Citation
Diario de la marina

Material Information

Title:
Diario de la marina
Publisher:
[s.n.] ( Habana )
Publication Date:
Language:
Spanish

Subjects

Genre:
newspaper ( sobekcm )

Record Information

Source Institution:
University of Florida
Holding Location:
University of Florida
Rights Management:
The University of Florida George A. Smathers Libraries respect the intellectual property rights of others and do not claim any copyright interest in this item. This item may be protected by copyright but is made available here under a claim of fair use (17 U.S.C. §107) for non-profit research and educational purposes. Users of this work have responsibility for determining copyright status prior to reusing, publishing or reproducing this item for purposes other than what is allowed by fair use or other copyright exemptions. Any reuse of this item in excess of fair use or other copyright exemptions requires permission of the copyright holder. The Smathers Libraries would like to learn more about this item and invite individuals or organizations to contact Digital Services (UFDC@uflib.ufl.edu) with any additional information they can provide.
Resource Identifier:
1915261 ( ALEPH )
11968619 ( OCLC )

Full Text




ismo es enlo extpreou, n lo interno e14".
-P-fuiyUvero


v98, LaHA


I


11 ;,


'Jill


LAMAR IN2)

LA-PRENSA DE-CUBA

0.- Sanop- Liswao, 11Iorihn, Gjstavo,iSlIn



Aliada de IiESU


g hac, la ESPE


dIe Huaiimam ORD


N









I ios,


Ia at y,:


De


118 anoi al serviciode los Intereseg generales y permaneutes ide la naci6n. El peri6dico m4s
antiguo de habla castellana


PRECIO: 10 CENyTAVOS



(SIUdIUAN LAS



ZAS DE QUE SE DE LA S LFUEGO



A ela -Asibl de "ONU es una trampa de los do Ia retItada (ie visitropas aliadat y que ceae Ia sa. Repiti6,tdo Io que suele decir Wishinsky REGRES4A CHINA


con le I e de la G riza a-Wh y coordina


,l 05005


ban terminado, la impresion existente
desalidet'Mafinana se reuniri. el Con

LAKE UCz s,; if. York, dic. 16. cIamaci6n de un es' CAP)-tEl enrs W- it siu-Chu, ciao or etl Gobiern
-r nt n' de la'C q role des' U.idps. Por elio pu
bo toda erspettiVa 6d xito verdadera outenclon
j es erroIflao Naciones Uni de alto a fuego
ara-quoeAe d el"alto el fue mapd r que el eji '. tl mrCoC pono ser-en -las condi- rpano y 1ps vuoltnt
io Ov a. Pero prometid que sus nanos. para qu 0, 'oblioo.'intentariaconsejar' a teamerlcanaa pued 0i'"vi ftalos"'cmudistas que lu- agresidot o Ia peni
chan en territorio de Is peninsula, pa. "Esa vrddera I m que1pong nf ,lita lucha, En u tambido en desapot
conterencideprensa que conc, roso) ba
el, general Wu dijo' que 10 dec 3.q 10 cion de laea de -terminar a-campasa corne -t d O;
aprobada hacedos dias por Ia Asam j";
ba de Im, O N. U. "solo. es uns iavarne por e
tramps preparadap Dor los circulos go- en dbokandar q bernantes de los Estados Unidos". Al I er osea em miSmo tiempo st declare conforme lubtad. dO lpircul con los tirmlnos expuestos por el ma oe -Est d6' tIjodos niatro. de Estado de.Rusia, Andrei gu J isrn
Vishinsky para reatablecer 10 I az en vec
Corca: relirada de todas las fuerzas a e
extranjeras y djar al ueblo de ese geslerai*=A.rs pais astitico Ia soludlin del problema conocdi -dI puel naclonal. mom deacbrr -esa
0onda nte0.-5,,enonsol---


aca jams seri

amente", Attlee



ro britinico al pueblo
Lje Estados Uidos

para date cuenta de sus ecaiversciones rectentes con el Pcqaidento Trumian, Attle'e afirmo quo hay, "una frine paotuO. -pontra0l apa cgupmientoipOr apacigiaiientla5 en. tiende. tin timi ib e en;Co.


too
-do
es-,


to


Desaparece uh al de pasajeros eni de M-:r-da a-Ye


tn"'a ooeteni os

ensiva 6ntra- d

Isdo sdeddbenaert
osrojos de in uc~~rs0
I MdeI L"oa eros del
abaj con paga
fic de Tonkin I i mismiOeneficlos pv itorg a UnO 10

% 'aa& sAn 143 reeld e dros set
La. Junta Preald,
ril ii do arece i i e C o oit i
Us su despuo .do camenzar ta peor ofen- to al aumen
Sre- siva terrorista deloicomnistaso cuant atmncon k~op por Ilopjljtixoas mesej en Saigns, Lo cen tao trabalade S rul- op i granadas demano
~eoitde con ametralladorac,
pamrl- muchas percsair~r~ri~ep~ao o~'ebarets dotIs l'

flca- I e da -rojos que t
a Uo ie a r fc'snces dijo que
x2.l eE~zogp a ges diebon ha muerte del S
AUAe a, isol hr~ikafs del IvietmlluP t-a er na 's do
ueroda sde c TEHERAN, to roa ac ?,oda neaeessa" en todvga (United) Fente cons* doa pravncialdOTan-- maron que diez, e kin. So aitodio qje las actividades de encsrcelidogOn
a3 ; itanibiritifueron "mayo- onpiracan part
qutodos los encuentras do Persia e S fuo
favorslemente para s ,pilsian donde Sc NuMeraaatde
vi-nes do guocra, ovochsn deh.':doeudpi tt npnop favorable, bombar4"i eficarceld9M ainqtrallaron los. dep6sitoa do despus de har
clones dfbrlcas do armas, cam- licia secreoiqi entos, puestas deomando, puentes contactD Cat-.I
talacionesferovirias de lo local.
eVa d s las ddbnpei
n-9t~r vasvlaWlitsmblidsa';acar as pues dq atentdo


mundo" Eatylseuro de quo a enorma
reaponaabidad de une decialon sobre ci emple9 de la bomba atomica
esti -en to que a lo pdeblos lib'o: respecta-- en manos de hombres qua comparten los bumanas sentimientoh que en tantos mensajel me. han sida expuest s por hombres y. anujeres a Sbooiados del Atlintico".
Inifest6 el Jere del gabierno que is i itervencudn de los comunistas co nos eiCora ha creado uia peligrosa altuacion, -"mipeligrosat. Par
que si se permit a loagreaores que 4 se salgano can ,a suya esoerla on p
grar aiciente para quienes- cren dn el enpleo d tla fuerza. Y blen sabqmoi, por amarga experiencia, lo que tal cosa representa.


Es aprobada la

ley que crea el

Banco-Agricola


Tamnbin voto-eUSenade

otras importantes leyes

El proyecto de leiy, procedinte de la Cimara, que cream el Banco de Fomento Agricta e Industrial de Cuba lue aprobado por el Senpdo, en la larga oesidu extiordihoarii& del iical Iniciads a las micv-deja no.
che del viernes. la reuifo termind a las oem do Ia mashma do ayer, abado. El provecto pasari alPader Ejecutiva. que se espera le imprasu sanclin inmediatamente.
Otras teyes de gorn importancia fueron tambido aprobadas par el Seado enla. prpiaoesion: la- que re-- -guta CI funcionamiento de -las umnversldades prisadas: laque modifies la ley otganica- del Retire de s Fuerzas Armadas y la qu-anula la sentences del Senado constitudo-en tribunal de justicia.- par I1 4tual fu destituido desu cargo. en-193 el en tanees president doeIa Itosik
doctor Miguel Mariano.G6mez.-PsarAn igualmente a Eecutivo-4Par acuerdodet Senado se-aplaZ6. para otra oportunidad Ia continuacjon del debate sobr* "Autobusos Moderos". S. A. Auque Ia liisla-tura pricticamesiteeImh teriminido. se opuntaba ayer Ia posibilidad de que el Senado vuelva a reunirse e.n aentrante semana, quizispara tratar sobre alguna otra.-itportante-(gati_va legislativa, en cuya eprobadO esiA interesdo el Poder Ecutivo.

El Tiempoe


pealmente a


ave peligro uman estik armadas, C


a inte


sea a It su cargo rat Electo


Idte. Truman

envel Continer

in.fbricas quie: rodii
aa icosena Arc oo-maerialaparec dsdo expslr ci nafi dds.Unidos. a latina tendrA mis4


ia los de nortesm cpo tuvc
n cuerpo


d A a e-h


c s. Yibai


ranza
ea
too' es I TiWen pr


Oriented,


s, mur.








DIARIO DE LA MARINA.-Doningo, 17 de Dic. de 1950


Noticias Nacionales


La Fundacion Marfkin inauguraI


una sala de Fisioterapia

Invierte la Instituci6n en ese nuevo servicio cods do veinticinco ml pesos. Complacidos los padres de los nifios asociados con los
modernsimos equipos clentificos alli instalados.

La Fundacldn MarfAn, instituc6n therm, en ese nuevo departamento. moderna y nrogresista, acaba de inau- Esto5 moderno aparatb electr6icosYi gurar en uno de sus pabellones una par un sstema similar al radar, d al salad de Pisloterapia, en donde podrdn cuerpo del -niho la dlatermia requerlrecibir sus miles do nifios asociados da a distancia sin electrodos ni enlos mis modernos tratamientos con volturas de ninguna clasy v sin pelI-' que Se ha enriqusecido Ia Medicina gros ni riesgos do quemaduras n lo i contemporAnea en estos dltims tem- -abtoluto. aegfin nuostras noticias es el Pos. prmer equipo do ese ipo que llcga aI
La Institucif no ha reparado en nuestra pas, el cual O-l una manavillaI el alto costo que significa la adqu- de precisin y seguridad. I
sMclon de estos novedosos aparatos quo En dicha sala se brindR al asoclado,I con admirable precision lenan su co- adems, Aerosol, Luz Alpine, Metabo-I metido. Mis de veintllnco mil pesos limo Basal. Electrodlagnsticb, Elec-4 han costado esas instilaciones. troterapla y cuanto pudiera necesItar
Recordarin nuestros lectores que para su mejor atooctin el nldo asopars dar ]a Ditermia, por ejemplo. iado deniomo y sin toner quo par0 Sdr, padror abooitamcnto oads extra
era necesario poner electrodos y toa- por el disfrute de estos servicios. las para envolver ol nifno con ellIs Felicitamos a la Fundac16n Marian yd t do ddo bare iagar ]a ran- yaas dror.elidoctor Fdel NitIdad de caor requerida. Todaes o ho- hez Carri6n pr su valiosn sporte ra se ha eliminado aL observar nos- scientific aI bienestar de la nirez cuotras funcionar el Raytheon-Micro- bana.


AnfncIese y suscribaseal DIARID DE LA MARINA


Cuatrocientos medicos reunidos


ElAutqwmii

I en sa Ma~t
-30


I


'rendrin los colegios
fe Educacion lisica
secretaries I e tora (I<"

Para coordinar li lucha por el culmpliIento del decreto-ley 409, que disponen ensefianza obgaLtora de I I Edocochdt isiumen odoIns phoniteIEu deIaepiblisca. taw pibicosncomo privados, y desarrollar on movinientSo tnacional d, discipline y superacion profesional, el Colegio Nacinal de Profesores de Educacion Fiica, como entidad oncal de colegiacidn ob gatoria, et. cursando instrucciones a sus nirganismos municiples, a fin de que modifiquen sus estatutos para designar en cada uno de SUS ejecutIVor un secretario letrado y que reorganieon Ins cuadros dirigentes. sustituyen. do a qumenes no rindan el tralajo activo que Ia defema de Ins intereses de los colegies municipales require.


en la Asamblea de Santa Clara


Trataron ayer y contiltitarass tratando boy asuntos
de vital interes para la clase profesional cubana

Pur ROGELIO FRANCRI DE ALFA- ooteriormente. el ddetlr JoF6 H.
R0. de ia Redaceibn del DIARIO DE Aquino, que ostenta el cargo de se.
LA MARINA cretario, ley6 eI acta correpondiente
Iin actuaci6n del Ejecutivo del Co.
Cn I asistencia de mim de cua- legio Mdico--Nacional-durante-el-preIrocIentos cincuenina professionals sena- aho; siguiendole el tesororo, que IIddicos inici6 sus esiones on s ciu- d6 cuenta del estado de fondos de Ia dad de Santa Clara Is anamblea gene. Institucidn, y los auxilios prestados ral convocada por el Colegio Medico a companeros y viudas, asi como de Nacional, at igual que d anos ante- los ingresos obtenidos durante los ulriorlS. timosdoce mes. Inform6 igualmenGe odos los colegios medicos mu- te del funcionamiento del pabell6n nicipales de In Repiblica, que son doctor Borges, instalado en terrenosI ciento veinLiseis. han concurrido de- del hospital Calixto Garcia, legaciones oficiales. cada una de las La asamblea aprob6 los referildos cuale- leva ss problems particula- informes, designando ia Comisi6n de res, unos, y de carciter general, otro:, Glosa. que es reglamentario, para que para ser discutidos por Ia ssamblea. estudic el estado de Ia Tesoreria., En horas de Ia masana quedo abier- Iniciadas las labores de la asamblea, to el acto con Ln discursoadesaluta Osta nombr6 las co 1 -iaeade-T- p6spronuncsado--por--e---lpr-esldenreI ala para coor ar lodas lao mociodel Colegio M dico de Sania Clara. nes presentadas por los colegios si. Pis iden teoto de Is asamblea dico soacuncipa-esi'Ilesorlas a caeciiniolaypdisnasion de oInsdotegados. Hoy domino ser el dla de mayor
Tiene apoyo liberal 'el trabajo para too asambleistas, ya que
durante las sesiones de Is manan,
retiro de los choferes'arde y noche serAn tratados los aun.
to que no iiguran on el Orden del
El doctor Josd Sor Rinos. ildr Gia Di y que motivaran, seguramente,
del Comild Parluam reao del Parlido intenos debates, pues entre ellos Liberal en Ia Cimara 0e RoRreoen- iguron el intrusismo mdico, problem. tantos, ha hecho a siguiente dec lar mas d lica, los salaries a deoengar ciOn: or laos mdicos de acuerdo don las
"Acabo do solicitar del presidente eyes dol Segurn Obrero y asunto do este uerpo colegislador. doctor generales que afectan a Ia clase. Lincoln Roddn. en cumolimiento de En vista de sospecharse que Is mein icuerdo de nuestro Comitl, Ia'nor Gladys Porto Celorio, vecina de influsi6n en on lugar asoeferente del Calbaridn, padece de poliomieliti anorden del dia el Retiro de los ciho terior aguda epiddmoca, se ha ordeeres, por considerar que esa inscia- nado al bele local procsda al aisla. liva do on distinguldo militante y miento de Ia misma y dicte ai s emlembrodo nuestro comitl parlamen. didas profilcticas del caso. tario, senor Antonio Franco Tauler. Por otra part el jefe local do Caes justa. moral, humana. y reilera. maglie 'ha comunicado haber 'sido damente solicitada nor ese importan- dodna sia ennot Hospital Geneol e sector de In vida national. Esoe- y1 Jven l Salvad L s. do- 26 anos, ly spclmo de Iacolonia Lots Maintez, ramos que la CAmara. siomore coos- el cual padoc1d de pohomielitli prensivav abierta I Ia consideracidn El Art. 238
do todas estas cuestiones de indole Par Ia superloridad sanitaria se ha rcordado a lodes lo ojefes locales Is
social y do real y verdaderon benefi- obligaci6n en que estein de hacker cio popular, le impa.tird ui aproba- cumplir el Art. 238 de is Ordenanzas cin rapidamente, respondiendo asi Sanitarias a los directors de clinics omplidlsnote a ese clamor y an- privadas, sanstorlos, etc. .
Dicho articulo so refiere a dar
belo de tants miles de ludadanos cuenta de cualqluer caso sospechaso pertenecientes a1 sector del trans- de enfermedad infecto-contagiosa de porter que tenganconocimiento.


B-


Pigina


2


Inaugurada la Doce millones de kilos de carga C


Exposici~in de general importados en un dia [0


SanctiSpiritus
Embarques de tabaco. El Embajador de Cuba
Aetos brillantisimos en Mexico. Exposici6n industrial. Otras notas
en la Feria Ganadera El dia 15 do los corriente se il- paean de bco0 despalilado poll
portr per el puerto do La aba- Tampa, en elsvapor Fierds. Con ls aosisenia de oJ Imiombros no, 12.510,032 kilos do nercancias en soqcitas S
del Patronsto Organizador, alto fun- genoral.I quose-cnsidrauno grass La Canncil isL15sojnn ha an iaiad l
-elonarles-dol Miniate--dc--AgrIcult- tmportacin. si se tone on osont quo lranquicias do card r diptomuitico edon rs sutoridades looien y numeraao p6- en eon aperunidad no so recbiond para las sIguIenteot poroonas: door 100 blc., quedo inaugur.d. is XIII Forls corgonenos especz i Ios de poto6lee a Guolavo Guti6rre,. dolegode Cuba Expa o icn Ganadoiea de SanciL Spi- combustible. anne t GNU, quos es i rado el die do
ritus quo see clausurada 01 die 21 Eobaques de t bac ean Ei varn i da vs ad s- d
l o Foe Ia Aduana de La Habana se ban nora Encarnacld Luce uddel i
Uso erodsen pinutod a exai- babililado ins p lisas al amparo e las general Rafael Monalvo, que lega- D
sl onad enbago preidlda po s- cualeo se han autori'do los sigu n- ra el di 1 en el vapoFlorida; pacoma do eabegat, p oia pShe lv.eo embques de tabaco: 59,550 tabs- ra ol sesor John G. Barber, encar- a Sar e, acanpasnda d sni dsma ctorcide para los Estados Unidos sado de Negoclos do is Embaada
donha o, selac anad Teous Bdmas e oNorteamrica y 141 paean do den- Nortoamericna, qu olegari en elVa Ia
de h a or, sen i coma do o diclos do tabaco on ramo, por par Florida prTx.nsYmtnte;'leani 0Ic,
Gld arreir a Iom de umero- Peiual rocedencia; 2.35 tercios do ta. sens Manuel Brnayfamlta, Este tm esilo y mleoro dol b e ara ei Uruguay; 24,500 bajador do Cuba en M4co que es
En de sto h Ic.oral.ac enoraFrncia; 4,000 paa li csperodo et dIn 21 on et vAa
En cae t ISanct Stu Africrtelu Moleardo rto~t a-deotO i .x" Ma ".i1o y sednr
-ey Manue 4. Viar, y 01esrlde 3,000 para Marruecos y 15.000 pars J sto Carrillo, dolegados do Cuba s Ho to d el P iA docr ysd 0Mendi- Belgica. Tadossos cargamentls so- ia Canierenoa do orquay quo lie. Mo
gutia, dstacandaoi I."otesnla- de ran ransomdadob en is Fstados Uni garn i d py re pa ee
ese edento. d. doNrtenosicaYaQu oronde C n Amber. L ueollonon-era -.
Ayor, 1bbado, 1t100 a e eluded ci reogidos 00 p eo,,vaporrient.I A1o o en Aebr qu .legyd: pAdinniniro de Agricuibus, logenlgro 5 psas de espodlo do ba ins e el vapor r Ichase,4 pc: T Cares Mevia, qulon conoorrio tamen a en ram par eo5 Etedos rdo edCtba antecc !aoU, dolHe- me a Ia nesi6n amuerzo efrecida en so "Cboerampa "s 2Es"adas gndo doC do In U uo i m
honor par ol Club Otrlo de-ia bra- Unidos enbel sopor orna"; Ia. 12 ar saopa a do y ra-Inor sp oldad; esprindese pra hoy. doin- pacas de ta baco en rams p;.0 olan-s 1duard IaPvsoraesyprs c deCueter Ap go Ia anuncoida vista d.i seller Poe- d, en el vaparlkeadkradel New York, que aesperado do dia 19 Al

sonaeldade. NoeItam. eneospaOto Bank; 63 tercio en e vapor Florida. La
Numasa pilblcovisitsI a l- doE e -200 cas mo Excio d los Grettas Fi
onesaque no evibna los e palos Eadas Unids de NorteemO- Miombros de Ia Corporacitn Na- ra ejempares do is ganaderia naconal, ric en e lrry Gnd ; 64 coa del iForbiapn boA
____________________________________________________Idodel vosor Fend sicatiln eA fo Henry Hamm, jefe de-a Seoclc n
Modernize la Municipalidadel deo Transo 10d tl Paa delc udad P
M1 6 do Tampa, quo on un t6n del cameo ane de aquolia cldod, seor John
Nelson ban venido para orgaoiar
odo In relailv a an, excurit e
-ssistema de control de fincas di.egrd 0 sOados 0d.de a
dn G.r r ,S.,nen visiar La
HsbaIa. smepa 0Mayi del ano LR

Intplanta el Alcalde el sisema "Kardet" utilizad Exp9s.el6. Inddtnial be
El direto-administradOr do la p en los E. U. El Dispensaro de Vias Respiratorias Aduisas de La Habana doctor LuisE
.Gusav Fernandez dict una resn- ta Ho sido implantado on is dadorn 10-s on Ia maeri. Acerca de este lucisn. facultando atbole do Des. 00 nistracdo municipal, un noevo ss- sistema estebleldo par Il alcaide rho do esa dependencis. soo RZaael 39 boss de archive en ]a seccldo do Ni oban Cssieiionas, inberms ci jofe Coello par5 quo atienda todo Ia ro- o I.pueso Territorial, ceido don db s Oficina dol Censo Fiscal Mo- ltivo s Ia organicscidn y control, deo l omubreo deoKardro a oo do niepal doctor Octavi Fernandez las vitloas Insiaiads en a Casili de p
ojmlasbque es "tilizade por los ma d.org-quopa d neps ombj c Pasajoros del muello'de San Francis- e
nIepq e oramerios mi dlimn lordeslos dtespdojls ontribs- .,a dond soran colocados disintes do r--7 yonto, s par conoepto de impueso e- producLos cuboans. en una exposicidn ci
rtorial silusei n do to' finca urb- prmanente pars qu soon exana- c us, close de eostrucritn y ddiccindos or los tourists quo desembr- d do I smisma. Entre sus venlajas. qon par oso muotie. dl nodotaso in de permitir fclimenti El eefisr Federco Castelero conorolr lao declaa ones juradas Tns una larga estnca on Espana do reotYe ol resultibio do las coo .haregrsaod porn I via adoes, a rnuesp'bain. uoso ubiercnorode- osaialI ecnocIdo nosloerO do ,,.do. L lHb~an.a.ser FdoieoCasloiil selor Carlo Tpi. dro, que en Ia manana de ayer visit6
que des sus fienas radicadas on IA Avenida empena Is oegunda bjfLura de la del.Pueto nilmero t1. oflicina do fijcion de rentas, h.a sid El "Cofl'
decignedo per el aIcalde, bole dol Ms'ana es esperada de New OrArhivo de Impuesto Teyriloryaln cans, cl vapor "Cefal"' de lo Sandar Josh de Amlltarsmietol, h.abes Fruit, conducendo un, pasbero pra5 do y coenzado s labor impln- La ooHoba y b on lransi pars La tando ci referido istema de torietas Ceiba y 4 paris Puoro Baorios asl "Krodol",' coma 14 excursOnista. Dicho buque
S~rk.Ule~l. d, ademns tra_668 tonlds dn carg
Serk esiableoldeol el ervis o elshe- eeaslos 6 oeadod sg quoo par .1os de creches y general.Buquescae IHOosa las doce del die halan syritilegde hoW~rr~d. q. . 1Puerto d La Hban,,l.a a,El seluor aloalde lie tnbormnado qoc guaentes buus d 11 loa prximamenle so procedra por el uoop boqu-1 el primer barco exdpaytamonis de Snidad Municipal, cursionista que nos visgil on is acque dirige el doctor Angel Giral Ca. lual in orada, y ci coat rocodo smiles, a a inauguracin de las obras' de rw York, contuqiondo, l pIsade mjolormieni y edapscio del w kros. Iuyita tote. I
Dinpen.rilo de Vias Respiratorias. FlorIda. -do Miami lon 101 possoEsie dopensarlo quo luneisoba- noua rOI so caossn.
j Is drdens del door Lis P. Rn Baria gBrovlg adHOW York; con staguors, ha oldo obblo do 'usa cul- A geera procedente de Valpara F e adodisa reforms qcu har h cots C i p fcaCs qo1 proo 0I ponu siltseE- Tmbion lg6 el yale norteame ilos que poaesn q Iarobl riEna ricono Sympboni, con pss .es Is co luhole dntalsoenueilafomi ristas. El F. C. Rasndal conduciendn cnsile, ruen elestA.blcimient y eM.reoicador Coln. refrigerador del srolto d chelueo I nes bWi' hd e vapor Babla dc'
de escuelas y creches, misnie -ar cubano, n d trasosia;
-.1- hArn "dspistj' tuberI los veloras Mra Ross, Emilo BaN E R A L onto,. so oo y psrsliarlo sbslol- ordi. San Lzaro y Jove Manuel
Ismoene gralslsn. las areneros Doinnium Park, Forn
EC TC R .u1 C ursa NalanI do Diele.is.o. do y Tarari.
_____L___d__ld_____Loss qa son esperod s Heolal de -Inpia I-los' son esperados 00 01 purla de
compra qule ,cdeccor del HospItal Musslpl La aisana los guora- sar.;
linfntil, doeltoet Agustin Castelisnos, Qdurcu do-Is Gajera y 268 to-i ooniuntamente con is C~,odra do Pa. mlada d carg generaL pars L a.no cuesta na- tIs.gic. y Clinics Inlshoiles do Is bans, oi comm 54 pasaoro n 1tUn vcrsidad do Le Habana y is l sIts. ei cul procodo do New Orleans;
eMacec Cubans de Pediaris, est or- el Roaneildslholm. os0gnado a Fe. goniando un cursonacional de die- dorio Causo y procedene de purtos letira intil que omenar on ma- del Canadi, conduclndo carga goCa economfa! y de sn prximo y sobrea[lcual ne-I. gmda
a s receIn PrI'mamlne mi de E Tpanahnl, consinado a Mat;Ine. nina y Compaia proedente de Paob erlmaribo con on cargamento de mabre, e Ene rurso, e tlen Ia mayor d y Joseph R. Parott, deuacndencia medicosocial, ha aids ga, D q y TeraJ pndte
u r i"rg doensu porle adminislrs1- 1 do Woo Palm Bea.h, educiendn e d i t Joddo, msdico d arga general.
HospIal imantil Heo enaje

es tan bajo Medidas de osper si. a Isa oso- dA Isaoo ~ doILadc do d yrc0
rliboyotsls dietadas pse Cuerpo is de MarIneros. Fogoerns SimiCIonamiento do aomberso lares de Ia bahi de La Ha an Ic
Cec do p i rIndI secrerio general dotj
Con cain d as p6im~s fies- ran dsr e nea- oii
ar dinerod Navidad, Anm Nuevo y Reyes y an sod a o ma11ao 1 adpr 6 oe R- .cii-e1 M anel Lagums RomOn sida dioGada poreloonl oogurs y tros destacedos miesnbros
_rto Garcia l. Id e del depara- dot Sidicalo por u magnific labor mell de Seoguridad Pub.a Mupi al brene do dicha organizeanln. I pal (bombros), Is odes nuoro En diche. ado los lot enloogado a seis, cuyas pares dispositivas mas loo homenajoades un diploma de mdimporantes son las que a continus- ritol.4in so exprosan: ViajersL
Cooporacion: Hsta dospues del soo SI -vappr espafol "Monte M ancEdAS d onero de 1951 quedan ouprimias sy' rinsdia sIa si puerto de La HaInspectoisen idsas quoa bona procedente de purito espanio- I
r'nsinctoes de inSerciso .-conduciendoorga general y coho do Pcvencsin en las dindusli Secc vajoros detsia a nustr cpitall meos do P nconlas id nd.sdese o- entre los que anoaros Is compose. I mo ~ns lds expeienies doaniote r- ta Regina Valerd Gilart y ei in.
adsxpdiente rtaclator InocencisBenie
orgesie, Silo no obstante ol prso,adsencio sal do diobs seccisn ontinsuar lo- En el vapor "Florida" ilegaro dc brendo n Ia distribucifn do noi Miami, ls seinro Vera Wilson, espass ficacienc. % del soior Guy Psre Cisneros. doleProteci6n: hasts pasado el din de psdo do Cuba ante Is ONU. y el s- I eye n ie conoedern licncis pa- nor Paul Miller,. vicepresidet do .a esunos propios al persnn.l. de ai Havsna Docks. no mediar una probads neceoldad lm. Halladsso-eadiver A
pes.m Pnr Itra parle. les bjos do En.na casel de madero sitbada es unidades se limiaran a conceder al los recies dcI lilorsi del Vedado personal ins permisos qu se sodala orente a Ia sCle M. apre muertl I en el Inciso ve. del Ar. 19. del Cup Oayerpora msana, un individu do y VI del Rglameno, Ouando se con- araaamarilla, qu segn I carnot, sidern indispensable. Los medicos
del departamoeno restringirAn en to- -do :1 pouible is oxpdici6n do bajs soal personal.
ga h Enconnu- i-ns gnaldos: eO
a~~~er .,C~ U c run.me -tI-, fachd el-,,D
a r a conservar do nvimbr sitmo, se ha recorda-
do s los bombeos que por precpta
rescos los vSge- reulamenisris leo es etProhibido so
liitls aguinaldos do Ins sonor 0 00
mercIanles o indusriale,. sobro tos
0ue nops on odo slguo brigacidn d gratificar s quenessiren ele por)a

-arantia.al ,Ciorpo.

de Page!CA PPAl

iP 0 RO EOS COf7TIAD
Romo SPAND I
ON ODGAN S brsoo dot sislare per, ml at
iAhsss muvo, distiet.l ineIrabml s i EL.M A
A lSbe c n l Cee nme d. I. L de los qau oeIon, olelsn sis
dlON y ci jabde ER., 3 *pI100i5" C. me. a
moo en 1 dies son s bis.ie es.'- is I.il
HONGO s La Psosod, Z,R 6. o .- j=naa f.a ilams lde e t slm ripidm ses ;, 'e,
keegosg ies,baossespIsllos~e- r55~
nses, side Aries. beepes, psoria U Dem ma
ZleeURU6. e ,pica.d.,
saaP 4.dZ.BG g


JL I A Awlw "A,


I I


onc-erto para


s qlegados de


Unesco el18


tuardila Filarniia,
ayer, Henriot y Aona.


d io-o-eio-d Edue-Bro. POE ecerd un conc eoto de gain on or do'is deictados de Is Unesco asistosn a In Primeora Cenforencia gioal de Comisianes Nacionales I. Unesco en0 el Hemiderie Ocnstal, que so c.ld celebrando us estro capii.
lche actotendri lugar. ei mares on ei AudItorium, a ia nuve de noche.
ian side invitados el Presidnte 6d Repsblica, doctor Caros Po Soeda, el Consejo d Miiltros, los identes del Senado y aCsro., Cuerpo Dipiomhtico. Institucns ooog ncsoionnrios-olilL-a OrqusIa Fiarmdnic Me La bank, baja Is direcci6 de Thsome yer y actuando- coso inia NI e M o desarr r ci ii
entLe rogramsa
L-Mimo Macwonll.-Bbeetho Ocsturas Loonore No. 3. It.saikowosky Concierto en i bemel nor. Opus 3. i.-Allegxo non too malta moestresa silegre con iritb. 2.-Zndanio senmpllce. 3.legro eons fuocco. Salista Nicole nriot. Iniern dlo. 'IV.-- ebbupy suerte do Un auI Vd- Roldin, eslo Negra. VL-Wagner, Obrtude Tann user. Interrnedio. Ballel: i toa do los cisnos", lecoutado par tcia AAlorso.

ide'rivero Partagas
a Educaci6n mejoras
para Pinar del Rio

El s.nador pnare doctr Octavlo iers Pata.9se ha Intereado 3a t so nombro oaestro a one doeo ecades de Pinar del Rio que obtuse, r opoaicl6n, ee preio. So le ofrocid al senador Rivera PrgAs quo en el poixomo meg do oneso le nombrarla, at igual que a Ins alunrios rstantes quo slcassron, se honor.
Tambidn interos6 el senadr River artagias a creacian de ulas rurales % ines Malgaias, dE Censolaci6n el Noolo, y on Guano, y uns de Edoacit6 Pisica, en Vifsles; caW come Ia ostruccldn de is bilioteca pdblica e Candeleria, oars to cual.ha 0dr o ya los toroeT ci Ayuntamiento.


EXCURSION DE

LUXE A MIAMI
Para esperar l ARO NUEVO y diefrutar So los magniflcen
festojos del

ORANGE BOWL

VIvs on Miami y bisiose on Is bela playa de a Ciudad Gemeli.
DOS VACACIONES POE UN
SOLO PRECIO

$94.75
Sienaso millonarlo dorset.
10 dIsc inolvidablosI
SPasa-.d1 ia P ouclta p
Naio a'Air L n ,
* MWgel ico Hotol dcaysByrd.
* Pasea en Automivil: 4 horas.
* Pasco en lancha:.;horas. SEnrada a Trepica"lPork.
1 ,, a CarrEros deim$gos. 0 Asent.o numeredo GqienParada.
" Pase a Grandn ak.
* Visit o Hobbylnd Park.
* Vistll a Key Wost .3 Cam-.
pamenta India.
Asinto nuMerado uepos Artificioles.
-* SorvtelgFde-boeS en-laudlsys.
Coos do Abe Nuevon ambiente selools.
Transportacn al Aereopuerto
y aIHotel, I* Impuestos Cubans y-Extrajeros.
OtrOs alraolives.
PorsonalmEnte conducids,
PLTEDE PAGARSE A PLAZOS
on II mnsualiddes.
SaIda: Diceombre 26.
Regreso: Enere 4.
CUBAN AMERICAN

TOURING CO.
Toll: M-6575. Prado 357,

d, etroanjeros nnmero 17,579 se nobbra Lao Len, de 59 alos de edad, gnoerndese ss ebran genorales. Conothildo pars actear ei lonlente Lucas Alarote, o.icial do guardian on a Estalo6doIs-2 PoicIa Maritim, requir6los auxillos del medico foreose, doctor rancisco Jea Alenso LEmus, quoin cerificl que l cadiver no. preseRnab enlles do olen. cia Pnhs.hbdbit'oxtrna, y silos sinomsa de'li nsuetltoieal. EI ci atlhad eliaantado presto detiaracion .Baji oGsbrra Roap to, do la rang'raygkcIo babilual en Osa rascto el aselice que apareci muer no, qo in oneniloale quo Lao Len era "un i paesto do Ia pe blanca, a conseeoicia do is cu parcE quo fallecie.
Tambi6n pqde saber lenient A.aye, quo Lao Leon tonia on priusa nombrado Evelie Lao, prepiots. 'is del taller de lavdo-d ropas, ci,o en Aanlieren 1QIen Guanabaces que .ste anco iaecbomicamente s diLuntedsni6lieWr.


b


KLMa



RIS

MSIAM E AA0 ne o Isui y seniss's
-.cUd slisme porqa por Is KlM



30'251,s 5543q5
A&" m L.4
A rJA







Noiis NadIonai ______


DJARJO DE LA MARNA.-Doningg, 17 de Dic. de 1950


Pigia 3


_____ __ Reonsruvo bra~ P~iblias- n lportac6n dPpas FN-UPE INNSPECCIONES
-J br P$piibitaes raprnxinin E doctor Garcia Marcos, r E io directo enera agre ALQU1LO CASA
genee )# ) r ald ete npeta o-cue hasta dl han itegado noticsas dc una pt-anto, tardin. arta1, galaenr aImpuee liando npeccQoneb condor, 4 ruarOs. bas pan-rn a vhidad na lreelNeaiao eSel tlrmd to que rcientemente dlidramo e eimpu. rpor al aepecoreo, ry cocina. 2 curtasr

la Aveacedn-,ideojev ion que oreanulardt -dee-lfacalizagodeho dednp pornB a. o. a l. m dd ee ds raoct di .a i obe ci cease de ta inspeccionei en advierte qu 0o. contribuyenteo por garage. setr 21d0. l gada a ste puerto de un crgoaentu os tributos qu r en. coo moivo delee dlveroas lmposiclonee a cargo e aumcer 3r0, en H. Vea
Proseguirin los trabpjos hasta Ia Esuinade Tejas, h"0 rca de apas pa, a ua e artame 0 deb n enao
wi.e,3,a, lemal Lrac deolioa lairo oe l 1 de eero prdximo, qu es ]a aludida ouspenlon de anspeciAbrirdn al treusito el 31 s Se e ubcnhbldporMerdomngo. nes.

-.o4ung ucda senrilla ceremoala lud ablerto at trdnnito pubilco ci iramo reconetruldo totelmente en Ia Celnada de aIvanta de San Lizaro
a O ealle 23 x qe ee ta primer aveni --dadon$UbirciaOmentiaido r da Ia oine I de- to tranvias --t Anuneld -et oniira de Obras PublIcas logenicro Manuel Febten Valde en olte ado, quc l ra xmo die /o dAt
31 sr ablero at tambdn at iranito ta ec6o de Ia calle Linea. actual.mente cerrada, de Meleeuc a a calie L. dande tambenln e hn reirado las paraelas de- los tranviam. 'uqto a- inin" so Febec Vaides it reunicron en cole- acto, ersonaldades dcl Tpundo camerciat e azo. na, que e esd convrtiendo an-
mao- impartante Ide La Habana.
o. Entre. ton eronea esij enes 9 anomos -a selr- Amdee
SaraeUl;at&cx minitroti-Sets La Epoca le ofrece el mas ampio
Baraletza' exo;a eisr dFae / bridad. doctor Aiierto Oteyza: el subserealoti--Obras tbim lge- ~ deo Anl ea ita toodireclr"a-0'~y ~ ILU
rlie. P. Carton Jr o- UrIdA y los re osrlguezAngel de Z rrcga ao acri in'nnro" Enili c- jSd-Negoead e Aantarilladasecono cos
El lngenlerd Leonardo Zapico jefe del Negociado tie Ingenlera en Ca. tI too ingenlern uel Prez die "avca--ylce 'c elido, anoe Oiat e oar Sotee Antonio lea y e3 arquitecla Francisco Gutie. re Prad. Lo a-ores Itaael Pe drosa, 0. JordAn, Read- Ondo. Migue lcndnder, Reed Aguilar y. tcnienlc
Garcia Porela.
La reconiruedn. dc estc iran de ttlic e tenta dede San L. ferm a 23ha aido osibte repetimos r- haberse retirado ins paoatctoo te
sd tranviao. Entones e minsutro
-de Obr's Pdbllca ha aprovechdc
pare camencar- Ia conorucci6n d-e eata inpartante avcnlda haste to pro.pla coquina de Tejas. a media que m iesyA -cetlrando -'a line. Une es terminado toe trabajo', etetIrmoate la-calic e d nah 'atriadoe u e toaEnete., y;: MANTEL a.- M nInfico granite& lA.Wco coa flores de que an sido retiradas Joe iaratcla, prsen a par ende lodo itendcdo cl1ccl9, P 10scus c ctanipado. MUlticoor. Tm i 2547
Ida ludoen y laaad ulne de granite .
material coocido nor hormi6n as- Ifitio bitum nso en caliwnt, qemn 880plaa:55
nuevas corbatas para 1951 -g* anTama*no58h8Odpulgau:d5509
yo, t .--Habiendo reducida et Ministero de
EN LA GRAN VARIEDAD QUE dbra -Pmbl.cas ei ancho ie it. are-
ras. -el pavimentatlene nanch actuolmPente d e i8 metro contando con OFRECE a M PODRA ,SELEC. tr.s -fies-, a c d lado del em de
ta calle. c.o a., ges en total. -kCIONAR ENTRE LO MEJOR PARA cLosnerd,* le*" eclne ilu.
calle ide Infanta se acercan al &
EL GUSTO MAS EXIGENTE. -ministro Fb Vaidd pace fel.
taric par Ia reconotruccldn tie cole tramo te to olic tnoant, qu la ha
Los nievos estilos son de 2.O 2.5Oy 3.5 otifiadol ots iat. Ena e ann:
tuntidd -el minlotro Feblea Valtdo Ic reterd nu. intencione de hacer Ito miesa obra en cI rest d ticante ton panto -aen retirados la parolema 1oro~1o lo cl hacienda en -n traPRECIOSOS ESTUCHES mode Ia catle Linea que er abierto
PAYABEGALGO -. -a blico t prtxlmo da 31. -i /t~tc~
Est obra ha ]do realizoda yoe p
medo delt sAeema do conraac 6h con una firm slvente de esta ct-
tat y ha esiad supervisada or el a a ajefe di Negociado tie nngcnerta' encale a t come por et proplo ministro- et subsecretario del departa- -- menlo.CometcANTELINLESa.

enore -,--'. wao brcao 1. puro kio. Tamaio 68x88


TAmaJo 68x110 pulaau con doe servilltas


el vehiulo que ustedes



necesitan! -]








JUEG DE IMANTEL en crash liable Ceatro .co
losbredlantes coin lo oas eniainpadas en tons con.
str.taptes, Tasafo 54x72 puljadas Con sCis sereilletaTamsafo 60x80 puladas con ocho serviletasi 11.75




JUEGO DE MANTEL en 1jod4n y ray6n
-color salmon, con ldilsco ~omatrcoa Irocad. Tea 66z das con ocio JUEGO DE MANTEL en cralh lavable; con alegoras
g serrillet1s ac ascua.s estampaaas. Tasao 58xo paladas con
Tanafe 66x104 polgaaa con oce e -e srvillet.s 8.25
S- etas: 26.09





Motonetas Cushman


deal para el transpocte-de cargasi geras. Propia DESD E
par pequefiescomercos farmacias y tostaderos
de cafi a nfapa del cache-illoes rmovble y
con as':nto terror ustable para un pasajeroE
Al dquirir una MOTONETA CUSHMAN. used
e protegienda'su inversin con la garantiaai
c una maca acreditada universanentcENSUA COSTRAN MENOS EN



FACILIDADES DE PAGO








DIIRIVIDORES EXUSVOS PAIA LA REPUBLIC DE CUB CIA NACIONAL DE PAOTO4ETA$ S. A.
,f AJB PE 0tM0t6lija CARfAR oMARN A Y IiBOWT IABANA. TELF U4757
5E5OLICIT-N DISTRIBUIDORES EN EL INTERIOR LA TIENDA DE LOS QUE COMPANY AL CONTADON


".


I







P~zina 4 1MAR10 DE LA MARINA.-DominRo, 17 de Dic. de 1930


54 4v~~ a dWa#.D.


EL MEJOR Y MAS APRECIADO DE LOS REGALES


.e-r un buen regalo. t amos en

e ocasi'n se apre s motivo Po e
'Peo ahora e r gaO
erd a en que todos al escOger lrgl ,a poca del "ada meior sy lO que
e galan- e que el elque
hacer qUe 6 se sdesee para C sel i 18 levis

neo horatener pLCO.- el
e re eetO rd T elevisi n nal de tod os
eu eiorY el m16n para 195 e

rceptores dente el c receptor que le oitece
s en da la pantalla, pOr C DA!
o fIel y rCOenoSEf A B Vt1T0pAILCO
pocpILO treceptores de Ielev e mercadol
Compare 1 col. cualquiera Ot tono. su diso.
punto porn calidad visual.Sstd moque
.om Compruebe pos r eso al regalar.
su rendimie0perior a eevs
pILCOess eceptor de teciado regalo
o regalarse ---.escO t ad t.- saorI

sc ILCOelme o. Y.SV
pot Su calidad - -Su re~dimiento '


PHILCO TV-1634M
145 pulgadas cuadradas de visi6n Pantalla de 16 pulgadas 23 fubos
Consola de Coobo veteada.


Asi justifica PHILCO sus 20 anos
como lider de la Industria




Olga todos los Mertes a Ins 9 p.
"Rapsodia Philco" per CMP -


PHILCO TV-1601 PHILCO TV-1443 P
I A5 ulgodascuadrdas de visi6n con ponfla lde ?16'"4 5tbs ai o~rf ete eoiae oba
23 3ubosGabineeado deo metal terminodo en coob 100 pulgodas cuqdradas de visi6n en una pantallo rectangular de
scuro Mesa de modern en el mismo color. 14" 25 tubos Radio y fongrafo de tires velocidades y cambiaoscua -Mes de adea e elmism olo. dor autom6tico pora todas Mueble do cooba en exdlusivo dise~o.


Adquiera su recept or de Television on cuolquier agencia PHI(it
con grandies inigualables facilidades de pag.


Disfribuidaees exclusives para Cuba

Cmpania Cubana RadI6 Philco, S. A.
F sran isafool 111 Habana Tel. M-8348


DIARIO DE LA 31ARINk-.-DOMingo, i7 de Die. de 1956


Pigina 4


I


4w PH ILCO


Vo.


rv.41--"


J






ICr6ida Habanera.


Por Luis de Possada


DIARJO DE LA MARINA.-Doningo, 17 de Dic. de 1950


cionada por"El Fdnix"-, de orqui- Josed E de Is Torrienle. Rasn6n Candeas colar lila- larrana y CarlaosCGarcia.
La sofora Sibila FernAndez d Me En a boda civil dieron fe, por ella: ndndez Apontta de-a-iovio; y el Manuel Alvarez doctor--Elpidio Stinsedor Alejandro Texidor, padre de cr, doctor Santiago Bernardino, docIa novia, fungeroi de padrinos. tor Ricardo Remirez, John David
En tanto que firmaron como test Heuer, Ia sehora Alejandrina Larin gos, por nare de Ketty: los seflores viudo do Bustillo y Carmen Texidor. doctor Nicolda Sierra, Joaquin Ga- prima de la novia, realdente en New lardo, pagador del Palaclo Presiden. York y la que vino esperialmente pa cla; doctor RadIl Calonge, doctor He- ra asistir a Ia boda; y. por dl: Braulao Ito Rodriguez Ecay, Laureano L6pez Menindez Aponte, William Storer,
Grania' Carlos GonzAlez Clavel y Ra doctor Carlos Mendiola, Rodolfo Guz fael Mendndez Aponte; y por Gas. mmn, doctor Gast6n 1. Jtlsti. doctor t6n: los scores Duque de Amblada. Lsidro Siliz R. Camptifa y Salvador doctors Cosine do Is Torriente, doc Texidor. tor Ricardo Machin, Carl Beaman, Felcidades,

Viajeros
Rumba a Miand, cdonde pas rin dora aa Teti Escobar. ant Coma unos dias, sa lleron ayr tardeel doe-r oerma., J e ba r yC ita Entor Pedro J. Entenza y SU encanta- cobar. FolIz viaje.


Boda de alto rango
Una bsds del cod. alt range, El votuata temple dr t o RR. PaLa de tn lindltna. sy cullvaora ae- dress Padles eocrds abJets do un deodorita Maria Luisa Guerrero y Villa- radio floral suntuoso, en el que has6n gala de Los salones del gran mun- ran derroche de arte y buen gusto do, con el correctisimo joven Deme- los rAaestros de "Milagrao" el aristotrio Castillo y Montalvo pertene- critic jardin de Prado dtoln. cdentes ambos a distinguidas fami Otra creac6n exqutsl t de "Milalas de a buena soctedad habanera, gro" seri el ramo de Ia nova. Sedalada esti para el domingo pr6- La madre del novio, Ia bella y elexlmo, din 24 del actual, a las once y gante dam. Lola Montalvo y Lasa; media de la mafana en a iglesla de y el padre de to novia, el Ingentero Nuestra Sehora de is Merced. Fernando Guerrero, ha. sido desigSeri, a no dudarlo, un acontect- nados padrinos de est. ceremonia. miento social brillantisimo. A cuya resent. nos obligamos.

Honras funebres
El pr6ximo martes, al cumplirse el bres a las ocho de Ia mafiana, de ese tercer aniversario del fallecimiento di., en Ila Parroquia de Jesn Maria, do Isasochora Josef. Puerto vtuda do Ipar el elerna des-nao do nu alma. Espedo, sen celebrarmn hanra unAe- Invitan a ]acto sus hios.
(Continua en Ia .pigina BEIS)


DR. ALBERI 0 BORGES RELIO
CID UGQIA PLASTIC
EX CINUJAIOO EOIDEMrTX EL
"HOSMIIAL FOE SPECIAL SUNGES U OF MEW TOREK"
HABANA. review tarne aI p F44941 -@ 23 mq. a 1 Veda" .AMAN'AA Aismia, sabads Ia p. 15- Calle el. S .L SAN IA C.AKAn Airas. sAbad. a Las 9 a m-. 75 C- a M. s.


S OUSTED QUIMERE UN BUEN RETEATO. VEA A


M ER AYO0
EN SU NUEVO EBTUIIOl
GALIANO 412 tare SAN RAFAEL SAM JOSE 7
em MONSRRATS 473. frente a Ia Crs eja


a -


Gran boda en San Antonio de Padua
Los novIos, Ketty Texidor y Gasl6n Fernindez, cuando abandonaban e1.
sagrado recinto. (Foto DM.-Pardo).


Con el lucimiento de los grandes esponsales se llevd a cabo anoche pasadas las site, en el Santuario Nactonal de San Antonio de Padua, una boda del mejor rango. 7














TURROWE S

LEGITIMdS DE c

JONA c

Y ALICANTE

Mazapanes, Menbrillos,Diiles, Nueces de California, Higos, Turr6n Yema, Pifiones, Avellanas, Peladillas, Quesos Holandeses, Patagris y Gruyere, Castains GaVINOS, SIDRAS,
CHAMPAGNES Y .
LICORES
VE4 LAS V I S
PIDA CATALQGO



ROGAM OS
A P44YRl5O CLIINTIS DAL c
INTESIOR no hgan .us pedidos son Slmpo, par pres5erta, le debld.16.nc.on,



sl


Uf d




40 d
ky .6466 n



.W,-4-4 UR


Era Ia de Ketty Texidor y Pons, snorita airosa, lindisima, con el jo ven abogado doctor Gast6n Fernan dez y de ta Tor'iente.,hija ella del estimado amigo Alejandro Texidor y de su distinguido esposa Cuca Pons: Y 6l, del doctor Gast6n Ferndndez Alvaro.
Po las simpats de los contrayentes esta ceremonial result un acontecimiento.
Una nutrida concurrencia invadia pt temple.
Ero de admirarse, tanto en Ia senda, cmo en el altar mayor, una decoracid realmente preciosa, quo corrid par cuenta de "Le Printemps", el tar afamado edin de 23 y 22, en ei Vedado.
- La senda .qued6 trazada desde el p6rtico hasta el ara, por to rica al. bombra blanca entre Ia doble verde, rematada a ambos Wds par muros de prive, al pie de los males pare. clan florecer grande macizos de gladiolon blancos; que alternaban :con otros dispuestos en la porte superior, Y en e altar, convertido en un ascua de luces, tenia coma fondo un espeso boscaje de palinas aiecas. Dejando a su paso una estela de elogios y do celebracioneh cruz6 la rendo la encantadora flancde precedida por tres sefioritas belliotmas, Mingtoy Texidor, como maid of- ho nor y Ada Texidor y Teresita Fer "ndez de la Torriente, coma bride maids.
Ibs tI novia de brazo de su padre, realzando su figurlia juvenil y atro so cor.'un valloso vestido en falts de seda blanco perlo, que correspondia al modelo '"Caprice" de Cristian Dlior.I
Este modelo, eeletcionado For Bernabeu con su indiscutible acerto para tnaseflorita Txidor, y quo confec. cton6 esto maravilloso artista es el Aet x? eptrja Ticg

Pla"nn Ao
La blusa d form muy ce do, con mangas cortas y I tsaya estrecha, con grandes paneaux por to cadera, eran inscaracteristicas principales. Guantes largos do piel de suede cubrian los brazos. Y en la cabeza un fino oadorno da scrla. trenzadas sosteniendo el veto do tnt Itasido,
Arete tlargos de brillantes y un collr de .brillantes -joyas de famiia-, avaloraban ec conjunto coma tambidn el bouquet, primoroso mo delo de "El Fenix", el decano do n"utran grandos jordine naclonales, a base de brquideas blancas y lirlos d6 valle.
Los trajes de ans damas procedian del fnmoso Salon de Alta Costura de "Fin de Sigig", clegantes trajes de lineo estrecha confeccionados en tafetAn fall do final seda, con una linda doble folds muy amplia y las blusas cetidas airosamente al talle adornrdas por pequenios boleros do mangas largas abrochados al cello. El traje de Mingtoy, era en color malva y el de Ada y Teresita, en "Palo ros".
Sus sombreros, pequefios, con alas a los lados, eran en los mismos coiores y ls ramos de mono -confe c


GRAN VENTA REAPERTURA Y PASCUAS
Ahora,:. TRES Psos Repleto. do Novedades, Aire Acondiclonado y C6modo Elevador


PRECIO FIO. Su Melor Protecci6n
COMPRE CON TEMPO Y SELECCIONARA A -GUSTO Pida.pussiio CATALOQO y ".r6a enviado par Correo



GON Pp.*JCON ELr

-APubiIAd re


Publicidad Suds-es


--,















Oro 18 con 10 brilantes y perla de cultio 195.00












Oro 18 k, eslabonesA e medIa Luna, 300.00


rbAHXu c16a


I


Ora 18 k, cnn 25 brillantes, 395.00


Oro 18 k, con brilantes y emeralds, 485.00


I


Ogo 18 con lap.ade resorte, cua,.da de brillantes y rubles, 850.00


Oro 1$ I, con 6 brllantes y do rubies, 280.00








-1 o14


--


Oro 1 6so.oo


Ik, cn 26 cn rilanIgte 10


'0xco rmante,
motelo Pirimide, 225.00









Cro 18 k, Pulso, 120.00
CoIgante, 56.50



Oro IS 1k con 31 briflantee,
450.00


bsequiela con una Joya legitima


de nuestra incomparable coleccisn.




Proporci6nele en estas Navidades, o en el cercano Dia de Reyes la mas grata -satisfacci6n de su vida regalIndole una Joya fina de las lincls tine Fn ti silDos-mon.8al e brillantmg mucnas y muy lindas que tiene Fin de Siglo. Opte por ""a en 'lt5
montadis en platino 650.00
una moderna Sortija., por un Reloj-Pulsera orlado de piedras. por un Pulso de oro. por un par de Aretes de brillantes. Aparte de las ilustradas, nuestra colecci6n incluye fnuchas otras joyas de moderno diseno y maravillosa belleza que ellany sus amigas no se cansa;6n de admirar joyerla: Pantoa Baa












Para la adquisici'n-d Joyas-Finas-$adePagoSolicftelas
Parala dquiicin d Joys Fnascuya precto exceda de $100 ofrecemos especia/es faciliadesdpa. oites


uww Ptgun S


,L


-


Pina 5


-





DIARTO DE LA MARINA.-Domingo, 17 de Die. de 1950


REFRIGERADORES

WESTINGHOUSE

Iodelo DA-7 Deluxe. Capracidad 0 pol-cutros Ampvos omrpm mern 's para carne. verduras V frufas P otecmon rgra do eimtesC onettlotiondo WESTINGHOUSE, y aeo,. todas las characteristics de los modelos de mator precio


Santos (de1l11(1
Sn Gistavn es la gran festividcad po numerous de m dicost catetca de hoy. Los dcloires Gustavo-P.drez Abreu,
Cuetplotos saludar.en-primer t- Gulavo Varonay Aango, Gutavo mitno, al ex inistro do Estado y ex Gonzlez Satre. Gustavo Castellanos licepreidente de,la Reptblica, doc- y Gustavo Benitez, completondo esta tor uetavn Cuervo Rubio, figuta do parte el doctor Gustavo GarcIa Mongrandes prestigics el nuest MItro m l ts, mdico de ninos de s6lida.reputmedico y en Io political cuban. acitn. El eminnlte galeno, con el quo esl El doctor Gustavo Ramirez OlIvedc dis stt hejo Oustavlto ln correioI It, magistrado del Tribunal Suprejoven, recibirt grades demostracio-. mn de J ustiCia.
ns dle afecto. Un conocido letrado, el doctor GusOtro saludo, do los primers, 1par 0tavo A. Tttmeu. ex presidente del Ha. ei doctor Gustavo de dos ReYe, m6. bana Yact Club. dicol uUY querido en Is socedad ha- El doctor Gustavo Hevla, joven y bant'a. prestigioso abogado y notario.
Tamnbion es el santo de so hijo, el Los doctores Gustavo Rolg, Gustajoven Gustavo de los Reyes y Del- vo A. Porta y Gustavo Sncho.'de gado. Bustamante. -Seguimos la relacion con este gru- Y cerrando esa parte delarela


cltn el ex represen[ante a ]a Cma- y Ptrez, dou.avo Arang.uren. Gt-I.avo ra, doctor Gustavn Gulierrez. Cabrerc, Gustavo Linares, Gustavo Un grupo de conocidos coball#ro, Crricaburu. que entabta el sior Gustavo Alton- Gustavo Allonso, capithn ploto, soy otis presidnte de la "Compailoa Cubana
ingeniero Gustavo Sterling, ro- Acropo.al", S. A.
fesor dlitnguid d t IUnive rd Gustavo de Arag6n, c6noul de Cude La Habana, decano deI t facultad ba en Boston. de Ingenieria. Gustavo Kates, perteneciente al
Gustavo GiqUel. mundo industrial.
Gustavo Anguto. U amigo .estimadisimo, GusLtavo
Un estimdo amigo, Gustavo Pra- SuLrez Bustumante, al que saludamos j611. especlalmente.
El distinguido cuballero Gustavo Gusao Sata Ana Albrecht, Godoy Agost ni. y su hijo, el 01m- e cre.a eocoador Aot Albre, Tupiuco lvvn Gusiavo Godoy y lies. Irta odel senator Jos Miguel Tacalvo. nEl conocido periodista Gustavo Rey, tUn arquitecto de los que mI s se con etqueenld de diou su bite Gusdestacan: Gustavo Botlt. tco Rey Hetdncort G
Gustavo Mreno y Lopez, tambiin til disinguidy tompAnr. ot duearquitectoe
Gustavo Torroella Mtta. EASEE EL FINAL DE ESTA NOTA
Gustavo Alvarado, Gustavo Cossio EN LA PAGINA SIETE)


Su felicitaci6n de Pascuas significara todo lo que Ud. desca, si va acompafiada de un regalo WESTINGHOUSE.


Haga realmente feliz a quien le dedique su mejor felicitaci6n. porque los productos WESTINGHOUSE aportan confort y belleza, atributos arnbos de gran importancia a la felicidad.

Regale WESTINGHOUSE. ila marc de garantia




F d dP
FaCifiaes, d Pao,/


Companfia Electric do CubaDistribuidores WESTINGHOUSE. Io marco de goroosfia I GALIANO 408 TELFS. M-7911 A-2911 A-2912 LA HABANA


1.


En este Interesante retrato-que publicamoo complarldoa-aparece In Joveu Y bella dam Avelino Castro, esposa del repeontonte a Ia CAmar.a, e Raman Gras Alamo. con ss monisiInos ho Ramonelto y Ilarcita, dos nifios encantadorec.
La simpitica Pilarelta cumple en esta fecha so nPfimer afio de vida, par to que habr de verse colmada de mimos y halagos.


Memorcindum

Social

DE IOY, DOMINGO

Bodas:
-Ana Carolina Font y Luis
Diaz Albertini. a lIs 11 y 30 de t m anenn, en Santo TomAs.
-Sylvia Sucer y Estanislao
Malztegut, a las'12 y 30 de
la tarde. en San Antonio.
-Consuelito Odriozola y Victor Amratu, a la 10 y 30 de tnmahana, en San Antonio.
-Estela Pascual y Jos Ignacio Raco, a las 10 y 30 de
Ia mtanana, en Beln.
-Hilda Cabarrocas y Manuel
Cfdena, lag 7 de to noche.
en San Anionio.
-Margarita Pa Garcia y
Frgncisco Canovaco Cofibo, a Ins 7 y 30 de lInnoche, en to capilot de San Lzaro, en
Lawton.

Cocktail:
-En Is batrr del "TarerA
Yncht Cluh", a lar 12 merdiano. ofrecido por eloIngeniero Ryol F. Webster, a Ins organitzatdores de n fiesta
de fin de nfio.

IatiguraciOn:
-En el Asilo v Creche del Vedado, a las 4 de Intorde, de
to exptolitin 'de tobores.
Santos:
-Ldzart. FloriAno. Froncton
de SonA, Gusivtto y Olimpio.
DE MARANA ,LUNES

Cocktail:
-En lt barr "Bacardi",, las
12 y 30 p. in., en honor de
Atnnda Lhatrca.
Concierto:
-En el tr10rc "AUditorium",
a ]as 9 Y.30 de ltnoche, de I OrquoRia Filerm6nica de
to Habana.
Santos:
-Esperana y dc I 0, Te'timo Y Basitano.


Fins y elegant. cubrocama do shtIn onguatado, camera. pOnrosa, aaul, vi,' dloy v'no13.90























Juago de 3 ioallav amert canas do a inmeorablo marca CALLAWAY 5.50





NIPTUMO C M ARA IO


PAgina 6


AGENTES WESTINGHOUSE

EN LA CIUDAD DE LA HABANA


BOUZO Y CIA. "CASA PARRA". SAN RAFAEL No. 871. TEL?. U-3567
ENRIQUE HURTADO
"SEOVICIO Ds REFRIoERACI6N ELUCTRICA". 10 DL. OcTUIIR No. 163,
J. DEL MONTE. TELF. A-6042.
LAVANtDERIA ELECTRICA 4 y LNEAEDADO. TELF. FO-1840
JUAN CANASI FARAH
I"MUERLEpIA CANAMf". CALIADA DEL CERRO No. 2113. TEL,. 1-3031A JOSE IGLESIAS CASA "MoNTEX". MONTE No. 612. TEL. M-1433
MIRAMAR MUEBLES, S. A.
NaPTUNO No.-517 ESQ. A PERSEVERANCIA. TELF. A-4467
CIA. IMPORTADORA RADIO CITY, S. A.
O'RizLLY No. 460. TEL. A-8225
*MARCIAL IGLESIAS
'LA CASA IoLEs-AS". 10 Di OcTuRE No. 1312, VfaoRA.
TEL. 1-5784
-MODERNAGE,S. A.
"T^ No. SOB. TELF.U-538
CIA. ELECTRICA NEPTUNO, S. A.
NrPTuN, No. 670. TEzi. U-2829 RAFAEL GONZALEZ COBO
"RADIO MARCONI". 8 No. 757 ENT=E 40 y 5' BUENAVISTA.
Ta.?. B-4671

LUIS SEGARRA SSTORA sORE". ZANJA No 664 ENTRE ARAmDUII
SOLEDAD. TLF U-6496.
CARLOS RIQUELME
SAN Jost No. 210. bsLP. AS-5Sl .JOSE GONZALEZ
"EL Arm". SAN LAZARO 904. TEL. U-7412.1
MUEBLERIA VILLARY MAYA, S. A.
PEPE ANTONIO No. 404. GUANABACOA TELi.X.0-1833
ELLIOT 7 FOY
"ILA CASA DEL ANOERO". 23 'y J. VaDADO.


-.


uromeaxi a biaeri


OVOLIC-OAD suA-X


3






ARINA.-Domingo,-17 de Dic. de-195b -


En Santo Tom'a de Villanueva

La feolz pareja, Lollta Frdmil y Arturo Hoya, de regreso del altar.
(Foto DM.-Karreho).


Entigalnada y embllecida, como en teds us grandes oasiones, abrI6
- noche.sus puertas, para una boda, Ia

1.


GARANTIZAMOS

con $5000.00
en efectivo

me di da exacta Ow u trale o vestido.





























lgual p OMc. 441 raco d4

b o sd o . . .
,3:V sfldo% 2.40"
Soyms I.0X
Vmstldos Sustre 1.0
Ab ivosad. Sra. 1.00
Cho uolas do Abrigas
deaip d 60 ts. hast o1.00
alda .0,
Sa i 1 .~.'10


in mhmato lavemon is Troni de Etiqueta an sec scom onus troe ca, Tron. .$1.00
3 Trols. 2.40
Pntalneni 2 x 1.00
Abrigan . . . . . 1.00
Co io 6 X . 1.50

Nos hcemni charges de laor en seco. CORIINAS AFOMBRAS PtIES SOBRECAMAS- y odA aineEdo po de alto vetir, iousive FORMOS DE MUENLES de cuoalqier close da
Iola a colo,

TINTORERIA Y LAVANDERIA
DK LUXIE


C A'4N 1V1A
Official 379 aC. a oncepcion

X-3029
(TELEF. PROVISIONAL 09 LA SOnbSA


S56VIMOS ORDENSS A CUALQUIGA
R TO Of LA CIUDAD.


PItessl SUARi


lindialma iglesla do Sano Toands de Villanueva, en el reparto BlItmore.
Beda eegante, l6cidisima, que irvid para Is csnsagracion matri ial de Ion amores de una simptica pareJa: toaseforita Lolta Framil y 4rjona, muy bonlta y muy gracloosa, y el estimado andigo Arturo Hoyo y Balsa. Ante un grupo numeroso de amigos y "amilares se Afectu6 Is nupcial ceermonta,que estuvo revestida de una gran solemnidad.
Digno de especial mencidn,- per su belleza y buen gusto, el adorno que para este acontecimlento nupcial 10cio el magnifico temple contiguo a la Universidad Catolica de .Villanueva.
Obra I'd de aGoyanesw; el acreditado edd del Vedado
Junto at pdrtico inictibase ]a sends, que se extendia hasta el altar, trazada par Is valosa altombra de lano blanca entre Is doble verde, limitada a ambos lados pr muro de prive, sabre lo que contrastaba Is nitidez de lo macizon de gladiolos oL-Inmaculee, dtsopueaton de trecho en trecho.
Gladlqlos y mdl gladiolos comblnAbanse tambidn en el altgr, teoitendo como fondo un boncaje de Palmas areUn adorno muy celebrado.
La diorita Framil, hija del estimado caballero Francisco Framil vde su gentillsima esposa, Dolores Artena, fud una novia celebradisima.
A su eastilizada figure, a nsubelleza de finos rasgoa, uniase Is elegancia de la toilette que llevaba un original modelo do traje nupcial, Interprotado par P3ernabeu-nuestro admirable y admirado artiata--en doble falls de soda.
Ente traje de estilo antiguo, Une do log grande aciortoa de Bernabeu, ne carncterizaba par Is blusu sencilla con largas y najustadas Inanas y por Ia nata amplilma, con anchia pero Corta co ,t "
Un adornsde cabea precioso rotenia a a.1 w ienes el velo do tul tlusidn.
Ciro detalle mis de exquilditeen el conjunlo era el bouquet ,tejiin tam. bidn en aGoyanes, a base e orquidens blancas y lirtos del valle. Precedid a Ia novia en U camino hasta ol altar una monlima nifina. Elena MarIa Martinez Hoyo, en calldad do flower girl, Is que completaba no linden trajecito con tn petit bouquet de sweet heart roses, tambidn de nGoyanes.Apadrinaron esta ceremonia Ia respetable dama Elena Balsa viuds de oyo, madre del novio y el seeor Framil, padre de Ia nova. Como testigos firmaron par Lolita lIg snlores Jesds FernAndez, Stewart O-Neill, doctor Modesto Bengochea, William T. Heney, Servando Parapar, Gregoria Ptrirena y Jond Manuel Bandujo, y nor Arturo, lo senores.Guillermo Alonso PuJoi, vicepregidente de -la RepilblIca; doctor Alfredo Martinez. doctor Ismael Ferrer, doctor Rafael Inclin. Enrique Godoy Sayn, Francisco Framil, Jr,, GuillerM' Alonso, Francisco Humara y doctoLuis Roca.
*Reciban lon nuevos espaosas nuetra cordial feliottacidn.

De amer

Nuevas de amor. siempre gratas. siempre interesantes. I El dta 23 del corriente formalizarn su compromise amoroson la bella L muv gracten nsehorita Maria Isabl Sudre y. Alonso.,;hija de los esposos Florentino Suirez e Isabel Alonyoel loven Lesnel Cabrera y R vacoa,. hij del sefinr Leonel Cabrera y de su esposa Sara Rivacoba.

Tambl6n nos hacemos eco del compromiso de Is interosante sefnorita s Elena MuIA y Fernindez con el loven Rosendo Castellanos Jimdne, hermano del alcalde de Ia Habana. La senorits Mulk serd pedida boy a nun padres, senor Mariano MUl y seora Carmen FernAndez, per los padres del novio, senor Domingo Castollanos y senora Guillermina Jim&nez.



Los Clientes del inferior
pueden hocer sus .
compras on las siguientes localidades:


Sig-. d Cub Agqilera y Ielni Camageay Elo.I Pl1. ltn .olguin. .Maca ito
Cinfegs,. j,, Fe-rnad1-6
St. Core . Wtdap. y P cider C. d. AnI. .Wsdpndoori. Oa Pinoardel i . . Marti it S. Spirttus Independenci. an GuatiAnamA P. A. Pre Sur is bayamo . Graf. Garcia aj.
Vict. d o I Tuns, F. Varan0 syi calblarikn MAiaO Gmer 826 Guine . . . S.n Juliej 6 Pta. Padre 2 4 Febwao I m.fatias . . . Milendn s3

La misma Mercancla a los mismos Preclos en todas nuestras Tiendas.

-Almatoos lndhn--.-._,


ro deesta casa, y su simpolie' hiJo halagada per sus amitlades de IsasoGostavito Berea y Eadozan. cledad habanera.
Y el estimado Gustavo Rodriguez Asimismo hoy celebra Is lg i .a,
Bacardi. fstividad de San Lizaro, bato cuys
Tambien tenemos que felicitar en advoca16n estin de dias el sefino Ai ta fecha a Is sfiora Floriana Fer- zaro Tito del Gallego y el doctor LA. nAndez de Phrez Abreu. Is distinguol car Martinez, oven y estudioso mi. da y gentile dama, que se verd muy dico.

Maria Teresa Ulacia de Casuso
he bila recluida en Ia clinica del hubo de practicarie el bien reputado y eparlo Miramar Is distinguida da- cirujano doctor Josi Lastra, ma Moria Terera Ulacia de Casuso a Su estado es muy Batisfactorlo,- i
consecuencis de una operacid que Io cccleramos.
*Iontina en Ia 'Pig. OCHO)


DR. EMILIO YERO BOU
CIRUJANO PARTERo NanSLOGO
Consuliaz Todo. lan dias. except fees bd
Kars: do 4 a 6 p i n 'urnos especiales previo scuerde
Eine MACA Call. 12 No. 512, entire 21 23. Veded.
Teetono: F-zsO hbaa




SUSCRIBASE Y ANUNCIESE EN EL gDIARIO DE LA MARINA*


espejoWdird cuan




seductora y bella es


su apariencia.


.Pero en los gdstos de admiracidn, qae hordn
Volver todas Is miradas hacia Ud. cuando


entre.en las fiest
de su elegant
Encaje


as, encontrard la deinitiva confirmacionT scia 9 encntadoro-- modelos de Terciopelo y Crep Faille marcados a precios rentajosisimos.




0 CEU
ALMACENES /


Mod. 49-744. E Tafetn brocade do relieve. Cuello
do Terciopelo y *legantisimo
drapeado lateral anIo faldoa
Rosa, fushia, arul,
verde o gris. 10 a! 16.


AGUILA 363 0 NEPTUNO Y MANRIQUE


Pigina 7


pert. Gustavo Bernar6, Gustavo L6-1 ustva Beea. estiaco u mu E


-.e.-


-- -----------


2 000


-


v


SREINA 55 0 BELASCOAIN 256





Pigina 8


EsCarpines


SUSCRIBASE al DIARIO DE LA MARINA


DIARIO DE LA MARI A.-Domingo, 17 4e Dic. de 1950


- a

Fiesft de gala en el Club de Of iciales

Con una grand fiesta do gala, celebrada anteayer in el Club de Oficiales de Ia Ciudad Militar, quedaron earrados brillantemente los distintos acts que, en celebraclon del "Dia del Soldado", tuvieron lugar en IaI Ciudad Militar. Fua una fiesta bailable lucidisima, do Ia qua participaron las alias a ttoridades civiles y mill. tares del pals.e aIa misma es estafoto que publicamos, en. Is que aparecen el honorable seior presidente do Ia Repfiblica, doctor Carlos Prio Socarris: Ia primera dams seora Mary Tarrero de Prio Socarris; el jefe del Ejercito, mayor general Ruperto Cabrera; seniora Arminda Bulnes de Cabrera; el Jefe de a Marlna do Guerra, comodoro Pedro E. Pascual Borges y la sefiora Raquel Interin de Pascual. (VWase reseia de esta fiesta en to PAgina 37, Tercera Secci6n).


Aniversario nupciales

Un grups de matriininos de- esta -Jos6 'FernAndez Gutierrez y. su
socinedad complex aos de casados oh olable esposa Rdsart Caveda fes.
esta fecha: ejan at trigehsimoquinto aniversarto,
-El doctor Enrique Gas y su en ho mAs complete felicidad: Bodas
Rentilisima esposa Fina Montavo. de Coral.-


LA CASA DE MEJORES ARTICULOS Y MAS BAJMS PRECIS


-A sus Bodas do Cobre, bliz clninacids de vintiddo tiesode cae dos. arriban el sc or Charles Theye y su elegant esposa None Romnero, y el doctor Severs Plea Hi'thndez y su bella esposa Zula del Castillo.
-otro saludo en este dia pare el settor Jose E. Suarer Murlas y pars su gentil eaposa Mign6n Montalvo, que cumpIen treinta v tres altos de ichas conyugales.
-El ingeniero Manuel Alvafez y su genlil esposa Maria Suirez, festejan el grato aniversarco de-sus Bodas de Porcelana, veinte afo de dichas conyugales.
-Cesar Berstain y sU esposa, tan bell Jenny Divila, festejan sus Bodas de Onix, diez y acho altos de metrimonio; y at grato aniversiodr de suo Bodas de Perfume, diez y slete anos de enleb, llegan lo estionados esposos Alberta Juliachs y Stnile de Castro.
-Francisco Baserva Costa y Guilermins Plasencia cumpleh trece alnos
-Bodos de Encaje-: Manolon Me6endez y Lydia Pou, tan etimados, y uis Pineda y Grey Ferndhdez, cumplen doce ainos-Bodas do Seda-; y Falelo Fanjul y Margaret Stewart, Is oimdticOs espOiLS, cumplen once Ros-Bodas de Muselina.
-Con toda felicidad arriban stmismo en esia fecha al noveno aniversarto de su enlace-Bodas de Berrc--el doctor TomAs Quesada y su cantadora esposa Nond Sat.
-Los jdvenes esposos Jorge de Meno y TeresA Garcia Motes. doctor Domingo Camacho y Carmencita DAvales, ergio tatgel y Esther Figueroa. e inoeniero JTst Agustin Bernal y MeredeOs Beato ceiebran sus Bean de Bronce, Ochso afins do venturas conyugales.
-Tres Lsui ticon espoO:: Luis hen de Solo y Ad s t aria de t Torre. Cecil Goudic y Sylvia Medina. y Joi-t M. Rubier y Atcio AIvarez, cumplen sleti tanto de cosdos: Bed-as de Ln
-Taiboe rsumplen slote anos de casados el cmpaeto Jeods Ldpez go y sehora Frances G. de t Unaza.
-Gaspar Agt-iro y si encantiadora esposn l,11 Slain complen sets aflos-Bodas de Hierros, y Gustavo Cider6n Gomez y Berlth iRodriguez LendiAn, tan simpatieos, cumplen tires taos de casados:d Bodes de Cero.
-Los ijvens esposon Eduardo Escasenn y Marla del Carmen Caas. Gelin Gonzitiez y Adelaida Pdrez, y Gustsv" Zen6i v Maris Elena Cabrera. festejan el stgundo aniverario: Bodes de Aigad61.
-Y Ostavo- Lieren e Ivonne Rmere, Pepe Golds V Polly Casuso. Anto to ae aCarrern y Gloria Coll. y Orlando Duarte v Chela Sierra. tutp n el pricr an: Bodas de PHpel.
Entre Ins matrinmnnios que cumplen manana., lunes, oi de cesados, nos eh grAto aoludor en primer trmino al doctor Be6Castellanos y a su gentil e posa Hotensia Arroyo. qutenes arrib n I trigesimosegundo antv rearitdN!dichas conytgalet.
-Otrot saludo especia simo se to enviamos Al ingeniero Carlos Hevia. ministro de Agricultura, y a SU intOrdsate esposa Elisa Edelmann, tos u celebtah, con today felicidad. sus Bodas do Peris, treinta aos de casado.
-Sigen too snudos pars el estimat tatimolsto Jos6 Ldpet Lemus y H rtensta IMarro par cumplir treinIL y chR us; yptop los esposos
doctor Franlsen Oscar de Ins eye, yMaria Veturla Gon.aoz. qUe cumplen treinta alos- Bndas de Perlas.
-91 seale Jnsb A. Gir6 y su bells spona C1t aina Puytsns arriban asus Podes do lataque so traducen en


WE .IN E N O IS







4






.it . .lasus .ie


U


veinticinco atos de casados; v el ex senador Luis A. del Valle y su genil eapesa Terina Souza. cumplen veintid aos de feltz uni6n matrimoniM: Bodas de Acra.
-A sus Bodas de Porcelania, veinte sos, arriban el scno Jost Antonio ,area y aeflora CucIAVega, y el doctor Carlos J. Smith y sefiora. Sylvia Lob6 Figueroa, y a sus Bodes do Murfil, catorce anos, tan eapsons Cayeiano Cueto y Josolina VlIela, tan encantadora.
-Trece afios-Bodas de Encajecumplen ,el doctor Andrs R. Trisy y su esposa Clara Juncosa, y Francisco Alvarez Miranda y Emtilita de Basterrechea.
-El doctor Alfredo Mndez Campillo y su esposa, tan bonita, Peggy Coroalles, festejan. el noveno aversario de su matrimonio--Bodas de Barro.
-Los jdvenes ypeset Guillermo SanguilyyOlga Abacete, cumplen ocho anos-Bodas de Bronce-; y el doctor Antonio Grands y su joven erposa Marina Argain, cumplen cinco aos: Bodos de Madern.
-Tambl6n saludamos hoy a los simpiticos esposo Pepin Lopez Sitvero y Nenita Juncadella. y Jorge Dopazo y Tessie Lano, quienes cclebran el tercer aniversario de su enlace: Bodas de Cuero.


$ x05 a 2.05 6.05 x3.05


' Csssi Ca4 Was 12,00 C6.05
lieS dasat 4,05

,GL MAS COMPLTO TR4TAMIENTODE SLLZA PARA SU$ URAS PROBADOPOR IA CASA


-Los y6veea eposos Gregorio Esajedo y meatri Ca rrera, Robe
Fornnde y Hrmtlaoto Migutel
Angel"A uary Mayddo astro, Pe- de Algod6t. segundo alo de casados Poll Fernando Guerra 7 Elena
dro Gutidrrez y Olga FI'rnandez, Gu- -Y por altimo, saludanos a los r 6. 0r~gn. festej n el primer aniFrancisco Tirador y Ernestin CDiaz Santa Cruz, ustt5.o Altzarra oe ra todos, cuestra feielct16. .todos los cuales celebraol sus Bodas na Galvis, Tony Taberni la y artha I alllnins n Is p~gin EVEI


'I


ESTA NOCHE EN "TROPICANA"




- JOSEPHINE BAKER

en su pleno triunfo se prosenta coma en el cabaret
"Champs Elysees" do Paris.



JO BOUILLON
director de orquesta.


BALLET CIMARRO

y 1odos los artisias del "show" do "TROPICANA"

Reserve su mesa al B-4544.

ORQ. ARMANDO ROMEU TR. ORQ. DE NELO SOSA Las flores qae obsequisa JOSEPHINE BAKER son del Jardin "Le Prntemps" y tso perfumns do! 1a esa "Lenterch".


Cr6nieia-Habanera






LuPFLUQUEPJA






SUAAE 15 eMONT! Y O ALES (daunMda I"lea C wde Mos)
(uM1581 i

Su Arturtia as DICEMBRE gels oferts


Coqalt Osats Anak. incahaisas


A SM A D r M itra


,Urticiaa,Jdquecas.Trastornos


. --- -. -, -.- I -


I I


m






DIARIO DE LIkARINA.-Domingo, 17 de Dit. de 1950


MERITO'S FAST FREIGHT CO. Directio TELEFONO FREIGHT FORWARDERS Cabea
39 5932 Chamber of CommerceBuilding ME ITO
139 N. E. Thirdve. Miami, Fla.
UNA INSTITUCtOIN EN MIAMi AL Eanvicio DE LOS CUBANOS
COMPRAS - EMBARQUE INFORMACIONES .
I en Miami, visitena. St.en Cuba, escribanoa.
91en en


Yiuisia de pesame
:L :,cori C senia Snunn, .110 tan itrltbuladh ooencs trit el estos marentos por 01 sensible fallecl heh, to do su esposo el que-ferb pseal. deni,del Instituta Cabana -do Satp-. bllzacldn del cAluca y caballerd
rumpldlsl~ soos To~t o Sntiestdhoss, rolls lsta o tse.
deade el mi6rcoles pr6ximo, dia 20 hasta el viernes 22 inclusivqm clico'awcho p ,en 1 nOreal C n dke i ftp AW olle'. ntre 24. y V2 v000, 0. ciSeprWe,Ampliocld do Almonclae lireclbirAn sus hboi, 'l'dns dora SanstibtebAn y sora lga
Herndndoa Geoarina a tntdbAn caandftcon l do or Afredo GonidoevCGhrI GIseln Snntlostfb1ssy Gdy i dlebn, osposa del"Au-.
Sdttitd piisWI stad todas. -


UNA


Boda




I cu(erde qu.al auIlii a# "EL-CAIRO" as igsurlo di buens zerle I





$32.50



s 5 M. 1.se o sK.





X,1 aa".WN aa E0s A ldoco I.Bdo ~lytI C





i.isa. M SWOrals do Sd.2


Super-Cake y buffet do l GrasVia. 4 Dos passlos de -I vuota y estanda in Miamoi. Este Cootvrs so tlehori el pr4xime 14 do Feeiur. se trisuihide P0, dtoearesow JOyerla



Guliano4 64, Habana


uMORyATE s.eo51,
jas e 0 s sta a ca s
y411411 Lb 10 ss"


Alicia .Cabar'ocas Zys
Muy ongratulada s e*1 a'yer, omcsiida dosU santo, Is linda y enaostadora jeune fille Alii4 Cabarrba y Zsyss, hi del door Doyid Osbarrotas y de as enpt o a le a i s. .
I aSH & llorgrogonaaitehis flokes come menuJim a citW
pot sarte do74maismistades.
-IA saludamos.


El Regalo d ue.nes


Maiana,

solid


m4


onte mananat


- I


UNA GANGA"


PARA StRORAl


Y OTRA PARA


CABALLEROS Para aminorao su presupuesto extraordinarlo do Pascua!


Ay


MEDIAS PE NYLON

51 agujas 15 deniers


(do la qiartca HUDSON)

Otre vez las famosak majlas Irregulares do Hudson, tan solicltadasipor sus elcelentes resultados y bajo precio. rhtien oferta especial, an trees, toneldades.de invierno. Sondo me)jo quo Ud. puedd obsequrar gestando menos.


a2v99


CAMISA- DE VESTIR


(on aCo oes y fn bitince)


Magnifit oferta do camniss para un regal Ideal y econ6mico. Ls4 d6 colOrea son de Ioa-ret Arrow y las blantisson- de poplin- sahforlado do Im marca Woodbury y otras, todas con cuut afusiondo, puno do botones y an las tallas 14 alt7.


UNA TIRNDA SIJOR SAN RAFAEL Y AMISTAb


Estas misma mercancias y a los mrIsmos precios

estarcn a la venta en nuestras agencies de SANTA CLARA, SANCTI SPIRITUS, HOLGUIN Y BAYAMOO


En el Asilo y Creche del VJedado
Eas trde ta o, oon Alio los de Pascuas.
y Crecs& e0dado, s e raria Coma esta vez no lan Impreoo
a inauguracoln' do Ia exposici n de invitaclones, Ia directiva quo pretide lIbores ralioadsn per las aoilsda' Ia sits dams Lily Hidalgo de Conill Todo. lo silov, pa alt apoc las haco una Invitacidn esipeclal, por este niliso de tasn benernkrito lotitucido
rtalleon esta exposioldn. donde put, medio. tanto a lot soclos cono a lbs den adquirice finos-y bonitos rpga- favorecedores amigos.

Simpdtica b64p en Holguin
E1 dia 21 de los corrientes: a lax 'rAn el rdximo marten los hermanos seits y media de la tarde, se celebra- del novio, nuestro querido amigo Niri enja 1 ualNde Holcolds Rivero Hern ndex, texorero de
guin, in Oda bells' y onta enresa. yosu liodisima espos
encantdora ifioritq r Gdmez y Estela teve.
Rodriguez y el cabauerdso Joven Jar.-; En suo portunidad daremos los dege steve yMaaans. tallest odoa de este enlace, que tiene
Para aisti a Is ceremonta parti- todas nuestras simpatias.
Operada
En Is clinlca del Reparto Miramar ma empleada del Vedado Tennis Club. he sido saontiUd rocienitomenteo uns Dicha operacl6nI t practicdoel docdiffell operaci6n, In b tdodos y Icr Carlos Ramirez Corria, el emineniU seotorit Quca P so cetisai- te neuro-cirujano.

Champ Elysses


Pigina 9


0


Ete es el nombre de una nuova tisicas francesas y Fuente de Soda. tends de I capital. Todo esto, debidamente selecclonado PIDALO EN LAS
Tiends dt mucbo astractivosu y oacr'gtdo, figura en las etegantes v-7 sbso bleel vlernes Oni s trinas de "Camp Elysoes', que toam-NA OiIKA~
a de abr e ina CO E qanitB'ENASoJOYERIAS
Rafael 312 @ntr'.14n an IV Mi bidn cuenta con una decorac16nFre colts, para I& venta de-licores, cre., co ara e r ustoc
na, vinoN Pha gne,. counter l alcendet uos suEr
dul cria f in atrse artisticas e Un xito le auguramos a ug proPorcelasa y dertos, Joy ri. y Fan-- pletarlos. tasua fin:, Perfunteria. Mbtfiecas or.- Cantinia en I& Pdg. DIEZ)






LAMPARA DE CUARTO do 14", con fino
pantalla do pidstico lovable y bass do cris.

\a' on los colores rosa, azul, maix y tilo.
0 O6.95


(


0


Los Regalos



que Adornan -la Casa y



Alegran la Vida.



Nuestrc Seci6n de Artkculos para Reglo, es la m6s var-oda y complete exposici6n de estos finos objetos, que I permiten hacer un obsequuo distinguido con cualquier presupuesto.







am


MALETA NECESSAIRE (ideal paro vioas), contiene un luego do locador y pomos pIdsflcos, mide .J5x12" por 6" di d Ito 34.00






LAMPARA.CANDELABRO elktrico, pantalla de cristal biselado y base de plato Sterling.
V O


JUEGO DE COCKTAIL compuoste do otelo.
rd do nickel cromo, 8 coaas y bandela tarn.
bi*n""romoda' 26.30

ARTISTICAS FIGURAS do .egallo y vnb ga Ilina hacienda juego, do semi-porceloa on colors blanco o brown. El luogo 9.00

UNA TIENDA MEJOR a SAN RAFAEL Y AMISTAD


,I


CronicailHabanera


Escarpines


1. e: J 1 1 1 .377 :11


iQUE BIEN ME EN LOS P .ES







c


Vista cle gala su-. pies


. A M-


10-









I~hgina 10 DL~.RIO DE LA MAIiIJVA.ofloaosisnocn 17 do Dic. do 1950


legante Obsequo



,paraEula.











$S265' $245.










-$275. $275.





Joyeia


Acto de iqpuguraciton
Nuestro querido amigo, el docte Joaquin Fernandez Brito. Joven y destacoda figura del foro habanero. inaugurd el pasado viernes con dos nteresantes actos el nuevo local de su notaria, recin Instalada en el penth house del edificlo de 23 y J. en el Vedado.
Pa, la mafiana, de once a una, el docto' Fernando Brito brind6 un cocktail a los perlodistas. duraite el cua un grupo numeroso de compa Ies en la profesiln le hizo entrego de ]a designacidn de Notario de los periodisias. brindindose un buffet a continuac16n rociado con cocktails. A ]as set~s de In tarde sceteectud la bendlcitn de la notari por el obispo de Matanaza. Monsedor At berlin Martin Vittaverde. asistido del Rodo. Padre Trabadeo. ofrecidn. dose lUega un buffet. La concurrencia -un grupo numeroso de dams y caballeros-, visit Ios distintos departamentos anuebla dos con el mejor gusto, entre, ellof el sal6n para bodas, instalado confortablemente.
Tn unidn de su betla esposa Blan. quit Pizzi de Porras, atendi6 el doctor Fernando 11rito a los presentes.
Entre Ios periodistas asistentes ano.
Inmon a Enriquepzzi ___orrasIo
A Fernandez Blanco, Mario Kuritilha. Pablo Alvarez de Cafias, Dcarn Mendoza Faustino Leat lMi qrcl A Tamayo. decano del Colegio National de Periodistas. Armando Siree Latba. decano del Colegia P ',"tnclat de Periadistas; Pedro Gai. tin. Joaquin do Posada. Eduarno Foiaills. Victor Bilbao, director de 'Excelsior": Carlos G6mez. Jose Man[On Valdis Crtiz y el cranista.
At arta de par ]a tarde asistieron, entire otros, el ministro de- Justicia. doctor Oscar Gans; el ministro de Comunicaciones, doctor Sergio Me. i-s: el vicepresidente de tI Repd. blim doctor Guillermo Alonso Po. jol doctor MiguilAngel Cspedes. door F. Carceras, doctor Elio Rose. 116 y Montafio, doctor Alberto Jar. lan yrsefiora Blanqutta Fernandez de Castro. Adolfo Cerro y seflorn. doctor Juan Manuel Zirraga y senr.a. Alberto L6pez Silvero y sehorn, Jos M. L6pez Pedroso y sehora.4 Fecerico L6pez Silvero y Senira I doctor Ciro Betancourt, decano det Colegio Notarial de La Habana. I


Duce Agut
Celebran inafina ton--oda fell enlace, el sefior E.ll6 Lacal y so e tino, cyo retrais publicmos.
A las muchas congratulaelones one las soya* elc esnista.


CAbMIN


Sera usted.


la mais linda





dela fiesta





1. Lindisimo vestido de noche largo con triple saya de tul nylon y corpiio A
de encaje de meta 1. Rosa y azul. Tallas de 9 al 15. 49.95


A. BolsO (e lame brocado con cierre B
de metal dorado. En Oro, plata y multirolor. 8.50


B. Bolso de mano en lame gbrocado con cierre automwiLico de gran novedad. -r 2
EnO ro, plata y negro. 12.95


C. Bolso de lam brocado plisado en el cierre. En multicolor. 12.95 c











T




















LA N
~J~;A~lt~ 4$~V --.''O









2. Original chaqueta de lame brocado
con manga convertible. En Oro, plata 3

y s'pia. Taluns 10 al 16. 54.00


3. Preciosa cha queta de lam6 brocado en orn v plata. Tallas 70 al 16.

65.00


4. Gracosa chaqueta de lami de oro con cuelloypunos de terciopelo negro. Tallas 10a l'16. 52.00


a Parno 4Ot -. a t'ptuno 410, entre S. Nicolds y Manrique


La temporada de carreras
Brillantemente tuvo elena '.ayei tarde en el herMso Hip6drdmo de Marianso ]a inauguracid6 do Ia ieva temporoda bhpica invernal, stur nos ofrecerA in Compahta Operadbrn de Oriental Park.
Los Innumerables fanaticos del mis interesante de nuestros deportes, cu.t maron completamente aquellos her. mosos prqdios, disfrutando de ur. program rbagniflco, qe consloa de siete justas, y en las. que fuerob com. binados los mejores ejemplares trafdog de Ins Estadoa Unidos.
Igualmente, en et exclusivo y eiegante Jockey Club. que ha recobrado $us presttgios de pasadas dpocas, so
-adiern csta nuestras ma;s distinguish' dasrfamtlias fornanda onismdos parties en su espaciosa terraza. que do sabre ]a pinto.
Y todos los concurrentes, quedaton admirados ante to belleza que olrece ahora aquel ular, que ha sido objeto de las mas notables reformas. tanto en to decoracidn general como < en el mobiliarto y otros aspectos.
Hoy domingo, habrk tambien carrers, comenzando l program a la dos y media do y constando
e~e, o-Tnantes :ustas.
Los intermedios serin anenizados por Ia orquesta espahola de "Los Churumbeles" y por In orciuesta 'Casino de to Playa", lvs iue conttnuariLrnsus progranan despu6s de terminadac ton carroras. boy.
Tambien queremos decir, que a partir de to una de to tarde, se servira un dellcioso almuerzo,a 1 precio de dos pesos cincuenta centavos el cublerto.

.:,,r. Ultimos' modolos tde
joyeria Irancesa
Ino de fL cal Montane, el decano de ons fabri
cante de joyas en Cuba. cuy. eleidad el aniversario de nefectuads gante tienda de to Calzada de Gallamposa, tan encantadora, Dulce Arus- no, junto a Fins Modas, goza de fama

que recibirin an tan seofalada fecha, y nombre, brinda en estos momentos Ins nuevos disefas en joyeria. saildos en el mes de noviembre en PaRe ablecidos ris de tas principals casas de joyas
Se encuentra ya completamente de parn el alo de 1951. ia delicada intervenci6n quirtirgica a que fu6 sometido, el doctor Francis- Ofree Montane extenso surtido en co Jimenez Travieso, gistrador de sortijas, aretes, pulsos, broches, clipt, in Propiedad en La Habana y perso- en platino y en oro, con variedad de n tuy estlmada.
Sn u operacidaonstituye un nuevo piedras preciosas y en las mas boni6xito del afanmado cirujano doctor tas combinaciones. 'David Grin Menndez, al que felici- Con motivo de cumplir treir.n afos tamos. de su fundaci6n, esta casa ofreCe aSu
Ha regros tn a su domicilio e clietitela parn las fiestas de Pascuao Santiago do uba. ci joven Carlns un descuento de un diez a un treintA Aguiar y Pena, el cual fuA somotido por ciento en ias ventas. a dificil intervencibn,'.quirnrgica de Magnifies oportunidad. cirugia plistica de to nariz.
Dr. Reinaldo de Villiers. Continn e on Ia pirina ONCE)


DUAL-TEMI




Sd/o DUAL-TEMP de ADMIRAL pasa/ estas S pruebas.


O La prsA.ba do la comodidad: Tendr
unled la molestia de descongelar todas -ls
semanas el refrigorador qu osti a puntoA te adquirir? Clara quo no-si es un Dual-Temp
de Admiral.


Recueru


TELEVISION Y AIRE ACONDICIONADO, S.' A.
INFANTA 455. TELEFONO U-8966 HABANA


AZUA







u ul
-.4





Lo flue Tanlo se Usa! -'
















REGJO




CRE14A
Yarda ROYAL
CARMELITA VERDE ALMENDRA Crandne macenes



- ALIANO Y SAN MIGUEL IL,, Esq-- d.,Ar pube d SWA-


La prueba del congeladrt- Podr ussed
congelar ripidamente frutas, cares yotros alimentos a 29, C. bajocero? El Dual-Tenp tiene congelador gigante, separado,.en el cnuhl' usted puede guardar y enfriar ripidamente hasIa 72 libras de .limentoL.


O La prueba do lo allmentost ISe resecarin
o perderin su sabor natural lo alimentos
frescos No -si used escoge el Dual-Tem de Admiral, en el que l2s frutas, carnes legur res se conservan frescas, sin necesidad de taparlas,
en ol compartimento de frio hbmedo.

















0 La prueba do capOCIdads jNecesiti
used amplio espacio frio para guardar ali.
mentos sin ocupar mucho lugar en la cocina?
Entonces adqutera un Dual-Temp de Admiral de 10 pies cubicos de capacidad, con congela.
dor a rodo In ancho y espacio refrigerado de
arriba a absjo.


La prueba del proclo: S6o Dual-Temp de Admiral le ofrece las custro caracteriscias
anteriores mis la mixima calidad par el mis
baj' procio.

do. so llama Dual-Temp,

es do Admiral y no exist* otro Iguull

Vivoaa snsaionalt No h"ay quo i "a ne'.'I"a -so hay quo taper Ios alimentos a no se o mzrlc~ los abores. Son 2 refrigeradores eon 1, *1 ongelador funcionando idependientemene del compartimento do ris homedo, como si fNera un refrigerador por di
solo.


AGENCIES ADMIRAL
CIA. CUBANA TODA ONDA, S. A. AGENCIA ELNA TELECTRONICA MIRAMAR INDEPENDENT APPLIANCE
San Rafael 103. Habana. Radlocentro, L y 23, Vedado Kasalta. 5a. Ave. y 2. Miramar. & TELEVISION CO.
TELEVICENTRO HERNANDEZ FIALLO Y CIA. ~ OPTICA MARSAN Dragones 202. Habana
Concordia Alt. Habana 10 de Octubre 357. J. del Monte. O'Reilly 512. HIbana. HAVANA RADIO STORE
FRANCISCO OROSA FRANCISCO GUTIERREZ Aguacate 206. Habana
GARCIA A GARCIA Mueblerin QUINZO CAO Y VARELA
Monte 093-995. Habana. E. Plma 80-82. Guanabacoa. 24 de Febrero No. 1. Regta. NLptuno 667. Habana:
CUBANA DE TELEVISION AGENCIA ADMIRAL
San Loaxrf 1016. Habana Linea 207. entre J y K. VedAdo.


Cr6nica Habanera


---- --


REINA Y AMISTAD TEL M.2244 HASAN


. I


DURO E L MkIN.--omgo, 17 de Die. de 1950


Pkgina 10


I


Ze






ICromca liabanera


P&glnaLi.


.-Donminron 17 1e Die. de 1950


N




PRESEIXTA

los M4~ Eleqczntes y Fascincdores Modelos
d h


parcz las fiestcis de

PASCUAS yA$9 NUEVO
















5







(Modelo OPERETTA
Elegantialma Sandalla do (a
Famnoa Marca Americana
"VITALITY". En Raso, Cha- Juanita Bastdn
ral Gamuza verde, ro y ln lIa hermos. cn1a de anta R- in pii veo, corto, d uluozult ta en c Reparto Miramar, e celebr6s s6, se so tenis a tan acc1- medianayra e n tole unfin tocad de puma y aeYe orita' JuanitO Baston y oonzca hare 1o.n1l doctor AdolfoGarcia Miranda. Ent'resu mans,, adem' de Mn aLinda, mity linda, Is sentorita Bas- iloen roario antiguo, portaba un bu-u icid.e- equct primoroso, de nrquideas blanas
"V'iinti.u elegd ase de yron ie dec vaile, que deab divinat medico joven y cotuditac, de positi- s procedkencia de .ia Casa Triac. es mr W, e obresale Y n e La genti y d inguida dama Etein ejercilo de i profeoin. Miranda vuda dc Garcia emadre dei Un adorno finifimo confeccionaron novi, fuIa madrina : Is crdsoEneantuara.SANDAL k d en el interior dc lI capila tos arts- nia, y i padrino ci nenor doctor Carrarm- Leas dc ta. sCasa Trias., ci favorite jar- lo BaEston y GonAle, herano de Ia
din del Vedado, con macion de gla. novia En GAWE1 A eEO. .piI
S dbos biancs sobre los muros de omo testing firmarn r ll o NEG7o dos nicracuadas de Is ms' 'Irc doctor Caros dca 1& r
T~a mas florcI en I aitar, enmnarcado de quAvilidt Cape cn, docApPalmas arec. . toniv A doch. Alirno oe,
~~nr AA ~oo aten te Isdoe Iheed 1. toe Pedro A. Bnh AeIoGocle
PUviao antesI e lso doieteg RedVGareia GunmAn y AdoifO MiranDel mejorgusto eetoilettepal d reoi o t r c g~qe procedia dciSln Franctsde, lViene ado Caste][id. dotor Aber,
nanto, unn mode ocreedn en aqui to telcs. Setide, doctor Guillermog odeartamento, y cofeccionado en fa- were doctor Ramn Iarr, PreaZ, doce pida tor smaei Ferrer Pugaron, doctor
-ya de aeda pura ton Ibis cio la l Fernando Trespaliaios, doctor Aber. Ji"sa il nays 11Venaa cornos en to Queo y Eduardo Lps dc I Torre.
form de ptaloI en los cotados, ter- Nuestra felicitacion aalos nuevce sB -, !,fIZA F R A N C EinandIn niegnifica cola. posc

(LA LE IAS'ELEG La fPesDvidLdDeA Aaana
Iin In VS1 Iademi'tsman do udofi ltnvtiis e 55e'.%SAN RA i 2 enre Agqila y Gatno d'pcrncaa ndccin
celebra so santo eiste grupo de a,Ao- Eaperanz Soii, viuda del. doctor rae y settoriien, ai ql' soudamos. Miguel Angel Aguin, dame muy bien PubIldadSue imerome Epencin de CAr- recionndannuestroc circuos.
__ d.s ditinguid c.posa dci qucrido ispernza Mene, bell eposa dei
Miguel A. Scutte, con ic que eI de doctor Eduard Ciro BetacourL, cx din u hia Beba, i joven etorn de represq-tintee a in CAmera. I ~.J T nii-Noilez, Can1o y nia Espe/ona Sn Pedro viuds de ReMA U Lt. PREZ olaiSa q piftEopencita Ni6iez y ecy su hija Epprneita Reycs Sac
IAC DL de. eeibtrA. Ecperanoa Barne 1. Vidni. l' r, P DE Es ranzo G in. Eperanoc Ai.ard viode dc LegoriW4 ,!v IjhASANA s, .172,f fr Qe y. buru
oE erania Nevarro, espoca dcl doeDhsra a ,brir a Yanes, conoLido .ptOm-s
*rhs a, y u 13jE .peactuag
-941 A cioss nida.
Esperna Contero viuda de' eOice, md .- t y hil, In seOrn Esperon Ovie No recv 4a de Andio, mdre y hermana,
Esperaned de in Tohe, a seoe de ctiivsmenit, del qucrido amige Rjsgrigue Aiegrr, y s hjOa cnconS- Adlo Oviec, fdd.oE.retneilfddrgr Aiegrc, -.1-n genotli dame. Ecpcranz Arias, DE NAal espona de rnetroa fuerido Lois Soria, i r settrs de Guillermo PsdiIa.
e trenide dc 'f 1r y Hul", n l cosoci- Un csodo afetuoso pars in seehor tin firma dv public dad. Ecpcrano Poved, f degani espesa
Unsem, udo especial para Espancl. de concid cspecilita doctor S.1SBernal bella esposa dc doctor' Jo-. vdor Miralles. s1 MigOct Angulo y par so monisi- Nen Armenct1os. asnr de Cu ple I m i Espr.n .ite . otor AIfeedo Figueres, lan genl.
EI trn oeds d dc Pa sps e c EnMahana, lunes,a cuimple dosans de enon pars in foe hebrT muhos ml- trn a .;.r vi d -oa I, restinadiene Eedad, 0n5 eliquilni manicina, Vi- sos y Juguctca de Lodne ins so. en rr4a d iicgedq Pritna.,
vien Mari )e jAl1de itamli, hu Es Ia huj de ins jdve nesposn ia a.ato enti ad ra .o ri.EsperA raej viuda de Poyo, aderada d ~oasmon Lin Irnon- lenii Garcia CArdenas y Chion H,.- i, d P 8enpetebi dame,
den Cbrr y i40 Q ViamL non.Al. ar qu n n pnrteu Ienilisima EopeMimos y halAg habr para ella Feeidad Unadmi jde y bei", qoc goon ranita Hilt de Sheree, notable I
cc o t t rra i oe.
Y Y en ea otsfte iambin-cumpeit t ccgundn asn 4cnclda g T acitoa ciA Maria deldn;Angelda Garcia y

Mvifa de riqlem
Malan; ioce. a a echo a i ne
celebrris en is gi1e. s parroluial de Monerne,.una on Cd 7.A N, e
sufregio dcielm" md 1s eflie Carmen WaWIatvuda d n Fernldes, atom,
piecIt primer Men de so qoita I-
Ctirenie, 'aeoa'sidO EL NOMBRE MASPRECA C N PERFUME
Tmiadomo acto h A d diepueto
poe s hijos Mailde y, Fermin Fer
nAnde Gantl y sIteia FernAndec' de Atyarcai, oe ineitinn c sOS umnistades par oi mism.






ti recibir



TeriopelQ


do sdla, debleOioN
80 D N ILE5


5 CkANEL
5.95hiayani


La Wa mis solC



vim a* 1M0 cos
is steve s ULTRA.





carmeta y royaALfAc4%lU j

CASA CENTRAL. nN9, te c GA AN sUCIRcA&L NEPTUNO 104 eSn e. a ,ANNCOt5
sec.a esaso, 4snA isa.1 .n a asAM aeO


Dpfo. do Perfumensat En Uestra CasO Central, Reina 109.
ftlkisROiW&J09


PIJA MA de mssuliifilanento estampado, adornada con finos encajitos. Rosa, azul, mafs y blanco. Del 34 al 44, 7.95


Tambidn ~stra SUcursal do Neptuno los mismos Articulos y Precios.


g


cc macbcchoinborn en ]a direr- E.,speranne Mneorrade A1 renaEs
dAnde. ADMINISTRACION de BIENES
aen Z. j ard 'As' 'lernd. Romcu de Btanzarhn y
dis, peranza Vaega de Cabe Es-neraI a Snchez. gentii caidnense. 'UAN DE LA CAMARA Y O'REILLY Esperanza Govanias de Meneaca. Ridre ins cehoelias: JUILL ersstr Chapmin sin 0Farriii. Eat- Et-perasnie Teem piedeslrBancot lioa Irizar de Juan Poa i e Itis C rstiians y Cecil in, E.peen iici O fici i a '*I s dei at as co del comerclo, AgulAr No. 402 M-276. a de Certaya. Paghe OTarrill, Esperancita Garcia Se hace cargo de Administrar Bienes. Ahos dc experlencia.
peran'a Gird de Ponce de Ladn, C&%arIego y Esperanza Ferninde
mana det querido compallero Ai- Anicelo exquit p ells. o GIr6, decano de Ion cronistac Y Esperanzo Alvarez Martell,a Jon er Bernci y dc 00 belia rp- dods dc-ion esposos Ramdn Edusrsidra 'Chrdoba, in vuda dl FIsaimenic, doe nfidas.preciosna; sa r .ioGonzil N La r y Maria do Din y Ceres Arn e.T c !rJorge .RalMaria Ecpesina Bernet, hue i den- Esptin Daz fn Araneitie. Ia hijite IContinfas cc is pdi"a TECE)






No deje depedirle a Santa.,Claus,



stos Regalost que oant le gustan.



Ol ftene on ULTRA todas las facilidades

para quo su elecci6n seo un acierto


-ina 1


T



-







pfigina 12


iEl especaculo mas

grande sabre I' sierra!
















'p

























H 0 Y
3 FUNCIONES Matinies 2 y 5 p.m. Noche 9.00 p.m.


Lunes y Maries - 9 p. m. Miercoles, Jueves. Viernes y Sdbados - .5.y9 p. m. Domingos --- 2. 5 y 9 p.,m.

P R E C 1 0 S : Palcos do 4. 6, 7 y 8
asientos c a d a
aslento-.-.-$ 3.00
Preferencia do pista.
numerada-.---.,2.50
Preferencia alta, numerada - - 2.00
ASIENTOS DE GRADA MAYORES -$1.00 Menores do 12 aflos ., 0.60 Miltares, Pailcias.
Bombro. do campleto uniforme - 0.60

PALACIO -DE LOS
DEPORTES
VENTAS Y RESERVACIO. NES A LOS TELEFONOS: F-6600 - F-6608


Toca'muy hondo en nuestras emociones porque. NINGUNA
MUJER ES MALAa. Una film liena de sentimiento, ternura y amor

Un reto al mundo que condena a jres. El amor hecho vida yv la voa las mujres. Parque "inguna mujer condenaIa at eacarata, sert 0s mala. Solo la sociedad y el me- te a8epaga por faltas que la socIdad no perdona. Un giupo de chicas que levan la cruz del desenguanoen sus almas. Esa es ]aI hitoria que se nos muonie, dusa, deurrn adainent e n "Ningun10lo a msulol". apic a qt nos dice la verdad en tod., sdalor. Paul RHoaretd "ra sc kauoa tue sucre detrir ins: uros ha manous" ue aprisionaba a aqueiab mujeres en un inferno de nialdad y bajo et tetigo de una cancerba sadica Y Grace Copin, Catherine Mc Leo Anne Francis y Anne Jackson son lab victimaas de amortos que constituen CLenItivo y estigma a la vez, que ven en la fuga. a vece hasta pareicam no de la muerte. conmo nica salva. cion. "Ninguna mujer es male. up. dramapiolarico de mociones en umuana ; onafliclna. tLanrealiala qua solose recomiendo para adults. Se estrena, por Artistas Unidos. el lu din en que se desbnvuelven. son Los nes 25 en Blanquita, Arenal, Florenculpables de los pecados de Las mu- cia. Miami y Apolo.

1AIA 0iALCASAflA))uapina I .1. pn.L. nt l.Intmii.


Diferentes porque lo que en ella sucede es verdad. Film magnifica

Ibero Amdrica Films, que viene Les recomendados a todos. -' muy presentando tan destacadas produc- especialmente a las mujeres, que vean ciones, anuncia pare el lunes 25, en 'La malcasada". que protagonizans el gran teatra Nacional, otra pelicula Maria Elena Marquez, Carlos Cores, extraordinaria, I que debeoer vista J. M. Linares Rvas y el novel y es. por todas als mujeres. No solamente por o que entrana para ellas de en senanza, sna por tratarse esla vez de una pelicula- diferente.
Con todo y ser su tema eterno. en "La malcasada" las cosas current de manpra dforota. Noasiempre IaIsVi da praparaioaaalegrie y ienaven. turas. Tambien suele ocasionar tristezes y prnlundasudecepaotaa. Lan ac Hs saaedoa en ain clime tan natural
-y se van envolviendo en la tragedia en forma tan iacontrolable, que a me dida que se van sucediendo las esce nas el espectador no dice a si mtsmoes verdad. Es verdad. Es verdad Asi es Ia nvida.
.Hasta donde le es dable a una CriatUra sufrir los embates de avida yp]a rusidad do ins hombren? He ahi ima que sepr esa ae
pectador en Ia primera mitad de la peticula "La maliasada'. Y despues, sale a flor de labios esta otra pre guaaa: ;.Hanla dasade la Vida puedo perurouii.carnelmnee. a ua mujor que quiere ser buena?
Y estas dos preguntas se contestan
en "La malcasada' con elocuencia pectacular galan Carlos Navarro, que maranilina. Si. Es verdad.bLa Vida es y en graciaa a "La asaneda", su ft. sulrimianta. Es duro pruoba irente a, gura y sus calidades do acore.On gran Ia malan suerte y el infortsnio. Fren- favorito. te a l maldad y el egoismo. Pero, el premio estA a la vuelta de Ia esqui- El pr6ximo sbado, en tods Los pe. na y hay que ir a 6l decididarente, riadicosb eabr a es, nopubicara una naleroamente. V el p00mm onsIa to-carta ablerla doe Mario Elena Miho. licidad para el rest de Ia vida. Es el quez, "Lamaicasada". todas las muamor bueno. El amor sublime. V el jeres do Caba, Espetrela, pues tiene am or no se sublimim main quo cuan- parasuled una gratanaorprona: to do oube borrar el pasad ourrancan- apartunidad de verotao presta, que y paner trnur infinita on et pro. so prestrono ci tunes 25, enl ga slente promolodam. ecra Nacional, sincostarle nada.

La mejor diversion para los nifios en SAN LAZARO e INFANTA.
Matinie Ias 3*y 30. Nfimeros sensncionales y formidables payasos

No busue mejor diversidin para sus musicales y muchos aparatos mAera,nifios quo Ia que ofrecen hoy domin- nicos. go desde las Ipy3I 1 do Ina tardo 00 iUGO ZACCHINI, es e homnbre San Lanro a Isnfata Suants y At-q: iprh gas, praen doe nro yra -tra qUedisparah Ln car1n tres veces, ciaon tan dos aci s do sods original* convirtidndose 6l mismo en Proyectil
cloes os os cts d ma orginli hurnano, saliendo con Lanta rapidez dad y emocion quo se han visin en La del caon como un bala. En Inapri Habana: Hugo ZACCHINI, aan co-d re duerra ndiale. E de psasontada par la Ronita "Si ecaissne '.oserasguerra ausidial elare sic oy LasCandor o Pev tel bcciadoe te hugo Zacchini, como torpedo e6yra pe a oantlan rs manas. aiendbr. e-o y sticida fU impUL-ado por :ns iraseional birimetayaporseamre- cao6.i como el uestaen San L.eainez'den"1 'eleet ynecna "- ZO e Infnta I i evanda consig nma cilantes 150 pies de alturasittrednbomtba de dinamia que cay6 co 61 protretnro. Hay tanbin Mufcos en u nidss de ine ralladmas exsor-


EL CAFE REGIL







A n


Correspondiendo al favor del piblico a su programa "Dr. 1. Q.", cl Cafe REGIL repartiri entre sts favorecedores QUINCE magnificos tele-receptores RCA VICTOR del lujoso Modelo 6T53 que valen $520.00 cada uno. Entre todas las carts enviadas desde el inicio del program "Dr. I. Q." conteniendo pregunras que no han sido fortmtuladas durance el trans. curso del mismo, se otorgarin, al azar, quince aparatos de television RCA VICTOR, en un magno program que tendri lugar en el Teatro 'Blanquita" cl lunsS de Enero de 1951. ;TENDRAN OPORTUNIDAD DE GANAR PREMIOS TODAS LAS CARTAS RECIBIDAS HASTA EL DIA 31 DE DICIEMBRE DE 19.50!


Envie sus preguntas al program.
"Dr. I. Q." y si stas no son form de-dos modos en el REGALO D
- REGIL.
Anote la direcci6n: "Dr. I. Q.", o Teatro Blanquita, Miramar, Ha6



EN CAFE DE CALIDAD


REG


RIGE



;Y ESTE AL TANTO DE MUCHAS NOVE Sigo disfrutando de to calidad tradicional de unes a las nueve de to noche por to CMQ, el form


11ARIO DE LA MARINA-Domingo, 17 de Dic. de 1950


MUY IMPORTANT


MUY. PORTANTE


PARAUSTED





NO LO0 OL VIDE



A partir del proxtiho martes aparocera an esta soccin
-en sintestis- el papel quo Inierpretan cada uno do los artists quo forman Igrandioso reparto do la superproducclon 20th CENTURY FOX




"La Malvada

(All About Eve)

para quo vayan formando en su mente y a su antoJo, al verdadero carjcter del personal Su argument 0s tan intenso, tani'emotivo, tan cruel y real quo s6lo un hombre de la capacidad do DARRYL F. ZANUCK (*). as capon do llevarlo a la pantalla. Como anticipo diremos quo los artistas quo presentaremos son CELESTE HOLMM (*), ANNE BAXTER (*) BETTE DAVIS (, GEORGE SANDERS, GARY MERRIL y HUGH MARLOWE y quotel director fui JOSEPH L. MANKIEWICZ ().

. Poseedores del "Oscar" de ]a Academia de Aries.


En cada obra qUedar' el nombre


Cartelera


ACTUALIDADES: Un dia en New
York. Cuando termina el camino
.y asuatoa aortos.
ALAMEDA: El general muri6 at
amanecer, De mala entrpna y a.
cortos.
AMBASSADOR CoraAaaes defraudados, Los pirates de Capri y
asuntos cortos.
APOLO: Contra el imperio del crtmen y La vida de E.Zola.
ARENAL: Aventuras del capitin
Blood, Privilegio de mujer y a.
cortos.
ASTOR: Tres pretendientes, La Corona de hierro y asuntos,cortos
y cartones.
ASTRAL:rLos'piamtas de Capri,
Aventura anzdnica y aeuntno5
cortos.
AVENIDA: (Marlanao) Destinado a
matar, Lecho de rosas y asuntos
cortos.
BELA8COAIN: Aventhras del Capl- dn.Blinod._Carnaval del amor y
asunios corlo.
BLANQUITA: Lodr6n decorazones,
Tambikn somos seres humans y
gran show.
CAMPOAMOR: La sentencia,' Als
en el Rancho Grande y asunto
cortos.
CINECITO: ftevista, noticieros, variedad, epis. cartones, etc.
CUBA: Dos huerfanitas y Diario de
un fotingueroCUATRO CASINOS: El amor no es
negocio. Enamorada y a. cartos. A 12: Hermanos y Yo.fui presidiario.
DORA: Sobre las olan y La salvage
blanca.
DUPLEX: Viajes. vorledad. deporDiva. carton, revisasd noticieros.
etcetera.
ERIE: Mall suerte, Mientras la Ciudad
duerme y asunios cortos.
FAVORITO: De mala entraba. El general muri6 al amanecer y
asuntos cortos.
FINLAY: Iniaculada, Caletera y a
cortas. A las 12: Los uitimos dias do Pompeya y Traidor inmortl. FLORENCIA: Avcnturas del Capitin Blood. Todo por una rubia y a
cortos


Hi
in
H

qu la
en dia
cr1 de

Pec
Ero Ex

A


de


IaI
ta. na

ma



M
M


cro II
o FLORIDA: De mala entraha. El ge0 neral muri6 al amanecer y asundel inigeniero que la- proyect tg oto.M
ints courts. M
GEAN TEATRO: iMarianaot La
GRmarca de lao fuariat Quinto na- NA tio, comedia, cartones, oeste, etc
Un tribunal de cinco miembros determinari la GRIS: La novia del pirata, El retra- N
~n~a .toI do Il vida, Duo vaquero.
inmporancia de la obra para que sea calificada Asestnatmao traicisn y asunots NI
cortos,
Ante el Ministero de Obras Pfibil. generous Civiles, de aluerdo ran en- GRAN CINEMA: El desalmado y a O1 can hark las gestiones necesaria Ia mienda introducida por el Colegio te cortos, cartones, epis. Junta de Gobierno del Colegio deIn- La Habana, spara qu en todas 'las INFANTA: El general muri6 a] PA
-bras de ingenieria civil de importan- amanecer, De mala entrasa y a misnando al enemigo. Hugo Zacchi- cia se perpelde, par media de Una pla- cortos. ni actnia boy en turns de 7, 9 y 10 ca, el nombre del ingeniero civil quo LIRA: El matdn de Texas, cartones PL p. m., aproximadamente y tambi6n la proyect6a., LUYANO: La fe en Dios, El amos
actdai en eos turns los C6ndores 'Para determinarIn laImportancia de no es negocio y asuntos cortas
de Plata y Los Perritos Sablos. que estas obras se conAtituir un Tribunal LUX: (Marianao) La guitarra de P1 saben mais que muchos que usan cue- de Ingenieros Civiles, de cinco nlem- Gardel, Ninias y militares y a tI yaorbata. Las exhibicionen siem- brasndiignodCindos par eiColega doSaortas. RE
pro abiorlan. Ingonloron Civiles do Cua, ann 'par LOS ANGELES: Lecho de~ rosas.
Hiabra sorteo de juguetes. muy bue- is Sociedad Cubana de Ingenieros, Arridsgate mujer y asuntos car- RI nos en la matinee, realizado desde ls uno par Ia Faculted de Ingenieria de tos, oeste, epis. pinia central. Al ontrar con sa ninao, Ia Unineraldad Nalonal y ano par el MAJESTIC: Cisis, Fagittoos del pida etraimer porn an regaln. Min U raldd i c Obra Pirblicas. destiny, asuntas cortos. cartonen RI
Y todo esto. a sea la oportunidad Estas gestiones las hari igualmen- MANZANARES: El pecado de ser de divertirse usted y su n ato, queri- to la Junta do Gobierno Nacional del pobre, El litimo chinaco y a Ri do lector sdlo le cuesta 20 centavos. CICC ante is Comisi6n do FomentoA cortos, cartones. poro asi son Santoy p Artigas, POCA Nacional, el Municipio de La Habana MARAVILLAS: Sabre las alas y
SPUMA, pern un buen pastel,- y cualquier otra entidad oficial a pri- A" do paso. R
En San Lnzaro c Infanta estAn lovsoda or ia cual so realicen obras de MAXIM: Inmaculada, Almas enconactos sams originales y de mAs emo- fera civiltradas, Billy el renegado, carto6Ln que han venido a La Habana. Si L Junta de Goblemao Nacional nes y asuntos cortos.
usted no to comprueba plenamente bi b6p la de la METROPOLITAN: De mala entraha. R11
pida n devoluc6n de su inero. Vea Junta General d l Colodsic La H- El general murid al amanecer y R y use all todos los aparatos mecAni- bounaolinalrdel C o rniLa I- asuntos cortos, cartons, oeste, cos, exhibiciones, juoDn.jugueLeria, aa l d e log ludion, pomelno p _R em oe. tres sacaisa sasyt, ee -canc
nombre de ls compalas contrototas a las quo no lea hoyan sdjadlcsdaa F 1 14 E S
igualmente el do sus directores tecnlcos, sefialindcae en cada caso el im- VENGAN A REIR, A VER'. S
porte v fecha del contract correspon- A CANTAR
diente, act coma qu active ls ges- S
tones en favor de to inclusion de los CON SANTA CLAUS EN ingenicros civiles de In Comislen on Ions benelicios de Is ley del Retiro Cl- UT TO E
nil. UD
Al igual que par ess inclusion, se muestra active en sus getionc lan N A V I D A D
junta de Gobierno Nacional del Colegiode Ingenieros Civiles de Cuba, con:
en lag relacionadna con el proyecto de' EDUARDO CASADO, ley del ejercicio de Is profesion do in- VCNERVET, gentero.VICENTE REVUELTA, Condonactdn de faltas MARIA ANTONIETA REY
El director general de Administra- y of cuadro do estrellas InfanticIdif do Obras Piblicas, ingeniero Radl l c cde radio y teatr Simen Gonzilea, ha circulado disposicI6 del titular del Departamento, ARMANDITO SEQUEIRA, ingeniero Manuel Febles Valdes, par la MARTICA DIAZ,
cual acon motive de las festividades de tee prdaim" azccoo cconsecuento- ROGER RIVERA
mente con a costumbreo nblecid p y iotros.
dispone que se condonen las faltas di Libro: asistencia Y de puntualodad correspon- MARIA JULIA CASANOVA dientes at presente mes, esto es: has- Musica: to el din 10 del actual, en quo se ha OLGA DE BLANCK
resuelto el gierre del Parte de Asistenaia, exaeptud~ndose squeltee quoesessrfa par ealmmedasd tongon previamente OSCAR HERNANEZ
solicitadas la licencias de rigor. Organo: Tambidn dispone que con motivo de RAFAEL MORALES
at festividades pascuasles las horas0 deofi am nerin de B-12a.m.a12m. L U N E S 2 5
deade ei dIn 23 heels cil 6 de enern. ambas inclusive. TEATRO
Informe de Ia Jefatura de AUDITORIUM
Ingeneria en Ca"leA
En el Altimno informe rendido al Mi- 4:00 P. M.
nistro de Obras Pdblicas paor Is Jefa-0
pern onnleIa r en pCrl e nc i- Localidades a In vents edn: Chayen ntr la obas o prces de da 617 onre A y R Vedado, construccia lan correspondientes a Telifonos: F-1011 y F-2755
to Avnlida 201 do Mayo a partlm de l .I-slly.11
Coibods sic Aposaon a lasRancho Bopenas, lag deAystnm, do TulipOni Bn er, do Ferrer dsse ei Panadera Aguilera, centre Porvenir y calle 17, a Is Calzada del Cerro, y lae del Pa- recorrido de Ia ruta 23: la carretera radero de Ayestarin a Rancho Boye- de Pirraga, entree to ruta 2 y la Calros. zada de Mantilla. Y entire lo trabaLas obras de bacheo se continlan jos en horas de 9 de Is noche a 4 de tanto en los turns regulares dei dia I madrugada, estln, entire otroa, lot como en los extraordinarios durante is realizados en las called Agulia, do Dosnoche. Entire los primeros se cuen- gones a San Jost; Estrella, de Angetan entre otros lo trabajos en la calle les a Rayo: Neptuno. d Belascoain de entrada al Castillo deIn Chorrera. a la Calzada de Infant&.










a del Cafi REGIL,.
muladas, participarin
DE REYES del Cafi


CMQ, Radiocentro,
bana.










IL


Y REGIRA



DADES EN EL FUTURO!

l caf6 REGI., y sintonice los
midable progrona "Dr. Q."
296


B A L LE T N-,
TEATRO AUD
JUEVES 21 DE DICIEN P R O G R

"Panorama" li

"Baile de Gri ORQUESTA 50F
Director Artisico AL
Director PAUL VENTA DE LOC CALZADA 508


sns Rothe disertara el
nartes en la Un.iversidad

Hans Rothe, el dramatuugo alemin e es autor de tJuana de Castillasora que habri de ser escenificada Ila Universidad de-La Habana los .s 18 y 19 de diciembre-brilari e ultimo dia, a la cinco y media Ia terde, amLn-ilfteresante-ela.ea aniloatro Vorona, sic I& cacuela sic dagogia, bajo las auspicias del TeaUniversiLario y de ia Comisibn de tension Universitaria.

Lutorizan a matricularse
anatna para las pruebas
e cursillo de este ato

El Consejo Universitario ha autorsi a Io estiidiaintm a quleem aolSuna aodos as gna ras pora terrl.r sus carrera y no se hubieran ma.aculadn para examiaras en entos rallm, a fin do quo puedan saceria
afnana, lunes, de 8 a 11 a. m.

EXICO: El gallero y El bombre sin rostro. Noa. Nat. con Garrido y Piuero.
IAMI: Ladr6n de corazones, La hembra se impone y asuntos cortoo.
IRAMAR: Vida por vida, Tras el espejo y asuntos cortos. ODELO: El mago de Oz y Crisis Noticiarios y Noticiero Nacional con Garrido y Piiero 4DERNO: tRobin Hood el dorado y Crisis.
ACIONAL; Pacto di silencio, La flecha rota y a. cortos. TEGRETE: El amor nooes negocio LETe on Dios y asunts cortos. gPTUNO: Crisis. Barricade y a. cortos, 5 cartones, comedias. LIMPIC: Colt 45, Conflictos humanos y asuntas cortos. 5ALACE: La corona de hierro, La pelirroja y si candidate y asuntos cortos.
LAZA: La vida de Emilio Zola, Mademoiselle FiFi y a. cortos. toa.
IINCIPAL: (Cerro) Criminal y La torre blanca.
EINA: Cita con la muerte. La sentenata y ssunlos aortas. EX CINEMA: Documental, deportiva, variedad, cartons, revistas, naliiatros, oe,I ENACIMIENTO: Pronto reapertura con grandiose program. IALTO: De mala entrafia, El general muri al amanecer y asuntos cortos.
UTZ: Medico de guardia, Corona de estrellas, Hogueras de pasidn, Grandes Sres. del rev6lver, cartones y asuntos cortos. IVIERA: Los piratas de Capri. OOSEVELT: Hombres sin credo y Sus dos amores.
OXY: Los olvidados. Matrimonio y
mortaja delatlo baja. Campe6n do guante blanan, A11it on ei lesno oeste y asuntos cortos.
sAN MIGUEL: Huetlas del pasaco
y el odio es ciego.
AN FRANCISCO: Tratconers,
Arriba el Nortr y asuntos cortns. ;AN CA'ILOS: SI esto es pecar y El
heladero.


(VEA LA "CARTELERA" EN LA PAGINA 22)






Ropa


-,para un fino presente de Pascua.


1. Camisa de noche do mulLifilamento, con iaos 'encales
breihn. Rosa, aul, salm n y blanco. Talls 34 al 40.

2. Matanita haciendo iuego. 5.75 14.00

3. Camisa do noche de mutilamento, con encaes brethn. Rosa, azul, salm6n y blanco. Tallas 34 al o. 11.00
4. Madanita haiendojuego. 5.00 5. Refaeo do mattifi'amsnto,con on caie bretn. Rosa, aZUl, blanco y
negro Tallas 34 al 44 5.90
6. Refaio de multifilamento,incas tado em satin. Rosa, azul, salmon y
blanco. Tallas 34 a l44. a.So
















a:4































YSAN M GUEL


3.


Teatros y


AC I0 IN ADITORIUM
MERE 0:30 P.M. AMA:

:oncierlo Cubano"

aduadi'n" PROFESORES BERTO ALONSO
- CSONKA
CALIDADES
TELEFONO: F-3393





Espere el Ano
































No pase ena i Sofocasen par no saber bailar. No so qued en su casn: Div6rtase Ud, tea. bien ese dia. Apreyndo 0hbean en s6lo SEISS LECO4NETy Mambo, Sucu-Sucu, Danz6a,. lerb,. Tox, Blue, Pasodoble, llaai. ba; ettedera: No 10 deje porn tiina tira. Matruculese 5oy- o mo. Closes Privadas. No.lmpit la edad que used teng Lusefnanza con priaticas.
PRECIOS MODICO8,
VISITEME.


Prof. RUBEN SAVON
Virtudes 606.
Telefonos: U7990 U-2



SANTOS SUAREZ: Malsuerte, L
sentencia y asuntos cortoLs.
STRAND: Al son del mambo, Di.
linger y asuntos cortos.
TRIANON: De mala entrana, El genoral muri6 al amanecer. Rene.
gados del oeste, cartones y a.
cortos.
VANIDADES: La venganza es ma,
Blood, Todq par, una rubia y a.
cortos.
UNIVERSAL: Aventuras del capital
Msdico de guardia, El jinete ind6mito, El secreto del valle per.
dido, cartones y epis.
SALON REGIO: El ladr6n fantasms,
Pasi6n carioca y asuntos cortos.
epts. y carton.


mil- lltm n ) ina eiiuaqea re tns a miir s i


-1-1-


It







~G44nica Tkhaera.


belleza, con ae earrecto pven Arturo de Hombre y Martinez, verificada en 41 matco de plant' lucas y flores. Muy bonito=el ador6o del temple, Obra tfw de Ia sCaa Triasa el acre. ditado eddn del Vedado, que a &mintiene en primer rango, 4 e InIcliAba la senda a la entrada &ca'fte del temple y e trazaba a todo lo argo por vallosa alfombra blansca y doble aLfombra verde, tenlendo a cada lado alto muros de strives de les qua surgias grandes nolzos de gladlolor de trecho en trecboa Y en el altar, qua pareela surgir de un frondo boae palmas arecas,
vejanse gladiolos lances, en btcaroa y jardbners.
Poco despues de Ia hora LiJada en las invilaclonea-ileg6 Ia nova al temople.
Vestla I& seforita Ayala un traje de lineas sencillas y elegantes. confecclonado en vallosa lsya blanco perla, complemento del' nual era el lin bouquet tejido especlalmente pam el en la oCasa Trimssa b4se de rosas blancas y lirlo deivalle.
--i -Pueron padring doctorGosta
--Ayal y Booth, padre de ella, ya Madre dl, sefora Maria Martinez viuda de Honbre.
En calidad de teotigos suscribieron el acta, por parte de la nova, Ice ser-Cleente-Indn. Aado Gabriel, doctor Mario Iteclo, doer Mario Avellanal, doctor Alfredo Portela, Russell Bining, Carlos Booth V Felix Cabarrocas; y por parte del novio los seftores Rosendo Espi Arteaga. Evelio Mesa, Primitivo Parra, Lu# del Campo, Manuel Geope y Mario Ayala. En la boda civil testificaron, r ella, los seftores arquitecto SIlvIo Acosta, Pablo Mlyares, Pablo Cantillo, Horaclo Cardona Ineniero Guillermo Ayala y doctor iod Reyes Hechevarria; y por dl, los selores.doctor Ma-_ _--nuel GonzAlez Alvarez, -doctor Jose
-_ _-_ _Hurtado, Manuel Caatelland, RatS
Boda en San Juan de Letran Ayala y Gerardo FernLndea.'
DR PORTUONDO REGIL Felidades.
Y NF Z ADES REUMATICAS Maria Elena Ayala y Arturo de Hombre, despuis de Ia nupcial ceCnsla oravia s a remonia. IFoto DM.-Pardo)- (VEA mai CRONICA HABANEEdbco 1 L Telb.: F0-2744 y F-9694. NoS coMPacrmoS en levantar acta Iglesia e San uan de LetrAn RA en Ia TERCERA y CUARde otra s pitica ceremonla nupelal Bodae Maria Elena Ayala Ayve TA
verificada anoche, a las slete, en la Ilanal setllrita encantadora de fil; ASECCIONES)


Lily Nodarse
Uni fleurha adorable, miy bent., Ia senorita. Lily Nodarse v FsAndex, hija.dde los espamos LadiIPA adarse y Eugenia Feenandes,
-elspld alaos an Ia feeha de,ayer.
Aunque no reclbittoda class de halago.-hubs par-ella-por part dis aligs y fasnlharea.


En el Hotel.Nacional
Mr. Don Canlo Dunawna gentc so Cubs de Is Esso Standaroi1Oilco" ofreceriA esta tarde unccktail party on, In cabafha del -otel aconal, en honor de las, personalidatica nonte. amenlcanas perleones a a Standard 01oloo10 Etsdsncl,.Uios. que ban venido araid nauetracibndel nue. vs edifElotde tan importante camA proptsito del Hotel Naclonal dihudapedet 'a varlsos souembros del remo3 ;quoen Tt stas di atit'nn do slaff doInlaRevbools"Look", usa tde las mejpres de lor Estados Unidos, quienoa han venldo pars hacer una informaclon'grdfica y escrita sobre las actividsdes invernales en nuestro








lom to in'

pas.


su isposicion -en La Floso a-las telas que usteci necesita para interpretar acertadamente sus mas importantes vesticlos.








Los ismos keijlcs, los mnismos colores que

lescriben los figurines franceses y las m.hs autorizadas

revistas de modas norteamericanas.


Fayas*ises y con relieves en terciopelo. Creacones
de.merAvilloso efecto. -n complete variedad do
colores. 1.98 yarda

Matelessi y tafetanes brocados. De gran novedad para vestidos do alea costura. Todos los colores. 2.48 yard

Beaudrape, tejido mate de Caida muy suave. Para
vestidos de call. En medics tonos y oscuros. 3.25 yard

Chiff6n de seda frances. La gran moda en vestidos
de noche. En mas de-3o tonalidades. 3.50 yard Tafetanes, fayas y lames en brocados methlicos.
De indomparable lucieniento para adornos y vestidos
de noche. Desde 4.25 hasta 11.50 yard


Terciopelos y Panas. Tejidos "leaders" de la
temporadada. Extensisima variedad de tonalidades.
Desde 3.40 yard

Lanas. Para vestidos, traces de dos piezas, chaquetas y
a6rigos. En espl6ndida vaiedad de colorosy calidades. Desde 2.95 hasta 10.50 yaera


ANTE TODO, JOYAS DE PRECISION PARA OFRECER CON RIGUROSA EXACTITUD LAS HO9AS Y MINUTOS. EXTERIORMENTE TAMBIEN,
JOYAS PESLUMBRANTES DE CAUTIVADORA BELLEZA.
A CASA QUINTANA DISTRIBUTE, CON CHARACTER DE EXCIUSIVIDAD, LOS RELOJES GUBEUN, UNIONS CON MECANISMO "DOBLE AUTOMATICO" Y 25 JOYAS.

LA MA *' .A05














-


t.


n art?. Sur-


o de o de
xoomofrOPOrt~ld
ld6





C r



u5e


Manana Lunes


Fantasias $ 1.34

Collares, aretes, pulses y pasadores, Infinidad de modelosamuy originales y novedosos. En dorado, similis, piedras do colors. y perlos. El precio regular deita'safntisias is de$1.50, $1.75 y $2.25. Rebajadas, solamente maiiana Junes, a, $f.34.


LAFILOfOFIA
NEPTUNO SAN NICOLAS SAN MIGUE


Pigina 13


DIARIO DE LAMARINA-Dominro,17 de Die. del 1Os(


-


i


pto


Cade lunes ofrecemos ur cubO prctico, de ludistros tidos regubares, a precit oportunidad Esti tot
nue t I ro ersUncios'pro, dong -r


IwId-






DIARIO DE LA MARINA.4Dorningo, 17 de Dic. de 1950


Teatro$ y 'Cius


Por que fihne


"'La Isla del Tesoro.


-LA ISLA DEL TESORO" es una bella historia de aventuras que siempre ejer. ci6 sobre mi una ilimitada fascinaci6d,;' relato-de Roberi'LouisStevensnm durante catorce m mento como u1o1 de los mar- excitantes provectos en
planes de producci6n.
Siempre estima que todas las escenas de "LA ISLA DEL TESORO", debian. ser filmadas en los lugares de'reeneada atm6sfera donde el propio Stevenson se inspir6 escribi6 su inolvidable historia. en otras palabras, la misma Inglaterra.
Para hacer honor y justicia a tal obra inaestra y con la intenci6n determninada de obtener la total aprobaci6n de la inmensa juventud inundial, para quien los personajes principals de-LA ISLA DEL TESORO" son tan familiares como su mis estimado vecino de puerta, apelainos a. todos nuestros especiales rectirsos,-complaciindonos ahora al ver coronado nuestro principal empeilo desde el comienzo de la empresa: realizar bina policula que recuperara, ampliamente, el espiritu de aquel clisico estilo de aven. turas extravagant"g que nos fascinaban cuando nifios.


Tenemos muy buenos actores de cardcter en Hollywood, y me hubiera sido much, mis ficil elegir un magnifico reparto para "LA ISLA DEL TESORO" entree los acto. res britinicos que se encuentran en America, pero preferi seleccionarlos en la propia Inglaterra. Cuando vi a Robert Newton en "This 'Happy Breed" y "Odd Man Out", determine asegurarlo para-el rol de Long John Silver. Bob acept6 la designacion con tremendo entusiasmo, y lanto mi productor Perce Pearce como yo, estuvimos perfect. tamente convencidos de que era el-tipo ideal para nuestro personaje. Con el mismo entuSiasmo fueron aceptadas las selecciones de Basil Sidney para el Capitan Smollett, Walter Fitzgerald para el rol de Squire Trelawney y Denis O'dea para el Dr. Livesey.
Un favcrito mundial centre Jos actores infantiles, BOBBY DRISCOLL, el hbroe de "La Ventana" me fu6 indispensable para el rol de Jim Hawkins.
ilasta el Rat6n Miguelito y el Pato
Donald los aprobaron inmeodiatamente, con la misma inteligencia con que, siendo eternos viajeros por los caminos del mun-
do, estuvieron de acuerdo con nuestra idea de ir a Inglaterra para filmar totalmente "LA ISLA DEL TESORO". 1W v


PROXIMO ESTRENO EN EL
Teatro AMERICA
Desde X A S A N A


(;*AN TEATRO




Y MIAMI

5 105 comot ()CSI5 O COR o S






VOC








95510
/77~o
IBSUATf~o


(.Y~c~S~~z


1 2
WA t "Iwe
























MARTES ESIRENO EN CUBA TR(A NON- ALAMEDA FLORIDA INFANTA METROPOLITAN RIALTO


r


Escenario y Pantlla


N 0 T A S

E iXsn Circo RINGtING a'nuncia tres funciones para hoy, domingo.
2 y 5 de la tarde y 9 de I& noche. Sensacionales nameros
Nada hay comparable, en acts cir- ce este ao el Ringling and. Barnum cen es de extraordinaria temeridad & Bailey, el espectAculo mas grande a lo- sensacionales nuameros que pro- sobre Ia tierra, que maravilla al p-. .tagdfizan en el Ringling Bros and blico cuban todos. losdias en el PaBarnum & Bailey la euritmica esail- laclo de los.Deportes, marco adecuafiola Pinits del Oro y el grupo de do, insuperable. y esplandido para el Los-Alzana, que todos los dias asom- mas famoso de Jos circos. bran al-pdblico con so audaz reto a El desfile. de. grandes atracciones lajiiuerte. El de Pinito del Oroses un del Ringling en sO prograena de 2 nusnero estelirisimo ante el cual se nnmeros forrpidables, superior al del ride el anio mds serene. La hermo- aio pasado, incluye a os Hemadas sachlquilla que es orgullo del arte Los Geralddslatroupe" de elefancircense espafiol se balance en el te mejor adlestrados que jamis se taspeclo a gran altura sin red protec- haya conocido; las produccines coreotor eyitidan de ilbris y en su as grAficas tituladas "En Ia vieja Viena" dxcepcionales cualidades de trape- y "Cuando los sueos se conviertenl cilalasin Igual. Los Alzanas en su g'- en realidad": los de Albert Rix; el
ne anbin ininitabcs y vien- equilibrista Ilhubert Castle, incompai~&-faeod-Alenaobfr--bbirp- rne-,-lro--Mca-ahoctos-limEinnrun-cable extendido desde Io alto has -sima calidad ya. yasso, abundancia laun extreme de Is pluto. eons unade oya, C ene ,ao a lga inclinacift no inuy pronunciada y Lou ecsbs, arte, alegria. luz, enso sin apelar a las manos, so tiene Ia iacion y espectacularidad. idea di; estar Xreenclands aigs so. Hoy, domningo, tees funelones: a la brepatural y del olaomund". Pero 2 y a las 5 de Ia tarde yna las 9 de Ia en realidad son casi sobrenaturales noche. iSepare con tiempo nsU locaindos Jos actos de equlilorlo que ofre. lidades


TEATRO "'LA C'OMEDI A
Hoy, MATINECE a las 3 y 30, LA RISA LOCA
Noche, 9 y media, CONSUELO LA BAILAORA
Ce .-b uy da. f.al. U-1. Cis tosatiandmadisadinds a. IA. y 0.
on.,, ,s~ csoaanlad. d,.Ia ncilinas ~seaadia as Adolfo caead. LA 550A LOLA, que ha eonnlilds on enorei. rine de Eugeia ZgafeSy s- pa'sla. .LA.SA I.CAai d o n ue testees e a.alic&dmaoeacr mi, an .1 ilineasidun a LaCo'nasl.Tls .i.i.'. ,ara as.s taro.s tst.e Wenes. hA Jado atuier. espal. c.tempe.rinea. PorI I ache, CONSUELO LA BAILAGRA. Cen,di- t ic Fdscina Oivcequa. lieaserlia epasEsgansaZffll "ua i",-L eaMadrid, .1sTa ise. Via .nn .1 am Ou asq
G bAlei.d enice narlen s Pd Oann e ano.naiesraso'an ta Ldpa Gag, El innae Alamu. an reestres os gran iastralidad! PROSTITUCION. de Lot. FoaenassAt-lavin. e tc.#all.tis ad.o.Eugenia Zdffosli y.,am agnliie ". C.aiui si eiaantuasm orIa sEMANA DE NAVIDAD. semansa de FIESTA as La'Cninedia, ds*.d sires enk adsaadoon.d sa din:nitsdo eeci: Pde arleade.,as npesenali esbasdses i prbAleacils So.re ass n Eueasel c n ns: Is eeaoislie a. n&a seas liguaaIsasalos del lasriaco ics ea pali anA atrcsiiensonA set; an eee Teena. ao Y aimrepispeansa sssedia AEno senA ass Pa R As asteis %A .,.o sua en i-apee oanL2 Ilabana g,alnsiimla y doAxists asgonads p.on. as0ha sh. ,lante. Ish.
'_Para i,,a: isAoteelanteet,. ox n perspetlcs p. snesaevn laalidade. po el 1 s s aCeatadania dsl seaicn, A-0i37.
gENESTO LECUONA.


rkVISO: Para dar faclidades at publiC
as puertas del Teatro AMERI(A -se Are
OYaaUNA EN PUNTO. V[NGA TMRSHOW/
3A0 6.0o
9.30

PROGRAMA' DISTINTO /
CADA SEMANA /







En una ceaacion d ARROZ CON
PICADILLO.YUCA
VEALA!
Di.ccibn .d ocqudtia por
JO'BOUILLON
0 chanissontor
Roland GERBEAU
Rolando OCHOA e
ROLANDO y ANA GLORIA
ARMANDO OREFICHE y sus HAVANA
Cuban Boys. En 1a 5pantalia, estrna on Cuba:
.LOS IRRESPO N SABLES'


Es una muier-nacida para el mal.


'fLECHtO.DEROSAS e r6
JOAN FONTAINE RERRYA J4 ADO


LAS F AMOSAS "4,,co MAMBOLErAS LAS


(VEA LA "CARTELERA" EN LA PAGINA 22)


-HOY,$






UK TODD
O OLAN D"f
VAN'D SNY


Ir


STA. CATALINA: Los pirates de Ca- VEDADO: La casa de enfrende Alms
pri y El gran tenorio. negra, asutos ,crto, y ap*
ViCTORIA: QuInto patio. Crisis y WARNER:- El pecsao d Masldklne,
asuntos cortos, cartones, oeste asuntos. cortos y .gran sben
etcetera. la eseena.


4rs Acndlelonde ?erfvetoREX DU
C013110'" 1es0 tax 12 del dia Conlins
M- 2214
SOMBRAS EN LA NIEVE ISLAS DE R
Uz p a m s.palsFsLdi Lana- Us vn je mu) turalesa, el cazador y 6u presa- pequelio arch: Uns e;penlalidad del Mv'tone- Exploraeloanei Disilla. y maKnifina. man- Cie.
-PISATTEtRA PIEWE EL BUQUE Us film assy graglosa -DIA DE CA a&sen*. esesaja en a]
-GRGOS DE PISTA tiepor- Caleas del ha
-HULA HULA DEL HAWAII -- -GRANDES
Caries en esleres. GOLF Dept
INFORMATION MUNDIAL IIEL BRISA Il
ULTIMO INUTO en los nti- Fenomenal ci ciselas PARAMOUNT FOX ACTUALIDAD ESPANOLA NO- NOTICIAS D
DO ACTUALIDADES FRAN- TAL INTERE
CESAS NOTICIAS NACIONA- WARNER-PA
LES, ACTUALID
ADEMAS: hasts las 6:30 p. m., Ademis: hasl se exhlbiri, el acostumbrado scostus'brade prngrama -I CARTONE aito- CARTONES talmente distinto del DUPLEXI. Ios niios vs ENTRADA: 40 y 30 CENTAVOS ENTRADA:'4


HOY REX y DUPLEX
UN DIVErM O PROGRAM DE CA TONES
con: POPEYE, LULI, GASPASIN EL PATO. XE1B13,N PLUTO. CM
TOM JER! fLT ERATOI
jN0 F A LJESI


iULTIMOS DIAS EN CUBA! HERMANASVALLADARES ENLA PAWALLA

E A MUJER DECENT
ESA AGUIRRE y RAFAEL BALEDON


L, DeAE-ANaAHAAA








a 3FORMIDABLES SHOWS A LAS 3 Sa
"ENREDOS DE COLEGIALA MAR
___________ELSA GA LVE JUA N CARL OS THORRY TILDA Ti-A MAR


Dzo ,zT: 114140RA

I u tARRA2 l11 ED T1


L ~~~ ~ ~ ^ Y pEI~, O OCHIMILCSf CN4,'


Pigina 14


LEX i


jeade Is 1p.m. Ab050Z .
EVILLAGIGEDO
iy ntereasasto a eatii ipielago de Mixico el volcin Ever.

ARRASQUEL fkoI Yasee Stadiums label. ,
MAESTROS DEL acliva.
DE TEMPESTAD a arlOn de Popeye.
EF TRASCENDENS en ils notiel7ies THE BRITA CO AD NACIONAL
ta las -:30 ., al PROGRAMA DE pars diversI6n de las de Ios .mayores. 10y s 3ENTAVos


70


CON Sus RISASBESOS Y .UEGOS
OE AMOIR


PLACER
LES










E








.'AMES CUDDLES:
BARTON Su
.


0,-1'7, ,


a ql,


I %.'


a


92:' eMAIMMD


I





DIARIODE LA MAIRINA.-Domingo, 17 de Dig, de 1950


Pagina 15


umes


is


-4


- ~ -


RA010i
DOS ESTREI U SPECTACULAR DRAMA n TECNIC0 *









O CALLMA y BOY ROBERT




SHOW
Mort.


sr


AA A A

EST8NO N CBA DE LA
G'AD APECULAESPANOLALA1 11IN LOSEPARA KiL)SNLPERO EL AMOR LOS UNIO.
UN AMOR LOCO, CIEGO.
LA QUE FUE S DICIA
7,1~'/4% /A6v12' ~ ,. SU PEROICION
--- FiDEMAS-1ELALA PELICULA DEL ANO LA FLECHA ROTA
FILMADA EN TECNICOLOR
JAMESSTEWART JEFFCHANDIER DEBRA PAGET


MAtTI: Hoy, 4ESTA NOCHE NO SE DUERMES. El martes:,al.as PERLAS DI4RAJAH. Formidable xito de la Cia. de Vdevil
IDEAL FIlMS u e ra q ev s- Con lo oco que hemes contedo
at TORPRO ~ ~ ''m le A que Ma riMatneS Caaad se del lnn rja ue eaab n
t ORFROTEMERARIO Y Y RAN ACTOR yea precid o retlrarla de cartel perlefabuloA a cua an uer cala Porwue I alg6. vodi wgutade edId d mr en.nAn br.azes. S eE t he desnertdoua cuisdd I
1ARLO AI cche no sc duere".,Sevev oe ebbieoaea~
t noche eaecena p eult1ma Haydoe ndner culddol .rdcATlONAa yes enA ns1., demininedel'la uloso RajaAhY snanansa lunes,.la aItria repre Si ua eujer lone una peels sin que ntacde po n m i a haya reu aladsA Ya
ecr. Que solament le qunda se eso.Fe visit furiva del Ra-VIVECA don Gporlnidades de dierirse con ja.IN esta maravillosa obra urdida par el C p de ra m a d

MarIo Ms~rlez Canada quiere C. estre peraantexPorar.D- KENT en OLGA JIMENEZ pIir- rtelo Y Is prometda es dxito Cree e de cola tempOrada
ALRD V RLA ormlr cstr" ore n frecuenci p lu elt
ase ston de b a r sd a n faC tacion de "Esta c a o se lure estupenda. Nas reerimos a i t me'. Lss m alfdade p dqK-tlulads "pae perlas del Rajah rimse en aqu.lla durante ela.


