Diario de la marina

MISSING IMAGE

Material Information

Title:
Diario de la marina
Physical Description:
Newspaper
Language:
Spanish
Publisher:
s.n. ( Habana )
Publication Date:

Subjects

Genre:
newspaper   ( sobekcm )

Record Information

Rights Management:
All applicable rights reserved by the source institution and holding location.
Resource Identifier:
aleph - 1915261
oclc - 11968619
System ID:
UF00001565:15741

Full Text




*a amS preho~hm m lo interno








a i

a losi p' fl
p. -1 4




E..- CO

J'.-Mic4 c l FS^oreeft peFJod
AMP Ge 89 to


I js .,Ip ll V si e IU N

4r= 4 swo =rdj
Jfi. v t^ ^ ^ ^ ^ ".^te+ ..+ b ',w',iS
., : W ,,oN ^f^^ ^Bfl M 3B =.B ^ndBB.-- VolSg
v.* ^ .''-" -a m w oft








.. . ";'=



h ,.; "* '. ,
.bw



Svi down N
-amo MEf.,lb ohm4
re '.. o'.67u
t+ .".am llm lu '





e. .1:. .men==+i
.... ;-,=co




=LM
+-.q."-"ft cab
1..4 or gas

M 17 I
,' 9,'1m


44


a.!J


hada


im
ha emt do
rrac arl Ga:
IUnidom. poir
f10oL La vo-
2 1. a re.

b delibraIC.'
4miLtedo df
ow en ldeaft


118 anos al sernicioGdelou inte.
reses generals y permanentes
"' LA A IN.A tdeIanaci6n.__Elperi6dico ma
AUCSP DEMW i,* bSDabla ,Ue"taA.
o. .&. --'4"y. e'.' MEV.:'5P i OCENTAVOS


-I
Act


Stm^ a^^^ ^ rales- en aRuI
miones r BO. Envian atimentol
ruins en Taironas. Se aleja d
A..r '-.. .


aB mm. ma. -ag
a MO.smadd
Noammn pat*


a que n 4li
-eon n-pegedi
a'reantal da
e1 amr a unkB
cloenas matsm
craobin en ahm


rovoro Is


,a ttItIA ol
Tilsle aa
SM^TC


11-Pa FL:4
AIMl
-- r
*(T m t(B


.- d ~" -d
i -' .- II
c- -T -B
* *. .. is
-e s a n


-i

o S .
* ,' as
. -e
*s -- et



*" -I',



.. l


-a %
-" -a-gi ~~aL~^^S





















a S 40
M.

























sw **C. aii Wfft 0wr 0t
- e o








* '.a-- =






m v, IWm .- ,
M_-:_, < m -


Maeeo gUl.-'eal
Ltroe iaou









516TU.P dnel at
lo abortelng I





.4'. AmobasMr
taa-qu ua
z. ta atow


Inicen rn'ee"el 4n1hi a4-f'g'na's veitajqs los

.aN pb obras co' 20,000 com.iniistas que atacan
1 cari i4 emprestito en las zo f Taqgzi y Pohang
,I )la i0 'Prio Vqflizderos enjanwbrqi7Sdl ones dan proteccidn
qin Ing ue O' defensore. Sdeisprchlidn trpis en ayuda
*f0 =x^y quee fillemjin el aegunk bpuerto coreanu
dI ; bs01..kAS EN. JN ARCO. PE -0 MILLAS
Ps- cc"bra-'1.,1 ..,. ,,. ,, +. '.0
0ineS u;or cmioinn einocer.o milfta'miueiae t'Oa il area de
AWliana a & .*ibat.a ,a'lhl : lecea .ppssibilidad de
440( Mra4ii: ktsiffracl n en f 9inea defensive
.i r apith4t c m',, rg' i qt& a i'otlla.s r s..orts.. e t t l, el tuego da
oe4~i~t45Yt c~. lqrtlq eJ ~ lhltfl Ynon-noicstudel eremigo.
5i55S~ ts15t oe WI1 si ~ r .n co n Pohang .nciide or1e0-
uIleadall iBb .ie .1d Ii dcl prime de luIcha de 120 mre .
Con i pro ~Ito d l 1Jdee ven usl assoN Or Ila d iora qye el p.iorullijt del one.
do .haoh.a V.rbiael e t '- inmllM' erl,, Ta"i .W 'ibori ,.; mo- go ealin ro t.c uy cii.vo ranoche. co-
.is-l an,,, 4eah l-y, bq NM0QI I *MCit i -lad b onsmepeaofo tpirA u.na tigi ,luda toes mills,
I'aS ^^B Si. i~ilf~i^Se^ "lcle-lirtlitH(>8trep~ P inp B u..a igi .1iua ires Milian
^ if e^ Loalnm a lrqoicraje q iema qido an sI none .Q(-a-lei ci p ronu
A wins F ratr, ta
ItiA J S niT btehM~lilsd-gUdk I*nI.IW M illau ..d u dfl t 'rei,:, I II "re r d e r
S_ nrdaioa cads ;-ds nor-
ITr stotp c~i sl, ie u la
Oren t, iO fIPll i iecliT-,," O iett-.i W '' *I 'dotI Hl. q dl .a. dl que Ioai
"NJl ddplt J pl allS4 All l ri ,r ,, J ns n u ao
"di -11alen"A~lmder'-su-tirn 1i m"Ir, rF "
-^ cH oes^ be de sio sS l~ oienI s qtw.l b b r, Inflinrao enl aue
s-sostsstarsse-sambsa OS cc m O h. do ,nhtamenaze pore
g |ar 111slituu a ii aa nl a I nia t que snorre sacl
0 o:r.vrevf c "urtdr-nrjmoeeufoisran
lit I boh-haarr'l -o 1 Nle e. p ac,' nes inide P aog
enm l"s1 e i a isIr mes so s t-er oto aods, del ''t-en-.









0CH~j in^^ Al'Noe 4Fr JM Ira 1 5 e
clTb ande ins abran que saomeler B dfl o ur que p sclo e rennel secor
S reln a b nrur aln n eU a i so totu le.m er, tor e Pusaun. Pern
Fomenia Nacloasi o n ea omo 1use. a"r a e poes-
ro e not i Ne esi- nes l a- rn i e .m r dclr o n mlircole s, li 240o re-
callss a i cAN% nile:, Aoi 1l eameoriecam tn niterado
Handn, taIifll tsS ~ ~ lS fil- n r~sa an en eaperlanen-











'" 'i^^ wieai P giloe- -tir el Jf& S' Cs lP3 nu1II at.d .'* J Bii& i .'"liU d mi a~n og-ra O aiotq
Puert l.e07T. MMT harty. las[robsca-
L Mr re. onneM-r6 hablan i mao. pod e Soaltol I










sm ^~ ii o sc vsy I 5 SS* o4iosii.~as&4 eor sn ^'tdd Iniiew emnntstto de reol
l I^ '. 1 M ..... l a de boI

IsI Pyavincls dod Cs . ta u p sata so sn de doo.r-
tudon e i a ~er W 1-1o11irale pion de uo qenaorn-
Ric a Guanetl C f Te roedora u a n , Beoerens
cari a nubt cl vSrt Jo = Te1X di- ente de Pula l reri


o Sbs tProvinc n o *deCar rad d e no de b-
cedoI on0estud F=" _rtaia
eolu ArU! Iae odntstn








flnlfflmflffm^^^^^^^^^ Bbafla paa lapr~xkir la ack~, BCaniilpd irB.ue.e el uecm ei~ e ente Brrel laLa
de Florida a l tl err old ,ano eis


to I old l aen ell1t ebca E I se Be H'a svtpi O l frell s nag del1
yor' general An onosP.Oo,..estaoan concen~al d
)60 combats ca PIPospolbemente 80 0DOhorn:
IC. lfi c enur"e' c ed esion 'at unak p-deros a ofensivaseo.










lug inB e 0 D^ ^ ^ 5.u Uead co P. p I0binlocnl UlnSv Elc *u lan e l Bma
II d a lloeS.. d, e I A Ins1 si l iasbrei a ,Ar, iaI occlae i alone a largoa del-
Cam o l Pils akuia e -Ptu%,o n reativamer..
lt Rlo b s b i l perAabe-a d dt vt enjambi fo ,esp radlcaen la p iuseslcerzo a on.
d i--r -sna e o c carg ciem doFos pre-,c l ao irv a c ad-3a r/as eboos c paso a Iravats
asiede. a" g i-E, i sI.crretfl ib.I the tie defend P P ang r Bde In... riet co n uer.osaa .bastonts
.-i ta tercera olvitaont de artt arn rantene"una fe,
to Comiida ds o Na- Ierivitsnosreans qusrcambot ats ios (LE 500riai sI Pea m
Is ol'1ntde to NI.....P.... .. ...PE .... Ip ~alc la P .....Aso.,
am abitr1I imns ce I nfomtIlor amb ue so haana Daon W ilteae. alaorma desde
iFsledo como ContldoreSl Sr Del-. 17 -eCuot Ge ol d elCtade t"o Ejrt-
S-? I fi nchez. qua oablo .e i lundl Ic i el ro d p Is s p ..imi qu e ay
cluar entre Isaspdladntes quae ueon 0 1 entre safuetaos r Iaor earerlcano, y
I- cionets de ear ta l ore pt-i" surcorenas de que i"l fin Is area
-bil ronvoaadash PCrf o ot mr cu zuoio r hendsmi rd oer, aont la s rojo i.
BB aBno cell- n
so..at.a ssalp Isperado.d sn embargo. debhdo a]
FI T, c anocm lento qu atin enen de que Irs
r o *-. t.epap elm tel Neclones Unldus orllaocn
bs non de liaen tilsotenoc s pass Ian.
-IM W04 % I ~~-- 4klrds a of lesilacdnodains sc-
5tiI m lica k g i0 ra t r ntaakcpsceotladsetviita d alero-.
..u........WIU 4,1dd9 nomSsolng oseriescontra I" inslns do
tou t-e: i1 lr.eotm Ilmd
Dr. Laotre iiel t nrd Cariob '"gdM
fin ," ls aenteddselsin.--snic o fat motivo de reslorl-
As, c M et Tebios LONDRIE aglaoo en lAP,--So Jpus aIs aI sas In bar-
end-"- tecoreman enimro civil Car- predire si of prci stro Attle. epgo. no e sap ua tine lo"Tommles"
-T Rdriul~ex Y loo 'VOCales rechazar lamn pele ones de Iao con- :eser. en sIc a hahust dentro de vs-
I .o P Is Cmass y ii servoadores pam que ee suspends el o dasdi
krnwil T11 ~I l rJoal enne envio de mliquinaliherramientalt a I l crep wld aPeaaAo
otrosL acu;rdoii i nUnihn Sovkca Mariana, cuando eld c t S 'In5 ton destacado en el
istln ramivo. an tom6 el Primer Ministro hable por radio leirdI 0regimlento de Infonri
o pa r6e s na lnaIspacido. so antiripadrh ass el-i q asso he en el sut relatal In
ddogoblerno lnblris ia tlittodlos lo ttan goilents IIn adesarrollnda sa oes-
bir del i oItre I nseto nua~~~o e ntro Led H an prInNsi de n
cala h Hc ands Pal hobritinico'eon la Unl6n d ovilisca s Muaod eisa BataIs
I que u batallon oe Lropas CO:
d6O pro elsede bayoneted am]-
o IF -Y furiloamentle *obrelams
sill sirincheradas. Por
C atro horns lax fuerzas
a y surareoana ostol-
Del Pero Is poIrl n ique.
d aiel itarde rcn Issaysi
apo ds laoI Esldosda Un-
on a] reacate de Ins aid-
ca
incvldente su cid du-
-n p nnsas do dlcha alturs
WAHW de Le i as:despsalr.ratosnaval norteamerl.
a ecrnnomis be- i ks.4s. c a escuadrlila de cuaotr
ineaicc diquonecoo oI ouda de los tuaiados de
Be d P I" nli jefe del Delrament de It Pi o colid is pouncidn a did.
ero ',im u., y_. j,, "'ntralos. 0ca r ... tqie s... heridasa
= l rnmi e.lfM JM cvl Sr.' A ngl rtli Oe-smeriancan a y snurones-
anN=tvos d u kwaim gerepl "d-
signads por Ia n flrms a d Frederick
wildit c aSgamelopa a s_ gm e,-: EL Onori......rah en
=sMssco iUlM1l -asi a ciunim de Pohang Ho atdo
4eIeqnnde los nurcoreanoa
Pro-Pet, .e-MU mejorat 0dm s.rt.6n
i .niaiida :-. ci e ignero soo steed enI i In-
=11111g .pi vs illde e Ulhung. en P anorta
idI trial. mientras que un
Lu dcobsik Iuvouo runiid dosde Elegid nw c lef o lanxedo por elemeatog
V 6- LMsanis do bain ins ontoo. tdo In ivisida'cnrcreanns dst
do-sse ,onio Varonaef- ruiaO ens Ia ..o. de Chi-
..n... e Nuevamenl e m6 p 1osd6n, y Ser utnue asfuerrass do.
Doossu as a mso n te dB mlnaS tro del -r 1dos c acerran al ses-
d i ra- stroen MorrlRome aro, J d pparspartlcipar on In
Pll u'rihs lJd'n O b Mo- ra omos droma nortesmercano.
s.....I r to, ecatabier.s 1.j a sets mn as hacla el aon-
rA n-ddeste,- s ham sun circulo de fuego
n. .S "6Costieuac16n el sector de Po-
I deparseng es, lodavLa "indc ia. No obi-
n.e M rdnooarson del general Mac-
ar devlordassque tada el area do
has t1 a cienal fofrece todavia Is po-
la anJBuff Is. naar una pgranperforacton en
IBM I pasIs lines t defeisa de las NacionesL
dw .10 el ( lier n naUnionas
on st.eolons e ml e i: Dedeihereai ertre410.00yS0.001
s Is islil IS i nterven's-ce IIIo"d dart roJ s htnel iao neon dr" en bus-
q teseceesestc rM.- Ovicler secad e ia & t :5i;Uunnln dehil par osade Bate.


Sb"aelm~m do-ae mSz s-n dq iwn d Adi drf el rro.. lnudd.... empero,
el le d doa p h& que5as roajoas lendran que venser


&rt sit~fjvi no n~| 1w rente gte tldilieni^'^ t edn 01 orte dcf
Sei a Ais ni Pa sa desde eli sector
haJ i llsa ms S do ou. ei a em e PusortA a65imligur
IMn s o I cam r va g usde Pohang.
,,,+..i ebi. b-i. o i" en .1 DIARel O
I Notouif Mt Sc cf esoeg ass an. qas
cci'm. anIaIAMo.
Ar.,J ton to nie losPrnOe.sidente con
d, d. 61ente. ntieomunistaf Pig a
e r r el Gob-erno
n telner Q PP. I" a fsIllr Democnafab -
i ppasy slHay earr mia ies:



VA m"a.M ona"icca. pIn cipa-17
s--b hot Oarni oie tiegsaido ab
es i!ietlc+n s to

S micaler. io.
rblerto eI trmba-
IIen URSS 23
a re funciondAirgn
e 5e Irlev~sd6n 331

parm hoy, miireoles:
'do a rewosm, principal.
F oft" 4m de elm mcm br al este.Iliegando s Ct
,rdmu & odpestan au- IXI J..co f '' O =,'em ., sole IIn mitad accidenta l. lo
I ~ HaM de s ds que PXIJA cr o11(lc enublbaaot y parle nubladas Algunm
Im rSsson,- s.r S onlemcats ecn ROTOGRAGADO I sluv, diseminadas por el temto-
Gobo o.en oin --Obsersatorlso NaeloeaL


"Id6"zla-.
m dea be
1d. te i
.-m. c i


cm


- ekada-


a= n as f


.- eafiaenml at a a a -a s-n 'weecd c m atuno b-ytic
-0 MAc t w-we ," 1 W S utfl Ac- IM, t
'iwftm. 4M ,MA PAVM640WJ* ,iMM m i 4 1E gem

I----,.- ....1 R-.-W W.-t, ttm t .- . P. W I IOV


,, .f


M 41h


*re
* 1
* *
no.

d
ft


? qmmll&'m








DIARIO DE LA MARUINA.-Mirgcoles, 30 de Agosto de 1


Resumen de la Actualidad Nocionc


Por Faustino Leal Por Faustino Leal y1. le aiadi6, que trabhajan dcnodadamente i
toi unl cactiones do P...r deot RIoGu-
'no. De .. an y Rilo Psa. dooide tan on-
aian aalnuileres de las Nula una denmanda estatal enic..cs han dadinado los puenoesa
escuelas enI S. tie (fi ulU obre revision en retraclo, Por Estani~lao Vega r arDie ecci6a n de Radioo
Para iC .. lu r e c,i ,. .-. ..l.c. ..eclarando nulo todo to actuado, F elicita cl M ilistro al Desdo mu R coa o ai er
da d osa q u ca s c ,,eS n ti g o ro Ca ... . fie, I n do a p io vid e nci a de 14 deo , M ieia n o e zuI
se.ororBo As Liei iSn isttt t 6 ds o. t ol nodoad.s.stunciu oelas unto Cuerpo de Reparadorc0 a trabajar el Mnisalsro de Corunica-
c s o r et a Ade c a d Ci. .. pl unda quo d b a t p hpbe u-clones, tog. S gogin 1. C1art, d cspa- C
ioc Botch Lt....I.... "rtrdo 'et doe- Indemahd tgiraSadmitioysustanciaty El MinltrodoeC..municac.ioes, In- chande asunts urgentos. prisora
cd l rt sdeo5,0 io Dichas end icl .ad a pli d no tener JU sdir ct dn gen ero Sergio a s.ClarkG i e anunc6 y". s a d btode aqn dis-
des o a a .ravnc l clte 1 to nhot -Il qu e resu leve a r' pa E conocer de t extendia una p6bhlca feliciotaci6n a al Dir'cSu oree e ai, do Depr -tameos.'
poecda dearolrot eieroc do creot-mtsa per corr esponder sun conaoc- personal de os Reparadores do Lineas U de"do l pomoc cioea L" .
n de1e- e itar ]erTo ri beo a Tltu al Supremo el duo- Telegrlicas. afecto a las proviniasqo,,'.delpa ran attiunclardoCu i
oe h 48 o n de Cam--tiee Las ahlconel titular de Cov .. . .... .- c.
de ;)too l Francisco Oscar, de inos Reyes, d o Camag R io ey Las Villas' y aPi municaciones u nel Diroector de Ra- u
Servicio official juez c d Primera Inostancia del Nor- del u. oi e e pecialmete a o s dedionso d frJos Sentmanat uien d
,lro su: .... ... es- .ed t aceptI l as argumo entaclones del Cunagua, Trinidad y sabre tdo e a ta s din sai lor o n ot eriormente a los Li
rel 7200 'parl cti ln dat- 1,ao ii.i o too As el odel o e .De do Fin r del I t o t o r queadesprecian-
Poi. '7 rs, t CA' isottlia otor Aldof C hrane director'] de do suas vidas voadearn rias y an pelodistas ue aba dado cuenta al n
S .-." pendl.ado c c r ode o_ jConieoerorCalo drtor de ,roark respect de Ia idua
cc 0 A iii coioslo r M00 E doico idotoiCesao Cuelo torson olad as Ininrtemoosriaa delItiem- 'aonirClkropcodtora
la de 3 I,,,-,00 w0 s c d r ... o s ei ce el E adco rd e lo s . b or que rindie . en e os dias Ins
dao Orseto a dvi tno iato t E bad. e en ci a d e revisinde de re poPaaeesialr Inomniac u'n c uonarjos em leados deI s laDi




do p.zan der1048. ,fw, Instn de Sai Antoio e ria inerupd per fo Yf P^ ."^^ II
d to oletiiiue planteara el Estado. relenrdis c"rinTrumpidap r'sreccin que regentea. Dijo tambi|n
ls e Vstas y oara s a Es etrdev s o era dleo t n 1ti grade cort fentes. p Tambi m expoea
eNSagecre s rtdsn s aa rne Cu uo n Rpanaquo tanto et como los e mpleadoa
irme. dictada t uen el J rin do rie retrace r-es dir Ce l e yu e r eda aa I su rdenes penmaneciern traba s- E
U tcer decrcto aG',rizand lotsto quacontra IaAdministra tin Ge- f I u scrdoat penedierynohrefer-
uo ttcoo d27,5 to0- ciiid o t o to a neronioIAdisinor D sabre el Agoahma, en Trinidad; end vpenle dia y nohe infar- Is
scas dc $2,ct t con dtio a a iert enl beciera dcho soear Cueto Ri Hondo Pinar' de Rio Agrgdmnd a las or cns ls ble-
mecanizac16 d I N, _,- i do de E re- en Is djudi aci~ndedlos bie ede 'g r leg ando ia lases ua reporbn es l os bl- la
dsos de a Jnol ', ln tG,-,l & r 0t odad iea c d que en .a carrelera d Vinaes a Lnu a iales quo ropabanl S
.ao dtti.o c .. -- .a, de dicho .so. Cuetoa. quo n- Cot.. eIa ne los la ha des- quo 00 tiempo. Agreg par lilimo d
ini do tia ,,c i .. d,, '' "'' | ,, e al 'Jugado de v Primera ntn. . ..s a... ... lasdu aW va I a .la nord 1.
trot 0 C0de t,,l. t n .,,r:,,...I .- .eue San Antood de Ins Baerro ruldo parteni de misma, se esunttoadas las Estaciones RadiotelegrM.dl -









isropuro. son jel dejgna it e San Anoi deVl los Baffvtioswi U6'fS'
Mnlotatociie..o I.Iioe$100 avor dpl mismo, y en el cual litigio esorzando estos modestos servidores cas y Radiotelefdmicas del Gobierno
ParaUt rza,iiclc ciev a ,,dectan .do .a el Estado ejercit6 el dead cho de tan. del Estado par restablecer cuanto afreciend ao notica. y cursand. a men-
pr b unitsd ctOige-t do letente porn que en defin tiva se adml an la t comunicacidn Finalmente sajes e urgentaes. C
i Co SU.n.... cd ritcio Cii grcr d d to .ac ion de n retract del s epe tido
-1- :,., co s onporpacidoen sofor Cuetonomo se ha vista.
loa de 3,000 saesc de azucaor toaraos Dice el juez doctor doe os Reyes que "
tfics on Greci;.y el relative at re- promovida pur el Estado cubano de.
glamento de a Lev di- Fntiento Na- manda de revision deo juicio do e re- a /
cinnal confnlime a la ly t1o del paso- tracto, negu do 0e 0 G e elJuzgado de Pri-
do aoa de 1949 moer Instancsa de S Aniaono de Anton o I I' 1 *
Sobre personal Bao s portlel tants n veales dicho
Pore psersonG enor Cueto ... raele Estadod par 9
Iguamente se ursaro los siguten- providencia doe 14 de juli pasado soe- 'e I
tes decretos sabre personal, admiti demand disponindose so o
Trastadando a Pedro P Aouil era. sustanciara I isma par laos reglas .. ... .. "o.... p
Jefe de Administracidn. Vista el Ne- prevenidas at jicn a declarative doe,-
gociado de Aeropuernos,. a departs- monorncuantia, con os modifcoi- o I I















mento de^ s ^ Vistaslr ya Para 6t a^ Ab
m tno do Vista o, ce pa dote a AIne- nesi troducidas purn Ictly de 17 de
oniado FdeA Maut ao ptand to Ri.n. diciemhre de 1937, y que do de icha 4 -
nuncia do Antonio Santiao Rusz j0- demands se firiese traslado alat deo
fe de prirnera clase, designando en mandado. persondAndose el citado oI-o
soU lClUgar a Arturo Gonzdlez Alf onso; tar A"doloChape Trueba. a nlmbreo I
delrando estate a Manuel Nagues d de man dadC ", tndndosle par per-- i
aGumi. perii aldeo Aduana d sonado y ot pae disparpoeoo__________se '
Habana y a Angel Herrera sa I fidone o tartern da dolno
Ila propia aduana, ocupando Vestare qu contestara a demand deno '
Reinaldo Crepo Motina. del tirmino de veinte dials.
Trasladando a Rafael Goner Fer-
nAndez, vista del Negoctado de Ae- Que se subsane el error Sabe acrini
Sropucrtos. a jefe do Segunda. vista deo -S.l d" i' Yin w
Ia repetida aduana habanera, y ai Et doctor Chaple. par escrito pre-
Cargodeloexpresado Gener a Miguel sentado en,tiemp y dforma, llam6 Ia Ba a blenhchora accdn de i
EsleS Capdevila. Y m ha declarado Ia atencidn at juzgado a fin de quo nob- en soguida los dolores gIstricos* nejttraiiza y con ofEca
lest idad enlasreposiciones de sanara, de oficio, el error cometido eceralizs yicon pote
Eduardo Raydn, Carolina Wanden- al admitirse Ia demands si ser crm- no al exceso'do Acido quo causa tilera g~strica; protege
berg. Manuel Febles, Luz Maria Ve- p ernpc ad6n de Ia materia, ya y ulcoradas; evita las fermonacones, los eructos agrio
a y Josd Mania Roque. quo diCpuso quo las demanodas de esta naturaieza 108 espasmos y los c6licos; so recobra el apetito y gush
aCoisidn dat Soroic Civil. han de interponeose siempre ante el no dallayni
Los pagos de agosto Tribunal Supremo. Y el juez le di6 y no dafda ni "mata" drgano alguno antes bien, Bism~g
CInrazdn, par estos fundamentos: log 6rganos afectados pars que realicen debidamento s
Coma hsoos venldo repitiendo hey, Considerando que el apartad nu'- rando salud y amalle bienestar. iAsi actoa BIsmlgen!.
midrcoles 30. cobrardon sus baberes mero 78 de Ia Lay de 17 de diociem-
del actual agonae los funcionarios y bre de 1937, faculta al Estad Pora GEN ES... BISMAGENpr
ecopleados del Entoido. antComomames. promover el recurso de revisd6n doe
trosbpulicos Y miembros do la Poll- Ins juicias.on quo hubiere figurado u 1. del
cis Ncional, Marina de Guerra y Po- C o rto lo uengit
Hicia Maritim, al igunal que sus peon- r ts slempranque s entat ines
stones Ins reftradOne nodles. - iem0pre que no irate do blenen
____nes_____re __rados _______es, _derechos reales, indicando la tramita-
cids de los juicios declarativos ia-
roespandioniesM Para tosustanclac6n aA
'd cestas promoctones.
C lonsderando: quea ot io c6n
V d Cegalviene a adicionar una cause a
nueva Ians establecidas en el articulo iteccionec coacomatilrnl|i ia
1794 de tI Ley de Enjuilcamiento Ci-
Per Alberto vil, Fn beneficio de Insa p l.. e.juridh-
ca Estado, a dtferencia de 12S enu- h d y cera gisirica o
































mer~~~claIrl en* dihi prcet lea.
Confirman el derecho decontpladas en casdich peeprcunstanegat e Pronto volverd Ud. a gozar de rhagniflca a
entidad excepcional. l a nocas capacedo
permanencia en un juicio desdcsprivsdocepvalort ysantidsad apcIa COMPLETO: iBismlo enl Vdlgasede lno a paeI
coon Juzgada.I I
El Juez de Primera lnstancta del Considerando: qua, al no conceder-
Norte. doctor Reyes Payne, s..cela- so jurcsdicci6n y ..apetena espe.d r l































r~~~~ ~~ II IP Iedci'lah
na a carga de Novo, declar6 sin ILI- cilCos, par In trnmitac6n d las re-aen que
gar el recurso de apelacidn inter. wisionesautorizadas par Ia Loy, sdip
puoiapan Is SociedisidodeAdmints- diccisig~c de dlinismbre do 1937a hays
trcj yFmnt otrutto del qua "someterse a] precepto gen~elp0t' ", '"' .,
Juez municipal del Vedno dlrAtndo en rector, que es el artico 87 de I
el Julcio do dosiahurto quo slueronn- Orden 92 doe 1t19, a cu oa tenor eln
ira Miguel Caballero Line, quo decla recursc dr revisldn so interpondra| ,
rn a favor do iate el derecho On per- s dnaip re a nte eT inalSpre'
manencia en ln caseacelo ded 22n d n onle ur antet eol T raibu on lSupsemo .
mern 121. 0e el Vedado.isriiunqaic is quo sea el grads dotmued
Al condirmar I]aresolucn o apelTad Tibunalela tc que ohuiotre qitd.ado
el Juez Reyes elticsa evdenciadio cost itndeod qceto. molod.
is prueban deorcosartsnocl era.t., Conslderando cue Oladisponerse ]s
2ua el demandndo you f,,,-. cc ,,-,o ustanciaei6nlisd de st a promochid,
en on ase cuesto6n, clt sa qtC, nceptndonse consecuent 1n umcompe-
era negacta par a propietaria. tencni que no se tiene p usnodnse dea
Jurisdricciln d Orque se carece, se
Con lsgar nunaapelacio~n Isis oinonfringida el precitado articulo 87
vecEl Inca dotNovo clrtcdo tor Ro es InOrlodres 02,ottoe s processa, l. o
El Juez del Nort-c. doctor Rcyns, ordeon publico y p.r ended. do inolu-
el recurso do apelac16imo tnblecl do dible cumplimie'nto.
per Rndi Rodrigucez TorrosComal Consideranco: que rstando obliga.
per Rainlrcodor guditz d Torres, coot- do el quo rosuelve. u tie Ita tisubasa-
administradlor Judicial de bienes, coy, n- c u eule neI nust
Ira resolucido del ucct icmnicipal del liable transigrosidn ronsignada a ras-
Vedado ditadica en el jacira de dosa- tabiecer la n ortnalidad procesa Isub-
hucio que sigue contra Elena Suirez vertida, de acuerdo non el articulo 49
Nortega, y on consecuencia ordeinn el dot Codigo Civil, diclandose n s00u
desnstlo de In case caleil de Son Fran. lugar Ia resoluc16n que I napartct de
isco 410, dpartliamento del frolene uincnnoomrlnces que no ho correspon-
del primer p so altos, pnr haber fal- de; sin hacer Impos icn deos ni
tado al plan do las rentas declaralorla de Oemerolad ni main
Pensi6n alimenticia de".
El uezc do primera.costancta del Gaspar Alonson FlatOete; D elEsto
Suar, doctor Alvarez Vega. secrelaroa contra Crispin Freno. an Este, do
acargtode R;onda, conden6 a Juan a
EaaIaHenderson Valdds, taihidn'
conaodoa par Juan Roberto Heoder Asuntos presentados
aon Piedra, a pagor una pens16n all- "
- enttcia do I$7000 mncosuales a Mag- Ma. lor Lnanltq aor proo" io. En-
nalia del Carmen Bezanilla Rodri- trialgo N.Cia. ncontr GaPbmesoa R:So s |
guez, Is quo comenzar, a percibirla p FernAiidez T bra en colba d Ia
desde el din 3 de marzo del ah cn ecanticdad de $i570.74, seg1!n facturas
curse. Od compraventas queSO acompafianas
C aNatool Automomlne Insurance C.
Confirmnanselitencia contra Expreso Uloidos de Cuba 00
El Juez del Este, secretary dl d eo i co -br do lit ralidad do l$1.41510 se
tor Perdomo, declare sin lugar el rc- gusInetras Or cisambios que se oaorn
curse de apelaeion de Fernando Gon- parian.
ozilez Valdds. interpuesto conitra sen- Tous v Ci a contra Gero ral Mulntlg
tenciudel juez municipal del Oost(- iccobro de la ontidad r
dictada ell el luicO verbal sobr- t I. "( OgcI cturac de I entas que-
jaccOn de precio legalde alqu0o tqJdccor qdcocepuoal a .
sigue cootra Elias Rada Cirds. cl-i Intlsladoe Or oficio Juzgado Mant-
firmnndo to resotcum6no clue hanhai a- cipat Od Arroyo Naranjomcorotincci
bajado el precco de la rental d.1- .1-,atecommieoto ce no tet Mta r
muabIe en cuesti6d. Ciavel r. IsB ,, pare a rquo sr 1n le unit
410, on nato iudad tun 0iexpedlient de ntestado do of,
Turno del aver clinoctarat Or horedo...- Glut to
Eahertosm Do yMnrcpnao rt so c Peh oBenitez, promoviandIto Olre Jot-
por Ntalia OcCruera control Jose' Sn- sPesla Rndoituoez.
bas Pefialver. at Este asahucno: Carmen Tarala y Diaz
Intestado d leicci Do eRamon At contra Generoso Azoar Juile' sbroh
corer Hero. at Centre, Or Jusla o desalojo de ta case call eCarlos Ter-
Buenaventura Caberio Ibdfiez, at Es, nceroe nocero 64.
Alimentos prnvispmnales Emlha l0 Exhortos: De Remedioes e incident ri,
Farril Diaz contra Angel Frlon Amn- toe per luha y Dolores Napolns Rini
ohs at Deale contra Carindar Nfpoles Ruizty vitro
xpropiacines' El Eisado cor ia pao semplazaro"


Vuelepor aJ K.Ma
VE EUEA FUNCIONAMIENTO PERFECT MAS
PROTECTIONION CONTRA EL OXIDO
CARACAS MARACAIBO BARCELONA


j/ sdrees aersouci. a Toi
i':saidead. J..smsea, Bsa.i
Coloabia, P~ssaoss,




At.e-s ode .'500.50 o I PalK P sado -

251 Pobsees.n Pa 7tO 5s Ill12 1


-=- -_ YA A LA YENT PRTODOS LO


Salubridad

Por Franchi Alfaro
Clausuran un inatadero
en S. Miguel del Padr6n
El Director de Salubridad, doctor
Luis Espinosa, dict6 una resoluci6n
lausurando el Matadero "El Retiro"
bicado en el Calvario. San Miguel
el Padrdn, propiedad de Humberto
Leal, por sus malas condiciones sa-
litarias.
Cuentas atrasadas
El Director de Salubridad, doctor
opinosa. ha dirigido una circular a
odos los Jefes Locales de la Repl-
blica, disponiendo que los cuentas de
uministros sean tramitadas dentro
del tiempo reglamentario, pues mu-
lhas veces los pagas a las comer-
iantes se atrasan debido a las in-
ustificadas demaras en remitir la
documentacldn correspondiente al
legociado de Personal Bienes y
ouentas.
Mordidos por perros
Las personas mordidas par perros
sospechosos de rabia fieron las si-
gulentes: Israel Perez, de Cruces:
Jos6 Guerra, de Jamaica; Jorge Fra-
ga, de Holguin: 'delaida Hernandez,
de Placetas: Domingon Lazaro y Mar-
garita y Magda Garcia. de Santa
Clara; LuciloLam de San Juany
Martinez.
Quinina
El jefe local de Salubridad de El
Core solicit se le remitan 5,000
comprimidos de quinine por haberse
agOtado la existencia en esa Jefatu-
ra Local.

@ge ?

Bismigen desaparecen
cia admirable se opo-
e las zonas inflamadas
s o Acidos, las nauseas,
o por los alimentos;
igen asiste y vitaliza a
us funciones incorpo-
i;iY PORESOBISMA-


a, HB-Intestinog 1
salud, utilice
mnejor y MAS
nte BI SM GEN

iK" 0eomarlo.





;ENSAC





SASOL








Valor adic-


PNina DOS



Hacienda Tribunales


n mayor precio












CONTIENE RD-119

Maravilloso descubrimiento qul-
mico contra Il 6xido y la corrosi6n
que dpterioran los tanques do la
gasoline y tupon los conductos do
combustibles, bombas do alimen-
taci6n y surtidores del carburador.
















S DISTRIBUIDORES SINCLAIR


por el Minflstrod e Hacienda, se am-
posibilita el cobro de .os empleados.
Agrega. que ante la situaci6n quae
se ha creado, en Ia asamble. cle- Ve esltid d Seiioras
brada por esos trabajadores se acor- d eor
do no aceptar tal media. por per-0 r
Nuevo batacin "" -,
Cisar Alonso Manresa ha enviado s .,
escr.lo al doctor Tebelio Rodriguez Ropa de Ninios
del Haya. ministry del Interior, soli-
citando autorizaci6n para un espec-
tIaculo en el teatro Marti de esta ca- Tonemo 5 un gran urtldo
pltal, denominado BataclAn Follies do loo modelos ma bllo.
Pide periciales on divers ta*lj tax oioa 7
Naoevamente se ha dinigldo el juez clr
de instrucci6n de Puerto Padre el colore L
mmnistro de Gobernaci6n. doctor Te.-
bello Rodriguez del Haya, reiterando Vendomos an pequeafi s y
el envbo de periciales del departa grandes camtidgdo.
ment doe Hacienda Provincial Mu
nicipal, solicitados con fecha 20. a
virtud de Una causa por malversa . | p J
c16n que se instruy e en aquel juz J E H
gado.
Aceptan renuncia T ES SLER
Se connca6 en el Negociado de F.cassl 0
Asuntos Provinciales y Municapales abcn y vB do
que la Camara Municipal de Nueva ol por m i ya .
Par, acord6 aceptar Ia renuncia quo Sptimo plm o 44 N.E lSat ATv.
de su cargo de alcalde municipal pro
sent el senior Francisco Betancourt Mi a MidcL
p do Is Torre.
Pide dates En .1 c*ntra do Miamz .
Se recibi6 en el Ministerio de Go-
bernaci6n dirigida al titular doctor __
Tebelio Rodriguez del Haya, un es-
crito firmado por un caledritico de Santa Isabel de l a Lajas que u6
la Universidad de C6rdova, Argentj,- aprobado por la Camara Mumcipal y
na, interesando el envio de dates re. que asciende a sla cantidad de 60.519
laclonados con studios, notas, pla., pescs con 40 centavos, fijindose un
nes, conferencias, etc., referenteaB sueldo hmensual para el alcalde mu-
nuestro sistema penitenciario. nicipal .de doscientos pesos.
Dice el referido catedritico, que Protestan e ruidos
esos datis que interest le ton nece- ote an de mdo
sarios para la realizaci6n de estidios Vecinos de Ia barriada de Je~s de1
en lo socialpolitico y arquitectdnicoa Monte firnan -rr escrito dtnuncia
que. se reeibi en el Ministerio de
Pide garantias Gobernacidnwponiendo que el-rul-
Firmado por el senior Anteoio P& do que producen dos motonetas de-
rez, secretario de la Federacidn Gao dicadas a sla venta de peicado ore.es
nadera. sc recibi6 en el Miniaterlo no deja dormir a lox vecinos de em
del Interior una cosnunicaci6n tele-" barriada y piden se probiban eso.
grAica imteresando del doctor Tebej idos aplicando para elo el decre-
lio Rodriguez del Haya. garantias pa to nunero 859.
ra su persona, ya que ha slido ame- Dicen los vecinos, Arturo Morn.
nazado de muerte por el dirigente Maria Suarez. Ampar o Moreno, Hll-
obrero de la Federaci6n de Matade da Pnrez, Aurora Porez, Teresa Fer-
ros, nombrado Victorino Montalvin nindez. Luisa Garcia, Antonio P6.
Un preu eto rez, Ampare Ortega y Lucas Estra-
Un presupuesto da, que son dos las motonetas qui
Se ha recibido en el Negociado de tocail sus claxons excesivamente fuer-
Askntos Provinciales y Municipales te para asnuiciar sus products y por
de Gobernacidn, copia del02resupues ello csusan molestias a todos losi de-
to ordinario del Ayuntarlaiento dea unciantes.


950 Ao CXVIIIm


it efi-a- Agricultura

- Pr Francisco Varela Peor Rafael Casado

Gaceta Oficuil MaM s de 5,000 j6venes so Creacion de nuevos
__I han inscripto hasiLa ahora vivero s forestales
Edici6n del martes, 29 El coronel Enrique Borbolnet,, jefe El director de Montes. eMinas. i-
do despacho de ont Comsl6n Nacto- geniero Antonio Calvarne ,ansunco
de agosto de 1950 ndoal deReclutamiento, en infoarme ole-qu o e shn b iniciad boaa trabao .d
nvaso at mlnmsro de Dedensa, doctor conatrucci6n de trees edidicios coo 4es-
Gobernaeldn: decretos, obre exoul Rub6n de Leo6n hace constar que tino al Vivero Forestal de Santiago
si.n de Humberto Hubert Francs- ism- hasta la fecha se hab inscripto en el de Cuba, aoi como la preparacibn a-
pugnandoaacuerdosdel Ayuanaientso Servicio lilltar Obligatorios5.137 d6- tres hecatireas do tierras Para semiw
de Artemisa sabre aumentoa dq suel- venes. ieroe ad poaturas.do maderables. El
dos; lesiva las reposicis.es de Abe De acuerdo con Ios timos parties ingonieraoCabvoohe dijn ia nibllquo
lardo Rodriguon dot RBy p Ricardo envladss par los seoretarios de las se ban inicia Iabas sisslares on
IGarcia. ncisiones locales en Ia provincia de .Ia.zna de orhn provin.ta de Ca-
Haciendat lesiva las reposciones de Pinar del Bbo Iban inscripto 186 magiley. dnsde seonsitruiraotro vi-
Maria Josefa Gadea Diaz; modifican- ho bres. ,aitndo po er report los vero oresatal en una caballenria de tie-
da el apartado cuarto delo dcr-to 1093 delscirealel.c Satael; on tRn nra--. odaec oparnta empress
0 1p~ocat~dertl del mcnicipio del Martel; 'en In Ha- rra .cedid ~to re!
de 1949 sobre sells de identidad doe bana 306, .altando por reporter los propietarl del Central Adelaida.
tejidos; ampLiando por sets mosese el terminos de Camito del Guayabal, Decomisan cangrejos
domino paara timportai6n de cemen- Guanabaoa, Quuvi_ Reg5a, San C L de Cab
to; autorizando una emsio n de Ba- Jost ,d las L jas, San Nicolks p San- El d edo Is "l "rt is d CaibacitA
nos par ciento veinte millions de-oe- ti Maria del Rosarl..o: Matanzas; 305, taformi at aistorbo de Agricultura
sos que se denominanderhlseilhsic dof altndo e1 tlrmsno- de Santa Anadel deaomiso d divesoo late. deean.s-
Bon es de la Deuda, Pdblieado e .b.a (Cidra), Las Villas -1016, faltando los, greoj mores yaoira ea .quosc.-
1950-1980; diaponiend- ordaeo cna tdrminos de Rancho Veloz, Y San An. atuaente se encuen-ran eon period
do pagaria de tesoreria po tres m toni de la s Vuelta -oC ma'rsi g do579 lde veda. En vista de Ins oe. .e.sda.
Ilones de pesos; Direcildn de adua- en Oriente 298, faltando lo, t'rml.lnos lnracclnes deola Ley odPunsongarno
nas resoluci6n sobre lmportaci6n de de Sagun de Tinamo y Hateras. Bsoslas ntr doearscaflturnciananrtre
madecas. del Miaisteiato do Agriculturea-ban re-
Cmerclo: autorizando aurentos d Excursi6n alolguin esabdo dlenas autorldades locale 7y
pre..os en p.oduct.s delELasrar uid on ga o n espcalente de lo J" gadoai Isma-
preci products del Laborat Siguiendo su programa de trabajo yorcooperaci6n possible a fin de que
Tema>6 o.. pa a^rs las opos ant dea l Paee del optnatto del Hogadel "o ios e a f no de s I-




cr o des d 0 .a e le re erentes al ecibVmiento de G nzf lez Qulntana, T os deI .
c esdeae V..tr .ee.1_ e mterans e 100 veterano de lo guerraco de Gerarcdo vigSebasco Gonzlez maugenlo
sciase doIelood yu cao~pPeroaa. inofammia lisaperiodisias -
raico Judemal:Tr dn o One- a Ind rdyim semanocmlamca- Marcas de ganaeo

-doudno a a" r Arc a ctape HencH a o ue sepritia alojanen el Mendoze. Dielego Aivarez Prez, e rl-
po.vaHdsencua do La Habana r ot de la Habana. quienrals a.vita-e de PecuamiEn s y Jos DenGaado del Mi-
vucos dodao ueInt In inipsa uIrn istos ycompaeroiaes de Holguinirev;Jei A Prileto de Gua iemaro, Odi-
n -n doeorecurs-na.laonsayi a oa PProcalabJetsdoentroatrn 0peroriddlguez Gonzlez de San Juans do
Edo rcon d lch2 0 00 i 1diatri de los Yeras; Pedro A. Caorne de San-
do c 0rs M iriadelTca28dox01 Garcia"connel ta Cslara- B.hes do Oharrzes de Be-


..atu al; d londrdn; Enridue palenzuela, de Me-
'* lIl$tCf i ron; Juan Ortiz, ae Santo Domingo;
rooA dosgads atdoctar Antoniomap mr l lt a ureo Garda Tolde San os di e Jas
S r, e l.. s al e LaJaibLie de ; Enrique PerQian a, de S antaCrulls.
-or Daelto1m ,lv0r --- 0 teraos dI n ra delardo Sur; Porfbarico Doaz, e a gesm-



Per Roberto L. Goldarix ralda; Reinaldo Jlamirez, de Mature.
Cr.ono n seaman oAmicando e-ndependenca o n el Mendoz aDiego Alvarez PldePectoPnl-




]as obras en Cienfuegos ausa per robe y : Gun namo,'" ..teO1 .... thI d
oLa iudad de CienHoegos g una de ameanaquesvisit-q Evsza JoDesdCam.
rAn a sns cosafiperos de Holguln. la; RJeow srieto de Glsibasaro, ddb




bhca. es un ejempoo de la preo- doctor Nicanor PJanrez Gomez, di
do.Yeasn ;rs elPedr r a rComesdoeasn-
..ii eplan as ph- doctorOs..Gan Clsra; Bernardo Ohain.edoa-



car-que signifi en primer rmo ari 434 de 1950, par robe y me-izueld -
cacion y saeamiento-y no pued Ejrcito Bartolo Batist. ien e- n t omin
ignorarse a labor silenciosa, pe e- press que Roberto Grinra Mas6n Jo- r Alberto Grl
clee qu vene deenvovendo elLa; Enrique Per de S Bastaa JaCrme y Luus Mariau esn
mnistro, mgemero Manue Fbles taando los rbols de lo mntes deo nran epeodiedntI erS
Actuamente l obras de or Roberto L Goldar raId; enaldoaiez, dMuoza.
tacon tin fian ejecutndoe ncuentra situado en anto Alvarezain d Puerto Pa.
de la pavimntacin y drenae del ere barrio Rio Frio. en aquel tnino
las obras en Cienfuegos Causa por roboyyslasaeTunadpy VicentaesOlivaresodo
Y do Guantidasao.
La caudud doi CGlooraogos.uea de amemazas Cumplindo 6denosdel direct
Lsa Jrinspales poblacasass yd eIsBe- tEl Jue detosoIndithsdo aymandela




tacilon de ia cale Lealtad esIc San- a rlos-vecmos par quPez Gomez, vendan m- to .Aquino inspectors del depart-




ta Elena a Maximo Gomez y las ca- deras de 3us terrenos, monte se personaron en la Compania
lies de Caunao. De los unidades de __ Empacadora Cooperative Cub an*
obra se destacan 11,105 m2. de me- La secretaria de la Presidencia tras- S. A. (empress operadora del Mata-
teinales estabizados y iego aslai unlad ae ayer al ministry de Justicia dero Nacionall comproband que en
Ico; 2.200 m. delP base telord meadmu doctor Oscar Gans, un escrito dirigi- l a mma se altrab el pro de
can43 m2. de premezclado cut-omack e do Marial Je4e4 del Estado150, por Gerardo carne- en gancho a lo expended
gualmente es notable el mero de Suni. narez. vecino de Sagua la Grande, ocupando l eeco vars ctur o-
Intrs bInelbr dsileubiosa, peo hedtr queepress qa toue Gora saehasln, Jo- poralbertoisor.




gn. de registros colocados y dc 6a- aroJe reside en la Uinca El Sa Eexdeenoado a ide l-
mnitroe gensiedon dMae "Fb eles chand tlos y que bole de los nte del ado a la Seccn d C es y Gana-
Tacibo on Ia sdPenrin deotSanciaren- 1Naiodal.osto lencuotma situado en alieaci6n -de loa
de to pvimentadoo renp dm ai0 del el barrio aFrao.eauen anoalo iiln e ibnadenu s
Mircmtlo do orllis Panla Clara, Corn-t1aere-




c. que constltuye un anhelo de r- s y ustraes heranoad a pellrdo Fle- nraeioe
L----a J ndu stayPo la oris p a; vasdc ad eltoe0.-" Agr oel denn o os Ctioipliendn driones delt director
La uarita uinfua Gordla coGlr ns-s, vedinhos todios dcuamonazan do Iaslospetciho General, doctor Six-




tacion de Is colLallad, de SiSanc a alenos Pona a quea le endan ma- on lAquin o inspectoresel' del deparseloa-
Ia Elna a Mdin aio Gomet pyhac0 de 5al pesosdosusr rentos. meno so posonacro on Ia nClo gmpaia
li es do Caunao. D o e a uo unidadn del dempitdora Cosop at i va Cubane
oa sdesan 1110 m2. de ma L cirearia de I dPres descia aa- S. A. 1em2portsoperador el Maprecio de -
erBles ostamlaoa y 050ahI n tlad oec ael maini o de Jusoinia, deo N aci nae. al compt band M tt 04R
co; 2,200 n. dokaneetd maadm.ne sdcor Oscar Gast e oscntioadi ii-s I msma so alieraioas o precio dos1
643 m2. do premeoclado cut-back 0e d al pJordeltEatado par Gerardo uarey a los ca s abexpendadsoou ,
iguatment e5 nontnabolenel nmenado SbArec.vodeino doeSags las -Grande, iutaosd i al egeca yvaJias doetuoas de-

r Tamb tn ha S~do be ef e ruo en dicha tocrinesypqueofdia sado deno tSecre6n do CaroemndGoan-




Leg- 19 ale para quem se haga Una inves- Por disposlcac6n de la Diresancion des
iuogo consIa reconsaucci dol en so dommrti rtos indlviiu- daizen oraedetos.. l





i l tigacin de los hechos d enunc- cados y Insapecc ribun s han retendo j75 sticia.co
Mr otra oranales.dognorta- Jimanez y Cia. de geoan rernandlna 252e-
Bcia. one cna_ I nn dlrhasta Ih s doento se presenten los documen-






s s de Ci s ecta; y 88 latas de leche c ondensana
cos chos don C daoOIotMi.. al deatallrosta' inspDemetrio FlMnisore, del
IrmncindoIa lat.o Suaviracuan "Amaro",toos cnsiae I oxigienon ts
p Futlranbon dol aceoducto. onarega do 500 pesos doma r Lit. Comeccioascosarne a los slgsiedteeoa





oIaIte no lneradedo anl dtMercado Unlis o, p Jos M. Garcia o iemo mo-r





~' -tives.
.---- Expedientes
O o Luis Guirr Delgado 41por a.luiea.. del prsubsecretaloue-
loam naocoban cooldoselomera do10 do eo pa. der. i silo aen Mar i104, bRe-





finesas no -a-abI esscaotida d e gpl porcn doctor Ilitapez Dorticis,
rS que at preseniarse un nolanio pu- p a los carob ocas Prognoss dealuzain,






ltranviariosga cuamagiieyanos paserviciossob-d e Siias Givis as: id







S^Si jlDesde Camagiey. el siecretarlo de r'os Sirius, Imnperial Life Insuranet
c laFederaciar del ranVarosde asab- Cuban Sttas 102, pr aler elSuprety Bending
irarho, apuollos so dieron a Ia bug.cane.






udad envi telegram al nitro Cmpanyproaetremltnidoala
de Gobernaeln. doctor Tebelio Ro Dsrecin de Seguros los e tdos fi-
tiga,6nde os echo ennc d~sY ospecei~n so hon meleolda 775 samos
00 uetado Ins mismosa lsatroirlu- de maize en grano at olmacenisbaa Josi





i driguez del .J. ponmnndole que nanci a de. pondiente al a 252o
hat atoohso iesnt n ldcomen-






.I intervene loas recaudacones de- 19 alaes quode ampIue l e a
bi a na eciente media d lctada rcado Unig pdad r los mempondenmte.-
r~r uis uti~rez elga pores. Expedientes
Po uisGutirrz Degad Po reotacionos dot subuecretarto
do Coseo, orna ctor L~pez Dortitada
No cobran los empleados ase han comitido otbincat del Tribunali
Supremo los expodionles do lascoim-
tranvisirios camaguieyanos pahbfas do ooguroo pydioamoast Uni6n
Antillana. S. A., Compafaba do Sega-
Deado Camaoguep. el aecrolanba do ras Sirius. Imperial Life tInsurance
riudd evi6 eleram al initroCompanp, por no abaer remllldo a Ia
do Gabornaciho, doctor Tebetbo Ro DIreci~n do Seguras Jossostodos di-
Rsgez elHya. expobidndole 000 nancteros corresopndienles al .ahsa
at aobervenlrse las meaadaciones de- 1949. aloet olmeladoqao se lea osc&lis I
a nalaun reca ente asedida dictada onrasspblaldad crespaoapndionto.








DIARIO DE LA MARUINA.-Mirgcoles, 30 de Agosto de 1


Resumen de la Actualidad Nocionc


Por Faustino Leal Por Faustino Leal y1. le aiadi6, que trabhajan dcnodadamente i
toi unl cactiones do P...r deot RIoGu-
'no. De .. an y Rilo Psa. dooide tan on-
aian aalnuileres de las Nula una denmanda estatal enic..cs han dadinado los puenoesa
escuelas enI S. tie (fi ulU obre revision en retraclo, Por Estani~lao Vega r arDie ecci6a n de Radioo
Para iC ... lu r e c,i ,. .-. ..l.c. ..eclarando nulo todo to actuado, Felicita cl M ilistro al Desdo mu d, an coa oi a er
da d osa q u ca s c ,,eS n ti g o ro Ca ... . fie, I n do a p io vid e nci a de 14 deo , M ieia n o e zuI
se.ororBo As Liei iSn isttt t 6 ds o. t l ndoad.s.studnciueolas unto Cuerpo de Reparadorc0 a trabajar el Mnisalsro de Corunica-
c s o r et a Ade c a d Ci. .. pl unda quo d b a t p hpbe u-clones, tog. S gogin 1. C1art, d cspa- C
ioc Botch Lt....I.... "rtrdo 'et doe- Indemahd tgiraSadmitioysustanciaty El MinltrodoeC..municac.ioes, In- chande asunts urgentos. prisora
cd l rt sdeo5,0 io Dichas end icl .ad a pli d no tener JU sdir ct dn gen ero Sergio a s.ClarkG i e anunc6 y". s a d btode aqn dis-
des o a a .ravnc l clte 1 to nhot -Il qu e resu leve a r' pa E conocer de t extendia una p6bhlca feliciotaci6n a al Dir'cSu oree e ai, do Depr -tameos.'
poecda dearolrot eieroc do creot-mtsa per corr esponder sun conaoc- personal de os Reparadores do Lineas U de"do l pomoc cioea L" .
n de1e- e itar ]erTo ri beo a Tltu al Supremo el duo- Telegrlicas. afecto a las proviniasqo,,'.delpa ran attiunclardoCu i
oe h 48 o n de Cam--tiee Las ahlconel titular de Cov .. . .... .- c.
de ;)too l Francisco Oscar, de inos Reyes, d o Camag R io ey Las Villas' y aPi municaciones u nel Diroector de Ra- u
Servicio official juez c d Primera Inostancia del Nor- del u. oi e e pecialmete a o s dedionso d frJos Sentmanat uien d
,lro su: .... ... es- .ed t aceptI l as argumo entaclones del Cunagua, Trinidad y sabre tdo e a ta s din sai lor o n ot eriormente a los Li
rel 7200 'parl cti ln dat- 1,ao ii.i o too As el odel o e .De do Fin r del I t o t o r queadesprecian-
Poi. '7 rs, t CA' isottlia otor Aldof C hrane director'] de do suas vidas voadearn rias y an pelodistas ue aba dado cuenta al n
S .-." pendl.ado c c r ode o_ jConieoerorCalo drtor de ,roark respect de Ia idua
cc 0 A iii coioslo r M00 E doico idotoiCesao Cuelo torson olad as Ininrtemoosriaa delItiem- 'aonirClkropcodtora
la de 3 I,,,-,00 w0 s c d r ... o s ei ce el E adco rd e lo s . b or que rindie . en e os dias Ins
dao Orseto a dvi tno iato t E bad. e en ci a d e revisinde de re poPaaeesialr Inomniac u'n c uonarjos em leados deI s laDi




do p.zan der1048. ,fw, Instn de Sai Antoio e ria inerupd per fo Yf P^ ."^^ II
d to oletiiiue planteara el Estado. relenrdis c"rinTrumpidap r'sreccin que regentea. Dijo tambi|n
ls e Vstas y oara s a Es etrdev s o era dleo t n 1ti grade cort fentes. p Tambi m expoea
eNSagecre s rtdsn s aa rne Cu uo n Rpanaquo tanto et como los e mpleadoa
irme. dictada t uen el J rin do rie retrace r-es dir Ce l e yu e r eda aa I su rdenes penmaneciern traba s- E
U tcer decrcto aG',rizand lotsto quacontra IaAdministra tin Ge- f I u scrdoat penedierynohrefer-
uo ttcoo d27,5 to0- ciiid o t o to a neronioIAdisinor D sabre el Agoahma, en Trinidad; end vpenle dia y nohe infar- Is
scas dc $2,ct t con dtio a a iert enl beciera dcho soear Cueto Ri Hondo Pinar' de Rio Agrgdmnd a las or cns ls ble-
mecanizac16 d I N, _,- i do de E re- en Is djudi aci~ndedlos bie ede 'g r leg ando ia lases ua reporbn es l os bl- la
dsos de a Jnol ', ln tG,-,l & r 0t odad iea c d que en .a carrelera d Vinaes a Lnu a iales quo ropabanl S
.ao dtti.o c .. -- .a, de dicho .so. Cuetoa. quo n- Cot.. eIa ne los la ha des- quo 00 tiempo. Agreg par lilimo d
ini do tia ,,c i .. d,, '' "'' | ,, e al 'Jugado de v Primera ntn. . ..s a... ... lasdu aW va I a .la nord 1.
trot 0 C0de t,,l. t n .,,r:,,...I .- .eue San Antood de Ins Baerro ruldo parteni de misma, se esunttoadas las Estaciones RadiotelegrM.dl -









isropuro. son jel dejgna it e San Anoi deVl los Baffvtioswi U6'fS'
Mnlotatociie..o I.Iioe$100 avor dpl mismo, y en el cual litigio esorzando estos modestos servidores cas y Radiotelefdmicas del Gobierno
ParaUt rza,iiclc ciev a ,,dectan .do .a el Estado ejercit6 el dead cho de tan. del Estado par restablecer cuanto afreciend ao notica. y cursand. a men-
pr b unitsd ctOige-t do letente porn que en defin tiva se adml an la t comunicacidn Finalmente sajes e urgentaes. C
i Co SU.n.... cd ritcio Cii grcr d d to .ac ion de n retract del s epe tido
-1- :,., co s onporpacidoen sofor Cuetonomo se ha vista.
loa de 3,000 saesc de azucaor toaraos Dice el juez doctor doe os Reyes que "
tfics on Greci;.y el relative at re- promovida pur el Estado cubano de.
glamento de a Lev di- Fntiento Na- manda de revision deo juicio do e re- a /
cinnal confnlime a la ly t1o del paso- tracto, negu do 0e 0 G e elJuzgado de Pri-
do aoa de 1949 moer Instancsa de S Aniaono de Anton o I I' 1 *
Sobre personal Bao s portlel tants n veales dicho
Pore psersonG enor Cueto ... raele Estadod par 9
Iguamente se ursaro los siguten- providencia doe 14 de juli pasado soe- 'e I
tes decretos sabre personal, admiti demand disponindose so o
Trastadando a Pedro P Aouil era. sustanciara I isma par laos reglas .. ... .. "o.... p
Jefe de Administracidn. Vista el Ne- prevenidas at jicn a declarative doe,-
gociado de Aeropuernos,. a departs- monorncuantia, con os modifcoi- o I I















mento de^ s ^ Vistaslr ya Para 6t a^ Ab
m tno do Vista o, ce pa dote a AIne- nesi troducidas purn Ictly de 17 de
oniado FdeA Maut ao ptand to Ri.n. diciemhre de 1937, y que do de icha 4 -
nuncia do Antonio Santiao Rusz j0- demands se firiese traslado alat deo
fe de prirnera clase, designando en mandado. persondAndose el citado oI-o
soU lClUgar a Arturo Gonzdlez Alf onso; tar A"doloChape Trueba. a nlmbreo I
delrando estate a Manuel Nagues d de man dadC ", tndndosle par per-- i
aGumi. perii aldeo Aduana d sonado y ot pae disparpoeoo__________se '
Habana y a Angel Herrera sa I fidone o tartern da dolno
Ila propia aduana, ocupando Vestare qu contestara a demand deno '
Reinaldo Crepo Motina. del tirmino de veinte dials.
Trasladando a Rafael Goner Fer-
nAndez, vista del Negoctado de Ae- Que se subsane el error Sabe acrini
Sropucrtos. a jefe do Segunda. vista deo -S.l d" i' Yin w
Ia repetida aduana habanera, y ai Et doctor Chaple. par escrito pre-
Cargodeloexpresado Gener a Miguel sentado en,tiemp y dforma, llam6 Ia Ba a blenhchora accdn de i
EsleS Capdevila. Y m ha declarado Ia atencidn at juzgado a fin de quo nob- en soguida los dolores gIstricos* nejttraiiza y con ofEca
lest idad enlasreposiciones de sanara, de oficio, el error cometido eceralizs yicon pote
Eduardo Raydn, Carolina Wanden- al admitirse Ia demands si ser crm- no al exceso'do Acido quo causa tilera g~strica; protege
berg. Manuel Febles, Luz Maria Ve- p ernpc ad6n de Ia materia, ya y ulcoradas; evita las fermonacones, los eructos agrio
a y Josd Mania Roque. quo diCpuso quo las demanodas de esta naturaieza 108 espasmos y los c6licos; so recobra el apetito y gush
aCoisidn dat Soroic Civil. han de interponeose siempre ante el no dallayni
Los pagos de agosto Tribunal Supremo. Y el juez le di6 y no dafda ni "mata" drgano alguno antes bien, Bism~g
CInrazdn, par estos fundamentos: log 6rganos afectados pars que realicen debidamento s
Coma hsoos venldo repitiendo hey, Considerando que el apartad nu'- rando salud y amalle bienestar. iAsi actoa BIsmlgen!.
midrcoles 30. cobrardon sus baberes mero 78 de Ia Lay de 17 de diociem-
del actual agonae los funcionarios y bre de 1937, faculta al Estad Pora GEN ES... BISMAGENpr
ecopleados del Entoido. antComomames. promover el recurso de revisd6n doe
trosbpulicos Y miembros do la Poll- Ins juicias.on quo hubiere figurado u 1. del
cis Ncional, Marina de Guerra y Po- C o rto lo uengit
Hicia Maritim, al igunal que sus peon- r ts slempranque s entat ines
stones Ins reftradOne nodles. - iem0pre que no irate do blenen
____nes_____re __rados _______es, _derechos reales, indicando la tramita-
cids de los juicios declarativos ia-
roespandioniesM Para tosustanclac6n aA
'd cestas promoctones.
C lonsderando: quea ot io c6n
V d Cegalviene a adicionar una cause a
nueva Ians establecidas en el articulo iteccionec coacomatilrnl|i ia
1794 de tI Ley de Enjuilcamiento Ci-
Per Alberto vil, Fn beneficio de Isanl ae.u. juridh-
ca Estado, a dtferencia de 12S enu- h d y cera gisirica o
































mer~~~claIrl en* dihi prcet lea.
Confirman el derecho decontpladas en casdich peeprcunstanegat e Pronto volverd Ud. a gozar de rhagniflca a
entidad excepcional. l a nocas capacedo
permanencia en un juicio desdcsprivsdocepvalort ysantidsad apcIa COMPLETO: iBismlo enl Vdlgasede lno a paeI
coon Juzgada.I I
El Juez de Primera lnstancta del Considerando: qua, al no conceder-
Norte. doctor Reyes Payne, s..cela- so jurcsdicci6n y ..apetena espe.d r l































r~~~~ ~~ II IP Iedci'lah
na a carga de Novo, declar6 sin ILI- cilCos, par In trnmitac6n d las re-aen que
gar el recurso de apelacidn inter. wisionesautorizadas par Ia Loy, sdip
puoiapan Is SociedisidodeAdmints- diccisig~c de dlinismbre do 1937a hays
trcj yFmnt otrutto del qua "someterse a] precepto gen~elp0t' ", '"' .,
Juez municipal del Vedno dlrAtndo en rector, que es el artico 87 de I
el Julcio do dosiahurto quo slueronn- Orden 92 doe 1t19, a cu oa tenor eln
ira Miguel Caballero Line, quo decla recursc dr revisldn so interpondra| ,
rn a favor do iate el derecho On per- s dnaip re a nte eT inalSpre'
manencia en ln caseacelo ded 22n d n onle ur antet eol T raibu on lSupsemo .
mern 121. 0e el Vedado.isriiunqaic is quo sea el grads dotmued
Al condirmar I]aresolucn o apelTad Tibunalela tc que ohuiotre qitd.ado
el Juez Reyes elticsa evdenciadio cost itndeod qceto. molod.
is prueban deorcosartsnocl era.t., Conslderando cue Oladisponerse ]s
2ua el demandndo you f,,,-. cc ,,-,o ustanciaei6nlisd de st a promochid,
en on ase cuesto6n, clt sa qtC, nceptndonse consecuent 1n umcompe-
era negacta par a propietaria. tencni que no se tiene p usnodnse dea
Jurisdricciln d Orque se carece, se
Con lsgar nunaapelacio~n Isis oinonfringida el precitado articulo 87
vecEl Inca dotNovo clrtcdo tor Ro es InOrlodres 02,ottoe s processa, l. o
El Juez del Nort-c. doctor Rcyns, ordeon publico y p.r ended. do inolu-
el recurso do apelac16imo tnblecl do dible cumplimie'nto.
per Rndi Rodrigucez TorrosComal Consideranco: que rstando obliga.
per Rainlrcodor guditz d Torres, coot- do el quo rosuelve. u tie Ita tisubasa-
administradlor Judicial de bienes, coy, n- c u eule neI nust
Ira resolucido del ucct icmnicipal del liable transigrosidn ronsignada a ras-
Vedado ditadica en el jacira de dosa- tabiecer la n ortnalidad procesa Isub-
hucio que sigue contra Elena Suirez vertida, de acuerdo non el articulo 49
Nortega, y on consecuencia ordeinn el dot Codigo Civil, diclandose n s00u
desnstlo de In case caleil de Son Fran. lugar Ia resoluc16n que I napartct de
isco 410, dpartliamento del frolene uincnnoomrlnces que no ho correspon-
del primer p so altos, pnr haber fal- de; sin hacer Impos icn deos ni
tado al plan do las rentas declaralorla de Oemerolad ni main
Pensi6n alimenticia de".
El uezc do primera.costancta del Gaspar Alonson FlatOete; D elEsto
Suar, doctor Alvarez Vega. secrelaroa contra Crispin Freno. an Este, do
acargtode R;onda, conden6 a Juan a
EaaIaHenderson Valdds, taihidn'
conaodoa par Juan Roberto Heoder Asuntos presentados
aon Piedra, a pagor una pens16n all- "
- enttcia do I$7000 mncosuales a Mag- Ma. lor Lnanltq aor proo" io. En-
nalia del Carmen Bezanilla Rodri- trialgo N.Cia. ncontr GaPbmesoa R:So s |
guez, Is quo comenzar, a percibirla p FernAiidez T bra en colba d Ia
desde el din 3 de marzo del ah cn ecanticdad de $i570.74, seg1!n facturas
curse. Od compraventas queSO acompafianas
C aNatool Automomlne Insurance C.
Confirmnanselitencia contra Expreso Uloidos de Cuba 00
El Juez del Este, secretary dl d eo i co -br do lit ralidad do l$1.41510 se
tor Perdomo, declare sin lugar el rc- gusInetras Or cisambios que se oaorn
curse de apelaeion de Fernando Gon- parian.
ozilez Valdds. interpuesto conitra sen- Tous v Ci a contra Gero ral Mulntlg
tenciudel juez municipal del Oost(- iccobro de la ontidad r
dictada ell el luicO verbal sobr- t I. "( OgcI cturac de I entas que-
jaccOn de precio legalde alqu0o tqJdccor qdcocepuoal a .
sigue cootra Elias Rada Cirds. cl-i Intlsladoe Or oficio Juzgado Mant-
firmnndo to resotcum6no clue hanhai a- cipat Od Arroyo Naranjomcorotincci
bajado el precco de la rental d.1- .1-,atecommieoto ce no tet Mta r
muabIe en cuesti6d. Ciavel r. IsB ,, pare a rquo sr 1n le unit
410, on nato iudad tun 0iexpedlient de ntestado do of,
Turno del aver clinoctarat Or horedo...- Glut to
Eahertosm Do yMnrcpnao rt so c Peh oBenitez, promoviandIto Olre Jot-
por Ntalia OcCruera control Jose' Sn- sPesla Rndoituoez.
bas Pefialver. at Este asahucno: Carmen Tarala y Diaz
Intestado d leicci Do eRamon At contra Generoso Azoar Juile' sbroh
corer Hero. at Centre, Or Jusla o desalojo de ta case call eCarlos Ter-
Buenaventura Caberio Ibdfiez, at Es, nceroe nocero 64.
Alimentos prnvispmnales Emlha l0 Exhortos: De Remedioes e incident ri,
Farril Diaz contra Angel Frlon Amn- toe per luha y Dolores Napolns Rini
ohs at Deale contra Carindar Nfpoles Ruizty vitro
xpropiacines' El Eisado cor ia pao semplazaro"


Vuelepor aJ K.Ma
VE EUEA FUNCIONAMIENTO PERFECT MAS
PROTECTIONION CONTRA EL OXIDO
CARACAS MARACAIBO BARCELONA


j/ sdrees aersouci. a Toi
i':saidead. J..smsea, Bsa.i
Coloabia, P~ssaoss,




At.e-s ode .'500.50 o I PalK P sado -

251 Pobsees.n Pa 7tO 5s Ill12 1


-=- -_ YA A LA YENT PRTODOS LO


Salubridad

Por Franchi Alfaro
Clausuran un inatadero
en S. Miguel del Padr6n
El Director de Salubridad, doctor
Luis Espinosa, dict6 una resoluci6n
lausurando el Matadero "El Retiro"
bicado en el Calvario. San Miguel
el Padrdn, propiedad de Humberto
Leal, por sus malas condiciones sa-
litarias.
Cuentas atrasadas
El Director de Salubridad, doctor
opinosa. ha dirigido una circular a
odos los Jefes Locales de la Repl-
blica, disponiendo que los cuentas de
uministros sean tramitadas dentro
del tiempo reglamentario, pues mu-
lhas veces los pagas a las comer-
iantes se atrasan debido a las in-
ustificadas demaras en remitir la
documentacldn correspondiente al
legociado de Personal Bienes y
ouentas.
Mordidos por perros
Las personas mordidas par perros
sospechosos de rabia fieron las si-
gulentes: Israel Perez, de Cruces:
Jos6 Guerra, de Jamaica; Jorge Fra-
ga, de Holguin: 'delaida Hernandez,
de Placetas: Domingon Lazaro y Mar-
garita y Magda Garcia. de Santa
Clara; LuciloLam de San Juany
Martinez.
Quinina
El jefe local de Salubridad de El
Core solicit se le remitan 5,000
comprimidos de quinine por haberse
agOtado la existencia en esa Jefatu-
ra Local.

@ge ?

Bismigen desaparecen
cia admirable se opo-
e las zonas inflamadas
s o Acidos, las nauseas,
o por los alimentos;
igen asiste y vitaliza a
us funciones incorpo-
i;iY PORESOBISMA-


a, HB-Intestinog 1
salud, utilice
mnejor y MAS
nte BI SM GEN

iK" 0eomarlo.





;ENSAC





SASOL








Valor adic-


PNina DOS



Hacienda Tribunales


n mayor precio












CONTIENE RD-119

Maravilloso descubrimiento qul-
mico contra Il 6xido y la corrosi6n
que dpterioran los tanques do la
gasoline y tupon los conductos do
combustibles, bombas do alimen-
taci6n y surtidores del carburador.
















S DISTRIBUIDORES SINCLAIR


por el Minflstrod e Hacienda, se am-
posibilita el cobro de .os empleados.
Agrega. que ante la situaci6n quae
se ha creado, en Ia asamble. cle- Ve esltid d Seiioras
brada por esos trabajadores se acor- d eor
do no aceptar tal media. por per-0 r
Nuevo batacin "" -,
Cisar Alonso Manresa ha enviado s .,
escr.lo al doctor Tebelio Rodriguez Ropa de Ninios
del Haya. ministry del Interior, soli-
citando autorizaci6n para un espec-
tIaculo en el teatro Marti de esta ca- Tonemo 5 un gran urtldo
pltal, denominado BataclAn Follies do loo modelos ma bllo.
Pide periciales on divers ta*lj tax oioa 7
Naoevamente se ha dinigldo el juez clr
de instrucci6n de Puerto Padre el colore L
mmnistro de Gobernaci6n. doctor Te.-
bello Rodriguez del Haya, reiterando Vendomos an pequeafi s y
el envbo de periciales del departa grandes camtidgdo.
ment doe Hacienda Provincial Mu
nicipal, solicitados con fecha 20. a
virtud de Una causa por malversa . | p J
c16n que se instruy e en aquel juz J E H
gado.
Aceptan renuncia T ES SLER
Se connca6 en el Negociado de F.cassl 0
Asuntos Provinciales y Municapales abcn y vB do
que la Camara Municipal de Nueva ol por m i ya .
Par, acord6 aceptar Ia renuncia quo Sptimo plm o 44 N.E lSat ATv.
de su cargo de alcalde municipal pro
sent el senior Francisco Betancourt Mi a MidcL
p do Is Torre.
Pide dates En .1 c*ntra do Miamz .
Se recibi6 en el Ministerio de Go-
bernaci6n dirigida al titular doctor __
Tebelio Rodriguez del Haya, un es-
crito firmado por un caledritico de Santa Isabel de l a Lajas que u6
la Universidad de C6rdova, Argentj,- aprobado por la Camara Mumcipal y
na, interesando el envio de dates re. que asciende a sla cantidad de 60.519
laclonados con studios, notas, pla., pescs con 40 centavos, fijindose un
nes, conferencias, etc., referenteaB sueldo hmensual para el alcalde mu-
nuestro sistema penitenciario. nicipal .de doscientos pesos.
Dice el referido catedritico, que Protestan e ruidos
esos datis que interest le ton nece- ote an de mdo
sarios para la realizaci6n de estidios Vecinos de Ia barriada de Je~s de1
en lo socialpolitico y arquitectdnicoa Monte firnan -rr escrito dtnuncia
que. se reeibi en el Ministerio de
Pide garantias Gobernacidnwponiendo que el-rul-
Firmado por el senior Anteoio P& do que producen dos motonetas de-
rez, secretario de la Federacidn Gao dicadas a sla venta de peicado ore.es
nadera. sc recibi6 en el Miniaterlo no deja dormir a lox vecinos de em
del Interior una cosnunicaci6n tele-" barriada y piden se probiban eso.
grAica imteresando del doctor Tebej idos aplicando para elo el decre-
lio Rodriguez del Haya. garantias pa to nunero 859.
ra su persona, ya que ha slido ame- Dicen los vecinos, Arturo Morn.
nazado de muerte por el dirigente Maria Suarez. Ampar o Moreno, Hll-
obrero de la Federaci6n de Matade da Pnrez, Aurora Porez, Teresa Fer-
ros, nombrado Victorino Montalvin nindez. Luisa Garcia, Antonio P6.
Un preu eto rez, Ampare Ortega y Lucas Estra-
Un presupuesto da, que son dos las motonetas qui
Se ha recibido en el Negociado de tocail sus claxons excesivamente fuer-
Askntos Provinciales y Municipales te para asnuiciar sus products y por
de Gobernacidn, copia del02resupues ello csusan molestias a todos losi de-
to ordinario del Ayuntarlaiento dea unciantes.


950 Ao CXVIIIm


it efi-a- Agricultura

- Pr Francisco Varela Peor Rafael Casado

Gaceta Oficuil MaM s de 5,000 j6venes so Creacion de nuevos
__I han inscripto hasiLa ahora vivero s forestales
Edici6n del martes, 29 El coronel Enrique Borbolnet,, jefe El director de Montes. eMinas. i-
do despacho de ont Comsl6n Nacto- geniero Antonio Calvarne ,ansunco
de agosto de 1950 ndoal deReclutamiento, en infoarme ole-qu o e shn b iniciad boaa trabao .d
nvaso at mlnmsro de Dedensa, doctor conatrucci6n de trees edidicios coo 4es-
Gobernaeldn: decretos, obre exoul Rub6n de Leo6n hace constar que tino al Vivero Forestal de Santiago
si.n de Humberto Hubert Francs- ism- hasta la fecha se hab inscripto en el de Cuba, aoi como la preparacibn a-
pugnandoaacuerdosdel Ayuanaientso Servicio lilltar Obligatorios5.137 d6- tres hecatireas do tierras Para semiw
de Artemisa sabre aumentoa dq suel- venes. ieroe ad poaturas.do maderables. El
dos; lesiva las reposicis.es de Abe De acuerdo con Ios timos parties ingonieraoCabvoohe dijn ia nibllquo
lardo Rodriguon dot RBy p Ricardo envladss par los seoretarios de las se ban inicia Iabas sisslares on
IGarcia. ncisiones locales en Ia provincia de .Ia.zna de orhn provin.ta de Ca-
Haciendat lesiva las reposciones de Pinar del Bbo Iban inscripto 186 magiley. dnsde seonsitruiraotro vi-
Maria Josefa Gadea Diaz; modifican- ho bres. ,aitndo po er report los vero oresatal en una caballenria de tie-
da el apartado cuarto delo dcr-to 1093 delscirealel.c Satael; on tRn nra--. odaec oparnta empress
0 1p~ocat~dertl del mcnicipio del Martel; 'en In Ha- rra .cedid ~to re!
de 1949 sobre sells de identidad doe bana 306, .altando por reporter los propietarl del Central Adelaida.
tejidos; ampLiando por sets mosese el terminos de Camito del Guayabal, Decomisan cangrejos
domino paara timportai6n de cemen- Guanabaoa, Quuvi_ Reg5a, San C L de Cab
to; autorizando una emsio n de Ba- Jost ,d las L jas, San Nicolks p San- El d edo Is "l "rt is d CaibacitA
nos par ciento veinte millions de-oe- ti Maria del Rosarl..o: Matanzas; 305, taformi at aistorbo de Agricultura
sos que se denominanderhlseilhsic dof altndo e1 tlrmsno- de Santa Anadel deaomiso d divesoo late. deean.s-
Bon es de la Deuda, Pdblieado e .b.a (Cidra), Las Villas -1016, faltando los, greoj mores yaoira ea .quosc.-
1950-1980; diaponiend- ordaeo cna tdrminos de Rancho Veloz, Y San An. atuaente se encuen-ran eon period
do pagaria de tesoreria po tres m toni de la s Vuelta -oC ma'rsi g do579 lde veda. En vista de Ins oe. .e.sda.
Ilones de pesos; Direcildn de adua- en Oriente 298, faltando lo, t'rml.lnos lnracclnes deola Ley odPunsongarno
nas resoluci6n sobre lmportaci6n de de Sagun de Tinamo y Hateras. Bsoslas ntr doearscaflturnciananrtre
madecas. del Miaisteiato do Agriculturea-ban re-
Cmerclo: autorizando aurentos d Excursi6n alolguin esabdo dlenas autorldades locale 7y
pre..os en p.oduct.s delELasrar uid on ga o n espcalente de lo J" gadoai Isma-
preci products del Laborat Siguiendo su programa de trabajo yorcooperaci6n possible a fin de que
Tema>6 o.. pa a^rs las opos ant dea l Paee del optnatto del Hogadel "o ios e a f no de s I-




cr o des d 0 .a e le re erentes al ecibVmiento de G nzf lez Qulntana, T os deI .
c esdeae V..tr .ee.1_ e mterans e 100 veterano de lo guerraco de Gerarcdo vigSebasco Gonzlez maugenlo
sciase doIelood yu cao~pPeroaa. inofammia lisaperiodisias -
raico Judemal:Tr dn o One- a Ind rdyim semanocmlamca- Marcas de ganaeo

-doudno a a" r Arc a ctape HencH a o ue sepritia alojanen el Mendoze. Dielego Aivarez Prez, e rl-
po.vaHdsencua do La Habana r ot de la Habana. quienrals a.vita-e de PecuamiEn s y Jos DenGaado del Mi-
vucos dodao ueInt In inipsa uIrn istos ycompaeroiaes de Holguinirev;Jei A Prileto de Gua iemaro, Odi-
n -n doeorecurs-na.laonsayi a oa PProcalabJetsdoentroatrn 0peroriddlguez Gonzlez de San Juans do
Edo rcon d lch2 0 00 i 1diatri de los Yeras; Pedro A. Caorne de San-
d rs M iriadel c 8 d 0ta C1Garciaconel LAar Lande- h laraes B.r do Oharrzes de B-


..atu al; d londrdn; Enridue palenzuela, de Me-
'* lIl$tCf i ron; Juan Ortiz, ae Santo Domingo;
rooA dosgads atdoctar Antoniomap mr l lt a ureo Garda Tolde San os di e Jas
S r, e l.. s al e LaJaibLie de ; Enrique PerQian a, de S antaCrulls.
-or Daelto1m ,lv0r --- 0 teraos dI n ra delardo Sur; Porfbarico Doaz, e a gesm-



Per Roberto L. Goldarix ralda; Reinaldo Jlamirez, de Mature.
Cr.ono n seaman oAmicando e-ndependenca o n el Mendoz aDiego Alvarez PldePectoPnl-




]as obras en Cienfuegos ausa per robe y : Gun namo,'" ..teO1 .... thI d
oLa iudad de CienHoegos g una de ameanaquesvisit-q Evsza JoDesdCam.
rAn a sns cosafiperos de Holguln. la; RJeow srieto de Glsibasaro, ddb




bhca. es un ejempoo de la preo- doctor Nicanor PJanrez Gomez, di
do.Yeasn ;rs elPedr r a rComesdoeasn-
..ii eplan as ph- doctorOs..Gan Clsra; Bernardo Ohain.edoa-



car-que signifi en primer rmo ari 434 de 1950, par robe y me-izueld -
cacion y saeamiento-y no pued Ejrcito Bartolo Batist. ien e- n t omin
ignorarse a labor silenciosa, pe e- press que Roberto Grinra Mas6n Jo- r Alberto Grl
clee qu vene deenvovendo elLa; Enrique Per de S Bastaa JaCrme y Luus Mariau esn
mnistro, mgemero Manue Fbles taando los rbols de lo mntes deo nran epeodiedntI erS
Actuamente l obras de or Roberto L Goldar raId; enaldoaiez, dMuoza.
tacon tin fian ejecutndoe ncuentra situado en anto Alvarezain d Puerto Pa.
de la pavimntacin y drenae del ere barrio Rio Frio. en aquel tnino
las obras en Cienfuegos Causa por roboyyslasaeTunadpy VicentaesOlivaresodo
Y do Guantidasao.
La caudud doi CGlooraogos.uea de amemazas Cumplindo 6denosdel direct
Lsa Jrinspales poblacasass yd eIsBe- tEl Jue detosoIndithsdo aymandela




tacilon de ia cale Lealtad esIc San- a rlos-vecmos par quPez Gomez, vendan m- to .Aquino inspectors del depart-




ta Elena a Maximo Gomez y las ca- deras de 3us terrenos, monte se personaron en la Compania
lies de Caunao. De los unidades de __ Empacadora Cooperative Cub an*
obra se destacan 11,105 m2. de me- La secretaria de la Presidencia tras- S. A. (empress operadora del Mata-
teinales estabizados y iego aslai unlad ae ayer al ministry de Justicia dero Nacionall comproband que en
Ico; 2.200 m. delP base telord meadmu doctor Oscar Gans, un escrito dirigi- l a mma se altrab el pro de
can43 m2. de premezclado cut-omack e do Marial Je4e4 del Estado150, por Gerardo carne- en gancho a lo expended
gualmente es notable el mero de Suni. narez. vecino de Sagua la Grande, ocupando l eeco vars ctur o-
Intrs bInelbr dsileubiosa, peo hedtr queepress qa toue Gora saehasln, Jo- poralbertoisor.




gn. de registros colocados y dc 6a- aroJe reside en la Uinca El Sa Eexdeenoado a ide l-
mnitroe gensiedon dMae "Fb eles chand tlos y que bole de los nte del ado a la Seccn d C es y Gana-
Tacibo on Ia sdPenrin deotSanciaren- 1Naiodal.osto lencuotma situado en alieaci6n -de loa
de to pvimentadoo renp dm ai0 del el barrio aFrao.eauen anoalo iiln e ibnadenu s
Mircmtlo do orllis Panla Clara, Corn-t1aere-




c. que constltuye un anhelo de r- s y ustraes heranoad a pellrdo Fle- nraeioe
L----a J ndu stayPo la oris p a; vasdc ad eltoe0.-" Agr oel denn o os Ctioipliendn driones delt director
La uarita uinfua Gordla coGlr ns-s, vedinhos todios dcuamonazan do Iaslospetciho General, doctor Six-




tacion de Is colLallad, de SiSanc a alenos Pona a quea le endan ma- on lAquin o inspectoresel' del deparseloa-
Ia Elna a Mdin aio Gomet pyhac0 de 5al pesosdosusr rentos. meno so posonacro on Ia nClo gmpaia
li es do Caunao. D o e a uo unidadn del dempitdora Cosop at i va Cubane
oa sdesan 1110 m2. de ma L cirearia de I dPres descia aa- S. A. 1em2portsoperador el Maprecio de -
erBles ostamlaoa y 050ahI n tlad oec ael maini o de Jusoinia, deo N aci nae. al compt band M tt 04R
co; 2,200 n. dokaneetd maadm.ne sdcor Oscar Gast e oscntioadi ii-s I msma so alieraioas o precio dos1
643 m2. do premeoclado cut-back 0e d al pJordeltEatado par Gerardo uarey a los ca s abexpendadsoou ,
iguatment e5 nontnabolenel nmenado SbArec.vodeino doeSags las -Grande, iutaosd i al egeca yvaJias doetuoas de-

r Tamb tn ha S~do be ef e ruo en dicha tocrinesypqueofdia sado deno tSecre6n do CaroemndGoan-




Leg- 19 ale para quem se haga Una inves- Por disposlcac6n de la Diresancion des
iuogo consIa reconsaucci dol en so dommrti rtos indlviiu- daizen oraedetos.. l





i l tigacin de los hechos d enunc- cados y Insapecc ribun s han retendo j75 sticia.co
Mr otra oranales.dognorta- Jimanez y Cia. de geoan rernandlna 252e-
Bcia. one cna_ I nn dlrhasta Ih s doento se presenten los documen-






s s de Ci s ecta; y 88 latas de leche c ondensana
cos chos don C daoOIotMi.. al deatallrosta' inspDemetrio FlMnisore, del
IrmncindoIa lat.o Suaviracuan "Amaro",toos cnsiae I oxigienon ts
p Futlranbon dol aceoducto. onarega do 500 pesos doma r Lit. Comeccioascosarne a los slgsiedteeoa





oIaIte no lneradedo anl dtMercado Unlis o, p Jos M. Garcia o iemo mo-r





~' -tives.
.---- Expedientes
O o Luis Guirr Delgado 41por a.luiea.. del prsubsecretaloue-
loam naocoban cooldoselomera do10 do eo pa. der. i silo aen Mar i104, bRe-





finesas no -a-abI esscaotida d e gpl porcn doctor Ilitapez Dorticis,
rS que at preseniarse un nolanio pu- p a los carob ocas Prognoss dealuzain,






ltranviariosga cuamagiieyanos paserviciossob-d e Siias Givis as: id







S^Si jlDesde Camagiey. el siecretarlo de r'os Sirius, Imnperial Life Insuranet
c laFederaciar del ranVarosde asab- Cuban Sttas 102, pr aler elSuprety Bending
irarho, apuollos so dieron a Ia bug.cane.






udad envi telegram al nitro Cmpanyproaetremltnidoala
de Gobernaeln. doctor Tebelio Ro Dsrecin de Seguros los e tdos fi-
tiga,6nde os echo ennc d~sY ospecei~n so hon meleolda 775 samos
00 uetado Ins mismosa lsatroirlu- de maize en grano at olmacenisbaa Josi





i driguez del .J. ponmnndole que nanci a de. pondiente al a 252o
hat atoohso iesnt n ldcomen-






.I intervene loas recaudacones de- 19 alaes quode ampIue l e a
bi a na eciente media d lctada rcado Unig pdad r los mempondenmte.-
r~r uis uti~rez elga pores. Expedientes
Po uisGutirrz Degad Po reotacionos dot subuecretarto
do Coseo, orna ctor L~pez Dortitada
No cobran los empleados ase han comitido otbincat del Tribunali
Supremo los expodionles do lascoim-
tranvisirios camaguieyanos pahbfas do ooguroo pydioamoast Uni6n
Antillana. S. A., Compafaba do Sega-
Deado Camaoguep. el aecrolanba do ras Sirius. Imperial Life tInsurance
riudd evi6 eleram al initroCompanp, por no abaer remllldo a Ia
do Gabornaciho, doctor Tebetbo Ro DIreci~n do Seguras Jossostodos di-
Rsgez elHya. expobidndole 000 nancteros corresopndienles al .ahsa
at aobervenlrse las meaadaciones de- 1949. aloet olmeladoqao se lea osc&lis I
a nalaun reca ente asedida dictada onrasspblaldad crespaoapndionto.








Paigipa CUATRO


DALURIO DE LA MAlUNA.-MiVercoles, 3 dc Agoato dee II3U


DIARIO DE LA MARINA
F I' N II A O E N 1 8 3 2
Apartado de Corieoa, 10110. Domlcilioh social Paseno de Martl No. 551
Dueclor dsde 11895 a 191 Don Nicolasa Rivero y Muei.
Y desde junino 18, 1819 hasta marzo 31 1944' Dr Jose I Rivero v Alonsn
Ediltado par DIARIO DE LA MAIRINA, Soiuedad An6tima. cunslituida
en la smudad de La Habana -1 28 de cnera de 1857.


MIembro






Mes .....
Trimestre
Semestre
Afio ..
Aria rdnmini


PRESIDENT DE LA EIMIPRESA
Silvia Hlernandez d e Rivero.
VICEPRESIDENTE DE LA EMPRESA:
Dr. Joarge Barroso y Piter.
DIRECTOR:
Jos Ignacilo Rvero y Hernrndez.
ADMINISTRATOR
Osear ERvero y Herntndez.

del Bloque Cubano Acogido a la
de Prensa. Franquicict Postll.

PRECIOS DE SUSCRIPCION
Extranjero Exiranjera
Terrltorilo "A" "B'
naelonal convenlo no convenlo
. .... . .. .. . .. .. .. .. 1 5
...... ........ ........ 435 5 75 $ 6 90
...... ....... ..... ... .. 8 10 1040 12.70
..... .. ........... 11 60 19 60 2:1 60
nical ....... 5 80 8 10


TE L LEr tF0 N 0S :
Direccl6n, Redacci6n. Adivuinstracidn. Circulacion, Ceitro Privado
Anunclos, Talltres, Suscripci6dn y Quejas. M-5601
TELEFONOS DIRECTOR
Director ....... A-4787 Adminstrador ......... M-1738
Jefe de Informaci6n .... .. A-8427
Cr6nlca Habanera A-7575 Anunrios M-2798


EDITORIAL


Agua y tierras: deberes primordiales

EL paso del tectenle ineteoro ha deoado un triste balance de troce
personasnmucrias ) )a irtlida de various miliares de pesos en las
siembras de nrutas maennes y en el ganado. El dao capital In ocausaron
las Iluvias, pues el viento intc I, perturbaci6n cicl6nica apenas alcanz6
velocidad peligrosa en ai iunas rachas.
Empero, el balance de csas lluvias incesanltes es considerado bene-
ficioso para las ticrras scdienlas tras las conlinuadas sequias. Pltdidas
por pordidas, va resulhando prtferible afrontar las de los cic.nes que
las de los sequias, hecha abstracci6on, naturalmente, de las vidas huma-
nas. Y es que en Cuba. si no ilueve, se malogra la primavera. Coma pais
subtropical, no podemos conmir con el manta de oneve que cubre u[s
lierras y el grano sembrado otuus enlraoras, queo Ins rayos primaveralns
dcl sol habr, d fundir en fauas caudalosas y fecundas. Aqui no hay
mas agua que la que cae del cielo y la del rcemanente que se deposisla
eOt el subsuelo. Cuando [alta squilla, el cuadro agricola seo orna zom-
brio; las siembras se reecan bajo el ardienten olcomo si hubiesen stdo
quemadas; las nuecvas cepas de cana se pierden; el ganado merma
una iterccra parole de su peo y baja Ia producci6n de leche a niveles in-
limos. y tambiin mueren inuchas roses.
Hemos tenido aris etl qu,n las sequias ban represdntado pirdidas
conomicas par valor de qtenintos millones de pesos, por las mermj3
en el volume de produccitn de ]as cafias, el .abaco, el ganado, el ca-
f,. el arro7, Il mani. el maz y en nlos products denivados de la gana-
deria, especialmente el aqutil, safios ciclicos -como el actual --on que
la produccnion agricola c indtilrial alcanzan buonos prccios por su gran
demand's exterior e iltetsir.
Micntras cl camp o confronlia esas crisis de la fala de agua. en la.s
ciudadcs y poblacioncs el cuadron cs igualmente angustioso. Ahi estia -I
elerno drama de Ia oscasez de agua en La Habana, Marianao, Guanaba-
coa y RKeglia: un moll6n de pobunas dependiendo de la agotada e insu-
ficiente cuenca del rio Anlpridres. Ahi esii Santiago de Cuba pere1 -
nemenle sedienta, hasta Ilegar a depender del agua quo le susuministraba
en lanques la Marina deo Ins Eslidos Unmdos. Y en grado lambiin crilico
casi todas lIs poblaciones cubanas viven clamando por el precioso liquid.
Pobiados qu5ase surttn de poon0b ban v1s0o agotarse totlmente su cau-
dal de agula. Y osle rmston s-solamlenlo ale los ponos para regar alpgunas
colonias de cilia, han poo dsitI isenshltos probeimas sociales al tener
los palrionos que .bandoscsar Inls cullivose t gaqucIlasi zonas.
(uandod eslia ttlsLiConrs e+urnObsialsl s las imperantes ca un pais
castigado tpr los Seclniw',,00 tssialtai quo se nroter, aIs liuwss snoo t una
brtdicis6n del ascii, aitlssIst' isVians araiat Pottt I lpel0grso t belrno
dC ieo ciraloo D ir c






















Laexrrnia lresldd Sr. Migua ]]E de Comt, l
tosrrita nt's al tricpisiivas i .1 1poillsdaci6n t cub aaait I
acreplactor del rilI nlt sitr.,. st LhliscAilleell.lscislosgn si]Ones Ale
nolsssbairpaogarsel s xsrso Usvidast ylllrcrs el Caudal de agupi .'lut
nMl delan.
Peoro ec rs'r sdiss'iso Ihequr o61o %rcclueisn lo prndidas vill-
blas. no oeopm,a.tttdr y valtinoeltnoireniosCaudal irila licrras remo-
vidas, laoidas y pirrastradas i.sroar quno es rodea. Esa cap svegelal ,que
enturbia Ia corrteots. pesItILiola de Ins rits crecidos pat el lemporal as
nuesorla mayor iqueza q1a | 0seh/ vaIn ptriasiempr. dejandotd lras siIa
huella desoIarradonra e Iomplcable de leIroi6n.
Esta realidad sino til t dqctemplada a fonduo jams par nos go-
bernlailler t uIaIsso con osisino oc ponrtrC reiedinedo o de atenuar sus de-
vaslanores eftctos de plesenip y de o uluro. Sislemntscamenie hemos
dostruido nuestroso beoques hisa unsi ht de gran pehigrosidad, Aque-
Ila graoc aleracisns del tlEgiptrosc loits Iluissas y las agudas sequias so-
currones lien enes lIa lolls de iihales su catisa toss inmediata y direcla:
aquellas iestasl inc tan hilintnlens onil arrastradai par las Iluvias, esle-
rilsando Ins snslo, so enos van porque no encuenlran raices quo so sre-
0regan, counos isias dolontosa, del c ths grande patrlnsonio nacional.
Y agua y tlrrras sr oesuan i. sinces,tnitententl, Iporqueqlarmis nos th-
mos pleocuiado air ssascs lsalena nssrncsructiav y orgatszada pars Ia
conErvacs6n del 'urlo v li'a sipobitin forestal.
Ahora, anlle ins dssesNs no planes del nlprstito, mucho se ha
proyecladod; muches so Ia lihablaio de acueduculos pcro snuy poco de da
correccid6n del rgimendelaos luaas por lt itenssia reforessaci6n, y na-
L da se ito dicho sabre plane s ohsaces para la on,,orvacl6u dei suelo quo
hau de sustentahI ,s las ,rnca,.i: ri vensdras,
Eons pguas de 'utt lrs numerosos os Ien els ns uS erlirnale de Cu-
ba, acarrcando lurbusd nlas lao Ierras cr lasi r gras o mulatas deo Ins
campos lo islisimos. peos cn Isnce de i tersrisd,d constltuyen Ina o-
xima aclualidad na,orial.
La constrvacs6ni dec-iso ule Y el aprIsl'siaesniaro In aregimenlaci6n
posiblc de es-osr aguap S on larroa, capilales qne nio luciden sustsr nuevos
olsidos m mayors t'a/e ,st



Carta al Director


Habla el Sr. Minlstro de Comercio
LSar.L Hits 5 28 de agishl d e 1950
Sc ,lose I Rae,
Director del DIARIO DE lA IMARINA
cludwd.
M1 dIstin9Llldo unIiglC
iIe lesdn is cithCssrs ll' ss', yI drtrtssl tsrsestl slslstttst de hoy del
DIARIO ross elrIJIIIlsl "1,lT111 55555 cgIll sot (s1 abas,'ttOl(ltl l do ta po-
blacson".
ULoa do ea, s talddo.dei qu mapueden cahhctlt'aR. 1T slls benefslcs 55i oR-
tisnacon pubtlta es la r tencstn y t s ltecro sinsltsabuts Pp;ia l a crilca bsen
intlenueonada. slempre psovechosa y respetable. La del DIAlIO es edo Os-
tas. porquelt In htIlspr'an mdvtles osnuros ni intenciones Mnesrqssls.s Par
eso0 ECOJOelectntentldoddel articuloiparstdlrigirle tseas lireas .explica-
tivs., y polonlsCt
Las Iitl'' 5lrtia it negar "Ia osiltrthasin, acaparamlento y pspecula-
olt con llt, Illitult), de primersv neresidnd". Citeme uinso de es-
tes eaos o 'ttell t'l 5Nll55115 1155 'ls pni alius lllsubeslstencia y yo le dae6la
roszc.s Arillo n;ltte Ijisita,' tllnl, fsrJe 'ot scebollsas, papas. casle. etce-
osera,osltrt i lm-1 s,11'smdis's tisihund;inisa t.'sLi'rtltamentaH preeios ra-
zonables
Creo quisel e s stir penisrns Elrunstanc,;lIa sass tlacisein y el acapara-
msinto no lia ssisll t t '5 il', i 'l, Isisert'casna o n Iti ntaysia de lo t caose s, -
no de consunrsdo' es sits/is Ott .sAss st' re t ist c tiss sntencsrosn de pos-
terior especulacinss t ti.s rta 51 sdeiL-110 t(Io s' quo ss- eIpresentesrs dde
agostIn las opeTrit clIt'l s tit Is LInti drl Conseici nuhanr dl-nnuido case sin
.. 40 par ciento q ,lad' It'tsltst, Preguntehttaarquistr elanscnlstructoreps y fe-
rreteros si hay 'ssls's' M, 5 I.11t s 1 1h, tii btllta. ; Isis prinserosa y postble es-
casez a los uolt sti,,, dras tfhoecr- tlos darns negatlvos,
Hay dificultade, tsl stceen.o porque to producci6n no es suficen-
te paraatenddec 1.1,"eittsatss dcaonsumo creclnte.o Per Is via de Ins
importaciones v Con' 'st' erzos para lograroel umcnto de Ia produacifn
naclonal, tratailios sir stsiver las diflcultades advertldas Anote, pira
comprender el nIslscl-list d-' estas dificuades. qua ecn tantO en los EEs-
tados Unidos se hlstsas Iss itonstlriieceones privadsis, es Cuba. ell este mrs
docagosto, se mare"l IlTrsclalc rd enelsrsnelontanle de las obras qui se
realizh4 0par partOhisi.
L'W-t-,goir'asvuoel-tr It lo snsahidad retalradasd u-nss dias solamosnh
lor Ia huelga squn ho aIlII/ads Ila produl'-'lllt t lr 1lrs ada rec,enteI-
ooente por nuestran s's'' .s a setr scenes iss slnl dsars pota camlo-
Iaes y Autoindviles.
.. El 8,,0e5r, p0ass ',0 reclt pars0 ol Oottsums dt,,ttncstlo do 4311. snl,'sor


Armonias


La esquina delmartirio

Por Gustavo E. Urrutia
EN Mariana to esquina del mar-
s rio es lat de Cacada de Co-
uarabiaa 1alle 16. Estain mks de mo-
do quo inunca con esta lauvia pe-
renne quae deja Ia perturbamldn ri-
Honea elnSU mansa retlrada. Es el
crlebre apeadero de los Omnibus
Altados que cae frente a La Tro-
pical donde nlas guaguas de esa
Compafia toman y dejan pasaje-
ros sin mios miramiehtns queo ti
toen de roses pars su carga.
En Columbia y fI puede com-
probarse la Ihumillaci6n que se !in-
here a Ios cludaodanos que montan
guaguas par no aboer acecrtadoa
venur un ola de pato ni siplarca
un fotingo asupervviente.
Dicese que el invierno es el car-
naval de Ions pores. aSu ridilculo
es Ia espera en esa esquina, a pie-
na intemperie, coma almas en pena
queriendo defenderse del chubas-
co ao Ide la ovhnita queo esa poor.
Son escasas las capas de nylon y
estas cotidan bien do ehorrear el
agua par los pantalones oa isfalda
hasto lnundar los zapatos. Abundan
oen cambo los papelones par la ca -
beza coma fantasmas y los pasa-
erons sin defense que distraen sn
oalestar dando pasitos coma el pa-
vodel carco sabre Ia plancha ca-
liente.
Mujeros ineintosas que van vie
neonr del Hospital de Matoerldad
Obrera. Madres que en to mlsma
peregrinacl6n lolevan eon brazosa
sus pequefitas criaturas p quoea tra-
tan de guarecerlas aunque a elias
Ions hiera una puLmonia. Chiqui-
llos siempre encantados del eon-
tctao con el guo que siquiera as
limpia porque vienc del clelo.s En
Ia cercana pubertad reclamarfin un
estado de osas en que el ague
pura, limplao y abundant no hays
que esperarla delot clelo a lque pa-
ngarla puntualmente a los acueduc-
los para nocrecibirla jamis. Y p on-
dran muy e n dudas que los Ores
yo Castellanos mdrezan altares cuan-
do hacen votas par la felicidad sde
sus convecinoes. Serad in generac1o6n
del sesenta renuente a disculpar el
uscurantissmo del cincuenta.
0
Para entonces non bastari que oun
0Or6e anuncie sin fecha quo en Co-
lumbia y 1I se construird nn apea-
dero Ni que ir6nicamente leos pa-
saoleros de los Aliados posen allI
comao pallos mojados junto a los
carstelones prometelores. En los pri-
mores tempos nuevos dirkin: En
Construcci6n par Fulanilo. Despu6s
holgarin los autobombos: ser sob-
vso e Infalible que lns podores off-
ceales cultivcn el decoro ciudadano.
0
Pero el raso es que estamos tn
el a cincuenta y que, a despecho
de queen La Habana IMarianao
tambidn es Habana) ya hay dos
empresas de 6mnibus urbanos en
competencia, ninguna de cluas se
interesa par humanizar Ion "apea-
deros". Hasta on el vocablo late is
desconsldernei6n. Ya veidrfi algu-
no polabra culta cona decirsos aho
re "locutores"y snos"anunciadores"
dS ]a radio.
Con este regreso a In tosca ac-
tualidad Ic que prorede es exhur-
lar al alcalde Orue as que acabe do
eonstrulr en 18 y Calzada de Co
uhmbia una coquetona "estaci61s"
para Ios pasaerus do los Aliados,
machos dc los cuailes Ie dieron ul
valn porque en Werra de eiegos vs
ray el ouerta; porque sl bien Oroe
ctendrA much qur purgar y quo
Soperarse pare ser buena0 en el ariai
60, cierto es tambl6n quc en el arin
50 no es lto per sino eto mole clue
Marsian ha cosechado ectnitU diri
mmlitca poniltia municipal
Cosn a maso sabre el c isaz6n le
reconozcio Ia possible eferhncia qut
parece haber otorgado a ciertoo-st
mentarlo ingenuo quo soe esribt6
en esta column. Pintaba la decep-
cl6n de mi alma cuando hace me-
ses cn Columbia y 16 se comenzo
a construir un klosco que yo tom6
par estaclid de transferenctos y no
era, sino un puesto de "fritas" co
bijado par un carte16n electoral
del seaior Orne.
Las amarguras de aquallo glosa
parecen haber tocado lancuerda po-
Ilitlca de Orde, que es una de ots
cuerdas oms intellgentes de o tlira
municipal cubana. El jover alcalde
de Marianao ha vtsto antes que mu-
chos otros funcionarios pfiblicos
quo el major cartelelectoral c0n-
islte en reintegrar siquiera una pato-
to, de iss recaudaciones al contri-
buyente mejorando servicios pubhi-
con esenctales.
Y tuvo la agllidad de hacer suyo
el proyecto Se estaci6n de 16 y Co-
lumbia antes qua Is Compafiba de
Omnibus Allados compliera de rm-
do eospoqntneo un deber que pron-
to sert obligacl6n Insoslasoable, tan-
to par imperlo de la competencia
con los Omnlbus Modernos como
par mandato do alguna ley social
quO se promulgari cuando nuestros
legloladores tambion se modcrnicen.
Yo que siempre busco el lado
euf6rico de las cosas le anoto el
tanto a alcalde Orue. Y le digo
que "esti buena ya". Qu los car-


/.' -* : .' -, ? .. -*:^-.;':\*
'Aj





El DIARIO comenta


Los adictos a Estocolmo Programa veteranista

A diarino aparecs en i en los perl6dicos -"Pielsa Lbre", A nombre del Frente Unido Veteanista, sou presi-
con ss mils destacados rectores al frent e, %:ene dente y secretario, respectivamente, sefiores Enri-
librando Ia mis brillante batalla- el nombre de laso quea Quifiones y Miguel Varona Guerrero, ban pre-
personas que, a centlenares, desmienten eil haber estamr- sentado n plan o program de acci6n a descnvolver
pado so firma en el manifiesto bolshevique de Este- que pudidramos dividir en dos aecciones; una, Ia que

colmo en favor deo la "pazi", o expresaon que lo hicieron se cfiere a Is organizacian misma de Ia coiectividad
omediante los ms sutiles engafios o a impulse s deosen- de Veteranos de Ia Independencia y comprende los
timienlos que distan moucho deo ser a quelis que leos refoarmas que se haceo nocesario introducir pnar a lo-
comunistas sustentan. Conocidas figures cosn entales grar el ma eficaz desenvolvimiento de'la misma, y lan
han pasdo par las planan de lans informaciones y les otra seccidn se refiere a las gestiones que deben efec-
articulos de los columnists "Bieonvenidos los arrepes- tuarse, al fin de que las aspiracions y derechos de los
tidos, diremos; mejor los sorprendidos, los enganfados viejos mambises sean coronados con el exito, princi-
o cuanltos fueron victima de error" -sefialamnos ios- palmente cuando se refieore a los atrasosn y penines.
otros. Mas en esto consideranmos "que no aestan todos Mucha nos complace Ila sgctltud d los cnomsionadcos,
los qu son ni son todos loIs que nestin". En efecto: en anhelane de que Ia sociedad que agrupa en ella a Ia
Is propaganda sovidtica denominada "Hay', hasta el gloriosa mambiseria cumpla sus destinos dentro del
pasado sabado en circulacia6n, herons viato paselr tLests- ms cordial democrAtlco procedlrnienlto, r canalizando
cadas personalidades cuabanas. de una vez funciones que no debieron joinats enontrar
La meJor parte de estas firmaron Inadverthdamente dificultades rJ desarmonlas. Mucho nos complaeen,
La gran Maria Anderson y Junna de Ibarbourou, caye- tambidn, los nuevos esfuerzos en favor de cuanto se
ratn en In arampa, y ya rectficaron No debe quodar enin- le t ha reconocido y le pertenece, causa qu el DIARIO
gun cubann sin hater In propio. DE LA MARINA calorlz6 en primers lines slempre.

Se le desmiente, pero tiene raz6n Hermoso trzbuto

EL president Truman hit ordenado atd l geria MaeE N EN tarde de hoy, a ee l5,jtunto a ta tumba que
Arthur qsi se desdiga de unas declaractones. El guard los rests del gran massco cubano Nicotlia
caudillo de BaLin, irnoe do a snacidn, cusppliti conmi Rutz de Espadero en el Cementerio de Colon, se efec-
subtrdiuado s yt 01 10o iudadano to dlsposesto por el tuari un actor coimemorativo, organlzado s r el sofior
je10 dol Estads No pasardi de ahi, porque cuando te Raulin Borges, presidents de Ia Confedoraoinh Nogla-
traia del aervlcio a Ia patria no puede quedar de logrs l de Conservatoris y de Profesionales de Ia Missio.
rozamienlos o diferencias el mias leve resentlnienso. El dia y Ia figure de Espadero han sldo oscogidos al
Pern el pals sabe quo Mic Arthur oene raz6n, que io efecto de establecer Ia annual recordacidn a los grande
isla de Foroiosta es i idtspensoble relenerla -o siro ausicos cubanos dd todos los tiempos.
deJarla caer en manos de Ia China cnmunaslta. 5e u es Man hermoso no puede ser el tributo. Apatte que
soeeuinn a roendir pleiloslat a notionsossbroalicoan
In rilsmio con diferentes palabras-- 3i es qua no ce f e encam n edrpetsaacu antssbeaeo
Ip oIa primera. acaso, de has bellas artes, se fija en
quiere entregar el Asia entersa a Moscd a plaza enis li fecha quo sefulaIa samuerte de aquel compatriots
o nenos largo o ains o metosgcarlo, si se prefiore insigne atlcoaltIa eritica deolIndpoca con par6dcon
Razones de Cancilleria. planes diplomtticos, aca0so e- Rubinstein ycon Liszt y que, sin sallr del pals -os
madcre amantlsima fu6 so primer maestro- Ileg6 a
ooin qua no puoden osor rove lados peret imoenta, seo consilderado eotre his mos origatles e oiustrts
sttuan al lustre rector de dt Casa Blanca en osicl6ln pianists. Sus dlscipulos fueron mib tarde los meJores
en el amargo trance he desdutorizar al grand soldado. pregoneros de suogenlo. Ahl su obra.t;.Quidn no ha
pero tste ha dlcho cuainto su don de estratega y su escuohado. today el alma etrmula do emocd6n, so onto
del Esclavo?
amor a Is pairia le dictaban desde Io hondo de ou Realicese ese homenajc, dense aconocer y henrense
coraz6n, y no vaciltd sa proclamarlo. "Hay quo retener Ins grandes maistcos. Es dsta alts faena no eafnma-
Formosa" I demons In fijard Ia Historia pronto to onaesnal.

r, I I I I I I


El desenlace de la crisis


Por AndrOs Siegfried
De Ila Academia Francesa

biera sido indispensable quo se
plantease to cuestl6n: los empera-
dores so hacen plebiscitar, pero los
ropes -al menos bajo la forms
que ha tonmado to monarqula parla-
mentaria moderna-, deben impo-
nerso por su propia presencla. Por
desempefiar el papel de Arbitros su-
premos, no debleransoometerse a la
aprobacl6n o a la Idesaprobaci6n de
los partldos. En cuanto hay un
"partido del rey", el regimen ya
no functona.
La lealtad beiga hacia la Co-
rona fuO puesto a ruda prueba des-
de el moment an que el rey ya no
puede pretender representar el In-
terds nasconal al mnargen y par en-
cima de los partidos. La concepci6n
de eseinterods nacional es de no-
turaleza muy particular e incluso
suEre cuando es objeto de dSscu-
si6ne Ms temporalmente que los
reyes pero no menos profunda-
sente, nuestros presidents de Re-
publica estn encargados tambidn
de velar por ese inters superior
de aIs nacl6n.
El president Doumnrgue decia
que en politico s ntertor firmaba
siempre lo que unminisltro insistia
para hacerle firmar, pero queo tra-
tindose de un intends national, se
reomservoaba el dernecho y el deber d
meintrvenir. Paroa hacerlo on auto.
ridad, es precise beneficiar de 1s
confianza de los partidos y de t
opinl6n pisblica.

En tales condeciones. coda pals
hene necesldad de un firbitro acep-
tado y respetado. Por razones ob-
was, con Leopoldo M semejonte
arbitraje se tabia vuelto inmposi-
ble. Sin embargo, ningino pueblo
com el belg tiene mayor necest-
dad de este arbitraje y singular-
mente bajo laformae monbrquhca.
Es muy ftcil discernir to que se-
pare a flamencos de valones, ho
gene de Amberes de to gene de
Lieja. Muy ffcil tambi1n el adivi-
n0r lo quo hay de artificial -p0-
liticamente- en Ia creacidn de un
pals llamado B61gics, en donde no
existe Is unidad lingiistica. Em-
pero. ese pals existe y, a pesar
de todo, posee una gouerte unidad
fundada en una largo tradici6n de
vida cotsin, en cterta concepci6n
vigorosamente razonada de Ia ii-
bertad. del orden, de Is videac-
tiva y efioaz del trabajador.
Claro que soy republican, pero
admito de buen talante que en una
snciadsd como BEilglac, tnaunidad
se express mejor hajo I dormai de


E gobierna'cpn su partldo, se
administra con ous capacidades
decia Gambetta, peru no se reo -
na con capacidades ni oan un par-
tido, sino mediante la confianzs y,
por decirlo asl, en virtud de la
aclamaci6n. Taeal es el proineiplo quo
Leopoldo III habia desconocido. Te-
noa la mayoroa, mas s lo gozaba de
tin 58 por ciento de votos en smu
favor. Pero cuando discutia para
saber si hubiero bastado el 55 tor
ciento, la argumentacidn resultaba
octosa, porque habiase necositado
el 99 por ciento. E incldso no hu-

telones que le abonan la buena in-
tencion de construir el apeadero
no pueden rendirle mnos Jugo poll
tico a fuerza de mera propaganda.
de pura boquilla. Y que el cicl6n
y sus lluvias Incesantes estan de-
nunciando su olvido p poniendo en
carne viva la protesta.


on mbe deo4 pesos par saco al product exportado, ofrecc incentivo a la
espeot.laci6n y el Gobierne actua, y seguramente con dxito, parasvencer-
la sin autorizar aumentoade precios, paranlo coal, sionecesarso fuera,lto-
mara vl Ministeori de Comersso el control que actualmenti, tlene el "ns-
titlulo Cubano de Estabilizacion del Azucar.
Frente a una ssiuaorn inesperada, confusa e indefiasda, hemos 'ac-
tuado pars aumentar las cxistencias y "asegurar el abastecimiento de la
poblaci6n" como reza el titulo del editorial comentado. Creemos que es-
to es lo mejor y mas urgent. Podiamos lucir aparente energia, dictar
rcsolucones sin plan ni objetlivo, acusar arbitrariamente y crear en for-
ma tair demagogica como perturbadora un ambiente favorable a a res-
trioci6n de las c aompras que frenarioa y deprimlrias Ia oferta y, como e sti-
umos ante una demanda incontrolable y crefente, se impediria de eslta
manera Ia normalidad dr los precios que derive del equilibria de estos
factores hist6ricos.
No thay paosividad en nuestraco ndlitoa. Hay actividad consciente. re-
flexiva, fire en el tratamiento de cuestiones muy senrias y con el coono-
ciiento de quoanuestrea mercade, par razones obvias, 'facilmente so des-
equlibra y pertur'ba. El Gobieno no propicia ese desequihbrio, s0n0 quoe
aunt a osta do e ritcas y censuras. arctlua en Ia forma mdcs ftil responsa-
ble para server, coano es su deer, eloonterds general
Shihubidramos actuado camo exigian algunos t6cnicos y censorea al
producirse Ia subida de precios dO Is manteca, no tendriomos hay este
product ene l pals a preelos inferiores, 0n algunos casos, a Ins que justi-
fica el mercado abastecedor.
No tenemos afan publicitaria' ni brsnioamos explicaclones acadfmi-
cus, pero ante una situacidn creada en pant par el temor y Ia inquietud,
entendemos que es deber nuestro informal explicar, recomendar. Los
medidas preventivas y el conocimiento de los existenrias, 12, vigilancia
de ta distribuci6n, Ia preparaci6n del apoarato orgAnico para una accl6n
integral adecuada, no nacesitla exhiblcionismo sino oportunidad. Entreo
tanto, no podemos desnaturalizar el r6gimcn ni sacar Ias cosas do Ins
cauesto sin quo los hechoso In jusLifiquen.
Alguien dijo que gobernar es rectificar. La advertencia es buena.
Quiza sea meJor Ia defnileldn martiana que hatbla de previsi6n, equidad
y sereidad.
Sh amigo que mucho Inoestima,
JOSE R ANDREU

Respuesta
Raitihca esla cart Is slimpla acci6n del doctor Andreu, qua al frenle
do su Ministerio, as una garantia ds qua en Cuba no reapareeeri Is "bal-
sa eg nra".


Sbelga
mina dinastia, ligada estrechamente
a su vez al destino del pals.
Los grandes soberanos Leopoldo
II y Alberto I, habian elevado es-
0a dinastia al rango de dlnastia na-
cional.
Ya no era tal con un sucesor
quo, oualquiera que pudiese ser
su buena fe, no tobia reacionado
par cierto, en las horas mis crue-
les de la guerra, coma oel conjun-
to de su pueblo y que, en su con-
cepci6n del poder real, no parecia
haberse quedado siempre en el
eje mismo del rdgimen parlamen-
tario. Qu e haya crildo powder impo-
nerse a pesar de toido; que soous par-
tidarios, a mendo ns montefirqui-
cos que el monanreato hayan aco-
sado imprudenntemente, era un
error deo juicio que, de leos, nos-
otrlos no cometimos. Cuando en Ju-
li de 1949, lons leopoldistas anun-
citaban su retarno para fines de
es, recuerdo que no compartimos
esa ilusi6n.
.Haobra quo decir qu e sodo re-
sulta bien ocuando el descsnilace es
bueno? No podemosotnun desearclo
de mtodo coraz6n, aunque esltaol-
tlma crisis dcj a evidentemrnte de-
trts de sh muchos rencores. Ni los
extrelomistas del Partido Social Cris-
tiano, ni los del Partldo Scialois-
tao pueden decloaraorse satisfechos
de unaosoluci6n quo. pare los prl-
meros, aleja al rcy y. para los se-
gundos, no h laleja sino a me-
dias y, si contolfia residiendo en
B61giea, no to aleja del todo. En
cuanto al principe Baudouin,.sea
como teniente general del Reino,
sea coma rey dentroode un ario, su
tarea es tanto mns ardua que es
un "nuevo" en el oficio, y. sabre
todo, que su padre no tuvo la pre-
visi6n de hacerlo aducar en B6lgi-
ca. Y dstas son algunns de las di-
ficultade --sn una B61gica dividi-
da par muchos otros probtemas-
que los comunistas intentan explo-
tar desde ahora.

