Citation
Diario de la marina

Material Information

Title:
Diario de la marina
Publisher:
[s.n.] ( Habana )
Publication Date:
Language:
Spanish

Subjects

Genre:
newspaper ( sobekcm )

Record Information

Source Institution:
University of Florida
Holding Location:
University of Florida
Rights Management:
The University of Florida George A. Smathers Libraries respect the intellectual property rights of others and do not claim any copyright interest in this item. This item may be protected by copyright but is made available here under a claim of fair use (17 U.S.C. §107) for non-profit research and educational purposes. Users of this work have responsibility for determining copyright status prior to reusing, publishing or reproducing this item for purposes other than what is allowed by fair use or other copyright exemptions. Any reuse of this item in excess of fair use or other copyright exemptions requires permission of the copyright holder. The Smathers Libraries would like to learn more about this item and invite individuals or organizations to contact Digital Services (UFDC@uflib.ufl.edu) with any additional information they can provide.
Resource Identifier:
1915261 ( ALEPH )
11968619 ( OCLC )

Full Text
:2'


"El priodio a&en lo exter. ne mna profte.16, en lointemno un sacerdodn".

Papi'Rero


Aijo Q(VJJI.-N~anero 218 Le I~in a1 M~oik es, 18 de. e do 1950.-Stog. FeUps, EIogty A A yo; tas. M9a"'y VitaIa PRECIO 5 CENTAV


Acept6 Truman la renuncia de Johnson y ofrecio )a cartera


al general George C. Marshall'


Pero coano ningfcn ex vallitar puede desempetar ]a Secretaria de Defensa, so prepare una ley part soluclonar en fire cse Impedimento ripidamente MAIHALL HA ACEPTADO- YA EL P U E S T O "Es Acheson el que tiene quoc Ire-declaran los rpulicanos y no Johnson". En'reanboeStrios. eshtfa ~iienso antagonuno dtsde acootiempo


Rin d e n 8se los

sediviosos en

La Paz, Bolivia

Esbibn atrincheroado en 14 UfnivOrldWed. He rido grae el Sen. Belonie
A P, stiubre 12.(API-Un
gcup do 7 etanteey mp e-upn ases quo oateban a trrdsa en a Uivenaldad ate San Andd 56ttldIoron ea me a i pa cia p
-et ite do ma 0
La esOde oamnts ant.
gubernamentalan algua 1tieottoo ua peetat asemnotbe e Unlverlda ragnvemensle tscoserWj Cate-sdGtrm e enitra Iambus recl.


tivisno, sea IsI el edifi
petieto tuert o policla 4 qua eat riO pans tis y i


oe-Idea aeseba. LOND~ RE SrO W ILtAP.)- fan ace at Gobihrnoy uchO moUd. dal tiroto, el gobierno bo. Pr inem in tols enuncid sos s a forms en u eo maordend e Is carabiner-os (o hoy qu1a envsi-A ejanda lea asuees- tacos
pelicle nalonal) que sasltor A"ena 'vart billse do soldades Iperturbable ato -el teg gra-. o e Is Univeriodad a meos m" omplando stros mIles adicionsa- neado cinasa cessra de su antece. el grupo que se habin hechos le para intagra, "un rApleno rear- sor en el cargo, Attlee sn perder asu an el mismo se rindiera. La me" aI n de sctar en guardla coo- calma habitual, manifeatd que a dos
copeedi uince minutlsa ts tra str p le Cocos. ~ divlciones br-thnslas qua coo ramsaaS en Be ediftci universita. Pero el ar de Is sposlldn. Wlas- us Umitados aathndseas actuala rta s anlregara, a -e do too Churchill, declard- qu eso no mcnu en Alenlant. semis rooqulpa. sari de a ie dregada. ba hstab.P jefe consorvadar demn- das plenamonte pars1 eanelobate, e
dat lims do anchea sa pal.-d a organization ate en "Ejdrcito indose otra ms. aen iguales conbabla timltsta a petrullar las do Eunups". sspuesto de o0 70 di. dicione. prea unirse a aqudlla. Esprdximas. Las primer s drde, vtslone., por o menos, para cerrar to significa que Inglaterra situara PIanldenteMaermo Urnla. "esa Peligros. -brecha" en a defen- cntre.45,000y y 4M,00 cmbatientesa n s police eran ate qu pro sa veste. Advirtid, dirigtndosc guardia on la-lines frontal do deen. hacer use de sus a n- do al primer mlnitroque debe admitir sa del oeste.
Inroalidad de que eaSejj&eitO cnn El anuncio del primer ministro ha nador Belmonte Pool udhtirit usa fuerto cuota aleenaa". va a se seguldoa a tsdecisin del president a-plerna izquierd. Unp do lao organizadgmuy ripidamente. Truman, de hare pocos dia. do en.
reault6 astillado r La bali Churchili expse -ante Is Cimars iar a Alemania un numero adicoOe ala e fut ampi555g nOche deoj: Comnes quea nelGobierno la. sal no reyclado) de divisiones nortetrom e lo s d dea es Jun b a Ia destacado por su. as amerleanas.
Sleado del Gobweo. t d e.vanW convcdsIccL6qy prvpa at Adonis Mr. Atilsa anunelt nina
los tres herids roStqntes habiendo apuest este re-me 6lo nedidas, a saber:
aids dodos a Is pubsllctdad poc deesdcaungsn 1egundo Hamanse 10 eivardn a 4iez las sia
ddIaU-Aoados Unidos,,margaeite enores nstes do egula' iYEC a d sabnss.-- -u te.-alsnos ambldo 12 dvi-


Mandara Inlaterra mas tropas


a Alemania y activara a toda


prm su programa de rearme

Destinari, odemis, 5O,000 trabajadoras a La obra do prodde-ir aramontosl espero, de dleugo, oyuda econ6mkea do W shhgto parx hace'viab ,l plap NO SE SWNTE GURERO EL PUEBLO ALEMAN "Lo que ha sucedido en Corea puede repethree en otra paito", dijo Atmle, Severas acusaclones de lIcapacidad hace W. Churchill al Gobierno ingles


imo gin e do ]


en qua dice o a t4 ae d e cr


Re*," '' seiuela i ieia de ritde to ha
a Defansa,
Emalador R Bu t l e r~ayudantede ia Casas-Ianca dtX J-alos. periodistas-el sibado:
WASHINGTON, sept 12 WUiit .Pueden usteds estar.,segurs de El ombalSdsr do los Eatads ;Uild quoel Presidente e equo el Secreen Cuba,aRobert Butler dijo due ltl de Estado Acheson ba proceddo tensia roereas t es ,emn ".a La en- eate caso onn -suprema -dignidad Vag: ,e. smans. y permanecer en el gabiriete desplids
l sa d h t que se vaya Johnson".
El erinbalador-hg,, estado-,30 'digs Los lideres congresionales dicen que cn licenca, hablendOd visitado at abrigan poca dudatdi! quiel Senado presidente Truman ctivard todo lo ielacionado con Is
Dijo 'que su visita fud puramente confirmaci6n del nombramniento de de rutthp Marshall.


Electno oti tposici n deos rojos


el Presidaite del Ayitamiento


1 euo aplaudi alaedil republican doctor Jose
Mo es Gcanez, al saber que habia side selegido
r Frans e Ferid Rivera contenidts y inpataa per los conce.de s-eUdaonta .del- DIAXIO jalps de eisional. predilecin emLods D LTosgr e-brsd er pes6d a aesi n arnordinar a de ayer L Cnsistegro tanre-d ayo-etead cuatro enpunstode Is tarde. La per Cah sd morada ybaro fpar d- a de Edad estaba prosidida- pe
me 'el preludis do- us- cesatrtenlo a- at serda' Fdir -Aydn Sures -eses bosra y asrldentado. A le s acest i s iensnt-; actuatt-en la socrotdimbrades peemlatas de sempre -- iatti previslenal, el Benjamin de ltea botalee Gmez, Gutierrez Ani etdues. Tn Santiago.
F-oreea yfDe La Terre-, lea ban s- Loesti deerc do cdnv ori
lids. quisquiltoss ecanpetidee, ats dlidcicr Manuel Gutidrrez Macurn da -talla 4demostrada y sires per do- picd ineitanni n ees d
motrr pe todna en apariencia p mediataetepara rsecoatlso- e
he eade detenanta estrpit-ddtsc. Tr nerio me tempo.
valor Indudable como base pars Ca r reunita enuevIs re
formula pron6sticei, Ia sesin 'do ced m a ene ,a Is eayer fud completamsente elecpral y caid del Isreldente.* Do a s
plitics per au tens. En alla se cn- sses o-auldniicos y stiodomos-, dos
s pleaete at paste do vasne comuna y docd pr Morales Gd--ua -bablanos- dads: atede ariet snz, fed el reaultaio'de Ia eloccidsqua -habiamos'dado:elidoctor Jon e cit6 cn rvs efapalabras
Miguel.Morales Gdifiez deatacada fi. a JosMig yon r oleapregura dl Partido Republicano, conos- isguel- y, at sirager la procido Tiy especialmente por sus pro. osdecir di s ce rftli abrao.-d yecciones stibstancialmente cat6licas. 15es do
yz r de seftalada amistad con el i primers Gorna
alcclde- Nicolis Castellanos Rivers, to prosideidte fedcoivciir aleccisfud-electo president del Consistorio, em prs Ien eeuenoca El dacon la intierroganteade doce votos ns cpraa vicepresidnr. oElde. en blanco correspondientes a los -ae.- r Miguel A. Dfij dra ensa.: ye esneejales autentisa a los tres ye 1a "or y pide us reaesodeeines
tddexes. El deter Mo~ Ga mininutos. Pero Facundo Nernatodez
en- s. sEledoctos oiles erutdntico de grand laboriosidad ogus en- eas.a ocasf6n so apunt6 ls .victoria Us riestras-,l ae d u de ser elect par tan alt, so I acdeii dos
s6la sin el apoys de low ediles:-eemu- Lad elecloses tp dsl nistas,'sorpseistivamente eat contra arrojarorf el re gtado-g te::dies de-llds que votaron per la seora Ni- atsrpara oif Ia, Ortega. .Una ovac6 .del joibtlico a' un par Aer aZ -ce quo colmaba- absolutamento en tdes publleano d estirpeautia-, sf0 s esprctos dilaonIbles a.salditdo Pas Joode e es dde a ad
ssalons. sliuId ls albsde s-pr-no ex.stirningu'n o cejal eon cretaofipdo eI esdea s alad e d m geeyatoreotes en blaco
a cssiecar el resultade- de Is esecit l seller Fd]lE Ayds ,-paupistCon 0palabras densulido tone -patr16 -tpe gleo dopuds poreatore votes ties y elegant. rnmpaildrismo St s Jue'rca- r oee.baio ft int
vmio 6o-igrsde los td aA e fambir lis re envotaron'por dlo ch votaci6n-se e6 con el seco neVro,.- blndi s4 rodpaldo y p1i ior Jesns Diaz eplibre, elecdid zooperdidisa Ios aeonre to pr os republd vez- a
en blasco y, uegd -de ratifica' as quiern correspond6 epa a secreilentfiacidn eon Is; abcs do buen arlaeropsddo.eunacee gebierno municipal delsilor Caste- lar lat doctor Marales Gmes llarsimpetrd el auxiliodivino pare Cdricluido .e principal 6nic ob cumplir a Satisfaccian sus cemprolni. eto de.la,-e.M. de habl6 priaes trads cn el electorado mha-sreramente el doctor Morales Gomec.
Cmlen s Iio Expres6 que ee, era el mds alto
s un marco de apieamiento 7 1 (rialia e Is pigina 24)


-me aapar

c ba4 ci cic 6n

VA -con rumbo al N. 0.
N cas o etrdtrdinorio

OBSMVATORIO DE BELEN .a i 12. 10:30 p. m--El cicl6n
d lAntIca ha coninaad cquriencip cads'-iel mis isaes teililoa grsntntetcldd. y1!,jleendhcempe
*a sersdead -aot tite t mar hats ph-seado ti umba acaments, .0-85ate-~na 1o 0 aloesta beratear as-t'oe It inctbslnl sarcuentra-apr6ximadamen.e en lo IFadaosdeatitud yM ge-a wofeeiltud aunis 50o esllisa
del rco dteewAniin m nor
Las viesh" centrales tilegan ya a unan 120 millpoe- horsa tnna pequ i son prtlid a v6rtce ei lIs partsderoA de la sto
El m n de a as atenle, &It-N.C. p 0, velaiodad lha sumentados-a uns 1 6illa par horp Su-gran tensidad o iin gre-I
ve petigr pra inLV en ess
ma marli;.ncmb pars CubaI
ha ceind todo peligro.MdOt. E. 3. Gbernsa Wt .

. Oce alga aateedlaia con el
Isurkd~n dot At[LMtis
oBsERVATOIIo'NACIONAL, septiembre 12 BoltIn EspecIal .No3 10 .m.-I q ebUrAde l Atln-I tcoa hallabnhey Ias na'ns
do Is tarde atinas" d alit E.N.R doe1 & isle SOMbaro, Ati Menores VrI doe:nodo rApid as mareha movidndos al N.O. a uonu mOUlaIes sor dIs. eiallacasi esdo;or aliasprsionsi- poe arprindntin ente, astai i no l opoen-roshsbdi assenuosvi-I enhento- Ahora etos asextre-dinaI rlb:-en.eI ane setuj'ireatde altas pralones exhale bilun -huscAn ptgMeo can s ton ae end de lt s. sna presidn'en el centoo de 14Omm.

to", ton

MIAML saptiembre 12. (AP).-M h-acin del tAe hatad boy
rtinbe al teaty a e.miv
se sigicr do lads peretb qadere.La termne-'aae 5 adei tempomada- estaba u dt ta nas
miules ad lcEate-NatleaeProRI co y 2;000 inllas al Sudeste ae-lorids.
Vientosa de 100 mills tii r s e revuelven en el centre.
Mientras tanto ha aparecido Una nueva Area sospecha en eln-GIto dc Miico, a unas 50 millas al oeste de Tampa, y ha sido despachado un avials de reconocimientodesputs que un buquo anunci s'vieistosa innaitldossu -


dd-sM p5 O tra ,en Una
M.- a d-advi-i
Ns as, 0 0n-. a uea-.aitante de Ia
retitrari -Mdo ad ous embajadoe.ares a Nc Unida. en
Otrai'rop sdel~temisfeyfa Oc-' u no
Mleta-T eld l n Mu ,auxillarez y simpaclanlpar cia __ tIae del Caminform bah laboraqee los mcobro, ca-a NU ad t iatlgablemente para provocar
quelogznli~iroxdela U ao&% ic'Rat e lp tdesaedon ron hacia Efdda dsdeI Mas.'Ha y dW culty dicios muy acentuados de quede Es pr ograma represents sacrifi.
tados Unido e Inalaterra son peta- clog, a -lguna. pars too do
rios de Is iniciatrva. I s P40 U)


Seran purgados os enteittos


comunistas del Gobiernobelga

Anunciado por e Premier Pholien. Lo decidiri el
Parlamnemo. Sqman unos doscienton mil en el pais
DRUJSELAE, 3Blgica, septiembr teros" y "belicistas" bane ntrado 12. (AP).-El primer ministro Joseph, procedente del Este. Phollen declare boy en una conferen- El. program do "reslatencia naciocia d Prensa que el Gobierno belga na"^omunista invite a los'alesnes seri purgado detodos Los elementos del Oestea- que patalilo s embarcomunistas qse hays en sus cuadros. ques de materias eorattgima F eabsEl PaldseAO decidirA como arn de teen eualquier programna do rearme efectuarse Is eliminaci6n. Es proba- nentro de Alemania. ble que se pida alos empleados civi- Espdrase qua los comuniss filen leas Jurar que no stAn afiliados ni primeramente su atencinen ls oofetienen simpatisa p el comunismo. e-ocarriles y en lon fibricasque-proSe igunra cuahls ciudadanos sern ducen para el Oeste. Si tienen to aftados. End*'os semioficiales rontinuarian contra lospuentes at s oslisa quo ah Ie 20 mit a25 mil intalhcirnes milidaes. ritmunlatas attilos-175 miml impa- Aunque lon camunisa b an perdicib ttaderm, s- te dlgicas La deci- el control de 'or gremies obreros aun
siq isuneiscin0pee-el primer einis- p sedan roallese- use laborne- osabotnro Phostlen si W a los esbuorzos ate jar efectiva en muchas abricas sates :oa Camuniiau -a mmpaedr el au- como is de acero. Tienen de 150,000 Linen dolotop ar obllgato. tr 280. cdmunltas enjs Alenania
.o dolu81los S exa, -,cccdasl. Is maybe-I s dos mtrameats .-emaistas lea- padres a,,
Sas campads. f narlos a1iao -icen que
4 ase dr isael Oeate 10 -racIltes moviileitant indian
FRAN I AlnOaIa, eJtim- q -oa- omunistasdesdon ser obtibre 12. (API.Ac.funcionarios bc- gsdoa a operar clandestiftamente. Escidentales ban dado. boy la voz de ts ea In razAe lo ataqups rojos w llamae n sentid de que de un mo- Ia pollcta en las- dititas semanas. monto a tfo uede'.vomenzar una a de asXtale eitia AlemaIsiOccidental. Catm nueposIo lHueloa ,eneraf de 24
A o ns2000 Comuti Zta- W tevde
pe de. gra- en Montevideo
isados On lasescuelassovdtiles de sabotaje-han pasado desde Id Ale- _.mania oja. Alguxssa autgridades cal Ql 'M t Eaep. 12. (Unitedtular-esaf dra muche mayor hacds La vda da capital urugaps qued6 Mla elase-o a15000 sea el sv paralhzade a consecuencla d la nuellendfshe.unadisvi6n de ia2horas decIsrada 100,0Ms
Ceida quoalg'nas ate leasabotea- a ar en spod ode qijse bd ti-s Ide ne-gcsorts ma talss laparsdbs Isco
dO oonher Aruidd armas -co tsIo I -noaspo r l
vwaly t_]k vcionarh sausa pan
pdoblif e-seatan;clsee Oki- I reU- potide e lones delEretia-pars detenera nen- eo-conso cia del a] 0
trade dbmun'Prartt p trabaj do 50
trd e-t fmflt-aaec In drenteca pe~s ~ a]iltte
entre~lsd dd% Aesqadlas qua anfmA n os.a mysria-d I'eila
ublirta ateoc4aos boisee. es ae eoficinas tuvihon qno ir cTodes to, Ind~s .es efdaen qua .atlMinande a an beabets lasfamiiKemlin hg deciddo que '14reslt tiat se encontrrs asin peri6dlcos y tencsiacional" eh 'Alemasin, ddbe iti -pan encarne. pasar pont- d-la prpagnd a Is Los panadqrn. tipografos parUiacoi6n dIrect.a. .fin dedsorganizar dores e pert6dicos y obreros doeat ;os iIrs poea Is defense. nicerias s enbcuentran entrnoiqais
R go sur 6u na se rtado rticipaean en ae pro, -al quo mtasriuutsa Bols-F oa Imaajadorm de oga Irc doat fart Darmitedo DIna antes Ia vii trsanperte leseila eomunist a-habla. estallado on
Hasmbsirgo. ---STonaladan atdeeirspagandaj-comusile- E X IA do"s otes edicidna .* in i contra ltnaencPccideostalgS -- n o95 alas que sa ai & dae amos e-ran- Sutao enI


-c



que ge
El Minixastl Edtado did hoy a
conace- Is comps 1en cia IDelegacids cit Cdber a.t'Peld6 eOrdlsero e-Isjonoeele oIsa 4ambles Goneral d
dIeSatstaiDc., Ritto .DIhigo y L6Le a .r tgjg*.de Cuba assn Dr utave- Quti6.rerSiqi~eesVEt bador enca de IseAlta direed6e de la ut de Ian Nacionci
tIodas del inlsterio doe sgN6a9s
suests cutsst e sm deft d- redaccidn Dr. rancisco ebamn lM-C cla con rang I Emb dor; sodec Massed B-~cCasem.Ranbanjdoe do Cuba en MeXIco: docti Crloi Blanco p Sdb hDelegado Su lato del Dlegd e es e
do Cubse as Na aea da, cen range -enbajador -" 7." pReoesentantes Suplentes con ran.go de Ministrosa Dr. Alberto Enpinoesa y Bravo, Aeso rsDecial oel Misatro de eRStado; Dr. Guy. Pe Ctsperns, efe de Depa'cho' del -WEnshatrie do Estado Dr. Josk Man'id Cortna. Consultor DiplomAtico del Mxterin de 'ERtado: D. Francisco Garcia Aenadon. helagada Suolonic del Dolegdo Prmanen t de Cuba en las Na nes Unidas: Josi Miguel Ribaa Vitlavordo, Soeretnris General de is Dategaclds Pormanente de Cuba
el B NceaiUria General do IsDelega-I
Consejeros: Sr. Manuel levia de los Reyes Gavilsn, Delegado Supirte del Delegado Permanente do Cuba en tas Nadones Unidas: Dr. Herminio Rodriuez von Sobotker. Aiesoy Juridico 4e a Ofi I" d las Naciones Unidas del .intlete de Estado:I T Dr. Julio La Riverend Brussne. al. to tusciondeeiol'tintsterio de Pstadia.
Asqaor do Prensa: Dr. Nicola .ivo& Machsdo,- SeeretarIo de EmbaHabana, 12 de septiembre de 1000.
Israel inVadiei a Jordania
EL CAIO, atlmbreI2. (APi-LAI nda Srabe denotieias, contrelada ltat die aT 1aa1bnpua de
seraon de uns Ares vital
a hidrlic de Ruttembeg,-sl cur dot saiir doeOs9113m Segn Is agfea Isa wreopels tareconq a1 7d4 =egost~iado rechaaas I porlalegids be de Jdrdanla,-pe-o Ihinatile alon I elitas recpu ronz '51 Amen una btalla qne se Ilbd-al- left-die.
do liens enbndido iO el rey Abdu- C
bhs.edidd alos stads Unidos, Ia Grj reta Y Preet que aptiquenI be declaradidn del 25 do mayo Is 1seuI an lgunoas erculos del Creano or 5ste se-interpretaoma garantia de1 las frontervis. .


Fuerte carga

a nor c oremto's

frente a Taegu


)eascLojdo de la alura
quo domina Laeeudmd, Un
ava Cn enortwqstraw I

TOl. ( apt 4o6p1eo 0i .rols)l .-ropa do Ishresr difvi de do srC doef
UnIdos, .conbatisnds uest rechasari a at -rge o 95mae na sawil d a eet
h, tvsd spr*Oald 4-'.1os
sobraeaivots o'ecldent t tresitedeI do ad UntL s. La sIcolds.librbas-a, scho Wga .1 Nrt de Taegd, f" complex por an os=ncanlemst meteeldo doela p11,ones alladec an el sector del Roadante. Una y atra lueron 10Wkls silent de Is tucks a to large de Is lina do Wll mUllas tendida de cots a costA. La restantos sectore permanecieron todo el martes en relailva tranquillLa ofensiva de los 130 mil norcorea. nos quo tacan el Irnte aonad se en. cuestre paralizada, seguin codas las IndtcaClones. Las fuerzas rojas retrocedier-n e fueron reagrupadas paia sro Usallo a las posidones de los Etades Uides y Sud Core Ya constidade el terreno alto obre Ia carretea iue conduce a Taega, desde el Norke l teniente general Wllos H. Walker, comandante del Octavo Ridt,. declai6: "Lo peor ya pat6 -Agreg6 que el eneriga tadavia puede tCare Is large del frente. pero qu tiene Isa sguridod de que se Is podri con. Liner
I espus de Una prparacs pel r la antllerls y do, luertes golpes per Ia avscici el lunes y el mactea. Unos sl seldot de caballera se lanzaron ato e Isroesaeoltna 214. dea-


Insisted Dean Acheson en que Cs


necesario el concurso military


alemin para defender a Europa

Beviz y Sektasa por Am part, Juzgan precise &a
reablIA4 c, de Aleman*j, pero no en I& part
bW-UeA. Bfseaso na formula prictca de acuerdo

MARANA TERMINA LA REUNION TRIPARTITA

Ptweote el vkernes y el sibado se celebrarin las
retmores del Pacto del AtIAntico. Urge aflanzar ei
potencial defenlivo e & la naciones antis viktie
INUEVA YORE, as 12. (A, Crensje d Pacle dat Atrisele do
i'-E aweetad- doEu Dan laei toepn isugar dursat at via.
VOctnta .o.so d a is Br- nsas t r
rlaod qu I at Oasds tis cnarte a a t tir quo
W mne,-o Is oayse- rapt. so eaclupe Ia posaibi ate que has des y at matrimo esiserzs. Is labs, tcres cneilie-s' que cesbaiss do retorzsr las defeses do Is Euro- nntensaento d urajsi teds at fin do pa ocW.d-tal cecila Busts. dejandd semrnaa. blas aclarade qtue ls Estados Uint-.Un luncunarn ta preeas' do Is .des entoraden quo at eciplee det po- Ecladcs Usidra.,lslze a ies cn-tenec] a urnaosalei es indiapes- tarts olicisi sebra ci inlcis de -a Is h .able pra Is adecusda ergsizaclr, brenca do cenctllaces. do ass defaes.a 1-tiract J. trDaer-ot, efilens.
Acheson axput- a au. colgaa In- do aludide. Icyd onto bray cat glts y fr-sects Rvn y Schemes, cads zebra ls pri sr runh16 do la respectivameante en Is coiiterenscia cancero. cuando ies dIeIon trde c .nillerm ate las ros grades pe- mine a ru entrevlats. a la 536 do i
tWncias iniiad. aqei es tarde le t.srdo: puntos de vista de isa EstadoesUnI .- L jinit-s de aunto sal-soledes 'rca doea loEstdon Unildea. is Cuss
El aecretarlo de Eatado so cetr Broissy Fn iaj cm a yeat .anuncts recleLte dcl prede'" vi .,r lea problema auropoos. TaviaTruman sobre l erwes do mad ice- ,n an caehis preinnr gonacal pas nasrteamericanrn a Europa recta- de lespreslenes decide Iraslads a le cando at deaus do 0515 n=cidn en e uhomlits doedn nreo dets. sendo qu las nacione dolidaniore do Europa ha d contribucion r idenr d o s ibs

T;b4LesWcd6orePdtnrelac.ds do drisc. can -Idea nsrtoam cssans do quo dohpar stl-e = la lsr
d los alemaes del st "n los csnenlari s previ a sobre ela.
do ~sipsr men las EI pratblama capital a resolver poe
aclenea occietales cc s do- l canctl _4rc s altr Is orm 6.
tterritorio. AIntr as defene oecs do
N nortanercanas. 0 rops contra Cue iier Acc6d por perI dbie aclarado qua t do Is UnidAo jvtlca,
rft 4 o daeIs a as se t dsemitr
4 0 n ua ev .e n a l- d o A g rad r p-A i n o
a Isde ca emen de s a,
Luenuleeacrdarenuns agem.
7 -A jsde ne)sves cos uttiedisMm de las deui racing presan ee, die- E .
qus las reuniosas del euni aempaha do ude s

4res ,I do.
de Delena del AtlatieO dcl Rta, Lzi e en Le t-es eaneileres
elxbra esa 1 .22 p, -. Pva
oeste Alem ndu rdarec

edo4e e u las ar- ax; les
sbe -ptendas A las primers
EIaa prdltee als penosandnt. Iamaulas'slir slernans at ea Dtdo


l de -r

EmPron
an W bregadier, d tin OPOIA21 a
te elm Yunim na. i de V l'. "= .1-. r i
ebservadoros delagadne san En esa
aradas do Francis, En lea tables do Mr. A4" n ha.Se4gea,hlnsnmar, his b o unaampli. sanin cuande sild ,bO- 'del local en oso tuvo etetlea comy senels. br. RosIn reed esA mef1an
y a Nses' York en c Queen ar.
SParecla esnaImcadorAidacle
erprendaras los dtenseminsdver- S. M.XSchuman estaba sontides y realizer us ataquc c dents y de bues bumor al c ee.r paracaldas detrats de ses Ilea1. Ps- Ia cenverscienes. :a unA horse anen de que los lti. Este entiende que las petancas mo As deran cuenta del ligro anr- .lsdas caracon de armementos sar dia do se Irente don- licienies, pars eqiuipsc a Bus peroptas
c c olos paracaidisa. -- duvsilses- per to quo ono ea ha-mutnecos. En goraL, ci bler de equipar a u .idades mita. Idttcchb do Ia eticiencls res alemanac. do sa tropac. Todas los observadnrs Bevin expose an tAi conerencis miuitares, tocluyeade lea cuatre sf- de prena ue Atama tendri que eases oa4aI saLtieron Asta so- ser rehabil tada como unagran nadie s---ssp ~ e arascla pr l- d6n, pc so cedIste el desarrolo duds pa -geeral Clark. doedades milares.


Haybastante crudo; pero en los


E. U. teen escasez a fin de afto

"Journal of Commeree" y "Wall Street Journal" no

coinciden al tratar de los actuales abastos azucareros

IUEVA YORE, cap. 12. (United).- -trIbucisn delt ne pasado s elev6 a sde Journal f Oosnmneres y ebe 78000 aenete. Wall Stee.Ja d=fleren buy en Ralid, y "1 d acapsrsass npinio e Isa perpec- mienle qua el ronfllcts oreene proti'e -pa- s-c6 en s c Incis, I demand
Rote ash ese ueapn de sarb hannuldo notabemenpectiLa -do sotrsa mcmha sitasbpor te n ofecto, detnte Is ew tercros) -en Cuba p otr s peoduC- mad 2 del pr e l dl.
lee-nesnpOrtIa amente ejer- tribuido entree las retna s tnt do
card uno-sectapolseno -sobre ito61 190,000 taneladas. e igual anpraio deldca.slcentres quo nour- danate 194e s clea6 a )1,Ot. nat of Commeree pr -is poabil- d
dad do so mascaado ae aecasa sHay abenaeea ate sfecm en teds
e clto quo dice aaeers o ot med.E eaRbd.Uiss
.Les elaborad orm d oztcar se re- lienase es d Ats do onSMoAca uncarn Ayer qua apr- reel ba a te en
r.pres ae S.t cnave, scepta- card Cuba.
garn elt pr t o ladl- poduccin dereltcha n
nacd parsaeMb rques dueacne or- Eurepa s mayor do qoe hay noo1. sdo Sstn elco aconteciien
to dant-ro do Is qutud del nircadte Las lteresee dot amo signen atenrsa adlas per tlyssdcl iel an. n
is Ius dle venaHdeSenel onolada a la Grip Bre-tadyanad s Is l'spsibte yenta adebmai let Clobinen is llama taeMnyade 50,000 tone- Aruerdo d, grtilud do Is leatss pars l:Isda -~ --Audiencis at Min. Felec Ptg. 2
aSon enscc le. 4ueeen u iArticlo sabre at dereco do
situscidn azucarers as ten Eitaedn eli cadel Mtnlfro Gn .- 4 Un doa -ptdae haeantmid~e- Pida Cacero esooraddo lot
del "talo -Briticers a
smidores tndtstrtalos, qutanespro- Brillanlmsmetes as Ia Caritasnente atajaran bajarans eaatencias, dad An hoor a Jess, MaTm ean aLalb Ole.=rla risc o. t JOs-. .,
d tan m '.1- Brtlantes actAs en Mmi ast
ner er altoag e pras par a boner a Cubs to mular. Fgl a M 1
sftscsnse fer. ema ronqofreate a a hut - 19 Ia ntreg eanala o rests Tea do paoss de
d anais- mnd1s0eseceesl-scendtsds
ea co la R ep lica . 211

Po ate The WalStreetlor- El Tiempo
to doe3s elpertes en all- Pron,-tieo pars boy miircles:
del arear probassa- Viant s flejes a freaces del Sudeti mania 41. due-ante St Insi. at Nordes. Ilegande a belsts. CIa.
do pAr I Sootrado AgItrmentando a nubid da cao m a. Reelenteenne oas sio- modiodis AlgunseIebna s dicepuze a-ser a &700.000 toneladas Is minadas par at tarrinoris mis prsbaldo .Poesantmayer es d da do T p
sdn en las YEs~teds Untidos bud ate 22-0..070,000 tneladas, ae. 141. Y i- Gbser-athrct lEsatemt


DIARI. E LA MARINA

o vi PPRENSA DR CUBA


11 ao. ai servicio do ow isla. reso. gee-ale y penna-am* de Is. nac6. El pei6dko Ls antigue de h" a ma-







Pigina DOS DIARIO DIE JA MARINA.-MIN[rcoleg, 13 de Sept, de 1950 A "10 CXV111



Defensa oruiacoe esumen de la Actualidad Nncional Gbernwci6n Comer; 7

Par Frani c V rI Autanona eada dim Ila. o usGtre ~lae FrAaroGy

R organ iz r n 4-1u man e evich) 41V [O fg ram in s Poo G U44 "oCnOf ~ i lA g r U l r G i c d uK eH n L4 a sa p rlan r m A)Ir l G 4 4
(nu ii n.e StthtrbrCi ad Agricltur de -lsuVnicice 2 iu aAn-n~rsfalcroc
juntsase de Defelh Civ, a oas v icimaa derl c i r.1 it D tur. de Allasteirnieto

d e n olr -u Fanch Afdre iiin (li marttes, 12 de par Rafael C .d4 Put F&a 6ise 1.4.1nwi, ,ga-n -ed-. r lda eaeeldo i
l do 1. Ale. Ca lJ r 0egaoln, fironlor Confreiro mepibn r Tdo 1950 soirtl -IIii poltube Codrriari. el in"yit rltr paAr fle r ?. e r ef
Ciha ce con v ar ia con mquvr hae en'a S.naea Doprningo 4- 11en I ff lr ot a 'I 'a 4.1 Al e;Ari r, 41,- Ia. I'-'-tar21r P"P a vragei
haere erfiad cmbo d ticean '14al 'aaf einceifre oftefuaaelS ~ fiit td:dceoeneet a dtsig. de til tiarerialfit los retirudo an i I i t a r e a# 'dRd l a g J h r gg s& o
nuneisls nlo 2i emr nri ai~fael enat craru e aee ul 'Ie dco Cer.' M.r1.1.ny. V"o rVe-~n ~ o er/a r
l". c, 1r26era 1. in I, ai1330ose 361tler n u ra eSlbiadyE oofirco el Olialtrme a d l s o d e & & M A a e urn --, wr .p o P Jrtr abrrwrM ls s
Ret un a d Dnn, Ca l u. tnt r I )11d V, Ill sit, tanrt.C rray 3 rcn d tui. oesa v e~n n ar~ e s-geeald urtbiiad u'ss ae
unsn o acite laprnen 0 io.rspcivmntceerao & Jsui- o brno oaroenAr ed landr. ela6cal idndeaelrtopr 2rn 'I Irh Itib- A etsy ~i m Wrr a o



"o alu, o nuiiadl utoHb n ",; 'I, za n, ,,:1xm 1". rdron H du, U dit Mc nItAunarso ugi l meeadodsmi a- eray a-rr. urdoe st~, raendeprel Gie ad-rrK-- yrsld chsoiia u fn Sna Caa 7.9 Ce U m 'ia'ue Imtrl Pa ,mr-ean,y Lwue ain .ar lieone ; ietdn *0 re l i -co i fl "ra c td elul -1r 1. A~d f d. l o erI-- n la enrl-m ve ak


el objetquoo dc rah u,,,orqe a ln,. d ivd.en reuile ronnd 4e min'Jtr -1n B11e rziu laeiu", l se

aecon e dllque i a rmiioo n e Ing 'er i,'624 clak n .rm a h,, d,-,e Cidra. d Cutnz a e pdiduo )"_rdd deinnodlgao urodeNwYr, lbuver n pota citispnb del cembr o eicin de-; P i tna nddsd v sy<= problems e reiere Im. Cduba 'quo durne r 4nen coumroar pen uvs oiis ub a onre o e P eg.1atr d. a o s V uent e it pa x lta o ro u reco orncaro y dems, L E itizr Ve Gdera ir, otra r i e
t e rpgreds, on miomtr m0 er de $50,00.0 ue n eno seel eauaioa o ao e n fiilo l S ane -. 1atao D3 ei uctsenu a ba u elee aoe aipoeecadauroar.,- _V Ka ol ,s ai" d o krc .
e4,l55 no hei os de corre so rf r o ener e d tio cuae c en1ee sa oii 6eni n a vao e l k63 I0 y U Jnpei rom elrtoi nac iona oi rendo oE -b d o l A cle M ncp e -s de Jcup.' Ame d d
Des ue deh b rp r a e Ido mNno en.sv n a il ntl d s c e t a n t it l ete r estbl eci l e tela afal ervr'y Jdo r-dd-de c. .Ee fa22 e uba er n adwillaPnvncis, unci lcsy d sgu) Ip e q1,rurd1,d,,, nt a -C rr Edela 11, a ME
regr s i es i d l y infa r o dt me lo H da a c f a e C reela l tr -rai O p r p r O ro M i z os o r g e art $ r04 oh y n r ec 1i r m d den l 25 6rraIbl =ur en som a'a d- e o p- d a c u c o ez c r e y De tns, ocorRutn edornquen bdjoqeoeutsbr ei-dpede- e c.rm6enEaDiecio deSd .Vigan Cru. rbrt Tiaa yE ed ,2 ph batarn 4 edb ln de 2de pe so a- tude L#aa d Flat.y"acr
-neitaet semt, ns e.ca iurdd qedrto "denims 4JseC Mnez es & Cur ras e58.0yu ehncraovro dco se v refund plc]Ir a za r =o --A* Alma e un
pachncbrnsolvienda numrsu asuon- ij ri .Cl,,11_ t o a fuerone midf pa prru o b c.da Preaienimd: denluete. =rci prmti de=.5 ldabeproa;sn ure, ~ nemr o a
"o d iit at. Guer rue iit J1. su "uero hehssd aee a is Ja B -re rs deJ eNetrRvr H er n d e Nbs r k a24 medbtu,,e,- D- Ar- nd ua&,v dl re.o d,~ de M-o qeai a lclddsnuao.dnni nl iec n
Lproblmr ta ofiea reibd dhrnr qu ump rante 1 in* ce ra, tso, K edr En ins y Jcam cadz Vi Glugarda d.-s de JoaquinV- Bo-o; al nvlrd 400 npei d VleLaacninoaJa sssres aIsecb eea e tn
por el itu ar e efe safu4 la el ads do el 16 a]uder nava .qu L rm br, .ecin s de ,, pu b o d a A oqu e eoc ar ri C o s d do y prome ientd, ,20 t Gome BeI.u Jc rg e je e d dea~a mr. qI~ El IA- -Gcomodora. Pedrmmte P14ca BPolls yee drgsg ns fr oa a o Citbl 61 oseu En torons I l I a 6de:gso e 7ieh ad i a in. rce. QlnadtteI fo m l n~r rn e i ce er si nas ri 6-itis del Etd Myde l M rin gdst dista dmt depaamnto Treb. dup. Ececoral dnorcco laaa i.72 huaae co nv- atmnt eVsaW-el daa if 6alsproitse otrbasbd e2 4cnao
CinDdtzm n~e eea o7 soe devdo ait. od do 19,3000 y un premio rm e"lan --lban Vaca terapor tra: ad eec e db J. uet ex11 eznfrdaetlpaae A1c. emps is chadosiil du a lae, y 'n d an's .i C elode $ 22. El dia 22 ,e oubasturnu d Ar r e h A ma; cesante Ly d e, ra de P i on e ha l a- E a dso ets ] udije o l Fre
/f~6a ,.~ e demecnccho avinnes, no dIs ,ent.M yIoe uiia:Jzao dm Prde a. ucae -eni yao de6 A7,-6 Mdina 1. z rpo niend I F2, oa-Mnsr nomecnet-cod agiern sd 0tsy
as ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ d -unc anoo Os,, e .Adiit io oC,,r dn s s e tliad ge ; .ni de pala. mateils y.P 40r 2 mediuaa emucon n anr o d e du-7.9 -19--fscrio fide RZ a dl-ato V IIrto .or. r s q-ceo -I Grand ae. a ud ratit rsi
medic ts. acase det do 1.atr Habana de~ Salu afectad -o K l Jion Rdeg. p ru-d r ,%$46 y an precio promedi de V5. br aex racned zcae u F la"''
I'l "a Cxs.ni Menulaciddd a-BosrdeE ors ec entra - n.su -l. d.mSn89,d0 y1 minnd Poeet dlMnserod ID eCCun
inmdnu et sse desal ino iei uelud do.hsialevi o trni-d .e da t Ln t S No l bra n cn ar d e 1c, md le,,- C"fnas eii nG brainun u pin o isr nsdltt
a.ad 1 infor e i ra co e lug.x el bercir p-4d. de 12Zf Ya Ittiuc~ d1n1.ad drre cn p co e oba D-ac W
--Eih. e ca, dend G.-n .m h .c.a.dd sosde J ques, enfer edad -1 H 30 ", 224* ma ha.r 1, z grs cnrfu a x ot-C ep daEure nc1. Nacona tie.nn G d'rl L -"Varn fJunbarrnmIsib,.u-bs. Gm.z. d, -porelaUntil codnDrag upprdoreWrasodo IALd-E, A, Pba',eire'Jn aa",3.3 .4e recur, que osqunda necepari c1, 1, en v r-artrcu oo d n prim r d ne ce dad. Co
L.o inrncr visit fi. ~ii. jqi'to "at n4edrcno miLa d inlog d [ars mde Joaquis del c r n S45E. 00y i TreeD Ali Vallda eal a5e.end. re3. an 1~, eiodeuupco d uco ire 6 J es,e R dri z LA"er
c. eid L oa dana ua F' r- rle a e -Ca ar e C ld., aaMd.Feia .A' :dl road Iaho deprao etf otnud oa n q., pueb de G aUd
pare elict titla dembrament d .s dee las delrtrf 853.472.025 anra el centrpug yi Santia, del puebl da ya Yca d, 0ncomocloro ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ o dedr jo.39l4e.0 rei, oi nmanICrsbt.F1xRusa.is ~~l -1-,yl,~'gid1r ds I' dci defrm als vWerscosec ad
del~~~~~~~~~uet dead Mayor112 tbre ysMrn ed~a dldpraeE n "o !: ,ru 'iua Refrgia prst de indrial. h6,u

-i nt Iguim nz informS Gen -1h Arue,. 73ip ni .oa-. 6 rtll,$,M 0y nlrZu-Pl r ie L ds
-i Ua ,u Ha a p ra ne s der h idr a. rcr de r anc Jr. V a ea r Po rezso uin de u eai Atd l o
,Aounnp~~~~~~~~~inscas~~bila yi su gmloma nd A u 2e"s,""""Iant teA u Ri ehAn t e prmrt Lua o d, r -E.retems, dictad po Vusertroe Jee dezao tie Prim carsl dlga it tari(W de Ccalrmet, prev, It.orzc.
,Cac 7.868,80 kiot dea barran de Iirr Excluye ded urn yr~ S del mieri-i I docmor dodeu at i
p .$4,15 1 1 080h.cal~ Ion im A),,arj d Ruler lIn con valen o r izd a its 77 fj ,i utren d ad di no: na i o nat
dn~t, t im 1ie~pi~.tesnea ee us9.0 Jos T,3t7 kili de lan. d, l CiLrcZ aCde dadbjv t ingie.a Eae dar 1nde an d
Raubh lor So 7al% d5 ,12770 yn CopayLiied pr e pud
'to.91 kiao deqrs gimat, dalor deori Eaolrmr tie deers anirlco doni la, Cp"r- wtlia -raoe d e eurose
so1866.0 ba ddto air dedna d5.3.9 dl e n2 .,sbsl E p ra s- rneni e ea. ter, oi nai.1. o
an,,,~~L eryn eas liadrltacidea.n~rc. 1wn de barera Affubatop r Ins cua ce" de -ae cumpavd Lik reuiitilkegals
ciiinumnaesp ct deo sian vo a Ilead, ja a mirj a a yi i i im per ec o d e d1,1030 J.' C .r p edur t r .dor q e d i br d
_1dcre- paraioe "u'rrn de I645 kao ndaean de "177"ac escauena.,dte) i E.ernindez juezl Iorc La siuete cania I nd udcs melo dn del7,92.0 deaj deint prt- 101na de Marina, -u a-itis d-,l ch fctv-la inz.qe eh.
bridad~ceenia bie pLaead Habna dce motv pdse de bVen rand, inauad1 Pound imns i am l oi
In~~~~E exianza. en iguall claine it osns Estrsard de Elsa eule F5nd ene enab -mpone"
so i olmeii.ro.i.e Jhsia ,v," uum i te or 31rai aee. 1, a f', dub s Bedente uc d. LDis e- soe e oe uiil
-, -' Er fb seh or1 och Laa u m1. w Ru i, B-enaente--qu G eb tmerruc1r min de.pndn 1urty o. de pa












Noticias condensadastro d der.,da fniorm6 ntue. Sebi h. patr.ret un ? .A. p n ie.i ds. s e Jar de0.0 L Cmercia l, doto unk pAmsdd dInfgnadr e, r, ue.1rd Istac rj rrd m e n c Virtudso y cit n o d a l$5 .0
tra1, para,16 served carg- dan t- Drerc en Ddhoshre prcanaua o
-Elra doi_ loca dibi. Guam Informin pAr Inab nttemeien quels. eneedl de M a i
in b%, '- ,eissde, lenori Armando D am, ,p,,, re e intad dm e M e f ren I Li_ "
-Denuci 21edponloro a 1ae 31d e 1t brep ,re a r-noe s aciona pubre c oare -onarue~~~~~v ca Is uneol quellk afirmblestaban enll 1.00
el ~~~~~~ ~oniur dari ]lbabedl Rubi aneena poder per dIno derna do Fuugs,, Iaietrlz i . s
ph:-.tac,,,c~mftituyePabl, Gutirre pet deid hacerda dosriz comonaeo de aael despojado. de I= s5,31W 1.r Ai= r abi Pixt
gro~~~no gr as y quea ouns. d, dte.,ncrereo 0, deIN HOSIERYpCs. medint Werdaameft ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~~ a loca tie Sanmo me.s yMe ed 1.- VrmI.IoslAY,$8 11?30 e t pa s c e de umniiii,126. e un jeg e I War a.' trlt u. elo D.ada. g Frta anh -1 udexcud del ue proce-lo I
tie olct, lnmbanenod js s u a- rtr a. 853 47prbas Mu no. de Sta go d.e Ins V.a~ a y ej ,oPara6 ddoica~ n,,,,, .1 baHbn unooure


i io e r n os de cabilajas dod p7 l B r d n eta cins e n rlos oz alzPr. y e o
4 se ~~~l"ouniinst inf -s damnIficadr pr E : s ac o nsa ue eCB.L o e poa iento smri hip
-j Parsd e prle l ua lm -d sigtnifr u lau e r segaui~d e o Itan 11 dGlcia
d Las L Pana y es de h4.e-, pca or Free aenombrca Stanielaw a-Srn otaMraiaPrea
dele esnia e Ins deregcin u- ew zrs ba ,qu n ap rec i no e n pnblia Webel spor prer7a d -e A eran het Py vetgcd cm otrbnit del bruien~ hp ed. pr, pad de l. ciant~ ~ drxgsye dopche ue eddc-duoa e ossee lslr

emm--. ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ a lo o ee rncIdsd et e n channj .I. doctorie de .a y1.aa crtn i di rupfcietal
actul".9 D e L "13,317 kis a o in rso Fuenlte z cu a ded 5rgmes cardo yI -ne
presan, ea es ator d S!0d.777 Companye JLin, d, C;a- l el cuealh coo dle rdnr, alcna 00 ArlO f uta O Isd aaoe 1,00-hbid 1'ifr de gu.m290.0 Lni reaud seal do ara lo- e e gub de e
$1 2 7A La d~la, is~ M e o l ==lde tudiencidl Juzgad er.
deY- todo to q podre bacr,-o cin Eunp cond Wu daer "'",.s"n?/p c ursOd dequate arO
ded, de r dimne Ab-h1 W~re n-eher i a preed e e R date Pero er 9le a a, p sacrdo Amndrr dcorJ

unaadine esplndida vacacione5a ]. Indr, P r cn n ato u neirjcua A r feto, &I ma docd ato r ce ria6 del dFto h-ue heSin i-r$.71920, edaki cira l st c ylt enet P o c u r e ira gp rla e d es tma dol
al~~~~~~~~~~~~~~~ suo Udhalaa o autn al td s uia.a ee oils och a ectil pn r Finan citq~ e haPERO ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ oco~a E STN UCA MA RA NE ene ejuc qe aas itnad. -ader nlo ictim do b-- id- porsmd --,=oMste an,
gf uni a 191.y 1.rob eo r. eng r el Fu ord d Z.1, dii e a p
El gU au v Unorr gem nera 11W ib. ecar6 ute s rnd.ooi L imrsa uiscisin o P de Juiay l c Ti Par hce s vaj aEurpacunt ate dsubio B .e. etatursa lt muj e, otrd-seuclp inemGa S tm Cc ,poi
A' inga enemdd&oq ear t lm a anic n n cuerpo d- $2ntr J00 se L i erneiL yu Po.
V A L PM A E iedlin er Cear El.- t ~abead ,qefeaitdre lmnacnr lS.Otvo sr
na~ ~ ~ ~ ~~ ~at deU eVi lcaoqe e rii 6 a cena n d"rvcsd uii.yriter nl oeindnmc
Cordalesgents desocidad an egreado susdomiibosen as cudads ta orS sacao alos oders ce los mismsbsadieDnegolaFuga in da ben rjetodel isel-un uto llen n aegr mene ls cais niht lub Eltearola per, tmpordase o ra el na onacuaa entte jui-boer .rbare nda.-n1eos 9. dv. ,orcosdinIn. bi.BA
~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ r .1 cagod let- e-m ntss s iijita Espera n a e 21 -a eurneOtv sr
de onietosenra ah raenple o po eo.Esenesa t mp ra a e q e e a ma an n s erand z:de25ano, uaa ti-e "110q ed ndo i eect trso



dicado s. 1. tr Lizar. P. et. di suei disust acrmtivo da- sin ldepo d.

Tarifs de fuerade teporad" redcidasle brndan entajs par viajr so rpor a Polcti.ens, br ut a e ,parrOderl rdoror de ia.nMrFu d ue.

on. It Iid a n y -d v bolen do. e n et. deuded ,1,so cor aictisr ne Ai SOLO~~~~~~~ ~, LAKMLEOREE OOESO.;i esna so Jos iltcm rcan e ,dde Dqes hidos en un cheoqu do Pra
a capidta. Eldoctor 1;afaell daen: la Pstuin d ue C ld i Dieu-'Ehs-D Sall a natiag de Colar
Dos ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ o aulo amm.l go Fodi Edop del puece- ditio plr KL oas eesr tma lTiua un-bay6.eat eitz aino yc o r nd per $1r6Wa
Paosra que agle i a o f Hisi d a H ,,anja c d -_ao .ors pr ofsind A a .1
No hy qu ca biarde viongars deescla gr ss deeismi derb eene lden eN .n cri an lt Aen da Elptima tcaa. ie Ininer martin e
stJ o e ,0 par e a.te Bu1.it c. Jlau o e itp 1.er Ala contires co e Ci 1 e grSitelon
prpavo d e -n, u Bad crd balai e 2I f-, residn- dict pc to cbad n tr rae MrRgar tes l,.,I a el Cura64. dc~n c on eCo s deG slsona,, a ;em Lras
se tm rel Trb. d e Gnt ndu s el us tel oliin eutrnpre~co aaad aaQa
Para ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ V -d barme Fiis B: C.siucoae in dcale -crt recur-ri heih e ar dligeir eerso ur
9 KLM, PaA~o 51, Tel. M 769 y todas lasAgencias so e Pin.corpitoal dd d. I u. la Cm-a. al ld e 68 ne,l eode-~ ots eMainoe i
pon a G. agueade a n;. y. A itsj DV y0 pa. Buenvist uy eMalergirioporC C Paret s]. deC pa,
de-vlaje reconocidas ~~~~~~ ~ uei comatia e decre, psienle It,,taI sre or.ezPnd.d daizon bro o i
3 7 1 d l a s d o a n u e d i p n o , ma 1 n s o o i u o e n t A c i i c nr i b e r a b bSr: d A r tb i s a r b Pnt rv n imer ofa es, M t dr In Sept ma on amer[ a22. e a a a p r R c rdee d z td
LACha Pph"E. LtiNEA AEREA DEL .U. dustria, delna die eiit prpdtri a enaes
.h1 niaa o fco de Amergc-! dof o AdadoRbe "u intres Incap c d De ad Ar n i s 1. FUNDAD EN 119 CO PASIA ~ l H~ANDES rar i abaseciminto d las arn s aa pabslur o.a~d dez are utris lNie e m LapC e na 4 esm ii6 lo a Y n s ES l Prier ndse baeru el Gd zie I o e Il Cen. .gm i


AW ~gistrado Manuel R Zaldivar Cordero, .iuicio contra Roberto Rodrige Ro toc a etmj 1
ArDE AVIACION y en breve se notificari la sentencia. dri,-ue7. por homnicidio y lesions por -raf,: De Mardi Antgniq arciai
culpa. -imprudencia- mnanteniernd, al Norte.
Do juiio 1C$ orales los cargos FJ fiscal v el doctor Jwti Desahuclo: Tedro Gonzalez
-Celebro Is Sala TercerR de lo Cri- Antonin Pidlamo letrado acusador. contra Angelo Parts at Xorte.minal el juicio del proceso conlra defendiendn, a Rodricueze oe eo untaprpsrJg
Agustin Hernandez Pierz por lesia- Santiago Fernlindez Casuso. y a Is Adnlfo Rodriguez,-LagueoktedanhY
nes graves a Una joven, intereeando CooPeratIVA de Omnjbus Ali dos. dp Ordrn de Cab, t 'ros de1.Lzen
el fiscal trece anios de reclusi(,n pa- la que-ei; chofer el encarlado, el doc- Repniblica de Cuba al de Ahneqda- -ra el procesado, por quien aboKo e tor Carlos Gonzilez Calve&. reL.






AAO CXVUJ DIARIO DE LA MARINA.-Miircoles, 13 de Spt. Se 1954)


PigiuTRE


Tratimiento moderno de 'a -Inapeccionan Entregan diplomas a oficiales


uora esom"acal u c bgraduados en la Escuela Naval
con el notable Bismdgen 28 il Br("
Dando evicdencia de su gran'utilidad al lado Con e lreidenti Prio I] Minbiro de Defen
del regimen hIgUnico-dcactiea 9e. Ioa idicoiatiniuyen catman los tecnicos que hizo entrega de enos ttulo de e a pa 1a
pIara ia cuacirn de las ulcaras p4pikai, IAdminisraCaA -edeftter-2 a ,M a. a'
del notable Bismigen resultan pronta mi jorta asato. Tuvo yer lu a i oil aas do fi. n rit o Naval. tat i l o a eit tinm t Exsfajus del P! -cio Presidenclial. e ef tprtotntor 0 U1=4Ctojwd e irn # Xu.
1)tc J do d. Ua Seccn d Monits 40 act d ctrirca, pa c iat uor teap leridno a4 ; a ruu Aar eada e Con BfasIasi ccaan l dolprCs. BamAge MiiacrIo 4 A alculu a ingenitra d t I R d e a ublica, doctor Car- a acl6n ia o cuaear,toa f dri
as 'l gt*P iocarris, doi4A l oi ,4d. I -W, c rla us ac' bn ;ta r
protege las uonas Infiamadas y ulceradial at oponsa i1 Alberto For, aconapahado di lagEaur al I i1d 4 os an da A rL- a t q u I ide tper xceso de cidol reduce Ia hiperictah iilldad i tla 1:hipermo- Gilberto' La., y atos ldthccoi dri risquo as oftca lei 8. is li ela 'dIlnui nA ct. e U tlsie
tiitd*a del conductq gajtroinestinaliino oci elota rtt cidn dpatamnta, ianspacion6 syor uaa Pe conarril tlo do oiciatc del vai.
urinari o fccalj no inriict; daAo i st a, a nervloso p.- casoba gLivateaI, #i a quea 19 jp Cuert General d Ia Marina Cue- "Count huye pra a nvitri ui PLA casimpatitico ni produce alesin patoldgica algun. noo dci nIl aao d. aiat-,cia n o trao No ioarl, tm da l eladi.- l tradartill ec ia de que
Con el superior Blaswg desaparecainn alnruc. cUal fd aenviada a un taller d, car trar a leo oictalo do La MIlarine e n irayend, aiguan aorwr de to o dtoa agajosa o Aclosis li ferrotaciones, lox espasmos, alos P inAre altuado c nu lugar prximo tnodaI as acivtdadea del propio Cuer berm ,nksapremiaaiar q Is obar tlicosIsnuuseas y los v itos.uperior d a Blanca, w, pa es dtlr, que ciii., aphtii pcira -erc acrli6 del paI la pcnc. cci
$lioa haiouaas b cnaloa.Loyanal. poa. t "Ur Angel Slnacl vie r iaito en i o l nOaeOl1i a eriaa nai n i
4iiocnoe eakanlo ii dmrabe y bontai"aV[ama IcIi ina Vlura, ayr n s te admtn ,il. ll#uX Miaavel o cur"doprYj en fin, con Bim4gcn renace el apetio y gusta poa lour o o l ot ocAmo iara atIccon
Altmentos resultando en admirable y prciosoio enestar Arriba, Alto Songo, Oriente. Junta a& ICprondesid d eos- fibl-ec Itarto a pr leinado.
general. Por too tantcas o'nisicos eminentes preficren y EAte rboltis an Jdeanncadtor l Pri Soc a rbi-st.ac 'Dc. se dma. c- p6 o" .
prescriben Bismigen como rcmedio de pleccidn. veintiocho rll ltLbras, con uaa d. alnearon praunindo con l ce -Peacctlonarntento an at y0 inei6n de 37 pin y una circun. remonia.Q ainistrodo LdeD in"a, doc- I eden i en iil bistso -ca S tre Ud. del irenciada 23 pio, calculindose q tor Rubdn do Le6n; ConodoroPtcl. nyohabla n ataaetltaE ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ pedan obtener ut aoinsd dro Pascual BOrgel' 104 coroneles p ch mpatdaol pe declz limno, de dp d. on Albcrto a d que c tipo v ya ti-acrLO'
clubg toll pies do csobt a ni atedlo
I. do tlnadA Carollo, iuy i- sanaMacos PreM edina y Brau- a y recojaa los a tads mada'patrabajos de ebanisferia. io Fe rinde. Detria l cuadro de meptraos. Pt erortaette se mnmi ue el 6isores doa Academia Naval, "raT c vez fitndo ealos principtm
pro rent ddiino d rbo e ha eollaC-- e u6 en ete cursillo de perfec- mis elementates de Is modlia. cda-do ,atorzaci6r. pan exhibirlo. con e; ctonamiento, presidido por so direc- mpermitido decir. paiatletacli6n 61cma ,hsfriCa a duodenal, iuii -intestinos propoato de deniostrar ci desarronll tar ec emaandante Maradano Caste d
e y calidad dte cia vilain mespecde Frente a Preldentt, y en correct or habto brindado A4Anla maderas cubana. lrmacdn, los oficies recdn ga- Naval un curso de ospduadoecoV lgaSe del inofensivo, MAS COMPLETO Y dadaos. -ma ci que wabaiaa e* itmiisr.
maravilloso patente Regres el door Jorge Imedatanent ei ecoonand Sie "Puede seatirse apilamehte atis
rs6 l cfodesp Jsrde at .director de s'Aa demia--i6 tecmo nestrlao e c rn ec r lO*a rasde d qfrui e e r be
Maach deapu de una acondllauaalta o Pdec de Iahaon ea ti Wtdo oenc.P
-r yN.yunelrai d it ud ihas uaios ban ten- rga etancia renE.Ud U r'Honrabie r. ridentetrdel ronaldtntr eernr e- litnrblicadd rdoiddraosmn -oLiidr c16tde letis a ]
DEA iA: : Cantendo una ordcnrde Jluer-geqcnsc te- pae-penr a an terr
J1rptear ,. de perbautcr duo ares Irela mi c-eaado Miyor Genernal, hurtaona ya qua e dtaortb peirdo
0, aO. ls saoaU oitradodefts cotaoro -Pedr YLPaitual Borges, de femp.-se hlotnido quecvenaer


Amgoauaqa.ddi iraas dictar so etr connenlEs.e nnirassinmrbe-d e i 2d-j e.peet n


Suicrbs al [ARIO D E LA ,~ N A cl u t~sla dei regneso asa hi- r-deiy oalaprabia reanudda o n a di dey sen q e, di dcnpa
btae at daes d scelvauex o essclboains i es tx q 'ue o nodidl p e dagretaada-ione totalialo n tr
Al- Rea eN o"sree. -n


VIVERES MAS BARATOS en







Casblac EOso BlancoNeptuno y LealtacL Galiano No. 457.

Tnos. A-8261, A-0216, A-6923. Tinos. M-8803, M-4702, M-2832, A-9017.



Sefora Ama de Casa: Contamos ya con cientos de clientes satisfechos de las grandes ventaj'as que les brindan nuestros dos Almacenes. Compre usted tambi6n sus viveres en CASABLANCA o EL OSO BLANCO, dond4encontrard. Calidad garantizada .en todos nuetrs productss. Peso 7xactod Atenc6n diliiente y enable de nuestros empleados, todas esas venj s y una mds de gran interns para usted: 1MUY BAJOS PRECIOSI


Vea Nuestra Gran "OFERTA ESPECIAL"

aasta el pr6ximo Domingo


Manteca do PrImera, libra Arroz 100xIOD, libra Atlei. "Tanzaly", laia 10%' libras. Sardinas "Bay", lata Parlina americana, 2 paquotes Peram ."Dawkiit", lata No. 2%/ Melocoton "Yoseamlie", lata No. 21. Ledhe evaporada "Libby's", laa Papal sanitarno colors, roao Chorixos "BDamar", lota 5 plazas.


0.22 0.17 5.25
0.24 0.09
0.42 0.32 0.16 0.15 0.93


Iuqo tomato "Perez Galtn", lata. Guisontes "Ridge Form", lafa No. 2 FrUoles negras, libra FrIloles colorados, bra. Merm. manzana "Sa. Maria", lala No. 2%/ Mantequifla "Rosario", libra Galletas inglesas surtidas "Weston's", lata. Cognac "Tres Cepas", bosloa Vino "Puritano", litro .c- WhIsky escocis "Vat 11", botelloa.


Atenci6dn: el prdi imi VIERNES nuestros departamentos de

CARNICtIRA tienen para usted esta "OFERTA". No seola pierda PICADLLO PR-M- -C-AD l.$0.25
-HGADO DE TE-NERA Lb. 0.40 LENGUA- DE TERNERA .Una 0.40 RABOS.DE TERNE-- Uno 0.40 RIXONES DE TERNERA .-.-.Uno 0.10 BUT FA SDE PUERCO-.Lb. 0.50



Rapido Servicio a Domicilio.

ABRIMOS LOS DOMINGOS HASTA LAS 12 m.


0.08
0.22 0.10
0.14 0.34 0.88 0.90
2.00 1.00
2.75


S


I'


'L"" acontecimalento posteriores bin jaallllrsdo. plananiente Idi proviilba do nuestro Eoaa Mayor at dlipacer. la prepas-ado ripIda en ei orden -tdcnlco profealonal de- los fllilties de sautra Mertne de Gtes-a con vista a cualquier evento de tipo bilico que pudiera Afectarnos. Y xi par degracia el mundo se via. en. vuelto nuialnenti 'en una tirceras Guerra Mundial y Cuba coraa en La vez anterior tornar part en ella, nuestra Marina do Guerra con La lealtad quea scarictqriza, sera le pri. mera en ocupar su- puesto en -La detensa de las rutas maritimcz que sc le seialen.
"Y pari terminar, icilor rexidente, aime permit~do ezpras- e au1.4' el profundo- recionocitalcto de la'Marina de GuOc en gential y
de Is Academia Natcn particular, par Is cnpecinV diatticlo epan nosotro- ugaifica- el hach e& haber 4 claUusurado el curso par oileden
a propia iacintn dl Podr Ejecu'We erminade.
Acto ieguidaaixe praredla a I& et Itcegao.4e log dilrt- ,pretaiso qua
hico irianlmept ~' er IMana Ala idig, iMVt. o aras

aC a UVitr* esnt~aP-.
id a




r Cen buos



rez,' De in Miranda Atinso, Angel Hcrn~nd cS tPncdni4 DMar Mi. dez eto
nict, Jao L. M. Frainc Gamio, Jos A. Ojeda Vailds, 41hzC. Castro Govra, Mario id;uamQulbus Garcia, orberto P. Arechea Ayala, Ma. nuel A. Gonz4lez Huerta, Adalberto Ma. HeruadAec rpi, BesioaA. 5as Fonseci, MariaS. Ram I Delgado, Ireno Fuentes Cabrera, Ranifra A. Rodriguec Palau, Etarique L. Herrera ubit Y Carlos M. Hrnandez Xucla; 1'lre, ade navlo: Julia Pirto Aroc-a. Rufino Gualbenzo Salinas, Elias Lorenzo Marrero Luis Garcia Soben, Enrique Sierce- Diz, Joad M. Albacane y JuanMatinec Cncepclu; teatcnte de aavlo: Nical" Cartaya G6niec; Altds-ez de navln: Pedro L. Frigola Soler. Julio Lazd Sandoval, RDgello A. Ullivarri Pajares y Josi Falcdn FernAndez; tenlente de navio: Jost. M. Jim nez Sinchez; Altfrez de daralu Idelionso M. Albterne Capo. t; tniene .de navi: Abel H. Car, ne6'6 Min; Alfdres 9a navto: Manuel Doininguez .Cao y Custodlio Fabr.
.1 miniehtra deDlpfnia, doctoren bin do Lenn hablasidacannibre del ,JbTe del Atado, doctor Carlos Prio Soaarril, duo:
"En natabre del Honorable saitar presideote de to & epttblica, doctor Carlos Pria Socarris, me congritulo en fellaitalos aaluroagonnte. Tanm bin felicito al caqodoro Pedro Pa.cual Borges y al director dela oAcaderain, comandante Marcano Cajate sil coto a ancuadno de prfesores. 'Easi enstna pruebi del dceo. de superacifo de lon officials de nuestra Marina de Guerr, que anhelan estar preparados al mixitno de su capacidad1 para mejor servir c in patia, que es servir a La. bandera, Ia fantilia, el bogar y la- inoltuclones republicanas.
"El Presidente de Ia Repniblica. par ni conducto -les repito-. l6s fellcita sinceramente. y espera de ustedes qut caninda li ,poatis nae,ie. etldapa-ctoeioaervrli.


Muy pronto PHILCO presentar' la Inea

mas completa en receptores do Television!


Reconocidt C pMarct4encia v e r b a IEtudian ya Is reforma

d coy para el de s hucio de oE tatu io &de Ia Aud Mi nistro deQlP el niJ x 6de Ewtado Univermidad habaer


vv e-1r -" ;0 r rg, .1 c4 o laa re frAe%
r f prvr i6 1r 8 oahra r e r 'err r, a l'A ate
I por Ls reparai'dom#A. e ,s Wragap pt- a &a if,;CA' -'a P
que I tIarnt 4y a fIkk) w a if a A.,,, o'ae m INAo It a irt aar, y 1 rr aI. '1arra py0 I
din:a habanario, prentalda iWa H 14 nw,, 61, ,4 v vtf,'1i',, v. 4r ,4.,' 14 1 4'0114~ aatJ M
lai itaelta j o4a 4* W06,6& 'tAoa. q~a a t (-uh 4tri (w w .At ata rpe4 &, r a ti*t*r4nwoW y iIN Wom ,1) d lw I 'r Va, a gI4 Li
r c4 q 0. Cltian W, olbat ltia', a ,, ,'4ta4-a r. a r4a 14 ,1 .AU
Inta~twm 14aes.a tart. oaiP aa jr~Aaata 4,P , 1411,,iiAW-4, ,ahtaA affwr e#Q W 4 OtJ
lag ~ ~ ~ ~ ~ w Ir MRultb-. teal. li~4 4 1. f. a' i,'J't~ 44 t"4xlv 11,eln fw i dr h
is ,Aaises lfVW Vnes VO 'If tr 14qt rr wga' -rtati


&zj%*dj a 4 capf -o Y dt To twill) t,- tj )t W el fvfz oarArrra 11* prlrr o de d?,-rr lrv rn -1 ao icw 7r OtaI.R'al lA~e,, j, Lb; lor. w, 1tAA


aisita da insy = sl *Wd if- i1ut; aw vr tA -a o'au ca lrl n 6 5 .sa l p a d o g o 6M4 4 t r v to ad e oau r c q a l a4 a 1 'Art q upeun 4 a 4 A S
-I acord6 p1 una 'mli t citbra e-ra y ira ambi tv rnuy va cirrbre aterAlcomunc uir n al Iw orble nV s-a, UoIau 4 I' pernpw al ,t b a logrr "' capv hior minWstro de Obras Pdb",ca in, cljom a. Cjrmc dt U& Aa icmunicado aJ A"ade ura.l, tenitro Manuel Febles Valdhs, ry.- nigtrrps Ultrramerite. celtbradj. ejpAl de Carrann-htls 0De px r.*7e4*
prtaindole que a SalIa queda muy acuerdo de un -ra dia a paaA dr vt- z gal'del lat.raI de ajav, pa reconocid aIipor u e dtllez de ha- r car la-s vurgAntev y nezarW re- qu la Jhcho d-"Ua r 4. rjetrt a un ber schrdo, peruonxi nte. una ins- araciona qu de ta naia amtt Inmut- mlxradu ntme Aro de pwA ti a*pecci6n coe tado dplorable 1-, lJle prvpiedad del Frtad, lIo que ha- &er rar Lcl Tj-rez Ckai e. im. roso en que m encuentra e li ti- bra de redunda ien pro de La AdrM- ar aairaa a -r"l earld ccl o ue ocup este Tr nmal a virtue nbi ,rci6n de d Jurt 4.a- L Co c r


I'







~-1a


Nuevas





Chaquetas





Deportivas a
























I-







Chaqua Je.r arkmshing Colores tri y Leidt. Taas 13'i f17.
4.00


r chqqeta de gabak d
*cs. Ca o o ll .al.sW,
- y .,eaitT.ibas 1331







17J Clrqup e c bcslasng aollvbe e.T ffll,










-- Iapoca

Keptlu=o-San Nicola GaliAno NOR RE ER-IN LA TEMA BE LoS QUE CoMPRAN AL C %TA3SE


1111


11'







Pigina CUATRO


MIARIO DE 'LA MARINA.-Miircoles, 13 (it Sept. de 1950


c



tc









d
f
r


p









c



d




d










n

p


b d2
fa ch
in

fo
m de
al ci pi
N
pi J1

ci


la

a mc


5
p



ic
n
p

t

b



d
r
b
to

a


c
r



p

b



e te
h st


Canci6n de actualidad


Pay Roscnada


DIA RI0 DE LA MAR INA I1Valoraciones
Y5J NISA DO C N 11832QOg Qg
Aparado d Core ,' 1010 DostomInilo social: Pas d Mar11 No. 551.
Director ded: 4895 a i61: 0-o Nicolas fItVer Muli.
Y dtde hunloI A. Ilt asts mao 3 1944: 1r Jsa Ii vmr* y sn, EdilDdo pee II1Ac dladDE L A O IiI Sscdtd ra --a- l.mon '
1. ld.d d L. IJob-sot d .1 5 stnd atil2,n P lio, rao e
PITIENT1:11'A DE i A IP1 A;
Bto '. Her4 .sd%, a. ofrc Pr Medardo Viter
VICEPHIESIJEN'X, 00 LA I MPIoESA.
Be Je Ig s.-y ttltA I.-eaiat con Irmiumncia quetocl Jloa Igna t ertvHrAnda. tlte argan annlaia
ADMINISTRADOR:. de Pra agsa a a. or de lal a cal
t.c IIderi dterandta. .a.ddal.a Eltae ',n r
salma in riu 14an psrladn s.0-1al
Mhitbre dat Wthqt Ctban, Aolda t PI.-adc uran st pmaalan a
de rensa. FL rtttquett Patal lia ats Mc ,cllsro alaa de upaw lahighoravidIlat.Por lii datoA,
PRECIOUS DE BUS CRIPCION u.Lrate]loqum
T atrssieort"tJmet 5~p-rdt uliade aignlfica aqol do
T-trtrt "A' .
M_ .s. l n t pa ct hi casl ado al Ia
Trisnestr 4.50 575 .0 epdreoi ran It dc Ia n ricSeareat. 5 i 040 12.70 rIt col nlalca p non Ia. de lot dot
A. .12560 1.40 21300 lpinrs decenlas de La Iteiblt.
At domlnlcal. .so l No e raro, por lonto. qumla aT E L EF O N 0 5 altl" a ca itLr cari tecry qutol
I"".d-rI'.no ccparec"a. aIl.sdl
Diraecin. lRdaccldn. Adlmnsltrac, Circulania. Cenlil'rioPa in pandoslnoml a n a los de .
Atunco., Talleret, Swcripcl6n y Qu1jat M -56011 p rt id aut on st ica l e 1.
paralldna lIberal y conaervador de lot
TELEFONOS DIRECTOB primer ao. del1 iglo. La oitlt
Drecor. A-4787 AdmnItlrador .M-1738 es mucho menos definlda, salvo alJet. de Id. Aormsnl:s A-8427 g6n partido; lns oradores, propaCrcncaHabanra A-757 A nion.c M-278 mente. no existen, al menot con sus
candiciones cisicat inherentaes, exnepuando, m., a Bustamat., a
ED 1 Corlint. a Iclhasn, a Lulljd La Paha, a Irtizos, a Maach, a L6pez
Doric6s, a Is Carbonell; m Mrquez
.Scraing y It oralraa va quedanLos juzgados siguen en Tuina oecam ga 6nero n d o a pr plan
adao Pro lucifer a dcuorrel, mal
R ECIENTEMENTE comeciabamos elditoorno del presidece dcl Ti- leclar. Tsmbin desaparece. on rIbunal Supremo de Jusicia, er Ia solemn apertura dc lo Tribnales, a.r., a cnferencia, pas can Imy 1a dicrela escision,IPor part del doctor Juac Fadecico Edelmann, do e lecoa dc c].,duap de sinob e toda queja0 referetcia al traditional estado de abandoo de a Admin- bi to que el auor da a conocer. lracOnc de Juslicia en Cuba. Lo ineresane sria saber I fneCDiscrecio? Decreimiento? ?Agtamiento. ? D ltodo ello y mu- tivamene son Cortina e lehas, pnr chO mis hay en It digna y aufrid actitud de las togas obligadas a admi ,coogr dot, muy ditnies en Ia "cad lot llimoc rpresentalntes de
nistrar justicia cc media tanta incuria y doe tonta micria. Tal vez la un gncra qu coan tolda sos falla, palabra adecuada para definir Ic estado de inimo de nesros jcces ante posae ieonomia y bellezas entreee eet cuadro vergoansso de so pobrezs material sean i palabra resignacin,. nostr ha teado figures de maanquoe plenos de dignidd enu infortunio. Corelieveasti en asuldmo ai0a sils 't II -ot.
Pero ti ningona qeja ofu proferida an [ant tnalada ocasidn dci Prinipios dl l Repblia- MeIcominca del Ano Judicial. casi smvltacatl, ci derrumb de i. caaa clno a rrcr que no sean Ins 111de os Juzgados d Prad. obai6 cam s sprem eocuecia de los hechos moo, aunque it chabaanetia epar demandar inmediatas rcclificaiones de fond. moo que tanto ample Ortega y
Ate habia hablado i door Oscar Cans, cms Ministra de Justicia, Gasse-.- arcec prea eer n d a I c mioltiples oportunidades: al tomar psesidn del cargo y an sus tlen- y e esecedild,que I. tadoasnititas al Tibunali Spremia, a las Audicarias y a moch, Jozgo- berlad es ambient. eocenari para dos dc lado eli tlrlrio iacci Coma reccin vibrte a nte el desola.1 auge de Ia patabra piblls c. Per scor especticuo oe .anla penois, el doctor Gans proclmo qu ste nece- reencia calunt leot icidnS rid.t. sito de todI .laica y esoicism qu sben sttir y mantecer nuestros ormas acotodas, be popular, beriesuncionarios judiciales par poder impartir jussicia.> Y ai. constaandoa dod de conjont, la oratori de bupar dqoiera Is roina de Ins ediicios; lo falls de locales c instalacioes no ley langudece y cede el sitio a. pasa gutrdar Ins legjos. entreI Ic que se encuentran valisas piezas de co o oI, que Cree de omat y dea conoici6tn: el detenioro permancte de los misms expestos a Ia hume nos e.
dad y a la noracidad de Ins rordores; Is falta de mebles, tenietdo qe Juan Guoberlo Gdmia a Garnla usar os desvenciados y practicmente inseribles el Minitro de Justicia Kobly, a Fernndsdez Marcarid, a RouE reiterando pomesas de que seria reuelos todos los problemoas que que Gtrrgd, para recorda algunot go iaoal Poder Judicial. nae ma. D aquel grpatiquadael
igobin Genral Ly-nastdelCasill,crEn li pado met de abril, el propio doctor Cons discrt6 an "a Uc- ddaro orador, fina y segurn. Anueersidad dl Aire sabre grades implsos constructivos en el desenvolvi- lo era alga. No lon escuche mav!da cientlo ogginic p y ncisoal dc Is Adminisracin dc Joticis. Con r,- par pat6id pollca., qu en ml hai eclIo e las deficictes instalacines y fall doe recortss matriaies, ente sidn siepre minima, inn pnruo Iras cosas dijo In igucite: En nuestas pueblos, n tori.a itermina- marloeraa ds cb1. a :sdsian e o 1.
El mres rode Culur: idras'.nle y sin excpcioes, 0unto a s Casa dcl EEjrcito, simpr modern, estin cuidn dcrisderr, p Fibles A habiaci n dnt-uida y de pbreza vergonzantle de Is Casa de Ia Josi- y hacla ttr i1 n talcrC se p is. Y si a lgn programs tego nc este aspect material de los Tribunal tian fuerte quebranos pdblco, At Joslicia es poderle brisdar a cads Juzgado Municipal de nuesro pb aquela gen e manteon it tribunal Io osu Casa -d Juslicia en presencia sencills p decoros. que no ofrczca de ots iniciot en CubS.Wlor-sa contrase con Is Casa ala Dios y Is del Ejircitl De oradorest aoutinstmis E61
Coe nanar en a n i ealtas sisnciaes prOmesos Y mejoset desten pude oIr a Giberga en unaoconfmnlnisteriales, que algtunos progeaos se han reliza d n Itdotacio de roc aeoia ean
b pros y mejores procedimientos par&nst mlcripcionese &git e,1diocurso qu le costt Is ad, pron
I ns Juzgoado Monicipsler; ac tmbin se ho dsoad.A algari mate- no pode stir al aC. A Montor ml y miquiosa d scribir al Tribunal Supremo. parn librarnot a ndon Ia of unt dieurto my brcve en as cubanon del OIrocjo de ceT importantisimas resolucines sustlaciods Santiago de Cuba, par 1909. Mop on ppel de estrza a aldorso d una boleta o anunci electoral. mozo era o,per hobia leido ni anAlgo se ha herbs, aunque- c minima escal con relacian a las ncce jueademlcas. Cdsrs Ic impet sdea urgetes dcl Poder Juldiial Per e tanto y tan perentoria In qe sio de aqoel speech en e teatrn to par bacer quoe es cesorino insisir una y mail veces bassaer saise- Oriente, como on rumor grinsimo oas cos demands dc Is Administrcion de jusici, qe sac demands qu Il tIemp ermosca con su soisrecusblds ode decoro nacionai. fein es No lea voiar a oirla. coamnono
fucrason sitoaci n a-et
Reciente sli lambisn Ia olcareda lecanada con el asuno le lo .loctelam. -milir.
sodas olIsCss olIs i r i-iet. Los escarecimientos poseriores del Cicerd, en ous DDislgos dcl orainiaseri ode Hacienda Y los barons deseo de todos no acaban de sacar dtr, qua tradujo magistraliente I circolo vicioso de Ia rotiril riomesa esa necesidad nacinal de dotar Mendez Pelayo, usa a enUdo Ia I pais del gande y auslero edificio que ha dc albrgar Ia Adminisr- oemprasi a a iue dc c ny-axi
bo ole Julicios cIaplal c p IsaRpblica al par qua se aiend Ia "el buen obrar", tenor de ia ranebid iastalaci6n ci odos los pueblos de Cuba de IsaCasa de lo Juiti- cepcion clAsica del ordor. Clarn is. Repiamos con c Apsiol: IBstIa ya le mero plabra. EFoe qua no iempre ca Grccia y Rams it rnmctedor dinamismo dcl Jele dcl hntadn, cn recorrido pre md I. raided junod an on hombre Cst 4aci~anpara 1papa.' r nc-idde is ma g uriete Ie mediates no do caldades. Pero esC er. 1l mes as ro s ms n a sos, la ma quc .e pcoponia
uede pasar por a lo tas nrcesiolales includibles y primrias del Poder rhetr euaado onsehaa Digano udicial. Quinlano y Cicer6n. Dilamos, n
Si ilos fondos del omprtIcito, par s jentido reproductivo, no son api- soiteis, que el ortdr .-ideal o el dojsii. qua riuna olees aion, oaar,
abes a (slas insosloyabies ainciones a Is Admiistracion ole Junlici, uerI.ancetict i Y cboneno brgi tisqoense Ion median en las amplio recursos estatales y sit6ense sin di- d. las pIegunss: lhsy doctrina hop aciin los r cditos presupuesalrs, los fodo propios y los quo se acucdena en l" "t"-d' bins d IIcuroo? Ia y tal fin, par redimir oe primerisima Poder del Esado del cuIposo donilno del ldloasia?-lay detrAs, el bandoonso scular y pars rdimirnos a todos los cubanos de tes tigma respaldo de una vida serial? SI. pcrqu It oratoia, en sus formas v-aersalole Is J-66,iaccp ersioritag. e t un magistero pdblico. una
diracaiba de la cultural. So contenido de actutidad noe I.quit el to.
CfEdr idcdgic;I s snecesidad de dcCarta al Director I'o.1 .p) or1 r~
G T 0 I~e~f Y -bmte n ta despols de cirrio carput
d:crneencias; su ardor no le agael
fulgor.
Ptdendojusticia al sIhTo Minstro de Hacienda CPa '1. "ia"dmiaihay
.p meds etrp Ce.d-, o l
r. Director del DIARIO DO LA MARINA. medio. Per s liade a Ia lectura.
rado y Tenien e Rey. Un buen lector se justifica, gusta. Un
Ciudad. mal lector debarla siempre ofreceredor Direclor: nos u trabjo en litros. El lismo
Cors te periddico cs a nuesro ver y enteader n instrumenoo gana haci onln parquc si Ieer dedoao de servicio pblico, atento siampre a Its plpitacioneo de ita ida luce sit esfumrt, Alguica me ob.aiol. d odo cinr.a.r pora exponenlaos cn justicia y equidad. pro- jets: si, pern ti escribe. mal. si no. is conduct i de an peri6diro centenary, ileamos a usted7 un problem s cescritor, lo evidencia n Ia pdgiue sIando nuestro, es poe afadidura ur problem.coman a tndn impor- impraes. Asi as, n duda., so
odor de Iejidto en Cuba. oc ya eso pertenee a lo irremeRue.ta nasa, sinccnla Ipremiso, de poder cxpresarc entera i- diable.
es-lad, pa que a trvn de mat de don deadas Ide vida omercia ns En cI io pansdod imos crobs
imos desencnlto sin a qua.,. sin manchas, Con un0 onducla enters- oradoes sgadoo o.tables. forancente timpi. t Ia Republica el igenro penas ea
En junis de east ao., on qC s etuban ya liquidsndo las cixistecias ho macifestads con lucimiento. El ,o aerooo, en los Esados Uidos de Amdniri. nuestro comprador adqui- resulado social et qua decent fartmeciaaaa~sspreciosmuYbienpropoarioado, pnrlasrs rao sarri- m de alirauradenon oina anotadas. amin dc quc ya enaonaes Is depreaidn haba llegodo a limi- cI6a educatia: discuroc., sermon, We my series. leatro. Son aglnie.s aivn de Ia
Obran n cuestro powder los pedidos legules de eaas compraay a ihora longua espaholt en nuestrio aso. co. momeo d haer lots embarques n New York, rI uociorioi 1 dl mo i 1 e Ia pinss para ino gran
osulado cubano, agregado par estas fiscalizaciones, inform arbita- parte de Is poblacin que rpcnas lee imente y en i aduana de La H-sbna enemos detenidos don e bar- otra cos. En cuanto Ia radio, ciaues, t los nuolen oe petende hacer umentos de preci. busudos en so- ro queb ay de Ltodo ynoccnlroean ismas inexplicables. Esto esseoncillamente legal ainmoral ademar. lo.
Aizamos nesr vo aont listed, voz quo es un eco de do rn o mer- A estac rttleions me ha erais cumplidor, par que, esudido el problema exponga so vr era y pm- do al 1bo ciogis qur pronuac6 a que rta queja llegue si t Hoorablseor Moistro de Hacienda. para Cortinasace poco, del pr6cer Cubae 61l diga su palabra oolorizada, llna de prestigio y moial,o en este roblema vitai, uy mal orientodn, por pocr en mns intresds Ion no Nestor L. Carbonell, Ese es on carinet p tas meddas, que debian es ar oas que ierac istoa pro- discurso. en Ci rigor de l trinmio. Us
lemas, a troaves de otros prismat., lector atento discirne las parteu eno
El comercio honrado que cumple] as leyes a cabalidad, qu ni .pau qoe i meditarido del nrsdnr div.ruudes, que no debe favors a las grades em press que se benericios on estas arbitrariedades en Cub. quiere jusoici,. Searlaros ycceace did Ia hurca piea, Y odvirte Ins a una necesidd en lado maioto. procedimienis: narracio, evocaD used cabida n s diario a esic problema qur Yo esltio eln tii- cin, pitura del carter, idea s at de controversial etraooirul p pida en nuestro nombre, comprensian bra el destino de individuos, puetmanm y justicia y honradez, que son oas normas a que eslt ajustando a conducts el actual di-r1o, de las inanzas ncbans. Ser pora el bie bos p ciilizciones. todo aricuet comercio Y tmbiii del pueblo. Muchas i -. lado con arte a Is ,vez.-sencillo y luDa usted moy oienlamene,
Antonio Sanchez Hernandet ir de Hacienda h uci elJhecho de
apcderado de Este peridico ho apldido sisara
Consiaainmo Garcia y Co. tificadores, peris- -par eso miommolin
car en apicaci6n de pagasticas.
Respuesta de no dabecaer en vaci. Atea
darle taitiamlo ddeescofianza.
rastei.o hems. lamadoa ualencio dl sen Minis- cdmo puede ecuilibrar to josticia co


Trio de cases

T ODO hace zuponer que Ia reunl6n de Nueva York
--trio de hes a Is vista-Acheson, Bevin y Schuman, n lo que es 1o mismo: Estados Unidos, Inglaterra y Francia-no 6ln originari el envio a Europa de mayor namero de soldados yanquis y el aumento de los eectvas ingleses y francese, sino que producirA un hecho de gran transcendencia. la preparacidn para la detensa de la Alemania occidental, la organizaci6n de un e)&cilo, netamente alemAn, al sevicio de su respectivos territorios. Si esto Be logra, y una raz6n de aeciprocncbnveniencia aconsejo a Francis y a Inglatrera a porerse de acuerdo, el Soviet pensars en lo tdelante de distinta manera y habria de considerar de otro modo su actual plan de Invaslnd de Europa. Ademias, poner en pie aIs Alemania Occidental, rehacerla, armarla es, simplemente, reparar en parte el tremendo error, tan costco boy, de Ia "rendici6n incondicional". Mas, "agua porada no rueda molino", Be diri; pero Jos hechos si pueden servir de experiencia en el present y en el futuro Desde luego, tin falta por resolver Io poici6n de Espaa, ;que ojalb no siga siendo otro error el trato que Se le da!

Paso en fhme .sobre rebtros

YA sabemo.is situacion en que se encuentra la mayoria de boa retires. Conquistas sOCiales hechas para aaegurar Ia vida y existencia decorosa del que trabaja, cualquiesa que sea el ramo en que ha prestado servicios., us cajas te hallan hoy vacas, resultando obra de titanes el reconstruirlas, el "echar a andar" como suele decirse, el apoyo que prestaban. El Presidente de to Rspblica, doctor Carlos Prio Socarris, confi a unucomiB16n d. Im Junta Nacional de Economia el encargo de estudiar y proponer una resolucidn que conjurara todas at deficiencias, atrasos y demis trastorncs de oa diversos retires. YaI acomisi6n ha terminadoa sitrabajo y el Gobierno por medio del Consejo de Ministros y entretanto el Congreso en Is nueva legislatura en puertas no acuerde la legislaci6n indispensable, dictari un Decreto cor una medida de emergencia encaminada a enjugar el deficit, abonar los strawos de este aio y nivelar a sus porcentajes miximO las peumiones. Que no deja finiquitado el asunto el mencionadc Decreto? Claro que no. Tampoco podria Al hacerto, requiridndose una ley; pero el Gobierno se propone solamente adelantar el dinero indispensable para Is nivelactn, senalando medidas permanentes ptra e porvenir. se trata, pues, en favor de Ins pensionador y retirados un paso en firme.


ciente. Ese tipo de oratoria educa al oyente. Pidnsese en que el auditorio, por lo comun, se compone dce una miqorna, mits o menns reducida que puede seguir al orador Y sun senalarle defectos, ya de fondo o de forma, y una mayoria qur a ese respecto esti para aprender SIit nmodelo que se le da es interior, ese oyentg de la mayoria nada aprovecha. El de la minbria mueve la ca. beza echando de menos otros tiempos Y otros hombres. Homines alli tacit SUnt.
En su elogio de Jose Antonio Crtina tiene Montoro esta ctiisula: "El orador ha caldo; la tribune esti soba; Cortina ha muerto" "Por supues. to que se trataba de una nota elegante en el discurso. La tribuna iba a contar todavia con un largo periodo de esplendor. Temo que pronto haya que decir, con verdad, Io que fu en aquella ocasidn ina frase modesta: "la tribuna esti soa". Y no porque nadie la scale; n10 porque el artelacto en s1casi se haya retirado. sino porque desde cualquier sitiotse habla cads vez peor, salvo en los casos de los genuinos oradores que he mencioido y algtin otro.
Cuando los credos se quiebran o pierdenovigencia es dificil el dis. curso pbbllco vigoroso, si no apare. cen profetat que despierten del sopor, de la ignorancia y de la ulpa. El referido elogio del doctor Jos Manuel Cortina busca en el Oasado su magno tema y lo desentrana devota y luminosamente. Observaba yo leyndolo lb scaba de publicar el DIARIO), que ni una rifaga de actualidad pasa por los psirrafos penetrados de espiritu patrio. Todo alli nos invita a vivir media hora en un ambience donde la ansiedad y Is limpieza moral tornaban nuevos a los hombres. Que no sea esa nitida oraci6n el canto de cisne de la oratoria cubana, cuya tradicids en 10 politico, lo parlamentario, In academico y Io sagrado ,es deveras ilustre.

que no conviene rringtin extremismo. mente los prop6sitos y los hechos recte en afirmar que no se debe exageLa carta del senor Sanchez Hernn. mercio honrado, hay que ayudarlo: nn Vea el seoor Ministro de Hacienda on a flexibilidad.


El comunismo en Guatemala

LA nI"omaisan cablegrdlina. dandn tcenta de los
acuerdos tamados en toanovena asamblea de la Confederkr6n de Trabajadorez de Guatemala. queo tegan ellos, raLsulta ser tan raja comn ta CTC de aqui antes de sar iescatada or el actual Presidente a su paso pr el Ministerio del Trabajo, nos ha hecho oonreir tin rnguna pizca de sorpresa. A que asomdrarse, desde luego? No hace muchos mea, el locutor de una radicemisora gustemalteca ensend demasiado Ia oreja rojo para que no le conocidramo l intencibn, At resferirre a Cuba, el locutor aludi6 a dos figuras -e nuestro pais como representatives de Ias restantes. como santeis de las mis eximis y p gloriosas: La psrimera, Marinl, y a continuaci6n,I t de uno de los ms oignificados y conocidos jefec del Partido Comunis ciollo. ;Con qur esas tenemos!, nos dijimos. Ahora,I I protesta de Ia CTC guatematteca par La intervenc6n del drgano bolshevique de Cuba y otros extremos, sin omitir la conona "de Is actitud guerrerista del imperialismo noroeamericano que ha desatado una brutal agresJon contra el Gobierno de Corea", nos ha hecho sonreir, comc dijimos al principio, pensando que esa no es una CTG de Guatemala sino uns CTG soviatica.

Romanones a la monarquia .

UNA political espadola sin el Conde de Romanones
paiecia casecer de sentido, de inters, del propio modo que ocuriiria en la inglesa sin Churcill, pengamos per ejemplo. En el Parlamento espadol, como diputado monirquico, pasO casi toda su vida el Conde; muy joven lleg al hesaiciclo, duebo de Una de las primeras fortusias de Espada, y mere a Ios ochenta y seis anoa, durriste los cuales siempre permaneci6 en el Congress y en dos pcasiones en Iavicepresidencia del Conscjo de Ministros. Su biografia es, en grand parte, Is hisloria del process espahol de los nltimao cincuenta ebor. Mas, cuando se dice Romanones es m oenester agregar como equivalencia 'Isamonarquia". It monarquia liberal. modern, sin mucha dferencia con Ia reponisea. Durante los hechos que ocaionaron Is salida del trono al rey Alfonso, Romanoneo libr6 Una de ls man inteligentes p ardorosas batallas: haos despuis, sU. aiervicios no dejaron de star siempre a dispcFician de Ich ex soberanos y de sus descendientes El politico, el combatiente, no eran el de ayer. mlatigable e irreouctible por muy intensa que fuera Ia oposicibn. ;Errores, virtues? No es el moment del enjuiciamiento sian el de rendir pbstumo tributo a un hombre iluste que am6 a Espana y Isasirvid lealmente


I I



La desola

DON Enrique Pieyro, que ensu
ex celente libro sabre Zenea habl con amplitud de so etaps inicial en La Prensa de La Habana Y susactividades criticas en Ia Revista Habanerasque el propio poeIa dirigia. bane, en cambia. una reIerecia demssiado breae a las tolaboraciones del autor de Fidelia en El Almendares, peridico dque diingib en url~de csutops-bximo cdcodo Don idefonsoEstrada pyZenea. Sin embargo, El Almendares, es una publscaci6n literaria muy ininteresante y una fuente preciosa para fijar el process Ie la obra de nuestro poeta. Aparecen alli algunas de sus poesias, cuyn texto difiere del que nos did el autor en Cantos de to tarde, public tambidn alli algunos articulos criicos y un esbozci de novels con un fondo de memoria autobiogrifica, imperfec'- y tcsco, sin duda, pero con algunos do los caracteres mAs tipicos drl arte del gran elegiaco. Algunas ts las poesias no se incorporaron ni a I tediridn que Zenea personalmente dirigi6 de sus vesos, Cantos de tI Tarde, libro publicado en 1960, con pr6logo de Luaces, que fu su editor. ni a to edicidn p6stums de Nueva York' aparecida a1812, y de la que Eni~qoc Pifimpro sc declard responsebl Una de estas composiciones es el Romance escrito en espaol antiguo, que aunque pertenece a los muy artificiles lIlamados de "fabi ("la fabla que nunca nadie habIo". como con buen humor dice Mendndez P1dL, el grand filblogo arcata) y sigue de cerca el pro-c dimiento de la desgraciada flsificaci6n de otro que uvo fama en a i tiempo y que empieza

Non ei de sesudas omes
ni de infanzones de pro .
eidencia en Zene el propdsito de aceicarse a lo que consideraba como lapoetia tradicional espahola. liech mop interesante encn aulor en el que las influencias del romarticismo francs son las predomiantes.
En articulos crlticos apunta el t oio nacionalista: asi el titulado IRomances indlanes (ndmero de 20


I


lechos y comentarios ci6n de una vida y de una poesia


Por Josi M4 Chac6n y Calvo

III

de junot de 1852), en donde la tutura poesia siboneys a lo Foraris, cina por fortune no intent6 Zenea, parec. bosquejarse en a apologia sisteantica de lo indigena, se pregunta el poeta: ZHay cosa mas grata que el recuerdo de las piraguas de izindostsilencosas sabre la ondolante superficie de nuestros rios? Z ay algo mis Ori e que aqueoas* canriones melodiosas que enonan las indiar mi etras el cefiro de Is tard
En otra ocasin exalta nuestra musica vernicula. El elogio se escribe alcomentarDsverses de una poetLsa cubana. boy en total olvido: Luisa Molina Compara adnuests poeria triale crms In de IS orientales". "con la msica de nuestras contradanzas, en cuyas acordes tal vez sea yo el unico quese engaha encontrando un poema de melancolia".
Pero no es en los articles crilicos en donde atlpoeta nos axpoam sus infinise dileccioccs. En otrs piginas de El Abuendares lao perclbimos nejor. As en a semblanza de un amigo, el doctor Ediaftde Garcia Lebredo, muerto mm is
en edad muy tempran, nos cuenta su devocibn lamartiniana. Habla de c6mo el midico y escritor que rindid moy mven, les de Ispat-ia. su tribute a la muce be sesna Laostcine 'leyendote aligsa de sos be.123 pginas". toseasiblemente, fu amando la obra del gman romAntico cuya escuela habia de seguis con entusiasmo-.
Quizf esa confesibn lamartiniana sea el punto inicial de to hondamente elegiaco, de su poesa. En las mismas pdgicas criticas apuntaba la melancdlica interpretacidn de la naturleza. En sus juveniles esayos. de indaletlirics.ccon tendennisa alo atoloites, adnertimes It harmonic spiritual que Zenea estalece entre la realidad exterior y aIntimo ser. En media de la impericia formal, del visible artificio novelesco, una ripida alu- ,


s6n nos transport al mundo nre-puscular y vagaroso en el que el poeta vivio los mejores momentos de su arte.
Describe una ve
"Yo estaba sentadorcerca de unos irboles y m aentretenia en contemplar el movimiento de sus verdes ramas y los incierts girot de las hojas muertas que se arrastraban por la tierra. Mas de una ocasida habia recorrido stros lugares parecidos a ste; pero entonces no vagabo solo y triste sin saber el termimo do mis paseon stn que compatia mi extasis con otro ser entoaces no semejaban las hojas enaas iluiones moribundas ni I& armonca de la naturaleza desga rra- a mi catisfecho corazn-.
iNo sectimos en alginn moment el ambiente de Fidelia. Is honda y cdnsuldd e oegia?1Recondrmaotlag trib osc aiNrss inicii mop:

;Bien me acuerdo! Race diez ahos y era una tarde serena, yo era joven y enthusiast, pura, hermosa y virgen eha! Estibamuto en un bosque nentados cobre una piedra mirando a orillas de un rio coma tembiban las yerbas.

FAte ambiente donde se percibe con mis nitidez es en el smis ex.tens relato en prosa publicado en El Almendares: El primer amor: pigtnss de un HIbre de recuerdos. El protagonista: Adolfe de Is Auean, at el pr-piO poet. Sin interds-en su trgma novclesca, e visible su tonalidad eegiaca Vemos pasar Por estas pginas al joven mistirioso y pilido, que encuentra ean su propia oledad su mejor s-fugio y que "tiene en sus ojos un manantial inagotable de Lgrimas tristes'. Se nos aparece como un hermanoF de Fidelia, un suave espI. ris amoroso que prematuramente arrebatari It muerte. Hay aqui un sentido de vaguedad y de lejania, ut visidc crePuscular yp aadelieada iterpretaridc del paiaeVdanse un level moment:
A las poces horas vi passr cerca de ml un -rupo de ddvenes hermonas vestidas de blanco y alumbriadas por la hib, que penetraban


-jY ustedes para qui recogen?



-Para que ese tipo se pueda inudar del quinto patio y noti deje tranquilos.





El DIA RIO comenta


L O Cfa l


Al nwrgen de $s decretos 141 y 2273

Elpnoobre la i


For Osar Gams

a. eila.1 p &la46 so .44 IMfARK) 4W iwtmgoi


C(Wxxf)1 sorrvsa
4fcrsYe ManOu.i f HernrT ,4ct, )1W5 jrrir-1Pal da Caurf4a7I, ha-rwe. qu. rlas prilutas 6-na-sI. aripal, s$ In *wtr*')*z4" 0ei srvio 141
2' ZV La L.ay stru e a '.44V t-04 41"'v*1 ncrsa-y4p.,. 4is
L'vy' y1caeww.Uda p roc

em erl jjeatcrsds.4 crc4a .J

4/rg Las 5Jt&.ao esosIlliidu,1,. dc adraantrar lauztia., sr x,r :",Jir"+ pkrl" IL o11fra 11L-a radll w ,exde itolvrl4d4c ), p rawt-e i d e O trkrnvS-rilbl/ptIs. Y-d cd ;jqua Psulrautal quo, ml 4I0mljdiguido lu~ca lgr "'r W*M rnt* "ie s- eatnr,a del LDreVt 141 do IM2. .&o, dermas l Dncrera Ccjr fuerza d y nurero 2M dt 21 doctubre dt JVW' ambas vig-tt. W LelglAc mprobabC que en l- prgraax d* cualquArer aturaleza se viertan fra a conneptas, direct o aindirectaminte. efenslwt pnra perjnast u nrgarsoia sopal" plblhon., o que conrtltueruna intronmrlzbn el i Ida
*roa de cualquier cudadano ,t derfiguren hechs atribuidt

Aati pu". deade que en 21 de ocliul! 1de122l. apropliencadel mlcairo de G obernac16n Antoao Guotrat, el President de entan en Ramdn Grau San Martin, prorrajg6 el decreLo con fuerza de try m i-cionado. ratificdo mis tarde fxiP 1s legitlaclsn reglamntarin contenida en el decreto prezidenial numero 141 de 1942, a tkn vigent todas a prohibicdones dlchas Y. i segieiacI6n Citada trbuye al Minitro de CrtmunicaciOnisa calillcaci6a de las infrac-o- que puedam producir-e en elta rateria y La facultad dezancio,ar las milmat con 1- 2clauur4a de las radioemisorLs po, ritsnuo. vrioE y hasta tI p rdida del derecho a lb canal ara l ns l
oco-eicloniao de enLe serVnlO pubcar de La acian.
Entj claro pues que, ni el Presidctme doctor Carlot Pria Socax pa a yo como aMinitro de Jusicib de su Gobierno, ni el mini-. !r, di Comunicaciones actual inge"IrjSergio L Clark, hernot invren'ado Ia jurisdiccian y competencia del Ministerio de Comunicaccanet ni mucho mens puesto en ,igenciaI legislaocln c .tada
Todo lo contrario. El actual Gobrno ama tanton La bertad de ex. pres6in del pensaniento que, mus integrantet corren el riesgo, en cualquier oportunidad. de ser acusado pOr prevaricaci6n par cualquier ciudadano injuriado a oendida por La radio, al no aplicar Ian normal vigentes del decreto con fuerza de ley nifnero 2269 de 1933 y del decreto presidential 141 de 1942.
Porque arnamos. comn todos Ion cubanos, ya que esta interpretaci6n es uncestado de conciencia comdan a todo nuestro pueblo, Is mi limpia libertad d d expresodo del pensamiento. con toda Limpieza y en homenae a elis nos etmo oponiendo a que sea aplicada La Iey rigida que regua Ia maleria.
Pero hace muchos aos que aprendimos que. Ia forma mis primaria de a libre expresi6n del pensamiento eEI Is bertad para ejercitarla cuando se trata del derecho de defena.
En Cuba todo ciudadano tiene el derecho de enajuiciar a susemejante y adems. puede optar ptra ello par ia jurisdiocidn que le parezca convenient. Si el enjulciamlenln lintenta antel os tribunales de justicia. mediante It denuncia a In querella, It Constituclon yla legislacidn adjetiva


zn oe ane


m -lro I Itfw. 4 u-ca norwrrcsbl garitlos pora l d-eaenielrelmtsa dc si defer,., an.to ci Ilit-iUl 4- l &stI. Pact mar51, cietgIjcamal Opta yca It loesrdI.5sadi 441 rIslhaul 441 pcseth, sauee t Is oplat psblA.s, i egos r, Its. o-araagur .1 realr-rs pertal dcl Iooa spo I l mptAo 00cc cladaear, sis,' no/r.;-s ,tia tI tnjilvl-aeder-a d s-i ,pisaolnt a edtamA a
s ellls M. Ish2*oge


cIa d V1 dA644.0 212. eoeottla dr I;tt-# a s2A d. ihdefrde e6e1.ste 4 J.,a at .nrmrar ss ,a.d. deak dlara pa/r lot etoat a alasIr qua na. nrag-ea6-s l a ipe .a Ida ,A puttd 4*, a*U = t 9t A gum pli/cotecstr del astte .tilam 4c ass debr,a q-a m knpmdr rae ct 44 rlaug d.Iado de Ia nasn estsoaa s 4 d ~e iccsas, desAel pans e 2aS~ P setS igm1te, p r .1 a dlte neos.ptlantanai a] p5 yat-l4b. yer a.csadcadct am-ar a La liad de pensamaentot a eacassZle L a
e ln 1g peara endtyo v. lacidn d4et la- pare et Ir/I tan aac dera sa g aas ii n-k
dodsno errcproaa de te m deco.
P6 yanu priiL6
Puedn e ter conveWid.: i d



iulIada pre Il prens aterita e per Is coa. prnetertrlon que mo entoieanete apitran par t Ijartadiccisn de let troianate de stILa. oponce tj .e d.ere 71 hanen am piantkam eto nurIrasi. Yo ic muojatl par to radio coo atsileodcaoaente acue let tribuna de "unl .c en Inna ps-ca.tLbcta y ml quI ejercita cl dendo de cstn fsrsdadcloaaJ ma ml que enJuicta ic1nlaa vta a portrm a qum utilce la mioma ml eanla.do?
Lom ciudados ueaen ci derecbs de detenderte ant. ml tribunal a
-uYa juiiAdicnido ac let sonets por l lbre ealt na del eajulciante. Y --and 61ta pt par el trlbana d La pe pobic
exioie el decrlo 2272 part ci deerho de detensa.
Y ate aupocain de quc ta dnttoso conttituye La tustinra dircta y an esosulo at dmsarrctla dec to Injuris, s6to puede noetenrcm sl ce la ledo el denreto que, e wn aparnida segundo determm qa ,
La rcctificaci6n no ei tamitAa i coniene cneptut ofeosivo. iajurioo; pc pane de 1quien a defiende.
Baste coo to encrito pars qu me aprccie qoe los dannet. 220 041 ann l punt00 obre La "i" qu omUd el ditinguLdo peizi- t dl decret 227.3



A rpegios7


Ya et, din regreo
de a u aje a Oine,
el inatigabI:lm
sbor Presideste.
Segun ma han cntad.
cne may corstetol
par Ia exlraordnkrit
dcl recibiienn
qoc l risbutarcn,
entre sciamaclocas,
lodo. Ins veCtot
d, tqll s egionns.

Y tasai,n a dine
que ls orintala
et "d
de ta. muy formal.
prmaut que Pso hacerse dgndo
en tdo l& iii.
cn qua ha perorodo;
p qu has-do de Orit.
Ia felicdad.
ai algun dia Ilegan
sen alidad
NIPSO



Poesia


LOS POES LA TEZRIA
Me booW6el coaz6n is tierra mi, oun a ana capernon mao paairas ballaron en i m nit aegria. pub-em pinillrnsjocnas psanmas.

El platanal recro pefi. qedar len del mar abtuoso y blan.
d,
el paiaje total fri ccqauitando un recent .uz de mediodia.

Oh quada-me per siemprn donde (alumbra
tu .1lor uif-me de pebreta, p eta cobdad qoc cc acosubrn. mirnsa, t Ita equedad del ted y 44
-tvlenta,
renunciando a asombro y la belles., camo an ardienle y s.lo panomestls

Pint Ga-mis ~mpar. mtre ml ramje haciendo maj ainterlisa squalls ratirad mantida de reco y detnanso.
Ain e medLo dl prnosaJao sorp-ende Zeaea on ciees-s e rm danc-ip t al l ah d ss torgs noeb en -eel, neupadt en darle vida s las ides. attrsa ecsunhaba de v-a sz td I s 1 m e o de l as an d se dcl pltanot. pet-ciqaqeMla. xprmbates dig a deapoeda eleglans y que to dcta s propio amp~it.
pX1t.PelMI Esra poesla, enmamnaa mn Its piginas de El Alm s *E-es, premtidsadeada to psmracet eampasmcmat del au rr en media -di mw itperfeccid, dnea nutcldat pOsseiat
d azed a s st do Ieua n
p e vagutedad, do nomhaa largjas, ceuengid ene t rogagt. qu.at-te iarmee 11mg.:.









pl cxmDAI EI A1eA~uocrla i n gqj .4u.(T(f


PURO'


DE PERA




-0


L 9 ,


0 El niclar d pera"Ligo"
es elaborado con frutas frescas escogidas, por eso cuando Ud. l priteba nota una gran dde, rencia. jLigo as inconfundibleporque es inico
en pureza!
iExijaqo!


ES MAS SANO. Y MAS SABROSO PORU FSMAS PURO


En la fecha del dia '
Bin Atnado sa lafeatlvdad cat611. ca del di.
c4tntrt Lma domms aqua calalacia,&u mob o t lcanpien aaJudar enpriier tdrmino de snansra eApflsal. a I nelor ,Aiiad Lulaa deYcgaiviuda de Ahal, a In nfl u no une, entra. cliangiaade atila.
Bltuen Joe aludos jmra .:& gcn-tila dama, Amnada LArrea de Carranza y Vitalla 0. DLutaleaulai de Prex Llanea,
Altimde howler, JL joven y itiL eAora del doctor Pedro Pablo dea 6Ciaara., tan tiamad an nainatr aocliedd.
Otra ait necom, Anada Laope eApoia del arlior ArItlidn al(Itro, a ii iii lelli,,,,,ma ciaclahaeroote.
Aaaadlta CadizarcA, tan, gentil.
Li frpetable Amadaa QutIre de aoaring inny au hlii, In damce p4nat ca aldaac ael.r ta Araadita diguen Gutirre.
Ama anRodriguez de Garcia yau cal, encatatidora nAnorita nada Garcia Machado.
Amada Alvarez del Valle, It )oven y bell esposa del doctor Aurelio Pdrn, talentoso odontloso, amigo nuestro.
Ludy Oonzlez, dama Joven y muy bella., que frecuenta mnuectros aalones.
Tambltn saludamox a Is neiorita Amadita NOtez y CaLo.
Y ana monisia nIlla Alme Gmbel y de Ia Guardia, hija de oe J6vene eipoisn doctor Amado Grabel y MariErita de la Guardia.
Timbn esta de din en esta fecha -y lo saludamos especialmente- el ectlmado amigo Amado Grablel, acreditada personalidad del comercio habanero.- gerente dIe Ia Popilar tienda Pin de Sig0a. Amado Trinida~d Velanco, oncocido hombre dc neg ocios preldente de RHC Cadena Azul. .Amado A. Basilio, activo gelente dl undo aVogue., de I calzada de


U J- -% V--.
Ban Li-Aaco.
Asimismo saludamos a un foven y talentoso periodisti, Amddo Luis de Miranda, que con tant exi redapta ha cr6nica social de eEl Sola de Marianao.