Stosd 4 SUAIEZESTRENO se C&BA

EL DESOAMOR


LSEO i.CUAA
I, ~ P) TEF.,.









(VEA LA "CA TELERA" EN LA PAGINA 22) MATINEE A LAS 230
(VEA L "CARTANDA A LAS 430
NOCHE A LAS 9 15


$500 en REGALOS
CASA AYU y
EL PUICO -EQUEA DE UE N_ HAY BEA &CAIN
PELICULAS.LAR

P RENCA RPLEK D SUPE Ol a ALCOS C0MNASILLAS$L20I
APEO UNA VEZ VSTA ESTA NANTE,,EXCONTRAPREO.FNUM llill
GRADASMAYOIP.ES 0 0
WILIA H10MEOIES 060

ancy ola yeFitzgeraldX ea Lee
LYLE BETTGER AN STRUNG




gamNANEy AWas GA
.,. MURIdAL 74 --it.
OOPER ARROLL AMANECER .


PCINEI MANANA CINE
NOS COLUMBIA NEPT NO EL MEJOR CIRCO DE LA
UN DRAMA CONMOVEDO Neptuno 507
INTREANTE HUMANE Tell NM1515
HN T.- HABANA.- A PESAR DE TODOS LOS BUENOS
MutMate Infantil de I a 7 p. m CIRCOS OUE ESTAN ACTUANDO SE PRESENT REVISTA METRO
En rena en Cohni
El goc de Ia SemanaL T
HABANA vs MAPIANAO NEGRETE 4 CASINOS
5 c oneon Colores CAMINO
2 COMDIAS- LUYANO
DE LOS TES CHIFLADOS
"BARRICADA" POSA.FILMS, S A.
Dane Clark y Roth Rmn PRESENTA A SU ATISTA l'Eachnicalor
NIROS 20 MAYORES 40 cles. EXCIUSIVO
Funclr coninua desde lan
7 a lan 11:.0 p.m. .1I
CRISIS" EN EL CANAL
Cry Grant y Jed LFerErerf ARCONES EN COLORS

DAD n nCek y RuthRma3 '0E9LBA IATechnelar con
ESPGUL-nR N1*09" / jan ier jaog aiet raima
E MAXRES 4 Ls.GLORIA LYNCH
Y GRANIES CONIUNOS
maiana a la 8:30 p. m.
po
CMQ- TELEVISION
canal 6


A r aPelmera- Un obr plea de inlnso dre
/NA ma ismo dee l princapochasta
cl fin.

Cada lunes a la mi sm hor,
0Dtacln : Admiral presenar una obra
MIGUEL M. DELGADO competa. Sintoice e Anal 6


MANUEL ESPERON
-DISTRIBUIDA P)
y COLUMBIA PICTURES .t








PAGINA 16


Picadill
Foer Seg

Si ves tin pobre durmlendo
en el quicio de uns puerto,
ntarns a despertario pc vs reinediar sa pens.
-No le turbes iu reposo;
deja que tranquil duermsa
puede que en aquel instante suehe con grades riquezqs; 1a.1ve7 durmlendo no sufra
ei dolor de iioseria.
Que va que i] vida e sueno,
Coodio an grn pacts.
pr Is idab lurhamos,
y suspiramos por ella,
tendrdn que ser mis felices, a no dudar, loa que suenian.
-Nada mis grato en el Mundo
que ir en po de una quimera;
la realidad de a vida
e.sIsa hiel dce Isexistencia.
Souiarl. 'Preclado tesoro!
,AY de aquelos que desplertants
Asi habliba Zaratustra.
,i - ue enstaba cerca

hubo de echarle por tierra, diriendo: iBien se conoce
quc nn soh6 con sa suegra'.

El miflo, cl Sit y el Rubat.
iron mioss ae macha amsa confluyen en Los Peares
-Ognse-y en la montahas
que bordean dichos rios se dan ias uvas moradas y blancas mis exquiSita
qUe tiene Is Madre Patria.
Y omo con esas uvas que jamiS atras igUalan
bacen el vino TRES RIOS, Pu s&te el mejor de Espaa.
TRES RIOS. Hay tinto y banco.
Celebren con i as PascUas.
Y at parto at Iorno, yaeSaben:
echenle el aceite YBARRA qiie o encontrarin aceite que se le iguale. paabra. YBARRA es puro de oliv, sin ninguaki mezcolanci.
En esas fiestas pascuales la ZARRACINA no falta, porquecomo ZARRACINA no hay otra sidra sturiana.


Vayan a LA MILAGROSA a comprar. Ninguna casa tiene tantas goisinas ri las vende tan barataa. LA MILAGROSA en Galiano y San Rafael se halla.
En Pascuas y en Aho Nuevo ya par tridicidn, se escncia enI sa copa el CINZANO, el major vermouth de Italia. Son CINZANO y CINZANITO too quo se imponen on Pascuas. Y para plo de las cenas, a para jaibol, no vsyan a comprar un cognac d-coos que con olerlo emborrachan; compren FELIPE ii, el cognac quo no defraud. FELIPE Ii tiene, de ser el mejor, ii, fams. AMOCO a el lubricante que cuda mjor las miquinaa; quiero decir, asu motors; y ademis, ahorra pnts, porque rinde tanto, AMOCO, que ninguno It aventija. Eo Asgo horrible, lectorev, vivir entre cucaracha y cientopls y alacranea y hoanigas y bibiJaguas. 8i atgano d ale esIsaiectoA dailitosay en au" easif, con insecticide BOSTWICK IesJuraque to. acaban. BOSTWICK, en lerretariLs too nalc, y en liaa armasrian. SontsHumans y"Compali
ts que to traen a La Habana.

Recaba Villaloan quei SC
Je ofrezca cooperacion
para difundir un bolero

Visalt syer I Directi6n d oCultura el ampasitor cubano Alberto Viilal6n, para solicitor del doctor Roa In coaborseif"oneceari pars Is dilusindae no boro intitulada a8oy Cubanos,
Este bolero destaca i procedencia do ests se ale compoaicidn, ya qua eiomesstoss ctralins %alpun -alice-, tratan de prohijarlo coma oriundo de oras naciones de ta Amrica.
Declar6 a iol pariodistas ci compoaito Villal6n quo oai sta oportunidad espera contar con et mismo apoya que ci doctor Roa olebrind6 cuando gestionaba Is impresidn de asobra






Do Winters

par& nu*itsrs

cdientes

d* Provinclas


















Rogemos a nuestros
cistinguidos client*%
de Provincial nos hagan
sus pedidos de Pascue.
cuanto antes, hoy mejor
que mafls, a fin de poder
servfrselos a tiempo.
Les recordamos que los
fltimos dfas dr Is semane
to. servicio postales
y 4d transported estarin
congeetionsdos.

Hsosos ou pedido hoy
Isismo o conofeaelo a nuestra Agencia ensu localidad


Muchas gracias.


DIARJO -DE LA MARINA


IC


En ningin moment I. USMC aco rd6 expular o Los Chavales de Espafia Fui abierto el plazo para
aspire ra la beca Kimball
C riollo ,Heinos recibido con objeto de pu- de Ia misma no aparece nlng6n Se agrega en dicha certificaciin Haido ablarto aa l plazo partsquo
_______ blicarse una certificacion suscrita por acuerdo relatiVo a I texpulagin Con. que los integrantet do Ia orquewtlae Is iraduados universiterioa que asAcebel el secretario general de la Uni6n Sin- tra liosmiembros de la afamada or- mis han dado motive a solicitud de piren a isrutar de Is beca Kimball
dical de Musicos de Cuba, secor Jo- quest espahola "Los Chavaleg do esta indole, mantenifndoe la mejo- esmen ,a nyt day menY Ye por hoy nada miz, so s Romero Adams, donde certifica Espanla", que tanto tiempo'handelel res relaciones entre el conjunto mu- bid enCold ertUmeto do Intereamque so alarg6 el Picadillo. que del libro dc actas de la Junta tado al puiblico cubano cn tug mein stal de Is Madre Patri y Iorg C1a6 rural do Unlvorsildedo LA
Enceder unciazrilo a Haicns.
Encoanderb Un clgarrIllo de Gobierno de dicha organization dias, y que con tants arrilgo aB ean nixaci6n sindical de musicoa cuba- La bes Kimbyil da derecio a un
sabroso de rARTAGAS. y del libro de Asambleah Generales mantenido en nuestro .pais. no. ail do ostudirs en Id Univeraldad do


.


P-ara lasfiestasd






ila nuestro Salon Frances



















-.



-a


























Para las noches que ponen a prueba su mas individual sentido de la elegdflcid, voila nuestro Salon France's con originales y replicas de los mas Iamosos modistos, con su -boutique de accesorios tan refined y exciusiva coma las de la Rue de la PaIx. Sdlo'n Frsne's.Tercer Nio. 10.
















-7Q -ft


1. Modeled original de Christian Dior interpretado en esplIndido raso marfil y tafetin color mink-575.00

2. Cap& con cuello terminado en estola, de pastel blue mink, 3,250.00

3. Bolsa de suave antelope carmefita con exquisito cierre de esmalte y porcelana hecho a mano, 110.00
4. Juegs de fantasia, creddo por Bdlncidgs en esmiraldds y amatistas. Collar, 125.00; aretes, 22.50

5. Bolsa-cigarrera de fino rds negro, 49.50

6. Vanity brilantemente esmoltdo en negro con porta-retraLo, crey6n y perfumador, 27.50
7. Guantes ldrgos de encaje azulado, 6.00
8. Vanity "Perroquet" de plats dorada y esmalte verde, 42.50

9. Jfbego de fantaisa, credo p6r Fath en smil y piedras. Pulsera, 89.50; aretes, 42.50 10. Medias "Tabsrin" de nylon, ultra,-transparente Exclusivas del Sal6n Francis, 3.50 y 4.25 11. Panuelo de seds pura, pintado a mano, 22.0


7.


D



En Cirdenas se celeb
de.Ci-en

El 27 do diciombre pr6xiioA ciari Ia Primer. Coavealidln nal del Oolelo de Doctoret en clii y ftoasYia I Letas, eog

Columblia, en ). U., con todio b toa de realdeicl y manutenci gados.


ICIEMIDRE 17 DE 1950



brari la I Convencion Nacional n C ia s y Filosofia
se Ini- comunsica el doctor Edlberto MarbiAn.
-Nac -So desarrollari eolu-eiudad dCaCirs nClerf. derms.
don~n.
vj no T, sonjb ajdrn e 4 Hebane
el niw~da-q, Is 4die e Is ma-, ,n pa-, r a s UT o
1, = oCientv e o 0 spar lov

On P nentumo.


. L-


.









SECOON


DA*IO'DE LA MARIN A
DECANO DE LA PRENSA DE CUBhA


fascnas ~ dfto


A-


a los precios 6nicos de











UE DE YUGOS0 PASADOR DE CORP SwA NK


3.50


Acabamos de. reclbir en _el v pr c agoL "Monte Ciste Ilegado a La Habana el dia15 dl corrn noevo cargamentedeVine. "MARQUES DE MULLER'.envasado-ea Esmna, que no ha. bamos ofrecido por Ia incertidumbre de oo ieleioa; y ante lalmposibilidad de que nuestroa Viajantes visiten a todop los clients en lea pocos dias que faltan, puedqn pasarnosauas sapieciables rdene, pr las teitopos A 317 y A-E413, .a ]a mayor brevedad para paderica el r-anteR de'NOCREBUENA. ~
INCERA Y HERMANOS, S. -en C.
CALLE -CIENFUEGOS Nos. 64/68, LA HABANA.
NOTA: Tambidn tenemos los siguientes proauctos envasaslos
en el extronjero: Whisky Conadiense "MAC MAUIGNTON'S.W Ainericguo "GOLDEN WEDDING" dec Sn)~ P erii to lsoa "VALLARINO
Ten de in Frontero. Cofioc>Franeso "V S 0 P d
R. Chobannes &o Cic.


Haga sus compras de NO HEOUENA, en





LECHONCITOS, desde 9 libra
Pavos, Polos yule
'Beiascoaini y Neptune U-Oi M U6


- E~ts P~a-


SUSCRIBASE Y ANUNCIESE EN EL KDIAlOJ)E LA MARINA),


BN-2






con un Plato el .pxquaisia BACALAO 'de
NORUEG4A
Es deizroan y
notiiova


\






k-


oer ,TA


ACA A LA VIZCAINA P6gae en remojo un buen bacalIo y cambiese eleg'aval as veces en,24 horas UnaUeE eibredeeal, c6rtnsc en pedacito y pongalo erunacazuela'ontomate,'p1ietoygcybollas picado, colcado todo por capapourdsd bacalao, otra de pimiento tomate, cgbdlla bt c Mch&quese perejila y ajo y cnaisiaeasufiLevo Io mejor pars o ciente'accite (de Oliva).,
Dejese cocer afuego lento hasta quedar en la grasa. comnda: BACALAO de NORiUEGA, pescado an as frias aguas de Normega y acariciado 6n su curacion por I sol y las frescas brisas de
Primavera.










Pidalo!


LEUVIA,
.ses in irmw e toor "Ot Y Mart jet fdel Ceistro Is de Csta Iudd, dUroiit.I t(Ias veinticuotro hrs no lovd'6 en todo el territorio nacdonal,


DINERO.
Satit s oa en todas cantidadec.
MODICO rNTERES
"LA CASA pLUFLLA' NEPTUNO. 15, es uina a Oon ulado TELE ONO -B4309


ProductosEspainoles
Sarhiaos, mtIuzJ, pulp6 y
truchas. .
Tel6kono Iq-1,391.
,FESKITQ


MEDICINAS
A ESPARA ALIMENTOS OFERTAR MUY ESPECIALES
Much Rapidez. Absoluta
Seguridad.
ROPA USADA.
El verviclo m ejor garantizado
cnooida. .
AGENCIA GLOBE
AGUAR 556 *- Dept. 2
Tell.: A5-0951





SENSACIONAL
La molor Barala del mundo para Pokr, Bridqe, Canasta y Pin'acle. N mero -510


Product do los fabrlcantea
HIJOS DE HERACLIO
FOtRNIER
VITORIA ESPARA




















Yea, .1 ravaro do esaafaosa biarala, quo n3o puodo aer mar-ada, por mu protecci6n ons la
-rllc


i





-


(ON-(AToE'RAS Y SILLt N/ECH AP

DE 0R0
1WE* NNP K.


A S
4tPAmUEL0NELAIR


itANCO5, CONIfI (AIA DEIDOel


-OTROS HASTAI

















>EL SEC ALES I '
HE BILL A DE DOS WKALES


y-rw


I'
E)


i


LLAVERO SWANK DE EXIENSION

\%~ 3.50





(\~.














i-Y~


k O S.
P ALI S
IA



250




(ONFE((IONADA 10 LOS ME ORES popli"ES INGLESIS
GRAND VARiEDAD DE

!OF(TI t A PASCUA$


(ORBATA PE SEVA NATURAL
2.50








MONEDERb DE P ED CABALtO


1.50
muRtIDO DE


EXTENSOSU I t
(OiBA T AS
DISDE' HASTA4


PIiAMAI SAIURN DE
COLORES ENTERS AZUL E IGE OGRIS EN tliOSA PRESENTACION

6,50.


COLONIA WAON DANDY

4.75
GTRAS OIBDC 1-50


DE VENTA EN TIENDAS VIDRIERAS y QUINCALLERIAS


Representantes Unicoa para Cuba, yenta y dep6sito:

aHermanos Ferreiro Co.
1MURALLA, 474
TELEFONO M-8897
HABANA CUBA


REOIGES 551105 ATIS AUTOMA TICOS-17IOYASMARCA EXCULIVA

45.50


SPORTS


Domingo, 17 de Die.


ATA


0


CLASI}1(ADOS 2
Pigina 17 SECCiON


OIL


:I"


- I


.






DIA RIO DE LA MARINA.-Domiftizo, 17 de Dic. de 1950/


El DIARIO en los DEPORTES



-Lectura de domingo.
-Historia que puede toiarse como cjemllplo.
-Se curo de la maldita guilladera.


Por ELADIO'SECADES


UALQUIER observador del deporte no va cluris-sn instance al elegir la hora ms brilliant en la carrera de Johnny Vander Meer. Caomo diria un criollo legitimo, to solucian de ese problema constituye algo asi coms. . sn fly al pitcher' Para el public, pars la critical, tambien para a historia, no hay en In carera de este lanzador de temperament volubie, pero de brazo todopoderoso, una fecha
-as destacada que aquella en que termin6 el milagro d dos juegos seguidos sin permitir hit i ucarreraa sus conrarios Un desafio "nohit-no-run" es una excepci6n en cualquier vida
-nsagrda a.lspasahempn fDoslproezas, des-a nfrecuente naturaleza en actuaciones seguidas, en salidas pegadas, significan una obr ue deja de pertenecer al deported para caer d eno en las paginas peregrines de "Las Mil y Una Noches" . Tengo para mI -ia certeza de que cuando el periodista Gabriel Paul le pregunt6 a Johnny Vander Meer cuando habia sido su momento supremo, esperaba la res uesta como algo
-inevitable. El tanzador zurcdo Io comprendi y comsprendio tambian la sorpresa del interlocutoral emprender un camino que nadie podia osperar.
-Para el aspect material de mis records, nadaii ms grande que aquellos dos juegos de la temporada de 1938. Para ml emoci6n, para mi orgullo, para mi satisfacci6n intima, el punto culminante radica en un juego sn los finales din la temporada de 1940, cuando el Cincinnati gan6 su primer campeonato de Ia Liga, desde 1919 El primer sorprendido con los dos encuentros sen hits ni carreras, fui yo mismo . Que era un chiquillo, que era un novato. Y lejos de IHacerme bien, Is hazana me hizo un dano que solo una persona en el mundo es capaz de comprender. ;Bill Ms. Kechnie'. Que es un manager genial, que es humano y que deja que tods los actos de su vida estn regidos par un fino sentido filos6fico. -Era mucha gloria en tan poco tiempo para un pelotero demasiado joven.



Y Vander Meer prosigue: "Me asediaban los fattgs-afan. no mc driaban vivir Ian cmigs. Siempre que abria un peri6dico encontraba mi nombre a letras gruesas, a pgina enters. Pars quo, pasalas algunosa sa, a gantes comprendan aquel fen6meno de regocij negative, basta un detalle: yo acababa de fegar al Club Cinsinriati dcspuln de una temparada francament rma oen HalClub Syracus doe Is
Liga Internasisnal. Haia ganada s~lo once juegos y habia perdido once. Nadie tenia fe en mi. Ni en mi temperamento. Ni en mi brazo. Cuando llegu al campo de entrenameinto de los Rojos en la Florida, era un relleno en el peloton de reclutas. No podr6 olvidar, precisamente par eso, cuando el pilot Bill Me. Kechnie, viejectto, ncero, con un carifio paternal, me dijo que conlabs canmiga pars acupas- un lus-na regular en el cua*erpo de pitchers del Cincinnati. Un suedo! Me hubiera parecido unn obra, si no se tratara del manager responsable y de una persona muy entendida y muy serena en este cosas del base ball. Mc. Kechnic f46 quien me did Ia fe que yo no tenla. Y quien me inculc6 una confianza on mJ mismo que jam as yo habiat
podido sentir antes.

lCuafndo odebutI contra un teap de Liga Gransdi.
-Esa miahna prinavr-a En un desaflo
contra los MediasRnojas, quo enviaron a la trinchra de los lanamientos nada menos que a Lefty Grove. Mc.Kechnie me cit6 a un cambio de impresinnes y me deJ frio alosenalarme todos mis defectos y al precisar la receta para corregirlos. Har Isto No hagan oqullo. EstlAs equivocado cuando ti-as asi. Eso es hablar de peloa como un maestro y como un profetal;. Yo snabla que no era nadle, peroa qsabia que mi inexperiencia coluviese plagada e tanto y lanton vicos tenicos. Dos lis mA tarde, estaba lanzando en untases16n e prActica y Mc. Kchnir. que me obsrvaba en silencing desde el bans-e slil dSit nescondite para gritty: "Usted es en grim pitcher, usted darh Ia tall, usted queida con el Cincinnati". Debut en IaS Mayores el dia 20 de meyo, en Polo Grounds y lesdi nos nueve seros a ls Gigintes. En mi Anitno se aper6 una variacidn total. De creear que non valia nada, paS6 a creer quo valia ms do In ruenta. Logr los dos desafios seguidos sin hit ni carrera y lo humos de. Is gloria se me fueron del coraz6n y se me subieron a la cabeza. La publicidad exagerada, La tension de una atmsera c Italagos, Ins intervis que no se terminaban, I- ola espesa de fotgrafds iguilndome a tInsins parties. Yo era un inmortsi. Yo ern JulIan to Vander Mee-. Del suedo de honores y dee haIssborchera de soberbla despert In stem-


porada siguiente. En 1929 gant cinco y perdi nueve. Un dis me dijeron que Bill Mr. Kechnie y el propietario Giles habian acordado enviarme- al Indianapolis de Is Asociaci6n Americana. Mr. Kechnie me comunic6 to mats noticia con el mismo afecto paternal conquer me hobla hablado el ado antleior. Baj' Is cabeza y acepti m destino. mprendi en el fondo que tenia razn. Y aprendi alga muy grande, que no viene en los- cdigos, que no pertenece Al capitulo de experiencias de los cochs y de los managers. Aprendi que muchos mos dificil que Ilegar al pedestal, es mantenerse en iI.

UVO buena temporada al ser enviado 2a
las Menores?.
-Ese descenso fu6 o mejor que me ha sucedido. Gan6 seis y perdI cuatro. Gan6, de paso, el derecho de volver a Cincinnati, peso par otra puerta, mis estrecha, de menos ruido, pero mis slida. Par un problema de orgullo, yo queria demostrarles a Me. Kechnie y a mister Giles que estaba curado de hoberbia, que yo era un hombre distinto. Precisamente par es el momento miis brillante de mi carrera no es la hazada de dos juegos seguidos sin hit ni anotsci/n, sino la ocasitn en que puede proporcio. name la alegria de ganar el encuentro que significaba para el Cincinnati el gallardete de 190 y el derecho a ir a to primera Serie Mundial, idesde 19191.
-4El Cincinnsti ya tenia asegurado el pennant cuando lo reclamaron de as Menores?
-Estaba en primer lugar, en el camino de Is victoria, que no era cosa segura'ni muchisimo menos. Mc. Kechnie me facility la oporlanidad do abs-is anjuo y ganos. Estibamos a dos desafios delt riunfo oficial. Fuimos a Filadelfia el 17 de septiembre y volvimos a veneer. El hia 18 do soptiembre fue sod din, ml gran dia. Me parecia increible que para el actor importante dar a puntilla, a pesar de lados Ian pesares y lenionda aron hombhres descansados y mejores que yo en el conjunto, el manager Mc. Kechnie me eligiera a mi. Temh16 s-ama si Isalas-a do debat. El cantraria era Mulcahy. Hugh, cuando se hallaba en formal era un grand pitcher, seguro, inteligente, dificil P baters. Conocia su nagacis camso pocos. Lo hillies me hicieron dos carreras enel segundo inning. Empec a pensar que nada podria hacker par s-i Cincinnati, quo a i nmo iha a matsgrarse el propsita de camptetar mi comeback p mi rehabilitacin. Tenla que ganar, a morlrme. Empatamos el score a dos, en el septimo inning. En el d6cimo enviamos al plato lo que parecia Is carrera del triunfo, pero los Philties volvieron a nivelar en su turno en ese acto. Entre los innings segundo k Idcimo, apenas habia podido sos-arms- Is- peloaodotcuodra. Vo notabo quo disponia de to ladssvelocidad, que nascurvas rompian como tiros. Estaba entero.,

N los innings once y doce -apunta'- me.2 ti el alma y el brazo pars colgar dos ceros. Pero segulamos empatados a tres carreras. Lleg el inning dbcimo tercero. Me toc abrir la tanda y despus de haberme pueto Mulcahy, qe tuvo una tarde formidable, en dos strike sin holas, quiso engaoiarme con una peIotal afuera gue un tubey de lines por Ia rsyo de foul dalJardin derecho. Mc, Kechnic me pase in soia g16 i: Que enseguida venia el sacrificlo. Asi foO. AAl bate?. . Mike Me. Cormik. Presionado por Mulcahy peg un bound a tercera, aiendo yo contenido en esa base. Mc. Cormick fUa quieto en la inicial, en un deslizamiento sparatoso. Me, Kechnle, que no pier-de una jada, que por instinto increible adlvina to qtapuade vanir, abandon su zona de coach an ]a antesala y me pusoa Imano en el hombro para decirme: "Si Goodman baten un tty h tn 3asstu -naitgatap.el ran 1t ss


fly A Ids sardines, no sign in pelota con pinc Is al mohada-y estI atento a il FIanarse a correr" Goodman elevi m6n al left-field. A mi entender, erdemasiado corto para intentar.el pisico obedeci si manager y de pronto es-uch me gritaba: "corra, Johnny, corra". ms que nunca. .Me tir en el plato coihe tirado ni volverR a tirarme en otra b. venia tI pelota y se form6I a confusion bres y polvo. El umpire sali6 de Is con ton dos brazos casi en el suelo: safe Kechnie comprendi que en aquella yo habia largado lo que me quedaba, de lanzar trece innings terrib es. Y Beggs a taponear ]a entrada del Filadei fue de un-los-tres . Ya rmos came ahi tiene used el momento mis bril mi carrera.


- A-' -


HABANA ALMENDARES AL SEGUNDO TURNO




Con Consuega en la trinchera, el ClubMarianaoN


derroto a los Alacranes recuperand el2do.lugarF


Potrerillo perd]6 )a lechada en el sexto inning cuando Roberto Ortiz .peg6 un cuadrangular con
un coropaiero en circulaci6n; pero nun ca estuvo apurado, pues cuando surgi6 el metrallazo de Ortiz, ya tenia ventaja de seis carreras. Comentario) del encuentro. El score .

LosTi e eprabe ei dChi Lois zapata$ Walk-Over Ilevan
rons anoT reaseNun a Iugar yu tinE Cabs-era ampaentral tro adelante a sdici6n de mano
vieron a situarse a media juega-det Talaa at recinto sagrado, y no hubo
puesta de honor, al derrotar a las derarse de esa almohadilla mientras mis, porque entre Young y Martin do obra esiadounidense en
Azules del Almendares con anotaci6n Thompson releteaba par el short. contstieron en out an roletazo dende Un fly de Ortiz a Mifoso did sla.1. viad y aeroe de Dany par edtre su forma mas perfectaL
do 6par 2, apoydndase aenel picars.gtprdmers y sparnda. hermetico de SandalloConsuegratinapincelada at cero s Iprimers y nda
quien disemin6 los siete hits quo per- u6 en el quinto cuando to0 Martin edi6 a un emergente en
mitid, perdiendo la lechada en la-sex- gres descifraron finalment e as r-- Ia mitad final del quinto y Mayor ta entrada par cuadrangular de Ro. vas lentas y los cambios de Mo., elzo-.ra-go x;-adin dee-bole--berm. s-ti ara O-:r ast -que-On--ests-tem ente to s a Mi moo y a Etalella y tisando
do. La canexidn del popular jardi- eaetdesleando prefesat aeei at = a oieasbeottqed nero camagUeyano solo nudo salvar e n tipo do lanzamienta 1Precer Mario Da. El envin aa IsInirtal fu6 to honrilla azul, pues eencuentro or hal ar dificultades para empler mu bats yse interno en Ia zona de estaba pricrIcamente definido ante l ta recta veloz qua mostir6 hacedo lo d eight, permltlando assta a amplia ventaja negociada par'el Ma- san. Iniriando ta entrada tranfi- los dos qua estaban en la ruta y Isrianao a costa de Morris Martins y r6 a Mario Diaz, ue adelant6 s-litando el arrbo a tercera del baApapito Mayor. Los dos zardos nes sacri do Phillips. Cnsuegra 05eaor,qua anot6 momentos mis
tuvieron reiidos con e plato mo en fly a Williams poniendo el aun -arde r fly de Phillips a Thompmentneamente. y los marlanensea en- punts de mate, pa. yn nUO an. E en m mo innig at ATmonaprovecharon Is brecha para facturarb blrooa aiaie a dnsombree6a l psi-. aes hiz sua dasinis anAotciores dos racimo I-s rs-carrs a anorana.Fu6 Dandsidge, quien. 5065* dares pizsus dotnlispmpno y bombtinnings quino y stca, poniendo el puntillazo dentapndq tinsInpor dpite a Don Th pmps s y balsdmisal duelo do esesco ntsena neazo olido de dos bases pdob onear en e .sa-adetrtiz p sresntvallad
tin y Consuegra y proporcionandosa ma de la cabeza de Htor que 5,el se ndo on uegos sucesivos:
este oltimo un margin quo le per a to profundo del left vati6ndoleD pars no togr6 prendor a llama de la mitid recro-arse eq at rest delc dls bases a impulardo a Maria.DA robeldia, pues -Pearson, Williams y mino. Young firmaron sin gestos su senAunqcue abunda-ron tos amagos, los tencio do muerte.
cuatro primeros actos fueron archl AEn el sdptimo Hctor abrid con hit
vados como escones par ambos con- GANOIT AN.31 l1AVFI ,P. 'ero fallaron Guerra. Workman. quP
juntos. En el segundo episodio Cla- v pmpuflaba por Mayor y Miranda. y
oreLnUAosne carhtrans S T CORONA rtnen1 0ovena orrespondi6 a Young
rencian s, ean Jagada' do it and LS 19. trasnida os-ncto He
run Estalella perec6a. en fly. aOrtiz Dam botrascendi6, al forzarloeH- c
y despuls Mario Diazy PhillipseATEA E tor y batear Guerra para doble-play
tregaron ,os dos outs restantes -'Esta tarde se ofrecen dos juegos. batazos capturadn.par .Dick:W4 n primer turno Cienfuegos y Macaams. Un epis dOspU sr NEW YORK, diclembre 16 (AP) -rianaon. lanzando Joe Black contra
pondid a' too Azules ja menazn Oficialmente fu6 nominado Sta 'Mu- Prendergast. Despues Habana y Atcuando Morris Martin -entr6 eifcir sial, de los Cardenales de St. Louis, rnendares, anunciandose a Wilhem culacl6n par fumble de Ibifiez.-y com champion bate de lA Liga Na acontra Mel Mallete. avanz6 par s'acrificio de Miranda. cional anocbe, siendo to cuarts-a vez
de n o 'antesala .cuando quis apa- zada par otro bateador de ass mano Empujador: Ennis con E16sy
.Carreras' Earl Torgesodn. co E e.12e0. W OE .
M Home runs: Kiner con 47.
Triples: Ashburn, con 14.
bDoles: Shoendienst, ca r 3. B DIST IBUUDORES EN CUBA DEL CALZADO WALK-OVERt
R M P Singles: Waitkus, con 143.
Sacrificios: Schoendoenst, con -Gable juegs dr Ia Liga Cu- Arternis 'Jatibonjas
ae g 5 C SA Tot l de bases: Soider, con 343.- bans (Cienfuego. vs. Maria- La Colosal, Republica #82 Ricardo Come, Cisneros #5 0
Pos- disimanaveno vez on lanItoo- rnon, y Habanta vs. Almonds"N SH ale 3 0 1tons doe to Ligs no so, logs-sn 200 hot! e sI ovoStdum nMtnsog
par an batear. scomenzasdc s Is una y me- El Enanto, General Garcia #49 La Desocracia, Milanes #62
dia an punta. Cabarien Palmsa Soriano
-El tucgo orrspondiente al The Boston, Maximo Gomez #17 El Volcan, Jose Marti Alta #12
campeonato d tl Liga Na- Camguey Pina aidiaRIO
ciona, entre Media RoJas La Principal, Maceo #63 La CapitAna, Marti #79
R y Cuba, en ea Stadium Tropical, rossens-anda a an 0do Coscarden"Pisesas
lansclde.e El Gallito, Ruiz #219 .L Opera, Segunda del Olste #17
Ciego de Avila Puerto Padre
Balompi6e: La Reins, Independencis #104 El Eneanto, Ave. de o Lilsertadt V2
Cienfuegos essCrand
-Programascorrespondiente al Las Novedades,Santa Elena #94 Ei LaCin ie
campeonato profesional rnElEnasnt, Maco #47 dos partidos, en el Stadium La Marquesita, Marti #101 Sancti Spiritus
Tropical, comenzando a las Casa Barsios,lIndependenrina#46
dos do to tarde. Guassannasso
MARIANAO ALMENDARES La Tijera, Lo Macro Norte 12/14 Santa Clarm
V. C. A. E V. C. H. A. E. la abana La Principal, Cuba y Parqun
-- - - -- JiAliLlabGana.s nRfe 18 Snig
lbadez, 2b. 4 1 0 4 2 1 Mirandasas. 3 0 0 2 4 0 F La Granad.SinRfael#15 8 Sanati oe
Dandridge. 3b. 5 1 2 2 1 0 Thompson, f1. . 3 1 1 2 0 0 -Funpida diurna. en et Ha- La Mans, Reins #11 Snon Wik-Ovoc, Sara #302
Cabrera, lb. 4 0 1 12 0 :0 Ostin, r s-I 3 1t1I 0 0I banal Madrid, rannis-s par- llslgsn Vicoria do Las Tunas
Dejnyrf. ,.430 0 1 0 0 Pereon .lb .4 0 1100 I itOns3y dos quiniolasrs-men- La Caopa, Libertad #125 La ACnsa AzualViente Garcia #101
Williams, cf. 4 0 1 4 0 0 zando a las tresd-ela tarde.
Mioso, cf. 2 1 0 2 0 0 You ,2b. 4 0 1 0 3 0 -En el "Front6n Jai Alai", it
Estalella If. 3 1 0a 00 aRodrlguez, 3b. 4 0 2 0 1 0 to arhoy medi e la no- GA ILLoa-CE cidadante.uno -conrprrencia de
M. Diaz, c. . . 2210 1 0 0 eMartin at. 4 0 0 t r0che, con dos parUdos y dos INGLEWOOD, Caiflrhia, dieiem- 33360 fandlco. El evento se efecPhillips, so ., 0 0 2 5 0 Villa, (a) 1 0 0 0, 0 0 quinielas. bre 10. (A'Pi.-Hil'Priteo.gano i t.u, ensHollywood Park.
Caisnlegera, p. 4 I0 t 92 I Mayor, p. i 0 I 010 I premio Sunset Handicap drcincuonta El tiempo psa a Inmillae unctavo
-n-e- -.-.Wor rkman bi.b ) 1 0 009 0mipesoo, qua se corriuhoy en esta fue de 1:48 35.
TOTALES 0 6 4 27 14 1 Garay p . a__. . 0 0 0 0 0 -


I la Vista, 1 . I . 1
voz para (a) Bate6 por Martin en el 59 TOTALES . 32 2 7 27 9 1
Lin pao- Anotacin par entradas
in baazo MARIANAO 000 033 00-6
rre. Pern ALMENDARES. 000 002 001-2
1 cuando Carreras empujados: Dandridge 2, Cabrera, Phillips, Ortiz 2. Home runs;
. Corri Ortiz. Two bases hits: Dandridge. Sacrifice hits: Miranda, Phillips, Diaz
mto no me Double plays: Conauegra a Phillips a Cabrea. Quedadon en bases; M. 5, A. 6.
ase. Alli Struck outs: Martin 0. Consuegra 1, Mayor 0. Garay 0. Bases por bolas: Marde hom- tin 4, Consuegra 2, Mayor 2, Garay 0. Wilds: Mayor. Hits a los pitchers: Mar
mascre tin 3 en 5 y 17; Mayor 0 en 2 y 6. Pitcher ganador: Consuegra (2-21. Pitcher
-. . Mc. derrotado: Martin (1-2). Tiempo: 2 horns 5 minutes. AnOtodor Julia Fransprintada quiz. Umpires: Maestri (h), Rodz (lb., Alan (2b.) y Gorman (3b). despuas
mand6 a ESTADO DE LOS CLUBS
anfi. Que if. M. A. C. G. P. Ave. Dif.
eD~ones. Yllante de HABANA. - 4 6 10 20 15 571
MARIANAO. 7' 0 7 2 16 550 %
ALMENDARES.,.,. 7 5 -- 7 t9 16 .54 1
CIENFUEGOS. 1 7 4 12 24 .333 8%
Totales. .1 16 -1 24 71 71



040 Pe M" TRINIDAD y HNO.

Pruebe y Compare





CAMPEONATO DE BASE BALL PROFESIONAL

Compilacin especial para el DIARIO DE LA -MARINA, pr. Fico del Castillo - Hasta diciembre 16, inclusive.
LOS PRIMEROS BATEADORES
V. C. CL Ave.
S. GARCIA Cienfuegos . . . 146 25 54 19 .370
R. DANDRIbGE, Marianao . . . 126 18 43 10 .341
0. MIOSO, Marianas . . . 113 25 37 18 .327
W. MIRANDA, Almendares . . . 125 16 38 4 .304
A. WILSON, Mariana . . . 108 11 32 21 .296
A. IBAREZ, Marianas. . . 181.' 28 48 11 .286
S. NOBLE, Cienfuegos . . 102 12 29 8 .284
D. WILBER, Habana . . . 106 13 30 10 .283
P. FORMENTAL. Habana . . 131 22 37 22 282
5 L, CABRERA, Marianao . . . 128 12 36 14 .281
del P. GARCIA, Cienduegos . . . 90 7 27 17 .281
J. JORGENSEN, Habana . . . 149 24 41 13 .275
de D. GRANT, Cienfuegos . . . 117 21 32 14 .274
D. WILLIAMS, Almendares . . 142 25 38 7 .268
S. BILKO, Habana . . 143 14 38 31 .266
LOS PRIMEROS LANZADORES
ER. Pitchers J. .1.p. Hip. Cp. Sk. Bb. G. P. Ave.
V. LOPEZ, Almendares . t 2 49,3/3 41 20 21 18 5 1 833
HUGHES, pariano . . 10 3 52 2/3 33 19 32 48 5 2 .714
B. AYERS, Habana . 12 a 95 78-25 42 26 7 3 .700
MARRERO, Almendares. 13 5 7 2/3 52 18 39 12 6 3 .667
LASORDA, Marianao . 9 0 49 2/3 34 29 26 49 4 2 .667
BLACK, Cienfuegos . . 4 2 28.1/3 27 9 11 8 2 1 .667 WILHELM, Habana . . 10 4 66 2/3 48 22 36 20 5 3 625
YUHAS. Habana . . . 1 ) 41.2/3 '53 28 20 19 4 3 .571
MORENO Habana. 12 2 47 45128 24, 30 2 2 .500
PASCUAL, Habana 6. . ]a 13 11 6 18 2 2 .500w
RUBERT Almendares . 17 0 43 31 12 25 16 2 2 s500
GOICOECHEA, Cienf. \. 8 1 32 28, 23 22 24 2 2 .500
MARTINEZ, Marians a 12 0 26.13 27 20 14 1 1 500
LOS LIDERES INDIVIDUALES
HOME RUNS: R. Derry (A), Formental (H) Bilko (H) 6
TRIPLES: Regino Otero. Cienfuegos 4
DOBLES: S. Milks (H) . 10 SENCILLOS: Silvio Garcia . 54 CARRERAS ANOTADAS: A. Ibdisez. Marianao. 28 CARRERAS IMPULSADAS: Streve Bilbe ()INI.2. 31
BASES ROBADAS: S. Garcia iCi 13
MAS PONCHADOS RECIBIDOS: S. Blka IH 29
MAS BASES POR BOLAS RECIBIDAS: R. Derry (A) 36



CAMISAS


y COEOTOR0


I


.


FINO





qEts Rios




h i W -


PUBICIDAD PLANA TINTO y BLANCO


AGUARDIENTE PURO de UVAS



DEG ASGALLEGAS LTDA.


Pisrina 18


de




Si, al tomarla usted disfruta c

sabor delicioso y exclusivo

la cerveza misf amosa del mL do. Pida BUD 6 BUDWEISI

Significa lo asmo.


0












Budweldsisei


CERVEZA
Uricos Distribuido-ea : DISTRIBUIDORA MONTERO DAVIS, S. A.
Asangus-an 604, esq. a Es-nio Nuftan. Repasto Ayatarkn.
Tli-ono U-4929 La Habana-


VINOS de MESA


Deuote


.0


. -- c














u~zptss














HlardyL pt


bitector Tica de I "HAVANA AUTOMOBILE SCHOOL', greduado' de l Universldad de Yal, Esidos UI-"
dos, in *I Caeo d. Edusacion .1 Esre.
namienioe doConduct'osa de Agtoipomi' ims (' Orivee auction snd Trainin'' v autor det libreI'MANEJEUSTED".


"oHdmos referido CHEVROLET con DOBLE CONTROL pafa el aprndaje do ntle~tros alumnos prque CHEVROLET Idemostrado en la practIa mayor e aonemia, i sf aailidad en el mando, iaybrduac Ion. y -porque, ademasCHEVROLETs1 elautomovil que nunca pierce
pu valor '" ,


HAVANA AUTOMOBILE SCHOOL Morro 60, La Habana. Tercera y 10, Vedado General Gdmez 214, Caroaguey.,
Trocha y Paraiso, Santiago do Cuba.

Sinfotnice "MANEJE USTED" foes los ,S mingos, a la .30 i do Ia mafana, par Cadeio Oriental de Radio.


d. lIomfcasters hajugado on el Midion Square Garden, antes de'tlopeSRXar en el CB5TC, dsndgs apira 4 Ia. duarsede maestro en,'os adios qWe l quecdan di. serviclo en 'el Colege.% Hay que seguir a'.Sy*sSedacca mafnana;Junes. IEs* un 'verdadero'rtita en el tiro con una mano ,ademis de dominai-.'aanpliamentebal'set-shot, arma que 6 da gran. puntuacidn individualen Bus juegos. Los criollos se nan esforzado en su entrenarniento desde que luego Ia noticla a La Habana; efectuando topes diarlos .en ,el oor. de loas electricos, con a1 junior del Club Cubaneieco quo esti practicando-parae dia 8 de enero pr6ximo, que oe enfrentar& a la Universidad de La Habanaensu primer Juego del junior de Ia Unl6n Atltetics.
1:l corpulent Gabino Aloas, quo' venla padeceodo de on .golpe sufrido en Ia regia lumbar, vestiri untforme ellunes' por el pabelldn nacional, igual que Benjamin Nodal, que tiene un-buen nois; Jost Cernuda y Binicis .Estevez,,,quo viene actuando do guards. Mlcenter estarA dividido entire Carlai Heraindes y Roberto Garcia, basektbolistas que unidos a guard Geraria Machado, actuarin oficialmente por primer vez por el


Habana Madrid

Pro rams ofial para eSta Urde. A
i. lastres on punto
PRIMER PARTIDO, a 25 ttos. Tet er y And.ndn. bn ,.contra
ls yBusdia, zules. A saar ion primeros del 13 y los as*undos del 12 y medio.
sEGUNDO PARTIDO, a 30 tantos.
11,n.guer bancos csntra AUtnaoa y la s aga zules. A ocxsr ospimeroa dei 13 y los
.egundos dol 12 y n dio,
TERCER PARTIDO. a 30 tantoc. Peyar mboCs do cbano c. tra
careiki y %pelits, azuis. A $acer absdel ruadro 13.


I
Las telas do mejor cclidad, la cofecci6n mds cuidadosa y los defalles m6s insigtiificantes, proporcionan el prestigio que tiene id marca





*mbiajdere de lentc

Y can Cobataa Norton", szempr. Ie aciez'a.


RJQ I)b ELA4I A.Domingo,17 de Dic. de1950



Ma fana la nica presentacioh del Five Cnnecticutt en La Habana

tUn grand; In6erEs ha depertad a i Efrent ndood a los senior del Cubaneleco desde las 9 d. noche que los demis, vine coglendo su for reTentac4 n eLH a Enfreyma, tendrsq role frentea ) Condd Devika. de Connetic con prcios siiochcos., Se tratari quc participen otra vcz mis. necticutt, YA quo ne exti bercltado
deade aYer qn I&a capitul,p)A pre- de-gntedealtura pars enfrontarse a
setsrse-ms nas-lana coeijri. La sirella rS -Sedacca. ira notas ,daiucho inter os rascacielos yankeea.
po senior del Club Cbaneleca, dco- Volviendo a los americanos vltanyesdeibab"rrendido una semna-de er A UZMAN, tes despufs de haber anunclado el
Abor par lblorda. Venen do me- ''> roster de aigupo de sus principales
dise, con ceam de 4 Unlveraldad hombres, podenlos decir que en forms
de Miami, tormand la combiabqci Club Cubanaleco El chiqullo Felipe te del team criollo, La lista de los cu complete y para mayor identilllcsln quince basketballistas yankees. GozA do las Poae, que acabs 40e anar el banoe finaliza con Plicido Navas, que del pdblco relacionaremos be mimee una gran repulacio eSte quiepteto climiloinP suulador en e torneo reaparece en el floor despuide .al- rosoque tendrin en Ia camiseta. El norteamranici, quo ei anf ado en juvenile de Ia Union Atletica, gsual-que guna ausencia, ocaslornada par i ie- capitin Piney, el 14; Reilly, el 4: Secuaredo perd ddoste i1, del teain junior de rio accidente sufrido hare-pocos alos. dacca, el 5; Cooney. el 11; Pastoret,
niondo ~ian olertas psra acptar ins e 1 -ens, tambEnef1rmarIn par- Aunqoe Navas hne me1;s training c 12; Sonon, el 13; Neville, el 21;
InVitaclones a los grandes sTourney, Deneen, el 22; 'ro,el .25: Henkel, el
hablendo preferido venir a La Haba- 24; Palinsky, el 32; Branciforte, el Ii,
na, enesidndolo pr. mdlaci6n dy Doherty, i e31. Los basketbolstas In, Embada de Jos Estados Unidos, ichard Sche e n y Charles Outtno obktantc pondraele enconoclmlen- man no tra n en la relacr6n enviada
to lo baja de nuestro basekit ball en susmi eros, ya que son agregados a
comparacon con 1 calidad de su 10 enbajada nor ga por i calidad quintets- de su juego, mis bien como un seLos ,Cannectcutt State Tearhers fuerz en Is excurailn que despuk, de
College, que es el nombre dci team baabarca otros paede Hispanovisitante, est6n formados por hom-rnr.m. bres de un prmedo de edad sbre Con seguridad es uno de lo mejoes--- arca equipos. que han visitado a Cuba bras do. peso s a moenas, aun ue os--ttim s-altsabiendo-hechotraen a John Branciforte, que m dt elloa el viaje con idea de medirse
O pies y 5 pulgadas con peso 200 tambidn con Ia Universidad de La Ha4 y aGe rgc Reilly de :con, ban, que es el equipo campe6n nacio190 ; i s Pastoreton6:3 y fial en lo ,ltimos aods. Come lao Ca100; rd S rmerhorn connd:S y ribes estin en Venezuela adlo se en.
1,; Prank Tor, con o:;i yifl y tres frentarin at Club Cubaneleco, exishambrs de sels pies can pronledlo'de' T endo esperanza que accedan a ceelad. libra' en 'lb ju -ares MervisT brar dos juegos en La Habana, no
Solom n. Richard Neville y'Joseph obstante tener echoo ou schedule
Doherty ,que alemia ae caracterisab Preseason el coach Ro Merrick, que
par .su g velocidad en ci loor.El ha* tenido un gran ascenso dentro del
resto dcl equivp forastero hasta 'Un- coaching norteamerieano debido a sus
ce hombres tlene dos basektboistas grandes triunfos Maiana lunes a las
de latdad de Ken i ney, que en nuev y media de la noch, en ef floor
lcapith del team, y uno de 1vV .e, deo lo electriom.


EI'anotsdor mis efeli svo ved rin los fansiict osmnadinA l I.le-rIde2, los eliotricosei e lequipo foristeeode (npiinecticuttlessinsoluga.aidudas9 Seymour "Sy" Sedacca, .que ha partlcipado en treess .torne. do Madison 6 S. Garden. En Il afio e199 barriM today oposilcn con'la baaens man tirando de larga distanela; Ser uno de los bopsbres que tendri que
culdar el Cubanelees pars eltar una gran anotac in.




NLAS NUEVA S GOMAS!




Goodrich;







con CRAZA P RO'TECTORA dN



he obte'n'ido'unrecorrido






de mas del 000 kms

es un record de duraci6n pora nuestras lineas"


II.


dice el Sr. Virgilio Espinose, adminisfrador 'de Ia firm
-. Omnibus, Playa S Arl, S., A." do Sasta Clara.


La Super-Highway de Goodrich-. una goma nueva destinada a revo lCion6nr a industriac del transport1. Pruebas hechas en las. carrvteras de Cuba han, demostrado que estanueva gona GOdricA con la sensacional Coraza. Protectora do Nylpn y 40% m6 de caucho en su banda de rodamiento,


dura ma Nunca an
los dufino


una goma que brincdara tales' positivas y extroordinarias ventajas.' Y como resultado prdctico para ellosla-nuevq Super-Highway les permite ahorrar considerablemen. te de tres maneras:


Maydr kilometrei.


$J1 LA CUERDA ELAS- BAND TICA MAS RE$ISTENTE


s-que IcuaIquier otra 2'Mayor protection contra los @UE EXISTE!. CON
-Cuandlo la goma paso parcualquier otra marca. golpes y reventones. arrib' de un bache a doacon- MAS DEi
fra i con~n, la Corazo Protes se habia ofrecido a, 3 Mayor numero de.gomas tectora de Nylon absorbe el Este cauchoa
golpe y proleje el cuerpo de les de kil6mo s de omnibus y camiones que pueden ser recapadas. la goma. .as cuerdas de Ny. ranuras mosF
lon. no se rompen ni se sepa- miten mayor ran, peruritiendo que la goma aire y lo g 4 puedo ser recapada despuss richo ieno de muchos miles do kil6metros Irgos


CIA. GOODRICH CUBANA, SA.

Ap tad 70, Habana Tel6fono B-649 r

FABRICA PUENTES GRANDES MARIANAO


RODAMIENTO

40-To
CAUCHO '

adicional d6 rntetros extra. las profundas per. r circulacidn d* ma se calienta s en recorridos


Pag'ng 19

V vn



iQUE BIEN LUE EN LOS PIES'















Esilo 22003 par estudrantes


mD DE I







Pigina 20 DIARIO DE LA MARINA.-Domingo, 17 de Die. de 1950 Dep4ts




JUVENTUD ASTURIANA Y CENTRO (ALLEGO EN SU ULTIMO ENCUENTRO


PRESTAMOS

SOBRE I

oAUTOMOVILES

*CAMIONES

*Y OMNIBUS EN 5 MINUTES

Co. :Ol trae., o. dscem sios if prop dad.


-4OUThIRN-CONTINONT COI-F(641A. mAcaut i3.105, InIo 0 P. ao DbPARTAMIMT 20e


En el primer de la neche Vallejo y Frias vencieron par dos t ntos a Irigoyen y a Mendive. CAMISAS Se ha anunciadoa que el joven Guara manor ha recibido perniso de la y Mempresa para jugar en i ront6n de
Miami durante buena parte de la JACKETStemporada de invierno. El valenciano chico partira rumbo a olaFlorida an los primerns das del aho preximo.


I


74 Sf4 Fo'IY74L 0 PE SPOjT VR/4 PONE 4 SU D/SPOS5/i


C/0IV LO


$S aLT!-


Muguerza y Arriola vencieron en


estelar adicional por 4 tantos


Guara mayor no pudo terminar el partido anunciado. porque'I
pifiar Salsamendi recibi6 un pelotazo en la rodilla. En la contienda adicional perdieron ficilmente Salsamendi y QPintana

Guara mayor no pudo terminal el mendi segundo y Quintana contra
esielar Ide anoche. En la primer de- Muguerza y Arriola. cena recibi6 an peloiazo en la ro- El dinero sal1d un poco inclinado dilla. viendose en la necesidad de a Salsamendi y al criollo, qua persuspender. Estaban jugando Muguer- dieron con desnivel final de cuatro za menor y el criollo Quintana con- puntos. Por tratarse de un encuentra Salsamendi segundo y el valen- tro adicional, a3lo const6 de veinticin. ciano Guara. Teniendo seis tantos los co tantos. Salsamendi y el cubano an iltimos por tres Salsamendi y Guara, )a primera decena tuvieron ventaja el delantero de esta pareja pifi6 una de trees tantos por nada. Muguerza y pelota, que ai desviarse le pegi a su Arrioia ganaron cuatro puntos en sucompafiero. Cuando se anuncii Ia cesn. H.ubo igualada a cuatro y dessuspresisto eariotanto, el marca- pus a site. A partir de ese moendor indicaba it sig-n-o-de-see--por-tse-acend-ei-enlnominind Musgiezaeuatro y ei prorrateo correspondiente y Arriola, qua lograron una tantorrea Nu de un quince por ciento. La in- rApida de stile puntos, loque prictendencia a la carrera confeccion6 un ticamente decidi6 la continda. Salpartido adicional a base de Salse- smendiYQuintana13e.quedaron an


CarrerAs empujadas: Lorenzn, ManfA tare V3izquez, Amarn. Three bases
hits: VAzquez. Two bases hits: Lorenzo, A. Campos, SuArez, Bases rohadas: Sairez, Linaes. Loreezo, A. 440 eS Camps. Double plays: A. Campos,
Torres y Sutrez 3. Quedados en ba- ses: F. 2; C. Struck oqts: Parra. ,
Salas 2, Naranjo 1, Cendant 1. Bases por bolas: Parra 2, Salos -1. NaranJo 2Cindan 2. Wilds: Parra. Hits a los pitchers: Parea 4 en 213 y 6 Vb. Naranjo 3 en 1 113 y 8 Vb. Pitcher ganador: -Salas. Pitcher derrotado: Parra. Tiempo: I hora 45 minutes.


A
-4
























preieridos con la grOlO camp







IRONBEER,~


Iberia y Centro Gallego jugaran


el el primer encuentro de hoy


a estin preparando el grand cartel par iel domingo 7 del mes pr6ximo, que sera un hornenaje a Orlando Sanchez Diago. Los
dos juegos de hoy en ci Stadiun La TropiaE intwresantisimos


SE PRONUNCIA Ely'

CHICAGO WHITE OX

A FAVOR DE CHANDLER.

CHICAGO. dic, i6. 'AP.--Mrs.
Grce Ceion dectord opce xque
itCatis While Sex soyaia tMe. tencF6.ne Albert B. Chandle. eoro comisionada de Base Ball. Mrs. 'Co. mickey is president. del Chicago White Sex.fad
Ella indic6 que habia comliso a so hue.iJ oves Chuck Comiskey, vicepresdte del ia ipo y a! e ger general Frank Lane para quo co uen at Chicago conie la e
velard en' contra de la reetacdn del comisionado en SL. Piterab ugh
Mrs.'Comiskay declar6 tambidsque el process conra Chandler'hab$ 0do omal levado'. Indicando. qu-de procederse a una nueva votac n como es probable la organizacidn que preside llns4 jsnn a I.: neue tarn a favor de la extenld I i contrato del comlsionado Chaidleeue a expirR itel die 19 di, mayoI
de 152.


'Wilfredo S alas,


vencio al Fe 6x2


Y ai c Cuba se mantiene en ci
pnmer lugar. Hoy-jugarih po
Ia noche Cubay Medias Ria s

El Cubai, con Wilfredc 0Salas en el box derrot6 ayer tarde en el estelar del doble Juego celebrado en el Gran Stadium Cerveza Tropical en -opcJip a to Lie5 Nactonal,, S x 2. pian ro an tenerse ie leader'en ~et' Cieito.De to contrarto hubera bojudo -laiguntie lugar poeque in el-primer, choducel teats Medas R= bat16 &I Pogreso 4 x 2. Hoy do por-Is
seche, se enfranlark J e 1%dtas Rjan y Cu te 10que quiere decir qua ce match resullori interesantisons. Y
r o ismo se anuncia a G par del M .por los rolos y a Sego Martine. per el Cuba.
En te primer encuentro de aer Pototo Piloto no tuvo mis que -un in.ning malo, el sexto, en. el que I hicleres las dos carreras. Dierogreso en cainbie, Ptieic so audo. termtnar haciendelo Ollverie Ort que--6anet bastante bien. Pero ya el mal estaba hecho. r
Medias Rojas 102 010 000 4 9 0 Progreso . 000 002 000 2. '73
Baterias: Piloto y Corrales; Pirez Qrtiz y Calvifio.
En el segundo-.encuentro el. match se decidi6 en el mismo primer acto, Que fud en.el que se present Daniel Parra en muy malas condIciones. Le dieron cuatro cohets, conceditidot poses ibras y comet6 us wild, tode 0 cual produjo un racimo de cuatro carreras que result mucho handicap sara Wilfredo Salas ue mantuvo a eaya a Ion ioleeres tiel Pe que lograeon sas tis tnicas anotaciones en dichqo stptimo inning, contribuendo a ello n error de Antonio am-I pos 0ishdrt, qac mo6eld roller de astato, primer hombr di a entra. da y luego Vzquez se anot6 un tri bey con up batazo extraviado por a line del left.
FE
V. C. H. 0. A. E.
Zarddn, cf 3 0 0 2 0 0
Le6n, rf. 3 0' 1 2 0 0
Castao. 3b. 3 1 1 1 1 0
Vhzquezl b. -3 1 1 0' 0
At i i. 2 0 0 3 0 0
Gelserdo, 2b. 'I 0 1 3 2 0
Monge, c. . . 3 0 0 3 0 2 Bosch, s. 3 0 1 0 2 I
Parra. p 0 0 0 0 00
Naranjo, p. 1 0 0 0 0 0
Cendon, p. 1. 0 0 0 0 0
TOTALES 25 2 5 21 5 3
C U BA
V. C. H. 0. A. E.

A. Campos, ss.3. 1 2 3 5 0 Torres, 2b. . 5 1 2 3 6 1
F. Campos, It. 4 0 0 3 0 0
Linares, cf. 4 1 0 2 0 1
Lorenzo, et. 4 i 2 i1P00
Suairee. lb. .3 2 1 7 0 1
l-iro, 3 . 3 0 00 00 Hoslara, c. 4 0 2 2 0 0
Saaitp. 2 00 00 0

TOTALES 32 6 9 21 11 3
F E .,. 0000002-2
CUBA 401 001 0-6


- Program senaladoP era osta trdi, en. el Gra Stadium Cerveia Tro ical en opcin a campeonato prosonal de utbol:
2.00 p. m-Iberia F. C. contra
al Deirtivo. Centre
Galle .
3.45 p. m.-Departcvo Puenee
Grnde center Juvented Asturit.,
Los nuchches del Iberia ban prac.
-tcado-e-gran--ntua to semana, y Arenas eti confliado en poderle romper el psodoble a oo -. alcs, qu tanbueaosdinsetetnis bans viidus erecinds durnte .eisnas recientes. rI
Los "Leones" arrancarona idea lanpo surte quol e.tvion. cson algnesesud e miors aWies.
laliendo combinado posblementel. metor n iclo para Ia cotindar tvieron qu enviarlo a terrso Pco despouis cempetrenlete btitdo Pe etisiones queasufrieron varies d .i.s cetrellas.
Sin embargo, i IberIa me ha reueste y hoy isla en cndicones de uchar di igua a Igua con tuasiuler ulpo. Aunqu lo "Alacrae.' te eron un partido formdable a lo c oa enes e juies rIsnoche, to c erto is quc hey ntirtin qu volver a jugar tuertemeota pro- -ear la victoria que -ahto etas.
Enentro de grand itLer4s
El hoque de asturtanosy puenteDeciden esta tarde'

el toreo de golf

del "Country Club"a

En el dia de ayer continu el Interesane torneo de glguei viene cilebrindose en el Country Club de La Habana, brindinose n hras de a torteusa interesane s esi roe Golf Clinic, dode 1lo s atos pe,,Inl u inisarvencatne actgaria ablerto iecieronedeostracones tieau tenica. El event, qui fua inaugura. do al juaes, Iineatizart hey ess a ortuacion unia de los p.ofesaes que discutirin ei puesto ti nory a meJor tajada del premio de quince nil pesosEn el sector profesional Peter Cooper empat6 ayer con Jimmy Tures ron echo balepor. Cooper Turnes Utanen on 1010 de 202 sr tinen 54 bhays y hey se cubririn los dieciocho atssles.
En el torne proomateur Jimmy Turnes y Julie Martinez Zoldo y tambi La pare interadtrpar Germin Brrn y Ie adrose eptaron a 54 hyos. Los tes parejms rea.
-arse eos 04 heyns en 100 strkes.

CHANDLER BUSCA
TRES VOTOS MAS

NEW YORK. diiebreM 1 .st
tedi-El 'ineli" 'A. b "Happy Chandler, comisinado de ba hal. ha inicado ua campaa, para ebtesee per to mens a trea propitarios de l Mayre pora pader cmbiar 1. decision entire los duenios de los teams de "botarlo" de a puestde coison-d.
Chandllertcir d-1liar pines, ties, buena oprtunidads do si grar to 2 totes quo necsita., an cuanid yr los ideos de tos clubs estin bus. condo usa persona qee inosustitay,.
Tdavia hay macho conuatin no.n bee is "bomb," de 1Ia cesntia del comiotonad. El rehush renuncia antes que expire sa cntrata el primero de mayo de 1954 e a istl6 en aque no bay frmo en haerle "aattar" del puesto. Algunos propitariosrereer ue i tendrq sue renunciar ante, a qua expire a cntrato. Pero Chandler indi6 de que e luemps resolverS Ia cuesti6n legal qar agir actuan. tie c omisie nod.
So necettn 12 ols te IS pin. elegIr us naive rsnlstentsto. O'levs pepietrts taron pr Chandlr y site en sa contra en una dramtisc Alansdai'nes mint tic-pantiee y gerea a Ii~
ce ona"o "Walter Bigs pitrio del etroitI le dlJo: "Ellos nc pueden hacere ear. Vanes a vie td pued. quedaitie.

El NAutico de Mariana Y
su hermosa fiesta de hoy

Mes de grand actividad es el ie di. clembrecan el Club N uIse de Ma' rana. cuye dirertiva preside acer tadI menta el ettiado caballero Carlo A. FernAndez Campus. Par hay domingo tiene dispuesit Is directiva la celebraci.n de un tumrd bailble, deteIs a iset me nidaPenr Ia quest a Riversid. El llsnes 25 te o)reer en lao do misstsadel Niuti la fiesta 'anual Ide icado s lao sunos, habindse coen tecciondo un issrresante prograT quaseri delagrado de tocdos, contain o entre sun nmeros Ia prisenta
-t in' di -us cenorido priotidtgitador a] bale, rieto icd juguetes y otroe muchos llcnintes. d d Ibre 1 a gran f lk.
isa edepdida d ono, 1.ra aqu
sme nprepratiOs La anreservocoes de inesas, ya nu
nero. a puedan hacersi en ts ofici 005 del Clubete del d o 0,. rogn dose los' scores settls i mayo an8ictpi6n P to mer coloca


ei-n
PATINE






















MAS SOLIDOS

MAS EG UROS
mAs MODERNOS


Derrot6 Nicaragua a la
Repnblica Dominicana

MANAGUA, Nicaragua. diciembre i6. iAPi--El rquipo de Nicaragua derroto a Ia Repu blica Dominicana eis Por cinco en un encuentro de exhibicidn.
Anotacl6n por entradas
R. Dominicana. 01 004 000-5 8 0 Nicarau a . 201 000 210-6 9 0 Baterlas: Davis, Carmona (6) y Rosario, Carretero (6); Flores, Hernindez (6) y Acosta.


grandinon promete ser de excepelo-nal interds ara los que acudn hay al Stadium TropicaLEl hecho de que esos dos coniuntos se encuentren an los dos primeros Iigare. de I conttenda revela claramente su pulanza y de paso lo niveladas que esit sus fuarcas.
Slendo los tis cuadros que han luchado con mis poitbilidades par el trapo en to presented 'ontienda, es 16geo espear -ofrezcan un juego emotive d rontttodo el tiempo. Los dos entrenadores han prome. tids--- -ous'-cos-apleto, ues desean acumular la mayr punuaci6n possible en el torneo. to justifica celentuslasmo que ha despertato cte nuevo iscuesitre di los rspresentantiea te tobarriada fabril coosins "Toros".
Encepelooat program.
- Podemos anticipr que to dirigents de nuestro -futl, en combinaci6n con el buen amigo Orlando SAnchez ac'lfetiss arganizoesto us ei
edeportivo pa edomingo 7, en el Gran Stadium Cerveza Tropical.
% Se trata de que en esa fecha se ofrezca una fUn 6n a base ie varies
_eetAculos deportivos. Existed to po.sibilidad de ue ademin de baonpii se brindeb baseball, est como otros numeros atractivos.
La comisi6n organitadora leti trabajando intensamente en ete particular, esperindose que dentro de unos dias se faciliten todos los detalles relacionados con loqueha te se el peroma mpteto tie esta monument fiesta deportiva.
En la reuttan clebrada par t& Cemisi6a Ejecutiva te Is Div sirn Profesienal y de aruerdo -con ei nforme del iebilco, loeran saeicona oo siguienles jug adrns: Albiet Soe di Puentes Grandes, $5.00 de multa y partido de supenis6n, e g edir a otro jugador; Marclat Gnzlez, del Centro Gallego. $3.00 de multa, per repeler a agresittdo t ales gdor.

Super Ray Robinson a
Walczack por decision

GENOVA, diciembre 16. (AP).-El monarca welterweight Ray Sugar Robinson derrot per decision de loia jueces en diez asaltas a Jean Waczack, de Francia ista noche.
Walczack quien peled ya 10 rounds contra Robinson en St. Louis-el pasado febrern trato sienpre de mante. nerse alejado de su fuerte oponente.
Una concurrencia de 10,000 fandticos presencid Ia pelea, El francis cay6 a Is lona per el center tie nooe e el no vena asalto. Tambidebes6 el encerado per cinco segundos en el drcimo y tiltimo round.


Sd/esM/Mis4-idZi Convien










HOM I atUi&o
Roms dRI.a.a"'


*off.

DADME un cuerpo flocuso,ssin nergia, d i
sgunde scase y lolcw6ardo aU elles y poderosoas m6scules iove Iqu ass imigsso asombrartni.,. Daspertara s "ia"e tatito y I. hard esbiir come t motor doe alta potential cHombre a seo tie F lucirdeusted distintel iCe*eDaNrd usted a ViViSI


;Permitame CONVERTIRLE on u OUSE NUEVO
EN S6LO 15 MINUTOS DIAIOSI
Quist osted nos fcrespe yo era un affeiquede44 kilos de peso. e llamaban "Pellcts. Ls saschschas me dessircban y a mis
estias, se riLn de ml. Era un fracstao. ENTONCES descubr mi maraviltoso sistema pas desartollar I musadaturas, to "Tensitn Diimica". Y el mismo me convirti6 en u tan complo iesptr de VIRILIDAD que hoy ostento el ttulo de "EL HOMBR aDE DESARROLLO MAS PERPECTO DEL MUNDO.'
lAst fu6Co mo cambAi 'sarac tesos" por un has de mdsculosi Y me siento-tan bia ia tde delxado conmi nuevo cuerpo, ferte y eci, qsetierdtd tdicar toda mi vi a saudr a oror a convtirse en o bres perftiamente desarsollados." MUI ES LA "TENs1I6 DINAMCA"? ECOO ACTUA? Cuando usted se mire al espeir y vea u hombre saludsbl, recio, til ae Ic ouse-se sorprcrsiesL,si sequ 6 tuo cositta
l sn'id' D/itra pao tOTE TA
Ls "Teiins Diamics" es un mhtodb fAcil, NATURAL, que used edi practicer en is ntimidad de su ptpia habitacin SOLO 12 INUTOS DIARIOSI -mienteoas msctlos esasnistiesde susespaldscomienzana etoedearseysensancharse. en apfiassos brouns y pierassis c paitea gui sated iee.y rotonm erpo cmrinsa sstirse toav& liens tie tipotopy energia!
IUN SELLO DE CORREOS PUID1 CAMMIAR T DASU VDAI Como he eplirad sneriormente estiy desarrol do constateM e d cios, de ampliec ccpatdss. tiatE sas, en
todas las Asieo.
2.to.000 de hombres viIos y Iovenes hAn arrives gado ya un sello de correos parasolicitr mi prospess GRATIJITO. Qtuicts, leere run par scix
m mo tdarol o yo cearpos ecani&dos yctmo mos' geo~g
hsgw ispece. sgsops ois- cipo let
ceraten ra stisitesiitams nhoisasdi pain VIRCIAD. I IDetiqe AHORA uossnms sisiaos-aitcauennaae Psotans ie cuptisde ti eetoicha y recibtd inmtdlizatmuce mi peosperti G -AThS, qgo p m.a con fotogeaslas lo que c 7spta Pdn ine'ic h o s parm otros y 1 que puidleba paormUSTeD! Direceitn: CHARLES ATLAS, i15E. 23rd St., Nue York 10, E.UA.


AtEawe oro d GORAIS,= u d
qu .,tdo Ls .s

"Tee "$$1si e Didlt"pstso a~n hsu~



1151 st23rdst.,NuiYork 10 '

Eouts -graas

p
FAD Otosntto d

5 ~Peecid, 0
Co&oa e d
C dd .------.TP9s. -


MOS MOPEL OS EA1C4Z,4DO Y Z4 M 2/,404 COL ECC/O6M1VS5,4C0S' Y P4NT






PARARVEST I E


OFERTA ESPECIAL

EN DICIEMBRE

La CZ 125cc. Campeona Nacional

CON UNA ENTRADA ROEMAADA A $100.00
Y MENSUALIDADESDE 22.10 o $16.70









CONTADO
















Haga un regalo practico quo lo recordar6n duranelos 365 dias del aho. Pague la ritrada y nosotro lentitregaremos la CZ el dia que usted indique. El ahorro en gastos de viale es igual a la mensuldad que tendril que pagar el beneficiado.

"Ensefiamos el manejo gratuitamente" Va o Inteaezanle documental sobve las motocicletax checonlovacas hoy dia 17 en 91 Cine Modelo, los dian,18, 19 y 20 on el Cine Riviera, y 21, 2223 y 24 onol Cin. Moderuc.

Representanto exclusivo:

JOSE SCHLACHTER

Diskibuldor:
GERARDO DOBARGANES
Marina 129 t.6La: U-fl140

UNA ORGANIZACION NACIONAL AL SERVICIO
DEL MOTOCICLISTA
Ventas a plazos en el interior en todan .las lomalidades donde teneos Agencia, y eon i missna entrada y la_ W slmmas mensealidades que ofrecemos en La Habana. AGENCIAS, SERVICIO Y REPUESTOS EN: Agramonoi. Antilla, Banes, Batabano, Bayamo, Bauta, Cabaign., Calbarin, Camajuani, Casnagdey, Cirdenas, Ciego do Avila, Cienfuegos, Cifuentes, C. del Sur, Colon, Cueto, Chaparra, Eimeralda Fray Benito, Foento, Guanabacon, Guanajay, Guantnamo, Gfine, Gfira do Melensa, Holguin Jagley Grande, Jaron6, Jaruco, Jailbonice, Jobaloo, Jovellanos, Manzanillo, Matansas, Matas. Minas de Matahambrei Marti, Mor6n, Niquero, Nuevitas, Perjao, Pinar del Rio, Placetas Punta San Juan, Rancpuelo, Sarua. i1 Grande, San Antisnio)oe le Bahos, San Crisi6bal, san Josi dI la La. Jas, San Ju y Martinez, Sancti Spiritu., Santa Clara. Santiago de Ca Sk tido U s I. Vegas. Trinidad, Unidn de Reyes, Vi. tori. de Liia Tpsas,'Visques y Yaguajay. EN LOS PUEBLOS EN DONDE NOM AY AGENCIA invitamos a las comerclantes a adherirs a nuestra organisacitn naconal a Servicio del MotoeLeita.







aa ,



EXIIA IL 09HUSNOI


, I


. 6 .


f


I







Pigina 21


sa AR T A -DMA i. 1'7 4d 15.is t1O


I4epW.teS DJIAI6 D E LA ll t. -somingo, I acU a ICne a4.



CAFRE Y CUBANACAN FRENTE A SHIRLEY'S PRIDE EN EL HANDICAP, HOY


-we




- t~s~





eIB '451OBV47 /


KODAK BABY BROWNIE


tes. Muy fcil de manejac Visor directo. Dimensiones compactoS Preco $3.85




CAMARA KODAK FIESTA
Modernisima cSrmara de fuerte construccldn. Da 12 fotos con rolos 620. Visor britante y gran sen-' cillez en el manejo. Preclo-.$.00 Estuche.2.60 Flash. 5.00

KODAK BROWN=E FLASH 620
Es un place tomar fot'grafias a cualcluieroera; coni esta cAtmara. Objetivoscde dos ajssatos. Disparodor on ci armazdn-dentmtBI focradq. Tomno8 fotograflas, tanto en. blanco y negro como en colors.
Preclos, sincronizada $16.00
Flash 4.00


KOD BROWNIE REFLEX.'
Sincronizade. para flash. Da 12 fotos en rollos 127 Kodak. Visor Reflex de grand brillantez. Bella presentacin y fAcil manejo. Preclo.$15.00 Flash.5.00


KOIWAK'DUAFLEX n.


CAmara' Reflex-c ran'ente de metal Sibrontsada POI rea pare. e cue plAeCo par lento

Lentd de laCo ijo Lentef8.11enfoCa Fl h .


'I


construilda ente. Visor brillante. fla sh. Con COel10 '7v protector IA.

. 17,00 ble 27:50 4.0


Lente 1 4.5 Luminado, 828 y 135 ambat ton recomendadaa par'a todos. BrL Iantq visor dpticoia' dor
.14p pars
asPo8 028 pra 8 fotom 7.50 ,c L" Son y135%para 20.6 30:
.- 1. ; AR .


-fiotos .:KODAK. TOURIST CAmarks do calidad al alcance do to. do la presupuesto. Fuerte construc-cidn- visor brillante. Obturador sincronissdi para flaah. Pars rollos 620 de 9 fotoa,
Calente Kodak sincronizada. $82.00 Cz lente Anauton 4.5. 0.00 1
Con 6000 Kodak, n10t0n 6.3 00.84) Con. 0l. A SImont 5.8 ,. 48.00 CAMARA K
TEMELETR
.N. L4Mareguil
**cAmara elim telmetro a3
Lente Kodal
minisado.To
co ynegro
da para 11fa
Preclo .

3AMA3EA 'ODAK .ETINAIYII .YCnocidas mundialment t or s 6fina presentacidn y magni(ica osidad, doe fa. bricac6n alepana., Ua rollos Kodak do 35 mm. en blano y negrp y en colores. Do 20' 4 36 ltos. Velocidades hasts 1500 de egundo. Lentes F 3.5 y F 2.9 y F 2. e
Retina I Lente .5. 580.00
Retina I-Lente f 2.8 100.00 RetIna-41Lente f 2 180.00


KODAK 35 CON,

adores automatic de esta inan las preocupaciones, RI yuda a enfocar sin dudas k Anastigmitico f -3.5 LU. 1oma 20 6 36 fotos en blany ldodachromne. Sincroniza h 0
.,., I. *110.00


Pae' detulles adicionales e de,tac in Sinas a







La mayor y molar 'surda casa de *I,ctos fotogrficos
NEPTUNO 305, TELF; 2466, HABANA, CUBA



SUSCRIBASE Y ANUNCIESE EN EL oDIARIO DE LA MARINAn)


.rVA Btdy,. D.4-1W60 T.6p. OLSIG TekrAJ?

01 ET.CE-GAS-a Sa Is pC
al e icLn .0 21 i 1, 1 tA A i I
~ 6 44If W4 A5. 4 ~It

sitvich144 l T7 6.6 53 66 64. 44 f k 0 4 4 VAN Blo. m its SI &1 61 It616401. a 4 us C" I4 Ia a 4 74 14 6 7a Cans 3 s 7 UGFat Pl *'-06 1 7 4 74 a a tLi Gl 3' Be
Vale $1111- Ti H r& ol4 -8lm 46 tIW4hi4 alk-Orsb Wer Cry Arraned BUENA Gazo FAMIL GUALp'8 4344tn .6Nr d641ta e Maa & em. (.&it ee sprinkllbo aw e W3.3 134 0e"111Landa4462466 4344041 -0
RrrAL PARE. AIAA Pseo m
12 =ND RACE IA vrl.&AA. TO e Claimn
WITA 111b 1 4 S11I s J NuD- 64 84~s
oil a c ai-t Caos.1 4 ah-i afI 4A G4ARa
"As G Illb a 4 iat tSo A t is ais a a (Iblllic Grt, ee IOP 4 1 2 11 V "
a.""" AAI a. 5 3
644A Dr.Quick" 114, 6 7.V 716 44 is 40 .FCAwarell I los als a 111a 1 6 76i s76 76 43 4a3- 4 let4Aic 1Ii)10 3 a 42 a 33adss I s
Is4e 6543-Caete do.Is totnia el 4h f Inobb M4A Ca Arrmseelds BUENA GsesBAJO LATIGO ,BrAda IGUAL 33l3a1= =m t 4er "n a o os bajoca4t r. I at11asaide tereno tole .4t.eanoxia4l4ibandaa dewde.Is4 ICera PCe 643s)


Rd TillED RACE- 6 Pselaa. Ts S Oe C4t.e
w" Glof. r4 1#5 1 A INisis U 14 :1 sopbT 105 74A 4I414t4't6$IIaS "ea 1 11,8"= n il, D St Be ~l.2.661 P.4644 4
slf. lavPseos2 a I t a.t4 6 H R Ae It66 to 1. 8lea, stite; A N 7 2 7 as L 0. .5 4 45 s 13 IIImyerol. 64 4 1 1 66 4N 7 AMearrero 1 I 4 530, $14 43 46 -4i.ed- 1 a 6OR 14s1-:0 Pn by a.1-8 valw 1s-Qucs do C ls rdb A itBrllet-Pu P. Bind
PayA1nwoad. BURNA Gaver#O Lf ATIGO =0 IL Al.ifl.m alejabl Ate m Glacyn 444 64*m .44tuedebiba t o -xiiadn (C4)aimi ngPriceAt"
Abmoht6144S1)3too hilwaolot N 64 A67 'I ao6
ORIENTAL PARK EA NAi4 e ra I7IAUp
I a1 r : 1 414 6 I 3 1it 1 4 16 0 u e ag 4 I1
ausBigBoek itss'I I t4Is 46 13 Alvam a ,U3, aId M 1141,4 a jk411 4aS- A Games 6-" -14 797 slitinalTete 14b1I 2 14 1 N I44 44L Goo.a44.I4 a, 76 PoolArgo 11)6b A &4&31 113-3IS Dios 4Is 40 80$Atmvsa I e ll I 6Is064 A ss. 3s IN V4 is'R641 1 --- 4 91-6 1: I t
v ),L43va445466laemea 64b a4I t6 64-h.o14 Wesil 5b.6 ArmnoadBUENA G 0a&ACIL' Rgo1UAL B6e=R
-m-b o ailme.a it Ita, ndeertndessrs.
14a640M. t1v4em" 1 aTPrice fsao
Q U D M IJ L & aaD U iA da .1(" I i U 4B6 AJ 644 40
qUDGR.LA DUPLA-. (6-04 SILER 011140-PIG BodK 811.64


RESULTADO DE LAS CARRERASDE AYER


15 ORIENTAL PARE. HAVANA rms $46w
FITH RACE- a1-1 Fuag. All Al" A144,.436
6e~mett 6 24 i 11 4 II 6.RdrsamS I s
-Ir~ep. 64 3 I 141.6 a84lJrAsatguIa

.770Mlord. 112 6 1247 t6: 6 2 Ala 6 743'Flsenld. ) 7 11 0 g. 01 J N-sa 6 1a56MiEs p.Mn a." i 7 7 Oa MPY. P 4:1 f3f-1171 Ti-. Is.- 4 1- :41 41.t11-1.
i-Mr.F Cla.I dk b s1- 6 teeE 4-HI4le Dby ryiag AZ BUEA sec .dGUAL Sa
~bl~64ea Pm faueuaa1. Poeor.164 .di.
bpsem.gMuet 11 650 43 U 2 G Pri.m 443I 69 A4I6s I I
IORIENTAL PARC, HAVANA Pseo 3364
740N1u". 1 8RACE- A IaAno STOeUP Ctah a
I.ekt.6 4'4 ': 53 24 :AAke" : Ia
-- Fseraq.I ags A 4 6 4 6 76 7 7 36 J p)44 i 6. (7633SI2 DVr 1;,I 4 414. 1t J Al-es 10 11
Tss.4 lI3 aSii V as i Po41.64.-.71.1
SIPDooYak t 0o6 7 I 3 1 63 F Alvar. o 6a 17p, Cob"111 ".2 A t71 IMDiaz I6 1t
s Hahigh Da.i I I II 4 7 6 M5ad6
~a'l 031:1 Tia u 474 1:l19Pos I-eaSe~talli e6eg e .4.0 60CAI 4.4 45 AOO8o4


=8.,d,.44Idad l0eoaeR d am lA4a .1ola. 50 a,.mloam 1443 1 san D;a.of nR 6.' 46 P04.L. 44a

QUINELLA DUPLA- (7-) NOVELERA-DON O OF 31N0 6$ 13


11 ORIENTAL PAOX. HAVANA 7f 8XVENTH RACB- 4 Fdd-6.


(UICia.6 17er 4 1 6 5 1 33 66 44 5i V44.ag t s *
61liJepy 451 44 6 a 41 4s 4 M DIs. 1
-aid vt
- 61'M P, :E, 116 s4o3446II4I "M 4~aL4~eI 51 646 614 v. i
lboa i I Ps a t U.11 ,
t(74712.44dde. is1 66 1 P $'ist R 73 ano.,46 4
664PI4 11 67 6 7 6 6 4 X VoneifI6
BLE Pfn ri xb a I II A 1 s i cle a :
P :368 Of 6:40 Tim. n t 4 1:41 it1t8 Valor EI 86-Agosti del. vOlo. bre Boe W. Me Grt R. hi Maesphoa- Arawe44t BUENA GU. CIL 6.vad. GUAL w To1 Gt. abiLa CpI ave ,.tops al varier an rote almade. Ebl.* as 64444644.44. (Claiming Pries@e.-
Row To Gerte6 64.6 404 6 80Capitw a6 4064 Mso 3in 4yI 7 as

RICLAMOS
(11Arma.d. ltdrigues. I PRINGRILLBOT
(:rd -T.ee. Ze. AEOS 04ty
46. Benjamin Gai.erres. a SILVER STING


Su reme Moment derroto6a Grado Primeroporun margin decisive enla just estelar del inaugural


El siempre sonriente Carlitos Robreho que tras tropezar con los tor. niquetes, notamos con las nreas un tanto coloradas, quiso acufiar una loose flio con motivo de to inauguracidn do uno tomporoda rods en Oriental Park, exctamando at ver toS usualescarms conocidas:iAqulo iinico nueoasan las sitbos!, posanda a sostener acto seguido su discusi6nt namero uno con siempre dispues-d
to Don Jorge Vaillant. La afirmac1n lucid veridIca hasta tanto salieron a Ia plata los primerosI debutantes del men, que lo eran las yeguas Supreme Moment y Airsis quo debian batirse con adversarios tan notables como Arenil y Sarys. clasifidados entre Is crem de sus respectivas generaciones crinllas, y con grado primero que, salvo cierta tendoncia a colgarse en los momento. menos oportuno.rcoulta en distOvlcias codas cu ertcctnn sba3 llo. Itevindda oncma .#der4aa-. verfliro AvolIno. Gmez on person f il00q0eo dieron 4e certa Mn]a-d r los critical, pueco-
in-a upremnors a uno y a
at nmente aocho queL
mbv ;, varioi es~c ticosi a exclamar qU ah i6roios chimltos'
pb:'VWt*Il hdo de de -A i Corrieron par dos mil quinientos pesosE nada podia significar.I
OPudiocan hobec estado en to cler-A to, neroat s el brinco iniclal de I I p trpnc4oSaryp desd suq osic16ri ex, t V uIAc asd II 01tomar de inme-I
diato un par e lnrgos, actor seguldoF ostuvieron a dos yeguas invasoras
encima de to rilol, ditbujndose como otrs posibil idad -1 scortear to curve postrera Grado Primero obe e cual GOmez realizabha una Mona fortisima. F r
h'dril triunfo
Cuando dablaron el codo de Pogolott se apoderd Supreme Moment de Ia. delantera. Grado Primero no gan6 una pulgada y a duras penas pudo sostenerse frente 6 Airsis. y qued6 comprobado que-ademAs de as sillas y un amblente mAs diifano imperando en el ring, teniamos cn Oriental Park un gru ito de caballos importados que pod an darle much que hacer a nuestros ases. sin perjulcio do que a partir de enero el cielo Pe va a incapotar pra gran ndmero de los compatidores locales.
El radical cambia de sistema terminando Ia ahierta filtracidn par las puertas del Hip6dromo; el nuevo club eo uetonamento instalado en -lo mAs c tricorn de Ia terraza del Jockey,-y los resortes ain sin aceitar en algunos dpartamenlos. dieron lugar a los na. turates croonntarios, pero se fueron sorteando las dificultdes y losiand ticos se entregaron a tn overacrln de tomar notade 1 nfdrma 46mostrada par los respectivos candidates A ta finalidad de hader sus apuestas.
Para to tarde de boy tenemos un arograma muy superior, ya que saen al redondel desde Cafre paraabalo a verdadera crema de Ia colonial ocal. y no se asombre el querido
Carlitos si Shirley's Pride y Forethought le queman el cuento al veterarano, como aviso precio de lo que
F ue n oop rar las estrellase d o to Ioralidad desdo cl 15 do enroroen odelante, par lo cual mucho temo que se equivocan los que estias echados para atrAs en las Inscripciones esperando los premios mejores para
Como tenfa que suceder. bailaron en IStarde inicial con isa rs fea los que con mayor'ansiedad esperaban el toqde del clarion lismando los competidores a Ia gatera. esperanzados en que debian producirse various pagos gordos en el Daily Double y quiniel-s duplas, y suced16 todo lo coptraro que abundaron los favpdtos pno pudimos ir ni un solo grito .oe Dofia Celia durante el curso de In tarde. 10 cual sin necesidad de preguntar en una pdsima seal en ol cano de ela. .
Par el contraria, el doctor Jos Azel que hizo -su presentacion con un ensemble consistente en pantald ohncura, carsa gris sin corbata y 4aco cremita, estuvo Coma acotumbra


Por ((SALVATOR)) esperanzas mas flgtimas el doctor
July Sangully su ayudante, can el
cual se nuele desahogar los dfas en
durante to matinee toda rindtindole nue con Wilhem a Ayers endel box pleitesia al bello sexo como legitimo deja sin result Ina olacranes. heredero de Ia sangre sarrac6nica que Al levantarse el tel6n escenico el Ileva en Bus venas, y a Altima hnra comandante Ricardo Artigat, con la Be depoits oobre Bowo n Gert en Iaexprienria ganada en las elecrones
.uto uo oO un dividendo op ex- po44daleg6 a Ia conclusida que el
tremo suulento de 68.40 oue deja me- que da primero da dos veces. y muy ditabundb a la mayor parte de Bus inteligentemente ordena a su entreamigos. nador el "Colorado' Dannenber que
Par su suerte, el muy estimado go- pusiera a Avelino G6mez encimRa de leno no logra enganchar estos pa- SpringhnIboy. el cue se mantuvo en fos todos los dias. ya que de ser asi el mercer hueco mientras regateaban a medicine. local perdoria una de Bus -Tropic Land y Mufieqlita en Ia de-


SELECCIONE'S1

de SALVATOR

PRIMERA CARRERA Relmmable
5 y 3 euartos furlones. Para ejemplareu de 3 ados y mis. Premio 0275 Pair Blosson . 10.-Partiendo rapido el mejor.
Cam Pass. . 110.-Un aspirant peligroso.
Legal Eagle I I. 111.-Si despertase puldiera ser. SEGUNDA CARRERA Reelamable
5 y 3 euarto furlones. Para ejemplares de 3 ados y mis. Premlo $300. Ecurb 110.-Hay muchos caballos con chance.
Latin A--- --- 105.-Est arante es de Ily.
Audocl lrMarcar un paso rapidialmo.
TERCEA CARIRERA'. P Roolamnable
5 y 3 esuartosuriolnes. Pars ejempere de 3 aaos y min. Premlo $400 Happy Voyage 1i3.Puede buitr ab s comparsa.
Royal Empress 106,-Posee elevada velocidad.
Pemboy 108.-Es de unA cuadra ganadora.
Lantern. 113.-Otro reclio Ilegado que pudiera.
CUARTA CARRERA -Re smable
5 y 3 cuartox furlones. Para ejemplaret do 3 ados y mis. Premlo $300 Grafette . . lD-Partliendo rhpido a coperls Reloj . . il.-Puede der pequefto do or de cabezn.
Alfred Stuart . . 113.-Es el mejo finalista.aqui. Doc Yak .,. 108.-Ayer no hizo gran coma.
QUINTA CARRERA Handicap
5 y 3 cuartov furlones. Para ejemplares do todas edades. Premlo $700 Cafre. 115.-Muchos lo consideran campedn
Shirley's Pride .,. 115.-Es un adversario peligroso. Fish reek . 103.-Es un contrario de pelea. Forethought ., 108.-No andarA muy lejos al final. SEXTA CARRERA Reolamable
Seim furlones. Para ejemplares de 3 afios y min. Premlo $400 Cecella Wood ,. 13.-Dicen quaprricabien. Endrgio. .-Es un odvergorin terrible.
Sergeant 10 8.-Es un grado muy poligroso. On Pat. .113.-Tambidn posee velocidad grande.
SEPTIMA CARRERA Reclarnable
Seim furlones. Para ejemplares doe Iafios y mis. Premio $500 Cautivadora. 96.-Con una plumita encdma.
Promet. 10.-Dicen que anda muy bien.
Shot One. 113.-Es un magnifica finalists.
Toto Mpn .1. I.-Primer. salida en esta.



livitail a caiiaref








UNA OBRA MAESTRA
EN CADA PAR'


piD AI-O


Ol
F,
to
e ri tj It
t( cl
rr
A
el
F
c
C
E fj C,
tl




f
b
c ,w
c
v
d

r





or



r


UNIVERSAL MQTOR C0s
CALLE 0 No. EO ATO-1NO.I'
ENTRE
VEDADO .
TELEF. F.iS


Ofrecen hoy la


prueba releto


Hoy n las 9:30 de Ia maflana. se celebrari Ia Carrera de Relevo, ue ofrece Ia Direcco6n General de ertes, comn homenaI- del atletismo a a Bandera Cubana en su ano centenarlo.
La arrancada se llevar a cabo en el monument a Miximo G6mez y Ia ruta sigue a Ia estatua a Jos6 Mari, de ahi para el Arbol de Ia Fraernidad y despuis. a los monumeno a Carlos 3. Finla Domingo Golcura JossMiguel 6mez, Don- Tomi Estrade Palma. Masie. General Antonio Macon y Ia Bandera, en Ia etapa final, junto al Castillo dq IaI Punta,
Seis eqipos: Social Celia, Club Calle H, Instituto de Marianao, Social Numen Club, Universidad de La Habana y Centro do Orlentaci6n Infantil. cnn cincuenta y cuatro atletas canvenientemento repartidos 2n ls
try do Ia competencia.


lantera, viniendo par el' medlo de la t en Ia recta para anotarse una Fidil victoria.
Ya hemos dicho quo el doblete le fal16 a to Cuadra al ganarle' Supreme Moment a Grado Primern, porn en cambio don Carlos de la Cords, el veterano maestro chileno que le ho cogido gusto a tos olatanitos fritoo. prefirindolos 6 10s rIos aiboricoquef do Ins Andeo chilennos. oresent6 a to
oven Misle en soberbias condiciones para el segundo turno, durando lo necesario para rechazar el reto finalista de Mr. X. y oadt nouidnodn el

episodic sigutoote ireroft vino deade to extreme retaguardi apara matar a Aevos Glory encima do la meta, siendo reclamada ademis esta taltim, coma I fueron tambin los Rgnadores Spritighillhoy y Silver Sting en el cursor del dia. Lo favoritoa se rostraron mu ydisclolinadas balln Ilegar al quinto y estelar turno en que Supreme Momn a $15.20 en to mnutua par cnmulgarIs. ma ori n el criteria do Corlta. Robrelo. Y tuogo no coy6 to. mentablomente Tybros quo lucia un
sat comatontas vecou ha bechadesde su Ilegada a La Habana. y ya heroa mencionado caoma el paga gordo
do Bow to Geri criotalid orn In del cierre par mucho que se esforzo Copitana en darle alcance. empelno que no logr6can gron content doeAzelt que con sus das tickets do 55.00 a Is
nariz sac6 bastante mds de lo cue le habla, costado su nitido ensemble. Una buena tarde de carreras espeha ay a a Infandlticos. Y voromos roa ins eseoetirs cr1o10 Caire
y Cubanardn se comportanf rente a Ins rerlenllegadaa Shirley's Pride y
Forethought.


MOTORESUNIVE RSAL
100% KI OS
OFERTA ESPECIAL DE
FIN DE ARO


La elegancia de su formal y a uavidd y
- liereza de su material, hacen del sombrero "MALLORY" el As distinguido de los sombreros de castor


51A SU SOMARERERO SE LE HUJBIERAN AGTADO. INIIITA
'IN QUE LO IDA Y ObIENDIA UN "MA104" lufNMllATa.
n m5 MENTETO10DA LA ESCALA COMPLETE 0E E OLORES EN
7000 1os osESOS
D I V EN T A I Nt
AMO7UA Of COLUA 0ORTON CASA LLANO
!1 A. MNANVU s J0s LOn 6460IGNO LANO
'05PO 304 MONTI1 753 atLAStOAIN 4t3

LA ORAN SITARA LA TRAVIATA CASA VILLARNOVO
K3 L. 1614416n7 0640M. SAM*"306414351755 045.a. LAaWVO Y7340I MALIANO AS1?py1JOS WWANO M452 6N66 2, 64 y 60


1 f d7ioi er o ,le/
/ 7 /
-I








A







r pa de 4tlqueta pars

$ sol f atas d(NavIdad, debe

flucir rreprochable


$ ncd guenos su orden Con tempo







ii.


L A F A M0 S A Mafiana continuari
''N AGARA'' el Guantes de Oro

Mahana se continuari el Torneo de Boxeo Amateur "Guantes de Oro" de la Direcci6n General de Deportes. pero cambindose el escenario del teatro AlkAzar para el Gimnasio Rafael Trejo en Cuba y Merced. Como quiera que el campeonato esti Ilegando a los finales las peles de ahora tienen enorme importancia Le ofrece a usted pus los pdgilea tratarin de ganar
GARANTIA os titulos ya quetienen aspiracoFORTALEZA CALIDAD nes de representarnos en los PrimeBELLEZA ros Juegos Deportivos Centroamericanos y del Caribe que se efectuar1.n y en'febrero del pr6ximo ao.
SIEMPRE CON PIEZAS DE Cuatro eleas so ofrocerin on
REPUESTO EN TODA LA ISLA cartelera de motan y en ellas participardn muy buenos boxeadore" i.NA S Y C que han de ofrecer sus mejores perTrocadero 262. Tell.: M-1921 formances.
Este rograma serA televisado poi
----'""--- '--'" Unit Radio y las pelose dinicia.
rA no las oems y 15 do Is tordo.



H AG A S U S A LUD O




USANDO UN SOMBRERO


-


--I-!


---T


ALLORY


Kr" .-M IYOAUV CMan-ag


. 00


I t






DIARIO DE LA MARINAe-Doilnu6 17 de Die. de 1950


Prgina -22


Cartel del Dia "" COMPAR1A ANONIMA
C a VENEZOLANA DE NAVEGACION


ACTUA LI D A DES E R I E M A X I M RITZ Capilal: 24.000,000 it Balivars.
M os.a No. 261.- T15f. M-4455. "E" nale io 1Is,. Sspfso SBtisl. A0.osrei a Srus1s. Ts4f. U-1552. Caodrltass 40, as.ga 00 F0ls. Ganecaini "ISBRANDTBEN COMPANY INC.
mi lesn er t t en stutnde. datavyoecto:vita Doido to 020 ,Doss calic e; Seos A Es 129 DEs OUAE s Ss El apldo~y modermo buque
505 'DOO.'se ott Rst vOreb eatosttt mise. tsslsalssoco

E\oatt 5 CUANDD TOBIIA EL osaosoA 50057 rtop NEGDADO yott-as ntrtmos Es~a (soN1D. COeDNA DE ESTRR5LLAS y CA'tNtJ rots 1tatt AttdGcws Gene Ar as y MOENTRAs LA CnUDAl B SeMACUAA ctrChrtols'- ns. Mores 20 eta.'- NfiEsy y
toe:! Ltr masse stroe tO rts. Too' DUSOMEes Stoolloo dyncs Le' oodns ysECMs ogs y ALMA ENCONM- not ectecics. ME C DC Lingo a La I-cboroo ci dia 27 do Diclombre en GD sorviCbo so 35 st. a aysoee 5 yhoo s. ia 5 1, TAAJrtCl o s Milne p tsrso, GUARDIASnN
Locteo snay Coot tOlle. 05'cdo 2 sos Asoseboualsy

dooe 0 .Bkoy2 t voile p O mA d DC CBRCLLAS qimcctal indopondlonle poira los puerios do:
A LA MEI) A F AV O RI TO on Jol McCnos.L'scon snst PHILADELPHA YNEW YORK
soo. Osatnns y Pirse. 'Tsi. 0-7500 Beoscosns Ms. ans. Tosli. ussas5. li P 0 L i T A N y 40 sts NIOsa y Baono 15
A~ ~ to t50 t55 st'LottteL ot



A ao y Rnvos EL GNE- (nipion Roads y Baltimonoo opolonaa.
AL l ALAIAELCE roa iICt. EL GENEAL U Al ols 12, A snb 5 A dd- R O X Y ELoe butes ocoptaron Cargo Con ConoCimlenfo Di
soG Co DF M ALA ENTOAS A 00 W0- line Corral y trno en CUba DE Ch'de ,ou r. Aldr. 71. 3-455p r d los iiDAenNV s aI FRANCIA'
Poet Hlde. Lsnota o St mto tod t MALA ENTOAS4A coo Wlltint' H ol ci. see matinote, 4 catOsnes, dose- A te ll5: Mottrlera sectsnat, dos reC a UZ,0O A D,00M NIE IPO rot smpnsssn ot ssn .5 oto. N os deo. Lssoia 00 005. NinA y Toe mesnA, 'resc coo en cooros BALAS raroos. smelts. CAMPEON -E Als ont~aos TOAIDDA5 y deportiot EL DE. DUANTE BLAMCD, oste ALLA EN KSTAN. INDIA, CEILAN, STRAITS. IN A.SLAS
MORAL MURlOl AL AMANECER on LLAND EOtT. y opl.n AteAA
A II B A S S A D 0 R F I N L A Y a Naoo ytr no eo CubiamD HMAd- las 4na.2,ya BAT evoNIe noio M -TA FLPINAdS. SIA, deCIAr ds Y lAON medinlia nralmardo
tsso Lssoes.aZo1. U4 obn comes. Lseet 0 s. Ni- JA DEL CIELD BAJA con el a- Pnaa i
Aet1,sA ts1 .A Vrr Doo yt soocota. nito. e en atrony 50 rs. odds LOS OIDADOS Eon Alms mo musele al qua oacon la buques ue ld o:avaran
A -ol e Ia 5 oaa1FXA Vno i dolT L0.JLAis, n Uc rito Fenteos y Mige, L Ilie. La.ot. mse
-soe naoo root rest Na- Loeler or-issal N AC L Mon Choearo ors 40 eta. flOs 25 oE sieacony ma- hosla so design f .nal
or Cabs CO.A- -Totl.A os Uea FI ps 2 y nio 20 ets. Tambir admire pasaiYros r Y Philadsiphlo y N. York.
7520E5 DIEO5AUDADtOS rot Lily s' Los Psnohts Looooba 45 rus. BaRoioooosr"IO D L lg nrO1.
Talbot o' 105 PTnATAS DE CAPRt 10 ron. A las 12 do Ia nobse LOS UL Salsosois o 5. Raasi. -7T.0. U-501 El NpoFRIODAA'NlnCooI ner C0 orn Ios Htunw'rd. Pronos do con- TIMOs DOAS DE POMPEYA y TO Al- Ded a13:RovIsts. nootloeosee- SAN FRANCISCOleesyReeraloe d EpCI,
000mDO IMMORTAIs. Lusota 40 ts. B0l cot. .ostoeco enor baL.A.nf-_Dt----. Fssnelsas-N -2s ---TM,---01 ---------__'_gg a
00cc' 09 Ot- E COGAZONES oon Cssarme y Jo- L A E
A H E N A L 00 Hso y LA NEMBSA SEINOPO GRAs ty AG LA PANTFRA, onE "d0100a
Ave.oeooALusbi AsvtTc. ELR F L EtN roACl1.oldit.s""("m ""oLa Pastfiolsya rtsies p egnlo. Ma- A. J. M T EZ INC.
Dr do a 130 tostAe o.MIro- FLORENCAP.00 Ceogs. yoses in r. iOs ta nt. En tndaD
n .AVENTUAS DEL CAPITA L Donbo tot 1.30: BoRvIta. notl ero 0 -' ncobe:'.el4t" osot. e- o[na. pTRAI-ggn e s par a pu l
cLOtD .on Leo4s ydyl PRI.- oAona:. AVENTUBA DEL CAPITAN CIDNEBA ceo Bao Ceomtsa p For- Aonearc CubaP
LOGI, D 5UJE rots Coteres or'O MLOOD co s Louis noymard p 7000 AMAoH.condo Frts p ARIBA EL NQBt rso Dsooto Ln Gtcsoy POB UNA RUBIA can Wittem P- M. IyaAD C
0 No t ott boo y otroL. LaAta myrn 50 e ar. L a-7s7o. Lneot moysos 'o rs. ica p Bal- LNIDL.CeIECSO A To onS
MN tos y TrGtla 2tr ts.cny 20 ts.A-31aB LiSoco Ms. oas4. Ts5. U-0500 OAFLe a1.3S: RecltoHAeticieroone- ry AUG4
'ordertaVADA P0. VDA ataReatuoWOR








03 No. 1It Vodd. ---1T. F-til FLOR I DA N S AdNT O 5 U A R-E Z ______ _Inanal_ a
000E1 seris 705 P00 Ptsalels S. Asos Dalsa. ge oto. MNftos 40 cIa. sBan oias y as BEslas, ________________________________TnMO.ION O Mon 5 or t A let 4t.tt Teal~oss X--1. "L' p i. Vsdods. Tslif. F- Ni3. TslJAosE C-4IE, e
o 00 Rovsnta. sosctro sartonat. Do t n 5 p lds I. 4.05: revsta.m sot. A On I.I5, 4.15 p 0.10: Soes, noL.
'OPEC PotOTONIONTOS rote-ebts- IN01NA









'aS cooETEooNDTE O. HDEb- nrooAl, EL GEMEyAL MUBO A AC AsorLntL, MALA OSUETE ooon FosI pkrt s L cso t E m-s AMANECER con aco Casper y M- Aolos yestreno on Cobs LACNTCN- e- a e
to. cooo' ?m L Ut mArIAmdelin1 Carroll y esoroco co Csbae Is4P0adsyS ash. Ts1. 00-4045. CIA roe Emlic Teero yo Ospia LazN-. T 1,0S__ -_______ _, MALA ENTRASA ton WIlliso Ho- nn Lunota mspores s Bsleony
doo. L as o msayrss n etal a eLO 1 Detd I act. eS t. a s IUro n- 25 ots. -V-a- 0 -- P r nol JaIquin
A ST RA L inns- se~Eotrcoon es~ Cubsca PAT0a D____loft! sops Jaai. -- Tetl. U-~55. ss Rmodi p LA FLECHAA ROTA teo G INetaSeir el seasn oenca u uteeo nets
DId- IO lt'I ees'a. ootort G R A N T E A T R 0 serbotewr. en James Steosrt. LU- A 0e ie dlondeu no mnnt1es0nes.enao.e
co--tool ro on Cobo LOS PIATAC eto mos uts. Nls 41 s. Teo- Msn. yBsa s Rcs.1- 7.L -s Es Ic liraItoteen tote leo h Tsreruioes o Fins ogr.
D~ At-ct c-ott Loos Hoewardo y Bn- Rsah y sanls IsabsI. a Mssnao. Ocoo2let. ese lo 1.20: Resiote, voniodod, can- nota do Iaeso r eonciac de b Esy TlbM eatssos ivt a
o, Btn s A ENTUsA AMAZO- s a 0I J.- eIs. 2 -coen AvNt. F. t J Ja- por Ins q el d r e Cl ub M s r n a p
CtluAbis AL a 4.20 p saL d RmotCA, toed N E G R E T E acIl Brp Maror Roend Ismorsel:cosperee. sia ooje Ia bord en sos salons, Ia tigtre
,s1A0y.: ,-PASION CABIOCA, s- olsesois d no tondriA rondo do son. sie nINEs do San Sihvestrc, paro deapttoeclnnat. LA MARCA DE LAS FU- Peodso yTrocades. T7s6. 00-5555. Cortmdn Morondl. Leleta mnayboes 30 cues Ir sites osbene lonos, en quo lila dotlls6, inciuyendoot en el IAAV EN IBUA N Corop p IT y PAT10W-: Desde toeLt: atsuo, nottoi oeota- y c o. Nt ohs 20 sts. nc rd Ia lee estc.goridico n1 ci- pe ograoa de bile, qo anmterea
ALetIs So NU i AC U No Ceon ELOy AM gyTetI coupe do damon;:' une ma eitirearqueste, lo dcl po
Atssssodso d Couby Mosodoss. Em5cts TMr, nO E5 NEGOC5D en Motto LoiamR N Esperana ort yBuge, ao j eon r TO ceds, I oenn dle le coe, 0ueO
ttcPOEr ZespLAFCEN.DI"t- Ad, Tu otayy BorgesL to Ih T2de










A ers -5 Tetef. '-esl0. P0csZa ys LAnt FE psEN D 0 Os. LItes d- merea l uda dl ingonleo Joc nt cotr o psos por garejo. y qte
Ded a .o evsa n R Ir5 'te. Leta aor50es.SNi o o t Migosl No. 25l. --TseLe U-1771. Gsozitrz Sigsrroa, pans to qoe tieso ctnsiu do lechdn aodo. fricead de
scopor 5 Eto L CH BDO RT A S _n_,G Aon_._A.- IbeDoI l .Ot: Risota, otriero no- ci ronisla s grimeo setuds. gointc, trijetes, nogroo, erro blence,
grk rSaeto Lo DEree 17 y Satis E) Vodads. -- Tst. -4252 |iost, AL SON DEL MAMBO 000 Brllooa olAnroEo que reind on ons9lade, pontres do Fesrun, medodt
i t sOn Mtone L cnSen 40 s Do t.oo 4.c: DURO VAQUERO on N E P T U N 0 Amalls Ageilsr. Rita Mentanec- Pd- nussros suloocotof l cipimor rooarto boltlc Ir vms tints cspsbol, medie Abtt Cestoe oolte ASESINATO rca Posdo yotres y DILLING co dot grosnteosr lo, reoolis Noe Hor- boltla do sidre, pen y raed, servlds
A(TRAICION. A Ia 4-s p a.2a: EL Nopiso Ms. sat. To lif. M o v- Lewsscy Ter-oy' Luett 45 ct5. N I.- a. ssme -a Ie armente le ronsoont d ob el ostaourn "Yer". Hoty
BBEOL ASCRTATO DE"LA VIDA ,on Map Do -. s 1.00: Bevsa, EI 10.00 Is .Os s Totrto It et, Ise rso Ic oesore quo ono- ye pdids infinitos mesas pore osta BEascaia Ns. 653 ToidO. U-5sa. Zitteen. A ites 5.ac o 5.20: Rcvss.' Is seoana, e ossotoes. dos ocoe. ygpuarence onteoiooidod, uoa Lola hiesto del It. .
Deade Ia toot Rtoo 0ta, npoelr n- notroonoaoifEnet LA MOVIA DEL BARRICADA ts OEtenicertoT roonnl. EL CAmNAvAL DEL AMOR pIeATA n to oeL s Dcc Iseonto, 10 Dst Clerk p Bth Romesis. Doodo las T A 0 C can enloas Cainsoerne rsos Doot Arnoao 5' AVENTUOA DEL Cartos. Preoos do oooum bro. 7.go: Itobistas, 1tartone, CR1S51t rn Lisa Ms, 73M. Vodode. TsL, F-l4ll. qr lHjaoi 00 ealgncns dores no o Foejagoy B ostntolo ccheeto-ue CAPITAN BLOOb co Leuts Haswm ^ayG tyBR AA( a-l Dse a131 eitntceon- Rre~ide do saoedal la rIdde Is I asrn sin fiesta y ole ribso en
f aoe 0 eo etuals I N F A N T A r*'s* oe ""oh." cs Noea2 os AD sEc DC E00 tom tse; Goesioe Sigeros, vi veonsgrodu nu t ldo oboict It las aiturneo do Belasi cles.un T.001. U-70 sorloel p otrsas. EL GENERAL MU- el seribs I Ide s lot genrcooe 00 loamar.
BieINNQi.A loets e -oe ,ofiMCl AL AMANECE rs Go Con- qe t ufnmee semir. Funiotaro intogro qs. fob i

BstisAsNo U D5-de05 0 .3 ton.~ a oMAM Lissx 80 yR e tr tom eok Er sA noe ENtlsgeentroufgu qee cedn let Pslreots do las Mit
Aosenld Is. soles a y 10. M~r4r. AMA"NECER o -1 Oar Co 0 0 p Li N2.A Vdads. Tal. n-tt AA snm 5B.A.cpe en neatr. pol hol Is ons Metonoas todobe tonts, quo si so hiTelfons esss y -ass. Csrroelpeaesro os rdb EM LA n -- Ltunot myores 50 ets. Nts y Tontc- onrumobreds posirids, Enperenco Her- obe csa estedisima do los oras qOO
D bs Os 120: f e:iostSo rsAtons, be- ENTABA ron Wtilism yoldes. Ptos- Dt 1.30 1.15 a las 0.00: evst, Is 25 ot. ndo, to ospoaa do Di o emet- It ha proplolodo cun a de Is JemnsMUaDAL.ns.ca4Conol CONFLICTOS HUMANOS die. odonistelor dl Natisn City Istos do Obros Plibliot, uando i
ue.TAPE rgsssMos 4SE4E %U- otsbnotbo on Dltogor Re gers s COLT 't UoNco E ii S A L Back, on to que so attooc mlrtudes y deeme~b neors deebe ci PaircDROM N Clse L 0 S A N G E L E S ocs "onpoots" t" oto" Trtot lls 25 -O.Estda Moals. Tatlf M0-IsIS. los rnsyoroo eslag sorb~ m tonn to le deseoc gleprind plo. ac Iiealor o2:m, (o r0 030 grt. exsmo etdel mso Joas Dsigods Ns. 01 y 05. sOndas DosdeI ta .0: bovrstt. noticisro ns- sbe 'tr Hrnandeoz do Erhemooda, dglnsas y mds piginss, Ide caudol be irosseo BANUM et-o n resIsts EM SA R Co. Tlo 1-100. P AA C E e AENTUsAO DEL CA TDN po purlo do u m ,
El.n. ss'eo tetarslsTco soln- .- os. Ris e Vo dot etc po lo sISoa iI 155. Tslif. U-t CI. 0on UMA UIoiA ons Gla Psor dd Cad l h o
hoot do ne O R OdLEY tmrontr' CL m DE o rAo. A toe 4.40 I. : Dede s 1. : Revist,nos cero e o taloIos l tncoo o e N igurEoosse aaqu e andoyI
n A Aenosc I0nequetae do So- rvstaottotelCe ucon, LECHO DO viona caroton Pole lA CODR5NA yTo 20o liitot ecl quo disr lo ottsd s us Lag ion deMoassrs e s sotl OsOegc. Plotca 00 ott. Bnoottt 4ot aOcAc -coo Joot Foosoalee p Zoctos- DE HIRO o GioSel c LA PE'ssrloncoe d o eo po ote verule" em Eastoera 0 vcilla
*Masoss oO0tt o mot. olt 5 I -- rc sts s ASRIESGATE MUJEe soon LonnoJA OtU CANDIDATO en" a Va- Nsxo DA DES "I az ev eAtm rico brae'oltrmgnoitbn Bai eda n ets. n atootto- r50 otaile. a MtOsa aoeso et a. Nt on y Hstcony5 oto Cale a Gobs. Re. 155. osrosloliimo "Cure" e to quc desee- so, el Roy dl Cold y su genlil to
A.1art.I0a.O 0 o s t Totifoss Xttt5. tmos tattas vontur s. gon, ounoma Carnot p Ve slooda.ote soA M Jos.th.T4tA-Tr. -Most'A to Is stereos, ot-.tIO. S oar- Y ESp eenz Csoreo de Bro Es- Diseiels, quc os ne bde ins -mis
.F AOr to 070 JRose nosnoso A nU--X 1y L A I A toorn tera cor est E1. JIMETE IN- portttoso Banoyo dc Andotes, Os- tvnttads abmnga del gras -scool 10 Cests. Aoid nOM -F rai soaassa lOMtITO c boL SECSETO DEL PA- pesanze Rosalb de Toegont, Eoperno blocim Ieels dsooe tdolde- curs sos
finle rnoot enssotAaFNEN 'l'oso enaos elroals y Msabdo. Psaa sNa, 10,. -- T eoo 2n LE SERfOIDO. Meyco s sta. Nt- za Ccbttloero Ic Pie ys Esporansa ostudieo esorjo, eq lbs Edtades B oos l r Ae t. s MAon O T sassr 3.7720 O o Iesd .a30 ReVs -ot trleet.nos' y sstoo v Itots. n ts o y00no- d r ra es T mn CO on o tvoA s .A N Locloose G AoN-1e5A t in o l o 5: ustot o stonol LA V'DA DE MiLIo ZOLA otto: MotIrc e ro osA, LA irNGAN: Tensilbo n e Durt a -tor s o ndad mnIo de o i 6vi p ur.

T' o'd Aquco s CaA beeo e e aleADEMd F tC O ts A o e 1 d io o aarI en tts ones ac t auu d I so
GAR EL osesosain re y0 Co- deso tmr sea 20 3 'tO sts Mtto~s p Ritte p 5 It sel I~ice y Es porsitita Blvro In Al tormitoor 'sc rorrete a totolti
c, A00J0a ets St.esnotod, lot orna let Cbeutb be c jovens Dcquenj Corso, vetRdry
CIJTROCAINOAsotyN LASFU H E 1AIOA (, lNe.- Ad




















Usssc.s PrNo.,ty t.E -0Toa.0- eo ets m ser 00 VentsI. u notlebo on u padoro. o eat gras
can C-y y NQUI7 T'APA. P.,7, do do,-Eorf.d lo, E an Ia dEd. o -aleImUento dla C d d IISOaa O 4 RiayRy.-T-a--M27 ceoe y EuporotnIo a lleo TasTorbio, try, del ate ss goret Eateban ys
AoA(losI tsosto y.t p J Sl s. Luy V A NT0. BoDs. ya. 0 tiba, 0n0otIt I I n-" N. E 4. Udd. -A TU 0 -4gr4 fmdo'noatd Elottb, Eg tez y Es-i s uinttO ue no adge TIsootHUtsotI.LAc 1Da1n PASADO O 0.00la20 -a7.1erXa.2eh Iote It C Ac o os e so 0 d0 a 0., Vst F a ligo . do y . P
NE-ootT tvAN-E LA0AA D ON- las tldIs Fr Us rooTconmsy snlmadc Iuco eyo
Zoo IAnO Lmta3 ni s ottota dnps e 55 rt Plhsa stoc tueO 005 d ne o o oo MFENT o croo ne Conce. y AL Act Ites onup soostlblo peon eata soco- rOll esotiso d so osomistico, to en-A sosa E 20N r e s gnon.o to ts toet nad ronstilu yc te deroso dol joves rattodore jouto title Alieto Sam.,dy 1.q00 p 5 ls o sors 25 s, a eabto e documos en 0 r Herquee, ml tisdo seolnita ol
(TiNi i ) rjs R E X C I N E M A vosT"ent to-a osuc"te tittloa tot It Ia rn'cpo uoooio do Boien.~''dsqe ee
nas y notlblao. Tat. A70t7 A E 'Nd o-aLFE"eudas ithid h ibl eotootc Ooem oeto l'r, se dhene ella ontoi
lotDtaessre-t s Ceoslos No. 20 Ts -4477. co tt I bt Ist Sotbtas es lratti lo rgo dp oodul e su oner- csta de lIa Pe a, dode so blld y
osoocron Ncoas Av n'rsas dr Oit Dosode 55 O 00 -ceosa notteters 00' oless oseumentatt. Dtoac CoorsquoeO Concscotb o 2aOt T.00!. X-4070. medbub.Isocor00 obsequisdus tudls caot goe Costs orpodato No tt Es ssom oott-to otlw n ast o stoettoodo tos totoca O'- (bone bllo Galgos ode ptt odoroovot n r eid pre hd aa e dco p-ddz.
stttilly oo ssa onostovull dtd lotto t' .ptsodtu to Nusot-as An. 0. y i t- toot cooa I-IHe-ott toastsn cooroes A Ia t.OO: Gsetdlose ttroloio toio ibids sld6 stroy, tulolde deolut cpto de Ie somnin slot 50atto taamntts uI: J Jsomeol cOIlS on Geop Grssl s iltos swullrcos Psatmosst.- Foe la osfs o osoe o9.nupeottla cli e n t ul e Fecy scd o ls u-b 05wo tostto ornu too accst.me to'~i tUIlivOc 100.0. DF.cTIMO con Ru Aot. ospsal.a Act Ooanesaov Nlttc- .5 tan 41 0, 0 QUNT eATe. toon-rmt strotttasqueohoin o noei Iota
________." ________________ s c"e 4 Nft t tt o s a ests si e oso rEtsto to Tuso p EtmIlia Guts P CbiStS Ol. l perltocc S Inn stoycs, guru desfoao-t Toal.y -2STaO .As 30 eta Glesy Geot. Lsocl mayureO 4 d roni coo curo seldao y otto
1'tot'AfOOjoleson20.eony 25 st peuomic s. do su sesd, Al
g a -otIt .,,Prtn E OAS Dt,& 1.ANZANARESsilo sits to.titeos mostes 00 et msuno s to 21st yAIs-1d. To(. nlresl2-a.- A N TA E R I A LlTAO 'WARNE R Ypdeienodo ran de. oa eodo sme
40 I.l. N E P Tit. mC 101 s oin nt. -- T.1. 00-32" 04.T: adp deAma y
et 'oto mago- Plsatocos ost. et ed 24: eit oilr Nop.un50 Poadis Tsiao "- y', V5d5S5. Toa. 0 .50 mins d O r -Mood p Abbriot a i n
t~torosrtat Ooet~c osroe D to 0240Cal : U OcAQUERoollyoo YP-- -srm alns natpite an b Iado to 5t.ep., ei



























AbbottslOy Csto0000 0 as oItaoCCoes Ico6m i, EL iUL- Dsb to It: Oevs, otr as- Dees Is 1.30: Bo o t t doGo parie otdsC oatoysoro s
'ottosotPom os sltmoss wA T5M Aoot s lNCL rECADO 0 e0 soB ITAA rotb We m Onibro c re o. MADELINE on Anc Trbd m ntmno hijos.
AMAMICCOA Ilo4.iny loCy .aos bis l d rda a y- 6 cn it



























oo a e Notsas BAdo tn ott too PO A 5.itor Costto IssA D Es T t GENERAL MSID AL AoNCE stoelies.C En 000 es e un gran tne eritirado el otojla de desbIg -- sltmttotssa o N oocso domssO000e rot POtt o~sotta2 o l shO ryCcope.L etsmTymor 'n tesoados a sts. Lunet ms' dooprotenlon.e a0 d0 d .drcstdt Itoprg r n 0r5d INn E T sTO r Ln A mlA S .1et. N ooe 40 es. popes 51.50. viorotos, ueorsn infoinIas Io p so 0-
A Yro10.1.: U.E m a" u m yona qtoe be osis cludsd ot tresladlsop .
tole cegiltl para ret -.n tleo
io 'y merecido tolbots. d .aAcoja flits 00 .nI sn sI ant aCe r
Siguesn los omies ole TrAnsmi.sioi liberal t a Cnoehe, prGarcia Serr Algunos GhsRI avos oe oteniJdeVald Foroy, y loo
--- NUA DLor ossdentset1res qu otRe ssoy csnim.geIentot

})rb)pIlIM iIIt ii fayoar (IC Al S t I3 de h o do toy V esad el toe do ens note. or- 1iYe lba ptfet oronIo o t an atagool toB.ODp odooro tote hd io epg ol d 0000L . stos -o30a. sobre Ion pro- "Una jcvoiud Irochada 00 o tss
BafaeG Iyrejo, "IrBRIdAnte DAVos del Po no .e so osa- yerbonoos idoollgsa i y Ia labor par- Cteboero hey. dcmlngn, stu one- trogenie doeot gosuprora.
_______ ote n PsO bibotiotoos. ~or "Garriot tomenlarla y pntlOisca det jefe carlo- onotlloo: el dsrlnr Gestave Coocomo El Din del Saidda
Sltto osposoonslt oos co"pOsi I or I ot on-B lt 01mrprtdetoI n Rog t al nn bii dic Io o1 nad nf.L i.lo,.a































Stlrho is tood ton coo soil par pooolss- l rp let Pori nsl let tibeosilemo, sensdor Eduesoo btis o x jol br dPertbdo Roes i magnimio esp ilr ntub inlbrs -o -y moo lr saIlo Ante iro. 'so Mroaosn do Cubrsal, sor d'sriqnr M oell uoroco Rlss. runs, quen odemlls d sobresalienle oslo iuded Is tombs dcl qoisco be SProf.oIceP.oTortog a doedustc vile putbls.00 0 di1iimbre, er ci gime
pn nidoslo tom t o Rolsu T00125r3. sotoble cohoo onvroaitaro. El x ri- aqui etaadoo c, quo remetdt ol h
dr'aso'sn tsodoo \l oesone o nr oosss'a nerO 01(81e Ci sefhIgOS Ucandias de los ediles poonidonte de In Cdmnre do Repoe- rorooe Epifanin Herodndez., c-aotto t dosso d lv 00000 o oot m o se tess dtottor Gustovs Gtiernes Todosa coantos ortos tigonoban en tl
tortsaso dott enmo snsdesotI anoiansCIOsi ole ia autSnticoc de Lie Habana Nenrhoe; nopoessotlanle tinaroeo dor- coormad ts cttmpldnonoe.
40 nusar n. o GDtLvo A. Port Coste; x rams letra pern deouadonno
de Hatles"sE E at -gto do q le c C rno

































El comoolo q oso oomtsss o nv lo eoasu~idfattra BBD- prontanL o p rlco te bet EjcqIto Li- tomo los o abs impor aes. ei almoursrossma scsentr: Pocnidentr. Atco. y El coerejol S.ls-I Ar s Frnan-. bse dor, Do. Gcsitaoe Pbet Abneus;as zom mb;.on qu e ltoe ron cililen y
M\arttinove os ssm tice. sonus Con- c. en telsolbon 00n le cisito qno on stI mecistro dol Triboonat Supremo metitares y ol goon -baile do le combo,
rgra serrOt .r i do .l s 1tt M od d a-s ho coo In r da d ro b0arI ols los cls del Pa do JStsticn y ob Ngado be 191 ortor at qte 'a.i.b-eroo las temil-s met
m e. or.AnmA MoolWi: smAmiao.enr- Gustms Raoes Olivots: el tia rgsd dd
earIc dv corsptono drtoot. sobtx Vt- dr Coconouso. velobeoar s sustno l o-inB evnIOluconariO Csbesto be osla o y eogdicosonrin do Gibora. IdO- prosionosn Ia aaei ycnu dm1: rome trot1 00 Mam;t3 noret1- sYesisn a ostoabte muniolgal dl muoicipollold nI sebom prosideno des.t r Gustovo Abderogola: ol neo 1C n ump neacoosn orr bmnr e Cr s ssee OS'io os rto oseroos Ant arood Acobn U quo ponro- a Repbira, dIllr qee er I legen dm bot s o rtrza.n ji .la
v o i N FIEo:R .r.cor -OLno Ma.os; L ero do Bothanla; t grn p gedsa Atos, btrsionCnnoo o o c
Isloot Carloo Albsonso; .te s: Jor.lorde preotootmar Ia candldotos pro- ci doctor Carlns Polo Sor ds nose ucsor p escrltsn .Guatack nlbe$oel ys suintbAiOclOObrin s dnla- b sP yloltrsis lesotst ac Mreoda. Fodrs Casosrs Eeotbaac sidooriol dol arlossl acnador p mdxl. ra lnmediatomenle bes domnodss quo dlootor Gosiavo Baig: Gootoa d~ Is .el ongrdddeeo lets- Pbia.r AIgliga rsaptOSb. 'arIay. Loadeo Pros Ign s Got- ti Ingtoru dol p rl1do Flgonrit BRe hobrin do psoteemle en facor do too Lc- Doorto, los periodiolas Gustavn is t osporhll de a gn bman. A t-s mo.Ht1a.oAblo sHrb O SlN E E S nus 'ce 5 t. r 1 5,1'tgldoto. .1f -lol uhs. Obtilet e ot lul-sCj pretinr


































Mso 1A. Hnrtlos AbAn. I o'IIIbMa-rtoo s aZtsior. ompsb ooo qo so pdieoot noer nse. tsvrre. Gastaso Lechaislg els' mo.IsnvH so pra do s eeso v rs F9sD. ro NAs. La Goddc. 001soamoegsncsHr00-ous Pmpo, Gontoao Roy de Zs Donenotstree
DOSat ic otooPios ottoimt not ea Saeco Car o a mia, p do Is enloos pasldns o- yz p Guslmslotolerdo. to, par el jlrtmlle r bevDo u aloit,
Psros) .bossy MISrzs .suna6,,,,d s d n A lobes, noeotn fl'eicotn ofec- Coroneto ns toims cn e. laAnIfn0 DE A m e los brriost. ias. bar-gnrc.ssqelobsronor.tIa
boocoswus Psse'ot a or la- osooleI,,Ilo soubatosTI'lh 5 u t .t o oo lc6n r a.,pr.pai
- 10 y oe eh eT R W r" DEDeoc l I' Fcr AA t aI

oe.A aeoV l 1yGiru-el.V A N Dca 1-6Mes elen


































c -H
P MeA .aIF, lr. eer d rd moof I brromarinro. stma Btliieit







































10nVIP ha1952;Amemn. ostannCohn.Innosno innn Sta 2 c

min__d__a___viia__Ont.__st ottCaOl aaYAIo.dyses' o n
To o 1,1, adR. mni. T.I. A04 m I,.- -arg AniF.Ae an CC C.bd roil. It s .,. d in'ro








































1 NA'F5100 PROPOSIONAL ISPICIALIZADA
asLst is US. posccdIamass* on aD poapsde pm.
CANA
ser aonal do tebeaDEsrette. doen.toy d,
LAQC C. e.e.idea y presocaiP.lasa o usdceda edllCsav L Nt.
tonuednvdalSH.AoAPO .1A ',SToA I.n

!! ait A 7 Csaa Sbserods sactunas. A P_ __Espe U r a nto DE0 "9t
tod a fgu~~Sqlpo. Ms'oess F Modses veos. **'""''''" .
DEVUELVEs l MIAe r/as sIne.ple ndierntils .,. co.i.sI, ell Its El odw
At CAE o S COLOR NATURAL ,,D, MMAO COLs A 1;
T, seot.Cfrmccsalas qu80''m11501.
.-0l.1A.Nso am AE OIELEF MADa i I oceedao uots do e osiJ~taa 'lu
V N'A E el al A FS-oCa t


Noticias Nadonalet




"La vida y lain uerte ep la U. R. S. S."


Memorias de "El Cmpesio"

Por Ju in Gokin




Lorente y Compite

deyo, tados In s espao isobas zoeds
a resi tatalidad do ins reftgiadas co La S barl hgseon solr
e la. jNe coIcib tcomcs.m. s "rpispivi nadsl
o lo Stn ebarao. pars mu peoo delug iarae
pocos. Doe merecteran e 1peciaimnte oi obsinzs; Laonic Csmpllo Ereno dos mchachotes audaces, deididoa, valientee; hbian ds envision a Ia I6 Sovieliga ,os mo ts a deistermsaibn delsasterrs epabhle para.entrenrse como ltosnvisdor hblian.iden uysysn .retedoa si cemienca. ors buegs hubieron de n io indedb pe isses
una frme edisesids earls ml parec-en dinpuestes a negui bssme jh i in del mundo. Les dictb oevor imas cendicianes: debien obedocorm coogcmente y bejo pona do moerle; no debian flaquear ni retracedr Una
rvo oda Isga;I debian abtenerse de hacerme prgunte elgun soe ,misPlaes sirala osLessssntrm en manes de 1a NKVD. dba
lejarardecoartizar ante deo vender nacusr a Los otros. ,ctaron teds.
Para Poner en practice snuotra proyeoto oecesitdbamosa Inte iodl,
much diners. C.aacia ya intimamenel a unudts palio quosabli sido

habia opad O duraste tes a s un imporlane cargo en ct Socorri oa j. Intornaciansi, Sabia yo qu dpania do unad buena stuma d' diner s Una rez en so casa I 6 limpicdiesote ciosuenlPm osba .I tebsoI.4cSgu r "o'stabs do que o me dennIar.a a a NKVD., pes ra ella ublera
tosds quo empocar gsr jualilicarse de Ia posesoni do ten recds vault dad. Quien ro a en ladrbn.
Ya e 0 osesi6n del dinero, solicitb un oentrevela can el marlac$ Zukhov. ale sids ano do mis prfoesres en ia Acadm Frunz y e
habia mnesdosepenaviva mp aPO: ei d ra
en Espe2a. Me citb c hice quo me acempaieren Lorcate Csmpl.N rocibibe soempli*a icn. edel Esteao Mayor CeIntal larmoto cordial y cempchanscn .Pooexands qa 'no ojisric quo
co yoran Tis arampeo anles le sloJ bade Un balc y'It sx drsoo de ombetir cpo o simple voluntario en el fren-e. So ct16. .; cc ';Cbma!- --iclamb-- 3El "1aoso generalesa y ntigu mn
mio comballendo com ar1p saldada? En I nvdtlcardebIk
ber olge mejor para ti". Y me proametid oupso de'ni'- Vsnlet o do easo 4ia'", eladib ul dospodirns. Selimos del 'difiiCon. n Isabi4 lided yl po.dtica edqoioidas 00 ,a U SS, mis dacompincheshabia sctrada do esu mess do rabajo varies hls'de paIl on sll l. V
bret del Estado Mayor Central y On sllo.
Lorente y Casbpillso hic eron per is nacheotras 1assa1siniisleio
see. Buenos mozas, heblan lagrads Ia eminiad do law 6venes spas de des tenintes -de Ia NKVD; les ofrecieraon e supipere Cela- enn'cb nm
a, c a y ligerrillso do marc a y, wend las hubieron emborracha so aedrrabn de varies bjtosa perenecienesa sus menids. A.ni ve; abtveYo otras cas impOrtentes dot un gene btooeisimo gre&)mn'i

te de Espanae -ss senoso, ci rashn en slver undiei sis- yr mejor protector do los espefiales en to U Heco tlds laspoea lives. ei 12 de agoola emprendimss Viajo en diroci_ a Baki.NOn01 ibmom inmojarablemnte doumentads, sins bin votids; yolecis o I uniorme do teniente del serviclo es ecial do espleaie do' itNKVDy. Lrente y Cmpillo dos uniforms b t edt' oel curpo especia de guerrilleroe.

La Fuga

El 18 de agsts liegamos a BaL, la ciudad del ptlete61eo, rspio altgun. Se traaba de atravesar ol Mao Conelo pars desombocar e Kreo.vodsk, ptoorn qtoe ye conacie do ms carrrias aeriores. For
pare ells ncesitbamos, adem s e tos biots, toN _tortaioblon cop rial. Modlate tons buena propina, ebtuvtmos gbtilmgsieosta soarizec de en Leniento de la NKVD del pgto do Bak. Deseombrcciamo'el 2tai Kr'asnsvodnk. Permnocimas en eso oportonte puerto basta e 2. 'Yto mamas billoes de .errecarril pars Samrkanda.
Tres vece bebie heobs oslo viaje, cams so recorder, meanda me en contraba desterrado inmla rptblica do Uzeqoiatb. Mis preprriavs de entonces tenian que sernos e gran otilidad. Levaba y en m msits cn jego de ajdre. toes btellas de vodka y vris paqutes eo xcelenite lubaco. Trab lamediat amieted cacol capitbo job dt trend, ate des lid a tons partida do ajedre. Viesndo las aceas y el tbacaoac en tusiasmeds. Miontras dl y ys msbamos onfrescadas on ol jueg7, mIt

om p e 1er s d o lg e le b rin d b eo rn st nt om en e U0n de o l b oq l s rigorrilts tree rigarrilto. El. ben funcionaria so dclard prontU .uea w rseror e y emlgo.re am aO en rarg ebe dodecires e la n e d Ia IIKVDquoso aoorban oteslo'so deprismrota: Dejdo'atsgr
beer en Paz. jN veis qute 000ones personas excelentes?" Y Aet tol obe .las bstellas, do las qte hicieran tnbien buen usa.
A las paces :hras ci jof del toes estaba om 1lamnte borfahay Lo deeldi a qu. liers .5 so deparemosla y so acs J. Lliobam.s b oletes hots Smarkand, per debiamos abandonar el tren beia Is t I cora perte del trayecto. Mis Propios campansree no sablen.Ida dee.
Eren iso cotatr de Is madruod. Al lieger a toa estcidn medipeed da ion dje CaLaonic y Campilo que habie tegada cI mamentd cager. Me miorar asombrdos, prs digotesIs a sogiome si.bit El momentsera emocionante, Lentemenbto, co ol aire mUb 1nat4.ti. msndo. ns speaks dei tree pq; Is gene posterior del vogf6. lej.1! co pnerie doo'estra onuip el pars qte so,creyoos.qse ibams. a v.;j No untdino en is eocuridad. Y eon medio co e s oscuridad empemos A dar a 'lda pri s en lencio. Cu and a non hubimos aloado aun b ite Ir ch, camb noasos uniforms por las torajm quo llovbbmes a,

;tgoolalosbodtiimesto onia cempaferes s airmesin obedeos dirisamO ni rubles erooariWI, planes. Me mitd's d qaisao: "sa dioliens laria is pnt6ra iraness. La ditina
iergi y oos gordn atn muchas penalidades.-Armeds dk vais guldme sin prgontar nada ms. Y alt strooesolsos can sigon sortldr dcl rbgimen, ba que suprimirlo sin contmplcisons". Conlornilrco se o la fuerco, con mss osplcecienes.
Doscabba men, ecullas, durante el die y caonibamos sin parea lode poisa, durante Ia enocb. Tvims qutatrevesar inmenss yp as montaboo Afrtunadm bente habiamo povist -de UhA tentbjo
y, ademi, etempre he sabido orsentaer por. el s, Is luono ycsct lies. tabis que haer durar le mas poiblo Ia comida y ieg bin borbe lhbmletadas povisi6b. A posar del severe rsosnd'It
.1e~ i cosdiebabiamssdads beno. ren Is do Lad. Epoob .s llqnq Campils. ei prere. Temie qre peroriermso perdidos octr0 iaqu lns maclobas eoen do "legar a Ia Irontera. Hob de recodrle e rathos antis do enpendor ;a uge y omearl trimesnt eO d e m ood
i vOie'a slur prebee dr delete. Y anamosIa m I,
:10 decooto, orh a ,a tres si Is medugoda, loegaba Is s Ia 'foara I Irnes: pto toil cn nots ipezamos 0330 soellos perijos coningin:
geerdie scvirtic.Pacadeo l primer moment de jobls par is queoconstitula una totbtice haza, mire acie anAs 0cn profunda trisneos, :No quedaba pll pas de mis mbs rates tiesioes dIojuvenud? rNosbabie'creide sicemente --fanticamseste- qe ese pale constituLt is moe ideal 'del er humane? Habti sid, pr el cntario, Is tmba do ess iluiones sdo so ideates. Y on Ia tumba telalitaria, deopiadeds, te. de todo e op bis or no morce somejeole com"c. Ns'dirbn ito rolpaoeros a i
vs el mundo -len quo no poodn saber oT conm rendor-- quo oeda I camo un beadido y uon crat.revolucloorio? r. dl.aboIaoof.oa da mi com ahera con O ser lnoente oen so "oe? ;N ls ond= sA 5r cdroe Sibe? Logr seudrme tn negoas ideas y vaivomas a Sprender Is march hacia is ibortad.
At amanecer topamos con l primer pobldo brbs. Estbba e dis muertss de h mbre y do fatiga. Noe rodsearno ton abitnit i prendor qut brmom-s tgllivss de Ia Unin Sovibtioe sos latndlerallf in c ss y no dioron do omoe Valviamss a ncsntrernas, can is Pleda
om1. Qe direncare s de h. N4R, deude' M od i do
sisembr Ill": osymillaros ,do rm sunebs o n ,quo so d'hd bes las one mano rompasivet For aquclias b ena goents salmo' qu
estaclbn de ferrocarril mis prbxime oncantrbbese soo a n sca deq nientes kil6metree ue lads eqootla parte dcl osian ba loo 'lade de ruos. Eron bolos pare ten .,osnesca Ia geota peer dcl m. d n 'bibanle Iansoejs, Is vac.s, s cabolis. el trigs roanda se resal Sratslobn. ieobbasRo aRosis aIes prop ose abiena Adedgotp a
do lamoe ,so rtxta do1 Ato or e s reptbn hinusa ni i. A
maldicion era to vecindad ren Ia Io Sovica!
Lorente y Cempilis sitieron flaquear lo Anims. Nuevmbi hbe de amenzarles con darles merte s n neglban a seir adelante. V1vios a emprendor l mrcha. Al ota dio Cempiti dsaparb'id i tas domIosL Lo nte y yo. Nos donunmleola si liegabae er cno"
ons de ion ru os? edobisgis las pre rauo n. Liegoan at errosh .os.a dcime nohe de march. El jefe de Uo pquena'estacbnnan doj qce on teda d lao esotaones de relative impcrtonria hbaboietlhte do NKVD y que en los otes erdinrosl. oxiglonle io daosiens a'tido el mundo. Nons ood ditran trees dius y no manana;a ssnueVeo mot' on on tren menon vgilsdo y reomcendindones a a pratecido o gaolo irons LLegmos s Teher o a lee ence do s neche. glrae el fib dc nuestros pens? ; lb at ser el -coniono de otras inlnitamenct. a. yores. (CONTINUARA)


UNIVERSIDAD DE LA HABANA
FACULTADDE FILOSOFIA Y LETRAS

C O N V O C A T OR I A
DR. GUSTAVO U-BOUCHET Y RAMIREZ, Dr.ano pe. do is
Fculted de Filoscfia y Let-s, on mrplimiento de ios proeptos roE mentarios de Ia Escuelo de Bibliolecarias omex a Ia Freltad de F loffs y Letras, convo por te media, a quien puOda intersar. a cubir -n plos do preoeer do Bibliologia (en moose), La plots slbjeol 4 este ronoasur star dods do accord con 1ingreofs que or concept dematriculo sbenga to Eacuele Par s acu lr al oncurso que p r esto m edia se c an v oa, lo as plr sta deberbn jostiicc:
rIM RO: Ser ciudadans cbana y-lotr on plono gone dldI a rlcs civilessoreditando eslo extreme-'per juramnos nt-otarin. l SEGUNDO: Ser maysn do 21 als de edad y menor de 65.
TERCEtO: Creen de nlocedltes penles que t hgan desercer o 01 onrePO piblio. a joic del Consejo Universitaro.
Las spirsntes a Ia plaza convocada deberAn dirigir su solicitud (t cal podrb ser firmada r0Ppo esirante a per medic do mandatarie) ol Sr. ccano do Ia Farutled de Flosafa y Letros denirm dcl piso do'
treinta diao naioo e w prtir do Ia lerbo do is publiceolbn do eato cnn
vocatoris en el Boletin Oticial Universirlo y posoniarla al Senreiarie do I Famcoiad. do 8 a 12 de is' maoano en las ofiinas do lamisma, aceompando a dicha soliitd las -documentos que demuostron is-extreme-exigidrs. sal"come em." o Is documontamibo relatvg services y rnollos n rlacib vonIa p lasaqsecso spie.
Estos documentos contendrb todos los entomodentos do arretor areddmic. cientfiro y dcrenlo deo ls ospirantes: Yo dms deberbo presenter
on pRogRom 1 d to ne6enna do las maloriaa renpootlvas,
El lriutntedar en .sle conorsa sorA cotraad per el trmino do us a acaddnio y hoblere mens d 10 atutmnos mtrlicuads a is oledros respective, pdr rocindirse el contract.
L Habana, & dc Dicembre do 1950.
Dec. Gssecs nods-ochet,






PAgina 23


DIARIO DE LA MARINA.-Domingo, 17 de Dic. de. 1950


I. i


Concepci6n CasaiSeda G6mer, 33 Regla Ferrera Torrens, 20 anos, Joso SSAnchez, 60 aos, blanco, JeD .e uf ClofleS ahos, negra, 10 de Octubre 130. blanca, Hospital Lebredo. Stis Peregrino 221.
Antlres Garcia Garcia, 49 afts, Ana Luisa Suirez Aguilar, 25 aiios Carmen Quinlana Milasds, 72 -ios, Cristina-Stas Valladaron, so aias, -blanca, Hospital C. Garcia. blanca, Hospital Lebredo. blanca, Asilo Santovenia.
slanca, Cerrada 383, Angdlica Prez Corisuegra, 42 anos, Maria Manteli Diaz, 54 anos blanca,
Alilardo Palo Diego, 3 afias, sian- blanca, Hospital C. Garcia. Orencio San Miguel y Diez, 70 Sitios 116
a, I( de. 3tubr a115B. Isabel de to Nuez Sardidas. 28 aftos, ahos, blanco, '15 No. 851, Wdado. Luisa Pefia P.6rez, 68 anos, blanca,
Manuel Ruiz Beeemells, 68 u ns, blanca, Hospital C. Garcia, Severa Rodriguez Gonzilez, 4 anos, Clinica Las Mercedes.
blanco. C,. de socorros de Santa Ca- Reinaldo Montalvo Anrango, 26 blanca Clinica, Mireles 11. -. Felipq igueroa Oropesa, 31 aos.
almira. ainas, mestizo, Hospital C. Garcia. Caridad Limonta y AltUamaga, 00 blanco, spinal La Policia.
Rafala Viz aez Amador, 77 ado, Maria Regla Guzmin, 7 dias, blan- afos, blanca Grant y Cspeder, B. Lilian C. Echeniquc Barb6r, II
Dluc 310. a atic. ca. Hospital C. Garcia. ,Azu]l. *. meaC egrHospital La Anssa1
Enri4uesutio y Artigas. 48 aos. 5b 1 Torres, arias, .inestizo, Has Pudro Lorenzo, Rodrigurz, 53 aos, Isabel Itefo ValdAs, 71 ass, blasalanco, C. t411-socorro del Vedado. pital C. Garcia. blanco, 3cr. Centre de Socorro. ca, Cllnica 10 de Octubre 429.