Dicho Io interior, los fraqceses
guardamos enter confianza a nues.
tros vecinos, no s6mo porque se tra-
ta de amigos sinceros, sino porque
conocemososu sensatem, su buen
julcia quo demostraron desde la
Liberacei6n, comenzando par el Re-
gente. El belga -y es Io que le
hace simpitico, tan fleno de vitali-
dad ante nuestros ojos-, se coma-
place en evolucionar en medio de
singulares contradicciones. Tiene
el sentido de la Ley, pero nadie
mejor que 05 -y se envanece de
eolo- pars darle, llegado el c.so,
otra interpretaci6n, otra aplicact6n,
,Tiene elfsentido prictico, xablendo
cuando sea preciso, poner una sor-


Panorama

La concepci6n rusa de la sociedad,


anterior a Stalin

Por Gaston Baquero


A LUDIAMOS ayer a la genial
vlsl6n que tuvo Fedor Doato-
wleski. En su obra "Los Enderno-
niados", que anos parece llbro deq
mtiima actualidad, pues explica
como'pocos la terrible verdad rusa
que se esth viviendo en el'tmun-
do, pintl ta mentalidad de loa co-
munistas, llegando a llamnarles por
este nombre. Todo el libro .e una
encyclopedia del.alma revoluciona-
ria moscovlta, y quiern se asombra
hoy leyendo textos coma "La No-
ehe Qued6 A-tras" o "Escogi la Li-
bertad", es porque quiere: no pue-
de haber sorpresa alguna sabre lona
crimenes sin "nombrq del bolche-
vismo,, cuando m thao leldo "Los En-
demoniados" de ,DoitowieskL. Todo
In que hacen haoy los comunistas,
eatA dicho allL. Todo to qu e quierA,,
y c6mo en el londo' siLrven oni ca y
excluaivamente la Gran Idea, o sea.
la ascensl6n de la "Santa Rusla".
al pintculo del poderto mundial,'
estS descrlto cabalmente por Dos-
towieski.
Esos comunistas "de buena de"
que e imaginan star sirviendo
una causa de justicia, unaacausa de
redenci6n social de los pobres y
Se los trabajadores. comprendeo
ran leyendo este ebro, c6mo to-
dos sus esfueorzos y sacrcficios sO-
lo han servido p servirdin pars
allanzar el advance de Rusia hacia
la conquista del mundo. El vleJo
sueon de los zares creadores, Ia
vieja ilusi6n moscovita, ha encon-
trado una formula polltica de apll-
caci6n mundial. La deoensa de ots
obreros es un pretexto, el m inju-
gosa, oel mis oportuno, el mkns atrac-
tlvo.
Leamosa estos pirrafos de Dosto-
wieski, Uenos de actualidad. El re-
trato de Stalin estA ahi, como en
part alguna. Todo lo que East-
man, Trotsky, y cuantos conocen
de cerca la voluntad imperial del
Zar Rojo, nos han dicho, Os pslido
s5 se compare acon t oque en el fon-
do de su alma allenta el ruso Schi-
galev. El bolchevismo en "eas(ado
puro", pasa por aqul .

IPresentaci6n de Schigalevl:
"En ml vida he visto cara huma-
na tan repelente, adusta y sombria.
Pareria comoat iaguardase Ia des-
trucci6n del mundo, y no para
alla quidn sabe cutndo, par a cuan-
do se cumpliesen profecias, que cs
possible no hubiese, sino de un mo-
do concrete pasado mafiana par la
mabana, a las doce y velnticinco
minutes justos".

Habla Schigalev: "Al consagrar
mis energlas al problema sde sor-
ganizacit6n social de la sociedad fu-
turn, que ha de sustituir a la act-aal
he llegado a la convicct6n de qua
todos los creadores de sistemas .-o
ciales, edede los mas antiguos tiem.
pos hitta nuestro afto de 187
eran unos sofiadores, unos vislons-
rlOs, unoa estdpidos, que ae cpn:ra.
dectar, e al miisrios que ,n oablan
una palabra de,sje.c>Bf nat r. eIn ,
pi pe ,oe extrxir tnsmal qse i,.
,la0'. I ba. e.. .Ras;aesI
lla a #1ho 0bc". "e' cr.,, RouMssl
Fourier. son otroa'm lumnar dS'-bu.
nhum s. Ic. --' e,;,'at s cRa laC uhlf pa
ra Ias hormigas, pero no para una
sociedad humana. Pero como la for
ma social futura es indispensable
precisamente otora, que bodos nos-
otros, finalmente, nos ditponemos
a aetuar, pars quitarnos de cavila-
clones, voy a proponer ml espe-
cial sistema de organlzaci6n del
universo.. Ml oonclus16n se ha-
lla en contradicci6n francs con )a
idea original que me sirvi6 de pun-
to de partida. Partiendo de Ia 1i-
bertad ilimitada, he ido a parar
Ial despotismo. illmltado. Afiedi-
rd que, fuera de mi resolucl6n de
la formula social, no puede haboer
otra .. He llegado a desesperar-
me, y sin embargo, todo cuanto ex-
pongo en mi libro es, inmutable y
no hay mais salldSa que Osa. Nadil
encontrarai otra "

Habia el professor cojo: El
senor Schtgalev se oonsagra con,
grata seriedad a su area, y, ademis
es muy modesto. Yo conozco asu li-
bro. Lo que 61 propane, con mirns
a la definitive resolucidn del pro-
blema, es. ha divist6n de la Hu.
manidad en dos parties desigufales.
Una declma part de la inisma re-
cibirA la llbertad personal y un
derecho ilimitado sobre las otras
nueve parties restantes. Estas ven-
drAn obligadas a perder la perso-
nalidad y convertirse en algo asi
como un rebafio, y, mediante una
obediencia sin lioltes, alcanzar las
primitiva Innoencia, par el estilo
del primitive Paralso, aunque, ie
otra part, tendrin qu e trabajar.
Los medidaa propuestas pop el au-
10r para extirparles fo voluntaa a
Ians otras nueve partes de la Hu-
manidad y reducirlat a la condi-
ci6n de un rebaho, merced a la
educaci6n de generaclones ente-
ras. son notabilltimas, se fundan
en datos autdnticos y aon muy 15-
gicas. Dice Schigalev: "Lo que yo
propongo no es ninguna canallada.
sino el Paraiso. el Paraiso terre-
nal. y otra cosa no puede haber en
Ia tierra "
Vuelve el professor a decir: "El
sesor Schigalev es hasta cierto
punto un fanitico amante de Is
Humanidad; pero tengan presen-
te que Fourier, Cabett y et propio
Proudhom prcsentan multitud de
las mdis desp6ticas y fanthstlcas o-
luciones al problema. El seaor Schi-
galev es possible que haya acertado
con mis elanidad de juicio a re-
solver el asunto. La aseguro a as-
ted que es el que menos s apar-
ta de la realidad, y su Paralso terre.
nal... es cast real, el nmismo de
que cuya perdida se lament la
Humanidad, suponiendo que algu-
na vez haya existldo".

Habla Verjovenski: "iSdhigalev.
ea un hombre gentall iSabe used
qua eo un genio par el esltir de
Fourier? Peru mra strevido que
Fourier, mda fuerte que Fourier;
lo eultlvard. iMa Inventado la
"igualdad"l.. Tiene cosai buo-
nas su m anusc rIto, 'fllaura

dina a las doctronas para aprove-
char Ia uttlidad; pero as due.to de
su Ilbortad, de au atbedrlo, y na-
dietpodri ponerle un freno cusn-
So no qutera someterme, .
gE4, en fin. un argumento sa-
plementarlo el decir que Europe
tiane nceesidad de una Belgid'a, no
od1o para su equilibrto politico, sa-
5 no .lmra l forms lrrecrnplaiable-de
crvtlizacl6n que ella representa0


en 0l el espionage. Segin el.
lodo miembro de Lsa socledad ha de
observer a los otros, vin/endo oblt-
gado a ta delacl6n. Cads uno lea
pertenece a todos y todOs cads
uno. Todos esclavos, y en Ia es-
clavitud, IguaILes. En los casos ex-
tremos, la calumnia y el asesinato
y, sabre todo, Ia igualdad- Ante to-
do, rebalarel- nivel de la cultn-
ra, de la ciencla y los totalentos. Et
alto nivel de la cienca y los ta-
lentos t61o se obtienen merced a
altas inteligencia ssuperiores, y no
queremos alias intellgenciat supe-
iores. Las Inteligencias superiors
siempre soe apoderaron del poder
y so convirtlieron en despotas. Las
intellgencias superlores no pueden
hienos de 0er desp6ticaa, y 0iem-
pre produce mis dasos qua be-
nefliclo; hay qu e expulsarlas, o lm-
panerles el supllclo. A Cicer6n as
' corta la lengua; a Cop6rnico So
It sacan los ojos; a Shakespeare se
le lapida: iahl tiene used is achi-
galevschitna! Los esclavos tenen
quae ser esclavos; sin el despotismo,
no ha habido ain llbertad ni Igual-
dad; pero en 01 rebafto debe haber
igualdad: ahi tiene used schiga-
levschinas
Igualar las montafias, es una Idea
magnifies, nada de ridlcula. iEs-
toy por Schigalev! iNo ace fal-
ta cultural, basta de clencial Y siln
clencia, hay material bastante pa-
ra Mil alos; pern hay que organl-
zar la obediencia. En el mundo,
de solo una cosa bno hay bastante:
de obediencia. El ansla de cultural
es de por si un ansia aristocritica.
La familla y el amor Ilevan consigo
el dese dode pdeopltea,.,;osotros
mataremos fl 'deOseol; foistnremos
ta borracherti los ( hibno5 la
delaci6n; o foirieltarenoa miOU ltn-
cla tnaudltt; hiogt tiatls- ..a 0odis
los geniuss ean asta'u i cnfatch 1Todo
quedard reducido "o son cbiSm Sde-
nominador: igualdad comphta. He-
mom aprendldo unl ofcio, somos
gente honradA y no nedifnUros
ais she ahi la rectente respleltta
de too obreros ingleses. 'Vs Indls-
pensable s61o lo indispensable; he
aqul la divita del Globo terrtqueo
en lo sucesivo. Pero es necesaria
tambien 'a emoci6n; en eso nos ocu-
paremos nosotros, los gobernanteo
Los esclavos tienen que tsner quien
let gobierne. Obediencia complete.
impersonalidad absoluta...

"Nosotros al principio, armare-
mos tumultos .. Yae s o bhe dicho:
penetraremos en el fmisfio. pueblo.
LNo sabe usted que ya somo 4.Or-
memente fuertes? LLos nuestro'0,no
sion solo Jos que degtellesn'y que-
manrl. lo que hacen blancos cidcos
o muerden. Esos no haopn' m xque
estorbar Yo. sin di astcplla.'5 cam-
prerdo nada. La lengo oIotados
a onusao el maestro que w burla
con sos chleo sde Dios y do sou cu.
ro ya ue nue0to. El abogadp qua
defiende el asa 'o.- de o u indl-
viuo cullo, alegando quoel" ase-
sIno line mid cufu. qu.m l vic-
tima y par pa o:siis a no. no
olnis msil res 19dltt que o -sAs i -
ya nueifre. El colegilN'qUfe. la a
un campesino para exp'erimentar
emoci6n, es nuestro. El jurado que
absuelve de todos lo crimenes.
nuestro. El fiscal que teme mos-
trarse en el juicio pocob flboral,
nuestro, nuestro. Los adminliatrado-'
res, los literatos, ioh, nuestroslt; te-
rrltblemente nuestros, y ellos mis-
mos to ignoran. De otra pate la
obediencia de loo colegiales y de
los imbdciles ha alcanzado su ant
alto grado; a los professor soe lea
ha reventado la vesicula de la hiel;
por dopluere, una vanldsd de pro-
porciones s desmedlda>, un apetito
bestial, inaudito. Sabe usted una
cota, sabe used una cosas: Ia cui -
tos cogemos con s61o las idelcas yp
preparadas?"

". Es meneaster que tambidn la
gente creao que nosotros sabemoo
lo que deseamos, y que nosotros no
hacemos mia "qu e dar palos de cle-
go y pegarles a los suyos".. iAh, at
tuvidramos 'iempo! Es sUna desgra-
cla. nos frJta tiempo. Nosotros
proclmamos lat dec truce 1it6 n ..
porque, iporqub a peSar de todo
esa ideica es tan seductora! Pe-
ro es menester, es menester articu-
lar los hueseeillos, recurriremos al
incendio... Echaremos a volar le-
yentas .. Para lo cual 'nos sere
util today "partida" sarnossa Yo le
encontraro a usted en eso0 grupos
voluntarios que pegarsin tiros, to-
dos los que hogan lalta, y todavtf
lo tendrAn a honr iBueno, y em-
pezarin la revuelta! Se armnar un
hollin camo todavia no nlo ha vni-
to el mundo .. Se cubrir de titin-
blas Rusia, iorarin la terra por Id
antiguos dloses... Y, sobre today,
surgiri una fuerza nueva. Ea zte-
cesaria, y por ella suopiran. Peeo
jqu6 ha hecho el socialiomo? Des-
truy6 las viejas fuerzas y no apor.
t6 ntnguna nueva. Per o aqul ha-
bri una fuerza, iY quO fuerska:
Inaudits. Nosotros no necesitamos
sino unaovez Is palanca paraflI-
vantar el mundo. iTodo se alzarad

Y hay mis. Todos loas detalles,
Stodos loo components psica6glicols
de esa inmensa prisl6n que es la
Uni6n Sovidtica, aparecen dell-
neados como rasgos idealse" ,n
la obra de DostowieskL La utilizi-
ci6n de los proletarios com o fuer-
za decislva, es la clave del triun-
fo. Su esclavlzaci6n absolute, es a
norma "sofiada". Todo, par tacer
grande, poderosa, militarmente 'la-
vencible a la "Santa Rusit". La ilC-
ci6n ae ha convertido en reall-
dad. Fuheiona hay una maquinarla .
monstruosa, productora de ola men-
tica y de la trampa en grados -:h-
perlativos... Pero del diSfraz' e
redentores, de amilgos ode'la Hum l-
nidad, de btculos del deaafpais.
do, les irve todavia pra engafiar
a lo s -ignonte, i los cindido-...
y a los reamrsldos. -



A3jejjios ,u

lAgua, el sedlento habanoeg
con arrcbato pidit;
y el rico y el joralero, "
Y el industrial y el obrero,
todo el mundo lapal grit6.
;E X e .clo,,qse al Santo ast -
de. lao'/errenaln ,praees,
al-eabo dSjo: lagua va!
y ahora todos samos ya
unoa frequt..mon pe. -.' ..
] NIPBO


ANO cxvIn







DIARIO DE LA MARINA.-MiWreoles, 30 de Agosto de 1950 Pagina CsICO


4iBe


aX u,;ltl l.a, li-n Ic ..ss..Cldt ars l |I i.o
e1" ... %C. I ,t 1 16, I L_,;'. IK-Ortls .. .l I 0 a

l. rutl (rr.-Cd y c ,a [ .icsio ..

JUGO ,DE MELOCOTON


f i t. I '* [te la peticlion ante la madre de la se-
El UlaLimo compromlso norita Mella, la gentilt sefora Ollva
', I M. Zaldivar viuda de Mella.
De amor, slempre grates nuevas, mado joven Antonio de la Torriente Esa misma noche se fested6 el su-
Complacidos conslgnamos hoy, el y Morales. ceso con una comida familiar en la
compromiao amoroso formalizado'dias La madre del novio, sefiora Maria resideneia de la seonra vlda de To-
om osa'erriecte.
pasados, de la llndlimoa sefiorita Na- LuL-a Morales viuda' de Torriente, Para los novios nuestras lelicita-
tacha Mella y Zaldivar, con el esu. ain distlinguiaa formula oflclaimen- clonei


jisto- pAras ser served.!


A1'RO CXVUII


Rosy de Varona de Morell Romero
Celebra en ela fecha su onomasicro una Joven y bella dama d
cledad habanera, Rosy de Varona. esposa die nuestra estlmado a
doctor Josi Morell Romero, mlnlstro del Trabaijo en el actual Gobi
Dr. Prfo Socarris.
Aunque no reclbiri, floresy halagos acompasarin en so dia a I
de Morell Romero, que de tantas simpatias disfruta.
La saludamos..
La gran festividad de hoy


Santa Rosa de Lima es to gran
festitvidad de hoy.
Numerosas las sefinras y seforitae
di la sociedad habanera que celebrai
su santo.
Saludaremos en primer thrminoi t
usa damo de alta distinction, ity
querida y respetalda de todos en el
.eo del gsen mundo: Rosa Castro, li
.iucla de Zaido.
Cois la sfiora viuda de Zaldo esit
de .,ias su nieta, la oven y bella da
da Rosa Maria de Zaldo de Hickey.
qua reside en New York.
Timbien esti de diaa usna de sus
nletas, la monlsima Rose Mary Hic
kH' Zaldo, n fia de pocos afcos.
Su uen los saludos para este grupo:
Roma Blanca de Cirdenas,s t gensol
senora del doctor Ralmundo de Car
in0 s Buchiller, professor de ta Uni
s-hidad de La Habana; su hija Ro
Whia bells esposa del doctor Jose J
Ceniurids, y su nieta. tI sUndo Ross
te s Centurion y de Castro. que con
iluaersunetrimonin elproximohdomin
gr, P tIn slete de o Inoche, en to igle
sta de Santo Tomess. con el doctor
J,-,e Aniosio G. de Mendo7,a y Zaiddo
Blanca Rosa de to Torre. Ia viuda
dlel doctor Arnando Rosalne, y su
husja Nenina,ais joven y bell seftora
ae Miguel Coslo.
RFsito Cadaval. la silempre bella e
Iteresante sposa del Ingeiiern EU
gesre Raynere. que goza de muchos


lorinporta laCantidad de su Presupnesto


Usted siempre obtiene mas viveres por

su dinero comprando en los Almace.nes




ILSO~iC a dS a "n 2
___ __.asabanc

Galiono No. 457. Neptuno y Lealtad.

Tlnos.M-8803, M4702, M-2832, A-9017. Tinos. A-8261, A-0216, A-6923.


En estac dos csds usted obtiene muchos mas viveres por su dinero... por-
que compramos directarnente nuestros viveres sin mediacion de incermedia-
rios, esto como es natural, nos da la oportunidad de ofrecerle 16 mejor en
viveres los precios mas bajos del mercado.


E"OFERATA ESPECIAL"

ihasta el Proximo Domingo

Semanalmente hacemos una gran "OFEBTA ESPECIAL"'de Mi6rcoles a Do-
mingo favqrecierndo a todbs nuestros clients con precious especiales. Aqul
tiene usted una relaci6n de importantes articulos en 6sta de fin de mes.


A roe 100 x 100. libra .......................
Mantecs "La Prlnera", li bra /.'...........
Mail uremler", lata. No. 2................
Frilol. n qron, libra ........................
Judias "Calomiona", libra ..................
Chichaeoa pelados, libra.............',.
Pera '."Dsw)at". late No. -2V '.............
- Melocoton "Yoasemite", lota No. 2 ..'...
-Papal aanitartlo-en colored, ro.o ...........
Leche evaporada 'urity" lala.............
, 1


0.17
0.22
0.30
0.10
0.12 ,
0.10
0.42
0.32
0.15
0.17


Aceite "Sabater" oliva, laa de o4V libras .. 2.80
Aceite "Hershey", lata do 41/2 libras ........ -1.95
Bonito "Comodoro", lata .................. 0.40
Guisantes, lata No. 2 ..................... 0.22
Chorizoa "Hey", lata de 20 pleas .......... 3.75
Juqo de melocoloneas "Welah'T", loata ....... 0.09
Jugqdo dtozmate "Pirek Galan", lata ........ 0.08
Vifia 25, boteolla .............. .............. 1.85
Mansanlla "Pocholau,.botella .............. 1.85
Tres Copas, botella .................... ... 2.00


ABRIMOS LOS DOMINGOS HASTA LAS 12 m.
'NO HAGA SU FACTUBA DEL MES SIN COHSULTAR NUESTROS PRECIOUS


afectos en I da soeidad hab
su hija Rosita. at encantadc
ra del doctor Raiil de Arms
net, quienes se halsan de te
en Vnradero. '
Tambien e- el santo de
nieterita Rosa Maria Rlond
nerl, hija de los joeenes esp
nuel S. Rionda y Margarita
Un saludo especial pars
Rosa Perdomo, elegante y
da ecpqsa del doctor Ignaci
lie. para Ia quo hay grand
o genereles consideraciones
Ito de oa sociedad habanera
Seguidamente otra dama
rida en ocliedad, la gentilis
Sardlfa vluda de Mazorra,
psrada en Madrid.
Rosa Alvarez de Sierra,
cehore del doctor Nicolis SI
sidente de Ina cerveceria "L
actualmente en Europa.
Tanmbin es el santo de e
dulce y uncantadora Gild
esposa del doctors Albert A
guia 3, de su niet, lit ments
Marks Alelo y Sierra.
Siguen los saludos para L i
Toe a Mnes, ia joven y be
dl estimadn amige Alfons
aque lnti se destaca en tc
habaneios per su elegancis
ridn y paro su hija Liae,
adorable.
Ambas eidti de temport
Playa de Varadero.
Rosa Faz viuda de La R
Sainchez iinaga, Rosita de
Nogueras y Roslta de Ajurl
Rosit a Causo. louda del
rique Casuss, y su nicet,
tadora Rosa Maria Casuso
Rosa Am&rlicsa Batlier, e
conocido tclubman y amIlg
disimo,. Celo Gonztlez His
Una iJroven y bells dama
saluideamos cron afeto: Rosa
CiArdenas, I sefora de (
Arellaneoys augraciosa h
Maria, que Ocarnb de cure
ass tde edad.
Cuss Abreu de Bolivar,
Tres sefioras jdvees; Ro
de. Rosilta Fabar de Rodrig
ten y Rosita Porto.
Maria Phrez. I sleuda
Rafael Prieto Verneznbre,
class hija Rosa Maria,
Rosa Galano, gentllisima
doctor Felayo Cuervo. sen
Rcpubliea.
Un apalte parn 1i bells
Rosilta Soto. haste iai qu
muchas denuostraciones de
este dis.
Rosita Dirubh, lu belle
Garcia Bongo.
Lula Horstmann, Interes
0s de nueslro amigo Josh L
no recibira.
MignOn lamo de Borges


Cr6nica Habanera
or Luissc de Posada


-ads en ia
Roso, Rosa
Armns de
Ia.
doctor En
Ia encan.
esposa del
go estima-
,a la que
SMaria de
Gaston R.
iJita Rosa
uplir cinco
tan gentil.
silta Alcal
guez Fuen-
del doctor
y su gra
esposa del
ador de Ia
sima damn
e IlegarAn
aprecio en
sefiora de
sante espn.
eiva quien
Sotra be-




". 1'


...coln 1a almohada





KooIfoam.

(Espumo Fresco)

unica...
different!
Ms.. ,h i .e i-rr, sfresca ucn
en 1o-. dhas he calot crque es
coss 100a aire I-bre en una. oe-
r~cads -rama ee F.spuma he
Laic ..
Las almrohadas KOOLFOAM.
olr ecer. una cdsa eniera sr
somoddad
Son laoable infer.o s exile-
cacimerle. poi IOa nos rma,
h,glenlcaa


En tamalos:
Individual grand@
Junior
Baby
En blanco y en olores
suedes.
T'amben oarecemcisemso.
dos colchonse de Espumm
de Lsai.




GAIBAN e HIJOS
om Jo. do Me. No. 1I4
V*Mooe A-0411 to >rfc-4
. .... ... s


BETTER SHOP
BT4Ia 1 ..t ..l V .. J-6


[Ia damn. esposa del arquitecto Max se
Borges Recio. v
Roclu, Urblzu de Bascuas, Rosa Gl
op de.Gat.cia Nattes, Rosa del Rio ae i
'I Alaodla, Iobsi Maria Nufez de Mo x
Rositt'Bauza,; esposa del distintu-
do periodlsta Josk Hernhndez u
a I a t. i que enveiamos on aludco
raL-:- lit
M, .i- Paradela de Morales Coello.
Rt.... P,r.a de Torres Viera, Rosalba
COeR.,n ieeon y Grocictia Rosa de m
Wl dI Zi aldo. viuda del seohor
Gi-I)-1.1 Myemoberg.,t
Ro.Sanchciz de MondtL
Ro Maria SInchez, nteleai te ie-c
p so d,.- Ionsul de Ecuador. j is r An-m
,. ,. B a tro. ...





Ft 0 ...;.. ....nde~roadf -m
So.- lcieon viuda de Guiat.a cia-
orU lstOlnguida y gentil c.ama Ro-.
S0I,., I y sora de E Miho del
lie,
R .,.a Gisnzilez de Cabreri. hi
R, ia Coila de Paoera.
E.. .io oespecialUnaot los. y en- t
c aho I O .5 dama; Maria Ra eoa Saodl-d
tna h.senora de Arm ando Daovaos
-S, rmbien saludamos can prcteren-
a,. Rosao Miralles, Ia suota de ex
d i,,e., i. de Gobernacion. sciior. Ae-
InCosiI del Pine, y sAumotaisima
-,I t i. R,-sita.
RP-.sa Diaz de Santa Api.
Rosa Maria P dFe.z, eposa.pel se-
S6.:.r jose M. Vilamll. -y su gij% Rp-
.iir Vitiamil, tan eprantadsra i .
S R..r nMaria Aendredu. aRta d be 5 am-
no .-a 0recibe.
d .V Leon,. ysuphsa del enotble ci-
r i'er Josh Rameo Aldere-
ri,.. Solds, eaposao del cstimado
.lia R .q an Pifeiro, jefe doe public
,Ost. El Pais". aic
RhosI Afonn de Gutilerrez Feuac
RSi.r R-yna de lSaicz Maed: .
S la q evacoba. t dsefiui u dij dcoc-
I,. Ms.el de Marcos. c tro briltlalt-
i-, I..,41a qua hona ta uteas. aub-
0".' i i,-,r de "Preasa Lib,t"
Lb* a ira s de Macire.las.belia. Un
f,..o.,,ra de i t"Sociedaue, C ton-
.. iolabrma con magnfcio xits Te.
,en,,p el encargo ede decii" quess
,'er,b,:


otrasrespetable dims.
Rosa Cuervo dceCompte,) 3su sc.
bi-ia Rosita BRelo.
Maria Rosa de [a Serna, taere.an-
Idc la so- te Rspos a del con oceido aoVro lu.
amigo el sebio Coterlo, y su hija. a lida
er de :i Rosa Coterillo. espos
e o d er Joso Maria Granda y Fernaresec,
F1irez.
a sehora oRosa Aramburu de Verdeja. ,a dusi
tinguida dams, y su hnao Rosilda.
joven esposa del doctor Rene Guerra
y Hevia. tetrado muy estudsiohnu
Rosa Maria Cebridn de Soearmfis y
SU hiJa Rosita.
Rosa Rodriguez de Vega.
banera. y Rosita Rodriguez de Feo. espo-a del
era cedeo- consul de Mdxico en La Habana. at-
oat yeBaro fi aRamen Gual, tan amanle 3,ass-
emporada ti hostsR a del Rio de Fern and ezo Super-
su lInda vielle. y su graciosa hija Ro.6 Maria.
ia y Ray- Rota L. Viotores, rsposao el doctor
scs Ma JpIme Roura del Castillo, siaretaruo
Raynert. dIto ofic/na de Prensa y Radio do
Ie Cruz Roja,e y su hija, tI saforitb
Ia sefiora Rosa Maria Roura. tal iborite.
distilngui Ua respetable damn. Rosa Abrtu
o del Va ciudlods u. y su hija Rou a Cud de
es afectos RotZ Mesa.
sen el se Rosa Viadero de Cuartas.
'a. Rosa Ana Trujillo de Pinuado. y bu
muy que hija Rosa Moriarito, haIbella y oven
sims Rosa esposa del tenor Hugo Marciona,
dc teast Rosa tohpcz Parente dce Ramirez.
Rosita Alfonso de Beale, Rosa Guz-
tn gentil min de Ortiz. Rosita Lorentt oiinda
lerra i de Pazos, Rosa de loo Reyes de Gou
L s lar" hrez Praodo Rosita dc lI Fuente y
Rosa Jiminez vluda de Maycris, con
In quc estid de dias so hija Rosita
SsiuloJ. in Rosa Alvarez to distinguicia e po-
Ia Sierra, ns deo estimado cabilleroit Joa Col-
Iein Mun. menares; su hija Rosita. is bella ce
sima Rosa flora de Fernuendoz. y si inieta Pos
S Maria Fernandez Colmeuilar1o, una
illt an Gd moeisems poupfe.
Ila esposp Rosa SeSan uan, bells vpona dhl
[o Fansjn
[05 salones
y distiln.
una nfidI


En Vestidos y Blusas

son extraordinarias las

Pebajas de nuestra
"



Liquidaci'a






''&






('on la particularidad de que

iruchas de esas prendas, par
sus fondos y combinaciones,
le sirven para entretiempo.
Adqui6ralas a estos precios;



BLUSAS Y VESTIDOS DE SEORA:


175 Blusaa de linolin, con adornos de
tira bordada v encaje, en blanco, rosa,
azul y inaiz. Tallas del 12 al 20.
En liquidacuin, a 2.55

73 Vestidos de pique de 6valos, de
algod6n y de voile estampado, en tallas
del 12 al 20. En liquidacion, a 5.45


60 Vestidos de pique color entero; de
bemberg estampado y te chambray lineo,
a listas y a cuadros.
En liuaidaio6n, a 8.45


80 Vestidos de crepe estampado; de ,
chambray en tonos acqua, beige y a coa-
dros; de crash carmelita, verde o
chartreuse. En liquidacisn, a 10.45


70 Vestidos de crepe estampado, en
elegantes fondos; de pique amarillo,
azul, coral y blanco; de chambray
con arabescos. E liquidaciwn, a 12.45


90 Vestidos de Shantung de seda coral,
gris y azul rey; de crepe estampado y
de crepe liso. Tambien de crash y seda
natural estampada.
En liquidaci6n, a 16.45

63 Vestidos de crepe liso y esta'mpado
y de seda natural con preciosos
dibujos. Tallas del 12 al 20 y del 38
al 42. En liquidaci6n, a 18.45


17 Vestidos de crepe estampado fondo
prusia y negro, con lindos motivos en
colored. Tallas del 12 al 20.
En liquidacion, a 24.45

60 Vestidos de crepe estampado y
liso; de organdy bordado y de Shantung
de seda natural. Del 12 al 20 y del
1 38 al 44. En liquidaci6n, a 28.S

Vestidos y Blusas: Primer Pisd


gehor Jorge Path o,, v 5......Fa NOW
l a T in u r a o r h at 9 Kc .s i r ,
Rosa Hilda Moejon ii, "poea j
ci dotc i ,r1mile Moya
. 4 .,l IdcCI 7 - ESRPIN MLLAS





to Ia joven ), Ernt d:rn% JA'66N Y UNGOEMTO v
r,,, Car,'a ,,o r,,,,i ,MI. "8u.a c .|r"||B M i^ |IP ^~
tiess 5. se a Rre,, ., n r,
artameeto Mi"itar di a i La in


liotar a sntoso M i t iua ,,i f o hs d
ue Os en c iE sol iF ptx u, e i, a


nuemtroff gran'f, }akrdinfs ..... k'-i1" ~~f^B^ flS lfm~ fai~ Mifi
Rosa Morales dM Vazquea I. u h-1l
Rosa' ]ausentr ,.y tDeP ,.,,, d

in bonit Ro Mar ds P.u spos del doctor Ramn Caa o-
Usan oteorsast I dauuua Is.-'. .-
aCarbolic. amoutioui,.atisot. do_



Rosa Po.n de Gaicia Tnird,, oi driuez
usj RositiaG.av inisPolls. Hosa OUtiz. -cooa, eldctosrieRa-
A coetinaitornIsca hettia d0... Ii-.n tail Coreids X so hijo Remita
uisa, caposa del oinpuix enia A,.le, L, a geslilinesa Bsca G de Castro,
do loaguirre. r,
Rosa Cundas di EtchprienpT y ski VEASE FI. FINAL D iESTA NOTA
endantadore hije Rotila Et-hfo-nvn EN LA PAGINA SIETEI_


060.


so'bre ana n"&6
,? ,' , ...

13 ^ "''*







PiAsina SEIS


Politico
Por Francisco Ichaso



Una carta definidora


A fines de 1947 cuando nuestraa
fuerzas pohttcas se alineaban
para *Is balalla electoral del asn
siguiente, se plante6 naturalmente
p t el gm oblerna sdeo



n n los comund i t a m



to rorsdebian o no de-
cbian former parp






quo oo ,e re te deo las coah-
a coi"rn no lemones que solsi-
In piner Etan o orgnsantn-
S do Habia. como






oe de r aB7 de costumba reo Ia-
_../ gunos jefes poll






agne -ol tucosan L e o rt. 0







dean yen Isa notoista onoc gnn1-
ps. in la de p que tenejOS y no
qpere Ierque Pon daban l mpr.-
tanca ia lia cuesti6n y sostlenian


















pia" gao sel nondo Ini-a an anuei
que todo el problem rn se reducta
a tmomiolanoetmaro ns vorntsoo
m unistas Carlos Saladrlgas fua de





Ins primeros en s exponiter su o-

















do vuopoones penque bubtea n-aodo 1
mdn conmraor at un paacto con Ins
agents; de Stalin. Lo hizo en qu





habit al etilo claro, serene y -
br, ponigendo el nfas ts en las
ideas y en Olas onven oencias na-
cionales, si menosprecio ni injuria




depa nlao personas Esto rnoue obi-
ce par0 que el 6rgano de Ins co-
munirtas. que en otras ocasiones In
habia elogiado. lo llenase esta vez
de msuperios porque habia onsado
discrimunar al pactido de lK hoz
y el martillo.
Saladngas respondcloa las gnju.
rHas con hechos y razones de soli-
dez incontrastable. Estin content-
das en una carta de 15 de dicepo-
bre de 1947, dirigida a] director
de "Hoy". Por su extensil6n no p-
demos rieprodueirla fintegramente;
pero vamos a copiar, extraetar o
geosar sus p irrafos mas importan-
tee.
Despu6s de declarar Saladrigas
que habia "procurado mantener en
Ia vida paoblica una aciaud posi-
tpra", no siendo anti-nada, alude n-
hecho harto significavo de que
"I consideracian politica y hasta
el afecto personal representan tan
pocoi para ciertos vocerois comunis-
tas que ni siquiera Ins obliga a eo-
poner a overdadiscn malyvolas ter-
giversaciones".
En efecto, In intransigencta. el
absolutismo ideol6gico seria to de
menos en Ins comunistas, st no aria-
diesen a tan radicals y abruptas
posiciones el uso siatemn~tico de In
mentira como arma para desacre-
ditar al adversario. El mtis spa-
rentemente serio, el mbs hostri6ni-
camente apostolas de ons "cama-
radas" no tiene inconvenlente en
decir hoy una. cosa y mafiana otra
de Is misma persona olnstitucion,


segno oons acercamintr s o alela-
mlientos do hsta de la tinea tlaza-
da por el partido vale decir por
Rusta.
Prosigue su carta Saladrigas ua
noestando que ea haber sade caa-
didato ole Union Revolnuemnartan Co-
munmsta, en una epoca muy disinino
a Isa actual, jams lo igo6 al desti.
no de ese parLido nl a "sus peem-
liares proyecciones". Ante los pro
paos miembros de esa nrganizacinn
political declare entonces Saladri-
gas In saguiente; "No soy comunims-
to. De ml no podr oesperarse nin
gan actor o action que tienda o Ia
implantar6n en Cuba de un r4n-
gimen comatnsuta"
En 1941. cuando la actitud det
Hitler presagtiba la expansion dc
]a guerra. el doctor Carloa Sala-
drgas. mcomo pitmer minostro )
nihmbro de lar Conahcin Soc is taio
lDemocrAti a, defenodi6 a modflca-
ciun dcl estuado de neutradad do
Cuba para el casot de que too Fs-
tados Undos resultase envueltos
acn ei cosifvto, Loda vez que enta
stluaciOna n uestron pas lea debia
asiXencia plena'. Loas comunistNs.
que haba n acabado de pactar con
el dilctador nazi, censuraron enron-
ces Mtseienle la eonducta de Car-
los Saladrigas. Estn no obsto pain
que mas adelante, cuando Ia itna
siun de Rusia, dijesen t odo In con
s'arido y hastaade o n a clsa-
da delo s cuonoso para los frOen-
tes de battlla. La invasion de Ru-
sto habia dado c ardcter de "ogueorna
sanri" a tg q ue veinticuatro horas
antes era "guera imperialista"
He aqui un ptrrafo hist6rico be
is carta que glosamos: "El 26 de
septlembre de 1943, en mi discur-
so programs, dije textualmenee:
"Cuba es us pueblo amigo deo Ins
Estados Unidos. Las especlales re-
larlones de veclndad, el intercam-
bia econ6milo y afinidades morale
crugen esa norma de conduzta in-
ternacionpl en un postulado de po-
litica itern&". Y agregaba: "Nues-
tra educaei6n politics, Ia conc-p
cidn gI e tenemnO bhorn de lo svda
isnbtesrn mopal y la claridad con qUe
vemos la excepcionalidad de lo tri-
laciones cubanoomericanas htas he-
cho compatibles nuestro sentimieo-
to de soberania y la mayor pth-
mudad con los Estados Unidos y -s
un deber entenderlo y comprender-
16 de esesmoinon'.
En cuanto a Ia ideologla demo-
cranes y la ideologia comunisa,
tan a menuds puestan en parang6n
par los rojos confesoa y por Ins
renos emboscados n vergonzanles,
diJn entonces Soladrigas palabrit
cabalmente definidoras. Hdlas aqui:
"No creon que la democracy, on
su estado actual de evoluci6n, sug-
nJfique Is justicda y seguridad so.


DIARIO DE LA MARINA.-Miercoles, 30 de Agosto de 1990


D a, r a posesi6n No podemos pen


a -o s alcaldes ieso araa
; rlesgo nara l1a

la mesa de edad r ,
-- Replicanido a Vasconcelos
Asi Io resuelve el TSE (lice: "El puel4o reoudia
en el clso de CrmTaguiey la a ine n a z a comunista" -'

Ft ant-.a Vilardoll, jee de dr.- por el doctor Manuel Antonio de
pacho de la C amara Municipa l dil Varona Primer Ministro del G obler.
Aytinlamienio de CamagOey, consul- no se h dado a la publicidad el al-
to st el doi 10 de septiembie. al to-guienao- srrtoo
mar p Insid o .. cn. aio se lectos y
constui"da ,a moso de edad, esta dad Anr e t ,od .engo.gao dae l ,as ges
pose..ion del cargo at alcalide ceco, cas a Vasconceleos el ministro ,sin
en el propin acto. El Tribunal Supe Cartera que dice que acaba de re
riot Electoral a quien se dirigid dl- nunciar. aunque todava nno ha pre.
cha consult. acordo contestarie afir- sentado por ecrito su renuncia, aceep
mativamenlte tando ml Indleaclon.
Mal admtide y ih blur Al conaninarme a Imnarlo, se atri.
El -ee itid Tibn l delar nbuye facultades de que rece, que
admitid Iao apelacib6n de Ariotdgenes solo correspondent al senor Presiden-
Fe rr erMrine rasaidato preu ,s to-Ie de la Repaiblican que noe ratifie6
mente electo al cargo de Represenoan-sIcotinflanza al desognarme ministry
te a Ia CAmara por el paridoa Aeceisn deo Trabajn interino.
Unitaara. en Oriente. contra Is pro- Vasconcelos deb6i -ponerau cargo
videneia dictada por el Provincial de por delante de su eritiea, renunelan
esa region en la reclamaci6n sel no do, por dacoro, el jueves, antes de
presuntne ente electo Antonio Dora- publicar su artieulo del viernes Ui-
do Ruiz para que s3 determinlnara el tulado "Precedente Funesto". Pero
verdadero resultado de lo ncmicios; iejos de liacerlo. -eoas son las velel-
y sin lugar !a apelaci6n del propio dades de Vasconceloas- concurri6 al
Ferret Martlnez, que combnati6 la Ministerio del Trabajo. muy apesa.
sentencia dictada en dicha deisanda, dumbrado por mis deglaraelones, a
favorable al referido sehor Dorado decirme que las mismas lo oblige.
Ruiz. ban a presentar su renuncia, creyen.
do que todavia era possible encontrar
cril a que tencn durechu todIs los uoa salida a isa contradictoria situs,


hombres y euuajeres de Ia tierra.
Muchos prejuicios y normal hay,
aquy p dondnauiera, que paregp cn
frusirar el contenido deoese rdgu-
men. Emporo, creo que Is deno-
cracia es perfectible y que nees'.ro
esfuerzo debe encamonarse a con-
vertir en realidad tos valores es-
pirituales y materials que le sir.
-en de fundamento. Estos concep-
tos son aplicables a on s taadins
Unldos. a Cuba y a todos los pai-
seo en que exoste dicho rudginen
I1as ensefianzas y el ejemplo do"
Thoreau y Lincoln, de Marti y
laceo, servirana de estimulo ene I
lucha por depurnr y permeccionar
el modo de vida decmocritico.
Contrariamente no tengo fe en qe
el regimeen comunisa 0)ogre el ob-
jehtvo de felioidad humana por el
qgle dice tuchar. Aun admoviendu
el echo debatlble de que sea ca-
paz de rear un grado mayor deo
seguridad econ6maca. represent
unai nvoluci6n 'en otros prlncipe-
Ins aspectos de la vida social: el
communism, aun en su concepcion
ideal, presupone una dictadura, eo.-
to es, o snegaci6n de Is libertad y
ante ello siem pre seoA actualas In-
guiente frose de Franklin: Los qoe
pueden abandonarn Il lbertad osen-
cdal para obtener un poeo de se-
guridad temporal, no moereensIn
Ilbertad an Ia segurldad".
Otros extrenmos lnteresantes ron-
riene esta carta, con reference a!
mnmento naconal en que fud en-
crlta. Pero lo antenro rbasta como
deninici6n clara y concrete de tin
genuino Ideario democrmitico. Car-


No fueron mis palabras Ins que to
obligaron a dimitir, sino su articulo
d, critai at o Gobierno y 8u actioud
di orepante con Ins medidas adopt
des par su Minlstro del Trabajo. que
coincidia con Is persona del Primer
Mwnistro.
No me interest descender a una
poldmica personal con eltsehor Vas
concelos, porque serfs infecunda, dis.
trayendo rna tiempo, otupado en abt
go ms fital. y mucho menos en @I
piano injurlioso en que se ha coloa
do, hactendo mal uso de lb auncldn
iesportsable que debe ejercer un di
rectii de peri6dico, que es 6rgana
para orienlar Ia uopinoad pfblics,
Adetoate entire otras razones, porque
tdnt0 el como yo somos bien cono
cidos y ntda podria aoadir at con
cepto p6blico que se oiene de ambos.
Auanque su artliulo en francamente
i hjurioso, no hago uso del der'ehn
de acudut ante ins Tribunaleo de Jus
ticia. porque ni siquiera en esa for
ma quiero rozar Ia libertad de ex
prestai deo pensamiento en nuestras
querellas internas; ni puedo plantear

Ios Saladrigas termin6 su epistota
acusando at habelo de los rojos de
practicar un "oportunismo de Ia
peor especie". Oportunismo es pa-
labra harto benevola para expresar
Is etica o mis bienIs lafalta abso-
luta de otoca de esa hoja proenz
En rtalidad el comunismo y aus
instrumenton tienen un criocter
netando, ante el cual es absurdo
querer-aplicar ls normas caballe.
reseas del juego democratic, qLoe
Ins stallnistas son los primeros en
buriar cinJlamente.


POir1ivaeTi6-es demasiado barato cocinar con gas, tanto que ]e report pirdidas a la Corn.
pailo. Pero, es que el gas todavia se estA vendiendo al mismo precio de 1933, mientras que
todos los demas combustibles del hogar han aumentado considerablemente. El cart6n por ejem-
plo, ha subido de $0.80 el saco a $3.00 aproximadamente.
Sin embargo, seria preferible para nuestros consumidores de gas en La Habana que su precio
iuera ligeramente aumentado, ya que de esa form se podria mejorar y
AN ampliar el servicio, sin que por ello el gas dejase de ser el mis barato
Stsras. ,cotd, Io, de todos los combustibles.
'l ,1h '0'...... La verdad es que la Compafia estA vendiendo el Servicio de Gas con
d pros... d. rdo perdida desde hace various afios y, como es natural, en estas condicio-

nes los inversionistas no se muestran dispuestos a facilitar el dinero

7 30 oHC C.d.i, e t Al. necesario para mejorar y ampliar el, servicio. Por ello es que las tarifas
-D.l(. d. Ti.on..". de gas deben ser justas y razonables, de modo que haya utilidades
9 30 CMO. "pilin.a. d adecuadas para el inversionista.
0 oo Na..,, M. iee'".
--- --


m



















al








P
Is
d







pi
ra

t
od
C!


nitir nada que constituya un No hay desunwin
,T en e-P Al -d'. dice

democracia, dice MMd,"e Varona If: R
___.___ ______ Labao tero R oJo

" i .. Un autdntico, que logro
Q ujen proclasna ., ",Debe dejarse que acloien
la I mayor votaci6n, seaDebedjarse que ac en
-Consaituida Ia mesa de edad .. s asa bles a etu
del Ayuntamientb, ta dari Ptie. dIe un Ayuntainiento __ssambleas a plenitude
dposesid del cargo al steal- Sabre ese asounto. que a veces se
de municipal. dice el Trlbu- SANTA CLARA. (Por teldgrafo. al torn. casal entelequia, de la "unidad
nal Superior Electoral, res- DIARIOI.-En conferencia dtepren- auototca",. habi6 ayer con loe perto
pondiendo a consulta. aaefeetuada con el gobernadorOren didtas tde Palacio con lerito dejo de
l-No hay tal desunbi n en t eclo Rodriguez Jimsnez. sobre lons at- ironia. no exenta de jovialidlad. el
P. R. C., dice el goberna- qas que viene reclblendo por el ma- doctor Jorge Caballero Rojo, gober-
S "r C l'l. o Roj .Cad dnejo de lon condos del gobierno pro nador de.la provlncia de Oriente.
dor Cballero OjOa. C. vincial, explle6 que lInsot mismos care- -Qulisiera saber. diljo don Jorge,
vez que hay un older del en de fundamento. Agreg6 qaue deoa e.. a fin d cuentas eso ue -a e
partido en crisis se invoca Isl Ins treinta y dos municiplos villare ho dado en ilamar "unidad aiuton
unidad autsnticaI. fios. nicamentee contribulan los ma'- Y q"i-"o quo .o me saque do
'a' toi.es. -Yqulero que se me saque de
-Otra reclamacin decliar6 equenios, es decir Abreus y Sanuto nu dsporque ca vez qu e hay un
mal admltida o T. S. E.. la omingo. sin hacerlo ningun o. lider del partido In ecisis, se invoca.
del unltarlo Antinogenes Fe- por 1to que I stin adeudando hasta sie sin ton ni son, eaa unlidad.
rrer, de Oriente. t emeses. Y luega el dirigente politico de Ca-
-Seleccionaron en Santa Cla- Por estate motivo --dijo---., no i maguey. poniondose subitamesite se-
ra at asolntico que obtuvo puede hacer teente a-las mis perentO-rioo hizo estas consideraciones:
Is mayor votacnd pare que Has necesldades. -Yo estimo que cuando lao Asam
S ea el que ocupe Is presil- En una reunion efectuada por el se- oleas juegan libremetme, y cesa el
dencia del Ayuntamiento. nador Cabeza con los c6ncpjalep a- mando uhipersonal snt las mismas.
-Mahana, iueves, seri ag- I tdnticos de este munlcfpio, .a.-i n 0 eail est la verdadera unidad del par-
salade 'tpeodt itb.ea resolver saobre la r*prciinclia dgel-ltido Por la otra part puedo air-
jSenandoe peoantoa am osn Conzlstorlo, Be acordd ltue-esta paosi- mar, de acuerdo con m expenriencia
enane, ue tano e- cibn I ocupe el doctor Joaquin Mon- personal, que no existe tal desuni6n
tac6 en Isa campafa alcaldi- tenegro VAzquez, que obtuvo la ma- ien el aulenticismo y se lo voy a de-
cia de Nicolas Castellanos. yor votanl1n en el PRC en los pasa i- ,con esas mismas palabras el se-
l dos comlcloa. Armando Machado, co fior Presidente de la tRepublica tan
____________________ rresponsal. pirunto como nit recib Lo que hay
i pe rtacera -oepit-- es que os dejen
na cuestlin personal, porque la or- SE CONSTITUIRA LA JUVENTUD las a.,ai:nbl-.s que funcionen a ple-
ta pruca doel artculo en que soy DEL "ASPA" lu td v que se escuche a quietntes, co-
ludido. ademis de sou edad, elimlna ____ t io V mismo, fuimos autknticos.
a condircin minima de caballerosi Muy oen breve segit se osit-acuanado no 0 olaumn e era pIgro so
ad requerds en estos casos. in s nina quedarti cons| tuida ia Ju- et ao io cuando eta casi npecado
Es nUeitro rdgimxen constitucional, ventud del "ASPA", en ,elniocal so. ertenecer al tidto Ahlora no--di-
oI cargo de ministry sin Carters seio al deo Sa t izaronmLro Iu .at ai Caballero R it. Aai-a n dmado
uppone que ha de ser ocupado o 1tos Oenesta capital, done nadia Il, ioa. ielegante c atenlio.
oliticos de slgnificacina o por per Directorilo Juvenil Nacional de a
onus de caparidad intelectual supe e 50son secretarios FranciAsco istuesta
ior, queo lustren, aconsejeon y aoren Sire y Wilfredo G. Milans
en at Gobierno, pero he quedado ver 0 So itrms qoe al so scran nonoe- 'El secreto de los
:aderamenie defraudado por Is pre iaotecto mnvitudos di igac ler tin es
lars menialidad del senor VVascon Ponida Autbooro otr"so riiat ecila "platos voladoress
:els.yaki~ n h poid averirI rtido Atntica yotos reprsent
ya qe no he tpodido aderrir "innamgos deo oltoi Luis G.Cita- No proceden deoRusis ni de Mar-
n lo. Co...joes de Miniets...nada de vno rarnaodeus ou aria p.i..a..do te.bExist...ea.mnoente y perte.e-
Sbrilhiitteot y apaeidad intellectual en ctsa oporsuncltad pars un a,'Ia se- ten s los Etados Unitdois. segi
lue ie ahibuye pars resolver Ins pro natural en 1952 intorma un perlodista y radiocro-
oemus .,tiUdamentales de to naci6n "r"osta de autoridad iaternacional.
Rars vez escuchk su palabra, y Algunos "plaios" vuelan a una
aue toe ro.uorde, fu6 ..ando 0eoIra e El 10 ale Octubrq toinarA nelolidad lant.stca: oti rs son d.-
aba del decreto 2273, lntilado "R& r gibleo. SELECCIONES de se-
tlies Radial. et na.ys oportunl~dod i el uevo CoanitJ" tiembre, qu ..noba de salir, pre-
ue que expuso u opinion plantean- posestoitse una informaci6n anticipada
an que to que el Gobierno debts de Gestor del Partido ABC sabre ostat abutlas o rm. de gun-
se-r- osrr n suinsd tra. todasia radeada do una none-
one." e.a clausurar d los Estaconasb de ra reserve por Is Fuerza Airea
0Rad a Ineib roloxpresiun del Penase Nos informa Octavio Hernaindez norteamericna. pero que cuando
a uoa pado esosqrelproxim o tiindelepoense publique por el mundo enter
en Pzosqueel roxmo ha O d or sea una notiota maravillosi pa-
Lo uniito que pudo baer en bene ubre tenadri elect6 el acto de toonave ra tooa
icin dei Gobierno fua poner su p- de pasesson del nuevo romilt gusot raVeaen etemimonin6merotarn-
riddic,, si en algo vale, a a oservii narianal del ABC que fuet a designa- bidsn mns de 20 artirulo de unao
ci. painan delonca, prorapar elnan- do en aI sambiea eiebraa el pa- gran variedad ysactualidad palpi-
tai, pubeiroa deenea, pero dor ebione sado doce de agooto en San Ldzarn bolante y el resume complete del.
ritBlaon. Ld convocatoria parn esta ibro sensational de hI monia que
rs public o de cohsejs de benefit nueva reunion toabeedaia. ne 1a cua! doi6 su convento despus deo2
-pi colectivo, ha eistado en aceeho de o uedai oflecilmente consituldo i -el os.
oportuniclades propclcas parn abusan- mo organtsmo del nueso partido
io de n ccriiayzasoe elscuoPrea-so .pr A .,rs -aa-rns


sidento do laRepuIlica ]e deposit
al desiunarlo como miembro de su
Gabiner, hacer al Gobierno objeto
de so critiea.
Ddseme con mis ideas perezoses.
mls titles que Ia pluma y el talent
orientados ostes y Yexatusivamente
por c;fias Bolivar dijo que "el taI
lento sin probidad era un azole".
Dice Vasconcelos: "Imiteme- Pre-
mierVsi qal estae alguna mosvez
mi a ire i moral, sisga oi eJemploba
renounce ta ex r preol6 n solo pue-
do touarse sea bromi. Por eso lso
no Io hgago para no seguir u oelem-
pio ni rlerBa sU altlura moral.
En tlna palabra: Ia actitud aIntemr
perante doe Varsoneelos no se debe
a ntnRgiln estio6n do prniolusni
moral. Fte solo una maiJacldernia, une
malarinlnza, que It sali6 muy mal por
clerioa
Porn sigulendo ml proposito, no
colntiuard distrayendo nIs atencdn
pdbllca en cornsas tan Instrascendoentelos
como oe la persona 61 seor Vascon.
Ceios y doefitnumos nu estras pocil6a
politiac en relacl6n con slto pro-
blems.
Moenlenem ns ante ion demdcratas
senblerns, que I trpasendenteo de
nuestra situaeins politico internacin-
alas de definiioones. De un igdo.
otienn qu este sas los Vaseonceins ayone
Pardol Lads por purn esfn de nolo.
nriedd y Ins traidores anuestra ideo-
Ingia y do lero. Ins que respetando
la esenrin mismes de Is liberad de
pensamients y express i6n mantene
moo. sin embargo, que dsta debe lo.
ner on ltimito: aqu el donde comien
zan a peligrar nuesras linstituciones
deNoocnsiosltas v liosofia que dio,
ori-gen a nuestra navunnaliadu i
Como dije ayer, t1o0 gqe de buena
le haCen Calls" Comnloncon Inn corra
ltais, sidanl Hm obestro rdgimen en
its piano de interlorudad peligrosa s
se interpreta que debe dtimsete liber
iadesaint olnites pare que puoedan se
usaunts eou su semo. pur Ins que tra
bajoan par odestnruirla.i
No sigamos Ianciendo ol juego a]
C l11imo criollo inteoracional
desorbilando los atributos qoe gos
facdits lIdemocracia para defender
Is luibertad. Si ]a democracia, fie oa
suo principals, en tiempos normales
ha dejado emitir todas las ideas y
npiniones Incluso Ians que conounden
s otacan sulfilosofia en este moment
In en que In poldmica se ha conver-
hdo en agrenion. Ios regimenes quo
hallhechb profesidn de estas doctri-
an. tenenog quo cuidor la retaguardia
v cvitar que la Is ntag columns y In
agents que propesan esAs ideas sub.
versivnas. Lengan los instrumentos pa-
-a destrurinon.
Preoisamente Is independencia de
nuestro Gobierno' en el orden inter-
nacional y ]a soberanla deonuestro
t.,,,.l.;.hacen qu tomemos lagss me.
1,.- q- creamioa s oportunasm sin so
jecc6ni a a sactitud do los-Estados
Unidos de Norteambrica.
Siguiendo esta conduct. no fulmos
pantidarios del veto en Ins Naciones
Unitdas y no. opuslmos a Ia tesis nor-
teao.erieana de no discutir el problem
ma de ]a agoesd6n a Ia China Na
cnaualista entIs pasada Asamblea de
las Nociones Unidoas, para no men-
cIonar las otras ocasiones en que
in toalovimos criterios discrepantes de
ouesiro.gran amigo del Norte.
Por eso no interest a Cuba lo po-
litica le Ins Eutados Unidos de Nor
teaumrica sobre el Partido Comunis-
st Inos mrelamlones diplomiticeas que
mantiene con Rusin, pero otlo no obs-
tante, desmnitlendo a Vasconcelos, se
estiun adoptando medidas que tien-
dan it su deensa, eomo Is demuestra
In resoluci6n adoptada paraoerradicar
de tso oficinas pOblleas a todos, los
giurse nhsn manilestado partidarios
del romunnimoe international. Y en Ia
ctaltoidad, se proyeetan planes ria
gurnsos pars aextirparo l peligro quo
represents ma sexitencia do on grupe
mincoritario, resuelto viclentamente a
ir eoner Is doctrine marxisla.
La idiosincrasl ode nuestrn pueblo.
suS costumbres, sar psicologia p yi
forma en que se llevasRseabs sa pu-
blicdad y Ia propaganda, son distln
tas a as deo Ins Estados Unldos, y.
por esto. ans modldas que se adopten
no pueden ser las hnlsmab.
No era pexible continuar oruzados
de brazos etuando eh 6tosi 'mbmentus
se lucha por )s libertad de Cores,
frente a tn comunistas. Si no hemos
podido ofrecer hombres pare el fren.
te de banstall, tenemos que dar nues.
tro mayor .repaldoa moral a lesfuer
zo que realizan los hoaqbrin gque bajo
la banudera de los Naciomles Unidas
exponenasuovida en defense de I& lb
bertad y dotla demoeracla.
No es possible oqu mlentras el de
legods, del Goblerno'de Cuba en lba
Nacines Lnildas; 0 responsabiliza
con sue deeisiones, nosotros permit
mes una propaganda insidiosar, go
tuonda a prahentar como agresores's


y se discutirk su primers Oecierdc.on.
aparecesuscrito par us siguoentes 0e-
lores: doctors Ennrique L.sraso y
Eduardo Ciro Betancourt. Octavio
Hernindez, doctor Maria Ignacra
Matheu, Luls M. Busquets, Luo Hum-
bertu Vidanla, doctors RiBarao Pa-
lacios, Jorge Vidafa, Hildo Folgar
Monteroa Joaquin Gutuirrez sanso yy
Rafael Grosso ViJlapel, ingeiero Ma-
nuel Antonio Herrera, Ingeous o Ro-
dolfo Villegas, doctors Margrofa Po-
rio, Mariao del Cafial y Ren oe Lava-
lette, Eduardo Lopez, Lino Pinillos.
Antno o Cspote, Franciaco G,aicz de
la Campa. Maria Teresa Florcs y An-
dr.s Plata.

Jos Estados Unidos, y como boirbaros
Iasaltantes y facinerosos a los legi
ines deJdveneo s que dun so vida poa
defender ruestra llbertad.
EIsas razones nos lIevaron a toesis
la media de inlervencidn del pemi6
daco "Hoy" y posterlormente la de
"AmerIea Deportiva" que Vasconce
Ins callfica de asalto y secuestro y
do funesto precedente, a pesnr de oa
acogidlat-avorabie que ha tenido en
todos los sectores de la nopini6n pu
blica del pais. Eata medida. en nun
g Fn sentido. puede considerarse co
m oientatora deeo Ia libre ex presin
del penhsamienta.
N-s podemlo permitir nods qtoe
pud a coeaeltuir In peligrnay iUna
ameoaz pars nuestra concepri6n de
mo ratice, en ato que ella signiacn
denstro de nuestra realidad econmi.
cosocial.
A los que hacen causa cnmorin con
oIns sauna.stas. piadiendo elc rumprih
min eno de Ia L ey y de ia Consttut
ct6o. nosotrus lee pregunlamosi s trash
Isla Cortsna de Hierro se pueden adi
Rcr entos derechos en defense de nues
etros palseca democritios. Nadie pue
de hoy etn Rusia, ii ha podido nin
nc. decir que es lainjustaIa agrespn.
de In Corac de Sur. aIs ocupaci6n de
rPolonla. In doe Checosnlovaquia. etc.
Nuestro paols estaba acrs a do desen
elneonto de Una activa propagnta na
'oItaantivsta y de an espionaJe peligro
so. cosa oaue estaoO os nomprobandc
san ans investigaeionesa que se reali-
zan eon otivo deot laatervencion
del periddo "Hoy" y de "Amdrnca
Deporliva"; armbas publiemaciones,
apartadas dleaton interest sindical, s
dedrcaban a una rampaha de iterds
con,uniota. contrarca a Ia unidad e
ideologia de Jos trabajadores cubanos.
No puede admitirse que el peri6-
dise "Hoy", fundado por todo too
trebajadoreo para defend ,--ri,
reses, estuviera secuestro,', .no ii.
'intoorfa que en Cuba rec,,ect, r
Partidn Comunista. pora ncsolun- r
enveIenars Ilconciencia iet uei.,
rcono uinsidiosa propagaro. precg
samenteoensun 6rgano de p-r0-ir. ac
quirldo por los obreros afies; a nues
tra culturaoe ideologia deo i-cead
den oreties.
Nuestro Goblerno ha toincro me
didos en esta horo de pelf. a-o'ts
,s internatioaque vine el n arnoo tLoI
Sque no esst n conforoes, s, ;c-p. toe
del Gobieeno, deben renuo,,. p-,a
que es horas de salvadaor- ,ldr.miae
ne0, astes de que sea dem,,-. ,as a-fr.
de; y quienes dondetescatica ,.o Pe
atreven a manifestarse a ,r .-.3,
p-porque estdn ganados poa it ,-,p
,gan-13, deben collar. Mejo, ao0t .
Illindose que servir de urn'er.,L-
a lon enemigoe de nest, oenlr-lj,
nuestra fasailia p nest. loios ais
ldemocritica.
Con el Ga-blerno del doctor C;.r.i
Print Socarsrs y con decisoees corna
istas. estarin In ciudada-, ,:o1ana
los obreros y los interests tfuedancmet
tales que Inaconstituyeror.,erors
los aostrs igan ruomiando e as-uru-os..-
desotins de Is traicidn, dot e,-,ue"a
y de Ia injitria a que ban ,:cr.,ireteod.
su triste vida.
Aprovechamnos esta opox unraad na
ra IRsarsa tatenci6n de Is Il,,
odaniasabre to respnnsashn-tjn 5r.0
tiene en esta luaha. asi corn ,c noe
be cuidarse deo las tictic; que pon
droAn en PJeeucln los cemunesta! .
suo secuaces, que ya han ordgnado a
0su mliltantm nilbar a tos fonelons
oioas del Gobierno en los espectaculo-
ptbticos, en protests par ]a inleroen
elOn ael. peri6dico "Hoy". Eaperarsos
ante este ataqueI a misma conduc
s taque en la a nochede layer en msga.
i nosc nes, adopafra el pdblcto. con
testando de manera espontinen saesa
provocaidn lincivil, con s-as aaoiuso.
demostranda que el pueblo )i aene
formada su concleneia ensis ecarrza.
L- do enipeadodao par el Gobaer,,. qoe
repudi to smoenazaqueg pea ra,`,
i otros represents el eomurtsmu
El peligr os de tados. s. adosono
ba de pensar deolanmejorrnaaera de
servh a Is demoerciao ames nazods
SNo se olvide que shorn tenesc sotr-
:bunasyelloambredeemp.resa aran.
tie y seguridad ensoUnegcc,n La do
tsdura tanscovita no do derecho de
tribuna nl oportunidad de empress


Se consfituye un comiitE
(de damas Pro Aureliano
S. Arango, Presidente

El comitd provisional del barrio de
Casa Blanca, reunido en Ia casa si-
tuada en la calle Sevilla N6um. 47,
Spartamento N6m. 33. entire otros
aduerdons se tomaron los siguientes:
Primero: Apoya en su obra de go-
bierno al doctor Carlos Prio Soca'-
rrus.
Segundo- Prociamar v defender la
-0- -.h.r 1, poaro presidente de Ia
H- p,,,~hItel ductor Aureliano S6Ln-
chez Ar ango.
El comini qued6 coni-aluldo en la
forma sguiente;:
Presidente de honor, Hon. Presi-
denle doctor Carlos Prio SocarrAs;
presidrCnt elelvo, l sabel Mulct de
Canlallops; primer vice. Dra Blan-
ra E. Odin: segundn vice, Aenlnia
Mult Mesa: tercer vice,. Maria de Ia
Paz Herediar; cuarto v ce, Flora He-
redia Amnio qunle vice. Rosa Ele-
na Capote; sexto vice. Margarita Lo-
rada; secretorio de acnos, Natalia Va-
salbo Alfonso: vicesecrelarm. ,uana
Ponce Alvoarez; secretar del corres-
pondencla, Juana Lot-ada Pelegrin.
vicesecretaric. Emilia Paradela Gar-
cia; tesorero, Digna Maria B. Gar-
ca; vicetesorero, Maria de Jesus Cas-
larieda; y vocales: Esther L6pez Ba-
rrio. Ana Rmans Barrio Domingo
liiats Galin Cora Fernitndez. Car-
men R. Piado. Rosa Garcia Rodri
guez. Rosa Ferro Suiarez,I sabel Ve-
ra Martinez. Coneepi6n Fertnindez
Garcia. Carmen LesM. Margarita Mu-
let Mesa, IRsalba Rodriguez MuletiLi
dalla Rodriguez Mule(, Maria Diazu
Btrreto, Espraiinza Gin-la ;i--,,o0
Diaz Orliz. Emilia Catiot -,'
Ofelia V-a"zqua z MareadalaYt R v it,
vero Sainchlz

HOMENAJE A SENANDE
Manasa, jueves, en ocasi6ni d ce-
lebrar so fiesta onomistlca, serdi aga
sajado par nompoilero y anmigo, .el
peraodists Ram6n Senande. que bnto
se destacara en Ia posoda eamp"fia
como jefe de prensa de Is candidate.
re alcaldicia del senor Nicolds Caste
Ilanas Rivern.
El acto en honor del compafero Se-
rore nd io or-oI 00 r ar!%
ioare 0en la .,tgc,,so de 'iruds fnu.o
nrero I al0r, esqaora a Zuluteta en
eLa capital


I


A o cxvm




Terreno Politico
FPor Angel Pubillones

OFHMAN Alvarez Fuenten adqul-
itt-, en el extranicro un orga-
al tiagnilano para to Iglesta de Is
Suroand. en darnaguey.
A penr. de l.0s
gesltre 3.m a R
da, no pui ob-
itnorse In oxen-
cton de d l ehos
par. astc instru-

laru. tic a d a !o a p
moaento omuoiel. El..
cona, doo t y 6
resade. [*e ,j-, "e
g ole, dos
mob prso. tuna
que abonare el at .
senator por'ta .
maguey Pala que
el arttino a p-
rain pudiera ser extraldo de Is
Aduana.
Est no Otendria nlnguna signifi-
cacipr ei en o ofranquicEiano e cu-
b;alea today cla se d abunas. ,
Un congresisbtatrI.a ia maietaos
cno:menf cargadas d medalconas, p a-
nra ubolca, con I queo no pagaba
dererhos arancelariols, desonraba
Ila ivestidura y ejecutaha una
competencia de la oes Cmailn suer-
rte. Otos traen y ion trado tal gd-
neru lde articulos enauordados a on Is
faijqantcia que on dia veremosn le-
gar ur. dromedarto comaoartliculo de
uso personal, traido por un perso-
naje conectado con un circo.

El 31, eon lo Roasas melaneOld-
cas, cebresase el dia de oSanR,.
m6n Nonnato. Et," nac16 en Ca-
majuani, y io traaja a capital RI-
geberts Ramirez. El msmo, en so
bagraffa, dice que lleg6o a t H.o
banS con, bastn y an basil. Veltla
hae Cel enaesmarrio 'Verdadesa--el
que tlene n el emblems entrelota-
oIs snas nanati par %sonarM dcue-
ro-- pero sq verdadero pers6dido,
que apllca today sIa saignflalctn del
tituAto.n e ao s o re "terrestre", no
as Impreso nt de ondas. Es el que
l suale-de sq boca, en on a artidsr
Inacobable d intenolones,.-groejso,
ingenoasidadene. Sa panfleto verbal
ex demaledor. En sua Fuente, lolen
de uatojos, estis el folklore. Sa per-
fi es indeseifirable para el dibu-
Janie a Sgracia .s an caudal que
se derramarrachorrossabre "aq a-
ois quen aI sitlra marescon el dedo.

-osCuAndo seroingallos los posnos
de Menocali
SFranse ti pica. popular., muay ex-
presiv., que hemons ea do mucho,
qiUC deconnocemos edmo ni Rundod
sali y qua sin duda es aphecable.
Cuando Hoctor Pagis termlnabla
su vlsilta at senrador Chibi s, eIs
dijce
-;Acurrdate qua quieroa n Ma-
tanzann hner on bsuen tiiett4 de ma-
yoria'

Ante la exigencis disimulads do
esns pecadores quo esperan on eual-
gaiter pasillao oacera; ante aquatels
que no perdonantla demands de
ayuda comansibfueraouna 'oblige-
clan abonar porque nos han visto
o porque los hemos mindon, algui eh,
comei,t6:
-DOrecho de peele.

Expreslones 0n e] Consejo de MI-
nistrosl:
-Hay conaa qle yo no las s6
defender.

Cotxil de Damas en el
barrio de Casa Blanca, a
favor de Sinchez Arango

Se reuni6 el commtm provisional del
S R C.. en e] barrio de Casa Blan-
a. calle Sevillto enlmern 47. aparta.
mento neamero 33. 3%. entire otrol
acuerdos se too aron lou siguientet:
Apoyaroensau obra de goboerno id'
doctor Carlos Prio Socarirrs y pro-
clamar y defender l ncandidatura p.-
ra president de ]a Repablica del
doctor Aureliano Sanchez Arango.
El comiae quedo constituido en la
torma siguiente:
President, Isabel Mulet de Can-
lallops; vicepresientes doctor Blan-
ca E Odit. Antoine Mulnt Mesa, Ms-
ria de Ia Paz Heredia. Flora Here-
,1- A.ouro, Rosa Elena Capote, Mar-
Lozadda; secretaria doe acas,
Vaoallo Alfonso; vice, Juana
Polce Alvarez; secretaria decorres-
potdencia. Juana Losada Pelegrln;
vice. Emilia Parodela Garcia:tesore-
ra, Digna Maria B. Garciao viceteso-
rera, Maria de Jesusn Castaoieda.
Vocales: Esther Lopez Barrio. Aqla
Ramos Barrio. Dominga Sfians Gabin.
Cora Feroidndez, Carmen R. Prado.
Roso Garnia Rodriguez. Rosa Ferro
Suarez, Isabel Vera Martinez. Con-
cepcide Fernindez Garcia, Carmen
Leal, Margarita Mulot Mesa. Rosalba
Rodriguez Mulet. Idalia Rodriguez
T.oto tD t-ao;s D1t:. B rooo Eapor-n.
za Garcia. Aijed Doaz Orl0 z E mtha
CanciiroLmsime. Ofelsa Vbzquez Mer.
codai. Julia Rovero Sanchez.











Las COLEGIALAS acuden a "demoiselle"


- r6nica Habanera


Mi6rcoles, 30 de Agosto de 1950


Aprovechando el

15%
V de Descuento
k : quo hacemom a
la ropa Interior
do Nlfia, con niotivo
de nuestra venta
VESTIDOS AL COSTO
duzrante eate moe.


Refajos

Do Opal dead .............. 0.77
De Lin6n., dead. .............. 1.49
,De Multitlamento, decade ... 1.91j


0.43
0.68
0.85



2.51
3.83


Mercandca de PRIM ERAalPrecio ULTIMO


Ld grwa fesut
(Conti.
esposa del conocido Perindista Lo-
redrizo G. dc Cintro, director do la
revista "Chic".
Rosa Maria Martlnez de Ercria, y
ou hjja Rosa Margarita,
Delia Rosa Diaz Ramos.
Rosa Mirthe Tayhbo Mndez, espo-
#a del senior Floarenclo Trallero. I
Roaslta Maria Al' ,nso de Manduley,
Roslta Godoy dc Someilin, Rosltn
Fernandez dc Abella. Rosa Giraud
viuda de Curbelo, Rosa Amelia Diaz
do Garcia y Rosaura Travieso dc
Relnoso.
Rosa Sdnchez vluda de Sdnchez.
Rosa America Fersondez de Diaz
de la Rionda.
Rosa Garcia vluda de Gird, maudre
de laoostismados compaferos Alberto
y Enrlque Gird.
Dos aehoras j6venes y hellas: Ro-
sina Guastella de Navarro y Rosita
Coll de Mendoza,
Roslta Cnlero de Senrn, y su hijo
Rosa Maria. I
La doctors Rosa Trejo de MarIl-
nez, profesora del Instituto del Ve-
dado.
Nena Llanmbi, la sefiora del doctor
Rosado Aybar.
Rosa Valero, respas del conocido
radlilogo doctor Joasd Prralts.
Roselia Caballero de Schiland, au-
senti en el Norte.
Blanquita Pagola, espasa del doc-




INNo puede.u


eMeores se


.CALIFORNIA
p re" '; i

orte.am nin


Sirva sardinas BAY BRAND a
menudo en croquetas, ensa-
ladas y condimentadas a sV
gusto. Sabrosas, %nutritivas.
Pruebelas' en sandwiches, o
servldas de la nisma lata.


.uidad de hoy ritan de In tltlima promoci6n, hija de
Jual Theye y Esther Ruz.
c~aci6n) Rosy Aranuo y NtfiezMesa, tan
celebrad ulempore.
tor F.nncisco Ramos lzquierdo, y su La doctors Celia Rosa Gdmcz dA
pcquefia hilja Blanca Rosa. Il Fe.
Rosa Vulaverdc de Noguria. Maria Rosa Dorrego InglAn, Blanca
Rosa Rgosa, esposa d nust Rosa Urquilza Roslta FernAndez Bar-
Roso Reigosa, esposo de oucsto'o heite.
compaficro Francico Varcla. .
Rosa Verddo vfii4,a dc Estrada Mo- Rosa Leonor Wlthmarsh.
ra, y su hija Rosit Estrada Mora. Una gentilislima sefiorlta do nues-
Roslta Muioz dc Gonzioz y su Ira ocledad: Rosa Margarita Que-
hija, tan graciosa, Rosita Fer-Indcz vedo, '.
M1ioz. Roslta Isasl.
Finalmente trees sefioras j6venes y Rosa Franchi de Alfaro y Charum,
hellas: Rosa Abuln dc Lamola, Rosilta Rosa SAnchez Merino, Roslia Arma-
Figarola de Molina y Rosa Cabo da y Goner, Roilta Valdes SuArez,
Alonso de Rodriguez Manresa. Rosa Rodrigucz del Valle.
Entree las senorltas: Rosa Amelia Rodriguez Chceres,
Rosa Morales y Zaldo y Rosita Ala- distinguida sefiaorita que posee gran
milla, tan diatlnguldas. talent de recltaddra.
Del mismo grupo, Rosa Herrtfra y Rosita Shnchez Merino, Rositsa G.
Arango, In gentll Condesa de Jiba- Vfias, Maria Rosa Soler Mirabent,
eou, que goza do muchos afectosaen Rosita Media y Burio.
InUei'ilr aocledad. RosJta Ragusa y de la Moneda.
Tan.bldn entree lao primeras, in gen- Rosa Blanca Coronado y Madan.
tlllslma Rosa Mortincz Ortiz. Rosa Ptrraga y Ponce de Le6n, dis-
Rosilta Barraqud y de lio Cuevas, tingulda y bella seiorlta, para ]a que
efiaorila atod graela y gentileza que tenemos un saludo atectuosisimo.
pertenece a lo mAs sclecto de nuecs- Rosa Sabnas y Mendive, Itan bo-
tra sociedad, nita.
Dos bellas sefiorltas de la nueva Rosa Grande Rossi, Rosa Velazquez
promocl6n: Roslta Alvarez Garrido Mdndez. Iloslta Clark y Mufioz, Ro-
y Maria Rosa Gamba Gimcncz. sita Rodriguez.
Otra sefiorla qua much se desta- Roslta Simdn Casal.
ca por su gracila y belleza, Rosita Roslta Govln, Rosita Malaret.
Ramos Blanco. Rosita Grahde Falcdon, Rosita Vare.
Rosita L6pez Gavildn, Rosita Fuen- la y Pirez y Rosita Ayala.
tea Cabanellas. Maria Rosa FernAndez Riaio la
Roslta Theyc y Ruz, adorable ligu- llndlsima seiorita.
Rosilta Lima.
,o Par ltimos, ]a linda jovenclta Mary
Rose Ca3. hiJa adorada de los j6ve-
nes esiosos Radl Cay y Olga Gtspert.
Dos preelosas ninas: Rosa Maria
Castellanos y Montes de Oca y Rosa
Maria Freyre y Rosales.
le& rM Br Y Is graciosa nina Roslta Fernhn-
dez -Beladlola, hijai de los esposos
sB^ com r B Braulio Fernandez. acreditado comer-
ciante, y FranClSca Beladlola.
San Peiayo,
*i-jS-j~i lNos sefiala Para hoy el almapaque
Ira i fl UU otra festividad: San Pelayo.
irdinas doReciba nuestr saludo el doctor Pe-
layo Cuervo Navarro, prestigiosa fl-
S -- gura de- nuestra vida public, actual
En ....gn- M sen dor de la Repfiblica.
n Tamblno r felicitamos al senior Pela-
yo Garcia.
Y al sefor Pelayo Riera, gerente
de "Riern Toro y Van'Twilstern".

IgunProm .*T0* *e

S Los.clienles del interior
pueden hacker sus
compr$ oenlas siguien-
te$ localidades:


INo hay desperdlcios-todo cor-
nel Los sardines BAY BRAND
estdn perfectamente sozona-
das en deliciosa salsa de to-
matle prbpaxrado con acelle,
envasadas a mono. La mejor
calidadl


A ,-w


Stle. Je Cuba Aguil,, y R,'lsl
Csm.quey EGar.d. P.Im. 01
H.sgu;i. ......M.ceouI t
Ci-nu-ols .Se osses.de l63
Sim. Clar.,. Inde.p. Plicido
C. de Aeil. Indip.ndisnte Is
Pinar dl R;o . . A4si 71
S. Spiritus. Indpesdvoci JJ3
Guansihamo P A. Pit#: Suor I
layamo . . Gral Grcia 41
Vitel. d Ism Tua.a F., VaronsJ19
Coibaisin Mizimo Gdmsz4
Guia . . Sn Juli J 6
Pie. Padre 2* e Febeo 2a
M.te ...ts .. Mil.m, sO0

La misma Mercancia a
los mismes Precios en
todas nuestras Tiendas.
--Almectns Inclin, 1


S1.95 6.49

2 19 Media Nylon do 45 gan. fEn Crep6 Corrugade.
ches 15 aguoas. Atroyoenlfes colored De ea, dmotrlca. ato blusa y l
do meda, Copperay, Burftenpke Sayo dropeodas a un lado. Aqua,
En tallas extra, o Visa. 8 10. Mod. 357.22. bolgo rosea a lila. 10.9. 37.437.


del 22 al 25
Us modelo muy c6modo y apron.
piado poroe ios sesoras Viesne
on Btisleo estampoda con me-.
live, floralens en chores que no'
desfioen. Cierra o fodo el fren-
fe con boltons. Mod. 31-.579.1


Servimos pedidos op errrowo al interior.
Drlfjas a Aguila 363.


1,7Z A RIS 1 DEH? W^SPAM
nE.



IX_ - -=-- --


3.99

Vea que esplndidas

faldas en Crepcs Faill
Mod. 114.157. tluco' heilor Mod. 114162. Simn& ear
de bolotne forradeo a coda frioada de peo unida.
lido. POtlOlah inmla obtr. Blaneeo cormolito, -oc6oc
imr aer6ds. Carmolita, negro aqua, voerde, pnoria o o
o pilam. Taollo 25 ol 35. gro. Toliao 25 of 35.


AOUILA 363 0 RINA 55 NEPTUNO Y MANRIQUE BELASCOAIN 256


P


agina SIETE-


I! \1De Opal, desde .................
Do Lin6n, dede ..................
De Multtiilamento. desde ..........

Pijamas:

De Crepe corrugado, desde ... 2.13 De Lindn, desde.............
Do Soda' fria. dade. ........... 2 94 Do Multifilamento, deodo ......
.ROPONCITOS de Lind6n, desde 1.91

SAGENCIAS EN:
HABANA, calle 5to. esquina a 4, Rpte. Almen-
dares-PINAR DEL RIO, Marti No. 74-CAR-
DENAS, Callc 11 No. 10 Eate.--CIENFUEGOS,
Sn Fernando 151.-CIEGO DE AVILA, Inde-
pendenola No. 65.--CAMAGUEY, Repuiblisa 75.
-NUEVITAS, Calixto Garcia 14 A.-MANZA-
NILLO, Marti 32.


Ario CXVtn


DIARIO DE LA MARINA,






DIARIO DE LA MARlNA.-Miercolem, 30 de Agosto de 1950


Catolicismo
Por Juan Entilio Friguls


Otra voz Pro-Hospederia

EL movimiento national a ta- gen y"reunido;tnumeroosovelera-
vor de In construcci6n de I a nos en El Cobre, enviaron on nmen-
Hospederia del Cobre,. va tomando sale al Santo Padre solicltando tue
par moments una mayor adheaidn ra declarada Patrona de Cuba, au
popular Voces Virgen de la Caridad del Cobre
provementes de "El dia 10 de mayo de 1016, S. S.
todos los sectoren Benedlcto XV, accedi6 a las supli-
uoctales eutin en caa llevadan a dl yseo dign6 decla
outes dits props- rar a Ia Santilsima Virgen bajol s
gando la inimpor- advocacldn de la Caridad del Cu-
tancin y Ia ne- bre, Pairona principal de ia Re-
cesidad de la co- pfiblica de Cuba. fijando el dia n
lecta public del de steptlembre para honrar la Pu-
g de septiembre trans.
destinada a oh- "Coronada solemnemente en )a
tener los fondas cludad de Santiago de Cuba. 'a
necesartos para imagen de In Santlsima Virgen quo
levantar ese edi- hay se venera en el Santuario del
ficio intclatita de monsefidr Enri- Cobre, cuyos trabajos fueron ini-
que Pdrez Serantes. ciadoa par el nuncasolvidado or-
Entre esas oces. la radio ditun- zobispo monseftor Valentin Zubi-
dio el domingo la de Eaperancita zarreta, que acompafiado entire
de Cardenas de Suarez. lider ie otros par monsefior Pdrez Serantes
nuestro mundo social y figure des- entonces obispo de Camagoey. lle-
tacada de In Accion Cat6lica Cu- v6 la nimagen de su altar provisional
bana. quea par los mlcr6dfonoo de al nuevo Santuario.
"Actualldad Cat6lica" leyd el si- "Hay cabe la dicha a monefior
guiente trabaio cuyo texto gusto- Prei; Serantens, de #er arzobispo de
tasamente publicamos a continua- Ia Didcesis ie Santiago de Cuba.
ciun: y llenado de ese amor y devocl6n
a la Virgen del Cobre, lucha part
'Estllmados radioyenles: i hacer del Cobre, la meca del pue-
"De lodo cubano bl o devote de Cuba, done Ilegue u
sera el coraz6on rendir homenaje ante el altar de su
temple que a Maria Patrona. Monsefior Pdrez Serantes.
rinda adurac6n". nos dice: "Cuba, con sus cinco mi-
"Bellas palabras que nos sena- lIones doe cat6dicp, deblera esatar
Ian el camaaa a aegutr cumplir poatrada diariamente a los pies de
nuestro debar cooperando genera- Ia Santisima Virgen en so temolo
samenue on Ia obra emprendida par national del Cobra. hien represen.
el Comlt Pro Hoepederia del Co- tada paor uno o varioe grupos de
o te. osus hijos, Ion cuales esperamos se
"Venlmos a esta tribune radial han de comprometer a visaarla par
del Circulto Occidental gentilmen- turn, a fin de que no faltue n so-
te invitada par el sehor Josed A. 1o dia la visits a la Madre. Que
Cabarga, pare hacer un llamamien espectaculo mks hermoso, y qud
to at corezdn del generous pueblo aleccionadort' -
de Cuba. para que contribuya a la "Noc parece qu es tiempo ya
colecta que nos proponemos real,. de saldar una gran deuda que tle-
zar el prdximo dia 8 de septlembre, 0er0os todos contralda con nues-
dia de la Caridad del Cobre. tra Patrons: y s6lo la saldamos. vi-
"En fecha inolvidable, para di- sitAndola en continues peregrina.
cha de Cuba, trees j6venes. hallaron clones en su trono, el trono par ella
en la Bahia de Nipe una Imangen escogido en la laoma del Cobre"
de Ia Santisima Virgen con un ni. "Con ese fin nos hemos reunido
hoo en los brazes colocada sabre alrededor de- o6, pare contribsit
usa tabla, con uon lma qua decia: con nuestros esouerzos, a lograr sn
"Yo soy la Virgen de la Caridad" ideal, de que el Santuarlo del Co-
' "Mllagrosas apariclones fueron bre sea digno de I Santesima Vir.
manifestando lanos dseos de la Vir- gen a quien se ha dedicado, y que
gen de que se la venerara en el e puedan rfrecer a los peregrinot
Caobre, y cada dia se tue extendlen- que alit acudan, las lelicidades ne-
do la devotion a la Virgen ampa- cesarias.
ro y esperanza de los que sufrian. "Entre las obras a realizer digu-
"Primero los Todestos vecinos ra la Hospederia que d6 albergine
de aquella agreete region, dondae a los perpgrlnos, y se ha eacogido
defendleron su libertad valiente- el 8 de septlembre, dta de la Ca.
monte centre injustas 6rdenes de ride, parareealizer pnarcuestactn
los gobernantes. public, que permits al pueblo de
"Llegado el momentao de lUchar Cuba, demostrar su devociln a la
par nuestra indepfndencia Ia ban- Virgen del Cobre contribuyend,,
dera enarbolada por Cdspedes, el gencrosameote a la colecta, record
Padre de la Patria, fu6 puesta ba.- dando los estrofas del himno en
jo sau proteccidn antes de floter cn su honor:
los campos de batalla. "Cuando el llanto era el pan de ol
"Sltmpre fut I la Santtisima Virgen thijuo
de la Caridad en los mementos te Y su vida terrible ansJedad
angustia, amparo y unica esperan- Eras Tui, DLIce Madre. la estrell.
za de lae madres, las espocas y los Que anunciaba la aurora de paz
hlJos de loa bravos mambises. Y a tus plants las nobles malronae
"Termlnads las Guerra de lnde- Implorundo tolu inmenaa bondad
pendencia, no olvidaroj los cuba- Te aclamaron est'rella de Cube
nos su devocl6n a sla Santlsima Vir- Madre hermosa de laI Caridad".

"rograna H (e Cuhlo Triduo de Viernes eln li

en la Iglesia de Rcina Parroquia -d ,S. Nicolits

,TU 31. VISpea dic printer vier- EnIt la igha parroqutal de San
A la 5 p Il. .tvircicio do Ia N ucolas de Bari, a cargo dei P~dre
itta Swiitt ilrigidi tor el a BEste- Delfin Boveda, 0e celebrard el adia
SR dg ld,, r -primero do eptieoibre el segundo di a
aitin pRiwt t I. J. Edeo trlduo de viernes at Cristo de
A as 10 It ii., vigtia do In Ado- Limpcas, q 0prerede al aseptenario en
.ctNoctutna, con P ime isa a in 12 y pregaracitnt Ia Lestilvidad del Cris-






litii VNrgntuti del iont eatimn a e lee'6,",.'1.1" ^ 127st
1, La llsa y Icn adorn1dn soil ,p I a to rey on e uo e de ocetubre.
bLiiipant to lt oditroo d i PiriIn tt nl mailana: Misast rezadasea
hicuo r tod to Cio uans 7.30 y 8 y ly a los 8:30 sole-
Vrnerues I Primer vierneia de nics: tine d e minilstrosa Y vencraciin del
A toa 7 a. i n ,iiunronmtuadi a de Lignun Crnciae Reliquia dre l n ts.
Cuonu moti ve deuit l Apositoldo do Sn la Crue. Estai ultma issn pat eos
I n geo a dei Aptond to d e l citonearo del doctor c lavio Rive-
la Oraci6n. rt Partagts, senolir pitt.'reoe.
A lcs 8 a to. miss cantuada, cot Par teltar de ,a ltits y D v
pltlrca put el P, Esleban Rivan S Eiposnclni del Seanlisirnoi I sario
J. At final deoita mie Lqudar n ex. ejerictlo uracitn de lou ciferlos.
pues iSa huetta los rutlutlectura de gractits y revires, scrnuon
pareto e ntiitmo h cu n cargo del M. I., candnigo tde ]a Ca.
de Islardo, tqua dark comioenzo a tedral Metropolitana Pbroi doctor Is-
%las 5 p in. mael Teml6 sabre el Irtama-Parabola
Subado 2. Primer nabado: A lea a de Ia Cizauta"t Sani Mato. Cap.
a. m. m'tea ermonizada en honor deoXXIV} bendnci-toicucristIu-, rYVcr-
va. proces1tn con el busto (ei Crisio
Ia virgin del Rosario de Fitima. de Lmpias, ... t.inSiti Poui a
A lee s p. in.. rosario meditado put nochr a Ion s v,,,-, yejerciclo
el P. Antonin Arias S. J., bendicion del viernes.
del Santislmo y reserve. El viero, a15. se itniri e[io(,I soleto-
Domingo 3. A lot.A .las 8 a.i, t.sa s noseptenar-o .de --. al Cristo
tnistzadande comunidn gn eraltiteideLlmimaa,er,.,.-.....tt,,a Inies-
.1 Congregacidntdela Antinci oItt n ta de Cristo RB ,I ,,h,.nodoitingo
uncapillo I con tlitca p0r e P Eu- de octubre. Los cultos del septenarno
-tanpRivas S. P s-erdn los mismos del trtdu. Ofreci-
remus programs con detalles prdxu-
mamente.
e1emnes c u I t o s a Misa do Comunion armonizada tIns
Santa Rosa de Lina Ra. .... en ina Igle..ai Prritiqutal del
Vedado donde radican estos Gr-t Ipos
-de A. C.
Cni motive de la festividad de San. El Rvdo. P. Fr. Pablo del Otmo
it Rosa de Lima, Patrons de nls O.P.. pArroco del Vedadt. y las pre.-
Amdri6re, toe Grupos Parroquialer de uidentas de Ia Liga dote Damis v de
la Lita de Damas y Ia Juventud Fe.- t Juventud Femenona de A C o
menina do Accidn Cat6lica Cubans fioritas Estrella L6pez Clauso y Mei-
relebrarin hay Ia festvitdad de s rcedes Ponce de Ledn invitan a ti e
Patrona Santa Rosa de Lima, con Una actor a nos feligreses det Vedad,,.


Senalada para el domingo dos


tutdar en Guanabacoa, suspei


Las constantes llivias El Circular
caidas el domingo, 2 7, -El Santiaimoe encue
han obligado al cambig expuestolnestasen anaean
iglesla Antigua del Carmi
en Llnes y 16, Vedado, c
INFORMATION CATOLICA brindose a las 5 y 30 d
tarde el rezo del santo r
El tradado de Ia imagen de Nues- rio, medltacldn, Santo DI
tra Sedora de la Asuncidn, que debi6 reserve.
ser trasladada el pasado donolngo des.
de la Parroquia de Guanabacoa haste Cultos
la resldencia de la Camaorera. seficra -A las 8 de la noche, e.
Naevea Lim de Cancio -acto-religie- iglesia La Milagross, deS
so que fud suspendido debldo a la in- ota SuArez y Paz, dedicai
clemencia del tiempo- se etectuard a su titular, con expos
Dios mediante Il pr6xdmo domitgo de Su Divina Majlestad,
dia 3 de aeptiembre, partieudo dei zo del santo rosarlo, letat
templo a las siete de la tardo. plttlca, bendici6n y rese
La procesl6n de la Tutelar saldrA
de la Parroquia de lo tfrancticanoa Novena
recorriendo varIas callus de Li villa
de Pepe Antonio hast Ia esiidencia -A las 8 y 30 de la mal
de la cfnora de Cancio en Ia culloe en honor de la Virgen d
Marti nimero 108, tomando part en Caridad, con misa cant
el desflle odaa las asociacaones ca- ejercicios del dia y el hi:
tolicae de Guanabacoa, banda di' m -t al final. Par Is noche, a
ica, colegios privados y variaa ts- 8 y 30, habri rezo del a:
tituoiones sociales locales. rosario, con letanlas ca
Para Ia procesion delta domingo exi idos; ejercaclode s anov
te gran entusiasmo no solo tntrc loa da o d nov
aatdblicos de la villa, sino iambidr plitica e hlmno a Nue
centre loa de La Habana y ouias loca.' Sefiora de la Caridad.
lldades cercanas. habiendo dispucsto
[as empresas del tranaportn un ser- Misa
victo especial para lae noa-tin de hI s
tarde y noche del domingo. -De comunio armondzada
El damiago, par una concldancia tla 8 de la madnsn, en
se cumpllrAn dos anoa del.-falleciniar, parroquia del Vedado,
to de la anterior Camarera de la Vir. honor de Santa Rosa de
gen, sefiora Ntievse Lugoe e Lnia, om, patron de Amdric
qu paor muchos aros fue dligente la Indlas.
mantenedora do la devocl6dn mariana
Par so sterno descanso, el sibardo 2
as ofrehoritn solemnes hotntai alne
bres en la Iglesia parroquial. 6 cuya
ceremonia titan par elit media a IOS- o .asI o -n;
todas sus amistades y derivotoe de la LOS io s
Vargen de Ia Asuncldn.on ausamnliares,
entire ellos8la actual Camarera. sefio'
ra Nieve.s Lima de Cancio. hmarer.n a

Recital de Poesias en Patronade Cu
la Casa C. de Cat6licas _
La Casa Cultural de Catdlicas anuit- EiIas glta d.ibora aBuenavreb
cia para mafiananjueven 31, a locinm- Vista AleoRts eo prepares sal
^^''m^T~aa'r'"'I Vista; y51 Alegre, Be prepare sole
co v media de ta tarde. el recital d aicstas en honor de Nuestra S
poesias a cargo de Alan Gorosave. de Ia Caridad Patrona de Cub
que hablendo sido anunciado para el el siguiente program:
28. hubo de auapenderse a causedel Triduo nolemn.- Martes 5.
mal tiempo.
Estle notable declamador mexicano coles 6 y jueves 7). Por la in
ha stdo muy celebrado par Ia critical al siets do la mafiana masa
de los paises que ha visltado recien- muni6n. En la ltarde a lao ci
tem nt, In que lievari un nutrido media, Rosario, isnrlras, rA
dlbllco a la instltucl6n de la s Damao etc.
Isebolina.' Vierues 8.- Fiesta de Ia Virg
[a Caridad. Mlaas rezadaa a Ia
8. 9 y 10 de Ia maiana. La oue
Misa para los alumnos de la mafiana ser poar las intet
dla I su Obre y salud del padre Te6fisle di
Ila scuela brera v Francisco, que en ea fecmtn c
', n su fiesta onomAstica y que tat
Catequesis en su Capilla trabaojado'a travd de los afios
-construccion de Ia Iglesla. El
Alisa en ]a capilla "Santa Rosa de Teofllo se encuentra actualinen
Linma".call-s 2 y 37.PatonI,. J 7, Ziranonz Espafia y regrosur,
nos dl,, [.. ,t. Obrera y ,d, ,u,-ra estaicapital.
ta C,,tqa. ,,1 intexistente quo it!rig Dominnu 10S-- A las noteo a-
el Rvdo. P. Fr. Fellcianon del Vale OP fiana masa de omuniao g-ne
Bautizo de dos nidfios pobres a tsI a Uuli6 84 do los Cabaietroa
quo les serin donadas dos tttnasoy acntinuaci6n desayunr y
nor lot Grunog Parroquiales det Ve. lones reglamentarias. A n as on
dado de Ia Liga de Dnmns y tuv,. ua m ga menta r Als e n
Lad Fomenlna de Acrtds Ciatdl tca lap e a Uhlohenaolomnoe de qu
Se ruega la asistencila deo i] ir nis tr Ia Popl Uitlo, en honota t ei
a elt ntlsao en honor de Santae Rioat trad dl ar sra. S i
d Lima. Carldad del Cobre.
El superior padre Antonic d,'
Agonizante. C. P, auluncia que
Apertira del Cursillo de encuentran a disposlclon dJ( I
co Qla bono de uno, cinco Y d ,
forUiaciOn dle A. (Catol1ica eoa con destino a la adqu.sio
Lili ergano elctricoa pare !a
cuyas gestiones viene realzana
cMi'roles :10 a las 2 p i : Invoca greans etunasmo un comoltd dle
otdi at Enmurinu Santo. P. Urru- v sefioritaes presidido par ta dc
ia. O.F. Nonta Coll. Los donativos pued
Flenta: Midrcolets 30, lans 6 mni. trcgarsa al propio superior per
Comedia. mente.
llora Santa: Jueves 31. a lao6 itpn.
Jl. P. Antonio do Jesus Agon!tanto inatalld d. Divorcio. Sra. Carmitl
PP. ra de Rumbaut.
Paneo: Domingo 3. a lns it a I. Doctrina de ]a Accion Ca
Ciauisura:. Martes 5. a Ln o a m Naturaleza. Importancla. Oblig
Repnrlo de DIplomaI Mont. Arrodo dad. La A. C. ylos n grandeei p
Miller, OObispo Auxillar de La Ha- mas nacionales. R. P. Entralgo,
bane. Catetqueais: C6mo enseitar el
El program do ete Curslan es cismo. Orgoanizaei6n de ud a
coma sigue: quess. Mo ns. Martin, Obspo d
Dogma: El Esptrtlu Satus v to Iglt- tanzas.
sill. .. P Castro. S t Vida sobrentturai tde unado
Moral: Trato cotllos tituchiarhoi da" La Gratin y Ia Perfeccion
Noviazgo. Matrimonion Citnnrl d p In tlanas. R. P. Urrutia. O.MM0


Reunidos mas de $30,000 par


la "Hospederia de El Cobh


Conlinuian recibiendose dotinativos para const'lri
junlo al santuario de Nuestra Sefiora de la Car
Publicamos a contuinuacitn el re- del Sur .
sultado hastea yer de la cuestacdni Eva Ferrer di Vigil .
publica uelue neefcctua parae oqstruir Julio Sdmchez ...
una hospederia junto al santuarlo Josed Pubchara
donde se veneo In aimagen de Nuea- Virginia G. de Martinez
Ira Seflora de la Caridad del Cobre. Hnns. Ganivet FernAndez .
en elilugar de eie nombre, provlncia Venancio Mercado y Sra.
de Oriented: Alfonso Rosell


Colectadon en Santiago de
Cuba par el Excmao. v
Rvdmo Mons. E Pore'z
SerOantes
Omtni .u La Cubana"


... .F'edaericoiFermlnindez Caase
Nona Velasco de Gonznlez
Cu nrlrnl neiri amenlte as auas Enrlqueta Sc'ueg de Bosch
CubrirMn interinament las aulas na FernAndez Casaes
Carolina FernAndez Casas
do Vidal
curs0nr vi nBeline SAnchez de Ru...uu
uavacantes hasta el proGximo cur Glats B otet Russeu
~~____~_____ _Jaclnto Pedrosao ,v Sia.
Maria Teresa Falls de Ba-
Es para evitar el cambio constant de,mniaestros. Adetlsaid F. de Gutirr
^ Adelaide rFalls de Gtiuerrez
Introducen refoir'mas en el rgimnen de licencias Isabel Falla de S.e.rnCo
Asociaci6n Caballeros Cat6-
licos de Cuba
El Constjo de M nistrus ha mad- v aapoitulo "sabre Iicenciis" paolo Colecta del peri6dicr "El
ricado. par decreto. el Art. 293 del iumptticarly abrevia os ,rciusoc l- Mundo" .
Reglamento Generalo de Instrucci6n ties sabre lIs mnsman ParroquLa de Victoriat dc
Premaia. en ela entido de qucn as Las licencias den mitniudas ragla io s Tunas .
aulasn que resulteon vacantes despuds mentardas serin coupcedlrdas en tts Dr. Vantin Arenas .
del dia30 de septiembre en cda cunr- prtmerosaltrenta dias po. 'as ai Tus Lucia Schueg .
aso, srcubrrirn o ornament prar el dc Educacon y hata s par sesentta dt:i Marcelo Sanchez
a poitor qu ocurpe el moeijar ugyo ni s par losasuperintendtcitt prom- Gral. Genovevo Perez Da-
el escalafon det Distrito, quliur per- ciates.. ne -, -
manecer at ftrente de a o ayma du-i Los liceicrias dexepcaionutl's ut Antonio Arias Vidal
ranto el resto dnl curso puede concede eltMinastro y R las Maria Mthdoza
La iuspcacion del Dastrito mcorrs- que hasta hao solo tetian dlrsecho Encarnaci6s Sutichez Vda.
pondiente rcrouizard teotricamente los los makes ctros con dic-zao mitos aa cd u e S I
raaldos y ascensos de maestroson serviclos, ahoq a podin ser dt struta- de Sttnhez
ejercicio a queo di lugar dichia va- dna, mediante unfomes dabida nte Carlos Ferniondez .o .
canto imical, pero los maestros tlas. justificados poi ins maestros con cin Salvador Rionda .
ladadosp y ascrndidno permanaecmrun co afius de serveions NMarquesso t Pinar det Rio
en las aulas qu doesempefian el si- Las lunemias de materni4ad sran Lily Hidalgo de Conmll
guiente corso. concedidas par nos n supeintledentcs Segundo Casteleiro y Sra.
L'a finalicad de esta modificacaun provnacraine, quo td mesc ando ehacnu Empteados de a Athlinulia
oel regaamento oe evttar el cambo am/sh rpida su concesion, on bene- del Golfo .
canstanto de maestros en la misma fcio de los sustitutos de los mass- Famalla Goya-Sabnter .
aula durante el curso, hecho muyp e- uros quo lns asohctan. M M. Tereslanas de Came-
Luente, al extreme de qu0 hay aulat Los maestros adlEscuelaso Primtr gasRa noyd. y a
qu-e cambian hasts diez veses de Superiores podrsin en to adelante dmtt -a n No Rodriguez MygFami.
maestros en unoulo curse, con aenr- huutar de un adio de CceeseaApara lvroMgo
me perJuicio para el alumnado dm la hacer dstudiot o sabre su especoarida DrM Ratt C Anosgo t ..
nisman, comprobado par Is promociin o l extranjero, con habo r complex Mredos A do Cata
mtntes uoen latsae oosre. ntajrnn ar n i;.Aide Costa de Mosiro
nmquesen esas as &e observe, siompre que on su propue s-
La midlda-se not informs--no In- cuela haya ott- maestro con capan Coandesa de Revilla Ca-
sona lsderechos del maestro, par dad toga pars eula que dcnare. ho- marano -
suanto daeo n son r..petadosasunemuan jo juramento, su oampromiseo de atru- Dr. Lincoln Rotdon .
do no wean efectivamenota paados a der a todas les obligaciones dre ;om- Arturo Armand ,
aos atlms atsa hasta Intciarse el cura pafiero que pa~ e a dtifuta, eba [1 Armada Tesjeirn do Rndrt-
Ssiguiente.. -cencia, guez I .
aeformas %obre lieenela En eada course o ~aa etoms Un medico cat6lic.
lieca Eofsaas taboSCtc laslUn asctlc
TeTambien ha sids mad(an el re-a c a
htamelpto de Iontrucnion Primaranenirmmaria Supequo Parroqouoa deSanta CCruz


4,000i00
2,87000
1,500.00
1.000.00
1.00 00
1,00000
1.00000
1,000.00
1.000 00
1.00000
1.000.00
1.000.00
1.000.00
1.000.00
664 00
6800.0
500.00
500.00
50000
500.00
500.00
500.00
30000
300.00
300.00
300.00
30000
30000
218.00
20000
20000
150.00
10000
100.00
100.00
o00.00oo
100.00
100.00
100.00

too 00
100.00


Caridad Rosell Vda. de Ba-
cardi .
Graciella Rios de Aspuru .
Lucia Ganoiet de Corona
Doctor German Alvarez
Fuentes
Maria A. Vigil Ferrer
Fastilia Canto
Dra. Leonela Diaz Birba
Alberto Garcia Tufi6nA
Margot Seiglie de Villa
Alvaro SAnchez Jr,
Maria Carbonell Infante
Sagrada Familla de Santia-
go de Cuba
Poblado de Cueto ,
L G. Aguilera ,
M. M. Salesolanas de Cainme-
gfley .
Colegio Leslonac de Hol-
guln .
Janme Inglds
Varios donates de] Cobrh
Serafina Coca de F. Morell
Elvira M de Iribas . .
Una cat6blica .
La Nueva Venecia ....
Luls Menocal .
Josd G. Menocal .
Isaac Barket.
Damas Cattlicas de Tunas
Cecilia M. de-Macda
John T. Smalthius
Colegio de BHeln de San-
tiigo de Cuba .
Conchita Horstman de L6-
pez
Higlnio Fanjul ....
Apolinar Alzaga .
Dr. Jos6 A. Mestre .
Indalecio Pertierra
Blanca Pell6on .
Dr. Carlos M. de la Cruz
Dr. Carlos Pertierre
Gustavo Becker y Sra...
Georgina Camacho . .
Isnabelita Redco ...
Rati Lamon ...
Justic6on Lamar .. ..
M. M. Verbo Encarnado de
Victoria de loas Tunas
Clinical Ponce de Leotn de
Santiago de Cuba . .
Alfonso Franjul .. .. ,,
Federico Causo ....
Dr. F. A. Pujol .. . ..
Dr Josed Cabrera . .
TOTAL: . . . .


la procesion de la


rdida el pasado 27


Solemnine Novenario en la
ntra Iglesia de la Caridad,
m to
alo, en honor de su Patrona
cslo,
tele-
de la Hoay dar comienzo en la Iglesia de
rosa- Nuestra Senors de la Carldad, el So-
105 y lemne Novenario double, qua soe ofre.
ceiara en honor de la Santlflma Virgen
de la Carldad, como preparacldn a su
gran fiesta del die 8 de septlembre
n Is pr6ximo, comenzando prlmeramente
San- con el acto patrl6tlco de lzar ls ban
*dos dera cubana, en su majestuosa torre.
Ci6n atl compAs de nuestro Himno Nac-o.
nis, natl, y acto seguldo dare principio Is
erva. santa miss cantada.
Par la noche, a laI 8:30, habrA de
efectuare el Rezo del Santo Rosa-
ana, rio, con latanlas cantades, ejeretcio do
le la Is Novena y plitica, por el reveren-
ada, do padre Mritoa Gonzilez, cure pA-
mno0 rroco de la Igtesila de Puentes Gran.
- la dos, quien tiene a su digno cargo los
ata- nueve dlas de edte solemne Novena-
ins, rio a la Vlrgen de ta Caridad. Tcr-
estra minada la plittca habrt de darse Is
bendicid6n con el Santllsimo flnalitzan.
do con el Himno a Nuestra Sefora
de la Caridad.
a. A El tema escogldo par el padre Me-
n Ia rito para este dia, sera: "El Mat-t-
en monlo Ces un sacramento. ,Es llclto a
Li- los catolicos unirse s61o clvllmente? '
a y El dia 7 de septlembre se cantari
al finalizar la Novena, una Gran Sal.
ve, participando escogldas vocesa, con
acompafiamiento de instrumental y
de inmediato comenzar la Vigtla
t de la Adoracion Nocturna con misa
a las doce de la noche, dlstribuydn--
I dose nla Sagrada Comunian.
S El padre Eduardo Boza Masvldal
ruega a todos los fleles en goenrai
b i no se olviden de cooperar con Is Jun
ta Parroquial de dlcho temple, a es-
tos cultos, y participar en todoe ellos.
por ester dedicados en especial a la
Pasio- Paz del Mundo, y al tmismo tiempo
tura y rendirle honorees especiales a nuestra
lemiis querida Patrons. en el primer center
Stiora narlo de su banddra.
ia, con Cat6licos... Cubanos..,, demuestra tu
fe y tu devoci6n por tu Patrons, en
estas fiestase contribuye generosamen
Tier, te con to que puedas a fin de que
anan. su temple. pueda terminarse de re-
de co,- taurar lo antes possible.
acoy
intlcos. La Virgen Santlailma de las Carl-
dad, lo aumentar en bendtcionos y
S graclas. tu 6bolo par pequefioe que
gen d sea represents mucbo. No to olvides.
is 6. 7


., Para la Mujerq elJHogar

Por MarioaRadklat d4 foitt-anillf


V olete I
nLio.c "Goubaud de Paris" Elena y Felicita
San
rito ha LA LLAVE DE LA BELLEZA PERSONAL Ofrecen a sus clients y al pfiblico en general, lo misa bellows mode-
oen ta e eb los pare Irajes de novias, en lot qua realizan verdaderas maravillas,
pndt po cemos saber a todas lax mujeres cuidadosas de su cutis que hemos creando los mas elegantes croquis y toiles. excluSivos para cada tipo, en
padre puesio a su disposicld6n la base para polvos mits perfecta, par su ficil ap- log que se especializan, ademae de la coneccin de toda la salta costtoa.
ite en cacion y transparencia Invitible, dando la aensacidn de absolute na'ura- Para cualquier in tforme-o separar los turns es necesario llamar al tli-
Pro- lidad. fono W-7518. o directamente a la calle de Estrella N9 64, altos, dotde
La "Peach Milk Cream", a base de melonot6n es una crema de ires tienen su atelier.
to ma. n uno,,. compuesta de una antigua formula continental: acttia como sim-
ral de piadorn. lubricante y protectora. Isollne atiende el departamento de nua-
Cat6ll sajes, bafios mediclnales y en general todo tratamiento para la pie.L Notas de la Moda
y elec-
oCfe ,oe INST/TUTO CIENTIFICO DE BELLEZA ,. 1 1 o,,
pe Se earN i un legion las grande novedades en todos los renglones de la Moda
orece LISOTONIA que o preparan en nuestros mas importance centros de alta coatira
El Pa- Marina 1. Apt. 14 Ediflolo "Duple" Tetlfono U-8030 para hi estuacin presence y que se presentarin en las exhibiclones de
a fie la modeius embelesando a nuestras damas, y augutindoSe afn ntrras, qolod
mtlsCscdsaci no oules, para cuando comu nzat l otofio, Vy qu o a buen ne gpuro
.r ,1, Cudado de ellea ......tarfio igualmente al publieo elegant.
ya Cuidados de Belleza m Cuaro son en rigor a s silucetas qu reinarn en absolute en tqda
er po- Pata otda muJer qin bongo be preocupnacin do no helimna, tash. temporada y asitolsmo en Ia de unvuerno; mtarnd en primer dnrmino.latti-
ti6n di equeia arruga aparecida en su rostra es un motivo de congoja. Regar- tusts rescuSturs"Ique moderla 'o figure l a Is prfeoi6n y de Ip d rlms ra
totesiae dar o t ldsi utate, aunque s6do sea imperfectamente loa estagmas cutduioon ntosabauti. empleaAtdo en ocasiones efectoa de paneoesseltos disptnoafits
do be Iedod; conservat durante el mayor tempo possible el aspecto de a h bilanente sabre faldas mpy estrechas, luego Inasiuueta "i apiUtn"' quo pe-
tfiorns a)uvcntud, e0 una aapiraci6n humana de todae las I pocas. Es asl quo son ra la preoerida para trajes de fiesias y para la noche, que transformla,
doctor incontables los tratamientos preconizados hasta ahora pars borrar de un pued decirso la nlueta daseoando sus contornos con suma discrdtdt,
haeciendo]los emer er de drapeados maravillosamente trabaiados, con.u
en en orosr arrugado par el tempo bos indeseablest surcos anunciadores de cu rsodauyao ym r be s drpeado ueoa s it nemaod lostp ,
,ron~l noc- vcbom. rlonimutt alto y tambado drapeado qur Corma e ttaql ltotooot-co sc ina0-0
r Pero, in tnac mennal- i n tn ac men moeiaepar epreste imltando algo asi como alas de m; ;posa, y por ltimo nla silueta mrlna-
Pero, sn bien existeon gactualdment medo efcacea par d reparar ete rte", que se distingue por Ia de' .osa esbeltez y fluidez de Bus lUnoas
real, no hay que eaer en Ia ingenuidad de creer que el mejor de log pro- re al parecer enaltecen la siluet, que adqulere sai una encantadom .Ii-
t e cedimientos puede apllcarse indiastintamente a cualquier arruga del o us uezat pate'nleeIsb ue,
torq, Par el conrario, segfin seasl to parts de Is cars done aparecen la Lus bhsioltos reprenentan aotru do boa eleon entIo aptost pnareraC nS-
arrugas, hay quoe splicer tratamientos dlferentes. AsI, to queconvienea2e2de en ces de I manors
tulra a reto ora iotce eboddordi to oos iat.1 oall. o ayOS posinuin ur ofortos unenporatina ae dinpoo ave den-l aosns
atolJca.I lo nadte sera inefcaz alreddor de lo 1 e. uo No hay en amprevista en las enormes solapa, en lot altos pufioEs de la mangge Y
trob-r pis In ada istertoen, pues ni dada region do be cane t0ene caracteret pro- hasta en ans comlurm de lag mangos a dobe Cfalda, amen de verse asiot-
ro1Srp i ts unn.lauto es quo mades uns ad enxise tatbhild dtsatintosmnatodo mdoe aeo- mmuhcio en ao oampslapecharpes do In mima teta que format part
Cati re o complementaria de algunos trajecitos oatofiales e Invernalts. aconipafiAn-
Cate Dos hechon interesantes, que suelen pasar par inexplicableo, deberian dolos de t masners mba acerbadayonveniente para ton ditan rios.
be Mu- atraer nuestra atencidn. iNo herons vista, s aces, personas de rostra muy En ls amangas no notarA en general una preferencia par be seimlna-
arrugado cuya piel del cuerpo tiene todavia un aspect joven? El con. cion de los rellenos en loa hombros, que en todo casoo se reduclrhn a su
traste con Ia espalda,l as piernas y los brazes done Ia piel es nan ulia minima expresi6nS se preferiri tlon hombres de form natural, mia blen
i y de aspect juvenile con el rostroa muy ajado e a aveces Saorprendente algo caldos, viendose las mangas en su mayoria de largo tres-cuartos, eae
n crs iY acaso no hemos notado, tambidn, en ocasiones, que las arrugas del largo llamado de "brazalete", y asimismo lis mangas dolman, aunque en
rostra son mai marcadas en un lado de ate que en el otro? form algo modificada, vale decir sin un exceso de tela que podria abul-
Busquemosm a bexplicas16n de eotaa peoultaridades, analicemos to nscu- tar demasiado el busto.
sa deo b formation do estas arrugas y apliquemos, luego, ei tratamiento
*a ad.ecuado a cada caso. Revenescence

La Belleza del Rostro Con este nombre que suggestion a toda muer que lJ o econoce, apare-
cen varies products de Ia famosa marc Charles oe the Rit, que coarn-
e Curs aw uia artist quea constantemente es asediada par sun compaie- pleta el tratamniento de belleza, La crema limpladora, -l elocian como b se
ras. con la sigulente pregunta: "dime lo que tb haces chica, pare tener y la m ntscara para suavizar, evilar y elimlinar las arruga. puede senfrse
siempre tan buen cutis?" "Pues veras, contest ella. mlt mtodo esa doste: cualquler muier madura o canaada segura del triunfo de .u bellte,-FP-
*irl primeramente, me lavo la care con el jabdn MIREYA, rosado, y despuos dalas en sus tiendas preferldas a o en Sanchez Molb, done las reciben,
r on el blanco dobe smisma mares, eso es todo y st quieres comprobar si
idad es yardedt sa lao prueba y ya me contarts".
Atendiend.o .. ta respuesta," podemos decir que para la belleza del La Maternidad y la Belleza
o nrostra femenino comoa esta combinaci6n de esos dos jabones MIREYA,
100.10 rosado, par a a llmpieza proflunda de los poroas, y blanco, de cremas, para Pequenos consejos de la doctor a MARIA JULIA DE LARA.
o10000 base e polvoes, nada hay lgual nj que so igu "EL BASO DEL NeO"
100.00 .. "LBIO E ro
1 00,00 Es orecie tafirmar, de manera categ6rica, que la gloria de Ia eM-
0000 ]) R R I C A R D 0 A D A N S IL V A ernidades derecho de uo sOle generaci6n. A ao que le sigue, oe n.ed-
100 io sario dejarle en libertad para que lo cumpla a cabaldad. IQuo puede ha-
100,00 RETRATO DE UN CABALLERO cer Is madrc. que rn su oporlunldad supo serlo, cuando o hlija lene
100 00 su coraz6n con la gloria del hilo? iDebe ella suplantaria, tomando el
A prop6sita de su magnifico llbro hldt6rico y veraz., nifio oara si? -Debe uesentcndersc como si el lindo angelote nada fuera
00 00 de ella? Debe fiscalzar la labor de su hija, sin encontrar uhsna palabra
10000 "LA GRAN AVENTURA" de aliento en su esireno de nmternidad?
10000 oLo primero que debe hacer una madre es estimular a su hija en el
F10000iel al rite de estrlcta disciplina aprendizaie del cuidado del bebe. El bafio diario, par ejemplo a sta deba'
oo oa n 1 e1 encearna el varonll model: practical los diversos tiempos para realizarto a la perfeccidn. Primero
I00 00 pule as video con ereclente celo, colocar en la mesa cuanto se ha de necesitar. Lao toallaa. el jab6n, lox
100.00 e s1o ante ot ara del deber e incllena imperdiblcs para fijar 'el pdio, que debe quedar descanando en sn
1 00.00 eceddoI sip ipn a mesa, doblado bien cin f rm de diagonal, a la manera latina hiden al
10000 Decndo de etirpe diapntina cundrado Ia moda american: el talco .el aceite, ya abierto el Ismo y
10000 quoa en l ayer de lto. saegre y fuego, la ropita colocada una encima dela botra, en el mismo orden que se bam
100.00 eooperd a ecradloar del potrle asued
1 00.00 Is rats del aprobio y de la ruling. de ponier.
1000 0 Io dot p o n rt Al atro lado la limpia palatngana, con el agua tibia lista para re-
Usne a nsencille galanura cibir la gloria dtel hljo. Seri bueno qu ala ovesn madremse ledi a badar-
95 no deBs a tqua n ella to a depurs ; ne a] bebde dede ios prinrnos dia; de levantarse. Asi ella cobra contfian-
80.00 y c-lapols troquel del eiudadano, za y al regrsar al hogar tietoe seguridad de saberlo hacer. Insistss.
0075ei.00p t a aed olado. asimnismo en ireguir An etoen par' baearlo. Primero la cabecita, pasan-
all.00ent a tod y a ninguno ultraja, do rapidamente por las otejas, la cara y el cuello. A continuac6n el pe.
6000ta ntae sadble y taz. suefia y trabaJla cho y los brazos. Para terminar la mitad inferior del cuerpo. Inmedia.
00n i0il0 n ene y labors. oa mano tamente se er.vuelve n una toalla y por regions Bse va ecando en el
6000 Emilio SOTOLONGO mismo orden que se sigui6o anteriormente. Acostumbrese .a dar eL hafio
5000-- -casi siempre a la msmna ihora. La mayoria de lo epecialtistas lo re-
48.00 comlendan durante lac horas dIs la arina, cuando el sol estt algo fuer-
S00Detalles de Buen Gusto e, bien eparado de it anterior toma de leohe. Despuis delbafio oe, muy
500o( Detalles de Buen Gusto b a de e^ ^ mu
.5.0Durante este aprendizaje In hIja desempefla el I l e AM= .Nqte
5000 peomno ndfeet es mo on'tenjente paeur at n01io algae-s aninutos bale toas acc del soa.
i 00 L pantallas de se da, de crash, de pgamino, ,e dier estelas _a. pr an en e as Nq tie-
ne to habilidad para manattr el trino. Es ella smiss qnien proems ielt
50.0 y colors puede used obtenerlas en LAMPARA8 OLMO, la fibrica de auxilio de su madre. Esta no obstante, debe dejarla hacer sut p eopios
50 00 lam araa y pantallan situada en Aguila 507, entire San Josd y Barcelona, ensayos. Estlimularla ain reallzar su labor. Poco a poco ella va dominan-
5000 a us precious sin paralelo par ser fabricadas par l cmas. Ademans el aca.- do los tiempos, haste que liega a hacerlo d e manera perfect. Entonc.s
50 had e peeco o disingue r tod a que s vd n ar- u misiuinrn ha terminado. Siernapre podrA proporclonar alglin convejo.
0.0 bade s perfect y las distingue entre to la que e venden n el mer- aclarar alguna dud, suminitrai algun conocimiento. Pero no e ha de
5000 cado. Vdalas y comprobari que en LAMPARAS OLMO, mejores articu olvidar que la joven madre es quien tiene que cuidar, baflear y alimentar
50.001 Ios cuestan menos que en otros lugaren los de calidad Inferior, u su hijo. En nadie debe delegate este sagrado deber.
500 Hay qu e comprender. nLn obstante, qua un recidn nacido cdnstituye
50.00 ., uh foco de atraccidn. Todos outiremos "cargarlo", cuidarlo, tenerlo cer-
Dra. Maria Julia de Lara ca de si. Si se rccedea este deseo,. acabanmos por quitiraelo a la madre.
25 00 No puede ser No acbe ser. Por estas razones se aconMJa que la ma-
2500 MEDICO-CIRUJANO dre que ti ene au hij a co n un recio nacido desde antes debe Ir creando
200 nuevos interests a su etislendca Trabajo, distraccj*one, amltades. acti- '
25.00 C L I N I C A P R I V A D A vidades artisticas, clentllfiens c anuales. MAgoa en fin que Dene sa horeas,
25.00 PARTOS Y CIRUGIA PLASTICA de modo que el interla del nteto no se hlaga ian absorbente que no pue-
25.00 d ester n ou presencia. En estr sentldo aon gratas las amistades de Ia
25.00 Tratamlents clentfios de los vellos aSuperfluos Depllacl6n nifiez y de la juventud, lat habilidades que ase praectierop en el paado,
25 00 Consuaitas diarlax de 1 a 5 p. m. Ian actiidodes sociales y cultuteles.
2.5.00 Calsada 710, entire Pso y A, Vodedado Teldfono F-a O Peqarfoa consojos en relcod 000 el bafac del nlno
25.0 tF ____Pequefoseo_-_josenre_ _e__ _con_ _l__fiodelnWhio
20.00 SERgE C ft
2500 Meni del Dia ered
20.00 Primero: Lus debres de lao abuela se rotducen s6lo a ensalir a is
20.00 Amuoerzo t Comida nueva tnami como cuidar su noio.
20 0 Segundo: Debe la madre bafar a ou bebe muy despacio, por parties
Huevos florentlna. Cremtan de mal hasta que adquiera Ia habhilitdasd para manejarlo.
2000 Filete de pargo. Ensalada de vegetables. Tercero: TTngase cuidado en los prineros d/as de no humedecer
2000 Arroz con menudos. Pierna de earnero. Puri. el "ombligo" quoe ain no e ha desprendido. -
-0.0 Helado de chocolate. Brazo gitano. Cuartl: Debe utilizaree una esponja muy suave pars el bafo del
2000 ... ..-bcb pues su piel es may dclicada.
20.00 Quinto No olviden I as abuelas que es la madre quien debe cuidar
22- Suscribase al DIARIO DE LA MARINA -, u hnfi, pr 0]aotanto deberdn dodicar su atencl6n a otras-actividadeo
22.00usatragan su tnci6n.


ragina UUMJ


Afir CJ(VtIJ





.Aio CXVIIT DIARIO DE LA MARINA.