La cornida del Country
Club

En un marco de animaci6n completa se desarrold la comida bailale e domingo dittimo en el aristocrtico "Country Club de La Habana.
En aquella lindisima terraza, a] aire libre, se congregaron numerous "parties" de conocidos elementos, nara disfrutar de esta fiesta seminal. Amenizaron el batle la orquesta de Orestes Santos y el conjunto "Cubakonga'. Seguidutenic In concorceocta. Se reonian en uni mesa Ins nimpiticos matrimonios Alfonso Fanjul y Lilliam G1dmez Mena, Mario Arellano y Josefina de Cirdenas, Carlos Carri110 y Mercedes del Valle y Luis Menocal Jr. y Alina Johnson. .a experienCia mfis Manolin Men6ndez y su bella esposa Lydia Pou, con Jenaro Novoa
que probada de los 631 pilO- a" Hidago Gala, y la ltnrisnnoa aeonrita Vilma Schueg y el joven Jutos de la B.O.A.C., es su mayor nior Estrada. Cesar Sntiya Jr

seguridad y Pepita Gonzez Otero, Leslie Pantin Jr. y Rosario Kindelin, la sedodi Aimic Argiuelles y el doctor Luis De estos 631 pilots, 109 poseen un Mencia.
Tes maleimanina: Angel Sohano y ani~fsi o 'rcor' 10 ha voadoChaita Sodrec, Paul Mendocza y Esam- isimo record ; 100 han volado a Casure, Gould Mendoza y Amelita Barea.
mfs de un mill6n de millas, 8 Juan Alvarez Guerra y siora Laura Dangohllecourt, con Luis Echehan duplicado, esa distancia varria Jr. y ienna Carmen del Vay I ha vo[ado 3 millones El doctor Josi Manuel Lara y stt
interesante esposa Mercedes Hidalgo
e millas lo CUal equi- Gato, con Salvador P. Castanfieda J.'
ky su bella esposa Nena Pirez Piquevile a volar 120 veces ro Tres parelitas: Vivian Morin y Antonio Gonzalez Mora Jr., Lila Portela Sirededor del mundo. y Guillermo Arruza, Pilar Lamadrid
y Jose Luis Grau.
El doctor Pedro Pablo Mendive y
seoeca Toky Montero, con Victor
Brandao y seiora Elsa Madurn. Teobaldo Rosell Jr. y Sylvia Sanchez Barraqu. Luis de Armas y 5.O.A.C. CUIDA EaN U Luisa Fernandez Morell, Paquito
uIC.b. C BOOMFernandez y Amalia del Valle, Edna Montalvo y Arthur Handem. Mr. y Mrs. William D. Pawley, Mr. SMrs J. Ridlle, Miss Anita Pawley. r. William Pawley Jr. y Mr. Edward Pawley.
VOIL NO8-0 A-CDos parejitas: Nenita de Le6n y
Frank Dellundi, Josefina Gelats y

BRITISH OVERSEAS AIRWAYS CORPORATION ban Jean Nielsen y Kibi Cenvo.
Trocadero 55, bajos del Hotel Sevilla, Emilia Arnoldson y Panheito VianeIA Habana. Teldfs.; A-6151. M-6151 y W-526 tlo, Ileana Garcia Grintn y Adolfo
a so Danguillecourt, Isabel Aguilera y
Fernando Arellano, y Lisette Fowler y Roberto PelAez.
El coronel Alex Roberts y su enAniversarios nupciales cantadora esposa Estela Snvile cn
Julio Dumba y Josefina Morales de
-El seftor Miguel Rodriguez y su tre atos de casados -Bodas de Cue- Ins Rios, y Mr. y Mrn. Martin 0 Beencantadora esposa Olga Sinchen, ce- -ro- lbs jdvi'nes matrimonos Emilio rard. lebran ent esta fecha sus B=das de Valdei Castellanos y Josefina .1=6- Luis Menocal Justiniani y Anita
Bronce, que se traducen en ocho ana nez Pita y Aramis Ris Valden Xan- Seiglie. d~e felix vi conyogal. co y Margarita de la Torriente. Carlos Figueroa y su joven espoa
-Tambhin en ete dia cumplen A todos, felicidades. Anitica Bravo, en una "petite ta le
Mr. y Mrs. H. Blake, Mr. William Carmita Goizueta Lucas, Mr. F. Caker, y Mrs. W. Piels.
Un "party't de parejitas integrado En horas de ]a mafiana de ayer fut don eaposos Jo d Luis Goizueta Y ;or Margarita Fernndez Ruenes y sometida a he operacldn de apendici- Chona Martinez. oberto Govin Terenita Sodrez Muhis, en lI clinica de Miramar, ii aa- La operacion que ha sido un dXi- ras y Thorvald Sdnchec Jr., Maria horite Carmita Goizueta v Martinez tn Ia practrd el notable cirujano L aardel Fnrique Ziteri. Hida
lid yaorbe iurt d s uv doctor Alfredo Crucel. Codinach y Rafael Fecodondec Ruelinda y-adorable figorta de ha nueva Un pronto restablecimiento desea- nes. promoeida social, hija de los estima- mos a I aciente. Gui ePorel t Mari Euqlta Mart
Cockail artynez. Coclail party nMr. y Mrs. Clark Valentiner, con
Mr. y Mrs. 0. Higgin Botham. Pasado manuna, viernes, de once a A estas competencias -aconteci- Estanislao Planas y Cecilia Garcia doce del dia, se celebrai en ei miento deportivosocial que se presen- Barbon, con Luis Vidal y sedora. Clrculo Militar y Naval de la Playa ta por primera vez en Cuba-, con- Mateo Molamphy y senora Carmide Marianao, un cocktail party, ofre- ctrirn jinetes militares, civiles nv taGarcia Mones, Rafael Cifueltes y cico To el Equipo Hipiro Militar Na- aniazonas de varies naciones del Con- seniora Maria Teresa Heredia. Tomis cion a un selecto grupo de damas finente americano. Gald6s y sedora Carmita Ortiz.
y caballeros de esta sociedad y pe- Los invitado al cocktail party del Margarita Herrera y Juan B. Diaz riodistas. viernes, pueden tomar, si lo desean. Jr., Carmen Argulelles y Roberto 6Estii aeft, para 6b que recibimos un dmnibue especial que estari ni. pez, Silvia Ramrec y Celeslio Jna atenta inVotacion suscrita por el co- tuado en el Palacio de los Deportes. rstl.
rnanant Jod E Moneagclo jee Finalatente Vicenla, Sociano tde Inand e Jan E. Monagodo, j y que trasladari a la concurrencia cea Conchia Incera y Phillip iJ
del Equlpo Mipico. tiene camo abje- at Circoho Militac. Glasmoiec.
td *1 informar a los asistentes at mismio, lo que serin las competencias ecuestres internacionales que tendran lugar en esta capital en el pr6ximo mpt de octubre, auspiciadas por el
Gohlerno y organiza das por el EjLrCio.


Honras finebres

Mafana. jueves a laS nueVe a. a.se celebrarin en ha Iglesin e Ruaulri Behoai d~e Ia Merced. malemnea htanra fdnebres par l ete-no deascnn del alma de. ha cefiori Angelo Logo de Reilmundo, al cu lrse el primier afla tde no li.Ilemhno, Tan piadoc mn ha sido dispuestn por rau hiJo, el doctor Joad Raimundo
Lag a.' ulen Invita a t mismo a susa


HONGOS

CASPA GRANOS
La Pomada Z.R.6. f6rmuls eus poi deiam'Sciio a ermicida a deli a Is eombinain de Ia sulfanilamnida con los dema s elemenala que Is Integra. llusiuripidamente hongs. psanaa. barro sptuilss. eezemas. icado arI.

P 1."6! ara pif de ale a.

lees diG
JollA LU-h


Sn distrihuiderea P el Interioer do

le prodetes Melena RAwbinalveid


El FUEO, Pimr det Rim. LA CASA NELLY, Ma ,"bre. LA COtSSAL Ae"a". LA AiRORA, BaAM. JOYJmARIYLLASEBCSA, Sase, d/as Vegaj. FIN DE SIGLO, Sa nNgreas de GEidu. LA CASA GRAWDE. Maaeas. FARMACIA TINQEAt Pena. HORTENSIA R. D PEWTE. Cl.a. STAS. ALVAREZ SELLEN, Cdirde.a. LA VILLA K PARIS, Sag. 4aGra.d. LAuORLA. Ca as LA SRLA, *Rachads. LA MODA, Sana Clsr. CASA TATO, Agada de Paa.wm LA BANDERA CUANA. R e-d- 9E CANONAZO, Tricdad. LOS PRECIOS RIGS, Sa.,a Sieia. LA VICTORIA, avdi ea Al.
DROIUEuIA ALVAREZ FUENtE, Camag&7. LA CASA FlERTE, Cow, Ara ELM. DOCTOR RUIIALES CnSsal Fracac'a. CASA SALUERO, Vicir. d l Tam. DELR FAERNANDEZ SILVA, Cfaa CAaw,.
FARMACIA RPPl, iHl5M. DOCTOR RUBIALES, C,.raaimGaea.m LA CAMPAKA, AlauenIa. LA CREACION, Bay,. EL ENCANT Boom LA CREACION, Mayrp. JOTEEA MORENO. P#aume Semiam ATE Y MODA, Sautie de Cube. LA RERUCA, Gaw6
TMsseu. LA CASA E LBS REGALOS, Baraml.


Gloria Garmendia de Morales 'dmez

Pone na nota elegante en nuestra cr nica de hay el retreat dc una aoven y lindisimia aerda de Ia socledad habanera, para Ia que hay muchan impatias: GlorJa arendla de Morales Gime. Es Ia esposa del doctor Jos Miguel Morales, destacada figura do nuestra OliRACa, nUevamente electo Concelal cn Ias paaada eleeclones, que ayer aom6 paaezin del cargo de PresIdente del Ayuntailente de La Habana. A las muehas felleliacione. pue con tal moliv. veen reciblendo l, esposos Morales 36mez-Garmendia, une las suyas el cranista, de las mis fectuosa.


Bode en Mejico
Recientemente hubo de celebrar- xico. quien conmo delerencia a h nose en ) capital de M6xico el enlace via Impartid ]a bendirc6n a 1a ena. de la bella y encantadora seorita morada pareja, actuando de padriMeche Arreul y Lago, pertenecien- nos ]a senora Celia Lagn viuda de le a na ndatInguida familia de'ra Arregul. madre de Ia novia y el sesociedad cuidana. conn ei Ioven norte- fioc Juan Laink. americano Bernard J. Karl. Lonuevo --espoaa han ldo a reLa ceremonia se celebr6 en in ca- sidir a Cleveland. pilla particular del Arzobtapo de M6- Enhorabuena.


La Cacerola mas




uil en su cocina,




-muytrebajada hbo en




Oferta-del





Miereoles






























De a/u in icc/able, impariada,


para ChinCO usas, par so





J10 94J Lntcaeoete key



Coma cacerola, coma Lafiaade Maria,

coma molde para hacer pudncama

Fart6n francesa Y Co ma caza. Paracualquiera de esoa cinca necesanios

usos sirve esta magnifica Cacerala

d e alurmnni dollea importada, c-on free

-litros de capacidad, que he -s

rehajado Itoy a 195. En aui modes-na

cacina no puede atarr. Adqui6rala

Isoy en nuestro tercer pisa. Utile, aJ, Caons: local dl- edicio anexo


V iaieros
32 e danideale n ti Rauepkbca
docor Guillermco Atonsn, Puol y S. ettlianeg.oai Putc.ceaGa Gpcer & Ccunntra, n etacge', n la kav"ra Ias u in-tierranta recorrdo pofir a
f":14 ellos hut',, kinCordlaj e~M sran.o por parsi t dfamilara aorr tgta i lagida a Ia I capital.

rsawh, rangano a l-a la ari l wkada, de ha It& IVuPltca., don sac Yuard BuAreiRivas, arraar, vy yua wr y a si al, snrartadr,ididla C.aertie'a, lvr iuc dea.d a-iidiad 4: )urtto ae hllaba, d- pa "" poc at 0y1j n:.of ina ,t y

.a alla dim,1.ti- isadalgo 4. Cs pa.I1u a tao atib f lata r lar ,
parlit ci alaad, ~asita ldta, pasaI t-sulr pcr trs a Bakctoga. doae "-a I ,ctrcb nor, h c rUarqntp p Ia m saqu di .-Caa d Othear de Vtflcncto. para pauae urn ternp'.


Oad, ta tnaretgca te Pinar Oil Rio last eath., arita cit ln, sran On a loa Ealados nido.a proponiendose patar unam aemaias en Saratota Spring, y detpu6s en Nueva York.
Con runmbo a Nueva York sali6 el domingo, con el prop6aito de diafrutar de una temporada en I gran me trpolt, la aenora Loi6 Larrea dc Sa rri, dima tIdo belleza y tlegancia a a que mucho se estima en tuertr sociedad.
Conta aenora de Saarri aus hajiln. lo j6venea esposo Juan Portela a Hilda Sarri
El hacendado Jose Gamez Mena y su eaposa. is bella y gentilisima Le. fora EttardaSaropedro partieron hacia lNueca Yor-k hane two: diii an rompauaIa de su hermana, I condesa de ovadonga. tan interesante.

En estos dias saldrin rumbo a Europa, doa matrimonios estimadisimaos de nuestra sociedad, Luis G. Mendocae y Consuelo Lamar y doctor Gonzain I E. Ar6stegui y Maggie Orr, loi oe van via Nueva York.
A lines de mes saldrin a bordo del Estrella de Cuba rumbo a Eapara oara seguir vie a Italia, Francia, Sulza, las distinguidas sehoritas Aurelia A-r63tegul y Angelta Echarte.

El croniata social de "Avance" Joaqu in de Posada y au beLla epoa armita Beguiristin,e salieron el domingo por la via airca rumbo a Nueva York, donde piensan pasar dos semanas de dencanso.


rI L





MI-LO
FOR TALECE.












MEDIA


Nacimientos
El doctor Carluo SoliF urrgo rur d, cn, lid, clir c deCcmx r r or at eytmad u bloodau pionoda p ionwi doctor Joa Ramiorez Olivclla el afaShelton, 'an irto aumentada I" rnaa-one al, n alegrin en.u hog, coo lia llegod. de au segundo O, un hermonvab
r6n. E. la cmi-ca de i 0la Ciida del CeAtendio ica1 ,a de Solii l bler rO2 acaba dedear a luz un leeutad alno octo Juo Ola noso nino u igundlo rayo--. La iweP clinic del Reprto iMi Olca Rcadrgu- aenejun.
ramar. ',',dora ccpv, u del War tecto SeracoSoonchan Pita
Otro airmpatico matrironrol Sve Il dcnor Octavir ,Machdo el dciriano Larrinaga (.oiabel Luir bt nbi CadO ClOgO ia a3i a nehora complacidos a una l bda niha. %ni. dp S4nche PiLta. ruy e tad ejLaada al mundo con today feleidad ifrtorio.
La tchora de Larrinaga cuynaEn. Felicidadef
ado ex muy amal orio, tue aast lContina InIs Pag. 81ETEI


Para refrescar el cutis y


cerrar los poros





ahora quo





hace calor,,


(7










II


Helena Rubinstein recomienda:




HERBAL SKIN LOTION.- Una Loci6n ligeramente t6nicay

aitringente, que deja en el cutis una deliciosa sensaci6n de

frescura. Ideal para pieleE normales o grasientas, 1.75, 2.50 y 4.25

WATER LILY SKIN LOTlON.- Contrarresta ]a excesiva grasa
del rostro y act6a ccmo un moderado astringente. Suaviza y ahna el cutis, cerrando loe pros, 2.50 y S5


HERBAL EXTRAIT.- Una loci6n exquisitamente suavizante

para cutis delicados o muy resecos. Refresca y eyita que la piel se descame, 2.50 y 4.25 SKIN LOTION SPECIAL- Una suave y vigorizante loci6n ideal
para cutis secos. Refresca, tonifica y deja el rostro con aspect aterciopelado, list para' rmaquillaje, $2 y 3.75 La Srta. A ldabO, Directora ale nuestro Depto. Rubinstein,

It dird cudles tae estos produclos convienen a su tipo do cutis y como debe usarlos. Consldta. Los Producto. Embelco-,,, Rubinterso?, e xclusvo Planta Baja


I -



















/




-i/~


-


je



te


Afi Cv


DIARIO DE LA MAI NA.-Misrcoe.1deSn.e 190


Pij inA CINCO






DIARTO DE LA 4ARINA.-Mieroles, 13 de Sept. de 1950 CIVU


Politica
Por Francisco Ichaso


La renovaci6n de los gobiernos municipales

A Yl:" maron Poaralo-im tini"" lesiqui l iqu e lclar lim trriaii Nalila nn rlectw I et pimroi de pol maEl mnianmminiid.inoii J1111 1E1 1a p. e ac r i- tiat h .I k niraOlic aiiecu e rla-eno i111nVI pro pn o Imv,, o meit,'I In- pau. d otrnirrc /imnce tuta it (ItrII l LA i),iw do igrand s en# Atoay de -treiibulnilio ya virlae lnrmAea En ito miri. n imoni icomio laml d ia)ina municipal por anttonmrnnmanem II dtelisa heroinua ito O le .I PrI- p Antonio tie I Villt ire C uinia. lrialtp ar baron, con amlo un punad i o
inn, d rol e im- hinA, uindo l)imulr-ron altio I "I p, rtan-in a trfoneM oie marina e In
rlr porp- ngleza comandada par Albe~murle cl rrdrns peelpe- E colt)pelulentrio do I n-tjt(rta d ia poll- tod mun opa a herrdami de
rind onuolcipale
t I Peonom-nuetron aendeni; pr A opnhatAoion-n nds rre que tam-bidn recibimoc de tilcn o" r n del ierta tondencia a la c en ralizt in In.rulorn ena ]- odel mando, que Po to qeI itormic
d e. tinvecin i MS.It a- aConatitta articular nt w ilninbre de arragO en la cromunidad C sin rtc arna hnsde rnun ~ ~ ~ ~ ~ ~ amg etds uqese'etable, y sin embargo b",Ltite
un ncigo de ode. yimec sea fuerte, con regioneo tan d lihmmr como las que o extienden sabre la
runslancla Imparte singular relle- peninsula lbtrica. El roiusteciPer e] drcte be sueotucntcr n mlento de nuestra vida municipal
Por to doms el nucsoc onoin ha sido preocupaccln do nuetros dudable transcendencia per lo que politicos mAs ilustres. A pear de significa el municiplo dentro de rIlo I.autonomia de nuestros nunuestras tradiciones politics. El nicipos es algo que soloIexist en vigorI le prepcnderancia de la ce- In era ie la ConstitUccdn. ara lula municipal, como origen y ba- que el municipio sea de vera auose de la nacin, es. cosa que here- t6nomo necesita de una base -co-damos de nuestros ancestros s- n6mica que hy no tiene nitenpaholes. En Ia historia y en la f- drb en oucio ticopo, a no r eequ terctura de Espania se refleja el atgbn dmuacotosmpolitia se doamor del pueblo per sus institucin- rldom--. dar olgencia po-ttirn 1al nes muniolpales. En el teatro son largo capftilblo que la Conetitucion frecuentes las rebeuones heroicos dedica a esta materia y que fu, de lon municipims contra la Outo- como se sabe, obra de aquel gran ridad arbitraria y desp6tica .ineMs ielenacn be Inc uerns nunicipasehores feudales. En una obra de lequoa d Iloonu Ram-ito CopaLope, todo un pueblo se yergue qbancea contra el sehor de horca y cuchl- .
Ila que lo tiene sometido a ab- Clara que la importance de un yecta servidumbre y sin mis ar- municipio depende, en gran pate, man que sus aperos de labranza le de la voluntad. coraje y tes6n de dan merecdo castigo. Fuente Ove- sus vecinos, dot amor que sienian Jun es un rimbolo de la autona- a Ia 'patria chica' .Con pueblos
mia mUnicipal, una expresidn de drmt/os no se pueden rear munidemocracia genuina y entraible. clpios despiertos. Cuando eli ecinCalderbn fud todavia mas lejos en darno se muestra poltr6n y som"El Alcalde de Zalamea", al pin- nollento, el municipto arrastra una tarnos en la recia figure de Pedro Vida iAnguida, slempre endeudado, Crespo al alcalde de alcaIdes, al sempre falto d e recursos, Aempre hombre cristico, pero de extraordi- incapaz ,de realizar ocs mis c-dtnaria finura espiritual, que supo mentarias funciones. Hay en la Is usar la vara simb6lica common i- poiblaciones pequehas que gozan de trumento para defender su pron- cierta prosperidad porque ous vepia honra y la honra de su e lla cinos, con espiritu alerted, con ncacontra el desafuero de un mitltar bal conciencia de us. derorhos y in ecrtlpulm. deberes, ian sabido exigirlI Icm;SI de lo iterarlo pasamos a lo ama atenclntdeltn nautori de real, nos contramos con que la Ceales pyhot, dot propmo Pnbtn
historic de Espana estA olena e ,Central tan ori ocasi riempre a
protestas municipales. Las comu-- los ayes de la provincia. nas supieron en todo momento ha- eto es empero, la excepct6n.
cer Valor sus derechos contra la La Vida en nuestros pueblos lej monarquia y la milicia. E pueblo bastante que desear. La IndignVasco conelderd slempre sus fue- cia econamica de lon Ayuntarmn-os, Jurados ante el Arbl do uet- tos Impide a estos hacer frente a nica, como coa sagrada. Y Yqud necesidades tan elementalesm cmo decir de aquel alcalde de Mosto- la del abasto de agota, la recogida


Pide Casero la cooperaci6n del


realizar obras de verdadero


Piarthliots r nl a jefen

lIee -rtslem de I dn attos




Carln Mi 'uii die i'hapodco p ci ih-rn rrlrrricrr i rnso loipiez i~ern '"cm doarrmsrniurdndondirangoide.
"' fcio fi de'o alalide a brP, ,v im- Ix- I hlnor.1 en n o td i


-,.- di A, ghcit Alirirron, sen.o- H iiro i,.nr.lrdrA GrocAdj y ilodrit Ang'I Aguilar lRobana.
NumermorI i starts tuvierronrrtri in w.In ealidade i.on moticv do la lorna de posel6n de los cilado rman, drtaroticnunicilpalc
I.s ,citudon frn lrerrrin, -trm rda. lnrrerr-rrnla ne frsladaro ria (ltdre-iia. par participar de iht"Imh dir- ii -in del alcalde de all%, hor Putl iurPaada, a quien tambrl'rrrio. y6 Cl Plt en Suexaltaci6n alculdicia.
'uimbi6- nrutre los ryevos alcldes e encuentra el senor Pedro Pacheco Lbpez. de San Antonio de Cabezag, de fitaci6n aul6tica.
Coro es sabido, la eleccl6n del hor Pacheco Lopez se debe en gran parte a los esfuerzons realizados por el senador Sergio Arce Garcia, jefe del autenticisno en ]a pate Sur de ]a provincia.
Entre ]s oradores que usaron deo.a palabra eo Cabezas. se encontraban el alcalde electo, quien esbo6 ampliamente su plaaforma de gooierno municipal y pidi6. para poder evar a cabo ese tometido, la cooperacion de ios concejales sin distinein de uli. tancias political; y el senador Arcr Garcia. quien manifest que ienia tI seguridad que ei senior acheco L6pez Ilevaria a cabo la labor adminisIrativ-oanuncada. ya quo tenia la oecuridad de que las esferas oficiales le presltarian toba case de a poya en ua losm godestiones para eneficio de la tomuroldad.

de basuras, Ia limpieza de calls la asistencia escolar y hospitalaria eteitera. La politica municipal Suele ser mercenarin y conserva todavia aigucnc rezagos del antiguo calquismo. Rara vez el alcalde un vecino de superior prepara:t6n y culture. capaz de levantar el iVal espiritual de o pueblo. Bienr es verdad qua cuando algunon loI han intentado el Poder Central con sede c6moda en La Ha2ana' le ha escatimado todo apoyo.
De los 124 alcaldes que tomaron poocoon ayer, la mauorla petienecc ai Portido Recotucionarto Cn-r ban. Aunque o6i fuera por etae raz6n el Gobierno deberia :charIeo una mano a fin de que el cambio producido por la .ltima elecrJ6n redunde en beneficio de 'ue6trn vida municipal. Ahora quo ae habla de fortatecer al Autenticismo, para quo pueda ir en condiciones ventajosaS a tao elecciones de 1952, por quO no se intenta una


20
















































,,.-se ve con






Pues la realidad es que aunque nadie puede aspirar, ningn articulo o servicio por menos de su costo, se espera de la CQmpaniia que continue realizando de venderlo con perdidas; sin detrimento de la cal, El caso es que, para que la Compantia puedac servicio de gas bueno en calidad y abundante en pliar y mejorar sut instalaciones; y el dinero que' seguirse de los tnversionistas si no existed razonables. Por todo ello es que, en ben donogo toPo, el Gas debe ser tal squeproduzca un rendi
roorho nena'ros
prngr&ma de rado nversionista.



- 730 SHC Caadsa Aai,.
dli. is Trae."
930 CMQ.' "PAgin. d
Om d Nue.tra Mae".' -


No crlaiasu apli.

-I. armtrcriPir lian
Purtib. Domrmlcta so erit lsi etn ci PcePoldcnte da itpoblira. ArinIa ar LP gXrIna rilmlio 4cuatroI in riy a iprobldayoprouigma Mrup>il" tlllto -Y parlamal 'j" Ninga Aodru ura cr rriptm total0Q de binot
'c ploe 4 iarii
do Cubs a los conegealsg
o.pr-idn p armI e adl i rI an de obrxa mis r aarlAu legida i rnii
timonoaixtomrelai con Ins
tin,.dn tobos lot *Oliva 55cr
lozortodoxon.
--Sin n- recibdndooe i nfo-n
Ib a Iona it poatiten
loxr alcaldes y ton eoncejal Muchas means e etln cgp tituyendo ahorp, y pao q6
dan pendlontes, a cpusa lam pugnas. .
-Dan por destruid. Ia agruo
paci6n politics de Ctxsor Ca
e) Cabezus



Estainos obligados ci

In clame obrera.-Mt

El E senaor Eeeblo Mulal, se riogeneral de Ia CTC, nos pideI
poni
producc16n de estos comentario
En ic prensa de ayer, el com roEmIlio Suri Castiilo felicita-t1 nidete Prio, por la determine que ha tomado. en nombrarmeU tro de Agricultura, a in parnqu ne fres de gentileza hacia ml sona.
Agradeciendo Iahdeferencia qu ri Castillo hace de mi actuac6r mo secretary general de la CT nioen qco el Presidente "on ha hochc ninguin oto-ciniento to para, que po integre su Gabir qee permItS a Suri Castillo po asegurar del nrido termiTiante q hace en sus declaraciones.
Adem-s, cuando tal techo o
-Si OCUrriere--siem pre me reu comis c propu s dirigentes c CTC, para estUdiar la convenien vnrijco qlme pcb r-an tuignimitiar pu movimnientoobret rquo y docp aunque fuera provisionalmenl CTC, para responsabilizarme en L ci6n de un ministerio, Considero que la clase obrera ie su peropias demandas y actdes de iucha, sobre las cuales tenemos nue trao obligacinnes, y Paratopero shuoonamia. debe scr el consentimiento de todos los paheros."

vigorizacin del municipio coon formula mis adecuada para ga nizar Rt partido nn us propios mientos? No se olvide que nue political tiende a ser cada diar un movimlento de base y no simple maniobra de cospide.


eI Gas! 0






razonablemente, a obtener con el Gas en La Habana, o indefinidamente el milagro idad del servicio. continuar suministrando un cantidad, cs necesario am'esto cuesta, no puede cone el incentivo de utilidades eficio de todos, ]a tarifa de miento justo y equitativo al


in p.c j~.


Pigina ES






r


Municipio ara Sobre peticin

Cd al1u PB Posa de dats emite


Ccurtail a rc ~ tn-ai informed el TSE

Cree ljtse tat ese e sntfid aP, gdc, nlaiauni
dewn ttar d a uerd i it-0 I le tra. .- lo a umnitrardn a

S Aid J Y idstor E as rei'toI lral ery organdsrwogde Partido4,
a arm, sid aiaai rri ElP Ga
rc. Adcii. dn irmermuli Is u loiten r -I ii a lO reriC Iad-l dini-'
er, Po. ll-A rio
can neardo la lola y 'Pn libinu i, -ilb-mtri inn. les atncrnirr eo-i En ranira colic uiipl e
ta Ira par-isa rio in pirarnlo oir rat ircrnir oi roar presidu larod. is air-at on it lO.t' .rm i lin e ll l nun Iris rim rr ro tr crrne. o. lin ,a ia i i t racla y iranra, D naat. l".o. s -to n mi nrac ir rio cau rald. ridjriooo-ontcri iri
*n inroro trersi/nirm ly nicibos roucifri y~a ca rro, n oeuc dl aa-apudi tbrw 00. tialan y trio rcantaia cotto tori's i'roa tacgIdo iatononi rrso 5r0- connicir. be ciui rlirron, r~agiiie. ropes-maaie i e eo parnirig. ne. a tCogrc lni.clArio
-. r16, o d4 .rmo dn cad. A7 e- de. di cur-ira n a i n r p r -i
noa ifaaienm., rii elsocihon do so prn- 100cc ionro-iotionrniouo-siu r ,ae no, dent y .rnia cacaos d irporaro yr Id n ii
e l, arui onroirol os 0,cc racr d rno-udi iocasi i a i r e iereaato os',,ce toon.tjn. lofrmrrniatlvos: pcmaocuiaoid punbir.cscroecnnin cnlrr ioctoo paiir.r
SANTIAGO0Y .E CUBA VVI. P to ,oloo- del Consl oea, La ai ora d to Pro.s wiradia .-tedh cranmituida ia con-no ennrai do la totaliad de lads noni ia ao traI do jataceas. d c-st Ay narientou r, IJfrrnta in-y ira d comrpli-s. toEnardr o- ncnirdt atiofatiac rcoco u, igutient: Pir-dentc, olfpo Yenm- exigid o tror to Ley. n-al. ac ai Ou gete Ji rcatd 'dec Casllli di atido #uonlnico; Participarnori d I oo t--jodsit r-ro-, r y i ao
eaor yce r dtlc Jairne Vila ranizador, entr otro, Lo c1oeir-n inir ri'1 do 21 do age
aca-eiro, de P-inDnrftra; r- lula Aan. rpre.ontai.o Aigri loit
e crclario, Maxirino Sknchca Torron, Armonnrtoro. Rafael Goenahicm Villogco Caaaa aestra nasadtaa.-Oaas
Sliborsi, y ciccnccronsrio, Enrlqueo l oineriort ralnac taaoao a -a*ii,
-Geasale Graa, ropubloan tibre. A reado ni-itradn de i Zon F-ic- Cor n di
ll et sme itirn Ils veintu' t ---n-rit a)fncpk eb
11 a onta, Filrnde oVbuo c-at;eli an Iranto a ripresentaote or dr., re .1 puado eupodic rniscibo a ornt aoa y Foo-rdanm- oblod Ptill RoMendiets ran.; Eseo n quo *paeZca 1cm cocobrco coo
in- lados .mo par-tdes, onen et Ooc- ela. Pitdbsto Aitun'Emito tic r n dira p-no qu
tnedsxo- Witrded lbarrtIia. .Raaol Palmer c ,l rii. com-le ecaliva ceuriic pr
ljai Hierho curiosn tad que to. titera cadne ea l periodion. uibcr cr-i Par-ado bncial n Ptpio-r.
toa necnl oorencrdoeuorddo ara ward. e t1 liberal t J Anoin to id10 a-, d11 eo rnnir o, licitad t ureta.- -1notary.quitdil eEduardo ItrFio. Eduardo ello- a' tet del pu.0t1 do Ia Garia
lot "I lreinsen I'm -p,.,. a eeGregorio Bull, Jm6 Morgan. e pr e, I r laa emtir. .1 T aid
L n eino coneSancheiTorr e- d-to del PD Rmon A. Aimado .n. ura -er olrla n'roii
Doesd 1,Ia Salern Teror. x .r.presntate y'aepraste4 ei 92oi t2 le, que s guoe cOntra miemDeioi aIam-,-cao d aJose Monia Po-nalcer. Juaonot.0 0000l or ei en reado paroidc.
e aabra).lonie ""aisMa.a, r ot Valenzul- Vicente Drake. Geio Dijo rupoatocsniponada ac Jardd Fe rud, b r ci P a- Carol, n compahero too Julio t, Jurota quo aerta. oto cq a ca ca
Minis- ante d.- t u etcpcanona b rtto-, Roberto Torren. Sixto Ro.dri ricuonada ude pedrlo directaLtnatd o ulboltico; C1a1dero, Pdob
e lIo too P.,aI.Zo e ,r e s ez.- Poerdr viRcld s, Wittedo Dia y mIeteal Trbunat qu d oito conepe- deo"' ci-do r Zea arepcublica na u ci r del spm o p rem--el pr idente erninde. Po-romeiuerc '
o S- tod rooporor a arla joran pata La acia Mteo1.a loseraos Pi. r-ia n go- ciudad de Sanign do Cuba. A Ia Municipal d BPotodr6n ac-a
C. to Una c- eI c-ta Ia mm-a, cntr c e- Para partiipar deJ u olje teoi pa- b or oi i Tribanal dci cumpliro me '.aths e o-ci=_royt1-mhnieotc"n d-itel otCrA.illdDur-c-.Jetpr-b rit o 1h.rci. de I lpel
arma a Ia pcrdr o-i aleldono-ho,- c d-icop e G ribde enlquo 'e or L icetrucrs neral n "ro 7 rote" Canern, a q "iein rrbmero in, dol- cle-bIra el Dia de Ia tndep-id"r c'-i d lado celoacemi cortioada dodoclo Cnnasiatomc cci uia suits dr apii do Morit.o partor bo. mnldrcctr o. s ,i rneti di iden-dad' te-d-etco. c o ma' ul Ia ho-n-maca Repblicc. cn ,0 d.- detI 1r-egar do ieelec ,n nitor-ots
El uldo- pronouneib en nbell di-. Io clal,-rirntore do in Comepacii Mc- pacado juail pruoto. curra cutrcail deidar Ia opecraitri d li'aia d A a olos nors-rAr- YraAI tifhunac.eeia- tusla ariri mto, nuon Icr -inieee", m ir i ui tonY y Pranci.o Pro Socaorir.s, t aidpedo CaneI, quo- l~a odula
de 1.ai t a i e r umturo nadr por- ia prooilcis l id n I oera q no r-tiers do.
cia yo-eicciar ohmen tr do-i Puir del Rio. Acompaan Ion I rh I cJit de ton eilc-nn quo tueron
or beare r c-de -erd Preve e -dor eaOados oporturamiel por eont-1c iv lcayIlls omlembor, de- l Nnor Carbe. el rprno-ranre ce P-tanuecaincrcitn iadn a ac- emata iiiici pal, I igual que .lIn Remio Nodal y los ochorer Grardo y o lien oudo recogide, per is
Io Ia camaa anteior, para podc-ra yMradciaMlerripro-idus cola lntrue"I ant ejecctrobran de magnild, cimo CaamdeeyMaclatMlan/. G C-i1atnrt 7
tvid- c er-e Lde cibasto. Garcia Tares
todoC o
Ari. e n eencia con Prio la Almn
Rataoi scra sa umni sca veoeocrgn
c com SAN ANTONIO DE LOS BANOSp
(-Por teerafo. al DIARI I .-A la, otre l e a tardl del dromsgo acien
inorius iltoo-es,a aao o repr esentaci6n de Dem rata
d C 5eeleca toco r-rooc a ondad-n
i-ra- merci. Veieranro Prnsa. Magieo- rotrocal v representacionedeSidatra taos be 'nr-abajadrer, tomaron pose- PrOgrama minimo de legi aaci6n inmediata que .4s .16. de1su- crgose seIrRafael
mA Ebro balde enetobo RetoPrtid incluye la defensa de cuatro leyes-No hay crisis
SAutenitc., ant eomn qulore conceja- il qac torma cldAyuntainto o- Con et dottor Joi R. Andrec. pre- potit. y pal-amenoarIaa atinontes a
coa democia 2adn pberalesauret- n iden del Patoido Demyrata p Ma- I a mor-t y mho eicz reafirmai6n 'co, 2 dm.orad.x 2 iboraust E e n- illtro do Comerio, aredi ero a en- de to Aliacn Authitic-Dem6ero ta.
qiatita, 1 ordt edo .o ypI p aup a E tr-evita o loo en jete det Estadn Estamor nalieoo do erta atrector ordeal ydenci.Cairn,ray, to o rd-n delt teer-ido isa to ia quo c ban ralticado In
mo-oponcal Patlidc. co-esyplacmXes gcbornmetaicndel
Aamln Tano ca oo- en li Caimlitn Erac dteo diri en-to-s ei presidenteoeo rchciPresmeoente ya posnicio del

CAIMITO DEL GUAYABAL, DIA- d Ila Camara de re-pr-eentee, dne' Parudb Demcr-ata en ieal adheriro a
RIO.--En lard de doIng to ,r Lioln Rod6Rn: cI cenador Ano- u Go-Irno
ROn p Ein sttb ciaor Ji Agn toma -ic Martiri- Fraga, ol repreeetMe cWa c-enlion etenebslen han 6iTnpnm-b 11ineor6J /Aoerm Por tJdelRde
Tab, alcaide eieto por el Partido t Taruia d I0.noadeo- osh Mi- do c'idam-ente co"nid'rnd'a tlrats-Liberal, p ion rc.ocePalos Arcio Son Go m Frod-p nila .14 Jodo
German, republicaro: Orland Go- aIlel erez aLn y Josh F. Brin- tarabe el-tI vidad a I orretoo
die, r-itdoo; Aroglico Oho., Jo guier, y t m c.jct tr onbde cac t
CahaY p Jcod J. Rdriguee, I, Duo-nran Ia ontreviata. quo dcrb p0 Er- techu pr x
becre, Jata o man d den I tras, c dem6raa imo ce- dn e
Franrines Rcdriguez, Jcsb A. .lioc. c.mbiar-nrimpresionetrcotetdzctor be ica n
yut/olicen y Longino Torres, del PAU. Carton -Y"ir Sonarmao dro hr tao ieyes voleremon a e ntryik
Els. quo 00 barn do d disctir y deb/arn de J del Eeta .In a u gre V n e l n o v tP c e c l a c M ipa l a t p c b a r e d r- a n e a p r do i a l g i c- l a d a t i a o
en San Ntolas Pror c perle Ia durigeotia del Par- droe oo iMa
SAN NICOLAS. DIARIO, Haban.- liDo Gem-orrat enti roorm- co lc darcenl hu Mar niz Fcogatesd '
IA Ia nra sealaa., l domrin tomb aldid.b program quo propugna i
pcsenndes el caldo nunicipaloln- Jte dot Etade. "nernormente eeiny nutuiocho
r~oAndoenmlP/ten Lpe, p tanbibo,"e~.tirii liy .
be rt s cargo oI i one iales. Con,ci-. Delaracine demeratas por la entrevirtea con el PresndenIe' rrieron los harmanon del acade, re- Cando la ontrevieta dib termio, de Ic Repblca y o paiabra be mnn-de preentantes Virgiin y Gerarde Pe. too reporters palatinon charlaron con tener ola ea doertifcaioneso paret Lbpe. Quob cronstin"ida me o 01 r-eidente del PartideoDeroerata. iti as quer soo pc- lta quo o jueprovininal. prosiida pr Rogeo or Jos R. Areu, de acue-c
Gorrin Hernandez. Arqueada la caja be con scn eoegen do patidc dicti!oralo en et Gobirno
uyuntamiento rcnenla 26,093 rono leiguienterota aloinormadore: "Tuoorltusto dcdecir aJtefde
72 centavo. Ceo ela ceremonial "El Comit Senat-iat, el pros1 Etado queomosenaycpmrosl.qa1e inaugurado ei nueo Plurc dnte do Ia Chmara de Repreoontai- der- do mi pcrcidc 00 e Senade. mienMuiiciipai. Aoisencra numerosa dii nor, eilJider amerat p el preentberotrs r-an cnr-ga Ia rctr-iacza do mis aWim ibn al attn. F ix Pt-ref, to- del PartIde Dooner-ata, hemcc rum. ]oompanro. deider/ esa poli tia be rr isponsal ssd n alanr bindc im presIones toi elesenor Pee- rectiua-iornen derivada de Ia peiltiTamarsna ss~ne Jtbn c inie do Ia Re-ebtiea. cr do- naev-i iitirumon yp put eode boJATtBONCCi pal.-E'mn-i. e cnr iicd-nte, cnprometida
u,,n do ia acala m icipal el ni eir R1afe A. DInz. Ararc Ali-a P-nar c. lb n lir-i 1 b e l il-i b
Aioelmo San Cobino nozale-. "Iaced i ,ues Carcia; dmocraiac: An' Eero d. qiroidcc p ioroenor
temoN qcce cOnePlear I, letcs ,Ii- iini Morona Sauoler, Marlara Re- too ics croiprcm-i o de mi partido
duos c-I pr-ineoc be lila proxiiimo p oca; uroitaric: Hembit Jim-/nea lia- ten o-l peer
aba, imcblondc corni mrid bn l atn ei roda. Jiuho Paiulo Fcour Pomtao. Ca- "Pcr cciioigiee-<~lla para leodcc~o Jccgc Cairciro Solo, gcoen- mrdou Matinen Feloc. Josh 0. Es- minoar Mcmtlneu Fraga--nog ha htchte
dot prcoinci be Camauy. c cc-or- c Campos; cradx. Josh An- el hanor- do acotpr uo
ma clras tiguras demetic-or Lo ccc eel Barrusc, Je Mciiiiel Cotil o, ian do- t2rdmar old ro m onn totales quo tomacro osos n soon hanAloio Cceoarn Fomniet: 0 et 00- dci Geibieron, bo1tas Coaler topos deo
.igcienes: Jnne T. Tu rion. Fedrin-tc, ciulisla Altrrdo Marlicez tadern. bor be ellen s00ye pce Co-c
Pino Gato-la, Tirse M. Gbmec Coo. Numerosac pernocas se congiregrro Adminitrti-a p Trberoal do Ccec
cater, Morlin Alejti Rodr-igcez Cim, Itrnea larcs bet Ayunitamentc pa- mcI : t ar otraa boo: Baco be Rn-tatiado dea CaridabRms.Manicmcrapesenciarl aco de lamoma de ihnAgr-cotay T-ribcnaiec de.Tr,,
tciy/an Melorn. Miguel Antonic No. pcreesib. La mo-na be to Camac, Mu- brcje. Esian leves sorc mcon-oidoe
driguez, oilguel DObubo Cam pocic- rcipot n0 00 tonst ira basa el deiendidas pot ot Partido Demb-cta
Espinena, MerRci Venecr San- miencolon. Sr porc qiue en eoa F .-ns.JanB.Veioo Gurr.,Manulrtoha eades-ignd .-.eid enls. Scbre 1a rln d
Astedo Terr, Leto Rodrigter Ga r ot Patat Accei Dia, doe PrC. Denpn. duo-anteoena usa Ion
ria. ticards Oroato, Carton Jnrie Pe Bar-eld., non-espolnlal. peristinterogaron at eon Ararlon Srnche, y Jeod Bernet. La dtec erobte co poclr- co-lin: n
m''oo be edcd tub mroigccda pcor to. La mona del Csssnior-l on Sac-na Gebinetie. 1 Mianiotrc do-- Comon-io 'Jores Fedoriaro Pinoj oria tomo do Tiname -erFma quo. oi Ir hobiero. o er.y
proesinl d Diosdadode nIa Caidbot SACA GE TANAMO. iPoe told- o-uperici p unc amp a o total
Ramron moo srtdetarie. A deL Rep grate, at DIARJ Ke-- Al ronstia dfr.-toin, ermspontal. so In mona de AyuotaminIo, ueddeG.bLelan d nn-p
eIanp p icornada en onto manera: plresibante., sa. L uy o Fecine, resnst ru i,-G6da p i c d Antonio Toil .oje, dei PAU; cite s a a lo ip s n al ee Cu-o i
Cdsar Canas Arm-nde Dubarte Ricatdo do- PR C; atentterp
CABEZAS, Pot telegoao at' DmA- seCreoarin, Bonn [m Hemmaoo Zamora ATarSuTr Icigr tRIG,.-Al summarse a Ia tendencie betOctodbox.o vce. Policiano Peba, do-i R.TEmIA.- peoir lgo l IA-i ceoudor Sergin Arce r 0x ualb,oPPC. l-cr, tcn rp re elalen -T orn en lsp irdoo nn
m 'uciipCl Felipe Gorcia prmricipI-ne e o
Etrrbe tos lroiinticos Ort. ira iI Ateldo ena la del miNitoape opr I c el arade
ti B d l Gertob ccmre rr h. metdP CnnnllaenCmaghep F/l', u Khcn.ii1. p-Wmtl. iRa








ioctdoa arirupoti pila bceCAMGUEicRi ,ll Por-elrato at D c ibordcrotrriva, atillemdo
cenmalczr.Ole roar-C lc.,Tacirc IgelCr -T mrcopooeunciattd iaiod ideIn rT.ml",n i"







I suingreso no rot n-adir Arc Loe contejles do-i Ayunlameotc be dibtincido potlino. Leo roncej-ies e o cmtucre onai, elercatcor-olia p c toa tapiat Tmco Ia co be ea- qco tot-Moo Ii moycria c .omias erot e-tParttdo Uni Naicmrnl Prce.sns.m-i u nto-editeesstco ectrs ada- ia meabel Ayillnmin-tooai- Y
C arols Bunloamante, totrrespnma roo at deopacirc attaidicic p pr-ece- guiecte terma- precidenle, Migaeli dio-rae a rccibr etlIramenic di al- G ala s et g. repu iirann: In, Na eligec-n ia mesa cotbo- eletc Frcncmso Arredonda. In Ramdo Romon Golan. dcmhcrata: teo.
RANCHUELD.-Los cntDcja-e.ddeo- ei artatelerado to Ia elculdia us- tretari. Giiirmc Blain Aguirrc y
pueioc do bar 1oesiborlalbde. ocrbondla pclabrm Al mayor Arreden.rireliHrdc.dlinPSP Losno.
-coctircyoeeo a meso para otegir pro. do p ri senudot Ahr-area Fuenie. asa rejams actecn '00 nocorarrietron a
",Idnto, cauca be tao pugnas exI- ccm occrios conretaes. En a ma- le tiota. Viiiaa, con-espcosatRoonos. Ryesr, tormeponal mggada del tuon tub ianmzada cantr a
^Asnml el cargo ci ant/nie Gaoera taot tidcb ccc rFu ilad l oonta--enn SANTIAGO DEL VALLE. Por tesanhoen n Gaonnamn be uoroujInqoe pre-di /acadelJ cr lgratn, al DIARIO.- Emitiano LaGUIANTANAM, rPer lelogrefc, al torter I punrc prinipat do- di. o In-co. ro-eletto ultlbe do-I ermioc c
ntIcmtli.-Tnmd pootoibro be Ia at- tat. Los ataruotro no iran sido emc-'los psdot romtrioo. tormb pororoido otndia eindlotor Led1i-o L. Gicercc lizdos. Maei, Quood corre-ponsal. b.et accro el pvabado domu rn he do"Si chez. aol come los contojalto 01- -.- blend presidenre dcl Aycntmiane:-i.a%, olet :m lihora-le: Pedro Goncilo 01r-. mea ologida c .AnOtFomo Lbpec Combo. tenrt ioe; e-inora, Aintluoci Pbree Rnmrt: re- LA ESMERALDA. Pr etalDgrao trotatim Poelinc Gonrolee Ponotem nirinro-anos: Staotey Billin i AleRao- ci DIARtIr- Sr o-ontituyd Ia 0m e. Capidi 1 Feroode. A, obe. En -r Viol VaeIs Pedmro Vargs: c e Ia Cmam-nrc Muneipal, queo ombd ios salmoes de Ic nroieded Lu-" dei alontice,: Biervenoide Fcect-. Nirmi- presideole a Jood Arrieta Rocedi; y lDe-so tel-Ob uo brooquele 00 tcmect Garcia Wilson, Reatbo Ne1 ocrori a lrahmd bena Rcodi- nac c W aoald tLadain sO c s Li. Ins, con-mspensulA
---- --- "Ns"' Blitnan Ioea poo d no's
i AGUACATE.L t For tottgtafl. s
RADIARIOl.- Ha bomnde poseria m
alealde aeldoico do La localidod ebnrt
I- JPond Rambrn Bilbran o ioncie
Paulioe Anguita Liama. Franaiso
-1 1 ai ]egp-ii ilban, Agustin Pder Gnc.aez, Ge11.Tsrario S/ancbez Ormrtes lernhnde.
W4 E CENdTNO DEL WEJiTO COIERCIAL Y TEATLAL Rbd-rgor eo Gcraie tgSimnthra.
-Claudia Mcniaica Fn-rn/andez, Fran.
j SERVICIO EXCELEN1W a PRECIOS MODERADOS cbeofcaotrozor inlo onrigne

I TODOS LOS CtJA RTOS TIENEN DANO neAg"lac. ti'I~ drneI ZoRndticucr
les. Be ontina qae, at a-opstroirse Ia
,LFd mms- be ho C/am-crn Manoipal tea
. ._. designodo prcridente Prancrioo Bit bee y sereari, Eunebi; P/te Andrda- Focnaiods, cprr.d pgaLS, -


Terreno politico


rv Asi ui 7 s

LAB I-- 1 4CIa.
td-.ntO0 Cad.,am-.s da Ia. ocara-ns
us qais ,,ao






ra4s /s4.pM.


001 I -t,--1 a






-7-1.
de ji er 1ZOO0a











d,7 amorla"r


_.do -y,4t fra.te.a r ad-r- 1 1
.,rdul on's e,L. -t ts d rf4 de6 Uronaccpt eir

rum dI aa. taP, 61 Dira,'t lziris ,J0. icsry ca4, iju a -dc MW, & qe a. d r,. Mgut g p e d e y, k 7 7 , deoli -r I k e uaEe n' a n. rda unuel L or.cire dtt
stn-ni e I triotadces .c ei




tiortridoibaroy.o dRai lde-&, nado rLagrh de v~~u ots roo o vIrt i n aua irta r ou e rretoat ntlia a icandk~ura nuOea cito










arta-qua tzseel tLOs A t0 dy.o na .err la ro

mortda yn oardcei riat icud ae iracHImbanPeo-catatat.cacar Hi err prroodor atic fio; ontaco











1-a. n0rueoo 6A.rfia, rimpotae o ri e doncr ejcirocar cnrpriapaorao do-too-A.










-io A -ca ,da I"ara nca-4
ciric P ipbIcth ato a re-a




poeti. dcl m -"Oa.tci anci pteourdii opor eat do arorim, do La Hpahdca- no to conos




roecaia de troairrnoi awrad, imcoic 0 poreopte e dpsaal obcac 00 cuioracode pnd-d y,



yet-icun pubitonI. ado La na dil. eroberab one Cato dbergoc



fat e mt ae.1 onaes
prcd*44 e tainjt quo an diarelir,



P o. d. i -] id do d La abait? -Lt.-d.4. ort&.s
1. -asam-obcloo Ayuntaciont o iaban .ro, p or d alcaldog y alcalda di rmoee










d.P1 u-m~* eteel ero Zi ado r utbsa ds oeuaI




lmot remcsideantt a ya- eimvit p6n, y eemtad,4 Ykat t rn
_ad aa t- 13I5. d oei 40 ot











C1.i liegco, cnniMMpnd deucp uabla1dne batar Eaa.n6 assen-san a no n OR Cra.






En-deatad a orn'as 1. Psaldet. nqu ocv eoo daha s*.a(4tar de dias ao au npcoaidta Pr-is.





,6 tridi o etra Lo gact doIsta_ denr ealina L VaR qeln J i sa quhabri ~Ab haniar rad in eAnoa e ent s s ltre--l








Den. on iquo yso A hace duo pr do dia rbin dqduo n.taa cumNr cir d a sos yeron deo pB.bbldn Bat a

E.a-nn -del- e to-id o ron '1 i "r nnur d rim ncl. coToae odi, eint6sefiorei ulaq t Orta d Rives. C








Tuvo I.ug r l -r on n-ala t del t d. pu elo q a.D ai n p quo ocoru ice m ndo rado m, mAseiI don represrbencindel Gtabro luCo tent alia'Da Inrnes







or A9 tard.eri P~laci.,.uic ip. ta. bIT a et aId r a o lt
Aelctro-nae z-cadco. shor ora Rioes, y ot L l_% tr se. P/trea Olicera.Urn ic y nroI- dirigioron at puiblc do Bocaband.
El rceumen dei aria eatneoaearo dci decnt Goratdn Orla Todo et di Ac. do tientas papal.QsAda alogida. la nlc dat Ayuolaesnta do Clostnega

CIENPUZGOS, lPnn' tei/grao at oARtOrDl:-Con atltere-9 do 1 tonrojates, do Is 2t que otmn i Connisunrio, e. bligic Ia oosa del Ayunlamicnto. quo s rgn6 prenidonre a Rotacl GonbezI Marberro, dcl Parride Actentco. teoprooidentr. al d.cbr Anl Viral PodIn. dei PRC. primro "cecetro, a Eduardo 2aotto Roque. del Democrata .y segoundn cettctio, a Elio Crues Sarduy. Aubon Pore etegir to moso lormarno en bleque tonoocoenrco. demcratao y repubicao. El co onto-on bitet eende PA.Sigucicnoo iin
lraeads pot oi Parledo Arcudo Urnlarna. Obduin A. Garcia. rresponsat

AClaraci6n del alcalde

de Los Arabos Secada

Nue-to compahero do rndarcin ser Rafaei Casadc. nec ruega quo iraeamos tonstar qae en na clotSuperoci Fomenica reledrada cs tuadoloimo en in nocalidad Jo Len Arobon. provincia do Malanzan. no ririupeon. per errr ioaoaro cico Secnda, anac paiabrnn eronun- Q E T AI adas per ci oner niainc

AtrRic YD'tu bteo quo so aprer a doAr rCiARrdo RENtanoamonre. pare cvolar iartMas iaides inlorpretacinones pa qbie ci nlcald. sror Secada, noila on e1 Patddo

a geoc Bdo d a





SU PEOPSO AUTO A M1AW cuaods La RYDE' satudb eba NA2ONAL CAR ETAL

MAY WAON DEL MU?(DO?

Miami a New Sark-ida p Vuoeia

per wa mmn do ma.
6a4yWnd SegAr y SeIota en Fululcr eludad.tapaclmms ca Madetas Nae. da UN.

an Raala ri asasm
a ds patter de s Eatad. [tatde.Cnd eabia1542 N. W. l1st Trrcas
wMian Fla






, AO' CXVII


DIARIO DE LA MARINA.


Habana Yacht Club
Una fiesta animadisima ofrec16 enlio FernAndez Camnsl y senora Y Ia nche del pasado sabadoen sus landa del RIo. hermnows dominios de Ia playa do El doctor Lucas Lamadrid y seA
Marianao, ci prestigioso "Habana ra Florinda oya, con nun.hiont Yacht Club". J6vene nspos"c doctor Lucas Lam.
Corespendia a Ia comida del so- drid y Cuca )or&.
gundo sabado dc men. Trs conocidon matrimonion: Albe
Esta fiesta, qua di comienze a las to Grp" y Alicia Cadnas, Xrn-, nueve y media de Ia noche, ful d rreyre y Cnon Rosales, Jorge Pra carActer inutrnfal y conarsg6o n Ia y Ohida Touzek hermosa terraza contiguaia la cafe, Alfredo Marur y Caripen Iterm
-ferla, a una concurrandeo muy nu nia Carrania, se reunian con Mige meroae, Varona Itilda it n peon P rAncisc
El balle eciuv a cargo do tI or- Menaraef y Anlila Simpson.
questa "Contnenal" y (el cojunto en una "petite table", in is Jorim "Cubakonga" ambits tn aplatitdida Maria Martinez PArrage y it docto
-qua altarnaron hails anmy avanauda rellpe Mtencla Jr. It madruada. Los anposna Atonio Oyarouny
Intra o "partle" aliotamno los i- Gloria' Gutirrez, con Itafael Porto gulentest In n wIabel Gulltrrau, Armando Pa
Prinoeramente Curo Moral y u y iortinala Gutirree.
bell& eposa Carmen Trooila, con Joe Crewe y Maala de In ruent
Charlan Mirtinez y anilora Carmnita ton Antonio Garcia Cervantea Ys Rain y el aer Conrado W. Man- n r Carmen Crewa, Josh Luls do l
sauer. aruent y senora Lucky Acuy.
Ramdn Larren y seilora Gloria Ver- Manuel rueyo y Nora Surez, co Sara, con el doctor Ramln Alxalk y Manuel Alvarox Ales y Maria Sul senara Ofella Mcdec. rez.
El ministro d) Trabajo, doctor Jo- En otro "party" s ucontraban Ig ad Moreli Romero y su bella eaposa nacio Mendoza y Beb& Adn, Cher Ronsy de Varona, pon el doctor eeml' le McAvoy y Melba Rguqera, Rae






AGUARIA


EN ABUNOANC1A4

.l naO


OASIS

















**OASIS. "'o"pnmero fabricantes del mundo en enfriadores de agua. ofrecen la line ms completa de estos equipos. para poder satisfacer' cualquier necesidad comerciel
Solicite ticletos y precos y permitanos sugerirle el emdclo mAs adecuado para su necesidad Haga mds grato o trabafo do
los quo to sirvon.


- -


Visite nuestro representante

en su Iocalidad


a


Ir
to
Its

eada gnu ncuou parpn i


I. GOTAX
r NETR NAAL

y
NY nrmoellpd y Ada 'ern ndo Arza.
Nica)o Slvario p;Inhorn Lu Mk e. ra Ferrer, con ernando ChAvez
Mknd*e y Andr bui Ferrer. a RI doctor Emilio Menrez y ne.
iora Bertha Ferrer con el doctor In Serio Mndez Peniate y Martha Fr ninde Binchez.
El teniente coronet Raul Ryan y
shorm.
Dos parejItas: Elena Sardilia y Car. I loa Lamadrid, Matilde Bar y Celso M uel GonzAlez. Falla. In animado "party" integrado pr Antonio Herrera y Zenaido Enpiso. n.Victor Brnndao ynRladMadura, Pepe Blanco y Carmelina Entrialgo, Claudio Smith y Clarisa Ruiz Em. met Hymen y Muriel H. do Hymen. Lereyzodel Portile y Pitor Gel. coechea, con el teniente Radi Corzo. y Bitten Somone. Francisco Galmez y cc gentitlim napona Ann. Maria Sanchez Cruseitne. con loxj ivenes matrimonios Rafael de to Sierra y Otilita Rodriguez Cru. ellos y Carl sRodriguez Crusellas y Ruaquel Ldpez Teen. En otro "party" se enconiraban el doctor Frank Figueroa y Lydia Lom. bard y el doctor Jorge Cuillar y Beatriz Varela.
Andres R. Arellano y I seinorlita Mary Obregen.
El coroner Alex Roberts y sedora EtetaSonville, con JoeALombardy Elvila Ldpez Castro, Antonio Jever y toselina'Hurtudo de Mendoza, Arturo Bonvitle y Duce Mario Lezama. e
Tres matrimonios: doctor Germin Alvarez Fuentes Jr. y Ada Mangas, doctor'Antonio Avila y Regina Martinez Piloto, doctor Alberto Santos y C6lida Martinez Piloto. Alberto Larrea y su blonda esposa Ada Rodriguez, con Alberto Naon y Cloty Rodriguer., Pedro Oyarzun y Martha Casuso.
El doctor Ricardo Viurrum y Bertha Perkins, con Alfredo Pereira y Maria Elena Sudrez Real. Aose Ramdn Cuervo e Hilda Oliva, Federico Plasencia y Margarita Zaldivar.
Rigoberto Areces y Mercedes Angulano.
Roberto-Neto, Luisita Castro, Miguel Angel Veloz, Nidia Gonzilez, Eddy Rodriguez Feliu, Margarita Ba. "rientos, Jorge Garcia Montes, Georgina Soranas y Rafael Nieto. Con In seoora de Contreras dos parejitas: Anita Contreras y Lucas Clark Jr. Margarita de Cdrdenase y Jorge Palicio. j
Annie Silverio y Emeterio Zorrila Jr., con Elena Pagliery y Emilio F. Martinez.
Nestor Miyares y Carmita Oyarzun.
El doctor Manuel Amarys SuArez y Ia seorita Tulia Rodriguez Prez, con Jos esposos doctor Oscar Valdds Cruz y Clara Luisa Leg6rburu.
Ledn Gil y' Billie Martin, Vicente Suarez y Margarita Perkins.
Roberto F. Cancio y Andina Buzzi.
Finatmente Suzette Figuernux y William Burn.





















g~Iga eeyt
n






-dr# .
-a
d



B N
d* i
.1


Pida Informes o vdalos enz

GALBAN HIJOS
SanJuan deDios1S4
Tolf: A.0421 La Habana I EN,
BETTER' SHOP,
g.r. *13a.S. .,.a e 5. Ja.a ."'-' .'-9"0'91


OCr6nia flabanera


Aimte Argfilles Sampedro'

Una figurt a tIn que macho se admire en nuestras salons, per a final ,y exquisita bellexa, eiti de dis hey.
Non referimos a Aimee Aritielle y Sampedro, is dalce y encantatora sedorita, bija del aenor Joan Argtiellen y de In intereaante dame Carmela Sampeftre.
Flores y halagos habri pars ella en an din.
La saludamoes.


Vilnta Schueg y Freites

Acompaifida de sus padres, el seior Jorge Schueg y s bells esposa Gladys Freites, regreso6 yer a s residencia de Nueva York I &tnditma "Jenne fille" Vilma Schuer y Frettes, quien tra, larges afans densusencts


vino a Cuba recientemente.
Per n final bellena y exquisite trato, In sehorita Schueg conquist6 muchas simpatias durante el corto tielipo en que permanecid centre neastros.
At publicar an retrento, It enviamos un saludo.

Acto homenaje
El proximo eabado, dia dieciss, i las dlez de la matiana y ani el imonumento a JuAr erigido en la Plaza de to Fraternidad, tendr lugar el acto que, como homenaje a la Bandera Mexicana, ofrecerin los doctores Come de la Torriente, president de la Comialbn Interamercana Organizador del Primer Centenario de A Bandera de Cuba y de las Espediciones Libertadorag de Narciso L6pez y liguel Angel de ]a Campa, presidente de la Socledad Colombista Panamericana.
El program es como sigue: I.Himnd Nacional de Cuba; I.-Himno Nacional de lo Esiados Unidoe Mexicanos; II.-Palabras por 6l coronel doctor Cosme de la Torriente; y, IV.-Discurso por el representante a la Cimara, seflor Segundo Curti Mesdi,
LAS Fuerzas Armadae de te Repblica rendIrcn honored militares.


* ** *

Los clienles del inferior
pueden hacer sus
compras en las siguienles localidades:

Sigo. is Cohn AceiaR ele
Caasqnguiy Esaed Pe.'o 0,
Holguin. . . Maceaeo
Cigenesiagn Sea F,,nde t6t im. Clarae. ldap. y Plicide
C. do Aeilain depesdenci 1
Pinar da[ pla . . Maati
Se Spiritu--indopcd'"nc' 33.
Gnnt-halee P. A. Pie Sur Is
Saysam . . Gral Garcia *3 Vit.d las Tunas F. V W na 319
Calbaris ,Miieo dalec OS Go'a" . '.S'aJ"A 6
Pie. padre 2& d@ Fabaca 52 Matns". -- Mime, se

La misma MercanciO a
los mismos Precios en
todas nuestras Tiendas.

-.AlmatenesI lilin.--


MMirrole, 13 de Sept. de 1950


Pigina SIET3


Feativddde la Sunta Cruz*
CldL e trbe ee r us "Cn s .etorari r-x, Vat, vltrr a tAst~~ atgo
r~~v "A 'PrApira 'm dol veos1ad% 7Is vt&aenfl4Itt. tea-ivid- l dle in laoean14rc,"'At a 0rA
eq la Sacota Crs gu i &etao Elena. A bas 14Je 6a 10x ooadm dat Reaoeers rr C'znotantcn.e dx Miriatras al. aa'rrneeta t'.r. I'll -.n e tec. V" el R', Pcto Yray P C I* o4Wt 1 Vt U L&tparrweuLa del Vesl-ndr, dr- ai d r p u aro sI 1. dc aw vracer un rIom d t a Vcra dsdW A) I a) 4 1. rm o a a r:,n^ a. na t PAg. NUEVE)








6~W~wAV4~DE











Un mes mdi do grandes oporfunidades paro UdI

I Nuevas Rebajis de Precios en articulos ya Rebatadosf


Lindas Diusas


de Multifilamento






1-175.


a s6Lo















101-174




















Mod. 101-175. Fnomnoi. odoroodo c"a 6Grdodos of ponodo yp nao bioscc. V.Rosa, GZUi, amorillo a blornco. 10-22.

Mod 101-174. Con aoquisifos bordo.
dos a) peeodo y botonen. -lianco, ro. no, ansI, chart rouaaa. Tolics 70 c 19.


AL M A ICEMS 0


00000Q Q


0 0 0


-j


Vostido do Maternidad
on Soda Fria
ostmapada

El alta peno y ancge son d orgaed'c bioec, con niforeitan y remetados por encaje d geipour. Puede ampiarna o,do io necesorio. Estempades an beige, aul, varde, gris o roeo sobra blanco. Del 2 al
20. Mod. 38-1-269.


49pt



Novedos. &ages en Crtpd PF F rOsia, egre o earmeute.

Mod. 114-172. Form. ampros pln*oci f Mod. 1714-171. Pizoas mlonkdos y untam frea y oId dlorrada con botonts. 25-35. por botonan ferman .1 Peplum. 2-5. 3


AGUILA 363 o NIPTUNO Y MANRIQUE ,REINA 55 o BELASCOAIN 256


I


I I I


n
N
rl
y

b






DIARIO DE LA MiARINA.-Miareolev, 13 de Sept. de 19.50


Catolicismo
Poor Juan Eailio FrIjguh


Tres notas castrenses

SO KI Icla aatnalilad Caril.d ar aitungo 10 -a a1
ma hra i naa uaani-a--a La mordaalurenddle uiLeinpot lI pri 1we etr-i larr0- Patria puedeni loses cs'us icrn-,
'11, 14e .*jrl lies, tan linibres qu. on InIai a C laCutar- asna stoprainars. ruispleind al dia I aEIIaI le Pa- cuiaso doanical Iras Ia lsnau tan 1".1a. lirsIna rd.- semana, honran Ia Virgen aIaai11rjo d, lodo tin buao c al templo y despues, iir al pue.lo. ha -cen entrega .le una
( r a I n g u a r d la a t e l

cuis i, An
,aien e la --e1 Pread-nle dnt is la R ipubli'a
disal Iasa sdos, colit:6 sobr los h h
Cell Lnasit, Las bros del comandant* Aiitonio Maotras don. ae ca- co Mo uiavin la dos eatrellaIsa iu riiterI ndividual, It dan rearquis y rango do teitnfoc deldc ena, I te-coronel. La resolution presideiia .nalidad de do saldadon cial toca doe crca y lena lad uljiadiaataudna unti, a A nan Blluaio' facci6n, a la filan nathlicia. Pn-ieqi MontalvAni, par largon allot presti- Blanco Montalian es ni n eriplarI grand las Mla de nuestro Ejercito. catllco prActico, cuyo decor, cuya El otro, al capitan Ellwood C. Nan- diaciplina castrense, cuyan virtudes ce ex capellan del Ejercito de :as civicas, blen puede decirse que tir. Estados Unidos hay en ]a paz Rec- ne su basamento ensu recta 'ortor de la Universidad de Tampa. maci6n cat6lica.
El lHambre do cnmanldn i-as diarna,
El actor patrocinado pr la m
Union 107 de ]a Caridad el pasado miembro de ]a Orden Tercera de dommgo -at que nos vimos riva. San Francisco, acostumbrado a la
do, de asisar por fuerza mayor-ferrea disciplina del campamento, de W ccccnaIs prn tambin a Ia dlscipllna del iesienuy lela s ielebradss bas piritu -mucho mas dificil de guarahora par el catolicismo para cn_ da dque a-els Qui- ds obies.e at mnemnorar el Ao de i Bandera y earmpa del cornetin eevoidenensistioen la entrega a la Esta- andudamnaqa el nueo ieaunr r
cin polici-aa de Zanja y Lealtad de la Academia Militar de Mana. de una hermosa bandera nachonal gua reverdecerA sua laureles y harar
c cl-ien andean ya en elq-is' un jefe probo y ejemplar.
cuyo coore onean a e ein Para Ins detractaces qune a-en en til de honor de esa depnndencia. PaI hambre dei Iglesis, sabre ndn alen
Con el preciado obsequjo, cuya ce- el hombrecdentles sare tosd reaaonia de entrega fu presencia- qoi.en.fri-i-n-n lag-Saccamiutan dn par altons jefes ale Is Pllalis a uni-or de- mujeflies ii-cliaacinnes,. dtnion 107dale Caballei-os la Icarrera y Is ejecutoali delm luaale IrCaridad dabs dimens n ae rro military reciin ascenlido a un per-a dad pyae eala onseund- puesto clave de nuestr'o Ejrcito ,
aranndadhomenaje a l aBandrca puede servir de aleccionadora re. no salo en el orden s imb6lico, re-- tificaci6n. memoralvoa de un pasaje singular El
de nuestra historia, coma- es el na-i correo nos trae un obsequiOd cimiento de la enseia a, sino apreciada. Es la obra 'Faith of Our
tambdiin en el material al poner en Fighter#" (La Fe de nuestro Com-c manos de quienes ctan investidos batientes), gentilmente dedicado par ron I& espansabilldsalale ,-ardor su autor el capItAn Ellwood C. Nandel ocrleny ilidr par l aser-r ce, capelldn del Ejdrcito de ons Es-P chos del riudadano, Is isseda sagrada lsalm tidna en ti-mi-nde-gi a c de una bandera. y ahora. en esta paz tambaleante,h
Rector de la Universidad de Tampap
DeIs10 ccena de- la ealcegi ahe-en la veiina Floida. ms Queestuvo a Ia alluc del La obra del dctor Nance, avaloacto que se celebraba. Una patrulla rada con numerosas fotografiAs, de boys scouts- --simbolizando a la viene a resaltar y a reconocer P1 im-I infancia en formaci6n de decoro- portantisimo y vital papel qaae los
desfild ante los colors nacionales. scpeLlanes de guerra han represen-c Altos oficiales de la Poll-ia, decide tado para los Estados Unidos en las Ii representac6n del jefe del Cuer- dos ltimas contiendas mundiales. po, general Quirino Uri hastaIs is La atenc1n espiritual del solda-r de In isapianes de Ialias rdemar- do americano -atestiguan en el ti-iiniad, reibien -en]a escalnar br-n Ins mis caracterizados jefesi el pr-ia i ri-gala, tinUri-i-nsaner- militares desde Mc Arthur a Geor-dote, con nombres perfilados en las ge C. Marshall- ha sido una de as letras de Cuba, el presbitero Eduar slaves de la buena Ilsposic6n de do Bza Masvidal, procedid a ta las tropas en combate. "El haber
bendicidn. Y la palabra del Pre- ganado la batalla del pecado, es yaS
sidente de la Unin de Caballeros -afirma un soldado de graduarin-b Catdlicos, Julio FernAndez del Mo- una buena tbnica pairs pensar en9 ral record en pirrafos emotivos que podri tambien ganarse la vic-c
la esencia martiana de la Pl:tria toria en el objetivo military mejor: una Cuba asentada como ara El nilumen del docti- Nance
y no i-ma peden-al. ofrece al estudioso de Is mar-ba
El homenaje del domingo di la religious del pueblo americano una
Parroquia de la Caridad tuvo ade- erie de datos precidos sobre la im mis itra signifaci-n. Momentog portancia que el americano da lan antes, todo, l-s mlembros de su Fe, en un grada y uns'dimensidn
Junta Parrdquial habian celebrado, muy superior a la qu a simp le viscon una nutrida Comunid, la fes- ta hace colegir Ila mole material de1 tividad de lIs Patrona de Cuba, la su b b licaa vida industrial. d
Virgen que tambien quiso ser mam- Piar el mundo, que tienecen elB
bisa. Una jornada felpz y espe.ran- Tin Sam a uno de sus pueblos rec-r zadora par I-a cUdadlanla cubaa, tores el valor espiritual que da a Ia pir consiguiente la que nos dieron Fe el norteamercano es un motiv-i lns hombres de lasParroquia de la derconfianza yde seguridad.


Reafirma el Papa el grand valor



de la obra misional en el mundo

ROMA, septiembre. (NC). "La race, y ,vivar y florecer po i mis11esa a n deseo damunar a Ins pun- ma sin Iis ydaadae las nbraa misinbOns arevestirse de poderes en arun- nales. tos nieramente temporales: su anhe- Almismo tiempo el PadreSanto In en ti-oar Is boa celeatialtd ale i-ala, i-o"pai-i-inal clarn ati-s ielia todIs las naciones y promoverI sagloscs a os seglaes de todo el muncivnlizacion humanpa yI lfraternal do pa- que persevere en su apoyo sira-ncdi n i-ni--oIanpuebo ". a lag misionen. tiumenten so nCi-persDice asi una carts ue su Santidad ciin material e intensifiquen sus nrael Pip-a Pio XII envi a So Eminen- clone-s, particularmente par los miemcia nC-I Camaenal Pienci- Esmasi-ni- hi-nidil-ICoempo Mluti-cn que sufi-ca Sioni. Preflaecto e Ia Sagrsds Ci-n- en los territories misionales done I 1 rrgacionas IPr-nagacsac aleIr gueria ha destruido gran parte del Feacono iaian d:?t Ci-igrseaInter-lriitD dehidoa osIonips-cam-los ale Is national de Mi-ones que ahora se ce- Igleiaid. lebra en eaa iaptal.
El nensaje papal describe coma Cuando rucha miemtbrno (del
funcin principal del Congresoa 1de Cueroe Huson iadecan hoy el nsilustrar a todos los cristianos acerca mento di lorosan heridas ypepnabide la importanCia de las misiodes, dgad, 0os ns cristiann aan nildespera iun mayor interim por ells gad-ia nor on deber sagrado a lisetnrnia lfieles. esirchan- cn elba in In solldaEn estos tiempos de dificultades ridad y en la simpalia, afirm6 el y contiEcndas", -escribe el Pontifice, Papa. "no es ya suficiente In que en una El mensaie meicion cxpresamenipoco se llem remantlelasa de las te el deber del clero. dei a juventud imisiones, que antes ayudara tan fa- y de la pren-a en este campo: vorabl emente a Ia obra de los misio- "Los sacerdotes no pueden sentir neros. Ioy se desarrolla I ncencia que hayan cumplido con su deber ai de la misionologia por medbo de con- no han orado y trabajado hasta el ferencias erias, publicaciones de l mximo par las misiones". Es prsipreinsa e informaciones de las tierras cularmente indispensable que i-n misionales. Se deouestra claramen- quen en el mundo intelectual el conte est hecho pr las citedras de mi- vencimiento de que la propagacin sionologia establecidas en universida- delEvangelio es absolutamente necedes y seminars, par iste mismo sari, para la verdadera prosperidad Ccngreao, pepara con tanla soll- himana y para consolidar Ia civllizacitud". ni/n.
Se refiri en seguIda el Papa a lo Deb e ntimular-e a la juventud a que ya ihabia dicho en au primera en- qu emprenda nobles hazadas, alenciclica, "Summi Pantificatus"- que Ia tada en Is fortaleza que infunden los Iglesia aprueba parIa ldifusi6n de isideales del apostolado misional, amoFe todo los medias que no estdn en nestS Sn Santidad en otro lugar ae su desacuerdo con los verdaderos fines carta. d la vida humans; v repiti que el Y ha prensa no puede v no debe objet;vo de los misioneros es implan- dear pasar inadvertidast aa espldetar tar firemente a Is I a lesa en las didas obras rgalizadas en las misotierras dc miiin que pued ella echar nes, aid ib. Al nnntrari. pue-


Resultaron brillantes los festejos religiosos en


honor de la Caridad en J es U'sMa ri1ayiJose


ir ots aurgaaizsadoes psar El Circular Abierta la colecta pro

A I Ai- .de ela u Cadetaria,
i-a ACCi C. i del E ri 'a an-t f que est eni 'mal oetado
cudoal btaa allis
a caristic o r"
INFORMACION CATOLICA dtcl6n y Konglu 1Lav lanAIicA at Ciesl IA
hau- iApAIA ai cia d Is asa -er n
('aun lllglunnteayfervor rollgU o t Runrlj do sNnra'nis nor a Orelbr::ar -an n1lh-glenia parroqul d dea, .4 r
J l McanNo ies la t sru ui- A lsl30b. d Isa t l a u o e I i a p

rgnnzda.r au a lde di Md alca Si-nra da to oGri cl6n cilnico. El Obispoade La DiO Nueia a S ora d .la I Caidal del ap dla d IsRama C. casis Miia. Evello Da z. no di-tza Cobre, durigida i-or a] ic-lno y actvo niendo do loa quince mil pesos -riw,
pdrwi-raoaauaa raci-scao tarcia Audiel6 .ardos paira remsediar Los deatroza
p Crrucrmo srto deaS Sun-c L *hCh), p ra) ciclon, ha eun 1innaVefa,'a scar-o accreed al So Su- bianti pa i del Comia n IPridad -A Is 500 p. in., par Radio r ocsist ucci-n dIsla dIeCsiat tga
Tridue setenne Circuito del Cribe, del R. P, eatilcacubanoEl s o Cura
Jriaus H. HurleY Rector d F rroca de Candelaria, P Alborlo Lion di ,ietecCho y nueve, tuva Ia Universidad sat6-rca. a a Ci-mafdoPr P.o Albir lugaor UoaKlemnisino Triduo pre-pa- AMOa Mouarl.l Sr. MaleSio-W
ratorio a las ocho y media de Is no- tot, presidente del Comnit inos han
che con saludo a la Vlrlgtn; rosario viabado entretanto parr informarnos
elerra-a del tri-lon, si-nhi-,hi- Fiesta en la Capilla l d Laicolect ya ablerta y entregar-wv iber co sall mmrIdu Vsem i-srn, i a h prImers Istsalda donatIos, que en
ia eucarlstica e himno de de-pedi- e la Preciosa Saigr:is alanTulente:a do. Ln ermones estuvieron a cargo Excmo. Sr. Obispo de Pinar
d Pama lM rldel Rid $10000
ale ba Padri- Sclpns: Jalme Ma- Psi-a i-I dnmi-go di 17,iComo ter-Benad orDr. Octavio Rhnich. Angel Torri e Isaac Cruz, vieo n- a ers de me se anunchaoenla beln Vera dose todos lIs dias muy conrurrido Capilla del konasterio de I &Preela- RVd. Cur Pirr 5li- WIo ,, Sangre, Calzada del Cerro N9 1357, RvdoP. C0sa F0s-tn pr. cash eaqaon a Carva a, lo Cultos re- dres FrancscanaP 200 00
Fiestapiipal gi nande I uardia de Honor Orden Trcea de San FranEl ddmieIn turn lugar ra m-. al Precosialma Sangre de Nuestroi esco La Habanal li-,-i40 niad principal anaal con misa deB Sdr Jeaacrlslo. Bra. de Ortega. 100 00
Por la mahans, a las slele y niey s
comuonin general armonizada con Misade Comuni6n general .arlal l.0moete a las 7 N- 30 de la madana, zada. Los donativos pueden enviarse dlien Ia que oficii ei Padre Juan Fran- _EnI lotarde, ala cin ojtrriio y resamTente at Rvdo. Cura Pirroca de


queza, escolapioA lar nueve n punto did comienzo la misa solemne de ministers a toda orquesta Y voces, oficiando el parroco ma-senior Francisco Garcia Vega, camarero secret de Su Santidad, asistidn de los Padres Agustin Monfort y Juan Fraunqueza, siendo cantada la misa por un escogido coro y nutrida orquesta bajoI ladireccidn del maestro Francisco Ojeda. El altar lucfa un precfn lo adorno floral. La numersa concurrencia fu obseqUiada por la camarera senorita Dolores Lazcan-i con preciosos recordatorios de In Vligen delay LCaridad, traidos expresiumee del santuario del Cobre. Una extraordinaria y selectaconcurrenca asisU6 a esta solemnidad principal.
La catedra sagrada fu ocupada con sa elccuencia de silempre por el distinquido profesor de Ilas Esclas PIa de Guanabacoa Padre Jos6 Maria LluclI quien cant6 de nanera admirable y bella las glorias de la Sanilsima Virgen, especialmente bajo la advocacin de lIs Caridad del Cobre, patrna principal de todo los cubanos y pidid a ella derramase todas s--s bendiciones sobre este pueblo cubano y especialmente aobre Ia feligrevi- de Jeis y Maria y su asociacl6n, sienido muy felicitado al ter. minar.
Gran procesian por has calls
Por lantarde, desde hd'a tempranse encyintraba el templo completa mente invadido de fieles devotos inj. clirdose a oas cincoelrezo del Santo Rosario y organizAndose acto seguido la gras proces16n por las calls de Revillaggdo, Puerta Cerrada, Suar-, Monte, Ciardenas, Apodaca, Revll.-gigedo y a la iglesia nutvamente. Durante el recorrido desde acera balcne:. y azateas arrojaron fragantes i-tale de flore al paso del trono do Nueslra Excelsa Patrona. Asisuld s Is prcealda Ia Cruz nh-ada yp iiale-,alumn-n ae la Calequesi I/ari-oquilaes, lis Gi-pos de- InsCoat-Ramas de In Accili Cat6lica Parroquial, con sus banderas e insignias; Ian asai-mici-i-is del Sanlialmo Sacramenit, Apstolad- dei"I'Orain. Nuestra Senora de la Caridad, etc., con sus estandartes; los Bos Scouts de la Tropa No. 10 de Jess Maria, comandados por el comandante Fernando Esperon y lnBanda de los Alumnos de Ions Saleianos de Guanabacoa, un gripo de nias vestidas de angelitos y el trono con l Rvenerada Imagen de nuestra Patrona Ia Virgen d la Caridad del Cobre, beliamente adornada con flores blancas y dos banderas cubanas, igualmente de florets, Ilevada en hombros por suns cenlenares de devote. Al Ilegar Is prconesit a I I lesia el Padre Agu:'tin Monfort, dil6 las 1-adi- i-n sentila y elocente alococids-en i-mbce del i-la-cmmn ia-- i-acisco Garca ara-o relbr il Fanti- to celebrado demostraci6n pat-able de Is devocibn de a feliresia dei anifs Maria a su excelsa Patrona, ln la Virgen de I Caridad del Cobre Tados los actos fueron presididos por: Prerldenta de honor. Maria Luisa Herniindez de Pcrez; president efective, seforilta Rosario Grass Rodriguez; vice, senora Tere-a Teja de Otero; secretara, senorita Maria Luisa Granados; tesorera, seinora Mercedes Lazano Macias: vice, senora Victoria Hermida de Palenzuela; Camarera V eras enorita Dolores Lazcano Maclad Cimarera segunda. celora Margarita Prieto viuda d- SAncez
Al terminiarse el acto el piirroco, Monenor Francisco Garcia Vega y la Directiva deI la Asociac1on fueron obJeto do mnbtiples felicitaciones por part de la snumerosa concurrencia qu asist16 por a brillantez de los actos celebrados.

de ayudar "a i-parar y realizar la grande y nobillehima campahia por ]a verdad yI lajusticia, asi comno tambin por Is cosabordia y la paz entire lo pueblos.


COMPAFRIA AZUCARERA TANAMO DE CUBA

GENERAL SUGAR ESTATE, INC.




E. P.D,




MR. JAMES E. BOYKIN

Nuestro VicePresidente' Que falleCio el dia 10 del Corriente mes en Grand Lake,Colorado, E .U de A., en done tendran lugar los funerales.


La Habana, Septiembre 11 de 1950.


PHIIP ROSENBERG, Presidente. -


platica p& r el Capeilin di Caninidad dre Lino Hernando, Miionero del Inmaculado Corazhn de Ma ria, Bendicdon Eucarcstica y Resrva.
La Superiora de las Adoratrices de la Preciosa Sangre invita a todos logs catblicos a este actor ruegs a ni punlual aslenila a Ion anclas ale In Guardia le Honnr de Ia Peciosima Sangre de Nuestro Seftor Jesucristo, con sus Insignias.

Regres6 i La Habana la
-doctora Elvira Arrojo

Despui de various mses de ausencia, ha regresado a La Habana Is doctora Eli ra Arrojc, presidents del Constejo Nacional de Ia Juventud Femenina de La Accin Catlica C-iu-a, La diccanra Areaja good el Jalaheo del Abua Santo enRoma, en el mes de juilo, manteniendo ademis un inter-. cambo con los centers de Ac cn CaI6lica de distintas artes de Epafi, eapecialmente de fMadrid y Asarias. El 21 de Julio la president de Is Rams 1), fuad i-c bida en Casfel CGanalo ior Su rsaltidad Pin = conjuntamente con elirevlo de I peregrinaci-l official de Cuba, que enca. bezi> el Cardenal Manuel Arteage.

Cultos en la IgIesia tie
los Padres Pasionistas

El Padre Antonio de Jesdi Ag-nizante. C.P. Superior de los PasionisLas de I& Vibora, anuncia los siguientes cults cnI Iglesia a nu cargo, de Buenaventura y Vista Alere. Jueves 14. (Filesta de Ia SExtacl6n de la Santa Cruz). A las siete deI l ma/anna Missade Comunl6n general arzonizada pars Ia Archicofradla de la Pasian. Por Ia tarde a las cinco y media Via Crucis solemne y Hora Santa Eucaristica.
Viernes 15. (Fiesta de los Dolores de Ia Virgen). Mls de Comunidn general armonizada con motetes EucaaIstl-ns. I/-i-iIs aide, a Ias iLnapy media, Ejerrci-i d. R osarin Doloim o bendici6n con Ii relhquia de Ii Santlma Virgen.


Candelaria, P. Albet Navaridas, a entregarlos en La Habana. a Yr. .os4 Cruz Aguirre. Agular ndmero 509. Si desea que se le recoja su donativo. Lame al Telifono A-8759.

Honors franees
MADRID, Sept. (S. E. I. Ha sido promovido a caballero de Is Legl6n de Honor por el Goblerno francis elp redente de la Cbirara de Comern y Ia Industria de Zaragon, don Antonio Blasco del Cacho que
e. tambmnn presidentse de Ia snara Hispano-Francesa. pr sus trabajo en pro de la isensificaci5n de las relaciones comerciales y de todo orden enre las re-ones bearnesa aragonesa. Las insglias le serin Impuestas pr el c naul francs en Zaragoza.

Comerdo.africano

MADRID, Sept. (S.E.I Informan en la DireccOn General de Marruecos y ColonIsa, u, segan dates conrastados pa Is se etarla de In Mari-la Hercntea l t i~o en-iiAlgecirasy Maiecs (Ceuta y iner1, intensificado notablemente i-n In ultimos aios, ha sido en 190 de n5,000 viajers y de 76000 en sentdo inverse. E total de autom6vilna pasado ien ambos entidoIs ha sido ala 4.036p2,68, respe.ivames e. Estc noimleini- ihabdo rializeoaarn Is CompaeiPTrawmediterranea espa-ola. Los demis serviciabno tranportaron en total mis que 2,000 automovileF.
En el primer semestre del abo actual han pasado el Estrecho de AAlgeCiras a euta o a Tinger 34000 pasajero y 1,645 cochis, y en anntids. contrario, otro, ,000 viajeros y 1,80 autom6viles. Los ervicios extranjeros ban transrtado tambin alrededor de un mill r dae aoches de Tinger a Gibraltar. La creciente actividad del tridica trav s del Estrecho seri ampliamente facilltada nI slentrada en aervicio de los dos nuevo s bques tranaborderos que construye actualnina i-c 11ldestin- Ia s pEm esa Nod-i-al Eli-ann, especinalase que 0i primero de estos buques etid lo al effect dentro de un a .


Recibio el pueblo de Antilla una



hermosa imagen de la Caridad


El pueblo de Antilla, en Osiente, adaptivo de este trmino. se debe acabi de recibir jubilosameinte una quae Is imagen de Nuestra Seiorsade hermat. inagen de Nuestra Sahara Ia Caridad, llegara a esta villa en esde la Caridad del Cobre, procedente !lafecha, por cuya gentileza los antide La labana. lanos le estamos profundamente reLa rronista social del DIARIO en cor-cidos.
dichaoralidad, sedorita Victolla Car- Una nutrida concurrencila se ncasss Pernz, nos envinsalsiguient- creg6 en Io Estaci6n del Ferreaf!crric no:a ri-lnionada con cirecibimiento para recibir dipha imagen, Is cualo l |ributado a la Patrona de Cuba: lievada en procesian haita Nuestra2
Lons aliti lanos he nvivido hnrnn insia Cat6lica, donde permaneceri de regocijo y de fe con Ia legada a ha no qua se erija un santuario en es.u viiii d a-Una bella inagen de a.mnia Alta, lugar conocido ior La Virgen de In Caridad, en la noche Glorieta, cuya primera piedr a fu del dia ocho, cuya donaci6n se debec n 'Ado en Is miansa de eote dia. a Ias gestiones del seinor Enrique Cani- ant n gran concurrencia, que annarna. Abella, activo periodista de es- cabezaron nuestro slcalde municipal, ta localidad, director del peri6dicnoenoir Rafeel Rojas y monselor Se"El Sol" ante el sei or ministro de bastlin Folgar. Obras P ublicas, ingentero Manuel Fe- Brilantes y solemnes resultaron los b'es Valds, Ia cual ha sido fundida actas religionsos qua se celebraron en en los tallere de dicho ministerioi t maltana de este dia. A Ias a. m.m segu-i tomarquetta de I Ifamosav s- sali6 Is procesi/n de )a I glesia CatCulItUra cubana Rita Longa, p bende- ica por lag principales calles de esta cida el dii7lan La Habana, por e n villa. A Inss a. m-, mis de campaseor Muller, del Arzobispado de La na. en el Paseo Estrada Palma, fhrenHabana en ausencia'del Cardenal Ar- te a la iglesia, an cuya misa ofii tega. Asistieron a laceremonia en mionshor Sebastiin Foaig, con brerepresentaci6n, del pueblo antillano. ves, pero elocuentps ablbras exalted los destaceados periadistasy iana- Ia grandeza de Nu'eatr- Seta n a de Is ros, de Ia Redacci6n del DFRI DE Caridad, aparecida en esta hermosa
LA MARINA, seltores Arturo Alfon. bahian nel a/n i-SB, p elogi6 el geto so Rosll6, Gat/n Baquero y Enn- dn ,?t del alcalde y los concejales de qie Cazade. Al seir Rosel6. h i n Antilla, declarando dia featlvo esta
--cha. Y a las de Ia maana fud co.nn ada Ia primera piedra, como anteFestividad de la Santa .nmme-nteexpreso.C
Cruz en la P. del Vedadl
Obispo de Osaka
El dia 14 de s tiembr- -il ia r
Iglesiao lfestivdad bhe cIba lveini
de In Santa Cruz i-i-Santa Elci-n SAN SEBASTIAN. Sept. (SS. EI.
Madro dci Empenad rConstantinn I tF regreso de Roma, iExcelentisiEn !a pansquila del Vedado. alinn m iRvdo. senior al-io de Osaka b
se vener an arozo de I Vera C rn odministrador aposta ico de Snise celebrari con grn solemnidad i-naku ha venido a psr pr Nava-u ta fiesta. ira, para visitar Javier y orar en
A las'nudve de i Imadana. mia di- ,I nas-ili del Santa Ap6/satl del Janinistros.con pliica. pr i )R p o- Monsenir Taguchi ha de volver Fray Pablo del Olmo, P. pArrorn t '_ dicesis japonesa despuds de1 del Vedad A .A]fin-a ale tn mli-aei-a- rEspoana yPortugal y atravesar dami a noarra li-s helca. eli"Li _Am/ri-a. nun Cn-ni' qua -a ncneaaen di. CEn lavis- fadrenibida p ma ili-n iha lin"li-, i-ntaa or Iiamunidad di- a-"
Insitan a estos solemnes cultos drcs Jesu ita. Estuvo en i castillo Y pirroco del Vedado, y Ia senora So- auard6, para memoria imperecedera i a ulli-lndog ae Dasta, vocal de dorsta vlsi-a, reae-dos que aan ae Cnlto de--Is Liga- aleDama!ale An-iinn sei-Iquei-cdnmi Mh I6A lo MiCa tolaici ae I2 Pa1rcuqula di-l Vi-ddo sanniran ale Cristo Jen~slan i-anaa-n lao dIdi-saiivan ae Is-Mins.
Deun io es Ci61cia en aqanllos ti-en-as ta Ii--q

Ramona Blanco Montota 77 ad Sobre musicologia
blanca. ClInfc J No. 209. ieda&rs.
Ernesto Jimdnez Navrro, 45 adomestizo, Hospital C. Garcia. MADRID Sept. (SE.-En el InstlJesCis Urreta Berrio. 41 nos. blan. tuto de Culura Hispi-ia, y destiraadoL co, Cementerio de Coldn. a ]a Secciin de Musicologis y FolkSara Maria Ponce Izqlierdo, 3 ore. se ha- recibido una importanteJ a/nos, blanca, 13 No. 523. ibgra. donacitn de Ins obras del Ilustrecorn_Antonao Madariaga Rodrigue-cPt onorn v -musiclogo mejicano don altos, blanco. 10 de Octubr e 40. Juian Carrillo. Arturo Depoit Cap i. 69 aInos. blan El maestro co, Clinica J No. 209. Vedado. '.Carrillo, que a primnCandido Pdrez Gutiarrez, 50 os ros del aso actual mivitadopor blanca, Quinta La Benafica. -terido Instituto pronunc6 en Ma-p
Amalia Rodiguez SuArez. 24 afna dnd dos interesantes conferencias, es blanca Ave. Oeste 7Morales. mtor de ia teoria llamado del 'Soni-I
Santi-o Hernndez Lpez, 41 anos do 13. porque Is division de los emiblanio. eniente Rey 455. ionns. ideada rl, aa origen a uni
Edelmira Prez Ortiz, 41 /of naeno sonido dinu-estraeac malsica. blanca, Hospital Lebredo. Asimisma s creador de un tema so-d
Josefa Otero Cancio, 27 alon. blnn. mi- Ia -escriturila musical, empleando no Clins Cerro 1316. .meros, y que ha sido designad por&
Mi-rilendes Jorge GonziAlez, 23 ano- izau tor coma Is"Teoria 6gica ale Ia blanica, Hospital Lebredo tsicii.-


Sept enario

al Cristo

d e Limpws


LA prali-n al 1. na-adm
C ; r/rgla a i d 8aH -4n alaS il, i-ar~ de Mi-aruaefwr 8li-I Moanasfa P1 ra, 1PtApi-a d4tito arnem.s A,Iariireas i-aC IaSatr del gaaiwn CaaIa le1 i- pi-n. coano pri-parA/n a la ae lii-lTdt isCa10,K eay illal dI aflango arOlulail,
r v la ii
It. i-IO alcraa l ; h~e dibibdi r delAm Ci-aclo I I ynII di,-0 Sji-i i-de Mi rrY
di-I ra del a hi-nlis--a m ruopnra detl atullana larc aa W. Xi4 en-i-cl- doVtaerrm svuitow
Inca d64; -i-i-las Y la-iai-ss. Si-ii-cua, i-nev el M. I aanani tol Is Catedra M eii-i-alliaa I/or. i- Ii-tIra mPr P Dnazi- r.La i CTtlPr's ,can e) Bugw 1ej Crlxt de l haipta tAdoirali- a gI ra: al i-t.I l yIi-npl Prn lo i-nche a l
ni-b 16,pIi- tmasacl),p seicl-La del Vitrnez.
Initeir ts, Las Intenelinede lo Mias d ocho y media, se-r pace Las siguaenteppeonas: Sep 15, Anunut-n F. Vda. de Torafano; Sept. 22, Clirisa A lar S ro; S.t2, A-a
Lia G. da-de VI Anrella
Orz de L. C.p Cel de Lpez; Oct. 13, yMar10 Iglesa pyMaria Antonia Feal de Garcia Robes: Oct 20, Maria Iturralde Mercedes Pi. ra Oct 27 Micaelsa deLeiva.
onex. Los sermanes eitariin a iari del IPbro. lmael Testi, a-bre el tema: SepL 15. "La MJes es mucha. lI obrerus poco (San Mateo IXSept 22, "Los renters lde a Vina" (Saun MaliO XXI-32i: Sept. 29: -El Dueno de 1i Vfia" (San Lato Xxi. Oct. 6 "Pardbola de la Virenea(SBn Mateo C XXV): 01. 13 Par. bola de los alentos" I an MaLto. Co XXV. V. 14 Oct. 20- Elulrnc
o X El a Mc-isIa Lucs V-~
vcl. 27 El liiPr6digo(Sai Lucas XV-lIn
La fiesta princIpal de Crita Rey sera el- domingo 29 de Octubre ion pragrama esial que publicaremog i-n sa aparlitoidad.
Monsefinr Montafta espera l coopercidn econ6micsa e tads Ins devoIos, par los gatas extrardinarios que representan tanto os Viernes como a soleiidad pr ilI y laz obras del Camarin del Al-sr Mayor del-Cristo de Limpias y lo Marquesina.


Matanceras


Pot Me**". Jwquku
Lka a. .
rr-O 54 paz peogeanrno a e i-As i-a -6Is nh-''so 5 -Inc defa- Strada "n a I asOnI $oam
a-i ar Isuz el p s Aneadoma, ae I is L'ades Als. NIread.W,

zAi, t.i-aW1tre A d4 re a14e4 itarla lnW A zofdle y LoAwdft '"' t-siar)n -n eamIA1a en La 14- Minoonda lenl*e, a 1 qu4 "s5. chs dol de ala aeo Aezrt e per- i-rnn mn I rA ietal e AtJ ai-ia Ins asitns Stea rsi n-tt oa- -trrr/I di Po ,. Macrlam
-i- Jew; *I soa4n qua i-a Iteg oUi-an al- so iatiln p teX4 Miseea Imiea

Aiaos nI i-rqrl.VrioA mo grup, do r-,e las halta i- es do1 pao Teea a i aia soa -s gua sona -atiea' p oi M h-a taa


latde areia an mda dLaiai
fori- doe c d. ~e Urfelsaa-a ale de-ol--. a
Uts arupel -oo d' yle11 Mollats, p wain"
gtria -ra e Es )daaeoaes aeduless se n-:ro oraoI-cein a iI d4I -li-f0t A aiteA laor a )i-r .&z&M do i- al rai-ato. paa i0a a i-I iMaria Xiriau de V eru MarIa snv.-ir-ae. quse drai dan a tM -m acadrrn ade Etnrlurc, Man-l iPsrez Cptaadae l este -nnrrA0.
olm dcY o rrtllca Y- ;cl1C&qra -ng.
Ia Paraadisaotia dstIs loaa q-*lo

con d r edmoy y Mjr xiricuxx deH'JdE" M M
l -r d- Cazt UivA., Wria 4 r aMhn i ilpadt
Arma Uhde Urrcap, Warili Vidal eledw
ae Taa aMa loca doi,deeeL LImo Le lia yip rlltia L u d a" e- i-a. teridy, i --A nt n c
ar, FhlrW di allccez 1larda. M lnrt pera xnifArue ebstdkLn
ria -- Aiala de Sola MaribA GarCia d'e Btoncoi-i-d C u" Maw,-d o LAe Cvla. I-lary uiterasi de Jakunihy. id Ig s
lar Sns de i-at y a Lu- e-a udra da menuao e haa tiio de U rethi-Srecrudeci Los asistd6 Ia
laria Le6n ade Mal.er- di-endai-lae o4-la *1 dncinc riad-z de Nui-iI Mar" Garcia de OvIdloV 'a6lol Fz, ti petiac A MaOaaria Hrii-nde de CaLtad1. m gaati-do d La Audiencia 4e
Maria F-rreir de Abad, y Mrla 'Si rL a abaedoclor C-rict&bal Mair y che d Herrera.M-no,
Mara GudnzIeu de Morej6n. Maria P-o- maIa -vienns a la maMorales de Dia, Mairi Mar de La- tro de la tarda &,ri el acto d nwi-ona, Maria Morej6n de Otero, y poslein s La escuela pdblica i-fa-Dulce PLmentel de Chave. ro once de Il placa- quea lo dkAviFlor Tia de Alono, Marla Acev-e- nari en i--a ai Inie RegibLica d do de Cafial Dul-e Mari& Valhuerdl Ciita Rica, babinude cordeccbi- ,ad ae Diaz, y Maricusa Lavasida dae un inttresrlante trama ienI qut Son-la. husi- o deii ale la ra ei-Ichanoa
ania Lecuaon. Maria Candelario, costaii-liet aul Rla&nlAieAo Maria Irastorza, Maria C ndom Ma- Moralessel d- Angel Glman ria Fernianddez Soti, y Dulce Velun- ?reyre, hacitno el rendi ea ei gene za y Dul-e Lasts, ral laue Lyn= del C AIa, qu
P'cllciades a tLi-alsilentei~eamte a Moaaasa non Ton" llwi-csf-t
Embarc6 el dominge rumbo a EaLados Unidea, psra coatinuao ss es- Hanr rd ad dea s viae a N-ortudi de Comercio, el primozgfito te, dad hrularn de i-s vande un mnatrimoilo tn pineinte de i-lane, .1 doctor LaxAadl Gasniz. esta sociedad como SatebaaBague- pi-ersa la Is Jumb d EoUcaidano v Juanita Carnot, el sim iC-AIdOo Ma lano", 7 an belloaesp-t AmaDirnisio, que pa daqui a ivaca-li1 del Llan, cnus bihLs.
,d, dverano. Tazbm *WA t evuelta dt Ia
--- n lMc* amtrktua el= = de Club da Ison". Aa*6wX j


E F ea. 1 ae G-nde sa gasmri cano ra
La Expenencia sp1rltualy la y"
.dur-sian s asene hrsti mn
.Incvce Rafael DinT

march del arte cinenatograficoaE ibadocomeotseihake- anaas
br6 npu all Atoneo -r
Fir Danil LOF. tenci- no era la deicripcini del alma Jii MlIna p Abl Maza i-Ia.
A i-i-na-neailanha ale de una anta. Peltcula n uy buena, dose colmados aquatl V, salmew. p
L aornep1a~n, 'eg~- aU- si hei-rcna a bra ma i-i-."Juans doeLIsi-i es at= = .i-ame-assp emt.
li de nuaa ieli-Inns Arc. no sugeranaa ei-pertnn a ala, numerinino-ren
un hecho nua importancian a pO- epritua. sino a aqutlias epectado demcs desenitimar. Aun cuando Ni-su dqmaatanta isb 10 biston-as IA afecelda q"aiomininel
causa se diba a eleijeuts estricta- ae Juana. Ia afiadan elos par sh Ca- alenfines do Ise n a a mente comerciles--en concret- el ta Es ya mucho qmas ima g-s citatami e lu on p
exita d "Monsieur Vincent"--ea con arncanas nc vengan a impedlo; cIalista Pedroinemn oeA ost
Itodo n mi-ivo de alegria el ver a inm esto no debt bastar.i-hld sl a o ae-qullaS Multiudesapiarse en I pro- Pero aqui surge ir nueva cesin- -antarmos e en Ipa ma copei-o i i-eliuxa. en 1 que do tionn ab pr-cia. aEa qud modida e irrespondencia destaan 1 .elxito in muda asoameins phsx. aeixi-ta pisib-e al iie con sos imgenes Y ce-dente slea ar Jairo Mo nar sapibcnd olabiosa .Sastahah palabras frzosamenteescritas can -,s Linen, i-ia ,
de ,lOsnevadn yapiiiln aIs a -as a gran public, dar cutssta dc al i it e ays psi-lasica mta experienlta? Esta dificultad apa-' o bdIllant ceremonai- n teemban deaer Ilen genen, para me rece claramente n do as ialialque iid a Iscae de ipdependeancia v di: Ia ma mun puedentner ctienen desde este punto de vista aC- o n ie smi a
iea, anr;mnnet de at pna aldidadehindiscutibles: me reflera a = el s lad m La ella setrnta
lisa apolgtico.U n t in a Lide "Le Sorcie du Cei" de, BlistAnle y a An& Ieir Swelt:? pel cumplidci In Poarie quiento lIa ugenba is a 1d Cien sulla Palu d ae Genia Sn)oven A Modesto M eiz Grillo apade o nlancian i-nodo lmoansa ainatso.-ilanaypotna cosooainsa alibiesbanscom-n' rindiasI& ULa ae oes aaltan lida de un cime en el qae se paoyecta- pni-didoa ei-da os-upraieman i ba I a-bc mantra de Mauric dCli- am i-sa-i-da r in. slas altl r
che ajde asa rc l- ies esenahba n l cando el a"t distinguibeir de a an am o que ha- so-uion? No L'I I-d*aa sto ciedad.
bIa i-tanla sl am oniiali-nrablaaa mnasmffi-s inper no seria ltamp n-dinro sPedila- i la ls eos
caun naodo el arte dei 2paillai-o do bniai-n In-e-sire t del dmnie Cinasiguiera sana despertar en las con- Mari -a alaidom mo-suahn&ICradorrd eus
ciae-l a onecesidad de eajrctar a do algvno ei hacer sentir niM i- cl-d B Si oashe h ,el snilMaricarla iicti- 1a antidad de esta angica be. mila '. ine-rs qade distra-a ieSin embargo. enta valancha pirni'-i-o, que Ia Igiesia se apresura a pii d gr.oa s ci n e ucie-ati a n plartear l problema qu me elevar a os altares. Santidad discre- Gu-mid an deesa, an an fbi-a ho i-adre capital: i-i de is expei-nia Is, pudacoa, queapsimia s dtila sen a ls naai-ael&anm dol Canlanar Ia nomsitiual i-i-ii-mteliidin-ho p lRs tr p means ialai-ipreantoi-. i01ablea imn-sa I& Oitc a 6ac nnmpi-nhahitdaaes quo honda toser el coasneld a iain-ia nsensibali-?Tal vn a m o-s -abomaen elfoMents he 10 ni-a dine de darla a conoceru En qud me- en cieris momenLas aly emcillns, sadida despiertan en nosotros umi aa- a qufzi al crear alrededori dL anhe- Naonti-n paiame a li-do a di idniica cesoanucla esiIi-nol p nosi-ii-a-na e lrbaide ian ifiin, ala pal-andaen aenid-irhaa Ia Divnlad na, d i-ni-id, qua nmbaanri-as- L pise a ma l dd
inefable, esas inmigenes que filzin tro. Si; It obstante cuando al salir La Pertura de curso en todal lo' ante nuestros o)as? En otras pala- dc esta pelicula. se leeI a Vida do'plante-es, se ha caracteritdo aqui bias-: Hasta qu punta i pioponn Maria Gor-ti, s a sumnige nn an 1 ann d e dianaes, quo no
ios diectores cosegui-ieste objei documentos tan precisos y maOCIa- -upenbivao do ig nesI r e i-a vo. n cansideran ei becho reig.cso nantes del proceso de bnatdicacion reeti _co
a santidad par ejmpl, como aii eLe- no puede uno men de pensar qua mento pintoresco de genero paracu elicine, an nato ca, ise queda par De los filtimos en bandonanar? Para- una concienca catolica debajo de.IaI raid, y no ja hace iuern Tony Botet p Ferninden a-t exitc ahl una question extrojanda comunicable. Quazi sea 'pira o par varre, Luis Ventura delUsaria, Femente delicada. sabre Ia cual in e o que agunros eipectudades ofbmue, luco Baquedano Y Carnat RaI ha lamado quiza sufici-eitemenite liatrn tan incomprensivosaL I-ls r1--anibna, edie nltim s iesa
anci6n. nus profundas e llevan a Maria a en un esabeu decent
Cae desu peso que PapaacierroIa. ceptar el hacrricio de iu vida. Lm de 1oa nidos
mio de director. -esta preocalpacion temas cratianos mis exclsos, los del es lctta muerta. Es triste tune, quc pecado, y Ia lucha que es uecess- Hemos querido dejar ex -esamendecir qua Isr icua cristiana mal ria contra l se presntan en la bre- te Para felicitArla en Taasensaconal" estos stimos tierr. ve exitencia de esla sldeana; sia ,te, a Ia eseloria .Grcnbo Mirpos, me refiera a "Fabow-. entra d ,excsvo airmar que Ia peliculli de Zl que viaja actualmente or Earleno en esta catgoria. Seguramente. Genina lo impone al phblico. pa, en compafil do sas p es p que
et drama dle las persecuciones -c en Lo micmu Sa en 'Sorcler du es bo pr bayI a m msi mismo tan emocionante, depiria Ci-l". Lancreacion de Georges Rollin Pleta de nuestra /e-eudsePorqe Inen nuestras almas tanto auos que, is sia dada ixt.antdtrdra. Ia i-n- do te Kunz en torna Para reiaun en Una plicula para e gran p- trado en el alma t osu personiaje con iac i-mi u-dna en nunstros alone. blico, se desliza die Ve en cund, una fuerza vedaderamente exc-pac. Hast Roma, donde debe enconcierta emotion espiritual npol jm nal. La intencion del dittor-qau esIrrsme en os mmntele o La ahac10 a cstravs de los personajes deBegn pareceiagnogo- esti.sndudainmante desellae, e garin u sass ariicia y de San Sebastian. Peo es -evar al espectador a Ia conCiiion liea ni-sta-au do ongrag ulanci. raUy Ciurto que el eAemnto central de quae Is nica soucin ae toos a Ceriamos hoy a crs-Ipndencia de La persecucie, es decar e mar- paroblemas es Dos. Eatd tambiI fue- proetiad i a el -mie-etirio considered acomo un verdaceror2c ale duda queIs Laoueiua astug ale gsran fiaesld sibo -i-aen 'sisacramento, ? aun como ei sacrament cont fuerza, lo que debe -asera ommasial mks edacado r-gis-a enso sue to oeexceaencia, el que identifici sacerdotal, y dl qu amor pars con el ata Mdi-scplbreslp-tsisuera a n al oabre son Cristo cruciicadoh, a hombie debe estaa provista. Per hay bria a lada nian s
pnmanecido completamente ajaossa que confesarlo. al sahar ci- esta pro i i =noentos y a las iltenaone yeccionI se ha formuladc uno a si perao.
de M. Salvo d'Angelo. Y Ia insmensa Msmo la respuesta? S hi comprenaleada higsqrica que produja Ia cris- digoo tambien perfectamente que lo REPUBLICA DE CUBA
tiandad primitiva y Ia lanzb ai asalto que orienta defintivamnentes sta aldel mundo de Rcma. ista Revolu- ma sacerdotal es un amor brena- CAJA DE RETIEO T AS!*ENCIA
cion de a cruz reizada pa r e sa- tural, un amor quac sbrepasa a d a SOCIAL DE LOS TEARAJADORES crificio consentido de mues y mes tierra, y es a expresion de Ia iter- TEXTILES.Y HENEQUENEROS di seres, ha sido r'stringido pu -cl na mis -micordia? No In cr.oSepre-
-p ior istentaiont de recursos mate- snt a Dios como satucian o comio (-aimtinaidapee Ley No. 14 de 11 de riales, de tal modo qu no se impone priaciPio; no esti presentssi inte Dii-oem- de 111
del lodo a nuestra alma. Teiemos rrupcion; no es e Iaa p -a omega-:
ciertamene ahl un cat flagrantQ en no eia el ni-ic mator de todo este Direcisa: Obispa iU l (altas)
el que Ia pobreza espiitual del hom- drama.
bra que ha abordao un tema a iOn-FLDe 9U6depende esto? Q iLIdu
ticamtnte cristiano. puede Uvarse a-a in-cn ao iMmas ae este arte on caliejon siu sahcda. del quoa po- maravilloso y falz a Ia vez que i-n AVISO DE SUKAETA dci salur jamas. e cmie Eun iea mitad del siglo XX.
May otr caso no mends caracts- Pr las serviatumbrs mismas que rtiPar La p-reseite me hace saber para rislacar plustrea macavilla Iapeicu- obigadi- ace ptar. en pusibme qua es- geneai conocemias quc at dli 25 Ia amnemicans "Juana de Arco" en atis 6T aim do A dali-a Oti-saiadOo olni-.- aenepas-c iit1810. a] e-dun ue itn2ad irable actia lngrid lamende terrena pbumanos. Ante ldeeptiem d se b
dcgran. Aqui inoaxslen eana alma- si-acide aescplai-no-p anti-nan sutbosias a las 11 he Ia mtasnalma
nancin amni-lanto liir ana au epac la i-laba tact-Ia.odsco.ao ha-nuestras aidcna, silas en Obispi nvianali- Pabra. Hollywuiod, qaa.-.a miudes 7 daijrosan conw as eLaosltas- mi-os lnnals3fclsd-i biera podido abruiarus con sus fa. toe- lak tierra. el c-ine ien ouen- ero 51 alto&,a 'as efeits de adtuosas riquezs. ha lendo el acierto tra constrefiidO a cautivauos pr a j dicn- ls articula-y serviis que de imcbri a medics elaivamun te queohay en nsotrosdo ma i-ima. a continuaidian se expresanohrsnpa -ante es n Iialccnti-onto en ci hui-i-iconi-mn ma vIMab
e que la pei cula es psicolgica. Sentido de Ia palabra. Que en ag-unos PRIMERO- Contratacinl de obras mental versialtra, en el, sensldpn dohinslani-esante laei-s-iali-n lan-ipars realiar -la Pbntus'tolal del ediqlue Juaana ha abda encas-nada con Is' rontra.,li-icnna enaiaguna al.eIni-ere a -afayetelii' aoe Aua nod-racuns. laimpidad quo a-. Fresnay en "Monsii-ur Vient-) iten ubi-ad en Asuavenia: desde d l principo haste el fin gamos Is imp'eai.n del pasao de lo y O'Reilly, La abanaao hay una solamecuencia de la p- efable,i-clas, E m-p b.en i-e-i- i-nt icu en qa s aIngrid Bergmao no pertnece ao maorden de lo sennbl S NDO- Maieralesy nts di
sea juxacta. timoslo paicologica. mis bien que al de ha espiritUn 'Es i-rsos de Miscins, inciyendu n mente vrdadra, lisen sentido vacio hasta lde lagenes" del iuego de desap l,
exacta. B= esto N, -Par un ca- que naos habla un gran misier, el lolica, In esencial de a aventua 6e benaventurado Suso, que e verdade,, Se adnitirin proposiciones an plieJuana le Areo se encuentra en ese ramente el sentido de d divine, es g terado en nuestras ofiminsa, dicars a mo-a mn teurioo dL un amiacon accesible a un arte cuYo f m es preci- rate todos ls dias ibiles entire las Dircs.en ese dialogo inefabe cuy a se- SaMenteCLe empleo de las imaigen ei? media y edlade10ma-reto alo pertenece a los iAngeus. Del mismo mod que Is lalcratura dana donde tambin podri n proveerIues bien esto tan esencial es I que aun a mis alta no puedc dei todo see ls Pliegos de Condiciones relos product s de esta Peli-cU ha lpresntair a Dios sino sal introducfr guladrm'dle las sbaslta, los qua pasado per alto LA Juana qua nos stun con cimiento que esti, mis li par ellos ae-interesaren. >resentan pirfectamente es la patrio- de toda expremsian o reservio a solo la qu haa ade 12 dulee Francisa en iennio, d lta misma forma el ciae. La Habana. de Septiembre do
trmins emocionantes. ICukndo ve- pan-on esencia misma. se enenntra 1950 nos a Ia santa? Unos segundos en a anteo Iaque podria muy bI sea .para escenac alaIa comunion antes de la Al Una Li-siilid decisive. Dr. Mauel 7em ks; Ulise,
muc te y Un poco (y quizi de forma Se puede decir Is miama de itra- Secretaris.
discutibte) en la boguera. Hay aqui -ner:pareCeCsertr-o d q Iae psIcu-ciertamente un fallo que se debe ui-i b puede desarroilar un papY conc:6 al hecho de que bas aubares no Ian siderable en el aerreno apoluCtic CI E YE .
arofundizado bastante n el conoct- seria excesivo -pretender signarlD miento del personaje y que a'in- io en i-I -Pano teologico, i- EL iDIARIO DE LA MARINAs


Pigina OCHO


Afr O~U


i


0


11
n ti ri ri
R
q )k
rr
N C,
d C,
n An
d
r


n


sr

c
t,
d



r
s
e
d

d
t
r
c
f
c




p


d


b ,


A16-Cxvm










DIARIO DE LA MARINA.