El problema del acueducto de


'Guanabacoa. sigue sin solucion


No obstante, parece que el Comnite Pro Mejoras ha hecho gestiones eficaces. Entrevista e o n Resillez


circular de grain importancia 7


Establece normas precisas acerca de la politica
ninmis a orientada por el Gobierno de Prio

El seor Jaime Ponsdomienech, di- $7.92,464.00, arroj6 un aumento a farecor general de Aduans, par susui- vor del pasado mes, de $4.107,996.64.
lucion reglamentaria, ha rigido a "En los meses de julio, agosto, solao admiolstradores do osos centers tienibre, octubre y noviembre de 190,
administ;ativoas una circular, Ia na- Ia recaudaci6nd e lan aduanas. par
mer 15, relative a las recaudacio- lodos lo conceptos, qscendid a 53 mlnes obtenidac y at mayor esfuerzo pa- hiones. 209 ml, 149 pesos eon 35 conra lograr que se declared a consumno leaves, que comparada con Ia obtenila mercancias depositadas en alma- da n iguales meses del ao 1949. quo
cones, a W6de $36.019,534,71, dqnota un auSe express de esta manera el sedor mentor de 57.199,613.64,
JAlme Ponsdomenech: "En cuanto al estimada del Presu"La Direcci6n General de Aduanas, puesto para los expresados cos so-.
conforme a las previsiones de la Ley ses que lu do 18.541,044.51, tambin23 de 27 de juna oe 1935, es Ia rec- par renter liquidadas de aduanas, reorna de las aduanas de Cuba; Y ge- sultando un su eravit de 7.977,377.96. El presidente del Comiti pro Tevminacion de las Obras del Acneducto neralmente e i ofreciendo normas "Esta Direce on General al recono- de Guanabaco, seoor Antonio Resilez, en chart con nuestro compaiiere sobre eatprocedimiento administrati- cer ol interest de los funcionarios y Rafael Fernindez Dalmis, corresponsal del DIARIO on Guanabscoa. vo y de interpretac16n de los precep- empleados de las aduasnas, de los ae- tos arancelarios, dirig endo sa gas- ropuertos y coleglos de corredores de Por Rafael Fernindez Dalmis lot funcionarios a sus drdenes quo ti6n a Is enejor firzlaizacl6n de las aduanas, quo directamente han co- Corresponsal el pr6ximo dla 24 de febrero quede
rentas e impuestos recaudables par operado a one xito para oA dminis- -innaugurado ol Acueducto de Guanatodes IRS oficinas subalternas. Itraci6n. los incita a no ceJaroanel Tal parece que esti tocando a lu fin bao'a".
"Justo e oque cuando me train del empe'6o ofreclendo los administra- la luch quo por ms de una decada Sabre ia future administracidn del provechoso esfuerzo de los funclona- doret, de aduanas aquellas lfacilidades ha mantenido el Comitd Pro Termi- Acueducto de Guanabacoa se h dirrios y empleados quo secundan a los legalei para ia extracci6n de mer- naci6n de las Obras del Aeioducto cutido inoistentemente y par esto, administradores, se estimule ol em- cancis de los muelles, much mis 0n de Guanabacoa pare conquistar de aprovechamos Ia oportunidad para
peto d sas administraciones y el ro- aslo Apcea de los Navidades en quo los poderes gobernantes Ia prestaci6n concern de nuestro entrevistado, cual conocimiento a los colegios de corre-ceos articulos tienen las facilidades de este enrelclo con fuentes prop las. es Ia actitud de las class vivas ante dares de aduanas como eficates O-, de ripido despacho par "quedan" re- Las obras que so reanudaron bajo este problems, y nos dice: laiboradares, par obtener esos recau- servando sidmpre las muestras pora Ia orientaci6n del actual ministry de "-Ei Comite Pro Terminacin de dacirnes, siguiendos la politics del HO- anii-is y protestas 0n su caso; y exi- Obras Piblicas ingeniero Manuel Fe- lap Obras del Acueducto de Guananorable Sr. Presidente de to Repi' lendr Ia extracci6n de todas aque- bles Valdds, ae estin realizando par bacoa quo no tiene mis funcl6n que blica y directamente las normas tra- ilans mercaderlas consideradas coma Ia empresa constructors quo regentea Ia de gestionar esta actividad. tam.zadas en actividad constante par ol die "fdil deecomposic16n" a "materins ol ingeniero Pedro Duquesne. Par tal bia. dejA definida su opinin ante Ministry de Hacienda. Inflamables", conforme expressan- icmtv camo fuente de mejor in- Ia asutoridad municipal com etente,
"Esta Direccl6n General he podido te disponen las Ordenanzas de Adua-- formacis nnos hemos acercado al seiur Josd C. Villalobos, alca de Mucomunicar al sejor Ministro de Ho- nas, a fin deoevitar congestions n compahero Antonio Reille, quo on nicipal en memorandum que atlefeccienda con verdadera complacencia, lo inuelles, y propiclar el mayor repreosnitacidn de Is Asociaci6n de to le hizo entrega al prdximo pasado debido exclusivamente al gn late- abarlecimiento del mercado nacional, la Prensa de Guanabacoa, preside el mes de agosto y quo para mejor ilusr.s de los administradoree de adua- contribuyendo asl a Ia gestion del reeido Comild civico, quien nos de- traci6n expongo: .nas, a suseficaces colaboradores y a Ministerio de Comercloa n cuanto a clara: Asunto: plan minim de reorganisaaquellas empleades quo con modestos Ia nivelaci6n de los precious, con ls -"E. innegalo qao Is lucha so- elm del ocosclado del Acooduote do sueldos los seundoron; las mis altos provisiones para ea consumo, y fa- nida a institucianes do Guano- Guanabacos
aumentos 0 deIsrecaudaci6n, que tra- voreciendo el incremento -de las re- iacoa y San Miguel del Padrdn on ai C-earon d an "Gabinete de
anadosLnq rs m ,resrl- ladacods do las adtuana osdeobtener nsolu16n del mA Cofianza y Colabora16n" con funan a: "La qu e circa ara general co- mportan problem cones de Junta de Gobiernoresidi.
En ol mes de noviembre pasado Ia nocimlento y may espoelalmente do is ciudadanis: ia con arucci6n del dn o Junao Gobern y
recaudaci6n de las aduanas de Ia Re- la snoeries administradoree de adua- Aceducto. ha sido extraordinarily compuesto par delegaciones honorapublica ascendid a 312.100,450.64 quo nas, los cules deberin acusar recibo mnte riasde Amara Municipal, de laS
comparada con Ia obtenitia 05 n1 mis- de Ia presents Circular paraconstan- p lnd coo grand sa istaccion que a classes contribuentes: op tarios, mo mes del aio 1949, qsie dfu de cia en ltexpedente respectivo". Sin posoemc 01nmejar acuedue)o do comerciantes rIndustria les de las
Is Ropblica. En estos moments, ba- cinoo consumidoa: vocins; lodas
joI a orientacion del. ingeniero Ma- cn representaci6n de las institucionel Febles Valdds, ministry de Obra- "ics r rycars.
Pnblicas, es lleva a cabo Is construc- ca del Negociado del Acueductode
ci~ndesAl vladacia aabre aearryoIs AiHo dmi i del AnMuncipaoduot d
Educacion e Higtoria ; ias:"rmlsacinydc nipande las obr s del Wil Ojo de Aguo,7 r ci Crecin de Tribunal d OposiPoe Ramiro Guerra perfor__ln de mks de 575 metrosc__n compuerto par professor de las
de extension y de gran importancin ecuels de Ceracias Comerciales la
T A gran obra de planear Is or- licando las quejas y protostas de n ba olo els d sl reg alacind del 00 raocuper laIs plazas de I AdminisraL ganizaci6n y eciar los elmien sus mis Ilustres representatives. do isidrisuico tamIo esq uipo sdi rin del Negoclado de Acueducto.
tos del sistema deo escuelas El Superintendente Frye, on cum- bombeo en la fuentes d abasitos di Creacidn del Dopartamento de
primaries pdblicas de Cuba, cuyo plimlento de lo gran misl6n quo se que, como am canocido, se encuenIran Contabilidad y Presupuestos orienprimer cincuentenariaocorreponde le confiara, prepare n c tms cor- en Ia Chocrera do Msnrgua, ,aa par contados pblicos eopea este aro de 1950, aao tambln del tI timpo possible un proyecto de 14 kil6metros de distance de los tan- cializaaosrn contabili dde emprecentenarIo de nuestra bandera, Ini- ley esOaR qu, aprobado par Broo ques receptores instalados en Ia Lo- a dCreacin del Departamento de clder corto tiempo despus del cese ke, publigdse an 1s forma de Or- ma dv la-Cruz" Ingeneria Hidriullc ySrnltaria ba
de It. dominoeldn espahola on In den Militar nmero 226, en 0 do "Esperanos,m oeo IaJ -impresions nol supervisi6n de ingenero y quIsla. Lo bhanos mis Ilustres se. dicicmbre. Catorce dies mis tarde, qa .eemndIas edrevts os s eciido eni t.
ftalaron durante todo al tsiglo XIX en 20 de diciembre, general elninistro Febles y con mi Realeiatiz del Coattra Hidri.
a1 lamentable estado de abandon Brooke fu sustltuidoa en el gobier. 'iacoMunicipal.
de listrupeirin popular, conside- no de Is Isla par ol tambien gene- y dirigir el vaoto sistema deoae"o 1g) Creacion del Departamento de nindolo uno de lo mis graves y ral Leonardo Wood, las primaries ya en marcli. Diclia Coisultoria Legal, asesorado par leOrden I) reserv6 a Frye cblo In trados aspecializados.
Jusiflados motivos de queja de La Orden Militar numero 226 direccin de I a parte pedag6gica bi Creacin del Departamento de
P. Filis Varela, Joas Antonio Sa- openas iRbiacomenazdo a ponerse con [unclones dtcnicas realmente Diralgacidn y Propaganda- Al lAcueco, Luz Caballero y Domingo del en prActica, cuando se hizo eviden- litilladas. Desplaazd del primer ductso rientado par peciadls. y puMotte; los directores del gran in- te qu aumentad oit numero de puosto quo le asignara el general blirlisci n das e qd-pcidaliagdqs.
mo- 1) Dotac16n do oquipos deoemergenviilento politico reformist de I escuelas de poco mks de 300 a c -r. Brooke, tuvo tiempq adelante, di- cia d- servicio de agu hastaIs latotal
decada de 1860, Josd Morales Le- ca de 3,600, en today Ia Isla, dicha fereicias de criteria con Wood y normalIzacld odel suministro.
mus, ol Conde de Pozos Dulces, Orden no respandIo a las necea- con Hanna. Termin6 par renuncilar contindae t1sefior Resillez:
Jos6 Manuel Maetra, y otros; Car- dades de un sistema much mks Ia Superintendencia p e retired a "-Es de hacker notar Ia generosidad
loc Manael de Ciapdes, en no anplio quo o texistente cuando fue los Estados Unidos, antes de la e intelligent actltud on esta -cuesti6n b dlictsdd. Procedidse a reemplazarIa ro'tituci6n do Ia Repdblica 0 20 dcl ingenlero Manuel Feblev Valds. s 0p-sr otra mc p extensa y complete de mayo de 1902. ne onideracorrecla Ia spicacido
b86; los autonomiotas, conJose i Ordn Milit n e Gunnabacoa de gobernar Ia admiSlaria Gdlvez y Rafael Montoro a rp cOden orar nomerao 368, pre No es possible n un articulo pe- nistrari6n del Acueducto y quien sosia cabeza despues; finalmente, En parade de Orden del general Wood, r.oditim, entrar an In exposic''n tiene: "que itera el arquitecto quo IqU. Josei Varona, Manuel SangUa- por si- ayudante Mathew E. Hanna. dualiada de Ia forma et que fue construla una clinra p quo tocaba ly, Juan Gualberto G6mez y Josi persona de grand capacidad ejecuti- creoo y'dirigido durante dos afios a los dueos su administraci6n, tal
Marti, condenaron en lo mis enr- va y sometida a Ia revisin y apro % poco mAs de cuatro mes, et cual es el caso del citado Acueduto, glcov, patrlticos y elevados trrmi bacln del doctor Enrique Jose sistema de escuelas primaries esta- "-Si importancla tiene para el tr.
nos, durante ol periodo prepara- Varona, de Ia Secretaria pas6 a I blecido par Ia Orden Milltar 368. mino be regulaci6n de los-servicios torio de nuestra lucha final par Ia de ilstruccl6n Ptblica, creada par 'Trjtase. ademis, de una cuesti6n de iAgua, mucho ms, estimado Ferindependencia. el prsimo estado do el Gobernador Militar, separdndola generalmente conocida. respect de 'Aribc roepresenl stiquao
it ensehanza. No pocomextremistas del departamento de Justcia, al la cual existen abundantes fuenies .,psdministracin, ya que expresdop Iaenotimpnzaron poo G ierom Io ro estuvo unida durante el man- de Informaci6n, constituida, en en clmeras, las recaucdaciones que senol. com uno de alo moi re- do df Brooke. Miembro del Consr- primer ltrmino par los delal adas arrojai Ia prestacin de esto s erlrobbles meadodos de l rstar Ac in do n Secretarios de Wood con otras y voluminosos informes del Comi vicios aRaenderi a mis de drscientos drmnlenor sa domisacden on s alla. dlstinguldo .cubanos, Varona con siniAn do eEscuelas, on I aque id lcvcuenta mil pesos anuales quo
Terminada dsta en 19 de enero L6 en cuanto a li ensehanza prima- este minuciosa cuenta de sun gos. vendrin. sin lugar a duda. a converde 1899, y pr6xima Ia fecha en que rio, con Ia cooperaci6n y colab- tione, y de Ia marcha de Ia ense- fir a nuestra Villa on Ia Ciudad In.
habria de constituirse Ia Repbli rae1r de su intimo amigo, doctor sianz hasta el dia de Ia constiu- dua-riol qua proyeetamos'.
V cr. an apceldn do manos cordls.
ca, Ia opinion cubana, encabezada Esteban Borrero y Ecievarria y de cl6i, de ba IRepblica. Par motives n simo co rdpedimos do slo oanpar los libertadores, reclam6 Is in- otraos cubanos destacados por su de aclualldad, pareceme mks Opor- sable luchador acial quo es Antonio inediatl aperture de centroo de on- culture, algunos de ells con ex- tunn revivir el recuerdo de algu- Resillez, quien sin ar e i minuto seraiza y Ia pronta creaci6n de periencia como maestros. Sin em- nas de' Ins principals y mis va de repose libra las mis recias batatin sistema de escuelas primaries barge, on Io quo a Is instruccida mliosa modalidades del gistema, de l as er. pro del mejoramiento colecPdiblica, soojenido par el Goier- primaria especificamente se refle boo principios a que ac ajusta y del bivo deIs villa do eGunabacoa, Al no central de IsIla. La demanda re, 6sta quedd a cargo del Supe- srpiritu prevalecientea n laescue- recover gustoaros sus pmlabras n oex.
era mis apremiante dado quo las tintendente Frye y de Mr. Hanna. in genuinamente nacional que fud horfassos a que continue par ol caml.
pacos escuelas municipales del pe- desIgnado comislonado de Escuelas establecida, para perdurar largon so emproendid R o par qu ao fell.
Pilbica, cago rea pa IsOr cianmin par el trisinlo quo scaba de
tiodo colonial exisnteas en 1895, Pnibltas, corgo croads por Ia Or- aias, iantener al cabo de media btener 05n problema del abaste.
hAbian sido cerradas poa eb capi-. den Miiltar nnmero 368, con am- siglo mks altos valores espiritue pimiento del agua 0n Guanabacoa cu.
tin general Valeriano Weyler du- plilmos poderes pare admlnistrar ls y pedag6gicos de I misma. sYa trial wslucidn oext en purtas.


rant la guerra, Dichas escuelas no Ienian, adeisAs, posibilidades de poder ser Abiertas por el momento, a causa de la falta de fondos de lo arruinados municipios cubanos Y del hecho de que muchos maetros peninsulares de las mismas. retirironse de la Isla, junto con los wldados del ejdrcito espadol y los funcionarjos del Gobierno Colonial, bien porque no quisiesen perder su rosicin on los escalaoones del magisterioa en Esparia, a por otros motivoa personoles, dadas las circunstancias del moment. La extremsa urgencia de disponer de es. uebaa, con centenares de miles de siiion cabana s sin tenor donde aprender lao"primeras letras, so permitlia l menor aplazasiento tocante a la creacl6n de escuelas, de manera quo el Gobierno Provisional d la Ocupacidn Militar amerinana, visea en la necesidad de prestarle atencidn al gravisimo problema.
Lo primeros pasos pars la cre0eln del slatema de escuelas priuisriasapdibicas ceclamaoapar Ia opil6s cubana, dbrane par el primer gobernador milliar, Gral, John. X Brooke, n 2 de isoviembre, tR99. Brooke design Superintendente del'Escuelas de Cuba, al gran. educador americano AlexIs Everett Frye, de grata memorla entre iosotros p be encarg la redacci6n de ina orden military creando en la Isla unosistema de escuelas prima-* rias pdblicas, gratuitas y con. asistenci obligatoria para los nios de edad escolar, lfjada de 6 a 14 aos. El censo de pdblacidln tomado en 1099. habla puesto ya de menifiesto el deplorable y lamentable a~r,. soreI dnInslruccln cdeba grin inayooio- Ael pueblo cubans, justi-


I


E P. D.

LA SERO RA


Carmen Caial IVda. de FernAndez
I Quo ialloci6 on La Habana,e dia 1 doNoviernbre do 1950.

(Despus do rocibir los Santos Sacramenmos y la Bondici6n Ppal)

Debiendo celebrarse honras funebres par el eterno descanso de su alma, manana unes 18 a lao 8 a.m., en la Parroquia de Monserrate, situada 'en Galiano y Concordia, los que suscriben: sus hijos, hios politicos y hermanos, en su nombre y en el de los dem6s familsares, muegan a4as personas de su amistad se sirvan acompanarles en tan pladoso acto.
La Habana, 17 de Diciembre de 1950. Metildo, Estola y Formin Fornndox CanaL


GRAN FUN ERARIA DE ALFREDO -4ERNANDEZ

Hi y 17, VEDADO F-5054- F-9619'


LA MDIN A

(Meta de. los Grandes Premfos)

NUESTRO FORMIDABLE REGALO DE PASCUAS:


los $300,000
DEL SABADO 23 AL PRECIO MAS BAJO DEL MERCADO jESCRIBANOS 0 VEANOSI SAN RAFAEL 261 Tel. M-9117
Telbgrafo "Roalonso" Apartado 2281 H A B A NA





Dicta la Direccion de Aduana,






-. ANN-O CL-FC % O

Consideran inevitable en la ONU R laol cgionclas El orfeon vaseoscubano of recera un concierto en AN CEO CLI A R

la guerra con la China Comunista entiddes bancaris la Iglesia dcSan Francisco el D ia d e R eyc DEIe TIA H R
PSeginls i lnormei sumnrstralld.
For Diplumatious se encuentran limaltadins .-I- estrae'o l seor D min r Larradr'lz, .a C ,
glca peninsula de .as "maaa ,rn rtroeea do] idato de Xm- :$ R h~ i~0 d
(Enviad. pe a. del DARIO DE qutl as op f pbbepr' d nnho deruelto ei a benedch efil 'detae CAPAS CO EMPR JAS
.m -n ollnsiva ar Contra las ficlto laboral entre lot entidded ban- sari 9C S S -_L AKE SUCCESS. diciembre (Es- -ntalaCione. milit .aeI [.do 1n-d is ,,r,,s y su mlao or la- iiiop rS d p oro raAcINo ~ AD OPG M NNS AANts x E
p e- alPara of DIARIO).Los Soviet on Manchui do ]as "In'luntarios ne o r-it7' -' s s r ic o, 0 don s e'o irgio orS du e Veurgos ep oi o nols wi'. G-emat aab," Wss A
aomn t I-bi -snae-rodid par Corea, Cue C o aa rm a 'ocdn-roiio sel nal e deceto p r I ers dSrlat arm' tmporad .de _n- anm~e ap dhntn ac-uaobj adrcindl
mentos p. 38 parales, Lams Estso Una rmre af d do reunone cn e rias ba q o de Art l o. reor t ie d n pa a d 'e .av Ida n ho a c e J.
11 i er re s, h ur rec nborala r a o n d en r A t r e n n e Y r y. Halo. yid d s N ew York .Idat me t d a. u e p da 6 p a te r n r V a .6. a -1ete I mg s ei e a c m 7
,lt a e n, pa ace tal -N U d e b m b r efan h r oto r F ernc an ~fd F d o o re- ol r a E W, la d to. pr. d n- e d e ila l.g d T ls i ta to m n. d r c i r. y 16 dmel c m nt .rsp r H -apue o lil
ad rs d,pero i a p c a eoatq eet suceda ,a A m- nor ed s dc ato qu end Io a in ., eo ew Y r WAs hIng- d ccb.1-H7si--l un ~ ~ ~ .a giaSec "MWc afuioco aG ner e dr qu aroAl a toucinadol s uoente Ioo 5ie d na, m qe e- rs Ecncrou'cnr cnne- RO E I CRU PEREZ i ale
I., propugnaba hit, Izq uier a tu e Ires o tdn de oa -e oen a de r o. n IRa ,a se n Ia itd v c de% .,,a c mA, ns a o nE- td n ac e l e a a psa )M nota e muiora deI Padre Wsudu e, _nCE, V B B A A -gbneeec a uo n le tss

"" I onid a g m a -ns d b t r uill e a eC r uen.o yue I vit d d ih e e d ua rA fas ban- c a, New Yoork, t y dew Y.,m 5 I ? Pr I .M vmkt doe Sinfro- con 3e tra Cola. C-718 R E ST U RAes
.to m a y np e o a i u a i f e t in I. (. .ic y d e eg u r i sd .' to s. D Ve Ab n .,ae p e d a m a o a t e l s vp l g s N w O ans '.r C h W i8 -H 8 2 2
a ca d a o d eo ai y L st b c id d ,I. s i om, P"k" desIf d e la blre f r eh segu. ro u n e ve p r ir amen e o r. Col ~ am nt I. 1 rit o d__ .Y fuezasdela ONU pdra suri -iico pr ngocac6nno a ido tabao hst el31 e ayode 95, etraalunopar e. psajroqueteinvern d unnumro e vs 4 gCh raaePrumd (Hiron h ca -----11 8 PN" ro l qie Lak. .ces I s i que1 no 1: d u .g e.C iban-es hiasta .so-- ba ia ngrd Is Eo d 'som rft t eloooh and unn-"s etuo a aaL Renbri
Tawn of or'ese ramoo seViy 1 eqln eft Cme Pl., a pios supr rre d 0 esls Tabi oo CI h n to seI ncr.aiidse lsrsra nse y ie Na- Ei Oen a sciae ubano -' -EBLS Y-P-AS retirrInt d u H an b ar d mi .let e.nrnietet-e l pox. ao d 91 a ls nb C, ch Wiil ontgm NutrN,. rI eis tad del 'An t i-ldla c m o ~aCL.-. all as ---.
m ls f ancses de nr d "v A q I a ut aci n dC n eo l m enoa ed e 1.Co i tr s rjnol -n Palo, s.1f, pr o II ) Ctself:, BP 2r~ C Ua meiat s de o r n co rp- r, .4 laj y d.1i 1o.8A
Lvcaoqiredc r de as pa aae doca qub-e r MU S o "'a' cump meisde belaheho ,n vae I~e TCd6s .o .=e,_ DC- -aai -o .eo ) Iar Ia Iaidd J.Ihddds rvo amyrd 2,0,Mn
Wasingon pee l dsa tr eC-a iee lgnra uHl ha,9,1 y 1 2 psto seded a a yectao auento d ae, ropla n NC- E kl sme t. d .=ads nuTos DC6, d ) inCirnsTi o uis y embh i al i tn fal -ftscu
,re.o Per suusampsa ro ea dCe a- Peeer a de eacint sd a, CI a rAa .a.da d 90,. o s Niaumenta' rc lo ulsdais ms rt dr aNtoa atr a Clt PINT ArA (Pl d aI) CSP O DF E C U
on esue aia do un c a ala def ns de mo in i aa d' Ins Naio e Uew Yo y it i g dih A It. (sIl dI Ie ) sIae t Pr d.ee t n
pc i e n ero pe n i m p c ez q r i .da s a G r a d i s c t i q uca o d e F o r m o a e-W a d A re (is on o a I q a dtf e m a c o n l o ) .nM l c n o g u o e c s s
too de 'In.,o .cintresrCadcuo nelt Ic mas troaer Es. tont r arregn esguno Cue T, ,.C ran. e altn ,Itfifrosi
canos. de na guerrapreventv de s cini ti e na .aaulc~ .oa po 2)rm Asako canch, youa .as L.eg ,,rafpt, fom*rg ne
oipo Imc ,otaRsa ltc ii a, det las nio- c, .u .el, .vll .u .el, .,vi Gurd6 dt en ende CO W ED, VB RA zO nb k CA
ea. s pu es 6 a oeae e ques a.a is, anl g' I dr ances del Padrees evacucie dy toas troa eO* *"'4 *****I-78 --249
aba don d, e si, par eviar den Maco t u e Curb a reIr d d 'e -ra Gai iS d p BARR. AE CE M o .,En t.r z
a por n a n r al y Fmin e pn l N 'd ov a f tri e i guraint og S Ez, Cas PRA -ide n C0 Pdl~ta. IA a I ndepe A& .e
lazrs a oq It e Eu a rentCnues dre as Chbirna. rja ,,a Estampaa',., Caidf da' 111,r yt dinrm a Ne un atmet gra~a .05
n,1 crouns,pr''l' r a a pFra ost oe eYlzad a 2losd deple r tie IDnen eaio In o Sa Yic l."ente As.d il,.I Hnove a al' rla =il ros eSale SUp re) t ie t vn1ta .P ,Sdp. noi ar% Prrr, haol stao p- nren scu d.'rh nEsads nios qe e ncenra nesta doI enCian Ka ek y, 2n 5:v.Coei rol el -ER d L Snt Credt 314 Siezopsorls i ene graj Use,. sejorf Ghca.l- ios C___ ~ C- d plnt 11 neac
U R S T - saor n v .e. a pa rticlp ci~ d e Pu! so or r .- sa ari s C Ia n d eJCt.i.Ie- raas ,Inssa ta o a m ,o o r ey sMge M acd Aa -x a i -s i oo af o i te e l do y d ma c m e i a
'me a z do p r la n i k d o at ad den el m e n a z cti l j R i a eie B elln B ena ( ns d ia rie s a V b a F0 'c l nd'd a v is a m es Lu s a ; d to s r a r c a . g r od e P r e : -10 2 ( c r e o eI a .
,,r' A a c," sm ,ambien en ,er .- ,ite ep -ec a doa ih T raia s ,u Rat q, de xi l or tC o eIn Inma euLd & SIant O G ANsu B P.1in M cuuper o C 10 000 R A B A N A nAo m-ole-stft Iuo e de un A ares on m Cll a P r to l p re el m sells c d E qubdl V d d ,P s o i t s ei e 1 1 M r ui a S n a li a i n t o (N e aY o rk y a de a mu in La 7 i f e cono; -rnt co st. $1- ,181 N n -V
s' o at c y, s o q u e to s la n e s sro i e p r o b abn I u (P l a so r yf u e z S e r cm n s s e L o S a i e nth lra a-q i rm la .m a r P o r ti e ns C g IO F d eJ N e r l e an r imedr o s ) a M l v r e n ta pdre Isg mins 3im p e q u U 1M6 5QR E T $ ]aicg-eomnisde emn mu-hina rj.L e i s se deean eno eparalel Pek cldec Cnrmfe,i eCleag n d oe, pr-a sn s par rLos b)rnlo -oei AVl d. P. E. .u '. d. .le Prcs Cdh.ci W 8TH-2829-1 1 IdI
al nie Coemen ro ar c erionusta -gar eu[ d mtiaet so td rasctu. ontol o e ivaos ti :4,-Speroi De uel CY tn EV:0.-Ciadra,.C Mer c ose- du- .g;rqistoi pn 'a um m 0m e l o c i d n t d E r o a l a a c i L e o r e l ga de s a r r o g d l P a 3:0 s l e S n o e i T l s a : 0 a e r l M 3rc e d S a n o n t e M a r c L a d ,a hCiridnd L. .n r ietro A' 1 0 $. 0 Yo in f b i a a u n e t ~ e n 5 D p r m n o s s x
Ifo eroes qI zscm ns-d cues seNU encotrab eu repre- 4~ dnJas a a und e aiFaes o rd .a e amn arqi e eao el eSa rni~,Aua P e a e ayM k
ku Cia d .a i nsidoA. u.pgad co-~ se, ne el Indhia, .r Benegao trbn, Cbasi .1 de e n nma d; Nic o, e .C taao oa an Facso Pdas nsa.Pul U I rncnirosndd s' n Prao .Cg9 t.t - -- -
munita ocom resltane d la es-Raua la Naione Undas o le Coaz~nde aria Asio Snta art. z~ de e--, g. arAe aora i- an Austi (L S4ea)horaledo- dPrDeludeRyes H tol-7lid oAf
coft ica "I'lltua dep oid d q e aan 1tro rem d PIA c rd e ra : on.-C e g uln d de. DM rsu a.ca a L y n) La Mi gasj ai .s a lgrizad WS nos rt z -- 5 VO V 15,00 ,R N A 5 ,1
de Aalne I ft v io Ki r she .r l cco Ins Pac rthu In' Co re la e e a In. Parro lti dl ar en n- VEd d ) A i o i qurta deSang ed e .no i (Gu.r ite ecss dfcisotre oe l c na o.1,5 ers-efbia k.P r
co~npoquet na s p e i an au bombarduces es raQgu o s to r io n in Ests se rv s dec r o, p m rp r3e n A dS r nc T ap rR I R e R tit D ,a nratr vn r dur an. -te _r IrdKsosesI
sn C un hace muW er_ c de1 d Dom 15ias elm .edIs. -at Ag l c iaEs cuu de Snd. Dom g all- ArrsNcoa cb e o t-our .n .u .7,00 RENTA a* 7 00.f. 0o
pcifa sta e m"egradI po nocm-FaesoS d aii.C giopo LaDoisa nverod127no. a c.d'd~'.~ all com Icaata yr os e n __rn __lnioedieo lats o

Knr y! Lo l ogilee La on s de nasp md.r.a bvia ietl e os ra ail eL N lg oa( a 9 ~sa J districrs n, ,at soc o Gr' I.iro i .21nH, 1im r n-H- M-sIndohinh por l couniso, cn laorisas iglees. as Sdrez. Cavari Inmculao Coaz~nade ar d da el n s(i ngdiret.vseprendene, edranomn- Dr Tomn PeeT A u .tEDDo
.y d Poliy d d o ~ rit s Y p r er i a ,q e t ic Pa c a:s E supe ri a X asr, a Qai, .t d eepla, ben y, S perra 'azR n e; s c et ro d ca
dif kr n. n, dKrongi p leti d' y Yn hai n ura d amnelsda ePeet n re lm 11 m .n .t doa rmr Csn Sumirez) don A Itno I zira ar Eice. i ld ard o-e lgad n yE4011F-39 I4,0
,,, rr I ngaer d, lsc:, E.aI.-I grdapr rascnen" ona ''1.L Crdd ProuIa d l' Gu "n a Co C'".,.:,'.*'r" ; 12:3p .an a t laf Loairr) Ui Pie egn ar%. C y AIe-r n e r art m coer se ddu a
Undo.La ivrsonsdec pia n e ya q ue Ao Ejao U do CrmnSnF nccPrr ade 1:0.Cte l La Mr eL a ,~12. a Aguvo~sD_sti (arSierpr g1 i scrtaodeprp"ana Hp,8 -91 N. 9AXite. c"Fiei ds 4" no ChL uo de o pcoal mercdrc, o s p. d dladefonjkf S no oCeAe ro el s t ,ee Cerol.et $ a t ua e Is n a re, r ig d .r ,, )) Co r ae 10,- at ne osrrtP- eV ntin 142 bUns y .I n c Kin co R a colnbi-._ que no quedap e ra n13,esdcr u s cnre a n Cran d su Salro;M nim l 9-fJua n o n In a d C".e Par-1r'.diVddo ~ ivria .an cIn Fialud t iovi ce, Juan~c -i "IS L R Sd susi-s stn gtr de C .1n K -ng, itCran en r c o f pdie a o n di e Fc sormosa y dqud ,ei d. .le pna Rt M r m r ,q i e e M n e C r. in io d em s n A t n t ra a Cdon. Ju2 7 C,_r a Ju. G.-g S A A A
m e ci l y as a el 7 e di ie be 0- Co t tre s n el g en a W ub H ig u o C h a v a ll 11n 120 eols asE n M a i e u x do a d e V eo M ns r a e S t aa M'N s'a S ali ue e L i zJorM .Feandl EA a.i Ti C P R a a a t s s ar s i e a a t
1 4 a r ,arbdr unai nt de aer plso D C -6 E lua aa uer a de en rtc r tiemnt Los d o mingos -A -) o ro G .a us Ca l a is en. e 2 a z d e G a a o m n v c m u s ~ n o t d s
v e, , d e, p o der aa l ngs e n d e h r ', 5 o e i C hi u a n t Eo lge c G r i B n r d C b r r R -t e e s o 0 M0 0 -e 0 0 I # 0 r s o E xt e m O r e nj :kev aro an ti "F903 ,00-- 0 a r d a Ins e Sau n t In sd G asln d ylr o riirom r, m a r , I ea N a tion a ]ae ternr fl t o ls A ria G(so looa d ean be- L)
r a i n g n! : t O. .e c _ 3 C IOnc e E X ECr e I A n. a t r s o a r n i l d c e a l 6 t d e . .p i e o e n e u d R e
n 6', Cae Al. Lod. Pdsdoidt. Monordt Jedde en, Ie d CO- FL EDIcFuarmnoudealra
Cl C t, dos .fs eid. nI s defe cnse Pob Copnl deJ in Ca l ds d. dy " L ific n e L H b n nM, a I s E de a ntil.a ,, ar ) ; Evd e t h e e of r G od" (C o yo) upH '5 1 b e a c n t uei n 1 r r e : at d oj d e t n a o T ng, o p r .o f , a m E l o tl r J t i e a ll e I .r o .Sn o r e u r z C a m-i d V -D e r s c y r n e h a s d i r i- h o e (e m ns tr o ,d E d u c a cn tn P r d e N e t n d n 2 1
deio. derearlos de Elsd nor e a snoe n p relit deM"a s "'T nia narqi ie C-mn D- de Iu .emo Ia e dC Aria sol re Eontrarto, Chae Wauecn, on quuen deizd poras un grp epr r ie nn Ac e u er, preveti veb d j L i otme p ijnd 1 6n l t i o d a i i a m r c n s e e t e otal ya I a a u a d a m e a a l P i e M d t i Ia d e g d d e; C o l i a I n a dV A r u t e t
'"" n j, ,.,[. ru R usim n rod h-Aton ilM de Leas. put Imno Aat C-ra Santo Tereto fot a otenetasgria ainlyvsa autae aargrl c.Sl r m l codndi t rera- nn aluahi ndepnd etem nte e otodxos e en lonliad, n rcono taina inm cuido Crazn deMara. umplr ncatr. rsponabiidads dmo nnc nvender supreaas ir v na zonane ma, (Cr8 'r C lAgSAo ,,, cnyna ,,, Moc is rc- anmin t ns nc i bor npr de RdntrtaS rv d M ri.a-enloot .Letrz. q Ie Ada rap A b at el. canchm larl Ba N936 lm n a
n- ora 11s andeaot-f cia y rod eiientae;v oc de la rco Pon tiet .o C3va A!.bd8rar taanta Cru NeAid- zaW rv d a ainsUi isnsr rsonae3 r os ee glr E E O O .12 d ri ti Asa Pr-vI,,,.~ M ,,,lo r d om Ci o re errxia mnirn) C1.gi Muisi i7 y d s a p r os d io e -R n d y Gurlc Tru an. 1- 1 1 8- 4 74 9 1 ma-et d li g ni r ei ,5 9 En ,. erm in a-es r gcol o t o S; IVd,) lot.i d a nt-ga ua.a mundial durdel" Estrsegundo efct 4infctv )u pres de d l a -iso BARRIOa -de w
ran BrIna noo- bndonr a u o e -encnatrebn soa iBlerrt. Eur T.~ -RproBlmrs oaet iddnsafnd u atcpn u -ai Iaaizd :rhoa at v .Ce ya rsllj. .ao d. Ra t mlln- H7684-10-17d inst UU
in, n is t a l o e a p s u ir r y a r u e L o s E s t a -. d .c e I ii .a d e gle a, o n- r-a y 1 b.ns a e n e t o a a a d u a l t a s o t e c r e p n .i c m.l e d E m p r es a -u 1 FC S S I CA E O N $ 7 .
A. ,a in novat s tn d S r r e h e C hsu gn K a la o o y J u n 5 nt0 0 : q l V a a n n J u n d e p im e e Al r d e s u l ~ p a p e s m e t a y m d a L .m n a a a n terss d et o S a5 2 A u C= o r.OJ X F In A u p a n.r o r c a l ,c
neral o oa et n o scnfi a r canrtinez- tren -1rrqu. ded C-323.Se, Garrcia. uccifn :.ra mo(a I od 1. e u er. c ca t anos teL a Sa ntr o d r Tru. ne, ., .r dox a rel l Ada lb r C itari if
mado ~~ono rl coni i ao~ do CP C- r.a edl 410 !7 .x.-d.~sM a i L de, 14 01d A %'-"m -r q y m,.r a de l a i n a e a i a u s a o n u o iart n s L y aleri ce c=n, 'i %e o 7= a a, e ,
de oi P a un ue Las ., ,perac Pon.s at M1gf do Be5 0 Be *, eig o Iu ,,,, ,mRa a 11d Vor iss . n I, m dic os I M aia t n e ,n Se h ubi a o e e e gre ela c u a de ft tl l H aa o t.-n y Pa ni vd ssutrosd r n e ( e p irl 08" la o a o os ls g il rTer.gr sg r a.d anst sIu, entoorL s i~adot r oti: Wi s
11-l sin.(el tambi0- on~el of K. *lr~r of *i d dei ya co el obesd eocoay ss- lrdanza, ILLs medoe 1,d .br enel trmn "' 1= 1 7"D-b"
"I'm5 y a gelia m.i.Pua yoI suez prouciv If=e Ca, d Is r Wadrsa lS ai vics.d Potl. M-n0dor (. C. F-5396.
lpeli .fit Is'~el~lt Co Dooa1 n e laa _g P.MR )afnd aisae a eeia de negoci a. Spa a rve .u 11o p .s.ny I.,, d lC o vo i croal CO-,H B N ,P"
P E R D/DAt" ,a des de ,a nca- qu, de Vbdteo Paions, o g d Ip t -o r Agonge S (vi a rod x p sci t 7 3 _1 N EP N I N E
sside presensaad ,una popos'Ic1".n def boa,peb. pa"" u c8cip y subordnar todos ro. i-Fov. ra amrea fer Ca- esnen ape ports. ESABEgoEN O misdiu dgerpr que lob $1 ,9kntENT $2*ola a c le de t ere nati ren l Rodri- fallr se eoe acuacm n. .riea. edets otl aa eiio, aa
ofg Lominnhar y_ que ;uscr ben marh- b Lr am, icmenta Wut'' rau a ela a rme atd a p r E e rno- b) Rom r[ .ura r L S A ra eg d dlo ot e ncS i gil rE CEisito indi penabl : irtils u aiains mb sin ao
C e ,S D .os cu6 or e to a l c u uo d rt ,mli seto o die. Senauridad de i. L U a a sa rfco Iu al, M e ces rtos pA un. o de E d.ct pa ra e do p e.t b eir a m et- a ei.A tno G ricre o utega 111, p trccn ol. e sdo i, t
E dO T A $ 6 f r c e n d e l d o s iir e r ei ti es d eb e- q u0 a l e S s nt a o s n i d o h e ,a 0 0 '-C- H'g n l m m n t a t d s l s n e n r n n s e r v c i o i v C a r t a d-t d p o r e l m nnru -es m n i a t s c hnto re ndo a rya e e o m O r ie n e, y ua I n t e do. P ~ c a C na L a~ dsscuial d. $ 1s0 0 $ 2 .00Es a o y l o a e a t d t ti e 6 e e e o yo m p r m e anc o d o cr ao r A u r eea n r enn y o-H s15 i lj-8l
o a ronsA dl0 ol M Cotes ad se en co mic o uelde z n dta po eP Cn ie h a a fiee t n ."s agnca dea dees rm nd uel s. E snto Un$id 1s re u en yadque lam se ncoa do; colgil) A UNA A P X I CA LO I
jusum ent en de prim erd tug r a ui es "b;a a c e ti n c r a a m l t r s d Es" o U n o n d sgra n C. a t ; antq e eden o i ,t d c g o e u d m n o e p e r s p a t a a A a aa r c d r
APT0.608e LF M-83 lstat de Isandiao irmdaaet R enega roScioaim u le rgaad adfensa Ccal" brle ez r.d "i. t r s Paul. e nl ead o-u etao e R C O E rsbbtains aoitraaoc
Sepd e lio rpeetnealzmet dfuo d e sma- ~),~ nF~~c.~ (rdaa) todo ,_a. 'doneno Jiome s -1 es d'aoe Jose de'ad Ay an Raae a Malc, yoeo de -f$f7yc, Atia "l co l c um aes pa rd. puC~ a c one d e G b ern de a Wr sh- H ge J su n rLa m n t o a~ a So.i 'L. Si re el rn s f ci o qupra J s _a o L a b .L ei uf d I E A O A a i: n
,y u W- dRsaoy .oi des dis-. cUuadnd Cae'eae s r tnri m a .iiins per Un gran en o smo inl Woi-ret m and a o a P ao ueo 1rt
,aurso Ru habdar rep rad parai pro- pous debr 6:4s cul s u d ue -b 1 l d .n Unspimala legivc (Loyal iro- 1LA81 $1 500 REM TA $1,60
'""EGt 'UN .,tPa DE H. A IS A -China raja y~m Ppli l. Con Sant Ritle'i, I a Coo nut. Red nV ras La --~ M ,,lag asa S ase Su plors-dc B--8u-9 ,eataeai ~ nal amsitrsd e~t l Jr, raslhll rslaiai
niendo 1.uecitshonbtenh,,realizad d pac ,f cos fsnbae ,os ,u s141n,-ca 1 elaG adi aio a 1=1ehu1a isril uefc. a' ln, o 'trd 10HP.Pr M ri: -1s
une poitica an or d intrvef. ~ V o A ,, NainS da ".~ lal Goe rn Ima I'sgid n= sIhz o lauio Mns prco ei eals ii
COdCAoI ircndit asunto interno chius con vCista a] frues nos Isre-re o slanvicia, actiog Sa m i ds "Prog0hom r eseselA 66rep nci Prolet.arn r
ha Coinrid ene enemigos de Caes Eedd. "I "P. Isrsqensa eaa.cnqecnttynes uraprcntAatd 914s aaa
im~~~cina ,11D,!-r.6 e lrals bd,1 C o nes d la ibtad (L. ,anNs, 'meiiqel ur i Na- inalb de Sai n a rti aid ou- ,o im l,.a. o- w l,-0 kmreds h tcolor-afot) re d
,_dao a d ,, PaEsuta deo: Hog .o ennan- als asnts e santsga- fode Etdo Ddoe r-61 doda de is d Smbr q u etn so.imrstiua a ei e iclydl o- -) Q$ $ $A P ALMENAoE. $-H 1 58,0
Eos trab6g j cori po d e t a pr r pr m.tes p bia o o l S l m ne sb e Pa d iat oe. d c E br Pis e l e u sr C oo S En I Brd an e.o o i o 'lasd ,u oi Foi nou enC a.it m dMonte, Paula Mo fi f comr d a ls r.e1,e V a H L T L N A
en, ,I mtisn l. he siuniaes reenesiTumn ll Pl ra Vlbrns m g snecaan.trd csdrmn -39-60a od.sataoMrn -1
4Il ,rs nt o d' jos ,rbaa sentma ) Ejuits do Aros sLguonte candz p n poditicsc Pde lo aut m2v so r- manener us p ecio que egia tu-.s arg1.conla sa cADnde,clones:fiil E, u I,. f de ga S"end r he nac l a W H N G Da -6 IUntd-elaield ice b e d st n n s p r a ei a o-.A P I C O N A M N A E
a.E i e )nrgaa _nlsoiia e oegoM ncpld aist gu a qu' pr if. n .Esl a dbiernoo den qelosp LA amrea Nuto ovariacas habltenti~rn 7,00 E T 0
I e la d a s a P i Cs o n p a s'e s o 2 l l t o s, a e n e l d a d o,, d e s d 1 1is p n a l s u n v e ~ m n d s o e l s a t m v l s s a n t bAr . .i d u d c s ~ e a p u s o s b e l s g n n i s e c e i a A A R N A 1 ,
el 0 e dci mbr d 19 I lts .,. de m y.e1 nlsvh o e e n a q C a g tas ai gon Al nivel o d l imeo ded)e. Be eln arS Juas p e er Sa t ~ con t e ro u sAl R: G Saeno Ms ea r ino -muebins d todaca. A-- tau. yi
sing" on n it el Concurso. I dec .~n d ie a r Sos o nals du eo dean o prrci s la og ala". Rit. i ci mepn'. en f ma vl n c m rc le I se cre, osuema pueda AMP.m ld ALM ND rs, ;,t
) do tbj s n ertsa m q iadntp a a o rg eitrrtb ~la en e -se ran olr delsq elC r exs n i mro ,L,:00 p alsp o utseCnils a otn re m e ticn.0000 e drt.i p s ci n d o rna a rn an ,-o g u
spacio is en ap : d an x1 con ar ge cn leva a Cao. -n le d= deq lea,.no rrS ab nad iim rs aetbiotmant _Mb ccL ~ daprteh s o- ae hansro d al, us 11,000, Ans;bf ntrad,
ne u lConquiste s eoouo d i 'u rlecta, .l Soeern rminadl'. Buiel "' rifem del saii ldrco eEtblzco c-nlssr uetd acdamn I Miramar.MM
di. I rb ee e s ens e aradr rnss r a Csu 'Sd L ae eU a d ,rs Pearsora Juanndelo ti s Len, andto ca e -H chee ia epoqe cm 1di9e Pie elM re4yG#ajy- BU N VS A,$, l
crg ai a .am un sda y o Inju sta uds ingl s retsltr r as e Au k 6r e st m sco e z d Caltoa de au m l es -or zla ee rd s ,,m,, Mno, de ls p eis uo o r a ac a -u sosadsoien elsti u a-cnd ,ctedr eiay pai o
educativo.~qu quen piee 7:. Ern ec e La k success. .ra bgL umn dolspeisd su abs em rg qeenr se en Ia deate es do de mrgn l Dr. pro ca, sP o iril A u al ,ataoMrt
- y d sl Juray tddo se e o s ao Yh mPa mra e n l i guntro m : s r n o m d e l g St n e an r a mode o d e (T5 68 19 de l r s Cs r e- acerPo, Pl c e u a i n l e e d o ru b de rc l s a a de m n c pa s de M r e
2t o Uit n i d e t r i o e l i t i A d o e m i r o d e l t H s o e S u 1. a e s C a r a. d i e tc tr e p r x m s. L p r i e m d d r e g draS d a a u o ov, ay a nS.na nr Ag, d a d e e s p r b r e p o a o d lVfn dEd DsArDn Ota a p l o a l d s a i a
3 ) n i e m r o d l E s d l o r a d C M a e s t r oe d;e. CaH b n a m ,a t N i n IA ePge e rl o p r e i o a Su m i a I o l G. .T(nLme t "s p ro l.o d e l o t o D e 1- 5 3 9 6.00 0 0 ,ea d c o e e i n d s i a s e c o e b n o p l t c m d r
4)sc U n mte 6s Piebn e Lr s cu e l de Huaae l a a a f r as a b A u a m ai n e fir e p r o t r La o teai n da u o ti l es Ba pdn sef. l r. som e z R r scia v g Er ala o 1 $4Am n5,00n0ov n i l rg c at d sh g Ter n : 1 x 3 aa
5) naexalu nadeloiEsuel NU a. '. '-' Cr a r ldai 'v Pari o mui s- roane e2 prood rnic~ elsacnro inta sa m BeIor e .; Curi d icbr cl Unid).- L.Jmo aqu n evnunslcn tao artm o-ns,
no' Un m, mr de a A c Iac baind. e Horsa an : s o sra"osamnerrr- bicsaaprd cinmit. _L. n2iveleans det (iracmar) sueeL rnars i qe lpA hsei iv ed a Lec esit
7,, U mie b~r de Colgi Nacana Cde H.ar1ts. y 'ub, io a be uyjsa.
AiINT. Dian. 46 (Unpitd. anor I" y I q o- S n lAg r main t a Sierra). s ,,,. d e u er sWh ro a o e Ill ,,s. Otrot. Ia e tambtienis b.e e C R V A T R A A


U mimbodel _Colegi'o M-uniciPld oaitsd nlaaa n ofae u ,d 1icos;I
ElJ'd edAo lz e9 iapara eHarisas doe el Hana- iEg6p a proe de Seu- Asambe -EI estado de emergencia nacional embargo, el G io contrirA R detenmn rcR~ l rs-CS Y iads NlostrTu 2aso de empote el president decidirA,~~~~~~~~~~~~ ~ ~~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~~~~~ codn Unos vood aia.Pr ol .ca acoe o st-almd a lpeiet el l oto out l prtaomr del pmrgen- nunhchaimnoeq b n
ElJuad tnda n lao e 0 ia prada acoocr l alo.Enpia l onMjodraguldd ese delad pr pa reldns dcontrant elounar onriuel i ene ruanEntsadcd!6nren m hchelim dpueblob.nenD gm vr d srrnsc funoese T-.rn. de lemp a e resdt den1dir, Ions un otde cidd.Pracul Yp u srevers sIn.ioesa de s Ensta epnlic Har .Tu apaaipdrqe s el stos dela Pre- cesadncihooslarl icia~b~~earonha cm eaode ret{brador Mdcauteo s ou- tales, I isteras y motor, lux y Wte~one. cm, uogeriinaorme Ineabanad, ]pr el Ceeon o, -630en horn C ei Mnicia de dos UnFo os, r u gesvna hnoauarida ls urzs aerals enacondl enl Cod- os aidrn pb ca c mntspr anrt d au Iosfu- daprdl so:cmd ,prshbiaco
Dvrm.,de aunestoviernes ye de Da Ele2nma Yors Nabados. rea. Yordearica rtad de Foma y eIfuera global co e udo sdente declare6 que serin aumenta- do en New York, que calificaba el correspondent al sostenimiento del a ndlogo, 19,200 y $2,Mo a pagar sx-zu"
D P d e srvrd deen Dra SEen a rk a m a des noreamIncniaes de F Or a y de a u errta, go ez con ti e fun o s. Par 10 pronto se espera que no discurso del gobernador Thomas, E. mencionadd department oficiaI.- e -sam. santiogo marlin: B-112&
- La h. Pr e m fre 17 de 19,50. Secretaria C In s c in es d s. eng Inm vida de ]s Estados nidosect arde. en xer convertido er- ley el im- Dewey de "hist~rico", Gnillerme Itedrigisex, corresponsal. 3-0-41.Dhf






CQaificadoY'
08U


- 41 -,.


N C


lOS C LAS


1 1 C A 1 0 S


D E


U L T I M A


H 101R A


VENTS VENTAS


"AXPOJAOION ID ALME04DAR t
F 0A-tld Cottldo a 'ub 32 V1oado
C a. a""d aINVERSONISTAS
tl a re b- hucor culqur operaObd.cU e,$1,0. ol.do 4 o 4 o.
i e w-As-G --4 41- ou6n. lu ba -con la nrvenArveche Oportunidad can dI Corodlor do.
05. ro.adlInbodo I ploota, Ctoe.c1.I
.0010. 50.50do .o~o s 1 -sont
.1ds an72,00""don o. Lao operucones of daso
noenon 4,4400ateone. nuletlInd
cr ot so to oa, so puode p miembrdo .del Coleatg
mnttt Ic sonta n 510. Infoes:a Os.
Lea.amblo 0, opoabsmns o de la Propodad Intuable

ALMENDAES, EDIFICIO 4 OfrOfCln la maynr qamrntoa.
casas: sala, comedor, 24 y 2
casasrsala comedor y- cuarto,
$17,000, rent reajutad $150. STOS. SUAREZ Y MENDOZA Miramar, chalet, 2 plaatas, ,Coan PI e .- -, I t lad.4 lao 1., os Is foa il m
$' 2oo3.uocu, Martinez y Prneto, toem psoto s Do:gado 0S. 0. LaO'Reilly 309: A-6951, 1-3456, t. 91,00. I.Calor. do. plon., .
(orredores dC0e4ados Ed .gMos m .1a 4_ XBam.x8-H-8010X48-19 -. ,. Do0.0. .ot, oRai Mediav a e o
COBREDOR COLEGIADO

CONSULADO, $23500 SANTOS SUAREZ
0 S aen Oto7. gUktRosRI1- 17 M.W e-n
onornba on hates. alqoblrcs eangeloaoce
It. cm o r, dar lebttitcotS, bono a' socd
n. MadlavO~t 7-0702. ~ L ,U
Cals 12, Almendares $15,000 $ v recon $oc .$ 9 a p go cen 10 oto
1 $30.04, 400vas, ombra. ardIn., pMutal,
silo, eamedar.- habltaolan s S ban3 s--U AronIda do Aroota NO 116
M41. Cu cisadret de Ia C landa, Rta NO 1

-~.ao HB-,-$;00001 ercna ~utlAlnutoses Mdarno adrndtlnodnt., 12 a 20, 2 nt t 0nos., Desocupada, regia, una planta-.
dI' r2habigcions.bA Jardin1 patel Cerrad d rstaeo, scia j-t bobltotn non bnn a' bavo- con ventanes dl. alomnao, tab.
deco anlIe4 7 M C7 omedr, recibidor, 3/4 con closets
A ENDARES, $17,000 ecaparnte~. balo on 'clores. coelna EpnD-AtEa, $7,o n do gn de lujo, lavnnderea, 2/4
amntos nO condo .C bRIca tdn: de prea;. din Criadas coo ha- o, garaje, pude
o an050 Sa nta 00.00 2 partsa o!. Verog n todao hoa,.
7 C

ALT. DEL OSQE, $18,000
fl o cosanes.v, today ton-1 tordb. lnormea:
,nl al eod gn ao
bt osdoocul.yool0odo oo noo.n
O bhabtaolon, aa. stnen. MedIava I
-~u 772PEDRO BE LA UtSTA

ALME DAES, $10,500
Iuoa plants.a orna: nordal.taba ootdor hobtaeoae, -baio, garnol,.gson pa-tblotOa, PaY Mtraoor. $ 32,000. 2 ho bitactonet o 2 bofis, babltacldft y oriclol
mrlados .adlnvllt 7-2700, 1-H-7020-40-07

REP. MENDOZA, VIBORA
s0o000, rspld.dno 700 vors, fronto un.
0000. -asrag eIt: jqodln, pocrt alsl, -moe,l2hbtalnos, boan, nuOrtO y /.; l onda. o a oUal. Mdailla 070

E DIICI, SANTOS SUARE 0740, (O HPR IR?
esquina 3 plantas, 13 casas,
rents reajutada $491.00, 1,000 metroade fabricac6n cuberta
primera de.- primera $72,00 ; VENDER1
Peibialmente) Mlartinez y
prieto;O'elly 309 A-6951.
-T3456, (corredores cole ldo) CASAS DE APARTMItKTOS RESDENCIAS

Ayestars $300 TERRENOS
020,.din do ytptdlOi Seet6 Interesudno en ,cual* zw |$ lmq"at quior operacl6n sobro Casad
-ion. l nst.~C nr J d Aparamenos. R sIdbnclasm

A $400 Tenijom pra oven a)
.1. d #V recurd.quipuestro elo e r i lt. M. t nnP O nd I Jo- e mta aipilo, ma WoCtlvo, 4Ylas ll.ral, j/t do.C'.copetI
IndEa copli 6n Cualque In,o
1 00 flrmcin qu Is tnoresor nopotLn. pUa"Uta )cioMd, d x 30 1M0- otroI a tenemo a u dioposol
Ot. s coaaona do slo, sanbta, 4 soar.I bait taleco .drj o.o, cI6n. VIeteno0 o llama a ues.Uo-an40Ja b r ato lon. Serd atendido c$14,000. RENTA $95.00 m usted merec.
-- O~odO pd .t.t.J.1ts d. I Pl- I I
.dW. d-o 9sUX" .t Msoac aiddt 7 El & ~
nt rnm nJ Ave inIl *1.

$21,000. E ToA$ 0 1,
t1, I gn fi n 9d 0 r- Obispo 305 Telf. M-6921

.a. n fobaol, n d t. pmotWid
do i. tlat, 4 oocni o~nIn .do
4n000 e acn mo oslo aa Ce o C-Un-.444-40-17.
Jnale 1. TobI 1.0 411, ilm od1
CotE], do Cneedollt) 4SE VENDE

yNEGOCIOS DE GARANTIA redenia pauacot.C.oncid. (Caa
d I" sFgUrt.) G-nbac. Cl~e Maxno Gdoo 02 osqubna a
REKTA $6500 f":d~i. G.a
Bortemati, conA ctall 2,5 00

PUNDE LRENTAR $1,0001rCh,0 quLuEsevz, n
Habana, Pr6xImo a Pacio aL!
toranoddlaclo, 2 pbaaad 22 tpaetooom nts 0-7027-40-17
14- sui.: 21.27 n. .AD eR'fIcl a, 007
If! Ca "/ur arI-M a
.- 1. oi 16 ooor lorooa.Ot1
tO.- sIn, p00 oatirct, I J. Vhots.HmC
so dldo. ltal at'o'sdt ctoitodot. Al- J PAHC
qostoes do- tada goran"". Punto t.nIo-.
itl. Pcac: $7,000. At ,ndo tetl. An-. Conlstructor.
toolo 7esttondnm icccodno cologladeli
0.-0 1 a tO a. -m No compre casa vleja, hga.HABANA, RENTA $776.00 se un a sou gusto en poco
pd0 ntoOt s floo r rx oempo y m6dico precio le
do pctoer. noso. Pclo: $70c00.- conago el terreno. Raidez
d td10 a.ga. A-502.n1o 2,red ; ~ 0,p
.-ad y garanla. S/c. Herrro
MABANA, RENTA $2,160 109D, Layanoi.
4-platos, 02 do Prera a C10.2X07&0
$0,000. con focIltuadon. Antoalt Forma"ndoti 5-4803, 0 a tO5 a. 5 -2722, 1 a -' *
VEDADORENTA $605.00 UH-H-7560-4817
tolanttlo etoo, 2:ine s-Imo s-I, tsd OD
S mte,. Mn.ct emdo pro rem1* REGALO DE PASCUAS
10 a. to. 3-232, 3-Calle Ensenada N' 152, en.

NICANOR, RENTA $680 00' 're Gnedo y Felip Do
plot's 2 'o.tie's, 4 caat nnqotnt. cu drXs Critint. Frente Via
Pomno lonmottscoblapv, boa ian eostru- Blonca.
Le vendo-casa 2 plantal, tni
RENTA $540.00 de uterreno 12 38, on
2Plot". .ao a m mee- nd on- 452 Ms.2. Bajos 0u.a nave
ioan 0 desna -4009. 0 pet, con oeav cios y
10i'n ~-7U. La 2. Pequeno apartment el.
2ondo, que.rnts $4&.Dies
$76,000, RENA $780.00 o-r n i to *1
U.h intn 1b00 o gantnn. Gon sdt- apa
Jiell -qutna rl0. A pl1An0, hOrmi n perta -calle, renta $22. 9
Cosbotor1,"u! ,Idorm=tt 540.cn frente anterraz-, caa .lpn1he. 100o. s =1e0 n pimo- uno con coca, duch, sei
c-de rlapoinesp01rmejoe, b on"Co-mie
.o64.Ald, "o A"nt nni t ervlcaot banitaros, dos l ofrr"do o );egladlv -0, 8 a In a. l. d ,rentan a $12,
3-020, 1 0 3. ae-ols
signal a $108, teniendo en RENTA $419.00 tl) $178 menoalco, l al
tdildl-t ov olltnnIt C.-, g,
on. gaco vo ta oee. sy a $2136 annals. Tene por
nbotec do pre. -r0 medIa undr- rentla liquids -$1,983 anua
m b y trans 1000 d tril. Al- e. o 50 0 Re
n r $s do 1anati. Pionla: 90030A ltit- Ga $13, -. RetS
I eemnocer $I2,0m-n blpaoso. Altr- verdad el 14.6 inters. 6.
f4f,0s. l-In1 a. -O32, 1 1 3. jo"el terreno quko vol *i a

RENTA $f0.00 $25 30 .2, Vale i di-d
3 2 antA a o t nero. Informes: M. oe J.
obeseraim oa alsoer Protn Inar Lalees. P Ace eu A7405.
4UH.H.733148-1-


VENTAS

48 __CAM_

"VEDADO, $20,500

sanlllno 00a"400e0Unaolt imotalties. Uas eumdca Avenida 00Ktsordo IS x40 coram. Compocts do 101415. portal., ash, 1,0a1, 3 hobltociones' cnmedosdnco enolo as euotd a'ostet ncdo. goathiostpatbo. etc. Informoo Sr. Cano, A-M03 0y5-4453.


MIRAMAR, $1,500
E6 -desmaeupadai. Cae 34, una ptanttl bodlo. parol, saa, 3 bhabitacbones, bao binemdo, omaor, noo:.enorbo tar. otelo rlodna o coo a.mnaLlaeznea. tro poderl, Ferndam y, Vidal: M-1500 a A-0112corredores coleiadoa).
H-1792-48-18


PLASENCIA, $22,000
Cr r Platc a, poxiana Ccsaro 101. oso do 2 ppanlan. Cod atA tabl halt 2 labitaclones, bablo-otec comedor cociu. Rena 015600. ratodn Vido Agular 000 A- y6-11a'5415o.


BOLETIN DEL DIA

PEDRO DE LA COSTA-


17


V EN TAS

CASAS

POR LA MITADDE
1 VALOR n=on nt a' ""'n do Las Hoaoto. d e16 il a400.1100fatal. deosooepdamee y soaioninoaes. Polo m. fftotano, 0.00. dos pleolot. Pedelon a Rtnoo~n. 000 jlentu. 001000 00todo
.d p ,ora, 82r000.o sadta 20 ttomr 4.0. Z nqfona etxiYa to-u y (O&U~on, 414 attoaO 50.00 aor. I I 0a 03 000000, 0MO,. de aqa onno.I ploe, r4 M0.0. Crlorada. Toag~to OtOlt. D -IJH-H-MaB-48-i7



REPARTO MENDOZA


SANTA CATALINA
Pa-ertchaletRIMI, Sifitelal, ottlo cap&fiol, tboadeopringir. rodoodo do Jarr elL ; lotl, Iv izo4roomsalte, hell, ~omaal at f 0d, ba exille, coo an do0u, e Iry. de mp nsc artoa

yoereldo d c 0 r tonan cnblee.


i - ---- ---- -- ---- I - %. --- - 1 .


MIEtM1BRO DEL COLEGIO



Vedodo. 00tOtt. 2 plain ,dependintes, jlrdfn portal, sal. comedor. 4/4 y 2 beo. CoI. 1/4 criadas ,ocina gas. Alton: terraza, solo, comedor. 3/4 Y 1 bads, cocina gas, dmonelina. no entrea una plant desocupada, IlormeoM-d181 a' B.1419.o
VEDADO $31.000, RESIDENCIAL DE 04. quino, lardin, portal cerrado ristales, a. a;T-omedar, -htaoilcidn-coobr00-0-8f in garail, 1/4 criado. Altos: recibidc,. 4 habitacnes9 y' a befit Intrcaladox. M-6161 y B-241t
A'nMENDARES, AVENXA DR, LA COPA, ,112,000. sonbr, ,Jardin. torraza, recilbildo. salad, hall. 1/4 conA no. conedor,,bar. cc ina- electric, terraa l fondo, patio, 1/4 crlados'y erviclos. Aldn1/4 con bats, y 1/ par icina. no entrag desocupado, nforms 1-161y y -2419.-
MIRAMAR,$ 40,000. CHALET RESIDENcial, terca de 74 Avenida, jardin. vtbue. sa., comsedor, terras portal, panna', camn, de gas, 1/4 cebadlon, bat,, trao. pa. lIoglbs Altos 3/4 y 2batno. eotes desocupada. M-161 y B-419.
MIRAMAR, AMPLIACION 7 AVENIDA, cpnco 5$'Ave. a0 i residencA ocabada rnleiC, Inrdio. portal, 'eoiidarsale, lbt vbngcotoo, coatodac. lornaoo-poctab, pantry' cocina, servicto vlsitas. 1/4 cridos, garse doble. jmrdines al fondo, Altote.cibdor, pantry, 4 habitaciona y 2 banos, error closets, place do .errao, luz indirecta, M-6161 y 11-2419.
MIRAMAR, A UNA CUADRA IOLESIA
. Jols do Miramar $2,000. pesocupada,
chalet; iardin, portal, sale, 01aodor, terraza cubiert, cocina, 1/4 ncrado, garaje, jardin al fonda. Altos 4/4 y ba o Intercalado, M-6161 1-2419.
AVENIDA ACOSTA 116 E R 50EA
y' Boca, deon. oads, rooldesula: aino, pon acorrnda crie -y vennla. lso
eomtadorcosrintoSampantry, 0/4 bafto 00 colored, coloset etoaates recibidnr, 2/4 srlados ncon balto, garoje, Vial a c.ialqurla horn. M-t111 a'y1-2419. H
-I 730-40- 0

GERARDO:,,MAURIZ
M-7586. Metropolitana.538.
Miobr funadoer del Cos 10do
Corodrms de ln iPopledad IsmuAles

MIRAMAR: $100,009
Basio tasoina o fa fet, muelo n -benoo sO rol. 0 alocio b
00000 on lMiramar; $185,000, Otca con 4,000 arta. bMiuri: M-7306, Motropolitona n038

-Vedado: $35,000. -Chalet
)lmo 17 p y Monoiltico, desocupado
Jardin. portal, sale. comedor, I cuarto, bAn, Oteabo, cilarta Y helolosiotdos; altI 0 uiare., b ,W t.eorr ssnerardo MAurl. 's Meropolbtana l5t.

Vedado, 2 planstas: $27,000 Proxia 1 y Paon. 00 113icrom, 2 plantoa lodependlent s, ant un, buen o tado, iot Alt~oto atdoan deooupad.o. galtcae o I cuaoo., dom is Gerardo Meuriz
U.'5iia. M ntr.oplltsno 8.

Vedado, 1 plant; $45,000
4 habisncionea, hanos, vaci otro ca. l, 045,000; latro crlttcall. 0: $68.000: Irs' aplantso Indenendbenttneoto, $2,50. at central I pitla doesnoupod gorardo MAuriz. Metropolitan&5 08

Vedado, 2 plantas: $35,000 Modalitiea. salo, comdaor, 314, bao, snrajoe, cugrto Y bAo criado, garle, rents 200. Otroc rhalebett als17, plao ttdo rmo $39000. Geacdo NAurba. Metopolitans 5bO.

Vedado, 1 planta: $38,000 lIOnr. 4:4, 2ballos. patio Brands: tra 71e5. 1 plant. tala, 'omador. 314, bao, I nuireos criAdoa, patio. So entregan detocud~a.erardo Muri U-7Sl. 1 nMetropolt.

Alnendares, esquina Avenidas qubaI iltpata. brnas 1ba40 odtcs. 8a. ls, rotoodoc, 03onopllot O obacionne, bho, garosa, 114y 2 criadoos t$16,500. oeentries deocupada. Gerardo Mauria. M-7S. Me.topoltans 538.

Miramar: $45,000
Moden$a 0 hibltcoaat, 3 ahot 1 m0rejeo. 2 suarteot .'datpatio. Oten, 2 pont.s Indopendintes, tin streanr: $40,000 Otro chalt -$2s,000. curibs g laraj. Gorardo Miurlo. M67111. Mtropolitanaso 0,

Miramar, con picina: $65,000 Cbeast. Idagollbas Wants. 4 hobihactono, Won. emptie. terras., trnt atr ma.0 Sentra desocupadc 0oerardo Mau. ri. U-07586. ropoltnsc 2WI.

5ta. Avenida: $55,000
Moderna residencisI plants, 4 cuartos, 3 taftoo, anatio, ros t 8autos.Scuarlo. nla. dot. Otrao peanota' 2,040.Gearda' oacia, Md-1n66. Motroeslttao518.

7ma. Avenida, esq. $75,000 Oto egb. $135,00; a&can04,00 roes "260031plontl. Oton 5t.Art,. $10,000. 8i dsaa buat aresidenclb. flame al M-7566 Y caara aofrmer. Gerardo MiurtI. Mtcdpnlitansa 538.

RENTA $680. $65,000
odern edilficid es. 2 plantas. 0stablacimlentoo, Oco s.r a ,o Iastablenimlen. tot. 0b $1:0 $s08 bto rents 0210: $22,000. aGerardo MAuct 0-7586, Metropolitans 53.

2 PLANTAS: $27,500
Modern edificio dea planta, 4 cOa.; cents 0225, Enquir, on da 0011. Otca, s2 ptsotoa, tndapandlentea modeo, eats
9200: $10.800. Gerardo Miuri. M-l sId."rap"llIt 526.

PRADO. RTA. $1,350: $120,000 Pr63rmo &lParque. s puden' dejar 0.000 .3% poe -10 aBoo, at terror sola* vl el dtneoo. Gerardo Auri. -756, Iddtropoltao020.

,Vedado. Edifliio
equine 4 plantas, rents $550: $73,00f); oto rental 50 : $90,000. Esquins., tro $101.000, rents $750. Otro $165,000, rents 1g'0. 'ulna consoenlo. Otrorenta s1,$00 1111.000.' Miuri: M-71Sa.

VEDADO. RTA, $1,620 $165,000 Moderno, eaquina. MgoIftco dlficlo; otro lndiltmo, rental 2,200: 9200,000, to mdAs nuevo. OrO 1,000 matron, 4,000 melM tabricacon, rents $1,00t $235.0ot. MAuriz. M-75o

VEDADO. REGIA: $135,000
Etouoend ma tnold aa n n o cdntr
cadel Vedndo. Idosltifca.Idiutnl. cool of terreno ]a vale. luar alto, brin. ugr encantador. Gerardo Mkuri. M-7s86. Metoooliansa 50L


VENTAS VENTAS

48 CASAS 48 CASAS


INVERSIONISTAS

MNDO-AU Cia Al hacer cualquier opera
I 6 b h a co lea in erven


OBISPO 305 Telf. M-6921

El servicio atrnscompleto en comnpro y venta do propiodados.

HABANA
Precio $95,000. Rental $822
Cerca de Mirina. 2 plantsa.
Precio $78,000. Rental $639.00
Corca do Prado.
Precio $185,000. Renta $1,830
De tres plantax, 10 Apta. ay cowercia en aosbaJos. zona caros in! e Infants.
Precio$55.000, Renta _$300 Marina Opi-iias, muy baaooettad. Se entrega una pinota.

ZONA -RADIOCENTRO
Precio $80,000 -Rentot $785
Muy prfiaatoo a Inate,,Apec-, tamentos peuebast my ao)icitadoa.
DESOCUPADA. Esquina
Puocio $125,000.
Gran residencla proit ara Colegio estacr6n do radio, pe. ;l0,oetros do tereno.

VEDADO
-Precio $-00,000 -Renta$7504 plants, cerca do Onaeo, 8 prtamentos.
Precio $70,000. Renta $580 Edificioa de ituaci6n privilegiada, roedtdod Clne, Parque, Iileoa y Caogin. Cera de Calle I. ,
Precio $62,000. Renta $520.00
4 ltnta 8 apartamentos. cerca de Ca ada,

RESIDENCIA: PrecIo $26,000
Kohly. DESOCUPADA. 5 habilaco. ten de famillo, cuarla y servile d crndo,- taoaje, plant$a y6tano.
RESIDENCIA: Precio $50,000 Una plant, DESOCUPADA. Cercn de Linea y 12. 2 plantas Independlontes, 914 metros de terreno. Bajos: 4 dormitorlos. Alto: 6 oncliotdos mquinas y defie comodlsodes.
CASONA A1TlIGUA
Preclo $101,000.
,015 metros a 50 metro, terreno y fabrlcac16n. Es gang.

AYESTARAN
Precio $155,00. Renta $1,300
Con treats a Cnloads do Ay catsrn. Muy coe& 'do Carlpa tOO. 17206 metros rabricaciOn. 3 aios construids. Alquilores rebajados 10%.
Preclo $92,000. Renta $800. A. 100 motroi do Colanda do Boyeroy 31 y0tpr ima a Apotar"n.

EL PONTON
Precio $60,QOO. Rento $513.00
3 plants
Precio $27,000. Rent. $240 Oroximo a gran Ave. Manglar.

YIBQRA
beocupada. Preco $68,000
Coa, Quinta. Buena residenota.e Gertrudis 109 esq. a Gelabert. 4,lt varas de terreno que se puedon parcelar.
Desocupadb, Moderna.
Pradio $12,500
En Avenida Acosta, prdximo a tranvi, lugar alto, chalet. Dajos jar. din, ortal, aIa, contedor, cocinaoca 0 cloaets, bado oy serviclo de oriadot, patio a' lavadero. Altoq: b bitacioane con S cloets, Sadko intalado, ottterna y bomb.

MIRAMAR
Quinta Avenida. Precio $51,000
2 plants ndopendlentes amplist. I dormgorts, 2Zbo o s amillt, 2 uartog 'y ora odecriados.Garei doble.


:I


ci6n de corridor coleqiado


-r,


VENTAS

48 CASAS
00 VENDE CASA MAMPOSTZRIA DO r in2. aliO, va Riaa. Reye lb lfo'.T 1 70 L,, o.oashbade. 70.-72-4-.

MIRAMAR $38,00~
.J 1a.lduoap-.1Ala.a t e
y A 4 hbitn I aynii 1

B-7123

L-0007-40-17


9i sombrado de fraletlo-flnOs. En los Wton. 4. doriaktorlols con aspilos closet, 2 baep, hall y terraa 1.800 vams de terreno. Pooloe 066.60.

Aiencl6n: Gonzalo Foreade.



M DOZAy CIA1

Obspo 305. Tf M6921.
U C-97-4-l'l

GANGANAVE: tt2 500 Monolltica, acabada de fabricar. Buena capacidad. ModernS, Desocu-V,%d;Blen- id- -rvche- vdame y' laoonno snegodlo
Aohaoi Porvenir 273. '
X-,1695.
- H-H-0041-40-07

NO VIVA EN CASA AJENA pudlendo tenerla propia. Corr $15.00 a 420 monsuale It n'acemos pro- I pietaro do an casa._-Quitese at do. igal del oi.ult Pan &lormei ,t Ruiz/Apartado 2558, Habana

U11C7-48-31i Di.

$8,000, VACA
A una cuadra Calzada de- Jests del Monte. Sala. 3 habitaciones, comedor, bao.cocina gas- direto, patio intrlsr azuinado. Verin de I a a.3 Quiroga NQ 5, etre San LUId ay De110150.

UN.41-031-40-17
SE VENDEt $11,000
Vacla. Ampl .Alneodres. Hermosa Cnto do doe piantat, tin estenar, Jardin, portal, nal-comedoe con lzIonidencta, eclna do fas gariJe con closet, 3/4, 41iblioto."L! con Closet,'das befoi en icolo. 'is. dos terrnzam Con $lt.000 an maln y84,000 con faclildades. In. Crio.: s It]amisma do 2aIt5 0o.i.

Cale 10, entree Avem. 12 )-.13, Ampl. Alniendares.
Corredoo Catilldo.
UH-H-0323-48-11

SE VENIJE
on It salt Mendoao neico ins yU O'Farrii, n Almoedarem, un s o que trido 10 por 40 mtro, con 290 mtron dl faricai 0. 2 Ast al
do do 2 piezas t c atin
Techos monolticoa,, Renta O$ 41i Vtilor envents $14,005. Mls informeso W-219 Do e dt 2i so. Alonso, corredoe colegiodo.

UH-H-6711-48-17

CASA PLAYA SANTA FE

Espacioto, c6moda, come.
dor con ampliot ventanales a Ia orilla del mar, cuatro cuartoO, garaje, cuarto etu.
dio, etc. Muy aen preco.
Informal: Dr. Cobo. Teldfono M-9276.I


UH-C-487-48-1


Sanatorio do Ia Viborn.
Loynat del Castillo 434. entre Pocito I Lz. Jardin. portal. 3 habit.
Clones, comedor &Ilfondo, hall. baAn intercalado, torrza ailfondo. $aid a dosCalle. Tereno .i fordo p aa Iticar. Dot garaino. Verte
do 2 a 5.

Teldfono M1861.

UH-H-6678-48-17.


VENDO

EDIFICIO DE ESQUINA
Apartamentos y nave comercial,ttuada on lo min cntrico de AlmondIa, todas las vlat do comunica'cOn por t front y fondo, Planta hfa. alqullada a compailia americana, a totaldad; plant sita formadapor ses lindas casaa, cada una con ,a.c.omedr dos aspnias ha bfialones', ndo bahoointecaindo.
Cocina, patio y iavadero. Se da alfr ua trlidad a tasecearo. MA
nr.oncini- Teid4On B-3543. Renis Marina]: $305.


EDIFICIO.

DE APARTAMENTOS

Lo mejor de Almendares.
Tormado por sel lindas casts, cada Una con sa. ,comedor. dos ampos dormitorino, undo bato intercaado, cisattaoy lavadero. MAs io"ranod Te~dono B-3543. A loa
ban-&.

CASA EN EL VEDADO
Jardin, portal, terraza, sala.Come.
doe, dot anpilot doenilnelno.con coets, indo Sofi en coior.pantry.
c6cna, cuarto y terviclo de criado* Dosa apatamentos al fonldo con entra dod* oadlata.m Informald:.: 41 7-a o 3343;

VENDO
Fina de recreo. )a omos linda de Ia provincia de La Habana, aigo mA de Onedia caballeri, amplio frente a la Carretera Central, double Avebida de Ceiba del Agua. Tierra deri ",-Mcha$ Palmas ralen. frotals do todiaa Cletso, 1Untooo, sarasiot, tlansformadorelctrico in sportsda, pozo de manential. turbina eldc trnce pare regadlo, 20i gi. par I.
* tooqateelovado do Omil golossip. r50
rd pNr modla do calleriat on ad0a n a boon pintann
Soda on p Is a I adLed n. acorns do
*brno 0.oAa tlrmsncl doti es necenario.


La oporaclone ofrocidn por mlbitbrou del Coloqio do la Propiedad I nmueble. ofrecen la mayor qarantia.



MODERN, SIN ESTRENAR
- Onstal, sas, coiedoC, 214 cloeto, bhoo, cocina gas, srae. patio, habItaclo Y sevicio criado. Avenida 12. entre cal Ies y 10. Amplacion Arendres Verlo: 2Y2
0. Interae: n526.
H-7055-48-i 1

SITIOS 66,
entire Rayo Y San NIcolO,, camntrea.
plants buena construccio aCada plants: sala. ceodne. 2/4, alo a' cocn Alquilado primers 'yn gundo plantas en S24 a 036. respeclvarente Sisna vacios ofreied"
,10 omepcat 4buodantio.Pro$b 15.3000 00.e F-248.
UH-H-7172-4a-17

1UNA JOYA!!
Una casa que e un sueo,. y un sucito lspuede ser realidad. Combsoe l Alin Nueaviviendo en os nueva, y ninguna mejor que el precoso chalet io It Avenida de La Cope. entire Sipim.a y40, Miramar in etrenar, garoie, portal,m a,
mcdor-4-cunrtooi-4 baflo etc. -He-
bajado de precmo. Duelo: F- 4084.
IH-tH7200-48-17

MIRAMAR
Call 86, ntre Septima y Novena Deaonupada. Chance de dos plant, con osmplin terreno a fondo cU sala, comedor. tres cuartos, banon amplio. pantry y cocina d e4x4. p.
so dtorrazzodos teredat. gar.Ic, nuorto cdo choteC a' dos usalos crindos. Teldf. B-5977. La llave a
lado.I
-UH-034-48-26


VENDO 2 EDIFICIOS
Vedado: Superfile: 700 Ws.2Y Faiceatn 1,040 Mts. Rents, $561.00.
procin: $002000.
Habana. Superfiue: 423 Mts.2. Fabricaobn, 2,000 Min. Renta $1,109
Precin: $130,000.

Dr. Tomos Perez Aguiar.
i.5396.


H-7081-4-17

VEA QUE ESPLENDIDO NEGOCIO PARA PARCELARLO

En lo mtejor del Vedado.
Calzada y calle btra, uns 2' eaqnina brisa y sonibra. Mi.
de 50x50, con 2,500 Mts.2.
Preclo, R $62 M. Hay una gran reildenia salli edifice.
do con confort y grandes conodidnacs. Se entree. .V ca. Vale s0lt el terreno a $70 Mt.2. S61o director infornmes. So entrega vacia.

M. DE J. ACEVEDO
A-7405.


UH.H.7330-48- 17

I RESIDENCIAL ERMITA"

(En*I at tnlcplo do Marlanmo).
Aguaaundtnio. ltu, cnots.

VENDO: $5,000, $4,000 En mano y resto a plazoo.

LINDA CASA NUEVA


IMARI141 f. LA WA.BNA.-Dcominan. 17 us.Die., e 150


Pain .25


JL 0, "IC


Calls Primers. Precise $28,000' Chalet can I5doriotorlosy a baflo on rot Balton. Dernin dopondenoco a' garajeo doble.

BUEN REtIRO

-Precia $32,000. Renta $360.
Lugar cntrico, myta prxima aI Avo. Menocl a' Calzada Real. Cas. y apectamoantot do ana plant. Noovas,

ALMENDARES
Parque Capablnca.
Pradio $17,000
Antigua, con 3 dormitorios, jardin y traspatio.,

AMP. ALMENDARES Prca o $21,000. Rent* $200 Cere Clue Metrapoliten. Catm at frente apartamentos, terreno libr pare .1rto,

CLUB NAUTICO
Con facilidades do pago
Precio $30,000.
2 plants, Sajos; ardin, portal. at, comedor, bafnoadxiltar, cocina, cuat day sorvicto do tobados, ea-ales Altos 2 3babitaones, 2 z a a dosets. Al fondo: tal-cornedsr, I habiAclon, cac bnofdy closets. 61O vaPrecio $14,000.
Jardin terrama, portal. Sala-come. dr. dts abitaciones, hall. clsets, ba. aos, cocina, gerae, servitoo do crlas dos y patio. 350.43 varas do terreno.

LUYANO
Calzada. Precdo $34,000
2 plantam Independlentes, muy amplIa, capldndidas.

PLAYA VENECIANA RESIDENCIA. Pa'cio $25,000. Con freto a Playa, terrenob ,51 sarat, Conota-acclrn nollde, sols, comcedo, 2 cuartos, 2 batos, cuearto y bao do criado, cocina, 2 teriroas., garele.
RISIDENCIA. Pa-cio $18,000O Frente a Canal y embarcadero pri. vado. Construcctdn slIda. Terreno: 1,638 vara. Sala-comedorZ esartos, baene, cuarte y baino de criados, poeInt y terrain



MENDOZA y Ciall

OBISPO 305 Talf. M-6921
M~embros de Colegio e Corredores
| ~C-lI~-48 17.


Costtruecldc din 19, odo cinbardo. Portal. torraa. sna, comedor, due huenat hahn., closet, bato sIntercalao en coor ampia cocnatnlob ada, Inilarin d e dgas, agoa frIo a' callente, balo' de serviilo. garaje, preciosa ceroa de pledra cbittina y 700 Vs.2 de terreno. DIreccibn: Repart Ermita. Carretero Central. KImt. 16. entre Sans-Snuci y ArroyoArenas. antes de cruzar el puente de A. Arena.

Informes: En Ja misma por

Silvino o a! A-0424. F1-3692.


H47936-48-17





AU A S,

Corredor colegiado.

LE OFRECE

Ayestarbn, 00 zona de mejor futur de Ctba A dos cuadratdeltMn caoy"variosMtineri Vodooen dot plant". cuo ss omodina corent& de$n y pauo ntreogr una vaca.
$35,000.



Infants, frente a a Ecuela Normal a' at Parque, magnifico edifilo moderno, con doce casas. Rent& no elevada do $83. .
$90,000.



Malecdn, Torreon San Lhzaro.Edfilbqcuatroaplantot. conon050 inota de ;1,500 mensuales' $55,000.

y reconocer4 i.000a 5i 0/06u0 afo







ARH-AS

Agular N' 210, Habona.

M-7128.


ff-7917P48-17


VENTAS

48 CASAS -CAI.LE HOP1TA COtA ZANlA. 7 Aoat do 2 piniole lodeood ces camco.




ocAIT. oiACvru P cooEGOA.





GANGA. 2 EDIFICIOS MOdernos. 4 caas, 13 apartarnentos. Mide Oc v. Fabricados 1,090 In. Rentan bara.o 00 $7,000 Situados Curva Padre Emilio. Calz. Columbia y Linea. Tasacion valen $95,000. Marrero B-2266. 10-H-675-48-1
GANGA. VN DMICASA. AM.
demos. 4 asas. 13d parat aenc$m8,000 Siatuaos, Curvaco Pnadrea

Traacva"ini vae p500.Maie
ro B226. 1-1--775-48-22.


IENDS CASAS APARTAMENTo 04.000.
-e pltrdo fAbroa i. .ooda~ .iad O. .pcinni so. coeo, an. cofro.2.0 et 20 to cR. ocpin. 1soees .7040.' ftaGt 07 T00. plo i.I t lI C'.


Tree 4ivo.'10 Otv ,0. DC-A


i.d0 0 00I270 M nd e oe vl doio ole. ,,

1-v1oc~, 1001N. .oculIII- I-cecl iev da1t iniocirs Ocpohilca. Ilnoms: '-ato 0-772740-22
,asPl.IAC0000 ALOIENDA S. VENO
dos asasvacis mootifcas:una tin cci roar d.s iiobitaone,.,700 0 ira ,e hnbiitacone. garoi l 91,00. Nov tIe,, oiTadas.8893. Acra bra. i-7788-4-26

Cerca Reina, $18,000
(CON $15,)
. 7 ruadua Reva. pr'.xI M 'nrlquo
2 liat, 2 casaa roulo 1 l habitaclus


M1 o 5.15 0 5u1 io2 F-rn de y VI5.


MENDOZA, $25,000
(CALLE JUAN DELGADO)
Do Gonocri ILce a Eairado Ptim., case. J.0- 0000 ds un cloolo lsrdls. cocio clt, de-pash! lali, 4 hobiitcionbe, 2 b1,o famrla, oastedr.ro '- baln aux 1110r
d, er,.d,001,11 erI'.ili 0I-evcl de cr10d00, trancni., cerra 14 mveirtroc e 10, beco mooilicoo. IS 0 entrogo deteo-u pada1. Cerndodon y Vidol, Agor 05500 A-til, C tO-t, lc.rrsdorecacalegodno'.


VEDADO 7$36,000
(Se Entrega Desocupada) c11. 27. cre .u. .Narin Coio 77 cescOr en cloolo mll
potl htn .fl. 4 lhleo~,hl

A-oulodo coor.dor. scoed0 ody ori .6Idooya'VWd],.AS,,-lAM!00 M-150 A-alt?. cedo l -7Ia lLawton (todo vacdo
(Casa y 2 Departamentos)


.oducaio hl, ~l tias I. Bo
lav O t 1,:reo 1.000. Po~ndy Vidn An N -lot.
,4-77a4-4-1a
E00 P ETRO ILnUICANOOCA AO O ooii.iiaa, nsortlsada nos s oo cr
-1ieia b l, Ior, e -1-tc. c Itlo. 1100 fobrlocr, 0. tstnetoo. Cossea VIb 5, Vlhers: x-2008. do t .

4E vvN0, EaltmItNA tn 4 0MEino

dos ltam at .
10ncI ers on -diorlc.Ca Otoo: osaiet17 jotolo, X-737.
H-t011-40-10
EGAL DE AtSUAs0, VENDO 4 CAA Ifodon, moyol lcn, coo todo .onfor Ced doA."I Dole $1.s00. bT1,6 .1.odel r 40,.'to71ni" mcoder-t, co
-01 oIldo $25. Calle Ot 7 c"oe"' Vibrneu 823,00. Due. T'i. W-4003 "-Onoi-4a-b

5 PLANTAS, $38,50
tad ylsln 7 citeo, monoli, 702 es.o Os .ed p10nt0. Mo orW-mon M-78, Mee



3 PLANTAS, R ENTA $9
$12,5 oI RIo a oUn, c ,m
I, aparteto ncad, plont, sal u,,modor, bnno, con, I euerto luar 0t ;,lddo.* -7506. Meiropoitn 970.
:.N .791-t

VENDO EDIFICIO
Construcci6n muy modern ions plantas, esquina, situaci6 "entrica, superficie del terren 1,100 varas con 1,300 metros d 'abricabion, dedicado a impo ,ante negocio, se entrega prC
-iedad y negcio en el acto. Ir Forman Roberto Hernindez. T l6fono U-6119.
8-H-7907-48-1


ALTURAS: $25,000
et ,t lo sei.eAlu-sd A l p.-an, nn, e j0 patb. Altos a tioun 1,o51 lo, acol ccrtoida

unIon nE CAgAS MONOLITIAO E eoudi 1 prtnuipal compuesta de Itrd
lolorcoadn, coloo. 00.10oldec.1co Ic centrte ln do Illo. aD'o,' .nha' do ,,mda, 2 h itacnot 0 iniorcaltdo. comedos, polio, etc. RosSa 8144. lon actual terreono 10xo. 400 tsr, 21 melco, Iwtriuaeil n psoosoadnmoool Fabricadot 0n 145. Re readen to 419,5 In vtbor coal $22.W00. Vnlio Royot 20 AtrlbI 170 y 172. Vibr. Lognr ins Jacahbo f. P.sl.Lec, tdt. 1, 0Ist
00-700-41VENDO EN MAGNIF1qO LI gar Vedado, edificio dos pla tas, cuatro casas usa do ell dealquitada, acabado de i
contruir, cerrados los portal de cristales en los bajos. Prec $36,000. Informed Causa, C nm mero 715 Vedado F-1017,
H-8085-48-1

VEDADO -$20,500
DESOCUPADO
Cholot 2 p1nta, otaoeo matolca Ins poorta solo comadoron, 14 tO vicIno, nltb. 4/4, ba010 Intoecald,. be 4 Jots 011.000 hipotacO. F. Voronet, Corrad Coladlodo. M-004t. 0-Ottb.
t-HOiaota-40_'AIA _bO NA SE"S'
gaa pe$1900.moden a0 sooa cca plays. $1,200. Lao Pilns. 75 v n $,000. Duooolt 0084.
7 H-214--


AGLINAIDO



PASCUAL

un.'. .'r s 'o ~itihoerm a C=:t uo apardamnco. nrtodas nuevas
andcon pramor.C cllson I. Lnwtn. Porta JardIn. o Me dor. 2/4, bafn com eo orvt domsticas. closet. .con ia. lava dero, agua abundante. Vdalo-.





$36,000 RTA. $350

Vendo oportunidad, 9 cassi con hotica en equina, nueva construcci6n 800o.2 te. rreno, 500 m.2 fabrcac6n, lodas frente a call RIta y Blanche. Tuma. Luyan6. Sr. Cruz: U4139. M-2525. Informant: Jovellar 121.

H-8006-48-17







Casa tipo chalet. apropiada ptra professional o cualquler otra persons quae desee toner s oCasa ben situad, TSodo eltarln, toChs monoliticos. A media cuedra de Ia calla 17. situada on Ia eallo 4 N 356, con todas las comunlalcones de Ia calle 17, teniendo muy acrea Colegos comao La Salle, Balder, Dominicas Amectcanas. Franesa, etc., ettoo. cocos Trianua, 'Olympic, Weiner, Riviera, etc., a 6 minatos n maiquina del centre de La- Habaaa, lugar quo no edt. lace de tas inundeciones de ots Repartos, quo tiene alcantarilibda.

q

Planta bajas
Jardin, portal, ala, comedor, pantry, cocina, cuarto y bao de aris4os, despensa, closets grandes y ventilados, garaje con cuarto y b&ado de chauffeur, troa patio con tanque de agua.



Plant alto:
Terraza del mismo tamano. quo el portal de los bajos, 4 cuartos, 2 bahos, ouarto adiclonal coma para manejadora, pare cuarto de codtura a pa-a condiclonarse como otro bado, pequedo panTry, cuarto de estudlo, pequeha ao. tea con courtealto como pa-a jugar los nifb o tender etgo, escalera para It &aotoe.



Azotea:
En sta, hay carteo de levandecia, lugar may amplio pare tender y 2 tanques adicionalh a aga ntoa pae reo"stir nea escases absolute doe names d d-racl~o.

Valor de ]a propledad, S44,010, pero el preclo do renta she o rebajado a 530,00.


Para verls, Sablar con:

Ricardo R. Atellano,
r
(Miembro Colegiado).
Empedrado 256.
M-3753.

-8-000-48-12 -


I


I-.


rUH-H-913-4-17


, RENTA $150.00
coe vende en$ 18,000 una c"en la.r 0D. e. cntrrAayAelioanORepar10 Codtorat den Xgum, Viebor',

0. 2 apartamenfas en el desnivel ruaro. cocina, service y iavadero 12 varas de rente por 29.48a dofondo. 356 vara cuadcads y105 me tro do fabricaeldn. A-2505. mperado2s C--a a Or--e--hI nGtcar. Claudio R., Arellano. Coecdor

13-H-777-49-r

REPTO. 74 AVE. $25,000 eaornsolaoeoe parsa e*oo-a 4. asB-7123

H0-7100-48-I


VENDO CASA 7 APARtamentos, situacin cintrica. Construcci6n reciente y de 3P.

Su duelco:

INFANTA 908

UH-H-1862-48-1






DIARIO DE LA MARINA-Domingo, 10


AN N C I O


S -C L A S I F I C A D 0


VENTAS VENTAS

48 CAAS 48 CASAS 484

SANTOS SUAREZ
$40,000, RENTA $500 INVERSIONISTAS
Epodd dto" 1,,)dod cg do
Osollo251.do nool 700 M-11100 Al aCe cualquer opera

8-H4- 0-41cl6n, hgala con la intarven.

HABANA, ESQUINA, PROXI ci6n do corridor cleiado.
mo Empedrado y Agutar, ba- Las oraciones ofrcidas jos cumerci, monolitica, beno fabricada. altos, vacios: sala, co- par miembro del Colegia medor, 24, baio completo,,co- do la Propiedad inmueble, cina; apartamento alto, en la azotea, $18,500. Mide 5 x 15. frecen la mayor garantia. Gaga. Tratar: Ursula 70, fondo paradero Ruts lb. De 1a ________________R4.51 0 VENO CASITA MONOLITICA: 4, 1X 8s1a e jAd n-, ort lsl -. at, ban. h11.
8 -H -8 28 7-48 -,8 cocI. co mIdor. g .raj 500 v r
Hnormn A ,d do Mo N 10, ropsrVEDADO 011. 70*H 0 5340. 15 )1
'"j". 5p.

$53,000, RENTA $50 Redit a
po"Corrdlor coietO,1)do 0010
otl ol 25. do000)029$99,000 Rdta$800; .10-2 ,-H-)g 099- 40-1 -Cornerc 10 Apatamentos

LA HABANA 1dad.- l I) a
$85,000, RENTA $980.00 mn0, I Ed 7 3 )4 ))t 0r0 LI 00)0 0 o pI~odtdo *040tr4 0 '9 fre e 0ia 0 0r10 mu150f dIt.-I ,,Ia1o 9 iteoroI)0 Es gang0 Fool l es 005110 too7se 0t O,,d Slo-4 tD. lt o') Ily 251. depat nt4 ni
ot-H-o. .9 8100-40-10

LA HABANA ADMINISTRATION
$45,000 RENTA $440 '0
04, 00-ir M-derni- modific- gan uarunmec ly a Eo verdadropor 00n uci
-r, -9900-0l
dd P or, ORilly 2 ,EdparIEeNI d. 7 117 creo clgao'
30 aos de experienia en REPARTO ALMENDARES ia dm.nstraci n d ioolda
$3,0 clase de iene no0 faultan
Eoplondidl oestdonciS, deocupod4 Tbl c -~ de i. c bjo' 4 cua1r4) sIcooeto. 2 b0 para brindarle un eficien t to domplIt. s dA ,Ol)Odgdrdjs, ltoa 20tur- servicIo. too 00) 590 de ooddadetol.A M-tO7O. r'0d r H-800-40-1O Rendimos detallada liquda- I 8- cidn mensual. V
VIBORA don ., ,
ESTUPENDA PROPIEDAD Cobramos mddicao comiion.
c.1 -- do 005 l fondo.
C .,.r -litamne In d -- -1e, gA

sotor-dos 00a19) do 15 5 As,- .jicijte inform es. A I.o 0.'0. .o9 n "'o toAo t.
10 y 13. Mgnica'
ArWr l 8de, 2000 U ll
5 III 4-7049--48-31 Mendoza y Comania

CAsA NUEVA MONOLITICA OBISPO 305 M-6921A
ll. 0al5. hbttoctonoO, b0- 1-559-49-17
V., / p iill W -1-/'eaes "" do, -No. 215 ootre Ave. srr40y0 Ftoroo. FRENTE C. DE HELEN T-oO el ,omrad00. La tive 1u dooS. r
2.3 ol 5 doto loado. Hd-,7o-40-19 D.soupadst 34,500.
Magn)Itca 04s0 todo 02tAo. 1Jard1n b REPARTO MIRAMAR porll. .")a y 'omodor dcorooodot.
;GANGA1, $28,000 do, 111-oo t so.ar o do I,,dpedcatei i o- I o rO E. d,2W7 0

0I.400 -rtdos. 0 0 .,,0 y tod, t O E 0 3 -7. d0)040 comodldodoo. Forlo; M-1002, to- __________________roodor 0910g10d01 1-H-l~197.0.17
3-H-1114-44- 11

SANTOS SUAREZ: $1,000 CONCORDIA 664: $26,000
Ltdoso0r01d1nc0t .vI1, oIdo, pool.d m
A-lo 4 r.-24 o.boo rill. oot S ood otodl49I 0 011
ooi., oao 01r.10 goorslo d90rn005100 599.44 M99s.2 y boon tn frnpor A,, comodtdsdos: l ,71.5. Aran5O 402 009 orr Concordts do 12.90 Mt. 07n0 n
12b 3.y L6, g731-4- 1 od prvr de d 2: n rsotospo,,.%, 'I I-125n. Ljpoo70o1',d6
ColOgt~dO. - '702 .01 moodo 91) due ttn o t z 12a:1 1)el0.
Luyon6 Pi-6xmo Hijs Goatcia 11n1 1-25. 7
So voodon 1re. c,,0. juntao y sopardo __ ---, -p ot s 11- 1r.r .r p.oJ-- d 1 ) U II--. O-Io. .o,4 Durn, W-4019. FRENTE C. DE BELEN
I ~ P1,r 59.990. deootettada. Bueno -RENTA $000: $65,000 00 e0:tn), hodI ctlrd,.
Fonlvtoroo)1 mo1101)11o00 nc00 Ed lloto 4 tO, jrln. p7r101, 4oraje, ool,,

to." pr 0m0. 4000 1970r tl. Fo0a. ono o at loo e do e 114. 90) I,, 0 1,-0')I4-40-tO h 0o en l". I, onr e m o 01.357 I

VEDADO ALCOPTA E HIJO. 3-5507.
$41,000, RENTA $400.00
Foo~lo.0 oo)) 1tl1))l.1t11.57p)11110.Ill1 17 0 0c00.- Cods 'too 11000 ,,o. 2 700),"' FENTE C. HELEN .losoo. tb.-. trlodo.12. com.ddor, I 0N, hN935 2rdos. o IoloA O A lly 251, de- Por 510. 00 p00r0)m0n)0 10. M-1272 l:orrsdor ~t~t Pllotot 00)) toe 2 plona pl nno~ 0 lIltdo'. 9. I- 1 I d9 tt) 0p0ndtitt. lto Il1o l 04801



0o oArAr. I.n.I,.,
do, ILIIS,,olo od"
d n-1 II i 7o 0 A),,,Pl ,
(N N 352 ESQUINA A 25) HIJ.57.




o r n r Sid n ,, 2t1e 1 ob e a
Oo o oo o ot. 0 ,14 0) 1)0.S l, 1 3 -11 )tIl-17I I
ocrs odoado todo do .,sotods. c0ontrt I ________________d1. ds hOrm1411. soerooyootoo otrm1 ; b. _jos: oamp011.s 100r00.M: ,A-.1t11 ,I lo E l IE NA lR I NE ION .01)1n do 11ue50,. hobltacttn par0 7rbr 1
51 11000 do ,,7,,I 10 "1 I ParadrOl, R1,0 211 12, II borebo y 1

d d) e d 1 0 0o l Oto




0)00.0.:"IIlos: I,,plloo III, pot 9 h- It-RI5 ALC TA E H1. 0-227.
1007 0 5 0 3-1.o-17







ho -nc- a -O 0'1151 AgolOr 500: A.0112 0 50-100, 00- E L N E J OR N EI si to .0


0 0 CASA MAMSOOTEROCA. MOOIL D- 1
c0 formandy 470 070007m. do ,odoo oot m 10900071070 r5 P71 020 00Sods 590.50. 00,0 0.507, )I7ud- .on A l 0I, mer)- 1, tonlrai 10 7'. 41)7, Il p4r)7 M9.r)10 pdpeo. Inormooo, Tot). x-190 100. ca 1a 7 17nn l o l 17u00. relt 777 podspuoO 0 0. m0. 99-0000.40-l) 00. Ooeonooor 0.45.001 0 l Ipolo.00.



d.- I,
VENDO ARTA E HIJO
Nooe ,,uevasO 14r01vquer0 007 101d0."' R-5227.






Mir 0100 1o 12o4 b. c poo1.o 'roo 00101. 1 .79S17-4o1- 18-1
I~OKALO MA iNFSCA CA)A 4 PLA -. _-
32T0, 07N)A01 500. doRS .000. Avenld IA0 HE E($I A
5 NO 54. 0,017u0 c. AmplI6n Aloon- f
dOroos No 0uri0s7s, 7111 11ma 1 .u1r r101 1,7a,11) v 11m1 017- I
-9. 5-.49.1 dr0a d451 pad r1 ,4 d lo 0,14 70 So.
01SLL 00 o lo modor doo grtndoo 17r VEN0M P TELA pE .1 Is 010l'7,4, 17S 4 17 yo 09000 lo o uoosbhs ao -e nrgo planol o l a 5900 pr ar gu drma m. en
der noa t ur 512.500. Tombn seo oonde
o 00000000 0001000 50.000 01 17 os.' n lmx Av-enid-4 --19 .sqinr a 7 0. e d 11 AmpIIo n
SE VENDE COMO CH ALET A7moe'i 1No 0 00v1. 10 00"
Mtrambar Yloh C ub. Collo 70-A. y Pot- borableo con ar,1 coo. n 007tod ri oo d ddO 00000 01gua. Lr Iae a0 ltdo. s14 11in m005 0-470. 0.000.0-4I-. )ljH.H7097-4.11
51. VENOEvAi.oA EN) LA ALZDA -d a! Cern N". 19 sloa 0a a.4h al
cen tral t. c7m0d1 r. c0 1.ut, 6u i











set,OOOOifiOO.201171 o m uao -F1 d p y sererr azo. nfrman n250Osodo No. 710, bo)os, 0a401su0 Prm97e1











H-7-r72-4i.-t.l
D1100 UNA ISERO~SA 000IDD E
.700 .01arg acrad301 0nS a-my
Les.o or g to ra 4 inform a 0 m Q.n eO E /4 4. reoto 11-0'g31-d: 10. 7/5.e 0, 1 re 1r f0 01B02MIRAMAR, REGIO CH ALET o) jondo de 47. gar0je2om19uin74.
moderno, desacupado. todo ptsto. j09to laold"loo.pP2 40a"
citardon media cuadra Quinta Cl1inoc., socIc4do eoIoo. 11 1110 Avenida, prdximo "Lo Copa'":~)~ vent,9)1xim0vence 00r00am0n
plasta baja: jardim. portal. sa- va1e$O 0))i. so do 01 1 loitd lo- .
la, -comedor, terraza cuhierta, formano: 0-9420 o I0412
con barr cocina e16ctric y de








o auxhar zulea- U-H-R72-48-1
carbon, bant Su~~I1/ll-19 909 01
do, cuarto con servicOl 1rid1. -lavadero, gsrje; 01011: eclbl- EN LA AB A
dor, banoo auxiliar dzlejadtl Lt
terraza' cubierta al Irontc, to- Por $31.000.
rrada cristaleria frances031. hat I
central, cuatro cuartos. ti es riO)1 Nlogo~O odltioe 11
sets, magnifco anomecl-ecnrt aearn
do, pisas terrazzo. Ofrect-n S250 ~~ r d 7 d.1quiler, pagando un 01n1 ado- .,t,orgoV y mt0000l109h10
lantado. Precia: $300,11) pu1- oo tochp reoetoemente.
diendo dejar $16,000 iacillda .
des. Rgo trato formal y CdI \LCORTA E HIJO
rectal o v0rdadero )nteresadl B-5227.
en comp rt: .-7101
~: 8-H-8285-4d-18 3.-9-7972.44.17


VEN TAS

CASAS
000)00 IL)OOENCIA MONOL.TSCA.
La 0 Flotooo15 150), pootls sla.en o a 2 b-nos 0 1
.bit- 0 y ba1o.dos coiao 1-1a. ,nfor-,1.6554.
ria rorm r 1-554 H-799R-49-19
0ENDO. VACIA. ESQUINA: JARDIN. P0rtal00- 0010. c d0r. 2.4. b o ado.,P.p" olo arildo, pa i.o L 151-0 to,, A ""70)0 0,0 Carl-, re0" o noa. 99.01500. $0,200. InoroolboO. a]ld.:
-901. 0H-8050-48-19
SANTOS SUAREZ
I.1nd. Sltlssos 000x7m9 Mayla otguoO. Vtordtn. 0,)t.1 sl. 0000d00. 314. rviio 0rid. o garj, mno litico. Entr-go
0. 00 1315.0)10. FoArndo: 01-7771,


B-H-7872-48-19
VENDE UNA CASA MADRID N9 59 '6l71 dot M"t,. 25 d fondo 7.1/2 de .r. informs en mIs m), agu0 0)m-, e. H-7932-41-19
SANTOS SUAREZ
Pr,1 "-1)- 041 -pr)x0ma a -Mayla Rodrtez, p. sala, all. c. 2/4, b. cocina gas, gasaje 59.500. Otra con 3/4. 0)n garage 600. Uaves Johnson1 1 Y Sola 1-3853.
0AGNIFICA CASA GOSS 1.1 Y MILAgr., prtoll. sais. hall. 3/4., 3 ba s, c. 1in) gas. 0Rj". "a"', todo primers. pil i .500. Otra 1 8.000. uLves

ONDA QUINTICA CASA MONOLITICA.
40rdt000,. Saltoto.ho.12 /4. 5. 0000400,, trp. o.,se ovito riados, pat)o eltado ues 800 Il. terreno. 1 Otradr 3 rts 6mbu. e550).00Llave 1-3855.
H-7952-48-18
AVENUE CASA MODERN CUARTOS
0la. co0edor, bao Intercalad)0. am"I9 cin, pall. c0mnto,01 rdn y portal, ando mnAquin. $000 Puede deJar $3.000a agr 545 mres.Juano DIgad1o 771.S. re H-7921-48-19


RENTA $11000
Ca)e Reins, 3 pintas. fabricacin de priSera, 1 5 c's,. 1n rm 5 personalmiente al
mp indor. Aonio Fernnde7, boorredor legldol M-4502. 9 a 10 m., B-2732,
o 3. 9802-48-15


FERTAS PASCUALES
Habaa. Marlnoany rr pato. PRestdnenit
0700100. 2 0100120, ce090,00 P. Foostdooi, gan0gaz. Vartas casas. cerquita EsSeas y C. Military. Residence. gang, A. lmendarep, Restdenis pegada Quints Ada 01. InformeOs )0-7825H-8019-48-18

VEDADO

k$40 M. ,solar y casa
adnpr


19, entre letras: al, sala, 514, came as (entrego una),' la. Solar complete ersonales, Martin 'Reilly 309: A-6 corredores colegia
8-H

VIBOR
Veondoooaso, do, olot
-. 0)Otti. Pboob,-i 'pr lOi", tC0tI" c0 rr-c ia, $111000. F-0n

- REPARTO ALMI
RENTA

31.000 To-tvtart. l051. 51. dopart to 308. M-11


REPARTO MIR
$45,000





ESTRAUA PAL
V-dirt -a.2 i tnt. 1c



.0 t 0"J F"," 0r1


t'IBORA, PROXIP deco Hltm15,dC la;Mmenosd mod Lndo $370.00 T) 34,000. rDieno: Urd d paraderu RLaI exclusivaemote .
8-H

HEIPARTO ALM ;GANGA SIN
$24,000, RENT
t "110e5.00- o-d.A[

'o-tob2. O tt 4 0

LA HABA EDIFICIOS ESP
En o-Relly, rena 02 Prd0. r-n)0 5) 130.$ 1"fnto. renta 11.950, $170 el-ooA ren" a 1.14.5. 51 en 1 .12.,. 12 1000. t i 5500.0), s2,000. Tongo



REPARTO M S80.000, REN
Girn Aitd.ci7 ntvo, Splanma,,r on 7 1 lji0nic cia r0, lod .
-mp to)h,oodtdodo t, vt 1.000 metr- d, fab
1 e,ttt 251. deparlom


VENDOR NICANIR 4 T .P0 rit0 $15 0.07 0 0t,o 7.500 0e-ta mo. sqn00 _.1 04 I g.r(0
m n -202i.

GERTRUDIS PRO
nida Arosta es0 mercio; ademas se noliticas. todas fr ouiladas baratam 'Y121. debiera ren ,,a verdad $18,500 jar S7.000 al 6' Ruego trato di Ursula 70 fondo 15. Do 1 a 4 excL



JORGE GO
FRENTE A U PRECIOSA RE Piscina y Aire A En toda ]a 022. 921 J A"




NICANOR, RESII derna, 4 4. gar nodidades, vacia simo 23,500. Reg Tratar: Ursula 7 dero ruta 15. De vamEnte 1-7181.
7


dar, 2 planlosa por tato. Informes ez y Prieto, 951 1-3456


VENTAS

48 CASAS

VACIA! A 0 CUADRA 5VIRGEN DEL Co'-to-. -o .0, 0700t, corodlor 00. 'l., b-Ao. pa-o ioo to dooot0r-0050'l lad1 par fabric r. Du.ho: X-29 41.
H-8264-49-19

ES Q U1IN A GERTRUDIS, 2 plantas, modernas, bajos vcios; altos ganan $45 regalado, cada plant jardin, portal, sala, comedor, baho intercalado, cocina, 3-4, patio, inmediata Calzada. Tratar: Urzula 70 fondo paradero Ruta 16. De 1 a 4 exclusivamente $18,200. ,
8-H-8269-48-18
1-01207 VENDO M CASA 0 POEMBAR-' car p. Mexico, barata, monolithic, 4 habitacions, goraje, sala, saleta, Jardin. portal, carretera Managua y Giral. Villa G-enio 10x50,-duea-Isabel9-8084-48-18
HORROROSA GANGA, ALmendares, casa 2 plantas, 314, garaje, cada una,,moderna, pegad6 Curva Montalvo, con 3 apartamentos, rentando $280.00, en $38,000. Tratar: Ursula 70, fondo paradero Ruta 15, de 1 a 4, exclusivamente: 1-7181.
8-H-8268-48-18

VEDADO
$29,800
Modern' residence. sse vacta. Tiene 3 cuarto. closet lujoso bao intercalado, uart ) r1ados-, b o ,o garle.-'gran -raai to y da0 los demi c modid ades. Tar. blkn otra residence en 42Z;500. Portel: M-1072 iCorr or colegidol--4.
0-99-0007-40-00
FORMIDABLE GANGA CASA REPARTO sevillano. sala. comnedor, 314. 2 baos. o0cina. patio, portal at frente7 $.000. CaIle 2 entre 2a y Sa M)ramar portal, ar din. 'a)a, com )edor. terr- bar auxiliary. Alto.; 314 con closet y terraza al frete, $33,00.009formes B-6713 de 11 12. No In r09 rtooH-t32-48-19

SANTOS SUAREZ, ESQUINA,
monolitica, 3 comercios, 2 casas, altos, rentando $210.00, en $24,500. Ruego trato formal. Tratar: Ursula 70, fondo paradero Ruta 15. De 1 a 4, exclusivamente.
8-H-8287-48-18

!!QUA IjEGOCIO!!
$15,000. RENTA $200.00
Terreno 721 o12. coo nave de cans y co.mopotera. 400 m 2. en Luyan6. s1) s desea. -0 odsc, pa. No 1. pierdo. To _.21.64


VEN TAS

48 CASAS
SVENDE UNA CAS 0A DINQIILNA00 qu)10 401 65 p-'oo1lbo, Sr100eo.n 00090 1dtnusr m 274 D. Goon0lez.
H-8331-48-1I
BE VENDE LA CASA DE LA AVENIDA Poroenr 224 I n 1, m in00 1.oltcatt. 2
pants. B.jo. m c 000 gro. Ato'. 2 0parm0nto. El det 0fr00. vyLo. P-00e realtm $230. Tot000n00 99-00f0 M-9520.
H-8328- 8-21
VNDO EN 0AVISI ANCA^,5Y;
a partretriaxo rnn09i0e-)1t00. 9oo5 0 0004 Para ntfores: call, 3. nu:42A3 0 Tto. -04--1
SE VEN'DE EN 0UENAVISTA, MARIAnao. Pa.a1 C. uncasr oodrn y 2 a00rA0rne0to Roen)s 505-00, 0.0" I"o,oomooo F-6892
H-044-40-19
ALQUILOO VENDO. DO CASITAS EN Is Seguoda Aturas de Luyan6. Ruta122 )o deja en s 0sqina, apdese en Is ofc)na. Rad] de Crdenas Y calle A.
H-029-48-19
45,800- VIBORA, MODERNA;I
jardin, portal, sala, comedor, dos cuartos, bafno intercalado, cocina, agua fria, caliente,- desocupada. Ofrecen $50.00 alquiler. Duenio: Ursula 70, fondo paradero Ruta 15. Todas horas.
8-H-8271-48-18
Secci6n de Oportunidades
VEDADO, $23,000
Linda residencia: mal. 414, comnetor, hall, entrado pars arae y demis comodidades Se entrega .cli. Cerra. 2 plants, monoliec, citarn. $1.000. rents $120 00. Otra Cerr0, 2 plans, rents 135'.00. $13000.Almendares. $39,500. renta$ 410.00, 2 comas cn" 19 _partamento. Otra, construcdln prioiera de primera, 2 cosas y 12 apartamnento, $50,000, rentan 5575,00,Otra casa, cons1trucc6n pri""tr. 525,000, rent. 2 200. Otros smns., en m ndAre. 5 aparame too, c00 700 oeplo de 5100.00. en $16,000 Tencaeot 0r)0 00nga. a0e.l X-2.4.
H -8310-48-19

INVERSIONES FROILAN
Casa de 2/4. bvaia en $4,200; Pasaje de 5 rebos. renan $130.00. en $10,000; caa n 2 cu1ros. en 33.400. Ediico de $18,5, renandr.40 1.0. C 0r oe abna I par10o. Froittn 00000400 Colootodo. Clopoa ri o 507 .-211. de 2 5.

RENTANDO $370.00, SANTOS
SuArez, moderno edificio, todo citar6n, banto colores, cocinas gas, punto inmejorable. S6lida inversidn, para toda Is vida. Tratar 1-7181. Precio $42,500
8-H-8281-48-18

o ESQUINA AMPLIACION
A^mend7re una plants, Jardine. port.l. 3m,.a, recibido, comnedor. 2/4, bno. cocin, .r1je, oervtobo siado 512,000., e4adm0iten olortas, otro chalet, salon. cdor, .-].a. p Ity, slo, 3/4, b.o $14,500.


Oa Iao,
oas) '$17,000, Ultimo Chance del 1950 -5t. Ave. y 72. B-5875 y
-8010-s8-1. 0E 0 a0 -dO agonoeido. APARTAMENTO 9-1767.
.) 010-48-19 LU IS E 0)1 peosdo Clooda: JdiI, pr- Do, .1 1ant 4 lfoodo. tigon, ent '
ts, 000, hbl. 3g4. rain)0 b -$, 04n 10 S15000. 0)'ra vbor cad. plant. -I.
Ad m t, clnl, patwr el rI o Y lerv1ci cmed-r, 6/4, baino, viga ll. 130.
S,. San ,ndoloe . ordoo. Ampl.In. Moderna. Migtuel: B-5494. H- 0t-45-0 Ul-H-8251-49-18
0I gl o- ""- _MIRAMAR, LUJOSA PROPIEA-de31-- at,77 $7,000, el Negocio Cunobre dad, toda decorada, modern,
-H- 1 -48-19 Liit:do,t der0tpada, exrao dinari 00. en. d $282. $ Jo llos .,. .darns: -[tot. t., tll. 314, Ielntantdo $2 2.00, en $25,000, so0
ENDARES b'" .i"o oo d, oar "oo llamente dos recibos. Ruego tra- A 't. 50, :.0 A1) 03.1 H 0-411-18 to direCto. Ufsula 70, fondo pa0,o 00: LU SA CNSTRU- radero rula 15. De 1 a 4 exclusil
P1,r7-1, 1.'OR.W LUJOSAMENTE CON vamente -H-8279-48-18
1)72 ,,0rr0d0r e do, esquina [raile, precioso vanente, 82 ROI18
1-H-3105-48-12 chalet, rodeado jardines, desi-AN1AR ocupado, con 3 4 amplios, todo $ 0 $18' 17710.
artisticamente decorado, gara- 990 Il odifia.no n .' Ils a t. Correor col ado.
4 rtn.t c o Io- je, terraza. Para personas de sl,)0 ,a 116 )0 ) 000 O ). 6 o113r.11Mt, t. Pt.,W2 1 4 a) ""1"007 90, 10)
). 1r" 0"2, '", gusto, Santos SuArez, $30,000.vs -3 00 7 p- 0 o 9'.0 1 Mari o" o iueria 554, esoj. 'Farrill. e.Se "'0i. Pot-- ndor C Rgld ."17.
oegb) I 'rabar: UrsIla 70, fondo phra- t.H1021 7 t SatoAo SuArez.
-I-I l_-40- 01 dero Ruta 15. De I a 4, exclusi- IABANA, PROXIMO MONTE

LMA 725)vamente. -y Castillo regio edificio
R'W. $4, .2 plantas con 8, apartamentos SOLARES Y PARCELAS
., m Ioto rentando 1315 en $40, 000. S 1B -4212 C(,,:,- damente fabricado. Tratar: UrSMANUEL A. TUNON ddotfart~00rb sqoOloJma llgo
H-maonsula 70 fondo paradero rUta 15- Esq. (raile, Juan Delgado y
MO PARA- (Corredor Colegiado) De 1 a 4 exclusivamente P7181 o;arrill, 26 x 28. Total.
sa cotonce CUBA 162: A-2303 Y Ft-6141 8--H-8276-48-18 728loros, sa$15.inro. loderns ren- porta $10,920.
ensuale ols, en CONCORDIA,$23500 GANGA $5050 $ 0
rsu D ,on- BIotk 2 0p0lal. 4 3 htbinev Pr6xima 54 Ave. Miramar Cortina, entree Patrocino y
015,toDeosIbaod4,.0-till710. 1l))l $osrss.so 0-0b55-o, 11.79 tour
15,~~ h""'a4, I ,r Ip., aes Es iak E c .- saJ.rdi,,. port1. sl.cm- Carmen, ventr i 17 or
4 t) 1o2)0 0b11,, "o 2l. t,.0. 47.16. Total, 556 varas, a
18281-48-18 y ,t. 215 000 1Y11 t1s~ l)bo0.So 0 1 501 15
-_ A-2341- 1 I1 y F 500" la l en,%i es.e"l t' i. M--tt $10 ara. uporto, $5,560.
ENDARES ordoo Colalottidol B-5317. 8-H-5157-48-1F ay dom dares de igual me.

GA $255. 0 VEDAU $60,000 VIBORA, MONOLITICA, GER- slm.
A 125.0 ~ 0 0 trudis pr6ximo Calzada, va-' r *
l f-fln Fa q-,,a 3. pl-n-, 11 parW menl-r 45.5 I, "In" -1- 1--on en '1,111r(l an e"'"" e Cia, jardin, portal, sala. come-[O'Farrill, enlreJuanBruno
0.Pa) 1'00 3089000 0ol oo 0 1 n dor, tres cuartos, bafa intelca- Zay as y Lnt izCaballero, Romni--in SS61.00 $67.000. T11nnA 2303 lado, cocina, patio y traspatio, bra, 23.58 x 52.77. TotaI4
NA cuarto con servicio criados, 1,274 varas, a $11 Nora. Im.LENDIDOS 2,200 Tratar: Ursula 70 fon- port $14,014, propio para
2.300. 1253.000 Edi paradero Ruta 15. De 1 a 4 edificio de aparamentos. '0,017. En San Nt- Emq n. 7plantas,756 tn.$47007011,trr XCluSiv mente. Tiene gas por r l frente.
3.(1000. En zaj- yfab o n .,1.m 1 X y ao 7 0 pan e cl sva ee o0.0l. Zan J o en 'a o0 nIAPodt00 71400 0-0H-8267-48-18 0n50 o0t zt. 00,- msoobo I destto) pad0 4 h itd o o ari0 .0: 9r-bO 0 )4 04,00 c to svo c d11. Tooo iSVL, fESVista Alegre, centre Heredia
m -SA13 0 ot-oo y4re t"n49 SOLARES y Saro. 14.35 por 47.16.
8-1111-SO L0AR. REPARTO LO MP0NO. 08 VEN- 01o 667.20, a $6 Vara.
IRAMAR f idonl0r 0. Cu 950 y 7.0, $126
TA 72 $6,0 2ooto. 000 %, raIn ormn: 501IsNo 1054. Imports, $10,675.20.
,FI-R~mR NICAOR, lot6-500 veodd. 3tr 12 114.
TA $735 1 v adoete1 4 -sn4-9esqottno de f e. Cbo 10r0)0 y o3e portom tos _inteH790-4919 ,reqdencit. Card a)1s 2 hb tactons y demAs onmoodidsd S AES VEDADO Y 15 Vista Alegre, enire Ave. Ma5in4n00 bolr,oolo1o oool 00s. 0 reoo gOldo 0110)0 At- SOLARE EDD oooao it t1-11 d m1101011000. 4 .dren eanndoS 11 2 00 ood do solors Jo I -l t o a))0 yia Rodriguez y Solo, 18.15 0070014. y1 100d0. medares. O lrelll ndo 30. 00e00 )) 07 an)0osd metro:5ne00oc0 0 Ran-" 800oata oode o 0rr.Edificin, Toapartament- rontand.4 oni0.pra 00 50 p A m 0. 05. 44) Oal por 57.24. Total, 1,075.00. bri :. Prta., $29.-0. T -n: A-230 FI-6141 oero., to l n to ldos. Ngoo Vara a $10. Import, 10
ento 308: M-1072. Jse Dvar.ita. W-ado az5.
8H-1s111-48-8I D W-4000. mi 750 pesos. Propio para
7 LA50 SIERL $23.U 0 Santos Suirez y Lawton edificio dt apartamentos.
0710 S.1AJ 0 02.000o2r o,0c1a ) 0t. 4 4,00 0)110 tto, )5 Delgada. Libertod, 10 pr 40. Ia U 1, 1 o pm25.n"tico0001110 l r pesos v. r 00 0 n 0o00 ,o"goo.Callr 12 y C. 04.tn. Pat y o
.000 # $4.500. Rt- 021,,s01o,. om rdo, 0cio 2 Ite 1.200 0 Js 00500. -4 pesostSe-pnrcels.laqnPn,
r0000. 000a10 etooobb .11-' 4 oInto .r. s# Otoio.0W-40065.
rrn4 0 ,St arotO o clar2 Aroaol) 0 : H-7706-49-18. 18.96 por 24.05. Total,
H-8161-48-i habitaco eeclr mArmal 3 2 lerrazR3
TXMO:AVE-T0 A-303yF-b4t.pticidoig d de A4mendareo 455.85, a $15 vara. ImporttOX0 CIMO AVE- Vodo psrts do 12 l5an. o,,2d.3 to, $6,837.75.
quina con co-5d0re0en fabricad, 09)y b t a 010.0
iscaita MIRAMARi, $65,000 Arn Intorma! Dr. .6pe0 A
is ca itas o- p ~itge n y calle 7, AmPllaci6n de A]ente Calle al- Regi odibfjc oQulI AenidomOpue- mnd O., .H-1748-49-1 ;l0g, entire Ave. de Acosta y
-nonto rentan4 Slb)o.0s0.as4 geo.t4. 4 0haton esa CA2LOE LUZ, ENTRE SAN MIGUEL Y A., O'Farrill, 12.50 por 38.05.
ent re tan baosteraza. gaaje. 4e aris e a Viborn. 9-64 varns de frente par 29-48 Total' 475.62, it $10 vara. tar 5240, gan- 11.( P10 o 60 .a e 0 en'8 odos 5.04- var5 .a 0 0 50035p40oT-l otlra.
0.)britoOilSO Tun070 CI S 15 A21) ondo ,2848 .050 p05t ss .2 1 oo
b4T.e A-205. -isFidbo 0. Aran, Corrodor Co- Importa, $4,756.20,
pudiendo do- F 1-5)41. H 1A2.4 n toRbd o1-H-7678-40-20
; por 2 a11as. MIRAMARt, NUEVA REARTO LUYANO. MODERN, VENDO
recto. Due0 : UNA PLANTA 'e100an0$800", so Inb c "dGosy Ave. de Acosta, 10 x
DuSaanN LAT 50mtsoot det FodrSon 62vr. --2403.Ttal, 240.50, R $12
paradern ruta 0. cast esq. Consulado, cera S. An- orm,U-21s 01-- 24. T usivamnte. lOn. Jrdb. portal. t-ac0me .VEDADO vara. Importa, $2,886. Hay
dnr. cocin gas, baoi, dos v artos,-ltoot
8-H-8286-48-18 orioje. cut1 y b)A0 o tcrido.S bar. ESQUINA dos de igual medida.
Irroos., e10. Lucas indirect, 1-,I
Sbtoada famo o ingentero. Terr no Fn. 0a major d $0 to EMide: 3.0E.s, x 4. rtO'Reity 251, deportomento Ave. de Acosta y Ave. Maylo ;A 1 AVTE, I5HV $15,50. N 4 .M 0 M-:07:02 9:Or -c5:702-400 Rodriguez, 10 x .23.58. ToA 14 AVEtat, 235.80, a $15 vara. Im1SIDENCIA VENDOALMENDARS: CHICAS- port, $3,537.
condicionado En lo Mejorde uanabaces
0000 jje Yvi-CaII HBNY 273, ontro 16 0v 259/bContado, rest 5S sios
%01 0 iteand ,In27aser y Vd %a000 potels 0n ISentra Goicuri00y1Andrade, 10 por
l 3 .od. s- tn o casa reci a jor Reparto Ca- 28.50. Total, 285 varas, a
.5OAr 7 sonstruida, rents $100,ron11210.6to. s. Grnd. oo ldosttad,s do 8,0 T tlP25-a s
"Ir ongo. 00, ."00000:5 0 B-709 -$10 vars. Importa, $2,850.
ina cas interior, rental $50, 0A-.-R14-4"-18 Hay 2 parcels de igual me.
ocina de gas. Frente Iran- MIRAMAR, S13.00 V. dida.
IDENCIA MO- in v 6 mnibus moderns, Ave. Consotado, Esq. Sombra .
Sj, demas 00 $24,500. Precosa nqu iaqot 0 a090."00.77 -r,.
a, todo ampli- 0000G e 13.00 vor. Vmno Y 00-05-. -7ta l o d e P a s c u a s S R -l-)4 U --1 0 7 9 1 2 RtO G UE5Z.41 7 7 1 0 .
alaA- 59-07-49-19
0 fondo para- B-5932. TESORV godN ELA CALLE MERCADO. RODRIGUEZ
1 a 4 exclusi- Calle B. esquina a 18. 7)0, de0C1tbr y 0m00.,160 2. 0 e"quina,.Completo o en pareel. In(008-H-9278-49-1 9 H-8297-4&-17m.:X194 93A-8HB 749 7


VEN TAS





INVERSIONISTAS
Al hacer cuaiquier opera. c16n. hogala con la intervenci6n do corridor coloqiado. Las ojleraciones ofroecidas por miembro. del Colegio do tG Propledad Inmuebte, ofrocen la mayor qarantia.



CIENTOS DE SOLARES
Esquinas .y centre., tengo n vents. en Vedado. Miramar, Kohly, Nicanor. Almendares, La sierra. Country Club, Biltmor,. epario y6Wrin--sanra-sau ez.Loma del 99. Luyano 0 tros lu s Po. o lo 'Rottiny 251. department 308: M-1012 corrdr col.,IadO.l.
H9-8114-18 t


'PARCELAS Y FINQUITAS o Arroyo Naranjo. parcelaoo d "AItuoas do) Rosario-, pooso Vibora, vendn parcelas frente calie. con 3.000 vas to mix al p00cio extraordinario d e0.50 vara. In0ormes. Dr. Casacuberta. B-9928.
UH-H-7239-49-17




PASEO Y 23

No pierda esta oportunidad.
La mejor esquina del Vedado. La primera y segunda plantas puede convertirlas en preciosos establecimienton comercialeL como Radiocentro y el regto apartamenton. Frente a tl calle 23 y en to magnifica doble via que se conectarg con la grandes obras que se estan construvendo en log alrededores de in Ermita de lo Catlanes, en Ia Gran Avenida de Rancho Boveros. Su valor minimo oe de $85 metro.

GANGA: $62 METRO


JORGE GOVANTES


Lindando
con el senin.ria, y [a Casa de Retiro de
los Jesuitas
*


La Rum 4

lo deja en el Reparto


Calls Asfaltadas,
I Agua, Luz.


Contemple La Habana como si fuera
en un avi6n. Desde






La Vara




Le damos hasta 5
anas para pagar, SIN INTERESES.


Nuestros clientes son la mejor propaganda:
Medicos,

Abogados,
Dentistas.

Veterinarios.
Periodistas,
Coinerciantes,
Propietarios,
etc.
*


PARQUE

RESIDENCIAL




El







Retiro



IUN SUENO HECHO
REALIDAD!



Visitenos


Aunque no compare, vale la pena el
paseo.
*

Pianos e informes:


PEDRO DE



LA CUESTA

Mlembro del Cole o.

Obrapia 308


(LA zona de mayor porvenir de La Habana)

SITUADO
Frente a la doble via de la crretera de Ranho Boyeros. PROXIMO A LA CALLE 26 y VIA BLANCA Ruts 36, A, 7 y 39
CALLES ASFALTADAS, AGUA. LUZ, rELEFONO PASAJE: 6 CENTAVOS

CINCO ,ABOS PARA PAGAR SIN INTERES

INFORMED:
OfC.otason Lo Habasa: Conslado. 456 Tel. A-2546

Ofloina en el Reparto: Ave. Marti Tetsfona 1-7779 El sehor Callo lJefe de Ventas, atiende en el Reparto Sodos to dias. inclusive domtosgos y das
tostivos. U


PARQUE

RES IDENCIAL,




El







Retiro


El mds pintoresco,

El mds alto,

El mds saludable
*


400 pies sobre el nivel del Mar.


Situado


a la salida de

MANTILLA

antes del

CALVARIO


Piaina 26


de Die. de 1950 Clasificados



s DVEE U L T IMTA HET A


VENTAS VEN T AS

48 SOLARES 40 SOLAR



ELMEJOR INVERSIONISS


ci6n. higala con la Intervemi., EGALO DE ci6 d corredor coleiado.


PASCiAS 'por miembros del ColegqI
do to Propiedad lnmuobl. UN SOLAR EN EL -cen la hocorycogarmf


yA
da
cu


GUANABO
Vendo l mejor solar del reparto I. a de Guanabo. n Is oquina de Avenl a de li Plava AYAnids,_Cnotr.a-4. 1uad~r do t n V a O$6. 82 vras S$4,000.
Farljdo'dem l "o q"o me deoso. Soma: X-2518
I C-825-49-19

DINERO CRECE
Cuando Ud to invierte en propledad en ,Mam., llorida. U S.A, ."La Riviera de las Amricas. Nostotros ofrecem bells solar. ErandesY altds Solamente 100en n sttotpoFY $15 pao por 0e9. Preio onteo de $793 0Esootbsoy par intormac ooomple04 SUoBooo0.o s seri caot"tadas en emahol. PINETREE PARK. 0C9. 02 McAlter Arcaso. Miami. Florida, U. S. A.

UH-C.449-49-1T

SE VENDE EN COJIMAR
5 lotes de tormooodo 242-voocs, $5.00 !a4000. 3 041ta4 de mamposorat portal ,4 0,, cuarto. comedor. bao y 00)na, patio. Los tre pr $5,000.Informes Muratls 474, Ap. 204. Tolfs. B-4108 y W0-5438.


UH.-C-559-49-17

A 25 METROS DE LINEA Sombra. 12.50 x 31.90 M. (398.75 M.) o 1424 por 31.90 Mts. (454.25 Mis.) Corredor colegiado. F. Arredondo.F1-3302.

UH.10-H-6871-49-18

AVENIDA QUINTA.
00000 13 p 14. Amopttootdo Atoolod.e m ," oduo adasdeto"Quiot Avenida en M ramar, e vende sotar de 12 pr 47 varas. 0rec0o de oportunidad. No inttrmediarios. In000090, dios hbtllo.: CAMEJO. 1-8090.

UH-H-7050-49-19

PROLONGACION
7ma. AVE., MIRAMAR 79 3 50 Vendo precis esquInA,A lta, ltana, fresca. Mide por 74, 30,80 vara0 Por 9. 49.50 varas. Total, 1,524 varas. An eI Casuo. B 61 2.

UlH-10-H-6869-45-17

GRAN OPORTUNIDAD

Reo-rto San Pedro.en3re San ran cisco y Colorro, con Arboles frutz


Luis Caviglia. M-7953.

H-1259-49-17


Alturas del Vedado

ESQUINA

$17.00 V.
Re Io %olar de esquina, mide 16.10 x .111meros, total 7K0 varaF. Pre-C n. ;17.50 vara. Unico par su ge't o y ituacion. Bureau de Ia srop4edad. B-1572y YF-3995.

H-7398-49-LO


VEDADO, PARCELAS

Calle 8 y 25, parcels de esoquina y centre, 14 por 35 mectros, tindando con nuevas edificaciones a una cua(Ira de 23. Inform:

ALBERTO RECID


Telfno. M-3060.


UH-C-453-49-17

PLAYA MARBELLA
Vendo magnifico solar.
Precio de gang. Doy f.I cilidades. La Via Blanca,
pr6xima a terminarse, hace de Marbella el mejor reparto cercano a La HabaIa.
Informed: su duenoi cale 2, entre 3 y Via Blanca, Marbella.
Habana, Reina 107
Telifono A-4801

H-7865-49-17


REPARTO


MARTI I


1"


I


C-563-49-1711H-7709-49-17


U,


if P I t% I 11








Sua7A =.a == o =A:, N UNCIO


"A.-DUomngo0, eDIC. ftu


C LAi


S I FI CAD .0 S


D E


U L T IM A


H OR A


VENTAS

49 SOLARES
ArPLuIoDdEL VKOAD -SOLAR CA-.
tn47na I o si-na a nt at oo161io 144 -o. f-nt "or no do 10n.
#7000 -19 -s

RADVOCENTRO, INMEDIAM etre 23 y 25,dnde
vale $85.00 metro. Aprovehe ocason. Solar 15 x 50. Ganga Veurda $65.00 metro. Ruego
trato drecto: 1-7181.
8-H-8273-49-18
IABICA Y SANTA ANA LYANO -Vdot-.erenouin 11x20 oarn" Otro C.stoos Ceatool ronte. a Cobnin 2x 36 na. Informoen I~brtos 54, Loysnd,

AVENIDA DE COLUMBIA
Vendo 7 solares chicos en
Avenida de Columbia y Lanu-airopios-pa residenias
apartamentos. Oportundad
Duefo: M-1804.
C-594-49-23


VEADO0
18 50x36 $40 M
ESQ. 19.50x21 $55M.
P"ac .llfn 30 y s9 1.50o35 no, $40 0.
0r0o m t lletn20x25 oM $70 Otr 2 x 50 M or.s 23 Psoeo $55 5 Eoutna frnio t19x.2 6 $3 n. En K, trnite iSSO
$21 51. 355A Vooaneo.,Otroolitna

4. 2046 At,.-309s.C



ir29o 1)x e O. $00, Oto entre 24 y 20.
451 $12 3. Vera. M-040 -3M.0


4 A
AZ r2 oao Prontionro. 21 0207. 111.00 Y. Otto A-oId Ltt.1lo., do .anoioa. 200x01 Ny 41.xt no S20.00v.
F. Veraons Iotopotitana It 200;:.2-.040







Obispo 305. T M-6921.

El servo mAs competo en
compra y enta de propidades

HA BANA
male a a arIna. Zoa in RailCen eer G.metes PueI"

.o Itatl en Ire Malina y Hubiodt,
rpa eltn a ahso.r 326 mo r .

AYESTARAN
Panchito GmeO cntr G. Bar. y
Podro Prs, 11.7x34v.r.a a $20.00
Tara
godi o a' 20
Mayo a corn amba, 1iEx35 vaoRs t $2.9 ama
iri rigusarco 24.7 oans

rc ono. 1.70$ la d .fret. onI
30tl 04 vr. Pbcl $,20.

VEDADO
Esire laOdnllo6'00v 7; 5or4lafdo
13.55 n24.66 mtro. Prodse $60 meo.tr.
A 202e lotso 64 Life, 53roias dO
14


Ifaqin, do (rmila 'tn' ve Tre- d
rA ;0x30 vraa Prod $ va.a
nIre la AvS. 51 7y p rcO la todea
640 28.3Ex varae, Prolo: $1 sran.

ALTURAS DE

MIRAMAR

,odrsn reedeef. 106471
4s 4 Tvra-Preli $17.0 Vir.




isq4 do fraoinn hseptims
I4. oldooaleodo I. Cap I6Pua
A0 aL4 Van, Pesla' so I o.
fx~Io Aelod d., alar 2.04
Tare. $l.5$ var., air. en Ave.
9# Us., do 23.64x41 sara e sans
1,10 vora 0 11 l arb,

ALMvENDARES
A oedlo osodra d I .A do la
Celi preclod melWr 4.10.4 Varn ao
V12.5 aa, or.nO .Calle4,aeoost
lad renado 11.2046 loran 0 $12.50
Tarn.

AMP. ALMENDARES
$oeel s d 1134 vana 'onmbra
Avessido Soei ~Calla 11, 'jepliss ara T, eIdVna rncla $7,5 e

11,50.11000r00 6 0401 579.54 vraa ea
$3,705. .
Peqoeft oequna On In Call i o
d. 215.481 oars so $3,40 Otra pr.
soW do 10.21 "ros on $20).

VIBORA
Snt Catalina, ntre Maya Rodrigus y Sola.da Solare do 14.15x2
odnas. .A20, ara.
Av.nId6 Aeoo a.nedi' seindr do
MayOa Itd ia yp de los Omnbus.
Onlar ldlx3$14 a $2,vnra.o
arooila cra diMya fldri
Wuey Avenida40.~onUb~so~

(0ane12.Sevlilnor11 39.04 s
3,04 vral 4 3,06 ;n $v

QUEREJTA
quina-do brismoedfa dondra dl
tyatim, y omnbittoaoa fabrirad a roddar., MIdo 23.58.x.29 aan 4895
varas. PrIa $13onin.
nir on lis.74.y 70, art AltIabrtarion o madorsna a lado md 23,58 m 29,48 sasp 695 vans $12 t.JAIMANITAS'.
Flent ql Cl.b, oqoaln d ,30
ron on cason do Enderr,desooupadma
Pr i: $,500 .

ELLUCERO
Amd, Al. Dolor, 56,00
o.Itna1120VanIeal1 parn tons
rotelneo, do cJo



MENDOZAyCIA.
.1 0- .1Oispo 305 TME M6921

M -mbrl del Cagis do Coraras


VENTAS

49 SOARES
SE V NDE N 00000N0 EN LO 10ON0
do Areadroo, S Co le 7 gootre 14. At. mendar atsformn 3-101.t J Id. No 00000 onedadort -47314826.


MARIANA, 1,900
Ro-rkrts JoSt .moril. alts Cnntral solo.
linens taroana p noble .5, porosoas. l x 30.40. 0on0 .34 ttaoa.0 ro pirad on trntia, iJed. Maria p Ry, de., fabor.do .ontado. So., n-ndn. 0-1500,

PARCELAS CHCAS
Joel0 al Reports Sqvjjlaeo $300 Esirada y $20 Mesal Vondoparcela, -ohttao. ba.15 35 00S,unlo a1 Iop'rto. lseluafo, en 5.0to. snirajr A. ,.I- tarloUdn. InS- 5-M-1140-40-18
REPAdTO, NUEVO VEDAD, $.0. PA 1. a. 1. ,0 32.25 noMIS ., eqtdvena 16. .00" r.ndo"" und,,W'. it. 2S p 22. a. 01In. ar a Acs a 24
otti,. loIdaddo Tort. 1. pa, roa ben did.Trio dirto
0-753Y-41-IS
M VENDO SOLA 104 A. A MAD A ,.=to n', 00C-onnp. pOooInen Cnepo y 14, o


0709403
Cou ntry C ub, 5a.ke.
(D, Freut a 2 Avenidsa)
'.l -1t Gro .nWoioard ya Qoint Avrnlo "m -idido cnonclods deo
Ward Y' frent r.ldoorle Pollok y Jo.hnoon-Aoulleri, tbro 40 motro. do reod,0. ISo 3,340 no. 0. Ganoa,- -$1.50 me0100,. I ParnAtndo ,y Vidal, Agolso 550: A-0112 y M.-106, (oredor oitegldn.
M-71506-l-0.

VEOADO: 15x35
(VEDADO,' RESIDENCAL)
Cato 0/poiloto 0 iAnoid3a5. ns nno. W.d: 147 a .00. 1000o 221,4
on 'a.2.*
-ort), oca onmmbra,. $13.00 nao. Pot. okndon y VidAI, Atoober 558; A-3112 p d Ed775-4-1
VESDO 12.0 VAtAS C. F rETZ CArroterS Bojal ntre A. Naranjo y C lobaoora 70 1ntavos In 001 Inn, ttlonos. Pasajo 6 r entovo, 7_t .
344134-40-120

Parcelas, a $1.00 ara
Po,=nir y Avoldo do AroI, tuI.r ot-I t. y sa.o. Va ,e14n fabrirandoa iado. Tlono Nognipic comnoonoi' p agos. n.fooMn: Etpodroado HO 304. Toll. 0-22,' M-4139. F0lix1 o Con. 147-0-13
ALTURAS PE-MIRAMARa
MsanImfa portnolid. La ooejorrln dot ito m 'a p ''td"n" .l C"t 5, 00000 AvMed 0s04MNodo a altA 0I. S.pari.lo: 1.5:4 "arao: 20.00. d ooW. par 53 do dotdo. -000. oga dot ArodonX.



21 eniaro. VEADO Coo. :00Tango ennenta, n it Vedada, mA .do.
0 .o ,deoulo as p o lyos,. nrodad. go solar quo .t.d ddata., Oeno O d Infoo .n Portol, O'lly S d .pa rl a m. n t. 200 : 2 -10 7 2 (oa rrO or tooladol. I-H-8125-40-15
00 VENOoK 6 AL4I 11 nE ANToL1
5 oara, da lErrano ton 24 to do


Tell, M-1304 Enoiqos. 1 98M84-3
2.a-Itei-40-3a





5Sb. Ave. y-72 Mjy a0
B.5875 yB9-1767t PLAYA 6LW L lAR T AN. ai 4., v-. o45a.1'-11.






0 4 ln -d o m o d V p l40 d o r o n l OW~U). 1d,0l. .l.rsIn.ta n2 ar dl. vIe, 17x24 OstM l. dr n Goantl., 04 A m y22 rniar B587 H
B-5875 yn B9.176 a a
A PAZOSN

tird ,loo 0 4o 1' o oOlos





COrr.1.ra Cetral' -y Ootnte. y Cofimar. Li. AU, t n kmo etloillr Ud. 000-. dtp.,.11 t$4,-0.0-* G t." 00 A r. 0 1 7. ao yt. ,t51-IsGRAN
OPORTIINIDAD
Voodo 0.rr0n0 40 D'strmps, nto. I-~d oltond P matin a n lta, 10 V 00
04 to.Toal, 045 viol. Acol d




Is,. no a. A Olna to an do too dotn p traonvbas,
InfArIS Roalrlgooeo: A-8526.



ATS

REPARTO MENDOZA
A $11L50-voa.(Sombra).

PatrosoonI, 04000 Cortlns y 10g5100, mId. t,9 pO 42,10. Toota, 204 Verne. mpoa, 5,334. 0-7710. oInfrinaRe iue ,826











50 FINCAS ~fUSflCAS

FINCA DE RECR O '
11/2 -ndr i ar,d0. onr 7 r1.11 0,64 too.adalo.7l. j400t71. TLot, a360060





100do a' 00e1s4 potarom;to"
ontpot $,1,Ofri1 Sa abre Odo. Conopogs 11 0,114rV4;oV

FOLINA D OR tICA "LA CRdA(
1a' del r, eaId-W te. veO da Idto srarodLgrndoln. 17242-3. 1*1 1.3 ra mma'des lint AvZi'2 do, cn"te a Ssill,


H-23-11018
Matanzas, 71 Caballerias Colonial 522,000 @ Cuota Puede Moler 31000.000 @d Caa Thr- do ,ri-.,I .an. ,lobale .e Iricto, bn cercd. 0n p-,I- oI, boo'a- pottirso dllla otitn. ,M

"r'tdr odvi n I r- t a.~ocoduooooo acopo- po
to 4 mo o. or id. pdo ter1.ord.rt. losborddor p baby eo 01 ceooo do 0, Ito. 04. VlnNQoda do 2 16.ta cn t.ldfonoo Pr300401: 900,030, 00n- daolidadoe, lEa oegb.-.M d rtonraIn dno ir i l.sooAmtm I 40 nomoooedor. Anlonoa Fdrohsdeo, loorrador nolegtadni. Anolotad 404, H4na 04-4002,
1 M 10ba.m. B-212, #.n 3.





Haaa 19%,CABAbllerias' ri nrtnie p edd, p otolot a 240 lds n, :e.nta Ilaog 4 100f u r o n S n r'W
-om o. 0. d12a0t 1-4 &o dInoooto, 1-.





riotoo l .ri00 ,T4do a p dd ro

0. 00 nflloroa, orsonlntod, AAntonioMI. ernnds, toodo olo0ado. Ani d,. I 3.-W s


VENTAS

50 FINCAS RUSTCAS
0bE NSON D0 CAS ALL0A5 0 dt.r R aol00ad0alnnasstoSlata Mra d41 RoarIlof on flrnt. a c- et1b. TaI ,a boh.1d lila. M-711-1t.t
AN VNMK LA CASA QUINTA MOA Chicn". .0u00a. 12 ldatto. do to Cil. dad, do Ia Cacretor. do sa 000. dot Pndoeo.a ls C-aretr Contoot, a d 00114-01
4 .i1idro d .o .ta I., alt I da tie-a 4d,200 ara tods 0004a 0 o 001, tIa toss do do, pa ota do PI s R-Oo, tatn on r oonn ., bosSt, I
n rm 000 bob oplo 5.4 en 1 si~ttscsins p cod.,bi.
du* *5-50 T"3-3001"5 d. o7d 1Q. 9

V4104n01 $0



Finc a. ,Beatriz


254,0D MTO

Ideal porn percebor. Carretoe tie Alday, proxlnon a ca rreter .Rancho Boyeros

M-3865

H-79481017

SAN JOSE DE LAS LAJAS
FINCA RUSTICA

Vepko lindando con ll pue blo, Carretera entra7 1Uno ltres eusroo cabnlloriao. Itfome: Sr. Victor Moo

aalvo. Agu r 1,4 Sa jo da l.n Lajas.

elfono 41


UHH7358.5017

1' ESTABLECKIMIEN
URGETA VIDRIEA TASACO
Clgarro-y Qohnotta, por enlrmed.d Inorm.o on'taintsina, do 2 n. a 0, 1:doOc5re 521. Bor Madrid.'
34-5230-51-20
VeNDO RoDENo A CKNTMON Ho3l co 4 nbitactonom lodI o san bo.
.- nadar, i in r.tu.at, horn tontro." 341, atonem A t,; Cbre Galano 0 Vpto i0dml.
-H-5t232- 1a
GAIGA .4 012.400 0, $0006 UU P(-H
11d 00 04 Ooott di l n 10 Plpy9 do
a ra nw w"ricP t
trisna.kjt s. o r a ao. attrnb dlr, .- I. 0. a iitdados do pago.
VCo tnre t os C cd' r O tP.
0 a0 .ononO n -K ono ep t01 l to.re o tln. ~ rt.
*I "1 ""1 "'" ." ,

GROCERY Y CARNICERIA
AtRIENDO 0 VENDO




l io n dls soy Ids L00104d b00, In 001. koo r jyn10 l i. nai I.


i in.

ODG $7 '(-' iiM
P" a. h. -d PM a 130
di'I6.sol c o 1 .-14 on Il, d
fit I ,;n8 tth.llg yit. t tm otot.o


d5ati-so d 1 soa.
I 0-H0-03-Oi-10












d asas8 4 r Ot ndo te doa










cn10mJr detl Vcdd mpla ,I vien d 00 0Con0 ort, eq. o S o c.n or rcru~gnl duep r c i g gan a co t o 000 .
erl L,1 ,a
Pehuqu rin asbnrxmi A uncine, cf i vn tih uei



Farmacias

7. La bON- vltd pc
dosa ys dUda.,buen barri oreceMsp1- Ated 20 estn m r

$6,0M0 in .no.


Farmacia

0o ""alogn vd hollre
qolag aoo-odillay clibetl oa,










$00 Por dtduc 'Iedo, ubampinimy 'idree do osquinepop 16ul centro

m- an onLd e anoir
aprm 14,0000 An ma y cinc iI
,la pagar,'vende mtntiaualnire lea. ded p.d .0r il. bOpeoi, "gart 00 c,0 ent cottod. jo que AN.



asade ffitpedBB

ar ,cerca


vdrlerso, 8 habitaioneso 0l0u por $140.0 Con buno huin ml

d pLr oi, end.Mnderet dte .



Ell do to- ) no @I 5c0ntr d. IA Habmne 0lol n 4. QUO 8 dis 0.
0r cc por $19 gu" si s dades. -d



OFICINA.


aanolo
Prnoi taoE 8lblnUi.no4, 4ut EutadnaT4 MAdrt E tO o-d









BAN IIL
._ _bno .qic1, 3,600; 00K

d 'Ar l P~46" toeodtfa


VENTS

SI ESTABLEUCMIBNTOS
YaHDOOCAA DO-4 05400505 0"A. btiionoa, a-i. dot. C1no A.topi, 10 $1,00. ot 5r Ion ri'od Oanno tt (tor ViotudOl, HeI OrePI oS. .

CAFECANTINA EL MEJOR so vnue do Cooauiado a oloan, 0 mootor ,.Ot004 toono.v0,no onsaa.'Oq,,iior to meda 100 po. 7 atna dooootoaio. uonhV"Ot 541 noit. S aloeron 000110. DuoAn. W-.000.

BOEGEN ENTA .nado a-0a1m o r.v. a -MOO vt1. uramnn, 1uon cotolto. Poo
:lqouil' 513a.y00. n xorOW 2 vooio n. .ata do $4 oit. soroedad. JoaD DloA".

vEDO VWiDlA DE .LECiO O4 o0FRIt, in grAn qesuina Canda 0 itquilo.Poads gaonsor o0 diartos. So do bnoo(p. M laros 157, 00000, Manoto.
OtOAI VEtOSS GA CO 51-4.

1,;3 or do ntotnitol, co o
am .051 ooniftto 0-0.