--Cr6nica Habanera


Mi6rcolea, 30 de Agosto de 1950 Pigina NUEVE


PIILCQ 3010


Antes de

comprar su radio,


yea un PHILCO...


comp6relo ...y usted


comprendera,


por quelo


me or,


nunca fu6 meiorl


Todas Ios agencies PHILCO

ofrecen grande

faciidqdeSs di pago!







O tGA odois los MARTES
a as059 p. M.
RAPSODIA PHILCO por


Otra boda
Ant el ,alter mayor de la igleia La nfla Bertha Graciela Ortlz Vile
de lon Eicolapioa de Guanabacoa uni. harit de "flower girl", y el ninfo Car-
irah ou-dotinos 'Ilibabdo pr6xlmo, lon VllUaloboa y Duque Estroda. de
dia o laoiote; y media de o no- "ring boy" s y lo s mnlnno recederin
che, la aeo rt Nore Moneo y a a oflorita Mancebo y ego en au
Reag y el sefior Francisco Vila Le- camino hIl altar; el ramlnto de i pri.
goa., omera sern otra creaci6n de "Gova-
El.croditado Jlrdin "Goyanes". del neo".
Vadado. tendrb a u cargo Ia decors La madre de 1 senfira Maria Te-
,.~q del--e .oYtm.....h e a Leoinoa de Vila, el padre do
cid tdel temple y tanbien hara e ella, senor Joaquin Mancebo Roseol,
raom e Ia Ifiancee. hin aidp designados padrinos.


Cubanos en MIAMI

Avisamos a los cubanos y latinoamericanos residents
en la ciudad de Miami y Miami Beach, que mediante
un servicio especial a6reo podemos brindarle la
edici6n del dia del

DIARIO DE LA MARINA
en todos loas estancos y hotels de Miami y Miami Beach

Campr. DIARIAMENTE

DIARIO DE LA MARINA

enM
, e' *A H


Viajeros
A horde del Reina del Paclftico
partln paado mana rumbao a Eu-
ropIs. recpetable dama Carolina de
l'rta viuda d Suirez y n hi- b.
It. I intareinte senorlta Aurora
SUarg, qulone recorrerin loe die-
tints paoae del viojo Continente,
princlpalmonte Italia a donda van
con moLivo del Aalo Santo,
Madreo hijum aprovechan eat e me-
din pau 4epeidlre de sun amniata.-
del. P.
Tille vljje.
Acumpapalado de sum hija, las lin-
dos MnofultU Vilma Ivomnne Mary.
llegarmon reclenmmento deo Nueva
York. dande tienen au reldencia. el,
pfie lJorge Schug y nu beols laoposa
Uloda olioe "pa.
Y despua- de breveo omanaa on
Santiago de Cuba. a done tuvleron
QiU triradarm poar al mlenible falle.
clento do Don Enrliqus Schuegton,
diolingjido matrimono acaba de lie-
or ala Habna y me hoapada en el
hoeel "Proidon",
Dupuio do.vislitar lea ma inmpor-
tanon cl llcoa hoaspitali dA ntfos
do Nuevo York y Chlago. dende ii.
to atuds relacin con a eigp@.
clalldod. qcoba de Uoaar B i ha1na
el doctor Benlto Vilabian renombra.
do Mspelieta da noiha. quion ya
he nmllntgrado a enu habluala ocu.-
pacidnnso.
El teasro infantile en
el Lyceum
En Ia Lyceum tandrA e*cto @l pre.
IJmq viernus a l n5 dI tardn una
undci Inantll. preentlindcle una
ciliedili motles y diverildeO -La
Maripolita'Slhane", dihecl6,i, 1,bre-
o y eoengraefls de Maria Lulma
l.o y n I qu tomaran part la
nli '. Anmprio s Lombard Andrea
lemhndot Aurora Morera. Ada Mac
inild. Gracialla Ciardnma. Maria
Adlfa i aqulvel, Evelyn Yedra. Lour
dea Rivero, Ileanas Marurl. Krilty Bo
nllla Son. Roario Rexaeh. Lilla
Groiso-Patricia Annoni, Maria I ui.
site Gracia Langes. Glavs Obreg6n
SiIvla'BIBuitimante Georgilna Castlella-
non y Georgina Fernandez de Caitro
v toe rlnfia Jon6 Hernandez Ibiiftez
Vicky Bonllla SBal. Ramiro Mayans.
Carlos eleban Dial Pedrlto Domin-
go y Rolando Rios
Coma pare do Ia funcln se pre.
sentarh un pequelo toatro de tihe-
res. losa cualeo Meran manejados par
los mismoa nlhon
Tarde bailable en el
Casino Espais l
En la tarde del pasado domlngo
me relebro el canunciado tI bailable
en la craa club del Casino Enpaftol
de La Habana. q,'e prelude el doctor
Joo M OGutiOrrez
Por lo desapacible del tempo, la
Co'n.ls6n de la Plays. baJo la nalrec-
clo6n del dilninguldo compaderc, Joa-
?uin de la Crum, acord o abrlr i con-
orible ml6na circular del cluo. don-
de Ilo concurrenteo passron una aer-
do deliciooa.
Alll me comment la feliz Iniciatlva
del doctor Francijco do Ia Carrers.
ingenlero Ramon del Busto I Jos-
Iuln de la Cruz. de relebrar en Is
Pasa de Prido un araacendenlal ho-
menaje a Ia Bandera Cubans. con
una Invltaciln especial al eiflor Pre-
aidente do Ia Rephbllca.
Fntre It concurencia al belle del
domingo, anotamoa en primer lrml-
no a Joaquln de la Cru y eiora
Carmela Ca:to doctor Ismatl Ferrer
cuefra Zuhlma Avellaneda. aequl,
octo Vicente Llarena y senior Car-
roba Herr.Andrz L.is Crego y me.
dlor Luecreria Surez
Rafoel Inclan 3eiora Margot CAr.
dove
Emillo Garcia MWndez y eatfera Ju.-
lia Gil
Ram6n Vllardeb6 y sedora Mone
Otllop. Cachltn Alvarez i
Mario Zavaa y anfira iElena Alva.
re;: Jeot Manuel Ferrer v aetiora 01.
1B Leuelna. Andrks Jiminez) p.i
nora Nenola Blanco. Severino Cao y
Nena Caoo.
El doctor Enrtique Alor.mo PuJol v
eu Interear, te enpoa Gracelea de La
Torre. con Graciellta Alonmo da Ia
Torre
I1 dlonlor Raman Fernanne I.6ba
n-.dfora Graclela Raos con Fifl For.
nandez Ilia,
Toaama Gonzalez Facev setior. Ro-
stta Rodrlguez Muro; Laureano Gue-
rreiro y Maritp Adrover; Gabriel
Mates y Sarita Ijla.
La sefnorJaoibel Rameau de Mo n-
dez Capote eon Olga Mfidez Ca-
poate.
Gullermo Canoles y sefiiora sml-
lia del Prado con Mary Belle do del
Prado.
Olga Diez Sierra y Julio Arredon-
do con Gloria Marin liaz Sierra y
Josi Luis Rodrlguez.
Secnora de Jimfnez con Finlta Ji-
mtnez ) Osvaldo Faorris Jr.
Deslderlo errtra y asefiiora; Re.
m6n Laea y seflora Julieta Rodrlguez.
sEddy Caam"o; Gerardo Barrios;
amlia BergUeiro y Pedro Bacallao.
Joierna PllCeiro y Alfredo Gavilon-
do;
I'aria Cape con Josetlna Varela;
el doctor Gonoalo Buch y doctor Au-
relio Capote.
Antonio Valdespl; imael Ferrer Jr.,
Isabel Mola .Roita Martlnez; Carmen
btalaoboso Baby Inclan; Carnencita
GonzAilez Ricart.
Seraflin Arrojo y seflora Clemen
Cuervo.
Fernando Caifla y sefiora Maria
Lulsa Alvarez con Aida Alfonso.
Carmen Velga'de Zorrilla; Ameri-
ca Bacallao de Janimnez Rolando Fer-
nfindez'Lobo; Maria Lobo de Fer-
nandez.
Las bells calinlstas Rita Lamba-
rri; Ada Texidor; Mengdoy Texidor;
Tereslta Monmndez; Mercy Cuerra
Mercy GoniAles; Carmita Fernndez
de la Vega; Olga FernAndez Godinez,
y Pep Bugartn.
Eulogio Rodrl ez y efiora Her-
minta Vila do Rodirfguez con Hilda
Rodriguez Vilea y Guillermo L oia;
Mintta IodrigaeI Vila y Aida Ro
driguez Vila.
Gil Hermlds y sftenora Margarita
Villauso; Lulin Casariego,


Rosita Claveria de Blanco Herrera
Enatre halako, earl rmongratlulacloneo. pasarAn el dia de hoy It sefiora
elta Claveria, bellsa eapon del estimado raballero Julia Blanco Herrera,
Prealdinte doa I Cervecorla La Tropical slu hija, tan encantadora V tan
Sbonla, aBtlla Blsano Herrer, la Isfora de Alvarez.
EA Is l tlvidad de Isa fecluh etAn de dia madre hija, par cuyo motlvo
la haeumI llegar nuestirsa m i aflectuoss fellelteacln.

Los esppsos Vdsques Bello-Rodriguez
El querldo anigo doctor Luis VAz- El doctor Julio Ortiz Pnrez, el re-
uez Bello y su interesante esposalnombrado toc6logo, aslti6 a la Isenio.
oanma Roedrlgotez e encuentran muy ra de Vizquez Bello que se encuen-
complacldso en eatos momentos por r
el nacmientp de un lindo nifio, se- tra reclulda en la Clicica del Repar
gurido fruto do eu venturosa unl6n to Miramar.
matrimonial. Niestra enhorabuena a los papas.
Ceremonia Bautismal
Mafiana jueves a la cuatro y me- su bella esposa SLvia SuArez.
dia de la tarde, sero bautizada en el Dicha ceremonla revestiran carAc
Santuario Naclonal de San Antonio ter intimo hablendo sido detlgnadoc
de Padua la monisima nifia Silvia padrlnon e la nueva cristianita, su
Maria Loreto, hija del conocido inge- ia abuela, la efiorilta Maria Vidal y
niero Arlstides Ldpez Calleja y de su te o el senior Francisco Suirez.
Operado
En la Clinica Cardona, bien aten- tico Joven Domingo Cabrera.
dilda inltucl6dn mddica en la calle 17, Un nuevo Ixlto del Dr. Angel Gi-
an el Vedado, ha sido operada de ral CaJiolle, quien practlc6 ra opF-
hpendicitla urgentemente 1 0lmph- racid6n.


Fiesta de nihos en Tarard
La firLs de niftox qui t propdna
oftrtcer I. directia del Turarki Yoicht
Club an honor de lo fn.ife quo I ite
erieteniran do tempordai. tuvo tie
oer aplanuda nuovamenta el domnilng
ron mollvo del ral tlempo rolnonfe
En una junta celebrada por diche
dIrOCLiv% se acord6 celebraria, il el
tlempo lo permlts, maoans. jueves. i
srtir de la I cuatro de la tarde, con
los mimos allc ientei que ae habian
anuorclado.
B6DMr- all
(Contlni, eon Is Pitg. ONCE)




SDesde HOY



Yue


yIven a ULTRA las


fertas Sensucionules


Para eliminar articulos doe verano que

todavia pueden ser muy tiles para used



OFERTAS para SEF4ORAS

VESTI -OS de cambray a llstas y colored enteros.
Tambin de soda Ifris estampada y crash en colors onteros.
Dlversidad de models. Del 12 al 20.

Oferta Sensacional, 5.45

BLUSAS en una gran variedad de models colors enteros
y estampados. Estilos de gran novedad. L el 12 1al 20.

Oferta Sensacional, 1.89

SAYAS en diversidad de models nuevos. Gran colecci6n
de colors enters: negro, iris, prusia, carmelita y rojo.
Del 12 al 20.

Oferta Sensacional, 3.49

REFAJOS de french crep4, en blanco, rosa y azul.
Modelos Ilsos de corte circular y adornados con encajee.
Del 34 al 44. 1

Oferta Sensadianal, 1.49


OFERTA para HOGAR

CRET NA de crash, para cortinas y pars tapizar muebles,
en dlersldad de diseflos y colors.

Oferta Sensacional, 99C


OFERTA para NINAS

VESTIDOS pan niflas do 3 a 7 aftos y tamblin de S a
14 aft0o, en chombray a listas y en gingham a cuadros.
Virledad de models y colored.

Oferta Se..nsacional, O2.59


OFERTAS para HOMBRES

SHORTS de gabardinea, con cinto y cierre de zipper.
Indicados para practicer toda case de deportee. Azu), beige,
mafz y blanco. Del 28 al 40.

Oferta Sensacional, 90C

PANTALONES de montar, en excelente gabardina beige
y carmelita. I el 30 al 40.

Oferta Sensacional, 2.a9

PULL-OVERS de punto a lists, en diversldad4 de colors
combinados. Tallas pequefia y medians.

Oferta Sensacional, 1.59

CAMISAS do sport de manga ec9rta, de calidades lavables,
en colored e'. teros y con dibujos 'a listas o cuadros.
Del 13% al 15%.

Oferta Sensacionol, 1.59


Estas Ofertas Sensadionaeis so terminan el

sibado, no las piords usted.






CASA CENTRAL IONA 109 i* "GAUAOM
SUCUoSAL I. WTUNO 404 o m a SAN W4COLA


I


I *


Conservatorio "MED I NA"
.- --.. I' ADO EN 1917
plont V 'tIn, Mfoniat SoitO, Hlistoria doa la mUsica, etc.
sinr.r da onsefltnz ed omil ripldo y tfAcilL Plan de estudios
modorno y eficiehte- Excelente cuadro de profesores.
Para Matricularse: LUNES y JUEVES de 3 a 6 pmn.
,AN RAFAEL 473, altos, centre Loaltad -y Campanloc.

SUSCRIBASE Y ANUNCIESE EN EL DIARIO DE LA MARIM





hasta ol SABADO solqmente








S Afio CXVIII


DIARIO DE LA MARINA.-Miircoles, 30 de Agosto de 1950


EZ


A CABAMOS Se leer un bello
vti',imanle hlibo que nos ilre
eOllegadou poet su poplo aunI 11el
que quun odatle mayor valor efe-
t11O rrcl ilibendo
en int .de Is
dlttuoll inacl~ina
dt, f In Ia".M Av
III, r Rd -a edl-
lane a 'ui en@[,a
Habrtza, Se iltul. -
Is "GahIrma Co- ,N- I
sa5 nu sr as" y
ePsel autnrrde t a
rolsra el RP
Delir nBoeda. lrma pilretn qOIl
Ire- duuua-.i I ,,.llo eanons die
Vueltas en (a prns in Sode Las
Villas y In e- actualmente, con
caratter terino. de Ia Parro-
quta de San Nicolns. en La Haba-
ha. Nuestras relaeniones de afecto
y buena amistld datan de Ia inean-
cia y no olvidard que, en el pe-
riodo ercolar. su padre nos mostra-
ba especial predilecicdn. Amistad
y asecto hen resistido los embates
de los anios y perduran nc6lumes.
El P. Delfin Boveda -como nos-
olo-os. de I provitcla de Lngo-,
,tltlinua suendo tall entustasla y
tan aniste y enatllorado de uil
l-irra rorno enl tas tienipus. ln pu-
co eJ tno. Sade auuLIlumcedad pull-
deoad; pvio se ectha de ver faluil-
itrenete rule eri etrspariul tanl rpt-
f0nI y rote gallego guflu gUirlslioallo-
ra at cabu de iantos asais de re-
sndenciat en Cuba, de conirvencia
fehz roon los cubanos, colprendicIn-
dolo s y quericindolas y sirviendolo
en t5do moment py oeasOlo iiede
su all itino ilsterio sacerdotal, skem-
pre en acltvo, en su alma y en su
corazon se barajen tires nombres
en tin piano dS igualdad en el afec-
to y de hermrundad en Ins quereres
Phonics p purse: Espafiab, Galicia,
Cuba.
Tan eo asi esto que decimnos.que
ep el libro a que hacemos referen-
cia se echo prontn de ver ese 'ca-
risio triparhto", at enrontrar bare-
jados asuntos espaholes, ga.legis y
cubanos y tratados ninos y otros
ceer el mismo conocimiento y con
un caretso igual, conmo de cosa pro-
pla.
Correspondiendo a Ia primera
parne del titulo de su obra, comien-
za el Padre Delfin tratando temas
maltiples de nu region natal. Pri-
mero, lon recuerdos de Ia casona
solariega, dc vida ubdrrima y cu-
na de varias generaciones de cnxe-
brismo puro y limplo, de buen obrar
y bent panar; luego, ya me,, acu.
sados en Ia cmnte, los episodio Sde
los pclmeros afios, en ]a capital Iu-
cense n en Santiago de Compnsie-
na. sus studios y sus problemaspy
rus comphlriciones, hasti Ia orde-
naridn sacerdotal
El lbro nos va llevando luego.
coco de ac mano, atl onoelrnento
del paislpje y i palsanaje, de los
rinse p3 Iis cosiumbres de Is timerra
privilegiada de Breonin y de Rn-
saris. de Pondal y de Crroit,t put-
enndo. decmsindo brevncmntepal"O
el lector atitoso, por las ciencias,
lar art,.s v In literalurul de umnre-
gino espairai qua hai Itnariido Ia
]IlstorHa Se noibrtces ngioriisose
inrnrtcnles
No faltan tampocn ps eln cI bro,
como se coiprender. sendots capi-
eulos dedicsdos s Ia saudade y Ia


morrifia, esos estados Sideitlmos
la s popius yrca acurei-i:.cos de Ia
-iea gallega, Inacual, en Ia ausen-
vi. del patriot suelo, se concentra
en $1 nutsna, van una nostalgia y
n.desnnimo y una fiaoranza de
aodea aquellas cosao quo lleva tan
Is ro hondo de la entrana, que pa-
iecercoma sl el mind se le acaba-
bara alli misosins la rida lode se
le fuera poe lr s camiros lolvida-
hies olt recul id y del carhfio
Aborda porterlormente el autor
algunos de Ins mas candentes pro-
blames de esta ierra en ]a qube ha
Sido su vidreintensa y fructifera
en buenas obra.s, problemaS que
trata ton excepcional conocimmen-
to de S ausa y epecto, apuntando
para el encauzamiento de losomis.
mos soluciones atinadas y justan,
deniro, claro est, de la raridad
cristiana y de la verdadera hiber-
uS. Sde Ia pure democracia que nos
predict Jesucristo,
Y irnalmente, dedica, el autor, un
recuerdo cordial y efusivo a algu-
nas figures desaparecidas ya, de
aqui y de alid, coma la de aquel
preclaro lusense Fray Angel PIl-
cido Rey Lemos, qu cmuri6 siendo
arzobispo, de cuya buena amt-,lad
guardasrecuerdos graius e impere-
rederos0.
Lastiiai grande es qua el Padre
Delfin Bi %eda deje aI l sector roil
la nuel en los labjus y dl par lte-
mcadur s solbr u Iand.u ano /I 0o-
n oenza a gLutis-ara,, a recordairy
aprender Tudo aquello qua nos es
gra-o. quo cualstituye preciads 1n,11-
ia- pare nuestra alma y estiruitlo
dulce y puro pare nuestro corazoo
se acabsneii- eguIda Asi es ]a vida.
Aoi es rodo.
En cuanto a la edicidn en Ai, es
reducidisimay a duras peoisa al-
canzard para los miecbrob de scs
iqcoilia p el pequefro grupo de scs
amigos mia inilrons que aso es de
sencillo p re modesto este amigo di-
lecto de nueltra infaneia'que ea el
R P. Delfto Bdveda.

Ambiente regional en

un libro de fuco Gdmez
Prologado pnr el alma evangdlica
que es Pereira Alves, lege a nenolsos
nuevo libro, de Fuco G. Gdmez, cu-
ya fecundidad, tanto en ideoma caste-
Ilano como en glaego, es suficisnte.
mente conocida.
"Pastorelas" es el titulo de este pe-
siefio gran libro de versos, en que
Fuco expone su filonoffa en tdrmc-
nos generals.
Nos ha lmpresionado una estrofa
Sde li composisl6n titulada "Marti fuI
rnico", y la eual tranucimos:
Arquetipo fua de hermasno;
quintasesencla de arnistad;
model de lealtad
;Y enpejo de -ludadannt
Puiesto qua- I obraiestfid em suIn-
tegridad escrita en idiorna galehgl.
huelga derir qu ecasi tod i ella es de
tema.i relaclonados con esa regidn,itt-
mus prolundamente hScmanos.t Sd
aceriiido con In mentalidad deSrtI-
co. hombre nencillo y campechnl,
que sigue creyendo itodavia! quc ci
hombre es un poco mejor qu i el to-
bo. Io.qur, coms podemos connprob-n
enI a realildnd, es bastanie dScuSibir.
Recibo el laborieso rpritor un faurr-
ie abr Sde felicltapionn. par si nuc-
Vo ingeai nesfuerzo que ncnba de rea-
Ilzar. IMity bien poe asur"pastorlaes-
magnifmicoms


Vida Espafola
Por Roberto Santos


"Galicia. Cosas nuestras"


. OSS LSSS L LOS. LOSS LOS


S











ml



m





S0



0


11 Sir nombre puede apmarecr en esta lista de agraciados. iSuscrfbase hoy!




0| $2.W0 LA SMSRPO Y... REGALOS P01 'A DE MILLION
LO6 5 $ $ L5 BLOS+ Y I0 S $ 0



'"5


Sobreponiendose a la inclemencia del tiempo, los

cabranenses rindieron homenaje a Ramon Alonso -



El festival. "Un di la de Palacio a tuemriiada imb6licanente
,, , ralacioastur .111 ii ii ''il
verano" se celebra el -Junt de aceisidi cra la formidable labor del
dominigo, 3. Animaci6u cilonada con lnos omnibus que niaxinio baluarle del club
transportan a Ins alumnus
Hr elScoiUoilrironecrricn- del plantel "Jovellanos"; y SOCIEDADES ESPAROLAS
t o a d c t u n .1n re u nic n d e la d ir e c ti v a d eo




I^ i ^S a^ iradorirnili done ia ito :ii] Sc Ia
I tr ado uoconal tro cia"oUnla de I Sociedad Casina y del Par Candido Posada
re anio"r iuacon taoto esmero Clu I'-
nctiendo orgainiada pi, ;i socre- Club Candeon.







50^cod-'a ^ Or, i,.,icer aeane pa- ci |
dad Utton S l B r de d 8 a.. . es cp ldyqued sifcc.o... l,,-, r c eaadr, par el
Cjt -a~~rrde Lu, Habana pare
uarii el proxiio do mingo. 3 de sep- Palacio gallec o el ...,,,.n.l r
,iembi e,St de 10 de ia maata ai 7 de nv--- inr.- obEz i c icia t y
La tde n todos ins jardines de L a -Junts de I a Seccivn de In- ?aB ,a,- i, l, e ardanla ansal.
Tropical. migraldn dela deICasaedeGa- ne-i ...t ioole ernbros cer iene
La Se rtin de Prpagonda' eli C o- licla, y de lsa directiva de atl ,I i. atirnoia a rarnizaicion as-
mnui de Damaes no oescatman i-sfue,- ljos del Ayuntamientoe e, ,rn rleuiene Ortll Sn p on a- ad.
Tie-ir,: i r,on.- la l errina, Ilosa
ioen s labor, para ofricer uniat d Trabada. n Io dcIe.. o re aein 01 -
ia sieni ms gldandes de los o6ti- ; p ,-, F ad fecha r T.xime yra lado-
rous tempos. Porsouparte ons asoc~a- Dfln _.... a m., In lardres de
dos nunea estuvierron tan azadlos D ,.ependientesn .c .o,4er --os rcde i Canrs Sc
en la colocacon de entradas, re-spon- -Reunin or dinuaa de Ia di- d ,--- ,c, Ram n grdia s itoiao e s




















^ udeiro ed~oxodA^^d~eaelE.O n snnuerode atisa.,Bac rdi Frre c S acez Paula gra~nlJsiM
diendio al lamariento hecho al rectiva, las gdela noche, cu.a, mi pern el anoeron Eternpo per
efecto en su palacio de Prado P y I0g,oT,.erLPe ir,htinerrtoa cuncoI il lu-
Entre los muchos atractivos que Trocadero. Cita el director if r,,.:e a,0tio ,'e presrcrn en esa
hallardInJos asistenta esUnl itos con. general, senior Cisar Garcia 'orrn,
lantos musaicaes de renombre que Toledo, Pe-u -:Frerana Se alga MnIntras-
habran de amenizarle. Sen niles Ia ree-s a laaeeae
cleomeuzrio So elosIscerder, tal .a qua el agape era en
orquesta de Belirario Ldpee, Internsa-.I a
c-rnal de Emclio Parada, Jdvenirs del Castellano o3nor -s soe Rasdn A oosa. land.-
Cao Qdo orel CloD ~na ce 3 I doyre-
y ointelo Gomez Banda Espa --Reuni6n ordinaria de I dl- denie -Ce rn ar que h3 i aedcaao1. pp1.
inia y el tipico de S"Ram6n Maes- rectiva, a las nueve de Ia mirr:.,ras erpi Linandia n mLas t tro a Ia
ira". nhensloadeEido ole Itj. Id:dA E.a labor de ceres dle
Las entradas ea precio de 60 centas noche, en solncalScpEg do :elr- i ra Ie r
ron, quo obonaroin or rabalceos de- y Monte. Cita el jefe de des- r r-.e -Ca pee Ylfs
ben adquirir:, en la Iaquilia a i en- p iacho, Sr. Constantino Gu- mie-- ii- iro-lb Cerarers
Irada dS Ios jardinest.tidrreo Ruiz. r....irea-
-,,-,... ,,h ir ", tro e-, irn-re-ar
N o tic ia s d ivm e sn s B en e fic e n cia, "- ai- . ..r- d
-La Asturiaeu reunird' a su .. d, ri r He--.e 0ri, a
Ctlebranallunuioirtnrrsiioieolnesta de- direct.-a con los presideutes .,,n., r.-j- ie-o 5 r,eul, oan
cIa laIdistiguida sefirra Rosa Polls d Si rlubes parsitratar des l Mr.,,- ., a,1 -raJ-f [-),.
.. amantisira de don Cfsar grandiosa verbena que Be I r....- la 1,-,'e dt qoa riei-.e -i
'-,I i,--ledo. director general del elecinlari prbnlmamente eniil,....-.ld -nr, a. i-t.. Oan ClLa.
Centrio ne Dependienteso Rosita Gui- ei Palacio de Asturias. ,..
tidrirez, gentil esposa de don Ania- Con el titular del Club, Manuel
dor Freire Galdo, president desI naodrigueziOrn, y senora Aurora Pa-
sociedad Ferrol y su Comara y des-preideron elbanqueeelfe
lacado miembro del Crntro Gallego villas 7 Quirteto Hispono-Cbano Iaapdo, Raesidn Alenso Alonso; Ben- El Gob
de La Habana: Rosela Martinez Mou- ofrecran )a misira tipicaL tat acre- amin Fernandez Garcia, president deDinsI
riz de Rodriguez :Rosr CarrefiSc de able par- bariar, ejecutandola cond el Centro Asturiano, en uso de It- fundaeidnl
Prdstamo. Rona Maria Pdrez Fiallo de so maestria acostumbrada, rencis y sefiora Conchita Mqndnde;n
Villamil, Rosita Luelmo de Campano,s Lao invitacioscpera deniunon"Tony" Feendoder Menendec; Emilir ln y ci
Rosa Albarrcn de G6mez y su hija LdezIMenenez iio eturiy
Rosila; Rosa Pdrez de Rep Castro asociadas se estAn dando ya por, o s Echave Diaz. titular Se Ia Befi- de so ex
Rosira Diaz de Dominguez, Rstra nochns, dc 8 a 10, en Ia Tabeirn. hast rciencia Monlafiesa y vicepresidente lsy es Ie
Meoidndez Arranz de Pdrez Beliruin, ec viernes inclusive. Los caoalieror de Ia Asociacldn deDependientes; consuelo
Rona Barrns de Rodriguez. Rosa Ru- abonarin un peso. doctor Julio Herndndez Alborna, di- de Madri,
a rerector en funcione ndo Ia "Covadon-
mud viuda de Faz, Rosa S~inchez de ca", y sefiora Antonia Maria Gonzi-
Estrada, Rosa Sierra de Ldpez. Rosa DDe Fiesta con Bacardi". Ic verbe- ez; Lino Pcrez administrador del sa- Iro Astun
GairnodrSez RozasCerra .Rosa Mdninld no del sdbado 16 de septiembre en natori der Dependienteso-; Maolin "Cristdbal;
de Riodriguez..RNnna Viliodoni" dce i o S I niea S onga- Fcertn~nrr Campo, vcerprenideste del lermerosd
Cruz y su hij Rosila: Rosa Ram oI oSelvClub, Is sociedad de Ins gran-te1rer
de Cruz y so hijo Rostra: Rosn Samon des baties, y con Ia que se conmdmo- Centro Asturiano, Y sefiora Josefina tea; Flora
de Prendes. Rosita .Villamil Pdrenn ra el primer aniversario de Ia iim- Arias; Benjamin Mendnder Garcia. Ia mma:
Rosita Irigoven. Rostra Alvarez Alva- pilico sociedad marianense, estari ero- c president Set Cenirn Asiuriano; eidentc S
ree z Rn stra Grrn aiec B a rqui n,- Ro ita Scad a Se co tiples alicientes. Juan Antonio M estas Suero, presi- no, con
Hermida. Rosita Alvarez Bares. Ron Orieses Santon p oo famoso lan dente de Intereses Materiales, y se- Arnido, I
Oorea Amparito Alvarez; los premiden- Vidal, pr.
sa Readigos Vizquez, Rosa Vinieta band. sue ltt gard en as primer ieo de honor del club, Faustino Gar- no, con e
Esquivel ahijada diel sefior Juan A- actuaei6n en el Selva; Nonn Gonzni- cia Huerta v sefiora Florinda Aedo; Josin Argl
Martinez Mocriz; Rosa Riguero Fre- lez y'su orquesta tipica, y La Gloria Cesireo Go'nziAlez Naredo v Mary La Sec
finals p Rosa Maria Ocariz Babarro. Matancera, con Pepe Merino, son log Nieves de Gonzilez; Avelino Cane- poe el se
Taibidn estlin de s fas los soat- conjuntos contratados para ejecutarliada Ainonso y Constancia Llavona; rripio, cui
fior-s Pelayo Gutidrrez Gonzcilez. Sd cl program musical, qu estari c com- Santos Rodriguec p Carmen Garcia; probada
Is Sociedad Casine p president del
Partido Ortndoxo Asturiano, Peloavo pueato Se lar plazas ms en boga. Ramdsn orcia p sed oa; Rafael Peso. qute, dc
Berrueirn Siern, de HSios de I En. Un sinndmero de artists Bacardl tamo Sndchez y Rosa Carrefio; Jus los aFel
trada y Peinvo Ferndndem Surin. Sd actuar eon in formidable show. Joglar Corripio y Juan Morin, con lables a
sus hijos Mirtha y Urao Fernandez bikn dura
it AsociaciSn de Dependientes del El jueves pr6ximo, iltima fiesta Madiedo y Maria Teresa Pdrez; Juan iniciarsee
MadleoapdMea Tresa oineceJua ieicabe-
Comercio. A Ia njoriada Sc verano, seeci ebe- Madiedc Lavsndero; Esther Cama- Nacional
Nurstra felicitaion.s neficlo de Ins empleados. Con ella se nreva sie Madiedo, secretaria social. dera n cub
El di 2 de septiemibre p-(xi ierminan too fiestas de Ins jueves. Manuel Rodriguez Fernindez, ex rparecila
va aser unds.bado dislinto a Isrde.- Actuaron Belisaris L6pez y su litn- president del Circuio Salense, y Cla- scinor Fr
mis, pareInas personas qUe gtulien de superable orquesta v. Jdvenes del Ca- 'uaGollzalez; C-lia Yafiez; Josefa com insee
his grandesfiestasini, bniitles. ,es ,el yo, de Alfonsin Quiutana, el conjun- Sdncher vlUda de Prnstamo, asocia- rites Conc
esa fecha ofrecerl- vi Ci ntro A-tut- to qne arrastra moultitudes S da nrimcot uno. Angel iulnes y 1p-lu Corripio,
11 an1 ,,pfledido baile, a beneficti Roberto Espi y si conjunto Casino, norinatSmnnouno;Daniel Naredo, pre- Sno L rauls
del FordodeReiro de sn itmpha-u rcuyscmponentcs soonos campeones sidenle de honor. y LolaRodriguez;CarlosM
qns y qo evn itresoltot- uu, t lex Se del rim'o; Nelt Sosa v si conlunto Lorenco Sotl June,, ,vcepresidentiCeirino
soul Colonials ixncnt...iin ms...cat Sdelt .me-..ocl. y Palu.. M.....ne-in.... d.. Mrduedo.
prS vre urinuit enlindui. e; I- otento; Belisareo Lopez y s oinsupe- Alonso Ctllair Pfirez doctor Perez Uneresi
S por a-tcu .rinmlt,. I- ,d u tablenrquesti v NeNn MnncMulez. ac.GuIrt: Beiigno Fernandez Cue.nRub- vandeior.
..... ..d la ..... ... l i...... ..t" . a Iuit rn el pr .sini. domingo. dta 3 sadtrni. ti. dor de Ia "Covadonga-. y feior Rarni
pnero upt- ugIneV rledio 'su[il, P edo de septlembre, ent In inugura idn'de cfiora Ctlildp Ferneinde7; doctor Ro rern dudt
. elttit A lit scaleos r dirni pel,- ns ai o re. ri la irtsugucif dherin R brtt. Pols, doctor Ricardo Elizal- in fin y
ellno s nl i c abooilcrnoa s cudio rI p ] as m linf en its-ver ntacs SrIde Y seinra: Segundo Form oso. pre- ne. rs 'dad
que entire tanla bellecza, alegrla. ,mit En esta pr6xima temporadt dr mar aidente de I a Asociacdn de Dcetallis- L',eiiniern
y nnimaci6n passe hnrus inolvtdables, Ides Se inierno seri el SaivR Club, tas. v Juana Alvarcz; Antonio Pare- que enau
Las niqiuestas Havana Swint. So- sin duda. el lugar de ritz de Ia ju- des: d;ocir Fernando Garcia Fernfn- rraneos IL
nons Matancera, Arcaho y Bus Mara'- ,entud balladnra. dez: Ramiro Alonsn, lesorern del Ccn- Siu orgull


riano, y sefiora Herminia
; Jots Rodriguez, jefe ce en-
de la Quinta de Dependien-
encio Ldpez. mayordomo de
; JosS Antonio Velasco. pre-
e honor del Club Belmonti-
su hija Olvido a Marcelino
Manuel Lamas, Pep6n A.
esidente del Club Belmonti-
el secretario. Luas Mdndez y
ilelles y seflora.
*cidn de Fiestas, presidida
fior Avelino Fernandez Co-
pva cnmpetencia ticne muy
confio el meno para el ban-
mAs de quinientoa cubler-
iciano FernAndez, y Irs bai-
a-n quintet, qun actu6 tam-
acie el alsruerzo y quc al
el actor inlerpret6 el Hlmino
I.como homenale a Ia ban-
iana, en su centenario, la que
en lager destacado. Ccn el
rancisco FcrnaRndez Peavp,
retaril al las vocalesselo-
cchita BlNzquez Moral y Aida
py los serors Juan Madle-
idero David Gsrcia Prida.
iadledo. Francisco Alvarez.
Pride3 Francul-,o Rodriguez
ipond nl a Juan Madiedn lu-
ofrecvr el honlenac al s-c
r6n Alon, despues de haber
in que 6suc 1c r6 a Cuba casi
QuL biolti prontorapreci6 la
(I de que Ino cnbranenes se
n P rt una colecividod. poe In
nIir de ntros de suaconte-
fund61 eCltfb et tll. que cl
Io, al que ha veimcidn consa-


0












0
0


grandn iniriativas y labor. "Desdc
entonns -agregd-- no ha deJado
de actuar. ni de prestar su consejo
y su orientac16n, siempre acertada.
Es por elo que tanto la directive
acome o general estuvieronuninimes
a acordar el homenajel que esea-
tamos dispensarle, por medio de un
banquete, que no aceptd accediendoa
tan solo a reciubir en ]a fiesta annual
que celeebramons el lbun con autdn -
grafoes deli que se le nva a hacer en-
terega. Le ofreco, pues, esite home-
naje todo sincerCidad y afecto".
El president social, sefitor Rodrl-
giez Oro, puso en manos del sadior
Ramn Alonso el lbumo que esti
afertuosamente dedicado.
Emocionada. did s gracias. psor el
dobleohomena e quo-se le reinia, el
.'seor Ramdn Alonso, agradeciendo a
a vez los a plauessos queI le habilan dis-
pensado.Recoterda otra distincion
que se le otoinrgo hace algn tiempo.
ruandopresidia elClub un cuibano
meritisimo, como el seflor Rafael
Prlstamos. Y pide que se tributen
eplausos'a Is asociada nomero uno,
sefiore Josefa Sdnchez eiuds Se Perfs-
lamno. a su hIljo Rafael a la e.oosa
de mste sefiora Rosa- Catrernio ivstto-
duns cuantos de alguna manera han
roperado at engianddc.imicnn... .
Par gcetlrelz de IaI Secrcin de Firs-
1as ..' obseq 'n6 con betl-s "corsa-
re" a R rIsenora Aurora ParaJa. es-
pois del p1esidente social, a I-a e-
dora Esther Casanueva de -alidedo.
secretria del Club, y a Ia sefiotrtao
Conchita Blizquez. president del
Comirr Femenino, que les fueron en-
eegodos poe Ins octforas Maria Te-
rena Perez de Fernindez Madledo y
Leonides Fernfindez de Fernsndez Co-
rripio y por Ia senorita Mita Jo-
loe- Moran, respectinamente. Y eV
art[sticn centirn de mesa to reribid
Ina efiora Conchita Mendndez, esposa
itdel preaidente del Centro Asturnano
Y presldenre de honor del Club Bel-
imontino, sesnor Benjamin Fern-indez
Garcia.
Cirs6 los brindis el president de
honor senior FaustnDo Garcia Huerta.
aludiendo aqqu n una vez mca se ce-
lebraba Ia liesta traducional, que pro-
la orciona un din de jubblo a los so-
-itss y que represents un nuevo triun-
fo para el Club Cabranense y en par-
licular paru la directlva, que presi-
de el senior Rodriguez Oro. "TIene
ete actor -sigu1S diciendo- una sig-
nilficacidn ias. porque rendimos ho-
menaje al sorio nfomero uno, saior
Ramfn Alonso. premiando asi su
aetuaai6n de siempre en pro de la
colectivldad, que tanto queremos. Sa-
ludoalas representaciones quarnoe
acompafian y. en particular a nues-
tro socio de honor doctor Julio Fer-
nandez Alborni. :Debo destacar tam-
bidn la premencia del doctor Alonso
Collar, neurociruJano de Ia "Cava-
donga", quien saSv6 Ia vida a un hijo
del que fuera nuestro seeretario, al
oven Jose Monestina. Rindo hame-
naje a Ia baodera de Cuba en su cen-
tenario, psrque los que vinimos de
nuestra patrea de origen todo So de-
bemos a esta bendita tierra, la que
hemos de defenderla, si precise fue-
re, cooperando con nuestros hijos"
IOvaci6n).
De.-puds de recerdar a Bolivar ypa
Nan Martin. se refiere ai Apdstot cd
los libertades cubanas, a Jois Marti,
considerando que n3 uema "Con to-
dos y para todos" significa le con-
vivencia de cubanos y de espafaoles,
en la formal mobs cordial y arnistosa.
(Nuevon aplausol.


Pigina DH


+'" '


L P. D.
LA SERORA


EMILIA MARTIN Y POEY VDA. DEMEER
HA FALLECIDO*
(Deopues do recibir los SantoBSacramentoB)
Dispuesto su entierro para hoy, miercoles, a las 4:30
p.m., los quae suscriben: sus hijos, hibos politics, herma-
na y' hermana politico, en su nombre y en el de los
dem6s familiares, rueqan a las personas do su arnistad
se sirvan concun-rrir a, la indicada hora a la capilla "B"
de l]a Funeraria Alfredo Fern6ndez, sita en H y 17, Ve-
dado, para desde all i acompafiar el cadaver hasta el
Cementerio de Col6n, favor que agradeceran.
La Habana, 30 de Aqosto de 1950.
Allcia. Ras Jorqe y Armando Majoer yt Martin; lJoacqu
Alina; Rafael larnot; Nra Gonamlaz do Maeier; Luia,
Marlin y Poey viuda do Barraque Gullleormina Me-
]or y Fanur.. Dr. Farina, D6z y R.P. Joea Gardi.





.25, AH
<'**'*<*So 41^i. "Msa^s


a Gran Cruz de Beneficencia a la Orden
de San Juan de Dios
erno espafiol ha concedldo a I IOrden Hospitalaria de San Juan
la gran cruz de Benceflcenclia con motlvo del IV centeririo de su
n. Con ello se enaltece Ia gran labor desarrollada por esle humanl-
aritattlvo intituto al servlcio del humllde. A travel de cuatro siglom
istencia, la abnegada Orden se ha engrandecida de tal forma, que
egidn carltativa que lleva el allvio a loIn cuerpos qUe sufren, y el
de Ia fe Re Is almas. Una escena e aptada en el Ailod e San Rafael
d, par el que tanto carnia. respeto y simpatia sienten Ins madrilehos.


Relacidn de las personas agraciadas en los sorteos de la Cooperativa de Suscriptores de


SOIRTIO I LA TARIIDE
e


SORTEO DI LA MANANA


M'ARTES 29 DE AGOSTO


9 A.M. 5 P.M.

$500.00-Bono No. UO-4567 Marcelo de la Ser- $100.00-Bono No. BO-1741 Aida Serio Cabrera,
na, Jicaro, Camagiey. Ave Acosta 59 Oeste V., Habana.

$100.0Oq-Bono No. FO-3903 Antonio Ferndndez, $100.00-Bono No. RO-0459 Adela R. Nieto, San
Calle la. No. 224, Miramar. Ldzaro 413, Habana.

$100.00-Bono No. RO-0349-Ana L. Llebres, Es- $100.00-Bono No. 00-7844 Zacarias Curi, C.
cuela N. de Kindergarten de Marianao. Real 32, Pueblo Nuevo.

$100.00-Bono No. P0-2045 Miguel Angel Rizo, $100.00-Bono No. EO-0827 Floriano Gonzdlez,
Gudimaro. calle C No. 354, Vedado.

$100.00-Bono No. V0-1774 Mario Artime Fe- $100.00-Bono No. 10-5156 Maria J. M6ndez,
rrin, Estrada Palma 74, altos. Manuel Landa 44, Pinar del Rio.

Radio R.C.A.-Bono No. KO-9510 Carmen No- Radio Westinghouse-Bono No. HO-1435 Fran-
chea G., Central Stewart, CamagQey. cisco Saavedra, Sta. Rosa s/n, Marianao.

SBillete-Bono No. FO-1008 Joaquin Ferrdn, B. Billete-Bono No. SO-0302 Margot Gdmez Enri-
del Central Caracas, Las Villas. que, Castillo 108, esq. Cadiz.


/


Noticias de Espama

INCWC UP AP -NS)

Un campo deportivo
SAN bEBASTIAN agoato. (SEI).
E el refe sti Estado, acompafiado
e su esposa. doim Carmen Polo de
ranro ) aulorldades inaugur6 .1
aapo de deported de Anoeta, en en-
rcrr de Amnre de Sae Seba tkn.
b Lhgada ae Frarn-co fut acogoda con
ruistaa a pliciaos y vitores. El
5,i1p" de Barcelona monsehor Mo-
re,.. procedio a la bendicitdn del
amnpo de deponrtes y a continuaci6n
* iaiorn lam b.nderas y se interpre-
i el mrrnnro national. A continua-
cin. el Caudlllo presenci6, deide la
ribuna, las pruebas finales .de leo
XI Camnpenalais Naclonales de At-
SlLmno a el Frente de juventudes y
tias pruebas deportivaa de balon-
earn ) balotoNolea Tambimn, ae hi-
leroo ante ante el Caudillo demos-
raclpnes jde aeromodelismo, a base do
ainarr.ento de moioveleron y apa-
atos de rrirlor en uelo libre y cir-
uJar Por uhlimo n srealizaron efer-
icio% rILmicos en los que particpa-
on 8OO fovees e
Una comida a Franco
S.AN SEBASTIAN. agosto. (SEI).
S E el lete del Estldo asisti6 acom-
paiaono tambikn de sui esposa, a la
comida de gala ofrecida en u honor
por li 'Diptuacio n de Guipizcoa, en
uno de los salones del palacio pro-
vtrincl Ailsteron a esta .comida la
eriord de Elorriags esposa del 're-
sotn's de la Diputaclln; Ministron
de Asuio. Eyttrnores y Justieia,
acorrnpan-aui de SUE respectivas se-
0oro1 cpilanr general de laBSexta
Region Miirrr conselero del Reino,
senior Arreie s.ubsecretario de la
Pielercij a. rrtctr general dePro-
bg r.)ra. s,-raraeio nacibnal del
Frerrl d& Juoeniudes, jefe de la:Ca-
.a Milii. ae Su Excelencla, ibe-
Src r' de A-,r.l.o Exteriore,i dl.
recgiur ger,-i de- Polltica Exterior,
director general de Relaciones Cutl-
turales. delegado national del Frente
de Juventudes, marqueses de HuN-
ler ae Santillin y baroness de las To-
rres, aso como otrai personalidades.
La prensa mejicana
MADRID, agosto. (SEI.-El res-
tablecimiento total de lan relaciones
con Espafa es pqdido por el diario
mejicano -El Universal Grfifco".

Actos inmediatos

CLUB ATLETICO -BE LA HABA-
NA: "Matinre final de la temporada
el jueves en oIns ealones del Selva
Club, sito en Calzada Real y Tres
Rosas. La Ceiba, Mariana9. lI do-
mingo, la matinde de contumbre
BENEFICENCIA GALLEGA: Jim-
ta del Comit de Damas el jueves en
sus propias oficinas, para tralar de
la prdxma excursion al Mariel. Cl-
t a [a ecretaria, sehora Angela Gar.
cia.
CLUB CABRANENSE: Reunldn im-
portante del Comit6 de Damas el
sAibado a las tres y media de la tar-
de en el Centro Asturiano, para tratar
de la verbena "Lluvia de globos",que
se celebrarA el nueve de septiembre
en el Auto Motor Club de Cuba,
euyos salones radican en Lines y B.
Vedado. Cita la aecretaria, sefiorlta
Caridad Canellada.
FONDO DE RETIRO DEL CEN-
TRO ASTURIANO: A favor de este
oiganisno se celebrari region verbe-
na el sibado en todn el palacio de
Zulueta y San Rafael.
AUTO MOTOR CLUB DE CUBA:
Vei da cnon motvo de su anoversorin,
el soabado en su edificio de Linea y
B, Vedado.
HOMENAJE BAILABLE: Sera
olrecldo al "Viejo Victor". estrecha-
aente higad al Selva Club y al bal-
neario El Pregresno. el Fabado de 2
e 7 p m. en unonde los mas amplios
salones de La Tropical, actuando dog
populares conjuntos.
EL VALLE DE LEMOS: Ofrenda
floral en su pantedn el domlngo a las
diez de la mafiana; y almuerzo baila-
ble a la una de sla trde en su tinca
de Cojimar.
UNION DE BALEIRA: Brillante
romeria el dominpo en todos los jar-
dines de La Tropical, amenizada por
Belisario Lbpez, Orquesta Internacio-
nal de Emilio Parade, Jivenes del
Cayo, Quinteto Gomez y Banda Es-
pafiolan
.COLONIA PALENTINA DE CU-
BA: Tradicional banquete en honor
de San Antolin, el domingo a Ia una
de Ia tarde en el restaurante del aso-
ciado Arsenio Mier, situado en la
Avenida del Puerto.
CLUB TINETENSE: Animada ime.
erenda, seguida de matinee bailable,
el domingo en los sardines de Ia Cer-
veceria Modelo, situados en San Fran-
cisco de Paula.
d CLUB DEPORTIVO CANDADO:
Gran verbena el nueve de neptiem-
bre en sus salones y jardines&de Du-
rege y Buenos Aires, amenizada por
Swing Casino, Miramar, Sonora Ma-
lancera y Areafio y sus Maravillas.
MONTERROSO Y ANTAS DE
ULLA: Regio festival bendfico el dia
diez de septlembre en todos los jhr-
dines de La Tropical, amenizado por
Belisario Ldpez, Jovenes del Cayo,
Sonora Matancera, Neno. Gonzalez y
Quinteto Tome. Ademas nerAn aga-
sajadas las Reira y sus Damas de Ho-
nor., a elegir bportunamente entire
las sefioritas Olga y Margarita Gar-
cia, Ana e Isolina Rodriguez y Ange-
lita Hernindez.
HIJOS DEL PARTIDO JUDICIAL
DE LLANES: Banquete de confrater-
nidad el 10 de aeptiembre en el
Cuanda Club. situado en'Playa Her-
Smosa. Guanabo, en cuyo acto recibi-
rin el titulo de Socio de Merito log
Ssefiores Pedro Garcia Haces. Pedro
Mones Villar y Francisco Castro
Cuanda.


I I


|



I


" goS 5"





- DMARTO DE LA MARINA.


Rosila Sanleiro y-Fdzquez
Ronlsa Eanartro y Viaquez. riguria adorabler de Ia nueva promaian
oclalen Ia qlic se aunan la gracia y Ia belleza celebra hoy qu.onomhglirco.
Al 'felleitarla, tamblin lo hacemos a su amantimina madre, la aborm
Rosi-Viiquez deSanteiro, tan gentil y dis tlnulda. .
No recibiral. -


Cr6nica Habaner


SRamneR/






BW^


0- -a eb,6 oponori in c*roidod
do *o obwoqcko,' inbolo do nigancon.
bon agc-o pf ponoooilidd.



PURAMENTE MASCULINO


fT'inie Hutch i A.gramonie 0 ..'...-., ,o ,n ............. ..........
Ranjo la adrdcarildn do Sno Rorsa d tLima oelebra hoo iu santo la be-'''., rior*,, 'p,. ,-,...,
ooritia tlnoe Hatrh y Agramonoe tan teiebrada en In alonea del gran Pl- ti, le le 'iri ,nos c oa5
mundo par su fina y eoqislltia belleTa. No a lto oqe el oe MNoIrta de
La snlta llatlrhb. a la quo felliltamos. es hija del sobor Ralph latch y rie,'h, megoacirna. hija de! o n-
de au e Cpoma GuClltemlne Anramonte rrr,o.el,,, r',t Frarir..c. do Boch ,-c-olo





PRIMER ACADEMIA DE BELL.AS.ARTES

PRIMERA ACADEMIA DE BELLAS ARTES


* ARTES
~COMNCinA LES

t' j iLa Habana cuenta ya'con un|


A Academia de Are,, al niv
Sde las de Europa y EE. UUd
Al i iciar giet curne can oocho aignatures, mi
cuntro on preparaci6n, a tond pnd sae loccioni


a


tr


Saqell e que,.l conveangn, on Ia legurnidod do qa*
un proeioradeo compelenta," con modeornoo s.
tjode dooenselensan, logrere *l 6oximn o doe ma


Escoja ltow las siguientes asisaturas:
DIBUJO Y PINTURA ProfMoner Servand Cobrera

ESCULTURA Profesoreot Rita Longapy Moott Aricas
HISTORIA DEL ARTE Ponfetorao Jomoflno AliomO
DISERO OE MODAS Profegra Uly del Barrio
DIDUJO COMERCIAL -'Profole.a Oliv Robaiona, Alfonm
AMlawi y Sllila Cilli
DECORACION INTERIOR Q Profowao: Uly dei RBocoi
SCURSO DE DELINEANTE ;Profaesorao Arq, Silvia Olourka
CLASSES ESPECIALES DE DIBUJO Y PINTURA, PARA
NIROS V ADULTS. LOS SABADOS POR LA MARANA.
EN PREPARATION: Eacnognrfim, Amgl esFMonimo, En-'
cuadqmeci6n y Ceormica.
MATRICULA ABERTA DESDE EL 4 De SEPTIEMBRE


Director HAROLD ANDREW ,


WIMSETT


American Academy
Line 110 Telf. F


VEDADO


-6933


CUOAMN OMlCCAON


c,, eoprco Dehi, 1 -o,, a Mtafioz. con 0l
..lT Ic-1hc- Joo i er, E.resIn RoSoos0a v
Di., oil)i.c0 doritor Eornebt oma-
oi premlacioe deo als minas de Ma-
Ltah-.mre. y ae su oesposa Amparo
Diaz .. I
La ptilcion seri formeilid# por ion
padroo dolcnr. in a ionl de Is novia.
Enhnrabuena
S.4Almuermo de damans
rotariasi
El Cc-mlto ne Dorros FRoarlaso oe
preside ls gentil paehora Hortennia
Martinezo de- Ila' Fuenteo o apn dl
doctor Francisco de la uente, presl-
dente del Club Rotario de Ila Haba-
no, celebrarA su almuerio mensual
mafinna, jueveso, dia 31 del actusl,na
Ian 12 y 30 p, n., en el Vedado Ten-
nis Club: Calzpda y 12, Vedado.
En -dicho almuerzo, que promote
resultar muy lucido, dado eli entu-
sicsmo que existcientre. ion esposas
de loo, rotario oioecerr una intere-
sano- ebarla so obe mode- Is conocida
proftesora efiora Margarita Monse-
rrst.


Mifrcoles, 30 de Agosto de 1950


Pi nm ONCE


Arriban eh reta frecha a tun Bodas de Sandtio, que se
tiocls ausoc de venturao ot00 galeo, 0e doctor iOcarF II
gne gentil Zuraide Alt oore
At publicar el reoratu de oAt eourte do Floarula. n
mestlnadu matilmonia.


Rosita Rdbio y Sorachu
De Irandes xatliNfatcclones sert el dia de hoy para R
chu, Ia beUl y atractlva mefiorlta, con motive de an
formalizer so roappromiso amoromo con @ osimpitrao Joa
Cabeza., I
En Ia mayor itnilmldad aefecttuari el aoto de la p
ol tarde,'o formulAndola loi padres del novlo, seAfor AgU
de las firm Prado- y Heritmanos y a npou Marsia Cab
de ,elta, n efiop,'rile Rubl, giereoin de lajirma Mina
y nu eaposa tone Saraehu, que'tambldn en ata fech-.eel
SPara la enamorada pareja nueitra enhorabuena.


I"PEPITO NO OVtRU'A JIVGJ
I "S;


~SU HIJO
SIEMPRE ESTA CANSADO Y AGOTADO
PORQCJE NO OBTIENEETODA LA NLiTRI-
-r CIoN OUE REQUIRE. DtLE
HORLICKSREGULARMEJ-
TE, Y PRONTO RIZECUPE-
LfRAU SVWNERGIA. rn


VAMOS A LA PLAYA
NADAR V JUGAR
AMIGOS! F--\-


PARA MAYOR VITALIDAD
. 0


F.I Blile Rosa
Correoti'c., de la inclemencia del
iempo rn puno celebraose al fin el
domi ngo ao le RolE". esa linda
ronev n que lentan preparade los es-
timad,. 0e0p-. .,sAmadeo Fernandez
de ia Cor-nc-p.,n y Cuba Alvarez. pa-
ra feileiJao a u adorable hija Ana
Ma-i- Out cc,,pli6 die y echo acos.
t- to flerio juvenile quedd aplazada
Snuevimmrrnt para fines del mes de
no--cme -e m e celebrar en el mis-
nro smoi c loic-c heric-osno jardines
dJ 5 e i. !giri Anita", residence cam.
peai1e lsric. i sores de FernAndez.
en Arrc..,r, Ac-ao.
"- Sep.., .1


c tr:aducrnte ln. n r
garoIs % Su espo -a,













Amplia Saya PlSada d
Sobre ;strecha Sayuel
















't* "n ho. 'I
T letin,
















ontos Rubio y bi rx
onto y adennis par
oen Agoutin Prodo y

Petolif en herons de
uatin Prado, gerente
Nen, ante loN padr
rleitlt y Compahiie
oebra 0u onomtitlta.




4 DECAIDO,
LEVAS AL





-0i









M' OUIERO L
CON MIS
SANCHEZA
mo una verdaden
ya dei marquisette
y plisada, sore |
fetan, estrecha y4
mando un bo nito

No deje de v,
g m mh nar esta novedosi
10lon. ocoo" 0y result muyprop,
a lcne rca yoa
I Irngo y in co.- zos moIeses de n
HORLICKS nero y zu mar
lea energia negro azul






SUNA TIENDA MEJOR 0

I- Suscribase a l DIARIC


Rosita-Aranda Aguado
Colmada dehalagom por part de
su amlitadei se veri bhoy, con mno-
tive de su.nto, Ia sniorita Rsoilta
Aranda Aguado. tan bonlta., sobrina
de nuesto estimado compaAero delot
DIARIO, doctor Aguado Victoria.
La ;ehorlta Aronda acab de Iora-
duaror de Doctor. en la Facultad
de Medlclna de Valencia, Eopafb.
Conofia en la paiginra TRECE)


e Marquisette de Nylon
a De Linea Recta, En


FOLA


present, co-.


a novedad, esta sa.
e de nylon, amplia
una sayuela de ota-
de Ionea recta, for-
contraste.

isitarnos yoexami-
a saya que adm66s
ia prd estos pr6xi-.
'retiempo. Colors
ino.






SAN RAFAEL V ASIESTA


0 DE LA MARINA


Aho cxvmM


. ,


-' on ge.so en
seudson nasal paran to
socrocl6n, despe-jany

', ,. .., -rg a BI V A A g ,* ,
.deslnfluman

PENETRONASALIS,


BE ALQUILA
Cara amoueblada frente al mar
Alegre ro F .dnciac rente al mar,
e n Playa Hermosaa mneblada,


......


in





DIARIN "lF T A MAr NTA j-M i- i. ,i..0 o Arngto d 1e- 9.n


I'arina I KAIJMy . -,.....^. ... ___---


r ,


- wl.^Ifllr


0 -


Esta Industria ha velado durante mis de un siglo, por el sagrado
derecho del obrero a ser respetado en su trabajo, y a ascender, en cate.
goria, por su antigiiedad, cumplimiento y tapacidad.
El Ministerio del Trabajo, ignorando no ya el legitimo, sino el sa-
grado derecho HUMANO a vivir, y queriendo disfrazar su inconstitucio-
nal, il6gica e illegal acci6n, con el argument infantil de una campana
anticomunista, dicta una resoluci6n que despoja de sus legitimos derechos a
obreros cubanos -no comunistas- sino pertenecientes a todas las filia-
ciones political, para favorecer, injertAndolos en la empresa, a individuos
que si bien nunca han laborado en esta industrial, responded en cambio
a los intereses de, sus dirigentes.
La ruptura en el desenvolvimiento normal de la producci6n de esta
FAbrica; la incapacidda en el trabajo de esos "favorecidos"; la falta de
protecci6n OFICIAL al VERDADERO OBRERO que laboia, y la respon-
sabilidad que pudiera tener la empresa por esos injustos desplazamien-=
tos ordenpdos por el Ministerio, que Ilevarian el HAMBRE a mdltiplesl
families cubanas, traerian como cpnsecuencia, el cierre de esta important
industrial, y el temor en las restantes Fabricas del mismo giro, por un
peligro igual que las amenaza.
S Esperamos que el Honorable Sefior Presidente de la Republica, ve-
lando por las garantias del Obrero Cubano, ataije a tiempo el caos que
amenaza destruir la industrial cigarrera.


ey-pl, PTPSI C~s,,5,'o,, o---, ,
able " k1 r' 0 en_'e
n0,^x-ie^tt to'Cl'-


Xfio cxvii


FABRICAHTES BEDl ARO







DIARIO DE LA MARINA.


Cr6nica Habanera


Mi6rcoles, 30 de Agosto d Iv-1O Pagina TRECE


Reparto de ropa
Con motivo de la festividad rell- fios lisiados que con tanto acierto
giosa de Nuestra Sefiora de la Carl- atienden los Hermanox Hospitalarlos
.dad del Cobre, Patrona de Cuba, or- de la Orden de San Juan de Dios.
ganizada por la Dra. Herminia Lbpez Por este medio se invita a todos los
Centellas de Sollosso y un grupo de benifactoreo del hogar a eates acid,
damas, en horas de la tarde efeetua- asi como cualquier persona que de-
rAn un repabto de ropa, juguetes y see enviar algan donativo Data la
dulces a log ninos hospitalizados en misma lo puede hacer lamando par el
el Hogar Clinira San Rafael para ni- teldono U-1480.
.,.~mm . J .. - -....

HOTEL


IONCE DR zLEoN
I4 EL CENTRO DEL. DISTRITO COMMERCIAL Y TEATRAL

SRVICIO EXCELNTE PREC4OS MODERADOS
TOOS LOS CUARTOS TIENEN IARo
Aom is


Miefnras Ilega

su bebs...








He oqul dos finas

sugerencias en

VESTDOS DE MATERNIDAD

importados



A-De Sheer estompado en
discrotos motivos deo cola-
res. Escote alto formado f
-or un canesG de biases.
Mangoaenterizo. Cintura i
oloatizada en tos costados.
Amplia falda con cintur6n C
terminado en lozo al 1
frents. *B2T5 c
S-De Triple Sheet verde.
La blusa es cruzada al
frente, con bieses en los
hombros y frunce al frente.
Las mangas son cortas. La
cintura tiene broches adap- I
tablos. Falda amplia y
banda anudada en la
es|HtL- ..S ,


Con Talco 3-A de Lucevin la sen-
Itlva ploel del nfio esaard llbre de
salpu lldo, Irritacidn, acn6 juve-
nil yotraadesuradables moleatlas
del verano. E niflo, con la plel
defendida contra infecciones, es-

t6n; dormlril a plerna suelra y no
tendra used preocupaciones.
SLa formula 3-A es exclusive de
Lucevin.




| JCFVAN


Aniversarios nupciales


-Arriban en esta fecha al trigi-
simo tercero aniversario de mu fellz
enlace el estimado amigo Jont Colme-
nares y nu bella esposa Ros Alva-
rez.
-Tambidn hoy eumplen treinta, y
tres aieos de fellcldad conyugal el
hacendado Salvador Rionda y su ele.
game esposa Ada del Monte
-El doctor AnLonio Maria Mole6n,
prctfeor del Instituto de La Habanas
y su genuil epo.a Raqusl Pdrez Ve.
ner,. arrlban a] trsgeslmo snegundo
eteersar.e, de casados
-Asimismo saludamos al conocldo
mndco de niho' noccor Alvaro Silva
y E au bella esposa Jr.osefin Arella.
no. pr cumpILr quince atnos -Bodaes
de Critali-. a[ doclor lobelro Pe.
droso a su encantad.ra espo0 a Be.
ba Pujaoi. quienes cumplen Irece
ao -Bodas de Encaje--; nuesltro en.I
timado amigo Jorge Canclo y Iu en.
canladora eaposa Lol6 Anguloa feo-
tejan el noveno aniveranrio -Bodam
de Barro-: los eapomos Evello McDo-
nald y Elena de Solo rumplen dies
anfos -Bodas de Lai,--.' Enrique Re.
clo Jr. y Yolarda Hi-,rLman, quo
lurmplense leoaflo. - d13 e do Lana


Son Rfael 203 y '205
Halbana'


nosa i ejera ae Soma
Acompafiada de mus hiljos Teresita y Orlandllo, dos nifos IEraelosiilmos.
aparrece en eats lfol In Jen ) llndlilma sefora Ros s Tjera, esipon del
[1r. Orlando Boass.
La sefiora de Soos esti de dias en Ia teehs de hoy, pero aplaisan s cele-
bracl6n pars el .ibsdo pr6ximo en qua tandri uan "Open House" pars
Inaugsuraru n nueva cas.a del Reparta Miramar.
Seri una fiesta muy ilamptiaes, quo resefsaremos.


-Por filtitmo nsaludamos a un grupo uoaas. de septiemore
de matrimonios, que ayer, mprtes
cumpleron anos de easados: Numerosas las bodas que o anun- obra de Is "Casa Trias", el acreditado
-El doctor Nicasio SUverlo n y su clan pare el entrants mes de sep- jardin del Vedado. de dnde osaldri
esypousa Luz Maria Ferrer veintsnueve tiembre. ,' tambin el bouquet de la nrovia.
anoe de fellz enlace -"odas de Es- El sadbado die 2, a las slete de la Y ban sido designados padrinos, Ila
tafio-; el querldo amigo Germain noche, pabrirA sus puertaa lass Iglesia sefiora Emma Lopez Ceia, tia del
Annoni y su easpoaa. tan encranlador, .o Sen Francisco. para la boda de novio y el senior Rend de la Vega
Tanny Garcia Longs. cumptieron dlE. la erncantaoora cssisa .lMarthu de peare de Ila nova.
CLia' a5os -Bodas de Esmalle-. a Vega y Ripol corine caoallerno ____
qu.incesafis -Bodas de Cristal-. i cn Jose Mainuel Lpez Caldero el o
eoposo Laedelino Gonzalez Caballrst La r ,sot t'urita may soleoridl Pars el domingo ale 10 del propio
Amelia del Corral.s a r.Ljd ael ae,s" RrR e ne Ja Jegaa" ,'me, dc sepuembre se anuncia otra
Tamoien felicitamo a Iln espo.'o- 1 u ensi esp..a Cci mEnion t hl bda de rangO elegante, ]lamdaa
Jos# Manuel Dominguez v Jo.efinn, el rnor. ileo Ie ;.,,i '., del menor rsverr el rroposr lucimiento.
Gatell. quienes cumplen en esLa ft. lcoe Maranul Lepa: Cefa Se lievara a efecio a las once y
cha do. ansl de ceiotaos. Psria .a oda inlrao el sterploi neoia de la manana, en la Capi-
A lodos. fellcldodes. un trec.sao asarno floral. que rera Hai eel Coleglo aii la Salle. y en ella
unlrbn pars silempre sus destinos, Is
encnetadorao edorita Alicia Martinez
Pbrrsga, igurita de nuentra mejor
soledsIt h as del doctor Fernando
Martlnez Zoido y de su gentle 0s-
pYom Stella Pbrrasa y elloeven doctor
Jondt Antonio Sinrheo y Martinez. hi-
Jo as uveo do lo dinistsngutdox espo-
mos Josi A. Sanchez Mouso y Adrian.
Marti[nez-
Nueovamenteen etas ocas16n, obten.
dr6n an trintf, lop floriotas makes.
tros de I "JCs 1 Tries", qulenes han
recibido Ia encomienda del adorno
floral del temple,. trabajo en el que
har/riderrocho de arte y buen gusto.
ouolmenoen lenaros. Is etiqueta de
Trio. ei bouquet nupcial,
Fungirlin de padrlnos de It hoda,
Ia mndrore el no% o y el padre de Ia
sais0 do in missa de velaclones, In
madre de ella y el padre do dl.
Ofroceremos mis delatles en p-6.
xim. rola


Rosa Isabel Cornide
Se onouontran de dias, en Isa fechs de hboy, sla seefiora Rosa Alds Gon-
zAles, gentlS.e interegamtt eposs del notable medlco doctor Ram6nd M.
Cornide y Polfel y u bUiJa, Is aelorlta Ros Isabel Cornilde .y Gonsileo,
n filgurita smy trmilUva, eyo retrato encabenas eats nots.
Aucha felalidades Iem deeamom.


(' /Ya esti abierta la Matricula.
'' '*'





.'. E, -.I Z.1 Desde I as i.,imeras l'tras hasta el

Stitulo de Parhiller. Ingls en todos los (0 ados. Se-
crretariado. Cultura Fitica. Deportes. Setirio de
r Omnibus
P. Puil.,s Earon- Mfed,oi pupi/os Extern,)' nmbof
S se oi) Calle 1, e'q a 1. Vedado. Telf. 1.1131.

Dr. PABLO MIMO
Dr.MAUtL J MIMO
Dr. MANUEL J .MIMe


I FORTALECE... .

MA PILASGROSJof


Et recital ae Alan I'acimiemo
Gorosave En la clinical de 21, centre 4 y 6.
A causa del mal tieiepo, I Ca el Vedado, hoa dadno luzua pre-
Cult ldeCatiesuo, ta closa nifi, primogknita I nsedora
iSlt 'a :' d~~e'l cono L1l"a MantillanAlesson,6ella esposa
Cultural do Catdlicao. propuao el re- 'hl ilnll Alssn beleps
dieal do poeslas que a cargo del -,,nou n .,., in ..Marcelo Alvarez Pagadl-
cida declamador mexicano Alan Goro-zbal .
save, sitaba anunelado para el dia 28 cl.
del actual, hablindose fijado de nue- Atendi6 a la sedora de Alvarez Pm-
vo el minmo park manaoa Jueves 31. ,dizhbal el Itlentoso tloc6logo doctor
n las cinco y media de Is tarde. Mnrtinec Saavedra.


AoLXVCUM


-1. ......... ..... ..... """ -, -I


Vs :.-I J- Al- .


T _2___-* ....







Pigina CATORCE DIARIO DE LA MARINA.-Miercoles, 30 de Agosto de 1950 Ao ,XVIII


Neptuno Trans-Lux

NEPTUNO 507 Tel. M-1515
Funribn contilnua desde Itas tl S0
ASESINOSi DE LA SELVA. La lucha del tirre con una pantera n
gra, una srpirntepl p6lln v un buifalo.-MAG3B DE LA INDIA. L
Fakires con sts trueos espetacutares.-ROCOSAS DEL COI.ORAD
La mayor cordlllera del Norte (Technicolorl).-MAR DEL PLAT
XI dad del Mar del 1912 y 1949.-EL GATO MILLONARIO. Cart
xW. lresc dr Tom v Jerry.-GUERRA EN COREA. Ultlmas notlci
eti- n'aotclarlo ,letro.-*5 CARTONES ER PQLORES.-NOTICIARIO
NACIONAL con Gerridoa ero.
Ds a.UNFcS A VaIaNES. MA'U I Ta s NIN:0. 5 r s.
SAAlDO8 nDOMINGOS: MAVORES .10 CTr, NIl0O 20 CTS.


SEscnariO y Pantalla H Y A I" Re par.cer a mediadodel mes A
-- L'.--------D---- LJI () i~ m DI~npEe ic deld i Sr et.aeional
BLANQUITA y FAUSTO: "Champin para Csar" FD LAeCASA DE LAS MARAV VILLAS' e re B letNacionl
lotirpreto. orincipales. Ronald Ccl Una luteresante vItsliael Musess de Blsiistorla-M
.. . .. perturbe sus s.eguras y .serenas R-ural de New Trl k!Magnlico dsocuentl do l ludolph Firkusny COn T atr A T
Lakneleter oY ViBrani ttnA.cultades mentales, a una mujer en aerie "Hey y fain".T 4
...s..s.. Harhn.... Viron mjor EOA "Amigos de la Muzsica". u 31u0 MA 11
Una pellcula United Artists", pro- suma. Flame O'Neil es belle y tam- "Amigosede IIIy Mfiac"
duald. par Arthur Mesko- y dirigida biln inteligente. Lo bastante para -PESCADORES DE ESPONJAS. Instructive do-
per Richad Whaor. queda .. s eonsu. ma, que sa men.l. L Vuelve Ch/cha Aguilar ST N
bar vegina bvenciendo y logrando amor y di- -DESFILE OLMPICO. En colored. La. Olihnpi- INFORMAC N'MUSICAL
Por Regina nero. de doeLndras....... GLA N E
"Champan pars Ckoar" utilizacir- Ronald Colman, que pasasinnin- El ulti cr d W l por Nena Benitez A TO
cunstancias inconfundilblemente ac- giun sbresalto del drama a la co- -EL TIO N]ECIO. Elltimo cart6n de Wit bley. I
tuales, estirindolas, inclusive, ha- media, reallza sin pedantismos, con INFORBMACION MUNDIAL DEL ULTIMO M El- almai undotcoredgrafdonarin ue ne ai CES ALONSO presenla
cla el future. Es au forms de sail- elegant naturalidad, el principal NUTO en I notlclarlos PARAMOUNT, FOX klonsdreodgan bEnuelaneB. a n burlao d rza
rlzar clertas coass modernas que, al persaonje, Pero a dste se le notes in- MOVIETONE. ACTUALIDADE8 .FRANCESAS. Alono director do 1 Eacuel 5 uresOo do urza"
parecer, dessgradan loes autores ferior a la calidad del intdrprete. NOTICIAS NACIONALES (Disntns aIl DU- lde de Socidad PMouArte p ls c Birlc ,,
del argument. PFor eso mlsmo,. Is Sobre today. porque no velamos a PLEX). ULTIMAS VISTAS DE LA GUERRA EN d is AcademiagMunicipal no Bal.-1 0l
pelcula tiene una arrancada origi- Ronald Colman en la pantalla des- AN AAEL COREA. ringo 15 de otubre a Ian dieL v rne BA
l Hastd douinvidableaccin e AMISTAD ENTRADA: 30 ete. y 20 c.. dia d ls ma.fiana.en el Audior,- a
cine no se hdbia 'deidido a poner "Dnub2e Life". -14En os fncida pars Ia ena' L a
en solls a au gran rival de hay y No le ocurre igual quo a Ronald -----ombinado un progra-ms qha noa I* "
Lienr msgnifica acogide entrc o
de maasana: in television. Ahors la Colman a Vincent Price. Admire. BAN RAFAEL ___ wanted m nes aregds e prens inUR 011 1 51
hace par media de un.personaje l1e actor dramaitico, no pose ncon- S un grupo de su integrantesa. enr Ic
erudite y simpatio a Un tempo trol en lo c6micountiep. tl en o : En "Champn 0 y AMISTA B qun decan Ls Tra paa q c Prhlo pa MeO
El protagonist, repugnado espi- para Cdsar" cae lamentablement o HO Y I AU V P tga cona "matste,tde ballet lel grqu r o
ritualmente de egos ficilei progra- en vulgares e hiperbhlicas payasa- *"1" s y queafUetsollsta durale tvaorga do Eda.d.
mas de preguntas' Y' respuestss. se dos.Dde B usse do N nneasaI
propane la quiebra de is compatia Celeste Holmn A se encuentra en Depde Imn 3.30 p. m.-- Aondclrol.-, Pl p r rinrdel dBalletoAlic
perrndoa-Mfay ljbds yn ~a u ~i"~~T Aonso; Ziena del Cueta, Lcoejari
pat r -"Mlade.l su propioambiente y anstlma que G E 1 HS Gonzilez SilvlaviaMeiavilla pro.e-..-
que santilica", contestando invarl*no* surJa slno muy avanzadae ya la rG todas de le Academia Munlcipil
blemente bien a todas los interro- 'proyecc6n' EL R IO H U D N Bal fguras muy conoeidas de nuestra capital slempre adma
gaciones. El limited ex nsda menos "p 'a iL do Ballicofpgrsmay ronoridanontral capal isaloslp Agular
queo cuarenta millones. de d6lares. BArbarra Britton y Art Linklet- Un vaJe olres my inernte par ua de rteri fnvl- nuestro publi, p haber cs tiantralt mexicans "Caeha" Agul,
Semana trash seinmana auments en ter componen con discrecl6n una lea m n= iapoetni do Nartmica. pluao en n presentaciones coma artist d temerament y exclpte
progresi6n geomdtrica la cuantia pareja y un romance secundarios. -AMOR PASAJERO. UtIl hunmoriada pars disfrutr de uan rate Artes dode han reealizado sau apro-en cue- apla a qudido ien pnuestro pblic ha
del premio y la popularidad del Un "show" cuidadosamente man- ameno. dizae. Vien e Is "Chache a paSr una tes -
h umbre ue no so oequivocanuncar tado, con various buenos nfimeros. En esta funci6n actuari ncoa nats. orada entree sus buenas amistades cu-
Ante ea ameaza.aIs firm Jbo. presents adems el Teatro "an- -KENNET SPENCER. (baJo). Selcc6n de canclone american. t invitada otra bailarina cuban de bans a la vez que ser escuchada por
nera decide enviar a alguien que quila". --EL GATe I1s OLFATO. Gralses carton en eolore graan mdrito Dulce Wohncr. la que ac is radio en s bhara "General Electric"
ecde a-EL_____ GATO SIN OLFATO. Graclo_ carton en _olore__. __tua con el Ballet Theatre de New pars las que esti especialmente con-
'HOT__ _NOTICIAS DE TRASCENDENTAL INTERE8 en 1s' notlclarioas York y coma sollsts del Ballet All-ia tratada.
WARNER. PATHE. BRITANICO. NOTICIAS NACIONALES (Re- Alonso. Sea blenvenida.
Ssumen soeanal distant al REX). ULTIMA INFORMACION GRA- El programs que sera preentado El Ballet Theatre de Nneva York
FICA DE LA LUCHA EN COREA. p"ApoBall Nacional. esy y coro-iguien: trilnfa en el festival de Edimbnr-
"Apollo". do Strsytnsky y coann-
ENTRADA: e la. y 2 ets. galfia deo Balanachisne, dirigido par A- ago. AoAliaAlel n" y Youasekevith
ba to Alonso, en el a uo eactuara Lusa "Mila ali de do virtuosaislm"-
Tripaga en el role titular. junto a Stephen Williams corresponsal es-
Leonela Gonzrlez, Elena del Cuetoy oral en Edaimbrgo (Esacoca) dei





1 *' ". 1t 11 ("B__sFL W{ T meins pricpl~dt ....se teaa ... td ...pcidioi .. ica
.... | | .... :-" | " Silvia Mediavilla. en La tans roles e- Nelaw York TI s e ca o a
oninnis priaripatra. Y Taso imid e ns do Nueva York ha.
"iA "Costa- Fugas", con mira, "erndel exitonext pa..diarn is. ali..ando
Snografla y cor ograia de tres c1ba- prl Ballet Theatre durante l se-
teao# ^ 0a -Martians.orPart e ro yAlb aomn o del grandinan Festivaldo MuMi
ryIRAMORE SE Alonno. acEuanda iote do Enlsta. ns ar Ia l l aelebarado yabre ei que
a5 ,care le a-undado pRoe Duoe Wohnea. Elena del p rIr1lst~Da..=AD Omo r enad una anornacihno dame -oEed
Sc Cueto. Leonela Gonzilez, Silvis Me-i ci--ra r .clente. .
dm m u o y diavilla, Rai A Diaz, Armando Suaz YDine el l ora-esponal. "La o nmion-
a co "a da n .Pe vani. brae del American National Ballet
-El terer ballet Sere "El Bella s Theatre, saldridn d Edunburgoa par
Dnubia", de Johann Strauss con coreo- Londares mafana, lunes 27, con mu--
M carafia basada sabre la original d e cha complacanci a ensus corazones.
Sassine, el que ha sido montado ydi- L Han logrado roamper todnotla a reordas
riagido par Luis TraApaga quien, ade- de asistencia en una semana y su tri-
mas actuari coma solista junto a Al- pi e programs ha resualtado ann dela
berto Alonso, Elena del Cueto Dulcare events ms atractivos del cuart
Wnbnoa-. Leonels Gonzeles y un con Festival Inte;sacional p
d lunto d min doe 0 bailarinas. E to E e que .e a
e La orquesta de 40 proltesores sea El Tatro Empire quo tienuna a-
All Dcortd/ y _____ L_ dirigida por l maes tro C.sonka y In pacidad paras 3000 especrtador.. ien-
d En eairoa O :..... nografla ejecutada por Luis L ir do el teatro man grandeo de Edimburaa.
quez asi anna el vestusa-in par Ado- 3go. nosevenda, otutmamente pare Las
_____________________ _A_ EN CAuto N TO G au rac Showreaid do Bano. e tpi r. seA a co funciones nocturnes y dos mati-
SLas locatlidades pueden ser separCe- ndes ,on Is adiciSn de numerous es.
LUIS CARBONEqLL, das par el F-3393. pectaldares qu se.mantuvier.n de
Ca pa....... sentad ...en In .s.al.as...sabre
S h a T rr tle e r a OrlDando de laRosay su Conjunto aVoal SOCIEDAD "AMIGOS DE el pBo 0B donde en...nta. t luga,
















iT~l5"?'01 "l'0'*Idn r 'e a l edgyastoi.Oiy r ido uo e loa Rovss nla 5nJunO ,B3 ocal P^ Es
SU-LA MUSICA" sin quebrantar los ordenanzas muni-
Muy pocos dias quedan pars. Tider c als.
ACTUALIDA!DES: Las catles de La- NACIONAL: Dies AnIo n paue, Duefic atsrq 0-ogerno la dIsieonificapidn aar-dade aoltiuento socheie d art do an6
















LUana-t Elsedco..or NGR ETE Ee aeduntorsy la coituas. O l JUInO BRIT Ma pao d1an quda par niadertli l cSi^ n lao ann e CBIonh ots
redo, Sucedi en Berlin y sauntos y sefora y asuntos cto -J lo sdrectiva d atprstigioa acont tosocial arti.
carLos. NEGRETE: El seductor, LaM Ioura de lnsztuci6 a ls que abonen so cuota aud itorli fuD un de'los minOdist'-i
ALAMEDA: El hombre de sla Torre Don Juan Y asuntos carts. anusl durante el mes de agosto, que guidon de este Festival, incluyendo
Eiffel, Verdes haorizontes y asuon- NEPTUNO: Documental, vlajes soeen-- -nnistee n osc 0Iarnente$15.0on algaembajarqnhIseamericanoLda Lr w GDu.
tos cortos. turas, variedad, cartones y not!-I voen d $2.0 pear IRSoidade 1 de p2la- g l quiuen es din reoribia oa aves
AMBASSADOR: Cumbres de sober- cieros, etc. ter y $12.00 onLogar do Si60 p or IL de Is ca dad con Is t y ora Douglas,
S Mercado humane Yasuno OLIMPIC: Duefla y sefora, Santa de primer balcdn. Lord PBovo y Lsdy v6 d
calroes penadora y asuIno carl-os. Con tao q motive es gran de el m Edimburgo, las Lrds ProvostysDe
APOLO: Cad amaer muro La OSCAR La venganza del pys miento que hay en oficn de [a so- th y Aberdeen Mr. y Mrs. ou s
S. tenhbrosa. Los Inconquitableo. ciedad. Ahora podemos confirnar a Fairbanks Jr.. y Ia Duquess'Bre fure
ARENAL: Agulas eii datirrerr. Ti- PALACE: De Paris a Trieste, Marsha sUSunumerosoasociadoSn oqu e inm leugh lde qunen ss hudapodet en-
gres voladores y asuntos coroa. de celo as ,suntos cortos. I aufrars )a emporads en aGlubr r on tlsitimos.
ASTOR: Con las horns contadas, Sed PLAZA: La costilla de Adfin. Cura- el gran pianista checoslovaco Rudolph Lo primero en el triple prmgrarna
do! odio y asuntas cortos. bras de soberbis p nayntos corros Firkusny, una de los inteirpretesa nt fu6 el "Tema de Var:acaones" de Ba-
ASTIRAL- Cumbres de soberbis, Co- PRINCIPAL: (Cerro) Emboscada Is- brillantee del moment. Llegara a lanchine con m6isica de Tscatkowsky
dcaly a ysunlnoscrotos. tal y Ls pasi6n mantle. nuestrs capital despuds de haber rea- bailado par Alicia Alunso e Igor You-
AVEJNIDA:- Marianaol El acdaver REINA: Duelo en lamontafia, La izado Una gran tourodo pan Europa. nekovatnb raya. labor foildesarita par-
thtuado, Tralclonsdo y asunins case del ogro, asuntos cortan y En realidad es un artiste tan cono- "The Barmihglham Pasl" nono siso
tm,'Ncido en La Habana par su0santerioren 'sobre lodo virtuosismu"; Aralay
o;tosgran Show en Is escensrctaine u y ieeu p slol qibrioqeeaaa au mu
an a in, gaso hnw nti
BELASCOAIN: El cadaver talundo, REX CINEMA: Documental. vnare- atusnanioso que pahtiene on puiblio equalaht-nquica pemaaannsturflctes .
Tralconado y asuntos carton. dad, deportivp, crtdn, revista. ueanniosotdoeacrtharle denuevo.e e deoUna on"icFaspealReats".


















T-ninaoys~aoatan ma-as da. ooriv.cald.roios
BLANQUITA: ChapAnpars oel Cd- notlcieros, etc. Puodensonliritarso m-na-men por.el Despud srolarg n "Fall River Le-
sat, El retratonde Dorian Gray RIALTO: El hombre de Ia Tsarer-sldfono F5341. gend" do Agnes Dr Muir coatlnln-
p&ran show en en Is.s.c..a Eiffel, Libre bajo fianza y ..on- ILA. REINA,,,A SIERRA MORENAL SEES`TRENA EN EL SE EFECTUARA EN LA HABANA ca de Morton Gould, basada .e.i u
CAMPOAMO : Duoien ......ii.. t n ma. ts.AMERICA, EN SEPTIEMBRE 1L COUESO) NACIUNAL D E .ana nucedido hane mincuenta snfi alo
tans. Soy n harr do lovite y ans- RENAC-MIENTO Cer-ado por roe- 51oRUMBA DE LOS R. UNIDOS rededor d 0Una muchchan que natd A,
too aortos, parac16n. Los ganadores de un concurso de su0 padres con un hacha. ar' a Kaye
CINECITO: Revistas. varledad, doe- ROOSEVELT: 13 Rue de Madeleine La noticia de que Is maravillosa iempo, se lucen con extraordinario rumba en disintos lugar d Etao d m padda par su ltens y
portlva, policlaca. cartsn, etc. La cosa de ]a calle 92. producci6n de Cifesa, "La Relna de talento Manuel Luna, Eduardo Fajar- Unidos, vendraAn a La Habana para trs-gica interpratacihn del rolu de la
CUJ13A: Sendero del peligro y El tan- RITZ: La hiba de Neptuno, El ver- Sierra Morena" vs a estrenaree en do, Fliox Fernindez, Josd Jaspe, Pa- disputarse el galard6n national que mucahacha. Fmalmente el Ballet Thea-
tasma del zorro. dugo y asuntos cortos. I pantalna del gran teatro "Amdrica" co Bernal. Mariano Asquerino y Ju- otorga Arthur Murray, el cual itpli- trn llevo a escena da comedian 'Fan-
CUATRO CAMINOS: El seductor, RIVFR A: Cumbres de soberbia, o.he provocado romentro nuisa i IeeCbclaonr trse fcio acmetni evrf.Brsen quien ha deLeonairdn-
Doris Barbara y u. cortos. A ]as ROXY: Angeles con cars sucia, l-h do nienlusiants lis e Ia-ne Cabs Alba, ene alaos no oferio.Lunm potooaiasevn-Breid
12: Tampico y Vlda maraads rizontes en llamas y asuntos car- en el pAiblico. tmuchos. arA en el Hotel Nacional. conciertos enoaste Festival.
DORA: Vagabunda y Almas encon- tos. "La Reins de Sierra Morena" es doe Va a ser Una sorpresa para el pit- El lunes pasado se efectuarono 's EscrrisamoaIs nota que precede
tadas. SAN FRANCISCO: La venganza dcl esan pelanularcSueioalo se aogran ca- blico dae La Habana "La Reins de Sie- ehmlclons .eI en el Saldn cuando tIlga a nuestras mauos una
DUPLEX:Vialos.vandadaci- destino.El sargi moral ery p u qo eg o L ahnL aoi-Esmeralda del Hotel Shamrock do postal fechada en Edimburgo el lines
nDsaE rurolj.evistas n eotciertosElasuatocoes .dolae nr ala diez afiop. El reparto es extraordi- ra- Morena", porque en sus escenar, Houston, Texas. Los ganadores de e-o- 21 antepasado. La firm "Alicia" que
tU.T eta n SAN CARLOS: El senador indisercto nario y dificilmente podra superar- juegan todas las pasiones, todos los Is prueba se trasladarhn a La Habaa no es otras que nuestra admirsda "ba-
FAUSTO: ChampaoPars o el Ciuna. pFui presidiario. se, pero declaramos de Justicia dests- anhelos. buenos y malos. Perron en Usa do IS 2Viosas del soavicio "El hlerina" Alicia Alonso que acuba de
eA lila ae is noahe y g-no show SANTOS SUAREZ: Duelo en la r car y hacer constar ewve nuevo y mag- y bondadosos. La elegancia de s du- Conquisdor del Ciors", do as B.anoilf Irunar ua N ea mdis en tioeras do
00 1a escenaa. International Airways. ,Escocas. Has diace: "Dos llamas poar
FAVORITO: Titanes del espocio, ryl- montafhas. No basis ser char,.o nifico personaje: Is serrania, quo al quesa frente a Is fiereza ale una gi- Mientaa-ndora so eslanla en La Ha- roatarle In cotents que esLoy y Ias
jer de temple y asuntos carlos y p asuntos corios.
FINLAY: Ciclon del Caribe, T solo SALON REGIO: Cuarteto. Un ra-ai a ispelmlcsa ona emiian etc tans qua no utero perader ei anmor bna estos bailadores disfrutarin de maravilias que estay vwendo. Todo es
tiy asuntos carlos. de libertad y asuntos cortos, una dram~tica grandezs singularmen-l do suohombra lads ellae enmarcado un recorrido par Is capital, visits a] coma un sUefio. Carifios".
par sa belleza espectacular deala leN- Morro y arpas lugares de inter6as. Much le agradecemos este recuer-
FLORENCIA: Sed do odin. El Puri STR-AND: Casablanca. El halc6n moa- te decisive. a-a andaluza. 'LA "CHACHA" AGUILAR VIENE do, alegraindonos. come se alegrarin
sangre y asuntos carnos. tIds p suntos cortos. La Sierrasandaluza, verde Y acre, El estreno en el teitro "Am6rica", A LA HABANA todos ons que la admiran. de sus triam.
FLORIDA: El hombre de Is Torre STA. CATALINA: Mhgica herencia g tracia p majestad, tiene Una hermosu- seri el 18 de septiembre. Dentro de breves semanan IlegarA a Las en Europa.
Eiffel, Su adorsble enewigas y .Cou es do soherhia. :s indena-riplihe. S6aoen Is anirula
I asuntos cortos. C m r s e s be baur n es rp i leppo n l c n ciaago
GRAN TEATRO: iMarisanso) Gilds, TRIANON: El hombre de Is Torre es podria decirse fieramente aANUT
Los amantesade Carmen y asun- Eiffel. Con las horas contadas y brava: Is piedra, desnuda, rutilante A BLANOUITA f5US' P
Los Cortlos. asuntos cortos. cmomoeeltorno deun diesmosra EL IRATO DE 4'DODf
GRIS: La Ilave maestro iseaae com- TOSCA: Cumbres de soberbi Lo DmetAoendp mur
pletal y asuntos cortos. que dijo el aire y asuntos \mor-duros plans, o se deshace todavlaI DORIAN GREY
INFANTA:-EDas paaloaes on pugns ton, par eact aplliemna ganidgica qua Ia al- MsnesArarnb~ OrSans esr
El hombre de Ia Torre Eiffel Y UNIVERSAL: Desenperacirn. El prin- z6. Man, durante IaS estariones, allCELISTE VINCTShe. PsUldan
asunt...ora. t...ipe y el mendigo y 550.1.. t..i. verdor duro do ion rolvps, so ar Ia Is O53 :30 : E11a P=PELA
LIRA: Lucrecis Borgia. La dsnza de d on.vS
satanic y Cuerpo escpltural. sips polirouis do In menudas flu- SHOW SiA NOUltA VALLADARES
LUVANO El seductor Pob ...a..-a-es silvestres p IsI adel.as, a el fino 'LME X o s O" Ca.
z6n y psuntos cmaras,0 tono is ronvierte on suavisimoA
LUX: iMarJsnao) Fuego en I.acsr.Ie, PEPE GUIZAR Iu-oti Y
La muuer qua yo aul p asulno*;esmalte de oIaS aaldades mks delica- P cPEfG
cortos. ads y atrayentes. AVELINA LANDIN _J ,i.saft
LOS ANGELES: El seductor. lHotel Muchos aerecimlentcs tiene "La DELIA RUIZ UN P P.CULR'PRA R TODOS LOS PUBUIULot FE[ZZOW
imperial p asuntos copmes..Reins de Sierra Morena". Desde el OD ofNAI DlVERTDA INTERESANTF DRA Maisbarua==
MAJESTIC: Los aretes de Is gitanr. R
Hotel imperial, Bloqueo y asuntos 50pE V asunto que spasiona, basIs la ater- aGRAN ORQUES1A HUMOOOISTICA OqitAUITO
cortos. pretaci6n, todo ha side ,nevado al
MANZANARES: Cuatromcontra el lienzo de plats con excesivo amor
mundo, Ciac6n del Caribe v a. par so director Lois Lorisdesoya
MARAVILLAS: Espasaasa...te p talentob exoepinal tan' ....mesass TRIANON'M ETROPOLITAN'ALAME
El gan ... vor.. .. h.... eostdn ....ibioand decade In ....s-Y
MAXIM: Perfidia de mujer, Tin oudinCoest. ... ..FA TA. RIALTO a"FLORIDA H Y
del espaci0 y a. cortos. En la interpretaci6n, con AmparitoR"
METROPOLITAN: El hombrea de la Hipollen n oul doble papol d giltana
Torre.Eiffel. La irasin6 atamin .a r belde y duq .ess.. da ds sp inci6
y asunto n.o.tos. Jorge Miatral, ...srnando un bando-
MEXICO: Hombres sin ley y Tensin.A lero todo coraje y bohadad al mismoUM M=
Not. Na, mcon Garrido y P fiern ae I 0 a t dWoi "
MIAMI: Tralcronado, El cadiver to-, VANIDADES: El chatl do Wyom t
tuado y asuntos cortos. Easimperio submarino (serie)y op y IsS itd dI... i m *8
MIRAMAR: Cuinbres de soberbia, Ela ..e I sar .r.na-ton.d lINi IsiNoLM
jsrdin secreto y asuntos cortas' yt VICTORIA: Fablolo. asuntos cortos
MODELO: La cruz dr Lu ens p Un y notici..os.
I 1 .1 CIP- VEDADO: :Las joyas robadas. E! I ElI
laco al volsante. Holiriarion y Nat D0""9 Jna s.VEA)h i
Nacional ron Gsarido y- Pinoea IWARNER o* lco nuans, asun-



MOEIN:M. ro 0Ist La--sscnrtaa ga-on. sno enlaAr.

",tsil&Z os saUc/F .LZU4ASAY 1 .. -



0. a R.UCIO
ID.d CO LlaSRI
j~ a IZL,lea~GJ
ar- -v '35C~J







Pagina QUINCE


DIARIO DE LA MARINA.-Mikrcoles, 30 de AgostQ fe 1930


Ofrecera iel Circmuito CMQ una


semaila de television al public

Radiovisi6n Podra disfrutaarde los
Rdi, R visii programnias televisados en
SPar Alberto Gird estudios /de Radiocentro


uena persDectiva INFORMATION RADIAL


Xn el diacurso pronunciado mu-er
per. el sefor" Goar Mestre, presi-
nte de 'CMQ Televisidh", en la
seildn-,almuerzo dedlcada par el
m Club de Leones
y, ...... de La Habana, a
t a los precursors
.de ta televisidn
en 'Cuba y a la
___ n slgnificacidn y
N Ioomue | ooalcance que ha
^ |de tenor esta
cautvadora cien-
I cif a en nuestro
\ pais, toc6 uno
de los aspectoo
\> .lmai iluportantes.
nobre'er-cual ibe-
mos venido opinando en nuestroa
tlUmos correnlat-os: ou influencia
on el orden education.
"No cr qu e exlasta en el mun-
do actual -dijo Mestre- un ins-
trumento mds eficaz que la tele-
visi6n, para ese propdsito". Y trash
referirse al valor educatlvo que
,alcanzaria .la Universldad del Airs.
televisada, agreg6: "La imagen en
movimiento tiene la virtud de hu-
manizar; 4e dramatizar, todas laos
cuestiones. adn aquellas que pare-
cen mats Aridas. Desde el punto de
vista de la educacidn, popular, la
television tiene un radio de accidn
flimitado",
Ciertamente. La televisl6n pue-
de realizar la mis eficiente y prec-
tica 'labor ,de ensefianza, y contr.-
bulr-poderosamente a eevar el roi.o
vel' cultural y esttlico de nuesto
pueblo. 'Si' a esto agregamos laos
patabnas de Gaspar Pumarejo, di-
rector general de "Unijon Radio Te-
levisi6n";' al airniar' que "media
tan poderoso como es la' televialin
debe -ar dirlgido par empress 'y-
hombres que tengan el mis alto'
senudo de responsabilidad y el
mAs elevado concept de su deber.
y ento oeurre, sin duda, puesta que
as- emisoras qu e ban de brindar
televlildi,' correaponden a empreo
asquo han demostrado su respon-
sabiUdad en la madio, podemos
sentirnog "optimlstax.
Pronto podremos comprobarlo, ya
que a mnediados del entrant ms
0e iniciarin en Cuba las trasmislo-
nes de video.


ACTUALIDADES
Mafeo a WO. No Ttolil. M-441.
Dea4i l 3:.00;, Revito., notlclero na-
cloni., aunto cortoi LAS CALLES DE
LARI dO on Willam Holden y Wi-
liamo Bendix y SUCEDIO EN BERLIN
con Montgomery Clift y Paul Douglas.
Luneta- mayores, 40 cts. Tertulia 20 cts.

SLAL AM E DA
Ole. 1alloma T PAomga. ToL 1-7148
A Il,I4.4 y 0830: Revlsta, notcilero
naclonal, VERDES HORIZONTES con
Mrinaret Chapman y estreno en Cu-
ba 3EL HOMBRE DE LA TORRE EI-
FFEL ten coldre), con Franchot Tone,
Chartle Laugtbon. Burg=a Meredltt y
R. Hiltton.. Luneta ,t ala. Balcony 40
cta. Nifol 30 cts.

AMBASSADOR
Col'14 .di' II y 1), Vodda.o
'", Taiwoito si-m.
Dude n 4.30; Revista, noticlero no-
clontal. CUMBRES DE SOBERBIA (tn
trlbniolor). con Grer Garon, Waiter
Pldgoeonry rrol.Flynn y MERCADO
HUMANO c't Rilcardo MontalbAin y
Geoarge Murph#,' Lunta 80 ct. Ni-
rln, y Balcony 51 ca.
ARENAL
AT. 4. Calumbla yr Tel. *-UII
A. t, 4.00 y ,15: Revlita, noticlero
nacionol. AGUILAS EN DESTIERRO
con John Wayn y Phililp Dorn y TI-
GRES VOLADORIN 0ou John Woyne
y Ann Lee. Preclostdeo oatumbre,

ASTOR
Is No. 111, Vdadoa. Tel. F-30a0.
A Ios. 4.,1 y 0.10: Revista, noUclera
naclonai CON LAS HORAS CONTA-
DAS cpn EdmunOd O'Brlen y SED DE
ORO dbn George Raft. Luneta mayo-
reS 0 cl. Balcony 30 cla.

ASTRAL
Inflult'y Ban Joed. Tol6i. U-I1.
DeadIe Ian 3.1: Reviste, notlclero na-
'clonal, CUMBRES DE SOBERBIA (en
technicolorr), con Errol Flynn,. Greer
Garcon. W. Pideon y Robert Younir y
CODICIA con James Mamon. Luneta
so y 50 acte. balcony 40 'ct.

. AVENIDA
Av eldn d Calbmbio y Xn.doa.
(Almendaroa) ToL B-1010.
"A I 4,10 y .10: Revlista. notlclero
nationall, 'EL CAD4VEB TATUADO
con John Mills y Patricia White y
TRAICIONADO con Lorraine DV.
Roabrt Ryan y otris. Luneta mayors
O ca. N.no 30 btn E Balcony 40 cta.

BELASCOAIN
olhoemin on. 01.. TONI. U-4100.
Dbide I 4.30: Revista, notlciero nao-
clanal, EL CADAVER TATVUADO 'con
John Mills y Patricia White y TRAI-
CIONADO con Lorralne Day Robert
Ryan y John Agar. Luneta 40 cts, NI-
0o. y Tertulla & cata.

B L A N Q U I T A
Avenlda Peorsoe CoL1e I. N41111-0
T.eIlipa -B- T 15-11
Desde la i 30 AAmnta cortaF. 1 el s
Ireno CHAMPAN PARA CESAR cnr
Ronald Colamff y Cele HO W lm y EL
RrETRATO KL DORAN OaEY con
George Sandes y Burd Hatfleld Fn
is ecena a lia 530Y9 O, Ia produc-
olin MEXICOron Po1e Gdluur y I0u
Coparoleo A1eltlu Lendln. Dolls Rui
y aran cuerpo de halle. LUn probrami
pri Sodo0 oi in nOutoofl Ptea i st
a BOicnn 40 rte

CAMNIPOAMOR
iudaoete n San Joes. ToMI. A-7ON
Geode lo 330 Rmistl. notcltro n a.
rional DUELO EN LAS MONTARAS
con Roti Moado y efrnandn Fernan-
de0 v SOY 05.0BO DE LEVOTA con
Tin Tan. L n at"e maoeu D 0 ta Teo-
tulls 30 at1 '.' : 1 '
'INECITO
S. Rajoal y Camladoi. Tel A-THS7.
Gesde tI I 00 Reavito mundtal. Noi.
S ero naco=l L nlanoflra modarnu tae
redaidl. NotLtro brihUnic. norttn
v Deparor idepoirtv); Riffreo del
otuo mundo lh{6rlcirl: Economla do
lonlot ipollclanl. Vhmono do cam
tcortbnI PiTolon je rootumbr

SCUATRO CAMINOS
ginlbasaomi Ha. 1 10. TTols 00-tal
Deide las 439-: Refvto. orlolbo no-
clonal. 0tTeno an Cuba SL-S0C-
TOR con Lui s5ndrlio 'Ba4juZ
Amaro y DORA BABABA n S-
ria rnlix Luneta 000 D oiceydI
ct. A n& II do Ia noeh" TA1PICO
LVIDA MARCADA Luneta U cta.
lron) 20 cna
DUPLEX
BaneBasse0 T e llaod. Tie A-sOY.'
Deodc jao m 3. El 1o Hudson iolajr
on Co.ortol Am0r p00 OJeton laolt-dod
Kennef .1oner (Canclnnt El I1la
oIl o at1t lto6n,; ulllimot rotcierm
Warneor. PIb#; Brltilpo y Anl 4N0.
0on0l i0,d0. 00 y 12 c.


FAUSTO
Prado y Col6n. Taifono M1-71.
Desde la 3.30: Revlsta, noticiero no-
cional, estreno CHAMPAN PARA EL
CESAR con Ronald Colman y Celeste
Holm y AL FILO DE LA NOCHE con
BArbara Stanwyck y Burt Lancaster.
En In ncenca gran shmw con Elsa Va-
lladafes, Adrora y Emilio. Los Pore-
zoff y Orq. R. Urbino. Luneta mayors
cSO c. Balcony 40 cts.

FAVORITE
rieaMoala Mo. 0N0. Toll. U-3SO0
Deade las 5.00: Revlta, notlclero no-
clonal, TITANES DEL ESPACIO con
Humphrey Bogart y Eleanar Parker
y MUJER DE TEMPLE con Joan
Crawfod,. Lunela 00 com Nifno y Tero
tullb i ct. ,.', .r

FINLAY
Zasnij T 4 neValo. -. TVl.f. U-1141
Deade aio41.30: Revlsta, noticlero no-'
lonal, CICLON DEL CARIBE con Ma-
ria Ponsy Carlos Cores y TU SOLO
TU con Rouita Quintana. Luneta mn-
yores 40 cts. Balcony 2 cta,

FLORENCIA
an Llaiaro No. 0IM4. Tol6f. U-0353.
Desde lio 3.15: Rcvoata. notlclero no.-
clonal, SED DE ODI0010 con George Raft.,
Barton Mc Lane 'y VirgIna Mayo y
EL PURA SANGRE con Doennis O'Kee-*
fe y Gaill Rusell. Preclos de coftum.
bro.

FLORIDA
Plasolela do Ague Dhlo.
Tel1diono X-40111.
Dede lna 4.45: Revlta, noticlero no-
clonal, SU ADORABLE ENEMIGA con
John Wayne 'y Ella Ralnes y estreno
en Cuba EL HOM1RE DE LA TORRE
EIFFEL ten colorest), con Charles
Laughton, Franchot Tone, Burgessa Me-
redith y otron. Luneta 60 cts. Balcony
40 lcts.

GRAN TEATRQ
Real ana alsjol. Marlanaos.
Ta.riod o a -l50.s9.
A aIs 4.30 y 8.30: Revyita notclero
hacional,.GIIMbA con Rita Hayworth y
Glenn Ford y LOS AMANTEX DE
CARMEN, otra creacilt6n de Rita Hay-
worth y Glenn Ford. Luneta mayors
410 ctla. NLos 20 cs.

GRIS .
17 y 1fla.(e). Vodado. TeL rF41 -
A lan 4.00 y 1.30: Revjsta, noticiero
naclonal y l a sensaclonal y emoclo-
nante serit. completea, LA LLAVE
MAESTRA'.con reparto especiaL Pre-
elots de coItumore.

INFANT
Wfantsay NTepluxt. TolI. U-3700
Deidalas 3.30: Revista. notilctero na-
clonal. DOS PASIONES EN PUGNA
con Larralne Day y T, Tone y estreno
on Cuba EL HOMBRE DE LA TORRE
EIFFEL (n colorss, con Charles
Laugthoian, Franchot Tone I Burgess
Meredith. Preclos de oostumbre.

LOS ANGELES
Juan. DelGood 1a1. 1 y 0, 0aloi
0iB..Z T,,10 1-00170. '
Airecondiclonado. A laio 4.45 v 8,15:
Rovild notici0ro neclonal, iOTEL
M0PERIAL on-Roay MIlland y aelreno
en Cuba EL SEDUCTOR con Luit San-
drnl, y Blbnqulta Amaro. Luneta ma-
yore 000 co. Balcony 40 cts.

LUX
Da e atveo Primstiv p y mdoaa.
I Teltlonn B-77Ui, _.".
A lan 4.30 yB.30: RevIota. '-nvtlcjol
national. FUEGO EN LA CARNE con
Meche BarbaY Rafael Baledni y LA
MUJER QUE, YO AME con Ea' Agut-
rre, A. Soler, Agustin Lara.y P. Var-
gas. Luneta mayorea-2S ,cts.' nilos y
balcony 5I cts. en tlanda y luneta 30 y
"ifos y balcony 00 cta. par la nochc.

LUYANO
Calado do Luoand e5s. TaL X-100
DGode lao 430 Retna 'noticiero na-
clonal, estreno en Cuba EL SEDUC-
TOR con Blanquota Amero y Liuls
Sandrnol y POBRE CORA ON con
Jorge Mitral. Luneta mayor 50 cto.
wilo y Prerencla. 2M ct& ,

MAJESTIC
CommedI," Un 21.-- T@M,1L M-4477.
D1 io I0 130:.. evila. noiclero no.
clonaL. LOB ARETES DE LA GITA.
i NA con Mar04ns0 Di-tlrch HOTEL IMl
PEDIAL eon sky Mlanld v BLOQUEC
cos Hemry onda y Madelrte Carroll
Mayos Wets 1o 1filreni 25 cis Terla-
touli Mnaor" a y 37nlo 10 cto

MANZANARES
Calol m M lala.. T.161 U-3M4.
r Ded @lao 430 Revila nottcletn na
-tonal. documental CUATRO CONTRA
S EL MUNDO con LlIca Plgna I'.
'"r' Junco v C"" g DEL CARIBE cse
dMari. A. Pocn COare Luneot
M o017000 0 0 25 in0


S CANSADO?
ATOADO.

TOME...
0O~o


MigarI Angel Martin job do Pu--
blici ad del Circuito MQ, nos afre-
ce inea ointeresante noticia. Se train.
pudidramnos decir, de un 'a lo r. de UN No do ci
Iso qua oserI la ttelevislr en CMQ i UN %t I N
La idea es de Goar Meatre que t oa- n cc0 0 0
do din m se muestra mins doseoao de t
complacer al ptibtico. y con-t e en0
brindar una semana -de "ele utH6n
gratis para el pdbiteia, en Radccelos-
tro. ES decir, lo vlsitcintes de CIQ
podrin ver en li. pantalla de ,r, 0
te lrrptore s, programs de vdeo i_ ngnrl
Y ta ve hseta pueodan vers aelus
nminsas, tanos se haoecen 0n NBC, maestro Lecuona, q solao ha puesto
de Nuevay.York en alto el nomrbre aortistio de Cula
o Prxlmamnente ofrecerenos clettaU par ton escenairlos ddel oundo, co-
completos saobre oesta sema na ue telel- qulstando par ella y pare su pata
vision que ofrecerA ;el Circuito CMQi los ntns altos honoree.
"I a lae. s& W eenotoa "sidro1d Cinara es aln cantant e de
Ie n ie fe eepcionaley facultades, al que he-
Hay conlenzaa en '-RHC-Cadona moo admirado en grande empefto3s
Azmoutl, una nueva aerie de "oLa Habana l ricos. Hao impuesto su voza y su artc,
e asri', liner esano tuespecnculo y se ha colocado en el destacado lu-
quoeacribe Lypet del Rincin, Yso-.gar to que hoy disfruta entire los oyeu-
e ao'aire a los 4 de la larde. tea y publico en general.
La nueva serie, comb las anterio-
rs, ha deo resultar mauy interesantel., "yre. Ofr". agents seretso
En esta audicl6n o oafrecen esconno 'In progrhma queo In bhr "vivir"
muy diversa de o Haban a par den- aquellas inontlvidabiles aventuras de la
tra, preclsamente parn poner al doesn-nifie, es. sin duda, ol cl fueoGrcc
cubierto.muchos peligros,. I RHC-Cadena Azutalo las y 20 dd
"La oImptomora"' un Wxitn deo Ma i la noch.
Julia Caoanova "Terma Ofir" es el ttulo de osi
"La novela de loas slete y veifte'" audiclin. Se trata de un agent oecre-
de UnLdn Radi,esoli presentand o "La to, un personaje misterloso, qu, pu-
Impostora, una novelist original de ne su valor y nu cerebroa al servicio
Maria Julia Casanova. que es no mee. del blen.
cedora de los miso efilldos elogios. 1s "Raymond", en Isanda'MnsiI de
ta hisiorla, dramniticamente sencilla, o' d do
deo una me l que uurpna t paero-. Esta nodhe, a Ia 7. in Ondi aust-
nalidad dcesu bermana. ]r. iog.ar cal del Cilruitto ClsQ, ofrecerk en s 6
Ia 'felltidad y el calo -deo nogar quo
nunca-tuvoa. Y descubre queo ua h m audio n denominada i'Grandes ia-
mana solonto hal dejod bei y r nisto .e' y onc erl para gmano-a.





pularldaler ]de Raell vozy terpicado' tepu
cor qa upaso. Tra- la"amonargaluh'a los era de Ravel interprotod par
por veneer tant aq paoon edg ahora bto Cond eS, con ta orquesta de
Soen ,liro d o quo e s decubrae Filadelfa nbjoa In'direcelin db E-
ngaflo y todos conprendran g e es ene Orandy ncy a los 7 y 10 o
nan ios tor. Protannin A ador M i do Ballet", 'aymonda". de
Glaozoutooffinterpretado. por Is 01-
blemenoe eota. pbra arren Mantejo -quest Boston Pops. dfrigida por "r-
y Santiago Gkl-rba Ortega. -edler.
Esther BorJ 0 eIsldro Cimara, dende
Mafima" en. CMQ O1.OleaChorens y.Tony. Alviare toWEnn-
oMaoiana. jueves, a lei .10 'de la no- ti-en oRadio Progreso
che, Y 'en'e0 programs "De fiesta-con La Onda de In Aleoria sigue pre-
Bacardt" comenzaron a actuar los.r.- sentandod toas las. tard", a lls 6 y
tlStas cubanoe Esther* Bbrja Isidro 30.-n aI aIxquisltal ancionera Olgai
Chinara, cantantes de bien nolida po0 Chorens y a Tony Alvard,.gran ar-
pularidad. va de bglla voa ydlelcad0.tempe-
Esther Boris ho donquistadb los ramento. CAmbos triunfan rotunda-
mlts altos y rotundos triunfos en dieo menta, logrando noche a noche ma-
painos del contingent.. Al lado del, yor audiencia.


'M A X I M
Aystailn p Brom6n. "'!- T@lf. U-0112
En tanda y rnohe: eolstota,notlclero
naclonal, PERFIDIA:DBE PUE R con
Bette DGvt y Joeph. Cottoin ,y .TITAN
DEL ESPACIO. con Humphrey Bogart.
Lunetao mayor M, etl. basta 1a. 8.30
S40 cta. despus..Balcony, 20 cts.'

METROPOLITAN
CallI 1t, AmpUadiean d Almoadar.
Tolgono B-1715.
DeGdes Io 4.431 Revista, noticlero no-
clonal, estreono en Cuba EL HOMBRE
DE LA TORRE EIFFEL len colored).
[.,.. Chrlres LauglahOn,. orach.aoT ro-
.e % Burffues Meredith )LA INVA-
lOr0 rTOMICA. Preoloo de costum-

In A M I
Bolaioals n Y. 1. kala. Tal. U1-11l
DeGde lIs 4.41: Revista, noticlero n oa-
clonal, carton, TRAICIONADO cou Ja-
nis Carter y EL CADAVER TATUA-
DO con John Mifi y Psatricia White.
Lunets mayores 40 cts. Niflnos y Bal-
c0ny 25 1ts.

MIRAMAR
nta. Avenido p yX, Rapateo Playa,
MIoasaI. Tolsafo B-T171.
Desda.la I4.00: Revlsta, noticlero na-
clonal. EL JABDIN SECBETO con
Margaret O'Brlen y CUMBRES DE SO-
BE BIA (en technicolor), con Errol
Flynn, Greer Garson, Walter Pldgeon
y Robert Young. Luneta mayores 80
centavos.

NATIONAL .
Prado p y on BafaeL -- Tl6. M-M4g.
Dqsode las 3.30: Revista, notlciero na-
ilonal. DIGS SE LO PAGUE con Zu-
tly Moreno y Arturo de C6rdova y
DUERA y SEIORA con Sara Garcia
y Domingo Soler. Lunata mayor s 60
cts. Nilos 40 cts. Tertulia 2 cts.

NEGRETE
Prodo d Tpocadoro. T*16f. M-5O01.
Desde las 3.00: RevIsta, notlclero no-
clonal, eItreno en Cuba EL SEDUC-
TOR con Blahquttk Amaros y Lui San-
drinly LA LOCURA DE DON JUAN
con E. Serrano. En la escena grand
show con Rosita Correa, Merceditas
Monsanto, Miguellto Show y otrol.-Lu-
nets 60 cts. Nflos 40 ct0 .
-NEPTUNO
S ITRA3NS-LUX)'
Roptune o Uo .007. Tl6L. M-1510
DeGde las 12.30 del dia: ,MJdago de laI
Indlai'tdocunenLtal)'-iocoess del Colo-
rado (vrlje en colorss; Asesillnoi de la
Selva (Avenltras); Mar d4pl' Plata (a
petfcl6ft): El .gato millonarlo cartonn);
Notlctero Metro, cuatro cartons en
colors y Notlciero Naclonal. Mayo-
res 25 ctsi. Niflo 20 ct ,

OLIMPIC
Lias. 00., Vaid. T- <.L r-7Sl.
A las 4.15 y 8.30: Revista, 'notlclero
naconal DUGEA y SERORA con Sara
Garcia y D. Soler y SANTA .Y'PECA-
DORA con Zully Moreno. Luneta ma-
yores 50 cts. Tertulla 30 cta.

PrAL ACE
BinsncoIln No. 110. TOItL U-1-11.
Desde las 4.45: Revista. notlclero no-
clonal. DE*PARIS A TRIESTE con
Jean Kent y MAARAA DE CELOS con
Fally Gray. Luneta mayore- 50 als.
Niios y Balcony ...'ols.

PLAZA
Prado Mo. 110. TaUldono M-21122.
Desde'las 3.00: Revista. notuiclero na-
clonal, LA COSTILLA'DE 'ADAN cor
Spencer Tracy y K.'Hepburn y CUM-
BRE DE SOBERBIA con Errol Flynn
Greer. Garson.m W. Pidgeon y Robert
Young. Preciog'de costumbre,

-REINA
Rao, T Rayo. Teldonoq M-nfi.
DeGde la 3 00 Revista., notlclero na-
cional LA CASA DFL OGRO con Ar
turo de Cordovan Gloria Marln. e0
treno DUELO EN LA MONTARA conl
Rita Macedo ) Ferindo Fernsndei y
eon Landa o no0he. gon show en In
escrn0 LuneL 60 ct1 Balcony 40 rts

REX CINEMA
SMan RoatUl T Amsxlod. TeL 'M-214.
DeGde lIs 12 del din La rcsa de la
maravlllaes idocumenlall. Pescadores
de espolnjs Ilnstiruclval. Juego
olfibplcos Ideportival' El tio Neco
cartonn W. Dumneyl; ltilmos notlciero
Paramoont.roo. Aclualldad ,esonc
S'y Not: nalonale EntLrada 30 2
centavos.

RIALTO "
Nptuneo p Peado. T.l6 11 -I111.
Do.de tAo J30 Oeoitta nollrtero no
clonal. oete.oooen Cuba EL HOMBR
DE LA TORRE EIFFEL ier. cnlore
o Conole. LLaselmn Frarmor, Ton
r ol6r. ALIBRE 5BAJO FIANZA rn
G ge R ftll Lunela ma)ore> 00 cti
N.flc- 3Oi t.