,(ronica Habanera.


MINreols, 13 de Sept. de 1950


rt a


ha abitrio 14 uaircul para ci dcrs4 190-193L

FA CULYAb El,


filosofI ClenCla
Iduced Clenula
Derech


Eapaol. ,EtlIeh .

e L"sros bAmhelor *f Art

i6n 3. S. IN egnomned
is soelale
o M. S. Horn. benomAe


Estudianes de mbos sexos. Irternado par varones Ademds 4mP i'd laprd de los



CURSOS SUPERIORES DE PSICOLOGIA

el lrr. de Noviembre


LOCAL DE ESTOS CURSOS Vmepas y Amargu'ra HORARIO: de s a 8 p. m.

Do especaol interis para los Dectores on Filosdia y Pedagogia Pida su Proapecto a lit









Educaci~n Moderna y I'4ral Cristiana

Repartee antmere Apartade 6, MarIan. eldfono 39-1844


Las oficinas de la Orquesta Filarm6nica
'Gran entusiama as despertado en- una funcio .popular en Is madana tre Is famias do Ila sociedad haba- del domingo anterior, o sea, e dia noer amantes do a buena masica, el cinco. anuncio de la prixima inaoguraci6n En vista de las numerdsas itamadaee do latnueva teonporada de la Osques- que hemos estado recibiendo, de las t Filarminlca de La Habana, el grand personas interesaqas en el abbno, nos OdnJunto de profesores que alcanza en grato consignar que las ofielnas de Imma mundiaL Is Orqueas han sido trasladadas paComo es sabldo, el tunes seis de ra Manrique 208, entre Vrtudep y noviembre seri tI gran funcidn de Concordia, con Ins teldfonos M 3m7 "gaa precedida como es costumbre y W-4571. en-esto aconteclmientos artfsticoa, de Alli tambin eston a Ia vents ya


isal oaldad*s'pra as agrant funcidos tWads pas-eet ia2 de o00' tubre, benefigio de Jos micos. I
Todo hace viAlumbrar que Is entrante temporada de La Osrquesta Flarmonics de La Habana, superard a )sn anteriores, que ya es much decir, pero e efuera reatizedo par La directiva que preside el doctor ALuredo AntonettlI y I enthusiasm de Ios profesores de Is Orquesta; se ven correspondidos por el interns despertado entre Ios "habilds" a esas funciones.


Yolanda Quei
Celebra en satsafeeha eluayeerme seias Yalanda Quesada, eapasa del
Con tan grate motiVe sUebas des amaAa. eaelbtri hy Ia aOOra de L
Fuileldades.,

EL sdbado en
Continua siendo "Mulgoba" el sitio de reunidn preferido do nuestras family.
En Ia mis complete animaet6n celobs-i e1 pasadomAibado asl acofumbreadfiestade fin de seman. el pintoresco y bellisimo "night club' dl la carretera de Rancho Boyera, prbximo at eropuerto. Fad un nuevo "success" en su triple as ecto de comida, "show" y battle. Desde Ian nueve de Ia noche hasta muy avanzado Ia madrugada se multiplicaron Ion "parties" elegantes en su hermoso saltn y bar colonial; y con Is famosa orquesta europea "Casino de Sevilla", con su canLas-te Mi. guel Bodegas, aternaron Ia orquesta "Cosmopolita". de Humberto SUArez.


Una coana do gas

n0 60n0 0 eS /


., NO HAY,0UE VIGILARLA. El relo) elkctrico tiene un "avisador automitico". Ud. sitia Ia- smanecils del "&visa. doe" de.acuerdo cono f iempo que demora en cocinarse
* slimento que va a preparar. Transcarrido el rietpo sueas el timbre de aviso. hassa que Ud. lo detieoe.

IA MIA PARA HORNEALt. Le dice exactamente el calor. que aecesita y elodimpo do cocci6n de cad =limeniO. Con el "Regulador de-Rieda Roja" de fija Ia tempera.tars del lorno. 1 tiempo se marca on *I"Avisador". Cuandodsote sue. ds. dn rico a sdo esi listo pars seevir. Y todo esto sin necesidad destar mednds en Ia cocinsa todo wl dia.

QUIMAOORfS D CIENTIFICO DISEfNo. 'Se encicnden solos por medio de qn piloto asuomitico. Aprovechan totalmente el- clor. La part super. riot as de aluminio que no pierde el color. Terminados eo porcelana. Se acans, s lavan con agua y i b6a 7 so colocan. en un moment.















'Cia. Electric de Cuba
Distribuidores Westinghouse ,. mum t9.~ar.
0i01e 4w Tolfs M-7911, Hhban


quo cocina SOLA
*




Se acab6 el tenr que ester metida en la
- cocina taod el a. Usted pone os alimentos al fuego y. ella avisa cuando estin listos.
Y irabaja igualcon gas corriente
que con gas de bote/lones. Nunc


iEsta si es una cocina moderna!Es tan eleante como el mueble mi s. bonito de su ogar. Can una Magic-Chef-la cocina se conviere en un lugar placentero y distinguido. EstA totalmente crminada en final porcelana. Tiene u amplio horno. El asa. aor es tina joys Catro quemadores y espaciosa superficit srtperior.


FAC LDADES DE PAGO


AGENCIES AUTORIZADAS EN TODA LA REPUBLICA

*1* -* ** *


cocine con gas embotellado





p LA LAMA UERINDE MAS Pidalo al A-2911

aS .Eectricdo Cobs Oin40e 408. I* N s
*** ** ** *** * ** *g** **** *


(Pi '- t


ow









at






















sada de Leal
a-to d suataliete Ia ,an y blt estimado amig doctor g1. LeaL astraciones in afecto pee part. i usL atl


" 'Mcdgoba"

con au cantanta "El India" y canjunto "Mlgoba"
y .aa dce men ue-to lfu pre-etad.di"haw, repeat atl, dna meno cuarto, con pogamas iifern.
En ambas rtsinidades tomar n part Yolanad n nzalez c ahermana F'orea epaudida to de canrio. lrroo mojicanot; eloifacitico Bnia de Niee, acomp ndop do u "baby" pan; el trio ney, lis ml
ori instes in apretos de 10' ritmos afrocubanos; el gran canane eapa 1-ol Miguel Bodegas. en in etctonea eape"iales; yfinanento a srIs musical de a 'Cation de Sevifla".
Td hace ndcns que ls cnes
piscine de IatIn-er", -aran bra.
eni Noeeldfj Is aencin de I
c i habaea y qt ser. a n
dadarl, orgllo do prpin y;dlirac de exlaftos. Desde nuestras columns manteemno info-mado.anue.t-o lee-oA continuacit agunos d ins "parLot ities eapsts Percy Steinhart y arla Criaia Geila. con Leslie Pantin Jr. y tedara Roasao Kindelin, Ly Echevarris y ehora Car. men del Vale.
En ra1 mesit Oscar inflez Roig y otn"ra Me Dumos, con La aeUOritf Yolanda Can y Rafael Rodri gun Cic-.
Con I seiorsa e Cardenas. Frank Mendoza y ednra, y dos pa as: Maria Teresa de C .rdenas y J n d O, Olga Arsngo T-rafa y Fai Gaado.
Rno-Diaz y aeflora ObduaW Mrno. cnn.Roberto Dtasy asrew zIa Vetura Jati Paredes y sdors Julia Dia N4
Antonio Suirez Simon yseors Vatsgat Garia rig, 'con .asa"fora Emniti Capote d e Alinadoctor orle A. Aion Meso y aeora Maria ntis Pereira, Pedra Maca Por-tills
selora Silvy L Maa Rn MFaue
kortilaty Issarita JaefinaFF.Prad Garcia Snchez hae S.s
cia Pr-ng Y ta neorits Maria S. Ca. R.on loa.tnM.= Garci ,.-s~yi dta Joasana GGat Joa anva
y saeoril Cqul Valdii Gnnzleo
El doctor Anod Argieiles yi
ltindcza y Isa'arlia -Oga Argliellen. is aeitnrita Onelia Toledo y a .e4ra de vl Argii elles.

El t ero Rnd Her-era y Adsia. n B. d Herrsa., Frantat. Ro y enaora Lcrecia Anay, Francisco Carraro y sedora Maria Tersa F. t Carrasco. Rau )Pranchi y seora Elena os-ria.
Dos ma"ionioa en otsa mec: Ma ai Rorge y s-ria Heninirs Miguel Mores-a y ensaMore
Le Bw-aFancerbnande is de Lnd hprnaa at rt
Btha Losada y Jasd It. Muesla.
n otra mesa Il doctor Miguel He-rrera trios- Marts Medlna, con Jorge Meoce y aenora Marta del BaCon is selora Maria Antola Valdds de Ara. las nsoritas Amarilis Ar, Migdaiis Ara e Deana Gonzilez l i enea Francisco Ucero y Juan
Olga BegI rioan y ; TonyLops. Des- a P-ry E acia. Avelino Ftves y Amasd Paost'r de
Cn L seinra HMrmins La-s-cs Rafael Esqucsrao y seenora Alicia Lar-res. Antonio ce Pio in zdeOsGi cle is Punte.Lus RaRtinchen az o-ad Genrgina de Is Puente. ldos-Inc Jorge Alooo, atinr Ted Alarez can En-sita s y
sedora Nufa Casanova.
Aurelio Garcia Dutaides y Maria Teres U-slt, cnn Ral Bas-rimo y Magt Ravel .
Arturn Aonso y sdaora con Pers13- _s- e adosa, la ewdstaGIns-.
Bru y Guidos-rito.
hichi Monte de Oca y Alexander M oy, Esthercito Rui L pez v Atsto Vichot, yLa t Snlamc rina Ledn
Leyva, Martha Frnde ibas orSJar., y Delia ia li. y do
tsr Dinnin Stnchez, Margarita Ca F G
Csidenty yFeb Gas-da:
fli)dlPoo y afiosa. Jeso Bseda y erioa., Joa Masquesa y seJaad L. Zat -ain y emss son RIaee Ve gaaor. Luis aVeaca fiyaos,.onJorg
GalddoFoedr, Teld Veascoyp B) Manuel Sieerryaersco Pdro Pablo Piisyseos.tasi Warner y Iaedorita Jasefina Jn jaAs.

yaiag "o ApaM
Y numeranas partiesa" mis.









pr desapaOcs- coe
Wa arasamiento del
JA6N Y umGOENTO


JUEGO DE RES TAPOHES PL ASTCOS Paa bocs cont,-s copios y un as. hoche qu sirvei de igarrera. Prco especial $ 0.99



RELOJ ESPERUADOR Y DE COCINA Do material plastica varde. Do is maria "Gilbert".
PrOcIo especial . $2.95


RECIPIENTES PLASTICOS Para refrigerador. Prservai hmedod y lot olores. Tomah 4 x. $4. ,
4 x 8. $0.65


LOS PLASTICOS AL SERVICIO DE SU HOUAR


Pe exCelentes resultodos y 6jo cost, son es t4s %tiles poroa el hogar, qua constituyen (a mejor inversi6n, por prdcticos, hellos higini. COS.

Nuestro department de ARTICULOS DE CA. SA, se los ofrece a mejores precios.


PECIPIENTES PLASTICOS
Con su tape tronsporento. En colors vyrd, blanco, rojo y azul. Distintos

Precios desde $ 1.20 CUBO DE HIELO PLASTICO Sdiio. thermo, que conserve pqr muchas horses 30 cubitos do hielo. Et colores nogal, bronco, rojo, etc.
Precio especial . $2.99

JARRA PARA REFRIGERADOR Para preserver ague, lecho, jugo, etc. Colores: blanco con rojo, con verde, o maiz.
Preclo especial $ 115










BANDEJA TRANSPARENTE Do plastico irrompible, imitando el irttal. Mid@1 5 x 9 pgs. Preclo especial . S0.78


SET DE 4 SA IT De malorial pl


ii


kNDEJAS
D16stico, en color


mm, a ou verde, rojo y maiz. Para vaoy botellts
Prdco 0.Sgc


PORTA VASOS ,
Do plistico on colore. En egos de 8 port* vass.


BANDEJA PORTA-CiLiERTOS Do sd6ldo material p[dtico, con 4 roa. p "rtimiento""" n colas-s*e"ssojo, ast y blancos.
Preci especial . $0.98













MANTEQUILLERAS PLASIICAS En colsres-y tapo troanspornte. Pare Ii tic libre.


Precio del juego . $0.65 Prclo especial . $ 0.5


MALETINES PARA MERIENDAS Tados de pidstico may a6rodo. Cosa oral, no y marl. Midao 9 x 7 pga. Pradio especial . $ 1.95


UNA TIENDA MEJOR SAN RUAAELYAMSA



Estas mercanclas, a los mismos precios,

estin a Ia yenta en nuestras agencies de

SANTA CLARA, SANCTI SPIRITUS- Y' BAYAMO.


1 .1 1


Ao CXVIu


Pigina NUEVE


En San Antonto di
Padua
2 Sntuan> rioLaltonal de San Anwnt, tdo Pe-us tes-cli d*4 marm i0
ib4~pr~xsin., diegiido4a4.1*Aual, pes Ur tterewwnis nupcial de Vas nUcara aimpatiab

noci y n,)ee'.tr'b qu Ia 4. toula m'fta Sn',t Oter, f z efn 01
ear, Agustin Beriftr Uaymann, peenCiena arr aamilmis mU) anUmd.a.4 de nuw-tra wvcidad Xl dwn-orxe-do tsal i) amer,.o t-rlap'> dle report, Miira mar s-aerd ccwta e 4Ixo.prIvitlLIn-s a rti aura deo14. 'Cass Trlau(, r. ci Ai,g ay*do toIacalic 12. m.%IVa-ds Con el a*Ul inconfursaiblo do Trie &4 avaloraei '.aobit-n el rr) mo 4.

La aelsrorm Esther Hs-ycnsran deBeIfs-u. msdre del navir, y e) padre de Is. tnvia. Irngealeero Agustin Otero. .lgal efuniri ne,. pe-adin. To.ens pars Las erdnlme


APARTAMENTOS






i '", d
9, Ocol n c.7 0



VEDADO


MAisa de requiem
S a ,roarsra sIsrrn-. e La i tJo as o,,-ss adlra a laa al-ta. ol. d, I. 114nta Cruz d- Jrruvol' Ito wy rrAdl cnw. r Z,4443-; 7 ruegita en Terorera rittl2 y 1,Ar.-plia -rde La rna-a r. cantada to rfrin de Arqinr irstea ao ras, r-.-, mota e rs-s- ulem pir a eter-o de (n-I inns lo rsn 7 OnftnA ran,' del alcs-a deLa tlue er' 'Ida ,,.,,tana. tar, n ;a.&,no actaf a trniaa fut noble y borndana dna Luz Ca 41aai rncho viuda do Garz/analcumplir
-e el prime- anv-raario do vi rnuerte Cantona en La pitiaa ONCOI














DIARIO DE LA MARINA.-Miercoles 13 de Sept. do 1950


Vida Espahola
Par aaerto Saoonls Unabal e lacolni


n j r t o p 1 1 e I n a r r e
A I I a n r1









Al eas -rI.

afilosdUran:is lo, cu lderlo. 4e nno
.Fimdea ondo iutaene us




tea amisad reri ateclo reciproco que no psoesabamas so bmno man real y man irme, yaunque utmamente no no-nelamoD a causa de Is enfermedad que Ie aquejaba, nestra amistad perduraba. El pstaba seguro de que 6ramos los mismos de siempre y de que nuestro espiritu estaba a su lado comparticndo sus sufrimientos y deseando
su alivio.
Salu-tiano habia nacido en un lindo pueblecito asturiano. risueno y animadisimo: Luanco. del Concejo do Gozon, donde sus hermanos Nenesia v Pepito le Iloran hoy sin onsuclo y sako a'gunos viajes puede d-cirse quo su vida toda transcu:rio en Cuba, donde se hanu,, iomado por SU prnpinvaler y por su ecluerzo una posicion social deslacada
Hlohia oslado primero en Matanzas dedicado al comercin y do alli so Iraslad6 a La Habana, donde fu gerenos de aquella ienda, Do muy grande porn xi fan popular que se lamn 'La Revollosa". Mis harde se dedire a actividades tabacaleras. formando parte de Una do Ias cagsmis farrles do aquello epoco y luego en la bancarias, conpel cargo do adminirador en una de# las primers instituciones de ridito, en la calle Muralla. Su arraign entreel comercio, que sabia doesu don de genes y de su exceptional preparacidn, pues en ndmeros er una verdadera autoridad, fu grande y le granjeo relaciones y afectos innumerables. De otras empresan mercantiles form parte tambi6n ya como gerente ya como comanditario. Siempre le hemos visto amable y cortes con todo:c y sin que de su rostro se desvaneciese jamAs aquella sonrisa bondadosa que era el-fiel reflejo do su alma buena.
Casado con Maria GonzAle, una de las hijas de aquel prestigioso y querido Don Felipe, el dueio del Hotel Inglaterra en los tiempos del ,mayor aprgeo de esa casa de la Acera del Louvre. formaba eL-t malrimonio una hermosa pareja, que )a mucrte ha venido a deshacer ahora, lenando de luto, de dolor y desolacion Justificadistmos el coraznn de In dama todo bondad y distincidon que hoy es su viuda.
Una do Ias sobrinas, por la que Sausliano senlia verdadera predileccion. Macusa, con cuya amistad nos honramos tambien, es la esposa del heior Manuel Reymunde, c6nsnladjunto yministrr3consejero de Ia Embajada de Espana. Un viejo amigo de Cuba y viejo
amigo nuestro.
Con ]a muerte de Salustiano Garcia. despuds de una vida laboriosa


El Centro Asturiano implantarai


omnibus para alumnos del pla


Y uii" oni dad. .(1. 1 N1 i (I I 'om III am Ii- I cia :nr I a g
1 ra : Ia ,,,a,,,,a o ied is ,1) Ohla ''a-stas u iat t
Ias raeran .5. rii l~a Ilriteen a i,,i,,iI.- sisallsris esiass s orus a --Junt d Sde au Soccl6n do tins bs arim, gosgunda reanlv0.U1-1" e Yt. it do, iat iai- I- B (o ou taaj Ia I.nuev. do IN noch.,
de, j- I r1-.ar a lasmu 1n n do saus-J!"
.uin'., i,,1-cs"'.i'Jo, aiiV- q- SOCIEI)DADIES- ES.PANOLAi hval "Are da terra".
its- d, W. i essphIS il Ij
In honiyrIn y l oeresir ri o il ador Jos T. a(Pita a ro Asturlaio
11,11er % r e a t -rn 1".ro c''"
Iidts- Ir 11. hoc,- 1. .is htr I1hCoscmiin do (Gina
.l ade.sosJIi is-. ri.ra.-r.isho tiIr or mao ,,, -snin lado m saci e gis
rkuaraa.ay de imos pueibiOs ryg I r'N "
lnl ,iiiiqueAJ4erianoshisiia danede Iadsirisdot dedmCentr.
arrnndEpa all. a dd iislisnia ofs-rta paia establecer sereun, c EdFpada. In o de 6miibos a Ins alumsa qs del Beneficeucia Atstur
D D alusilano Garcea rnserva plantel par ver i t possible planmomi sempro en el rincn de las la'lI a prineipioe del moes de octu- -Sn Sctee de Arcitrils v Penmas cars cordialidades el recuer- bre. Del resultado de estas gestiO- paganda e roanirahtag ntbo
do grablmo yueneiInItrmaremos a nuestros lecto- r, media Ce In nche en so
dl enltodos o y mafctuosn del ec oes,s a que sabemos que hay muchas local-d Corrata 04.
lota en amdgos ga enteos de s tam lIas intereada en cu sus nihos
darnoamigo excelen o y toa]. acdancilase en dmn ia dt pra- Ortigucira
. ca Insdecmas, para esta soce- pin p -antel. -Junta de DirectiVa reglamen.
dad en Ia que convivid toda su vida Mejaces soontoisscaidia en I& tarla a Las ocho y media die
deja, como ejemplo que imitar. una qutata Cavadonga" Ia noche en su local de Gervida intachable, unas cualidades ex- vasio 615.
cepcionales y unas virtudes que El actualtpresidente delCentro Asvan siendo m;a Y mds escasas cada turano y el previdente de Asistendia. cia Sanitarla, secundados por loo de- Agape padronense
Hammuertodncballe mis miembros de este organism p
EnHa od no caao epaa. siguiendo Ia linen de gobierno traza- Para el dia 24 del present mes de
pan ecanse da, laboran incansablemente por el septiembre ha sido sentalado el a
mejoramiento de todos los erviciosmneraa do canfcatersidad quo teaque se prestan a los socios del Cen- dicinamonte ofrece a un asacradoACeos inm edo en la "Covadonga", V !i bien ]a entadad Partids Judicial doPa.
siempre hay dificultades, se van ven- drdn".
ciendo poco a poco, advirtitlndose ya. Dich acto tendri efecto en ls Jar. CLUB CARRESO: Banquete de en general, Ia nmeoria de Ia atenci r, dines de Puentes Grandes y para el
confraternidad social ol dia 17 en I no siolo en cuanto a Ia parte profo- misma se ha escogido an exquisite. restaurant campestre "Mulgoba" ubi sional y de los demAs empleados. 31- .
cado entro Rancho Boyerus y Santilia no en todos los departamentos adon- Cn mahio de con dgnpn fraternal. go de las Vngas. de concurren para ser Iratados, re- n baral Inotrega de aog dipomaI
HIJOS DEL AYUNTAMIENTO DI onocidos o analizados. Esta conduct de Canstancil a los numerosoa socos COSPEITO: Junta general extra. prpende a que ]a Covadoniga na que cumplencinco anos como miem,nmr, as heni ypr td ~s doeInanciedad.
ordinaria el din 20, a ]as ocho de 12 el. m undo elSanasocio yde pira Cdobon de lamoiv eae ayreq noche en los salones del Centro Ga- categoria cuya nmarha llevadoea Cn aonmotivaaet aaelsmayor erq. Iron. Centro Asturiano Isaooberbialcanti-intua d e Ins padroeneas poe
PARTIDO POPULAR DE SOCIOS dadade sois que tiene hoy en todo a r do es din en .quo tubed seDEL CENTRO ASTURtANO: Junta elt pais. sdsqoIoebye oom sra
de directiva, ordinaria, el viernesn 5.
ambos en su local social de Egido la do
nnmero 5D4. Iutadeobierno el din quince -Iaa ar n e
Uo A DE4. Ias nuea- o Ia noche.
AURORA DE LAS SOMOZAS: SOCIEDAD DE PROPIETARIOS
Junta de directiva el jueves 14. a sD ESUS DEL MONE UA
och o ymedia envprimera convocato O: JUn de Directiva, ordinaria, a lucurso a ,Y as nuono p trelots en sr LeO:-JIn s a Ymd ireisa, irdae nisoae
unda en Ins salones del Centro Ga las onba y media do Ia ,earl en su
-local arial d Luyand 6W
CLUB GRANDALES: Junt et- NATURALES DEL CONCEJO DE n r a
reclivael ,ves 14. a ns ocho dme- NAVIA: Junta de Directiva el viedia de Ia tnche en Issnaionede lnes q ince a las nun e deI sochepalacio del Centro Asturiano. en prmera covocatoria, y a Ils nue- El proximo lunes, dia 18, de los coHtJOS DEL AUNTAMIENTO Gve y inedia en egund en los nato rrientes comenzarin lasclase en el CERDIDO: S do j IentoDE ies del Centro Asturiano. plantel "Copcepcion Arenal.' y la
el jueves, dia qunce, a Ins acho do CLUB GRADENSE- Setin de Di. Academia de Beltas Artes, cu a fI. Ia noche en los salones del Centro rectiva. el viernes quince, a las ocho cha fuediferida para el menconado Gallego. y nwaiarde aonrhe, en Ins salones din dbido a las reformas y obsas deC
PARTtDO JUDICIAL DE PA. ddiiCcntosASiuriano. pintura p harnado quo fionaa n
DRON: Junta de directiva, el joe- AGIRUPACION ARTISTtCA GA- dimo plantlen Ia presente cama.
ves 14, en los salones del Centro Ga- ILLEGA: Jun n -to Dirre-;va a is ca n primaria y classes esp eIalesecolego, a ans ocho y media de la noche. ocho y media dec a nonlie. en s In.- igualmente las del Conser torio y
CI-RCULO SALENSE: Sesi6n de al ncial de Z nlueta 65, (altos)- Academia de Bellas Artes, se segosijunta directiva elJueves 14. en ios SOCIEDAD DE BENEFICENCIA rAn expidiendo diariamente en lat
salones del Centro Asturiano, a tIs DE NATURALES DE GALICIA: El oficinas del Centro Gallego de 8 ad nueve de In noche. viernes, quince, a ias ocho y media 12 de Ia mabana. hasta el lunes, dia
AGRUPACION ARTISTICA GA_ de a noche, Junta de la Comision de 1, fecha en que darn comienzo el
LLEGA: Elementos de su Cuadro de Recursos y Propaganda. Cita don Vi- curso 1950 at 51. Declamaci6n tomar-n part en una center Penabad Cuervo. Y et marte,A funcibn benfica que tendri por mar- diecinueve, a Ias ocho y media de Pars osseneenorar c elta he Yarn co el teatro "Sauto" de Matanzas, el In noche, reunion del Comit6 de Da- Magnifiosa aticince, buena nsuirca dia diecisiete del corriente. mac. Cita in sedcra Angela Garcia espitodida imalinacion -en nas amnCENTRO ANDALUZ: Junta de Di- SOCIEDAD ASTURIANA DE BE- o mrailY familiar,s yo Insnausa-,
rectiva ordinaria. ci jueves, dina a- NErICENCIA: Sesidn ordinaria de fundameotaly n e nso rulandos titn orce, a las nueve y media de Ia Ia Junta Directiva, el viernes quince no stc eIa snreccion doOrdes nxdol noche en su local social de Paseo de a las ocho i media de ha noche, en Centin Gall ein lInrganaceinl Marti 104. su local social de Corrales 64 Cita de lo sesnales de na aciedad. i
HIJOS DEL AYUNTAMIENTO GE el director general don Ezequiel Mar- Esta qetiafr-mamon se poadi cotCEDEIRA: Junta de Directita a Ians -i en.probar en el bailey que celebrari n t ocho de a nnoche en los salones del PA RTI DO JUDICIAL DE PA- referida instithcion el dia nueve de
Centro Gallego. Cita el sedor Bamio. DRON: Almuerzo de confraterniza- octubre proximo para conme.oraro
CLUB PILORES: Junta de'Directi- olin social el dia veinticuatrn del ia fecha patridtica del Grito de Ya-f va el prximo jueve a Ias ocho de preente mes. En dicho acto se har ra el que serA amenizado por lss Ia noche en Ios salones del Centro .ntrega de titulos de Constancia, a a paudidas orestas ide Jutia CueAsturiano. Socios que ban cumpido cinco anos vas, Belisario 6pen, arseio Rodd-l
AauJo. E ARoD C ensU elnu.tos gupez Y elQuinteto Gime. Ins quo.
HIJOS:EL PARTIrO GE C0- UIOEN COMERCIAL DE EXPEN. arianlas delicias de los amantes e0i;
CUSION: Junta de ieclin eld la BA:EGRES DE CARNE DE LA HA- baie iterpretando los nthimos "hits' von, din ealnreo, a Ills nove de- Ia BANA: Rdgio feotinal denoninado do misica popular. noche en los salons del Centro Ga- "El dia del canicero el dnomingo La pensonpar Inseaballons Iso Ilega. diecisiete,deo I a 7 d ao I tarde en sido ftjad son Inrmidicacantid d doi
HIJAS DE GALICIA: sesidn de la todos los jardines de "La Tropical". un peso: las dams por invitacion d


LII servicio de


ntel "Jovellanos"


La Patrorisa dt Castila la
hoiraris al digisaosente los

caiellarixos mm Octuhre

EYXI-aordinaria velada artistic labrari .1 cetro Castellano. at dt 14 del polxisno sme d octibr, esm at. sae-a do Bi sdo y M tes pars sonmemnoar I Ismrsidrldedgants ,Teeena de Jeaxd. Paetrons e Catilts.
La parte artislca de dicho octo e-tar a arg dcuadro escnicq do 'a Socledad Cultural "Rosalia de Cao. tro'", dirigido por el maestro Joaqujn Rira. L e". oil patco eaciico, i i eXqUtLslt comtdia original de BantiA. r Ruseosl, titulada "El Mistico" adeni on extraordinrio show a cargo de eminentes artist. del teatro y a radio, completari el rogrssa, d cual inform aremos m detalietnente en prbximas notasu.

En el "Selva" actuara el
domingo gran conjunto

Los campeones del ritmo, el conunto Casino, comenzari a actuar en las fiestas del Selva Club. a part del -pr6ximo domingo. dia '17, en el turno de la noche. En eltprimer turna, o sea de tres de Ja tarde Santa
Ins ocho. IocarA la sensacion muical o snmomento. Nets Sosa p 1u canjan1o Colonial y Isaorquesto Lsynnesa. del profesor Rigoberto Alfonso, qae hace so primera presentacifin en lase hormsas grediss do in CaLnadaL R alTr ToosRosas en La CeibhaMn- L
rianao. Por la nochie, con el Conjunto Casino, tocar Neno Gonziez y La bell su orquesta tipica Y tambitn los J'- y de al venes del Cayo. de Alfonsin Quinta- fots, qu na. e1 conjunto que arrasta multitudes.
Estas fiestas dominicales de in mtmporada internal,. inau urada a ya eifl sasado domingo. se prooniarc basis I.JC aS tres de a madrugada. El adbada prima, ellai. es 1
Iran verbenaprimeraniverarisdl 0
elva Club, que comenzando a las nueve de la noche se prolongari has- Al tfin ta las cuatro de ia madrugada. sinos: el
Orestes Santos y su fainoso jazz de la su band; Neno Gonzalez y su orquesta ocasione htpica y la Gloria Matancera, rnn tieron h Melno. hendr asu carso e pro- band. en g.s musical modands
personas
grestlgio
La Sociedad Monta iesa de tnso
Garden
de Beneficencia ofreceria dose a licia de
una misa en el Sto. Angel de todos efectu6
Enorme es el entusiasmo que hay la tarde. centre los asociados, familiares y sim- a
patizadores_ de la benem6rita "Socie- Figura dad Montadesa de Beneficencia" pasa bellamen asistir a Is solemne miss que en ho- el escudi menaje a a Patrona de dicha Institu- presenta cion, Nuestra Seiora Virgen Bien de Avile Aparecida celebrari ta misma en Ia Bernardc ig esia del Santo Angel, sita en Com- Veneran postela y Cuarteleselldia-17 de los figuraba corrientes, domingo, a las nueve de ilez Alt In mabana. entidad,
Nuestro querido amigo don Emilio sia Orteg Echave, titular de esta prestiglosisima Gonzilez sociedad y bien conocido entire lh president conpravincianos de lalaboriosa y a;- posa, se truista calania montanesa, por au di- sehor M namimo. ejemplaroejecutoria y exal y soco tado amor a la Institucibn, nos info seiora b ma que la comisi6n designada para jovencito organizar todo lo relacionado'con esla Montero fiesta religiosa se halla muy adelan. jo. sefor tada en esa labor y ya esti dando psr Msntero; terminada la misma, habiendo selec- Fernind cionado Ias voices que integrarinlocencia A coro; los RR. PP. que oficiprin Ia mi- rez Pola, sa y at reverendo padre a euyo car- zoniega, is star Ila plitica sagrada. sulado e
Mucho exito les deseamos a los di. Jesas M rigonles d at ahumanitslisina Sn predilect ciedad en la coeerac1dn do osto Ira- Pita. mil dicional actor religioso. Annetecs


a Duquesa de Windsor, en San Sebastiln
a3 capital donestlarra so vs ete a oe repleta de turstas extrajeros ta. personatIdcdes deJ nnad* sn.al eme Is dexuestraLa presence e rcere uno deo los pasen matinale. d la daquea de Windsor per las frondesas stasedas de la commopolita capital norteai$s de aplazada por doi ocasiones,

s avi lesinos celebra rn Ia excursidn


llegd el dia para los AvileSfeIa el edomingo. Deipus spenrion de su fiesta por dos n, debido al mal tiempo, paracia el Suridero de Batatres vagones especiales acoen ellos a unas doscientas s, todas integrantes de tan Da entidada.3 tur. Difutaron daleoto almuerzo en el Roof dot "Cermtes" entoogics. su termiadiona aIns e~
Terpsicore fu del agrado El regreso a la capital se sabre las cinco y media de

La mesa premidencWaJ ban en la mesa presidencial te adornada con flores, o de Avilt y un barco reendo la historic del navegante s, elpresidente e-tal don Martinez y su esposa sehora, In Moreno, y su hmja Hayd6e n los siesges Manuel Gonlnso, vicepresidente de esta su esposa lasehora Hortenga,- -hita snorita Balbina ; don Isidoro Somines, ex e y socio de marito, su esora Consuelo Rodriguez; el ianuel Malgor, ex president de mirits. su esposa e hijo Maria Luisa Ramirez, y el Manlito Malgor: Tomis .-cretario. s esposa e hia Ada Gonzalez y Tomasito el senior Manuel Garcia ez. president de la Benefjkluriana: don Andrto SSpresidente de ha Un1in Go-i y figura destacada del Conspahol de La Habana: don moris, socio de imrito e hijo o de Avilts; Don Ram6n Cal embro de la Asamblea de dos del Centro Gallego y de


* LOSS *_LOS5 LOSS* LOSS _LOSS LO55 .








di5d










Relacidn de las personas agraciadas Sn los srteos de Ia Chsperativa de Suscriptores de


01


S


v L S 5"


SORTEO IBELA TARDE


MARTES 12 DE SEPTIEMBRE


9 A.M.

$500.00-Bono No. QO-2717 Obdulio Diaz, calle

I Mo. 458, Vedado.

$100.00-Bono No. WO-7039 Juan Recio Llanes,

Bembeta 257, Camagtiey.

$100.00-Bono No. 10-6263 Sergio Corzo, Vertienftes, Camaguey.

$100.00-Bono No. MO-9868 Gilda V. Abreu,

Capdevila, Trinidad, Las Villas.

$100.00-Bono No. TO-5496 Consuelo Reinoso,
calle 2 No. 277 entre 31 y 33, Vedado.

Radio Philco-Bono No. LO-7741 Antonio Gir6

Andr6, Oficina Central Toledo, Marianao. Billete-Bono No. RO-1401 Carmen Herndndez,

C. Sierra esq. Habana, A. Apolo.


5 P.M.

$100.00-Bono No. 00-6505 Francisco Viera,
480 Leyva, C. Delicias, Oriente.

$100.00-Bono No. R0-8344 Julio Garcia ramirez, San Rafael 866, Habana.

$100.00-Bono No. NO-6719 Blanca Bidart Rodriquez, Morales Lemus esq. 5, Holguin. $100.00-Bono No. VO-2631 Maria Artigas Rosales, Libertad 186, Holguin.

$100.00-Bono No. BO-8587 Maria Moreno Rodriguez, Aguacate 160, Habana.

Radio Philco-Bono No. SO-8178-Laureano Ferndndez, calle 6 entre 11 y 13, Miramar. Billete-Bono No. KO-0062 Petra Ramirez, N.

L6pez 149, Holguin.


a





0 'El U,


0


Su nombre puede aperecer en esta kta de agraciados. iSuscribase hoy $2.00 L SUS t Y. REGALOS POR E MILLION




-O S oo L S L SLO S LO


'a soiead "La Aurora de laseimoLa su distiaguida esposa sehora Paquila Pujol;d on Joste Ram6n Muhaz, ox president de honor. s ohija a semorlta Josefina MyhizB Benjamin Goozilez, vocal y seora Luz Riera Adolo Gonzalez Ortega y au espoaa Georgina Villanueva, "Panchito Mentnez y seora, las am. ftncaE hermanas sehorita Elena y
ecaditinaMontanden. p el scor Francis o Plana, en rpevcntacia del encargado de esta Secci6n.
Concurrencia:
DierA el mayor realce a esta excursion las siguientes damas y danLas: Soledad Junco de Cuervo, Eva Cuervo Junco, Concepcion Bianco de Eusa. Florentina Hevia de Sierra, Jo. sefina Muis Salas. Jusefina Rosete de Menendez, Julita Menndez, Antonia Alonso de Elias, Florentina Mentndez de Sinchez, Juanita Carral de Cuervo, Mayita Cuervo Carral, Maria J. Tremol Ptrez, Olivia Fernandez Ortega, Josefna Noval de Inclan. Remedies Garcia Garcia. Camia Hevia de Sierra, Maria Ortega viuda de Diaz. Angela Suarez de Fer. nancez, Armanda Mariso viuda de Curo. Sara Gonzalez Diaz.
Eula Men&ndez Muiz. Maria Garcia de Campa, Concha Garcia VareIa. Morcedes Llaveria de Mario, Conception Fernindez de Gonzilez Ana Maria Junco de Martinez. Luz Garciaoiae Suarez. Alicia Suirez de Rodriguez, Antonia Rodriguez de Rina, Eaoet'a Moreno de Rodriguez. Gertrudis Borroto de Parra. Julia Martinez de Garcia. Paseorn Palet Vila, Maria A. Martinez Garcie Caridad Moreno Meri, Virginia Herrero Banco.
Carmen Buendia de Alvarez, Donatila Plazas de Mauri, Raquel de Campo de Martinez, Concepcibn FleiIan de Prieto. Aida Prieto de Morenon, Clecoetira Alvarezna in 50mm de Fernandez, Eucarnaiin G uatlit cren MWrques Josefn Carneneto Piera, Victoria Rodriguez de Diaz, Balbina Avila Gonzilez. Silvia Loredo Gonzilez, Rosalia Diaz Borgueo Carmen Nor-iga Hernandez, Adela L6pez Valie. Clemencia Rodriguez de Fernian. dez, Adelina Fernindez Rodriguez, M. Caridad Fernandez de Campa, Carmen Campa Fernindez. Marina Morales de Frrandez, Jasefina Rodriguez de Serpa, Amparo Alonso
Armas. Ines Espina Fernandez. Maem D. Fernandez Rodriguez, Consue-, In Rodriguez de Villanueva. f
Pilar Macias de Avila. Balbinaf Gonzilez Fernandez. Caridad Diaz de Gonzalez. Maria Lopez Villaml. Car-f men Fernindez Vizquez. C a r m e n Montero Corholla. Hildelisa RegueroI de Montenm. Dlnores Calzadilla de Garcia. Elvira Garcia Gutirrer., Vir. isis ArgensolI. Carmela L6pez Vi-g Iamil do Gosalecy Macla Lipen Vi-r

Y Im" oeior- Es nili Loredo Cocina. Benign Garcia Wdndez.Berigno Sinchez Santorum, Jost P R obinI Menndez, Manuel Cuervon Mudinz. To-r md Monteron Corbella. Manuel Camna Arias. Jost Sierra Liamos. Belar-c


Expendedores de came
celebrarAn el doingo

un gran f estial beinkfleo
1a0Uoi/,s aOO-Cl''rA d Eu.anraodfe"a de Carr, de la laba*sa, rtallzacr el prtO/r a slaoorlogoa un aanAia
Inusivat on, toa-s Ins tlaotoa do Ia T wI soa dne a si-t ed l!a
een an lauaM Pca bt:ss a
soirlo; nr:taeedeet an. rlanss e in5oolloriesia. penrr-edionr atoerada a l.-ntAr uraeilhif,lnelrrvaadWA1taton annnad't 1PU44Ah relrurs05 P Iratnar eia aot'.arnnialns
Dana lo altna fire t no pnangs eels orlnaiaata s-'aeoo otad. 05540 atirrears ur l TlA dol Carnltgrrosr un dostrta xrrta aartigts5'esrno scil
El pro raiaa bsllirai 7A WA owecuwraad, y n ra! dormyos Istatl de t jardlraen ct ceTrontra-rin a tUA.den Iro alguantet cr1IruOntratO mA mskale;: Bel-aol U/,pz; Cheo B-els
Paif: Scacsra Mltaas-ra; J/-eas doi
Caye; Juliro Cu-ens Cnan MrAy.,; Qunteas Tr-m y QointtoB arcalA. Cean quo 5 enatr47 bailadwrtvs. .1

Titulo a un cornpafieEo

Et da vetatiate do set wamo g.ri el aaamistico del 07 e
Adolfo Garcia FeernvAte d-W de "Cr6nica Eaipaiola de La "Voz del Aire subdioector do e M Pogesso de A = Con tal ctvo, elebrari un ecibo en el Cas-Tabena del CeD.r Aturiano duramta al Cat la sodagt 1Unaan Club do
Allende". In hari entnea del titlil de "Socio de Honorde dot lam.
otogadn como rec o->uimie to a l a labur realizada. Ia uni n de las doa sociedadea allandesas que antes oziatian, y Como cooperaribn a La labor deceovuelta par Urid Club (a
Ala nde.
El sehor Garcia, que scabs de rgrenar de un vt)e de vacactones por Asurina, recrrca casil5odca las cueoeos aturiynox, pyapra-an-I noche para trasmatir el saluds d e cuantcs en E7apaau han tenido oportumidad de demrotirar us slectos y nacpatias por ba que intogran la colo espafiala de Cuba. Y seguramonte que de ser una demortracntsn enzdsedo preeso a is ilar quaesireo desenvoatoando.
Union Club do Allando. invitlaia ledaliWnasoeedadessaumarso a Rcto de congratulacin y entrega do dich Litulo.

minor Cabal Garcia Martinez, Enri, ue Garcia Garcia, Yranciso inclain dtel Bufo, Antonio Martin Aria, Rai Fernaindez Martinez, Jenad Manuel Ferninoez. Jost Fersnindez GanZiteZ, Angel CuerVo Marifo, Manuel .Ferssdinden Atnare Manuel maufai Aras, Julia Fon-indez Masae7, Valentin Fernndez Martinez, Valentin Fernindez Garcia, Manuet Marifio
Suarez, Adolfo Mentdez Avila. Manuel Campa Mufi, Gumerrsndo GonzIlez Alono, Ram6n Bernardo Fenindez, Benito Rodriguez Alvare. Laureano Parra Franco, Ricardo Parra Borroto, Luis Garcia Fernindez, Ramon Martinez Cuervo, A nto n i o Gonzdlez Ferninde. Manuel Gonzilez Sinchen, Armando Carballeira Cabo, C. N. Mac-Kay, Benjamin Gonzileu Alono, Eloy Gonzilez Rier-, Romin Garcia Men6ndez, Facundo Rodriguez Merlo, Manuel C a m p a Garcia, Pablo Campa Aria. Antonio Prieto Mata, Rolando Prieto Fgitas. IGustavo Moreno Merlo. Jost Garcia Martin. Nestor Pez Solis. Ricardo Fernindez Gonzile, Abel Fern-ndez Olamendi, Luis AlvArz FeCrnindez, Florentico Garcia Alonzo, Luis Garcia L6pez, Guzman Gsvez Part. Jost Y Bernardo de la Vega Gonzlea. Florentino Fernindez Solis. Jorge Ferniandez Rodriguez. Felix Eusa Oliva. Jost M* Rodriguez Martinez, Jos Ignacio Alvarez Vald6s. Rafael Espina ~Fernindez,' Lizaro Ronteria. Celestino Fernindez Meanndo. Serafin Chan Castro, Rend -y Avelino Pd.
-rez Solin, Juan Arrieta EsteriL Manuel Garcia Villarreal, Jose Maria Ldpez Gil, Carlos Villanueva Artiles. Jon-i M. Avila Gonzilem, Arturo L. Dez Ramire. Jos Mauriz Brtgai, Jost Maria Psacatos. Alejandro Gonaico tfer-cdndon, JoiFernitdez Sa. tln, Gitlberto Fonste, it doctor Amns nio Duany. Antonio Herrero Carmona, Josd Garcia Gutisrrez y Ram6n Gonzilez.
Habla Gonailen Alm.
El sehor Manuel Gonzilez Alonso, vicepresidente y miembro de la comisi6n organizadora, did a conocer que no habria discurss. pero diio Aigunas palabra, para dar las gracian a los excursionistas por haber asislido a esta fiesta. recordando a is Ve. el amaduoterrubo, en el cual en fecha no mus ejana se celebr6 In fiesta de San Agustin. Reiter6 lax gracias en nombre del presidente y en el de Ia comisi6n oranizadora, Sus palabrasn ueron cerradas con cilidos aplausos
La canisian organisadora
La comisi6n organizadora Is Integraron10s sesores Bernado MarhiOcs. greeidonno; Manuel Gonajio Alono. ceprouldenhe;Balbina Dnzaile. Tomas Montero. seCretario: Jo'4 Sierra. David Cuervo. Isidoro Somines. y Manuel 4lpor. o- cuales sonquistaron un sonado triufo en honor de Ia -Villa Ensuebo" por lo cual le eniviamos nuestrox parabi-ne;


Lo9 cuentos asturianom



La 16gica por delante


Por Congtantino Cabal
No, no hacia falta decirselo, el mis- Pachu, y alli Sindo .Ali la parroma D. Ramdn lo confesaba con tin- quia en masa, y ali, delante de todos, ceridad humilde. Hacia muy mal. si coma una tentacion hecha y derecha. sefior; aquel modo de hablar -lo Pepona la del Ronc6 Tal como suecaoleaba-, no era crisiano siqnie- na: Pepona! Pepona, tan soriento, tan
un diculpa. sin embar- binaven"u"oda, tan olin" Dies
go, bay quo decirlo tambido: co. maren que en gra-ndo. A dan
-;Es el genio. .5 Ramon se le nubld la2vista pero conY era el genio. inod en] to cnn-n.
Le dominaba. este genio. pero le -Y respeuto a les coatnnmbrea, to dominab. sabre todo, par much que. que socede aqui ye enconcebible. non Ir, cuidase, en cuanto comenzaba a s6 coma in aguanIis.! Antes to predipar. El era austero. era juS.to o de Seronciu, en cusntos -que deera celo.o, era ardiene, Yle saca- xaben esti mundia, diben alcilo ha de quicin cl quo Ins feligreses do dirougna. sin asyudaaotangua de e Serosucinmarchasen a Invanguardiattc.nMOrir,"YPZili c t5o09sants. do In Congrogacion del demonin, Poro ta quo ye aharm. ahto Gins. Ave Ma-a.uquecosas En""iet- Mabre.din tenin lesImocon fue
pos asn no lejanne. n habia en Se- lodigan, que da vergoenza m:-sre. ronci" Iligrds ninguno que no mu- 'esides de azafrin par tI nrabo ,
rinse con palma. Iban por la-calle.v pmtaes pr el focicu.

n *. Y Ilegaban ;I ieo v -Y D. Ra6s. Pan-*i: z nen Entonces. bueno. era un -Ramba. que non te erca-esr .
5a.peon o quo en abora. en stogPeco nantind asl Para log tiolso* teomapes.!-iY de osto qud pues sacawDo etsd modno. nohay duda. to sQue cnudis quo on saque do isten 4nhbuds D. Ramdn no estaba bien. cosm, 6 no aLin igdiiu bran-t.a atacaba do fronlo. no an pa-ba en Ay. amgos. uhf los vsI AM ens baa-ran. ero a n canto Elalacatin a esles macmnes do Boronnasa. stoe son de fronto. Y en centoolenoratrba gupaseoa. sftpros, nsa hay nando Is eluOuencia pa estaba perdidot eli s.- .1nA*i hombre. Entonces. daba detalles; en-
tonces .sefiautba con' el deda; eon-n- es mnt a Pisos6 sbul~ s
2"*Pm r'ra'R ce "MRt ha a6 ances, enfraba fonna, p entnev nt.I prt~ o ldd ~j
clamor, habslabaimi I int6 on el dedo y sigld
-Ati te1ta digSindo. Y td Aht vii ILsa dsrad a t
no te escuenda, Pachu, que tambim te dIgM, PepMnz, nondie J s ansabre II ci una an- e quo ti ests to, qo ye insnti- y ahi- viia, ens buen gamin-c i. ,dsrc sqn inclir oiea
Uoo.nan atracidad .,! Y n on ea ogay tonsdo padre degntau MantoianIaeottata todotia, peman- ~jota1, tba
co, aebuena tiara.," "R.I-'an"indin inn,,,,dp
Puesbien prp~sio fime, gracia. Vanop todos sus rpt
Pues tien, prapilsita irme osto ya tos vinos todos su afanesvansaze acsbas-dPara sincopre. Lo abba dnasa aosspcditse.Aoel medtado musAo.yypa n man aapoas enusM quo Wd b
ques, si mdSi slasbres, ni nmsdi doa.froda. vs na5thsi bu d es us enks hblt Rbia quoe acobiar fMalta. L eas ads citesutdenande modo: estano era cristiano, ya se aun aI cnhs ma--or in an a di an. Y coas a D. Ram6n, tras de la protunda, cuando via enginso a PeMisa. en esta ocasi6n hist'rica, se POna y i I y6 replicar en nd ihUdirquso a decir unas palabras "res- milde: pective a les costumbres". 1 mismo -Buena. sifilr Curo, sI. Ye eec se advirtit con in aietud: tu q- que diz. oibento today Pero
-Y sgora. inune u cudia. I sie caben tcnas que a In per-ta
S. I. en pqa comienzas, i. Atti cc- deo so ina dava n pu a tabs el maestro, alli el alcalde, allrabic&. .1


Pagina DIEZ


, g. r'V mr


SORTEO BE LA MANANA


-puu-c


I


Ag CIVE






















~i~jE DIDA/


Un aervicio do CORSETERIA "GUA*11MAR" paro quo Ud luzcO mds bella, mds eloOgnti.

Envieros su talla, su peso y estairs. Con estos tres elementos cofitccohermos una faja irreprochable cbn los 15AfiiioS y costosos ,materiales que ixiStet. Nuestra exepriencia es digna.:de tomnarse en cuenta. asi como nuestra'seriedad." AGRADECEREMO SLiS.CONSULTAS


- odelo A.-Este lindismre modelo formador de line, gracissa. Ia realize 5tolanos ellres ctil y esties. Se abre a y cla c cn broches. a un ado scaaiscci inoes cardones a) nice lad. L en ancies de superior elusice a lea ladem y pinzas dei eisticosI center del frente para MA coaodidad.
Tambn puede confeccionarse con toda la parte sic ilrs de ilarico.



















Modelo i.-Se- iferencla del Modelo A en que el cierre de broches y ci &uste de cordones. esin a un solo lado
Los bioches pueden ser sustituidos por zippers en dos tercios de su anchor. en cualquier modelo. Tambin se confeccionan en rossete, blanco y neoro


Charma Rel. 519.-Magniico brassier logrado
en nylon. color blanco. Es muy cmodo yI fresco para usar en verano. Talas hasa ]a 44.





-/f -


MOd.Id C-Ca .oado en finisimo tul.
nylon floreador 'o w Es una maravilosa combinacidn de piezas que logran una bella forma posicidn permanente Muy c6mod fresco.
n tallas hasta a 42 para busto medilno y grande

0 Reproducci6n de fajas.

0 Transformaci6n de fajas.

* Arreglos de faias usadas.


En nuestro Departamento de fajas a la medida, podemos tesoloer cualquiez estilo de fajAqe sedesie. ESPECIAL
ATENCION A LAS SDi40A& 3RUESAS.


ARTiC ULOS urtido de cutis.- elsixcos. cntas. broches.
zippers y todo articuio que entre en )a conP. WA FAJAS ecc6n de ajas y ajusiadores.

T AMBIN VENDEMOS ACCESORIOS PARA' CORSETS Y FAJAS ORTOPEDICAS


ESCRIBA
Sera cuidadosamente atendida su consulta.

2v ELIFONIE




rseleas GUANIMAR

do ORTOPEDIA CARRASCO, S. A.
GAUANO 159, HABANA, TELF. M-6068 MUCHOS ANOS PRESTANDO BUENOS SERVICIOS AL PUEBLO DE CUBA

Pida precibs do estos articulos en nuestra casa do Gallano 159, por nuestro teleonos M-6068 o por corro. -


Lag functions de laZidffoli


La sociedad habanera ha recibido con enorme entusiasma la noticia de la pr6ima tlegada a nuestra capital de Eugenia Zoli, Ia gran artista del teatro espanol, que vene junto


con su nueva y magnifica compahia a borsfo del Napor Argentina. Eugenia Zuffoli, una de nuestras actrice predilectas, actuiri con su coisble conjunto decade Ia escena del Principal-de Is Comedia, en una temporada que seri de grandes xitos artistisoa.
Debutari, porque ella lo ha pedido, con "La enemiga", de Nicodemni. La seleccidn. que hiza o edece al deseo de presentarse con su'bhiu, Pepito B6dalo, en una creacs6n rotunda de ambos y que deJe saber, desde el primer dia, por qua encabeza 61 a los galanes jdvenes de Espaia. La primer funcln de abono se efectuarA al dil anguiente del debut
-excepcionalmente en sibado-con "El cai, de Madame Gisela". Es uno de' los trees estrenes que se ofreceran a lea abonados. Las aires son Las einco reprises, "Siete mujeres'" "Celos del air&' y "Donia Vitamina". "Sabela de Cambados", omujer X", 'Doia Diabla" y "Juan Josa". Preclos reduacdislmos y muy venthioses se brindan a los abonado. Palcos con sus entradas, $65.00: luneIss con sus entradas, $10.00; butecas con sus entradas, $6.50. Inscripciones. en La Comedia a horis laborablee.
Para que los abonados comparen les informaremos que en taquilla emas mismas localidades costarin, por funcianes aisladas, haita $12.00I ls pglcos; 2.00 las lunetas y 1.50 las ,utheas.
En total Ins estrenos del repertorio -legan a 1,.con las nmejores-firmais, de Espaa. Al saber de ists ensporada en La Habana -muchos autores se acercaron s Eugenia -,uffo. 11 para proporcionarte exclusivas.


Mircole., 13 de Sept. de 1950


vanera

Trashuio Dr. N. PUENTE DUANY
A T, uis IaIIS l uelC, W47;et 4
e ". ~ad. a Comenzrzatux consultas Yienn.s d ii 15 4d 2 a 5 p. X
tr:,Ij 4 stj i.164do I bi rc", IPro-va cita-.

Ihla st J. rrs, y tbr


Beatrix Palomares y Gonzdlez del Valle

'Una fech fells de grades satisfacciones, fu I& de ayer en ciaLsin de cumplir quince &Aes pars I adorable y encantadora sejpriia BReaFri Palomares y. Gonsiles del Valle, hia del sefior Alberto Palomnares Fontana, funcionario del First National Bank of Boston Y de s espoasa Catalina Gonsilei del Valle.
Gar% ell& un saludo, cordiallsimo.

Cerernonia IlUpcilI
'En horas de Is tarde de ayer con- en la pr6xima temporada de la Or trajeron nupcias dons Jvenes perte- questa Filarmdnica de La Habana. necientes a lamillas muy distingul- A continuac6n de la boda reli indas de Checoalovaquia, recientemen- sa, verificada en un. igiesi del Vete Ilegados a la capital: la senoritu dado, se celebr6 la lvii, ante el noValentina Plasiel y el seflor Vaclav taio doctor Guillermo Belt, en Is Stancl, gqien fuera primer vionis- residencia del schar Ludvig Tetzel ta de la Orquesta Sinf6nica de Pru- y de su esposa, Madame Tetzeli, donga. de se feste)d -el sUceso con una reEl seor Stand l, considered mr Cen s dIntima.
acuaas ator.,felicidedes deseamos aI
uns natabitidad en el violin, atannenamorada, pareja.


Maria latavera
Ayer, baJo l advocac16n del Dulce Nombre d Maria, celebr6o s nomistieo In bella y atractiva seorita Maria Talavers y Talavers, cuys retrato publicamos a maner. de saludo.
Entre halKos ycongratulaalones pas6 su dii s seiorita TalaverL


LA FILOJOFIA


'-C


Juegos de Toallcas


. Doe excefenfe fepa importada, cinco piezaf. Co/ores oro, verde, ealm6n y ozul, con cenefa, 6.75

2. De fepa imporfada, 6 piezas ordados& / relieve en finos y atractics- dibujos. Blanco, azul, lrm6n, oro, rose y acqua. 13.50 3. De felpa de superior calidad, ocho p~ezas con a/Iombra y tape. Bordado en chenille Colores: salmon, azut, lanco, acqua, rosa y maiz. 25.75

4. Do magnifca felpa inglesa, siete piezal con al/'ombr. En fojo y pastel con dibujos confrastantes en el mismo color. 15.25






4S






-






--


LAFILOOFiA
NEPTUNO SAN NICOLAS SAN MIG4JEL


el mand. DuSertacion radial
m ula y p o r Hoy, mircoles, a la cinco de la
tarde, el R.P. James Hurley, Of.A. Na e fKa c a. rector de la UfitVersidad Oatdlica de
Santo Tomas de Villanueva, ocupari latribua del program Divulgac]dn Catdlica Radial, organizado per el Consejo Diocesano de La Habana de ia Ligs de Damas de la Accin Cst6lica, para ofrecer una Interisante
disertacin
Este program, que dirige!% asenorita Mercedes Dorta Duque, vocal de Prensa y Publicidad del 6OnselO, aq transmite por Ia. emsora 5adio Circuito del Caribe en 1230-iklielO .


Aflo CXVIIi


DIARIO 0E LA MARINA.


runuu nat


P&i.j-l ONCE


*1


ANUNCIESE Y SUSCRIBASE EN EL "DIARIO DE LA MARINA"I


- I


-


































-


U- H


&














DIARJO DE LA MARINA.-Mlircolem, 13 ole Sept. de 1950


Topico Internacional

Por Jos Maria Cap.



Inportancia de la reuni6n de Nueva )ork

SIN lueno haya dado nota ,o,.I poliloiata -n 1a ,tit orwinti i.l
algua n1torno a ]a mL L Ii i tlt.sich y. pitros ladon
ot.o Ari .d. -N.ultlt .-l h- put l.
Vllye e l. a cidarlode Nuevu V k .'.;":to 1. e .d.ot i.
I C, ul li
l a ruih enca rirv "'noe t romit reI -1 1"

er lo modoa sbre alo. tutu hciv,.d' Li"




W/w\
hdh, ioxe di ne 011110 podnl riep nuram uigL r-I h\ bo los IlaL- e o, i rimradnOauuer o, IzIr luont iaL' no ratdan i on eldoceeienteo
r rI, I yS '. n r -n te ve lte u u r it or a







mana Pacto del Atlano-Nort occi odentirlr que 00 trata do otegrar
Y I.n t las doelos Iraniritro. a la mayor brovedad posibe. Lao que hanlenpezado ya, como las quo vocos autozadas queao ha esco habrun de seguirprecedran a las chadoudtimamene sobro Ina ldedeliborasiones de InAs ablei rd ension de Europa, han tenado quo Ias Naciones Unidas, cuya besib Ie nrevar a animo de lbs EsiaE op tinauguralsias dlsitrada Paraetitdia dos la imyperiosa neidad de un 19 doe prseeto meo. poderio military mas sotido 0an st
Noabrn neesario pbrayar quo s iejo nundo, y aenta sitina. idoraetePerfactos ncadenamie.io de yasohando uladoplanesiurae ruuniones encierra una gran iipor- envio de mis divisiones a Europa. tarcia. Y con toda seguridan, ha Empero, todo ello, y at margin
sIdo deliberado. como consecuiniL del panorama quo acabamos de dide [as hechos, igualmente entree. bujar, hay aligo snm duda mucho zados quo se sucedeu en '- ,n-i mas importante: aludimos sin.( ,Odo. En primer ltrimimo, los nnii deos al status aiemnn defir.iLioI Ls0 de las tres grandes potenciais sobre el que apenas sabemiaalgo tiab. an de abordar temas ioy ia LqLLe nus PImlitala venturar tin jui1.iadno.perno rla ci onuits ut r, Ia c
u ,cion iierieacidol priaILL. La conmia alemana eq indoiPrinro eimporante, paindeler- peiniable parael reforzamieptude imar lalinenadeltfuLuro --1fui- Eoipi. LantiLalturden ii I ro ya inmediato: la cuesti de OmO en lu con oerniente al i-euCorea. peramintoeon6mic. E esLtLs
Es evidente que ietras la lla- clumnals suha insistidota de iiatnuopor l i~n iu.itL LL una vez nrIiello; y ciertameoile. itu
ma.en ignpoendiduenaqtl. i t ai samos descaiiiinados sobre olpacon de Asia, Ilnsuere d-Ilapaa se ticular. ya que ol propioPlianShhalla altamente comprometida y mai, quoe parece haberse lumE.oo
depende de quo cualquier inciden- los sufragios de too trees grades te Ia ponga francamente !n, p i- pauses, nos 0 l confirms. C om L
gro Los hechos ne han desenvielto concebir una Europa unida fronde tal manra quo Corearepresent- te a Ia agresion sin quo 4e de to, ademis, In prueba decisive pa- Vozy voto -por cierto de u6aI ra las Naciones Unidas, ya itie al caldad- a Jos ciudadanos que % ena asumir a responsabilidad de a sobre una tierra quo habra de ser guerra,oalsumarse casi lodats I lasquesirva de escenarioalaam-v
naciones que integran el organismo vasion, en el caso de produri.'-o d international para hacer fren'. a La logical, sobre todo ]a milita,no. to agresion, l tfracaso de las arnias reconoce escepciones; y t Inscep-s supondria, indefectiblemente,a :i don o, mas exactamente dicho: la h quiebra *deI a Organizaci6i -sin exclusion alemana en este co po. contar conola demostracion que dria ser fotalnat eo caso dequae cerca de cincuenta pass perfecta- o-urriora Inpoor.mente unidos y coincidenlesoen Esostemas,tantoet 6ntimo iumo
cuanto a su ideolOgia y el deeo abd ore serin llevadosa Iln comon de mantener Ia paz, fra- Aamb.ea ietro de unos dias, casaban ante un solo agresor. pues, sin lugar a dudas, todo Io quo aun teniendo dste et resplado de se organice en et orden milar han Rusia, perteneciente tambidn at Or- de tener de antemano un consensus ganismo international. politico. 0 lo quo os to mismo: Ins
medidas quo so adopted ntro Ionn
Las Naciones Unidas no pueden treu oinitos dot Exterior lOlt isor dorrotadasnen Corea, deoAs dos ahora, como sus derivados, Insr
por oru razonos muoy po rosaO, quo serain objeto de in examen mas
q at mudo.uimplio por parte de las n ones l
El triunfo de Ia Organizacion on del Pacto del AtlAntico, hb, e r d ( cambio, represents un respaldo ver- .teier su aprobacion condiginale tcal a ta politica o.cidenial n Ia Asaiblea General, 01 Organisin Asia-la politica occidental quo se Ilamado a ser, sin genero algunec do halla, o poco menos, at bo.de del dudas. el Parlamento on nomre del mas completo fiasco oespecLo de cual soactie aenittfuturo.China, ]a Indochina, IndoneriR, Ill
Indijvy el Pakistin. De oerie ACUSO PROGRESO LA "RODUCPues que Corea tesulta un trozo de CION DE LA INDUSTRI.UIMICAP tierra de suma importancia en la DE HOLANDA d
political exterior tanto de Ios Er
tados Unidos como de Inglacrra y, ASLSTERDAM IAPLA- Se ha Ill
Vrancia. biloen esferas allegadasi i ton circulos industriales de esta capital quo Por contra, se ha convenido en Ia soesala un satisfaCtorio progreso el ncesidad de un reforzamierto mi- nivti de produccion de Ia industria itar en todo ol oeste europeo. Des- qiinica on el pais. Aunque ado noh de hace dias-y este fue sin dluda so rpobticado las siadioticas rela-t o[ motivo del viaje a log Estadop isuo at corriento ano, so itnfrma quo Unidos do su romislonado en Ato- 0 indice en'superior at de 1949, adoI mni, ohne Mucmio-dosalea- en que t total de produccion de estad
mania, John McCy-, las alema- industria sedalo un total de 782 mines de Bonn viene dando Ia oz de lones 500,000 guilders. La exporta-P alarma acerca de Ia militarizacion ion alcanz6 a 226.250.000 guilders.


El pimer Paso en el desarrollo LAb


LA RUTA DE LA CORTESIA


Sufrieron 12,240 bajas los conium


ultimos siete dias en todos lo


Dolsinart ion 411 Asia los Deienciones
"rojom thicostrolarai
) prolurriian de arroz ( e O lmit tUtas

AM i o t.,w rtilre 12.1 i Uail El
trill Mpiri eitodl te'xrtoseareLL e n. IU LosU iV
d AariCUilLU t d lerh que Ls MU1iiiia hLoilriminte tidoiinaildl -- -ri A,. oL iooui a cooi rl. HI G(IADO. 1 ss. i2. ilnitedoaraidra i1nt00 iioductores de urroZ rneiis diana de credito enI a CaeBiriianiLu, Slain e Indochina. dital orata inf oroooin 0 is a-n.
DII., PI pirld que hIniifuncliiri ir Ila YugIIolal. actuando ripidadot aobirrino dudiun ertainrnr. quo mente esi una batda contraIs quin0 rAeuCao rel Jaupon y ilo ktIA nan la coluinsa pro- oiivoica. detuvo entuldlera' nrCiapr at predotinto in- ire quljnce y veinle comounoltas que munita. ocupaban importantes posicionesen
Stanley Andrewn, director de la Zagreb.
Oficina de Asunoas Exterio:r%.d el Ademis de Dushan Hrkic. vicepreDepartamenLo de Agricultura. expre- mier de Croacia, y Rate Zigie, miso que Rusia, -Poar viln o p0r acci- nistro del gabinete croata que fueron dente histirico domino 'oupues de detenidos ayer, un tercer ministro to Segundo Guerra Mundlat la ma- de ta Repdblica ha sido suoendido"
yor parte de ls mzonas de produccidn como miembro del partido Comunisde tas que depende Europa par ol- ta y de su cargo en el gobierno. Este mentarse. es Stanko OpacI, ministro de boasques que en 1940 tenia el grado de Cinco organizaclones disueltas Mayor general.
TOKIO, septiembre 12. -United).- Como los otros dos, Opacic es serHan sido disueltas otras cinco "rga- bin de to zona de Cordun, al sur de nizaciones terroristas" japonesas. acu- Zagreb. n esta zona hay difeulsaidas de asesinato y otros delitos, se- tades econ6micas y recientemente se un un anuncio del Ministerio de har lfrnado de malestar entre to JustiCla. agricuttores. En conjunto, mis de treinta de ta- Varios oficiales del Ejdircito no les organizations han sido disueltas identificados y aoroximadamente diez desdte que el gobierno inicio su cam- funcionarios secundarios del partido pada contra Ia extorsidn y otras prdo- Comunista est~n detenidos en Zati as tei rorlstas. grebAf ecta la legislature en E. Us


r el1a ciones latinoamericanas


Crean dificultades los aranceles v cuotas para la
inhportacios de petr6leo y cobre. Las vacaciones

WASHINGTON. Sep. 12. (United.1 comisiones importantes tienen ahora La actual legistitura, que piensa us- su propio grupo de asesores tecnicos Pender las sesiones al final lde esta y pr consecuencia ahora reflejan mesemana, ha sid 1 i causa de considera- nos tos puntos de vista que sobre Ia ble friccion en las relaciones inter- exportaci6n tenia en anos anteriorns americanas. -perodtas autoridades di- et Poder Ejecutivo del Gobierno. d onurmehoite desdes acuerdos ban En vartas comisiones se desatenisis onven poltes dosie B] punto de ron Ia mayor parte de las recomendaviola de ]a politics deBuena Vecln- clones ministeriales relacionadas con dad. el caf6 y el robre. beehas ite acuerdo
El Congress espera suspender las ron la opinlonobtinoamericana.
sesionesindlefinidamente, Como no Desde el punto de vista Internaciohaya a iltima hora presi6n guberna- nal, la reducci6n del n mero de romental. para que se tome s6lod una missions del Congreso ha sido de poCorta vacacidn. a causa de la situa- coprovecho. ldon international.
lLas grandes comisiones del Estaio En primer caso, lada legislaci6n recargadas de trabajo y much asunpendiente sin comptetac, quodarba tno imporiantes hansiauo confiadosa anulada y la proxima reunion serial subcomisiones an comisidos ospdciaon la legislatura siguiente, que se to elegird en noviembre, y se renne generalmente el tires de enero, siguiente .Los funcionarios dicen que Ia fri0a to eleceitn. rin sobre los productos quizi haya
Los comentarios diplomAticos lati- obstaculizado las numerosas medddas noamericanos acerca d la legislatu- de esta legislatura, que bubieran ayu. ra que desaparece, son muis duros que dada a las retaniones policas y erarespecto a ninguna otra, desd tl quo nmicas nteramericanas. aprob6 tI Ley de subidas de Arance- Entre ellas figuran: La pr6rroga de les Hawley-Smoot en 1930. autorizaci6n at president Truman isEste sentimiento se origin6 prime- ra to negociac16n comercial reciproca. ro, en lIa campanaa relaciona a con que constiLuye un obsticulo Claraa los aranceles y cuotas de importaciO- los elementos "proteccionistas" del nes de petrdleo, y en segundo lugar. Congress; Ia aprobacion del plan del en Ins informes original y revistado Punto Cuarto, aunque con consignsde la Comialdo Senatorial de Invs.os-dnocamonres quo tas recamositaigacioys etercero, por lad ngativi das. qu acomprendena 5.000,00osleo del Senado hasta ahora, a a probar el aho para el Instituto de Asuntos Inacuerdo adoptado por la Camara de teramericanos; Ia consignacidn de
Representantes para prorrogar Ila us- $600.000,00 adicionalespara Ia acumupensibn del impuesto de' importaciln laci6n con fines milittires de materia. del cobre. les estraidgicos. gran parte de los culla
Hay la remote posibilidad dte que les serin invertidos on latinoamirlca Ia cuestion sobre el cobre vuelva a autorizacion de $4.000,000, en cada tratarseesta semana. porque el presi- uno de los dos adas proximos Ilas denteTruman y loIs departamentos republicas centroamericanas aportlejecutivos. continuarin la president ttn run $1.000,000 anualmente) para acefavor del cobre libre hasta ultima lerar la construccidn de ta Carretero hora. Interamericana de Mejico a Panama:
Algunos veterans observadores tI. y el gesto ordial hacia Meijico, autotinoamqricanos creen quo el manejo rizando la devolucidn de los pabellodel problema de los products por nes de guerra mejicanos. las comisiones del Congreso, han si- La pr6rroga de controles de impordo seos vntasos para too intere- taci6n a grass y aceites fu6 con desses inieromerlcanos. deste quo rVIventaja en cuanto a to reanudiacin, plan do reorganizacidn del Congreso del comercio de linaza con Argentienrd on vigornsare cuatro dasos. na, pero el Congreso se mostrt mus
La causa cons ito en quo indao tanacagedor quoe s esperaba respect a varias medidiln ejecutinas, para mejorar tan retadiones Sconomicas entie stados Unidos pyArgontina.
del tran ort La: propuestas relativas at nuevo
d l a canal en Panama n canales alternativos en Niaraguan oe] istmo de Thuantepec, en Mejico, no lograron un
progress defisido.,
Entre I s ratificaciones de tratados
por el Senado, de Cierta imporlandia
par latinoamerica, se C. 0ta an:
El Tratado de amistad, comercio
fomento econimico con Uruguay, quo
se esperaba sirviera de patron para
otros semejunles, fo aprobado mcondicionalmente el nueve de agosto
de 1950.
El Sensdo apenit el24 do agonto Lu
convenedn que rontienen la Carta te
Bogota de ]a Organizacidn do Esta.tivas constituclonaleti de ]as distlnto
poisesEl Sonado ratified dos Tr'tados ron
a republica de PanamA, relatives a
-g' las conceoiones corredores a tra
ves de la Zona d(el Canal.
Tambidn se aprob6 el protocol
prorrogando gor un ado, el acuerdo
de Londres sobre Ia produccion y ventade azocar.


Lob.-


istas en los s frentes de (


CoreaI


(ontelnida la ofenalva
a lo largo dr. li tlinen
de defensna d(e 192 Kmi(.

TCIIO, sc uiarc 13. lMitrcolst riJoldt.-aa. tooroas de la 0511J stocar iiy hi. doblitodos sots Cot01 icAnt. avuiiiVrm1 btrnbasque en Ia d nlinta cintb ia rvrtado a Ios njcor oo 12.240 hiwibrox. otre
y caplurado.
i 1nr p do a das.eve r ur
I frI ot 01(11. tie as a. o te.Ie s-t 16 que m hatl oiilrnio goan tfes slog epoituf omit aalItloegu, d. Inda Ia lInea o drrasa de 12 k2ild6etrus let frente aliado n Corea.
La linea ria scdioem e Norte ante Ia pres16n de lao tuerzas aortramericanas y surcoreadas y en ningqdn Punto pudJerran los rojos lanzar hoy ataque en grand escala. Su proia radid diJo en un anAliss de la actividad guerrera que el ejkrcito norteamerirano estaba tanzando continuamente deseaperados contraataques protegidos por L aviaci6n".
Esta vea, Ia radio norsoreana se acerc6 a la verdad. Las fuerzas de ha Onu dominaban en la actividad reahooda hoy en los trentes de la guLa region vital ep la lucha conttnao siendo el sector at Norte de Tao00, Ia ciudad que es el ancta de la nea de defensa de la ONU 0 nel
extreme noroestd U
Fl caceesporisal Ido to United Presa. Pelr dKnllocr itijo en uoedespachb de Tregu que lo., soldados de la Primera Dvision de Caballeria norteamericana se preparan para atacar usa cotira i, tluia a uno13 h1ltmetros al not w doIa clodad pyden,oida por uos 6.000 rojosEsot. nr-ainericanos avanzaron cmo kilmeiptr y medio ayer. La importatt, iuolina domrna ia carretera de Tagu a Tabu. Lo rojos
ivnz, on unpocia trooto ta o oche eni rectir 0cuP0 do tres sndas entree lam colnas en el flanco occidental. Una de esas sendas fud reconnuistuda porr las fuerzas de Ia ONU dualte un contraataque.
UavocerLdel Octavo EjerCitoddijo bo bauyr cvdenca quo un considerabienoumeri de ejoai ho za do Ia regi n que defliende la Ditisi6n de Caballeria. Doce norcoreanos fueur, capturados al tratar de penetrar en las lineas para tlegar al aeropuerto de Taegu, poco despues que otro rojo capiurado dijera a ios oficiales del Servicio de Inteligencia orteamericano quene b dbatailones namu n iols ha bian recibida ardenos de propircionar patrulla de 12 honibras cada uno para quo tlegaran al aero erto yo ocuparan. Los E. U. a itenaensus regimlentos
en Corea nmerosos reclutas
Budcosranas
TOKIO, setiembro 2. (AP).-El Cuartel General de Mc Arthur anunid hoby que gran nomero de voluntarios sudcoreanos han side incorporados a las divisiones de lo Estados Unidos. Se coenz6 a hacerlo el pasado agosto, como preba. Y sme mezrt16 a los sudcoreonos con Ids solda. tos norteamericanos, para que los primeros aprendieran los m6todasd de combate de los nltimos. Los reclutas soitnaobsorbidos shara coma porte integral do las ounidades tdticas de las E. U. LevardAn uniformes nortcamericanos, con una insignia doroona, y comerin las raciones del Ej6r. cito regular. Pero serin pagados y administrados per su Gobierno. Se cree que serin muy nCiiles especialmente pars distinuir centre los com. tatriotas que s infiltran en las li neas, cuiles son guerrilleros comuIistas, y cues verdaderos amigos.
no-.

STeOmen en India


nuevo con fhcto


indo musulm,,n


Es por la elecciton del
president del Congreso

NUEVA DELHI. India, septiembre 12. (United).-El primer aminstroa Jowahralal Nehru, advirtid el peligro de quo e aconflicto religioso entree hinddes y musulmanes se reanude en Ia India.
Hizo la advertencia en unas dcrtsaclones con respect a Is reclente elecon de Purshotambas Tnndon,e o Dresidente de Ia ASambles Legltiva de Provincias y nacionalista extrer.mita. cono presidente del Congreso Na o01a Hindit.
-Tsda clase de fuerza%, dentro y fuera del Congreso han hecho que esta vlercidn tengaun significar6n mayor que la que normalmente nubiera tonidon, dijo Nehru.
Las elecciones se consideran dr la moyor importancia debido a que sali Ta on, nondidato contrarioa; que lOu apoysito-por Nehru pars. Is pronldenca del Congreso.
Tambldn porque puede Indicar una tendencia a quaa ] Congreso gaile mayoria 0n las primeras eleccnones generales de la India. el aho pr6ximo.
Nehru afirmo quo staS fderras rpacclonorias han expresado ablertamente su satiafaecidn por oP resultado ae los cleccionesa


Depuran el personal del Estado


en Iran; eliminan a los ineptos


Un alto porcentaje de funcionarios chequeados

no reunen condiciones para desempeniar cargos

TEHERAN, Irdn, septiembre 12. juntas purgadoras. Pero su proposi(United --Las juntas purgadoras c ion de disolver las juntas y designar informan que t cuarta part de o Ins acon igual finalidad: es decir, paempteados del Gobierno ha pasado ra repetir )a investlgaci6n general por el proceso de investigaci6n per- moliv6 que una session parlamentaria sonal, p tendri que ser cesanteada Itrminara en desorden. por falto de honradez o por perjurio. Is prinipalen funt-onurior nficiato que ha credo un fuerte dolor dOLe" ,osripoaoneinidneonais popos. crbeya sI primer miobtro Romara, en0 ecirculos bformados se dijo que
Psr otra parte, as junas de ri nIamente habia sido cesanteado uno coatigoebdo roromondaros at Gobier do,rrnferiocateoriu. o que ro 25 por 100 00d ofo es reativos a mal uso
174000 ompteato guhornamoontalsln n ~amnrttvna a
cuya con dur eyaptitudes uerurtin- 6n Ins fontas to ayoia to tnsHsts vetigadon nones apta para ocupas pn Uetidos esreebon do funtamento, sosicionesaoficiates t roponsabitidod dun sedalaron algunos funcionars
Las investigaciones han demostra- pLneto que Norteasoric spo osign do qdo Is mitod, to aqudllos cuos Irn do entngooa claso para Persia, atecedentes personales fueronsomc- La sesi6n parlamentaria mencionatidos a riguroso chequeo, son honor. 6a se tradujo en total desorden cuan. dos y aptos para los puestos. do el premier-declard que las decisioEntre los funcionarios totalmente nes de las juntas de investigation ineptos figuran el ex premier Ahmed eran totalmente ilegales y propuso Ia Ghaaavam,actual speaker del Parla. creaci6n de nuevos orgaismos de esa mentor; el robernador general de case. Azerbaijan y unos diez ministros y El primer ministry dijo que las nuegenerales del Ejrcito iranio. vas debian ser totegradas por diputaDespues de haber sido publicada la dos, senadores y juices, las que delista, ta oposci6n phrlamentaria de- berian realizar In area de investigar nominada "Frente Nacional" y gran la conduct personal Y aptitudes de parte de to prensa demandaron la in- Ls 174,000 funeionarios y empleados mediata cesantia de todos aquellos del Estado en el curso de los tres pr6que resultaron Ineptos por cuales- mo s oanos Pero la oposicb6n, a sea, quiera rezone. el Frente Nacional. protest violenElpremiercRazmaraanunciobel jur- Lamente alegandoQuelas decisions ves pasado que 450 funcionaris, del de las juntas de investigacion actuaGobierno ya habian sido relevaids de Los eran -legales. Entonces. el desorsus targos como resultads de las rr- den v la violhlia pusieron fin a la comendaciones formuladas por las oeinn.


Nae tro ca dido pearola poltiqari










05 -,,











/




~-


Es vital el elemento humano



aim en esta "(iierra aWmca'


Deniuistrase en Corea q e e so ocuy necesario e1
soldado de infanteria. Lo consideran en Europ

LONDRES, septiembre 12 United. 1a lterm or cuatro u cinco aO o Est Ctrea haechado ortierra la teoria e4sperara se efum6 y cornellagra de que en la er a imira seria in- part d nlo proyectriosetratgico necerario el soldado de infanteria. Osl Occidente. Los soldados d, a pie nor-teameri- L funcionaria occidentale ad cans, britinico y lo "poilus" fran- mar francarente en e otono d ceses ganaron en las trincheras la I4-echa en que se frormul6 dich primera guerra mundial. pactt-ue sus principal defena
Los hombres de la Infanteria de eran r smonopolio de la bomb at los Estados Unidos, la Gran Bretada mica por Icos Estado Uidos y la s y Rusia, apoyados por tanques y perioridad que le brindaba Is bomb aviones, vencieron a Hitler. atomica


Ahora, los representantes de las potencias que tienen a su cargo la preparacion de las defensas del Pacto del Atitica, a geour del gran Progreo cientifbno, estin convencidos de quo harian falta centenares de miles de soldados de a pie-con asin bomba at6miea-para ganar una tercera guerra mundial si dsta llegara a comenzar,
Esta es precisamente la principal preocupacin de los passes del Pacto del Atlantico.
Los mejores cerebros militares del Occidente han trazado un plan ge-e neural para ta defensa del Oeste de Europa, pero Io paises del Pacto adn no saben de ddnde van a sacar losc hombres necesarios pra hacer fren.1e al requerimiento mivirsmc del pro-L yecto. ,
El Occidente calcula que el requerimiento miomo inmediato es de 35 d 40 divisiones Para t Europa Occidental. Pero para contar con Una mayor seguridad se necesitarian 50
6 60 divisiones.
Poe el memento el Occidentle cuenta en Europa con doce divislones en diversos estados de preparaci6n. ]istas para entrar en combat. Los rusos disponen de 175 divisiones en serviciO Y muchas mis fcilmrente movilizables
Edropa quiere que los Estados Unidos ausoontn 0susto divisinnos ac-1 tualmnte en el Viej Continente a ,cincona seis. Francia ha prometidoj crear quince divisioner nuevas. La Grand Bretaa es improbable que en un pr6ximo futuro pueda hacer algo mas que aumentar al dble sus dos divisiones actualmente en Alemania.
Asi, pues, Ia perspecliva msa optimistadel Occidente no ha llegado si. quiera a aproxnarse al lumero de hombres que se necesita para el ser. vicio military.
Cuando el Pacto del Alantico fu formulado en Pais.i is Etados Unidos tenian el mouopomo de La bomba atorica, y espeaban renrierloiduSe oponen 'al


nto mbramiento


deW. O'Dwyer


A pesar de ello crpjnn pIe
el Senado Io ratificard

WASHINGTON. Sept I2. API
La Cordudn do elcnesExteriocon deotSonad o escuch6 laacusaci6n republicana de que el ex lalde W iam ODwyer, de Nueva York. iene celo por el enriquecimientc )i. nanciero a expensas del pueblo". A pesar de estas manifestaciones, el presidente Connalaly prodijo quo to Comliho~ aprobord el nombrambienla do ODwyer. Camso mbajadoin do Mjiro, mafiaoa a muds tartar, Connally monijestd a ins porbiodistas, despads to Is nooroa secretsca tebrota por to Camismoo, quo so croo que mus de dos o tres de los tree miembros de Ia misma voten contra Ia conulo-macids del nombramiests. Henry V. Poor.costrarin aln ombramiento, atae el historial de O'Dwyer Como fiscal del distrito de Brooklyn antes de ser alcalde.
"No nos podemos permitir el lujo de teneren In que ha Ilegado a ser1 nuestra primer inea de defensa a( hombres cuyo concept del servicio plibtco es tan bo y.cuvo celo par el enriquecimiento pubhtico a expensas delpueblo es tan grande como William ODwyers dijo Poor. n
La Comision ha recibido voriasL protestas contra ls confirmacion del nombramiento de O'Dwyer comos uroso toWaler Thurnton. diplomadtico tde carnersen Ciudad ejiro. En sus declaraciones duotsar qo el inform de on gracntao-ado do Brooklyn do .1905 harblasac~ a ODwyertdeo negligencia, ncnmpetencis e irresponsabilidad flagranto" en usa oau so con ootbvo del asesinato de un angster.
Connally aclaro a los reporters que el citado informed del an jurado habia sido desglosado de causa par orden del juez.
Agregh quo O'Dner haba dofemdido su histarial en las respuestan qoc did a las preguntas del senator Hickenlooper y otros,

HAN AUMENTADO LAS RESEEVAS DE ORO Y DOLARES DE
COLOMBIA
BOGOTA (APLAl.-El Banco de 1s Repuiblica ha anunciado oficialmente un aumento en sus reservasde oro y dolares. A fines de ]a primers semana de agosto. el total de ora y d6]aros alcanzara a 128.000,000 de dh2res, comparados con los 00o.00,000 registrados pocas semanas antes


Cabes Mmdislts

(Ai. UP .-fL43 -Sri)


N a so~deaa*aUr s4o& aar-s~e
,tAti-L sa -'. r 1a

.tao-uioy oe rour"t1o11n- 'I o.s

0i ,Ct',y dij Isrosoir.z rnejrosf se gbo-rrO wrs Ia Uro/s
kIM, 'jim 1 o Oln kale
oJ rslafr, bpjr, In ou r.-indeta aoaiau r ~,)VAri
ea n. let-raosiza, dii' -boonAlrona-a una 5sitna y rrfrosr

PARIS iaetoa. e I. 'Unudetavaliti" a wrrro-frnIaa ol baieosneeoa V.aiat4aidiinv' Sa iN4 ea do staq,0 traraaintf" rL as ar n onrs
rp 1M. or ott4 M r ounternramnal
ao acua a I4 Grar. etafi doe rranr.ereo e genuti4dAfd aliega2ta a Irs 0.
zgamcitia rtrs t vrt 040re la nosoda y el nvraO.v
Irinyetes mmbro do ta Junta
Daro-miya del Yrnd a pdlroni. a Grand Breiaaa que eouana .ma retriccodnm, mantnidtaj arI grbhro labrista oobr e lrru-Deon de La moneda britiania en ti c rcamnio
international

WASHINTON. Eo-t 17O(nitiaa
-El prerident nacir-ual di Pkartidn R-puoicoano, GuY Gabries~o. denUncio que el poquna bmhre de Waishingon ha dorido rnmo ura
Sledra durante cinco alastminutraj j ocr" ruioI. a vanzo suabre el Aan x'robot risz ucsreutrocrImloen n oto
ya is.
Gabrilaon dijo arude et Ealas
Evocutire Club de New Yuzr. que tanori 0taritica iritora 0000 o t'rrdo los EotadiisUoadsu so curactera tor la "cofuiion, reptitud e
rjnfmpLcncIa".
Dqo que Im YRtadr Udrosceilan naiga nbatatue cn WaahintrW, encos taecoipos h -z6 o
aor Ia dccione i, s repuklnaM=rs quiMer -deta-ndran Iris tImpuls y corregirac Ian cqoivWoa iones ds
aquello que han lIlevado a pail at ia birdc del desatrcc
No," de estreptomklina pars .
ta semigs
a NEW YOR. eptembre 12 Unio rdr-E traaattlnico polaco Batairy rarpo vacio parquec los sUadv00 prehusaronncrgao rt cargo do ed-portaclnitiLntupetsdr) troptsirnina, e que o supoe sa para te niiesunno aCrs tuberculoss, debido a quo qujao Z-s sda pueda ser enviada a les 6- nsrcou eanos'
u- El lider COmuniSta G-rhart EuIler a cap todto, Ectadon Unmdos n ot
.Batctry- el ado p,,asb,


Los estibadorl rn
P ocr se pensd oentonces iia Lsdivi r elbatroosuedaro os uicar.
s rnes 4%,infanteba.r, Certamente o aar elbarcoaso togada aqultI
n onCa l grado que el problema saanuta.
preocupa actualmente.
Se necesit6 de Corea para demostrar que aun contando con un su-M ejoran o tm ,
pen ridad area complete no se tiene el factor determinante s6dl con ella
Desde entonces las potencias occi- d e a z ca r a
dentales comenzaron a buscar precipitadamente soldadds de a pie. al hombre'de infaneria que gan6 lai do iones
guerras pasadas.
Los militares tienen fiJa la mirada
en Alemania. Alli esti la principal Son Sto. Doningo, Perd reserve potencial de soldados en Eu ropa Pero las naciones. Como Fran- Hahi. Situacijn de Cuba cia, siguen reacias a que se deese paso hasta que el Occidente cuente con WASHINGTON Set. 12 (U cedl.
un minimno de 35 6 40 divisioneo. be El Departasmen sto Agomcuna dice que entonces y s6o entonces, se anunci6 haber aumentado las cutas tarian los pass encaninados a or- de azucar de la Repblica Dominicaganizar diez o ms iivisiones alema- na, Haiti y Per. como resultado del nas para servir en el ejercito de to prorrateo de las cuots azoncarras uropa Occidental. Para obroa raises que no ann Cuba
ni, Filipoissque no cumpqioron on ,se fiiembr t- rwoe
Harin se pel Doncanaesde467
crudo: Haiti 039,215 Inbras- Peon 7200638libras.
fliilitar a Jan De estas catidades.27638.177 iL
bra". 3.820715 libras 46.DBI.&V3If. bra. de las Luotas de lot padoo s ans t. mencionados, entrarin en Estad-us Christian Sm uts nidos para consumo directo

led, El r 6dico -all treet El Premier Malan ofrecio Journa- afirma hoy qu pronto ba.
larin los precious del azucar.
Unta ceremonia de Estado Dice que despuas del acaparamien._to motivado por to guerra coreana.
PRETORIA Union Sudafricana, ha baado marcadamente Londemand&
septiembre 12. 'United).-Le serb de azcares. rendidos bonores militares en .u tui- Aparentemente, al consumr de los nera a&IMariscai deCampo SirChris- tmando macho monos q are aen tian Smuts, N despues u cadaver se- fiad rk cremado Y sus cenizas -in.T""Cld-as a smn uetri2.e i
sobre la grand a de su amila, en Ire-d La semona quo tormido eL dia 2 ne. done el mariscal murin !ranqu:1- to 10.00 rLuoelados distribuidas a lamente snoche. tegn informaroni las refinerias. miembros de su familla. En la misma semana de 1949, fueEl fenecido mariscaJ fue vestido con ron distribuidas unas 24,000 tonelael uniforme de gala de Marisri 00 das. Campo. antes de s r llevado de ie su Hay abundancia de azcar en tohogar a una funeraria de esta cudd do el mundo, 'y esta en proceso una inoche. iafra de azncar de remolacha cord
El gobierno nacionalista sudafrica- en Ion Estados Unidos.
no, que le quitool mriscaloSmuUi Iual sucedecon la cosecharemo-poder politico en os iales de ou vi- lachera de Europa. considerada coda Como hombre pbio, bard al -C- mo a mayor hasta la fecha.
neros o enberr m~llsribsboo Al groom do .2.5 ddiaroo too-quioquo do unentio ltr i ln ,I a el anr reiso ostoaborasen que d estd" o ".'E d'st Tra
pSmuts murk- apaciblemente it- apr cento ssbre el nivel de 705 podsts d11conRanache en ci fincRodo r aon 000. .drenes, cerca de Pretoria. Ios pscoz momentos de hb-r escuchaonnr ra- veterano de hI guerra de los Boers y dio decir que su a tado de -:ajd h de la. dos Guerrxs Mundiales, un enbia mejorado. tierro militr.
Padecia de Un ataque de Influeza Malan. quln le qutod a Smuts el y complicaciones. titulo do comandante en lefe nsur-nitos mddicos dieron que Is muerte cano. Y cUyO partido Nacjtnalista dede Smuts fu causado por un cniapo rroto al partido de Smuts en las pactrdiaco. sadas e'ecciones. y nueramente I&seLa familia del mariscal pid16 a; Pre- oana pasada le ofrecio una sceremomier Daniel Milan hiciera a bmutos nia de Estado.



Refugianse en la clandestinidad


los comunistas de Norteamnrica


Asi lo informal el jefe del FBI, Hoover. Cree que

es pais grave problema que el del espionaje nazi

WASHINGTON. INS.1 El jefe de del Senado que se reunite secretaIa Oficina Federal de Investigaciones mente que to FBI habi tenido qua (FBI) J. Edward Hoover declared oue intensificarcsussactividades contra ts os comunistas norteamrericanos s labor subversiva. incluso invstigacinhan refugiado en la clandestinidad nes de espionae e informes de sator en grande numeros desde 0ut cs taje. Hoover adad qoe dl cr00 u roos nvadiernn la Corea Merium." el problema que tuvimos en tso Xtinol. Hoover dijs el siete de septiem- ma guerra mundial con la quints cobre a la commission de asignacioncr lumna nazi fu muy pequedo camoarado conelproblmu quo t nons ho. rn este pais y en nuescros torrnitacim poe IosIlannatna comunuoSu L f x n -tan p tas antiidateso
Hoovexa hHorr nsanifes ci
yTidne Que Ser ee signndo ecisis
setecientosmilones d flares nar

Desgrdbe Hooer rmquedr
-df cMddtge los meses recientes. partcularmecte
desde It invasion corans, el partido E -Lja,&S delicioso chocolate lzan- comunista ha iniciado an vaesta mvito, combats a astrafiomiento sin miento clandestino". caumr ratortijones. Una medicine
tan sabra ecoiso unsa golosin y5$in AUMENTAN EL TONKLAJE DX
embrge sheoa., Esx-Lax toms LAS LIEAS NAVISRAS VENE~ gsse - poo sns eoitnZOLANAS con tonuto &ceuna eaZOA S
tan sware y ton satistactorial CARACAS (APLA--Se ha sabida Igualumnte *&guro y efri pars en esferas autarizadas de esta taI
-dultosynisosoEx-La esellaantsa em una empresa naviera oca do today Is familiar. S61o 50.'Tkmbiin ebidido aumentar ci dtoneae de sus )s asn s tmift o 50 35f barosor Parasesrvieja di oltramar, La
5yVene~ueljSteamship Linen oboeto, ha anunciado su intencetn de ad, quin- ocho barcos de 4,000 tonelados ends unsy La compra se har en base a] precio de 6 millions de dolares que EL )EUISS I OUscE LUr L lITE & sible soan proporcionados por
el biernonvenezolano.


Pihrina DOCE


Aho, CXYTJJ


El primeruse quo hi:a l embredel cabllo fiu iu earned y so p.il. Pero )a necesidad do rserrer grandes &reat son menoasualr2oo y mayor rapide, Is#Ievo a somprondel su valor oms medic di transported.

Fohlzinto I a humanidad ha dsarrollado vehiculos podeross quo fcilitan .o so do trasladare do on sitio a sir. Do lodos silos, el ma popular is el omnibus porque olrese RAPIDEZ SEGURIDAD Y ECONOMIA,
quo soe nviajas insuperables.

En nuestro pus, La RANCHIUELERA ss a@Iwvicio do transporto doecarrelte mis oficisnte do todot y cubt
*I traylo do M.HAgANA SANTA CLARA SAGUA.


.1 1


'Arm CXVMH











AhoCMxv DIARIO DE LA MARINA.


."a


'4


*nica Habanera-


esparragos














-t /







s o
"-U






CREMA DE ESPARRAGOS.






?ara la mayorfa de Ins personas a temporada
de epArragos es demasiado corta-por eso tienen tat predileccidn por Ia Crema de Esp6rragos Campbell'
.Y e que este rico purge de espirragos temprano.
time ademha fina mantequilla de mesa y tiernas
punts de .sphrragos deleitari hasta a Io
miembro. do su familiar mis exigentm. Sirvala boy.n


CIEMA DI ESPARRAGOSy







CREAM OF ASPARAGUS SOUP

WAY 21 CLAStS DE SOPAS CAMPSEU'gS PlFIESE ON LA ETIQUETA ROJA Y ILANCA n


CANSADO?
AGOTADO?
CON VALEaENDO?1
TOME.








5



UMN VINO'MIDICINA



U 016 008 Usir




-Cumpleafios

Celebra hoy sus 2 aflos de existencla, ia linda nifa Teresita Tac6n Pino, hija de lon esposos Alberto Tac6n y-Caridad Ping, residents en New York.
Tereaita se encuentra en casa de susabuelos, Sr. Vicente Pino y Sra. Marina LAra, donde -con tal motive le celebrarin una linda pihata- para regociJg de sus pequefia amsgtades-.


Los esposos JardinesFernandez de Castro
El doctor Alberto Jardines Navarrete y su gentil esposa Blanquita Fernandez de Castro de Jardines,. acaban de regresar muy complacidos de su viaje a Oriente, donde asistie. ron a las esplindidas fiestas a la Virgen de la Caridad del Cobre. La setora Fernandez de Castro de Jardines. presidenta de Ia asociac16n femenina cu'uana Cruz Blanca de la Paz y el doctor Jardines, fueron exquisitamente atendidos porI Ia dle. Fuada deLq inetitucitn en Santiag6 do uba. la. poetisa y escritora Gloria Castateda, en cuya casa se hospedaron. I
Las damas del Lyceum de aquella localidad ofrecieron un cocktail en su local social, resultando una lucid. y magnifica fiesta en la cual la presiden-a del Lyceum, sehora Ca dgd Mstr-e, eBerenguer-3r -l doctors Beperants a Quesada, tvir/d frases de simpatia, admiracidn y estimulo para la seotora de Jardines y para la obra de utilidad publica qoe realizan las Damas de la Cruz Blanca% de a Paz. Brindaron un excelente buffet. Blanquita FernAndez de Castro de Jarcelrrs, tambian hizo entrega en el hospital Ambrosio Grillo, de un piano para el sanatorto, que ha sido donado por el Patronato Central de Damas dl LCnaejo Mactonal de Tuberrelents de La Habana. La president del Comlih de Damas de Santiago de Cuba, sehora del doctor Vincent ydemas componentes del Comit de Tuberculosis del Am brosio Grillo, organizaron una emotiva fiesta.


lDe Moorrtartre E &V z ~ i ?srn a. r
agplandecenta d alggria y al- El rt cnr ArrnaaioA y Gm- GhAaCAnl. r- ci a-ci ,J,.7r-cA
racln" e vi1 al psado sba feira enA.Pt/uefsej o n uila Mar, M.nt.nartr-", t* Ileganrte y Im. tiner 7 CaCrm lli.a J.uriANh. 7 ( r.T s:;ar ,rrri.ntadr "t It club" Cpioallur, qIuN r) 0 a "p Ltable" i otor Yr C kzuxe r
r u lrwable sltUacitg taopoiUp teFA4 ircau iY.ralsuri y s retul E C.r t. i-ar, 7,,. y
a y mf6ilelas aIr- hrilag Cttrrlit- osai.'an (tjilirrmnna l'0e. rr a' ?0A/ P sl rn-c reu ir, prwltrId do l-e, a rso ,s ra .,n
i 0 *Ii ag de Ia a dad hab.sea- Unria gis" 4e par.1ta. rrco0 rI ri.''s '- a
y d':l lurtsrue. tor Jor~,g Colve'sre ) ar s Pupe-a Ars Tsrta 1gres le7 Aereg-r'r,lu acplil ss, '4" ceeryta CN ,rWt c, I'4drI C-u y La r lk V Tr r
g' ureelli,rede lqu feutelli Ia-ese a(rreale aii,l,,rfs.r. le/.-/ ;,,
Saoiffldo ast comro so vie ritu Marim~w ls ot 14,,W %RudOfwl", Y 1 n
m-ten." at a rlilawr, at vnh- L. es err Nro7),.(, Wartld.r'-nt4e ei.'e rocondr,a ic "lrearlo'digtingto L- It . snAa4, lgbrilitce lrjr,,' -~lc la a. 0 ~YJreaqeelYn rrb. Jr 7u~r, c-rrtYala mediausciemy e'rla rnaru. En ,tr- r.,a AmelivArtrlt. Y ', o rrlfr'.W r Mar-l' Ar gada u4 presantod "ghoe/i. t r terra Grarlr Yuilwr Y MI-y l era 4- i e
istt dr D seer-a, rfilareste Yc-rr der p y ito- darS. 7 g'rfa thaAD,
t i eJ1 Qu torero larte "To -Y,,ur bert', Artola, erey ArtolA y Cas '- r'' ia* Whirlwind", el n rorernka ssen-e4- 144 it lrlI1uc Dia. 'u, Sanely' F.-rb.r-. pyclonal doepatinadore d'i nruces' MAnul?;&a*I y avflra l.1ha C- adperto C ar-rigY a fr Va, D,. Laurette and Clyma, pa a d ra- del,o. nonebatllr lnquierd's -. 'a-rt Code 5 s -hera .- rr. lea eccentrics. maravireeos' Trini feerk Chit Culll. r
lieyen, genial ballarina expa7dia; y arlta Can.e y Vi enrtr- Dir. 7
lelt o re arenas t M rqu a", nota- Marthie Cou e y D p ingl Truetba. EU zer Jr bles cn 1 croiaLa xrfora liortranso arnot, con LsGa d
Cuouomastro de ceremonlas, l b-aferita Mat ide Blanco St, i-t P 7 irA A.sr4.,
Wilkinson. (edl. Ia aeforta Marina orgeru rpee-rrs
La part bailable, crmo de costum- y Tomrni Diaz de Villegax. t rte hrror i y p re 14a
bre, estuvo amenzada par Ia or- Con lia sora Nena A. do Be'ner Gtaed y rfesrra iae-l'rstn !da ueclas Casino de Pa la, con ru d arc-lita:: Sylvia Sinchez y de,. GenzIez y Carlea lrIgovs-er in puaodos. n en I& mca lMncrooner" Ray Carzon y nlaorqueta r rie Loaaa. tira zyas y Jist Guillermo tossi y efsora. Fran- e--do Curaz/n, do I call.22 l del de Adolfo Guzman, con su cantanto del Monte. .-ecny cs ntMaga y aehura. .reet- Vr.'u f.t arrethd a deulcad toMi uel de Gonzalo. Manuel deI a F uente y sdfter. 74- Pleherd& y r-labra
mi/rcoles, se celelrarien r-a del Carmen Garcia. con Jo CoonI saseora Estel Alvarez do renO qur ,
en "Mentoartre" los concurs ''V.- Lul Frau y ahera Ty Marlin. Rentera.uan Juanita Renteria y rres, re Coteepci6n Cartaya do Ca beA carlones en Miami", medlante ls El doctor Armando ChlrdietY r -o to Cabarga. Either ren-ra e fr- La ouc re ercuerAra on vian do re
cuales nemrsa gbsequia a aus hora Maria Josefa F. de Chardie, IoikBr-vo. Olga Sanabr, y Ar asiduos con dopasajes a Lhabella con el doctor Efrd C6rdova y a e- Rer- -ll Anne,. tdr-amir-cln.
playa floridana, una semans de n- era Lill. Bru.- Manuel VIdul y ZeoMdu doeP lirra uoracen lcd lcevado 0 col
tenca en el hotel Triton, do Miti Lupe Zihigo Albert. ar-haa Ptttce. Lula Eaguluel y irter-edee itt,Beach, con todog Ion gastog psadc, Beba Garcia I rand a y Ya n rd-r-gu e. per ci eutabicupo taCalvooTartat
asi com comidii, "night Club', r-tc. P -ez Valverde. Y etres numbers partten r C Tr
Los "tickets" numerudo s encuen. Miguel MIyar y sehora Carl P -
tran en det 'de los concurrentos. drigue, con Pedro Azcirate y ucts.- 0 e 0 w e e so s. o A100 e O eas.
osie indbpensable estar present a ra Tet Viuez, Mario Domin-,ur Ia hora del concurso, para tener de- Y sehor- Margarita Riva. Carlos Alrecho at premio. berto Martine y seeors Tat. 7.,aA reng 6n seguldo citaremos n vas. Ram6n Miyar y seora Olga "parDen" del sbado. Cantero. ctrOitfJ 5 0
El representante a Ia Camara. doe. Miguel Villal6n y eiora Otea tor Eduardo Buttari y nu esposa Glo- Leg, con Mary GUel y Eddy de Car'a Puig. con el doctor Aurelio Fer- denas. Lolita Corrales y Roberto fe 0 unddez Concheso y setora Zoila hMu- rrr.r1 Miyar y Marrho do Me

Con Lorenzo Rodri eez Llano y se- vre. con elI ng Josa Tellechea y ora Cuca Portero, berto Pollnck Mary Latour. Antonio Cosslo y Mar.
setora. Chit. Diehl, Mr. Mrs got Ochoa, J. A. Garcia y Lidia Ca-m i r
El sAbado pr6ximo, din dicisns del Serra, doctor Jesus Clark, Enrrque Pr-ede y el etor Masnoloa -itriguez sares. corriente, contraerrin matrimonio an Melndez y Jesun Humana; por i: Llano. La xetora Pilar Castatedo de l
a iglesia de Santo Toms de Villa- lo seotres ingeniero Livio Pontecor- Tres jdvenes matrimonlos Ing. Agustino. con Nenita Autine y To I nueva, la bella sefiorita Guillermina vo, doctor Mario Casanova, Guiller Frank Mendoza y Sophie Arango, hr- m nFernnde, Esther rez oVe aY 16 de Soto Boosvia y el correct oven me do Soto, Manuel Bonavis y Luis turo Sterling y Alicia Enard, Mo- Dr. Octavio Vilchec, Bebita taz *aco Man el Fornasiler Min. R. Alvarez. nin Caballero y Lourdes Grau. Martinez y Rafael Celorio.
Boda olegante, fijada para la sle
y media de Ia tarde.
El "bouquet" que come complemento de su "toilette" portari ha novia ha sido confiado al buen gusto
do los artists de Ia "Casa Trias", el
favorite ediin del Vedado.
La madre doE all., la bondadosa setiora Maria Bonavia viuda de Soto,
y el padre del novin, Ingenicro Errgenio For-naier, fungirin de padri110s.
La boda civil de Guillermina y-Manuel se. efectu6 ayer, en Ia m a- Od
soluta intimidad, en la residencia de
'og padres del novio, el ingentero
Fornasier y su gentil esposa, setora
Eleonora M16n.Did fe com notario, el doctor Juan
Luis Gelabert.
Y susrtibieron elpliego, en calidad
de testigos, par ella: Ins sefiores Mi-guel Humara Maderne, Carlos Rom


Nota de agradecimiento
Bajo un dolor, grande y profundo, se encuentra en estos momentous con motivo de la perdida de su esen, el que fuera excelente cabaero Salustiano Garcia Alonso, la senora Maria GonzAles, quien nos ruega hacer legar por este medic las mas expresivas gracias a cuanta p conansa scompataron en tan ten
moment.
Al enviarle nuestro ptsame a la senlora viuda de Garcia Alonso, tam-' bi/n lo hacemos a-los gobrinos del desaparecido, entre otros el seor Manolo GonzAlez y seanora Berth. Alvarez Cabrera y el setor Manuel Alvarez Beymunde, consejero do 1a Emb da de EupaiaF senora M a cusa 6pez.