VETO. BONITO CAFE
lfiooi 46 Cn p ji1 nntt3'.0" 1
not~loton tonO a n r 2 o"rmn~oo.: Lailod 21, Sa 4 2nqooo0t

CON3,000 y $2,500
ENMANO:
I s.odej1I .ar.4.co d.o .zoqna.on y.( .0n8 grnodopy td* Aut. f ln Corodor Colnotad,- do 2 a Cold "El MoodS. Afitat y. VrtotdeocHOSPEDAJE LO REGALO
-14. aoo dE--ehtabteotdo000. dtetotot dot duat p. s. voodo en 0,300. Luaar ostralatnio. Ruto.Fandtna, orredot Caoetn.4d., 2 5,. Csf4 -"El.Mundo",, AlutIl 2 ude1111,


GARAJE. BUEN NEGOCIOI ,4 ndo e 1"" f100,00 gasllba yenm :Zl a. Es u0 000010 0_i. t oIoeBODEGA IMPORTANTE CONLUJOSA VIVIENDA
odoolmA do X mpaotnnt. trao o 'sor. oaclos d4o5 nasa.boosurtida, solt8 ostouioa.En 415.030 Ito necoaiin tonoo tndu et dirtto. Outo Fandifta, Corredor ColoIat.do, 40203 Cold i "lt ndo., Aguia 'y Vi. O -e

NEGOCITO PEGADO
NEPTUNOy GALIANO .Vd ai4, iirrooS, refeso, gurapo,. Lo regilo en $1,00. RI. Far4f4. Corredero Coloiado, dO 2 1. Cad "ElMndo" MAu t p Voudoa. ,

QUINCALLA EN ESQUINA U REGALO EN $2,000
En oloa oo lo,,o 0010 iurtani'utoal.s y dhoao mobto' disero: It FandO3. Co. rd4 Coloalado,. a Ca 1E M-. 4" Aattta y toudeo. I-10.702-51-10.
KIOSCO BAR, $1,000.00
Oaroio a Dpea' enl Ittilidados, dontroo
Se e. Ltoo6 05, a.o RIn .y nd
'" "'' "' "!"n0.1200.0

S vend. Vidriera do Tbacsa Ws-. y"7"'""' 1du.tri y Don).,
W0er0ra., de a -4 -I no0,o 3H-502-1-19
BODEGAS, HABANA
Togo narIa. did $4,000 1hmeM I20,000, 200lns oo Oaotldd. hSlota.Ioti.Aear'ino 1. A3-1a4,


STORAJE -60CARROSV.oj4d, dioiik' -l.
10,444g. siadi don.41,T1 V.11a- o.Ala1a .2tn .iero Ei. Stereo
0.3.481 Gotoo.
E. ,, ,o 40$1t-,14 AAIKo


BODEGA A 'BALACE

gMoae EF,,o1 C 0 03016n t lIoal, 4.701
moeaoeln. Protlo atiu0; 1onomooo

1-H4-0210-l -it
BAR TRES CAA
nnooblodoo, aei reglado, liO,-. V l9e dobla. V I -o at- quianar'dlnodo.k.Tao
04r10, oaaooioa. Anltoo do vndoo 0om 01. ladlnla"'Ac"'ni "nl', o-f-2-r

VINDO K10%000 TATO l1U710 Sd,01. So ireo N 314, ti .

oPoaT.DA o ro 14 0)&K AWdernoto vondo bat n.4 o Coiao,. bate o"Ia, tuoao vooni, ednerpdo 0ar0 '.1toa , tw noda, 00t5I 1b tWin, oat oao,il yarr o.0r 0 Oln.
deono. toonomesChn~ M-.17 010de
1a II 12,. diao lbooblsVENDO 3 GARAJE
co do 000. -,0o o rto y proodd: tr d m0. Nanioi. j o IOd.d 10.r.

X-204. H-305A1-.,

HOROROSO NEGOCIO
Vaodo Ilroto elegant omlnl mootodoV lot. c ti .do4,000rA V.,id da'ooberto anhsd.a7 Tll. A-OS21


Brillont Oportunidadest
CernatGa .an. $1,d, too leryab Oo p Vedado. Bodego A. Aieodar, ooqoui, oontn disrto $1000.,O Vendao n 49.000. Otto
n do, R7iabarta Heroiod, A tad
211 looodot torogikd.TOll.A-t11 y


VENDO GARAJE
K*. 'ine lb' "'I"r"d .1.:*0 Vooli saaooltna -20 n i 4alotoe noonVoon. otn1lr do aoao1'id 0ode 0n rop otta dAd. Tel10. U-11ll y A-.7 21.
COLOSAL PARA 2 SOCIOS
eaRiOraetsocaoo, la c4.a moao ardttd do Ln1ona etooa 0 u 0 rtitr "l eA.1Ooni.1"Id4: ooo. X,00." so. 40.ada 41.2,00o, bao oda, omuy ariditada, d-l Par do.no. q o oet Miar dinee. Ttla. A-IdI 0114


OERTO ER ANDEZ
(Crr.dre Colegsado no a .o.01li d.a 11- de
oaS1ttnlot.,iolc. Posplododia.Oil01n0081 ad NO 20. ,,f., A-OS21 I wi Y 1141!-. 1ta

VEN O LINTORERIASlat0$ o1 004ora, bl, oq ipldO,0t0Pa OiooS nnt. do o- r $1,000 2 mhuos ina tniod., TaS A-0411 p 0-0110, U

VENDO LAIRATORO
Pso dettovonoti 4.A O iot. repr-'X ta MI0. 'Aoe ad ooiatc"d a
ltnoe.: 0 rt. aterol.deo U-SIl




)6A-fel oIt enn4.prt ~
CAA H UEISPEDES
E I1&QUIiN TOS

V regts noanaldo, 11.0 oso.bieot,.dis ho 2110,00 meosoalto. 00se 504 Ora, 114. on 3.000. Oto, re4, 0004 17, 00,104. Olota osl 44 1trt, c0ra10,5 054. dot mlaonifjctl 50 .lbildbono0I. Olos. toia.r >'do 1. a n 14. Otra noon.

e9, OpotdoNP24. t.d en La 4 8, Onbotaclon. eno bfoo, nooloalo taroi, Ca-. so Oanolaindln. Vodado.18 hobitconeo,-at. .ooolor 584.00,4.j 14r $s 200.00olobtoot-a Ian; 0o4r,- terci GatOano, I hobotladutie. tO.S00 p otst4 muchob*. Roberlo Itatne-


VENTAS

51 ESTABLECIMIJENTOS 5



INVERSIONISTAS
Al bacr cualqulr opera. cln, bgala con la intirven clan d crredor colegidoa Las opeacdon ofrecida

po mIenbro del. Colegio d in Popedd ienueble, obracen a mayor garnltin.


SEGALO DE PACUAI VENIO REIA queall I anomptia vclod., doe aIta-. rIon ey demd noomodldodea. En Calls 10 Nto. 220 ort.S p C, Lwon. "Zll". u. S23 '-2, L-4. -1s-ti-tI.
tE50D~gI 0toO~O~S1E 1ENDE
D lcalt 00 ononoa o Et dt,
noel.d"Mta. a tIdno, ba 344101 H.-olI--2 -21
EL GANGAZo "FIN D ARO, POREMI5,otrod 4bar .mtln Ia. ".ldra d. dao0 0 tesn 01 P r00 00 manp, o. n tgo tos toon andfaoo
40,Eli A notmtno

4 r. .022-5-1

Compre antes de Reyes
Roaaldo 51,5604 JuIoLetrtn, Quontallortn, ,1fre0 0 .os.titoi, tloon Todo tritsl. odro, oopeios, to 68. Uoa cadra Caot"", Soar, CII, TeIephnt. 01A0,m i0001q100 Amiatad (frent FrWtonIdad bt;ho. morctnota, todo onueI. ,mpo Ib, 5t1eoen H-5t40-Ot.t



Inversiones,





CaIrballo


Hoteles, casas de Huoipedes, Hospedajes, Panadetis Dulerias, casas VIVeres fino Bodegas, Bares, Carnicerias, Cafds, Lecherias, Rataurante, Farma-.

cias, Garajes, Estaciones servicio, Tintoreras, Lavanderas Vdriera Taba Cos, Cigarros, Quincals, Industries, Edificios, casa, solaren, crdlos .comercialen e hipotecas, valores na cionales y etranjero. A alcance, de toda fortune.

Seriedad y eumnplmlento.








1:Cai~aIlo,



Oficrna:


Rmina 4 7 altos

Te/fon.M1344



H'-747-51-17

POR EMBARCAR VENDO joyeria con pequcna existencia, a pec razonable.
Belasonin N9 260 entree Nelituno-y San Miguel. To-.
lafono U4321.

UH-H-7845-51-19

VENDO BAR
ltadIC Coo. o p edt

cv. nptie, od-lo rpid o voga aperder eotiemnpo. -Pre40014 pmnoAltooo, Cr0e dot PadrAran negocieo, -0

se code on local tneAqun. Sela ,,a" NO13y Concrdian -dr*era -eo 00 moatr-aores
oaJa tiudaes, caj, ,ontadora, et Coh0 i00 maroln l0 ca0lloro Onldrii, a0 0coa80 23 1172 Y




jDeen Ud. sr estmpresario
de in?
U Verod, ca.1strgad, e0510p$do-1
bo propoldo nPowr, 3 m,.
ooiktao., 00conir1do 0e0nt ladore rtte, oletaa ,lla y 40 ,.
cas tooba, etc., o deoir, todo 10 neea.o 0080pa.tbrium 0 cne por m 52,000. Vlo tuncionando oI.omeo: A-0713: On 10 a 2

UH-H-742-17

53 AUTOMOVLES Y ACES. PLYIMOUItsl1l4, a ooo, i UElTA.,
ofn, radio.t, gomo p monipo O.K.r Slon1- -6-1-tn 9,a-. od o oot Cidd IliORr, Colt0dol 0-7408.
I H -1894-53.I
STUDEBAKER 50
.0!0 000 n.lody 300 nonotoo,
-140 oto. Wtlaot oon.LI0 0 A- ea27 A .0- t tlyM 204

VXNDO OLMOBIE aYR AMATiC TI,- $10mi4.s s no. m 01 do
Cogl.12P0 pooonvdo p nvaro etrio., ti, AleoootoIerm, e.120 50,-VENDE PLTIO5UTH 45. FLA00ANTEO b1 7. u T.- -.
a., -n TOI. a
' Umee dep"d. o o 5a.N
5 -74-3-tn TL' .U. x lEOMPrE 1ARTICULAR.
n peodeeta cnndirioo es -do meodoics. V$tldlor., plntooo. Ilomi 0 n100*. TralgI


VENTAS

3 ALUTOMOVLES Y ACCESS S
OIANGA OCIA ON DIOLUCON, vendo doe carr00 oldimon ll, s a tor.00 t, 9 o"'',no""onor't"' Voos Bom r NO 470, oaqoloo s podce. a-0o 1

CHEVROLET, 141. CNVERTIBLE, 5700.00. 00di y 01r00 0000r tnforno: Anpyn, Garajir La Stoops, '0' 200, 00500 y p 2t, elBt. B-501 4


BUICK CONVERTIBLE
47.48
Nttovo ds modc. MiS do 9300 0n exIra. 00 do a ,na prim-,rf nlrt totoooble. AcooIlda 1 y 13, Ampako, Almndaron
Edifico Verde.

U 1-H.7277-53-17

RENAULT 49

din Ye -ta- cPo rcone .rto a 12 r. y2 o 6 p. - Calle 2 N 557, entre 23 y 25,
Vedads.

U5,i.-7430-3-17
MERCURY 1948
SEDAN, 4 PUERTAS '
CorodradnouetAio 000110,0010o r lid I "1upbl 'tIdado1,40 t'oJ. Vort4. Aco. t Npo 461, 011lavita. Maano (Chaltl do Borralque). B.
SR. LOPEZ

H0-t120-23-l?

CHEVROLET 1949
4 00r100. ventidro nylon, nuo,, 00100 nout. on perfecto ostado eo 3 neral. $1,871. Atepto tambi y 000y fanilidados do pago.
PRADO 159. 31-3814.

H-4107-22i7

NUEVO, SIN RODAR

PLYMOUTH 1950

Tenco Plyootth, eoopletamnoote nuevo, non garntto, oxtra., bonda blonos. Eopootet do Lone. Atopto oto,, on oan. V en Anniotd NO 17. Tel. A465.


SR. MARTINEZ

U7 4-H-7350-53-17

LATOUR

Vendelnos nkyofinVoiles y da,no filiade. d. pago.
Ford CM- 4 pu-to- 1 0 Food 4 pZrt a1.O95 Tod 4 P-toooo.13ll M"rtoop 4 Portias. 14


Dodgo 4P' 'i I,.04
ZANJA Y LUCENA
Tiftno.U-5942.





CUETARA
PRADO 159
Oaldsobile 1950
Sedntti.
Lincoln. . 1949
Austin . . . 1950 OldoNoboile. 1947
C ,qn vertible.
Calilla.
rAC1LIDIESiD PAO
PRADO 159. M.3814.





AP~tENDA A

MANEJAR
Pero mejor y a mejor pre.
ala coat



"KELLY

Escuela fundadis y autoriza. 41,a en el RAuO 1912. 38 aios enseiantlo melmanejo correcto y precaucion
seguritlol en el tran040lo.
Infor'hncin y clase a todas
horns.
Telsifono U-8019.
Calle 25 N' 22, anodia cuadra J Marina.













COMANDO

DOUBLE DIFERENCIAL

DOLE FUERZA

IATENCION
31 GOB11IIlNO AMRICAHO. a v"T d.1.0 4 e i.IIid, dO I ,t- u
piodo 1. vndtCo. aC~IOlt 8
CoMAADO. a0o-rn1a do to pamad gdrra no o ttnt, nootr0 odlmoo adoinoi 000oerodordat a I
no.404* tonpw eoGobn n
lote de COEVRELET camione.do onea noarona. tot 480 oth como auy, oatonSotes, OndoDOBLE1 DIFEREOCIALy DOBLE FrEZA d tIp COAPIO, aon CotoC -08. dliamoonte ms quo qoodanoenel MERCADO s1 010Ue 1 netitn 1t dona pa.o dosputs. pt t-o, tardo, a ora poode ecogoroylocaola 00 rmooto noomni. Coma tempro.
so lb ontre ano. completarnobtu iemninads ta moodnita, atononir.
comcas oon t00


Robert Trading .&

Motor COa. Inc.
(Roberto GonzAlez Cosleln
g .







Belrra TJacomino.
(A In earada do La Habana)
Teldfooo X2916.
abans.

-tt H 01 12 7


CONTRATISTAS
JEEP NUEVO
Con compresor de tp. c. m. acclondop or el motor del Jeep, can
2 martillto do atre.

-JEEP NUEVO
Coo goldodot oldtrito do 200 amp. oaconsdoonel motordel eep Tombion Jeeps y St. Wagon de uso Willys Distribuitors, S. A.

ANIMALS N' 715,
entre Gervisio y Escobar.

U C-3C 3-23




PRESTAMOS

SOBRE

AUTOMOVILES

CAMIONES Y

QMNI1US

En 5 MINUTOS

con *6lo traer los documen. too de propiedad. Southern Coninuent Corp.
of Cuba.
Calle 23 N 105, entre 0 y P,
Vedpdo.

Departamento 205.

UH-C-443-53-17



Aprenda a

M anejar

RApldo y seguro.
0 Autonyiles. do dt anmodele con OR001.'CONTROL

Tyobrt do tadtn "MANTJE USED g r pfixd. a
Profesors ars008dio Grapdes facilidades de pago.
Ablerta hasta las diez d Ina ioOts.
HAVANA
AUTOMOBILE SCHOOL
300010 00
8"Cu0000got ToroasypIn., Vodd. ,',O,"e-nal 0041, 214, Carnoodo, 'Toooha y rsrak.S ign. do Cuba.

C-591-53-18



Motocicleta


Ligera




SUN"


CON EL FAMOSO


'Motor Villiers



Repuestos Baratos



Damos Fadlidades

-Pago.



Entrega inmediala



-D. civilSenCOP

ZANJA No. 574,

Casi e. Oquendo

C440-2247


MARANA SERA TARDE -GRANDES FACILIDADES3

CERVIRO, S. A.

AGENCIA MIRAMAR


'h-H4653-53-.17




CADILLAC



OLDSMOBILE'


18 y 12 MESES

para pagar


SIN GASTOS


AGENCIA


Cadillac

Y


OhLdmobile

Belaxcoain 857






CARLOS II esq. fosptal
FACILIDADES
15, 18, 20 y 24 MESES., BUICK 190
2 BUICK . . 1947 I BUICK-.1948 2 CHEVROLET 1 . l94 2 CHEVROLET 194r OLDSMOBILE . 1949 OLDSMOBILE. 1948'. MERCURY . . 194 FORD.*.* 1940'. FORD . . . 194

Convertible.
NASH.,. 1947 2 DODGE 1949
(Baby)

DODGE.19421
convertible.
I MERCURY. 1947'1 STU DEBATER. 1947 PISICORRE XILLY 1947BARATOS
'.BUICK. -i BUICK. .- 193n PLYMOUTH 1938
FORD.s. .1937STUDEBAKER . 1938 DE SOTO ,,. a 1942


CAM
CAMIONES

CHEVROLET. 1946
Reparto,

INTERNACIdNAL. 1247 INTERNATIONAL e 1935 CHEVROLET i s"9

GENERAL MOTORS 1946


-


a


i II II .


VENTAS VENTAS

53 AUTOMOVILES Y ACCES. 53 AUTOMOVIL.ES IACCIS

OPORTUNIDAD! CADI4AC 1948
CADILL C 1949 4 puertax, tlpo 62. gntersBe(ge r model.82)poc. u~n.mrn menoe nuevo. Preclo en an. nuoo'o, toda g0000015.con,"underneu. lfaro oneblins. bnlaaguaudr ga. Verl t6iano call a N1 quetado. muchos extra, urge venta 108. (L. M.) por mbarcnro.* B-3740, M-8875 Vedado.

Ult-0-770-tS-1 UH-H-6778-53-1

LINCOLN 1949 OLDSMOBILE 1950
4 puerltao modelo hbol) r-ii. bnda blanao. ver-driv'. mly p0 de paquete. seris 78.SedAn 4 pue vaminado. $0,030. Anplia fac Idc- ta. vestidura de cuero radio. Verde, de pagso y too carro encan- IO Antonio San Miguel No 161, enblo. tre Gelabert y Avellaneda.
PRADO 159. M-3814.
Tell. 1.6896.
H-018 -53-17

SE VENDE VENDO DE SOTO

M. 948C- toM FTukiidrie-J9F49_.
Bandas blancas, botaaguas, 5'gomtas, 45 k. p. g. Agencia bsoera. radio, etc. 82,350, Jaguar. Calads y 6. Bien cuidado. Tels. X-2993,"


UH-H-6703-53-17
-(H-1-7718-53-.18
AUSTIN 1950 RADIADORES'
Completanentenuevo. 4 puertas. 00 ReparaciOn, ilmieZA'de sOu radtador kildnetros por gal6n. $1,575. Aoep- mientras usted espers Ventas d to cambio y doy faciidadeo de pago radiadnores nuevos. Autos, earoions y tractores.
PRADO 159. M3814. AUTO RADIATOR, S. A.
*3- Tlfono W-7149,Crigtina NO.2M6.

'I H c-4 s3
H-9198-53-17
H-C-41-83-31 DL-.
IES VD. DUENO DE UN
AUTOMOVIL? ALUILAMOS AUTOS

Paor emansear usted mismo. Por da s 0 par seminaL
U. DRIVE
Puy tone Vd. un Capital y 20 F.2511
r& obtener iempre di ero.
INANCIEPA CALO, S. A.,estA a UH-C- 18-13-4 Ene.
isus 6rdents y to ofrece la. omfi ventajogas condiciones, la mayor
serledad yoreserva.

Manzana de G6orncz 219. A3
Telfonrq A-9622U1H-H-4272 4 ne. NUEVOD







Pfgina 28


A NU NC


DIARIO DE LA MARINA.-Domingo, 17 de Dic. de 1950


I105 CLA SIFICA DOS


D E


U L T IM A


Cl-sificados H O R A


VENTAS

53 AUTOMOVILES Y ACCES.
BUICK 42
Radio. bien do todo. Prcic $700. Sot 1 Miguel 570 U-5655. .11-9090-53-18

VIBORA ALEGRE Buck Super 49. BUiCk Super 42. Buici: Especial 41. Bult Cupe 40. Chevroleta Fleetine 48. Chevrolet Sodact. 4. I
CnnoibrPanelnordin 40, Ch vrol t 4nuel e3 N ash 60 e14&
Can idn cternario,.a Panel. 10 de Octubre y Josefiua.

UH-H-7550-53-17

GARAJE
AVENIDA DE ACOSTA 170, ENTRE 3ra. y 4ta.

A 2 cuadras de la Calzada de la Vihora.
Oldsmobile 49., Roqueb Sedaneta, 82,000.
Buick 48 Super. 2 Dodge 49 Babv. Plvsnoutl 49. Chevrolet Fkectline 48. Ford 48. Otro convertible. Nash 47. Pontiac 40. Todos 4 puertas y con ga rantia.


Tomanmoo carro en cambio yI
damos facilidades.

UH-H-7579-53-17


YALLES VEIGA
Compra y venta de autos y camiones, nuevos y de uso. Jeepter 1949, tipo convertible, gomas banda blanca, radio y demis extras. Oldsmobile ado 1948, modelo 66, radio, complete. mente nuevo. Dodge 1942, radio, completamente nuevo y otras unidades mis.
Cda. de Concha N' 1002.
X-1590.
LUYANO

UH-H-7558-53-17


ESCOJA SU REGALO

PARA

LAS NAVIDADES EN P N9 118, LAS MEJORES OPORTUNIDADES EN CARROS DE USO



(ABIERTO' SABADOS V DOMINGOS)


CHRYSLER 1949, con radio, vestidura de cuero y botanguas.


Otros CHRYSLER, del 48, 47 y 46.


PLYMOUTH 1949. con garantia, varios oids del 48, 47 y 41. con radio. holaaguas y parachoqueo.


OLDSMOBILE 1947, convertible, con radio e hydramatic.


DODGE 1950 419, 48 y 46.


I


VENTAS

53 AUTOMOVILES Y ACCES.
CHEVROLET 19@4 PUEXT I. BANDA I-ac. rdi rahoque. V f xi S e7n) te estad. Call. 10 N 412, all.,



dAT EN -C -ON
A UTOMOVILIST A!
AUTOS

CAYD CONFITES
,SIEMPRE ABIERTO! ;SU
MEJOR NEGOCIO!
Lo esperamos, visitenos.
Salvador Gonzilez Vila.

Plvnouth de lujo 1950b AzUI. piel, radio, botaagtta-. Plymouth do Luxe . 1949
Marron. piel, radio, botaaguas. Do Solo Diplon itico. 1949'
Custom-,. 'rdo, pil, radio, goas blancas.
Plymouth de lujo. . 1946 Aoul, nylon.
Chevrolet Fleetmaster. 1947
Negro, coo t iuevo.' Chevrolet Fleetmaster .1947 1' vt td. ;adio, peil. I then rolet Fleetmaster. 1946 D Otono. ado,. iChevrolets nuevos 1950 Marron ,verd, gris y negro. Buick Super . . 1949 1 Verde. radio, pei. Buick Super. 1949
Negro. radio. pil. Buick Supe. 1949
ALII. radio. gomas blancas. Buick Super . . 1947 AzulI radio. piel. Cadillac (61). . . 1949
Negro. rdo,hydraioatic. Cadillac (62). 1949
Verde. piel especial. De Soto Suburban . 1948 De 10 pasajeros. Ford Custom . . 1949 N gr.pii.
Ford de lujo. 1948
Negro, pl.
Ford le luxe. . . 1946 Negro, nylon.
Ford Super. 1946
Negro, piel.
Ford Especial. . 194.6 Negro, botaaguas, polainas. Ford Sed'n. . 1946 Negro, com nuevo. Ford de lujo. . . 1946 Azul. estera.
Ford gris. 1937
4 ptnrtas.
Ford heige. . . 1937
2 puertas.
Chevrolet convertible. 1947 Chevrolets Panel . 1946 Wda tonelada.
Merury . .1946 Verde, pil'.
Mercur . 1940
C I6 ll 1posierts.
Pisicorre G.M.C. . 1950 Omnibus G.M.C. .1945 Omnibus Fitzjohn . 1946 Jeep Ford. . . 1945
Crandes facilidades fie pago. Tomamuos su auto como parte do pao.
INFANTA, EN RE LLINAS Y CLAVEL
U-81 55.




ROGUt-ALBERTINI

CALLE






P


Esq. a Humboldt

(Una cuadra do Infanta)



ENTREGAMOS

LOS CARROS


DE USO

REVISADOS

en nuestros Talleres



VISITENOS


BUICK Super . 1949 FORD 1949. Converible, radio,
CHEVROLET Cupj - 1949 De lujO. con radio.
CHEVROLET 1948 v 41. CHEVROLET, Seddo 1949
BUICK, Super.- - 1948 PACKARD 1949, Gomnas nuevas, Camante.
CHEVROLET, Sedm 1948 CHEVROLET .-.-.-.-.-.1948
PONTIAC 1947 y 42. Pisico. Cupe convertible.
rre y 4 puertao. CHAMPION,
0 Studebaker.1948
Sedan, cuero, vadio.
BUICK, Super ------ 1947 aSedin, 4 puertas, muy bueno. FORD inglis, romo ntue o, BUICK, Super ------ 1947 del 50. Convertible, radio.
CADILLAC, Sed/m - 1947 Hydramatic, radio.
CAMIONES: OLDSMOBILE, Sed/m 1947
a CHRYSLER, Sedam -- 1947
Vestidura cuero, 6 Cit.
CHEVROLET 1949. MERCURY, Sedn - 1946
DODGE 1942. DODGE, Sed/mn .--- 1941
Muy bien cuidads.

PHASE Y VEALOS EN AMPLIAS FACILIDIADES

P No. 118 DEPAGO

entre INFANTA y -A E I

OLDM ROM~-ALBERTINI
HUMBOLDT, do INFANTA a P

UH-C-585-53-17 UH-C-54-53-17


VENTAS

53 AUTOMOVILES Y ACCES.
SE VENDE CAMION CERRADO. M UAL a IO. do Coree, tsmbd GMC. o n-coIa o solu, lnfanodo 407. omqtina Rosa Erbjqtot. Lato.

Compradores del Interior o Hb- otcban, v.a.,,. vendo Oldtcobble 1047-40, aciqoinoeco.no ico, 4 naori'a, -c.nd "na. 1.35.IaN$h 1
-1. cbidad-io. Or.eRob 4t Nt54. Mima,, cestidora nyloo B0-1000.H-3-3Parqueo "PRADO Y ANIMAS" Coo centalnoa rooditionos on lot pagos. aonptanocaros eocmbio, otnocemo, Coo-Urbbir Oc-oI.1.; Ddgn C,r.nI 104 Cditao Sd-oit 4:Pimoo-th 147: M~rry1047: D-Sto 1949 ttn odeon gor otbanon esod nohi.

VEA ESTO, LINDO BUICK 1. Soper 4 perta-, nomo naro. radin bota aa ta oaotn, vesttdura, 92,1St. bAnoptit blo; Ak-,2. tdaL.
94-7570-07-180.H
CUNA FORD 1948
Clot CopeO,5 natalora. radio r .I
--irt. La.mA, ld. lCoed. no L Habano, porn -o. Dr. Lpez, A.enida a12 tnirnalit e at 7, Anmpiba doAlVENDO DODGE DEL 3. VERLO DE S A.
a I t 22 o ~. o a
-a1i 47 deapudt do ott hnra, oibado 00r Ia .rde, dnnao on Sant noho 2.4 A. sr Milble OncH. H-755-512-b. SE VENDE CAMSION CHEVROLET DO ,caererianoerrda de 1%, tonoelda Toidinno 1-2277. Lonot a snbH 77odn-. .
H -777-3-3.
FORD 1946, DE LUXE, CUAtro puertas, acabado de reconstruir, pintar y clocar vestidura, gomai nuevas, $1,350: M-8552. H-7958-53-19
REGALO E PASCUAS: OLDSMOmILE 00 10,0 dos nmsatau, tolatnenio 2.400 01IV-." c'inados. .A2o1n tnototy 06, Minooan. H-7Sn5-03-IgMEDICO
Vondo to Oidsmto 1040.- sodin. fln 70. n _b"rdes _- bdna o.radio
otrosetr. ta do paqueto, pot' poco
-r. si11p do ml pcnpiodad. Urazvendereo ante. prdxbio mates. Pnrc: $1,01. oineorme Anitnin Ganoido, F HO 664, VddF10. rEmp. H-7931-53-18 GANG E VONDE CAMION DO CA.r-roceraerrdo1931On-nOvernlade dolce prci $300. bWinemn soMinool 20 enieo santo n-abel y nDinresH A. Apolo

VENDOR CONvERTtRLE STUDEBAKER de -ooidad litre. tc omon, no11.166-53-1










Vedado F-4162


AUTOS DE USO

Cadillac 49
SdAn 16), complete, netor negror ?3.009.00
Cadillac 48
Sedan t 2t, eo4.1orW arsnoearu $2.00.99
Cadillac 49
Tip01, mauy be.

Cadillac 47
SedAn 60 S. agre.
Hydeasati. radit.
Cadillac -16
Sodis, eadi, $1.0.0.
Lincoln 49
COSMOPOLITAN Sedi, pIs.
$2011.10

Oldsmobile 50
(76) Htydramastic, radio, cotes. Oldsmobile 47
Sedaneta., radio. $1,290.94 Oldsmobile 49
(761 Hydramaoti,. radio. nsym.
Mercury 49
"ad', ra di.- -1,t5.0
Oldsmobile 49
Csscorttbte, Hydramatin, radi,
My n $2,650.
Pontiac 48
Sedin. Hydamastic., radio. Oldsmobile 48
1981, meconict. radis $1,65.0 Buick 49
Ssdaaotta, Dynaflow, radio,
band blancD pont as.
Oldsmobile 49
98 Foturamic, complete.

Buick 49
Sedin. sero, radi. pc us Buick 47
SUPER, Sedin, radio.
De Soto 47
Sedn, radio, roero
Chevrolet 50
godis, .w nIS-.
Chevrolet 50
Cambi automatie.

Studebaker 48
Comandor sodAs sae., radi.

Lincoln 42
Continental convrtible
my b eno
M.G. 49
Sedn Osper Sports Cup dpoo.s. $1,95000

FA C I I D A D E S

12 a 24 meses



Caizada yF

F- 4 16 2
H-199-53-17


VENTAS VENTAS VE-NTAS VENTAS VENTAS

53 AUTOMOVILES Y ACCESS 53, AUTOMOVILES Y ACCES. 53 AUTOMOVILES ACCESS. 54 MAQUINARIAS 54 MAQUINARIAS
DUESO vENDO BUICK SUPER 204. 3N. GANGAt vENDO PACKARD CLIP GANGA, $400.00 'E vENDEN MAQUIARIAS. TORNOs. GANGA trod1 I50. resm 24 tosoc; Ford 1927, del 41. peirrea ondicitno : tl kO "a,. Taladn, Pron5. Piodrs do Eoerib,1 d $ntrada S200. rosit 15 mo sos; Ford 1941. Vrjo Ay iarlo 1SO, talor solamirica. d obkrr d n ti mn o- Atcoro ltbradn p no plant. iotrlo. de dandes oo "M or t." barrn da hat ontrada M-to II m :; Chvortot 37,H-7858-51-20 d ot'. nerii oi so mccd. A. Brr i y balno. Informed at taldfno RO 919 odaos n ta". r d bereni d B
Tntrad, 5200, rosn l-.io.1 e ;PlyOuOthtt1j' Catadatt0 otubN9l no, oonotr na _rra Claado 0 tubre 1 2, entresJoyormoiorar Booonaa9bs Doo pt'Corn. ,V E MInt oIA 2DE trfinO p Urola, Vito,
H-04-=3- 8 H-8222-10 tondo ron motor do an cataflo H.P V
REGALO DODGE 47 c.t I-. d ann. 4 pHnrat. Anac ha a Galino n 00t 10.b H.
A primra oirt., 4 pUos. rt iular, Plynoh elx. do dnp ot'amy radn,
l Radio s .id nta, n i tt da o on tbidn nuvo. t. Intormnoot Oal-d401: M". daEt
caaj V.ria" n tre y _hdrd. -1
,oo r ln~.Vol wmd., o, wtl.Hn280-tEn Existni
H-823-53-9 Cua Convertible Plymouth RAid .Rsey a TEJAS CORRUGADAS
MP_ o-t-I. n---dt.oo itrn E N ATO. VILIIA.ATC
CURA BUICK 1950 an. i'.ort' laaue a"V AraPC8C DE ALUMINIO
Connortible, 6.000 kllomtro. nation dos, No ,rEndodnors. Ado 5, S y 10 pta doe ng por 20"
,*pletmnei n.- ncon tt. -11 IH-318-5 L.-y9 L Z a ycJ.E t& 2 6
-- -I tov arb. Edo anho beoM 2. 6y 8.9y Is
AC. do AEN. y Dano.o n H-DeS1 otoDSuburban St A l a "6IFRdgeW-811 DIESEL Y GASOLINA PAPEL DE TECHO
PARTICULAR, VENDE BUICH SUPER f '4,,I nogro p do pioarrdel 49, porftas condition, -oloer- anlQ 48, como nuevo, 14,000 ki- H-0034- -17 Dsde 5 hasta 400 H.P. pars to- PLANCHiAS DE HIERRO d -laro. con eadino. o:R "_ant 1sio l6rnetros caminados, radio Mo- dan las i alDclnes en que red 4 rO IN, c!. Aionto p Viido.d, ,,i tolioe en u nga ,1/'tM w,4pr8
-9208-03-it torola. Verlo, todas horas, ca- PLYMOUTH 49 neceolte toerza producida a un negr d1'.
.E REGALIA UN CONVERTIBLE, .e 12 yB, Almendares. Agen- ,d pn Cosr.-ANCHUELAS DE ERRO I. nRoirk, roenoEdo. n son R 12 yB, Aleddars. Aun- -1 e 3' r A0ltd~ at m cPA C ULSD IE
nomarc i k, os anora. tin. C dpo, 2bu'0 ca Dodge-De-Soto may buena, cond ions y su trO- REPUESTOS SERVCIO do'2/4 p00 2.1/4'. 1/4" poe t.oon ori. b n4 iootdoe NTREGA tl'91IDATA 24"P r2,38pr ./'y25
J--o 10 no t G a(e.2 016 ,dP. l 8-H-8270-53-18 dno., p-d qed3r a deb pG1e 21/2
1-0 oin d,-- ---- ---EPAGan tod el di TUBERIA DE HIERRO
a-2R.tnn. ALMAGO MOTRnsogta, d 3/4"y 1-OLDSMOBMLE 147, CON GOMAS DE PA- E NdD A A oo O.1- do g.di.ALMAGROMOTOR --- d-1. vondo a.peno an. VrlAo PCOMPANYTUBERIA PARA INSTALA gar Crnaa, Caipanteio t eNtren r. H-0243-P YN ELECTRICAS
SO vED JEP tot 9-0327-23-ItJA SIITESA M A ECnnduit), do 1/2" 3' 3/4".
E v.EDE 0I.UEE 1948 N -T09 PUEDE MoaansP AVE. DE MENOCAL 908 TUBERIA ANTI-CORROSI
15r,- 1tOd. h. or b BahsN9 .356 "trHABANA 11 y 17 Vodado. totOino F-MO4 GARAJE "CASTILLITO" EIAVA 'BYERS"
H-8121253-10 PRADO CARCEL.M-4t12 U A L negra, do 4", ".y 8'.
ULTIMO PRECIO 9,150 EIDANETTA t y G Est. AINENDEZ. 0-479 UH-C-1010-54-28 Din TUBERIA ANTI.ORROSI
Bok 1047 Roper, 3 d 300 peoon-VA "BYERS"
do pan, Agoimo NO 0. soldonot S632d 3 UH-Emp.-H-9232-53-20 gang-sniada. d- 4/2", 3/4" ",
y g oe oe *"h, -~ wl1.1 /4", 1. /2". 2" y 3".
H-DB257-N a VE ITA '9 TUBERIA DE HIERRO
DODGE BROTHER ARO 2. PEECTO GENES EN LA MAANA FUNDIDO "CAST IRON
"e~faldi.C sagalHg o Cetna eDE A L UILERP IPE"
oficonciY AHrSITL. d 4", y 8".c on piezas do scm.

VENDOAPONTIA UELAMBREDE COBRE
SEAEEU-9740 PBU C TAiORES )desndo. No. 4 yp6.
SEDANETE ALAMBRIE DE COBRE
6 citindo. noi nuon. Buick 49. Abierto sa domingo tod -co MBRro DE g Om RE
4 do 6 ilioes.Innrdi. Vlns BULLDOZERS onI0000do It oa 0.
Dinaflo,'iroeal nr o n Fri.d ALAMBRE LISO GALen Ralu4 p Hnspital, "Caoa Fl- VANIZADO
Pregunte por Coronna Pmouth . .1950 C9. 10, 11, 22,.13, 14. 15, 15. 8 y so.
y--6-4--3-17 S -d-n, nu-n GAMPAS GALVANIZADAS
H-__-_-7__e______ NUVELparaDcoAars del" por t'8'. I'
Buick (modelo 52) --. 1950 S. LAZARO y BELASCOAIN ALCAYATAS
OLDSMOBILE '48- oar fereonsrrit do 2.1/2" por 3/19
Dyna bandblan, vesti- Tefoo U-2555 dPALEAD1An barrio, do 200 lbra.
rydo 2tie3,00 lndros, ramnado. doura coern NUEVO. C5alad d n jdo odel Mte TEJIDO PARA COCHINO
nojadosionmpr f por si deio. Prc. Ply oth 4d 2- y 32dall, por ao p
itromonto noon-n. e Nuevo muchonextras, No. 1559. Tell.: 1-09 -- do largn.
TEJIDO PARA GALLINERO
J. N' 458. Cuma Buick - .-1950 AGRICUL TURA do 00" poe 2" por 120 pios do e an
Convertible Dynalow, nuova. --- -- do 72" poe 2" p0r 28 pl do lngs.
H-0039-3-17 Chevrolet - - - 1950 Chevrolet 1950 MECANIZADA, S.A. TUBOS FLUSES
varmsolores,4nuevP, 012c- d, 's4, calibre s It
AMA DO Pyuth---- "1949 4 ner. ""u"rod"o "I"" none"s Via Blanca y"Justia CABLES DE ACERO
Sednetta, radio Luyan6. X-1661 "PLOW-STEEL"
OQUENDO N' 61. Buick -- --------1949 OLDSMOBILE 1950 d' Ref/B. ra/o, 518y3/4.
BUiCK 1949 Dynnow. Refrigeradore elseirice Sup r,r muy buo Chevrole - 1950 4 pertas, radio, vetidura piel. UH-C-572-54- Marvel", de 4 y 6 pies.
OLDSMOBILE. . 1949 Dynflow, nuvo .Tpo891L #A N

-CHEVROLET. 1949 Pontiac. 1948 obyUIiL yMAN"
~romt, i. BIK15 Motores de Gasolin
MERCUR Y 1948 Chevrolet -. .- .- 1948 4 p uert.a.co noevo- Motores de Petrleo
Radio, m mnotdin. 4 ps., radio, estidura nylon Molinos de VientoS. A.
2 PLYMOUTH . . 1948 Chevrolet--------1948 BUICK 1949 deMeradere 24.
4 pert-- -tiduro u-ra Sedn Deiivery Habsta .
NASH . . . 1948 B tynatow, rdio. vestidura nylon Implementos par tractor
Buick-------- 1948 A7754. A9360. M1526.
4 poet-, flmnoani. (Mde 6i s00)r btags.- Ford Ferguson
BUICK Super. . . 1947 Super, on. bu. .-_-__47___ds_____-_4
BUICK . . . .1941 Chrysler Con. 1947 supor, nCo.aBUICK 1948 Gradas 55 BICICLETAS
Fecilidad e d p, go y arr Mercury - -.- 1947 S per radio. stidra nyion. Culivadoras
en oamo.c -o" d r curn btaaua Sembradoras de mai, fri. mon Ver en Car. err.
enrd-- -----Ford -- --- 1941 jol, y arro.
H'0i00-13.17 4 ptertor U 'U L T O D-VEIlIDBICILETA. 'AO .ItO PO-Dode.-- ." 1942 CHEVROLET 1949god s.aNigaa, nmosdo use, per
Chido- D-.- .ev.4 Regadora de abono pars emobarsre, tistono F-5R7.
Ca Crioncito Willys 1949, 1949- caVENDO BICICLETA PROPIA PA 4-A
Ca W y -- 41,on, aperovhe gsnga. do todos In
Chevrolet Panel - --1950 PONTIAC Cadenas par jeeps y ca. a "Dcs d .d 20 en adelante. La 20Pick Up Chevrolet - 1950 4 puertas, radio A cilidnsi iones. 4-9259-5P.-bndbtoo. Gomas de autom6viles,
SJeep Willy-------- 1949 OLDSMOBILE 1948 tractores y camiones. CUBA N' 8. TEL. M-5288.
doLagMysoLE- Tri4rs'eBICICLETAS

2d.ddFacilldades do pogo y 7adi.bn -it. tractors y autom6viles. Vetas 'y rparames.

entre INFANTA y 'a s" "Carro e ncblo CHEVROLET 1948 Carretas de cads. Alqiler d Jpeps pare nios.

HUMBOLlT -0100-2 1 4,s. Semilas Govier-Canada. 1 -C-7-1-17
(SOTANO) Veptidurainylonsy Y ttu. 56 MUEBLES Y PRENDAS
Eliticio ZORROCILLA Antes de comprar
a-oENot cUot CU. Aatdr ntndE "OnOfrlando Rodriguez su Atiomntil yea F 0 R D 146 Avaez.bMe os a. pnhtnn "sns.
4 psrt, nWo n 2D-1200. Migl Tie y 2 Ap
nuestro
CADILA 94 .' sGANGA: sE VENDE CAI.A CAMERA CADILLAC 1949 Plat de Ventas CHEVROLET 1949 Co#oaio5on9.00-,Esctionpo."-. Copos, do LAOt4, C n00 uts Interinnet, est
CADILAC 948 MINIMOINTEREsonra PISCORRE- sURURBAoI nPY A, $2. E.rfitoori equelcon
BeU I CdK 1949 go.o lcntaPRADO Y SAN LAZARO d,1I, VD- ~e. "-1q,1 hro'r on V
B UoIdC K 1949 SogureN HABANA N1411. -ntr 2N y 2 apartaannoto 31,

BUICK 1949 12 a 18 meespara HABANAd_.__T__. F-21. H-794-56-B U IC K 1947 pagr. CAMIONESNUEVST LIQUIDATION FIN DE ARo
EST ENK LAI ESNUEVOS C-61054-1 -9o d.cvoatoehi, ottad d.as
ESTO EN LA -prCnio nerg.radore radis, jg s
CHEVROLET 1950 STU0EB E Y DE USOCe Tcoedo, naidd di picasltas.
dn bnnsnin-- a.- d1ooecldn on
"La Inmatlada". Salad 'y Maoq, efrenFORD Cony. 1948 Autorn(6viles y Camiones FACIIIDADES DE PAGO ts Is I00 Td.An
do ue. Vpo O VNDN ODO OSMUBL2 O
CHEVROLET 1947 AUTOMOVIS ceptamos carro en canbab. report avEpod1oTdos1diiotom nsLEeE
STUDEBAKER rn F-7427. Pegontr po' Aftra.
MERCURY 1949E cP"dB. C-644 13-17 II17ToA
FoRD . . ., 98VNoPE~soJEOLVNRM CHRY LERConvertlbl. prd.Biaix:jeocai.m
STUDEBAKER. 54 MAQUINARIASLddn aro. t'noatosioN
Radio. Champiss 4 so tas /- jj.jj n o ynooi ara tos. B n a t.tosSTULEBAKER 194SE 0VENDE UNA SIERRA 0E DIVIDIR soe HObna .
Chan plon 4E urts eaten. ArI-an do 4".oun cepil KIch 10 i5 30 ,_is,_DO, Vestidura de curo y TotrUs. Dh A B A Er s. 1947 10 a" ne uCa,bnla gr 30010 JUEGO CUARTO, 4E9%CLAsJCO,
Chamanls 4 sn. e. d 1"' dos cit-rolarot to minion Otonol eno"S aTr194 K r t 94 rrisr o i venoal, do bo,"1"'50, 75, 100 H. P. *hqo on 8 ead. I n'iogoonoo MadeCdsCm vril ,mots.,elcAes. 011,Loy6.nHbtO8t.ptotoda nI. nti-do orrt
N A S H 1946 Sa lBAE9 oen.or.Ibe. .15 crot7y, dado.
Chanplnt. 4 puertas. VENDO NO t-y14-0-b
OLDSMOBILE 1947 oU 'N . .1949 inMatqinoro p ars8 lt-a, motion Nn AAM NTE 1006caipiss.taonoVos oRco, Nsl o
sedIn4.uprta. 0 do pita, Molino Qada N abi- UTAMENTE
WIL Y k-U .,. 194 lte ibd-ra- cea oor Cot- "d cqUe -,'b"c 'ilt-Or"' piza CROSMOBILE 1947dRENAULT---.opilla.n P. Itn.Adros,cudrordo. Vlo, S
sea ertOA. 77-7377 0-1002. H-7820-54-7 AU ron 73. apartameontn t.
______rdio,_________________ s AUOMATICAS d2.Aooo
PSICORRE, eodio, como JEEAsTE .1.U.A.,1949 E.-71-56-1
n-nvo. Ce oetlble. munoo4nroe,. -iadt-s Toopo dt bano GAGA: SE VENDE SOFA-CAMA TO.
Sedi 4 ttsela. 0. riol. .len, amt. -oa -no WSpdslconroto-oot.a
CHEVROET .r1949 -o." n -n -in MAS DE 40 TRABAANDO datod tapiateos tiasno $0.9
CA I NE AN L CnvrtblV ND 22 -ta st 2,V dmd. ei -3
P E CIS SLER . 140EN CUBA s poe 1. tafana. 0023 NP 1411; onire 10
BodsLR .19u E NDsC.s~~ d rl.obbaD. arten. dd. T 1 1-201
Sedan 4 utas -Congoindor ao trotot part embsrotto, H-7544-M-1O
LINCOL .193 tarho dob o .odo acorn obkl. .00 gaiOPT.i- A .,NoBOA.
FqoRy R,.fo trd.u nylU7onaamllonctea
Sedn4 puertat.n s mio uim ranids e -uv d yo
% tonelada.'D .n . .rtas. m.to2. F-sie-40 kn-Mns, l t poe. n- s
STUDEBOEE14'. .949 VENDO BOBA., 14 CAALL. CONI VaEri VENDE MAGNIFICO JUEGO D
tonlLdn oss"% ere torm Frn-M s. Vor n as, Tinorerias u r a G, ieo "'o estlin Arie Modesd. i.o 6s tt. Vo Doou 1-521. 1id .124.- na. nos d o Rtc, opo Ne Qlon
Amplias faclidades de pa- PAttNG CABALLERO Dr. Plido. H-784-154.1d H.9W-790.-50-18
23 N.d.sE VENDEN TORNOs DE 24". "n',
y ac *ptamos "" Can 00n CAMONES 16"x4'. 13"x', recrNtDdros 10". Taladro, D r dLIQUrDxOE 30 d TERRAZA I.
comblo STUDEBAKER 1047 -26" y 71f'.iro., --da. Intoes. Carmo. ors t vos laegoo rOm-ado aon tapastI.
Ch~assis. 10 2-70218. Ave. Aguta Doce 31 treatA a jga r s nnoado am C tn.a tde.er
STUDEBAKER. 1946 cr-oU, Hl7.94-704y ia, ei g os ll.tilero, doqton
Orlando RodriguezTnick- 2s, Motores E6ctricos CENTURY M ORA ONA yaa,,nitotoe.sra
A ING Tachos, Tanques y BomVbasan, na V, tr. ar am
Calle P No. 120, Acero Inoxidables Co. S. A. 2"^ Ososo-Rs Aen-se Infanta y Hu3oldt THE WASHINGTON AVE.n-. undmir dd.takcas mN
NOTOR C' .Caorrnteq5non.nsaonata. SAN NICOLAS No. 105 Uvingr 101 igIsapadoltw
(SOTANO) --- ,crn lttn pnnscddsrlee-|re redatm o sn -'en
(SOTAO) Marina N' 135. --t.b t-eduorris, -jot.aeiaobis, nnt LA HABANA. odt- d co tn 11 nootd 5380 y o dto
EdifIcto ZO ROCILLA Tef. U.6358. Ualaosn. Oob s do mot"nisto taqosado conmlemo on sl O.
C-943-53-1 1 d dBktly. C. C-bo.-Agu43Di- C-ar
C -3C-64-65-3-7 -1255419C-602-54-11H -.Ess -56-s


-


I






A1asificadUs AN 'U.N C 10S,


Pr i 29


LARIO pE LX MARINA.-Domingo, 17 do Die., de 1950


L, A S,1 F I C AD 0 S


-DLE


SI -~ -~


U L T 1 M A H 0 IR A


VE N TAS
56 MUBLIES PRENDAS

L X. ba o. Gan

-~n ao aUo n U -r lAN 50030, JRCOOPCUARTO DO no p odrgo5o.odor a. a a do Oapi mu. Linos 0 o oa. APEOVCU OPOR'TUNDAD. JU7000

d, oslo qu do osb.'tp oso asay do.' l.a. d o .' 0 a t. rn a -0 d otubre 1.011 (altos),n. ecstai. 0

si -wi-s


JUEGO SALA Y COMEOR tO-s.-d,.g .4, LosXV ad'aa, 9000,t wrintles.- lact.l" :nuov a -- npoi. asipliqdeo doo roleW o do ae, asi ta s o rad o O d o




Psr tralado funcino1rio urge vender Frigdaire 7.1 y jueg do, .41 . d dt.,*. Colle =T n o, prtamwcnto1, entire ao. voda loog sa rab.mdc










P b-ror ptie r rg d.rdjuag.o
-dr 0 c to s0 De lsaci to E0. ol, Ao ARIULRS?, 0005YNE









Lin"a 1152, esq. 16.
Ap. 6



P amuenasl
.Silnas -Moess


CROb'modAA---NYON



Pari -Y Cafeeras


Q. CiilS.'nC.
br pobraugedor 4ug
oc nedr a 5ttia 2.4o,
do n 157to, o dosaa opl O












ntarom. Gooiz myp bOquendo00 -P0--81-.7













WkVERAS Y RERIGERDORES
Ln1, esq.16.














fa Itd n aga bi T-1,16;n
'-A3-N006.-J jfrIghdor, MYWA IATG
V.nd. 31.1g-dor 01b. 41Ud1im-0 d-1

ANOK COMMANDO XL MeORVB re I aferias
D.Civl,%.n.









usq e se no k, .b 10 Po on odA It vwlN N1 R 1 m DIM O"
AN N E Dw ny odai

P.t poq m etorb Call 3T N 50

ongeladores
nIto 1 I4 oulc qe












.LOS ESTOY LIQUIDANDOR 2 d gels pies edicos, 1 d 20 pi s soc icOs. 1 enfrie d a Ao d A N bo ge L -8

etr. Wea yOgen o.
SR.LOUZARA

UH--7270-N-18.


Regalo d Pascuas ,
A rgo~o dilto rdsoPleto co















Refrigoradores


sCoodcdaerSt Riador "4elv.not0 r. elr os uo dod en~ee riadrit
):, tocillocelG49d, *ao,

















$13.50 sad

PI ""'M
daaq o.002, a

S39.95
t. c~

General Electie
d6po A opbnt. L cbF P giae Gibsoh '
kle-staad sficudades d. ros.
Cimuongel adresfrgrad
2do n ol o e .g.b.o 1d
die 1otallmo.t e ag.

ent. S olega Ono. r
elSR.te L OUZRAr
Hw.770NBT1

Reg aleo do Pacs
















Casa' GoRzdlez
Obispo 458,
SA y Aguate
oi oo A-7513.
Mod-l23-De-do


VENT-AS
NEVERASY REFRIGERADORES as VEDIS RIPBMADOR ORNEIAL 07601dt P 000 eee o v cvi, 2 Po; n Otiolao 50. Dot. 1. .

REFRIGERADOES RECONSTRUIDOS
DE LAS MORES' MARCAS
iEstupendos precious de 4 ples hst 11 pies cabics. Puede eegir desde. un Frigidaire, General Electric, Philco, etc. Vials en Paido 26, ettre MI MRS I Trocadei, gencia do Refrigeradores Frigidaire.C-626-NR-18
Cuarto do .referigeraion
4 .2 rtae. .
-cap. nouctda do esponjos de criad d sz
o dlvdim n Z006203091000. 'm-pta ts- ondad Carr ie do H. P.800.000 F0 B uami ,taJi Ropai,' Jr '13 or Wy,'Mt"ot
Sring. Forda.' C-000-NR-17


OPORTUNDADES


$8-50


MENSUALES
Oportuntdades excpctonsee on r-frigEradre do us GAg4N, ZADO. AjguoL do .oes eonunidde totalent. nuevs do 4fibrica. Las, facildads do Pago,demueatraiUo tfl eontanzae d

Philco, 6 piet. . $150. Frigidare, 4 pies e a 170
Frigideire, 6 pies '. 190 Norge, 9 pie. 210
Frigidaire, 7 pies . 250


DAIAy Cia,

La agenela FRGDAIRE mnis antigas do Cuba.
GALIANO 212,
entre Concordia y Viruds.

C642NR-17

57 UTILES DE OFICINA
70000 UNMU LTILT11 e vu 8 lquiPo do acor Plsoobao offst. Un ,mtuto do oscibir ldotric', Un mutlgcrso con ot~ed .etoo4ttoo ID I~dsoco .be do. p09.Aoog sq t
boce. .001.-18

.d'd. M y e rt Meno C. C1.o.5 VOLO T.IA RASA -ropOe
*les soe oostaaa, tar-jetdroe, esil tKARDEX
o dPOSTD EX

YAWMAN & ERBE
CARDIEERS
io. Visible Plexmite. En
AfereteeCOINoS y capacdades. Ntives y d uio, A
VIS-BLS






BKSA DE MUEBLE



"Ollk 4 ,fn 1Edif.


A-7743.-- A7744.




MAQUINAS DE

ESCRIBIR





do lai sibies emarcos, En


ra y aparenciaqui U. a.

o'M&O"is d sumar an toddg lw capacidade. biso6
*rados y accesoros. Adrosprerios mupos--SProtctore d cheusz.
BMA dE calculE

H oes Pra seno, Reicl 4R9,fadores de .1 Edr
nalsy pra Crrespondenci.
Simerma d l.rcomn

ci "TELETALK .
Alquilamo y aceptam
$10ina enradae











do pag.


Balsa de" Muebles de Oficina.
O'REILLY 409.,
A-774P A-7744
C-78-s'-07


VENTAS 57 UTILES DE OFICINA

SAMPEDRO Y BURGUE Conadoras Burgud del Cerro. Compra y venta de caijas contadoras Camada del Cerro 1802.
TelL. 1,8730.

CO IERCIANTESI ALQUILAOS RIEG1STRADORAS Muy p roxima Ias festivida. des pAscuales,' Ud.' or ve4d ;e eiado dle ,una Coniador. umaorxetdad doteso


IJPAGOS POR ADEILNTADOI

d .8O1.O57.1


ARCHIVES




doRaAX-- OA3-AU 45 4, $ 7 I goarqtas~r

ARCHIVOS PARA CHE!QUES

ARCHIVOSODE 22 GAVETAS
pana aritoa obu Ikow0s.
ARCHIVOS PARA PLACAS
S RADIGRAFICAS
ARMARIOS DE ACERO

Jao7.~s Ztetae m tMom
atoapdiAaZal
MAQUIIAS DE ESCRIBIR
Y SUMAR
,ralu os. rOts se,.ovas

xmroom o allf.tum20
CAJAS PARA CAUDALES
do t0o00 tManoo.
CAJTAX DR ANIEM0OU.
CAAS UOVR
XAI RAS.
BUROS DE CAOBA
4000.O
sages D.soAU o stafuto
Yolvs oibecdloi.'

LAI a a


4La Casa Gonze
COMPOSTELA 205, esquina a O'REILL




5 RADIOS Y APARATOS
ELECTRICOS
ON VENDE SOPLENDIDO APARATO DE cil Phali. 060 abie poo060, 0c a somi Mplidbc.4b'. Iooos:Antigo. Obispo N9 153, abana, H,7740-59-19. OANOAi A PARTICULAR. VONDO 150,im n to goflro Radio 'airbankMoorse. do mp' buoosavoi. $l5.iWnooas xN9i,'bhJos. 2.50.l dolt n4t. H-77"0-0-h. CINE SONORO DR 35 MM.
-Lao coglo jprktsmnta per tno dmposec despaco para ten rlo. Puede usted adquirtlo p0ormnsodoebo qo, pagarbe 900 00 jouoet. "Idoma B-l7I .
Emp. 0-7097-59-19
RADIO G.E., NUEVO
Yat'str6picc, saadaeno fa, n oedsc t4qp Imegs. Se da *o 4is atd de muproolo, 7 badmz, mogalficotndu Tambi~oo 004qotno doa rocrtbir 0oy.0, Qjn perfectOosm lAdo e V erla n 1. 301, edquln a 15, Vdad, : 11b113r

TELEVISION
de calidad a bajo costo, con

STARRETT"'
o No tiene que seguir esperando que bajen 'ros proclos. .
o Compre un TELEVISOR
con panialladn17" al
precio del de 1V'.
o Nada le cudsta comprobarto antes de comprar.
o Consoles de combinacidn
a 'reclois especiales.
GARANTIA TOTAL
RADIO BARCELONA Barcelona 53. W-8888.

C- 614-49-17



ATPLAZOS

TELEVISION'


A PAGAR EN
24XESES

Extenso variedad do
modo. da m"esa
y gabinotos.
VISITENOS Y
COMPARE

,Casa GonzdIez"
OBISPO 458
entire Villegus y Aguacate.
Tel6f.:- A-7513

C-624-59-17


V1NTAS'
59 RADIOS APARATOS
ELECTRICOS
gig' VXNDS V0000RADIO TOCADISC03 attaitat o ,oms oo uble, ooad-lo OU1 do A Vqtor, k9y oY 000iclo. UssosO, 0)41 -a9s 0


OPORTUNIDAD
dor toaer 000 oa0ldtr en el 'no r Tetevtoor,. mxao PCA., 80 005 114 rdo 00 pull e :i4 i v D: r. o ro

I'TEE INCRSE


.10-121 111; 4dom0 .IRt 0095 0b1
tag. 8 300 10 .
'.00-rSiB 2(17 .0 8s c.,
.at saUGt. $0429
10-427KU, .12,31
Toaodisosa9
dia Tooviatz .lo qipd '0o

Fla.
Lule A, Rodriguez. 3250 N. W. 16th terrace. Miami35, .2Llgiflno. 39710.

o UH0-Cd-44S-9-17
SINSTRUMEN-MUSqA
SO VI9NSU UN PIANOJOON eL. $T0',w dso cuod oer-os.os, O0213. altos., 00100letd. Y A*loa um.

SEVENDE ARMAR.10
'poctbll, s anaiicao staoa Oformaao, de
2 a 3. .40-.


PARTICULAR
vende piano Steinway 1/4 cola, 81,500.
G, N' 558,
VEDADO
UUHJ1150 13o60-1 7

GRAN OPORTUNIDAD
-Veodo masgattco piano, comptaon"te nuevo. incasm oderna, toml iequefo, teclado b anco, bri3lan abornizMitagras 606,squ na '. 4 ""1 InRodrtlu z, SantoSudres.
t 5 por"i r'ina.
I 0B0--7

1 DE ANIMLES
'VEIIDO PSOOSA D-0 00 ASO, CON UNA potrmra deoI a Nafbueoo camtnado-0'. oan$00. Vertson WeoYpSantboAm,,Ia A. Naranjo. W,-7730, Gordttto.

Proplo Regal do Reyes
'Vodb proclosai noo Mstlo on dl'0ran y dog bonitos caballas, 00000' lulosro, ptos blaocas p potro sissie, mop mon. ;Tmbido Ooooos a c .t.o, 10 Hire. Retni Arroyo Arynas. informant: -4435. Capo ara a lers tsyana"
H-701-61-18
CANARIOS Di CANTO' WOSOLIFCTO, RnHePr, importadom idOo poploe pra crls t.0 osestoro. s.0 sEnoriqus NO 50, totoo 2, .oysod .7601-l19,

LOS 3 PILARES DEL
AVICULTOR
-D,n mpolio.
-2-Bueooalmen to. 3-Buen culdada e higiene. "EL CRIADOR, on Dragooeso p6meo 407 Isbrinda en nao a vi.
-ita la solucin a las tros grandes preotoopaootoosde Ud. 00000 avtcutor qu d gto laterk tono on cot rr so def inltyreotaci~n.
Porrimera noo on Anculture:
2-Un polbo garqotioado come do prison roatidad A 00 oroclo pars
a rcr d rero.
2-Un tlmeooto con un 20 por 100 do protein y enriquecldo cont 'oa.in lgrodlooto 'MAN-A-MAR' a base do nado.s "sbstanolecs mlnerotei do arisen ocea iio p do f ando; ea45allmenllclas:


tor Gsbvo Joy, rternsro fesecinbipado -a nloult ura

EL CRIADOR
del Castillo y Joy.

Iragone. No467. Telidfono
A-M8059. Habana.

C-00-61- 7

MATERIALS DE CONSTRUCCION
Y EFECTOS SANITARIOS

AB$~urrEcTO's;
CONSTRUCTORS
Aviso importance.
l 11prdolo din 22 dot actual egarscsd e ent rinde Pet
Rco,s lootjores precboo dol 090'atad.Separo co Oto E so rd
Proc 0,70 Ott abcs. Veo: Antonio -UBrna. C&ale 30-N9-315, Apt. Vedado. Tol, P0F-2003,F110742 y
T-01025.








E1, N'COLORES


Ta liegaron lon oltimos modelos de s famosa marea



KOHLER'

Vean esta snarviias do colors modernismo y buen
gusto en



PU.MC

231 Y30,: VEDADO


CA08-MC-17


VENTAS
MATERIALS DE CONST UCCION
Y EFECTOS SANITAROS
EN LA IOOMOLON0 L 'T JOVELLAR. V00000. 00000 8 mil o mooloas, 40 hoo000Pu ra, lao, bleo odo rodro complete do I 2ation.".a pu 0 a do r llo. 0500010H., 000 -5 gove esloss ai hmo-l. No rcparo. 90.790-PC-I


PU JO L


2 y 30 VEDADO
"MUSEO
DE PRECIOSIDADES"


GARANTIA CALIDAD
DISTINCION


PRECIOS MAS BAJOS .EQUIPOS COMPLETOS CLIENTES SATISFECHOS

C-596-MC-17

finsciese y sucribase 'al DIAIIO DE LAMARIN A


at


INODOROS
DE TODOS LOS TIPOS

BIDETS
2 y 3 laven, con aufomitico
0 tapOn.s

LAVAMANOS
Surtido comipleto. Mejores precios. Mejor ervicio. MAxima calidad po mu
dinero.
"Cooevdnzase. SVisitenos.
Ferretern

HUMBOLDT, S. A.
CALZADA-Y H,.VEI ADO F.72p1.

1H-C 74-MC-11




BUENAS



-NOTICIAS!

Estamos recibiendo u es. tos dias las- grande partt. das do Aparatos Sanitarios, Azulejos y otros Materia les de Fabricacidn, que hemos ordenado en los uiltimos mess, con vistas a ia temible y ya real III GUERRA MUNDIAL En nuestros anuncios del mes di Julio pasado avisa. mos del peiigro do confla. graci6n mundinl que el api. sodio de Cores representaba. Los hechos, desgracia. damente, nos han dado Ia razdn.
-Resultado de allo as quo ya '-se anuncia, por al Gobier. ino de lobk Estados Unidos, tel e$ ecllehto de".16VOTRICCIOINES, CUOTAS
CONTROIES,
LICENCIAS DE
EXPORTACION
Todo esto significa, clara. '-ramonte,
ESCASEZ
Y PRECIOS ALFOS
*
Nuestrb consejo, por consigttiente, as qua

COMPRE AHORA
,Pespu6s. SERA TARDE! En nuestros salones de exhiblcidn,
LOS MAS MODERNOS
DE CUBA
23 y 30, VEDADO
-Encontrari usted el surtido Icompleto de todo lo necesario a Ia construccin modorboa, a los

PRECIOS MAS BAJOS!
No ,o deje para maiana:, visitenos hoy. Deseamos servir a todo el mundo, pe ro. )as existencias se agotan rapidamente.


CRISTINA, 433-- HABANA'


LIQUIDAMOS
10,000 pies

Tablones do cedro do primerd y biien
Reco



Dorta y Cia.

Muterlales do Construcci6n, S. A-. CRISTINA, 413 HABANA


PIDA PRECIOS
por nuestros olafono.
A-4880 A-4232
A-4771

UH-C-550-MC-17



;ATENCION! COMERCIANTES
Estbo recibindo uno nuevo e inoportoxibo par.
do de


Tejas de


Alumiiiio

Acaaladas


STANDARD
En todas las medida
y cantidade. MAS ECONOMICAS,
MaIS LIVIANAS
MAS DURAIERA Ma frescoes quo el zi No hace folta pintarlas
No me corroen. CHAPAS DE ALUMINO LISAS



SOLICITE PRECIO


S
5


Ferreteri'a

G e rm'ninGo"mwz

S.IA
SAN FELIPE yENSENADA IMAANA. TELEF.: X-1618

UH-H-7483-MC-1


17


'V NE N T A S

WATERIALES DE CONSTRUCCION
T EVECTOS SANITARIOS'




AZULEJOS
41A x 4K y 6 x 6 Blancoe y Colores. El m loisurtid, lou melores preclos.
DEBDE.

$45 00 millar

FEIUITEA

-UMB DT, Sl-L-CALZADA y H, VEDADO
F 7 2 9 1
t70-C-578-MC-17

DORTA Y CIA.
MATERIALES DE
CONSTRUCCION, S. A.
Cristipa N" 433.
Habana.

CEMNTO "PORTLAND"
BLANCO ALEMAN
Engrcesxdo 100 ILbras asI CE24ZNITO 00018 PO8TLAOID
ALEMA
Ens ucas do 100 lbosoa .lit.
TOPEERIA ELECTRICA JDE CANILAB COVGJIODAs
.AZULRJOS DE TODAS CLA.ES
ENCOLORES' Y aOO
do 1/2 pars sldar, .iandazd a
00.10 PLO.

DORTA X.CIA.
MATERIAL$ DE CQNS, TRUCCION, S.A.
Al servicio de la construcci6n
y el progress.
Cristina N' 433.
Habana.
Consitenos precios por
nuestros teliffonos
A-4880, A4232, A-4771.
U70-t-50-MC-01


Dorta -y Cia.

Materialos do
CorstrucCl6n, S. A.


MA






F






























ll I


No. hcmospecilizao servir lo mae nuevo Y meJor en articulos4 anitaio do primera close.
Nuestro servicio y precioas' nos han ganado Ia confanso do O Iaehorea Arquiteetoo, Coetratstas y Propietarios.Algunos de nuesros renglones
JUEGOS DE BAO
Bianoa a on cotor s.
INODOROS
1cop ados, do codo, brd int.1.3 do coda7 do tnu, alt.
ASIENTOS-TAPA
Pars Inodoros.
BIDETS
Con mezcadors dezas auto.Comfitico ydo tap r.

GABINETES
do bao, do empotrar y do
coigar.
LAVABOS
de pedesta y do colgar,
FREGADEROS
osmaltdos d. irra fundido BARADERAS
do 4 y ,p,. co- h dsI ,
S .u. a .cesortos.
BARRAS
Para crting, do balto.
PINTURAS
S. W. P. KEMTONR
Kem-Dra.etOIetrs
0


FERRETERIA



ALVAREZ
VILLEGAS, 207 Teoldono .6025.



63 OBJETOS VARIOS
VENDO
Wlio o psrs pidr N9 a y d pia y N9a o ado mA do 0 ros sa boas. RI Infanta 1 U-7 U-BOOS. IOXWR O- PMAO901R -5R VENDZNI rrsoo o I," pore sa etr p"ps p.
-rnltlssao i I. S -od tIsbio ,on, P11. .01 A1d A., aetna Acatdklo plo. No 11-d- odspr OoOtnim H-788-2-i.
HE VENDE CINE POWELL, DDLE P0pot.SndoPlolps sdoaesp.d ond 'a8At
pa 12, Habbss. 00-1742-82-19. AVIONES; UNO, DO5S NOTORES. DO
p b.io h I.Wsol: $09 .00 o 700. LAgi- r'.s000Cb. r-b osso oro M l .
-o.P0 rot srto. 8,, nool,- 11morado 350. .-7748-02-8. DANOA PARTICULAR VENDE BATIDORAA
st rilo r do psoo t o $ 5 3.00 0d,-ta; oo~aso Psobia o---oa,
_.I. oooodP 4.00 00$10.0, corplCASBE ACA
Whb-alco. Os CtaTCArs1.stre Cbs nosoo, d 111d I pI -m' od, to 01


Ooom 7.,0008g bar, "" o, .b. so
'Ju, d r- .d.d. 11
y 00 m .la o s h a g I n. p ar -o t 0, -ot m V0a p's dotlt. 6oim. pRuizos




1 WESAS
Y SLLS DE CF
So tolsotar Satttm eadoydoces.Pe




regala una. forCan CsfA "E Pais"' Neptuno y

UH-H 639-62-18


GANG
Cn olr dOr -y'contrastso TIE to 20lo .11 p l.uros9odo, o sa 000S ea'se any e re oastd. 1 o .

Urge venta por querer limpiar Is obr. Galiao 465. 1



HE IMPORTADO
DE JAPN
muestrasde'relojes, radios, girnald, cAmaras 'fooCampn arss, etNo
voyacntinuar e neg Y1
liquid ea muastras a par
tirulares o porqercantes.
Aguiar 1N 411. Aport. 400.
M-9276

"IMC-486-62-17


rgna AY


I


AT] EN

Cl
r1"







P


11


VENTAS
TERIALES DE CONSTRUCTION
Y EFECTOS SANITARIOS EL DESBARATE DE LOS
MARISTAS
loods Antonio iSanMigol, Vibopendo 13,000 pies a dra de 10. ruso r1 0000 e a omroocOnas tI 00390, pe;raanam puports 00,000O

JOSE PRAT



ABRIQUE BIEN,
ERO.

CREMATE MEJOR!


Fm


VENTAS
OBJETOS VARIOS
VENDO

do OREd pI 00E aoqol 8 0-LO DV IAVDAD. OE VENEPE

D- h- I.b I .an aVed
-. W-oo -000M4. ,O VITRINA SCAAATE 00 AT *
o.pt nO 5. y o s.u 5 p082-Se Vende

APARATH E TOSTAR

CAFE
do 10 Kgs do o.pacdd are
Kpdotdol ao id n.
oo .oio0 O50 oaad t clasU codoro ALEMsANA Informs:
SIXTO CALZADILLA" Tostadero do Ca" 'El Cen. tral", call 12 N' 519, entre 23 y 21, Vedado. Habana
UN-C-90.O.O3-1


COCINAS
* Gas sinbotelladlo o do cindad.
* 3 y 4 homilies.
* Horno y aoador.



Caleitadoros
do agua, par as qmbota. iadoado -udad. o Pal. do 15 glonca. o Serpentin do cobre.
* 4 conexiones y 2 apone.
$36,50.
FERRM A

HUMBOLDT, S. A.
Calonda y H, Vedado.
F-7291.






TelevisiW.u?


S, . PERO







23 y 30


TIENE
Y EXHIBE LA:

Mejor

*Mis garantia
*Mig belleza

Ms distinci6n



VEALA AU

PARA NO

ARREPENTIRSE

DESPUES



Pujol

23y 3O

VEDADO,

Museo do Prciosidades



DIEROQ HIPOTECA
63 SOLICITUDE
NECESITO $20,000 AL d 0 Oabroproplodsd 000.1n utnoc 006.ru so i sde 4.410o. lsoaeo oar .
d07 0-0-00 -0-08

SOICITO $5,000
Ooo plosa. os La 005000. quo tab
mlmW Iso.
$15AW. & -00-112-12;AOUOLOI 7,800 AL7% 50335 05020'1. .s1- dM,. Otos mrtid 49,011-04 .17-Is'. evid--m930-0HIPOTECA TOMO $9,000 "t.dl. pra i.al, O,4/4. baaa 004.0. colsda. 1/4 crodos. ror-edar cod s .r p ,bue"" ini a-la91 Gaa EN PIERAHIPOTEA 0.035 00 t 001 oldad, 1009 parttdo do $808 O. 0000, 900100 Psd&d. W-400
-'00-78""-02-18
SOLICITO $20,060
S, edato, 0 A .47be 41-08.1A1-831









DIARIO DE LA MARINA.-Doasnigo, 17-deDie. de 1950


Clasificados


A N U NC IO


DINERO HIPOTECA

i3 SOLICITUDES

BUENAS HIPOTECAS

TODAS NUEVAS,

SE CEDEN

Exclusoioneo primea00 ipolocas dereclnte c ons.I
La dquiorimon 00 oe Ngll: to hoy
qu uscibio osrituoo do eshon.
Usltd cobra los I.intrse. 01rctmte do dodor, sI prneiere,.

odncarga a s Banco 0 Apoderadn
Brindo ilforoes compltos ionl.so las escrituras d e cnttucion y. si desea, acompaio a vsitar so
coass gravodos.

Esoojo l hipoteca qU mas lbe grade y pidane sus datno complat
Canidad. Ineres. Sitoocion.

$ 4,000 6%% Habana.
1,000 7 % Hbna8000 7 / Habana.
2.800 8 % Almoodoooo,
3 7000 7 'N Am, Almeodacco
8,000 7 % Am. Almondore
M,000 8 o villao-o
5,000 8 Cyrro
8000 7 S., Soioez.
2,300 8 iLawIono 3000 7 .%Vibora,
9,000 7 1.,, oeL .
22,500 7 % Via Blaa.
10.000 7 % Miramr.

ROBERTO A. VIEITES

Bonos Hipotcas.

Telf. M-7620

TOMO $2,500 HIPOTECA Pg. 12 %, gart a Ols a 4,2 cob.lleorIae e0n 00000100.er do Mlanagoa o ,.d Sn $16.000. Cootlo. A-487 LampriIa 45 H-094-63-b

TOMO $9,500 HIPOTECA
Pago 171. mucha garant-., slo de. 000rt90m0nt00 de 2 planotoe, on lo Vtboro; hboe pun10. 8i5mm., qolero 0 aoo Co,Us. A-4007. Lmp.illU 408. C

MIRAMAR,.TOMO $18,000 AL
10%, sobre lujosa propiedad, situada a media cuadra Quinta Avenida, pr6ximo La Copa. Esti fabricada artisticamente al fondo del trreno y s frente lo tntegra una faja que conduce al garage. Actualmente esti alquilada por semestres, rentando $280 mensales. Ruego trato formal con verdadero interesado. 1-7181. 8-H-8284-63-18


64 OFERTAS


DINERO
EN HIPOTECA

Das dlnor, sob. Ca. en La Rsbay y s.a R.part.o.1 ao. sb tIp. An-W-. bnnarla. Tablian p-o. Sabola. Mhoa altos poar-, I& doewlol os en de bh a. p-9-9 paroleals. Trate clare. OPE-. RACION RAIDA. Su olIlta e. agradoolda .ada parnsloncnte.

Banco Hiaugtecar

MENDOZA
PALAIO ALDAMAA
P s ae to Fraleraldad
TWHiono A-2010.
A"W td 4t. nOtr Ro.na y Monte.



DINERO
A oompleadoo ,omprsaso oo'bado., coo-o doo obao arpao. So. PFoonondc., O'RolMby 00001.b.jot.dpiaomelto 4 0n0r0 Cbe o San 15n.olo. Tbf W-00.0. 6426

PAA DINEODr 0000E 500 H ATA
$0O.O0t0 ohms. Foolo., Coroedor Cola.U d. Olob par 0 eodo ader ol ,

-H-8073-4-DINERO 4% MANUAL
Poolltomon ooualquier rontldd eo hiptaos. ,oboe ,olara, f0050as, 0555s y ed4floion. sermindnos 00 000 00000ruccn. 000orolloc rlpbdo y ohboolao ~ora bu0000 Tonbn,. Cub, 1620. bos: A-303 y F1-6:4.

UN MOMENTO NO HIPOTEQUE
So oaoo o dlflolo, em .nteocoslor a lonesoea Corlnyo y Rodrlgoos Ten,.as p I deed. 01.000 e,- dolsnoeoon
Ias mcjoee ondionos do 0n.otrsy .ildads. TO X-204,



A4%

Doy .N 24 horoe dlnoo hooe.
'l 4 p00 100. Portobo. O'Roy 21.
deportamonto 305. M-il2. Coorsdor coogldo.

8-H0-7036--04-b8

PRESTAMOS
SOBREAUTOS

t4dad quo nieces .obrs- to.mtotl. 000 sOlo tr,r los 4000um .
to, de ropledad Solamonte d,ion 1940 n .d4ant,. Ediiio Manoono de Gdmo. Dopartamento 407 UH0-C-03-64I O En.




DINERO


z.-
en 4horas
5.0.- eas aa.Ola. dandas.e peglro "1 qaa ok. o.i0.e y cn.
$4d.4 4a. -CI. ala. da ap0aaa.s 1505509B09 .8r.101. oapids o diaoreo.
Na baqEse aoomdiariesal 01 roi.O*daa-.d 00. ne ad. 90.4. at 00a.
pas w mels. as 556t. 00. 00r.n m.00.t. .6. .~ asasso, 6.
5.a 1a fa Gna.M i. N OfboDlp.na
d k. aerhado aB 0. .0 f401 agdaora .a 0pa060L0g9,a snco A as . n. r plo 0.1 t p. OSOIO 0O 00g 5ap8. Sef4 9a.ar ote 0. 61105 Isado.e s45 9s ac 0. 0s N05 aqaas Ca
95la.e., ai aoco lraoopa asets.e da Roi. a. pe Iagado trloass. o d040.
.5. onons s 0. pnal. aoagarreta.Oi ,ala, ~ aa


S C LA S I


DINERO HIPOTECA INTERES GENERAL


64 OFERTAS


SON SOLA FIRMA Y ADEMAS SOBRE MUEBLES, DINERO Dn0.o .d olion. p.s prhalono a paRlaas, dso, .d.na& II .
ft~yd. i~. b i.
po~d 9- 1. ad. .daaS e
pos-. Ira. un co95ra10 cos .1 _otodod como *sonio. Din.,, *onpOa-. don on Oeon. da posoons; .pecoolnaa
2."Id., on b-o,-. o. olo.a0sa. V4., Roneahro m'Rp,. rCoe C.". qglado. Mauapa d. OGonas 050. 4-uI.H C-4-641 ro





BINERO

odoor-emo e 000000 to
hipotooY., fabri ar. r lficro compra-su .OL.0 LHabno .0 sus Reprtos, deolvilndoo n
'I linpo 00vlcoosog. doode
p o.-.
rsesosobr o do pondiento, oolo000t1, pud endo .a-.1 o.ndo le
o NoPT Imuesto do Ob- oPdlooo ,-T-ooon 01Ip.o muy ioteresanto de protoi6 pro a prPidd4 y fMoniloa do 4dud0.
Cosdlteoo.

PI11ON Y 'SANCHEZ
Corredores Colegiados. Edifico LARREA. Dephr. 326 (Aguiar Empedrado) A322.


C-607-64-17

PARA LAS DAMAS

67 PEL.UQUEROS 0
PACO EXPELUQUERO. E0 "LLOREN" ofrocoooq I tgno sos 0cri0.0 do aei10. 00.0 y"en fro,00eh 0n 0' "6. tndo. ort "400" o mlo.00- .H-2-67-70 INTERESPARA LAS DAMAS 6E VENDE VETID 08 COCTEL, OR0
dadO., alt. cotu.a, d Frci. Pre;o:n $40.0. y -0tr precio l$5Mt. b1 Reobo d. ,d 12. lo 42. 00tre Prlmo ayo TRceo," "difbc'o 10. opoorota"nts 4, M -' r0000r. TolO. B-80I.,


TRAJES SASTRE
(TRANBFORMACIONES)
Tro,. d ablleros on odornoo tCAosontre.

Cootador OspOOIallOadO. Coto Impcoble.
Entole fomenloo Ideb.
OLI.,NE'T. Vi".a. 108.

F-85-70-1



YENTA



IN VERNAII

MANTELES para
NOCHEBUE[VA

MANTELES DE ?fY0.ON. 0.79 rloendos a .-.
MANTELES DE CRASH 1.4 Elorodos do $0200 A JUEGOS DE MANELES a o Gron t Norddo conol4orol.
D $10.0 A ,.50 SOMEECAMAS CAMERA S Chonlle,. do 3.95
$ .0 A .
SORECAMAS DE DAMASCO DE SEDA Co
0r01, $1000a 1.99

SOBRECA AS CIALRAS DE SATIN ENGUATADAS de $12. -99

SE ENVIAN PEDIDOS AL
INTERIOR

RETAZOS

POR LIBRAS

Y preios eapetcla a revendedores. Solicit. informe per Coro

Alinucenes




CUBA

Monte No. 467,
enre Angeles e Indio


C-4-70-17

ENSEANZAS

7S PROFESORAS PROFESORES


MAESTRA
KINDERGARTEN
Se free a academia,, 0olegioa particulres, etc.
Acepta sutituciones. Tl.fono BW5074.

H-7755-75-17


INTERES GENERAL


HAGASE PILOTO AVIADOR
PRIVADO
en 35horoo de eoonnzapr,obboo 000 10s0tru100ore peconzodco, 0n0 a Eocuelo do Ao'oooodn "Ha ".
Aeropueto 40 Santa Fe. TOnOoO 90 demonlraoools 0nu00000 modeIn, Cetsna do 1 .

UH-H-743-.G17
COMERCIANTES
Si necesitan importer mrcanada dificil de consguir en Eetados Unidos, por faqor dirigire a J. Packar, Hotel Seilla, habitacign nu.
mero 865.
H 02U010G17


No hay por sordo quo el
que no quiere oir;
Ah o As-1 ol alo ce d todos ol MODELO 64. ol Aodbono 0m0 ;11,,fbrdo prI lo WESTEN LETRIC. j rcisgu.t s:

$6 y$7.Hias u-prubady
Ys mdrn cnmc aarto
onsldutrot 307. 00000 Neptuon y Sas ObIguol y vol m007 0 0000r por
0000 41i0:', Teolloo .4-100


C-616-IG-17


7-612-82-171


1SE SIENTE UD.


SlEMPRE CANSADO?

Corpoaaein Kouri. ofree.

DINAVITAL: Super-Al.
mento cientifico, balanceado. Para niiios adults y ancianos. No contiene alcohol nidrogas. De vent en
droguerias y farmacias.


C-6S8-IC




I Fsta' Ude Intxicado IJomeIWNUGAR"I
P- ntgod




AIOOI o w.er. gtrra 0.114$ ,
0r1 c 00n 0 .o tI.do 00 Co.
oIn oSos0UR2 su frm00. ao


C 031-10/10


DIABETICOS

"Millones de personas pa deten Diabetes yno lo saben. Otrs millions Ia paodecen y I saben. Corporaci6n "Kouri", S. A. ofrece "Diabetolisina". Tabletas para ci tratamlento do Is diabetes An dietas. Esti ga.
rantizada. Pida folleto a
Monte 1105. Habana.


C-637-IC-1



Ya mW es necesaro


'salir de Cuba para


adqirir salad

Cororonool~ d. Loboraoos K0ou, S A. force; KONUGAR Iora eJ hIgodo y I, 001001. coi tat 41c9I" g*9". 90t0970100nt* C 1"01x Ion a o geooral KONULA3O
ton lot rion py1 a jiga. 00p0rtenson arterial. 01.11t1 Iuoobao
estrlfitmiento e ontclcooneo a .ra,,DAVITAL supr.t

n ci n san o a go0 nl o to dl. 16. io a ni. Noonoti- .oot d n,,dI adulo.lnos DIASETOLISINA: Tableto. oora al toatamlcnto do DiabWlos aIl dea POTENTIN Vigo-.
r,-lao 901.b.ao ch,.=oa
C,. ra0 a DELGADINA Table.
Ia noedd oyeI., do gordooalo
d D-51 OAsMAP .r. .-, I.r.
bonoqottl1. Wia ~t. bononemo nta n tod. ia
r ogoria. do .0d
1,1I. a Od. Ob"t. aC- .asI%
K010U1 S A Moeta 00 -l NS ona
A 4271 tJ.o

C-030-I.G-18



79 HOTELESHOTEL REND
Ilodlt-o1,ohioobs1, o ".1h,to oo
re.Agooo ohoodolo. Mlagnio rlt u n1. oc of quool. p0s0. Elev'ador dla 0 n00oh. 10roos modlro,. So 00x0000 referenA m1-"al. Ag lI 770. n equlo a 0080 CASAS DE HUESPEDES

VEDADO
0in, on tooOdaeIotoonc. dueco 0ara11.oall, 17 00 1100 0,0000, 000100 A 3 0.

GALANO 401 ALTON CAFE "LA 8LA"
olquilohubitolo bho, vo lol ,M11, mi10 comoaoero, lohbiocIsn oaeson compotlot $30 exoqooloota comdo. 10:00blloo do h hbOtaoloso jut.ooo sead.
0 H0-.000082 APARTAMENTOSEIFIC o MALEON NC 000 PROXIMO
o Prado,. 01qu01. p0000000 000000m000010 0000 vIot. .1 moor, 00 500.00. Exljo 0000.
0 onrlO. 10000r0. J0oaquin,. plonoe baJe.


FRENTE AL COLEGIO
DE BELEN
Apaota.o an R, 2 006000a. boan .nhao-l.dn. ooo.do. a.[. 55.00.
L e 1- Ed falto o l ", A.A.
qailn., Mar.n.d. .
TalfOno 11-1434.

UH-H-7137-32-1
Un c6modo y ndo aparta.
meno amueblado en el Vedado. Sala comedor, 2/4 y cuarto de criada, lelfo
no y mucha agua.
B9-1820.

UH-H-8150-82-19

APARTAMENTO
So alquiia co luogar deioo do.
ouadras de Infanta y LIni, 00 do -a0o. sola-nomedor, ooina d gs y alntldo,. boo 0000I. I Ic. "*,.onrsod-%o 413. .oq.n. --r. ndran A5oo ,hoC-629-82-20


Edaicio "BERTA"

07r y 05, Vadad,. A 0.rtO70.ol uee 3
o b.Iaa.nesallaa, 0 olaaat. grandaa
ceatrls yo gaa. 0 hsbi10deoan o y






SE AQUILAN'


APARTANENTOS

ca bd ol fab e ricr en
Concordia 159, con d
dma-ton. sala comedor granc, a $90 y 95. nfor
ne: Baydn.Tele M7051
M-6014.


Alou.lnr 34.00. Info'ro: Trust Company nf Cuba, Administraci6n Bienes, Aguoar 301. M-6017. C-617-82-16
0E ALQUILA BONiTO APARTAMENTO. sal, 0com0dor, dos habitsciones, balo y 0ina con gas, nuevo y con6mico. Informes 1-7828 o Ave. Agu0 Dole N9 313. Irente SCrusellat. .- H-793-2-11)
ALQUILO SAN MIGUEL, 506 E/. ESCO. bar y Grvaso. apartamenom de sala, m0dr.4 0n Y dos habitoonnes, bain. Informan Robrto H-rn nde. Telf. U-6119.
a-H-7909-62-18
SE NLQUILA APARTAKENTO, ACABAdo de onstruir. Plants bola: ter a y .ardin, dos habitacion s y ban, sala-comedor, cocina y patio. calle 39 entre 24 y 25, Alturas del Vedodo parquete Zool6gico TelOfno: B-1840.
.H-7947-2-10
APARTAMENTO LUJOSO
EN VEDADO, CERCA NUEVA
EMBAJADA AMERICANA Seo alquila, calle L N 2, equin Maleudn, frente Estel6n Polcla. plantsba-. .on patI eegantislmo, living grande. soldn trraza cubleto crystal. hellotermo. Llave n Marts Elena, apartamento al lado. Alquiler $150.00. Informe: Vo uez, 00-8362. Los dias quo qUedn do dlambr no a. cobraro .1 alquiler, empezndo
cobrarsa misma, a partir de e-e'

REPARTO AYESTARAN ALTOS ODERnos, Ideal para matrimonio, muchos de1a0eI:, oSala, omedlr, bano completo, 40s obitaclon. ooa ga9. Loonhlo 5163 ua 400 0y0m.4ia 0*0004, A7'00t31o, l]aIHave a] lado n Lombillo 559 Desamn .referencas H-7974-82-21
EDIFIC1 0 NY 31)] ENTIRE 0 Y Y23, VEdado. Se aolalla oparaoasnto compoesol de: Slo. hall. 2 babitoeonoo. bafo n ordodbo to intercalado, comedor. cocina de gas, cuarto y serviclo de orlados, patio yterraza o calls. El -Encargado o enseia. Mis Inform" on Presidents Zaya I0'ReillyO N9 201 de 8.1/2 a-11.1/2 a. m. y de 2.1/2 a 5.1/2 p. n. -H-7986-82-19
-EDIFICI0 ALZADA N? 829 ENTIRE A
y R, Vedado. Se alquila apartamento compuesto de: Sala2 3 habitacones con clo 1s. cornmedor, bon o conpdito. cocina de gas y service de criador. Puede verse de n o 6 p, m Mis informes an Presidente Zayan (OReillyl N9 201 de 0.1/2 a 11.1/2 a. m.yde 2.1/2 a .1/2 P. n.

VEDADO, APARTAMENTO MODERNO, balcnn. o.-oomed ,.cocina, calnlodn ga. uo~o 7bafotbo rldas, dos ador got "aoly 0 rNon. 303 y 3 5 hb t InS, :a Intercalado. coset,
.2 y2Volds. -11 y3-.X-4105.
H-8181-92-19
RE AL1UIL APARTAMENTO 000.
derno, siempre afgUa. Ptrez 502,entre Rosa Enotquec V5Man1el Pruna, Lu,n6. Precio $34.06. Referencias. Ruta lo. 11. media cuadra.
.- H-069-82-19

ALQUILO EN LOMEJOR
SANTOS SUAREZ $45.00 Se alqulion apartments de ala-comedor. 2 cuartos. cOcina de gas, bao, patio Santa Catalina NQ 115, entree Posy y Heedia. Tranvia Y ruta 14 $45.00.
H-9245-82-26
SE ALQULA ArARTAMENTO COMp .s.ol al., 2 cuprlos, baio, cin Y
comedon;'Ave. Porvenir (l1wtoni 224 19 piso &0 fronts. Preco O$5 Tol. M-8807, M-7529. H-W329.2-19
SE ALQUIPA BROIMOSO APARTA5ENto con sla-comedor; 2 habitaciones y cono a deas. onito 103 esqu ino Tuiph Roporle Ayeatoa. H-11=42-111


I H-7760-82-1'

CORREA 272,,

entr Serrano y Durege. Jardin. porl, sala,,o o .ina, comedor, -do, cuarto, pat7o y lavadero, calentador y cocina gas. aguoabundante (cerca Escolapios), $60. I-BD04.

UH-1-673-82-17



Fresco apartamento~
3 habitaciones, Sal-oomedor, baflo completo, closets, balc6n, cocina, ca-.' lentador as. servicio criados. Edi100ia 100ancaen ViaB lanca.e sqoloo Mebooe. uoot cuadoo oote de legor paso superior, a cinco m100100 ParquecCentral.

M-6693. FO-2962.


UH-H-5587-82-17



Se Aiquilan

DOS CASAS NUEVAS
Alturas Tres Roa,, costado Sur Belin. all A-2-4, pariehi0 CIlzada Real, Marianao: garaje, portal. salo, comedor, cocina gas, calentador, 2 grades habitaciones, closets; bano patios lavaderos. Comunloacboln 0ntodas direcciones. Info'macion en l obra de a lado y Animas 40.

W-0576. Verls -diariainente.


U-H-6296-02-17

EDIFICIO LUYANO
Se alquila Un opartamento moderno,d, sala. comedor, un cuart grand, banfo en colored. cocina y
calentador de gas, otrao comodidades.

Se exigen referencias. Informed: Calmada de Luyan6 y Rosa Enrique. A-2543.1





SE ALQUILA MODERNO


APARTA MENTO

3 cuartos con closets, sala-comedor, term0,0 .patio con lvadero, balo, servlclo.cocina de gas, etc. en lujoso edificio. Calzada esquina a 12, Vedodo. Elevator. Rent& $120, Verto do .0a 12 y de 2 a 6.


H-7800-82-17


$1.111 UJLUHBTA A"
.os n alle,L crea Mercado Unico, cale Santa Rosa 119. entre San Joaquin y Fernandina. Inform. Encagado.
H-8152-84-18
BE ALQUILA HABITACION AUEbloda con comia, prcio m6dico. Campanario No. 251. bltos, entre Neptuno y Concordia.
H-8241-84-19
ALOUILO HABITACION LUJOSA, BAho privado. agua dia noche. Aguiar 74, 1 curdra Chacon. co- muebles, sin ello2, meses n seman0, A36 y otro $30, luz slemprec 00inar, lavar.
H-132-84-1
HABITACION EXTERIOR CONTIGUA
baIo a seiorase, fidorita, nlica iqui1na, apartment modern. $28, Referenclas. Verla oualqour horo. Edificito 19 ,y 20, Apartamento 6. Vedado.
H-8223-84-18
BE ALQWLA HABITACION E
al bo.li. cerca eo. Te0a, Diez Octubre6. 2o. pbo. A. Ramic y Omoo. matrormdnin tsin hifosot csoioro sola.
H-11227-84-18
SAN IGNACIO 162. ALTOS. UNA CUAdra Ayuntamienth. habitaignes amuebladas. rop- Ilbm. Pagos ,emaal. $8.00; quincenal, $16.00 mensual, $30.00. Se exgen referencias.
H-8056-14-18
SE. ALQUILA HABITACION PARA PERsno Sa3 6o 714. It. 04.000tr, Prado 158. altos, agua dentro. Nay telfono, $28.00. Scexigen referencas.: H18055-4-18
MAGNIFICA HABITACION AMPLIA
.c toa. om dah x olente, mat,- 0 00
o do, persoa. csa moralidad. San Miguel 426, segundo pso entre Lealtad Cam.
H-158-4-19


IABITACION

Magnif ea residence. Calle
F N' 254, Vedado.

Con today atenc6on Y confort, much agua Telfono. buena comida,.hobitoo6n amplia con terraza frente calle, otra anexa &I1 bao. Preclos m6dfcos. requisito Indispensable: aportar referenclas sulicientoSefiora 'ALVAREZ

Calle F N' 254, altos, entre
11 y 13. Tel.7F1-0911.


00-8248-84-17



HABITACION

HABANA VIEJA

Pr6xtna Empedrado y San Juan de Dios. -En magnfflca residencia alaul n& habitact6n Independlente, nico Inqutltno, con today atencl6n, buena comida. a matrimonIo o damas ola trabajen fuera y aporten teferenclas.

SRA. SANCHEZ

W-0445.,H-9249-84-17I


Ver encargado. Informesi B-1419. I

H-7723-85-17

Ya pode-nos alquilar el s6lano en el Edificio de 23 y J, Vedado.
600 Mto2. 5000 So preota arladas adaptaciones,3 entraldas. Por 23, po0 J y-por la rampa. Propfo 'ora* Laboratorios.
Club-Restaurania. Oficinam.
AImacenes,
Talleres, etc. etc.
informes:
Edificio y M-9733.



UH-31-4394-80-10




SE ALQLILA

Ediffo 4e esquina de dos plantas, con 275 Mts.2 cadaUna. Tene Instal 6n de are acondicionado y eleVdor. Se entrega, desocupado. Prop o para oficinas generals con local para deposit, Consultrio -Mi dico. Laboaorro, etc. Parqueo fSell. Cerca de Blascoailn.

Informnan. U 1890.

Uli-C-50-95-17



A RDM ETROS DE.


.GALIANO


Y- 50 METROS AE


NEPIUNO

en Concordia 159, se alqul la un mezanine nuevo, de 711 metros de ancho por

101/ 2de fondo, apropiado para una buena oficina pro. fesional o almacin. Informal:


.ANTONIO BAYON M-7051 y M-6014.


UH-C-568-85-17


Pigina 301


FIC-A.D OS D E U L T I M A H OR-A



ALQUILERES A LQUILERES ALQUIL.ERES, ALQtOILERES ALQUILERES

82 APARTAXENTOS 52 APARTAMENTOS 82 APARTAMENTOS 82 APARTAMENTOS 5 HABITACIONES

EN MERCADERES 24 AENTEE TENIEN BE ALQUILA APASTAMENTO, AJO., APARTMENT COMUEOT8 DE BALA ALQUILO APARTAMENTO EN JUAN ALQUILO HABITACION AMUEBLADA A t. y y Amar00r0. 0100110 00, apao- 114, mai., comedor, coghlo. ba.Oo. 038.00, comedoo, don habitacioona., bafo y col- Delgado S!0. ain, conedor, uno habita- hotbr 0 lien. $ooYmentoo Alto. complete, muy frleio. In. -G.racelli entire San Mariano y Vista Ale- n, ague a todas hor0s,4 Moirarar equine y 4x4 ye lo corrpletc. Inorman n 1 cO ombrens Agoilo 1 .H 00f.rman an I 1m .ma. gre, dos cuadrs paradero rta 14. Llave a Agraonte, reparto Columbia. Alto. con m sm H. -7738-11. 46 00-020-30-19
C-639-02,8 Gracietm1 114. Admniolstrachi bufate Dr. frente a .1calls. S &lquie a NY 1. Is I.- MIRAMRE 60 ALQUILANABITACIONES ACABACEDO APARTAMENTO 0.H-7851.82-19U *" NO 1. 1- -8076-82-18 A qorin pro. 1 o7pd.on. mraon oIfniosooainCon juego de cuarto. as un gran nl- ALQUILO APARTAMIENTO MODERN, SE ALULA UN APATAMINTO N o alle 40 CI oubdo oH-B10-84-18 a0010. Vaslo. nfomn, Cn Rovtl gtgodo Etdv., 33, equiri Flores: sala comador, P.0.j. 500.rnn0, L wtno 5011010. 1000r- b cIn.oonnsaal y anoS. t0, do* GANGA GRANDE0 NA0ITACOONES,
a, Prtemnt1si U. re C~o0rles y Es- 214, bafto complete ycocina, vista cl m.-nan.lotsb Wo0 io-noon-o -o9 L. aia0.im.s,.u -- y0ciom W. on .GAy too. C.rmen 00413,nTrAONED'
O ranza. ,. 1 utar at enearbadoa b ndon- 1.habe, i hab l ones O i .a9 . A U AA La oo -y I moeon a.Yo4 ,9 to.D S e n yli.0000. e2 .0 0 r y9
1L4090*0240 00on.01 Monte 914. N-4585. A.3W4. ALQUJILO APARTAMIOOTO BALA CO. vo.Oom casesNo oyfopol n.Aq010o NO 209 mpg yFiueoan$2to.00. Ombln SanlBE ALQUILAN APARTAMENTO "L" EN. H-7842-82-19 reder. cuarto, servicloslo, potion an le lo ntiaionca0 9 onLa9 9 anipa0r fa a Santon SuAre $19.00. Inform B-7029
tre 17 y 15. Vedado. Informao en Ia tmis- BE ALQUILA APARTAMEN'O, ALTO$ 13 NY 158 entre C y D,. Batista mucI, oficinam Cobramocon sln y damo" H-0051-84-39 me. H07814-9 40 edcols modern: 114. sale, medr, co:- guart, 001 3 puerta3, $34. gatios Cases daonupada. Obispopo 390,
cinagas,an1, rras, vista "l. 10 le, Juan 0-104- 3-10 al.s. .Il9. Doa 9.0 NUEVA CASA DE 0HUESPEDS ALQUO16 N1 206, ENTRE 15 Y 17.Dldo3es. AdionO0r6M VEDADO U3.H--83r-an-r4 1jetlhblit ones c0 1n.a00ten a

VEDADO A-706. H-7713-2-19 -de quisita. servicio es4erado, hay tlLono.
VreDioso apar-700i D C 1 3-2- Apartamentos moderns ac PROXIMO Callo 17 NY 58 MIN.
Aloil rols, prOmot,~ NOCANOR DEL CAMPO:14 EoSQUINA A OC0000-8________-___ 4-22__eAtrenarSeu nrdo pio, onoy freson 5. amplio partaenton sazotea. S BlujoEo-O1UAR-4E y sdmodo agua asbudante: 3/4, cornpone de We, comedor, 114 ampio, ba- KAISOr PARtE
dos banos dr c$0.omdidades li-, coc7ia y t8rrzas. Alquiler $35.00. KN',51, esq. a7o, lqula ab1 lomedtoral.,BE ALQUILA UNA HARITACION AMUJE
Garaos. Al r:$. I mH7 -8 Sala, comedor, dos habitactones. bafto de lulo', clone balo de cria- 000 A-051. 0-.170.54-21
SmimoALCUILO APARTAMENTO IN AEBTA- loets, bano'cocina. cuarty ser- dos, edificio tnuevo. Informed: 0ei- H-81____tfar 630, de balc6n alfrent6: sal, c- viclo do craon. Informan: 0lf.- 00 y LepItad. F erreteria. Tel6fon 0E AL4UILA UNA IABITACOON
UH-H- I-II-782.t m .dor, habitacitn amplia, balo y locina. no 300- hombre solo ma001rionio. Corr.los
_-Aga jai-nfie y -l1-0--forman-e4 Ot--u -. HH.5wlvaaz-17--I N 19---Ooltos-00n00-E 0on o .C4odona0------ --, --- me a M-9261. Dr. L6pez rernindez, -71-2-hi-m7-41
SAN MIGUEL 457 H-7839-2-1.Hodn71148217_____________a___________ SE ALQVILAN AMPLIA T CENTEICA KABITACOON
oAni esquina a Lealtad. APAR-TAMENTO LUJOSO EN pn edificto acabado e fabricar, 20 ESQUINA n 3ra. con oua oolient ey 10 a todahn.10
Y c~mod apar000010 00, cm0nble, r00100005130.Habanao414 Aqito 000sdn y onod aa.r1 VEDADO. CERCA NUEVA Obispo'esoauina a San ignacio apar- REPARTO MIRAMAR prmnrop c10.i oaaesquina aO Obrao.
00o00. v10st Ia cllo. salootmoeA- tamentos par. v ivioda fanil0ar. d:.H-8319-"-1
400, dot 0molin 000rtosclonat, C- EMBAJADA AMERICANA dosY tres ptazas. 0S pueden vera So eIquian lujosoa apartaiento
oina. calentador gas, terraz., baflio e al uila calle L No 2, .esquin Malodo uquier or. Inestrenaruntn cada pine, amcomp0et0001., i6d de criadon. Ague' frente staci6n PolIlt, pant baja con 1os y frescos, compuest de-d0 000- .0 oADocnid84, pAtciJOoNA 9nd01D00abundant a patio e0lleantisio, living grande, .a6n te. Informes: F-3228. i, 00terraza cub0erta, comedor, tr, cd e4rchabitsril t0oIndeniet-,
r0e0a cublerto cristal, helloteroo. Ltavea n habi boones rCo 000000 dOg onpimcdt- 4,.rcasmria ecua vam
UH-.-4923.82.7 Maria Elena, apartment 0 194o, alquier --481.17 000 sets-ro.y moaer- coc d go 0. lnra .o F1-7122.
$150. Informed: Vizquez. M-8302. con entrada y escalera de service" l._21-__-Apartamento amuebladilb C-560,82-21. lodojooodlooio, loaodeo-. y polio 3421-l
Por motiit de viaje, 0e cede undo -de oerVlio, ouarlo y baft de orh nBE ALQUILA UNA 18ABITACION CON
apartame00nt arueblado.epropio pSE ALQUILAN CERCA UNIVERSIDAD do y Eao010 individual. Vialos a to abib .aIn oolloto p9100lombrag, an
ra matlmono. Instaladoc0-onua- Apartaments b 0a1os uno -al. frente, otro Y RADIOCENTRO das horas. InformesB- 5414 y A-8182 Agui 361,I 19entre Neptuno 7 San Ml.
.bl9A0taeorontC I05y.Sft 0 interior de sal comedor. cuarto.; bafn Aiartamolntp otronr do uoo k ol. hoy tetOfon.una cuadra do la SoRuts 28 y 30 y Too.Ina, agu fria y calente. Averihfa- y do dos babntooonel amplide. olo- -H3ay04 -1 media del trnvta Plya. Infnormes:- ce, sin dmero entre 9 y -10, Reparlto A sets, bao colors .ibol conesale. UH-H-813-o sr. Vorolo A N 210. Aptn. 4, on. pliaci6n Almandares. 0nforma Dr. Pirez omedor. cocina y aentodor s0 0,- 12 y 14, Almendare. OCure. F-4994. H-7723-82-18. habitacion y balo criaedo. Jove 1r' 85 NAVES LOCALES
Montalvoe. Do 2 a 7. APA5TAOIENTO MODERNO, 4 CIUARTOS 260, entire Infanta y N.
llo.r. 3 ba.os, sal, comedor,. biblio- CEDO LOCALES CALLE GALIANO CE.
U H-660742- 17 .t a,0.rrza. cuarto criado, cocia g7a00 y UH-H7-352-2-17 caVirtudes. alquiler 45. tro calle San
Saria. Agu sempre. Calls 21 N 104, n- Miguel cerco Eocobo. Ioron Roo
tr yM Pelo 18.Vodado Informs. Apartamentom bajos cMigel______Escoar._InormantRobert ESTRENE AtOS 38 encarge., '-358"48. .Vdd mfr $pramno ajse 70. Hernind" elfes. U-6119. B-H-7908-85-18
Batos Nos. 55,57,-0entre ALQUILO OERMOSOS LOCALES PARA
Aptos. de Sala, cuarto, baffo, cool- oSo exhibic6n comercio, ofas, adaptable
na y oient-dor de gas. patio J ,.- LUJOSO APA^TAMENTO 4 CUARTO""dercera y Qinta. Con sa- pacelnegoCioqu quieran.Calzada20
vodeo. Vialos eo Avotanoeda.on- 0000010. 030000,. N o 000,40. hbliot. cmdo oiao ua.0Ved.4540. 100000,0 ooogodo 00.10.
tre I.aguerela y S0 nMiguel. Ru- a,.o rA o rriscocin as -[a,comedor, cocina, cuar- Apartaentos uevos, con,11-8298 d r-.2rd l
ta. 15 y 13. Ave. Aidn Amopiiic AIt.A d, Ar to y servicios oe criados. 2 sala comedor, 2 habitacio.

Pie. mendares. Informant, encargado Y Almen- habitaciones, baflo, closet, nes closets bano intercala. VEDADO, B, ESQUINA A 5
dre S. H-7667-82-19. sesalquia magIco local n dificio
Sdc.B-3580. patios, I do, cocina y servicio criado. auevo, de lujo, proplo consultorlo, peluUT-t-736-03.-7 Ampliacion de Alboendares quells. grocery, farmacia. bar, ofic01 ia coAllo pr o iterio. quo is UHH77478220 Infornian en Ia misina'de mercial saln de exhlbiciones, etc. con 0
r-' *, que apartamento as- una casita interior, 10 a 12 y de 2 a 5. sin vivienda. Duo: F-5141.
Amphacion Almendares pues nada m 0s que hay un solo apar.- H 4063-85-D.M.
Alquilo apartment sala-comedor, tamento interior mnoderno, muy amplio: 90- SEALQUIIA amplia habitaclln. cocina espaciosm la-comdor, 2 habitaciones, baho comple- APARTAMENTO do gas con metro, bao complete; to, 01eni d9 gas, patiecito. Prefleo 0uNen H-7944-82-17 SE ALQUILA
con patio. y lavadero. Amblente nqil "o o qirelevado.-Dr. Lpe z en tcentro de La- Habana2 2/4, sa-H T dable d Comunicacin: uta '30,- Aveid. 12. 0entr1 called y cals 7, AmpiI- 1a-comedor. cocina y calentador der 4,Autobfs I-1 po ua uefta. Pre. cldn de Almend.ros. gas, baoo complete en nIaacra de 93 DEPARTAMENTOS nave ai estrenar, pnra coc10 $40.00 OInformes: B-004. Ave. H-770-82-is Ia sombrea. o. la ? pltabt. Edi1- mercio, en sitio de mucho
n [da 12. entree 12 y 13. clo Leltad". Lealtad 360. esquina $19.00, $20.00 y $45.00 Alquiler porvenir.nform
a-4 1 D COS Miguol. Departamentos doubles. SerIcdos y an.
UH--7463-2-17rdH-H-76-17 independient, Calzada Real. Arroyo Tehffono B-3568.
Naranjo 00. esquio San JoJ, 0 000uno
12 N9 512 ntre 21 y 23. Vedado, Apar- 51, Especiales-tranIerencas tranvian Vibo-
SANTOS SUAREZ tamento. moderns sal, comedor, 2 y 3,4,r ra. Preguntar Agustn u Hortensia. UH-H-5953-8517
,majorsvisa cmunicacion: asud abundan- AH-IL2 H-B-953-511
I. h oortobuasoodidad.e. Verlo teods ho- n ol Vedado. Zapata Nos. 1612-1614.
Apla: I Orcn u,. 000., .9100- 0 00000ra 00.Informe.: Junco: M-6373. entre 2 y 4, un apartamiento an ci .to), sale, comodor. 2/4, bato. co- H-7737-2-23. primer pleo, acabado fabricar, com- 54 HABITACIONES ALQUILAMOS
clout gas, a/c., ague., ptro min go- BE ALQUILA EN 490. MODERNO APA to sale-, medor, 2 habitacione lcl n2 yJ d o pri
olo la, ao.,aO~. 900 to 0- E AQOIA E SM 00A1000 b0- 0 o. ,coclo. do 006 moy 04504. ALQUILO D0S HABITACION l ootl 00 23 y J. Vododo, 9a(700010 roja. Golcrl. 210, oolro O7orrill 1,00,010.0 plans. 01, 000,10 dueso t aa. Cmph EnNES
.- sa- mplia, servicios criadoo. agua c- GA abAL ioCl HadaI. Jan D. do Ener 1951. 150 Mts.2 o mAs, proy Patrocioio. Ruta 15. l-comednor, 2 habitat ones. ba o 0Interco- lente y fria. La llve en l Apto 0 Ao 1 po per todo looo do comerclos
_do y deAi. comodidades an Espada 200. 000 3. D00000 A-5384 o69, eq. A00,-n Rul7 15. Tal W-0059; o0pasona, 4 oltrinas de oexhibloio Informa encargado NY s3. Luero o:1A -034.otra an O Farrill 357. Precios ac n ices. ofiaca 4. itn as e em ibci
URJ0-l-7387-82-17 Inoo~oooan 0San Lio 1,018. ___________ -0-7n64-0. a ollo. loloronoo:
N-770.02-8. 0H-1i-7360003-03-21
UH-H-735,-PART-A-21 CALLE 11 N9 004. ENTRE J I. BE AL. Edificio y M-9733.
SE ALQUILA PARAGA, APARTAMENTO: iun bit.n25.00.
Sa, comedor, dos cuartos, co- MODERNO APARTAMENTO H-7795-84-1.9L UH-4295-95-19
tin 2partamentosamuebladosa. lr- Ce, bano, MolseS Maestri 59 Eo lo m al o. 0,-ca y cntrico ALQUILO HABITACION BARO ANEXO; .cedor,2hbitciones.baococi-'MoisesMaest del 4dAds 19 N 801., esquna a 2, lux. tel~onu. $20. Infanta 210. Apto. 3,
no y servicio de crido. Roe do fondo paradero Ruta 2. Iave, npartamento No 2. portal. al-co- 0.San Lzoro, H1-7719-84-19. SE ALQUILA LOCAL
192.9, 0,eI fantadApart5 No apartamento 7. Precio: $30.00. 00a040doaluoptios,, huoarhtonr.' 01,000. BONITA CASA ACABADA CONS- prOplO para estableCiml.en.
206. 0iform0: F1-3581 o Victor: en- Dueio: 1-7181. vicio de criados, closets, gar.e: ,trui. .J.rd's. pors, 4,, 3 b- o. Egido N 813. La lave
cargAdo an mIsma. ma-H-8280-82-18 a inos.3rorrs. ol.,citoet. glraoeN etc. F. nAprime 813. ua
-8-H-8280-82-18 I oAn. Te a. 3M-8875. B-3740. re. Trao dire,-ct. doofto: 0.1712. Avenida en IDS altos. Informs: Goss
UH.H 7585--17 ca1st l oq tins Calla 21.A0pllaclb AlUo7odare orsa 3 a H6.Do0mlotoo d N' 172. S. Suorez. Teldfo.
UH-01.005-03-17 C.opintda verde. H-7762-4-188
VEDADO, SE ALQUILA $42.00n - VEDADO
Po, er srenar quad oo sortsmen. Aqi~o amsin0a0101000 10 n libl Guar~d mueblea So aliqolls ou00101100ihnon 005 lnshil&~~~ HH65.51
to anOdistwou aeracrta.Le A oc. loob eaey 0n0nt 0k u 0lo a oae O n00 horoto. soagoUH-H-6757-85-17
156. entree. 0710. can sale. come- ,1/2 cuadre Belasoa in. Cl.vel centre o A 17 NO 00 :,taio 05e1 Al' y .
do 19res cuxrtos, bafn y saricio Nueva del Pilar y Lindero417N 65 tFA
de erIado. hall, cocina y calontador H7812-8"ALMACES":7767-4-ALQUILO
g. agu todas nor.ir.dispensabl.SLM~.~A-Vo V MAS A.0 '0 ALQUILO HABITACION TODA ASISTEN"n"e"fere"cin" g Poin: 0.00, SE ALQUILAN DOS APARTA. Eci, oliano NI 305, altos, Neptuno y S. sdlano del eificio de called N. No Verla d 3 a 6 p. in. Llave baos.- m imero yNeptuno 1.009. U-3922. 1e, hmbo 0 9on compaaroa a0- 326 eqn e 25. Cootro corrc.l
mentos, primro ytercer 000010 090910 looa.36,eqiat25Cnrochrhi
UH-H-5430-82-19 pisos, frescos y ventilados, 2 l-7928-4-18 mks propero del memento. Verlo
17 y G habitaciones, sala, comedor, la. C-601-82-18 VEDADO, 15 N 4 o.ALTOS. ENTOLE a 0 a claj de edj a 0y edpe.
________________- y E,.-nlq,,tol.lbt.n~oeooo. l I al. ood 8 ymedi 10 y media.
vadero, CoCina gas, bano oCom- amueblads, on. od ero yin 0comodiEdifilo le apartamenbos. APARTAMENTO dadp.tdeoac.aonfoyriodenroy g. c.l
Se lquill00apootoonco In000100 CIo COnfort modern. Pala- Se lquilea am pFo y moderns spar- liene, cast Iamii 7. UH-H-7343-85-1O
005s0140, 4n etramaeC re-n cio 2 Hermanos, Calzada Luya- tamento de luo, con mal., comedor. __ H-78-84-1
40,te htolonoe, .0o o lo n6 309, esquina Fobrlc. hoterraza al frente. a d Io ha,00ll. ALQUILO HABITACION GRANDE BAL- ONCE, ESQUINA D to. 01cina y servicios de criadon. C 9 odhorn Call-d132NQ0870, entre cones, terrazloooodouaonso deso
Con o sin garaje Es cuarta plants .-600-21. 4 y 0. Vedado. Rnta 9110 Ioforo- mda mtrmono u homr olo. Toda EDADO
_on levador. Inform a encarga- APARTAMENTO CALLE C N4 00 ENTRE 0n 0m0a. Roentsd110,ral.dSd, PeaalquyiSloCarlo, 29 p.a
do .o ol odlono. 12 y 13. Report. Batista. ala., hohiti6n, _zquierdu. Carmelina. H-7898-84-IE Se aluia aplio local.
U"H-er3-82-17 bnno comedorr ccsila Ub.-s20.7loo.On pn- -,la 05000 cono]va.o 01700 ALOIOBTCO.C0.000690000 0A.- 0 00


SE ALQUILA
apartamento mode o, compueso de Sala, comedor. 3/4. bao y rocyna coo, vistaa )a ca le.10 de Dotub' 113-115, 0,-cob Qoloto Dopeodios. es. Informs e lencargado.
Telfs. M-6091. B-1926.

UH-H--6950.-82-17

EDIFICIO ARRIONDAS Esquina sombra, 25 y 0o, media cadra de Infants. Disponible un dopartamento. Estrnelio, dos habitclones. closets, salad. comedor, amplia terraza, bao do lujo. cocma con mueble especial. 'ervicio de criados. Informed enol mismo.

UH-H-6793-82-17

CALLE 5 N' 253,
entre 12 y 14. Almendares. Alquilo opaStenooto alto, Con sala-comeI bitaclon, bafto colores, coclnay calentador de gas, lavadero, ot0tc'rae. $40.00 .1


UH-H-6970-82-17

SE ALQUILAN
2 apartamentos chiCoS, 2cabados de fabricar, en El Cotorro, Carrotera Central, 51 antiguo, al lado del con. tro ecolar. M itnformes y 1. 110ve en I&.caa de al 1ado.


0UH-H-7110-82-1

APARTAMENTO

Se alquilan apartamentos ba. jo y alto, gala, dos habitacione, cocina de gas map servieios modernos. Calle Stos. Soirez 217. Verla de 4 a 6 tarde.I


UH-H-7475-82-18

AMIEBLADO, NUEVO

VEDADO, 17 y 14 Edificio "BERTA"

Closet tipo escaparte, juego cuarto, ropa cama y utensilios cocina y mesa nuevos, refrigerador, radio.

$120.
A-3188.

-7JOFF -E


UH-H.7364-82-18


- -







DIARIO DE LA MARINA.-Domingn,:17 de Die. de 1950


A N U N C


I s


CLA'S


IFCI A D O S


D E


U LT IM A


H OR"A-


ALQUILERES AILQUILEIRES ALQUILERES ALQUILERES SESOLICITAN SESOLICITAN

5 NAVES- LOCALES 87 HABANA a sa VEDADO so _MARIANAO REPARTOS 103 CRIADAS CRIADOS, 114 AGENTS VENDEDORES


SE ALQUILA NAVE.
-' na .
-Mtsnulitlru.-10._mrers sonto Folisi 4257
-stre Rod'Znrbqoz y Mlons. Lyo Islormor op Ohnapls 114. ODpatamnto 1, 00r00 pIno A-SIO0 y F-4.,

SE ALQUILA Y ADMITEN
proposiCines para amplia loCal, en lo mas CentriCo del Vedado, 10 N9 560, Casi esquina a 23, propo par ComerCto, ofiCula exposiCiones. Informan: 572, apartamentoa4.
H-7803-85-21


LOCALES
V ED AD O

Se alquilan magnificos locales dodiversas irea (dede 24 Mts.2basta 250 Mt.2).
A prpido parexhibiciones, farmaca, grocery, cafeteria, pluqueria, etc. Sen- c tregan en 15 dia, edificio nooderno, psroxin~o o lermim
nase. ISir.ucS Cazada y




IUH-H-7449-85-18



A 50METROS DL


NEPTUNO


Y 50.METROS E


GALIANO

en Concordia 159, se alquos la un local nuevo, r

para comercio 0 indutria

mide 33 metros de fondo

por % metros de ancho

Informa:


DIEGO ALONSO
en M-8264.


UH-C-566-5-17


Be OFCINAS

PRADO Y TROCADERO natresons do is nPan Amorloen Asways, son otrada por Trondero n0., La on Is mloots, do t 5 12 5. ot. p do 2 5 7p. n 'ot n: 17 NO 7i1, CquI na "A'" Votdo. H1-71a1-I-2


AMARGURA 201,

06(l. Agqdar lqailof.cinas 3cr. piso. Informed, el .en-argso. Tc6foao B1671, de 2 a 5 p. m


U--54238-22

PARA OFICINA.
En sdfbinnuoooo o lqtbila loral P- uuoitf ooe-pln io on"'a a ', p donr hsogo. e Patarin, tr lts. nrmsos Forren risSa F lto y asdti, S. A.
Tel6iono M-3600.

UH--0-731-0O-17

SE ALQUILA

Jocal pri6 of.i1. o depoito en 21IN' 19, essoreN y Q. No a escargdo. F0-1480.

U--7546-86-17


OFICINAS

Se alquilani Locales. Obrapia

114, entre Ofiio y Merca (fares.


--- l(TbL.H-1005.-g.Io;

7 'HABANA
-MEZAGA nS. ENTE 10 MAYO 12
Mo. Osln-comeodso, 7 hsbitooioos, no$54, bono. $04. Llsav ol sondo g- ors d Sodpiglez, Anartmo Toidfsas P-sass 00-717-7-lI.AN MIGUEL 04, P011RERM SG;ENTRE Gendsbo y lEsobs, Osikn, olo. dos shsidoss.,b9o t arads somomdor,.s. soys of Crud, Adminoios-rld Oi es lgiibn la317-50i. C-020-=7-1 bE ALQUILA GERVASIO 000 BASSOS oftt. doP lan e t, C o
-011-co-to $00, gl 41-16.dacdngatd

SE ALQUI LA
Pant. Ol. MledoOS.Cep Aglia, rcibldor, nai, 4 smoplos hWh1tataons, dos do.suid.s propbo salsn renones, bao mpinto posilo on enanls-perslanadh Esponlol Soeiodsd de Neco, Ot/sdtnus Comttrnnabes n poiltioun. Pr-oo I B00V-osos. Inmormes: M 5L. Hora no sficlns.B-309.

UH-H-00IS807B-71

SEALQUILA

A 50n metros d .Carlsio 0n te a Li silo, eos 00e0a, a d,ortrY cst/a bal cian0ido .iot/r'oris. elda lst

Oqoedo-01 5 175 riDo c 5 i



Casa 1 pis la, ml
coniedor, 3 cuartos do 'apor 4, dos banos j ccina d gas. Edificlo'California. Jovellar 261, entree Infanta y N


1, UH.H-6180--17



CASA MODERN
n a oIl o
lorsos cosin oiantodo sog Sovadero y palio. Aguu siedpro. Otro interor d dos-haitaclonos o Igogu Ips qomod dodes,.
Habana 623, casi esquna a



U-H-6928-87-20


AYENTELAN 226 ALTOs, FRONTS LABO-( ratorio Squibb, saia-comedor, dos habitaclones, baso poPleto intercalado. cocina.3 calitador gso, service crido. Patio, laov-t dero Informan:T 'rust Company of Cuba., Admsinitraci6n Benes. Aguir. 361. M-6117., C-61847-.8
MALECON 2 PLANTAS' Altos aclos crca de Prad.' omagifies fsbricasold onts01deotosoliepasada 0ara otra plants, par. I iinformes Ierrera U-7282. H-236-87-15

as VEDADO f
ALQUILO BUENOS MODEN00 ALTOS
5a. 772 esquina 42, portals. -.a .sbt"te. propio consultorlo, 3 habItalcones, bails inieornlado, copedor, cs. ciad, ccIn carbon o gas, $0. 0F- .



GENERAL SERVICE

A,& BDARDEN
MaleC6nO101 Tel6 M-3243.
Se aiquilan ainuebladas, VEDADO Preiooss opto. oodoros terraz, -si; comodor, 2 cuartos, cuart* leisd. $150.
VEDADO .Buen Apto. terraza, sala. cooodor. 2 01001os. rts/sosads. Insd oro, fgaraje. Tifno., gas. rigidairo nueva.
=:VAs0B-uen edtficia amplis, Asto.
terrVsgala, comedor, 3 cuartos, 1 criad. TI fos., 'Fri,. $240.'
VEDADor sgnifics pianta sit; media osadro 17. lerrsos. sa]&.sleta. despa4 oho;, 3 osrtaii, 2 is, 2 cuartso os-cr da. gsrsje, Frig. Tlfno., radio, $250. VEBADOIogslMwOIflc rp sPlis oAs. oso0lrisi~-~ pao-0rtai--sala. comedor y--4--uarto ep Ios Obsjos' Apto. n los altos, can
I~. dos 000r105. bali -y otwry, Frig.
VEDADO: suntdosa Casn, plant bala. dos don uadras 5iote lNaional, regoo tibuto, -rano sl. osi central, boll, comedor.3 uartos, 2 baios, 2 cuarto crisdoso gassolo. Tol. oooroetotrto5. $600. wIRAAI SoHermos Apto.boas, $
tos. basos, curts risda, garJo. trig. ga.tNo $200
EI0RhMARll A I .ntrada. luloo apto. to. S'"', sala,. epmeder,0 2 osustos., rto oolodb grglo, tod! .'$200. bIWIAMAR Chlet omodsno, saI, com dor2 Scutos. .bafios,.cuartosriada, a rajetelf etle $250.
kiOJMAzr Prosi'osaca0a, una sole dplais ,vstibulo, .M4, conoedos, 2 cuarto ousoto ciad's isre acondicoiados grals 1010 i.',lim. 1300 ALYrAS MIRAMAR iuiosa, Amplia
mocksoso plaoll. ba~s, s, sia. terrass., 3 uotiit, Tbas"ds.iartos oslod .-savdina, cosios Es; garloTol. c$50. tALTURAS 050 MSOAMAXs BoosCosoderna. vestibuso. sala, comedy. 4 cuartos, 2 baofos. torraz oirdin &l fonds. cuirto criada,.garaie, frig. teld. $000. COUNTX .CLUB iermosa n00 de na p.a 4 cuartos, 2 bios, s6n do. eo..go can-so b$0o',-etablo, uartos sroados, region lardinoa y terraas. frigidaire. telff. $450 con servicis de Jardinero incluido. BILTMORE: Linda cas: salm, comedor. 2 cuartos studio. cuarto crioda,- garage Tel. $300.
SOLICITO .
MIRAMAR, BILTMORE 0 COUNTRY
CLUB: Sin mueblecass omodernu, 3 s4 Uar1., oetc. doe$250 a $300 con.trto lro, familia'americann.
MIRAMAR; .Cos do lujos ueblada con
pislcing 100.
VEDADO.Cercs Hotel Naclobal. Apto. 2 cuartos,. Tlf., amueblido, 6 smaes. $300. COBONdELA BSTA A. ARENASI Coos &mouoblado, s3 4 rt/s, Toei., set., 6 mooes aw in00i, $300. "
VEDAO:- Pi'go aoApto.- osi~obisdo 3 curtsrio.pars, .motisoosid ,diplomlol extrAn ero, ontrato largo, itasta $00.
ALQUILAWIJt I
ALTOJEAS PGOSAMA$Ks Wuago coo"
oO.:lbda dor InEra. Consu ooossloot04d Ernst at Sr. Martina$ Zorrila.
10.H-6581-11-17
"CUBAN AME1CAN t


(ntiuk"',BEERS)
(C. do I s EEOnR, Piiidenio).I
M,7750. BOLTIN 77

VEDADO: Ceres Nacional. Magnifieo pso. (Vista ol 1mar). Gran terraza, living, edinedor 3 IlAbs., I de criada, ajeI
a. g.%,frg., elkfono, cosopileo, $0 dE o Aoo,o eot
VEA~ id pia, equia, may fresco gran living-comedor, 2 R&bn., baIl ooopilo, .C. ge. frig., ilfoss; cataso Resois, completo, $100. VEDADOi oos os asrd psaning. po.I
pis fiplnmStisn_______ ____ am
0 ,cind, Irsode.R oa-Ioo U


T
v
d


v

n
d

e
d IA
te






d
C

c



L



v sl


d
p


b




t
r






e
c


CHALET. OITUACION RE5IDENCIAL 5I, entre PaseoY 3 N9 759. Sla, biblioteva, 2 cuartoa, servicloasgaraje. Altos" 4 dormItorlos, 2 baox, closets terraa, todos co-I modiaddes, con a sin muebles. Verla de 3 5 H-7701-8-19.
VEDADO
CASA PARAFAMILIA so cede eplendids Oesienca, con 14 hbltaclonsl. Tambn pars hudspedes, calto 17 brlos pesonss 550 n-ir. s car's buos. P o. odrgues. Cuha NO 118. apartam05In 12. Teo4, A5-5131 to IS-7761-88-19
CEDO CANA PROPIA PARA HUESpodon. dos plosiss. doo hobliacos som teldfoopyoloignssobIn l iso.mss isformes Sra. Josef., calls 17 N9 58 MIN.
--0171-Oa-1p

SE ALQUILA
cas muy modern, plants.a ja.
cuatro -rsalos, dos baltos lujosos uairto risdss oin sit bals p sytrada isdeposdlenfo, jardin. garoloe p patio. iavadee& aI londo, LA deM ieas muy hermos Vesituad
19 s c estro el Vdado, L.0' --r g


1 nsF-32yF-4467,

UH-H-7100-89-17

PRIMERA N' '111 ESQ."C", VEDADO
Casa eon sa&-comossdr,dOoos vooo goondos, 2 bafosclosets. coccinaY
csDtsdsr do gas, agos sbundant*lavadero. $ 0.
Informan, misma.

UH-H-6752-88-17

VEDADO->

Se alquila primer piso en 25 N9 521.
entre H e 2. Tdrraza, vestibulo, oisI.-comedor. 3 cuartos con closets.
2 balos. amplia cocna, lavadero, cuarto y servicto do crado. garse. Inforanan os Is misma de 2.1/2.
2.1/2 p. m

UH-H-5957,-8--17

MAGNIFICO PISO, $85.
Compoestode terraoa y baledn, vito al sossa. omodo, 3 dormitorio,,losessdo. 115000.os oins py ,eaieotsdor de gas lavadero, etc., coclsnoorable. Oce 1255,


UH.H-7507-88-17

so CERRO PALATINO
BE ALq LJLA UNA'CASA CRo. INforms Tulipo 5 Clavel1 2-7404.
H-8260-89-18

go MARIANAO REPARTOS
ALQUILO CASA ON LA LIRA, MALIAnao, tres cudr. Caiada. Compuesao: ardin, portal. sala-;omeor. 214, boilo, aocam y patio. HAbltaclone amnplias y ventiades. Precos mddicos: Informes: A-3544.
H-7841-90-19
PRECIOSO CHALET Moderno, amueblado, dos plant, 31'; dos balos, curto y servicio crialos, terra0#, araj bar ao., esplidndid cocios. Frrosco Y len situado, propoPersons, do puar t.Consolado yQoulonl Aonids, Mirsma. ntiormoo7 4435,

A MEDIA CUADRA DEL MIRAMAR
IYacht. Club, Calas.nNo15 ooe o 001p 113, olquIlo sol-camosder, 314., losets, boolo, letin. rarto yo.oVoloo orisdo patiogo rj., mos ttoaundants. Informosos B-820 .7765,90-23.
SE ALOUILA A PER0NA 99 GUSTO
soderisi chalet. ilolosoonsso 00,00




all


reatoiyos o, scp dou.ciads doss p ooio., boS



Vla!,0rIadoa. $1o. r-MI3. H 6-01,
H0NITO 1 AttWa;, moDz*W0_81fAVA- V comedor, cocin., bmAn Interealmdo, dam cuartosBrands, servicio de arido. asta 0iempr, exile 0 0N 53, entre H 0, dTer.era Arn lonaO 1 ;and a e ps loSi pli-os Ato.a). DL]laenIo n1 aoros. V 30. Pooia $50.1). Dueooo: It NY Ill3, e dads: 1-04701,


Vito comnedor. bbliateca, 5 Habs., I B., R-79300-9si1
Ils. crilsos, garage c, gas, Frig. P r
VEoltO.ol,$40 CaaA Con Playa IPrivada
0EAD s Ptnt baj. Jardin, portal, )I.ing, comtedor, patio. 2 Habs., 1 do rob- RAVANA BILTMqRE
dtrfso tlr telono,*etc.5. Luz gas se alquilan nuevas y modernas cass aSPieRicoo ehioss:Lr an socoqulosbodes do ionttsloio. G-ss5d. play.pH r.MAo,"Para Ene~renLinda cams aquina adga sls omedur, terr, ostracuslre sctndidtlonado)l Jardin. terraza, I- to drmitoroa, dos baoos, cocin, dosscuar"'lomg tiedor, 2 Plabs., I de rlds0, .to (i decrido con.aus boatos, .rae, coc. j. ag. eiConos, tora-disc. oletc. 2 $VS-t. no le 0 noptYsas Tor eno ndrasd ed NN-tAit SEonsadab:Londs Apis. exqol- Habana Bilimoro Ycht antd Coutry Clisb. o, terrtzalivng, cosoedor, 2 Haib., I Precin $200.00. Jardinro y sereno- incluido e criada, 0raje, '. gas, frig. teliono, en @Itpreclo. Inmoins1esM-005. Horas do o Il competi, -a, 7.H-*7925-90-23
W'0A$01 Pora fin Enero. Peloamo,,s. 00' A .2
sqisa eottlenn 0i0c ano. Jardio, nsSn 5E9AISUILA IN BURNAVISTA CASA e ego, bar, gran living, comedor 3 barts. Infbrme calls centre B Y 2. Ti. Hab., 2B.,cuarto crad,. c. gas, frig., to. cill. $200.-- -- n O 1.04-0I
S" (ar iknero Gracoscas&tm--s ients. Jardls, portal, lv comedor, Habs 1. de crinda, garaj, gas. frig. SINESTRENAR elkfono, *toa-disoo., complete, $200. ',S OMAR -Prosons piso. upbinabu- -SE AL"1ILA UNA CASA lads. -Goon 'terraoo, living, cornedor, I 1', I
ab., 1 -de triads, garaje, C. gas, frig., en La IIerr, entree A y B. JarRPLM.-Lendp cas dosi4ant0din portal, gala. 2/4, corsedor. coserna. JardIseito, portal, terraza.livins o cgna d gas, cuarto j y bae de ondosr- 3 -obs,, despacho .uI.riado.' is ess-O-. gas, frig. etc. $10. r
CLUE: Esnsaitdorn cass ooo hes-mo, .UHH-74j6,96-7 00 jardies, 4 Habs., 2 B.de neohq 5- 1Oabs. criddot, araJ (2l rig., telmfonoas par huspedos, terrazas, etc.$400. SE ALQUJLA
ALOIILADO luouishna residendfa en
uJoso piso anueblado en el Vedado, Avenida 5' N 61, entre 12 s-plodsd del Dr. Ft~llo C: osllolo con ptotsinasrgo. y 13. Ampliacidn dAl
ECESITAMOS mendares, 2Zcuadram de MlPar MnSS mhisii amescano (do ensro 22 ratnar. a sosooo mi,- 0000 0 lreno Iola M~e- Is, eon piscna 4Habs con sado. UH-H732-90-17
tsgsniss hwa 1 2,500 par' 05 osotooto.- U -72
Para soatrnoni extrnjero. Casaa p- 12 o -lien smueblado. Mirsm-ar, Vedado, 9 LA SIERR
Altires, I an contrato. PagarIan hasta EdIficlo-Banco Continental. Coass300. Con 3 Habs., 2 B. compuestas de ala.,comedor, dos
Para matrionio americana. Casa mn- cuahos, con closet sgrandes, bafo lad o slvaca en Country Club o Blit- enolores, cocini gas. Terraza, paMore jardln_.grande.3-4 Haba., contracts tis. lavadero. darto y. servio de ao prorrogale. Pagartan hasta $400 -cridos.
Para satritor anextra ero. Cos bloo Informan en la misma y'al ostleblado co jardis, Por-Os Moo. Pa- -,telffono M3815. oarandhasta $600. (Vedado norepartosi
-lVACIAS'

dALECOS Propls oitinas, Club (no n nIla).)Grar pi nt.silta de- equina, to b lAMAR I
razas, 8 Raba., 2 B. S 2 Hsbs. ocrisdo r
lrsindeo salaiss,- $300. ISeo oloLa Isp lint.bob doris claimrEDA20 plansta -bja, propla ofi- cae 3ra. N9.0Bosnto Cq 2. Jardlo
nso Cossulodo portales; grandes-so- portal. sala, recibidor,. habiacts 0nes.1 Habs. B, coos/s orloda. hail nes, 3 bafo., coomedor, hall, cocn, 00. $2 -rm0, eartoyservicos cridox.
nERC .B ELI ; Znsantador a me I J r, $150. rm verla, de 2 & 5. uirla eon isclsolo'pyiososmossdinso sloodedor Habs., 2 B. biblioteca. 2
-s. s g. a JI, c. g I UH -H -4725-90-17
W-7730-1san gniscloa C -7725. liasebro. dol Colgo do'Coeodors do1o la Propi- "TESIDENCL4L ERMITA
dad Iasosbls.
H-7 3.00817 (En C! Munictpio de Maria.
nao luz, agua, telfono,
clles),
jALECONy K, ALQUILOCASA NUEVA

L- Portal(.terrazax sal comedor,2

Ma ificos altos con hermo- ntenaao e'olso, plis 0001gnn; azulejada, instalaci6n de- gas, sa terraza frente al mar y a r a calente, bafio do serotrot terraza al fonglo. 4 oiigrgosa, preslost onra do plograndes habitaciones y 2 PRECIO: $60. DflECCION;
bados intercalados do lujo,. Reparto ErmlIta. Carreterr. Central.
Klrm. 16 de P. del R., entre Sang-.
mala'y comedor, coena y Soucti Y Areo Arnoas, ansl, de
pmnory. Cuarto y servicio de cruzar el = t de A. AreIs 1
derecha. FAciles comunicaclones.
erio dom, garaje. Informes en Informes: En In misma por
tos h -jos. Sllvino o al A-0424. FL-3692.


UH4-7061-88-17 H-7837-90-17


-j-


ALQUILO COMO tHALET Plays Sr-o VYobalu b "A.p P. m a, on ,14 ulos, bo.su;#o)a, a0 s ia. pl oig 00 onna do $1, L.o sl ads. Teoo -7 7CM44--1.
AMPLIA CASA SEEDIICADA SAN JOad NO-ro es ooi Emilo Zola, M. s/onati.portl. Ies, Oesblilnoso; bo $soborold. oolap q oor food., odos .-- otn osrd 'gooslo p pa"" i r -no I~ y a-t, Coojunatsol 0 0so. JosN, 5, 1 sue 11.e Igueils comsodidode. 112,000. into:Trst Cmpasy 0 Cuba, AdminIOsltr/do Bien .W AKUI.r 351 M-617.C


91 JESUS DEL MONTE Y VIBORA
SAN LAZARO N9 712 ESQUNA SAN MAr1o, VIbors. prts, a, una habitoldo bn o oloo*: nO" nsagati, pol*nd-s Alqoler: $45.00. Ifeor: Trust Compay of Cuba, Admnsustracih Bisos, Agolsr 301
N-617. C-021-O-is

- VIBORA PARK

-ms.iqss .~$0Psl o.slo, comdsr, 2/4, bsts ocomploto y oois, -Informess Prsds N9 501. (EooosrgsdsAltos del cafe "El Dorado"



92 SANTOS SUAREZ. MEQDOZA
ALQUIL CASA ACABADA CONSTRUI
Sala.eomodso, toes babilsolon., bo*s itoooldo palI.do soo. sisois eon Ave. do Assta. norsso os a osiao

4E ALQUIL4 CASA INTERIOR EN PAIroolis 22 001r Mloa Rodrigos Y
dds. todnoimuy amplis Tel!,.I-Boll.6
- 1074-22
C ALET CALLE 00016171 ENTIRE LIbsortad y .Jshohss, Mendos, portl, slo. oo, 0001t7. bono iealodo, osoor -i fosds, bs'nOs auoilar oolos p ollootodnor do ga5 deepseo. goo .ai.i teso. 0ca toh. mosbuob pmpdms pylod. I(o'"ap: Trust Company. Adsminlotroo6l Bienes, Ag'r 301. M.017. Vs-o todas hoto,. -C-01$-52-I8 ALCUILO CASA N LAGROR 514.-.N,.re Juan Delgodo y Coluria. Repar-. ts Mendoza. cabada de fbrio.s, Pro1.o $120.00. Llove en is s-Grocery. ueno: Goneral .se .312. Santos udrez,
H-8153-2-Ig

94 LAWTON .BATISTA

CONCEPCION 371, ENTE PORVENI X
Oias,. a 1qiilo ppne s P osa. Y htl"t otisds.Agus'loopootpot/s. robidr.

ail, 'os cilortos bas lso rcindr'd'o o.i., ';.a foodo, W. Winr issnoorisdooiss. Vold s ouiqoor boss, La hove o l 375. H1-752-94-19
EPLENDIDO Y FRESCO PRAMER PIO Oon Frsoolsoo $mo ostrs Oct04. p Novo.Larino. hsl JOB--r.os, osla-comodon, do. haobitaciones 0.acnos, bo n complito srsaido, soinsy srloto erlduos. V-rno Bodos h,00I . n.o. mTr: T-us ComtO P 0.y of CbO,, Admnt1iraolds Bien,.
Asuiss- 371 M-0t17 C-22-54-l
NUEVA 50, GAAJE.
Espaslosso olto. oaq:1n aimn. onto voOlios coaneodmb, oalles lsol, a Wata oeag, md-r oia lgnacao bl0o, oi-oots. torras doso1biorto eon ais 0, poitisos, iAoSddro, slentsdor,
n S lt eoto Alt: sio nt.
sad,. Pools d isaludsbio Lowis ononibsas 32. Trsnvas L-4, L-2 ooqia.u Dusno X-060


P5 A. APOLO CALABAZAR
SA.NARANJOL
BE ALQUILA CASA N.ODERNA BIEN todd, Port, ools, cotood.s, S u rsos
"sfvsds r sooosoa fnio p ostloolo. cool-~ so lsndrs Ca"loA N 03, o"s"'ia
5 Fx5 Pooy, A. ARpol. is-or. n a lado

9i ALQUILERES VAftIOS
ALQULO CABITA. 11.6; IAIOSTE. y I: 14. sal, y oorp, oietpro s pai o ndo plo oonon, Corooto
Cst 1 -u1 )Ids bofoI Lsp::ss, lafto47 p 0,Cs 71o.1S. Vftli.g I 1H-70.0-S,

CALABAZAR de a HABANA So l.iuilo ass do do plo.ta propd- prooulsisr laso do lnduolnlo, .ltusds ca. 'r.oUoa ds Boiuoal, foosto si Porquio. n-1 t. m so u"s. H-1 0.-.lO. ON EL COTOISRO. 01HER EB SNDEr T .Asi, .so sll. 1scos de atpotoi. 05.00: saa,oscuarts, coios-rosoodor, 0u5rto Osps t bstlo. .nroo.r: T oi, .

H-7800 BO-100


REST INN

Cn atraclvos prelso do Invierno6
nabAls degd qast. p0.0 sleBs s alqian por diag,.a
000 0 moses, es us .abilto grdbdo. de playa prvaa. rabaaso
,logsntsmoeti smublodntdmo
pUeMsOa do kIlshent. basOW do-Lrio y pars,. Rest io R almsniss
ron pi.lo do casc.o excilusovn
saos boltalUsdaa 1 or us del M.r con 0 serve ic sa do Restaurant pss qulsisn l- demo. Si d6es1 gO arO do Us delols do so bso do orn sn I. noch0 puede hserl,. I, pis.eina *Is'-play. 1stio llnmiondo psi- refledtors.
Informes I -Rest Inn, Real-N'
7,Jahipaitas, o Jardin "El
F~nix', U228. U2347.

H-7478-98-17

SE SOLICITAN

99 SOLICITUD DE ALQUILERES
MECANICO B 6GAS, SOLO, EDUCAD, sabonds IsgIds onrrotzian e sini': norolto "'uaioo osuoo Y tca do T0001. an Io r -.,0e. Bsratr. mda. Toiteo~ 504."a i t .). I-issos Imp. -7 -9SE 0OLICITA._CASA 0EBAJOS ENSEL Veddo, costo olurtos,. dos banos, obop srvoci osotriom, H-7741--1i

rSESOLICITA
ron oparto.prdxisos 0 La H-. ,bans ut bead pars lodustria, Olosn
apars rai s oohe
0at001 SldoOr .1 Te., '-1025 s de -t-l ootdima p do 211 SdoG Os r ME rgrso a Manzosas

UH-C-570--7

SENOR AMERICANO
75 so do edod. Solloit Una habia6aOanqulo, ain, blod,
muelo". 15 Ousdrss do Hotel Ps- Cootesios pro OIARIO DE
LA MARINA Dr. Tomag.


-H-7770-71-17
103 CRIADAS_-_CRIADOS
0E HOLSCITA -sIRVOENTA BLANCA 0 pards Oag .molcarp llmpalr: 7 do famiIta. Ouldo $2; dojsto eoioosoid. lois "Usable refso a. Clo 12Mo. IN. 1 fronto 01 Vdado Tonnis. H-77-103-O. CRIABA IBACA PARA CO.00vrrus dsrs1olnoiocldac, buesas solor. as ouids $27. CLon :osqudna 0, 0100.y-71L-ndo0

sF OL-ITA U A UC.MACHA PARA
sTio L, A-lbs..OLOMTO OOrVIFNT06DOCoM"DOR. o.svir 5. 1 0 a s e ldo $30. Tolilona
-40-BRo2ei-.m-,
-M-934-1-19


KOitItnITASE CRIAIA E MANOS. PRAC.ron r.I roci- s conopoids,- modin. idsd. dormirroolloa6. $37,000. Dio N9 40. ero Torrna p Qoinot Avrnidos, MiDrs 32 20. H -793-1I 03-iO. SE sOsIs.ITA UNA MUE LANCA, O-. 'On o udesondlento, sara ititiar olicns. AOoto I3. primer pIH -10.-19
.431-T. .- 0sN ATOOMONi 80 OL5CITA CROADA sEo
-I .on norere i.s, ollo 21 5 010, e0-oIns B, onsitments 4. Vodods.

SOLICIT CRIADA
Par-olittpiez. do cns-'ns y maaos pnr.
"nI"'" Vodado. Psoot21 tr do it s 0. Oco. Mootl-.
IS-7577-1l7-1
FAMLIA AMERICANA, SOLICITA CRIAdo do mson, 30 a 40 alos do odid,. -, rio. N -nes-i moy b- soefordnls.
OBen sioiLdo. IlNmo: B-3005.
H-7U33-13-19
OLICITO UCHACO MUCHAlC
tiou Ipr ljimpisza y Mandados. Inloeso: Agulia No. 20, taitos.
H-0o -103
SE SOL CITA SIRVIENTA PARA TOD
lis.l mus mil. NooossriosriOs rotenetclas. sauid. uss. vmo o lo emSns-Do ea is col'oaco. sido: 40.00: R-1102. 15 r D N 41, Amondoes
-8 1-0-t
sOLCITO .CACHA, BLANCA, PARA
-inromat-/olo on", _.0. q ossn1, soWnot 21L



104 COCINERAS COCINEROS
_
E BOLICITA UNA CCIERA Y UNA
eriodo blsnra, dormlr n is oorion. sooido 020 u $20, segun arrrgo A11, do io Alisdos No. 6 t-ionoC B-6331. Refrencf- s.
H-0213-104-71
E SOLICITA UNA CRIADA PARA CCrclnr p limplo, So dats y pideono_orencis. Sans -Raf.l 110, Apartmeoto 202,
H-0182-104-19
COCINERA BLANCA QUE SEPA SUS
-oblgri.o;. sno sb r.oIo quo on o presente. Suoldo $30.00. Toi oo F-852. .


SOLICITO
,buotta oinoro, sigo do reostonia U Sn.u do -.o.1soap. lbmpp. oumlidr5. dnrn i 00l oloraco o os- U rfindonrioL Buoosood pmo be trot. A-edo Ra loD., ea. ,4,b Alturas de.Mirasar,


-0201.-104-17

105 MANEJAORAS
iMANELADORA CUBAA 0 EXTRASE.
05 pr ins ol 0 snot. dontin olnocd, tuon~a retononsias; gu.ldo $0. Lino osSoils 0, Mirstmar, IS-77S4t100-IO. SOLICIT MANEJADORA, BLANCA, CON rnooociscroo Susid 11$00. Lom s si 0-0550, C-028-07-O

114 AGENTES- VENDEDORES.
sE ROLICITAN VENDDORE EXPERImontadso pra Is enla d Oelevision, rotgrsdo-s donsdios, oois do gS p uton.iltos ldtslrios poa el hogr, Man00 miy -oreditod, su1ldn p votmisin. Dirijso al Sr. ey ,Toil. A-293, So JPars atraciva novedad (jugut) olisoto voddres

apropiadoo. Cieifuego 5.5, (altos exlulvamente el louseSsIm '18, ole 9 a. 5,. a 12an. 2

-H1 114-17


SOLICITAMOS AGNTES
PAR(AEL INTERIOR
do I Staetls P ar prspagludsO ldados. Eoor~hir non daos person0Slos, enperiooria y rforenrisoo SoSosIta BAER. Mn"na dso Gdsoet. Dpto. 555, Hobod.

H-800-1i4-17

VENDEDORES CON
CARROS

1-ABANA E INTERIOR TeiSgo magnifico neocio para ustedes. Escrian o vkinme de 2 a 3 p. o .en Agular 561 (altos).
FRANCISCO TREMOLS




Deseamoo ditrhuidores y
agendas.
1 7sHia p,.r odos las orolddo do Is sI, para- 00 soofion plints do muehles, n Iooin ostoids sooern pl o so llpidn tde soann, s/ tc, Son produins 000 pa prspsgonda. Ccreceoos dooonolo.Psod s y podemos cedoroxolusividd pars det srods tnronionsEsorIbir a C. E, B. Manana d, Gomtz 516.

UM-C--040-ll4-22

SE SOLICITA
V NDEDORpars caa importadora de
inhqunaria y ferretria, preferiblemente INGENIERO-CIVIL; con experiencing y relaciones con argitecton y contratistos. Buena- opor tuidad para hobre quo reirha condiciones. Escribir enviando datosreda, nopa rlsncia y foograf a al pa tado N9 769, Habalpa '

UH-C-565-114-17




SOIICITA MOS


VENDEDORES

Co buena presencia y personalidad, para venta- Telerreepore "SYLVANIA". Ganncils posibles

$350 mensuaes.