Ratifican los Dres. en Pedagogia

su political ijuridica y de clase
So po ca c-j



Felicitan a los Tribunales por sus falls en
favor de ila inainovilidad docente vulnerada
Importoantes acuerdos adlpti la homenaje de reconoclmlento, a los
VIII Asamblea NacIonal de Pedago- Salat ae to Contenooso Administl rati.
gas, reunida en La Hebaea hbeo la vo y d Leyes Espccials de la IAu-
presidencia del titular del Cotgio dierncia de La Habana y dcl Tribu-
Nciona.l, doctor Josd L6pez Isa. IRa. nal Supremo asl como ai Tribunal
tfico la political protesionOal y 1uri- de Garantias ConsUttuclonales que,
dica del Colegio, felicitando a loa ma- cmdando sla majestad de la Ley, ban
gistrados de las Audienclas y del Tri- declarado la nulidad de decretos y
bunal Supremo de J sticua y pidlen /resoluclones del Ministerio de Edua
do su colaboraci6bn par a que su dor- cacion que vulneran loa principios
tas y Justos sntencias no ean burIa- de la Inamovilidatd, del personal do-
dao en la practice; interesoi la Ley cente. y acord6., ademils. expresar la-
de Reforms General de la Einsefinza, les entimientos de gratitud a losa ma-
asl como la creacion de la Carrera gistradon, solicltando al propio tiem
del Profesorado Secundario y la mo- po de los mismos ia mas de'irllda
diflicaci6n de programs y metodos cooperaeion para imledir que sus
de ensefaiaza on los institutes; insto iustas sntcnclas resulted burladam.
a que se forme expediente a lo' ins- ctRfor i. de len .rorama. y e.to-
pectoraes de eoseannzas espeinialcos [. dondeC.-o Seond- e-nao .'rea
careen del titulo de doctor en Peda-doed I- ..ea del n rotoonrod
gogia a lo, cuales denunciarln; soli- d do Isnoan ra-derl 'proteonado
cith el escalafin dico para inspec- oe"unadarto
totes urbanos y rurales y una solao Ratificando acuerdos anteriores, la
categorla de progesorea en Ilo ins- asamblea decidi6 organizar en todos
tituto y recabo un amplo plan'de 1os mulicipios una nmtensa campaia
construcclone escolares. con el fin de interesar al Poder EJe-
RaolteaelDn de la palitica pofteo- outlvo y al Congreso Nacional para
nel y Jurldica del Coleglo que, aprovechando la proxima leogis.
El interesante Informo preaentado latura, se discuta y apruebI la Ley
por el doctor Josd iopez Isao, sobre laot de la Reforma Generai dt ia Ense.
actividades y gostiones realizadasu par nan a aque se rfiere la IConstitucion
el comitd ejecutivo del Colegio du- de la Republca. y sobre In cual ho
montr n dltmo a. recibi -c idas oenido laborando el Coegio de Pe-
ranteel 1timo afio, recibibchtidsl
aplausos y felicitciunecs de Ila VIII dagogou. Pero qu., n tanto se ol)tie
Asamblea. que reconocio. de mane- |ee -sa leglslacion, se solite del Minis.
'a expresa el alto valor colectivo de tro de Educaci6n la modifcaciou de
los mismos y. solidariztndosc con to. los p-ogramas que rigen en losa ins
dos sus pronunciamientos. felitot de 1ttut10s p0o r0ultar demasladL inlteluc.
igualtmodoal pooepitallo Oi oLu.t/".-t ecargadoi y cxtraordiaa.
pez o a alo dtclor AUfred'-. E.q-., 'a.t.te jenos a los intereses d l;I
vel Cafoens... p,esio, nit doI ej; to "lutis de Ia comunidad, gmtma
livo 1`tio.tlpal ae La Ha pana y Jti" --h.iihoroan, igualmente IaI elmina-
del Depargamenio Jurldiro del Cote ..o'n de los metodos dogmaticos quo
)io. _- wltencr, aplicando, para suatituir-
enOuila teontroa log Inapetoroo' deo o por otros mais educadores-y au
elaaefiiaa eapgclales que carecen de tolducatlvos, y qUe e le imprinla i
liula- .Iia euioetanza' una orientacion pre-
Consecuentemente. conn 1 llnean de domlnantemente formatlva y no me.
conducts anterior se acrd0 ri'leit '[ ramente intormativa, como ha te.
al Minisro de Eduaocon Iat denuu. nido hasta ahora, con honrosas except
c00 que le tuera leovaIa en el mus cnecs. que no invalidan esta peti
de novlenbre pasano. y dindole cion.
cuenta de quo la masor parte de lo0 Repitiendo demands antcriores. Io
lnpelres c do Enseft al. 'ipecia- pedagogos acordaron dirigirse al doc
leO carecen de.l iLulo i e Doctor'en tor Clemente Inclan, rector de ta Uni
Pedagogla y que aebe formfirseles el netoilad y el Conoejo Universitirie
correspondientu expediente adminis- paa quoe dando cumplilhiento a lo
trativo para comprobar tales sxtre, acuerdos'deo ste ,'e proceda a crea
nmon yproceder aua ilnnediata c-a toa carrrae del profosorado eqcunda
raci6n de In lonargos 0ue vidinewn io- rio, con el fin de proporcionarle
almoente descmpenando. los centros de Segundao Enefianz,
Asimlsmo se acord6 acudir ai los u magisterio intecgralimente prcpa
tribunales de jusUticia para formular rado, ateitidlendo a necesidades cul
denuncia par instrusismo professional turaltes,. cientftficas y pedaaggicas qu
contra los indlcados infractores. debe reumnir el personal docente pa
Reconoclmlento y felicit-cl6n a los ra desenvolver con eficacia BUS Is
tribul.eos de Jusucla bores.
La' asamblea, puesta de poe, rindli Escalafones y oposalclonesa para u
brlr lo esargos de Inspectoroes occ
larea
S' La asamblea aprob6 solicitar de
Ministro de Educacin Ila modifics
c 6n de un' decreto suybo sobro an
censos de inspoctores escolares. in
R I T Z troduciendo qstas reformas: A) Estt
blecer un escala~n 6nico en cad
Rdrlfgues No. 411, o o. a rbrica. provincial, qu e comprenda inspection
Tollfono X-1124. res de distrito urbano y rurales. B
En tanda y noche: Revlsta,notlciero Esobtablecer un escalation mico en ca
naclonal, LA HIJA DE NEPTUNO (on da provincia qu e comprenda a lc
technlcolorl. con Ricardo MontalbAnl inspectoires auxiliarcs de Distrlto, y
y Esther Williams y EL VERUGO con seau urbanos o rurales. C) Regula
Patrieta Morrinon. Luneta mayores 2 no o ru s. egut
t. Niflos 10 cts. Balcony 10 y 0 15 ct. los ascensos de modo quo toda plaz
de inspector de distrito quu vacar
o tfuere creada 00 cubra aplicando e
R 0 X Y esclateo n de lo inspectors de dli
14 p A. A A .on o. -M Tel 0-al. 01 trito; a siltima vacant que resultai
14 r A, Amnd TI. -41 por ota movnimlento seri oifrclda
A I N 4 30 8 30 Revistns'llanouier t1 1 7Lorrespond a dentro dei escali
IAioni ANGEL ES CON CARA SL- n provneal de inspectorcs aux
C1O on0 J-meo Clona I a ,Pot Ors-Ion lao dproi derionpecattu
y HORIZONTE EN.LAMASLA o n 0on 4lS de distrito. Si I vacate
rs Cooor v. JneV Wo.l, Lunets,'* CILaBOitt ofuere,de inspectlor auxill
/i.. NIf< I rm i Bolcony. n I.n 'Il de dialilo, aer ofrecida al que ac
fno 2 00. P, I Srrlesponoa del eacalaf6n de ,topect,
io eu xillarc. de diBtrito y a vaca.
SA'N FR A CIS SAN FR AN I C tdrmino, se eubrirAi por concurso-op:
lu FraDnoao 00. .- TaLr. X-1700. sici6n en la form reglamentaria.
En tanda y noche: Revlsta, notlclero afros acuerdorA
naclonsal, LA VENGANZA DEL DES- Entre los dems acuerdos de lI VI
TINO con John Garfield y EL SAR-
GENTO INMORTAL con Tyrone Po.- Aamblea de Pcdagogos se destac.
wer. Luneta mayores 40 ctis. Balcony los olgulentes:
0 cs. Solicltar del Ministro de Educa.
ci6n el estableclmiento de la cat
ANTS e A E goria fritca de profesores de Sdgud
SANTO1 S SUAREZ do Ensefanza. Elpago du las diferac
antos Su rlso 0an .nl.o. clao de aueldoo a los profesore. a
T -Illono .1400. xiliares aplicandQ la autorlzacii
A Is 5.00 y 0.1I: Revistl, notlclero otorgada por el Consejo de Ministr
icdlonal, NO BASTA SE R CHARRO pra resolver las dificultades que
con Jorge Negretey Lilts Michel y a- presentaron en Educaclon con rtc
treno en Cuba DUBLO EN LAS MON- p0cto a las partidas que no aparecti
TARAS can Fernando FernAndez y rons consignadas en los presupuest,
Rita Macedol Luneta mayores 50 ct. naclonales. Oposiciones inmcdiat
Balcony 5 cts. p0r0 cubrlr a plazas de inspector
eocolares vacantes o crcadao en I
SALON REGIO preaupuedtot.
Mqdiflcaci6n del 'regiamento ge
Monta Ant6n Reclato. Tel. M-4h4 neral de Instrucci6n Primaria pa
A las 1.0 y 8.15: Revista, notclero introdulir en el mismo los .requhi
nationall. UN RAYO DE LIBERTA tids establecidos en el Articulo 70
con Scott Brady y CUARTETO coh ia Conitltucl6n y en la Ley No.
Cecil Parker y 0otros0. Lunfta mayoroo en reltacion con Ila coleglaci6n ob
20 y 25 cas. Niflosa 1 y 20 cts. gatoria de los profesionales unive
oitarios. Establecimiento de licenci
STRAND y '!bVcso de studio para inspector
escdlareo y maestros. Solicitar del h
an Misaul MNo. 38. T.I6f. U-.1771. notable seftior president de la R
Desde ]a S.00: ReVslta, noticiero na pufiblca, doctor Carlos PrJo Socarro
clontl, CASABLANCA con Ingrid y de los ministroo de Eduoaci6bn
BS .gn Y Humprey Bogart y EL Obras Pdblicas, el studio y realize
HALCON MALTES con Hunmphreoy Bo- cidn de un plan general de construe
gart y Mary Astor. Luneta mayores p gner dt t
3 ctis. Ninos y Tertuia 20 ct.. clones escolares para dolor la IR
pdiblca de odtibclos adecuados a I
TO CA aabores docentes.
TO0 SC'A ---
10 do Octhbro6 1097. T.060. 1-1081.
A las 5.00 y'0.30: Revilta, notlclero' L l U V 1I
naclonal. L C QUE DIO EL AIRE y ,
CUMBoRES DE SOBERBIA on trecar Segn Informa el Sr. Octavio M
aaloat, coo Errol Ftyno, Greer Goar- gnl~maolS.OtvaM
son, W. Pcdneon Roolrt Young. Lu- ti, jefe del Centro de TelegraTos,
eta mao yore 60 cti. Balcony 40 ctt. esta iudad, durante las uItimas vei
----- --__ ---- lticuatro horas Ilovi6 en: provincil
nT B g A de Pinar dei Rio, Camaglbey y I
T R1 A, O 0N Habanab Cludad de La Habana y t
Llaoo 70., Vdad, -. To.l6t. r-F40. dos su barrios. En la provincial,
Dede las 4..00: Revlt.. noticlero no- Matanzas llovi6 en Canasl. Collsi
cional. dos var4edades, arto6n colored, Jovellanos. Manguito, Bolondrd
CON LAS HORAS CONTADAS con 3tlra de aguriges, Navajos, Ped
Edmond OBrlen y. estreno en Cuba 'Bqtaicourt, Central Socorro, Uni
EL HOMBRE DE LA TORRE EIFFEL de "Reyes, Vieja Bermeja, Cabeza
ten colors)., nod Charles Laughtoa. Abacranou Cidro, Llmonar, Rodril
Franchot Tone y Burges Merdit. Alacranes Cidra, Limonar, Rodri Ar
Prteclos de stumbrer Central Espaa, Tnsar, Lo Ar
Paos do otombr. boo, Matanzas, San Joed d los RB
mos y Banaggises.
; UNIVERSAL En la provncia.de Las Vllas Il
o y'o. T m M-1155. vid en Placetas, Calbarlin, Zulue
ido p Notoe. -- TV oo 1 Ml-11. Ciluentes, Calabazar de Sagua, Ui
Dmide tao 330: Revtsta, noticlero na. dad, Cabalguin, Guayos; Zaza
clanl, D ESEPERACION coo J ane Media. Guasimal, Tunas de Zaza. dM
-Wyman y D Marlc Dietrich y EL
PRNCIPEY EL MENDIGO con Errol alJigua. Tuinicd Trinidad, Condaoc
Flynn y Claude Rains, Luneta mayo- Baez. Escambray, Lino Pdrez: R.
0re 40 cts. Nflos y Tertulia 25 ets. fonso. Fomento, Mordazo,' Cascaj
Sitiecito, San Diego del Valle, Mar
V A N I D A D E S caragua, SagasIa sGrandc.eodrig
oabelo do Saguo, Saloamanca, Ma'
Caliado do GOInla mim. 10. Remedios Narcins, Yaguajay, Sant
T.lllono X-1415. Spiritus, Rodas. Cartagena, Manaoo
En landn y noehec Revtsta. notlclero Quintas Vega Alta y Nuevltlo.
ational .1 Gait0 EL CHACAL DE T En to provincia de Orlents llon
te ott o imp lo EL IMPEROO SUB001-s en Sgoua de Tanamo Imlao. Baolto
I BINO. Protios do rontujnbreo Palma Soarano. Candonga. Cenlt
America Central Palma Pres i,
V E D A D O Biran. Moyarl DOn Carolno. Palm
^ fc f A 1 t r to Cauls Msrcane Cuelo. Cen~i
B" **Mon. 00. 00. ToI. 7.1234, TaroJ6. Biguanoa. Crosto Songo
A No. 000 4. 03. R-,a..n i0.010100 en sad. la nona de Bayoml
- Asal-oo 4n' LAO J OSAS OGOADtAS ro'r En loa demos lugeron de la Rep5
Cne0lte MOoTIS y EL MAOO con Csn. bllce no Uovl6.
tlfala Lunota mi'ores y cli Ntto-
b'"oV.iCaTOR.AA


o. CocOpSoel No. Ill. T.161. 1-4WI0
0 En tondI y none' ReaIiLo nollctero.,
utmOelo aor1oo La= Ldicna 00n Ai~m.i
o Sadao do Sl0l00l 5 FABIOLA. 10100
- roduocoldn, de 10100 aol, Loseta
40 tal Tertuaifamlnlbtl O ta t .

W ARNE R
L" . 7 Vodado. TI.If. r- O, | e 0. hM35odoe.aSh,.
E Grdo IIIo 330: nonta. rofitrlrfb no- f- 00 la iMnta- Balo0 0 oooloaao
I ltnal 0i0reno Cn Coba CONOLICTOO
on HUMANOS con Gincer S00er0 DGn, Orl
ho Nocono sol nl-es Fe0000 Ol
oueaor|m..re Oat CotoodoEeo


iQgu, podemos hacerporsu lij9?
S Por el Dr. F. Nune CasAi6m /
/ ___________ ., . _*'


ConeulLa No. 7V7
Eloana Gacio de R.-Cleifuegos.
"Leo dnarlamenteo o consultoaio
a traveds del DIARIO DE LA MA-
RINA y lo leliclto muy sinceramen-
to por el benoelo o que esto r0pop.
.a a tanta mnadreo. Yo tungo un
nilo do dos ahos, que hasta qu
aumn;lho s0 primer aato coalasnd
mirablemente biln, sin necesodad
#e entreteherlo. Dende que cuwn-
pti6 el aio debido la deilction,
no queria comer y yo, con tal qUC
comiera, ie ponia juguetes, etc. y
lo entretenia y as lo futl acostum-
brando, de modo que no come sa
no s Ile entretiene. Stempru comio
de este mbdoda, todo Io quc el plan
de su mditco indica, gozando saein
pre de eXcelente salud y pesando
actualmente 33 libras.
Mi eauposo dice que lo estoy ac0s-
tlmbraudo mal y que si no qulie-
r comer solo que to d q!e,, qie.
cuhndo tonga hamnbre yk couma.,
pero yo tamo doctor, que .sl' l de-
Jo, se le achitque su estomago y
luego se dennutri. Cree ustied que
hago mal en acostumbrarlo de eo e
modo y debo seguir el consejo de
ml marido? 0 por el contrario ide-
bo obligarlp a que coma koda su
comida a pe0ar de tener que poner-
le en su sillita cuantasa cosas en-
cuentro con tal de que cono? Por
utra part no quleru obitgarlo a la
tuerza, para que lutgo no or co.
viertaa o t hora de com:Aa en u i
marilri 0par1 Al.


Estimada sehora"
D esvo iniclar mi rlite, r, ot rm
doandlr plenamentet t1o a, i
espuso, en e:str asu: ,, O, (JUL ,.t
ha tenido ia jgentileza de soiel~ei
ml consideroctan
A un n 0 0:napetLilte cuatqurela
que sea la t ausa est. 0 d:0 no0
se te ofreceri su altmentacon me-
todicamente, a hooaa:o uitt y cum
pLmentando estrictamente el tog.-
moen de atianntacton Impuesto par
su midtco. pe00 0n ennguna forn:a
se apelard a la fuetza para haceoto
'ltgerir esos athmentas ya que can
elot. coma used may bien dice.
convertir" su hua do comio a t:1
un verdadero martorta y eatnifio
reacclonai-Arnegandaseauana m-, a


natisata'er Ios deseos de la madre.
Pei: tarpoco debe de convertirae
-sa tat ea en un actosderdiversion
aI proporciontrscle al niiho Jugue-
.. loaceri-es iestas, at ofrecerklm
,i, y cualtitlt" p :r ta: de qua
,I :04j:0:a ut0as cuantas cuchara-
,a, d-,, .u legLmen
At :aorse te ofrecer0 so all-
rT],nt(, i.n romen tarin aigutio, con
a Orb:idat :rdad que el acto re-
quiere y si .p negara a ,ngerirlo
di-hos aimenltos sermon retraOclos y
ofreL.dos nuevamente en su proxt-
ma toma Con sta actItud ni el0t: -
ro pedece por dasnutricion na su
estomago se achica. como erronea-
mentecreen12lt mmensa mayurit
de latumadres
Desde muy pequear oesaneasarto
tnculcar al nifio que dete aitmen-
tarse no pot complacer a cuantus
tam~tiare mle rodtan, SO par po00e-
cestdad perentoria pa:a el mi.sano
naho, y asa solota e ogra no de-
most:ando demastado nteres ante
suovata, porque inglera o no su ri-
gimen ditmenticto habitual


:---- o- E...... ..oU Io? .. .;

ImsfI
).r~iL3 fri o,

S almenta


.een tmsc
refresca:

a 4b 0 0... ... ~ o *..-.


Pronto c@menzaran



de NUVO las Cses




Traiga sus Nifios a J. Valls


y equipelos para el Colegio



Durante decenas de arios, J.Vallos ha venido
especializandose en Habilitaciones de Colegio. Una
tradici6n de calidad, de esmerada confecci6n, de
economic en los precious, han dado just y merecida fama
a nuestros Uniformes y Accesorios, a nuesttos

insuperables Trajes de Gala. Y parajl pr6ximo curso
ofrecemos, como siempre, on surtido inmejorable:



PANTALONES para diario en el insuperable dril gabardina, color
Scrudo, avalorado con la marco "TRES ESTRELLAS", a esto'
precious: De 6 a 9 af0os, 495 De 10 a 13 anos, 5.2


Y de 11 d 16 aios_____ 50

CAMISAS confeccionadas en las mejores telas europeas para los
Colegiog de Belen, Baldor, La Salle y Escuelas Pias, incluyendo


lag de gala, a


1.75, .95I, 2.25 y 2.45


TRAJES de GALA en fino armour ingles de lana ligera, model
cruzado de un solo botin, a $ 37 3


Corbatas. Cinturones, Ropa Interior y otros Accesorios, a precious igualmene
razonables. Tamibti aofrecemos c6modos Sacoi de Sport par a muwsdioo
y joEvncilos.




J. VALLES

san rafael e industrial. m-9227




inf6rmos, sobre las Facilidades quo nuestra Oficlna

Spfrc. ipara adqurlr kHabIlitacions do- ClBglo


Cartel del. Dia


- I

- I


I


Pigina QUINCE


Afino'GXVm









PAGINA DIEOSEIS


DIARIO DE LA MARINA


AGOSTO 30 DE 1950


Realiza Sanidad "raids" contra los adulteradores de la leche

Pra.oli Franchi Anro d Grand cantitdad de bacteria en mnuestras recogidas. El n ldee Gon'aean dot
ARo 00 LA MARIlo les br el ic n 6a blacon, inundando nmoeoasa
o LA MAINA Informnes de los jefes locales sobre el ciclon .." .. et'.e.,
1nu u ad ra e aza od por ei M i .nts--_osau por t quo soticita e It so to en o .e
tent d Slub ad rdo l M 4 ts -- dohipoclorito. No existen otras necesi-
terio d Salubriladr In as ulnmas 4tol Inclin prul'elor de la Universi- igalones de Alexyl y 32 kilos de hi- dades ni se han registrado danos en
honas contra o ns alouIteradores de oa dud de Lu Habana a pesar de no ser poclorildlto. es l poblai6n.
leche que se expended al pubhico. se ede Cuba de Ia 'citlada reuno n de El de Aguacate, que en aqudl Ter-. Elde lagiey Grandea que se re.
pudo comprotar en mucnos caso s Ia ratheter cotontenta. Minor ase sntleron0 uertes aguaceroo Eldo .goy G d qu so ro
enormcantidad de bacterras que los La Soctedad Cubana de Ortooed,a sollcita petrdleo pars intensiricar gttrarono uertes Iluvias Y solicit
insmas conten.an, entire e Ics Un y Traumatologia. al conocer a Jiala- el saneamlento do la poblacidn. rloro..desin'ectantes y vacunad.
muestra que uarroo un tIllon 440 mente esa resolucidn acord6 portuna-
nil bacterias por centimetro crbeno. nimidad relictar adicho conrSte orga-
El cooistonado especial en el Ser- ,izador exoresando publicamente su .
vicio de Abasto de Leche doctor gran complacencia por este double ho- :ml A
Juan de Dios Alfonso. elev un am- noor. que destaca con characters into- SEPTIE VI.SDiL:. Mt s 1 0
plo inorme a l ministro de Salubri. ternacionales Ia recda personalidad n I B del Ho *
and doctor Ramirez Corria, sobre las del doctor Alberto Inclan y quea cons-
tiltimas actuacionesoen las cuales se tltuye un alto honor para Ia Patroa
romprobaron, por el resultado de Ios cubana. | Lk 1 1 P
anAltsis, las malas condioiones de la Tamblkn acord6 la Sociedad Cu- en EL E i A NTO
leclhe que se expendia y que ha sido bansa de Ortopedia. ofrecer al doctor * I l 1
el slguinte: Inclan la mAs decidida y entusiasta
-Vaquerla "Calder6n" grado A. cooperacido y reopaldo para et ma-
delacarreteraCentral, kilometro 82, nor dxitoddeoeseoimportante evento
Ceiba Mocha; leche con 440,000 bac- cientlico que ha de traducirse en un
terlas por c. C.; Benito Gonz.alez, va- triuno m s a la fecunda y brilliant
quceria Dolores. d Jos Snch eecutoria professional del distingui-
carretera Central kildmetro 82, Cei- do profesor.
ha Mouha: 36,0000 bacterioas 0 p l . n tnjed ta isallioan poe ol ioelba
Canada de Limones, gradoB y Col- Ayercoem araoo a arl Mi- Pe e e
menar. Mntera deo echuoga, kil6 niterio y a sla Direccin de Salubri-
metro 4 de Cuatr0 Camino: 320,0006.ad distintos mensajes telegrflpos a
bacterias 1or c_ c. Y 280,000por c. c:d o ee oaent~cnols
V i'aqia n, nRetiro, "de Frnciscoid. jfeo s locasloeds. pora et urbca-d o N#-A 4
Parez, carter Central, kilmetroa otssp o l Iid
92. Ceiba Mocha: 200,000 to io Cion clcitnttica en su respecotvan 0 -
.. I'mn, ban. o Vq ueni lsno de atuidesr asi o l noo as medidas sa-
Arm c.0o 0 Macerias. "i a ime 6, itar as adoptadas parsprevoenir a Is
rretera MadnUga, kilometro 8a co- pobltci6n doe males oepi ddmicos e in-Iy
Irn tom'aMln ad 000l o ns1as MUoesc. s t enoficar las labores. do .nea- Estas flores "Calart", creddas en
uitcio de o io doclares Juan deDias deoints de 10 -I-e p
Alfts cmisionado especial y el El ie local de Trinidad, ilnformo Caliornia por arts s especla-
6ciro Enrtqu e Nitella. estian quae qua Isa p erturbaci6n ciel6nica paso6
;,.su it. di tin o tota le, ., c.. .. n.ues oo coo i. ..s oOrtro a uaao n doSanaosoros0r
niedin. 1ua leceIu rontpleanente dIttt 06oes o hell0 'ecin de o t Boca loa dai
b re de bacterias to que ha te supo- G uo ulur bb ba ,''o d C asi las Z Ie d
n0' Io odirios doela~gnas sstoonbo 'Vogas doado lInsooundnoione~s has manente belleza v frescor. Se
qolonca para destruirnlas bacterans. hech perecer basinaahora10o persu-
pu..n. t ai ovaquaen ,sele asten.. atis .....r ind ,sm Sn su toraza sor
d'i bajn control sa0itari0 hata de- Tambdn informa queta poblacidnVera ia enS q
terminar suo grado. tri snion agu s p averia sufrlda cen
Tambid .se ouparon muestras de a tub erla maestr, y el o adminislra- sore su -mesa. El Encanto se las
leohe maiana sa vaqberla "El ReL- nor del acueducto deolar6 que demo-
ro, grado (b) de Pedro Santana. de raria ocho dias su reparacidon. Con o~reC en su nuevo L .lepdr'dmentO
la carretera de Aguacanote kilometron 5 este motivo pars aevitar se produz- o e e
con 720.000 bacterias por c. c y a Ia ca una epie mia solicit se le en-
linos "San Sim6n" grado B de Isoa. len desinfectanto va.una .ntitif- de Flores Art iaes.
rretera Central, kil6metro 82. con un ca algod6n, alcohol, jeringuillas y
million 440. mil bacterias por c. c. otros materiales. Igus-mente solicits
Y pon itmno en l a Iprovincla deo lutorizoion 00 ra nombrar una coa-
Pinar det Rio se ocuparon mis de drilla deo 10 ombres por 30 dias y
500 litros de leche impropia pars el realizar el sa eatnenlot n
consul iambidn sorrendieron eno El de Alacranes, qe con motvo
un auto chapa dc alquiler No. 99.014, de star lloviendo continuamente
oropiedad de Justo Ordaz. al cual se mis de 24 horas se han producido
le ocuparon lethe ipropia para el inundaeiones en ta part baja doe
consuo que ex pendia en ese vehicu- esa villa solicitando petrodlot y dan-
to careciendodo Is correspondiente do ciuenta de haber intensficado Is
ticencia sanitaron a a como el certifi- vacunaci6n antitficea p aconselando
cado de salud. a] pueblo que hierva 01 agua
Congresnen io El de San Crist6bal informc que se
El Primner ngrouso Latinoameri- sintieron btrisotes sin podoer dctori-
canode Ortopedia y Traumatologian0ar su avelocidad. acompaiaidos de
quoe se habia fiJado eon a ciudad de no ios lluvlas y no an ocurrido
La Hatana, ne celebrart en defini- desgoacias personales.
t e n las capitales roplaten- El de Calmito de Guayabal, queo ha
ses do Montevideo y Is de Bue- intensificado I a vacunbei6n antititl-
nos Aires del 8 aI 16 de diciem- Ta y estfi exigiendo to constant cla-
bre del presence afio Y el comild or- ronizacin de d ps aguas del acueduc-
gan izador ha rat ficado 0com presi- to. Solicits se le envle urgentemente
dnte del Congres aln doctor Albr ien galones de petr6d l eo sanitario, 30

Venden una parcel de terreno
Centro de cdmlas i llds elndzul, mlvd o fro ,
en la called Linea en 24 mail pesos oddo, 6.95

Rep6rtanse mis ventas de casas y terrenos en el
Cerro, La Vibora, y otros barrios de esta capital
En Isn anlidad de veloticoatos call Eslancia do Cnuz del Podre. toO von-
dscientoscuarenetapesosh I sldoven- ldida senl suoa de once mIt sete-
did una parcels que ti ene un su- clients treinla pesosdo iraz6n de $1 .22
porTiole do vothoclentns ocho metros el metro cuadrado.
cundadnod, situadaen Ilncallt Linen
esquoina O cho, en el Vedado. Se- LUnnlsranqi de conlntrucoi6n anttgua-
06n documents cur:-nt do al afecto. dc modern v teJas iltuado en Ia ca- -
dicto lerreno hto sido vendido a ra" lie Mornto No. 0.77o en el Cerro,r !cOr
z6n dc tre0nta pesos el metro cuo. vondi6 en roll qulnientos pesos.
drado.
________ En l nestancia San Matlas se ven-
Un ntparcelo de ochoclenatosochen- di unat parcels de cuantrolentos cin-
is y sicetoeetros codrados qu dfor- cuen00 metro cuadrados, on frente
ma part de toerrenos de It ontlauna, Isl Carretera Central, en Ia cantl-
. . .dad de roil qlnientos sesenta y dos
pesosonncc ento centavos. En el do-
numeto se described a ronstruce16n
Dhl C'l r l i #o".. dunora,,e m, a e.perosas ode comprla-
P icao dillo Cn so t.... sm i i ,
vesenta y dos pesos clncuenta cents- Centro de 0otoS en blanco, cremat o rosa,
Por Sergio Acebal 0 vos 4.95 U 6.95
Eo cinco mil pesos ha sido vendida
Ya dole hate varieos adins ntrol sa de una plants, do mainpos-
que il perro, sin ser fons, terna, con frente a Is Calzada de
vale Mins que oir 1 cualqutera naguo, cta yo terreno tione untoexten-
P0a que es iontehgentisimo. atdn stperficial de seiscientos metro"
lloyq tqernohablar de m igato. curadosdo.
tuocec si que en uoo proatiglo. Unt 1oe de cuatru 1 t Oisetecientos
puts attoqoe 1i00e 0000 apcclo o orentsa y seis metrotc,,adrados de
esr,-ltnr do gala harno 0000lerreno, con fren0 e al Camino Dos, de
e, eIerdad asombo'oso a lma El Rosario. se vendaio en dos
it qe ueace ei animahlto rmil Irescientos nrchenta y ocho pe-.os.
NuIn q Me glooac olmott
Ins gtoa panor el insointot Eoldos mif cuarentav yadospesosnse
onse de terrar los ojos oead un iate il scoscens
ctando omin, porqueOstimo, treinta v y uslro metnos cuadradnos,
igual quc muchas persnoas, ionoorentejolaIscarrener ElLucero
que so,, desagradecodos. a Mantill. -
pero as y otodo. coniesoi
qcue a 6ote lec tngo casfo. Enl el reparto Lot Lira, se vandid
pues se apnrecli unaunoche tona parrola do aoclcnlos ruarenta y
en naso, mop pequefiilo. nres metros cuadrado,. que hace fren-
Y pues le cogimos tastima, te a l calle Cisneros. oenla cantdad
Comonhuesped In admitimos deotresinolltrtce pesos con ochenta
Yuseoqued6ptoartssempre v dos ventavos; y Unapparcels de qul-
disfrutando uasilo anientos veinticutro inmetros 0con
que gustososo le brindamos fente a Ioa calea Courds. en dos rmil
Onire cariniap yminmines. irecicntos trece pesos con cuarenta
iQuitn lba a decirme entonces centavos. Tambidn se vendieron en
que aquel infeliz mamifero dicho reparto una parcela de clento
lba a ser, andando el tiempo, se-nta y onho ietros cuaarados, eo
Ian pertpicaz y an lasto! I calle Duany, en ochocientos ochen.
Es tanta su inteligencia a pycinco pesos con ochenta y cinco RanmO de rosds en rojo intenlo o daldril]
que basta me asombra a ml ntismo: ccntavos;ounasparcela de ciento cua-
sino nfuraoo mino e ga0to0rents metros cuadrados, con frente a
ni nunca tI hubiera vioto aoao.alle Mestre, en seiscientos ochen-
Ic ag tare do L. .a fld seis pesos, y una pacela sdeo138
e Ioamaas iametros cuadrados con frente a In Cal-
lc saurta embustero, zada do Managua. en $650.00
pues sabe tanto, repito,
qua resu tan increlbles
q:ursultan os soetlsEli et noparta Lawtion se vend1d6000
sn mitos positivos. cncomoil peso,,., uni casa de inampos-
Ycomqoinque isletores a-ila stnada en Ia calle D n nmero 12,
struon po nuoloslirenn "9n to-eirtcincuenta metros cundra-
pot saber tnoque hate el gaIn le de superficie; usa parcelasde
al jpuntoos dy a decnrto" V.ent o iricuenta y nehnometrus cul-
uSte animal tan catorlenle, drados, situada en 0Dolo0 es oquinH a
stan vutarOOotc taot 0 o.9. en il doscientas seoteitt y seis pC-
qr-, detsalloaodo sl aspo n.1 con noventa, y scts centavos; y
result selrosa h os pust oaasa con ocherla metros cuadra-
In caroneadeals p ordos de supertocie. situadts en Ia calla
a de Ios e C, No.527" Lawton, en tres nil pn-
; o. Tambi cn se vendi6 una parcels
Hoy es el tilliroon din de ciento ochenoa metros ruadrados.
de Hali su agoslo, ot LA OPERA con fyente a Ia calic 1 del Repaort
de Gahatno y San Miguel Batista, en Jil pesos. En $517.82 se
ci used no ha ido0.sefi0nr, oendalt igualmente uina parcels de
ayaoparesqua aproveche 96 metro cuadrados, con frente a ln
sus gangas tan asombrosas. calla 17, Lawton.
AMSOCO es un loboicante En El Calnarto oce rcgistraron tas
50e. pon in quo node, asointra. Oglgi00100 opesseloneo: una parceeas
bontor onen acetice AMO|(CO, do 030 metros cusatrados. de Is tinca
automdvol que not choca. Adotaida. 00e0 dind| on $415.00; una ,.
0 caosade mamsposteriaton 39 metrnos
No tay laitot como cI que lleon ouadrados do soperficie. con forest
cognur F ELIPE 11. a lo catte Angeles. so veasdtta eo mit
FELIPE II taco pesos; Ia casa situada en Real No. 35.
too juibotes midu ssabrosos de madeca p teebos do telas, coo 372
Tatinlo aol. 01 desea. inetros cuansrado., so vondid on 'dos
y si no. tdinsto solo. mitlp esos; tuna parcela do 390 metros".
C ~ cuatdrados coo frente a Ia carte Sdp-
Comprar on LA MSLAGROSA, tima. boat vendidsaoe seloctentos pe-
ya ho atinto quo 00 u0 00g0010. sos; u00 parceta do doctetolo veintt.
pues 000 almacaln ate vivores ruatro metnos ouadrados do ouperfi- AdOd md~rotd ~ndnmrld O
tosdo to da casi at mob.o rio, con brente a Ia Aveoldo Varnona, Em o foubanas m ld o
LA MILAGROSA: Gallano s0 vendid en mitl euatn-ncientos un pe- Iddatl, 3.25
do San Rtotul a un soplo, sca con noventa y Iron centavos;" uh~a
ulue or eud pancela do clonto cineuenta y Ores
A rulqaon tonoo podo melrons oudrsatos, eon bsefite a Iaca
toinar el vermnuths cCNZANO; tle Mestre. 00 vendld on oetecientos
doas. antes do tas comsdas Otlarento p solo pesos inn treintto s-
ea much noan indicado, too cntaoso nornespondtendo estas
Y 1o pnismacl ClNZANsTO. toon dtimottrosa ternenos do Ia Estancia
~s~epens en cqoodontosns. Caro;o unat paoroea dc clonto ochenta ,,- U
coo fonconte0oe osoi-rn.
R usac,.'0. YB5ARRA e0 poro u Ia cal~c 3. ter.reono do Ia flora Ms.a-NI DJ
de almva y 00en0 do Cspoaia oia Lot volvrb. so von did ene'
Toda persona consncole noriscot n!os. Per dIllimo, en Ia
consume ei aceole YBARRA. suina do 0 tres0ientn pesos 00 5gn -- a
Es anslguo do tal moats did ons psrcela de 23t motrod. ons- [!'
et cigarro PARTAGAS. drado...non dos haitlanlno ... W mu- Clidad por Calided ningsan articulo I. cuestsa is~ en El Eni
000ue'ns lta bi und Jonds. dera, en el Repsrto Son Josd, Cals's.
Cnon ems eot't dinho todo. rio.


El de Melona del' Sur, qu' d urant a -e tfta haya. faltado el agua, ha ta tyer aet .la del -coedupto osL-I
48 horns estuvo llovlendo, reglitrin-. b nthdoe rEomndado bhervir la misl b. slendo9 t-rqru a i ,taero 1or no
done grande Inundaclonea en el cen- ma y ordenado al acuerducto Ia ha ab da- agua: o t tu, -ilat-1
tral Mercedita, Guara y Melena y cloronlzacl6n permanent. car.do a eIcunlob
ue es de urgent necldad el enva o El de Quivltcbn, que las nuvlas fue- El de San Josd de la6 d LaJas, que
de hilpoclorito de cal, creollna y for- ron muy intenmas pero no se han re- debido a las fuertes lluvias registra-
mol. gistrado derrnmbes nl desgractas per- das en las ultimas 48 horan ocurrile-
El de Pinar del Rio que salvo al- sosales y las carreteras son accelt- ron grandes lnundactones en dis-
gunas llIuvias. todo fu; normal en la bleo a los tnrminos y barrios vecl- tintq barrio..sitn que haya que la-
cudad. hablendo adoptado las medl. nos. Se ha ordenado Intensifcar la mear desgraclas personates Se ha
cas aconsejadas nor Salubrtdad. rlorpnlzaci6n de Ils aguas de con-. ordenado Incloronzaci6n- de lag
i de Alquar que produl oran- Sumo [aguas del acueducto.
1 rdie AdqPM zar qu pri g El de o Gtines, que debido a las Ilu- iEl de Fomnento que el cicl6n de po-
des pdrdidas materales en cosechas vlas caidas y at desbordamlento del ra intenstdad azot6 esa zona dejan-
de plAtanos y frutos menoresnast co-nrio Mayabeque Ia poblaci6nIy kus re.odo luertes aguacereo, sefialando ins
me intensas Iluvias, sin quo hastao e1tartas 3 encuentran nundados0-has- pluvidmetros 14 pul-gadas de agua


calda. desbordando loirios Agabamna,
Cfangrejo. Sipiabo y Mabujlna, into-
r lruFpl.lrapoe l comuniction. en
tod a szotia. Se ha rcomondado her-
vir el agua de consumo.
Los de La Salud, Cidra. Marianao,
Jaruco, Agramonte, Placeta, Reme-
daos, Matanzas y Bauta, que adopts.
ron las medidas convanientes d ca-
r-cter preventive ordenando hervir
eo agua. etc.
Y los de Caibaribn, Clenluego.,
Nueva Paz y San Josl de los Ramoa, .
cue en sus respecivas localidades ha
lovido intensamente y adoptaron Ia
medidas sanltarias aconsejadaL.


Septiembre: mes del hogar en El Encanto



Plata Goramm, una bella

tradition para su easa




Este es un buen mes, hoy es un buen dfa para adadirfe una

bella tradicion a su casa-: la de a plata Gorkham.

Desde 1831 ka plata Gorham-exclusiva de El Encanto-

mantiene un puesto de. horror por su pureza,

por la elegancia de sus disenos, por su permanent atractivo.

Ustec{ se sentira orgullosa de poseerla y de mostrarla
Stodas sus amigas. 1 "

Aire Acoridicionado.
Segundo Piso.


1. Centro de mesa modelo "Irish". 9x4" ............................................... 90.00
2. Bandcija modelo "Georse I". 25x22"....................... ....... ..-840.00
3. FuentP dpar pn o apio, de 12 pulgadas,........... ............................ 45.00
4. Jarr pdrd dagua modelo "Plymouth", 10" de adito.................................. 175.00
5. Ensaladera de pldtd mate, de 11" d e dimetro,.................................... 125.00


6. Fuente para cane, model "Kensington". 16xl124,'............................. f500
7. Fuente double para vegetables, model "Gardroon,_. ............-340.00
8. Candelabros para trees velas, -.----------.......................-.. ........ 1900Q
9. Jueso de cafe de cudtro piezas, modelo "Blossom......................--- 235.00











C alidad por Calidad ningan articulo le cuesta mds en El Encanto


I
'unte


I









2 A
SECCION


SPORS DIARIO DE LA MARINA
FINANZAS Miercoles, 30 de Agosto de 1950 DOCKNO DE LA PRENSA DE CUBA


En aumento el nuimero de victims ocasionadas...

(Ceunuea1O de Ia l pi. 'PRIMERA, cdos y pueda disponer io pertlnen. "Taco Taco". 'Losa Palcios'. ) -Pao
,-* ,-- .-- ,ftepara qua el jef del Disirlo pinsa- Real, es etla zona. hen produeldo
=yt queA ..nsrid e e- p'- reno pueda contar con los reurnns daros de coonideraci6n a lo eolonois
sayer qed constituldo en esta capi. enarios pa ontar la gravtlima que muelen u cpes aas en los Intrale
tat n Cometd id Auda a toe n ece situacldn que estamos experlmcn- 'San Crieiobal '. y "La Francis' pu-
tados pr a cln qu quade tando diendo eelso meear grendemene .1
sbndond u psr mo de ls inun- Alto el etilnmlado de viCLmeas resultado de la prixnme zarm s e
de lon de u hogares y los nuale Dt acuerdo con lae impresiones u.J- plerden ioialmenIe las caimas dc nue.
e encuentran refugiad os-en In edi.- timamenta xecogidns por nuesras va slembre y de rstono a conberuen.
ficios pibticos de eats. ciudad. El autoridadeeanlUtares i enslmado de cia de Ios aflo. caussdos. primero
Alcalde Municipal Francisco Sinchez victims personals resulhara re p. r I sequlae y des pauabr .clc in.
ctt s a t Aunamiento a los mtoem- do cuando me reagan es def toiL ale ir rorr em n r e lhi 'La
ar an^i n?, %2'i ocad e'8 en definillt in. Lo. as emrales 'San Cris be]" y -La
bras del Cooimt Tado por -Pfnar del dos lo, detalle.., Francla' requleren una gran rapara-
Rio el president dbl Club Rotario. Le perturbaelin cleialc en San roa Lp powder moiler as prxima znao.
de Leones,. Cimara de Comerpio y Ltrpls erjudicados esperan ue l
otras instituciones, recabando fondos SAN LUIS. Pinar del Rio. aostu Gosier tome medldas a fin d are-
pars tender a losB gastos que oc. 29 E cicldn annciado el saoajc. solver Ila dseasperada tlluacibn Laa-
stione Is allmentsacion de esas r d eiam spud s de un dia apacible comen-es) rean rPenk" es correeponaL.
iae durance el utiempo que perma- pesar r o te pueblo a Ies 7 de Mia victj i l del elln
nezcan a siados Hasa esatos momen- i mhsanm act domingo 27. acoms, PlNAR DEL ,aboto 29-Segun
tos han respondido generoamenie Cads de roplosas lluvia que meunuas lot orenl o. cialei uminmlstradoe
jeneosamntebadode oploas luvi qu Lnula'hasut sabre. en el termino municipal
muchas personas y la inslltuciones ran las iaerras bajas hasia dode San Lues. ban el irnsosta mudopal
citadas, nun hnabiea llegado paor i desborc de cadS Lveres entre eld rasetladosde do.Gua-
El gear del Dr. Ferro ha emerecldo darneientos de los r Jos y arros dalupe Mnez Duarteell o de 9 aGuta
general aprobaciln. Dicho Minirso deaspu6s de dos di sae ine6iante ltu- de edad de Manuele ude Ra mes,
sin Cartera despute de vilitar los Ia- lva y turr rir agns de ventos an"- de 22,and: dde Ramnu Pne de 7 a'o
Bares mas arectados de este termnc. ue no de muchaintesldad. Se nan de Gloria Alvarez. de 7 asas; de
fa urgentemeda te para La -aina r rerdido totalmente las eoserhas de Anr Martinez. de ,50, ais. una bhla a
d fia dedarlept ue te alo Prseh i&., ret e s menares, irpuehosentropies nan nuya. de 2.5. y un nieto. de I adlo: [Tes
des IsiRepLbliea de lomese fins. san -perectdo y hen desepareeido algunas miembros de Is lsilltta Morerir, y n
enados par el meteorsasidel lr que familiesen el etLremo sur de elte matrlmonio no identiflicado. Aemis,
ean Is prxim sasicSa del Cousel a demunteapi. sin poder determlsart el al derrumbarse una case ael barrio
MLnaletros. solcitara crlditos adicio- numero exact hast shore. Hay dos "Barbacoa" perecieron loI ns enoles
nales par slender a ln necesideades nifosa y un joven ahogados en las cer- Sonia ChAvez. de 7 shaos de ead y
mes perentories de los millaren de ranias de este pueblo. lacomunicr. Joad Pena Delgado dea 8 Deade Su.
vueliabajercs dasnnificados. don por lerrocarrfl. tellonos. y let mldere ec reprle la muerle d sIree Su
vueltaa~erosdamnty adosmideru me reports Ia muerte de otra
.L esposna del enador Prio acid In- grafoin hasta ho-, asl cooo psr r.- persona no idenllficada. De Viniale
tensameni coma Deleoada de ta rielers. hablhndose derumsbado en informan quae'al tuplrse la .Ensenads
Cruz Roja cinco metros la cabecera del puerile San Vicente hubro necesidd de ras.
En su carecler de Delegada Pso. recientemente reconstlruldo saibre el ladar las families de aquel barrio asl
vmncial de la Crux Rota Cuoana n Ia arro)o Pastoreo a la solid del pae. coma a log huo'pedes del balnearlo
djlLnguida esposa del enador pins- bn Amn estamos ain comunlcacldn en boles llevados eepecialmenle de
xefio Dr Francco Prio Socairgi con aigunos barrios y falltos de rn-rill- Puerto Espera&nza al poblaco de VI-
senfore .luila Alvarez. ha eestaso r- cas de Lodas parties Contnda Ilo. nale,.slendo alojados en el Ayunla-
tuando ilotensamrnente dende nlas uLi ienjo- Mirmol. corresponsaj. miernlo. is Iglesia y casa pairtltulares.
morans horsa en que ma e uvo no-in En San Juan y Mirtfrsr nane e regisxrasen deigrecia0 per-
sonats n
de Is condtagracrlrn scuerida La .SAN JUAN Y MARTINEZ. agocce La playa Las Canas. fue duramenta
sehora Alvarez de Prio mand6 1r- 29 DLARIO Htabena Incasantes Iut- caslido par el tcdlon guedandu ors.
fientemenLe heria Guane'%y Mend- -tlas durance mas de 72 notesn con trudso en xu eorada el cali-n gqua
zna grandes antidades de atmeintoi, fuerIes rldfagas motvaron loa desbor- &Ill conduce Se reportsan numerosas
ropes p medicines par el msre iea- damientos de lo rios.i munndando lo-. redencelas veranlegas averlodeas ae-
vns de aonires del Elacrtan Con1tiu- da is part baja de ia poblacion rtaaente. Las mrtas evacuaron el
cional que ftueron cedidos por el Jefe desutyendo macbas vivienden de la- tugar a Liempo. evlandose 'eul prdl-
del Eatado Mayor General Ruperto nillan pobres y afeciadas otraen;, a do de vidaE humans. El enorme
Cabrsera. 'misamo, varian e asies de comercio y al- puente de 30 metro saobre el rio La
Un holagsdo en Pica-Plea macenes. En la icalle Principal done Cabaoa. barrio de Congre construl-
El sargento Fela Dlaz, jefe del se encuentra la Junta de Educael6n. do por el Munlclpio en M198 al cosalo
Puesto de Guanito, informi6 al Octavo el agua aanz6 una allura Jamil de 10.00 pesos. qued6 demolido par
Regimliento "Rius Rvlyera", que eh el iguaeada. Iracas al digno comport. l ifuerza de la osrriente. Las vigas
barrio de Pica-Pica ean este tdrminoi miento de',3jrcito y de la Policla no de acero de 20 pulgadas de anchn por
pereci6 ahogado el seflor Eniliau o se famentan degracias peraonajcl. quince de espesor. fueron relorcrdas
Borges. de la sraza negra y de cua- Loas dafioas materials y la pirdida de Y sep radana de las mnas de concritto.
rental aios de edad,- cuyo cadaver animals son muchas. El pueblo est El Jefe del Centro Telegrilcoa. se-
fuera rescatado le l.a corriente he- sin luz y agua. No circulan Itrenes nl tir Antonio Cuo y el Jele del Scrvi-
cla par el rio Csyaguaiteje. d6mnibus. Muchas families perderwin ci OLOmpilo Collado, informaron ha.
Los dain ecausados en la cosech su hogar y pertenencias, mendo ur- beres restableeltoo ya las comuiicaciin
de frutos menores en todos lo bsa- entealoas auxlloos del Gobierno anie con Ovas. Puerto de Golpe Crnsolta-
rrlos ddeLaLomas han sido cuantio- la Eituaol6n doeseperada en lodo el con del Sur. Herreaura. Paso Rent
aos, pero en algunas parteS alas me- tarmtLaoxmun icipal de San MegLos P nLaclos. Taco-T-
nores que en el llano. CI O, corresponisal co. San Cniatbal. Candelani Ateminl
S Tod en deselaei6n runa A aE sa, Vinales, Conolacion del Nortie.
Besumlendo la soltuaci6n confron- Am n I pars, La'"Vilas Central "Noagard". Puerto Eperonza.
tada en casi today la regi6n occiden- El comcit parlamentario del Part!. San Luis. San Juan y Martinez. San
Atal de la provincih vueltabajera, po- do Liberal en la Cimara de Repie-. Cayetano Pilosti Las cuaditlas de 0
Sdemos declr que el paso de la per- sen tes ha.dirigido a las altas u- reparadores sgcen rabajando prI
turbacl6d cicl6niotea, solo ha deed ltridades'sig6'ietes: realaoleccr las comun caccone3 tele.
Dr. Ca~o ePrio Soaarsolo.hPresiden
ruInaisy desolaci6n. Ea.terriblemente Dr Carlos Pri Socarris: Presiden. grolleas en Isa demis lagares Desde
4oidroso ver los especticulos de fa- te de aIs Repdblicr. ayer ta direct a La Habana lfuncLca
minesaenteras de cagnpcsinns" sin h -o Dr. Manuel A. de Varona Loreoc, normalmere
gar, sin ropas ni alimentos, alojadus Primer-MIn:stro. El Comie de Aycuda comenzd o dis.
debejodedJosa rbolooa a Is ver de Dr, Carlos Ram orez Corria. Minis- tribuir esla larde l dinero rer.da-
laIn r aminoreo l. tro de Salubridad.' do en efectlvo y en raciones de vl-
El servIclo de fluldo elictrico estA Ing. Manuel Febles, Minl.lro de veres. entire cerca de 300 famtll'a po-
slendo restcablecido poco a pocoe e Obres P bialices. bres. y hesta donde s1cancen iss can-
aiguns poblacilonen. En otras de El mennaJe telegrifico que "qult ridsdes obtenidas me eon u UurA In
morar sun varos di eis. reproducnmoo: ,dcstribuclon.
SIna agusa popb dl e Finr Co~oll ,orIamentarlo Liberal Ca- El Alcalde dc Ouone. senior Fran
Sin a I poblacln de P nr mara'Rerel entantea reunido hov a cisco Andreu utjlizendo la raoco del
S del Rio t t eolcltud de" Reprngentantns dr Las Ejercilto ensil un mensaje urgerie al
Deasde ayer qued6 interrumpldp el V ilea Bend Gregorlo Ayala. Indale. coronetl Fernandez Hey. comunicin-
erviclo da-gua, a ua de hahersae. clto PerUerra LI- ,Ignarcio Alonso dole que la poblacl6n carece de ail.
roto l tubera maestra del Acueduc. Lorenzo y Joe. Suirez a-Rivas. acor- menltos y de aslua potable stindu ex-
to, hablendo ordenado el coroner $ por unanlmldad inteexar de ur rremadamIene gaave la alluacion alL.
FernAndez Rey que el cuerpo ,-de ted.rgenotel 'a ,i, Iojprobln. Avilnes de To Cruz RoJa y del
nBomberos con todo au material dis. rsridol I0to mo cl- Elrcio iguen ians rtando mar-
poil.cnce e ogae cnm uo~in~m lEilnnge inar.ealesamedoSn.
porilble, conectl u manguerat con dcln;.en Is provisoa',de Len VilIs. canrlse y allmenito al base do Ban
lo pozos del .tegimiento. a fin de RperamoA ripida tttetacin del c G- Julan. dnsc non ilevado. en botes a
dar agua ala poblcl6n por oediol, bler dAdo e no etae ablerta G uane Mendoza
de' 0pas. del E m t Le ihIatt no' en ImpesIble con Enns tli limas hares de hay. i AJe-
Loscarros ,del ErcIto t sambins urgenea t cano srem leoo. I.Millltar de to Provinela. curcnel
sItAn sltnds uiodoa en ente at-sentar E al oportUnoa proyelos de Ley cn l Jezts d eat.aeadrt i, aientGt-
bar. qudo aOh pae g B o emedo aa eat .luacl6ne ne quten hub de In 2rmar.e sa Gs
Aateyla en ses provlnc al co Da ueda petuomen e babian sido Iocalizados Iea cadveres
r lque ahin dIngenare sr peeaola ,tDr. Je6 SuO oRivaes. Tinanydnemy lodel
Dnse aeo prlmeros momrentrs el Presldente Lide Comit% Pmrlamen- J nco. pdens nte peree esctarl Io



r~o Provincia dy car ra. turic Liera d C P.er~as dso Rereen- Junc.,ow", *p1","o. si pidrs e n.r a
jefe del Distrt Pranlnelal de Obeas rato Liberal Cerar de ,prosess- mismos de ens aguas del rio Cuyogua-
Ptblicen ingentero Joad Gel-ntsBe- lantes.
rean, comenz tbmar en Imo ta es o El Comnilatde p Ban Jan facihJ d lltaio tfJe t n p e a -
de ltmpaor la cearreterns, trate r de i ooen r lenslin podpOlar r 3m nicr-
restablecar el serviro de guta, er SAN JIUA1 Y MAl TINEZ. agol. ladea e m e e I d


por lotneno en .ariaa.eniaas: Atctarfla prxima tra liablet d el loo incimenta ^

Personalmenute ha viaitadloo puen- 29,-El cdmit "Tad par San Juan mue ro de qua se tenen noL teis dr
tee y visade comunilaieeones obstrul- con I deordlda coperacn de Obra, eta la p ro g ntu e de ali v mlo
dos, dano e Inas 6rdenes oportunas po- Poblcss.ANtn faclltendod agsun1 -Iit o d iarl o i lo les ro noiumeli,
S quae sin pirded qde e tempo me Itrba-P ilcsei lo dellondo Rico no- a qe arrido- e-Gatllerm 0 korigedsl.
rasou en pe r dor deI rcero. r do S ble al pueblo, torada de Ln patecer. Eoresp-on.lal
ran aPr.nEg atnqueo de Is e
bate par lgrr areconstruce16n de ease en grande tanquesendenar dJe/R.
enos puentes y carreteras. ture de P, Egiase este nuera ;,a. Deneenten Plear del E it
Aune i pongq an ell A todis go del comitd nbeniPrdo menr alarmed j la-
lgs mayorea efuerzo I, 'a imposible en elo di.flilee moments nCr que mele preonupado IleRli xer a Pa-
Iograr el arreglo de todo so destruldo atravieka. Cirie. corresponsale Icco. para enirectarae c nonai lele
por to Manor en varlasasemanns: Afestari I pr6tlama nsars el daio del Estadc. el represer arctie y minis-
El tngendero Gervais ha estado Lo- amusuradn prsmera par'Is aequin irn sin carters eelor Manuel Ferro.
munlrndoseconstntemente par In shops er h innndalone El arterFerro inpo r i an doctor
dn con el Ministro de Obras P6- SAN CRISTOBAL a lnsto 29-Pit Cartos Prio Socearras score in estra-
icslc a n fin dde e el mismo cc. desbordemienlio de o rios Rio Hon- grs quo causa eliclln recienLemente
noace en 1oisa 'Suedetaline los he-.I do". "San Critbal". 'Santa Cru '" a esa Vasta &ona occidental y moste
los dahos considerable quas el me-
Weero ecea. c, epee almerlte entire el
elementoin cams enno de Ina provincle.
A lo per.odsles di o e asefior Ma-
nuel Ferro que era reccsario que l
Goblerno dispusiera inmedlatamente
de Lin crdito, con ra mayor urgencla.
pare tender a las poblacionesa que
Ssrieroan Iso emstragoi del salmon
El minitra de seGobernomcim
EIml rnstro de Goberinoel6n full! re-
iMaderera Antod el sate r pres dent idel A
e I Rea bl ca tan pronto coma leg6 a
S40sA d AlOf I h11114N1 Y aTA AL S VIR El doctor Tebello Rodriguez del
Haya inlorm6 a] doctor Carlos Prio
ue h abl dictaedo 6drdenes urgenltes
a Ion alcaldes de Mant ua y Sean Crlis-
____.______ ....................__.___ ....________..... .. tibl.] t6irsonns municnpsles de Is prr.
vincla pinarefie qua fueron duramen-
te anzotaidos par el cicl6n, parc que
p resten lade lane de eeeda alag
S 11 dmnficeados en cuento br sea pops-
bleEEdAndolns albernge y allmentos.
C ~rc ': ,' Tomblin...... i e a Jsreporters ..
Slue ya el Comith '"ads par Pinar
lel Dieo estA sactuando, con.-cl dinx-
nismo, que le' es~caraeterfstteo y que
l se ipritnter atl doctor Rodriguez
(HI CHKAKS rIX CUBA) del Hoya-cuando forrnabeparte acti- t
ca Bel mismo. hablendo recaudedo al-
S-r, d .eir eno de Impormtanciquler se astT
> empleando aurgenlement le a 1relo
5 'n ee eslesodos F.'
Del ObservnLrloh Naclotia ,
CASA BLANCA. Habana, agosio
29 cBoletin especial.N9o t1- 50023
B0 a m.n-La perturti6ocin eicloncea
en ci ColsG de M ixico ha"'continuado
~.0etaindose de Cuba Ho adqucrido de
nuevo fuerzo de hurac.n Iesta me-
A ana am ocho. me hlai.a.a.unas
tresn nta mcilee al sur de Is dep-
embreadure del rio Nsimenppl. ma-
voendose par el moment entre nor.
oeste y norte-noroeste
Nate onte&: Muv interest eanitheb
earedo al Ciemp en" a zoo rlopiCalt
en ioa glttmosa uave dins. Esa ds.bil
l wdepresl6n en el Atllslio. que enunin-
riamosa en l noante ,dniea del dorrdngo
20 del preterets m. cerca de Ia 7o-
Cam bum 63 60 ente es is assen Bdrlon vent o.dmea
ps N oleccll pcoucl mele -X ebts]eudam rim prea end len Isleos dBlsvent.
r hsprbemes. Al dieaslgulente. 21,
Cacamelpdaeepm.le~uoec~ o q O 7 'era nan hurecin de pequrdto dlemetro.
hocia el eate y derca de le slet An-
ho. plerde de modo repidisanlmaI
luerzs e ishus-men p sns obllige a em-
PIDANOS INF ORM Y FOLLETOS Itliore sI metearo is perturbmdcts al--
c16nlce Pen el gernen del hues-
c In no hbleb deempacecido: p ael con-
3 a tneames dands holetines espeelabes
dia y nochs nobre 'L. algutendo as
NICW LE VALLJa-n L ...otie trmayctorls... eads me.con
....... ,e. machasb d.l public qua
UU | U | s' no debts naeturse le marccbs dr-oil
hnrecin qes bible inuects. La lec-
ClIBrlN 410gU.F~lWX 'I ROA-1111S rlao ha adds glrenie Coma hemes di-
CEISDIA.Ill(alLFOED) .TE.W NOeh, en multiples oesaiones, an 'ge.-
men de huracin os psede despare-
MAUATADO 1117 HEAJANA cer delni aitamente en unme hecas
) ,Algs silnmpc geue.o y el neecesrio
',... . ' .seesuar obsccvmada par at adguiere de
en ease case. Rae huracin, 9ue pa-
_______________________________________________ recta deatasuads. a roel elil qerurienms
onlUons de lma Hbn.. ceeud. dcas den-


u Us iepto vradaeneaso dR Blhe pvaem lo [Ie Mmuel VWla, totalmmnle Invdhia par ha amy'. |
GWSA& eN 'ls elded de inaer del V.o, h en se1 s diaae viSdese mllagroumente lento doae .lsmllua, cmsndaso
al ddbrdeses ecn mauve dos lllavhaa esides en eu pierdid mmaterales; meguldamenle. lolta Imponente del
reriln qu fuens uotads per el el@ia. En primer -. debordamlento del rio Guam&; Y, finalmenle. el pro.
mine,. Is pase noarte del ie oel e ubrleado el t jar Pan- pie reportos, e coyes rineones penegraron fuirlosa las
chin; denpu#s, Ia calle Obspo; en el repargeo Carlais Iag a-i ham a loIs porlales de las resldencais, noxtndoae
a cmo me bloqueaba el trainsil.
pus;,- obre grand paorte de Cuba comp acaecldas rec-teotiennte.en Guane y 56.5 de longituo oeste, o sea a 475
perturbacl6n; le di6 lluvias muy in- otro termiholftsnareflonc millas al Este de las Bermudas el
tensaien muchos lugares, y at lIe- Se encuentren en dicha regl6n, di- Weather Bureau de Nueva Orlefns
or'al Golfo de Mixico adquiere mas riglendo los trabajos de socorro, el sitla el del Golfo, a- esa hora, a los
ntsoldad, aes decir, que aquel- hu- presidgnte de la, Cruz Roja, la scliora 24 grades le latitud norte y 89 dd
racan que el dia 22 aparentemente Jula.Aioarez de Prio, el representan- longitud oeate o sea a 430 *millas de
,eardi today su energia, hoy, dia 29, te Enrique C. 'Henrlquez y 'au espos a dicha ciudad. ,
e recobra y es de nuevo un hura- Ia sefiora MBreya 'Prio una comi- Los vientos del primero son d 113
c5r, "sl6n de sefioras del Gombt de, Damas millas por hora y los del segundb de
Ec peque6o huracan del AtlAntlco, de la Cruz .Roja,Ique preside sla se- 85 a 95 con galernas hasta 250 milsla
qee or hall mu leios de Cuba, ae fora Emelina RuisAnchez de Varona. en el cuadrante nordeste.


enconrraba asia-manana una 500,
milltan at esLe-sudeste de las Bermu-I
das -Observotorlo Naelonal.
ActAs la ICru Raos
El preoidente de ha Cruz Roja Ca.
oana coronet Rodollo N. Henrlquez.
uice se eneuentra er, c a provincia de
Pinar del Rio, imnpeccionando Ins 0o-
nas devastadas por el cielon que aeo-
lara rqtucUa provincia., inform que
el eotado en que me encuenLran las
ditlilnta poblacionea potar donde cru.
zara el meteoro present unas carac-
Lertaia r atiascaia, ya qae In* mismas
me encuentran complelamenle aisla-
daa e incomunjicadas del exterior,
prevlendo grande males si no ae
acude en auxllio de los hableantes de
emoa lugare. Par ella hacemos un
lltnamoiento a Ia ciudadanlt. a fin
de ques envien a la mayor brevedad.
ad lIlos de today indole las Cruz Ro-
Ja Cubana, al aobjelo de hacerloas Ue-
gar a los damnifticados de tan la-
mentable tragedia Confiamos en I#
bondoaidad del pueblo cubano para
que ecrpere con nosotros dando una
pruehs mAs de su alto esplrltu carl-
lalivo.
Envlbi de raclopea
La Cruz Roja Nacional Cubans,
que preside el coronel doctor Rodol.-
fo Helcrlquez Lauranzen. enol6 en Is
larde des ayer. por la is aereas. a Pi.
nar del Rio un nuevo equipqkAe so-
corro rompuesto de dos mil rseto-
nea de diversos alimentos. abregoias.
medicines. balsas salvavidas denmon-
lableas lancehas ligeras. etc. para ss-
correr a lons campesinnos v mus lfami-
Bares. vItctlmas de las inundarlonea


El el6n n en ha eatua. de ,Mxiteo
NUEVA ORLEANS, agosto 29
lUmnieo -El huracar. ironicale ha e-
rho sentlr sue efertos en sla costa me-
ridional de Mixico con coplosas Illu
viaf 9 fuertes vienos,. provocando
grande oreaSe t lluviaas en puntos
tan lejanos coma Nueva Orleans a
traves del Golfo
El iuracan es de 'ran radio de
accilon. aunque mis bsen'd-dbil en su
parte media.
La tormentsl tiene su centro a unas
340 millaie al oesle de La Habana Su
movlmlento hacia el norle indica quo
me'acercra-rh a la costa de Texas en
clgsdn moments
El Observalorio Metleorologico In-
ormno6 que el "centro" .o esti bien
definldo y quse Me ha moyvdo muy len-
tamente en las ultimas dce horas. Su
uturo movimiento en nricrito. pero
probobtemente sern bacia el norte.
lentemenl. durqnte lBm pr6ximas d-
ce horses
Las pequeadu embarcaclones debe-
ran penmnanecer en puertos desde l
exlremo nordeste de sla Florida nasti
Lusiana. esegun H boletln del L)u:,urca-
Lori Meleorologira de Nueva Or
leans.
Ainque el oleae es a macfuerle que
de rossumbre. la plaeya se hallaba 1Cer
ablhrrotada de peTsonas
La filllms IIndlceclonres
MIAMI agoisto 29 APP.-Mlen'lras
el WemaLher Bureau local localized 11
huacin del AllAntico, 'sta noche
a los 32.2 grados de latltud norte y


LA MOTONAVE

"RIO AGUAPEY"
se espera en este puerto a mediados de Septlemrrre
y saldra de LA HABANA
oiedlor del 17 de SEPTIEMBRE.
Este buque aceptari carga pars:
FILADELFIA, MONTEVIDEO y BUENC5S AIRES.
Para mis informed:

GARCIA & DIAZ, LTDA.
Agentes Generales
LONJA DEL COMERCIO M-6562 M-782 LA HABANA


COMPARIA

HAMBURGUESA-AMERICANA


Trei (3) vapors mensuales, de y para Amberes, Bremen y Hamburgo.
PROXIMAS SALDAS DE LA HABANA

M S '"HEIDBERG" ........ sobre el 5 de Sept.
Vapor "HENDRIK FISSER" . . sobre el 15 de Sept.
M S "CARONA" .......... sobre el 25 de Sept.
Se admiete CARGA pars dichos puerton y e n trisulo par lodes losn pneno del ContlneterEureapeo.
N rte de Africa ) Aula Menor. Aceplando PASAJEROS de PRIMERA y TERCERA CLAUSE
pars lan puernam de eacaeli. Magnifincos eearaies con )smin baAi. em Primers.
Pars mcis inlorms diriglre a:
F. A. ROVIROSA, S. A., Agentes Generales
elae del Hotelt Sevillel Bllntmore.
Aponriado 55S.-Tel6fonoae M-7771, M-7749 y M-235.
. . ..__ f .. .. ... ......... ... ...... ....... .M = -


PKOV()VIN(AS 2A

Pagina DIECSITE CLASI FICA DO(S sECccO



Ha mejorado el YAS PORCELANAS
Objet." parts relgSJm

estado del conde EL ALCAZAR

-Romui'" W0624
de R o m a notnes Wv'0624


Fullecii el empresurio de je irWunfando lon Jlnet*s
La Comedia de Madrid empslees
BILBAO Ao90:.- 29 -AP -Los J-
SAN SEBASTIAN cards- 'I'9 ,AP r,,.l.iri s ,roleodr-ar.atanar.,e
El cord ded Rom ,ronr..ura hirci 1 10 t u,,i rernie e nIrf,'ar'c-es ) par-
Ildto aclue cuenia 86 asho0 de edad r r tugaear.r enoelcc.nrrho ntni.) inter-
halls mu r, eirado d"do d n'ios d nacior- r0,O I I quC a 5 l ebra ,, elCau4po
.. ., que lufrla en lia garfania 9. t ue F.d u.
o lemer par ou cia Loe mIo'l, Er, E. apruer dr polericia Jraler
han r manaIofeaado que ta racO.end rr el coranoar e .tlar, Soore
deaalareceri-per.l n Bs.'rro 5egulna ,jet Leniente co-.
Fll teli rso T c Exeudero nEl Navarr, qcu m,:,r,t.a a -Qu,-
MADRID. agosto 29 AP' -Ha f rum Pra M forcer pue5o foue LA-
tLrt seBan a i s 8eo l e enfi d r chr te fr ces b Jr l
TcctralEscuder hoarbre de'" rnegracu s 0bre 0BelOisseau

mnedit de Madricl
Su noR, bee 2es- .iri culado al ded
Ore espacI de medic, eltloESTREPTOMICINA
Erf. el teatro L- Cored Il Pqu rees.
ti hasti ls ttilmos dires ow 'u ,'ow



pise al prerir er Congrela de Cc.ro e pidc .
et~orca gapedotee sA AA

racinesn dnlelecupracl qua Intele ir taurorl *
MADRID. gos 29 APi-El t Tenem Bilbao- cBarcelonades di
it i de C luiOrade Hipanoa a, a lrqUI 6 Tell A-92
lads a 500 pecarcsntiidadeh eastirOislrcis paaitble5 Pwa aentbegae ri
paidesI a primer Crrcgre~ a dcCc.cce pdaaL
en Madrid, naourloore rI
Los Irm a diucactr en reseCan. Expres-
~r i nla wa zdclPe t tricllna-c, r Bilbao- Barcelona
Am~rici a lem itar. Xe& Hiparnrnmi Asacquera II TelL: AA-922211
rpLoa pacassgcce e r6Lrhnieoprecacoa
a nglaterria. Irlaroa Alerrnia Zurria m r, rrocidn par "Hueo
Belgica Ho.anda dec c nl r, en eu W i a c.v Er, rique L.rre[A el frall
topen y ha trc alh br a heh recire. ai At ,dre l. Mourots @I s m ejicb r ,o iJu.
meom un ca .ione s de ta A r .er ,irno Pas se V s ncrrcelc s el s llofciO eapeicil
raguav Bolivia tM0 El coEsrao' Lo int Jon. arles am 9Gaxsei Ramon Mesen
dos. Costa Rica Nicaragua Bran l ,jetl Pisa I A zr ," sI his eariedor
Peru 9 Urcguay aceatrcnrorcn GnGo alto Zaitoumblse el
E n tra i .. ..r.n t adcd o lo ra n i . e h i .io r e a o. a rg e n tln o R ob erto E va .
ceitor ilalitlr.a) Glovans 0 -apipi 1hmlter 'los profesores peruanop Vie-
promelei j asrsler, cha. toe r,bno%-%-- car Arnd,e Beltb e yc r Mit QJe.
Las argenrtlros Gast ao Marienet ,de'sada


p
P,
te
g;
ir
rf
F.'

cq,








Pigina DIECIOCJO


SPORTS


DIARIO DE LA MARINA.-Miercoles, 30 de Agosto dee 1950


HAVANA CUBANS VS. MIAMI SUN SOX. JIQU MORENO VS.l YJCENTE LOPEZ


Events de hoy Aunque vencidos, Ted Schroeder


Base Ball y Mulloy brindaron fuerte'lucha
-Doble juego correspondien-
te al campeonato juvenil de
Ila Direccidn General de De- l set final fue spectacular, mereciendo los austrabanos Frank
portes. en el stadium Tropi- Sedgman y Jack Brormwich una de la maypores ovaciones de
cal,. comenzanido a la suna i1 se
de la tarde cuantas se ban tributado en Forest Hills. btros comentarion
-Juego de Is Liga Internacio-
nal de Il Florida. e leuN Par LUIS MORENO, Enviado especial del DIARIO DE LA MARINA
vo Stadium, eomenzandoa
las nueve de ola noche. FOREST HILLS. L. I., agosto 29, batia a sla pareja americana s6x2, to-
;por correol.-Como anticipe ayer, el mando ventaja de dos sets opar uno
Jai Alai formidable equipo Australiano, mez- No hubo descanso al final de'ese set.
clando la juventud con la oexperiencia por acuerdo entre los capltanes y e1
-Fiuneon nBcturna en el Ha- de veteran de Jack Browich. barrie- referee y el team amerlcano, Ilevado
bana Madrid, ca rores per. ran con loIns trees primeros matches de Is* mano par Mu~loy, que jug6 su
n ao- pir ]a discunsl6n de as Cops Davis. meior tennis de.sde hacia mucho tiem-
thsan dos quoisiv ctoe- Ted Schroeder, el versitil jugador po, igual6 a dos oets, parn onantener
menzando s ost eho yi e- estelar de California, que usti syd con vida las esperanzas amerisanas
daa Billy Talbert, otro veterano de Co- El set final fu6a Isjoys del match
pa Davis y campe6n con Gardnar Mu Los smashes desde la line de ser.
_______i________________ loy par cuatro aois consecutivos, no vicio eran bolas tan ripidas que no
lo pudo hacer mejor y la combinacidn hacia possible su devolucidn. En este
ausltraliana de Krank Scdgmun y el ultimo set, Jack Bromwich mostr6
Parte el dia 7 bhaia veterano Bromwich, conquisto el pun- parte de su antigua grandeza y mran.
tleo Creek el tii to que hizo conquistar el hiatorco loon en paque la delensa americana
Battle Creek el team it rofeo de manos norteambricanas. que no pudo, en ningun moment adi-
S Con dos puntos en contra Gardnar vinar la direcclin de sus bolas.
cainpeon (le la 1Popuilar Mulloy y Ted Scbroeder ,e dispu- La realidad fria e implacable, es
sieron a conquistar por lo menos una que Ted y Gardnar lucharon en todo
El Estado Mayor General del Ejdr- victoria parsa las sedas de Uncle Sam, inastante. nunea perdieron la IM en su
Cito. siemppe atento al mayor augoe per Frank Sedgman y Jack Brom- magnlfico juego, peo las cartas esta-
do los depoeten, ht concedido auge- wich pensaronona rtCosa y pusieron ban echadas y el public, de zaci6no par que por via area embar- en juego L formidable equipo desde but6 una de las miAs sinceras ovaclines
que el cidi a 7 de septiembre prximo, Inet, para marear a sus ;.rrmida- que se hayan oldo en el clisico sta-
el dqnipo do se balt del Rgimien-bles rivals con preciosas colocadas dium de Long Island.
el equipo de base ball del Regimien- ns^serp"sl e ro5 eL" !l"d
ton 7 "Maimo Ge me.z" campen d y a nos lelntes drp shots de Bromsop
la Liga Popular d e Cuba, hacia Jack wich, queo lamnas obtuviern contoeslta Esal timo set yco dec isiv para los
aosril Esiados Undos deorem d Te mo o ustralian as, encontris o epoeicidn
rica lo. prsaquo parUiiipoen el cam- La enorme concurrencia que aslso tardae .Frnk Sedgyran hoi e excisar a
prosara undial qu e tec en emar- u 6 aForest Hills an Iespeoranza denaa h I e For enla co Be, otitss
mpedados do propi ome n L artia presenciar una victoria estadoini la cona urrenca con susal benlismos
eCis al0 drer anaese, v ms Garda meo' smashes desde a net, par s encon-


edzadosdel propdds uio r eaz ues ena Btedn sen uv mejo preeidoV que ter ar u ti ncip nt eno prltelt o nrc del
Creek, Michtigan, patrocnsado pvar lai aplaudir a rabiarn los rcipidos en mshesr tar n inc on potgido por el
Liga Mlliada at American Base Bald de Frank desdea s ared y el gran sena team amerliano. El score total fud
Congress. ido de In colocacihn quo tlene el ve- de 4xo0, 8x4, 5x2, 4x6 y x4. Precisa-
Integran el equipo: tornos vank Snsomwilh. mente. hoy so conmemoral i0 ant.
Comoe doelegadn, el segundo tenente Un felz co mienzo tuvo al padrtdo u versario del inicio de Is competen-
Josd M. Precz Urrutia. a que Ted y.Gardnar capturnaron el ca par a Copa s Davis y despads deol
Sargentos de terceroa: Tomit A. rimoer set. x4. tras un peloteo cons- p udo e doubles, Donald Bdge. o-


ra DazRolndoJ. eraln BcarI ecersetvi6 omola are'a u cianBdgo coma maesetrno de leeos nia,
CyspedesN Molina y Jos L. Garcia ante ded Ia lines doe service. Parns iandcoma maesdtro dl ceremonia,
Camejo; cabo Cristibal 0. Cabrera ganar ese set Gardnar Mulloy in- troduno apuhlicn a losugadores
Eizalde; soldada: Julo Pelihez, Ar- que jugar su mejor peartid us r ticipntes en el dtino mutnch dso
mando Oli. Marinaez. Jesis Alvarez vicios, duros y bien colocados fueron ene opronnciaron ma
y Echevarrla,-Juan de Dios Castro y sus mejores armas para poder ganar cuantas palabras en cuanto al resul-
Quevedo, Cescencio C. Jimdnezy el primero. El, duo australlano recu- tado del round reto entire las dos oa-
Planeres, Pascual Calvo Rodrigue, per6 a tiempo parn venter en i se clones, Ausntralia y Estados UnIds
Mario Garcia CSamejo, Modesto Olive- gundoo con el mismo scorene o s e6x4, E e n licpadssuceolois.Donald
ra Diaz, Rolando J. Peralta Bacard taerr set vii i sc6mo In pareaja ausnotra Budge fud prsentando a lno mAxi.
y Roberto P S. Ondinsa y Ruiz. liana. Ilevoindose como los ngeles nmos diril g entes de to competencia y
J ugadores, an con vida,. que repre-
sentaron a, los E. UU., en diktintos
aficms. El primer jugador, q se vive
En, que compiti6 en el team ame-
t o eh rBSa ricano en 1900, Holcombe Ward, fud
prelentadob y entregado una medalla
president, Lawrence A. BCaker, en
knock out en el bout del sbad persona, realize el ato. Murhas pr-
sonalidades fueron presentadas, entire
elias, Ia estrella del cine, Ginger Ro-
gers, que toma part en el torneson-
Tanto Bucky Slocum come el criollo Chico Varona estin decididos cionalaamericano que Jugara su pri-
a buscar [a victoria por a via ripida, y esto garantiza un bout rier match el prmximo lunes.
C] Despu. de to~dos los acres de. en- I
pleno de emotividad del primer al 6himo instant. El cartel rga del pop taron loeo que sia n-
____________ ppulr icaenIqo tseni-
r tica sla suproemacfa mundial del oe
Bicky Slocnu. el estupendo boxea- pelando a todo tren desde que sue- n Billy albert y Nsancy Caffee
dor americaIn, que cnbitirf el sfi- ne t a canipana. "Quicro doesplegar un ugaron dos setsoe de exhibicidn con-r
bad v entrotueCgi crolio Jess a qtacu e incesante tan pronto conoe se ira Is estrellas egipcia, Jarosliv Dro b-
Chi, Varona. Jilit e .,rno estelar del inic e el combalte para no drie a ny y Beverly Baker, Is gentle hlqui-
pregrama roofeccionado par el pro- Ch;cn Verona Is manor oportunilad y d la que usa ambas manssn o pars jIu-
mnor San Pedri, ha reanudado co powder asi noquearle en cuanto lo garitennis. Losn ltimos obtuih eron elc
grn entuslasmo su entrenasmientno hays ablandado un poco", razon6, tle- triunfo 6x4 y 6x4.
deapu6s de haberse suspendido e no de o ufhria, el pugllsta extranje- Desde eltlunes pasado se esto4n tu-
Match el sabado iltimo. a consecuen- ir. Por in visto, Siocum no le darn h ando los prelimlnarcs pars el pri-
cia de los fueries lotion quoC estuvie. a Vurona ni stqulera el chance de mer round del torneo americano,
ron cnyesrlo desde temprana hera de saludarlo cuendo ambossvayan ,i mientras que Jack Kramer, Poncho
Is noche. En ningisn momento Slo- contro del ring, ya que eapera des. Segura, Dinny Pais, Frank Parker
cuae se mostr6 preocupadn por el re- htar una tremenda oensiva que In y Bobby Riggs. estin practicando en
sultado de su match con-Jesfs Chigo haga pedir el %gun per sefims a s tilos verdes courts de Forest Hills, pa-
Varotma. pr d eso de el moment en antagonists. ra su prdinmao turned, quea rominza
que le d Jon que so aplazaba por Guerra avisada. 00n esate mesn de septiembre vesnidero
Linn seiman e m.is epco-bieo letsa Lo unionmale de BuckT Slocum es en Madison Square Garden.
convelhoinsembr npun ml h o uk lu De Muchos nombres ilustres en l Ili-
misia do] mundoo, y )saita se arrceg6h tue mab1 en el Palco do lou s Geo- bro de tennis totoo parte en 0st0
a doclr qur noquear. a Vrnron onpas, aiunas de elncs amlgas dciVu torneo de los Estados Unidos. entire
paomn rantids rono, yai Ite se encuentra perfect ellos, pars cltor algunos, aotfin Ien-
"Me Jugar ael lode poe c rlods".., menor enterado deo Inque pretendc nort Bergeuin, que es el Anrvitro pars
h uhccr el anericano. Como "$uerra ganars ete asto, Schroeder Mulloy
vEs nosa oan TaClbert, todas las eolrellas australia.
esti peleaicoi iJesia hChico V u avnsodn no mata ti1dados", Jesus Chi. nag.
none ins man tciihde onsayo I d ru-conVarncniionuhlma)aring Illmoo he nn.Rucarha Bllajems, do Chile, Js
het a osien s hodVa pravenione uyundo arnenoca hanssenuy Davidson, de SuociaTony
nae nmac ee shalo en de rua-npe10neamc hoyeuannosuela nTcny
a. lit m ue tesi uniombate en el iani dandos comiento a bout tendrl Motrm, brinio, Phillip Washer
que Ia eieor tActCa nsifte en sallr buen cuidado de no dejarse horpren. belga y otras estrellas de aegundasea-
der par su contriccante. tpe goria. Entre lax muchachas. Louise
F dBrough y Margaret Osborne Dupont.
Babrd knock sot las dos meJores del mundo, Doris
F ite' sus end dO DeG Dc.lquler forms. qua .s y p.... Hart, y entree l las.xtranr68... B,,tty
a to que en ambos boxeadores prevale- Hilton, britfinica y ]a venezolana An.
c0 ci dsese rc sino victoria ripida, dreina Pietri Drubb-Air.
ayer el tennis seasinde dnr cast por seguro que h- Mafiana serAn los io ltimoussinFles de
inronocasit en ostematmsch iQuldo to is caompetenclo y volvaruinicor
dara? La respuesta pertenece al mis-lan dos estrellas austrelianai, Ken
FOREST t11I.1,S. N. Y.. agost 21) oeit) Esosen lo que habrh que r cMotc Gregor. que Jugarh control Tom
(Lhuthed, Ui a i'tirltlcial ltuvia el sibado prixims, en ci Palacio du tBrown, y el campe6n auitraltano.
iti tt-uthi hr triuenos y rc,yos obli- l d gDportes, para ronvencernut, dhi Frank Sedgman se cnfrentaili a TeduT
141)tisutlItni~r eltnrni per ei Cam. ItLlcktvSlocumoibtienasotavictu'ta Schroeder.
peonttiNacitonai de Tennis en losoilnttn rapldrernm 6nupopnr. Varies de los curfaros que scen-
nnirnttis ru qti- Athaa Gibson. pri- o o ,lesus Chico Varons conslgue vi. cuentran aqul parma aestos matchesd
mori uJiundtra de color QLIu purt'i. car i16torts. TrAtaseodinudablemenie. Ia series, probablementeapertAnacerio
pa en t1, farrnia rompetenria, estaba hd dos eonsistentes pegadores a. aquu par el torneo anmericann. que
a ptint, dh td,encer i t Itres vecei cuandenh, n i match de bnxeo oInst ds comienza el lunes. Entre ellos George
raunpenr'na hd Wimbirdon, Louis prntagontsias tienen crhdilo de bu-h Govin y el doctor Aguilera y sefiora,
BrLi'tgh tins pegadores, es nIginroespirar el Everildo JuArez y su sefiora, Elsa Mo-
La seonira Gibson itba ut freosli nocaut fulmtnante reno.
de Ia 'u lit californiaria por i-6 ,6-3 Mucha entuxiiamo
to7-6 iuianosi aplaa6t el turde nhiios. Ls L oentade entradas es el bar6- coder del famoso Charley Salos, po-
tcaaian La mayc i dc iasGii sna metromeinr para darse cuenta del demos dehar que Is venta de entra-
ofreci6gla maytr dv las cuatro sorh- internsque provoca un combate. En dos In semana pasada fud notable, y
lire negistradas hoy en el torneo. el caso de ests plea entire el idolo que ahora, al aplazarsa. pr una se.
as55 strsfeo las herrnicio dev
lotcmpano ir talsun As adlsa rossde cubano de ons pesos welters, Jesis smara el boutt se estAn vendiendo co-
,por BettyiRosenqitn,,k it i.e i.t Chico Varona, y Bucy Slocum, oen- mo en ltooprimerosxdias.


0o2nln, ao y 6-4; de In Ingle-
saJoy Gannsen Mottrm pot In l nex
campeona ru mana residents en Los
Angelej. Magda Ruraic por 1-6. 6-3 y
6-4, y, en n odivisidn masculina, la
del ingles Tony Motlram por Jim
Brink. de los Estindos Unidos, por 6-4,
6-3 4-i v' 0-3.
Tods Inon derios jugadores promi-
nontsrate'otesuteados para el tornco
venclel oilH stn ni'alese pasandos lfitl-
mentei a i telcera tOue]a.
El chileno Ricardo Balblers fue de-
rrothado por Vic Sexas. de los EstaR
dis Unidoa par 6-1. t6-1 y 6-2. y ci
belgHa Philippr Washer por Hlerbert
Plain. de lus Esiados Umdos. por 6-i.
6-4, 6-8 y 6-4
En otnom pattidos fementnos. Mar-
arel Osborne DuPonta de losEstados
Uldes etinieni a Edtna Sanlchs, de
FRtados UnidoFt por 6-0 y 6-1; Bever-
ly Bake der Ins Estadns Unlndos, de-
rroto a Jane Breed drI on Estados
Unidos psi 6-0 p 6-1: Patintai Can-
nog Todd a Heather Nichols. Hr
Bermiuda pot i-1 v 6-0. v Chii'\
Fry. de los Estados Uunidos a Vt.-
givla Kontcr0. de hEtadns Unidos. por
2-6 6- 6-2
RE ioro dos parlidos mascuthnos
Gardnar biute d h hos EstIadns LUn-
dos, 'ettctsa itulh Stewstt. de th s
Estados Unidns. por 6-1 6-2 v 6-1, y
Earl Cochei hdea to Estaos Unilhos.
a Harr Likas. dr Estados Unildos pqr
S 6-1. 6-1 v 6-2.


COLA j
el mejor-reilresco de ola son clided

Conada Dry, regala roloju i1uiz0


ULTERAMAR
Todas... obsolutnmente lodas laIs topitas de SPUR CMM" |
COLA tienen grabadas uno hora debao der corcho. pu
Con unas colecci6n de los 12 diferenles horas del ...
dia: de lI 1 a las 12, used
Sobtierne un magnifico reloi
despertador suizo ULTRAMAR



Ad..h#, 3,, 4, f. d. .. 0 ..,. ,,


HA s A N A


Gran Stadium Cerveza Tropical
a las 9 p. m.
e'' Inauguracl6n de la Seria Intermnacional



DEPORTIVO VERACRUZ
(Campe6n de Moiejo). vs.



Oa DEPORP.0 CENTRO GALLEGO


Un di mis tendrin que eperar loas fanitics pars ver en action este euarteto de nadadoras del Mlramr Yach
Club que se han preparado eonvenlentemente a las ordenes del coach Carlos de Cubas. El ilempe Inclemente hloz
que la IUna6n Atllica aplazarel meet senior, privando a "Billy" Martine, Maldge Fiddy, ZUllta Pins y Maria
Lulsa Rivero de una buena actuaclo 6neon tod aegurl dad. El Jneves se presentarin a is afici6n respondlende
a un trslnning verdaderamente rigureso.


Jhonny Sain di6

lebchada al Cinci

CINCINNATI, agosto 29. (AP.)-
-Los Braves de Boston respaldaron
magnlficamente a su lanzador estre-
lla Johnny Sain anoche, para apun-
tarse una victoria con anotacidn de
cuatro carreras por cer sobre loj
Rojes de Cincinnati .
Para Sain asts es su victoria nome-
re dlecisiete de Ia temporada, per-
mitiendo solamente cinco indiscuti-
bias a sus rivaled a trsvds de todo
el desafino
El lanzador derrotado Willlie Rams-
dell fuS expulzado del box en el
primer inning despuas de permitir
dos carreras sin aber donseguido
realizar un salo out...
Asotael6n por entradas
Boston. 201 000 001--4.-9--0
Cincinnati 000 000 000-0--5-1
Baterias: Sain y Cooper: Ramsdell.
Smiht tl), Errant (7), Pcrkowski (9)
y Pramesa.
SLOS SEIB DE LA FAMA
V. C. II. 0. .A E.
Goodman . 88 340 78 127 .374
Muslal . 118 449 84 161 359
Bauer . 83 317 82 111 350
Kell . . 123 505 93 175 .347
Doby . 113 398 90 139 .349
Hopp . 102 312 51 106 .340
Robinson t116 433 82 144 333


Roberts logro


Dividieron honores los criollos


con Lakeland finalizando la series

Moain Garcia sostuvo un emotive duelo con Stuart en el primero,
para imponerse I x 0 en diez entradas. En el segundo, Kash
cont6 con mejor colaboraci6n para derrotar a Santiago Ulrich
De imponerse el conjunto criollo Pascual impuls6I la nica del match
en Is seon que inicasan ansta no- con single at left Esta fud 6Is qun-
che con el Miami Sun Sox, tendran ta lechada de Moain y I nis mero 31
prActicamente asegurados el quinto de su equlpo.
pennant consecutive en la Liga de la Bob Kash se veng6 a segunda hora
Florida El Miami amarcha en segun- derrotando a los locales 5x2 apoyin-
do lugar y es de e sperarse que des- dose n ent batting del cubano Roge-
pliteguen su major acnuacidn intentan- his Voaldas quien con dos singles
do detener al Havana Cubans por pri- impuls6 par de anotaciones. Ulrich
mars, vez n Isa hintorla del circuit. carg6 asl con su dinieno revds de la
JulIo Moreno con 18 y 3 se entren- campsai
tarn hay a su compatriot Vicente LAKELAND
L6pez. qulen trabajando para el Mia- V. -. H. 0. A E.
mi tleva trece victorias eonaecutivas ......
que Ie hano permitido empatar el re- Lastre. . 4 0 0 3 9 0
cord impuesto en 1948 por Conrado Mayer. cf ... 5 0 2 0 0 0
Marreron Hehm, rf 3 0 0 2 0 0
. ... Ankoviak Ib. 2 0 1 10 0 0
Anoche en Ia primera part del do- ass, if . 4 n 0 5 0
ble header, Lakeland y Havapa Cu- Valdds 3h b 3 0 0 1 1 2
bans entablaron un pleito que dcbla Wentwo c 4 0 0 2 0
tomar solamenteuslate entradas vse Benito,2b. 4 40352
extendli a diez ante In cald de n 2 4 0
los lanzadores. Moain Garcia carg6 Stuart. p ..... 3 8 0 4 0
con su decimaquinta victoria cuan0o Totales,3., 0 7 1 -
en el dkcimo capltulo Hidalgo abri6 32 0 7 2 2
con hit Estalella se sacrific, Tapa.- HAVANA CUBANS
nes fud pasado intencionalmente .


Buenas litchas


Zard6n,o . ...
GonzAlez. Ib ...
Hidalgo, s . .
Estalella, rf ..
Fernindez, I .
Pascual. 3b.
Torres 2b .
Valdivia, c.
Garcia. p .
Totales ...


3 0 0 5 00
3 0 1 5 0
5 1 2 1 6 0
2 0 0 1 0 0
4 0 2 3 1 0
5 0 2 4 1 0
4 0 0 8 2 0
4 0 0 3 0 0
3 0 0 0 1 1
33 1 7 10 11 1
300500
3101500
402310
502415
4u00820
400301
30001It
33 750 II


Anotacdno per entradas:
Lakeland . 000 000 000 0-0
Hav. Cubans 000 000 000. 1-1
Sumario:
Impulsadas: Pascual. Dobles: Hi-
dalgo. Benito. Sacrifice: Stuart, Zar-
dn,. Ankoviakt, lhem, Estalella. Dou-
ble plays: BenIto a Lastre a Anko-
viak; Hidalgo ga Torres a Gonzilez 2.
Quedados en bases: Lakeland 9, Ha-
vana Cubans 12. Struck outs: Garcia
3, Stuart 1. Bases pr bolas: Garcia
4. Stuart 7. Tiempo: 2 horas y 5 ni-
nutos. Anotador: Julia Franquiz. Um-
pires: Kaysiek en home y Matte, en
en bases.
LAKELAND
V C. H. 0. A. E.
Lastre s 1. 5 1 3 10
Meyer cf .. 2 0 0 3 1 0
Rehm. rf . 4 1 2 0 0 0
Ankoviak. la .. 4 1 0 11 0 0
Bass, f. . 4 1 1 2 00
Valdds. 3a .. 40 2 3 30
Wentworth. c 3 0 0 4 0 1
Benito, 2a 3. 0 1 1 .1 0
L. Kesh. p. 3 1 0 10
Totals .. 32 5 8 27 7 1
HAV. CUBANS
V C. H. O. A. E.
Zardon. cf ..... 30 1 2. 0 0
Azpiazu. la . 3 0 1 12 0 0
Hidalgo. s . 4 0 0 3 1 0
-Estalella. rf . 3 0 00 0 0
FernAindez. If . .4 1 1 0 0 0
Pascual. 3a . 4 0 0 1 2 0
Torrer. 2a . 0 1 4 1
Seine. c. . 1 2 3 1 0
Ullrich. p .. .. 0 0 0 4 0
Totales ... 29 2 8 27 12 1
Anotac6nh por entradas:
Lakeland .... 000 002 030-5
Hay. Cubans . . 010 010 000-2
SUMARIO
Carreras impulsadas: Seoane. Las-
tre, Rehm. Bass. Valdda 2. Three ba-
ses hits: Lastre. Two bases hitm
Seoane. SaQrifice hits: Azplazu. Ull-
rich. Wentworth, Kash. Double
p lays: Torres a Hidalgo a Az ia.
ayer a Ankoviak. Pascual a Torr
a Hidalgo. Valdes a Ankoviak. Que-
dados en bases: L:7. HC:6. Stuck
outs: Ullrich 2. Kash 4. Bases por
bolas: Ullrjch 4. Kash 4. Dead ball:
Ullrich a Mayer. Wilds: KaBh. Tiem-
po I hora 55 minutos. Anotador: Ju.
lio Frinquiz. Umpire: Matte (H).
Keyser (B).


SPORTS


AIO cxvm


Varios nadadores cicloneros han


seguido practicando para el meet

En pleno temporal de agua Reinaldo Rodriguez sigui6 yendo a la
piscina de los elhctricos. Aplazada la justa para majana,
jueves. Un reto de Cojimar. Otras notas muy interesantes

PeFor MANIN GUZMAN
Un grupo abundante de nadadores C. Santarnaina, CMN; S. Sinchez
cicloneros han -aeguido practicando CMIN.
pora las gompetenciao senior de sla Femenino: L Garcia, CMN, y L.
Unidn Atltica, que coma soe sabe. Arango, VTC.
han quedado aplazadas para mafia- 200 metros librea. (Maaculin).
na jueves en el uinamo tanque del (Exhiblcisn). Radl G. Vidal. Nicky
Club Cubaneleco, y que debieron ha- Silverio, Arsenio G. Postada, Jorge
berse c`lebrado anoche previo acuer- SuArez. Reinado Rodriguez, Juto
do tornado la semana pasada. El co- Suarez, Angel Manito y Tony GIl-
nusionado Roque de Castro pao6 del vez.
Miarten al jueves et meet unionist, Vleerns
debido a lo Incierto todavia del tiem- 100 metro estilo libre: (Mascull-
po en La Habana, temeroso de una nos). Nlcaslo Silverin U IhEafi Gar-
guspensi6n en plena competencia ca Vidal, MYC; Carlos Theye, HYC; -
mixt. Ya que en este meet, tam- Alejandro Oliver HYC Arsenlo Gon-
biun Intervendri la A aoclaci6n Atli- aie.z Posada. CC; Jorge Suarez, CC;
tics Femenina, con el aporte valltoso y Angel Manito CC.
de sus majorca eotre3itais... Mafona Femenino: Madge Fiddy, MYC; Ma-
habra levantado el tiempo completa- ria Carlota Llanio, CPC. Maria 'a-
mente llevindose a efecto esta intere- genia Ftentes, CPC; Livta Jiminez, .
sante justa unionists... .ue servirk IPC; Guillerrinas Martinez, MYC;
de base a un team mixto que ae en- Virginia Trelles. VTC; Maria Ma1l- .
vlara a Mexico muy pr6xuniamente. de Solzano, HYC; Maria Victoria Me- -
La flor y nata de sla nataci6n dirk deros, MYC; y Teresa Sotolongp,
preIente en la noche de mafiana, lu- VTC.
ciendo mu bonita las piscina del Cu- 200 metro estllo de pecho: (Mascu-
baneleco, bordeando el cesped que linos). Luls Masterrer, CC; Ma-
circunda el "pool' las ggradas portA- nuel Sanguily, CTC; Vicente de la
tiles de la Corporacin del Turismo, Guardia MYC; Federico Poey, MYC;
que albergan c6modamente a inui- Nestor Mlyares, HYC; y Enrlque
nidad de faniticos de la nataci6n. Mindez, CC.
Los nadadores cicloneros han aido Femenlnos: Maria Lulsa Rivero,
Reinaldo Rodriguez. Cuquita Gallia- MYC;dfortefiip Gallano. VTC; Ma- -
no, Arsenio G. Posada, Luls Mtsfo- ria Matilde Sorzano, HYC; y Virlgi-
rroll, Lucy Ggrcia y Sergio Gonzalez nia Trellea, VTC.
que todos tol dias ban invadido el 400 meeros.estilo Ubre. (Masculi-
pool de los elictricos. inclusive el nos). Arenio Gonzilez Posada. CC; -
domingo que nos alect6 el cicl6on de Nicasio Silveri o UH; Jorge SuArez, -
agua. Ademri el team complfto del CC; Angel Manito CC; Justo Suirez. :
Miramar Yacht Club que estuvo el VTC; Gustavo GonzAiez, CMN;: Al-
lunes today la taode en Is pirscina to- fredo Maruri, HYC; Rail Garcia Vi-
mando tiempo a sus atletas. y Ia mis- daL. MYC; y Josh Aquino, MYC.
ma Univeritdad de La Habana con Relevo 4x200 metros: (Mascullno. .
Tito Silverio, que ae di6 su vuelta Competirin teams del Circulo Miltar -
poar 17 y M. y Naval; Club Cubaneleco y Mira- -
El comisionado Roque de Castro mar,
ha seguldo de cerea el training de RIelevo 4x100 metros; Femeninos). -
los equipos, como debe correspon- Competirin teams del Habana Yacht
der a un verdadero comisionado. No Club Club de Profesionales de Cuba,
ha perdido un detalle de la instala- Miramar Yacht Club y Vedado Ten-
cisn de los grades, y bulle en su nis Club.
mente darle un final a la velada del
vieanes proximo, donde los nadado-
res hagan una petici6n tipo obrero
que llamar poderosamente la aten- e
con. Roque de Castro consults s usnL en e
ideas,. y los instructors Cordoves. De -' -
Cubas y Francisco le sairven de con-
skejeros Esta temporada la nataci6n t n o t r
unionista tendr un exito mayuscu- Hul 1U OI lA 1
lo en su clausura, y buesa cuenta
hay que acreditarla a Roque de Cas-
tro, que ha lucido incansable en to- Fuerte partido tiene sefialado pa-
da su organizaci6n.
Un buen ejemplo es el come bach ra esta noche eJ vasco en el
do Reinaldo Rodriguez que estaba
ale ado del tanoque a riguaiz de ule- Habana Madrid., Comentarios
gada de Barranquilla. Igual que Ar-
turn Sordo que ha venido practican- El pelmn Aguinaga, que eati regis-
do con regularidad. Un atleta de Co- trando una racha sensacional en el
jimar ha lanzado un reto a lo3 na- Habana Madrid. ocuoarA otra ven e ta
dadores del sector, o mas bien al noche el turn principal del progra-
Circulo Millitar o al Club Cubanele- ma combinado par el intendente M-
co, buscando que se dispute us lIAn Anoche el veteran delante-
serviclos. Necesita el tulano de tal. ro vasco logr6o un triuno brillante.
ya que el apellido dc dicho aefior no y para la noche de hoay se ver i en-
se sabe a ciencia cierta. quae se le vuelto en un partido de innegable
brinde proteccl6n Indicando que tie- Iuerza Con Barinaga en lot ulti-
ne condiciones para triUnfaR. SI Ia mos cuadros, se batira contra Ia pa.
nataci6n e atuviera muerta. astos avi- reja integrada por Pedrito y Aban-
sos por media de la prensa-lo hizo do, dos palotarls de gran habaidad
en el cotega "Prensa Libre"-, Bae- y peloteadores.inlatigables.
guramente no existldan. Es una hue- Pars Aslnaga conatituye una prune-
na prueba ,de oue la nataci6nt ha ba difticl, prqtie hara Ifrentae a #
despertado enthusiasm, y ojalA pue- una pareja de consagrados, que ade-
da continuar par ese sendero de dxl- ma3 ha side slempre consiatente-
oins que buena faltas le hare. mente ganadora, lievando dl en las
El senior unionista promote ser es- zaga a un muchacho joven como Ba-
tupendo por la gran cantidad de as. rinaga, que a pesar de estar jugan-
trellas qua soe ha dado cita. Mafiana do muchisimo luce un poco verde
comentaremos sabre varies events pars empenos de gran importancia.
y Sul posibilidades. AdemAs de ese ormidable estelar,
A continuacl6n, las inscrlpciones y tendremos un tercer turn de po-
dias de competencia: ,sitivo inter6s a base de Beain y Hu-
Jueves guess contra Veltia y Castro...
100 metros de espalda. (femenino) En el turno mks important de
I. Laredo, VTC; G. Agilero, VTC; R. ayer, Al y Aguiar perdleron par tres
lacia, HTC; M. Gimez de Molina. mosaicos a maons de Aguinaga y
CMN; E. Dobal, CPC:; M. Adams, C. Hernando... Fud un notable triunfo
P C; M. Diddy, MYC; G. G6mez, para los azules, qua mantuvieron un
MCY y G. Armstrong HB. Iren de luego sensacional a travds
100 metro fibres (Masculinoo. J. de las tries decenas El primero
SSuirez. VTC, A. Gonzilez Losada. march de called. ganaindoles Villar y
SCC; J. Suar. CC: A. Menlto. CC: Zabaleta a Careaga y Torres, que
R. Dovo, CMN: G. Garcia Tornon s6io pudieron acumular doce mosal-
CMN ;S. Sanchez, C. N; S. Gonzfilez. o.
CMN;: y V. Laguardia. MYC. Program oficlal'para esta nache a'lu
400 metro libres. FFemenirn). V. ocho y media
Trelles, VTC: G. Vaulet. VPC; C. PRIMER PARTIDO. Careaga y Cruz.
Junco, MYC: G G6mez, MYC; y Ma- blancos, contra Viliar y Anibal,
ria L. Rivero, MYC. azulen A sacar los primers del
Diving de un metro. (Masculino) 13 y io segundos del 12 y me-
M. Martinez CC R. Rosell, CCC; J. di.
Burgues, MCC: A. HernAndez. VTWrC.: PRIMERA QUINIELA, a 6 taonios.
Careaga, Cruz, Vjllar, Anibal,
------------ Aguinaga y Barilnaga.
SIA R D LIAS SEGUNDO PARTIDO, a 30 tanlos.
EN LAS RAN LNLIGA Pedrito y Abando, blancos, con-
EN "G _AND tra Aguinaga y Barinaga, azule.
A sacar lo Is pr .meros del )t y los
Ressltasdo de los Juego: segundosdel 12y medis.
Liga Naeional SEGUNDA JUiNIELA. a tantos.
Brooklyn . 8 Chicago . 2 Pedrito, Abando, Beamn. Veitia,
New York 10 Pittsburgh . 5 Hugues y Castro.
Boston . 4 Cincinnati 0 TERCER PARTIDO, a 30 tantl.
Filadelfia 5 San Luis . 3 Beain y Huguea, blancoB. contra
Liga Americana Veitia y Castro, azules. A sacar
New York 6 Cleveland 5 5 ambos del cuadro 13.
Boston .. 13 Chicago . Resaltado de Ia func6n de
WAshington. 5 Detroit . 4 anehe
San Luis en Filadelfia (lluvia). PRIMER PARTIDO. Careaga y To-
ESTADO DE LOS CLUBS nrres: 12. Villar y Zabaleta: 25.
IA DACOSNAL S PRIMERA QUINIELA. Aguiar L
LIG A NATIONAL iSEGUNDO PARTIDO: Al y Agular
Filadelfia . . 7 47 21 I: 27. Aguinaga y Hernando: 30.
Brooklyn .. 50 40 581 5 SEGLTNDAQUINIELA:Llata.
Boston . 07 53 .558 8
San Luis . 0 S 0 56 .537 10 PROBABLES PITCHERS
New York . . 63 57 .525 12 PARA HOe
Chicago . 53 70 .431 23
Cincinnati . 49 72 .405 26% Los juegos y probables lanzadores
Pittsburgh 42 80 .344 34 de hoy en las Grandes Ligas, son los
LIGA AMERICANA siguientes:
G. P. Ave. Dif. LIGA AAMERICANA
S Cleveland en Nueva York: (Garcia
Detroit . . 76 45 ..28 5-7 y Growek 7-6 vs Ford 5.0 y Lopat
New York .... 77 46 a620 14-7). Doble juego.
Cleveland .. .. 76 49 08 2 Detroit en Washington: (Trout'
Boston.n 76 00 2 11I-5 y Hutchinson 14-8 vs Consue-
Bostn . 7 49'608 2 gra5-5 y Hudson111) cresp~uscu-
Washington 54 57 .446 2 2 a y nocturnnusc-
Chicago 50 75 00 Chicago en Boston: (Holcombe
Filadelfia 43 81 347 34% 3-9 vs Kinder 12-12)
San LUil N R 40 80 333 35 San Luis en Filadelfia: (Garver
LI N?1e N E R 0 S 9-14 y Widmar 5.12 vs Kellner 7-18
i0 er N.e 40 l gs Americans y Hooper 12-8), crespucular ynor-
Kiner . 40 Rosen . 33 turno.
1Pafkd . 31 Dropo . 29 LIGA NACIONAL
Campariella'. 2 I Stephens . 28 Brooklyn en Chicago:;, (PalIca -4
Ennis . 28 vs Dublel 4-7).
EM P UJ A DO K E S Boston on Cincinnati: (Bicklord
Liga Naelonal Ligs Americana 16-9 vs Raffensberger 12-15).
Ennis . 109 Stephana . 129 Filadelfia en San Luoi: (Johrnon
Kinsr .. 101 Dropo . 126 4-1 vs Lanier 11-5), noche.
Furillo 01 Wartz ... 111 Nueva York en Pittsburgh: (Ma-
Sauer . 91 glIe 12-3 vs Law.3-6), noche.









Esta as una de ia sod fanmoss escuelas mill-
V ii tores an Amnirerca. Ec la dAslca academia snililta
sttufa da en la Florida eon ena unldad de Ia rosary,
snl msir juvenil. Uns seouela prepsartoria univer-
sitaria con las mas altas referencias del Gobie-no.
S ODcpartamntao Independlante para menaces. Toda
S dclasen' de 'atletloso. Pislnets Matrleula Hmltada.
Excelente ambnnb te esrial. Emnplo en fornmar el
iscarater. Tufelon eompleta $1.07S.--Direccida.
JAMES H. KENDEIGAN '
SiREPRESENTANTE EN LA HABANA
HUMBOLDT 4. entire MARINA y HOSPITAL
PHONB U-.11


su triunfo 18 dan el viernes

ST. LOUIS. aggsto 29. IAPt.-Ro- La Temporada Invernal de Luclia
bin Roberts lanz6 un juego precios Libre queedari nauguiradalusprsx-
de silo cutronhits durante cho en- mv.rolLnes en el Palacio los De-
tradas, pero Jin Konstanty tuvo que portes baj loIs auspicos do ha -rm
salir en el noveno, presa Gilberto Becerrap y Martinz
apagar una re- Conill y los que recuerdan ]as ba -
beli 6n de los Car- l tuaciones de esteC binomiao durante Ia
denales, dando a season que ellos brindarono n mesco
las Phillies de pasdos, entire las que se encuentran
Philadelphiasuna coma princlpales atracciones Ins pre-
victoria de cinco sentacdoes de Mildred Burke. Ia cam.
carreras par tres. peona muondial de lucha hbre feame-
gquarcolocalarLoina y pIsa de Tony Galento, lien.n
Ideeclca d Is Li que esperar jubilosos, ins presents-
ga Naconal ca ones de sntras destacadas figouras del
una ventaja en 0 colch6n en esta temporada invernaL
puets de cino Iniciando la temporada par todo
Jego y media ao grande ,'Becerra y Martinez Conill
sobre los Dodgers contrataronInas servicios de Red Me-
de Brooklyn ace. el Destructor de hombrcs, el
Los Cardenales atleta que incumple t odas las regla-
btearon dos hits mentacilneas de lt lucha p doayc to-
e hicieron dos ca- das 'las observaciones de los refe-
rreras en el nove- rnCaes, pero que siemopr emocionas
a o no para expulaa los f anAticos poaor su actuaci6n r uda
RiR r 1dol box a Roberas, y violent y hace que sus rivals des-
quioen a pesar de e se anot6 su vic- a r aollen el miximo de su esfuerzos
toria nlmero 18 de Ia tempura. parsa no verse supeorados; para eriften-
Stan Msial fud el hder contra Ro tarlo nada meanos que a "Lotario" De-
elts, coneitando tr es de las seis in- souza, I troglodita portugues que paen
ndiscutibls que connect el St. Louii. sus actuacione bri Ianteos durene Is
La primer carrera fu6 product de temporada europea se le cansidera
un daoblete suyo en el cuartoa apilu- como un rival muy peligroso para
lo. Despu6s anot6 I se2unda pr Rid Menace.
wild pichert y lines de Bill Hower- Ese match de Menace o Desouza
ton cncahezaric el prograusma quranuncia
Dick Sister encabez el ataque de coto otr a lucba principali areoan-
los Phillets durante i encuentro, Co- ha del itaiano Ilio Di Paoli a his-
nectando un doblete y dos hits. sa- puno Juanita Fernindez qua psr su
crificondose en su otrasoportunidad. hcmostraethn el pasado juevos,puede
FILADELFIA lgarse a la conclusion de que ya
V. C. H. O.A.E. ha C ntrado h en una fase triunfal de
Waitkus, lb ... 5 0 1 4 2 0 su carrera profesonai en uLa Habana.
Ashburn, cf. . .. 4 1 2 4 0 ti demise segino Ins prnopostus de los
Jones. 3b...... 4 3 2 2 2 0cr presarios'seInabo le po tprcaentar
EnnisO.......4 1 2 1 0 Ln uelevo australiano a bae ait et:-
SisIle, If 3 0 3 6 3 t as d pace pecso, a sdaec medianos
Hamner. ss ..... 4 0 t 5 I irtre los que se barajan los turnbren
Seminick. c ..... 4 0 0 3 0 de C,ro Veloz, Benny Yodu, Toiyl Ba-
Goliat. 2b. . 2 0 0 1 2 1rr, a. Luins Suirez, La Pan.tera Ng-a
Bloodworth, 2b. . 100 00 0 0 MIiartin Rolland.
Roberts. p. 4 00 10 0 "Ptr deiprontonpuedo..o.n.dn...s..
Konstanty. p.. 0 0 6 0 0 0tqiue In empress cceerra-Martitez Co-
-- - omll labors par hacera de esLa nauu-
Totales 36 5 11 2701 racain del viernes una verdadern so-
ST. LOUIS. r..se ln anldeporte de Is lucls hlibre
V. C. H. O.A. Een Cuba, y par ello que no nesatime
Gaviano, 3b 211 102 sfuerzo alguno en presentar a los
Schoendienbs, 2t. 4 0 0 In t it as destacados luehadores d l patio.
Musial. If ., 4 2 3 2 00ascome a logmis sobrsalientes
Howerton, cf . 4 0 4 0 atletas del extranJero. par In que plue.
Slaughter, .f 4 40 0 3 1 4 hde.a...g.r.r.eAeel v..rne.Ide seph
Marin,.us .. 4 0 1 3 20ticmmbre el Palaco de losDenortem
Nlering, (b. . t- 0 0 0 0 I 0 alberarar una de los moy....conc.co
NelsonItsn. 4. n. ill1 rrenccis en el deporte deaIs lueha
D. Rice, c ..... 3 0 0 2 1 libr
Pallet,p . . I00 1 o
Muogerp 1.... 1 10oo0
Wilks, p .....,ty. cero hit an un tercio de inning;
H.Rice...a.. i0 on0oo(o a Pallets.ieteohitsen...atroyun
Martin 00000 0terco de lnings; a Munger, dos hit
-r-.-.- --e on dos Innings; a Wiks, cern hit eo
Totals ..... 32 3 6 27 13 1 uno y dos tercios de innings; a Mar-
Filadelfia.. 000 120 200-5 tin, dos hits en un,inning. Wild plt-
Si. Louia ... 000 100 002-3 cher: Roberts. Gand: Roberts (18-6).
Carreras emipujldas: Seminick, Ho- Perdid: Pallet 112,11).
weros. Roota. Manner 2, Shiser.
Slaughter. Marion. Two bases hits'
Sister. Waitkos, Musial. Sacrificio:i
Sister Double plays: Waitkus, Ham-
ner y Waitkus: Goliat y Waitkuss Ma-
rion, Schoondlenst y Neoton Queda.
dos en bases: Filadelfia, diez; St.
Louis, cuatro Bsases bolas: Ro-
berts 2 Pollet 3. Munor 2. Struck
out: RSberts 2, Pollet 2. Hits a nos
pitchers: a Roberta. seos hits en echo
y dos tercios de innings; a Konstan-







DIARIO DE LA MARINA.-Midrcoles, 30 de Agosto de 1950


SPORTS


Pigina DIECNUEVE ,


MANANA SERA EL DEBUT DE LOS CAMPEONES DEL FUTBOL DE MEXICO


Centro Gallego sera el contrario


del team mejicano mafiana jueves

Ayer ettuvieron practicando los Campeones del Veracruz y fui
Juai Luqui- de SerraMlonga quien leni ]a baluta. Mario se
afna en presentar un cuadro muy reforzado. Otroa detalles


"Pirt"' Fuentesa, mao de toe -mia
pllilvem valorem que ha lenldo el
Iltbol mexicano en todos sm tilem-
poe, Internacional numerooas ve-
cem y capitin del equipo "Vera-
crux" que nos visit, a qulen ten-
dremo. ocaalin de aplaudlr mafia-
na por Ia noehe frenee a Im
gallegos


Nueva victoria


para Newcombe


Tensendo ya encma as pat (do
inaugural y no haotendo podido ba-
cer asun efecuvo en nueatro suelo. el
entrenador Duqu oe Serrallonga lie-
v6 ayer a us muchachos alf Gran
Stadium Cerveza Tropicra y los t lu-
vo practlcando durante buen reto.
Ensay6 una aerie de jugadas que
aeguramente eletrizar n a nuestros
Canlticoa maiana por la noche cuan-
do Ina emplee renae a los talaicos.
Quislmos conocer por csal porte-
ro v por cual centro deJantero se de-
crdrs cuando envie la salneaci6n al
campo mnfana. loda ve que true a
sus inditscuttibles esirellas de esas po-
siciones y en cambio agreg o al con-
junto dos refuerzos magnlficos *pa-
r# esos uestos. El veteran mentor,
que pudiera aminir-ele con justicla
o mis bien con exactitud, "maestro
de psicologla", sabe que un anunclo
premature aobre el particular en na-
da beneftelari al equlpo ni a los es-
cogidos y de ahl que haya preferi-
do esperar hasta el iltimo moment,
slegando ou indecisl6n al rteanecto.
Los que conocemos o Luqu6 sabe-
mos oue nunca estA indeciso. Es hom-
bre de grande determinaciones y
especialmente se distingue porquae las
toma ranidamente. A nuestro modo


de ver ha de usar amb~os arque uo .y
Es la decimoquinta que obtiene los dos conductors del ataque. Estoa
Wilimos sabre todo. narece casi segu-
en la temporada. SCe colocan to. De esa manera le dar I la alter-
a cinco juegos delFiladelfia native, a ambos y le dara una vida
cinco o i internal a la line de ataque duran-r
--le todo el nartido, aoarte de oue sl-
CHICAGO, agosto 29 IUnilted) tuari a nuestras fuerzas dlefenmlvaF
Don .Newcombe obtuvo su ddcimo- en constante zozobra ante el neliero
guinto trJunfo al anotar los Dodgers oue representarfan meso dos jugtado-
e Brooklyn clnco carreras a Frank res de reoartirse el trabasn ctuar
Hiller en la quintsa entrada, y veneer frescos el perfodo asignado a cada
a los Cubas de Chicago con'score de uno.
ocho por do- 0
Roy Cartlpaelis a Ei careel Incauutal de maiana pot
tnimst el inning Ianoche comen. naa [asoocbo "en
Ilegiando I.a p I. p ounto con el prtlon dse'"Juvettitl
mera baRse poa -- Asturianoa e I[beri A a11 niueve 'se
error de, Bill Sc IrAin lai banderas de lo 'pirtidos
rena, uno de lo contendlenteo y a las nueve y'media
cinco que come es quo d r comlenzo entolnces el
HIeron los Cab choque InteVacional de Centro Ga.-
Billy Cox forz" a Ieso ev. Veracruz.
Campanella, Ee. .r Es Intsereanle que el lector tenga
Newcombe, P Pe resent quae l puertas y lat ta-
Wee Reese v G nulilas deLa Trooleal Se oabrrIn ma-
ne Hesman$n hIe t an n a Ins citn dse t Inarge para fa-
tearon senlilo cililtar a lo s fanlcos In adoauisicli6n
-S.notando dc ca- s lde o am oclldades L entrsadal gene-
wrerasa r al co-star qolomentel un peso, Ila ial-
o p"s pa g lclined eas si oalo S0 centanvos y losde pre-
un pse nlt,- ;. v/'' ,.. --.ferencla 10
cional a D u k e -5 ". _- Partdsis drl domingo



Con esec triunfo los Dodges se poara l domingo:
colosaron a cinco 'desafios de dis- 2.30 Juventud vs. Centre Gallego.
tancia de los Philles de Fladelfla, 4.00 Puanters Grandes vs, Vesracruz.
que ocupan el lugar de prelerencia ----h
en Ia Liga Nacional. 0n "' es a' lor'-
BROOKLYN rerdio et Detroi
V. C. H O..A I. '"
oee.eso-........ 5 2 ~2 l rs CO W ashoI ington
Hersmanski, IC . 5 1 1 2 0 0 s '0
Snider, cf ..... 4 2 1 3 0 0 --- 'A
Robinson, 2b. ... 4 0 2" 5 3 -01 WASHINGTON, gogto .APs-
Furilo, rf .... 4 1 2 1 0 0 Lao aolp alone echamplonablee de
Hodges, lb.-.... 4 0 1 8 0"0losa Tigres de Delsrolnt sFVratron uz
Campanella, c. -. 4 0- 07 0-l'rudo golpe anonnb -exdBe. 51o0t
Cox, 3b.-.' . 4 1 1 2 4 11 Evelt Se lesion6 iood
Newcombe, p.. 4 1 1 0 1 Nau rdmuecao des--
- -.Irsha en lns peds-ti-
_. Totales .. . 38 8 11 27 11 2:cas de lieldin, g
CHICAGO ,I juego contra Ib
V.C.H.O A .Se. adore d-
-. .. v..Z.. "I Waohmnglon -
Mauro, re l . . 4 0 0 00 Er co n
Cavarretta, lb... 4 0 2-11 1' 0 os 5aros-2n1 3
Smalley, .. 3 1 0 4 1'1 Grfh Stadium
Sauer, If .... 4 0 1 2 0. 0 h "ando osran
Paiko, c 2 0 1 0 0 0 los T |erras dl rD-e iT- P 11
Borkoweicl cL do* O01"a0 ga ildecun f o ." caS
SCaen .. a .. 4 0 1 1 1 b.a--o . :n
TerClx,4er 2b 3 0 1 1 54 1 Ea MUvr n 6 pr ,!".. '-.-,', :r'
Hiliern ... 00- 10 ei cneuentro Esa- ,-.,.,,.,
'Newcombe, . . 4 o 1 01 01211 rriullera derle- r',.-






Sawa1.tKi tat,. 1 00 0 00 Lan- Cues-*rodeor L :- .'-L' _
Lade, -- - 1 0 0 e1n0 isr i a
Noorsety I) ...-. 1 0 0 0 S Id Husdla cs es-
Toalels, "--l --" - :- l bri6 toda lB ruts desde el bo dc los
.Totles ... 2 ll8 27 12 5 Senadores pars e notare un impre-
tao ous torzaoo por Miller en el 5o. sionante trlurfo de eoco ear-reras por
(b) out en fly pnr Lade en el 9o s-utaro uperdo on ella al ente-
r no rgzay Trout qua tambidn dure
Anotacion por entradao: so nu re cpanpiulos.
Brooklyn .. .. 000 150 110-- Mullin respondi6 a i conlianza del
Chicago .... 000 001 001-2 manager- conectando un ruadrangu-
a. r pco no inl.uy en la decisin del
a umarto: enuentro que finallz6 con score de
Impulsadas: Robinson 3, Reese, cinco por cuatro, por do rallies del
Hermanski, Fursllo, Bor-kowski. Ho- Wahington en la tercera v cuarta
she runs: Furillb. Bases ro-badas: See- entradas.,
oSre. Sacrinieo,: H 4ller, -Smalldy. Dos- DETRO IT
ble plas' RSese a Robinson a Hod V. C. a 0 A. E.
get Con a Robinson- Smalley a Ca- -
eatsra Qurdados en bass;: Brooklyn Lpo .. .m 3 2 2 2 15 0
4. Chocw o B.sea por bolaa New- Prld. 2b. 3 0 44
come I. Hiller I. Struck outs: New- Mulhin. I ....3 1 S 0
rombe 7. Hitler 4. Lade I. Hilt v ca- Wastz.rf. . 3 ,0 0 0
rrras a Hiler r 7 .. 6 (r, 5 Ininsn: KU. 3b .... 0 0 110
lade 4 y 2 en 4 snonngs Wild pithsc Groth, mA..- 4 00 ?. It
Hilier 2. Passed ball: Campanell 2. Kollway, lb. 4 0 0
Pitcher ganador 0 Neacombe 15-81. Swiofc. c. 1 12 1 I 4 0 I
Pitcher perdedor. l itler ,10-3 ou b pRs ." . C . 2 0 0 I0
Trout. p 2 0 0 0 0 .