Serie de conjerencias
Esta tarde, a las cinco, tendri lugar en el Sal/n de Actod del Disponsario Escuela "San Lorenzo", en Buenavista, t] primer de una nerie de conferencias sobre Asistencia Social y Elements de Medicina, organizadas r el PatronAto de dicho DispensarioEste primer turno lo ocupari la doctors. Dacntea Bullivun, delegada del Bureau del Nlt.en Ids Estadoo Unidos y profesora de Asistencia Social de in Universidad Catdlft-a de ,Washington, gulee denurrollar!.el In teresante temadlSer-vi a Social de voluntarias en los Estados Unidos.


'"POR POCO PIERDE EL EMPLEO'
MMT I


IOUE TE PASA, JUANA? ANTES TRABAJABA9 INCESANTEMENTE, Y AHORA SIEMPRE ESTAS MIRANDO EL RELOJ PARA VER SI--ES TIfMPO DE MARCHARTE.


UY WCINOUE NECESITA DE SU ALI6ENTACI6N DIARIA Y POR ESO SE SIENTE :ANSADA Y AGbTADA. LE RECOMIENDO, WE TOME HORLIC K, PARA SUPLIR LA EFICIENCIA EN SU1 DIETADIARIA.


UN ; DIA COMPLETE SI, Y DISFRUDE TRADAJOF YA NO TO TANTO DE f CANSA; JOANA. Y LA VIDA AHOSEGURAMENTE ESTA RA. GRACIAS NOCHEVAS AL SALE. A HORLICKS.


AYI NO SE LO QUE ME PASA, PERO ES QUE SIEMPRE ME SIENTO CANSADA Y AGOTADA. SI SIGO AS( ME VAN A DEJAR CESANTE.

POR QUE NO TE VAS A VER AL MEDICO?


QUE SUEN6 E$ HORLICKS ME SIENTO MUCHO MEJOR.


HORUCKS le dd nuevat fuerzas y enorgicas, porqueo s 100% nutritivo. HORUCKS estd hecho do lege rica y
-crmosa, -mds lo oxtractos nutritivos -dol trig* y la ce. bada malteada. Tomado regularmente, HORUCKS repone fuerzas ropidamente -y rostoura las energies perdidcas.



PARA MAYOR VITAUDAD




HORLICKS


Modelo 226. Gabinete plastic, imitando Madera Ros, onda larga, 6 tubos, 110 volts.


jIa airopuco







General Electric

.g
En la series Junior de los radios PARATROPICO GENERAL ELECTRIC 1950, usted encuentra una select variedad di receptores en medidas pequelas con todas las buenas cualidades que dan .ama- al nombr" Paratropico. Alcance, Sononidad, Selectividad, Pureza de Tono y los mis elegamtas estilos de mueble.

Yiale en n das las agenclas
general Electric


Modelo 505. Radio y Reloj con Slarms-a musical y automitica. Modelo 165. Modelo portitil, caja plistica con agarraders do Esfer lumindssona. dlrga, 5 tubos,t 110 volts. Gabinete plistico. cuero. err iente alterna o direct 110 volts. y para batiasl 100

Colored marfsl ,r mader.srow .hors, nds tar-ga, 5 tubias.


Ss GENERAL ELECTRIC CABANA, S. A.

Idiffele U Metrepelliana La labana MarfiN.e. 184 Pinar del lie Estrada Pala 40 5528 S otla wo* Cb


Pigons TRECE-


Mitcolft, 13 de Sf-pt. de 1950












Pigina CATORCE


Escen a rio y

-P a n t a ii a

EN CA N'i'O

"Huy Bin"

-J. t.i y t(Ite. L W. 1 [ 0Q.
i."' u Cri,.m ". .
d ;,A d ,m. 4 n :
lba. ALl I' i yi :.s d.r


Gcsoeo o 1 11n-9 co.-ta T A lATINAS EN #EW YOKE'
ono OLGA G ILLOT TRINA RYS TRIO NOS. R16UAL
ROLANDO OCWOA -LIA SALOME l. M.A.l64 O--'.e. n. L0- A.5o O qosa CoesaloI.en


NOT RADIO CINE AVENIDA FLORENCIA

APOLO HOY ELap



PI'





r~i pe enl




PA
JOHN
-OH RUSSEL LtI
jDGA1 sCA


ERE 31M. RLES LOS
DO Y A SA NOVA
EN RADIO CINE Iesr, on S
GRAN SHOW Yolanda GONZALEZ yel FL ORES




HOY WARNER










RAYE MOTTE and PEDRO acr6bataa 'SHOW TITO HERNANDEZ imitador MORALITOS exc~utrico








L90w


~

VERSAL.NTERNA- NA



















VERAN Vds. EN EL WARNED

A LOS FAMOSOS GUAJIROSY
SUS 1f IJOS QUE LOS HARAN
*REIR Y DIVERTIRSE COMO ELLOS
'SOLO SABEN!







'dBfR ~OA .,




LIEDRm ANds .EN E A N E
AA

Aw













%saoIP/oW/CL


Por Regina

EL toimpo no poundt atensortar
E nale -_y mucho meno a lox
temortales- cuando el nombre de dos poets de sigloAs diferents participan en una misma pelicu.a. Entre el Victor Hugo que en )938 escribio "Ruy BLas" y el Jean Cocteau que ahora lo adapta Paa el cine median ciertamente ruchas distincioneo, pero ningunsaradical divisionentre pasado y presence.
La curiosidad de Jean Cocteau lo ha Uevado a ensayar, siempre con Axito, los mis contrapuestos gkneros, dede el surrealismo al melodramoa, proyectindolos a travs de su serMbhlidad, poer su Ultra postico. Asi, de las nurnerosas cayacteristicas del ya obligado drana romintico, premiere en su veroion de Ruy Bas" el rasgo pintoreco, el especticulo dAe una Apoca brilante, e) detalle histbrico pormennriado hasta La anecdota y que asala Jos sentilos del pnblico. "Ruy Blas" e, antes que otra consideracion cualquiera, fastuosos escenarios y Irajes complicados, cuya belleza puramente decorative hace lucir a Jean Marain como el legendario e inalcanzable principle azul. Es ris, toda la cinta produce eosa frica tmpresion, Ade cuento de hadas fitmado, que lo acerca en eslito, en fantasia y baits en volume de imagenes a otra gran pelicula frances, .mbiin de Coeteu: "La beIla y la bestia".
La pasin amorosa entre Ls Relna y Ruy BLas y la pasidn vengatlva ce Don Salluste se difuman un poco ent slatm6fsera radiante de la corte espafiola, de eas Espada que Hugo entrevid en la ntez y que tanto record en su produccin literaria. El pniblico que sigue el lamberinto un poco convenctonal y harto complejo de la trama no perde nada.
El "hroe bifronte", lacayc y primer mnistro, obtieneuna- doble interpretacien de Iguoleo esmeros. Nos agrada mis, pero esto o seslo un gusto personal, el agil y elottico Zaari, qls rcdita en la pantalla lasgLoaisEacoroblticas Actlmayor de Los Fairbaks EtRay Btas de AMacais es capaz de grandes designnios: la eoprelon relanctlica y preot. pda por la patria, el gesto ae una elegancia que es casi imposible encontrar en el cine y muy dificil en ta escena de boy. Poe rtttno ea nu rostro, fjada por el veneno pa. ra la eternidad, la que remata ta peticuta. No podta renunciar el director a cote aerto cegura Potrque invariablemente son las secuencias de amor -como por ejemplo la escena detris del cuadro- y c muerte c las meoren del cine galo Jse cie
Daniele Darrieux retorna des. puis de una ausencia semipoaitica con una actuac6n espiritual y grata.
El actor que incorpora a Don NSa Iluste hubtera encajado en el drama omcontic, pero no geccdtLocuencia, su fasinp osu dvioltoarrebatos estin fuera d eugat c ta cinematogrofia. No hay duda de que el drama rmntico deriva en el cine, muy na.turalmnte hacia el melodo'abat U m6todrama xepcionalmente bien echo, tratndose c cole "RlyBLas" Hugo-Cocteau '


9Gret iLuyan 6 4 Caminos


HOY






III

IUNA JU l lL A to A uf #ged D& CDPAlbiIJ
Pn ETE SHowy 4 CAM j ~ LVN
M LUYANO LA LIGA DE LAS REVAVCHA MI MA RE MUCHACHAB 1" ,. ADOR AA


R E



x


SAN RAFAEL
_22rSTAD


Conutesndado 12 del dLi.
AUE ACOkDICIONADO FERFECTO


MAGNESIO, METAL DEL MAR
Us interesante e inlructivo docsmental obre el complejo proese de tAmnsforman de une de tas metales mi lvian.s y reilstentes del mando.
-CARMEN CABALLARO Varledades muoicales. Un especticulo musleal estupend. En techesicoler
-DEPORTES DR CAMPO Y PISTA (En colors) Olimpiadsa de Landres.
-PLUTO Y LA TORTUGA Divertida cart6n de W. Disney INFORMATION SUNDIAL DEL ULTIMO MINUTO en los noticiarls PARAMOUNT, FOX MOVIETONE ACTUALIDADES FRANCESAS NOTICIA NACIONALES (Distlintas tI DUPLEX).
-ULTIMAS VISTA DE LA GUERRA EN COREA
ENTRADA: 30 Ctd y 20 et .


H O y I&AN AFAEL
H 0 Y DU P'
A-057
Funci6n continua desde Its 3.20 p. s. Are condliclonado perfecto.


EL PELJGRO DE LOS LURTES
La amenhza de los "icebergs" a hielos flotantes. C6mo se forman, localizan; aplicacl6n del radar, rebusea, radio-posocione. Un docomental interesantisimo.
-AVES DE CAZA Magnifico film deportivo.
-VARIEDAD MUSICAL Con Dennis Morgan y Jack Carson. En technicolor.
-LA CAZA DEL LEON Gracloso cart6n de Pia y Pio. NOTICIAS DE TRASCENDENTAL INTERES en los noticiarios WARNER-PATHE BRITANICO ACTUALIDAD NACIONAL (Distintas al REX).
ENTRADA: 30 do. y 20 et.







40









GRA4 6/ CA /,4 /a NDA

-ffz*M PRE Z,
A-0/m l K~q~ 40M fat*m0 4,I.-4seu' IOS


INTERES POR LA TEMPORADA
DE EUGENIA ZUFFOLI sA poCansaCtries puiede anunciarse en La Habana cont Lta seguridad de provocar interes como a Eugenia Zuffoli. Es Una predilecta en esa modalidad artistica corno to fuera en sus tiempos de vedette, antes de que Lo aLta calidad que la adorns le im pusiera, por medio del poblico espanol, un camblo tan radical de gI nero. Desde entonces es, alli y aqu una de ]as figuras mIs relevantes y estimadas, con triunfor sobrados Para justificar la conflanza que enell& se habta depositado. La Habana ya la consagr6 tambien como actriz. -FV a-#6,Ff
Ahora tendrI de que asombrarse,
coando Ia yea en sus iltimas creo -. 4 k71)P7t/I.14 AT 4 U%2 eakr/.c
clones. Dende "Ca -oecIga" uo to sirve para debut el viernes e Acu tubre y en actuari junto a 8u hijo mepito Bdalo, quec acedtari des-A do eI primro nonnto el derocho a a see lb qoe es: el primer galin joven
Atdlngoicntee inicarao Poara ~

cetebrartos coda viet-oto y nd c'motles, lax fonclsnes Act obono, quo son orbo con to-co etrenoa pycc rcpri no. Con estrenons, entresaeados dAc14 coire Jos 1S qo& itroc consigo laZiof to~l, on "El Cab/dAcMadame lis00 le", "Ceobs del aLt-c" "Dora Vitamma". Las reprises, Lete mujeres" "Sabela de ambados", "La k muec X', "Dofia Diablo" y "Juani Josi"
Lo precious de tqoilta sorb $ O os plcos,,$1.50 ]Ic tai, $-.0Ls buteta, en iastbotabten: p $tI M Lou pico $2.00 la toie ta. p $1.5L la butoca. en diasfestivoo. Los abonados tienen el aoreciable descuen- --_-to dc pagar. con derecho a las ocho lunciones. $5500 tos tnn os, $10.00 LA REINA DE SIERRA MORENA, SE ESTRENA EN EL
a luceto, p '6.50 a bataca. En to oicina de La Comedia. AtAMERICAto EL PROXIMO LUNES
hot-go taborshtcs. se aticode a Ls tsnertnrtonoes. Bsedandl to a conocida obra de A- Rino L Gitana (Amparito Rivetonio y Manucl Mochado. bcizment eoes. REINAr La marc del zorrifto, Re. Llevada a La pantalla por Ricardo N::,en exaclameote reaLiomo. aL
.cuerdos de un ingel y granshow lasco, que h isabido mantener el modo europen, to qoe oe ha hecho en iaescena. ambiente respetuosamente sin mer- con esta pelitla, at rodaria en gran
RENACIMIENTO: Cerradopor re- ma de la animacL6n cinematogrAfic. parte en Ios decorados naturales de
formas. ,"LI Reina de Sierra Morena" es Un Scrra Ac Rondo. Ms hien to que
RE- CINEMA: D n mucict, estampa de amor entre un famoso se ha hecho natsido potenciar y utideportiva, cartn, revistas, nti- bandotero, Lorcnzo Gattordn y to d-- loat los naturales recurscs d La clers, etc. etc. quesa de Benamje. Es decir, el ro- Naturaltea pa ofrecernos paioai C
RIALTO: La rosa negra. La segun- mance del siglo pasado. de gran plasticidad. Aqui es donde
da ooortunidad Y asnntos cortos. La accidn esti itena de intert-As Lu aamaro, manejoda prodigiosamenRITZ: Diario de un fotinguero. T6 de peripecias dramiticas, sin lagu- tc por Ted Pahle, ha sabido retratar
'solo t y gran show en la escena nas en la realizacibn, subryando los Paisaes tan pltsticos como el paseo RIVIERA: Amarga condena. momentos de mayor intensidad dra- del puente y ]a dura belleza de os
ROXY: La marc dl zorillo, Camino mtica. Por ejemplo, las escenas de riscos de la serrania.
vit-gen y ogno corton. la pugno entre Lorenzo Gattot-do En ta istergretecion, Anopaito RiROOSEVELT: Mortoiontes en llama y (Jorge Mistral) p Pedro Clfacntco vetIles acume on doblc papal roomaAlma negra. (Manuel na) Is Ac Los celos de gaotitoc Labor dria eolequo ha poes.
to a prueba osu tgLento. Porque si comno 0itaco be puesto bt-ovcm, cotajc ENCANTA OR ESPECTAC LOtprettv damso gracia,
como duquesa ho puesto seorio, elogancia y un aplorno en el decir y el hacer dignos de Una figure estear
Ar 00 mjerrqilus.
J--ce Mustrii- es su gain v ha prestado a Lorenzo Gallardo ficura ffPT'R SOI tttj o- cursos de.hroc de romanes-i

tA'NIDADES: Despuos de medianioCOLOR CECILE AUBRY"JACK HAWKINS he. Volveremos y asuntos iorVICTORIA: Vagabunda, El corresponHOY ESTRENO EN CUBA sat extranjero y asuntos- cordas
VEDADO: Me -converti en criminal. TRANON- ALAMEDA INFANTA Casablanca YAsuntos cortos.
FLORIDA METROPOLITAN RIALTO "^)NE etrA ran do wuer a
escena.


cCECILIA VALDES*


I I


Luciao de Pazos Nidia Sarol y estrena el proximo lunes, dia 25. en Rene Yaccz, conocidos artistas cuba- toe teatros del Circuito Reina habiennos que tienen a su cargo destacados do despertado' extraordinaria expecpapeles en la pelicula "Cecilia Val- tacidn, por demis justificada. toda ds version de la famena nove .co ret que constituye el-mis grande isturnbrista de Ciroto Vituaverde qe fuerzo realizado hasta hoy en la cidiigida por Jaime Sant Andrco se nemnntografla cubana.


d
c




C

A

A

A
A
A

A

A

B




C
C


















a
D



F)

F) FI


Fl
GI GI

IN Lr LT
Ll LC

M M) M)
M M,


Regrem de su viaje a Europa

el director del Metropoitan


Fui en hwca de rouevo4 la u 44 oiw- 1 do
rar lracte liars., da 'ucc. V.con A firms a agk terard

dras reto nsa. r'oe,seua'.'-o
INFORMACLON MU81CAL o Rc. dca,"r'f ,
par Nypa Rn1(o cc cdc uait e ta fira correr l
cooeng~o o-Lr~c5re tuo4oa ea sua
Noac-tros toctorao sabch. qu di ol hf-roe ttn. por Iaao ',bras do Fa oL, aaad, io do mayo AeJ duacri .-oL- 1)4 14u daale La ac~at'lCon
i 6pn ra dire -y r r (. tt -C 0a za4 T A t v n l a C ael mcyrpl"la da so Yort q ,.r,. RI4IOXEIA.I04a t Moqe't an
dIcS oA,0 coc O a asurnta'to pret rb 40 rWr O -Aorn4t o OF-.dlo lf g co n tr t ad o es p ec, 'ne on a o At 01) C aI &I ro er n ta en Europa dor4# vo muc -xi v':rr oi part 0 I xu cu d. tog coco e=resariod dn tperoa uL r o ra d u Yen 4posa
a"I ha verdader, reGa atewrisaqua anad Ai La
coqe&Aon S s' entre at etie, -roradader' RM aq u Cofrefaa to -ran
ue t e' d J apou Osl o c Adi a c raun, de to cortrario no
=11 b enwt r 1 l ooy bwt, Wo. yblcrxh vistao L 1 dW t d.I
do eItreIos abon atjo colge. Bing no hoeveado adwI&natude- roadway y an i -icn ue. r lza de .Vas otiveri onee con RIdad i c o r a- I 4e .opoliA c num e ,- cwrdi y s t n a s oha ao o a Ia .a iO l ; repertoeio par is pr6- moo. Cca d mdtadc con ou palxbra
mta mporada 1000 rnuLta d- p coan ntooces as 0mny probable
dieado en at 'as moyoda 6pera que hays coramtudo en pagar muy
aLenana.-No o6l el -powlteo no es crecid sdertechos do autor pC lag deora a n I nL0iceAy 110 sina doo operas qua quiare presen ar
meanlo A n ibtereote"paur ongraclax n O
Un =In enla cayori n no o Los am antea d t o e taI n t =06- ,nta y- ms dat repertorio y en particular los de i =&oa de Cric, Y Paretlilarmntc dcl Li. Puccini, cuyaLs ob tal vez por es
lions, moovo de su eltec preco, futran
Hace dias regr s6 Rudolf Bing de retirad.-,r Bing Actrepertoro del UIL VYile de exploracidn a Furopa. Metropol -n. dande ade-isde Accontrittor caeo I Tomaog 00.1
a 0Un vi je a a m a fin E ta pr o t m or a a I u d d de Lhevar a cab nuevOs aLrreglos co nd Filiadecia tend c 00enose.o nada rn'111 que dos cotpafhias de opera to. cale Ella harin Sir "IL Trovaore.
Aida" "La Travita" "Madama
La Prladelphia La Scaa Opera
(artelera ~Cornpa' excederi e cceemi
Ila "Philadrlphia Civic Grand Ope.
.Cornpany".
ACTUALIDADES: La aptura E La primera montari ade~ A de Las
misterio de la play& y asuntu yarnmencionadas, las 6peranguientts eartos. que a CiviC Opera no hara: "La For.
ALAMEDA: La rosa egra. Que par a del Destino "Rigoletio. "IEar.
de vSSA1 R:Routs oto. bore, di Sevigi". "-La Scheme"
Aaem-"Cavalleria Ructtcaa" "Pagliacci"
peratriz, Lo que dijo ele Ir y "La Giuconda" y "Andrea Cheoaer".
auntos corto. MfAies en Montreal
OPQLO: Ligrimas tardla. y EL capi- "Leo Concerts Symphornlqouee cn.
tin Chin. treat (Canadk) tendrin niete directoARENAL: La marc del gorilla, Vin. res imvitados durante La temporada
dete a2or mo y asuntos cortos. 1950-1951. Son ellos: Lco do StoASTOR: Homnbress inley, Cumbres kcwzki. Cart Miioncb Ptierre Moo.
de ooberbin y autoz crto Cccex, Ernest Anoseli-nc, George" Eats.
ASTRAL: Amarga condena, La bells co, Otto Klemperer y Fritz Stiedry.
S elpulpo y atuntos cortos. El director en propiedad, Desird DeAVENIDA: (Marianao) As lo quiso fauw -dirig"rs 6incuatro de lot 12
to suerto, Et capitin China y a conertos dobles de la temporada.
tos corts.0 MInch que no dirige en la pr6xsna
BELASCOAIN: Tras puerta cerrada. temporada otra orquesta que I de
PaLsotn y acoctos cortoo. Boston,. Gene a on cargo dos pare. Ac
BLANQUITA: La hembro seimpooe conticroa en Montreal. Snokowokt
Arrostrando to muerte y gran lLevar La orquesta a Ottawa para show. u prner concerto en dicha capitaL
CAMPOAMOR: La marca del zor. La d"ittle Symphony de Montreal
L1, Cartas marcadas y asun o sure c bos tambien esta tempocortod.rada. Carto Banoberser tomori la diINECITO: RevstL, noticieros. do- erion de I misa. urdiendo e
cosental, deportiva, variedad e caro a George Schick.
carton, Ptt. ConJunto. girieos de Mari, Adams
UBA: Esposa o amante y Otr pi- Maria Adams, luchadora sienpre.
navera. acomete una vez mis una deA sus em
UATRO CAMINOS: No te dejar6 presao artisticas para presentar a sus
nunca, Revancha y a. cortos. A "Conjuntos LUricos" en el Principal las 12: Contigo me he de caesar y de La JPornedia, el sibado 23 y el doBumbo al infierno. sogo ArtI presented men en horas de
DORA: Sarabanda Y Seeretn ecitre la noehe.
hermna. Estas funciones serin de abono co.
DUPLEX: Documental, musical. dc- tando la luneta para ambas represenPortiva, artones,revistas, o'Li- taciones o trem pesos y sepuecen
ciers, tc. tc.btenereen la Cornedia. aol cornSen
AUTO:, L etc. e, el local social CaUeJ6n de Espada
'AUSTO: La hembra sc icapore, No. I. (A-4330).
Arrostrando la muerte y gran oan A os
show en to escenaE. sas do& notches serin flevadas
AVCRITO: El portero. El penden- a escena dos poputares y belLas procero y asuntoo crto. ducciones del genero espalol. La zaI Ya gn nvncbrt ,La izuela en un acto del mortal makes. FL:EN aA acnton cortos- tro Amadeo Vives tituada "Los Bo.
LORENIA: E capitln Cina E- heaios" y La opereta en un acto del FLOENCA: I cP~tin hin. E maesto Luca Soc teva parrtuio
gato y el canario y asUntos cr- aMoticonA ue ro
tosn EL rco AdedAccenprogramscc
'LORIDA: La rosa negra, MI adora. broduogaeon nteos procames Ac
begangster y asuctos cot-ton.& ytaLcoonn o u drs e.
RA T TRO: (arian 2ri 1le ilc ooco 11cuactos se
RAN TEATR: i~aioplAt-elba nificados qoc ttevan por titutlo: Bel Norte, Ojos de jvetud y a c6n d eM ses y or ctu:grir.
cortos.Y Sbrd ugil
'RIS: So adorable enemig a, El hom- PLAZA: La siren A La plays. Ana.
bre de t Torre Eiffel y asuntos enndena y asuntod cortoc
cortos. CO: EL rinc6n criollo y Nobleza
NFANTA: La rosa negra, La can- ranchiera. Not. Nac. con GarridoI
cin de las islas y asuntos cor. y Pifiero.
tos. MIAMI: Canta el corazdn, Gitda y
IRA: Veneno lento, Deporte y nu. asUntos cortos.
dismo y La senda perversa. IRAMAR: Amarga condena, Can.
UYANO: No te dejare nunca, M! flicto de Amor y asuntos cortos.
madre adorada y asuntos cortos MODELO: Enfermera y detectives UX: (Marianao) Una cancion a La Los condenados no loran.
virgen, La dama del veto y asun- MODERNO: El verdugo y Cumbres tos cortos. de soberbia.
OS,ANGELES: Las zapatillas ro- NACIONAL: Fascinacin. Un bebkde
is, La esmeraLda fialy asu'o- contraband v asuntos corto&.
tos courts. NEGRETE: No te oeiare nunca. L
4AJESTIC: EL demonic de La nochc, liga de las muchachas y asunt s
Asesino a cara o cruz. Solo vivi- cortos. raos una vez y a. cortos NEPTUNO: Variedad. historia, de.
ANZANARES: TIu solo t, Cictn portiva, documentaL carton, nodel Caribe y asuntos cortos. ticieros. etc. etc.
'A VILLAS: A La Habana me voy OLIMPIC: La calle de La muerte. La y-La novi de La marina. marescdel zorrillo y asuntoo coAXIM: El colmillo de buda. El pa- to. dte desconocido y asuntos cor-tos. OSC/At: Lobos del norte y La malETROPOLITAN: La rosa negra, tratada.
Maestros de bale y asuntos cor- PALACE: Otra Primavera. La dama tog. del velo y asuntos cortos.


NEPTUND Trans-Lux
Nnptana Wi1 TniL: M-IJU5

YUCATA N

(Tchn~cIoej)
Interesantes virtos de la rLini

-Maya.
LA VOZ DEL ETER. Miatorta 6e to radio desde 0921 hast. to echa.-BRONCOS DZ LA PEA' DERA (technicolort Emociooanto crera de carreini- LA BANDERA CUBANA. Homena-. je a nuestra encefa Patria en so centenario.- EL TIGRE ia peticgin) Interenantinimo documentaL-LA SERENATA ICON. CLUSA. Cartbn en colorettes ticiarto Metro, con s fitimas noticias de Corem Noticiark Nacional con Garido y Pijeer. De Lunes a Vierne, mayors m25. noii t c von-bado- y
Domingo, mayores 30. nifoos 20 centavoL.


SAN FRANCISCO- El hombre de Torre Elffel, Invasitn at6miga y a.
cort.
SANTOSSUARE- : El amlnocota
La miceca dei zmrrto y aucox
cortU'a- rSALON REGIO- Mojec; Un courpo
Ac miller y saunin.corts.
STRAND: El libr negro; El espirltIota y aznnlosrtso.
STA. CATALINA: Hermnn de angre y Amarga condena.
TRIANON: La rosa negro, Mujerrs I y diamantes y sountos. torts. TOSCA: Arnarga condena Monica on
el aima p ysuntos corto UNIVERSAL: La maca- del' gorila,
Rindete amor mio y asuntosa erton.


SEtEANOR PARKED
S.AGNES MURE1I0
TERRIBLE-ACUSACION
CONTRA LAS
CARCELES dWMUJERE
EN RIVIERA 90'W 5L21 YI,
ESTHER BORIA i
LUIS CARBONELL
040 FEREMt
)ANACAONA


Cl//SO









Admin en CoMO COSr T co,, utklluRSU"* M EE








_._,_, John PAYN p
PAOIr E


R I


i- -


1 .1 1


~FLYNN,'

l GAR54ON







TC OPIDGEON
0 Im y OUG



IU


DIARIO DE LA MiARINA.-Mlireole, 13 do- Sept. &e 19-SO


ALKAZAR

Red SKEtTON -i,1 UN LOCO AL VOLANTE


I


11


IS& Cxvm















DIARIO DE LA MARINA.-Mi4rcoles, 13 de Sept. de 1950


PIgim QU1 E


Presenta hoy Union Radio a las



10 a.n. la vida de Josi Mojica



Rfadiois R Ha sido escrita por R.

Por Alberto Gird (erriga y conif as
por V It o a,4 a irtltai

'TeitI'attern'en elaire INFORMACION RADIAL
Roberto Garrig. uno do ls eaclr- t
En torno a establecimlento del tors radIals Nr0 cas gosh, par xu Eiu ya en l a usmana
srvicis do tlocaldnnnuestcs humAnislmasar ,.xo asslad raer r O C Los Chavales do Espaifiii
I"mo as bsshobs machas comao- su ooarcrhy r
fari os. Como por arte doe oagIa ban coles. a d do maoiana, lI surgido much program "El deutinoumands", Is V1. Los conocido amdalcos espaiolces expertos an vi. da de Josk Mojlca- .uC formqn el conjunto myil
deanYmis q4 jQuidn no ha visto a Josh Mojtca Cpovales d Epol.a. regresaron a
experts, Itcni- en ol cine, en el tearo,-y oldo su La Habana a bordo de uno de os Coxan smate- mlodlosa v L7Qashen do sit austrimotaras reguaras do la ComnnConstante d e 3u obra, desump denes? psa iO Cubans do Avlaclri, ds os
mente se nor LPor qu4 profes6 como fraile de presentarse at pblico de Ia Forlaces- personas franciscano, slenda 1 avorlto do Ia do, on los festeJos celebrados con moqu41 ban de suerte, el mimado par Ip crluns? tica del "Dia de Cuba", on Miami
Itelevisxif- como era Garrlg ofracort hay Ia his- Beach, donde tuvieron on ruldoso
i ft eyl eo p toria d do Mailca, que ha- 6xito.
io--iv'- pir de emoci n a 10o-miles --Acom ndo-a-las-popuares intrmarairilloso tu- t4 corazons temeninos y oscuchar retes e melodilas Ilegaron el senor
--s.i' e r ninterks a todos por igual. Victor do Correa propletario de "TrothiconI el oja que capta1qdt10 I Llegaron la "De Castro Ste's" p a.n unfir ado au l utlGia
quo ienodolaic yis catylrt. Llegaron a La Hobana ayor mates. espoen etraTrsi Gr, 1
en in olao eltrdn i a las siote de La nmaana, lapreeia- chardo, y del senior Maurice Hablif,
ar a trais d o sas artistas cubanas que integran e rico hta yhombre-de negode HrI, a 1 panta bidn trio de las hermanas de Castro. olasd asia ciudad, con so s an
los deaoonocedWd La tsini Muy pronto harin su debut en el iora Olga Weisman de Habo.
se conc=r- ICIa o Circuits CMQ. segan nos informa el
nar, y oxterlo nis, -d- 'pro- Sr. Manuel Cores. administrador de Roja. La acompala su linda hijita fetizandaoo ou. ha de, ocurrir en Programas de Ia emisora de los nher- Estellia Caballero Canizo. Cuba con el Iivento del Siglo. Es- manos Mestre. La senora de Trinidad lteva un
taaos, pues, en el momento culmi- En Ia festividad del dia. celebro' I rgrama grabado especialmente por nante a pocos dias de tener en "el doble festivilad de su onomstico y Fosiartistas de la Cadena AZul, oara alre" as seonales de video. y si ex- cumpleanos. nuestro eitimado amigo ser trasmitido el 18 del me actull plica que oloi-tens de todas las con- Amado Trinidad Velasco. president fecha en que celebra otro aniversaversadiorbs est6 centralizado en de I RHC-Cadens Azul. Con ese rio mis. Is XEW, primera orgaaicaese csutivaor medio de divulga- fausto motivo. habri de recibir tan- ci6n radial de la hermana Republicl6n. to en la emisora de Prado como en ca azteca.
Sin embargo, aquellas personas su residencia. del Reparto La Sieque asegurbanr uola televlai6a rra, incoatables felicitacioneo Iaas elthviab dTdeamo a. gcniil
no ampcoarla a funclonan en Cuba quo unlmoa la ouetra, sincora y x-sonfora do Trinidad e busa. en e1 pls-eind afl,; hansufrido un presiva. "El drama' de las pho" as Radio
lamentable error, puasto que, atis "El genio alegre", hoy, en el grand Progreso
tras empresa radial a o ndemon- "El Tearo Radial
t r rd h Elgen alegre", la divertidi- Continaobteniendo gran 6xito a] trado, actividad y competencia pa- sima comedia de los hermanos Quin- interesante programa ttulado "Drora cifnplir las promesas que ha- teo adaptada eapcialment prao ma de las ocho" qu ofrece Radio
bfa: b~ y ast ba surgids Unidn a diod, par IWua do -Guemin. Peroso, a eua misma. horse, presn.n bian s bocho y h ag a han sUgid o trasmitiri esta nhe, a las en tando una novels complete, protasorp-esas mnuy agrsdsblos. Una do el gran Teatro Radial,Interpretada gonizada por primeras figurs de Is ellas, Is de Unifn Radio. que an- par Martha Martinoo Casado y San- radio naoonal. ticipindome a In anunciadd, tendri tiago Garcia Ortega. Sarca abierto" pa asto en el afro
on funclonamlenta su, eqUIpo, a Embarca saxn* a-Mdxic Ia sefira a
modadoa do Is'prdxima semaia Cais. ide Trinidad Ya esti en el aire el program
polaendo en l1are",.1" eas, Invitada par el Goblerno de Mdxi "Surco abierto", una cruda y anums. Patten, endo "l a ir",de "Testco, como hudsped de honor, embar- nisima novels que describe Armando Pattern', cos as, Ia aeal d pruc- cord maa en qn6n de la Dele a- Couto para el Circuits CMQ. ba, con'los indicativos de la emi- c16n OfiM Cubana a los festeoa So trasmite a las once do Ia ma'asora?/ del "Grito de Dolores", que tendrn na.
Cuaiempreha estad la -van efecto el 16 de septlembre, la sehtora Los hermanos Rigsal en la Revista
C mpreba P a Flor Angel Caizoc do Trinidad, vie- de Eaado (eban
guardia del progreso, y en tele- presidenta de RHC-Cadena Azul y e a
cisida, no podia quedarse sis. director general de CMW-Cadena Durante todo este mes de septiem-


Cartel del


A CTU A LID A DES
Xsarts 0.No. 2Ba. Tel. M-4498. Dead 4=a 3.00: Revisa, noticlero nacioodi, asunlto corto. LA CAPTURA con Lew-Ayres y Teresa Wright y EL MIS TEMIO DE LA PLAYA con Ricardo Mntalbdn-y Sally Forrest. Luneta 40 ts. Tertulla 20 ets.

i 'ALAMEDA
S5t5 CaUna7 V qraga. Tsl. 1-73418 ALas 4.45 y 8.30: Revista, notieroo naclona. QUE PAR DE VIVOS con Laut&ly Hardy yestreno en Cuba LA OItA NEGRA con Tyrone Power, Orson Welles y Cecil Aubly. Luneta t mayors 60 ats. Balcony40cts. NISos 30 tis.

AM B ASS ADO R
Call. 14 sntre 11 y 13. Vedade.
Tolfano 3-797.,.
Desde las 4.30: Revta. notlero naclonal. RASPUTIN Y LA EMPERATRIZ con John, Ethel y Lionel Barrdmore t, LO QUE DUO EL AIRE con Red S elton. Loet 60cts. Nilos y Balcony 40 cts

A R EN A L
Ave. ds ColumbiaL 5. TaL 3-05 A la- 400 y 8.15: Revista, notlciero national. LA MARCA DEL GORILA con Johny Weissmuller y T. barshall p RINDETE AMOR MIG con Lucille 1aluyWilliam Halden. Precios de ceubre.


I An( a yS aaa.6 A. TsB6L ,-41. flodsIa, 15I. stista.nptlcfelro usclonal. J s stig as.Gssb- ASOARGA1 CONDEBA don.s liaabr :Parkery nes Miorehad ,Lk-BELLA
PUJLPO. nJav~mmyDentslore gan. L 'et p oft' U basta las .30
v 70 fWd pu%.acn ip 0ca dow Balcaoy,40 '05.


2 NO lii Vod Td A 7 -IS A la'415 y 8.1 vis, saitlciaro nacional, HOMB IleS 3LE can Waliace ecrys y- SZSOBERBO A siteoplvaca Ie~n Zrsi Flynan Ger ars, W.dgony oug
Lunta20 eta l nvy305ots.

AXE N" I D'A Ave, oiay mee( si). Tel.1 341024.
A 0,410 y Istnoticlero
DAR. LO &O.LA S
TE conm .''ruvby 7EL CAPrrA CHINAoo 'Jolsoc rayne y Gall Russell.1ii lU.n7o= a-5ts. Nifios 30 ctm. B-coy.0cu

B L, C 0:A N
To- L. U-5200
De"dJas 4304 oa; ticiero n t.
gionalO,EA. PU TA CERRADA cop Lucille Bramen y B. Carlson y PASAN co.Camela Sazio. Dircccisn de R. R1 t: Lata 40 cia. Nifos y
Tertula 2c5-a. .

BL AN.QUT-TA
Ar.aIda Prigues Cll. 0 NLasmar.
Toldfensa 3BU55y 11-446L '
Desde las 3.30: Asuntoas cortos, LA HEMBRA'SE IMPONE con John Dall yP -g Cu gy ARROSTRAND LA K e TE con Jahn Payne. En Is esc1ns (5.20 y 940) Is producclo VIVA MEXICO con Pope Gulzar Ymug Caporales. Avelina L~adin. Delta Ruiz. CEmma Rutc y coindo bal,,s Orq Rafael Ortea ltea o 9 a0 inU' 1ony 40 ets.

CAM P0 AMOR
Indusitta T gan Sad .T6L. A-7054 Desde las. 330: Revista, noticiero na cional. estigno en Cuba LA MAROCA DEL ZORR[LLO can Tin Tan y MarceIc CATAS MARCADAS con Pedr lofanle. Lonela otayoroa 600 al. Nfao 40 cis. Tortula 30 ts.

CIN CiTO
S. aelso Cansa= -' Tl. A-707.
Desde 1& 1.00: Rovista mundial. No ticiero' naclonal y abasno Recuerdo de Is pantalla tdaeesioOtsil.Noticiena britknicao1Pecadoes de.Lobtas (dortiva), Vecinos Istasos Pete Smith) barca. Ia rosa (desile)7 Vamo a jugar golf feartftN P d


CUAIIIOCAMINOS
lqcssAs1000 6, -CsOS041.
Doode Ins 4. 1.='sotio-3 no. clonal, es OtW6.C Co)4O TE:DEJA RE NUPNCPAaVAntislanch y RE VANCIOA masttlao6n Sevilla. Luneta m yoasUth.Balcony 30 ci. A Is 1 do rtI nia COoTIb ME HE D CASAR y RUMBO ALINFTERNO. Lu
aeta It as isoay 2 oheta.

bxU P L E x
S.n Rafiol ''"=-W le-- Tot. A-650.
-Desdela.2.30!12Ell ode Jos Lur ea docuental)V lad musical en colores:Av'?ts (daet5p2rt0v.
La az de lo gores M
-tms oicrs dIlco. Ac
tadd ain MI. y20 eta


FAUSTO .
Prado y Clin. TldfonoX 2i-7800 .Desde las 3.30 Revista, noticiero noclonai, estreno en Cuba LA EMB3RA c SE IMPONE con Peggy Cumminsya y John Dall, ARTROSTRANDO LA MUER- P TE con John PyneyEllen Drews tran show con Alexander (excntricon tois Lamar baleses, Chsar Omar. "ca"antlo p Oq.1Fausto. Luneta 80 h Balcony 4. Is.

FAVORITO
Solascoain No. INO. Tlif. V-1654.Deade las 5.00: Revista, noticiero nacnonal. EL PORTERO con 'CantinflasN y EL PENDENCIERO con Sonny Tufts y BArbarsa Britton. Luneta mayores 50 ts.-Ninos y Tertulla:25 cts.


Zanja y Gervaso Tauf. U-1411.
Desde las 4.30: Revista. notictero na clonal, LA LEGION INVINCIBLE con V
John Wayne y LA VENTANA con Bonbq Driscoll. Luneta mayores 40. Bal-f cony 23 cts. '

F L 0 R E N C I A
San Lfsiaro No. 118. T7lf. U41513.
Desde lao 3.15: Revista. noticiero nacional, documental, EL CAPITAN CHINA con John Payne y Gail Russell v EL GATO Y EL CANARIO con BobI Hope y Paulette Goddard. Precias de costumbre.I

F L.O R I D A
Plasalls ds Amaa Doles.
T.lno X-410. *
Desde la 4.45: Revista, noticero noclonal, MI ADORABLE GANGSTER
con Jean Peter, Ci rRomeo.a il Dflap eotroS y esieooen Cuba LA RO A NEGRA ten technicolo.r), co Tyrone Power, Orson Welles C. Aubry. Luneta 70 cts. Balcony 4 os.

GRAN TEATR O
Roal Sania Isabel, Marianas.
TaIdfen 80-12112.
A las 4.20p.30: Revista, noticiero nacinai ARLA EL NORTEo
Marg~aponyLuis Aguilar y OJOS DE JU con Es a Airre
Tito Junco. Luneta mayors 40 ts. NI flos 2' ea.

GRIS
17 y aS tEl Ydado TaL 7-411 A las4.00 -y 8.: SU ADORABLE ENEhOGA con. John Wayne y Ella Raines. A la 5.30 y s30: EL NQMIBRE DR LA TORRE. L(en co-I
lore), noel hbarles Laughton pyFranchot Ton Prdatos de, costumbre.

ZA N T A
ant. 7 Ulas. T1141. U13700.
Deede Revista, noticoero nacJonal. LAC ANCION DE LAS ISLAS (en coloreqt. con Betty Grable y Victor Mature p streno en Cuba .A ROSA NEG A In technlcolor), con Tyrone PoWer. Dson Welles y Cecil Aubry. Preclo to nestmbe.

LU Y A N 0Calada a Luya6 015. Tl. X-2200 Desde Its 4.30: Revista. noticiero noconal, estreno en Cuba NO TE DEJARE NUlXCA von AnisB Blanch y Tito Novarro y MI ADRE ADORADA con Sara Garcia. Luneta mayors 50 cta. Balcotny 25 cla.

L U X
Dias nive PrnsllX Hndo.
-r.mfono Zl .
A las 4.30 y 5.30: Revista, noticliero naclonal. UNA CANCION A LA VIRGEN con Rosita Quintana y Luis Agui"lar LA DAMA DEL VEL con Libx Lamarque. Lonota mayoral 20)
nIt. on tapids p 25 pr is nocho. 1411108
y Balconyl1oh.

LO.S ANGELES*
Joan Dlado NOa. l T", Sastlas
dsulro. Tsisfona 1-407L
s Aire acondicionado. A haI 4.45 y .15
0 ABevita.sotitero nacional LAS ZA:- TATILLASR OJAS con Antion Wal, brook pYMarns Goring y LA CSME RALDA FATAL con Alan Curtis pyTeI Ty Aus l Lnet 60 ats. N ios Y
Bclony 40 oh.'

MAJESTIC,
Coasulado No. 210. Tml2f. M-4477 Desde las 330: Re'ybsta, noticiero naclonal, EL DEMONIC DC LA NOCHE con Richard Basehart, ASESINO A a' CARA 0 CRUZ con Herbert Lom y E SOLO VIVIMOS UNA VEZ con Henry Food. Luneta mayores 30 cts. Ninm li5 ci. Blcooy 253 oh. TiriuliaI
-mqores 20 olos I c T.

M A' N Z A N A R ES
. Calos M a Infansia. Ts14. U-3354 Dsde lag 4.30: Revista, noticiero no); cional TU SOLO TU con Rsita Quin- tana y CICLON DEL CARIBE con Mac. ria A. Pons. Luneta mayores 40 cts. Tertula 25 heta.


Soper-obtorbmita










La Sociedad do Musica de Cirna. re de Cuba esti arganlazndo un cocktall on honor de Ia prenaa para agrsdecerle uu alempre vallosa cooperaci6n. La fecha fijada Para ete simpitico actor es ]a del jueves 21 do eptiembre y se celebrark en Los atones-del Lyceum y Lawn Tennis Club. a las 6 p. an. Queremos avisarle por este medio a los socios de La Sociedad de Msica de Cimara de Cuba, de part de Is doctor Paula COL, su president, que oa que deseen asistir a. mimro. min bienve. nidos y que s le tomari au' adheadn npor los teldfonos B-2918, B-4925, FI-2782 y F-9534.

bre, actuari en el programa "La revista de Rolando Ochaa" el trio de los hermanos Rigual. Este programng que inima ci primer actor cdmlco de esos nombre y apellido, sale al aire todos )os sibados por CMQ. a )as nueve de Ia noche.
Regress Alberta Gandero do Nueva
York

Desputs do haber permanecido dos seminas eri Nueva York, disfrutando de un merecid descanso, regresa a
-esta:cpital ai destacado locutor y Sdirignto do Uni6n Radio, Alberto Gandero.

Pegraasnaselectos de Ia Onda
Musical

Esta npche, a las 7, en el programa "Grandes Pianistas", qu. trasmite ts Onda Musical de CMQ, se ofre. ceri a Concierto N9I 1 de Mendelssonn Interpretado por Jeads Maria Sanromh con It' Orquesta Boston Popa bajo Ia direcci n de Arthur Fiedler; y las 7 y 30, en "Msica de B laets", "Petrouschka", de Straw ky Interpretado por Is Orquesta Sn6nlca de Filadella bajo Ia direcc16n de Leopoldo Stokosky.


Dia


M A X I M i
Aysataria y Brusan. -7T1L. U-631 Desde lax 4.30: Revista. noticlero naional, EL COLMILLO DE BUDA con Angel Carasa yAmatia Agullar y EL PAD RE DESCONOCIDO con Bara Garci. Luneta mayors 30 cts. hasta las 61.30 40 donpudo. Balcony 20 ets.


Elascoaln r. Rafael. Tal. U-sal1 Desde las 4.45: Revista, noticiero naclanal, CANTA EI, COBAZON con Larry Parksy GILDA con Rita Hiyworth y Glenn Ford. Luneta mayores 40 ctg. Nifis y Balcony 25 cis.

METROPOLITAN
cane 1. Ampiaci. E. Alnandaress

Desde las 4.45: Revista, noticlero aclonal, estreno en Cuba LA ROSA NEGRA (en technicolor), con Tyrone Power, Orson WellesyCecil Aubry y AESTROS DE BA con Laurel y
Hardy. Luneta mayores 80 cts. Balcony 40 cts.

M I R A M A R
isa. Avendis p a, Rseparto Playsa,
Miramar. Tlsfno -76 Desde las 4.00: Revista, noticiero naclonal CON1LICTO DE AMOR con
Patricia Neal y Pack Carson otreno en Cuba AMARGA CONDO A cn
Eleanor Parker y Ellen Corby. Luneta


N A C 1 ON A L
Peada y Baa Rafael. Tel. M-4949. Desde lag 3.30: Revisia, noticiero naclonk FASCINACION con Arturn d Cdrdovs y Ella. Dhlvea y UN BERM DE CONTRABANDO con Luis Saadrini. Luneta mayres 60 ts. Nios 40 cts. Tertullt 25 ts. "

NEGRETE
Prado y Trocadero. T7.1. X-50"5 Desde las 3.00: Revista, noticero naclonaL estreno en Cuba NO' TM DgJARE NUNCA con Anita Blanch y Tito Novarro p LA LIGA DE LAS MUCHACHAs con Elsa Aguirre. Luneta mayores 00 cts.

NE PT U NO
( T R A N 2 L T X )
NsptsNo. 107. T*14f. W-1515. Desde lam 12.30 del di: Yucatin (en coloresil La vot del enter (historia del radio): Broncos de lam praders, devortiva en colorss' La Bander Cuban&, El Tigre (a peticionat La serensta inconciuta earthn eo ores); Noticlero Metro y Notiiere Nacional. Mayores 25 et. inos 20 et a.

OLYMPIC
Lines 60, Vedado. Telf. F-3711. A las 4.15'y ,: Revista, noticiero nacitnal LA CLE DE LAIMUERTE con Farley Granger y Jamek Craig y ete.o en Cuba LA 'MARCA DEL OBILLO can Tin Tsn .rA Marc ao. Luneaorn 00 om y Tetulis

PALACE
NelasoasinX6. 110. T.11. U-l1.
Desde las 4.45: Revisth, noticero noclonal, OTA PRIMAVERA con LIbertad .amarque Y LA DAMA DEL VELO tmbdn con Libertsd Lamarquc. Luneta mayors 50 ts. Basip
2 ma.

P L A Z A
rado No. 110. Tldions ma-2d. Deade las 3.00: Revists, notilero naclonsi. LA S0RENA DE LA PLAYA ran Vireginia Mayo y estrono a Cubs AMARGA CONDERA coa Eleanor Parkar y Agnes Moorenesd. Precios de coatumbre.

R E I N A
Reia y Rayo. Tslsfana m-1573. Desde lad 3.00: Revista, notiteoro ns. cional, RECUERDOS DC UN ANGEL
cea Poe Ugois.Z otreno00Cb
LA ACA ZORD con Tic
Tin y Marcelo y grand show on I Ias Raaatn Eup y OrR. S. Heroandez.
care c 1ai. Armando Poiscios.
LunetaGs o. Balco 4d oh.

S R I T Z
Rodrigues No. 402, sa. a Fibric.
Telsfons 1 -22
En tandaa y noche: Revistas, DIARIo DE UN FOTINGUERO con Resares y TU SOLO TU con Rosmis Quintaaa. Par Is noche, ran show con QIga Choren y Tony Avares. Lunct'mayores 20 ta.: nilos 10 ts.; balcony 10 y 15 cts. en otanda y Jai 40 rk: nifos y bel 2n0 30 cts. por Ia noche.

REX CINEMAi
Sam Rasi y p Aastsad. Tel 0MO2t4 DesdJ2 Ia 12 del dia: Magnesio. metal del mar documentall); Variedades mustcales, (en colores): Juegos ollinpicos. (deportiva). Pluto y Ia Tortuga (cartn W. Disney); itimes noticierox Paramount, Fox. Act. Francesma.Guerra 0n Corem y Not. Naclonales. Entrada 30 y 20 ohi.


R I A L T 0
Nepiana y Prado. Tel4. M-talL Desde Ian 3.30: Revisth. noticiero naclonal, estrano en. Cuba LA ROSA XEGRA (on technicolor con Tyrone Power, Orson Welles y Cecile Aubry y LA SEGUNDA OPORTUNIDAD con Kent Taylor. Luneta mayores 80 et. Nifio 40 ct.

R 0 X Y
14 y A. Almndares. Tel. 1-410. A la. 4.30 y 8.30: Revish, noticiero nacinal, CAMOIN VIRGEN con Randolph Scott y estreno en Cuba LA MARCA DEL ZORRIIDLO con Tin Tan y Maelo. Luneta mayors 50 cts. Niho 25 os. Balcony' mayors 30 ets. y nios 25 cis.

SANI'OS SUAREZ
Uanios uireas y sa Benigno.
Tldfono1 -4600
A las 4.15 y 8.15: Revista, noticler nacional. EL SEMINARISTA con Pedr Infante y estreno en Cuba LA MARC. DEL ZORAILLO con Tin Tany Ma
ceo. Luneta mayors 50 ts. bilo y Balcony 30 ci.

SALON REGIO
Mont*y Anf6n Rscio. Tel. X-7404
A las 5.00 y 8.15: ReEris. raotlclro onioal. MUJER con Cothor Frn. dez y Austin Irusta y UN CUERPO DE MUJR con Maria A. Pons. Luneta mayors 20 cis. Nilos .15 ts. hasta a 0.30 y mayors 25 y nios 20 cis, desSAN FRANCISCO
San Francisco 283. Tl4. X-1700
En tanda y noche: Revisht, noticiro nacionalEL HOMBRE DE LA TORRE EIFFEL con Franchot Tone y Charles Laughta ceINVASION ATOMICA con Tarn Neal. Loneta taayorot 40 ci. Balcony 20 eta.

STRAND
San Miguel No. 0I0.- T.16. U-1771
Desde lap 5.00: Revista, noticlero noclonal, EL LIBRO NEGRO con Robert Cummins y Richard Hart y EL ESPrRITISTA con Turban Bey y Lynn Bari. Luneta 30 cis. Ninos y Tertulis 20 os.

TO0 S C A
19 dE Oeabre 1007. Tl.sf. 1-00
A las 4.45 py8.11: Revista, noticiero naclonal. MUSICA EN EL ALMA con Lauren Bacall y Kirk Douglas y estreno en Cuba AMARGA CONDENA con Eleanor Parker y Agnes Moorehad. Luneta mayores 60 eta. Balcony 40 cts.

T R I A N ON
Line 706, Vodado. ToisO. F-2403.
DedeI s 4.00: Revista, variedades, cart6n coores. MUJLRES Y DIAMANTES con Betty Grable y estreno en Cuba LA ROSA NEGRA (en technlcoloot. con Tyrone Power. Orion Wellos yCrcllAuobry."Prec ,res; mbre.

UNIVERSAL
Egido y Mntes. T.ino o.M-1155.
Desde las 3.30: Revista, noticieronacloned, LA MARCADEL GORILA son JabnyWeismaller Trudy Marshall
y ERINDTEAMOR 5O con Lucille Ball y William Holden. Luneta mayore, 40 cts. '41os y Tertula 25 cits.

VANI D AD ES
Calzads do Giaines Nio. 265.
Toldfonp X-1415.
En isids yaocbo:Re vista noilclno naclsaal, VDLVXEMOO coo Bra Donlecy pyRobert Preston DESPUES DR MEDIANOCRE con an oLadd y Wanda Hendrix. Luneta 25 y 30 cia. NiAs y Balcony 15 ets.

VED ADO
"B" Ba. 554. Vedado. T.L F-234.
A las 4.30 y 830: Revista. notlciera national, ME. CONVERTIEN CRD0NAL coo Sa Gray y CASABLANCA
coo Buinp Baguri 0 Ingrid Bergman. mayors 30 cis. NnA y
Tortalh. 20 etu.

V I C T 0 R I A
Concepaidn No. 311. TolML X-4071.
En ada y noche: RevIsta, noticiero nanlosal. VAGARUNDA con Letica Palms EL CORRESPdNSAL EXTRANJERO con Joel Ma Crea. Luneto mayors 40 ois. Balcony 20 cis.

WARNER
'L" y 23, Vedado. -'Talht F-5s30. Dedi las 3.30: Reli--- oilciero nacloanl. estreno en- Cuba TRAFICO-DE MUERTE con Tred Mo Murray y Claire Trevor. n inascena un grand show. Luneta mayores a.00.


Que podemos hacer per su hijo?
Faa, 61 Dr. r. A"" ~aCarrl-"

I.'a eheSeasai40, el dqO~w 9"" Csayld, pro""ai &aI" OIUa &a"o h.& aaaaaitas uo jas b ag0se Wiaio al 4.1 IDIE LA MJJA A "Ur I" p.oble"aoa raari aldsra 4a a ,".m.s Js a. M aas.,% quit pregcaiise.aa yaeoa s eaga .i La o--leesam a. .aosa .a La
yr tlarnded y ywiser aaased M paiabra poullos Tratamaos eavi do*or. Eq or mill. a Ia wayesna, y I' ta virbta4, 4.sem.a. prerroeCIa a L4. asuIs qa ua ngas ayor taLerS. p-ra La gaosralidad dA es lectures. Dirijae la sotesppqAaaesa a, Os commak prhap aA a n La calla do LinesN ?' 11. .qina a La. oa atV ao A.


- Casuth% No. 771
Ansbss. Onlaas.,
'- envLo esta breves nt 1, pa. ra explicarle cl aso de ml 0ijo. qu tiene 12 &nos do edad y 00 1Y guava jugar, ni etar con lo jovencituaoa eau mistna adad. Ei s un rnuchacho'que padeci do asma. au temperamento exs muy delicado y su comportamiento por igual, algo neurastknico y escrupuloo para dos sus asuntos. Muy cqsentido por
su abuela y su ma o, posee un carbrter que muchos vecino esti-. man como powcviriL cosa enla que me disguta grandemente, ya que no trata de mb hijo. Espero que usted logre darme su opniao, pues he tlegado a pensar en Ba convetiencia de enviarlo a una edcuela on la Florida, aunque pars ello tuviers que separarme de it".
Respuesta:
DLstinguido seoor: ;
Me doy cuenta exacta'del motvo de su preocupacion y creo muy jusificad aau carta para itentar buecarle una solucidn ai problema de conduct anomala que'actualmente present su hijo. Yn le-aconsejo que elimine primero, med)ante un minuciso reconocimlento medico. Ia posibilidad de que on ese nio, exist a aiguna afeccida orginira-o funcional que justifique su actual estado animico, y una vez eliminada eta posibilidad, debt tener on cuent la educacin actual que se le esti brindando, en donde lo-ex. raoza de mimos y halagos por quienes les rodean, estia actuando negativamente en Ia constitucbn de su personalidad masculina.
Comprendo que esto problems son muy delicados para ser tratados deade esta column del DIARIO DE LA MARINA y temo inclusive, llegar a lastimar La susceptibilidad de series muy queridos por used, pero es mi deber hablirle


-,n toda a aaIerldad quo u can ,r:4le,. l a 4drtercnineln l nated. n itima ictacia oa asia dlputWa &totlar. c.'rucrniant cn pner a su hibj, en una ascueLs alejada de et ciludtdo a tcioo 00:y adecuada y prudeitt, siecrapra qcu cedlatnte J reconoclciento mdico qut antriormente Le a- ,b
llouo alabconcl le.,'t
que su hIto les sufriendo ac
tualnet do ningibn psadecimlento importa ya tea orginipo a funclona.

Cansnta No. 774
Una madre guajlira. R*Lguin.
"Mi bijo mayor va a cunptir en noviembre 9 aLos de edad, est.muy delgado y iempre le dan unos catarros nasakes con flemaje speso y de mi olor; muy a soenudoa echa sangre por Is nari, sobre todo cuando Be sofoca o ent.& aIsol Y en dias pasados tuvo un denmayo que mucho nos preocup6".
Respuesta:
Ztimada setora:
Su hijo requiere un examen minucioso de aus vias areas cu-pcriores, pars determinar al exists o no. algun padecimiento localizado en su nariz o nasofaringe. Con mucha frecuencia observamos nifoos que padecen de ainunitis, p6lipos, mdenoiditis, etc., y que presentan entree sus sintomas prbncipales, el catarronasal frecuente y Ia expulsi6n de sangre por Is nari7. En otros casom estas hemorragias nasales no eston relacionadas con dichos catarros nuasles, tratindose por lo tanto. de dos hechos coincidonteo, pro de origen distintos.L
ea io uno o In otro, Ia rehdad e que su hijo requiere una atenci6n m6dica y no debt continuar por mis tempo, sin ponkroelo al tratamiento mdico, que su caso requiere.


Homenaje a Juan Clemente Zeneca i .



en el aniversario de su muerte

Acto ante su estatua, en el Paseo del Prado.

Emotivas palabras del senior Cintio Vitier


En un betllo actor celebrado hace al. unor dias pUra honar la memariaj del mirtir y oets Juan Clemente Zenea, ccn mot vo de un aniversario de su muerti, los Amigoa de Znea. con. cucrieron ante la estata tocantada enj el Palea del Prado p, en eoa ocasin,t nuestro buen amigo senior Cintio Vi.tier promtnci6 uttas entidas pal-oras4 de recordsacin pars el poeta senible I p undo quo ofreciera su vida enI o ocausto por nuestra independencia] political. He aqul a continuacidn su discbrso:
Seioras y seiores:
Entre los poets de nuestro slglo1 xIX qu. ennobletleron e iluminaronI coon Is vigilia de Bu sensibilidad elI roceio de lbetacidn de lIsisla, nin.
pnreenta characters tn delicaen ra n ttan patlticos en suI
vida como Juan Clemente Zene. Y nfinluno. creo yo, antes de Casa y Ie Marti aparece con mayors atraclivos1 para a veneraci6n de Ions poetas ue boy escriben. por el encanto de dqueRons .vilimbreg vesperaes o n anour. nos en que se funds su gloria perdil-j able.
De u vida mortal a6o nos quleda, como testimonio de una vocac6n y U51 destino, el sabor a lanto quo ImpregI dlento eIndigndas
de too v. t os capftulos del libro oaitral de Enrique Pineyro. Evocamos ho la figura de aquel honbrecillo fino y claro strozmente I a ecd en
los meses finales de su oion, ntrapsdo en una espantosa tramps que hod cerocido lonament. ma ;resontot de ciega ferocidad basiadelarlo cc-me frente a la turbia ira de La Es pafia tnals, y recordamos. como si au voz regresara entree Ia brisa, s enstrofas s-rens quo dedic6 al camposanto de Greenwood, a el temblor de BUs p al s a cumplr Ios treina salos "a Conccop or h biemoqu, ao aerla ab, t frelz atno me hubiooc ann-


NIN OS

Vang eo a morijor eosfor

fricoi, 6nicr4 6on o

Iv. cuales rio ofract"
ning6n poligro, putv muaniputo conoil tton 16icif qe un nifo do \ 3 a7 oAnos
I puede gtiarlo Perfaitomenmc

E sidn equ podOs

con motor y ocufrlador, pero &u Yocidod es muy moderodo, Ademds, *I precio de (lquiler es m6dico.




AVE DEL PUCty-g







CANULt ALOUI.ER

REPARACIONES

M6s informant.





CUBA OCHO
Telifono M-52&8



misteric, porque estamo nto L me- velado de Fideila ha i moria de onhombre que dentrodo desgiaoras oa a.uxnllen af
ins hurnildas oomos ae so vida, Da"ado an MKor dcndt no hka. alpn trca para noaotro., para la reve- q uoen sab. de almas y lo dice quienlacion de nueStro aer y nuestra ml. to maetaro n eta sabiduria LJossi rada. un momento esencial y no me- Maitiv ann aola voc de confuzin a ramente hidtorico o archivable No remardimiento." Pensarlso e. en uvoy a cometer la torpeza- de nt-ntar ma, detenernos de nurvo en lOs tis descubirler a uatedes. amigos ervo- queridos de su obra. presidida pr roson de Zenea, en qu consiste eze eas dos lines deilciosa mister o de-nuestra sensibibidad que dl deoicdamente, casi diria ti'da la i5rde eS 1 ?olesla macito notanunbra. Y aun cuando ,0 yena e Oi trs6 inteotars tic podria dlscrclrmoyY Yin embargo. no qoliinamos 4eC'onCretax razones, porque el lirvno jar de ludir a una de sw caracterizde Zenea en sus logro ao itisbos m1.1 jeas coa m peculiares, y es Is de povivos y pwrdurables. no consite er seer como un infinitud de sentido en es. o 0 aqiulo. diriase qud aludo en a mmhaoi tran caa de a o webnudalca. a coo toque dogracis 'cie-r tdanite s
plicable que a partir d dl abate cE cretu ooiA resd. cc is identobca.


jado en is. corriente impetuosa del hDOOO uab.og poj e dA ura Po dr.- coon no sia uoica coma molmal
mundo, y quea isexperiencla h lle- ftm ooti a d e 0 as dos 4a 50 Que el poet. verifica ( mis ben desgado pare ml mm qua port cia do al.La y su n gia mia de cubra: ectre algin momento solitalop aiosa, r Ia via espinoa del ai or la primer. mis en laetern la rio. crepuscular o noctrno, do aIs radcl parudbc v de as comociones. d l Utimau; de la suavidad y blancura de ttraleZa, y el estado de o au op.a aldldsu verso; de La comparacifo de Pi- n-a. Pact. que eta sdibita Identidad
amne La p nesar Lons astaba eo-lepro ccn Is meLodisa scapplis. oelc rovoiso una prapective coislca Y
horsos do "insar a uenIpntogIc lraola. drlorosa' de cieta compoai liyrituai Ar LaIquo ol verotexsLola arrastrard i La cors-ect. Impaoas ones de Chopln; de isalterinan-la de 1uobre y hesdo. De ahi oese.enlabra. m n s-as neon a enopas a prosaisnu-t. iares y extract dis- tido a Is vez cocenytrads p dius. mismo, un imagen s-minada de o tincibn queo Iscaracteriyza. p tron i6- que Is expresdn no aubrya ni v ct.
mrso, aequonrsoa Is decuc picos otem'jantes. Pero el encanto na- y que hacE de Zene. no abtan.Is La propio -srque e Is descar- slble di su verso se escape vuelvt- tenida-d do u eatilo. un poet. reaisga resela tfoda Bu olorosa majestnd. dad em er d em e u .n
Y doloroos, y Como atravesado cmo vuelve cad dinlao cria do tented a Ia relectura y Is atencif tso&.
de unaobioida tens16n, se levantan en s inocencia transparent de nuestras tenida. E.emplo sumo de lo que obla memorial sugversos. tan suaves-tarde .SeTVamos 10 COnStituyE al COMIenZa tan inaibles. hechos de casi nada de Paorso mcuandQ pensamos en Zenes del poema Renerd, al quo.iempre un soplo. de un brillo, de un eca. y udo p blemtumo y toda critics&e voivemon como a uno deme momensin rmba-o tan resistentes. De sobry 'Ie4 Po= ip es canturosamnente tos mis prOfundo de today a poesaas canol2Ila sinfluencia de Lamarti record -.tSw s tua, decade el ambottocubana on el giglo pasado: no y Ia decisiv"ddMussel en algunasr Oands ensigran las aes en bandas
de sus mejores composictones. Yu Pbfiyro pt-cisa diversas remislacencias aaetgasas, &I tiegar Is mache,
de Souvenir y Nut de Mai en FIdelia deteerso. an las costas ignoradas,
Y Reoettdo, al tlempo que Mendudea y atruparse de pas a descansar. ielayo destaca con justiios un mila.
groan pasale en la traducci6n del po- Entnces dan los ades un 0ri0,
ns lea del romdntico francdo El joe replt. is es. p parecs
solo hecho de haber escogido al actolque hy n Dos eyre e
de la Noches Como insuperable mo- joe Say an Dies que rospoude aseis finit.
data psra (as pxopensiones elegissa llasndso al kioe errante de Ia smar.
de su temperaesnto (con el dAvio
quo lto imlica frente a tos nesonans El hombre que escribid estas LiLeas milcho mits el generoso impulso bpria ts auperficiales poeta epadiores de mereceri em pre nuestro respety p l, idealan eamuneas de su rcopatrioLa a), lndica en Zenes un slaro nuestra ievocitn. El vinos 6lo a )u- tas y el s I ciici total a qua fleo' Zenint que otros poetas cubanos in. gar con Is fluzi6n yla ese-nza en ea:y queono seria juto pedbroLsCclusa con mayors does verbales e esta trite noche de Is IIda' lu- aIod del paladin a quien en vcrdad
intelectuales. no tuviern. Pro cbasdo coatsa ona oxisteacis lena ala etabs dotado par& pulaael
hex-cocoaern to casa, Cain e dopuitoen do anguctias y persanuaanas Log r6 t1- us-pc tn brace insaate- y ero-no e do Co sl con respct a Bodueli nJareen Lnos pocos veraos una sensibi siendo la victim inocente dtodos re n. omprobsi hasla L Aq punto a uiad distins. criolla por I esbeelar los enemigos de su pensamienta y de travts de un a pyo do eutur impres- yIs lfinira. universal par Las sendbo5 so coraz6r. Par Cuba vivid y muri6, cindible y di fanamente elegido. Ia- de nostalgia pydesamparo que ilumi y en a rnemoria de Cuba rvIv nogro fltrao O sluz secret, irreductible na; ua eysibilidad que es nuestra. y m un Ad lo mirtires de s indey crdeant. de su Dropia alma. n espn. a ni francesa. ni simple pendencs political y cmo un, de
S r' r L en dehinitiva, sin yel l mente hispanoamericana. Y no ci lavores
cia do nratltahaooxoala Comaop- Aecm iiC en hombres aol cansatLi aoI-re ids pox-as en el cons de Ios
trials ymirxdr nl oquenulldeba o- dos. de leve material, de to sensi- fundadors de la otra independencia,
nnriarnr en Zenes: su Inefabildad sutiva forca epiritual. debe estimarse In de r.utro espiritu.


cse *


1951








































" Stock completo do pins d epswos o. Serviciopexpertos UmeciCOL.


35


Compruebe que el KAISER 1951, en Compracidn 51 costo en
fibrica. es el automdvil que a mis bajo precio se vende- en Cuba.

* Motor SUPERSONIC, Ba &mnacian rrmecinica del mrnmato. t
* Mayor aceleracian (Pck-Up), &Itivelocidad y yupre a estabilidad.
4 Viraje extra corto paa facilitar el parqueo.
* Frenos ULTRA-RAPIDOS, nargen adicional do seguridad.
* HYDRA0-MATIC, opn-cio
0 Lh5as.de belles y dItincian sicomparablos.
* Entregp inamdista.


D I S T R 18B ~E MPR ES AS
R ADIOC E NT R


KitL OM E TROS


GU I D OREASEL C 11 SIV OS C UBA NA S 1. & C., S. A. Ot A H 2 A N A C ION CF 2


P'O R L -


- I


ASO CXVI).


. -













PAGINA DIECISEIS DIARIO DE LA MARINA SEPTIEMBRE 13 D 1950



No afecta a las nuevas drogas felooc1 23cIa eci ; Tiene 0. P. e.eeeuci6n nhIas "" --- o Jr" -ld veoao .we

i d d ( o~ p i gan ro46 &=.C fnt. Pu l qsa. l un 00rw La rmatiicu o4 xmwr7 Ok=.,',
el estado de emergencia en li I do aanobras en P. del Rio y La 1aa-ana l --

C01 eo- nfriar hri woidfim mllfitrum e ltdlmo, U.d Se F life" lie tak p or pr"'ar
evil. I. uoivii. do rtereisp el tihiltro Ing.ae Va
(iiba eVIIJrlelj ci cll lo u prccl -Iu ts inou de lvgoindu Ene i e li salliclicnto do arrinban provinclts.-[raimis o oouobuoidqowia pu' u; a y aA~nC, quo fnror qta40or 7 dinyterMoo 4.1 evr- lerhd A -t - 00 dv l ueo i- 11= aAto 4. oIa4Ooura o #rbirbo a- o 11.14 oor la Iror, Ura Po'. iloiii. 4ara dor oeUWta do 1. el.o
do to Raddeal ar riieoevo oio miiiin chi,.e Oi iLetras y CIoel.a, sgor lio otrvoldo oen auiartlreo dlaa p-ora.z quo iiaild el riisr elabolve elisitr Prliclpai 4 CanuegrleT sis iauisuorav of "tait" 41el i'tlH 114% roaiiz-4. liii O1.RiAo i'1desw y lOS
Par r-el, cohi d. Alr. e, a.ldo"II 1.-yinor S .Ijzm4.O
MIARIO DE LA MARINA Agega qs I. .1t m 0i0e d, inOrlI a oi dalir YiardF i. i ione d lee nu, eeoi.a. omr, a .1 uninin, elogd dn d m iy edo Ic Iar d. aeii era 4ooe 2Jon Micui Dihivr hrooi 5Or4rf.' Ot$J#
-do byvocnaipo- I ,a I, .aYAOL -p- 6710.a 410 'a-acT14-0- Allnooed il l.IaouaI~olr
La inilleaiO doi rviitlivt armrli iiad O il0c 1i in hi. dfo noi bl ri 1.o vyoedlrocior dvi preligicyo r ia de rivri purlr l ny eltnlart ere d aT~avrsdddol o.rar uta
VtCore, ifhtuvo .i eiio j'ii ing d d aj iyr Dii" do Oboeo Pubiicaa lois Ia recLorla 4o
r in a di is inuirib iM xpimo a irel .naoi. 4Ia.rd Tolr pr r i. Cialpiliio .o. Iiinnieroi evii Manul ?Ob r VutLmacUtO1I On pareco hab rI- r m Cenvro Ao rneii-i iad y hoy vamo arelaconarucun
to"iI-, leem. O dl. di'ilol l. d. 0i-A11Lilli.1i"Idc I.igt4
t redo mnlei lodisia aiicaerio dePoet e oei do Vetr aro ov h ralzad o se ia r9loaz do
adO, dirdibA .onoj o a go. Piiar d Rio y La llbanc, desde ci
nlao tec as ndo al bretio-n oa complir lo roglamenvloo do Alialto a. de oyiuhro do 1348 ii 31 di 0g0,10
sb--d-rdo l9951. 1 MAMA DEL BEE
Ientadosao mio quo fr ay ir-i- bas sobro ii maloeie Coleoiii Vo- brii on aimado bulbe, suiorazadn por Lao obraa ejoculadao eni Pin.r del fooeo rme doeinarlo provincat d0 Qion e 0h 1 Colr.oi ldotOad o do: toran-enk
to ae. dido al minhlro d. Salubrldad doc- e r e dead n-i oaodo mlaar rir
Esri b so oboran u0d n- Inn Ramlrou C-el. bie expodion sooiaz, doctor Jod Fivole. cana 20 bilmeto do los 26 quw tIe
-o ra oldecdoi dslbreIar.ouear to adnlstratno ontra oh 1Y.- mc0 i Rosuilar muy lucldo. ye, do a carrtorc do Pine, del RIo.
par o Esiotc d aub reid doli do Manzanilto. funionaro al oue oe La Coloa; 5 knihvmobtro do ha crreTruman pidid am Cangreso do Wsh- dbn.ra do Enronque de FIerro arl. acis oetdam- ca olnaeb parc do. dIe ona c iltCatde Or e cho MoodIl.T n
radenda qoe ver E ol 1efe boca do Sonliago do C"I .la reo Hoopar-a:ion tl do 14 i lfadametro
ningn om ndisrd rson lirdcttr ur onto. ha comunivado un terreno R 'r da deala retr ItrdP-Vi.A
J1n conol oe usl dcro l.O[,ar coom an .comuhle para los ve- .Puerto Esperanza y el haceo, haLt
los marille sohro de aoruon. p00ero halutos de trensponto au ioienhe alyk Jtlitan Viliar of klmotro 25 de Iosa 2 kbl.toM ,Ia, oatolles d.bcanstuocldar Cpooo paljo-spa vigielnt Jerocrol c an olaJo



o ahstanto, afechardo bas proodrmas ar dos dlas, par ha quo si no so Ic____ qoe Ieone dich. carreoers; Is car-redo expenjionaeienlo ronsigna so coot. 00 Verb precioadn Coo avohivo do haher perdldo Ia 01. laerma-dvi eroarlna vean I aui
D o industra de. doge atcen r- aogvdandorbauras ytoihpias dale- da en acto, propo del cervlnlo el Herra-Berm doaleP-Baia Honda, 10
a presene e mejorecdones rii. I U oos de Lmpresindi. .ee. vlgilanlal 2012 JulIbn Vilicr Slmn.s klibmotran del amina vcina do 1
ale palnts don snloo coonsir-Ls sidai. pertieneoiente a Ia Socolbn Radlomo- Tres Palmus al Marilao. Y, edorej hapqanls mdue-llu's c onirl.d- l Tamen edvl efe ioFal de Cm- i-izada. ouando poro.g. a oloa mn Inl.ia tsoltsaioeia, cs iid. W ro- G mlfComad i, o a l a ea d r h O iriac o' naaal i ~ euslaiiear




vas y no han exponsionado muho i "' Eley nncval vo haher rcibid a .- vadon do las oailes y aoa-a do o rcloea limnad L de gasola conarrespondie-ijs inria en 100 nro stab a ernidlo a opitul pinareu al igule oboe. y ol
puiimad boufanr pimdaia e di igoso y al prenhe inn nlist-n- oiiro ourlisia iv or habia dad a a hmutoenimienlo dei ai:trltdo do
p dun c an l pahOua mds a O nOnevue s los servilino a .n Ia noce dei dia 0 del cv- P. deh Rio. (Todas esas olhraa d Inge. L e

Coi el unleror onmunloedo. opy- ruie ms i ullde di Maiuner fin-la, povs l5s daLarqoileotraero.
nnesPlsuauloridades si s d siaseosnae-rn laoionar o.poriun amenle.
quo ei mecado dv on. maraviiliooas El idocior Luis Enpinoa diralylo di- docoar Fruncioco Gonzbieo Orcus Enl provinia dLaHahena, en- 5 ud del be dp dndeIcmddd drogan quo lanto oe mpiena e Saiohbridad u braVes do lnsoinuiontcerdoles del vigiianiv dullooldo hrr Los ohbus terminadas oo oncendg osfal nyefreculaoidn di urtiuo 284' Sdo n 0 ya crcunilancao del cao ruiira lao aiouienae: laoocarroteraa Pi. Id rfdmZ lo iio.d
lv se maohtndra una eslreo~a nigi- denanzas Sonitarla, adapind avsdenprmen nnneaaaRd i Goaoao 2-/285 hibrntr-oi Punr- -E.
hanoja sore ins imporadoreu pu-a oumo ur d aeyutro de goev Suolva, ha ooliciiado .dol clOman- Ia BenaSnN dottem bsc iLI beb' quo no aumonov lvs proioa ov palr- icel sdob aehcedo 1044. vi eci danl Ralvol Caaala Ferondez do Guelva, 2 kiibmelros). Loao. hys e t O ~ 5Pr ~b e
no It dInsocanolors eietidm fiteprdindrl ov m







Laeratorlss do Ray. Cdsmlca za ha medIced, a clrugia. a b arm-2Conto, alto de aloha Salonld Mobyri- Cruz iv ilom eoi) ropa aclnd
El pcoiaor Choronzi Lind, ohnao ia ha vetOrinaria, ha bsotericiu -a ado aa =oncesi de une eudlonioa 17 klbmcarrea, lGinbaol-Co0i1ac
do eslo rapihal seoha dirigidons cu-ugh. doenral, oo., quo regir sou con ei general Qoirlno Uola Ldpoz. 17/8 kilomtosya Rga-aGuanaaC irtYSUio Lombr-. y on ol deI profesao aIhol nomhroe artoule y diro1rin. ov I para.- 7a/oo8rilo.hdeonequoch 10 kibmeirool Hhaa-Sanabta C Dogalhior. do Laaeana. Suizag ai dI- fatra local Morreapodiene. idn creator do Saaubridd, denm tor Lis En- coqullto indeeponoabbe acampabur virega a lu vid1 de viglaneS calda, 17/20 kilmetros asi alamo as euep pinoa, nformnodlei as deseos de para 1000 floes au titolo do proloesio dv un erron do sa pocubia i- Teas obro ol rin Gaanabo do 12 lu.ca sonvio1der-lveodv ergo. ,,are,1 CUmaguP50








Istobledn oxqpCuba on laboralerio do nal unlversitarls y ob sertilioado do lar vn oh i rmno munIcipal d i.ca- / radeo d 22 r 1.e o lnvositganiln citf.ca. inciuyendo enia coegiado. ri-nar; porpetuando coo ello ac m io aciraao de 22 2uce'ac Y3/10
rayn 6smicos t odos los olrsikmao La anlersor reaoluooln ha sido re- moria dv I. muerbo dol nilgianlo V- moiroe d e lrgn, obre ol ro PIplib nci atsa Oa rni- mitida a Ia Geseta Oticial para ou llay Sammn en amplimiento do COs3dluoes y 15 metoo do rgo y
ortedcjntesa 1 eleGsboersoes.I ds- bubbeaci n. debe. la1ropaarain m dl puenlo San l1pe
ae'ndo aberr con elrdo sla in pru.ba dnd y el de Lu Consserva inn itta do Phioc.

pm to adso pona c an o idustees po-- En unan a c m inos vec lales de
Epdsibanreros abindudo- -n.de Ila poincia do La Habana, adema
rEslveroeste sno ard soiaos dJ de1 saminy de Tiorro Colonads a Tolos intero'adoo deha les m o procinoy aendrellsoredzI qe Pa d d
cerna del eotabtenimienol do Lao n lmbskio~mtro 1 de Ia ocyrotora do San
pan habraborio ee fUsro M iamiJduranee adeoCsedeais alsr L Rua e nri
Ia Lo eIffItadao do ealad de dka inrt.resena etensi.
El dooivr Bersardo Alvar'ez Plino. iolaniiuo ori apnS
Jeed IsecinMdiad L a ula.enc n petCa l i- d l ol









bao, do imorn Mdaye Leu h--d mentucibn y vbira6 do urbansmo n
bevcsnro redar ayn ayr sd :e eraron estos oesth s q Le hae cad e Ia prov. Ejemplv: ilasnucee de
rdnooAi emeasooersiaor de- IpSuo Fvipo, al parqus "Julia- de C rdo mptleamdo o lmtc ,*1 a 1 ServLiolodvo aeIl-e II~IF U budem deWsa on Cs G.atfoa yo tono onut










pEdisidn de Cerllficadoy do Salud a ogr. I n.nos anterIores. al-or del 8110 Rnlr" eoraa BiC a do aria-r m
dependientos dri comorci, nara po-- no ran lout-Oues che/to ma. 1.1ra-srm aol dspaheeardis rorie n P r AR 8ANDe MARisONA ia blenvenida a ivs exnursioiiakn on- lvo do Ganabaooa cn nuack 8D, pa los iLhornods o n-o cld olbhoon el oiraldo'do Miaai Bori~ in2 vnutquno 20mt2











numro dona.derable naudon a dia- Co brillolauneana superior ii M- arld Trk daboguav; vnae to .Er y nionad oune La 0 Hasa-1. rio a sus ofi .i ds para os fin; a dudae smente m solr argani1adas que bonul generul vn Greater Piiani. raci d adAr de la H aa b, de- Tumbjen nys deotard 01 ad sendo has antevroe. se nvlebr-arov on Mis- Do-. Moanel Voldoquvz, oie se uilpa n de ohata .' el M iun -F foncionario harbor lniablenide ue soP- mi Beah las biesuts del "Di dc Cu- tiphiro pure atonder a ladnoason s dues P rado ha aio 23" aea ld io.i especial do inspencib o Ib -a cuya doracido 00 do Ires diao gotilezo habitual. y Osca Ramague- agnlus d a le as a 'N'al merudos do abuoto do La Hebuna. y esvilptercer aa quo nov ore- ra, el ubiuo. aiente vomplacin.r cd 2 a l ceson yinodose por Ila antigua Plai dol das para demovtrar oh ulao espiitI e Isle del Doenaotamento Lam orace n cvnsruccin y rontrucr de b1M na volntad qur anima a os rican v de RecIoes Publins -dbSnon do Ia An. do Zaplta, la .ampll-. .
Vatnrtmapor anctr6deln d CiahdoGaan a











--nalmento s dijo el dvcor Al- vinos d so e ccr toridavo. Ayuntmien do Miami Beach. Fvr eaa de SanFi
valen Pno. quo vieone mante .dendo El boo-h do quo ha aluenoia d Cu- mabn Ismdon pPre del Cosit6 oe 01 Malecn,. 0. tres teums do inedisos en el oyrvisio baos baga dismivuir duranle 01 e-siO Recepcibn oh Dr. Joe Varyla Anons Lu conslruooihnos recontrucibn d renmuozaidon Antibifina. en ins ha- Ia nldeala do lao esHablebosacnos doo del cuerpa ronsuiuracedi- do cales 00 La Habeva alcanoe ls rrios do la ciudad dond se h-an re- coercinles y do Iys lugareo d .i- do en Greoao Miami, y 1 iide. oi-d o0 a poriado cosos do iobre titoideo. pocada de sueslro pubs es algo quo cuno, Dr. Josd M Ronedo 6077ran2dco ad,7 erimv. Lan conetrc El duresacade do eeetas do droras lon animsdores do 1s clntros lurlsti El Exomo. Sr. AlberI S. Neuler c.v7d ms2. com L4 mens:Ia Pvr ua Dioecisn do Salubridad e cos do Eatados Unidoe ni vonsideln en.do del Deparlemento de uludo conos acen reni 1.21 m el lson ha remitido a oas joes locn s do antaganismy. Cuaodo maR compeud- do Washsngton a boa "Tree Dies dle inon o 1, amteSIsla use cmunsicacibo cirulas re- cia hal. Elli resubta ox licable nor- Cuba". to ospeciulmet sgid n re ins 7d ons 2,4ayUp st cordndoLos el pbrralo segvndo de i qa d ntasro del propioor-itori es- peor v tplhe condiidn de diploma-Cu e 47,,4ms regla quiota do bus nues iisMoiti Iadunidevse. y .duranto hodo oh abs. d experts vs asuntos iboaomrci- Yoeodrte Ila abruc d may elevado cionessobre drogas, que oxide Ia oada e nrhv hristlo go peaftcniooa cavos, par haber iido on Cuba su- vulva samtaria aun ouao 0oeldv anoateolbn. en ot hibro oflcial do ooque- y dosarrslla su -propaganda. peru os aboo. eotur rasado con iin- a lu vlala del pikblio pargue son lao Ias oflclnar. do boo dvplicados do rn- aaaer a ninero mayor possible do guida dmna cubaba y toner hijo sa- del souuo-omo ulguln muy gravoes expedidas non tanullalivro ad- loraetervoy rooneo-ts por- o lapso sidos en nuestrs pals. y porgun ha ticament ha expuesto--esln Ian dinno pura I-s oblencidn do prorios mas pralangado alnnable. El Esla. his y oscribo en espubob con fluidez, obraus do extenosibn drl ybdantarlllado narncbhicos. do do Califormia poolamsa quae s 10- norre-id y eleguncia. terminundo 34,260/07 metro linsalos
Lam.eoaquie d plden ol--nica rislus do lys demOs EsladMs do ha El prisier vnmern dei program do olnacs, y 2,450/20 mstroo lineales

doerd ebasee Unnc kt- ibn doro aIMd 00 nion do u a renepoas inial ah. d aones ocnroniado advo Coce e m m re color mfidfl pdrd dormir y pa- Coche que se rdvormd en ddddor Dc hirO
El efaloal e didur.dd dd Sico.irenen,04Ul-eb.,tdokho(a5aa10e0v omMam S2n.)co di-giny do'Bohbn o osY6. aso lrda m eia le suine ederrsvB N s uo i-on m unc i on irh alcu-l sd a u a liovea nie t l. a td l bbcMkr (874io.2 .0ypelt ndt oo e r~ n ned 5 Q












perinridad, quIit dapat adenomi- sue ArIs do cvorcio denlanas- Mr. 'Tuoa-ika n d y pidoti-odbo sub-.besan ietrinonesoronomeenooon ro2
na Tia. pstado nsuon beb ur do quloesie dnoaboofiin emsi rayanda ambos lao anti guas relacio- inteccibn el eniubeo lo Zenla Reel - genci duo pase esoos e sooeneleelba estdouddse anae-so0s do amiotad y do alienra de poll- Iloama dgode e1 puento VIbjerino el
ranlIecunan hraas fin;molv. llentlarvoludvuIdsnMr.ehioan la trnioral oslbe anuohbvo E asil o ainrenia 00 Un s-













pa lv quo las onormes phulas de ri nse. eonjulntmevhe. En relidad do estudound y nu. oso h.oI aen dGrenterksmosquito, quo nufre h re-idaci ano ver dad. si Cuba ignore habta olhoro tados Ins presnoee a preogonlarv oh-a airoyo Pasirona Itraso do Ia Airy.
esasobiaras, y nuda isI-tDnhsill- qu ea a
do. detinitivo. ho heoha paa hone- Cuba e d Ios E abad no eria adyl i yanelaroynos Ca
., fbi.a.sn, on urn prnporov quo-M coo demostric ones semeantes do brddesb
PcadillB Caollo Iompenuedora de lon osideroC- y so afeci y 6 impaia a las qu Ie bi-I pco-eger e Cinal dv Alboar y ol a
versions ipresrindibl)s sal- inns on Mii Bnh cntailladv dl aneoin do La Eso
Por Soegso Acebal gedoren y dilinoes floridason.bu
E aurios avionIs dv ha Compobia
V bComdEtnt d Avici y de ha atHabia 0 Ijoipo doofpaba- Airlnes nsdirasadamosoh viroon f lta d
Ii~aatemi ij ] ocoAt 'Pe--atidqe moaa PioK 'imr s a iart dr nqu















vendedoren umbulantes retcvpr-bximo ins UlItimOs inyitados. -quo asimaba n eon sun cantne Los demo, on enonoruban no On ,*
latI tz aa le. imis IB ea c toe rq V u end d lmandcia iB ahs o ibn2 d m ai
















L. cullos e-an smuy trisi Ibs el Excmn. Monseaor Atrodd Miloe. far Ie l C F Car 1flasla.
prs or la esc sez dedcarr creptbon aderLaoHabanahreareeennand















ymrudermanci an d,,r,,dIe.nmksDr. Manlll Arteaga y -Poe" d'nBenSasn ""urt. ano snpbady de Chambes ao Ad es ndus hogares, Inbartesi docor Gabrile Aoel Piden los trabajadores que ci Gobierno dicte

ma do I i neueria parties. hah president I a d-rporacmn doa- nedidas parc reolver. st8 E probeua

no Ealla'casi nadie ebbn dol sebor PesPidente do lu Redonsuocaca, poo teinerie uobia : i Em ibalador de Cuba only Lubs Sahara e6t.ri- Organlador oh m 2n.atro di Trabalo Ia solocien
a ha oscuridd reonane ad I as Racaones Uniduo Dr Alberlo no- del Olndict dv Lhcororan do Lo Ha- Urgente on 0uant. loon do Ion sam
ya qne oh ehumbredo pbblico cnte Alvareoo;l vsoo Manuel do- hens. lonorind a los Perlodlotee en oh dv 300 lIbr-s do azlear tiara ho vodxiera do gas, deleslable. rrnv., covncejal habaner-o en repro. Minloterln del Trvbajo, quo boo quo- me oafru. -senacion dol aloalde-de La -Rabpme; dedo paral zds ls naboaos on Is Id- Aeta do eeaflo Dir detorita Pero aminiho a oeas bores e sebor Mario Fdiha-oa. MU resident crina d rofrescos, coma nonsecuoncl La UnIdn SindI Woolworth be
Ian quo vendian tamales del Comith local do Turicsn do Cal. -de que os mngpasion tue hienen 000 mar- Culba selebrerd o eelornies, dia -I
poilanU noas alegrac .barny prepresenando al aicabde de fr-do abar a otas Industrias se von 15, a las ochno de- te, en s ovel
al progonar, en el airo. dioba .iudad; e slbor Josh Alvarez CposubItadsp de hacer toro o socIal do Pnado 0 ato dvLs e
n r s Sudrez, president del Cornil local Gob7rno ha congeludo los sodcares do reolrmdhn d4-.2 en ratflea-
r g a bs mt. e pur .e qu ,onc cho co Tu mao a Civnp o eg s y e ro apr au t il on lca n dn a edec b




















usevendodordo agacates sLando al norrespondieito at ldA ;Agegb e di.gente Sabra queo ben00 lan al d zacin
qu. abha vade.o.mu.ndos dohdeb rric Mnof. vicepr vi- trabajadorey isto demundando del a los palia dek ca p be nspo-ongoabacIoutedob e LHbdesn a l sa eomerni do Goberno quo- diero alguns medlda tro clvne trabajaa, aleazada psr
con un lis. no miup grand, oisma Dr. Gas par Calvv Vizo o seo tnete a-elo rmsrlayr hoel nralao bl- m a rs.e e tal-'onitSo.
en el horde dielhabno imrFuconds do to Rosu: el idor os ceabvvvomt a oe onsa-evAnste ae fopbll eor-
eiemnpre, sio equivmarse. Rumiro Collazo ex preidnI-te d e ary alus trbdors quIist. o dn arn- reInte U m de hu-rroq luadY como duly corio d o,. 1.ibondvi Cl trebdeloden 0Yar no reall Ptsbad dl TrabajodrerCC

dii-h quo aquel loraticuol Eeuio el oprainNco sustenly divio. Jon se oll Romsero v alcoa norsona- C rOd dnfC eeiliprebe uirad i z rsYSdC u
Is aguacales ioo doaa' nei de Ian- yCsor NEspo r a- Pagarib e Geblorno cuna deuda prlvtda lldade. 21.5075.00
punudos, ineobuaes v e sro p so Roodo. El nenor Ramon Lucia Alfonso. ore- viola doearorsia7
Iro os oa1cuo nor medio. r- Jnsd E. Dbregon, preodsne dol sidento del Direornolo do ha Cala do En ha mnane dv ayer hizo na IShen inoo que me maen. Havana Bilinmo Yacht Chub; oh JubIslnnhones y Ponoioes dn Empios- nil-a de eortesla ci mlnistro drI Tic Comn. Fran:ico Arc, preside 412 dn Forroyi0rno Trarnvirio del bea, doctor Josd Mel itR.om 1 Tomsar FELIPE 55, Club Miiar: Lois Estevez, sc-eha- ,Tasote Motorlzado, vnfi-mb a in Lie. J. R~nta Chsoez, iimbro d~s
ci mao sabrso cga rio do ha Asciain Cbdee- Teriopor d= raU a
es. sin geecro do duda. meroi: Man eb oay. eOscd Ia dei merosodh' atorouno v rn Pride o dosnglo IainvDali
darne gushy el paladar. Club Rvtario do Regla p del Auto- mer.Hmiislr dvi Gobieroo doctor Mu- paua en ousa napitals nuead
Us cognac como oh FELIPE mdviip Aeren Chub do Cuba- ol so- nuel A. Varona, pas bnterer Yl Pago
It n in bullaran, nadnr Dr. Miguel Tarafa- Biesnvesido de ha deudo sue tione contra Ida la Ha Paralosen labor. baa tibrlocas do gonsa
aunque nocora ol mundS. Madan. representando ala Comisin vane EhecrIc Rp. Co. Division do Ca- El oecrotarho gonorh do ha ledler-dB n
norquessnao i obro iguab. Racional pura ha Dofensa v Prnpa- magebey, con is Cala be Retiro. En cibn Nacisnab de Tr-abojadorem de lo dunda del Tabaco Habuno: Rsfsel doctorsnds- icadualen.rsA bert2
Tal pina con el aneilo Sudros Solid. subdirector de "Aloa": rIo quo ounque ho sido reltredoah lv- Mernbndeo, 1010.-mb a lvs periodirtiIBARRA. Tonto sor Victor Correa. propieharin do "Tca terveoncie del HIonIsereo be Hocionds on vi Ministerlo del Tr-saaov ouela
quiess prebenda ealCOnirr or l ninana". oh Irento do la oqusa "Los on es Emproa pora oh cobrv dal leo fuernonIa paro hon 200 obrerns di- Is de'la miema ealidad. Chaaes dc Espaha": in osrimars cantidades edeudodau, dicho Cule n- mene. non has nsobres do qnienrs tralda pvr Ia Heysa Electric modiado- tr-aajadoros quo aborea' en !a IbriCuda dia on osia Habana la ifnteraon. y los periodislas Ignao- 10 un smleo de Is Loteria Ranhonsi. ne eaelcaor Robber Cvmpiay., en
see.unu gorceri" ir: cio Rivoro. jne do nuestra nevin li de Aol-rdod d po Federcsiitn Aaearera SenaI do protota nor no quea-rronpero nor muoban quuabrac ., oograbado: Dr. Fr-ancioco erin El seor Manuel be Joobs Cayob, d-. sedriles ambs enpresao 00 armento
nuncaucompethr pao-an Riveov par el DIAPIO; Ceisobal lsedn anbe los Orgoanos Ofhcdls do saorhos.-non oh abmachi de vveres Zumora, ar "Cartlees"- Eigenio Yb- yPtro es y d Ia Oed.aqa n aiLs- Algon los Irabajadores qi .U.es LA MeILAGEO5A, iquo ral nia, nor -Abata; Rafael Farmhes Ha- Dlo do Trabajadoces Azucareros, OnI or- dos fabrics ohoboran oeloimo pro- -.Ausdea LAMILAGSOSA 10s, por MabanE: Carlos Psoazo. por mb a los erindistas en Trabajo. quo duotu que ha oU. 0. Kedsa, e La Mtidyol quo isbn compra o El Crisl, Juan Manuel Faa HO- ontrh bro acoordos tomados to Ele- bone. ha coal ha coscedIdo armnporque albi dan buenos precio mas, par RHC, y Emitio Polio dol nvttivo do dlcha Fodersoibn on uu bill- tos haze yorlou doas a eus trabajadoy eb ourtido os eabosal. Bom do Prensa del Ayuntainrenla de ma Msld9 n elobreda, fhgsran Ian al- roo, a posar do quo boo I slariao qun paSon CINZANITO y CINZANO parte do has mncionados s0 reispec- a eb istoae, do verdad. iando al jete 'de oestra LMaicnoal denareros y hazer lv possible por quo Federacones do IndutrAlbe A dGuorra; e1 roiandanle Carins He-- todvo as Sindicaos cnstltuon son Slndicatas do dlstintao soetoron oE Un carry al quc n be ocheo -~dz eed o ydne e Directorlos pare el Congreno Nacional trebsa, boo' exoprosado su vpmnasolmn er 0o andarb n'isoneve Ion Apudondes e celebraro ei dicl o brd annc cvbdn en rolacr ne Ide d yc modo pdrd pdet r dl b .mn
dilne~ o t na l rm nda I'- r ole ue e lch mudC rraitzde madrd bdrozdd olo fahod






























bar ien aee-mih a. ocinMilihar y Nav-a" nsegun tr-. halo quo el dlrigente Monool do Je- tn obrero, qoo tods ho close atraajadO_ .n rab do hierro y ruedot COO ZihnCoo Cet e4.5r0piddrCObdlCaO
El quo uceite-AMOC& Ibeveo duzco do los ocribdioso ianuinslo: suu Cayol so ha rointogredo a 00 caro rescubana 0s14 doseosa de muolener de gomoa, 11.00 Csod ibe d b
no podra injeeca end.,ranal. l Sands de Mbsira de Ia Meariim;. do delegedo ante los Organiqimmi O Ia mejor unlded con lou trebajadurve, dea n acr~
Son exquasilog -do venan y Ias lripuhaciones do los remei-os ciahos y Pebronelos de he Federacibn do Plaotas Eldctricau y dv Ian Toilo- IZula 6.95
,Isecigarras PATA.rAS: del Habana Biltio. del Habaoa y quo oh vhcedrlegodo Bernardo Co. sos, perolimpre quo vi sebor Ael
El quo pruebhaun supeorblo Yacht Club y del Cirocilo Mililar queovonlo acluendo on mso cergo. -on- ColIbo nly mono una nosidibn bk-id ne d s Ie.ea" h































do oa marma, no os capa eonsuanoason]ss quo eftuaron Ia, hinuard prertandosrvicion on oh Do- genIe del Comild Ejecotivo do s
dPa,. ar1. d Obgirg.mgn, a raa na. eprndian reek. atmnoLgld aFdrc6.CTCpe osdr u uat






























do oma m arca. Ar sabor0ar do quiencs in ocupard en proinMa Movilizar los indinabos Daro demon- colb al tronto do he C.T.C fuogosn dAETAGAS es o glirig, tr6nica. perudeetbi rl inci do lao aborecsdrer- va pure o inbrees del soyimenA s I r s rs e a d N el- a e r o rnt d e b a n p.r. dtrocN. mar a a m p r Pxh as r asrre st e r o b e ro a ven ab. -


- A I--










P .T IEfA IA I AI

.- 1 POTS M~iroeg 13 de S t.'-d 19 0 DAR O DE LA ARIA E. CCIU CABAAOS4~k0
SECC ON FN .I LW 1L MAD U
I I I Ip l p lad


I -I v olntrment & g .11 e ill ell, Cdel nlode vpin os e Niues. at ac on ll
Embar aa I mton ve' h' rsm Deane p ras -"y'-" In"E"'
Exi en b rco e.an les de 4111111descarpa so .e naade, I W pbrso n ,,reso re.e e
INFRMAIONDELPURTIt clu o dtldc Sue r sin e er-er'ygese d fotanza poayarr fala e u
I I F P IB I r x ri In I c o e$. d I 6 e ld d des rn n mbide n uH o 'i r t i i t o de r m e r
cum 'myen" de dl hninro de -odur u ba y lo e~j1n de c"r d 12 nc to, e li duaaB ., .qI apan cJe .01.111. e u -r t .r ---

qEbagd d nicoton veguondnte:aEDiaed- or .= ,w 0r 9-Stio ai. y ltExcc ia.'" o W 'u. lsinofr" a=v',dqu "n - ete voIf" raduteram porr rAt d sta#l de RAs ~bu-hO ene
El eno dietr N ial a l Fn os aoz la rin g r Zde otro-, m-'iI.'u-dtaron her m-d N e eti c. 4,asaedba eep .sao t 4-;-1eranend ,.L.11 tr ,-,cr c,,, d l vrar eP v- l as ". r s m it

ElFod d stbiiaco d a ornhaind d egnelM- a rvica.o ma ", N3 hr- e K--W d cbaleo d. A-t --, ta -drre r l,,Pro
INFR A O d ,h D paoEL PUE T n yr1dtodd M o a a n .Z tp 6 1 na7: u"4 h n M i b-FO 't A"" '
Ac F Pt" lrd o 5 deGleso 22 6ki .loss selgur. ., IdT W ad-.-S'., tnubltrom- .1 m ny ia d ualcld aur m a med oj iau
Adansqu hsasanoreClatrs p r a pesd dar n oh mu% --- I .- -0 O ia d1 t .%.- .^ ar* ^**" a h mVrr
instrccin 1,0 F.nd,limal le eS n (t Ar. d .l untlajm m 0 W- = l. -. 1 oue Maio ncbz CbrLra.con c uuas y d --m N i 01t d F =
ialida ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ou~ D I Zhprene es.E:1b.e t11 1- u r .ta d d, 91, 1:y EmjIlir ,. =c a l, ro rZ~ aa;ugel
mE.n1tA .de L .requis t mena d 1 nel26 neladbatis ta o le"- de New ma.VUI~l 411IL- d urat z de lubosladrcrepna hdcrepna 'apatao B"de auedoNo 2, o-Yor, plagndta aC.pa UTe- raja l tO a Jim P. -Aoud u "". pPnenI nteV~ an 1. Com ,"e ; um st= ti~~~~~~~~~~~ 'sAe W ,tc K lIn-'ad dl aianS.H hrh C Sletr bee, o oh- Uba I d .- nt M t elnted a dor1.me--de pel Gone, t e n el k P44h'. a i .ad ol l DIR O. rabna-ye o
tiut-E aeldeM ed e a yt.ra u se neu i iet o h .Cm.P v na in io oreN d e (nrdieco d l p I fe ertd n em n ele SlvdrSi, Wd alun.croeclrtoo 'spattsp
a~~~ ~ ai d1e ,ovnetmnea -2. I emraca n e acoa r ra n a r sens eae aai e dlseo rsdned a bia e T 3 rT n J E oet d aFetaopnd emaiclbids co n
raa a luua e ~ ie d e qeet ecrad n sA mnsrNo aesbra n-Dpre aal e nhrm n e rnr: to avdrSurd d iitao el ulaPiai ueirypatlI
Pao i gene onEs.n, Bells 1 1.id dl uer Fr.-.u m.e un o b r la.nd. nre r.Hmle ueota rub.m. ratg r -,- ic .I ,, ""O'er Bym IN eiect Ivod t.egoN ica Sr snr Przcn m
Ka i i e. .vitroe dCo e410ansssrico lEtdo a aqu eo ehomnin cstr uetopel pr os- inld aorsdio re ormncpldeArmetrs atrd

doci nd,% y effects de su cum L k c a ,TerIa art ez ora ese cm t, aer Ju os an freid. del qe 1 ha otibudo un dera I'c n.do l cm.t devecno d &- on -""dt"prtua zi.i 0a prit
" io in oI iain u laat aAc. aa1. D r.an en tradopfn'I ar.= Iy md- 8 1 y 1 .ca aclv je. 50I 1 mtc i oe jf dl atn I &If.o onece Cn uenL tfria o l dd.Sge inn I I-1Br. n us eclre o rseuo l
.'B" t' de cdo No. quH .e apr.- Por su t syn.'apo. sd Iui 4-dv: .1ad ""m.ted paae e o oma iad uaite ea16 ranaa lainD I *cho ab- erdos: Be mrond ,erear=r ,-m, s e a : Xs enohgrnafuncade
29 et q d a cnt ca e JeI t.,.r d oC vl !t i ""Z do t Ecte er 4a"c= 1. i Abl~ o de PADL e. d esp ill -str i -. U0 6n C
Tef1 Gna loA dun 8A r*do r b 6ntn "la d os n ,, a : ,,1 n0 y dt o ,Tra ,, d,0 N .la ,am- Io r-ecr G S 'n" I I'.Ha o l ul .teo Ocr = r e D c r 'r h ra 44- El M :, dnei clese-acr sbst a a sicmore alClgi e i cZdetd dre p L-ist.p, ars nta enidaoa
fia ~ ~ ~ ~ ~ ~ .=.e" Ma: r rPn Aa ipr _avain trjoa, ,q d ,e sIm d Ia I ayr9 cmpacdc ."rn -n l ineo elemp0s-tooel a, entnd1nd.eque- .V 11 e Santiadgo. -t 7 S nr e; = P om Zat aliad l r d. do Ef aa bit a vr sg rtmibnd n ,jffot'l n. 4H, oru avn I .) n p d.s ae cncj- ureta cnc In dept. La eh d ich r.u1r n = b i deIetan d l aidnda, gran i de i sm- trcla-s M d e arg el ume~nt o prcnov la m oavirn e, nj par. I ges- ,- r lsdl aiet eL aaa Sao a crepne-ge6e r e-,Iurd -ab are r m o bI caetrpwio d tedr -ep-.Vle n Es o
ante~m esTo.o on ,t u rie lEtdo d eqe s ia o et as a bneneo nia- a ls'r ma 0 aqee eeioauroseI d ae ercntucb r s
rioCh ddbr ,'1,, E sv ers1 serms e opaaqe aC r -M Y d- 66a .enPi ar de r i . en lo erspet. A. kn ,,,pene, fcads ineeteu poeune
cdTrapor e g g o -.1 ara atc" agt cenr ,d0,= = y "' erd- qua s tmb enl rcOnun l, d4 ret ocrtcb oveis e lscluisc I-a -. c el -l jer oi J ro d uzG ac ir a- m d e 96A5,1 res- o ine, .snr -d M nu t 6 de im da- 1 ac l e - , ; itrasi abal s- d ntrvm n--.d ;-La ecinC rt
oA do 190, e s e D daTasre;bda .1 .f-. 'Iy' a gue m ete p n -a- bmovmad Da, S j ra, --m I m- 1h. d eonar', aI nodel seae dc
e 5l "D erri qua se, Yrak, ro, D vs icIm_-co a t ;in ora -u .del p .1.d 1= J1;izJnti. RdofoM
Habna de~ctal c l d_.a .=61c- l = .vr seLe osrce a c-d r d ?it s rl"t"' Q-j-.4cad -1. P rtu d. B ao
be otne n MTd cnts mpalrr rkiIr.a ne iade dctr u'p.12 L Acio.I Fni., Bav.Tn=yrrptr ulTae" Nou 35uyr vm u i a utrod ode d"n " . ,t ah.d T-rre n p tvr be
chh buc. Nr- d,.u a hfiv ba q r m. Coae qe ebe a~k 1- I-tlprta ci 1 6nI ca uedegtna
consider rna nos lrdo rE anead e ndsril uan '
uee m is. .d. la. .itvariacimoes o d-leta a. es o"'Ai. d lePIaCtocI
AM a 1 d-1 -ro d Iu P- "!, PaBull qat. ft.AX a mn .a, E mba bornms
de c I :11 11 =C* .= Macu a riS o t ant den m u tsorrsq ep la
I ta d y e ic n."F r "d ob r edpeed nl s n t d -C y E milid a s rL l m "ie e n so ic t d sd h c
aru in s de gu y aros ]a es dos Sntntaen Cnado- -e r = ,Ba tolom 0- lIt at '.7 r
d, e o, ,dereT tpor l ,- .:.C made, e I M
m dNam = 1. .1. i- 4El IE.,A._ LAC da is do g9 .e cresos
d.% r =lSLT oney",, ,deu ta- eo t. No at I. TA. ~n ZAS, ; sep rail 2-Amale' Ie un d v lo, e wnto!!de 'Za a.gI d#71 a l-derbodeo
Co ialadobano o quelnpr ,v d i d o h d lcaia ere uoal
.par,'. do'BS7jumrsed.r. nto- ,a st ro q v a n .qu o e ',anco cea-sa ceree H osco ablndlTrbnld
mroia z g l con C uba nto de a,! p r e o gr8 C:i -.' en s te n c,' 1 am. -deacerd 6a", e g r = --P -r un Ugeca o .Igns rr d, ,a, nuebre ac Mionte elr Food .- e itu s e5 ncasy I g q-mo-sp b= d l
in '=s'atea d i u rt g or1e o altcnc e -l -td 1h o m d ruci eon l feie d o au n sato eera MariI oer. v ic o
-i cotat can ,I Irm- an Provenlr. I Enacutivr meC- Solto neioysnrcro;y a isiuindC i eA", eh r o r I bltesotL r e a r a l -,-,rn, biU ejdele d.Ve) r
t Safiter Mne. r .ule- ntimoe stNo. 455,- Eyuara, ymet nrg a -ayu a J u e tb laurde 6Aaa I .a t ie s n eca. tnSkevcnsd saadd nitutof 1 t and Ocidena m re i v d I a rtibe&cuote u enrl Le 31, tor Iare. epe aeed cdd o 6y1 ejlodi St ra~e d o Gc in t-re E
deo Z or Tor Ua" sp de Te-e eted NsYorn errne iamd en a iecin lte l imotcnc D n ta4D r us- R" afar.Lj';,',e rt' 1.n
r ed. cNAMm m 6d R .o r. nt- t ue n I tia dae wat a d 1 hatav,.tdo.-,I.nes uecareeraa rasfs ,tSd-n r osAa; 7 ps"- I._b n le" n m't6aud m a il, der rnt o r1 A n spe d! .G. I c uetualtr n.s Pl a S r cr u- E sun ca nt d i d J r e ed 'sqhuu Lid rprt q e Lose ar cate d b y un e e pdi hc ier)a, dl =u 1 h6br1 eq vc- y M n Pz. r sei -ga a eq i a e T oh e r er ci a,
Mobila de a l a- M etna eceian l te b h ademLa nciona a. sse dY a s arra- 0 tuier u d .d angr l'bw e ap o- m n -cu ee l so sd v
L~~~~~~~~~iga o.an art d n zncxson as omo a. lam oero n enebmu hre cag wca rin onrate dh p ynt S- a w R. ict t dlo na an
,an m u d bla .len: d p N o- oy d ,
amrcadcins a C=i.1 la ie;"en ry Fa P arN c; abn', G zPP= ',e nor -uee a d'.gn eco d %' Com =t T e rdad. r1n cnte >
que e o d a s; dniparonu e Dssq T Ia s sre- r Gr na "Td.]as an l piedr B 'yer a no ei cma"eM' 7 d1 -add' Fdutopgia.
ueto d ~ a H ba a 1 .1 457 El as e I t. h d. o a o guf Ata ti o ,en A ar s Fr ;,0 = n u sa e o C u_ T"eI1n d'm"' ndon12- D s menca e '''1'A de er -ican I NN e n nciu-fra ue'EWodAshe ,i pa .r OsRtiaLa.Ranall",aedad I.; Mil s s d. garn t e-T:yP "adssnrsqu aauaco o-cids eea rbea na'ye r ag et e gs letad lice tandrd'mrCm be","Bapyc",In I'Egeaa' an ,95r2? to, --- r e docorRur Leroc nenrNdi4.gle=yaX trt e Arba s u anqe sal c I Yor Qdea ." n n el;ee a b.- en dos y, ar tr el a d l ab a:t .r a da acoseuenc Ia detI T mxp
u omcr~ina a rmf como uitipny 'a b ; pTe ara.Bue d o "a tort p HenryStr. y-"K rsti a rr a 00 yernc e abinAn, l ITdl l d 'r I1.referd t it-inc d dos qGa e trcaga e e a 'ce--, Cde Lno h .do cxpudmslp aTn ron", al CU .,.&n "'taact .-'.n'
l a suont ez e. p raquolta-efs dE llr o s de ouer m n cat M fiodartbo-1 -1 q a n se n -or=o '-- Isdaepumrr Lvo's M; a mt c eo aca.a .a pr i a re p mnabl si egsra = :yrM.h ,.ll om tr ad d a jer tosebnatiud .o y 1d --mo:= a Zl m ma- m.,, r=
Ds on oto 0i 6 l e. Z enIsr=q a o% r r ag. et b. arc J1 Is Grane a e- -rem ipideo La"J s t nt c Lax t eal m seI wkr Jenara l* e vI
Estad= o -dl U "~ r" t = i .d I aas.d I aes ledg n d",". Z prcl "ro y a porunI o.Ineprta, irm DE-PA n =E -1CAdG
haban recbio or sa mimn" 'Bella mulls e -rsn"'a" i4 s E y --sntdie a c e -ol le h: o
it Iu.I 51 pr'to Ir latare-e er a eu o~ r gre a Me rrtuad n eIM I t. E -R A .C U Z,n, Mruxyct).
C c edete de 1 hcn co a eP erocua ne 1 C b
E nistrcadod aIprc eni6n v ~ i zad a:l ie , pas, it.ay or"taM 'T- T-,Ine.rdetre a 1an = 1N .nm .:edc-- C- aw
rttc --deqauAdo al dau. H- A -sy IN gsatss .uase Tdmcc ac 6nn er -m9 o *.
3 o quJ de6 h b oharderieinove. y d pa No
J:1 Te. .= ,.p.rd de ra- rac
pre-nba, cut ar , . .y"' a G'aaZr d(en ztkat. I. M -. ,qe.I--.N -tp
dua ecir. $[ Frlttnciscoy, s saf-i .os .I, rm' sa6'ho dbVandeo"Y cu
c a .isA atR cla dcR Etle: (intrad. p "t, M.r Wales 6.1
ene a reeft A nt iv ce ooA:9n'. Gderales
leae nia. ich b -. Aa Z1 en.r.I%,dde j u1 rt '.o n,'do emes a acbr B. Li AnDE L Mro --M '17-0,788p- L H7- D eptlono ZA-938 IIb l=
exe ERE 9sal~oS vea r- D Aplrs Z". marO .!1= -- 14 A.-w
-'S ---- ---1 = tx.n Hei1'yMil-bM41 ,,ABANd


I - --.