Recibimsos lOS martes y jue
yes de 8 a 10 a. m.


RADIO TELEVISION


REFRIGERACION S.A.

Calle 23 N 363, esq. a J.
Vedado



C-615-114-17


lasilicados


Pigina 31


BE OLOCITAN AGENTEO 00 TRABAJO' do Itmpronts, lo aootsoin.o di.i.te Empoosa Edttnra Pobioitorla Prootot MIanriqu NO 201. Apt. 4. Hors do ofltlna5 H-717514-ip.
5E BOLICsTA AGENTS oiEN ITSODUrido en centra irs ozurarr-o. quo 00000Agunoto IL r o slonprmq Inrs. ceoro. sCO DOS VENDEORES PAA VONdon d,.nodos do pueoo en ls bodoos. Bursa omotido. Vorms- Isnea do 0.1/2 a
0.1/2 P m. s Cheo M, -7 p G. V7-d

So solicitanVenedren At is coon ioisld nndors norleonlo. lnogropor5 cosidt. O'Reinly 013 esniro Hobans p Cotopoass-is. Do 10 .
a 12 m. H-o7t-114-23

115 OFICINSTAS



PARA


AUXILIAR
deoliotao cos-siooies 00 sollita npbcado no sor do 55 slno. coo ,-ostuttnoioa nde con tbildad p do
o .naen s-sa. ee b
sesdon.Sood: $70
Irs. Eoribir J. K. L. Clisnlirado del DIA IO DE LA MARINA. dOts/bands cnocmoltlos p riooots-UH-C-06-11-20

PARA SECRETARIAT de Ejecutivo en empresa im-porantc, se solicit taqugrafa nccanografa en inglis y espafiol con domino de ambos idiomas. Delle tenor experioncia en osto tipo de labor. RequisitoS indlspensables: personalidad seriedad, discrecci6n y response bilidad Magnifica remuneracion si reine laS cualidaoe requeridas. Escribo a M.
P. L., en los Claificados del DIAIO DE LA MARINA,
ofreciendo sus referencias personales y e petenCio, edad, telfono y aspiraciones. Enie fotografias a quo serA deuelta de no ser
amep ad.

UH-H-7049-115-17

PLAZAS DISPONIBLES

Para sn.Chacha, jo-n, a-tova, de buensa presencia4 con experienla general ole oficina y quo sepa i ngIs. suedol $80.00. Para tosquigrafa en igls, q.5 puoda traducir hien al efpaDol. Delo 'ser efiente y tenor algunos afios do oxperIenci. 5150.00.
En Slo de Exhibicin de aparatosto1elore,opootn.
nedad pora mochacho atrac hiva, inteligente y que' Ip guole vender. No AuOido, sOlo Isoca com5gi5161, Tralajo dle


B .rsi do, Empleos
QUINTA AVENIDA
5 A vnda y 86, Miramar.
B-2900s Ic
i














Taontson
oporundas
pars joven con I.e
pl-epssracb6n
comsrsal

en






Manzanade mleo




(Ultiasas soltoedo heehas ol BURO-EMPLEO poen oldades
'Aserianj8na)saa y


1. Buena plaza pars Segedor de libroS OPeSOD job Bo 900. rooapli de ono
los do nontobilidad, soeoanogr-otls p ofisine on general. Io scepios

aBuena loortunidad
-para office boy con proparacirn cotereisl.

pr-lmoro par0 mtuchocho ladoe ss
do rdad, buen mesoanir~o, cncnionmrntos de ontsblldsd repssno" go"es-si comeriO. obe
r on depirteo quo hobto Is
onooposiblo dur-nte hors- do
is-sho6.




















3. Pars taqsoigrafs inglos-ca.
panl, uena plaza.
rTnoesoo dpobblo ar pst01s10 compolonir, ron rotr-iboceld de $130 moosuales. CIa.Aoericsna

Detalloe
o inforrnes completoo:


BUROEMPLEO &


ACADEMIA GREGG
ven-I
















(la Academia Cdmerc maa acredijada do Cuba)

?OANZANA DE GOMEZ 409 Tel fonos: A-0523. A-3763.

U.l/-C-611-li5-18


SE SOLICITAN SE OFPECEN

114 AGENTES VENDEDORES- 118 CRIADAS-_CRIADOS

L5LIITAMON AENTE RE-10. CAPA- E OFOECE CRIADO jOVE DECENT t "do en girn papolrii do md, -16 1e1sv Ia ts doss ti1n050505 AguooIo 13, i opr-' p-. L I 1 U-723.
N-7070.114-I0 10-0177-110-19
E ORECE OMBRE BLANCO 001 AROIO AGENTES VENDEDORES .r.o.oa- l raba ssrd.
DE AMBOS SEXOS p-b -de cocI .d.s. Tiso ar

b.1- Y Rg1 o p sli -- E5 a H-751-Is-i$
aganas rcIles quo dsan U-: SECEECoIAMA- CUAmm. _1 ncis.V r Hsr r esocmer, se I.- oml a.
ker S M-nn do G6me 2555, do 4 l os,. oriftosa 000 001re0ren1W.
0 p. ms. U-loss. HS-70750i8-5
H0-0303-lid- PARA CUIDAR SEROOA RE 0oRECE' otor bloossl.o, 5- of-,et~
e ,mdodho trobIjdo. Lianss 1r &InM. 117 SOLICITUDES VARIAS $-820-155-_ -_ -_ Be ORECE PARA LMIP1AR T COCSOLOCOTO DOB 00B0E100. 005 COSTA. noo suodis dia soujor bovoen y ,so
d 1oo do sorlooss piol do rotodIlmo quo cos rornla Lamar rl U-7323.
se.par thuo Sros. s cumsplI su. blsa. _-_17-103-1 coneoo. oiormer: Enoamordoo 375.
H-774-117-0 19 _COCINERAS COCIEROS ENMPREA PUBLICITAIA, OUCITA 10 hombroo do conta-W., c00-oxperimscis 00 U-18: OFRECEE EXCELETE COVENr, firs. .cs.g.o: bue. pos. a res- r. cocina slo o ocioo o Omp*s. dos?-mondaonlses. Grandsfiidode. Diri-so m00 dentro 0 uor. seoss 0r5.0. Roa
6-Eo rrrs o- ols-- -_riaPar --1m4.10.
Mso1,riq _t. Api.4. ICorso do slielos
quep raH-7714-147-i OFOECEOE MUCHsACHA DE COLOR' ?AO rUMC aj .cmcnra r*II*, d-N etieere SE SOLICIS.A QUIM1C0 O non"- Il""os Bo. R*dr sasI-3 .
ingeniero quimiCo, Con me -____________nos de 35 arnos, que sepa ingles. 123 COSTURER.AS MODISTAS Dirigirse al Sr. Lavale, Clasificads DIARIO DE LA MA- a C OFRECE MODSTA PARA TALLER.
h sohcr do isdoilo q00 entroa RINA, indiCando experienCia, l. coiu. No mooos $d.so. x-4a4. d6nde estudi, tel6fono y suel- H0-7-12do que desea. 124 LAVANDERASLAVANDEROS
H-7896-17-21 E OREC LAVANDEUA COCPETRNSOLICITO SEO1RAS Y SEOR2TA5 to. abe proparr bios isI gyabsrsa
pr 1eg ,Uar artiosios do propogando- tlne reterencioo. Uiaar l U-233.
Ia domili o. soldo $2.70 dlsria. Mao- H-8170-124-10
rblue 105, entro si.so y Mololo.
H-235-117-19 125 CHOFERES
SOLICITO MANICURE CUE SEPA HA. permsonero. coeprla. In- 5E OFRECE COOPEI BLANCO, DEL lormten: Aguia Nn. 2 0, oltosI. compo, ron exporloncis os Is Habsns. No h-0201-ll7-1 demooo i oi in. oXt.o BOLICITO PIUSRDA DISTRIUIdORA y proguotr por Antoo. H- n5-125-lI. oossooste Adalo eluso-,- dioonl, oCbonsyvaAldad.mEnobs" EnUs Mdsmid- 129 OFICINISTAS Pr .1, Y vaia d Fsb Emil, Mart100.A-trtdo 7202. I~boon-.
1-8141-117-i PARA EFE DO VETA. PROMOCION
____________________________ sdsoinistracidn nogoclo sor/s. sfrocosa sOLICITO DAMAS Y NIRAS FARA OB- 0.5 ooiesono onsoocisolstsosssosolsemularsonunoooquinol grois cO- log. bncrioo. 000- ooorso.nal popagand. moo propagsdo, por en t.i snlo P-y pu blibldod. Hbl ingIs, pos imejoI Iuoe i -oIo. F rn INdb na 121 e tore .bl. reter e ois. Dob so.: TIL. B-1 .Zoqucirs Y Mooo, Pluoueroe2rio pars tiorostrevista. 4 R0-024-17-11075315O

CONTADOR PRACTICO CON UD. QUIERE TRABAJAR Y mucha experienCia en cual-'

GANAR DINERO FACIL? quier sistema de' Contabilidad, soicita empleo fijo, magnifiCas Pues venga a San LoAarO N referenCias. Informes: Faustino 671, bajos los UjuOv d d. Tel6fono M-9356. H-7657-129-19.
y media a 9 y media. JOVEN CON EXPERIENCIA EN TUABA- jo do ois/o doss, .elop o s isdosri UH-H56091174 nosomerco euoo: po saI r otclso'n- G- orcs. H~-7010-128-tO.
ATENCION, INDUSTRIALES SE.RO-TA on Ab BUENA PREEENHombre de negorcoosooamrcoso de- ca. 00 000000 pars otoodor todfo o :a' xportr produrino s ubanooo- oorobir .i'o moAuison.,ssena peso.
rs ditrlbuiros 0- Esit dno Unldo F-l5ll Julia, 12 mos ana.
Dlrlgirso s. Hteo evl- -O.000-02-OI
EXTENSION 007. SOLICITA EMPLEO

J. PACKAR Porssss rosjonsable, en Is sonitud
de 1. cpac dad eecuTa ( 7) Anpio. osperoncis e so o1aIrossooo do H$7-1-7 ld-a-lo. rgostlsooldsdo .ots, oabs.J do s. iclos, cotabftd.
LUhoratorio de products r spsodei apubliidd, ingdi
farmsetuticos. goos con vo.dn de cjstB.*-S s rofsronolao. SOIslass $100 Inot dress dridistradsr qoe opostoe formo: 1-7776.
capital Dirigirs-e por eoorlit s r. S,-0-4is7-1 1
L6pe. Call 23 Nt 301, Vodad, Hbaa.

-21-s-QUIGRAFA
_N INGLES Y ESPAOL SE SOLICITAa os oxonola on tradirr Ed.
un ~ ~ ab~d III-. ft nr d ogha.d.
tomdviles. rrespsual y seorotari ojostlisv n
.mbos Idiomas. doms- cosleare. Informan I magniies reereiels. Para Infor
O'Reilly N' 514, de 5 a 6. m. del DIAIO CE LA IEAIA,

UH-H-770-117-D UH--WIU-17

JEFE DE VENTAS PERSONA RESPONSABLE
PARA COMPAIA DE REAL sIoit omple CO organlacon
STATE seria. Es gradudo cosntador pQbUc0. uEooas roformlesoecoialo Capacitado, joven, dinimi p -B.n-ries. Coosoimobntos ampllo.
CO. LoCO oxpsrienis on:l del idisos Igts. Experieosia do
VENTA DE SOLARES A muiho' aos -de trobajo Os firms
PLAZOS rono.Idas. Asmo respon.sbildades
COMPRA VENTA DE Ilimitadamento. Par cntrevisia perC ENAMIonR, llsmr o i. Toldtoss CASAS, HIPOTECA, M-703. Hr,., brabls
REPARTO8, NEGOCOS,.
FINCAS USO-H-760-72o-18
REALIZACION DE
REPARTOS
Santo Tom 327, .ntre Arbt
Seco y Subirana.
CARRASCO


C-605-117-1 Ere1. .aunin y gradadta
d1deldtnla Eclas, de la
Uaivrosdad de .La Habana, quo

noS han sollcltado emplo. hay
DEPENDIENTE Snomere bastante elede

PElrOS QUMCO AZARE08, dd el prfesiWa
qflo a 040 Isinas.sSo. atolo, eon oxperIensa y capeldad.paPa iuarr -- nr-spn-b., cam1o ejetQU[jo'
FER RETERIA ~~~r7
haa l aRIF. .radud Po'

cntcnP_ xprenique
So necesfia con expe- dseapeharia an pRst do anriencia, Buena oportu- ne orde ia plaza quested'le


nSo "cn4.1-o oesiria mejr
nidad para persona 050l RROS de Runn persona .sps.

ch4ad y en conocimlento. sicompetene. Coniestar i dispuesasporloa
is dipsiiind n Industri?

a "Dfependientes, Casificados "Diario de la Buro Unersitarlo


Marina"', indicando dej mpleos.


edad y experiencia. M lif ano M.680.



UH-H-7315-117.17 131 OFERTAS VARIAS
SE OFRECEN JAP-5, KDs~IApA ADSRACO.
=d$ pw*








118 CRIADAS CRIADOS pndo ft000.0. onood orI-.-at
ellbos oa o. ae50710. soabVales-E "1611 COLOCA. USA PARDA PA00doPa ps11 oisbasossoso p soke. "0 I"o"- _"son erorsla. .No 0 .0 plo- moboos.s.sooosndStaleb THH. iIN d tgi, n0,0000. _05 NshnQoamM or~
Toltoto 00-07. S-0031i- 0. F-1roorde il11 Tel-.A-ll, 0E DESBA COL.CAR N lOVES PAMRen 1-831 isI2
so-sr;so, 555doboopdo: tao -ARBMNO CUANO. LARGO IO 41-3. Ramiro. A
NF, OlOOCE CRIADO ZOPASL. BUENA o-1or.odo bto. Soa ososoblosl oetoonIs, Upi-hso-b 1,-o bo oooo. n uoqulo d.10iss.1. TV lors BC-SI. 35-775l-l.T 0-6 U12-31
UH-2H-77X-11-1







PAGINA 32


DIARlO DE, LA MARINA


DICIEMBRE 17 DE 1950


Aumentan en Estados Unidos las perspectivas de


que el Congreso acuerde el servicio obligatorio


WASHINGTON, Dic 16, EPS -Lai l( ON Il()S i oedulivo desd eo epumub devin
iiilon[rrnion o I yrmm A- C. SOP IIEJIII (10 illOB ti Indo jetluir on el Congr-esn, on In rea no .6o ha hrcho virluanien ve inliada di-'I' LujaS contra Ias desiguW
oguro ol qur- In Proxia sesio t- ervicio eni f i I s pairau ddes del sistema de reclutamlen oo
gislaliva apruebe el servicio inlita' edades ode 49 a 26 a [Ztoto e que es4 azotando a Ios
universal, o que la perspectirva-r Innd I-ma2lnoros.
qUo oXisC looInar-e in instea tins d' gl opunAc nNco s oloseha li m iado In Ilaimada
rho nu drAsir ali clue ajI.oda regladespues dt los primerii I las ala ead d do a afin
quier otro 0000 propuesa oficial- s noinoons. unique la exencibn de los veterno5
monln hasla alcoia. Conrnne a Oto plano.so ocgr-rn.de an i gucrda goor-rirmoodial p IoCo p ro yoto proresontdo, por ln ad- r a l sovioto "Ia dad o ide 18nan e diorimentos por otras causa habion nomistracioin de r7ruman inmediat. 0una vez erminado el Aooddonmo hecho que se concentrara naslamamente despues de haber empezado grado It escuela superior),. salvo das en los individu s de 19 ahosle In goerra en Cocea. hobiera eoxPur- que los Iraduados de escuela supe- edad. io a todos Ios jovenes a un lio de rior pod an ingrecar al service mi- Al mismo tempo se estA Ilamando adistramientoo milir. 'mpezando no litar a los 17 anos y todo el moUndo umarianente al servicio a los ve mns tarde de iaber llegado a los dIe tien- que hacerlo a los 19. teranos de Ia segunda guerra n
cnueve anos, Pero sin estar sulero El senor Conant propuso la cifr dial-sea cual fuere su edad, ocupca combatir dUrante dicho period edonda de dos anos de servicio obli cin o estado civil-que fueron in sat o con su proniotconsentimnento gatorio. y la Asociaci6n de Univer- suficientemente patriitas para acepDel mismo modo qUe ron muchas sidades de los EE. UU., veintisiee tar gra0s en la reserve. Mienmedidas anteriores, la razon por la meses, con autor-idad presidencial yn trash mAs tiempo sirvieron estos ver-ial el provectn de Truman looni para prolongar ya para acortar di teranos en la contienda pasada. mam esta forma de aguachirle fu la coo. rho period en Ires mesos. Avidos se muestran ons servitios por
viccon quo existia entre los qUe abo. La caracteristica mAs asombr-osa volver a verlos en sus filas. gaban or el servicio military univer de estas dos recomendaciones hechan Los quejonos entre Ins reservist sal de quo e Coreso o-noor-- snr- o-hom --de- &clot fu -or.ooo. l ml0.n pecia
ltevado nunca a anrobar una dispo- iosn 1a que se difiriera a nadiemnn mente inouyentes desde el punto de siciin llamando a los adolesentesal io lento basAndose en motives edu- vista politico. porque inClUyena MU. servilo military. rativos. y a que se enviase a los re. chos de los lideres delays organiza.
Sin embargo do fuentes que han clUlas a la escuela. avanzando ya el riones de veteran.
corprendido a todos ha partido uno noeriodo de odiestramient, .para reci- El onico medio de salir de esta demandcpoara nue sopongonillviimir"instrUcci6n-especilizada en pro. situcion, como loavencoada vez ms el servino mililar- ohniatoformo. E fesisonres oficios esenciales a as ne- los congresistas. es el adiestramiento pr-mer lugar. James Connant. rec cesidades militares de la naci~on. militar universal que proporcionuse tor de to universidad ite HararAd. v Previamente, el corazdn y el c primero una amplia reserve de In en segundo lugar la Asociacinnd tro do la *osicin al adiestramier- cual obtener individuos para Ilenar Universidades de los Estados Unidno to miilitar obligatorio habia estada los vaciOs en las filas y, segundo. se declararon la semana inno.da en en las universidades y conegios, te- ofrecer ura oportunidad para el favor del adiestramiento obligatorino meross do l a ruina economica de- adiestramn into de oficiales que puque dUrase entree dos doso adohs v bido a las irrupciones en el cuerpo diesen continuaren el servicio regr, medio. exponirndcse hil individuo a estudiantil. lar.
qour se llamase at servicin military en Aun mAs important que este rnam- Por supuesno que la circunstancia


L


Al comprar su piense tambien en "LA 01


F


do se da cuenta ahora de que loEstados Unidos tienen qu -manteier un norme ejrcito permanente durante mucho tempo mAs. InevitablemenLe, esto significa que: mis y ms jdvenes serin obligados. a incorporarse a las fuerzas armadas, Y estr aumentando el pareceotun entre los propiosadolescentes, sicque Anico medio equitativo de resolved la cuestion es Llamar a todos los6venes en la seguridad de qae, cuando se haya vencido el plazo-para el cual fueron ltamados, habrA otras mAs jdvenes que ellos listos pra tomar su puesto. -


eclara-h-bies--heeba-s-consignacion d rental,

El juez de primera Instancia del Este, doctor Martinez Azcue, dictA. sentencia declarando con lugat el recursc de apelaci6n interpuesto po Mtgarita Zayas contra auto del jueo municipal de fecha primero de agosto, pnor el que tuvo por no consignadas las rentals de la cas calle Corrales 202, en el juicin de desahucio promovido por Elena Real AlernAn contr la apelante, pidiendo el des aljo rd la mencionada casa, basAn


TELEVISOR,


IRA MITAD.


IS









-.


A LOS SERORES DETALLISTAS

DE VIVERES

Hobiendo recibido en el Vapor MOARTE CASTELO, la olmendra espaiola que hocia tiempo eslbamos esperando dodo Io capacidad de producci6n de nuestros OBRADORES, nos encontramos en posici6n de servirles nuestros ricos e incomparables turrones de: YEMA MAZAPAN DE CADIZ MAZAPAN DE FRUTAS
MAZAPAN CON PIRONES Y ARLEQUIN. etc.
FIGURITAS DE MAZAPAN DE TOLEDO.

Todo de close EX'RA, con f6rmula exclusive de la
GRAN DULCERIA "WONDER CAKE" de




"LA 2!a. CATALANA"

OBRAPIA y CUBA Telfs.: W-0627 M-4761


La calidad del sonido constitute la mitad del placer que proportIona la tele.visIdn. Perfeccion en la Imagen, mas calidad auditiva, dan par resultado. TELEVISION RCA VICTOR.



RCA' VICTOR es la primera


en imagen y en sonido


Primera en images, porque es RCA VICTOR la marc que m6s ha contribuido al desarrollo y perfeccionamiesto
del sistema visual de la television. Entire los grandes
invents RCA VICTOR se encuentra el del iconoscopio a tubo pantalla, patentado en 1923. Es tambisn la primera,
par haber sido probada ya en m6s de UN MILLON de hogares americanos donde se han instalado televisores ,RCA VICTOR. -


6T86 RUTLAND
Unaodo ias suenuosas combinaclones RCA VICTOR qua incluyen delevisisn, radio, y ocadincon de las 3 velocidades. Con el famous sistemaatonal"GargantaoM6gica"


si


Primera en sonido, porque RCA VICTOR ha estado
produciendo instruments reproductores de sonidos,
cdesde 1898. Las constantes. investigaciones de
los Laboratorios RCA VICTOR han permitido lograr la famosa Calidad Tonal RCA VICTOR, siendo su m6s reciente 6xito la introducci'n del sistema acostico "Garganta M6gica", incorpprado en la line de televisores RCA VICTOR 1951.


Adem6s: Los equipos tronsmisores de television son RCA VICTOR. Tambian en este coso, piense en "LA OTRA MITAD". en la porte que a Ud. corresponde. iComplete to calidod, desde la emisora hosta su hogar- con un televisor RCA VICTOJR 1951!











RCA VICTOR





4'1EV/s/O

04 f EA









y L H
- KMoMI Distribuidores Exclusivos par& Cuba:


HUMARA & LASTRA, S. en C.


apac ndn- hrna
e Is or1I pujotdicional
do nitro pue bs'- -.'ioMihptales, colegios dispensarios. ueductoa, 'hcuelas, comedores poulntt,,rino.bras'por millares = ebrieron profuamebte Ion mAs.remiton confbnes de-laPatria. CarrbterAn que por anos habian sido abanOonadac a los rigores del tiempo, recIbieronI a pronto atencidn del gobierno, Y slo quien ha recorrido el interior de I Rep6blica hasta sus mAn lejanas frontera, puede cerciorarse de los enormes alcances del progreno agropecuario national. ExtennasIlanuras, oper etrilos yespobladan, hop las htoanvisoaher-has mares colosales de verdor ., son los campos arroceros de Portuguesa. Puentee formidables y autopistas, sanatorios. institutes de investigacl6n, obras de riego. dependencies sanitarias, urbanizaciones obreras, induntrias. todo parece perderse devise .uando pensamos que ha sido hecho


La trigica desaparicion del


coronel C. Delgado. Chalbaud

Hoy hace un mes del criminal aten, el hambre de Progreno, que sontla tado en que perd16 In vida el corn- nucotra Patria, con promesas y noftenel Delgado Chalbaud. muerto alevo- cimientos lantiqticos que 1am4' hasamente por una gavilla de cobardes bian de cumplir. Delgado Chalbaud asesinos. Hombres iniestros han sr no fu6 nunca hombre de palabral, nifialado su paw por nuestra Historia no de hechos. con el rastro sangriento de un hecho Rehuyd ziempre Jos eloglos y honosin precedente. Vertieron sangre en res, y era sencillo y modeto hasta la busca de [a gloria roja de ser hom grandeza. Quienes tuvieron el honor rida, y han dejado para siempre en econocerle, podrn paonfirmar amo anolon civicon de la Patria. so le- pliamento ntestras palabran. gado bochornoso de infarpfa e igno- Cuando en -1945 sus altos ideales por rancia una patria grande e hirviente de proQuienes uvimo el honorde coono- gresnorhicieron ver, que era pretinonle' peroonalmente y valorar nun son cnovar an gobierno, no vactil cualidades de patriots y estadista,'Ia- lampoco en arriesgarlo todo, hasna el mentaremos siernpre que no le fuera juicio mismo de la Historia y de. Ia dado ver al menos Ia cristalizaci6n osteridad, en aras de Vna Venezuede Ia sbra de ngandecimiento na-.Ia m"- grande y progresista. cional que habia emprendido. Ni si- Lejos de sentir el imn desenfrequiera le cupo la satlsfaccion tan me- nado de a ambicion, Delgado Chalrecida de preoenta. a Venezuela el baud busc6 en lav filas del' civilismo "uto do dogano de tend, doglutha Ios noeno gobernanten 'que debian y de trabaja: e1 Progreso que dejA 00 togir- Ion altos destiuios do Ia Pat.ria, torta y brillante ttayettoria. yuloego apactindose deosion itiales
Dechado de gentileza y caballero- qu ner-an slaves en In orva y s 1sidad, so torte mattial y distinguido proma tootitutldn, se teleg6. nolunlamanno oeulid- e-borgo--urne n ta lartnnSn -puu an oqe od-advoneturalidad manifiesta en todas las oca- ro quines 16,deblan tan honrosa die. siones y carente deIa mas leave afec- tint6n, no supieron responder al notac6n. Por ello, fu blanco de Isin- ble y generous Ilamado uo so le' cern admiracion y respeto de part hiciera conlifndoles las r endao sdel de subalternos, amigos y conocidos. poder. Hombre de grandes y claros horizontev. atac6 en todo momento La de- Exentos de otros sentimentos pue magogia, y no vacil6 en desquiciar su no fueran el lujo y, el boato, el poentronamniento cuando los que una der y acituperio,ea hegemona y n vez fueron sus compaios d idea- utocraa, condujeron al is desorles, abandonaron los senders del de- ganizado y -tambaleante gobierno de ber y se contentaron con almentar nututr HIstoria. Socava das Las Instituciones por ambiciones esmedidas doze en que Ia inquillna tenia arre de marido, sangrando peligrosamente dad2 tambi6nI I Casa calle Aguil. e. erario national, In crisis agudizada n6merc 760 vviolentmentea meodida quo b Ineptitud min train so gttonizaba. Los llamados-constantes -i orden y a Ia nsevera reorganizaci6n que tantas veces formul. 6l oencontraron In m~s acendratda opoitido par- parle de quienes vean en elgobierno de Ia Reptblica un medio de cristalizar sus funestos prop6sitos de perpetuarse en los escafnos del poder. Agotados todos Ios recursos Il civismo y desoidos Los reclam o del deber. fu reciso tomr Ins medidas que urgi Ia salvaci6n national, petrgrosamente amenazada ,por incontosables prn6sitos que In arrastraboo a so desnogracion. Una vezr mis. Delgado Chalbaud sacrificd In Instituci61 Civil por ta Instituci6n Supr-ma. por Venezuela. El orden y la serenidad del nuevo cambio, y In ausencia de Los medics violentos y de In persecucidn, fueron las divisas ropugnadas por el nuevo gobier-o. onezuela marchaba por ottos rumbon. MAo Intar-ca que so hahion inspur!!oaIls Fuoroas Armadas y los ciudadanos de buena voluntad apenas i habia comenzado, La Junta Militar, libre ya de quienes habian pretendido ser los amos del gobierno y de los destinos de In Patria, ini6i6 de inmediatla tarea de construir un gobierno sobre las ruinas rue habia deoado una oligarquia ex usinisi. La Iglesia y to Flucacion Privada, antes atacadas con to virulencia proptie quienes anslan elmAs absoluto de ins controls sobre eI alma y el pensamiento, se vieron liberadas del cerco do prosctipcidn incipientp a qhle lao habia empezado a someter .1 albporada de una nueV dictadura.
Bak el triple jrnando 'ecuiivo1a. esperanza renaci6en aqueIo'queohablan. visto a In PAitrid eneaminarse haCia el-denstre, lgrosamonte artodida por el proinj econitrucl& y
-Iva nuevos I aes, Menezuela y sus hombres respbdieron am lamopie alI lamadd que Ios hizo la nueva.lnsj titucidob jecu a. Fuo6l lra del-pr'o greso Y40!5,bceOti tndcloh'.carn- nPP d ia activadad iunan. Vgrl
oas;s el n-1 1 plpte-o IaOh-


EL PIANO OFFICIAL DEL

M4etropoolitaff Opera dc e we' ork I
EL PREFERIDO DE LOS GRANDES PIANISTAS,






LC ariqueza tonal del"KNABE"
llevard a su oido ta misica con una nueva y deliciosa expresi6n


(Modelo V Mignonette)


DIST RI BUI DOR ES,


[ y A noni itU,


o RiEI LLY 522 INDEPENDENCIA 184
it, SO$ 65 3 7 ssa C 001-A


INNIThAT PARAUd.




s-nacsninquo
I. fbtso a
sb.do Bsobs
ItoYs psriol go. lner sesst
6.4 e.do pvd*. .b.Y 6.y
I.de nes'. rs.i onene nO. No a.,e .q. uo.


~ - d.We Y Y
lodn, so, modiniss.,P.d-s C-ooos wa.e-6b16,to. ioeni oodolo odo.rie B P0 o.P- die





lq qobrosmhspomyrzsLmsns
d, d hq s-P-. ion



--1., Fietoone pe$ 40,e
-. Iesechds. essosame
/ I-rosco nEa
at.11. soso)mla do1
poto v.mB yBBB516- o LO .,nob
Codan .sia bicson tsoocool
on iofs saono 6Od ous 's







040A




Designan empleados de
la Audiencia habanera,

La Sala de Gobierno de la Audlen. cia, ep o oonion de acor. sdbado, designa al seflor Ricar Verda sRovirosa por ascenso, al cargo de Oficial de 9ecretaria en la vacant sue produjo el ascenso a Oficial de ala del senor Claudio Fernandez de' Veaoco. Tambidn design al seior Francisco Diaz Villarreal, igualmente en ascenso, para mecanografo, siendo ambos por concurso do meritos, Y nombr- a la seiorita Mercede Mara. Mallada Altarn ara el cargo de escribient, siendo de nuev promocihn. La seniorita Mallada-Allaro est estrechamente vinculada a las actividades judiciales y forenses de la capital, desde hace ados, y se estima que en breve serA ascendida la senorita Flor Maria Blanco Acevedo, competence auxillar.
La muerte de Enrigue
ContinuarA mahana, lunes 18, en la Sala Tercera de n oCriminal. el juicio de la causa contra Gabriel Garcia Morales Ruben Diaz Garcia, por la muerte de Roberto Enriquez, en es. ta capital, frente a su domictlio de Valle ninero 4. Terminadas las rue. bas se iniciaran Ions informos,sends los representantes de las parties, el doctor Martin Junco, por el ministerio fiscalel doctor Jose Castro Albizu, acusador, y los doctors Conrado Castells y Juan Valeri Busto, defenEl'primers no acusa, mantenlendo ta obsolutirn- el segundo interes 32 afds par- ados ato, y los Altimos, In absolucirn por no haber intervenido sus. clientes en los hechos.

en nuestra propla Venezuela. la que lucha por superarse y recobrar en escason meses, ahos enters perdidos altrbbjo.
Por ptiipr-vvez habia vivto Vene. zuelrx.drroche.!!! Deroche de prooe e, do adelanto y de vitalidad!!! urosjos anefioqbo-semearon don detenon:s
Masi,aotrp era el criterio de quienes sedinntos de ambicin lo iban a ultimanT Para ellos y para quienes procidqn po el camino nefasto de la conspirael4n y del crimen, Delgado Chalbarid era un obstAculo insalvable q1e era preciso nu primir a toda coeta. bardes hasta l' oltimo momento, si siquiera se atrevieron a enfrentar su desafio de caballero.
Delado Chalbaud fue un ciudadano mas al serviclo de la Patria; y murid en el epmptimiento del deber. Sincero consigo mismo hasta la muer. t1 fod a puscaro Itranquila. tan indebonr. par-quo sabta Ia muchs que la Patria le debia.
Quiz hoy no se haga justicia au nombre, porque el'presente no otorga sino demanda no honra sino reclama. Esa seril obra del tiempo y de la Historia
Engeniale Bellard Pielrd,
Caracas-13-12-50


11 9FuuK3Luutj e! zriun-


-r.



-


t




4








A3 C nia Ha raDIARIO DE LA MARINA c s .A
SECTION aDon o,7 d de 1950 DEA PRENSA DE CUBA -Pgina 33 SECCO01





















MP r
so odocon1i


clsriudores e~cuI0 aOCb











jT AUTODUDAD RECONOCIDA EN TODAS

- 1 LAS FASES DE LA TELEVISION






E primer nombire en televisin en el mundo es el d DuMont. DuMnt fW eiprimero en prducir el tubo "Cathode" quehahecho psible lateevisin; primero con el receptor de teleigsi6npara elhoget. DuMont coaruy6 qprn rafacin deteicvsan con onrn is estacones *adas. Co #u de televiidn sera uii'DuMoft. Si no lo es, talvez el queVd. compre esti equipado con tubos o repuestos DuMont,. extensamente usads pr otrs fabricantes de receptores de televisin. 0, tal vez ha sio amparado por una de las muchas patente DuMont. No importa lo que Vd. dese en materia de televisin, Vd. se beneficiaries de la experiencia de Du Mont.


Primpro con I. Televisin cn Pntall. Gigants Siempre el lider en television con vista directa, DuMont present aora u televisin de Itamajo natural. He aqui lo mejor tn televisin, logrado gracias a las extensas investigaciones y a los muchos afios de experiencia de DuMont. Antes de cmprar u aparat receptor, vea television com tinicamente un aparato "DuMon" puode ofrecerla-grande, clara, precisa, fija. Ve DuMont y compare.


371
Copyright 1950. Allen B.DuMont Laboratories, Inc.

orotorios, Allen B. Dui Mont, 1nc. Dvsin de Receptores doe
\7 -


Televisidn, East Paterson, New Jersey y Red de Estaqiones do Televisi6n Du Mont, 515 Madison Avenue, New York 22, New Yerk.







DIARIO DE LA MARINA.-Domii


EN LA TAPA DEL ACEITE e0


Refrigeradgres "CROSLEY" P1%MOTOROLA"


Carmen Norganes Coll
Una. boda elegante y distInguida se encuentra concertada par el mlircoles veintislete dcl actual mes, a las ses y media de a tarde, en Is Iglesixade Sante Toms do Vilnaueva.
Muy linda Ia novi, Carmen Nrganes y Coll.
La sefiorita Narganes, huj, de l conocidos esposes Federle Narganes y Rolanda Coll, contraeri nupelas con el doctor Guarlonex Alvarez y Pauline, hijo del-sedier Manuel Alvarez Des Angles y de soespoas Martha Pauline.
Foe e-l" machos preparatives que se h.oen, eta ceremonia prOanete revestir gran luchmiento.
En pr6ximas notas daremons mis detalles.


UNA JBROYA
Pita emheI)














cainbinaciouR inspirada grlia0




y-


paa todos Jos presupuesto$


MANTELES DE HILO BORDADOS A MANO EN FINDS 0140fl5TI0S


K 1a 105 s
En el Caino Espaiiol JEO AA1
Bicicle t as "TRO PHY- Monark's,. E lCsn sao JUEGOS PARA 12 CUBIERTO&
Ba 'ileas Tom PH u -on -deHL y. domingosie Casino EsafIde Leas ochodparte se dosarrotlrla Dese: $175.00 120.00 107.50 92.75 75.00 43.50
a j a s Co m p 1e I a s- Co n dad, celebrarauna serie de actos, pa- casa club delay Playa de Marianao.
ra conmemorar el centenario de. a en este orden: Agw e No5 Hasta: los mas economicos.
Voye s de a c ei t e y vi flag r e. bander. l'1 s orgaa Rapsodia Cubana, do de pi tre n 0 ___.
genlero Raman del Busto, doctor En- gaza.
a e r o s y pim en eros. rique Madan y el copaero Jaquin 2-n Canciones cubanas. Ddo Her
de Ia Cruz, han preparadatin snag. manes Morti,
na. 0co programsreligioso, artstc y 3 Canciones, por Rene Cabe. Silvia Medina de Goudie, con las si jan y Severino Gomez: Tomita Mar- Orlando de 1a Rosa, Fe osBer a. U te n s ili os d e c oc ina, e tc. socal 4P Cncones pr RnCabe.gie ae a:Mria a -- i nn Feyrngndez Isla;Dali anaz par las casinista EshermBarLa printers prte so desarrollarit 511 Esther Borjas. iCancianea cu- Gerardo Acosta; Ana Mario Fernan V ZaklrY Jos6 Antonio Bermimdoz: Fi- jas. Read Cabot, Dino HrmonaB Aen-l edifico de Prado y Animura, en b or). Do co0 Rend Cabel des y Cina Guarrero; Raquel Movi- nita Jimdnezv Osvaldo Farr6s Jr. Marti.
Set erdde r A a6 .Fantasla cubana, dirigida prIla y Enrique Uroite -Magaly)Lu- Final. Par to el Conjunto. Piano, Cntina n pgia 36
ACUTfE PURO DE MANI (ON SABOR A O1IVA 1--10a.m., solemne mli armo-nizada oficiada par el EXcelentisimso
JPR EB LO $RA UN CL IE N TE M ASI Mions flor Alfredo Muller, obispoau.
xiliar de I-a Di6cees dt La Habana
y amenirada por Ia Coral Juventud ,0 N
Acion Cat6o Cubans, qua'dirige
3 M E, P AMartha Fernindcz MreU.'A
F E,%0,EZ Y C .G ANA -A oA E 3 2-- Discurso par el doctor Rarstn
Infiesta, catedrtico de 'Ia Universl~Po~s~sl5O Rag~ f P 9 ,, ------ dad nacional. N EGR.O
39- 11 a.m. Acto a 1a bandera.
'X Dr. Rub~it Rodriguez Walling Diestrse a Liiat do Dspiear a ense nace asa es to-C R.
La Socledad Cubana do 'Dorechq condecarar con la Jya de dichn ins- oreferlda discipline y sus traba- ms, paor ao baTda de mnoa del ternacionalQua presid tan digna- tituci6n y otorgare el cpi Jo B is y ponenlas presentados en con. Ealdo ayor de rdlsa, quo dirtde rnte el sabia e llustre Iternociona- repondient, por sus robaJos de gresos y conferenctas internacionn ge el capitan Antonio Fernindez No sa doctor Antonio Shnhezd io Bus- Derecho.ttnaclonal. n door RU. les, le han valido Ia distincin de doase. nmante y Sirvn tin tealdo a bloq b6n Rodriguez Walling, conqcido que acaba de ser obJeto por Ia ins- 49- Concierto. par p banda de nor mcuerdo de ao Juna Directiv., ogado de eta cpitnl. y inlembra tituctdn mencionsda. Estado Mayor dOS Etdrrito.
11 Jil


Pagina 34


will I oil ( 1 Ii Hah .


Nuestros nuevos departamentos e"tin a su snevicio, ofrecisndole un magnifico surtido
se los mas novedosos y atractivos
articulos oe joyeria, fantasia, lamparas,
cubiertos, vajillas y cristalerla.

Objelos para regalos



precios Populares.









NEPTUNO 164, fronte of Cine Enconfo.


a hrOa H# an


t


20 2 so


I


Vever eNd Wimi


a





nmniiA.MAfNA-Donihngo 17 de Die. de 1950


Pigina 35


14



. --- .- '


ESCA-R-P-INS


"A 4












r









s(I


:'*7


S S








Sg0M


-y 5









rd-


para Ia Primavera-Verano




ES


I i


SCARPINE


sa t&7


DIAf g, P.


~








DIAJRIO DE LAMARINA.-Domingo, 17 de De. do 1950


Prdxinma boda en San

Juan de Letrin
El prdximo jueves, dia 21, a las siete y media de [a noche, se celebrari en la Iglesia de San Juan de Letrin, la boda de la encantadora spforita Caridad Loez y Samnartin con et joven doctor Pedro Fornos y Palencia.
La sehorita Lpez irA precedida en su camino al altar pero una corte muy bonita. que inte raran t inseorita Felicidad ernAn e, prima de la noNcornna"maiolttonor";la sefito rita MsiriamGonzale Lpez, de "finwrer grl", y elaifio.Au IeiatoLavandera Haro, en rcaidada sn "ri g boy". Serin adrinos ta seiorn Matia de tea Anel en Fornos de Palencia, madre de novio, y el senior Secundino Ldpez Rodriguez, padre de la novis.
Come testigos firmarin el arta, par parte de ella, los seieres Julio Bringuier, Manuel Gutierrez Macon, Laureano L6pez Corrido, Jose A. Zunzunegui, Jose Maria Gispert, Cayetano Garcia Lap, Gaspar Ochotorena. Armando Gomez Amaya, Armando de IR Vega. Rieardo Eli alde Antonio Rodrigez. Joseph Elias y nuestro compaera Celestino Alvarez; y or parte de Ml, Ions senires William A ale, Virgtio Beato, Guillermo Gon zilez P rez, Luis Garrido. Manuel Garcia Avila, Angel V SuArez Simdn. Jos6 Mas Obreg6n, Narciso, Rodriguez, Roberto Tiant. Jose Elias Jimenez, Vito Candia de Ia Torre y Jesfis Garcia.
En la boda civil, ante el notario doctor Toms Gald6s. testificarAn por is novia los sen'ores Pedro Fernindez Roig. Jos Ablanedo, Jr. v BaldomeF ernindez; y par el novio. lnssedores Jos6 Martinez. Jose Samartin el y Manuel L6pez. R
Durante Ia ceremony se escuchard fe un program musical, que estari a ta cargo del conjunto clasico que dirige Z


CONSULADO 160 .162- TELF. M-3534 HABANA Una exposicisn selecta y variadla de los objetos mis valiosos y ricos a disposicion de las personas de gusto mhs exigente.


Objetos do arte,

antiguedades,

joyas, plate,

cristal, porcana-,

limparas .








l profesor Raimurndo Foll y de los En ,honor de la seiorita L6pez se Ofelia L6pez y Marina Br na deL7 eyes, actuando en el 6rgano el pro. relebro una merienda, que le ofre- vandeira y Ias senorita, Aurelia or. esor Osvaldo Toll Anderson, y can. cieron sus am.gas. en elLyceum y non. Feliridad Fernandez, Rosa-R. ando la soprano senora Josefina R. Lawn Tennis Club. y que estuvo or- Baguer, Manuelita lernindez, Mar equeira de Cabrera ganizada por las sedoras Carmen Oca, got Rodriguez y Dalla Yeros.'


"IBERIA"


LINEAS AREAS ESPANOLAS


Viaesdirectosa: MADRID ROMA PARIS -LONDRES SUIZA


Reservaciones y ventas de boletos en todas las cigencias de viaje autorizadas.


Oficina Central
I B E R I A


- t


Trocadero 55 Telf.: W-5933.
(Edificio Hotel SEVILLA).


Maria Luisa Sardifia de Irizar

Va saindo, daeffellotactdas, hacenna iegar par este media hasta ci sefiaor Atonio Garcia Irizar y hasta sn joven y bela esposa Maria Luisa Sardifia, cuao retrato ongalana e a iengl6n, con moivo de haber celebrado el aniversario do mu enlace.
Enhorabuena.

La fiesta de la Asociacian de la Prensa


e acerca la fechan de la celebracln de to Comida Bailable de Is Asociaci6n de la Prensa de Cuba, anunciada para el jueves 2 del presente mes, en Tropicana. Fiesta que a juzgar por el eptusiasmo que ha despertada entre Is sociedad habanero. estAttamada anser na di ls mds destacadas y brillantes deI a actual temporada invernal. Los atractivs de que estari rodeada Ia Comida bailable de los periodistas, son numerosos. Un gran show de medianoche, durante-el cual desfilarAn muy conocidos artistas, de


-AI


4


- I





~-~/-~ I
-7--


~~AN&OC


SANS-SOUCI -tradici6n de alegria- abre de nueVo sus puertas a ]a sociedad habanera, mAs magnificente
que antes, niAs deliciosamente frivolo, mas cordial y amistoso que nunca.

Noches privilegiadas del "buen vivir'. en un ambiente
de refinamiento parisino. te bellisimas mujeres.
te exquisita cocina y formitables atracciones.


Ria, blaile y sutqne, en esa joya engarzada que eq ahora SANS-SOUCI bajo su nueva gerencia. No falte usted a ]a grand apertura de gala!







PARA SUS RESERVACIONES DEL 24 Y 31 DE DICIEMBRE,
LLAME A MELCHOR, TELEFONO BO-7919


no


la radio, el teatro y el cine. Ademis la empress de Tropjcana presentari nuevos nameros, en dicho show. Se rifarin objetos muy valtoses entre Ia concurrencta, los cuales serAn entregados esa misma noche. Habr concursn de bales, can premios espciales para las parejas qun reoullen triunfadoras, a juicio del jurado. Ertre dichos premios figuran, seis preciosas muntecas, que como sauvenore de tan brilante fiesta luciran estampado en sus vestidos, el nombre de Is Asociaci6n de I Prensa. Tropicana abrira sus puertas a las nueve p. !m. y a las nueve y media comenzara a servirse la comida. Sus nuevos salones, regiamente embellecidos serin abtertos al piblico esa noche, como una coptribuci6n ma nifica del favorecido Nigh-Club de Vila Mina.
Para el mayor realce de esta eslepadorosa comida del jueves 28. la Cu6isin organizadora, ha tomado el acuerdo de que las sefnaras 'deberin asistir de traje largo y los caballe-. roa de smoking, sin que ello constituya obligacil6n.
Aquellas personas que tengan tickets en su poder y no hgyan contestado a Ia Asociaci6n de Ia Prensa, deberin hacerlo lo antes posnble. a fin de que puedan ser reservadas sus correspondientes mesas; toda vez que es rop6sito 'de dicha Instto-, c6n que las mesas reservadas a tlempo, esin a Ia mas absolute disposicis de potenes las haya- separado.
Entre lao numerosas personas que han tomado tickets y separado mesas, figuran families de la mks exclusiva sociedad, 11 Cuerpo Diplomatico extranjero, Ministros y altos funcionarios del Gobierno y otras personalidades,
A continuaci6n ofrecemos una nueva relacs6n de nombres: Conde Carlo Fecia Dl CoSSatO, Ministro de Italia; Senador Santiago Verdeja Neyra; Gerardo Tarrero, Antonio Falc6n del Castillas AdoIfa"DdsgtafIl court; Bernabadattsta: 'ltedl Gamba, Rafael Palacio; Carlos Ntiez; Juan Gudis; Ingeniero Mnguel Chinchilla Varona; Pablo Bel a; Arturo Chabau; John Albert Thompson Manued Rasco jr; Pedro S. Abreu; Dr. Salvador Bonilla; Ingeniero Aristides L Calleja: Luis Rodriguez Machin; Cosme Blanco Herrera; Edelbertl de Carrerd; Dr. Ernesto Dihlgo. Ministro de Estado; 'Adolfo H. Kates; Ingeniero Cristibal Diaz; Dr. Mario Afonso; Dr. Orlando Puente. Ministro de la Presidencia; Dr. Flix Lancs, Primer Ministro del Gobterno; Dr. Jos6 R, Andreu, Ministro de Comercio: Juan Reta: Dr. Modesto Bengochea; Modesto Bengochea y el Duque de Amblada.
(Centinfia en Is ss'gina 37)


PARA EL




















A
WORD


--- .
a ieales-


Ya se lerminaron las cur turas del ama de casa al cocinar. No mis carbon
"apagoso" "demor6a".
7 Cao.

MAGIC GAS. at maravilloo gas .embotollado, a. instola fcilmento onsi a'.ooToCia do gas. produce ms. color. dura mujho ~h,::: gafetaizuy po00, por lo quo result 1 omexii l neis .eon6mico del hogar I

-can


MAGC AS
fl gat mdoord


SANATORID "DOCTOR: GALIGARCIA"'
Enfermedadies Nsrvisas y Mentales.
Kokoito Los inos abanaL ,1 Telsfonos: 1-5297; s aa z.
Organizaei6n especial ara pacientes de median caracida epon6mica.

DULCE SSOGA -. SWEET HOME
Organizacidn dentifica absaolutamentetaindependiente con todgk is detalles de gusto para el descanso, tratanientos y espareianiato de las personas deprimidas, neurosis, surmenage F higiene me taL
La asistencain de los pacientes puede ser dirigida por sus medices.
Servicio Religlos acarra de las Hijas Minhmaa do Maria Inmuaculada.


E tr las em pr sas de 'm p rta cla m aun sl" """ t'A' pa' U a' p" d e rg"n"" acl' '" as
un puesto de primer categaria. Do geieracionao'ng agura la venta y el culdado de los raci6n, millones de clientessatisfecho muestran as con- relajis oCym n tados t1s putos fianza en la perfecci6n Icnica de los relojes CYMA. del globa. Es elSERVICtO MUNDIAL CYA. '
Laprecili6ny olServicoMundial
ciA forman las caracterlaticas
Q do ua grand marca a Is cual tebl6n Vd. concederi su confianza.


UNQ DE LOS MEJORES RELOJES-SUIZOS


Pigina 36


'1


raftdiosa reapertura lueves 21, bajo if eva gernueia.







Refn-.m. y d Mci n deMan R Ar-1-n.
CA4RL YLEr, l g,.,r ,gnfc a 1, yprod,,r. ,

o a ist, ;t graci n pr
Ch. Scon C/l.
-k- /An'o, M.;1- UDhmd ld,,1.la /d i b, aa

C C n Rery, Ch,,f inlernnc;"" l
Orq-vltai: Rafadl 0r1ega y 17 pr-f-sres.
Charloo Rafdrigq e y sit cf-pitil a cnrgo do

CL UB ROOM.









Cubaim A fericif/W alR fagaffaf


Cronica Habanera


0 1





i-I 0 WW I


rOMch


P.gina 37


E LA MARINA-Domiinfl T7, 17 d Die .de.190


HabaneraBL IMLA Iars *O-.A-.


Sueho inueto Xe.y6venes amores.








- --


0.00










W NS LITS0- OOK
Organizacl6n Mundial de Viales C-s SU C 22 NATELL297i


marra ty. I Uerlte J -- W .1 Ui-#-t

Con Is mejores notas acaba de realizar sus eximenes do grad en el Eastman Conservatory de Rochester, New York Ia sefiorlta Martha G. Puente y de Ia Torre, un figurita muy bonits do nuestra sooledad, hija del Ingeniers Manuel J. Puente, president de la Sociedad Cuban& de Ingenieros y d' on esposa Caridad de In Torre.
So peaIeoa partirin dotro e unos dan haooa squolla onudad par 'paser eon ol& los dies do Paseuss.


nos Cubiertos ignos de stee
















Rare una persona de su category
0n su mesa, los cubiertos debl ser de plats sterling. Se lo de usted a su posici6n social, su buen gusto. Serin Is w miraci6n de sus amistad Escoja el esilo que m
le agrade de La colecci de Gorham, La mar de mAxima reputari en plata scerli

deGOaRssa The Gorham Compan
Providence, R.I., E.U.

GEENcos IE dk GORHAM4


ia, en
be 4a ad

ics
n iAn ec
j6n
ing.


Ly, A.


icTERLINOPO


O&W~i Distribuidor Exclusivo-en Cuba


Andnciese y suscribase al DIARIO DE LA MARINA


Un refrigerador PHILCO, el mejor de todos losrefrigeradores domdsticos y un radio PHILCO, por s6lo el precio del refrigerador.

Al regalar este aco. haga dos regalos por el precio de uno.
y quo regalos. un radio y un refrigerador PHILCO.

El refrigeradoc que en pruebas realizadas comparando las 4
marcas mds'populares, result6:


* PHILCO es el refrigerador que .nfria mis!
PHILCO es .1 refrigerader que 'ms repidamente'nfri!I
PHILCO es '1 refrigerador mis'sitencias@!

PHILCO esel refrigerador do funcionamiente mis economics!


d


Tambien gladiolos blancos resaltsban en el altar mayor. ante el verdor de las palmaS arecas. diopuesta uI fondo y lados.
La sehorita Negrin. lea6 al altar precedida de dos graciosas nifia. Maria Elsa Mirabell y Veronica Alva,rez Mola. que hacan de "flower girls". con pequenos ramitos de flores de miniatura de 'La Dalia".
La novia complementaba su atavio nupcial con un vaporoso remo de 9lomeas v lirios del valle. que se avaloraba con la etiqueta de "La Delia".
Fueron padrinos, Ia seflora Cristina Villasuso de Gonzalez Alfonso. y el sefior Bruno Negrin, capitin de la MarinA de Guerra.
Actuaron de tet)go por ella: Los coroneles Braullo Frnnde y Joo1 Maria Sudrez; el capitin Josh Rodriguez; doctor Antonio Garcia Cuervo: concejal Tonny Sentiago. e Ignacio Formosa y Renk Pulido, Y por el novlo: el doctor Oscar Gans ministro de Justicia: doctor Jos. R. Andreu, ministro de Comercio; doctor Aureliano SAnchez Arangs. menilule
de Educacli6n; doctor Gustavo Herrero. miembro de la Comisi6n del Servicio Civil; capital Carlos MoriAn; Carlo. Vega y Gil Hermida.
Felicidades.


Congelador mds grand. con frio m6s intenso Gaveta horizontal-a todo su' ancho para camespostres, pescado y refrescos, con 15'F. mds de 'frio que on el resto del refrigerador Gabinetes m6s elegantes Disefios m6s modemos
M6s espacio interior Mds comodidad .
un magnifico radio PHILCO con cada refrigerador I HAY AGENCIAS PHILCO EN TODA LA REPUBLICA Y TODAS VENDEN CON GRANDES FACILIDADES DE PAGO

Distribuldores exdCusivos:

'a. Cuban Radio Philco, S. A. odos l es a as' 9

San Rafael 111 Habana Ulf. M-8348 -RAPSODIA PHILCO" por CMQ
Daos Oblenidos on prubas roolzoodas porEl etrical Tosting laborakoies, Inc.c oparando als models d 1950 do las 4 Anroes mds popuares NO-so


E n la paroquia del
J'ddado

En la iglesa parroqal del Vedado se llev6 a cabonanteayer. Ia boda de la encantadora sefiorita Ntlida Negrin y RobaIna con el joven Arloro Gohzhlez y Alfonso. Jefe de la Secdion de Aduanas del Ministerio de Hacionda.
Un nutrido concurso de famillares y amstades de los simpiLicos contrayentes presenc16 Ia nupcral certmonia. en la que se v6 el templo belamente decorado por el Jardin "La Dalia", el favorito eddn del Vedado.
En la senda. trazada Por la doble allombra de lana verde v la valiosa alfombra blanca, se velan de trecho en trecho grupos de gladioloe blanco. que salian de rectos canteros detrive.


MEtaoss de GonnAu














DURADER
No hay small para unas a m preclo quo dure m6s quo C
561 Cuex, contlene "enam nuavo y maravilloso ingre qu conserva la balle an It por dias y dias sin agri. i desprenderse o descolo



GRAN NOTICIA SOBRE BELLEZAAHORA-Lapiz labial Cutex-en maecas d Altima moda, que combinan armaniosamnte con ]e esmalte Cutex par sus unas. Un lipix labial fino, suave, perdurable.




El esmalte para unas mis popular del mundo-


DJARIO DE LA M'ARINA.-Domiiaao. 117 de Die. de 1950


Nentla Villarino Snchez
A ,nanera de tell& eltai os Ia Ia erdnica el retrat de Is adorable y lindiolna Jens fi.' Nenita Viliselno y Sinchea, hija dcl saor Josi Villarino y de asu eposs Dora Snchez.
El viernes pr6ximo, dia veintidds, arribari a lo quince aano ia searlia Villarino, I& qua festejaA c suceso con una fiesta de caricter juvenile en el Swimming Club, amenizada par las orquesta Hermanos Castro y Quintana Melody Boys.


PERMITANOS AYUDARLO


Modelo''Motper Panoramic". Elegunfisime consolo de combimrci6n. Pantalla rectangular do 16 pulgodas. Radio de Frecuentia y Audio Modulados. Fondgrofo de 3 velocidadas. El mueble es unr marr'illa de ebonisteric en cuoba seleccionadu.,


Modefo"Speci f De [ue", Bello apa.' roto ce mesa, diseAdo en preciosa coobo. Puntalla rectangular de 16 pulgadas. Visibilidead y sonido perfectos.


Comprendemosperfectamente que la maravilla de la Televisi6n, becha y realidad en Cuba. le haya creado una situaci6n de aturdimiento. Usted desea un Aparato Tele-Receptor, y naturalmente,5quiere elegir el mejor,

Permitanos ayudarlo ahora, cuando ]a multiplicidad de las ofertas to mantiene a used indeciso. Los Aparatos de



TELEVISION










le ofrecen,imigenes de una naturalidad sorprendente y con una nitidez absoluta. El super.sensitivo Chassis DYNA-POWER, de 26 tubos, exclusivo de STEWART.WARNER, logra esta reproducci6n perfecta de las imigenes, asi como una fidelidad de sonido y demis detalles de perfecci6n tecnica, que colmaran plenamente sus exigencias.

;Visite nuestras salas de Ex h i b i ci 6 n! Hay un Tele-Receptor STEWART-WARNER para used. A los mejores precios. Con muy amplias facilidades de pago. Con garantia absolula. Y con servicio permanenle desde las 8 a. m. hasta las 10 p. m.


"Tubo ner- elngul pars an 100% d. fidctidsd s .la Imsgs sevisads.


''Seletort ru n
3.iraiar O lsivi de o sat- -dia,idad STEWART WARNER
pa nyet comodidod e1. inoiza. 6i6n.


7Q


Anvoe ne r-comsl:rui. do que elimia cosco t.1 y entiestiticos insloiOes-


Nia "a cuo autoSstico"s e sgur

eli ina do todo osci a faci6. de la ponlollo. .
- 6.lm estabili ""d '"o"d 7


AGENTES AUTORIZADOS.:,


MUEBLERIA CERNUDA
Obispo-517-19 Telf.: M-1325


SUCURSAL CERNUDA
Monte 704-06 Telf.: M-9716


HOUSE BEAUTIFUL
Muebles y Decoraci6n Interior S. Roafel y S. Nicol6as. Tel. M-7044


MUEBLERIA "LA GRANADA"
Neptuno 671
Telf,: U.-2490


Excursion de fin de
ano a Miami

Un gran entusiasmo ha dspertado en nuestra sociedad el anuncio de una magnifica excursion de fin de af'o a Ia atractiva ciudad de Miami que organiza ron su entuslasmo de a empre el estimado amigp y pompafiero doetar Ramon Riverds en cembtnacidn can Is Garrido Travel Agency, dosa Axitos en estos events son bien conocidos desde hace algunos alnos.
Ya Son numerous las reservaciones hechas para esta.s excursiones, que cuentan con un atractivo programa en el que figuran, ademins de Ia cena y fiesta de despedida de an en an canacido y elgnte cabaret de In Ciadad de Ore, can paseaa par Ina dodad y In exclusiva playa de Nathennson Hammork, Jungla de los Papagayos, carreras de caballos en el Tropical Park,, carreras de galgos en el West Plagler Kennel Club, asientaa reservadaa Para el gran desilie del King-a Orange, en Biscayne Boulevard, y el desfile y los fuego& arlificiales en el Stadium del Orange Bowl; iog dos events de mba colorido de alami en Ia temporada invernal.
Adembo, en Ia Universidad de Miaml tendri lugar una recepci6n para recibir una hermosa Banderi. cubana, que en nombre del Ministro de Educaci6n /y de los profesores y maestros cubanos, entregari al claustro ;del plantel el doctor Ram6n Alver6n el dia 31, en que finaliza el Mai dql centenario de nuestra bandera."
Esta excursidn esth dividlda en dos grupos el primero partiri de La 'Habana e dia 27 del actual ypermnaneceri ocho dias en Miami, y el Segundo partiri el dia 30 para regresar al quinto dia, hospedrndose ambos grupos en ellujoso hotel Miami Oolonia. El preco es sumamnyte econdmico: $98.50 elprimero .$93.00 el agenda,
incluyendo el programa. aefiblado puestaos y todag los desA.i muig. el hotel. Otros informes y ;a,%reerva clones pueden abtanerac anen cano. cida eagenga de Iaqaica Garido 7ra vel Agency, cuyo, director .ds .n go Julio Garrido y estkasitaada-en Ia calle de Consulado rniiero 107, casi esquina a Trocadero, a por.lcis44fonos M-1550 y M-8W .


Misa'de requiem

El prdximo miercoles, dia. veinte, pilrse el segundo ines de tfaleela las ocho de la majiana, se celebra- miento. ri una misa de requiem, en la anti- Tab piadoso acto ha sidS 4lsptiesto gua iglesia del Carmelo, en sufragia, por sus hijog y hermano. 1as qu del alma de la sefiora Rsalla Beca- j vitan a sus -amistadea aX- m iam li viuda de GonzAlez-Lausin, al cum- 1 '(Contipt. en n
-9nP-0



en la.


Pigina 38


La cena del Habana
Yacht Club
Todo estA dispuesto, todo, pars Ia
ligo radicionalI rena de Narhebuena en S Iinn aristoocrtico -Habana YachtClub",
UMX fijada para Ia noche del prdximo
domingo 24.
elon", En aquells predios de la playa de
diante Marianao lodoaser alegria y animais ags Cl6n en a clAsica noche.
narse, A las diez p. as. dard comienzo Ia
lesta, sirvinnduse na cena a rurtir de Ins doce y tinmilnUta tenindo en ciea Ia vigilia seialada por la Iglesla para eserdla.
Se esth preparando un extraordinario decorado.
Cuatro orqestas amenizarAn lo
bailables, asaber: Ia "Casino de Sevilla". Ia "Cori Unental" de Duarte Ia del prsfesor Pego y el conjunto "ubakonaga".,
Como es sabido, el cublerto costari$ 57.50 a los ocios.
Es tan grande el entuslasmo que
reina para estafiesta, que Ian reservarciones de mesa lIegan ya a ud udmero elevadisimo. por Ic cual ]a junta directiva rueg a Ins socies hagan sus res'ervacionesantes del miercoles 20, ya que despuds no serb posi- ble admitir mis reservaciones.


.5


"Jud JUJIL


I -


-r


m


Cr-ica Hab







nicaHibanera


DIARIO DE LA MARINA-.-Doniingo, 17Tde Die. de 1950


.1Cora's apara too


















too.


------e


A partir de enero actuary Quedaron sin valor los
la nueva Junta del Coleg. permisos provisionales
de lo Ingehnieros civiles para guiar autoafi6viles

,A partir del dia prinero de enero Ayer, sibado 16, quedaron cancelaprxlmo comnza rdisla actuici6n de dos 'los rmisos provinciales para ]o nueva Junta, de Gobierno Nacto- gular vohIulos de motor, segnan resonal del Colegio de Ingenieros.Civil* luci6n nnmero -1313 ditada por el de Cuba, 'elegida para el bienio d cisMirlstrode Gobernacidn. 1051-55, Las autorizaciones cancelado$ ccdrresponden a Ifa prqvinclas de Nnar i, el dia-I do, enero, ea-la'ocieda d e5~i5LaH p daFloo
Cubana do e feles e. 0eetoard abno
un actor en honor dO i componentes Probiben tilizar presoa en obras de dinba Junta. de Gobier uers de I" penales.
Bela oqul; El Ministro' de Gobernacion firm
Presidonte: Jos M. Garcia Monies ayer una resiluci6n prohibiendo usar HernAndes; primer vic: Adolfo Ra- a los presosen obrp que se reallcen mirez de Arellano 'Y GonzAlez de fuera de los estabietnslentos ponales, Mendoza; segundo vice! Gdtavo R. attnque sean d-Utilidad pab ia. Sterling AlvareC; secretarioa Luis F. Ramho Ravenla; vice:. 'M.nuel J. Jimrnec Saranua; tesdrera: Rafael E. Vignier. 3.-Joad A. Cassas Rodriguez. Gopzilez'Jimenez; vice: JeaS F. de 4.-Ricardo Corominas Gispert. 5Albear Pranquiz; contador: Ignacio Csar Celoro Coboas. C. P4rez Diaz; vice: Cisar Andino .Mlembres suplentesI -.- Juan B. Masaino. Navarro BAe. 2 .-Luis fiernAndez
C oj eJ o N onal Disciptinario: Savio. 3.-Rafael Garcia Bango., 4.nlembr spropietarls: l.-Jezts M. Rafael Snches Giguel. Valdis Roig. 2.-Jorge Broderman crete. que la cosecha 'de cereales.


El mlircoles veintislete del actual, doctor Miguel Gensr Bouill6n, doctor a las site de I noChe secelebrari Juan Blanco Herrer doctor Hugo on Ia Igleuto do Monoerrote. l bott Benitez G6mez, arquitecto Joaquin
-de-a-encantadora-sennt a-Evo-G Gimnerz-Lanter. y- doctor Antonio moo y Vdzquez coi l oven Consta- de t] Carrera Fuentes y ta doctors tinoFernndez y Santeateban Ofelia de la Carrera Raymat; y or
La nefiorita Gflmez Vkzquoeczuyo el novio, tos sefnres-doctor-Josa Porretrato publicamos, es sabinhv ahl- tuondo de Castro, doctor Francisco jada muy quorida del doctor Jesns Herrera de CArdonas, Rogelto Villa. de toCarrera Fuentes Y de su esposa gelis Lavielle. Manuel Gdmez Vz. Juana, Maria VAzquez El novio os quez y sefiorita oZraida Te era Cartio de la sebora Consuelo Sntios- taya. teban viuda do FernAndez En la boda cfIl1 arite el notary
La nupcial ceremonial seri apadri- -1
nado. por to seora Margarita Fer- doctor Antonio de Is Carners Fuenninde de Gonzfiez.Arenas serma- tes, testificari por una y otra part na del novio, en representacon de a los seflores Flix det Prado Jimi. madre de dste, por el doctor Jesos
de Ia Carrera uentes nez, o Ibrahim Ramos Trojo, lt seLos testigos: fnora Hermrinla Mendndez Dlaz y y an
Por to novia firmaran los senores seotirita. Pastora d6e&-Gonzklez._


dinario de.arte y de belleza, que diRet o de, Naviddrige con su singular pericia. Isasefsorita Nena Coll. musocrloga notable.
Para el dia 22, a las nueve de. la con la escenificaci6n del Nacimiento Volveremos a ocuparnos de esta n6che, anuncian Las Damas Iabeli- de Nue tro Sefor Jesuristo. fiesta. Ilamada a un grand lucimiento
nsa y so Casa Culturab de Caidhicas, E tlibreto, del Retablo de Navidad. or los preparatives que se vienen su tradicional concerto de Navidad, es original del i uetre escritor Don hactendo y por su excelso significado. que tendrA efecto, en los grande te Rofaoel Marqulna, vordadera joya do treos de la Parroquta del Vedado, litoratura cat6lica. Un acto extraor- (Continioa en i ig&n 401


Una pausa ararefrescar


PANTALLA 14". Ningndooro file-receptor iguolo est' mdelo de Admiral. Compocto; De hermosisimo diselo. Terminodo en pidlstico a pruebo de cronszos y quemoduras do cigarros. Con onteno interior 'Roto-Scope


$3900




Distribuldores Exclusivos:

TELEVISION Y AIRE ACONDICIONADO, S. A.
INFANTA 455 e TELEFONO U-8966 HABANA


-M 0 D EL 0 S-Desde el que todos quieren, hasta el que todos pueden.


Cia. Qaubana Toda Onda, S. A.
Sad Rafael 103. Habana

Televicentra
Concordia 16. Habana.


Vallant Motors, S. A. Agencla Elna Telectr6nila Miramar
Ave. de Columbia y Ave. Radiocentro, L y 23. Ved'do. Kasalta. W Ave. y 2.
Central. Kohly, liramnar.
Hernindes Fiallo y Cia. Optics Marsin Havana Radio Store
S10 de Octubre 357. O'Reilly 512.'Habana. Aguacate 206. Habana.
J. del Monte.


In


Garcia & Garcia Cao y Virela Francsco Gibirrez Quinzo Francised Oros&-Muebleria
Monte 993-99. Habana. Neptuno 67. Habana. 24 de Febrero NQ 1. Regis. E- Palma 80-82. Guanabacoa
Gloria PFrez-Muebles Inc. Marina y 23. Habana. Cubana de Televislin Radio Electronic Corporation Agencda 'ADMIRAL
.San Rafael 812. Habana. AyestarAn 12. Habana. San Lizaro 1016. Habana. San NicolAs 360. Habana. Lioha 207, centre J Y K.
International Trading Co. Marina Auto Company Vedado.


dependent Applianes b
Television Co.
tragones 202. Habana.
Rogelia Pina Zanja 112. Habana

Fdix Belirin Cobo Neptuno 5M. Habana.
Antoni Sierra Garcia
23 y C. Vedado.


Paigina 39


(0ieu


u .


I ,


s ,







DIARIO DE LA MARINA.-DomInao, 17 de Die. e 1950


CronicaIHabaa


COAM'R AHORA Y PAGUL EN YLBlILIO- Esperansa Lioret Naseiro

Madana lunes celebrari mu santo y cumpleados ]a agraciada s&,orita Eaperanxa Lorel Niseiro, iJja'del sefior Manuel Llret y de as espas Teresa Nasero.
Al felelitarla con is )sotiv tambiIn lo hacemos par haber formalizado recentemente su compromise amorosa con el joven Jes s lonWlin Putares.
7Echoralluena.


BROWNIE FIEStA
De modnrno estilo acabado en negro brillante. Visor grande de notable brillantez. Objerivo de foco fijo, disparador en la caja. Tomia 12 foros de 2! 4 21 en pelicula KODAK 620 blanco y negro o Kodacolor. Precio $7.00













BROWNIE REFLEX
Modelo Synchro. Tipo "reflex" que pr. mite ver ]a foto antes de tomnarl. Focr fijo. Sincroinzada pra flash can bo blls SM o SF. Toma 12 fotos en pelicula KODAK 127 blanco y negro o Kodacolor.
Precio Camara $15.00
Precio Portalampara $ 5.00
















CINE-KODAK RELIANT obi. f.2.7. o1.1.9 La camera de cine de 8 mm. que res. ponde a los desros de miles de aficiona. dos. De precio moderado. Visor integra. do, selection de 4 velocidades. Modernas lineas, con ribrtcs cromados.
Modelo con objetivo Kodak
Ektanon f.2.7 foco fijo $105.00
Modelo con objetivo Kodak
Ektanon f.1.9 enfocable '130.00


Como en arlos anteriores la KODAK pone a disposici6n de sus clientes alractivos estuches en caja especial
para regalos a precio excepcional.

Ilay otros models de Cinaras KODAK, Cine-KODAK y Proyeclores Kodascope.

tealas en [as rasos dislribuidorns deprodurtos KODAK o en:


c oDAK CUBANA, LTD.
C i 23 No. 156; entre N y 0 Vedado Habana


UNA



CAMARA KODAK


UsLed puede eslar seguro de acertar cuando regale una Ciiara KODAK. La fotografia es un agradable entretenimiento pars todos, grandes y chicos, y todos se alegran de poseer una nueva Cismara KODAK que es Iamxiisa expresi6nl en trabajos fotogrificos. Escoja entree la gran variedad de modelos aquellos mAs apropiados para a persona a quien vaya dirigido el regalo, y cuente con su agradecimiento.


KODAK RTINA I (Ilustrods)
T KODAK KEIMA If
Tres models ce camra miniatura plegable. USa pelicula KODAK 13.5 en blanco y negro o colorgo Kodachrome. Equipada con nuevo obturadeir Cbmpur Rapido 1/500 y sincronizacijri integral.
Retina j osctivo Xena f -.3,5
Retina I objecivo Xekr f 2 B $11 0
Reina f1 objecivo Xcnion f,2,0
y telemetro acoplado 380o.0


PROYECTOR KODASCOPE 6 MOD. 33 Un proyector de 8mm. eron6,mico, sol. do y prantico. Tiene objetivo KODAK EKTANON F.2, lutsinizado. L4mpara de
-500 bujias y reguladores centralizadoA, brindando una proyeccidn clara y brillan. te, en sus peliculas de rolor o blanco y negro. Precio $85.00


KODAK TOURIST


Cu-atro modelos de camera plegable, todas del miumo disenio bisico, esilo moderno. Disperador en el borde de )a caja. oma 8 fitos 2 Vx 3 4 puigadas en pelicula KO AK 620 blanco y negro a Kodacolor u 8 transparencias en colores Ekta. chrome. Sincronizacin integral para "flash". Con objetivo KODAK Anastar f.4.5 (L) y obturador KODAK Sincro-Ripido 1/800 $120.00 Con objetivo KODAK Anaston f.4.5 (L) y obturador Flash Kodamatic 1/200 $ 90,90
Con objetivo KODAK Anaston f.6.3 y obturador Flash Diomatic 1/100 $ 60.00
Con objetivo Koder de foco (ijo y obturador Flash Kodon $ 32.00







SORPRESA BROWNIE Me. I
Una cimara Brownie Especial
Dos rollos KODAK 127
Un par de antnojos Roy Rogers
Precio $7.75


SORPRISA BROWNIE N .
Una camara Brownie Especial
Dos nolios KODAK 127
Un telescopio de notable alcance Precio $7.00


291 -


Del Sea Horse
Contina t vgddopWerridiainmo el faioio are redal '4F~ d dwuw dia. trash dig Oangcgaaa--.partie Apar& diafru 4 w sI&Mrinda, del 04io a c1, jia, en aquel amblet tan encatador. Vari meriendasad d a d id Be 4oitara te h eectuado dil lSi
en aquel patio Undisino.
Una de fut Ia de I seborita
Vicenta r Boda osbalip quebha de sontrer iiattiflnlacon el aeftor An4enoLuruJ0rs4#Lhvy dIR-114Pn el Bantuario de Mi nAntenio do Paduas.
-uern rsnlcadoraa do eoa aim&tcs mierionda las oe~oru Ohucha sukres de Bowch, Nnta PsuOn de DOosinguez y as aedrisa Marta Rodriguez, ler*Bravo y atelit a Pascual.
Aatloron a kna da 11 aftionas Lila Alvarez iuds dePurfsn, Lolta Ldpez Martinez do.Dsoinguez, Josefins Domingue; de Alvarez, Julieta Caballero doTarres Josefina Oduardo de AlA&hLidia Gispert de peria& Mirta kereda de Pdrez, Cecilia Oscbnasde; GrAnde, Conchita WorielgzBOlaiaRaurel de Martinez.
r Co Garcia Sulrez,
Maria Josda suArez, Ofelia Martinez, Loita Pora. Cladys Ortega, Amnparito Vsepares aria Cristina Cerrito, DoloresQ nsez, Antonio GonAlie, Jwae nOsl es jtina Varaabtogui. 59at lfetnkadsz. Oimpla Hodrigues, Adrians MdudTz. Bds Ale jandre Teti Bravo, Sv Gispert, 01ga Nuez, Teresita Disa, Liliam Ptrei, Julia Alvarez, Carmita Malvido Lourdes Taboad', Carmift -Cejas Silvia So1g, Greta Bonftg, Consuelo Salcoils, Carmnen Osniapa Ivy Leonard, Eva Canosa, Eteng Lel nard, Olis suikre, Hilda Martinez, Elena RA gue icenta iiro eed
rdOpaLoredo ofelilsBarregiro hiarts Ptedra, Oigo F uzdn, Piluch Pur6n, EIks Purn, May Pur6n, ChiqUi Lua, Wirts4Ltisaa, Dlnoul Lucas.
otra deapede'aolors que tuvo MucIbo emttot is lde IA,60Borits Pilar Rivaira. pualnn gsnizadoras Ias aefiorilse Lfdia,. Araidis, TeO, Aste1n v P liji RV*r9 Asistieron la sghotjtaa Izaura FernAndez Magta Oonzjlcz, AlbergaRtdrigug e nliaVtflMar-a ggr ds.4smldA ntP 0L6pez, Monau Luesa Viera, Olga Garrido, Conchita 5.izquez, Hilda Varela., Maria Josefa Engrobg, Hos piaP roz. iAdta Loonb ard y Is actora Pajuia Arcee de
pgrrontie. Nens Oyzvo do 'Martinez, tinina lernindez de Varela.
Tambidn tuves ecto en tWte sire Itbre la cneiendd tIs aeorita Toresita Porrs y )ie56 a lsdo con
tnser -atrimonlo 4elsefor Manuel Alvarez GreApQoaboy n las IsU glesa do MonsersTie.
Fueran orgalnaiora seiorA Fn-entina Igirolas. de Paganch, Aefiorit Yalanda Poren, Debors Mora, 'Wide Fidalgo. Altacigaet Morales y Mabel Rodriguezs SuAr*
Asistieron las setnoritas Josefina Zayas, Margot Carballo, Oladys Feroindez, Martha Baotolro,. Juana Cerda, Carmel Sarmliento. Josela Sarmniento, Neerida Mora, Lourdes Pradera,I Paquita Dia, Tereatta Rodriguez. Rosita Carballo, Teresa Perninde, Mar-r ta FernAndez, Hilda FernAndez, Teresita Aymerich.A
FinalnentU hablaremos de is tmerienda delI sfoiti Pur -Farinas Igleolas, qUe oontneri matrimniot aon el aeftor Manuel Cortinas LinaresI noy, er la Iglezia del Agel.
lutron organi r s las seforea Maria Caridad loade Reneiro.


PASCUA FLORIDA V MAILABLE EN "BAM3E"
a portr dae kass 1

IN PGAN SHOW COM0PfOUTA

UPSHAW y KPIN'A MRION INCLAN
reaombwoda poro do beles' odatod
inlarnoclso as. CIOSrOANTONIO y ROCIO ANA GLORIA
to. iomoooo o in~a y ROLAND0
espaIa qonincido erlolle


JULIETTE ySANDOR
ia oeroy pesa '


GIL M t AR .1 salable oanlntaf


Saswa0"aesai s~do carddaeisraordeincro a o pw a
o*o amraogrdfic JJpAw.

UN POEMA EN EL PARAISO DEL RITMOPARA NOCHIEBUNA. Ya sa oceptan sryerclonos,
Cana: $5.00 Men4s eodiciona

PARA RAO NUEVO. Rsarvaowonas apartir de dIa 20.
CORs~mo kiimf $10.00

Y siempre la Orquasta Nna.Puou Jr. y t Orqueu ambomb(.


Mercedes Jimnez de Rivera y Josetins pilov de Pardo. Asistoec Ian seioras josefina Mera de GonrAlez, ElaIsa Salera de CaLedo, Margarita Saler de. Blano, rena Faria de Orizondo, Zenaida Acosta de Gonzile;. Carmen Iglesias de Olavarrieta, Oleia GonzAlez de
1gloaxi. Maria Ryays do Foi y ZeWasisRwasina do .4ratin.La seftoritis Otlia Alvarez, Asuncit Alvarez, Elvira Rivas, Carmelina Mere, lacy Msseda, Silverin Catalei,,Carmen LOcaopo y Zoila Marina s.GL
(Continaa en Is pio na 41)


(Cenlinna en Is pAtina 41)


e mas sma d las mutecas a us ancasnlaor roalismo, qua camina y vista como
una nIa, vents
sxelusive an' ssstro
.sstbcielnt~e.


EN INVIEBNO Y EN
VERMAO
Es necesario tender much precaucida al elogir, el Cold Cream
e ha de usarse, el Cold Cream
oIUpl ha teoido mucha aceptaci6n porque es uno de.los pocos, lue no fortalere e vllo.


SUSCRIBASE-Y A1IJNCIESE DEN
EL aDJIJO DE LA MAR1NAs


Frip)


uan aor en nuas RIC expOg N4oon los nuevos precims
&S $19.95, la uuiecs con
qua soharon su nin
akavada con los algantes trajes de la vida diaria, asi como 0c los tipicos delas diatintas
regiones espaiotas.
Los equipos estin a la venta
por separado.
Tambin tenemos 'JUANIN*
y "BABY" sus encantadores
hermanitos.

Parm sls nis no hay como
MARIQUITA PEREM




















Aganls 462. Ontm u. Rafaol y mft. u


Pirgna 40


Ii


Irr1


,


I


mm


0144


Va aha on iucr ow"6


AI





Pigins 41 DIARUO DE LA MAJJNA.-Dorningo, 17 de DW3. do 1950 .
Cx&"' H aneraDel Rancho Sawom~ e
Rclblos edbes nofB d i 1 Pa.
at. e en =d- euss*dos t. rs ndo ros
Todfer,~ dres~.u$t "~ pWs PesIo St. Menuri en c sitltuy sestr Pl ean s 1 St. Itber,16 de Va. Cr Dorac"5 pelt I Sr Alln
Usted est my ocupadd O4 Fe'
Waes frern-o y-.h l agAsb ?.q ue '1 's't'N '- '
rospe tomn Y I,- EN PASCUAS Y ANO NUEVO
en los umtinos lds e ,PdScuas 0.1 LraI
-- t-,fe 1An -r y d yorsI UN REGALO DE EXITOWSGUROI1.AF pOductoa
to.lrlt d, Aseictilere dr"'
ossu p t i ~ w hmso P.-s s de Arfs~nil sefotbtoa soerenlsnsilas vrogrgo-c
c o r 1.h m s dd t s, 11 do b ,osooses, quo rfresa pord a. Sw it
en gt te Co s r $us ntn rlsd di ehsde d. bers yirido so Amy FP ie
exp1 or1sionts ito s r5 t ui 5 hbe ceto l ot -.ractor masculpno do as constewds.
ItI MZgJl Ae Cable It R.- Par. tos apxirnaa bebtas del 10.2 r' ft 'taeD -,-s
Ad ree de t.et belles edrslsnes 0 lies h As trfre dI PiscIne d Na4,Ln31 ? dePont r otss telifonos
vls' .1 esfueres d. lee. tterap4 M).81 y M.67'S.
Laorg rsdi este fieas Despuhes el scoaged r b oqn bes en Noche de as d CO ee~nees IPA ep
a'sritits c otpleten Lo mtnrn r5 eo nus do e 5io dItII d Afe t p S de se s tCoo t
meit s a ha .0 aye- na en e 0 .Porr.es .e r ste eejspelest do

seferoMr.dn Mrs& lke toe, t much- han estado dltimaA A, n.aaAA wa- nosatrhe








Nd gases ahora to poioesente
que aeiri4n XoVek seas
A e Nev

Ppra evitarse las prisas de los 6ltimos dia y tambin par que su cabello 'fUna mt li, do, in Navided,
l 3crimos que seaga ahora
ndispensa per'mnente pare
iis l tas Uqese aproxinan.
TntIs' perm nnentes como os rns
inos tinted son aplicados en el
Sal& de Belleza de EL ENCANTO
por verdaderos Cxpttos.

Permane,~tejks"up"e
y plaudo, dead 1.5Q

ADEMAS NUESTRO
SAL NK-PELLEZA LE OFRECE:

Tr tamiento espelks' pare
Ahello reseco y quemade
dcisoJ
ratanientos Faciales pars mayor limpieza y b6Jiezaej lcuis
Manikures con Lactol' pare
prot Cesta ulas.
e.

Sep're I bUrno: A-6733 y W-5640
Akc Acwndiclonodo Aqu Sye vsud



do 442 MU TIPo d.mat OnMee

ccobo. Ti~-receptor Con P0fl .e unico quo asegura un mayor angu odo

vision para toda ta familia por su egcdusiv0 PANTAILA TEATRO FAMILIA It

Ctiiizaci6n y borbrie CROSLEY, es el6 nicO teile-reCptor que por su amplio ingulo de "visi6n
familiar" permite ver las imagenes mas claras y sin distorsi6n, desde ctulquier
r vtr s Gady gayie, en eatado do aaclovp 40 *wp PS tQW1 S Ia colo .Ad ~ ineptn Y A A4ngulo de Ia sal a.
fr t er tal ts. ox eiaidiser- abej0e fteo qu o a% *
W' V o m" oijoisdo El tele receptor CROSLEY, poSee Ia gran ventaje de su Serviclo en
4~es Ain Jos 9*etars don b.W*' od
d i itr advo g I g Televisi6n, que s6lo 95 posi tpio cl respaldo que ofrece el ye tredicional
01l e o o esee 0 ito njfSaX5Ip lea rsvimes
Ba et hiet6trlco'ue no to s dolsoebse, tnebrosasente 164 iepjI modeo 11-A43 MLUipoCesola n Servicio Garantizado de Independent Electric Co.
Youlo Prorks Av & U zy rad rtodl aban )0 penibrosmnos i4 b.dele -4 ec.ptor c n sl 4 el, W, W, eftro asAwe nlji tss o ,a Tie rnee ra Ti pandleos Antes de decidirse a comprar un tele-receptor compruebe que CROSLEY
rfn vas c rneaeisncli depeciabre que asep L ann
Peys.o que nos-estlAd gendE
*e're~e KSU MEJOR COMPRA ENTLV1516"
O ydo DM DISTRIBUIDORES EXCo.UMaVquq
do, cvndiclonear do es ddsd y El Autowm com """" q""ua w"" --so mpo e g-ro socies, viut am u grsn
que se apene ector ot, dwer~usaprt, Y s 111,o 1r&htgnie, ENan,
NE~ ~ ~~ ~~U :6ts'ao srs asp er" MU onefs srepr ootslrl e do stode yo
cueta ue paa' UPtI-Cne de s
Asulo,1ebwu vvrr tal-RE EL.ECTRICIDAD
AMdua Yediante el. ssters, ton6Il osrous ftciae I 40s 4 MU-epo eoo n coomob.I 0 bo, Teleo- rocoptorRod6 Y Toe-dtscoA IN D EN EL CTRIC CO.
oen quo, pUI' 1 t-r iunfo doe

ladecu y ltlcradora.- pprolla do 17". !ee do
O" PiA-M 2- LW ASAN 5~ti 2,- Go. 01 CUSA


LL ADMR1 DELA MMARDIA ESVADO M-6901 TILIFONOs 2060







DL4ARIO DE LA MARINA.-Domingo, 17 de Dic. de 1950


Residenciales



Avisamos a nuestra distinguida clientela y a los sehores arquitectos que acabamos de recibir las Cocinas Caloric, modelos de lujo de 6 hornillas, doble asador con reloj y fimpara.








GAILO .11& Fd


Estimase necesarila Inmplantaci6n de, severos controles pars el uss de tres materiales
PARIS, (APLA).-SegOn la oplnion manifestada por tos expertos. norm nonosrios denlro de ourto tempo toosconlroteoeinternacionleF del aluninl,' cobre y zcateso


que se desea nantener la potencialidad de produccidn de defensa de Europa Occidental. Se ha establecido que la produccton de aluminio en el Continente estA estrictamente limitado por las reducclones de energia eltctrica; ientras que las provisions de zinc se ven ya


disminuidas. Por lo demis, la imposicl6n de los controles en el cansumo de la poblaci6n civil serlan de relativa Importancia aqui, dado que o6lo una mInIma parte de metat ltve como el aluminio se enplea en lo que podria considerarse como uso no esencial.


Gran solipta y gran
program
Tal podemos afirmar del prdxlmq c terto de Is Orquesta Filars6nl cO e La Habana,--el cuarto de is preente temporad$-, sefialado tara malana, lunes .di 18 en el tea tro "AudItorium_"eseddeL sa rj
Ilantes acontcimientoa prttsttco-so. cities. .
Nicole Herot, Ia joven y exqul situ pianists, actuarA cono sjsta e el Concierto en Sol Mayor, para pla. no y orquesta, de Rabel, que figa r en etprograms oelTquem e cor" I
lard on la Sinfona No. 4. de B~e thoven; la danza 'Salom6",,'jdg Strnuss: el poemasianfdnfco y-n 15o ga" de Cbeltus: y "Mascarada", nut. te del allet de Katchaturian, ph mera sudlntdo.
DirigirA el profesor Frieder Weiss mann. t
El concerto popular de tnasianq donmlngq. en horao de a manana, en el propib "Auditorium", tendri el rnismo programs, con Nicole Henrtot y Frieder Weissmann tambien.

Enlace

Ayer. sabado. poco despuis de lam stete de la noche, y en ianresidencia de Ia novia. en Ampliscl6n de Almendares, tuvo efecto .r eifice d Ia encantadora seforita Esther Couto con el joven Miguel VldosteguI Sanchez.
La novia en him dot sebor Manuel Couto y do suh eposa Mari 'Gica slendolo el nooio a su vex de nos nosos MarIo Vildostegul y Ahdrea SAnchez.
Un nutrido concurso de famillares y amlotadon do too contrayenteL opre soncd sadnurcia ceremonia. Felicidades.


Lupita Ortii Torrens

Recientemente quedA formalizado al comproilso amoroso de Ia sedorita Lupita Orti Torrens, tan eneantadora, can el pilot aviador Loronse Uzal Jr.
Al publicar el retrato de Ia novia nos place conaignar una felicitacion pars Ia enamorada. pareja.


El Aguinaldo para todo el mundo en "La Casa Sancheo"






OFERTAS de PASCUAS


a


La mds sensocional liquidocioin de articas para el hegar!


ALMOHADAS

Almohcdas de Espuma Natural desde $9.50. Otras de pluma y plum6n; de florseda le gitima, cameras, desde .



SOBRECAMAS

Gran variedad de sobrecamas enguatadas, de sedan, damsco, tul y chenille. De muy fina crefona, desde. 2



CRETONAS-Y CRASH

La mayor colecci6n de cretonas y crash que hay en la Habana. Dibujos distintos, diver- *G sas colidades, desde . y


Felicitaciwn

Con estas lineaa enviamos una feIiiciacidn a los doctors am6n y Luis Blanco 'y Ferrer. deotacados letrados habaneros. quienes acaban de ser designados abogados consultore de Ia Asociacio de la Prensa de Cuba. en junta directiva cclebrada recientemente por dicha itistituci6n. Los saludamos.

Bodas del mes

En Ia iglosia do San Juan de Le ran, se celebrari el sibado dia 30 del corriente, a lagstlete de la noche. la boda de ,a encantadora se norita Olga de la Torre y Martel con el caballeroso joven Virgilio Vilalta y Espinosa, pertenecient'es ambos a estimadas familiar.
Muchos preparattvos se vienen haHeindo para esta boda de tantas sim patias, para Is cual lucird el tempo un precioso adorno floral, que yerd obrt de la "Casa Trias", el famoso jardin del Vedado. Y tamnbido ltovarA la etiqoota do Trias, el bouquet de Is novis. Serin padrinos, la seniora Georgi na Espinosa viud de Vilalta, madre del novio y t seor Oberto de la Torre padre de la novia.
Como testigos, firmarin por Olga. loo stores doctor Ricardo AdAn Siva, doctor Josi Lastra Cama psCindido Bolivar, Evelio Pina yR ad Go dinez.
Y porel novio, lasaeiora Gloria Gota iioz n viudsde Barraqud y ton se.ores doctor Ignacio Toniarely. ge neral Alberto Herrera, cndiandanle Rum6o OTarrill y doctor Luis ToResultar muy lucidav6 cre-


- l~




la

UNA GRAN VENT A ES P EC I A L D E


NA-V I 11)11


con la mbs extensa variedad de muestra. americanas pare la
TEMPORADA IN-VER1NAL A




-395 $495




~ PELETERI-ASan Miguel y San Nicol6s Tel. W .0 5 90

U N R IN CO N DI B R OA DW AY E N L A ff A B A N A



Operados

En la clinica El Sagrado Corazdn", Se encuentra en vi. de compledel Vedado N6d intervonido quirdrgi- to restablecimiegt. camenle d o n nado rb el semlor Ma-to Fernhnd
riano Guas Fogueras, cuyo etado es Por el doctor Arman e i
completamente satisfactorlo. FernAndez, el conocido, galepo due
El sebor Guas fud operado por le sometida dias psmado a, una interdoctor Ignacio Calvo Tarafa, el nota- vepc16n quirdrgica, ia seilorita Marble especialista. ti Mork Zublzarreta; iqUe pe enLa sefiorilsEuala Pineda Muntal. n en vin de complete curfue operads recientemenle en la, sn- cuentra e a e. ciaci6n medicoquir6rgica "El Sara- c1on. do Coraz6n". de -apendicitis. por el Lo celebramos. destacado cirujano doctor Alfredo Antonetti Muniz.I (Centinfm enI i


ENi LO loEJOl DE1.MAWY
Se vende ests.asuntuosa y nueva resideneia sit adao una esqjina de Biscayne Bay. Lujasamente equipada y anuebla a. Cuatro darmitarlom. tees babal. do*a gacajes. Peno: $31,500. Dlaponeinas de aotra n rasa desde $9,000.00 y nu csoar erg d 4 el a de 1,100 varas.
JOSE CAMINERO, Jr.
Edit. "SUIZA". Apt. 51, Villegas exq. a O'Reilly,
Telifonos: W-0545 Fl-811


Un 20% de reliaja sobre los precios marcados


A partir de hoy y hasta el 6 de Enero, tiene Ud. la oportunidad de efectuar sus compras Pascuales aprovechando nuestra excepcional rebaja Aniversario que afecta todos nuestros articulos.

OBJETOS DE ORO Y PLATA. RELOJES SUIZOS, DE PULSERA, DE BOLSILLO Y DE MESA. PORCELANIAS. PLATA. CRISTALERIA. Y VARIADISIMOS OBJETOS PARA REGALO.



LA ESMERALDA


* p


SAN RAFAEL 105 Y 107 TEL.M.1373 HABANA CON LA GARANTIA DE 70 ANOS DE FUNDkDA


Pagina 42


Cr6nica Habanera


11






&6iica HlrneraTk A 2
SRestaurant .>

FARO de SAGUA.
F y 25 Telf. F76230 Ve dado


) CUBIER


Reserves


pone


oDisfrbsdrk
dos los jpYodnctoi Simmons.


o RefrigeradoresPhileo.
* Neveras.
* JuegodeBala, Cuarto y Conedor, modornoe I do estilo, para todo. presupuestoo. ,
* Reloje do pared y d. pic.
* Siionis do portal.
e para a coci*Bibliatea y muoblee de oficina. flies mujerswroam yas
faidlamug de P 7


PAgina 43


DIAUIO DELA MARINA.A.Domingo, 17 d De.'de11950


eNot doplaceeznos'feilfetar,
i srlMsiado ya deja e s aBnr a
-:--jeoentemente ceerd en M s
esstal istIv nucha'Isi 1ay

inoDeorkivV
El gran nmumero de iosas pedidas
hasta estos momentos* sermiten anticipar que Ia fiesta oars la.des dida del ashn en el Casino Deport vs de La Habana, serd un' acontecimleto.
Fiestaiencantadora quelanto embu-.
l b ha despertado entre nuestras fa-;
vallins.
El precio del cubierto, como -hero ~ ~ mo $5 0 inpublicado. en el de $7.50 por perTO $590 sona con un mend exquisito que Incluye el vino. Par los que reserve -mesas sin I r a cenar, Is cuota de consumacn minima es de $350 por
jU mesa par Ls tue no reserven me sas, .n ad a
Faa F-42304 tendran que abonar. Dues, ]a flesta.
co to a las del asino esparail





e~Se ballarAdbasis lan grano'show.
m.dr0' 1 acon. la'orqua de l
Hermanos Castro y el conjunto de
Luis Sendi.
Mire los muchos alicientes de esta,
Fiesta se cuentan ]as fuegas arttficlales.
tip enel rioo iEl trade r los 'caballeros, seal ano 194U. as exi-gn Is cons gnR, es el smoking. lizaron Is cantidad H% domingo, como de costumas largas, -Io jcal--es be, brf te bailable de- mdda- enIt ,mqs, ueg sslay a 13angoita can los Hermalios
A rtadiviw Castro.,'el onjto de. Luis santl








eo

-1 -


Porque La Id es una organiza. c6n que lo ieune todo y puede proporcionarle a usted todo lo quo necesite para el confort de su hogar, con las misMAs, facilidades quo nos han hecho famosos-.



-SANCHEZ Y VAZOUZ'""

MUEBLERI




meina 63 y Augeles 7 Habana


- .I


La Siecdad de ConCiertos
va Sociedad de Co-clereo bredare prano Greta MeU_________________________________________________ a&usaocitdol. en Is noch, delmrzlanp~d ipaonre *S te1.a )as nueve en los salenes del tro Pal Cloni&. t Lyceeutm, un grand acto de Navidad. Una number ltiliacO
c on V aiiisnn tomando arte jones del Lyceum pr disirer do
.1 corndeMadrigaislas iaue dr e oleste 0 inato -rtisio de Is. So d Manuel Ochon, y acluando cunomso.- -dad de Conclortos.
Concierto de Navidad


1 Detieno ripidamente, sin 5 No manchn ni dafia Ia peligro,el sudor. ropa.
2 IHace desaparecer inmedia- 6 Nunca se seca ni iie poleo tamente cl olor del sudor. arenoia, como los desodo3 Le ofrece complete pro- rantes ordinarios.
teccidn de uno a tr.6sdias. 7 No es grasosa, se desvanece
4 No irrita Ia piel normal- como "cold cream".
puede usarla a dario.


(Yea mis Cr6nica Habanera en las Paginas
51, 52, 53 y 54)


Mallana lunes, a )as 6 de ]a tardp %Varnos a Belen, Pastore%.-ArreglO on PI Lyceum Y Lawn Tennis Club dal Oclimna.
a Coral Juvenil Dominocas France: Al piano: Rafael Morales. a, fundada por Ma. Muil- de Qu. _
'edo y dirigida en In actuunild por
e oven y ya notable maestro Ma nuel Ochna ofr-cerA usn coocieric
morn Ins sias de esta'presntona instilucion. A continuacion el progrhma.
Joy to the world.-Mandel Ochoa. Berceuse-Gretchaninw. Geiu Bambino.-Pletrn A. Yon.
Al piano: Rafael Morales.
I1
Ator. Ator Mutil.-Guridi. Villancico Vasco. Gloria In excelsis Deo.-Arreg6l de Ochoa.Up0 VI nclcn Frranckn. O r Bethiehen-Arregls de Hacold Geer. POrador
Villancico Polons. Pampanitos verdes.-Arregio de Erickson.
Villancico Andaluz.
III
Tree villanclcos espafioles: El Pastorillo.-E. Ciria. El sueflo de Jeshu.-Arreiglo de V.


Planchas, Tostadores, Waffle Bakers, Testadares de Sandwich, Limpiadoras' al VaciO.



_WESTINGH.OUSE.

meor rega de Pascuase el ree 'r s,

todas las mujeres oprecian los regalos quo so _iPeden utilizor diariamente en el hogor, tales como los siguientes f amosos products Westinghouse: Planchas. Tostadores.

Waffle Bakers. Tostadores de Sandwich. Li piadoras ci Vacto
(Vacuum Cleaners).

sted uinere hace u regale tfi de
q yeaostospradutos Westsnghouse,'en nues rb'o 66nde
'_ '1'aen i-ucasa de efectos elcticos Tedos son
S6no qtdibl do W use,
a I 'r o

Inn 11J '


A
5,5


I


PLANCHAi

Lger, f~ peratura.
p vlc dolo
--tJa


ASADOR
WESTINGHOUSE



o, hornea, cuece. Cocina al mismo tiempo unb conhida conioleta para una familia.numerosa;: No require instala'c6irespecial. Se enchufa en cualquier toma-corriente do
1 to voltios.




TOSTADOR AUTOMATICQ
WESTINGHOUSE'
No -ha ch6tnce de que so queme L pan 'en este tostador completamonte out omdtico. Tuesta el pan al gusto individual. Bello aspect,
cabadoen crom. $29.00


AUTOMATIC WESTINGHOUSE CU&QA A PLANCHA cil do manelar. $e coliento 4e. Control Mihuol, de tenCuelga-plancha do seguridao., car lc planchd ,w'oCQOc ostd
Plancha S.
Cuelge -Polebe 52.75


BATIDORA WESTINGHOUSE
lmprescindible en todo hogor. Bate, me2cla, licia; extrae el m6ximo dejugo do las f'utas-citricas. Porthtil, fcii de limpiar, no requiere lubricacidn. $6250


o 0d 5w im mdm"


'lIMPIADOR ACVACIO. WESTINGHOUSE
Para lipia'.lfombras y n lsb Suona hasta Ia nlimo picultde polvo.r S4i Menp manabte. Varied. do aditotenos-para in~it~~efds En ar hae nmfo ei~d~e52 aste 5$N.A


ExpolcI6ny Venta en:

!Ec qp E entAompany Galiano y, A:imas .dIa. Gas' Liquido, S. A.


I


IBlanco.




a


V


W""'e"'"*"* "' "*b"" ab ""-








pa2l.a A&


Domingo

International


Por Gault MacGownan
(N. A. N. A.).
FONTAINEBLEAU, Dic. 16. (ESP).
-Deberia Invitarse al mariscal de Campo britnic Lord Alexander
-actualmente gobernador general del CanaT- a asoclare con el general Dwight D. Eisenhower en el mando supremo de las fuerzas de las naciones signatarias del Pacto del Atli,tico, segtbn Is opin6n prevaleclente an los circulo militares franceses ell esta ciudad.
Se sefa]6 que 1 fu el cerebral organizador del advance del mrscal de Campo vlzconde Montgomery de.de El Alamein hasia Tunez, en ]a guerra contra el general alemn Er-win Rommel n Africa, y Montgomery nunca brillb ventajosamente despues lue ambos se separaron .
Alexander mantuv su reputOciOn militar on Ia caipas be Isalia, o pesar de ]a tenaz resistencla que le detuvo, mientras que Montgomery perdid Ia suya sn Caen, Arnhem y en "el cruce del Rin. Tambln 'se le recorar cormo e general que posblemente prolonged guerra a persuadir a 0 general Eisenhower qu8 le cortar. bo linea dme suminitro a general George S. Patton pars drsela a Ioo brtnloos.
Los franceses ] adscriben gran part de l Itardunza en quo sus representantes leguen a un actlerdo en las conferencas sobre Ia defensa de 11s nacones del Atlintico, a divergenci a sin opinldn sobre cuestones militares existentes entre el general Jean de Lattre de Tassign y y Montgomery, Lu dlsputa ha s/do arreglada hoblenbo result"nbo vltron0ma riscal de campo britAnIco y desterrindose a de Lattre o ao guerra de Indochina.
0113061asot s elreto doeIIs nfbenvia politics de Motgomerr, se nos pregunt6. /Por que, despues de Ia guerra, -e elevo a ese brillante arquitecto de asaltos, Lord Alexander, a un empleo politico fuera del ejerIto, mientras a Montgomery se le d16 I posicbin quo por derecho le correspondia a Alexander como president del Esobo Mayor europeo? El general Eisenhower podria contestar esta pregunta. Inforames procedentes de Inglaterra dicen que Montgomery ha perdido ot prestigio que tenta entre e1 pfiblico. Pero sun cuando to tuviero todavia, eso no s ssuflciente par-justificar el mantener a Alexander fuera del nuesto de lugarteniente be Eljenbower. Alexander s un estratega, Montgomery nunca fudo ds0 que un buen tActlco.
Trash Is controvesia parece quo sure tambidn Is VIleja historla de ls Isputas entre ls escuelas rivals sobre el deecho a hacer uso del poderIo areo. Se dice quo 55 mariscal del are britinico, Lord Tedder, quien Lucedib a Alexander comno lugartenlente de Eisenhower paysSo linvasidn de Normandin, os partidario de MontgomeryLa opinl6n general n esta ciudad as ta de quo Esenhower deberia noinbrar al mejor h mbre coma lugartenlento ooyo, debldo a Ia urgencls de Iasituacidn a quo se enfrent4l]a Europa accidental,
Una de ls preguntas quo se hacen Os sl Alexander aceptra a IsposicIen caoa do serle ofrecida ahora y al Eisenhower se Is ofreceria do todos modos, sl etuviern en su poder hacerlo. Sur-.k ge esta pregunta porque Alenxander e0 de mayor ga-do ytone mfis experiencila de combat quo Eisenhower, y, para is mentalidad militar francesa ioayIn las cuestiones do dlgnildad personal y de uperioridad no estin subordinadss loInterds naclonal.
Pero fuera do la ouetiones pernonales y polticas de esta close, parece quo exslI ao 1loraldaO liolern lOntre aquelaspr sonascal 0l mis dereclo R ostar enteradas, do quo on l 111t0mos tempo nobb hnbido un Jefe do eamn-panl mAs idneo que .Alejandro 01 Grande., como ] Ilasman aqui. He aefiala quo Alexander fue 01 quo Wb16 t cam2no0 n 5 a tramps do Tbnez quo le uso fin a LIs cmpn a d11.e norte de Africa, oti cnmo en Insmaniobra do flanqueo efectuada en 01 deaembarco de Anzio, quo ea general MacArthur ejecutb de modo tan eficaz en Cores. Lo malo de Anzio fu quo dcho as o n 00o-0 1106 aCab So 3uflclentmennte lejos be Isloes prIncOIPl. Ests leccl6n fu corregda U dO el geral MacArur pc
000 onseolias tonlondo dato lolnedlato.

EL ANGE DE LA INDUSTRIA DE ALEMANIA OCCIDENTAL SE EXTIENDE AISORA A LOS ASTILLEROS

RIEL, (Apla) Los voceros de [a traditional industry alemana de Ia construcCi6n navier, hacen comentarlos relativos a la 6pdca de auge 0ue se inicio para tlamencionada inklOa/n.rHasto ahorn,.Il a co /dad do hn onstrla lCn doe1800111. 011010Imitadapoar indicaci6n de Ils autoridades de ocupacin, a aons ruc
cln de barcos de Poco tone aJe, pero 1o Alla ComislNn Alilda ha 1utoriado reCientemlente a los astiller s a lazarse 1 ho produccon de unidades de gran taafho. transoceAnicos pars0 ser exportados a otras naciones. En Ia nctualidad, los experts de Nas tres potencias discuten n Londres si se permit/ri a AlemanIa Oc cidental construir embarenciones grades pars su plo uso, en cuyo Cas, segun maniestaciOn de los rep resentantes de los armadores, In ndustria contari con encargos suficientes, par& mantenerla activa durante p/r lo maeos cinco ans. La mayoria de los astilleros ya estan comprometidos paar todo el ano pro ximo y el 1952. Una sola compahila de Kiel informd que habia reclbido en el transcurso del flti/o mes inmediatamente despu s de haberse


PROFESIONALES

1 ABOGADOS Y NOTARIOS9

BUFETE PEREZ MEDINA Troastloo n rApId. do pasaporte.s, udaanlas. JegilacIdn social y alqulere. So1ur000 IIdo. l-& Recursoo. matrimon13os y divorclos, bulete Prel Mediua Cuba 209, departamentoI Toll A-4858.
C-134-12-EnernO

BUFETE REGO
Paoaporles, CludodlalI JAOIIc0In100. Pensdloaao.ivarclo. Matrionls 30Herencias Rc0urso Social- Adnsal.lrativos Crinlinales. Administracn de Olenes Co.
br.do Ceattlr, Di 0011111D01Alsl. Bog. OaNl2135. Oopartamento 12 M-261 Do* _"p-a. C 180 1 4 Enaro.
Ds A 5 o. as. C-l.- Caol

3_DOCTORES EN MEDICINE
DR. ABELARDO LABRADOR. EsPECIA1.hdad:-Elnformaad.da a'.,nrea, si1'i. "1 rffannes .y pulmones Inyone Intr A. AnluI y diograflas Conslltao 0rats: 3 b0 Psgas 12 a 4 p. In. Angeles .TVlafon A-0801 C-302.3-6 Ener-.C
DR. MESA RAMOS
Pielt sifits, avenore. Extirpiacl0n do varruga Yterapa. TratamIento persona). PreIul.0 cOna~lcwnaleiO. yOroovopancla115. boa j,. n Aa/s y 1a100. TTeldfolo A5-0402. Turn.,0y I.allllls5I a1 7p olbodo: 10 a 11. 55-5504-3-Il Enero
DR. REN9 AYNAT C
Mddico cirujano. Tratoamento doin a.ImPOtlencia. fluos. blenorragia., Plael filis. Facilidade d pago. Pentilina: U-6341 Re so., San Miguel 567, baj. .ntr. Bols.coan y Garv.Io, do 2 a 7 tarde


DR. L-IS BERMUDEZ
CLINICS SEXOLOGO. F-5288.
DIagnstico y trtamiento do- traxtorna. sexuales. endocrinyolsynervioosd o asbo I sexo. impotencila, timdez, fob neuratonia. Indiferencia. esterilldad. delgadez. I conastla. Miedos Homnosexualisml Infantilismo genital y obesidad Enferase. dades e InI pl y]as, dvlaurinarias de art-. ,,anze-ulolCosoolnoo diis:.o 11OolY 3 7 Visit: H, 203 entire 9 y 11 .ed o To10""10 P.521. C-726-3-21 Olo
DR. ARMANDO CABRERA E6"ahn"araer1ote Ralnlogio. Do 11013t0 de 011 v1010e alxtraIJero a renud01 l0 conlt tos y trataento, San Miguel 420 TOR oo M-1885. C-22-3-31 Dic
DR. JESUS ROSAL, ENFERmedades de los nervios, glAn dulas, coraz6n, pulmones, tuberculosis, medicina interna. Consultas diarias: 4 a 7 p. m., Lealtad 160, bajos, entre Ani-' mas y Virtudes: A-4342 F-7909.
C-590-3- Eniero 15

DR. RAUL AYNAT
Mdlooxinterno "Calixto Garcia" Im. potlencia, flujo, a2fil1s, enfermedad, venr -.Penicilina. caoradical. TtraamIentos e0r0ado0 Facilldads pagr Aoatbi: 0as 6ao man 0ern01s. inlteror. C0lbO
0 Itol.r 564. A-9142
3-H-1984-3-7 Msro
DR. ANTONIO PITA
Enfermedades Nerviosas
Y glandulares, dlstonIs y vagosimiptica., glandulares y sexual.; eostdoa cr6nicos, pVoteneurosis, impotencic, etc. Contando Deplaro1an1o Dignbatloa y Flsiotepla In.0i0108a Mdlosdo1. LHabano. San LAro 7. A-0202 Consult.s: 2 a 4 pIn.
C-197-3-4 Ens.


DR. ALEJANDRO MUXO
ViAS URINARIAS
TRASTORNOS SEXUALES Epeciallstas do Is 10Qun Convadna.ta Cirugio gnilta-urinarasEl. Eferm.doas 00-n1r. DsOquilibriOO poio-nsoxat s wbos sexos). Contasls. diaria, do 4 a 7. Campanarlo 251, esqulna Concordiao. Coo"I'm lo damInggo', do 11 Ia2 TlOlO A-610 y 1-4916.
C-537-3-7 En.

VIAS URINARIAS
ZToJ 54, entreGal lnYo l a-y, 0curc0' a %-mdaesvndl. ratrnasexuxa,,toos,bbloOoo tolo s 01lo. b.onna., 0.brec hxurltrl. prostCu1,/n., C1ra0012. Ino1 nb ad11.1. 0r. Mari. Consul.t.0: 8 m. 9 11. I. 423-3-2 Eno,

4 OCULISTAS


Dr. E. Cue'Ilar del Rho
MEDICO OCULISTA
Espocialmente peracione Cataraas lVentls.asl, Etrabi.l. Elc106n de lont., Con. ulia: I, a 12 y 3 0 p. n. Beirts N9 58. TeldHob M-7760. C-170-4-4 En.

5 DENTISTAS

DR. WALTERIO B. ORTIZ
Clrujano Dentists. Exolusivaa eltd e. lodua 11100 llIntes do dificl w l .(1, Ba Ryo X. Camponarlo 251. xquin& a Concor. dia. Hor mils a solicitud. TOldonos A-0610 y B-3721. H-4135-5 Enero 9

7 VETERINARIOS
DR. SORAVIN HANTAM(ARIA. MEDSCINA Ietorlnsrim as Cgroad do WsalerRed Array Medical School". Washington, E.U A. V, cunclon antirrAblcs y antimnocuilloa del porr. Visits domicllol yllono M-7321 y 1-3752. Hl-4957.7-l1 En1r00

QUIROPEDISTAS
DR. RAFAEL M. MORALES, PODIAtra. graduado Universid ad Haba y MIdwestern. Chirago Tratamiento olec0roqu0IrOrggo calosidades. ufas, verrgas, hongo. mpobrocmiento circula0ri AmIllstad 214 bajo,. entre San R a.fael y Noptllno A-0854 76-QuIr.-10 EnCro
QUIROPEDISTA P A R D 0 X-W
NO SUFRA MAS DE LOS PIES ADQUIERA SALUD Y ELEGANCIA No tema a tortures: Callos uas, mala 3 ircuIcin, poi" ploas at doloildos. Masa. eelcricos y Manual Saportt Anatoisio16gico. Conulltas:$ 1.50. Vsltoma. hay: 8 a 12 la. m y 2 a 7 P. m. Reina 363. Escobar. A-0407.
H-5492-Quiropedistaol-Enero

I levantado las restricciones, de 50 bar- cs para passes de Am6rica del Sur. Escandianavia y Estados Unidos,
I, a0adiendo que se vean constantemente obligados a dvolVer nuevos
. pedidos.


NEW YORK CIT0, NEW YORK HOTELFaMPIRE. ayla A 5I A
HOTEL WOODWARD,,a at A a d. I. 0ui11. Aaenldaacrdor
-je rC hlaa Ti m.u. Qu an ltam laOn.lal lallaon amuebiaas.Dee- I
do urrnvd-s luo o e cinas do #3.66 can 1bafi,
Pr &o ,pe ale. ar. turiaaaPoaala .1d 1
Ia ea aaO r reaa
HOTEL ROBERT,FULTON,3a w.11 HOTEL GOVERNOR CLINTONIA
Stlu ar tranquil do ambient famil a nfr. nt.tu". 'a el 'aCatroana ublcado.akasa Ca t ,. Ol ,,n deala e l a n t pr .
Aopr iada. IatCh-.tta 3 34.00 a. p .n. 100*. a bitacoe a,. a- b r. Ivedo radio,
Pasla.a~aat. 0 ~a21.l. ~ 15111 1,k, ao NI, atang eld RIO R aaal l. d
15.00 par dos. Apts. de 2 1 3 ct oauta rrn deaad.$,0 O eXLFR Dmple~dm d
Iaeeer re r dmil pr.f. 1- hbl espiflola le Itendf er son lm. te
Has r osl1das h"1a4 60%. D nb pfl~ala .10111 ,la~k
a caara NC. Mariana Fortoul. Cableraflarl PULTONOTEL. Tot TR 3-100N. Aaac. -n
h.la. Crao',a. Park Pla., Y Ear.aa. HOTEL HENRY HUDSON, 353 W. 57 St. ca de Times Square. Convenient
SEVILLE HOTEL,.Mdloa A. 1a 29th ParlatodAs terminal., tr.aportes, diverdo 1. .sqtata" atmptoa. a.d o. a-h loa l.lnt i1dead. 4.00, dal. asde.
bI. .pant. ao caWartoas b1a0. aDo. $.00. Toolol1n on hlabl. .poll
aamador y S .T111. 2 lo ta1. ot ,. HNbft.aIa- a. .oaIntl. 3; dobles. 1 -l.
HOTEL VANDERBILT, Park Ae. & HOTEL PARAMOUNT, 46 St. A road34 St. L-oalnado in el cmntr de la dlu. wroy, en 0l cormxon de Thimen Squire. 31
did. Cuatro aaodto rno aaamolo CIur- 13Pl : 10 h pde10.mb.te
tooa u a baa o y radio; -1llI-o dld Cu.art.a madroa yal, re-,o .a 84.50. Dobim desde 117., T- Wi n par. A duch P rticular. radio cratis y ta nt DaI.- f-B1.1.aa a .a held. na rulante iy lela 1.16.
tpolontilhaA .rt& di 0 l. phadaltsala I
HOTE L W h.0 at. ha- atr-aytiendoaprincipales. oaslc-aub3OT E o dEoaa .a ol dlotrlla d3. T 0 tariaroay amnIbu. Bed&del '"Diamond Square.- edim cuar ron ati duch,. Hrsesh.,*' d, Bily JR Habt.Ione radio. d d llaO d 1 l3.". D l. do- senaillsoo desde USS150. dbla dede
de.SA 00,\1E:,-1b. par. eevcins o U a6 00 Reelaur-n- -nn i-re -ndiclalle.lnpanAh i aDoi. nlad. Cable lP-a Nl tN York'.


COMPRAS

9 CASAS


FERNANDEZ Y VIDAL
(Corredores Colegiados)
Compramos y vendemos pars clientes: casas, solarea, fincas, hipotecas. Actividad, honradez y reserva. Informed nuestros en todos los Bancos de esta ciudad. Oficina: Aguiar 556. A-9112. M-1506-. 10-H-1190-9-3-Ene.


HASTA $300,000
l-I- I I-Aa-menle para client edIflIio de apartments. Habana Vedad1 8"1a Inver1Ir lo q110 queda do lmes. r11 0. Ime, J. P. QuInlansa p hIlo l(atOleidIOl.Chaln 263 110 M-1 i C17 MUEBLES__PRENDAS

B-5303: COMPRO MUEBLES:
Pianos, refrigeradores, mAquinas coser, oficina, todo adornos y porcelanas, equipajes, prendas antiguas modernas
Especialidad en muebles finos y casas completas. Toda hora. B-5303. Linares.

COMPRO "ANTIG0EDADESl. MUEBLES adornos, porcelanas.pr das. r0 brll(ntes, rploJes, player a, 1va la. e U m para plan.,, udr-s, niquliiis e.rl, bir, cose/. bur s, rop ns, equ IlpajelCo.mpro Iodo. A-8232. C- 36-17-17.

U-2530 C 0 M P R 0 OBJETOS
de arte de porcelana, cristal, bronco. plata, marfil, oro; joys,
vajillas, cubiertos, lAmparas y muebles de estilo y todo.adorno fino. "La Predilecta" U-2530.
r-109-17-2 Enero.

COMPRAMOS ORO
End o ta de alerI na0I ar 0
33000 Iiti; Pagarat, 0,011 CarIballal y Hermanot, San Rafael 618 entire Grvaslo y Belasconh Teldfno U-5744.
C-199-17-4Enero,


Compratuos vendemosEmpefamos Joy A'rtiguas
y, modernas objetos de pIats de arte Tam. blon muebles antguos. Reserva absolute en toda. la speraconesl Con.ulado 160. ba. tos ntro Trocadero y Coli Te U-3534 C-108-17-2 Enero


A-7795 compramos


mueb les usados
Tambien los tomamos como fondo de los nuevos que Ud, nos compre. Grandes facilidades de pago. "La Honradez", Monte 357, entree Agula y Revillagigedo. C-207-17-5 Ene


A-9311: COMPRO Y
Pago lto. peIo apc. pu be .utblfin., y corrienten, porrcefnus. anom. nniqnas" 00030 y esotblol 101,0 o0Indlds. ospoioll. on A0000. complel1(. Pago 11 qu q nadte Antolln A-9311 C-5I2-17.- Ener
COMPRO: A-4800
D. Su ass, dode I 1. . s na, mtbles antiguaO ,,oderno,. objeto arte, prendas, ropa. bates. mslquinas co. oer, e hrIbIr. pianos. N goci o rpid0.
E_4310_1730Di.

M-1296: LA "CASA FERRO"
Gloria 565, entre Indio y San Nicolis. Compramos y ven demos iiquinas escribir y coser, joyas de oro y brillantes, reojes todas marcas, efectos sports, equipajes y todo objet de valor. Pagamos bien y vendemos barato. M-1296.
C-1024-17-28 Dl .


A-6611 Coinpro pianos
Muebles Corrientes y Finos
MA uioal os oribio. o d/s. 0oles, vaji ,llaporcoa/.s' obilos sarl. 0c1u0dro yo lo q 9Vostorbo0,Ca. ompleta. N. goIo rApido. Ju1o, -ToldOnA o A-6677.
071-1710

M-2655:, COMPRO
Muebles. "La Rege"te" Pags l/Iqu Lndi p1r 110 00.0, lovpleta. Lo Hogoolo, .Is lak.boola 710 101,a o Pla queI fI/ .el tlet. 1S iilud 60.
C-471-17-11 Ener0
COMPRO JOYAS, MODER o nas o antiguas con brillantes Pagamos -bien, aretes de bri Ilantes, solitarios, Sortiias, pa sadores, pulsos, relojes, money
das oro y joys valor. A-4074. ILa Moderna", Suirez 16.
C-I t-17-2 Enero.
A-8733: COMPRO MUEBLES
de todas clases, objetos de ar te, miquinas-de escribir, coser radios, refrigtadores, pianos Especialidad en casas complex tas. Operaciones ripidas. Dine ro en mano. Manolo A-8733.
H-7618-17-1



Anfinciese y suscribase q)

DIARIO DE LA MARINA


MIAMI, FLORIDA

HOTEL AMERICA, 973 N E.2d St_,
Mfiama.El hot,] LWin. V smodrn. ckntri- bio. E entadA A.1 h lblacio.
EL NUEVO CORTEZ, frente At corre,Hablt,11"ne1 11, Air, andilon d $. y
97 B Sert a ,Behabl. e 6- l +
HOTEL LEAMINGTON, 307> E 1-t
St. 0vntro1 d; Miami Pre. P0,bat fici., Lina. A r0.5 OmnIlbus. 08 hobla panl.

MIAMI COLONIAL HOTEl, a 331.a.
Blvd. & N.E. 2 St., .adjuntal.1 teraa.l Adarea .cent.l. Aire acondicionedo opcional.

pAN-AAMRCAN HOTEL, 210. z 2
AN. Cu". a,-dala o a 2.5 0E Eaentr
dot dietrita comercial, firente At Edif. DuPont.
WASHINGTON, D. C.

HOTEL WILLARD, 14 St & Pennsyl
vania Avg, Commletament, con Aire &an. didc. do. Habitacdone polites tc.: clon eficiente ric, e- i. tradlcdon his.
t.' cad. 1.ca -1-n 1 ol.A do. cu.dr.A d, CIS. B,.n, y tichnA, imP'rtne del Gobtern, C.r. de ti-nd., yte.tr Coa- xc. =is _a pre. 1. r-bob,. n In. Am., od-re d.1
WIllArd. C3.r1- desd, U~S4 50;apte-,
eshablgrafle Par. eeveo''


DIARIO DE LA MARINA.-Domingo; 17 de Dic. de 1950


COMPRA S VENTAS VENTAS I VENTAS

9 LIBROS E IMPRESOS 48 CACAS 48 CASAS 48 CASAS 49
CO0r100 LIBRO EN TOA CANTIVA OERTA PASCUAL. HABANA. CERCA P, BAnANA VIJA, PORVENI 12, (ETRE VENDO EN CALLE KEYES BA
d,. lIoaio . Dllcaoa,. En clopl. Preidenall y AaIlt oatr. Orbl. c. H ,0 l on a y COmaposthlal s svdo .1 aa a a
dleao. Toslo0o do lo JI(1000d -y OEOto. On 2 pjoo153. ealraga loll. 0.10p3010 coao 061,4muet eslih oeo yte rir et 10. .01u1(pr 1.0.010. $11000000' aad p t.~o~. T 111- 33.,
goaeral. P aa oYrunO dO.N gocIas trucIa. o tl5, gr5I0ydl0l." .m lua "a. E onnogs A, e 01 du o'On a A .H-478s-,- -,
llpIdao. Vol o doaIcIlO. 001dfodaa U.23714. d117'. .ida .ddp olaicon. 0lm da. ottr- No lat. raedlariol, 5la XA. a
11-71-19-17 laentosa 0r.Edncl. Oprtundod. 1f a-013--48-Il VENDO RESIDENCIA LUJO as. 2 an. VENIOG 1E MIXASAR, QUINTA AVE Portl. .0. alraodor, 01antry. ,oina. 314, EN
21 INSTRUMENTOS DE MUSICA bAANA Y MARIANA. GRAN CAnA n .1 oaqy70 da to. 010 11an ,0- batolo, ga~. pjsatytoeaMo tt od. b
______ - DO-.a' Or ~o o p0110. Pao o1 C-o o VI 4. LaHabans oJs. bans 5 ll. A. Amma- prio de Nent na pud. hac rA1 bly ,-4052.40.17. Io U-2530 C ( M P R O PIANOS d o. oo.d. l. docuond. conforabl. Poo overaca.I.
Y MoCols,7oao. sucaol a."odoalden.Icl H-7113-4-17 0VE0400 NA CAA D 0Do PLATAS, c
Vetialscoay piet, Mranovaia ran oltdd. O. -enNe~adlP ar W. B.BnJum-d., y.1 F
ofrecemos trato responsable de propeddoo. lndrat hay 230-7035. E ZVEDE A f AtCUAIAS DXII. DEoo 'toN" a21,10tcer,1 na mp U11-7-d-l br.t c.o oooS a, 11001i11n o lmN Ir. t a. d. H-01340- .
casa acreditada. Tambien comG
b VENDO ESQUINA CON l. mia0 0m1d1dd1. se nlosa a Vendo Casa y 4 Apartaents
proaobjets de arte y mi MoI dIeai-a r a 0 0u ale 1 0 16.I00. la 14. gaga y P0
d estilo finos. "La $rfI.cta"d Aata da to1 aa0I. GrOrdi- 2I3 a toa s 2 c drs. maI detalle, AvenId Sa
U-2530 C-111-21-2 En. 6 2 3 0 0tr, 5 y 6, N3a v.1aaal. B-lola. H.-- A E E O. C o enor y Hvna te B -165 0.
noel NorAndol. H-1185-4-18. VEDADO. CALLE E, VEND CA H dH 4
p-. AMID. Cal. .1o. -.aqoo. 00- -a"-- UAEACA.A. DXIA
COMPRAMOS PIANOS AMPL. ALMENDARE bld" al 1 bobmleIoo na lloolda. A aOr. VA
n ao, d t y - bcar. 2 pao.jos, ana 4 00. 0 oteriOr
m n rbn o aslv.iIO. J.rdln. proeal. sl4. ooo. p3ry, cocnla g0, Asta C svo y r a d L
m enadmaitimaa all OI n '. 1amo,- comedo, b1 a. i b a,. 414. 2 larraoo Idoa ,, polio y traspsl.o. ToaaT dircota n 2.00 ol 5 00012 $201ri o a o pr dei -aI0 o.oaIrIidt "Unlera O goarae: $15 ,N00. as doll Avoolda 0 1n. Telifono 4-4 l, N-B5 d21-4o .r a2 .e v dI, $ ,00 M1Ib Co.,". s. d"fe] 104. 0. arn. -. Con. NO 0 001r0 5 y 0, Buenoavlt$. B-1611. Ha-lUENAo.T00012E$20011. A.Ua. D.e5: X-307. o.
Island. M-8487 C-929-21-2 Il. nu. l r.AIf d.d. H-716-4-i. QA ISTAn SE AVEDE 0 En AL 01101-1 X43477.
1, ea, PD 1, Ave id lH N9 31. OO H-513-70iy p
ASE VERDE UA CASA DE5 00 PLAN. porteI eai. 2 ocu-oto, 0medr0 ocin.a yPAA 0E110 REGALE AL SEE QUEXO. C A I10 tall 300Il mo2., oo Ia 12550sslll Gr ban10 intrcal.ds, a1 lio 1 food. B0-350 dal.0 casolsac" ntao do 01lampO'lk-Er,
C A B N 012. Palora iorm o Ia. la do L O H-5808-48-19 placa bancreto portsal. aI:. 14. o oo. r.

28 AUTOMOVILES ACCES. -"-U0 Do. La -. l. AAAPLIACIN VENDO 40000 V'. 3' .od011I Oa
UNTUOA MANSION MRAAR, WPEN.C. do5lurt.naN V -6,Sl $301.bo 0 aod.isoo41,. Rppl
CA I.0 MOTOCCLETA "JAWA' TRES 0I iB Aanld., vn.do direct.aRol a. ,nRad arndo ;. do apsrt.abn Lrla s 5 Aven- d T ll 4-I(P A
y .dSo bwb$lalo. da aido, os t. tin 50. p Il go. 50 p.Avenida V. 6me NoInrmedrd
dla 110. Tablln unntIa ,n0i0 ,nd. cor- paranlidod relirf- social, ono da 0co p 3- O,,l 30 Sntr ly oBoA s B-1 ca-o b -o3n-4s-o E sr
to 132 wat.2. 011 1al modaado por dos Utic, 00n b.Ia delahotlb intdependIntO 6ue HI3 nand t. H-314M- k o y un rcapt r B C 3245. -r AUtom6- Mter1 Bdoraom traWdarois boilozas .-1 C__TAD__CEG____ELE__AGNC vCl. P1.o dIfrenclo. Vrl .en Sant. Irn r olilIo. L a. o bola. 5ll11 yI c 0r. REGLA, LITORAL GRAN NAVE PROPIA O CA G COLG0 SRLENDIA dNIFICA D. D j -lo. d 1 Nt. H-78f-lo -17. i Nto-r otrbo; 750 01t110 00.10,. 1.br indut6.l., aceoo 11t0r0n, 0u 0ast I b roapotal. a Ia omnldoo. 014,1 loel,
aal. al .101d0 0 rl be .
sool6n. Vrddor aapotunidod. 7-1111. $42,000 a0g0 1ater.0 8fbr icac 512 va- Ia 1nterc510d0,onlontdao locina, psia. H-7275-40-17- 00. d ocupada, Colds I A-lOll. Gtid-A .,o ampll $0.00. Inforan BOto. arRSPARACIONES tala Iaoo g _u. a.1. 11d-ri. Cls.1 Re
MIRAMAR: $18,000.00 D- ""an'. Rota2. CHrdI ta
Pn osi. cas, de 112 p1t1 moonlit 04 1 .2 44 7
40 MAQUINARIAS itaro.,o. ua1 1cd1 santlar iS an Antonio BE VEDE CAA DEnOCUPADA. AMUE- 80. O. DE ABRICACON. INFOEs:
_________ 00111_ a do 1Jad0 latasla -amdor .d p b9,2 7 ontreg5r0, Ec0-Csdo- 0110 29-271 entr, Sano J aquo y N..E OFsECE NECAN CO EN MAQ INAS bar. 2 -agn.ifos, bitcon.cla lno bIa n Aul. R6 pato El BAriloa. tnaoran:a oy. Tlfon AS-H9l. H-2311-40-31.
da boo Actio on' t. SOOrS, cocia 000, 1 y5 y 00rv1- San Lzaron 1.358 iDiU- 3. 1-5422-40-IN$
dCR O r PI ona. P y1 go.r -a en o 1criad., gojsl. pato. inf orsr So
ompaabIl.o drrillo.Ntu 1010y11 Bn-n Cano. A-36113 B-4453. C-553-4-17. SE ALQUILA AGNIFCAAD.1TAC20 N$ tA$100 nt
rI. r ID ne. D.J mT11cU3113 -Um_: r,-enc aprtcaram tIM n on r,_ me_$8.50.u3apr cr a .un DOrt ,2
lan. 101, bao. Tf: 10-033- .VACIA VEND CAA UNA CUADRA 0o, AA- lla. N9 3011t 2001, at. A -l.ac d P al 3.1.lI
Erp ._H-4i0-:49-a-* Calada Moat. 6133 mZt!n o s. Rta 5125 Aloend l. .H -5033-40-1. ul1DIIsA A. adI Nr 00e0y d P7
o1100 N I/dId lo 1 ,I.loob, oa.I~2. 10030. M.at Naa onilod
42 MUEBLES Y PRENDAS "b"IL IzIllCac do $t ,OO VBOnA MODERNA MONOLITHIC -5125-48
________________ S H. aloo -1.B-4-17. Esta do-aralpd. otodo o lsla dl
,__4._u _____ H-___4___ no. AMrso. ura~bA, r xovi.oe raqI. VENDO CASA DE TO
ALTURAS DE BUENAVISTA srdlo, p0r1. no, c.oed0 3/4. 1."1msader lort, 00r10 no Oli03a. dlay TAPICE SUS M____________crn"".____. de_ -I .1. /. olo tfc.P
Vndadaoala do 1r01n, p0r1.1. 0oc im -/l, c -a b7a oaaollao., doada '-3414 Cals do 13r101, osas.o, codo. 4/4. Id.a00
GARCIA ESPINSA. Psaan.B. 5,,11. ENTA 110 MENSUALE. bA- .dId -lla 10 4.
Raamsifre:Av id I a3 _tr "U" s"" ortldts odrost- it sis. 6rN1 m a.d Ba, E HIJOS a y 0, BIIn vI. B-1660. Mnuel H0000n- dt'nal qil-dO., oot cat vall 01 D 1 10 O1. H-512-48-17
Csn. do gorsnll. 25 sO. d. ooporlnoe- t. H-li7O-40-18. r1mpe, y 10 ua. Roporto SOvilslno. ln- A1b a kd pIoAlsa r Toleba. EVENE CASA E ARssoTE -aorms: Ora. 271. Toidana AS 7. Ear b he-anltooa 010b1,!,T,o1s OVRECOA051AaOTRI a d4031 CASITAS BARATAS
mrl oro SaOO-Cs.am "A IA. nt.os m5d.raC CAl 14 oNtr, 0111. y Tolnr, Psgadas on ploana 0c6m0d No ceotita T
R lokIng ChIr. San Rafael "I039 nte AR. -. n 14 NO 415, InlOr JardisOe.He, r, 4, MIRAMAf ESTaENE 01U CAOA MODER.lerbo, per0 Ia loen, lo fOsbr1an ,
blot 0 stodd. Tlfan, U- o -E11m8d0, nooln., bas, galo, y n~uaha 1. 00. lu1 118100003. 5/4, 1 al t. Is glglane, 1 e Es .: bir o: A. drigu Hotal lea. c
C- i-dI-5 D. rrno:l radlk 12 mron de aronty 3o 30 do IBasn tllJ p5. 01t3-r -aroja K a0e,11 Tedfoaa 01-041-. 1.-714-42
.nd Ooo. {-7343-45-l7. olla, 100r0110, 145,010: 1r, $1,,a .000
SESORA AMA DE CASA $50,00. I, C. C. 12. PARA COMPRAR 0 VENDER
PoIt Io .alol. b A SAII y pSE VENDE 8- cd-6114-48-01 C o, do 0parmtlame lao, rovldonoa. t 0- P
0110 muoblt. Esran~laramOsI rofrlgorslore., 0ao 0c b12 100 .bass 0 fla. Noormooa 0E VNDE CASA MAMPOOTERIA L PLA- oo rtIoa. In iso aaores gsrsntia y
0010000. 10000, bcI00, ,o. 0011010, re~sdadeco LIm d10 3M- O1F II 114 c, mucho patio, a- s ACodclto So da01 j.ra codioio so ar 111005 0n
amublo, do pIa,,. tc. Tabojot. dmdo r3 Sacl y HroedI. S e001e00 DU O: facidd esd, 11110 H 0 ,tre PrImra y S hlpta, site .1 Dr. Vallbolst, 230001 4
a, laldao: W-O4d. Falcon. A. C. P.rnA0de0. 11-7350-48-24 gun/IdO. 00000111 Miraflaors. Slot, 13. Vatholnrat y Altunag. Edifice 10,ck
10-303.42-2 Enerto. H-L322-O4-1t y Quintaa. O'Reilly 401, D. patamt0 It
Calle Trocadero, (Habana) .00 y 31. Toldfana A-nN. TAPICERIA Y DECORACION Voda 2c0 3 plntls ofbrial6b via yEDO IANTOS SUAREZ 300, E1TE H-532-40-1 2M
loasa buenbs condtoioneo. Mid, 0x25. 00n pa' C yl San Julio, _ySnaaa_ _plngr_.
IHd. aoaaiaasolRn- 100DOCASAoloc
So hacen cortinas, fundas Y y. 0080015, cglad Ultiman prcio $13,500. IS 0d00 enam1.01me0 Tr-to direct. VENDO CASA VACIA cojines. Reparamos alfombras. vol. o- 1ra1r Dotolro 0U-4329, I H-6143-48-19 C, 3/4 y dmk comid1idad $3,c00. Ota
Tapiceria general y decoraci H-7351-40-17 VENDO DIRECTAENTE CASA MDR- oon ora11, $5,0W0. Otrs aa. $,21.--K.
TapENerS00generalEy deA5ADOPOn na, lroo olsntao, mon001lt0c. 00 La HO- detlelo Aaonlda O Nat3entro 5 y0 nato. interior. Trabajos garantizados. 1et01 0 atEN al. CA RDopI.- o a.0, dINa$.u.dr.I do MnI,, 2312 $180.11. oaavst. Bl-I01Manu Harand W.
art. a $2,01.ia-2d U00p. 1r 1 -174I
Ricardo Barro, Escobar 266, ca- Ban. Aonidk Pmr y 4 Ru1. Pr],$20000,W-7247.HDe H-4 H
si esqtnn a Neptuno. o 3. 5 1 62. N--400-41-lP SE VENDE. ACABADA DE P
si na t Telfon AGA TMATO DORECTO CAA DOs ANnFICO EDIICIO e DOO PLANM-2160. C-195-42-4 Enero 1011a.a 310 m-oas 10r011n. He, Nr1 114 0,0, .cab dI d, fbrfic2, 1001ro ca, s, terminar, moderns casa de
SPINTO APISTOLA l Islo o-q1a0 do Cub., Isformall-3l1 eotr c d .cloot.s portal, jardin, sala, comedor, 2
d NTooao do Aa, PoriSoLAd1 --2 blans 0frc,.2dt. ocein. 8 n a,- cuartos, hall, bao, cocina de v
letter0d anp1 ot. m b aslr 1r 0 oad -ltdor, pata 0 Isora, 1( frtdr, ol r- a Iba o, o n
-~~~ I.,r aie nsudmeio,.nae l mpInt a. dead c, -kana. gas con gabinete, pintada en
ats. Liram x-1739. PIat3s. d criotl, J Itad en Aa. 110,,1ea .
GANGA $18,500 11 lo.olOdoa~aot~l~.gscngbnt,,pna A
.H-212-432I 0ies 13y 14, Ampiiool de Alm dado aacit, $8,000. Pasaje Barreto y
EL CIZLO D J6E0U" BARNIZAMOS Nlo nor dl CmPr, ardin C,.a rud goual y s1-9aytr $35,O0. Avenida 13, al frente de Is Ruta In ooa aos ,liras.,opclildlOl. I.a ndI l 01. I obUU. oD a l rpls dificks 000on l To
b- 0.oa -aaot, 10.1 y oI.B .haNln al3/4 la 1,d1. l1 -911. Dr. Rlodrlga Mssda. -30, Reparto Ampiacin de Al
mamaon borancem o blt. funds, ot.i- 0, patry, 1/4 iadol. g pa501,- 1-mendsres, Para mis infor es I, nplI, ro 0mravln tobl,. Ca.- doa M-M131 C-513-48-171 VEDO LOTE CABA MOROLTICAB
panrlo 01. A-3E35. -32090.42-26 Dilo o 11 root, $10 mns I -81. S r. Santos.
R 919 djr h oteca E" 01. mn'it X1704
44 RADIOS. ),UU dooC lri00ol, d2ir nto 01BE VENDE: EQUINA OQUENDO Y CLAIt--t11?-lo-l -l D E v L m
.OLICITO PORNONAB TEGAN IADIO, Habana, asodoero datfico 4 plsla.- 0 n-0ve7-rI c 1 I. o. p .r . c05 o a n 110 plaIchasl, vntailodsoa. tpordiSCO,. gr.- 1ructurI c1ncret1, ena omrapal Iodo II VENDO vACA, BUENAVISTA, 1010,1 111bar 0. RON. e lgur y cotant0 20Inf0I b, r 10001 Ilugulolo, oldclrI1 rola. par0 o0,partam 11. 2/4, oslh y paIl.e r M nseliiP. 00 0e0110 abrc0l 1 ,obr. 010 TolO. M-03.31 reIIrI12o11a0 enl osl darmloilloa mNNdole $ pro. ,n, aciooenao, muchlbo a, 0010. 0. reb- 0,r00a. do 9 V. do Irr ntor por 2 V. 8ndr H-3700-48-1
.II a .pI 1aollo -Qou.adol 1r maca_ lod a il%. No 010y000 $11. Pued 01 re oadan 01r041, .010. doo 01urt11, hall cmll a Ollvero 01 W-11757. anaoer hlplio 01/I. J. P. QuInatonoO aodar, boata i y01100 toavdroot. Eopaclo p: SANTOS SUAREZ N-74 B-44-15-En. bIjb. Ch o 203. .8112. C-502-40-l7 r. horoo garj. Inorma *u dm1No Or $40 ENTA-. V
,. .rHra $ P4,0b00 Mrad o 113. A-. a RENTA$500
b bEBplbndIda odIf.Ol nu1,eA 1, bale I, y
SU RADIO ROTO Vedado rego ediicia_54 H425.4-11 0:. 1 vr.1 oportaida P1-S
lola. O-0Illy 351, dop1aramett 3 -t0l
NO PAGUE REPARACIONES 3D ,a.o","NE.a. o40C. t A41aL Udm=-.a t
1radior.r amI produ na% dpre, a erclado, orvIcnco111- RESIDENCIA ME OZA
p.o. Ia 1 ra ocesin, 1.-I. Is. bmb e63, T.ad' 00 $285,011. m do 00 Cr0111 6 o lo Dsa", 8u1. 7 o*oll"nt Y 00 I
r. jo Eidpo-tportal,.OPoachlo1.s bs
lot. Claperatll, Noparaione Rsdta-Etio alalylsn00ra1r. INflOrme J. P. QuInIIOa 0 gaae 1131 opsrtmo.o olco p0011. sb- Joroo olanollo, lordlnol, p0r101, porlh, lls 0100, Agualalo 475, 00300 Tonlonto Roy Hill (colgildal C.c6n 203, at 1 .-d a, mpr rr , n om, nmr,23 I Mural5a. A 308. C-175-44-5 En,. C-S I--I17 1 220,00, prpo s 1h0. plbr t ,' Pu olda I. ros, lalnopoal. ,nrca-d
__________________________________________ 00aconntal.llod6n tatos ols obis~daPllasl,3 1001.llao lob 1111n15
473OBJETOS VARIOSR"I""' di '** otanoSn. r ,-ld., 1 r .lrl 0 18C1 t. a.
47 ,UrgEme abentmpr mbarcar, Tra direct ,.t o ~ .DA id ,prieIb
Acl 120 1571PrcVAR$OS 0$35,000 _rlao, 800 I,0a SI aIioo, let y r cthlic ., grej.
____________________________ VL MUI~00d 2 .a. P, 11 $.O0I 4r. I- afo .110 110011 f1001Dd.aconAtort. gso.5 .U A 1., do 2 s All, 10LeD m.erIBu. pl adl ljor nias a ob oatf. 8,00
REFORME SU COLCHON 2 Plantas Independientes y 31,*,"Ato a A LoHa.4d-1 Ba cur0oso al-as I-3olo. a$
R oorm an a1nel d. co"chIUn Mtderna 100, tao CIta.n montlllIt H-745d-4-1'
pmus o etd. 1,j1nd1- j ardbn, t 2ama'%r ho VE DO,(130 onONOLTICA, VEN A. DIXEm rmFdadlo prectla- llsaclons, Icr d. doouplapodadIo. .s.eblet 11 Pi S. SANTOS SUAREZ: $17500.00
Llqqidmoos procio do fbricaI ol- I, 100 e90010 0m.- da0b,00rr allbrta bl/Ia, 10102. oi e. r -Vend rd ca, cbd r;
ohonao, bolhntot v olohsdon ooclno go., 1/4 cr1010,,s, ask. msaplla., con. 01 vIsloonon. Agoo. VIOI., ii Pnds 000rta11, 010108me t.oiot, 1ee.- 3 I d~~~~~~n.In. osolP, t 21,brtal,1111dot
COLCHONEEIA "LA AMERICANA" geaS.00e0 .!rg Nio.IF"ilpdnoIdod 1. N9 517, la0e0quine o N, dad2 s 1 0u0010 114 b.hty go.ri. olt. bob.,
Ifoo sa 81o,soono Zanot, U-131. Pago, ,J P. Quintna 0 Hio, Cbson 203, N-i001-20400-4 En. pI s,0c1 ra-am1. 2 babltah. one a' 14
al.(c d.), M-2 C-50-4B-17 SANTOS SUAREZ, REGIA *-.r1110d0all y t.000k.1 olnoto
C-192-47-31.- srad P 'm $11,.00. Lulo Esptove $14,010, H-5003-40-13.
CASA VACIA slnt Cat ll $10,000. Ma1ri8
VENTA S Monolitlo. 2/4, $51100, 0n1: dtllo Av- $00,000, Loarol $7,500, 0n Marian $34,110, CALLE ACOSTA (VACIA)d
id. 0 N9 3 ontr 5 y. 0, 2n3--100. Ja1 10D ,lgd $13,501. Fent at Prque,lu- Ca dos plots, indp l nie ntes cra
---- Msanuel~ Hornlodo. H-51648-1l I.n l-,-l. D'Strampe $11,500 y vr ClmpootoT, 12 x 20 metr0s, 000110 1.11048 C A SA S VEND O FAGN FICO EDIFICIO PLAH r ,-7453-48- 17 l,. o .010 0 b yspovaIo30515.000, Olf 5a a ,C-4
Snm Ioo d otooto h, g61. 4 0P05 ogld b lpa 30.DO 10 7H
ALMENDARES VENDO CASA rntos do sal-comdo, 110 habitalhres,
2 plant, aItrobl, n. plonto lobay a- as, -112010, boaIn gaI cu.t 1erl- o "t VND6 2 CASA- VACIA. REN TRADA
cia tien garae, 31 y paio. oros dta- cos crad, .6t. crmrc., renI -IN par suia.Tr-nor. ra-n, 1 z
R 1e0, Avenida 6 N 3 ntre 5 y 0, .Bn.o- preco $4,llI, 0 F-543 Md o 08080. dotl orais y Rat 28. os, 9u1 Oo queds c0nella. Matlosn. 24.
10ta.00-1100. 5.nu101 Hornlndoa. t-7501-4l-lO Prta1, osla, h1, 2 habital.onh], bsl 10- Qu110. Csnoro. IanranC. Poota 0 10. L.w-s
H-73-1. csaI l,0 1 m,, bell 00 I10 .- 805. H-2 n01l
I" -_H-7___ -4_-__. EN $1,O REGALO GRAN CAA PORTAL, T 6a 1 .H
ALTURAS DE BUENAVISTA l.I,"0. Cols onIo 051111. IAlo- vodo Marnlc. oroolo, oel49 SOLARES
-011811 2 00030, 5 50part11mentao ooillt- rdo 0 ooslsaaa. Hsaslh. 01110 31. Coalreroa loll B-112N. l0-H-735-40-17 .
PatS, rODIO $113.50: $1,000. 000 boloIeo. H 0-1455-40-11 E VENDE LA MITAD DO LA PARCELA
4. AyadI 6 NI 3 nlry 5 a' I, B11010111. RENTA $380, EN $31,000 .1, malol.na 5-A dl Herto P, deC
M.1111. kaln l H lrnAador. H-7114-48-10. VENDO CAA VACIA MONOLIT.CA P0-0. EdfttoI 3 pEantas asadernl 5 11150 frnosl Gnooabo. mdida 7124.6 r.oo tlen- zC
aAN l.C sIT10 PARA FABOISCAR, p.l .2 2 ,, ,odo, -no. 0n10 p mr 2 o_ nd1Ip0.1fararc1b.A, r;o
118100 l~a ~aa d '. dIadI,41.rr.o.nn Alov k v s. ,200, pu r.,s. Toda itarDn, ll 00r10 $10.01 23 coaoda. Itnaormon t01df :
nds c.dstad, ad.B11-ra dA v-,nIy Santa Ctaljns. Lcr0t 556 1-6462. -6215 de 9 12 a. sm.
a 10.'a ,"atl, la"lor a l ,tmaa t 1 o 2 6 p. T. X-5959. MoOa 4 H0-7462-49-20
al b,.a. h ccl o. DI o. alol I. ls_ 4 017H
S, r V11a. H-7524-48-17 ~~ PIEC0OIA CAA MODERNA, PROXIMO AR
arbq nLa Sa. s-Bal,, all 2 arts, nELA AMPLIACION TEALIC OA GANGA .1 PLANTA MO D E00 latopo o d, al/oo. p sat,, 05" Aao nc01e0 0 0 nT.oF 3C1.a $
I na, 3H, etc. Vacia.,$4,500,con-0L0. 0-4. 1080 $1,58-H-101DO.-4e-.7 H-73og-4-1.
flU dl. 1 LANT con-~ _____________.6_____64504.0. tlBbo-I.n l-17ll 73110
tadoyreconocer $4,500 8% Por embrcar prime.rt00 v ERDO TERENRO EN CALLE 00 ENTRE
o Loiscri, ans-aSou nvaon btrear, portal, s --EPARTO ALMENDARES 21 y23 an ol Vodda 011.522mra. 1anos. Lo gs c6ntriCo Maria- gg.,,, tres oiaro. grd, doblo sota- ArA SIN IGUAL! raoo: A-013 W-8803.r
1i, cmrccn, ptoytap to n _^ -449-18 f
nao, detrAs del Teatro Record, pla.a 3570 c Laqi., atDotasor8,o l000, RENTA 255. 6
00. 357 oq Be Doit., L2IlO0 !24,000, RENTA $255. VAA RS. IDEAL S
7 frente Ford Carvajal, Avenida If0rm 0 1 1m0sm. H-6- 7-1 01eg11 0df0 "00 ^cl oo 0 5]frnt,Ou-a n -TIRT7o T2. aRslol E 0,0130
- Columbia y Calzada 450 varas. N 17 "g"o ,ac.g0.10 Afr j t 000 Sr.1 F1rnd a m5 b PGd1,1r01
VENDO CASA ALTOn T BAJO O AL. opsatoamntl, Ion ootrad, lodopediont I-10ll Corrd1r olegiod1j. 121 rn, fabricados. Solar lado qv' l I s. b ao, ifo~ nra dal 3N N Corte. -ooRilly 251. depalramntc s 308:- 5--_7510_4-17 1 otra casa. Marrero. B-2266. 332 oquIi i o 18 Amlodr., do 0 1M-1072, 2-7458-48-11 _ATCULA___END___AGNFC_____a. Na. -. PARTICULAR VENDE MAGROIC0.b
.-131-0GANGA IR de oambra. 110ao y de roa, on IamA CALLE MIRAMAR 15 ENTRE LA LIA $ aN MIGUEL NI 03 VEDO CA. D12 15100 nueas, 130123, so, a callo 08 0010, 5,. Avendd, 0 Torcorb.
5s 2 0a-ornto y 4 tap rt11aon 6pls t b1 s -l O d, blat, e entre00N v s, boon. 02: Payo MIrasar. 2 I, 1,11100a0a to1
Diaz y OFarrill, frente par- dalOnStruclIlan, pr0 p0r20m 90R u clo .b, 0111-10 101. onqulan Progoo, M st il oroo: $1.50 1200- To1dla"o 1-1121. E n.
qu. 4 casitasslar 6 parta-invrtir bIenn 1 or nt $105, apr- doo 1-659-40-17.
04OBp--= 8.1r00,0s a cadrdas, I110r- N$2.35, S v n Jun o p d 1 VERDO SOLAn 84,54x50,0o OGUAL 011.3,
mentos, terreno 24x47. $12,500. ma Cosl., Naeo RotS 21 a 3, La Lbs. .r__2____nreA 2___.y4_.A-.
H-741n-40-5 HABANA. CALLE sOLEDAD A UA CUA a A'on a A W10,oNdr. 300. 430, AlaCasta moderns y solar, $7,850. PERDO CASA bABANA CALLE CAMPA- don 00n Ronet. Voodo cna do, plont s mlo: Alaa Fues1Pr $11,n.trbor-C
Reparto Almendares. Marrero. .GlAR 6.15 mr oO, daN p1.0AL. 11.011 allaallrd.obo 1, oo 05 7250 B-5S. H-0749-4Y-17.
B-2266. Solar solo $2,850, ljo" pool, bipoloos, botlo liter, bCl"o F-. 01 H-6051-48-17 ORIENTAL PARK. N LA AVENIDA ERB-26 oa oo $2-10- C. ot 01100.ltna, o. 01010C ,opa- o l-0,0 I~1. S I M l/I.Iay Sa Il1t. 11.211417 o
H-_73_-_._ ta8121 l s.i. H-75-4- 111,- 0 EPLENDI DA RESDENCIA PROXI- 00 tr I 1n 5IN PIFcIlo, .4

T MIENDEZ LABARTE CORED.OR COLE- em.0 .Caloado LtyAnO 01s11ttir .W-.B H-171-49-17.
Iado, gW-585, Al endr 1 a 4. ar-.b aolo lomplo. lr, 34. oliln omplI,. OFERTA PASCUAL. PEDAD0. SOLAR t1,mae- tudi, ra /0ym0c nc itic s r ago, p, deocnaada. Gnog alAplolo 0nAL RoaIoEnaO. 0 A. Fa,. r oAplic n 4 H-0 7-411-I b eol orat odIdv-o. Vod9do -. ,olo,
CORREDORES COLEGIADOS d-10,,rr eP c" 3pl5t4 lallo 15, Il, precil,, .arianao
Veddato 1011 10. boo plont, Indpor- 2/4, Banos jtraldadd 1/4 .ana1, 1/4. CASA DESOCUPADA EN VE- ;olsr xl4o. aflormo 0-1025.
1e10 re111n o,,ort r ida 00--a Bam v. /, .IIollo2c, al.p s.o ,010r 0 dll- H-131-40-17
Coda p10111: jardln, p0r1__, riecbld o. 3/4. 1 11110 prioos. Lo 010001, 1h0101 11uj1 d N dado, jon $9,000 en efetivo y1
Bn, d ra10.'It' 1. Fl El.j"1 0 laao ll0o0;, garaje, trS, en hipoteoa al 7%. Verla
n200.F-86-ciadn olt 5 e etr. e -I- itada oton s y olara N var"o de 3 a 7 Calle A N 105, VedaAIRAMAR, TERCERA AVENIDA, RECIEN1 NoportOI W2H5 -119-48-17
1 tn11nuA-, cSALA.ta. a1nlI1/c2: 1108,OD do. H-6979-48-17 Dos solares juntos en la calle
11,r123, sal,-odmdor, 2/4, bs/Io. 100000.: VENDO CAOA VACA -AA OEO,______________-m, i0 001, watoly rvoaloo lyrIdos 2/4, 51100S,, 1n,1, 0,10 10. H NIer 21r-n 5, PENDO EN 8500 MAGNIFICA CAA NO- 17 y 24, Vedado, y otro en la Ca____$800 -21 edloootoV0aldRral. y- m0d n 1o orolloseth, bsoto l 27entrel y 4.Informan en
NICANOR PROXIMA CALLE 0, MODER- -5 P t. H7409-4-. coloret, o ran pto, al.ado, 00- Ia calle 5 entre 10 y 12 N 220,
citaro,, sce sqosna: jrd, p/Ira, PRADO CASA Dos PLARTAs. COME- W d cilddInto o dBol. r75 eartoAlmendaresMarianao
olb, 0,I.mb8dor, 1/4, laba, 01010,, 11 1 ylo ljl o-hodopodoo, 35t Ren- o e
.mvcd1 r r /4, 000bjo, patio $13,10, c s oo M i. 0 0al acio. Adnltn ofora H-6792-41-17. H-7203-49-17.,
P.40'4. P.321, I-oo. 3--7515-4-17 LAWTON, $5,200
LA SIERRA, ESQUINA SOMBRA, DOS SE VENDI UNA GRAN CASA MONO- Vcia. Mooltica. $11 obrullr n 000- REPARTO 1
plantas undd1 Bojo,: jsrdio portal, o Dlo a litos, 08 3011000ioaqudan .Cot. do 15arro1I0 y a2u 11c odo co0 Paotb. roodS 1(11 ls A d 143 r0 y. $100
0m0d10, c nl ,A ,bo, garj, 1Utcria- cm pues .deetp p.l, .o, 1om 1r, do. ., 3-aar0o,1 ,c b uentpO sdo .ll 1A O0. Nue OHe n5 II. Alto: 4/4. bno, do t ,.R.s $23,100. co, slnco habitaiones, dos bol cOm- ft, pr o, pasllso a lters1s;"1 0 o- -11U--160 M nooHer nlo
F-4 pltos, rodods d aIrdn o an 10r0Inteor s -416.- 0
A.1 lo i'So x42 sa-, 'dmto3o- VENDO CASA MAPOTERIA EN RE- VENDO ESQUINA d ALMENDARES: CALLE 1. MODERNA, VA- r. Par. rl.d d 2 6, doi. J 1 part. Aeonds, tech a0 0 bdi -D 2.4x47.17 ara, $7.10 s Oo
oI daot olntaItIdeotanddp ,l cad Io 1.diat, nvatIdo d prN 11a S pJar o r0ae saared0 2 14. r.u d 47,Alor- e*1y50
rl poral. hal, omadfdor, 2/4. cooIna, 111. a 0I.-7 aar4- men gado,, 54 1oo 2 ola, an d1 B-1660. ManI e NI r 010d 0.
y COTOvP FRENTE CARUETnEA CEN- brIaatl"n, Prec1, $00,180. Inaormoo ToldO -i-lO81-40-15.
1-_F_0C mO .C d no-al B-2004. -H-l80t-40-17.
AMPLIACON ALMENDA5E, CALLED 14. 12C0 .1m.oteiol 31112 poltl, .a1., 8s11, VENDO 1 CAA AMOSTERIA, -e AMPLIACION, VENDO
mldeaO 00gua oblundanlo: 10001d 1n, b1rta0 doo bos,. bano lnoloaladod, balbdoa, abo m1n15lltlc6, 0 cuolnlN., 00110om- Satopar N2x. 00.51 NarO. 00r1 00 0ue.reIIhdlr, 0/4, c0010dr, 00c1n0 y 1a1en10: boINs, 00 vi OsbrlbcalOn, m10.1 contsdo, dao, bao litrclldo 0 0.110, NOrI. en alvoota, 14.78447ooaro. 55.50 aro. Mas dod -a n. ,08r001 ,ervIn .OcIIdN, a-Io, r0110 a otq 2 l reo. D. oyo4 Mi203 Altur. do San AgoUsna No. 7. 1etre L- I 1.10. Aveida 6 IN S 0ra 5 y Booosg-lrb. $012,00. F-4000 t o bor1td y VItoo., Aroylo Apoa. Rtha 02 0I3. B-1l. onuel HerNAodez, c
aH-73175-4-L7 H-747-4-18 H-7033-48-18 H-7182-4-,.