Presenci6 H. Truman el Tota esm .... 6 24 -
juego entree Wasbingtou vC. 0. A. E.
Lae p irra .P nl i t 3. . . I3 o 0 1 2 ood.pra











y "Tigres" de Detroit "osn '' ..... 31 3
()...1oooo Noseo cI.- I 2mo
WASHINGTON. agolo 29 tU. Ve.rnon,. I b.::: 0 ; r0 o
.ledti-El preidenie de los Ealtado Mtle, rf .. ... 4 I 3 I 0
Unidos. Harry S. Truman, ae olsi- Mlchaes, 2b. 4 I I 1 5 i
d6 ho paor un rato de la lituacns Dente, m-.-.. 4 I 2 2 2 1
macdlal. lou sUendo l' deoalelo cele. G-unso c 4 0 2 3 0 0
brado rnsre los Tren dte Dtrol y Hudson. p. ...-. 4 0 i 0 3
Benaoores de Wshlongton eta noche .
El prcldente T .r.m .tan O en .r9 Toalts .. .. 34 5 la 27 13 I
i paIco especlal de Clark GriLftha. ANOTACION POa ENnTADA8
recldene se los Senndore Detroit . 10 o 021100--4
El Presldene de los Estados, Unt- Washington . 000 320 00m-5
dss decldid s ultime hosa preencciar .SMADIO
e lCueao oa bin sada sa_ nac a anunca. Carrsr--a empuJadaC Priddy Den-
.do soptc-a 7 Ba ltes petr allc- N te, Grasoc 2, b.,.. 2. Vernsn. Mi-
Pado. raaepers7 Tcr. annissnH chaela. Two .d-01
PNren. Hud-0


Raschi vencio


al -Cleveland

Jr hll de Hank Bauer con Ic! ba
se lienias en el decirra :, .capi
1ulo di6 el Itrunlo. El score


El veteran poriorriquefio Jost Basera c ae I a lena poer segunmda vex, pra escuehar el conteo fatfdico en el pri- -
mer round de om combat ontra Ray Robinson, celebrado en Ia eludad de Scranton. El final aobrevino a los 42
segundos del primer round. En ese ombate, Robinson exponia la faja middle weight que Ie reconoce la Comi-
16n Atlitica del Etado de Pennsylvania.


El establo de Carlos Skarbrevik encabezo la lista


de los ganadores en el mitin recien termin a d o


Los ricos verdaderos aficionados escasean y posiblemente el ambiente no ha sido propicio para
su ingreso en el deported. La oportunidad de ganar dinero con apuestas nun.a ha existi-
do en esta feliz insula. Las pirdidas hipicas se deducen de los ingresos y rentas. Detaliles


En una visits que hlce hace breven
dias at querado amigo Oscar Cicero,
qus reside precisamente en los ,in-
brales del aUgne en que acns at, oA
se invantaba ci Hipodromo de Al-
mendares, comenrtibamoa loas posibi
lidades qut ttenun los propietaoiosi
locales de cuadras de carrcras para
sacar siquiera los gastos en el noble
deporte del pur sang.
Clara estal que el tipo de caballlon.
ta tan conoioldo en Inglaturra, Fran-
cia, Argentina, Brasll, Estados Unt-
dos y oras nacionean done so cultlva
la h5pica 'de altura, que ase gastan
anualmente un pequeho capital en sus
caballos, es aqul un animal tan
extinto como el dinosaur, pues sin
tar nombree, conozcooaficionados
pobrea de olsemnidad, que no ceast
de lamentarse del dinro qu e los ca-
ballos Ie cuestan.
Ent el buen tiempo viol onoci
las tres figuras de Antillo Ferniandez
Morreli, don Eugenso Alvarez y Ant-
tonio H. Dilaz, los cuales no solo sIe
tasiaban el dinero, sino que lamas
ies ol-siqutira meuciunaraqus geu ri
sul aba cosaoso el placer que se pr-.
po:cionaban; particular era hste qua
no interesaba a los demAis y eltoas u-
nocian de santemano que no se i)Udia
sobrcsall- o despuntar sabre el vul-
go, si acto seguido se habia de je-
rimigular sobre io que aquello costa-
ba. '
"l una venial."
Las pdrdidas que sufren los ml-
illonaribs americanos con sus cuadras
de carreras ise pueden descontar de
los msgresos qgat e, aus olros neic.
Linl e inversones tianen. Y asl. 'c.s
que CuenUtn con cauanb, as eniradar
en ver de pagar impueslos al Go.
bierno subre el toial, invlertcn en Is
ladquiici6n dre grandes poducios ide
carrLras, s i stcos resultan unos Ira
caaoh, Io aaolar, coma prdenaa dea e-
goclo y so deducen en iu reportl
aniumtl de Igresoi a Gobierno, aon it
cual io que dejan de pagar por el
concepao de Isbpuesfloo. nt enierir en
caballos con beneLicio para el crtador.
el Pleporte y para el psop o afiLc,.
nado que ie da el gusto de salir en
letrus d moide p-gando 550000 o ela
poar ua pu sang
Claro ersia qu no hay mutivos pa-
ra.boar el a inero en la adqulsiclou
de caballos si exten battemas coma
el double ljaego de libros. ns Comps-
Aiaa Anonmmas. el soborno a inaim c
tor de Hacienda o ros metodos sao.
na-os para rebaiar las utlidaae.
1l otro t-po dce. cballisla. qe. da-
ponesde una cuadra efectsas perso
mi.r rducida. que sggue el ",lemrA oe
ganar apuestas. preparando oaeioia,
mente ei uJemplar y hbuoCanao el huil
co er. que no oaebe tener caioa, poe.
de flocenAr en- los_- EsAtados Unldos
done a a emprera I imporsa poca
Cosa que aguanan areas veces el arn.
mal esrogido para luego tirarlo b.--
,andsa a un tescero que e preaLe a
luarle en la mutua o mejor saun :
algun "book" clandestino, pro en,
Cuba esto esat prohibldoi temitari
tmenle. a extrmo lat ques aun curt-n.
do no ie trale de nui ejtmplar aguin.
lado sino meramentt del uno qua It,
hayan trianlpulado hAbimernle, eaqui
%ocerdose los leoness" a la hora or
hacer loI cilculso, tan Insaoltlo coni.-
dara la empresm que le ganen mi-'
peos o mis. que hastLa coml-arlo a.
cdptiaes Como ei doctor Jenaro Sub
res que en material rellgosasa tene
gran amplitud do mira., vole al tis
tlaue pOr eondenar al oslraclsmo a1
pob:e caballloa que luvo la malt
autr. quer el caballo que jugo Ie ea.
nars. ya que il plerde serta otra cora
e rloslIcaria coma un xitto r.&ss
de los auatous forjadores de preclo
triunfando obre.-los erradooa y mal
informads d propletarlos
"AmbIlentl favorable"
Slempre he ostenado con Jubto
PeaItlerra que una de Las maximaj no-
Iessdaden de lodo negocio es lener
un gippo de propaganditas. o sod, en
lI caao del Ht1pdromo, un nitmero

son Home run: Mullin Sacrllfclo.
Troul Double plays: ilichaels. Den.
Te y Vernon: Priddy. Lip6n y Ko-
Iloway: Lipon. Priddv v KolUoay-.
Millip y Priddy. Quedados en bases:
Detroilt. cuatro. Washington, sleie
Baser por bolas: Hudson 4. Trouf 1.
Struck outs; Trout 4. Hudson 2. Deiad
ball Troul a Coan. Gano6 Hudson
112-11. Perdi6 Trout f (11-41


Por SALVATORP
de mabalhstas, punlos y comas qu,
hayan ganado algo que valga la Ucns
eta bus excursiones par el track,,upcs
sI aonsonete de que en Orlcntal"Ptarki
no hay quien ganu, Ls 1o mials contra-
produccnte quea darse puede, aunquc
nuestros empresarlos en las ,u)asadass
vacas gordas, par pura fuorzau dc Ios
aconttclmlentot y por inercla, hayan
mejorado considerablemente s(u
cuentas de banco.,
En defir.ttlva en nuestro Hip6dro-
mo tenemros al duofio qua estd dis-
puesito a qu e el deporte lIe cueste hba-
ta determminada suma, nunca exagera-
da, y aquel que con una inve.s16n
original de menos ds quiniontos pa-
Sos, pretend vivir con su famllla, sin
tener en cuenta su lalta de capacriad
y el ambiente en que lucha, y como
dasos, tales comno los de Papito To-
rrientu y Leopoldo Sierra que empe-
zaron sin nuad, se raurtan coin dlo e-
dos dente lns manna y sobran dedoeu
aquaticlsios n que protestana nte el ci-
re natural delc spectila qut bar -
,'re bus fuunics de er~ddto, y nooht,-
ntn otra salida que elsonr a sa s
animals, con lIs n atu.al dferncar
de que el verdadera amanta del ca.
balol ur pe a ona eouervarolo, en LI
mo caso Ia regala, pet a jams 0 vn-
de comoe psto dc cerdos a de leoe.I

Puentes Grandes frente
al Delicias, esta tarde

HaN midrcoles, en rl Stadium Cer-
za Tropical continuartil Is elimina.
oina nal one a Znna C d i.ral de Ln
l abana en el Campi, onasu Jls; ',il
ae Ba~enall ne ia iDD ,ss sai.,s in-
t.:e~ar, Soo t00s1L u gO quatdara co.-
mieniao ta asua de Ia tartae
En ei primer tu.n. siin rl, a i
Deportivo Pueniea DGrades s Dell-
clas ubrlendos el turno final, qtca i c
menzari a ins 3 N2 I ci oej3io ds.
Cls-naga fiente a Santtagr ad sia rVe.
gas
Lob oflslales de',graalos :oi a-s,,sr
to Calderon inhonsn Pearn F....-
'ins bases ) iGu[IIsr.m.- Conelo r e.o.
anotarior.


En lon nchsetla sus dins de alrse-
ras del mstin qun a"caba de terme ar
Tue se extendio del 7 dr encrr at 6
deagostlacon una interrupcton de
trelnta y tans dlas, Ins nicas cua-
dpas qua gana.-on miss de $2,500 lus-
ron las de Don Carlos Skarbrebilk
cuu $13,227.50, Roxana Stud $7,905;
Matahambre Stable $5,620; Las Lajan
Stable $5,3800 Gruenfilld Stable
$5087.50; H. Oropesa $3,970; Benja-
min Gutiderez $3,295; Dionlsio Jdrd6n
M3.050; Julito Blanco Herrera Jr.
945 y Felipe Rivero $2,880.
"Concluslones fi nales"
Finallzando la temporada rucuer-
do que Skarbrevik me dijo que con
los premios que ganaba lamas Ihabia
podildo ni siquiera pagar la avena
para susn cabalos, pero sos imagioa-
ms a que se trnta de una pequefia exa-
geracios del deportlasta norugo, pro-
pia de su larga estancia en los tropt-l
Cos, pues con tree mi y plea dc p,'--
uos sdlo en rimersos ugetres sn pu-
sde comprar bastante avenaa.
De todacos mod os cabe aprecar PI
niamero anti seducido de cabalus qur
hats padlddu cubrah' astos y smedrsr ,-n
formal tal quest ene dispuacaos y en
rohdscsones de snverhc en I atdqssl-
saiion de nuevos cabailos cuondo par
par fisl oficialm'ente se sups cl pon
de carreras que ofrereri to emprema
pars Ia temporada internal, prescin-
diendo sr a eitapa pre-invernsi glae
tiene importancta miss reducida.
Los duefios dle cauadras que hayan
padido "ivtr", coma se ha dcr egten-
der rste verbo, de los premlos en
umnt de ins suays,n asun catitul,)
heroico comparads con el cual el pa-
so de Ia Trocha des Jcarn a Moron
par Macco fua sdlo una bella excur-
seon thampest rs
Mtentras cn Cuan e, n exltaus ta:
r,rs.s at5.sr,rnan, m, It pos~thtinad tan
gbanar ae, er- car, art.ulEAta n1.L,, oa
sIUaC pLa(s. pr,.sp.,irss et aeport. --
noLds.. .-n ,trra s.ts.,,a tcmo e sdtet-s
redes
1 PatL-ir, B... ntssaEs-a dconlr,
Ira dLic actcn.ra saumn.ass.na es ,T.
ueartr. -a-bass is rerta 5svaortn,--n
a.s tanact erdt ee,,pe state extaer, ha..
puailers., nuestlos mlloaaarta ssI.-.t'-
tsr en cabliore'dcl tin-rcr qua as .srwa
manera lendrian gqe pagar rin 11-1
sr, s. rd at G:.-berns.


Rapidas Amateurs

Poi RlENL MOL:INA


-La iniporlancia de la lluvia en
lots juegos decisivos del torneo
de base ball de la Liga Nacional


NUEVA YORK agosilu 29 .Unlitedt- jpiter Piuvso ha nartado con-
Los Yankees Oe Nueva Ycrh empa. Pluvoso ha vaado cm-
taron con lo Tigre. de Detroit al eiamente el decorado en el cam-
veneer a loi. Indlos de Cletr.Lnd conr peorndio de base ball amateur
oore de sets par rcircn en die z enr-a- Las. uspensiones decretadas par la
dao. pero saufrleron Ia deslluelao d touia durante el
ver suaspendidno el aongo a f e c t a
Segundo jargo ste tnmgoac t
en dol huea de iI olar, direniamente
su double hearer at;ca qia
par Iluvat en is a i dos equtpos
Ilevansdo ventaja oi poles ldera-







teetrs etra a qu est, lo perrean-sdlAlgaa
de cuatro p r i o. que pucdes s
cero c orsiderarse co-
Los Yarnees rn factor e bu"
obluteror o vit m a itonpeas
loro en el primer a por ers
des.alo que de A e n a horn cero
mar6t res n.ras ti de tao idft tlclo-
qu t n c emlnUIOt te .c Aparente-
neluao media ho -i (e se hat a
re de etan d c rea.Do comprca-
bido a los i .rren. toe so par ad.al r ,
htalesbt Ilu% a l a .era a ldt.funo yde Aatr. e ar
senrBllo cn I a Clito de Artesanos, pei, sahun
Iases lien.s oe. l- VC lRase ear do en el andesh s, e Ian ILit aIs
pou6s st 3 0 conclusion desquetlos tpaesen en
LOSt It'A. .s ar. ot.lrcoiac rs. 1 0 1,sic de San Antonio de l1wa tafosr
eOrreras pr ttIm thse runsdF ste I',a, sido mas afectados qsi, oas
Rasch etar, dnna borda % o aYos asta,,les lideres El eqUlpo de
Berra con or~o er, baies MMacst)Maresa se habha vista ',npss-
La derroa dde los Inato .e beb.o ,sashtadn se neiear nu tutas s
prctnipalmer,te emperor a err.s dOTngao des20conrara elt-fratsnel
rem en lch cura) . r 1.,0.ngo ,da pa ra el S u e rshe -
CLFVELAND er, los terrenos del Ar0gua- abo, y
'V Ci 00 A "crante., consecuencia in esa doble
pension consecutsva, ahora ten-
Mitcheietift( ,, 1,,Co,a que celebrar desafos en dins
Tucker if 0trs is0ss a,:Ces1os ins da f pronsos tines
Avila 2b 4 1 sdI
Gordosn 2b 2 U .emana El hechu es mortal
Doby. cl srs, s. par. l tan api.ra....esacs inssnpasies
Eaiser. to ...r. I act tcotjunto, pue no asnto rnismo
Rosen..su 1s I 3C.s-3epscnder de su mejor serpentineio
Boone...s .. 4t1 t1? siief...s te .mmen.to Raveio, y saiir
Kennec. "rL ,4 t ,. 1 0(1 at..s..ped con de..a.so prudeuci-al,
Hegan. "c 4 1 1 6 1J 1 af
Wynnp. 4 : ,0-e batirse en diasaossnecuttvos
Leon p . I. s s so a... nnuntns starqu deben see
L 0 a a osnssderados pettgrososacnrde el
Toales 41 5IL0 1: rromento en que alcanzaros Is (ia-
NEWA YORKi fscaci6n entire tns ocho estela-
V. C. .O, sA C rev." De aeuerdo con el arden ste
jueposndecretado par la Lsga Na-
Wooohrsf 4 i LItI u ,N, r, alde Amateurs, el Circulo de
Mrra, 4 . 4 2 2 7 U Artesanos jugar- el proximo snbado
DiMaggtio.cti., 4 0 0 2 0 contra el Hershey enrSan Antonio,
Pzel 3 0 2 7 10 y un dsa despuds se presentartren
Colitsb .. 0 0 3 2 eloSegundo turno de ostoartelera
Henrteht(a) .. 100 0 0 0 sefialada paroneltStadium Universi-
Baner, s-f. 5 0 2 2 t


tarin frente a los caleterns del Mi-
ramar Unansemana despues se
repetrr ila historta, asituando el
sibado disa 9 en el Nuevo Stadium
frente at Vedadd Tennis como par-
te de un dsoble header. y batadn-
dosercontra el Vibora Tennis en
San Antonio al 5' guiene dia
El untco margin favorable que le
ha reservado el schedule estraba
en el hecho de celebrar los juegos
de cada sibado contrarel'equipo
mas fuerte de los dos fnjados para
esa aemana El Hershey luce
mao pehigroso que el NfYC. y otro
ianto puede decirae del Veatado al
compararlo con el Viboer Tenms
en la actualidad Esto le permi-
tLr ausar a Ravelo en tonsorogra-
mas sabatinss, dejando !a tespnsn-
sabhltdad de ios juegos damiatales
a oato mtembro delr atf
Ells cUnto al Teiefoano, arque
tambten afectartdo pon la siua al
suspender su match eontra cl Sant-
tttsgo de ans Vegas. tiene ante hi
un hoarzonte mesos hr alnnso
Los telefoincos Jugaran el d,jmntago
ese desafio frtes e a los vegueros,
y despues volveran el martea a
escenahbatidndose" contra -t Ve-
dado Tennis en ea segundu otrno de
un program nocturno que st brin-
dara en el Nuevo Stadium gnro-
ramos c6mo barajar sus nstchers
el pintoo Oscar Reyes, peso to rins
probable es que emplee a Chein
Garcia el domtngo trente al San-
tiago, dejando para el martes a
Gerardito Pirez, con ei propsa
Chein listo pars actuar en uns oie
de relevo en las postrtmerras Los
telef6iscos tienen un daa de das--'
canso, y tendran que soportar la
dificrl prueba una sola semana,
mientras que el Circulo eatA obli-
gado a prolongar Ia tenst6n ner-
viosa por espacio de qusoce dias
Todo 6sto induce a pensar que sste
arin hasta % Iveleidoso Jupiter Ptu-
vioso ha pueasto su ladrsllito sriojado
para ayudar al Telefonos en )a eon.
quista del pennant


R hllSl, a 1..
Coleman. 2b.-4. i1 1 t T11 l yut n 1
sp.. ...4 1 _1 o Telefonos y Artesanos en juegos
..----4-
Totales . 38 6 11 30 17 2
(a) "u en patomho por Collinsn0
eAnel tddcimo inning de gran importancia esta semana
Cleveland.. 000 012 200 0- .5
Nueva York 000 030 020 1-0-
Carreras impulsadas: Kennedy, El Circulo de Artesanos jugari el sibado contra el Hershey y el
Raschi 3, Doby. Eastern, Avila 2, Be-
rra 2, Bauer. Dobles: Woodling. Avi- domingo contra el Miramar, mientras que el Telefonos sera
la. Tetpte: Soone. 1-lme s-une: Berra, rvldl t- ~ ~ mre o
Ias.bi.plSacrtficto:Hmeiutio.: DBobee rival del Santiago el domingo y del VTC el martes por la noche
plays: Coleman a Mize, Wynn a Boo-
te a Easter, Berra a Coleman. Que- Trau n domingo de inactividad dte.- Atltico de Santiago. en Santiago de
dados en sases Cleveland 7. Nueva bido a la luvia qua obligd a auopen- las Vegas rhogue st gean atanli-
York 7. Balks: Wynn Raschi l der todos losi juegos efialados en ia cacl6n para los telelonistas que .i
Struck outs: Raschi 6, Wynn 2. Hits schedule, Ila Llga Nacional de Anta- resultan vencidos y el Artesanos ga-
y carreras a: Wynn t10 6en .112 terus reanudad i el preximo sbadona sus dos juegos deIna semana se si-
innings; Lemon I Y 0 en 113 innings. os juegos de sauacampeonato de base tuaran a s6ho medio juego de distant
Passed ball: Hegan. Pitcher ganador: ball con un double header en el Ste- cia. Chein Garcia contra Rojas n
Raschi 17-8) Pitcher perdedor dium de la Universidrd de La Haba- Fernindez, segu.n sea el pitcher que
Wynn (15-6). na y un desafio en ios grounds de stactie el sabado.
--...... --San Antonio de loo Bafio-. Cubaneleco jugari en Hershey con
En los grounds unlverilta los se Mingolo del Monte en el box ...
Jansen derrotn annioche enlrentarIn en elI primer tdrno los Aduanas jugart en Artemisa.
"- i ... . .. team del Liceo de Guanabacoa y El martes por la noche en el Nue-
a los Pirata s: 10 po r 5 Atldtlco de Cuba, y mks tarde el Atle. vo Stadium del Cerro otro formida-
..... u t rico de Santiago do la Vegas con ble program con Sociedad de Ma-
ToTc . el Vibora Tennis, choque de suma rianao y Carlbes en el primer turno
PITTSBURGH, agosto 29, (AP.)- importancLa para los vegueroo que y Teldfonos Vs. Vedado mks tarde.
Los Pirataa de Pittsburgh, ahora fue- estAn empatados con el Cubaneleco El abado 9 se ofrecerfin dos pro-
ra de las posilbllldades matemfiticao en el tereer lugar de la contienda, a gramas doblet en esta capital. En el
champlonables donde nunca estuvie- treO juegoa del primer. Etto quiere N uevo Sstadium del Cerro jugarin
ron, perdleron nuevamente anoche debilr que los fanAtlcos gozarfin con Regia Vs. Unlvereidad y Circulo de
frente a-los Oigantes de New York, un Intereaante duelo entire YuVo Ro- Arteaanoa Vs. Vedado. slendo dste el
con anotacl1n final de diez carrera s ias o Manol in Fernindez y Josod R. orograma que se suspendi6 el pis a-n.
poar cinco, en un encuentro Jugado Fernfindez, do domingo en el estadio de los Ca-
ante unn concurrencla de 13,850 fand- En San Antonio de los Baios se ribes. En el Stadium de la Universi-
ticos efectuarA el juego suspendido el do- dad se celebrnrs el programsa fiado
Los Giganites hicleron un rally de mlngo 20 de los corrlentes entire en el schedui ede Aduanas Vi. Ma-
cinco cnrreras con cinco itls en el Circs-lo de Artessanoa Hershey cho- rianao y Tel6foios Vs Hershey.
quinto capitulo par ayudar a Larry que imoortantlsimo. p'ues si el Circu El desaffo susppndido el pas, do
ansen a npuntarse an victoria n-o to de Artetsanos surge victorioso ar domingo en Art-min n'c tre Ia Snc;e-
mero catorce de la lemporada contra habrah colocado a juegn y medio del dad dc Marianao y Artemisa. f06 can-
diez reveses Tel6fonos, manleniendo sus aSpira. celado.
El outfielder Boll. de los Piratas clones al pennant. Juan Ravelo vy
conect6 un cuadrangular Mariao Cosiilo deben de escenlficar
Anotacion por entrada pn aensaciolnal duelo.
New York 100 050 220 10 14 0 Juego del domingo F il vLctoor aL
Pittsburgh 010 010 210 5 8 8 2 El domingo en lot grounds steh,.
Balterla : Jansens sWestrum:-Cal- Uni..ernsidad se ofreceriA otro doble
_____________ Boston
drone 4); Law, Pierron ti, Walsh header, batidndose en el primer tur- .btuv ..Boston
171. Di k on 18)9y y PColinugh. no Regla y Pinar del Rio y mbs tar-
de Circulo de Artesanos con el Mi- --.
APRUEBA REINGRESO ramar, done Rigoberto Pefiones se BOSTON.' agosto 29 (APt Los
LAUSANA, Sulza, agosto 29. (Unl- enfrentarAi a Miguelin Fernindez, Medias Rojas de Boston conectaron
ted).-E l Comlt Elecutivo de nla Co- ehoque que la troupepe. de Mari o quince incogibles a tres lanzadores
ms16n Olmmpica Internaclonal, apeo. Morera necesita ganar' para manic- de los Medias Blancas de Chicago.
be Ire lisnleos tde los atleiasaslea,- ner saus aspiraciones chatm'niontble parsavencerlosa con score de trece
nes para particlipar en los Jurgos Club Telefonos lugara Js detiaf.i carreras por sets.
OlImolcosr de I152 uusnendido ei oasado domlneo con et Bobby Doerr impulsd tres carreras


Pida siempre RVEZA A L ABNTIIE

P.BaWamtmI&Saom NewarkO 1 dFVSZ mll' o nW. do Im Anrsi iNeLd. 1840 1 fc


con dos oon rass, y Clyde Vollmer
otras tres con un cuadrangular y un
sencillo.
El Chicago empald la anotaci6n a
cinco en el quinto inning con un ho-
me run Ie Dave Philley, pero'des-
aous de eso se Soaltaron los bateado-
res del Boston.
En la segunda mitad de Ia quinta
entrada. Wqlt D.'opo reclbid un bole-
to de libr e Irnsito y Doerr bated su
primer home run. Acto seguido Al
Zarilla bate6 un triple y anot6 mien-
tras serefectuaba un out al cuadrs.
Billy Goodman impulse trer carre-
ras con un snncillo en la stptima, y
en In octava Doerr bate6 su segundo
cuadrangula
CHICAGO
V. C. H. O..A E.
Carrastquel, .. 5 1 2 0 2 0
Philley. rf 5 i 1 1 0 0 0
Mpsi. 1 1 6 1 0
lobinFon. Ib.. 1 1 6 1 0
'.rnfial. If. 4 0 ) 5 1 0
"airski 3b. 3 1 1 0 0
MscCr-mick. cf. 1 2 5 0 0
Iox. 2b. .. a 1 0 2 1
lumnpert. p.. 2 0 0 1 0 0
Inmi. p. .. 0 00 n 0 0
r-nlow. p. I n 0 0 0 0 0 0
"r rtow, p. . ..nnn
E-Erraut ..... 1 0 0 0 0 0
Totales 3 6 9 24 7 1
BOSTON
V. C. H. O..A E.
DiMaggio, el. 5 3 3 2 0 0
Pesky,. s .. 2 2 0 2 7 0
Goodman. 3b. 5 1 3 3 0 0
Vollmer, If ...4 2 2 3 0 0
Oropo, Ib ...4 1 2 12 0
Doerr. 2b. . . 5 2 2 5 5 0
ZariUla, rf. . . 4 2 2 0 0 0
Rosar., c. . . 5 0 1 3 0 0
Parnell p . 5 0 0 0 2 0
Totales,.. .. 30 13 15 27 14 I
Chicago . 300 210 000- 6
Boston . 203 130 31x-13
Empujadas: Zernial 3, Fox, Gum-
pert, Philley, Vollmer 3. Dropo, Za-
-illa, Goodman 3. Doerr 3. Parell.
Dobles: Zernial Goodman 2 DIMag-
lio 2. Trioles: Zarille. Home runs:
Vollmer, Philley. Doerr 2. Double
slays' Doenr, Perky y'Dropo. Queda-
los en bases: Chicago 6. Boston 8.
lases par bolas: Gumpert 2. AlomiA
1. Kretlow 3. Parnell 2. Struck outs:
Kretlow 2, Parnell 1. Hits a: Gum-
ocrt 11 en 4: a Alomi 1 en I Inning;
a Kretlow 3 en 3 innings. Dead ball*:
Parnell a Robinson. Gan6: Parnell
1l3-8). Perdi6 Gumpert (5-8).


ARO cxvIII


SPORTS


.... ....






r4h~, VEINTE I)IAIIIO DE LA MARINA.-Mkrcoles, 30 de Agosio de 1950 Al~JO CXVIII


pldo~@*d
"f. "" r it6 a;'-
o .109 -. plan do S,.P. 1 .1 s ,oa
.q1V-(oso xtreraomo.39-
. .".. ". ,. or. ,.
iAh,,' .00....' 0.
#n wfifiaj APART~S *' vuai
.A.N E D.FI CI e rd o a r Ui".r Una1e .
Irdade' a du~c -csi9r ,a
S. r .000 00 Vq r "r51.n9lqr,,y
.'I $-6( go-do.. a - Ino .-



' ~I,. ..' pontho. quo t: ... ha st _
Otard algani6
A.,h'fbr


P plan de ,,,,,nos prul--,
S eroa eu0 -t. los Va. | -
e-,an cientw sortear6n 3 bcellsraaso
losquo s o; valoradlaff n
e"n_,.ciasdedo seut dole ;cadillac- .Y. oIS
resde, d~os raY s niuChpa
$16,40O.O0,1. 4 ---tas de ahorr 0, cen~tos '
Cc v~ alo sinlor
regalos. huY0 valo
c. co n-
. . elR -" Of el gr0 ''
S5befloficia~rSNaso.
Cub c me6 6. 1,ro N O . .
I loaww a-5gptieffb~' sst
,_.usted ta "u -.-
I belt n ,. e. t ..
atr6sr, ~'ale e1 C dto s
lado lS' iu S0 ptjeibre. i
igaldplan d


1 EDIFICIO O E APARTAMENTOS VALORADO EN MAS OE $60,000.00.


3 RESIDENCIAS DE DOS PLANTAS VALORADAS EN 516,500.00 CADA UNA.


4 AUTOMOVILES CADILLAC, MUCHAS CUENTAS DE AHORROM, VIAJES.



REFRiGERADORES INTERNATIONAL HARVESTER DE 9 PIES, RADIOS MARCA PILCO.


LAVADORAS MARCA MAYTAG, HELOJES SOliDS Of ORG.


LAVADORAS MARCA MAYTAG, RELOJEStSUIZOS DE ORO.


BIIU S DE. LA LOTERIA NACIEONAL TY.... CIENTOS. DE REALOS.MAS.


'AIRO CXVM


Pigina VEINTE


MIARIO DE LA MARINA.-Miercoles, 30 de Agosto de 1950


v@Nmm5tn


A n


_.J


$


t j





Aio CXVIII 1MAR10 DE LA MABINA.-Mi~rco1es. 30 de As~osto de 1950 Pagma V~IiT11JNA


Sra. 'tapa del 14uomkedtal P/ar de Cegfalos, de


jOtra gran oportunidad! Este soberbio edificio de apartamen-
tos, tercero que regala el grandioso Plan de Los 5, sera sorteado
el 4to. Domingo de Septiemb're. ILa Cooperativa de Los 5 paga
tambi6n los honorarios Notariales, Impuestos e Inscripciones en
el Registro de la Propiedad. jiEste edificio puede ser elI suyo! Sal-
ga al encuentro de su felicidad suscribi6ndose a Los 5, el mas
formidable plan de regalos de Cuba.
Y recuerde... que el Gran Premio a la Constancia en Diciembre
esta en pie.
Son $45,000.00


por el que tendrain
paguen sus recibos


derecho a
desde Julio


optar todos.los suscriptores que
a Diciembre.


....... ......


En coustruccion por la firma de
A rquitectos Carvajal Vall/ S. A.
en 9na. A 'e. esquina. a Const-
lado, Reparto lliramar. A solo
ires cuadras de la 51a. Avenida.


"Cos 5"


-~ -'~i--.,~- -
~A


,' Y%. 1,!-


DIARIO DE LA MARINA.-Miercoles. 30 de Agosto de 1950


P~iffin VEINrUN/A


Afio CXVMI


t ,. ,,.







Afo cXViii


IiARTIO DE I.A MAfINA.-MiralIs..30 de Auosto de 1950


nn?'..-.- tT'1'hP0TTl smiat


.PAIS p,'queho-eomparado cul
r loans nametl.nualtot ne 'a fit
ra a-Cuba.con m Su extetltntn e-1a-
da de 44,0110 m tas cuadiadas, ,u
peculiar y coin-"
It phcada taopgra-
\ f.a. acaso el m-a
' cidurnle googr'aft-
aCmo.ll mnai.deno


tiln-a -in et
1I- comountdi~des



'"'t a :ir airanIda .y fin.
t, t a ) L .......... .. ..


tat era ...c nxplorada y
+., .....ida 'j-e 1. le pladii, y 1. ,e-
lat, I,IH t ,,a *+hA dr su dclscubri-
macin y taptscrar:an ptr Ins eu-
rupeas. ca raompartc,nn a atrom
paeturnrin't aPdea amlta ite ate
tran rii"aaon dresdr hare mi e
rntos.ne pcr er I natncia a fr,ta-
an _n mucahst apecaS tunclamen-
tate En a.vst: ha p, rsadn tiutusms
rabtes veces el auto Ad eai-iu anea5
desd muehos afhos a~tas y en -Iln
ma ha ndLCidO an mierta: 1a 'r,-
ciente a naion anuald Pm '. aqaI-
mtc.is aituCaleio,.+ned,cada- I a
inn e.lgac,onncienticcanernuino te
Ins nn~rmerables, seetuieo ,i que
m,s ca ec eaxrthn'a amrgi.neta a lus
cubaros el amnphat tINsUUna0'aLaa1t
Ins e~senciales cde la.s co.as Idi tite,-
tro paIS. Put tat naotai, bherIndal
eillpefio ene~ltlaC+ II I,1 -1111:.1','u
van padaposa atde lIUs qUltn"Cn at I eI-
qi-idadls1. 0) colattu hr p, -iada
hatero an,.ntple respect p a h'Vl
daddos de exphhon e 1t Ilvetatiga-
can,n cin tdoa'us nsl-ns cant;_.. a c
amiattneueiamnosa antplta.] in; tow. -
pifnlar el ennocamtcnPo de P ititLat
l aernr in madida Ac inuetras na -
caidadesn
Pnr usn mmsma razm.tam hvioat
cormplacidoa ambaen, tnaa .aseH er
.Investigacones par taI-nrcn y hom-
bres de caencaa extranjeros, puesto
aue it en un cane po tan c,'cuns-
arLto. par ejenplo, como el de la
quiartca azucarera tanen estaros
espectalnstas en In mater:a lento
par conocer. anvestigar y expepr-
mentar todayna. bien puede uno1
imnagnarse, a po-radeP maditar. atnt
cando sea par uncs mcnutls sabre
el azuntn, todn Ic que nos flan par
conocer smbre ena ac nasuntoan cas
rantac. Respeclo. par ejempin, de
la economic mubana. Esta hillase
determanada pear I Icomoinactn
de fuerzas talms eoama Ins de Pues-
Ira na~uraleza tropical, la actividad
constante deP us habilantes de Ca-
batdurante vacjas centurmmaPnaa-
mianda a tmvestigar y aproechar
incltnti'a a reflexivament lun re-
cursu Pade nuctsrn tetritirmi en
ruaanoan sattlfacer Ils nereidates
humans. a' pm los 18en eX n
filtenelas de rsan aisma action del
homre venimda de atauera a vcIen
-irede Ins mac 'It-Janos polas, parr
cnntenerec, desvneiPtmpulnse -
gain Ian cirrunslniansa, aqrstrto
desarerolmn aronnmmcma elltin ,vn-
rtndad Pr easpectos.H Hr ahl pora qe
es tan pinasahile y de agrideac,-n'
sign con Ins eaempns--liq a a nti
enlud Het elceshIAGob rnoe n ltHal-
rnaInl arernrnn da( sit-irn.;a, ra'nt.
y Finmeniln. huya pn,'rtadn,,na 'o
sln Aredlastatd1 m gui thienu,-sn paela
Ins Pelargan xperaenciat en In n-
tf-ria, a invealaar y prepair attl
Informed, On einrtlea objtnl.Ialdad,
respertd dr lea bcondlones actual
les drnanueatra economia. Lasan-
ran de ese Irabajo sun bien cono-
eadas: planner In manera man efec-
tan de rather de robusieceria, aftir-
maria sabre sonldas bases acn tie-
xabilidad bastantes ain embargo, pa-
arerleazar aJustes ae tlemnpo en
tteanpo a la variables rc'rcacnstan-
etas del intercambloi ntrcatiaiL
atundlal, p hacm' ia- asvlra a n11c ma-
tale.saIant's blades dcel pt-bl.,, tla-
d.. . b l . . . . . . b . e .
d En [u napt)ye ntsd tiabla anre at+
CatlIa in tal ti'm a attain-
pla eta. I,', 1 I'1
aunlsta ate tar inet dtmanua, -i
ra ri .an' ma:o auntplhnIIII'lla1. 1
nll a.'ll Ia ttn ntic ltittti

Eiat ntl oiden qtua paILIVl'a tun ar-
s' )ilatal a. a nn-att tI d1 ma .phl-
ra'A m ttIti::: Itat ,Ie :.
I i lit....i.. tat''' n ...a VIA,;,a'. In
p1-eed Yesy 1a', ldlcau", vie, I,
p eae e~ta ana'tfl d[IARIO E Ir
L[A MARINA, ahean
Thiconhaniian t-siaasd anna -
fatnitammentcm InaInlda 'a G,','Gc -
f in a R Cuha ien ,n+-ehall'a
cundat in vpcmin C mit\ersldadd pat
una ILa tnairlva de pnttrmrt sti .
nacer dortr alose Manuel Cartlna,
Ia labor del dtcan" Setsahana Messlp
Y dE Ia ndotnila ara Isnan c rde
Maaaap. profesira rn el mua a o
centre domente, ha imrnntruldni cc
un modn mua et ertlivacetr.'Ail
ntveld r oIms estudcts geug:alucos
ennuestra panI,. A ese obheLtu e-
nia consagt andose coi lanlel .nr-
dad. Pande lasga fecha, comaoatnn -
gue haciendu acluatmeante, 1a ate-
r,tisama Soueldad GtograLas Pade
Cuba, aupya abnegada py talias,-aln.
trhbuC1o1 a aatalesi eulchos e5dIle-
rePedra de Ia 'gratitin p Pm Iral
apiataNos de qenascra 1,ni hleadot a
conocerla.81,1a eau t uatindo sea o,,
parte dPr In smasa Miueh ano- faita,
aatditdabcmnmrmte. p-ta mavertir.ar
a ford, ctenttficeamente, el .qr-
tt de las condaelone.attl gcitaiivs
dP Cubarn ptIten Isbasesnden- vP co.
naramientn aP-tam amptlamenme echa-
teas cn fmit a prnsegatla In;labor
dP Investigation P rivtlgacaona ac-
tualment par e'cpecaanstaa, aJoce-
nes nn prains de ellas, de sohada
preparacinn y pientud de vigor
mntelectual
No alananan mt conaoianlentos'en
la m ateria pare altentar Una mrae-
fia biblhogrAmica de Ins princapalen
eltudios sonre Reografie general.
topografia citmaiolngia, lora, fau-
na, etc. de Cuba, f ateriea steel
Ingar ponpa pra ha.c..c an eann.
\'lestaaami alranfic-quc no in ,ms.
ta.-Banleme caite In anueue
Iah'ajaco pabhicadas par In Sacleda,
Cecgrdfaea Pr Cuha p par raurbam
Pc nun miembran aainidtvanlancce
inn tanica anamersatartan y otron
trahajao del dortor Macnip y Pa It
daecrar Inaigue, Inc numeeonen eo
tudlos sobra ailmatlngia del Pa
rectorn del Oheervaatrra Namloana
dactor Carloa Mlatia Pr In la efleca


tat Gerardo Canet. en colgbojahinn
crn el professor Edwain Rtoez. tv
Ha, va, y!anamedanndan
GegranitadeP Cuba" del palir.,
del Institute de Segpnda Eanseatan-
za de ia Vibora, doctor Le t Ma-
r.-ero, actuainmentc superintenolente
general de EnselanzapSeiandarma
al Maniatario de EduconaIn abla"
quan e, una verdadera encaclapedia
gen-ra fala.
He aoticipadu mi falta de Pcait
C ta,'nos pate Intentar hai, uanat
,eseaha bbilogiAtica, at aunB llahmils
satatiaI de los estudcosd geg,afi-
co.m en Cuba. Muchos noambrs mn-
ratisanaos, tan disnlnguadoc enrto ans
quonmasopuedannserlo,e t !aed sin
me~ncionar mat ,arriba, lameriacele-
rn:aet.pero Bunnnon esa gravePde-
fmcaeneia. mt breve menihinotan ns-
r na in l at Pnteslentadora parita a
iae sn pam1, menmcasnrvieas, pa ra
atlmular tanomposlcona. P -ilogun
ensayo subntancjal. par persona( ax.
perle en ia matelata, cabre Pdes-
roimln de Ins rstudtos genogiAfitus
en Cuba enlIn que va de slgct,


Mtidificarfin sistema de


Inspeccionaran las zonas tabaca]


conocer los daios causados por e


Economia y Finanzas
Por Kamiro Guerra


Conocimiento cientifico de Cuba:

Geografia General


So t i z a r os bonos en fIatr"EaI"I frc'ens en Ir pa.s rescas de
i n -- este afia que se estan realizando en
ia Bolsa de La Habaina cl mr`Pcad. Aunquea Ila accip corm
___1___ 0 p Oata a fterte solamentt la han des
En la Bolae der La Hadea ha h ma- nuatad c'era-s firmas exportadoras. me
ann-ada el tana firme e ,n". .eperan', m e mercadu una prontaeaa
dP Caibai durante In nseion de .. I ....." "..... e los fabr'ianles locales dPa
aen-eporto hbabete aperado en .,. a ,i en clasee altas
uil qpe us del bunu del ann 1977 al Enl adacs d a erae
de Perat u a elartion a- 1t c -i et. pa.a c
t h t-mlas b nIa u amane"e a an a 4
U t" I lj M ~1Lq;d I r ,,: ,-1v it earnio nes. as siguiiien
13 vcln 115 y Mern~ l, 0 s E ,-... h1 "de tercic-'
;n vendedcreY ent ands de a la da e" i .....C a," ....pant 1 aDuy .and
inlerior 1.905; a 110- 4 -'omprado-
rs e 11003 2 .vendedore lao Pr a ema I 1 2iuan par Mnendez p
,t quae vencen-en 1977; los de 1905 CLa I79.
regui'srarninn s preclos deaP04 erampra G DPaenrr'islcadna para Mufaiz y SOn
Parer. 105 a media aendedan an a Pta ritics:121
Ac Vetrlcrnacn cr eteaarena a102 5go Dr Zkaa Pal Media, pera Junra p
mampradna-c py502-34 .endedaren :Ca at2
Los nuevos boncs de 'a 0-iuda P- De Placeta. para Cortas, Hermanos
bhica 1950-1980 lEmprdstlto interouti Yr Sarn 96 1
de 45 millones de pesos regIstraron De Citaiguan, para Sobrlnos de A.
ayer la 'cotizacib6h de 100 comprado- Gonzalez. 53
res. 101 rendedores. I En oas eampas
A"Acerma de InsBonosP de la Repa- La firma de Domigo Mendez y
blca directores de la BPlsa local es- Cia afar aampran in ana dc
tudian moditicar el procdiminento de Vuelta Abajo v se calcula que esg t
cotizacion. par a que los mnismos re- arn ha comprado mAs que en el an-
oistren Is precics del dl de cuer- .tericor A Ila firma de c aarrill Par
do conc Ice etereses denengados, ci3- ta- AsI se le atribuyen deaunns 20 a
trma que se sigue en la Boisade Va- 25000 qqn. compradrs. La firma de
lorms de New York. En ean gestl6n Cuetotl Torao y Ca. Itene una es
actuan con iterns; various" Corredo- coada funcionando ca Pinar del Rit
res, les que han recibido sugerenciae Pgrc Ve inn n.eA a.mprada tabhac
en ee sentdo. en Lqs ,nomas para H. Duys y Co. l.a
Ayer comenz6 a cotizarse en la Bol- Caja de Ectabilizacl6n esta carnandu
.a ns ipno Pd primer y segundntabaco en todas ins zonas de Vuella
blpotecare"Hotel aIntltarnacional dePAbajo
Varadero". En Remedios se rumora qu Ila GaG
La acluacli6n del mercado local de neral Ciger Co. ha comprado en Za-
nalores sigue bien impresionad, Pdem-za del Medi, alrededorPde 3,000 ter
envolvidndose la lin a en general aon nun-i Pile ettica\meguarm, litre Fien
lana nsotenada en oun orenian. tino esna conapranda parta lia ncas de
H, Duys and Co. n ei elm ritcnatdri
rIlrmino d&Za/a del Medina]gtias
IBOLSA DE LA HABANA aegasen lerins. aunqua Ia ConmpT'.,
en ma;tite, ha sidn ma t intense. ha
COTIZAI 0ON OFIC I A L hblend. mpradin a Tomas RndrigupZ
S.Ono.0r' PaHegTanasco. lodes las vegas que te
nrp 5.00mani dn spcninbles
ArGn.'Tn 29 DE 1950
Camp.nredt Cnrpefina Crthana 0. Aia-
Rnnn ar lasau pe if'3a rt 5 3', 5
Expretoe Aen Inttramert-
Repuhlthra An Cuba. 1l0n5, eact n C
i(D' dn lnlrtl, r i uy, Ditilllngm Co. -
nreplom a d. C. b.. 193l- Comnaplln Litntratra Ade La
1"' 10t I0 ln." a. ana.a Presin 17 -
-' .'t a dr Cuba, In Ccnpaic t Logralfica (Pe aR
nIn E ) In 04 \ lt Ha an i (Crnnl -
R'pitbllcia de Cb., 1040. C m paliA Atulcdtrltn dA e
ID. I VtrArnosnl a03s, 102an, CTub ', S
Ceritri Aaturann. moo1sio-19 9 '- Concreteta Nacional uComu-
Banrn Teritrilri. Serli B., nea) -
INn MoratorladBla, 194- OrangE Ctuiai de Cuban
Tair - Canibbeana Peleum Ans-
Bnarno Te ritorili, Serle B c, elated In. IComunes) I%. -
10,14-1I0 7n Companla Cuban de Ele-
Banco I Terrltorla, .Serl.e C- .trindad, iComune, at. 10
aNo Moratorlda.I), 1944l
1 174 1 .0 0O
Hvan Electric, e(ConCleda- Caomp Vnd
liavana Elemlrltt Debenlu-
rMc l. 192S_- eln1 2 ta' Unlmol 0
Meuradll de Abnclo v r Union 0 .
i inn, tel ate', eupatra' irtedutan Primer. Pataieri
Dane l a r l it:' : e ti cuIGO

l'll,.n tsblua r. Se. c A EA
A 14I.... 9 W..., Wi l ..... M AN CA
['hfll .I lD t'eolhl -1 I S.-
.e 1, 19 a-1n73 inn 102 CIERnE DE AYER EN LA BOLA DE
ilritlo l~lnno, ldhlllUr Can CHICAGO




ini,* iw ~ 7~o i3 T0SD
Ct-i rain I Anua u B aAe a0 CS S ."
t 1924 19311 141 --
4,lr^Ie ral .nt" h l . .. .. .. 14B30






11 .0I-94 l) -- .,II D ic m bre ;. 14 . 54 8
.aihlA a. ia t'aa a. a, oar'tan .ata 4








ant toe Cea ICAGO
n ati a 5 '" '1
C I ranas inasThle.ll tan Ga'tal:
C'nitpni111n A camnarlc a arena
r9e5ut(1 en I'itrn 15 ____
"*C,,a u ban a1" de E' CA FE
,m. 2 1, 944
t.:i.' 'test a dE r s l l IERRE DEAYER EN LA DOLSA DE
Sdtla,. I Cnn) i 3n- CAPE DE mEW NYORXE

















,, AHKw V''li?*1C as" ^
n a 1 a5rco i fnn S A N T o S D.
1 nir1 tat.laai c V-nrn d r Cterre
1,00 w, i v.] V -dop ...... r, . . .. . on+
2ro, 1 21 Hi p br l 1 1,, Di embre Fi
IMarrae
A C C 0I.O N E 1 'A N T S
Sineptrlembre .. 5621)
a. .et. m.0 0 t Dtciambren.,. 54. 8

Camp Vend
$ par I pa~r
cci ...... ^ GRANOS
rrNueaFhrr eHs
Na arlara 2e Han- CIEr DE AYER EN LA SOLA DE
i ma -- CHICAGO
$5.000,000T R I G o
Nier. Pebat can Pa ct.Be- Ciere
ontaraT ta Curt n1 al -ea73'
ina~naTdrrrta[IPteferen-a Sptleanbhr26.... man

talim-it 01 Mea
....... May 2t-)Tlii~ atBnfi O ilmle.. ....:10 1
l Fl7 nt, ad a' liuta a O 1 5 A. aI Z
acA. tinaSeptembea.. .. an..15:1
11., enatnalectlel he1 an intent A V E N A ... .
19.- one', \. -M At AbrllI., Septiembre .. .. 1,.
1r,1; exn delante 80 _-- Diete ble Out!
Humane Elentri Utilties 5%. laMayo 78
p'Tiones y cerfl. Abrll In.,
1950 en adelantio ie 1 -
laman. Electric Railway Co..
IPreferidasl 0
Havana Electrl cailnway Co.,
I Crmune" l .. .. . .. -
,Tarcla Unless .. .. .. . 71 76
N'ierUnless ......7,1- G RAN FLO
Teltioan. t nrefm .. 1.0 0 -
Tel~~no.l~om) 73ill,78 NITED
Cuba Industrial y Comer-
r Bano Continental Cubaa 10S -
North American Sugar Cam:-
,Coma a ntenmcn Asauart- '
In~n Vg,n~e E at
Central Santa Catalma
8 Aeolte Vegetate. "El C-1-l
. nero" n tDe Capital) 0. -
A cetsa Vsgetalen "El Cpci-
i nero", (Carrines) d
Central Romelten 2 -
Comnaflla Cubena Pt de bran
cliUited recta Company
CompalM &Ooerdaora d oSta- --
di diums1
Concretera Na.on.lP Ireefe-
eridati -25 -
III ACC1I0ONE S-
a Camp Vend.
SpaIfor 1Se'ar ev,4rtiso --
AeSionrc acci6nr&ccien

Banco Territorial -4- mi d pe1oI y -
a Primers Papelera Cuban& 2 "o40 ow --
Central Violatet Suar Com- d. New Ye
S Pany 3A New 'Orlaons a al
Cnmp a fil Azuearera C6&pe-
Ades,Prefsa,,. 4L Haban.
Comcaats An .t.. C~ac.-

tea ICnmgaI_ de Cabs'10 1,,174
Cinmpanlia A mecarern tcatna
Cas rt ..... t- V
Ctntmal Ermnn ,. .. ...10 -


Arci6n roi l radora de
tril)asO frescasm de la
cosecha die esott ahao

del bhitiran gnkieno
izoeanenr.tr. dias el pmaenadele deli
female ejecutcvo'nacional decla Aso
aieldrc de Cosecheros de Tabaco
doctor Albert. Gonzalez Perez, ne
propone aecorerma lods las zonasnna
bacalermr dc la region de Pinar del
Rio pariaconocer sobre el terreno
lan necesidades de los vegueros dam
cantuandos en el cimice del meteor.
Ante., de esa rlStla. el catado darl:
genteel e inn mosecheros de tabaco,
se ha pera(, en comunmlcaci6n con to
da. IaS nriaes tabacaleras para co.
nocer en deal~les IncPdarins que pue
da hbnbeaa "ausado a n insnembras y
a las reaom dans de tabaco, el Segundo
eacl6n de m a temporada.
Despun de esa Inspecci6n permn
ml a. president Pd ]a Asociaieon
d3ri ruattta a ejenutian del balance
de les perluicnls sufridos pan oIns ve
gupos, pare acudir en auxilm de !.m s
raston., ya que se thene la impression
que tib-da' a lag IRluias caeldas en
muchas zonas tabacaseras. se han re
gistradn darns considerables.
AmhIvida~des del mercado
Un smmnnPa de Ia fuerte demnania
qge an'tum Inara la absorconader a tan
sechas de Pste alo. sobre aode, Inn Rd
Paldn,,, , Vhela Abi ,n. onIns re


Abasto de azficar
-La Federacitdn Nacional de
Detallistas ha hobtenido Ia
impresian directa del mal
nintro de Comercio. doctors
Andreu, que serinormalizea-
do el abaslecimiento de az.-
car a Ins anmerelen sal de-
talle.

Plan en las Bolsa
-Corredores de la Bulea de
In Habana estin estudiandoa
un plan parq modificarP I
actual sistema de cotizael6nad
de lon Botana de Cuba, a Et
de que los precioa eistina de
acuerdo con los intereses














-iaude rda Gann Iran anlencnnaa
deveagados.

Producci6n de acero
-Se espera qa ean esta se-
mna la produccraidn de ace-
reea mayor que en [a an-
fer, ctliya fabricaca n true
quebrantadia par Ia huelgia
n aIns terminales de erro-
nearrl~es en los Ectados Unt-
dos. %

Zafra de Filipinas
-Se calcula qua Ia zafra de
azucar de Filapinas, queaco-
menzar-i el diP 15 de octu-
bre, se elevara a 1.057.435
toneladas cortas, qua excede
en jnds de 400 tall tonyladas
a ln di penn- si. ma-
yor desde ilitlrrantato



Obtiene grani auge en
Gran Bretafia modeernos
equipost p ara oficinas

Organizada par la Asenaciaidn re
Cdmer.cianles dc Articulon e Ensrito-a-
inas de IGa ran Bretaflahe Irlanda
--segt.n ha comunicado atenalnaente
in Seccada. de Conperacidn Etcandmi.
ca International. 4 anuestra Canci-
Ileria a la Cimara de Comeraao de
In Republtca de Cuba.- tendra In-
gat en el Ayuntanmieatn rdeManchre
ter durante Ins dias 6 al 10 de sea.
tiembre proximo. unai exhaibicta -in
tercera despues de In guerra-, en In
que podrin apreciarse Ins promresot
britinicos en le manufactura de ta-
terialde nficina.
Se exhibirAna -dace n Icomunica.
c16n recibida enra nCamara de Co.
mercto Cubana- los dltamosa mndelos
de nnquianas de escribir britfaincas
e InreInsl que habrA agunasc qul
acuentan con 9 9 100 teclas,ntoIquE
vtrtualmenle permtirfA escribtr en
cualquier idinmn eomerrial. tatahien
hab maqUinas laqugraaircas itie
padran usatse par- torna dustmaarsnt
cscritotaaaarcualnuaertidiomn dirla-
trno, ruer apodA*rta aen band-is plan-
taeasn i cua]nqer sonido oral. incaiven.
do atans ladas de una convoacn
Ilefitnica,r maquins Arre sumar qgie
pueden uarane iindtsinlamenlt pars
librec esterlinas o monedas decrma.
lIes.
Dediwadc a ire palses prxipnics al


PeP e prearb ie Ac nocethn y c. ar nnu,. ite
partes-metAlicean lhxideblecs, Ct h etaiitemt
'n Ra d e c m r q mdgara oit 'ad as "c tnt a tIn -A air .
cendcg.'y de pePsp n ligero, gave cd Am Eipre t I ..
Mteta me una aleacrn de alumicamo Am Ra11,r ..-
qun no e amanabarMaqgtana ala, d-jAin Cat-
Amem Art .
crbihr portdiies con parole ad ea- Am Ca .
r g que las hacen a piop6snto" pat Inn An M. F. P,
ralmas hdrmedoa, y papel car6aru que AmF. caPon P
no Be cmrosca ni marca raya. l-abra., Am. TF.' Poe .7.'.P
A T F. Cmap
ademAs, miebles de acero Pder l rMn- Am. Cumanamid
dernos estilos, que no s61o son a prue- Amer. Loa n
ba de incrndlap y de ladrones snoa Am P. eight.
tambida de hormigas blancas. Amer. Gasr 0.
Amer. Sugar
Hay models de lines modernas. Amer.aT. and T.
tirmmados en colored, con electria Amer Wasol, .
elerf-Am. E~jamausta
eacnnn de Pcmbqaunas, hasta ahora Opr- AmerSine m
radno a mano, aparatos que hacen pa Anarl MeMat.l
sible triplitph u la i Pcmatien1tc i nn y yI unmet t a .
caar stparnadusai oI'nlan ios gqai as: Anallt a ...
guaunam le ti'etrat lam tutu a ialt[ ll ta utlm a I Alhttic Stat
ulnU, aodu eslra pIrnal hr nirsl a ra .N ....a'
qgua lus altlilgu a aimaniot d Pr a.>.a,.m.
de uiatina pitedenm liodeilnl r-, l ..m..i..r..u...u.
napel'ircse si: n rtel" qua a ma atiil 'Amu eo aMFG.
gash: de dalures. Aann 'rCapin
-B -
BS Id-utIc ".,o
Se eleva la produo-eian nei at,.. t G ..i
dait naP G ePd. . . .
de acero en los EE. UU. ing, A. . ..P
Ba1Ommg A. m ..a
eCl .a present 8 Iinkl51 bait. ilee .
mumlter Oman.
NEW YORK, agostla 29. 0 Per ci I I- aRlu1e' Copper. ..a
In direeln dipLtn MPendee p Can a.- 4 M'
Laro mldrpa lA pmaneA.APaC
eolverd a ncr dr 97.1 pnr cicnto d g
capaeidad. Esnt represent a un am am- a otr Dec, p
menl Pdp 6 y median punts sobrn fAhlldn CcF.
paada semanac en que In prnduccrtn Caeishan PZ.
e quebranlada pnr bonhuelga enm c Pacf.
termanelec Pdeferrocaarrile. 'tutI i. "A"
Corain. Glasna
C ttlmbia Gas
C ltaes Searm .. .. .. .. .. ..
(-he and Ohio
ACC. AZUCARERAS Cab. P. R.P..
Curtis Pub.
CIERRE DE AYER EN LA BOLA DE Curtias Wristh
Chrysler
NEW YORK C. violets . .. .
a' Wea Utl . .. . .
Abre Clerree ontineal tel
1.1 ":e~ ttaicetn
Ass Sag Ref Prefsa.. m.am t134 C t u e. nta C-a
('u t l A u e . . 20 2t5 I o I o p;II .. .. .. .. .. ..... . .
manrumo runa n 2a0ee, at IoFr
minima .gr .. ... tin 4 o . '., a S
Gaat WSr a Sugar ,.. IS. r. a a p



aPce NebYork .ue Iicertamsn en ac 1 anedn DmyA.
anS:e mtamNew k uIns. in tr 'ninsrnmDna
-pa- Ic,-t t. e B a ..e16n.. elanleseCor . . .
err Pr Pan..
C.Or Vultee
-D-
DGl enA Le, .
TA I LAn .CA D,,,.CorpA
Det Michigano
0 FRUIT COMPANY Dupo.ant
D lmnond Mot . . . .
Gzeanr Ind

East Aoa L.
rxrh, Buffet
Erste R R)
El.Seat .

Fairchild E.
Fox Film C. .. . .
Follansbee .
P~~~~arnsworth . . . .
Faiard. Su .. . . .
Foster Whee
Gtant Sug.

Gen. Elee.
G. Brewing.
Gen.-Motor.
i ~Gillette.
Gen RymSing.
Goodrichac .
Goodyear . . . .
Ctraham Pag~e . . . .
~~~~Gramby Cons .. . . .
~~~~Gen. Plub. Vt .. . . .
CGreyhound C.
OlGbm MAt H

MUIILE YLOTA Lance( OHary Macnua.
D..mpocadn y bDmsi Housaon Oil.
1-6-ot.rTel.. ..4974 Hare...otor
11o T!o ,4[#9 '4 6 Ill,. Central. '.i . .

lo t Irn. Co
S Int. Nmicadl .- i


leras a fin de


1 reciente ciclon


Regisiro ilono fire y
actlividad en ventas la
Bolsa de N. York, ayer

Coil toneia uniafirme se desenvolvi6
ayer el nercaado de valoree de Newr
York y el p volumen de n.ast aumen-
t6 moderadamente acone alza, peru
lan acraonem tduatrialeg no podian
Ileval- a cabo Inc promesas de al no-
mienzo, segain la impresoln del cierra
de la Bolsa reportada por el "New
York-World Telegraman-Sun". As.
cendi6 el volumen,de operaciones a
1.490.000 accionea y $2.440,000 en Bo-
Se report haberse operado en dll.
cho inerrado en 2,100 anciones de In
Verlienles-CamagUey a 17 y 16'. y
quedo de 16i, a 17. En los Ferroca
rrlies Consolidados las ventas fueron
de 1.100 acciones a .14 y 19p y
ued6 de 19 cuartali a 19 y itedin
No abrid lan Cuba Railroad Company
y quedarnottzadaatatecrre de 20 a 21
y media
Igualfeniale se haceeron venlas en
1,70n accrtnes da In Cuban American
Sugar a 20i y 21% y quedo de 21
y cuarla a 21 y median. En la West
Indies Suiur sat opea cn 400 accionec:
a los pirecs de 20. y 26 y median y
queda de 26-, a 267.
En relacidn con la Manatl Sugal
Company el volumen de ventas as-
cendin an5.100 acca nes a los tips dt
11%. 11t,4 y 12 qued6 al elelare dlihc
papal de c a it117 Del central Vioa
leta st upera en 500 acciones a 21, 21
y cuartI y 21', Y qued6 de 21 a 21
y medio Se opera igualmente er
6,500 accaae.ar de Il Francinco Sugat
a 20a4i 21 y qued6 de 20 y rnmediu a
20M. l..i Guantinatno Sugar sen atlz6
de 91, \:un
Los ,entes tMenduza pY de la Torre
ofreClean aye tlas saguientes ampre-
Sionle ell tq Cl on) la aCl~laCidn
de Ia Boiloa de values di New York:
"L'aaola sobrealiaiente Iuen a me
jIals en lIs precios y especialmente
en el promedia de to tferroearriles,
inicladria pocn antes de ]as once de la
mabana con aumento en Inaactivi-
dad. In que cnnitan a indicandc alza
pars eli nmedlato future.
' "Hare Iggunas semanas dijamos que
a pesar de qu oltros csperaban fuer-
Le alzar entre Ins ferrocarriaa
debia ocurrtr asi puesto que nat,-,
en Ia Zona de mayor resistencca. a
adectaiamente. en mas de un men har
mejorado dos puntos escasos mientran
aos ndustiales subercrn diez y nacho
Ahara bien. Ins ferrocarrilesallevan
y mas Ace un res en esn lesisteneip
y perplanto. la pausa hecha puedceset
. tlainte raa tant en el fulurr. c ,,
aHendrMOiaa a nlactuaci6n de
gro medio, en c sugar de agncrarla
emoa 'enido bacrendo.
"Ellat anto al inmediato future, ba-
sados en Io ocurrido en el pasado
que despuds de disminuir progresiva
men' ]a acthvidad se ha reiniciad,)
an at/a que toma de lres a cnco dias
en delartrollarse, suponemnos que he
mos de ver preiaot mejores hoi b
m~fiala a qI czls haste el prdaxnt
Juries. pern es dlficil decr deede aho
ra s Pt pnt'dedin bn da fleta"-a
-nivelP' "Itv tUpelioles a Ins de In
a tseina paspa tt an.


i:. T oeand T..... .

-Ie
Janeg L.au K ...
K

- L -, ,


Lockhe d A .. .... ....
a1 ... ......

Laone Sta Ce. . .. .. ..

M K T Pfd ......... ..
Murphy G ( .. .. .. .. .. ..
NIVla r Gil . .. .. ....
mgl r"I O l *I.. . .


.,', ,R H i .. .. 22it
NSir nal gain e )um ... .. .. -'
-N

N Ir m a . .. a ,
MaOh nal P'I .. . .... . 20,
N a i .. 1 . . . .
N nna, D r ... .. .. ... t. m,






PNn lc Ti n ha r ... ... .. .
ti ar a .. . .. ..
ainHgame a H 15'
11 Ac.1 a tin
Nat r .m. 22tm






-- R --




ar: Sa 5'
r Ov i l n .. . . . 2:1 v












Oh,,'u! l' ? !r .* '.'. .'. .'. 3.' '*
Patina P. S .a .. Cii
Penn Paur
Pa.n Am. As ....
Psa rmou nt-- --%t
Panhandle Pro .. .. .. .. ...
PmtnnccP e .........















Piua Tia
P:lm .,^^ ^r .. '.. ". v .':.".'" '.: l0^
P:c.krd M ol . 4... .. .. 4 I
P n n a R . . . . . . .
P ac i . . . .. .
]Publiq S" 221.1
P.We" to ..........




















PWllro 40 .. 5/
Pure Oli .. 41



R ae, tarp . ...... 28'3

pan, wtK ,h
at~n -i a p. 21
o ha-ri.......3.5.




Rt tr .... .. .. .. 27%
Oma. Main .........it,
ceairn tupp. .a',




-- 1hS1 -"

















-,~ A -
ilaEp A O at ... 29.... .. an
-ae, a Dame gin,
Sta,m+i Wneta ma.. . .. I
n4lard Sprd. 21
a.+ Vamatun, an'.. . .. 2 ;



G-nth Pam sa0


Thm, la-m0.
rnthe Gal- .-. .l.. .. .. ... 2 a



Tedann,. 201
1am 3Dn. P
am th c. a .. . . . a',
t an a at.. .. . g ,
ma l B~d a.., .. . ... 31








Tene-Ccir
Tcin, anoica" .:....,... Inc...






,, Ca p
a'rOte--T---







W m tct Jn
...e C r .. . .. .
un U.n- --0V

,. .r x. oil........11
,V ., -... Sugl . .. .. . 6 ,



Nonatans (amp 2P5
U. EA1r 1ra OIIK ..... 1.... .. "P) a


A7 c n Ic re Im oom d
--W-
uarn:me: ao :a... ..... 13
alnat Unimn..........35
le-t Erca..........IN r
W0uicma Gil........Inst5x
Woohactamh.. 45'.i
WOverland. .... a
Wientle Id usag. 2t'-

laOncus Sheet 01... .7

BONOS DE CUBA

cram 'ilinIa agarts de 'A u Pt

Abret Caerre,


Cuba Ntr ROv 5j1_ ]142 51 54
Sa CNub S Nor Rn e, c5%%. 1942,
21B RCT. .. 37 38l4
S Cuba Railroad 5%."1952 89 92
25 Cuba Railroad, 5%. 1952,
34-a RCT. t, 31t,
Cuba Railroad 74%. RCT 36 37
Republica de Cuba. n4a%.
10% 1977 108 110
48 sManati Sugar 4', 1957 92Sn 9314
89%
ac% 0
40'
^ APRECIACION DEL
;70%
2 MERCADO DE AZUCAR

a0 Por LUIS MENDOZA y Cia. -

.59 LAE cWA1
- EU. o.P.
Mercado en Cuba . 40 8.80
.. Spot la4751 .40 5.80
46a Prom. hasta Agasto 29r50. 4.39 4.837
4 Prom. bast&a Agosto 29 0 4.9853 4.083
33 Alosto 2. 1960. Hora. 2.00 p. m.


"La question de una posibie subtilda en IcE precious del azbcar refinada
-dice eI Journal of Commerce pare, al)ustarlos a sla bane actual de oIs cru-
dos fui objeto de conuirdeaea daiscusi6n en Ioa ncirculos azucareros. Se alega
que un. subeid de 10 a I.- puntos en el precio del refinado de cana astaria
correcta par ajusltarln a la partidad clel precio spot nde 6.25 CIF para I o cru-e-
dos. Con l refinadn importado vercdidndose alrededor de 8.85 centavos li-
bran de 9.00 a Pa5 el de seundo mann. se consider que estarcatamplia-
mnente justiflicada, desde el piunto de vista de la ncompetencia, el ajuelste del
refinadn ttacnonal p en Iunos ncculosn se pronnoStiCa que ins refinadorec
bar-- rambios en sus prama sa a fta PcdeI presence me. En otras panten, sin
r n- a posdtblidad de un avanee del refinadoa en fecha tan temprana
Nu desechada, aunque se adname qur alga en este sentido esti justificado.
Desde el punAto de vI'sm econ]nico, dticese, lca subida en el precio delt retina-
ado deb haber aider fecuanda ya, peru considerando el papal peculiar que
ha ocupado el azuciar en la I inentre del pblic cuaolquier subida en estos me-
mentos podria resuP Iar eR pal aIdesde el punto de vista politico. Par ero
se predice gqun ln refuladules acasarAn con cauteaa en e) reajuste de P3us
prograuas de venta, de Acuerdo con el precio actual de P .25 CIF pars Ins


AZICARES FUTtROS

CONTRATO NI'MFROft t.- Mt,%ma pa variacn tarteviron Ins preelos en
min s-inran Inda taut n aL livam qur Ia de ayer. ya que el volumen tota m de
mperla('1lcnPStWCrdm sin' rara) taint Al abrir PI mercadc seacotizaron2lBe
nfas de cornmpranlroreest 3 rrn-mem commo sigue: No'tembre 5.72 a 573;
enpro 5 A a 565. marzon man 5 Pt a 5 40. Majuln. 5 41 a 5.43 La primera o pe-
raeinamarelPechi tenenoveihre amctLn loteR precicde5 72 -ltaunica hecha en
-Pc m-ai n:-I PSmpatm amse npera an olnaeen enaro a 5051, i bnica tambl"in
que saohlanmeninrern. Eamneano nmnmc s el cnmpradr en matzo subi6 a-5t40
pert) PI -idemdnr qate ahmn a ce preceun a aepertura se habia rettrsdo;
rI elgOp'ador stiban s oferla a 5.41. cin halear ltampco ven-
dein:n i- ra' ftc raaar m l ieplmanhbre de 9051 coma sigue! 5.42 a 5.46, san
efeclaarse operaionris en este mnes

LDTES EN VIGOR At. ABRIR Fl. MERCADO:-Novaembre 302, enero
7. maerr 379, inayn)3 lt mJua I. ututal 1,079.
Cierre C erre Tends.
AnL. Apert. Mix. Min. HOT Vendfda


Noviembre .... 5.7 73
Enero . ... 5.62N
Marzao . . .. 5.40 42
Mayo . . 5.41 42
Jtuio . . . 544-N


5 72 5 72
5 .6 5B5-N
-- 5.40/41
5 40 5.40/41
- 5.42-Comp


CONTRATO NUMFI'O 4-I.a po'ra acti:idad habida en estle contranto
quedoe mancenrasaeat asm -,,onaie tt saCItla a air anmarzo, done se hicie-
man dPae de loP 17 hlai' matlaa aldas m-llurit da Este ues abrhu rcon baja
de trges paalsuaypuaOuder,,es awmdmau w lupuntuolab;naltlocalrel tipo mi-
nicta del die 5.04, titirm' m ampa am.rmotea amreaubada recuperando parole de Ia
perdidldmiciahmoriea.ispfu-n.h/i'a cimiasrldosnpunaus de bajrH enarela-
ma6maman c elaCtta dcIId r nhnlS lOSdma-au enrre Pmde 1951 aerraron con baja de
das a itran a)Utm martel::::IL rum tI.LO aP' eat Jmalta Imhubu operaeiones Septtem-
baa del preseraltnari ah rum ranLan pu:l r de alza.
CONT;ATo)S EN VIGOR Al AbRIR El, MERCADO:-Septiembre 46.
eneru 162, anft am 910, aiayua 21. mjum. 44, 1tial 1.427 lures.

Clerret Cierr Toadis.
Ant. Apert. Mi. Min. HOT Vendldan


Septiembr* .. 5.79-N
Enero . : 5 14 40
Marzo . . . 508 10
Mayo ...... 5 -N
Julio ...... : 5.07-N


5.80-N 100
5.42-N -
5a06/07 600
5.0. 150
5.05/9 -


ESTADISTICA DEL CANADA-La Oficina de Estadistica del Gobierno
del Canadai ha dadu a cnnoce.- las cifras correspondientes al mes de ijun y
totaled enero-juLho este ano y el paEado, com o sigue: (En toneladas de 2000
libras).


Arribos de Crudos .. .. ...
Derretidos y ventas de crudos .
Exlstencias crudos julio 31 ....


J. U L I 0
1950 1949

63,450 52.827
7..495 50.112
49. 460 64.483


Reinadod producido .. .. .. .. 57 815
Ventasade refinado .. .. .. 109.259
Existencias refinado Julia 31 ... 39 824


-ENERO A JULIO
1950. 1949

315,994 335.634
343,488 340.280


47.209 328,772 326.303
20.462 411,133 359,899
77;520 -- -


AZUtARES CRUDOS (adlicional)
El .texto del telegrama remildo a Inas refinadores por In CCC es como
sigue: "Pain anCbria psniblesnecesidades inmediatas la CCC aceptara solic:-
tudes telagj:f-cas de ls cantiidades de azuaares cubanos propiedad de Ia
CCC qu ste necesnten para embarque en septiembre. siempre que sean en-
viadas ant's del 30 de agosto a las 3:00 P. M. El retinador ha de certfiticar
que no puede comprar dicanaucolidad en iel mercado a un precmi equivalente
de 5.38 FAS Cuba Lu CCr" natilicata al refinador en lelegrama enviadn an-
les de lans 5 00 P. M. el jueves agosnt, 31. la cantidad que se le ha astnadi
El modern Pn que el refinador oepi a sus existencias y necesndades n, ha.
todavia disponible y dicna minfu ,an sera pedida mAs adelante El cnn-
traIn con Ins refinadoresn c. 'dp, correo ayer contiene Inls termnattsi do
la asignacidn. El conlrate con Cuba esta isendo remitido ho.'.


PROMEDIOS
NEW YORK. aaosto 29-nP-r el hiln
durerlo de Luas Mendnozaa 'Comps-
fnial:
IndustrialI . . 218.29 Baja 26.
Ferrnarril c .. 63.32 Atal o0
Seav. POblaos 39.03 S cambla
Acciones . 78.23 Alza 21

OVER THE COUNTER
NEW YORK. agoaln 29 -IPer el hilo
directo de Luas Mendoza y Compa-
Mla):
Comp. Vend.
Cuba Co., (Prfi . . . 85 -
Cuba Co., ICom) . . 3
Exgpreo Ake... .. .. ...
Electric Bond Share S, -

CAMBIOS
En bancos ce.tcaptal nos dieron
..er larde. Pdepat Sdel .ice. lac.. .
tizainnlaes atrium ednae
Libra .. 1.1
franco ranes libra . . .0031
Suial a . . . . ..
Suiza . - * a 33.8
Argentina ,. P.t .. a .n. 11.30


Elevan los precious de
receptores de radio v
television en los E.U.

NEW YORK, agostlo 29. jPor 1
bilo director de Luis Mendoza y Ca i
-Se ha reportado paor la Divisi6n do
la RCA Victor. de la Radio Corpo-
ration o Anmerica, un aumento do
Ion precios de le s receptors de tag
dio y television. El aumento en ins
receptors dc television fu comao
promedio' de 7 y medio paor ciento
y en los radios 8 por ciento.

ALGODON
CIEBR E DE AYER EN LA SOLIA DI
NEW YORK
Clerra
Octubre- 3.. ........
Dldclnbre .......... ..., 98
MarZ-o .. .. a. .. 4.18
z a a &a, ILA ( 3


S erd normal Estufdiase un possible aumento en

eti abasto de is
azel carbsto de los preeis del azuear refinado
azutcar refinto r- -- -
Enei contralto numero 6, cuota
-Inartivo atlu6 ayer ameiciana, hub bastante inactniv-
Obtienen l impresion el inercado, con baja dad Slo se operd en 4 loes, con
precnos slmilares al dim anterior.

detallistiaqs en Comnercio en la cuota nmundial Segun un despacho renbido per el
hilo director de Luis Menddza y Corn-
En Ia mariana de ayer una Comi par G. PEREZ LAVIELLE pahia, se report, que salvo Impre-
sxnid dea "Fedenacidn lalactannl de
Detallitans", preidida narcelsnel r Der acuerdo con lIs notcias aecibi- elan Ia nzafra de Fllpinas eate nao
Lucio Fuentes Corepl. que .stab.a das par la casa de Lua Mendoza y ascender d a 1.057.435 tonelada acrtas
acompafiado del ebor Jos; Montea Compaia, la cuestlidn de un posibie -la mayor desde au.n lberacn6 y rm6
president del Centro de DplalliRtas aumento en el prqlio del azurar re de 400.000 toneladasn mayrt,-e c
de La Habana; sefnorSegundo Foamo. finado para ajustar el mercado a :,.ai pasado-- segfdn anuncil..li Se-
so. presldente de la Asocnacilii de De basrs que rigen para crudos. estA din cretario de Agricuatura de aqauell uIs-
lallastas de Viveres de La Habana: cutiendose en centros azucareros. Sn la, Plaicldo L. Mapa.
sebor Atanasio Ldpez. prcL.drnte del hitz notilar -segtin esa fuente Infur La zafra detillpinas comlenza el
Centre de Cabsa de La Habana p se-
der Ramiro Delgado, presLdentl de In ma iva- quae un abmento de 10 a 15 dia 15 de octubre y se calcula que
Asoriaci6n de Cads de La Habana punta en el precio del refine a e unas 800.000. toneladas de nueva zafra
celebra6 extensa entrev tas on l doc' azucar de cara esta justificado pa a estaran disponiblec para su exsnrta.
tor Jose R t. Andreu. ministry de Co- coordinar el precio de los refinadi cidn a Estados Unidos. o sea. nproxti-
mercion y otros altos functi.arios di res at de 6.25 qubatieneielacrudn F. madamenteIla mitma cantidad deaqut
dacha dependencian tratando sabre lon reftado de impartancian se est i en- sea disponia para meos flnen antes de
abastecimlentos. n % ,u- ni,;a-t-l m,,,.i a 8 85 centavos de primerna Ina gurra. Sobre Ila base del precio a.
menie el relatiaa al aanaa ClttbeCLa'
amene el renlasntiv e i c'uin,w r eso. ,,,.-.. y d 9.15 centakvos en even tual de 15 pesos por picull" bara cex-
f ial l a n. I-oF..I., e. p o r t a c o n P v a l o r d e l a zn c a rn e x p o r -
nEortda e e p a - "In El aercado azucarero en New Yi)rk table spria entire 160.000.000 y 165 mil-
mist nadontIonsendreucairNt artcsa perac anect ayer inactive y se re clones de pesos.
medadas quenseran puestas en pAacttca gastraraanmoderadas ofertal. Acerca de Ila aluactin de slaBuls
Para normalhzaraelabaatectmuantn de[ En Ins luurasnda te aIcuona un-ur[d Azucar de New York. en nu sesi6n
azncar, maniftstando que el Gobierno dial se operd en 17 lotety Ins precmis de ayer oIns senores Lamborn, Riggs
ecti presto a utilizar cuana mamanis quedaron de unn a dos punton de ba and Company, ofrenieron para In pu-
preclsen para anegurar el abasteci n blidad la sguent normaen:
miento del aciadn productn, dado que Ilridad iienteinrmac
en el pais ex'steazte lenartiuficiente .. -R.
parsatendecr debida y ampliamenae AZUCARE CRiuDOS
eI suministro del conumn local

Ls dcepranatui o ftedtr atiad a is Sreatestma qe desde el jves v ln Ifeha es cdecr deside qu el aumen-
presarneplera e ntmatitna n nIn ac- t-ti maInuo total de los EiEadtF Unidos tum Conocido. pblibcamente,
aidr y..f. ode nIans deter ntiat .a.aa Puerto Rim an ten dad" dr 90,000 a 100.000 in .elada tarasn de crudon a ics
onitialea par nianlea1 i. aria alment a elatiadorea ttuai dosdaleNorteadel C.PonHatctaer, al preuaL de 02 CIF. Hy
el duns m anaear y a an nr. m-ynen ittc a inn te roiia en da Iuatean Ynrh ai peqneda can adad, aepresen-
leresa, de lon deanliatas y del puen- lando balatces de cta maiteittric at pi lco arriba mencionald.
ala. qua anlamnieleadq niatnaHsL
ildadese bituanei yd ...ceaitar. l uea. Na as...unt atliaa ...ectn..io n re.n.tados Lamborn & Company. Inc.. que
exaclienda pioctsgamin it'- -, tat Azaaraier' del lit pattainento de Agricailtura en WAshington ha
dlaian a crear.paor el -....'"..'-',',' ........a nit ..inatt addae a r .ia ptidtndolesd inn.m....nhbre In can.
de iexastecias'invisible .,e.'....r azuca,cubaauoqunarecesitanPara embarque en septiembre. Los re.
de cares annue no hay, ni Xairantera"tuad ,a-s, ani rbaiu.: an. an0 iubligados actualmente a sumnaistrar sl
con niguna de que se priduzva Gob-airit. dtitimh aigui'ta nhbla in',uacnn de sus ex~stenclas de crudoa a
El nebor Luci Fuentcess an,festa dean 3ttnatit en cuanto a lutiras liegadas denazncares.
Sel reconnimientin de Ins onnsaina
dos a Ia atenci6n rertbida oir part PRECIOS SPOT NUFVA VORN: 5.75 CIF; Mundlni 5.80 FOB Cuba.
del doctor Andreu acilaert itflatiza FIFTES: Costa Norte dr Cuba tun puertor con destine a Nueva York
en que, medicate Inc medidns adop- yiladellia o Baltamute: 35 centavos quintal
tadas y Ia cnoprancdan general cse
desenanla nrA narmanlmni c...sa.intAZUCARES REF 4ADO.:
Iniatan del naufcac.


va"Ina vtlfVlllpqp LF11-litilLy EFF, llAk JS--


y


BOILSA DE NEW YORK
COTIZACION OFICIAf .
AGO mTO m maDE nn950
-


3


q


1


i





T6pico Internacional
Por Josk Maria Capo

Tres sucesos y una sola indecision
pRECr';AMENTIE ayer glosAbamos prender hasta que punto la
al en stash mismas columns unas rndad no coexiste coIslrei
,.rases del ministro de Deferlsa de ta vet sea suicientruman een t
Francla, Jules Much. et n un sel- de (nota en que ae desautoriz6
do q u e blen co mess, hace unas bours,i
puede ogrecer el de las troPas norteamerican
,d \ ingulo europeo Asia.
.la d de la cuesti6n El status de Formosa. (T
a no he o planteada....0s de ... tel mh n de .. ta arias
Estados Unities raisin japonds), no Mu definic
do quc s en relacidn coil el president Trumoan en so
q "s b d Uala politics ge- racl6n del 27Pde junlo, dos di
x a .I '[ neral en Asia. puds de la invasidn de Cor
\ m L q Las declaraeio, Ins fuerzas communists. Pere
/ f nes formuladas 1a bases para suponer que t
t l de par el secrets orleiietaclr del deparlamer
o d la a rio de Marina latado en relacidn cdn el na
S de an Union,lismo shin era retificada
Matthews, en un sentido totalmen tr e moment: "'La s
te opuesta sustentado par el de se drgo deplaidc
partamento de Estado, destacan de Formosa" -venla a deci
una especie de frente international Truman, ageegando algaopat
en el sentido opuesto, sin a la en relaci6n conAla Indochina
gu-rra, a ula manera particular de tess.
elia. Y el general McArthur, at pun Hnbia miisF0g.. /cet
tualizar la posic16n de la Isla de para creel que el Preardent
Formosa y, a necesidad de censer teascricano optaba par ltais
varla, no hace otra cosa, de otro [a En la edicidn "7 dias", cnrre
do, que sustentar un criteria de diente al 2 de juliao del DI
WeASt mode consonante con el del se escribip 1o siguicnte, corm
secretasrio de Marina. El espectaculo Se uetwia derl landudable
que nos brinda tanto Usa coma las political del Presidente uortea
otra eorriente es peregrine: se ira eane en A~ja: "Los gstados U
ta nada menosde eamprobar, coma pueden ya trazar u u tines
comprobamos, que Ins trees carries pa:t;endo de Alaska termnqu ,
tes --la de Francis, ta del seb~reta- el peilplo e~sbozado pot" el press
rio de la Marina y I nadel departs te Truman en lasIndochina
mento de Estado-, solo son dispa- cens',
res en, Ia faora, si blen en el f In-
do concideu n en a necesidad de Con posterioridad atlIansclht
opauerse at comunismo con las ar terminantes palabras preside
dor, Ae~n 1 mane. e indeeaiasou- les, aires politicos nortearnerf
masentoman. a ndeis~n b- di'ectamente relacionados c
rayada par el departamento de Es. Ejeculi',, o con funclones eit
taldo, en to concrete de Formosa. vshnepeaon ao
no es mi.- alentadora. Para ecarm erb ozado con do d










neido syt dcozd plose dcs~tsplc m- --------
,sa de aquella vasta area del
Le i d cifico. To ...... np ci.a.lentoin
a r eult Ih de nal p ....ia formal .....e y b
ean ese suce sentido politico. ,
T aqu y e d61a. te ........ ta .....ican
Tore a y no se falto la palabra autorizada qu
tamente dubitativo, de los Esi
b e a a z a r yn' .... U Aia--sin .. ..lot
"Libro Blanco" publicado pc
department de Estado conis
Acheson es partidario de explicar lo'que para touche!
clones de norteamerscanos, no
de que se l leve a cabo explicac oln: el abandon de I&
I d lsiiones naturales e l In Uni
WASHINGTON agosto 29. (Ap).-- aun, de loF interests 16gicos
El secretarconele Estado, Acheson, dl- una eolabnraci6n largamrente
'Jo hoy ue el apfazamriento de los litada con el prop6sito de manly
nlsgolaeiones arnlaeelaras de Tor- 'el rWgimen del genera)Isimo Ck
quay- uglaterra, seria contrario a "los Kai-shek, aeea del cual ap
ane!or;s intereses" de los Estados existen hay nuevos motives
Undos y de las demis naciones I.'atterar ]as coriceptos que sed
bres. cndlLboBac eco
El aplazamlento de las conversa, e. e ir lnamni
clones sabre reciprocidad commercial Las explicaeiones que se ofr
ha sido recomendado par el senadar ahota e'n terse a Formosa, l
Green, debido "a que Ins condiciones sici6n Internaclonal en que se
arque pa aeIud o cne~ oca ese, baluarie, filtiumratio
Fol reun 6 l mnn"n, onej nacioaalismo, son 'clertamente
Dando a conocer su s puntos de vis- bitath'as, centre otras poderosa!
ta. en una carta, dirigida rA send- zones por In muy important
dor, Acheson c~ce que el departa- que IlaoF &tados Unidos
meento .de Estado se guia par estas s
conatderaciones importantes: Ivhaguaidandn ln saberania
PifeaEleet uIn eo entacncnel u(ctaiones arancelartaa puede tene, horror n Ins decisJonea de sun
snbi'e los esfuerzos de los Estados pnlilica.
UnJdos y de Jos restsntes pulses ami-
espars combatir Ins itcndencias In-
ac05lonistaa en sus respectdvaa econn-tl'n t.crgs8l
miss, ua su agsci
Segundo: El ,ferceo que unn fehiz ninistros socialists
terminact6n de las negoelaclones pun-
de teuer pdra ayudar A 'co....gir lAa en el Gabinete gri
lrregularldades del comnercio de los
Estados Unidos, aumentando ]a ea- AJN gso2.(nt
paield dadquisitiva deldd~lar. ATNAg agoto 9, Lnl
Tercera: El. efecto que Ins negocia, gbeI o del primer,- minisi
clones pueden tenor porn reducer jasi, beral S6focles Venizelos adquiri
barreras comerelales existentes entire yor amplitud, politics al Jurai
los dembls poses, particularmente lav cargos ceif, minintros socialists
naclones europeas. Los minisiros son el vlcepri
Con refereneia al primer punto. Jorge Papandreou; el ministri
Acheson seflan elaxqe a reducclones Interior, NicolAs Modts; el de
a.Prancrias pudlran umentar In. culture,, Andrids Lambropoulos
.mot lnsdeI.,os Etdos Unt. arden Pt'iblico, Augusta Thee1c
dos a reducir los precloa de tales de Tyanfiporte, Nlcolhip Exarnos,
Imaportaclones, ayudendo a restringir Hgee ljnr otiuo
Ins p reslones "lnflaclonistaa, a lns que iinAeadoCsools
h.y que satir at paso con medea de Hasta hey el goblerno estuvoe
aneacldn, sivamente integrado por;Jfberah


El primer paso en el desarrollo del transport


Ao cxvm


1 Habla. Truman Debatiran la acusacion de los Bwc., soluciwn Ponen al escubierto que existed
-~ ,sp teonode los .a]. s uanadr a
at pueblo de fos tcomunstas chinos contra los ElU)en el Canadi al el trabajo forzado en el Soviet

Estados Unidos .- _paro de trenes T
Estari incliuido esto en el telnario del Consejo de-- Diez millones de s4eres hunmanos estain Pncarcelados
addispa- Rendird amplio iiforme Seguridad sobre Formosa. Repudian delegadoo rojos Aumncit el Sindicato que v eselavizado all/. Son canpos de concentraciiin
tuca de sobre in gfuerra de Cored qrpc 'A -- volverun al trabajo, ho',. , .--, ,,. ,.
d o p do Cor LAKE SUCCESS, aosta 2 1AP, renLemvnte se propane seguir inter ve al LaAsociaefdn Nacloaal de Hates-pitics inenact-oral el delegado del
al 0 AP El Co sejo de Segurload de la Na. viniendu en sum debates. El men pr6. -- dados de Cuba ha drvulgad!t entre mu Primn Mnnlru y M!ntro de Aaun-
al Jefe WASHINGTONumagostn 29. (AP).--clones Undid- resolve hoy debatir xi" o ]o presidirt Sir Gla"yyn Jebb. OTTAWA, Canada.agcst9o 29 ciado el s'igienle liae-ante Ira- lox Interiore:-, s-not Sardar Patel.1di-
,ns n El sdet Tumnesh rpaa. -Ele Gobiernanuo r haoo resu r o ,. 'n e pro-' bale insertado en is revtsta "-The Eco- I, a] Pa, lamen1tola semnalld pAsada
... u l frme. d ine rumneti.gropa ra n.pl ........te el problema de Formosa. btit,"nico Que Malik tdene intencio- -. G b....h .. ,aou r- sca ..it .. ehrr...t r-lsItr .. eilSra ae~l
a-..rc = ,; oouer Juoa m nacitan, pero cecjmaz6 usa exigencia sovletica tiestdie hacerio so deduce de I re- yecto de y n Icy esnlaCamara de ot mlo n ist" al tdim 19 del present ues queIlanIndia no daria euartel a log
Taiwan acrea t =ieIs gserra cotena: um pro-P'7 ara qu.... invita.... l China..........que bh ..... pecto a qu....... Corn .... ord .....do IN .....iata vQue ha sidetradurido par el sehor...............l Iot ....i ....... Re-
d e do vr sos. o ij'n "-L, y, t . ..tur o m u nisi a part tlc par aen lams dellbe. d o to ncons d ere o po rtuno som etel e rd re ian ud scl n del trabaJo en los tferro H o racio Di E da zrP a rdo. d e e a c orpIora- cord6 a Isa Ca m a ra lax de clara clones
ida por me lm, s ucare a y szcra oos1 949.vuaes, raciones del Conslee al respeeto. Es- de nuevo la cuesti6n relative i a que s> carries, hablendose dado la prim ers n en donde .. nform a amplia del or N ehrn sabre politics en le-
P=,arrsidente hari usa de la radio Para Para aceptuar que la euestl6n de For- .. Despuds, usa de lox voceroi del das en cuanto al trabaj0 forzado que nistro declare epfhitca y claramente
Ins des, dera C.on.ocee...in.o.rm.e.porqueel .s......inluitd.a nel e..inario porn F 'sdenl eglo o nacol.i..a _;., Sindic'to'predijo que In, huelgutst lizaenla Unidn. Sovilca, que Tue.el Gobiern3 de la Ind ...... le-
rea par Cong:-eso no hadado todavla a mister se opuso energicamente a la mocl Fo r a ia g, s opus qUe se consi.e reanudaran mariana el trabajo ea i za t ene semejanIa cN n el mnroduc ido r-ria el sabotab e v la violenaia de
oa sent6 T~ruman las facultades que Ao~icit6 par Is, coal se lnvitaba ;i1 Gobieruw diase lta queja de Chinma; Chou En-Larmuari o no cmpeado nel Ptrlamentalaytidones- ar a nzazi ucampe to de canoes nng r uaelaoa. Je ytladioeni2doel e
toda Int .... a ...... ara II ....... bo........ sta chino a *envier delegiado. 'e lo srneso tieCene Moscu si el ,uno n delpryetao del PrGmnbo] is-..... .. nazisen d .... amps d gu cn-nd .....6oruPatl"soy ... Sgd'endq ....e
e Lac ses~a' ^ T cosenmm Iee E ^ ivusi'S del ^ S pryet del^ Goiro r^~.drnvI uud rra no Ptl."Ety eur d uaa
!nto de usmoviltzacidn limtada, a Lake Success. os eovaslender...q. eJas de 1'toLusS uda: iet u ulsueaqesa
El g dm i i str de R e lac io n e sg E x t e ri o- c o m uam d e rIndc h n a. i i p i ns r ena t 5d r 0e0 q u G o b ie ......ig ir i.l e n . h . a t
a par- j e E u a e e e re ,s d E na eol l s ta ,' o u gn lran G recia T u rqu a a y atrras p urtes. qu e el fun cio nam len to de. lo t ferro E n la guerra de p abras qul u e ac- c Oel partido ,co m un sta nn na ha bido
sdpttimal ea e el Ejcutio detecu ndvo Li. hermusnaoaasm EadosnaidacuSienemsaan aStrmpstddonacam-idosil,.colenceR Inmayorbra1ualmeatom Libr an n muno.marblccomamnencaraacoa mauiraanre
fens a ul atdes aen relay eion con log pre- de ag reif n T an Formosa repl lcan a's deo propag'anda -o'n s't-' o ,?." bi-- -ne vedad r p visible. Dispon le rl' yecto e strategia fundam mental para apode-
cei ns clos. .o saaros.y.e. .. ............d.rls,...... .u
ir Mr. as, 'lossalamo s eil raeona to los i ta ois Unidoif que aceptarian podriamo? colocar a las Naclones Uni- quse ls empresas ferrovjr y 10*s, I mejor d ensa Por Jo qu rras Por eo ue
M- tiearulos esenciales. Creese que gustosamenteluoa invemitigaclon rem- das en una never" dec r6 ionil.sindicatos obreroa reamiintulenfaecdis as ai bmo el t Ideg fuera neceiario". En algunas
recido Ico n trabajara hasta medano- lizada par N. U. Par I]areaolu-' tamente lea oeracioneb, ,a I ora ."'6Ian b"Ai a I reuntan d Con provincianrha sidaodeclaradlo l
a fran- che, si fuera necesaro, a ,fin de. le-. cl6n aprobada hay, la cuest16n de El delege ado de los Estados ,Unldos, mente a base de los me;jore Sfrec, C1n britcnmle a yacial. n e in1 Cnn- proscrlto el partido comunista y en
gar 4 un acuerdo sobre el "bill de Formosa 9cuparA el ultimo lugar en Warren Austin, decar6o que 1a ges-menos hechas par as primeras en "d Ecrndmio Soa en la lyderabad los terroristaa comunirts.
base movizacn, el temario de la sesl6n, despu& del tn de Malk para ra eu China roea la nego oncue se han venido par h er pto l en deado a 2,5Wi persona's en lo
enor Esprase que los temas- que ou- confllcto coreano. La votacidn fue de este lepresentade at debatirse ia realiZando y qu ultmament e raa-ldoltlmos arias. Concluy6 el sofer
no u c-t. formoelia to fra Rusin, yea an^ ^ loge estado saflits. o s o ti^ltmosshm Cnluno el Bsehar
so ,o parain la atenc16n del president Tru- 7 a 2: Egipto me abstavsomy Yugos -cuestlnfom senslo es continua- aa.Pae lcndquelGbrnoo
.-r..'.s man =erain ]a necesidad de controls, eia no partlcip6ae n asls. Chins ci6n ddeobesruerzo hecho deadeequenda elRmun y en iosaeatpdos sIt fuites.aLIs
Po- efurz hch dsd qa NDeid aeser liad e srvc o Lbre dbros rgn con eoder en qun i- Pt div noqu abiron
IARIO,' de que log cludadanois procedan con Y Cuba depositaroin Lou votes nega. Uni6n Soviitica deJ6 de boycotear alrsimn., n mu oa^os, e armr aliv,. Cosejo obtner Idacetac1netdedeerri14,000onocede"oglorrque sia gn afuerza y la violencia a ylIa vionciaa Isveneia.a
. .n n *E ji rc i t o y e d m. .b a t l r l a I n fl a c l 6 n J a c o b M a l i k p i d1 6 d e i n m e d i a t o q t le g ad o s c h i n o s y .or c o r .a no. a r il e s m u cn o s d la m s 'e egi a d o re . .d o d e el . 1 ] . . . i at a s l u e s hw e l R . tetu l io ,6 e l B e fhor R a j a -
nueva Peru un alto funcionario de la Ca- se pusiese a votacldn su propuesla, Mal replico diciendo que le sor. [ tal par ,qa area a ain de poder pr complete el deaempleo, aacirndo- 'y'' R0 su"^io al del Rar
ameri in Bianca manifest6 que tumbi6n Ira- par I cual se Invitaba al regimen de prendia que los Estados Unldos, n cu- g Lai, a r Ia sesi6n extraurd ennria del Fos ,er bien clara la parthe que jue- tive comunlsta Iudio Lo mas signl .
Re nisti a I sei~n xtriirdiari del ver ien iar In artequ fiue atid o em n estaIndia. ombio fu ique
Unidos tari el inform e de los usu ltob m ilh- eiping a deslgnar delegados ante sadox de ser agresores, se esforzarana P arla ment o, g un en esta politic s, los cam po a pe- esvtj p et ca e co cnmbia aui que la
a que. tares y e los problems Internacio In 6 N. U, resultando derrotado n! en im pedir que se escuche a China L bre ro eng semana n le de trabajo y el it ra baj oblligalo- Pe sIN political de hucncentra ci6n sabre
segUn nades. Creese po' ella, qtue el Presi- obtener sdlo cuatro de los M oete VOS omunstaIvictims,1jo. En at da redue s i e rio ] trab r o o gado- d"eo, En e a . ," .', l.... .
esden- dtnte reltecara Jan. pajifilcas .inten- afirmut vos neeesarlos. La Unl6n go Iso de Caren, log Estudos Uniting han d e tranajo sea renucitatie 48a 4()rio o compulsorio. La evidencia do- n.pilcdehegrnu-taes
f'n ci ..... de los Estados Unidos y qu vtl .e... Noruega, Y, u goslavia eaInda I dnenstida enqua.e........he a ln ...... hornsR o Patioradecl prieLru de t, uent..... de efta forms d.....eclavi- vliolencias fa 6 abandonada enf favo
aesapr unaeioni de objetivos agresivos volaro n a favor C hina, Est ad as Uni co "e lnOtt par alegarse que elias son Pa go de sa ari s or es aon ent tud ha sid e puesta de inanifiesto, nde onuna mavcd or tns tc16n al Inco r.
hrsyAlias figu....tde Ia def ..... l ge- edosrCu~b'allytEcuadocr I len!nio,. le'"rl iT...de una agresid., an.a a ga otaUnUiizaeceottesinipreld'gaor ... abn delda ..... e efo gnzatnnd........... e c nesadodao ..
. anc aa a p M crthur y el s ecre. bs Ftu v erI.' It v t ., h } 1 auv rt o ue re= un o a'g- vo al p rim ero de Junin de 1949. Los C orley Sm ith. El senior Sm ith est en Los com unistas ni exth realm eno
i tar d e M arin a, M a tth ew s- -h an ex e r. ,n ,, gltim o en F or m osa es n a- v ....'a a ,s fech om ao n ux m o d ta d
ricanois presadn sum opintonea sobre la estra-e Despuds se levanto IN Se-10on ha.h, I., ,al, chino, y quaelox E tadns F ..... ". ...... "; o U11'. -,im n o p estatui doe n el Cir dIn al riminsabre 'ant e a ni hoas pestoz ad
... 'I eg ..i l .... ary obliga..... Mr. Tru qlI.Jnuiveh.a lams n i l~ e o ma 1,, 'c-l'd .. i r eoanl,,izado 111 nin....ti cu tr? ,o cednetavosptsle oa i- t pas s r ea statrSo i dtl o an tC e[ oC riia l .. .... en.........p ..... [ad .. apr st
jecuti- man a. a aarles laNatencinne n ro;. Malik"es. e hoy p"s ;a. a- a re n. I.,,a lAe ......... nh...eyode l.e---Y _rnn.det-ciuidon puedeaos ael ul ona mebrro a ccones geneirauesdelparnio la
dpeni Matt........dijoan nds. rtir del primer de octubre tde 1PS1. diez ariais de liber.... otad..... oado- iAndernaR *Mscaule, ha orden adn mode-
el e n n o a s d o en C a o n ue l de uro x p ro- conE proyeeto de ley tendrdi qu e Su m iAs con nueva e viden ias de que elna r sus IicticaN srura le de acuerda
elPr. clado eBdeoseni due la nota tni m.. ana lildra qu acional en cas .o frirres lectu..r ... 2Ctmara dlogsist ..... ha extendido a otrooai. con aquellas que tann exin e tuvi .r.n
narocioa co soen lrbdn sana o e n lan IN 6'o1une y el Senao y desp es denirn de Iasesfera do influenciane n IN China cobrunista y a "reem-
no cel id a di d e a d op t U n d e l p a p e l di e "] -, a s t me n ty e l V i r r e y "a3 p r b e d e IN l a U R S 9 ., p a r e je m p io C ho ba r c a r se en la s tb l c tica s d el f r en te
S ao re dela (Connucdn de InPg. PRIMERA) sencilamente una partida a] er- del Goberadges nde lovaquia, antes tan famnsapor suooPulr el cual. Begun lo communist,
t mu r e n vl o u n l is c u r so a a e n l v e te ra a vioal l o s s e fi o r e r em li e e av a n z a d a le g isla c i dn or ia l U i -lu h a rA p a r u nd f ic a rs a "L o dq e l o m ale -
na no nos de las guerras extranjeras, reum. mntaibles, Luo qu nahy puee ha An"' de t rlogse tors del tmnte ueron pre. e n.tado teetimoneos meo deaunararegioenri mel
ue ree ----- dos en Chicago, tero retir6 enor qu se on gran unomia den oque r- el t en g de d raao fnvesoado uc oliatorio unxlto otmuntist sren sa nianar pre
'- d u m n l im c d e, o r dn eI de t lr 6 a nc uers z c o a n ra en dr n o d a q uer eaecrs. . .. "e l Q .. -n e .r ht r a l d e r te s t ig os p re s e n c ia le s d e es t o s c am L a s p r o b a b i li d a d e s d e u n e v e n t u a l
cier- lieto e "rd endalica lo r qua realicio e muchas veces he logrado mezclar- Pas de lo forza u experio" 6x i pu co ndia a prime.
stados Blanca, Consideraba en 8 a Formo- con derrohe de alUls am se Babe It arai! o ml n e ls 1i.llo l O en log cualeso meno s d a ie 10 mille- ra vista excelente n dada lasgran po-
near el sa co mar un eslab n vital die las de su ecuando IN.arepresi1n entir e n dn e lPals, me trLa a en realide ad no S eve l u z gans a ines dtie series humane o testing encarce- breza y sobrepoblac6n, son realm ear-
par el e anS l a c do lo s tad o se Uen ido s I n ] ju ego e l a b u se y ....ld ad n o u n q u lste, m i rs .. .. Pt. ..te de un 9 el . .o l . lad es y esalav izad oe -prin cip ain e nte to im p ro b ab les L a In d ia h a h e red a-
*elfin Pacifica. La pdls a de los Gbtaerno,,? r bdo an' *ie la cu na- ea vold s ,1en log mls duros sectores de1a2 eco-,do de-lom lngleses une det par .eft.
l n par otra porte, trataaealslarer n o "neu. tardan n aparecer. La prudencia cional qu e e l curp a- r" ido del, i rsmis soviktiea, cientes y meno- corrompidas admi-
as mei- tralizar" a 1la'isleqa ,e stAa.... er official es la lRamada aahorrarle al
teniade L al .ab cn oauit Maiho yen.opuebl o tulos deagraables, Ha" se y no obstante el r eal' Las delegaclones britiinic y aer e- nistraclones de AiR Lot que es m/is.
des O s ndo on a h imrdlen- puebloqa apeatriulltor deg rmdablcesid ....gderaclan Cd.i dc que los ,sa, oe t n 1.d ml. n. pr ,lamericana hn solicitedsote a el pueblo de la India, habiend e r ect-
d e leu asen ireade Y en mxe dc cuandotqu n ea't- el Gomun o no he "erid o sl r nnTrygve Lie, secretarso general de lag ido adeuna era de regimen imperial,
Pdyca dario de una San Bartolome roj a'nls lGben oh urd tX* Nacionex UnituiesLn formar16n de un detningfin mode se inclinarfa a 1per-
sp ar s gia nx crna Esira fini nmn -i t nnalq c" empufelar el bisturl en gesto de % a gu p investigador qu e ncluya a o un itir otro Y og sabre su s espade as,
ael- l .1 Ia no pt edan obrar en dafio de Is defense q u llergica. Bien. Ella rave- Los acusan usaotumbrado a peer I evi- Sin embargo, debe admitirse que'hy
nted n e u e pro u R e al b alc a lo s g r u p o s a l s er v c io d a e l e r it u d e te r a l a d e d en c ia d e log h e ehos a u n e x p e r to u n s r e p u lmd p o p u la r c o n tr a a lg u na-
3peiang rid tor fi i ue n. -otencia extranjera, hostile a mocrfitic predominante an lam as- I servicio de lo s rus es en euestiones obreras y a aiguien can de Las a etivid ade s en Asia de 12A po-
a p en a 1 1 ca l r n i i o t or" err i u i i n u e s tr o r 6- i menn f e rs o f ici a le s t o c a en lo s Iand e r o s t u n a m p li o c o n o c im ie n to s a b r e l am te n c ia s o c c i d e n t a le s E s t o h e as id e d -
para" roo qm, oI'---- de In imprudencia. Porque raze- BELGRAD aso2 Uie)- priciticas de log campos de coates- timamente estimulado par lox gran-
d ed u ,B v B t a. e e, el sre te d o-ga~ l e raj o nqueD de sa d n ; N uee y ogoslav o 29.e r (n itsem td ) atr aed n E 1l n form e prod u cto d e lea d es bom b ard eos n ortea mner ican ois an
ded^us Aliaans J m S~ancea Espana Parin o6!!tra pate, Isn et e seg nes cl~ s mercad onde s depar, nDonf laeve ygortlnav de eri m" ts acIlnvestigaciones del grupo tendrei p. I noCres del Nerte y nla16giea del er-
onado "'7-.rddad contra un peligro exterior es faltan. Basta recorder el pirrafo Ijocio el prosimo luses, bajo )a acu- sitivo valor come, evidcnris y estarh umento -- de quealn mlsma Core&
reclnrA continuacion ofreeemos dI n s I unl6n nacronal. Par log dtalsen segundo del articul--37/ de la Cons.sBeton de ser agonies sabotcdalars a]
Iseo~ vguanteruliso de ElogpsOafanjeres q,,quae q...tallo el confltcto 0 ... tttinre.....I...-vindlCmim .diestprovi-.to de todo matiz propagan- del Norte se gani ento par.... gire-
PO aja..umba Esa. ,en e.Ab- Cuc(l eiapeaaaua in- tu cit- 1o q .....ea .... Un vuciona del gobienf o necrodigta .Este informed reproducido en ibn no ep clato a la monte asiV-
se co- ria". toe L~a Habana: Joaquin Mar.- hrhll prprd u ai- s l .. ............n y axi. U-" ncion" o d l a birn e, ia'cu Panflelos pars el pueblo, escrito en tIea. El Sr. Nehru prorlam6 con algu.
.t o d e l i Do m in g o e l R u. . M. e. N te rpe la clon c on t ra el go b iern o In te n c ia d e o r .... q u ea n ei p ro ce so B u lga a se "a "fra se s se n c il la s, h a ri v e r a log trua nt n a ju stic ia e l o tr ad in q u e el O e ste
S du dez ,M anuel Alonso Fern slndez, Jai borista que, .seg un log observado- contrarian at rig lm en de gable r s udan com a rarganizadornstea id c'n s- adores del m undo libre lit cOuse de t, entien dcl proplamente el efecto de
rame ac Pblt In cosema Bravo renor. no dabcmos a queten unar sum alde t r e
;as ra m Caldevills Garcia: desde M~jieo ; e, podi etr inr su c lda presentativo democrritlco de Is Yugosla-vsr-. I~a lnoqe lar aed | luad u cinse ucnl
t ,- JosA Iba.'ra Blanco. Clauqit Di 7 Pues bien. ante Is gravedad de logsCortinale auc aispet antrn Ios ne" t y qu" x i d vtddde ilmdnt
:tie. de Re.l7 . ia n -q a atnten c........ .Sets de .as .nd.... os son a.uon- s ...Coria desv ierro,-epa r a a aquie llmo- e t 'q e e vraea e t
est nz cz v ocen a tegaocnnez aonOecmeenos'nernchnez, e, plentud e a sbenatn n n1" de hber n t"ado I oa] tiell edee ven parcualulerme- u pel'ardeo ouv r e lax la ufuer
es n Juan lntdd ssbnrana' e, kiat:u.. do Lha er oe oen el pals ,rr, e- e o de la filoofia politics de la 7:.1s anticnmuntstan en Axsi puedan
china. Zamudio de Ortega. Manutd lidpr conse.'vadlo" a pia z prw E subravadnclar eti, as n,,.. denies de Bulgaria, con ord-.u U inSvttc.S seiecabi eiialse no o a
hace Ramos Lozada, togelho Ojeda Alaniz tiempo tndlefinidu su ace16n Purim- ira" pern todn In derui m de IsCominform d,.- destruh' "bt'caR y 1hnica es corrects -- y no hay raze- potencia:- occidentali-. Comn me ha
..... VIJ .... Ilegado....... t .... te de m....l~arny Be.lau m6 RIns decl .... Carta q ....... Io no pudo--ser cen tdraes ~de poUcclonaagrincoi", i ties Para dudar--nombre? comnoDais- demostrado par ta afirmqci6n del me.
Esnata _a La Habana......e.n at "Iberia" clones tie AU or tie adlialoh oiont In, mrois orevisara. Ot ,rs uafiurn en e..i mi t, tci y Karaganda me har; n lan fatal- o m P telc nla pltcausaqun d ein en demk
!Jasi4 Diaz Rey, T. Pdrez Fern~n- Estadas Unidni; y a lam democ "acias ugartaorceso, aunqUenan ton usaas:tuvi ciona-n hnlares lv oproblosos coma el tde Bel- en ote n on Ir aula qrerindel lme-d
.e.JlaRsyApetegluia. Ondsina occidentales. A lnglaterra, en me-Mra a inauan ,cl.sn"' 1Osecnr aRrs~ e me
So Nuim, Enriquetn G ., Juan Man- din cde lam mayores crisis, I a otrls area filer bahr,,r ann logsets pLtImeroo denti,
'JlaRs aCnrlssbeaqieede Yugoslavia. El Comnunismo an I& India rali~mn cnmunicfa que IN que of Prt-
lea ra. nlbna Mros. Macos tiladn ~umrc I cohsui. dPitmer Mtinlstro esAster-ienre desecso de
tc Oc.J Barbina MAnrL oa.Mrnieos ae vdz, mr a oenr ,OTTAWA. agosto 20. (United).--El Un vocern gubernamvnialdclr A peaar de Is neutxalidad procia- admitr. Pe n esti leJos d ncle lo ei
as u21GrinAdL ond Pfiz ueblo, sin distincl6n de maticeB, partidoa "Fo.deraci6n Cooperative de que Ins periodistas qua tengan La mi. mods, par la India an In tocante a Is que IN significacidn tde este hecho sea
Mar'cos A. Zuazo. Gregorio Zuazn en presencla de cualquler mnrena- 1s Comunidad" pld16 que se establez, sidn do Informer sabre el julioi po- ,Ian c~pro A Wac-'ilngton coma lon es a
?ilgo Manuel Sainz Domingo Dorado za externa. Este misma cualidad can inmediatamente controls sabre drin antrevistsr privaidamente a Jos fuenBegael profetor Ritils lox Ititereseg de todaa Las potencies
F]xGrauleam.saurJs dL n iizdstingue a lom norteamericanos, l05 precious y ailquileres, y qua me cie- seusados," li, acusado de espionajo, tuLL sus- occidentales..
[le.)-rre el mereado de cerealex de Win- Tal privlegle no habla side ednee- pendido hasta nudes or'den. Ilic re.
ted.1 i-- ro d el "Iei a" eGras, Do, ca fem rametea n y epu l cant do eat-nipegdido proviamente a log pori st asn tir6 sU confession previa, eu In cup) (1) Campo de concentracion nazi du.
f6 ma parrs el"Ier"detrnsioocn iequntae eeneneto- ElPalto infoerebmserare ugsavn n e pIsa undereg e sbd xpe o ueenrer efrm rnt n siudagurr mndahta
rid ma pa M Jleo mdstico; Peru en el frente interns- el mercadotde granois Para "ponerfin Is "co 'tina tde hierro", eidn idiaafninro el mmsprl eulse u ne
ar ss AlonsoJ. Mncer Galn, Mrl cional no hay discrepancies quo a la especulacifn sabre los alimeents". Mientras tanto, at Julclo que me it- bJsds Sovl~ties.msm ecmeern
Jos. M. Sfinchez die Mancer, Jos6 M- rompan su granitica soltdarldad. /oeern
oeerPagasartundia, Maria A. Alonsa die
roremerel Rivas, Daniel Ramallat Mourelle, Nuestros partidos politicos me an-
giManuel Mazoy Chant, Gumnerslond tagonizan hay con usa furls qua
asgrd Bouza Bravo, 4}osefa Bravo Softer, no Baabmas a qui dramzitico tran-
Bas iseB~l Gitler Eisenfeld, Juato P~rez ce nos conductrA,. Sgn cuestiones
loliM~ndez,l Francisco P~rez M~ndez, Internes lam que motivaness abrup-
sy de Manuel baeaaa Salcedo, Mr. C. Ga. t oiin oiln .rvlc
s.l Poauline CamilBordr, G. uanla'aeGapre. el mismo espiritu pugnaz ante'las
excl Palin CaialBaners Jun Bnd1 cues tones lnternaclonales? Se nos -
ties. ra Molina.Al


hace duro .c.e..o. Con todo seri. ta
Interesante que cada partldo Be de-
finiese cuanto antes en tal sent. Al- e
do. Asl sabriamus a ciencla cierta
si hay bases pars una efectiva tUai
dad naclonal frente a una pofllblt 90
erncrgencia bMllca.
En ]a actualidad hay en Cuba 1N |, Ip h
site partidos nacionales. Dos de
elIaus. el Revoluclonario Cubano y
el Demdcrata, forma~n pare del
Gobierna Tres figuran en la opo- .. H
sici6n: el del Pueblo Cubano. el
Republican y Accion Unltarla. de
Una, el Liberal, se hall dividida
en partldariol de uno y otro ban-
do. Todoas es ton partidlos tienen
una ideologia democritica y par
muy virulen to, que sean sug'a La-
ques at Goblerno cuando estiln en
ta oposilc6n, tales a toques no imp [I-
can usa alteracidn radical del r4-
imen politico, econ6mico y social
ue la ConsUtuclon establece. Ello
no quiere decir, naturalmente, qur
algunos de esos partidos, inconfor.
mes con algunas de nuestras insti-
tuciones, no aspiren a su mejora-
mlento, ponlendo mayor o menor
6nfasis en su actitud renovadora.
En tkrminos generales puede de-
cirse que nueatra democracla esl
usa de las miza.vivaees y evolutivas
de America.
Presentado asi el cuadro, no cree-
mos que serfa Impoilble llegar a la
minima unidad naclonal necesaria
en caso de guerra, a pesar del en-
cono con que boy se Acometen la
oposlci6n y cl goblerno. En todas
nuestras orgahlzaclones polltlcas
hay un comIn denominador: la ad-
hesi6n al regimen.
En todas menoa en una. El scpti.
mo partido cubano seria un obs-
tilculo para todo Intento de uni6n
sagrada frente al enemlgo. Prime-
ro no entraria en ella. Despbes la
sabotearia descaradamente por to-
dos los medics. El partldo comunis-
ta, alias Partido Socialista Popular
no es democitt eo ni cubano; e

OMNIBUS ELSPCIALE8
DE CARDENAS
LA LINEA OB LA 8EOURIDAD
HOBABIO DR SALIbDA DIARIAS
Bitt Coiintral:
cZSPBD~fi Me 23 TE1IM. M
OABDEnA8, CUB*
.. MATANAf8 TOLEP ISM
I9"t6ml Telwal!d
E ,LUETA I TENIlNI SET
CARDENAIs
6% PjI t6p
2 IPJ 5. Kli1a lM 1% Fit^
pit
TBLEFONO K41M
SALADA8 8" UOAR
IIABNA CA"DlNAN
51 A.M.
6%! A.AL 4% Aid

7 % A., AM i AMM g
1j% A.AL AJ
12 PAL. 11% A.K anin a
2 PA L lZIP


Ya el grandiose Plan de Septiembre
esta a las puertas. Sera algo fenomenal,
una verdadera avalancha de regales. No
se pierda usted de esta monumental etapa
del Plan de Regalos de Los 5.



1|> 7c Pogue Su rocibo do septiembre y obten.
ga su drescho a opfar par "1 3er. GRAN
EDIFICIO DE APARTAMENTOS.
Los recibos do septiembro podr6n
abonarse hasta al- SABADO 2 de
Septiambr, .a as 6 p.-m.
Y... recuerd- que el GRAN PREMIO A
LA CONSTANCIA do $45,000.00 se sor.
teard el 24 d Diciembre entre los suscrip.
stores qu& paguen sus recibos desdt Julio
a Diciembre.


1 '


DIARIO DE LA MARINA.-Miircoles, 30 de Agosto de 1950


Pigina VEINTITRES


'ores


ores


El primer us quo hizo Iombre del uI ollo Wi su
tarne y is 1el. Paeo neotadad, do reerrer grandes
areat cnmen omt ouiIe y ymeof rooidoz, Ie sIhv6 a
comlrondetr a valor cmo media de ranspofte.
Felizmite Is humanidad b duarrollodo vehiculos
poderno EJquoI (ilitan el iets deo traaderH do un sitio
a efro. De oodoz ellba, ol mil popolor 8a el lmnibus
porque ersoe RAPIDEZ SEGURIDAD Y ECONOMIA,
que an veniejia insierable.
En nuseiro Ieis, La RANCHUELERA as 1 @ rvicio do
tranorte de oarelera mh eficiemte de lodWs y qmbre
al treyosto di HABANA SANTA CLARA SAGUA.