SPOR TS AOCV
PiginaD[ECIOIIO S o itI. S ARIO'DF LA MARINA.-MihrcolvS, 13 te 5pt. (it 1950

CiNTDERCIBUY0 FASTER A L TRIUNFO DEL CLEVELAND CON DOS JIONRONES3;



Scismess coce& la NB~k LOS RAVS TININM mE604 E Existe ambiente favorable para
Ses ess onedBUEN.BA. OS ITCHS YAAMATUS Ea modificar el basketball juveai

para pelear C011tra Robinson NO PUEDEN 6ANAR SABADD PROXI4

El ganaisorcel b6-t Jake LaMotta-Laurcrt DaUhuilte, true an TEESIERa rn DeetcA t ee tuo
c e e r r s a n c e e d a q e n f r e n t a r sc c o n l c a r n pc e P er S T E VEE A U NiD A c L p i n l A l
weiter. Prblemas co n Isa-resoluci6 t omad. Ctraa notic&, EW ORK, ept. dnopod c P.
Per JA CK CUDDY d e In UNIT ED PRESS LU .B dl oston o un i" din a Cladr r i I 1 Foy [x; G U",
arnn on,. d, n re x-tu nd edreret c a e
DETrROIT eptiebr 12 UnIed ) .-to era &I combate entre LMott hr aaoe e2 ugs n a o o eclo nd AAW- 1 -. himeraW~- d
cunvncden anuml de 1, Asncinctan N- dor d .r utnces, e ra utPnurmer Vr kIrs-e uem c e ap galsJu ry
-1na deBoe uLNA dr gay me dbio qe acar N mB d, l o- cla etdc llegur a Is mara millio.ng y I. r dlo 1r-- 4, AtI a a c er I. uet u ir si 'ad
se lganader dlu d e hy n lt mt Jecutil. deaNB ba d2 runofh ySanyezr- do'l.d-=La tr .a f a LAt LU' gr aeo ra= 11;' p =6Z W ; 4
JIke La~o-aSyt.ayrent-r. d.1 Id. LaMottacque tena que defender = -oWre ph si ecnsy n lSaimd aUies-cggde fiscaaossurgn scmag7MC =4 Id
P ra deedrs oded ecm ooacnr oisn amn darn ~ ci aYtodia ye -r& b cn. 1 e a a ad ez .Iiape~

Auqu;a ovecdnRa isc- queelghComite Eeudo d a B12rh E o ned trabajanSiatl.de t raaid Und-a o tra emraa sn
d ffre. npimer, ym1 ipotto ne,.L Cm,1. 6 n r ade Boer e i 20 A juhor ricembao a e a cn s u ,,eg t d l "U r isk m, pr1. tu- p ina y pans V1' 200 gcn, aunqper Leembrundella NBAlo Sclarsdo ravente.nC i r n udo s n e l s- am rchCon aslpn ehg nr o lbsai eio
---- arbeegmac, ebd .1q1 1 grga on3 a anes d 0eo oe n Calls, e r aJ o Yy oa o yM W We
.11 B ocn Lc bracaistn m& atle Ud afceo cnt' iiu eodd oo o iStee o aeeo.qed-la aaU *.- n n ni cule I'nc
.1.a lBokCei a o,,rLtados n ta os rolui e n en, eru A do uu, eeDnhu pa-eerP.and 4L. t. U.rm A.- 1nbun a mchoraoa A are m- n

Li Ncina to e 6 daso er.6.n f h.d.sgudolpare. CLriorseuio n dgrSa, orta V a, yaq Lmitin- D enrlod ebe re ultrd e de
Brp.olyn imm SAn is gnn, de.ma na ded en de B ox d, 241ao tdr2mruv ,=rXl onina.Mnoo e on xaut e aktbale sslbos o cniuen~,s
New ~ ~ ~ un at I edsueque Cualqmerb d ev A,- Ingn 1paalsBae l od a ln acnoCgumcrdl. .6, tore prpm ar- u.r u os aa

Detroit 3 obW elimgtch, 2 nidad e Ing- n. 3B g k .rd onma qe 'ora ganrLors esd A u n con-A l. e b e aeora ud eoarv .b eaprpciapr
2 h c g o I b n s n a b a m y a a e d r n n A d l. L sy o et h b2n, r o hdo- tir e r m r l u a e l e E l a eni d o el g b e u n i

L- GA-- A----- A- ue rzAl o u erollcn quill t, und in Co erio. ich9- dh u ie n n dI hno latohIataos vrg e e-gn p itcdhding d e sAcI z. g on innd unory cart e e d c 1.e n l t nn

BoLn 4I 7 5-% ampnaProa pa da. dEae ericon dl(tbnl jup u id.mo u lss uso
osto orkr0 o Is d ad ueeise in hims da L r thl C tna. E -e r "c d" _CP_ "
San ~ ~ ~ r Lde 6 6 8013 dat apa U na 0 ins mndc e 't'an 11 h010 0 C U R O 0 CU q e n I T Fonees7' I cl un- on 1. Pat Con ow
Cincinnati 58 75 436 23% Sai~~~~~~no u n e d ua nfectdom e urzCbleoe u epcia -p ainlt
itB urgly 1, 3 37 20.000 manndreerdna pun turn regulptse-btla E lgnols Crso 1-tenga h bien.neibrarpart, ien
do Lin ~razqe N no 1 d a 6e n uAni oi ne o ucrni1tc semsoaoipnae
LIGAAMEICtA Taar IbS .n e n. Ef du t rr vctriea l on e t o- CEEAD et 2(P o isea i insraapri
G. P. lh I- av e maf' nEds ORdel Tar em re ni- h tdad o 20 ttmete n s a ets ord.e d dan qElo s homre en- base elucrpuet a rea cpnr1qe,.=os P;d).Eork B3accel Idej6 e nrcegnade 6eC ptom en I4,benedrnd uthiLpz ueEstrdsa6s eud j -retvirnaqetnrecn u
NeaYk. .8 32oson I o ed i sueC pietr o ueg er a d p0os iasdt sans. 38- g aaod e a iasn "I a c'Im d cawr area cn u or la AAe to cul

Cicg 5Amer.icanst a cu re, s D sdd- drft ut Is l -- hv. Rg e rI. l o Y1k. vuvnnuvaen dc _tommnd__ l ip u
San ~ ~ ~ r Luc 0 6 683 iperadtarn dos ecesAn ota utrn earadea l Qednr e o o atds 6 ncs oo oentould-l are "ermanoen e uoa e gunds Augad bn ci rc a eo se z ain Aitc r1 lm
lelfa.8 47New York e decd endre P ueo. insnUenas rsh ncst- e rgrm ePrie.Ene r- opori.-v a ohmo Saim.s ceioa eera ,ju nuetodelTirA L ito arlpr uI=nca e 6te


Botn 2 i aona Pn 2itcnraBacw 1, aed tn qhm acoia nr myprc'aytmincnreut-rts~ss drnen 20. d um. aVC~ i,6 o orns o o Lk ryuoh eea.A roe uetazpn
Pittsurgh neNnwsr qbal el tcmeon c ,Praes- hm CSlamen m yryAroa equFradbeereneegrup pri m er l ua rldemeIes d ha Rzztycm. ry er=. ahr1,aa o rg.1t-apr = nc
jug) Dcsn( C1)LwB-SCNINA "'o uerne nbuniic eaMet-de nmogao lmn Bpe'bs"nem ee sqeolo ame a d a Li n vc EWYR -dlta at ep sut elbse
ChcaoenBstn nchi H edde, a __ __ pr16q~e I mes rsecetosy l adGalmnr .so u As.nc lsae. _mlre .aln un ,flaei, cpnts_ o l cul itma a~ uh

New ~ ~ ~ ~ ~ ~ ""k.lvead srws 1620 -1 Lee do en j pues t eeraIsn It iff. 0dididyay n yrius" s t aosd
(0-10LIn Cnetaionp s. .1. 23tenor ora noce uee a Ida dj egenncetoqeti-MI Uboa onr Craa u ilade a ia a. igu000 0 q-3 "a,h ,Pon- do o. Union & I c aITone uie .0d
6'-8 P. Avhn e. Luis (noch sc): pitchGoqer er ea pquen, z- udine msmelnt casab epan tBteeaseHopelJcClemn-( CIRendebi. t 3 r *I W- d e
B- Roiso e r.ervr(1_1i.Tt l B n aO t o24 16 U.n e t ake o e 1949,dic ". u androssiese hena[em.Dun d odz eata queaveag Arnran SedTepass;didmar y olar Ferick mu
----eli d. .o A E ddomifd qunc prbas.Lo a-e Tttectaijmsk .ad . .at, r I do o7-o 2.6 9 2rD.am
Resess .*.,3t.0 .1 IS ue11vaanvl5Mdd yreatvagroram ar deln deds- carea eania
Je or .1 .C.H.A .64rm9 8 C.oming. 0 on eI.a d l cst y V ud c- stanoheCLbEAN
GS da n .is C3re 4 0 d g e r . e 2 0 0 1n dn oFo Co ck e rk oal o R M E A T D O A 3 A N O : H v n d e t u b a s
Kell ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ d Cut.,. 56 1519 .4mMoga b.,3 Sin L as l, dseco e leare""sCn:C-ay Mndve aulsa .- 5 aI
E6r .1799 2 1 5 3 darsc .21 e0 L ANTA er.o 1 (n t d. U! d eatrsau itnqe aa o rmrsdlcar I Apimr qe 1.( mtd; -Db5

.- ag- l 56 T & etal co se ug. a3 e e t27Mgue13rn,' e o n deNa Ie er adoen otndreo odcoe$ PIEAQIIL TS a e e es obr ei- ieta;H 3 4.tkCa
Pit~b~ 085 70 2t d AnBo4 okln a n.d doerCuand en, decda lar. I Ur na. Rmos, vaC, urramn s, liotenend io u b -3(Jew U0 Kgiel] -hir.T0

L IG A A M ERm A N A zag d o p i e v m en a tu e n en e e a~an su ietel E. e u n i d'o s C .A inc g 9 -0
NWel. ""rn Iluzwki ~i cr d btno Itbre' arsin aEI a oncraned u os p rdo ors cabs el cd e e-. Aledo A T apas n eslyborrusentrde es-, u ki,1, 11,16n
-A -a d e -a are e l at .-elBrlr- 3.Bwell ru ut: rdpr.ore6 prto on 'usy su 1:rea Uiat, areaM rc. ictoeer"iuneon.Lope a o LE VEANsu

N-ere Yorkk doqu e v6l pl t ngri EnraGidd. enprbmra ipres.n ec rarila, pa r cuntr Clee I d. e2t004olo hropi o, a sudmDod gnersn d elp ro ujc o p ar id o r" p co ) CA n. M bpir-ntrras oe:
B t n e e a b n r i d A e r l a r ci s oy T i. e gu n g o p e q u p ss :b o Le u 6- e "sd o s r ekia r n E aes id ee rN W d s p e x 6a a. n M a m 2 2i2 0 0 0 Rq uuo B e r aIt; Hoa n Dcyo n g et a NocheChuncnn enCarfde ote s I.-Ismene pud me ug6e ui hasta e etre edShe On ao, A d io laEaster, 4;oKennedyoBu. Tobs
d ctr Mar no Zue yl pei,6 a yKikDoCt i es y Dr- anm d alaediBarndnagsltraco n ru ls e d- D., ge'a, Co.zel ; B"rrd, Deby. EstGa(I~st oerarl e toAUsn r(P Ih .by C D r CyBee yeje odjoua zcadepre tsPiaasdl i brh, 1aera: ezyPatesn;U e, .7riiLamayrls 2.Lol
7 r )ydspe el oeain ue asn.tm noaarnaltre-rvsaidnn es taba u and uurad.Ellel 6ri ser h 3s. dcond nrcEtael 9 ad a. pas ekaBon atr oe
C h i- al. d e 5 T e 8 s 3 8 r1 n i z a a nT o o sn d t 1 1 0b o Ea d E s p i n p rD o a l n r n oJ. A e r y e d c o u o a zg a s nd e i An a d u ue dy n o b e a p a y n t c os g l Th o m p s o a l F r n n e n o l s W I k ;o w Y o n rik e e e s u t r d:
pordonEmiio arca' Mari ce os 0nutel cm uio l r ar.-btseemenbae gnaleeltatpaar les- ta eno d a Theris Ci-). so2 ,He r. P- atb .ond, 0 e a t d-1k
s7 9o I o r s n f e d -Id a IoId e ae s d .tc t oc a seq u o s te a a r r ade L j u e g o c o n u na en- R e t n ln , H F R aI oS r c vd s a R .P t e r g
Y ri n g u o d e a r f I n c ei t a I nel rora m ,c d a n c e E n C Ia d u Pr p obI sa s, P ,,an tn Ca Mv1 I z e ; R ey- k ( -II u v n t ce e o is PRIMERPARTSD: Pascu y AnbaC:arbidErseninedSol foma desstrt-bite de Whtyockman rut- sr: IM. Pn yA V.sT,
Re.Cdea cBeniai2. ,s de Pmpeeroe homndmee n lgunda carrera en eC septm. CHCAO.npt AP -Ls P'3Hre oreci2, 4Mepc
o Jos r EG ND dPmc . a TID Cik ord ne P y Im re, a arnt os 9, ues, S asamen D blee dA l~ S s.v in toark y sencilo edcSp rde B st-nLaupantn dtins
CCstr:e24rBe ncyngura 1: n-)on.doteos, zg ;rndtiP,. oe a-d do. by t he m son dien aod G- errl rde igCmeian Adore S Goeka iis- e
TECEaPRThay iony des:dodeA iladee ezgrs, rs s-onne Lnos rea en. e so-taa iniciaron una erie de cuatro encuen
DodUgeersOti:30 s acrncnaa ntareae al tj, nyceBpunrods. u ti- .popr lcl ietimer- l y eo incaLAM rnE
Al il nt -ro o i a o 2 og Ins juo icia a a e t do b -y pa a m'ler s Cao .n- lgu -, Ap- ta, p r I n ads, a n: i t r a c n a o ac b e d s c r
L lg N n n e b a e I P n W A c a s y ~ p 2 M e R a Rt a i o areg y uen n s Fr d s E n 1 1:. A ri l e lo r s nier a b e .Sn n e r r e i 6 1 d r a p r n a ib r l. C h i ceg orWllyed e l n o anE
d"' bPnC Intr )Teroy u, tu 'ide sndo es odtiemp oUbrgh U -Y "'00
PRItei Contra veeenadasme r BlackwYwk.ell,0 x37 onureca 8,1 a n. tido ".Sh T L UCel -on"
Cininat e Booly: aier. ni. t atad t o qe h di ere. r6,i, C ruz' uy c n te tri kCiias: Wee y McuI, ug Jo- 1p rB e q Pre miP weUe
bil-gen 13-16) s. Rae 17-10)EGr Gorea m O 3tantom:- .rc d.spy tidor n e s -corrat nus se ste-o ru. magt6 n. itieibrc1=n de oanzaddr d
e r H r a t r k i u a t p s o n s t e s h n ti r a dA i y rn a g 5a uld.oA a ue a s ,B 6e pu r o a r u 0t a sd e m t c Uh at d y O ss l E L nft bufh onNo orksaobarerambmos dedscuadr o s y e bsto qe Muugrrea y el hoPeo r\ ee' l bx e uautae u ne L, d oaLukea hAe cn on p 6
Vs ,,.,n 8 3, in 'L a pude toe on hu ,INI A a tnto s AlNene lh nn ad yA a ue t prue Fr eso e re di S N Ud ,epltmp d, 2 uP erando d lade-ro l r Im Q e em u d y ies i r I re _HXdo Be5-n,1Pbdrltd.l cbt.er rohnueram prrt-do seddeci terayp3r mosI.,Bil- Wight, que realdo6Iun'grLnI Kiner , s, a sen . e AdeA itaTdoCI~
me UL TA ** .C"h Itias m l M eadhe s. anam n- tride.,ajo desde eantmont -o elo k h.-;.r. Joc D p gi. e. a mpV ,, N Y t AIrh
D TERCER1PARTyD15". 3INCInNAT:e--Adi Ar moay. d qe-7 nvm -Mda Bacsd hcg. Eni 0 Se
C h l . g o B o s t o n i m n er 0 8 i r to y Z a3 i e tk a b n e o s e" b esrtpi m e rtgu t a bata nm, dnoit-oAU sa In rn Pi: l J i nnu t o yN E or s. ng a ~
11: Vc l"reridi rateardPItym or Lle o Bauraruesean
U nA' i' e s.card.'rh a dec a m b os d eacuedro t ece. A sIn . . elitaE it-2 San LLgaNat.ona Ldg cAolons,
Lenn ne a en re S ndq o os Co oc.rS gn a c n IL-den b e i cag .n.t 10sr 00o co re 5 l E nn Y O 11 R p
,IS nI-3 a 3-c e n .1 s atatk. 3 0 0 o e-o r o ee ma coy levanticto, Atit ias :do Pareltiy Batu~tes igV. Ce . R.1 0 AhLn h.l. Cu P. a l ej
y e f s m cln, Pa rv r a f. 4M0 1 r0 -usial CI .im e m es.Wror-zda.s.de.n e"gnAtra -Ly p

-i 'I p rme de utmehllde1 Lg.A er 6 2 3
Jo n o 4- ) V r_ r 0 1 0 0 r s -As- Esta ezar eunacodpr nder par ui Ifsmlosos d s. Is pelo e ran fti. -dad D-p e d
O s t r o w I S ~ e w k t 1 1 1 4 1 1 0 0 a u e I s o n a d l s t r i e d ouId aIn t o Cl ar aFm ur idue l a f n -uu ru ne sd ad, da a r t , su r. mi,1t.rArnett.a1e12 mitereP rIn do in,
N o t stie in li e o C u nd o B ert, 5 2 C H E1T E0 aLD ,eunon inform ed decade. m'ntabs "
n l i " ' I | t d n t r'. u s f o s f o r os, q dc e In ei Ar ioi n a e a sa D M l e g c n o ra
k i 137 Y a 1 A r In vict ries q e an on teis c T u c i . 'or""o-orclcUN.
ork o Cle elan : a- Adcoc If.4J0A E 0 0 m. e ENDcidGAe,
Ce~ntan o lampbll. y srikes-o lONed U-le ur


I e I











AO CYH SPORTS DLUAO DE LAMARINA.-Mircoles, 13 de Sept. de 1950 SPORTS PaginaDIECUEVE



FAVORiTO L OTTA PARA SU PELEA DE ESTA NOCHIE CON DAUTHUILLE

Ls RojAs pr r aM aT DP Chocolatico Ramos, gran pMador

Josh js prsbu r ue dl Sanc Luiscasos y cosas seri el contrario de Diego Sosa


John Wihur quePfurldel San Luis 't &I fwlkn

Bilkso eslara mt Ia inicial del qua cuinta el piloto Mike Gonzlie. para a campana p6xima Ute t-lllz mpil H d1 r er al el A
Los extrenista reciben refuerzos considerables del Rochester -a casio caartiltiet ; h
Cump lendl an promaesa de prese-- dos aftes batand. ho tor "Is y a"a rru h*niAnrtar e I sio a lta esttcaa ,. e pecial- team porada ha lucido tanto que M u- la w d K hirrro r c2 ikl aan it,. -vin na e -r r a iO r
Msente a [a or-i femiad iiaaa ee claw it oaiitma lo a l r.pone jawna Oven r a a adee e aer i t a i -- er Wrder Pdo M io 1. d d. i- rCr-4 r 1 l awn
W idb urx Wa, .i a r t i t d ol t m l i i c r alr P a t 1 9 5 1 1c C.4 w -i- 1 l r i i r t I S~l ~ a i i d t a i ~ C t A M l '
die 105 iiltimaoa afae, a fin lie ar car para t9tL r rgua saea mre u qeat tn l D ~ r d atr rm
en eapeo to Can m re Wilbur ha eatAdo soateniend ultibposibilida do triurifo, Mike Ganes- ansum te un batting average de .302, Ler :prd T ini d-I *l qfl WOO Pqik qo rl -r t-d rr
let, preidente y manager de loi ro- Con 124 bite en-411 YOM al bate. Ia BriLOU ei cabailo di burro dc inc e y rmtua n =l rtpi m- cn InS e l 4r
Jas' del club Hebasa, did a moniolr diiparado die jonrones y ba impul- tk- do hr Iri 4d, r o
Syer tre lde tas nuevas figUras adjul- sato 75 carreaas con sam bateaos. tarlia e pree do 'e a rt So, ttoia c et- n I r a d
ridas pare veetir Ia traee del Los fanrticas babaniatas lo ronver- ha c eii a.fin ainle jiegot y b a ring y iuE nrnd.i 1k iTP- iSCCnA
club ao It pr6xima temporada. tirbo en an SMlo deade e primer dii, pedi_. quc nqua r an q rnninrwor ionnir a-l n = tdg lrerr Cun asea
Uao lies Ices acadntratadioa et e porque, el hombre es todo pimiento. char en Ia Liga, par 0 que cail ran qore, rq a
catcher Jbhn Wilbr, det ,lub alas tiene un brao poderoso, y a an cat- zr coo uam le ins mejres zurinee r-s a dea r cnc i t r
oaes% lie cesterque hare tidavia cher del tlpo de Termin ouerra, c; bet hcoa t aque unr puede htcer a rdre d a tceaber ie
dos a0e0 pertepaecia a ios Cardenoles deair, de le que alempre estan plean-- i ueo pa. 6e uanl ido e c isetra irier y ,a jaero t um- ne n A
de n Lndf. donde ae Is cotsider6 do co. lo batead6res enemigos, y he- n .e erdo de 2: r y
saleinpre an receptor de puntieris. Un- ceo pitcher a lIs lanzadores todo ai r. d D ad dcameite I P esencia de bofbres ro- tuithp n a do l a e aa couth i po s al ereal h ugcl et e de Cr i ac iaca la
on. un lin Ia t, pca rmnb bti am-~ p~1It e aro ul ,.Ic Se le. aO n gri
Ha Dc Rice en Por su piaient& inagotable, par to = mro rel Prl. d t q
e q x a n as ~ ~ ~ i e v ae U I S I t r h e rs, p eril s ni' 7m o t
et euipe lie Ben Luls, iaeron pcs e rz, celeote cc y buen be- -- e lt musd o'nhtd n e o.zeped opn alsakio.fsades
"cfles: iso
line Wilbur quedese luce del cornf- tting, Wilbur hard clvi ar farilmenle Yg ersnscoa etre sYngesedsiasa edle etcnr o eaoe.al M soadc Louca Anes alp ae c o anpileos a- a r ;omndinL lion ader anVf eIsktr'hns to; jm, en reabidali el trailaho a la a Jackr Perrcl Anderoon, canen N6 Tert BUe aeneeen el ceprte ignn le y raer jege 'i e plate.Impusad pe o at ) a eam estadc os an ris uno' acladi e peetoc a ln dan qu Pra.r alo trl aa M- ~iiii lcnil0b aui-sal det tim en ia Liga Iotena- realmente, Unia denilurlone a-ho pa- psee aerFd ent ef e t Ininget i del palher Grageis .--e debt : relnten cenr te -esjta EUI EM mlari a diegr n ra yne no echo ceoa Ia eextrcnkil-ibfl tirn i lfl u ltl
ei n l e v n e p r l a p r u l v O trn onevo m iebro d l club reals *aa r E c r nm e tte B riasir. b u en a r- S o d4 lw c a n a e c i l
1 upi s-Dline tO G d e x c u r s io n p r .a b e mo emn it in eiL Uo ni

Dela 'a enriloaodo arie Hcg r iAal ng~ iees egion sosrhtrcleI UGer -gcamne riscnnlrn aE2a
Grande (10eteciatd Bilimo" e vect~e e'n de Lo guag j~lro uom n mas prcuIns oqu xlc d ito od a tecnqu di ann deun a .asida i n o"ed Cb m iIU t eclbaaenl ad e
dci rnmngm B lid P. -an do yUna pu or ea pAeat i le Ic gaterde r d4b ulg be q bermanPi rcpil i ln pa,
dr e .a u cpm 1ic PTUdo :z s r a 1 npn dI h teid aiemot, peori u -r d
toam;W 7o ons Ier. en lrvestn en En i nGaut b anss ii .ae nnl
se a a corn nte Un Ia"E 'al Miasen






ta n G J- teoa nl 42 an r ne o cir Ito rb l e es- u i ne e b d esdeA U I Mi o ISA L A T sa aT d "; % c T re In q" u lic la p e*r di a- "a ui r d-" aa er l oea b e ta ja g ad o r esl. Sa Pa- p r 2 *
esti Reando acabo s mejorpre- yrs de o excsivo e condiones, i a Leingtriendaoaaanudasegua-prodacenn doganadode don, pera"[l pdra, qu estb uebe ,mee n-aCo enet Gra
___a___el_ p__nt r que _______y____r__nd_______zar___ lie ci-mllmd prrytetl ue hiad d C iCOLUer Gros psbre Otto (rog:ama r It, 't intE V
cionaea Isieo I &Ine .-ceste ckanena







C ra e s o r r c nid e la d c c o n d n re s j meq u i d a n L s c l -h o n aL s cu a mu e ro s to me uc n d eca u i o n eva lo dq u rc c ip ic d e c ac.ett n m o d o q ua a te a nin u a r e c e m b a re r oa d-u m a n e t L L o a i n he U im ld - G e r~g ed l T r a u m a n p r sa d enl aaadeda24d cta de e guancsni d e dar Mik luacaqee se xrvalpl lncbed onE ade e o e aaon oi aa eln6 u a ise serdan delt dag e easoibihe aioni-e RZvaO e en eatnpen{La nao e
fcer re lel Dtecr~ general e paera lie snitenbjgel n tulcra le aries Todruaics, yl Bo d r Hrs e.nd puiaria uesto eo c ers ren e s na cua o n ra d 6 a lnacentqu paer d. nr as Bal PrOdea:al la Lugtaas e-c cqielRe de l s inrd-. dc b d e r Di e p r c s i d e i s t ioo d e 4 o mhn e n O t u v a n t q e n s t e n i b a in e t a o u e n i z a cs i e n n m e r a v P o d s n i s e u o a pes o s q u e e mn t r e e a, d e n, c i t i a e o e P c i c ek r iioKL bne y o d pb t h a e r b u e e p i m 4e rzga d d ui e g 6 l id e l v s p in c iad a s al u ml r ccl .monC na e n d ni Lullst nel ad gade 1e La rodna Coiirando -qrgr.eneureat deplbnd .beqerdlAnsba, uy a in-Lvyerr-ngyotoaprbesve Yndi e pedacsr Lud n gzaicanlear, ci dtlo cm Su.tnWlliinronckieL
a orerena ometnca:"Hbaa. Latecea uea igra kw LFb qa ue b lienobe de(t es 7A csiunaca)stoepr ne -o qu t id e sapia aule e era dpi-amern va-ej efu a rsd o uaoe r vi' uvetin de io n era Cnc ha pGiuins:- abna- Gs ien 0ak anat oa to magne l uc i nle ere e ne aa u ponetsatttn- prn-hwaidcMlilideliecordarnael rrce r lian. Durane ina pirac a n lerda lgst a doletd b u iadione Depr- iad e tumb rd lamatch quenrlpao an i o s en d r i qut e ml a L ei ster en C ue s n l



c o dh ea d o an r o e u n q u m e j o r e vege e e .c e s iv h a i b a edW 6 j x njtn n a g de b t e e t g n i- c m e o e u r n a G a s p i i c c ls e a a bd a l b e s r i a p a n d-'My r e t o rne e a r e n t nm e e 1 1r0m n i o q e l a l s a n s e n c i G r a n S d e i u n d o C e r c T m i etodrlga selevado P. eie., n e ueno a re r i ute ea da. -nsas mC-do n c eneG epeilb rdea du crdtnarne e nta d esptqe los J




Hen a "i n mu c ho 2 lict atuaAl denaen i cne tlbn en -:br e tc nmnn que a uors de ine- bulb a elevra e o ehe I ural'psr o etit u lede en aue p ta "n medqe elmrte plchrnodoslsPeaisd OLlU~ as a elsmbr oca- Cara b ra he s hic lb aal nc it r se a e la lita e so pa re u Steve A uehie Wcon Hi e ptan iag que s nt e s r os p u ~ e e ealso br AgraJoh n tde do h o seic ien que me mai a boa mtier l o di a rroie tra b e a a y d r a po,, h y a aprobab.c-tn a aste e duie deern noela pbn e en e ,y utieha bA insme n1qud g pd net ril airga, ISn pUi e a, pl l tr tad a t .
bras lisd Ihdea I e r m". d P des b n e ans srid rd uN a tigaI lic aR en eCeni- cnu e an ialou

Iaisadal arnl de C u Csa 'Mu- Lon e t s ao. e pne n s g no d n rtae y n nmbrs ade mr e C G chr, n. prr ie.o- rb n
d y u ,s n -be djguva e r GorIod.n d r rni"e.adbrEl" rC C





caiaapre lb"uaa" pr imdlCro inn lonesenbcprrgados -dSticmedsudimri-e ullacPoderdJuunlabpY'it Ci rA ani rncunodlinLar, nentrr me-uetDce ouF wspate a in see eg qd mr lerdejrn egicn ,l pers igas ale-r- ulpu del inrd '. garspr ive in icad
garo' -upeside ei hr nuteenttenons insa--gea, "sc n s aeo m lrta nra tue lbcafcon acua an. s mlna cOgdc aded Marti Wit-Cnm n dy u eni arlo n, n os. bolEc2r, uc den e cla enr da e yct n As autrd be an afr.
abqoe nje sstiende n eg .der h sgy, a a ar n nes- duno anzabres an meda r m oes a ull a ria -eresen Caln en inmZooea
PE gua In u, bo r Upe Dg- 5t 6ckic d la e te.ri ore An de Dclgadv La dide ua. ngd. dH
'H a b an.s terrt, dnr urad el tim o in g c- en -b ap o e p de e n a -t q e i Zt n" cel ad r t
A ns coeap etencia in albsupe- .n Ce.s pars, yo qga tbdoc de Cecore rm I at ejor p empaiar de ba u or D T .rU







Gile otvs.-ai" enbF5k ln to laEL FIde eot.gc A P) -en w l .' code p e i be n erbr ee tareuli c i u s itd r c Dabizzyaq elTrmelu- Irier deuv-or surajdrenfens o an c nO ast ei ]aset siecin Genseralto jVeed L03i Roersuaagbilat- ercon s ompsin aes pedi maernr qu vict -h s ro. u ai-1
29ateasprtneintsa oscub: m xeanc opr.anreud a dr neh qua .seilz an las atlia run den Vno Iton
"o Deurcan ", "Nirk ",- "Adi ca ", qruant vitra de Cn rtrra'icc es;qu ylj T ni n fl E rl dloo Horse Tubgrci ded nosenopr0 b eel~ienI a
"Cb" eamao 'd ,Mtn psar os be ,o Ca(dn)e -d. Iee J-iil sin- &u ya.7 ttdoi -beiro
Tordos qs i a ut e Dr egi a d e l s oisda del o estr u e haa nd n d o en s as etnaas tr nr e nt r h h a l eco li a dr ie l n
bs mdbmellnde equ din sa Io I y
e atsa do e n do e d3e tant cuasto ne d = r pacts v anli tn ipre n n e r de ml q ba v
h i d o n n D G D d o l d e I n e n C ,d rtE n i uar e p r le d e d u ir i n q u e e e n e l l c A drA b e -un 1 0 duhnnm t s a r b r s A e el r tor n e a v r a g eex it o u h oa in dg a x % i e7 0e n i n r e t a e e o ,a a Ti r e s ICnr
aas .n -ee l auunan hVeranea a yuPuerto eg- rbrti rbreu m Goon encoma i
cdsi",1has, ya qut quel t retrla qua nurocoTilb duer- e rI I IVir CuR.



d m i s = 1e 'rIb C ln d. a xa l a d o s a 9 l u s a dde r, 7 mt o id D I 6 .con esn do Inc b dra bcm Las de una Mescdel afiCiin dao a-att etas na nbu que rrs ded qlu sia pre i Gen eraMe-JGhny JL n n
-MdXa nh ar 6 m rt a b e B A GaNr P A
u a e a ut wa a ie ni n %ls Ka It' G e t at'h- a N I etc.
Lasn re sco- I, t e l-gIc Itae intndnd eE E i c qu. do E oll
ni e na onen e o b ed irn I erdivis M- hin aeue nupran LseenrIs llta CeCLnE oe PAd pnT iEr CA A E
ll b o u t d r ii b y 'p a i l a q u e a b e a n ie ae d ir due o l n a i s ep t i b e n l e is i c ta Wn r z a l o r c c a u n 2 e
eisct en S In I denL deal a tler adn d ead ietrnbja ici boastct aen des -a. dna o u q r eacIe tnuc-a .b n












t e ps a i u e b e A 2Gi ncc. c e o r a ns i -6 t. a c un c tta n t n i t e sch n o r s u- a se e r d c Ia e b et d e n om b e c c rean o n d b e m ned o g e H s s r U a c r g a c i a e r b l a n r n l e rbea e l g a a p r e r e C e fu g l e n an-- c n b do dolbs Y% -utar s-ni o id tb e. b Bbr nde jngnae lNehSa u resjnmpale ue ee n qen gr ans ladars a t rcis u ricest- halo t i amSn omi -ns u i cuculdeprematad par Clu P-ta nprviada o n ckLontr ijo m sa nunoopardeBrisie-S de o isb s'o ponsrevdts'aoLaeeguen
fir To Aoba r, a n li i in q S r dY
en b iDre idn Ge nea rse na meu iimo eec r e r. . au mea cnu ala dede be inala W, ole y ar c oI6. a -ean a e Cca e e in hapa ea














t-.c g ra s i u p r da v G r ea lne v Se 6 a s carpet ra e o d i a v e n nO u t ney cii n a o m n n p e t bmac b a e c q e b a e c b in n e 25 ee n e n t me er o n be que p on en e g a l tr a o l c e-e
cca ba i llcg. aae oeue a u PCj alm ; Mnd r ]a teenn In toteJu lc. s.c, titaro be', oane qun m" Igg r pa t oo M re i at. -p e nari ec I B ne I -l e









a n e ns bd e oa bIeo nad e r-l l1 Browecs er P n lie d rin. q- ga-a, db. a.n4- dus lie len tam Nlm a : enC s e prm t re seyin Ii
Ja e s nr arsa J. A Ee a mbt s tan bin De;, ctus.o zu en litprtineS.rd e 'ua. Ri l p e n' enel grM d C Carved T .
a j e y a db t o l i do -se c ch oe ndentrebs n m 1 i do s, se c de sto n e as yo n ,. p . 2 = de, t.
t IIADE 4ept. 2.r b A enejr re Nns eShu Ids.G PUWwAc. siss Ker. r rea s aC C
'a i a a insc bce d rnY T oIbtdou oeen t qne L. C. O A. E. r "Ph nas mod as 702, I

















tu lo '1taNbl ni A yblic e e t n ch s--s na tr-. F ADELF echa b e per m re cnnta s n e d imo K w y 1b. e.e.r4 victo 7- -d .-p e C b C G e
binsorg eampeondt welter : '"o toib e ar.o C.X I ha. t.A ue u a r n am a s m f L p n s . 3 0 2 5 1.










mente serprenlanantenvirtotrnrbe;cyss. i--ec ~racina lin"pe s ao an o epsn sI K l, b .d a-l ie aio 1 an- ~i
Tad e lse ae a psor ido sae e n r i Lulr g ai s Ca. i.n.i. o -li Sa Pp er d i's t ncia exgina que Inlrtusrp.ra ire T. 4 -e 2 2 cl =1. de- a"e -- -~






























ta i m a~t n t a a e a r i m et op i tn A h u n f o h c n p r s e t p e e c r i E e s f .e s isin atle 3 ex me mb i cs en edici lion d c r Je n esic, que e di I. anot2 ibs be 3 n p taina, p c ntr ten 'anssur w yd ag a rth f b.a. a Se e oe 4 I be inDO patd I nc uetri s el n ., sD hC -amuetai t d o t, H er . '.pa4 e"de li at e s -, -tt -a- -e e--o-2
E nPass isn Eno at e a r cenk r. to . 27 3 qc- 27 q2 c grrt" de s d d



















rte .adu )si ber pus on. guvea cusrtnpne. pie en cd unasusiento In .T.grea asu01-2upr. l ys unaB.;.' m I -- .G-q-- -a b Cma Toles Unl .ue no ,ot Fer un tlfrt arl urn lobs de micron int enta- c:y '-t-ve Be - se. tlsscla LuiC 00rlo000 l--- sdeanen ibta l p lqee arrsiplaa:MlS
Su N mess fu el camp nenlo F ccebaab. Dej10 x adts ata do s em 11g ad s ha 'a war t Kel, -W er on ods: H
cub an s -d G a -~ n tO e > -- v n 3 E m a as : d i n k T by si, m o n e acr d ma a n Acrl K ll r K eal G ertz. C o e boa si l -'e
- m ea n a c rm- q.Due a bedica e tiaded ca t ul- sLipanaon ni sren ta crasi--den pa si p'a' Du rtM ual n i be 2 ,0 H L n lls b e c arr y le umpor a gnte e i Bear en y 5 in l i s ar i "
s rli- = : er iemte d s C dl sdg d aron1sta o n-. p ea-mi- .nad- _d.






m eld ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ 1 -) IPOrl 6: Lanier (el7) Uecor- nua bin n .J. m o a t.d I. R ch a e ra t ( r-) Pndrk A1 .0 Ped d r Bear- g- d !~it'o a 5 X ,d r % n~ e n C
DhliBie ps n. src, r ide ra e en carme a, or s d Los
d1 a_ atu tie e ente M Icria, dc n- i a onm cu .- p.A A






















--- -cniprte muli I ii p sueib s hia' e.': sd nbbee
prgienriarc- s- d cltr Mbeiti no als u s fezsya-0 es iare NWYRC tembr 12 (UnCDE n bre muc t. na 6 .- nocda n baja dse racu iana ed -i- Blmn Wda talr d ei e e e























-A om l t r ,a an p l de Dign a-iv al C - La r ei u .o ru in qu c abl ec a u u d
n t drM a r o io n r uble, en u ier c o I cl a del D e e n n) u d o
l p i n en cs ta e n ciu U la -- .i iuno, Fbpna aeo _ en s lie ru n Va We tn e r d c n E ev ad r ra n - t b p a e n pr a c, bs c dc be Ca. c e e n a t
























sebnrtrbe tttob L-dot, rrc e rabaiu poicn suana r eno s ahsgb a E tco trdt r ran nil a c r Loe ce n ria-. a in aio u De t a st a d be smla endnd i s sno- s p y r b car e qua
Llproinotar Nc nb duo qte La un a bs scdds"yes
yeta nse lnmaispas en'ca qu o rn c einro jcen s yuinta a o mi qu n osv in uer a un sn a Is atoll e y rpi si s-n 25 i.s d b rooc rrs Io Y C Io isn C ar, t








- s~ naspea ,= en lcs tmo = Yrece. m len o al mi riid o y en- 6 l mir r ,pa rb' m 2'd us2 (do M pioti. d q r. -.
n~a. ham Le endb a an, yriav ,e



















e copen c vctranain I.r en ado- proe e ete pa-mil o e Cnndo per qd deidu Cg.,ROYLmR
tt r a d. ne a u e rr e d n c Y no l 3 t i 1 1 1 In '
4 0x aul a . spn rey2o L a d F bea 2 2abb

























c~~~cltl ~ ~ ~ Boson .m0gee0 10-15 a c n a nlirdse-ubim- goraE, c f,. hub o nauo 1 5r oa dlc ecd ,lv ne ic rh es h p ,tb
divulge- r r ent am~d Jnce v n "a lra s cgcla BUS rca rt utl.


















doude i a y ueftrnao nes lei In uict B -r- d s I S UIs ai bn sa reptb per ts dall ero lb 5 1 5 0 r an y qi i ene unb litt i R, a m spr
ti~ d n osIcl u eHu a P ara e d W v M A E lcn a s n otabs e i t e B l o q a ra d. e n d l ~ M e b c r nor 1. a 0a n 5n . g o o rL I t 1 m in as e rCo n r s i g fo n d d a ~ g x ca n d
t aut~t~v 5ls e du del Cherrot, -- -cup director Alex Bower p .unts lb 4 0 0. os lbas C IfeSr iecas RClbsr Sat .a1cis as
I: l p e iraje or ru s r c- r Li e In au ar~ a tu 3 0d e biatsn t m ajo A. Eaten, a m bo Ian Ino i W lit, an -40. O t t O i Z 4 u
Lbe TO 11 o blb -a 101, 0 0. "bt 0n 2o 2s 1n IS dcc. or Louenrn aan atnloe un Glu Fower Jo -N t~~ 06i "ae
mm.~S none.ioaaeao o-p'e Coltma yui ldote araaiacb be ga taratr.s bib0 prion c 11 I- e e
i nl Ior L ~ o t iri e' Rin'~ qu qua~ mel 1 0 0 0d Asaa doI.--t ,r c m C .d .p o
do-nt no alr
ld de Deltra- .50 2 0 n ejec g nc" io n "dbttil casd-Hsio p .
te.ogn uo pu in-, t ai14 Dr4.- m. or ma an ur enp e a Hars p -' 0e T 01 n. 0 0n psi de lz r e "Pano qop nal de 161 ase i' d ngxba eeh S2 ootlndil eb Gmanr p. rt 20-1 Aind- eu 'ma el regl.Tyor t ID). o 1115000 Ue Utr.u
m b-ocu r tl o fl e i ii i I q u cl O A.Laa wie3'~r~m A t i f d e 1a er n5 m5 5if ar a d nan M e m m dla tar Ianen i lieri ,; c ==ta
tta. ~ de at =rale p 0g a 5esa qu aq fpelno in; o e rfrgoer.e I r
un~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~~~~~d quedunnanr.enotcE- oae;- 2 41 ua

Detro~~~~t -es-lb glabli. mssnt par 0u = 24~ I0 onur :d~rbne a]ars Gran tienem DETitI Tropicalob
,re nt a. si dat Iandrecapto Tales .5:- -- ilu entabn I agreni lci do C. B. 0.~d A.b Eci a. tador- "Piso modeo 70
in~'sA aobasiv lcla s R-5'L DE~ A i a i t plcm sen dtars n er limb ton lb.l .eearee m 4 5 0 7 t s-g Ca 2
binanil sm e1 welter q19 p"ibe an a. W as in to 0M A.t Cal. d. Pn caOg y enamns-n ammpora.sBode t io fobrma". to LaHbora
monte I seKSrob le yuixm ctar ;: tit IO cosl pcena tsbu do en andin Lipon r~c!, ucr e~ d o ml. insdor tddnati, I 0 a tedndl euae-a o dd
a9 it- e a-i-ts. 1. l W:Sn Pl g 1 rt I .64 iln 01. -C ftteLzzyb,. bt. 111220 de rmafsi c o Nigis prrna acin' tese 00 hacir quc WI-iT- 4 2200ea i Ash I 0. 11si na t ti~ r ,aac i i ar eteiPO d exisnl c al i a r' d el s m=
obas nibbikb i sms uac 2s1 P ar andcrtrIteido ruse a r do~Gn ,l .
ens! in taos tres Enni I-'. Iox .Tti n 1 6 n s
ss romt.is oniby 2b 2 0D d i
n di'
i p ne t soud s bd -ae Mayo "' 2 -In'lc moenIchhna Sit .- . I b d= 0 -1
eg.e Dosle~n .e r s r Cc o
Main vod c- SeI nii s~d cy 'br dea Calismeto en3olese __--- -- sued iill s
-G I tIcac Is yi Gl al. maej -e -ri do -. -miua o uda rp den repnbe Tato 17nt .-. 27 12 taer eoel endrd R O Y A C R O W C O L A
rapis Ie uces Tu a P r n. r netbe
vie S~ee Bbinic. oa le d 20tI2b ITa USr i pi Falls 1 to ton do- D toi M inr up.
:h.ec xt. filoada.e
D nw b ratst mpebsndtimi hilu atitei Wea-tz. 2. g Do iets .
E mpelda n e mmnck T u a t oi .- V. oda
p,: lays d cnnin ain M -le is,11 bu c I rs e pa es Idich U n.e ye R /1//
jpke a~ eel ao Veron Lipn- ar Prydo ir 3. Sru-ct s: Rob eii an .re n hubia I es ~sg" den Tt t 2 Shc k nuts
nt.~ 5'ib'.Sl' I 4. ut s b -gtsn Roe ts O, b ltn tant mr e no na Detroi Bioi pr iss
Lsniei I.Hl:ILnar2e -lni be F aa-wycn unOsu BabnI Tr Hill errrsa --- U a de VIo~e aro ~ ~ I~d~ '
B-galot ia dennd 4~ c, ckn 'et inn. rio" idcetr. o reei

rou ans ac r tzl I en IG1-1ob estal ell Calat lil0-n2ini Ptha anoabar
renbou Balnfn Ws0cc S r d P i It.,aorilV- xi 6 del MaDclb tceiu e ri (3-81, h.
'I n et m
So dia'U! *C ain d ieUD imorant y rumliasta dcec sun de Vie RobbCIL T S A IN S C DA M
it y0fu l U!taa' dslae ~rz
to- esr~ %e uf.DT5pr ecn noa o Wbnuns e eEnnaju 51/g, Ed i5555en q no viea siai tugWd
in I 1 ." so En ulicerade Nana r ods. dod wymef S.Meea .
Ii~kaQV-, '= nren SUly t'cf hadipI -t6ni pi. 9t s y-rte-E Co. sdi -de eatss ta-be e
ve 'aasle no deCO a l. Raso k o qu nt r apoi ac Grande c onahe rst ei-von ~ rud.-ntl oria
rah. a m udrngne qum pa-ndujo praoai am u ~ rnulsin
'a= l JIO an can-era en -1- ontavalo inning paa-aeonil~lo tuble Fdoade iio,.t sbr s i btiao a rn di
dlc~~b'. Ia~uillo de WAS de 4100.0g -eras hrss, P nra Robrs ccsdit hi-dror IsO lie beo insn Whiney coocio a kepil1 ble e e e al n g
I -My aboe qeen qise cc ha anotadoII. en.1 p-uegoc~ dblancI ebcbdiciael der- basest Scott 6 1bb 4u n1eprb IL oe a I.cO ocltn eds ciobdi. qua ina e -o ml -aso nat is qile Lacinmaal Co ROYALa aR WN di&h isaa

tort esua pma bep m le Cus en D ,9d be tit ua r e i s Yosta b. 4iad 0a c1g ino 1 0ae 20 eCou spda bee ie sagiaa plt ebc.b
L a Ie PC Tus qarel do t psis hacgnif c a ub uu-e picplRb ie ~ rd 62 (e9a1 .s.pd -a4 .e.
8ape~ AN UI S llnta leeas 2pr n rosn e qu' o ld lM ra o e a l lc r h os h p ,e i
-n =otl -- -- -- -- -- -- -- 0 -01 racer Veno 1 yenta. ben Spurrrt t Kin' Fancy, du Pi blcn pnroteath.
1 1a-sn 3lo 0 Ss s l.W ister tioo, n a an -cobn aI c --t En .~s ub ps e .Ro4hb 1 4
ftbidU ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ smse~e ae Isoodent 2obl pa 0bii 1u nos cers is fslti-:RCe rnj $si
IOU. mV.,do cIltar Graso
'198m. di"od": ~ps. '~" ~ -


, I


(9;Bckford y Cooper.














Pgina VEINTE s P 0 R T DIARIO DE LA MARNA.-Mihrcoles, 13 de Sept. de 1950 S P O R T S A



CONTINUARA MANANA LA JUSTA NACIONAL DE BALOMPIE PROFESSIONAL

y enauventud reanu afe

Sexton, atleta formidable, viene Iberia
Tennis et ao"oeinlm

PorL-is Mreaf para un gran encuentro de lucha capeonato prof esioal
I. Iuv nede a A unI A CUSle rsLrlibaa n prexir 5e14& Larz4 que ei4*na a La cALIZ.& dt 1 djt
hl dLawn TI l El campel&mundialdIn dcha MiT, u ra LC visto lnLL Haban 4 ,. lacabA d.- dae be I zusr
q. I SI e r S es Cd tercer Idolo d1 cokhan salid de )a filas clegiaes Yetitt I!k d & d d USrI SO
Lr d 'l mpen td 'I y. Poce un repertoro pcigroso y riqulsinio que gustal mucho a ion p bVAn S"M i 'S &eI6 5.41)4co6
nosvS Ssxsiues semprol huu I. idoobisu - rEcan~-?aUsfh'* debarruz urrnsa sga ta~cUvn, cr/r r L~Aa sa s i
to sxIto d sde Su In Itoci tn h k 6 o dl S-u, h -nbiuad p-f-tammn-F UAd r /
dos dnos Este sorjis tercer an lue b sue ne5rd osstodo Ic su sLubr limo luchsidor t o'cue o leuy ypb ee lreadtfi/ aen
se clebra oslo lid, lotereosont de-e rxm ire e lSlcod a do lutbls d Oh c ot-os non #3o V eras Cmpuz45. Y no o 4. ts.' l Ms~a
do lodos los lsnguos 5que 00 e v) pomolo o eotef eo l ru oo do 1101u do tico jlars do m S 1 ti Vcoarsa psrd u dora
-71"' epods ;-Wls,.l ruor.1sddo,
duoe e coit ds, oo g0o n Bo o r-is s ss rcr ologl d u. lo gr 11 br- gud doosso yss. isy n ul cuatn o jaegn aoosooosL n Oaooos rassUO0o 5ius a im l50as1
o do ivtoouileo t gunso aloisas a bre c os o to don dlsl laon e- Sc1 ad 15050wUO iacoplia rod der-ob 0do 0 r0 #1 noIol ru noo s uo~ qs
00 oombre enore ton esllren dcl ro- goro a ci.moeooos tuoron Gun Son- cures 00 oldeporlo, porna ia r 10 0t14d1d1 tolOU c400 e a en se
qu0e1. ortibe g y E Don George .n 0 a X. bn ro. S1 oas 44 e
Este hs1. l0eono y esntusinsta do a00 do las quo I Igul a ganar odl
legado deolnnosd o-ote d dereota-d a Steve Ca- V.
Cubaneleco, Loin Ramos, ha sldo soyva l 27oe obe de 104.5. inotOt1s. Y hasos urea 5oss Loy a u r~so dot 55 40AsZ
c nrgado d o oar o felz realz-cion ou s pen5.u son senill.amente ma-Yr S o I- rat
este primer lorno enre losonovol co ravllooao y los orlttcos le hos proroquetistas y so hoc eooogido como digado los sobs oblidos ologlon, sofia- pt-hn-r l oteez .lnal a loo en ud
scaroo. los courts del Biltmore, iond.qS iompre quo La virtud d ur y p.dini t
dode omenzarlV a dlC el r Oxim- lriuotos ha y qu encontrarin en Ia vnstri 3'1 eo onri oatto'aotor osa, diu Conpciao Priuc c5
sn eodo ullito C lCub u ane olos prodiglosaoagidqd de sus plernsas y quse-a o ade sosio La ototorla g i rv dis coea scde ai.a
Eono ise n do cl e jgri s pr l e 00La lortalozo nin par do las mso as qose o odemcL auor c ae a i con rLa stapenoP~5
nohe 00nlsdsatrirspre Pocos luchodorec dodioon a su ro-ne tc s oneb e fua nustrmen, qu o ersenc auod m
dia. El osmon Lois Rmos acluard el to uo -rn 0 x0t5 t t s o g VOs
misIonIaest o- fu,,,n G Son. cur,, o a, a sorsr por* 1. Nav





de re enree de ontienda'yonn0e tol hace. Todon los Fran FoskYr
en san y onondida en esios me0nl gimnasio ensa trr an e toron ect oesao aoIer-ns et d 1v.

Estn contloederao regird por- las 00- doll nosquo sosmbtode p000;io do o cbalompglo o p0 truoaso dase a'
-do L e To oIs p das PIc a Eotim a Frock Sexton qu to me- b 0ro, e at atita, y dl ntnsdc- co i Eatao d C S y
d orawn Cubcas ardas losr0 n dofeono es Ia ofecoiva cntinouda nic"~-~000 o o 10n tonrpca oos, t en Eotado do Gnoeadoe to. e o.lo ee n douba seCL u r loodbo j pr o so su rinmo do comsbate s P'' to adelanto honor losdo Inposlble rort darn ai fina l I bSt oet~
00 Pso do 1 0 ls oeo ton dot ran- sEonoiaitlmnte ofenlsivn. Deodo qUO "f~'' buocor ol Loam ooprk, ci trabojo o- efictaL.
kiog. Podoan partiip r 0 il mi s27d 0000 to e00n0 oe prmerdaec A dJdrpAELA tDE po.4u. OE
FACd.s o sonnhsyasoagocodo sott ch ploito loego 0 100 docisldn. recoosqulatar ol caospeonala muajlal peo cosipita, at quo reunsolara en ealidad do monarca inselcta. Ea la 12 JO Iy JF IL C 04 P.
olgunoec torneos oticilos. excopto jAportodo Ia iv do tijro lots Vernon so Los 00 Prtsa Carsnera y con el titular wetter, Lay OEablnaeu. (Fotsi; Intcrnatinal. JvendAtr_____._.________2__1_en tie do svotos, done sIn0 oeX- e lav ito, Fran Sue on h

ti ,sldojs s'dis as esperan dar la Boxeo de los .74IL 1 11, :
osoI, d soloea.0000dot m o ns u do lsha d see eh ra que to n doneu9a- P o n als - 5 n 2 o 4 w1
doresrecibnbo modalaos do oro y do lon eio m dso ue1.onre a npdooda dSAor d=.
pla.to. Ls inaltasl si el 0en1ry ron- U -' esoorteO qd e uenca sorpr el -a T. ar u tbra y Ju n t A
E etidoosp ier r ar me Frnk Sexto La sods larga odena do JAe ar ra it'
tioe.La iscripotbn sorb do $1540 vtr i nn os-Iticos estbman quo .G mz(ais(G .5 eacne eui avnaad:
paroJ I. Brnso Lt~ .0 efoenart, t:tando sadei Is.a











Elacd.eetcmnad ls- O n a tolcao ne ud de Bstn coodera u mntnlas Ya entin alberta) las in~pl s P. Caotll (loni (JAi .- 4 older 01am quo no q'aoan sia
tdoesel en 1 4 tanrs do n sparI, d entorn quo denarrole uca abeniva manager e on americano Ca ns quo aunna s.r. nc srdoa (arl l. . 4 en e s do La al a d01 N.E s d mejr nsLuronizada qe lade.Pr siis n pnnu -n-d is p o aa C
ndo s procoda -r r-." ojomplo e ot Boston Press se expre- sPu-.k h --l.fIto VAC - 4.G . Vt l 1 a a o rInn
teu.as nio nse ar pob or e aon~ as e6:Uod o i n enOSb ta Oej pos flar de reg ltr. Nb eStta r tabeio Wtitavi -aa q e s oen do prtcoae o Coo 3 Pucots 09 -i
t o L s c t a o e apso s er o n m e s o s t d o r 0 1 :ibd o s oa n A A.
o sdto rpo E E A d r e la N si Tb ecidto v quEn^ frcr ia pr a o q u T nuito s (Pi .l. .- -P are e fr b tn usli n d a Te s ito
T m s r r n" c h a dl o r y e a n t e n sb e -r r b r nA C saur ola d J Ar . .I . .- h r do o s e r d e a n o p L
& i s ore s e i nclya n sIIre- cha-r. eem campeonatp.anso de o de -. el nat(Ab . 2 te .E b ra otr d









sCnum adr o drI"-6rne.o-Tlp mr (ndte ndiva"oaG r d-yPJds. W
do05 1 5aw nA. Art-anondAt- --oerseaso s donrande xta r p ue l a m en"dtrInr- Id Bu lni
Ar d a h ouan .q;hToulo esga o Ib "s.-mr g t detd- ,e-dC r berolua m an on

hamb en ee axsls ed po ifn Y asn lhadorq rensangontroadha e l L AriEONARD A- cmo mgNTE ", PRES raro-n dieran io n eln Paacco e aa r C=sola A r- - 2 eato r d a as o xcdln
133 pelon, jttndo s qUla uo irsL T o Ue yn shar-nd al do s eA-ueri -no Daeporate, tSno do Obs e h c GA) d d drt s. El l pod e nto

nu n n e o t e nh vatn s e a m n laos -. ~ E cra o n l Po B co e s D or- Cronal opnu n dr que "s e r u e sT s g ilpi m e r juga r. om -e u a 190 quo e a ha p.m L I n rpone auapltinsndo u a a IO )- -e o up n e- n sov onto ci ones ansfel ip o esta
dexioscpstarI n preIente a lo dra- ts enrx- v.e rn e En to- BOSTOetem 2t t Lontend tie icon ri a etoe one o dapeao dlebo-Los. rnmda etotepudoIbraiF subi.rsi nosdo.


feead o quo hcs e l p s o doa os r nde p000 uer0zh l e. d innbo po .se a s d on r e e n n cam o e melrge n eu to tl i triad eo mae ro L s O i lr oin Coolm ente y iuent li Gson de a too on l o oon J uveAtr u d~ Ae r ana dgahostr sa rol n In ta bril la r prese. q o nt nta l a ro os "on ea As do e d L i a s o e o uison I ns u lo wo Yne o n e" a n Isied o M 0si do reo c o ea sen to o d i llDE lr on ho pu t osecn E S a d s a e l A d e F Tx ,c h p su tad o de t P r mera o d o o n i p. q u o bTe g a p rim e r ga r d lbde s s o a 1 p. so da o c e s arg n d o c u p a n o u 0 u e r e s d c C a sp o s l t a
e x c n e Tra y r p o s se r b p oe r e"d tr psbional i Ern s otbtea sl m L a J u gpo m r aarl& I d doas s W li. S paro esod n uvdo c am oria et a do o.ng a i ns o d er panics. ab le-la dr m ba.
o lm o s rI a q u o n ya or su e no os r er r r io ro a n e sJtPe c a be o d C a s y e y r t ege l II l u m a g e r o be s Y a e o m ab e do r mb e b s e c o ao a o 1 0 J o o t no d A n t i a c de m o a t o
cl~y ns do S J. ha em1.o1s- d -.11or ra dCeilap=













p o to t oo a at vo a n td e ye t b loniv renlo d so a q u oa __e" q ee_ _xi b de_ __aa ck__ _nu_ _a rsg r ec__ _ _ _ _x a ord e n t r o r ~ n el g l e j m r a l p a o M a u l l P u n e s G a n e q e e s e e u p fis- ci ne etsdoia a gadorae p Pus -1d1lid ansDeperte Piam s nor oo ener lo prmera esobro eatin.y prbo su crpon asa l o ueont'resoo, onoh do u mi tis era oeha ado q n psota d dn e o i n lesT pr eno te arl i r a I na, I o adosss ab e, teeY orkaa kemtrsnsdorto. ta do d eRsB r o e d n D Gt ca en ala gud o u e r s r1015 po sici6nd bo 'e sa Ln.a


00Larnuo a Fequiraconse que v an i- Isntdsfncs a pnn so dsi c ie cn Ro Mele a e tiec q~o "ie so I r tart lo brchao n o une d n p vso locr da deopur en inipnal hrltt iom puto. partdc s en' a r u c apunaa en La eT diao senta.lgt.d a qu de s h ned"rnd z 5 s. EndoZci ; l bu t d 01 e do I jegoi cc OuPara edc cam n s e erit pazadO 0 Hr dot Estrada b pando P no dde vesota renroYs-" vd udZoobr ebteosntnb nopl terse ioeoT a-o PtaWilliamnsn u sn todeoIn lttnspatdo dt- otL rsdrecitOro o t













preldos6 a Is iniciscibto dot tennis on icni desde tiompo inomorial, pro- rampodn mediano Danoeb Aldama vs. seosln sl ness dn nssdnn sdsolss. Nei1, "s preoencia 0n el bunco, set-b uest oen tmarcha e 18 de cubas ondoqu ha Isaoldo Estoua dai Doe- prand ciertn a 1.1r en ptesIas oncuelas psiblican y privadan. p0r bonde regreoar coso afilioda a to Josd Becer-ra y oh pheito do Silly Dlsoev n o s abla a n n declsiva, puos npirard dal team". ~ an esabeid uee ctueg s i lcmente aoeocaia dlcar su, meodio de propaganda y sosionon do FACLT. Non rofer-isos al psptiler statrt- vo. Juanito Her-obndoz y tin osanson ic. T o rdaisi "E1 muchaho toda~vlu no est llo- ellaidon or aeg hastaz1aardo en a tom oh Pu te doecomana pnortaaa p o tLa posi ocobsoCa sus-ioora F s ora 1a, souio t egt it 9 iaso a pct.~ aunoorcalda d I Ast = t at













cin otdgrsa, dode so exhiban pe- Club Ferrovirin,.00 cuyscrs n-oeii comPfleetario abase do so mce ss~n ALKA-JELTZE Lat Paris it at left field. Poro soguird libras; FLy weight, do in5 haosto 112- Ga-lest do to el suegunodo mua .e ahatptL sois mnoeo
doaesorgone hasa quopssedejug15Banam weght, o 113hanta 118 randeso(uJAe .g.d.hge. yensatIts














ticula 'rusivsoetote do tennis. pa- cierost y oreciron entrellas del et-my Yody, camped middle weg d ree u d a gd o rddalll sd n
tdo oto forms intoresor a in mu- quot y donde, lodavia boy, se abner- do Cuba vn. Martin Roland, el ruda diariamotote. So brazso ostd casi en- Feother weight, do 119 hanbo 120, ttsnt do los quto ma c he v e dron- L enfeun vn lver icdenciamadan ah d e ns p pioci pars ut- va uc ontusiasoo oJrme p .n cn- peruna rds del todo'. Light weight, do 127 hanta 135; wei' monteoy Ylos stradn a ma ntend ensfucha sor l gla dota. oris
ra nad n rtIldad entsiasta quo todos los dian Los propios del cartel serb ldo La ausenia do Willoosam puedo ha- ter weIght, de 136 haSnta 147; Middle Cat o en V la Etrr o condifrutardeh a pt g acit q yvlesa
ong anmiss oo ndd u uno lansoc sus pototan en ton famsos y doeastumbre, a pesar do In magoitud bor' tesionads a ion Red Snx, pero ion weight do 148O hasta 160; Light heavy osptao on ci terr o n dnfa r oL soinqoo n e ne das uentddo, Ilg a t ppl s c y del coto xce.ivo dot p0tgrm0 ocord no lo demuetr not Los weight, do 161 hanta 75 y Heavy gon soa insro
glridose -ocedadqefet ar Ipzo pares ur de el p Red ox losaron ganar 2ll do 23 weight dte mba de 171 i.bran.
desefion. La Dtreccidn General -do ieportes,


IA XI MO R E N DI NI IE NT 0 E N us- todso Inspgaoa.poeid Tres p res cuanos eta
quo, qupa pde s W-re-, m d e.r n antasa r r.a L
demostr6 Watt Dropo con don home loos elimrinatsrim Prin de enThEhS (G .I IA d La A Lruns p cmnco earreras IspulsdaA rotunda, ste DOS soinutos do u -rci.o
ft-onto a Ion Yankees. y UNO de deWanso. No habd steelAlGASOL NA A E M ArO DE Eo bataos do Dropo fuerno s Aidn do tablas. Lao pleas or cam- rJEYE.E,.l d
odmaros 3 y 2 de la terdo y o pesnatoflsori.nBd_ CCO rounds re- a
pusteros do lder eopsujador dl dor- coo dons noss do pelo .no d
1curtoe con 136 can-eras en to q.10 00 dencanno. Ln guantes eorglse d=e ors- DETROIT. St 12. (United. -. DivpIC n Iddleweh do a-e r onzs pst-a Las categoria hasta 161 La Asocic Naconal ste Boxes Camp : Joke aMtt. CnnteTat poster on neceserlo, debido -l libras y ro soenos e diet ontn, pa- (NBAl, en so cLaoificacin triontro dienle 6giso: Say Pobmon. Destapobro pitching staff del Bonton, so has muporioss do 160 ibras. situd e-.tre ion boxeodores do men- ads: LaUro t D uthuti. 0 ave Bel. poithrs luorso utillzadoo pa- Tambien La OtreWciia General de obc c sn noriitca at cubans Omehlo Sondo, Robert Villoain. Tiboro MIo pnder aegturer on iriunlo sbre Deportes, carrorS con tn ps'mn Arepotnto y at argentino Csar t, Rokey OGrozigns, Tany Jaro
los YankLes, quiesn 00N su enpirtu da quo seIn storgado a los boxadsres BoIns on ha divaon heavyweight, 01 Coot Oten pArtle Towns. Messotn uoca-vencidos. amen arn en et no- ns) rom a los ganadores do ranego- welter sobano Kid Gavili, coins mnordfin: Len Sobs, Walter Car-tIer.
b.dveno acto dte uno do los ocUenprOS. russ p segundos lugares, dentacado, y at bamboI n cubans Lbs Diviotn welcrw ighLt
G=alsgdant omo igirn conbentodiente Catmpedo: Say RobInson. Casntn- en La division. dinto lbetno: oin-guns. D sta'adps:

Reelecto Abe Greee de Comisioado de Boxeo El campeIp lionl hoavywoighi do Kid Gavif .n, Bii llrh Geeorlg Iv.i I. .5 ,-Id Wla quaSup- Australia Disoa anda, al l4oI cia- Costnser, Chat-lie
EIta eid.o. de od- L ET IT sepiembre 12 tUnited brdo paro oh nueo rargn e d ir- so d cm dostacodo 0n Is dia- CMpi. IC
las ondutos e co LaAsoctaclbn Nacionot do Boxo tnr-mhdloo dc Is NSA y dimp bdo mdl c las hca Cass sgu op dne 1 bo: dI e Da ontesNBA),ole gis como 00 president a Ia rttumbrc so notnbrd president La adon:t rKS o ls osauqn- dio t i r esd e -to Des, huuible, flteos y ut| Archie Hin dman, do Hogerstown, ln- honoraria 01 cx rnmisodo do ho- t0- Dvso eayegt L tavs, CKrog. Jes r ohagn
Evt loioe ldoves del corburodee diana, y p00 0000nimidoad religi6t co- xoo del Entado do Pennsylvanis Leon y~llnhayegt L Davis, Caionbelvl. AtAsa
.iloraorondLainbadoner-e-F.R nsCompst-n: Ezoard Charles. Conne DivIsIOn Csatherw gh nonde t an ed ot qxo Ab Gree, do Paterson, New La Agociacinto rd6am n diente Lagico: J Loua. Destacadon: CaopeIo: Sandy Sadlr. Co
.ca naJot-soy. hbtar Is convoen dei to prox- Joe Walcott y Lee Savald. Monib diente lgico: Wlle o. Destcadn
Ui ql- is partlculas -.El dotor Wordy Wyile tu nom- 500 00 Chicago. hlonoaifiTa- Joe Bake Hockey Ma- Say Fam n y Cha rle cy.
tery____________$_odets,_araIva__o__ rlnona, Bnob Baker, Hex Layne, Rn- D batmawalaiLad Ladtar, Onses A6-one, C- Can: Vie Towels. iot ndlsar Solon y' Frankie afford. to l bco: Mactoo Orts Luis nonstrl Gh y Lain Galvan. D Sa as:
Divison liht hevyweih SoBnntt, Reuben SnIthb y Lia Cm'Campo: Joop Maxio. Conton- LI O.
oni.Ddr&tmna;os Srb Murdle o soehe oMonoyb Campen DaoannCosntonte noms de _, bell Par ossisano IS terspr~d. xhibd. en Pat I keesno IuEs NrFiUgaEe(cn0 Stiste!abibschonoridelInteroregsn das-sstec areasl pstp anueor1ePProtrangi- De S: qi
























ABNAphy, Marry Matthews, Jimmy SLado. dientes gios Torr-p Al, Peter pern honorv.ca: Nick Barnp, p yuonore.Prdt"I.DDepart
Tommy- Y ro ,rog d, Bdrt ecla Lloyd o: Jera n s y at eSrdy

























COMPARIA DE TRANSPORTED Marshal. von- 3' Satoe

PRO EC It"OMIBUS MENENDEZ, S. A.
(FORALEZA DE PLATA) --.:- -d. .






CON El RD-1i19-MARAVILOSO PRODUCT QUIMICO SINCLAIR AEROAteaDoS DINERO
11. bb, Isd1- 'dumoet ISosdsd ls ersa Isusido






























SOBRE TODAY
CLASE DE


La Fasoina no oxida el metal, pero La humedad si. La humdad debida a a


condensaci6n se acumula on los tanques do gasoline, ocasionando a oxida-~


cin y corrosion, on todo .e sistema de combustible, Cs ustod usa las gasolines St sen n a
Deade $5.*O hanta
-- -Zcualquier siantidad.
rits d. -lCompramBl orI vejoSALID AS .ipagandoFloysi 1avenValor adcional-sn mayor prec o -a. A M. 4 a AN.t
5J5 AN. oniiUs te AN.5& ON. TIW de3 1. hasu.11g. Dpoassp-s2o






rESERVE A 1Eh'h C ASBCb asA sa 1. -iae -Lib
YAALYNT orm. T ooS;.LOS DISTRIBUIDORESSSINCLAIR ________9__._.______,___c Ac A I,. p Lii a.f. E u nt Ll0P, O R&-gT,. .:We. ueS- Ds61hST R atIB UPduletrR Eaase Is miC Lcasde I


0








'', I . . ~DC&RIO DIE LA MARINL-MWircoles, 13 de Sept. de 1950 Pn ENTN
10i Cx h1v. .ra a o7 dd

d Curbel., Larmt Abadl. Her- rd eW vs d,
CO NJOLACION DEL SUR Iade y Tr1Aanc fly IA, ""'ird l-"'- jj "I" X= M
CONSOLAC1.01N dEU UR, mm ,.- Antoniol Alvarel H-r ndeL a .,I-?z,,o _t V.
Li. br ,,.-E ,Md a e hn oy, an M 'ue C &.o P6 r y tol. Lts j a l e s d e t o a l euia ,
C s- n amnta '"' p osciun d e su s ca r g osnnes dlmorsa a luldn Gy ro c r LJ nn; A P l 2 u, Jj, ,I- )- i G"
C.r tan co d t om ep- of : o ani 1 rooo [)ne a- Om to di 4,.,I O- ,,- ,Ii i v
16n ~ ~ ~ d. u v lad e et 14r = dr.nca, U 'lia o Pr usmm, G .- p r 1 riic 0
pa d r s n r J n rancac o oc. d rictd e r 1 d11 0i st ,n mRt Ev d ,, J. V- "t~ "xs e " I,,s pIn a. q. 1. 44
n o r o i s n o U A E, 9 i r n r I0- "a , ,, Y , ,, . W .n d r=a, ,. W o d A o r e p r e d b erc u
_toe Ili L I .n ,,,,,,6,,,-r, A u
d,111 n b-, ,7ia, lacleeeco oet e ea vnuno ams erts mdosreu~~ ipubarg 1, r eoconit re
tpl4 Is runa dordal ovcin hos ,une dt-a. oll ,n1cn.j gj-valeco rae sn SnaloGabnuitro,, -n- ; I ;-yAne A- _Ca M m na oga~ tsl a aw
It r 1, r *1 o r Wer o m' Art do lnte arera mt!-icg ido IR DEi ,EEN aI.,n Iu, -n It'M, c,,n,,doco V-.]o.l es e dd a rsii Janotr rrrr arr d
e O eadr S m .1 )a s preJ"." n, a C;1r, L6rUndo D_~ o,_I ,JL. caio. C G-R DE IEEN epemr a cncmen d hnd xirvrIa prcin re vertroMce A roA A ru M ruim _;j' 14_,C:, I
"' % d id = 46 nlo,!j= % An' nu r X Wo ""r ,-.d Ato In" 1"-J" d~ 11 ,, A "n Iln; 7 "inooe ,adns orsona.n e o
hal l itngioordr Ru~ eals ua amoad Pu o ntt i t l ft- ",~una ,nto "LCAE "1DA ORLLOai.Eai inoy ioBio aneRtaoirhm nbocd6adr aso lac~
Dario~UAN R"rgu P, (iim .al xy ,llsa Jf G.i y Ev1. n .a .,'.-p r.e ALCAI ,ep Ir lla ade CRRLLO et I.Enl otclnptdeoh cnradsco az os ap aJ R- r :i e
-9to R1dI .' orr' I; s, 6n -uoc, rooo ams ud os-yynainoe eo '*1! rnandMo11 JiR Ha .-A la ll b, "r' raIl nt. n MAusm jl e Ioiasts Per-Jf ri, "en "ea Eng z.A qeft erntr- a p c as e 14crecafu b egcea rsdne Joase Cra Ie o r in d gua 1n c-ly rrn oao oe1n e p o de1 i amiento de "1 i,-,,. "arITn in b.an.". E" pub, c .1 Aynio Q --ani, "n seatynceo s el
"dI An In oxriit pIIIh" .ic LuI Caldion Aertro 1,,," !,".,,,,t. Jv- paIl. ,,rer Tm ; -oao du. 1.go --.iw 4.ctae d, 1,.4ste.111411I "e etrioR atloAvrz in lAutmet sard-Futn aro enue ohb rdRysFa~Ilml I
t ord e nuv .1, .Aaesys lacvce rpod re.ufluA N1 11n, e Js .Ba-ncpieets nlselc ns la4 Ja edo oe, prnnad Iao C". X.4. .r e"otas aed -'ade s ainoe eue
as ~ ~ a b.c mimros itnaa to Za 'odente -J,-con e ".l1es_ de -o ,Iti C,6 ,ua C1.ov As -Aidr I'll,,, 14 I~oZrine MdugJie o ebrdsyelneopesdnemuhseo aaeisri U.SladrHrine. eriaoe
11 11 A y1 a i n o 7 )1 1o D e~ r a t o r A 10 A U I -a i y 4 r i' tn'd.z D. Ara a BV .,e . bJn srI 1- ,. o v i g M l r a B e l c o e y n t m e t d c o r a t o r s a i s o c r w r n
,,'l j1:,dr:, zo, w; ,, -'o G -ra -a -w d-W ad a eU uj. oe t V e r
d n o s a L o d d o l a. C h Co , e d oo s a r.; o Ol a ot a d U nio n r: t 'i p Do d 'I A. Nco s, ,4, A noo 0 I 1 4 n c a u l a r t a d n s r a I l l C ."cp a Ia 'd e m o e o o e a L E ll, c t r e s , d, q u -m nw r o I r e u,e rmo ".en '.aco o Foc d alad :,. 6 .sAnt i oe- Jtemedbi-n; Mif .Cr.rs.e-acle e E etc emea yrtmopss~ a P., nom t- .11. ".", it" Yd,. .e 0n. 4- ,r enetavla acruuind
.,ru. I.oc .ut dtng I M~ Wedsa lls A-nono an GemN., p public = ,- dII C.It "TdA*rir' I. gado.Ldbeall HIIIde G-ze do.od I- m.ld mu.ia ,,I,,/ YAUAA Pt,.-a "'dmn ,ill de1g4t ib dI me ;la mes de- Ayunt, I nI. l fi d
Moises. G-zae C ae AglF-hOl hao ea~ dx; u a .1 I "" Cdooa resident dae ,,t.:brl,- dv. ,,,I*,",, t---- qued It,ntera r P-S'~~I7 iea ~ aPN yd e orpr eh otro. arg
Upe MenindesII h,- .LInp -a EZ6, Io. Idig '.eals JIJ.J (,m,, Jk 11sa,, de,,O -a Cell" del CIsr -I O.re I.d I- -ag ;, -ro I -i "a rez,;,n,_ ,, ,eein Cartas, ,a,,Au;:--lsa oco otRizylscn Js a~ ana oop a m m BY
AN UAN .M eyorataarandsc RodiguerJn sena1roes edooa.1 s mstltcion. Pm -im .11pr;;. Padr. Osar GmezArcdU CIr n,"J."ce,,,,,,bra ","Irldl-,, en6 :1,de r 1a1d,11u11,p'. pra AYAM 111em1e.Z.",IRV O


SA UNYMRIE, e:A lvatetcs ogoT lclsysniaes aBnaMn-MeadlAutmeto e -ad atneJli cly Atnocaa ocaits atn, 1. tna uee t o o ad r Hbn -o nuiaoetsam elm r -E atre ehytm redlPA.Eiailelcres ia mei6e c .FIn rou-pe dn, ne cneaC a "be. ai 'n -m U.r --niosye A. ud cnsiu a~ a, A blcn.G aaGle6a aoe ami e ee
po es o s l m e t e a te l m sa d p n al c a os n m e os s di c rs s, s en o G a ci lf n o, d e ~ l a ez d z. L ad.U nLtag e E s e a nd. ,m,,de a m n n .e r i nIa,:,,e h d 'A M As al n s e C n r o a t
d, ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ costtudap"Z'.d.orCa IN fCLlte dr.n eeV-ard.re T.rr'-cetr e e cncja srr RuzOsa Vrdar Srgo ara- letalamea einLia.SeesinE desaene ocr erto .l qe onur r1-rar".tioe
.fct. dorni fivad. .1 m %- eId- ni a-ANr- C-A,,lm spembr, p- d bosl ea ona eflicb e W- o-n. -o y1 J7s B-ea Para., .o P-e eerno rne etjs e Mruz O. ",,"aio au-" uca e de"dlsclbEscaes i
Antonio~~~~~~~~~~~~~~~ Alvare '!r"ne sIfe A ,a tresde a .rde4tm, t I A DJP11an2 AV-, ro aact ditinas er la oco d lance eta cnvoadopueto a pima ,drapar ,.;,rc, a u pmch al uev -n j Cive y iutres
Eri a glad d.o F.rx J"I -o "e -e ad mncplatni- UV EO A e ", dd",mjrsypelongn~ lCossoi aaeegrl e osruc~ e t u M ncp lmnosueae eete ioetead l ladae e
drge eus eflaib uetc; oAd~ PrzLpz o oc- IRO aan.Cn e fetbaE reet lales eii nseirdeiii.r.ecao l ,d& -,crepnsl gmn a otrBrc o ula o ne Aulr u dsmerb
J .Vet ileLusIure lae. latocnurirn o hr usnn yfaeriadss~nd us as br e oirn n poein e aclelsauoia s A UAAAE. .C naorrndd e eir-fde -l -e cro o ustc~nrgamna
Liz" r .M tia LgaBuomnsdlmsoRpe tne i-ls3d atre dlo r ,etee za que ne di poe emprnl" 1. 6rdPr "tc~ etds a GAAD AAJRS et o cneae ietePrz aulra.a elcoacadsnrAfe Her~~~ndez~~ Btno y.L.azoI- gifo ym. m GUad Pme pe.Qud drr eeseM tpdds iils. ed o pr lim 11!a colboc cae Call, Aorgus cor.Ireon ., l-C.on dr-- -nU.ism "'6 ALWn JanBvedbr Ciri- rie- d rroPr
dosttgd myyea rvsoa r-dco colsa n'co o. ,ZmLmf = ,cur .ci .u Ybeua .a .1nd ucroe lad lco AglSru Js he rea lacleslet ouco
.1 -Idida po ,?g!'-' Gri H _rnnd r, Zitrs elsi srpsCmr ac fnscr FOMNT I Zbet -oc de L n. eid6 .ncroFridz aalSruw icrodsaad eh e
,i. hi aim a 1 amd rantLui la~ C .nia Ce 9-n pr-,,d- co m .r- dn I,;. Jmerco. ,4) ,. d a nut RO ECNB e ynainoalste edalsaitne.Olne lpe- rMrn,.aulCoga Icn, r1z = ,! hizO mredr n, uv
l" I G" U' E' E sscN 7 e v C t o I', o I'b m eoeaaa lad s RO ECNSspimr tres osiu6l ead d rsosl ePitjuao u ags o eid ladco ue laz n
Pdo Z- I ArroI' u e a Lug hajd. B a n ait n.1 Ica, a e"q P eua ", W& orsona- FMNTAp. o-nn a amAunainoune iio oceLlaCroa IrhmAaeo la or dinsrtv e arr 4

.r,= "e ra nid unli A.s ra .= 11d.s Cgup T% .u~ '$ E enor. D6.1 noe tredd- ntitu 1-0r1n peJ-1oepo VLZFOID.s 1 -oe- men -, 7o e truno e
rid- Taa .- C tZ Iizqui d.U. Cu reo dr GU1R& Ct f1,1N D' n:. r':,4 Z,', R'iueF- ACH '.ofp. .,odl lalecdel E~ aio a tc, u lg6neee oc

DRAfec HNd~ 1al 2'AV 6, posa- Ai'm; 'se. elre PAU ,asd.,- m y. gid istud 'Me teomniv del Apladl- 6co Ji t. y1-1ain T orn. Ala Iu en ieo e amno XiE CrFALdA Pe)z y 1'slet al araed:vcpeie. Ma
.araIV.o mu.Ipls oad 'T pn de 'NAl anld t y rnej le ha .PaA t~ d l ma, c orreapon sa' r d a adeh c"Jultad I.-c nc a r, nia o Caa -1.rire C ra mar.al Mur- nt on oia scrtri.dotr a
26e, -/ sead dolosu el- 1.r pirrnc Edmrnd Ii 11 Bay 1- V Vadsrba EI1IROcld lcodco os u1Rd- aMotsnPso asil l-rsnaneTminaito as-ne mr~sSnhz ain
Un aein eor ascle n o ialet odotrGada EIO spmmr 1 ., IMn atrl az dmca anr enndrRcrd e,9 AlcaRdigeepsadlg-d .u eesia narae in
I-cattle F-11-F.60 o i Blac c oriadde Cobranzoailnee czypom ted ,aa- U.neae e eti aatnio ao pnd e o cn egoAvre -et egdo oadr u cu6d arn.E dotdselsd ilaieatnis
d, IN "ad ,ncpl Exsm pugn %bdra co,,lee ao e -DzGniedco idd a-ceae.E ertrod ams d o u epb etmrpssinsndrAtr ennerprsn Hraio orsos
=osl E detinid dedo hcuplar di-mt tendenciao- donndz Jouss Lwb o b-d"ua"ch, es eintv Q-cdirnadal es6 l ladendnoo-' n ostni d u ers

NE TUa, aoV E n E w a dm t d e W;bIQnMesa e e 6m .-dt.a m o r E1. DI mOIALIL ,.I. Ea l 14. Y pHsi to ( 6 I-
toile EL N 'E- -U .1 d I-, & 1= 51in os IL .11 d, yblA 1L O Sempt. 11esb de -us cargr, Bin" N ', v=nd Ar,,, Autentk Ou l, Cor- .A AB A ,E .A O use rmzne Ccvj l Cr d .e I 9 e, d,,,r rlo o do
d eui i p l pr a I I a g i e d u n s y f c a g a a o ; d n e t .v t r e a p r c d r a l PLe efe o n s e e ip a j, P eal a d r l o J e o Jo I uan a a E ng l n o m b e d !l o Ir r s -, ,6 al p e l op r
u, aAo igE-FII~ at foi aPrC. shiend blst -,,,.,. doar os r an ga apeudeca e dr ., ,l Cra a.;ib osCrdjae FusoSats a e e e ahd,,ap -1 ue dpotvo
iitsaprcoe rmr e An.s rnunc ",oue = ccin elj. n.aerc.N. daoto M-- on eiesoel A.-am" -16o p Ir Ye Mcel odm. artn pr.di Ayn -inopr lgrs eae birns rsotdzs o





1853 ~~~~~~ ~.~ & = ,a I. 1, nguez de Rii c~ i e a.p op rd e i d a rd ep V .E Clle Ta t t lo 6 o er o z e C r Ama = l e rat- E -,a ,-_-di - ,u -em n Jao. t iu e o "_ de
Lals .or ,na Cidbdn camfne emr s no em .e i paoc ,ie At acrrporo.ducneiacad uncpamlct orvrioDazCua .uz p *de' pa'ra a'tul a cpo E are e enii
A AdT ,IdEl LOe ,AIes Id .a arddrd a e n- U I DE dEE -lPCJoeM Famad ld c- Joebl. atnz oa a ibe eao rur enne u 1. cbdl es djrdeiii
Toma 'A. Uoedo d= d AV ,d y Weerc-ndlFm ca a abrs U noERY ,Wp mrl, x &u Bnt),MredaCu'GozlzRmo oeJiee i-|aedceao u acleaui l enecnttu ams rl lc
SAN ~ ~ !' ANTV En ,O BAr.S dJ.ua t luosd o atmad oeind an- JrnA nge, er amnCsl o e rcdoadreDsso a-Ias,, dJ L cn C oo su get one eibr Rty F- ".d del eoeI
d c ehyaiti, d.slca oc-l ae ra ioprgaad J=elcoprls atdsRp- enneZrad tr FlxF plesrMZu a ,qie e aaotep e oirn ;nrldaneu cantail-oa o
lfa. dreat 'Aite Ioca = der a ".r"osqdd ctnU bilntsm eutnoeet d ar e nr R rt-d p.on ,=.Cy Ca ll., Si ucra resmlmnuae r
"I l E a n a I oeDd em6dcto .z.,el dlei uneoedsd ade el rz1e aep u s ynainoDoi une yv oo ronclrsmet uia orcreeaaCso ATLA spimr i
bajdoe- toCo oeind sspre ee y eer ncee ia rpossceai nD, R bt !I addo.Hz lrsmn e c hrlay ideia o a art-d- a te el ad o
DESDE~~~~aa ,A I A LA.E cargos, Her"e Ebra .=4d lcomsa lCsn sdeneoAcl ossoao abe essebl unecrepna 0 taclesnrJs iulV-r eta.Mdso ots erl-ss~ lacleeet net
DE PA_ ~ pb a rdoln isutemnbtlaco omnm- Gon Jr X a tgj =n h.o .d. 'tcrrn ,o cocjlseetsshrs SARU e xrs-s omlpo i u Ic al ennomde 1, s vans Pl t e R". a y lno s el esm
legV o yo = P. M c j l s q e i r a k u t e t e a i t e e c 9 n17t-rm en yi- d G e e o C r o e a d A R U S e l a E5 1 a q e h runtannuen adm F , to a l e S o 91- 0 P b o a el S n a a e i o R a a e
Pal s.aCmetl .W n, ,dmcaa,1ieae,2scas. A ys "'Le, Iorsosl enne iooRmso lPr atred yrt oe1sp-copr qecnuA d oal eerl enua ain boMoe e oo uetcs uei i

oq '.6. .F1 R u t o Fe67 miniCsts, corresn .sgnmprooe l e elsRyepre atd a 1i o i oz-9 mbnlc.d li 1 qeLre lfnoDe alJs BDEP~go D MA~l SATIGO LA VEAS ipa ineneroEdurpor un Dm~cat; y Alfnso Mennde seF uer~la val HerrraSol, J- fecocti temiar ue a- a acetbrao n a v m d tiz rodoys y up i dBocto.re
MlJ AqDR \ ,ELAMu~d H ATAOD A EA e, Y -cobo o De" r Cum p;e. B atd oilsa lMzS hz ee oeRmngoaeterratad p- wd' o pesn ladc.Avrece- m rt.-Crass Prepns
Nepte s --- MI230tiebre11-DIRIO Haanae lev tios~itu aM 1va = -u vo qedd ct -u Arsidop 11ImprC dn lua .-I!ed tmenc or CM pGse DEy A e pebl Qu liYd'poI- MA ZANLL
9 dnso =-- "a -n n m r s n u en a t m C n d r nt g E e ar e d a c ed d L e a in 6 e a a ld '% e n ic Jh7 :1 J' o e b o o e a e e p r r e u e co s i a e l e aM N A N L O e e b e 1 it. e ig o . I -- g c b e n l rd c a d S ni p a 7 ," c o m o p e d n y Ce a l affi ld e i m ar dMCRr e i o r e e t o p y d 's . b e u f d s t d o I ) q e p a F L R D =Oneb r 1 1. 0o r C n x rJdni l g i a p p l~
Sa aany a p n U 683 a n Ror ezd iiainau ia adsdeS cearo om n o eIn utia l ee e uar at do ~ rar ntqus ep -ipao e ese taced no, ontty m "eIn.v-Cm r e eiie atmad oes6
Escba 14 .s.a.- U937 nt delo qpicecocejle' urmetoa oscoceals utntco- e a uadia urlteieteVira E ncno y Io aisau L mca ef- Juamnnt cn n xqise pI h. uncgaf lrid rsutadEektAalale let=enertemml unci
- t E G or onla, N o. o sk P on .--------~th A -829 clero us, dje~de los~ ddunso dec J.s Ca did A.ns B e e E'1_A ,pe id n detCe to e 1. ia enAu ta-n o u aIzacina c rr s onp. rade t O c r lar s C tv s a acd C m e hnl jal M
RenaNo 39 4100riuL s a ab ai d a 'd nivr olz Emt%Gonae L ,r aer -. (n; I ex alcald faa h6y, taspirando qu lprsdniCAEA t c vie iaAulrBlrs syqic ocjls eal

uir y Ferr.-.-e.--- A2 1 v me tn a taPoeaMgitauaJvnal GnzareLib ,6pez L6-. paa itdd nrcs e4 lslad uiiadco rtu e l L.s de d ed d -(,--ro .s d r ne t II Vaj. rp,Vlno esCi
Fraiso, Jrd -- -20M A"ic -.eeacrrsosl p, Js L'u "gu 1Acnd Unt bAn dd o lcocj Cr7 ./lteTinaicm oscne aplba le ersnat J-' i emjEdad anet,
AVENIDn a-4 imr 1 D I I.A la s a ta, SanWmgzEheg.r. 1. il.Went sr Acade aratoos mn ir m dI, vs, ntniSomrrba'Oidua de seadr AceelalEld nu Rm C Br- ,R" fel
L a E t c~ I B inja l U -5J 3 cde d A es Trm n y l en r A ei no b e d a on e h a a o prae Ie 'A"p" ci n ci n R d T u-l o A t ni an a d l do e st eraorna la a a.2 C o ra nbap l r e Rtr guo Q e6I Iu d l e
rl o an- -ta o U-.1 _.a elcocneui en"I. e- h rreta y ryuied de Wabo .et elra prs gtosy-tnGraAe rrd d crso ec aal, .enr JaImel .Po d .ea ieRfel ass
Z an ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ CP ---a -- e ------' ,-4J64 aer Jz, .11 JAo mF G R A D E S epte 11 -os M onte D u mu _ee a cor es om -. a.o Yad l S n h s o r s o s l o oq e d s o a a t s s U U T o act gI I u aI ste tIa Ia Z. .1u e T y R
C' yf ,n "Ts d' b"t I. _W d, n ya a r N r d o10e

f'e'.- a = tu He tlen y d.P c Y GUS ub y ydcea en,, p d, da "ab -1 'r C rd
an No:.-0/5 r Z ditnuio -" A.'e nul nde r i Arer lb a s es1epe1,acoIs.rz Ayernd d orlatCT ormTi po seno rs ar_ oto Abrt Prt dpdroin rcunMuicpl ore hve oe C. 6 aG l ez a s tn re A 7 - F -t 6 h '. ;' c y Os bl ao s a S r L e n r r o a blo n g e -ip a E. at Jtu v o m ni 1 6 I OA.C T vPI R T U L ap t l C n r z y e r t ri s a r r y .d m r t M r o Q u n e d l s e s e n c a trGdi o E rI
Call 5 imq. 1 ---.--F 283 naria conocano esos ases~n~p- intituions ciicasy 9 nsal bnda unicpal-1 -otiv de a toa d possanndea Gonz cores.nsar Sanos;p;uonta".PedIlQunonW a,,p isti s.1_H:.tiv oarent
28eq aG .- -----g'27ramnna ind omrrelpe neC rt. Ad i do- e -o maHnly d rnartnz a Stas7 acad lbrl aul ef.Vli rEPRAZ E di amyFrnicoBlUr Abro oitc utnio ueb LaLba
N 5 l 9 y 2 . F 8 8 i d e t y ;er t r o d A y n a i n t o H a m i n d e e s eDz G zod frne s c n u t o uz iP R N A S p 1 -G n l z le l ; r ools o e t o d r a n z o f s e o p p l r s
Calle~~~~~,, ,,,,,- do -1 .t- .88 rrnc. lierl ,,a-ynor11 "n'sas o "ET A A DE A .' dos param I's nI -n .o teatro E par 1. ~ s l e a n Erest Pul Joemg n a- a rgd .-er
U e i d r, c 2 1 . - - J o si4d r g u s to ree lo nu ni. M A R T r e p i m r e 1 D A R C A D A p mbre ,1 D'A '- r icYa l y "R r f n l inc h e z d e r n C r -AU A D Ior g e i t r M d r o .M s c r e o n

A JUA Y U MAR T tb o D . do pem L 1 n. pct lah tome~w sGrii ar-_t eGSED As l erepod oe
1A1. a T rr 06 A-3 1, p'. a tam6 n E rin.r .1 g idas l as ttrco, C p or It la CaJan C"d .u t E c m er o .111 do o J- R. MIE Cd= T51Jj P o Z ha
C' z 'e c -alcd e amaens e. fc6 ld L a Osi6 am, s e -I-de riie y m niar,1 '". T m Apsolri. gea l J z my.D~ dalni .-oeetaoalscutod.Mxm ore ece ea
L A dArm e 10 Y. da dQIara uTon Maa s n h n a "uiam ria. Re. CA- Aea oe and. ""
at Ad-c224ld s sps.s r.Usla Cs-. erma elgd rl EPruein- Lcrade atd Rpblao. y ian Un -1. xurque "H retan d ile a WL A ,n A. de nt z l d oct Juan,., JutPmyoSler. rbra niu
T h% X coy nt r r em b s n. I";7 'sona rio "o P. ."t'te u el plb ae o PRe
Cot.all I2 Ca ve Fen" AV BP27 d. P.- rnauot H lsseoesDAIO abn.-n trd e oosmme br f.len F m mao -ta. drd lz antPalrAge tteoCals ui dfniim el m d doAm na
C .a E te to my8 Ba vE6 cn eae promadll .Pbl ye .m oss~ d" 'I Alcasdde lauo paraI rc ran-oso- eGulrm Gon zl, Berib d6dnt3' 1. --- f- _Mea rad imnzCroa uE in.Grccrrs a.
Da'SeraB-20 onaez'Ca-ne- noeMRdbsr 6unicpl pra me cresul. 1 lect11 carXle Ynal me l o r6 de uscagz arr. -Joslin MaI :E FErnn t ab a% NU Rro t b k o G aln. nul, -,, aa ,. ,~ ~ ~~~ b l a r onh r ut.- C a n c i o E d u r d T o yz j no ,, Imsd e P l


-h- % rs. R'- i -efir Eustaq a o el alcidde -y lsc
i19als Cos q gomc













Pfigina VEINTIOS DIARIO DE EA MARINA.-Misrcolcs, 13 de Sept. de 1950 A.XI


Concienca




Estamos trando

URANTE mu hd,oe 00tor Juan Tma oig, ,bi hbtnanito bano. h ado vol.-notnando d ,b. aobr vloremdtictnatl, aro-Atuo". inoocticida o v'.n'siiono, d aple dosn" S ta L dr PorsourntI h
t1a o. ayo pr. t" C"

0 tft od -'i o -a-i




gital nem gra Jlgberdo, gei-ltu.lit u y, i irW 1to t. ootp6Indro io~- do '1, Ottot iet. siotioir issioslis

td p.anta r drotidtr, i roaxrtAa.'. t. .errs eucs, i lest C boo sonoildod norome de dos rs-ot'ertdoo y coil experiii rsonalro comopoto 000 :obrcic etso engovetad no e.1 Mnitu,,rio dI A itliiro muchoo ao. tooto quo ocitp6 to dtrlgrncla d'. 00'. drpactamoento e.1 doctor Deromdn Alvarez Fueotes, queonttenoronoticias do too tinportoote ostuerco cientttico del doctor Roig, de Inomeditto ordn6 ta tmpreoion de t. obdo, con la cooperation d Paquito Catrot, jef de Publcidaod y Dtvugact del MintstoeriO. AVarez Fuentes htzo una roottdad ot Libro do ta Coa dlt ingenitro Agte; el Catilogo de Inoectos. cofecotonado por et doctor Bronor, obra qe era 00 ompromtao de Cuba en ta Contercrta Interamerirana de AgrrIultoa do 1930 y que dormi tmbn, como tso antroreo, et siofio de too Juoo. El doctor Atarea Fuineo oo Sc im it6 a to obtrcion dr tI. rocaro ocornotocos pora Io '.dlct n d 0010 obro 0100 qu odom", a. u0 breoe preoentocio6 de to
- iam, dljo: "Doodo h re muchos .of. conozco to obra fecund do to constant labor dotdooctor Robi, emInente boAnIco ubano, que ha puesto 00 toltnto y oonIocloien oooectotizadoo at .ervicio do to patrio. El cientifiro y 00 obro, do proyocctio continental, conUtitoyrn u bltsan dtelMinistero doe Agrictultur, deode hate mucho .ofo, pot to qu, on tot cardotro de Mintoro, me Mento. orguloon de 00 eficaz y eminent colaboracin. El UIbro dt doctor Juan Tomau Roig, viene a lenar un neceoidad national, porque no solamentt 000 do a concern it flora del pat. ino que adomo abre compo at eatudit ornrcial de otinidad de planta que on nustro tierr y on nueotro clima prosperan con e itosmo vigor, tazanto y valor industria que on los poises quo hosta aohora hon vnido cultivando eoas planto o m adiinale %".
No trnscurri un ado on tla eoha n quo oe inici to distriiooc6d do to obra cttda entr cetro. scientific do Cuba y dot xtranjero y se hab, a agotado ta ed clrd, tiogando dopes por cntnare a. soicitudeo doode todoloo passes dot mundo, olicitude quo no or podi.ron tender. Est0_00 equroo dr qu de habrr cootinuado on et Miniotecro do Agricuttura el doctor Alvareo Funtes hobria rpetido lts edicione y organiodo e doportamento do in. veotigocido p myontado too equtpo de dotitattdn on to Eac6itn Eu perimoenta. contando nuetro pat ahora, con uno fuente deriqueZ potential, logrndos oel aprovciho miento do onormoo cantidodea d hojs, cortzos, ralco, stmillas frutos qu se titan poT loo totodo res do boqtea, qu .on tan torpoo que desperlician algo que va much mi quo to madera tue us troen de las reserva fotestales d Cuba. Tod ese portento de rique za medicinal, qromdtica, incticid txia., 00 amontona on o. apro vechamiento forstalos y 00a1 prende fuego Y ahl 00 otd qon .ando montoiiao de product ti leo para la prodiuccrin do dogo ccuda, con t ogrvoant do q anmoscompradoro de millooneo d poo- atoleo do inftiidod do mo tWci, quo ue podrion otener d las hota, to roiz, to coctozo, fruto, to aemitta 0 o ovia, q tonoume to cndta on to explot clone. foreotatro do to Ia l Hay moi do mit odpeciro do v lor medictnot, quo pot abulla oprtia otiriot y do cteOotticoo po lototos, ono ontrotadao pot 1 yerbroa y por too curondoroo, v- do ojeritorse ua action re ponuable, para 000n"Ie ~r,"'oe ttenteO tiirotivoo do too mtumaoo ou dotit-acifn ieotitica. H altos, to ecuchamoo at doctor R a100 confornca en tot.Univoroid National, dode roortoinbo a ciontiticos reponab"s, por do en manos del yerboro del cura dora to utilzaci6n doaloreno dicinalos n patencta, de too te cito que la caooo menooterosaa muy oapeciament too camposin emplean do manora arbitrara r chasoeco., pdido n o-.oto toado,6icacl iberat pr trastoros y en otras ocsioart ma mayor n otro drgno dil to at quo so rtende curar. En Europa y en Estado Un nay orgaIam o c'l ntlficoo cientan cot cuerepo do tecn vijero qu viottI t"o cgit ,frconao. AustraloI, Brsol, M to. Cotombia, Vonzto., too R las, tIribus" d t it 0 coov It-odo Amrc, n 11 1 do e, 0o quo too dan too rura coo a Im epecie. lltevando l mueotroa de saas ptant a tloo boratorios dondo quimicos ex tos realizan investigctotooY botinco la clolficn. Do oa. curslone se han obtetdo eno benotlti. poaq ciel ntitico

tivoa y lo txicoa do coda pt dctfta ot produtto p to 0.o0 luogo on uno panac do to macopa, quo en much caos groa. at punto do ou orign to tornad e- mdicam oto p

donte onc o p-dtna

En todo. too pueblo do listen yorberos y curandeos noplean yerbas y lta reomin S En las tatao de mont., n0
cantidade b do hajas, de rakce
coteza y do osmilltaa an con da par a candela. Tn datti to prlmoro parm Ia sotod, coo aegund para ta econominan ntl Bota ojar too eatdiotlc importac6n par o t
tidad do dnero quo etam d6 depocupada ete, ded

d oromodlo.qu del
on medtclfalae y do grand


i AgricolaAnte la demanda de bonos de 1aheuda Phblica de Actuo on, mi i Aumnentan cuotas e azicares a

1*1950.1980, es posible que se ample esa emision C St.Domingo, Pern y Haiti en EU

*_____-_-___1__ 13d18a (IA? N. Y. _inmensas riquezas -- i nactiv.o N.rrcao 1,.
Se ve-di eron ayer onom cubianMof 'omari poeailon l l dit IFuerte compra Ae regir- de crudo a r en La it OA- t A'rO',
Chtci,000 8,quo too t 0a01,41 L,"
h rc bl. 875 ell bntloll Ant, 1. (o()nag it3l)(. 16 Ae l ie-yl) F ecuti vo de crudon jayer W
ihch rbler ,- te r strsianda 16 ui nccevo Ej-cut 177en (Aceliona /errovlaroa BOIajI de Nw Y or k p I i ao-- e -iaI a bi
mt0fachaccha rr n, $7C 'fs r- jm (z004liscaR r,
ylleita d.4tbil ias.l on c oo.r
mero deco ) omiindasi tie ( nch1)d* 414-r1977 dot noot. baao csLibu4ia dA It Pn A 7 .0; AiI I tI
".1- Is. 1,tz MId I r Is.7di., oik.A 4. .1, '1
tiara soi~tnosio i ia c .tl. do oas- .la li a tI-1. uu io tld lili u fflu adt rtJ- Eartaoelb i t o a.Osu oorcovacitas, c I botia d/'r t oco, it, Itocca, y tita dsieiidsao 00- Isiss 0 a isO gsidts rn Oaulr dtO to tber diOs u s amota do dioha ion touta do Cubli. tOe lclksrOak Ot Itew /or, qoc to tt- t. ath jeoddol CrOpitadgrtoactboo, c-a 40ed- poat icrs'n do Agorti i do Wato.
1-od,. siIo '__ i. 1i Rote, "4 1T.,aodo
5lnlshoa;s cje uar- seb. ic Vos do t.o iloliost, tiuct oer5,ini baioa uis iii msitlli-p. lna di to. ba dio y to guittad del lastoireta iho, do -iiiia pyoo etsw ao do do *OJ'r5* iotiss iiso 00 a,,irkt 00 ta isaol uiloliostraeditor etiih-e osda neriiaor isodicrtiveds lscaltr Iis a. Ial el oro at *6 yr e6ab a a ~ p,4 lwYg.ye !swn -rg d e aaj &~4 o csirtru 5ar0 sjdliriS:an Si, Ioupon t o itr id Ols id. Vr-s .br de otoos d e a do Psi. Vrrso ti a idao a Ita trtc o ora do I/o0 Yo~c4 p0000 aoar ten O c" a Drnordo oaa. ioa to tPert

yiui~ par a ei o do ars ouaossi 11 m d j vsersc itleu, d srdsita d abi ci en D Ao scb d Iloil e do sirsi to os irt cso oaile l iss a le rto r oos -d/.idca a/o~ On~ t~r-a i .0 ssL t~d~id idgoi fitit Feera d s.n
bub eat uaa ta sus el e a o d o .oo rs oh- jozucoo teo dri lar thss ciss l cri, aOnica, algi, ic-ocoori ae vtaa- li.-, tb6O dc05 C Y 5,5 cI toad Ci .oa~cil ten cr od od pooooo/csU siscoi ii oidai Isnco, odrsiio 110 it e los l s i c sil se eot nDanacnlatsyleu eiet-alet il ror ion6 1dC to 07,.nopeoe itr -i uaao rear6ae yr r
Srm lntsdssssn ,a, mid ediuril ve d d ito r lie si r OS p r te5. n derdilo do A rc i d Ia r d css. pr n ii la ptio aii b ra oathn ed W a c d L re edos deos lq tedo C rba M O trO l orsidp oi o r'tc '.ss rue.- h J -a .cmoo
td l culbo a osi talo do ra i u lrve d IdO riblO M b-Oa tS00 d esi S. zu n Isi lao erid O i d % 0 rtr 5d c r ctv V ag i l.m. t ds i ts. L os preiio-l a acnotu vo eo c o io sss r a.aiCo ad it ctoo eo a sito aa od i e t,-so a n a o -o t e iA o c ie a nz o t llo ; to o d a t m o cd 0 ac t 5 5 .Cu d,-io 1 7 u o t e m r c a o i u n s l d a l u v a d r < sio t o c, m e r oe n i a t a o o iiar t, u a s e d ora i a o a rs e e n v u t o st7. m T l ire D o s b r. 4 3 A y h 0W ,7
'a.m rl o o r b dessi sion; r uto U-rsn i rsl r I do s l cio Sr lo 0 arli3- o o8,co t It ttb tsi a dss o c u zo r a r s a o tia v ol sisecn d o ve ta tot d gsa rr t d q dae r c n b j d d r p di d r t g r al a ul ol m o l to o rl iois, Sr ,x s ssld m ayoro otr s c a ~o osso, (l oi st o crd r .i r ul ar scie a todb c it so i do n pisat e ad tcsio ne yo de t$d,3 ES. pu tO tor o e 0-rb 22 O pot n brao sirtlo d r, i'. ti. O ~

be csmn rdecdda scr oss re $75id c si o ilot r r s O potoc S ros soo r nta deot t. ln u g, is-a ao atoo ro toil a m i cal. silo o paiioco a o ttco d onaa sases ~ ~ o oa5~b5
stoscoastto; ei siaobdrtto isss sdy L aids do s u 07 u deu050 500r550. n a u b r 0d~ ~a A o a sdOOl t dio co. d, t a io sn a a oato bo te .O o cc .8 5cm3 do s e ri da rg o -to s sbaci sa d 05305nvo 1vi i d.t d l erc 4 0 fAz t I
parti doc n d olda; po ; I Y. .t idr S.seiusida sligaci do tmplel d1 l.o d daoil t i l squoci d o o6 t, un os Oddt a


ctt z on r a er c ons 5 Iiiac Iua s emprsIsO decto moasnesod I t u a cbd p b ea om ia d t Prsr sd n o lga sl cari s Cn oacdo do CubJa/, 0-00n1nd. So1 pe o pe eq 23 johe y l uo e e drdxtf y. 11rutbo Osnrcomondaao patt dho asoprsols. elo DIds. bia15018, sinsa ~d e ClmrcisExtd-d'' doub Cobcar u d oa ito. ven o Coot tlre200or acc. cvas A toCLs CEUDooeaLcooc. Jq
y1 i q u eddlo r s i usd a. tl i.o o p d c o" .s p o i bc a a d ot ab r C I




t i oo E l o b m o n d r d e It e om a d i v e r ds i n t e r s ~ i v e rcsid lv s donm nis d s e o s r p d el V.lE s C a vo p r roso p r ecst d eo6a5 Cry a5 .s C i op a r o u a h ovpe o o a a r oo1d 0 t i
I].Coonloo, lcd ti e.o isow boon.-drdo, pa, I
I. do obtero H. I Vode.at-got1ma1i. on,00.5








daspo r moacand toe olos prhera,.t. a icou prta de colOca su fo nd Ga-'8 Co el doctor tootuN.nAd- de tti. do. n a Cu a m ria u a d oooesa a oiste. a ~oooQ~ .,.e soob o~t~ l~ s' toi
o L io ba Ia psuirazon d o ntr po t, er to reserve 0 esoo obtig v o bm pt ir o drL s o ad e pN nw d ok oe natal du o to A ndreiatbt in N a mional lde ocp aer t ro ta a i p 16 t t o o o a~o o tasa en 0 csns a 1 ct v R C O P T N E Ao a dY o o 7r Ioto s ;tns M u dot a oza. 4O Ca.cc io o poneda contra to xen acioneu, di acuo 4 p r entlo doe in itrisatel do to Ju l a do ciotoro ndua Caooo-io buffisoto on a del o q ed o 16 i4 da 7. n ba J orac-yldli at nr-3 etvsq it t sta on co n ed con t a bolos, p do o drbl.c103 10-i l1s Nro ioa de C o t do s e r t eto ne dO C oa st da s do u a C o so



dntr mod ma ut Ii an da r o .a L, 00 Aslred do rI de mase n d.ev hO b n is: viot to p db o s.E Cam ero n doe .l a o p e ro tn i r 0 d -p o a n o ty 7 pa 2 ued a co~otiz d Z E E I A aahui p m uitizado pano000- 1sero qemysse por pote o oa cs rnt que prode 0 aedni Os- o LG.oo g at. cide de27 cuarerea27yvm.



m o tb o tn m y La a lo g o cc r e t is C ab d eo s 45dct rm on es d o so go 000o n s d e o 4i 3 8 e lu o bo ci o to-o I A o t i dsa L a C u a M nati d C o uga nr C o ebrto ~ e i a r s a u a o fa r c n ea d z e~ e r m
m e a e s l o u r b e o m a s e c e e q e n a p i c i n d e 2 o n s-ua n e s e i n e l E R D Eom o dY o E N L O ~ A D q a oe od evtn o s su dr .9a cro a i ro s g n t 6 1 2 3 a e Cch 1 0 5 1 C I I a p a C o p a tr c o e s t be l a sd a a d o m ot a da p o m a onder tt cr, e. -oo o ds et s.e-iandia d eroEWY Kri.t s .d dd.




a ae court a d l codro om- 00 e cerO 00 Ae haude-a d cagddtiacho doC m roo It- E D la Cenbras Aimetac Supr s a ne ro b ro sc u iae afcade m aq eoptea eer looizda contra Intoo ideier d o el ud o o d.e o pavrs30 nts 010- co m titY50 aion c~ bouao 0 Oioh y0 modone y 23r de rt y 24y3'at u OS.0 LE ES Cos ta or do bo en o partea Lo demarlu a Of e'a' trk.a
i d l pelhrpsllg oie di co l onlo 0 d o 0ac n l .paoe ao prea u on too ocisaen gnut- cur .- -- w a 1 ed o dia So 8 vodi n lend irn tde bttas p io ain qui cotoor qaora l.o ne e i 5d oirb e o o d o c o n o a s p a b o a o r t e z, d et c i a i n -d a l o ircD c i m b f e. 4 t o n,8 0 d c o n e d W o o t a s c uga r C a m e s e i i c c -e -a a e m a q e a t u o i n e l u v r d
pdica. E oondo~. ldd, lodo1r









dp lad o m u rt so i n ls da s h o b o t r A ur o d e r d o 0 0 0 b n ue r a bu o a O t to$7 5o1. .t) d -r nd 2 y 2 1- 3 y q el I0 a tt a au r d 6




rotna p a rotest para ta onemr- oegpuo r oposiostbnqeOlItits q B oLsA ttdoE~ t.40O LA H ABANAO '" -y ," e do C 7m sc er a vet i AZy UCAdeSptemR e Oa y erpAskTdo s O s


m odon E l m r co ho to m n, 0 e000 a qu o0 jm p t esld d n e ios -C tonT y Z dA $4300100 en ha- I __A_ _Ldii.Er a M ea o Sol a Co. e so- o m A~s r to mo v Cr oto Su a r Co ab s d zcu ar de raca gen~ a ba .Ji dos ion veourari e o ,t o st~ i s 15 r 01 preciar0 do p es rc ens rd o- too d ciol to s ib on oh COERCE E A ER EO LA an LtA D E Asrc d 00 a0 fitu c do dih.e p e0 e .) on rau0e0r r du00 Eailo mtbt. I A r co t a dot jri i 0 d t o G r i er n505 u n a is po lo d eto s dm p riso .HuAc rc o d l v ao r ,lO SO h o e M e n i a~ s i i od d i s A ososC r E vE~ 01U C e o s t s o t t a~ a~ i0ldsd y Sdolor0 ddeae nutt0 o dtua .e ut n 00, ci uddelva n u e 1177,mq,,o it-tIE d r e.