FINQWTA $1,250
Y i1,750 librs g laamoa. Apsoaaoolso tordinariaimportancia double via Rancho BOayeros; 20 minutos Habana, ."t.Io,102Ametro -201carreter SMnt.gag .,s Vegan. La Coo.s. Oficina: M-2422 W-7519. -.
8-2--7404-2051


GUA .KH T pLE a
Todo. sos hotel" s. complacen -L. iRcmrra cordiolmntt. ci
einvil-r a I., i f it., d. Im -ESAD S UpD S """"' scin dmni.
amrcns y .ch., m-ni-n" froares informes mas defallodos
personal d habi. .,ponof MEN parao edeuar sut rservocion,,.


agina 44


Uasifiados


V EN T AS

SOARS
EAOLANVOKOALO ottDRPAOCAL o adn p Ra.o 8.bl 101.,.oE Iafaorana Ps.I Conao 29 4 .1. Ia. y =Ep-a= leo Z Mrl. Marea"a 2"
odo Mlorndad EZ.acel del Hg.,.
H-T-49-17.
LW MAS ALTO SANG DE LA A- l 0ill = Ro.a p oooa' o r olodas h IIarod, 3. a. aaaera ada y o. presOO eteonaenaaloei a,io do an xclate R]ala do Pan. a y Aflo No.v1, coopao an trr o oo .ep)oala" sa ",oa. c rc"N san .1
iloru tnP o a'a yr oadllo ondos 1.oltaded do pagd Viateo.s y a-nA.o 53140 100 $1 El H. rto d 00 rvoir en Ia Habon. t= & Faldad. lad do San AgasI y lIot. oe. a- 1. 11113-1-1

A BLANCA, $20.00







- 1Lnd. R lo C o $2000 aatno. IloglnormOOooogs- l OubtoP2e. d.do tMo 1 M- I 7 Ai-34I$-49-il.




PLAYA MBAMAR
ro. Lnad-d Qito, A ene, p 5p513olaontah. 1.01501105 Ham.srtd
3.7. a 50.-a. 10950 a.
2--56-40-I7




KagIffiCa Parelas, $4.00
M.e1,also Iajon QnIda. ooa tsInI.ol y blocea. 01 lodC asiol. aptoso6nH. 2d.oasa:
C-97-4d-2 Enoro.
OR EMBARCA. SE VEIDEN 1,006 V. sod., 'n Caibs ate_.frooo o ,,L N9t.enCa ab 22 a o a ET l HI C,1. 12 o 1 p 5 a 7.



ARCELAS EN LAWTON
Vondmoa1 p-lIo grnndos y paqaa. gGa y.loatarillad. ent. a p1. y olovt. a0a, do nd. 16. Tana. ro Raltoo: L2. IA y 000 Oaanlluo CuoR Ntas.: 23, 24, 55 y 7. TrWo irelat an In. doola. 05 10 10110' D0c 10 e
-L osqalns C, en l- popl L.awOn. T.if.s x-452. H-1300-An-5 En.
ARCELA EN CALLE 54 ENtre A y B, Vdado. Mie 9, 0X30. Precio $14,100. Suficiene terreno para casa de apartantos, da 4 apartamentos chims por planita. Propietaro de 3
7 en A N 105, Vedado.
H-6978-49-17
MPLIACION ALMENDAREB: VENDO a., do11 3.14 1.-3a nsCnaona aA16. Cal, 12 o.l oona. AA. I1 ano $2,111. IMarm11E U-ll.

"-DO SOLAR EN EL REPORT PLOerd, Caeola. Cll 23. p111, UnO.o,,.ldsd lItls ll oobfono
-0e. N-OIN-4--I .

ALTURAS BELEN UNICA oportunidad. Parcela 176 Vaas, Curv Padre Emilio, detris Laboratorio Lemar, sombra .0 mts. de Cazada Columbia. 2,200. Otro 11x27 y 22x27. Maa rero. B-2266. H-6738-49-17.

SVENDE MAGNFICO TERENO, ACE. ra sa1o=.ax9n varOE. Aveid 00. onr0 13 v 14, AmpUl,16n d AI.ndsoo. C.lie osallods, laona.oor, aoaoo., muy alan. 1% m a"*ro s"b"*aooan.1tr o' ol nel d.1 a, ad7 y-410dA RoOa 31. Tool cuodrs Tranvl Plsy. Clno anadrE. Is. Averlid. 0 osr-clo 00. In~formao. 1-3185. W-7251. H-722-4"-I.

o FINCAS RUSTICAS
VENDO BONITA PINCA, UNAACAALLE. r10.rrt-r, In, dlnlo Hobo.,. 05201 caoafotsbls.n lutl .,on rgad10, frt111. plr, b0iemr0snlaol., -000, Coos 23, 4. .ogunda. F1-391, H-504-0-17.
NO HIPOTEQUE 0 PIERDA
Su Finca Rustica Urbana
Ni Tampoco su casa
La. Proaioro1. do Esado, 01 A. 5,- 01. nancl. ounl1 d s. reonto y-slootlor.n asta clao aso. d-ooonthodos an- eqoo1. In.ord. a. 0a111 poo.n eje r invao aqu noO onrlboa vsI.II. Lao PEvlaltos do Esfio 0. A. Malee0e 507. M-71, 2H3bana. E-215-O-UfDf E CEDE OPCION FENCA 1/2 CAMSR.CUe. Co. 2 casos ona goads, rboled v d. 5 -e.s 1 nnoo 5 troroosd,0a de -as. 00 gollnas 00 oaro y 1b0ll pr
_aoedd. La day my b ost. I.form. rl. 7_M .713 .1/ a.6 V.1
e mH-3100-II-23

QUINTA DE RECREO EN
Finca "ResurrecCi6n" Arro yo Arenas, con carretera, luz y agua en toda la finca vendemos lotes al contado y con facilidades de pago, mucha arboleda. Informe en la misma finca y Oscr Diaz Ramos. Banco Canad4, Depto. 322. A-8875.
1-H-1w001 10D.
DUEO DIRECTAMENTE VEDE 753cgn-d.rs, 08 4 e tool rs., Tine r, adors. llbro- pobleao. Eolbo-dandl: ia_ al ts Ana' Mootuo, P. -ldetRIE, 125,011 H-5150-50-1O

1,332 VARAS, OFREZCA A 3 uadrso Corrloos Cnra1l,. 0," RSn Foonoloot y Ctarro. Esqolea. o 3 oola. Cn PNI igot.abl, propo quIntle. "Ubls o lot m5. Infoes: 1-1O1.L Hara. afkIcn. -H-7056-1-17
SE VENDE FINCA
stlkaV 2.1/2 absllorlso. eo o, .rto Laolra, Ion dos oaool, 005 000 plan 50osalao y callao 0 0 oao-ao l,-anna .3.1.Iy -,ao.0031e Be lflit.no,. hunaarled $.I,- $25 e ontorego EIa. A sanl 10-100 1.0a111.
H-12d-11-1.

SE VENDE VACIA
Flaqa. 1.40 Po-alos. con bhoddn, ora-ll sola. omedar, o-nalo. 214. loa nraloooladapltoa Caa- HI 93, sea P0dr3. San F-. P.ul. Informan: 1-34. H-6001-50-17.
PROPIA PARA REPARTO Se oado fla.11t 1016mr del1Cetalia a Ooa-e Reaot s Conoo. Cn.-01 lla.01, l-ephtao y Zaso lado.orl INI oas Sa Eolho Vogs Totfaaa M-3407 N-7241-50-Wi

CASA MULGOBA
H.aatta B3110011, amabioNto lNm1oasl pa00 su1 bahms. 1, 001n. aoolsd.rl, oan10astaaa mo-ra. muchos -talo, bueno lierro, 10.511 lo-n- s Oaold.ds. 3010r100: 10-6001 W-t532.
H-7411-50-17

FINQUITA 25 CTS.
naCalardaolievI.0 13 161o.s 10.12.
-,. oadlaa pbj, oguo aluedto. I. eolnte soalns. Poaplot.orot K. 1tr1 20 Cooetera ontaon 1.ay Vga., Lo Cno. of0Icn : 5-0000 w-710..7406-50-17
M'NQUITA RECEO EN ARROO ARE032111a0ap a.-.01N00 a luoiI--oboos frutolo. Lan y g.a sb-nlant vd par5 gronjit. oools. A. Lnco ca.dra Care-,ra Conotri. Zo1rogo in 11s.
1 0t 0110. .B-5743 H-752-22








dlasificados

TEN T'AS VENTAS
50 FW4A IiAW 51I STABLEMMOS'_ 5
SEMLLA tSEVNDE INADOIJGA ON CAl- YN
bl.1 I fwasl. too.rh.cl dl it o. San Joaqui y ate O m
bi '.ui ncaln100 On ldon cinid-___________da,.V. 0tHriA, C. apj~ale. aamo. CEDOCONTATO 00 PAADEL TAN
'1 00112 .0 Gri r9 olo pr Acli )alg, N ma RuuoySnt o iare rt 0.1 ,SE VENDE H-1118--1.
NO ynd VO nifr.1oedito I-iri alc- Vt400CAVE SIN ALCOOL TIN VN
.1uiy or r jarm d. i- cat,:aRoylollranrIpoi, i
le.Warr-tfronC. iieoet.,A iiN oder )N O SaoSikcama. I-. air. Mirrqtarn auilli d. mei 0i r[re t Clan )d x o aio. 1 niroca-#ri1. !TO. aoo Iit.at. ,HIii01-l
SN EN~E DA FNCAMDV IA SN VEND*00SANEIA. INOMIS T9K X

arenanisie linit: toli Ooed.Ti EGOCIOS VARIOS

l ion r. pai .ndris i N 12 a 11oa.1" i Satoti.on.t niU. ranle .h.onle
51 STALECMIETOS tanOid. tIS YI0O 1. n obnI. nub
S,.VXWB$.245 56AEI A UN4 p. iV- SO- nl4 .Io.1.nco
. rnoipcedrl tedr or uIenrir OEA ATOE -i ."cyDelaN 2t. -111- 14 Si ticaNTW d
POLLEOSA T TIE- ASDC p-tv. OS OVDA MAMtLCIRCA ENTRAD
di l,. rodi r ifrod:1'.diGag.p00 -croll=,ude8140.00. VN
44 anttl',1 14 L~te 144105741-37- Capl., = 11-6.ci curi.h roe, ar 4-.n1 !EVZHi KVEiU IESTODEFEDWAVS Dr.Poia 7-01. 38s. O,."py

tlroi nApio i sti4 Bo 0016Capaica Nbia. H-74 W e 1. amole nSs;TY


LECUCEa DESFAND C=L. VNE A ERR
topio. cnti ooii 1100.icimeiAL CONT __I A O
dnlsOnii $ a12 A.11riitc,_Nt-i.U Teneos una gran coecci6oO
~en los mejores higares del Ce- Mt
VESDO.OR n)ERT E h"ONF entS DEAL-Col6n t6lidmete "u
*OO y.o foatu gantiea 500-6100uliad construidosya ecoBiCdoY 1-w49-i1-00petenc. Valos, Hrnando al gSC VOENDS PANADERIA"'0021DOS 0-2242, Infanta 1056. cit
bomi ioo% 4 CalqPrqns pCn. C-87-2-6 Di. d
cipid.140 W9 metlaino.N I DO 100CRCA DE LA ENA m ING, B.S. ,R1 Dltei. edt amr
ditotv,.roiobmid ON ai
JEENE SADITM. 11000' AC. OE opsaS oollmi$.340.01o. Am di
mbrciOuiico podblildedog rnlc. lM. Tam'bln, prt idecItdb6- VNI
~pic: o~eion~ inaloa Pn~o~i il da. nio. 7Iti. r.P16 -7. -il- o H 0-870-1-1 VNDO I CAFLA. 0,800, PIR05 1T S-il toe i a t dipelo. ac l.noadno10. S# VEDE CNTEA;_.D CAS-A-A- PcetrJ., MonuslGa,(, 1.pyZ, CA:
qisS iirON 0 rao 10.Or .a- 140091-1.li
.No .5 11-14)1 -12. a
-SC VN"E-UA VIO=~EvA -DEVSAC5 3 AUTOMOBILES Y ACCESS !1_1
t ucot dl a CMDIoM I.doA~.
'gcnlIIri. ar no pdr AMMVAi. CHVROLET CAROL 14. IN VNS "
I H-14i-11.L denre cn dirl.- Ga les-W5311-17. oil
IMPg; candottlode rs1Opi, ii u pecicw
POo -iRuliaVdilirc. oderoas. Beean pro-CHVROLET "LIT'INS1. GAia, Pre ph.Cb 0,G iM rtluickcomeuvo. 4000 K.IRadi
Inpa E-0,61iIl i.1 j miextrs. P. 09. Aia. 11. Vdd .
BE END TINA FON4DA CON VI- lc.5764-1I3t-l5:4
710b".S p LMpSxl. 45,9t ', ~VNOCUSE EN 4714 MlaGu osrbe enI.Intom"an l V.liditdlliii. Ci dori.o p 0 d
Y= -405-51-24 W4619-33C17;a br.
YNDo AC R. aieuIV. VrJIDiASE. A. VNE HYOLTDE CON .Caetre Te vdrqis.Viida. p005 r Id.O so145$ pIVRi. TuItinINI.
Call.alisr Ni;apie-ro siod.?,1ai1i NMbN
3 d14 1 d12 4 1.12 .I Xi4. 00-1 5 131 A.Aicerbci i:ANnAnu.1-olirtX-i. Pero U
caiddd1 C-ANSi4 - -- S-BICIMI141CONVRTIL CMO0. 1470-1-1 vi; rmuceboitr- n.Tdf. X0001, c- j~ SUPN:CI9CI. a 0aNE EGOO 'altor. Prgeilr.P rM caio. 6-3-7 pe
ioOS. Viiirio ri If si, "r0 i .qillir, NASH. ODL 105 TO a
iruosstoton. drles adoa.Ml 60.toelpneuito7uiie
ba Iora.Pid eplir, t' S ia. Ao- WWIr~it ade ds me 26li NO. I1.1, 0
'no I 00a).TieiW7)t ic efiols I, id. 2 10-084 3-.' cnr .B2i1-0-7 1 17.40 ADILLAC 41. TOO NUVO. ir IC VENE QUINALLA OPOTLA Radi y veedura Nyln. T41. 1 1
Ii-100Ili7 ]_ VND,55$.1.0TONTA-17 K

ii.A.i 40X iiH. 10 i.billntccam i-d. Ctl o lo ri. P, 11 s III: .NsoFm SiO. IIfeai p SenJe.41 des-i ibr11-5-I-ii On, ~. H-Il1O-il-ltOLDSMOILE I]it $10 URVS
VINUODO ICWE-ANNA 1POE CASO tflilod. Hydremitl. V11.0CalliO" o ,

frd. . 11-A0-505i. ChVroet 50; Mecury 40 111.
Poe OE OiDEL TNS iidio0*p qeolbt~iivrmn
ll~oov1~)71 .*~ ~i -0414146.dd .leiaoln d gi It ,
~ASA PM 15'MILIA BICK 39 FORD 36 d
VEDADO 4pilb.C ro u.tiirdrlc.bitonoI imlipr bdpds n i opto elll ade pA, VidT, I
i -ibrims, parspeona ".q.1.,.lso . d c.kareq parld. U 5~15.0ii. Du nce gd idimei.T Retlrigu, CboO-11. CAMION DODGE 1949
TpmOssni I. 7si. A-SO31. 1obani. Taip rcbdu eroeradi ciisa .
H-74--17 a re.t4. lemon 1 rdali~n PON I SIVAN 0L. OO i o an ao an In abe
matoui ood andm A mCSodin00CleayVied, oWIlioldo dit.
prcci.dc dosiabor odi3 ot ppe-ico Winitial
ba-d.2.t:r _-veo M.iou- mmis PfANEL, REPARTO
X.eolii. AUVt,br.OtaLIi. Mssi,. ne. A IONtna.1,rc- h,,b
Isp. squli 1. Alern Uo. oaIca., orDu W.dg Ylsnotao. ee e. bus-a V~10O .pn. ~ fa,1*A 1~tiittddeg paotopiortoctt
53t05,~~0.40 ., L0roI ,5i d asetiONt F1,00. to.0,0. St1d3,0l. 0N U$16,00I, fi 3).90 dIi1i. 1,00. ror-aRALE CNRTaIBLE 0. I eli-MenX54121 hrrtd 1,l.TisI o e V. -1il Omes n miuA i
.-54- 1 '.30 ~ rem y r orl.too I V. O ll mlotie *1.00, Csidc y A, V dd, l ia- UK EVEDE04ORNO PODER tcdnd stlot. .11l1610
.1 aendrbaren esquin P- -1-W7d
'pilosSa,' tres uadrs de Pr- 00006BRTHRiAO-0Pi CCOm .-tooi, mge.8.1. pimrnihrt.e
d,bun& I4vent. LnforMan: iagi .Bi 1.n ccc sBini
Jugn Anor, Mnerrate N 909 ccl ~ritt. . 170-31
H0125-17 IPMOTH NIS DAAND e c
H-5i5-O-Ii . o lt ed ln. td1-74 I4- t.l

IS VEND LINCOLN IPe COADC, 1iemodaitqiope-erio. .Io pSTb". Itiio. ql4111 00.15 cido 4. i.vedri J. Go adoEdN il
Ael61eoo. S-vndbat.'O'Ulo la aiEm .1. al i boonar d. IS bitlitesDOrioM Mu-.1.
ipiiJieulo. Vioo. M1M-tll VNDO30a C S- UPE CO 161.
. N-4I7P-1~t-I isa. a.e.o, ByDodge 4,Pp
-etnb. Peniliddi do pg.: ooIti=,iyme GANGA .: :: .- Ifo.-IcHOW e NtLAS Vies.g.
edef. canin. cvvcn id. meh .d.I0p tntar .1 o.X Jun.b -4l- 1t
mioeei. n vn er op* Ic n- I01 H6e1-1
girrmdd, eV1bd. dDO ACTION Dl N PLYMOUTH DL
Lou-an EcldooaIsM, .a dci oudeed nd I- cnptutimiot c coradio, b- C
isati. H 1.03-I.01diabl.9, -n t n ion tIII" to 00rc"
APMROVECHE narg- VrIn liei oel uljt
7lcn~ftr ondo .1,eiih. O"1 ECSIOUN AUTO PARA AUNYS
l-r.floBrnoaerIl.Zpa -Ia. i- prtolar. Pgn .anaiNd.ed adcnnod. 1- .'ormle
III1340 MGNINCOTENA DC MO:. 1.44:31
IN.ae pqjocnVia.,dqr idea apartmOotr
Dto. 0 diri peoaiiTo.m7aPr 1. a uvcl.,iidoia ttc t am
io ribdiedjo.1 mey Ioo -50. do117
PON DO UDON CONODORO" 1047o ONS
-tiNe NAi pi c Identx0d.;todo i-m.o.,mpbi, d em pploe =
barta-Caiad -SinAgati Prc-do. 0700.Clt. 12 NaiM, MOa.-. 84023S
CA9L R$lSO ODSOIE40 STASMOTOR
,CA FE .0 co- ivecd41r,800 riI ee.caio *.01. Vl.I.Mrlno.
pu ortis: ,nmanlrie c ndo. r, idnrss5. i tii MDbRaV. X120d 3 9p. .


RnPieoocqdt.Lawtoo. Gn raPOR EMBARCARME, VENDO I
:.i., 1- t .,:15soo 117 u Pontiac, convertible, 8 ciYSS1400TEN D SSCCLEA ALOi ino, ydoai,,goms flue- tP vcto ccoo 1 bat S Ai 212 band Da
fcor ylo, d aala Tttc 041.vas, bna blanca, para pera- -Hn!34440lIono do gsto, perfect estdo,
ANGA APOVCt VKDo ODEGA vestidura nylon $2,600: B-1572.
w on -ltid iluVlic5. pocic 1,4.; 11-7396-53-17 V
Sli~Pao",i, oa4.- -- VNDO BINVCK AWO 2, EACVT0 --H7031-1 OpTrpo. trstde.nm ae. Po le 575 I
_______________________ ome N. Sin Mial dt d. 2M. ota
VE1NDO)JOYEA, .BEN LO- 1'2 Ill-00 T. 7367201-13-lOp
ca-iiodernoq iuchas afios de V~j TCLAE VEND PLYMOTH 48 E.. tblco~cn ivindo4 poco. ~nde Loo, 4 puemti. VIicSn Jon
esleid*r y cotrt AgullCD 3121.-----11.4t1-13 It,
A oreeeffleePODyYico-. ILRTAe.10DIO 1S*5 VERD UN SOELITO 01 .ARA-,.mopWarrt,. Pedo NO 621 Apt.
*to coo fsilddi 9amto u nie 1-77-1I
~ofamiO4435 4p. m. nar,20540VpV-1PANIIA PATICULAR VIVE LIMN-


U JN I~o$0 zUtN OaRCa, II WSOR 621rtodo A plenon 100 asionsI- meon-p
*~ ~ ~ ~~~C ecroe tnot o iTEM paO. sual, Linen" Obas rlmc 0 ILI'Vidudo.
Calzadm. mt. .Ooi di ictirtl. nooial-ctniH,11700-53-17 I
* ,Anoa. duetoi de Ia3.Tnt.Icoc M-o9768
00-7210-01-15. VCNDO DODGE "CORONET C OR
olds, cs.d.tr. Vieni din bbi- binds blera iolesunoos lifairroie.din
toilo10i. a uIldn eeblad,. iot. rosniqueilidon. voildena Nlon, 2,0500
oc atr t04Aglo ie. SBe n ofeta. Vemno S. M11 i. 8 yC. Vidido. I
00-5. H-741-61-18 U-709-53-1


Pigina 45


1MAR10 DE LA MARINA.-IDoningo, 17 de Dic. do 1950


ENTADO0 PTIC lal. 100 oRAo N.10, I- 1-00-h-i

iGA. CUBA ORD 100 CUC00,VIQ


DO PLYMOUTH 14. 4 1 -1 ,It. vtduc, I Kene. Plt ip" e rs PTiels reort i eit 71. F-791 i785.7
GANGAS DE HO
plldid0.174a611m.odo.-RS,190
hilu rdi. .eu lnon. Ov-Ocv 500echad" Or.M.u.I S49,j epbleas $1.0, lhaae todocaee. Sw huantnt 4
&eeI $200 P 151.do, pulVpInt voiduma Reeve'501
05. Ce7=1tt1~.1% Maeoiei codlcieoe s". V .1 e aitt '. At-I. .cooild. dc ar on l.di)L10 B-001.2

q00 04TOCICLTA AUSEL MODLO .oadrla o.VIlocns- aIn e oIII 1H08Mro neOi,z'Aan.Pacm 062 inn sque, pta



1-3-17
toclaogram PO EM blARC.aR

Y deM0r0ao 0$10 ra. Vdoa. I.dt.on

BYMODGE 1001. MEG~A.DC4LIIXC 0 ertisInver tdo td e ttua.1.i.M. Mo p. Nita uas, uma.nocla Y Cuba 4 ir3ie;ota1ir. 1,,-6-5l-1

NOA DGEICKIRS Pg"WAV 10. SI crl, a, nPdilud: ioou ro.,r .,v eamn, Il.torpo11o.15.Vr tIa VN14DnHi lHVE, T, oDELo da neina.I' b#lrg at'. dl pm

ep-ar bUno di l'ode.at.mpce partleebs L aniBee. Bern ltiil8 p lsu

22 pl 25.1 dode tutero it *h e
C-87-3-1


NGA 55-l
ElK matend'4 uou se oos. adlni
an Lucr roi. o N60I, l

R0tT ARIOS PRA UTM LSOS
'o trnolb tic a e d" I o iL abldl ls aoliiu.e. oIde0131am
.r.da. 'Aatpet Mod.hXl n o. ca m. ani e -a 18 dtltaTar1 Ar


,ridrroI eal Tipa Paled. nni.M u cello, RadeIol.miytdineevo.li l I.,oa F-414) .l.-410. 1-1-0ENOATI AC 41, AUTOMOBILE 0
li nnprc 00-0. 00-701. oe
1-5142 .1GINE CANNEON ARUVNDCONOLD 4. -.e di% 4. .Vnildra ods oNyblon-t, b10ill _-.d.o.Md. 2.1.m11.rc ato. .A.i *,Ne. 37 iarcq.Is1B I. Tine o .5 0 H 5t 3. 1.


p1,,d. bed biauey .otsa, Iai
Peep6 Mrts. 006.
H-43-1
NTOb PONJIA C iATRO PUSEVAI Oma c.snaMe o yprd e conc


VENCMON JNEPCIN Wily 111,1n, iur-d. .di. bca. C e i:4N9 5 cailla 19r7e21, Balleoi49m

"Mil 47 o [ 4d6 e.1 4 01 t d.d.i tilo oduri d cyno5,cmoto ii tc.- Eb eyebcia old Mielocnft.

,I. o a e.,3 a p.to

1 11 11.Fi1-S.t 'K''l. TA, hIr pa. ldttt. 1abdtC oe ,S AI1nFrn. Menp.oag P r70aba03


VLSOBL EDgo, JEEP5D
gWb a's"1I41, e t. moCre. eI c C!11

:l 4 NO 158 intro o p i, sdn.
C-331-3-17
JAUNSORE FO V MCU. oT ien is ua in d i 0 l 5 ca n er J i d ni
,.Ca-sa. Ait ib.Ped M rn.
ouvl. Telold t cr-n
1104 sq Mde M gO prcec ,mlormtd pr,eiron gPon A echo d. gico -C rsito. Agincla 5ood3 ra~f 5Knioie d pesoais 0 Co p



nice y0Enron DE 194), HTEN7MO63. ouso0nialdi m6nboi capn acant vefini t. t.omeon cegicn Covja. g o-s m nias, H 1N12 3-.

do naeilet esuitsa

,n ir on na mca "indcent, a .1osiet. Ainp.Ford dc M-621nse5
R- C241-3-1


a'N ""'ooe 1,Mpa husnandogn
e dsit gol -"rdMalco,


5. LYMUHd0,IAIA I.A enulor, jstd.0 ,rasHnneiva14Sc Riabno. cArtatoo. TlA,- 114 1IOR 146 ARO 0 SS, Vt

Iciaa p gas$10a-s. 1c11lAvendatl4&sos7 vadr11rAMP.oA.,

Vorn p dfr idhare I 2. Ac d s
;unt Inna C00oloa~. beeo d tor, POPsn. Sli di, y 11-7181-0

SE VEE MAR NOTOUICLE .


lnva. In.o.oNS B-61C;l
-- e esq.-.Mirainor1 560100MAQI PlAPATIULRU Id LurveItn.hdr, aibt
It. tom iclltiagi -9 .31.0 mcb


VEN TAS VENTAS
53 UTOMVILS cCS. UBLS V -PRENDAS _4 6
IE 1n v"" "HRA IUUMAN COO F1-1111A -1HIIt.VN. 70610 O
macocooeosi .ofnc3Xeeaed; II a r:'tibte Inm. Ot. e.dorIn.o n

rr 4a ucrAD .00.0 dztoot0400how a. eiltd a 1. R o. P EsUrcWla -dm tcteos:10.121 Pqr Pi pe Anto- -50-67-5.i. procl
cl. nsaacc.-- I-40-7-I. -UGO CUARTO: $75.5 11

ioni va m na i n 4 a100n orto ye troon.to Attn o alip2. 1 i. ai1. 2 p nor Ion.-oeto-0.70 Ctbt.-.obc A em a e9a. ttei
"49-5l-3-17 Ittoi7. Rcsiyo p,,,an ,#,vn.a coo
Venlo Omnbuii MetalCo It" -50-Z Dt.,D
Anoctonni menl 198. o tet BLi PrARA EIENCIA D GN. idolioton S ciodom 1 doo W ro.t-1 ted c '. luoit, ts dc Lute,1(

RADIO pai, PA RjetA A UT~OSdr oia-btutlt ti -. aidietaO o I 22 p~ 1.d. I rmi al d in tlin. 1. nr1vdo tog 2. rat et Lte, too lFA1 d1,, Vt. -7. idabprr. r cl. p-oaldtm atllibhAt.3o
taloltttoides ton jtascrcrrlbU-6 novitleitred.,,tr-Ill
RADOS PPRAAUOS erartne ~. Verbdcrli ,ua, lir



Vend.1. onUmin lJoI,-Ve 11.6D1. vsn O altsnn ioi epra, ai i;rf.
d. DooCe4. ,_ dadtes de a gtli.te, medne.blsven teiaa
VENDO; -TO6. aK %EL SiCa tyeas Tatltaayrodl, urbonstnt dr- anriAp I0 Vdsn,-pegtIr I p er "Lauterlo, ltott SantRafael T1
tu do 112 70T 71v-,'- -iae .t6- n. I t


:~isttn. S .A 142C.-10t daeG0 dE -pa1go, a IKIL" acuz, mu.
Ili pelbddo d lan;Tietocit Vra, rt no Illdo pr o ro- 1Art6



l.Cn1oa 1.j.74I,,,. In 1100 CNEO CO PL O. N
______________uD"- Mrtonoti74tolo Carmen[ nti i e-Y
5.4 AQUINARA to rn, utane satorn o elns o
Undp mutlrdtla d-tI,,nI~b' 61imotip, el c ie ii Vy dean. co

I -,iniciron nig n p t diplu ies gd esb tt- (acAi ia des To- 0
tel~~~~~~ p tos etddp isttobiol t stsannbeusuuumr oX-0-t 1Domeonte 674 lietrMoCaren74. SElN m.A FEDRAL Fgramele oono o

icodiCbrsg U S A.tllonsaenW. tt lto ipal contado y apa
eaedu sn lcdotrtas. 4eecbe Aanas utnzos, contegr,119 eSailidaa. To l )I afrlT. -urbdiraLoe;E qeILpo conos- 00ro sla om d ,P
tea~~~ pe orui ibIm .r Agioten- mam rtalmas, usdo o
Alo*efoc.,:.res.stiravtohe di eenbylaiciliel 1 Dna 6 -. 7 F r di A m o '" a.e u e l e 70 56s. A -217 8 b y


WICEAREDsoIPRENT D ato.nor = ndroa im, d at Ll 3H5.t0n.,oan:P. t 0 zosA M oe1,19y noRaui'Ed
M OT RE ELETorCOoniuegoscuarto1, alb, coYodor, P
P rivia D oi1L POt ts llones pr ete o-V
P P2rnee becbn, a .-.a i aona- oa, dbiasd-1 Tadi. Pei,i reien odom labia Core rs. Aroyceradns y as, en

Yte Donaldy Kttametro 7 dinIy Car-itrn
di L Haens Olinaace. Till Xt301 das Muoberi Pas.dear27. m

'ONCRES IEND ii rntltis elacnilteen"oti-eI
7 MIAM"i"7tiile.jtrt'e n W d sngauve, r Anites m.O r ato i
AAaDO, bitDOCEDCL.v.oNotdnopIa.1.iil
It, rdr **Itap noeD Irria c ovedrmeitno.rii160Ii no Yise T0tns 'li .N11 Hobenopit C Pabn. .4601 .114-10 LequIdi:A-6827,peManon5.eCaos di
NNVENUEVUROIN OtOUGA ranoD. C ,5', 150 B a
0.;,d 10.tOeel. Imieaetnea anuberps nql Trhea. S. dcos Vgi ocii osr.ail noea,0


al ar2RT NII J capas aDEay objto31o
an l t inbjdna trtcnio. a rdoen to-do.tForiabl o eo ;.0 dnaesmflo Ditrtuldr L Cta t: ~ volor.Ants amar


T. UN bCE. -- M NU C.679.04-lS Do tm. clddyfciiaem or 40 VE dO-USa K 14 RS0' OEAZ l. ritng l o). --C-2San8-Rafae.'t
-, pIto e. Ti Oi0. O.EETO2
.1 c"acet.dsie m,tbobY cd 0H.



a. UN oE SobaMAX1.00; Ra19 N9z,2$5001.tn


as. Vea nes todos osaurtd.Pe.K I cuNCPiLLOIMEa* jAuICN eD id, aiadyfcldaeme
cogqtjo noblratl -odeo;t', Sa Raal

ON' EPIL MorIAR NMAN. DI VoNDO, 111600d 7 SisCMIeTO.


d!VVU CK T LO.MABADE A OIM Ni - 1275O 2 p
2Radfaelrs.8m24tyttobrdor abn

ed d CBMbC.d.,.a~hs tds o ~ns
NP.
CjS orLs. i mt -p29500; omedr, vrboscola
ar dNA NAQ o$U n onVPR.- s Ui. e, ese$15.0;L-ivigrom
-.apzao $10.0.S


PUEEN 0H~ IiNoRneN, iN EN NEPTUNO V SOLEDAD .17' iitda Goocde p Vt i Otso- Nna-sI Consdo y Plazos Cdrndos
ii C31.iO-7 Eemn BARATISIMOS
So Vn 11Cr0C ULL-DOER ALLIS CHL- dteo itat.IIooro s
o~l Hr "'rbbO nmnre tabalo. t lleb itc so cratoor.ntn
00 mrcn1-024 n borisd flh in. ntljnneo' ito. Cettae d, atbee do Rl-tsed Dtrdan. "l l otW e ncptt
a-- i VNDE A ARTICULAR NA A- e Rl OU-i.n C -nne-tO.O-Dr.
qecedinattad i brh n- b 1.-gi. Fur JA
o'arlie d pdals.p eran ceto pi iJB ERA iTINA". M7197. u- 5, Vdaa d i S e mr P. P.t. MLIble contada y a plazos.
_n sV 1-70-4-17. Monte 902. r Cuarto, sala, come31, SE t.Minlo.c. VENDE AQUINITA DE IMPINtS.der, lles dortl, camas,o
- 411is.Dotods. oalcn 9e12 1~ batlores, refrigerators, s IS.di ~.m - 1-22 tuo Fdiidadea a precios d
I. s 1 pigdi dirted edtcobiacotaa,."Tn!' M-7179 I .
itetr em Pnrfso- td a.Ao ra 1195a C-2005664-En. d.I ENESN UOtUAONOAO Mubles de Opotunidad
re o dijauom rdooanctoanPrdoroc~btI lin-cra
.rtoe 1 ar. ceeo ot. Il N 'FelldiiaP'-co'. $t 00 scrcaVl-Fe
to. r., or.4n mtocece t. ola 4f~o~ iFe
.1.GANGAd oEVND3 UN -TA.o UK DCqt6 ailc sehr.C155--o Av. i e ro101 ebyw. $10000 JUEGO CUART3
Ca 72- "l c~asrn I rie con- 8500iacre
5a. CARTONEROS 1VNDO CNPACADO- soo tnio 1cn"'""Pr"' 1T'DD V
ft di 5'Plgd soenerieo. a.d- .rib. $6.0, n cost.tieoCatods as
"-hnbocP.lchnMon],Moirnest sin Oiodo:
A414. - 1 $761-8 :00 MENSUALESe JUEGOSI
HIICLTAS- ,cuarl, 3 cuerpos, mdenos; f "tdo 55 ILEA juogs comedor, varios stilas;
14S 16493 DIIC. N-OR saafi-sm s cabados, $3.00
rb l. dibor i d 1i S lne i5- imensuabs, 2 illones poral, saDo~rna _'dpen .I-pr tonerrto -'
el11- Cau t a- 11 -5165,-e4-0-7. mopezas sueltas, cochones
on-BICICLETAS uPHILLiPS"e floroda, $3.00 mensuales. Camv_,7 ccnnuem,a ieltna banabiams mubles, Calzada Joat~s
ti n i rarey t.Pais t oce del Monte 29, Equins Tejas, c. iagoNbttn7LUll "Casa Prz. C-84-56-2-Ene.


00ZVNO IILTA A[N1A O MAQUINAS DE COSER SINedocco. iliaNO 2 $4t0r, tno O 24 de ujo. D -i
!!_T portales. elltricas. Precious
se-BCCLVSVNO C11401NIA peis par cmerciante. "La
Ida ~ ~ ~ ~ ~ tn toihapinadieMlan a nsi t % Ve1illega 59e q. a
Y znhtnen eomoi.inbar -208Tte;< RyServlrnaa peddos inbolho- 1 1100-01 18teridr C-106-56-2 -Ee.J
01 - UEGO DE 0089100024AIbIEICA531s6.-, UEBLES Y PRENDAS 0nlcr issbme"1 ,opo'
81- AQOINSNGE 0VqL cr. -rcttdc e D. ztotaln 6-a Tee
so.- 0 its 54t. ertts di g.i 4hrllboe530 e,Monte 70,cuietifo tbt 155 tovrt 1,ZnbH25bso. ________ 4723- 8 11 E r
18.~~~~ P Et JUEG sIEon. nSOA,5I
,000 03 VENDE MIII BAATO NGi I o 0pbscdon Ktar,.Ilore iei1.000 lo a onder ioaomtnn lp~i% I.teoe Krelp ieoa m s .eprosth. Viie aIQl a12 tn. eo rstba X .tedt im-Dpt Ioil lv.N N 1 1 e6-d I.16. siao in. Vdd. 1' li= V dado.


*I.


MEBLESVY PRENDAS E140AUCAR0111KZ VrtD UN14JJE ,i n c. vnn .ct-m d ca. ml-i1 ee n rt~o. do 1 st-oAorI.ots in .rt j.t Int a ll a gUc.

ItolQ. Do g RE00 aGIA LAMAIA VD ti, c InI n 70). nucr- tn Fe A Vrdo,. I74i7O

.71ni el ~ r 7.nttre n, r-trLI7.1 y2Vodd.

.t FI. Ttioo Miplr.w. I. Frnldcu


ISELOD WA Y NOCHE!
Mjor So(fi Cams Aspaa. [it 661 y cdenoeo. U.n il Pa .d oiv'eillo 815 yda. sinVXimerra d mdre.i"a ti.r~
do nootr d".rroteamtt,

ant Intst.log nln nii

_a, A, or il,. G ii lilrvm
edod ~ do .,or.0-9-)t


:La Princsa". S. RMftel 575

ift l d ott tniIltritt.o tint, $70 teotc. etel. .



bjuto tre. l.Teote e anb t




Amparas, Joyas, en I"LA PREDILECTA"

Pr balance estamo haCier agrandeo rebajas enpezas d rCelna, brnco y mrfii mIaraslindsimal do Crstl
boc;pianos vrticals, bycola y spinet; c6modas, esp. )s mubles de stilo y artics"a realos. "Lo Prdilec Soin Rafadi 03-807, casi eino a Oqundo. Tlif. U-253
. C-528-&'13 Ener 11400 ROOING CAI NVO. P leidrc obno.TIll odln.ltn

FENDOOBJOWETOS ARTE. A quera vrdadros P Imor: If pcrcelanob y critales do a a calidadc marfils, brnco iuebles artstics y ripri a- gran bellea- a precios m3 ntadores. Crtidrabls r cciones do prcls. "La Pr 11 et" S. Rafael 803-15, co quino a Oquendo
C-116-56-2En

MUEBLES A PLAZOS
0TERO Y MESA, SALUD 5'
_la itlldttbl. C-egnd oIte.v

.0 .u. ed peda C-0-1-EDO CUADO, M. OTOO 34C. 314tne nebo,$01; onttedr 5; oLr no rlmI t-brliit, t blfti
o 1Me. tit.nl. yettop a

ILLONES V OTACAS AMEIC ,it parc ortii. terraaN V rd 7.9. TrnblAn ela a $.00. Urbin.Aericn Furnitrn-, Mo e76; ectila 11"u.4tl i

MOEBLES A PLAZ!

LA CASA HIERIO
Gracurtdanitatel. dit!. n. p-da ,rudndo, dido pnasotrd. ttoh iilt~ dstapr iarl A qbee oeetenrtf odn Crtmnls I q l id-e dr.ti C 72 20 21- 0

BARNIZAR, TAPIZA

LACA, BLANHIT

REPARACIONES OE
MUEBLES. EN GENERAL LA CASA BAJO
Especialidad ean oueblesc iffios.- Talr do decorar. Ile ro lin: ECnomia y cuml iento. Virtudes 408, ni Mfanrique y Colpanari. T afono. M-7323.
E1049-6-24-i
oPERTA FIN al00'm JUEGo DICU. to ie d-rama IN. di spi n $1.F
idd mOrpg.eaia add~f Oin N 70 $qe1.t Llod.
H-79-56-Mueberio t"SANTA DEWL 6alud 110, Marique, S. Nico ~nt. i46r Ittia ero neItn ce l JaDtioc a g nota 040 ob.Il
-n a rc6retmdon rolad. l .rlto, TW~oo, M-9777. C-17-56-6I
REALIZAMOS

'oda nuestrs extstencas prcelanas, arfilecrista ,plato-fina y bjets do re, procis especiales. Crballa Hrman. San Rafael 6 18, Tol fonl U-5744. C-204-564-E
$3.0 MENUALE: CUN nuvas cams % baran nuevos estild, en juegos cu to de nifis, $.00 mensul clchones In-uelles, anericar flrseda, $3.00 mensuales;c ms plegables; gabinetes cc na, San Joaquin 361, entre M te y On-lo, Csa PLrez.
C-5-l-2E
vmAI NEIT11A VENDER DECl t roesig wrarconiltilno n.0li.r oim a d. r idr-BagtefI Ie.l ., Juraosali ril. 11040 cantregla
w.11.6 16Was
11100 CUATO 14105 *90.402 1CDI I rscapnrate. Prn.Alane,. -00

JUEGUITON 0DRM8S IL]
PIeglsc.clrro lgi.m. st 84r Jro bridge, tomar refre fre 4nc: $429.20 Amric,, F nture. -Monte 7M ocuia Re t
U 1-472-56-8 Er
URGENT! '
Vcr.ttd tdn.mtsmobtec p-r cu-b Aeillad do prl.V.smr lTI. 01


VENTAS VENTAS

55 MUEBLES 7PRbflDAS NEVERSYRFRIEAO

1lc. ~t,4 NO 110 Is.Ionvtv eo'Oi. C. pCr

110110 151100Cos0111l0!1 CNAC~fi0013- doItoato.Col 1.75, P-N to., 4 stlle2 btatos.--ard-otolltlrttl.
E, --ov. lolIl, blot.tt.L -11 __________________1- Y L I.~X1,S.Mop., Aello 1-1rm 1C tORiOGY.sI.at R4 PB0 GEN .I Kl1OtO nI Itv0po. nId .e11tad. prieta. 010~S1 10 lc1Moo cd idIl tI11
2,Btad, tit-01. i.tr e o, aHa-7474-N-6 GNAiStAlISE 1AOOO CO.
Bi.t. = _,r tle.-Itlv-.P.u.I

hvn.00.Tneti., dr P ao.i-~~atv
trlo ,. od.lIJ,.I e,trttto.dord.n- -to 5H01. Cal, 4-.N m1 p,.Itl.Fna


001101:P00 ~iAm~ta V~ia 5 IJILES _DE OFICINA

to tur O. rb-11 i-tdn FP--it. -WerTood 4 I. am totgnitor Ra
drltc eIt o. . A-ee e1 00 11, o1 is b. oioell. SotMhbrLi
________________________ ltotor.La Habuoa. 11-1642-7--Ee.
Ilu lot ooetin 10r to Y r A11C 50AMEOOAa 5F!
toa~dlN nt;rcr0 -~. d"ti- etta.merlua racalidad. oreluidan a to. Nto.t. o NIWNp-,en. i-trd. U9.50 H-1-08-6-7 $05.Hoy aen mcomdi aoo neoo lr Irfe"r. Monte 75,lcI e
BY. 1113 ZSFA ECCICNAL 1111.V ,qria Rastro. 14724-7-6 E. C .ec sn .i ii tpe.splt
e -tre u it . Tdeuea L.PARA RESTAURANTESe CO
P ap.c11,beo oehderdi Ii Hba.oeia, clb
11nl-nl.medrs, cafeeis lb,
toll EmBARcAsi 1111400CONIDoR es- etc., silas, banquets pullmans J) lb ae rto.setopaua duo Ill- n maderas durs cubanas y
rojilis e~oput.tode. so u .er- rddio lfbri dc 3pro, 0. Cle 2V Noon crtmo nickel, tapizadas en 4 iinrom,tt7. Votiatin. nol.a11 ilvarios mdelos en liqudci6n.
P~aLA 100 vN~lt -aca~o Jl."Blsa do Muebles de Oficina",
-11. lnttcu~e-d. tltdolaurd O'Reilly 409: A-7743, A-7744.
0101re.t 5t -l t-d.voco titto.C- 98-57-8 Enero ,ctcn.ad, to 10.Clbo.lmaoGAUA. JAQUOA D COSE. BE ZIVar~~tr. 0 ~1110-1 di et ola, teca bo lsFsl, rotie2I5 T.
lAoIO0C VINDO PARTICULAR 00 -H7449570 s G r -.,rdeotita d na. a t
do h-,-~. Ilpa H-.ll-ollMUEBLES BE OurIwNA
Op u L .1N'.O- CAJAS DE CAUDALES
SE VENDE N EEo D3T00 IN0 OO
Foll 11nale Hb-~,. Varis disenaos, cabO y mewi _H-I-so2o.tal. Archivos metal "Steel-Age"
RIGI 11100 CAOTOCAO. 1M,41,5-todal tamafios ypr ajt
Ir. ete .ee rog. olld p-tdo c pr ait
.e oi. dl porontle l- iorr,~.Cajas caudales y archivo, too. 1.1/ t. p. to.- ee d. SIlt iSSace7dos - aeo. im6toostin-.
Is ;V5'tIAONcr0 COEORRI.1-I- _I IelStencil. Aul mo
G.'I'ias"e.7 Lir11,Mle yexigimos referenciaMs. "La iple.on a11~ $22, .ruirflridor 10,. conl, Manuel Naseira y CorIltnusc 1$IN.0, Prado E59,.t%115.I pafia, VUegas 359, cool esque- nl. a a Tenenle Rey: A-9915.
Sot Vendo por Embararme C-14S-3EMi.
_apron- dr e .loigo -di Ilotrruo
j uc toun. i, loe teuuddoe.barndMUEBLES E OFICINA

y. Tll. 1-40H. 1-741aI-WI-2 Cajas ierro, mqonas mooni- oct0. bte~eustro puepltl.dot bir, umar y calcuar, nuoas y
tO~ ~ ~~ -i --loolo rm.otoVyrto oeuso, protectors cheques, archipet_ ug atud al.el ele vos, armarios "Al-Steel, tae- r-no t. p'n Bttre,Cupiplo n400 ros Kardx, burs y sillas aee

S 0-0-111 ro. "La Caa Gonzftlez, Cm-01 ." ,I,,I0 100101110MODs~a y O'Reilly: M-8638 y


ey E VNDSIE G 0"e1 ALA CONFZ M L ES BE O ICINA5 'orDie Puit, Oiorl Le 41. Tld. L-7t1 o-. """'n Sto"" 112,11-1-1 -Muebles do oficina, cjs causi a. CAAOPONIIt CDA CN dales, -archiva, eslntes acero,
let~or rtoli. Ith50.tl77-tllt -nmquinas escribir y stmr, proe. .-I .rte.loea St., e.eocied. ectr do cheqe101a prcosoara- Tetoido On-lla c oo coesot- enables. Visitenos. "La CoierXrlo moc Clt. 30 N'i270.r.i--mI"to ia" Progreso 209 entre Mo17323teserrate y Villegas, M-6226.

~teMUEBLERIA '5PRATS" uns- eecii
Ii- - RE SIN ANTES Miq --n . .
so, I VISITARNO$ D SUMAR'Y CALCULAR
w MES DE REGALOS -Prliles Y do mesa. Nuvas
Er. uadt 3 e .P-pes -1eeves testsorarant I einRetri eW, .0C-dor deds*$W "1 ""le dode Y 150, eparaie i oo 101.0.ei ded. 200 S1lr,no. I0., re oigualas. Contadras N.
muetin toeni n toeetcebdc0tuona ecoIsrtidas, diointos ', proaiMoo ycamtemodelos a 4.1 ahiAuia,
i. se uqt. C-Sirl-S-25. mot olgmos referencias.
BE 1130111CAHA IN1DUATZLCOL. La NaCIonaPdl illegas 359,esne. Sl-ral ~frird., G.-.1 D rona a Teniente Ry A-9915.
IS T-R LIAH. 03P -l2-o-tOM
l~ozaGAacR 11111VEZDB"UNJ11109 LA ICAABE LAS
di.men,. olepa. od- 7e. pl
e~.,el_ iie i.No 608 pna. MAQUINAS DE ESCRIBMB H-4n0-sumar y caer Singer nuvas
.2 11300 03 VAST.CA SA CoN ADO. ,Y rconstruda, con t dag cr -uo_0etm ilehorWillinooy air. e-t.rantia, so Ian frece. ?IL! Re
V~s ex itin70T an di --l. at9i.logencia. Surez 1ily 20, caloes- Vre. ttltolan- H01 43-5-ll quina Corrals. Tl6fono A-6628

MAQUINAS COSER SINGER D I N E R 6 nuevao y usadas co oda ga-,
Be Jopas todcaoidatdao~r rantia y piezas rpusto. AdCnoramas jes. naceblo: a plseon miims mq una viea an par"nL A P ER LA" to do pjo de una nueva. "La

AIma'404, calsqunas s lla Iegencia', Surz I 0
de -c45_56-1 1,5cri5r.1BE 111NE 1114 SUltE 11161BEDODos ro______________ __________ acAqul. d eibi Rooptroiogte
tan totr CentUry d 2 cbattnam.prelir
?11- NEVERAS Y REFRIGERADORES d gr ece, lp er n o aobe. i anmo re W 2N7N- N 21. 1082-17-17
r- EVnine 1s0 tRGADOlllS CO
bi. R ecant~qON MUJEBLES E OFICINAXBEV3PDE 114NAGIFCOFRGIAIRE Compras. Ventas. Cambios:
dea6pies. Botm-y bont. La de be a- Escritais, sls, librors, -ar., t. npri. W Call 7 lt 18
d.lej. Y,,, Ve~de. C-522-N"l7. chivos, cjs eguridad, mquiaEPRIGIERADU0hES DBE 150 CON GA- fa sCrbir, Sunr, etc. Ensres 3t'. nla poedin.E pln ies-OrPni-camercia (Antonio), Compos[A" K6eln-lod eiPl.I elArgarad~e d. ""a: toba 360, Obrapia y Laparilla:
ClidrodndClro pice, faoldotinddi a-A-73 Il .ao76rl,d,U-45am Ti rdca prdedA743
POLrelip -117-NI17 C-399-57-8 Enero
~fl GANGA

Lu oorgamc u o~nirinor ntrooti-co dLt.3a Mntopobto. lo. pla. Daic

-o. tni es loa.oo I UJNJ REGALO
en laatlc d ub t tous n aspot'. I
; e bnttoi d el de Ila e. cG n-10 Mqou ir~t cdtpn roms 10, lErpld. 5anAn. dc a~. Tmote- 0Lii ~t ingaa orl 7 e a t.erleitdtiopdi ,AolmatE""_-C.o ._i 1eptlA r mbur 1-71--7

y _______________________So' RAIOS Y APARATOS
at& Liquidaxi6st d Neverast. ELECTRICOS
Wdo .uy pdoo., tiuitir$20. 5cauo _________._______p- etdo Vrti. Aoollieoi
v ,a I~,019 t~.u.c sSan J-&, dll- 34.00 ENSUA, HRADI10S d; A: . Till. U113.1 C-5-N-2 Philips, ffltimos models. Raor- ILEFRIGERADORES DEUSO dootunidad Philips $3500. ls; sen.tr-tIn pygeatt~adee dMe I. Otro $15.0, Grunow, gabinete. 101 di 6 plot. 'Nese 8R pin.is. 100 isehp-t Camblamos radios, Calzda JeeOn. tioiNO' 1- lSsao jos.130dl *o
c- Edittle Tenlro sIpsi1-652 Msfdl nto 29, Esquina Te on1 cloorl.0i. muetI C-08NR- as, tCasa Prz Del cNc RPRGOADO ONIAE,-05S1En
00~~~ 105Nono
to .,ctdu Wl.dloafd, i-$=0101 "to-~ PiS

TN REFR2ERADOR 'LIONARD DC7BEn ON 285B0
r,55 sn arena aodtbnide -0nmeW-penit I Vlsloto p adra e71A9.%1 O rcote dab pert dicl I Pa.!, d m-d uniltdI po'hatIn bmp.qa-lMi
bn" 't t.iv"odi Wno n'irtom.quin Sdisc ndd a bhn. Tateanen laePedir e. 9d laroalhall Qdel1. tebldenrvi'ifao:olmbn concb an 21 Na. 59, apartaito 34. EdI -Waro. Fsoldidn 4="7"=da 0-1fleln T-3e. Vad. 1-101-N-l. de So oda l Y0psa, Jeas, tAb, VENDO XRPIOCRADOR PHICO 7 PItSc* C 240-3,.
1431- iti di iAbrmI- .VeI en-niB.-o- PIPS1 56-18 Jcr 512, bj ar ir, La-too
LAS 1-2215t
3p~l PONOALE PRCO Y LLVSELO 9a NG Arenu. d Imb, d Boiaoaa-av .,e. legoa.neemndsie-I-oasso~mfr- -erb, q.t.a anltilpqetr dur dalcteir.,et SPeavc pc.Ved. 1a tut e n 1,'b -h1ts .op eld. A111040o R50D-AE", COnL.- WEnota lnnlc aSn Jpau 110801
ani.Ipleial. Ant121.-meICArr-o
[ae. 11,.1.atioe-%c. blaece.te. -EDO TOCADic INDIVIDAL TIL-0108 posstecsbphem .e 23cl1~to.uv.l. ide 4 p.mGla
2Sl P1 Veeidti. N72-PNM-l18M.1 .1 s 1. I. lc- ., -04l-






Pigina 46. DIARIO DE LA MARINAs n-Dinfrgo, 17 de Di. de 1950 1 1 "

V E T AS V N TA S E NT A PAR LASDAMA E NS E A NZ A A LQ U IL ER E IANLQ U L EE L L Q EL &,E.

59 RADIOS Y APARATOS '2 BETSARS 2OJETOS .VARIOS_ 67 PELUQUERO 75 PROFESORAS. PROFESOREfS 7 HOTE ES R-_ APARTRiW .
_ELECTRICOS a __ -- ,- -- -,- -.n EE R LCR PDIO U EUUR.Y INBLE.V I W R-- -TE. ART N" MATL
---rlect-UP 1N. ". mltmet u. aLN- P ill, S.t BE, NUv cN. -431.0. PR- 11) ILu'uxnjsi orf V, c x 1 2 "l.,ED p 11311rDslagR. 11 ArIN.A. HO., 1"MARTIN2Nat A u 1 earft renmvs 2. Ave sns, i =211= = i., era

.11.1 I.rcs'. Uvin t'l, cueva,'sc- III'.d. 16.0a; . .Ili. . dncorildad,-iAinATlgTE .N .AVETntiAll.I.IE-I-ia- Ul-7l-a ypcah,,dprtho.itarl "undanoN. ]./.r" In-nan ALQUILu. A1LA
dei n u cl rg nan nc d.-I-.u.a 50.T c d c s pnti o l - tr ld s lN Yi-n ga a, en- I. y ITERES PARA.bLAo DA Md. ,Ja Il4a dead.rheP-u "y"P1. I IN -44 I n m By fr e rles.A f
l e ~~~~~~~i 3 2 e a e d p r 7 n r m m n d p r i d i e d c o h a t 2 e m r m m t x 5 c n t m r o . " I ".- -" .-.-' a ". . ,- .2 a d I d 4 'n d I
H-'7- e 01'4m6743n 3.0.IdstilMa AGA ELIUD U OE E- 00 agifcoe NaO. D 8 ma 4 St at nt o mII mb.asl-u51c .-b -erL, IanLinO A rTAX 0711,S AuLAdO, l E., .Ie.W D
- ,,., AE EN T RD A P . o A A P S C UA 33 YM. R EY.C-45- Ti ban et s id c t." Ifd e G N EN O 2 IU T Plan e vdt g tc e a osr M O i al e.P. P PI i fte- a i. tile I ,,, dJk% .,34460.00 A
-1 DIO--S -d I .!txe NA "i PHIL."k.IPS 1 C PASEAG UA TOb,11,,d S TiAN AW-ATIST. H-7GAVZI -62- 1 iFlyleliiaetga- Uyr n. 'P io.ViieeEneaz o CC ra30 eTida rO-ell 6474 ed, telefno I mt h scom-d- I"' "b"m. n Mir. cNdb.r I I.,r. Im,-de, M, EE VDE UNA CHAQUETA DE PlEL DE.,- vOIN cmERo ESt ddAR A W p ~op c iu ordANASPr H-400.711.11, plot. netuy a psrt.mentru coI. ba a-N9 210, V-dado. InWformaCAAp- lT. 1
ded 2 nal HdP I., 127 mb 1 nPUPRIP Pm.n" P, to. I I arto.Ve P Vd d .- 1 0 O aniiocmdr Eeao.AfmiisAATMNTOW E LUO: IC
1 1 s GI c a e a c n5s. n rN aIuI I a v e U n a C e. .MM 1 2 i s u a l l d o C f t e i A N I L A g A R L B O A D E E P R O O A F A N S A O N A L D D d i t r o r f e o L bl s m. r b a r a b7ta c o n b a e f A : Ta d e r1 ;o # E v 9 I
H 65 9 -A s u ",]Aui a A ie a D EN O UAV AD O N L E T C U T F n.11. m 9 1 111 u l d ed ED o Pir, a I .In y N A T IONdA Lp cA Pen T Mc P r -- /N15 77, V!d a=. V rse 1 2 6 .I
S0IN DR ENT RA -lUS -A A1, .ete111Trocadet yC-4 o-- l ,'. hao yPicd'd: d"" m- y -lr.1 -8. C .-H-"- -1dIed-bP Nrr, a. I -12. ._. .J. siCAdoS A llE Upe DES ia Mo. I nlrdoAe ,a LL- -S hoy ulbu TA- .-teDy ,Vdd
C Ir a r z d s n m g ii a on i o D s u n o e d d rS I- rru-" I -ocr F x y b U U S a. s PI conseg ir -- - U .A. l e A Lr is A .Udo. TT CNto a y r m o c l.- drn f-, .ohc c n. ,n orfr: U -2 y r-14o, pius a ti t 00il, ej -,
cne -de od b. J Ird l M oP .5 Cnte- E VENDE UNA LA MP rA COC U E ito a arNoPP c d 4Ir a i o y Is n etn W N i a r e.l 1. P o M I NAo. S.- H "lt,,I, '' y "Pa I P Hd. II - W .e N 13 e t a n o m n e o a T o N
-11.1 rn ire C r. c .1-n r-H-S,2ntry ida ,g3 --En1Gr1d6 N .d 6.d Tel t, c.n U. 2r4 si drg8 m.1c4vii .d1hreColgcalAR A Co e, mNoc. C10, Alte. N ses aIi.
H -70 l -60 17 R V E N E N D S M O ToA DE R A N m u y i . . for. u 2 11 m ta a unv ,y 2 0 cn.v a n PVa r B U N I N E N A O P .A pa o r m .: g -, C c c l P h2 m S A A OlER / dA"O A 17C E f e n e c l l-4,6il d ; r n i l


reaoe 18" .B -prsn a au JCT CEO RNVMOFRA. prii, maP, letNl .d.pal JV a 1 .Balstoa ca ._ fgri di ia n C21796E e od c rlE. T N 8r A2 AT8; I_ rveh pot ddI, coteanatd
213 v- H, 372par6-59r. 1a8C Vendem s m os d ta l i a co.A r b d g a a o e." a C l na a a a l 4 tl N I LAE E P I0 L NA RIDE B- DR PaoU P D S tE ifco 0 y a t eal 14 9 -'s., -:. -T- IBy I ,. ii rm i fd I
Leata y am anaio H -10 -60 17) E am a a as e te as n 52 es Ina a arq es o z le jc. rI-i . -7b.In9 l Ge r I C A p.-d eM I S~ al. do.I ._Da~ r i rc m1 " 2 *" $ v. u a
P-NSD T D A A .' rs aanLzN943 -46.LQ I AIN L ETAN U A l M AC1. I dNE SoRllPa 22 11. Y. lo it, ponIm"- ran.Pre- a-j'd To IP I
-24 HgasWs.co pr ao. -n - 1. -mmoAPAtax "TOat o sTe N o
tiapudeVelo e a re CRTEAd,,EGAL --. -MAET ai I, a I dedI $.95--s o teWARS DEnciaM "TURS "~ma A L E* is 7*'"- T 52sx- ,7 ,x volo a e a ." b14l,
(1ca es,--- 1a. Spi ets e.PPr!,, 4I b Wues -eIapa t L Id r tos18cudd.nnncmiu aaw r- uat Salaem d ,,ocn n cm
Vstios DtPIAN.OP e DE.e A.CRrEDIT-A pMAmRCA M arne:p A -8538 y pras.armak v. enncndie y e-. Llmhr. C 11. .1 .n -- -- -n Ii. a an
mundo a precios muy tentado- JU-UE PURs MEVEI. VAIFTencent Monte.-41 I rpin.netosgaudsacp uss -7LEG-2S-I ,to'. dtitl.' n ?3* -.,d= 17- em-* ato blagu, e e ases.
C-lrl .-ld 111if N;"h-d eeirt Cavneoe.II. U N AP -0 + n h Ca e.op F.r a r .Pa. d onesudir -c r -r - dbE egos s Ade UMA ENADB: IAALE, GUN I N. AI-. = = 2itconabaoc

,, P EN"BE NPOSRIMO ES GAN- -Y M9- a H-on4-2-d7e .'CmId. n I o.o1. dIte = A TA~ ,

sF 7E6DE PEACOANTADO DRNATrONAL de t xe. mus .4s se O .I.Gas.-nalun. N,.I" .A.,n1. comedAr- -L HUEEPR*E1CAXOT A 116 AE 2 Red
o~en o - v ne H -439 62-2. e aa~in g raniza a te emo gr n C mpa ari 25 enre ept no Co coria p ofe i~n G n gpg tam ntp -ap rta eni .sod- erir3I ,.ENDO PANT ERPECMPE S ENERFRIOERD OR"EVN dolsjrs recP; a, fc,, raae:,Cin ic, aatrH- B02.I e3 ur s eraaSl c mah ono a -omdrbrta ,,b
taet neo cedser~aas ido tr el 98.C idd1 I. "'"".Vs c ntsd omrr l a O Sn riaZ y SBa CS EHUBE~sAQ Ion ba- compntr, fin- Wh-t- A437ado a;;3 ji
I,~da hoa.UOct.- -N 1 110r C '- aaroba n perf5ctL TAS AVIesPe.ado Tamb1.selftn mIucahaia da. nc nla lr, lfn e aae ~ b d ecntur

BENITO PiANO PERAUEWTVMDEOO., rIunc 1m1-51.E 0elee b-U7(A I. PlREb N ACONDICoajOldcn. ha~~. .ffb n ADU31 o .1-7d AIX Oro aprtmeo dean ta Cy lq"I -.0147,-nr 28 M-I
ana ~ ~ ~ ~ M S madra e PraENO-7 an-,D TMAMORDIRCTAIETE IN'"UA- Nus.rT ormels. -4. I.r .IVcuad. nO!reC-mos curso l e TA, *epart mnto t, aidaid
ro y t .nos ,0 l orier ac .Cl-a See d1r- L. H-ar 72.71- 17 quig. conMecanngrpet, ado .Conhabrd.LI E LeB y )V D D -34-21 -a t o a~ .

VENDO .IG. PIAN STeWERI In duilpe na btlf .ft.rd.c Idesd. $.A menall er- ai, a c n7 a .cle1,ete10ygs ai,-au lipe.Snr ef'
grndsvoes ueda ruaaI .- atZaas enaa I. EDOD LElnXEe, E= I T RE=GN RA H5253-1 *.Ve1d 1. Iu,, n ii,,,,.r


cureta enavs Snts Lndn ble C12-2.1-Ee OLCIO $ de0 a de$A .95;AI" NE- -, a C 47ea. G-1x1 EnRro RESs &ENCITIR. AIANC-.
roa.~~~~A alrl. .Tz)ds e c, ib er a o- rc o sA -63d811.e on ad a 3ituad E A Q U No A Ade rTA gEnt easA = 6P A R T A M N T O T E D -1
d leca" elcoSDFtn 56 s -Toequso 1P1- M A N EL- RO M EO 'lat" bauens dre tde vo0;l e r ntresd un lo xi p cb petga A C A mEdMor, AT.eI At BbItRIct. r Ho, beaeid, calcinUR.
cito ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ .I CPara hhhoiedben stsO. Attic.t]-, pI--y .1rd1' gaa m jr y mi de arao sridra, ,, *- ,,,,TC.11.lo. ,,rNsulao 25. Aqui' m b iN e rvc rad .Vrlcae2 N 6 s iuln prneno- my
'NNr Kriuls de lb.I RN eI- A r B l o M, Ion ; al% H escP in todA- Cosda.bu dan -, 9.1s t,.,aI ad r- plo t PPP 1 .b.SGrho cjn ly d iun. P ii 59 -- 0 .
t ic e. h aVE N D o lPaN y E N B U EN e ".'L"r ca Dcoec n m I G .n t Hcp de. G a nI4S _n r" .n r u i a a a t a e tN l O S y d e n s. a la c p e o ,- u a w i a
dbrI, --,,,2-. -et nev.seS LIIT 5 friaad. C-a-7-4-iBebraco"P Inats.n ae 1,1cearl-N .U.barc l.n .hbta cs slndds Tm al.isW&h I-B 7ct a -"' RE "- o**"" 'iez16 a in" =*- Ror, U.Xaw ="
m id rgn t d e a r e d ei C d rr s. d e l -NsD-. Y E P R NO S fs e il f o ac o % e p -N, ft ihed h ro .ra u tn tel .rvcP- Plmoor. .,vh n wIs I ,Tn e C n a d e d e m S S r v i_ : M IT = -,r ese
[as23 maea I-276-2 rn srid n cjscotdra e ncent". M-ontre. A -4074. pra. ida ndr -.k-,4a ,-2Ene. 1deeO all-dont S A'r,,". A- -LA Ht7D6h, AN AM &
m~d peis ~a tna o tad-EM PAR m EVEnos aE GRESnc-13.1 lem a sed doe neor, ". IeN "' seenon"'".I Ism .I A SA = 1r I ,Miamr Ifo
Fes Co ozea H-qtr M2- 0 Retis o I II, 4. cas esq a ad -- .nitadePeme edm.an H PRECy lz or U i.I. rqui H- WId 11 pat.do DE sa HatcinyU n ES P araE ntES I. .c-.d-w uCen r i t.Ic = pardment - -it r. rae1a
P, ,R -A11.C. J-66-9 ic EN LA IAANA EP 'L.- A 2. -4.ai, I74J -1 i 3h btain s o b n ria o y lt a lj n y d., a ton. .h on I (
U n, a n n ee cm undo mueoae sm edko m I.1, ,I. 1s c m I, pre nm So l .C a zd a 5nIa, c m e o cb- iJ -b n t e

noa en uti suea D ta rd Y .ALIv "ALDA A" EL F. -Uni patam ntuc2, T martotadr.IA6A DE C I S-'N-17 t"ra *" ifi- r"., cd ;" ,-- C'" --graamoa.forrmos.Redu imo man as C 442-4.l? A le and r, T r~er 405 ent e CA LE N9 14, ,T5E37IS, E- dI e SE A L N U r L A dN nP e P I ena ima Ai!
Ltquidcontrafledpticy perdvdaepreci, urpeH-2le2 Par4-Env h-b" IciEneO. gran bIC S. U E ion,
sa.fin, efle23.en V Vdad CHNCH N B AC BAN CU AR c r -,r drah Ca, cNs .s n.Iraen -VE D D. C A UEA DE PaVRehnfemdd. h t 1.6. Dodo Ntie-nd en -rUd.- omedto, un Ican l e 40 :11N9 15, 6.co S d ad ,:rf ooslsaes
de dineToB MLE rN. F lec Ea Sn M de- o reuto,, n a jq ue es un o cUn e -1. H-67RIbj E n i prcio. V ra cla e el N l 2 eo dt patd 2 i.H n .am n v ra a a u d ne in ez -818ca rqea x2rm n4-7C7-11eas Soh siErsc. r.fit. Trrr, N.-RP. lf-baS C m a al le 2rp. ,enre Gevtro y r, 3o 73-c-h-D nda bMiraprmarr, 113 d- E AL UI A PA TAd NT R del ClubA A R A M NT
Ro a a y elr03 807 s i i n a a ade sdA $ 2 .4 U ceLa E R E O IL A N A I O N A L" d I a cardmusl o sen os ebc.r.N".a4-7 P.P AP- ,del. dN rNIZ/4,N M CA OIL I ,R C A M PO, All, ,La Cendelro C-1n07-60-2 MA E N e. H-5439-62-22. tS or .6P,cZlatce. rBu l ra- rLiU nDA o : ifCogaAQU TASiE5RV CTNA.COA P = P0 nora -4I en .Bla tent .-Send
pata 30 iO y$1.0 RaicalGarntizdo d lo pie. Caa de Pero, eptu os2 Ojria.SuieZ 6, frnteCinemang lar $295. aydme C- -- -t-21,-t.22 mena,. Salau coopru- = Ci. m' .; = 1.e

.Il .e--r. r ,, h c s 00 ts.r d mo G E rPN -U v d d n81 Url Hm r i a y rer iio e .d ,eabundn_ ,y yn srainadacmbd eno re c57.nrett u-ir.u r. l
PARA~~ ~~ I ; -nO -RI O A~ -"- ric a. C IN I.de p e -M-62-2n4, N O 40n8, t l a p at nto 20 6.nt r nd '- t n 0 n r r d o s id P hh .rm . .se a d *,, on d 1 c,1.1" ."7'4a21 fr an e a aa a

C---1 dl. 12 976nor .y. 1h.-.D N R I O E ACI1--I. Amplj385n H7I2I-O--17 a a r tamecn av de E tri c x o 7' I-H67364
C IIIV N 80 1 .$ A R G A D S. C O SU H 7262- 2-17.i ere e, co or lia, deI', r. ,, ,d I V i, gs 1e"1u na a I d1. .d oenTA! APr e Uh pbTtalla
ako nenadols -P d-r 1 chiy t rmar F-1 I. HI33-1 -- '1rq11d11;y,. Hb3tSOLICImyTUeD-EAST N oTIlA. E i AtQtLO tied 1, A QU A UN APA TA-IS m tri=n4o.,doWt9 dIp.g I
hirr ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ Pnero eaoaHmt r 0 etld i ao aa8proa.cncnr - M ynce Peis cnmio A N SIv ODORr n2 pss.A crr. reoycin md ga. Cle4 o oaf.Crd dtl itr
gete enr Baanala Rpblca8 PN ,,.a ll ind, -1-61 ,. = 1sen bit- .nr.n.[on F381.nuspde d n t irC- eI nes or s- d.1 ny coinr ,45 R t 3 a ePrm r TrPe a dnc r "Peo- i3- lg2oxi-.' .11, -- U- --idlac'. H-41, Ill- d.O IC eQ~ ~ ~ e e e ~ m rm SyVe d m Sj- H I.- -11"", renu aMr-"dd,"*p ay n am18 h ,- y.-aj 5 R- cetr cmecml a .p yu nade
\. -.d, d Pull.NdI - O AK DR 7NEW 106PCG4 UE -e rluldadTe, A041 -1 1-,4E T,, cis -208-1 Cu ePoeinleIfre nl ms EAQIA REI48AATM
H-093-d117' eve ded~ eS, Iireintfei-y y P.y .d 1 lise de br e .a- d E'B- D)C,.A T 1"".".LEGeIn -W. "'i. a n-LIE ALQU5LABCyNC) VDI A D NTE H-374e nmeo 9. -8ramn2. .M ch gu, I ain a

C. t N P N OVfre ILLo Y tVILL AN II IUN V DRe-A DE T Do 3C- 4Nn P nys y os m Sio a re ca ab a ne, *A UM r r D eIt ."Pr I "-. i BEl, Ut T* =r "s- $ OMcn 1 sen r r,- a me o cua ,
"PI Ia Preom aonnFs b.l e .In Dirm ts t ek i paes y banaftis r uy D T DI~ t S B E H _7E iA I iven n lculo ypitindma:da e ja dne .Pe orC m- SEan y e tu O F e COr2o 5. 8_ 0.0 -.0-2-, ]aUN 228-1
t'l P B-54 3 a pu e l, 1 ~ .H-712-6-18 b r N pon I 4PLa 151 l72 6-x-2' e neEgamie coprn bsedi, t ng
-- constenre cdas ades p rn uepaec : -83 .H -120- l t ,m t i o ,$17. I. e npa.1menSO. la y C1m d 1-", I b~ oz s lCE 1. CA-E-it- N X A,. N OL[ BN1 APA TA EN
VAC 5 VNDN ORTENR UELIUIAR$30. 1,00 5,50 $300. uca es-VE1410D09CSILUERT NIER O El- I TE ES G E ER L- 1 su aaC E91d ".,alqI. .n I r hait~dn afg .p I I
, % d c t . d - r s nt z s e e t r e r a ip a z o 4 .c o n -d, F A N N I E S 2 V e a d o 'R E M L Y yM .v G Ud eArRdT POd1 8N 9 4 4 n t e 4 3 M 8 5 0 -G s
,r Go -tain d ,$ar chn- P. rl- 7. E nre n ia Es el u l, e nd vde e q tdeQ er as b VlAnte Ah ared ,;. S r b yRin o t7-79-1 RI Ee r hd ee~ rl a rop-7 8 -8 -1 o E A ENL A LAR A EN TDA EES.CA A AP TQ ABT n s an ,c cnJA a i Ceieo 0;
-.I~h 1 T RIM r a $8.001d, ,e sabln, 2, ,lac. rdoit--grl, roa. = Eb~das y b, - Nc. q 1,. o,,g, m, no .I t ~e td -sCmdor. vurt N o 'c ,7c d Oc g:Jtr 2 aon., I -5egc


50000 P ES PI O EA NU VA EN AL p et g an e ca ad d leg r e s i teioa9- H. -33aso 5 8" 'h 41 LQI LAN'. PE I, A PA I E.-ch. t ; he .R c le =*414nt

eas N 4: .i a ,U dP raesp ta nsCam 12sa1, 1ac he 50rLI.ITEO, U A RA U I CLARNEA EAA E O A iio bnds a etuat'uro - u blt n mnTlfn -58r . N N P u l- U 1 l b c i bll, H 9 4 E3no r '%D C O A C 0 N i E" y. AExt r a i o p e t g r n irs y c n v s a a c l e t n s r v q i a e d o o n i c2 bG e l I e r I a c .a d o c o n s r I r o InD - lp s S E V d A P A n cT a E n .T O A iM l te
IN c A N U E O nfu d p r. - -- c r i -s bea U . d .1 ed,,-: -,I FJ O Y ,-- lP.Wt- y- .e'-l- -hi r d- c-e d Vr t v '' e br -on'- d n d d - -it en act a e na deN onbrlln~lledue260,A HI PTE AI NO P iER ad.coue sve s d aera ia me r nads oa. xeenecm a E- VEDAdoN.CALLE I. I I caa ENTRE ,It. 27. E f. ad.-29 r. 71 1G naF.FiidzA41

d. d .-c ae .: .re1 s Pa o lo o t Ult m of 1rm abn aa te.me t ahe''D dl. P e hh t s -cNd d -Ide a .esco eam la c c~ -g s d s e s; i y

UNa. Azu.ej s pimeraI 2, m Bla trs C E-4 DR-619F ldr to lenPR'I-*O i.TlFonA DEB-6G2E,.Pare a N Rod. Tl, yn.wMr6?id. Wv. 1 sHai- ---edr 24- traz.v s o-l hbtain u E 'os.AL'REbos con 'i TW .A~

1155dllCVmpan PIAN EN7.UA-2EIP1Ade r2a P o .E C-A 5TULAR Y EXPE i C ALQULO AR'"PraTt-"LCON un 1r,1m1) I I, Co nh n nue t ,II12-t
l a r d s r e n(yP Amp m a -5Z. -d a C d r" ldi h ice c o n l d e d e 5n dw ad n a T a b amej o s S a l a 2e m hc a a bc ai t. a iac m d_ h aNtaW .n b a e d Xc 14 . 1 s n r n6c o S a .I
NNpI. ,s ,-R I ,s, $ 2 3 A P o5 2A,"P l l l m W A SS O b reCaIT O $ 5 ,9 0 0 a e s E xio e g u a dl. Cy .e sA -d2m2 7 C F r o c o mpl l e t v c c a r .gas a l t. d cc;o n erI s. ,-I8 I
Zh a a y C V d d o ard I P a r a fl e 4 Ae r. I ,b r. th lb e P a l~-- 1 -4 54. -ll 4i 1 N D 2 eS 17 V e d A KO. 5 7 2 2 I4-7 5 1N m c h n e s a r A m d ac u drn e NVEI -P i u n a g a ,-74i s r 7 -i o al- A 467 -M W
s E T O I -PN E 5 U R R- V E N Dp Or m Y R y d t l e E m A R 'A -O S I ds, n d ad r11H an -Vd a . a, -s amntuo d d ee a d eH 7 40 6 8 8 r nt s L C a grafS a n y E.tos mu i erc a, es ren irT- r. t t r ae ,
I ~ Lega d e 2 a 3 d- Vm re ar e .Cm.tea .r.Itre ddc op rc n s r r dNs el ent,1, U.IN.r 1 Lee 4I Te C E T O C N FIT A2E17 H -n5488n -5499r r -82do e- 17 e A C reco a oso is O

ladrilos.losa e aztea, igasde maeI mntos ln 1pr, Prte. 5ril a,.)- HP-.N6- 4-.PPr -Pun Up rnnal$.5- , y 3. ntry.cocir. nerr I I -1- 39- 2-i-H- is74.
S Ildet ,.ft 71.1d-1. )'I., M n us a- ri A, a a e N I o m eO d ] EL S A d' Ed
.-I.ndIcontrucdWnt. V d N ,,I,- -r 1IILe fma"a e1dP'r U-e ne.to-e.rparM efecNEvO ENProfe r rm .1st Py de Euc. cargado : te)EonN M-I29S.-1Ag. IU pR4744.1 a
C. .n '1 11b111np a t f a o q i r h t a e la R p b ic a r d ta d e te e o o I- 5 2 P 2 7 5 .r,- ,r r d T ElN , E G . .c uar"U ",11 . I nI d I~ U n o y U h a a An I P A RAlN O O D R O PU'T""c" r adch a"t c'n Ue o p
CA.d. LA ,1 C1- UGADn CMEN T n dIII chr r a e ap tll o nd al1 la Baa ho e ntr da OTlo q E Cne -e - I.T- CA.GAF A,.T.I.FI E. 'I Po l, _nqu Iza r 16 P yn duia r~ h et d a ,Gr o et b n nt rao, FI r .; P P P 1 v f r do d c d tda l
1 f P 0 i s L A IIPe v A N E A . A L o -P N ., a c .Ib r.G.m No.-r -mtrI.lr. IIr r.Piesptae s fa il a s e s a b AP rS .AR A.NT .h .D 1 4BJ O A Z ant s e3 ,A Y d .P ri nt er.a aAn Pbne : lm n d rd va ndd -sn a in
DO EA LP E E P A R Ar M A- A N .E 1OY M a e t s s p c. .e 'a r a N 0 7 111 E n a a l i a B o o i r p r t r a H p s s c o e a a d i j r e da. Aa I N. coAd r trF Nb I. cs c o s t s b o 9 .PIPr~ I--7 f r!d .d i s-,b ra l e M -2d.:f a
m a m a n d e r -t -e n n m y b uL O S M e cP L L a bE '.r. .n n n ne E -,J.-6 -h l-" I- .n i
ERur d. om ." "" e"e y l va o s e pr o o t p no c m p e",c -sc ar3y e v-3 oi -5 - rhren ar a it ;C . -,


,ael dnnn -ll-Ca i, N. -;11"11. .11. -EM LEADzSBAyCAIC ----- -- I -- ----m
ri vok-"I g C. a, Jdd7, ,I. Pro~cod .n1. E CBE CEDE UN APA41ATAMENTO ME. AMPLIO- T COMODO NApA afEiTO
11749 MCV T .M-42 .E* AZUCAREROS BAILES: A-4980. RENALD FI-7456-92-25 ante Is cmgePra deJi.mbeblci er a; /;Oi tf;cofeb gdt M
DEL COMERCIO Rena y sus maest d .Y00 HTErkHATA SIN ESTRENAR BE ALQUILAN APAK. to an Lnea 1,210 Apto. N9 39 Vedado. _1 4!a- Gra -sufrea Of, "quioia 7&
62 JETOS VARIOS Billeteras de Todos Modelos VY, neir. l.privadsa n genera leax fre- RApidamentr Y con perfeccion, aprendis San W Aro V B* ascoan. main fc. I a nto, t"" ec lro, -1a c.me.d-- H-75118-92- eproAyestarin
re. -efcioqu eeItan de.d, $25 lueu-l u (u. p .,.m.mbo, aolrm- jentiladas habitae I.,ond d A l
IEn C~ NA WEL-BRITT. ME y A os. s' 3 1. W iteeyarl, .,ntlxfArif en bo, N Imprta ead rildo, n iiul-I ar inlercalidic, con -in mdc ,alo evil ecra .c-11c 12 No F3, n e e qulan Apartamentos ALQUILO It N?-I4ft'Z/. 22 T,3 EA
C.- n bnirrl n pipsmVrad 3 Pi ea ndsisr epa0 CFn 24 hQr. C ade Cred tox Comerriae- tad., anterior- TrTurcnns y e-mxch rljs Vra hy msm ee- vs enae. n Aar'mnt eua iz, aoy m .Ad c"ra eno-al dnao iei
nnTre a 8 0 iAp- Xregao d'1. 51"di" -0 F Otielh Obispo 302 Apt. 705. iM-6409 y W-52121 segot. domicillo, Indu 13 cuartmyNp-.n UI rpbarafr.Gibecsrm.e a m. al AN 43ete 2y14 le'drs 3cato.2bao een a
-- > e m n e C-196f2-4-En,. -3556-64-36 tn.10-H-339-75-31-Dic. C-318-79-6 Vnero H-7594-92-17 MarIAn. H.7534-82-19 garae. Inform&a ncargsa--4





Pigina 47


SE OFRECEN
ng CKINEW COCINEROS
RE -LE .IArJCG. COGIN.I. ll Miss. a

SE OFRECE UNA MUCHAclia para cocinar y limplar a matrimonio. Sucida: $35.GO. Refere-icias: F-6147.
H-7140-119-17
.M oFRXCE UNA MUCHAGNA BEL CAKp. p. -Ins, Hpi.r med-ni,.

DR.kA COLGCARIE SZNOiA -ESPA*a I. d. I.4-11SA7
4FRECE CO INERO REPORTZRO JO_s iss.
i. .-=I-11.17
AE OFRXCE MrAROLA COMNAR T LIn- .- .I- 6.
,.n II.I.0 -b.
ff-7=111-17
PFRECIar KUCVACHA, DE COLOR. MtdiRns, ". d. d 6.
T.U. F-9341,
U-IM oVNZCZBE EVEN COUMVO PA.
"Psd
,, ,U-U,.h = ,
_Wl. U-.
314771-111-17.
Orlts,0359 A98= COMBED Y RE-tu, d.] W. ..-Ul- .f-lss. W- BIM7.
H-W7-111-17
COCI E :ED.AYA IMAD DEREA CO.


120 MANEJADORAS
'%Olst cv ssuc-c". lo-m r. co:
d -y bu- r pl-16,, p. ne,,, kbito '00 M'w- fi"Id' MiniIno '45. Col. B_5M.
H-6014-126-11
DEBRA COLOCARAX UNA MUCRACRA bl-. I.-.], .-J.d.r. n d. .
R-t, R- 57 -t Ca$tlll, Y F-an In,
H4482.120 18
123 COSTUREW MODISTAS
OPREC 99 MODISTA ALTA CGII Dn
B-"N.
MODUSTA EXTRANMILA. ALTA COSTUd- W -idd. N.
BE OFRZCZ INCRUSTADORA A zl=
1. ull.r .
P-M.r, sin p- I., --imi-t.
IS2 Affull, y
Ids nt cao'd
pr,
___124 LAWDERAS-LAVADEROS
99 OFOCE UNA LAVAKDERA GANAR as n a iopnos. r-Esam, III- deg,,ts d. Ia. a If-Ma, 124-17.

125 CROFERES
CHO ER CON Dljzw^ MURIA Bomm. is miql= ggxj7bW,, T,]
I_ LIM",
RE OFRECE UK CIMOMR XECAXICO.
- busn. k;nNI-6is. W.- In, .1 T Wf- K-41114. H4R.MV154sq
DESZO COLOC MDX CROFEE PAJ0 1- T.=
x4m 'Annoql. R.ru"dI OWRXCK CHOVV% HtANCO, DR WE. di.m. d.d. rd., W bu%,, 60- I. R.
T. D fg
.b. T' ". w
d. 12 y d. I sap
H-57WUS-17.
OPERMAX MATRJ[]MONID, EL EM CHOis, rncim n tNs d, s- I I, I,
_1 dvndss Elln P- d-. limplar u
. q. h d .- rd-ds.
Als.wz
HisENTER s
BjAV -a If '.
Psneg. Wle N.
des. I.' 4, m.15 11 "I'll I
S.Idd rbg.)H-7W7-M-17
SE OMECE:CHOFER BLANco con experfencia en el campo y Habana. TeIL M-4248.

H-7051-125-17
RE ormt cuarm PARA T"BAJAi ,.uW. IV- T rO-.d.
Pique, T.36F.-Oill. Tlzm-im-lm.
SE OFRECE CHOFER BLAN. co de, mefflaria edad, con referenOap buenas, con prActica en los repartowy el trL sito en Ia Habana, Teld. U-3773, pregunte par Mixinno, dde 9 a. In. 12 Co. y de 2 p. m. a 6 P.ra
H-6726-125-IB,
all, or.gal um "awsx. jo E.
-das

126 JARDINEROS
fjP.ERTO jARDINEM, JF APONE9, DR. It. nsn.
Fj-4m 0-1-21
. H
129 MONISM
TAQUfURAFO M SINGLE T RAPABOL.

JOVTN CON UGNOCUMMENTOS DE Ond'. ft- m. -n-f. Ind., UI. Us- Esn-.:
AlilIsi-d, ID M R44U-U9-.
NECANOGRAYO CON 80LIDOO CONO 1.
d, C.t.bilidd. lug, =p,,I=H 4-129-1
DO$ IIEUCIRACHAR 3GVtNEI DESEAN
_Pl- d. ,D69,9. h.bl.-. I., I'. Llamar al A-140 de 16 12.

H.M9-129-11.
MUCHACIIA IOVEN RXCELENTE MMA"Rr.f. .216.-Rolftl. b.U.t.
!g .1- Idl. y .
6.1-t. g-rl. d. N. _.d.
1- 1". 1 u-rja
_H-73 1 18
131 OFERTAS VARLALS
vErallul. CUB6 crm Ica RE .ft-. -ftwent. 7 P-il.
a Fa- w-am.,
11.3535.131-1.
DD, MCIA' NA GN" DO,
.1-1, 15 Ind -D.
17
BE OFRECR ON JOYIN PARA ozrZN.
d., nll.,d. TI- rd.-Iss. W.- T01. 6042. 11 H-41- 121.17
at oFR CE ESPAROL PARA &TZNDR ,eM, -f,- . ,. 1-0d. ,_j." w4m. H-5=14-131-17
HOMIL E 8ZRIO. RESPONSABLE;011 DR 1,. is th. WOO- .I.r dt.
-P]-. Wad H. f .h.
j.d. CPU- A.Ph. W r W Us. sl 1-6198. 11,1694-131-27.
At ORR.% AIVCAACHO QVR BABE 'T.b.j- -1w. I
H.am-131.17.
I PARA XNCARGADOS ZDMCI0 OFRECZ. M= = = .
'ne"rie.'.?'. T = r=,7_= ._ss, Utbajo. ReftPen5u dueft edMd, dd. n,.lsj- WTUM. Dopl.


fR,-d. 7MIld. x-d- RR f?," Is.
j

Illt- OFRRCZ UN THIMAME, A, MEMDo, ,f Ins- u4M d, I
r"", "U"n"IL
. 12 s. HTI 131_17
orl"301018- M&TRUHUNI HLANCOjsra coslow, Ibj. 4. llnlm4u. h. DI Mss'
ft OrREV. MATMIKON16 MLANCG 9M
ni.- d.d
d-- AS
MsbIts. lo. -TM-131-14


it


--- ----' 11 I I
I
AXq U.1 4E R-! ,S -A LQU I LER ES ALQUILERES ALQUjLE2ES ALQUILERES SE SOLI21TAN SE SOLICITAN .
JW A 00?lq 94 RABITACONiF 89 VEDAW __ !2 S A .
1, ___ w_ _. ___ ___ .
ALQUkLUM lMO-NMO "AaT.MEN, r ,B1N,,.iUAIC,,A_,rAT1CMAft ALOUILA CASAS AMUEBLADAS SOLAOITA hU.,,HAC9A YORKAL LABORATORIO
:%Ua1= 1,, CALZADA BELASCOAD h.bascUU, en, Iwo Ban, ALQUILO CASA. LO UEJOIL -z VARMACEVTICO ACRX-
6. Jdt.Bd A: & B. DARt)EN:-M-3243 dUm. .11,11. 1111U.d.r mIdi- a.
to. A= -Z.'areeker, Fianna, 1, Cundfiflames, P :, v1kU.:Cs1,10 Jet, NO W. Vested, DE SANTOS- SUAREZ: $65.00 .X.' =-'A'U ci-V ' U' '""U""i't" ,.;,)I._; couse Reast he 1. wtoo. I .' "" "Us y a' b.1;:;jPU" "O:. .In.'. .'I.
at a. sid-id. .,"A. as V ; :p k IMISS-M.al Assent; =t. a. .0alandoe i. V,- --. -.dar, en.d., r.rda 'Xaf ,'!'.'T.'.' a,- do.I.; I . 7M, o,'rPil- VAdma.
del as"
__,W V, a ,011.o on pit a,., CRW nk.
Made' .11 33"4-17. MR-UNG BAR. ALTON, INTO% RAN .hrop". So AM .Ia b" dad UR H.7j47.1as.10 do he 1,,b,),d,. 51 if,., -1-6v, To. I
I ;. 11. .1. -at. alone. 0,M I n' .1-ril. UMB.- MI,)~ Anun-l"

cI.Q0[LA &All'- idtaQ4." said. y ,.Ua.I= -50,15.0-11. A. B11 NO CJ,,UlMd. de ,.to dl.,Ja A. .1elf.-, To ASSORA AnYRTA Z A, idsM.I.Emanw. Vscul. Y en- 1, -Olle 1-11 I it.rCU. Tr,-f. R.I. BOLICITO BUENA COCINER .r 1. AdUdU & a' Psno6lmat class do ;faP1,d.d- ,Go.e- t Re Zl lf_,4. _, .L,,d* ,,II.* ran" Oruaall.M 4. habils'Mis --"" a ,1. D.roni,
". I NEIR 'ALLA Iss. nod al ,.,r' asse Call. to "Rate q. K-51io.".11 ,A, H.- xa'1,!OHcUUUM, abouln'Ift'llffjo. M,,jLQV1L- UNA CASA. XN NAfjTU1 '.".7 a. x60".'er .,Am
1, .11 ul -1- P.Mm Y 2. Vadada. 1 11-4119-41-9, Caere re, f .to Cumil., SM,", MCA. Ble" a. --- 5Z Nlr".M. RJ%- -K10 1. TA. 1
art. MR. " *It' . n.lm, --d- ban. lann'tMad., IOM- U NO M. 31-23. V.d.d. I.
I X 8754-84.19.Dtx.i ;U.AUVXU"DA Plx.rf. Inf.1me. K- %0 n.b .
cit "A'sk"61DO -VS SATREKAR pir .u. ,,I. Hjris l --LA MC1,11.1h.", -7211-117.17
I ,be d x.11.U1, Aja y ,mh#,
. man, man$. .fi Sawn MIStral d1aADOj BE ALQHILAN 611,14
1OI1:,r;n:m r.= SK I.A I.).' I Ud. ., 1-t y too, Of. can lnl',.n: T.U. J-5all. I So SOLICITA BUENA COCIMXXA qUK
a .I., an t A, ._ H_7__17 utse ,Am. '.
RALECOP; iCMRCA Do QALIAXO 0 A LQAILO -was.at-ao 11 _".,7 E 90MCITA rLACTIC0 UK T RMACIA
,. H-47 47- Particular or. 1. stUr a., rroas r I.N."'. I love AIIO ." .r.-IN ran e-fo""'C' y MI-m-d-Cm- I" i
UJO, cuark, docrJCIOY OlIvel. y an do Jim, An.a H.,ibternes, r- .Pa.
An rj l "' "
VINVAIJO AL,' = V.'_d'." mar= d7sn: at MR.ALQUUAN D05 IMMI.ITAMONMI. IkN Ile- . In P.zfilarnut : -QUIL CCA.A IMT. [OR. ENTEA Phi., Nrrn.ci.
told. .- ,ABU 14.80.17. an monsou. .U. ,, sa; '14,U. r I nl.-. W r
]or. an I=.,. I an .
V1'.'.'l= can :: I I do Unimedimit.-Sal,. -art.,. -I.,. .Onto 3.
sad.0y Ala, on Par. to MR., or -CCU, j 14.1s Le ,: _1,M m ., -ia
f M-8437 7 H.U.J.414.16 I- d.,M an C .__ .1 I Dr. G.xllo. Ma.m. 74. Dr.
seelis- tedens, i- --,31.1. .fl. Xrood. IA~ .-leart-Int-11 11c'., 1'.6. .1.
VAR. """, ""', carride, preennA.Raddicess, S.P-su.Nia.APt0;A. H-M-17 LUJOIN.A."IMENCLSi. HAMETTACIONS5 If. o ra wxm I for. M"Id. MANZANA RADIOCENTRO r- -n B-.rd NO all. Ian!- to 1 .21-217-17 i
bra. I I- 1111- I laJ. bar.,. H-UH-02-17. .0 IVITO SIRVIESTA BLANCA PARA
-034S.- R.O 4wis X. 1. major 4C, Vad ,,, ,., ,._ ,,,I, do an.alone.l. j'6- ,,,A so U. ,a
aid PAM .air m.-J. U he. U.J .1 Mor I 1, OR Joe -hAPARTAMUEI TOS A, $25.00 m= Can, prlai-;, *dd,*i, TO .Mactruflbl. on. no A.
I I '". I = cut as BANTUS SUAIEZ. "ARTAX B_ -U., bi. ms.o Per. Um.ja
a. alwilass';ch a; coal Us do .to! xr.,_H., BOU Y ehrai. onto Mile. co. -A]. -40. W. c I's' C-U- -Ir
55 NAVES LOM ES ho, .1, .1s. Can- fe-O. I.r. d.,.Ir
AtQU j SIA iFACZO US GRANDR comawaidlelea. It NO 301 extra LY M, In- med., d N.M. b I- led. 1. H,.bllc. R.A - .
_1, 310!4,,balo, _94"' H-0717-104-17 ajos MI, sbm.,- I "I.,.
;'a=w" ", J, L "V'b . I b'A' a anatrianand. .1. nl- Q." ,,, fteru-'r. 1. air. .final.l. H ,,%!W.111. -j' T-Id".r. no
MAYS MODERNA. at AL N Bi MCA DI M 11 "I'lls,
tdsa ueff.ribl. Read manduse, _7 413 'Tt" Cl.-I .h. U."'.' "'Ma.h. LICITO MUCRACIIA BLA b,., to
'-.'-' o" -- --__ a As. :rAs ;U. ._ iii"It."T.11 d, ad.d. -1. molar, P- coel .,' I a .N- N. 1.N
do, -mJ,- do A .fm. Irnlom AN, an no- 0., an, fn-n- r
R. dermajoes, '. ; SIM. je.bed. Virtdoo 481 (be).,) Calta. Po
Y.B. do badinlear, son .
Xbumft I)Sr IA.,BAJAE. Is MqUE ON .I 7i? n.m-.-.:--.=-F .detess. .
a. rky Vadi'do.Awterearabs Utor ,Im"_ talent. I'M, 7 A4171. .7, .Zro.clit So -fee. ret-c-I. r-M.- .l 1 .
. t. "th.R .a.d .Ul:d.,. .:Fl- : ,-S. -.,,,. IDstri.l. '"Inalteltod. Nueva I H-2515 95-jx Yed. N.: _:, 93 LUYAM -I. V.dd. H4710-M-11. 1
.
I.,T- r - __ akftll' .O lad 'LO ODE3110 ^L U JLGOMMA G! IS No. 36 3 ALqUILO CASA I MAZITACIDNKS, #OLICI 0 COCMEKA BLANCA BE MS. BE SOMCITA UN -PXATO PELUQUERO I
$1N, U .Mtm. late- .Mej. _NZ _: aid .UC
l, Go ""' t d- M-1160. 1JU.1LGM A 4 'V ON A I a 0, L diAna edod, no vials, on, ,so, cKanu a &uLq=,4a parL tMbA olo, P. JusnJ.
,I. b .n.7,'I- ,a'. .fA ,and. ne 1.
R-60" .17 cona Mentrn'. Befins If to --as- ong te
,-'!U!d L I all -I.A. Ish, tiesta.U., 4oYM ,MI. -,I,,. b a "' neelo sles, bou-, y ting, b,,,,, rafrencia par
I Iftepi.p. mM.Mda. .:7 jU7 Or :ft ""' .c1h.x A , **
.] L I -c"V9.50. lafC. :; 30.UTJ&- ,j, ,d,-Jr 1. 1. -.16
if N AMIFLIA. ."I'm .91a. Issa L a NO .111: .7824. H-0936-811-17. ',',' dcnx, al $ It. .I. ., i V Paris. TC*fmU,,UCM
A is a.- Plimer p so .47" I17-17. ;
AL V APART Lv F .X".rPi "14"NOM., Coo camens. warmes, Jr.
An ex scored., exultri., SPI L NtMI-8141 If-, ffidt. T.M.n. M_8djd a X ,jj 7TSN' W.I. C.I Cf. L 6 'S 610. .is. 2 y 4, V.- BE SOLICITAN PELUQUE13ON I MTXT
b" -a do Base: .U.0- 99; ALQ7A CASA GRAND A Rat. 'Call, 'G I !. In. dado. De 1 4 1, H-724 4,14-12
ll I IS ALqUMA UZA 1 AUO.R JOB H-0111145-17 if 10. Vad.do, Inforcesse A. 1. _____ H-71"-W-I ____ cures Para I& Pallqueri, mi. finds y
lot Vote d. cous 4 ,
U.U. A ; 1 44083 17. .10. 81: 131-111 NZ SOUCITA, MUCHAUNA BLANCA PA- c nl ,a d, I, HabV
y la at !dk)l. ItUILA ON LOCAL PARA .C !!4- i. ,16. d,
w.- c.al AR;, Rod- frorflt,'. Star, .a '6'r"i as- UA .d $'IT 94 N BATISTA d.-Ir cooleastift. Call. X My Old cliental. A a.b.l.,
fare --. ,ss:,X xUU Itcalt- Parb-11. ,an ,,I,. "Palm Mdome!" .1 a.,, AM c, Mine ,
.hU4.wdlAUt'.LU ft VsrL 7 903. V!r., LAWTO
1
,
Us N1ftf.'U.4,Z^--=SlP"d' ""!:' I I -11 R-A"S U Pallumish-Ui- h-Y -a del MIS fiaa 1-74113. 89 CERRO, PAIA-TINO I. P
do,= Pa=*. a. Co"'."IL -- _' L b 1. Aid. ,, A dQUMAN MODERNO, ALTOS a&. crate. 21 T 23. Vested., r-lit". H-1171-111-in.
n1d, ft,'Aassentse-4111 ItYmbe se San4s.iR BE ALQUILA aXL0, bff. ., AQUA U. as c.surtne, hall, ,nouske. bell. em H-Talowton1wa
= WourAs ars house -11 I ,R. d.r, c ,, VErNTE KIL QUINCALLAS
'. ,, UP tall 4. '.1- "., cona. a 'Una Be. 0". ': I Do 1, Ciudad do La Hoban. del joi.e.
0. ;i, isim an= LOCAL Abiruo. IM sin .01:1, cacin., I- .; ,mall. n. .am b. P Cahoses, 0 ,far do 1, Republic, C-w -ai I
L "" Una iia artU, 05 MANEJAD US
Ran 74 4H.1514 81!wlj 1.1, Asumsue. .1 led lardf. n"T." _616'"".00: Lou- collects. 17, 412 -ue T.ja y anaunne __ An.
IS Y;,gTT.';1m-A. I.di.tI. lff -T w.1! _"_, _, 5-11t '. 'j, 14_1045 80-17 O C daamf u- bMavUU--;.x.d- SOLICII., .ANUSIA A BLANCA CON P . d"C' hanabr. is.
'. 41114, ; VZDADO. BANOS 40 ZNTjIR 10 I as. AE: sqn-04.17 Mic"ac do,., do b PM.-Ca. In. o.l.r- ,on. .
AB Rfij" .Ij ZN TRJUNTA. PESOS CASITA, MOVISMINA Ct_ m.1.1tern, so-IJ32. c.11.t a N.' d.
N -cone I 1. Q. an CU%= .a,,.I.C.aUU.bIAA, .ad.- de ,C d.r. c, -'a"" 146. V.Ir Pem.I.-j. to ,
I., .1,t V.s. to
y! 1 1 ;B= 2 b ft",, -1.-Vilill,--i ad "I _' hOi- hilalk' So,- 19-60 101, da-j.
,; 31 3 . Donal do 2' 12. MAIN. LAXORATORISTABi 7 hv-d.Z San AsItersta 93. Ua, Lavt. Paris .1 ad. 9 NOLICITA MANZI .c.tq 310. To-., _.dI Ran" 1= R.tVN,'a 'A ADORA PARA I I
L, .jF a "L BOX. I .denied. PAM, n.b-t.rj of. ISIMAJ. .xt. Creators, ru- .O.C1.r. 2K Mr._ A ",,_ '", ", -119 H.frm,1.B
1.1 H-5w:!LH ,.,.ad b . -Im., .A'.,. Poll.; 1. it. MI el.M. do an.n.j.d.M. Must-- __ X .
.in; 09-1 Ad 4 ar6dion Cs co-B.H. monfera-Mott. soul- ", Re. Ill .1 U . Putarries ". .- 11. 2 NO 612, .LM M 0, Vedas., do I
I I : H Mwfl.=-Ei, Jiw t AL UILA UNA MIA11ITACJG1R. K In.d. .tit- -uddl. U.IO.Jd.d, Ast 1. so 1. bod.a. It __ SENORAS Y SENORITAS
Nbo_%. I% m-tara.M.'N. Ban. I.f.,moo, 11 _74M.89 lards I .the: X-4444 _Ia LAWTON NAYBSTA?,.C A,,40 PESOS -. MI . P. .
APAJtTAMUM, UIAN, Beh. par I I ,H A.,. B faborlea 'I. Miami; 11-5045-103-24 .1. 110.4. d.-nl,. I-9. d,, I la I
to. Isell, .E; SALA. I CUAM- ,,, Md. as I at ALQUILA LOMBILLO MI US. CERRO, y do 4 a 7 call'] Flim 51. O. '., Pa.
,r.= ba.,1 -riA.1RN.,. ,.n .hug, ar"n- FUDO LOCAL PARA ONT.I.-M.-LT. ,-"-,. g-corrodar, 11.11., c-les, y be. I- C.-.bm. Sr. .In.
.Rod 'ecan ;;== ', '. ,Aff. ". Interior NO 4, baUL 1,-- an on C. tanni. '--.
larce" A, ONE .a afflAtesLIAUGUA C a INA "111 Y Per
H-5213. r.,#ft.O I Alem.nedi. Tell, A-7RU.ONB SUR to Pucde vcnir domhom. H-M4-117-11i
INNU, y vivisect. .-Plinudidd. later. Me led. base,, .bad. do Ja UN. Al. r-11. 14. But. 23, Ref also. d 1.
'* ' B-1116-U.U. I U SAUL, NJ.o1A. "I br na- ,.C. "x "I. SRI .l,_ I I
'_ .I .-p. .,.,. Man[. U U" '011.0, 1 114578-1! jlj H-7221-94-17, C- uo a-1 5! !CITQ. MATRIMONIO SOLO PARA '
APARTANZN C 4 'ALTURAS VEDADIO H-7133-85-lif -----7 IN NAN FRANCISCO IRS ENTRY LA TA MAWZJ&DCKA CON Z' ci.d.d.l. _O. Line. y tit* '
dado no de .1 .arA H.bit-16n exce. Be. air. ouls a- ALQVILO.11,AVI .,R111lu,.A.1_. FLACA 90 MA NAO -REPARTOS I. Armax. m &[pull* Plants Altai I San,, refe,',% ; AJOICIMad
fiel all an. Ex- ogrellairt. B. mida r" 'a *- Was. con large ce,-I.C., bft Ia, a o wasul 2: I aclicid.r, t Its' xl-r r1h Esuelia M W PIRO ref.r-cles. Zro-d-d. 415 b.J- m-: i
Vivian 3 .1, Be '."Isnp.ld Ile
I;, bill. Bi., wrImne.to 31, iho. A.11, 11 ushome. 5 taUle. Tmbik, Coull, hbl.
0 Us .at,. ,C. I lit'sas. TN LA PLATA DEL -11. MA 'noo earn
a- "" Cinath"'Ifins, I .1 1 PAM entire, 3.1/2 sna UTIC DR Ituraden. coci. A. bom. mrvicF :1. Adults.
teria"If, e I hablita Uk','.'"%.1:,-Nl ,r, ,, R i I., .,.,a. h ., I 6
11 d , L 0 0 C, 7 flas. lafor. Pseen, wkerafte, Zonal." ,:. no asslu'l., portal. book propsuds Mariarea, jjqUJlQ Mita denu' cart Us- .11-Snand. ,U. I H.1502"a"', Use . call. .4-411-17 I
,are ; bell. is .= dOt U. 7 ."_ A 'I's 'I'll -- , .4 5 '19 , )R.6735-W ICNeenal,.Und. Taller Ayala. Repast, gwj,, 1 11,1.1j.aMU, 1;.-Us*zd1 am. H* UCITA M&NZJhDORA yok 26 27 SEMANALES
u st __a_ .N ___ TAU i A. 1158_Ull . C 'A ELDO
r', anow .a, .1. ,o N ., n. 'A IT, 1, S.Ida UO.N. J.VrccJ.dlbI. MI., I-eaft. 5 much.ch., 11abO.O.M. ]
11 d.r, .If I .an, aift
f.m. be U. batfinso.tunc. LaaA.d-EN SON C= Cl AKA.1MJ Al- CA-t. .-In(. xful- R. CAM *.* ,A r VENJIM T
do 1. ."I. a U47. Penn; r Ma. Cf. 35. xxa bl. -1a.j.J'L I A I .1 A- ""' sit jesda del Moons, 05T par Lux. Maelual
.ad r dern y go ado Inj ,ares, MIa, L i p gnmd.a. Users.: eml F CA,- IC 9 .an-., Milim, I tilde. -"' '"' ,.a. t.'prcqf., $ d-., no- M-04-39, at 90ffITA XAN JADOXA1Df-74W-.1ND-I7 ,.,. bombs.
Q.; sdaundstat. 11" L .4. Call. X m Ii. a._ SIT 2 do 1. %rd. , I lit-iii 'm I v"', I_. H-7097-117-20
file A ., Mi_. 11 Par tl,, yu, I ''C-3 -17 dE, 'Ifi. .,(.Mo. I've, ywl
"'U" Cmaea. a B"'T".11. ". ot .H. ., It.""40.17 .JO ,,,
IC, N. del Pa. 'M _UA I It. I KA]BITACIONFS VI[BOBA __-_ __ __ OEM ,rP. b.-Ir CO. 1 n- AVISO, Contester Pronto
""2 ,; L ,; H47 2-17. 2 LOCALES MM. A ARLEN A ALq1JMO CASA; JARDM_ POSTAL, 54- 95 A. APOLO--CALARAZAR 3-1d. P5.00. TeU. BTM.
4". ch, XUI ;
n In = I', tash.U, 1;B1h "_ .
ACAIJ ;_EN. L VAAMPCaX--AaQtYPO Can lux saina Camins, $0, Ill 7 nw. do"' ;7." IU. 'A!!m1'd7!cU*.'iI.M.'J1., Y A. NARANJO hl_1- a3_J RaHait. .We on. cosedor
00 Ia' ,Par -- Cord. N 517 .U. O'F.r ABI.' .-a., %. sa i 1. Vill. Elf. M.d.rum, modern.,
__ ""'ZO., --, =" oxetred. -- cfax. on Unaso An I A VILLA A". L ARSO
tusa To- a. -Uh- ,I. .6dic.s. DmIl.iw, 11, Veo.d., 1441""'l- CHOFERE fique ast-I-Insio, PAM cauu, Rmdl C.It C. 4154-110-19 M-s TO NA ANI
car.1-tp'." X'A.". "zo =,-, I,~ __ 712 84-1i ninIn I.;x%;r l-tA. Is bi- - UiO so,
-11 _U in. at. 6. .'l- free r. = mtle, Boo."It ._cMJ N Uhxx, :
13 7 M, 171tunnut .1 led. I;.' I wle-UNO all (BEG13NI'D PIRO), ON- Imicen-M. -Pa., .j., ,.A, ,110. glALQIJMA CASA, COMPURSTA D' I "-dCa do COMM: wrist, S ISPAR U.
1, ,d Pta-fial. mh. .ad., 4 too, ".
,:U PoUn b'fi SOLICITO CROVER SSBIO M P we quMs"m L .11.9.1
L. H-1 -811.211 tre, Camps ale, PAM acres. -nPUa I241-17. I .if.d. 11.1'W.",fibly a 1
.61. un. zt. Plalr,, do, e=Jq,.t do torsons., In. I ."Tif-i r 'I ,
OR All Par. ., experience Para dar alqull,- Chevrolet i H
,AX*A,, APART 4PA13A IndirPeadleril. ne ." : BE CODE UM PREMOSO I AMPLIO LO- gon-je. 3 ln.fi.'ca, U,
_AMZNTO ;d ;__, Wiit eir ,,,r,= 1,,,, ,-.;.,.,;T W".",#. ,L .
mU.1Bmt-2iC1U.'i.rt.4 .Ia'- 1 Ma 6 mtUxCrdo m1a, RU.N. Ofta ebbd e.1= Par. cal.t.ri. 0 ce= rRmtt.- LB rn'tWe .* id.1,11 1.1.dj= .A.
Ad ask P e 'A 2011. 11-Ill.U-21 fX;a 11.11.1neto war E.
easselIg'Sp )."do .%S jaabdj 1951. no- ,
!dwo. $20,00. 'So' Zscribit Fernando Vidal.
xBrt.g,. .-.led., .11, .1:.d.17 Mi. a - tit Bi. Meri. LL
MAL y SL, mi. I ,- ;_ -71424#41' 1 or M7 front. I. U HdNI U_
.1 ,-411- -Il IN ARROYO NARANJO, S.
= 141-1010;-ses. wmufld::-;w ouss 4 H LOC r HER. L. r Maine. H-72W-111 'Ide SE OFRECEN
smjdbW '. OBE A MI, PALMER PISO. ALQ WIY,- 9 -X ffl:,W4 Ycelaud. L. 1,
^ -I -- -Jrlp. -- ass AN "' CNTRICOt .I. KETRON, IN ZSTRXNAR, j.wP1M., PW ":' IA 114 A G7ENTZS- ENDEDORES'- -,
j4 16. from., dAllas ."Oss', CIA]. Beat., C, r 4BM"xMUj.',T' .ad.,. lutbitm . bell. Jobs" 'Ifinass-ass" tax U.1.11T ,d.1'rA.1.UU.: I On . I
X0% MR, -4 19. ad is As """ "Urbu-.I."Insfit, F "" HANIM 118 CRIADAS CRIAI)OS
0 ivand. d- : Iaa trends an Go fldtiNSTAN.S VINitaboRES,
W& APAXTA- r label. S,'3'b ;,S" .
= liffat"45 y ;W.011. 1-f.r.l. U-541a, ,if.
B., a 14. e 117.
o' H'= sa"*.= .daI,.1 b.bf.- auto. a. Jose. '17o 13 1 .
71"- -_ "I y H-11ij-ps-lat '.000;--n-alet. venefford, terMUOL In. I I
AMPLIA Y VIENTILATIA SIR ALRU A UN LOCAL PROP10 PA= U. I can.drea Us
= 'S. I an ;'L '19-5=90TIT.A ALQUTLO CASITA 08 TER.E. M N.iflAY71 one's DES A COLOCASX r- SOL ILSOON
SCUA HAN'TACH" deadmit, CU.Irudar .-sereta .' larron Arna-a No. ec As,10.1, be). 8 ,,, _1 -------- P-C Me IT! .1 4.17 1139. ., par. arfi.do, Beamn j.,djxana
bill. (,;dl V "ay-ol-TIO c. ctntalits. Ito, or b,
,jXN a ,,, xio'k r Telex. M-Ural. CASAS MDEPEN. clauddl.y. Arloya Apal., *' d ,.Pon -Ind-C, Tell. .I .
ldfit.07W. : -ad' 4' No 0, _a. a ,, ,a. y so u de, P., ANPAMO
H-fU4-83-13 X. SN ULtaill I.M.&C A M_ H. 69. sale Diesse-JUnabross S BUSCANDO .-,.1.- '.
CA Is CO"s be I.Q.UILA. UNA 7MA-85411 L. Starts, sale. .&W, BeNjal. 7374 H-W44-11541
3: y U, Sees 7 btCd .at. . I. ni 2.,s ,.'. ,Og, a.,. L I. = ."". 11'. I I b,"; ,kg cona .1'. As L. Bob-. on DX"A"OWCAR" .JOVE" C,01Y, .'AM'
=0 Para~ do .r.Ild.d. _a0,S br xQ,-" Us -, 1, litsvist. I x1sheMn, trabaje, y Mo.
_a_ Is i AMQUILD XT; LO WAS CSNTKIC0 an -c;;j. bsAa,.j7ON. ljd;hxm:-j._j e,, d It. wouni.ser. ent. v.M
Le Habarta 1-1 PAM, astablachat-to E AvU nice AMU demand. V Y., ad ab, X.
.11= be. "-I' __jciJMoIi' F. B-51l.l. L 1 H-5014-901i 96 _LOSPIN40S' NARANJIT05 fiell -mt. IMP2clodibl. Cio.lra M.- U 11R, 1-916- 1 .olut. do. .6.
= __ __ H-?-- __ affiesCro .16airleod; Maims, do. .Iv.
So. PAUUA.Y hv-dnd. LB,; Umaa am S. .6 beadeant. -b.Ja AmUMAUa
al AM ALqU. HASHPAM.fq PARA BI "-'I- *10.0a, Px-otars, Peraoolnuent. ho. y to. B." I w-unce 14-1. Goon,
do treat. 1.1-as, 71.1 dar .bless. Tambj4n pirostoonal, UAR- Me. IAUd-- C- air.,. led-emanx C- ALQ.G .ALLE as Me TO pROMMA I,. BE ALQUILA 111 M:.hAbLI, ,ma5sxen.do 104, departs- T. ris
", X ,a- drira DMUIK A 11, 00. Mirmnu .l., badl. Senate. saxibid.r. dos DICAIA AI.ITOill SAN
, 1 rj 1 au. Re I H-7570-da-B .to is ,.A. jam., al an to US P ,& !. 12
HINILI U-10 1%f.I.I. out dA inel. -b., CA Miguel y a.- 1, I or
at
l S.basmh, I", pUm. pl., ,.We 01. One 117-.1r*.1Y1= -.o M. Inform. ,riche 1 .-AMIS-114-1, I -3SD7-113-17
AMM ADO P5!4VCIO Y P.h.w.r. -";.MT.T,;. or, OR On "I 1R!%;,!.1.,1,,. INGLXP DR ?f
AIR 96 OFIC Clidea- KremdWra- C-teum. car, bomb. I GANE DINERO r r&Qlt D"'Ae.T' arA'Aft
.I.= 7 "MP, ,UsT.::.r!7 ,=". H-7 1244.17 .INA Units We. CUA lars-thead. ar Co.j. Mr.
.Pj I 1. B.I.Mp,., S API-1-ch. a.- Mt."lib'se, vanull-d. an finabicla. btaausa ==. 110 #1385
L A MAOMMOA MA81TACIO H_ U11-90-17 98 ALQUILIRES, VAM "" .1
Id, Be, 'r ,!".,. M. OFICINAS SAN IGNACIO254 m U,110MIn .rticul. oil[ OUYI Uji.1bults, -118-17.
%&,W4 qn.,pef, 4friplo. s"yj
. I Art satre L NX ALQUILA CASA NUMV ,
'.' a .h '; hafio Interahmoo, from. y, oaa
4 gwa A DOI POSTAL, FANADSMIA Pcr,.,",.,,:Idai, EbMb.
A? M ,ad', ILM, call. U. No logo AMar 'SE ALqUILA TALLER CON A,,MU UMPm,'jjd6jU ,a
axsrb d:. A. mi- srr.ff ;
) .( 11 Y 14. V,4ado. Y Lionipprills. C.wa -.ad .a.
orn 1 P.= j.n la". '_- a.---- aB-,1sAbMJA .lJUrnrMR
1-2-Z"re loinr .Gvs ,wl Ins as 'to tell I. : :.,de,,.I., T no Deal.), I 0 82112 'to COLOR It ARON
.7 I U-7115-34-17 drse, do' at. Bj thsi.a., AO.rhUU OTC HAW~ .___RU"h-!:.F"_ F a
b!.j',,'.;.eUJ "' seat. L tI.7.L. Lt. '"
BE A E 16 ,A AMPLI MI I I. br .:;. Z M-140-114-15 ans. Messina. .1 U.I., :,,AT'.-.-dPLANT& W&311%,"Slat X a "". Istan r:'. Un'i -.a". "'Pan" .I' an' lo.18-37 a$,. I X l
6 qun ,
to sons, A -1 I'M. ."PvIi'l 2=31011 4 "' n I 4, Ripart, nuernsvi'te, MR.
Oxac. be. I.MVM y I.- .1 IZ H-30774 40MONUMI. Case. AffseribUx OnI& T.161 OIL 1. d In do-. P.tMt., Me
I&I.M., Tests, dead. Us. 2 Is PLAYA DE SANTA FE bagel" VUNDIRICULts PAItA Lot 'PA. cons' -I
All
1,06 apartame to de sale. iOX, -4 14%. 33 1.4UI MA 0111A R for. A1001 F.K me "of csdom,. an led. Ia RjUniblic., Carlo,; T.Na B.TNE H-6889-11S.17
, ., -Ide d. 3117 -17 CMIcard a, ,. ,,In. - am: O"U'D 0 H"'B"""T Uld R Santa yf.M:, 5. minutes del a-amUUUUU U, chided do I, Bob* o'- 91113CESA CRIABA PARDA CON 11JUst.
co-A. A. $ IlMlb"Y q&iriii '! I i H-ING-44-17 I, fid-em. __AN sn.fl e AM ALQUILAXON LUJOBON MODORNOS AL ParMn. CIML Tme % .s. ,Uncria- rijam. . Al-Mo. -11m. I U.
gas 'I Ilb"Jan .L .a". He in. C.I.Chs Columbia Ed front. Avereld. "-I-- -A.-, Walso';xonten-at. to- eye.:". Vill. q. M par ones. NOR Informs. A. ox,
es en III min 1, VILQ -LIA I""ITACIONd. U40 i.t.M.1 ix-ralserl.l. Presto; $RON. R. 4 MI MR tenmase. a.h., /,; 41.1'cr: ., sjc-frtag contoder, found asion.j.
.1 A dXbd.-A, de, fi.d. y c Ox, . I., C.
pl&&. 'to hcfhkt 0 MR = in ., 1 3@27414.y.
S d,11.1, ", H7 US aS-l! assi h., H-SON4115-11
IO.ab6m, 1/4 d.*rx,1j-l1Z!rc-' .dA a;ue- POLICITO CINVD Maigaps, 'ago
XR to 1, I -1 an -IU Cs 1-11
-- I 11._ 'rmt*, ,, i-l ",*". .". ,r*"N, .*.k b:h U I ,
1. . PARA OFICINA1 BI A ILIAN AFAR- yjaeore .do E.Mg. dulo. __ __ _I. IFOXIIIA1,go.
.1, 11 ,
V I ; .1 .1- A740,44,17, N;!U I Va. 1. Von,, aM.S.Ud, ,.I'd,". ',F COLOR
I Camera do C.1 14-5782.00-10, A 1.11. do fAcll v.I. Pu.d. a-., e. ; a U_ pe.-U-toubs. IM116.
SE j I FAlt li 1 11 4 tonarmt Call. Maine 161. .IUM do )a I Place 't-hiseem SIM 134079 SAN a- it = 4f
I sOO1P*AOt$'A1(,q0t" ----L LOS -a-, .Uq_ 110 I OR ,di.,I. hi
: ', 4, is, I 0 an. fr- vd nod,. 024 ua,'of :Ift.t ; JjCHALECITO 1,104, 3 do. bjeh.,; .,.art. .a -Y All I. UUR __.
411d. C141 ,I jm an, .'r. au.rdl.l. NO 309; IBM(, ap-M. I H-0411.115-17
en dt, Y L , no. .'stirviC., Priv. ." 's!. aill,
L ,_ i,
t r , s4i I ",, men a .1" 1 r
I ", lus", E-1 -M-1 EN $50.00!1 -,ad., I.
aparpa 'r .,'."d11!". UM "' "' ,-D Lo .)quit. -$I. a-Mv. H-59U.pp-11., 00comire. It.
inofite"44 I, R t tqUal"ar.lMdam. .Maj.- :rsnor. fie 91,111. form,, e "I.!,' b .,41A. Re.
4, 6- ' "' i ed as X I 11 Is T a OSIRIV-791! .QA. .MUNAMR-li. .'
21 ), i L OC ri j so BELXSCOAIN IS DZ SAN .1 -XIOA q. lComel. MAH2. H-.lB JT
Coe nR nfor 4 .11,10, WWI U.lU. CALZADA tphu""- do A ,T-AAF,0,SADUTAfi ''
I .C. .!,*,. i'".hll'IVL't'iv.',C,'Sr, .I)- 10.10.1.70A.Al 711 .
hum, : %'.,.Itm 1. nod$ -"rT;, 9'6'adab.
li b6ti, ": U"" T.',' '" 'To-N dl.rUOU V6, It S, -9 URIZA COLObAft UNA IOVZKr
kwPrOvio $ I 4 Call' State c. do .An., ran UmIll. do .MUd.d
.,.' 81DAID ALQUILAOX AN. .IMCi bb. I va m.YJAIN, 11 ,:d.r l' .1. ,',.: ISLAN.
&00.' W CA. UNIVX .:,., y 'aid P. .in. NO III.
It.: I PUU hCaUm16. .UnlUt .,rrsmaa .1. .I- do 1. . ,. _,. Mari F H=5976-9MI4 M-579 114-27 par, --no-d-r. soloon Ollr .bU%,.J6.
one 110.1. OR as H I FAB eles. SAIdO; To]
.0829 IA itne'. 20 a. -23,17-S&IT, AMPLIACION ALMENDARAS. CALLS I IVA BE TAISACOS, SOLICITA CON: tit a Mf P.:.
,
A" Ism.fint Av.U. Quint., ,or. hunill, do SE SOLICITAN Wt. to. par. relief do. -- --I-' A-SYS5.113.1
cand tnu, L !9 RAM A be-. Plea NJ., .rarpu. 'UI.-t'1P-cAg.anU. KTb."- Y ,,',% ,- OFRECYSZ ORIADO OR MANO Straltilo.
,::,gAET N,,A,, oQARVSI, Stan Car' 1150
SAM bar, M Let- to y MI Is X.11 d ,
test Ill Is, Prefer bi, on carro. Mks A] old ; ,1. PAM froh.jau. case do huj,,Nd
I beafto tOM91147, Maine do a. Me. I H-000440 parinsli U. ., rat na ( r. M-111 "I
I.MkdhBl V 6, 54 y $68.50 Once _____ __ __ .olsess, tannod- C-1- SOLICITUD. DE ALQji 111-5501-114.U. particular, lf,.l Patch. coeb", no. ka.
311,11011"Volfick, Intel as AM N' as Y cshrfl.da 4. S U RES 1. Katie. Placate. 11 89 ALQUUIAN 2 MIABITACIONSO IN LA a= AA baits, fmaill, ban bi,, ,ne. .1, do J.rdj. .far. A-un.
enta. 4. 6 oil. d, Ravin Bad. NO 367, .4, IM 79 GEAVAXIO-BXLASCOAX O'S' 'U're-l-do no
1",'bCdca, a V1 AM
RaWnh. 6.1. r' Cind mal., Imftlonal. Solicit, or I
,db. I, I a ,sides, ""Ift' "I"U-30; BUY ne6A r% oa cW_ !QUIERE TRABAJAR?' H OM7118-17
Us .at Ca wM4,30-5191(a c .1"cl.". an -11 anks A h.bile.j. Sr. R.r.A.d-. Ia. 'r. as .
olvifii ,red. 1. NMbjt4jdldTNq I. 11 q.1. ff.,, a III= COMPRAIN Hart, 1, briesta .at. in
W I "'" 11 smoa ni- .U Vdad,,.IUr,: ,I V, dse clonalar. 1. .Joe .MM.'I'd CRIA 0, DEL CAMPO. PAZ I yAV .1 124 N.71il VUdt ad do an OF19CZI
I I y .a or ,L. V. .I.J.'.
., "; ?.,%T 1 on I -"-to PROXIM0 4 CAMINOS LIUJOSA RESIDENCIA. Y I- ar- .6 F Be can" 10,.1sant., .U. *.1 1r, 'I
"I AL L HAJsMACaM JUALCON ff 540.1 -c-k. Q- m" I An h '410 ":
;A a a. =1.1111,- eg., -bad. 'do Apartapstinto Entra lydar led. bombs. 1. If Lots BF2
As .71-Stus' Wounruioml. 4 ,a b adad. do Miremar DESEO ALIQUILAR EN- HA. UE.,". "L.q",1-" .S.I. h.rabri. .]a, a_ Ua the- .I'
rat Y At. Urn. A. .t.tormlet. -r,, 9 of.,. Voodoo ach _II., H TM-114-17
't t rnm1-! see a 'U"'U"' '; w 4 aseam .T%. Edifiti. N-,, it., it.
1. An, do ps, Olaoil, Elal, ". lvAUC,', U,7'Tr- I t H4914-1, _,:,3
.-.'.7 _.- I 84"74rr-17 Plenbs-.1to do AM1d." i;1.6mad,' U" Adin adfifid. Resunba 372. is, p,- jUUUH.UUs.84.". A so $1, .all. .air. banabLie'Jar apartamento dos do I SE OFRECE CRIADO BON.
,: 11 I d.- .aid I., piezas, I qocina, no mas $38, LACIT. 1ENDEDOR CON CARSO rA: co con referencips inmejora-1r, M-3110-02.11. '"'
--,-- AL LO :.OA, So"Off "I.all JOB .= U-MA1 A.I. se-eaken. c-1- matrirnobio solo, doy pequeha CrR dul,,,, ""a Teng""' l U,'j;T"d An bles, no menot; $ Ramos I . I q is. .2,T ncipe, Into Us. Uor .= UB,= a d,- .be %,"guto
63 -,10ARtAilk .11-Mliel's"16'. T"'.wN. I I'. rou, er Pel OCU: !. ,.do d "to 263. L, Astre
Una hIdtm16, Par A .i!%
P"U'lk Par. OCRAs. L I a in a r,; Rodriguez, a 12 a a. H -64-11S. cluster' aa d: Vill
%jr I H-731"t-la. ,. do, Com. MeUu.S .d C" "t" p a 12 m de 2 A-1.0, -5934
So ALSIV tallee, m6n. 2!1
:: de 8;a 11 a. in, 'i
rus, dos Solicitamos agentest interior JOYON DO, BANTLAGO DR CUBA CON
4"M"I'V14.7s; 1 111-5443.87 amr.'. ,if!- "064
i,;c; a .0", ". :, VEDADO 1 -17, g.r.--- IT N89013i611 8-17
at CMM LoIn.rbi y ". com AB calse. .1-1-1. do
114MODIA hAb1tmJdn be I AIAI "ONOR PZRKZ 110. ZNTR11 h,11,11M.I., beft, .ext. Y. Jet. .,I. H-6763 99-17. v Blu 1-1-"-dCacUxs-1"bUmndxA. -sent. .U- ,U ,j-.-,-e -a BI N to do
AM = ,I",p am car,
;i .If,.' .11,c Y N"E.,P _a
. I 11. A. ."Aff, "' Isn' I 1. "I'll -11 do,, g1rje. Into-'" "" 4 Toy "' -1 101 AdENCLAS COLOCACIONES I I Apertanscrin Ili.,
-53-Ig Wheat. con, Win Ib (P""u"' 'u. lan Z $4
me " AS. t- .,= In. a.- ,.,. ."ad. X-14-em I .1 r4NN. iolletub thus on le, CT P th. Xi.N.1-1,,. .
.-Idea. So Inobi. India. O bUd6 do Plate,. -Jbidor, corrunksr', Mahs, gas ToOtrew. Para fir, 11 .
1. VW ADO I latt"blvefise. Calls 4 NO N VCICU it., Cus'l. ri.Ret, 1U.N. inthnne.l.d., 114124-0.1 M cents", sell". Co. del P Neptu. go ovnzcL cRIADA BLANCA CON RE.
TRENAR CANA. NAN 7-134-20 far-cl.; gam.rA $35: 11.
"LA MANTANCERA": A-7740 -a 210- mv, .1 jr-ow.
1111. H-iUfl -7 ul.d,,, coomas jam y carbon. ,,],,tdr, ALQUff,0 BIN IS C
'91k ALQUITA Vrl,, I a, ,v
Ahq NA TACION CLA. Jui, y I: I = ,'. L -7290-119-16
3 tit., sets. ,g _, 1-11,1T d _72 ct- P.*! kUn7b'qru".'arb.A.; ,a
St. Z% respeforsh, .CJlIJdI.,, ,.U. UILO AIERMONA MA Dht! Hab, ., EMPLEO FIJO
7%,.1a., 1:j IN ,Muad. ,1 1'. y'voAll.d. surns. .w -_ E DIREA COLOCAR ON JOVEN PARA
1.1.111 Ill .at, .on Una
, 4.1 all % '.'m r.lm.3 on
1, frood. do 1. EF U-81-1: ,'I--. -In. O.U., ; I-admci Ja- ,.Is y C.tramiNn. refer, 1U., Me- Par. ha.bre., Cartel cast. am- a fats do recre, a Jordinera a mean
a d.I.Zl" Pat- SE ALQUI SMA Jullo, Md. 11"do, 430. A1.1174. 40211. viclo tApd? 8C 49 al. on
.b. Us). We extra SUArPa",a'7 mL'.',%Co 3. Wrt gld. y Vj_ It. Padilla y PAW., Nor- I an.b"
P. BI .rvin. thl, __ H-0979-90-fl. U .114-1. .-I .I. i.e. MI.M.cl. Taldl.im,
can If r' as .91 Co. H.7441-04-17 fia Casa ampli., de dos hobitaciances, be. C-24-102-31 of. I. , -,. ,INS 0. a U IF,
jla.bk d. C.M. 11-7354-118-19
UU.rc.bula, Rate. conotdOr- mum Caces- III ALqUILAW SIM 11111KNAR A CASAS U.jSS0 : U-1880 SOLICITO AGENTS$ PARA L. Vloal
01' counceeft, InUars"I'M ir.a. IN A.U. N,,!,,J.,ALT0,% A dmta.,VwI:,d, I A 4,,,:n, .I.I. .ad. REN19 do 0, 1.*I,,,I, Santa 11 . r1a bi*,
I_ d ., Pa. -Iolmasu, Jntario
.In I do MR Y cand.h. an,- an MI or'* , "' '"' '!I! ,me. Av,
= 1 'a ,11, 1, Cntr, y Amp,_ a do "Le .,61, do)' Moan" ITCOU.M. PF.das 19C OVER _1DG DEL CAN
douL dersts, Vast. .I.A. 4. U .a ,.= .Do, t' HUU.#TU Afraostd; 1". Pu ,ad bar I. ,.'B Laft-7 Prod. 3% .It. del OF, X:1.111. 'JIG "" w"C", =
P. 0 11 b;,Id on $15.M, eintrica, .S"&,sjo. M. .do.' -1.1' as hoses. mcalaus,; t.p.d., oh-sme, .11CU-11. H,700-114-17
6-1 ., I J. .'Ut. W so jalfamm.", via. TO Into. RcIele-I.A. UNDWATEA, ALTON. VS A T,1,4*a. B-5327. tt.Vu4. do I. 4. .'I. 7 a- f.'t-I.: I.,. I anc, In.b. Tl -(M UU. LJAm.r
.1 aa : 1; Uls 1.0 A-01 1' M, PIr -9312.110-10. = .j.d. evaundrM. ittruelt. OUCJIT.MOS AGE ". KDOERS. Jea-h .1'r-.4. H-7365.115-14
,; I H-7037-04.17 R,,UN. aid Para .M.I., can
,; 1. .1 -5m4s-n __ .- aft. Ise. .act . rhull tho, caml.l. I.Midd-, r. areparle RE OrILECE SIXVIENTZ DE COMZDQii:
.-:Z.,Vr. do. -sue.a, y x. at,. ,.Late. ex
MAGNIFICA, HADITACION MAT OMO mi 'em. 0 LINDA CANA 0 ALQVMO MA el. v In
SUARJEZ do. udlorea caballero tMbeloss tu, do st v Iss, p1m. H-,4738-8 -17. VIN .-. a Is. Mi ch. reterenclas elaras. Llarre lboul 1-7310.
1 C43AM-11 "Icd PMaCMUb,1_ ,-. __ _rxi. ,.old ,1, Ava. IC'MrIft, 11 I 11,111 I I H-711,_11616
LO'MW OR'DE S: Alun. rat a_ A,-._ r
1b. .111tilp- fT-'4.- -mPZ "" _.M. VanOld d .:I.: A., Vill.,. MI 11. BeIf to, i i const = PM. Co., tMUMAIIA y moral. r NX AWj -;;, _U.
.B.I. I courts M Tot 0: I A 119040. A Z. iM. AUO I 1 .120-114-I., SE APASCE UNA BALBOA
i.11Vl.= cU"rUsa7 A. I Tlento astraj, A. L turn' ',
1, Of _'UO ULM, Ban RCI-I M. xVT Ma. rutme, ,In I TELEFO 0 W-9566 b X .9113A OF
xAmRlAft, ,.aMcbbi',ddasUR.JUa Llibsurtad N". U ." cra do Use; marine, bafto colorts, M_:i lj 17, M I! __ i -Wiss. Us
M.r of ,_,,.be odor. c. MI,.,
321 _ft1e= T.CU- wfCcxbNa ILO HADITACION CON ISALQON no dora., .I.Mat.rt. y MarYki. as NICANOR DEL CAMPO $45 MR, I dos. ""' -I'd'-;. "; _' '. M11-116-14
tudxak.,J V? .; .64 .M. ,I.dol.,Oqo"d* Ido y All r 1151. Ver "'Uhre, Va. -fir., -f.rAxr%,.UG,,,. arxEcaffE JOVEN PARDO CON REFS.
UN do Illy da'ss" . Call, I! K_4 -_ -fta*da P 1 43B ROM! Dttmr&hfl"4 37 IN It. 7 canaid. BI": .a a I -U. to V 12 r6, 210 tp"b ;; wr ;;-- "GENERAL ELECTRIV rp
'" "' J-1, I I 1, R-am-87-17 I'll C I a In' .4 ':,'.* UdIS. r.cl. Ars cust-U, cmurd-, .a .
ZLQUUO. l)XPAXTAkENTO 31101112311140 d"T"d'.1. rnLU Warmest C 11:= 1. on ."."In.V11 .',',. ,1.1UNT
no. Z, I fin can, I t ,vAd.- LA 24 D L VEDADO red ra" ,-WI 4. .lUl: do $35 .7801 9 a 13 Else.
bdariXa -10SE.Cars, *75044 I; lf A llAi.,*UxBOLDT N., IBM IS- .1dindinsth, m.b.doe'da in C Jlrj 4 lJoll'Ifia y Ofr-j U, ben, mriclo de to- Us vAnd.Z- .Sensives. So. existed 871. _-cJxft bafi.,y d. ';i:qMroO - -AC.O. -LIA A DNA. xfua ,. to 6' Dim go]& Z725n, ,Jff rj, H-7451-11648 JOVRN BLANCA COMPITENTE IHABLA
IN To) 1. n%; Le.t. I 11' I N"7 h". ,rhol. U, .-. al.d.; .he- .
71-. 1. N.UBW3,18 abroad. 44 x-ralid, 4 lad. ,ado .1,61.4. car' In~ "I'soneast y JOE[& We cumcos a comedr, ,irvef ru.
arm badia, at di., 25 PAM, = Zt t 104#=; T.Ndar',"M A' P""' ALTURAN DI N, I CUADRA CALZADA J RdOxos: '. l, ., .014
IOSPART! 09 10 ,DO CORSI Apto. 0. 39 PIRO, IRUL A&4M On 181I.Do. I : r, H-61111147-17. Columbia. 21,000 bijess huen," Postal, ties .1 201 entra I SoUcitiffros; ageintes interior 44. Refereache Cirras 140, F a Eon,.
UMDAR" Ues'A I is. bell. listsuc.4- nr V405 C H IL4J JU.M
O.tftwm ffl! Pabdbj. '-- H-701-14,11 99 ALQIjESA'$SLjk *A --- cared-, 2/4, .1 I U-5631-102-11 jEa. L Affambes, actio. Ssmaii. bours, dhUms CA- :
as &g:,, d"Cuss. C6111"Ifts me.
d- ,.g",,, snatilad. 1. Lafrd -- w"dL',Ay-'nA-'G-b D .umgagt"; "I"U' a 6." Ja, )1 L'4'2OJcl'
'IBM ."a .' ". N media B.tatIon. Ina.
"X '12. NO, 154 HAINITACION AMUTIOLADA VINITA A .w,".T a I= CU. _C U S.,T 103 -CRIADAS CRIABOA,
tl ., .U. am. stamps. Ambient. formillar, ,. ____ -_ tabal6b, .-Us. E-1. 20 countaloo mans 119 COCIPIERAS COM ROS
-111- I,' qIUI 6_1 *Ildaid, souraid, if deal.42 1. if P
K,
)n 11-i IRMU.A.IAN SOLIC ,A ,,, Ullotb Jlmtnd,. CAR& del Pame,
HwI1252-81-18I EX ALQU]ILA AO MAP ;7 CEIADA
1. VE -.0 IRL BI UU. 210
Is_* A*r. "", _N"2"U,1 I-T. --. I p
to ff.MU y Palle. do 40 T.Utga,,,
a. .1,4 'P' BE ALQUILAOAN-LAZA AT x, pesbs. safe. tMoNfor, Inarss I "Puts, I r 11 1- rX-_ C-370-224-H BE OrKSCX UNA COC, GANAR
to k, VX DIPAhT.M.N %at "tris Martni.y Schad.d. lt:%IM xN as-. 4 71 I. B. .Cd. W".0, MI
Xq .10 In =.7U., He Can.11. B.trl 0 1 13. incons. a on. 74ON,
=no 4 -/ = 7 .il. 1. RiBU SA_19 = .21 a- IsCa. 2 hall] a- .he terms. HOTEN fi .
AMUsr*N"1'k = 1AM '_ a carmaders, MI lando, MarralCo ,flad-, H'ITI! 0. -Bi. Aftnerad.r. No. ". 115 OFICINISTAS H-ff"l-2111116
F_-, .- ,_T,4,__l, S,. A.QU UNA el"FrACION FAR "U" I or- smaaagld, I I H-XMJ 10. 17. ---- - KAF *OLA SURMA COCMXRA ISPAAO.
U. 0. 'a A A A SOLICITO UNA CRIADA. TELEF. 2.7.10, NeCeSits] 1. y exh,11AL .be I. 't.H.; You Pa.
'_ on, 0 doo h1m1am mine. AgUll. 511 Y UUM, 7dj;4- 1 33-7251 1!i'- H.AM M. e.allf rCA=.I5JCrCdA,', mos A14_ ;. = 1. P.
xAHABffiC16NES I I ;. ._ L .' I -71177 __ ALQ PAILA, volawarroolo DR Rom. j-,.U- U1a;, OUAJs. -- ,xlMU CI 11-6741-10 17. No so '"Uh,11. ts.01 U-. Para .1 va's. C.-Pam.r]. 21 Front. . La NAU.
I'~ t , I .B1 CA64 Suali-ST.R fer.t. HOUCITO SIUVUM 6111 1,4.17.
I I .W U ,.b ut.bfisd. Corral., .tv ri. ad. An cmiab.116.6 1M.U 6. .11.
If .a. -02U. MUM .Us_. x U,
a. f--. a- F H.7253- a_ TA Ibd.1,.1.1 .*, ition.11 di-d. d. OPRECESE MAESTRO C CINXKU ONRADO.-NO'214 110A U X! HARTIA- no,, habitation Ciess. L .I I,:. ,A. I I Us c pan
U Ago., ,Mon. hemare .unfam U. M ad CIA ., V.I. t.d.1h. BPI I*m.
Car. r Art M to V ZUI.BU, VIM laf- AL AS ,xsAr--L NO 2D Miramar d, 2 .'4 . Is -cJm- Shia ca. MkMa.i., trsba ocxaa Porticoin, I I'll, A*,, is d4 a. BnR DR An A.QV. CA .to p a I' 'M"l' as
4. Lu.hmo. H-73011-87-17. j"'. half, 2". 2 do .beat ,jlq,.Iid.d y 1. MI -.rt. Mis I.
bond d 11-1.017-11. M-A ), an I arat; I'MIM'
far.-C. %.rud .A H-wcr-wi ll O"Iff r
., "__ .: IT.Man Escrib. .1 SY, 'Prext 91011 A IIZBUCIJ. 1.'g.'
,rm A-Uda H-680-11047
scl IA, c.d., con so
.54.17 11 H-73117-H _1 ;7j;; .,., % -HOLICI .-.n
'GuarOamuebles "WARNER" ntry.-cocina. cusew. act. MR ITA UNA BIRVIaNTA SLANCA :Imttpado. DIARIO DE LA MARTN


DUMQ DE LA, .-Domingo, 17.de Dic. de 1950







PAGINA 48


VIE





EL VAPOR DE 18,000 TONS.