L IA RUTA DE LA CORTESIA


i No so pierda do esta Otra gran oportu.
nidad. Abone su rocibo do Septiembre, y
mantingasi on Los 5, no olvide quo latfe
es la base del friunfo.



;s on Los 51 iConfie en Los 51








i...;--. TfIRN'TiC'IiATROr


A traves de la Naci6n
Por Luis Gutierrez Delgado


El sordomudo y
EL Paronato Po ins5tauio de
Logoped;u y FuOiamsin oafurma
quc segun un vijo census nay 3.OiO
sord omudos en toda la R .ptbIcL,
e


y a qu e eXtste
u 1 cl olrt-te




HUo p r cleadcio ba-
e d ,a qupraon duacur
tu.c ,d pa u i-omali "adj





Ieimnd--nlaquuare .,Jiui-i





miad aU SEI ADUC
No u s precn o glda-ar L
sidad del drnma Elue viven 4s c:13-
turas afectadlas po," es, ,,,I odo
el muncdo sabe lo que CS ," surclo-
mudo. Pero si es preelso ua',r
con el Patronato Pro Instilu0u de
Logopedia p Fonotria, a (o itd ii-
vao alevio, y 51 estposable eme
dio a estos series que oncduauiutUUu,a
educnciuonidecuada. pueo i:v icr

Piden mayor atenci6ni
en la supervisi6n de
peliculas para nifios

LO QUE-SE-ADUCE

Por Eduardo Gonzalez


su rehabilitaci6n
V
rehabilitados y llegar a su u'.c
astmismos y a ia sociedad,
Hay muchas forms de cooper
a tit humanitarla inilclatva: uoa
asltiendo al baile que el Patronatc
organza en el Havana Biltmore
Yacht Club, solicltando su adhesid6
a los telfonos B-088 y B-5YB-588; Ii
otra, haci6ndose socio del Patronato
para lo Icual pueden dirigiren a i1
preslden'ta del mismo, seflora Lille
Rodriguez de Raomlra Corria. Ave
nida 11. numero 52. 1 mpliaci6n de
Almendaree, Marlanao. Habana.
Parecerl extrabo que, en esti
i o I u m n a. destinada a comenta
cuestiones locales de trasoenden-
cla nacicnal, desde on pUnto de
vista doctrinarlo,. se haga un recla-
mo casuistico, pero cabe preguntar
iEsa o no, de trascendencsa nacio-
na, quoe se d6 auda a cores inde-
fensos ante la vida como nls sordn-
mudos?
Si to respuesta del lector es afir-
restive, entonces Vale la pena ha-
cer un exhortora ]as personas de
dlncro para qu contrlibuyan a es-
la obra que pretend allviar la si-
luaci6n de iniles de personas. mi-
xnme cuando no existen en Cuba
instituclones especializadas en el
Iratamiento de las deflcilenclas enr
el haba, excepto don pequefias es-
cuelas. una en CamagUley, y otra
en Marianao, que aunque carentes
de recursos, estsn realizando Inesti-
nables serviclos con lulto induda-
bie.
El Patronato ha dado c uatro oc


Hace varies semanas escribimos so- cleoMrail pesos en opeldR a Is
bre Is Comisidn Revisora de Pelicu- compra de una casa pars instalar
las para Menores. puss conflabamos el Instiluto de Logopedla. y hasta
quo ostrarla enusna fase do .o el ol present s6u cuensa con2010 sa-
ralnoysu peraei6n ai nombrarsee.-, o,.. o
nuoesrs estlmado Jefe de Corri s cos quo p-pas deude eincuenta cen-
ponsales, sofeor Luls Guildrrez Del- tavos a dos p2sos de cuota. Pues
gado para el cargo de secrelario. es- bien,. el Patronato neceslta los apor-
peribamos de nuestro compafiero y tes privados y eotatales para ad-
anlgo una labor digna de dl y la quinr esa propledad.
depuraci6n de Ias Irregularidades y El Presldente de la Replblica
anomallas que siempre han existido C r ... o .r o h
en esta Comisln, pero,. desgracada- dot Cr!o r SocarrA, ha da.
inerte. nuestro comnpafiero tuvo que do el ejemplo, donando una caba
renunclar al cargo que ocupaba en lleria de tierra en la carretera di
la Comlsion. suponemos que su re- Rancho Boyeros, donde el Patro-
nuncla ise debe al no poder realizar snato proyecta construir el edifilclo
sus buenas intenciones,. pues dicha paru aSilO y i ensefiana. Inclu.
Comisnd he aletado siempre on una
situsld diicli.ectualmoene hae si yendo escuelas agricolas, de artes
do nombrada president de la msmioa oticios, y trabajos manuales.
sla doctor Oscllia Sardflasu de Do- Por sla ambicitn del proyeoto,
minguez; esperamos ahora so realize pu-cdo dcducirse que -e trata de una
Una labor mis encosildsties y quo obra de amplias proyerciones, y
justifique creacon de e ite orga- obra de tal envergadura necesita
nismo. del apoyo de todes las personas de
En nuestro Irabajo anterior Irata blen con capacidsd econ6mlca.
bamos de la urgent necesidad do ______..._.-___________..
ltaoar medidas apropladaa par la Co-
misldnsRevisora on Ios pueblos deot PublicO una bio"raf ia


ejamplo, todavla no ase ha vislo a l
programs asosriudo ito uptu part
mnenores, la mayoria de las p u-ol cula n
que se exhio ben ons prograeioa me- V .iLA. ...LA. RENAS
cano, Io alot a reson un75 par eo ----
so, n ason; pn ptRia oasiidos d pyuse oe- Pe Armando A. Machado
crontramos gran canildad do tniaes quo
alton al letrou. slulend con irualssol
lnteres quo Is mayor eslas tiramua do Vrmt1 Ce anD nt
Hlstorlia do una mno muoer" y mu Ei po Sado dlia 1 do ls orrens ti
has do easaxpou culus medualcas quo lilla dol cplegio "El Amor d o Dios"
tintors melos ualeds onundo roclqunr i
persona mayor un pa oio ilbldlosn.e de sta capital, la eatudlooa y sIn
imeginrmosus qodadro ousoli quaIeIlirais Froarooc Liaress y Chi
os jlnen que n o rm- U. lija iidorable do mis distinguldi
jm c rrquomsram n fmnni- 1


ia d quo \ois los espouor snaor Rogello LiD
fdo ran ncesldad quo t ComI- ons y efior Rita Chap1 de Llorrcn
idsn Relsora de PollculaB en blen cla ]rofci p orn do music quo cr
de nueastras juvsentudos, dut contra i to Baclertoo dir"ge desde ha
Btos emproarloas qu o no cumplen fits nl acreditaloa uosernavlorio c
eIns dsposlclones do dich Cmisl6n u nomssbre. o
de ra nccldd t elaCoal "ssD e Ior PRtechimuientlorell

al no clasificar y anunciar debida- Del sagradou aoarltclmlento rel
mente las pellculas no saptans para gloso gunrda el croilsta nuna ftinmi
menore. Es nccoFarlo exiglr a Ins torJta souvenir qo e t fud genii
autorldades del Interior una nctuat0- rnte dedlcadn, y queo much agr
cl6n and6rgica. puts lo empresorlos drce
del Interior, que on muchos. los que oEnhorbuena.
o urampleno s disposriciones de In Distilnguda vimsohitante
Comisld6n Revlsora di Peloolas pa- Futd visito doe uestro capital
rece que desconocon aquo estas in incantadoria y gentl setoorlta Georgi
fracclones son sarcon iadasr par I Ley na oeng ao Porres.
"oar e d rn o t Camis l o o e rae.is Li atL slm pitca seb rita Goenaga e
El Interior do t tIsla reciama unaithja adodrada de nuestro bondadco
a uctuaacl6n urgete Y dristica an e aumigo, el sa lor Aurelio Goenaga
neiclo deo nuestros J6venes. l orambidQueverdo. conocido Idcot de oI
nuestrasJuventude requileren su aereditados talleres de fotagrabad
ateneldnjustlfi..q.. In v .q... in deo La Nuova y do .....pa, toa. sofi
A0s Comtsdsn en el Interior dondc/ri Ellsea Porres do Goenaga.
Iso sobfores empresarlos la hcens des-[ El cronista so complace ra relit
conocida. sorta muy eonvoalente in-uarle i tutan tlnda comiponents do
former peritdcamente. por In prensra.oeiedad rienfuegoUiera su mas afectui
escritarLodes tos programs no autosFsotSalUda.
pare menores, euigir a Itso utorida-Gentili envio quo muaho agradecem
des mayor co etn el cumplimaentoa Nuestro ethinado compaocro
de osto problenai y nombror delega- amigii, sef.or Tomls Pedrosa Rai
dos honorarios en pueblos o znaso etundo nos envia tin ejernplar de
que gustosos acoptartne pare mayoryrnteresantt librs blogrhifco dodica
cumoltmlentn do Ins disposiciones do al genital artist del pincel y admit
esa Comisldn. radt maestro don Leopotdo Ram
Oesde su creael6nl t Comlsl6n He- lech Goutllln, Ilustre profesor de S
vlsora do Peliculas lha siado flae-. Alejandro y exemplar ciudadano d
land crisis tras crisis ultimtmente que tao orgullosos podemos senters
al nombrarse pars secretarta at earn- los vllntclarhoxod.
pafoers Luis Gultutrrez Delgado, que En esta obrao. dado a to seds
ecept6 el cargo con el a irme propi- psir el compadlerso, se tedro
Ilto deo hacker uni labor do sunera. laumun1do. se delelta no solameni
cl6n eno bonefito do nuestros ljve- uduumrandn la reproduccidn de var
nesten lendsoda e renuncari por ts de los mits importantes juiclos q
mism n a ssttso cooque siemore han emile sol eapacitado author, par
exlzado oIn crisis ha Ilegado a un grand conocedor do tan important
graes tal que se ha tenido quo re- material.
novar en grand part los integrantos At agradecer sinceramente el pi
de Ia misma. clodo eanro, felcitamos at compai
Esperamos una artuaciln lnmedia- ao Pedrosa psr este nuevo apor
to, aai es quo manos a la obra. cultural.


De Batabanlo
La dlatingUnida sefidnorlta Elm Soot Alvarez, hija de loi asp oos Josi AntoA
Holo y Rosarlo Atrarez, dr la mejor socledad de Balaband, que arri
-"4rnlrmente a la suspirada edad de los quince.


DIARIO DE LA MARINA.-Mikrcoles. 30 de Agosto' de 1950


Se realijan los studios para h la construction


del alcantarillado y otras obras en El Cotorro

SSiguen los patronatos Matanceras: Se rendira homenaje
hacienda planes para la -Damas y caballeros qua ce- hoy a la memorial del
R. obtenci6n de mans obras lebran asu oomAstico ma. doctor Fernando Lls
-. fiana, bath laoadvocacl6n de
San Ram6n Nonato.
oe CARRETERAS -ElectseIs aselora Nena Ro- MATANCERAS
n maguera de Aportela preai-
Por los corresponolea dental do la Asoclacl6n Cul- Por Manolo Jarquin
al tural de Cuba.
'' Sa Ramon Nonssto
a TAGUASCO uyama' o.e-ana : En la lntima festividad de agosto.
Se construlr aun nuevo cementerto tagUeyanaS: rnsana dia treinta y uno, estan de
e A iniciativaa del Patronato Clvico Lupe Puentes Verona. fiesta damask y caballeros de esta so-
de Taguasco se construiri un nuevo -Establecil6 su consultorlo el ciedad, a los que fellcitarnos cumpli-
cementerlo en este pueblo. La obra doctor Jorge A. Horstmann damente. Tiene el alstio de honor, la
se eflectuarAt con el aporte popular nuestra goberna
r de todos los vecinos y fuerzas vivag. Veraona. qua deade que tu nuestra gobera-
El gremlo de escogedores harA Utin --Rumbo a la IHabana el atseor dora, acresempre el capltuo de te-
gesO port ya000 sdsshlcltscisons.
e gran aporte, ya que todoas los obre- Pedro Ginferrer Dorca. iCul otrc a que Beba Avendafoe de
ro de la casa Menndez semanal- Gronlier'?
S mente ontribuyendo esponld neamentdo e Vllaitareni, Expresi6on suprema de la elegancia
mo re un undo especial dedicado a ese V-laclarefa. o I distinci6n, la hi)a de aquel no-
*ln. Los obreros agricolas de la cafia -Hizo su primer comunidn ,l hacendado dueno del ilngenio
se reunen en las dilstlntas colonial y la simpAtica naliRa Francisca "Puerto de Canasi"t za entree nos-
hacen campos de limplas cuo mi- Llorens Chapu. otros de eanormes aniatla8.
porte tambin dedican a Isa obra. El -Vislit6 ia cludad la gentll Sigue en la relaci6n Ramona Mar-
cn, local dona el product de algu- aefiorita Georgina Goenaga, tinez, la oven y gentil sefiora del
sea Cunlsns p ps ll ..... 5"*ci"
nas ucl ones, y par limo ara e l '.a d d s ^sosAureio Goe^- resident del Casino Espasol, Mans-
nas funclones, y per fultimo cele- n 0 Fe V p ernAndez Sinchez.
Sre el domIngo 27 del actual n a Iseor Elisea a- Y Ramona Tundidor de Mena, Ra-
una verbena, patrocinada por todas rrea. mona Garcia de Pedr, Ramona Abe-
las instlituciones locales, a beneflco ... .. .. de Martinez y Ramona Alvarez
de la noble obra. Sincerament e feli- de Ma inuestr y R amona Alvarezmio
citamos al comit por tan felzIni-a Is esposa do no.stc.. qu.rido amigo
Sciativa. ya qu el cementerioatual Distinguidas famflias Daniel Villa, gran prestigio comer-
y- a --nlaan5 sotiaas dl matancero.
no pueoe estar on peores condicio-"-- .... Dos Jlven aerora tan inlereasa-
Snes-.- Bias Barrios. corresposal. van de vacaciones pars la lajno e antesorast cam Rsam-
COT ORRO I tan --cand..............
Hacrn t .icantarilllado diferentes balnearios t;nIargo n de MoMreno, I impatia
COTeR aoosto. 19e50. Una nucala
i COTORHlO, agoolat. l65l. Uine u s--- gpase del booen lnagniero Enaique
Stride comlsi6n de las closes vivas de --t N pos d el oven i ngeniero Enriqu
sta localidad, presidlda por el alcal- CAMAGUEYANAS Ma rcet ,aba ero. d com ne-
de municipal doctor Gonzalo Guerra t-_ Bntre l ocabaleros dos cmpa -
0 Inlngrada par los scores doctor Par M res muy estimados tienen nuestra
Carlo M Allende scretarlo de I M. Quveydo Peralta pereferele Ram6n P6renz, exndirec-
SAdmInlstracidn municipal; Serafni .oe de 'u Republicano" y su adrmi-
SMorales, president de Accldn Cl- HOGAR A jjNTADO nistrador proplctarlo Ramn" Soles
v icaedelCotorro y del Ayuntamien- O AUEmoD Esrda
.,edado dl Co. .o d A tlos Llens de alegrla se encuentrpan Ram6n Rodriguez Gandia, atualo
I IgnaciPo adern president de la en estos mementoos los J6venes y disa- reidenal del Club de Leones, qua
mao de Comer clo doctor C dmel tiinguidos espososa gefira Teresita i l pr Nortam6rica.
te A. Cruz. pore ael Club Rotar is; R Freyre de Rodriguezyel soS Cl ricoiacn dda Ram6n Diarm Sou
rio Xtquda, Asocinacl6nld o Prpio -rilt Rodriguez A .ivae r e on el n a ra, qsresideaon rnuestro quartiec
,arioYes y vecl inossecretarto tAlfred do cmi nsde uu.semundo hire sn An-ode Yamo o R am6n G...



rnl...... "ora con ellaa copsit demo 1m Dreu aiz
Wongepa r lo g ptubi itadlo nCecitlao ado, y robust tovar.r'n veEdocat.or.I hij0 Ramroncito propietarios dc
Seart, par del Cepar toSan Fansa- do con toad heicidad en da pasa- otn Ramos ine o. pam6n Rodri uezo
co Mgalenatos lUodos mlemoro a de do sos. P ys ao y Ran -onri eaz 'l-
"Acci6an Civica" y qua informa, por Llegue- h1ta los enrantados a- PCus y so hjo Ramdn Roariguez Alo-
S prentsa local, rocibleron ln aI So- piss cestro-saludo ndefeialcitacf6n r, -R.m AZp nrs Ramsi
cidad Progreso del Coutorro a los in- ,qu haromao xtenlvoa a 1 l .h,,ue-o Ltda Alron n s ao A oada. Rnl
Sgesnieros Badelat y Pardo del cuer- lSau del dooa i naooo" a Caldern, Ram Core, Ramla
p..a de. n l- reBanoRams quiza, Ramon6
Se Ineno eria Sanitarsa del Mi- n, o.Rha elpyosaaefiorma mFlora Alva ir g Jordano Ramn da
0 nisterio ,de Salubrfdad, quienes vl- .ez de Rodrigu'ez y el doctor Ciril, o[haldy, Ram6n Jrfn annd
- sitaban eote Tbrmlno m umpllendo lns HRodrlguez Morel y el seoier Rafael Is Osa, Ramon Alvarez, Ramon Mat-
trucclones del ministro doctor Re- a CF'cyrey p e .ora Nana Sirvn do nar, Ramooncito Pdrez y Rar6nC os-
mirez CorrIa con el prop6sito de doni- Fr yre.. zilez.
ciari los estudios del proyectado al- _ey r e CUMPLEAROS t El doctor RamSn Santana, el doc-
santarldlado dei Cotorro y suos ba- tor e n Ram ln C atl. i doctor Ram6n
rrios aledafos at pueblo antiguo. La Acraha d r cumpl eal_ a nos de Arellano y etl doctor Ram6n Moan-
Y comnitiva recorri6 lea principales re- dad lta precosoa _nifa R'ebequita de gArt
a arospa y barriadaa que han de re- Io Horrarn Sati e, ,lta ora Felicitaremos m na prr alto s eat
romtiorrorilia pmncpaeser oded ioi o peenao ne s raerprla
oultar bensteclada cosn ast e obera, obH. da del doc Baby do Herr doctor Ram6nd Garcia, en isa persopa
tenlendo Ia pl lo ne o esluga re sue eontil esposa cIs dscorse Roeca dlo roo o biuva el docsra iardo


uslaan b~ esuea reas grne lldelea laa obtuvodor ee- doctr Rard
- jsneclles per dande habri de ir ea Batsta. "o a p a INffiez Portuondo eatmayor triunfa
on runs xi pod t onlimsoriasto nErle mLmse natagos pa e l Ro P u ndo. Ra n rlus
-ririo delcaarilld. E l a ncantadors Rebquit tan sefiplada ouirtIrugilco registrado n s a as


erL CO del alca rr eaala nca0aormad peoe la seoaGoi a-^ a, .GozlzMno*
de nuestra ciencia mddica.
travds de Ia cooperacl6n de todos oceat6a.. .Don Ram6n Matheu, gran educ-
los usuartlos c6mn so puede haser tan r Fetcidadea dorqua rds pr esidente del Rotary,
ansitda neacesitada obra blica. Quince aico s Ram6n Alo pnso qua tienle afecto nues
O Podcmos dsc-r, sin caer n exa acera- Hoy cuiple quince arisa. Iaead ltroa ta grande, y Ramsn Castarieda
laclon e rlo auebl o n b ara ersti n- deo os_ sens color ne roe, do las .Usa dtos gnoantes del gran Jardln
SuaSamadn abriga oe9poranzas cranes llaUslonesIa sa encantadora se- Josel na
J Ferrnqnde de Castro, corresponsael norlta Luope Fuentes Vearona. hi ja[ andAr otmocnt Raman Rtiz
I RICON muy qusrida deio esimado materimoa- RaanlsToa,.o Raml n Gl enRamo
La Casa de Scorro parliads n forma o doo pr ola seora Gloria Va- L ar Rn 'A.o "nz' (BZ Mao V
Llamua poderosamento o atenci6n rona de Puentoe y el eeier q PacreRam6n Font Men6ndez, quAlabors
,RaIs Fo,,ot M.lodne qu oo aar ",
ma lnactlvidad que se observe pars PuoMs.lagrandes laboratories
er E ltorminada a sn acesra l aa Muchas flares como gentiles n- Ia g o n,,omoa meno


ve cud csalr co alr d oi m 'c en haastoGee al G6-u aaoeapor lunesiren padrher
Socorro do esta loealldcad. Hace va- same do 2fell0ctaci6n legar n a tunddoa pamou ilu tre padre.t
rios dinas quo se not una ttal par- Lupe qua en esta tard. ounque Sin Portlilo prestgli os ohgdin o vie
h zacin en los trabaJos pra toerml- carllc terda fiesta, tenor un reclbo ld a poodr eosop ap a v .umoai
a-. m -Ipreaentoc'o- EC a a poudrlsas empresnts mercanrti
n"la. c Que des 10 que ocurre? Pre-I tL saudoamos. lea d esta plaza.
unta quo trasldad maos a los Intore- El doctor Jorge A. oerse Varna Y ya pr l timo RamoEcio Pog
?? sadps Acusamoi recibo a to atenta par- Morales. hlo del populmp r senador
S Lucas SaInz orresponsal. lo ipacl6n qu e senvclaio el Seven#R- par Reatprovinia.n
PALMA SORIANO lenu doctor Jorge A Horstmann a. eTongan olodos unseliz din.
a Redunl6n del Patronato Pro Palms rons en la qte nov do a conoacer qua En ai Teannisa
S En la cog edora morasda del dlstin Scaba de insclar ou modern consulsm- se oiu.oa meCien de laos-a. e
o uido caballero sailor Casimtrotorlo m6dico aen la calls General D I- va oaeaem d lunes,. en"lmo bArmoson
r lo s Torres. presidente dcl Patro- mz numero ,208. olae do A ucodadl femenlina d
nto Pro Palta, bubleron de reunlr- Ali hoien el doctor Hortsmanno pl ya, Parea espedir con moutvo
nalse en muy concurrido actou los In-Varona verdadero gustoen esn ofrecer- .d sCo u e Europapio M.ahiudta
il- Ig:rantaes dol me'o re.e..entaclo- ..eoa.susumeras.aa. iistades do IS enlpneoaisiemnpreogentil Sanrta Veo
'a- genuinseed F....Vtrus ......Vi-/sociedad..cdd .amagtlepyna.
-a a, odoplhndosec ]os acuerdos proce- Pedro Glnferrer /En mesa de a ocuatro. doande flor
ltta aecsta c iuda d el thonorbi t- En Ia ltarde doe ayer embarc6 po cla en cads uena lae mi artl sticas cAr
r Prabdestoe do l Hepdblhnrab e -Invi vl f6r has ici a la Habana nues- battle, dilstribuydse la concurrenci
IO a ,or re al u e o In la, h sa troo ou estiiado amigo el senior Pe- o ai que f iguraban Marlbelal Dia
d lansu areto dIue nmi so ha n drou Gianferrr Dorei. de Silvestro, Marlita Rodraiguez d
Co lincgelm o u bd o El sefioar Glinferrer pasara muy me- Cotilla, Ans Arnold de Villar. Emma
e0 Conedamayorantere 0Woaproba-e cidascvncnciones en aquella capital. Isala d Lirlano, Maria Ante ona CA
a do on p ein ar Ograaniia iniim an- Un feliz vilaje y grabsstociat 0nSax Limae Ang611rca Fernildezo d
Iy niv.de lo ha e oasdds soloa pr-/La Habann nos complacemos en de- Suhrez Loillta Cuni de Almirall, Ti
as 'ntorlas doe nuestra i unlclpalidad, soar l snfir Ginferrer Dorae s-a Diale d ro ria te Panchi[a Arencl
os cnto son, n la inmedctat erininacdlo dleodo, canulca oA
S-de In Pnlants Purificador del Acue- Anlversarlo Nuplal a do Aceedo, vangelna Doail
ducto terminaci 6n de o carretea Celebra hey sua bodes de hilerro, de Rodriguez, Bertha Casas deo Pon
ie- Cemeoante, oarretLa ia pDoe Hiosquc se raducea en seis ies d in- te, Croca oube.r der Mler, Martha Va
I/y carretera do Paica "e Pilnat nD.Rioserrmpida luna de miel do dicha lladares de Cobe, Agapita Iturrald
- sando or Palmarito de Cauto. y felicidad else fior Oscar Maendia de Carbalelo, 'are Ca rbalo de Ar
L. Laos primeras obras nreui e- y suo genti esposa ls doctora Lidia ganza. Mercedr deo a Fuentto d
ins i/ comentaris aluna. yp Is dos 0-t Alvarez do Mendia. Ferneildez Blanca Luisa Vallice d
re- ..n... nsid n cdmdlas sol.rnote en | u Fecha gratisima 00.t. q .o.. arda Fernda deTaqechet. Covadonga I-
i m- se o nspo Acto -Al-slId, queu dur an sO Ac da d c a hoy posna Mnoui od A t-- todoLIp s. ici reraa oI
al- su aspect econ6mico, son dor tl ihostsJos ovens esposos senra i, Is abel Re er
ocoenionao paa Palma. qUo dlen -varezn muchnos mensales deo eictuo- mirall Hilda Rodrlguez doe Acevedo






su coveienca Pucoara Pa lmpra, n quo o dcQesd anetiaennue- h 1 Iur Gr ia de Arigs Es-
do convertrse en udemanda constantlue deic6n. r Esther Puen GarcIa do Argilago. E
i- lo e pueblo y pnpartiuluao do Huissta La Habana luga rdnderi- their Veulens de Isalgue Juanitao Cao
na- ucstras autorldae des locales, yaoueoo oidns duscnr y Lio hacmn Ir not o Baqueoano, Nenila Aele d
an la mismas habriln debo nsituir r- nuestroc saludo. Rosario, Veneranda Sinchez.
del Lorias eitales en eol aprovechamiento En Tarafa MGagd y ,Elvirita Ferndndez. Zili
uos de nuestras riquezas tomando coma Seencuentran distrutando de cra Gareia Pedroso, Mercedes Quintan
pouno convergente Ia cabecera deoleStm mporada en ei preferido balnea- Martha Magarolas, Alicia Sinche
pa Muiaclplo.-Begno Ruiz Arias, co- riol de Tarafa nsuesetros estimados Luz Marina L6ez San Lordes Ga
isa rresponsal. Iaaigos el oedior Armando Vasconce- ci Balbsina adsn, lsreys Alonso
ct CAIM;ITO DEl GUAYABAL i lon p seflora Electra Vilad de Vas- Maria Candelario, Julia Bilbao, T-
os important obroa : La ma. para icncellos, a compafiada s de su linda resita Forest, Tereslto Garcia y
5u fAbrica' |unignita. doctors Carmita Urrechage.
ser El Colmitd Pro Casa para talleres,. Alegres vacaciones nos complace- Un precionso corsage leftub entr
nte ilntegrado par em doctor Ferrer, pre-moso en desearles., ado a Sarita Vega, mientras gusth
sidente; Se cundina P rez, s ecretrial Bods de Breone
re- y Fernando G6mez, tlesorero, n unl6n cho as drsoe casados cumpln eorn
fie- doe otros elements, qu durante anos el din do oy l os distinguidos apre-
crte han venido laborando, ven pando r a tincirdos esaposos selra Isabelo Ho mero
coronados sus esfuerzos y estp n pr6- dc Ant6n y el sefior Urbano Ant6nb o i"
ximos a funcionar en l prestnet e arfi de Quesadaotanestimadosen nues- || | I
Irlos tflOeres ceql braruna e sus-io ren cfrcula sociatles. hasdo or- S;YI D E
:.ten, clentoa de obreros, melorando Bodas de Bronce queban de ole- mSER V O Is
i e.acl6n econ6mica de oa ras tan- l brar los tefio res Ant6n-Romro en
de faolioas y del pueblo oa general, I nma encantadora de la s aintimida- Los Cro
Ha uE os el rams tabacalero su prin-n does. ui
'ipa, Dacivldad y fuentoe do ingresos. Llegue a Isabel y Urbanoe nuestra
ElI .-.ue de algunas entidades Y so- afectuisa felicitacidn.
tL.r 0ca-r eli de ios propios breros ha Aquilin Gonzatlezi
iur.-:- t able la realizauci6n de esta Hacia Varadero. la linda playaos
"ur a -oerentorla necesidad. o n qu azul, ebarc6 en dfas pasados oe se-
t -rn er oropronto de dos naves, ho Aquiti o onz oo Mosbudoc.
urnah:.rs lrma insday airen oa ons- m oembro muy querido del alto co-
usu-.,,.ia dnen oambav s enj luaft- mercio de nuestra ciudad.
rt no--:.-gidablespalillor batsIsiura- Con e sehor Gonztlez Med6ndez
Min Coto yCia.", harin circular fueron sus hijos Lourdes, Concep-
Scercl ,_ ,is de 40,00il0 beneficiansdo ci6n, Ninzidita Aquilino. I
repum. ta. nvida eocon6mica de estaloilajeros nos
locale o.: Estlos datos los he tornado A todsnoida d elaners no
dc -6 Dolfn Valdis Le6n, entu- l coplacemos en desearles unas gra-
ss ,'r opulsor de Ino a obra, a quien tisimas vsraciones en Varadero.
aersadezoc.ta gentileza.
Elia Vil lega deMelnde, ononista. queodando el cosit mu itegrado de Ia
COLON sguieonte forun: Presidlen te de hono
Loa rotarlos coiombinos piden doctor Manuel Capestany Ya doc tor
une earreter uJosd F. Alonso Olivera; president,
Los [c otarilos colombinos quae tano Juan Alfonso GonzlAfioez vicepresiden- -
acuetas gestlones vieen realizando a tes: Adalberto J. Remedies, JulinDo.
fasar do Ia esnatruccids do Ia tan minguez, Luis Durcia. Line Espuaosa. "5 i
arsabds zerretera quo one a Co16n Sovero NRlpoies p F~lix Martisnc. so- -
cr5n Cienlungos. paaenda poer Hangol- ocrotario do acres. Ramlo Loda Loin-
0 a. Csuunlmete Amaritias. Aguada de bians; sure. Frassisco Poredus; so-
Pasacras y sotre poehlos, hosese el rmetario do correspoadoncio. Curios
proeplile do celebrar oneasesiln en E. Duerra; vice, Dosideruo Mansse. 10-
ci sousa pohlado do Calimete. a Ia sorroo Bonito Corrates; vice, Pastor
silo serirn invitados ins elomentsa Horroer; nocatos: Manuet Escuola,
repoe a....tiros de lea foe.o.s vlas Angol Castro, Ma..ool His.a.. Iso- S A L I
do is z-one con line quo cambinlrim Ins- icoaclo Psredes, Juan Sulireo. Rogotio
eoesionet.. Macceom p otros.
Msasids designade use comlisi~ In- En el acts so Iniri6 una coteemo quo b~ib do
leorade socr osa doctorea Josh A. Cro- atrcand6 to nantidad do $ttO para 50- 8.30 do
co. elOsea Horodndec y Oesea Hoe-. fragr los primers gastos, e minme- 1.0d
ndndce Jo., pace que hage us reco- diatamente- so nombe6ona comisidn .0d
crr1d one esa rogidn mar v dl a do- quo so oncargeret de rocobar fondon 8.00 do
soser is luolte emprendlds con ol paro dtcha soer.
fis do Irgrar do tos atlas eutoridades El Comlit Pre Casslno a Rojas 12.00 do
tuactosaltea Ia ronatruccldn d0 e aira- Labuor activamonto oh comitl que 00.i~ enL Hb
-,'rlatrbe vta atie comunicared n lute- presudido pur ch sebere Podro Ca- rcla'nLaHba
rca las ntalbles poer so agreooltura, ,.abdn, hocha paor Is construccidn del
lot qise Os ditfcil el oceoso. prim- camino a Hoals. hablonds oblenidoI
anpleinmos... on ....s do tlunis-a,'- epsotos qu ..u.pe....a dos soil pens ...Sa d sd
root O-:,s Thudiieluee. rarreuosasl. do los propietertov do finuas 000e- icias e
arP'seDsOS 7 CAI sARIEN filcadas eon dldhs via doeamuniica- 51 o i
C"emlsFeePr Camiano a .Tlnar-uayabo emdn. "-.1 de a
'i dtu, nrimerao toiul s se ros~tr. La comiaidn enoergada do csonlotr 1.30 de Ia
*luA or- to mooe del sobsoo Beniao Cm- fondas ha smdo mop lion sacgida ra
italeo, -n el hors-is do Janaeuavabe. too vlistas, contl-ndoso ademdis .0e00e a
cI rO,Tu,u sA ue ]obora{nord arioastruir ci apoete quo oportunameato lard -
-i ur cocl.tont cuamnio voeinal auc ha ol Muonicpio do los tomdqs dostusadosEsa ine
do saun~ aouott -irea onsi eons Ho- a barriosseorales.Es cine
-sednst 'p Cnihorid. Ei dueer .atnS Integreno ste demitl iosa agairotos
ale F.Alsnnso. aecI do dot TibrmtsnHo seoioroo: Enriqoo Garcla. iesor-ers;
nicia], izn ln Hmamlntn a s ,Tuits Daomnguen, nice: Macis Gon-
Ibo oceinsa do las itoaro "isno uuocobo. las odilon p Cotoahino Ldscz socrtarias.
quo en creeidnndmoro coscurrieraon yuan lnusiasta grupa dc vocolon. -


La claslca gUagUasi
Las voolnas ae 8*ats Maria del Bosarlo eztia leeseende pare- qee el Ge-
blerne erreglo 1a oaroeaeoa del Celeeha a diella oladad, hIn do quo la COA
pueda ofreeco asa ceoreeo acryitel de assnlbmeo p ectlrlr de I* circsilasidv
he, olillees e IjcSirosaaalegsecaon.

Santa Maria del Rosario aspira j


a un buen servicio de 6mnilius

RepesrlaJe par J. Fernandes dc Castra dsoe en 1773 par Real Deden del
Re Felipe V do Eapan. poe so pa.
Indiarutlbjlcsenlo. ol probbeme siriln geogodhien quo is amitu lurer
planloado ultlmamenle poe el cada del ceoce de ha rarrteara Central y
s-es monad sorviclo do 6mnlbus a enlre lames, parecr cams s1 so mao-
Santa MarIa del Rnoarbo. constllupe tuviera aileada deltlimulto doelvtl-
cl obligodo 10055 05 tiadna lao con- da suoderos agitade. Por el ronira-
vesscionos. Dolde se-@icurnlren doe rio ,.,od eo otIs es plamdz. Ir.-. .
o md personas eonldea. non tsda qullidad, ermania. Saub lj vines,,
Sdi,
el




mi





ba
1a cl fica guagua,


















vegurudad que se dhbia sshre tema comsts ni uera use gras hemlilla, uni-
Los vecndes que Santa Maria deaal Rsaio- ds haslUe ms no poder en to USGo-








nada a be opinibn pblhica do la bona- reercusney.
blerndarregled Paroarreterde eeluda msmap fin d a q hae 1COA
Lpea obfrecer odera csod de Son- d bjaa pricpyrels rasr de scrmunilacl6n
JAB euiiptsea ,6hoaasau.









SMarnta dl oari a de I R osari po ella, y corran a travs







sondes do Case Bapona. Bso honda- do is rule central, neonlo capital quo
has los concurrostee do on exquisitb eslatoindslcolnts uo ha da
'Lu viudits doBasotpnc estharca oi ^ dohe pubo ailads en ao
boy l c^ ^ paaL aoopr utro enrd. Y p~e olin a labln u
Santdo M0 do us -
El sonscsase al goberador sn m i Habaia, p *capdo do Co-
a un dluen serve dud a mor de omn vino pbe
I rq










Re prtaJe par J.a Fernandez de Castro a dres en 1773 pr Real o rden del on
IndlscuReFlpVdeEafatiplemente, el problem ]sic6n geogrllfiea, quo la ait.a ue.r~a









planteado ltmamente pr el cadB del cruceana de a carretera Cen ral y sbordo








msoezo. non quo los hiliales do sal an oh soncli~o hecha do Ia 8Upreliln
o vezo mt nor serviclo de 6mnl bus a entre lomabarece orroenes por Epma-
Santa Manria del Rosarione. actal gobet- uvler a eaaverac lum do a Admi-








sador del dis(toib CO3 .,. nialscal~n do Is Rule 7, que latin
En 00 mosnbus qoe satid do fret- no pueden Irenolher-potqise as us-
el oblhgado tema en tods las cin-da moderns ag It careda. Pe drel ontr Ma-
dimsig persona s reunidas, con tode a a quildad, armCotnrr a. Suhos vi









-Porla dot Radto, preeldidss par.Ho- Y nontra otto 0 quo he Ido a cede
act Giac Tollaehch y Anita D~av- Instanie la prestlglous AEOciacldn do
loIs, quo reorosontoban a" lot esposna Propiolselaa p Vocinos do Seats Me-
degurdde-Gndia quebla s ballare te- nsc l Ros r, una gran a reptida, vcunt
ton candende, Mansen to o mo s os- nda emas no poaer en htograas p gus-










Ins. hoses peraonaehu-a l1e quo ha eido
En a l oPinn Louvrepi d e aqula oe- initado el peris. dlta-que a Rta
Altdad. Pero, esta misma poslci6n hace quE [










lLa belldads y hermosapu el udgape So s principles alguns d e omunicalrs6n
ta Maria del Rosario, cunade O no a sen pocr ellas, y coreran a traqu an
condesde Care Bayona, s caus funds- diaputos a central nervaloc a l co-
S s quo amnaaba oede a va de un lado a ta otro de la Rpslas cad-
Sbina. siendo recdos a un exuisitor estableciendoearcontacto par que hea da-
Sl.ando Pis e I do origenle Cs lo bl d ua espro, el speridad de is lama
pLa cide atade t .at .brcdyoria de Ins pueblos sisuads en au.










Saquello hiliol as al labor O giu nto do etos Au-o
Us iobbloao omblonle oein6 en ob ciacldn Civics do Propletaris p Ve-
retorido Igape. al quo socurreloros cmios do Santa Maria. non e sircons-
repna del Pnt acifooe del todvaernes poa- urib, Ins ai a luha po me-
- cloes d a p"-oa en 1 talota esseeramin eto dperiso de Santa Maria e. as
S candor ta eontbco. La Habmpanados prestan solamidente un set-br
A pesar del rlte ctmpo racial l ante l Mrte Fennd. pdr p-
e pasado dominga1do se e 0ectuo el a- amcn, 5s rstontes todemrs don
..... .. Is ilals;desa a cercana amenaza de un trasbordo,/










racovincia rentan pleaitesla a l semi Rodriguez., Clse Gamc.n Sauren
dentodo do las eoglet de eat me. seoa Jorrenes Embade or Esp
/o Manuel M arttnrz, actual gohcr-|ciales, y I1s.........16n de ^ /










tode. Cdldio, Casimo Raii C3o'cenal det
a Tome, .e ... f l Anistram6n de la Rut V 7qua Cperos
E Cams oporbusamone tlo delano oo pueden transitars d-porque no ca-
te al hotel Yara alans diez a. m.: se/bon . .....tr e ana a










o moieon las o leciones d yumurIa Asol a ra da C otorro. l ntcl,
Per a del Norte, presididos par RJa y contrae ento es que ha ido....ode









f ael Diaz Tellaeche y Anita Davael instante u oprestgbora Asociacl6nI de -
S ros, que reores lntaban a-los esposoiPropietarias y Ve inos de Santa Mson
RodoiAporoaondiauelstiol zolu signdel Rosario, que repetidas vecer/d










sentas de Matanzas en pestohsmovmena dh oea borado ct ftgrupo do ra oes-
n el do rtel v d ane-no, ado l on e os tgam lausd u yes 7
/ tJos.e e uno de l ga et, y aosn per alodroen las puar ha vlda
a ren el Night Club de Varadoro, camera mcJorar el transporte, y que estnl






















eonoieranopore oonisadontera cr00 ihep-enld apa o selvARconengtannma e
eo habsa anunciado, a causra del c. disputes tos a sumrstrarl e salitoe ar














I- paegbles. Parahell jospos Jatertlo seand-dequoeo coas Ilmpiade hs e-
, eln qua amenazaba eopate dis a ola sRe- anias tranportadora todas las faci-
inlpflbica, siendo recibidos Bill nor Fer. lidades -hecesarfas pars que sea da-|
V nando Pinb y el ingeniero CavuellO,[ ble de una vez, of servicio l6glee a|









n- president enra ntde y sallonte der- quaso pran. o isI A oqe
Saquella filial. eastr e abor ingente de esta As-
aUn ubiloso amblnte rein6 en el ciacn eCivicb de Pro pletaris ne-
Y reterido gape. al quel concurrieroncianos dum e Santa Marasnoe circuns-
Sre osentaclneo u de todasrIastpba o- cribe. tean s6o a s luchaen par el me-a
0- che a re cl onn s oenquaflota lorai c ento del transporte. Dies atrAe1
i obandera leondo stlca. e acompafiados pe cor el presiodente Pbro
ps FUo un brillante acto social e i el nRafil Mgrtdnez Fernfindez, padre A-i










r pasado domlgo 27 de agosto, bn toirroco, Io n r de o st o ntesoembros s na
nor de Josg i Manuel Martinez, elem T Joaquin Pond, Ra ul Ncpolarta que
active. el ma s entusasta y el mAs iRodrguez, Csar Garcia, Sa Y lurninoest
detecado dr laos rugentes de esta G6mez, sefiora J oslefnsa e gmbadend
c- selva. [CachelroCasimero Ruiz, conceJal del
Cs Ta mas finales s s Ayuntamdento; J. VizneeCepero, i y
o anomscnanrtunamente lo adelanto notros. visitamosoIa s dilerentes p obras
do ....en Ins ele ones. de loIse Asoca-eaIs h a. z daoto As orlacnstitucid6ne esn 1
e ce6nmCultural de Cuba, snldo L electsse a- quo e enidmucnas reciGeranhIn Go-
l- president I neseror dona Romabua peracIs.dqu Ijun1 lcon Iadosantoaeicano
Ia de Aportela, en el ticket ofxcleviene -lu.s-handapoe Ia arreerav too










a.li d oe la labos deostepohlonl des.aoshn
ge-[ D ..fdo. el cual publt ..... u_ ... ose : P % %
r-Ina Integarmente 1 renios, a quienes dgams d ua iy
al .......... .. Inuestra gratitud por las palabras te-I
az[ Dl.... per terminada aye.... tem- n~das parsel DIARIQ en tan rang.
Tl Por aadae lapplya 'Malaarro de clies hseaoshe p sos l denadso getodaa
a reputado mednpoedoctorr.Juan nyz o aa ein c ns tiloran haen leor I
8-I JorE .... y su bells espose JuLjlta nnacino-%e n cao orastenentiemp ra. Ile
de Martin y Bur hljos, los q .... tfnIns-o v fozar pr"abooraos. .... tea deeLoai
Pi -itnlados nuevamente en su cans, cu o- li. par a.... 1 ,,coma Isdve.TLoa nr
ci-lnial de In calle de Milands. una de due Is Cru.............. ..a, po
[In Ins mils interesantes ediffieaclones de e 'J mP 'lo I
n- I ., eal Sm embargo y a pesar deIs n
,;-lapbaon1 numerables contratiempos con que
dc o han tropezado en sus plausibles; ea-d
lJosd Wagene r' uno de Ins direc t o. ph s qe a lortunadamente ya van
r res del Colegio Miguel Garmendia c ompr endiendo en so real valor eli
deinos favorece Con su Interesantisimo pebl, sign al se va conslgulendo enl
de libro Esiudios de In Naturaleza. de pro del mejoramiento a que se asl
Is-I una amenidad y una sugesti~n incomn- nira y lBegarai el momento--tiene que
Ul- parables. Para el oven catedrfitieo legar'-de" que lag autoridades; sean
Jo. del Institulo, que compare con in celosas atendiendo a estas institucio-
Is- doctors Carmita Urrechaga, Ia direc- nes civieas. que siempre en cads
ar-jci6n del gran plantel de In calle Te- o ortunidad, no busca otra cosa que
lel lio Lamar. nuestra enhorabuena pot e[ hienestar co~ectivo. Y este senti-
su gran obra. miento localista se va extendiendo
la de un pueblo a otto hasta ser gene-
na Cerramos hoy In correspondencta ral, unindose en interests limitro-
.ez, anunetando que se celebrar6i esta no- fes. Tenemos nosotros en particular
ar- che en el Ateneo, el homenaJe a 18 el caso de is Asoelaci6n de Tanaste
so. memorial de Fernando Lles, pars ha- que preside el doctor Gonzile~z;Giga.
Ve- blar del cual vienen de La Habana to. que junto con Ia de Santa Maria
la insignes figuras de nuestra intelee- vine luchando por la carretera que
tualidad, une a estas dos poblaciones. Ya esto
re. Tema pare 1an "Mataneeras" del es bastante y nos llena de grander
ta- sfibado, esperanzas en un future meJor.


SPECIAL DE LUJODE LA RUTA 34

nometroa de la Carretera Central





















[DAS DELA HABANI,
la Mafiana ............ a Santiago Cuba
la Mafiana ........a.... Camagiy
la Tarde .............. a Santiago Cuba
la Noche .............. a Santiago Cuba
la Noche .............. a Santiago Cuba
a. Industrial y Barcelona, dtr6sa del Capltollo; on .1 Hotel
Gran Am6rlca.-Tel6iono A-9922.

Santiago de Cuba para La Habana.
Manana 4.00 de la Tarde '
Tarde 7.15 de -Ia Noche b
aquey parcn La Habana. 7.15 de la omafina

SSantiago de Cuba: Hotel Libertad.
Plaza de Marta. Tel.: 3535.
,c


ra igis v rJU 4i l-i. juu A 1x nt


FARMACIAS

De Turno hoy
MIEROOLEE
DESDE BAHIA A FASEO
DE MARTI
Oticios 152 uq. Amargura .. A-3737
VUilegas No. 101 ...... M4030
Paula esq. a Compostela .... M-2B64
Egido No. 665 .. ..... M-1767
=nqulsdor 361 y Muralla ... A-6413
habana 470 esq. Lamparflla M-8773
Cuba 254 eaq O'Reilly A-2300
S. Ignacio 51 asq a Lua M-6877
DESDE PABlO DR MARTI A
PADRES VARKI.A
Neptune li ............. M-3377
San Nicol 217 ............ M-5230
San Rafael 31 ............ M-4411
San Lizaro y Campaaario .. M-448
Escobar 154 ........... U-el8
Gervauio No. 452 .......... U-9317
telna No. SOS .. ........... A-MA2
San loas y Gervalo ...... U-1400
Creopo No. 67 ........... M-2611
Carmnen y Tenerife ........ M-603
Amistad y San Joe ........ A-M83
Consaulado y Trocadero .... M-5052
Suirez y Apodaca ........... A-4444
Mastn Ld Florida .......... A-201I
Maloja No. .............. M-2074
Aguil 571 .. ........ M-3500
AVENIDIA KNOCAL
S. Ratfaei y S. Francisaco .. U-5471
Neptuno y Oquendo ... U-24
Carlos m eq. a Infanta U-5163
Carlos Ml No. I ........ U-6870
ZanJa 577 ............ U-1411
San Litaro 911 ..... U-4444
CastlUo 102 ........... M-465S
Padre Varela 1116 .......... M-4446
Espada y Jovellar .......... U-3111
Solodad y San Jos6 ........ U-a8
Ave Menoca] eaq. a Cadiz .. A-38
LlnliA No Ul
SDE8 AVE. MENOCAL BASTA EL
31O ALMENDARES8
Ayestarem y Pedro Lacoste .. U-4571
23 No. 1055 e 8 y 8 .... F-770
Calzada 656 entree A y B ... F4H49
Calle K esq. a I .......... F-6161
23 esq. a G ..F ....... -2803
D. No 453 el 1 2 ..... F-629m
28 entire 25 y 27 .......... F-8181
23 1 ........... F-292l
Calle 13 No 210 .......... F-2307
S Laizaro 1215 ........... U-181
VeLe I62 ........... U-1314
Callw l esq a 22 .......... F-9355
Call L NoRe. 355 .......... F-9677
14 eq a 15 F.-M11
VIBOEA. JESUS DEL MONTE I
SANTO8 SUAREZ
Juan Delgado y Lacrt .... -1-7355
Core I .......... 1-4888
Rodrigue y Dolores ........ 1-7038
Stos qusire y Dolora ...... 1-3297
10 de Octubre y Omoa n .... A-30M
tO de Octubro No. 1457 .... I-7559
Marqu de I Tnorre 105 .. X-231
C a a a 0
Calz. del Cerro No. 81 .. 1-748a
Palatlno 3 esq. a Atocha .. 1-7419
Calz. del Cerro No. 1458 M-4010
LUTANO-LAWTON
Sianta Ana y Cueto ...... X-lllU
Herrers y Jutlda .. ... X-2254
S.. rancicao y Buenaventura X-2390
J"Sain lanome a Iffazd. .... X 4121
B a. 537 s ..... X-403,
MARIANAO
SCalle o y 18. R, Almendares B-2714
Calle 12 y Ave. a. Amp Aim B-2813
Can@ IE IIs y It. R Aim.. -32724
Av.l y C 7 R Buenv- B-1618
CIan 10 y 3a. La irraS B-4m 0
LteA y Av d Lo' Ofcial:a -B-4511
R1 No Kl t 10 It R N C. B-w34
Callo 10 Av. 12. 1. A. Aim B-78B7


Afo CXVIII



Noticias Nacionfilies
(Pot nuestro kilo director)


Descubierto un cadaver
AGRAMONTE, agosto .--Del cen-
il -Santa Rita" en la colonla."Me-
o" de eate cental, fut descublerto
cadAver del trabajador Termin Cas-
Ilo, blanco, de 65 aftos de edadt que
Dsoraba en dichaa inca, El cadaver
ub haliado por las auras; daeando su
uerte de mis de 48 horeas. Dicho
urpo aparct6b con ambas extreml-
idea .aperiores y un pie porcenados
rcu fuOrtes golpos en Is rabeza.
ospeclindose se trate de un crime.
e constiltuyeron en ci lugat de; su-
,eo tl capitin Calero con personal
sus orde8ne y el juez, siendo ocu-
ado urt madcro el seis e upon
Sel arma que utilizaron para dar-
e muerte. Haste el moment no se
an vwrilicad detenciones. Uan Ca-
aller, corresponsal.
G arede preparatilvo ara el Di
Corrospm~
Preparatives para el
Dia del Corresponsal
GUAYOS, agosto 0 2-Grandet pre-
arativos oe realizaen esia ls otHl-
dad para la celebraci6n de los fsa-
ejos del Die del Corresponl, el 31
lel presented mes; is calles engala-
nadas, miles de voladores, palentes,.
adsica alegre, se lzarA la bandera an
1l parque "Arturo G6mniez" dontde ha-
ran uso de la paiabra varob orado.
res; brindle por las ditintes sucite.
lades, un viaje de phtcer al central
Truinuca", magna asamblea en el
Grmnio de Escogedores y un ormi.
able banquet. Clentos de compefie.
'rs. de ltod a Republica hail pro-
nmetido cuncurrlr a tan eflalado diefa.
Personalldades del mundo jnteietuaL
Pritodflattico y radial estarin on Gu.a-
yeo, esperindonos unoa qullento, co-
nensales. Alvarez, correspolseL


FAR ACI A |
D AOGOUtlA sA |
$Oii3SOCW |
o ILIo 0 Ao %'I |
S
DO TURNO LWS L N1EB |
TELFB A-flU2 A-21L N-1= |



DE TUI NO HOY
Una verdadoera Farmaca
DRAS. HNAS. BRAVO
268 y 27 Vdado
vI--un 0 V41B -&n4 0 v.."




Farmcacia Cartava
Is y It. Veda0o F0-11 A
SEntglea-Spoken FI-39N1
SERV1CIO A DOMICMLI


0 FANMACIA-V DROSVERIA <


TAQUECHEL
DE TURNO LOS VIERNES





LA MAYO* s 41 mFiCIOs
A-8026 M1747 n
A-1i104 A-6401

T T E IV _awyyt








Aioi CXVm


A N U N C I 0 .S. -


C L A


DIARIO DE LA MARINA.-Miercoles, 30 de Agosto de 1950


S I F I C A D () S D E


U L l3


Pigina VEINTICINCO


[[ M A H O0 R A


AROFESIONALES
ENFERnEROS ORADUADOS
ENFERMEO:' S E O 0'A 0
caballero. Si usted tiene ne-
cesidad de inyectarse, ULmneme
con toda conflanza. Tamnbien
hago anilisis. Bonet U-6099.
B4104-00-3.

COMPRAS
B CAMS_
COEPCO CAMAS, 00DI81t08 IUABANA Y
sae b-rrio' de tod10 pnrelos pare ellen-
tes, directamente del dueio. Puede eamar
1tod horna del dia. Tell. I-5M,42. Gonzalez
Rodrlueos. E41f1o-i9$1
SNEGOCIO RAPIDO
Compro ediflcio haste $70.00,. Belaeoafn
a Prado y SanU. Reaal a San Llnaro. Wal-
do Pdro, 2 a 5: A-354.
E-827/1-9.19


SECCION

ECONOMIC




Almid6n *mericcno
Prep:riado
'No hay qua coclnarlo!
eaBst a meaclarlo con
SR g my estn ito Para
Delra tdonaru
Vlieu ne preparado en
do ormos.

Trilh ci c Glrno n suave,
alic n Pol"o: Para scaba-
c do maas 'irme.
r~Le ~onc ao aradeble olor a
-Airoveche la oferta
c opo ialque o dcloUye
m arlidor politico con
D- *cada botell e c
D: ventaa en le principalet Gro-
cerimt
Digtribuodo e p
HOME PRODUCTS
RARCCLONA U ,M-3075





Reglamento

de' F ar'm 6c i





dotoe C/pl a ooo.Zyt
Deodaeraron con lugar
el" recurso prese1tado

EI Tribunal de Garantia Constitu-
cionale y olaoles par unablinidad y
con poncnclia-del magletrado Aurlo
Fornendei Conoheto, hi declaradd con
lgar, aceptando la tes dcl dotelor
dManul rDorta D0que, el recurso de
lnconoitiulo alldad qul dihd letrado
establoclera, com abouado de impnr-
tantes firma2 de laboratorio drogue-
rias y farmaclam, representado por loa
doctors Capote Diaz, Johnson, Zayaa
Bazin, Izqulerdo y otros. cantrn e]
dlcreto pre idencial -nu .ro Bl1 d 14
irineero de 1947, loubllcaldo en lau'Ga-
ceta Oftcll de 1 ndel propio mrus y daio
que m'odlficaba l -Reglatnento de Far.
cracla, u ia a a


Inaenal
l recurso de linconrlDuclonalldad
del doctor Dorta Duque comprendia
umreoelos motlvo en uon largo y do-
cumantado escrito, pero progper6 el
primero par lnconatituclonalldad ex-
trlngee -Irrncumplimiento do requisi.
to'eoXterloen' a 'heoneccdlon del de-
creto dnunclado- y plor ello se anu-
In todo 'el Beg)iBmmnto lACUtd,
Por qudes l inoeb tcoTaUslOAl
ta teala planteada, par el Dr. Dor-
ta Duquee comprandia Una Interesante
cuetli6n sabre la acultad reglpmenlta-
ria del prnsidente de la Reptblica en
al yentldo que la miami le vient atrl-
buida, no com acultad propia delay
Poer rJecutlavo, sino cma delegac-6n
exprea o tlactica del' Congreso, par
l que 6lol puede el preildente de la
Republica redadtar el Reglaimento
anrdno o n hubltere .leco ael Con-
lreto, y en el case que dste geflale Is
requiiltoe o condiciones quo debs
Cumpllrse par el Poder Ejecutivo pa-
ra redictar el Reglamento, no puede
l president de loa Repblica prescin-
dir .de: tos requltoe, y A Io sbciera
coma en egte cmol, el Rcglamento diec-
tido es incotituelonal.
l Dota eesqu qu apoyaba el Dr. Dorta
Duque en opinion de tratadctia co-
mo.Duqllt, Berthriemy, Harnnc Gard-
net y otros.
1 n el motive del recurso del doc-
tor Dors Duque, qua pro2per6 e ale-
g6d qu la L ey de Farmad t de 19 do
febrero de 1912 exigla, en su artlculn
"-, 10. qua para redactor el Reglamento
debta el Goblerno nesorarge par Una
c eomllln lnteniea compueita par doa
ormnaceuticoe delegados de la Acade-
mia de Clenclas, dog de I& Facultad de
Farmiaclia y doe par la Asociocl6n
Taormacutica Naclonal, par lo qua no
pudo el preildehte entonces, doctor
Urau' San Martin, prescindir de esa
mmiet6n pare modlflcar el Reglamen-
to, por elr decreto, porque i,es requis-
to corndiclonaba el ejercicio de .ia-
cultad reglamentarla del president
de la Republica en todq lo'que se re.-
flera a la/Ley de Farmacia y que rat
requitslto e s Una dispoilclan parma-
nente no tranletoria, par lo quea en
todo tlempp oblgaba I Goblern.
SEl'Tribunal de Garantlfa adal lals
con lugar el recuno de inconstltuclo-
dalldad referida anUla el decreto im-
pugnado y lo declare inaplicable en lo
guceelVo. El minlstro, di Salubrtldad
doctor Ramirez Corrifa, ha dado cum.
plimlento Inmedlato a eata sentencla.

El Club Rotario de
SCamagiiey felicita al
Dr. Joae R; Andreu

En el Minloterlo de Comercio se
recibl6 el lguienote telegramas 'SU-
nietro de Comerclo, Habana. El Club
Rotario de Cmtrlaacy en seci6n cele.
brdae ayer. arord6 felicitar a usLed
par Ian medidas puestaa en prdnllci
,en favor del abaateclmlento de ar-
tlculoa de primera necealdad Coane
deramot qua so poiltia en emta cuer-
t1/n se ojutoa a Ia realldad y 0o0
elo la conalderamso acertada
17581 Jced gadatcia
president del Club Rotarto
BOLETIN RCONOMCO D0 APLA
_ HA B*EALADO .*W E[COUD LA
EXPOBTACION BBITANICA DE
POD0CEOS MKEDICINALE8
LONDRIS (AP2LA).-La prenSa to
oil ae hacr aco de la lieormadon oe.
W c181 rehallvn B Is exportactbG de pro
duntan medoitnalea. que ha aerfaladc
un record para ea tno en el paiada
me* dc mayo Eata exoportacln alcan
za el monta de I 178.820 llbrasa eat,
lices de producrla manulacrt'radol
y e61o fld aauperado en el mlamo mo
e del aq/ pasado en quoa i cmIra ful do
"./90U8 EnI-re lea medcimna. In
cluldia n'la exptrl/ucbn de reforen
cla fluran m.rdlreamentoe paIenI.
doa. quimioa y oale, aapllnna. Inaulh
na. penlctUna. llmuaenLoa y pomadal


COMPRAS

I *.: CA3AS

DESEA UD. COMPARE |
O VENDER
Caut. solareo o fincaS r0sl.laa.
Vea a Manuel Correa
Muy buenos adiliclod de pArtamren-
too. Casat y OLce& r&cttta .
QUE NO SE ANUNCIAN
y quae a venden produclendo buea|
rent elituaclon. Consultse y v
lo que le vendlemo. "
I. CONYEU |
Oinerao para hipoiecas eomo quierla.
MANUEL CORREA
CSowadm, Col.olada
2(ANSIOIUE 2. asqulna Hcalcda|
TOlimai A-NM. -

___________________ tn-e.-a-sm-a-a
II FInCAS RUSTICAS
COMPRO FINCA FRENTE
carretera, vacia de 14 a 20. ca-
ballerils, ma o m a enos, Madru-
ga o Catalina, Senfiora Cabalar:
Ursula 70 londo paradero ruta
15. Tell. 1-7181. 8587.11-31

PARA VENDER
0 COMPRAR
FINCAS RUSTICAS
CORREA ,
Correlor coleglado
Monrique 2. Tal. -A-"636.
UH.8-1.E 258-11n-
14 AUTOMOBILES ACES.
COMPOABIA DE CONTADO CHBEVOLET,
Plymouth o Dodge de oto, particular. No
vendedores. Teltiono X-1122,
-8310-14-31.

17 -UEBLE3S PRMNDAS
COMPRaO ANTONEB, ABANICON, IOPA,
mantelps, haBtonea, oro vlejo, proandc d
leutasla, m2quin0 dle coar, mufItecU do
bscuil., porcelain, bronce rourloa, reloJej
P llbroa de tmis. JehlIsl W-07i.
-- E.-_____ 8414-17-31

A-6785. Cmnpro mueble
de tos 0 e Cl lt tpOeladtA cla, a I
completas MAquilnas de ewor, P
bcribtr. bir, archvots battled. t- u
letea ropa tatot,. 0bjetex d; ctr U
y cualodier otra cogs que dae
vendear. La rivorlt. A. A .

UH-E-HS27-17-1 Sep.

YV E N T A S

48 CASAS
IE VENDK UNA CASIlTA DZ MADEBA
ton 1,05l vora. do 1tirs. Agui de atue-
ductuo, luz y calle. ,Amplaci6n de Mantilla,
'all* Sexoo y Tercetna. Se entrega vacl. Pro-
olo vtaJoao par un apuro. Informan en
La mllma. Sr. Ejorero.
" Et-MO.-48-3 apt.
tN AtO FADWICANDO A P 1ECIO PRE-
-Coare, permlte ofrecar vdado, modet mo
ediflcib0 planta, 10P nartamentoa luJoO..
todoe alqullado, con alevador, rentando
1,0000 anualo, Vendao ,dirMctomento
$110,000 y reconocer $0,00,1 htpotion 5%
quince oeaO. DeJa llbrd S1A.01 enua-
les: F*-79O, -.., E-B3BT..48-3t
SI VaNDEs CAA ANUIVA CON TTaBa-
no, portal., sla etinedor, cuarto Y c o-
0ina ;n. $721, loetaclnllo,,opell. ,Otr.
mampolerlta par eomanrc o, pq0n $1.q .
Otra $050. Otra $060, de madir. Call Ben.
lindn y Mdrlo Diaz. Sr, Moteaano. DIez-
mero, 0 021-4l-1-le

)9siencia,esq. vacia
Luyan4 V1G,500, monoUalleta, coltrue-
el6n de primena: portal, sgal, hall, 314,
bio lntarcaltadp, comedor al tondeo y .a-
reb. Cortdol A-4687, Lamparill 48,.
A-E-831-40-31
Desocppada, Esperanza 62
Tree plants, entire EuArea y Xevillalie-
do, vandao malt-comedor tree habitaco.
nes, do$ entradau, servlclo=, cbcnIa, patrol
y amotes, Proplatorlo: A-8083, 2 a 5 p. m.
I E-35a-4M-19
ItVENDO UAIA BARATA, 00800. OTBA,
called con 214, $5,500. Edliiclo con 2
ciael 5' 2 apartamenlae. o ouldra ruto
J, Avenida Sdptlmla 013: a.S4. U-1465.
X-l3>l.48.ai
BOLETIN DEL DIA

PEDRO DE LA CUESTA
MIEMBRO DEL COLEGIO


$381000
Ettl co aaoctlmoetO,, 4 ema rents **.
Ila, comedor, 3/4, baflo Intercalado, 'cocLna
aa, y dam apartamnentos al ondo. Rnitnp
$35001 Cille Meredo N 069, 71 y 73. VW1d
leu M-111 y A-8N4,


Vao.$45oQOO
Vedado, call* d. tWW entrae line c 17
sombra, mlde 15 x 50 metrosl, Jardine, p-r.
51, velbulo, ala, re Dbldor, hall, S na.
bit eeplit., 2 tanw, o1netor, pantry ro.
cina gas, treetatlo, earlje, 1/4 y bafto rrla.
doi. Un r .nel, a 00.00 yabrlreelon
terrno ,M-41l 0y A- .



Ved iao,,deoeucado, 2 blantao Indepen.
dlent: Jardint, portal,. sal, reiblidor, paed
Inltrior,. coelna pr S e habltaclone, 5 bato.
y gareia 3 ulnol. Alto., livinroonr. co.
elna de au, 4 habtalonm., 2 bafoo. 1,4
cri1do.I. Lavensl M--1010 y, A-elA .


$23,000
*10. Acona NY 116 0iret HoriedIa ) S
.ci. Mod a. Dnoropd. Jdirt por nae-.
naritao Errltea, pantry, oci at S. 3/4
clo ee Inalarateco, bafo, bterazi, gcarad,
2/4 y ecrre tades. L.Jvav: M-61 4y A-S




$38 000
MrIAmar entalrd 4 dnt 4n DesouPadee.
j-rdir. tercaai, paco rtle. lVon rola, a-r
trice .* calen Lodor iulomillco 114 crnadol


Syr. pbantry)i aesle' lttra p ill y gara.
a. Allt 3 hablLaroe on absato InO..de nlo


Ira.. a cbocla.s cacrosar de. Japan. 1/4 arta,
d1.. 2 alta.Sa Ia, ploarmal o do Catrrraa Ia
Incdret Daupaia ai H meta do la Ja
Aendi. Te. In lB. 34410 y t 0-


3$16000


Hlram ao. Bara, lto "lnal', 'cimno>pada
madaea CIta~od. cmsoollltaa, 00000.0. Jar.
Scin. pactel coa, cmaor. da.,4 jabo 1/4tcr
cOledo ltareaa. rtolee Ire. I/o rrladae I
casla. arcalo aves M ne1 t p a.ee1l
os. r .03 .48.sI
'-COL.OSAL EDIFICIO, MO-
2, det-no, Santos Sudrez,'ea
r6n. ebaos colores.,c CociasB s ._ga
.rentado $370.00, en $42,500
E* quo Io., Io compra. Trae
t ~o ar: l 1-71 M.' B11
n,~ ___________ I E858 -48-11i


VENTAS VENTAS"

48 CAM3S- 'c4 _.....A.......


IVERSJOISTAS

Al hacet oudlquaia opera-
clUm bhgula pom la eolavorn
ca 4 de conedo r coqtado.

Lw opoeddonds oirdda.
pot slmtIan del Coleglo
do la PvofeAWdud l emuble.
ofren la may. garantla.


BASOBSO SIjAR OA.GA. N .VPoDO U,.
cai. jlrdln. portal. seal, ball, 0o=0d2or.
21). bax.o dc lujo. a. palto paroa era"s
1 Iarrasa; Il0 de 1 11 y 3 B 5. Ts-
Idfono 1-a4211 8l Hlaehda-.


VENDO 20 METROS
.le 31 ung a ca d< jardln. portal, a-
cerrda ide crlstales, reclbidor,
21/4, comedor, batflo conmplato, coolni
ifu, patio, Apto. alI fondo de salt,
A/4. bUfti, cocVit |at, solar mid
I X M.W Marte $173 precio $10.0O0
Intormnuin A. 45.
., UB-B-781-48"-

VENDO, VACIA
Linda lcam. 2 plantai Independien-
tea. Kohly, Ave. Victoria entro Cen-
tral y Brunelta. Jar.inem, portal. at-
I -, comedor, 4 cd tts, t garojj.I
Ie. 2 bao c. pl,.nta etc,. Vrta
tda .1e dl a.
OJEDA: *M-MN.
10--8112.48-.30

M-I RAAR |
$27,000 |
Chalet. modrnmo caroa Club Projf |
blaoalal, coo i. 2 aWlon, bibllots-
Ica. bBlo ; xllt ar, guarje demai |
comaodidadeo. Informnes. Rfvero. [




PORt SOLO 68,000 DE
ENTRADA
S el reito apagear O el aIlqullt U
in entre Iagm lm an mil llndci ds [
1La Htbana, Mo vyara do aerrea
jardlB,- ortl. sale. comedorL mra
aouarte, n2 grai narraau, bflo Ca
iluijo. eoel ampir., Ie etc, o.tud-
da on el Reperto "Pratilo" ente
i Is C=rrteoa Central Info Mea-
ApaiUd M e. T A-2347.

S UH-C -2-48-$0

NO VIVA EN CASA AJENA
iOudiendo tnerll .roplia, Con 018.00
o $20.00 menutla I le BIn mo$ orea-
pietarlo do u am Q.uite .1 do-
a l del alquiler P Intoraome: J
z. RUl. parado M. Habana. |

UH-C-1$-48-3

PARA VENDOR, VEA A
Rieardo K. Arellano.
Para comprar, vea a

RICARDOR, ARELLANO
E m dodo ,256. ,.-3753.

IUH-3&E410%"4a31


CASA ENEL-VEDADO
$W0,000. Citmrdn y preoloaaa techos
madera dura. 5 atonl de construlda,
Jardln, garaje. nlte. hall, comedor,
cocina, 3 habtltaoionoes, 2 baflos, te-
rrazas y ouarto y sarvlelo crlaidos.
Puedn daroe luna fclllldadei de
laboratolca.
".So. M-11240. M. Irernindelt. Horan



________ UH-C-100l148-31


NINGUN. DINERO.

ADELANTADO

FABRIC PRIMERO
COBRO DESPUIES
Rem mta ombrVe y dareccon y rcl-.
bhia sin compaomiso alaalro a[ mo-
delo ) upencLlcacloaia do In cas
qoe Ud necolta y que fbriro oren
cuelquler lu|r de In eplbllre.
OCue fc an maoe. bonito y
baratal
PEPE TREMOLS
Agular 561
Rfioranclua Ir. e Royal Bank ft Ca-
nada. Banco Oelal.
NoenOle anboaMew -o lade I lei.



SVEHDA Y GANE con:


Vicente Ojeda
EmaoC0s Y CAASR

M-9014 i-1181

HAGASE RICO con:

Vicente Ojeda
FICAs y SOLAREU
M-9014 1.7181

CONPRE y GAE
Con
Vicente Ojeda
DOnOS E mUPOTECAs
M[. e14 1.7181"


PARA COMPRAI

YVENDEE

Vicente Ojeda
010111 No. 251. eaqulsa
a Cuba Aiartamonto 311
M-S014 1-7181

E.15048E-12 Bept


nsVESIONISTAS

Al hacer Cuaoqut opoc"
c1*1 hdkrolk@tt cort n bito1fl011Y31


L, 6oeroocono ot.e idaa
por miembraa del Colelo
de la Proplodad Inmueble.




CA0A 30N VxVza 1tL. ttbd. HBTUB0.
Bnta. M81.70: 0.00.20.- Otra, Lawton pe.
oportunlidod Ctenyd, Monte r SDtstaue-
lIe. efd. ,_. B-M Egs4d-l.
8,e PBECIOSA BEBalDIOIA MODEBNA
d8040113d0. 12000,. patnal, gala. ball, l/4,
baot lujdoa, elaeta, comedor, cocina a,.
patio, *1,00. Habana, igual t comodldade
prcxim. Inaenta. denicuada I-eadM.
X4 a 1-da-1 apt.
VENDO OCAN CASA. CEICA DEL FIB.
que de La rattroldad y tuom caisa
motdmae, de Una plant., peadci a) Puon-
4e de Abua Dole., y Un ptddlta morato-
rtado de 81,g010 el 1. Ihbormn: Tell.
W-4203. X441-4g-31
MTBENSLA, 114,0w, AV8HNIDA $0. aN-
itre y 10, Amplltoldn Almandacaml Jar-
dIn. portal, kala, ,omtedor, 5 habltlacone ,
baao. eoclnt arrlclo erlado giraJa, In.
mornie: U-4114. E-g57-4aMl-

Ave. Serrano 453 y Sta. Emilia
LuJeaa, m ea.o, todo pNlam,. I ,aNA
Srental aerata. Si. alesoda, lerra
1t4.00-) Rnoa S9 llbre
1-8531-48-31
ADO AK 0,8 C .OasTrntinAa PA1 UI.
doaie qctire. boalia, bilen lbrlcadas;
tUmbldn pretold Eta eltol, pero barata.
Alvd.z doenliatz, Call. Navarret.a 7, Ma-
Wlan.o, B0-8041. B0-7418, E-8418-48-13Sep
AyE9TARAK, MONOLSCiTA. AgjI.A.
cl6n prm rta, l, alda, 3 'cuart0, uno
alto, eom0eaor,0. 2clindos bagie, peellom
tatlcle., 0/0l78/a agzolea. Se entre|a vacna
812,000. Puode dalar hipotas trog mIl. In-
orme.: Sean oLaro 4, alot. oltaleini.
* r-lll'41:-t opt.
AMPLIAC0N,00. CALL DOCI. VACiA. PA.
ra peratna d 1u.ato, raitdenect 5 plan-
ta00. 5 anoit, eullsNa, varraaa, 1 cri-
ltale, sala, aomedr, gal6n/ de matloa, coel-
la, pantry, Aparaoe eldactrlooa, 00 metro
ci Pabrlcaetln. Prailo. salo: Puede dejar
parta en hlpoteae. eIn2or1pot: San Lozaro
r00. a ntoo. Ofleina4. E-4-415-4-1 spt,
AMPUIACION ALLMENDAOb. MONIOLI.
tUca portal, sal,. ball, 3/4 amplosI, bafto
Intreralado, comedor lonedo, codena pantry,
anrjeo. cuarto 810 y bafla. eriacoN. Iavade-
cm. Vet. 112,s00. Se nogala par *0,000. Ver-
dadera tana. fnarrn li oen Litzaao 40L,
allte. OIfltln4. E-a10-48-1 pt.
$8,500 RENTA $72.00
at /4. yr'deilos oemodldado, PoUentci Grip-
S-_ 1 1. 0abrleacl]n. Otra 8 apar.
tamentos. Hent0 I$80 0n $,000. Inlformen
Lacretl t6 1-0l40 S. shares.
E-84 01-48-31
'VINDO i ArPAETAM $NTO7 02., RENM
tando $7O y esquina Nicanor del Campo
$13,800 y un apartamrnto p 0/4 $1,300. case
monolltlea. 2/4 y araJ $5.000, Aveanldas
4 y 6. Reamonet B-9028.

VACIA. SALIDAS CARBKT6BA. BKEN-
to B70. aquilna modern., X14, ILvlngroom
2 baAos, garala, tarraza, pato frutale. 171
metro. nabrlcacldn. $7,4O0. Incluyendo .A
eritures; B y Amor, Raparlo Vodado, Co.
torro. 1-8143-41-1.
DIZZ DO OCTUNRE 20f 11m. VIWDO CAOA
anUatU, grande, blaa por tablal ae di
beratepar embarear. Informes;o Caonel/6n
15, alto.. OlaO ofartas 8-148-a-
SANTOS SUAREZ, $13,500
SMaElnfllica cae monolta: p, alto. a,al. hall
ih abltaclonaS, $ balo= ujoeaol, cocena ga.
dlreoto, teorze, ale... arajeo, patio, vaeia
frento tranvole. 6ianlbu, ara aombre
Laoret SM. Rodrielao: I-84l0.
Z-8502-48-31

ALMENDARES, $8,500
Calle A, pr6xa Le nuiea, magnlitco ve
ailndarlo; g ualeo puartoa, tranvla 1 cua
dra, modr:.a, monelltUao: portal. aela, hall
2 ampllal habltaconea., comedor rondo, co
lins, saei'lcio erado. mntrego desocupadi
Julla C. Grand&, Icorredor coleglodoI
M5-843, M-0821.
IC-108-48-19
SM VMNJND VACIA, UN CHALET ON AM
S pllacion da Almendaro=, en la Avenid
4a. entire l12 y 13. Plant baal: Portal, a.
Is. comedor, coclna, bhao auxolar, cuart,
do criadol scon arvlcio y patio. Plant al
a: Tres euarto, haflo ilnteroalado, pantr
y terrza. Infornmes Teldono B-817.
M-AM7-46-3 Sep.


OPORTU11DADo
Vaec onI s ol cdmimIe
5M meroe.nodsiroll, Meao Peroh.oer 0r.
pilOe, Prelo 88500000 CorNo Tel f A 4,4
iCtolegtado. E .483 48-32
10PoaTUMaDADF1a, ALMENaRMAat. B9
6n Nreanor. Marnana plReItroe A
plharl6n. Doaocupeda. 3 cuarloI ,5a.O
relsto faaflldad. renrqdlte C MITlar y B,
euelai. I ruflaOl. a 400F p 0.00 I leader
aiae. redal o. lsla.o.8 l8one 1 10.0o0
,1.00 Camea Parrela lateral. 1) 30o EL
qLma. 0oo Reieldanalm y alarLamer.n
13.000 Intlorme: B03782L
,r.a-41.a.-31.

Lnyand Vacia $10.50C
MonoUtl. Cotn on c pim
CaJe "lldaltlde. len. portal.A ua. 214. bi
Io Interalado y camedor aIt fondo Corei
A-617 Lamparllla 4M. B-8-1-315-.-&31
LAWTON
2.3360 Oaral terrria piano.. nuado icenl
1 called rnlria.U, cmljorablaa, .OO vort
1Oau eoertul rortblga. Ouo olar Ava n
da POrvenlr blsn lluad1o II aI x51 a
vr e. Fijndortai B3.875


VENDO RESIDENCIA
De luJo cabedai de fibrlcar. Portal. Am
In aomedor. 3 cureoia. bmho Inlercaledc
pantry3 y oin.. garaje y cuarto alto ac
normic. compaelo pe onlo eVtrMPMno.e Cel
Conoapmn NO 14. Repato Lamawton.


HABANA, VACIA
oa coea trends. de 2 planLa. Alios aI
quiledoa, baleat. %acl. buena fabricaclo
monoltlc. moumche ague. m una croadr
Monit, Teerlte '. anbe S Nicola e AJ
ton aerlo Preio. 814.000 0 aI.HO moral
rtlada. Oang V ela a lodas horaeq M Hi
dwiauez8421E.B4-48B.

SRENTA $615.00

HABANA, ES GANGA $53,0
Proiamo aa Carl m. IMI.tid 4 plant
eaotrueture de hobmiaon.r p erame d prim
ra. n evoa. 13caoaamansurmplia Attend
lferta. Ure vanta. Antonio aerVncde (C
rradoi coledaladMa M-4 I a 10 n.m. J-.7
I a 2 I-Ma41-Ua

RENTA $400.a00
NiceaOo dal Cteopo. proxbmo a La Trap
eal, acdiflc 1 pl2ntaaa. aeasltaa hormlsc
0I.mb.a de proeorn, 10 cra= muy ample
o reco Ht0.800. Ailendo alert Uroe denl
Antonio raeniando icorderal coltado
U-4M8 I a ia a. m 3-.7Tl I a 1
a .-544.-4a-!

"RAN OPORTU-NIbAD

Vendo 0n Meramar Celle 19 prcdl-
ma 70 Avenjde. chaletl iOleanO 5m
ltarnar plena lerearo 3,.. doa balaoa
luJoaoa. Erande. cloaeLa. blbllotcma.
paraJo docph. comodldadei. Iren
onloart 4c.0O0 Geoer. r-41]e
1.E.M70.48.3


VENTAS

48 CAMAS


INVERSIONISTAS

Al hacer cualquler opera-
d6n, hqgala con lat Inteoro-
cld6n de cormrdor c~hoqtodo.
Loa operaclones orocldas\
par miembros del Colegio
doa a Proploedcad Inmuoble.
ofrecen la mayor garantia.


LACRIT 007, VSNDO E0SQUINA MONOL1-
tiea. 4 caom, 1 planUet.; 2 eablecimlenl-
teaol me da barat. Inlormes: ConcepcOl6n
15, mltos y Telatoao X-106. Olga oiartai
E-a841-48-8.
PLAYA TARARA
Vendo monlstla casa acabada cde
eotre/ar eatl ala, de portal, sale-co-
meindOr. bar, 1/4 con cloaet. baflo
cnPletd'cuarto y Vervlclo de oria-
due, .cclna complete y garaje. Te-
talmente amueblada y equlpada. ra-
bricada en solar de 625 Vs. muy blen
asltuado. Precto atractlvn
JO0E 1. ALVAREZ
Avg. Maconal MN o4 Tael. U-1l.,
(XdlL. Arqultclos).
Ut-C-104t-48-3 Sept.
VENDO CASA EN $4,0001
Portal, salp 3/4. patio, bf7o y co-
lnea, 4 Wcualra.de la Virgen del Ca-
mino. Otra $1t,00 en La Habana,
sala', /I, cocina y balo. con A/I
mdas IIndependlente. Otra en A. Are-
na en $3,500.00, nueva. Otra reelden-
ta 134.000. ZanJa y tEcobar. Del-
Sgado y Abreu. 8 a 12 y 8 a 0 pro.
U-111,110.
UH-E-7935-51-30


Se vende casa vacla
Rental 4.0 Salt. aomedora 2/4. bato,
oclttV y patio. Calle Santa Rosa HN
10 a 2 cuadra. dtl] Mercado Unlco.
5.300. Inforna el dueflo. Tel/fono
A5-0582.
UH-E-211-48-olI

$25,500.00
Dos plan'taa independientes
Cada una. tlae 3 eaortom, comedor,
tbalno, closets, erraia Bamo;: gara-
Je para 3 mrolquinas y 1 cUartos crlia-
dos serviclos. Tercera 109o entree
0 y B, La Sierra. Verse unicamente
dc 8 a 12. Informes M-2682.
UH-i-i48-4B8-1l



Iieyte-Vidal
C0 3E3DO COLE.GIADO
Consulado 412.
M.2222. W.9945.
RENTA $340.00, $35,000!
Precloso ediflcio de 3 plants. Mu-
chos detalleB de luoo. Pintado todo
do aenlte. perslanas P'anam, crists-
lerla&Il irnitc con cortlas iVeng-
cianas de alumlnio, caelentador solar
gas, Comerclo baJos, 4 garasJao y 4
apartamentls amplio sale,come-
dor. 2 cuartos, baflo, cocina gas.
a M-2222, W-945.
S IHABANAI $180,0001
.RENTA $1,600
14 x 32: 44B ml. terreno y mnoderno
difcilo 4 plant y Pent Haouse en
calla caomerclal. Bajos: NaVe comer-
ctal. Altos: 12 casle (4 por plant)
muy amplias. W-045. M-122.
IVEDADO: $185,0001
dlficlio de 4 plantas rentando *1,440
Terreno fc.74x 4B.98: 786 m Mar-
ndica fabricealdn: 1,410 ml. Dlecl-
dise apartamentoo de gala comedor,
2 cu rtonon closets, btato comple-
te.colorer cocina gas grandecion
S mumbles., cunarto y as. criadoa. Todca
kalqullado. Produce el 7.81% libr.a,
SM-2222, W-904b.
7; RENTA $645.00, $55,0001
Product 12% llbre con renta m6-
deast Edifidco nuevo en Nicanor
del Campo. 2 plants. 2 comerolos.
S 12 partamentoi. ClsternaI mntr,
mucheg aUa. Sale a $ma .00 Ia fai. .
o y a $18.00 el terreno. IEs gagale
- M-2222. W-9945.
TENIENTE REYI $24,000
10 x 30: 306 ml, Dos pequelos es.
ltablecimlentos y vivlondots. Renta
1170I I Ogo ofera., M.-222, W-0045.
IGANGA!
San Lizaro, $14,300 .
Prodxma a Gallano Ediflcio pla-l.
7 tLae 770 par 22.30: 150 Mts.2 Sam-
S bra. 2 Inquillnos. Rentma par 100
- lIbrl M--2. W-9m9.
S ;NEPTUNOi $24,000
3 plantaa. pr6xdea a Gallano. Co-
w. merci en Ibajos., Rent. en reel-
S boe. 1140 M-2222 W-8B48,
1529.000. Renla '52651!
10 por 1) 300 Mta.2 terreno. Calle
llabana. 2 plant. ProdUcal 9 par
100 libral M-221. W-941t
MANRIQIIE: $19;0001
De Nepluno a San Lazaro, 6 par
20 1f M .2, plants de 4 habl-
Lac )oris 3 cuarta en tatea. Ren-'
to l 100. OIlo oferta, M-2222 y

CALZADA N' 854
antlra 4 y Vedado. Vacla. Terre-
0 reo 21 x 3S8: 820 Mts. 2. incluyen-
a. do ran reidencit de 2 plants de
8 cunro, 3 baflos. 2 garaJles, etc.
M. M222 W.-45.
S ; HIABANA: $7,800!
2 plantla monollticaa tndependten-
te Renti. $00. Cada planta: Sale-
omedor. ctuarto, baio y coclna. Lu.
aer certnco. M-2222. W-B4B,
Ca. IGANGA!!: $8,500
SCia monolitica do sala, comedor,
S 1 srandeo habiteclone, bafoe cornm-
pia.ta cuarto y nervteco criado, co.-
cin as araJre. Terreno: 20 par
t2J1 0 Vsa FibrlScttl6n. 12 Mtl.2
Sale a 12.00 y 140.00 .reapectlva-
menae Rent |80 o as eentra. Deo-
nti, de "San Stouci" y create a la
Central Be pueden dear .,00 pen-.
I- dientas de page. M-0 W-1540, ,
S MIRAMAR: $57,000
S 2 plantai ledependleitntes aoni at-
lie 10 Pabrioeadas par Prieto. 1,61
t. V2 t i.renoo y 5110 ,MtifabrcnaclOn.
31 BSo. Jadno ala., colomedor. terra-
za scubierca. gran jardin ypterraoea l
londo 3 cuartaot, bal o cocane eltr
iril c. cuarto y .a. l. tado y arao-
e Allos igual, rentanda o110. Ba-
os e entreltn. M.2222. W-.045,
, CALLE COMERCIALo
519,500
, f Renta 8155.001
2 I pa$ 200 Ubro, Petablecimlente ba-
l Jo y vtvunda nm altoi. Tambidn o
- -End. omerarlo a e eerde loei.
M-222 W-9B45.
1VEDADO: $16,30001
- 2 planE.. Indepl..
O Calle de notmero, p-6xlmo a 21 y
0, antesi ale lI Repa (81 par 100
a. libre. 2 rarlbae eolamenle Olga
>. ecerta M.-B4 W-@B45
11 VEDADO 5 841.000
Amelia rhaeig. H x 1032: 424 MJ
terreno y H22 MJ Laha. Ctaaro auar-
00s. maraJe v demi. romodldadra
So daor-up. Olga oaerta M5t.2N
rESCf$BAR a $30,0001
2 planta., de Neptono a San /.C-
7Iro a Bpartamento. 12 metro. dG
frento Ma intloroaeo: M-2222 y
w0 -s *' 8 <- :.


V E N T AS

CASAS
COTORO Y. 111ARIANAAO. UaGENTK-
manta vndem.osC tsa onollfle, aqqul-
na, 1,1310 varn. ,buena tbrltcoln, aga.m
us y frutale. Entrldgola deolupacda. Tam-
bhn vondamonaca,se e2acrton, cerquits
SMllitar r Escuelas. InIormes: B0.7826.
E-M41-4a-31
MIRAMAR, RENTA $180.00,
en $25,000, doe recibos, pro-
piedad lujosa, estilo Luis XV,
pr6ximo Quinta Avenida. No
curiosos: 1-7181.
E-8581-48-31
Edif. Aptos., $17,500, Renta $165
En Al..ndare., m.oder. mo, nolltloo
empuoto de 4 apartrmentoa. todoa donn
il front. Ia nocr: M-230.
E-3io-40-31
PROPIEDAD, ESQUINA, CON
3 comercios y 2 casa,.pr6xl-
mo Juan Delgado, lr60t indn
$210.00, en $27,000CTratar-
1-7181. E-6583-48-31
49 SOLARES


INVERSIONISTAS

Al hacker cualqui opera.
cl6n. h&qala con la lonlervon.
clon do corodor coblagldo.

La operaclon" otrocdai
por mieombros del Coloqto
.do la Propledad Innmuoblo.
ofrecon la mayor gqrantia.


VENDO nOLAB 1x3a0 7.1M LA YARA,
tront. om lbeon enIre D'-trcmpes y Juan
ODelgado. necesito dplnero. I primero que
league se to vaendo, ducftlo 1-t462, Enr-
lut. E-8503-49O-3
ATESTARAN VENDO SOLAR 80MBRA
10xl m. cerca Plana Civica, Esncuela Co-
merelo. 1 cuadra 2 Mayo, I/a Avenlda
Aranguren o mangler $16.50 v. Alcantarl-
Ilado. ague, luz. Abru e/. Villuandai y
Aranguren. U-875. E-.44M-9-31
SOLARKB VIBORA VISTA MAB S PAB-
celain x3 $3,2160 coada 9.0ox22 V 4..00
12x27m. 45.000. 1o.t0x 1.,0. $4,00. llxl0m
$3,700, 10x40m. $6t. 110...000. t $8000 xis
m. prdximo Inflanta .1700. 1-34M.
E-.052-40-1 apl
~ CALLE 48
Vando parcel do terrroi, ..calla48, Pin
ya Miram0r. Ideal para edftlclo. Haee me
quinp. MIde 959 varas en ttoal. $14.00 I
v Waldo ore: A-3549.

VENDO ORAN' SOLAR. EN SANTOS 8UA
rez. de 40 x 60, gran ca a a* lado, ren
ltndo aoul, quedando$12.00moeulq por fa
brlicar 25 x 0. Inlnrmes: Tell. W-4003.
E-6415-AB-31


MENDOZA Y CIA
OBISPO 305. Tell. M.6921
HABANA
Call. Marina Mal.31,- eav6 l aq1l a a In
lanto, lat 1.proplo Para exnslblclno e. autnO
aarlamento, etc. 740 mietnao, puded irac
oiona la. Hospital entre. In1t20 v y Hu,
Idt. 7X20 eiro..l Valle Rtre Infanta
0'ror.n. 0035 omet-r... Hay d .1.. a

NUEVO VEDADO
bu.y. prAxima6 a Is Gram Avenlda 20, -.
6ma ubut an n Iesquln., parcel sd 1p6X3
Varsa. Dedsc 01350 Ia nvara nendelante.

AVESTARAN
JmCllto N aIa pr6xim a .20 td Mayc, a.e
ra soolbrea 185x30 varl a $1 vara. IMs
porcellta l,70xI7., na ruo en $5,200. EmeI
0io NOtes, acera sombre, lodo aercado so
lar td I11.30 v iro a $172 are. Parcall
on Enriolue VIlluend.. va12.3.8 vea 1
$5 400.
PROLG. SEPTIMA AVENIDA
a Ia Ave. d. I. Capa prelotas a ,aeltad
brien, alto.e de roa. 1.150 Var% a 010i Var
aeptloa Anetda v dqulpa c del nrai con 1,4
Venara 10 yan. Panrclleta In sombr di
12s,33 ears a s81 yar,. Skptlma Avenid
Iar llmiando cE n dorValio an retidencli
.xol50 Yargae 8o$11.50 d Iyarm.

S VIBORA
Lo Cba ler o entr .. LAberiad r SIItsro
13.35x3 o saen 474 Varna a $10 Iao-eas alIr
pora a$4,740, uloan Bruno Zaya, tore L.
btedy Mll egros solar de 1 0.50x47 vara
a 8,50 IIn vara con tellidads..
JALMENDARES
call. 14, mea eOdra del 6molba., ac
ra omboIl. o.200x4.7 yarn ocann 513 v1
0 a $12.50. Import& $6,405.
ABARANDILLA
,eq.la dbrisca, pr6xlma a Ia Caloa
La LiWa, llndahdo o ell Nuevo Repoar
Versalles, buenos calls co ne.400 m0tro
a $2a lnmetro. a Eun preclao de oportunidaa

MENDOZA Y CIA.
OBISPO, 305 Tell. M-692



PLAYA TARARA
Vendo solar chico cde ll Vo.., ltus-
1do cn una de las prtlneblles caloa-
ldas. Puedi. ser adqu8rldo con s61o
$W.00. de entrada- y seguir pasando
a 20,00 menotldles,

SJOSE M. ALVAREZ
V AVE. MEIOCAL 209 24.
(EdiL. A Aqalleazl. Te. l 22-2002.
UH-C-1049-49-3 Sap

PARA VENDER, VEA A
Ricardo R. Arellano.
Para compier, vea a

RICARDO R. ARELLANO,
Empedrado 256. M-3753.3.

'UH.0-E-7084-49-3

KOHLY
Vendootro rpareenas pr6xima" Cal-
zadaC clumblat Miden:.18.8 4 3.00.
012.70 Vol. Tr cide: 19.00 o 43.00,
-'770.0 VW2. Y otra de:2 0 vara. die
frente..y un total de 70 Vs2. TodaI
de Sombra. 'A $0.t veara. Leyta-
Vldal, M-222L.W-BB45.


NIOCOMpREOUNl PiROYECTO

OMPRL UN1 VALOR

iPARCELACION MODERNA


Em yp un valor.
52Es un reparto diatinto.

SOLARES A PLAfOS
t Inttareses.
Para todoa toIn a preaupuesatoa -
MUCIIA AGUA SIEMPRE
Lau ruta 4 y M 1a tdejan en la ol0-
Setnal del iteparto. Calzada da Man-

*.. ../ ", . UlH-C-7g<-49-31


'V ENT- A'Sv E t i
49 SOLARES 51 9STABLECMETOS


NVERSIONISTAS INVERSIONISTAS

Al hacer cualqulr opera- Al hacer cualquae opotk
cl6Bn. hqala con la Itntorvaou. cn. hdqala con la tointorVen-
cil6n do corridor coleqioado. ctdn do corridor coleqado.
Las operadone otrecddas La operaciones ofreiddw
por miembros del Coloeo por miombros do] Coleqate
do la Propiedad Inmuebl*. do la Prephedad Inmueble,
ofrocen la mayor qaranmtia. orecn la mayor qaruunL.


RADIOCENTRO INMEDIATO. r a d
donde vale S85.00 metro Grandiose caused isp
Aproveche ganga' verdad. So- des mejor aitio Vedado '20
lar, 15 x 50. Un'regalo, $65.00 habitaclones reglamen-
metro: 1-7181. t e amuebladaa, distingul-
E-8580-49-31 da cllentela, deja libre men.

SO FINCAS RUSTICAS sual $700.
cKKoaTetINCA 0 CAfALLORIAt CA
0.. ,,N0 0... El ...n........ Precio: $9,000
rreteraVereds Nueva. t0rreno primer&
aparsto regadle 6". Emilio Audevert, M.-
c -e a-mnle-nlo .do I. am I URGE VENTA
E-8225-50-1
TELIPONO: A-031. VENDO. UIA ME-0|
lena, un2 caballerila, primer. 5,000 ma-
lam plAtanos y Arbole frulnles, regadlo.
motor DIe.el alemin, 3h caballos, turbi- o
na 5 pulgadas. Vando a prnIm r onert aB lBB
No inltermedlarlos. MArqueo. Manrlque N
a1l. E-8375-0-019
8t, VENDk FINCA 0EIB CABALLERIAn Oficina REINA N' 467 altos
Vareda Nueva. propa rcultlvntaba.o..on.
vivienda. .no po.o.y ybuena carrtlcr. Telifono M-1344.
Intormec: F-215. E-0154-50-1o
VEiDO CAMALLRIRA Y CUAItTO REN De 9 am. a 12 y de 3 a 6 pm.
tc carretera central en t4.500. Ineorma
J. G.. Carreoter Central Y Calln 11ptm1.0
Retpanroo an MUalas, Lucero, do ocbo E-8j24-Il
nueve ante-erioiano unicamente.'
E-8182-50-lo1. ~ -

S FINCA RESIDENCIAL VENDO CAFE BAR $15,000
A 17 Kilns. to sea 25 minutelna del Otro $12.O0, etro $ 41,000. Btrrita
S Parque Central' Pr6imo a sans $ ,800, otra $5n t. to r $4100. t
a Soey y Cobes dd 19 Playa. Alto, 3 .
plntorneno privaco. Entrada pr Dlgado y Abrou.. Zonl. IEalobas.
y a Central. Preiloelsardlneo y tru- TaIL U-140, I a 12 y do 5 a prom.
1 tales y modern residencts de 4 ha-
bitacones, 2 bnflos, des garajes, gas.
Smucha aguae. Terreno: 0O por 125: UH-E-7126-51
11,243 Vs2. Suolclente para fruoto
menores, gallinas, vacas, lechones. BAR RESTAURAN
CaSo dc Ouerra. nad Ie altar a,
Ia tiamlla. M-2222, W-945. Se e n- SE VENDE
.I tre a vacia. Gran chance por tener otro negocio
y no podarlo atender el lade dn, u
IUH-E-8429-0-19 modern cine en cintrica Calad
nevgosensares. Se dan facillidades
FI N CA nopaeslqulear, trato con el due
a Sin intermedlarios ni eorredores, a fo t.drdnReam. .lam.
31 Kims. Capltollo por Carretera Carro 1ST, proeatuntar HlbIarl.
Centralcon ceast 4 cabbllerlae. 1ren-
to por Carretera Central de mas de UH-E-8245-51
500 Mts. Sus tre lilnderos restante. -
son una carretere al rondo. coltado
derocho un callej6n. y el ztoqulerdo CALLE GALIANO
linc e Ornoarrnll.no Illdn=cionoa


ningun...................lan.... eamtnpooime
Tierra 10 de 1 Regadlo por serv- S admiten plopo.dclolee
dumbre viltalica. Adembo 2 poon,11 r exo uaivo eatabled-
Scrilollo y 2 arteslanos, uno con tan- P-
que de hierro y motor. Una casa de i lento completamente Ins-
madern 3' teJas grandsi. Elitotal ao I r -
an l ilcCie. La fcrtlidd dal agu talado en lo mejor de Ga-
gara ntlz ada p ar estn r en cu, r ca d al l on o .
Almendcarem. Inormes: Dr. Pedro J.
Il. canelle 152 NO 32. esa a 3 Reto Informeas Sr. Bonbalier .
Aed.re., Mariana. ide 9 a 12 YM0
drede 3 a 5 12 y Telhfono M-9250.

u-.E-H-E-50-._o UH-E-7840.51-30
51 ESTABLECIMIENTOS -- -
V'ND BO DEOI'CONtCANTI-NA. tCl. 1i0 P 0 R T U N I D A Dl1
trol. y Platne &El"trica b.uen neloocio Buen Negocio de Muebleria
Avenlda 'Trtmol. 0.n., Arroyo Naranjo.
S-.01Ol-1-. En el Coraz6n de La Habana
OR VENDE UNA CAFETERIA PON NO SE VENDE EN 46,000
poderse ntender an 10 di Octubre. trente
a Poclto con Retfrigerador y Catfetera Na. Este precro comprende:
lonal l nueva. Informed an I la-1-5mb Malgnifico local ampliuo
~moderno.
FORl NO PODER ATENDIBILO, VINDO molernt.
cateclo con retrlgerador, caletera, ob- Excelente situaci6n cO-
tidora, todo nuevo, 1n 1800 peroe poco al-
quiler, lInfarma: M. Hrrors. Luz o0 1s. oq meraisl.
a Cub.. .-8 -,1-5- Negocio prdspero en mar-
BE VrND UN KIOgSCO. BEAL .4, E100UI- mIa.
n ,Robau, Marlanao, el duAls de 7 dr
rmnan. a 11 de la noche. E-b17c-51-1 Buenas existencln8.
nE VENOE rABRICA De PERFUMEBE Es Alquil" irriaorio.
ac lvldado cido venta con algunoel af n
1 o ercado. Cloentela hecha enn 2 se Informaci6n reservdaa exclusolvae-
provnclia A NO 105 Vedado 3 a l p.a mnta a peraono inteoresulda de i.sol-
E-85S4-51-4 apt. vencia n6mlcaoi. en tratllo directo'na
(min Intermediarlos).
rAINORMAICA. UROGE VENOTA PO aDI- a
carie a otro lro, nvenga a verla, una DlriJla par acrlt. o poe.oal .,
verdcderganga. SantaBigcaNO 257 en- pemanta Jdaospus doaelaa"t latl 2a:
Ire Norltn e Merlono, La Lis, Marlanan. ado a Sr. Mdoeno. Oficloa Ia 2, Apti.
E-9573-51-4 $04 pqcula a Luax. EZiidliot sPae.
VENDOR 7 N E0 BA0 CON CANTINA. YEN-
toa $a9.00 Inlormane: -74P. Ren Cra- s -B2-83-l;
linea y- olorc,,A. Apolo. t t _u-____
E-8321-I -a
FARMACIA. cSURa 16A. ICON I VVIENDA SZ- BVDSTP M N
unr Ouaean Preins dec oea o.1an, algu E D CAPLLA .000 P POS. TBo-
nO factiIdaodes lnformes: Gonzlez. 1-1980. VENDOPEO iM
E-84011-2 vedi a todog preeos.. Relaconacdo todo.
E-8451- PrentJM___________________nuel Garcla. 12 y 2 Ve-
VNDO FARACAOE LA ABANA. co Call. F-00. OIoina: 8 a 1; 2 a :
blen ltuada. PaR. pono alquilder. No E -8 16i2-19 lep.
trato on intormedlciarlos. Inf ormes: Sr. P-
to., M-ato0a. -a41t-lm-1e 53 AUTOMOVUM.E Y ACCE.
Voi U N a BURll. AR. BARCOat CANTaNA
de E0d 1one lecbe, crasa do lvienda c6- aE VNDE FOD 0,4 VICRLO SAIWT09
moda, anu eneaboundanle. Preco muy razo- SuDirez N 115; I p. m n. E-1a-53-I.
notable, btar Nazareno. Santa Petronla
t51, equine a Anlda de Menocal, Me- PONTIACD41. 5 DL pnO E t BUATAX
itanao. U rge operecl6on rAPnd oparte Sbacer ncoslto dinero a Ur.e vents comnple.
otno qegerln. 1to de todo,. Zea 8$3ce tre GaellIno y Agul.
ot o te g co. E-8342-51- 1 Ia. Anelbal. Z-02 22-Or -1
VENDO QUINCOALLA CICA $10.00 AL-.E dVBDEI AUTOMOVlL STUDEBAKER
qu ler, s iltuada n Santa Terta y Pren- dcel 41. ro embarcar. Preclo: $550.0.
ma. Cerro, casl regalada, praguntar pn Facildcdcies de opa.toUrlente,. do I a 1. a4
dl andc e co 3 ar7p.s i c r NO 165, Santo SuArn -
Gi e3_ p g, 1-a00-El-b p1 X-L354-153-T -
OOIDAPFITVIDA DU0SO. 1CER1O 1 Y AN-
FLORERIAthe o yeroyer. Vendemosl Fords 148, 194%,
La mA antigua yr mejor eituada Ha- 1P38, 1937, 195. B uick 140 C.vrolet 1237.
bane, vend neacnmea egnifieao clientele T mbli motor Choevrolet 193. ajustado.
a admito e clo. Vdne: Tejodillo 113 al- Chapistamose y compramo autoa.
to.. 2 a 5. Tell. A-8683. --108-53-2 seapt,
'-5O-l-1 OTONITAt, no ALQOILAN. VENDI20
SE VENUO IE KTIR BEA SITUADA rnoompran motonetae Couhma. taller
local ampilo. Calada die San MiEuea y cde reparaclones. Tenemoso gaea 400 A
Cuarta. Deazmcmr. E-212-51-19 y 6000 x 6, andei de. freno y pie"l dol n-
VEatnO CAFE. CALLE MAE NLOANT ZI post. Zba NO d12, HRbera.
sa ecapiWa, $140Cl dlariys venot l t e t gete E-138-53-12Sep.
dto ca a de comarclla. deo, par ciroens- VENDO FOnD DEL A ESTA RN IBUENAS.
tncla elloyj pronl. Cuenya. Monte y So- condnloneos pare trabo. rIeormaz en
mermeloe. Cafl. B-0218-at-lo. Memo NV 7. 4a22-W-r
Eli VEND0 EN MONTE 07 UN NOGOCIO 5 IVENDE UN BUaTICK 40. To TNOO Nil,
deJa Jibre. 000., formes JotiFlrro No au to quaUd. necesita cualquier minae 3
Intermadlritlo. E-8045-51-1 ao;. maor preclo,2 5 NI 22 U-801o, Fran-
.'VWtO FOR NO PODE1 ATNDIELO 2itsco. E-M.-S-I-'
oun kiocO en calrado San Miguel 585 Ja- CHEVROLET DEL 3. 0$41.44W VSTIDU-
eomino. tlone frigidaire, batidora y ourticio nr, pilntursl gomaa nteva., en todo 1 on
locto en 80. Ruts 12 aprovenhelo, viitelo. perfect eatado. Milagroa y Sab AnAsia-
E41371-51-0 opL at e o dee. Frankllj. 21 -7-5-6o.
OPOATUNIDAD J a VEND TINTORKEIA CHIIYSLEI DEL 4, SE VENDU BAIA-
en 1 meierB ,I AlmondarP con bulra eto, omo reevg samoas n4uav SupermBa-
Vlavenda. y aparatot 1modernoz. Por lener loon. Informnan de 8 a 10 a. n. y de lo-a
atro negcloe aclinadeen i d pago. Cala 18 4p.m. B-2907. E20-a5-3-.
NO 0 entre A y B, Almend3rer. O 4
1-0792514 VIIODO PLYMOUTH a7, CAeII NUEVO.
___E-__i_____ -S__ -_ Verlo, Garaje O'Reilly y Moreciader. To-
VENDO CA1rE ,11 0 CALZADA DBE0MU_- Idlono M4100. Oeloa: A-058to.
cho trB o a rllc f i de lar 5 pue0rtas p y cae r- 402-- S M.
tarm TvoE-adeo rom par'bo.a Glnor o a Pn. I e and ao
toN5icolal-al V1, N:a an e PezMOUeH I-ON -I-alo.
E-O ~l-5 Bte Iae,.-.n. 3 E4111-53-M31
01 LNDINS o asEL agINDA LA QUM120
call ^.AImar.e ,A.ulado poco d CUIAA PLYMOUTH 1941
'waad.rla mSr Dmaz. Prnia-. iconvartble. handles blancra.
L4-g17.-1-19 platoas.noqceladoo racio. perfeto do me,
contrsica 50000 Fadibdaleo de paog. ca-
RA0T30,DFSMEB*LZUI T TODA CLAN UsZapcatay16 'gaoo..Sn. Glbasart.
dO -obcelIlo ml. osrgteclmde-53-,1
In Carreterc Central.sJ. ay dbae i prop.e-
d rd case paea afMIJl. U,01 lplohe.- OGANDA VNDO CADILLAC FLEZr.
oalo parsg onoedorel deleromp: day mu- and. del 41. radio baadea blancas. au-
ho faclltdad pago. Cuenya. Monte ) So- mulador nuevo. estidura. prfecto do me-
misruelos, Carlls --_ 9-9215-51- I cinica, ~3eo~lo ian [e/
a~orccloo. afe. 14271I Il adim. 17.10coonlmirco.Inferiors- Talt.
R0D101 NARIANAS!, CA0I PARA FA-.
utta. $10v eantse. a prueba. M .5. ao OLINCOLN bee. PPATICULAR. TODOD3M
Gone oe marcenrlea, otr. nuro licor. 2 se. crspa spraUeaLar. Btleria Cd rea.
ruadrae gritermdad, IOH1001 l fact1Pago. to Noioa. .usbraUur. oradlo Mature-
C1en5d. Monet e Somer5elna Catll Islatoadevo. Oaeaolcaaco NAL.oar EoC.
E-9~021t-511Sl1000X04=0. 101.55l a

3loeath 20 Otdacocobtta 48 tlodraireoole.
QOUINCALLA ....... o
Mo..rtcId.. loaa.-o...el. lOode3 a d.e
Ins orm, plaza c rolegla. perfmerlal3aae. __ __ -II_-I
esd cama con tze roeblLacionei bmto. zg.a VENDO 0 CDO CONTaATO PLIMO.TIU
y laaa 10 moiea, d. Oailaeo bolon. nte -ltam a, myo bogn. osad ioVcan e.r ya-
ditrgaTrocidro 40Saltre oiallimin %oeSan Ido de 2acIoIa.emengnSantnedale.-toe1K
NiJ6, r ,-4232.1.3 Santee Sauarz E-02i-53-.1&


'r ILI Ir


.30








IS



i-30




1-31


'77,
.4. 3


I









too


da













idt.













11

























-I
31.


I







PNtinn VEINTI'ISEIS


'AFO CXVII


DIARIO DE LA MARINA.-MiWreoles, 30 die Agosto de 1950


A N II N ( T 0


s ( I, A S I F


I C A D 0 S


D0E ULT~O.NJA


H~RA~


VENTAS VENTAS
53 AUTOMOBILES Y ACCESS. &3 AUTOMOVILES Y ACCESS.

P .NT0 4i54 .1 L ATiOL l PUERTAO. 05 0 LINDO nB ICK UPE0. It 1 948, #I00It.RTA
PrM articu0 ar, ra4 9o, C neb4vertib, e bo 4 e 40,4 o A V",4 4 44 ," 0v40.dii p.

a4o.r, d4410 .4o 44.44e 00d 0 h s 044 | 444 r a 0o444 b4 a, 04404 -
do nu- 4 Sre 4 1410-9404. lulu- o .4 A 0, .,,010h,,,h ~l -

SM42-;'. I A-F RU 1 E-7.344-5.3-;

Sperc y b 19d nbin rtib -0444444 ald 44r 4 040a44440 4 44,
El 0a4 4448 llho dLr Chamlli on44 4 T 04 e ia4'4 .l0 44l44d
F0 4l4M, DE 5 '4AL LO 144 444262...

ba044 pna ... osao . 4o .. .504 .. Vo (o_. er olet (Fleedl0n 24
S n o i.qS lo 415 n,7 Or 1 94
E-8616-5.E-31AEST EL F RD 1949OH 10 48





00Mercu4yT94, .s .s. 4044 425 Pal ic hir f u !ibr IN S
Esla ,oednu,,,,, Vesuldur -a


00l 8 hno ,LdeL a .1, 0or SEr a 04 had
Pn ,aranl d ,oretru 040 Stud Yeb a r F lo0 4 t,3 27,
aIlll dade P.ago crlle 1S apata Ve. V-1 dadu En... gadn dea a 12 di ,31,
-ado. Sr. Gilberto II - a7.



CI.. ,000 K cam EICnad NsC d botaagua

Bro En ]a JEdR chapistedo V al. comp a
_ 31.200 A00084o ca0 bo. Ag000 la 576. deS0











DDE '"".:::'" 1 ALUTILAO AUTOS194
1 .122y a S. a4 2 Studeb a sk r u sd s, tipome






UH--8594-53-31




P454 OOCSIONA R j lr "j 1 IIEtIVE
DeOuChamanlion yufia. CalFada















FH-c 55 1' 4l3 O H -C 2 4 3 4 op
VIBORA ALEGRE Cerro 1262.
BtUICK so.




Nuevo, ModelO O 52 E-7924-53-2II
ECHEVROLET ... EES L






4~K ... ......CSTM10 AlECUIOAS AUTOM OS;
Pane I O Media, ue
BUICK Sup,, .. .. .47
PONTIAC .. ......A4E




PLYMOUTH ....2 PaA T n E edarUted mim9 .
Camd6n CHEVROLET 36-450d..u. s pr octa s ooea os.
Diez0d Octubre y Josefina P Calzada y 20. F-24 11.















DE WilysDitrbuor, S. A. UnR LIIII
UH-E-8571-53-3,
UH-C-221-3.4sept
"-VIBORA ALEGRE"

















FORD OHCC.09451-32
AUTOS NUEVOS Y DE USO
.......GOOD YEAR JEEPS BE USO
C00xIP CL NeBr9s
150NI .. ..IJEEPS IEMOScuria convertible
0.x 16 T PRC.O S E






B'andU oBlandcos a o
7G O AUSTIN Sedan 1948 OTR
670x 1e 4 puertas, pintura aloma .s y meci-
Pi l~oim do lsta gitn dlim-lnto, nlca en perfectas condiciones
10 de Oetnbre 'v Josefina Preclo dle ganja 31.050 0(
VIBOILA I
Willy. Distributors, S. A.
"UH-E-8572-53-31
ANTM~AS 115.
CONCESIONARIO -I G*-mllo r Ex,ar..

FORD
23 y JPEDADO. AUTOMOVILISTAS
CUPE CLU A 1950
NUEVO. P`06EMOS SERVIRLES A
4 PTAS. CUSTOM 1950 PRECIOUS ECONObUCOS:
N UE V0. Productos Genuinoas
CAMBIO I FACILIDADES
AGENCIA AITOI' S GENERAS AOMOVILES RS
DEL VEDADO, S. A.
NMI --BnFORRdD
UIA-C-A1094-53-31 DYLE P

TROPICAL ESPECIALIDAD EN AR-
TROPCAL TICULOS DE CARROCE-
RIAS DE AUTOMOBILES
MOTORS Guardatangos -- Moldura,
Carp6s -- Bocinas do Rueads
S. A. Defensmas -- Pueritaa. sic.


AGENTS EN LA HABANA

BUICK

CHEVROLET
S. LAZARO y BELASCOAIN
Tehitono U 2555 y
Calzaddo d lesus del Montle
No. 1559. Tell.: 1-o090


BUICK 1949
CIloa, Dynafo w, radio,
banda blanca.

OLDSMOBILE 1949
lRocket), radio, Itandal lanea.
vsotidura nylon.
DODGE 1947
Radio, 0 K.
CHEVROLET 1950
PISICORRE, como nuevo.
CHEVROLET 1949
con 3,600 kms. NUEVO.
BUICK 1948
Super, r0dlo, perfecta.s
eondlciones.
BUICK 1946
4 puertas. en perfctas
.ondlelones do tdeo.
PLYMOUTH 1942
4 puertas, perfect estado general.
FORD 1941
2 puertas, O.K.
PACKARD 1946
(CLIPPER), radio. O.K.
NASH 1947
(Ambabsadsrl, en buenas
eondletones.
STUDEBAKER 1949
PICK-Ul easl nuevo.
PLYMOUTH 1937
Vestidura nueva.
CHEVROLET 1938
14 onelada.
WILLYS 1949
JEEPSTER. esti O.K.
PANELS:
PLYMOUTH 1937
0, tonelada.


CAMIONES NUEVOS
Y DE USO
FAC.ILIDADES DE PAGO
coplamosa carro en .:amblo

I 1 -13-31


S.U.S. AUTU FARlT
41 -SUPPLY Co.
AVE. MENOCAL No. 363
Vell.: U 1050 -- Habanol.

(:-10176-53-30



Elias


Camin Ciaes ols-stt 19-19. s'a-
rrtoeeria de eslara siiurlhio
it5I x tiireO, cneeraoItla siteo.
CIAI..E 25 N" 17 esiisuna a
I slpiithl. Irens i t laI
;arieral Mosors.

:- 1084-53-.30


TODOS CON

FACILIDADES DE

PAGO
BUlICK Super . . 1949
Dynaflow, 4 puertas.
CHEVROIET . . 1948
Flectline, radish, '4 Iuertas
PONTIAC, Con. t. 1948
(6 eilindros) raditi, go-
mas Imnlda hlilnca.

BUICK Supser . 1-917
4 putertam comlo lntlro.

BUI CK Con. t .... 1947
(Con radio, gonmaA banllai
blanc-a.
Al TI'O SER\ !CE Co.
I)istribuidsresr:
(General MoIors.

MARINA N" 251'
(Edifirio (Carrefio).

UH-C-1056-53-30



Elias
Plymouth 1947, lengo otro
del 46, veslidura, gosn;as,
mccdnica 0. K.
CALLE 25 N0 17 esln(inai a
lH ositI.. Fren0e a I
I 0olor(. 3.

G-]1080.53-30


V'E N TA S
53 AUfTOMOVILES Y ACCESS.

T041 so l H0'11 A:all




CA10ES CAMIONE
1) 0 O'IIC. DVO IE o lo4 .0 I0' FA TA.DEr A
15 404I_ 1d-o.. 0 -114 R :,00-3-30
d"I


CW. _______ E-82- 126-53-31








G U':I)O EIOK IUET~ Dn
44 4O4l44 dltoilo Dode lo 144. nue o. 4,040
404440 4444 Voer4n" 0a,44 l4n0'40 4 Sa444a

CAMIONES. CAMIONES

in -1 00 HP P Fa,22 hdado e a-l
g4404044 I r..... Gar 4'0a, 4U-908 ,

S C97nvertilsle-l
FORD 1947
4e44110 0de4 ny4l rod0n, 0adio,

ROQt E-ALBERFINI
HUMBOLDT. DE INFANTA A P.
C-1100-53-30

BUICK Sulper 1949
De ox, niea lt, gI 11 O1-L 1 O)n11-
SOL -UD. PUEDE.
40de4, bt0aaguoa y tiduran lueva
d eo dego a 4 blano-, 0414
m p-chiable,4 0core nuevo Infor-
man4 1-415,4 e 1.4493. Instotut, Alta
U H-E-76.92-53-3fl
GUIELO Ud.I

Aulo. 24dlti0 model, pot'

Compostels NN612 .M-2421.
_.UH-2 -2270-50-31 Agt

Elias


B ui ck 1947 Convertible,
vestidura de nylon, radio,
banda blanca, pintura y ca.
pota nueva.
CALLE 25 N" 17 esquina a
Hospital. Frente a la
General Motors.

C- 1085-53-30







SOLO UD. PUEDE
COMPROBARLO
Tenemos los motores precious
del Mercado y qrandes faci-
lldades do pago.


BUICK . . 1950
Riviera, $400.00 en extras, con
garantia de agencia.
BUICK .... 1949
Radio, banda blant a.s .
I BUICK .1949
Dynafln0. radio, banda ilanes.a

BUICK . .1949
Sedanetta, preel oso, pintura.
extra,
NASH 1948
4 puertas, radio, hotaagua.
e Ior rojo.

CHEVROLET 1948
Vestldurta di nylon, muy hueno.

PACKARD . 1947
6 elindros, radio.

BUICK . . .1947
Radio, muy buena.

BUICK 1947
Convertible. radlo, hbuscachlvo y
I tros e 1ra4s.

CADILLAC.. .1946
4 ptas. vestidura nylon.
mnuy bueno.
CADILLAC . 1946
Convertible. mtnehos extras.

PONTIAC 1939
Vestidura ny $lsl: s 450.00.

DODGE .... 1938
Radio, bsuenos eondicones d e dme-
cAnlca,. muy nara4to $10.00

PLYMOUTH . 1938
Miy bueno y barato $550.00

,ORLANDO

RODRIGUEZ
Calle P No. 120
entre Infanta y Humboldt.
C- 112-. 4-30



Elias
Buick 1949 Super, radio,
iandas blancas, 33.000 KIsa.
caiminados, uy5 Isuens.
CALLE 25 N" 17 eioupina a
Hospital. Frente a [a
General Miolors.

C.:-I 083.53.30


VENTAS
53 AUTOMOVILES Y ACCESS.
Sedanelle
CIIEVROLE'l' 1949

ROQIUE-ALBERTINI
HUMBOLDT,,DE INFANTA A P.
C.1099-53-30

GOMAS BANDA BLANCA
Todis .Is .medidas. tambi0n bond.
negra y de camni6n Precelos por ina-
0or en40ega Habana. Martin Heide,
2724 North M-I Ave. Miamni. Flo-
rida. Telelono 82-2647.
UH-E--53-31
Vendo Chevrolet 1946
$1.0 00o00.cuatro0 = s. puea ,buena ago-
mas, freno,, aU "Id rY vestidu-
ra. 0e peofeetas condco~one Puede
verse en Carlos III No 713, esquina
0 Arbol Seco. de 8 a o0I de Ia 4'a-
riane..

\ UH-E-7728-53-31
AUTOMOVILISTAS
Si o-uslted quiere conprarun auto.
y P" 4tene 40do4 Il efectvo n44os-
4otros le foehta4 4os la cantldad qua
le remle p.. a poder, comprar el au-
to qri desea par pagarlo en pla-s
z as d e6 dos. Si 4 ,.de. --' 4
comprador rna i.one ftln el ir









De0p2d4a S 400o *o~ 1949oe
nos it ro le Ie. r,. -..4 r0 .,.1
usted eobra de ronlado.
SU AUITO ES DINERO
seo 49f48lltamos. 0plde.
Southern (.onthient Cori.
of Cuba
Call. 23 N9 405. Aplo. 205, ..hir 0
O P. Vedado. Th141fon U-1744.
UH-C-830.53-4


Jorrin Motors
S. A.
HOSPITAL No. 3 ssq. a 23
eINFANTA.
Chevrolet 1949
Sed.n. Vestidura, 4 puertos.

De Solot 1949
Baby, Vestidura de Cues-o.
SedAn, 4 puerras,
0

Oldsmobile 1948
4 ptas.. lZtonnse olliqi 0, 6 ell.
vestiduna nylon. Muy bueno.


Plymouth 1947
Convertible, radio, rarnles, nebli-
nero, buachivo.


Pontiac 1947
4 puerto., f; ilindrosomobre ves-
tiduras, estupendo de todo.