Ebdo, etcdLao, hnral p ororo, nn. doese tssei5fl, deevnt ocep. iVd T . . hi G100 acnitoa mp ione: ri oc SoTATa opn iA3t17re U occ uboa de prsma r a todel a p .olM O ippiec lacb ci-nsd eo poia d n. 1. cere "l i ftde vrad as y bas1 ft'an iudo s qud-iedonque c f o oumnd oearoe~irintiate







Llo ra g uorasonosadoe n s cusr1a. Esoq rcdo losde p ootros ob d baa-. I"a.seti. .bre b p7, en0 y ndin .ea do b t$ ,3 sontano u noita.otdcn22+ cap,. c mad par. hos1cun t di Eafra ab.'ao nu





otonto gi onte tinae a ; lci n Ia oomit 1e50s0s dnldls t q e O dS A DnEri l 15 DHA BeNbAe 'S m o e to de sr e a to duisnayo totsuncs mptoe t o a ttisrar como ard e ot 2 e pnto mh en M c nn. o-t Ito co nt Ia snte relo dIeda om s cs i o.obus pcupioo base doque roo y___________._A____ d S ur aCno asy iorbit orn o u t od .





on lbdo los b ont ra n to p a o e sn v n e o e 0 E R i a d u a 1041 55pi G RA N J --y- lb yea~i cortna c6 p e oo i o a a rlOe cdto ts 56 ics o otitin Pa t,-stty e n o.H oabiS 0O ho.atraOr e
y- D d i 0 ecomodab-eb.,A.E6.rbl Drb. .-iW d





Ei a bo a d pra Iner a d ar e d, itoiictpad re y1 coop .oott4 vedot empres- 00.b0a e cua 1 9 h0 2 May~oO c AYE. Et LA OA - 0- A"Eco o do d oc oa rri do dit e 73 nt. eo 0.0 co mpoiosrdo coin vdo d rs az a o65
bo pd oe d o ba in oio lls delorc a o 7;lood olamsmo5 a i I coTiraNo 10-1 fit 0e0m r CH-IC-AG -.O talocd do vorm m Inc peara Mo an- .4 u on u oiao a rm rsoeainss fcurn msd
E t ros t ont a cb oot o 0 th isl0 slmp d o s P een-o ; lIs"r.D -a p dc I a r a rocte n I at- r d p d A pe C r eO Ote r yy ,





id eetsd alccinspo e peeo s .bl omrdre-o. oaoraa) Cocspy. nCaz ca o Ti cnonn enunbI a pec 0e 553 Dontodes etudaonproteriienca:daonmm
m r r a ,P '.r" 'a ," r u e n e d oTDA NG M Ec t o r-ONOs. _EdC U B A n c ab&, e mO e-ta i n e p on z d o p r c t a tord e u an o t d i o a oaa o b o v err tieeo11 1o n a d o el tib ri a rm r to r C ial. 1005. p dd I td. u. f o r -d.
da InorroIna, e to delaonr, o Reposcb on aipbtris odm-dsen ood, briord 1144-- Dios.Iebre. dAP do oporclonod. aumstand, a 0e0 t elmobo ao sedr en os1jta "tO u 0-sit polnde do oes ',, oro r dLO pene, o roconel S i o p rOIado Cu a sde Ee 11pica se pIA1 do.1 0- Ma Eo .K .A loyuont d fpo-pa peonoe i o a r t p. cn aadt p ratdIti n al i t oet o p srb n a e l o r o n d e, J c o ero d oa s'01 0 v e d io d0co m p r c d o r 1 0s I D 0 I 1 1 0 % l ld'- Me AA r -i r r d o d n d t e t dor r e p o n t u nt ru p u




t oy a l r u e r pm eo ,y to s i nl 9oD6 d Ie n eor 19 o 110be n ur d epH i a do C ubai D b tt- Sop---. 50 ptueva cootecut i n e.''. on ob e O n T R p A T O E N VpGrR o m a L n o A lRIbrE L E C A D O : o vi mpr0 co 8t. ,la u a in e g ei aro e g aco e a m p r sa a 4 c m p ad res larss. In 6 95 -l --0 1 D iuob o o . .y. l00'2 5 or Ex no d mt nro erdatza er o lae o otorarz o cm py o do4 r j u i y d o ta 1 ,e5ded o e s. m tg t o l
lacgud m do I a tromda, e eneo,orm rdro 1.- vend edes.o Sopibrc. do uba 1040.- M-aba. . H 5 14. t i ndu E l sanodo d norratcarfrtl o,- 33 .7;o ra .3 ro p dtoti vodd re m r0 a-a53 a
.raan, o egln o~ ma pc 0 oh Dr. Ra on- to d ot ade o 5077 lot o atipre 190 a peI er I.'o eriso "B" 1 0ta- A v 0 N 95 A l vl m n d p r co e a e n. A et i M n G plotet osum am btam n o ban 103 comprodoes, 105 vondodores; to Cs otro A. uca .io s 20 ep e br o. . . 0 labd dis inend fO mienra l o pre- ----- ~ tctod. a cm na p rooo.a ett- n m s d
eccogid, ee t ao de pcaalon, n do Vol ajt ron s a 102.3-4 r6ompradores. No e orfono,( eetadao h iON- Mayo be 02 otto4% ulnc a te a acotirido du nt is eo. bo dapoo. d a .: portu- a. ----t --2lae i o --- lo.,- mao m '-I p t. ea tin vended rt o cmoad or ieo 100 97 1 ona 0 % 1 e sz, u m 0 en t r n nla e o ptba i i m r .1 i d 0.5. D.: puo. d cloo .3 eat-a op r .53 a sp.5 a/o2 2inpu nar do Ii tu rna tobte io mpdres oodo on Dood, Pd-ez os ito T ba rat e rs 0.i t "l-m ark ent o outrtab as pcud r 0. 10. .p voso ed -o m 0. -3 y-oso---en 5,0 o ae--1, s- ec~ntsguIr d-dua, qui



















el olo veroco el ortano 10 r0 lic 1011-901 04d E00 sue c an u ni em N O S ad E d porA sami a. a o teildroa. atcCE od it oNoTi lrcAdo hU oots t Etoa o nta t ta mbeieund moatr c ee n lcdad
onrcde de1pI ge, anfdnemanrd. quan.28"pue:de carm y oll nd at eem m no











r d n to od I in ,0 T c i r q to e h p__ _ _ _ _a r e_ dxo- M a do dt e i A l o a r" p a r t e w yO 1 0 r r o n m a yj a t p rd o it e .5 1 p n ros nd c o sa2 .on0dq ua ad I. t sA0 ad2
ddYrad a 00000 nt dsro ttrsrd E irciadrtoIea deotoundoIa-lde III-~KW'preC<.sdtmI 1 A.-aCa id d d e do mn d
,pL g dls-s.nb p od cotr Eotr-icrtda 000.iprtaadr y d r









giler:cmorttia tomnldr.10 srooa o93 medo cmpraors Hotca lteeric IrCoonsda-CierevS Odoi.rapno ottrcpoto peaa-octrtoa yoyar. lo ruda, nueroseyaprIa osdtreoc00tivesdodoAola b lo: "eben"uros dd ds,).pie- de may Abce-,lod-re ,i iprmodr tomefdt-eadeeputopmecc ade 5.ar. D 5
I a g oni nds .mLr c.gud .a t p. .u d, R p c a n ~ .v epnro d o c a ty, tt 5.d .-U-00 0r matac o ia.d e 2 0ry
ol do, i-- sO A ra rOs y- -s eCuNo O.dl "ga-iresteChrysdr 54 .mo e de a. prn n t m boo COTRASTOn H VIGOR PA i rbol EL -A Pavtoor.6l 20, r'
Ia guousetebigoarlun n, o bt nd ss l, by. 0' terd. aosi m r co a o nd o ha ra2 ti.mada o ecsi 7, m oo n 411, tono 34n r ItNridttod 1,1hblae .s
- Y Ca a otak Ctotcontal17.- Y .A m.ocdiCoon defC1to uOT NUaFArbidbritra7um= ; Ip occ pFMe.a
o r c c o a de-i .o c m. n c d i i s t e de a c C T d c 00g. Oil r i o m a c 7nt o b r p Ca
y $100.0. Paraeun. 1b.iteWan6r C-N.A TOSEN V*GOjAL CUBId ~ELI[ERCADO-inert 7c, Ia











-t n -tl e3 po m c iadO.ko e.1 -m irtthoro dci 5.do. Loatihod on2&1 y Cuo. 6 tcie.'., it,
, i Ad."moCoar.ind, o oro.oaondedocrnlplos 1044 .5 .bu1ehA. m g s et- .a aege cy dede d-ch o p la -e-3 Aso m i g o m r o y p r C .
-ib~ al, ep ruto z a u dl 1a oa ,nIvCo i d 0 o o e 0 t 1 o S i 1 O 3 i o m d D a o r o vo as I .Iz pndarjep ,m- -ha._t a'E. mtrc.opoba da Ha .- .- ,.: 3.-3-- 0.53 0-- .5.











lP101h0m0bhrpii2233:bGltenporioad.MolttrortrmoC lrp.,a 00ha igay.22).ao.lOs.oc.t. 100.0 OtS ds d cotimacti do hul-oot h.yo . . . . 23-cuoP
-e tds p ch d s.depr -, p t 2 n o N o. 7ry s. Juli. . 3-H on -- - 5 .- on
El-iaelo CriOey 1i.n do im in no d mirado i t r itlo Pr.t t oaiy C m .0 v n qc EA dA groi.R s4r d q- o plerma ACONRA TO d H MR decotoscobcc n db a treist efihd o
diqoeodinoeo h csedarodtrdiostepars C --. Moene doOp el2aSu o e a dicia In osopn. dep x orin0r 00 mop d e tC nid hoot. eimo ent,
Mocd d oot l ,Op -ptito2myY de $ 00 Ho ecrd c t wmlo d d .a t ot s d 0 too r pa s81 )d o ofro omA
rt pesob o.oE. d otirlueoe mIboosD AoELhidaouposioiua iooroo ta o S atertn d co-toade p dr o
o-ndo -mE x Ndde1d8 3Raa h eo s o.d oXmur n. .rd. IL IL s d T- ons C o-t i

paror un 0 yp.on dH8 se. hoboPutt 90 dovdend o n oat .IS .1 l.o 0 p. . 2o pronto"do1,.Pe.c
tl i o n t r ic h e gr r s b r p a e mTo d o t o Yor d o c k E xh nedn e o .te m1. l. t .ao.7 . 1 0 a. 3p e r6 n anio o o o ,mo a"
a- n. de a pel ons h neer a o, de s d IAIed tPre-t-.7L Dn abotda de0ebasno puedin. andr dl mtre ooa o1:.n po odta non es


con ar d,, 1.eorm sepsione-l daclsY r n*IP.T 0,l-m t. Amerchn BscheCrp. .y Per.












d t dec-deo d,,nd2s5r8 BdtdoriadludoSA- vO Wo rtng 575.00 Pepopn C1,n

Brother p 5 .10 Lockeed 0. to919,ayo L21 Srvi, otl 120 tot ehd: quesa, m ,an40 Armlo 't d e .C .
a o la a tre oe s na m l s orse onb do 7 Is, 2uy0n- Ano 3.-Ceal ndtaJ onorncN.wpertndu dneInd. P, .dad y $07.0 ra- -a- C1- I3 7 5 00r. h i n g o.o 7 % Ib C o r e . . -" -f h- L dutDEpteHABA Ane C p t rlicen al nibuan A. l .irs-. j
yho nlCo p Exra 1 4 P 5 0 H a-a e E- 914Yrn 01- 2 a n P.12 l t 0 ./1.










e oos doarvohdE MAT La prod- --a- Be 22i Gneural M oa.Cap a LMayo- -. 14 .0 b t 0 13 t 5.2A
P' lT 000000AC 0N 0Who g oot Cmd a., G il Ph 0d237.nhd50.r LGnd 3eydm r. S Holas s
.d g ranjero, i c., p arti d e ti m a 3 9. L 1111, 111o C o nnp -c P ,d 0.94 % a d, iit r d.Ser La,




























mos ote e d11 pot rab do ho re period Canad Dr Gin 7.1r Aeto' 2oti P R I -E I ol-1d0s55 d AgrirBu C0 5 a ao s tt on op ao ns Ia a a
ar oayC 0000Ad Sdynge 0 .Ec.- P.a- Shamrock Oil and Gas Corp. .40 urti
n- r io don pies o. do rcAta-Le ar44d .0 % areo e do rp. .p .7a crtis6 d rdo .rde 5 n he do boa
e- CanadmaElpcevoGingeri Al"_ Pnc. Rn_ ,S0_u.h. .y.,uuC .ad.7.R. . .m Y.de0 Tnry. .e-.A.CA.E.UTURO

















e -0l S n g r I d C .n .t e .o d1 o tt. .c p a t -a o -uo d a a is m a n
su o ifc L a ,n1.rnitiona. H.1v-sdur,- 1 de eohopey I,~sc ait. n Pad p id an I b r kw.y, K itN U E R O I D' u.25 c i "*" ee o ,



























sosi.,Pod.1 % igsso n i n n w rf "$ a
u- ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ e recmenacone d dieroiacon grc rOhicgoGret Wstrn y. i.sCPta.ct.on, vs.o F.It 1 1di rsa Ga siead, r c ri Pp 4 .-
unri .nemnal ineisn .s f .R II C~b.I, gr cnta mn.Praa ds- CyineigC. % i. .'% c.- .5
in nlr lh preuation ade deldoI1" v"h ,454 ll i 4/




























eti- Climax i. ybenum Ci.t-o.,cbYna-C-r:1r""39T.ao Costa.rutee .
1d0 s ble in l eogranporods ohmitecA, iu so cxtrioodo I00 2tidno 110.1- - - - .V
IIe C ydem R 1Mn t.o c- nl ,,A D E Nk E W O R K d e1tr005e-p-- -- a n a














del congsamo nod or s d f rraoo, E nrO .ordod Cls-n.l S t e -i a Cor 9 .5 D s p r ti a o o lot o t a d c o at eaoaa -. 1 -0 --s -n n, TCubrcsdas441om., goA ysb dn-itd Groces Ip. .21 C 11' CI, o Nlom ,I C r L -- d
Ins ytaC.,mlidISid e Cr 0.75 do EiPTstriEo.10;mBaEtD 1.d10 Dtnebal udo n ol --12,031 -- --aa, -I
n Equ. I p os Mdor&dodo.1 Ado e ne-ts Bkch Cts. 0.3 0 P-reL.c
den- EIn edfermendid s10ngyieras 1935IMet. ina op= n B l ntm. 1t7%cl de. . ancei












noe deeindoorha dd sI cc yA J.o
1103- rvrndebd*rtee 11 tf A m] 1d%.-C--.












ca I0q.o.detc. ad 97r;t. dA.1c Pl d. ll ed
pdT cb cop m . . 2.ga 9 R ato Liry o er o or. p .00 1
oho e q I d e A aP 1 0 3 o A C o nOOhe t N d u S t r e s ANo t orl u g .c s- .Z Ng . . 0 C ia st C r p .L a ,1a- a73 5
C p r c eoor ioiot EtodiSiv a Loot.5 AeM o af tCo ld. . L Apitossoe iC 10 wb rrI.J .50 E Ba C pee .

















II .o. o io t tiuudPobic t n t oo O.P d 0 7 m a o r - .dd . 2 1 E ri -B 1 -
r m e so = 'r5c.5-C c p l Et i s P u l s h i n d. p 12. P A n "3o n d -oo t-t t2Pa m. r t d- -
c, eOLINO ot MARTIL2 E h. N C T V Es T C P N F B.o-E ruCO.), N ToF.
dabanI sot. tn dtrintI Lc.oA r L -- I
A T- ansh eel . ine PnSmE. ----- -. 0 duel.te-.'th

1 C ob t o r o .nloC a, erp. N d .P 0 P a d pr a ug a od e. . . .-de uad. C aon o i e D
Bs hTri. at C-td IO ColAm and Tcoat. .- .0--- .00 o-ost Wh e Do

















a.n--, o a d G o c k r T e e r p m r- C i t i e G
A NEor n, moo LT- .aAcCiTt do E N-d. n F r A. (xAtio Crp. Pd- -- .94 % Gioo, .a ,.oi
M a c^Cu-. C de hate r- p t ses md' oCa na tD1idne Ate r -o- ARo d R oer . C a % co o S e-. C. n p. .
so- d ido dot pd.075_. .Orall. .M. e. 0.0oha rok il o o op .0 Cci o
































C u- C o r e r s o kn I G ner a C o r p 0 0 0 S o A be o M p C o . .2.107 o0drt h --1. ti Crn T I An EI per, C NTRATALA" VPUOR AC tIona G c 06 ltron Stel Cor.p.- .70 Coratcr5 .K


















I n L a [ l r o io a a o e t r n gh p y asC n r tDAn s h Cs. ss5A2 ATh o i d C o s .- - ----- 00 CO5 Vrb c o n. . .2 4 %
s, e P1 N n 10 sm ~r meerCo, C e.ea ye~~mCapio Pa pea I -ir WAd kn Co 2sC Gryo nd 171. . 0
:to: c cap,.d.' ', 5 1 OSCoattnenental d 00r0



















umi-~ C- Cuba N.ET Rye. 51.Ligh '-.- I- a













noas Cn. .TPO o~112 W a to o B 0-- 3a347anj.'I.o.a.ot.Coo
1. nda oquoae n roo-a.cozarrlyaCC.o. .ntn 2% Co ---. 4 C staO nOil 0. . . .
mm i C i o uo ohC io oat D a a n d E le c tricWe st P n t L c . .C o. . 0 .4 C i. d M a c . .
to Co.y .o.-.ose.Fabr P d.-. .10 Weal and l o P apb Aotog. .
a il, I seguromn m 1a oooms on ,aoo ita ha. tdusCite ne6 Udest inge Co. -1 Bendlx Avd. 1.-7 -Co--- - oso ot. 13

nr an -j el gen br I *"aria. es. .d etdoee M oreos oa.tmC im la d o el od u to Co.-- l Y o r g C arp r at N d . 0.38 % da t. .r -- -. .
Ctiottt Foodst .ubaR, bc. 36.aCotado Ocr pro



















































quo m uehen6 o pri r C to5 m oz rd5 ob nond Ex e outral - - 2 eh t e . -- -- 1 Cet ,ort Co . . . 1%
ha sAN A CL gra~~no = o c oras do= C ocrajos yEcofradc do Cilotc Fo Ito. C d io BOtLSr DEs. . NEW YOR dcc do Pa, -
t1d1 -ee Cononlidate. Cigar Coco. .t r. d Caoo Vot e -5O
h T oaalTaels p a tr, raosede no ld ecoo rp 02 C0TrACI0 0 N O Leiso' el hcciY theoc.n v eoe. t 3 9893 lsl 17710 e .1 . . .0p. 30 iida OKOOEBOR 125,51005DMl.Mud5a2. .
Eq iosaMsricosMet.11S 1 fl O e coi,,sdlt B.6oO C.11 4,b A D.lso. . . M Ei, o ot. -Knfr (iafa n 1. meotlo o'o'cid L etn~if~l remool o I~t 4 '.Nd" 7 5.Alt.Col . 3M101 or . .tt
iode- . 1 ir t. 2 1 e p r ocd iooo t "o sIC.s.e A .od .ho. . .0. D. Mi- 0 .
El uel cuano uirtnienerm dmiadoparsai ct'ita 01001 r., of NTc- t odori. . 240. iass e m,6001. :. 02% riueanoh Hav e ofo a p ino/cs riss uhsdrarcoe sexiobo P d. IIIOpel- at ia~i aat -Joi . dauti d tu, Du osn . . 07% rh "
Oo-jfltar/. -ric Nd .91.Am-Expil - '-:000p0,tde . 0
gl M~niatoio a-e-d cOsuu~re, !ans aueCt.ide ot0 ittO Sinro d,000. C50 . . 110
HAmI UN Amer. Abol. . . 01 EstaIem.L L.- - 135
T.i-cenaetf caccldorle hafaCadoletiouo toon. L. ,. xt 0-as 1 1 0 Amue; Ca. ao,- 5 - -51 3,515, Exlo 5,1Buffet- - r,
mye r toP t i~tC .P d 07 m .P n te -.al e- Tulirit (C.tCl qua-loute
OF C BA S c-cs 07 so at A1 k.,!"ut" 9)m t lCo.04_ 9.T. F Cs7 -lS
iota, ermO'amer. Lo an 10 a lm C - 1
tale. p p-te-, Etecoct I,,,e---Y-e Am. C3'a0505.100, Foicobi a,

de ctcadi o:el de Id di erifca ii d riO1 nr e ntralS N 0 c .~a mot. Wont1 25-11 r~~h M 0075,00.
C a - - 1 2 0 e p l .9 m r S e t0 0 o' 0 0
ds Brotiiuu u'arau 07s .00no S.k oe fr%2W.0. Am f17, mae
H~~.RI~tES'I'ER HocMot-Atta Dims Co- W ntbra.5Dta'oe
Laiottand loronpr jenpovc. C A 1 0 ,ater.010. 4% 10. roxag. . .
Is frceonarpti m ge dats.T 3750.350.Ies.ADen.RL im Mo'a. . TEINO


6uo ,lob. &ertako coat12 y C21.- Z M t or p, May ps1C3% aa 5b 11 .2 -5
pa 26RVICIO EM TODA LA REPUSLMCATUSler C1.aoal PARAoREPUBLICA aadM01AGoadyeaT--
don 1. iea P-id ,uS~ uP .AANI Eaoe 7 YWheel Ca. A Gr iaaoPERU rtndeucat.-.as

eciq.,Cttoo A. 4V- 1pLWheeNGlII y .tls. C t ct ob U - -00
deio2s.S det Ca. A.en. O. 22 tolebaude ,C----bui~ e o
7 1. ClamuB.-.d, Lt. P.07e.Aqud.Co.p.

maen.Oac oaao p.dtucaio n a miae., del aa-d y- Lo 3'.0t0,rp 1otMd-. )d,700 Eh-tYi Oat 14 Rdent 0001- -,
ue b~c si Ilegaro sisiepBaliel andle040E. I- - 20jnd
c eln- suro YNSe~aa a m 0.0aak0C Ste0 eo~Mcone xc00. . .Pru. .-.t02

La-a aa a10.i0 o ogae0 0 Co ~ Mdad te sdes d 00.900.2. 01.irn6 Co-

t a oooc.a d A n M ul ao Tepo neo i rh Is .0 B~ R a


I /










Iiin VEINTrTE

Afih CXV". DIARO DE MARINA.-Mircoles, 13 de Sept. de 1950 .pigin T


To S teresa elConsejoInterameicano de Comercio En el Reparto SEptima Avenida
C ci ue~No d,,, A,,jk,


Els a zucar anlprouutw ersdil de en CubaI'", tse vendi6 una easa en $30,000
(;ADA shomOIC bt t.sa 1rrlt.;melsasy Produc iln sobre e regInen detrabajo e____C__a
E' t"car n p'd'c" r''ta _________________ vents d

Ia ieti. ahom ubeam' rr- cit,t i c c as ac Ewite ta. I'if ,rxe a Fijas alari i os Ic(* alltcli'eniGrand Lake c ba c rt ar< r c-rsHab" -y ;,r6a n
Red.Icc r: I 1* u I i I'" 0".' A-lur'.i ~tr- 1.11
tenite. ii d el Raid t.1 tle no zrls Y- rogiduacs ,J A, d cA c eac ,n I r-artof i. L a rnar y Mnariar,, o
at"e e dia k ayu .di y v.lrquim l, 'oIit'corporldcItd V" luxr"i .,,"e
td e 1le .t p Er ha no c. a ci d e, rTa mme n re mcoxt t e ld ln.ub- o lf iuuer cr o ;,idi I -_ ci . 1 ,. t an2 _ __ __ __ '_,my 'fcoc ln t ic d ue G uilli r o c lir iuctci no tic 1 t ttcsAiu l- yCr I& t.bat a o.d R t im x ed o el, rI'rli a M r. r r. o y u. r r -, r
piu rn ife p ret e xcl lciti A rm et ct "a d m c n. e n c ddpar do Ni 3I nb led e ni ci c ii fn touidc cn (ren i.e un tucnr tic dec'-l''I -,. ,m Mi .ccpe rt o aaesaf t .aucl rn e tatueioicntc nt ccecc a itctd d .e )tlpncitu ioruti- etucld No cictrbdrxqeka ooao eM ansE 'y ~ i mo-Itf o, rra /o r~r Sc liti heron '6 itoclutiuu ti' cr e aorpr haccr mA C uta' ich i tiuc n orItu onnutc pane a scgdsdeb aM. cteiine tie tieiiic ii ActIn dr i,, trdc itt r dei 1. o tit i c ri d ie e'di -i 'kt~ Iia c-I.* i l *
in iOdetir aline uanjo coml~il ti c) la rernie, eupeC, Ceieec, it ucice y dner eln dich i C rpa occ i irk- u o cucg a te cilE zo As tbitm liii. eTano,ii t ,rnicad d l Cem.ni 1t-n.e idn ij trcdc dci -c it'.rra y A sue o ce dn cue rc m1 c Iy cue ruin 10- m u c lioc v ctc le c. 1-cr.ms ci cI Iti e, C ic rc a Io r en e n r a e tic c nn p i A zucl e r ni mt d I C2 tle ar m u er tc
tic hccitch de aticr y edcmti, illes Ac, puedien contira cc ti utsh eclioc itcoo e ~e en cite b hr r(ide r4bao d rmpcadotdem'durntieuch ticm cuecperu.citcid- 'n Cy.Mc,.'. Ii 0. nilde a .dci-nv tic esteluue, tumblin die ucr. tic- ca l e a uteni s tie Valet ii@ Arc bretel ti c ycdc a ti empic eto ti tic, d ir m entecte iterias y~i e icetiMr Byin eiii Meic r i seu cdui l b r iiara:' ctiagu4 a r, "n d lint A n Iu icnl. L iua tie c Igarp C.e t ic 1 Dud-'
aEp .n l.o. .d. u e0enlo c r r u- 1,d t. - ct p El cm e t o 1 ige 1 11u t. i- 1 I t pim e e lc vc g uu r o c M r d on b ic i le o d e y d e _u D i c "m., c e r, o d r r u e r
dopbciret premd o lbrtriscn nm xi m nce ccfCue, quc salcd msssn$ uadei nppr' tilccc rca conicuenc tideaunclp yi,', priva yMraa lo a 'uc crrt. a iii tc a
I n t cI. 1 6 .t .e iv i c i t. ea t ,c




vaetie uc u i un a eti.Aloa ec o tut ae re s utit e cc lod aR elc e90 cuy: ccr l. ticaar ce et o r co isuIl. cMr.i ti tin rc u lcn cd p er c Y.I ddte 7rmitraud- pit tirnlimrr riii Ii .ini p r vi l gucu, de tnr i A une grito. tie ucre u i ,leen en Li c lcqo teul dcie cc Cube lc-cncl tenlpet vegcc c. incatic cvicui lauciniti puct d ret,,,,. ii '172.il c t ilc c n4 ,.,rt % rna ,. IP "c i=zucare hpcmnvriicdliieieca oe deboi tldOu fir c ep e dceit l uehorse-ne eriiu tAr carteid'kir o q., 't-iia d ej. r.' cu d',n raeIte,,',
tc. den batthm u -. .mey o e r acho yc ec .a c L. e refIe al ci c -teic dtimm- esu ndre c -p act tatn- y e c i tici1:.- cI ticI Aucl ,iiiti1 tr. cI .ee p rur G-rr
Vac hany a c ntca vciaon Ia l c in, r e1 e IC cmrlyt t .s c ar nt t 6 tch I aa .e.la ,eu .iTi Ce r i Bdyk n y1 d em, Ifmtl" r.,, ,cmIN-t-1',r-an l'a- [" 'W-,- :,, 1plta gioa utvdse ra nsspiea ae.ro xeptutics 1940 cnusa e etc cetrri eiil patc rte r-l mrs zcfr od rs6991 'actna 96 in dcciiict cc iilii
doitora cti1 teouie tc toce .aid -c 'c gr ace gc'ee dR aysl ti Izarsc u n i n d dy entidt -o "nd te n1ciopace' pt c macc r e racz e .cniit/i "ic i.c i tc it r eo"1 '1. dcas at a .pacrm a le rer tic I zn a rdsat memm cha de a taayne den tde tilrta ptca-e ieicue Cabiegieb, paracu c.un epebr ma-y50 cmiDeiii).c Cecce-1 be. cii ciiiii-iiii I r zne9 Ae c le Mc i hey ts en duc 'I pi- d. .c.rci.mo -o cC ct qil L eydtr r H nT. tc cpu nt -.r d.r.d
tab s e irea. l.bItpJul. d t or r ex.p-i1ii evi -deto r1ip.te u p'r
C, E.4. .aI. aias n(sii. ortaonu -io n e h e -- ui b do A InaII= .I h . I aTbC., m tIcI E r-t r t i. P
qu dd do ic it tsi az de a M dice p r iatn c e' _:_-_dw_-_X-,e m
oc- d in Acqu e ltr en. ie d ticn c rm .i ui ent .,l h a i horn d t rapc- tie rI s ,.dr
murhic iro5is qo se iaiiece F.,.e ,-, ','.-,--e 111tta ntc r e ii.tCa I v c i .Iz p oe c o e n i c t l l c ci j o d izyp r n c ip i c 1 u al e n y e s u n tr t in e'.o t c C0 C er a ub a ttit. .e.rla.1 o e i t r a c o a1 0 % 1 1i o 0 d l m n a cCcun htritadboituna nc ci tic e l. com moixe m C d La bicD a Crao p cair c n roal Aiccne 9.en c c .lu ro I ti e Ic pagimccioi raujai c -" u1mI ha zucrn aesrllt,,,ifa rA ,dc arctie Caa. t i c't A CI tco littn i Udr
e ) .-i c e rarcu.lC -ber t rr e l4rener i 'A y 1r6ic e t Rdo r fimp eracin dejp- ,.g i. CE D Y ED por ccpany t P.on linA ydekef rAmpr .u ndid







t e n r e o a c a t. RE t me c b i e ti t A e e h T tic s m o r n c o g n e b r o n e S n a C a a inr p e t en a ca t cui A Gn m p e. A, c C Ae c i e a c o m a i A u a e a c 4 t i c c mLa c ietlo t re c e c u u ld r stste rlencIatos I =rTcIon I E ot i ce re nlan. uto 'hod e cqla j n.
deccI i prefia sie n rei, e n ucn rIs .ic.E ct 0. cpruende se re-duci t hasta sei Sc- d -s parp ce-ae- Relbe1Me('l11-- l--tl euebr, dI Hie dm arra d cE G.ccat icp.,.d-r
leche Icncen sno lamni. l ruici lcs. D emI-s. iere tee cuaino st o1 d'Ce ticab c- E rd.idre e es- yeA a1,11cc eel coo Amri z trra vm n- "paceetdeC mIc.hr-1 P rpn 'ls ; Arncipec ".aay I .u.ca- -N -cI-,-t- ~~,ndo ndedpildcae dcnJc Cepr -e-mr .,ra C, -- .-- Rtrt, o Ae n- -e I.
s -, d d a- ar cc iccsae calrusme scryrrno16'tIre. nin dc- -.-icktd Zic.t; lof.e Soem1ttu -,"c' p s ed egrd loer -y --ym r d1. Laccn- r d.icmntitie contsottntle.IC ein n m iea -cto. i .%.i nC- a- i d. ,r
li lnes Ier ar a s deta r gi c '. s A Tsceon"cU. ticoic tcn lm a nc d t r d ':, lEle.Cuhu( Ii-- no et o i- c-iaprnnccir- r i %La iad ce' Bar-. d rar
cc enteia. Et etados ilpo- iebrp .-!. -c"i o .d n S irbc co %1iiRi --,1a. ticica deilttic'tii"' itimionaIm tre. e enid6 ene,pe et davezielrncetnomm. .i - -- aidtri sIc glAd r detemi ebic Cl-Hue Tobpeccoa Cc 8attue ia'oinpGttrlirerra e Coens io e tltci'. 9%2 ""e st cr i -d diii icuna yc dIc pa co 5 7
E aayo. ,' p.o ---er 4 perdciddotetubr det.acgid sipn prai .tdeunvo Acc. t rIioad ',om -Hip.icce-- I'ltv= 1
d c nti em ali-s y c ye cir hle r gt4, c y rtic uln o t ,d r : vi ientoi e. eel ,=r Iae.,,I%,doc.P,.,'IL
Lce o cdint e o rin "ArCc L .puntIi-Qcti lbitie c4. Qae prIb p nTde- PR OM E rDOS d aJnaD- acion- y-r. r em ict an. i .i -- na cS di i n Stnrct yc cn u dcl
grnilit p lan ia en ic a bdtclt- y monnriedeloce'.' t ircab 1 cua di1.mdes ci-a-1dye---".- eitic tic C- t er n, dapin' tic cciaie'e tr. y '7, dl
ogao cC h b n tie EAr e ArabJncled-o rhr ia ., "-- H ,co,- r ia-peelc ccaoei c a e i e-ncesm m %n ir dd Hitis. Estintr"s ,nilw-a cb Dr.CrIn.,deicub,%
retn c nye r q alr hen p c ie. rDc ( niculatia per Mc in. NtW ra onc urrac nt-SiA ic r ri a - .r.nPr 1 A ,"-.c li, i o











q a to a s e e l eci u v crtyis rl tia ti ido.- El ic cp o on tt c e a trcc"a-, Sopreci mi ueutii za ai' cla t G i it c n ae racard n i nciu Co n- ccc ani E t ric C a w 0. P. c o u E e V E I N E
upendo 191.r1cs e ddw-en a rsets aaor nad e Inetr I d _a" aa u marers .m. n lBu ae _5da/ cmns % a Nwy~ se.te7 br12 Po I
c inc er estin exatancint IaniSnir T r e trio. drie c onegta n 1taictcsyrie s id n Do. Zem do ncias y ue en e iC to-d a, tdoVen'lust"o, 'rrd) in. ll, ,Atcr, u, 't
2 e rc1aa oe que e con ra d ao te scn re t a t horaF jormiatia .t Inni s,ic trebe- y Ci er n, nt a bm-.

ma Ins zaorem eba.lg na se rc1. Ibi d enialu ram eriucio tiea jorn-dy ia.u d myr q n c Pubdadom 1 ic tn dstriao yI V ed' i t i -A c











rana runc oi da crcar ei diae ott sasp.15 .6 s iradlmyrd 4a yPenrmDc dpecsmSante a '1 bna 2 e ehimred Nno once-clnnnc1e -i ui o ~rtnds 9 ri eto rmbeate.ime, a ouPmhsasept.1h-ay.4.m. 4.de e 1 uda ijad .e1unAimtd, d c T y o ecorf95.Not meiaosga o- --'-. 6 u co.fcmn
cire rnuiereulbhc rra paqta quc ma nadilet ra tic n rable so hac mias ntor p arc Iame nta ar. i ndlcia pdIny cmrpExA- ruesptnant sUn,s. ca y hruevld mrod -.E Jr oo e or ran itnts u ras 7Cia gara gulqeqea AM I Stg e~eodl ud rhbioe oe r moe Co- - - 14 AC IO ESTrrtuc ccsbaenolca c iene.ia ot a deotodm et 'ab.c eto m ea'cE yCrberI ypre enco e pCa AN Tn
-si pe ro ar t e dri n qctugo tc nIEta s Ea i l tic c i ed. Isi m ed e ]ec-r d nIn
rc c in etachr satprisfce r tiane Lr .a- -.- rEu ss yad. o n dd e Puletaos. pace ta Gentt Ci-sacilice piA"d.d.Ie-thG.11, .















tis defieinc o enavi isyFan et cnuter Cre c.r. c s arli.s, icnda siccot i d Lnilpexpreieisciic con muchic -4tuncralziiiR eci
scnAiLmd.e ma . -ddnsd sh s r d d c Rom enCo -,.i,'
- a ,tostals c os A dn I? n- ,Io.n ptilr-yHaena ls T abra r







.o 1.zo fa0 -_., A, tia. 1 1" 0 Ea t b e r a d t e r e c e p t o q u! le in u r r c n f e r beIn s, i u e n e up Aae c l sE spsr a m i ntels n i Z '' F_ !. t Uc i yran peeyottde p eac in- A H-Oa A hoc pior c. s eago s Dr S dant a laa pea S. pie E n HIC OA--n119 c. adoraaen le ealdasn. shar cd ma- da t ensmbiabn sria.p.edoctrcyeisteclhe' N ic eAs eeaemc ct'cc,-ici ren ra d, c o i sm e sa Ola nbu ll f I.at o c t i cab. c E S r m an o ren c da c eso iil lS iS sdi. IC 'ac.ct eElo' is - - -btsi5 -= ne re niti 1 E Iala rti, entc ti rue t-o a. r a~cc -t1^ta c

a cnre iel amhaIcinc noe dttbnrd eerac .s E dupachIleirZddrga r g- 'iuniticed. siluc" ci A .
s ) dI 'Aer auno, d y2eodofTrtnm. i nteicrdc' ciitt1-IIcrmaazdcr unrgrn pa-e'cies inre Cube-n li19ce.e aCcmc16nNacdna ciutcosimpotadccy uiti p
tneo oli petucn la n-h otic 'o ne L . . -- tic dine cetisi pats let E tcrd e n strnipnc ci tabace no.i, t o.
it da, c.n. .d. ,di fyep rrphdf r i m K . .a n t i c-1 4 Wab l e c e ; o p n u e s t r a- o r a Q u m7m .
ccaibr a cld.n isa at -qc.ici.c. - Lx dcr-d i









= ente el a pdcr ids proeey plt-ec d, . -- n '. .a r I ., .3dr de its 14 _a. _._. .e hja, ore P, R O M DOa ,ce, i w. 'a"
i oll c i n ic c al tri e a deD i r- i A -i 0 i ut a l e n la iittic ti- e p ley en y ee ttl il cs- nnc A c e mq uc P j B'he chp r


















ne e qu. n tic rev ec e r ctlilto O lniei re . . . - tle i rsb p e a ede mii r c C a, do t i oiq a ne c *ten cia qu ao ac-o'c c t ili n i
undept .1iLc. t-e--cerrn- ---rn-Die-" -- du i rr ic ones d e q uin m n u -Bad
-%d asar d eab.y------ d un y-utricpri c-cc-trryccci


















_y_ _ __'ut_ _ __m_ _ __nt_ _ _ __._._. _ __- i- c o d e n v n a m n t s Erd ln a cn -ru.nCgra mld'doe tie C ube. 01rHda tit D utpre
En eer niece hVpoeiel dc quetnadte L ckhze- - -. - 2 dni u t utry an a~ie co tmrteqe a r epicte al i cs e nie ac lee iinen ra-d con sumiard exctabroduto s e i.- ---- tamiecr, can rac de -itc clar te ss ciobi ns amuedn ye ticicmve. Icc ec' mnc.ej .c14uc-b.ticspace !.1- ,ca f el.nd rniiclDaz tic ma bnn. cnma -rioo drae cas b ietree tnien tr pare ellparkunisro d2ACibeP, Catmne Mn'itie-" rt,_ cE6 )pats aumtt l d s me''.'.c. .' .' 3 Al- odapi i p e 14 Heveicrnuadt cultural debii Cdn ste Litr ci a cic
dbaita ec lad c n asa ierm EQA1GO.N. EL ---- Arctitunl 14. Qetic pnohexiti Pie rueteutc tquunapD- paraia reiilbtzato.ccn-Copantnes-t ntar, e u c r rdc aa i .- .' -- -1%eo:eantis.hsb- cpraate dci e hicsra Conicine an renitisa.ccn ae- e clb a ci ls e encat i n a ue-lecsem mo )puresu n n o c e i pu o s o o e y . 7 n i e n o r ti 1 8 cntu r a e a i n n g e d c n l c a p e c d s a r m t Ic t t l a e l n c i e H v e c a Z e n r u l t e c c %
c u d Mu a s n t da dee e n ib r c n re M I -E D E --Z U A R iu3 re atie z a tic ard c li o b er t l u m p ycec s p ubc i a r i n e tIcta i e a i e i h r a a c i i c d t A m t i o c t t t u t i c l o a i c n c~ e S c u t 1 i 7 u til z e n a eer abrlec u da. tirerryCrbi. 17 eno er d cie rtan tarn- deli c Acne 7 lrn reede-to dinepcide icactabea nte at e cmd c) nieces e n -___-_.____"._Qus____ntempomulatu tie cRns-A"Q.an.as tastcinatiec Artm incl





















L a c n e e a s b r v o s g a c r h e P et in a G pS u M E Z . . . c i 6 t i c t iy e n h o rd e e9 4 i ,t r c sd e p c ue I e n n sa i te C a p a a 121 r c u e c r a i a l u t .e-~~n c i F e l v s c -O e i n e i i i
EI, e seAn u- Era ine .CIn n. .-.- e% s- nusrasqu o. a cIe
uitpenm qc lnaosos m dc. p rartel N -KiAl-. .- tic entre urs, s nm.- d -ple-deto P-a cilmente. E s el uc~ a r e Gnlci-a. O.- -nlatao gquedenc bai- icsu pdo ducn acio edd' -.Ce-.t'can Pci i.-AaenCdp o me' 1. n D. .n. as un.t.aW Ettic.i.ellis pnio c cin.or s r a A I. i t0I at i C I U I 8C O E O E
Iticte dAnahtreandco l otc u .U .~ tci na Iaieaa htccli a ct tiu ctc i su cD iuctuS11 i I t iic-a,V "' ti en H rlcra U o,. t.4Ill- Nc-ill PORN, 1-d. S i like enn











facn t ro aa caegide. que codrona .I"-- 4 r rri-nd.n1 79n19- ,ay t 'v1y a r a d s l a e s d e b o e r u al s c m N t m C o i n t n s d b a e o r l o c n v n q o n l- c e r s o njic ti bg n r n b iq e m u d A m u d u r 2 IU nnt iA Cba an d / 'C-.~ in it in
ena ace rdop nsta pindttuin a- Sp ti -. 0- - b tr e .ac l aa San de Clar indardo m ir q pate A ice tca?.Ce, .,1 de A 'R A E ciant te n obain dent ctr.g, e m.D Sep.t-nL a ici-ae tex n m ayor to 14Aca mio ras nA : p-ca zar i etiga c 7clA -Comm- Pr in ceiCd
Ioebsrmcas.balp i l n2iraha tic eosinptcmbcactsic ne m ntinea y-b
c r te y u c h e dr I .ac a lpsuD E o eA a. S e c i. .e - -t - t i de eu ret a c nsa at diNtic tor i r e r1n a r u d e n n iu- i
. a a s a n i g c c o s t i be drg e p c i e r ct _0 10 : p m a cdets pr ai ca.o mi s e n l o s










cAn S heia pa At N T 03nl. --1 -.--1-'I-' ''IS IEFIRe DEmomen E AaRtuaA e .Ley y s obre tldt, re.,crtad. r "d m ,p












-u yr ianeaetedrn 0"2" .-'8 Icu l eentiIarLip ni asme o aptir~o ne de pecnic qu o comriama, Scrccn opi'ieincAunn'Ctaacnie' uoceiicu tii c i

qa par tete serr nucnie rctu'tsve carvounl-ici---c-i- -- % -r eaCbnreunde a Ipcb-ca ticprndrti queccndeuhanao ii e tp irc e s.r tic t e d a n ano t.icam. .-- m x pcii nti i E s f cr it n d. ic n a s o r e i n ti rt lh ci q u e
ea lan' in 1. ane ,g;u qu o qurm ar"SM"O S Igarntc ntinc














r I a r urso na teot crt d cu n ctc= ,,c PE c k d o tc .te t -- --t al -s -i t i 10dm l c ici t on u dp re ier r qu c ccs d c a o ce s md cc
on aef zarne moitra ia tie io sv r.nmaticRab.1--i-. Ia cTo acmrcH Ca AGio-a, et el tie d- te nitrc d ii cr ent 0 Si e e
cncii fan t = '. .u.ita ta ilCr.c .eor e ti e r. en t ra pint a t ad pate t t cl con-u m e nt p uCnH
























m csc tl pa re s Lcac ievcc-d ur e-hoCo --- 2.-- i a e ia eo caet i cn i ct e hoa- naiutzui. oesal
I n. n -li e 6 d ce r i -. . . - : -- j Lm r 42 d 0 d e n v e m r e A n Prg e zin B ra ie r i u "u g'li n" .n. .n g r"n"p au i














ci it i calihl p taiiiibt e lasFcno Oeitt it .- 19u-ca Gacis a fi i e sm tditi IA d aprma ti in6# os e m han ridm cieE o i s au o o ,t do u c n u ur t a t e r 1de gainc ii he r- Radis Con . . -_-- -I t i ao tic yto e i e citse ca trio e I ti emp e d cc r i mn c










.a nl aa ainoa-rcrpHD4 Klh . .: .n+- I y med;tr onu rr- omre eInm-a 1,,. epec__me c- iet -r ify g P _- ,,,n05tsin
b e r a t oP o t a i c SO lce m if l o s dlm it.-l al e1 p. ,it a lece ll h -dra . .-. --- -- t.cidi lr tictn i pa e icn bn cd 1 c roitni ic o tabrin-ct das
io ai carc E st s U d t e o.---- -t.0 S rA o neAvacti c ol, y pr, -pdo. a t Ii 'n m p rbet d o ac-i m p ci o n
ANctc 1a iizadanscan q Acqua tiis- Av'. .-.--I--f-- .Er ig.1nner tie Bani.- aiim m .y is en u~C .
todacuo ai CcinletrteqnulatIt .= ----b rrs, e o d a iexlt.E e" N .irGri ol










de caft 'dcri ut do e v 7 r n y msedicf r~ :wt: "' t I I sa Iue euces iide e rfiel a terrnos~Acuor e-. I.d'E l3 .e g a s es y nu n r o s p r mi jac !.Ei r- I 3 im ta r na d s m a nc horaL c'
i mrf. I- ,- aI-' ,T -b ,A.









































ranenuctot msic muy iotia peA5-nr.D.i4.- -. ha' Aixtencispan teblbn aricciir erde Diein utuae ,o inictiendvao i n y rt eai ansu .rbo'y nc771e dl.tI.o dora t'l.IA d de tnt r e prantie on ti d c pc ts = aiei gar s o zcr nta doi t ic.e.n P - Pe tlme iAd ie que en tros burm -n di ezon d o Re- 1.p--a _' I V












el tid re c i ri ntif.DNI Tb e y. bIEI Iegla, de excpn- .- Exste uenW tado inoeA V I S aX o.,.'f. 1 6 : . yohq,&"I." _p .1 InB- ,n C E R n
sIaen e, n53Mud e nr ot AmG --- 9%r nkdItginio, p ar I.der n1.d1 PodemA6 In~~I A d#emanda dirclihmumdda mnece iir riim t q o a u 'ot N- 8 d e te trab ejo .a l m d J r a a di f nd d d rd c o
I a r e c fc a fma rue.ncutra icsen aii- i -- -- in 121 t e n ", sab-A c de" a ar eti e o ms tina d e e rticnd aineeva d i 0 i osp ~ ti n sq ep p lp~ i ticl t e n n i p c e d e tr ; z ra d -- - -- d 1 4 p r ist d er t ed u rid er a 8 3 p a u e etc iaa a-p it- exga nl r sA A d d R I I R manera aapdebstra iton. a r- 5 qeh hbcrhd d ti moiiai-lssbanu m ass l o te r otii n
ee intsd rin s di c-re- de e-.l P .a'.- .- im. lip :iti n icn cnos p cg an e buenc.nudetD p rqu tl I- tt
aip g '_ mlncatcs dpr r ,te dci Inicoti !c -.-'I'c-m '' e sit %orEe- pe ertmran -gan anc i oa a y. .2-8 ecizzmc 4 de 3de oac d 1t iej- atrc iii rtite (ri
















"g ice. utiteee yus r' a en .-tc cr an-mencuU -d-Atsi tie m ys tie 1949, Conieo n N a ridc l ru ida d I marteina p dqELiyci dC ca roe an ti bie rino t19 3 usta m % -1 -iems ion Lrry ndo e n a .n.pA .picawrtr o o c um iiz7s i pe r Aici lsPta llds depe n t l ic n - . 'ia -A ry c -" &ti a r, i n r n tie- e c Io tire n a. Q u e di e
Al na civitar t on un nt.o e ve e- iren ecP E c O- .- - "A ri ne,_ete tic sla ber a cal die -o ed aderi8 t icbo e as o dcoce r rlunIA ~ u tn c i d e po ea h e m - r .-- L - - n ab jenole er e d q u c p o r Ic y s a n p a duila c e la. b o e q dc e p n g reb y





























br cac crc pdrnvif cr e retat cio Leb- - -U - d. a ma na a ex dccticrs ard, iodn u dc riui c oecs u e r o t arean lcea e ceib ra L c el diCn crr.e.p--.o.ct-t-ic dq u lo msca zul r a r -son i t ma io t an Far. -o
g i ito-. r om-ar e ln t Lsccti c .- tonrate ne qu c i a e tntesu cccpto eibr6a pain a Io-ms
u s.d tit a c 6 S Ha r e.- s t.o.a l. ctesdti Scct oo n i.c niunbo A.Irotuc Ac1 prrek
E c iM eso.CADOaDEzc tic ec nctsa t-u.lt sIrd. Ch. E. .-- ---- r n ie luorc.atr-n", or ig tin, d tt- C-nT u-eneten1capodicccices cdr ar cela 1-rtac u ici Otc C - - Ia m t rmcc tic In e tr c on a EA~ AB LAD xl sv s nA odco g o eA r R G D IE ub tniicren enc c-e lutrore s tun i n dm- ciioocte de ornod dbiaia co ao niu abacicton orm s psu Dirriumos ilnici y mr.a reinp a-tunirlint d oae .t -- 5 I- ja31% manti, ti icuyo no' a Pin-itleint ArI erra 1.5.
































l g urP l o co eaicidat o o 5 i o ol Wc arn D e r B . . . .- 38 eio niotcio Ii q nes a pl ico cicip n- li nt alt i rre . pc re I-
L- to ac onA enos que erew.t.sn In.-s-a-- ---o-,-s-oresr ac.do -anesco g r .s
sA. ed a n ern t Iam a llde t ie I a W-dp ly-. .-u . ii ga aem o n c .u os q e le i.nc- la t e l a y r R o. p .da c
Da iretuc, ci co dors o i Macc x Oil- - -omer de fi od g(C, Puint 1er du 1.
Ionigiietint a" q n eutral rs UnuIti- -- - th--nn tledn e ere tic lacdniiam crrilconiotice to ic caeri cu-e- c e
geic u ha d-sipna cna t2 e aq i c tu o r n d .a-- -J- - i -- p o d ay y a l c a iria d ie i u e c u c d iti ns t sr Ia i cl cl t r a s ir l -c-ies, t t icdo t n ic.a e ,e ordm- ean d C o c - d am" t e tar ie iiar tp o ad e r Pr -ta d o e c ew Y o ie In e a m o i e n otu rden a vitaaarbiti igmi.Mcrii ti "' i rellcloc.inn pcotutIiaiIticiolidoampi p iduxlrco po"pablinetOlos THycCOUgTAc O .Eco s pna dsubs tac ii t n-- bei. Q ol e uonm -nu qI it y 4!b era sa- eGp.c d iIle
ise r ian tunbc ato n pti ci-- .o e y sumi - li l te idoflai-o25ic qac -em-oine-i n*in Aco-tte
to c b en oeill e ecns cnts - ia 1decliayto qade yrn4 Ic scca E Vnenn t o Cubd e ".llspcac e -' - .:: T 5

catenIa eeia esiir ofsu Z VE0 P _(01. hmg P f .-ti- til yv
th lcs ue ecIl. uelnn.- - -sdeol.a snX i ot-1i hentritnci desp lsucycutlcoc I. c d itt4 ~ ~ ~ ~ ~ 2 pb'.uede1- o., -: .i
tir aic c oa r e ped. ln os hmer I .o- Hdeta erutIihAeoa20 ,.ia on w 5, 0 t Oc u, d ib .e d- I C
ceetos~bei""qc oin':'teti tont .Liht -igf suta- arepi 1.i i .mJo m adsemi na i ahto coyorhquelI etnt iAM ePrfel d c do7u Cl I) .e"nes-l M t
idercIn icnnl, .b. d- i I C-111-l53 to. IiA_ ,royctdn c n beteo fraaica"c'" 4.ii. Am Ce- - -l yrdnsho enr fcd.pocigaiea ri p a e p. ati
tN ". Aviu.t. u--''''.3dmiefocai
da orm.t o,.imte am cI aletmrmcdiabaae12te ,Etl-mbiiittic ccc ciuI-i. Sin imbar. -ei-1 'ibi-7
toe e i muibn fnete ci, r ogdl18C'da anlen un- 1c o tea dtraanic c ur,, er ot ita o 1i_ _I Peo V paane.Pr m hs-9 1A9

cetiu otuin, icpnras -- p- i i o e c ec.Eeplna tic lro naiorln-c1erin.ce.Iitnt te cqa
ca" e e r"" i i ida parc e "i c aa- I g.x a am 6 g n it tos Q .-_ '.M
Mote -,- -IquP-- r IOSc- - - - o - - - c tc Iebjii. e a ccli
te_' Ime ucc-h onctit cca- "'meot - 9. pr l enrec ictal ?ineb e t rotur ioy qu cieen tn e a p-n

tirhc.taud"i ueid pla"'ieie r acceri" rnta rleto oen rico quI rincrEn c An qu 111 I~~ n Porm at ina c ip ecic tic do ae.bu I n vc cited stmilk.--- di,*" fatle.i-lb mien equ e ict-'I I n mi e rt e ainoo u m
Pcca.d ._ I t Yi AEsdIc Ia c-- -- triIa a ruoai, I i e p ietaI.dc mibcii tctraiccic en co ta lc1 i a l. anra ,.Itel.pc tI oevir. Pcem lt e s:v n s m n r s d II Ata e ab p o &I q a e i n .1 e c
-ann end a ebicr Ie tee, ema-ne dbind nols n S.da LeeCat.-on-- -a m76na
erilcar r.I.actie fun- Pait.r ,ct --- ---: : lecden-s iedecta"ipca d c nti to a g o u cl i u en N ttlifie sdci cl, -t,- '1
rie, eelmntd L o t1ui.t', anPhitnooit ds Cen-- -r c
tdenf~tcc l antcr ci tltildo liePat O~ - -: laili te ysed iietrotta Tr abe- q erl i frcotaice. rita
Si. ', c , ro a nd inte 44 ti 2 de cove b e .'nnct.l. ,a--i.,ir.,Date
qu ccpe c ani icgee. CJ0th Cu - Se--tI pobs e polll. cIq, c tet qiht or e Iema iciciopoeI
nicdeacIa asa neIns titota -terefp8- Ihetle Keth-

,,,a e1Rep,-- aidt.- --1" lae eteivaclmsbeOndeSal c a.- En ma tce A p 'mot u I iatatd=-.' ue
marrenec narilaa b!
ia ned to 00un. i SO Ntion- - - lena becninfs exlea ol tmlet. iti tic la itticit e on Ira. ,Z acoc,, iIIi .
met esa no asc to nic ansl I d- isctiabq ac reduce m 2 ntimo t mie ts r a ecs eet.Iactn.i- 1 Cia I ns00 II rin cl enet)c a y Vimp im '- - I.ipoec itiae1dldi eicucs ciaam. cite rtetre at pn u hhb' i clo tre .ov mad-cs .F 7 rcteti I l2 iapet is.n-.ciprene espnedntoarIn cnI c ndo-dcAec F IIAR neritr. Acri crecclbnctie dic to i

I. lra tecai InendtiSts. j 11.-.--"Il-2-- o nhtibtic se- t
ccc ir ecie tic docas 25ar -ce.VHi InCuti Np - .: :. Idticc
pin k ~easniii dr enoto l ~ o0nets a- livuic o- - - bie. ,, a. oimottin Imc. -dt s m cto qu pn trn prl v
soaeC l ria pdatndSab.Am._.-.do LcSala ncll s tic eicEeis.- anble n te tie mabt ries,- - - - --uno, 1q. Itn cImatIn rccaet
IahueedntesaiKaoqa i sec- sca p. n. Ti- - f nretpat im c mitea.ic to joreaa
mtte motud alinacs maiep ctric- Oec.:N. 3 "''' 13 t eeeIrejo.I itnat orlee,.n alw
Vnen"Iatatecta pelis dc-ciiLn-stte ieo n fintd=ti
meetie - '- Cdetoe Enastlotpretoensof uch"t
La \e n tm c iniitc col ti. c .'. -7. - I t = uk be ufrTo r.ain Emi lfiar i- oe aobectSp. ii. cise l f ccnA. c rdIc o FR D IRE
naec~iicT~tt05 Pth Stc.,:.-- - i on nrl- aet I nce n i ectua la qac n en cnaon paclo L
,t n1made h ib: -:.ta t-.-Ia.tu t, -e-c.-. a-. t i c o e y c= c! 4, Aq u e e n c e- i a i p o l t t n s i ti t t e i i i D
1 _1.an l- atitotic'. O L a C - - I Annlcute ltrlRatiPMar. ros, -ie-Ac- I
leiti : I% te pccea mn tes. jis-nad un. m a netic lv edo iec-onc
.c nacp Idetc olice ic a s-a-ok tnceC - - sennrniti tenpncim vs-dfadcanoqeo ac a m tpolfe
i ci c itccti. 6 conr c me- Lntet emo- i mc.'- i c-I i tiam laa n i i-t0itoe o slo i a c Iap to In ci oruti tIn- c o a remls .-. .-aaoirm nesd ae- a 1I '7

imieihs n P in a l m'sMtrtic cite. Cr . . Otnlacys;que mle etel. ant c c.e stmban Ytlnndetonna s q-e 11 Frn In mI -I m I
I U I i o.g i.
tie- -' -" "n "n
c-frcos-"'arc ati rtr yrazs iTi oce--i - 8taetcVsee el in ce ut-___ebts________________ono

aerAn. an onac e,,,, ', cc~lomlctc ____________________I_____Jerald.__________________'Ib~mmA A m "ice. acru ftrib ic- V nacia.i4jceci u om -iI I I -,itie Ia b l pecc .din idi ac ua ofnad um.ccp - 2 Id m e mmp r op I p c i en t I Abecet i-oetoro Ringtoytoan
gaaE rqc to i alla citic E1eticul scgntiiieeec erid:Am.Bog EelPci.
kn~e do "!" a? ,, 'r AlrA-- -il- -.- -I-_ .-.--- ,- teuc n o I sieon elm q c enpi ic i t, e upiarelin s% 1
_ftg'c A, l-6.Were- --,u-u. ", ,, l n:cuial a qeitill, sdoapirreq ore, e- clcna enI o ce e c. . . . . . . . . . . . . .$ 470
ccser e iaccPcdgt atn i.Ec- -s eae :u tzda, teblln le-GIafWt Sgc d ii eeucpeed
of.iuc.tine to. Hid d c br par i ilnec Oi l- - -.::2.: I4:c: no, lar scceecrecac. tlynlae. bi ,,ac Pac s etirlSu,,ac - Iran 14I14
stilc e 1 liat cci Petc teI. a n v tii -ct.--hIf e cic te vie incto ee, xarLeetieeh micessoaartic litci .tpota.ena ad .n-1. r ar y -c a i. ac sp n d bar-cct i-em Pdee qu I ectem1. ce tr
nc-. Ntne qa Ae7ctc ti e e e t es. l t m -- % .].in it le c lee le. t- o tic i I oniar ai Ic nie ti, E i
te tieldo.t PhuitR Meicicl.eniai o.t
fiA.olal e d e accdI a s 'i- - - - -


11"), : fntil en log patcD y u7lu













Pagina VEINTI.UATRO DIARJO DE A MARINA.-M eroleI, 13 de Sept. dt 19Sf



Electo ei PresidenEte del A yuntamiento con h . ~&w .d e UL1M A flOR A
8.ntnaco d lapig. PILIMEMA) ic. concluyd .n mrndio d. uon on- o r ntra ndhenibn asur dncii 4 -t o *.fh~ CiJ
li rde uvd, s x i dui rorn con. .nu iirrv priccipiin hbor nido ubnl. Aflnd i qu oEnwai. a nagulr no .tA .enIrado La sel~ s -r-c C O MPR AS f aiet rre

orse mrcodor d. s ,lo n id, bil doplo l dictr Outibrron Y Ic ibid ni iuriO ml major Eata- Alry ado 4sa s 04

Sreb i~ -.icl i u oPOioo q cordil y jivio .boinb coro d nrcil a th Aion.n.&cgbcod n neu tafxi$ Ja
Ii. f I sn CX M






ld m c o y piri ll d.Orc vo CrI iOI0td pnroy
Eld qeo el Pasrecodet e de h l c A y uein tameien o cdepo n s I a.u 1, Hsprecands ar, I A CiosC kz cd




do c lilio re. Illil* dr lrci oln p.Ooor. u Oa',.vd -ge-r4.
do Lca ldnu m in olo, o c r Mi e l Mo o uoa- -n cl uyo on .dude y Cdo- .ndo o. d e .T o rr, o -. 21T di ~no i on s s 6on ,trli1nbi 0. i toIc. re. i .uvr o d o d a n n to t L a h o."- ---r= -4

'd. l r v i tour y o r cobuolo t olrgdilro cii, inv.d .oIrtal del u s o cit a tt&-nnE 1 I Crno OMnA
a d c X i o ,d d eWld4- oy Cla d o dob H n 'Cbt al I ;-u U c t O C. l t -A
:,erdad"",,,,,r: la qe e i" rug d epu da mson 1 dor. d non lkio tnin, 'sue el u ston, p-L.h Id

dr y,",,d' pr oa"n dlr .cadl Md -aeobo ep ra g gI 1 to
bio ya ooerr n i br d b deor c a rpre1 den-1.qe impods er orden ,.t cut & a e a V a- iraNae d EB

c bii no muioa. rdlcad Nc i calei c ntobod iiintot pbrlci que opnllIu,, =o hWbA" 4-_4 dchr, 0 1 tO a' a $ t af. I-7
loc Cellan. nindi 1br ic o l a ctn o.Ca mnI l dinodoel ononlal on po .emo Qulnrd-A1ePI.
A 1 i c s e e j s e o s u a s g a n e t a C n t t c l ji .L tilrepu mo s rc ar -de y s er ,d u A -, rit d.6- W-.2 5

Ioro. lsn d oodoe pamrael i.rl- .i.nd do realidad edd lbblidno onsecy tid r, !a c tiao -a- g., itcocdi t i u rn c imin.r, d-jo que al lc aIlar i- 00 i alo cd nsedeui nd I ,J1-1 Eo In da a p 4(n vdnoi rnde n quato aor d ird ompolalrtiopuo laoas mucpl Ic ire orau ZdoIin d"ci&mbra. Idy PmI plo tso po drttsrl n=-4-1a=1W, C-OpreUF -H 46-A 4 "'la elo a rs o s b li d dl a' visdd uc.[co esp l Gobt. ern ,Co b de par dbre ua e 11 11d" ,,. A sicoorueta sarodeonaa liri-p- .b nolun toeta n"cu ,.I Tn ,"i'. 4 4c* MPRO I
d grd me pro d iudr. u r- lo s r eol ci. c rgon in oanoic a dnjo q Tarot reobodo ppd)vech rJ u;ill- ob do -cc o b cd b o b u d rc e n o -. r o r a a qxc e s nv h u- d c o c it n o ui t q n o I nu a b a o r ade c s i p n d7 ,eo d r C. m P-oo F InCAo e a s doeseielbdco.m hn ehmrd -r ce snr Casteoomnn oucoc 01ra- olc s uno x oramuncpa opl deo i- bl-nil ode la ao.n Pd O Lecn- D a Scnro t a. e ia del Ca.
.1dc,,lL ltba,,.:.,, Iid
,Inldo 0000 'od .do pa- *.": -c a le, 12. 21 ml







c. e o d ue scio nlcl re d c er C es du e enoagio nu o n Ccn iibur. iIicc. e er Loc o p ban A a o c r lAda Ru a y a o p i e q f fmt .0 r d n n e sridco c p b Imir 'o de bon "docc to oaale omnez veodde ao inc p Gro ner1. Ma Com rA

A" dbercoo oncIuorntotid per de. purdo, mt calro- doo ermpiaara a e p. re xOdo "a q uo d
e e ',cony, b oI,.canrr. .do lc- udca oolGcbiore .Ceo- bl er. dornnorieittran 0E d
pr A .b r l d u e oue rdcstieoa o r s ra : y ns qu cs p eor do lo a i l d de a o . pp- oa. b e n e WI r a 4 d, rn _Eo anradocimi.oSealr.t.nd.crIa, no mbr, doe- lo co s 000 bo Huec e rcm ano an re a T con E / lmon M-guenvtnrlle, Gua Atay I tn mooede b-asn
- EA id cC".a y D C T o d r so h eaivn C d o n g d c e 1. n pe n. ad don--.a.b 'dtpadt' aol. r pA-ana a tti pool
d's companeit onuedos.iiYoc de c a do crc ab i ni c to i c cut a o e c Ed n ccn o ibre'd o-li bea lI hadabb rj
aconto s esq"mI" ,ltOcschrntiaacnidlto u. adep.D.el o R.r I, I"a t Odc pdn ot op I- C MPO. C
"' 'I)l .1e Iin .' I-do W ,a. o1n anlato ob u







D r oo oyd ingclcaca)y Ai rAo.Iu artid I en licou n, sn orora oo inva ida Haloar cid oi ea n otdo-Ia-E ,g-io2- -Csao
dD -tain np ea n btodd s n pose n u c n. G t -me m an d Patic Judiiieasld F d a cco Morato ym aa c a.r ee19c"toa minr C p n m t*"toa a 'Op4,&
de b vi epo. r n d i e r dn pod I itied uras ars ny do tl e o n Ira Raptdn
se 0ba 0 t autrsla prlnn a e rdadhei p n mp eos qeal.no rob, Elddn z olnolmIa.






El obndeo dea iunceil Rnoro -pidldaLo nu uteo doo su aa e l icsu cargnodeid n lmnse atoe~a r de Eduaociquoedoc- Cu~adquie tennttv de ionstituir u, ico a bp e=" e ieinos ocos- d coesnor. ptom o ntbuo s, opti on 0e An1 ,IArtne mi r n I 3 c ld s- ldoodos MlosaaaebO rdno ma Paifbl se-l b y n de ,LIH,--orl Aul e t, 0 l a t ru ory yA tUO Pa- E.
E D TOEC suboastI~re nde.entdquo resdee de l a C1epb1 no- ana. Eo i 0 doPodeClt rHr'.t- c dlSo = eva n ia nesa-buli sds c n "q etee "Core.u an a cci "os q no eria o h oechdo e one I mep an p a doin dc Slm sg d o e Se.uoo ru go n tdo ol o So-In diloltb nc. n d. ott i Uets,- in aoi n o ____________. __________F y e c io e 0 000 ver o o id so n rto d sbc lds n dordo s n bren n o e negI ,Tony t eIg= 9 4 = 4 a ued d y g o rid A hCIO
,,,d avi dde Lbaublabao caropcbr a es brd I U aone Potoae V d. Com ar a lo AoconoAt e ho tIicosYta os Iy Mxndo s Ead inoda doR os ny n te rndln o od dn M U Gui aro an r o ero que ay pon o s ri entes
-do t o r M I g l n n dq u o s a e dil crqu o i nr l qo oa l o r=ot d o o l i o t babi n d r a o r o o t hot m t n hA no co e n o n in ep e ctt" I n arX uq l r d I a 1 q u I o n o rO d o .le y m e n n a y a ] be r eri Ad, I sualad Sn n u d un anotdo on toaqot oa:l -1dtnte a or dde Alon o Ma ,q ,, ssd n d e mn nr r e)tt1t o cocrd e da e lucle man a c o C 1AO Xd M.ZS, It C1-.
DridnebSAn o bn Manzn orae s bdo munieipa tno uyhre dirinao eron y svosnt paa u' mCr Suguao oooe n Bo ona .roodlrt de otad. ean oid y Jce de -lleymere i gaancld o l- q rn do rouytemando ban ooie eem 1- tc e, qo haubl l do Oemd. l dev;Z. a ASn".Erllana e a hlgat Jjn N uitri bl a e hace r ieta z do lcvier o-Baii o74 co alaade Cr- yeCa .v edueon"plobi s e hr dm y res Lde n amn ert on r r a C a n
eIod iIs de, n .od e u co do iyad ue ad r a re oo c tn r aInos os tnt di c o I dr e ps ds c ae in orr oin e i c que -L
Tarmdp. sorm p ,n.ar tae ea In ena lga s u .aIra e stoeron d esyltoro n a i est as de n EGAird









va as de fr n e or cu re t d f n el a ca ce de la uy s an o pa o -es Y Ml eg ms a c o l i d e r gr sl e d s n s r m 'r n- .,E S nro tdeer-e D raeti a donhrtecr n 0 0 tinc da m bn ntr m uy A~ n0 Ot l ds u Lae nasprfedeiau haca'ia ad fa uepd hbresaomeo eI edis vri mac elsmee lut &U V-u eIaUieria d aHaaaaqiaguo jepo d oo ec
te t a d e e no t otye a e l 0be r i d- .50d id IP m o- s l a ul e eId u d-cis 0 0 0 C A0M BI0E S T ,
a ehrod rs i d P ,o-X J -qno me"Ir""- de ct-. n o d nob o r.r

c c omereoq1OAnsodoA shmbe odvooamaneuoao ,iCaserd ua pcdandfno ,e s. r.Oinc. 0 otap Or l o00ern1 d C RI










En mim lu de a n Jte un odi piecidadE e de no s e oitl oes, ec r, eie 6ry a o chce rodo 0pa sbrcde ca h r a u oa e d s N E A O K et 2 U ie laoi ne nl S ee a C ub n iqNo ie hr n one nio rm eou ier ut 5 tonduraqs. s tbas te a u o do n p re rs o cis do cAdsesordial ad- Unnaaae t dabts;dabugud.on
doaiclnt. do Mn 3 Ro na E- d stt quocson mu pao on ro vu eote oolerma, ay d sh "mo g q er Cn ddbu.B n don ne doI s oezd, aronber: unoe to los cuelpo d-erio, st vstarn_ . d ra eru r d e asi =ienIanoa e mi id
A h cllocod oocad loAdre eri aa ppreo. .c i o a elg s rdn B y be a n b 0J rd CBo d n q ir ee t r j r r erob
Einal d "IrR i6 unte d lam pa~r1. o rce d Eny ddms.g.n.s E prtJun=a U I nt mnfelo A c d el 00r No ui

s pe.rdod o di dd r ad.se ga estuAbpq. or md urelno Se(Be Amns diaIs-uatrede EaRrenorar e Bon dir Y
san r Pol.ode v a oltn-a .- H .nor ebo i re a a n supre i o dedcon y s r B nt m ,h p r a c mq o onrrdhe ne ar el Wr foo de IVnaUn eA k8p0














ram n sove d in tube d e1 37 nte I o Pe n o td o ia U nlo j del rAynt amdlo h ao CLa i 2 0 0 A s r H a-20 0 ; o ta. su sdo a ia d e 1 en c unad H a nsibr n de l io e eft d ten I a o a g n r e d n do e df A ma lo sc e a o o n lo I C e lo abas Una, d IosMIn 17.00 G E sa a ssa. 12eWife deI.ns;iY." dlb moUmet 4convIn e qu
ig e l c H e de oip s sc j oynnenor tnora osrdcno n osaod m-h1n,00LnI rsae hnma,es beob este l q u e re s t ; He l a n Ed chandarrdjr'dad
dica allntisiet de ~xi 5d r ua av preidens y Fin talent, ab J s Es e nal o Af~ ri a, v a j. Br ~a Ch o dig c ta o dae .ua, ctuor deanesesn B l a do en : Ion h myu.tine o l dtayo no
csE ie m BTl c o r re n a n o dt S o n ta b a ar ,I m e o i e p r q e s e e C his e a lod o M i.n Sud e rl dei 1. e n a d e 1a ,C L os* d o is ni o t e c nsn o p ero n 0 0 c r no S oW tO 1.1.7oumo- Ic A S do eri n ar 1 y1,e onto e Pcr ice tons uv ornEmis.=o en a ' d e u-Cra do I n egooda Esoca n Md. be nttro d m yici ,er-oacc a Ud d J zg d u- he r ti ea b Ia, ( Pgn od n. p r e n e s ibile O M A s, ac m rr e2 U i te d x. a l p e iodi E o urL e r la n t nioILo m tai n ase ro n go bpo a nn r a eue t ist a d u















Ildo einseode Maet o huo o 1 Y1 hondoz 00 Cdpn a del oem c at do co -dij Ito n dc ne oa Zedo a Leg ibo d o r n de yd d c a lno e Cara- d ain arad a olo 00 iM cion d o ot. No o r mieno quo e a pao f- nE bl ea d ar b h asy e l i or y doj cLuHrgn e lo bl re n o r o doe ela CO C Pr c t e l -Est dy Ccmo cod a ma e te st a lsi n ia n i .c o PrlOa~ e ua y c r R iro cy Fd ea d el M isl e n -m co d a nv r ia h b n r raree tolOspern a d qu A eh Ly d0 0 n lco o n et s adt ortP, s- a ra co e .o q ucc lg or! M i g u e l H eetn in 16d=e1







ductsodoaepabrticl57ahig Ides dot n arton i da ub i6o m diora. c ent s poqd eleo ts iglonbia rm do: aaron p e in sgudo p erto deN ortuga, S ciaede Acs on e ion y c- Eno rs en 1 -1 n1 a Pre ru serindeendit aem ant y l ore c o, bur cn r a frga l os m t r-D d rroco o IarnrerAngel Md rag srGsbnisd s rudcipblprtdeuue-L bna gu Brnaa rntrsd oqireqetdslsrid=.nr
i s n d d L C 3 uo na i p ao t s d iiy p e s n -ar an t o I s, E pnonr Tdi e r y Mphe e

















da Sc Jcanlo maeer o d fz c oo o lIbera d o. nd edo ,a Tes e ca tod01 sI ram esdge p ld o ntin l s o do e eubio el Adc oerse 09 0 t n i o l v de es p ecl lm ne b ti e l noibl a tc dver ty duo ro0s oodo'o o A o e la l q as tedtricc haes ca as e r n
d f' rro com leto, n2n qu se bblioecaro, dscipl d g gr n Ar qne os Soconloena ds 1teanoon uo
n so s d $c',-ccitt mSac d o i ia 's do cunoe aap rLduca nm d o c-- de iLa eHaban a n quonanu d unt d tu oct u e rb dx c tom s h o c c m cl n p r s O p raclo lr ar ns
. rpo P nm In e e At 45eon hoand as, nt e encol r-obc vcs an hahepab olado bSanto.a ihati hla b ., E -,1. A Aa r" "
















deberlina codsar Cria in euioe u apoucinecd atlao calvero. Ii l C nmdr oosocrpe-ls ce nee- N sa eto oouo cod psoab r ECU A DE MEDIC0IN A s ctrud de CasPresien- Trmnl4qui
mnpesdelc Jcuzo inm d e In n- go. mEl eon s dl l t ondasylvo ecit n o y mse dci as. Loea blgdndld 0-mo dt4c00dto.h te a ou patr td o o a )in oen emo dontnn t. del tog t Gn a cpidad el e o a a dp ro aaC io araen quo masf -o s br e om es eben o a mdto d p a e ne rp d a i Les e =o6 dea a npstnra, por cino- de steno al nose temlo s d edoto- a r c dme Lota heeh na quA hctan dlne m brd nmrg.gANGELOld ddlarETedqAcARApol0A0Traanni rrantrydab

omnsy del prio eresre d obipar Se r s 0 e os_,yae p nor d oo Guodea eos, dne oh a. 5El enon doriohe d e Medic o s: C M rran B nn 'rI S bevars fan m to p r co- loa G le o- a co e de tron ya n c nd ro. be. M ta a o r a Ia G~en tn o G e So t abe. Ac alsdo 1200 e pe M ioi pt ngi d e ctdur arE a m p o na m G An t e to o Dra t na c i o- ca ito p ro oltdo u n c a to Qe er riIrT-brepo d qu n d-2252:set o dar gr e.ayoe s tso en hA ad d ida a Eo

















Gquo reaenda se ben en a dos gel- Gaiao ab e -mcad u prgr m purmnd hae sestadn e r ca r ar n. Doimeano e iotr0 lSsoso de Arooc Drama r nuncan eluorteoesoc m -rsaaontn flrtaa 0CL cni HeAN IL una c JOM Oisi E mix A t a, oos n ifea rs p n a qpov an s Y pr oa d nrY l e p ro e c d I q ie o s e e l en g d -trn
test I od-sl da 1950-51 oht ,,qu aigufl-.11.lempiso Ge toarn Ieoc










b int a d es Mp n u l R a n e e a d o n i c o n na r ni o dn.es- d d i e x i ie G e ui U a m d a oi s cin a l o Gt L I I C A I E S O n p r y


















j oeoe stroclentesc s delltJuc n-a o y c Ga ecr e nlari o at soe iot oo W l a m p e do e brcazners.ano a Pa e c i e prsIy.z b sqbrai eon pboodo a u dg e mon etr cCdaveve i a ht t d 9lo reatb eorL gue ne a 000l m e to d o u is a t yo cubl-co r to de m oshena Go a aa O i- arrcs n did e po e hoa at ddacla n- ad di o deu la peredcon mo-r on ro c h no s o0 0 c A nos Saic c -La o r nb c u l d dP r o m n 'd s a U i e s i d c n e a er p r o a u v ri a n t e p s Lidc pero ha preshae0In ecton dn nde hd ocesida y o ntun- aeo J nehaeln ha so crc5bida1co ced o udec arivodaAs r- rs dr Edbsi o db s d an e n IL dEEon E



















m e r a 5b a n t i g u v e i n e rs 6 as id q A e o s o d n a o r izo el d e a r a e d e s d ee l i Q e n o de u i r uo n o o m p n ca c i l n d cg r c o P a a i s f ase o i n ge rd om.t doh rj unPm e Re l a rf i y c r n o t r l e d s I n T Yoo p C UeR P Eoho snt s y c uyo a C arirm4n D e e l v e n d o if r eo n 19 c o me G U 5 ~aet e a r h G L A c o o o o d os t r o u e o n s ple c io n d o s a ro t re o o d a s o r m c a s c el c t c 0 0 th e o n d e s a h n o he l a c l e se r a u e a_ _n _ cr s pne t e } C d o c o tr ru n .d i e u a 0 qrv s o l s r O r e o a e t o n ro-P c aa dr a t r e s U r c u e s 7 3 ond l u a p a t e ison CAU l Go SoA.-ne m:- HE- rnpxcid de los hontotosd c., e e r ind ahao dde lyo porlo audencicas arnaenlab ver. d oe N e l A n YORK. oept. Titor.-Elooan e a n a S a C u a Rnme_"o -po o entOorma doInb!eui r indo t estabntodR dbadolNEs uo EEZ as DEo.sondo So PA sU sidcoines I cOnrona cooreaca ce nuIe c Ice l p mernegrminoexs eAel l r c-rian o s tupoor quo l nierddy ret 1aosn ca l.er reede roe. au e n bI-E inlormedAo e rncipio t __ do dea"00. din n.ns .e ti---rd
" qann coVllo-.c'. r ce n c i n ca u s a A c l ip d en da t d l m d d d V a ic e de os r-. -. ad e n se o A -pEn rotarosadiorcooncompdazo C0n000-deocon elnpreblec n rmdbrnmnothsorabquaaISpgde cdneideharoccbmogr woo Comrenpa-0010 neindioploscbcteO LarSecie adaCubona GC Ssinesondecpaarepdqon Inioetaoun contr
a sr" "ea d1U rbmn.aad e. .aa" 'b A r i n o s o f s a cl dal'. i o y e -a r v e d-hi o di c u c o a p n t- : icEriv u to N ,l& r. p r e e t b u Ie
4G e a O ARrn a q ue im esann n bn.c ie t e e s nd-LC Ud a r a M o n ooa. u rt
Ee 9 on e ce pe dndensboEodoopryha r q e c d to e e do m pec o o oa e Im tud persad n Cmaa 14 a- hretrad o gd- a : cona r o







B igT e r ri t o ri a l y l a s c o n t ri b ucno n e s p o r s endln ia sd e S u p r em" La n e saa.L eyed a n d o a l G o b e r noI aa c u l t a d e s pd-lr e c ho" ,v iMe s. Ht e r e quls i t o d e b e S i e "P r esad e n t e v et- e l P rtyc t -d












con io ta d entrd sdr y y Clmlr c eyntt.iTq cb 0 Ys b uin luu etsecopharanrege sartec G arneerresitarito naa Sreditrno teedi a ohid ena rnconnpjo-tLceoo d aCclg re'ti o aedr edocintr
'rioeedAoonSanto.enIc o t i o are t ddels s d s s e-adaate ar-tes bi ,i ,pe
Cs siC od co d osa-dpre c o s noIl dCu, Srso quoscomened.po co or n ean llteiscoir nsadacKa.3ic0,p co r e c oelec lisancle rinaic .do haloso p ur o n ca r osin en a ec a n e s mi cvd o- s I
ssQ a ay oroe ortp, tca sdraLevGeago Faroi0TepooOtdeltcataloan te-ermcio sat elasbndtcntgar iaun. roli- eerlatdsu eriercque- delttres dnoeRt.OdAre
hid ma rt i e r os In d m l. seo p end tr
S fte pa d co ns pteri o a omnim Et otal al s -.en 00 a0 ro l jyb S n ido tar in, eB.cs d.nre g t tru o. s t e f r
udC Me n eid.dz. dis fGbne rvdIa al c. en oiGe saoao e s omo pe d epta D trae -, a tOa re
1 s0 t it L d d u i t o e t -E dBan t G e s rr d 0 e m a E n e rd o d l u g a C d A le ea n n d q u o e l b ra c o id pl e c h o g o s r b aW ae in vo o t ia d m e h a A r r e G o t S cs NGedLa HahnnanGe docor MI-eny AU! dAdmncsc deniranh' 'Garot enoadoce ni- c.0Eoper dess D do u d d rde -Eted r n ds





















goo Meoddez Ond. ___ lo decotena p a onnay d d qobes eo 70 Es afi d o n tOc Carbon docgo cn cin dTu aa de i saitoo Go e tniari cc saeth d no a e a ad 0 n en
El r~a Ge emoe o sde odoo- _____Iadejndo on Msosacid da 1 loana c c600 um Nac o d a rfno ________b___________re __ga uine e a. Go i a a~dtdt u vn o noe dtof d n itoo s qodf Eohnsro d o ecid c
-oP a e s c n n an s q n a a n I c i on n 0,. D esa oto o e d e l o ir n tc c i ho d lo sA r 'rNa






















an e -r p r n pr g a a pa a hsInhba eocd csoadls 0 e La Haana Surncml c atdlt r iu d obre o Vn ddo. Europas, nombese Acoed ar esarCleGio o bo eld cpar aq u on a s s el y ddshen .ulieaornabaesedemandes el n_-consre.rP. aobd dezlcyreqpeisetro. Co1nidceret ste rC g1 0 oCsdcoa"gp d cn.ungtet rr oadBolceraicntidc o dtci Gh
do ie ldo arty c l a i td e Iica n.c n org Lu a ica n estner Lu- C ocotau o e n o h p i an zM ad s R a nesta quaa u onoy-dm i d il perotpnar do 0 0 O -dr
.n.,rocltor t Z etardiro maor doad cg s o qu 0A 1de

b',L M aAS ha Creportodotqueho rao deyl-EsneaDf reei doe s vytins yseuc Mrc.acoMorroec.Mdi-aiCsatr oo e Obe o95. B aep
S c jate end Cstmnuoi bsereCn tPed ta i Pro yL a tendaanos a o ecco- qu e 1sI b s om io m q ua ean o med.rtsuE A Setadimpb o d elroel se c
ssaa apbittrAst aasrcidni o INoi-C rael rendse1o sr biatd e are d g l ia do la m i y .rar-s- b ospi ae a L sp ara td a o ey d6 Aat m arn. d er
, d sudodeEnAeroasqi te s ae adduaonuai.nndctdsa d-shacoue edadb1 rhidos pp d i c d oq nd op ao idy or cu
Itoctoaelia nn duma adobd tidae oil ecsod bties. coa r otobe noch e y oin r f eflh i cA T An r A rc san r eco do a inn er nna s b
pe s- a ici od o s c pl no qd b n e M i lcupVeneco la aut t no a b do sd p pio so e r s -coa Aogio y cood b o y qu o s mn
-oenam y amitao piccn ien o diets, qao b rectmo r Gde C dLa rlsc oti hd 1n sum f mery o .
-u-on-totalSGnterIhenLarinude esb o bl e imensde Iprsbrehaca onsl dga.l sC d d
d eI Sar u n m n n e t n a e l A ca ,d a I j l a s D o ni racn- s EsA;u tArBI na p ro iso p ad y t in frici a y re
l ovL od, D e do L gosto doCH e q L m AyBcA A tangodicarhe eni rnoon-do dIAr a MuguelSeb cd, eCathabeadocontra.























deberin ronsignag poecircoontorennbequouparantocborcparho en in nobaeta. e 194p561Uheoelrdaorred quirte motu0001-iIto danidasoaoepcbdleaneUNicor-oc aL,.-immLa11 Fin U dYERaIDA it N
bnCq prCeet neaevlrmmvidtac a rdeoaingdo. Es ohicex uIa oooe.Sti caroclgeno ent to sp prvcpnbos bes Cnstitaunuovoro chaza m in t






















5 5 de ala M n es Gtn ol. 0 00 fe dento pr id nc al reyseh G enunnro pedn q., yo 1m o bec n d Erpa a y e No o a od ia ES ULA U i iDO d d M LA nob itu- a l Pra o dote n qu m to
oh a.3dnMT. .LC a y en I t. ayu r gu ol h sr -esdi anonIa d-dWo a -snat dogdr uma-l Castr ici sA714m I























3 d- tl d Ta rdl.c .n on echo ono rnaon Cub a u ofiqinaad naGe obrt e vaomsmenllei g0n 119 eun o lad mepoog ae ntd al .Dcncy oiiu
S r v acc I a e r e n -rds .ah e o ne au s o U6 3 doTub n1svG e rr- eo rso i m v s u naio e y-d- D NAdc1 .1T r ucsop ropd osol in r e ur-doo pa t l a m o 6 todor ed'o
d ohpdc Nohan-. . -n-g an-s-d oand otDmca dna rrr s.sd t o a a c et1 d o e d c a M a g rr to sne rh bA PT-t1n cuye teqoinild" Iid 00 .d o .n u .rd .i st. A S la l lt g o r s i e tori rio plrI de P d-o bi am ent e l
nooGtI t"o-oro.el re., Mo tl G es Ia provs-iic do cargo
Qoc ,ii lonm Seoia driuaoa-o Tocobidpadt ho reorhi 6adecet Cncd ner 00 did p00 Nega el Alcalde que se p ropong a etu. ar ta amlo o rs. teor u trohics Idt ,, o-a benc an pc ec ra0 oPo-,d ii nuc qoh oa











































'que rebrondH. so encuttitoynvicn 00-nDobicrvn hatidicirdo 0 00 ct0c0OnO0 terioanada La sosidnoechonardincria. cocoiooze olthO Ge los-cG- boyCatedrb dorP A- rta t sr 6nee n d Hoe n d ustori0 paro td, bosaaisir ceo d a- dl pil.ca se eGbe.z hcI, am ovimeno Povl ronal bLen a renocia de lrddereq tracen sdan d c Eptn gieo ,e d_ O n d LA .,























ocmon o io le nitsan Go rao n dAcm n.rn 0a. ulfnO an 22 poenidenciol.nt a d c a Motaralen u Odmaz u 00 dO ru"efranta o c m en o inb ogn t a d P :Or c oa o mit .
tdoCubeHa' s. cistpr.ordii-upot lntnlainotdBureopdo anarep d un m ando He aqu l rda macha igora into-le Psco nhes do lo oprbaril lisana).























jo n 1siiapolids dolJe.p ScintaoGeCceicWla Gear inpneehuao,0 otrac o chientoch iennedo cobrl br io do od qeodermndd abir eddyo TLO1AYcLnDDCaAALLI"NFAle2 N-TILro arolaraBcr yd p c r e I to i d- e odf to en de p a op b en h s c ha za e n c o e iotes m icu a e po n ao noImaou c a-ctopa o o i e d es t E e a d o :d cn t, p G a S a s oc cO on pa y o
.cl.l. d e c dAnM Panu 4o ebr e p e un ixr rs haa crn rtah ab-rle tc ont cliro d oeoruy1o tto -s
qaba3a de A Tle e ord rcgde.aa cdddcdo do el n sie c n co e r ndo la ndo dia obosdo lso u




ndq o a -t n a s eamc'Is soido ns a. ato nsn do in Unl ala ri do e se c ne
rema do atenortlanaqualPlaGeed, -En h monteaGe lsomunicipsot- dammajor ebaode legrcgeoton. pometos do Ioncotractonapar
Prsosedd Ubaa o 3 Hbao i- e-cnooeoasfrnt otopolect.Sogo.depace abegrobcoree- onOonapnaelsIpa$oc acptdoMoorao rcado01Prconotmadre dloontsqelConocdoioa.oinI tfemado ttdbo Aco- c o-o pesntequ so rqobirsmoita. p sa n ttopo G
d o l d r a e s - l~ u i r e u n d o&m ea ce rt o a.o nla dod o.L aa n c. .u s u laP Ir o p o e s o o tadn a i o n o o-c

.osd.dC quaon oerode a Cc retr C nrcLla orbs qiIcbr h eo e dns eauadens cmpa. ~ rd ot Ntrd iet coo-co.poneCog.s o nrenaoi
lsnprloa Gpacterat pdcere'cncto elceinicico n loatib.eu 5- lcuia e pecoiibe So mrcl- c Poeot l tioldeuel195qo0Go51nrato pdiomo;
a"aotri, .alAootniiholdsdeo ero.e-lacottoe,.ni odfaiqedcotros o ech enquaClo.pirnst. s ho 01 ttncetraittmddo
amerOoblarneo Prav ]a fzes, asi conooteldRemuanoaanatodnoilosnbolnnadeptar.c.nhBuegr.dundo-st naontoarerorDoetar
coa1c5uere. ., dol Gel CieeGaAcadscu ,d rnaCAMBISe adsto osDEiSrTOS U lk
oeovr a iie atd ga ,Lo a baal nh ca n endolbaaat electo.t- re dae aic ]eiadno iCneod.Ge tocd otobon pen- ,N 1 m ltL,
deGe setacioArco-curenta p smetedcii da l" "lieoeeQdoporamasiniec GealnoCoesmson desdiecoa 6c. ion.onseatE- leiquahagane dade ooroer an ot con-Sirr e lic S a m p nso[. S o bra_.ialeaptu nto,,ol A Ic a F o remin i gndld P o me r o ns ot h ea q C d y A aC S E-alti t t a s o
p e r adt fqoe.h abat sslicita d a dabh odcp iar u er da,,,Mnicip aL,0a s,.o n cias res do A sisle o cin S o cial, qd enor so- c o ptoIp nC a d illan 4 9.cte d ot r e t e n o iti- a
pI-ooarta tmmnin choyducono oba o sace10nl. (ch rqusieo are opo
tarIalaaa quo toIuera'antmoaPardonamrespoollca N00000. on econloriivoainidiGehpmbraa"Gelionachicihdo-matttd cin t.cottibiedo do antce- oleclrada mgfan
t . ae De I oI u eo m aa dcnotd nlea plio de ialt c La r tgncc o dl
Catefes: u Idaoan 'ldo, im our o NpUpEl o V OIRes "ts.oltco12 a nl-loi Mncia. nditlbldnt- oena eInpaenocd dosiequad ".te',roae cece
riisrgd5,a .m oGLabn a ora'ocpac-"t.cs e so iairdeeood ostm oondsonbas oomntn.a icc cta 1, d be Dhrln.M~
Joaquin n umqe r 511 ,i C Ill PA 'j', vi'.m cr crndilar' echoI Cetog""ada n nteohLparsfucpneijpeongqua a m hapoinVocdr uGfolmeiitsI.A.C-~riS m .Erlesm-C.i~amecaipl- a ,,. cda RSDastdi- ids0 .r aca bondicandn cod-idoodorr oKo ctitad-a remo 008 00 -rb~i Cologlo T, I0miesd
a a I a f, t1 0 0d5 0 a V to :co m a st ci ro" "s no oti do Gi nd e. pq oistto - on i o liz O O i st m 'o. dice. i t ot o ld r bi t st d d do a
S a r aro e u o t i s a c s o l o r o n d ocyg.G e c o n i .9m o C a bp h a n e y q o n e e o A L a, e i o e m p o d a r c 3 ?i o iiJnEr d u a n i u a o n e
DlS ~r._nano eosd 1ijodel re-al5de s phae.er ~-cn u Dco c erd t od eid oei ecinnIs rvlei "o cte od- -caaoc eerfoo-n-an e
Tc Pl-P. m.n,,anse stonlab oa o Aonesdqo Kc m Bano d ne prc otrqo ax a a eeopt e orm f c snenart ondn do leeontra oi phccel.e zcneo
p u, dasAlenY a to l q in u k m i t o boe doa ro tih u id o dol is- Pu z b : r u p ~ t j aasla. n o n q o e ir o o sie p arl a c .ct m rsh a a ud o n r c m n a t o a lb o e l r 0 s b o
Elolc ld m nien b p ni olc ct n ro ityo IPb-e icm-o c e n triailar b C to ro ct .c oL au nt c h nt lt n ac or B e u n
1.00. or n ac atia del co pe b r ,-cnbo iato. obd oy t oo pincnider a d Iecoidni cpi ned t.sIc n Acee raGo-d eukoqoI eda Gb
teqe1rac 1l1"in.1ucnocicudr drfuioosdoarOmntte -Pe otopatoa-ifi. ooeiom rctr TOhi-i'edrlaid CO n t eeo o -eno d bsttuoCa
Sahara Ffaqua as atemdisim quoPh1sto0Le Iaophaaedanrmorlnolate o R pmrabade Latr j am ooaone buItei ino l ; '-! ey OdEoht~on Gl ro w,
Ia ol6c u , A, c p l t i s d u u so ma- I n c nid A d h t'It o a p rsPs l a opeon o n a t s i t e n a .e g n iI h a thy Y e n r q r a c a s e=a d i b o- o a s a _e n a i a a
P e nau ot'ae tr'do" 'ego o oe r mil d eo isoleotes do porn O n ,. a d W, e lealn oo" s a c ieo n a, do o i n o roe b o I o r de e m n na-c r a u t a d on u e t t o c
Gecl rot yo o g na a m Ol ie 00 0t0 n)LA atd G be lo ig iareimnte p 1110 uo it p an ota necd ib, a g a fl n on Zlt d l u Ca lea Ge C rt-od s dt b so ,
O n tago qrerese cainon a ituacdv pibtica q" p ROM 's e el ecptCAlspoatO on0Co ttojrus es;& -d J aG I~ ~ G nadm o
STd= A' d L-D Ar S. Yonlarmne: quoc, a ann C hw p r R c miilinbid a crarg ri aal nd d a e toI A sfoI r-P -' "2 & 1 8toos e
he=o.i duoriddroidHaon. na1ohmi.'qreeaeno
dir qo yehid. ienacataode sa.to-oI Nem's ode o eub Dsombn di ,o hn- Lo1.0a oTro. atci l oncmlotoo hyqoeli- orace S lo Zso .'I', p no haGe oardo Iagrn-dn ou noses- 8.109d7 ha Nal e aSntiao Cu a nd psa- Toa aGe riualSnptnoh- sat' G cra,00lsopisbo.trlo-,e opeg hcr ntaaad o.Dcas Ua ojstd linote osS
12.00 ccadoho Naahae.d.tor. a Sntago C'ba O o Goo a. s1.'rdend q u sd r a i~tss In m nionsti a ce- a hcrnrid nmat I n h pot loemoooa pra5 a arn Geiccle rscle 0;aIon "sti eoe tLobois ll-luoooprsrtoprt a~ ,atai eLoda- =11 afl, In ste sbTIno 50Un u tra b e u

Glrant.mde, aana).tl oll 2. 00precse coioce H= C o sumnoao-dPc, ordaacslord raCon1.ecs 1 ida ldn- e Igia qa ,M pia t = i slictodesnnGc- Iic ~ r ut
Soadlias ade Sa tia o dyCu a p ra a eHabpam n 111 tn,00;IlaninopoprinGeautc loooIc lneonna;dc oaoa ha ch t d rert3.n 0prnoro n on nnf
or.iano'qo1a vqinSebund a o cbr n ots oto opa Vree m
5.15 d ea M d-an 400 do ra tes1. ho T e e n GuAon G g aI.bca -caha1n to etgm5cnle.Siiyc s h herMarlta, f cce 1, S or ( dfio H ye so20_.la erm oo u
antapaGrstin Ga ado, neim1rarrgabl. Gorc annp- ~or-aSaatooz iall. vain t~lata del p 6.i. .sna= Rulna, a "I"orodigutos rtfir lad a c.cIRp. plasanzlton, do c. U na cEdusi n iixtdoaonibnmbnOOdGolls ingtnsoosqonepm-sopor0p,0 l dedor Castohanot conoada:F.almonto ml uner Castetlnadu"uLa aPallets, GoodIaohcGaao5 ale ans n o-aunn sean.a- a


De Camagqiey para La Habana. 7.15 do l mafnanajlcaa qe es ecaeotso areo 01 eeel ian r- i.qe 1Sesi ast, no seripre anuWrei qua en unR pr6xima 'r. SE E M DE 1950 T ec .1H s id* Adsa pr un grupo de
ducan too (incas urbanas p las ccn- dijc qsa, ea ho uucnsrva, na sr oe- aito one en rsporsdm sentor, Sdi 3o EE DURE00 dener oil H0 s"itns ddo refetndn pot son go.p d
Estachbn en Santiago de Cuba: Hotel Libertad. trihscioneoa par industrnay comercio rise recoroic arstogeboconceanl o per- itacn0 _oa oc Glsda n30 rT EOCTUBRE Gel prcodso anrign-Glroal tnlnr
d C H335 Lbpd. teba Glibre egnulci. o Deopos sona iolboniyite pans ella. Una mesa dari a conocer otras notican rots- a InsDC DE LA NOCHE. Al acto han ldo uespecialmente InviPlaza de M a rta. Tel G ltrifacdes or mgalacon. Dbeso itades se! ibabilitad oa in el idnada con su obra de gobierno y La Habana 03 Ge Septiembre di 50- gOmpa5eros de labor y os
-ciondrselaconn suma quees nece- depnroides Ge Educacion. A ella de acuerdo con los planes que titne 190, pertaisa que cuhaen ese otm incionfirsel l ua u s a-dpartamet ilt I pr u- netd -Dit ANGEL VWETA RARAHONA. fOrmtVo.
saria parn pagar al Gobierno Provin- e' dirigtrins ls c-pa-u--0an-studi.- A-











ARO CXVIII DIAIO DE LAMARNA.-Miercoe, 13 tie Sept. de 1950 ) H YE RI A


ANUNCOS CL ASIF CAD O S D E U L T I M A H RA
I- VENT AS VENT A S
S E N NTA AVEN'AS VENTAS VENTAS
VENTAS VENTASVE V E 4NDAMkOs SUT=OFOVU ACCU
($CA Re.A Xru- -~N Ep K
OR,_____________ Al"Alo ALM910X -(.a 445.14, w120 14. a~-4**
Is-T d. I INVERSIUISTAS mRVERSIONISTAS
ER SONSA IBM. e MM0 O- ITSIGNISTAS IESIONTSTAS


i_ mIi de r .A d da. AVCt LA C. A 2.4 LA 4A2 A C i,4 4 C.4W V

clim. dha corno co 2244do, d m .t2. 4 54122 C- -j2 lbnd4i44(d4 o 4224 i* .rt.d' L. oerc4oee 4'Cid 4.ve42n 2r
d-is 4. on.d ( aOIrqidO 44. 4 54. 1 UaAqna 1b dgr,,D c C. caraaow c *L-7Nrn d. I- 1p0cwmiini. d ad CC /cuw ca todow 16c tia tr 1 1 -)"
,16mi. d.12Co1.*. d ,,q1ied LA.C.L%^C la d* -1T4d-tV4 _______ _-_-__( S C. d cgt .
C.,4 t BOX, "2A C 4. Lao apet 101420 A V GUAVj,. Di "
daG A do cP UNAdor clAd A. d. col oqkzdo. F-'.l d4R 4.
new,24 *.l4.44e Las UI1OUck41@. 401,'-i.,,. 1>11-.1O LOS QPROO. k deiawrn.I" m ~ pu~

u taeni mo.G r a n ae hil j o L S pDdO c t St0 4 p r2 EA Yt. A -I
E E V E N D E U N E n g r 1 E O C E E C A D E L A M M A m i d A p a r t e d a J a r uj o s p ad o i t a i e" d e r r a 2 40n o Ai -N A -E D J~CJ A D e l. f .n
pwa n telia de C00 1 I Fu k brhi 'ol si ti e iat dw nta C* q" d. I0 I.st .m I-eroldt.Rr.r r 0x 5P -0 Taiuw li lo 2 ,O pie.vdsee
(a. *- .CLUB Yq Ui T A1E4I0A d-. 1.lono lip.a $70. V ln .n-M A7o urool wou ea.O 9 -ga




E D O C O JOL E 1 M I A A $ 4o0suu m 1.dern o 4.1a C oa i pa d -Ve m o m l xo-s 4.1 CUToC N T O L Y A N
( C otrre d reo ole g la d o s ) 4 In e r C.4 k d o 4A P1$p. d a Z flCh O: A 41-1 4. L 1 in wrao y -od 2 ID Z MO. A y d b La Pr Epid- L ,4 o H r. 1
t r oi c u a d r o p. o d d n v e rsnore s d a den 1 9 1 3 o- c a u I m a yf. 9= 4M An p arni l 4 5., S.4.







_______ecs omne-Tat -taaeHo Ca~ 0, loC R SV D D U~lH.5 7273-15
_.__:_-FA VACl r-R Al4- -12. LE E DE ALATUCAL.
PL--Y A $iRA M ;R 00 EPA_ T_ _ _ A_ A_ r C .i. 5a oL 4. C _ p_ _ _ _ _ _ _







2HA A 7 V r i a s c s a r o b e o o ud m r i 0 c s a b b a i n s 44c 212 2 ln $4. 2 4,x 3 m 4 1r1. C 1 (3 .4 24- v 2 4 2 4 4 2 l.t a G0l~ o U ; I )LE 1 9 4
GRAN OPORTUNIDAD ______________ 1949_______ afa222 4 2222









2 1 1 1 4 4 2 2 1 0444 4 O fl I 0i5nt *, 4 4 L r ia r a r e a t r 414242( Pr42( 4 a44 ,44 .-, 4P a n y Si n tp e nh 4244 ni d G r/ 22144444 y@12 C a42 d 3442 444 222 a _ ._ _3__ _, a _._. Cl e p r _ E PM A y Ret"ae:' ita N ,c LNA $20,5a .ro 1m Hoe i lt, ,,, ,a NCAN- LE- AaAlM.NO QUMCLLNDBAA
d) 0211 82- C24 11444 l. . R ae.r h y -11hitr4.- 242 4. 4 nt21 3 442 V1444422, 1pr11 1 22 r44, a jnjf0-Q414 .0 14cerC-44 42-42 y A EC-


-E VENDE R ; U-1 .d ,""M MIA A YATCH O,C.nt 5414-2422 .r214,.2







900 ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ h-. em,3 terr-, tariokd -I.ds aaetraayptofod.Tn c~gds 88.VN OPO M AC RVBR
1 .2rg e U 8 2 6 1 4 5 a - 4 2 M 5 2 -d 5441422 5 4 2 4. M 4d 4154 e1 1 921 2 2 1241542e i er a d y il g r N E G 0 4C 1 4 1 4 4 4 2 41,4 4 4
clBYQUII4TA $3.50,_________c".










pSE sE a. ,~ ataa 5n42r1 es n o A- ~ e A' a stCu k06 F ab ra- e 0,2. . 4.a2. .a2 24424222 C14.4 c4.21424 >.142.74.14'*4 44
V E D A D O C A L 1 3 M IR A C IR $A,.00V E DiA r ,2,d. t .r. r- 1C n _4 2 4 .0-1 1 -0 2.044 2 1 4- - 4 _ _ _













C~ a s.4s -2*11d. B -,4342.-04214C -421-41-4 21d 12. 54.42. Ca2c1224r4.4, 2. 4.24114. 14.214 h(24224.2V4. 244- d224C o41122 2422 4 o 4142. 441e4r. E w ). 444T.N T4R E. A G A.
1 4drr222/,4h 9 W. In LUb*e1














d2222424.1 412222 O~. 2 44244 2 r44420,5 estr24ur.4~e- .42.~ 442: o zueadse 4-422 -4J*4 r4.14 2244424 22 .45 422(24 pC .3 O EG2DE B LE uid41 4g mp ra
$156.ha0. ftbre66 $3300 0:"e tr,_e id" iAuTal ag gmt -- LAATRAA-e a 0 oru

0.44d71 1 8 H 57-4 -4 22. 424 222.2 L414,44O42,224E42, ____2__2______________A__y___A .___Al______A________A___T__aECCIO -3-:& gy "'aE" AaS$r Cie.-_VEDA222 SANNTE.-SUARA1y22 2 42.5 142 2. 0Mor4.22 H- -4-4 E) AST R TC 2 U 2 1 4a1zad42 1 -2. 195 L

















144252414122, n4442 22.i uocsi dEpen- Gridu 442nd 0 2422 244gu 24u14e PAt RUEC.LAAALEA, 0 W E

4 4 4 o 2 4 . 4 4 2 2 1 5 4 2 2~ 4 2 4 0 2 4 4 7-* 2 0 2 41454424 5 4 2 2 .2 A b n d a n -. 4 4 4 2. C .4414 4, 2 4 1 2 23r L 4 4n 2 1 2 2 2 s 2b a 24 41 "V 444 42. 4 2 2.45, : A -4 1 42 2. 44,14, 0 l u l r 1 0 c n r
2 4 2 4 4 2 R e2 2- 44 7.s42442. m et1s4d21L1n224 e v e n deNF A N T A-5V-C4A 42. ,4t,214. 4en t 44. 4 u p4r22
-4441n4B -44-4. E D E A G A G $ 8 0 n c m r l d 25 m ro d . A T R V D D A Lo U N q IJr Yo Ct A F E U H -5ec7i3-1
U4- -5.5421 3 4n7 cS a dE V E N D .oe d Cbr n e p.3. 4me r s d f n4 E4E D P4O E U e r1d a 41' 4 2s e a r O O M . A
4ihl b on ICn Re.oo ergdocnsipnnedeAredrs in


M I R .n t, V E. 4 4 4h 2 4y 2 4 4 2 2. 2b 4 5. (4444 U4 1-1 4-4-2 (e2v c4 n v 2 4 1 4h4 4 g 1 4 4-24 2 e a,.a a q u l r 4 5 o nC H S L R A R G
22 4r21dbe 2 Cnr Hbnmooiio,6css. 2414,12 CUADRA2224 C2442e 42. 4422. e ore semalo ocos
Vendr t22, .tc. A.- p1442,12. 424 0251-d22.r125r(4de21444,14 -42EL4HI2.DROM14V1. 24,421. 1G2m'z 6opoarie.ts
ita 424 4242 2 42 44 52 do 24 244 42 4* 444 741 2 2 2~ 2 2 4 424 4 1 24 2 24 2. 444442 4221.2 .4444r2222. 4244o Ur4 s 1 b 20. 4204444 n. P 4 21 4 2 PR L EST AB ECIMA A EN TM IAn a 'f n "4 t~ d N E E s e4 l eL I C r n i e s u l .