"BRASIL".'




Pr6xima salida d La Habana.


Enero 20 de 1951


para Lisboa, Barcelona, Cannes y G6nova.



WAGONS LITS/COOK
Agenuis General. do La Home Lines.

OBISPO 252- HAANA. TEL.:A-2971, '2





Se adhere Paky Mtez. V IN Oa Ia conmemoraciOn del R S PERIOR centenario de Ia Pardo
T PO CANDAMO- I
LL revista Unidad Gastron6mca ESPECIAL PARA CUBA del mes de noviembre recoge un bell trabej t eP ky Mrtnez Ar-un, Ia gentle escrltora mexicansi, sobre ]a.


ANTE LO,

Po. Ram6n Caod, S J. ViceprosincIal 'do la Usopanla do
Jess do Cuba
Gratistud

E L Coeglo tie Belin estttd ties.~o ta. Estsainsttucl6n, a lo que (slas(ret ailsa par sser contenarlii, celebra ahorp Ins 25asIlas de uovo v Ida en el sttush Cslegic. honra de Cuba y de Amsrica, continuaci6n del vetusto y recordado caseron de Luz y Compolt.
EtAde bodas. Bodasade plata del nuovo edificio.
Y en- las bodas de plats, cuando Beln recibe el homenAje de ca riflo y idmiraci6n de Ia sociedad cubana, Belhn le regale a su vez su ios preclado tesoro: La Escuela Electromecdnica. Una escuela electromecAnica con pujanza y indritos de Universidad Obrtra, para los hijos del pueblo cubano.
Para ellos funcionan y los sels hermosos pabellones levantdos en los espaclosos campos del Colegio de Beldn, meqced al amor y al em oetn conjuntos del Gobierno de la nacin, de los Antiguos Alumnos belemitas, pde I. propia Compaill de Jesuts. .
El Gobierno de la nacib: No ha desmentido etlHonorable sentor Presidente de la Reptbllca, antiguo almno del Colegio de Be6n, su carito a la institucion en que se fonara; y durante los primers aas de su mandato presiaencial ha otorgado para la construccin de-a Escuela la cuantiosa suma de $225000, producto de trs sorteos 'de IL LoterIa Nalonal, aocediendo

conmemoract6n del- nacimlento de doa Ernila Pardo. Bazin, la insigne escrtara.
Levapor ttulo sUn centenario y una deuda moral* y comenta en esa colaboracldn 4La Vida de San'FranCido pyottas ohstaie id citdas figure tie las bt-as eapatleis.


DIARTO DE LA MARINA




S 25 ANOS DEL NUEVO CO


LA UNIVEI EDA0 OBRERA PE BELEN JNA OBRA .DETODOS Y PARA T ODOS





-


Proyeto de I& Univeisidad Obrers.


gustosamente a los requerimintos de los Antiguos Alumnos y de sus educadores. Esta sume, agregada'a Ia 00 $150,000 concedida 'por 'l 'anterio Gobierno, ha sido el mis valloso aporte que Beltn ha doneseguido pera su obri. favorite. Los Padres de la Compfita de. Jesds Its Antiguos Alumnos y loi$enoficiarlos de la Escuela Obrera- se complacen en tributar al loa. se-.str president de la RepCblics, doctor Carlos Prio Socarrs.sq mito santido homenaje de grattud. poi su gentrosa cooperacion a ests gran obra en favor del pueblo.Loe Antiguos Alumnos de Belkn:QUerian dar consitenctla.y eficassia a su acendrado afetto,'7a1 C&' legin que los educ6, Y pensaean,. con raz6n, que su asocialI6n no. podia tender ni mis podero e .t-an de ser ni mayor vlnculo de unidn que el empettr su palpbra'pgra lograr, aunados todos losafuerzo, tna magnifica proyecc1in de au


querido Colegio en favor de la cla- los campos por ella donados,. todo se obrera: una gran Escuela Tc oh personal docenteylas mismas
nica pars los hijos del pueblo cu- claies jabinetes -laboratorios del bant. Colegio; donde no-es-aro ver en
Y desde hace diez aios ese es el. arrtoniosa fusin '4o clses a. mu ideal de tantos buenos Antiguos chachos ricos y',pobres, sip distinAlumnos de Beln, por el que lan clones raciales ni 'deei6gicas. ur-trabajado con tes6n, sin percionar dos por el- dbsan .empetio de ser acrificios; aportando' lbque po- el dia de mafiana.hornbres cultos, dian su contribuci6n econ6mica, y honrados, patriotas. prestando otros gustosos su colabo- Mawqades
rtaeion personal. Para ellos tiene Los esfuerzos auriados del GoBelec, en las Bodas de Plata del bierno de los Antiguos Alumnos y
iuevc edificio, su sincero testimo- de a Compafifa de Jesus han o-a nio de carlho -y reconocimlento. grado, bajo lai. nmediata orgaLa Compaitai de Jests: Afirm6 zat-t6n y direcci6n del P. Angel
desor el a o 1854, al inicar sus ta- Arias, doctor on 'Clienclas Fisicoreas en el viejo Belin, 9 u rop MatemAticalsy y.pt"c.Iializado en las sito de trabajar por tods las cla- enseenzas tcnicas en Mad-id. es sociales, soteniendo las Escue- 1caY y Alerronila, totalrente las del Nieio de Belin, acrecentadas consagrado a obra;y.al aima de con mplias alass en los campos la misma, Is conatrucc6n y dotad "l nuevoColeglo con numeroso culrtiessels dolea' pabellones prolumnaoat tlurne y noclut-no; y pa yocltios., .
niendo finalmente a disposicion de Son estos -los alguientes:
los jdvenes obreros lo -seis pabe- 1t Molores: irAdicos de explotlonesarecientemente contrsidos en .16a y.combIo6dnoIsinterna (Diesel):


TELEVISIONJjmro


DICIEMBRE 17 DE 1950




LEGIO DE BEEN


'1I


er ##,l51


Distribuidores: COMPARIA IMPORTADORA BARED, S. A.


I -


Mejoras en Sevilla
SEVILLA. Dic.-Ha sido acordado por l, Real Academia de Belles Artes Is restauiacin del monumento a1 poeta sevllano Gustavo Adolfo 'Bequer, que se lza en el Prque doe MLuuss.T btAn se z'ealizarin obras de embbllef-4lento de los jardines y mnonumentRk::Coldn, en el sseo do satal indti Ribera. Asimlsmsbe oasido aprobadopor.1a Real Academia une propuqta -'del:cWtio musical seior
ilue sollcita al Ayuntqoadoqsatrocine I idea de
Coatrijir una lorieta, en el referIdo patque de -MafriLusica, con los busSde los maestros compositores Joaquus Turina. Marlani y Pont de Ant.




iLEALO!

Y ENCONTRARA LO QUE
USTED DESEA.

VENTAJOSAS PARA TODOS SON LAS OPORTUNIDADES QUE LES OFRECE MIAMI


BELLISIMAS PORTAPLACAS Kodachrome de Miami, El Sud de Florida. .as Bahamas, Cuba y MAtico 25 centavos cods una, $2.50 ta docena. Escribanoso bidiendo una tista gratis. iganos lo que nesite sn asnatas de otografnas. Conpramoss.vendemos y negociamo en tod clase ds eautpos fotogriflcos. JACKSON CAMERA STORE 60 Figlera t. Miami, Farlda, U. A.

DISTRIBUIDORES y VENDEDORES AL POR MAYOR DE
POLLOS VIVOS
Represento alguhos de lo criadores de polls m s grande en Jos Esta5do& UnidosYdeseo hacer coneaones con un distribuidor o vandedor al pr mayor tie haueo sons. Escriba o cablegrafle1 s
SR. SIDNEY ADLER 010 Langford BUa., Miami. Flrids. E. U. A. Cable 'Wrsidirsd".


14E'110 FAST FREIHT Co.
FREIGHT FORWARDERS 139 N. E. Third Ave., Miami.
Flsrlds. U. A.
Diree 6n Cablegrifica: "'ERITO". Una Instituclon en Miami al Servicio de les Cubanos.
Compras Embarques
Informaciones.
Si en Miami, Vtsitenos
SI en Cuba, Eseribanoo.


DE TOD II ACCESORIOS DE
FOTOGRAFIA
Para Aficionados y Profesionales en a tienda' de -Fotografa ms antgua y mayor, de Miami. Distribuidores autortdos -al por mayor y detail de equiposysaccesoros de Is principales marcas mundialmente cono-, ds. Solicite iformacidn y cattlogo.
MIAMI PHOTO SUPPLY 1W Biscay e Blvd., MiamiFla. sUcusa en Misaoi Beach: 324 Llcoln Road, Miami Bei .

DE IEL E



CiOS MAS BAJS.
SOBRANTES DR GL'ERRAI':
MILES DE GANGAS.
S HALA ESPANOL.
Trio GessoLs Tiostas AOssol Nuestos Tienda Principal Esti:
1214 Blscaysse Blvd.'
-Teifono 3-701.

RMilil DE PESOIERIA POi CORIEG, CaisPre so inaisa o ePosquaola dl-'
-enlassi loisCotrio y Aet-re Iss-. 5eI. soAxisosde do17, cdeo iessois
-T-soo s. solaosnte lasoloa"esovaias d besar. carretes, cartada artiloo. pit". cals de esoqersa. cu- be Pas carnod viva.y y todoIs otlasoicososs aincesortos he"os atEtA. inasutldo sosots por tos aficionados &l departetdo0j, soosiuerto. Escrtbaoo. any pettido so ogs en sacod .oaser P CoPrecis. L TACKtLI. OMissl. Fla, _- 351 Chaaaber of Commssereoaide.'


JOYERIA "EL CAIRO" JOYERIA "BARED" JOYERIA "EL PENSAMIENTO" AMERICA'PEREZ MUIBLERIA "EL 20 DE MAYO"
Galiano 464, Habana Aguila 503, Habana Monte y Prado, Habata 10 de'Octdbre No. 29, Habana 24 Fubrero 1, Regla .

ARIAS Y CIA. "CASA ARIAS" MUEBLERIA APLANADORA" MUEDLERIA "LA 2DA. POD ROSA"- RADJ DELAREY JOYERIA "ALAZAR"
Obispo 466, Habana Monte 454, Hanas Jeo$, AlIdo. Figuras,- 262 An0,l Vzquez Real 88, Marianao
entre- Monte y Corrales jihana Compostela No. 259, Habana EDITORIAL PUOA FERRETERIA "LA FAMA" JOYERIA "ALDAMA" MUED. LIVERPOOL SAVOY PHOTO SUPPLY Miximo 06miz 3
Guillermo Fariflas Ria1-Hbn aaae
GileFariasuna I, b Abraham y Soto Manzaiti de G6mez Marti 214, Guaabacoa
Real 206, Nfarlanao
RADIOS RAMON, S. A. San Rafael No. 567, Habana Irente al Parque Central, Habana JOYERIA "LA SULTANA"
FERRETERIA "SAN RAMON" Limparas Quesadas MUEBLES CAO Y VARELA- CIA. DE MUELES Y RADIOS, S. A Manuel M. Cap6
10 do Octubre 1362, Habana laianta y San LIzHro, Rabana Neptuno No. 667, Habana 'Monte 656, Habana Pipe Antonio 360, Guanabacoa


-


i


4


I


Tiene dos motores Packard de 1.500 Cuando hays medios Be har startHOP. cas to; dos plantain coosple- blill el hot-no ct-zlao paraz bronce.* tao (DIesel Aiternedor Caterpillar MeA "lc general-Totalmeente die 50KW coda une; un Flt-bank equlpodo con 12 tornbs nuevos LetMoroe totalmente reparado de 80 go;. trio mao. de uso, grande do HP.; plzarra de control para las 'tipo Industrial; cepillos fresadoras tres plantas elictrice, cdeh todo elI taladros, soldadoras eldctricas; instr-umental neceoarlo; y ae ha ins-, soldadora autdgena; 24 tornillos de taaidd tambi6n un Chicago Pneu- banco con sus mesas de trabajo y
matic, regale do Is Compaiiia do gasteria cotroospontisente pare un Jut-clef' de Matazass. Actualmeste, curse de 50 alomanot. se 'dan'en ets pabolitin curseeso- Antaornvillslii Eatl cast cosmpecializados- de Motores Diesel a pleto; con su compreoor de aire, 25 jdve e. quo acuden al cursillo equipo Weaber de linear ruedas. de 8 3 p.m. todos los dias. equipo laboratories para descubrir
2) Siotores aie vapor: Se inostl- rc rbluiet-alo del motor; carggdor
rAn e cite pabelldn buena at raltido baterias, cntrolad ie do lot, obsequies de maqulneta readla nd equipo manual de chapis*que debeetos a las ernpresas indus- ter a ltando an-Is minstalscide triales-de Cuba: Citamos grade eelictfida y algunaoems qtsnas.letcitiot la Empresa Naviora, Central ,presctatdibles. Pdsta 'Aegtre, Cetrral Covadonga Clases: Se han equipado -con 50'
Central Cuba. Taa. Stuart, La m e de dibujo, con sus banquePolar. la Tropical, los Hnos. del fas: con modelos de madera de pieVale p Grau'aniguos altinos to-'. -zas de miquinas, etc.
dsdelG o ti u oos M rt; Ruegw
do.GderColMotorsaotorsA todos. Para todos los obreros 3) Eecfrldd: Dotado de W es esto- obra. Todos debemos ayum 'ores. diquis tie tn taller daria. No podrA realizer su noble
iltice inddstr1. So hiontrul- empedof' a cabar los edificlos prodo una gran pizarra de distribu- yectados, n completer el equipo y cin,7p as ha ecb-ho la instalaci6e.nIs instalacidf costosa de los pabe-. etctietca a ceda uno de los 32 pues- llone ya existentes; y, lo que es to, de trabajo, con sus metros In peor no podri sostener log gastos d ehidientes.uantiosps d te su funcionaalento ai
endi sisin:oTambien se deja dble Is empres al.Gobier4) Radio y Televlsitin easbin- no. que tiecl que acudir a tantas so haa conslt-ulda aqu imesta i- neceiaddes -del pals; a solos lo, dividua et-ri trabajar 32 alum- '.iituos 'altshnos que jorman parnos a layea- Se adquirI6 una grand u d ia unta directive a del Pecaritidad de metros (oscit.scOplOd tolato do na Fundacdao Belda;generodoreso de sales, etc. para a lo Padre Jesuitas, que vienen da- in cu-rso complete de tlevt uportarido desinteresadamente tansidn. Esperan en el puerto 22 00) stoo sacrificita y tanta dedidaci6npea di trobejo pare canstru- todao personal a a-obra. los prificipales equipos do Radio No creemnos que hay s nada mis As preclse quogtos lea Mni
raonpleto on tedi IshIsagust-. FAlumnos hagan suye is con5) Fets y fandlion: Esta se. sigrna de Is directiva de Is asocataiFa comp ta cansu hotna y to- c16n: Que como obsequio a Beln,
do lnot-eatrin parafund ir blot-e entus Bodas de Plata, no hays un En seso ass hohmisthas tie lao anligue alumno boleoutta 4ti no plantehse ncesartiaho pa- alaasts- se suscriba con una cantidad menlaiaoas tiecItsdivs-sarpabellons.- sual a annual, mayor o menor, oie
_____r__sd____sd__rss___b___n__ gOn sus posibilidades para el sostemsmiento de la scuela EtectroMecknica.
Cor. eso, y con la suscripcin de
otros muchos cubanos pudientes,
que, ann no siendo antiguos alumnos, comprenian Is inmensa trascenoencia de Isobra quieran
ayudarla, se salvara as crisis atual que l samenaza, al habersi
gastado todos los recursos existen.
tes pars lograr las extraordinarlas
p '1 realidades puestas en martla.
No se cerrariIs Escuela ElectroMecnica. Confiamos en Dios. Con,
(amos en la socledad cubana. Confiamos en todas los Antiguos Alumnos. Y confiamos en que el propio
Gcbierno seguirA mirando con int-es y cario una obra que i6l
pretende el bien de is clase obre-.
ra de Cuba.




~4->. ~ ~



I ___


SECTION


Radio Modas p
Aviculturs 1


DIARIO DE LA MA

ombigo, 17 de Dic. de 1950 DZCANO DE LA PRENSA DE CUBA


RINA


CPt6licas EC
Eopan~olas
Pina 49 Finanzas SECCION


)Aw


TELEVISION


Selecciope par su familiar y para Ud.


e. regul'quo p oporcona parciniento,


c yalegri todos los dias del ano


Estos modernos Televisores Z NITH 1951 poseen caracteristicas que aun no tiene ninguna otra m rca. compare I dbrillantez de las imagenes. coitpre su claridad de sonido .iomppre sus ventajas do c a servicio y garantia, y comprar6 ZENITH!


TOCAWS(QS "COBRA MATIK" EXCUSIVO DE Z ITH


El tocadjcos, total' mente automatico, mis acil de operar. iToca ditc9 e todos

ds las veloidgdes. -


I Pantalla .edondar que da imagen conm plet, en depoete.

d -nd


IGRANDES FACILIDADES: D PAQI


Tele-receptor po conq c"ls -o06A. 2551. Tele.eeptor ti s cosola. Meda 0 23563. Tele-receptor tipo console
to-Gtente 2 en I de 143 Sestalld rectan%.lrr de 142uls. culre- de dos, puertas, "Pantallae.Selecta" 2 en
as Tade Is tradwzoneI celz- dn$$stto'ni.cisp, u'Ijopi4tite Cotrolre. I de 105 pulgs. cuedrads, exclusive de
reun- d en es elegente rooto.Sopdo ZenttlA)mstrong etclustvo Zenitlh, Todos los adelantos de TV*Zenith
dtrnes lines ecebado en Toderto y elpgatte gobinete ecebado en reuntidos en este bello mueble 'de .caoba
molitL., $639legitirna.
9-- $6 9e- $20DOS Y TOCAPISCOSZEITH SON ESPLENDIDOS REGALOS DE PASCUASI

Models 0672. R d 0 fas ie Modl 0510. .Antena interior. ModelO 5140. Ssonid s -Cn
.' Rado de 3 bendai. Tsocsa 6 Sonids "Consoltone"g l'cina one"I' Onda cort y tarp.
deA3'selecadee y qn todosta, n. Almnco-Damic. Onda large. pequeoe c'61se Zenith de
cepc16n mundial.
mete Kohl Du,.opeqd~e .,. Confide $44.I.4 y terminal elm botaRda.$ Cad. $64.
m.ade. Eaera lnumeinic $- nae P 6.- mensuales
Cet(cde $75. APlAu S7se-aoobe I.


Moede 237. i'6lereeptUrijxtisole. De dps'.puertase.PatallaeSeieci' I Vj 1de 165'puig.ucadrada. Incluye'todosa 1s grande adelantos deTV-Zeoith. Muebl9 de elegante disefio ecabado en blanchit

$799.-


complt
Onda co onten 3C.nsae.


pnrta.til. 6 band.


1XHIbICIQN
U0610 A RAIOP uc m a o Gamo M MiA
Gllars257 O'Reilly 532 Radiceelro,L'y23'- SVe.tiera
Tell. A-4343, fabmo Telf. M.1929,46barft V-5653, lebasa Tm. .U-4045,
CASAMAN Rt Y CIA. I LW1OCA :.4a 4tbWIN
Mme 9 See 109 Sn RafelA 417 Sqe elMI A
Telf, W-4092, Hobaan ,Tell. M-7579, Habone T.l, U-6584, llaoes' Tal. M4127 CAMA.hA3AU AUPLA tlP I 00 6305S,.A. 'kn U,
Ra:e -n 162 Nl.Pess 652 Geima 210 Ake.902,
eI. -469, Habano Tell.U-5685, Hebsee Telf. M-5224, ONbas. Ilbee. eUAIDno oeuas I. t.4s1i I UaM. u sKCM GAMa
Reel 129 Olnras 9 y Rest 60 6e#llgsel Ct*Ie
Tell. 509012, Mnrlril& *1Te. ,1-211, 'ibers ,-- Mard ee 1el. 9-415e.
AR0 30(0D .' 1MVIAt mass00 RAMI.
C.aped 2;9 C 01.a,.Apt. 4, OellaP.rda;.- 5eMe4.5
CAldl M. Aseder. Tal A0. 107, eol e Hebe e


Y V t4T


WANTA RADIO si a
se Ilanto703 ~

P RAw 010 a5i6k I AmA.
, M 1. q 1e O
Tell. A-6722, Onbena AM"0 A. UORUoll Y CIA.
12 frt; 151, Tell. 91
lnya y* Send.S I
CASA VASAU 5.,Ase. y 4
ame Talf. 5-7860, Mrsomor
Room" II CIU
Tel. u24.Sbr ~


9.


N'


lp~


SOLO ZENITH EI ORl 016DOS PANTAILAS EN UNA


Mdel It34691. Re Iniuye los ultin
ratra. Pantalla-Selo cuadodeas Tce d en' tpsd~a veloctded


I


sto-Televisoe. tos en cada I de 5' ~dos lamaito


I


Ii







/


rior


en RADIO y TELEVISION


1.
En
&
-









Pi inaSO 5


DIAR1IODE LA MARINA
F V N D ADO EN 1 S312
Apartado de Correos 1010 Domiciltio sial: Poses de Marti No. 551.
Director desde 1895 a 1919: Don Nicolks River y Muiz.
Y desde unis 18. 1919, basis marzo 31. 1944: Dr. Jod b1. Rivers y Alonso. Editdo par DIARIO DE LA MARINA Sociedad Anonima, constituida
en la ciudad de La Habana e 28 de enero do 1857.
PRESIDENTA DL LA EMPRESA; Silvia Hernaindes de Rivero. VICEPRES DENTED DE LA EMPRESA: Dr. Jorge Barroso y Pifar.
DIRECTOR:
Jos6 Ignacio Rivero y Hernudes.
ADMNISTRADOlI: Oscar Sivers y HernndeDecano do Is Prensa Acogldo a la
.do Cuba. Franqutala PsaaL

PR CIOS DE SUSCRIPCION
Extranjore Extranjre Territorio "A" "a"
naconal aenvento sos onvenot


M e $ 1.50 Trimestre 4.35 $ 5.75 $ 6.90
Semest 8.10 10.40 1270
A.o 15.60 59.60 2.00
Ano dominical 5.0 8.10
T E L E F O N O S :
Direcc6n. R darcidn, Administraci6n, Circulacidn, Centro Privado
Anuncios. Talleres. Suscripci6n y Quejas, I M-5601
TELEFONOS DIRECTOR
Director A-4787 Administrador M-1738
Jefe de Wnlormaci6n A -8427 Subadministrador W-9242 Cr6nica Habanera A-7575 Anunclos M-2798


Edit-ria,


Truman y el arsenal de Ia libertad


DESDE quo c) president Truman fui do comedor en comedor del
crucero cAugustav para revelar a la tripulaci6n asombrada, y despuis al mundo, el bombardeo del Jap6n con la bomba at6mica, no se ha producido noticia ni otro discurso mis sensacionalque el que acaba de disgir al pueblo norteamericano y tambin al mundo, el misno Presidente de los Estados Unidos, Mr. Harry S. Truman.
En aquella oportunidad, en el saes de agosto de 1945, )a Humanidad reaccion6 con estupor y espanto. Era la culminaci6n de Ia carrera do armamentos on pot do lq mortifera energia nuclear. Afortunadamente para esa Humanidad, lot Estados Unidos fueron los primeros on esa carrea de la muerte hacia la desintegraci6n del itomo. Los enemigos do Ia libertad y de la civilizaci6n do nuestros pueblos fueron entonces do. rrotados.
Pero ahora otros enemigos, mucho mis birbaros, implacables y numerosos, prosiguieron la horrenda carrera do las arias at6micas y Ia do un inmenso arsenal en las armas mis mortiferas de tie ra, mar y aire, al par quo organizaban y adiestraban.centenares de millares de -hombres y mujeres on los inmensos dominion do Ia Eurasia sovitica, para lanzarse a la conquista, dominaci6on y manumici6n esclavizadora del rest del orbe. Ya las hordas comunistas do ese moderno Gengis Kahn del Kremin estin atacando on varios frentes. Poseen la bomb at6mica y las no menos' destructoras fuerzas do las quintas columnas rojas en todas las naciones que los comunistas se proponen agredir. .
Ante ese cuadro cargado do siniestros presagios y de inmensos peligros no es do extraniar que los espiritus medrosos, cobares y egolstas Ios hagan el 0uego a las quintas columnas hablando de apaciguarnientos y de componendas imposibles con el enemigo traidorvy vorz qus ha venido cultivando y explotando todasesas debilidades, para ir corriendo mis y mis la cortina do hierro al travis d los inmensos terrnorios sojuzgados.
La alternativa quo le rest al mundo libre es trigica y sombria: rendirse o aprestarse a combatir on defensa do los mis queridos y sagrados atributos del hombre libre: su Dios, su patria, su hogar y sus derechos y libertades.
Y Truman, despuis de sus entrevistas y acuerdos con el Primer Minis tro ingles, Attlee, so ha dirigido a los Estados Unidos y a todos sus alados en el seno do las Naciones Unidas, para dictar las trascendentales polabras quo comentamos y que tienen el alto 'significado del Do nuevo on Ia Hitoria Kla suerte esti Achad"., pero ahora tienec. espantoso sentido inteal do a sierte do (odas las naciones y do tsodos los pueblos. He ahi lastcocendencia y al dramatism9 d las declaracissies de Turman, El Presidente, e os Estados Unirlos. como su antec sor Roosevelt, en 1940, puede afirmar quo ha sido compelido a esta deloterminacitn de prepararse para la ingente tArea de Ia emergencia de gucira y de Is defense de ]a patriot y sus instituciones, movilizando todoi los recursos y todas las voluntades, limpiando do obsticulos ol camipo en el quo no hay atajos, y marchando a creciente velocidad hacia los nobles objetivos propuestos, siempre adelante.
Ahora Truman es el qua haila y dice: tNuestros Iogares,,nuestra nacion. todas las cosas on las cuales creemos so hallan en gran peligro. creado por los gobernantes de Is Uni6n Sovitica.s Y en Is mis clara y directs alusion quc jams s hall producido el Presidente, ahade: qHemos ayudado a unir a las naciones libres del mundo en un gran moysmionto de paz pemanente, y contra osto movimiento de paz los dirigentes de l Union Soviitica han estado lanzando incansables ataques y tratando de socavar o rendir una por una a las naciones libres, usando amenazas. traici611 y violencias.).


Y como este estado do agresin multiple no puede continuar; como bay que arrancar Ia daga do las manos que amenazan a muchos pueblos por la espalda, el presidente Truman formula su plan de accisn en cuatro puntos fundamentales, para defender con Ias armas los principios de libertad y justicia do las Naciones Unidas: pars reforzar Ias defenses combinadas con los denis naciones; para levantar atn inmenso ejircito, armada y Nuorma area y fabricar armas en cuantlia formidable para todos los Aliados: ei gran arsenal do I Lbertad. En un ord en intern, formula tambisin planes muy amplios y previsores para expansionar Is producciin y la economia, controlando salarios y precios, rentas y crdios, para prevenir In inflacitn y darle etabilidad a Is economic.
El documonto afronta todos los mtitiples aspects de tan compleja y ciclopea acci6n. asi en lo nacional como en a international defensa combinada. Ya esti incorporando a los mejoros talentos y voluntados de las empresas privadas. Vuelven los edollar-manos a prestar sus inapreciables servicios. El Congreso, con unanimidad representativs d la voluntad popular, aprueba Ia movilizaci6n astronmica de millares y miDlares de millones do dslares, precursor do Is movilizaci6n general de hombres y mujerc&, y de la subsiguiepte proclamacion del estado do emergencia.I
Repetimos, estamos ante un trascendental documento quoenvuelve so paso mis trascendental ain: el paso del honor, do Ia dignidad, hacia la defensa integral do todas lot democracias, pues totdas tienen una ingente area quo realizar, un esfuorzo continuado que rendir, y sacrificios quo inmolar, para alrontar in crisis a que ha sido arrastrado el mundo por Ia insania y Is ambicion sovikuca: crisis de vida o muerte.
A Cuha Ie toca ahora repelir i presented, en Ia parte que Ie corresponda de esatarea del honor. del deber y de Ia propia conservacisn de nuostu bandera y do todan las banderas lbret del mundo.


Poesia


ItnS DE MAS TIEMPO

Comno el avo do nirvo progtioa
ionde el astro detieue sr atnpaso,
o elt rubio de Ia espiga ya en la harina,
y el agua, note del sediento vaso.

La sortija que da to serpentina
a la pisada -denigrante ocasoa pupila que lanza su marina
Intransigencia a Ia intencion del lazo:

Mantiene ta canci6n su poderio,
el vaso habitat tI extensidn del rio y to mirada si no alumbra, suena.

-Blata ver en fa forma transitoria,
1 cadaver del rbol en I ilefta
tes .el yerto galope It memorid.

Armando BLANCO FURNIEL


DIARIO DE LA MARINA.-Domingo. 17 de Dic. do 1950


La paloma de la Paz


Por Rosefiada


Lencicica~
Humani GnersPalobran proneoins poe .1 Padre issitto J.1m. nc$ tsa sgund eonferencls de Is Acdemit Castoic do Conotas BoIalsa, ci pasado jeves.
EN la tradurcion dec csl mportantisimo documeno do Ia Santa Sedo, hecha por la revista de A ti6n Cot6lia "Ercies" adode ,titl "Hiumani gdneris osle oto: "Sobre algunas opinions quo amenazas minr 1 fundamen too de Is dotrina catdlica". Podemoo considerar dividldI si Enciclica en cuatro partes. U n planteaminto de to cuostidn, el status quaestionis de los escoistios mastros de ta caridad y del orden; errore on cuanto a .a Teologia, rroros n Io iosola y pr tltti. mo"n el"campo cintiico ,seti t acepci6n modern de o sta patobra. Fuente de intnso dotor han sido siempre pare a Ig esia as diasenstoneo y error delo gnero,umnano en ls cuentiones reigioss y moraes. Esta Introduccio t airve al Santo Padre pars Ihacr unai exponic16 del ostado intelectual en to hora presente cn ot mundo tart entre los quo no portensc n a Ia. Iglsis coma entr los qua tis pertcnecen.
Con miro:doomp"roivacntompae l panoraniaaI d a prte .fa,d. detoIgiesa y nada 1 xraflo el quo reincnOfalIt ina incni y el error. Cierto quo to raz6n humna- tiene podor nudiciente para Ilegar at conoclmiento de i exisiencoi do Dios, de sus principa-, lea atributos, de ia libertad hunana y demis verdades tlamdas preiambulos de to o. Pero no por csn at diicultades con quo tropiora dejan de ser poderosas y mtichas veenmoromenlc imposibts, d
vecr.
Tn, del orden intelectio y otrai del afectivo. Nustro entndimiento encadenado cono esta a tou san. tidos con dificultd so eleva mas ali de los esencias de los cosas senibles quo contituye su objto propto. Y cuando la verdd impor sacriico hoecome, dice citPapa, ci quo is tombren acilmnta se peruadan ser also a ddoson quc no quieren quc 0a verdaer.
Por eto Santo Toms, en el primer articulo do 1a Sumna, notshabin de L necesidad moral do Is revelacio6n aon de aquellas verdades quo estin a nestro alcance y so refieron aa religion, pars quo puedan conocrlas todos, con certes y sin momla .d. error.
En pores coondiconen se encucntran ls verdodes quo ban de ser conocidas con.la virtod paraddgica de In-do quo on una lu obscure; y in quoecon ello ileanzamos tieno Ia .ufictente caridad pars que si quremos con to gracia podmos ractonlseie sntIr a ettspro i 00 q"remoo tieen bastnteobacuridad pars no er orrastrsdo pues carecen de evidencita n si misus.
LCuit es o situacisn Intelectut. a direcci6n que siguen tos hombres do estudto duero d t Iglesta? Ls filosofia modern s un ofiliosodis de crisis, de crisis de autorjd: pus Ott ojuntaipiestopr an moimiento do rbeldia contr to belleza y on ponsminto sobrehunanos y diviono, contra Is Igesi Cati. Es tn procoso d liberacido d ta autoridod, s00 ti teoldgica n humans, trascndente empirica. La soctedd por creerse mayor de edad, rchaza t tdireccidn do 1a fe, do l Igiaa y do Dios. Todo ln qu no pravenga dot propo yo os un tentado contra el espiritu.
Est crisis quo epieza con Descartes culmoina a fines dl sigo XVIII con Ia critics kantians dota autoridad de Is rason quo sacudisi los cimientos do Is metadisics onpeculitiva y puso on teIa de juicto al criteria de I evidnca raciona quo hast cotonces se aceptaba dc preferencia. Este movmiento fuo6fico y cultural quo srcud dede sus undamento hasconstruccins raciottntisticis y sistemitiras basda en uos principtos tenidos hasta entonces por absolutos y universls dsemboca en un sVoctionimo monistico y paoteista dol qua so ban valid los communists par dfender y propagar su m triatisma dislIctic y arrancar de las Asmas today noci6n de Dios. Despois .i rrerionasmo, el vountrims, at vitalismo rebede y rvouctonario y por litmo el existeniaism ast denominds %porque rocha a as esenciss inmutabo do ls cosas y no so preorups mis quo dr to ext.tena do coda una de etas" constituyeoalconIrs y to esncia do to casi totaidad deo I filnsofta contempornea.
Entr tanta conusion, die el Paipa, nos as de algtn conueo el ver qo npco. adeas.Ier d ttvo a I.snmoantiais do Io vrdad
revelada. Pern en aberta conlradiccion con Ia Sagrda Escritra quo nos habi del orign divine de to Iglosis para qu conserve y expique el depssito divine do la revelaci6n y contra to quo Ia mismsa experincia ensena sobro Ia co-nesidad de un autoridd doctrinal qu dirima tods so cuostiones quo suran on este orden y 00 ot.d1I moratrechaastosaesta .utridod do ist Iglsia. En prsenia dc cota sin profunda conusion en qu or enruonIran sumidas las ms do ta m n-. ton consagradas a.estudin, el Papa entala et debor de los telogos y i _6so 0 1 atolicos. Es deb r suyo
y gii ve ora primer tugor oplicrse a conocer Is vrdad puesto quo s misi6n s imprimir on.tolo alms tas verdades divinas y nmanas. La Igosia ha desempeind osiempro ante to humanidad i aplt do institucitn docente y por esaro Papa on on m1rd a pntritcrm .cs obada a mir1.rtlds a to iu d ta oternidad so procupa de ronsrvar la luz qu ha de iluminar too tismost'ugaros de dondo ohora brotan rns do sagro.Esto pasar dy Is incno pasar Por r, pr much quc dulnoIat crcu o ePdro iou dolret dr iibora present no por oso deja de preocupare o tluo qu ha de iouminar ea porvenlrPero en segundo uigar e0 nceari
que ot Iitsoo y teogo cristiano ronozca bien las opinions que mas o monos no apartan del recto ca.
ino. El errresuna- nofermedad y las onfermedado nosecuransi ntes no nse conocen. Ant pot ejemplo par cuar ta mundo del terri. ble mal del -omunismo, tnmos cr en tndo sus aspoctoo Com.s dilootin, comeoonmeno hisdrico. com doctrine con6dmic. como positn revnciona-


ELPatronato do Ia Fundacida
ECabrera Saavedra ha celebrada este ao de 1950, ta conmemoracidn del centenario del nacimiento del doctor Francisco Cabrera Saavedra, 4 de noviembre de 1850. En el mo d de mayo ocup6 ta tribune de Is.
Fyndaci6n Cabrera Saavedra, er. Dr. Miss Chidiak quiepronun-. 6id una conferencia sobre Aneminss Hemoliticas. En el mes de se tlembre, i Colegin Mhdico de a ftabann, celebr oun brillante actor bajo Is presidencia del Dr. Reaud pars recorder a su ex president
*I doctor Cabrera, disriands 00 aquetta ocasito rt doctorAngel Arturo Aballi en unoadmirable'diourso sobre I personalidad de dottorn Cabrera y su ilsfluencia en el ojeoe." ccio de Ia profestid ninadca en Cuba. En el mes 'de octubre, tuve el honor de habltr desde ta tribune de I sociedad Cubana de Wdicos Laboratoristas Cinicos, anbro lo qtuo debo etL Utsrstorio Ciinic$.sll1. doctor Cabrers, Aquel fu Aun act magnifico, preadido por ei 4oi* : Sellek. En noviembre, is S cledod Nacional de Cirugia, celebrd ones sesi6n especial dedtcada a la memoria de Cabrera, pronunciando el doctor Luis F. Rodrzluez Mqlina ott oxcetonic y blei docuienlado discurso sobre ia nlucisti detdoctor Cabrera e ja cirugla cubans, siendo el primers quo em nuestro pus, en et afioe 188., reallodoperactonca obdominsies. con sxito:
De esta suerte, sefloras y sefiores, hemos cumplido nuestra responsebllidad cultural y patri6tica, remsmorando, por tos distintas sociodades Que cultivan disciplines, en las que el doctor Cabrera brilI6 o influy con su extraordinaria culturs, su grand talento y su reria personalidad. Porquoen tendemo quo en el ecuerdo do to labor qtto hombrea extraordinarios hayan realizado en el seno dc uno sociedad o de una profesidn, existe una contribuciin cierta y evidente al mantenimiento y a progreo de Is cultura. Pobres generaciones sin tradictoneo son istas, que nos van R suceder, pars desgricia de ellos y de los pueblos que han de padecerlo. Porque to creemos as, es por lo queo en todq momento. ai menos en el campo de Is medicine, tratamos de enaltecer, de honrar y de dor a conocer, a los hombres y a sus obras, a los que sin duda, se debe nuestro actual bienestar y nuestro progress.
Cabrera Saavedra fu6 uno de los grandes de Cuba y no fu asdl en Is rmedicina en quo se advierte su huella, oino en today obra civica en todo esfuerzo de mejoramiento colectivo.
El Patronato que forma ] tFundacin -Cabrera Saavedra, que coloc6 su busto en esta Academia y que anualmente concede un premio entre los midicos jdvenes de ta Sociedad de Estudios Clinicos de La Habana, por valor de trescientos

ria, com totalitarismo, coma fendmeno ruso, etc.; ademis como ya habia observado Santo Tomis en las mismas fatsas afirmaciones se oculta a veces un poco do verdad y 6sta por pequena que sea hay que reconocerla. Asi por false que sea Is filosofia comunista, y su doctrine ecnodmica; y brutales y cinicos sus procedimientos hay que reconocer que su exito en gran parto se debe a haber sabido dn a tas closes trabajadoras conclencs. del problema social de modo tan vivo que impone y exige ser resuelto. Una tercera ventaja de conocer los errores es de que por contrast se ronoren mejor too propias ideas. Si 6slo tuoro to actuac1dn de Ii16sofos y te6loosl a tglesia no tendrna que hacer mis que alentar y bendecir a sus fieles servidresi Pero t realidad es muy otra. Ha. ce algntlipot qucon grave denIrecin dec Isa utacidad ectesiiatico un grupo de fildoos y teltgos, unos Ilevadpa, de esirtu Oe novedad y otros porun con Mal entendido se in devidd doc ts cauces tradlciolial iai cfisrdados pn Ia Iglesia-y haitsembratin a desorientaci6n en gran ntimero de mentes jdvenes pertenecientes unas al clero y otrds al estudiantado laico. La advertencia del Papa es endrgica y exge de todos obedienciaSefiala el peligro que corre la ciencia teldgica. Donde est aIs verdadera filosnoia y el uso que debemos hacer de Is ciencia. De esto trataretnos en Jos dos jueves siguientes.


' Por el Dr. Octmvio Montoro

- pesos, se senate satisfecho de Is labor rendida y agradece profundamente a Is sociedad cubana y a Ins distintas asociaciones medical. su colaboraci6n entusiasta y desinteresada. La Academia de Ciencias MAdicas, Fisicas y Naturales de La Habana, La SocLedd de Estudis Clinicos do La Habana, la 5'acuitsd de Medicine de to Unversidad de La Habana, representada enItopersons del doctor Angel Viets; el Colegio HMdico de La Habana, Ia Sociedad Cubans de Mddicos Laboratoristas Clinicos, in Sociedad Cubans: de Carditiogio, etc., son las srganizaciones que han hecho posible'que el centenarin del naciniento del doctor Cpbrers Saavedra, haya sido posibleet celebrarlo con so briltanten quc In honkesp dtrbn. En Is relacisn dc19 arCos Celebrado por:ls diveroan sociedados ndicas i a t urnoRa to
alan tSorbddae o itadlo.Cjif~cssdec LaHnabhna, bjo ca dir dci6incnvona In Fundaclftn al pr olin cyadnis organiz tla draci4n Anual, y to Socledad. Cubane d, Cardiologia. La Fundaci6n.conjuntamente con eos organismos onsider6 ia convenienclia de celebral en este mes algo de t Imayor .tracendencia. com acto final de In. celebracion del centenarto del nacimiento del prdcer y nada nos pareci mis oportuno que invitar, s ofrecer un -icio de conferencias, que serta, como a Oracisn Cabrera Saavedra final, ya que habianos comenzado estos acto. con ia orcidn usual, en el mes de mayo, y decidimos invitar, decia, at doctor Paul D. White, ilttetre espectalista en enfermedades Scardovasculareo, residenteoenIa ciudod do Boston, ras uloridod y prestigio son reconocidos en todo el mundo y muy especialmente en Cuba, en donde cuenta con disciplos, amigos y clients que le admiran y quieren, por su modestia,' par no bonded, pur su generosidad y por mu gran talehto. A tos ruegos de to Fundaci6n y de to Sociedad de Estudios Clnicos respondi6 el doctor White, de manera gentil y en esta noche, que ya Berk famosa para Is historia de nuestra medlcina, comienza el doctor White su ciclo de tres conferencins, bajo Ia denoaminaci6neo. mon de Oracitn-Cabrera Saavedras. El doctor. Ptit Dudley White, desctende de colonizadores ingleses, que vinieron a Nueva Inglaterra en el aigli diecislete. Gente aquella admirable porsus severas costumbin, so profundo patriotisao 3y 0 culto a to rottgidn y al tishojo, quc han sido, sin duda alguna, factor principal y decision, en e1 admirable progress del gran pueblo noreamericano. Desde Is pureza del lenguae y deIs bond dicgi6n, hasta el mantenitient do onsgrandes prinipios morales en quo desransa soedad contemporieo e todos I.s pueblos culioy tibren do la tierra, esas families ingless que vinieron al nuevo mn~ndo y aqsut se establecieron, dejaron ta simiente de los principias de detocracia, de justiciay de trabajo. que-son el orgulto do pueblos americanos y modotocividado do qros. quo. mis inferiores en la evolucidnue ocial, af no pueden disfrutar. Pertenece el ddictor White ademds, a una familiar de m dicos ilustres. Educado en t IRosbury Latin Schooled Boston, se gradu de Bachiller (A. B.) en 1908 y de mradico en 1911 en Ia UnIversidad de Harvard. De 111 a 1916, ejirc6 en Boston, y trabaJd en el MassachuBetts Geineral Hospital. y _en Londreo, nan Sir Thomas Lewis, el gran cardidlogo inglds. En Is primera Guerra Mundial, estuvo con las Fuerzas Expedicionariniinglesas en Francis, en 1916, y con as tuerzau Norteaoertcana, depuds. 00 1917 y 1919. En oto anosoa omiJta te IsaMisidn s4e lan. dola. de la Cruz Roea Americana. De reglsopa los Estadoasnidos comenz6 cejercr Ila proteni6n y la ensefiania 6 la Univiriidbd de Harir'ard '.dd t9qhdsta'edit ino de 190,=sIaihoa como Fellow en Medicine y terminando coma Profesor de CIfnica Mddica. Durane estso treinta aios ha estado entpenado en investigaciones, Is mayor parte clinicas, en nans enfermedades cardiovasculares y ha ejercido ete mismo tempo, 1920-150 como especialista en las enfermedades cardiovasculdres y ademis, como consultante 'en tas mismas .nfqrmedadb, I


Durante a segunda Guerra Mundial, fu president del Comitd de lag afecciones Cardiovasculares ael Consejo Nacional de Investigaciones (National Research Council) que se reunia en Washington durante los ados de 1940 a 1946.
Ha sido presidents de Ia Asociaiscin de Cardiologia de Nueva Inglaterra (1930-1942) y de iAsociacln Americana- de Cardiologia (1940-1941).
Director Ejecutivo del Consejo Nactonal de Cardiologia y es jefe consultante (1948-1954) del Institut Nacional de Cardiologia.
Entre sus otros cargos desempediados estn: jefe deIa Mis6n MAdica a Checoslovaquia en 1946 y para Orecia italia, en 1948; vicepresidente de ls Sociedad Internacional de Cardiologin en 1950.
Es doctor honoraria del aoChor. ito University do Progo, dende 1040; do i deAtbenas en 148, de Sai6nica en 1948, y pnr oltimo, de Ia Universidad de Harvard en donde estudid, en este a a d1950.
Comq se ve, el doctor White ha tenido una larga y fructftera vida y a Al debe mucho la cardiotogis norteamericana y de today Is America.
Es autor el doctor White, entire multitud de artinulos y dsilelos, de dos libros bien conocidos de Is mddicos de Cuba, el titulado 'Heart Disease, cuya cuarta edicion apareceri en 1951, constando ta tercera y sltima edicisn, de 1944, de 1,024 pAginas, con numerosas ilustraciones y electrocardiogramas. 'La necenidad que creo que exited. de una presentacido, clara, concisa y comprensiva del diagsinstico y lel tratainiento de lag, afecclones Jet corazin, mo han decididoa public' csr slo libro. Es ml esperanca quo este libro sea titil a estudiantes y prActicos de to medicine y que, -stimule, aqui y aDA Is estimuladora curiosidad para estudiar Mis aan, asgunos oscuros problems de Irs que se tiene a bien seialar en lis diversos capitulos". Esto decia el doctor White en 1931, en Ia primers edicion de su libro. Para White entonces com ahora, no slo era important conocer las alteraciones estructurales y'los tras, tornos de ta funci6n, sino que era de Ia mayor importancia el estudin etiol6gico de las enfermedades del corzon y de lns vasos' aunque At modestamente solo hablaba de r ferirse al coraz6n, ya que este a gano debe de considerarse como la structural principal, en Ia circulaci6n de Ia sa ngre. Digo esto, porque, aunquolitmitada Itobohosa Ito, endrmedades dot corz6nI 1e desorrolo deoIs nobra se adentratmuchas vocos on el studio do lodas. ]as afeccions cardiovasculares. Tanto en Ia primers edici6n de 1931 como en las restantes, LIgo que avalora notablemente Is obra de White es su admirable y bien seleccionada bibliografia, In que.inudi6 al mdtodo y ordenamiento de las materias, asi como a ta. laridad del lenguaje, hacen fie esa obra un modelo en todo el mundo civilizado.
La otra obra de White quse deseao seialar esta noche es su tratado, nmodestamen\e titulado "Electrocardiografia en Is Prictica" escrito en colaboracion con Ashton Graybiel, en 1941 y cuya segunda edici6n aparecid en 1946. El objeto de .sta obra, decian los autores, es el de ayudar en ta interpretacidn de los 'electrocardiogramas que se encuentran en Ia prictica diaria Obra tel mis alto valor didictico, presents primero, Ia interpretaci6n de los elecrorardiognamos togurds do too balioogoo clinics. incluyendo Ia hisionta, el examen fisico, notas radtolgicas, todo seguid oe atinados nomentarion sobre el caso en estodin. Este ha sido siempre el mdtodo do traboto seguido por 61 doctor White on so erviis dot Masschusetts General Hospital.
Tales son, brevemente expuestos Sos merecimientos y Ia obra del insigne cardidlogo norteasnericano, que nos honra esta noche con su visit, y que tiene a 'su cargo Ia Oracisn Cabrera Sanvedra con 4ue terminan nuestros homenajes a Ia memoria del ilustre clico haba. nero.
Estamos, pues, en presencia de uno de tos m icos mAs eminetes de Ia poca. Un gran hombre de Is medicine viene a honrar ta memoria, de otro grande de nuestra otencia. Por 6stt, Ia Fundaci6n, el onfrecer al doctor White el testimonio de su ,prolundo agradeci-


St01 di~ers odmo conoct y c6nss


-~Qope leo me ime esli poniendo esto .1
La cnrecoa elD. al -.Wht


I


Desde Portugal
- Par Eduardo Avilis RamirezAlfonso XIII y los felibres provenzales


R EVISANDO papeles amarillosle
tiempo en una librerfa de viejo de Avifidn, acabo de encontrarme con un documento. rarisimo, ilustrado con un retrato a plums de Alfonso XIII, y titulado Aubado a as Majesta Anfos XIII. Es un do. Cumeno en el cual se- canta al Ret Dis Espagno en ocani6n de Is visits que hiciera aquel monarea a Francisca en 1905, textualmente. sn lengua de Mistral, dice asi: "Per-sa vengudo en Franco lou 30 de Mai ddu Bel An de Dieu 1905".
Los felibres provenzales, con el autor de Mireille a ts cabezs, andaban en aquellai poca hacienda politama con el Coupo Santo y con
-ov t uego. Florales. Los poetas caialanes habian invitado a Mistral a t hanqteinar a Barconao y Mistral rocibla en Aries a lbs cats-


lanistas liricos.'Hacerle iL Corte a rey resultabs iati una- medida politica, diplomitica y pOaticA. Poe otra part, el felibrismoa y el poas venzalism soiempre manifpstaron sipcera fraternidad par todd lo eapdol,.J siekdcacque recibir a soh cranots assnaup de-chapeau"
era nRta deiaros con l tmisma flechs.
En este:Aubado *y unos verses, oat proyenoal aturaliamti, debid~a it enttsiansnoididode un felibre llam d' al BIr6 Gaillibert -qua ftirihbaLou Barnur Guillibertr onn nanda ailiga de Oc hers a na d lailentiiu-catalna. Y con el titulo de Alborada aparece traditcid al espafiol par el poeta X -tun. gres equis negra comn firma-y dice ant;


La noble sangre de I antigua raza
que hace hernmanos a franceses y espaoles
hoy a nuestio entusianmo fuego Infunde
y hace alegres latir tos corazonen.

Con los brvos 'y altivo condes-reyos
Arag6n, Catahioa y Is Provenza 71
vidronse unidas, en leal consorcia,' hermanas que ceila igual disdtma,

Del dey-sol en el siglo, otra vez'Francia
con la hispana nacidn acuerda paScta,
y los don pueblos a su alianza files
suo vinculos de sangnoreforzarnh.

La ciudad de Aix, que de Arag6nIn s armas
- en su escudoosterits como timbre bonroso,
de los felibres en ilengua madre
heroe te clania, lob tiunlante Alfonsho!


Al pie de estos versos demeasiaJos tingenuos para ser comentados,h iay In*unota: 'raducci6if-heclisporrn
- poeta aragonds y certificado l il Bar6n de Tourtoulon,proiIdente honorarin tie los itateos Dorales4 Zaragoza do MCMIV". HOfgiaac haber nacido con paiendi y tudes sineularinonte hernliidkm perseguir en su psta zaragozana descubrir, a la luz de 1950, qt

miento por su cooperaci6n tan noroso -coma brilinte, deses dieJar constancia una vez mis de su sincera satisfacctin, de que tI memora de Cabrera ha sido enaltecida y consagrada durante este ado que recuerda y conmemora el centenaro de su nacimiento, par tan distinguidas figures nacionales y por la Ilustre, del doctor Paul D. White.

N. dela Is E.tas palabras for n pronnneloadas come introdnealn a ]a Conferenets del doetsr Paul D. White, ofrecidas baja los aspielas del tronate de la Fundacin "Cabrera
Saavedra". -


el poeft-X, e~so quo etertasnen-tos harMuos -nosotro.-Vero ver. daqueg sop discret
de msim inglos Aobado sl
'barounwbdo e ovtsin-boor dc Unoc s e Ieinieditigno tie





Aregiobs



Esplendorosa ser Is pr6:xima Nochebuena, de todo abundancia habri y el dinero. correri en zambra febril y amena.

Serdistslfiesta pascual plena de satisfaccionexi-to perrite MAjsl y antes nose oye el brutal ronquido de tos canones

ENIO


EItoia




Mi amigo de la luna

Podr'A tfl i Fo"Pad
Can&dadc e eS


g


v
tj t4

11
n
p
b
z

I'e

b


r


t
b
t


r


I


Si og dijers. c6mo conoct 'y e6mo
era mi amigo de I Isuna, no valdria 'a pensaescribIr este orticulo; resultaria demasiado extenso. 0
A los hombres do otros astros se len pints mister'losamente, con enormes cabezas, tres a cuatro ojos mlopes en pednriculo como los de las langostas, con antenas y enfermilzos brazoos y plernas de gelatin. Nada de eao. MI amigo d Is, unso ex un hombre normal, correctamento vestido, y 1riIcamantes n disc-4 bre su origen "elenits";in':s ox(ranas observaciongs que hqca*yen qu tiene deos sombras, Ia $s5tra y rsidun dc in de su plnota.
-Qu4 rsa bserv6-qlaa'pra demostnr eolrc ustodes ol adasto se quiten una tela llamada.sombrero y dejen que por unoo instasntes les d el sol en ls cabes.
Tamnbin me pregunto6:
-iPor qui solo encuentran alman hermosas y-selectas en lasu- Jeres j6venes .Y' b onitas? LaA feiaa :no tienen espiritu?
En sns excursion por carretera me explic6:
-Los distribuidores de gasolna,. con-ou cabeza de buzo y so manguera con uaus de hierro, son m6y parecidos a las armaduras de nuestron antepasados.
Y ahadida
-Es muy curtoso quo C& on mis. mo pals tengan ostedes sablos eun' pefiadoscn- alargar Is vids a los viejos e Investigadores athmleos que trabaJan para exterminar a Isis Idvenes.
Le extralaba que los hombnrem estudiasen cuando podian hacer viajes y tender aventuras amoroias y en cambto fuesensricos y libres.cuando, por su vejms, ni esa riquest ni esa libertad ton servia yspars nods.
No ocultaba so .doaedn hacia nosotros, los terricolas.
-Son istedes devoradores de ,adiveres. Es formidable cmo se atreven a hablar de pacifismo y de bondad, mnentras devoran unos "sesos rebazados" o unos- riniones al Jerez". Como sus muchadhas, aue recites u Bdcquerdespuis de haborne em seric do embrionis d. pAjaros, ilamadas tortillas.
Me hacia-muchas preguntax sobre politics.
-He leldo quo han expulsado de Francia a los marxistas que luharon contra laEspaha national. E o me Indira quePars y Madrid astin "a partir un pifi6n".
-No lo cream; no tenemos ambajador de Francia, y durante afo; estuvo cerrada ess frontera;
-No Io entiendo. Pero dignmeanadla mi anigo deIn I ina-,'Ins laboristas ingleses no son enemigos del capitalismo?
-En efecto.
-LY c6mo hacen su experimento mercedai dinoro dc tos capitolistas smoricanos? Me hice el distraido.
Coment.dcierta noche en que, por brillar resplandeciente sou patris, Is luna, se oentia ligeramente nostilgico y necesitaba dialogar: jLos ruso solo .podrin per detenidos en el Pirineo. Supongo quo ustdes, los espailoleso.serin -s, spac1im k mamimidi por Son tod
-Se equivoca. No formamos parto del Pacto del Atlintico,
-Pero si su pals fuese comunisto 1no gastarian millones, ara derrocar a ese Gobiefno .i, claro; perosdicen quo no so.mos bastante demicratas.
La democracia In interesaba mucho.
Qud extraas miquina In urnal LDe modp que echando unos papelitos an oila sale 1I Verdad? Eso parece.


-.E decir, quo o ahsors-b -illaba un fuerte sol-la mayoria votase .que a de noche, habria( lug crterle?
S-Es i'doctrina
-La smyoria, centre Shakespeare o un folleti por entregas, -quh
elegiria? .
-El fottetin.
-4Y entre Beethoven o n CUop14?
-Entonces, wpor quA le contian usteden a, as mayoria Is *fgeodibn do-li litonal- I.
o es que,como era do iszaastro. no compi'elidl* zast ,nada/ta
si osytansaba' doeWe .
-a qrduer d ar a
--SfI sl deseredados non la yoris y os -iVrilegiadosto slam r*t, a nosirs mis prictico, evrOP
de gaar millones on las I nes, hacer una estadiatIFaT Otra ve opin6 en vos-ilta'Yd p dir mi parecer.
faturalmentw, a los inan ct ueia", los habrim juzgaits, (ant camente logactrali.
-NoqUsedistlusi onarts. Era eitravagante; daos coasts par asia
pregunta;
-La -a cba delos OclatIs sobre Snusela pars imp dir el toroo del Rey Leopoldo, Ino 'oh tascismo?.
-No.

Pomsayo Ia lbicieron-tos on asciatis; -quietu'UIaroprochaban 0jkllsy. cl abilse Casadocon one plebjA,-4-1Lo md 'aa son ontonces l s densores de la sangre azul?
-Al contrarlo; s- rien< de -of
Se qued6 perplejo. Hablando ;i1 asas pasdos hizo esta .obso'va-, clds:
-Los alenanes, ino Itentltb" fundr tan Imperio universal?
-Eodocian.
--Sin embargo, desprectaban -a. quienes ho. fueranaro puros.
-As ex.
-4C6mo iban a morir por ellos quienes no eran rubos y' no tenian los ojos azules? Eran racintas; por eson maaron con una J" roja a Io judfas;
-Q tasuerte ,oa4 iona d.pgI
pals"o ctsnegro. Ta none jdo vinoramente marcados or. t witturaleza ,
Os repito que se moavis nn *t d6rbita mental, comb., su satilite 'd orgen. Razoniba con distinta,, 6gica.
-Quisiera concern .edrmd- la uinmensi Isla de ormosa,
-Es muy peqbfana,
A-Ah; 'cmo dorma.;parte d,, Jos "Cuatro Grande.
bHa hechttistd- lesgrand progresoi en iuestroIdbo-No cre, I Me confundo mucho.
jHay tanta diferencia centre lo que escriben y lo que pronunciant
-Firese usted que hace unos
dias no m habia dado cuenta quo "conquisl' ,aescribia liberci6n".
Cuando .stedcidi6 a volver a su plateadat patria, se despidid de ml con tristesa. Me habia cobrado
afecto,
-si; mravoy. tenap quo pensar
nohp oa*e so P, rafio mundo.
d~sida tlisi isbre ilmar; donde han inventado el tabaco pars hacer que les cueste dinern Ia respiracion, que es gratis pars Io notros series; donde so usan corbatas y botones que no ab;-12n en, s mangle do )o. trajeg dfde, p deeP istrar
la riste', ecban .u tc#l.nm oco de agua por los'ojon.
-Tengo que meditar, 'le rePitO.
sobre todo esto, alli en no terraza, al borde de un writer en una de estas clarasnoches de Thnrra
crecientt'.








-Domini~o. 17-de DiE'S1$O7gia5


En el Circulo '


Coalin
ira, comandante JosO SXMontealudc' Dorita Tarrau, coma afte uanf Mndez Peta y seora Rafuela Rodriguez, comindante Pedro Santhii& y sacora Ivonne lgorean,,comandante Aq'uilIno Guerr onzAlez'y sfto-, ra. tente Foreno Roellysetiora Lilis uut ulecto'Enrique' Biosca y seora H r soa Roi, J086 Ledo y scfiora Ondina Hrdaon.
Coronel Braullo Fernandez -y seitora. Piedad Diaz, Nicolis Bravo senora Lydia Grimany, doctor VirglioSinchez Ocejo ysetors, comarno dante Carlos Hernindez. avudantede campo del seior 'mintro de DefenL sa, y senora Angela Quiaones; comnandante Vicente 'Loin y seftora,. capitin Policarpo S.' Chviano, jefe del ne ociado de Prerst- R a4io del E cito. y setora Blanca Febiea, Mari Diaz y'setiorv Delta- Reyes, -y el compatero'Tonid D. FXebies, Dr. Mi el .'AI I 'Ro'di t .
tiora Amelia Jorge, fari Lui arting, Alberto' Thomson 'Amelita a varrete', Wallace Remington, Yolanda Miguel, Cecil Gdme? Casas,TetE Machdo' Juan: Pifiero, Jr; ;se ota de Mayobre, Mrta Maobre, Gustavo Li6pi. 'setora Oga-Plaz de:Sui rez, copitin doctor' Nemstio Suire Hernndez -sahora Margarita Diaz y el doctor oaquin Rodriguez Pastor, teniente Rafael Velqizpezy setors Lila Ballenillat Jods ega y" setora Santa Suao. JaimeR. Alexander iora Tet Co doctor Manuel T. ya y seflora Kercedes-Victorern. Cmdte.' Pedro' Fy .v' FAcciolo y setora Margarita Coazo. capitAn Delip Ferrer' GuerrA 'y'se'or Laura' Gonzile .Tern, cpitfin Radil .Mar tin Trujillo y selorarRoss M. Far-' nindez. 'Jecui Ferntndmr v seetora


0


Miiitar y Navfd


Eiioa Foyoi N6etor Dier Sosa y seiorita Marlbs Fernindez Fo o. capitin de corbeta Guillermo Du Bouches y. setora Lola Gilvez, coronet' Joni Velasco yCaridod Grimany, atftrdz de fr aa Eduardo Michelenay seflora LetI la Pamies' setiorita Rosita Marco y doctor buerra Rubio, capitin doctor Josa E. Lens y sefiora Ana L. Rodriguez, teniente coroner 'Antonio DiazBaid uto y seiora 01g Le6n, Ricardo Pardo y Virginia untenet, Manuel Molina y Martha Puntenet, Amado BlancoJr setora Silvia Pedroso- Javier 'iedroso y I aeiorita Olga Rc rouex leo, Raael -M; Pedrosoy senorita Lourdes Andino, Lourdes de V6ez y Hhny Jui.rez. Asela Gil'Diaz y Jorge Ram6n Mo Martha de Is Vega y Rafael Velo fMara del Carmen Pitaluga y Aiita Vilt. caitAn Mario Cobrec ysef-ora Jose na Tellekint teniente Artemio Arias y. setiora Gadys Molcin Carlos Sinchez y se.' fora-Chel Arias, teniente Enrique Patcualyseftora Maruca Cabrera, teniente' JsdRoriuez Blanco yslGora Lila Gonzez, tenie Raul Sanz y sefiora Celita Martin. doctor Jorge Ruiz Barba y doctors Eugenia Porro.
Tie. coronet Federico S. Len Blan. co y seora Dulce Maria Diaz, coinandante Orestes Arce y seftora' Rosa Maria Chirino, doctor Ren6 Chlrino V setiora Luisa 'Munr, doctor Rubin Matamoros y seflorlta 1o16 Munar. Erundino Viels. jefe de Is Poli cla Secrets Nacional senora; Ru. b6n' Pella y scores Narciso BAez y sefiora, Josi R. endez y Gladys Montuel, capitin M. Fajardo y sacora
(VEASE EL FINAL DE ESTA NOTA
EN LA PAGINA 51)' .


Model. LAXIUN" .delelo "PEUTH" v
FIllp ,doraordo de d~re' rosadae Bordes de oro y arabegcos
4 Con iId W negros, uy fins
P s. $. 70.00

a. ~ SOLUIT FoxCo~re yabsolstsloeato GRATIS, 'Nuestro 11 iltq 6, gun varisda cta 01sn en VAIl
LLS U I OCOI'AS UTILo 'DE COCINA, Sti.
sl+ambnie nlInterior.


YJENAWN pk1DON AL INTEBTOR

G ur COTEA e







TEL5EOR9:144127 A HADAMA
.





'NUEV $BOUOtOI 0 L sgifrau'aumnento -del 2t joc'eGOMVAIA' AI DEI 'B" o sabre is producckmn-del ofi ante.
AUlTOi Q~~1 r unorsos atitomiiviles que exLONDRES, IALI'eBganI.pra tualmenie el 'Reino Unido
formsa Ia Colpil iEnMtrd-son fui: gados cnor n' derivailvo- de

miles -do cmiones llvianoo'de coo peii-oier ywrs. de as mis grpdeco ira riyedehbioo aimtici t bricaa de 'antboyaves."Se'de quea budn quo en as o coi luyd c ieo .olemenin protege ii carroceHI de julio paiad9 Secnioenroyis pessa. croniadas dci iito117625 Vhico otone coilnti Edel detriniant cauoadoen eci


Exportaciones de tiabaco
a los"Estados Unidos
-Durante el pasado mes se exportaror a los Estados Unidos, cerca d dos.mitlones delibras 'de tabaco en jha, al 'coma 'otras partidas.4i Canuois., Alemonta, Uruguaoy' Yotroai pat8, ,dcen dera 'tintotal
d '15 54 nbrsLa exporti ipdsde torad artlarah inipaimenta a Espata cot, 600 int tabacos; a Chile con,, tmIi tza ala r Tinger,' con I4 m'ntaibacos; Par' tug t enviarn I e'A ees x Ortron 'a Estaoa
iids' 301151- bras de langosta; ),89 ,379 11too oa'de deperdicta de hiecr a sce 143774ibraa dehbeso; 75,139 71 rus do*desp*rdico a baa tata;, 257 436librsdo 'hilyca 'de rsyin; 90,000 1librn de carbon vegetal 20 3 "'i8bras d ecarb6n mineral;
67,. D5 librasAde fibra de haneqihis 832,8911brap de cuefasdotes:'342,510 ibra domiel de abeja;- 27liLbraso do azuieloN, 24,; 1 Ililrs do cars dc abe JA; 20t1 'ras de egibre; 4,60b ir.; d 'sponasq 4 ;i11 bras de ader a danoo; Bo5B61'brisd d a rdicia do g ,29 2,97- tbrs
a do'leina y58 II rs sic produc.

No .Madue Posturas ade ables.
Rn elNgeoc4' 0' "'. bpbldeffn Foestal' so 'formt onue 'l 'dtatntos vdyros .4o lx 4 pitbalcaehb Iicisdo 'lss oinbras par bene* cien mil poSturag' do'eu iltos du-. rante el silo pr6xio. t. comotras variedades de ,adprables.Tambien se 'did a conocer que'ee'.nh remitido al Vivero de Maisnzss; sets'mU peatuars de' intai "d""'gio'ata'."
mismo par sg'posiCllO "5' to 'lementos corroldo de S .Istmisferp
mientras los'vehiculoa aguardan au turno de embarqote en los, muelles


ER MONARCA DEL AIRE







TELEVISION

i n- verqc prnusraoll


Ef nuevo enfoque ppatentacdo exclusivo "EAGLE EYE" permite: Perfecz to ENFOQUE, BRILLANTEZ Y CONTRASTE balanceados electr6nicamente pard7reproducir' n.' cuadro mds claro, mos uniforno sobre todala Superficie del Tubo tan f!rsoe' y "spstenido bre' c ore e '7de a 4J.
'.coma onenl0 onfra o, laPn1a
#'pantalla rectanouIar' #F'. 'duceo iim'oao l copola, tomca' i
cdma'ra, brindandoaun cuadro mds grande que nunca. La Superficiedel frente del Tubo, os I quimicamente revestidai eliminando reflejo deslum.
brante y "aumentando a claridad
delu.'dro


Vidi
ivond


so receptor "MAJESTIC" '
sce meso 141 decooba pantalla rectangular de 14" -'



Adqu n ide
ahora, y si pos demuestrN uqa no as SUPERIOR a cuarquiera deotr Mos su dinero, -'Ocbr6 disfrutado television G


Tubo Rw.tanguior "SIGHT SAVER"


Enfoqu "FAGLE EYE"


Antena Canalizada interior.


V1,9eo6,re epto rconsola
TIC", 3:on combinac16n de fn6grofo d '3 46elOciddes.n delo'9Pcan pan alla gigante dc 19"' en 'pr'eloso qahinete d cdoba'
GAR


Vde receptor "MAJESTIC",
mdemea 160. de caoba, coi pantol- rectangu-ar'de 16".



o-receptor "MAJESTIC" i dentro de losO3O.dias a marca, le devolvere-. RATIS durante un mes.


No se deje

sorprender
Al 'adquirir su receptor m'xiia que sea de caoba, superior en fidelidad de sonido calgabinete de material pldst-ico que produce res6nancias y tiene una dura'i,6n mds

cora.



00Video receptor 'MAJESTIC", modglo console 1600 todo caoba, con pantalia rectangular- dei 16. nA Y SERVICIO.POR UN ANO


' 16.LRA AAS .1's5 ELOY GARCIA CAI
-21W, .A A VI oN" Calre15ifso. i412, Vettids. Tel. F-SM I.,'Ifoptoo I-j'Iog ,LABOAATORIO 'MINThO' EPS

10 d Ocislre io m 'Msiobloria "LA :REGENT
Tokrs ndell 'MMe 4 Solad 94O.ee'0


T 0


u1- -.













X-b





ros autom viles mas modernos' de mundo, en su nueva ,inea de










NASHd






Up ~ar para -cda prospuesta Exhlbicldn y Venta: SABATES MOTOR COMPANY.
23 Ok.a0.Vdd, ~ f 197


.Pina 1,


.Domingo, 17 de Di!ddA-9rb


OBSEQUIE LOCION CHATEAU-MADRID







MIARIO DE LA MARINA.-Doingo, 17 de Dic. de 1950


Cr6nica;Habanea'


5e e deseos








"DUNLOPILLO", quo no tiene otra misi6n quo Jo do brindar a usted mds confort para su bionestar, no podia de jar pasaresta ocasi6n sin testimoniarle sus mejores deseos do unas Pascuas felices y un Ao Nuevo pr6spero,venturoso y. confortable!


El colchan do espuma do latex d :.





Dstribuidores Exclusivos:

GALBAN E HIJOS
San Juan do Dios 154,Terier Piso, La Habana Telifonos A-0422 Sub-Dis'rbulor:
BETTER' SHOP

Saoo J@516. L Haban.
1116 nu: A-9091
do al .1 ILle
N I-a l.,e/


Tritase de intensficar Is producdon do censenlo en Brasil
RIO DE JANEIRO, APLA).-Los productores deosemento de esta ciudad, dan a conocer un plan para Incrementar to capacidad anual a 1.7 millones de toneladas contra un rendimiento de 1.218,595 tonelades en el aod1949 y 31,.25 en 1947. A psar de s ripid e ,msarolto, durante los tree afoes 6dilms


Maria Tellechea de Otazo
Con toda felleidad celebraron ayer el aniversarlo. de a see ol siftor Oscar Otazo y sa gentilialma esposa Martha Tellee'e, basinI lo que hacemos legar nuestro saludo.
En esta interesante foto aparcse Ia senora de Otazo connss ampticos hijos Martica y Jqlito.
Felicslades.


Bautizos

Dias pasado en en Ia sapillo do San- EsIsiglesia do esaCaid ose cela Rita, 'recibi6 Ins ocramoentales loeb yes, el baultizo dcesl Cualto agoas del hauliame. is gradosa si- hbus do los idvons s msn iro
isau Teresita doJosmos Sylvia Maria Muioz Casaltas y Blansn anpoeto de FAtima Oyarzntn Gutidrrez, h asel de los ctimados e s AntoniGoez ln acb16 rebo pp nmre
Oyarzfim Lamres y orta Gutldrro El nepotie Tabernilla. Otho. slendo apadrinado pon sus abuo.
La nueva cristiana fu4 apadrina- os mtenios el. enor Berardo CAmda per iasefsra Isabel Gu~tdrrez T a stpeae co orad os
bernsla y pore 1 settr Rafael Poar posA Rqdriguez y senora Amnrica Kstela se


lasi r cions a alanadktail a La doctor Amada aar
un t 0mno edia de 350,000 to-o T
neladas anuales y existe todavia okala ad ctr Am n aL b
una considerable escasel de st president de la Mesa Redonda- clonal de ia TJNESCO doctors Ain$producto. La situacion impulse a s Panamericana de Cuba, senora Con- da Labarca, una de Las mujeres ls niodernizaci6n de las viejas.plan- chita Castanedo de L6pez, estA orga- destacadas de America. tas y tambied a la formacifn de nizarndo un cocktail que ofrecer la El acto, que presidira 01lembejador nuevas firmas. Las Industrias Uni- preatlgiosa Instituci6n anericanista k :d Chile, doctor Emilio Edwards Bedes tiene el plan de instalar una, In director de Estudios Generales de l, so ofoctuard en Ia Berr Bauxplant parsun redimleto d I& Onistrsidad de Santiago de Chile, ls fcur nI iraBar
plants para us rendimienle de lgada de su pais a Ia ONU, yvque di, maFIsna, lunes, a lan doce y sae127.000 tonelados. actualmente asiste a la Asamblea No- da de la tarde.


UNMAGNIFICO

) FR IG E RDOR


"'t.p 86/0,711


Sin temor a las preocupaciones mundioles.
A pesar del alza de todos lo products en quo
se utiliza el acero. deseamos contribuir a Ia
mayor satisfacci6n de las fomilias cubanaso en los
Pascuos'de 1950, dando facilidades para adquirir
los refrigeradores White Star que propolcionan
confort durante muchos, muchisimos anos y se
han gonado ya to confionza de muchos, mucsimos
hogares.



POR LA FELICIDAD DEL HOGAR









Unicos distribuidores en Cubp

Cemoacal GARCIA & DIlAZ al.

AVE. DEL PUERTO 106, casi esq. a Obrapia Tel. A-3264


ii I


Despedida del alid en'
el Casino Espafol
P'ena do atractivos reultarklm gran fiest que pars despedir el alo iao ofrotida en el club de in p%Y' d' Onnisafn pstol do La Habana, 461, preside el aetor Pedro Ignaci P6eoa OIL.
* l sius lucird esplendarowo, con e na original y vistoso decorado, que estr a cargo de un conocido artist, af01 dose un an show, baja Is argnutlidn do isComisidnd do Pla ya, quo preside el companero Joaquin do la cruz, ademia do varas sorpresos eae ofrecerin a las dose de ia
Par aumentar el bulliclo y slerlas &I esperar el alto, habri fuegos artificales, y obsequios de globosa, pitos, matraes.
.LA cons, seri servidaa asA10 P. i., prolongndoce liballe hata las custr y media de Ia madruada.
Las dams asistirAn do largo ylo caballeros do otiquota, no prmitlindor Is entrada a monores d ediecii alias.
Se ruegs las roservsciones de meass con In debida snticslcidn,'al precia dedies pesosei sabierta porn Is eons, par persona ,dos aInto
vltaciones persoasI sol tadas par socios.
Seri un raucces- esta fiesta cassni4 ta de fin do alo.

Primera Comunion
En I capilla del Sagrado Corazhn do Jesuis hizo su primers, comuns6n
dsssdoJRata ci(5a55O ih sMarl* del larmen Tolny -SnuL hi a de Jos estimados sposs.Samuel Toids y Honiosata Scull.
Telicidades.
La airnophticn siis Doris a 55dm Abad hin dolos esposos Manolo
BandIn y Doris Abad, tambids hizo su primer comunidn reclentemente, en el Sagrado Coraz6n del Country.
(eliidades. n in )
I(Coasiia 0n Is Piffin, 3)


* ALFA es la mAquina de coser y bordar ms fAci! de maneiar y ajusan. Su recia construcci6n y simplificado diseflo. con bobina central pefeccionada garantizan un funcionamiento de grand seguridad. Para trabajos domtsticos e induntriales de confeccion, en velocidades no menores de 1,200 puntadas por minuto. las miquinas ALFA brindan


o Las mAquinas de coser y bordar ALFA gozan do proaliglosa lama en olasEuropa y Amrirca, per au alto calidad y probada oicioscia.
Al comprqr una mAquina ALFA. tiene Ud. dere. cho, GRATIS, a nuestro curso de Bordado. por 2 meses. y a una sscripct6n POR UN ARO. a In Revista Espaola do abores ALFA.


Model* Consolo Model* Portdtll Modelo Tipo Secretor Modelo Secreter
(Elctrica) (Elictrica) do 3 gavefas Tapa piano do 2 gavotos
$10.00 monsuates $7.00 mensuales $8.00 mensuales $8.00 monsuaies.


cosi'
6 MOTORS 0 AGUJAS 0 ACEITE 0'ACCESORIOS
AGUILA 313, EWrW sAN )061 Y BARCELONA, TEIFONO A-233

DISTRIBUIQRES EN EL INTERIOR

MALVAR Y CIA. Comaguey GERARDO CAPO Y CIA. P del Rio JOSE COMA Clogo do Avilp MARIO DIAZ DELGADO
V4'wl5S CJ. Sc~liSpirtus Mdximo G6aoos 62, Moal V.WIISS Y CIA. Sontil Spirilos SAUSTIANO HERNANDEZ SIMON CAPO E HIJOS.Artemiso S. Antonio de los Banos


mo 1 a 13 -


PAl Cis 55 2


Viost de a a,,rca e Ja s aui. e -. er ALVA; en. C a es. Villao I& Provincia de Guipdazsoa. Espana -lugar mundialmente conocido por sus grandes fundicionos d hierro maleable.


rgina a


VIT E UESTRO, SA L ON




E N-AG.UILA 513



Y COMPRUEBE LAS INSU.PERABLES CARACTERISTICAS DE LAS MAQUINAS


IDE' COSER Y BORDAR tfALFA"*


i































































I, I.


\


'11**


*iIAL .A'", LA 'MAlAVILLOSA. MAQUINA DE COSER Y BORDAR FABRICADA EN EIBAR, ESPARAA







CrnicaHaanera


DIARIO DE LAMARINA.-Domingo,' 17 de Dic. de 1950


to Btez, ayudante del eneral 'SOca
En el Circilo military y Naval Llanes, y seflora Nens as; Luis Garcia y seoicir Frances Fialla tenlente
onuai Armando Gonzilez y Nuva )5cs, RsDmanuel Ro A o soofaGrdon MerMaria Lu m6n G6e y Helena va o ae, PC
~im~scsJulio o Palomino, tneneCarlos GonAd- din de in Cruz TmiflaYo72a
Hort i Martinez, le y seoora TetA PujO tenicnte RO- sin Daniel Martinez Mora y seltora, tovaso y seora Es- berto Triana Y seofara felia Quinta. y capitdn Pertier y seofara. aberto Lui seori- us, tenlento Ren6 Gonweilex orits
r ancisco Lona Rodriue, Evaneglit endnl- Reinal Casdlanos
an lrad Coll; in- dez de Rodrigu Eliso NtoNez y ae- einoas l Garciay seoritanorita Gladys P comandante A.
G tnlonto uillermo Mall y Amolia P. edina, teniente Celebra boy, domingo, su curploa Mirtha Garcia Gu- Heriberto HernAndez y Ruby. Rizo, aaos el simp itco c intelligent chiel Villaafia y Ole-' teniente Roberto France y. Bertha quillitReina do Castellanos y FernAniorita Dolores Villa- O a' oiton Irno I. Cabrera y setntl~or dl alcsldo do s ,Habana, Rosita Calzadilla se, seotra Rbs' -Alvarezotelet do na- escior rind atolnoy o lzadilia, soitor Fr d- vio Euenioo A Ye.r cto L rnd
DoraGrci inaorroso de Andino;alfirez de nlaresidencis de:susopadreo, on
artin, nav1o Antonio R.'GarcY soieora Ma- Vento. festejard cisucsaRenda
so~i y silor Encr a Sukrzdo Ga'rcloy-aofor G. Goner a partir do Ian tres do AIs ise, con u ra i Jr seoro GfkoritHMi liS nPotts, a fiesta para el grupo de sus amilarsea D sAro r Guillermo Gener Rddrigueot Y0.
t A- noeirsa AngAot A irsad ngAo ya (felcitamo.n
roienimd~~ n-flra Amparo Saradoe'Aeppo, tonfncs. Fallsa on N inygies 54)


INUESTRA SENAL.


Haydge Martinez Quiros
Ors compromise quo consignar, el do a atractiva seofarita' Haydbo Martines Quirs, hija de los espose AntonioI Marnties y Andres Quirks, con e join 'Alfonso Mneses y Pdres,. hjo del seoer Rafael Meneses y PdreA Recientemente, an Is Intimidad do i fainilla, i hocha s petlcidn
W MODELO 1H2438R.- deF idades.
Gobinete elvisor boa consola. Pntalla "So-"osj ;^' J &sond6 Tarde de socias en la Casa
oulgas ntodads. -Cultural de Catlicas

Ning~n tr o aparato de Tele- Se hacen los preparatives pa Is
Visin ofrece com el de Ism arca tarde d, soxas que clebrsr Is t
ZWIH u cojuno tn cm- 'Cultural, eiproxism ificrcolca, do trot ZENITH Sn conjUntO tan cam- *de Is tarde a. ocho de isnoche.
plton notables adelantos exclu- Tarde de juegos, quo tendrA, adesivos y perfecci6 t6cnica. Con mis, otros aliclentes, cono el de Is entrega do premios a las triunfadoZENITH usted verk mis y major ras del campeonato de canasta, qu ase porque ofrece TeleVisifn TOTAL viene celebrando con mucho entusiason su exclusiva Pantalla "Soiecta" an Eus salons, desde hace dos mesms.
2 on I. Sp servir una exquisita merlenda
V11MMOS T aADM LA GR SA. a lprecia d oincuonts centavos. Y lan
I IITI'. I .8 1 UI mess dften sad aepaxadan antos del
UNIA DE THISOR111 martes.
La directive ruega a las personas quo no han liquidado sus recibos de cooperacin a ias obras aoclales. quo realizan las Damas lsabelinas, lo hagan antes del dia 19, sin cuyo requialto no tendrAn derecho a partici en el obsequin del radio do .tlevoiln
quo nerd jprtesd a las aeds, durante is tarde de socas.

El Senadotrata rsmasfiana
de a reposici6n delos
separa,os de Educaci~n CI~IHJJANO). ENTIST A cssi o a 0 i TraarAi 'mao on es nboon el Sede9 A U ,6 ,, nado de la joJ I Ara Isa
T U RNO 3'-r 1-'"! que;reb9osqs ,tdoslosqpro esa'rS
AIAlas C~),'AtO insotros, 'cmiitr4 ,'i ddicos, ai.
Ar, fa eJI n' tsy veterinaria "declaradda excedetes cesantefdos n' ei linisterio ~o do Educicldo,*" dLa Asambleas Nacional de Profesogo, SUM r- ros' oxcdetess gM ha dirigidp a todos
sA lihQ laos- afedadbs para qo no d on d ,,au -r als rc a s ejo do
tunes,'frenta '.t Capltoliao,, r Judus-'
trio pars slatir a Is oal non'quo so 'ratard do dicha propoicidls' do
comnid de' mob hA dirigido tologramnas a todas isa muuicipoiidades
MANZANILLA-CO GNA CS-.1do Is Rtpobica pars quaoA los actadas so mavilicen y acudan el Junos V E R M U I al Ca itoll Nacional. d
LaIvtcln cr trtarse do una ley quo reaAirma ainasnovillddproieoral;i se. ha heehao xbialVa a todo G A'RpV E Y e'rofesade*imgisteriy is
':l1bcs profesiana~es,' on decir tanto BR ANDY 'DICTADOR w Jos qqe-han side separados de mus cargo coma a los quo se oncuentran
e l ativa servicla.

Para las buenasi mesas

*eel vino mais
e ee



equisit




















DEMURRIdTA ~



Ensus calidades de:
ios: Carta .Blanca
-'del aio 4943
Reseria de 1934.
1919
1ImaMcoS: Reserva de los anos 1942, 1932 ,y 911-Rdrlgo cz o.
j' 4.Ef ehao's768.770D


affn


en e(







airs


Il


I,


A


.0~


CMQWTELVI$ION esth trabajando dia y ioche afanosamente,
para terminar lo antes posIbi6 su modern edificio tconiiguo a Radio. centro, especiAlmente construido para alojar studios, taieres, almacenes y todos los'oquipos de television necesarios para la',producci6n de programas de primera calidad.


MAFIA NA comenzando con unas palabras de nuestro Director
General Sr. Goar Mestre gobre los planes de CMQ-TV, daremos inicio a nuestras trasmision'es experimentales, atendiendo asi al ruego de nluestros anunciantes y simpatizadores. Despues de la presentaci6n del senor Mestre, trasmitiremos el julgo de pelota desde el Stadium desla Habana, Nuestros programas experimentales continuarfn hasta tanto se'encdientre terminado nuestro edificio de televisi6n, mientras tanto adquira su tele-receptor y hAgalo instalar y ajustar con nuestra sefial de prueba, y disp6ngase a disfrutar de toda clase de programs amenos e instructivos.



















410,11164w7t.,


Nuestra seial de pruoba impres. cindible para la buena instalaci6n y sintonjzaci6n de ios tle-recptoroesya esta en el aired. jYa puede ousted adqyiiir sq aparato en la segidad de que podi sintonizar conclaridad y nitidez elcanal6 de CMQ-Televisi6n.


41


CA N


il


R~adiocentro


-iA aa








-ra Habana


Pagina 53


I1aiiana conenZarn los
Pa O el Meg actua
:Instituto GISELA ROCK" pgaeractui
Como antc1pamos, mahana lunce
Emillia nimo 416, 456 y 472 -. Telifono 1-5495 Ia, se iniciarin los pagos de las atenDIRECTORA: DRA. GISELA ROCK clones del actual diciombr e con las
PE""iso"cs a los veteranos y iabores
Este Plantel admits pupilasodel interior do Ia Repuiblics. prtpor de congresistas y personal del Senscionindoles una instrucci6n y manutenci6n de primer orden do y CinaraaddRepresentntes, la 19, mart*es, seri Ia liquidacifn de l
NSERANZA PRIMARIA Y SUPERIOR pensions a retirados civiles, escolaCOMERCIO SECRETARIUADO IDIOMA INGLES re, do Comunicaciones y militares,
PROFESORADO COMPETENTE y el jueves 21, el abono de los suedos a funcionarios y empleados piblicos, -aestros y fuerzas del Ejkrcito, Ia Marina de Guerra y IsPolirla
'base IA Naconal. con el nporte del plus"
Aninciese y suscrias alTAPkR fl DE LA MAR~I d. Ia ley lmdAruio


prtner I


1







agina 54 DUARIO DE LA M AI NA.-Domingo, 17 de Dic. de 1950 omea anera


Trash uno gratisima temporada enc Nueva York arribaron anoche a Ia capital Is sbellas y distinguidas seoritas Nenetica Garcia Longa y Maria. Carlota' Mfndez Cafilpillb, hasta las oue hacetios ilegar un cordial sAludo da blenvenida.

El proximo dia 21 liegarA del "Du-. chesne College", en Omaha, E tadosI Unidos de Amrica, donde se educe le lindlolere sefiorita Marietti Boil var y Arstegul. Su hermatio, el simpAtico ovee Arluro Bolivar y Ardslegal, i legrrer poedo mailana, martsprocedentedel Hamilton College' Ambos vienen a pasar les Pascus con sus familiares.

Ayer Ilegi del coleglo donde se educa, en Nueva York. el niso Miguel Garcia Armengol, quien viene a pasar las vacaclones de Pascuas al lado de sies padres, schor Miguel Adolfo Garcia y seroro Digna Armengol.

Otrns esludiante que han Ilegedo win Is corrects iovenes Joaquin y Frank Vifals y taquechel, quienes pasarAn las proximas festividodes pascualei ol lado de sus. padres, el


un suberbia reqloa



en lAVIDADES y REYES




MOTOROLA 4


t


nMotorola 1951


Todos, grande y chicos ansian poser un aparato de television y si el mismo es un MOTOROLA, premiado en dos ocasiones por la Fashion Academy de los Estados Unidos -. enonccs es mayor aun su felicidad. Compirtala usted tambidn adquiriendo cl regalo ideal, hoy por hoy: MOTOROLA.


p


doctor Joaquin Viltals y sefiora Mercy Taquechel.


0055 so rf r oto.$1





P;.g o estuche conte. nendo un jumo- do yugda
y paador $3;50




D61
de hacerle bue


J10o 4ombred eteanLeB proieren


e la grata sorprosa iun obsequio SWANK
-quo sioMpri sugiere n gusto y distnci6n.


'11111K


I J


* El doctor Herminio Rodriguez' y Programs de Actualidad Cat6lica Listas .de precios en los expendios de leche
Von Sobotker, que concurri6 come
delegado de Cuba a Ia V Asamblea El peama radial "Actualidad Ca
de las Naclones Unidas, ha regresa- thlica edicark su transmision de El director de 10 Inspecclon Gene- Gerkeen, inform que -por resaoluci6n do anteanoche de Nueva York, acOm- hoy a las nueve a. m., per los 1.060 ral de' Comerclo, doctor Reinaldo del 20 de noviembre, Ins peroonasnWpailado de ou elegance esposa, la.x6- kilociclos, al Dispensario San Loren- t1ra51s o juridicas, propletoras, sonora 0ell Valverde. zo, institucien bendfica fundada por Drocesana de Acci6n Catllica sie La seedoras u operadoras d oetableci.
S.i d. Padre Lorenzo p Habana quien bablarA sobre "La ce- mientos de caffs, dep6sito y -expenEl pr6ximo miercoles llegars a Ia lebraci6n critiana de la Navidad". dios de leche al detalle, estin oblignHabana el impdtico jovenciao Rubsin Habtarke en Ia transmialonan 1seRodruel Jorge, hi jo d doctor Ru- fsora NeraoValle de Palaclo. direr- El cOro de alumnos dela Escuela das a colocar en lugar visible de sue b6n Rodrigre Walling v de su es- tora de Propaganda de dicho centro de "San Lorenzo" amenizari con va- establecimientoo la lists de los preposa Maria Antonia Jorge, el cual y directora de Asistencia Social 'dcl rios villancicos esta tranamisitn ba- clos officials de vents deI l leche viear del "Grtetown Preparathory Municipio deMalanao y el senr jo la direccin de Is seora Carmen que expendan, sOn sus classes CaSchool" d Wah td, done se CeleaindCorral. director del Se rc-na dri a ee da.
educe. leriado do Proaganlda do la Junta Ghrnecdo Rivers. lidades y grades.


O bO .5 dO 00017 CIsc?


Ambos han escogido un relo suizo

porque est&n de acuerdo en que es el obsequio perfect.


Producidos porla ORIS WATCHCO. deHolstein, Suiza


4











Aida jopez Sudrez

En din pasados, en.un ao de carcter intimo, fui pedids La mano e Isa enceantadora sefiorita Aida Ldpes Suirez, para el dorrecto oven Julio Vila Rodrig'ues. I
Dicho elo se celebro en Is residencla de los padres de I& novia, seflor Francisco Lpe Garcia y sewers Adriana Suirez, ante quienes hizo Ia petielon I n sadre del novio, sefiore Pura Rodrigues viuda de Vila.
Enhorabuena.

Viajeras


P)


i v VIA f- J-1 Iral OCI T-1. % -%7


-


El








Rado y Television Por;Alberta Gir6


N


.La radiodifusio en Cuba sigu progresando en grades proporclones, comto levidencialantpresente fotografla en Ia que, et seftor Manuel Feinindes Balmasogeds director general do Radla Progreso, sparece -a Inaiquierda- mostrando a nuenteo eronista radial, Albert Gir6.lea primeros eqnspostransmisres General Electric dquirldo par formasr un poderosa Icaena nacioaL quo tendri cnao semtsam matri, Iamin potente de Cuba: CMBC, "Onds de I Alegfa"- P"0 Kas., ocn -50 rIl watts, en esta capital. Puede verse, adeas, en It foto, el primer sitemas de "link" enCuba que utilizari esttorganleanoin radial, part enylar Ias seles desde Jo estudlos del nuevo edifilco que construirin en el Vedado; hasta.& aemsora, situada enla carretera de Guanabo. Adernis, se acenle apreparativos par estabiecer Is televisi6n.


Inicia Radio Progreso los trabajos para former


una ponderosa cadena national de radioeisoras


AHORA que e liable principalmonte sobr televisi nen".
nittatro pain. on piciotmente cuando "Radio Progreso", la magnlfica organizacin radial que- fundara don Domingo Ferninden, en 1926,Xpqu oreenta ydingocon veni dieli tcienldeu ile, Manuel Fornihdez Balihateda, acomete ntuevas y magnate nbcnz pant dotac Cuba he n gran caent naclanal Ide-finic. con Itlamfe, polonho omlnara mnatrla oen Lt Habitat, In ho "La Onda he In Alegria', con 50 mil wats en.una-frecuencia de 90 ki"otelaFerindn zBalmaseda, *no nbtnnte It poionciliiddoelanemprena que drige, ropietaria de Ia mtds fuerte y moderna enisora de radibdifusin de Cuba, es uno de nuestros rad6cratas mis sencillos en su trate, caracterizndose por In forma atable y el enplritu de compaierismo que nantene an con nus propios empleados, part Inn que no exist ejmaa el Jefe, stwel anigo atento p.ncordial; pero ncomo hombre, de principlon rjados en In lucha pr a in rUt.guta a Ia-vez del' mej r 'ordenam ento de thodas sun act Ividadin'. qe se'deoenvuelven, probablemente por esas norman, dentr del mayor de lot Axto.
Poderosa Cadena eNaclonal
En nuestro deio he' In'formar a los lectores del 'DIARIO PE'LA MARINA y al public en' general obrelo progreson -de la railodifun6n cubana, visitamos al Direr: otr Gineral d Radio Pro'reo nuestro viejo amigo Manolo Fernindez Balmnseda, con quien charlamos am lamen e Nobreloo Opicon de maito p televisln el momento, p cerca de its tutot pro.
tema brilal, de In convernaacldn lo contituyd It obra ya en mnarcha.;:de eotablecer una poderosa cadena naclonal de radio, re-' fot-anho Ian eltaide 10 mil swat qu de -ia ettLa Habana, can emisoras sucesivas que serin Instaladas en toda In Reptblicn. Por In pronto,-nos dice Mandlo FernAtndez-ya tenemos aqui lot d n meros equipos General Electi c hen tinadoa a Camagie y y Santiago de Cuba. Despuan, inatalaremosotroen Holguin, y asi, sacesivamente, Integraremos una cadena quo sosteni on e1aired con ddraorhndt .a polencla p flholinad Iai tedal he Radin Progreso.
Un edifelo par. radio y
Televisl6n .
Los planes para in const-uccidn de un gn ehlficln-preparado con todo lo adelanton de It ciencia de la radio y la televisl6n, paraal-


Reportaje Especial
do Radio


borgar a Radl% Progreso, entin ya,
actcente echos. El ingenero
iguelpnd, con vata oxpriona o te anpecto par habe construlde Rndinonc se encuonlre dfindoe l Innutlhmos toques a Ins planon, pde namomento a atro, comen n as obrase no. anplia terreoai nquiridn a In enitaadel Vedndi.
Cuando interrogamos a Manolo
-Fernindez especificamente sabreI In television, nos dijo, sonriente: "En cuesti6n de tlempo. non gustla dar lon paso firmes". Pro ariad16: En el nuevo edificlo se construirin amplios etudios par televisi6n con a innovcion de iltuar l pibfico a mayqr altura del escenario, aprovechando atl In mejor al- tuncl6n de las cAmaras captadoras. Todo estard preyitto.' .La forma como se express el Dlrector de RdIo Progreoso,al hablar nobre teleiltn, yau reciinte visits a ls principals fbricas productoras de equipo-RCA, General Electric, Du.ont-no hieen eensar aue, en efecto, tambldn tendrA vi,o9o popular emioratcubana.
.Sateast 4q Link, primseroon Xuba
Mientras vititlbamos It hermos fnca 'sitnuda en l carretera d Guanabo, done esta intalada In anta de 50,000.watts, nos most anolo Fern ndex los dos quipos rasaiore .te njarecen en la $I, d e q a ereca-y el ai.
lemardo "link" que nIlizarA Radin Prora atrocibir lnjefialen
de.nd Guadabo ba la t nev edif1cio, aln necesidad de hacerlo a
-,travn de las lineans teleftticas, qua, s: ecca, to eerrumpen a nmerin In caidad dot-adio. Bte -,'"link" uncioiard a na Oltiseima frecuetcla, etro 920 y'a60me. y es el pimprn h' etlp ipoquo e no lalaeott ,Catbra. Coin el pnodernialmoa stema,' hbrA an mayor fidelidad, pit In trasmisi6n tanto de iq msilca corho de la palabra. Las linens telef6nlcairse mantendrAn para lon casos doenergencia,
Los "Surveys" y Radio Progreso
AprovephamosaIn ocas6n parn conocer In opinldrt del Director Generade Radid Progreso, acerca de Ion "surveys"""teniendo'en cuenta ue istos sniuan a La Onda de In legria en el tercer lugar de radioaudenda nacional, y, enseguida,, amablemente,,nos dice:
Hace anos, cuando era Presideto he Itl Federac16n, de Radia-


"Amor en Tinieblias" en Grandioas6 progrhqtas ba
]a Novela Blanca, desde -Cadena Haban" para
el dia 21 por la "CMQ" Radio Cadent Habana, Ia emisora
de los andes trlunfos. que se ha
iS61tcon or- st vor y asentia su --destacaa opor la lprsentac6n deo aralmt ettremecida de emocl6n tistas contnentales de ran renombre.
lAqi llt yoz adorada que desper- y- or'sus variados programs musitaba e lan, viofundo senti- cates dandole prefeobcia a los
mientonl -. .del estilo melddico, te- dispone ahoSabla que -aquel hombre ue ocula ri a romper todos los records de taba a-todossu lolor, sufra inten- alicientes; en dos moinumentales prosament Y.entaba dispuesta a ofren- ramas ballables que transrmtlla-dV darleo u'vidii arp -bodorln felin., Sn-8 a 4 de a nadrugadA.durainte In bi& ue a que. hbobre guardab un flestas de fin;dru ad Nohebuenaysecreto terrible, yeotaba dispuesta a Ano -Nuevo, Es deci, el 24 y 31 de compartirlo can 1. AsI o aAmor en diclembre. Radio Cadena Habana Tlnleblasn'. extraila historic de proporcionari a lo- bailadpres y al una mueo que entregd su corazon a publico en general que dese. em un o -a quien no conoca. esas noches expanslonar el espiritu,'
iSecree ilstedcapaz- de amar has- disfrutar-de I alegria de-la vidat,. ta ese punto. dsiga lectern?.,.0 act- dan programs que haI dpooa, oso se niente usted tan segura de s mo dir an los cronistas de salone, misma, que nunca none. se dejarla en lot anales de la hiltorio de Ia mnarrastrar por la locura de un amor slea bdilable. Porque demis.del ppcomo el de ,la erona de 0Amor en pular y aplaudido conjunto Casino, Tineblas".se presentarin, alernando, el de los Matamoros y tlasiempre celebrada
slntonice a part del e es 21 deorquesta de enlo Rodriguez, el faW dlricmbreIa ritd a aedante noelt mosoautor do -Bruct Manigui,
d 'a A TIte- otras orquestas y cantante qtue gobas" an delas simpatias deo tnradioyen.
Protagoblzan "Amor en Tiniebla ", Entretant,. Radio Caden- Haba-Albertp GiuiAlez Rubio yMinin Bu- n sigue presentando todas Ias nojones, aecuddadoe dpr tn duadro or- ches,. a e a I xquisita gancIltisticdoedpunera categoria, dirigidos. ern:agiteca-Chela Campet, eue tan; por Et gajfqq Olgp.-.,: -- t t po0ularidad- ha. dado a~ la linda
Olga ut~d-'Amor en Tilebias", y canicln do: Chelo Vzquez, "Bidame conf lne p usted misma,t se.sien- Mticho",- su -preclnoQ tema musical. te canaznb-nht de amar hasta ese pun- Otro program. ut gusta mucho es to. Hp le punto de entregar su el de la y30de a noche., en el corar6 atm un' bambo deoanocide. que actia esa hermosa p notabillsi"LA UNIVERSIDAD DEL AIRE

'DEL CIRCUITO CMdi
-" -tnta~
.]n P re a e a j ki
SRA. AMANDA LABALCA educadars ehilnena, en el tema: "LAEDUCACION EN LOS IDEALES PtE LA UNESCO".
Y a lot B ES. RAUL, OBEGUEDA Mnistro de Educacliude Guatemala y DON .0SE DE BENITO.Consejero de la UNESCO
Ia Amric la n tratanda sbre temas educaclonales.
DIreed R. JORGE MAYACH. Doningo 17 de Die.


emisores de Cuba, Angel Camb6, ita Asociac16n do Anuacinienso1til6de o r ea m ninmo In.do.cin de n. dlegado a in de que conocor y n aaa Irealion cini orlos "surveys". Fu aqud 1n me jar oenrtuid u o aivop.m. oabseiver re cra It .oganioc6n, serq d, y eficiencia de esos "chou eon" cenifidasohombre. oonsablen. p quo anirvon do bane a an adiomiea Pat-a meditlear nus program. .heeta ogrr Inn me'" enponicianet. ConoceI.dertnfi% c0p o fectinel'ceqat e
in oaloaptabi, qod ol sistema de tnbulncldng qt brinda. en deflnitl va, elfras rienllficas, norts, p por tanto as mejores orienIndores par adaptr o cambiar log programas neguir ganando audiencia. Ena fad. precisamente, lo ue he venido hacienda en Radio rogreso: despudB de conocer el resultado de cada- "survey", he dispuesto cibloto a omoficalcones on Ion progt'aman, adapIndlos al gusto el nblico. Y ahorn, preclsarnerite, tengo en carter varoa nuevoe programas, qud habrin de gantre las preferencian populares.
Artistan cubqnos
Luego I 'converaciln Oeriva ha,ia la contratac16n de artiatas exronjero, y Manolo FerhAndez, crinlo de jura cepa, not dice:
-En Cua oxiston mucios artIttasue pueden conseguir mis "ratin quo Ian extranjeros, como lo estin,demnOtrando alguno de log que se encuentran actuando n nuestra emisora. Esto no significa
-areg&--up Radio Progreso nop ri ga en a1 51 aquellas figuraI Internacionales y continen ales quo tengan verdaderas simpatlas entre los cubanos.
En ofecte, Radio Peogreoenoha
tentacado siempre par el grannad metr de artistas cubanos quo defilan ante sus micrtfonos. in embargo, figures de tanto relieve enel 'ldmro de icancida, comeMaria Lulsa Lai dloi, Adollnn Gurial, y otras, as como cantantes de tanta wersonalidad y renoibbre comb Gretorio Barrios. y cancionernos coma Chuctio Martinez Gil, son nombres quo aparecen con frecuencia ean Ios progru as de esta emisora.
Grandem planes part 1951
Resumiendo este reportpje especial, a iqanera de entrevista; diremOs quo.Radio Progreso desarrollar4 grandes proyectos en 1951, figurando on primer termino la construccion del edificio. y la organizacion de a cadena narlonal, asi cono una nueva programaci6n u incluirA audiciones novelizaa. Despus, y dentro del propio anO, In -tlevial6n,. ,


I -


ilables prepara "Radio las fiestas de fin de aiio


AN ARIO DE LA Mi


NA.-Doningo,.17 de Die. de 1950


"'Rajo el hAbito", la ma's discutlida de las novelas


de Pepita Riera, despierta extraordinario interest
va
Myrlam tr-tbnjndt.,I Ea es I& ma do "Bajo el Hibito". In novel p
e en todon an mis discutida do Pepila Riera y'es- n
alenexmeleaanto donde or su po- Noticias del sectO cuche In a panonanle hIstora do Srat
in t~~ita'gel!s nmoe
6.oc t .ra nra nt ace tanto M ,.aria d a oA ,a
sIcn nd Myram 11 Vlal- d Vid con a corazon destrozado Por un e
SlMyrlam traba en trmu. to u- _amorI mposible, busch trash IoS mu-d
diendo renar otr'rye en 008 ol s de un convento In paz y 0 amor la
man talonn coma ia orade do Mau- rico Ia quiere 'a ella. solamente a quo Ins'homb'es le negaron. m
ricdo Alvarez do 1n Cainpa. el gala ella. V. "Baja el Habito" se transmite toas f .mis nlleltadnto. eta totcedad. Pero entdrese par usted misma. Ia tardes a nas 3.15 por el Circultoo
Pero Myriam nip ht atiptado ca- Siga Paso a paso a emnocionante tra- C. M. Q. on Ia magistral interpreta- I sarse con Maurlloa peruo cree ver cln de 'Minin Bujones, Ernesto Ga- t
n antoer, no una paen Inspir-da lindo y Eduardo Egea coma figuras
por ola Int alga- a come un principales.
'veneraci6n at recuerdo del smnr .-"Bajaol alibIto" es una roduc- I una vex lo inspirtra Ia, -madre de cl6n Crusellasnuqe dirige Enrique
ella., No sabe comprender que Mau- Iigo.

Presenatt hoy Ia Onda Reaparecen "Alvariiio y
Musical de CM, "Don Echegoyen" en de Fiesta
Pasquale", a las 3 p.m. con Bacardi por La CMQt

La Onda Muical del Crcurto CTa EunanEbraoen vacacroncsAIM. Q.emlnara CMBF. -aja Is diroc- -rtdaypEchegnyoc; los I totimos 1/
dde.rtlallot delotnlgudo must- --produclorco doelsan. rohpat-rerin
6dltga OrlandodlMart inesdy con eathantuenen t piargramae"DoP
privilegio 'de haber mantenidoe Fiesta con Bacard", que transmleo
selectos pregramas a. trav6s del Ca- por todas sus frecuencias el Circuito
cal 6 de CMQTelevisi6n anuncla Q, a Ins diez de Inoche de lupapta hey, ioanlngn,' potivot. aliclec- non a nibadan. 1-0
tea. Los popularisimos comicos so pre-n
tta emlsora, eminentemente mus. sentaran interpretando coma siemcal, ct-cdacan tnt fin, tone may pre, graciosos libretos debidos a In
en ,cuonra lea proams emininy .luma del brillante autor Alvaro do
e, ptquenabe que enonse dia do Villa. Animando con su habilidad
atueto, bayun grans pbllco quo esti acostumbrada esta audicion. Ia bella
peedlente do sun eeiah. Par o het Iara Fernnderen conpahia do
ten "dilet'aneti" ptdrindinfrutr1edo unobin Volts, y land Alberta liiinerdoes incentlvn auitnle, en- guez, a cargo do is locuc16n comer-d
vedeersineniosMuicl-.co'cial.
m0 mue: MJy.deIa. Mdsta:in BU "De Fiesta con Bacardi". verdade-1
"El RIta de Primavera", de Stra- Pasquale" de Donizetti, par Tito ro desflle estelar por Ion micrfonosd winskn -Schipa y "Cavalleria Rusticana", de do CMQ. brinda tambidn una de Iasn
10.3 a. .: 'Estrellas del Canto: Mascagni. mejores orgp nizaciones musicales do
'Inolacltn'-de Boinslda" d "El nuestra radio la DOrquesta Bacardi.N
Crep'uo de In Dloses' par He- Copplia m Balleots Domicaln: dirigida slempre par el consagradoa
Ilen Traubel. (Wagner). m " do Leo Dolibes maestro, verdadero valor de nueo
1100 a. a.: Ceng or ta Sinf8nico 6.30 p. m.: Cantantes Clebres: "Los mundo musical. Enrique GonzAloz MatInal: Sinfonla "Fanthsticn", de Gavilanes", de Jacinto Guerrfro. IAttIn. Lat-rucst Buri, amoaBerlioz, dirigida par Pierre Mon- 9.00 p. m.: Gran Concierto Domini- pana magistramente a las mntdrteux. cal: Selecciones de Delius, pat- Ia Ites quesooIresent an en t pr1200 in.: Ares Migloos: Conclerta Real Or qoaFiltrmhnoatdo Lon- gratan. y ha met-ecida el eoagia he uara viotin, de Haydn, par. Isaac di. dirigudn par Sir Thrnas Bee- cuantas estrellas, tanto del patio coStern. f champ. ma extranjeras, quo ban recibido su
12.15 m. Pianintas Tamosos" "Pa- 10.00 p. m.: Gt-andes Maestros: DI- respald o n sus presentacions.
oIons' de Schumann,'.por Alfredo vertimento, de "El'Beso del Hoda", Produce este urograma el valloso
Cerot. doeOtawinhy. -landAntonaio laa'tealadoaen
1o2.30 ip i.: Canolonen- de Concler- 10.30 p. i.: Cojuaton do Cmmara: Maiai Camnb6. u coproduclon, on .n:Sleccioe o ee Neisnon Eddy. Qolnteta. part pian y coot-dan de formidable aidente.
3.00 P. am.: Operan Famnsant:"Dan. Schumtann, coin Art-to Schniabel. Se ha diolmagnida 'Dd Fiesta can Bacardi' potr haber veido psesentando a verdaderas estrellas criollas
Martha Parez cantara hoy el Aria de Cherubino de y extranjeras: Luis Carbonell. Tito
Guitar, Alba Marina. Road Cabal y
Bodas de Figaro en el Concierto General Electric iecinitoenleo.dosnluminarin adel
atlnradial p inemtotgrbfira: Jose
El grand Concierto 'General Elec- lies del program: phine Baker, I Avedette muadialy
trick que trantmitiri esta noche, co- 1.-"Danza de Anitra", de Grieg. T Tan, el mis formidable de los
me toden Ion deminigan, do 9a 9 y 30, Ot-quenta. odmican mjiranes.
el Cictito CMQ, so inictari nad 2.-Aria de Cherubino" de "Las Donuevo podrmos disfrutar de
menos quo con It"Danza de Anitra", Bodas de Figarn", de Mozart. Mar- ratos de buen humor y alegria cop de Grieg, eecutada or Ia gran or- tha Ptrez. Alvarifa y Echegoyen. quo continuaquesta smfnica "G "', bajo Ia nba- 3.-"No esro nnda de t". de Ma. rAn arrancando carcajadas a Ia rahula del tamena omnestro y composi- ria Grover. Martha Pit-en. dianudloacia en On lateroreiacidc dr.
tar Paul Conmka. 4-Habanerardo "Car-men", de Bi- Ios lbretan AAelror doVilla. Rio Julio Bartel, preductat- del pro- ret. Martha PdreL can Pclint p sign. "De Fiesta con Bagt ma ha coobinai dPar hey, ura 5.- rabene reNo. 2", de Debussy. rardl". or el CirulIto CMQde In
aanlc e nlctisima, quo proporclo- Ot-quenla. nes a'nbbados a Ins dIez de Inancard memeton edlvidableo aInsr- 6-Because" de D'Hardelot. Mar-. che, ilayenton, en Ia quo ctutr;,coma Iha Pdron.
artta i nvitada -l nnotabilsim cme- ActuarA come Jocultr. Modesto Lo a rat trinfo Ia
zzo-soprano Martha Ptrez. -.-.Vzquez, una de Ians mejores voces, gr g
Para cmplacer a nuentro lectores, quo aomplemennestaprseentacln uTelevisi n oCi al"
ofrecerenna,.regUdnanne lotodet- ei General E c nic cln "ele i n Radio TV

Ni el Baseball con an enorme popularilad 'logra
MJi b Una do Ins mAn grande ixitot do
restarle, audiencia a "Pototo y Filomeno en CMQ I n Rad Tis-is rn. s6 cos de
y n~ Uni nRaio Televlsida. Iantou
ye el arograma Telecrnica Social,
Cuando se habla de popularliad en los reyes del humorimo, los magos que dirige Humberto Estivez y que In programas radials, hay quo re- de a gracla. Porque -hay quo ir a s televisa nor el Canal 4 a ItS 12 ferirse, forzosamente, a 'Carnavnl Potato con sus ocurrencias, o con JI8 del din y a las 7 y 40 de la tarde, de Trinidad y Hno," qut present to- comentarlos quo hace sobre cada idea lunes a sibado. dan las noches, a Ias 9 y 30, dende el a proposicin de a comptiero de La Telecirnica Social, estA ioraeCirculto CMQ ,Ia prestilosa firma aventuras, Filomeno, para desterni- glendo Ions mAs dentacadas eventon do Industrial de Ranchuelo. Yhay qu Ilarse de rit. nuestra ':high life". qu son, ademAs,
Inhlar de eea audIcin. pao man- "Carnaval Trinidad y Hno." on un deocritos y comentados apropladahIene et record -de rad atdiecia, Rprograma que puede considerarse co- mente. peser iI l poderosa atracoltn quo ma verdadero "hit" radial. Adens "Un6ni Radio TelevidAn", esitIlesignifiae'el U 2a de pelota quo as de los continuadas 6xitos de Potoato endo alho r cabano todn loenlas trantmalte, precinamente, a esa hora, y Filameno, logran tamblin entusias: dJ lunes a sAbado constancia grAfitca par varies en sora naclonalee. Pe- m a Ion entes, con su lust y de Ia vida social habanera quai aptro es que"Carnaval Trinidad y Her- magnifica tctutcldn; Mim- aI, ar- rece an los televisores admirablemano", cuenta con dos grandes ar- lista favorite, lullto Diaz veteran le ente resenada nlodes sus detalles. tiotas criollos q e han ogrado con del teatro ya de jI radio; Germian PI- Bodas. fiestas, bautlbos, compromises su talento, sut anmpatlas personales, nellI, coma animador: Cascarita, adsociales, recepciones particulars, sus estupendas contlciones 4e acto- gran Intdrprete e los "marn@bos", y grades sarao funciones eatrales. res c6micos, anarea Itpredileccitn creador de chistes malns, era conciertos, etc., -an. la e vida social
del gran pubtlco, quo ya it hecho bacon rir; y Ia orquestad e Carlos habanero flelmente reflejada dia a un hAbito oirlo, y, ni aun por Ia pe- Ansa. Todo ut verdadero conjunto dia, en I antalla de ou televisor, lota, Ia cambian de 0 y 3 a 10 do de atracciones que producen media on su propio cans! Ia noche. No os necesario decir ie horn de tana alegria, para confor- "Unl6n Radio Televisin". se slennoon etamot rftrleade a Peoaollomeno. a rIquoaen In amiao a Lea tar el espirltu y hacer olvidar las te satisfecha de powder ofrecer ese impoldo Fernindez y Anibal de Mar, penas. prtante servilo al piblico cubano.
Ln Telecronica Social que tiene sus "La Embustera". inpersonaje enigmfatico y crel c emaras siamprealertAl qporn recover
tan ycruel Itonia lmpotaeato soci an rdet-a
en "La Novela Pasionil", a las 12 del dia por CMQ elmdnImntant aria nodal del din.
queninnedlatamente tolevisa par el
La embustera n nuna mujer de gra- Mirta, victim de Ia mallcla falt Canal 4 para sus nutierosos simpatlve peligrosilad que asbe verter el hr sentimientos nobles dc hedora zadores.


11 VAsglxl- quc -- -, voeno de sus mentiras on l amo- quo no vacila en destrirl1 Ifelnlidad
mento preciso. en Inaoportunidad merecida de su hermana. Carlos BamoA propicia para herir y lastmnar dias, prirnerlsino aldn de nuestra los entimlerttos de su hermana. Lo radio, encarna a Pablo, eje de I ins imontruoso de este personaje tragedia entire ambas hermanas, unns' quo hace de I mentra n arm te- defendiendo su nmor., otra tratando rrible, es su frialdad para bandonar de arrebatArselo a su propa herma. Io que ambiciona una vez qua colmana aMirta. nus deseos. Escuche on CMQ "La Embustera"
Esta interesantiima trama de gran y disfrutari de una trauma interesanrealismo y dramatismo, sirve de inar- tlisln, lten ho intenso dramatismo co de gran lucimiento para esa mag- dondehacen gala de us grandes donifica actriz.queoes Eva Vizquez on tes artisticas y exquisito temper'asu formidable interpretacin de Fe- mentor Eva VAzquez, Carmita Ignarra 'dora. Lp embustera cruel. persona- y 'Carlos BadIas. "La Embuster" es je fuerte. Eva VAzquez, actriz verda- debida a In plum, del destacado poederamente consagrada hace de este lo y autar Jos Angel Busa. quo prtnaaj e principal en La Novela ha hecho tn esta ocasi6n, una de nus asionaI que ntranmite CMQ a las nobra mAis realstas y uno de eus dece del dIn. una verdadera crea- xitos mans rotundos. ci6n., Con Eva VWzquez, comparten Esenichela on CMQ diariamente a lo honores interpretativos, Carmita lan doce del dia en e espacio de. t--n .1a on n .p1e 00itc "T.a' anarta in a"


11111 Ignarra, en el papel de Is hermana I La Novels, Pasional", ma intedrete dol folklore. espael,
Obdulia Breljo "La Bevillanita". Desde, el primero de Enero se trasmitird Tarnakin
De -i 12 di dia y de 2 iS de In
tarde, diariamente. denfile de cien- a las siete de la noche en los 590 kilocielos
tos de its' musicales, en Ia resentat n h lo estrenos de Radio Ca- La fitm- Sabaths ha ofrecido, co- critores. Dos horas completes, part
dent Habana mo magnifico aguinaldo para sut deleite de In radioaudiencia nacional,
o entes, Ia hoticia que con tanta an- con In calidad de los programan.SaLos bailables de Noche "Ia eperaban miles y miles e ra- bats.
dioescuchas: -amakun, el Vengador Y al transmitirse "Tamaktn, el
Buena enX Radio Progreso Ernante", el sensacional program de Vengador Errante". a las'siete de In
aventuras que present actualmente noche,.el espacio de Ias ocho ofre-a el dinAmite pyactivo Zayas e- Sabats a tan ocho de itnoche, por cerA a p6blico In mas conmovedora t-confecelonando los programas bal- lon 590 kilociclos de Cadena Azul, novel escrita por Iris D vila. In aulables que laczar ni nine i Pr-- 'comenzari a transmitirse a Ians siete tora que tan emotivos comentarios greo- en su rdio-para que sun de In noche, a partir del primero d Ian despertado en sis oyentes por sus centenrea de inllares de oyentesen enero, complaciendo asi la Insistente ixitos: "El Casa de Maria Laura
-toda -ItRei'blica celebren el ani- peticitn formulada por los files ad- Quintero", "Los que sufren son lon vernatlo del acimiento delbReden- miradores de lat aventuras del Ven- hios".! En In intensa y humana notOr di itHumanidad el din 24 de Ids. gador Errante. Y a esta noticia, se vola que usted nodri escuchar dende corrienten, que cae donidgo, Orquec' aciade otra, que seguramente Ilenari el primero de Enero. a Ias ocho de tas y con unt oamusicales tab aplau- de alegria a Io oyentes de los oro- In noche. en los 590 kis., Iris Divila dIdos, solicitaosy p populares comb gramas Sabathi., "Tanakan, el Ven- planted un desgarrador dilema de
Ia Sonor Matan ;era,Nlo Sopa y su gador Errante" iniriarA un formida- inuestro medIo social. un hondo draCoijunto Colonial, orquesta Alfnen- ble bloque de audiciones, de siete n ma ca lenin no oncierra en el titulo: rA con nu cantanie Daminicn Vet-get, nueve de In noche, con todo el eleno "Los Hipos he In Casa Cuna". Proel Conjunto Casino, "campeones del dramitico d esta firm patrocinado- tagonizadn por dos consagrados esritmO" y otros- amenizarin estos ra. interpretando Oas mis emotiva trellas: Carmen Ignarra y Alfonso
ro amas. que, harn la deliclas de pro'ducclones de sus consagrados es- Beltrin. .s aiad ores.- --' -I
Pero tanso In Iportantono- Grand esatracciones prepara "Radio-Jvin" para
tIclamocere'do.rIedegrnnido mu-
sea balablnden.-eabttr SANoche- I rante afuo a trav s de au. popo emisora
buena solamfent ;, aft i.Sonora o ~li msr
Matancoeb comaTro1Adder scn.denjunon-
y orquietbas yd t c x a anrs 'l ftblico no es una sorpre- ran. musicalmetiteC osnIn Peninsuln.
heimeros quenestrenarin:en Ianoche an a .que ha'venido ocurriendo en Y asi, mee.a mes Radio Lavin, a
mit grande del- udo ctiana Iitpar radioemsor p de los her- trav de In Cadena Naclonal Espaabur ando-Ilotmntarbos, nla gura' manosn'Lavin Desde que log aclivo Onla, Ia obtenido Ins primicias de ns0 chase, lIs danoanes. de nuevo ritmo, herederao del inolvidable: Papi La-- "hits" eipafioles; recibidos directaIan conga p -lals-nones legres. Es vin decidteron acometer los trabajos mente de Raiho Nacinnal de Espadecir que todoslos que semanten- necesarlod ydarle a su planta In or- Pa, p prosenttdos en Cuba, con sorgan eh-4i-tona' con Radio Progre- ganlnacii6n que beueria, introducien- prendente rapidez. an-60 en so ranio-desdoIts sete he "qu"eltas modfticacioneg comple- Pero, en' In nuevo proramacg6n
de la nache. hast as cino de I inen taias para desarrollar lo vastos de Radio Lavin. y especdalmente, en malani, no snld podrin difrutar de planesith :e- expansion. p y de mejora- It que cubrirA tado el horario duranlos -mejnrest.progromns de mgica .mIedto' 's:e,'nicI. elproceto ascen te el nuevo ato de 1951, se ha tenido ballabld interpretados' par los cc.'olenteo- de4xltosy- con eat cadena en cuentaInamnindad que debe exisjimt6sy orquestasnai- nhilcitadn p 'deI trsfo.naci .pgelt ter It tir en las audiciones part satisfacer
blatldoe. ntiao~e -ato b-3 prlnnet'ode se Indo d iogtadun- tdos lon gustos. -Y as habrA a muvilegiode esdUchro ethenan qne aie en iguldadoias sipatlas de sica, tlpica, popular, el cancionero tnis sdeltnite- nibrbari di populari- -1zoiyeR ,h bcIlndose indispensable continental, .todostos gineros pre-zaren- Cubnv '01 extranjero poragrantcolona hispaba. dilectos. sin restarle laI moortancla
La Onda i-Ia AlegrIa. fielal Marp Lhin.irector de Radio La- que se Il mantendri en rimra 11nornbre con que In han bautizado vIn, lso todo su entusiasno, sus nea a In Cadena Musical aEpanola. V
sun nyeites, difundirA regocijo y conociientoe y p ux relaciones, para a pto'e6sito.diremno que mun pronin hues dhum seaatnos Ian hogires mu- celbrar importantisimos contracts se Inle a no roc tenpradad enbafisn. dnho.Minl a San Antonio. eaconpata"i otre mCh nedins onftnles. -grabadisenRn
en Inanncheoen que todos conmon- eclnEia' a fin de trer a Cuba nliaNaclioial de Etsaa. por aiiodA ramon el advenmilento del mArti del xclugivamente, Ins grab;cines de famosos artistas del moment que Gigita- lo omayores ditos que a produje- actdan on Madrid.


No


S Usn msrc quoh oasobreposdo n oyo ftmoso "PRUESA DEL MILLON". par tas Sigie tes poderosas rozones.
.
0 Brilanntez nnualobIe
Extroardna aijea y yAtinde d imigents
*Myo' snsibilidad
*9 Mayor alconct Todo el mundo sabe que il hablar d clidtd en tooeleson, lo primero quo
so mencion es: RCA VICTOR




Etn pjso odon ton, eqntede ois pns
le s iPartada.e, do. undices. fr .
j. odalodo. Rdit do .qnisd. tonnoaidod

L* mevi


Paina 55


Don Gil de Alcal" y "Katiuska", esta tard
de 5 a 6 en Ia popular Radio Cadena Suaritos
Los nnmero "hits" de masica del eso. "Novedades Internacionales" es alcranierorque prenenta Ia Radio Ca- el proframna rmAs algre. vaciado, enenauatotaen uafoamdable y res Ido p agra dable. que unted Poeariadiflmo program del gtnero de air, si gusta de ]a mnisicaydopular titulado "Novedades Intrr- sea conocer Ia inspiracin de let acionales" y que sale al aire de 7 a compositores del moment. de Ia noce, se transmniten los it Aunque nos hemos estado reirlenularicarse en nuestro paix. Suaritos do al program NNovedaxlyet-nas. sin duda, Ia emlsora que en eso fionales", es oporiuno rgcordar cue d( "dar popularidad" ha batido todos Ia Radio Cadena Suaritds tine tado lo records. Tanto en Jos timero nx tiempo cubieria con' posva musicales, repetimos, como en las atracciones pata los yente. Vrabarases orig nales del aropio Suari- clones excladlva de Pedro Varga os. el pdbicn ha podi do comprobar. Avelina Landin Las Bchetos, Idoo a trav6d de los aos. Y cuando es- cuantos arli ards y coojunla faroo ocurre, tiene un fundamento pode- sos existen brman parle de noeroso: es que Ia Radio Cadena Sua- pertorio inagtable* Y par Ia noritas,-la emisora que vende--la oye ches. a las 10. Ia rani.ca de Cabalodo el maundo. gata. Ahora. part teciinar. diroda
Al referirnos a "Novedades Inter- que eta arde. de 5 a I en Ia hor deo nacionales". guerelos destacar ue r.u'Ias eAlala".i deios;nen ese espaola de tienpo, de 7 a ta- an GildeAlcala' RdelnoAnide, ]a n sch anemic n uii01-itcrPenelta. ran MacanRedandn. Anima aimeros del gdeoa popular. Ic"t* Pala"a y Amadet Llattrad., In tada el manda. recibidac dircta- ytatnn.dlmciaZrpbl amen" palIa rdioarn all dian e y daba
a:-, copreseanies que ilnia Ilene en can Angelesn Diem y Marcat ReErpa y neoan;otrao Cantineale. Par dondo.

Anuncia Unian Radio muchas agradables sorpresas
para sus oyentes durante el prdximo ano de 1951

Ya estl cerca el 1951. el ao que va paciente curiodad. sCalqiercos. traer muchas presaspara I an no ea e onea s jo In an5tart.
yolnd od I olrge Jimd-' Cuando Jimdknec aadc Oc.I nz Rojo. le esti dando la nultimos hace. ;Y ud WOen. tques a su gran plan quo promete Esperen as graueassorpreoan ue mtchas cosas buenas para el Ao les tiene a Ian ruban nGod W.Naevo. y que tiene ahora en movl- dio. Nuevos programs que revolumiento a todos Iempleadon del De- cionarin a In radio. nuevas presentnartamento de Programnas de Uni6n ciones. en fIn muchas cosas bueRadio. nan. IEo u6 consiste ease nuevo plan El. ao vejo se apaga yr e nOn do Jimrtoez Rojo?. La inc6gnita se -nuevoavendr d can nUent quprome s re-olverk con el iempa. Especon el con el impetlodo Ia javentad one lie1951 que Ilega pronto y Ia sabrin" ga, Ia juventud que repre ntanta dice e dindmico director de progra- empresa novisima que esn1oldamas de. Unon Radio din quo Ilegd It ulttma n It radIo
Mientras no Ilegue el ansiado Ah o ue In e Ibasgn tarcha Iemr Nuevo los oyentes de Uniln Radio y quo .eil Ilonen que conformare con su Im- odlante con io 6ltimo.






FLA S H~




ADORNS PARA su ARBOLITO


EL MEJOR SURTIDO Y EL MAS BARATO


Guinaldas de 8 bombillos en serie, con bombillos americanos,
en sus cajas $ 0.90

Guirnaldas de 8 bombillos de
burbuja, legitimos, de la Royal $ 2.40

Bolas azogadas, plateadas y azules, de 2 ", muy finas. .$ 0.03

Figuras plasticas, pajaritos, campanas, casitas, flores, coronas $ 0.07

Venaditos, Santa Claus, Velitas $ 0.10
Adornos de Felpa, Bastones, coronas $ 0.07.
Trineos sueltos .$ 0.15

Trineos con dos renos y Santa

Mqus $ 0.85

Trineos con cuatrd rends, uribani
bi y Santa Claus ,$1.35

Bombillos americanos para sene,
surtido en todos los- colores. $ 0.08





Casa Edison


REINA No. 214. Telfono A-9276. Hahana




.
.

i
,
-







DIARIO DE LA MARINA.-'onnlnor6 17 de Dic. do 1950


Zolla Beauty Parlor,

une a Iu experiencia de
muchos aios, los mitdos
cientif icos mAs adelantados, para un perfect tratamiento Individual de su cabello.

a Especialidad en tratamientos Faciales y
Limpieza de Curis.
Croquinole en Cremas y Cold Wave

Si tsted padece de acni, pecas, manchas verrugas, etc., un trataeeiento con nuestras meosscaras de cera le dejara su cutis aterciopelado y libre de esas feas afecciones.

Contamos con /a colaboracin de en distinguido professional, especialista de la piel.

Visitenos; ousted podrd apreciar personalmente nuestra experiencia y contribuecin al
realce de la belleza femenina.


Manicure Parafine Mask
19Pedicure 4 Limpieza del culis S Maquillaie 0 Cold Wave







Beauty Parlor

J Y 2 3 o VEDADO a TELF. FO 2101



Ondulados Elegantes La mujer debe conservar su belleza empezando por el petnado, que eo el principa y mis inmportante adorno que puede tener para lucir y aumentar la briliantez de su semblante. Cualquier muJer que quiera mejorar se aspecto pe media de en peinado, realizade dentre de tas Indiedcones do Ia mods, dehe seudir a is onenida Peleiquecea Matinez. de Neptuno 409, entree San Nicolis y Manrique, donde realizan permanentes y tinted maravillosamente, usando los procedimientos y tecnicas mAs nuevos, imprimiendole el seller de distineign que toda mujer debe tener. Pida el turn por el telefono M-1089.


AJUSTADORES
"ARM ADA"
Paraau nuevo traje un nuevo Invento que levants y separa lo senos, lox Jeffecciona y embelece, levinlosec n gran comodidad. Material de superior calldad. Patente excluiva No. 11,96. mai anos quindo Tambidn ce hacen veotidom de alta cotura.


A~IrTAD Nn. 35, entre Z D N ETINTURA
nARCELONA V 1AN .1EFA
Unieb casa qut tiene este



ANUNCIESE EN EL "DIARIO DE LA MARINA"


--as


























PRECOS AL PUBLIC

Loci6n EMIR desde $ 2 50 hastaS 4 50 Loci6n TABU desde $ 200 hasta $ 14.50 Locion 20 QUILATES desde $ I 50 hosto $ 490


Los Ultimos Sonnbreros
La mujer es caprichone y slempre encuentra quien t' eatllage an aup ocurrencias, es por to que en cad stacion se crean diferentes etilosy colores que compiacen a is ms exigente. La casa de modas de "areal y Tosar, establecida en Neptune 211, imparta y produce Ins sa bells sombreros de cda temporada, tenicda sempre en exhibicidn lassiltimos gee se ven en inn centres de is meds.
Ahora acaba do recibir preclosos modelo interpretados en lindsin terciopelos en tods loa colors y esilosadea tImp novedad,


Jardin Vogue
Los obsequios de flores ahor a fines de ao constituyen el mis ds. tinguido de los regalos y cuando se ofrecen en formal de.centros, cesto, arras decoradas, o corsase de Ins sen encargan al renombrado Jarr auc en in Ciavetes. Hertensi M aritas de Francia, Callas, Gardenias importadas, representan el m fine hobsequio que a todos complace, Pidalas por los tel6fonos U-1132 y U-1540, o directamente a Ia exposlci6n San Lizaro N 676, entrs Belascoatn y Gervasio. .

Polvos Charles of the Ritz
Cuando pensemOs adquirir el polvo que mejor se adhiera a nuestro cutis hemos de ver tamblen el tono que mas convenga at color do Ia sea. asimismo come para las ocasiones que os hemos de usar, encontrnndonos con que in nas acertado serA mandarle a oemponer a nucstroa gusto, entre isa diversos lanes qee pnaec Charles of the Ritz, quien bogaelc matiz adecuado para lo que deseamos. Pidalo en SinchezMla, en San Rafael y Amistad, donde puedbn hacer Ia mezcla precise para cualuier moment, despues de reatizar el studio necesario en su piel, ofreaidsdole la consulta gratis.

Dra. Maria Julia. de Lara
MEDICO-CIRUJANO
C L I N I C A P R I V A D A
PARTOk Y CIRUGIA PLASTICA
Tratamlentos clentlifios de lnevelios superfluo Depila1n Coneultas diaries de 3 a 5 p.as.
Cailzada 710, entre Paso y A, Vedado Teliono F4003

Limparas Olmo
Cuando usted necesite pantallas para limparas ya seen de pie a de mesa, dirijase a LAMPARAS OLMO. Ia fabric situada'en Ageila 507, con el teldfono M-8040, y si encontrari un primoreso surtido, Io mismo de seda que de pergamino, de crash, de damnasco, de cualquier otro material que ousted desee. Las tienen hechas y las fabrican a Ia orden, pudiendo, si tested to deses, renovar la que tenga en uso. Sus precios son muy atractivos por ser casa importadora de todos Ios materiales que emplea.

Antigua de Valdepares
Para realizer las invitaciones 'de bodas, fiestas y tarjetas de bautizo o fellcitaciones de Pascuas, es precise conocer Ins lindos models gue se encuentran enbisrnu a case, queens e nombre de Antilg de Valdepares, reelde ahieris en Ia catte de San Nienida, entire lieptdgsa y San Miguel, al lado de La Filosofia, donde pueden spreclar precloses cuadernos y muestrarios de ios magnificos trabajon e se hacen en sus propvis talleres establecidos en Muralla.
Tambien acaban de recibir ios rosaries en todes Jos tipos y precios, nacimientos coinpletos, misates, esculturas de santos y eastampas de todas cases, siendo esa casa Ia primera en articulos religiosos.

ARTE Y DECORACION


Demos boy, come an- regal s nuestros lociores, se rineoneilo de ens blabter. n prxpie pnare jOalniOta, donde .eadmiran ydtallee dVor. dadereto arifatic o ge raieea isenea edo LA MODA, podemee of recar. Bc exhibe en i]c apiac .Jeaseodo Gallens y Neptiess.


'Z~ / ~

~ ii 'A


~ earn
















$~ftf~ C&~


c l


Par Maria Radelat de Font


Madame Tamahra
Los products de belleza que fabric Ia conocida y blen atraditada Mime. Tamahra creadora de los Bae do Cera Crital. san Impuesto entra Ia sociedad de La Habana, ail come sl Renovador y Ia Miscaea 1r#& Egipcia que reduce los senos, endureeiendo los tejidos y puedo apicersee n tasas. destaebndnoean ins incadores do lode muJer dlioinaeide squares tsacanis acnstancla dehida, dde que log conoce. Pida nforp or el telfono F-6771, o ves a Mse. Tamahra peraonaisente an u
iodla de A, esquina a Tercera, en el Vedado, done se ofreacen los, tratamientos perfectos del culs.


Vera Wespin
Para conservar I &lozania del cutisoa esenclal un limpieza perfect: se logra usando un jab6n puro que elimino les bacterlas sin alininar )a defense natural de Ia piel. Haste hoy adlo existe un jab6n cololdal, Vera Wesp in que haya logrado reunir estae cuslidades, parque no contiene Atcall, s6lo los e ementos mnis puros entran en-su elborscln.
Si quiere used comprobar sue excelencias, pida uT muestra gratis al telefono M-a040.
se sde vent en los principal establecimientos y farmaclia de Ia
Repfibtica.

Goubaud de Paris
LA LLAVE DE LA BELLEZA PERSONAL
Ofrece Ia maravillosa crema medicinal Round the Cloek-Herb Cream especialmentecreads par barros, eepinilles y porox dlatados, con el complement de su jab6n Herb cuyos ingredlentes a base de hierbas y 14che suaviza y blanquea el cutis, que e venden ahora en Ia Case Emma en Galiano y Concordia, al lado del cine Amdrica.
loolina, al frente del departamento tdcnico dar previo turn, tratamientos de masajes, gimnasla mddica y ritmica, limpleza de cutis, tintes y todo lo que abarca el mejoramiento fisleo de la mujer.
INSTITUTO CIENTIMICO DE ELLEZA LISOTONIA
Marina esq. a Horno Edifielo Duplex Teltfono U409

QuA Edad Tiene 'a Hija?
Sasra, legaramentle Iainteesari eata pregunta y leerA cate conseja interesada:t si u hja pass de los sels anos y Ieng el plo en malas eo icalone, es decir. ipoe pce, fino, no lep rospera eon nada s Is
-iene cede, quebradiza, en fin, horrible, silgiflcando Para ousted, una desesperscl6n, no debe perder mis tiemps p visitor a MIRTA; te vez plense quo es demasia4o pronto pare empeaar con Ia esclavitud del 8alon de Belea, Peru no sabe ustdd is. sufrimlentoe que lc evitaria en el future ebosultando a esta eansiesnte peluquera que le resolveri rApidamente el problema del pel de su hi a. Viatela en sa 5816n de Belleza, de 27 y L, Vedado, Teldfono F-9363.

Manos Inexpertas Pueden Hacer un Delicioso Cake
Ya no hace falta saber cocinar para poder hacer un delicoso cake. Ahora cualquiera puede hacerlo, cn la harina preparada Mayflower. que viene en lataz y a Is que s6 l hay que aadirle agua y hornear.
Mayflower Cake Mix as Ia nsnica harina preparada que viene enmpleta. Mayflower Cake Mix trae dentro de cada lata tan sobrecito con la cubierta del cake en doe variedades a elegir: chocolate o nevado de azcar.
Con Mayflower Cake Mix ls cakes se hacen muy facilmente. con Is ventaja de que no An necesitan tantos recipientes como en los cakes'caseros. Los cakes preparados con Mayflower Cake Mix resultan muy econ6micos: cuestan casi I& mitad de los cakes hechos en case. Ademis, los cakes con Mayflower son saves, esponjosos y saben de lo mejor.
Hay tres deliciosas variedadec Myflower para hacer cakes: Golden Cake, Devils Food Cake y White Cake. Pero ademba, las harinas preparadas Mayflower tienen tambidn-estas variedades: Coffee Cake, Egg Pancake, Donut Y Pie Crust.
Las harinas preparadas Mayflower estAn en los mejores estabIecimientos. MENU DEL DIA
Almuerso
Cocktail de eangrejas.
Huevos a. Ia malagucfia.
Soufled de berenjenas.
V E L L0 S Arroz con menudos. .
Extlrpacln radical garantlizada. Panetelitas con crema.
Limpieza y Tratamlenito Facial. Ca o ida
SENORA SANCHEZ Pescado al horno.
SAN NICOLAS No. 16. ALTOS Eepaauetti a la crema.
Ensatacade vegetates.
Fresos ron creme.


Piria 56


Dr.FdlNudfez Carriden
ESPECIALISTA EN ENFERvEDADES D 1180
E. asistente. durante 4 afiom, en Paris del Protosor A. B MlasN Coxwusltcc.diurlqp d I V2 pm. a 4 pm. (oxcopto lox excbadoo.)
Medlante turns previamente concedidos.
Investigaciones de Laborptorio. Le.Alpine Aerosol. Diatermia. lfetabollsmo basiaL. Eyoc z.
LINEA 751, esquina a Pasco Tel foo; F-8007 VEDADO HABANA


mas Telereceptores
























Medeloe mease cn pontolle de 14 a 17 pulgodas.











SYLVAN

SIMBOLD OE


Model do Consolo con pantalla do 16 o 19 pulgadn.


c d* vaocidades.


)


.9 Movie Clear quo reproduce fa impecable vWi6#del cinm.
0 Triple Lock que control eutomhticaniente [a lumiiweaidad e
imgenes en /a pantalla, el canal y I volumen de sonid

9 Studio Clear que imparted /a misma pureza dt sont'do con que
so esti produclendoel progtama en Il o stuiso transmisore.e M vegulere annon

Los Telerecopkores SYLVANA son distintos en prcis. tnica. vAisin. sonido y ellets.
Comprusbelo personalmeontel


LICTI31S11S CONPAUT INC. OFICIOS5104 A3ANA teI. 18824

R. T. R. CALL! 23 No. 363 esq. a J- VEDADO. F-7458


K-gIR U


Para ]a Mujer y el Hogar








-PALL
SNTI




-~ .
V.
PAgina S7


DI DE T LA MARINA-Donlns m 17do Die. de 1950


La Beefienia Se celebran hoy las elecciones de la:Asociacion

Monttdies ace de
caritiit ahabOT orde Dependientes parateubrir 2 vicepresidencias

nor el gobierno I. TowisA las tres. horas de
unmacdo franca carnaraderia ta M~
dnara de ce cpbrons nr- y Villa; oposicionistits a nacer Jo juscriben
dia leaa" odite a corespondiAao-Un el Casno Epailiot doIsa a4 o icie
&Iuiarnt Villalobo, Suirez Lope ] Haana, a Ias t4 do Ia a en el Cto. Gallego
nooIs".ProiddW at titular nues-- hna, como onimenaja a a
two busn amigo Ecrita oEchavo Dia, SOCIEDAIESESPAROLAS bander. national. Ofictari En a] dia do ayer Su ttscrttor
aistidof otloament' por' ol ,diretor Per Jos& T, PtacI obtapo auxittar do Ia Ha. ci presidenteode t Sortace do C IIi general Beehor Arsenio Pachteco Ortiz., hana, motseltor 41freda ia~i- turn seftor Jas6 Metln Horts at sotua y cmb a nta pa taS craliarin hay !as eecclones r .lar. To asripert a Cral d doe e od dCntra a
& dee l'aen'de I s a tntait rla Doral ladode
sfitur yarov actsddc dotas s Aaocacln do Depondlentes del do e.hs Jvent'd. CatiIlc*a Cu-. ttotra ndoaa' dot nho Carlos To. to igulanto : allecienta haido Coicio do La Hatana,.a ra cubrir bona,-dirTgida porMathai rman. Nib T a orr y e ita Vo add an~~~~~~~~ ,ioeifrs ocmsoe efreatdolas Y treInta y cn- .'FornidoasMorel]. Discuran l qo 3e'tnd Crlorn do nacida, peciales, tnavilmetota. dq ibtoude co es, at coarqune upien- par l Dr. amn6wssltste oa aa nl
coioyaUcaablne tm 4;,ingres6 co o o Poe-a onr.
ando y de asaneado ns balance gene -Vana ia juata electoral ot Partidds* 0e tidad galictana' tendo unel.mral dion dope a *one, oa rnun C oaprac SocIal. quo a. ls Elec ones po lad inet ia rort. i
dos y an d opaae ao d cantdo actual aent; e s .En Macia 6n do Dopon- aod do ta ted onada cioccontinuacdn tueronr designadat lrnada y qua on Untn Responsa- dentes, para legir dos vi- leattnaodo a agulnatis acomsixiones reglamentarits. que de ble ya Unidn D5, att rid+
bero sactuar on el mes de enerw pr6- y -lenovdtfca. cotsreavdentoso trinata ,cad r
6imo. y .0 entra on la- discuoldo de Por el. Partido Cooperacidn Social c caocels j qunce v .calei En ciedia de Goras o antrabtd con o o asusitaa generales-de IsaSocledad. S O can datos los seftores Ramico te'o rodtdnte o elentro-Ga10gor as
Acordndose, prurianImIdad'a-,T os"So 6 y El ingentoro Migue FVrlacidai odIgu, -46 1ata guClnde Ia costtunbro etablectda a its Rivera, para a prinera y e 10 5UrnIla O oa d elSindit o.d tli ado,
aBc ntraer ~ su* nu- da vicepresidenias epciante.- ter dci- 14. osa t I.
morasosp ORar nas i Par -bs partidos UnidoIResponsablt -seudn -do Coaspaio do y. Tr a do a aid
mrssbenctli a Ps.ar n ado n~c
dos, emplUad. col ua y Uni6n DepnocrAtica son Io candi- Glosa, a Ia dies d Ia ma. "La Catarda aiterar Ia jol
a utnalda Pascoala ossad 2 datos losasendres Plutarco Vtlalobos gna, l i "Gova- a1 oinelad acem*idoe un mot dci actual ylianos espara e reparti MArquez, y Virgilio Suirez L6pez. danga o at a tnaldo do navdid para baon
id. -.Pars quo los asootadas do lik pode. etoados1 ndeImonto ar coa1d
A I a apreclo -'onma do on m rooa insituctdn oapan ismesa en que epleatu s .demnet 91 casa de
cbientapaaos $. )ac1end deben votar, publ camo de nuevo Ia _ti__________to acordads para sanecnaepto, 61 quO relocion decmesas, y los requisitos in- -En 1 Solva Club, on Calzase nap ofrece comouneslabdn ,,damen op Ilara poder ejercer el da Real y Tres Rosa, Ma- Abiawaci6n lle daelarga cadona d act a ja. doehOdot sufragia, ast coma Ins rianaoadeIst eI ta e v one heizenda Ia "Soo dad andidaturas compietas do los pariS r .J deide lot twos do la n Ur
Mon a desa dBneiicnia" y- no dos 'quo presentan -a Ia consuI4
biensiiadcaooa -atalogar par au des- otcctail. ad.- el3 0601C.Atr
pren mltto gerobaaay slo aentido Las blecciones darin combenzo a T. de Libros bx te muchC a nAe6s ca tre io ratigtoao.-- cocos un humanitarian gesta las nuove dt Is madfana Y, ,csegul- -SlaEtcctanes, on su local so oco deCoentro%%turlsxso pgr contodo, tlen- do, coraonetrac16n,,. soocdas consecutiva tent, eterm nsan a cialt dePaxco de Marti 362.- srrtr 81lgranbale-de eLn l.Jvs, y Eartio; putato.quco l nmismo Va an- tas cinco do Is tarde. ______________ quaococoadcpedtda doeafta frococh
caminado'prinicipal y fundamental. Para ser elector hay qu' contar el Centro Asturlalld colIsu4ogedox
mente aique aquelos qu-eda ti4nern ms de veintinin aos de edad y lie-palsio social.,MUaLestaa se olviden -mocantaneamdte 'do sus var, p6r-nienoas, deaos de ins-- ero 3: asocaadas,cidea 4393 Carlo de co n t e d dolores, triniecas e Infortunios, y C- cc68 sciaod 61t 81 121 Lovasa dtpn'roniatto Pu
ebred'ta zn n re~grlot as,,tra ,pado var es riequto in. a5 8;asocados, del 6655 al 0981.--A
-4ictonales criatians Pascusa .,-:. "ispeopb presenter ante Ia Comi- Mon mers 4: asoctaidp, del 6180 ar Villas aoWe dMatanceraBien. mercecIs 'Junta do -Gobtorossldn do- Puerto cl tocibb del. incado at 884,4 as del O ot- 8738, upratsso '46 n, Woo 15Inrde es q urida. tSacldad Montafiesa noviembro, y ei came ido Identiie s. teso nucoero51 asoctoda.del 87 de Beneicencia lqua orienti yKdirl- Ctdn. Ek, n r1980 adocta di Il133 0 181 l c1 Co3nobq oo10 E etticiC ae
ge elamigo ,chave quo dico osba Sn C-da mesa iectqbfal habra dos Ma ssnmero 6: aoctadas. del 10981 ,abeco a dsichtedo co ta d paso tanto ie' a veido sigp- urnas con Igui nm Iro a d Iase 131;asociada, del 16838Al 19982 uvas do In dica. EAl'lroae -doIs icando al frento de sus destnoa.e Eua de las urnas dpsita- ea a 7aoed I o 131 ntrada pareaabaltrosrdo dos
r so. En e u a d )a s urns e 1 vts- Mrsa 1 7 ex ., M-d al1371 Upw
an dinamisms,eptitu renovatfrv, rin pra 0e Pro adente de I mesa as al 11372; as dos, dci i9o at123289 Pesos y part Is& dao d ejecutda tlempiar yui r a Ia.Ins- bsloas electorates qua levaran on-r Mesas'nmo 11 asoacadas, del 15973e bdobnaaqudtlos estirtrae ocorplot 1tucido. virtues dssr quIo-s han taasdoe ltoa s loy an i atra urns El 11178; socidox, del 20 al 2610. pto cCon damtsa. outdol- 7corbsta. En aechtucd o e ido e s o.srecbaa den: losociasnquomhubieron Iel nomer@; aasodasO, del 175ion ,palms del ildos do leatia stat.ch pra n ero dorcc addl3 (o"l I al r 24;' aomcados, dil2617 a 2840. n tnarin miorltsoparcoustir8O pa miz
qcui~ se hassltube On n. unctd- ur~cissarin diez 'macas elctaraics, Moss sum. 10.asactadas. del- 18785 personas. pa r Ye" closed noquo 0 ddiq4ems nesta cluran lUs ono'votariss los asocladb., en a] p1 21804;asooctadoa, del'28944 al 313179 aCos. Todo ciat]tal o cal etari a
etictecdo qu Iadijama las sgulntoordso:(E~toxsa lrbano soMn Joado tue. dtsposicldn de ]as balidoret,'qua soalvoa'a a puodan -zonovar- co mayor 2186;a~dcidaa.'del -1al -332 lnpto sIt orden que astenta-el r-eao dida. l do io nC Cnr Amttsrtan glorIa.,an pladasa coatunthro coma 'Ms nsicoro.P; anocladas, --'


COMESTIBI.ES Y BEB STABLES


_PARAIICE ASLFELICESULS PASCA
RACER- .'-


URRNE-1 FRUTAS AB1 tURRONES LA GARANTIA DE LA SURTIDAS

Leat1"" de Moserris Planellms FAMOSAANTIUA
* ado WncetaZaa soterrls 7 L OTINILJ En estuches dc
Shnchez Mira. Jiona Aulcant. tampos de
Alicante y )liona ladriolI lb. $ 1.60 CONFITURAS Kg desude.
Alicante y jio jcia. 460 F. 1.80 Almendras Francesa Jac .En patuclael aol Alicante v toots alta 310 oa. 1.60 quin $ 300. Alleante y liena late 400 r. 2.00 -.mendras Gar-apifadas ceia Alicanteen t-octos lab te 200gs. L .25 MEMBRILLO
50 5''Anisis docala 2
Pa . .44 1M~ ModernaC
.lat 400g m- .y 50 EBlanco, Rosado
S .la rid loL 460- .-. . X .50 late 6 I b. .
PJMctoCofidoa Cale. 27BlancdRoudo. SiModerno Cubano.'Clae'Ex t g 41,.:. ". Blanco, Roasao.
____W_16______.__._.r. 1 .-50
Laetejas do Chotei'y JAiYema, .at. Ar ml qu quin . b. 2,40 EMBUTIDOS
Fruta, Chocolate y Pre MARRON GLACE
lb. 1.40 CMsorRzo NarA .de CEd lb 140 Ecalas doradas calaI 1 lb 4.00 mb ebs ap deo
uspmapn doledo ipu: En optoches plisticos estuche lLama E nbtcho
Was). .l. b. 1.80 b. . 5 Salchich6n lc I meweAlniendrm Ib. 1.00 -GALLETAS HUNTLEY PAL- Salchichdont da
ME'. LONDRES & gran ourti- Sobresada deA TRTAS Jdo en lates especially irtad Bol
DOMBONES Salana .
Avellanas Guirlache Impe- Gran Variedad en fines estachls de
rialt. ttdst 3 4.50
Maard New York IAMONES Pt
p vIO DE 7E
PRUTAS SECAS Perugins halta HprsaI l O dErns
-Rawntre~s Inglawera H -laora
.lb 060 Trrer Soza do y fruta de
.Avellanas Gigqantes lb. 0.60 Ded$.2 $00 CotaNas Itanma b. 0.50 D-de $1.20 a
Coquita dot Bra l s 1b: 0.0 EXTENSO Su
Nuecca 5dbo Roo ~aq. 1 lb. 0.65 .~ SOS Daieses,


Nueces Sella R6jo uto 5-lb. Paganas Fangy .; psq. 1 lb. Pfta. MAlag* :aq. k kg.