Buick
Super, radio.

Chrysler
Sedi. Cuero.


1947


1947


Ford 1946
4 puertas, gomas te psquete.

RECUERDE QUE: ahorrar6
tieampo y dinero por Llegarse
a HOSPITAL No. 3 esq. 23
e INFANT.

C-101-53-'30


DODGE Y


DE SOTO

1950
AUTOS DE USO
Con garantia de perfeetel
funeionamiento y, grande
faeilidades tie 14ago0
CHRYSLIER . . 1948
Conis ertilsts.
DIODGE BRlay . . 194.8
<:IIEVROLFTI' . . 1948
DODGE Custon i . 1947
BUlICK Super . 1947
STUDEBAKER . 1948
Coinantler.
DODGE BabN . 1947
STUDEBAKER . 1941

GRANDE MOTOR,
S. A.
12 y B, Rplto. Almendares.
Marianao.
B-7748 B-5288

UIH-E-8308-53-2



Elias


Buick 1947, Super, radio.,
vestidura de nylon. olios
extras, color negro.
CALL 25 N" 17 ;ie(quiina a
Hospital. Frente a ]a
General motors.

C-1 082-53-30


C-1097-53-30





(hevrolit ie 1916, vealidu-
ra dectie ro, golnas stny
h l e tl a m 0s s tl o r fi t g r o .


CAI.I.E 25 N" 17 rtsquinia a a
11opilal. iFr'.-nit.- a la
General Mlorm.

(C-1079-53-30
54 MAQUINARIAS

TRACTORS
Vend, dos tractore0 Caterpillar
Die41e de pplr61eo. un D-7, $t7,000.
n D-6, $6.000 Tambin] lengo sar.
adopt.oarn.ua lquiera de Is, dos
iin' Bund H dra4l4-a i 0i0nformet.
so6JsoSo 4o.s,w.Apiositdp No 217
Caeg. dodAvila
.'uan J g .... -e A 318 ......


MAIAHLaO RU

ESPERE'
A QUE NO RACIONEN
%OS
FRIGIDAIRE
Product General Motors.
Quedan menos deI los que
I'd. piensa. La pr6xima
guerra piede aorprender-
hs son el suyo'ssiejo.
ie itoaosa oen pare sde
pag-.
Aire Acondicionado
FRIGIDAIRE
Product General Motors.
Cosn la mismas facilidades
de Pago que los refrigera-
sorem.
MOTORS CENTURY
dr 1 /6 P. H. hapta 5 H. P.
1 10-220 y 220-440.


.-.-......... SOLICITE PRECIOUS A:
MOTOR ES Casa IRASTORZA


HERCULES Teifon405
I n,.een,,enei 3.a I
DIESEL Y GASOLINA MATANZAS.
D.ods 5 haslt 400 H. P., par. lodal ads. "
air ittl..al;n lo q . a.s ....i- E-8136-NR-30
utl rza producids, a un
(oslo unininlt 59 RADIOS V APARATOS
REPUESTOS Y SERVICTO ELECTRICOS0
*.ET.EG A INMEDIATA-------- -------
at- . RADIO VICTROLA
I So ende Rodio-Victrols QU-62 No 3704
e Laeam .L 99 etsq. sESan-Julia
ALaMAGRO MOTO n-81595-3.
ORmhn 044400000000e.' Lss. 54 osq. \s S,44

COMPANY 60 INSTRUMENTS MUSICA
VENDO tA rERRONAr GUSTO. CONOCV.-
AVE. DE MENOCAL 908. d ....entp'.frk G.-.
_ed 4--d... s oi ds. Cd.m-
HABANA. P.01.os4,, .ap:is ...3o 20
________ UH-C-1027-54-27 Sept. VENDO MAGNIFICO PIANO FINO, CHI-
-so. 4n0.., 0p00p0 04rp a.parlaren!o.
56 MUEBLES T PRENDAS h b..,-. "....tisa b04...10. 400.0.ITs.
-- i tne anq-wa; oredorRen eirnenitont, tLf~
65.N Oa L5iVNG( CAO5A Y O0I4N0 10.r4mg0f. 155.004.4 PrdO159, at-s. Col6n.
mU %t yMly perle, pr ete do HE- aefuglo. E-o_5t-d0-19
1044a546n. T.o6bl O napc converibleM PIANO "RONIC". ENCaAPAO OENO PA-
b 00p pre 4tor.b4r4. Calle 194N5 1105. Opt0 44.05044. c4erd.s ruzada. ue 0om
K. I 165. Vedado. E-8209-56-31 pletrimen S regc..l. pea4 de gang.
H. E 0I1O414 SOA. BNGO. Bar MODER NO Hspill 612, Vtis T4 S. Js 0.
'4rV4. 0con co4 re-table, es0pejo $125.E0. 8493-S0-19 r
. Illl..n dapitlo n $50.o0]A. ]mpsaa Trianon $19.o. VENDO MAGNIFICO PIANO,1
40.00 y oleo sofA eutr0 pe4uef4 o $60.0o0. Te. 0u0rdas008 d. 0008 .4. e'do de m8 r4ll, pro.
1i6 .4- Bal15. E-Bi462-.56-1 pt. plo p ra4 esludo, Fisgurs 101. en t e50 Mta
ILOMATICO EMBARCA, VENDO RE rique y Campnaro. E-2--
:4 44J40 450u Isarto complete eoba .taplizado E-0529-0-19
1-11s2o $225. cot6 0 400, aeabado crmprar St VENDERU BEN PIANO MODEaNO,
:'44, propledd,d sola 065.00 41.5Sntag 243 e,-I elegisle ,soeble. medlans ,l nds. 4484.
I a Satud I uadr.. eln0scaln. 1-2. e par, per0 o o an a oetudlos, est 6nuev00 m.
E-8480-56-1, Prer0o m4y reducldo. Velarde 162. esqul-
-- i nn Churruca, Cerro. lodas horns_6~.
%F.NDO MU0' OARATA. oDa CO4TINA! 'h a lad4. 6Oso.
5 180. 0entr 40 y 1 2. N'VIlan del Ca
00. N0n41.... de ... ....deos0 -8 2 OBJETOS VARIOS
C-1 086-56,O
% SE vENnE IINA DIV'ISION DE CARTON
F. 'DO J aEGO CUART 3OCHO PIUZAn fIrte prol.p para smeltableciieno.. En
'044ng ..' t e,4.Ita, comedor tipo in- Es trell' No. 866, altom. entire Plasenca4
4.20 0a4i4 Ph001- Tocadiose. Sllone.s, Pi4a aroE-1250-62-e a
S....... E-20.1-5!-3 Fot6grafos. Doy en $250.00
00.8Nn POR EMnARCAaMO. MI J040GO CosIt toda 546o.00. cimar. Speed Gra-
0000044 modoana, do011 dm- Ile s 041 o M1llde.l 23. L4le 1:4.5. de orta4.
84 0 T-1b,1n 1" nay escaparate de ntfia. lnn extra 40, M .5 504 San Rafael 4M1. ipar-
1.i- Sol-424. Armes l so ]E -2"T 3-2 1St.
E-8204-5f.la. I E-9273-92-1-Sep0.


* Calentador con serpentin
de cobre.
S4 conexiones y 2 tapones.


$36.50
FERRETERA


HUMBOLDT, S. A.
La easa tie los Azulejos
Calzadta y H, Vedadlo
F-7291.

UH-C-1095-MC-3 Sept.
YATES Y EMBARCACIONES
SE VENDE LANCHA
DAYANIGUAS EN $1,500
Maore "Century". Motor 4 5 H.P. 24 ml-
4 ins oelscld.dld. 6, ero Vol. sn l ca-
c bales d bl H ban. Y hI0t Cl444. 0 044
:uadra do K _, ta. In orme, B-3598.
E-8195-YE-13 Sep.

DINERO HIPOTECA
63 SOLICITUDE
TOMO $30,000 AL 4% EDIFI-
cio esquina Santos Suirez;
garantia absolute. Tratar 1-7181.
E-8585-63-31
TOMO SOBRE PROPIEDAD
Neptuno y Soledad 25,000 al
614. Tratar: Ursula 70 fondo pa-
radero Ruta 15.
E-8586-63-31
57,000 T3MO HIPOTECA
En Jesdls del Monte. Avenlda Do-
lore, sabre propledad q le vale
$5,000. Informed A:istad 454. entre
Relna y Dragones. Lbpez.

________________ UH-E-7915-63-31
64 OFERTAS
TOMO EN SEGUNDA IntrOTECA. NTIF
r4ll nps-i sob- In.4 abrn pr.pledd 4
I"4n4r cpntria. Se pa4 burn interlo,. In-
formes: Telf. W-403.
F-8414"-64-31

Dinero para hipotecas
A corno usted quiera. Gran-
des y pequefias cantidades, pa-
ra fincas rusticas y urbanas. El
tiempo que quiera, Manrique 2.
Telefono A-6836, Correa, (co-
rredor colegiado).
8-E-8256-64-28 Sep.

TENGO $60 MIL PARA
Coloc1r en pIrlida. en La Habana y
Repartsa, no me importa inter48 1a.l
no garantla llao e al Teldfono A-4GT .

S VU-Z-7932-64-31


VENTAS V E N T A S V ENTYAS DINERO HIPOTECA
53-AUTOMOVILES Y ACCESS. S NUEBLES Y PRENDAS ATER1ALES DE CONSTRUCTION 63 SOLICITUDE
HEVENDEPARA 0A UT PVSA T EFrCTOOSSANITARIOS BUENAS fPOTECAS,

BIUICK 19-16 u I ei4,,pl ,e-., B- TODAS NUEVAS,
s^, < J9 I,.. co | *" :"-he"*h-- ...., fl ULEOASE CEDEN
-a1 'd.de ldt nylon y gomaa hlue- A1 .E S v MUEBL A T rfBmVB- BU
541275 00 A-01. COMP 4MUEBL0 .. ....... Exclusivamflente primeras hipote-
R1 ) O IE-ALBERT INI qu na..s oer. ec rlbir., l1ur, bt 4 1 X 4/ y 6 x 6 ca d e reciente eon tituciodn-
HUMBOLDT, DE INFANTA A P. g arte .I rot rpa r.dr, er inr ad.,I.
'I viId t p r d end] -tilldore, anllgt eciie.o a
1da 04..r 4 era. 4 en 400 y : d D E S D E La adquisici6 n es sen eilln : N o hay
C.1098-53-30 dd"s. C ... o E... s 4;- quesuscribir escritura de ces16n.
-0MBoy msmo. 0000MKB 045 O0 Usted cobra los tnt..eses director.
HaY M.MO. UO7lEMEv:NDNE-O$ monte $ delndeudor, o si premiere,
Aad aTOS COa.MO NeoEVOS o s dio. ingr-ll. MILLAR encarga a su Banco o Apode-
never.a t oddo pore.,orbar Ofreg %Xp"'i-" MILLAR -ado.
CHEVROLET 1941, 4 puisrls. .ular, S. Laa-. .2.a. bto . yEor.
PLYMOUTH 194<, 4 puerl. -854756-31 E Brindo informed complelos, lnclu-
PLYMOUTH 114941, Cos .s.lso las eserituras de constituctn
C540YOLER 1947. 6oilLssdosa. SE VEENDN TODOS LOS MUBSLES DE
LODGE 19411. 4 ild.rs nas r dossJueso de cuarto de laiul y, si desea, acompafio a visitor lam
3DODGE 1 4 pu0rl.' vencln; ugo de co-,edor eIn crlt II hi T caas gravadas.,
s ll., dos b0U'. ..:sgJ o de Ha-
Se V adP 1 pl con ampl5, (,. ,alildes I'ame .. dltardloa dee.4.dUM BOLd mi n, S. A-, Eascoja Is hipoleca qua M ix4
g,........................... .... i... e.... ...... se .... 'L ""pra~de y pid ...... da........
jo~p"~o"~~e la(dle^ c.-'lS"" ,"' T'"EIJ i^N LA CAJSA DE LOS to yI il
blmo V.a lon n 1Storage de 12 esquo- -B41 3 5' le,- L CA SA D E I OS
ns 19, Vedado. TODO NUEVO VEoNDb- q iioCO0MEWBOR
la edo il.__________.d butacas s.tlasda. so ny- AZULEJOS Cantldad. Interi.. Situsle6n.
Jsch. ple" $150. go l00alvingr
C-1090-53-30 tod tapl.do .n n ylon, verde chatlt es CALZADA y H, VEDADO $ 2000 7 % Habana.
plazas Sl.G%.Aye-tarlin Nq so apartamnen-$2,0 7 % Ha n.
--- -_ -------- lsto...ent4 B.0 A tgae4'o,0 0 54lo F-7291. 4,500 6%', Habana.
Br,--,s.....a.An .a.os
A, 0055552049-1 pt ____________ 30.000 6' Vedlado
NUESLELS eNO VYCORRIENTES EN TO-
'do,.... t1 .Ii... slio Idd I.", lvi UH-C-1096-MC.3 Sept. 2.500 8 'a Marianao'
S0..... hgals 4.. .. 4taa Cheo. Vita h,- --- 3,000 8 ", Marianao
C-e .e Sao Jroaqiin -,55 ceUtre Crtl-t )
^***Ui^ ~ ~ ~ P I,: s' '-" J ^^'"., nT i 5.000O 10 'Marianao
Ee 1 V.NO FINI'IMO COME9 u NAC1- U..... DORTA Y CIA. 150 8 ', Bj.na Vist.
hrysler 1947 WindIsor, v 0,nllto niodero.o. it b0 eo, fl n-7
ti| a ,.tic uerro radi pinu- lo4. ....0... p.o.4...r otor raro, nat.1 a Material. do Construcclbn. 2.O0 7 Buena Vista
I .'s 'o Cutc S5 s00. ., Pi...o mc= 2,500 8 'o Buena Vista
ra. gonlas 4n411 huenUasC 5190,40. Podo 159 .I 44t4 Cllo.. Hefgo S.0A.000 7 'o Alm enda rea
Pros244a42On4einOuvo.B0 L5 -6N 504-5-I.0 CRISTINA No. 433. HABANA 3,600 71/5 J. del Monte
CAI..E 25 N" 17 esquina a r,,,, 4,,da44t o,4 000roo y edebat0edo.....' En existencia para entrega 4,000 7 '/ All. dc Ble ln
a ('ine..fantasia o r yppe ne-a e,-
losli tailal. Frente a la pe)'oIqueado.. rto "Coonia.o Co.n.- en el acto. 1.500 8 ',' Alt. del aBosqu
do.- pn' -no slhascq-ea E~cnbaT
(;.rnral Motors. .'64. "' S 11.000.5-4 ALAMBRE DE PUAS de 80 2.550 7 '; Amp Almendai
1-- lbs. Standard. 5,500 8 'o Amp Almendai
C:.1081.53-30 POR EMBARCAR CEMENTO GRIS 1.000 9 % Palatino
Vend a lad de a hyn de importaclori. 2,400 8 % Santos Suirez
,0 0omlel4 do 5 p4 ...... 4 li0ans CEMENTO BLANCO. 5,500 9 A Jrionitas
~Via RBanca ro.0.u.d.nsy...' fn........Tell TUBERIA COBRE Rigida 4,800 9 Arroo Apolo
V lanca w-04, de 8-3. Cle sol No 414. de l/a". 3,700 8 % El Sevillano
MOTOR COMP., S. A. 2d pis.________TUBOS FLUSES I". ROBERTO A. VIEITES
Presidente, D. Ramos. ------ UH-E-8161-56-31l TUBOS FLUSES I ls.
TUBOS ELECTRICOS 1/2". Bonos Hipetecas
Agent autorizado del NEVERAS Y REFRIGERADORES TUBO. GALVANIZADO Vs" Te If. M-.7620
CHRIYSLER FARGO VENDO MAGNIFICA NEVE0 A 080 TUBO GALVANIZADO V/2"
.$HR0.SLER FARGO 0, M.nrrte N9 51. egun.
v PLYMOUTH do p0o. No -.... 0l 0 10 TUBO GALVANIZADO N %" UH-C-t04- .--
SC-1087-NB-19 TUBO GALVANIZADO 1" TOMO $25,000 AL 6% SOB!
Co.pletamene nuevo.. gRIGERADO '.GE"..0gMEDIANO. TUBO GALVANIZADO14 /1"V regia propiedad pr6ximo C
EN EXISTENCIA PARA ENTREGA Pd .e.....n s0n Nic0 lol 7.4i e TUBO GALVANIZADO 11/V" Liano y San Rafael. Tratar: I
INMEDIATA. qu,,,a 1l0 ds OctbreI en Jesus del Maoo
anm stsa. t. a- ssoo -57-N R01s t.TUBO GALVANIZADO 2" sula 70 fondo paradero ruta 1
Arptamo su carro como ANGA N FRIGIDAIRE DE ES- Pida Precios por nuestros E-8584-63-
parle de pago v damos malte en perfecto funclonamlento. On n srs
ce No o apartamento 2. entire y G Telonos:
facilidades., repeat Batta $4 OFERTAs
Crron de Us E-.35-NR-31 A-4880 A-4232 A-4771 64 OFERTAS
(;arros ade LUss, ________:________
PlYMOUTHdlei' 38. DORTA Y CIA. DINERO
PD OtO l .l Aire Acondicionado Materiales do Construccl6n.,
PLERTde[ 47. S. A. EN HIPOTECA
CHIRYSLER del 47.
(ilsor). DESDE $250 0 CRISTINANo. 433. HABANAa mon. diners ..abre ca. ..
B .$250.00abana y ysum Repartois&Ia rom
B K drl 40. UH-C-1031-MC.30 ble. tipo de inters banearlo. TaI
FORD)dlot"l." *, GARLIA Y LINARES bWin pars labricar. Muchosa. f
d.l >.a'n-a'0rs parm .I. devolul6 n con dre.cho
CHRYSI.ER del 48. GALIANO 210 anl. pagos poariale.. Trato cliro. OP
(Windsor). IACION RAPIDA. uo visits
CONCORDIA Y VIRFUDES aenaradeelda. cud& persnalmen
VIA BLANCA M-5324. DE AGU& ianco HUilotecai
MOTOR COMP., A. Para gas embotellado o de0MENDOZA
ariudad.
Fibrica y Via Blanca. UH-C-919.NR.-15 Sept. PALACIO ALDAMA
Trl6ifono X-3261. | AAJA Paila de 15 galones. Plaa dea Plraternidad.
I UtATAWR hfl y TecIono A-4oi.


Amitlad 510 entire Reins y Monte.
UH-C-1IS-M0-31.


TENGO120 MILPARA
Colocap sobre fin"s que eath Spi
mes llame: A-SM2.I
UH-E-7933-64-31


DINERO
.abr. n
Automo6vil, cami6n, 6mnibus
se lotfacilltimos cen rapid.e. e5n
]oItraer ]os documentoscde pro-
piedad pagar en plazsdos c6modt.
"Southern & Continental
Corp. of Cuba"
C.U. 11 Bnmreo 15.IS, ates 0 IP.
V.dado. Aplo. 205.
Tol6loao U-1744.
UH-C-32-54--4.
SR. COMERCtANTE
INDUSTRIAL
DE TODA LA ISLA
St u4 negocio es pr6spero y e a
mayor cantidad de efectivo pued.
us'ted h acerlo prosperar maks. noa-
otros pondrersos a su disposlci6n
el dlnero qu necesite.
Financinamientos Generales,
'S. A.
Aguiar 411. Depto. 400.
'Telefono M-.9276.
UH-C-474-64.-11 Sept

DINERO
SOBRE MUEBLES, ETC.
DejAndolos en sou powder. Ud. ni ven-
de, n4lcede. ni traspasa. S61o firm
un contrato. Ba.oLs]ntereses. 0Gran-
des facllldades. Absoliuta reser'a en
las operaciones. Santiago 566 cDsi
esquina Pocto. 9-12. 2-6. T1, U-2911
SR. FERNANDLZ


LTUH-E-7799-64-2 SepI

DINERO


en 24 horas
Solb .s rsbln. dsJejanid. n i .
p.4er. "El mi.ripi. ma> i....a
l]dad dl".'Cle i t60. do permel-es.
Celsa lu rsaw l ie rlpid.d y dimreli
is bilqve Itse rlldlale]l Imprvl.
s dos. s I lf l i e0do. 2. ] In..
pon usI mvatis. tsed firm.a
t-i .. G.M.. P., .1 ....1 leot. N:
l.m. .er tvlto eallr.mi. Ol orlosu
U5 ist1s m *n ci lleem .n.dnr.
ma. do oprmmm~ot., eprosammente es.
se ..Il ] pe l.n ,l Il. Galta.r it
Dpi.. N9 4 l b0ll ..t., bl .. I l(od.
llqlirdxi. *Hire LaBR u A.Inno.
il1 I r 0i 4,00 p. E t. SII I4 iila
I. ilP.oilies. N1. 114 lP. .i11 s
scooo, o I,.... -25ie i4...5N
. im re d lo n isii dalp l a: r&I.
So|lyal.rd l a. ..ei P.C.NIII
do jin .e rt


" SR. GONZALEZ
UH-r-E-4$-4-I. Ssep


I


i IL S.-i X-A -A-,


e
res










RE
Ga-
Jr-
5.
-31






LA
,na-
ogm-

E-
te.
to


!


I


I






Afio CXVin -DIARIO DE LA MARINA.-Miercoles, 30 de Agosto de 1950 Pagina VEINTLIETEr


A N U N C I Q, S C L A S I F I CA D 0 S D E. U L T I M A H O Q R A,


-DINERO HIPOTECA

64 OFERTAS


HIPOTECAS: Sin gasto
inicial de ninguna clase.
7ac7llt 8n 34 harms cantid2de6 de
a378.08 8 $3,77.88 78b8e 7u cal8 o


"---UH. E.8M -- 31t

EIIPOTECAS
Dede el 4 par 100. s-.Idn ars nla8 .
p.etac18n. 87l7uae8an y con8rrucc8on
delh ubile ofleCl aOa en h Sarahntim.
Inlereobe sae alao Tiempo el que
nece I C onlhaens
PINON V SANCHEZ
Corradorm Colfladlm: !Ams. Edit.
Lame. Deplo. Ul Il r

LH. 80 .3. 4.O47-38


DINERO
SOBRE JOYAS

Se In facsliIamom en el arlo.
Discreciln y garanlia en
indoa In operaelones.

"SOUTHERN CONTINENT
CORP. OF CUBA"

Calle 23 N' J05, Vedado
Telfono tlU-97414.


U[H.C.677.64. 1 Sept.

ENSESANZAS
75 PROFESORAS PROFESORES
POFESORA 'D ESCUELA SuVPIJCO0.
Eap.Pe~zd.1-aen..nr.-Me. Y-retrasados
mentales, ainoeaton.e Isaensefianza de ]as
primero gradox, tiene"hora disponlbles,
T7lfono T-M3I2 87r. GuzmJn. 6
82-81lM-75-1o,
77 ACADEMAS
INOLZ0, SN 3TB8Z 2188, 3087TENDHA
Sconversaci6n, m71todo ultramode8 o r78pi,
do, 889r2c88o afe88c78n ,nddual. Ing,85
8xluu8o7. 7o7e28li7. pr7.ad8 i8arbi8n
daomello Bm7,rd. Acdemny. Son R.f86el
405 Tl7foo" -A-.8 Er-4244.77-31
.iNSTITLTO MINERVA
..21wanorafis, I' Taquixrsflai. pre Secrtam-
rtdo8 'S8creta8riado, Ingiis. Dibujo Comer-
82 c-al 8in.rmos. Un a j6lId prep7arac6n .]
a8.8er4A un buln 8mleo. .Atencl6n indt-7
vidual, A0uila 553; 8squ7ln7' a 7Barcfona.'
71t8ono: W-821.
S 8-8310-77-13

INTEREST GENERAL
CAMBIO TTLFONO3 L0TI0A0 "F 7PO0
.Lers "1B", Inormes 0-1758.


A'L QUILE RH-ES

73 HOTELES
VACACIONES aN MIAM11. CANA DR TA-
mill8 cubana. Preclns8 76dlcos. Cable-
grafia diclndcii via que vie e y lo espe-
raramo7. 2nrlque d. Castro 7147, N, W..
23rd 8St. Tell. 820273.
7.7.C- 22.hi.3 Sep
M .. ,CASA DE HUESPEDES
CASA 'rAMiLIA ALQU"ILA AMPLIA RA-
7b0ta02ln ahexa .1 b7.,0 0W,88.80ni .
Ti, f T! 'l o C On lid mIlabll l I.1
'11,. d" q`4-` ....
'- rl. "Ilerpj 13oin .l Rr Lfinol

IN? An; EQUINA A C, AlqUtLO "A-
bitaclon anxel bmAfo Y terraxa priva-
i. Exqcuilit aomida, aua abtndnten. Se
4. sit e.87888278 2.77 S82o

imblon ref 28renc8s7 .
E-05.T-0-tn
4ALANO 404, ALTOS CArr- 0LA iLA".
". .qu7O7' h 7b7taciln VIlta call Exqul-
:7t7 7oi2dag, as 7mb7 n referenc8l7 .
X-82349-0.82 SHp.
MANSION R OE tr '
Calf 17 8 8 01 q7. a 6 1. V.d.do Tell.
ii.0.102 Admll1. lrIe6n p. I tnnoldor=i
Lpiplrndid:. y fr hia nbll-0 -c ,,.OS t3lie.

78, 772,8 dh-.ia8,-I frlX7-...-l7.
,oa domidlc..,E-S -0
-1......1-!MANSION LUZ" ,
S* alqnllan .8 ,80blac86n de 7x3. b72 c782
adsamspe ptlm., O1ra Persu lus persu-
-tW-M. u

"Residencil Avance"

'* COnmuladQ "N9 124,. e> Ilqulln hhblt-
armon 78des. chic34 u *qrex. 7mile.
bV88., sCon lavabo,8 m8 8a7i.7 pr8, callen8
t an loo b8a7s. Corilda varl8da, exqui5
ails Proelo| conibmieo. 'Para fainillias In-
85 or. p iclo$ 8 peclalen. Mor2ldad ab-
8ilute.8 82E-5448-80-1

SMANSION DORA
Linea 605 (B y C), Vedado
Amplias, frescos habitaciones
_)tas .a .a called exquisitas co-
rt, telefono, agua fria y ca-
luente. Servicio complete. Ma-
trimonios o dos personas, des-
de $90.00 m stuales..
2 7 E-8373-80-8

En MagnIflea Reidenel.
go adqulla un7 hab8t2cl6n p8at mme.
t 8m8nio y o7t p arpersons 8 olo:
m888lente8 oc8 88ro,8 gu 8 88ods 8ho-
raio ludilpl nimble referenclia 1-Cl
.do a iltOm entre J a 1, V.dada.
Te2ltono r.775.



a APARTAMEHTOS
53 *7LQUILA UN APArTAMF8NTO SN
S8. r8n8 8827 232, 82. 78 1 71 '.7711. 8
lolioni, y3M Agu. mt.f.pre
1X E. 6e 12.1o
7RUCI8O LATA ALQIlLO A7ARTA-
m8nl87a888 7dO8p88n 7ma8or748 8l8 i1
"IN78 14 88,1. Edf2c8n7 88e8on l. Inform n
ma 'I dtrn d 9 ga 11ly do 4
F-1444-42.I
nrr~iro A1"STAlAN ALTOS HODSR-
nrm' con m,JChd dewailes come. doln Bernie.
2l.. 8romd78, ba8.o 8,omldeto 8o8 hal2-
c88 857787ens78o8.amph88 8als3n 4Lmb8llo
A Pmer gpasocd. Ld Roedsia 55, Callz-i
.s A6f88r8n 7Dl8am87o re8reni.
E-8148-82-.
SE ALQUILA UN APARTA-
menlo doe sal, comedor, dos
cao732,10. baflo compi*to y *lm7-
na-do gas. La HRos 557, 81t09,
eatre Ayuntainiento y Ermita,
Cerro, Habana. E-8133-82-a
APARTAMENTO MODERgNO
38la-cale sor. 2n8c78m 28e87, ba82 o





p de lama 2a_3,il dd. r1 el -8502le? a
Agua ~ ~ Tr abnaji.Bep es
Jui8 8S88l 87288 28,40788378 -i78 Se-p8.8


ViVA FRESCO

Elegant apartamnento, mo-
derno 3 hubitaclones, bsalcon a
]a calle, 38138 comedor, ba/to
eompleto6 ,coqina v ealentador
Sde pas 24 =30, Vadado. V-8502
Agum abundanite moem3re.


ALQUILERES ; AQUILERgS

2 APARTAMIT05 82 APARTAMBNTOS
Frescos, c6modos apartamentos AL8'ILO4L 0 8i73 7N 8'7 t 8MI8AMAR.
So lqumn n l~arc~nrlc m~uy ojo Apart mento rectin construldo. Sala-eo-
Se alquUan en luiar ctntr.co muy bio teori, do habitaclone., baso. cocna do
W~ulr o oia,de la m x y u "in|aa W eae doelodcrad..: preelo 0
cal]nte 4 tod" hora. y varies 6mnlbua POr E-ITI-`52-I .
la puert. V alo en "Edit/cIo Vocero", Col-l
zad. do Luyan6 N9 807.C E ALQUILA RN CONCORDIA N, *I E|.
)C-9477412-1 Gallaho y Alulla. apartamemo compu..-
|to de o la-comedor. habltacl6n, bfi.o y co.
N E- A L Q L! I L A EISl-


18, 7 a.8088072787 847a8.
La Haoana S7R7a77 it Apio 20





2.77.p176 4528,747 r78 -87877M~28.71
l7r.p. 0N28enre 25Ga 78 ) Aula 27a
'ado de E anca, o .a ,Toderns

8n en7ir8 a In2ep 7r.2ten7e ) bl78
L O MA, Oer Y Mda,'arando atIumfris y
cahentdo 1.da 9. eoe3n "2el .coCa
as ca7n 4 harn ollax. ho7o Ctra7-
a 8. corpleda ne8 8t8d I22 it les de
mneu tops de ca' noalli cano too- [
sa8 7a7 ntete87 s 8r8 2,tle a 7J..r
p.opio parsnttrinionlo de gusto.
e8p or2 d d88 a 12 2 5 de87 a
rI-8.E-77-82.1231
Calie O N' 260 entire 25 27L
















Le LN 35 Enr
Guard muablea

"11HABANA"


Neptuno, 1.009. Ud3922.



Fresqulln o Aparamedsse nloa
Si27tar 88878 e6n77 7o2, 7788o8C r
547la,c77778677, 2I= 276788828, 877
7.727778, a2077327778 7178728, 78478 3
con7 ador, 8 nr cuarto yse8. lo ne r
crtde s Ora md e r nlsomdor yina,

Aun t abundane. M N' 257

uInforman F6631.

UHNp -E-7.769.-82.-2

25 N8 359 Entire Ley K
A 77787all7r7e a 0 oRad 7 Centro.
77 7 oe : gr8 n. 77t cnn7ect8 77r-s





88e 87.n~ 888 Mr. 78777 7278 488
uaro, ampl8 8 o8 anc8lo8s8t7,, 2a-f
n toci a ors, 7p lryo. 2ari7o87 er7l, .









nidal e73 27 8288788788y 878e87a7-
7e7raa e7l86Jo88 modaterns 2c87a.8-
7ra8de, 68 2le r 1 y 2 l8 0 o, e
687 887oci 7' 78787768o7 ri8.4a3,
a8n8a 7ol77Pr de lPado7 443.0'-8.
884.87entorad neaIna 8 d88r, J



hi 2n-e, bpar n ena 4res.6 p-
MIARTAMANTOS







1a7 7 77o 2,Cal. C 1n l ntre l iA e
ylenB 08. 7777778878 87o. 8a278
7I7sets., arsa 7bundsn8,pro 78 87












7-SE8 A898828.A, 087838 O
dSdin irepros Loeea 115-
23*7nt.osde1 2 Tsli.r1 31-117711.

UH-E.83622-1'


Ca~lk 21 Y:O,1V do









Apaflam Kntos cunodopanooen7da
oi, h cocna yentalhulo de-as.



en colores, eplraelelnd.6jes-h
$g. nnobalcn ea ne I ndmlspea bi



PCon'au bndlne 80 ye 9 lquean
dieone pa ltp arame3er7n1o 1hr;
Moy foreaco Verl mlenear .
gado en Cipgarajea od e lma se
U-9467.













'%BE it dvda IDOVro o
UH.E.130842-30 agomot

SE ALQULA, VEDADO
Sin EstreNar, Lines nu1154
977i72 9l8oera883. Aparta.87
68 1u7177878ax78, 787786, 537788
C8alle 27 8 n8 8824en7 a 7 y 0.

troa,, plre1ro na y noshe.
blevadioares, do ra 6 op.ein.
Preeloe, den80ny 90 pesos


Edirene Apasrsm L entuon
tull 23scs N'r908 ente Psrc











Calslve 92y70 N' 82ls.eMroaNya0

Tamblden mnpoeiados e. i












lnfonsnl a Tel&. FI3489.
U.9467.iaro Yct W. a
ne, l deIfretoic nlsae


































UH.EU-0-E.7809-82.3



ZANJA 150
'EaPL QUIpL. Vp E Dl' c A.DO























nire Sun Nicolasa y ManL -















quc, s dos cnmdrm. Coalisno, f
modern spsrtmennio Irent-
let B Io sle acomn pl lo.omer-
till. do- seiaina 2-lo
rodlna y lerrdae Intlerioyr.
rgle Ivieo de rild 100u0 Abundanto0
doPrIdio hehltsy9ones. halo4 j

-.5=977 734201
Colit23Ne'Ap0rt entre sot

Caonlre 2 7 N' 82 elrd y 0.
PModrno entpl ori.nno y dog, Ies
Tormb knn mUlebundonte. aed
Infrmandl tr mer Yaht3489. o



meA. rJtAb 156ne i.pai1


398^N80, (887EDO 17 387^Sabs8ALQUI.
1.,878288 7.287, 17.8r88787
878 b.-8 77117. nae88. $ 22,,2a 8w
y Mne# t~noo tud $30d0 0.1.1. r .tr l Z ,
r si 87 8 7 P7.6'.... Cer -,.-
E-63 82-31 -2p
2 6ad* Dep2 dll No. 335r8 6do. n78e
1.. 1 -" C, a n t e f| ba 1e 11r, leretd. lo-
,ea rur.de 87 a R a8 I 2788 lMa5 .
8288 d I, I88872 .72,7786. 778.ad, 8
if ` .1 t 4 1 o10
43L43IL2 A8ARTAM7NTO 8O8883O
8a. 888In8a 7I 8 78.do. 8 78. 87-7pr8
8an 7 7 276 42 17al 88.28 8e.. Inr8.
738888u. er.7708do760 388o 0








ALQU1DO APARLAF~ TAAEIKNTON
4 a8L 8a8el ed8f7 o N7 o ,. 88 30.Lail
ea 18lo "de Sol C firo ,ba 9 adin.,
heoa h A aIo iniler a N ^me-
a888r, d842 6 iros8 8 c87 4 a 8 -8s182









E .85 07.b2-1?
IE ALQUIL APARTAIMINYO CON DOS
ampl8l6a C 8als, 8o" oi. 7e82lao 7e-n).
87588 7 882, E78 8 RE, rIN 8 n i-o2











poll. ra V eao lujso pa
7. A8eni 8s2enle 8868 37N782882. Ba.noIs.
ae. c-8381 2.t 8 8 o;

A PA RTIAMENTOS $35.
8288-65778872,7.87822ew.2L. 7.8. .7..78y
relic G N- I A PI i ".
per2. a P A88-w8, 8 .i-
8.,u.52 2 02728,40782818.w

AQUILO APARTAAIENTO.
edificio Naranlo, Nestor Sar-
dflas y Ayestaran. sala. come-
dor, dos c uartos, cocsna 0 y serv4-
tscriados. Mucha-agua. In-
Z~rmes, apartamento cinco.
A E8353-82-1.













BE MLUYL FRESCDOSYVNTL
8par8amento con elevador 7ompuesto de
t7rr88, 882a-c778ed7r, do6 habitac7on78, ba-
No, c87clna y services san8tarioaservidtm-
78r. V7rl7 Cali. 0 0No.. 202 y 204, "'eq.
a 3,3 77Vdado; de 4 A N8. Te787827 0M-3228
r-9371. 'X-8305-82.10 2a8.
C N9 60, ENTRE.QUINTA Y
Tercera, Vedado, lujoso apar-
Saoment sin oestreonar: sala-co-
modor, 2 amplias habitaciones,
hall, closets, ba/to en colors,
cocina gas y servici0, criados.'
Ver ,a cualquier hora. Alqui-
Jer 80 pesos,
UE-8343-82-31

Magnifico Apartamento '
S7tm6 a AAvenida 813 entre 10 y 7 1,
0Ampiacl6n Almendare7 con por-
tal., sl, comedor, dos habitat ones,.
S aMENDO7A Y CIA.
Dep. Ado76n. 3l8ne8
oIIsl1 o 011r si M-I011.
03831 2-60-i--8-31.

MUY FRESCOS
Alqullo apartamentos: sals-comedor,

















AI VEDA8D7O88778 8708677-
8am77 8habit86n, elo 8set baflo com-
ple8o, co7in, 7caentador Can, terra-
za, lavader2., .Aua abundant. Uno
de aloa de Jan bzoteo conphermosa
3BAN-. MwOUL 437
C ast osrr una a L-altad.


















788 .850888 97E88486.82
72 ": 7 '- 2" u8172.E77328- 7

,EDAD IO CALL E 7 M0. 8ros.3 4 23.
8,Entre8 1n8a36 p7C2zd. A=rt&men-.
to8 tipo 7funci7n2e87 28882c8no8,
terr8a87, 78l7vin, 'camas-.le76,888,7C7O
IsesImparac.,bafth, coeina con re.-]
r1gesrador y pullman pars comer
amplio88877278, 7rc8y..ueh7alu7. pro-
piP odauna nidbis, pffrsona$ vivtr con[
Scomoddad y condom. Infor-.
Meg: Encargd..4enel Apt.5......
1 3-411 10 e
SUH-E-73-82-3 Sept3.

SE ALQUILA
UN APARTMElNTO
IP 3010887,LME5D8 RE7

a7, comedor7, dos cuartos, baf o.,
ae le2.e7l8a7. 7v27e8 7Vi7 7 v7l2e
8768odern277, 777, (pr78J7 eb7Jado,
Prowunfar Manuel.






















60,2728: .328
UI-Ed-72e5-82-30

AMP. ALMENDARES
59 y 8
Se olquilA Ireeco, apartamento con
s8l6, comedo4, 1/4, baplo y coa77.
L7a8. n anlos. 73os.
MENI)OZA V CIA.
D8&l Ad066: A358

,.. C-1021-82-31.

VEDADO $65
Calle 35 N' 959 e/. 8 y 10

























7.81, 778887 78738 pa 7818 28777all
Be aquiinm aprtaimentos sala.
com ~ or .dos grande 3habit .5nes.
hall.' closets, eocing y cole odor
a8guA de87 7, 8ern 78omplete8 lnvade-
rn y torream, aeabedos; de fabricar.
In8orm8n en el mi4n88 el 7erarg8do.

1UH-E.8378.82-3 I

EDIFICIO VALLE I I I
Cast esquina a |nfanta muy luJoao
quedan 3 J1PAC-LAn'entoa do $1000 d:
7erra2i7,878. comedor 2 4 Lon8 8o-
Fet beflo Inlercalado It aervicio
788878.d, 8F8ente88 68 8a4 2 8Infeio-
3388.83INua eMira 8 r 6.. 13000.
BAAdo0M Sas.
3 I. H. .70 41..- .22. Sept

$110.00 Terecra 109 enlre
6 y 8, La Sierra.
B8o2o. sal2 cor2ed78. 3 678ar8o8 con
7i25e87 88b7o de 8o8ore7.3 uari.%
87er7cl8 878e crl8do8. Verse Gn7ca-
mente do 8 a 12
Info3sms:814-24162.
LrH. E-...47R2, ,3

EN EDIFICIO
De08 77e8 78c7lruc.7 e"68 88 70".1-,
no cde Obispo y Son Iffrncelo se a[-
8u 680887a8t8men7 88par7 svtvlend
7a8 2y3888 l88.Bepueden8er a
ruelquter hOre.

Inlorme.: F-3228.
U71r8-8834,38.Io


Se slquila un apartamenio -
Kaq. Muy fresco lu8a 8bundan8777I
8im8.8comedor.82 cuartos8,.ocira y
n8fio A8mb.ru 204 8e 8 7Con8or- .
88 y 68 2 a 4.,[

ALMENDARESM

Ap~rlsmento. eon sas


irw. 888888n 787Ean7877t 77
I 88q.F,- ,78. n. .,


ALQUILERES

a2 APAETAMINTOS
BE ALQUILA APAaTAMKNO PRIMER
plo., portal, 8a8a, com8 dor- /4, ba8e y
colna 80.80. Loal p7ra comero 7 a68n.
habltacl6n,- cocina flo 8$55.. Av0i2ld
d6 7 57 P7lm 7'y IT.n 7 8 del tranv87778 tre-I
8s a A07lo V8rona Suare7. Tel.. B-5644.
7 -8437-72-31
APARTAMXNTO XURVO BXZNTK CA.
i1. Bale cu1 to a oc- .i a b~fto : I,.
I- C8O .ii 8721 8.la8 r S el rno A8l..-
78ar.' 28 837,14 p 7r2a L Us N. o N I-.U ,..
c8a 8.6 83 Pla07Ya;1 1-41ir ,a. .

ersiA i tipriar EC i Non:niOr









IS U' A A' yl WB lLAT A. MiRI
jar. tr. d d e sle l 4Bom:in a 2-2
nno ne lOcI d osf usploi e A nla n pdes ,car b c
78ala 8nf 64288 12lor. 88sh8 8ool 82,7 .











.mi" A UP .E.AM 4N. h.U l Al.

AtLQUILO AFP^ITAMENTO PINPlO MI.
8,4-on 588 878 8 t8 8778 788 78 .'.
d7,l88go 88.8e8 nAD "O Ar87878 8. 2
88778878 8728 787288ll. E6-,, 87n 88-



8 n 88er ,8s rd, 8o8828 8 ..47A 8 788 'a. t ,28




ap art u v l).. Inf ord-l M n. r.Ia -











barn ccma gs. alu ab Unante -lf~r
8ee7 16881 y 8.810 d e8e 2nt7.1e

















Rtill etie 1'bn9. O2B00):r~o-1. n rso I.
forms ,7 8277 427 868 48 68 .1









&LQUL APAaTAMKNTO r, hios LT-
8 i-8..., 77....78..88. 38. -8 8 8.: 7...-







Meill-r Adefild coilc.e eln A -io 1>,
14 O.OO'. A2t rin y Vi n .8a ,-l .










A MIIO ARTAMARqI 'N- Pg4
m 0.27 ,70m. 88 8.895 -38-52 8.-1
7E8AL8888 75.8888MEDIA 8 C.8A88A








8ri8oa .I7 8 8 1, 87.7 d6, 48 8 7, V-








788o8 In8o88e8 83do 14. 7ur 77.











pl enn infea, af LAMPAila, 61rt
188870lo8 8r8d. er33. l8ren;e 2C03d
Wicoo gn2 "1.3B.."Todo. M d.8rl ,,s .
082 882.8 7388787 8-88 111487 2 19

88 77NE 4W 88n88. 880728 383788







82e pu8i.8 8ntla88n 8 Apartme7lo rie..
%.1. a8 28 188 1P000 8M 8710. 8n8r 8. 6.



































_____________ UH- -118 3-B2-4 Spt
in-7e4 24 frene
tN CUBA2.78 07 ".sos 2err28 7do prime rs,







7787277% ib, 022874878887 E0-,001 8".









Vle d lo w lava d oru. Paelo c all. 7 01r. 0 .
eradyr, teat. Iono n 1ohn dTnD sALe 1 1
i, ,788 p.8. 1-4.8 288,88 o.27 n6-877


































CLUOAMPANARIENO 21IP04
co. t Alqul2o ed Pe nt- .S i omplete
7878 8123787 24 8778877. qu 829. 9 a, 2-:











































Oara o de.doi ,eomotdadlei. nomn
85277.87 8--M 384- e t2-4
M ALQUILAN B AAETAMINTOt AMAN.
p oenr u, bae8 7 l io00 0 7 ln8 a 7 a0 o
pragu, 7778s p 2N .II. 7 p8re8 474, 7 2i-
28da8o. 8fr12 N4185 98.80 $84.8.
E-8536-82-19
Zapotos 16 y' 10 do Octubro









EALQUILO APARTAMENTO1
786887i., 777787888788. 8878i727882788 -
7e8r787, 78761408,72 8868 23immon77,n87e,






Alqullo 7086er,7m7to78 8e877 c8727
1 100.00: F-2571.;

MIRAMAR -
Primes7NO227777, 8877in8 34. 88so27622j




apa-mendo de e6287arto8., c7d87o 7rs,




(2742 cam58776 7877676878 ladeo
soarlo. Pre yer8. criag.ner.An: M.r-
B2r0 78.07 370N.er T0 M-83247.
HE S AQIAL AAUILEZ BLA
7o80867. 2 778a828,7 b6o. 787378a 78258
872o86, 78228 0775409,"7enlre817 r 19, V..








66 877forme8 26 7 ,14.
H EE -.8372-3.
Edifrigi LAMPARILLA 61
ft'4e IM.ra87s. 5 y San Ig.74.I







eAlqnplanl A arame8ntod7a, I7
anla annd eltaco N a 70827l8dre (89.
7r8a 7777n ala 7le, bad7 8 27e,6dea
p ,ndlent<, pc pll 7 Par 8 I 7a7277t777
877 r. Te87. 878.48. 177877788 8-








7a8de6878 3. 0 7.M-8628.
UH-E-8 8473-- 77.










SE AL5eUILAA N
Aparmamento Nle 2, N Sptae. o
no N'45qeite MaE11rique









m ,y Ca panarlno.n on lo






































CA'lAd FA IL, aedro. Preu oH $70.00.
Informed. nlormi po y y8o
ca Ap6171.










UH-E.-84709-82.31'


S Alqulo elan Apartetaneonlos-




























Pla Sana Idaeiowu No 710. emnirg F"a-
to de di Hv m-,.o S"iesto, "te-








8rz7 887l82882 T 7ed7 31lr. 8 88r
88 7788bao C coo 8s i.-clo Itn.8-
forms7 8e n 882878a 68 2a e 87deIs










S ., ..UVI-E-11543 11.-4 Sept.
PASEO 154 eNOre
Cll8oan o y Linea.
0787287787178ill727te73778S47, 7Co. 2








pantdrybfO el~, 3h cltv ose"ts hall. Aens -
7a78 7. 2t 78777727788 7777277d7.
722d2727 1.0 2 6luor7e 777727- $77.80.


77E-P4M-8-2-31

CAMPANARIO 215

77 878 7Lher7nan, de7pa8t3, s- 7
778to8 d2,e s c788768, oae3o78r8-
778. 72288 88 7878788(7778878, 7872
8 8e7 (88.78uarto7y 77oe877721io8448.
0777 878to 68 78l7i2787e28


Grj -n-e81d8in 2. VSp7 .

83 DEPARTAMENTOS








c all e d ac Iquier ho r na, M ho ilsi.n
Pearly7, 887. 6e 7i7. 82ie.8e y hall. 07872.
878 88 entre 82-j1718. 477p72.82ln 6so A]-
77888 rs8878557. 8 1787788 B o-8644.
8E-9438-93-31

EN LINEA ESQUINA A 107

VEDADO

Aiquilo berlso Os, departs
menlo d maimB, aia, -omedOr,
tregecuarios, do. halios,-
curoy ser'vltdo8 eriados.
Garage indepemdiente. Vat-
Ions naslequier hours. HSio 1.










nownad *' $ E-SU0 7-AN -I I ACI t.
form~esuler, hu 15,l~ hlors.bld,
rr sh, orsnhaleg.l, ai etsa



54 A IAII~AnnTAaIONUg & A
788 1788 p218 ~8818773. 7. 87 77 76d7s. o
7886, -s~eca n 9-8472.fono


8, 73688 18lt. 8l788 888888878 re-3ren.
7877787 881886 8n878 87787763 8 ..
83888 888767A 8 8TII& l. 8888 8787 8886

887787788. 7877, .74TO,84. E41If
88aqdl una38. *ssrslor 87 Ltael 7o.-
68 7 88r 858 888 4-7 r08684,, 888t


ALQUILERES AlQU L aRHES

94 HABTACIONES S NAVES- LOCALES
AIqUILOI HABITACION PARA COMPA- G~LOL,---N70
8er, 7n 77i77das, 8,lavabo. 2u8n'.8,emp GAN LOCAL, RENA 312
b7l8,6. -als, to7 P7fono8a-Per8on&. P 7t7rl7 4 7 7 8
moralldad. NePtuno 2153aIt. qo A u naA a- ro o prs Bn o pil oI
_ad. ".m.4-4b________ 4 uenE78 8s8783elmi2elt87. 07.876o8 dpr
0 ALQ8 ILA UN CUA7 TO. CALLS 1 7 8brJcar. Frente 10 metro. .Fondo
Y C, NO 401. 7con omild7 o in comlda, 1 .50 erviclos sanlttarlo dobe7 y8
ars persons os ofa re.irainomlo, patina. VWalo y hal- su oferta at it|
Emp. .8 09-.04-1 7 0R 88or 8ur7. Te 7lente Ry 405,
8k L.QUILA HABITACION IN VILLE- 77___78
1 .- t equlnia Obispo. UH-E.787a.8-l1
E-9455-84-31 HE7 8-51
IN J088o NN 7M. PRIMES 880,. 8N88 SE ALQUILAI
G0 ..so y Ecobrar. Alqullo hab07 acl6n. S, AL7 6
.....b 7o o 7matrimonlo 7 in n8i2 o, Par. Calle Cop. ula0do "
i,..r, ., Cott. X-3234-84-1o. Plants baja, pr6ximo a desocuparse7
ALQEILO HABITACION CON TODe 88ER- con unos 300 metros cUadrado6.s I-
a.71 .Ll2neaN 2 860. 8a]l 77, entire J e7 8 form7 :
7868-, 818..44-31. MENPOZA Y CIA.
8808802 70878287 88 2828NT7R A y -Sp. Adm606. 388888i
B fRinaoldnc.ta q o, a- OBISPO 30 M
8 btclns 8826778 t88228. 2722 a .t 0- 033768921.78. 8 2
Sr..bltc-one J -unt 8 g- 04-3 C-UH-023-5-31
4F ALqUILAN DOS HABITACIONE ,. ~ ---
88; 6radas, 8 8422.0.7cad tins, .... a r.--
.8no. Lu7 todo 1 dl67. M.nrtqult 41. MAGNIFICO LOCAL-
88 72688 878erenc7a7 8In7orm n 87 21
.... .-`310-84-19 Lu7 ar ctntrico7 en' Lo 78727n7. 7a-7


8C A8A888Ile San Miguel 110 e30 8tr4 .utr|-E-812-85
-66. UNA An Talcm. mRN O l~a.-C OILAT A "atad. Alquiler ram:nable, ran-|


27788 888 b28n78 n -' trato dr NAVE MONOLITICA, 360 prophet f.


82728 88 7788 88 8-87 m""5-8 888 M. 51 PUNTAL
M rVG II *.I, 10. 30 es, u1 8I)A P, o NO8 414 7do. 0787d. P8 727Te
8.588 4888 Ve.t'8 8 .687268 ..'.|.1 87'13 e W-0049. Sr. Garcia




C86.88..8, ____ 2,* 88178 7 por cl X-1506.
OllQ0I tILAO8 UN8 A7O588.818. ______________________
8 AL I'78LA 8,NA 7ABITACION, AOM -I. UH-E-8162-88. 5-31




.8578 a 7o8i78 ri8 o7lo 77,877, 72788_ 7128.
o 0, 8288 .. 0., NAVE17MONOLITICA, 3607
i....... $47..72....... -4o 8p7. 7. M.52 78A PUNTAL "
1l 8LA RV AAL 8 ARI O, 7t8N 3,r jCyl.AD Puert o 4t7 72 7iAven da Porven7r8
na_'.__a __in -.em ..H 4-lr de 10 t cu ll. Luyan6. Alqulo oa
0378, 7 7 8 87 7 2.vend8.





8~ H. q . ....A 770 R E110 .,7 M nformes8 Sr. Gar7i
loe. t .i' A4nu ll y ,..e lO W -I. M-2 I -1
86.d terraza, m* ly77 r7s8 o, Ll7,. 512.
7 .75 D. 877ev2 dor. mr D. .norm :



$42o.-8482.4-7 77H--E80-7-
85 A L E-54-S- 1p Calzada 1257, ent. 20 y 22, Se alqui- 7 5
G I882878E87N7740'2p(ALTOS), LCSIE. la maf-ti loalApropi pars I.-






I8 ALQUILA UNA 7ABITACION 71UE. 87 e1comerclo,3
E-82-84288-tI


7877 aLIt8 0 .' 8 O77 ra 377-8 678le.amante locale. e ,



mar878a84 8 '-H l 78878 $27 p887 777727, 77 788- 7
lna23 CEat CA 12 maaba563,de.tr'IeLOA AmLarg |O

0i2,07a22d8n77 738r.n8l8 77278ro726 887 e- tr eI praiomer 3 188 .
X-43314-94-19 de esta c lls.M1e-&m4-i1 I Rents
os8 entreA7 uI7 87 7Angeles. y- 7.22-74" W-9 yT .M-2211...




1 ALQUF0LA UNA7 8 IABITA8ION827 2 V 8-V-"i-a.0




702.4 r~ox Oio.l 08.3478 i.0 880 1.0780-- U1I.-84-82-85-1'
8ll7,s.o 1 78,ntr. e ComPO stelA y Habana. - -





0 8. 77-7774. -ZI-888-84-8 4LQU(LlO -
AlqlVEDADO, BAPegutO PRIVADO n 'ca. 0 86788 7 8 80
Contract. Dr, 7Sur] 7 7mPedrs7do 30. 7 1Rio a ntes 18e877 a 8 e6 de 182 -







887787867, 2687 .7826778. 7.72. 8 7 47 r-
IC-8 -84-31 haste $23 pars oflcienasc on. r













7/17, 82 -888.-3 8778 r ,
23 ERCA 12 Habana 563, ent re SE AmLQUILANrg

l7a b eoa. 7 ri. y len7e, raYTc. Rey, primer pao.
qIQ:oauet;. jeocatarto an dime, amblento EsI neof. eaad-'o









dlst7nuld. 88Inf7orms.: B.-430. 78W-18825677 262 72rNa787 7 26 de8 it8 .









583 87878 22 y 28, 7.6867. X ..205 -.4.38 1 7778 62725. 7877788 2r71 8 I
D E o80.1984 78878l t 77887 1 8ALQU8tO
VEDADO, BA76PRIVADO7pr6xh08188, i72785-3 97727.
ReIdencia familiar mlqullo habita. id con x 38. BenJumeda 316 8 4 de hor-
Wain imatrlawiocnlo c n re.I Yda y de.,s oen poi b~e
asec A S.*A t rim Y calirate, servil mc nymoen rol orja n
eInmerado, Hay t elikono. Calls 15 NO 450, boratorio. Exposict6.n u ot 'a' Indus-
F/E, E-859078"- 1 tr~a. .,
LO MAN CENTRICO 119 LA HIABANA,
Neptune 360 .. .aquila ampl '. Y fresco HE7a8lS
hab1,t1cimn, enmidsa xbolent., no Salts el
,kslus. So exigEn relerenelas.t950-4- p

r; 7 'qr ..so... ninablada Y can toda..ar- lnd sloae'par. tionda. an
v RiiJHpyteWiinii, CA$. d0 emillia'res-
.[a~. oa osrfrmnla. I CA le I NO el Hotel Nmelonai de Cuba. Para In.
1.13 intr. 2!3' 2`5, Vedado..a X-921011-94-31,. .1armax dirijaxe personnmmente a In
MANSION TOLEDO Adminlitraci6n do] Hotell.
dme alqtu/la nns habilael6n can comldn y "" '
dem". servI.Ion prs& atrimonins y hom-
bres solos. Hay elevador. O'ReII/y lig.U --7 S- -3 pt
1il44-614-3. .: :y,


i ALQUIIQ A UNA MA7ITACION P. 78E.
88nn7 87l, 7no cocnar. AmI7lad NO7 13,
primer727 p.ao. -5152-84--.
IE ALqUILA MABITACION AMUIBMLA-.
da6anexa al baf7o a hombre. solo, edi-
5I2io'mod2ern. Santia Clara 8 M2 o8 r., esq.
Cuba. cual7uier hor.. E-BIl8-884-lo.
BXE A.0QUILA nA708TAC7ON CON COMI.
d2 8Nell2n. 75177, 537. p..,.
X-81844-4-3
ALQlIILO HABITALCION CON TODD liR-
72777. U 78 N Y777 8`50, 2l7, 8ntr.778 1
Vedad. E-781.i-4-31.
<'ANA DR FAaMILIA N LO MAS UKN-
Irl3 7(Ved8d68. Bes 787cede una abits.-
722,2 ampi2 727.2 2'in72uebles 78d7 8a8is-
7ends2: 7pr88e la287bi8. 7E37o referenc7a8 .
Infor7an F-8074. E-8227-84-19 Sep.
ALQUILO AMPLIA VRNTILADA HARI-
2 lo.62,, 2 .8, 8 i7 -8l8io8ll7y.
11 77. 7 878.787-d8per7: 777m787ral yo7r-
d6n, In8orma Sra. Fins2, 7S8 Raael 563.
.It.,, 8--8253.84-1..


A INDUSTRIES


Y COMERCIANTtS
En lo mis ecintrico de La
Habana ofrecemols en alqui-
ler Frigorifico. ron tempe-
ratluras aIs ta 20 gradlos
Falhrenheit.

Informed: Requena N' 14
Centre Carlos III y Luggrefio.

- UH-E-6267-85-l' Sept.


CA80 831.......,CR89....37 -A2 y
bitacl6n anexa al baol cono o in alis-
encl., i 1 a Calls 11 7N 707, 7le. plo en- j
tre 7 1 y 13, Vedado. E.417-84-1.. VEDADO
ALQUILO. HADITAL'ION -MUf FRECA,
08.478. -880877877-87 73870
8anea al b ano. pperonas mayd r, .i lle Local pars comercio 650 M2
int27A88 pd 2nf718rm8 87 8n8 8Mi2uel77 427
8pa7rtam.2nto2 8do.7 plo entre Lealtad Y con 2 entradas. Propio pa-
Campsanarig". -8410-84- pt. ra oficina, a;macin, labors-
NICANOR DEL CAMPO torio, super-market, club o
Celle 14 N 8907 altos. 8 .lqu88lo h7bit.26n restaurant. $450,00.
amplo y ventlJda, alue abundant a to-
6a. h8ra8, 7el7fono 7l 7ervlc2o Ia. Io n- Otro de 160 M2. en Ia area.
o.772T77 7.882 ,7,872'2. d802878 80.878.- ", da 5350.00, prpio par gi.
44:71, 18 17 7 4 a8p6o.7 777277
.- E-44-84-31..._ roe diversos. Informes en el

PS NAVES LOCALES EdificloYM.9733.
LOCAL 7P8OlO r8RA0 EQUEQ O CO- UHI.E.5437-8530
"Marcia con moxtrador azuleJos y Invade- U--" -53
68. 7738r 86878278. 7788738 88en78778,
qulnts 7N Y ,qna.l7 n.t Bue..7n .etlero: 8- OFICINA5
13.0. Informs8e: Lyte Vidal. M-2222
2E-8391-85-31 3E ALQ0UILA OFICINA AMUEBLADA
NAVE, ACAUADA D0 FABi3A3, 37.8l 72ITUA 87 7277 77 .26 8 p7 7e87-n
- .8317 3nmejor.ble,8do862ps, 777p7ar t 778d 7l7a..78nlorme8 M-2918. 7E-8230-87-1
4757r8da, con cu7to, 87erv72l77 y 7U22 5entr8
del local, pora depict de mercancla6 28 o 7 a-
8na pared6da. En edi983lo cont8gu777 t al- 87 HABANA
cqilla spartam enlo modern a"I coma dos
i 7ro2es Independlente7. Lomblllo 8 3, pri- 8E ALQUILA 708. CORRALE9 i 778, CA7I
Mee pl.a, e877re Cal.da 0Aye8t7rAn y C.z- -,.esquir imBela8coln82., 78. pl8a. S7, 77oe8
87 d6 Rasnho Buyer87 eparto Ayltlri7n.687, 2 287r7o8. 2co78na88a8, baf.o co.7p3et7.
SE-484.-I51-8 7n7ormano mlma de 10 a 2. E-813-87-lo.
88 ALqUI0 A PA7A COME K(ANT 0 IN PO KEGALIA CDO MI7 UA4 A PAGA
63du82tr8, 787her78a 7c8 aantigu 73Carlos 7 $721 5 an Epera7za y Agu3la. In878e7n San
nlqunaI a Franco8 12 x 35. Inform8: Bernardino N9 107, baJo5, Mliguel Pirez.
-.4I4E. 8 E3440-BS-1 d67pu4 6de la 11. E-8389-87-1
LqLO DOS NAV70S3 CR87A 82 0AN- Guardamuebles "WARNER"
!de pamrs almaclin o Industrim. Estivez NO .N
678. ca77877qu6ns8 78n7nd7na. 8Pre2untar2 6malvendu6 88 mueble7 depos.telo
al 16do p7r,8mer2a N8,78, 0 8"7ua8damueble 7 Warner",7, ntr8 tat87
S 3-X-8503-#1-4 opt. 828857 .sl .rh 6A 7 87n, $coma,887 7 .8 p m 6 -
d6287 pr8772, 87777 180. Cuatro" Camino..
INDUSTRIALES "Guardamuebles Warner"; A-4771. Vlsts-
nD. r. 1 ,1 E-84.5-14-2
18En c7ntric678zon8 industrial, 778 8-3AL0U8LA. 708iA0 777VA;3.80870-
7" m778ffilc62 03v23 decmu7ncaci6n, "-dram Merc.do- Un7co, Flore 4 San Je,6.
m e I~quilon: NAVE de'vmamposterlm nr aaeo Itvz iesa a a
y estructur d de-eeo, technbro- etre Matadero y Ertva IIves en lo. ba-
cemento, plIa cemento, puntal cum- I7 M-S4M, 80.00.-44
tro metro mldlendo236.10 metro 3. '8 47
p aor 19.10 metro. con servlc8o sani- S7 C3D78N DO 4 CASAS. CON TEL0-FO
tarlo: y EDIiCIO.dJhp7rm<68n, dos no7: ala, tres cuartos. comedor, ba8o t
plartaa, con sup8erf88e de 46 me- bif8o 4e c88o8, rena 40.80; Cla7.l N8
tra cuadrado7 8adA plant., y su7 g, entire BacoaIn y 7ndero. Int8o878
reapect7voa 7ervilioa 3anltario2. en 7 is.ml., 2 8 4 p m.0
9Xl8e adema 8lerr4no ba7l8nte pa. E-8332-87-4 78p
rx ampllor n ove a edifirOo 0 tone.
tru8r 8 r2ro8 d8 acU6rdo nr8e7ld7ded 38 ALQ3LEA 8A8I 0 C 8AI.KT KN IlL 38.
8rrendtarto8 4M6. inf8n8, 8e Sr pa2 48A88tar888s5 4 83 4 7.248l ions.
Fernandet W-.N 7 ro8eda62. portal y laraje Mtly fresc8 11.a
872-1-E-..S-8.2 884abund8n2a. MUo6 8. U-1737. 1.
Z2-85494.74 87t
S UALQUILALOCAL w VEDADO

SALO ILA LO AL 10 N' 566, ENTIRE 23 Y 25
Aia.. moderno main comed,- 2| hr,
'En el centre de, A4Habana0 0Re8lly8687 1i7,/r,_,blerfa8herini8.es777,8
8nlre Mon8errle88 7VI8le7a3 8Pan- 3cr88d85 88n ot .-e8n8 u37788 8.8I..
ta alia. 301 7 m78r. d7ponthl....8 7'. M-0'0 7 8.88 8 Rod82e3 a I8 8 ., .
emIlera e8 tr8 8 7dlrecl, 728la %-on. "-8.87 "I
8a7.6.. 8prp76'77t op88 o 887c8888d87 CALLE 23, VEDADO
hrma Imporln.e. 88efor Catllo, AJlquilo eaa., cale 28 N2 8 11 87 er 7 t
1w-.19 Horns [iborablel. s 7.4 88dado 8ardln. portal. sale ..lv.
l. 7ao 4t8tea38ado. 87m7dor. hal7. pan.
m8e7 8 d7. 87 g o.. rrg m M887 7 o88 e sdes
-ara2. J 8 8'pa8t8o.'f 8rlamnani. 88 l8 m'2 m
UH-C-1024lB. -.B74-u.I |


III m Ikll i 3TIll I II


4LQU.1VERES ALQUILERES

U VEDADO 92 SANTOS SUAREZ MEIOZA
VEDA.0 78ALI.8 "A". a. ENTIRE is T 7 r'EP MENDOZA. ORACIELA 98.-ALTOS.
a7. .2 11 as: 7. d. t. ars2 *at.. n_- ntre& 8nt C07.21s-8-7 72M77a87, 7
oa., A. 772n6a n 82 r._7.8. -7o7 edor r 7habttae2o877 con
t,.t yy d ,8r. 2 ned, .7.8 r verse1 16I. d ba nsh hill. en I2S28S. Nor&-
a 7 F-8235-98-19 3- S -n7,6 rt8d7ro adero.8 LI.rs San
VEDADO. Q NTA N I .a RAJ0 EN- 742, e2o2m7 27 ro8 7 A-tell.
F y G 1cr. s d e 6,7-.. 8 o .s7, -.Z
bao Intercalado, corlna gas. ctarto y sr- BATISTA
vic. cr 0Gdo O. $0OM Llat, rdfllIo de .1 LAW
lnd., e- el 2, 7l alos7 Te. B1 1657
E-827.77-I9 NALQUIS O MODERNAC ABITA ACANABA
.r,',r pa. ,matr7 m7n6o de gusto;.3 8 -
LO8 HERMO8 08 ALTOS NDE1 7 N. 5 o1al, ard 82 gala. emedr, hab.ttc|6n gra-
Antr A y B q n I aqi- reib t prdor, 3.8 d 2hall2,-- ybh,, gr.np.4tio, C8n-
set. gabneteSO Avno .uartoS hermo M-cep. n eaqnaa1uIas 23 y 24 y tre. -n.
medor,6terrz a la ,nd rod pantry7, do, b ,I2,Ia, --a2 -n-, 7,ntnmejorable 2 Dut-
a7y yrar o de criados,cocnadeIs .yJim2 'll Aof.It. l EN9,12"28 ptA ntre Oto803
Inh p, y 2a I.. o8 b-a. .I "AnPedro. 8-88-O4-2
E-7552-81-3 Spp.
19 N 1061 y 12, V-edado 95 A. APOLO. CALABAZA. -
s2tioo 7, 078......7....do8 82 ....A. NARANJO
2/4 grandees, I 2 h7co, 2 bafi7,7 1. 82a
.8bundan. P,...... ppanta.2 F-207.. .... CAA EN PARCELACION
Je. SIS.18 8extra.7 7 E-11:3--317 C S E
HALL, 80L 7,87702A,78 C. Modern, nueva. 5al91, co.-
tins, I," vco v de .ar v tds er Li-
788 72. 88q7278 70. E7, 8I77r entrand6 7 aredor, 3 ruartos 4x4, baflo
2: 7.-258 C75 v cocina. Muy arnplios. $55,
FRESCOS ALTOS. EN ILO ME- a ruta 4 por el frente. In-
jor del Vedado, completamen- formes A-4986. -
te amnueblados. Sala, despacho,
comedor, 3 cuartos, 2 bafIos, UH-E-8148.95-2
cuarto y baflo de criados, coc. 98 ALQUILERESVAROS
na y garajeo. Informes F-5476. A U R ,R .
E-8420-88-1 spt. P-LAYA CBA. ALQ8tL0NI-ErL fpfE3u
I e... 3 impalas habitartones. Wijer[al-
67, de 7 PAn 2Ideal. 0Gn.582. A-952. TAM7-
l NPASEO 154 entree 76 "ldo -8--Ifl
(:alzada y Linea. 8ALQ8ILO7 CA-ITA. 115.88. '4. 8 7 4. 8IA-
PI.ant Bx94.ser.7- n Inferno0, au Acuf 0 8-
Plant7 spp 7a ac a 772726 7a7 h8 l8 72ducto m8pot78a2 PO" 7e ement8,. 7pelado
Por-tal de, ta~, la ecibatdor, s CCentrl rt 7 y8`, e1. flora on.
3 i halaclone ,tls et. onedor at ire Lucero y Diermero. Sr. Vi egam.
52ondo. b7f8o, 7uarto y er"87 82 o2 6 E-8569-88-31
crl 2do r, ',' ... a d ro8, hall.
gtwaJe It p $;, I n-forme: 29 A I
p..,,1..227 _'_I SE SOLICITAN
U7EH-E-8807-8-315 ____________
99 SOLICITUD DE ALQUILERES
0 MARIANAO REPARTOS
77 8880 A ALQ L'LAR 2 Ir7NCAl0 DE SE.
RE ALQt'ILA CALLDE OCO ERQUINA8 7r.8 7on 8a7a28- 7bUrn e.tado y eera d
P1m82 B. ue-n,,I.72 Jardn, 7p7n l2. 8A- 81rarref8era Habn8 -Guan.y8 7 PE 1 r GUS.
I ,,omed6r,. 6d, 7ha8 a6one78 ba8 7., nor 2 no7sy. 2Llmar .2 B-74355 6d 88 8 -m
7on77 s. 8arJ 7r7 8serv.dum2br-. 7n7 ~22 7-731,7-8-7- .
po I77 2 7..7rt877,. trn Pl,7a2 y But.28 72.E 7P REGAL IA0 E1CASA 0 LO.
unm cua 7r. 985.00. In7orme77 F-5179, 782len. La Habana v7ela. 66.dena7. T8 2.
787E- 8020-7M-1 ,777977. E-8P05. -31
877.00: ALMENDARE. 7C0I27TA ALTOS.
7.72......8222 7-...2.7.-27.... SE -DA REGALI

808R780R, N-7814, ENTERiPRIMERASe7. 7888882772287 7888 d. 8 a 77 8877.
Y Terra. a .... t ale. 8A.t. h hl t3. 3 thhl ne7 10Z n o..A8 Ve8 ,..Jetsa L8 y
7278878. 72. rs. -.It.ly 7 a7.7 I r2ie' 2 e7, 77 780282r22878 f.7 AS-NIL g878. 2-78.
7 77doro 7 67na de gas y carbon87 ,"I -,--2-. ---- : _a8 E 470--8I
vadero. entrada par.8- We7.72, cistern.. In- DE88 ALQUILA8 APARTAMENTO RN
87rm... b8Jo7. Tel7 B-2418 8Ren. 7qu tenga do678 7.72t27es8 7 8Ot8l
7E-834-771)-5 Sop, 88 o,27 pr7o878 ra727a8l78787 8Aviam 8 1N-
8 ALQUILA CASA DOF ESQUINA JAR. .Carbllo. 78l2n8o7t M-7420. .U7Vat.,
78"ene7 68o77r... 6. 2latrd 7 6.ech. 2d 8In-.
2din, 7 2 portal. 81,01 7' e or, 7772, 7i2. 78 t j0--8l-9- .
.t.rt oy 7 77t cri.7 7 ,7 8ara7J8. En 7 Ito2 ; c2 .
do6 hab7laeon8es, 78eL7 72bfi. 72Tle7e78
h2fono, 2 y 5 8un7c7r8 d,228 6 Ae 101 P 7BE 0 T
m6n Med87677. 027778 68 72278.. 7l. 101 PERDIDAS -
777no B-727. 777E-8407-90-5
81EZ7 PE70 AL QU7 ENT8EGUD7 8O
ALRENDAREE I2N9 7t, 0.ENTRE Y 7 anIt. d 87 2 .2r2 bo. 8 P7erdd7s.76 7Le7a87
lueva: terra ala2, 88. 3 7 comedy d e 7dr8 l 2le ,ido. pr.efulo 203, bajos. Pr-
7alo complete cooing gas, rloj 7787.777t76.Car-p-772-29

7a7e 227 777.777... 7 42228dr 7 7h.b,- 102 AGENCIAS COLOCACIONES
6 _.72. 87877878 8,E8287772 2-B7 ______ at,. el__ dlr. y pequeflob q
ta22lon27 7r8p7a, 72 7 e77 777727u, 8ba7. on
7med8o. co7nf.8 78.rt7n7-nri7, 72.d6, 7V8- ROLICITO CRIAD80 0 CRIADA, C0CSNE
88 di ,I2 7 8757.. o,_-r Lryt.-V7 dal' 4 7 r. p, nr7 men-8 Jero, lav2 -der2. 8er77-
8M-222 E-78- 7A8 -32 tar2A .,man 8adora f47. Coc7tners rpostera
,NU N1 I ll AL TOS d .o 78 h2 l 5. 2 86do7, tem 7ner r e8a 772l86 7i.dhd
S79 72 ALTO8 ENTER 2 7it ra 8ar7 u2Tdar en8erms8A. Iutla B 753 CO.
Al8mend7re. media-c6 N 17 78d. 6 77 rra7e87 E3 -8r120-1I-3
Plays. Alton m dernos, 2 balcn7es,. -8 .
.2 hab7t7.nnes Amp2. 2n 8 f ,n olres come- A-0411 Empleos Seguro.s M-.114
dor. eoeina. service bdcrladtnleterra" $7 S.ict pn yolft- -cr.ds cr iad ,ma. an i
Inform-8 Lye-Vd -222. A 7a7r22 7nro, 87e772t3772. -222o2. ,
d .ne8E-B76-90-30 J dt1, p7mche, mensa2 erosbodeSuo8. .
ALQUI. O MOERNA A 0A UNA FPLAN. 6 8dul7r87, o8 achorE., LardNCeroB,
t, JArdi. 888 8 rJ8a2. 78n 6 ed 7 I personal c omer 7 al7 y 7dm7stc7. 0Au.
7-vtioi A 7 888. 778 72 8- gor.pa,. 78778. 7 78b-85 -10 -31
78. l a, pato, 7el.77 "07nd 78772 87778 42 -
ne. $5$,0,Ave. Central centre 48 y 0on-
sulad. Mt,.mr. Verne; 2 p m. AGENCIA MARIA: W.9566
E-8223--57-31. 7787frecen7 criada,8 7oc7ner72787a8 eJa8
EBTRENEL AVE,8880DA J, ENTERE 8 YCR 6DrE 7a87 7768 78 07 ca88
0 42,7277,Al.. dares: J7rdn, pr. -o Tam n U -a82os, e-2-8
77a2 87s2a7, rnmedor, 3 h7b87.7oo.neR, b8afn818 "
U-4 A 24.E-177.9-1 1 03 CuwDAa t-un85
.HERMOSA CASA. ACABADA DERE- StA0A MATaIMN8OBE 87 881701LICITA4C
ornamr,. en ]n majnr d. ",oan- de1rnam. dd de mann. Dormlr en I1s d cotCCA
I, call7 13 n0mero 17, 8os7, 7entrein la 78 7 2 4 e25 7uni7ormes. Cael ls, N
12. T ene- 8terr2, ..I., 7medor 7ocl7na P 8. ntr. 8 7. Ye8 7uza7, ra. Ael S* A .
de a.s modern&. Iresa* mplioA uartos, ba pf. dl .

A n e ol re o .arI o c rd .d on co n b a~ o Ab n e e s F o ndb n -
dante a6u., Aquiler 140.00. Informs: By 8 SOLICITA 88EN A BAN A 3
ij2. Tell2. X-1135 3aB-3778. du8erma 8 l2I8es. l par cu7 dar s68 r8
S7E-0282-7-48 7 nferma durante e di. y pequea2 8 qu.
h.2ere7 77 7a872Ae8d y 42, ReportM.8 i
MIRAMAR, 59 AVENIDA ...7. 7826877O 1-64. 8ue8do26 8K. tol
2' 7e 827222287778877877c677d,67 8277.: p7- 7 7772278. 7-8283s-77 t-,8 87
78t. 7o8. I.. 6dor, tn's 77r6o7do. 67o b,- SOLI 'TI CRl308 ELAP 7A. OnCNTI
fio7. loser,, cc7n -p7722 7 7 2 c 7.o de 7a! r 7 77- p7o C. A. 7 7 4
dol. jirate. Precio: y lQuintse Av- .mcomp-r miso. Dnrmir colecael63 M B
D2d. entr1 72 Y 74,. 72Mir2 . 8 -4702 p7 e a eel e tra (Av*.d. deRJdo. d
E- 797397-90-5 Sep. ba787 e/ A767l28 7 Al d i reLn eplut
K7hly7 Tel.. B1-180 7. E-8527-803-311
48 ALQUILA HERMO A 0 ASA UNA A'
72 2877 77r72.82a, .a, I 78 787277- BE SOLICITA UNA MUCOACIHA PAI ,
7 7 8 r67, eea at oy78.7 a8-77 r 2 e7 drl dor r n l a coloaci86n. EuIn-
brt~, c- d-, -in. p.i. yI~v dnc $35.0n`. Otrmn muehachn pars, cuarId9.0
78le- 7Fn2nt82 2, 8ntre C 3, D. Amends- Doir fuera. S eld5 2 30.00 y 7oN vplas.'
r7. 72 3 y tr277 7 lay7 a ye q nN72. MA 77 7tdi7penable7 2 7e8e78 a. Tratar do8a7 '
277' no 72 Tell. M-3745. 55. Verl d ni n o 3 14 nmer 76 7 7am r. 1 .A-
882E8. E-8606-5- 2 pl E -82p8-17 3-
REGALIA CEDO CARITA PORTAL, SALA. 8OLICITO CR8ADA,0JOV. N 107 01.17
cuarfo, bafio, c~olna, patior. -. 2- 0.,,-1, blanco, quehaeeres domefftieo general., p -,
Jr. a u8 7ndr,77 g.d7 8 ,2,,-I- ,. 7fnca rere. Dormir coloe77 7 6n, $411.187 0.8
77r77 5ra7, 7C7 Oh 1017,7 2 B2 ena7l8 7 ..a 177 y 8 7lora.7Canters. Sr. Eras.-,
Marianao. E-817-0-32 R7u 772 2 8 87 p. -

LINDA (CASA Nr. SOLIC7TA UNA 7 IRV0 7TA, 8LK.1.
77c7t7278, 67727rm 87en I 7o8lo7c77,8 -
Alq22ln Almend7ares. Col27 74 No]82 8 68 7de27a728 82uelo 8730. Traer ra -,tp-!
7enfre E y F. 9200,7. 0 ordan, 7 2, i 7s2 7.78lr8; D N 473, 8to7, Etren 17" 7 7 ,
7ala-76medor, 4 7uart2s, 2 barle7.786228128.
2o7et., 7co8na, 87erv72l7 riadopat, 7527 SOLICITO 88319VI0NTA.BLANC. B8252
|grande, lavadero, garage. Ruts 30 es- | A '5sio,, reee ,,|csu br4
a he.7, can,721122278. 7777,7 78787877288. 2878tuaribrao4
7qu2n. Llavcs bnde77 InformAn. 7777787888, 7878 27,727,778 8876e7785
1-6389. 76Ayudar con un87 n27. 7D7rm87 denro._
7,86 77if8rmes. Sueldo 7 30.70. Ed80 217e7N.
E-8438-80-57 y 321. A787727merge27. 787867o. T7.28, -8843.7
5' AVENIDA
8E SOLICIT 8i1RVIENTA BLANCA"I. 9
Entre 54 y 56, Micamar horas, coolnar y lmpiar saps trebalar y
808n4f7ca, moderns 7 asa, 2 terra- cumpl7d2r7 Tan28 referencl88 ,8 8 aha8n 4H8
za2 ce77ada2 4s2l, vest7bul7 8ec7b2- 8eu(nd 728P diead .
67or, 4 cuarto7 2 bo77. m colors co- 8-8488-773-8 -
me7r6 pantry.,co. 77o72 7u727o 78o7 8EOLICITA CRIADA Y 'COCI-JEKOO
7778678 7.7277 b..a 77877. 82728araj 887 a.o. o. 88777n2 8 8t7..... 88878
Cisterns. bomba7motor,7t77 nque-7 zo-Me7c7877887 728
te7.. Pued verse 2 a 6 p.8m.2-8284-77-89 7

UH.E.18192.90.11 SOLICITO CRIADA DE -MA- -
007 de 30 a 40 af-os, que sepa"
M I R A M A R trabajar. Sueldo segf.n aptitu-
Av0. 14. entire y2 18. modern des. Dormir fuera, desfurs de
8tr7c8lv7. 7fre7, 7ompleta77ente las 6, libre; que tenga referen-
am7e7b7lad7 ujo. 7Terraza, living. co-
6ed6or7dos2cuart7s7 bafio6, 7o2 cias claras. Nuestra Sra. de.1ls
na, cua ~o y ballo criydOocsen
72, 777 87768a8 Angeles NQ 64,.Luyarj6. Fondo
887218.
78868888en: 3-4811. Hijas de Galicia. Q-1077-103-31.
UH-E-7837-55- 8sp7. 104 COCINERAS COCINER0S
34 En.re 58 y.78..Mira. ar 88Z SOLICITA EN SAN EAZANO 2U6, 1U.74
S34 Entre 5' y 7', Miramar g buena7cociners7Y7pars p7quaf787 i mpi87.
26H8 de serslud8bleBOOMS. 777, 77mpladara
-A7qui. o 8 7derno7 lujoso chalet a su77 obl58a8iones7y'du8erma728 8 7 eoI 6E, .StI-
8do8 7a888 deIS 57 Avenida. nuevo7 6do:. 7e7te peso8. -823414-31.
68778e 777 73877782, 77788 y tanque7. 7OLI7878 58777078A 38.0777 QU8 7
75578: 777287, sale, 7777767r, b7f7o en77886. 68800 7otn y77g t 78788,6772
.77287t78, 788372 777 8787887778 68 488, 74r88. 35 78277. 887 1477 488 7887827.
72882887777728, 788778 7' 7877o 48 7 .P870878887778 9-1334-8


7887288 0,8-7r27 87, 2.7728787 T87878888
8588488. 8-9488 y 8.8987 .82 -s347-7o4.t
808.I(1TO (0738837D. OTOR 8 88 .S-'

p87 o, a.7 7788 s 787 p8ar82 780788 73., 75l
MOIR A A R 17,,r,77 0777786878ml 888878280,dee
88e 8278778 278878 7786d778, 8es78n, n/rc. -0 E.8M104.844 .
828r778, 8788 baio 8828 8 ,777848r. 87 881l(17A (0788838. 38808785*L.

888 -n 2 7.6.82 8788177288~ule 8888, 82-8884-108.-Ie
88 38O78788 0744 70C877330 QL,-E 83-
LE F8.E.7253-8.-.c 88887 87 678 88 78 78872724 88 8788
52 SANTOS SUARF.Z MENDOZA 78878 0-8 8.28-184
(8O87788A An-tLDplUt&
10 DE OCTUBRE Y ZAPOTES 88877 8788888 86* 8.8 8,08888888
3877 7787878877777 828-777687151 4. M8878rn88 3.I778

,e 8l la 824783828 68 2. .03.2n8 P. 818' 8887a84res884 788. 28 '7 *8.
M4.88'78. 78-47 .1.1. 782.88768 Almmdarss 8.2-3.1024[-18 383.


I









PE.;.o--t liTivT1inT i-it i


DIARIO DE LA MARINA.-Miercoles. 30 de Agosto de 1950


AN JUNCIOS CLASIFICCADOS DE ULTIMA


SE SOLICITAN

104 COCINERAS COCINEROS
BOLIC TAM0a CINEJA R-. v( A V

Co clr nt r Jami on l 01110 II r 00-Ill
Ir b JI"nor hot,-, dSd ,I l t. --d.'












R~enpre~enta cintd enlr,,is,, A,',,,
loo.oloto-".-I s i-Iso dl- .I
o a19 1068po Fi-4823



fo 45 41-0 od 0 0F 1-,19910.l3o










HH-C 10430-tH3
dar mple a n i wela tdet-, Il
DSt .lelpauo Al05lda0e-0
SOLCITO 310 S E IR. o I-o 0 DE 15
.s lc ar agpeque! n pataLar lanin rS-
coc n .r Rfen" r- ,laraI CA-&adaN"
pa-to -In 40, ,ore H V dn
E-8_540-104-P1

105 MANEJADORAS
9 F. OLI(CITA MANEJAID II O V 'E.N,
" lIan q- "p-de o rp -
do p-.oos ns 0e sd0i0 n e229I

114 AGENTS VENDEDORES
NECESITAMOR AGENTES. HfOMB111S Y
uuee ena cornlln t, e I.
borrios 1 Para a I o agent s , d-
pr otamento 07. htrsda do-ao1r, .
0 120, Lu)an6,o do 2 ia



















hie IpnI' Mxr n i, I IpMr2
Con ealmiin propio par1
Representaciun exchtsivoi
Municipio Marianao ,Ile
Refreoco Amerioano. In-
formeo al telfoonso 1-4810.
horam iaborablt's.



















boon Iglooolo yunflro. (u'
IUH-C-I1030- 1 1-30


Compafifa de

Seguros de Vida

Solicitasgentes par4 La Habana vo
l interior de ola Il oia
Magnifica nportunidad a Ino rea-
mente aptos
Presentarse cu0al1quer1 dl. I4lab0rble.
de 4 a 6 p en
O'REILLY 410. Dr. aOn-t1.
NOMSso sg3guro In luiiol.

UH-C-I1033-114-31

Se solicitan Vendedorer de
Radio, Televisisn y Refrl-
geradoreo. Para eenho odi.
reclamente a consuntitlores.
v en saolirodo exhilirin,
Velsls al connado yva plazom.
Maroa acreditada en el mer.-
raodo. Requioilo ssigo1s-pnsa-
ble lener experience y per-
sonalidasl. Escriosa a

"Cosnpoiio Amroriorooa"
En Prgos (Chtifiad ossofro-
ciendo4 isnforsosoo Isorsnmalet
rompleEot y una fologra fis
tipo earnel.


E.7377-1I14-30


N UEVA

ORGANIZACION
Americanan hI orsoslora th'
TraiCtoreor e implenoentoo
asgrimolas, olicita psi onu0 to.-
reo de veJl:.a, ousltoo. al|a-
cep y poogresis 1p05r0ini-
eia r Inlenla a cl'tt |ari'a de
venloornsest-ooagandaht 1le-

do el territorion soosisonal.
I)irijase i tor carlo info5'0an-
tdo talmp~littm nlte detit' mlS o-
tlicione ia ermotutles a:

SR. JIMENEZ,

Aparnado 2593, I.Ihalltna

UH-C-915.114.31
115 OFICINISTAS



















5.,
I'- C. R P o ---









BURO DE EMPLEO NOSBELunc










NOBELALw'

S M. 05,, 05- 05E. r- 0..-.. .. ... .


.-,.- Sl,.4 Pob,- ot...J,.,

.. .. do I ~ l.. . \s l I.-


SE SOLICITAN

114 AGENTS VENDEDORES

I M P ( It A NT I:

1- fie e'n br'ier h ed t- f
lolooboaJ tO3' 4 I 000
0.1441]1C4 -onblP yo I 590 r5
MALECON N 9 7, dh 0 11 s.
E-8200 111 30
s15 OFICINISTAS
q 1111'!TI4500UCI0A0000 QUE SEP505S-
tc, 0n4r0a ,teldo.s $00 00,t1
-0 2.a 0ao do la 2 ahn o no on05
S S do ;0 tdad S ,30d I0() AIoR ls
E 10 E LE-Pda TMRI A d d
It. 1H .1 I .E-8435 11-3- 1-I
j ME.1'ottrA.NTEI roMPAX.IA SOLI(ITA TA-
,, -, -. i nT l Ux 2 i t, 1-i 3
S12 :10E0 p E-8508-11.5-31

PARA TRABAJOS












SEP~~ 04 IN1 E ott amot 00 set1
oD, l 0, oa y Z b se teO
h.- e ShL'la uchchaconexpe-
n lquigrafa, ecnografa, r,-
d-c66n con'ercial en Imglt& 3' ,--





S FA C I E T A R I A













(oltltioa 4oiil5e h4O~00 1prl00
41 BUOl05-l!00iOt p11r pnti
-ollb p, roneralop. eoperl ins 1e-
t.ereniiaiaf lvni an det ale l n fr milP
ilsjso. d, 111 H-io -t o 2 t 5-3


















Deb te er d ie u-iia l e per, ([>ir


2.00 S17.s1M iiK osleods do! OIA
01O DE LA MARINA




OPORTUNIDAD" DE

MEDIA SESSION
PARA IlsUCHA HA QUE
SEPA INGLES tambiosn
PLAZAS DE ELEVADO
SUE LDO

EN LA GREGG DE

LA MANZANA DE

GOMEZ

(IItinas solisituoles iherhas
al B[RO-EMPLE ) 1Ior enti-
tlsaohs ,.omercialeo naciona-
oles y extranjera).


1)portnids dpor 10t0r n010-
chrlohts qses 5seO0 pisgLoo.
Tloossnoso pn re~ot Ionomseno-
OoIsn o0ena opor1unildsI pora
0nttjer. oentreIopo 25 y 30
00'0 0o0 i" aglgts sexperien-
cia tde.trlposolhh en Beauly
P arlor. cson ont cim ienos a
sh irat'ial lbookkeelsing.
soPI os\graflo. PIP. Dele so0r
s lurhaclh- alao s los lso. oacoo-
htsitmh ila it t ishrd s pit, lU
oroboo3 0 0000ohlitra y efi-
sienoitt, t'iontotss tuxiliar.


2. $175.00 PttnluiOsIO ire
toquigrjo, s5ustitt4i) n.
()Ira |htena plaza pare In.
qosigrafa cosspetent.. FCis.
ole pritnora, proltshilitladero
delbsot) allo elsia.


3.So5.o ,lO0 00r0 stnto ochsol I14
qttrjepa ct ton tbi idad.
I'laza ilimpotnihh, ppaa ittu-
vPhacin ut Fi~ elma Ponlalili-
'0at O; laO hisnlt t h ligt-tfio.
000005 Os 0en


4. PIoro Iprittripito lee s I It-
qosigrot/in. ostortonidod.
()tra plaza pare tatluigrafa
inlgle.-eSotofll oprincipinntl
linIeuotln r.ndtr imosos"




o" inforooso. rOsssIsleisoo

BURO-EMPLED &

ACADEMIA GREGG
ois'.ns4os seo in slo-t, sorrtol
tnips nrr ttantln de I thn I
011 /% 1% %1 1 I ,1.15MII / 14q5)
TeW~onoCI: A.-052"3. t-3'763

0 19t 115 .30

116 60005s










117 SOLICITUDES 'ARIAS
I ,11;I'1, 5 O It I




P.1 Ml/ 0i nlrl~P N'I.Lifl






I. .i 50 -, ot .soo, .41 ....








0,1 5701 Ii4


SE SOLICITAN

-17 SOLICITUDES VARIAS
O.s ROLI(ITA Io N PO.LUQUERO, QU 0
tlfa t ieze ea d e p:hq.eri. v b,.-
It I-Isp 0-84t5-117-1i
SOLI(OTO 5'.NORAO 0 OaES4ORITA0. DE
propaganda dot... l,;t:b-.I pr l m
n Soids do, p-sts d o It,
387. di u-ad- as owl/
0-4 r3-117-se


SE OFRECEN

118 CRIADAS CRIADOS
0)0E4 COtttO5AR. OSRA. OVEN ON
IarIaq,l, s AliNore 15ene ap.- U
p, le t r 0 .',osr 0.lor a. otsr 0 Ostoesld N-
l.51 p_ ll .".p' r "wosrnnarl par 1 DIo n" d,
E0-82,2-18-.I Sep
E OFRE000 UNA OVEN DEL CAM4PO
h $0 6 305. Col O G Nn 29. Los
n .Elo rel E8293-0 18-19 Stp
IS' JAdIO NFt s5(ADO DE MANO DESEA
eolo,'a.-s sn raa pori.oular-. Toll6ono
F 0-280. -5307- 118-3
SUR5* IE04T E-StPANOLs. PARA. OME .0.
h(' '-ee Iee benos efere-I.,a B
F-3884 E-168-18-1i~l
01-180 OFRE5E0.0 CR0IA4A PARA CUAR-
los I oedord er,1 u.pIlidor;s tos-
11n l ?rd.Ien r e refrncia- U-1880.
-8160-I 18-1o
l .sll .kl I tH "1 or generall.work. .a-1s .
l -rM -l-, It11,os to h irdayls Tes 0I-8149
E-e8 13-11 8-l
SI. OERL(' i:N SIRVIENTE .SIRVE A LA
p I e toe._ a a oda=pre;n
OlotoloIesrteo.1e50, ti0e bueoo o reterodncIas
Telef-o aB-28l9f. E-8259- 18 i9Se
0059.0050 PARA QPEB4CE50E0-'0DECA-
-a nl dora inssle honrd y c...

1-OO bP doto51 275.0do400d
E-8188-1181
Ipa. l .tld de m.n.. n rid. de, u -

SE DESEA IR PA0AEL0 N'ORTE MUCHA:
'h on epreeaen queha-re, do-
s"bs hoblF .-h a i111 Inlos. 0a0-
-a us uln Nn 40R.i Mro M- n
n 8 5.F-4 l -8109-18-1,

OilAHA 0BLANCA 5.0. 50EL 040S, 9E '
nfre 1r d de ollrltno 0demano. Ten-
nh ,otbrferetal. eol-- Id-ao.:5-37II0
E-8432-118-19
tto en e.1 trabaE, -r'I".oIaI. rusa '
Itroviera, buena, retren- .. M-4369.
E-8190-110-1o
001054. 0000.4 COLOCAO5E LUMPIAR
P sor tnotndo. l di.. s odter e ols-

--n lo 20ll. iss3 oot3. tldoF st4806 it,
E-8392-1 18-11
DESEA COLOUARSE CRIADA PARA
c ar 500r 5t.rn. 0 di40 0 n0 che,0 5 s0-
10m0l ~t~len ortoendacldneo. Minor I,-
a F-,,1 'E-13838-1 I8-1
URIADO ESP.AOI01 PRA( 'TIUO ".. 'O-
I c tl ene odleIelo e n 0000 inI
M-b.5.5 nortE-9380-1l18-1I
D00E7 t 114O('ARSE JOVEN ESPANOLA.
Io l_."lt o o In "ltiadoraP lnt ornIlss Te-
I05-, 1-.,2"21 5,!.loea 0L- L,.0 .
o-8308-11 8-4
-IsR E(SE0, JOVEN INsLE.s TRABAJA-
flnr p-ra l o~ u n.ra '_ pteferble
.",n 'i ..... hs, h~hai n 104 ,F-4252
s-934s -118-:
pE O 5EC irN N11111 4 bENTE os! olo 20A-
ra "'r ,d crndor, .'n1,
Ie p s l lo. do ferenrl d 0 .0 0B-0994
s-8406-I18- 1.-pI-C






SF F VIllLESpA .T !Aolol ICOl o
'I t P t d- o r tIII I_ Iq 0eha0e-
00 0101" 015 0 Vedd. nbItO o
sa- h. bI Fue{h -8240-119-- oSap
7E 00P O0 GrnE1E1r 1n O-
Po i.-It rl e elln, 0 rlt ,a e 0eren0a0 .
.r f Ts 00 1 0h,- ol$4.50 0 $1000- F-7348










.11-Id. t E 0. 0 !!.1 0 I1
05 OFtIEtE 7-f UN 511514 t 'O 5ION
rei~elen,a de rna- rnnnridas, pars ma-
001n0endl 0. a t\10-80414500 018-1
Sl' IEN4EA tCOLO(A'tA MI'CHAC
fIrenr a Te6f-.,aF-2800
E-I481 00 I I -
BENEA tCOIOARSE JOVEN IAAsn
\ lnl t*.htJspde ham elI ene bul-I
i~ ef- n~a Tri~tan,, F0-1490
-R478-110-ltS
1411o. o tEAI OLO(AR 0E SRtA. MEl
.nh lefrenta durmeeolcac6n.B-1077
E-8471-10 1 I
0OsREooR ('5IA0A TE MAN.. CUAT-










btoso.4 Ilnladal, IRUI 11na0l00010004I14bao5
orh a ef en i A-4337

O0 'lt ECESE AIt R VI ENTE. 1) .Dl I tO .ORI
Ta b,e- ,, .e. n.. ,
A-4;$27",,. ..

0osids"- o 1 017DEl$ 'I1 oABA IINCIIE
n A IT l 7F7210', 02 18MF-5 11 3 I








to osoos0 N OSESIt F. (451007-11
1E OFRA'f I % 0 t EN(ORAO n MEDIA-
na en d n.Isefl., p'o a aP ,,,nt oo
40 o 37-1111i








OFR~t'ESE 3OVEN15. 005,('MO ,.AEA
r 0a pln-he 1,t r l lo p 0-er
IrIs jo,. M--oIr t ,t- 101no .A-0411







04,1211 S9b2lO11A-I
OFItF('EI i !0IADA P! %R! A CtARTO1 .
'r, ""', m .7 "'.1.. 'I 'ildr 'of'ermnn
to onn t hnf 0 lAMPa
131-- o A-0411 E-SS23-1118-1
Sr OFRECEis IN P1tsoOAt10s PAlRA









0 01,-, 01, 14 1 1 0 doS so o0 4
SE EORI.C Ea.PA0OI.A LTRA.AJ DORt
0 , h 0ar 010or, n- 0a-
he -er- 1.n Ia lP-re t ..... td
c-1aquiier v co. -, c- n.'. I man~eJar
0,,0 .00d 00S 10 eN 0 ,- so,.T ,.-o
r !efer on b Tp5011-srIa Te"s1on s-ob









po-oposl 00101 -11l-Coil eI
itE7OEREUE I'N JOVEN DEL CAMPO PA-
lla.ar .1 F-4894. es blanro E-8177-1ts-10
OFE000ES0 ssAloio pro' itRMAL PAR-
loom., 'o partif. ular7h71 pede ee-
,- 4621 C E ER-862-118-1












UN 0001000DE COORASE0454 L A 0000-
hI-p-aro -1~a, dorm....r tue- a o o1-
b io1 bea eferent-, F -4677F I
EI OFRF(-E I-" JOEN DEL. CAMPO
sNela ns 0,10-lTipr.0 $ 47 p3s .lotoG
so 20000.0 000i.M, OCN.orR-
d E-8294-118-i38S4 p.
_I F OFRECA E0t N OVEN 045RA SERVER
entt psa tor lsnsrans- de hho sprdo s 1 c-
IIao pa hu~, Ja M-3575. hblca

ENGISHo- PEAKINGd GIRL HONEST DE-
re eek, postonb s for 1o _r.07 "' or0k0o0 i
ennk ", h moer!ean 11' .hn 1. Ira\'e ha.
I,- -pnrt SMla, $40 C.11 AV-8612,
E-A,.22-1 IR-lo

Despu;de lit I mi-ofrezvo
pare Ptahluier oer~ic'io do-
nilt~sico. lo mismo la ar que


SE OFRECEN SE C

113 COCINERAS COCINEROS 127 OPERARI
OFRECE5E RUEN MAESTRO COCINERO CARPINTERO. D
tppoto.oobto ooos e~oi. p~poslo o "'-t
ernain ,orupleo oblgaeln: relere- dad eor
M10. M-4830. 0-300-1t-s1Q Sep OB-.7l3
0E OEC 0UNA sRA. DE COLOR LA-
oeo,,,eildad so oattall s ..y g- 128 AGENT
_ob__oe. i .eo- releren2.15. Toll. -0092.
i-8144-1 5E OFRECE SVA
BE ORECC UNA SRA. DE COLOR PARA giro Papelerile
1. coLna. oabe aigo de reposterla; tisen los elo8obase
re-erenc-lW. 0-4287. E-8246-1- I:- Sep LOPtSos. ald 955
CHLNO BUEN MAESTitO COCINERO RE-
Post-ro o. cocindcriollas. 00sp00o01 OFRECESE VEN
soetloana, -uypsCotidoooseado.,soumple d.,1to100.0a40
son su obihsaoint col6ab e ca sa particular;s ars, uln o enllr
tiene buons referenda. Teloloto M-9104 br.t.o tt s de prit
E-187-119-1. dad. bhoo desPo l
COSINERA REPOSTERA DE COLOR IN.-isrsblos .sreo
gles iode-.e.Ioo..or-s, oinar tosolo, no dad pars trabaja
duerme, coiocaetfo t $45 $6 00. F-F013. 0-81g0.
E:8383- 119-1
COUNERA REPORTERA 50 COLOR E 131 OFE]
Wca.c snarOo. no t enos de $5O0PARASIAJAN
60 tlen, reerencsM-6555stintorer M bosI
7-38-1 Ic ias Habana y La
OERECEOE MAESTRO COCINERO v RE- renclaseseofre
psero blsnbo-, d1lopas, Par s particular. chillerbb practi-o
con -.gn ifi loreferentils. Informant: C. Monteaoosdo.
B0-9257 E0-849-115-I PRACTICOF AR
B CE0000C0 COCINERA CON REFEREN- ljarp aiuphas e
i rneino i 0o cocina y limpia, duer- c., ben- pOres.-
eo Io ntotltv, ,A-4307 godo. 4-4112
E-8465-119-1 E OFI EUE JO
OFRECESE ESPAoAOLA COCINERA RE- ts 'ft.-s. ert t
psoteoo, dpermeo uer0 buoe sueldo. Pre- idotno, onsultor
tere Vedads. rpoo .,t ctdud. buenaos. Oprssen- abet
eterencila F-46o23. E- i601-119 lroa. Sae To
OFRECEOK JOVEN COCINARH LIMPIAR 0
sao raols-" cdban.o rettp ranlero, sroferen-R -e OE1 -tIE.
t,, no dueroto. lavoo senudenrt. s oedo to dc 0,Pn5er
143 '" 35. At-0201t E-! 21-118-1 -l 0-719o
00 SPRECO 0NA SNGLESA DR MEDIA- JOVES 50110s1
na edad.md muy 1vlan. par toboa sr, 0- re- eren-a.de
toooosSoot- 4 boololut.Tol.
riner. y "_Ira ~ r. eerni Se-urOeptude. 27
do $45t.5...-o F.:'- Lt --sd.7o. F e vlt o 20 7
. tt P. , #.0120 7,119,1 Sep
tE OFR0CE 5.N MAESTRO COCSNEOO*SEsOF.ECEo N
Iodooos clue. Ooloooosnos so-eoo.o. to- ospoldod ,10501
na Yairpo-I. 000011 B-7718.
E-520--119-11 RE OF0(00 4J
CHINO EXPERT00 COCNReO. 00000- ,"os dsolr I
toro. peotrencolo dnnde trabo-aJ6. Infor-uto Voss 05
,nan Drsootes 450 sltos 5M-4535. Raftol
Wlong. V-1409-119-1 spt. OFRECEOEO 5E
BR 0OORECE JOSEN BLANCO MAESROTOSnh l
r. nero, repostero.. deosa case huspedes slpolnsne
bosels rpemlurant o, referencap s A-362l,
E-0447-1l9-i1SOA 1050
g.Af.OL, MAESTRO COCINERO. RE- c .r. .r.0 d
....i.osoalt.. soosIns...aisonal. habsbio'i .... Ilene
tnglois. Buen suoldo. Excelento efs e reencis:fora- to eonpso
B-5172. E-82NoI_0-1t9-1.0ul
70 OPRECE ESPAROLA COCINAR Y15.00L P OF
Pust rsoot. fomtshl. doosso es solosos to' PR F
San Ratael 512 entire Le.sltd Escobsr. _-
E-851-n11- I ABOGAD


IE OFRECE EXPERT COCD11RA. RE-
poster.o : hEdos, pastEles, dulces de O to-
das c)oses. No menos de 40 pesos, duerme
fuero; domtngos spoa lotrdes lsbre. ApAe-
ttnida Quinta. 309o. entre 7 y 8, ouenavos-
t0 OlPreSgt pr Bsrte, Otapartamento in-

CCOINERO. REPOTERO. OFRSECESO.
osp il.dab l sponel. ben a-6.n,-
Cmpo, per.oa loin Tell f nM-4805. c.O
E-8374-119-1o.
10 0DESEA OLOCAR 0UN SENORA, ES-

















posi. 5db o001520. oobpET ENtl5l SAIs
paWott pat7o. nr, sabot 4umliro bien
cob sobhp1to,-p6n.tInsor A5do--8041
so.'"". osol to l E-8323-119-Bi
85. OFRECE ESPANOL A PARA COCINAR0
y limpir sabe cumplr con Pus debe-

0 La i na lll: Sal 2dNQ 52 -12:-
E-8360-12-15.

OF8E COE CINAER 'OINERA REPO-
cerbod, pa ton opamnaa 1amd-
eana a0en raHjn.la, rfera ran-
.`E OF'RFt'ECO('NE2O EOTR
g nla er a. Ten e r' e f ren. a T
etn t ,lr. Inlnrme,: W-4113.
E-8812-118-19
UJN COCINERO ASIATICO,
cocina a la espafiola, rei
cana o a la criolla, reposteria
general. Tiene referencia. T.
M-5236. E-8130-11.9-1.

120 MANEJADORAS
MANEJAOERA70 0AEFRECE EXPERTA EN
rot Tei *no W-9996I. E-8140-1270 1
DESA 0COLOCARS4 M tE COLOR`4 MA
C.oJsdtor. 5pra0 our I .,Ioslo sI t.leIp
eern0. Sooldo $35. $40 F-9t13
F-8386-120-1
;F -OFitEcE UNA EsPANOLA PARA
50n010r nlftos sel-pa dcldPos. Tloeeoe-
0 treereno las. Tel A-04002.
F-B452-120-19

... .,,. r....... ,,.
5.-I F
123 COSTURERAS MODISTAS
I0 0Flt11C MODISTA ALTA4CO5TtR0 A
S 23, V Pd ,,o Po 0d r 10 Toloesto, .M-4829
E-81304-i23-11 Sea
55. O0RE00- FRA. kPERTA EN HAILE
fO,4 .par. 0 mI ebe yCorl n l nnroes
F-2426 0-0000 123-
124 LAVANDERAS-LAVANDERO5
12 COHREC OFEREVANSERA PAR

OI\.T OMPr~a. SIn 00uenreferen0
Teill -nno Bn-152n. K-8280-124-3 Sen
IDESEA COLO('ARaE, LAVANOERA OF
-1-0 1. IsQpa 0 n-o.ente.osteldn $30
menr. 000 CermO 00Cn0 c C6nUF-91.0
E-8.194-124-
1 25 CHOFERES
rOLICITO EM5 PsEO. oINs RETENItO-
U......-, ..,Cd. 1~.e ,/ jo ..... ...pat. -,.m .
m~quinA CaSE partclaru,r ltengn qin m
8arntucE.BneLa elerr ca MaNr.
NW 2. A- 6836 E-R2595-120-11
'SE OFRECE CHOFER A PARTICULAR 0
--W. ncn01001. Habana 0 100e
pacta o;blao1- rTf U-3840. U-2s20 Rene1 .

CHOFER 8E PLANtC JOPRUEBAN,3
so.mesm.z, _n e Crrtera, cludad.
sPeicarpo, buena prpteroaPoCi. R rn1,
a Mos. n're traba)o Ep n Alae
X -41aa, Xo b n a -
E-8459-125-l-
O1RE2ESE6 JOFER PARTICNE L.ARCOM-
Wetnt C, bl--n o, nn epert-ctu. Tentgo
ybnea ref-eel-, ln rete-i on
Sr Yanez.. -81D8 E-8129-125-1
SE1 OFPERAECHFER ESPAROL CONDES
t erenI.., ]am rB-32866 ?B-7722 a ",
al E-81312-12.-1
ISE OFRE(CE 'OFER RESPON"KAH LF
ohlossos ,p. llso-,son, 5.10, h-bInI'e-
1-0318-125-10
pr ne a," r a T lfno -g 5
10.829 aRu ~d j. d~r reIno M
E-i86-12.5-In
I)ESEA COLOCARSE ['N ('R'OFER T IF-
ne rf renlcirs Ifnrme- TeIefonn \V-9916
E-11557-125- lo
SF DESEA COLOCAR CHOFER, CON MI -
Ch eper n--, hnnrado Buena Cf,-
ret,., baha ili epaf.Ioh g9-275
E-8331-12.9-1- Sep
SK OFRECE CHIOFER. C'ON BUENAS hi
ferenctas. ILlamar, de .3 7:F-0;339:
gun ta r p., Rub,.
E-8448-12.5- IO
SE OFRECE CHOFER BLANCO CON RE-
fe rencias, maneln o mqu-nas htdr..a1,,
Ivde todas Cdates. U. 921 1 Dfaz
E-8544-125-1

serio, buena presencia, 10
afios en La Habana, habla fran-
cias. M-4083. E-8510-125-1
"126 JARDINEROS
3JARDINERtO EaPASOL RE COMCO_% ,TIT-
n re ferend-s, et a p-111-eo 6 i555
Ut It._.reria. E-R319 126-1

127 OPERARIOS- APRENDICES
OFrRE(VIF. N MECAMCtO TN GENERAL
vonlocimlentrP, en implementns Partlrnra,
taller n Campo. lnformes LuIt Dexaafire
NP 218, E-RMA-127- I'


BUFETE
Tramnltx!e6n rA
danaos y tIod
Asuntos clvlles.
b. 20,. Habn.

BUF
Pasapooles Cl.
stoneps. Dvorclo
R ecur-as Socil,,e
nhales. Administr.
Cuentax. Direcc
O'Rilly 215 De
3 ap5m.
3 DOCTOR






DR. A L D
ldad: Enferm
fll. Cons. .asr
R 4 p r.. AnLe

Dr. RI



















Menla I1C
M.", Flu)- .B "




















ma;y Gert





O ldaelPos-O .
DR. MR




















P--R. wC~rn
dluBlls, earl
baor.n masis
Turno y io-l:
10 In


DR. ALUJ
VIAS















ITRASTO



4 K04 .'l do1 da
D.E. lno- r
F-49141





DR. A

















Md- CIno,
Galo iners


DR. AES?5
mnedades

durlrasn, cor



















As-t lt.SOdlool
berculosis,
Consultas
Lealtad 16
mar y Virtu


DR. LU!