412 1 d 5 4 d422 221., ,m 22444222C4s22_422t24d2422 y2dev4etl. $Pill0 Atpl Bd INFANdTrA cVcCI- _E VENDE AL UA VEDAD C A UNL Yee $7,gqie 2,CntAE 6 AetmgEReroef
Rei de Ben tries stn0 VF n.DADO 52L -l daed utr uras bn cmr acldds


e cria 121 .-H 544 -4 -14.- E D A ~ F C O B R C N D L E


$ 2 0 ,5 0 p y ~ 2 6 ~ ~ o H te l03 n N a io o l U Ol W i l o s t 444442244 o as n, z y 20 0 u42 2 422 24 M t e 44 (. 4 12 4 1 42 1 4E 4 4E21E B 2.E G C EAT N C A Z A A E M O N E m 2 D E 4 4 6O 1 2d e .4 .
.C-224422-2' 4. H-55 4-4- 22 22414 Carre2 0. 42 0 a 4 ar. 40121422 4 eao.tiaar ecar ura.ClaadlVdd.cn P O T e 6
s Je- UH-H4-414 m42414412 Inpadiet 4~i 23 38 2224142 22442 13,21 424~ho





SE 14, w222 EP32, 4/4, )A dAl b 12n4.25422442 24,en544E2y4 2 2 E OSe 'LC 0 UI EL 444. 4.























_ _,__ _ _,__ _m__ _r,_ _/4,_ _/_.44c2. 2,124422225422. :2.5rt1.,.4a21,pc1m2d1r, 24N A DE46224224.1224A N G A:41E04154EU(4C A E.C A P422l2n. rm*421C 414L404.n02442.4 p er "
222 jarl. y. ,: Cll e .
2 5 i s "s 42. Dr. 1222242y 4RIA;. 24 2 4L4v421245.0 24.0.c 2, ).T(4402441. B yMBArCA.























o 0.Tao$ret. cbbn 22n 424dro v4r2dr1 pa et y'rza AA*u22r *2.084en 02ldd4 s valr,4. BA-2.4442
AENTA 61!m12l






















Av-t ftes;ta di D nai. g n I-3. rmeh-u tleg Infreen R H .E e 8
14-42 442 j .- (uin.e

















MVambr dd. C3M gi A-Credr
,,,.2 ~ ~ ~ ~ ~ 024 bad. d.Oprun44221Cli,2 =




F 2242 41444 ,- 42 4 422 2. E T 2AD A 140A5A0 o4 H t r --a.-2 ,0A.-E N D G E N 44 4A U T11 D ELE4 42 2144 2 N '4442- A C C .2 4
Linv481n7M.ram2442 01222 2nc2n42-0. C.n 4 r n4 4124 441j.2 d. "nvrt-r























12 $ 2 4 P ,2 s 442 044 2.12n *42. 542n444 4242(1124242y14 41444242021.7 (2-14424212, 222422n d 54214, E A1ET.: 2T 54A4544A442442 C42P _. A SEs yE D J.mdi. cnmdi. mBder- $t25e-0 W 10a camer.B-74 rt.N nemdais oe:183.mk lnar .L to ~ .Ae are i ln
c-bell-4-, (04 p 4 2 222l 22. = -.04 4 ,.rnh .a 1 v. 4 L4 24 .2422"4 r.44 2 1 r 4, 21 4 B.m44.


















Ch 3 i lto e b~r d crA Za es co Il r l c n -b -5U E E V E T QuC Al lsA -e as IH 8 7- 3

zE T CAMBu, 475luo'e A M L A C O $850 SE V M Al kacg n k irn dn A 642 cib.11- I A Zor~ N O E RO 'n CT E .C -AD L C -94 *



1.un roie Vrc e rol, a md '2.2222-2 42 -132 -5145 4-1 24412lemn d44442 41a 24222. m. 2-247-11 (21422 2122 044422 2414 4, n$ Ederm.baname
-4. 00- 111 2114(2 442.42 142112 742.22a (con2 I2 4442rw* .4414144424221 4.0 22 A- MTR A C ORP




t- 441cl2do22 4227f (12244. r54.2 19 aUA UC.- 'q.e$. y d.2 4
td, e L.q =%e r t (22. .4L24.dy1. 242. 1 -C E O DE pEL Er _tn H-o7-53-15 Marn .apo.





















gMtie ,t w'T '- Uus opm onl otMP t eRciwsI par m g vU Au~ dr 6mpr UCK1 4




teresad0 4 11 44 44 44446 es 2422 24 4 16. 54 11 _d_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ __dB_ _ _ __n d 44.44.0.224.22.021 e t d o P e e e se n an M lg e 7 4

PARA VENDER. VEA2412442 A PI. YATARA Ai14, 440244 2)422.442. d414 4211141 re om *nuvs rad2 (44 41'4.442 V441414,42
$15 r 0 e F,3 000ad AAO$650 sy&.1 989 lma lF- OOSMR OP
421444222, 1.e KsL IE I I Rp rt i s i n e - 7a 1 144 D4242 o U T 4 7, 2 1 2.4 U NA1, J4
E-. Bes 4 r11444 24421 2E N D E


























KS--QU-NA M AIL ;=- .UCHA AGUA. .E.P. o TbnacN .an T R- u E14RA, esNidura n i bu De a
Lit 8ua ts 4 y A 0 p R de1- C 017610-4- d- e .rm .- L i r I .































P A R A I N V E R S I O NE44 2 2 d 2 T 4 A A 1 3 Ie r e s a i e c d e am t e o 244401 4 d224 214447 r ( 1, 42411440 7 )dBl S Pie O .3 2 3 T sol. M -52 1 e 1 l c m ro. C. r. et 1 4 sjjUI)
P3ad casa y andlds ceto zooiio f.r-. dd. y. d.igs(xet iroeiay nai at lr. H.505S e o e nd e : lo n 4 4 2 4 4 2 2 211 5424 44 A 14 4 22 1 ) T .4 7 -2. D.3a 6 P T e f 1 5 H -L D5-1 4 O N B
142.24 12 2522 A -9LA -41 U47 -rFE-RS TEC_ _
ECONOMIC _________ ____~dd Ok- i n i11O .--d2.































da~P R M R 10eria 6 c ub e estr c u, acrcrb rer- M.d E nI d, IM T R MT C O .
U HNM M 1C--5EG-4 -1 C a s ci mp t me e nt dF N DA D E L Il c la ante M arina, esqdin au v V apor.a
C____ ______.__ J44de., 54&4.o oR4te 1,204 54,. C42. 4 4,44. 24424454422, 224' .- 0--.44.r4-40111
-12 4 210y y4 2 4 4 y2 4 2 r4 2 4 2 0 r4 d1 r a p t 24. d1 y e n 144 14 22 -fVa l e 0ri p l e 0 1 4 4 L I 4 1 t 1 4 2 2s 1 11 2 4 P
































42422455 14222272112412' 45422424 C6-$44-.B5EG4-BA41 V ND 4. 4-a
n 42 25r4. d4 s ca4 42422*4a el- 4242U ~ 42 L4,ioe10M a 22452.25 44(4. end4, dcpd, d4,4bl4- e r .fr od 040,440. p414244.1 24121. 14224 4 hos Cd 8090101
1344244.5322r. -44-12fo mes J 244 4 G N A 1 ,0 0 74. met S 4 422 S n ,242Ven d 4r 24 11 4.4. P 4c $ 1 44,2.v 44112 U22 c 4244140 c.11 24144421 v iena la I a n90 c a0 20
PLA22A TA-4146 V. J







































$4422 2414 4 2. 22. (E 44n 22444212 o 2, 4 z r 521( x22 4420',4.25)414424444ued 2d 244r 44g.44nf24214 : 42 142. Cub1n 444222r 4442 2444r, Ne 5.T24 he 0 2I0
_ _ _ _ _ __8. H a b n a 0 2 4 2242.a (2u al e S 2 454, 2m*d1r 1141t r 2.2C 4r r 2d 4 2 22 eg o F 114 rr144 0 1 0 1 2 4 0 0y 1 C 0p 2 ar o c T 2 U44 W 44LL-44.H514 53 19 P y m7T 2 S
4. 24 112e4 2 42242.11-7191. 24 4 42. 4. -4:.214 4 44412 I-444 4, 4 42 4 421 4. 414 34 4e- en 1































1 4-0 6 8 1 dVev c o c i d o b n s l j B 1o r- 0 2 II d ,d g d ,; l, B




ysj-" 4d d0AE I r. 0* d."ipl Ct'eee'C Cd,, de ALI UtrMO AU O y
RS CC O ""T 'o 7% -AAD JOSEl M. rAL AE 1AMn 4. C.O d. c P- en -*a. EAES a ie e in W






322 10 24 414 24 ,*1 44 $5 0. as $2.22 2 d uc -24 1.54 S2 2 4 .4 1 4 2 4 44422 4 H -,244 1 1 4 .1414 ent o414. 4. 4-24 4 5 4 1- 3r r e d o r o l e g i Md 1 1f n M E A M-. .411 .4 -3
1nsnaaENT AAUCIB LA-C-5ZAD- 0- P.
~Ujj44217.9.1
W ESTINGHOUSE~~ -, le. _4 p4422 44442142 42 421v 24 i 1 0 d.2 42 1422 2 2414.0424140412 22(2B04.2 144 2120242
ad: 2. 15.26 44242. I1 LIl 110451144 444a444.-. 1 5 1 04 A 4 5 4 2 0 4
2DD R G242G '614 25, 2VI4440 d.*12 2I4 81 -- te. R.

VI4414 .I~54 e .,422 414412442 42 1442(441

baf11. -2t22 041-ty244244.41224 2-27. 1441. It!1 7- d M 220 M2.421
7344D44.446411 U14.2144.40-47J MI 41414442. ( 1442p8*.24: 7VE E2420 CO .414.72DES'0 Pea del 4.R m
4444411424(24 a.4421 tits 4442 1,44 4441.424244441 4222 44 2 ag2441.44 lie 02414414.: PgLYM(45 'IH d 4 d6.
V1~42 4an41t,44 I.41 2i2422 4222 I.~ M.C RYLR- A G



W M Td. a A- 124L4142R V 2244 49.0%14d14 r42. -le12
42144224144 V_,. de.212, D P.,2 414440142 I_24 y1 2 Cu t oPLYM T H
enM d O TER 4 1 42 244124 444142 41 L
ENTRbA MRAMA 4424441 40444424

6. lE V 2 W.gn I ir, el 014024 11 4d 42 02 44224 3 4 45 J-2 ( i d r .
-~"~ d r 2144 '44_E
$ 2 0120 AI'uI devmedrndI. eRVOIT
Rate h44212224 u4242 052412442 $230. 51e 42, 2424444,424 an.4722
Va e a d.it d.~ leaI R Sant Rirta, muA. 411418 T.e. NI144544 Xc~fn -X$0,36,Itl


2it 2 r1 14279. 441414.e LIt. -.4 be,44424 44511414 21 2414442242 1 14444.2 12 BU CK dl.1
Caupimos~d ma b-r.t a~ A~ y62124111244442144.5 -I.- _L4 222 414222
421152 21241 2 544221441244 In a -2a de044 ?0,WL.A C1.15.4~ 014421 444.44

mM.i _iutl _eV ,~ew
144522466 ,2244224 .ar 4412EDAD12. 0444224141246 CA(44 $22,500 ,4 VALO 1,1- 2rpe-. T-7119 l h . d .4. 442 142,44212 42 1 20P I K 1 4
4 ~ ~ ~ ~ lfH5M4 .462 CHVSE dd 1224244247.2a~- CMR N4454-4

PARA, V.BenD -E JEA At -- MIE 41421224
it(pr ALA O $ 65 0 :y unral &Uor he?].441 44444, 4424.2 b4412 14-11 442e 214 d- 4 II1 C MO OR M-B CORP.or)

eMA 2214 224144 $ R0.22 0 eA 24 BUICK10 2e 412-0.7422

VENA MU RA LEMP E 4424 44444212. 22 g214td' 22 .4' 224544 4242 ,44 02 U1174 4

4411222220-1 2414. 412.2 0222,. ( W1424. 42222.d sor).14. .4
C-1,11". 42.421444(422412. Ill n1i
E $2700 Mantill G ~ I Uf1 57142 ~'~lr
40~~AA S3 VIA BLANCA_________________San 37,501 553 .60M TO O 1
2 ~ ~ ~ ~ ~ S enAR, ptJUUU 1.HC24-4S Delsi 3H 41 e 591-15
1 2 5@71&1 05in1 .21 PL 24A 422204 FONDAA DEnt RitaE, 021 212, 2242 42242 11442 44244.(221* n5Mnts
0422w 15.31 2 22.1 444624 2245442 MI42 44 542.2 144, 224N 2 12252 41421 42242 0. 42 42.2 .2 .2.44 52
4.24.442244214-57 tA L 3Iibl-CRs)ULIIUR T
Cc. 24522 94

v14*ris ~. su Q24t52. 21 H VE 14 1 V4244 1 31 5 14 -49-1 514242144 024244 P*42 44 -1452 24440 -2114 -2 177.4 42442, I w o 4



I~~~B1 ,u~ =t. d.I .st__y ,5 rant P Mel CONV RL. UC 42IC 1914p9
Prial0. 422in 4124244 222122. 2UK VAO1,000P - Ral M

DIII. Ciln~com E;N T. I 2 4 34 -M, 1221 .24 .41. 42244 .446n,. 41s4 a-(2 24-44 12014n142 2 42 221.4 24a4,22ny

Para .1frs00 E onvlr

0.7AR R 2. 2022442 p72 4 SOLARESAPA( A -FSD EUSOl'
Em edads 0 75 1.i Re I M- 1212 e~en12eu 012 ,N a 4272


64.2146 12 4 ~ In 44222 1 .22 4 V 12 42 i 4121422 4.l W4224. T.ed do
PA R IN E S O E I V ACE_ _4242 221444. ~,, 42 440-44
14 *2211 5621412*2 5 A 1 iaet~4 12024,014 2222n44272244 21422.1 24- 2522.4.2.4M2. .121.2 I Y A E
4 \ 44214442 4347 222 4221 22 2.227112221 5.94. Z 242 424 4. 122 44.222 ln E42 14242 1242 12
1.21 do~ u 424 12di 42 44t C4h4.42422 21 ~3441~,4 2 24 241.54.0 212 222 22
044.0.16.,2 eb.r -- e.24 di4.1 yd44414-5 44.79.1-1 044212 844.Ce-6442-44
Nadal Belga try I,,2245 -e .s4d ,nt ,4442 n22-414. HTOE IN,4FM= 10,


1 MAO DS LA MA.A.












DIARIO DE tA MARINA.-Miercoles, 13 de Sept. de 19-0


- 'A.i0CxVM


Pa ina VETI SEIS1 %1Y --'4


A N U N C 1 O S CLA-SIFI CA DOS D E U L T- I M A H O R A


VENTAS

s3 AUTOMOBILES Y ACCES.










P'mckatrf Suplier 8, )937, LimousineRepto Miramr
UH- H-4895-53-14

SE VENDE
OLDSMOBILE DEL 48 Transrnision Hydramatic, en muy poc uso por fami.S puEdN : er de494. m 444 p.444~. m n No309









esquina a 5,Vedado.
Precio: $1,600.
- 4 UH-H-49 9-53-14

GAAE SUBIRANA Apertura del Garaje subirana NQ 442 414 44444 4744~i y.,4 Pe444444444leetlona U-5376 con capacidad para 120 miquinas. Venga a solicitar su espaci.
Tenemos muchas solicitudes.
UH-H-5101-53-14

CON POCA ENTRADA
Entrada
444444494 4 u4r4as $go o4o DdZ. 1948, 4 puertas 70004) Proe 99 ,4 us 81,00

Sixn tiene efectiva, acePtamos su aut. como entrad:. vt,,,s Ven s. rage de 12 eqia
a 9 edado. .

C-480-53-13


AUTOMOVILIST AS
PODEMOS SERVIRLES A PRECIOS ECONOMNCOS:
Productos Genuinosu

GENERAL MOTORS

F 0 R D

CHRYSLER

SPECIAL DAD EN ARTICULOS DE CARROCE- I
RIAS DE AUTOMOVILES Guardaiangos Mold-rcm Caps Bocinas doed-s Defenses -- Puertas etc.

S.O.S. AUTO PAR TS
SUPPLY Co. 1
AVE. 1ENOCAL No. 343

-Tell.: U-1050 Habana.

C-469.53.13


AHORA'J




0






NUNCA

LOS MEJORES AUTOMO. VILES A LOS MAS BAJOS
PRECIOS
BUICK Rviora 1950
Radio, vestidur. do nylon., g.mablanca., can garali. do .J& Gomorl Ma.4CADILLAC . . 1948 Cola do Palo. Radio, velildura ny. I.1. .4gua. 4go-4. b444a,4,4 0BUICK . . . 1949 Dyn 4.1w, radio .4agu BUICK . . . 1949 SRdanal44, radio, bolaagus. CHEVROLET 1949 Radio y 4ros4xlras. PLYMOUTH. . 1949 444544414 4444u4ara 4444 4414. CHEVROLET -. .-1948
V.idrd. 4. Ny1n. NASH. . .1948
. vs44durad 4440114 4b4NASH. .1947 Radio4, 7.444444do .-414 CHEVROLET. .-.1947 Radio. blaaua, vesidura nylon

Vestidra do nylon. Muy bu ano7! CHEVROLET . 147
Canisn sdin do4 Libby. FORD. . . . 1946
4 pu411s.
BUICK. .-. 1947 perfect. stado genral,
-BUICK. . .947 8"rkd 44ra4i oy 4air. xtr54 Pisicorre
CHEVROLET. . 1947 BUICK. . . . 1946
ODGE- .-.1938
v, asldura cuaro.
CONVERTIBLES
CADILLAC. . 1947
daj, 4ges blancas y ro 44exCHEVROLET *4. .4.1946
rapolt .07r ad 44,444 0.





RORIGUEZ
ATOS DE I CALE N N 12o
Hu -m3.t F. 4- 5.1


VENTAS

53 AUTOMOVILES Y ACCESS.


Cazada Ey F

Vedado -'F-4162 AUTOS DE USO


Cadillac


50


Modeloh81, aedin. cuero.
hydramatic.


Oldsmobile 50
Modelo 98, sedcn, hydramatic, radio, cuero, gomas blan.
cas, slo 3,000 dim.
Solo $3,500.00.


Oldsmobile 50
Modelo 76, casi nuevo.


Chevrolet 50
ialo 2,000 kIm.


Cadillac


49


Modelo 82, seddn, poco usO, hydramatic, radio, color nogro, gomas blancas. $4,000.


Cadillac 48
80 Special. sed&m, como 1442vo, hydramatic, radio, gomas
blancas.
*

Cadillac 47
60 Special. sedda. camblo volocidades. radio: $1,600.00


Cadillac 46
Seddn. radio. cambio veloci. dads. bueno do todo.
$1,400.00.


Oldsmob
Seddan, hydram
tipo 76. 52,0


Oldsmob
FuturamIc, sedanl \anas automac velocidades. 5


Buick
Seddn. radio, bu
1I400.

*

Buick

PISI-CORRE. bue carroceria delI


i1
alic, 00.8



n, rac cas, SI,7!




eno 1.00.




eno' pais


F o r t1
PISI-CORRE, poco1 mas nuevqs, made
vas 54.500.


Lincoln
Sedn, cuero. rad
bueno. 1,200


Chrysler
Seddn, color gris.r
$1,400.00.


D odge
Seddn, cuero, ra
uso. 52,100.


Studebakt
Comander, sedon,
dio. 51.400


Cherolet
Converible, Q04om
5750.00.


Oldsmnobi'
Sodanetto, mu
51,200.00


M. G
SUPER SP
Cupi, poco uso


Chevrole
Fleeffino, Sedn.
nuevQ. 51.




Sedanette, radio, $1,300.0

CALZADA

F-41


VENTAS

S3 AUTOMOVILES Y ACCES. 24 4 AN 4'444ION 4ZVKI4.K 1. 414


DII, SO1T) 1949, FLAMANTY,
14441 44444 ILJ 1l444) 4 )U44 p e 4a4, banda blanca, rail4ii, color 44444-444. Cs o$3,700. Lo day 52.350. Va o, Salud 210. Telon: M-9134.
11-5760-53-15
SE VENDE
iIDSMORILE 88, 1950 I)e parquet, color azul, Hydrainatic, hands1 lInca, 4.ves tidura tie rUero hoauguas. I amiien se vende Oldsmo. bile 76, 1950, tie paquete, color verde, Hydramatic, botaaguas, radio, vesldura ie cuero. Verse en el ga4Je del Edifiio de apartsmentos de 21 esquina a 1, Vedado. Todosl104d inse1' q quier hora. Preguntar por. Teodoro.
IJHC472.53-16
AMERICANO QUE SE
EMBARCA
vende Buick 1950 Special, cuatro puertas, Dynaflow, raflio Undercoating, 15,000
km#I. ill7275.

UH-H-5728-53-15



CONCESIONAR1O.



FORD

23 y J, Vedado.

AUTOS Y CAMIONES

NUEVOS

SERVICIO AUTORIZADO PIEZAS LEGITIMAS
Motores de intercambio.
AGENCIA DE AIUTOMOVILES DEL VEDADO, S. A.

UH-C-444-53-i


S49 GA NGAS radio,
O. PARA HOY
Grandes Facilidades de Pago

e 48
48 Crosley Pisicorre.
dio, van- 2 puertas $350.00
50.00. 47 Cadillac.
50.00' 04 Especial 4 ptas $800.00

40 Ford.
47 Conv. Radio $350.001
42 Oldsmobile.
do todo. 2 puerta .$200.00
42 Oldsmobile.
4 puertas .$200.00
41 Packard. 1
46 .4 puertas $100.00 de todo, 41 Packard. 51,200. 4 puertas $100.00
40 Plymouth.
4 pUerta. .$210.00
47 Ca4 '0 1 ,410,4.entre0 y P.
44504 go- ),4o. 42s 44Vedado. Telif. U-9144
ra% nue- C-UH-470-5348 lorrin Motors,

io. nuy S. A.
.00. HOSPITAL N' 3,
S equina 23 e Infanta.

47 Tenemo, (.IRN'SLERS N
PLYMOUTHS para entreg )40C0 4440. inmediata.

DPTO. DE CARROS DE US
4-BARATISIMOS!'
49 FACILIDADES !
dio, poco PLYMOUTH . 194
4 puertas iestidura cuero
parachoques, etcl4
er 48 STUDEBAKER. . 194
Land Cruiser, 4 ptas,. pie cuero, ra- radio, etc. .00. OLDSMOBILE . . 194
Chiquito, 4 puertas, N
[ on 2 tonos40 CHEVROLET . . 194
an buenas, leetline, 4 puertan.
PLYMIOUTH. 194
Cupi conertible, radio.

46 FORD. 194
.! 8 ilimdros, 4 puertas, g
man paquete.
buen. BUICK. . . . 194
0. Special, 4 puerta., radi
goma. blancas, etc.
FORD . . . . 19
4 4 puerlas, radio, gom
ORT nuevas.
51,950.00 MERCURY. . . 19
4 puertas, radio, nuv ci
4 *Iado.
t 47 CHEVROLET . . 19
iquoquo 4 puertas, radio.
650.00 Todos etos aUtomOviles
tin revisados y reacondic nados para una nueva vi Recuerde: QUE AHORR muy bueno RA TIEMPO Y DINE!
00. POR LLEGARSE A:

A F HOSPI' AL N 3,
esquina INFANTA y 2 62
UH-H-5826-3-15 1-405


I


. .


VENTAS VEN T'AS VENTAS VENTAS DWERO-IPOTE'mA
= num araaDt AgwEsoscmraccxi I sM6
53 AUTOMOIL[3 Y ACC. Y MAQ A --A___ RYUGlRDO. ETECTT cM(T C1-, AL S
44.444444 4 V41. 44444 y444.4444 44 4'144 444 44 4 .44444. 4. ':A 4. Al, 4,444 4 a n D rr~ xxwx= -AEA-e .-- --- TCOMeater, O bl
1-4.


4444. j3.4. a -.i40 ItU e4 4 t "

'4 _PDORTA y -a V rt .
4.4. .4i44 444~4 4. 4444

04444.44~4 24'41444.4BLM ~ &~~ Aire Ac ondicionado M4.4A1 1.t.4Iu.4,MLA


.,A Q10pACI O 45 M",[Al,
n4.444) 4 qu444 r4 444144 7. v r D __D E4U H.-_-l_5A.,3 1 4


g~ ~ ~ ~ ~ ~~~~DSE $250.0C0 IEI'47 -r LMETA IN -mdy aA
'A.444.4 '14 1 -14 7. .

Dodg4 B.by41 44.44444 rad 4 m(y bAn V -INARE S P-'AN-- 1 1o 0m.
4,4444,4.4444444 44414444.,MARCA PONCE nma:A5.
44 4 -d. a441 1 .444 41-4444-44-4 EDE
4 14 .444. 444444 41444441 4414. CONCORDIA Y viR-rULES ~ ~ ''UL1Hl~61

541 C-444 E44 LE4 T 4 40L7 444. E.,Aet ALIMENTACION E 14-D3 2, 44444444,1 4uer 4.4444me44r4A4d4 D.E DRTA V CIA44 .

Az V4144S4P14C441 To"D 4N4. Co. 433. ____ ER
m 4.4c. 1444 CALD E R 'S'U i Ue9 C-ria. .DIN.
I44. 54.1 4. 44-Ld4. p4er4,, __________, 4ENDE 1A40L o 4. LUEV. EC O N OM4C A 57 U TU SD IE O NFEDtAEid p_ 4n) 4 .HIPO T EC A
CAMONCRIVROL4.7 444 744144LA4A4 ?. 'IT .L.4 4D-404 .- 440 0 41, LR 43 1refa Ls
C4r4s, 4r1,d444m44D4p 4 B- .Lp.yJrat, -Laa A4232, A-48, A-477L lT"



H -5 2 e o 5 3 -1 5 C o-lWda d e d. Pte r ,
.__.__sa _____a-_1_2 EFICIENTE a
.a v4N4) 5 4 1-4 N 4D4. UE4VO.44144 ECONOM CA tales-;.4. '44,44.34-1-0 4O4M
q g4""' 4).MPANY4 b4441A 444444444)41'444.441 4AM
-H-575-53-4- --- -'A Y 4-a&
E0 EECHROLET DEU TA ,clidodi doP 9. 015 _INSTRUMENTOSAMUSLCA MATERIALS DE CONS- aico Hipote carto
54 444444c44o 444e1.4s4-t0 51_1'.mr4bu441 )AC 44.44PEK 4NE 4E ) G AL TRUCCION. S. A. UE l41-1n4244-44d-.14r.e mach 44)444444414r444 H-4441-4744444 uvz a E oeauade$9
14JE040L21M445L4 444~M 0 R 4.- 0 A A r.44444 12 4144d2, tm 4.* 444a.L 4444
"' 43"'444 44A4 434.1Hall.444.LAC4-4644-4.44
44444A. 444 H571-1-4 COMPANY, S. A.n.T 4i. A -24 --.

24 v4144 1SROLET 5LEE 1 4. SAN NICOLAS No. 10 *1 D DE ANDLiquidamos:CAesA tAs- ade y DEj. d.TO-oUBUsBAN 48,)C4-eU ?, RetE .A*.EN 44444, 4444444444444444 44444644444





ki414 m etros.1 C44444414444-4444te m, e m 3 4.0 4-444.4444, 4444).,444424 44-r444 4. A C-4144L .
44H-5 8 7 7 -5 3 -.44. 7 4444.4m44.4 p.1m .4H-5 b4 44 444 e5. 44 41 41 s o e .p T R I






CH EN EVRA OLOE 97A E VENDE MUEGES COEDASETL ae aHaaayReat
4 F144 rd4 n4,- Sed n,4 4. j1 p e s GB444.444END UdeDT U CCLEA,.A U 4- 444. 4- 4 C u s o m d 4 e44 L u e ee_:_4._ Hd_-_2 -_ -_. CE C A T










Evc. S 5 ;C tmo npr e y o o,4 a~o bi~u Plmuher h-. eC- .E Trao.naDA,._,- la S L

$1. ot.m',,Vdrdo Carln. . od aob .r. .-abl A11, .4ckt.u e
H-557 q,,_18"""'" I H-5i4 -= de
E SOTO SUBURBAN 48 C0 SE VENDE-AI ET ANJE A dEDinerDpEr afabura
m o nuev b, 9 p asa ero s, u14,0 0 .- er.-. L4 4 s L4 Ig Ow4y441 nEs -44twnorprtclrd eo nc- pad, meti tou dtsn -tear*15'-- 62 JEorAR O
kil6metros. Cost $5300. Apro- cot4 mp4ra 44r4. l4o. l u gntb l m n 444 4 4
v41h4) 0c44444074$2,800. Duefio: 8-h- 4. i'be uy fin, ala. 044444744 .-44









fo rm s : e lt B -8 9 1.55 ajo A dra e n .rto U H .5 C a l lo U IE R n u G N G A o R E F O1 M A
Ursulanr70, fndaAparaderoA ru- OANGA; 404 v 4d '-s-e- DE CUA r sr u Veri enR h .Y44 A Ad ,1. -444- coloe $2 :rosl n e D
ta 15, rodas.horas.1,4d 14 124 44144. Tr 44444 r4et ddr'r$.
44444ATOCHA N 1, PALATINOla -jAUBb
8-HC 5877-53-14 I $. &-____-__-it'_' 4m o44i44. t44444444.
H EVROET 1947 44 44414.:440)140 414)1T10 UH .H47 1-1 i eno$6H l pr e ~
4444444441 4.4 r444414.44 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 p r- .44.444 .L 4, 44,444. .44 4x$ 6n e d n a c m e o n











44. m 4 44 44, 11444444 4. 4ar 4, 444br444e4444 4444 4E4414441 4- 4.04 G 4AND ATE IALS D LI4JkIALL ,u.i de u 11, mecA te gh ndsrA y s Recarts se e rn m e E.L -cCONSTRUnIu.OCamasjmmon1y Noimportc n 4~~~~~~~ E___________YFECTOS SANIARIS Ifrmn A-642.S
ES REGALO1 VENDEMOS ds 4 4, 4. 1-4444444.__ __CONS-__Ford 1949, Sedan 4 puertas, 4 u144 AV, 445.a 5.1 E4 E: DE 1444 0 c T ER 1DO.A.IEEGOND











44444444444441.s 4 4444 44 4444. rThUCCIyO2, S dAdo uaN 64 .HD .5 1 4: Custom de Luxe,, en perfectasU C4 LN. ALV,44.l4 4NGLESW4S (111*RmEm rondiciones mecanicaayo -3C 0 C uNTRATO 5m 4O 4ran. 4 O44 dr 4- 2-62-e4-Constr-c-ion SR.-CS-RIA N











;o nen'11t elPreePLANTA44E4444.CA44444. ""44"444444 INUS1'-A
serEaEionE A$1450.eA'Aro EDE TODA.LAITLE
va! Losada e Hijo. Dare esquU-.DV VA444, J44 E- n es 2 or nesr. 44 44rm4n0 "a"T ,cGed a a." A d r l-M 1 4 4 4 4 4 5 4 4 4 4 G E b 'U4T C4E E C












hquiamos a S P -sa4-144444 44444441444 B4o 44n4444444444Gr 4- 414444444444 ~44.444 b44.4. 44' 1,11 AI M IL A4232, A4810 A4771. I i,-rrq= =44.14144444 0
CHEVROLET 1950C44.ALMAR IimnedaenAlu rGenervae
nece.54r ISUBL ES .DE C 4134140- 5 A. s
44444 4de41n4t44. V 44.3.-4 .]4 do u, 44444444c44g- 44444: 4. U-C 4 M 4 ui4 4.4c4 411. Dep to. 4 00.
-"", I.A .".4 .444gATO D S H ORA SU A TeP TfoEn M E927
T S 4A441C444 4H 4 T52 O BJETOSD VARIOUS












Marna6 n ENap V NDELL i IEcon Mi O - E CEDEN~A- O
Tel.44444 44 44444 Ap4444.4d4 y e 3444 G an4444 CU e r ce te c ntt c n-prc6 iu cb cntuc 44444444,44454144 d4 I~jU LL 0 GANGA, POER EF"ORMAS X7i AQUINAS SINGER 54
c H -583us. -44--4 4 *a cq icAlin l :NoyitME N T O S I N E S P E4 4 4 .C e r c r -l d st i e u
H MAQIINARIAW444444,444.7~.4 4)444 44 bre444444444~~4444'O.
____ T_ _E 44 44,r4 44. r 4to:ire, Sa l L R CSEN dJOSAS, uNI. 44501 Y A CH
CAJAS DE CARTON 4444 14, 1 e 445!4444q44 444- SE VNDEN ~ 44)44~ .~~













co o sto cloop o W OD "(y n t.) Tnoc" clnerar de, U-o Apoe
L et.4, 4:


j,.r CONTRATIEMPOS. Bd ndxe peuo, 4 4c444 eu--4D444444 E1. 44 E44474. 1 4G A 4 L4 N A *Esc4.444 0 baj4N O -R OM en4.444 1. P O ts4 4e4 i4de4s8 ft'tslaa'co'ns sra a. FIAANT Y lNOCoMDO le pertur qu q-ipoee asugavimlda d g. s.e
4444444. 474 5444444144474 . 4444444 1444 C.con un 1i a si aa. LLERMO NOVELLAS













V.~~~~~~P- ull a viLDD- E AO. VND IVN G EST -. '. Csrua. preCOI-GAr DO
44.z2.d44 u. s d A:,$ 27,6%. Ha-a4.
44 )COLONIALdIN G.u LESC alentador r.o-3 1. % 2. dadb C o N 64. Cte.OD 104
















7 tre~~~~44. Ma r u y444444 C 4H4.44 14. 4. l t I- .A)C 1 .enr
.EN1AL4944-. 4,4.7 dYATS EMARCACIONES
PLANS ELECTICAS OD444444
HOMA- I I(1:11 444) i4440 .JOH N4WO4I", 4 7I% A. 44 B -4-NER O

















LiquidaI (yponanenle j_- In,.=
,4-424 -4)1 4004-12 .S s m u6 ,.BE ___ .Td _,. SOBREA.MUEELESIETC.
pr-ci4 orru.I:411 32. .44) )44,
I- e .r I ny C r ad e es11 -oSB4p AU 0s d e P e A1T 4 0 4C40e s Cm0tJin y1r ,P O T E "r -He tr at
Mo, d.44,4444444 .41.444 A T O A i( fO,4444ea. Aln,1. 04 4.- a 4

Uk) e n,41r. MUEBLES DE OCASION 63' p~j~ LjI.)5 144144444 4444i















41 BlgI,.pa d, -gu N-y CUbje ,os arte. g rip.7d2
as on~Jgnos y 1-1p.r .so 9 -2 O 4 T r u


u E tac ona ios y m rin s. C 4 4-56 -1 4 O t.- E.2A f 44044.44 14Ara a ~ ss 4444444 4- 4 744. 0er d
NUETRAM~ORle ag. M. UEASpHr P O E b ,
MOTORS ART CORP. ofs M eaua B EA- 4 cr 4 .c 4 n.4 p 4LF ZbAN DE
EVE44R4AR 44 REFR 4GERAD )RE- -s -5 ra- e r t-TOD AS NUEVAS,


















soMA.r67,rabaj.aNo en GU IRA _- T ENe, UR E VE DER X 30.eistrar. ma H-11-511 1
11-2282. V -44,444, 44-- -". 4.444.4-4 eon mioSE CEDEN ,H PO CA
______________d, -d._r __- n4r n ZlG r. C,4 G No -require IPOuECvS 4 S4L441 T4 44 4 IL 444. 44474 4



















io- ~ ~ ~ ~ ~ ~ u- BO BCogos;7 6es. n veXCIU hSlove p e a hile p- Den e I 4xgj cl Vr=r=.hLes l ed
44444444. 44444445 d. 444)4i4-t444t
deHdC358-54-13 n ". 'r x. 4544 t1n 4r atec4os414 1,44 reld.-. aa nd e
d r r .'-52-4-4 l Ol a :- 4.4 144444414441 -r-a 4 IMM 444



















S 4Lee 4, aus rib i e r r atu d e a meefm aeam ~een e
M 0 T 0 R E S Los d 1 h 4444 44444r 444r" 10 C onio ldor-s d Aqua t444r4a14e4441n44 4en4.14444. 4 4p44144

444,4- m4444444 14 4 p4r44 44 n44 1 b4s, 404 4441.4-log -6 4 4 4"4" '."PIN O N Y S A N C H E Z E L E R O S AL r e 1 4 4 4 4 4 4 4 4 14d4d H -474 4 -4 5 eAU T O M A T I C O S 1 0 H414 n

















C O M P A Nll1N L (Sm tc del de A g en.ao zi l re-l-m -C l-cru deaa re Zr-e
flL I~b U L L .44 44~y 44 44)4,_ )444.44 W 0 0D (yon vut) son, itoO [a 4144444-a4a14Bamc a Apode- 444 444 44 444441
9 E R.CLES2.C 1d0444 SCOn IcosP0rqo -Gol- rAtio.



















3 .rmon. Mson. M-en 8. xeIII. Pe w s. me n teA E aAhUCnEE E
444444, 44I.4e,4 qu da. A
-- lore -.4 1 25, -414e44.44 quo-Ud. aecesOla. Y -a Ia DIARIO DE44.4 44a-- ds "1.444 54444444 44404*44105 ope. HZI PoUd dse. Css raad.
Coa0l. u 440i.44ru.444444. $W~- re~P
8 ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ip,474I E4V14 4444414444,44744 4444447: Funcionamient 144444 4-rati iptto.a pea
4. 4 AIUVDDs N04 440. VN OLVN N LST. es. Perfecto! CLda& 44r. Fu4.44 ri40044ripidas a.lut e

pizado lujoso damasc, sin- TAIMAOS 1, 20 30, $ 4500 6 Hba.a sMt. Covnzwe pr u~t 17~ff gular. Tiene bergere. Precia de 40 y 65 GALONES 16,000 6%1 Hab 19-0mSm.
ALMARRUMuTOR uasida Salud olimera 17 en- 3,W 6% Vedado Crpii erioil Co 17 e Ma4 rique y Campanan.aGa.d2ec,500008omafMnTen.na)(G.o

COM6N HGa584-5 14 300 8 Mn. qe S. A.) Cuba 160. mre
AVE. DE ENOCAL 908 LA PGMPETIflfRA 34W 18,900 de Mnt

44*4 41ibnpcranetejo- Gas e io ela o 4.000 7 % Alt. d Be4i, 4444 44 L041 im C-1721-1 mueblts, opas maquinas E nn produco do ]a ROBERTO A. ViEIT

Motore=derP- 6Ieo e44.rbr y cor, rados 044444444444 WOODptima
Motoem e Ptr~eo baulesdy maetas avin y cuer, "JOHN W O 14 R
41'1a0.pas e gua b jeto- arte. To f. M-7620
M O ES ano enpiamsto- Manuacuring Co."04-4-47 n 2 o a
M O E dotega a.1~r Anescomprar (Fundada o 1867)01
40 7 A 44e444. lavender, Visitens. Gloria 520 s 44t 5A3 4.14.44.L 4- n t. ," d.). .
441main 14. ~ ~ eIndia. A-6827. M-2875. (Cas d. y~4 ~ . r e 4.
UE R4 M OR Araing). C-474-56-12 Oct. -4atS43- -44d
38GARANTIA ___________ 4)4444.444,44e175 a4.-444.4444.414
40 os 440444 411. NEVERAS Y REFRIGERADORES

eft- P,. de4ep-t44444444 0144444-44EI 44444l 441,. Dsifr2si]: ors excusrll tSOLICITO 20 Nn a-4 s 1e4a.- -43444 411544444 Ie- BOMBAS NI Lt. de 44444 4 2. 4h 4let2 134n- W 5.45, 444.4 444.4
par. rgdl. C UI'ULAIJIJNo. 306 Ir'424 7 r__ &a4 444 I 5I44e41 7.13 (44
IA- Tell44 9444)44 -1111.44 8 444144 AGNF444444.V.I4444L4. .
UL V.I.44,. 4444W)4 .4
ELECTRO SALE'S 'rate 4IV444-=.Tei. M710 Aaaa
COMPANY 11N-.- (Solcitam.Aecmrtt 1 o:.la,., X.-. ~
4444,44444 44444'4.I'e 1445 .4444-mm____________ 'BAE ANUNCI1EN u S ON AE

444~,,pi,6 I 7114445-4 ~ ~ ~ 444~444,5 -49M-30M.J ELA MARNA'.1R-430-8







-










Aiso CXVIII DIARIO DE LA ,ARINA.-Miroleo, 13 de Sept. de 1950 Paginz VEI


A N UN C I O S C L A S.I FIICA DO S DE U L T I M A H ROR A


DINERO-HIPOTECA ALQWILERES ALQUILERES ALQUILERES ALQUILEELES ALQUILERES SESOLIMAN SE-SOLICtAN
4 OFATABa82 A ATAU' 3 APARTAMENTOS 54 .BTAOE 4 OCA -DRLARTOS7170CdiK&AZ.COCxiiUO6T114 A"XW.U 9OU
CON SOLA FIRMA Y ADEMAS ,O,.a. I. N S -9 1 A mlas ataA n A .-d-o "I--'AI r .W-nA3V. 3 A A I-m1 .-A,-;A"N. 1A ." -- -'If l y -'.' a4. Pr3L4"

C adeManaan d' 'maa 30 ". .-I. .44W 4.3-L14 A,3 9 -433 I3. OI -, "'0 .1:, "I. O "l7.'*3; "",33",- 3 7 3' 33
-5 ,AE" I' 3,- 4al 4.7, ,3II3^ *.'"V" L U.o' k.I. .3. g 33n3' '1-r.,V 3 3 73 o'. l.r,_ .rfl, j9. :-2,:. 4 y d


43333 d 3 ga el f ,3 AA34 Uig r v. ro3.3 ______,_________y________________MA E FA r E ile u "l a 'l b ca e s" h- ~ a we ale 14 u 1 2 er .J uw n ra 1 C __ _ _ _ _ _ _
olme C44 .11YscO4 c. m 'A d '.,,.nn l, 4. I. . ,-A ;, "ci. re rgo -puna .t vset. o-,"r,= !e -is,::rk/ e v 'r 'rw ', ,
A L Q I~ o E M F DW .- ,I, I 1 ,A E T A E N,, A",.Ao AI 1- 1 "p. m ." '. ." ",-71 -4-U 8-310603 adC a -a- n ev m n -le *"A *M O
Inom=:Balg, i-52-81. ga Atec ald, fre.scX rp r, .Ill c-1 c .- I.,. v7-S,141 c.-',',, ., C'.l 1-1cale Mta cmeor ds .bt Ion a 9 0 s,2, SegnOLinet -. :NE ALQUILA 1NABITA!. e. "
~ ~= I .b. 333. 40 .0. .04331,40fail; 4 A A W3 .A 3337(304(33.c.3 4333333 434 333 '3Z3,r 3




PA A A D MI 5443,z-rei,,"ge~~':' ''1 .-r-d .- -. - !! -C I A Y. H --4,41 147
o fae-,ad.TU.IR a d.,A A .AOA." ~sA ~araoCON XI """ i1o Se -qI, ,," e. Agu,-, T ,'I ue I- W' ma a
34333333 .l. oaa 7 33333d -A-. T 1 443 .s 1.4 3 1:1-p3 .11,11 317l33 . 3 333 33.I 43 33.I33'3h"'4433 7 .3.43 -,3 I'll3. . 33"I 1O ll3.33 33_ ___ _____333 ___3_333 -33333 343 33 -.-3333 y 331' o x m 3uxie1'ow





I. I N T 0, A A M S A M N A E C R C R C ~ L -b es $ 0 0 0 a goa., d O fpo:: . - L' H; y- U e if I ,g ra A .r C 4 -x r a 11 11 l, 1 1- 1r 1 1 1. r11.
y 4n"r a = --fl.11'N(114,.Lt., -., t"' q1'An ( 1334 m I ,, 3I ,I' d 43 .3 rr.d. .3311.-.".3 ,w 3
4a i. 1 1 T 4 71333 ,.-I. V DA O ~ ~ .~. I 33.3133l. 33 1, .I_ 43J3LA 3334 3333St,3r. A U333.I I, 3.333_ _.33.3-11-1.33I 333__3_3_3I~.11-1".'__ -_ .2 7,3 rA Ihen "11

33,. 7 != al I . .33313t .,T3-3 3,, 333333. (3.33 33.W1.16 i-_ I'33. '_ !: 3 .o.333 13. .33 133 39 33" 3."'.33343. 3.3'3.- .a -N 19 a. 4.e11i. .I-, I e"c,1*do* ,"'ciod s '"" -" d'-I4-AEn tr. iy Mercader .e r e n abar I-rd
634'.d N -. A I. O,".- a I, 1- "'33333I -1,,.I 333W 7 71 4,. 141.







C3n333337u3d333333333 0433. 3E3 033A333 3A3.A 3333A3' 73333d373r 773333. .m33.45417.35.3'73 33303333 43334333 31s ntar on C rs/A
g- depes ,-.1de ,$ .efrIn. I -i,-, list 75, III. :()3-r4-15 ONAI)Li _-- A.,,A J A -:rrI~ I~ ~ Irt -_L
U H H 08 0- 4 A L E 9 ES IV E A D Ota oc n en~","".e I. n o cme o a cn e o b h R A. .DR 7G

-as os pa tm nts d a I- A M P A M N D R S A IA, ent I 0a y R~e~ e- --15C ", -_ I, n or e a -y C e 10N 5 e te rem r T rS S L C T
-33.3ie3 34r ad o f e.os l j o os e o S l r n c V *3, 3 3m1a. 3bod 3333-3133. 3.,*, r33. ,3333e 73.3733q u 343.33.3una 33 co n 33ab /333313133- 313N O3IIIa. '. .N '. .
3033 333033333 337333333373333-,333 c__a ,_d 4 by_, 4 I.L A L:U._- p d .Tnn drr
N.4--.3L. n03b tntO d" i -""3033en3"3,"33334-043 "33. .oAA0! ZO:.-33.3.43. AA,33 30.- e.'.3-.I m 03, 33. y b 3r75 PR.FES34A. 4. 0R33E4 RES3-'31A. A A3 AL3033A. 21330334 ENT. 33313333333E 3 C VE 33EN 3.3A Y.3.33., CA. C b7eo -oo aranno ai N om nrdas 3.0 5 e 7.3.,. 3 r4a3 3. der3n 33 .3 -3 3read1, AMOR E
DAIVIA.S y733. 3.7. o'r3rr33. 3s334 3333.33r373e33, dr I343 4 p4 333 33 M-333 69233 p A. 31 asos,. A,,QUIL. .343 333 d rd g o, M'A DO -3,,_ ",-,=







r~FsR MHCAAS EI 33par.pm.nt. d3333 3333. hAbiac34n, 3413333 de 443R3AM, 33333U3. U 331 333334UND P3 3 ca3a7 33,303 H-33. -I7 C NAS A VENI.DAtr r u ae3 T2 hg ~ a
.-.d C 'I .I Ip aro. I VOA- '111- aa~l inuli Jo arl T rc" O "I. 'I. rI.% 14, -- & 1) r A. AS. -y do
ALIuI-., A -.nd.___3_,___-,":- ,I rA r __A .___U_ L iTA___ ____,_ d ,_,rcd.7_C E
T 13. 0030d,3.I444 ,733p33I__'i .NT R E S .A E LA D A M A S A L C "RC A UR- H -5 -'I.UA4 L A V A A ,L5Op W I O-cA y 3u d e 0 33 e xI- lE A L Q U, A "3 ^ 5 4 co u r 0 3 433








EN~~~~~~~ ~~ ~ ~ ~ ~ ~ Cr 7 A-o" 'I "Nr a R F-5bcqbde oprln Sulo 1.0





y.r, 1 (3 9 43 3333r333 3. Infn3a uda te aon, tve unrn zy.Kl Cl Grai mr-1.bss 330333 ontrclo. 1337337' g 3s p~o 33.313.3'. 7DIC
Er UiE Il 5a-t.- W' I y.ovao. -uoedis s- to ua~sH- nr iay trl a. 1 "" ios '. ,agu b dne -- .,
,.u 2 1 1 1 . I f o r U G A. 1.T) A A 3 0 .- C -1 1
-3 333330 33e 3.d 3i t.- b -. 3033333033 U H-NV Il--. 33 333-. 33 - c 0d 0 3 o r -0333333333 l A o ca NO ra 1 1 4 0 1. -3 3.3.2 A .L Q IA 3 3 3,-A"AS R ,
















-apil, do clsets coina e gs, bno rtig fI Mdera: &, l ,C .d I
-AA33 .1. 33. 333o 3003. I --O33. 43I. . .3 if,3, O-HHI-s -13 gu3,3 Cina de43ga, Es ada 7 ETE3 EEO
Troad ra N'40 41033.0C11.5AZO 4 MPG D. 403333 3 3330333 333o 33-1.LQ.1 -_ 4 -. 1 13 A 1 I 33N~~'t. 3' AVENIDA30:3 3- 0572 3 3 7 3 1 .if42 (j11 .
















E S 'A A A D M sAI L -cmIN DA K h b1 f l s cR O P A T U A S P L AVc A M Ieu R A A R P ant r SCA ,1 A I TAC I N S a F A C N 0 e P r e o d i u z a 2 C u -1 E T D A A B
333)m 33 3 33133333. A3333d Gr M n_ 3 n I r. 7 n 'Lr443 31,33 (a barbe all, 40333 33 33 gu33, 33r33 y33333333303,3,na C33ve3 Ma '. al, l u d Enti e4 ay Esqi d m 3a3. r3331oFA.1ad -e 3
















C ~ (arto ).3 3 33ni i' "'" n a mo Te 3fno B-___,__42_.______n_____r______e 9 413 34 ga 33333.4co4-Ad ini tra3on e B3.3es0L o 0""a ,33333730333.,,,_.__ .____________d I l i -2 t1 e d .U 74-g U- 3- 334o 33 (7q.3n le. (0. 10. m id., .1nW_ __, er.c)A 'Od_, 1-,1d,111,:F,-38 l "Ill"

Equln r a aIjOS C3f_ .le.3-ULa-. A .33iTA-. r AU v Ha BA,In foAL e Vidl .-s 3 33 O
3 0 3 0 4 3 39T. "33-3. 3 3-3 3 .U Y= .- - -D I S C














f.ST DIEAIQ-LOCeo E eUl. .DO- SOgITA- U -c L.
s.j.ale1 al ul n2 9f ,eq iaaNS L U L u fi "' r
3 UH.H401.70-l4 .(~AU3E 9.SQ. i, vE aI)O SU. NI DaY, 9 p73.3 330,334Il.3333337C.6. 343303. 333 344ATO.I.2.IOIL .L C. 333


















A MdNd ,elyf" P y-con"Y"r". d. .1 m ED F C T d. UM R- cm-or.cPidi ncr. ocicar ibrntevpned 114,cm e r
bi, 01.W e.n,,r rtanto a m re d. H-WIN422,4-11sy b do'Ay '- "'. b 'or "de ""O S. OL ,par- cnceerJ veta x1 I
L Aat tI d rn r o r n e t d u e n te Ori- yada c a deP r e ,sa d --4-:-1 va de !Oefc am ric noter in
T w d r Y 4 2 a li P A A IA t yasM P I.IAI M.NA R S i 3 3 3 3 3 3 3 3 3.3 33333" I 331 33, _O P -_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 1 h ",- _,_, e ,_ 1 D e S o






















-Sinrealis f.U-49, U579, A '-tr i. a 3."',r." -4
3/03434 3. 3133333 3 33 3m -Se o I 33i i.INA 4" - "U 0-H 14 35. U 33E0E 3 70 S O L IC IT A A
























e 3,3 3 3 n.3 3 R l O l a "~ o cn.33 34 L/4, 333 33 e n G r 3. A 34 3333s 04333 .3.3 n A L Qg (3q u 4 c 3 3 3d 4c0 4 34.33-ar3N3,3pi m e pi 333 3333A 3333 4r 43300ca. rec3303 70n 33 3n e j o3 pia r I s t ut Gar h a r a da 2 5

P EDF.OAG REOG S 3-338-773ensaata ets.Pse e rd.33 3n3334n 43 Ve:d-adona1 al a
337333 4333 33, 3-3c.v ME DOr, cYses CI A en -A3733, 33333333033 Vprop 333 33r 3 peuq e 303743 -O O TU I AD lo 43 M-534 d 34. r 3.33,33 333033 3-5 333333-3 (up 7 na 34,303.14, c c y pr reik ar
.3333 30Eeg3t a aram nt3mder4EqunadeFr11 aun cada u33 3343333. 1331 33333 3.e333 stull 3rr 22 lo B. Cia'o A p 3Cp 3-'4'-433

F-324,33-33. H512 n153 3413-37 hai ai n- b l o a.va r nr 33303073 .30 3 q3u3 r 33333 r033 S N EDA O 3 2 C'o3 333 433003 r37333. 33333. a r.d lter oi n co


10130 113 33C71L ""l t g A LQ U ILAn esem e- -1 SE ALQUILA N bo 33333 AL30 U3334 A v3333N.s E TE2 rU 458-71ac 5o A geca-a IL E R'E,, "',I,',"'1",,I.,,aII,."', o.:.C . .,,
=,.3 dobthrpdo a b3l3030'3323V ddy.NC 33I_3NA3o E lo
3 ao N 5 9.entor m es- M F-r i q u Y 3.33 (33,SIo R fO. c o m 5 1 D ,. m N e7 1 3 A v3 3 ,3,3 0I 03 3 --1H Te n n,_ .O A Ci e r s a -la I" o ni ra n es V e .ihM, bI y5- o 0 ,it- L N I n.- rjs H M 2
-,33-330'3-1U-- 4 3- 4 3303 3-1" %3, 343d 37r 73433333373m3331333 .-PZ. ., ,_ U___demTO -_ _9__I_ _AE IA_,9__C E --a'- -- E LQ LON.ECAS ELVE AD A E 3C3343- --3-A,3SiA-3IN-333b.:
APC d.L Mm.333333333333._ b23A A-9,
77 ACADEMIAS1A3ehaln O md36e o fresc. fyr m es en v el mle CsN ULAe. 8.33. 4.3 b .33- cI43el3-. 3-mE37, yi3m. NY3Ir -3D,,r3I
























CA R DEOUS tDE Cafe, ,s aAl "GEL 45 ,. r Pei n. SBmne ls --Mai A. O Dre, GLTYme
4, r33 .d 3 3333la. yN333e3 3 B333 L c I A .6 e43l33t3a- Id. -eTA""'0N-110,a ZAIlAs, -3-3,,T10333. H-3313.5333331 731373 4-333 13331/4,4bailry37 HOnA AIER-XE57al s__U-H_-.U .47 -8- .,1 e^._____^_y17E d 117rrOL.1ITne-gr YEJIAE

























r S F O m F a eES O gA S Iy d L Q I AP r t a a c m d r t e a b t c o e Cm I n g o r I- slo r.p . m . e xP RrF-1,a A R N M 4 e A I A 1 i a 8 N Y 2, 5. B 2 : 1 .
F-RI D oi V4AB-lL EI1r1. PAN Is. -3333033.33,, 33cin4,1.0-. ,y7d.333-43r- v333Ave.3rV33Park, 3-untry C.7b,. D ONE I V-R ES LCT

EN CU S O, O y- B r t.a C, d APA TAMENTO v.1-_MENDOZAYCIA3.3333333300.L33343 3433331330333. ____"--dp____.___pe3A CO.udtod, e0e3r,rTT S DA SA IT-EN1 A AlM ARae n Pr. Mitr p 30 5. M I-Iy 5 0.T3393."M -I. a.'. I'qu'n .d.,e"'.uI Ir z-i 1par.e- ."'.-' e. 4e bpr;
























snao~ gbe. . e.ta, I r mtI. n 4. s" dr eLsla oedr 2 -. 44-- c ntca de a.Fv r l r pr erarA. H- P1-Mg. I#.1TCa "- r e 2 4, lo - 5 n-v Ir,~g d mI rI nI.om r e a a1 e A .q I ._: jos _.t, .p. y O e, UH. .-52-0-4 -T e en rn A










cUR S A E P RC OM~ 334 e333In3,3 333. 093333 ,392 3 74 da d30.Fr a ne C A lSAA M L IA SEA Qr, 7/4 79313 0934(733 A3339 333333A31331 pU::. on i u es h ch a a Z*" 's' 40(343 E134l2t3,"'.1--0 03A34337A NYEI3.3 333333 BP A mIe.'ee.n. o.ei3- e 0a.4.3 y ir-
r niaa.0 r. dmUich Po31-3-.l f5 7.n a- Ale"o ar.'6M* I **" "'. 333". 33 3. A 33 ,. 333r 0 (933C333 C39ADA, 3 LANCA, E E05ECA























07 1s.521-e-Is. I fan- l torrwi. irt' I ee 11nt 1- 17atd209 1 L n. hy it.16d Inrorman.I-r. c-a_ cavr, rm I (:caia le3 0 N l to, hia. a, a ms








F -33 m 3 3 3 3 3 3 .4 3 3 ,3 4 2 .- 4 D D Q 4 3 3 0 3 3 3 3 3 3 7 3 3 3 4n4 34,0 p r 3 .3 3.-3 3 3 7 o9 33 3 3 3 4 3 3 3 3 4 0 33y 3 0 3 3 e r3 7 a a- 13T3e m p f a a d e c ni d eaM u l ~ E O L C ~ E E P ~ L P
F-333333F 3 333 7M25-3515. 33334303, 3333. L CE570-82-14 343- 33-71 3-343770 3 .IA( ,.u ernI. 33.1 .avI-x-11f.-rm- edlo, alto-431u111 -1
34330os33,A b 1 'SEo $42.I. h.st U AI.34qu- dn .Pzp.1 4- 5rmanente denaci EE D S C I
bL 3 ,ecr e a rI a in 33 33. ,303 50 3344373 33SE 033 Q I LD, rop 33 pa a N tura1. Emle I'D e1, I tM O S P ASe D pdoD A MA R IN G d. o .y a y:AC 33, U_73343403-,.,.-P[rA A6h. - u o g A d 3rd ernp, c .e d

























es ecta],dm I C rm-egi d B ,,e Conol on elsnls~. Ap rae is NY 2, bNito ra ".Vd le A "ID1 lit C A an A L-dT a,,l.FRPESQU.1 ll.I, E -6 dlCIaN edda 1 m1 rS1 gr577 E105e
,s n .i, ls' dne a g ,. 12 a a.0 33 .3 ,34 3 E0 D 3 .3I.3.0,- d r gr- mue ss7534.P.,O ._ 2. C I t To.
.3AD333330 E ,33A.31.l-3o' bau4r9.compmedor calentedPr de .rparr5a5].I S 033333 3-3-T133Il.P- I




































34.3,331a as zljaa dsena i E r nia ra .3 .ocid ,ccn eotraygr- m s op rd r 1334.34-332gs,3bno-3mp-e333 jaga, com do gasr Eneadcaro 114 T AGN,. .lod fi V c. o mnR. E3S R Q IS T .
-' r h-b rI, I. d ,aar j e A e n a sv , c. Y 1 1.n1.e .fr m n .' h - M n a t e i o hu n c a d a e p a n M 's " ig "on 'DUb3n Or m Ir A -IO A P-X I-[5
ye a i q i la nr A A N T S 0 3 .oa3433374 y 5 33033 333,V r A qn .N3r5. O r aIm p'r


























H -5 12-l7 U-l"2-:. d.7.1 1. I 1 1 f. 9 .- .e l io A s .d. I nf r m e IlF-4 4 3 e e n c l- A ra -? d:15. L n-4--. .7 : r E A s - C .s n










M e aen gr Va e d 33333is 3933. 33.n e34p.37 3333 3pr333nc3 p3)3 no33e,3 43 443 .4 3(3 3 433 433 033 3CE U46,Alto rim rApCoAe.
7333A7E ED 3-3432 mo3 3 ,3 . .- U1 2,1033.fa33333. dn l l I-- -n. H-rci7,A-
eo ,me drficio 33u, d 3n Cal 5.-3.3333334303333 338323 fresco1wee4en el missio n3033333C A3 339s 43333 3 .D-I r r l.Cal,. o oI B.ene.s Lo. .Is IA EICIENTE qe t graa.
y N q/ n5ar yte .cra r de4 1.1.2U 33-25.0- ,A A-371. en.r-L y4-,I 33"30". daIoe d es 337333133.333.sO. 3ias0_1 13.33_ C3333A0CU._4.33C4.33. .pdadeIir. Isa .- -. -~33333 4,33y3 33N1 l03. 7339. a 03l7--3Z3Ir-1,-3
AA)i s .aAa '.1.o-I-ANEC CA3E3L MONEY .QUE.L.A


























F a OR MI d r L s er i i e em H H 5 6 -4E P A N ". -d am a o .nor rd y l oi -Sasa ld ra- _- S E S 0 1A C I T A 1.s17 D S E CO L C U D ES V RL A w oS
. _V d. TI ADN a O. Fe7E4330 C3<4,1 iqrro. A. Ir43.r-3430 C3A3 UE C31 CI3E0. 3 EA: SS CTx3.C 1.p5



























C, rt I. . B E sq u.l -S E A Q U L A- i: a.o ip e p tr m ri ratdI -aI y D I .I - AP A co m U 4dO a h a it cL s aU e a ar - "d h. tF AC 5 e hn a > e tHo ma. u -n as n l













PR D 1 e r pleo) e I s tr V ,333 331333 0,13333337.739 EDIFICI Se T De aIU tM SE ALCI 370 333 E3 33333 E N 333434. d4
O B E L .LA s r n r U a y d oIEs Af r n ci e s te a g a o 33 33 734 r3330 de33 ( 3 h 03343, 33 0 C ad 334*03 -4 4a PortA vLn5333, e 4.3 343 37 bun frvirrcomde, h cechc4B l. O
E l O SL H O C -- o .iA II -Ic n- -.-5. 2 i 579 3 r 0333 3.3930 CA N Z A A D E G Of l4 n o r a. D - W .
UN'D IT i -3. i
A .1".ou. re .o- ennckADOS 4IA.0~ 333333335 4(3333 ~. AI. tra-3 z -. W. QU"ARAGNE
Frons ci j~rqu Contol ~ 33~xaor, h~1~a3i~nS 333-1333303.do. 3.33333330. 1.3. 85 A ___SE____________2Yf~~13A ASEC N0M1 A I A M A s.FRnl z3 N '2,etie 7 1 4-34o.13.417 I333340. 133433, K 13-i.9-35-33 3333 dOr33411-1,11333ebalcy 3.o33l. (3437. 333.3333330N.3.3337-343343333
.H. folds 17 odrnoas7ill. a V ot rar 334313703, Dpt23N.8333 Ve 10, ~
CU S L DE P A O C&"m~doT4 ,:part:t ", C"N'CI aum3yS.JPo, I. 2/4- 'I A""A303 ""33,s. 333313. 434*- I .1-74(90ra3

E .SaT -I. Y .I V'a Fr ESCOe M .iors3I. oPO TU IDAs D! 330 20, T-od'3-58-. 033., -3 .333.---ill~g y rqrdet ~ a

3 -' o.-a. ,q.rbe 1 r to. bt-c eisiie3113 Lladoer3, 3. 7tirm7es e2,n loo3o.altos___,,___ ____ ____ ___IN EISV 3egne p rtm eno o e-.1qtad 3a7 ______________ I0 31433"1A3-o493"33933313 933.33333 330330.336343.-vIts y pz pa ond L,


33' 33,1fnA33a (I 1, 400)." 4Z4.AN4J3.7A.33 153673 33331 4 ME I) ZA m(uL. 103. 7333 .-.,.3733.
INTEFIES GI.- es.letoodoli., old bah compleo, caletador d l 3C7AMO3 3 59 1Uk 3 3 ,4 ,,3- Do._10, P03 C t. Snoei
_________________ gs;2hy.aVdao 3 31. ____,_________________51-___9_ba. __ 41-21,r33a030.aI la .ho ; JSTO. 0 .I
.3eslulnAP A E T S .~. '.l oO. I_ e SE H-WLI -8-15 t, c733-' e gas,7En

A LIQ U. . dE- .E 1 .HB A N A D o u1 q u l r .13 4 30fo r Iu bI333 1 9 3 33. .i sI.LIC TU I) DE L QU.E RI


__ __ __ __ __ __ __ __ ~. it. 1 3 3 4 0 7 3303.33.-'am ,43,3 337, 033434 3.,3I "3 03733370 3333333y4 0"1437 303 43.
to-2. .3.,.53_3-3" _-74
c O Ti E L "EGENTE".Nepemo 1,009. O_322._q MUY FRESOS .q j . O MEJOR DEsltosVEDADO 333043333 7 de3uyo a,"" 37333333 343743R3335 A D Sl da-te .5511.5e,
R .33733. 333 .7oM .IJ.154434 43 .a . a 3- O 32,. 40337.33- i - ll
3333 303. 331333330 3-3 ICA OR EL C MPO 7.vdor, 3033~33~: no~boo locl cniro, p d.37 49 33 07134 1 13433330 33 333073373 (333333103933310 3337.3-.
I I il l : '. .4 3 3 3 7 3 3 0 0- i I t X3 3 .q 1 8 1 I I -4 3 3 0 3 9 39b 3O3 -e 3 3 3 3 4 3 3 r a i 3d e3l e i e s*7- V1 i33 3 3o3" 1 l I .37 3 .3I -.



o 3 3 3 3 c 0A g u t i n c a s c o u i n a E l t a d H e h e na s. 3 3 1 0 37.3 3 5.0o0 ,0 3.I. ,0 3
mplios30.30130 0-1101.13.n3,14,_ironiN a"I0-1giesl--Sa
0033333,. 4.340033,.aSe .33(037 3an 21 3 No____ .____________aN,_ I.H-7CASALA COA 334.3.3 XExlrav
L 3 3 3 3.0~ 3A 4 3 3 3,33-A QIE R Abi . I t a m s- l d ,. . d e. r i e J, A e t dI 1 e 6. n
O B L CY, 1% ':UMdrnd. 533' Irs- ('Aledi m e M33 N273 alt33333 33333 037043 333 0 a(33.33. 3333330334 101. ,03333- 343333333 I.,003333
"Tl'd I I.totar3,'Code13s : P rtal sa e,
3333431313 ol 014 33011334 y 3.d,. yo 3 7 133po -1533. 331 33303, 1337033 d I % .30333 433333 13131333 3333713,3. 33333. I31133143393133 SI 3343034I03e1 371333I33333s


,33333. 137-. '03925, 3303 '33. 3.333 7 ', ued vesey .3303033-35 31333303.IS A forate:3T 1 810 N uv-.
I AM. DICO.1 D .S .-1-.--170190333E3341d.633.'34333
3______________- SI A Iro.1.37- I3x043 do 43.340NT 333 13330 3 33934303 H rn.lahrlile
1. I 'A.IIO1E]3 ife.)EO UNIVE%0FAD Celfa U02490,.-5795.D .- -5Cal34P.0P
3 40 s 7o- b aflo jerra4 rInterior a31.3 3.3.33.4 3333434 33 33s330 1 4 3 4 pot 33344343 o,31e.- I.3- 3.33 303-3,,3 0333303. .33.3 338 33. 4333
riad~~. Serviclo ad1rnI "I'-.mPariOS H.BAN: 555 I I as NAormes .nloCAL~oUOd n, grmje c3art y ano3 3333373.3300a33333. at3o7734 4.76ny 333


337 _I_______in______.r_3333303330 VAPORRAU.,
3333-w- ple 33. 34i. 3I3333d373 m d3- O ALSe n o ao.___________-E83. C41 3 3 3343, 33.3033 33. 133 ____________________________ trs(33337 dot_ 31 2.i 170703l.400. 33733 ,r t73s933rt4,393-3_" -_ ___'3. .-o334013'n
mayo,.--Y flPp3raOGICCERO. ALAINO .h. .03 3433 (3.33,1 - -.1p23 ra 8 5, squ~orf .043 393.33330 -4
I-,Lerca del -1 :,H o 313l 43r 333330333333033girtalm es do iita os, 13r 00. Ax L T 0 Fre S Q i l. a ,.I, As 0" ,.1aIoL.
. oegod ed -_____________ eMtirAoMAR 033 q, rs;.hdegta raIoP., o do__________-_=_____________I _____v__r__do ________________atal
333II. 0333933433333,P 3UNID D I 943320233pl'n' 30_s03.m
Edfiicie333.003 E-OLCI ANod'3 33, 3 33943335383956.,33 333033 03373330 3333 I3
,,o73~33 3333 o33l#3333. 333(03. ___33ls 0333 333333333337393 3t 71ca T 1)34o 4331-03333 hll.

4033333, 30333333 013334, 33310, 413733. peancl~lIf .e ldo. It pr r ,bn a e a a 03 3f 4933,90 5A4fa3o330143 70 33304133 0.0
7IV 13703 7 3. 7333334 g n do lujo sin a enam dr do Ia Veibora. Alqiollobrab on caI e M o a t Hio, 545 713 cuadra 3(30 "SAN943340, 34303,3330 plaza mporora-pa
no 07 3 h biaco7s, a00033,u iq ie h rs e.ol33A.,09,tD l, 3 : O. or 01IT M .A OG AF corneyara a 0'a n
I 31 33I 1 I 4 .72 .0O ,l aa, co ed r, sb a-oc 0 v Avnd trl.Allifl r -1 m rg la if r el az da. Nf llIsF-6 per034 11"3I,,.,.,3iol rn ine .A,00330333. 03_0 333 3533
33 Pl3033 ato oi y rvcloerados, de. 00333y.B-5an.1.10tdo Ociubre 1352AL~3DR. LA09- A14 71.oo. 3-4.' r A qulgV.-- a en spo, ,4133 373333,3033

,%2________ _______TICON 1R 037N3433, (-333303333 74334333333mpre- (-3I0 roodI, 3433, Obis33435. M--.1.30333333303. (1343 43E-03.333

.34. y ,3.o.3.-'0333(3337333333I3.,I.,.3I I.,-3=3.
.I.4o".7.".JI.H.5605; 2.17 pCaqOda0, ent rad31amr 3343.333"33370333333330.9,.". ,30 33230 373337. .:73F43171E4093_Y34343
73.333433 -5 73 33 3al-oi33, 33143,0so3,p33I 1003 7-733.4.-333333-11.h 3
33 33 3033034333330.-33303333333. MI.4-e-D3.0I3. ,311-y3112 y ill 33,(5. I, 03773 5DE19k3I3S&.104= 1M .
343; 303833343. 93~t a ft, Dm~it 11 UIM

C a -HEs q uin a.n7sve nFd a2 2D8 .3 4 s i y h r I 4~ab e 0 It3 N 9 0 6 1'3 1.y7 1 234,33 3 730 330 33 _0 0__ .1 151 33 333. 433 3 3 32511132 7L a*. .3 3.33333
27 82entr 0. rapaeo.,. 3033333 .30,, I h. 01333 331410D.R3134 I PLAR

HOTEL .33. 33R3E oo&pE O 100 atio 1,007.353WI322- ellat., ,., .I. .,. h .MANZANIr DE GOMEZ 409 1 7-'
N.I~aeo~f__IM:_______I________11-5.11- -l' -
73. I 333437 a bln am obaog 4=H "AlO. 3354 337,o033 *El ts l33,333043373. 3303 3 333433 84 373p3339S0332,.I N-5741-90-A153 31 33314 C3.C3 353 1133


as
8 ____-________T_____________. II A C1. P i1m33 3.33. 35- Tel30oonos33A0523.A-373. .
c33ng .4i3. Ifor tan Telf. F-3489. 03 1 1 7- 43, e- 0a3e 33, r 33dfle 338, elm S 1 .ueldo $30 conun n3313303, 3o3Ti. A LM7LA 33 m 3L33 3 ADITACTONGRA1-u 10ss. 0ru3wr 3rd3 _a_Ca__L__C__-.-1._C__I-3-3ta d. wt. b -, U - ,-_3170.-34 .4484.coding4d dad_. -4-
d>. U ga%3; .,,. 3343f 334r '337 773-3-4473-2-11 33334. --__ 0 -s33-344 ---.-- -











Pfigns TINTOM0DIARIO DE LA KARINA.-Miercuiea, 13 fie SePte de 1950
pOEINALES C O MP RAS REPARACIONE V E NT AS VENTAS V ENTAS
ANLNCIOS CL ASI ICA DOS _c_- ,a CaU A
S D TEEE MEDICNA 1 U bLE ?."RNDA RAD- 1 Z C TFa 7C7AcA'AMs
D E L TIM A H0 RA RMESA RAMOS a a ,"g,a'N a";,sIAru AN,'. sxrA,,-. f. I NMAIn.- I AAAIC

SL OFRECEN "". I. tieae, m -_- --- 'AIa A A- 4- -1- 4! --Z-- -- 5-7 "' '-"
4I. LAVA T- - I I"', na nrir- .1- 111" .I~.- d-- II :74.r I.- , = .,k 71= M s. ~--- ,; ;, .,-= = =s. _. 7 A -= ,O
1111 I ,- Co.DA .A= = ~ u js' "" *-- "a r '^ ,
-- TOA I. AADE 'i. N -- .17g y -it as p ,.w -t- s - L ;=- E-14" = m= m-4 T m w
ra'"~ ~ ~ ~ ~~~~~ .d:n d -- -- an -~~ o n - ; --, ';,.!' pLe al,.-"-,.I-m u b-ex tna= = 11. 11 : T l o i o p o l a l 0 p s rI I r a es i. re. y n c r p et x I d ~ a N y G E R P R C O E 1, ee T "
LOF~ REt C Et N --- -- dieeni I. 1d1, a -5303 L C ., 3 9-7 14 p ae,. a m o- -,Ira d -- mi4 4 4IE- *., x1 L C k I A S B X A A
_. plan"xre rigeCudiEREa.",i-,""., -' .,"-,,'t- -'MIA IoCi CIM P " "'-4QKC rX - I -
4- l -l quirasd c Ber, lienist tnaras d ,rador Ill ,.0 'I ~ IrnI I. .I :T =-e- ,. = =
T~~R LU I --B.O R C N C O E .J V g n a-ul C nu~ sd a:ER M U D r EZ 0-11 .,.d,.?,., I_ = w I. -- - -- t 1, = A-- = M
parceTO EM l.O uN "EEN eEE uip:aileff. d, -, v n eo a- os I tj n 0 ) 0 O 2 fa, = va,, = n pi, A
O FRE C gE R. A.A. . I.A A iIN D 3 A l s h e c a qI 1- 1 . e p l o ta i y c- U 2 30 O P R D R N S e a n R ~ o s n r o A c ~ s E 7. ,c 1 ,, u el '111.- ltr 1 1A g A ,,,I e I .7, m r B 4
por hrasn too eldia. ormt fue. detrabjo paa galenm~quna, aan pi- ronesintrverloa.1A1^ 11;y!1d,-r,.:,:1',.:%" ;,1.r1,r Lw u M.1 -' gdues 2y modern"- 2'."S""-"p I 1p1 ", '. 2 c


E i0 R111'1!.IA1=1 p'11111 -;, p71.t-cI, .F j1s Beno ZIa Pie 16. p,l. Ie t ele a rieta o nu v pR DIcO r ecO T O~ mn r ee.
. 1 . l . o S .O L s .T1 1-- ~ 11. d d e p. P e nf el u na1! ,,,." . U 4 e C 7 7 1 i L i a dS O P AG U R P Ar AC I ON d Sb n 1 1-522114 4
,,- -ce ."" er" as. v I rr. ,, a dr.y.rv "2 ,,: 13 10-3 Lin. O M P am OS K U E L ES A ~ .ca w n . - .11 .c G DELA a R, I r ;1 = -_ c= 1I. '." p12 seCVibrF. -ES 3- __- d lan, ::.,,, ,.' '.* . I ".'- ."."'. __ w ,Ue t . Ir~~g 2 ma
= i.'. ;.,. 1"", -= D=E=CL CA ACFE I.N.D NT N. -T-.A rn s_ -,- d eeo a r

UN 11 NE! C AD D AN DE- ,. I o ,. .- --."'"'-, De"r' m r "D" ntco y ino rpi e i, pri,,.,mitiCOS."- A ui a mo.,. ,,'".-. -lan a m d r-a e nam dra n r aa
III c '-oc R ie:c,:_r rafi-O~aC8ECOERBANOSLTR -nU ldo.d". Hb-. n.L. -. dades Eu- jes. apidez4r=CA"412I. n-I. br* ta w o.AIse lOn vO

.IEItO.A ESPAR' ,OLEM ". .1A :_ A C -13. B- . 577- 5 1- d; - r--.d2 ., ., .d r, ano n _ -TE A wA ,. '. L A c-. m
Ino T Dn ef r n III A 675 r ."ay ex e I ". h, - - 1 5U 0 taP R A, N S i a oesiT I 2/!? 4- ,bA / .e/ Es Ini ao, ,, ga 1" g rj md i me- 7 -500 T, ra : ,d C,
,.;-. -'"a"y':., dt. ,or e -61 5. Cd"A M S O R p u I, S.-- I-4 -1 ; t. y mp" A 'oa rterepar'-d K,- ";, -Awvie 1
II L IN L S D 1A,"B JA ', ,74 -12 -1 1.1 I o o ll. 1 % .I ", En m oned eto de a r n 1- "'liAtR V.1 -re. uI s "H 3 8 13 7 2
preCu- CrI -," I n A-771 C-1.1- 1.-24 -Too~ AA .01-26-82 Poi rce asds lnnsiac-ame reisos la pr a
nT - "n .-1.s-u---1-- _C ,1111Is,.8a n S, e- E n er ed d. ve re a na pl a O ro e n t r n i, b rs t g a g r L 6 n n14 2 (.an k i e ----- A -, n %r
*Fi "23" H 562 -1 8- b u e C .-e I - 1mr~. I mI .D R uta: 1 2; 4 6 R E A N I. q. b. urb r O~ r .H so e a13 D s l nt s$2 0 r n 00 d s I n ai A.me 11r K -tr ,.c .rt, Acua
it-,tvEs-LANC ".A- .A. -A-,,er.n-,a C.leg10 0 Cme ,r.l .n ,o. A- ,o. I -II-. I Ot y i r i lan es, ye . -,I- 11- I at 1 to, I r nT TIt
b ai a r~~~~~~~~~~~~ d e c r a o s r" .n. r ua ,A -2 1 -2 5 e za s 'm r s e1'rss p r =,i a a w -ai- ie c, I~ = d4 _T f
jarin i n he- o r$ SA -,rc "-575 5-1 5 DENT ,STAf eva -sada, Iequipajesy ,--, ans ue. 53.14 -20 ast H ma Dc aio. e =se#.
Tiene certificado __ ~-- i. u y Pr ntoles d drevene hrilo r~ "Laab Prend l ect a"Ico
s.52311-1512 OF-.ST r.",- Lt ERO, BRTI Z d.bj- ,v, r.-66- 91-W., .ec a, m.w ui--a r. a s EDE r raA~T nao uro eta
t i i - i 11-1186 Pr 1AOfm n L. M XDn g af eI ng ,- iCm pa ar d. aq uba a Ci.-,.I. A B. E)(MJ R E A E a ar a e t 9 12 ,r1spur4445-Iet -nf rm


-----s A- -33 . H-oirs 4 -1- EAFNTONTAIA P IT A .adomopor su mubja asjan coml jt;a ;ms. H-AD 34-1 te a ed e.rpt. PeIAIvr-_=7 e. .nercal=d :; m __ n orms V 2-2 -_, td .__4- t ane, 2 baf-H-51-tu-. ga, 1-1n1 dy ,Ex-- ncl lso--nig sC- -l-anAs.jU- brll, rlantOt~a i-m.sur candelabbra/s, 34 loei.mpa ntr- ydecradspa mIn.,- Sr. Cer-z.,, carosbees


n_ N I2I. =H-".2-129-o ANTOS IUoEZ, PRECi.- . _,., J. rnsmL iers. ":n -1.2;. -. P .r.E., """TA- A c _aMtN A bEss
DEEEA LOCA11E E .A. LA, CO 1. no:-A- .1. C-94 =ur ed sta2 e -7 -7- O t s--4634-r i--35-irc p a IgreaUipaiVcn
nar upir mtriono ei atre r1 FETA VA IAH sa, ivina,,1vI- _J: jardi a yx-__ rm-= = _.
rs T-1. . nC S S- o tl a a - -- rnc' ", Aven d.- I 11.,, 1 O IST A P A. 4R D Q X-W E uip je. apiez 4.sos alsaibC,.dr, d s C art lVnta osmId t I Rm b.M

__en _"]ERm 3.n 1.1s cr .rparI ps- s 5 Vstm o: noj -3C-S -17-2 -W$0, t try'" n,, ,o,- ci- mD er, ay ron er-A N 05 nr 5y2 Vdd an
I-'- ; "" m -T te ey.-8232. JW-. a" "" m. ema"I.- Ty & C N, o t EDAn aeRo 06 e te n S n J h nr n moa o i

R I f G K A D R T A A R -F R H 7 1- 1 u r g Ic o C a O CLoI S, u A v r uCs O M P i d i R AMc j s i rO a lS m 1. j 2- d. . j S 2 ,5 T r a tm d a : d e 1 r-7 1,8 1 ic.P r u rt y 2 n t r r e 1 u r n A p

Inores U447 H583-191 frm d .I" 7 m.,Inyec t Io. -.II U5 62 UE LEPNO .47 Iga. eT.5. EJRGo. .mlEN .m I, A. NIm $28".DA.RENTA,4$3m,
I l- .t -_' I 'i "'W'-cn cinrt, dCir.m d .p1ostda lsef- IAM R D SO U A O i h"*** '"" UT sa IE L A A MA RMO m s a~ S atd
_=ECE E1 AE T 1 C C 1 -E cE4m9r-A-4 a' 29 d 8 a 2 p. m c rren es. -jto at, maqu.nas cW - - d ., c d m m seI- ~it r n, pl naa e a ua o ,
poser, bano el ai, prapaticla. T o4. 83-13C25-1.1 ulacmr A gWiO C Hal md i Cu.a-.4 i.1 d. - cre . .1- w.rta ~.1' iags uat rao.Or.
Ma nfc s reee ca. O F m" ',-27* P- n goi r piPI'vA U-,9 -d,-- n y s rvc ,p t 1e 94 IRA AR, 2 c m W ,00 pat met s.
H -t7 C E E C N EO F E R E N B L A NC AA-- D-R ArLQBE RATi a j r i es ad ~ l, n T rc r ve i a en r ,, r n a 3 ,00 u


tra M-339 H-608-19-15. lico yuda. nform Srta.L~pet teGlfnr M- 5 6 5 3 ndoyS n2 ,:--13-- I ;- ,, -" rneD ESMFec A i ll =eiaen n :tnnsh m d
---- ~~~ ~- 1 ,,-3.4 de i ad. .,.m.dy!d p261- _-.!m. C h-,C- .,.-T ".- -U-11-s13 aa Rso :rdsplzs.Pdaa piabfi omlt, oin % .11 torids
"'.dE ,-bE --L -C -E-E T-A E bC us d ae clo ar n e n -rad:.-ha es 2mpam .-vnle O a jo,: cls rra osy burt Y t -1VedaerM, -. s, -n.Duea-SUCA AAHO A.NC $ 1 1 ENT 3 OO

D E6, A.C ,.A- -EM _eI. 12.; 4- 6s .N- i m or i dqu i ca s e s ib id y m. b e r : " - - z - ,H b.Pts.2 8 0 0 a a a g s r s O e t p c al P 1 m n a c sa u r o s 0
i n n p a r o n ef er n ci s, -7 7 n E E O Rc Eas Xole in a cD n F r M Eo A l, 0 0P s 1 0 s a n w -s&d e e ta -ud d_ ;tt, rD 1 c m a$ =a I ~ 1.roa n a r- Gi- ao : la o n t u c i n U n -e n . .0 o ff : 1 22 1
. B a I LN C M A . .dA c-e d ra i n o D a v o h- a i s f n a o j t s t o a l s N e a l. 3 p a n a Ir S A )- n.n dIGm e n m r
b-, AE-- t ,I- .C%1, r O R stEP, O -2718. -56.Ai ta -74111 fcn : A a 5. A -91z2. oya or,). br ia .tes, r o w- o 2= .-. a pao enepanP-- -. Tlfn:As0 .d. 9.1 .m
It dam, mpa eecee I~efrn-a r -a -ere p '"n'ra e~an- Ncno elCmp,2 lntt i aa
B-12 -57-1-5 e o oncmeto eeaes ie-15 R ~ ADRCAET A53Vnocs sun mnltc.rm2gatn-- 2- cu -,- o IAMt AR $0, 6Watmnts ur

n. anE n M.- 7. -R l- O~FRCN IN.TANC DMAA T A COM R IO AENE. ORE IZdo PA ob eovor Pagamvntd xos e o ein1 -- d ien o .cII ospeas tr plAn- II- .N. .I.d "X '= ,;WB-,. -4 .-C lin A
EC C-EA D C __;_ _re amc -v)deau to r h os t i- -I, o- --pr e Ib-e c ve n ere- cn at g eo u e nMd-1N296. .M o nd i N r. -.a 1.1. =m=n,,,,,,ican di, 118 ~ ~ ma I eCARITA r A IA- ITA-s

AAOL a-.?r---L -7-t -1- d.r. 3'4.o- ,,.os, i rvDctir.ri.d.,g.-n-i. .- -- .EN o c -c, .3R. _.- ,
'E d EEE ~ T .-It. EPROFEIt, ONALES .fiO Wt. RGI EO,, 1 ITRMET.10DE-U- A a o. .""c-.:.-M ---.3."" Sa -. res de M-.nTrtes r
Z2_' 0"".__- -, 89,1,m,1 .Nr duerme en E L I, R,- 1 ABOGADH, Y~NOTA10 ,',"a d'o" 8 U._., I 1-i'- d u- -151 "A O EN A 15 iaO 950,V ca' clse-, bnO it raa


I n C OD E S p -x m i 1 , d I t. V4C O C --N A E B A 14 -5. 4ed n 1 2 s- 1 n1 MHB T E s o E R a b n t U 3 s: C O M P R P A N. T. - 1".a c -d- I t o . I" . E V N D ECEU E O S -- . M
par o InNE1RrebaST- -85 C R- g ER ouAdI B MAInfXme IA -&O dl, ma -:Y I. -, AB N 5 ---Z! ca-6m-ac- d e 2L S~m
_r _:__- _H_ 9 I S OT AR IA m DEL . i.P ot o A- y pinets- 11,. ). Ob et s e ate m e-- "_ I a-par- -de m, da ,c b--1
DEBE ara e e .,rd. i.-T -n191r,", E. u y. I].'. paIt,1 _rt yA _d ed.I t ibrcaio m-Iv d -rar -P r- t u d X2 R NTA,$15,:


11. T ,0 61 d r m r o oc ci n l F E T E R E G O 2 A_ % ,"1 v I I. d Iil T l es id n c ia v* ** $ 0.acia7 j a din o r ad .E q i n C m r c Ob n c m"r oc:, u a a e u n 2
m a, 52. P aI T .r7 CI u d da' .J b . . .P n t c a d p ec o r e 1 2 e t a l am u h l l q e t3 p4J a a n t a Su i g uaz b o ea e n d o z a A I H 5 -4 3$. .0 R N A $ 1 ,
Co1 .e n- I D r e c c y D lons o F eg C,, I ,I -4L =--4 p n r o ,. -4 8 9 2 -1 u n, $,- - ,p rtI- d._ .-o e e o r a i c 6 a. 3 2c, r0.0 0 i a o n .
UNA BEN RA, DE COLORDEEEA O- to choonr_ _ cnH-4a an-t3 'ua. conn uari. Dente3. jcc 1!paalt.on t a5.00.Junc : M-da73.- -edii-io. -n Ires, o- h96 .0IllE TAo-$:L, X
_.z I m, II rienr arrtese urr- d, ter-a- DCTORES ENI~)ED-CI'A-- ---- --anRaa L, sq ina I --a- gasI
_,_ cmedcin3- 30-1-6 -~ uePs arintsy mos -E CEb .t AR~n ,Ca rpne ria sai ProxjiaBso1 in, pU t s. Z x z$70'0 mesto,, n 4I 50-= 1= = Irimeto i. r r= *1 u
- oo .DR. iI,- TiAULo.q R AYNAT Man msrsr srbr aa adai aeuem. em ~sao. MORAI2 fi ,dfT et sil. o I~~ I,~ -mp= ._Duen-o: a Itro
OFRECE8E Bl EN COC~~~~~~5, 1 5ER O VEN PMeIcoe nN. "C_-- I Grc. I PODlspocea Asoj T K Iar e N oll aiemos uls, fndas, pa- nu-y c ofo t s U.00 700yr-I.11VaOhvmso 12
eg a ol ef r nc a ; l mp C b .1a P ni- l d cr rdZ:.a. T aa- nt s corp d Jt e fNiI 4 17, naz a c u Ab i3 erta n dio $ a l23,5 0 0 G anH- "--12 -5 1 3 ;
a ete-c da 6- -d.A.n n n t-E-4 44-ii,-42" 7i'sei a v e nga, -71 1.end r dfc plany SANT6 IoS SUAo REZ 4n4CPEGA- V N-CB .A AB D EF BI A
2 r e l e L.A d O b-e d, t, I de r e s t a als o s re l. cjts ,i c s 6 e s i n d d o p ~ t
F z O A R E V A SKR K 2DE ,- ,. A IAI ASC- - D -d., te h., . ,r- 'ol t E H J S u tr u a t s b n i t r Al a l o o s1.A. . - 7 e t s s 0 .e r ot : 2
OF E EB O I T- A T-R N!-S XU- -L ,a "'T "/,, "" b.,r ,. I. C an.- D m' d1cl or s o m dor al f _d o, I -E.A CA -O A M s'_ Z .d T o i l - ,I ,.Ri*ta,'1, 11:. -_ ,. 1-1. IvIdInII C" 9- 1 c born y o y a ms lor T74. mis CHALET -5E 94CUPAD3 ," cIna am" I ,t"d.zu e a $'1 b'***- d N D 3 ELTA M O ,O
---M. ". ,." I br I "' lio-e l 21imb EL P -.R 91E R I-I I U NoCAt a Rokin ha"r SunEt, el,* nrezA 6.d p.1. in Merpoian a a Zb n au I _r ,50= = -c ---ner- arin. ti, = ,, cu r i aa, u A--D . .- A S - - 2 1 1 -- i Doud a i s e 4 a 7 a p q ina G l .- o m r E d u bl b r e a. TC 7 0 1 7 1 4 2 t. S A T O S 2 yS U A R R Ca- l7 -. s a l j'e d-" "e mI ,o rp. Ci- 1 C n t r y Ci, . 4 -p.n t l s 2
-_ l ,, 0 1 1 1 t 1 3 21 -esq u n u snd a yc io d j a r d -i n p orr -e r's iu - u, g a_ H -4 _ __r s 1 a a t a e .2 a ts

MId,,,.p eci 1 1, Ons Wa, R OEco DI dAr n verta le os c arto co m edo s aro P L A Y A S N T A F E C d a ,nt a : t r e s c a r
.o, s datrmP.A xrscpiv. AIN. :ub C re iO eMP iod r a to iChercaladobcnctn VtuADO "a' "1% m "I r'-'-jrenCO. M
--111111', 1- ReII, .sto. 7 a 1. L 8 O FA 0 M AUbDE LuOS Pa o IE. _-t a n-- ,alndne.Co oaslscmoiaes u .50 a Ire-ul-4"""7''- ~
BE % -_ a r e. Ab llco i N- n t__ 1-__ l s AD ER p A SA Dm End Lu uEGA oCIu r A P ICRs EAt- D t ,,.g 'j g s a i ,g r j $, 04. Tra- 9. k H" .i 7I4d1 5, 00. ls. Tr tar: -7 8 .b tb u a tcon ba s.Ee

diari-a-o- 4 N .",Il) di.-p a. H 194 ey ,g na d 6.0 b r- rentad- - uara. -. t iet evcotleoodsevsiuoaed
A A DE A-las1 iB vAN ER .n u A R UDA 11- dblu l tid. tM. __o R ar, B rr_.Esb r :26 1C-711 Du "I 111 ,N o ,I 7181 1, -Nr2- dad -- -- ,I Is I uI = :, L, l=u- artm to 15,Itifics $ trmet
- F ~ ^ L ea., ,, a d,, 1 b 6 .0 1 1 D 1 1 11, 1 5te A n - dAde l s u v o u U- of o m. -. p u e II I m e t $ 8 5 0 e e i t H b n a o a l b r a l s ,1 n o r e t e fI: b 5 -2 :
E un -L A1ti H -A 54 -34 21 7969 C r 1 1 r $13 0.a I hi t-"" h,,: I". 1. Ao 11c -2s0 n a-a A-U N5 3 0 -"E13 _UoC oB A-E E 8 - 34-,, 13 ,. . m -. ,-,t,-1- ,-I'
-AT, ~ g 161-A .eu m s rf r as y V f e M ontI,, 3620 .b., A 1 l-007 -211. - C -1o ,-),--.: A '. At--.A~ r D E LA 2-IAt rlN A
olon' '"' 1 _-622-3-1-.ep-,, -2'f-17- 7 in


H
.