'MIGOS

9 Comdas barra do 10 lbs. 7. C&ronas (Bosabdat caba
de I c


9 -Corolias $00 VI


DATILES

Dromeday alsa semii pauete 7 onz. Con sesolla pq. -13%.ons. Con semla tambo 2 lbs. 9 an: En brandy-bs ita 3 lbs.
S
VI?


300 0.90 0.90


7.00 .3.0
1.60






6.40
1.00 3.00 9.06


CUTOS D ET
Bbidas y ofaabaees dds 515*


dese Italian suizoe.


ULLANTADAS


fantasia, en V Kg. -i I Y .,. $2.00 a $10.00 sticmo an 60Kg. y Y Kg. .4.00 y 6.5


Cubano" y Mechado .
. lata2 lbs. lata sb.

'Espanolea

lbno lb. la Sirra lb. do .l. b. Pamplona lb. via l.b.
mallorca.lb.


$ 5.00
1.80 1.00


3.50 5.00 5.00
4.00 4.00 4.f0


ogna 1&.2.00 . l. b. 3.00

LANCHADOS EN BRIZ de la matct dos con huevo hila6 a 10 librMu

URTIDO DE QUEAmirantoap Pinlasto, Halandeses y


'ACEITUNAS MANZANILLAS Y RELLENAS en tqdo lop tasajba cnvaaadaa en Sevifla-Eopala



NaturalLeymeri ]at 400 gr I. 9.00 Natural, Leymarie lata. 800 gsa.1600
Patio Trufado LeymarteIta
70 .2.00
trofaa ey areIta
135 gra 350 Pate Trufado Leymnrle tat .
1 210 5.00

410 gma.-.-.-. 9.00


ELECCION DEL GRAN DEPAWAM9NTO DE MOS, LICORESy CHAMPAGNES


CWGNACS
Croizat- Sola"a l81 go'rado acarat.$30.00
CrilstSolera1811 .boL 20.00 Croixet Rsirve--Royale
bot .- 10.00 CrAzet Banaparto .bt. 8.00
Bebiias gen iinas de Cogfiac
(Frastcbalprcocntodaaon sue
env~as originales.
CAMPAGNES

Piper HeliAetk,.-Lanson, Viuda Ciquot. -


VINOS
Do Borgosia .de Ia an lAemeva do Ia Rotisse-ie de la Reies P& dauque 7
BLANCOS
Bcr erac.bot.$ 15Puy p b.t. 2.50
Roine P saUqu Gran Reserva-.:. bot. 2.50. TINTOS '
Arboal ka R do- . 2.0 Carton 1938. e. 3.00 Chateau NeaI-i-Ma Ppe
hOL .c. 2.50 Roe PNdsaqgg Graa Reucrvk.-a.3a. bat. 2.50


POR f3M O'REltLY 363 AL ,OCAS APOTINTLS. M-


Vid


:~
tt










iConfiaria- Ud. su hijo a una mano extrafia?



IPOR QUE CONFIAR SUS DiENTES

C REMA DENTAL DESCONOCIDA ?


A UNA


A travel de casi un siglo, Squibb ha La Crema Dental Squibb se elabora contribuido al progreso de la industria con el mismo cuidado, precision y farmackutica, fabricando exclusiva- esmero que se fabrican los productot mente productos de la mas alta calidad. medicinsis Squibb.


Confie sus dientes a la CREMA DENTAL







OIUIBB-


sOMETIDA A 76 E DEA ORATORIO ANTES DE PONERSE A LA VENTA.


1


E~aia IV U


lw a57


El Coo petvaci6n "UNION RESPONSABLE" y "UNION DEMOCRATICA"

Social Confiado PARTIDOS DE OPOSICION

en que triunfda Asocac e Dependienies del Comercio de La Habana
tCn hombre quo obedeca a un mat Gololisa slon del Centro d oDe b irno n trabajar para qua el Gobierno
a clioer do Ia cam gA electoral .Sa bueno, no go un homnbre hoonrdo".
det Partidoa Copoc 6nSocialdA sois do to Asotactda 'do Dop
dientes, ante una eoncurrenei cx-.
traordlnarta de atllado quo dieron
at atia uns animacta t nustdo. ASOCIADO: Interpretci este
io Zchave, expld l ttgnitcecld dn % .7
Is cism. queas era tra Quo cc- gnsamleflo y cump IS contu
rrar brllantemoate Is campahta lecltai l iue toodrA an 'ttn an el dta doe~ deber. votando por nuestros tlns ad tltiildsoy. domig. at realizarse lns elec.r-diao
ies. ohrtaa s ptada o eCcai d id~oS
0ue expusieran los criterios quo astimaren par- conveiente parscon-e
timients general SENORES:
Le "Iguean ci sodo 14 potabro
don Forcin Migutlez, director pol.
tic". quien express que no s 050-10-UTARCO VILLALBOS VIRGILIO SUAREZ
cesari -hablar do t tvctaria. pies P AL
Ia do ya comd un hecho, ero i
osar de alto,, en nogarlo quo PARA VOCALES: 35.-Dr. JosE M. Regateiro DiaLtodos laboren thast5 -aol iltthoi na 1-ScHan
meno, buscando a lOs asoclad oal be lNavao. 2.Va.coceln. L zoFMiran- AA VOCALEE SUPLtNTEO:
ddoquters ouceaten nart quo 2-Sc. lulls Gonzsies 0.doc. 2.-Sr Hecaclio LorencaMrn
ocudan a cuioar con sa sleber, v- 3,-Sr. Eugenio L6pen Lipez. da. iF I.-Sr. Carlos M. Fontanes Martando on las rnaa. Fatima qu 4I-Sr. Anselmo Rivera Perez. 21.-Sr. Manuel Abela Fernan- tinez.
tando El comna su1s1ampailero, n sI .5-ltubn Reyes Cirdenas. dez. 2.-Sr. Leonolo Pli SAnchez.
director del partido, no han Incu, 8.-Sr. Sontogo-3Rugom y Cs- 22.-Sr. Manuci dot Amo Arron- 3.-Sr. Marcelino del Busto
rrid6 an nada quo nuoda nilitlitac P teo. do Montes.
s 'e d tnoquap lat- 7.-Sr.Primitivo Celestino Fa- 23.-Dr. Luis Ant. Garriga Dlaz. 4.-Sr. Luai del Tore y Amadaot.
po on es o tori undaTao. 24.-Sr. German Castilla. 5.-Sr JosE Ferrerons Ortega.
coda dia a a tira msapo nsa -i.- Bnto Larln Peiea. 25.-Sr. Guillermo Encinoaa y 6.-Sr Evelio Torres NewhalL
do- Ia tsttnotdn Mr mcc ne ot ata, 0.--Sr, Manuel Rodriguez Prez, 2 rcia. 7.-Sc. Mannet Saivodra Gonsanab 01tecertusw nte lo op It-Sr. Ignacio Gonodies Pttlcra. 2i,-Sr. MixIma Flotlas StRn. zez.n
tnsuiturlones do as .,indole. yhas ti-Sr. Servando Salmanes Diaz. 27.-Dr. Andtos Gutierrez For- la Suorgo Gancitas.
esh an ol primers. N-hay reclamea 12.-Sr. Constantino Venta Mi- nindeG. 9.- so FernAndez GOTotaosniprbtcolsdes~n~n dnre rand. 28 -Sr. Enrtsqat Rouca Garcia. .-Sc. AilonsoFridsDn
en Ia* salu= Intitue"n.'"-Sr 13.r. Antonio Navarrete Be- 29-a. zAmerlca San Marlin c~tez.
suit. 0-S.tPdr ReesArmda
Xi ocilar Sebastli~nPrat. Ilustco v t4 -Sc Oscar Ostlirrez Di 3,-Sr. tlscodoAautia iRosada. I1I.-Sc. APeroney Arad. ia concurrengta de g labor reizd 1115 r Juan Camps uariola. 1-S Ramundo Mato oue. -Sr Aig Monte P rez
n sou Comitd. Le simue 01lDr, Fran- 18.-Sr. Mario Hernindez do La- rediaga. 12.-Sr. Jos6 Miranda GonzAlez.
Vitco Ar ils quo aa hae en nom torrez. 32.-Sr. Pedro Juan Laffite Lu.- 13.-Franoisco Rio. Villanueva.
nre d0es eaegalcinesIFdcl Interior, beS omnoH Looaht.
bresa d eea t doI 17.-Sr Domingo M. Llerena 31,-Sr Juan A, Chapoin y in 14.-Sr. Jos6 Tato Rey.
mismas vendrn a votor por Ia nn- Ii -3.lsbi A. Fada Alvaro.J chS. 15.-Sr. Lorenzo Elvarresta Medid ra de itamiro Toms SolE .1 19.-S:-. Marjana de CArdenas y 34.-Sr. Juan Mola Morilla. dez.
Dl i AndrEi ea, adace pe el 1LS NoCIADOS RECLAMAN Y NUESTROS CANDiDATOS LES DARAN:
dzobiirno acitual tione su meJac propagand an 'Ia ab rea itoray7 pun Mdlenas, is quo necesite at entereso, para que no tenga qua comprarlas como sucede atora; buena comida l nda ho a r 1oeni y major atenal6n on ts Caoa de Salud; solueln del go 've problena de to turnos; Salts exclusivas ra
do honestidad y buenaadoninistraciln scores asocadas, atendidas par onfermera y no por hombres coma suoede on Ia actualidad, can las alas Ir a ia lucha el donsngo, tlenos de en- Mixtas de hombres y mujeres juntos. tusiama y combj, parst-quo ai trtun.
fs demueste que Iscoan upoets! se
.ha deidtda par Is- oaltded.
Dan Fracsciog Saratui expone Reparte el aguinaldo a Ce noa extraordinaria en la Qta. Hijs de Galicia
quo deppuli do lo ''reos Iu iI Freedieraon, poco ha'quo dec r d' us a radol iA 21 la A virtud de reciente acuerio ado- Comcob6n de Abatos, presididS par
la ca quf .ia, ro hay s ado par I Junta de Gobierno de l. .1 sefor Miguel Diaz Alvarez.
du coin la al hlpartl- Beneficencia Catalana jasdeGalicia, quo preside ei Sr. Luic Tada ias damas y caballeros quo
ksia o an-tgO- I Que ernindez Albo, sri .ervida unsa ntegran Ia Junta de obierno. asamW arrl- : i soocili.Rue El priximo viernes dia 21, a has ens especial de Nochebuena a todas lea de delegados y cominlones perit oi e ehoOaas- uaropIn.n s0050 ocaldo axanainlstoOno- 005d
S Ibras- cuatro local sacal d acienteshospitalizadas en to Ca-.manentes sepropnen visitor en dio s to o t a uea Consulado ndmero 68, a Sociedad de sa eSalud Concepcifn Arena-. ex- rho dia a las socladop recluidas, a
Iso ar hno des l ar iBenefcencia de Naturales do Cato- tensiva al servicio de enfermedades fin de lievaile un raya de alegria Is c a o en Ia n de desr tgoar a rep artiraoosubeneficiado mentales, en Ia cual n faltarin las y un testimonio de confrateridad os car on dItIcn it.aueepun la ogo aguinals oacordado en Junta de este consabidas golosinas de Pasnuac. y carifto 0n Ia tradicional festividad s n t oilil ia Oueenonto etoca- cmeq. La comision organizdora del -ristlana
trrOt mnte 0 10 bombres u5 9oestival ceiohrado a Co tin tovita lsiplcoasrd ajtmd
~orp~~nepar lop monci a tlodos lea quo tan altruistameoto LD scundando Ia beite tnlrlattva does Inl DLPATD
me "ec.d a10 an ""9;lg m diana e C 8I. RM*T'SION DEL PARTIDO
caress." V eustian oxhorando a so p cooperaron y a todos los asociados PROGRESISTA ,
a ;us para quo se sirvan honrar con su are. suradas, expresando quo stempre Itla s a quo Haen' a suao p- asenola tan fraternal comioemotvo camppatasi anleriores so han signifrae- El dia P1dotoa Corrtotes cetebri ilaroo a voter pdr los eaonahbdeas doel seto. do par tonEleaa do miran, Esip quc junts diroctiva ei Partids Progresiola
Don. toad 1V4"Gtsper( inOreftoroaeis dands per termunada, ha sida del Centro Asturiano. tratkndose en Duon:g y Corte, ppu, es rpenra ha habido tlem. printer termino todos lass auntos re.
sie ganarun po uns ianyorla abri. van a votar el .prxinmo domingo, y carla, es ana hacom ieaiu primntarcoi., loden dot ,omador premoialdo 'doastsm mnanera qtI ta victoria es un hecho quo sa o p0 o para hgarts. Hecoontnda qa Ilamen'aro del ordsn dotldin, hpoa os hombres que hoygobernan d4 por descontado, habida cuenta recorran a los asociados porn que loavgndono doha noe.i n haus tiara
ia nstit dn, -ereedores a larlto de loa abor canatructiva quo se hs como un solo hombre vayao a vunar. avazais don todnoche ya qe eon Ir On, d eeilscso. todts' lisa co. enidlo rcalilandoaon InasaoctacidnI Y qua o ehe herbs lsdo slo hnan. Inina no trataran todas too probioa d pqr a toombres qut a rigncon de. namonte posible por llevar a Ia que- mas quo afeclan ai Centro Asturiano,
f hpot R'p old de.Sol -al. osra y mar calootyot, Ida Asociacion de Dependientesn a ,espectalmente en relaclin a los flol o trrae d Pla pinbolt en quo hay din so cran timos acuerdos tomados par la Junta
hootI r i kl as que va- oto Arecos con palabras muy me ra Directiva.





V.




-~


r".


-





DIARIO DE LA MARINA.-Dominuo, 17 de Die. de 1950


TELEVISION


10 Marcas Famosas

* RCA VICTOR PHILCO
* ZENITH ADMIRAL
* MOTOROLA SPARTON

* G. E. WESTINGHOUSE
* CAPEHEART HALLICRAFTER

-A LOS PRECIOS MAS BAJOS DE HOY! VEA NUESTRA COMPLETE EXHIBITION
Mao do 100 Modelos do Mesa Consolas Combinacion


CUANDO VENGA A MIAMI VISITENOS Y ESCOJA
EL MODELO QUE USTED PREFIEREI


LAS

ENFERMEDsAI)CC DEL CORA

(Primers Conf
La causa rAs' co en los palses civilizad son las enfermedader res. La incidencia d dades cardlovascular dad. daasionada por aumentado en los Es Ios ultimos quince ao piod cmrenblba

tercera parte a lir las muertes. Esto es, debido al control log fermedades infecciosa amitido a Ia gente, vi alcanzando edades e enfermedades de los v del corazon' y el cbnr combamenie. quo en prnas. Noobtante exista tambidn un auc de las dos class mAs fermedades cardlacas te de aquellas que oc sultado de artdlrioscle enermedad obstruct coronarios, de tipoc Ia hipertensibn.
Seria natural si toI edad avanzada murie dades cardiovasculare bido unaumento muy gina pectoris y trom en adultos jbvenes y b Esto entraia un verd profesion medical y dude alguna uno de problems que tenem El diagnostico de la roranariasade rcazo tableriba aho ,a.corn a mejor apreciacion de Ia angina pectoris sitivo que brIndan el vestigaci6nb elettroca tendenos tambibn ah


Este Anuncio le Vale'a Ud. $6.5


ESTE ANUNCIO, MAS $1.00, le perrnits a Ud. obtener un juego escribir VALORADO EN $7.50, consistente en 4 piezas, envas
en un estuche para regal.

No una pieza. nii d4 ni tres. SINO CUA1
1 Plume do fuente.
2 l- .picero de propulsidn mdca
3 Plume con punta do bla.
4A chill d hoi do acero



(T (Todo ello por este anuncio mas $1.00)
Este anuncio a canjeablo solo ion la DISTRISUIDORA SYLVANIA, MANZANA DE GOMEZ 517 Habana Nomhre Si el pedido es pr correo agregue 23
para tos gastos dcortificado y envase. Celle y Fum_ro. hacer su remrmso per giro postal a cheque.
via cheque agregue 15 cs. para p. c Municipo y prow. bancarie. NO ENVIE EFECTIVO SIN CERTI


Ya tenemos do *et morcancia. So beneilclardn los primeros quo lioquen. Horas do hasta IrsI n p.m. Tambl6n trabalamos los sabados.




Suscribase y aninciese en el DIARIO DE LA M


Pfe unos dias con su las pr6ximas Novidades.

Disfrute de unas fiestas

inolvidables y proporcione a los suyos a

mayor aregria de su vida.


LECCIONES

ORONARIANA antesI Ia posibilidad y frecuenci 'mc.
AZON ual de recupoeaclan do e asofermet.
dudes -carearlat del corazbn y Ia sulerenriel servve~ncia por muchos aos, disern c) nnu ruando d. buen.a sud, no e' nad., nun d mouerne infrecuente. El ictraomienl, anqu edo, buy en dla. con frecuencia altamente dili, no et tdievascuta- en a cure rbpida, pero, afortunqda. o las criferme- mente a snaturaleza ayuda frecuenis y Ia martli- lemente mejorando la circulacion a la minmas, ha traves de las vaso, sanguineos del tados Unidos en corazon ahoia que a veces tardan hs, o sea, en eliUno dos yhasta tres anos para ut de 1 33a 1948, Ia circulaciosnermal so resabloarai a cerea de una Y en ecsosenesloIs pecontes muerei
mitad de lodus notes de que ello acurra. No hay nin-P en gran part, gn trat'amiento especifico de efectcP ad en las en- magico, except lo nitritos, para lse a., qe ha per. anginaenasI. vir mia stiempa. A
n la quo ea Por consiguiente. el aspecto mtn
asos sanguines importente en relaci6n con ladenfert er, ocurren mas medad coronaria del corazon descan.a la edades tem-6a en el studio de su causa'y en su es probable que P vencion. lorecientemente or mento verdadera quo se ha dedicada alguna atenciba comunes de en. a Ia etiologia de esa seria enferme. principalmen. dad. Estudios recientes han reveade urren como re. en casos juveniles varos importantes erosis coronari hecho, algunos de loq cuales no pueiva de los vasus den ser controladosy ctron qu etal degenerative) Y vez lo puedan ser. dose azgos
man importantes son: primer: que
da Ia genie d Ia enfermedad es m s comAn en loa se de enferme- hombres que en las mujeres y, se' es. pdro, ha ha gundo: que es mucho mas com n es Sserio de Ia en. personas fuertes, de buena construc.t
con muscular (mesomorfosl que en
-basins. carena -personas delgadas a aun gruesus,.-pe. e median eb io no rcas en musculos. 4Por qu eF cansiuye in esto? Nolasabemos. Sin embargo tano m4ngraves aiguna espernzase derive del esas qeafrontaes tudio de Ia bioquimica y el metabos qefrentar. iismo de esos pacientes en quieneh I a5 nsbiened se observa una tendencia a tenerr
esuitd edo rms cholesterol y grasa en ia sangrc be ls nltamul de Io normal, especialmente en re. de os aitoma lacion con otras substancias quimicar myl xdei pa. de Ia sangre ltamadas fosfolipidos
rdiogrAficad Muchas investigaciones se encuentra era, niciarsqoahra pregresande a fin do dterolnr Iaqimpoerlncia de estas relaclonac
quimicas co lI enfermedad y lo efectos de la dielas, e ercicl y cler.
lan medicinun sabre l metabaligmt y Ia qumica sanguinea de individuoe con enfermedad coronaria del cra0zon. ,
Podemos esperar que durante .
proxima decada, los descubrlmientos de ste grave eie aerad maned'ad personas jovenes de me.
LAahipertensiY y sulefectoS sobre
(Veinte o.nferenclaal
15. Una de lao mas comunes de todaz
las enfermedades hay en dia, es i. TRO Ilamada alta presion sanguinea a hipertensi6n. Es par si sola responsablc
-do, epraximabumonte, une trccore
pate del ttal de todas tan afeccia. anica, nes del coraz6n y es tambienea.
sable de todos lo casos de papojit y de algunos casos de enfermedade renalet La causa a causes en Is rinx. yara de los casos, permanece an
-par deacubrir, pera, abemes bstants
ucorca de lo efectas do Ia -presion sanguinea elevada, acerca e su cursor o pronbstico y en Ocasienes ecerca de su tratamiento que tadavia, es er, muchas personas, deoslentedor. Anton se entrac a dilcutir laefectAa de a elevada presin'as guinea sobre el corazon, es imporlante com3 CTS. prender lo que queremos decir par
Puede elevada presibn sanguinea. Hay una
Si on- am pli fluctuacion de preso6r noramisibn ma I en Ians arteries de cuerpo, de
FICAR, cuerdo con lu edab, herencia, cansIiucib a norviosa, y atres fuclaren auo no bien comprendidos. Cada indivioficina: 8 am.duo deberia tener tn record de su
presionoanpulnea en Ia juventud, an buena salu para que pudiera servu ide punt de comparacion ei el futura, pues acn hoy en dia no existen tables que estableean los models par determinar Is presi6n normal c nidvdondada.
A RIN A La"prosa sanguinea iendea a
mentar con ta edad y lguns medi-


familiar en




IDA Y VUELTA (M63 impuestos)


DEL PR(

Extracto de Ia confereelas dictadas Por e profesor PasS D. White, en la Sociedad de Est.dies Clinicos de La Habana, especlalmente preparados pr
el autor.

cos creen, queuna presion ligero-t mente alta en una persona de edadI es algo que puede considerarse cOMO normal.
Varias ,lra, consideraciones de la presi n sanguinea, incluyen agents presores (elevadores de la presion), esto es, circunstancias o cosas que aumentan la presibn sanguinea normal o anormalmente. Consiguientemonte el conocimlento de estos agen-I te elevadores de la presion puedeI ayudar grandemente a planer el tra-j tamiento. Estos agentes elevadoresI de In region incluyen: 1 Ia aexcitu-. cibn, 2 el esfuerzo agotador, 3) el tabac, 41 el dolor y el disgust, SI el'frio (como en el caso de la prueba especial de frio 61 oiertas drogas,.como la arena na. Otro factorI elevador de la presion debe ser mencionado, que puede considerarse Como impertanle que es en ocasiones olvida, es el examen medico del pa. clente en si y muy en particular la simple aplicacion del brazalete para tomar la presion.
-El efecto de la alta presi6n sanguinea
sbre e coraxon
En Ia mayoria de los casos la elevada presion sanguinea no afecta rbpidamente al coraz6n, debido a qua be presion, en ocasiones. e soblo ligeramente mas elevada de lo normal









\/



Medias l7iylon

Las n6s finas de Amerrica".

REPRESENTANTEDE
FABRICAS
66 Gauge . 15 Dernier 6 Gauge 15 Dernier
Gauge 15 Dernier
51 Gauge . 15 Dernler
TenemosI os altimos 15 colores
disponibles.
Pida lIsts de precios bajos y
muestririo de colors.
Precls al pee mayor no mport&
,Il e pqueeoe do u orden,

Brookshire Hosiery
Inc.

510 Congress Building.
MIAMI FLORIDA


Ahora em


OFESOR

oe eleva durante un tiema may carte, en cuaiqulor din a0paque el peciente hone une gran retencie en su corazon y arteries ( erencia) por regla general, o prque el in dividuo vive una vida cu idadosa. evitando en todo Io posible lasoagentes dahinos para Ia presion, o est suleto a un tratamiento especial que puede ner beneficioso. S61o Aproximadamenl, te un-5' deo ls paclentes con hipertensibn tienen Ia afeccion maligna o rapidamente grave, otro 5 o 10% desenvuelven en pecosan ann, graves
efeccianendel cora6ndelcerebro a de Ion ri nen, pero, mayoria de los pacientes hipertensoa viven muchos aios, ain grondes desvenlajas Es muy importante el conocereste hecho, a fin de evitar la neurOsie hipertensiva y delinear un mejor tratamiento. Saeo reletivamente pocos pacientea hipertensos resjaeren un tratamiento radical tales camo Ia aim. patectomia oun. dieta muy rigida. como la diet de arroz. La mayoria de los pacientes se mantienen bien, con simples mtodo de tratamiento, como reduccion de peso, uso de seda. tivos y el' control de agentes causaleE de elevacion de le presion, como son Ia excitaci6n y el tabaco. El trata miento de Ians complicaciones de tu elevada presi6n sanguinea, particu larmente In debilidad faUo del ven. triculo izquierdo, coenistel en ur tratamiento de rutina, ya bien establecido, tal como el uso de la digit tal, Ia ingestion baja de sodio, lo diurdiicos y el reposo. Tel tratamien. to debe ser instituido cuando se aprecian, signs de desenvolvimierto dL una afeccion hipertensiva, series. Es to signs son: dificultad en Is respiracion, ya en estado de agitacion a de reposo, aumento progresivo del tamia del coraz6n evidenciado por el electrocardiograms y estudios de Rayos X y cierta alteraciones en Is fierza del ventriculo izqjiierd. aprecindaa en el examen fis co,gcamo san par ciempla, el ritmo do galupc
y Ins alteraciones del culso.
Los metodos radicales de tratamiento de l presion sanguinea ele vada debenser reservados para los casos graves, mayormente en lu edau median y especialment en lee ham bros. Eslas incluyen ia simpateciamin a cual si bien es una operacion soria y dicil, no en peiigrasa y ha salvade muchas vidas. Una diets rigida de arroz frutas solamena1suede ser tambien situ, pare, on diIoil demanrener y sgun mi sxperiencia, es menos satisfactoria, en casea graves en paciento.lao sui ietemente lovensos, peru, resislir ia

simpattomia.
Ultimamente se han introducido al gunur nuevun dregee quo proeter cica sperazas de ser efeclivus

a en caos graves. La-mayoria dc Ians medicinas usadas en el pasadc han sido poco satisfactoras. La planta Veratrum Viride o Album, contie ne en sus races elements quimico uclivas quo puedpn canlrelur Ia presian sanguinee, en.peoas can hipertensionaseria. Se estin realizandc ahora, investigaciones, que quizais nos traigan un nuevo tratamlento en el future, quo pueda permitir elabandune do las mdtudas radicles. Lu
proxima decades nos darA a conocei mbs cosas acerca, tanto de las causas de Ia alta prei6n sanguinea, as como, acerca de la posibilidad de su control y de su prevencin.


Pagina 581,-


TELE VISiONs





la ditinguid familE Sc$T tiene ian nuevo hijo


SCOTT, padrer, os en la ciencia del Radio y de la Televisi6n, simbolo de confianza en todos los hogares del mundo y Mock, su nueva criatura, qtze ha nacido para hacerse accesible a todos los presupuestos, tiene muchas de las cualidades del padre.


Ambos, basta que asi Ud. lo quiera llevar6n a su hogar un mundo de maravillosos espectdculos.



SCOTT, con su rancia tradici6n do aristocracia, perfecci6n y elegancia que en 61 es exclusiva.

























MUSICALIA







NO SOLO UN NOMBRE. iUNA GARANTIA!


GALIANO 209


TEL.EFON


MKCh digno hijo, con *I prestigio del nombre de su padre, 1. afrece ]a Tel.visi6n ISO-RAMICA exclusiva, la cual persnite ver lax imgenes en la pantalla, como si real y fisicamente estuvieran a su lado. y a pesar do su \exclente calidad y su abolengo familiar, Mock solamente cuesta $287.72 en pantalkas do 14 pulgadas.






SCOTT, hoy en TELEVISION como ayr en Radio, es la marca do mis range

en 1 Amundo ntere.



Modtlos dod.: $287.72


kasta
$2s fo33 54 o


0 A-7585 HABANA


IMZ-2-- ffo


Haga realidad su viejo anjtelo










ISSI IfA AHO*4,


* Pro volor o Madrid hast el 31 de Marzo delo5 pr6ximo y regresor entre Diciembre ro, del piesenfeoo y y Junio 30 do 7951.



Pida informes a su Agente do eajes o a


a-C tocismo




PAUL D. WHITE
Coo Pulssosol t tens16n Xulmonarsecundaria aLa
(Torcors Cesferenelo) enfermedadea do eas;cimars izcuier
Este tema ha so muy descuidda d el ona, no r ane0spsrts del
Afaruneemele. nau grdes ma quo nan acupa.
Afortunadamenos frecus gr Ee may convenient subdivide, pa
avanzadoxn Ercene er asu to, el co= z n ivmdr,
cuando se presentan, constituyenun ra au esudi, el carazin pulna condicion, muy important, pars ele E ragudeo n r : d
diagnoastice.oo56. 0l0o0 oudosoadoUnsi d a paiq bide, en la gran mayoria de los cass
nade lam razones par is que no ~bisopioa aio e
ha tenido mayor consideracibn en el al embolisme pulmnanr masiv o.e
audepecque camproeoeJai berom decir unas pelabrans sbre e c Basderechasdel cranon, mien- embolismo pulmonar, para su mejo
tras quoe.casi tadelas aora esfn- rcomprensibn. Esta candicion, muy medabes cardiacas, exceptaLa enfer rave .seproduce, cuando los coAgu.
meadee gicnnitas, cemproneta en1Las que sofamn e
camaras izquierdas del corazon. dicion,en Lae venas dovlas pierneLa definicibn del corazon pulme oha, raen e on Lse cavidades re 5 nor, ", Ia de un agrandamiento del Chas del coarazn, so deponede ventriculo derecho, ye en forma a u- van a tolerse eon Losplmneacm Pr
da a cronica, secundaria a una alto mermont se le consider cam une presi6n sanguinea pulmonar (a dis- cndicis qprirgica duaesdtrica. quo tinguir de Inalta presion sanguinea ocurria pooc dieas depu deIa pes usually a que, a su vez, es dbideadie 5an del partampor, durant aso las enfermedades de los pulsnones iez a-quince Wlias ahs, he side a de sus.vas.s sanguineos. Lahiper- (Flnaliza en I. pieina 60)

;
















GENERAL ELECTRIC

Circuito CMQ 630 kc. Lh Habana
DOMINGO, DICIEMBAI 17 9.00 p.on. l,-'Deruta do Anites', do Grina. Orsosto.
s2.--Ars do Chonabino do. Las Bodas do Figuos",
do Mart .Maria Pdeaa.
3.-"No eaprto ds do ti', M. Gooss. Maia Pdeaa.
4.-"sbsnsora" do "Carton", Biaae Marta Prs.
S 5--jAeboo r s. 2", do Debssy. Oqasta.
6.-"Basuse", do G, DO~arela Marta Pd;oe,

S R HC Cadena Awul 590 kc.
DOMINGO 17 DIE DICIEMISS 9.30 a 10.25 p. q.
Consiastsdo "MdewnaC.aan" El assne PsanitseNays on: "Cba sado sea ride" do
Ornee; "Ees en d.osoqsaerer", do Ress, y rorwarssodo 'Saioali, do Po.s.

Y La ceseeseOlpGs sillsten m arosa Guasjira",
do Gasudlee Allsd; "No digaa soda", do Tatoss,
.y "No mea daierasa?', do F. Rivera.
2.-"Orquea d Ch:r"Po-pro eCaBos do Ma igVas.
rona Mosaics. Cabana do Is Pesesazl Marta Bol ChaDssy, do RPosets. S."B Orcso disida D orel aet.o. rie 0Pra.
r C- kCad-Fna Azk I. y590 kt.




Pred&aa.5d. L.a. cAsgoi.
GLet so Escqsdd a uroes dsowsRois Nros








GENERAL ELECTRICd", BANAdS.rtA.
LPrado y Animes Mot 102 Estrada'Polmaic556
Prad Aimsa Paoo do[ Rio Sio. do Cub&.













-







Avicultura y Canoflia




Avicultura
Por Manuel Cuc6 Sodal

Ha puesto el dedo en la liaga el Dr. Andreu
La preocupacion que setiaq los avictltores cbansos que se dedican a Ia producrl6n de polls broiler, se ha disipad un tanto en a qua v de so epor las medids tomadas par rector do Comerci, para indagar 1q etiatenciss de waves, RItobjet de abeateer el mercdo en las Ii-s tas tradliclonales'd Nochebuena' y Ato Nttevo Las ranjeros'cubanos, solicitarn un audencia del mistro de Comoecip1rs 'e1presarte us temor s respect a que en tl presente ato, se -reptira at cos del alto anterior, en que, ponsasdo unos mportadr qua seproducira usa gran demand, par asegurarse tque e aprobarta Is Lei delt Aguinaldo Paseual-'a los buroeratas; y otros con o deliberad' piop6alto do aturar 'el mercado y -adquirir Ia producing al preclo mis baj, se reaizarin importacones de avesaadultts vivas y, de polls econgSliados, oasian'ido uni epecie de dumping, quo cau6 -enrse dadoa at grajero y at agrisAutor que habian preparado su manadas pars aFere irent a la demand del marcad. Los miembros de a ANGA,. expusiaron att punts do Vista y acmpaitaron resciones do polltoapImportados 'par granjer ypoar distrin' dares y un eatimado de la aes que haba en exisenia en noviembre 30, solicitando' qua, antes de aultorizarse' cualquier imporacion des exterior, se conumier a prduccion national, dejand en manos del miniatro Il ijaci6n del precio at granjero, at mayorista, at detaflists y at consumidor, seialndle ou'pronsito, de qu se vendiera at pueblo Ia came de polo a un precio mis ba o alt publico, da to qu ste pagars en la avidad dte 1949. I
El ministro de Comerio, eid despus a su despacho 'a los importsdores y detallistas, ,aotrdndols ios datos reibidos dte too granjer. Un
impotador, qua do obra conoce ls existencias.de aes an Cuba,. par haber estado asociad a una importance granja y que a1 abandonar el negocio do crador, adedIr .a importr pollits y alimentos qua vende a los paquafios gransjem anunos cass, y en otros, para crar en farmsa de aparreria aviar, nego de plano la sugrenias de-os ejeutivosndea a ANGA y esegurd con enasls qua a tIda Ilas grasnjasno habia saiqul geS lminia de Co.erri, ante tat aseveraciidn 'propuso qua ae integrarI una cqmidi, donda figuraran los granjros, los importadores, os detallistas j unclmnais del Negoclado ale Coies lAgricolas del MIni-. terio de Comeci, par qu vistaran tan granjes y comprobaran las existenrias d avespara Navidad y Afso Nuevo.
A Ia Asarisei6n Naionat de' Granjas Avirolas, pertneen 126 granjeros qu cran broilers, parn adems dae ese grupo'hay una vrdadra legibnd alacriadres qua-no han -hdech cotactoan con Is ANGA, pero que son do sobra conoeido par too importadoras da pollitos y de almentos. qu Is abasltecn, Preaifamnt'el impbrtador quoe negI lasexiaencias dads par' I6 ANGA, rcib esormes cargamntos de potitos dle 'Estados Unids, qua 'lsao.istrisye en pequenos totes y proprciona almentos a liquidar'luego a Ia mitad con el eriador, ale auerdo con el precia que rlge r' eflieccado al teominarseIaseba, -peros s .el'caso,leaquo ete senior, tambise imprta pllos adults y mueve las cotizaciones en'el mercado en elinntante quea dlsle' cnvien manenerlo bajo, par reducir el preci p sus asociadas los pequenos granjeros qu opran ass las zonas rampesinas.
En las cmisi6n investigadora, fgur el' importadr qua garantizabs quo en las granjas-avicolas no existian cuarenta smil pllas y en el recorrido iniial se comprob6 quo su varstao era falsa y su 'ignoranci total, pues'en tns actas levastadas par lam comiionadoas en diezale las primeras 31 graiams 'isitadas'y qua Ilevan:precisapente at pie Ia firma del imprtador ctado'nos topams con las siguientes existncias par Navidad y A Ntaevo:
Granja 1M a4. 8000 '
S c s . . . . . 50 0
ranja Doina Rosa . 5,000
9-1u: L" x*. '.'. 000.
Gras" Sajerst 12,000
rn a S rei s . . . . 4 g
Grnja M de. . . 3,400
Granj C.pode. .4,00
drasnj .4s Chic.,. .4,000.
Chc 5000
.,Grsna Ivo GonzAlez. 3,500
Granja F. SAnchez . 3,000
TstI. 00.700

En lp 21 groassla re tan, so certlficaron 29,860 tlos p ars Nadad y At NuevoyenI laS 18 -revsads pao lis ANGA pa'a ser vislndas luego, haI a' u'total de 21,800 poll atos par el consume 'ens ass fetividade shalend Un grand total d 122,525 aVes, a sea, mis del triple delW mixtmingapptadppar at refer dpIlnportador,qaedando an, nentos do rVjas par 4t i'artty'q'ii'e scareflstalda en in reacido qua n enl" tregue '8,Inistro do omerco, con tstmonlos de los importadores da poltos:/#de alimentos balanceado para que determined Isforma anque so har6l inspecctdn, multiplilasido los comisionados a coqstatnd lam .x.ite par meals de las autridades cvlea y miitaes.Ad 4co eI Mtnlitert'dd Comercis, debade Investidar tas cantldades do pslt1 rislls criados pr caspests's que habitualmenteltran a La Hlaban grjandes remesas d polls on tas fiestas i asqualtes y solicitr I Minit4O deo jgrccultura, las relbcions de ls con rsbscioeso quo r5lIa ol del subiglados 4 Avicultu'r y Apicuturar, dotorZaldtyr pars tejs jrdsto. comcletos .oicia sta 16-,quo represdnia asl dat pofa tpsder dinlar ocuantas nedidss iendn a prolegerla.
Ha t u herbs rira., En l1 rdilds6 ntmero do granja chequea.
das, soessnontrado una antildad do ave superior tres veco, sa minima sostenl Por un Importadr y quedan cenno, de granjos par visitar, isIllends 'ply mal parad deda luego, el juiclo del mportador riado, ante 1s sutojdlsd'que cegla el abatecimiento.
El 'dior Andreu, ha atuado con graS sentidodti la I s ponsabildsd~ quo pesX obe ou autordad ade abasteedar del pal, No q I colcasee an un pqo parrtal. Lo granjeras sostutvieron in punt de vista, qu It6 negad pr tin importador y se fu ai ta comprobti6n pars saber quitis tenta In-azn. LaIosertchos respldadoa en aufras, a Ia dn at granjero y a nuestsbvjuiclo, ha de oar de grand utilidad qub et tMinisterto d Coner.cIa, acosptiera esta empress y un acierta, que n, esds grssja vialtada ma lesadit un ata, quo firman'toda tloa.cmislonado, Inclusive lao futtclonaridd'el Negoeado do Castes -Agrddlas, porque haors sae conoarr oficitalnIpit, Is importance qtie tlone AI'rii." av.vi a y snrdn ponderadao juatas demandao da grnjer, quuno qulera' quo so enaraez.c lnt mento at product para cconssmldsr; quo sugore, quo: sI no s osuflcoi te el stock naiala existente as las granjas Y en at cmpo para cubr ,Ia demand gnorada,,de Navidd y Ano Nuevo, qu s Impor to to ncsario, pero despues .ae agotarse tos exitenias sacionales y qua toda renlsa de polls adultio, tengan' que venire cos ertificado ofciao acredtabdo qulaIsl ave prsreden' do zonss libres de ensermedades aviare Inteatocontagosas.
Ha pesto at doctor Andr el dedo en Is llagY p li'lettritamos car. dlalmento on nombre ale cents de criadres avicolas -ibaos.


GrANTA "AMPAR' C ALIMENTOS
NEapoetaItdad en
R ODE ISLAND RED
de It poster.
Ofrce,'.a avcultor polls de
usolo rAdo y una solacatS
ddsioa a Is qua nsm repie V A U Y
e s d e l C o n u r.o N a cio n a
ROCK AtRED CROSS
Inuperobles pollitos para branr. par sus oarteristlcas: (a)
vigor, () rlpo crecirmml-to y,
empume Lbraes aeDlares Bland"'Bailar, .prodUtcidoa par roproald stores do Ia prop ia
Granja,-'
7Poeeis raffaables -* ps LSCao" .Ato oI P~A 2044. T~ M15
SANAG CDR LA Vtd A




-QUIEN PAGA EL CASTIGO POR

UNAINFERIOR CALIDAD
Used, por upuesto. Y una considerable suma, porque las
cospradares btuan sins. do eldd
LARRO 'ar-teted Broiler Food suministra t balance completa ald elements nutrltivos quo los Broilers necasitan pars em
plu m r ler ,dysarrlla una rica igmntcldn do pleot y pain ,
crcrrapids, y eondmiamesne En otras plalarps, Lrroes un
alimonto de altoaefltenethi Un aliment. uoIue ree r a ousted Is
mares ga ncsaisobre oancot, S ustd qulero crier Brolers'
ae callbdof Iuted qulre hceras d-us eat future en at negbao
de Broilers crle pr6ximo ltote d Pollitas con LARRO y aguarde
las reuttadog.


Distrilbuildore Excluaou"Casa IAZ". an.
San Ldzaro 869. .Te U-3831


~~ %
1gie


rrE
Milk



TE-


DITARIO DE LAiMA1UNA.-Dominaen .17 Aj. do 1950


Avicultores cjibanos aasajan a


Scott y Huffman, t~enicos de EU.


Fu6 un grat acto de Confratcrnidad avicolz, en
4que se pronunliaroll illuy 'nteresmie, scursos


Un' aspocto doIS concurencia at ac at pasado Ijaavaq aen 194 elosses del C un IIeeande documental cinemato coferencla do MirW.IL. Hufftan, d,
ON Inotivo d Ia' vidita hecha a 'Cuba-por M H. A. Scott, jefe de exportacin dela tRalston 'Purin Cominpany, y Mr.milliam t. Huffmian, teenico avicla de IS misma firm, se levaron a efectal dos lucidos actas en su honori los que. hubisnos de anunciar en nuestra edicidi anterior. I
El pasado midrebles y en horas de la noche, Is. Asociacidn Nacional de Granjas Avicols, hubo de ofrecer a tan distinguidos-visitanmtes ua' comida de honoi a t1 que asistieron los membros de 1. directive de di-rha Asocigei6n, asi como los altos ilrigensseslde a firma Farm Suply Company. representantes de la Ralston Pifrina en nuestra Repiblica y un selecto grupo de granjeros cubanos acompaiiados de sus distinguidas esposas. ,
Ocuparofi to presidencia de este actis, junto con los sefiores visitartes,.e isenor Vicente Ripill, pre-: sidete ds laA. N. G. A. y su distinguida esposa y Mr. Charles Hellberg, presidente de Ia Farm Supply. Co. El seior Ripolt, en represehtacln d'e loo granjeros cubanos ofreci6 en sencillas frases este acto cordipl a los sefiores Scott y Huffman, y este altimo en nombre de su acompanante y en el suyo propio, asi com. en el de -l empreso que representta agradeci a tlos avrultores rubanoa la'a ellcadezas que pora 'o ellas liabian tetitdo.
A I Siguleniensiochey en los locales de to Community House, to Farm Supply Co. organize un herAroso a c Ip .44vu n,'41 tqp.e,
oisttiersh tif'nllnshu dl i"spo 'do avlrultores cubanos, as comao re-preserta lios de iuestro orglantsmo o dliagea, 4l .h' je f s io
tinescogido ptrogramis ld' hsirnza avicola, consistente en IS proyoccin de un nteresante documental cinematogrtfico explicado en espitol y una elocuento conferencia je4r, Hqltman sobre aSviultur
-o a o'idtiima swl cdbh t~ii* A1#I que en matter ae almentactdn avrolo ha realizadoa Ifirma par At reprasentada.
En nombre de los avicultores u. banos hizo uso de la palabra el ddctor Crtapulo Solaatn, quien In. forma de su reclente visits a las laboratorlos doIA lRalston-Purina Co. en tos Estados Unidos, y habld sabre el grado de vance en quo se encuentra to Industria avrola noi'teamertnana, elogiando ta labor de los avicultties cubanos que han sabido. levar tambien suIndusria a un avanzado )istado, consituyen-. do ya hoy uns yordaera riquoss


GRAWA

"Mabelia'2'


POAL T!M
SEXADOS T VACUNADOS

Inicle s patio do Ponedoras
eon Garantia.
SAN PEDRO Tel. BO-7110 San Franolao do .Panla v



PL UMA ZOS

Muchos avicultores se olvidan
de la lm tancia que tiene el agua en' Is 'altm'entacidnde sua pollos. Dos tercios del cuerpo de. s pollo eatin formados par agua.Morird mis pronto de' sed, quo do hombra. Pero, ton isapartassie a que el pllo alam4 preabangs agua a art disposictdn coma al que esta agus esbeilim.
pta. Con' el sistema de altmen.
tac1dn an farmsalde harms resula una tarea harto dificil tograi"qua los bebedera"s"omantengan en estrintas ranailnonen de hlglene: La5 finns particulas de -mash" sedhierea at plca r 'pasan ala sgoo nol polls a introduce en ela pora baber.
Alcabsala poas tbaras, esbs realnuos qSc coda polls vo deando en el agua,- se fermentan riIdamente debldo a su alto co-n enida 'ae aubstonctas ala aigen
animal, dando Iniciava un fo do taferclnnqua vs mbajnd, las defensas naturales del ani, mal p abiienda lWspuectoo .4 males mayores. Con la a lments-' cln semigranulada a "BiteSze", u sgnf 'a "tamaho de 'boca s', eate peligro' queda redtildo at mnfnima, No -hay realalslas qo es adhieran'al ptc odo palb. No bay particulas que 'dajat',.
en el agua. No hay desperdlodi .
No hay.que fregar loebebedeibs diariamente parsaeliimhat la
eipanegruzea y vhnenosa pegsdo en ells. Un peligro jyun trabajo mis ha quedado eiminado.
Ahora el Broiler Mash PILLSBURY vine en semigranulado, lin a CHICK BITE SIZEmienras qae l FINISHLER, pare, IS ceba de laa oemanaas finalesyl-e ne n el BITE-SIZE grand. V recuerde si 0 qulere fracasar.
acuddSi"represntriste PILLSBURY mais cercano

CORRIGAN &

RODRIGUEZ
CALZADA DE LUYANO 821
TELF. X-2864
Todas isse aana recibimoas
l odi vgorsoma.


fiacional, benlettilo os$es de elo .gib pars Is Asociaci n Nacional de Granjas Avicolossqu tauto ha veniIdo luchando por el blenestar de dicha Industriay .que Ia demostrado td pelo a trsds de Nu corta vida cois AnO. imrlhI6n, defetialendoa ase ta ao e to los inteises legitinos ae asgrssjnarocs banos. L s Ifra eS d e l d o cto r' S o lao iM auisco94daa' Wpqr' l2' oso
6blaton c lurosos aptausos, ya que las inismas enge'rsbin at critrio oe todos los aviultaeraspredenies. .
Siguld en el usol0e I palabra el doctor Rogelio Zaldivar, jefe del Negociado de Avicultura 'del Ministerio de'Agrcutuira,' quien hobI6 en representac16n del honorable seolor ministry, ingeniesi Carlos Hevia, y nianifestb a toconuurrentes que' desdle a Mnistfr lde Agriculttira uest tamblan Iuchand6 or llevar a cab t el enrcau-, samiento de la- industria" avicola 6n Cuba, a cuyosnftes es el principal Interesado el proploainganiero Hevia. EIdodtor Zaldivar termind stis frases entrealOs allausos de la concurrencia .inalmente fu6 servido un esbldndidao "uffet a todos los' cariurrentes, quienes solo teniars palabras de agradeciniento y eloglos pora los senores anfitrlones. 'erminaioos esta breve -resefia ion nueatra felicitacidn parer lbi direcilvos de to Asoclacidn Naclooil do"Ursujas 'AQIcold iy jiaa fiu mlembros de la Farm Supply Co. yr '14 ueqbr'dnt~c~ dode los bmfilattep ractiosemelbrmdb 'eq hoUor de Mr. Scott y Mr. Hufiman; felicitacitn que hacemos especial par s lan edores Arniando Itpez Sie'dra,'Btrgantidot-de Is omida ofrecida por la A. N. G. y A.p paro Mr, Charles Hellberg y mus valiososn auxiliares Pilar Garra y Gonzalo Pedroso, que tuvieron a Lu cargo el del acto de divulgacin ri'fel Community House.


ICRIA UN








-















EE. UI.,slllsss. addiamo
sic py *1 a. lor C"",'dhow beso. osiable lorarbrcilws do 2-M Iibm "asI
m osst pr,4mls~aodom. SEsas propoc16n do paaddkdn. an' -s o 00libims do "A PewissaSmilo e", pssd. pop5me oado 3S.lbraa .d* corns. olo loer *a.s od5.sl#M osoton paao P08 ddd 6 dio asta. "as .oso.5o'qa.St~ e sgo sllmoo erojes yp peteimon aseslded odenv.ds. "Puro k olsie Chos' ilass.M E blGoosn a il oe-saornaos.tsPer* rpid e lpd"sa, .rdrCod" svaa.o .*zn dspodola y n gsro'dshizadbLs
FAR*JWSUPP& Y *
Cab. W,eq os ~
d l"eio boe Cha S el M pr 5




Taff.U ii 1111 0 1,,,



ALIMENTACION EN COMEDEROS
La alimentacli de ganos en COsnederos a ko pollitu, durapte un pe riodo de dos a cuatro miests, despudo de qu empiezan a per hueavo, ae una prartira que ha ganada muchos adeptos ere las eriadore C ms prso. pros. Con frecuenciscrea cnlas p. Ilitos can tantoa af. de poner, lue dean de consnynir alimerito sufidente pars, sFtlofacjj log 'r6oi~slt~s del manterltiento 'de lit' cuirpa. La pa. Iltu en creclileitd cosuine' slisnanr' pra r sid a tres finest mantenmnO, cimientb y ;hroduttlbssde ALImENTCIO NCMDRS





huo Cuaimeb-it rod bl n n d4e
huevdos.se railitasduflrado el peso del cuerpoutfres iltoda final no nes ratisfa.torigu ho ghabrAd rebsis eptentsi en ls cprdilcr-in, aobien, las Caes ufrlcenprciak euda de t omo. v1e1 etsriesga dands bas ante gtn, anMrJolllta, a fin o asegurreuna psdudntosxpmas de hupvos.


CON4
ALIMEIJTOS:.

"PURITAN"
hu ,'ere&l1da "ep~icnoe i.







e nqordsur d a.
iDE- pENTA rEN:

'.'EL. CRIADOR"
Dagoa esr 4 7 M-8059


as Por El Aviculfor
Pregiunta.-LCuAl es el ort en de Ia para los raza "Polaca" y nasdo se ntrodujo eros en 1 en las Amrican? Curioso. Edad de I
Contestac1n.-Aunque su regunto par e
se apart un tanto d nuebtit lines to rontostar6 con gusto.- La oza s1a "Potaoo' scgta n Ja infotmes qu te- a
nemos desclgnade de.una anti usa re- 5 a
'Zatoalana, ,uyas primerasw fnillas 7 a
recibiran infus 6n de songre de 9 a
otras razas, El caricter mds epeci- 11 aI
fico de nstdraza es un penacho bien Salvo I desarroalbdo qua sobresale ae la ca- servacions beza, existlendo tambilit en nlgunas en lo res cvaredades bien vialbles. jas expert
No Pxisten pesos tiptcos para esta c16n deli raza. Fuera de algunas regiones de pollos -en Europa to- raza Polish estA conside- ms on elz rada coma una raza de lujo. bidos -disp
Fu6 introducida eq Amdrica en 1835 en el ndm y se han recogido ocho variedades dos del p1
al a es: Is negrade penacho banra, Hansa to' doroda barbado Is btna bar- Usg bada 10 blanca no brbada y Ia leo- Una gall nada moteada. e zbenst
Pre unt-lEs tan peligroso el ha- to, pars
a- Gatllna al ciusamneltode pollos en las baterias? cripta en Rodalguet Ferrer Cunagu. Wster n
Contestacldn.-Una de las cuestlo- nuevorne s alemayqr Importancia aen los cria. deras ass boerloasaevitar Is agldols ale 31, meracln. e bdesiva de polls en las Joslas. Cuanda ans condirtones de rt a sn favorabtes lox pattncrecen rapidamente y las jaulas seen- CEN cuentran p";ornta excesivamente pobladas oeldctrcanente, tan pronto coma no necesiten clor artificial deben trasladrse a jaulas do mayor issralta sin ratfacrtdn.
Los resultados obtenidos en nso granjas experimentales Muestran ue cuo'ndo los pollos no han estado gomerodoi ei hinguna de las fases de '
Ia crta an reclumv16n, no sfita so desanllass mjor, slssa qua toproduc- Infanta lan do lox plunsas p at rotor do las tarsos son mis favorables. Cuando los pollos se desarrollan sin aglomerarse on las j suias sa reduce tombisti -n is mortaidd. La superfie t bminiUa clue recomtcodan dieros criadores 1


patos producidos en criabatarta, es tol iulente: an polo entlmetros
ana sCuad. per pals
2g
4 129
8 194
21 ~

Ig ena las ob
so-qua aigueOf estn basadas ul os obteniason granulentap determinaeopaclo-necesriO par los creelmIento debe batarje nu'me ticenttmnetros adlanibtIs en *1 erdadero ie ero ae centl o0as cuadra1ya del mlufno. on fone l ckmipesn6a lina Leghorn Eanca perea J. A.7 1Ifangssad Sart un grupo dal2!bs rsqpuknmerecer olttu'ld'e"%d oe A a. gala
el concurso de p tade Nes Yorkimpla 0 in un coral parn los Etads Upt
3 huevos en 3 7 dfas.



TRO AVICOLA







t, 1201 esq. a Clavel.

HABANA


38.


U-9239.


A LOS CRIADORES DE BROILER S

Compramos avea de care en cualquier cantidad, pagando a los
precios mAs altos del mercado.
Solamente admltimosaves COMPLETAMENTE SANAS.
Podemos recogerlas, con nuestro cam16n rectamente en su granja.
VOSITENOS 0 LAMENOS ANTE DR VENDE9

"LA MARIPOSADE REINA'

REINA No.2' --- TELEFONO A-9200


a a. os-zM A


Poi4a1


g.o, Y~jAU VJF~; UV -


A esiAn abiertas las Inscripctones parsael Circuito Canino Invernal de Exposiclones. Una gran animaclon reins centre los can6filos cubanos par participar en las dos exposiciones que en los dias 27 y 28 de eneo pnrdximo se aqlebrarin en las ciudades de Matanzas y La Habana, auspicnadas par los tries clubes: Club Canino de 'Cuba, Club de Entrenamientl de Perros y la Asociacin de Criadares de Perros.
Cuatro naciones enviarin sus representantes caninos pars competir en pos de los valiosos troleos qu aserAn donados. Estados Unidos, MWxio, Venezuela y Panamn brisdarfn coi sus representacones magnifucas un detldido carActer internactonal de gran envergadura at Circuto Canino Invernas. Cuba estari defendida par sus mejores perro y ya se encuentran nuestrosmds ntusasta s canofilos preparandoa sus ejemplares pra que puedan rendir su omximo esfuerzo,
Convene recorder a los exposttore, que compitleron en la pasado exposicitn del VTC que los jueos seiores Hall y Lunces, recomendaron al finalizar el event que muchoj ejemplares podin haber obtenido mejores premios de los qua olcanzaronO shublesen sido presentados correctamente.No debemos echar on saco roto los consejos de etos experts y debemos comenzar desde share a trabaar, Es necesario que. Cuba haga un buon papel;y ue fama; de
nuiistros poins' do atpossasici ;','o nmtty cohocidh an otros palses.
Las Inscripcbones quedarn cerradan definitivamente el din 17 de enero a las sets de la tarde. fecsmendamo que no dejen para itltimai hore 1 Inscrlptln:de 'su-periOst's quaideonmuichos t6. qe a @in Ia pasadadeitpoleldmn se' eupedsron.;ftterpporuheboe' 'esscdo'el'tirasina aefiald '
Para, solicitat lOllalamde r osdripc6n' se .pueden irigli a "La' Casa del' Prro", Neftuns:210 y 'a Is Secretarta 'delasAsoclacdn de Criadores de Pprros, Calle 10 esq rtasTeecera, Vealado, at'coms
al Club' de Entrenailentd, Quinta AvenIdaoy:Calle: 4, Tlparto- Mira, mar'yaIswSecretaria de Club Ca aino de' Cuba 'Calle 1DyCnpsulafap Repsrta Almneidares, a par los teldtonas F-5758, F0-7421, B-1388 B p77.


inlso nuesi dpcrtp romplelaron ri affipi!bntsld iala19 ale nviambre -an toaxpoasicio celebradM en elVedado Tennis Club. Un dAchhuild macho proptedad del sector 7oiMal oDara,r Foggy I Night ofMIrainsr Shores" hija del gran cam. pdn P nfa Fidella' um. El
'onocdo oporman Ing; Crispuld Goizuet afad16 el nombre de Is magnifica parroboxer "Curttse of Sirrah Crest" a Ilarga' l lstd do campeones quera bitan "ArviKen nets". La seiorao Aida Canterosde Goizueta, pomo so ser manos'quo


su marIdo, tuvy tambidn la satis facc6a de ver a su pinscher ;ni niatura "Saucy Sir of' Canysa Crest" aiadir el titulo de-campeor cubpno a su titulo.de campA 4e los Estados Unidos, haaihn ose foss esto Campean Internacional. Una. magnifica perra. dilmita,:prpte dad del sedor Eugenio Sosa, tam bin'termmin6 ou campeonato.c, rrindola con broche de oro alser declarada como el major ejemplar del Grupo de Compaia a pesar de ]a fuerte campelencia quo loss quq afinsbo. Eats magnifi e pash2l sidbsembarcada paro log Estados Unidos en donde dompetira on el. Circuito de Exposiciones de t Florida. El conocido "handler" americano Mr. L. Schelver ser ela encargado de pilotear a "Milady de Snta Regina" enos ae ou campeonato leinternacbnal. Ea perra sera el tercer ejemplar nacido an Cuba qua Invada log rings donuesiros venns dot Norto. Hasto Is fecha B61o hay un perro nacido an Cuba qua hays podido completar con'xto su Intento de conquistar el campeonato asnericano, el cocker spaniat Int. Ch. Cuban Red Injun. Hacemo votos por el Pxito de O''Milady", puss series una honra para nuestra patria ver a un producto genuinamente ncional- imponero su calidad an exposictones extranjera.,
El 4ulnto perro.que completoI Ou campeonato cubano as nada menos qua at senscional bulldog Ingles "Haymaker alberd", propledad del senior Ralph B. Braga, e. cual recibd4os 'sals cAlidos eloglos del 'JUez.sltor3,orest. Hall. Tenemos entendIdol qlia eo of'Brage tambltdn ptlan d ghibfesuaerro 'an lo. Estadox Onlals dcnn5 ala brave tempo. Es Interesante saber qule dos de los nuevos campeones son narldas en Cuba p togotins ran son Impoteadon, 'pero lo mis Interesante as conocer que todos eltos conquistaron sus titulos de "Cam'pedn Cpsbano" de la Federac16n de Clubes Caninos de Cuba sin habor sido nunca derrotados an lax closes en quo compitieron, demos. trando con eate sIn igual record todos elos qua lca lldd so' s po,,me, Confies qua, eptas nuavas, campeonea deflbd rleneniro pr6xlmoIon. colores nainalet, p a. qtie alos han demostrado ser merecedoreis do tal distincidn.


SEPARE AHORA mu melor regalo paru PASCUAS, un precloo cqchorro Cocker SpanIdl negqo o rojo de do.
nse.
.11103del famoso pero rolo Ch. Er.in64,hon Red Pepper y'di eiciosuopa perra neqra calppopad tielican Ch. Try Cob'a Ldyi Succe.
Vw6los en all; N No. 82, pOquini ca 15, Vedado.


HOSPITAL V*ETERINARIO

DE LA HABANA
DIRECTORES:
DR. FIDENCIO SANCHEZ ESTRADA DR. FEDERICO SANCHEZ ESCOTO

Enfermedades del Perro Especialmente Avenida 12 osquina a cale 11, Ampliacl6n do Almendarms
Tolkfono: 39.126 Morirsnoo.




-Swaters Para Perros

Camas Para Perros Dormird sabroso en una linda cama y no pasard frio con un bonito sweater do lana. Todos colors.
Todas cllau.

LA"'(CASA DEL PERIV
Neptuno 210 W-877. Epcial~staien.autfculox




SHA OO WAGTINATA MATA.LA-OAUAPATA
Pialo an loticus.


F A1,XA C IA

Hoy d Turna
ZAPATA NUM. 1608
ntir. 2 y 4 (Vdado.
Telons .-9358 7. -4m Seroiclo Rkpvd, de Mesjbpre.


HOY DE TURNX",
F a rm ac ft
E NU. 15 -ESQ A LKAA

Tloim. F-M-444 -F-SN Sr-Wsis Uplapdo Moisjeros.DE TURNO HOY
BOTICA 27 y J.

F-610 y F-4015

DR. ABELARDO LUIS JORGE


















Farmnacl do turne boy
Cal. 1By S. Avei.
Anplislm d; Almesdar& TELFS.I 3227 -75272
Servioo do menajera.















,1.1144 A4O








De Turno hoy

DADE SBIA A FAEO DS
MART
Lu. 02 yq. Hbaa.a-A-" Mnia55 abe aado- .-0 Netuna 'Mas. l Males 4277
PaTM 2 s e 18


imr t4,sqr'p .A-555 ELus 91'. '.2727A,. B- -871

















Habna 57 ;;,: ,.M-580
D PASED DRMARTA A
PADRE VAELA
Agla y Colds. 9M-333 Anlas o .Industnia.9. -400
Mat~a p an Ncsl M-97712 a. 8 .74747
Leald p A-m a .dM-4480 Corrat. 775 A-945

Zo"ja137173 ,.GovasoIF=-33 No.p'un rys an. ,0-421 r oe r200 W-42 SR l Campn M
P. arl p l d P r o S sPl Pe Gloia . -9244 S.n C_ Solva Pr. d4-. M-9




Galos 155. .M700 Suirec Na, i, 252. .sA533








evilarigedy s Corralss M-137 DEIDE PADRE VARELA BASTA IAVENIDA MENOCAL
Arbol Ses 120, SItos -806 San Miu strua,.-4045
ldfaj y San 'Cron.U-423 Ci.am ro109.eaq. 0[uat M81


U-6774
erandina251.M68 Ifara 1 . U-454
mambru 423 --.-. W-411 Aranguren711, Rp. Areant.t U-931 DEBDE AVE. MENOCAL PASTA EL RIO ALMNDARS
Infant 466 U- 774 Avd ala IaUsivroidad No.48 F-8s3t
,ntoo uo 0
J equlna 8. . 0-103
17 es. a 4.' -008 -2333
1 entroFy G- 8
Zapota etr 2 p 4 .t. -8002 19 centre 14 y18 F-3311 E No. 15 F-8190 28 No. 162 entree 17 y 19 -5100 17 No. 104 etre Ly 1. F-253 VIBORA, JESUS DEL MONTE T SANTOS SUARE
Sta. Cata:5a J 1 Delgad I -7534 N0 de Octsbre No. 112 .M-824 Sant"s urearro 700 Estrada Palms No 153 3-7591 10 do Octubre No. 1358 .-. 4-7242 10 de Ocusbr., Rodriguez X-2247 Sta. CatalIna J. Delgado 1-7334
cE ERO
Calzada del Cerco No. 177 1-742 Cabzada del Cerro No. 1221 M-3161 Flguersa No. 425 '. -9 Slar ZE. Bellavuia -757 Prmn llea 21 .'. I- 796
LUYANO-LAWTOX
Ran Franscisco 82. X-3582 Pocio yRyes.X2351
Ferlr -Prs.115
Cuaops. 21.::::: 13

Ave. ale ;'oL. y Rep. Cat. 34444 Miramar N~Mes. Rp. Cl -134 Calle 1y4. Rep Almondarem 488-5 Ave. 8. y cila t Amp. AL 342728
Ca. B Cll.46.r 346


CONS ULTANDO


BEIS & C-OMPARIA


* S N-A1 7 7 L A S mE
HABA-A


-ALMA0640TAS DE FORRAJE

FABRICANTES DE G33irng 'ns4.ARINA OE MA17 'LA rAVIRITA"


MARINA DESMANI YsDE ZOYA
PFiENa OSA LANCEAO '-"LA rAVORITA"
fALIENTOSPARA AyES&A,&


-


Hablando de Perros JoHNssO
.o PdroRer ngoVGM
doe Fde. RveraDR TUENWO tbs LUNB



FARMACIA Y DROGUERIA


TAQUECKEL

DpE TURNO 140Y DWINWO





DIARIO DE LA MARINA.-Domingo, 17 de Die. d 1950


Actualidad Internacional
Por Josi Maria Capo
-Estado do emergencia.

-Un cuadro complete.


-Extrafios

P ARECE ser que ya hemos entrado -enterrando, acaso definitivamente, Ia cuestidn de Asia
-en el verdadero terreno de las resoluciones. Y, claro estA, se parecen mucho a lo que habiamos previsto desde hace algntn tiempo. Nada de coordinaciones y "estados mayores conjuntos"; nada de un ejtrcito de Occidente, con representaciones proporcionales. jefes de Estado Mayor, agenciess" coparticipantes y demAs amenidades acadmicas, que tenian Is extradia virtud de promover una suma inacabable de reunions, discursos, cordialidades y. en suma, muchos actos que a nada conduclan embrollando las cuestiones mis simples y deteniendose en el examen de unas singulares figuras loenas de matices, de articulos, de subcomisiones y de argucias abogadescas. El discurso del seor Truman, par otro lado, ha borrado de Ia atenci6n general el nombre de Asia, para abondar la verdadera cuestl6n: la de que inicamente propiciando, articulando, organizando par manera directa un ejbrcto de consideraci6n puede detenerse a aos agresores. Las frases del seior Truman no dejan lugar a dudas. De ellas brotardn sin duda los torrents de dinero para Ia produccion que se incrementarb cuatro y cinco veces, segOn a que se destine. Par otro tado, desde el punto de vista polltico las palabras de Mr. Truman tendrin el natural privilegio de que se sepa a quloatenerse y los dictadores -sino todos. algunos, o los de ms consideracin- entenderdn claramente el lenguaje por demas suasoro de esta hora. Podra esto detenerlos? .Al precipitar los acontecimientos, el "estado de emergencia" decretado par Mr. Truman pone al mundo en un inminente peligro de guerra. A despecho de las alusiones sabre las Naclono es Unidas, de Mr. Truman, es evident que los dictadores misa menos rojos habrin de medir el tiempo. a fin de balancearlo para aprovecharlo acaso sabre el camino de to agresidn de mAs vastas proporclones, a mostrar su mejor sonrisa en contestac1on a estos argumentos de montafas de millones; millones de soldados y pertrechos ocenicoscon que se promote enderezar tn politica Internactonal a partir de este mismo instante, Par cierto que, en este preclso moment los repunlicanos de la


republicanos.
Un6n se ponen de acuerdo para solicitar la dimisi6n del senior Acheson, a quien imputan desde hace tiempo una suma inacabable de errors. Recordemos que, at presentarse la crisis, con motivo de la dimis1in del secretarto de Defensa Louis Johnson, declare el presidente Truman que la politica-internacional que ocasionaba las criticas formuladas contra el secretario del Exterior, eran infundadas ya que l, el president, era quien habia inspirado la direccion, que creen desafortunada, de la orientac6n seguida en Ast. Defensa del amigo se dijo entonces; defensa a la vez de unos rocedimientos, que se condensaban en el Libro Blanco respecto de China y determinaban el abandono poco menos que total, al rescate del cual hubo necesidad de ir despues del 25 de junior, cuando, con el cruce del Paralelo 38, toda la politica internacianal norteamericana de Asia se vino al suelo con estrdpito. Empero, la defensa del secretario del Exterior parecla acertada hasta cierto punto: los nacionalistas chinos no habian dado motivos para otro trato. La honda huella de lus desastres cubria el enorme territorio de China y, a traves de todo el pals se pregonaba el uso poco menos que inadecuado que Chiang y sus colaboradores habian hecho de la ayuda, no insigniflante, faciilada por los Estados Unidos.
La defensa de Adheson hecha por el Presidente en todo moment, no carecia de tlgica. Empero, un secretario siempre es, a los ojos de ta opinion pniblica un blanco apetecible para los tiros del enemigo interior. Pero es evident que los republicans, empezando por colaborar en la politica exterior con la designaclon del senador Foster Dulles como consejero mAximo del secretario, no podia ir mis alli al aproximarse la campaoa presidencial ya que con ello se spmetian de antemano al ehemigo y rendlan los argumentos -factibles del triunfo electoral. z s esto lo que acaso, ha gulado a los seoires que fireman la moon para "despedir" ahorn. al secretario de Estado?
4Acaso con ello se quiere apuntar a la mAs elevada rdspide de la nac16n, en 'tos instantes en que el President produce el fuerte aldabonazo de la declaraci6n del pasado viernes? SI es as, no hay duda que la moon republicana con-


#.










Ona mujer ssabe 10

que mas aprecia on bombre
Si quiere que il la recuerde agradecido todas las mahanas, regalele una Afeitadora El6ctrica Remington que le conver. tiri la molestia de afeitarse en un verdadero placer. No iene que emplear jab6n, brocha ni cuchillas. La Afeitadora Eeri ca Remington afeita en seco y jams irrita Ia piel.' No espere a que se la compre El mismo. a Afeita en Seco s Afeita a Contrapel .

a Afeita Suavemente e Afeita Ripidamente

Pidala en su tienda favorita o en: Remington Rand de Cuba, S. A.

Ave. de Italia 208, Tel. M-5971

AFEITADORA ELECTRICA
REMINGTON
Un prOdudo



Elr egao q ue dioram e ne s e g r d e c I


tra Acheson ltega algo tarde. Y de no contar con los votos, a una combinac6on por el momento imprevisible, es m s que dudoso que el senior Truman tenga en cuenta la opinion republicana, que tiene todas las caracteristicas de una maniobra encaminada o buscaren lo alto la vfctima a al culpable de unos hechos que, par el momento, tal vez no convenga aclarar.
Pues Is UnJon ha realizado una


political sis o menos transigente, pero ha mantenido el pais a la altura de su categorfa; ha buscado, tal vez por caminos un tanto dilatorios, Ia resolucion adoptada ahora, mas sin que, durante el-laborioso caminar haya incurrido en omisiones capaces de una accEn que lejos de desautorizar al preSidente, lo refuerza -Incluso para presentarse en 1952 ante los electores.


p 0












04 EL REFRIGERADOR QUE LO TIENE TODO Y POR TODO ES MEJOR

**,C.-,, ~.0s -wAA%%%% ,I I A I .A,& d


FRIO DE


flRRIBII






RBRJO


Adquiera un bellisimo Kelvinator por' solo $13.50 al mes y obtendra ademais un ano de consumo de

corriente. ;GRA TIS!





]FAVAI7MIE U WIWfil S


i Qu6 buen regalo de Pascuas pr

familia! ;Y qud buen regalo para

su bolsillo! Este Regalo de

Pascuas le va a durar todo el afto 1951. -


su


No se pierda el regalo del aio. Apresdrese a comprar su Kelvinator en seguida puesto que tenemos

cantidades limitadas.


5 ANOS DE GARANTIA


CASA JACODO FRRITIRIA "SAN RAMON" MUEBLERIA "LA IDEAL"
Monte 558 10 de Octubre 1362 Angeles 56
MUSICAtIA ANCA Y CO. CAO Y VAREL'A LOS PRICIOS hJO


PEREZ MUEBLES Son Rafael 812


- GsoIino 209
CIA. DE MUEBLES Y RADIOS Monte 656, 658 y 670


Neptuno 625 Noptasa 667
RADIO ELECTRONIC, CORP.
San Nicolds 360


Reina y Aguilq F. MIGUELEZ Y HNOS.
Neptuno 513


I


Las Lecciones-.

encontrado, que es mucho nh frecuente en los casos mdIcos qua en los qurargicom epecalnen log
pselontos coo enfermeda cardfacae
losntcloncla cardlaca. En tales camos eohslttuyo un de las causes mis comunes do muerte; por ello, debe sei reconocido tempranamenlo apre
v do. Exlsten clertos sintio5 .caracterittcas y algunos sgnos de em bolismo pulmonar, log cuales eran
a menudo confundidos en el paa do
con Is pneumonia, elt tub eardlac ,Y
o eon Ia tromboats coronariar Afortunadamente ahora tenemos modidas de prevenciln, que han tendo ito, arctnente. Estas incluyin 1) E ejercirio precoz de los ms9eulos de las piernas depuis de Is operaciones y en los invilidos car cos. 2) Los anticoagultatesc cMoatDlcurparol, y 3) La t igadura. do tat venas do lag piernas si -hay tromboais en ella o s el embolIsmo ulmnonar ya se ha presentado. El embolismo pulmonar es mucho mis frecuente en lai personas do clerta edad, especialmente despuis do los 50 ahos.
El corazon pulmonar agudo, puedo j en RVUain a '"ftresr sus
sot reconacida par ciortas fignos.as- s~uibin no gla s -a.--
peciatmente los eleclrocardiogrificos. y consiste, en una dilataci6n aguda del ventrfculo derecho. Afortunada. mien s por meJo do un
menteo 6 1 1 el 10% de los pacientes con embolismo pulmonar,, prementan g ei en s
elcoa~ omaimapumnar. pooln CULTURAL, S. A. I6 ofrece &n sus .Stabl~ce*nt*@s
elcrznagudo pulononar, Probablemente, algunos casos, ag n Wiadverttdas, pooque t o eonto rbabetdomnloq .aco L.A MODERNA POESIA' y "CERVANTES, los ms
puede ser muy pasajera. durantosolo piashoas, ousodo mixs. So trotssoe as el smo del embolims
pulmonar. finos obiotos apropiados para ser obsequidos enlag
La parte mAs important del trata miento, consiste, en tratar de prove. nir otro embolismo ?ulmonar. Hace g g ,
atan tiempo, se hab an hecho tenta- P
tyas para remover el coagulo de las artortas pulmonaros, poraoto ae haelosqi u mer
abandonada, poarue,is a Is vn s .El Libro, por el mensaie espiritual quo oncierra, s el obs qUic quo major
prictico y muy aventurado.incin
Muy poca gene muere a conse *LreCibe 2Y --morosamento se COnserv.Ere d
cuenga del coraz6n pulmonar agudo, e E rale a. Un BUEncio.
per se. Muchos pacientes'se rco quo puede usted ofreCer a sus familiares y amistodes es un BUEN LIBRO.
bran completamente, al menos que. tro embotlamo s0 presonte' Tonemos a su disposician un extenso y variodisimo surtidoonobras do tedas
Corason isulnsonar oco ecao
Al contrario del coraz6n pulmonar y CI~ne p r
aguda. at toraopulmanar eoniteecloses y en oncuonernocioe seilsdo ubeoso proseetocion.
(que cos en agrandamlntFiimas Cartras y
cronico del ventriculo derecho> es s do fUonte y pceros do Ias
debido a varias caumas dyfcr-ealei. Ly mis important de ellao, oesIa inhala. d. Albumos do fotograios.
Ci6n de ciertas class de polvo, es- ofocosde acritorio.
pecialmente en algunas industries, ta. leg corno la de minas. El ejemnpic lO camo tn de ormin. lemoVISITE EL DEPAPTAMENTO DE REGALOS DE
mi oldal do carazo pubnnari"AM DRN OSA
crdnIco as Is silicasis. Una sogunds causa important es la fibrosis ci-"LA MODERNA POESIA"
catricial extensa, de los pulmon'es miSmos, debido a infecciones Cr6ni- if do C Res qu d O "''
cao geveras. Extsten tambidn, otras ,1 oncontro l rega.d s y e q-oe -causas, menos frecuentes. La frecuencia del corazlon pulmonar cr6nico, oi dificil de juzgar. En su forma several, solo' cuenta e I al 2'% de todos los pactentes casdtacni, pain, muthos canon beolgoos, at ortunadamente dpoca importancia son olvidados, porque es muy diftctl su diagn6stico at menon que- so encuen. tre en un grado avanzado. Puede re. conocerseen una persona que padezca una enfermedad cr6ntca cardlaca.
prtntpalme e pot afeleetrocardio. grama, el cual, revels clatamsento, et a randamiento del ventriculo dereh o. Este agrandamiento, es debido, en su mayor part a Is hlpertrofla PROPIETARIA DE LA MODERNA POESIA OBISPO 525
de maccula i a a dtlatatian quo LISRERIA CERVANTES GALIANO 304 HABANA
pued seuirfinlmetecuando el vottiruto drerha, no hate inisfla ciente.hecho.rqueoes rarasatuns cardlaca. Con un corz6n pulmonar, nento on Ia protectIon contra In In- los. En algunos caMn), can ande
damenle. La msyoria de los pacientes no complicado y sin enfermedad put- c10 nll ptmoar, y tambi n la vetrcuos darchos, laDgtl puede
do tarnazn putmonar cronico mue- monar progresiva, los patents Poe- protection, tontra Is Inbolati6n del nor utIl, ant eamo, Ia oa pbro too como consacuenca do In enformo- den vivir por muchas sios. potvo. coma Is slice, mejorando en sal (Podio), para alejar la Insuldad pulmonar y no de a enfermedad El trataminto conslite especial- ventlacnion de las plans Industsriencla ardlata.






o niportal a marca que funien.



todos encienden mejor, con


L NSON


I Maravlloso Encendedor Mund


Un epcendedor Ronson es el regalo pascual que nunca se olvida. ;Regale un Ronson! Hay un encendedor Ronson especialmen diseiado para el hogar, para la oficina, para~ el o para ella.y siempre usted encontrar Mad. "Adonis" un tipo que se adapte a su presupuesto.


RONSON estd garantizado contra dels, y su agente tiene repuestos de todas sus 'as











Mod. "Whlrlwlpsd













DI SYR I & DOREs
_BERTS TOBACCOC&
Mod. "Gem" C Nopuno 167 HAIANA















Mod.,"Poncuiter" Mod. "Tw"ntyou" Mod. "Regal" Mod. "Mayfair


0 40


PNaina 60


I.


,U il


intera'c-iona


g ,





FROXIN FOOD CHIS


























SR p E


1292


I


I


I


r14 ?








Econon y Fianas




Cuestiones Tributarias
Par Jost dr Culilag

-R g pa* lcntvibuyente quo periba varias rentas ds (a

-Jutffoco6q Ivt e baneficios pare contribuyentes por retencl6n.-D4+Acln14 ingres6 del impuest ourtenid. .
x,_'Ifrec n quo in ms lCuil de los trs procedlmientos
E oerba a r n mejr
,de Is a. e A. Parejem- La ronpuosta depende de Ian ckr31b., recbo un sUoldon cnstancia .n$5prrontas on cada
uns ian astos de repros A- cado; pero en general nos parece
tacidnQsn ara 3 gaa viria lgua- mis c9nvenlente al Wltimo, porqueo las, do dos mis. patrons, yen de osa manera es n S ficil pars 0*l chants quo lunlan g el conttibuyonto entenderse con la
suporon el in0ross m mo 00p- Adminlstracidn, hacer Uas deducnible, aunque nInguna de ellas clones que corrospondan, etc. lidamente lo slcanco. 4Cdm -,de- Ahora bien, cuando 'exsta retnbe proceder ese contrlbuyentweOn tar, ate consdrvar el original del tal Casa? I escrit a quo se refloren los dos
La legislacidn vigente le do a primers .procedinitentbs; acompaescogVr entrs ios tres, procedimient dari el duplicado a La primers dets sigulenta: clarac16p jursda por Ia qua lngre.
19-Ordonar a cada'patrono a 08, sj el impuesad retenido en zone 1gador, en .escrito por triplicado, distrito fisal orrespohdiente, y qua retenguei 6~MPUft6 qorrea d*Volver4 els, #lIpIcado al contri- ,
pondiente I lao meracift men buyente, depuds d'e firmarlo y siai pagad pr elmitm, Indican' cOanslnar en 61 la fecha en. que 1 do el tpo a tipos due diban ser reeiba.T .''
aplicados do scuordo con A s- d aso
a do las &snttas rominerari- Eta todo cas, Acoontrlbinyente
-l d 's re er '; esti obligado a comunicar' a -Ia
nea. - E6616n del IrMpuewto mobr6 I& Ren.
2.-Ordenar a uno de los patro -, dn del veinto dIs Ron.
nas a pagadosp, en escrito par tr. t, dentro do los voato das splicado, qo etoimenja el imaueito gifotes a La-fetha do Ip perepcorrespndnte al total do las re- cidn do Las rettis, el' oncepto y Corr cions month detallado de .stas y lot
39-Doclasua e-ingresar directs. 'nomtbres, y direCeones doie lam parm enl, s La berminacldn del pero- sonas, entidde4ss' arganarmos de do tributario, el Inapuesto dejado 10o CUasLs Los percibe y, en su caw. de satisfacer. I so, los do qulenes desgn6 como re-.
El primero y segundo procedi- tentores.
miantos adle a distingunn on el He aqui una ro6n mis por La
nemero demi tentoreo del indpuosto que aconsejamos el uso del tOrcer
-correspondiente a los ingneos per procedimients antes indicado.cibldos por ol co ebuyto.: Et e1 Justldloaoloa d' benoflo prm segundo procedienloto 4a up go, antribuyentes pr retenoisn,
jo retentor ologids por el prOPI Es usta ina materta comonmente
contribuyente. Eta 0L 1rn0r, 1ay ignorada par los quo reciben ron-.
tnitos retentores cams patronos tadu oi ls quo ecidb n del
rganlamos .loiles a semlodloia-,tsd a;cae u xea e
e le .abotnn rentis al cotti mIn uni legal de t poes anua-'
yente, aunnque eAn Is prictlca re- lo l sulta qua si un do esos'oraanismos La iegislacln t vigonte d iaono as nn odcts dl Atado, Ia Pro quo ae icjnsaisdtribaas a fi inallpo F ls 0e to. do los btboicins a quo! nos he-, vici d1.uni lpp llas se 'n. eflrdA d u o d nu siro
cargan de'hace- Ia retencl6h del or t di eatran'
impuesto aunque el contribulente a ulos anterlores, es decr, e0 he. no Bse 1 pida. (ConiidaA is pgins 63)


wrwwmmmmT


Hacia mas altos precious actuaron a


en la Bolsa de N. Y. po el discu


Activas operaclone BE RUO!A !IMEOR CON
fueron efettladi, y
mejoraron proi* q lo "SMITH COR04"

El mercado de valores do' Now Tailagd iedn tonead shoilas. Yalk reaccaonb yer haca lsdade mo s-nar. grannas, de dmoroncla' n o
dada a conot.r p Ir Prldon,
Truman. Los trecos al cerrac La s s so manltuviorsta altos y dIrmes. Et volumen' do operationes ascOndi a
2.020,000 en accionfs.I
Opersefouas reported
Duranto el trarncurso do La ses6n di ayer, ett sqel morcado d valores, so efoctusron ventan por 1,00 accnos de los oerracarrlla Conolidad de Cub A loxs preclos de 25 y 25 y mdio Ydt la -ertientes.Car ey -


meni y o svrene-mo
Bea oero en 9,-000 sodianes a i16,1s y
a bede'17118- a 17-114.
De Cuba"REilroad Co. se vondieron 50 fclones a 22'y red6 d o 2.31 8,a:22. Do La Cuban American Su ar e re irtd berso vendio 600 acc ones a 3 14 y20' *mead .ud6 20'y md a 2 l
Indien sugar so er ,4,300 ecrisne s 2y 3-114 yq de6 do 32 a 32 yt ca~o. .
."Se operd en La Manatd Sugar Co.'ont &,500 accisoes a 10418 y10.34 y ue-alcierre cn adade15-55 a 113w del Central soetA ie vneron'n aclonen a 22 y-.2134'Y.,qued6b.do 9-,118 a 22-114; do laneay scO Sugar se efoctuaron vntasn i 500 acciones s 1 ,-a14 yquod 1 d 518 'a i' 7le y
do to Guanlinamo Sugar Co. so van. dleron 3,000.accones a 10-718 y a 10-314 y qued 'do 10-314 a1l.
6raeniariot dal'rarcado
Lb. sedores MindOva y de Is To. ore ofrecleron para a. publicidad, laf siguientes impresiones acerca do Is actusc46n dde squl aercads en su eolta neoidn del sibstin.
"El discurso del Presidents Truman, radiad p o la rincipatso e aisoras d*'Ioi Eoladon Unldai, bIas muy buen eeo lypavaOci aa villnta spec. trade ,Ru,,con is cits alcasada Is mayor parte de In primra horse dutrrIe la cual el promedio de oIndus. trial sgan6 cast lrimentateas. igui


HOLLAND AMERfCA LINE

REGULAR mENUAL DE VAPORE DE CARGA ENTIRE LA HABANA Y LOS PUERTOS DE ROTTERDAMY AMBERS d enqa pa Eamburo -uBremen Aibta El Havre y Rotterdam.


vapor ALM DYK"

iS Idr&- dL La lbana sobre. el diq 18 d Erero SAAI Nt 0 R ME S



'EPUSSAQDYETORAL, SoAn
',BNJOSDE LA LONJA DEL COI#;MCIO TELETd.NOSl Atl0l al A-2lO5 -'HABAONA


otto lo ha IWchopbpqiie ademnis potencia, le binda:

o MEJOR SER VICIO

MENOS CONSUMO

.2-AdO COSTO


ml


00f1 atn.y a. nn d tenencl Sec arta de bajA dlntnds'mucho do 'haber confirmsao al ala la tendenni secundari attn menos' Is prr maria '
'Elde lidustriales parece esta derr d un tridngulo agudo de bue- nj~ueoquo sumnas -lqdica on u dire tn ha de rbmpoeol. Si s hace atslia,' corenda'i'ninfisna lungn a mio do 228-112, supondremon qtio; ha do' degulir mun vionto mavimie to quo Uevafi1 alroreco- de IndstrinteS a ms de 2 confixrando's alsa" todas sus tendeyclas.-De no aoticnt- s, revlsoemmna i ltacin 01 p'rtxino marton",'


BOLSADENEWYORK
0 IRA01014OP36tA L
LiDE DICIEMBRE DR I0


Allis. Chlt. 4 Allied Chem. A -du-t AdmiraCrp. Am. 'ROaator
Aindr; Cr1'*


427 "211 Pi


-ed


CALIDAD GARANTIZADA


Pid a su Concsio$lonerlo Uona dmdtrec6n o vIslte, eacrlba o flefonee a


LA ANTILLANA

I S O. V cd~O, Ies a=sIO. L .A.

23 y o .as.4- rur 6a.


-G
Guant. Sugar Gen. Elec. G. Brewing. Gen. Motors Gillette Gen. By Sign Goodyear ., .4
Goodrich -. Graham Page ,
Gramby Cons.
Gen. Pub. Ut.

Hayes Manuf. ;
Houston Oil Hudson Mot. . Hupp Motor .

iM. Central. .
lnt. Paper .
nt. Iron Co. .
nt. Nickel Int'l. T. and T. .
inland Ste. .

Jones Laug.

Kaiser Fraz Kennecot . .
Libby.
Loewe OIn. Lehigh Val. Laclede Gas Loulsv. Nas. Lockheed Air Lon Star Co.

Mis. Kansas M. K. T. Pfd. Murphy (G. C.). .
Martin Gle Marac Oil Mnati Sug. Montgomery . Macy (R. H.) Murray Corp.


41

.41 8%
45 24J 23 50







11 1
2%



so



40






74% 18




7%


77




307% 10%


N
National Gpysum ei g. ,. N. YCentral . -. ., 9 Nash-Kelvi ." 7 :'. . 17 National Bisc.
National Dist. .207% National Dairy
NationalP LIght 16 Nth Amn. Co.10 N Ak. Avtst.1% North. Pa tif.,

Oliver Corp. . . 24%
DbtnDII o. .44% Oho
D0 t.Riot'. 32%,

Patino Min.
Penn. Power
Pan. Am. Atrw. 10%
Paramount . 0
Panhandle Pro. . Packard Mot. Hopsicols I
Pen a. . .21'-.
Pacific Tin. 5%
Pres. S. Car., .13. Public'oe. . 207
Philco, Co.42% Pub Oil. 4

Hadlf'Corp. --1504A
RxalIDrug----7"
Re.Stool.4~ ort.,Gstr. taoMotor. 1
Rovoro Copp. 27
Rep. Avit. .1 Rtop.(PCniepl. e 3)
(Cosstis o n Is piginsa 03)'


ayer los valores


rso de Truman
1.

Invierte Mexico m4s dey'
mil millones de pe'Os
en favor del- turis'mo

MEJICO (FIEL).--Ls inversiones que el capital privad otine ioaltiadas en Ia industrial turlsicc'mejiaana.'ac estiman en mis dimIldosclenlos nSiones de pesos Me canon,'ifnvertidos en hotels, tran apoto etc 21 da 29 del corriente m se reunir en Islniudad de Guanaajuat' IaIVIConveneidn Nacional Hotetera; on'Iasque estarin representados tadosr log'ilctores que intervienen mis o menox direcitmoam. te en Ia indatria tursticg de tatInn. prtanteranambre en 'Mios como 00 sabe. En La Convoncldra sotaitArir todos los temas relacionados 1on el incremento del turismo pars e trante aio, asi coma i etonarina lot acuerdos necesarios pars el manteni, miento de taridas y. precios ranonables en hotels, transports y todo ]a que se relacione directamente con is0 taritls oxtoanjoros quo 'vitian pais. Pese a quo La csnvencln tien caricter nacional sstirin' a r e presentantes de agencdas tu itica norteamericanas, cubanas; centreo sudamericanas:
Amner. Airi.% Ant. Car. ran,. .
Am. F. Pow,. Am. F. Pow P 14
A. F. Corp1
nan ---Atoor. Loo Jl
Am. P. Lt .1t
Amer as
Amer. Cable R 6
Amer. Sugar 57
Amer. T. and T 140
Amer. Woolen .48 Am. Encaustic. 5
Amer. Smelt,71 Amer. Marse.U
Anaconda C.al Atlsnt. Ref.
Allied Stor.
Aen. Mf0g. Co.
ArourandC. 10
Atrhiso n147M Atlao. Coast. 7 0'
Airean.MFG.
Atlas Carp. 30
jAlasRites

Baldwin Lac .13 Bali. and OhidoIS Hlt, and GhiN ,d Bendts Art11 Bbein AIrp 40
or Wagner
Bt .Steol
Butter Bros.
Brdg. Brassn Butte Copper
Burroughs 1 ayes A. .

Cicgo, Cor 124
Cin, a n-. Childs Co. 7
Callahan Z. 3
uCan. Peif. .11 Curt. W. A"
Cong. GlaesConstbl C Citis Serv .so Ches. sod Ohli332 Cuba . 2
Curtie Pub. .
Curtis Wright 11!
C. Vioeta s. 2
CrysIM.;



Cons. Edl. t 4 .
Coot. to.


Cmmat. Only. n.o.
Cont.i H.,



-sssds-Dr

Det. Hu ison 42
ou. An i, .Cn .,3
Dint. Corp. .
ot. Mobiran
Dompon
Dresser lead. i 15
Coas. R, V'J .'l






Exeb. E Htit". Eric (S. H ,. 1
Eloo. Hodi h b .

Fatrohiltt E. .' 5
Foc Turn C, a
FoCansboo 1 CFenewr: 4








Foteor Whee.
Cona. VU06


]BOLSADELAHABANA

COTIZACION OFICIAL
$5,000.00
DICIEMBRE 10 DE 190
Comp. Vend
Sonos y OblIgacionss % %
Repdblica do Cuba. 19Mo, 1905.(Deuda Interior) . 115 Repdblica de Cuba. 1937119D.) .Li 14%1h11 Repdblira de Cuba, 1941
1955, (D. E.) .,. 104% Reodbitca de Cuba, 1949. ID 1. t'teraos . . 104%
Bonos Deuda Piblica deo Cba. 1050-1980 . 1 . 1011% 101% Centro Asturiano, 1928-1965. 29 37 Sanca Tncitnrisl, Sere BH.

Banco Territorial, Berie B.
(o Moratoriadas), 1044
19 ; o. . 7
Banco Territorial, Bere B. Banco Tcrritoril, Berle C.
1974 .,.
Havana Electric, (ConsoUdados),' 10i2-10I2 . 30 Havana Electric, (Debentu
coal, 192-195i . lq 3
htercado de Abasto y Cansutno Is. ip. 1919-1948 24 Paplers,. aceri A,s1MTelifono, (Detbntures). ae. rie A. 1945-965 10 Telitfono, .Deobentures). Serio S, I19L73 . . 102
Ulidbs '(ING), (trdimibln . 5
Cnmpattia. Aucarere sCt 4e-% snumo, Is. ip. 1919-1948 24
dos. 1924-109 . . 10 North American Sugar Co.,
15F-1942 .- at0
Central'Sinta Catalina s19361949, . a5
Compatifs Azucarera Vicana. (Debentures). 1925-1955 . 25 Coln pa"a Cubans de lectrlrlosi . -. t 93% 95 Componta Cubana do tetro: triridad, iBonos).Debentureal, 0%

Ho les Itnternacionl, B. A., .'HIp teeC. . -. 101
Hoie 'Into ,sotoll. A.,
ACO ION ES'
$1,000.00
Comp. Void
Acoiones acy6n onaftn
Nu asvi Faibrica do Hie'o. . 300
$5,000.00
Nue a Fbrica de Hielo (Benefici rias) . . . 70 so Banco Territorial, (Preforentoni. . ,. int Banco Trritorisl,iBeneficiaris) . . 1
r. c. c6 idaoi ds Cuba,
'I* It 2
HVan Electrie UtitIIes 0%.
acelones y certf. Abril 1
t nl eataoste. . 80"1 HavsnanI trictiltle. 5% acotlnes y certf. AbrIl is.
Ha anAilsctrio Hlway Co.; ye ridas,

tpdoIn a-pjspig aM ).
I ''1e.I'to


_d; Ia'experIencia del pasad o, durante La segundo guerra mundial, quo La regulaci6n de precios y de cuotas de abastecimientos de articulos esenciales pars la almentsc6n, trajo como consecuencia una abusiva especulaci6n, controlindose por los operadores del "mercado negro' las existenclas limitadas de muchos producto, para luego revenderlas al propio comercio, a is industria y liegando ant a manos de los consumidores a altos precios, tan excesivos a veces, quo Ia mayor -parte de la poblacitn se veta imposibilitada de adquiritlos.
Pero Ia situaci6n international es cads vo mfis dificiL No parece vinlumbrarse, conforme lo deseamos todos, quo perdure In paz en el mundo. Los Estados Unidos e.s tin en pie do guerra y toda su mayor producci6n va encaminada a cubrir su necesidades de lIsdofonsa. Do ahi qoe Las exportactanos de rmuchos productos critics irin on descenso y el panorama qpte Se avecin aon material de suminitras, no anpda haisgilefto pera Cuba. quo depends prlnctpstmente psrn su abastecimientto del mercado norteamericano.
Hay que confliar en quo el Ministro, doctor Andreu, con las onsenianzan del pasado, con su actuac16n slempre propicia a solucionar los problems de suministras y de precio, sin Iegar a proced lmintan radicalen,sbri arontar conn abi. lidad y efdIciencia Is situaftn qua e le preqenta, sorteando todas las dificultades y 'estableciendo aqueLom controles quo nean precioos, en los momnentos de necesidad. Quereman dec10 don ella quo lan 'modidas oftotalis di'nuestro passates do imlantarlas debn estudiarse a fonda; a din de.que cualqvIer renaiucidn do enfitegenota quo noentro gobierno establezca, no lea repudladay pueda tender el respaldo pecsariode comercialntes y consuMido'es.

Yaen otras ocasiones nos hemos referido a Ia politico practicada por el ministro Andreu a los efectos do reponer existencis. Con su efi. cso orientaci6n en ese sentid, Cuba n6, corre el riesgo on estos momnitat5 de quo Is fallen articulos crltlct,'ya'U on pais existen gr a n ,We d ptdierdvk
'arrlbar a nue o ue tsqn" 4 "msnaobm r y nigniui wose las
-ecomediciones muy opb.tunas 'del MiIstirlC d 'Comero Es. paraello que todavia eitpaos a. cbiers p muchan casos3di cualq event dad. Sin .phairgo,
L9-A41sidnA gobterno;. tieWash-.
n maxldpil pi l ysni'un'itf 41 a


reiio e xerior. Ray quo procurar no ser excesivos on nUoStros suministros y cuidar asi L existencias actuales, haciendoai frente a nuestras necesidades sa ningin despillarro. Para lograr ese objetivo quo s-e hialamos antertormente, el Mainisterio de Camercia tendri quo so? 30vero on Ia vigilancis de tale axi. tenclas, evitindose que las mismas se desvten hacia ion ranales doorganizoci de osafatidica "bolzs negra.

Pero en medio de esa critica it tuacin qua pronto habremos de confrontar, por los controles de precios y abastecimienton, hay quo conhiar muchoa en quo nuestro pain pueda salir adelante en su efuerzo de una mayor producci6n, no solamente de nuestra bosica industrts el atcar, etno de diversos productog ogrlcolas y do una imorementacitn muy necesaria de infinidad de industrias nacionales. Por La deteminacidn dodnuestrodCangreoa y respandiendo a las disoos del Jefe del Estado. doctor Carlos Prio Socarris, muy pronto podri ponerse on march el "Banco de Fomento Agricola Industrial". Sp creaci6n seri el instrumento quo require Cuba pars expansionar s4 producc16n agricola e industrial. Ahora quo habrin de restringirse nuestras icortacloneses canda mfis necositamos esa entidad de criditoqua peornita a nuestro campesinado .aumentar sus cultivos, y a muchas industrial, quo no disponen de grandes recursos econ6micos, elevar su produccidn. Con el banco on cuest16n Cuba puedo sit. porar esa difilaltuac16n qun as avecina.
Ensahchfindose La produccidn en todos sentidos, estaremoso n condicones de cubrir nuestro consume 'ennuchos articulos y hasta posiblemente podamos contar con sobrantes para enviar a otros passes, tal vez a nlos propios Estados Utnldos, quo tendrin necesidad de abastecerse en gran escaa de los pales de este Continente. Con La aprobac16n de La Iley creadora de eza instituci6n bancaria y con Ia orientaci6n tan saludable del Banco 4jadonal de Cuba, uiitanclonrmolets ae har esperr.4y sU contdibu dnsari efectiva en. etos m'nontoe' inn'angustiosos On quo vivimos, en quo todo parece idicar qatin tanercers guerra alotari al mundo, on una contlenda en qua no habrin distancias y obligari a las naqlioexaparticipar de Is misrna;.en deensa de la libertad y do
In 4emocracma.


DIARIO DiE LA MARINA.-Domino. 17 de Die. de 1950


g ,


y I-it


p-gn~~


N


EstuvO active T epicosEconomicos

el mercado de0_ T uplcoEon c


valores, ayer -Control do precios y de jornales.
-Acci6n similar a seguir en Cuba.
Firmes los precios en -Util concurso del Banco Agricola.
a deL abana decara n formulada do enerod u prop6sito de
laBo _____ 5. n L viernes por el president Tru- mentor el poderiom iltar de la aMuy fire y activ% actW6 la Bolsa man, acerca de las medidas d y gr a mnodida dennerde valores do La Hbana on su cor- que deberin esrablecerse en los genca par i control de precious
is sesion de ayer sbbado. Los pre- Estados Unidos pars la defense na- de jornale., con elfin de aunentar
clos estuvieron sostenidot en los Bo- cional, en cuanto al regimen de Ia producc6dn destinada a Las LaO?nos de Cuba yde Ms emisiones in- control de precios y jornales, ade- zas armadas de la Repiblica, son
dutriales y e servicios publicos- mix del importante programa anun- poderosos factores que no permiten
Duera de cotizAciun oicial. so re cia' o repecto al aumento de su dilatar las medidas, ya en estudio,
portd hbeerse operado en 500 accio. poderio military. obliga, muy a su 'del g .blerno cubano. nos dgla' Vertientes-Camagtley a pesar, al Ministre de Comercio de Cuba esti obligida en este mepreco nfe 17. Tambiin se vendieron Cuba, doctor Jos R. Andreu. a meno do tanto gravedad en qUO
$5,000 on' bns. 'hipotecarios de Is acelerar los etudios ya encamina- vive el mundo a sacrificarse coma Com a ia Cubans de Riectricidod al dos, pars adoptar medidas similares lo hiciero anton, alcontanda todos Orecio do 54 y cuarto y $5,000 en bo-l ieransfotnd tds
nOS Debentures de La propia empre- en nuestro pais en el momento los peligron y a cooperar no solas al tipo de 11. oportuno. mente con su elevada contribucidO
Cerr6 In bolsa local bien impresio- Sabemos que el doctor Andreu de azCicar, mieles, minerales, etC.,
nada y muy fire en sus precios de os enemigo de toda accin drdstica, sine tambidn a mantener an coaI& lista en general. de control severe y es que recuer- sumo adecuado de mercancias quo






DLARIO DE LA MARINA.-Domlnun. 17 de Die. de 1950,


Econon , FinanzaW


GRAN FLOTA BLANCA
UNITED FRUIT COMPANY






Um ivmm" de
km"ser-icied






Srvicso regular semanal de pasojeros y corgo de New York y
New Orleans a la MUILU LOTA BLANCA Hobana. D.Dompmdes y Pawn
-v a. TotMW47


* INGENIEROS

0 ARQUITECTOS

0 CONTRATISTAS

Tenemos para entrega inmedi


CAMIONES y
O M N I B U S

M A C K
de 3 a 50 toneladas do todos
los models
DIESEL y GASOLINE

MACK
La marca que produce dinero a Cu propietrio. Plants E16ctricas
Gasolina
"PLUS ULTRA"
BRIGGS STRATTON Nuoevas y todos los modelos GENERAL MOTORS 40 KW. INTERNATIONAL 30 KW. INTERNATIONAL 15 KW. HERCULES 15 K. WISCONSIN 7.1 EVA. NOVO2 KVA. HOME LIGHT 12 volts. 1,000
watts.
ONAN 6-12 volts. 2.000 watts. LE ROI RD 25 K.V.A.


OHAC

co

*AC

cata:


CONCRETERAS

REX
DE riS HASTA 94S.
CONCRETERAS Y AGITADORES IPARA CAMION' DESDE
lel YARDAS-ItASTA
7% YARDAS.

PUMCRETE PARA BOMBEAR
RORMIGON
B 0 MBA S

R E
CENTRIFUGAL DE li" HASTA 6" CON CAPACIDAD DE 3,000
GPH HASTA 60.000 GPH

TRITURADORA

L I P P MA N
pars pledra de ifa y quijada. Gravilladores, Pulverizadores, Elevadores de corree y cangilone. Crib"s Rotativas y Vibradoras y today clase de equipos
pare canteras.


'MOTORS MART


MARINA 67, esq. (xVAPOR


-0-


HABANA


Notable desarrollo industrial,


ha logrado Mexico en este afio


Se debe ello al actual clia de confianza en
dicho 1pais, segin nforman a la CInara Cubana

En el Club Neilco Internacional erbse m s estrechos y cordiiales la de La Habana, se Ilevo a efecto Is rlikclones econ6mnicas y e sriluaeacostumbrada reunii-alenuerzo s-e Ei Licenciado rnesto Fis -. i mnanal de los miembros de Is Junta bala, en una coricisa e Interesante Directiva de la Cimaia de Comercdo exposiclbn trajo los. antecedente. de de Is Repneblica de Cuba. Islintegracibn de Is nacionalidfd meComio invitados especiales de Is CA xcana y ia rAz6n de sernde la revoiji inara, concurrierap lois seiores: L: cion de 1910. que fu6 una evolu n eenciado Fernando Rodriguez de a de tipo eon6mico, impulsaa por los Mora, selor Ricardo d Urlarte, Li- desposei os, por los campesinos y venciado Ernesto Flores Zabala. An- trabajadores y que ese d cl. revolutonio E. Izaguirre, milembros de is scenario no se ha cerrado asta que Comision de Cofederaci6n de Cim. las aspiraciones de los mas cues ron ras de Comercio de Mxico. satisfechias, con cirepa-ton ue lercan
Heche aios quo las trabsan, cannines conHeras sl pnresentacin se ios Co-diciones de labor y nsa remuneraeensales or e piesideite, sena r a ciln mAs adecuada para los desnus baths, le concedida Is plabra adstrabajadores senior Ricardo M. Uriarte. segundo .e vicepresidente de la Confederacion Dun ci dIsertant, que en.Mexipo de imaras Naclonales de Comercio no es cI caso de is uperposiclbi de de Mdxico. quien pronunci una bre. una civilizciOin sobre otra, ni I& lueve salutaciin. exaltandoa Isbelleza de cha de dos civilizaciones, porque Is capital cubana y exponiendo quo cuando lieg Is civiilizaciim espatola, su visje tiene coIno finalidad conacer ya babian existido y coexistido varies y dar a conocer Mxico, p ue ca- civilizaciones milenarias. Sefaid que nacierdas nos puebian puehan ha- desde Avila Camacho para ac se ha .imvaniah una furte lucha contra ci
anslfabetismn, obligando a qoe todo el que supiera leer y escribir ensefia.
re. cuseido menas, a sirs mexicans
'ENcE ha hecha que muchas meiicains
yDAsiOS sa""ireinido a ""ablar y a eseibl

L ON OS ""Expres6, asimsmo,cluela creenca

GRICULTORES "mnn" ariaenciarro.
nea como se demostro con el hech
de ue en 200 millones de hectAreas
M O T RE el86pa 10-oan canideradas tiesrae
M O T O R E S eor is, sien,"s a e 6i'
ESTACIONARIOS NUEVOS O picamexnxe el retane4 10
oto es. poca mfis de Ia octave a pec
D I E S E L de s Iextension. En lucha cntras
CHRYSLER ite hecho, an Mxico s estin helnda
ATLAS LNR A 15HP. gn-sndeqobchis he irnigaclon y de
ATAS LANOVA . 5 H.P. aprovechamiento de salos de egos
CATERPILLAR D-3400 34 H.P para levat lut a todo el pais. sac nG M. WIN T61t 31 1.P. halo de Is obpuridsd, energisaa s GENERAL MOTORS i P. ndusriaa y aetnaa Is expsotacioe
GENERAL MOTORS 3 H. a gricolas.

MOTORES Estaclonarios do fal eo hceucia Fla s abis
Gasno. ,Nuevo. o fireaftosa, que estsba atacainho
GISCONSIN 3 .a, .P. e iunarde las positivas riquezas oexicaWISCONSIN 3 H.P. a 9 H.P. nas. Expuso quee las medidas dristi.
ONAN, de 4 a . . 10 H.P. cas que se iniciaron contra la misma esto es, el sacrificio del ganado, era Motors Marinos DIESEL y peligroa entodog ssnaspectn. pues
Gasoline,. Nuevos y do U30. de ganado era un zado o clil
SCRIPPS, de 29 a . 410 HP Afdrtunadamnente. se eiperd s atacar
GRAY- -16 H.P :a pste por medios cecilfios y.hoy
GENERAL MOTORS 161'H.P' se estIm curando la enfermdad.
PALMER . . 406I.P. En cuanto al desarrolla industrial
MACE --.- -6. 80 H.P. de M6xico, manifesto el Licenciado
MACK . . . 150 H.P. Flrez Zabala, que tomando como ba' SHEPPARD . . 45 H P. se 100, el aio 1929, el indice indus.
CUMMINGS . . . 150 H.P. trial en '1949 era de 176. Ha aldo poWITTE . . . 9 H.P. sible este desarrollo or el climax de NORDBERG . . . 90 H.P. confianca imperante, La Bolsa de Va.
NORDBERG . . . 140 H.P. lores de Mhxico tiene cada vez,ma r
ONAl . . . 10 H.P. importancia y a ella acude el .LAUSON . . . . 5 I.P. rro para ous inversiones; lns valorer ONAN . . . 5 H.P. de la Financiera Mexican, que con PA.LMER, 2 y. 7 H.P. participaclhn del Estado. refaccions
is industrias tivadas o algunas de carActer nacio;al, .ce cubren varies veces -ante de .la techa. seltalada para Is lnscripcin piblca. l
,O R Ese Mdxiro. afirn,6, aunque en po.
cos anios ha aumentado sus presupues,os de 240 a 2,750 millones de pesos
Tekifono: U-2282 mexicanos.este aumento se ha conse
quido principalmente merced a Is or'.
qanizaclon y fiscalizatcicn en Is recaudacion quc pOr el ptmento ei los


E EN VENTAS


EN VALOR



EN ECONOMIA


*bDD


ofrece la cerca copvenientb AGE A TDA NECESIDAD


cars eaCsieneGS


mars. m555!5fmUI .

Desde 1883 PAGE se h especializado en Is fabricaci6n de Cerecas de l mis alts calidad, pars tods class de necoosidades. La Ceres Resihescisi daPROTECCION "PAGE", es e i s fief gsris he me boga, desus bijos y de ss popiedd pnrivds, a hodas stores Act dimy centinelamhjo que impideelpas a los intrusos y amigos de lo aieno durante la noche Is.
En Its fibriess, plantas, talleres e instituciones, Is Ceras Industrial "PAGE", constitute una barrera infranqueable a JIs oss-ross. proteesi6n efectiva contra ineos aIs propiedad, pirdidas de materisles y posibles indemnizaciones. Por s grand. protenoidn reduce las prisms en las p6lizas de seguros.
Pids inforgsecin complete obre las Cercas PAGE hoy mismo. Tanto les Cercas de Proteccin "PAGE. comso e Cercs Industrial "PAGE", pueden obtenerse con las puertas spropiadas en distintos anchos y alturas.

PIDA 9L CATALOGO ILUSTRADO .


ACCO


Roprmsentonfe on Cuba: .
RAFAEL BATISTA A.A-4472 Aguiar No. 556, Dpios. 4 y 5, Habana, Cuba


A i A.r.n i.t. A u (% uAt m i ie9- pA o i r


A.


MAACA.DE FABRICA


Seri el doce de enero la toma


de po'esin de los Detallistas


Seri un acto de gran importancia, efectuindoge
en el local social del Centro de Detlhlitas. Dato

La Dlrectlva del Centro de Dets bo en las diferentes oficinas del FE11stas de La Habsana celebr6.su se- tadc y MunicIpio y al pago de I=s16n reglamentarla del'pes ydepuds puestos y Contrlbuciones, con el s1de adoptar .Acuripos de j ole nte- gulente rpsultado: Recibido y.pagado ror, Inclusive el de favorecer con so en ei men p7.330M y gestiones reatradcianal aguinaldo ascual a on lizadas: 1,6, quedando pendientesde empleados de dicha insttuci6n. scar- resolver parw el mes entrants, sola. d6 selalar como fecha de la t a-de mepte- 12 asuntos. poses16n de la nueva Directiva, Isdol -El Departamento Legal, que diriviernes 12 del pr6ximo mes de enero gl Dr. Julio Alvarez Arcos, infora las ocho y media de Is nocheen los m.de que en el Butete se prestaron salones de esa organizacin, acto que. 163 servicios legalese entre cunsult~s. se efectuark con el esplendor de cos- asistenclas, escritos, entrevialas, Infumbre. forms, etc. y el Sr. Ricardo vils
En dicha sesl6n, la presidencia in- Orta, jefe del Departamentode ?roformn detalladamente de todos los curadores. di6 cuenta a su vez, de asunto en ue acdvamente viene la- que en las oficinar a su cargu seapborando Ia Tederac16n Nacional de sentaron 229 servicios proieal s, Detallistas y de su actuaci6n. perso- entre consultasdemandas de dejainat en favor de la Instltuci6on y de Is cIo, diligenclas y lanzamfentxs, etc. clase. -En correspondencla se leyeron
Actuscl6n de Comisones unos .cuarenta escritos reci~ldoxe,.to-Los eores NIcolIZ San Juin RI- mindose los correspondientee Oher bago, Manuel Alvarez Suirez, Jos dos en cada caso, entre ellms elde Lorenzo Rego y Ramiro Fernindez comunica a a Federac16n iaclal
Fernindez, coma presidentes de lasde e Detailas, que por acuerdo- nkSecciones de Propaganda, Hacienda, nime de Is Junta, hablasido ratiliPublicidad y Cultura, y Beneficencia cados coma Delegados del Centrq a1 y Socorros Mutuos, respectivamente, Ejecutivo de dicha Federaci6nIas serindieron documentados informes de fiores Joed Montes Fernieden yJosO
nun labores, los cuetfuenon aprobados Garcia Vents. Tambeft a diC-csieista inclusive. el anteoroyecto de Prbs'u- de un. carthioso saluho pars Iddastilpuesios pars 1951, que Is Seccinn-de resctlvos, empleados y asoadhecnHacienda sonleti a i- consideracift vclao par-el Presiden6a6W, dser del cellar Presidents Genes-al. Rarndn. Moral. Garcia,*'dashe us"de
-La Direccli General par escri- Inasppertoasosquo hicoescalalea
1s y datos ecltadlatleasi di cuenta -de atlhntlco'en 'clue" via ahala- La Htalos trabajos realizados en las oficinas bana, de regreso de Espafls, de dondurante el mes 6n favor de los aso- de se espera que Ilegue e dia 19 del ciadan enpectaimenta en Is referente actual, preparkndoiiele un gran reelplas distntas getiones Ilevadas a ca- bimeienta digns e so persona.


Venden en 14 mil pesos una casa


en el repartoMiramar, Mainao


Unaraos de dos planets. con su nueve metros cuadrados. con frente
I errcnn he dauientos veinulrinco me- Ia cane 13, en cl revarto Sarretn. so tros cuadrados. situad. en la Ceizadp vendi6 en ml seiscientos seis pesof de Playa esquina a Malaver. en el con cincuenta centavos. repanta Barrels. *Mrianaa, ha sldc
vendida en Is suma de catrce mil En la playa de Santa Fe se venpesos. did a razon de un peso el metro un .late de mil ciento novents y ocha En trees mil trescientos sesenta pe- mroise d nterren. 2situado en Is calle tPrimers- nnmnera 222. sabre cielcaL
sos se vendi6 una parcels de tres- el comprador declare haber cons" cientos dos metros cuadrados. situa- truldo a sus expenses una casa va. da en Avenida 12 entre 8 y Pasaje I. lorada en cinco mil pesos., repato Barreto.
Una parcels de cuatrocientos .cusUna parcels de dasciontos setenta tra metros cuadrados, situada en Is ha osmtas cuadradosn situada en calle Sdptica entre 10T 11. en la proyvenida 13, d me re 13 v 14. reparto pia playa de Santa Fe. fu vendida
Barreto. fue vendida en mil ochocian- en doscientos doe pesos con -veintirs naventa y site pesos con cin- rinco centavo.
cuenta centavos. En ochocientos pesos ha sido vendida una parcels de doscientos schen. En la suma de tires mil quinlentos ts y nueve metros muadradosde Cunanos se vendid una cans cois 50te- perficie, con frente a Is calls 4. del rreno de ciento veintiaiete metros reparto Residencial playa de Santa cuadrados. situads en Pasaje Barre- F,. to s'n., entire 12 y 13. en el reparto de ese nombre. Una parcels de doscientos setenta.
.1 y-nets1 me-. an-f u--A-1-s.- was b


Una Casa situada en Avenida 12-. e ntre, 1 y 12, en el repetido rear o


Upos de los impuestos n par Ia csrea. yor dxito en I nreirma s supresionl Barreto can su terreno de cenoduci~oslog etena y n meroscun
clon de otros nuevos. de impuestos quie eran i mproducis Ins relents y tn metros cuasdos.
Raprec oaslinnnrgazilzacinln dc a antiecoinmicos a de trmites que fub vendida en nueve -mil peos. las entdedes rpreenaetnivashe lE eran innecesariamente mlestos.
cononia ademicsuesrenintl leele. Dijo el orador, que ciclima de con- Una parcel de doscientes veintibraci6n de Convenciones. de Causan- fianza ha propiciado el ahrro y ol tes, y Is existencia de una Comision desarrollo del espiritu de emnploS has a Ia Fenanciera Mexicana. con integrada par un repriesentante de Isy el de inversion en todos is secto- el naval del obierno de Mixico Federacdib he Cmaras Nacionalce res meXicanos y tanbinIs naciona- per sin garainilas espciales. es dde Comercio. tro de Is Federacion lizacion de capitales privadon extii- sCir, sin crear impuestos para atende CAmaras Nacionales de Industria, jeros. En cuanto a sdtos. dub que oe der al sorvicIo y amortizaclbn del otro de ]a Federaci6n Naclonal de les ofrecen tns mismas garanLIas que credit ni afectar impuestos exILsten Patronos de Mexico y otrohde In Aso- a los mexicanos, sin privilegin.aIguno. tes con dicho objeto, evitando today ciacion de Banqueros, que discute con RLccaIc6 que lon emprestitoh obtent- reclamacian e intervencian que roce el Gobiernos lon probe eras fiscales, dos ntimamente,. que pasan de los en lo mis minimo la soberania del habiendo tenidoha sta ahorsa el ma- 150 millones de pesas, hap sido lie. pals.


y seis metros cuadrados. con frent* a Is calle Quints. entre 6 y B. Santa Fe, se vend16 en ciento cuarenta y nueve pesos con cincuenta y rinco centavos.

En Is play Habana ha sido vendida en quinenos pesos. una a-rc-is .rcuatroclenlan ochenla nictrne cs ados, cnnfrente a Ia aille Miramar t-.
En el repaeto Padre Zamora. 7Marianao, se vendi6 una Parcels he ciento noventa y cinco metros Gadrados, sitads en Is calle Asunc16n. entre Arredonds y San Caros. enIss suma de ochocentos vieclsedlePesos con seenta y ocho cenavos-


CONTRATISTAS!




PROPIETARIOSI




Cuesia mas caro romper concreto al rpparar' que instalar TUBERIAS "BYERS" desde el principio. Use TUBERIA "BYERS" para su insialaciones de agua y conexiones a la maestra: Lea el resullado que han Afenido oiros que han usado TUBERIAS "BYERS" en sui edificios:


Trmscribimos a conllnuact6n una carol .escrita POT, la "A. M. Byers Co.
i.* Iediftilo de la Metronolitan Life inauranto. Company, hituado en Second Avenue South y Third Avenue, on Minneapolis, fu6 edificado en el ado 1890, y toda la tuberia que se us6o en la fabricaci6n fu6 Tuberia de Hierro Foriado "BYERS".->En el mes do Mayo do 1938 se realiz6 un chequeo del estindo de las tuberias on ost edificio, y de acuordo con la opinl6n expert del Inqenlero encargado do este trabafo, las tuberias apenas habian sufrido alteraci6n alquna.
Do acuerdo con nuestros records esta tuberia ann permanece dando serviclos con resultados inmejorables, a pesar de haber trsacurrido 60 aios deeds que i Instalada.'
El edificio Andrus en la call Nicollet 512, en Minneapolis, fu6 edificado en el ano 1900. En este caso tamb6n toda la tuberia usada fu6 Tuberia do Hierro Forlado YERS" He aqui otro caso anloqo donde la Tuberia "BYERS" est6 rindiendo un servicio magniftco. a peosar de haber Itanscurrido ya 50 naios, utilixzndose 0nse0a cludad aqua do composici6n quimica muy sImilos- a ldo La H EaWbI. -r
En Ia cludad do Indiandpolis ol edifico The States Lii. en in cals 19 Eant Washington. Stret, a6 osiido


0n el aio 1894. El liwenero Sr I. P. Widener, encargado do las reparaciones pert6dicas de dicho edificio inform6 en el mes do Mayo do 1940 quo practcamente no habia desperfecto alguno on 91 edlfico on.mia de 45 amos do .fabricado.
El edificlo Majestic en In Avenida 47:SouthPennsylvanla, en Indanapolls, fui construido en el ado 1895. Today la tuberin usada en el edition n6 do. Hierro Forjado "BYERS". A posar do laber transcurrIdo m a do 45 nios toda la Tuberia "BYERS" fu reportada-en mugnificas condiciones. segnnla oplnldn entendIdaIdel Ingenlero encargado del edificlo se~or Stevens. qi-en manilfesa que al efectuarse modificaciones o capllones del edificlo quo requieran aumento do tuberia. invariablemestle edqe Tuberia do ierro Forjadr"DYERS".
Como hemos manifestado anteiaorment. 0l aqua tanto la do Mlnnedpolls, como lande IndIanapolIs es coas Iqual on su andlisis a la do La Habano:,y nos inclinados a career quo los cuatro ejemplos que hemos ex. puesto arriba. gaantizan que la Tuberia "BYERS", rsulta una gran adqulslci6n para abs-os donde oexsta Ia misma calidad de aqua y se dese obtener econonia y dus-odin.
Do Uds. Att.

"A. M. BYERS CO." -


-DISTRIBUIDORES:



Zaldo y Martinez, S. A.


(Fundada en 1890)


W-5673


MERCADERES HABANA


No. 24


A


Pjia 62


raginu"rA


EL RCAMION FORD, EL No 1 EN CUBA, LE DA MAS VALOR Y SERVICIO POR CADA PESO QUE UD. INVIERTA.


Siempre hay un Concesionario Ford crca de Ud.



PARA VENTAS, SERVICIO Y FACILIDADES DE PAGO, VEA HOY MISMO A SU CONCESIONARIO FORD.


-


0 1


, -,77,







Emoniay Fiania









A,










DIARIO Servicieo
entre Hit
AsA Ud,- podri emba compit en MiamI pe Clipper Cargo a La Hs m ripide y gaos
Pare obtener las taI
la oficina do C?
Tel,



-- I

I,




Cu*estiones tri butch

(Ceolnnuaefad de
crho de ser casado e iener personas a su cargo y de estir obligado a pagar penaiones alimenticias en cumplimilentb' de" resoticlones Judiciles, 'so enteadern' juatiflcadas. para el retentor, tan pronto como iste autentique debidamenfte: li firoa del contribisyente en 1a initancia 'por la cual se aoliciten. dichos benefilcos.
AsI, por .ejoplo, un 'empleado detlEstado e o leo casado, puede., pedir que,. los efoctos del pago dil isspuesto; sobrea i renta, se le tenga en cuenta es condic 4n o estado civil" y se S deduncas del. t6tal del tueldo' que perctba (si pass de $1,000.00 anuales, natural, menti),;, el treinta por c1ento, y e dibo' impuesa o 1 cailcule. mbre ei Betena por cifento restantq; y lo nitsmo puede Solicitar de su patrono cualquier empleado pri-vado que perciba rents de Ia ela-, so A.
Y mi ademis tiene alguna person. ne* su cargo, puede pedir tambidn n' su l' -- deduzee un dioz poc rlento'peer. coa I un do ella., con los Itnites de que hablaznos oportunamente. ,
En todop. estos cass el retentor dO9rAi conservor e orllal dea ismanclo ste benefilcles pdevelver al contribuyente pV triplcado, de4-, udo-dehacer conaaroen e milsma lo fech de Ia presenincl6n y los demise particulates quoi procedan. En" canto .aI duplicado dfbpri pespentas-o' on a Administracln L Fiscatlde' stl' domictlie junito colt. in ddclkracon jurada correspon-. diente al. mes en que, por ve pri-' mera, dtloco loa boneficsos. Aldninistrodnr flacal, a ou vol,' daberi remoltlr dipbo d'.psltsadto 'a lo"Dlrecccln,Genoral doetontau o lmpuest .-'
Ed' todo case, ml el Pisco tuvol-.
-re dudas 'sobro s yerhcidad l declarado porel contrlbuyone, po-


ssegoo p Popeas' "Demat" DDT cora oiao y bat ompobyeasmente in ma., roles em sdhainlulesieprnpop. hbeilebso- 'Umadd "aen lswocla erm
WadmEn "pemiece ambn DOE Lia P&Mstofipsrs cousbatir osdaeapsooon s. usedie
eiaeoqd"&do'obt=W an o

lesmasn- Makr"Doeoabo" jDDTesiaso papnoes y paraeoibatiroes"ioto seamso imlelsrnma l mano do to mama d5 .Wnperj- main qsa atcan los mmbrndo .nbt. emoseonto.


DIAIO DE LA MARINA.-Dowingo, 17 de Dic. de 1950


practsoar, In s', vestauomnason e. saras par el. esclareclnlento.'de Joss bochos b clrcuoistanclas'aleg.--" dos."
Deslaraal6n c Ingreso del
izipesto retenids
Los. retnedores. satin .oblgados a ingresr,dentro de los veint primeros dtas de ccla me, el Impusto retenido durant el pies anterior, en SI Admionircdi",.Tlscal de su domiciliq, medlaste present. tacl6n de una'-declaraclon jursda
-dr cuadruplicado, conforme a modelo official, a* cuyo original d-. bern 'acompaharse, cuando sea procedente, to relaci6n' y ls coplas de escritos y de Ia Instancla de. eneficlos a qUe nos referimos con anterioridad. .
FInalmentoddebemos-' advertr quo, 'de acrdo~csn Is. lqglasaclf vijonte, t' obligaci6n 'd'de retener el impuesto .ei so impose al re. tentor, no extingue Is del center buyente po rents de I. ame A do; pagr directamente ci tribute, 'en So raso' en qie s retencrln no hya' *enido luger 0 o 0 hubiera prcticadq defectuosamente.

ALGODON.
NEW YORK, diciembre 16. (Pr ael hilo director do Luis Mendoza y Cia).
-Las venta, en, los mercadom del Sur ayr sumaron 63,768 bales com. paradoa con ,A,17a en igual dia dli aIs pas romodin del
algod mercados es
l~l smenaaji',o jeo Indira %oe no as propyeci on Coitoi o eoTo de p relos.
.peramoo preclis mis altos, nero croemos acontejable evitarompram 00 mementos de alias vliontesjoar t. momento.-Thomson &.Mc innon. ,',


En nada afecta, A character de Agente Exchisivo


Provenga el tiz6n. qteja uu gancius


Evite qua -1 tiz6n y otras enfermedades fungouas dastryan mn otbrado. y .e even su. gananc-a. Use ei fusgicla "Parzat" de Du Pontpara proteger sun tomatbs, calaba, ajleo, barnjennasy otras hortiz,
Eate nuevo fingicida orgdnico le proporcionard mayor y majorca cocechas, porque:

4 'Tarzate" c mbate'eftazmenteIa- nfermedad.2 "Parzat" no quamnalas plants como lo hae A
otros productos qulmicoc.

Una I qe Ia cnfazmedad so difunde as dificil combatirla.
He aquI por qu6'debe utedusar"Parmate"aatiempo. par evitar que el mal dasiarrolle.
Usando "Parzate"lon regularidad durante Ia estacidn mantendr en buin estado los neabrados y obtendri usted bunn cosechas.
Proeja ens gndcia 6 ede hoy. Pid a os prooeedor de, produdasqulmiagrIcosdellsmpletossobre'l"ParaoW" y demda products qtlmimos Du Pont para La agricultural.

DITsU60SUsDOn
CASA TURULL, Apartado 2009 'abana, Cuba. Tslifono: M-S 1

solits .jpmplar gratis del foUleto "Productos Du Pont Conra LePgass del Campo".


Combats los Insectos en sum sembrados con los Insuperables InsecticIdas Du Pont

"MARLATE" Y "DEENATE" DDT


Poqlo, starlata" 0 ofim ocontra usAdat
ma emtn s lasa osleodildeios tidIs I
as so y habes del


oombtir loelonm&H pobeA e, m esenssde e,0 1gsno dlos omres ls ea. I"a y otr-a-eaeabitdoooa, dicar e.i abm tobai,


.b.e ,t,.s oMe ta" DDT
-Apb, Islereamay ares b se te in jlausan ma dsalk.I, "Marlatq" mate 1F *llaro tabem.Tambhseoad. d. Liea .la-boa. p bfa elsg rotamwoetsIseto Ime dafhvm on.loo mmbra-e d aome







O09A$MM KPARA Wft MaJOS .OA AALA @WA


la obligaci6n :outraida.a cargo del tabajador


Sienta doetrina sobre ACAZUCAI9RA5 GRANOS
ese caso el 'ibu l Q1MR3 DS AYZ 31S LA MOL-A D CHICAGO diclembre 16.-Un cul.
.-de G. Constituclonale Nsw ,*" dad"*a oitusKto um'o"na adla
AoCeredel prealdente Trmn noclse &c.
guldo de Jos cometarlos que a
rocen hay an Is, rensa de IS man.:
Por Faustinak Lail 1m30% 13%t.Irofs).' revenaquayno resuaa do mAtto
En siaconrqvrse sbremeca-Ceniral AMlre: IS' l% WA msenoa do Setter& d l ao odicacloEn una controvasia sabre.sopars-rancLsodsugar . . 1% 19% nes quo se hablan adelantado respec
cl6n de empleado. rtcular, agente Great West, sues-.A. 10% 1 to a tapes sobre products y restric exluaivd de Li ns dadpatronal en HoUL "= '56% 11% clones a jornales. En la anticipad
determnadaezo ly, otros extremes Pul A ,g .14% 11 declaraet6n de hoy d un estado de
el Trbunal de sGiIrUa Const itol;ar a 'aobres asucareroi los n, emergencia nacional, encontraremos
n ,ies sl a fallsdo P&,otr. i I ]ectoranI &a U Id a Bol- qua s6lo se trate d una dr for nencla , doJh A r T s- eNVW York que,insort"" oen otro maldad Para al anuncio do tapes a
ran "evall So Is, ,d.In offiacl? *-;el s e aln- Is aparente list, selecclonada de
=4rna one Swn -. e2-- e .mater ae rductos menclonadom
chineoCom ppr dc, i pr-,en ci discurso anoche. Desde ol pun
tor I ro r GRAN to do vista de granos y comerclo
l procssado, Em nssex a ane. poco so nodspuedesaobersea
pa- alendoicukenr tgV lniaterib d-m15n. po AYER EN LA SOLSA DE decrse hasta quod s edtes mi da 1scal. cuye apelaci o ad deleama, c icAo toa en cuanto a qu6 clase d produc
y coedyuvante @1 empleado Domingo los einSdricomprendidos.-Thomson
Sima Martiez. Clerre McK5Inon.
JL reerd.A Singer Sewing Machblno Comrny pdI 'que so revora ]aT x G aa.o
resouci n lrigidenclol do 9 de ikbril Dijcan br '.,, . . . W % E& W
d Wdli a en, la'eclamacion del mo . 343%
citado Silm n Martinez, o -que obtuvo Juli. .,_._._.,_.:_._3__%medialte los conalderandos'd IO Sa- -1 M A I Z (Contlnuiocit d Ia pigin 61)
taSegolde de lo Civil de la Audien* Dlclembre ., '.'.168% cia habanera, ue acepta ci Tribunal M .- % (Comunes .--.- .--da'Garantfaeel declrar sin lugar al ud ., .- Ja arvis oas .70 1'
referido recurso. del Fiscal. U A Tlsono, tPrefs 0.0. _%Autoriaan a sentsncla la.osdoctore Diclembre 98% Telfono, (Coms. .76
Jullin deSo ldnsno, Carlo, M. Plo1 94% Cuba Industrial p ComerdraFraniela oChv ,GuillermorParor 90% clt I . . . . 5%-tloi Manuel ReldevatiEl A. ss Banco Continental Cubano. 105
u ua Gar n dA S yg in etipulao cnt N A oar Cooblnndex a J WPeSq Xue' a idn e l.ineiso primo a deoIaclAt. Conpalis logenlos Azucarsrz.El .re%.lo 0 indiuore q5 9 y aula octava e odiclha ontrato, foolcaoll05Matanzas 5 a r nda n n I es Sen tl pedunarse a s d CeraS a n Cthina %
dde I deo mayo de 1950o, crtitcaen a qua, contraida a quo i empla Acettes 'Vegetales "El Cool
9 de otubre .pasado, notif(cada r debe dedicarse exclusivamente -ges- Acets VeC oa ta El C oo clentemenite.- _'LAe e egt a" Cc
llo'er antal merrnte-en tonar n l trr, 0le 291 -nero', (Comunes) . .
Dicen 1, 'tos, aludos nadr 09 h a vent y obo do e srodtoo Central tomelle 7
dos de lS' Aodlorii, acepedos td: de Ia Comt conatitoye m ciaClaCompaffia Cubana detba "Quo los fundamentos en qu se rament ase advierte, una obligacion y Jarcia -26
apoya Ia resolucin prealdonci k abao cargo del trabajador quo en nada Uoted Frtslt'Compay 51 ra impUgnde en estavnjurlsdloclo- liene que vercon el caricter de age. Compstis Op.radora do ta. a ,oshebacon,'civalquaraenaueIno doumse. . . . d.m .
nl, seohacenconslstir e aa e e to alega, sobre todo si Concretera Naconal (Profsblendo conseguildo Is enti adactorsu se tieneoen cuenta. que,.com con rides) que ercoadi, vanterenunciari al car- aclerto mantiene la Empresa. no exi- 100 A C C I 0 N E S
go quo ,vee a desempefiando, design t en ml cantrata .cnvencldn algunam otro .yendodLr-cobrador p. aanlms- 00 obligue a dicho enpleado a rea. $ ap $o
ma circuparrlscl6n en qu artilaba lzar un minimum de ventas, como n Acolones ace6n acosto
aqudl,riducllidole con ello'elckmp6 cans case os costumbre establecer; do su-actibidad, con l cansigulente deblendo hacerse. resaltar. pr otra rBanco Territorial . . -pejurlae'L pare dicho empleado y al- parte y 'a mayor abundasmiento, que Primers Patolera Coban .0 teracldn ,unilateral on los pacts del iguelCs cotes ouscrlben redo' uno ntral Ot Sugar Corn. conatre individual do' trabaj entre de los vendedares-cobradoreo,'que Is c~pd ia Azuearera Clpeelldd' 4 itoteo aIs-'' '' entidadtetrcasl tiene "nI l cuded ds. (Preferidas), 4%
"Qu por. etny, para Ia adecuadP deLaHabana, loxs' nor ser Varios Compalia Azucarerk C.spe dei e la resente controversial, on man r algun enser consi. des, (Camunes). A
hicese preclso al exafren del contra- de.rd s coO a en eexcluslvo; to.Compania Azucarera-.Verto de trabajo quapor escrito tienen do lo quo pone emanillfiesto qua di- tteots, (Cama r de YdeCut01d tabas Parton n ip*b 6 71
celebrado ,amba pares en d chos- aget a no tienshlA exclusivi: Cosopaio Azusarera .-Viceyo. oue del mismo ha de deteminer- dad deo territorlo queyse let aqigna noa %. .".; %
me slcoro sostiene l resoluclin in- aIS, prestaci6n de us servicios" .Central Ermita . . 10 terpelada, is actora alter unilateral- Compalle Cubana de AvIsmente SU estipulaciones al deignar Ademia, que la prueba testifical o6n,,. . . 4t 7 otro vendedor-cobrador en Is misms precticada en autos a instancia dl Expreso Alreo Interamerlzona'oen que realize us operaclones coadyuvante, que elhTrlbunal apre- ana0. '- 'A
'.-coadyvante, y retiarle lais' cn cia canforme a derocho, no ppede t- Nasydi Dtifin Co %
fes .que :e'notrabbn hoso podet nr efirerla probatorle pare en#ar oCompai0a Utozrf~c*.de I.1 por,'vknta efectuadas par otrosa em- a estipulaclones cantractuales WeCorn ale' Lltogrdia.d Lc. pleadosa:en 'otras clirunsrlplones, o que se ho becho miritn, ya Oque por oaaa, toues A 2 -. al. por csotrar o."no existe tal m. ser l contrato icy entra las pe tes a Com la Aoaesol do
-dlrd~ld~ol~llanra, arliesrId"cW.l date bay 'sue atnese.pae 6dqlads Cu ae . 4
teda In nnrdss.e k'.'ocutir dichoso d.c L tcontroveralaa se et' c on- Cosretira Neasonal, (Como,ts do cuerdb con el contratwde.tra' piimlntd ,olncumplefitnla suran oran yCru5de Cuba -,
balo.;, etoimlos iijets del coaitrait Carib 099' ml;'. ,
'Que del deteLdo anilisis qsue nl Que siendo as, es obvio qua T en- compansl Cuban& ted ecRain practice do iao eatlpulaconem tidad actor pudo vilidamente desg- trcodad,(Comuns) 0 9% 10
que Integran 01 contrato de trabajo nar a otro vendedor-cobradol pare Is $ ', Vest
celebrado entree Is entidad actor Sin.- iama xo en que desmnvolvi osus 'Comp.Ven
ger,$evvlng Idoclino. yel coadruvan- .
er intgo lmcne Mrtineogs operaeones lempleado reclamante,
tI D 1oslSido qo artine Isl a a can mayor raz6n retlrarle kas cueno Cedulas PrImers Papelera as quo se hallaban en su poder.,,A Cuban. .100
rActer de vendedo-c.obrador- isnica xime, en cuanto daeWas, ue las mIm Uon, ol i 10
para Is cludad de CArdens, como so- ma correspondian a ven.in efectua- Unid . %
tlene, 1y que, apreclaamente lo qua ds par otros em leads distintoal live e-base a su reclamac6n, pses coadyuvante; por So quo al no 4nte Saunqu en ]a primera delliAPSU- derlo de ese modo Ia resolucidn proas me etiatuye quo .t Compaflia toma ildencial interpelada, vulner6.Ia '
a' aI'u~r vrfO at "empleado pAra qto prle demandante el derecho ad-a reali e la operpcionos quo a cOnt- nistrativa que reclamao en Is dean nucac n expresan, yn Ia Se gunda, da, la quo por ese motivo debe prone .u, Empress, remitIra al clsaan- perar. Terminal Garantao: t a dichia clidad,'conforme I juogue
necesarlo paraloxsregocios,' Ini del "Quo por o expueito, es "roceden, context do las citadas clusulas nI to decclarar mis lugcr i recurlso, sin deolas restantes sO dedrende )a ex- costs on estl instanla, por no law cluAlvidad que me atrlbuye el coadyu- bar miitos pare su Imposicidn".


nzry mcenzr asisipo
- tantes zonas carboniferas del pals. Bajo este plan de vistas proporclo- nes, calcula el Consejo Nacional del Carbon que para 1965, Ia industry estar& produlendo aproximadamente 40 millones mf die toneladas anuales que en el present, con 80,000 tnineros menos. Contemplase adems la reducc16n de 98 centavos de d6a en los costs de produccion.


Hacia mas .

(Continnae6n de Ia pigina.61)-8
Sinclair Oil. .21%
Sharp Dohme.
Stone Webs.171' Spark Wth. 1%
Stand S. Spr. %
Soc. Vacuum. 4 Shen.Dis. 38% South. Pac. 64%
d Simmons Co. .2% r South. Ry. .49% n "o.Am.".'. .4'
Ooolh.P. R.S.'.1%
Stan 4. .J. 6%
Sunray Oil.6". %
Stand Brands .22
Stan. Gas c. 4%
Stan. oi. .
Studebaker. .26%
-T
Thom, Starrett .3
Texas Co. .7%
Technicolor .1 Tenne'.Cor. 24%
-U
United Cigar 3%
United Airl.22
United Corp. .
Unit. rruit .
'A IS Aircraft C4%
U. S. Robber. 41%
U. S. Ind. Chem. 3
United'Gas '
U. S. Pipe 3% U. S. Stcel 40th

Vanadium Corp. . .
Vert. Cam. 17%'
Virginia C. 9%

Warner Broa 5%
West Union ,. 4
West. Elec. ,. , 3 d W.Oxerlaod . -4

West.I nd. u. 3

Youngs Sheet 49%


I



le :a

le n
oa


mnontacargas Pedfecte para, >;~~~

los Irasbordalores do cana


I A
Con los winches "American Hoist" e,4 las *Specificacidones. ,d este nmoderno rasbordo d afa se verificaxspida y montaccsrgos con calqer otro, y se eficientement,. Fabricados, entermmen? convencer6 do su colida-superior. te do acoxo sddod esitan ns livianos a a vez que mAt ie
* Construidos do acero soldado

* Engranes frosados Cada unidad responde correctamente

* Frenos do 20" x 2" de acuerdo, 'con su tamato y especifi- caciones. Siempre que sea necesario


LOS WINCRES AMERICAN
vieneniquipe.os on motors "Wisconsin" do ISH. .-VF4. de 4 cilindrox do N 33.q, onfrados par air. Capacidad de elovacidn: 2500 lbs. a 180 pies por nUnAto.


Villlkandae 19 'Santa Clara


AveIlanedea 224 Lorraine 701
Camaguey Santiago d& Cuba


hacer algn'n ajuste, 6ste resultati simple, ya que todas las partes del mecanismo son ficilmente accesibles.




h Qertas, ef'roA s Cy ip8d




i A~iados.-a hi Me c INu!


Consults personales o por corresponden- ea seran atendid as sin compromise por
nuestros ingenieros.



W. M. ANDERSON TRADING COS. A
INGENIENOS IMPORTADORES 6 MAQUINARIA EN GENERAL


OBISPO 355
HABANA


ALGODON
COERCE DO AYZR 096LA BOLSA DO
NEW YORE


Maro 42.0 Mo. 42.02
.T " 41.5
GOlobre. 37.3a
Dler--.3. 7.15
Mar00. 39.75
Mayo. .2.46

MANTECA
CIERRE DO AYER EN LA SOLBA DO
CHICAGO
Clerre
Etrega tomediata7 . Diembre. 1.40
Eoer. . .18.1 maro .1.15 Jlo. 2.

VASTO 'PLAN DE AUMENTO DE LA PRODUCCION DEL CARBON
EN GRAN BRETAA

LONDRES, (APLA).-La Industria nacionalizade del carb6n tiene el plan de -gastar 1,178 millones de d6lares en los prdximoa 15afosa pra reorganizarY modernizar todas las fm or-


'


*Clutch do 12" x 2"


I., ,


- m


FIRST NATIONAL


BAN K of BOSTON

Pundado en 1784


Desea a sus Anigos y Clientes

Felices Pacuas

y Pr6spero Afo Nuevo

Of.in deI&Habana:
Aguiar esquina a Lamparilla
-~s Sucuraaie
Avenida de ItaliaW 5bS Ave de Mixbm eG 702 w
.a (Caliano) OM eyCamen)
Santiago de Cuba Cimaer g Semi Svfriw











El segundo cupan de los Bonos Debentures del 4%%, fechado
el pinr d bIl de 1951, palm~* a peotir del prime. deemee de 1951 en The Trust Compazny o Cuba, sin clue eain modificque las
estipulaciones que constant del Bono Debenture del 4%%.
El segundo cuptn de los Bonos de Primera Hipoteca y Refundicl6n del 4%, fechado el primero de enero de 1051, podri tambin hcerse efectivo simulthneamente en The National City Bank
of New Yor.

COMPARIA CUBANA DE ELECTRICIDAD.


tndusltils . 220.34 Aloea 1.29 PROMEDIOS I.,,, ,22' lm2,
PROMEDIOS Terrocarrlel . .56 ,, .
NEW YORK. diciembre 16. (Por el s rv. P 36.c8s 9, ,.14 hilo directo de Luis Mendoza y Co n.
pls:Tiendas . 4.3 ,1-3




Compala Empacadora Cooperativa Cubana, S.A.L

SECRETARI-A

daoe Concepci6n y 18 Reparto Lawton -HecbanaPor orden del senior Presidents se cita par este media a Junta"
General Ordinarla de Acctonstas, que tendri efecto a la3 p. .
del dia ocho de enero de 1951, en el donmicilo social. cal Concppcln .y 18t Reparto Lawton, con la xigulente OBDEN DEL DIA:
LECTURA DE LA MEMORIAL, BALANCE Y CUENTAS.
ELECCION pEL CONSEJO DE.,DIRECTOBES.
ASUNTOS GENERALES.
La Habana, diclembre 15, 1950.
DIL JOSE DE 4. IORTELA, Secrutirla.'


ASPERJADA







DIARIO D


.r concert en A Casino Espa-ol a ]as 10 a. It
Solenune niaa y in grand' 'Espanol a iaog a~lol 3
T( (i~l no caban, qu ha or anizado .t
Hoy, domingo, a las 10 v-mab ., 'En-l-pin-i cvnil."actuarildedo- den Nodarse. quo eje ar el-oI- n m Iall do hi siyva lie aip
ri sus region sa oes e Csas 6--briantea de n Juv btid no Nional. a ser ,. y 4i guido comipanr JoaId
pafiol de I Iabana, en su palacete Catdlica Cubana, bo Ia bibil di- inmeosa baodero cub d c ent Ia C .on
-de Prado y Animas, pare ofrocer -et rcidn de)a-sehorita Martha-,Fer- del edificlo, on cyos momenton ha- Laboran en hI organizacl6n mis emotivo acto en honor at Cen- nilndez Morell. ni uso de Ia palabra el catedrtten
tenario do nuestra Bandera. Una no- Tambin serda ofrecido un con- doctor Ram6n Inflesta. Ionaas el entulenta caiW
lemne misa armonizada, oficlando cierto por la bnda de mfisica del Por In noche y on el club de la geniero etamln. del '1," .o