A OM. I. I DIARIO DE LA BARINA.-Mirolei, 13 de Sep. de 1950 ."Pei Er~E-NTAS VENTAS VENTAS _,I ~


49_ E 9." I I AN N "g% t'- "

f g g s.Nvl a UEG GA "_ .I.73 '14., 41.AD IADV-11EW11 V -- .=r _t, ; ;'Z ,- "V'" r "
SAM '. ho a's S, U a. -1 00 Sn'.? .&" arlNCA f u. $L C A IeS -.p -. Evt de__ almrto. c- 1,RSO E8"
Beager aaree l anina r al a .cmdohll /, Su- AN =4 de '. y A - 1. I = _de ia
yAW C uA r P ror a d i t a esez t rI cL '. tAN vi .114.0 C.1111 I. W I.t V ;a n. ayge, dwe tr,*,Ud.: -IM>RDao-VPr-cI .ec11,1,*'" ,
y ~ ~ ~ ~ jM 'rgnaprB tdN3 ltc i A .S, --- v N e e mso -. ICa 1 N i f c' w j Ia# o . C kMrIW 4 7 y ,=n i;, u
*4.100, 04 I A rr VND aC~asM~ W I ,.A an 11 aE. W ke Os al.t y _,Haan. T, -71 cI-- oera orirs
- tw o, I mr = z .J r i er a a a m d r y 3/ I e t 8 $ 8 00 E a e o e e re a a t s u n a o I -, - 11 0,0-1. '_ "D s ea V xtA *M y in 21 st a -N, y C- "
bn, o In Rga8, lav r. Ikw6 M06 an rld. Y-41,, A H oArna," "110 0$bi d oqo- AJ- Cap. 1. d __ N
1. I e. C GAN-G AI I -- gn A SM e C i ApDAMES NUEVtO S pSW b - *1-" LACAuAt orprrns rx"' .
AnVSINCAP A 11.n 4 EN $12,00 ETRM PO R au I i rt .I .yoa .a su ,Z! vta ex pasi & S t r -- eSfa 1 "BR NI ZR, T d erTAPZR Vrir r C = % = 40r C r. n,4 g- V"", uov0 ,I. A."H3s-0. d .c - ,. q M r."'. j ""eI6.C e ar iclone. Virrodlz entrr AraR9).V.es,~~_ .L- p" trrzo loesla nieta ED T.tN D E 0 ,0 ._ -Ma-n "- Ytr f "' : -TA UE m rt ~eg ar mno T LA C M D R
", Su ,,,,-4 -14 ,.J,- G .eM. FI .A .1 aa: 7$ ,100 G"AN-A ;:j,- luDEdon d- Ali radca t Lrro TS1.o.= I-. 1CA-Bt-NC ff


YLn uk "Ij ods ocN d ad L-"d, ";. a '.depg. 4 eo .-S p -h". 1 1 ,C.r.III, .osmnoe. ro- d l .,A zU%,kl.Provio twrn&, u *- = It Mnoe. li-= No st =tp "11 VEDElero DE=-_. 6 (
~ ~ ~ Goinand .ea 7x0.tren lnbs. 3 5y 9qenme -P R$ IC D AS ~ s ED 1AcT L Ete a o. A -l E r A ri-I"-. G -a" yun nieluz rj al.r2 a'IJL

_. ."'"" - .d. /.- o . ,. ELGAT, C l'. t -A. *E14 .1- 1- v- ,win. qu. NoA cn a-.Mote115 S.J.ERA.r. dncY jrMedo a. A e x rizlpet v/in : 7 r as.srd a,
lr3 I9 _, 3 1A 0 PAta. wwLA (UT ). 1 M C- ALE I 1 14cae 3-S p -3 ,-_u~d Paa 27.C 7-5- dr 23 -.e- e
A-.,. S4 rqiet Rc tao - 1. da en a ioc -3800-11.S E D R C O A iD L TAiiCn e

RNSIM AS.3,SMN'-.4910-4 n a oa n nis. C'. -, "innlo L.ngifra.YA x -1. A nd k 4 _1 t jaE' jo1, ct, C uer ab a t nNim
,., L BEA EDE B An o"" "" I -5 Aas "41. 1 I- -.- rjH m I a So ldado t ric .W so n-Wi- 1 iso enaad ,7 iz "a *
VeNII, AT ", fi.Me.o V N Do U AtCRO52 BVDA3PATtEhCA JS.C 14"(2:'lt.7 A p 6 i .0 E eo, ai s- d trew a ln A e y M7
f ar Iads es" 'sg* u la aw., t.im ditaHaan,.on u -sto AIAt. -,TAE. =Cvr 13 us t co.F93. -15-0Se.d t 1500 iigom ai
.mn T ~ o e I-. s p r e e de 1 a~ u-r s d n ca.o n e a t ru l n te a a $ ,0 a t o 20 s e r d r t a o o p a o u o b u E E E R D a mD AFA E O N N z d l x 1) .w i. S R a G l- C
C'ata d E- Sp ur-25=8 AM ana.% .* OL- A *4 M "T"X **-PC: 1. ,oa ras L. _~ W--Ce r C t A-d 'M19": _"$ ._ rrSan.I 0 X orocutr vcern-H ajr
a td C a = 1 . I-- orlid a e s.=VI .a a SA.d Ib m n o na o y d e t e ~n i9 y I N O o E EVBrtLdE ,-A. Me DC ,1 A 0 V S P
., 1 s 1- ING E N XE _1 EE E.6 T O 1a m fa Y W I T ." .-4 W .-I. W t oo.s ue ex~ n co o ue os o n
"u I N D EL CAP.In.,s. I" a Cevea ate D u n ,. 17 --,.I- oalod o- IC -: _; !a ,s:rdo, ua ,b d4 = -n %- e a- N o.re .r- .w a
f.-. rW- -.d islno ro sOtabd a eeh, lld ercoCmnodbacaI"146.1 e- ar 5/ n uof p$---; 5C, C CLETAS dr. en -IE T I 0 N3,00 U iu e aeqin.Ms i-o -4 -I4 A $1,60 PC A RT 5 C AD- ,E.PE So b:S"" bd 1o*oa I Co" _- ao negocio 'nada mejor, do.%. .UIdBA JA S NAS4not11"4,9, 4 UET,-; G= _- B_.,CICEA YBuA -20--"Tswrl
___.-mnto=moerns, ga SU A I!$11 o C AEEoAEnto P no f a neaO aa, oeO60 m 2 ej. 'aEn SUALESeGp U5B.d B aM 0 r
quNAy Sdm, N Urs cul a ttaifnopa- POX 5a9A ENDA rr00" mai o san. LI/ ST INA A EEA epeIa 11-$1,111.con Ado pa nr ,Amuco H -5H jeO oeoVr~ etls u~sd
.,LANd O Tu. 20 a U T Y BA is.Fciae, Drd itadi l no R do' T B I 9. n ciEN ie C. 'i4-,-5 a .p zs u lta. o- -honestr4 o ,& area Peced ana &
DtnC"O 4 Yb Q'UEaAN O aSo., .-I. 4-1&4--*-- an l o me j atoes ,a-AugareLA. laas B IC A NG I 1= 1 .= GA E8-C a peate rpisprae
a" hc oa, aauoa rne AV.acnQr dE A MP carayme ndostd I C- m sec d ,. W t.nu-ra-V-n-. usiBbed. rf imo uea, C1-rJsu aNonaT-r uaa
VCAbiem CzAno L XAsevcotOE .dr Vnltrei 4vra odgiacillmysridbe iua ~ sri~sya rc0 M c-U l .Meamnepeat.30.w a piqe;bn o r cao lo e 29 E in Te c-Co n
"hi 'm''i~adindo So o"# d'n ot =cu At~a fi -4 7Pl 'O'"E $11,000,CIN peeC ia Vaosl dadoN omPn H N9 arl XdeS B aNdAu ~ saP~e -aa UEO A ST Beurtis' t as 'ely36 C rr. gido) o r EQUNAN IEVED aPEU Uo ba, Lo MCEr, d00 V, I &'iB~a ic de=puouno cobL a ;c.Xr.35 tr e 5m0 oedra 10-~in, Ca- lnda-sclo. H- r27-48-2 Vdad . Tl mdeC*= Pd E -ha No' t t, OEA. T, D A- .uEl jdoMartn1. 9-- M o acci a a&oao b MJUEGO CUART0.5Cu-"O
W- e $10,00,edfi I I -tr aa -7co N uroostoDdUaCLA .U ADacym = -Wan .d n useRA &EVED _.O LBMUBASPR M g o or e $. ,E=U-A U A
bya ead.utoCa io'n cetsa. --38 49-13 g e ;"|It C M.: A .: uEND -1. LA E nEPUrtA "- 1. 31 b __ur__, AL = t L7, a o b ,n -2- a Oc r a c -- ccnh oo n
d= = 2r w = -= % -6Beasc ai I- cDOBE 2,00 OE $500. o da -In-ian7-- --r-d-. tlroul. Cftre 1a entre L y- --ren~a e o a dar 4= =- POR. ,*8,00 C O S C, ABS. I53 aUTO 1.E ACE. 1 .5-nI P A O OM D Sfsea 30r-OM s

40 ;cjvi-: a "I *ad, .c.man .rV_,- Vrar. : A NVISN- u ff J EEPS MI. .chbl- .= -."-- = =- ua p"- oa .oa l; .''" -135 -2O
s ~ ~ I Isg.4 7 - H66-a1 E 1 a~ia 2.% egd' be a a ""b"-"'. u 1d 1 9 ep.2c' AQ IN, Ea--E I ',**" d "" A=* _,, j j f ~d - c $ 7 0 0 E EEi E G A G R A C C R IIA c f c a t n S n a c o o e I f nA do d1 , = I:, r x g b u e n I .- -,-_ B d cCr A D, _ a G
Edifici= Ao unodr -, caMi lkinE :DnP im raAy n c o n uur-a I m.ir d a baa = rd ,m .noavs ur e ce iinao g an- u 3 ac ol ViX 'PLegas 359, esq. C"r )na, bu- en." N on. f
.~ln .=gE ,uA car nia o- Dlao lb Frua giayM- Cr 2CLA 7 X.TD-, A- r.onr, ,_. _.,__1,N_ S!DE 1 JEG IT CU RTAM
-,,no,,1,, 2N, 1 r $11. = = ., o ua ca ,Svi.am. a 1 = u2 T iar u ni- ,v _. Lo-too5-lo,, a a ecprne tescepom ." a $ .0 .R di ,$ .0 .E ta a a
1 AL N cu-fa ,PE Z oin-on-atraanoul l~r -a'n w tda-' L ND O VVBE B U E AK R 4 e no h ,1 p r C A. 5 95- Cnc 5 00 i z s su a.V a
A-9n .= n=rmn: c .1. c ,da, D NOCLPO o, t H 4, oomo nueo, nsgu cio uel $, SE1 NVE 2M5 A N 'DE UAC I ,O ED usr utd.PeiClddrMLAP~ CLE ED b


H 5N53-- Wonvende n. R Ciag. rad 'S piesm nde ,wm08 in CncJarIns fi rCorraaa ro Id. ,=d- n a- -r 32

Beacnn61 4Lops a. rn ,nda$10.Juck-B EN E B DG O E B RA ,nlnmgiio s Agnr .G gm Plo t. nom ca 1 N o, o .L- adoa nccoa -g meor a r
E AD 1 5"ad rr $,= _, ._ -tld- eroc: ; Iersi oll-77 -Ran 4 oas. 3 e dialcstg usd ar da a o. a gbL a su SAL m. ~.
H.41910 48-M I A A -P EL S aFe Paa ana fe. m n IS %: n evs D m int to N D. 3.To& pr LVI W EO LI CO IA01 p I s t n a~ r s L r d u m p
AN LA v m o ehME .- L -. TA R A y SRA 9. 1- Di o u Pari ri ron- Ama-, quvdo 1 4 I i "-"M rr da d U a e ltr i e r p r ec~ ios e u nc a pa o u e a -; I m U E B L S A P L A Z sn
con.t a(ad o a. ou7rnn =.) n o r a frns 1 y u14 do Ia M an- acA Nn O Magu todo e dIG.ED. ILTO Y,- A-N -7 d e t 2 0 e a o L r n e E .R f 7
can i amPrtal, -nt c-d drde 1x4 .- n--I-- ebu 1o.d ., e a cl ENDO FBNQE IA E C EFO 52 BdOVEDAST Volts. d7d12ca2CA7C_.dL aplZ~, oo 56.0mesum.Bilitenapr
an Rnano $700- season 617 d ia A d 4. inAe Cll na oa, cENEhICMOEN G o~ d ncrannn d ord HZ"a1si sre1,m nC brunoga o i - 00r;, omied, r, vilrdipor r, esres, M4M nida Soaresde tro 2358 x53.6 v. B e, Heart Rocfor; ti- neva, raio.se pedever n P en clle11 etreL y (bjosi Ed eio.ru on c imrarpad ~ n u M~nt 90 : CurtO -saa,,a_'-IocaaopIbne 0ep_'__, a;e

Pei- uanX t.a~ .- Esiencg ika d acnforme:nerr-Dn .-Wevns. H 065 4 .NO 1AnTPOIIA, AKM PPAT .Isi n a X.r a' 22-66 Bo a
CSA O UA, 2, on ,26x.00 v as b "AL NNGS:!= % .NUiroo u- =doA a eA e a Oo 70 nteRoa,5 LBdc
a re~mnaa saa, n,d I. a.9-n0 Cro .le,-4n de 3Cara~e, Vn cbia-M TCCEA fn ug uroycmdr tnd EFM RaOE

LPo day r n ,"odr pesa e. tr .1 T-23 A2 x 2. 35.00.47dedea $30, a. M1-5-4REEUY1 4 oc PUEOTAo, tLAMA&N." - aa ~pj$1. u B cncptndSl~e tlC ,, A .i C kNdodet s Ag By" T
-&A.f C .o H-5;smo - 'So. E NCRVOLT41 N S n o ina a ignc. d vigrPa,;- I -st 1=jeoon -805 O t "-" "'
w o D~g E L CAM PO r a n 3 .d R, ED D SQ IA- -r7181 r 00. n:1N o a qe H-38 -1- U n -.1-1 n Si oo ,_rv"CD.m pr l el ,.-_,."ueme

V a-C du1 .,.on-. C- n rI.y Kta P.d t lsF = ano sp no, ro I Q n Ia pr no d- - n.r

an o An. Bcin6 -222 j "0 Etre 9"Ae, affTS VII. NDO oin25, ASd.e c- la.r Corccorad eta. = on -08 eI. O a aae 1.Tl- wsnsua rsenn., ~
L d p er y v rN u id L e e1 = f4. d o1 M g 1 N O 4 G1, E h e o n o Ad r c o fN : -5 4 4 C 2 8 -5 -6ont tat tatgg *



JESU DE MO TE 40".6"'5 .I E U'N a apano so 10. MtiN LAM ARA DEC RI ST AL 2an -ine d-
$42,0S.alodg u r I d -1c.r d- 0 So )T.g tr .,u wad.H4 Pa-, a neas rstn 22 --00581 ld40. MH 336-4 a EfaiiadS T m Nog"a 1 M uutea egee
$41L Lin c -. rt.:'g-f c c _du ddo, P O N ,E D i D D G 98 4 a ta i s, l eg s d e e ~ e o d p s

A,_ il :.,nn opriatr. a m uC n. wE~- anxxD r Au* ~s AGi:A., ".,c a"-"roH-55-1. .letA",San afae In 7 C-|,o ,"I, .Nti m d" 1
RE N TA prNO. EN 37, 400 BE HSMI A -1(4 &I b a CAS eud Nasne M'- 11-32 e 9I & ESA Y TBUEES C- D.C .Y-U.GE m'n VENdO E. GEA
neoio," ""? l inda pmeCO ddo e K W MGRM LErm P N NAS 1 949, PdI. S,-4. B-3-6- 1CiC L"E alida, pra Rs-d.- a u l. ."it d. IA,._.
19D C U R ,$300 L BR SD N IL ac- tO gia534VND OG E 6 OMEIL apn am ete icsore =.-HMB



$100 61 .224 at egovra aclacnrsye- sE "ND ABdRNTO ARHA AD a neas Ofideo60 ,Ld Cina. Oeily 409. Te'e n50 npErN LES JU EGO = - I&r IN ap r A LAn t Ism o n o s:$? ,- - E M I NA A Q EEA: 8 7 0f to A 1 S is ec n dco m p ca. f e - -. a. 5- V E N D OIIL L Y S PuaLtRo L3 e s y sa
n a ao a V RIOS, d.7,ar = n dE Das YnENA PaVEntoC e o u n dl aies P ld UCIBS nUN EE mAodna e rm- oan; EE H og e be t as a s

d 1 222. e coH-n6-518 Oc. I1 enre 6,hra n sewage B. Flrds 30-576 de a 905 53-3. DIARO .DE -CMA-NA- A--1 Oi. "-.- -I














VE SV E N T AS V E N TAS 'DIERO HIPOTECA ENSER ANZAS ENsERANZAS ,A L QUIE RE S U ILERES-r
57_ UTIL.ES DE OF-CNA So INiTffillEirTos .-UsiCA 62 OBJETOS VAKIO 3 4 OFERTAS 7- PR6FRAS PROFEN&E ff-7 ACA05 7 a-KV#AW
- .:2,.BE .".m -I .- A. ax 1 -1-. Xu PC A aai .C*XI -.WsAl -.E-,a = VWSTE A CIE NJ16UAAFA)OiS
., . O1011AII. C0lVU' All** A A PER .A. Due QIEA E. EI DINEAO PARA USTED .- ,";,'"' .e dmi.W, i RL -22 M ~dI ae ,.ii;*-* Ede ec.t e s. er eemdre
Per. '.d. l o, _. rd _'. .r, e adu, 4 I Iy .in .n .ut .scudo e ar ,i -2- lOw.e .ibiae, Orrgw. re, I'-kk ;v g9a e. . L4,- a 4ID .= a "ni a-t/er e algg l lt a t. -- oa e
.aaats -11.gro m -uia d" .sr aat O ,;d.% 'I'nl l'4 ,i. C" -. '.c.,, n.!"t ,d _,,0 4,,aa e g /o. 113% nsm'ensee rs y erke ee-edr me sn esrasu
. Iuva y. re unlud ,. lrrO. d. -1 1.1-11.y verj, clu- ., lrc~ r y ni.a In rt In r ". I H42-s-:,'.n 7, "' cecd ablut = ,z:qa -enn~ .ata -~y t416N i .I-, T .raie aerial a,,e~ dee fersaw~r104
-r -- I-d., .,Oad. Ntiausa -a -11.a Alll I Ep- _- O -PA AA D i- 1u I- I a. A.E~a all. ".".M .0, .iTNI "% P4f s I44 Y44 z 14 "
qll as 11nsom I mtae _rmrn IS44ias rM ;I-~ie ,'r matI H.O.rm ,ia E - 4j. We .i~ i- m"'W -"'14w-W5-A-w "' .,E. 2M 54Se p w
-. 11 . broO. II 1,t da"","".,;.,,,, ',, ,,, Itw ISe Sal ,os~h -E CANAplo bSldeatrr ed a Ereua "' sesa 2,
dado alinteior CeaaCan liaana:In illatiteca. Hinacmin564.aaqidaa su reialla laenarecbida trata Tara srva ~roosicbn tracive Maila 6,. 1- a r -4 _ E_ A"'. III, I". 1'. _O d DEfpy Ur 0

.,,,,, ,,*,, ,,.: , ,u.:.n1 =a .a a u Mde .O rDun eeo. 14a "I"" ""'8- ,c oa 1 & 2C i a A g r A A A 7 W M W & W F E
,,lC.,".A, p,,; especia,*.t~ l para ventas a p a- ad,,, -;' AA '" "m "CA, csr a ., ,. 16,, ,ll. lno u -rdm. .,rr Ie I" ", e hc I,4e-% 2" "a_'_ E' GENER te y---- aR
'.aE .U A ._ z gr _e rebajas d pr is .-at !-o -ll'b'ld.] i- aT.O.v~ ;aao d;4 y ,, T-f --=2 t Aae 1,,= "olr vZfotrt Pti2lc 2M airi u
du r- tle y de,1,; mesa.' Nu v- C- ', de'l "I "'7. 'allm c1 E-:7.-. ,.tra.-r4,~ A~ -a ~ r A .
y us,, grant Ia-a-.14,prac1o- ie Sep.y Octub e Tenemo pre- .^.'." ',_ '"r I~.' I~ Fl.CA.5A DE.UE. ED ._* ", .',,, 'S "an La
Ie .gu. 14dr .s N-B1. I b ,,-1""1.'_. ,I.,** r*". -n ian ,. j - a1 caa.ia. A-as/ L- --ia. H 9av n izt .- laol 2a,

Mode inos, ga E crbrantizda.Aau.a 'po eh nuestr i-A rr. Ri tua- -- -- Lt. e .OT yas1I ;2 n 'z o das CantiZ4 da _r~ _-_: .-I del e .- 11 C?- .ge "A ar w XAwrr. /.M ,M riba ,
mos y exig mos eferncia. mi acrdita as e tod el A~an o~r. aru r~x ov~~s. es c mpram s y ende os j FernaGzEUR PEon oa an ort. A jt g ,* ,n- S' A w ,,al "LE NUAcina" Yilea 359,LA la n e pedi pectp e rsuv aco pa ~ mt d'e ,,., yI y. P-da = Ms d. Cb-t. de ff.,. TOO dar dI -r,. 11- G "'-it ra Pr -UA _. IS- .,~re X-S
s a ties y de T esan. Ruey. forlr yei me'nsunalic lades alr.Ane d c mp a duan ""n RE-a i BOB. c a n I-.! W_ -.,. ,_l Reid n a "Tli"t*,"
-atzls e i- tratiep y parida de dine-n DEC. d.- Oer "L F- r-t, ii,. w" '"'*
Ay 91 C-4-7- gin br ,,n m ,drr, visienos yaeCjr1,,,,,1A -v ,. .1annAN ze." A-,I --zen 6.sum i.,
'A C A E AS "" s 1""o-"-a =-WA-S- .0.~'C"IUT O ER O craefr Iade 14I. -,.i "M .*, Me.' 1 oQa r
Cies ee Perala. Got co a "N o- r.-.-. D'.,m e y. "igo " or re- tl r Unei ai n s CASAiclet E1 HcSP DE .alx2 % -8 -5 c~ira.s eao ,
MAQUINAS ~~~ ~ ~. leE ESRBR PAEBEA EVNEPAOD dnuiad.- --P R A A A -. c'eo IV= Z47, == ,. c -I.- s- C,,. r waM
S u a r y co e S n er n e as o saod1 4 ad l o. s S p ine t a br u .y com1ou ." v o5n.0O. Pot. D IndE R. a n " Pr ,_ ;;.r _;. I e -ao e - -aia y r g-ts p st t 'L b r t l ul n a e t m n o a u b a o c n v n a t d I f r e
Gtnznaez H-cns173-s is in-s .3 -autm:tca P.,,1- . .,.nIi --ad m- P L Q E O a r.Dpre miu CIn.I. tak ruti i 1aea ., ad _ jg4a. caaa bfopiao p r .)C all trd COP- I 1 HA 2- -M
yla~lsruds y~ vetcls cle gas -ac .nc nomn S-abr4 Vjryas ena vP."' Inrcmnccn A a"" E.1.a 1II Sea 4X0-2 .1 .41.enp 4-51rl 7 l or"tA
rantia, se a frezcea "La Re- "gg N C.M NIN. En. Podit aoneda "0 bajo.Ss. H-3--21 ,E-IO COdCD bDUEO CVAw a-lldl Z"'' )t~. -".Za
qIna Corraes T e A-6628a. CA ENO PANT ULPO EN A". E --.-- -- R URs de quiomp1iig ram $y 0 ceieot par- BUEN INT EURNA O de Ucrad. ,. Eli eK42es1
aboaueVlea 39 n edo C e u ia no M~ en U,_ a NDE ,AC A__l!-"***" ''"" ~ Prmr ne- ~ aaeao cmr sl mdca mdr P la. .=d ___1 bma d Ill .*. du mr nomse rdet a
.La Nudr One d-.d Atadr ded CerrO. Es yE t o da. r ase de objet s de Re O ~ d., I.a l Irer-ol e d eb r aa d 11 peaaa*bs r ue.cia-mytees eue ,aid 1zai:2
A~~~~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ das C-4-7- Octaia ytaim o 6devstns L droguera", _ost _ bat, coiida va-W e"utaw _=_- 7 1w."

te ~ ~93 d07 pagon de una nueva." "L' dea 7-r644 mei rajO c aatira n 5. tz _-" ^-=42 Pr=pr I r an~ra 1 -E "ro, ""r"dO .lt maidd =feehseaeao-1.L ira eiro
C-7g-n0-a ., enre .] yr CO. .rzds .Wsane W.c11, NSTTUT MO E N Cs- --75 E-12-c-2 .!T Palo. alo. nob ad .-~~-h,,Tai -a~ rIved ,ea 1 ot"sd e- ::1 nta s- at ab1noe i

armari s y Ar nivas e aa. oEND, D = i P N S W 01- VEU E O I LAV DOR cLECTSdoA .ud edrl. I- r9 yll y:" l C a laana.e C-Me 1G Ilel. --- O C LA S RP A, D E aC I It cn w s WO.Ou,.I o t 5_ ~ S M' i% Wr
S fi cn a e n g e ne r al "Lne r Rueg e n 1. -v n t IW sbeo S9 35 p r o. E_. A C A UT.,. JE E A NqBIO voll, d e l a a u l s i r orn a a m r n a o p e o t a a n a- In ~ -~ W e O r s lA=
ci".Sure 1 y20cai sq i-** "u" *-".d I -odab.- dIfeec. o b I'll ar 4- s 11 c Trtmeno aa t la e -. I.eea I'rll Io "'u", po "a -= 5 nr ,vdao ru ~ ~ .LN n a"r 2 n
ny reConsraes. Tecon oda gA 2- Gard-4-a = 111-d Pa.~n : -22., zd7 P7 anos de exutos. DO~-r H-17 -3 .e .ru y_',tripraa net eo u- ee o 1**- *ueetd''
"Ao.,A.an 1., E- v ct. A d T 4 .ntr l Outio. Ill ncst__ E Rier P H-ub -l GA---0.ATB AE L a M Eee os
rantiaA AFsDeE exan ere "rLer ,e Drtd H.abFR O -a. H- l L EDIO DOCa.EUUItl.v H--,.,G-I Se.it .aiain __s -rvao vi.C. N ". It u
MALETAS ~ ~ ~ .a-1. DE AVION, GRAN NO 2.1 y11 4,_ 1e;o ef -52 ae xqe.Cmd.s es
sutoeni" uip1 2 ajs b'nes'A- N U PEAN. -116 H40ABNLUTA DIN RO IOECA 'I'"t-i CU-35_-7r0 ; S. wigi A"eeetsre e:$.5 R esenc.i-d i _.%&3 MIA AR- oolEp"Id
qunaC rrle.Te~. -62. 'arVEND y IN1T segurodad M ne Dm- ._MandeWDun.ro'. .: -. B Nu INnerNADO clRrE y compalvetce od_ cu
Nbw Y'ka" oe y ZuO' ta TeI"" o "Aptun "1 _Iqu'n Amtad F.Ijas. C-- Eac la. Gedt onelene gInrasrdd H- -eds GO al o l _W intr .,ad
MA UN S C -6357- SING R. o dl04. H- ml a -a r. -9 c S VIE N0DNE O EANCPATD ,.- ,- I do. 19 aj y 5 Fas ( I A-- CONI lo N A ) "" at a.o crdead, rk.d O-r.-"o" .1.*' netulm Ie t .EPT.- A6P1= .bE-- -NIDA_ ,

Y ~ ~ A ANG A EFETN $A1,R50'""0"-T'-'' rat r cu-'da su 1-h.r. I.soa eu- .u -1n 1a d arde ventr Eaaca 6= ld 2~ "' b r- o t., el. ,a.ccIna '. pnry
nos~~~~~ y- pr clr n ui S s- 2-34--I? -, 1- prge o f q e t altre nd uerta a. E-4 W _G1 Ip : ] Iae -_fii -rjm _'.mias,
nurvbir s atiAge".n Si a gias AN UHS GE, FAC S IIIT Co, MEOW' EM HP.ETM eadeneen "feeo norto le" Ta i AA D OMD*inoma s1 -a 4
11. T ANQ. d o ga .an e. estb reim n c m i. l 70 NT R S P A L S A S O q idr-a .angaf Sn s A- abia -
yrat ria S p za d puesta Am- I e ,',,,-d, "'.r. ,pa i r ode .- ote.a ftra Trat d HcO, .y~ uh cndncl.b Teeoo Otga. sOrnerad y _ctc A_ LuO B,-.d L~.14 E-27 -1. E., 111-0 Se GALBAN Estrene -u Aprtmnt
"t "- "L NAE FU"A Vi-A SIERE -irnuaio R_,rra BEaco A "a de35d .m .m xtrainrdcld elsd fciaCae ed a .m A R ae ae~e ,a ol, -.co all'al i
Ci o 11su ,itli viejCI n a r -cIii intl 61. ecio aznas.j-,rO Pc a d, 1. H--R-.- ,tnos -bsp Y1 entrW S HaaayAua eatr ecca feel i a I=lssaatmuo d .3y4hbtc
te e g de9 suina anu e ntva. cb "La. laid. A.e2 re ral~ mus os, sl .lens e .-7-2 1,-' H-TLE 18A FAbu-LL HOOBLEn T IRond Ao i L. .e c._ 11"611Ldat, oero,
E-3m-Mc-se ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ __" TOMOl~T $2poacm AL Gr%, SOBREd Trta iet cetfcgr bmO- suadmi. --bo"dO. .l -oeo .r uit etmaAeia n
Rey A--1-5 C-IANO- COX. NNGRESO PCci .nba Ali dc.o P--n --- rLr.-. tid ,.da Be.a 'rad. I." ,, l.
ReENO SAuINare 1E E yRB~ go EE prND mini IbEatnd, .- Prec o a r dII- .ble ,_ ." ,i u ,. Ider oo. emngtn, Roal y O ld P arIera;.prae. ; .jdrs o p g daQ l v n. Ga n 141.pr am n o 2 5 e- m eivso nuuo au l I,~ -oera dic -nd vlt. ead Odull BS ,oe e,,, s apa't'--",- b-3737-El- -n., pUlE. DE LAto-I PLAYAi 1 1 -02 RODIN Aldfi~ zl ~alI'
y epraine. bll, o N y8 ntr o l.s -11rIII., ven -n X. m ,,rl, O I, cont u u 11.1 loal ,,O F1. van c.]W7- .P ybo. deO suls Caesd ae eia'2 rd e U2 CANillA T-R M -- sai cIedr - ,ZW Pa ,- .- S N-AT S

ldC~ ~ - 113 .0 le E-660- C-2 ae.-C4-73 p en o y Rpro om t d"fbrcr r.i -. va a t o
dandrin yom garanvo dea arceda que. .as $IA.O. -aa .--.7-. Re-i INSTOITUT7 ,IN RV -5a a -u e iaabtco o oI, cost b
r o ~ ~ ~ ~ ~ ~ d e nM t odo s E Nm n yR M R HmP O T E C A s.s d o6 Rcp o n e s I,. 3 9 -a tV eru rt e ; 1 1 A = O T O 6 I E x i r.c~ v edii t v d e I n s 1 _.- A 1 1 ,- ,o e -r n R y M e .sil d e C O "- t l
II- _. it.No ,. u IU. tdlor d 2.9l aa o sns ie Sid, neoll 11- -I'l-II.H r ,.aco '', ;d = d-ont Ot-aa -ti Ko -e 14cn staCradas. c ~o o A-6628s yd~ ly,,d o( arua g. |b ',d n sd 'xts S fo a en. r,- 67. b Te 1 6ml .,ci . d ,sd. jar ds P ar.b c- -_~lN CALL doea AND D nams a aded:!t; .Igal
a n podce huo ams fctldde gdala l on tom l oet00. Alxn -r3erea45,0- ep. dA Nouo -rco s.0.ntme:0 s da-lac

C- p ---- ,c bricdad W.br navt l '.du ena: Ursula 7- I Ondo A C-3570-- Sep 2.0.vroe ab 6.bj. el -1, '-'os "_ __.1_1 MIRAMAR 3mlsms acnsa4Vaeecui a.t E2- .
C--4p-MC-3s yn bouadrs dc~ T,"_. H-4,,,,,-,4 H -66 -7 -1 yct ., baud %. c.n -0-. -m.OI
de~~~ocasi~~dr Suuta 18. y 1 W. a- ~~l og.d 3 SLTIas -oa -ai: 1USN S OBIrSP. 310o o. cnincin= ba l oete-- n" ll,,c u
TOMO ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~~ 6 Dea In. .~~ -Xyoaan AO PuGl da.a~ Cl J-11 aser.3600 ia dccoala13jv-S NJ S W7. lunl- o * "s.cu
Y a i s i e ~ s C ~ a e s c b e b m b i o d b u o e t a l o n e l ln a m e t y o B r a fn d e0 I .d/ b ,lM-_ wi r N u e s t r ar S e g u n d E n eSin s c n u o p i a o g a c l e t o e o c m P R A E N T I M A A VD E N I D AN E
tal.~~~~~~ ~~ Archlvos meta 'Sel-g Ilrl dO. d. .44._ cia adeen ca .,a "O ,u F-t (AIREeid ACODrIONDn to-.ds or M d- oce naic ero I s
radero.IOS H-193-A2- Yc AR- -I'rr y aeoi xcd $ ,:. P W~ ~. IlO oi_ 12 yd N.ana - d n, ,1. ea co mr nf- 11- 61-e ded dep a ocsinsp6 itrdr apart e 1 VW ButrnA- 4, rner IA ad~a deas c bpato
todos ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ f tomh yrdd tor ,Porjefts- ora I~bn L1.m dueS FC03*9 ld } e AN"some. CoadA dV CAIDAd DEL-32-21 ga bnat
Caras ceda es y rcio s, to- 14^TER E E CO NSUAL O "' .,I' .a .-6- n''rp~o C'pea gr '2 g sdgbua raO ]t 2.5 Mdadred S absoiuta o5-7- ALQUILAOS AP R A E -, dm-l2 I tZ etre t=


Tni en"teeyge. A-9915. fij s TaAerEs Habanm .I!" Luzb'i to 4_M .-39-.-. C-ba7(2 SepLO c-mOI, o1n- Hul .354-82 91 W S ECMM SUema 359da, es quida a Te9.ie.te t r .d I abV r 1 en buen stadD 21. P Cal- N ---_nd acr, uls cnec "n"", roima 1, .~ d~~., -bl.A4. l -sdoa y ca ,ai~oed, cuar o a -2 haitc oe a ooy cdot d.^ caIdlW "sun Reir -ea QuEt AvENidE Gaan TEECQl 40ACE, HpaPOTECA 20:mentd 11-I
V-E5-,2 m=r ,crtOm on uacj d e- LM.coTP E NE. aAC. I., GRAUAD DEIGO -E AL-. L AP-AM O TIE -4 7-
De~~ ~ trscuro, o usese ag a 'oaco Ur.:6 t-42-2- a as uA AT E~n ta CeN C S3E00. h6~ora ;aa e aa eoG m U-59 1.emun CE TIo CO F RT B E ralt. .I".00 Nal '" iaa-e- m rd, qi n
te ~ ~ ,Idaj sZeno y .r. talo _d- I,- lfrr PRCO CLARAr I-11 P APd A veprse boy, C_--W. T-1fn M-7;4 rd- -r uit iua.Ti -23, tmno ,


Ni5 at 1000 r ApERA Ef -2857. Prms a s c nz $060 Ro estio $1.39. re Pa- tr 1g1;In7o T=mde _Tse pdr dE -IL APATMENT EoneO M eblesde fia a jas cau- o-. NE9.u VENENCUlENA ARRT' : H-d8-6-5 de a as$.75 BnartsasS.5 lbRabe corrSpodnIa 0ad MINEoRVA -e rC~ seilspr -dir. de cuar, oM drct y K-f rv-I co o n a f loft.d 2 l~ in-se5


conables. Visctma s.e"La C me- IN maea d s e $ .9;UMr"0e"ra"2.oua -E A tcar" *de $290 Ma a -On. -rsc .h bctaciO bn c, ~ N- 1 9.1Z .%"O Apartament1o E91d e
cni a" egr s 2a entrs con -6 l desde or2 II; m aletn es cu e- C"Gsuiado 2Neqi a Vr s ex n 208 entd e ,,_ Agn Var a o A t di r dSB E M G I I A F N A g ul 61 a s Pr"" u' di 5j 9 r ene Pen io Capi BEL EN CA LLeE O JOai -.u A E e nI O 4 a 1. pu am 426-2referencias. AC Alulrsd a ,''",1 .,GNdl co soer blia eid 4encalia, e- Ami3: a e9132 c-d11-75. --c-1. pric ad fr n oia, d2 ata ondds, etO Sd.1.,o- c im d a. I. eru rer U ne ar-d eUmi m a a S c o m ee n c ln t e A 1 d 1--40 4 ra n t a m a g n i t l o t o m o a $ 2 5 0 0 0 H -3 4 5 -1 0 RSsp .v -u oautc i m o "ai~ do o n y a o s" M r N fo l y r c i b e a p e t m d
C--67-6r2,- 1 O t uo ao S ,. oa a ren -FECS MAESTR -OM LSA Frn-Cdenalsi d iim.oado. Psrecst rn cn- agFA. N1. 50pss aavrod rqea m a. a -ii .
Aai n l ,V le a 5 cast Tesn 3000 r d1 s et.e r m a Dj". nbl d_ 2u m . e dlNtE. La e o mcngaj i.e e Itn opsc.87 0sp Tlfoo U33.H43-21. hna utd
CO T DO A N ,t tNAL,, -AToOrAl -- D E S O I ja di e Aeat Ceuriinlsa Entradd, serVr- m ar W -. O L % 8L4.3.- r _F38- 5 1 o -nr n m e t d3ig d lb. ixp r. nrn- l-2 3-l -3bo p.
tradore yeie t Re -91. 11,. Ixreoe ', 11 W 462 Ta -3bit ve d enn $6,00 ss m.r~ eA N.dld '1r CI-1.1.t .- -cb -,-gafa ai .LsDve ne i nome:P3. sa ioi 1. ai siiaRia
vos ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ y b.~ Saero, cj. In~st Alegrea arrii .P-ynn .,d. lrr-oa H-12 -, ,duI precn penaaidaa 6r aoes bimsals ilga .equn rsdie rne '35 OW,4 oms ai ncra
ived dou ba ab.lbeo. Nau .a]E.E.,suusc o, a a b aoobe -Wm b -667-3 Paq e n as a i nes. muy :oP 1 I_=. B_ I _- 21--4
hIer c Cnt 2d5ras, Or t i s 1~. d~ar.1. e ull". co.C3 m u ena UIsE la 70B CA dA a bt- do ent-M No, mpran Rd b, ndfc. I.s gu r yciee tda Or AA A ETO FETEA ACAL

E&4Z-2 1 sep- O Se ci s V Ab icaO Sn Wfc n ye .o de yI Ieie a Te4iir A ,I.,. dend S es o frc u. M aia - I, cal 7 N 6 e tr y Ni
10424-0i 57CI I3 I 2-53445 --17 Ir-d OO.l --1 nvrsdd Mdid- y !aan op ru Greel "Ln Angeles y- Espanodl d-aogai Rednsa -242I T
y A,4 CA-808LE- -R ,OCT .MEfr. ueceIs_ a.j'd a l. N pIca ,La Sh".Bomdi inCobdad rgis u rne SANmec JOTEL "T7E HE-A.S A-RAMNO iEDAD= Caddo =
NA A P RA De Os Oe -ira -atn H-7I-n1 ord' n s d e iudn or ma d Roe A,- P c s Ssell r- ,IIs e s O pr , Am nae r rH - 4Deag
e,O M.~ ano. me udeu -pi l -d s1.0 be- -Ofnonr publi"'s. "'s d- '. La" mIjorleuac. -0 -s n-da Ftd 2 m&1b "
,aisdsn scoay m le O bod ul. y iu caa O l. .NO C l- W.On A C~O ste qu ier Gran vECNaRArA TAQeRAF1A TENEn EPO E R a se b % ""EDAE CAN PAAEETEc praetsu=yd S hbEaN e Com~~ib ras enas Ca b's "le 7-"2. ag"um l"" Iaqe Gdzi-dra otbldd rmtcIge a ts a eoe i I.-1 adatno, mN ud so parl APARACNTe a c O DERgs.sNO'cl s B-erta r ios sels 'Sl- e ar- on bot 10aC l A~nV.- sticasld %urb nas E- 1,eba Geometri=. Trg,.mtr ,-hec Rus eLgeoadih sul rf.an'-oia 3 eo.'ri.B3K -398
lode.s0 taE VENDE MAQUrN ta je s "" "as y. QuPia.Bbl gi re a at r .U.s. rd s ecauza os iaes de Fugrfi D.IOla 2. W -38 -1 5oa2
chivos, ~ ~ ~ OL01LE cajasA0 segr1-d maqui-3-1 de:maic 19,ihos un sibi. caltcr- tiemp queau .uea Manriqu 2.~d dea aOloatd, un. -oa .bn dimi F.e o2-0 Ancaorai 7nls -nrssal n-- L UL E
na as sc rib rs su m ar, c E srs, to- g g i l n ""N 'ae~ e ~ on 8 6 o r a (c-O"I Px rp e 12ac c -6m p -e 5-1 g ur ,ol-dmi .b.nI.'r ein H -1478 -79, ne H P E AM E S N T S S A E : $ 5
d osd o ta n fi s ege~ ra o tin rolo- pe Pu .e s c no- O rd,- mAdonm1- C-I-7-. Sa br r a Ha i aio e o b a r.aj0 2 H -534-d2-: 2 er ol.cis de as b.aI p.i sa
tela ~ ~ 1. .3I. Obrapia. yo. Lpr -- U G NT 9-.826 42 Sep. .mericalinc nrf~r comer Histema "Re oExeet om Ftoao modio s ;a lcaadn s nrePeyse
aric a O m-W r D, s nuevas .- C o or PARA, HIO E A PE- e t. treo ada. 5.tos In stit ut cug~d es siacmee. ncur coiags a r21a electrraice derc r ac/4b ed. -. infrma .ao e1 -11 -p .-l o id.g asenne ataEH
.reo "xp'.ia sereda yE L S Mr., quuc yoprn ,.m.,. Jaquoin Frmn do Ci. IomseooioqeM ou aM


itim s no edfer en r as via gab tee h rn e .v~ rno a B it. iici en a r n T orn $ .0.00 a We ew k nl h. Senoa A erinc ial 49 -mle segu.a- cabenty i mp labitaciones cm d r.2 c t b n nt r l d ,c AXSENlls autra. H-4 -832
clones ~ ~ AC ET CURO -rco -ouae.Cs egm-d cur 34 ioa e -40 partfo Koh: B-24.PareV-l crv a a uiess Aado-ies, 10 r'''"- ,. n _'sconu7 r= dEi-T trt ,,P,, Ralntd d ga.ladr o u AeE. Y TEE PAT MNO D
cin a, M n ue N sen r o y Cmu li- H-.-.-1 P- ons yIrl s.V .s In -1e 4-21; :52 1-7181. G. 7od rst nca Ar.ao .seiae abundont Geal M s6 N 32 nr
p a h i a ~.- 3 8 M 2 V' R e ilay 3 59 A -6 9 5 1 e s-3 4 5 6 ( c o F E S O R A D E M U S I C A t od"o s' Ia m e r i c anI ,s ,a rp rr se saru ssQ 3m A l t r.s B e le M aia n a p rrf.sr er, 1 5 .rs o s. Gpl a nre d r-, -G. .r- F . I ), run e c ldi~ e', E w.
PRO yoptne yll equpn O---n- rramdad abmoluta: ,-6a ,y n -1,ia d,. ta. be .P. al.
1OI._e .redore 11-g ad s) NOno -r.a C -911 70-. E Sean p r c .ts Ei m a o q i a d n e G2 .- N,'1 7 IMt Csu n H m o d -4 7758- ;I"2-M
Te Et E TReC. A-9915.go d aianr e aiy tssie. ef _--31 s_ d_ c_ ia nzgaf ide iomae dels Gmriai NIC N IE ,_ -H5348-1AMP T, A; OD ,
IO S,. 3 X 1 be. C"lA lcz r CT. ad 2 E NSquNnA teo es All-e --ng "a "'uen "'- 2FE O DE INGLES,:; NORTEuERo tpatcat R edonon msia--ee na. e c e ts cmu iain a u
Virtudes. /M" C-4.21 F.dade. pr Illt c n30 .0 $1. "' canl Dry las do Om- __s =e d neu i a d Lib r"s, COtbi,_ s. zr 4 a nfcs y a u d ne e u a y d O aiai n s n 1 .1 e n sia ~ eo 5 .1
COCINAH- 91UZ B-LA T -, A. O Dr IN 7 -l -aba c-pr -~ed -5 HOTELc PL Z ao d. C -xpoicO- - -" Ea 2 ev~i'" *'*'nco evcosn-ifm nBm hbtrPsaci e s a to co ci-~.
_i. _" bu,, "Tr u dos,,li" y tres "'r- I "TA. TO NA s, P., ERO 064 EN 7iasgaaiae.cnesco. IN ER A-1 dad.CI E Crep 677-6n ct. .Is 11f.rioX, In.rald I,, .n .,bls os. ".1s1 aacmdr esnbtcoe.coea a
tazada no -, -.- a hum. I %l De 1cs~, garN tzd Te 5 .1 ma gANC -DIER ENIPOTECA. DET N rc.B64 v.Aeia11lrneC-C mri. C lgo A ae i Ejr PrecNO era y Yi TULUE "EAQIAPET.BJs .1"rU lo trcm-o F-3664. deg- dr
C- 'W"91 leit re .Ln Ca a deru n A.r. INel .C. D5 M p POEO : ORMA P Al NTL C11-. me d r- er H-gig- 82 16
RADIOS~W A14 MI C TP DE EducT 77sr"y y ,.Ara Clss o C29-76Oc.AL U-, APENAYRTA O E AQIL EMENTO! Taut.H- C26

Cal d, J 1.1 Bern"O, C--Hbaa H-542673-2- .ao aiuia V -er Isr ACA EM I RendrA _u.aiidd ann Ndr. 08 s t~as i nej.Otmti. eeia rvd gacaine Cahn w le .a .d m. ntrJl a p,0, a r .-I

,r,' .,. .ri. lo. souut -rec1 CE O LN CaSLE AvioA Rm y u ez6 E-8 -4 S I. -M G2. H35 -751 M -29 gr3. CA111.T-4-77.- ECpN. C-37O 2Sp -406t" --Wa. 1 -,f- -ea-nd
C -10- -9- Roct.-l Ra, Inbna E-uo-if1


DIARIO DE LA MARINA.-Mlircoles, 13 de Sept. dc 1950 oCM


Pigina TREINTA





Pagina Falta o No Disponible

Page Missing or Unavailable















SVEPTIEMBRE 13 DE 1950


DIARIO DE LA MARINA


EJEMPLAR: 5 CENTAVOS


Capturado por Campana de reajuste en Francia Muy alentador


el E j(Ir c Id10 Para contrarrestar la inflation I estate de Go

itnt atr aCad or Ber n-rd Shw
-Iife Pi-vest a sas N litilstros jue reduzcan los I
Exigio dinero a dos gasiton. Qslreei levantar fosasdos pars l rearote Qudjase de que lo han
r io a terrteniente Pn. ARIS .2G- -- r- -o .d.IeldtIaco, to)dcomorrdcla o muCI a veceea5
ADLMEDIsolr 12"(7171116ts.rsomn laI iona l pla so paas del 'acto LUTON. Gran Bretafla, Sept. 12
ZAl acadEl MElotsle iriso ya de num qul r isi r ltlacl e s u, ntisbulirA a los atos d la d, Unsted).-Gorge Bernard Shaw so' (
-Es a do esr ns ie y itd, un olr del earmr do nostes cssosi de nalormidad con#us IA recuprindoe do manerasoirprersiaeso de srli rne t r ldsoo n C. put r ocid rtael i s pro aItrecurt s econemircos y s dente ras ussa nnclhio en alcue. I rel Canozaridenosiclioen re Cuss r--,s oos o c dentes.oe abledria n de q sunomcontrsIla del feiur queoo fracture er,
eds Eu erits aills ernrasraeIdo les rdend as losinise la onroa ers Ig mecca o mundiales do pero los m dicoa dinen que ea dudsdo crls isInacuas It. non iabapres vobicnordedi car sotn misomprlets prOductos stratigcoc para evitar u. do ue e draooaturgo de 94 atos do
de~~~~~~~~~~~~~ ara acue nhba r- bir ddartecnrere-mentors Innecegar o n speisd d vev aia,
Iso atencis pero que en ]a li- te a I Icampada antlinflac1nisa. in es Uooprcsado cdud sublI hCrninard u is
it It""o"iyUri bololls roddic a dnoa Ia publima I coininaron ,entrelar esa los minitros se lax pidId reduzcan cdad eas noche dice que l opera-.
mism noche Ia suia d soil pesos, al. minimo los gastod de sus depr- cin a que fus sornetido Shaw consindicindole Ia frma d ,sntregar el tamentons. y
dineno y prevlnldndole de absolute Eo el Ministetlo de Hacienda los O enaje i Una autorid d m dicalo uethnsp.'
erva bajo amenaza de muerte. Elfuncionarios se mantenen ecns- udo d era l cao do qu s
jefe del puesto miiltar. lenient( Ma- ante estudio sobre las dispos ne111s Clubeabla nolado eta roicho quo ol ennuIl Pdrez Ruiz, con varlos saldados econ6mIcas y la poslbilidad do I uda- de fermo sfria de grann cansancis",
salid haciaIsa finca 'San Manuel tar fondos para el rearme omediante pero que el anciano n b
lugar indicado jara entregar los mil nuevos impuestoe y prdstamos. lesansando cmodamente y que tano
pesos. realizan o pesquisas que l'aFrancis, al igual que los Estados I resi1ente haba casa inmediata de alarm. pusiran on antecodentcs. Apa Unide y laas arioen oridenales
;s rnp'Undosy otras naciones occidentale.La temperature, la repiraci6n y el menlo el presns lpagiarin puosto rt ojeadosou rerjin lngracda eslahi- u___ehasnor-fz
nobre aviso intent6 burlar la per- lidadeocon6ica amenazada por Ia puisa do Slaw son normalea.
ecuci6n a LPeropfuea fin capturado necesidad de gastar miles de millo- Sesin almuerzo de layer El famoso comedigrafo, sentado
en Is finca "Limpiole', distante a d 1e ulch eefro suhent
unas don leguas del lu1gar sndsalado nernd d ares en el resrnoo Peon u en so lenho doierilermo, oncuctud esPaas dco lsdel ar s d cesidad de haner abortar today in- en honor de A. Pertierra Ita tarde In informacin que le daba pars recg ednerpuetomilitar .lacindos UIurgents qura]as de a radio sobreosuestad o, soels estaomUis yurent.quoans do iJ6 isdighsdn do so le han ldo
que le ocupo un revilver calibre 38 y tada. Estuvo dedIcada a rendir homenaje demasiados banos desde que ingresi
buena cantidad de parque. El presun- Ambas naciones sufrieron una n- de adhesidn al Le6n Presidente An- en el hospital. to plagiario confeso Ilamarse Gilber- flacidn moderada que pudo dominar loo Pertiorra, Is staids-alsuerzo no- El dranaturgo sufrid la fractura In Gonez Solos, natural do Y3- oePeonFrancis q6 u acordo- lebradaeno Ia tarde de ayer por el drat uelo del fOdie at naeK al suecuaay p actual ecin de Jatiboni cido a unas iispa delrvaor Club de Lones de La Habana. Ade-s oen su irdine ue psadsdomins.
en pero tales datos no ban podido que tenia entsim egUerra d s s, esta sesion se aprovech6 para Lis m6dicos dicen que en 01 ca.
sr pornrtaes das ne ao obddogu a hacer entrega a as miembros del so de Shaw no se ha utilizado et
ses conocido pn sla zena. El mis- eEn los tres anos siguientes ala Club que los obtuvieron. el Botn de procadimiento corrieonP del insde do no es c islorma et ino El pisaterminaciun de Is guerra, Ia naciln Asistescia 100 x ItO correspondents yeso s entabillndo. El hueso fractu mo, segoin informal el eed de pues ha sido scudida por las dificultades al concurs del pasado ado Tambien rado fud vuelto a unir con un metal to military, confess ser autor de exi- obreras instigadas por los comunistas, fueron entregados premins por labor gencia de dinero a rico tabacalero que ha llvaron al border de Ire- de proselitismoy colecciones de Ia Los mddicos explicaron que 6o y propietaro Arturo Sosa Mondal. de olui en ocasiones, y todo debi- revista "Selva Nabanera" escuader- el tiempo dira si el dranaturgo vol-d Taguasco,-y que hizdo dirtam a a calda del valor nd el rgan official del Club de oeri a caminar, ya que antes del
apremiante necelidad y situaci6n des- del francs por Is inflaci6n. Leones de La Habana. acidente sus innlidad eslabares- I
esperada. Se supone que tine Gagun Dolorosamente Francia al fin In- Inici6 a sssi6n hablando a nombre su movilidad permanentemente" crmplice sin que haya podido com- gr6 el sno pasadon acercarse un tan- de los "Leong" antiguos. el ex preprobarse tal particular. Fu itraslada- to a un equilibria economIco y a sidente doctor Pedro P. Liaguno. do a Santa Clara y puesto a disposi- una liberoridn de las huelgas im- quten destac Ins mritos del actual Se I e v 6 a cabo un portantes- tiular del Club para presidir el misclon del Tribunal de Urgencia. El It- Cualquier inflaci6n podria sin di- mo y recab de tondos, le prestarantIs ampeio movimiento en niente Pdrez ha sido muy felicitado- ficultad borrar todas estas ananias mayor cooperaci6n para desempenar r
-Ram6n -Fragoso, corresponsal. y lanzarlas en remoinos infacinsta con xito tan dificil cargo. la Policia N a c i on a I
y nuevos problemas obreros. A nombre de los Leones de missreEl plan de rearme francds sgnif c lnte ingresi habl6 el sedor Rolando Un amplio movimiento de oficiales, ca un egreso equIvalente a 10,000 mi- j. Fernandez Pernas, quien tambien closes y vigilantes se lev6 anoche at
S ee lnes.700 mil en Ins pr6ximos. tres pronuncid un magnifico discursoofre- efecto, par disposicidn del Jefe de is ;MJUIn ,anos, a fin de tener veinte di isio. ciendo Iguaimente Is colaboracion de Policia Nacional, general Quirino
r daaIe t es perfectamente equipadas en el todos alI&obra que ha de realizar el Uria Lopez.I Estarla l nver daen Ia Pri sauenteqccidental.n seor Pertierra. El comandante Hip6lito Anguera
reuQusnoonls do Aodes l os Aparte do s ua ayqecn
Rertbinc enu der osto de I tar pa 1951 rcon un presueast Usis finatente do.Ia palabra el Prietos quo prstaba servicios en el
grandiosa revista mexicanad do equivalent a 157.000 de i6iares lori'prhsmente de asdon a Sdstoito rt. y t o
labares para ol hogan par In monons.ndos 01 homegiaJe do dhesisis quo le diolitos cuarto y quintn.
Como primer paso en las econo- rendian, asi como a los compaderos Manuel Uria Lipez, capitAn que se
''A -JLA' tas el goierno ha odenada la o- periodistan quo iessor a su cr a In encoolraba en comisi~ndls erot
anla die 23000 omploados piblics resohia de ias activldades del Ctug par a las rdossos del ief 0 do la Pniicle, to que significant un ahorro de l9i su asistencia al acto- fud trnsladado para Ia Inseprci6n GeCon la segunds pieza de a millones de d6lares, pero se concede El "ledn" doctor Josd M. Bermudez, neral.
nueVa labor que esti obsequian- que esto es s6lo una gota de ogua Pa- presidente del Comitt de Programas, Igualmente se trasladan -a los tedo a sus lectoras, consistente en ra In que se necesitase econnmizar. a nombre de dicho Comitd entregi al nientes Roberto Soler, de la Dicimoun hermoso mantel o sobrecama Pleven, en un discurso quo pronun- Leon Pertlerra una magnifica escri- siptima estaci6n para la Cuarte; Alquc conntarido 20 piena. cid el domingo en Saint Br ouc, en bania como un recuerdo de este ho- fredo D. Avalos, de la Tercera para to
Bretana, bosquej algunos de oIns menaje de simpatla y adhesi6n Quinta: Luis U. Hernindez HerninSOLO 35 centavos en toda proyectei del gobierno para logren Antes de terminar I ,sesi6n, el Pre do.delDepartaiento de D ireceina
Ia Isis. Pleven dijo que el gabierno fisca sideste hizn entrege do los Botonesis Miranda, de la 12 estac6n para la
lizaria los precios de las ventas al do Auitenla l0l x l0t a los Leonos l Si su vendedor no puede su- pr menor, que despuds de estar esta. que los obtuvieron el abodo ao,aso ove in se tasladananumoernsns
ministiisels, dirijaso a: Ins ronadosa durnoprse-oacercase desluon ann auso
cionados durante cerca de un ao au- c to cabos y vigilantes de una estaci6n
mentaron un cinco par ciento duran- litismo. para otra, a fin de mejorar el servicio
Agencia do Publicacdones he agosto. Ademis de los menionados ocupa- en las unidades para la cuales ha
No obslunln. Pleven admitidi frso- ran amloolas a Is mes p riuipal, el siodsuso uus rasladnl. '0 ameolo ueFrnoia 00 ha comeoza- docton Luis Vidal de Ia T orresecro- Eid onop Rgo Rbdjf e
do a cubrir olcosta de su rearme con tario del Club de Leones: los senores Epar o e DiR e 16 je sos propioso oursoso y grand parte de Marsden R. Leeder. William A.Camp- epartamenlo do Dircciin, cumsprstetendnicqu eseeaportado por los bell, Juan Ant6n Garcia, los dsctores pliendo lo ordenads por el miximo Estados Cnileryotras naciones del Ramiro Collazo, Ale'andro Herrer jefe de la Policia, cssfencion el pAPaslo del Atiisntino Arango, Emilio Mari1 Pedro En- rrafo de orden pr el cual se ha reaDe acuerdo con esto. se espera que tenza. Lincoln S M6ndez. Bernardo lizado el movimiento senalado. O'Reilly No. 401- Habana el ministro del Exterior, Robert Caramds. seor Arturo Alfonso Rose- El sargento Jos C. Rodriguez, perSchuman -insistiri durante Ia conde- 116 y doctor Esteban Alfonso Zalba, teneciente a la 12 estacion y que apaenviando su impoarte en sellos de rencia de los cancilleres de las tres ex presidentes del Club; Antonio recia fungiendo romo cuartel maestro correo sin usar a giro postal, Y1. crandes potencias occidentales, en ui renidoto del Comilde de Is misma, cess anoc e dn sus fun.
recibiri rApidamenteH ueva York, en que se agrupenns Ia do -snes, pr babes- deiado sisn
materias primas y se firm un panto Asistencia, Y el doctor Hctor Gasci- el pirrafo que asi Islabia dooig econ6mico entire ls naciones del Pac. ni, Maestro de ceremonias. nado.











-/97
















MODELO 9X561
MODO 9X71 Coo bui do 8" d
Gransoboes do -" prn n
Grron ona 00 i od m-w- oroiloso sonoridad.
primer sva oan radio
do s o mno.


dODEtO MAI4 Efectivamenle Son tan modernos -estos radios
Coo ]a tdiiesl Cor.idod R rA VICTOR RCA Victor 195Qque se anticipan al futuro.,En 1975
seguirin iendo nueoos.


Compre boy el radio del mahiand.


MODEtO W5A1 Una v,,ddoeroloy de Coer Mundisl del Radio.


Y






VICTOR ;


1IMPERA EN TODA LA L -INEA


Distribuidores exclusivos pare Cuba


HUMARA Y LASTRA, S. en C.

Muralia 405 y 407, Telfs M5650 y M-5659


Impide Malik que se investigue ePin a c t i e

., -l h el colegio en JOHNSTON

ai una / querellaA

b) Juntifico diclindo que Washington *61o wanda -,raiza'temAlgunos en4oenden que no AG UA M M A PM p
espias cada vez quo orgy laea vetgroe
------pusde projuigarsPele caso

p rlavltleoX ln d,,l cua gA vLA. i((0~ luss 'Iok.sop I.doseosa iiit l P pUix2 prl IL&ui ri I!1C I,,=
rilomtgn I dl -- lr uad os~pla# tasUneto 50 n u o OAUIrO% q ue~o & cdsr'.
lolle0p tIIV~ 0 uoit i' u lptto i.4,iiA14OjJ iaOIS~
iuinlto v01 e U, a che. lsara insular rsnrsch~Urolt4 cid u OS55OU orisaonrsl ol d0,0/4
AIraentto, V.on
50n* posio isordeiiUnd5 Ur5 ilVO*El. dologed, rosa, Jakub frajb aa. Ao yellAn 4Stoo tiuoid dn Inscr s orUn5SUt~aO cO'r i UnA qyuse roipuise oaasndoi VUS 05 tiV at 14O25f l05J
*ra los u rnrLcaoo, dol ug ira c dlwrnUr detoch 4 lo
mviones d Sto er rtacurun ol orets' ha4p 1* -dasa 40 *tFrdo d i lrrou Iitu,, ri01 dan
rs do s l uMnchurla, ,mdAtelnel po1x = 10aa =1 as L :mar on cu1nt un1 Crn E d?
I Consoe s do Seguridad d la Nc nuova derixsada do quo io C inu Ho- nal de dres en C n rio
Undo, os chuaz psr are msoys ia se invitado a enviar un repreten- vlY I Lrtr rA quo r n tante. pre quo 0,1a ,q onsnolf. La so- irIbunal d quo IaOIgU- la taci6d eqbre o peospuolnin srrtarse. mputacloat quo soe ae.tlcans parn quo in tue In uss- preten.de que cite a derlarar a H e i a grave Sotrrdorvt aofs do I- la, tn er trari 'I
rrldos Manichuria lud 1 per t s nlos imbrre d o tri *OUrlOUesor E&te rica voto nelativo ftii de Ias I ello fan teed o no rucccjn y R ,e8.-os 4tcirunt L- India y qu e oeu Icuedo.-. S O e olavia etuvon y La C Y tratan di hibir co com
naclonxX'ta doclin6 acarEl vs. u dootraCibo de im rcialidad,
to de Malik fu6 tabinl (nico en 'snlnoqee otr nBac
fuerte tiroteo farde Is rofud 6olco on q et n
ggdQ Q QQ faorde a rFo = zr~ar es familiar de tn ministro y un prt.
ouvi So abatuvy no too d = r de Ic uor
para. Lao Sadne englerr. D at qu .

Se origin al perseguir rgWcdal Noruoga. Cuba. d. -" er een com .ciona.
.,dia y Egipto. votaron en contra. upeiam on ncn.
a dos ladrones la Policin di m Ae, s O do dsh' oFrente a la Escuela de Comerc, El Conselod d d rephaz6 el 11e 01e del rossen la called Ayestarin y Nstln iun =1oia pp uses de q que s tto a t m l ba n
Sardias. so origin un tiroteo que China Rola fuese Invitada.a partici apno unicd ua tl de
fue causa de que los alumnos do e par en Las contercionesg del C tnos loio ntouca-quo t qe Iisr del

lastel ylog vcso;cisnrundantes a nsbr0 o onn)oraa, ~COlocla, en lade cano. tie oqu uo
o ieron ac bresaltadon d d eMau, K6queso dar Eupediluda a Ieqo renue an en
renultando herida de bala en ambas bpds al rgendeiPe d eping o tim cocaine do to qun rella netablensd. piernaca la joven Regina Mango.deLBsbrea sadoe rde que son los comptentc. toll odsebro Fcd do ntala
aio de edad. vecina de Ayestarn Escuadrds lgos cdUnidos9as in-u'rco el quo el Coleg fsio b"puode prdjuzgar. nimero 207. quien en uvin de atretrod do _rms_ Restadidoelao aguas chinas al aumir e e
amiga estaba senteda a Is puerta de aluik edeseaba quo Ia eisooti n oueda-* *i:Vnore lesad
su casa. ruando se produjeron lus s rsuelta 0010 nIoch, porn el Cnedisopros. .jo acord oh, por uno suspenderaIs
Conducida rapidamente al Hospital deliberacc El vol del representan- Costoa 'iCi con6mo
du ceridas produce das pr praso- te roa lu6 contra Ia susoio n Eg an a O IC en u operocibu
dia do honas de uoldnaas regin. ~to y Yugoslavia soe biuvieron.Preoen Ma r za a cnmc nz prcb
Il do arona do tuogo on ombax reg~s- viamente hubo un largo y enconado ies femorales. teniendo necesidad de debate en el cual eldele do uorte Stcci6n Issta 150 pies
er sometida a una intervencidn qu- americano, Warren Austin solicit6 contribu yentes D. 1 HP a 3 HProrgica pars extrairsele el plamo. qu se establectese Is Comtssia Inves
SegOn o actuado par el capitin Al- tigadora de dos naciones -India y fonso Baeza. al mando de Ia Nnw- Suecia- para indagar O ocusrido en na Estacidn, los vigilantes 1413 Ne- Manchuria. Desea el calde qae se
meso Bar6 y 1759. Pablo Lpii que Maik 1p06 su voto contra Ia pro- Jo's
prestaban servicios par Ayostar n al poiki i iuen den o e aLey
Dnsar nor un placer yermo que existe oquo de sa manroa impedlia qu los
en Is Calzada de Rancho Boyeros, oh- eses nrteamnerinanos entrasm on d i r-amoo
servaron quo dos individuos trataban e hina Roa. Y delard anben quo El alcalde do Marianao, veor Frande penetrar en ol pasillo de un di- pnposici nY es illegal, debido a to ciocs Ores GonzAlez. estuva Ceur-ido
fico de apartamentos con el propo- negative del ConseJo aimviter al Go durante varies boras con iso a corsito de cometer un robo. Los agentes bierno de Peiping a enviar un repre. cano ncolaboradores do nod e smnisdesconocidod procodlendaroalarresls consults. El delegadssov tco furIlsontalo, socretei o to Adi- S PR AS
de ambos y cuando los conducian na- amonestado par Sir Gladwyn Jebb ssstracion; Hiuo Crrais reAcha.v t
ra Ia estac6n. al pasar par fren a president mesul del ConsseJo y contador Pilo s dor e aore % zIs Escuola do Conoerrlo, uno do obUos. r r e olos Esladosn oii-O& do beiiacho -. 150 z E AL Z
onnidoar olalias de El Rubio,s y a Jeb manifest6 qu roan, Pedro Sanr omi, do ultra y
emprondid Ia luga p0Malik babla ido "gratlitamento l Jeus Mlni-amos, director do Re- Ceneso.ade
Los agents del orden persieuleron ofensivo". Y cenur6 penialmente Io taciones.Sociales, tratando sore dis- y rkade N 2 al fugitivo, haciend various disparos que Uam6 insinuaci6n del rep resen- tintas cuestiones administrative. al aire. pero uno de los proyectilos tante sovietics. de que "nlos tado Al terminarse la rounuon el seioalcanZ6 en las piernae a l joven Unidos s6lo tendrian que dar un Jetsus Meo6n-Ramos Inforoo aloE Manso. ocasidn sue osrovech6 el de pe en la mesa, y todos los delegadoo. periodistas a nombro del lsalde tenicdo ademis de to Caare MiI tinounto ora escapar. excepts el (Malik) inmediatamente que dote estaba laborando un decre- iaL
El nro detenido al ser interrogado bailarian al son que tocasen aquellos". to y su reglamentacion a tin de que ?sr este denretao eopeA nqutan
,expres6 nombrarsesPedrosIglsi a a a salonrc nppielarion. indutrialesy Y muhos lalopropietarios deMataR s o 7aosano eid eInata seates coassoess a Malik rnmerciantes, quo utinamesso h3 an55*0uoes ai an iso deClakWoaxndou27initarayo sunss do esaairs.
- Univeridad. qun negontuvio- Par su parte Warren Ausin m"e1- tabricado casas, abierto comercios, ro e imediats sus propiedade. ra deacuerdo con el fugitive fest6 que usia teme afrontar a todUa industrial y demis dentro de un ter- tALesdos Ass 5ols de departamentas comlnro rob aon. t ax Naciones Unidas, y tr ello han min de cuarenta y cinco dias puedac Par otra ate el alcalide Oro inAgree rquooetivamente se ha escogido solamente a lo Etados Ui- concurrir a la Administracion a Ile- forms quo bbla dicads un docret IArojuntacon El Rubin conversan: dos para sus ataques. Denuncio Lo nar sus requisitos legalese sin que is- por el cual se declarxa -ratilcacion
do prfxim~o "a I Terminal de Cirri- re caIfic6 de discurso vinento. curran en ninguna sancion. de lo jefes y directors do departani.donriximo bn Oa emnal dos;In- -riilico y sprabioso doe Malik. odemibus, donide trabafr on 0050s 's mis de r usa calumnia de los sold. Desea el alcalde Orue que todos los nmetos de laduostracibstanos so proostntros los vigllanton y dos norteamericanos que luchan en vecinos y propietarion de Marianao Ag-ara0 xa ndotBrial oracticindoles un rei-tro lee orde- Corea. Y trmin6 criticando dura- Aesn dentro de Ia ley par sactur Con la a tea del alcalde Ore, naron que los acompanaran a la a -mente el abuso yel mal uso que to despue con todo el rigor que corr- el tesorero Pilo Herrea el cOntador, .dn. po al Ilegar frontoe a I Es Ude- d Pond, ya quo los tudacionos mu- -neaor Hugo Gonzilez Ana. Juanillo
I d.o omern so frome aoro soedi6 Sir Benolal Ra, de Ia tdis pr- ciplasmVirte, coma to ha pro- Montal-o y Jds Meln-Ranmos por na I a. oriinns dosemuntiroteo. in test coritr el empleo do las pata- bado en obras de beneficio pars O nco. l Administracion municipal y roprerosoor doedonde nartiorn In -bras "gauleiters" (j es nazis de distri- munidad sentaciones de lbs CLubes Ratarto,
cos que hnd a rInisovenos. to) y "espia" empleadas por el re- Es decir que ese decreto que elabo- Leones, comerciantes, industriales. co__rs_____hr____________n. presentante de Mosn, at discuatir la ra el Alcalde y que sera dado a to legion rotosionaos y stras instituropuesta investignon- (Las pals- publicidad oportunamente es para clones u inaugurada to sonirsal del ras textuales deaa1 fueron: "Ls que las casas que no han sido amilla. Banco Agriola Osdustrial que admia Estados Unidos tienen to sostumbre radas dentro del tdrmino de ley, se nistrari el sedor F6Lix Fernandez y log act o s del "Grito deoenviar sus emisarios, sus missions fin, pern que lo comercios que es- del que fud nombrado cajero el cesar
y rug comiones dondequiera que Les tin inscriptos pr otro epigrale que Luis Celorio. En ese actor estaban de Dolores", en MAjico lazca, sin pedir pernnuso a los pam no te, corresponde se acojan al legal resente ademas del rdent del
dosdo Io nvn.Pr los passes y ant sucesivamente, un eneficio pa- anco, senor Albertoa etJuelos 7 bresie independientes no aceptarAn ra todo ut- deba de tender las fa- sefiora, reprosentaciones de I Ban. El jefe del Estado firmo ayer el de- ess gaulelters y espias que los EA- cilidades del Municipio que 61 ha ob- c Nacional creto designando a las personas qe tadolUnido mueven de acuerdo con han de integrar la Dele aci6n de C- asm deseos") Rau aadi6 que no sba que ncncurriri el die 1 de stei bla u6 slgnificaba Malik con esos mes a Ins acts conmemorativos del tdmmsos, pero que le ofendla Ia u"Grito de Dolores", en I sciudad de osici6n de que un delegado sueco nr Mdxico. nida seadconsiderado un agente del
Integran esta Delegacidn que seri espionaje norteamericanO por lo
presidida psr el EmbaLador de Cuba cual protestaba de manera ve emen. AHOR A N2 LE CUESTA AAS s
en Mdxico, senor Manuel Brasa y pole. N
el minitoro de -Educaci6n, Dr. Aure- A esto rep el representative rojosales ano Sinchez Arango, los senadores que no mencion6 a a India i nSuucia VISITA ANUEVAYORK r
'Paco" Prio, Niistor Carbonell, el ex sino que se refirib a-una priielwa ge-d h TAh111
ministry de Hacienda seoor Antonio neral norteameriCa n 2.J A A- Ud*iiiftr &-X4.
Prio, el representante a Ia Cmara, EYa-s"'ojmadsiess. 1
doctor Romin Nodal, el doctor Gerar- ryeap oscPu. 'o4litAa
do Casado y los periodistas Adolfo De la reposiCi6n y el .- Id
isonsa do "Excelsir%Eniquo SonpA 4nana'ssolo e.- 0
i JodIgeiS lE s ,del r aRI E E pagode adeudos a los wd4.,ad
LA MA .INA. Tambin concurriran cdet tratan ho' -a -- ae s
o oficiales del Ejercito senoresE
ique -Carrera y David Cartaya._ _yl so
Hoy salen rumbo a la ciudad de Todos los profesores. maestros eVIA via.oeg.d de,
Ls Palacios los nenores Brada, An- inspectorea quo fueron declar-dos ex
tonio Prio y Nestor Carbonell. cedentes en el Ministerio de EducaEl dia 16 de septiembre, fecha del ci6n hen sido citados. ugenMmente,
nicio de aI revolucido libertadora del a una reunion que se n brari boy .so
fraterno pais mexicano, el senor Se- milrcoles, a laz cuatro de la tarde. .edP Co00 e
undo Curti, representante a Ia Ci- Se efectuari en el local de Ia AsoMara, hari uso de la palabra ara olaclds Educacinnal do Cuba n ban

relorirse a esas obonorides ante el tos Lain e atnld Cbe ~
r~ ~ ~~~~~~~s ef s seeei~ntJiA Lizaro esquina it Aguila. Pree ehbeepil ss

padre de la sberania mexicana. Informarin ampliausente en es I se0deens e0 1e0 Yr
Tambidn hablari el doctor Cosme reunion de los problems del magis-m e eMao se
de Is Torriente en nombre de la So- terio e inspectorado, las repoiciones
vcedad Colombista Panamericana qu y el pago deJos meses que se adudon MN 7M AOFW AMiM
preside el Dr. MiguePAngel Campo.' a los excedentes:




CE NqRENAULT/


0 DURAN TODA LA VIDA
0 FORMIDABLEMENTE ECONOMICOS

0 A LOS MAS BJOS PRECIOS QUE UD. PUEDA HALLAR


Cbmicn ligoro, do r-e parto, do 1/3 de to. nelada. inde ms d 50 kitmetros por galos de gasoline. Tiene: tiond a fa izquierda. combio-uni. versal, frenos y aemortigua. dores ltidrdulicos, carerce. ria totalmente construida de acero.


De amnplio uso en compa. Aias de servicimo pblicos, acsacenesn s generaL bodegas, tostadercs do cafd, dulcerios y paroderics, fdbricas do toboqos y cigarros, cines, clrincas, drogatenos, foaocios. tkgore-,






EL MAYOR SUITIDO DE PIEZAS RENAULT DE TODA AMERICA
Concesionarios Exclusivbs parc Cuba:


Infat 2ALVAREZ PEDROSO COMPANY Tei u s 8 1


I I


. I !


RCRA




11 4, 1


I


-J


iii! II


is


I


4


1!

it

4


IA I p 2 *^' 4 1 M4 V; 0 %. I w v I ; L- F m




11 4, 1


I


-J


iii! II


is


I


4


1!

it

4


IA I p 2 *^' 4 1 M4 V; 0 %. I w v I ; L- F m












MIAW1ODE LkWR


Entra las tojidue on quo 8nPr*,ent"".,"e"acr.oaas rioA.

L a G A B A R D IN A n og ese de-et re,~,.dn- n
rnedla, oowLa rabardIS&, Bus sPEN EL am-- -Ud sa
reza v unpermesbiidady hsta MUS 'c~seos matices castaft".s, on

NOTO O, dobidamente a I laSwkxienc 40d 0"
OTONG poca dtl ao.
En gabardine, puns, prent Ila M.OI da en cada nuevo otual muchOl- de' sos trajes de calle y gran ,dmero do sus creaciones deportivas; ay epeYa dontra de eptieobre ifngn cialment, aquella 1:6ncebidas -Pr otT comentartO sabre nuestra Indu- y jen y Scursiones. El hch,. adementara parc- cosI portOl que ms, de que Ia gobardina puOda aSOaquel quo So melacdona C DO 10 prite- iarse &-la*. al ald, a Ia s- --e m aprtodel tofIS. do, 'al Una y al cufe, bae quo eo
d ConfedcIonen con ella Infinito y vaEs-qu estemes pede a Aa. risdos articuloi independientag c. .se cocoa a platafuma en que noten- quetas, pantalones, chalecs, smbre- vertidas y estudiadL Ias n ton q otr, panter, tc.; aa -combdidencias quo han de rLe ci edl.imO ro fafo r daatr tc an car futuro de nuestro 01 abcpudI& er r wp-ldua pa la lluvia y para
ramos decir que 41 do I upt de lo rabigar ola lig.ro y h amefd y tornque ha do .ars on en -a p t
b adin Ocu.


LO OUE SOLO 'EMOS EN LA HABANA lJoyeroi t n usa"ttrat


abogneat, cAbano, treAnM0 o ktt

quh i .Acan coa grota0 qua nninguna otr paetA, on 0" ovo arW, dirVaimOg, do quo an valn nusoaticoa dudda paro or-m
h naO Iprec cmntrri a a qua
dcra raImP r d i do accord con
- M b oo actide dscano rang, cso, 2' que. dd tonpr&.ctlca y hiitA. io lngenuosY 7 popalaW. abnr '.due r pldnt, hacta aquol
otrO. que raqu n un atoqu coIa i'teligente y porpicae oh doati-, to Onutnomic, surgon pOr produron una lMpreg,6n en ocaiones doloroma
y 0O ocasiones ridble.
DO es paiodraMa de incongrun'd" .toraaf & a=n un detallo ladUito quo, de o rOO. aparecO en nue0o coia alto coamerc capitalinm: lo9
py aros an abLa Indole do lao.nwrc flC an qua
nagoclal st., cavrlanwnl,*1 valor do -usa artcul a&aq
'11, o 6 el
portoinecOD ns clota.c ll oh.

redino1Dentc, on 110, quo ba ds afrsor u amientlaO mO tas a todo gas

aaspactos, exge qua--Os perul en c con el pdbllCo, vista y sa conduzco conecuntntiteo
ESte Jutfcad coau re, mo tenid, a tra'Jh do tadao 'ia spaC5 en todoS 10" pa t me, ta 50


De ahl I que, unque Ia a. n'En effect, al.n presentar baIa- to- p0tado el alo un sutio do haor on el sus modelo a r cla o eboti la coa- rapero maacubna y on lor proto rented en el equipaje del viajor, el ma que la primavera, m tlarde, 0 tafta ntoncificO no y aubrayo gera o infornualn. con vist* iC ve I msu prestigio.
reu. avlnnrcror. csees


Para, conviene recordar.al lector
jnterj Ado en'.el' 6t' en v iQue el empleo de la igabaMdlla, a polar d 14 amplitud de s uuso, no debe anlIr del I pIro deportivo y semnideportivo.


a m "414. ew 4j ntie modwrIlntes forma" dt "blir s xr &og, d* &mbivnAr w tot y do brinda, doeAi., cor e rrctd., y reO, 5 truto e mt pdbllco.
Do cota voortO, hha cian pL
!oct~exO gnorlizdiAtoclogY Wt


-M- '. ent
indumentari' qu 'vA"ifn )"Dg d. toda lao grandeduA 0 d o "".y y 10 s*bdod do gu. trolot do mca rete tia
dOti g a oa gorat y eopido. de et co ord do l~o'
-Y 46 vm Ol &oy, o ts~t reapectO,
enY LAHab&?- yero qut se desp,, do 0"1tr ales duddanon -0 ya en concordaciw. con ci range Luparlor .d snstabldnmIeno, SIO con I mAn le entel tusoalid ur bano- Par cubrTros axc isim oto con prend, prpiA do nstr antiguo compeginado, qu oSPtIi Al.-m hy al ropero daportivo en e ms liberal onfaque de nu r otir. Uno pronda qU6, pOr -U nVt-ro leza, por su orItgn 7 pa? LU aapoCtD, reach todo aan con l retinaenlto0 do un-a Jaa, par modesto quo
SLea.


e n ee"Aueve cia

nuestro, raz61 de Anrstons de to" case de &taque- y de-lfuer IL nue%tra culture cludadlflL
Tal parece que etal cur rctaLnt"S Ignora.n, junto con L Obligadiin quo
tienen de vestirS-, los progreono de ta tkcnica contempornea, que hcOe possible el control de to temperturt en el interior de 10. est-ableclniento.
H, W.


,as ei


su esirpe yI lq orffle nn;,suii dI


SA


-ntm algunaas sf, n plen-


-Aisen, daO to sende-a- a 10 atlho maaId. aldaf0ld lo -a s opO" paso m.- par anpig"


I


-


r


O


1 11 1


Aan% alas







ho rV1M rrxlfra







n 4nA Iok
la,,', Be~-AI rbi tco








Itprda, c, d oniIrA d3rZ~o IV A











re 1
rI acui









SM
~er camrrZb






f d7

le nci a d d,a l rteent&ca hCon exte 10 el Col-po Qena, nO cfher xoedlUnibn pCa-j4 L ustride dginO do








-enakAdb Ocato c ;enentao









taliad .
atrIcu adov en n Etr&Ad, coInel CL~ntegt
encon









I erae dln eetael ehorez doctOr Rodotto Mot Vzrona PtdenreyrMePOI
Ssumaric d cWntra ello, t6n 3, Otro, nefaa unra-a










16stor River MtrlotdreferitablecimienIA Eat ric n











ibre i-s
en buela d
'ubdea de G
ka intL
sarn Piden el a
Oe Ment,
:desde hi 6gn atenxi
ItFerrer y
wvinicron ebrerodY-z ,Ce Urgenci
dhre 12 -Ak sobre el a
vr pubo a i Tribunal rites oorerc nsables de Cen a la "I Y-, el ecre
el vice
udo de o s ronal" Ar
eta iuda
nsaL








Reguaxo,




colon
OL A-922











sE.rfrlMURs. le- F


DIARIO DELAMA


PAGINA DIECSEIS


MARO DE LA MARINA


Coll es




DIA




ine in Corma,

fado eg I.- drog.s vienenf.,


mEmtos
indiEsps
1. normal
Et se

rr l r n sEpl
Truman p
fcc
ra eza tim ninguna C lo control ,a materi no obstant de expanse Dice i
La industl ,i present queates
plantas m
nasyseh
Ia ijitima
prod.cci
Con el
ran fuesti que I me deogas que trtamint dade,. no.
inse ma
lancia snbi I"e noan
uicin de
Laborite El proes
de esta eal nnmbre. y Degalier'
rector de S pinosa, int entablecer 5 inveatigacit rayon cosmi pertenecien sando sabi puecto a co

El director
weaver ent los interest
acerca del c portantes I
pais'.
Et doctor
efe de loop ana, non I necesari re ro de empi pedicitin de dependienetes der asi dest tiempo a lot numeo Con rioa sus of
Tambien
funcionarin.
nicin espen mercadon ds iniciaindose I
Vapor.
Finalmenti
Parez Finn.
tires teams d de Inmunizat rrios de a porlado caso El dupciad
Pr la iDir
ha remitido Ia sla una c cordindoles regi quinta coness-br
anotaidn.er Ilan oficinas.
cetas expedite
* dics para Ia
narc6ticos.
Las manqe'
El Vefe Inca
gidero de Bai perioridad q
ndo Ti.0
enCia d Pt i o durante i
posr tos iUc I



Pica

Por 2

Habia en
vendedores que animal Ia triateza
Las cafle
por ta sca.
y portue= indo et dii
- si no odeU.
mas de 16
Y denoc
no siiaca: de su casa, 1, a scui ya que ei at era de gas,
Pern tam
los que ve ponian nota at pregor
A t me m
in vendedo que a in ho pregnaba, con goipecit con un listt en el borde niempre, sic
Y romo d
dir tuqu ins aguacte panutdos, jot
a tresy a
Si iensmient
Tomar FE
I m As sabr a,. 0i0 gnc doe guto
Un cognac C II no in hall aunque reco poque no e

Talsa C
quien prefer tie 'la mismta Igual tie .1 enctoundo

Cads di
se"veun "
pero Poe im nunca com con el almac LA MILAGI Acude a LA
todo el que
poque
y el sutido

Son CINZE
el mejor Vet'
et que abco oi instat, I
Un carro t
gosolina, no
Carro in ac
bien no pue
El que acit no podri n
ton cigarron I Efeuaprueb
d tie fumarc l
C"ff


-Scaudo do confratenlid


EN LA clara do oilcial delcruecro Cuba" y ante un retra-. to del Apdtolr ce.delcftado do Cubaa as Naciones Unidas, doctor Alberto LtAlvarez aluda a lcalde do Miami Beach, sedor Harold Turk, antae sdelalmuerzo ofrecido por Ia miaifn cubana quo fu6 a participar en tlo featejos alli clebrados en honor de nuestra nacion, a la autorldides dc Miami Beach.


Misa enA WA.malda d- 1 Igesala do SanPats' etm l1x8.actW& aictuiados Co' mtty
V Harold Turk, monsetior Alfredo X li repreuentaCd6n do S. E. ManeCar bana; ci doctor Ramiro Coll=zo eldoe del Turismo, el doctor Fedcrlco Cuba y log sefiores Jos& Alvarez An. .Y ptrog",


BetaO,l fa IP
tebde]


Ante el bito d
ENTRE bs aetoo efectuadosa en )ai Be c a
Cuba", cc llvoy a cabs un homeU&J dcr* rd-O lay, doacubt~r do I& transmialdo cc hactendo uso de Ia palabra ante o" &da jioctio ederic G. Morale, vicpreaidont do


Entrega de un trofeo

EL ALCALDE de MIAMI Beach, sehor Harold Turk,hamc entire d to parLs aL idO en aCU, roaSS elebrad~a en Indism River, at comodorO dot "HabamnLBillClub,'n r 0 @6*r o" ZKenio Obregft, que repreftm a M
me Yacht and CountryCb oI Hno Trabqu oproosid Ia tCu
lmatdoveocedora a a &- 8155 0primw:t~rmlnno. Tamtbdo ilnaraclci AcwauCs@a a l-cnadaft*5 HGode t or c Vlafa, nuuMtro cnpafelo X
dal Potag.rOabdo dci DIARXO yotrW8 CcD-Uret


LA COMJ1ARSA del Casino Eapali avolucionf, festival del 'Censel Club", de Mami Beach.


iones coreor, ca d
flota del 'DIa do Cuh ] a cital llain6 poderosaniot*fl t toclW por sq uaittoi~ en el


DURAN actoo Ce alcalde tem


b adel cr o Cuba" pr a cu


an osotiva de to fetejos del'Ta de Cuba-, a urk. conttatndo el discursoq. en nobre onunciara antarlormnente el caandante CoM


Cbcktail a La misi6n
UN GRUPO do los aeltentes aL cocktail party o dO a mhld cubana en el hotel "Saxony" fe Miami Beach, en que ce destacan, es'*!6tros, la sefiors Rosa M. do CArdenas de Arelano. sefiora Angelita Quf es do Hernnde, el senador Josh M. Tarafa, el comodo'o Jos EmliloOb'oeftn, el comandante Carlo HernAndes, l comandante C, Alonso y su dlnli*gutda eposa y el settor P.Uruel.


Final de la regia
DeAripuldc6n del "Haaa meta en primer ugar acelebrd en Inmore YIacht and Country Clubi e a tOs el'Di n d Cue(2MIami Beach, con ocase el ois1*iOCdie 13a eC
an Mam ahcn a imert vgaqu nueatros.rcmeron
aeron efecto alit Esta cs In pc mi each. cp ntItflae un just lIlevada a efec o en Miami Beach.


Izando la bcCdera.

LA LEGION Americana present arms mnientidat*retleftapgtd Cuba as oand en i Auditoium db Miami Beach dursite d .andera coano
parte de log festelos del "Dia de Cubs"e n edichcldad
floridana.


acdtina



ale dvld hado del


No,


MIA


-69d a. rls
i at .a


7





64


0 *O" i


*00.


BABLEMOS DEL BOCAi r DE LA MODA

E.RA PORTADAi
!wiV~ rearau"Piens ".seU ar Con .Un Alnuerzo?.

U Ofla Is Prsisi
Pr MARIA MERCELIS

COMO DIJIMOS en un ardlcul CitOt fuegolent ude o
anterior Is olla de presi&esr n e se
uno de los utensilios m i 6 4 2 ep. masaindo
la cocina moderna,.tanto potlteeIsejo y tiempo que economic, C- Cesado se barenIlarat do
mo por l rapidez con que se hacenh aend sbueno agregacls Una
platos que, cocidos en Is forms co- charo de u agfria Earsn clatriente, se toman tres y cuatro horas -enesponjarse egucho.E
en cocinar. Tomemos las sopas, par -a
ejemplo. La Dssgno 'reh&ad*",01 hoeI.as sopas de antes eran algo quk -sarls si in calienean an pon pcise comenzaba temprano en Ia. ma- Me-ro Ysnespolvorean con h.in
nana para que resultaran-sustancio--n e de agregarlas a Ia mends.
sas y le sacaran el jugo a los hue- d a a
sos de sops, las Icaes y los era- A e e
le, todo I0 cial iecesiteba bsaIrte nondeAlcocinar regetaia r den,i
combstile yunaperona ediadano se desea usar bicarbdnato de so. rarabuseIible y un persons derlcds sds, ocipelos en poca aguslsts
vigilarlas durante horas yhoeas. qa, slaoelen.
Con Ia oils de presies puede us- b A 0
ted seguir su receta favorite para. Record lot fedaos do sizcoche
preparar estas sopas, pero reduce el e tos jdas eadeeloz. Sno
tiempa de coccion en-una set par- iqi sims c0 late y helado.o
te. La preparsci6n del caldo ie ha- c y
ce en' la olla, y 3e cocins miensmd r
se pelin las verduras que sevayasnL
a utilizar. Entonces se le quit las conanpedcsto detellopre c curne a los huesos, se guards para Leieoslelial siu so i ncsnd easo f crms manien anjor pse en
otros platillos. si se desea o se pica. st oroeasntebe pinmw.
finamente paras- unirla' a la sopas e or eL no servir ei almuero Am* aedoTesin" Tartaletas deebpincs*0 .
vegeeles. En -dos O tes n teruns a en il jardin? No Se prepare un paquete de glar- *parsanpost*esbqoY ficil de
con loests a sepa erEndasy0todo que tene carcter de "picnic. a; ;abor de limn, eusilisado'i t rinstasnravioles,fideos,inopisos-esti Is soasterminaaids tquitueecd
dentn de as medji hera. Uaepure ussr los emynae sas de agua y ans de jugo de e henr s mezcla bien na lat de a etc roe f
y eadoe qui5 etc. dehen cacinsinse en abusaAen hacer nameh d'M rios lindos, que usars eniel come- mate; se le agregan unas gotitas ae leche condensid5 con V de taa de dcre agn a hirviened Aliquidosno debescededs eoaL org mes on gusto liman fresco. Se pone en un molded Io de limon; e pne al fuego
o no e e de ue .quii Si n ay medete- adecusdo un poco de gelatin liqui- un rato hasta que la mezca espese
Ia si a sead de I o lla qui se gdesea s s' p e den p in dos m esitas da, se coloca en el efrigerador aun poco, luego seIn agrega 1 rtan jo c WaSCAs a ds in s oel s S ier a Is i d .de Is l s. p d i an dses' M E) J u s sobre hielo hast e que stie co gela- de fresas frescas, de lata conge- o cuando n gu rd s en c refrged feuqido, a InMpaede ra ga ndo e iate r e, pngamos tn da, sobre ses se colocan pedacite lads ao cualquier otra fruts que se despa s e n-rocen:h o E gneral, p ldo antiel de lila, pars que real- de sanori cruds, huevos duros dosee. Se VcilaIs mezcla en trra-r
s eli- ean y hueso con n Vow enililode Isdplates a Is6 ns-. pioadl y aceitunas, se cubroe con letas preiamente horneadas y s L Las cares congje4d4s se puecA
e n e a g e gad e n o y a e S e c n t le s y ma i d e o o a Is a ge l tn s y s d e ja c n g e la r n u e v a a d a m s c o n c re b ti d S e p n e n h o r ee a r in d e s c o n g e la n i as h o

lib -6n ad gergag y In ant jl l Ls n teln c en el decordo de -lechu. vacn se hojis se a enfriar hasta que se vayan a ser nen el double del tiempo espcrifi
b recer que trajo: Ia olls A vajills 1sneen may lindis. Coma -___d_________n__ _cn_
parseapas se cocina durante 30 a sdorno central ealtsn may nig
50 minuto, sea= el noC&Mremlanmy ryi
50 mnors,,anglo I teasilo 47 i S lsfrutas p 'rjetales case haclase e. hueso. tuego an baja I ja verdes del jardin.
presian asta que no salga vapor los platillos que s sirven deben par Ia vdvula de escape, sabre se, en su imayoria, de cosas refiesIs tcas y se Ie agregan os conli- otes como ensaladas, sandwiches m-- p verduqas que neces eSe peqea, frutu ressca helados
-cocina duraien unodj miestios ends Aqai lea daseso las recess pits do.
Sa ey qim e s que resulean tan stractiv s- como apetiasos
CARNE MECHADA GUISADA
Se fndm I antte conan scee n
oliva, isemecha con tocino, scriru L A--P-O 0 X I M A
nas y condimentos Se dors enIa- .SEM -A N A
isms ols, se In agrega -basinte aw-del
salsa detonate, seis u ocho zaniho- DamJs awsd5 Use Polvo Royal pIs- que rindkisn rias, unstallos de apio, cuaroaceus que 5diass' lot alm osse
nes cebollAs picclas, up d e evi M0Vot frscsos al some
nagre,- recida, sal y pimienra. Sne io porasra ne Inulin
tapa y se cocins durante una hor.Dad ow&,po *rsess d los also
a ]a preside indicada en el ree. PAGM1A C3INUpe COrt qW4.
ario par mcarnes. Durante los Alti- ,;GEM- $ h.DR mim U00 110 0 DEmCaAT o Si nprecios de lams a i en cle
,W' AL MNhbgan see camido pan
moe minueos de coccid pone la nqO -Denesi a bel.edo. Iwy e.(s igan steid
oils debjo di un chorro de aguas wo""o'eyU "-'1'd'a'shmo4e*'nthm .s doPO *I tsyl, 4 rEnsa e. c Chocolctis
fria pars bajar In preside Apida-o- a, edi *ei*be'm''. a 'E rico dy neertan hoot'
mente se estap la lla, e leage hcerts~et ase e quema edo 0* % Cy ar~nmdo is* ss'a*a*e*-AhM&MIeM. sead srcoynriivyhe
mne, ns deapa Is oil, se, a lengre- b. d do a u s is"- tu "o""A "pae. bkn Ii'Mass, d *. neado con Polvo Royal
,,ginnuts papas, y sepanwe ii fag d 6a v -s, e -- a indacdese ben 2 hoe,"; o, I hmeba resulttambin eco6.
I Tr1d00101- cn" se t do a lo w amido. Ad10 ses.e les inoesW s- mnico. Royal-becbl no
nacrsmeate duranee amnos 5 mina- ns de I W'do hai. -hehbco
o. Ternsdo ene period de caC- la sL8 s. aa #PprMns, 50506V mSdoe. 6n6 NdeICOm 5144 IMa do itChe. cemor 'irtaro.protege
cidn, se baja Is temperatura y tieneWIWI& low,--D osn adsk eoodide roweuadse bih aste quaquad, awae. los cosrtasao-ngredontes,
used un ane tierna, cocida en 3 3 MZ AHOR & ViSUU"nas hl es do d es. do 22 m.-.sedas aornseo randasnt.
PIMCU W W, dhA N O h"M WOIN10 nes35slnute. tO ftsas ae ISeae. PiasRoyal bha coo c
su propiO jugopat servir con un _' A 4FIULAB Pfsd uatr 6l soPipsaWe edw Ae. mte del Mybis .a oa coaspio,
buen plato de irtm blanco. "mado*de Udcon


A LOS,, NINOS LES ENCANTA .










GUSIA A TODO
R MUN-


AC MAMncloN i ftJDDIU meeg A~& -m s.Opsu Esee bicocho as him too Pen te.n
Royl.Nte oinadparepritaqpW sl6d ebe srits cona sieldo ala sn,/a~~eIea'Em.ieeecho e& de assa -mcitee isoe'sueodXi.,LSanm S ea d rico sabot y s co se s oslinat ia se desm oron s,s no A wo d sudmpe. bi eley as rea prussia


i -i4


-4-


abs


L44 ESTE NUMIRO:

EL ADONO "ACE AL TRAJE


LA FRANQUEZA EN EL MATRIMONIG


VOL. -AUM37


0"
0


/3>


=2ra o E *nra



Ixi


A


)~s 'II

0
F,

sO'ft
0


I I t







































S I















.1
- C

V

U






a

'I


S ~

e



U C

C







a- -


r. ,~


DesdeLe atiedde x4dNi Cruger, el jrvems Alea Homiltom oega coe unios mirada do s-earco que es bdn rms'o al puerto de NA
Yor- .


James Hamilton,



Raquel Fawcett


Por FRANCISCA ADAMS


Raquel hereda el caricter y Is belleza de su madre; alta, bella, pelirroja, chispeante, con un educacidn esmerada era, a los 16 alas, us daa madura que alternaba en igual terreno con las madres de sus desesperados pretendientes. Maria Fawcett decidi6 casgala; sus dias estaban contados y no queria dejar a su hija sin protecci6n. Y como ambicionaba para ella escenarios mis amplios en las cortes de Europa, eligi6 a un rico aristocrata dands, John Lavine; Raquel I odiaba hasta I repulsidn fisica, peto cedi6 a los ruegos de su madre y partial con su consorte en jira rutilante poer los salones aristocreiticos de Escandinavia. A las dos alas, aplasEada fisica y mentalmente, huy6 a refugiarse al lado le so madre. A los pocos mess di6 a luz un varon que pronto fu6 remitido a Lavine. Raquel nunca volvi6 a ver ni al padre ni al hijo.
Repuesta de una larga enfermedad que sigui a] alumbramiento, is bells Raquel volvid a see Is vivaz y aerayente belleza de la isla; su amor en su madre, su interes en la literaura y las deportes al aire libre. No le preocuparon las gestiones, que finalmente fracasaron, que su madre inici6 para obtener un divorcio; no pensaba casarse otra I" amor, como ella lo concebia,
la parecia un miraje inaccesible.
Pero un dia, el dia del destino, en uno de sus paseos cuotidianOs s caballo s!e encontr6 con el Dr. Hamilton acompafsado de su oven primo James, recien llegado de Escocia. Ambos ruvieron el presentimienib de que algo nuevo e indisoluble habia entrado en sus vidas. El joyen arist6crata escocds tenia Ins mismas aficiones le Raquel, una vasta culrura y el gusto por ella. Alto, delgado, moreno y apuesto, bien pronto Is pareja fud objetao de admiraci6n y Is comidilla de Is sociedad isleuja. El tenia 21 alas, ella 22.
Nada podia detenerlos ni arredrarlos; puesto que Is justicia se negaba a libertar a Raquel del vinculo matrimonial, marcharan de Is mano contra el mundo. Maria Fawcett muri6 cierta de que Raquel y James harian frente a la torment unidos, peto casi solos en el ostracismo social.
Alli, en Is mansion de los Fawcett en Nevis, Raquel y James instalaron su felicidad y lanzaron su desafio.
En su obra "The Conqueror", Gertrude Atherton pone en boca le James Hamilton estas palabras definitivas cuando lleg6 el moment de Is decisi6n mixima: "Bien o mal vamos a vivir juntos por el resto de nuestras vidas, porque yo no oy a tener


I N N muchacho de 16 anos, peque6o, flaco, de amplisimsa frente, larga nariz afiiadsancha boca y ojos
-azules penecraptes, de apariencia
frigil pew recicacbnextura y ademnanes'
enrgicoa se halisba a cargo de los negocios de Nicolis Cruger. Su miads seguia a los buques que se alejaban de aisla de Saint Croix, possiman inglea en elc coR2ni d,l Caribe. Odiaba su trebajo y soaba con la posibilidad de ajandonar la isla; por eso sus ojos se fijaban con IAnguidez envidiosa en los bars queilban a New York donde r6el esperaba alg n dia completar su educacoa, para marchar al encuenEro de un desino que 61 presence tan grande coma su madre se lo predijo en su lecho de muerte.
Tres asos habian transcurrido, desde-esa
jidida, aes ade lucha'par un niaio orgulloso que rehus6 vivir de &a protecci& n de sus parientes, que a-ba seus Iibrus y habhatenido que entrarde dependiene a un alamac dode pronto fua contador y finalmente administrador.
El amor que lig6 a Irs padres de este
muchacho fu grande en si mismo, con todos los colores de la pasi6n, el sufrimiento y ese duro calvario que ascienden Irs que desafian las coiveniencias y ritos de la sociedad y clase a que pertenecen. Fui grande, adems, este amor de James Hamilton y Raquel Fawctet por su fruo, esadolescen e en cuya mente iba a incubar la concepci6d political isstitucional que forj Is mis grande de las naciones de nuestra era.
So abuclo John Fawcett, hugonote fugitivo de Francia, habia adquirido en Is crcana Isla de Nevis Is nacionalidad britinica, uns buena repuocin de eeddico y muChas tierfas. Casado con una bella isefia, 20 anos menor que i, estableci una, familia, foruna y posicids social que le habrian asegurado una plicida vejez si los anos no hubieran agriado su caricter y una hija inesperada tardia no hubiera traido en vez de uni6a disensi6n a matrimonio.
John se neg a ver siquier a la nisai; Maria, su muier, is ador6 en cambia. Fueron anos de atnarguras que terminaron en divorcio, algo no muy bien visto por la severa sociedad criolla de Is colonial.
Fud asi como Maria y su hija Raquel sisa j Fawcert vivieron separadas del -resto e Is
ndro familiar, aunque confortablemrene. Un amilgic go las gui y ayud6 en esos dias dificiles, aleya- el Dr. William Hamilton, vistago de una
de las mis antiguas y prormiennr Ismilis de Las Indias Occidentales Inglesas, entroncads con is Duques de Hamilton de
Abercorn.


70 % v st' TS I a s a -.
ftiglg I. .- U, ". a 'ss ~ ai.~ e~,s5E e e~ '5 .2El s E c, so .E n
a~,E I ~~ ~ s'm I ~ I ~*~ ~ K ~ ~ThiHy- 2 ;I E>QI e.140 .2 ~ t


IS'e'5Q t Z S .a-= ', "- "aQ 11.10 'E
M h l- 4 ., 0 ,S ar" 1 s- 'S~,, ae S'tS'E -05'0 0
EN a, s2 P.'5. S-e S S S ~,sa5
94 i NITS S s aN AM'' s '"U'n ar- eu- ~ Ec s ~ ~ i T a. 'Figo a SE EM ; 0~ s
9. ;!' 1 A a a'
p a r u S B s d' h i 5 S sa5 uP 5 -5
~~t s E s n~ s~ ,'C 5 ei S~ .,a alo' 1 ~ 311121,n N ARMSa~~ u'S o'B a s -"' o 'tt 5is2 a-BC ~ ~.


Lt
*1''


.5, .
li


HABLMMM DE DCAR Y DE LA MOA


LOS GRANDES AMORES


ba- I












EARBLBOS DEL HOAR r DR LA MODA


]Reeta Par& Los -Dim Calurosos DOS MODELOS CON UN MO DE Pregntan sNtr
1IANTENGA su ca I smis lado a otro compleando su toilette.
Apoib No iss No discum inililmenre ni provoque
rirlanveans en stores d peque sltecados pese qua Ins Le aseo d se
sal fuete, ds6lo conseguiri.cA nervios suftren cono-a alaas tempa- -- r tas mwaso, pse.
deaetAmsate pyIlegri un mo.o-turs y ueinns ifeamtrse con reac- d1r
menos no pra -respir. cones Pco gram. Coorol el gas- de ma, gasbao dse s
brcmenii.' Tc ss s Jo als,*dmi;r AtE
nc. Tanga las habitaciones a to de energies; prop6ogasmhablar i pdauqsais, dee sOed s sai ee
obscures, aprovechando Jas bores de pausadamente, sin gestos ni grindes vryssis. A 49s de s ,.Mdwbwf14 mafana tempeana y la noche pa. ademanes. grases. Msis rcm i, oac de.
is refrescarlas y renovar el aire. Si ie n siere dp etcootcaeie ssia am rds em is
Procure cuidar los detalls par& oh- en un punto de veraneo donde pue- Jospeiidorela s
tene mayor bienestar, y veee como de darse el gusto dc permanecer 1sW- tadio-.- 1
podri reistir err forms mcho mis gos citoen IS ppya oyla piscios, no ion music toias ips naches,
lumCcrspbei sd~cdeon scot d c el o dc o ro seu.6o dcle teods e lsdnj
llevaderAI los rigores dcl tiempo a comets el gra error de vulvera i
Jut.s., C.pi. y beba et dumen. cms. con todo el calor de 'n pro- Ohasta l exemndeIns edos,- ;
;e y evite ofrecer a sus fatiiares longsado baio de. sol. Rates de ves- hwsa n snitec. mnsotencnaoo in2
pitos que dspid hnoi tirse vueln i. ague por espaco de ena a t quai isece pear panecse rl
que con s6lo mbirarls so sientee one unos minutes aunque sods no seal -.we se maaneeb
angustiosa sofnaaci de mane que le dure pe varies gusntd bstt maws c adelia hert.
bresaqull senM60 grsbila notando amlias manes ,coo n ot
No se :ponga levaiarpolio ihons aquelle sensasin ag bil alcinforado cogosorando luego lee
en las boses deniicalor.pues I na s umodelarascageAin-tt l Slna-no. bd siMal y Motlficat a tods os the no poede concilser el sueno. A sdsy
de su o ss Tae de conserase aque do cicaine que irda-s us ld, OS LI Tgc a n n as .
Ila hxcura nque c osigui. l amir ensaye de poner estis por de- s ia
del bahno vistse con tiempoy so halo i pcencostercoP toesrid iaremtse-'
dolo dies veces, ee eeccio:gc
gae ins manes en is cade 'te ~
niedo a c tesrca p-l yien lewes
oads In Coente "un- cus"# do dobeleeaRU n---ls
bistm quk!.ammlcuo ac

0





YO Sugiere Genero dIe lo

para eportes y Satin para de Noche


* El amplio altavot asperaisis-o ninas preeesaysdes, qu no requires
it oftem Is riqueza tonal dm los ienpo do peeole*astmwotoe-' modlos grandes", sin distormle. Distinfivo e esnte specto. LA
e Nuevo cudeante fciml do 15d. moderesian ci6ndelmoMosX-331 Sintonizaamuinit antene-. ecep i 1 0 hae un moeble diso dml housrc sines, y Henas derenlismo. Cincovil- "'is dsst issnidoPars ,i& informaci" obre fste nuevoY pOente odiea
General -Electric, evie hoy minso l sueffi cuponl.

GEN ERAL* ELECTRIC
LU.A
INTERNAIIONAL &NERAL ELECTRIC CO., INC.
0"1c 3024, 570 Lexiogion Ave.
Ne York 22, N.Y., U.S. A.
simkass ovires Infoseel brawls gibre s radio O.E. Rmi" X-331.
Nambre .- - ----- --- ---- -----.
pirea:d6n . .-~-----.~
. . . .-- .- -- -


A OULARIDAD del vestido clasico de on& piezz edbeaq*
e. es dcga yua pas i mujer que gusta de haere par Is mens partc de su vestuario en el bows. Con an lnismo malde mc pue bater veins vestidis. Ie principal es escoger uo que ten" tbuens lnees y que se ptate past sar realizado en varios ganeros diferentesEste que ofsecamss hoy es uno de ellos, y se ve iguimente bissen glneros corrientes o fins. -Modelo No. 7101. Tamanis del 12 al 20, pradio $0.60 M.A.
p i las ipsde es lOcalidad no venden molds Vogee, avia
astc CsPin Con Ow gira poshal ssmermso,scosl(MA.), mmfionciadO
Qa.;t:oss :;del "ot : 'amaa"o q "''dse""'a:
--------------- I
Vogue Pattern Service, Dpt. S
Cond Nast Publieations, Inc.
Grauwin, Con., U.S.

I emi -to a Uds.$. M.A. (0,suequivalente) en giropostal par que me envien el molde No. . que aparecid6en HABLEMOS.
Nombre: .Medda de busta.
Calk . Medida de cinstrs.I
oCiudad:.-M-d-d-de--ade:-.-.


.I---. .-- -.----- -----Lai amoemrsceba ooa
f. bale del quc se us ape lmeas as son miy pratics pana el bakcn o el jardn.
C 4mob 1 s dr td i


p", i"pi"r rtj~Ic o OWNai,
se invan con ega jabonosaE tibia y ie dean secar al sol poe un par de hours. Tambin se pueden limpisa perfectamente con ton apo barsdo tn alcohol; o se pueden coheir las pieis con ona pam heche d arrin mojado con ags y Yjugo limon. Se les pase In cepillo cuendo bayan secado. Para las pieas moy pequefias icepueil ussr tl

Las altsb~idgai e debess ponef al
sol y d sifeode yes en cuando. El sol aftoja e acaite que hay en las plisussyplas moantc sontoma. Lea eld badasbde plusosa se sclen espolvorear con polo taLco pt 1 I0 meow usna c a ia senan para coomerarlas frescas y oloross.


c"'"do by uomuo acms o neral, se mol la cmchara prinwro con ag= fria y ceite no se pegari de In superf ie.

Camdo bay gw osemdas aam arm Pared de comsento. ponsg I clvws en agua calacute por uns minutes, o humedtfcels con parafina derretida, asi no causarin desperfects 5ltlavarios en I&pared.


Evie ]a kbead del smela, no
espere a que su casto se defo c, Pdogsle unos travesaiios deceder en el fondo dce un lado a otro p in durari el dobl.
iispess ein LmEU.A. per Suplementos l.= Inc.
N Ysork 17. o BdLo nN sm'Aev isirad, en sawos Ins paisces.


IM A US WIEE







,.,a.ps P., AmwP I



ys cedsti nnevO asilo dec pcoa-eecd sanicati nsm. .L.- IY con amni Cmsendo se s NoT&apac,.t elsosbente obanse, am bay e einistids apechdis maa dY lo-paes enaia& scs de a



qa ygibert d de cow mi "*da a la qeho usa!

4a *&e sa

ne u m aedmung



mm jsaodepode y ciste0 pomdo qqm. .o
pgm u as, ven mu peqsunt que cabe en I scka- Tesopex se ienie en duogneday don baesadicul s pam .oes comap- Taut- h -y.- p----ui~assgAWasmdNdgsS


HABLM& DEL CAR V DV DE AMODA

GMUIEPEMEBA AYUDA

-ea 1W~wa NUEVAS IDEAS E LA DECORAON
DECORAC N i -d d nelte



A qW eoMuno; log nuer y 6- NCASO e denugrae,
,"ha,,,e.Pam rop os noJo' cauosdPot szaeos ,n 6naO mplhc Vinyjioe quinahses, f oardnis o amuom6sio acolchbados Satoto, que nok s, cCbOac la con & ess6. inGson kmimente pricticos, sino ra d Si laima neeseze
umparten n tire deceggod.w l= 0ns, pes o dedo C k radog,
P. ;se &e e roda ihabitsci6n. Lq sa"es pa- c6bse 1n.e fa M fectada con Ps
i* s ropa tr Un 0 iecceeotnA cactCrily T 61& smnre, ccl.I Ci cor=Wr'0pamapocerie Coorne c 2PeO OCOcAdo el bo0 pisena soble un
islg~n W ehas Y dcgs'- en Ins caas se pede wmdar- Ieids dobhdt o coio. Si mvie
;n,,, nu re !0c'"yes si rers zepais, p ltros objecos o Ineass piernas Oces pae triSsidof ro rie dc vestir q Ce no ee conmitdog wSCUAese A laeido, 6can-sent fret. Coma vienen en ae cbMa n las pare
usted un que acdidenrxlmen dustintos colores putel, Scpoeden mi d" SaMt & en
eetsaCalkcnunarobisacones U TatTnc dqba I= sido msinang _oi. smdiodis Yen on os m e An Ib =de I 1l agab ,ja isopeton.d del MG tItac6 peme crear un ambienie a- r bd"scon us
MVMc que.e&acoente a se rESns* gnlor qua uwate a! Mepio6

,ste biecae- inocc"te anm sde que wSM Mk. w wmpoe que,
cpa ~~ epor juccruwdio de
e Si no 40sido 'u-asapeaclda
figico, ]a ~irnerde Ites-1(w= u ll sea fuer.
pa echari a volar p convestiri tcoiIeOd
eean rti en un grae percance.--ft etrcer Is Amuaes

- Oen M fneja. s 5ue cXn- No .t*.d cbbgasIc
vajo deudas crccides en tiendss deN canedt epberidas d
jode in iel anodimenirm del espo- co cbe.
so porque no qwiso que dl se ente-*no plim wk adhesim colo rare de las compras que habib hechoi4pc Bimt" i;
sin wc sutorizadcnO Cuando a fin M.nocusn'iete ;*beli .
de zoes, Hegban Its facturas por ad deA og aim
wrreo, las rompia. Al cabo de va- d .d. de c 1w rue.
Jim meses. no de sus acreedores Is Un ropero bien equlpedo indususensAd con demnander&Ii espo. ce a conserarloiutwin, en per cs-'-70oSam
fecto ordpso "e",*die",*"a nte.i 1n'hiydeide luegoeSpo-fe a il vida de Is ropas 0uirtorn esCon
prloa i id dcle cps
So wz enteto dc qua su cosorte he-aOtla-spuooovdds bin tauniedo deudes sin decide oviaede fl fiI-U i

nie m&l s Mini-o palabra del asunso. Imed.:msaent cerr todas W Preciosas cOEjs Par ases asia.& .15 sieta nscsruonws donde compniba so espo -msrdsr Ia ueps into
a cridton y in reg'16 los~es.~' los, que puoden deseutwu de Ins ues e tictas Us.i5 nes peiarmfuneo- sin toes-o an o s &=q 6" f,-Si edea princiPi-, m ho-dotI&nifihea esia
Imis ha~bado con franquezA de eses
dds,-in dijo el espeso, I" o wsncai

&bcle p :'ag aso debtiepo PSICOLOGIA DEL ESCOLAR
p e h a "ro s c o n s e is d ~o ma y oe c u
wki en el furn, Abons i que noa

enn aeineas Condiciones Corporales Son de Importancia Prima Pensamn"
dc dinero. !.64Pde h fr os
R QUE es preocupaci6n del deno, en lugar de docens .e fiss sO ifencrso no tace en shidisre, noQ w msfsw r? ,Y qissi s 4nPies Mnaseis6 1.- maestro In condicin corpo- de bancos en una peqlexie ll- este sas y grants. Uso usi nitrl- s ?
ss bueno, sin embargo, recorda1dele i Pque doe esopinp tacion.o, ner vi se s a rprobshl qudodee- PrdOCS Cdeggpos y Brados disints de Ila ayor parre P dia en in es- .Aen ins actividades a las qe- ee r e-r n Pr r
fanqueza. Cuado in ,t cuel, Y.su esodofisico erce g es onks tn egao no deben fer ar c ermastercali ci wgo en UAuArsrda dehl
O m e a ra r e tt da w im d e b ite S ap ru gnSc es-p ctise e a r 1 if omwsbled ~ a
c tse CraS* infuenciL sobre sus estudis. peIes a nsu fu.ezs ni se is r,.r.ocn
impre atetpwe unpo Con n En prir lag, el s aloa donde ebe asgsr uncoordinaci5-da-. -1, 05 Sc den peefec- center 2
mcio diplazoasia' Amque'refinen los nids debe se eps- .wddicna Al disaibuir el tiues- e criEna cam Jobe as*descarsdao p disnuds enn pidad: Cds as co potdeq Se ae r alternarse diversas Ow-eee em aci pes.AA
cmencia knuy cruel--- tmesconvenente para que 105 Pies padcss'pgra evitar Is &t&L.Dar aeior I hacii 09* APWWolo
Ven cl caode unaesP-s pwedan descansar c6na"-t- eabajo a Icalos os, a a ,Amyttioa es es oge .
qe se cdsponia a slir deP=G s bre el piso. Un asiento decesosluitels oldos, a a vez, sin dear os SPuedrealizr, no detendt osm 0& -W
s Ialrdo un oche Pam kstpreparatora, estrecho y ofios ocisos durante largo tinMpO. & pu lizarSqueieopre k sueoi ane.rio-de bods. Pa bea, resota tan incoOdO Pa t-veinte minutes de tra'obajo fcild de- n ut APPdN A0ssys
n Icsr mas jven y Pars ECOrdar0 ifio de ocho ainos qua e. i cre- ben ser seguidos pot algo que re- ,d ip nbsabi idedes. Los
81 marido in poce en qoc e a no--deisdo ripidme-nt comoci 4ed- quiera mis actividad. usis ais pu den leaspnegr usayoc f"'- p'or5' socag
vi, e apl & en is cam anplosidn altopan el de sei ass, que y Men independencia Xalcanarles las Am- .U o -rasquiilaPe coposo -on SlEea cneog14 umentegns ospequ
Cusodo e rc i ust ain n i6 sestide inc n dll d. I t g o s as its o o n segondo lug -,ere, 5 a5 a is o p equefloos L PCX*is +
yp ce mesci Panm el ees o. e- eso cosiribsipe a i pe i n d ec us tequiee no c serPO 9Ren-. U 03 vi- f c ts e o te ls o e e o
duai: deusaden Ytoe prIns esnpoes de- da cuseial cquiere c ci arsonioso de ese modo esupelar so fuer a en La bowrs t4sarir 0s9es so
de alao.toy- bide y in ils mpo. Mesas fcioantlo dc los 6rganos di- bnefxio de los .mis dibiles, sean 0s del ahms;, a lasalee 1 s0n---por WockavOs Ccrisw! iVe- bid- a Is flt eepco ea uan" dvra lnua.vi ties o -jvenes. A Jos habitos per- po, wsqxc Io m, eb@ ieiv04pwrIs a iavar. in carf iParces un in- en las que se pUed ctrab~ar, caps- g yiw pl dc les diversa qgdulas vie-ni d h en sien los pal- ce Armotlo-Cri autes
dind~ctiepesd~ Iacoowss co d asficent pes onveci, dases Al aducar cI nifio en si, isay qua ra- sossalweIsgene c-siguti o l
dute ctiemposdeIa conquis con ciOsuficie pa oosoes, net en csta las condiciones fiicas truistas que tinen mucho que war
-!as lorPaia- qa tis equip ln qc ufluyen an su conducts. Us con el hienescar de los demais.
'Ya mujer rompi6 a llorar; tat sq
de c smlarla. Pero so franqueza Mb-ori* bi ic-.
bu nl le habit berido en s s mis
issdos scesimentos y L celeb- o
cin del an vcasero de bodes rul- -iescao?.-PAS. 6 Er
d encurfracasorudo.e6aco gaa oo a 6 e arelr swi o d PONa ,"di n*abrd a ,ni ay pqu -Fawcen el ue e& is. 7 to de alle, Poorxe 00 cbr7
lC u i n d if a re n ta h a b ria id o In s i s enp X q 4 F w e t i q a d i .d a e u t sl b l r p o s a n n e a u h s o m a c c s os . . . .- v3r l sreacci6n de In pobre mujar ii su fiaran i P21 Ingdogingcosipbeessole .ui.r a una- qeiansos.
marida hubie radulcificado us pon de so -P .p. 2 Sipies obsequlr a usrupo d+cass igns. -ebvan .
so frenquaza dici dole, po et n- Isustsdefran .d-da-fanquass Ccon oPeS am P -- JO s- '
wpfoanquezbilc iqeD Pe- Asoawasinero'? .: P55.5 3 cito? Tdt -mtisW el dsal e
plo: iQu6 bien luces, queridal l en"* ---- tSRD UEsTnoNE SOBRE msisma; SIN m rgo, se4dm"*
ro me parece que con el maquillaie 4A DOBLEA W 4GiNCTS P I E"RA S SODRE cos psnto s
que te has puesto ocultas mucho EL-ATR*CTVO TEMA P14 E ADOMNO LUC Lipeicur
VI verdadera belleza!"









I


PAGINA DIECISEIS DIA RIO DE LA MARINA SEPTTEMBRE 13 D 1950




No afecta a las nuevas drogas ferosbac dl Tiene 0. P. en ejecucion muchasm Mwno. d me lugrun en vo hl a wer.no

,le La Hf a 1 a n a nt.y un cuUt o dOVerh a U 7z7 t
el estado de emerpencia en EU I0trana h n P. p Rin iv I jac-alno1 d


Con exoi hilformiem la
Cuba eviarAn

p.r Kagolo Ysranchl de A
de a RadACcld6 dl
iARIO DE lA MARD1
la Iniciaci n dl conflict en Cnrea. ru1 tuv0 efectos 11 ton en muochOs ran do Is ii farmacrullca, nO parece habo lado gravamante tad a a lam drogaii, isa med atnaC vienen facililando al E 6rrlto Estados Unidos se etlendaIndispensables, -in que se hn .entada aumento en forma r, to normal,
Eato se debe, segdn I.s ltih formes recibidas sabre el papor el director de Salubridad. Luis Espinosa, a que el Pre Truman pidid at Congreso de Ington facultades eapeciles draleza limitada, no teneodo c ninguna con la Industria de los controles sobre el acero j tos materiales de construccdii no obstante. afectarin los pro de expansionamiento Dice el informe, entre otras


La ndustria de drogasaseemn al present en meores cond que antes del a timo conflict plantas manufacturerasbon na y se haexpnionadomu to 6itima decoda. Los p.met produccidn son ahora m8 all nunca en el pasado Con el anterior comunicado ran nuestras autoridades sai que el mercado de esa mara, drogas que tanto se emplean I tratamiento de -numerosas en dades. no sufra alteractn y to se mantendri una estren lancia sobre los importadore que no aumenten los precios 4 juicio de los enfermos.
Laboratorios de Rayos Css It prolesor Cherenzi Lind. de es capital. se ha dirigido nombre. y en el del protesor Degallier, de Lausana. Suiza; rector de Salubridad. doctor L pinosa, informindole rus des establecer en Cuba un laboratt investigacidn cientifica, inctr rayos csmicos v todos los oral pertenecientes a la electronic seando saber s el Gobterap es puesto a cooperar con ellos co psitos financieros a industria Et director de Salubridad. as revolver este asunto ha solicit los interesados detalles mAs p acerca del establecimiento de t portantes laboratorios en r pats.
Los certifilados de salud El doctor Bernardo Alvarez jefe de Inspecci6n Mdica de I bana, nos mform6 ayer habe necesario reforzar con mayor ro de empleados el Serviclo a pedicion de Certificadoq de S dependientes del comercio, pa der asi despachar sin, phrdir tempo a los interesados. toI a nrmero considerable acuden rio a sus oficiras para es fin: Tambi6n nos declare el r funcionario, haber establecido t vicio especial de inspecci6n mercados de abasto de La H inicindose por la antigua Pla Vap or.
Finalmente nos dijo el doct varez Pino. que viene mante tres teams de midicos en el si de Inmunizacidn Antitifica. en rrios de la ciudad donde se h portado casos de fiebre tifoidi El dupIleado de recetas de d
Por to Direcci6n de Salubrir ha remitido a los jefes locna la Isla una comunicacitn circul cordndoles el pirralo seaundc regla quinta de las nuevas i clones sabre drogas. que eXi anotacidn. en el libro official de lla oficinas. de los duplicados cetas expedidas par facultativt dicos para a obtenci6n de pro narc6ticos.
Los mosquitos oIpiden il it
de cisoes
El jefe local de Salubridadd gidero de Bataban6 comunicXh perioridad, que el aparato d nado Tifa. solicitado con tani gencia dias pasados, estuvo en e lo durante unas horas solai par lo que las enormes plag mosquitos que sufre el verrnda



Picadillo Crioll,

Por Sergio Acebal

Habia en tiempo de Espab
vendedores anmbulantes 1
que animaban con sus cant
Is tristeza de las calls.
Las calls eran muy triste
par la escasez de carruajes
y porque permanecian
todo el dia en sus hogares, si no todas, por lo menos
mis de IA tres cuartas par
Y de noche.,n se diga,
no saltatcasi nadie
de su casa, por temerle a Ia scuridad reinante
ya que el alumbrado pnblico
era de gas, detestable.
Pero tambitn a esas boras
los que vendian tamales
pontan notas alegres
al pregonar, en al aire.
An me parece que escuch
un vendedor de aguacates
que a la hora del almuerzo pregonaba, acompaidndose
con golpecitos que daba
con un listen, no muy grand
en el borde del tablero
siempre, sin equivocarse.
Y como dat acuriaso
dira que aquel traficante
los aguacates tn daba, panudos, inmejorables.
a trees y a Rcuatro pnr media.
Si les miento, que me maten.

Tomar FELIPE II.
el mnissabroso cognac es, sin genr:-o de duda.
darle gusto al paladar.
Un cognac cmo a FELIPE
II no o hallarin,
aunqut recorran el mundo.
porque no existe otrO gal.

Tal psa con el aceite
IBARRA. Tonto seri
quien pretenda encontrar tr
dela misma calidad.
Igual que el aceite IBARRA
en el mundo no lo hay.

Cada dia en esta Habana
seave una "grceri" mas:
pero pnr muchas que abran
nunca competir podrn
con el almacn de viveres
LA MILAGROSA, ique va!
Acude a LA MILAGROSA todo el que sae comprar.
porque alli dan buenos prect.
y el surtido escolosal.

Son CINZANITO y CINZA
el mejor vermouth que hay;
el que abre el apetito al instant, de verdad.

Un carro al que no le echer
Iasotina. no andard.
Carro sin aceita AMOCO
bien no puede-.aminaar.
El que aceite-AMOCO aleve
no podrA n apc andar ma.
Son exquisitos de veraui
Ios cigarros PARTAGAS
El que prueba an superfino
de esa marcO, 00 es capax
e fumar otro iairo
btra marc. A sabor At
AnPARTAGAS es la 91621*
Una felicidad.


a u












l '




E g,
o 4 a aas e

0 e









2 g, g.


o 5nsm
0=


I1e- o


I