CLINICOD

TeIas. botenc
1-1. l ndl tere
,Ginerom_'ttaW.
Ina~so ase
dade- de I piej
uen sexual. Con
"t-r"H,
T-, ,. F-5'289
4 0

Dr.E. G

MEDIC


1.58 Trefonop M.
5
DR. WAL
Cu-u]ano dent
v pue
'campan
A-0610 vB-3721
Gaibinete
Se ceden turn
Re, na N9 .159 Te



[II. $ERAYE|
Ar__edce6

1no-,: M-pA*2'8'

IN(
MOILINA T CO
D r",, on y
tln, Con ir, C
T .......Ab.ono
13-11 119 A5-61


Afio CXVm


raI n v t Ul uN I I i tnu itlti - -- I --" -


11 0 R A, PROFESIONALES Q COMPRAS V E NLA S
- 17 V n 4 a CAWS
) E XNALM. MORALES, ODIATRA-5303: -tOM?1I 'MUEBLES, CASITAS BARATAS
sddo U)FRECEN ",.uA n.veiades. Habanay. Mid- pianos, refrigeradoresi, ma- P.gada e I No Eodo0 NcES.O
t _ wstern Chlmgo. ratanlenteelrenooul a)r o tit..1 ce efabricaunr.ms
wrOS APRENDIESti C.hlidcadoraetoeerqua, quinas coser, oficina -todo, ador- OL-rb.. A. Rodrigues. -Ho.It]yl5.t
10S AP IC dos,. empobreclml.nto circuli.alorlo. Ams.- nos y porcelanas, equipajes, odo 0-4
ESCIAOEDESE. o,,b. A- nl,50.OSaoiRfal, N.pto.
Boo 2E4. Ea.o .... tre s t.,ed Npt prTendas. antiguas y modernas IDEAL PARA MATRIMONIO
Dle.O U" OOr B OR.. no.:__-0a"5.4Sep sSo o, d. $2I00 ca- do m.ompstl .'
Oden is. yr tefer.nionio 05- E-z.-qiu ropdi.t.-4 SOp Especialidad en muebres fins *icrto, portal. s l. 114.come
_____ E-_333-127-9 QUIROPEDISTA P A R D 0 X W y casas completes. Today hora do-.coi.. o, i ,serio.. palio do4v .4......
-- - cVd k. V l.-enTer-ea Avenida entre i0
ES VENDEDORES NO SUFRA MAS DE LOS PIES, B-5303. Linares. E-2359-17-14Stp cootbr Qltin. p.rcai. mN 41 ir,.4fl
-- TAdquer .. alitd i elegania Lo -qluiro- Loltera. Inflor en ia t mim.a, dial s
.......... ........s..... .b..p.-.... 1.5422 COrPRA.S -. V... ..
Rio. Habana y Matanzas,d su Co o IC.rtori dusantsol 0 eunda. .un- u. Iotermtdlloo. E-440-40-l7 5.
'(".siot-ir,, c anso das.. va*p. d. .gsI.a. s1 -t2is por los E.dOS
(tcclo escritorio y' arllcu- "*l"*K." 11 1'E~o ** W H H i W ~ 4S~
ISatos y comi.6n. Lul, Unido.. donde ampiardin %us conoclmtn Mueble., Juego. cuxto. o coLUYAmedo.NO 4,00.
i5 Habana.. lto profelonilesi Reina 363. esunsa E maquina cost. r p o bi e Veniora Cas. -il. Rey y Qulnrot a. 2 ms calli
E-2118- e obir. Tel fono A-G407 2e'Tmo l an
E-8291-128-8 Sep -u T.Iro d A-M p1,0azs .dmiUtlndo .u. muebleb coma pa- Dolores $23,000 E00 Otr s SentoSub-
E-572-Qoioptdilu- E.- R PE ao Vsitenos. Di de OOctubre 4. rm. un. en Marian4 o. Otra = Mstrl-
IBEDOR EXPERIMENTA- .ue. Otra ctdrl S .os ds q 's l1.Jolit-s. Vborst. Otra Sir
do con necepildad de for- DR. RAFAEL M. MORALES. PODIATRA C-Ie2-17 rucsp CrlOtObel en el Otro Otro .n TiamrlSndo
r. Ha trabajado en doa 1a- grduado Uniersldadesa Habana y bMid-A C-ri-s b v la C Clzada Sil I -teres a la d4 adto,
imd: dsoapli.dad einwso: trSo, Chicdao.:'"atan.,0 vento COMPRO JOVAS MODER. L- lt. So"rs Tilf. 1-7713.
-ued0do dr ampitas e inme- quiruirgiro. Callosidades. uhiam, verruas- Z-1143-"0-11
la Estoy en disponlbili- ongos., empobrcclmiento circulatorlo, Ams- nas a antiguas, con brillantes --
O culquier Si,.Vnes nd 214. b.. entre Sn Rafl y Neptu Pagaons bien, aretes de br- CASITAS BARATAS
E-.8548-128-1 apt. no: A-0854. rte e r- ~~dan a=n itzo, cbra~xo$.Noneet
---.- C-944-quiropadita-23 So ULantes, solitarioas, sortijas, pa- endo. pero ,itI o tiene le 4abriernos t
RTAS VARIAS sadores, pulsos, relojes, mane- i A- Rodrio.., Hospittl No 193 Rodrt-
OT DE LABORATOR10 C 0 M P R A- ,. das oro y joyas valor. A-4074 -- E-- N -1AM --1
oEe e L "La Moderna". Sutrez 16. C ,t S-. EN MIAMI
",aIJce V isinmeJorable, re.-La M -erna" Sui T' 16. conviene comprar &arora qua otinthass-
ieJoven ...de ipresenca.. Ba- ;- C-82-17-1 Sep. blodso lo prciO. Tengo do. Duplex. qua
:die FoRrmaa. La.. Sr. 9CASAS' .-son sangs: tambiOn ap.ap.r lnto.l.
W-4112. E-fo5.131-19 Sep. I A Jo 0 Kunio. ol St Rural
....... ... ... ... A 9311: COMPRO Y ....-...'Jon...r ..
,ncia del interior. Molnicta- r-lpesos.Z V. tiene also no imports P. Ituspro paro. stolbl f.o. ENMIAMI
...........i .p m....... otn U1.....n. Iodi.nl.otota Po i- porcelans.p plas. sqios. A


-ralrpo. Der a A-3605, COMPRO, RAUL CiaL Bcu. ria. 1-1-7-.17 5.
tIflarpioss U-004. LKa 1F1 j *A-.3605, COMPRO, RAUL Miai Bach Fl. E-696fil"47S.P
oE-819-13i1-1o Mueble antsiuos y Yodernos,. pianos. RUFETE MARTINEZ. VENDE: PA.ARITO
_N JOVEN.(DEPENDO-N orredores Cole.iados s l.mpara. cristales. objeto. do artet. .anti- cas monolticai. $23,000; L.wtln.
N JOVENe DEPENDIEN- ged.ades. mrfllto. oyas.. brlla.nle, rd sa-.. y 10 a.part.amentlois, $25,000; Gloria.
ora, del Interior. Llmr..r Compramos y vendemos para quina cotser y eocrlblr, prlmhticos.I cln,.i 3 plntlS,. $8.000; Santol SuAtrez. reldn-
E-8620-131-19 clients: casas, solares, fincas, y todo o 4qua vend. Negocio r spido scisgrande. $22.000; i.rs, unascase&Itren-
E-5560-17-7 Ssp. os. vacia y do. interiores, $20.000, M.s-
[ANTE,. ENFEROSERO, CON b__eaa04 de -6....os 00. TolL W -a012L
-.--e c.. hipotecas. Actividad, honradez TELEFONO: A-7621-- G F 1. T -w-7 E.
^n: M-5831. Rodrgtrez. y reserve. informes nuestros en nde sbis. obto d E LA AVNAl JA, N. TR.A
E-833.-o131-3 Sep todos los Bancos de esta ciudad s. n'g.t*loedadsd. limpra erlanl, roio o. veilbuO sIa. om-dor. gSarlrll- in
u ^';ar 556 A-9 I2 umasco~, Esribt. mar.calulsr tac.,3 habitaefione.,a closets, do. ba~fio
ATRIMONIO JOVN N0 .a-Ofcina: Aguiar 556. A-9112 i.oP.n..sio 0m.ors proos. S"-colori.b n. e.cp.oo,oartmo. rdo ems
nqullinatosmpartamento;.i0 : M-1506. 10-D-5083-9-29 Agt =*'0. Ai..o.. A-7021. i zoo.o boso s ltoal 0.0r.. 2 stlUmu.. UBHalo
renc11. Maslmioo. A-los ______88.______________E-__________ 88___________d-bIsIo-ooilts.s-s osod s
-- deM_ In A79. -98-731 tt bronze. Monrolitlea, cran trasais elo n
00E-8238-131-19 COPRO CA Sp A DE 6,0 A .0N00 fru0lEO. Enormes solr. G.ngs: $32,000. ol.
OVEN ORIENTALCON 4 lreoando 53.000 0 lectivo. Poslo p051 r P IIM;III 357 r-smO. r-499-48-. 8op.
t n Farsaoi,. LI.,Iorn0r. en-elidade 0$75M00. Inlteos 0., C .reU
H-e1 d 7 a 12 sbe. Mode....o.. ogoue Opr.^oi. NEGOCIO DEL MOMENTO
E_8268-131iln Stp. pida. No interomediarioss A-71234 S if i ')taolio s. s oscpois. T o Jn.
-c..-- ;E-56-9-S p-io ..... .. rend, b .,a f ao r i- bj I.-" ,T'= ".,- ,. 17.2 15 y 21..3" y Vsa~t. ia Blnv,...
-,0O DEL. CAMPO. 081E0i- 1..p sl o61..- 00 01W062.Oslol. obloi 0 s0 do. poopiodado. .ctubolioet. 5.-
isano ),oSo.A N1o-14020. po -0944100. ilbricad a.. ces'call@ 35. entire 4 y p Ve-
sinquila u otros quehaoeres. -oI dado, apartamentoso nterior"iso p51t. ei
Buena reerencia: U-691410 SOLARES frenteolo0xo50 m. Terrenopoallsc A N9P605.
E-8361-131- _____________ ___ entre 25 y 27. Vedado, gngs, con 4 cur-
ARE I'N MATRIMONIO COMPERO TERRENO POR AYESTARAN. 19 LIBROS E IMPRESOS to. l ond. .83 x 50. Solar en San Ju-
do de -2sainqulinatoo Aloures deo Ved.on Koholy saMroMrar osi entire Enamorados y Adoolda Blanpa.
buena recomendacln. oin- pago i odeontado, firmo rpsdament,,l. go COMPRO LIBROS EN TODA8 CANTIDA- 10t x 8. Relo edilcio ipsmedlito Capl-
U-6822. presgunt.r por MI- comla tn a corredors. Inormint M-8182 des- Bibliotecas. Dicclon.rlos. Encielopdi. tolo. $150,.000. Ocin. ivoersione.. Ta.l.
E -8349-131-3 0ep. do 0 02. CA07-10p--30 c0os. Tesorot de Is Juventud y tlextos en Be- 1-1926. 10-E-5504-45- 8lp.
BTTr lnera_ Js 'ol ao mdpsor que nadle. Heneoas-24.- OPORTUNIDAD, VENDEMOS
0NALES E-7677-19-30 Bralt to casm antig,. Soladrd 511 con
\SAc SE COMPRA COMPRO BIBLOTECAS Y LEBRO EN dd 2ilturol6n por edrldir un en di-
DOS NOTARIOS Sola on Altiur. del Vod.do a Ayes- todas cantlld.LsA. Hlome- Dmso I ,dfisi do partmptook. Inaornelg por Tome-
-- ,oerca Calzada Boyeros. Studios Aso- U-6291. Vamso a domtiOclo. fo 2 1-
PEREZ MEDINA oldo,. Telo. M-6561. E-7978-10-30 E-7611(-19-31. loss A-92770r,5050-48-l ieP
dE VSZNDE CASA MONOLJTICA. SAILA.
Apld. de psaspooso. slud. somsdoo. 0|4, sopios p bo. CsI MolOS2
ti.. do xpedd e o. .. ceMo.t4..... oo P.sY.o.....o..all*op aso
tdpu ors"L. '17 MUEBLES- PRENDAS 21 INSTRUMENTS DE MUSIC o...42 ...O P ag, Re-
y Aqodo Rrsop o As d.Roto2.Is-
Olft..... Medo.. dia...Co. 1-O 48... 00....., .. ..-2347-"-3..
Te. A-45 COMPRO: A-4800 U-2530. COMPRO PIANOS TO. E D N
C-15--i Ssp D, D- r.u caa, d.de 1 la sla ha..la .i. col das marcas: Vertlcales, Cola icio N9 410 entr. Altaorrib y Lu=. oRnt.
FETE RGO a. i~ebl ..tiu.,. .d.-...bcon.terreno para 4 cases mro. Si
FETE REGO s.....o... lsuol .tp.uo .odo.oean ... ,otn,.cI y Spinets. Objetos de arte, mue- t? o s p 6 0 on p0 4sso
11drde. prendasionropPen.bauiles, m~quin.. eneco-$.00. -754--48-11 spL
dod l. Jubiiolonsl en. er oscrlbir, p s. Noesoio rpldo bles y lamparas estilo y cual- o sA
leMatoitonios, erootnios E-5054-l7-120 SSp. YE5YENSES LAS CASAS, SAN BEIN1G-
. AdIlnstritlvos. Criml- quier adorno fino. Pidanos pre- no 2006, 208: portal. sala, comedor, 3 cuar-
. s do Bien.oo. 97Cobro de
to; aDr- Alitoo F Sogo. U-2530: COMPRO ADORNOS cios antes de vender. "La Pre- o, Pssl7o;: .000 poo.Tl. -1947.
30 4-026E-7251-45-1O Soet
,para...n.lo2o M-.32,. finos, objetos de arte de por- dilecta". U-2530. C-84-21-1 Sep. REGIA CASA, 2 PLANTAS
c-2t7-t.4 ,tpt1 celana, plata, oro, marfi], bron- EICA ,2PLN S
________ c rsan'a,1 pilots, marfo"a,| bran- U-4197: COMPRO PIANOS Poreteoti.... c Iter, lr, monol.tlc., S.n-
RES EN MEDICINA ce y Cristal, jOyas, vajillas, CU- PI.nol. Inlsrumentao. nuoiei. suis o tar-ne .168. reparto Santlo Suirez, de-
O LABRADOR. ESPEC t. biertos, pianos, laiparas y lo e anti.uo. msodemoso. po.eosln _.. r ocu Pa.d.: potsa, .sl e.Ito. cuasrts., ods
tiarring. banicoa. Jarrones, columns, [Am pianta., afio, saraJo extra,,$27,500. Ofici-
sedods.enora. onreo,. 0 muebles de estilo. "La Predilec- pr.r. miuln. cor. Iombr. pri.mr 1 : 1-528.-E-737148-1
o Sfisnes y ptslmones Inyecop..d os 03.
A..... l.1... .di.gs.a, ta". U-2530. C-86-17-1 SepIs t... .. .. Todou. loe.nd. oYTU 0 AS AD '
ttri- 7 Telitlar_ A-000 ESTUDIDS ASOCIADOS'
01, 7 To.,sC-8 A-0S01p COMPRO PIANOS: M-8550
0-3a80-3-s B lp tlnltut l nadernot. prismall- COMPRAMOS PIANOS Tien ,lstemat propio pars vender euoi-
o"'' D'b n'c q. p popt d d. CorCIlteno.. Obspo o303,
tENE AYNAT .... shln de1" T pod"ildls",rn...o.. d . Pso boos pro; rodpldo o_ vtgois7 Mopod bE-7554-4e-31
sos! rxhr1c0 dos itooso Sosn, saIas Tombala ,dmitlmoo 54 M plan T lo p srn Tl M---- t 0----- -4
n .Tritmlnto lopotnl dm P ,da-d oloo ods In qtd e oe-d. M-8550.p s ro de1 no os reo.-to o -onrtd.. Uns er0 VEND DO5 CASAO MONOLITCA J SUN-
nmortlsi Pie], Sslils. Fs c- E-71I4-17-30 Mu-si CsC, S. oRafael 104. sqi Coo Olti son y un aprStamento comple-
leniclhna. Teisfon AU-0441 sulado. M-8487. C 94-214c24 Sp o csods o porl. oaos, 2/4, boft, cam-
"llSlI h 7 bip O. n r BO s- 1 P11: cOMPRO PTODO"0, PIANO. MU. dort co n,. patio c- ioodoro y portl.
Co-lB-S-I Sep S nis sU b iuo t, o derms osl l poorcelan o, flelras u#h.l m rl s.. 0lo sn. o11s 4. 541al. nyl el.]i-
......................| .............. REPARACIONES dde.................o.................
--.---q--c..er prisaAttcoss. plst. mo. Aenida Aco staY Porvesonir en la Cnter.
IESA RAMOS Sle. slao ipesploa. Todo cuantos on Celle 7d t No 6 y 7o t. pE-77s4S-31
oodos E..itsrpeoids ds .s.. Sop sstpo. 42 MUEBLES T PRENDAS
ST-atlmoento per.sosnu E-424-17-7 Sep GANGA. VACIA. FREYRE DE ANDRADE
Me..P... Po..s iancsa 1 S115D n entre J. ODlsdo yo D-Stramropo, J.
O toso; Toiil d -o. A .5mp pla n fn SE&ORA AMA DEC 0 CASA P. sala. cotedor, dosiloscr.tsoolo. .ba-
ilt. 5 0. nt, .:o;Abedo -Plntsts t cpistlol=.O a iomo.e- soe oapo yr.Pnei Sosapetalavadero ys paioyao.s -pot.
c-1191-3-1i7-1 Sop dr ur uuiigurpanos 0 m i ebsa Eosmltamos. refroigera- i. aa. Goicurtas 571. cas eoiqunas
dor. 50nev0er al. ye. o cuarto. comedy Acoo on P. vestib leo slo. comsdor,
ROMueblesCorrientes y Fins sal. .t.o.. ldo.. noitbno Mos M.rnoizadooos dos os.b.osc.omp.lete... s.. dos.. V.
JTA X Ms toiqo. asOSora osr lbir,. i caascaud s usl uebles. a .s d lom lc2lo: 0 W-0400 ?o. osollsca. Inl.forman: Not"l do
Jtla s o srce anss oblet arte. cuadro o E-5032-42-20 Sep. Castolnott, do 0 5.-. M-3231.
iURINARIAS Ytodo On quaostorb CaseCompletemos "CRAN"t EKREPARAN I ADAPTAN E-7390-4 2 Sep.
8o1. .olra Td. Ju-t.. Teifono A067 7 reJilias de cualquier close te mueble s
RNOS SEXUALES Eor3763-17-I k ept rrabjos a partiua s.:. adomiilio., pe, V,000 Entrada. $75 Mensuales
de. is Coverdos a C1- o---- o-ntla y ps om ; a al oo -o7,60 .&Te Caso monolithic, dos plono r Mariaao..
nra. fermedavd.oes ven- A-u7140: COMPRO PIANO y Mos -n0.4335 0-577-42-I10 Selp ndependienlte. So preo. total o x. a
r ica, d ul 1.e i otambos r $7 00. Ve. so u dueoio Sr. Forest O-07n .
d o... 4 a 7 smpa- muebles todas cases, fins y TAPICERIA YDECORACION, cies P um, s83, Moarooo.
ila Coonc tllo ta.o" ` It0o corrientes cuarto, sala, comet- se hacen cortinas, funds y 10-E-7713-48-M.
1a. Te13lno 2 -A-0610.y Gabgm, e aqln Nodernia
C-1038I3-7 sepo dor, buros. refrigeradores, ma- cojines. Reparamos alfombras Gangas, Casas Modernas
AUL AYNAT quinas todas class, casas com- Tapiceria general y decorac16n S .0. Lacret lujosa $,0, Santa Ctloi-
:.m. "Clto Goarc"ia" I. pleas. Operaci6no rpida y re- interior. Trabajos garantizados a $2,000. odenoia moijs. pormo. -in
AIM. os,srf- dsdo, Yost- 004 0000n. Maylo Eodriguezs$11.W0. Xs-

I A-9141 M-1144-%-- Soo 21 C-6-4 Sep.

lNA PtITIOL 7 iENDsPoECIOSA P NCA. CASA MONO-
edades Neorviosao raPINTOAUSs8boo,000, lv1as.VelAsopo p-3 t. .
s. ......os Joyoos Antigpra mt 7 .troo Besoem slid.d..n..do.o.te







SliAULUUU. -5^B "* *WVU W *IH Il*t Hcj, u o trasd 61o t elrr ono 2 0 0 m2. ut71
edtadties i N ervi os nos =m -e --amos Rgent" P n': ml au tTna 3000 n ~ ~ s dcpt parS Eert 80e_______n -43
!--;, ditonlas aosta rt"as, yCodrate tbrre d, platno. ReeF orT- rida de E ff
,usleit t.osois y 1 odo os ,peorlis doa patt doart Tso-m on 00 elS lts taollor. 3re2tleradoreso. Sr. Sendln X-7c88-45.11
rpotoencia, ertc Cosntodo biln ubleba 5anugum Reservia bsolut1 c abinetes. etc LAOqueo.s esmato y t .pizo
Dtiago istto y Flsinterspls, _t todrteos opts aciones Consulado 16n. lads sioe do ueoto bls iGa-rstia: n o so 51- VE O"D 1.000. VONO CAA N
o de L HSban.S Sant Lzaro J bolos, eot.r Troadro y Colt,, Tol -5 4 dnos do lnto.. LPE ..TeO oo [1n-53a1. -. srd o. d postal, sol. ho edo. /4.
nsullas: 2 a c4 P IC-3-11-1bir _C-130-4.2-6 Pt bai cocnt. i patios ituo da Montero S AO, -
I5P OII tItIh 13 11 440 44- S erc3 ntr-e 21t s 3 y call.os 6 y V.
C.P-I-o ot M-1296: LA "CASA FERR e a1 Lh -do. Visits- a 2 ... do 2.0. o b-12.. de
S ROSAL, ENFER- Gloria 565, centre Indio y San *ouuauumo9 SU COEICNON tPARA LI, c -IAR 0EM-40-2
de los nervios, glAn Nicolas. Compramos y vende- n el di. Pida I,.normes: al Bo0-9759. R .- Se vende haleti oesquin frale. /42
az6o, pulmones, tu- mos mAquinas escribir y closer. pides y garantia. C-10,4-42-10 bafios. separaod coltndantes 25x36 Igtul
medie c ^a ----3 metros udrados, entrego vaclo, Pre-
mdici.a internal joyas, Pro, brillantes, relojes to- "EL CELO DE JESUS". AROIZAMOS cio$ .000. oBgo oo rta. J. P. Quintaa a.
laqueamo-, e..- tamom pianos, neveras Bl. ChR&-e 6 2D3, M-811, I I e 47 12 m.
diaries: 4 a 7 p. m das marcas, efectos sport, ropa jueh, comedor.o. 3 cuarto y sale. Reforsta- C-10, d p .148-30 .
60, bajos entire An- nueva y usada, equipajes y to- a 3 b ....... loteoso. funds, cosines
tpl-era tCompra-vsota mueboeo Campoo REGIA REIDENCIA VEDADO PETOXIMA
udes. A-4342. F-7909 do objeto valoar. Pagamos bien norloa 56: A- 3-1 4 Haba lo esquina oll&, rodeada Jtrdne
K-044-21 .. y terrazaa de eleganela europea, pblos mr-kr
C-622-3-15 Sep y vendemos barato. M-1296. -tol Carrara.sopula moslcoa poro.oartsgodo
C-98-7-4 Spo ,slosnotpsb olamonumen50talt41 oooo-
S toat.,,htolblooso conduc ao trs 0000Slo-
IS BERMUD EZ C-958-17-24 Sep TAPICE SUS MUEBLES .. ...aoHtaciol no ... ..onduopariosbao
BERMUDEZpn r cn cr,sin interediarioq a precis ocaeirin
SEXOLOGO.MF-5288 M -K a d GARCIAoESPINOSA S toso odrado ncluyendo palacete
EHIOSobrando sglo terreno 2,DO0 m2. F-6671.
sovtoato ,io d t, Mosepos -.r5... .. . ... 0oc"ste"-Page mks0q u:OI 0 ... .. .E.079-"300
nosyt.oviosto^odoamber-tnadle par s o.omuebles Casaas CoDinoe-tsi C. 25.oog tlaoOso dose ls.
., .tld. fob...... ..... r o 0...en i". .s.m.oolo.A -89. qu o tdo su dls npoosinTl t I o. l. I]ooo a r ma
ecl. stoerilid.d, dolgades los pI. 00Pe Pqu fiJ l e J scthente SaudO b60Oarnzamos Y ttOaemos mueblelOTenemo3
Miedo. 47,-oo Seualspo. .C-488--1S7-o Se elejoro So O-CameA. pasa" y ButoseNl.A $,6
en11a1 y ob-Idad Enferm,- Rocking C~hair. San Rafael 959 entree Aram-
ylos volOo...olnaio d, or, COMPRAMOS MUEBLES, ADOR- obu y Soleoad. Teloo -oU-142 4. Habana. iFormidable Edificlo!
n-ulta, than as: a 11 y C-746-42-t0 Sep
203 entree d YM0 11 ,Ve;dadoIs o8 porce-anasjarrones, vaji la, 4 Plantas, 32 casas m xuy aisplias
C-1-o-2t 20sep triOtaoria, plal. 0r. brillantes a- 44 RADIOS Proxima a, s In la y Neptuno. to mejor
Supalraprviorbrl16n,- d t O- 44 e La Habana. par alquileres. &?o. y me-
OCULISTAS delabros, tpmparas scristal, pianos. SOLICITO PERSONAS, QUR TENIAN to dit do eobrtcado, estrueturashormog6n. Cl-

It- 4 .At sl 50, 0 s o o o o lb a eplo i ic o s to l. L s o lo s ot o. e r a s o to si s s o s, e l5 0 pm 1 b o n o s st o -i
tsquldnt 05 5c000, scrlrotO, pp to, rL0, m1qt,.o.pslulossrowiro pt.lo. tco sol-. :- n tLoto la DEobrs hodpAo e AobrNAoto do
RIOk Anto7IiiedadeosO. Equipajes. Rapidez lo en su propo sc as.. par modio t ogie. Bohood tie t con sslstsdo. To-
eOlie0;, B 1 Ry Oler 0W-07047.7 Iao suloaterisles futoon cuidadsosoment
-a-5444-44-21 Sep aoyssstonsdnR. So rosde pot di42 po sois..
CO OULITA 823. C-25-7-2 ep.dad SsO.5OIto. A~osdo sofoto. 0s beno nso-
operslcoooo Cotooslo. sner- QIrre11 sdsr sotegtodol I M-4000. 5 10 *. m
loto Elsssi8P mt doin loos. U'P7 ffllll sW II o-n,
(-7166 c-215-4--0 ,pt NO PAGUE REPARACIONES HABANA, RENTA $565.00
Muobias, sisoos, rodloa, sthqula oio r. 500 reo 0l radlo. 10.00 ttnosossis So, ole oto 0 ~i
DENTISTAS s.p.-,bb-. 5ub..o .. sosbs" .... ss. rgrds..... 0000e loqa ro 50 aosl.hoCairIdlsos m, Pd~Lf~is 4 itiso-
bsoioes, toa~slo. vidrieros. obleto. aot.. Coopopotiso 5epara-oneoso R.dlo-Eldstsisa rso tdes. or/tsaooooo0O bostleno ets. psrt-
SERIO s. ORTIZ prentd.sbrlliantso, saps, nevera.. Opos.- Asooasoe 4"05, .4ltoo Tottloot. Rey, Mur:- solroi.0A0:dpdo
ntlot Essiiuoiooesoe d.4E551-O n05C- -4l So 10 2. to. 0-0272. I 4 .
ntoo do ddilsl soleslsn. 5a-
,obo 041. otooutoo o Cos COMPRAMOS ORO ;ASORSE PLATAI EU BASSO MEBECOI LUYANO, RENTA $420.00
tli. S 0011510ud Toibtooss. Es slooodoo do oossldose saciOnty en zu sropoosbso ssrtfposon tnmdol.r st~ ue ttcllsIfla
Etop 0-202-0-0 Sept orendas, roto. oo ssnt P~saosto blen. 0Wr sci s lo b togo Atoolorm bsoin spotltefto0*p Es b, boo p osmt s. 1 assito y asmpli
500. slotooos Sa addol 18. 01050 -470. 0o~ddo ootoo. -225-4-14 s.~todos fresne o Pal~o 470 s2. supoofisioloo
Dental Moderno Oosrsutobe HesnO. Seluosoosi.S T514 14el-5044L.0 nr 3 ~laoZrol E-33--4Se 502 on. lobrooids~ do poboss.. Alqufless
005 p0 IIsIS~OOS topo C-O-ISS 'ot ~ o1odo.. 545.00. Allondo oderto. Atonooli
nodospori m45-77 tad6C-5.17$ 47 OBJETOUS VASOS0$ Oosrhtdos 45-450. 5 0 10 ,. 00. 5-272,
c-SM -S 1 ,otO AS-8392: caMPRa MUEB LES i ,.
TET-T NA-RI-O tede,, ,tadas claseS,d abjetos do ar- GERARDO MACHADO J,,
---uas er;'r, osr Moc*nlos-Ttoioo. oooppizooosraaro- ALMrEN DA S RENTA 8205
to, maquona ~ ~ ~ lons do srbr cosesotsd cslnss y oalootadors. do gs. EdL ols S ooos., 0000 osopl., f5obrsa.o
tsgNTsdAR.dsd MEI'N o adios rerigeradareo, planos Trobdds. gsoranlzado. 45e5010o do ia G1. cldy d. olsoso.r slqufldsoo do Sosodo~
osrANTAMSdA MeSWelteraSedios.ef.a aRopor Coop. Eooootolidad .n sp.- tn.an]. Attoosd Ooaerso. FEsllidodo. psgs.
Oshooh. Woobingtson, E U Especialidod en casas comple- rata5 .sosthmoss. Teldfoso X-36005 50olloo oLotS ~..40
t~lsito dosilitls. Tot-lo.Ls. Oiperacianes r~pidos. Dine- 0-40054-40- .400. os-slstolo. I,,t=o 555a., Psoo:s 400400.
Aotosls Fornhode.. tcorosdo, eoleStsdst,
oM4-0751. ma en manor. Mnaola. A5-B392. 5 00-,400. 5 0 Ba. 5. 10-2700 1 a 2.
0-444.--1 sop. E-7674-17-3o0 REFORME SU COLCHON 8 -z-ooo4o-o-,
/GENIEROS 77o5osCOsPsAM Ss................lph....
,1In00 otosnev 000 sddico psoslo
ONTRERAO. INsENsEROS.- tLouldoo.... ps, ool do ....I~ ,.S USo!- AHUN4CESE EN
son ssRisoe. Aottltds do sot osO to0 o 1 sSCLMMSA L 5nCN
77 Agslsoss.o Pool ..s. de" 04oodo so dod... doia pog todso02 5 25.05 EL .DIA.RIO DE LA MARINAb
Z --00Isgoieoso-l0 los. oillsg gods. C-Z10-17-4 Sop. "-17-47-221







DIARIO DE LA MARINA.-Miercoles, 30 de Agosto de 1950


Paeina VETN~N1TEVR


VENTAS
48 CASAS
ME VIND 0 5E ALOILA LA CA5A D3
Estrada Plms Goo astabda do ftabrl-
-. tia altos te cu con s a. co-
meaor y does cuartos y oervlclos comple-
toa. Los balos sale, comoedor, tro car.
toa, portal y serviclos moderno, stearaols
y un spartarento de dos cuarto y servil-
caos. Inlomno eon IA misma de cuatro 0
-.W. y Eeporo 45s 457 ollUKo., oSt.
E744- Sept,
Haga su inversion Trato director
Hermoso edilcio troo plants y media,
comarcloa balls, con 7 resldencias, bal-
cones r a= calle. construccl6n de concrete,
monolltico 2 aieos de construfdo. Rmano
.770. Zone commercial Haba .Rnts 11 Hi%
lbro. M-3675. Olii. Monte 802.
E-7917-48-31

LORENZO MORFFI
(Corredor Colegiado)
29 NQ 110, Vedado:. F1-2322

Alt Vedado, $75,000
sa casa-ilsI Unda y molor dltobtldo
quo usted puede ver. Lndoe jardlnes, pl-
=s terrsouo, hermosa t-loose 2 .ljoss
baiols. 3 amploi habbtalosses. Asmuebla-
dI. Mortil: -.3323.
VEDADO, $48,000
1 plants, magnlloa construccl6n, T aftos.
all. letra. lunto Inea,,. pr6ximo Avenlda
Promildante. 75110 metro terreno: S 5cuartos.
oloMst sgrideas, 3 baflos, I cuarto criados.
1 Sariaje.. VcaI. MorUl: 1-232.
KOHLY, $23,000
Chalet, squinas Calzads Columbia: 2
euartoi grandsd, boaos 'olores, essoalar
mirmol cuarto criados., sarale. Oto 4
cuartos, closets, 2 boftos, biblioteq, cuar
Ito erido.. garaJe, 17.000. Morll: 7-123 3

KOHLY, $32,000
Preoot chalet, conostruldo Mira loialch,
g a asit pisos terrazzo: 2 cuartos, ba-
los. y 1 luJtoo bao, I cuaroto alto. I be.
fio,. h bare clno. 1 cuarto criadols., I
raisj. ptio. Morffi: PFI-2332.
LA. SIEIRA, $29,000
Modern chalet, ltndando Miramar: 4
curto, 2 boales, bihbloteca,, cocina o 1
gsrajo. 1 euarts crledss. Otr0, 1 phmta.
ceres HNIvoul: 4 uartos. 3 baflos, I garoje,'
Wcuart riadox*. $35,000. Morffi: F1-233.
SMIRAMAB, $28,000
Preciso chalet. oar Cops. cosotruccl6n
ultramoderona. plos terrazzo, -alumbrado
lndireto: 3 uarios anplisol, closets gran-
des, 3 baflos. cocno gaX, bonito bar, cuar-
t o sado., 1 aroaje. Mor.: l 1-2S3.
N. UAMARi $48,000
Aoenlda Coentral. proximoi elalt. luJo-
S cass. 3 cuarto. 3 bafos. baols. Altos:
1 cirto grand, I lujolso baot, vestl4or.
1 terrae.t Pices amplio, closets esospa.
rstas. piaso olnaeos Moffl: I1-2331.

MIRAMAR, $107,000
4Qtima. bos.b a sor shn d lnvesri6nt 7
ososoI t aniinlfico edillio, constrtldo
par lMautl A. Gohle del Voalle, con
espldldo apo tamentols. Puede ousted s-
locclonar inqulllnos. Mortfl:0; -2323.
AMP. ALMENDARES, $16,500
I planlt, onttruccld6n ultramoderna, car-
CA celle 73. pr6xImo Quints Avenids: Jar.
din, portt, il.a, tscotdor, cuartois, clo-
tso, batflo, coclna ga,. cuarto criados, so-
rloe, patlo. Mlorffl: 71-2321.
N. DEL CAMPO, $24,000
1. plant, esqulna 0ri.ll, samito jardin,
orandas, comodlededs, 2 cuartos emplois.
closets., manellico baflo, cocina as, cur'
i. crtdo, .0ra ta. Ot1o: e3 cuartoos, I b.
o. ~ir $2.t0o0., M orfil: 1-23311.
ALMENDARES, $16,500
1' plas: i 1cuarto. 3 boflos. coins gi,
gaajo., Otr l s u oi chalet: 3 cuarto-, 1
bAohl, oarsjo, $22,00. Otro, 1 plank: 4
cuarto, -l baflos, $30,00. Otra: 3 cuartos.
gasraj's $15,M00. ortfl: 71-2323.

$151.00 AENTA, $14,500
Habana, chores Infata, plantal, 2 coaem?
3 ouartos, omedor fondo y i Iportsman.I
to, 1 uart.. Otre,. 2 plantal, 0 opta-.
montes, I cuarto. 228.00 rents $2i,t00.
Otr, 300.00 rent&, $30,000. Morili: FI-23
430(h00 RENTA, $36,000
Ayedtarlmf. proximo Clsda., 2 plInte .,
lins., ll.ed construcldn, I 3cass: 1 cuso.
1,00 I do ouortos, IaraJe, coeint s go
Scuort s srftdo. Otr, 1. plotesu, 0 sparta.
m.ntos, 2 cuaroio,. $U50.00 rent, $40,000.
Mort01: Fl-2222
$820.00 RENTA, $39000
Cosicordla. orc lBeloaosln, 3t4 plantar,
mdrilolltleai. 131 metro te in. 390 febr.
caci6no, ta eosr cu2 ros, 2 bafloa, com
der fols4 ~~stolo oo
dor toddo y 5 Xparlamentois si., come-
dor. 1' cuarto, boo, cocina. sMorril
'i--si-
$ 400,00 RENTA, $40,000
Hablite, crest Baiosooaln, 3 plants, c-.
tardn, tmodarna, 1 bonitos apartamentols:
sale, comedor, 1 curto, batfles. codn. Otro,
1 p4elo equna, 9 apotamrtontos vista c.
i. .00 oor nit, $328,000. Morfal:1-332.

$466 rent, .$53,000
Ent5 Nld no. In Joie oren, Gallano,
2 p1antl. moder.s, 6s olda construcc, I. 1
locsd. bejo., y 7 trtonentls, 1 y 3 cuar-
Os as, MhIq, 2 slants, $50.M00 ran-.
tn. *000.30*dt3-2322.
4,PS2.00 RENTA, $63,000
Nt-asor del Campo, biten sltuada, 3 pln.
tm, 1.000 mtron contrucl6t, 14 apoto-.
aonto., X cuartoo. Rentas baja. ast, 'I
cans, 2 cuartse, Sarajes, Iapartamsntos,
1 curto. M110.00 rOOits,. $0.0. Morft:
ri-Sm
$830.00 RENTA, $80,000
pots 8ants Prlio., .=i l fraUe, fros-
It C l MarM lnoso, 3 pinta, 1,10 me.-
too.ttdsa coiutruoed6n, comerdo. bajoli
p 10 ulrtsmoltoi altos. do 2 cuartos. Co-
8K Mortm]: F-nIS .
$840.00 RENTA, $92,000
Ayestaradn, entr Calada" y Boysrow, I
lmtso sltantoo. 2navl0 1 pAt a..mento
ScurtO. Otro,1 asquJlna a CazId, 4 plan-
ta 3 omertol It *ppartanentoi. 2, 3
m.ari.. 81.103 ren $140,00,. Morfl:


$925 reta,$110,000
Valado. r;Utmos Hotel Niclonal. ore-
mo 3A conntruccrln prmoero. 4 plane s6-
tanos, 3 Importantes comerdolod y I 6imo-
dos esparomontmo Otro. 000to Celle 31,
$0000 d rten. 11000. M0rt0h: 1r0.-3.
$1,050 BENTA, $115,000
Miramor. rere L Core. 3 plants. 1.00
metrcos i11. sori. ion. I 2ont5- os 7
10 Undo. aparonotos: 3 roUtoe aeipllos
oorto c-olrdes, gniees, socinu gol Al.
qultado. More;: FI-2J32.

($1.160 Rho.,$130,000
lHaos. ltoo Behutcdoo. pr600mn Rot-
oh. 0 00000. tesnts oanootss. 14 aeproa-
mcn-o0. 1 y 2 ntoi. R t..nu muy ble.,
Otto, 4 pitnlu. 15 epoataentos. 1.030
renst. $t2.O00. Morffl. F0.222.
$1,350 BENATA $10,000
VIed.o, preluso 17. enos tates, luilo.
so edllio. 4 olbnta y sitoo. plte .
dais. epeolasoooooe 2 p I ssscts. 1 binds
pondbos or.a ohilociosI. i bnltos. 3I1e0d
dot alotollAtro. 10 iariJs Moettli

$1,250 BENTA, $8s5,00f
Vsdsdo. tnsmrorsblt .euntdi n Chabdl. 4
piano. 2,i0 moeJros soorltJrucolt. 715 00.
rmna Ir Diao ipuuiniolki 1 oaur-,
55s 5unpll, elOoos, curpa errjdoo, ui
Irt. eMs doosrado Morolaol. boo



p0-uo E) t fo-4i-D o .l M,
iniMO~e* uler m~n el. rasesi Me
* rne. lllllas osesro 01010 t- iona.
10-E-i1 i-4a.D J1.l.


VENTAS V VENTAS VENTAS
48 CAMS 48 CASAS SO F1NCAS RUSTICAS
EDIFICIOS PARA RENTAS OUA4AXACOA. Kc UA Li.fA.. FINCA $11,000 FRENTE
So sde cos mantiosrand.. puntoon-o$11,000 FRENTE
Casm Irente, 4 apartamentos mbderno. diorable, nunsoa fll agu. magnl C1 CarreterOa 5 osballrllais terrentoi llano,. ca-
rensa $140.00, $1 .000. Otto Casa drente, 3 otalacdbn tuberble osnltalsi todal losa., po w.0e. V0, Voe Sr. Flares. Plunto 163,
cuartos, livlnorWom, Corda-. 4 spoarse- habltconl, aeantorslado, solego -Marianae. .0-7575. B-7712-50-31
too, 2 cuartoos, torador, lJoloso rents $27 so 0. in oqltlonoal& firmarse a Is e1rttura. BE VrIsDE UNA FnCA 50 0.114 CAOO.
0,500. o1100o od. Veaosoo I U-.0 Llave San Antonio N9 7 Norte centre Corral Ilerlas con dos "oo do tobocos dos do
-- --3 False s y Luz. ueflol Calla 8 N9 801 entire vivlenda en o$11,00. A crse Kmp- d Sn
lRtOVECHEin.Avele. t.A dda. vss Malite, Mana.oAntonioadot Idesloso. tofnoronu o.n Is bo-
S-6747-48- tX deg&,* ncrucladca, nrrators del Rincbe.,a
APROVE HE $100 1SanAntonio de Is. Dallas. 1K.2205.iO-ISep
arR~icyE )iu~ VENDO EN MIRAMAR "At"0'0B" ~awt"
se vende cs iPlantaxi lndepndlentes Call i0N9 31. qe Teroers, cas, de do sCASBA QUITA OMOs-LsTICv. M14 Vi
calle Luo entire Habana y Cootm.atsIsola la d napole. cslt os ala.conedors propla coercosrol.nts Ca rveris
odor, 3 cu-rted, baof, colna, ball. Ran- pantry, coctna cuarto de criados. terraza ,"Jdci'". cater5a 05cent-al. Vi-
t $73.00. x 20r mt. Informed F-4W4. prmits Y rl oilts. tbs bbabtSlonlo $8,0 loes.N ls-
-727-40-20 balo I ntercalodo y terraza.' In.ormsa M-704 medlarlos. 1 p. m, eon adelante,
3- CA SA S, N $ 0 7142-48-31. E-3915-50-0 Sep.
3 CASAS, sl os EN $2,000 0-ar EL ATO ESN- AGBIMENSOR, RAUL MESA MOVERA:
Gangs, Guanabscoa, 450 BE VXNDS,"1"*!', EN' EL A11"ARTO0 "RI EN* Mediao ..lae ica utci
cose asloltda, una cuadra guaouas. ren- -olo Kobl, Aw.vlda A"ilaes No ,I to- Parotla6n ddeo orssDuboa, terren, M n s.
A eidaA.UdosNo 0, o' arelac6n cletorrents. D~buJo, Nuevo*
tanldo $15.00, Una vacla. Trato dirsto, Frt do do dtaon Se sore vat: p0rt0l0 reparto.. Juan Delgado. 171. Santoa Sulrez
ternldad (antesSantolagol 566, asqusna Po- sale, comeor, 5 grande habhltsione., ho- b Habana, E-318.-3-1 Sep.
clto, Habana. Heri laborables. lot Interscalado,. coclna y patio, cuarto y------------_
E-7000-0-3 bervi do Ie rtados, g raBer Rents $145.00, SE VENDE FINCA
Wlga y lsso. Pars veraless inormels: -1720
PROX. OBISPO Y VILLEGAS 0-8515 E-8087-48-2 Rtislca, o.1/2 caballrlas, scores reparto
Loteria, con dos comes, una con plso too-
S casms 2 planted con 3 y 4/4, coda pna, CULMINANDO MINUCIOSOO PROEC- uslcos y servlcios completes. vaca-vaque-
gran comercio en los bajos, 301 m.. su- tos y un alo Iabstorlcacl6n eunersda, a pre- ria, buena aguad y arroyos, 3.000 cpas
porfilcle, 00 m. fabrlauel6n, rentando $3260 Cdo pre-Corea., ofreco flamants edlclo plAtanos., buena arboleda $21,000. S en-
lanes 13 b 2 p. M. F-71R0 y ol.zca. 10 apartanentos, elegante sector Vodado, tregas vaca. Aorango M-blQ. -
---- o i plts. 1odo alquilado ditinguldaI f- -7270-50-10o spt.
Revillagigedo, Pr6xin MMonte l=" rentando $16.000 ounei. Vendo ls-
dl$rl1o, en 0160,000. Incluydo hl I
2 plants cadas una. sal, r. 4/4, bato in- poteca $10,00 al s., 1 idei. Deducldo, 1P1a ABAL L IA
tecalado. 1/4 y bao criado.. comedor, ato antmlento, iomputosllo s, Intereests 11 Io i I U LEL l
patio, Renta s95.00, alquileres antlguos, y amnortizacl6n, quedan llbre 1.000 men- Clara, n
$13.500. Para verli lame 1-3855. R. Cruz. sales. Proveehosa inverss6n-5: -07900 Matanea& t rimetrdo Baat Clara, i ran
-a07-40-41 flra eaeara y oo waders, s lana, *1n pledras,
SANTOS SUAREZ --- do f1c1lllvo. con tractor, un rio Imago-
Ceall Jonson 1/2 'd Rodl- EDIFICIO EN RUINA table, 2 slis de, aua, ftrtle., en el centre.
~Calla Jolon I/ cuadra M. Rdr- E EN 'R A 313,000 a cuoa (cala). 7 0 arrobaje. l 500
guez, reldenla Jordan. p. salo. hall, 3/4, Ens la Calzada del Monte, vendo hermoe- res, un camodon, bien cercda yt dlvitlda
b. comedor. c. patio, garage $14,000. Otra so ccoer6n, 12 02 rfnt0 x 41 sonda, s en cuartonea, bhouen batey. Todo o re.
2 de 2/4, demas comodldade $ a $850. Lla- $86.0 m2. acera sombra, ona scomerctial. laclonado libre de gravamns, $100000. E
veo Johrnson 16. ntrergo vao, proplo para edifcldlo vari gangs. Antonio. t ernendes, (corredor co-
00-E-780-.4a-30 plats, Trato directo: M-365. Pancho. loglado), Amietad 454, Habeana: .M-4502. 9
11- 5796-8-4.31 a 10 . --73 1 s 3.
2,700 PESOS
Reparto Torrisente. Cotorro. Acabada d RENTA$ 800, $75,000 Mtn 7 ll
fabrlcar de mampoeteria; portal, satl. co. edificlo moderno comerclos, y apart-. Matanzas, 71 Caballerias
metdter, 2 cuartms grand. coclnas, bano, Is- omantos, rental $800, precio $75,000. Otro COLONIA, 522,000 @5 CUOTA
vadro., bodelos d o l ouartor 0muy emplts oar- rontoa20, preolo $30,000. ero 0rent $0114
sods. a I ouaS doa Isoascotrat isaorman Preclo $13,00. InsormedJ P. Quintnase Puede Moler 3.000,000 @ Calia
carreters Santa Maria del Rosario, a 1 kl- hIlo. Tel., M-8182. C-I00-48-30 Tierra de primers, listens, laborable, con
16metros Cotorro. La Ruts 7 I tdo a..0 -a MJIAMAR. RIIDENCIA CON AC-EN. ,.s, is o rrs,".l"ade i cot p,.c:..%-3
puerto. Ville Fins. CIldsdo. E-0022-4-4 t..toff-cu t eroti.sp~rs4%on. 0, r.5wie0i,5d. don pan les.ior.,
Adquirralo, Pagtndo la Mitad 0..l.Jo tNHr:lnm pptr n. s,5n fl S natral.es ,arroyomppo.
,:-co d0 tt ors,::t. 3 boots.1,3,1o. r.. 20.. -bardads, y L noPrsoroaooud0
De Contado, y el Resto role. er Fsctll83;d a is, rl er.5eV. lr,,a bordo oy 07 pnses ono I..
En forms de npos do $57 nosoiualel, -6n I16 F-d. N. :',en-e .elcaro:, lr.a Pledo: 6l, Pa0. c ntse.on d t ..,
apartamento con sale y comedor, dos ha- E-oL1-48-w0 neos. de prtmrerl lOnonses personalOen-s
bitaciones con closets, baio intercalado, MIEAMAR. RESIDENCIA CON 3.200 VA- teal comoprsdor. Antonio Ferm khdez Ico-
cocsina, patio, terra con vista a scale ren, louJoa fabrlcacl6n, piso mlrmol, 0/4, rredor coleglado), Amistlod 454, Habbna:
y garage, en odlicis Lines N, 05 7 lqul- 3 baoes, elevator,. 3 garages lacslldad d M-45002, a 10 a. m. B-3732, 1 a 3.
no a 1, Vedado. Inoforman oflclna de l edi- pago. Informes Dr. Pifio6n M-8182.
flat.. 0-723-48-31 C-1072-4"0. 55 Caballerias, Tierra Primnera
02ANGA: VENDO'4 CANAl, COigPiIS.0
NA NDO 4 AA ent= A.Crretera. Central, I harddel
Stas d 1 oapartameanlto, abaos. de 9 S0 4 9 4 0 So y lt Ganader, Vars olj oos de gu,
oasrto, tono, blats Isintercals(do con ce00 nCilo, alosore sorsasa, dd solo,
lantador y patio. Primer pls: garage, t o- 00 ro, pobooes., cosodo. dloldldo Soar.
rraza. soal, 00w51r, 2 uarts, bafoo in- AMPLIACION ALM0E0DAKES, VENDO ioses, llamo, flIll cultire, corralle, bsuen
tercolad ot sort5ls do arialns, osrlo a de parosl a 15t33 Varna. Avenidao 12 entire ca- vivs endo .- Antoni o F ra ndes,. Am lotod 454,
gam. Otra s doscoaas, altos y bao es, omm-Ie y.... ny 9, ar a sombre. ToOanv da y 6mni- Holoaub a M-403, 9 a 10 a. M.B. -. 32, 1
puestas en Ia smisma forma, acabadas de bua so lo cequins, M--019. l.IZ0i a 3, -1-0-01.
labriaor, lodo cltar6n, columnas de con- E-7064-49-31
screte. Rents $214.00, rgalado., Urge en- LAWTON, SE VEDE OLA, 1 ENTE l TABLC NTOS
ts cane D N9 29, entre Arelano 7A.Cn- AyPeLA tON ,11.4Epo SOARv. ET $R.00 ISTABIACIIENT
terns de San Miguel. Verlaa a toda= hoe- V. e"d .a - -
r.., Tr.in d/rtoel deuriede.1 3 i. vats. Talefono. U-.347. ^ ^S^^
ran, Tratdirsot e -Is do Isa 3P.,in .E-7262-40-19 Sep. BE VENDE UN BAR, ONDA, ZN LA
E-745-48-31 Calzada Real 819, Curosoo, Marianao. A
SANTOS SUAREZ $14,000.Z PARCELAS EN LAWTON Pric oes ort> par .unto.d d *l,.
E-0090-51-31. i
Puede compraroe con $.ooo0 y rec nocer YA QUEDAN POCAS BE sVND NZ0 OC10 nD BOD0A T
$,000. Tlosne hlpotecs. portal. st. hall, 2/4 Apartre s acomprPr la parcelrque us- 0 nitot. del pall. In.one. en sAouaoate
grandeos, baf lo IuJo, conmedor y 1/4 y ser- ted ,neceita con agu abundantli lma y al- 356 entire Lamprtlia 7 Aiyarmer
vicio crladots, aroaSe (vcila). Lipioln, J- caosntarilllado. Vendemos a plazo con oranes- r.-ai-51-7.
Valar 25. -57- does facltladeis de pago. Vendemos a pla-
zos con grandam facllldadals de pago. Taom- VONDO FARMACIA A LA ENTRADA
MIRAMAR 39,000 bln vendemos al contado. Hay excelentest del Vedado. Magnflisca vents, amppla y
Hermos chalet (to ol mpsatemantel. vim do comunesoolrn: Tres rules do trie- osdortobls vloles. Thlormoo: Aistld
ant"s de caoli 16. ixcelente punto. Jaidh, vtias. L2, L4, y MO. Cuatro ruta00 do 6m- d 2t- aportsmantol do b a sa 11. TeO6o.
portal, sal6n, ree ibldor, concedro, boel au-nabus: 23, 24, 35 y 79 qua solamente de- no A-0821 8--7770-51-30.
sillor, toclna'y pantry, arose. Altos: 4/4m15000 .1. 1 nute o. Ten C. ..nts do Galis-
grandes, closets, 2 bofe luos in hall, ter ra- no, Trato dlrecto con lop duefloan la Isc-
so /y ssrolslo solsdos.^ Lltsolo 100. BONITA ARliMACIA
Sy 1/4 yservicio criadw. Liamoain, Jove-livea. Gt o smero 160 esqulno a 'C,so]
liar 2!, 10. 0U-5796. proplo La on. Tell. X-4752.
E-7888-48-30 )E-710O-45-25 opt. En La Habana, con vivlenda, poco at-
-- '* ~VENDO sOLAR 0 10 DR OCTUBRE EN quller, surRlde, vendo de $1,300 a $1,600
OPORTUNIDAD UNICA to .1 Correo.,31x0o Valo heby m mlso, l tensu,.aP,0apr no teneo1 duefo qulen Is
Miramar, alle 78. paorte alte,. chalet, 2 unao nga. Infornano Taldono 1-7713. Mat. lends. Urge vents1 $8,00, algunas locl-
plantma, Sequins. Baleos: Jardin, portal, a- snuel SuArez. E-1146-49-11i 8e dsna. NerRoasolo Asrrbads -i do uo
Ia. comedor. pantry-coclna, morale. Altos. do co" n tIserslhd. Maolo Arrlbas: A-fL00
3 'uarto. 1 boe colored telraze, losets. EN EL COUNTRY CLUB san Mi usl 313 baJt..
atc. Por toenerise qua embarear uduef1o, 0 e V -073-51-30
Vends. amueblads. en $19,000. Informes: VENDO 4,500 VARAS
bnfete Guoldo CoU, Metropolltasna 828. To- Un terreno en la Segunda Avenilda entire l brica de Dulces en Conservas
1otono: M.87806. la Avenida do Entrade y Sur. Una cuadra y Jugos de Frutas
0-7812.40-300 toda fabric osmanesosa x terreno. Muy Soe vs end e manlfied fibrica montada
buenos olue. Pralto del terreno 050 so masuinaoiu 0 squipos modoroos Tb.
EL MAGO DE LAS GANGAS atractilvo. Inorman B-4257. os edla c on y tserrnsOe proplos. T.nim
bsemanalments vende lonflnldda ceso 'E-6707-48-i 1pt. ra parallzadae par no powder atenderls.
b.r..., .abanea y Roepo .a.. de lo Jos U C T .. Gran os portunldad Para Una indutria. n
proberos, lamentar UeHgar tarde. r aan- an n|ar ||n C T Lo le. V loame y hera nesoclo. Inlor-
sultsl: .Habans. Otr corquita C. Belsni. g U e me" R0amirez. M-7605 y M1-40.
Cerro, Lawbocn Luyan6. S. Felicia NO $1,BO0, n- LO U B04--3
y F No analgesia tlempo ieyendo anuncloo, teo
LA MAO OAA Nd LLOGA A $,000, PU- names e01. olm ltUeuneceulta, llame dlclen- Barrita $2,700. Facilidades
diendo adqjdlri con 11,000 o amens an- do d6nd y c6mo to quiere. Estudilo Aso- En La Habana, Is doy con facillldsdes,
trodo. cha ncedef..'olI, 1 cuadra Mayao rlados. Obispo 303. Tell M-6501. lugar c6ntrico, buena vent y poco alqu-
.ad rasu 1s7 a $8 v. (fa-llldades}, Otro' E-9047-4-30 ler. Informes: oflolnos Raye., Lealtod 603,
13IsxSO. Corlba y Acosta r '#$9 (vallendo entire Rains y dalud.
$14). TERRENO LUYAN6 .oy -0o3-.1-30
A 80 .......dradas con d0ez de frdnts
iPROPIA RECIEN CASADOS! y 550 Id lonodo $5.00.B5.nod,, veprsls.r Bar $2,000. Tiene Vivienda
Veardadera' Joylta, mondltcaso, froqull, ampllcl6n Repario Batlsta, corcs Porve. In sequins con pace alquller y buena vi-
ms, dlscretos veclnos, garajo, trapatlo, Cua- sir Mordao Delasdo. Informed F-7708. vlenda. hay un pequefto resto a pagar. In-
ado brutale, prhxima calzada, Instltuto y 13-E-0273-44.3. forces: os|clnei Reye, Lealtad 8605, en-
C. dlon. $7,O000; a10o debar. lonum.: 10 B VENDR a0000 CaON 100 METO rAA. tro beons p Balud.
11.1/3 y I/2 a. Teadfoilt 63. b(baJoXse1 brodo. C0loo
A'.6 5X..-* T -Tlo1 t bricado. CtMar6n y Place. Con una bods.
5571.-71140-3 la, eparto Msde Lubla, Ireote Dizossro, R $, MA
VENDO, VACIA, CON FACI- oa si I.d Is b odse. -40-4.1 B Ao 4,580. M o A od..,
Onofr X-478-49-31. Y tadio a pager, entfi an Almendarso
min oteol narr'aefioe. V~ame. In-
lidades, Corrales 513, dos SEPANTO LA LINA (RUTA 4). VENDO form0: oi.l s Reyes. Lealtad 605, en:
plants, 7 X 30 m2. Fabricaci6n parcellta, y solare chlco,. (rent. a tre Reilna y S.lud.
Calzada. otras pr6ximi. tInfornea: Quin. E-8065-51-30
primer en line. Verla, todas tin Suzarte. Duany NO 3, centre Cailzads -V U EA O -
horas. Duefio: Monte 52, cafe Marsgoos y Rem el Roo 50p0PELQUERIA CONUN A-
E-3090-40-l3 Sep., ho do baorboria con 4 sllloes, pr restar
"nrn nal" de 2 a T 5 1 enfarmo, en Habana No 415, entire Obrapla y
"internaciona", e d a 5. Lu- VEDAO. CALLE K VENDO PARCELA Obihpo. Preguntar por Moral.
Ciano. 131u metros, tambiltn calls G o Aveni- E-8018-51-19
tie Presidentes W1x0. Calla 13 elstIona 25x36
8-E-7825-48-30 metros. Calls Lineao 2030 ometros. Informed VENDOCA8A DO HUESPEDES VEDADO.
-8103. C-I071-48-3 "10 Ihablbtacones ca n0 baflos privacdlo
-8182MANCE L714E30 .p.....b..sa d..... Iofloao: P Atmiasd
MRL L EZ EPARTO "EL SEVILLANO" 22, ap tanto ,10,1d38Yal.Telo:I
so A-081o 8O-E-7772-51-30.
Belacoai 6fl M.224 , - "A ...," NDO REGIA QHIINCALLA CON NEDiE.
Belascoain 601 M-2224 A una cuadra Calzada de San Miguel,. la, saa y 4 cuartos, $30. Justlcta NO 3231,.
S -- olars de esqulna y c ntrao, n parte Luyan6d. E-6221-51-0.
ANsob 11. Os 000 *mile del eparto. Preclo e Io e Infors:
h AB NA, M$50gel T ooT0elona M-0553. Faclldadta de pago. VENDO UNA BODEGA. BIEN U8RTIDAI
oSa Mlgual proxmo Belaocoafn,' edill- C-101-40-31 p0r no powder atendarla. Yigursd N9 101.
eso 3 plonted. Mid. x 5, rentande $,00.00. eq. a Leltd E- --
Toejadlllo, 3 plants, ilde 11 40. ran- AtUNTAMIENTO 7 LOMDILLO, SO.O0KBA e. a Leltod. E--102-51-3i.
tando $900.00. Prodol W0$,000, Belasooain 11.79x47.16. Inlormnan U-5887. No Interme- PFO NO PODE0ILO ATENDER, OAIOA,
t01l M.:4. Lp-.2 diarlo. E-8102-4.-31 moon"l.o4 cnfeelto con Caltersa Naclonal.
s VENDE PARCELA CEICA CLUB Aglb r ra. 0S, Ls 1 565-51-30,ae
C HABANA NMarbella, Guanabo. Call 12, solar al Is- eroW---- --5
Calla San IAzam. Ltents aI parque M- do esqulna Avenlda Cuba, acera sombre. VENDO BODEOA. IOLA ESQUINA, MO
cao. 2 cae, 425 metros, propta par tabrl- $5.00 varo; tsrat direto. Inlormes. F-4404 retire, blen urtlda, buena vents, se dao
ca. rentando $170.00, a $10o.00, mel tro5 a 7 po. mE-7750-49-31. eolldad pgo,. Eito en Llave y Ban Ma-
s-sI, Marioann, a do. roodoas asoIs i-
Belcoaln 6 01: M-2224. L6pz. UNICA RACELITA 1147, 21 V. CALL] E ouerd Madenolpdo, s Nt elcu rltass.e -
I ,-- Johnon S. Suarez, otra 11x24 squilna s E-63-51-30
HABANA $20,000 17x7, todsd $10.00 V. Esqulna VWbora, 0V ---0 -l
G28.47x204 $0.00 V. Parsels 1t.7x35.27 $10 BE VENDE CASA DE 0HUESPDEi 0oCo5
Ron LAWero, ipssmts Galiano, 2.1/2 plan. v. Para verlas lnams 1-3200. bhabltaclonls, San oIzaro 1204 (altos)asn-
ia. "Pleat baea. ovaca., Altos,. sals, sotes,6 00-3278074-30 t0 re M y N. -E32111-13i
3/4, boell.oolno, ornedor p on sparta.
nseen l ..rolte.s. Belco.l n 601 M-2m4 CALLE 19 .iSQUINA A 17 sH VENDE ZAPATEfIA 2500 PU!F A0..
upes. dora aoan lcede a amplio local Carlos Tar-
Lps BEPARTO ALMENDARES csroIanant= por San Francisco.
JESUSDEL MONTE Be vande parcela de esqulna, 33.17 poar E-755-51-.5
Call. Rodrigues, pr6xdma a ta Bend.s- 029.0 varnal, 71.93 V2. luoer do gran fu- PELUQUERIA 8E VENDE MUY BARATA,
ticas. eun, 7 emiap ortal, s len, 3/4 b-tuo comer Itl,-Pr s inforeal : eio.- oequlpos medrnoss poco alqul|lr, con vl-
io, CoctSa y co7nndor-, cadse sa. Renton- no M-9553 do*do o Bpa. viso vtend, ta. tundra de 23, Vedado. Itofor-
do, $2a7.00, a $8.000, Blacoan l01: M-.2224 _____C100-481 e Animas 5 Teldono W-780. F-3001.
pe Calzada Zapata, entire 18 y 20, HEVENU-E UN OAR00E-758-5131
E ---; DE UN BAB CON VmENDA;
HIABANA. $62,000 VEDADO trato dircto con al dueo, .sin taclllda.
*idUIclo d32 phmtoa,con o 'cass., de sa- A Pocos Metros de la Calle 23 d.os. Bar La H"os. Cas 1 esq,'. 03.
Il. 214. baeft cos a y comedor. Fabrlca. Parcel de 35.00 vara de fondo, po r el Vedado. E-70-1-10 Sep.
ol6n de poriera. .btenando $40.00, RaBe. OOrent e que dest. Precio a Informes: Te- VENDO BODOEGUITA, 00N CUAIRTO AL
oain 601. 3M-224. Lhpes. lfono 1M-0553, Facilidade de pago, fondo, refrlserador y Coas a propl y p -
C-1059-49-31 co ltquller. erreno en Marlanao. Inforo.
AoANA : me CrIsatin 100. gundo plot, de 12 a 3.
S ni HABANA p fr Solar Nicanor del Campo No intermedlarlo.
Sc n Rd x2l, 2 oseus, propl a pooa l2b51-
car. Miden: 7 x-30 p xO 4. oLug cor Aser sosmbra 13 metros frtense 28 me.3E-51-2 ep, "
merodaL Pars. mi Inloroed: Belacoaln trosdrols endstuado Calla 18 entre 17 y 15 HERENCIA A M0NOB1S ME 5XIG0 AU-
01: M.-224. Lpo., osedia coadra Calzaoa do Colubhla. Info- osentarme do Habana. Vendo magn/floo
mes duefio B-5559. E-802-49-31 negocio de lIarnpo y ariesxos. TambIn por


hato, BeoosolB 1: 11-804. -.peZ. 1 ,.,2-7400-4asapt. PRECIOBA EOQU2iA TOA "CRISTAL
bobs. eo - UUI, 0000El.." U U vidrierpa, .cntrepo tss.el eo. o, Trestola
CE O, $11,000 Uru 1 6UnlUew e~ectos O"ettesllco, vtvlenoda poco alqullo
A 1O miEtA Prirel, h-ante H Ei Via 0 44O00, Ayaetarin 400 y Prunarnd e a i p.m
00n01-.e-do. osss ds sos p14 a, c.. i t p ad sntoAral9-1dmo de'oW arnao, U -}103,5Wi_. 5E-37G2-a1-i1
Is sportossoos. bb ii 40 iorel sndos A5o3 OdosossOt=o. sIO3 03V sos l~oteda 5700.50J~sts 15 f,:rCs M- sq "~r o. Oblspo-202 To-oltttrlo. toforsosn so Is mtste, Cast.
00204.L s 1707-O-tpasares y Peaflvto.
L~lALTUgAs SEr OSLENs, A 2 CUADIA CAL. 024-1--Sp
TObd SUABEZ (16.500 rodde Colousbl. vando parCeLs=l do 11.72 VENom OA$A aD 0UE00P5D.I CE-
so. J 'rit, p0orta slo, 4:4. hafos I,:isOt. Cs', M-1.52 do 0 5 Ul 0... p00 ba pdeol slrof~ Md,-o. Negorl 41.0 moob
^j^ 5^,~~pe he podert lte^er neooc/ en%0*IDoae "m ar ^S ih
sotedas. ena. 1)4 otosi de.r- seledo. ____. C-1070-49-30 Duesn utfiloed. Aiqulero betos Asneosld.
pa i 1 PARQUE RESIDENCIAL on so Igere"or y te-i0o1O. .Mucha adun.
Aosbdo f tIs!. KInorif Te]o0ono U-o58r. trra- d-recto.
SAN.T.v U 000 ..... Avenldb 20. h lds ol 3,49 p2ro 3,4 O oARAJ" 00N 0TO3A00, ME.
Pegodo o h. lost Iso Jsms lo-os lIn- slos 740,217 o2. Preslo s lonoosoal: Tsld-
do resMsso: sportl, solto, 2:4. lbmbo. eosl- sono M-0588, Fee~idodlo de paods "sholso Pbtotoa Cboplstarts. Froctea
0. ball. toreador. n001.. peel., eape- -" C-1003-4t-31 10 Vtroge dol Ceslosn Lupyon6 000 II pro-
015. Dsloocsatss 00.0224.'"; L- C ~tioguntor porDomnoigo, Ooretosa Neoco aM.
---F-e 0CAS -USTICAS r o ,-s,-ssb i sep
PALATINE, $7,500 $50NDO I 70A5. AIEDEDO DE LA 00 VNDE TITOXERIA CONDO MA-
Lisde reddenld,. modsorr. 0.npuenla d. Babasa. prsOla. poi repar0e, d0.05. a s lsodo plnehar; I tssbora: I sode.
).sdln. p051stsolo 211 baos. 000000 ro- 3s I eassller Infsormel 1.4848 do ir 12 lP. ".odes, quoorndor pltrolst
orp. a a t so. srersando .0M50 ooBetamor,", a p om Dr oes.nm R-y. Camlln de uarto. Inlorms: Jullo
1i: M-nin. L11os_. 0E-72i3-1-31 Carraoo 3 f aute. 0-3aB.-51-J00t
HABANA 000 9P00 NO PODOELA ATENDEI VENDO BAR-MABT
n IAn A N, 0,0l_ 0n d 0 l on.n Cldoots ds itopato con oot tobo. lntt~osoltn p s40orsto no bors. sooss-
Boo Lso~o.solo 000.dos ler-loos. mont olo 3dtu il c~tomdltdn D odger p< oase soaorortolsos Lneinsorl.,1.
los o=sd_.mea 0 0 itraq I. pler.- IsI147 o .iroshoi Flosssos con ostool. zrlotis osluevosso arobdos do eatidnd 5u* os
os a.J sll ot-: sole, 5 g, 3~l oo0mpIOr, Intormal. llsoor 01 7016. W-920 I. dos ssouaoltan Foeltbtades pegs. 8 NO 0
soda. b~os. SeI.,Oesn 200. 01-124 La- a solo. 0-774102" 5/,/ Vsdslo. 7'-4050.
p00. 0-739-40-M0 ,.1-7374-1O-1 .ep0 8 0--lt11-0pLs


VENTAS VENTAS VENTAS V E N T AS
51 ESTABLECIMIENTOS 3 53 0 gV y ACCE3 54 6'- > X &i MUEBLES Y PRENDAS
VENDO 5I1",I0 OCAFE AAR08510VT O 0MBA yB,005114. 4 PUE'TAO." I FABil T E A AD LIVING,',RECCO.0, NUEVO. URE VE.
c c to .tad, rtreatldo, double colin, todeo te
cn Io siteTrocadero, buena vents di- rdb yo o tr cextraso so bo ae Loondl- a nbmossaa Par. mquio, singer I op $r 5 ao0 lob tol ls d t.
1.ra ptooalquller. Inormns: -Lealtad 822 clonesomeconlca. Informas U-3561 5.12 M R2talbo a.o s 50p. pots ot ea ol do. 0$225.00.atre o a llsa hosren, NO
Z0, obto. Oa "stis. C574t-oI.10 'l7sp.d. 0c0s 401,shc4 o W lre19010 1. odilitbo Arco&, o.0r-
COMERCIO EQUIPADO Emp. 0.0051.1.-31 qubssaool S t7 y s t29-4. Empedro r1- .. 1. oVsdlo it0-5B130
Con vidrierao aa call., a 1 cuadra de WILLYS PISICORRE do 360. Tolelono W-44b. E-_612-54-30. LIVINhlO0M ODERNISTA, TAPIZA-
San Rafael,I I de GColimo. tproo OPara s e- &te p ob rre.. isten pperfeo ost.dt ds d do r en b, :00 0e L ss ea loalst sltp o
fi ,a armol'pcaq ie In-t d e tbrca adod inao nMot oor o rlla. .en.e nb~ltaf-, rod. -ev. 30 N,9 358.t2
nrtas 0. OA_7.arono, poo qllor. 1.o..do do plit ..clao trol. 11 .ng- 56 MUEBLES I PRENDAS oy b .... h .... 10 N31
E-000-51-1 L y M, r-6247, lulio. E-003-53-3 VONO MAQUI- A BING"-s. OPLLO __E-8083-56-30
BODEGA $2,000 CON VIVIcNDA Y BA, E, o eofectD MoAhostado deo..Jn.
con $2,000 1&asslosgo, 0hIgnootb510,
bar Preguntar porToanak. 3 JEEPS- o entoycol.s 6; u .u- .|.o o derna, 3 ga-
_______________________ 100, sb, coross, ot .0. VlI.an,01,.do o,o o.,Msbola LA GA
E0 51- 95.0, sin etrenaro, en el uslle, ar '114. N l4 o N t.l.o, Notprr, eola..
.-1 p e ntr ea r d e n tro dI 5 sd 8 50,0 p r o ,s o ,e .
VENDO BODE.A EN LA HABANA VIE.- c.potA..n.. sr,. 19. ..ceb..d.dopitn. tE- -8088-IE .O-31 T II A
Ja, con vsvienda $5,000 y bar 20 llbras ca- games nuev.as, especiales, mecnlcamente FAMILIA VENDE REJ0IO DEPACHO 5RE: O UN-A
f" diaries. San Ignacio 52 bar, pregun- nuevo, 11 entire L y M: F-0347. Julo. nacmilento cuero pollcromt dos $225. 1.- D
ta por Tom.. E-020-41-1 apt. E-8001-53-3 Iso cuarto neoclkslooo queaodo hbarots- De adquilr todos estos ren-
1 .to,t .otitotnmo 8$2510 Lvng taplzado co
GANGA Oldsmobile Hidramatic 1946 modor Rsenacmiento $175. concordia 47 gloves a precious de ocasi6n: jue.
Vendo bodega, quinella, en $2,900, con Vendo sote autombv completamento B eloloaln Gervasio. '
mognie svivilenda, en Amplacl6tn Almen- nuevo, 4 purtas, radio, botsagua, pro- E-120-50-5 1pt gOS de Cuarto L"uIS XV" Ve-
dares., Avenlda Cuart casl esquina Die plo para mujer u hombre que no pueda necianos", y "NoolAsicos". Co-
poI no podera.. .tand. Tel...-70. oliI.loo... qocd... sl.o. e.. s uE ^ n C h Co!E' l S,-
E-70 1-1-3 que piar el acelerador y el relno, U 1- m Imedores, estilo "Ingles" y ma-
tre L y M: r--247. ulio. A UIA O demrnos. C6modas "Luis XV" en-
FARMACIA oE-0002-o3-3 "SINoplo
Se tend. urtd. olobuena ventss unto n- VESNDO ONTIAC CONVERTIBLE 7. "SINGER" chapadas. Consoles "Venecia-
ttric0 .,tnf0,n bloorbo 115 .ntre Marq uis1 s-o PoeJle. s osPosYlpi otable:sos, y "Luis XV. Vitrinas de.
toraiOnzlezlnoray SantiagoP ltde116 aenr9 p, MrUm. vsmU~ayi ben muhoCidadxto. gama|e. iamney fualle nue ti.u~SPreclosdexti~~pect LesdePipyara ~tbcomercian~e~- r 'LaS Li X" iri e

-8029-51-3er perfecto. Cot6 $3.900. Seo da eo i81.500, "La N-.Nato". VVlo ls 3A7,- tod a-- sala, finisimas. Limparas "Tria-
VENDO CANTU A I E OREFRESCOS ESo tcle 15 5N9 102. Alm odares:3001424 . ol T ni-ts oReys S e. voS ospe dldos
q uo. I buseno l ui r, 10 de ode rnoo", n o 1n - 75000-0 1 h it I er loro C C-07-5 -01 n6n" y de cristal Baccarat, por-
t.cm.diarios. Ver al dueo. Malec6n 255 de VENDO STUDEBAKXE COMANDE 00DEL "El Hogar" Fabricantes de celanas europeas de las mejo-
a12 Y lde 3 a 6. Fernanded. 38, mayeonservadovestidurayomacolas
E-74_-51l1 pLt nuevas. Para verooa leral B-01Blim. Mueblea de Nifios res marcas. Pianos Y4 cola,
Cartoneros,- Vendo F70--0.brica P-7oa-3- pan m.. Mt. cscua nuelu 'Steinway" y verticales. Relo-
a.CartonersVendaFbricaIdo or rts, sdadorom. solsumpo. e
Envass cart6n con facilidalddes d page. VENDO DODGE DEL 40 COMPLITAMEN. d sads u dl pl canel. d h. JeS de Soneria, de pie y de pa-
Oabricasos pre oaor tosa Habeas, En- toit nuevo al primsro qus ligeu, nscelto ro sabodo porfooo. Preco dss tsbrcl Ca. red. Todo esto y mucho mis a
regodoseala trbjando condcunts 00 rt1 dondro nsrguntalnts. Lin l tloo ma. ploegoblet pro. plas OPara to srtmetrelodo oo t u a -
Intorman: Monte 8069 (l fondo) A-. 14, X-175 y o levar enseguida dondm quo y ply Draon en precos de oportunidad. Anto-
5 -7001-51.31 indlique, 5-7101200poqoeao" p Playa. Da1 ns301,0o 27.000.0. r eo o d pKlal-~ no
-____8___-nu.81"53-yo_ YSam________ _& ps p Boo Nicolat. Teliono 14-113. ]in, Salud N9 57
VENDO COMPASIA PERFECTAMENTE 0l-Tn ol nnr C-0 -56.-ll Il.diarhs Ca1u 755
organizada con estupenda cl entela, d- VENDO OBJETOS DE ARTE:
oda ilo utilidad deJa. Par& detalles V asssoao
son 7de.st. Sendn TALLERES ALVAREZ Jarrones y figures porcelana LIQUIDAMOS ROPAS
SE-7884-51.31 Luceno 41. tolfono: U-U70. oeporaclhB Sajonia, Sevres, Dresde y otras, d 1 n,
Ni -~ e e de tods clare de amortlgukdores. Macntica bronces, marfiles, l-mparas P Los. d umpen, rzae. portjulo.ca-
Ne estoy enfermo ni embarco wpocializad LGarantia posltiva. Tonemom
A.it.ao lecheria, con dos vivlendas i ton- exotenlra paro rlido totercamblo de to- Baccarat y Bohemia, nuebles dena. pulso0 relojt, maletan corte a etc.
d.5 endede 18 Ltbras de o tol, 12 cajas o e- d Ido Jtipos. C-18-3-30a artstiscos alta ebanisteria y re- Tod.o .ratosio "L. Amrtric" 0 Oe-o
cr,e. tabacoo. cigarros, (66loros y re/re. tubre M4 entree Rodriguez y S Leonardo.
c;" .enta promedio $100. Etla en Calzada 0E VENDEN 3 CAM0IONCITO0S DE RE- galoS distinguldos de Calidad a C-4a3-a3 .spt.
:er, tj Habana, alquler 42.00 en conJunto parto, Chevrolet Ebdin de lux. 1942, pro- ri t d a Pd T L D EBN---
La entrego sun emopleados. M-3675 Don Pe- pio pars tabcos, tintoreria, panaderia,. g- precios tentadores. La Predi- TALLER DE EBANISTERIA
dro. E-79-1-31Reim.Parae verlos, S;an cisco' U55- lecta", San Rafael 803, Y07, ca- "EL SIGLO"
qoloa aSan ss ilsts. 0-7217.53-1 a01. "LSGO
VONDO BODE0A0 ORAN POEVENIR, S a Oquendo. Cuando please eomprar mueble nuve'
USn regal.o, casle D y1SgSun)SdS.re,.ro VENDO CAMION, PICKO-UP DE TON, in a Ovunda. C.o. ypco..pbs or meoblo. slosom-
esanta FsHsa. Malano. Ver el rueo I t nternatioalo.ta. ognfcolo eetdo $750 00 s-0-89-56-1 Sep .es pryclomrVendarn Ios e.bl a 0e. Sr-
eI migmodlocal. ealoes rlqua YConcordia,l avende- Sospoeos Vesdemoesobbansoctso-
E-78.9501-31 r.le. TI. -M. _-7548"--30 "CANA ALBERTO". COMPR, VENTA qnados. Proclosldades lodes 1o est lo.,
muebl es. Veodo m aa n hier con cristols Masrtquos 503, centre Pvalvr yp Cotnd oes.
"-------------- -0 r N VENiDO MI AUTO FORD (MOTOR Juego comedor... rej lIa tap.adole. baob:. .C-8-6-13 Sep.
y p chlc~#o fO 40. 4 puertas4 radio, ventidu- Pluzs. weltas, escaparaeto! 17 N9.153. n
52 BOVEDASY.PANTEONES tt.... oot^ w- on ;oo 30kia. o. ga1p6nararo :-, | Pi87NAMfAl, s
BO K$7C-N. (LIoAD 0 1 PA- 6gmsPrato con revendedors) particular E-13ITSO-13 LA -UAI-- IAe
BOVODA 0015 FACIUOAD30 DI PA. 0 Saran. Prado 1N0 11 spartamento 18 A1- LA U
go. Gangs: b6ved.a mirmol core,.sentre.- gIelas. 0-800-53-30 Muebleria "SANTA AMELIA" Aproveche, todos los lnies:
d $1,0 Pantos. coaplls, suo lo A e$d o.
borlo.em. Teos-oss paLe UbrlaroW Do. SE VENDE aUOCIC CON VRT[5LE. SX Salud 110, Manrique, S. Nicolis 3 juegos al costa, cuarto caoba,
Paelolo 7-0970. E-I-52-11-at. ltra. comproedo n nd1cien.bre del 47. MU S No Pogue los, juego cuartos. 3ouerpop,
blM c ulodso, do .......o, ......ot.s cs- sios.,.cros.., boos 00osolss,soo....o.. preciOso, enchapado, 7 piezas,
doelosos 15eh Plsropo p0 persona do 1 tsillone osob'. lotag-,2.0do dobro it
g"to. Verlo Garage 1 y O .edado s- a po ,
MARMOLES PENNINO mpr&IU9825. o =;,S $s95.00; camdor, varies cola-
MARMOLEarPENNN 15ol 0 0 -0021-- sep st Tell M-9777, -1157-56-3 os. res, desde $135.00; livingroom-
Be d v PtFINANCIERA CAL, OOF.bECE tapizado Boltaflex, $150.00. S.
Bovedas y Panteones .i ".C.ueoloeA OF -C MUEBLES ESTILO Rafael 824 y Soledad
blancs omull, ooo; Oldsmsobile oooI- E ETL
LISTOS PARA ENTERRAR hieuo: C4., do elos.t a10.00phot Itent-.o334-56-6 sept
dor; Chevrolet de luxe, 19492.con rnmks de Antilrtedades bijto l te, t ron C-334 -56-6 sept :
AL CONTADO Y A PI.AZOS tresclentos Pewos an extra; Nubh 194, re- 7 floarm poreelam& biscuit, Limparu,
dAL CONTADO A PLAZOS o o u.s so s, 19401,Pau, s Srdestabo basccrt;t,ilel.rt; Muebles de OPORTUNIDAD
Tenemos una gran colecci6n ra eol orimos. Tod cra rondodnI 21,s a- t XV, Pallsoandro, c6modas, consolas. Produco d camblos. Jue0 o uarts, 00-
en IDS m~jores lugares del Ce o pd toy sl o scart en carmbao. Ma nos. sarEsefis, eereters, espejos.0repi0srsto m.d1r y stle. Pleas omltes 5aant 0s1e
en aS njmes Ugaroe o de 6ma 219. Tell,. A-M., W-7832. 0C0 Prieto. aCliano 110. r0. Faeclldedas de pog. $1.00 sam nL en-e.
menterio deColon s6lldamente E-705 .C30 C-27-6-30 agosto sitivamenteo nl ondo ni Utdor. "La o Prdsl.
VENDS 2 FORMIDABLE$ 150000 DR lecta". San Rofael 750 p 17,s entre Oquon-
construfdos y a precious sin coa- VENDO OLDSMOBILE 48 00uarto, tre oserpos.e ompuosto de ocho _doyMarquisnl_._C-3-564_ s
petencia. Vealos ilamando al Chevrolet 48, Ford 40, Plymouth 41, S.0. plaso, elegant coquets, butac6n finamen-
bdeaker 40, Todok n excelonte. condle.o- te taplzado, nuevo... Oportunidad. Gerva.io &ed, iZAfO
U-2242. Infanta 1056. e. Carlos, l 811 ga rajoe Servil Auto, Soi- lS. imtre Neptuno y San Miguel. REALIZAMOS
C-1002-52-25 spt. Carl-75. -5.-1-l lpt. 0E-4730-5-B Sep.
BE VENDE: CADILLAC 1950. T1PO ., DO L nHn... i Todas nuestras existencias en
53 AUTOMOVILES Y ACCESS u tool.ensdo Sooso Ser umLAar eOM E DORA porcelanas, marfiles, cristales.,
.. m,. ....esGar, .d .....FannciscoS 00r7 nTe]lf.n-634.... LA C0MPETI00Rt a rcld

VENDO UN PLYMOUTH 1047, 4 PUSH- Habana.1 O o E-os 54007 .5I IU't plata fina y objetos de arte, a
toe. radio y veatlduroo dess is' sroI- BUICK l10, PARTICULAIR VENDE liquidaci6n permanent, o0- precious especiales. Carballal y
N: st -Gto. calls P, 103, apart=- a- lBuick Supr 1050 modelo aMcuatso putr.- yas, muebles, ropas, maquinas Hermano, San Rafael 618. Te- :
monbo 1, Vedldo. ten, ocaobsdo lsalir agensla, con asu arantls.
E-74-53-3 BRadIio., parachoqua, vestidura de cuero escribir y coser, radios, neveras, l4fono: U-5744.
VDes CHEVROLET CONVERTIBLE.muchos extras a. s mo a I nt 9 N bales y maletas avi6n y cuero, C-333-56-6 sept.
d11 50. tol 1 0in uo. Puede verse s n 0 to- 101 osquonalo. s25., -70.3.0. rt.
r.a. de 2 .1 N 1110, str. 14 y 10. Veda- VN.. O. .EVROL.T 1947. CUATE Capas de agua y objetos alte.. B
do, d0 a 1. 70 Puertoa en magfltlicas condicione. Prer Compramos y empefiamos to-
NE- OTRO CA 3-3O 1 guntr poer Pac., San Joed 7 0. botca. en- do tenga valor. Antes comprar BARKNILK, TAPIZAR
POE TZN9R OTRO CARRtO VENDZ FORD- to Raelascoln y Lucena.
t14, 4 pts, p... co us.o, radio, go :BE.........-7.-53-1 O vender, visftenos. Gloria 520 i l UIT
nuevas, par.schebs, oto.os, eat c0o01 do 8VENDEN DOe C EVROLT., 4tASo, eIndlo. A-6827. M-2875. (Cass LLA LINI 1 ,
sgenoa, vestiduro psel. 5cepto carabioa otro de1l 47, todos e nperfectos estdo, po a
cld.ode.. A-732, E-721-13-30 c o .. o B. edan folldsdes, Trocadeo o31 Arango). C-664-56-13 Sep aol nESO nr -
BE VENDE MERCURY 194 CON RADIO, las. Benjamin.' E.8.0.0-3-30 MU DLES CtOMADOa BLLA PAIAO.i
$1,750, gnmea nuevso, bandaes blancal. CADILLAC 184, SEDAN, MODELO 12. sal6n de manicure., pegos de terroees y oIB
Lmtar sl A-720. Horas de oficina. radio, nVevo completamente, 12 kll6- jardinea, butacu, banquetas, soie, bu- MUEBLES EN GENER AL
E-78098--31 metros cosamlnados. L doy .primers ofer- r6, archlvons Columbia, ecaparate me- MUEBLES EN GENEAL
1 DODGES, UNO 1. OT1O S EN IU TI- Israzonable, 25 Nt 14. partamwto I, V.- o. Pare cocinls, contadoras National. 00: LA CASA BAJO
I DODE bos. odlto PTONli- dado, dI 1 a 2 p. m. Marquis. burotes, maqulnas escrtlblr, portable., nuo-
po, en ul .. condpel. e to lnes. Prno ipe 70 E-001-53-31 va. y reconstruld.s Veme antes d. corn. Especialidad en muebles de ,
Carols. Exquina Hospital a todar horns. r
E-1'89-5 --3. OPORTUNIDADs, APROVBELA AC r. Case Can, Habana 55 ,treT. Tos. Taller de Decorar. Nues- '
Rap p A R ara: A-8001. assionos, peril-fro. lleronorary cues-
SE VNDEELMERPL T 18, ld6n contrato Chevrolet, 2 puesetos 37, dos sa Interior.oralo : onom y cun -
q NOEZL MJ I LYMOTH II.lotaso $30.00; Chevrsolet40, 47, 41, 40, 50;
1uVoroedo eo IsHbans.PoOVVetidura, pin` tDodge3 0, 45hPlymouth. 40, 47 41, 40480 .-341.--14 So. nrento. Virtudes 408, entire
turo, oots. n eto as, perfecto do isal"o. 41, Codoso 410757. astsl: A-1.0007 P orez.]0r
.Toelfoo g -051, psgustoru pot Tony, A LAU U anrique y Campanirio. Tel6-
Emp. E-7735-53-31. 0 MUBLES A PLAZOS E-5 -
BE VENDEN 5 CAIfONS PROPIO? PA- CONVETIBcaL EDoANETS, NASH fono M-7323, E-6181-56-23 Sep.
1... 4... b(I Plymu th ............ o osooCh Bsto. Eor I.Ia. ..ar.. SALUD 54. OTERO X MESA L AA
le 06,ICvtea$500.00. Verlo, par I tarde, Serae Leare lr~e8.0mnuls o
et 148 Chrol 19471 )como nuevos an LA.aro y cob. vngroom inio 7.00 eual.
inftormat;oC: Osotsso NQ 1002. Tafo15noo00530.so oo0lst 00.lbosoot MUEBLES A PAO
M-141an Cmpanarlo N0 10 0,Te _no _ ob. E.a28-.3-30 cedor renaclmtento 85.00, lindilsmo cuarto mULDLU H rLH&Uu ;
Z-7767-53-7. caoba $10.00. atro estflo colonal.b pie.
VENDO PLMOUT 19047, CON RA.10, 0VENDO PONTAC1 047, 3UENA PINTU- ,suelt.,.caportesl, Sp y3 puersoto it LA CASA HIERRO "
vEsildur do cL ro, etc. RtAU nuevo Po-' r,. eo"Ilenta mecsdns,, cu01tro purts quine sS rig 8t10.00. radlos,. stantes co- Gran surtdo en muebllt de todet a si.
ctol 224 entre O ,quendo y Soledad. "Ga- SBelasclno iy Pefialvers. oChapa 1,77 U-1020 l cins. C-234--4 sept. se prcio reducdo.s Dndo peoO sr-
rajoe 224". E-770-.53-31.. epo "G S con ou do. do p o y muchas eaclldades pare pagarloA. Ad-
raja 224 E _-ao6015-.3-31 LAMPARAS DE C RI ST A L mitlmo muebles an fondso., Compostal 02
VENDO aUICKt 1 o4paCOMPLETAMENTO PLYMOUTH DEL 49, MAGNI0ICO 0TA-14 lgunas fallidsdes, tai- slquina a Meroed. C-817-56-20 Sep
nooto, 2t24 bnot O ,blno por auto chlco, do; Plymouth del 41, perfecto de todo n s fac dades, tam -
Pooo "22410al a qoo Soledsd. "G- b e preco, Oquendoo 02,entr 0 Anlmas bi6n cocuyeras Trian6n y de MUEBLERIA "TINA": M.7197,
VeDO 3214". W 770r03"31'. y Sn Lizaro, g arle. Vjitzguez. bronco, models de exquisite muebles contado y a plazos, ;
VENDO CHRYSLER TOWN AND c OuNt . Z-8036-,3-31
try. Modelo 17. Garage Industria To. gOOt 410OA N BUN usto y exclusives. "La Predi-. Monte 902: cuarto, sala, ,come-
l'oo W5--4b. SE7t71-5"31. tad. radio y fluid drive, Pedroso N9 114, lecta", San Rafael 803-807, casi dor. sillones de portal, carnma-
0 DEL40,Moo R entire Nueva y Consero Arango, Cerm. esquina a Oquendo. bastidores, refrigeradores, ra- ,
chiaco0en magnifncas condiciones, 0.TamitoneMt M-797611a m;
San Joaquin 468, esq. Dolorea rt. pr. mPreclo: 70. E-8040-53-31 C-85-56-1 Sep. dios. Facilidades a precio de ,
8-787-"3-30 5 VENDFORD 00 0S40. 0S PER- contado."Tina": M-7197.
-tas- co dtol atesr, rloimna: Ap.bso- $100. JUEGO CUARTO contad. Tin": M
GANGA rn T13, .equnls Tullptln. Dr. Gareca. Modrmo. cuerpvs., otr o 80. Otr co. -C-336-56-6 sept. .
COMO NUEVO E-8057-53-31 bo, 3 oupos, coqueta modernlmta, S 00,
Studebaker Commander Regal do Luxe VENOO, UROENTEENTE, CHEVROLET omtoo /laiusos $130 Sail ebob 9 00. M CDIC Al inUTa n
sedan, radio, relon, rueda libre, ventidu- 1947, 4 puertai, radio, botangua, para- "u"vactoe. Calzada Jesu> del Manta '35. M ||Lr AL W A -
ra d cuero leglftmo, botaogua, cinco go- choque. gona. blaneca. bals prel|6h, poo .110. S-qo. TeIle. UUULLI UUIlB
mas en perfectas conseiones. Verlo: Man- kiometrajoe, slempre particular, #1,500, to- C-144-8-2 sot A PLAZOS COMODOS
rique NQ 911 Sr. San oSo cterlo. Preclo se ds horas, Virtudei 202. A PLAZOS COMODOS-
inoprmes: Teliono M-9-8553. E1045-1I-8004-53-3U0 U ELU iA Y NUCHE "EL FENIX "
VENDO DAB DODOS DEL AO .10, COM. SE VENE UN. AUTOMOVIL, UEL I NEPTUNO Y SOLEDAD
plat.... ten...r. 0nJoy s rtonerNnarc a OldsmNobile. Se admit l Mejor SofL- NC!Cam ELkpEda.,ilrneytid....sdo rtngrco
QUe Paror uno deudds o vsndo muy borats. hIs.ip tepiroa, ooor, hslosrooa,
VJlo en Avenilda de loo Presildentetsentre un Carro en Cambio. Informes: Ml dtil y c6mOodo. Un nifio bibllotsa, caobe y enchapadois. Reftigs-
25 y 23.Estac6n de gasoline, Vededo. Telf. M-5559, Luis Gonz.lez. puede converi.o in ayuda doos.crs, stntlon, sesOt. cc.sopraso
25-38b-g-311 Z Doalrosee s O poesamblarhoso osomuebles, hodi, niob0
5---- ------5T 30 E-7893-53-31 ..'s.o 1a M luos al n5 poretJdos pvor. Proelos do. ablea de Iuae r
GANGA 9-53-3 E-7893-5--3 to arnagan" de rmadersr bslutemeta U-2965. Neptuno 901 y Soledad. .
GANGAub No Noompre extrsnn os 0120n de- 0 p 0 C07 7-..17 O
S vndee Chrysler 1941. enperfecto es.ta- 54 MAQUINARtAS uy al scomaJdn. FIJ.a quo qu mtquins7
do de mecAnca,. gomas nuevas, vestidura i de coer radios les hacen Is eaas sal 3a l $.90 SALS UA
de cuero y acabado de vintar, con radio TANQUES n "ioadoeros coubta como tuemo s nos- 0 cmNSUALE1S: CUNAS
Sotros extras. Pars verlo, Santa Cata- TANUS tros con nut0 'Sofa-Cama. Importamo nuevas; camas 112 baranda
Uina NQ 31. ote. Vbbora. Telf. X-32820. De acro0 nero pars delstos de qui- solamente el herraje. Por o nuostr
E-7880-52-31 do, Y otro.. CalRda" ISaranta. Entregsa muables tplutiado nJos dl ejoree dIl mor- 'dUeVO estilos, e- JUegoo cuar-
S -nmed 2322ta. P. Catro, Cuba 18- 8 alo s.ota Mctlm0e0u.Lvin0e'o Roklg Choir i. tns de nnio, $8,00 mensuales.
DODG3 BA3Y 4h, 40,rPLYMOUTH42 s4 loA-473s1 33-4-b-10 Sep Mort en asaBarkngCap
s0 -abl.o se p050155, Pellodos oso hollal TophoTols on sso.ool. e Soostsoso Colchones muelles, amerlcanoS5
of------- __lGarcia Eaponoo,;Autosrlola LI
4.., 38;u1h.volo..t 4 .. 41, 3... MOTORES CENTURY &feael 500 Oflrseda, $300 mensuale.: Ca.
ena, q_______uinaan Rael._____ Moto IeUR rras plegables. Gabinetes coci-
Z-O54 Mososkastc. py rlpioscos. 105110 os 0-an WSI o.San Joaquain 361, entire
SE VENDE UN AUSTIN IlTdos t*amos. DUItrIbuidor La Cas de 10n MHIRE ES[.J/i I Saan Joaqu n 361, entre
SEonos, BeVEoE U NolnAUTN LNo. 64 entreN e Monte y Omoa, "Casa Piez".
Sn perfectas cond.tclnese 4e Paco tse del PURIo ayobnoueds, tolfono A-OI2 POR 'OLOn$10 MENSUAL CM1475&o 5s pt.
seso o l o,- cobon. vdoo, Cprlo I- Han003-54-OS Se L. S C-147-562sp
zooobie. V .sgo.0.vo.lo o Sa to 1-s 07. JUEGOS DE CUARTO, 3 C.
..,cNc:: p. ,oS. 2 Fo'S ~ a MUEBLERiA "PRATS"
Ma-rta Aboso. 0-76o1.5-1I VENDO RASTRO: A7642 Farmidable comedor 8.00.Sa E IA AT "
FORD 150 OC3EINTICINCOB. aP. PIN. Tojtlkblenis tuno, assIloUs 412 c on me- $80 ao$.00 "
tura, carrocora, saeb gomas. motor O.K .quinall ss YmBan.o tsdo. Uspos, bo- la, $8.I00. Radio, $5.00. MEstants UI m Fl
Ford 1842, motor V-8-47. go.at, nuevaa, bt motor, mollom ploncmadoral la, cc usa nn $ -. 0....P.a a p
plntura, ves1idura, cmblon, linsncltamen-o bocoy par. osdrsnot, motors potrpoo, o0 ra fo..o. pCZaS sueds ,ylt ea Muebles al contado y a pla-
1o. Zanja y popsbd treats LarO^ O J... 00.P -M Morllno. nuestro surtido, Precio, calldad 502, Monte 1,119 y San Joaqali:
0E VENDE UN FLAMANTE CHEVROLET QLOBE.-MPLLX TWO 1TA1E. 0E 1N-. y acildades, Muebleria 'El juegos cuarto, sala, comedor,
de1 41, perfect 5 tedo de todo. Tane mul- de un grim compresor nuevo con do. Madelo San Rafael 409, Man- sillones portal, Camas bastido-,
lobes solras, Pors eerio, Oquendo NO 50. ta0nqus susfliaocs, osn olods sos a0tua001. q~iuo y Cainpanr.FiS
Ch a a N 9 s ,o 30 p r tcutosotor, m os to d eo H, P. mono of t olco y pa110 . res. A p ro v ech e g a n g s y fa ci i- ,
0E-31'0-03-20 rolls.o ootooltuoo bless sos plotloo. ono. C-961-56-24 Sep. dades, muebleria Prats. A-2278.
ICHE goersoss ott, 50 'reade bsorte, il~ooroo No- .I
ROLEO noS^ PURItAO, SAUL,.00- 300 Redelgoo, 00n Josh 020 ab8a,.Tel.- 31000 JUEGO CUARtTO, CAOBA. 0115 C-332-56-6 sept.
nusisb ors capsis ueso 1507r boo esnrto- e U-4 E-071-04-4 spt setrOeaar hetoob coosrg..oso 'm eso.
lelool nde~, mtor n my hus e- ", pel a o toss. IMto Is 50.-7. udsp eor.ts.
tode Preote $10000 Vtalo.Solotoro05 V0NDO MOTOa PKItOLEO DIK.SEL .45 hpl s, s.-s-t-irt-Ol,- 0 -0"0 P .r ; Moob. so$8.00 MENSUALESO JUEGOS;
Agus Duloe. Asoctdo 4050 Dolts~~n soob 0,. 000 0,P.M. 4 botemo....s aondro lu 10n:l ... r ..
o Flores, GorsI., 0a1tosSres. Pedre Re- (oodernsot Ss -qods probedo,-o $00 I 4, mo 50 0S .z.& , cuarto, 3 cuerpos, nodernos,
brlguss. c-I042-53-32 call0 0 NO 104 e0quina C, Baitato, i -74. ,- "'"-"" juegos comedor, varlos estilos:
,VENDO DODGe DaL 4 COMe NUEVO ,, -- ]!' blo nO ,iorcoosed, aol.stldorno, hItri sal", finis nos, cabados $3.00
radb. om, soor nsvs p souobos colors, SE VaNDE MOTORt WISCONSIN 4 CI- no. oporodo, saleo p eofrlsr. oulrg IS-' ~ne" oa;2slons-otl
$51 Arbr yosan pBeoos. OIo ndrl, l H.P ssot-ado on oodos de dog igWls eosdo -p l O a Lersuat 2 stones 'portal, Cs- "
0-7350-53-20 d1y. hOop portrol. sto. Catalsoa y m01arn,, Is sohocor. Verso solamthoe mas, plezal sueltas, colchone.
rr.rt 'w m Avell doe b~oohb Soyeros, do 2.a 4 so Caloslo '850, Aportooetoso NP 8 florseda, $3 00 roensane.Cm
VENDO CU.IA FORD 1948 *-?.787.-5-4 opt un Oeat do eoe, odis'o parStluo ls., ales. Cor-
Club CopS, 22,001 k.Soto sosodos, bbosde "ILINDBOS DE VAPOR 0-003-_..i2-1 blamob omueSbles, Calzada Jesdz a
bdsou, oso eotllere. 00. sirapso, bsioo0300 rosQUTAK ESE : del Monte 29, Eaqana Tejas.
1- 0 p po0t.u-. La Olso-rr De 2 Boliches, 6 Toneladas oobls ldso. obel ds 29e de
0.7907..2-.. I Be venle en peotb. Is10i de u. e ,. a meloe ofrta. Vtalos, en re- "Caza Perez",' C-146-56-2 sIft.-
;ES BEGALO! VENDEMOS muy oconemto y de soan eiciencla. Ver- ploos COsntry_ Club, Quints Avenldb en- / -.
Ford 1949 sedan 4 puertas, Proque Reodencal. Altures dsl Vedado. 0. i t -7874-5BB3
0, ......OLI~ ... A "4MEE U -O$ VNER
Custom de Luxe en perfects Pr-olo-0 so Tsloiuoo 0I 5c1s-31 2 A3l UA rXooA saoSA, os VENDE b joys.o d o
condiciones inecanichl y canset- IMRSRS 80 d ssb; stood l=" 0o e.d..%e Sosbr o. .ts. S

Lasado e Hijo, Doce osqaina a poso vacr n $1 40 0 .00. C *o m a nuevo; un -7000.'ue ctri 4o-01 3 s uI p ed, 1 150 i o n o or l Vo oe B 7933.


Ao cXVIIm


Paiina VEJNfTNU]EVR






Anio CXVM


DT4RIO DE LA MARINA.--Mir e.ls .30 de Alosto de 1950


Im --!- rrlF3. ul-&Trv k


Pigina I tTRE _________N...T ,A. .... ,.."... .... p__________ ------ _------'----- --


Piugi-n a I'HPANTA .................................................. .......


.1. 1


NTERES GENERAL ALQUILgRES
^i ^ ^ ^ *)g 111x;xli14ii CAP DE.HUESrPEDIS
aMlo dIalmi aitsol, 1",a
,31, -4-n ESIDNCIA "O.A
Se aulmul sOpltoddsd habltacions em
TELAS Y RETAZOS bno, .&u. tri. y calnt.e. a odu aora..
m porta oi ,Grain ur. do -da In dia ro ex. com ida que ta mbi; a*rv n. a
no. Prcii as el 'ais Pra re rwveledo- do Lchnes 901. Vndmidn. Tal&I. r-370
SLo. dta d $10M00. Reclblrons mear t__-54--- .
seDu lr list. de predlo y mututru. almac. !) nora d astricta moralidod, acept u-
rails 322 a824. "reldman Rydi y CoB. .chm a= etudlantei como pernlonlmt-
'dAl". Ka =an. Macatu- Hogarista. y Kindergarten, -tlel-
c-5.G-..-ep.. denis "' ^mi, pu. ac itrs, am
extudics. Para inforni e: ,lf. 1-3027.-
NADA DE SUBIDA z- --* r94 s.p.
raips Garcia y Harmonic. en Auc*
P'1. s *trs iural. So r. orCu .RF6SIDENC AL GALIANO!
mercia~nl y revendedore, tos melor- d ueapeda Gallano 457. entire Sam Jo, -r
ecol en rhaquetaf y paicadore. d ann tarcaon Blablticionea esplendld, tani,
ry ifta. patisalones do plays. nayas. s ble baioi0 privto pnara resldentu y
.laI&. my carroustea, blusei medi a mo rarmntea gg uvlSe i omtdor. Visltani
aiultadorel. aobre-am~a. rtlnilo. de bo pldr tntrmw. C-W80-1 SpL
nto en general. Till M-M3 o C -0-1
..... "MANSION ELSA"

ALQUILERES ,-, : .......d.ia .....s..
[endreIm disponinle ona amplin y fremea
h-abitaton Ia que otrecomos a nuestra
I i HUMSd dinftinguida cllentela. Nuestra comlda y de-
- -- 'c-- m o servicing e como siempre inelo-
-T7L TO.RE-KO=A. COMPOSTELA iS7 rable. Calmada N 359 entire G y H. Veda-
y Obrapia. H cbts~onea col bafio plv jno. Tel. F-87M. Omnibus hosts la Man-
Excelente-omid Clev,#dor dim y no ,itn. Precio muy rebaJado-.
e Moroid (fab.olut Pr lo eippclain C-1HH-40-5 ipt.
?r quince. y melees TelklOhO M-1
r -co0-71-14 s ep EDIFICIO RESEDENCIAL
"HOTEL REGIS" W A
PaoviCI, aadFREN-MAR
Prado K ColOn, nuev. dmlniartracl~n ml~ il
frece' Va len" teinhabltaein
s., bahos rIvadb;comids tnmrelorable CALLE 34 Y 2, VEDADO
npl p, mormlidad Elevodr Agu ca- I I
ente ArregIno eL pe eia s pinrs vltirom V dVnt oladw babit eancon.es adn vist a Ian ii
.roilllms Dermanente M-3W flie, bahos completes prIvadom &Sun vr l y
E-11.d-7.ib Alnio Ires gantizad2 dis yno'hae, tq73--3
sireo comedor, variadas condin por ex-
H O T E L Ah a . .. h . .al id a d b o lu ta d ..
do tntn. DO3e,. pr p.Ialolm zonabit part a-
HOTEL onCA A DoA p ersonas, adm uy tas bonA-
t:, estamo0 peguros le ygrad todovi-
Vallegas 5 sequinsaTejadllo. frentea] u le nsTl.
arque do Zayan. Habitaci ones muy Ires* -8o. -L-7O Rut& 655
s agu ri a Ifet s 7 d o r a y 238 tral-8
;evador dis y noche. Precios econim BELASCOAIN SeH, BE ALQUILAN RARl-
-s huezpedeIdelInterior -Coneione factn orisAdmitlimo. abonldos at comm-
or_ .e an o s .u 1 M o ral d d l m p l- do r co ml d ta d orm l i U -5 7 pru eba
t y ieriedad. Telf. A-0400. uns semons. nuevosltduelos.
E-5039-79-22 ep F--23 a9-80-3 Sept
HOTEL "EO-KA" Casa Hu6spedes "LA OPERA"
Hermosos partamentot y Pubitaclones In. Gallant, 312, ao a/quill habitaciones y
erlor| y -anvistaIaele, con tiervicim aprut meutoe con nod .al nowicaComtda
ripidoslut rI. Y 'IllIent Y elevado, crinlla. espahola. ePrnoas conrmocs Pa-
malzdsa nory DOSen edmaid E ..l -rPor cats-ucam yatconvencerk To-
Idad en stenclonemi a trannefutt remi to -c Ionod-M-31K4L C-3757-80-2aSep.
rpectales Por hemanb y mess ouea-t RESIDENCIA BANTA ANA. 8E ALQUI-
1 2. cast enouina a O'Rail Telef M-694'4tnnbtco cn ai rvdbl








las de jar in s. en i n crn p. uibitani o lne con baio riado b
C-Ie-7a-1 ma nan a10 Ba- called. Otra 3 nterloreta muy eon-
bicle. bafto ano. Buena caoida. Camps-
HOTEL "TRES HEsMANOS", ario 2=2 esuina a Concordia.
Sol 60, pocos pasos muelles y -o-
oicinas pfbblicas. Casa de via-
antes. Las mejores y mis ba- MANSION FAMILIAR
"atas habitaciones de La Raba- MALECON N9 655
na. Vealas. Te~l. W-5388. Amplas. rscas aitacnlr.n. aiite at r ai
E-1061-79-19 Sep. _.r. ia _ua dtat y -1i oi
quilo 5,blente milloar.i delado train "-
placndndas no-mida -1n deatyuno, ye-5 pre1
HOTEL MAN HATTAN ...... .........o....... r
V1S1TEL MANHATTANF muy razonables, roEmoo refereclags. Te-
ldn ont o U-2241. E- Na- .
San L&r"" y Beia"oyin. cumrim e be A cEmDE. ArlUILa c rlimA
he n t i o da o b a b i t. o g yne s .o s er vi i e d- : A S A b U E E E c Ud O. T eU LA s
ta ro o inte rc a la d o c n c b l .1o y es cs h a b. l t ci o ne s -o n 79a l i s t. l -
-Jor i Vrlm oy, nt-oTeW l- con toda aslintnclat. lugar ci.ntrico. San
on1o U- 211. Propietarto Sr Gelabert Rase47 031-Lalady 0-rpaa1o
C-XM_-79-4 sept M-2679. EA8031-80-31











HOTEL"PUEBA DELSOL" C AA alufla una habitaeicln con battn privado
m meradas corida espinia crioser, pre-
ccts, mbdieos, moralided.
Calzada y Dos, Vedado : F-2383 E-810580-1
Freseas habitacivnes, rodea- RESIDENCIAL "CATALINA!
das de Sardines. Pensin coni- Alquilo habitatio a rashtanimnt o com-
caceroo de cuarto, con Q O mida y demos ser-
pleta, matrimonio. $110.00. Ba ... io- Neptunto 309 entm regulla y Gaia
fio privado familia, 2 habitacio- no F-80$9-80-31
nes bao itecaldo.Pri05ALQUr MO:, FRESQUISIMAS EITA-
nebafontercalad. Precios "conoicoe M- 0 .a matrimonios. Tambien personas
convencionales.Esmerado ser- soil.. s.oon cmperos. Precinrs econdmp-
fo|. A-n1,c y vl A comida. Do. A pe-
vicio. Alegre bar en IDS jairdi- s,o lie Saoo .0$, 20.0. u. o,
135 0on .$50 00Sered Ioas"TutL alla-t
Mes. 17 N9 236. entire Jt1. eVeddo. F-7o. a
E-1l190- 79-11 ]Sep. -5387

HOTL BARRTZ CANA PARTICULAR SINVE COMIDA
o 519 LL e a l C i vin aundan to y. brosa, in i l rar distB-7
Prao 59, rene a Caitoio a:I per-no $.100; do.. $1.80, U.a
Emamentamreatrimonial e2tables Li Por y DiF_5775.
labilanones con baho rfdo 8i complete y E-3544-81-31
closet.. Co. deo id. d .Wed.moreald tb
Habita. Reserve so habit c oi n btemp LA CAR FEHA VE COMIDA ARUN.
Ad mitlmom p tiv a do. a) Restaurant .(C ar donto dy c ari conexperind cocinero, plains
to p aol C $18-79-20 ep p e special Ju vei l y dom in o ; do ,re 8r y
n2P OS $1.20; a reS 1.80; cuatro, M 2.40. Saw,
VISITE A CIENFUEGOS Migueli95. $. to,: U-434
Pose fin do sem iaenm Cienfuego.R me- Eoc-59632-8-Re
kdes onfortabia Hotel oma Residerntial NUEVA CASA DE COMIDAS BU]INA IA-
an Santa Cruzy Bouy~n. a una cu~drs zdn buena eemrlda, artieulos de primers,
Parque Marti donde olrecen confortable* -aildad, at e/rye cantinas a domlcaino y ae
hubitaclone. on trim y ca.U ente adm 1ten abonadoy aplrcomedor. Tell. A-44811
rodeado Jardines; habitalione. desde $20 oAmeitoad 163 E-.Wno/7 .1-2 apt,
F-3201-79-16 Sept. AERV Pr INAS A D O7CIL.
HOTEL PUERTA DEL SOL" uno $1 d '51^, `- ,hors fia, ...I-
Beraz 24 equna Mrado espaholia y cri'oll.Pruebi y aeri u
Beirnaa 246o es. uinal a Mura-O lao client.. Monte II,'Cartk Cadetsa
Ila frente a [a plazoleta Ursuh- X-7524-91-5
nas. H" ganos una vista. Habi- 8 ia
taclones exteryores, modernas. 82 vertas hOS
con comfort. Agua l ealente y YLai ArgARTAMENTO DE $ALA, Co-
pria P rec o s econ om icos M -9530 medir Au-6 a to. bah. o -pl ato, cc a s e gas
cal ntadr muy fresco. muchc agua. Se
C-87-79-1 Sep ,ida reereia Oquendo 206 altos en.
:argaida. E-7732-82-1' apt.
HOTEL PLAZ .. 1. LA PLATA.....8QUILA
HOTE PLAZA ap atsaento, sail, om edos cuarto, cotai
ao. coc lna cadif o 9y b o yI& In aanB-6474
NEPTUNO Y ZULUETA B-1727. E-63-8-4 ,pL
HABANAn-A Aimandares L5entre Bruzn y DezagaO.
La major sittuaicii 50 pajos Ciudad Fillrn-
a Apartamento, una yda.l habrt.Cione.
C hENTRICO,CONFORTABLE. eta.te ic..... ga.e ha,.colore, a m-
ECONOi nCOi o. ....os et. A S-o. tibdarie e
E-5326-B2-21 Sep
Habitaciones, todas con ba- SE CLQUE -A APRTAMENTO COM-
bO privado y telffono. Para una p ut. ^ de % .I n md.o.. r, c-art., b fii .
c-nasa y pollo. Ca/Is A N9 113 entre
,)ersona $2.50 diarios. Para dos 0i. L. Sjer. cTeiomno M-7011r y A-2911.
)ersonas $3.50 diarios. Por me- Sr. Mor. C-1032-82-31
des $60.00 y $75.00. Frenteal] NICANOR DEL CAdP. i CALLE 15, KN-
'3 tre 10 Y 12, partamentos sin estrenar:
arque central.ulI&, comedor, dos habiinciones, ban o om-
pleoi ocina de gIas, s i dic/ d lia cdoln
C-679-79-16 Sept. Invader. Precio: $45.00, $65.00., 75.00. Iln-
formes: B-7005. Ciro, de una habitacldp.

HO TEL C DE E EDIFIC1PiO DULCES. CALLED i0
NQ 581, esquina a C. Vedado. So a~ql-
1 ejo Situad o. S. Miguel y afian o I n yparta-mero eompuest de salon,
do, r~deo s ubitaciones, bafio en colo-
Cen do$- de Thdas y Teaton I, gra, oin.. coroY ,emicio de cisdo,.
'Habitatione"sy mpri.amenint con bafo Puede ver a todals hor.,Inf orm" en
rtvsdo aBU. CAL imate Catch" muelt cu t es er. er dS, tr. __ E-7848-82-3 1mt-
Mmgnifict, cornedo, ClilrmEleaor A tsmnilis -
do] interior ofrecemoc precioa espeeiaiE ALQUILA PCECIOSO APARTAXENTO
I pr dim con o din l Vmda. On. Ti on I Sla, eomedor., 114, ba.o, cna de gas;
C-897-7.-1 S a Con o ..p g tbundntc,,cainueva. San Inclai-l
cf. 5H de 12 a a. Santo a Shrei-
HOTEL RESIDENTIAL E-75-82-3i.










ALOULAB rR~~irO MX AM L 11Q"l 4;N Y 6Nrl .' LA BIR
Abn o ibameb bafo rent caile, ardin, to
25ra a Ya 0i'-oor, cadose cuarins,i closets.
bsfio. ~cina, cuao y ballot criada, Eari~e
A I cuadra de 23 y % de Infanta InBormes3 -2E-7-U-
Sin estrenar, se alquilan fres- SEPTIOA ENTIRE "E"y"L". VEDADG.
cas habitaciones con vistaca- Aplrtmenlalto ,con, Nv i. somar. Con
Ina i c amedor. cus habitacone, b aho doe
libafi o priacdoe eel coore, Patofamils, boeina, habltacin de servicto con
,le diariol privana. ui calores .. bann dos ferroaus y pr=je. Informed
agua fria y caliente, luz, tel-o., 1n-m. F-7710-82-3 Sep
,fono y magnifica comida Ele- S ELMDAT EUR EA


V VENTAS S DINERO HIPOTECA ENSERANZIgS ENSERANZAS I
NATERIALFS DE CONSTRUCC10N 64 OFERTAS 75 PROFESORAS PROFESSORS 7.7i -;rCAElS N
Y EFECTOS SANITARI0S PARA HIPOTECAS NO PIER- PROFESORA DE MUSIC Ac^ o,, aoaza7r=. '.
DEMLIIONDE CHLE MA GAN.3,do,1,edncls do Piano. Ballet, y Teorls =b In A-2.7 Compr ewasm CILo aoobert
DEMO LICION DEL CHALET M GRAN- da tiempo. Vea a Martfnez y rat. oaincorporada a) Conservatorta omnd r o a. Dhin B6n B. re ,
do del Vedado. Pase y 17 clen bxuecos puer-P a.crieiag tot.Dsialm fcat
to,. 200...et.o. reja..do. had.. cornplet.., Prieto, experiencia, seriedad y National y rel M de Lducaci6n .CawA"iia isa. is Qt ulnta odtrJ~n: $2.00.
100 metro reJa do cerc. 30,0000 adriln.l. 0 r Tambi'nndaons N 908 Apal 25. Ved udo Ca.1- 1 9A- 11 75-8 d C-2: -77-5 .
. .. ........ en fabricaciOn. Compramos ca- PNrep. resLeTA B UENOS an Crefri
Inlco catl es, U bicge vents 0 a-xtenss practices en con ersact0n. Cleas
Z-3-C- sas y, solares. Martfnez y Prieto individuales Profeors americvans. Exce- Mot
E-757-NIC lente ~~preparac16n Para exiinnene. yviajnPe pieee Geo
TANQUE DE HIERRO O'Reilly 309. A-6951.1-3456 (co- Prec o m6dlco. Gervai 2M0. Dep. P. 1 U-7MB P_ D
De 50,000 GALONES rredores colegiados). r-1-7S.3.30
S ... 5deus de agua. en peeeta'EI-4105-64-18 Sep. BAILES: A-4980. RENALDO !
nd rd......l6... etr-de _t._ D_ EHO EN HIPOTECA. DENTRO o Rena y sus maestros de N. York (AIRE ACONDICONADO). 91
I~to d alt.cn u tape de acero. Ver IEo EN IPTC D TR 0-ma
on Alenld: 'dc Koihl y calle 45. Reparto ftuer. de In Habana en cantidade. no aq Rbpidamente y can perfecci6n, spread.anNuestro sltes doe lsleis w srupois If co
I'rtue ReIdna Alturain del Vedad.. Perin-e a 3110.000. Informei: Dr. Nicohls aucu-sucu, toxt. mambo. pawmdobIts, n ru atidos le brinds I& oportunidad de retd- pe
Preclo R, dot "e: el. noM-, 5. Altuzarra O'Reilly NQ 359, fallout de 12 a be, etc. No lmporia cred.doido. InI dlfilctl- bar atencitin individual en cede ws traiu- [orr
C-1060-MC-31 1 P' m. L 1309-64-21 Sap tades .nter area. Turnoz escluslvos y c .ra, ntI& ulA d. u su zo erna re -yu
se0 a domicillo, Industrls 163. altos y Nep. 1 P *u progreso torque us" d adelanta Ide- ton,
Con Sola Firma y Ademis tuno. 10-_-4.19-75-15 Sep pendientemnete. Ofrecemos curson de Ta- pun
Sobre Muebles, Dinero PROFESORA INSTaUCCION: CLASES A dad. Oriografla. Secretariado y Practica
Cocina de1* Luz Ul iilla e Inero de centers & parttcularurtlrgo domicillIo o en casa. Fptecializada en de Offllna. Closea desde lax 3 p. m. VW-l.
S N Up plaza. con Sarauttas comerclales ta ebit Aritmetlca. razonada So s de prActlca, to- beuom. Obispo 310 entree Habana y Aguiar.
SIN HUMO sbre us muebles con sloInl. propiedid dosn. o, irdo. C N9 "02: r-5326. Sra ___0M-77-7 spL
Sensaclonal coclna de lu brillanle qu e omo =rantla: a empleado. con firm|a da Sierra. C-M1-75-31
u.b..ci. u ..................pr.24pato.. ad.;................. aj.....o...-- ACDM79ADO
teefnnGarantiza^queraones rApidas eh.oara... seetb an'e. PROF.OR DEL CENTWt ASTURIANO
'no produced hrmon Damas acilidadea reis.. Vetme. Reredo R p(decXo- grsduado Universidad M drid y Habana. ACADEMI I rWVI o
"Astral litctiveo". Itsta 0 eqin c redor Coleglado, M'Ta eG m 30o ac~ ar xi ctsdrlasd C~in laurs e, fleao n ~ ,Taugal.l 1
San Jost. cdificlo testro Astral S'li"t' A-6840 C-11-64-30 Antonmio 01 nstitute Y Kscus/as 5en ta. reS en Inghl. E~fo. a~nhD ayt
uns demostracidn practice en su ease. Por"W 41 0 yr-47-ftic p Or Co,.a..do A.tnod. note Xv i tt chuai.Prf .
e] tel*fono.U.658I3y uIestr,. t&nco do A-6626. EMPEiAMOS. A-6626. Aritmaer ytencore Grtute Dr o d.nl.g rn , h
. brcs tail un. via -1-MC-30 Compramos y vendemos jo- PaOFSOa DEL CENTRO ASTUlRANtGO. con &A-= de o* rpetrl-tgin- ClimtiJ to
jrraduadoUnwversidades Madrid Habana IM- I 5 4 -,/-71
CARPINTERIA as y toda clase de artfculos de lrece, onr expllcsr a dom..l.lo in.re. /-,
CARPINTvRIA /alor. MAquinas coser, escribir, ao--,eu ...........S..t........n ACADMIA R BI "
Nueva y usada. Puertas y dios, objetos arte, cmaras Pedro F-41U 13 D.7.W.7549 rebrero fr.
ventanas, azulejos, mosaicos, C ACTDEMIA RAOM -n e'.i
lo s a s m a r m o l y a z o t e a in o d o f o t o g r g ic a s C a s a B e r n a r d o ENG L I ,SH.. . . . ..N . .N .L . ..oo o D A o, ac.grl.s e n, d u r im'T -q" ,l ,i '
ros, fregaderos, lavabos, bides. Su--rez -63. -E-2856-64 -15 S Mn5]6n n 5 S O m Drdora.n VeedYado tin TeleinDOSS tTd.lua C ir I n r) a l ur ugr. -la.
tejas, rejas, tables y alfardas. SUFETE MARTINEZ: DINERO EN H1PO o E-1.-75-19 Sep veralurias Expedtmo itulo= y proveemo -
tecas en todas cantidades. M6dico Inte. de empleo a nuentro. grsduadoa Acepta
Servimos al interior. Brene V y Beserva. Preguntar por Pifielro, Man- PROFESOR Do.NGL is DA CLAB1 N ma la incorporacl6n de colelo y cascade
zn. n Gd mez 506. Tell. W-0122. au casa o a domicillo a grupo o udivt-. mias que reuman lo) requlittoa quo exlae
Compafiia, Zapata y C, Vedado E-5918-64-7 Sep dualmenle, metodos adapladoe a las .,le.. nuestro Reglamento Tomblin claase poi,
E 6 0 3 8 M C 7 S e p D IN E RO P A R A U S T E D d e .y : m bic . .. d el alu m n a. . . .. . . .p o n d e nc la P id e In fo rm a.
o EOPAAUTE ] Fa43i.F-2097 E-3441431- -F-45S0-77-9 Agost.Pa
62 OBJETOS VARPOS ........... ... p .. ...;... 1fl.L..UI.111 e na ensePnza
.,Aquinrs d "ea er 6t Opre~ rpd 5.00. profesora expect sims. saranitits cos
Discrecimr, absolute So Fer dz e/ad sse Illofc. pe s
E VENDEN C A ENTA CA E AS EN 2 ts entire Ne tuno y Concordia I. r en ief iandonS en se1a,
Ity ...nas I..nditiones Informan God) s1, 61a lcorporad Mnitrio Voy a domcnicliop
nez Y nH o m.d'ad '419. TeIfono n M-106 t.1624.M11 ep V4ame., l.ne. y ve 3e.. 3 a 0,SanRatse) MODERNA
E02 "-s-l""^ --- -.-t-75- set 4C Somprende: en s.ida culture
_-2301-__----s---IN V ER SIO N ES APRENDA INGLES RAPIDAMENTE. ME- \ no 1 s i n il r;
SE VENDEN D0B B'OX SPRINGS Y DUO Pretstamos sobre muebles, autoOvileg Sore in conversaclin, eitudle modlimo. general, 29 ingles de High
."aehpars Immns 54uir 1 e e= "Ce'o e eta, t.. b o nte.es i neria r P'o o , tm oe-School, 39 especializaci~n co-e
lag o %anch am 0 5,d prc tmdit i.lvrinsC -'o e mn. m F-119. Call, L2 NY $33p
por o E-2_42_2-3 barn. Mercaderes 209. altos. Tell. W-7059. Apto. 3. entire 3a y 5A., Vedado. mercial, 49 empleo seguro. Esta
ALTURA1 DE ATE8TARAN. ALQUILO de 9 i y d. a E-7141-75-25 Sop,
apranru.cbd ftrcr..pi -25-64-9 sent es una de las oportunidades "
freso...., 14,sala-comedor. baho.,coclnt, e.| np C Pla educacionales que ofrece la Ha-
r.1gpan YULa Rasa -.E-550-82-2. DINERO Lo Grandes a vana Business Academy, 100
JACKETS CUERO. ENGRASANSE. LIM. Curso de -umanidades inici.do poar In rofesores -15 cursos- 9 plan- H
pisms, bi. ... Ae, ...d... tu- Sor oyas en todas cantida- Univer~idad de Chicago Y adoptado por
p lonst sbrc. Adei vendemos u. Sobre ]a en %ran numero de universtdades. Studio de teles. El mayor equipo de en-
itzador JPD pars himpleza, conservactldtee. lm yo qupOd n
locket. Y nodoia artlculo pJel y autom6v tl des com pram os y vendem os jo- os aspects miis Import. te s de Il cult A 0
18 Csa elyPero. eptno 10.ra occidental. La lecture do )as nobrm se sefianza de Inglds en America
Casa de/ Perro. Neptuno 210. yas y toda clase de objetos de eifccta entre class: ditution y comenI- latina. Visited la sucursal mIs I'
M ALETAS V BAU LES. LIQL 'IDAM O N M UT valor. A ntes de com prar o v en- r 'os bo de cci e l dc ussi o n lea- E 1 e
,_ araa5 Paa a,6, te..Timbiir e-ler". Preoernbie t ...........ientns de In- Droxima. Elcurso principia elr
p b a:r acones.Por a- deo ntent .yT acmbulitine-. der, visitenos. "La Favorita" 21 P-. au nque ls ejemplares d e los clasi- 1 n
pr n cannres, Fomrerode mas.Euietay Maetndel nma, 66 -31.cos pueden conseguirse en los dos idiom.as de septiembre.
necesere, sombrerer... Equlpaje Mendel Animas 166. M-3315. En la c..tae el estudiante podra expresar- C-992-77-5 spt.
Casa d e Perro eptuno 2C-218-64-4 spt. se en el ontdrom ue i mir elor dostine. Clns8-
SCALENTADORES JD PARA DCHAS. Maqulavclo. "Vidas" Plutarco; Comedian". PURS DE VENTAS
Unico en el mundo Al meduo micnuto Dinero. Cualquier CANTIDAD Ibis-: "aigantua y Pantagruel" Rd.e-
enrcmediadonpe rm i stdre duhcal-1 eno e Sb I u. e`elebdin n Up- Isas: "La Teoria deo]as Clases Ociosam" Ve-
Casa desedan cntvo. Ist cdnn eue"t der Operaeidn rapids can diserecimn y re` blorn; "D~nnQuijote", Cervantes: "Canidi- Principlos fundlsenitales cde.venit- .Psi- t
Cas de eroerve. Prospozicidn atractiva. MaloJa 55. bat- do". la 'e. -D Tscuso leader: Mr. Euge- -olngia pars et vendedor. Como veneer 1,ato
innRE A P R C LGO ER S I" M-9170. E.55=2-64-I spt. n a vs "Todos los ma'ttes de 9 a 10.45 p. resistenicia del comprador. Anmilusis de las an
I- ARTERAS PARAch O Lcs ne stuci bl, HinS zta Is una de 1as 68 asignaturars de Cadcfi- ts~eas lcar~ e .Poeo:Sdie"
S 'inPour. a deEr'et^ie PARA DINERO FROILAN ,I,. =ntranthas iv'reeede ores.v.


~ ~ ~ ~ a y^ ^ : ^ H ", b er" t~lrriv e r,'er, A o n"~ o :uS s^' l i ^ e s, n tu r n s n o n C -. 9 .T7 J upi .
!Pede $3.50eel uia pur p ,.b om.. nboDede$500hast. $25,000 o aAISe.ads n.IV Univrsityi su desin.ur. o aa10.45 D P.Ia. en -
- anl ore CaadeniI Perro. Ga o nmr partida, dede et 5% anus], Frail n, Corre- V1sfterno, a solcite foilleto..Tell. F-3043. El Ne~tuno y Amistad Esta Is une de ias 6
en C-426-3 ,rC. ia.dentifr. 0 d a5 r. candoI 6dc pte"W asignaturais de nivel universitarko que ofro-
A -2 6 1 1 H a b a n a y e a rtn F a b r ica ca- .-C -9 9 0 7 5 -5 i p t..c la H a vea n .a B usn e s s U n iv e r s ity e n s u4 s e.
0 CH Q U TA E MIK EN MAG IFIC S 13E-744-6-3 st on nocturs Vtsitienois o solicite ]oleto.
s1D. Da ine I boa, M .IN p 1 M NIFya. 3- 7 - pt R CONTAD OR EXPERIMENTADO ADFREC E, Tells. A-6033. F-3043. El curso prmcipa e atC



con1 h ne se"H^ vnda precto 9uy ra ARA AS espcMAda e.r'n AritmStica Coeria 0"* cd6e seAmritetc, Scea
able. Pue de vers e. I informa n: R efrig T IPL IQ U E H U R E NT A IN V IE R T A 5 U zu d p i n C all e s en y 1 1 ,





r C-81-62-_a Sop $0. Ie. 00. hirooilno mel e" bld A0. Iro C-----8-------7-5--i slit,____________
S, I dates *eila eche. TeP i fono s M -I 108. A-03 dld iner.o en p artid a dead. $100, $200, $ oo c Tne dur ia d e L bro; Co n tao- C -8-l-fa t






- N ueva del Fl are E4 95 2 22doaa a scii n n r -ll n t u 7 ~ d A a l c nlent s, e n u c as..a do .i\ I~
I. _______ E4376- Sep ivn Wr ts areX.^L Q Ensu lo r, no ^'.,,8,clo Cur o ti cil l o Idpanoo a do JU l L
I n ljlV I IIM I *1111|K O \ cnio, c~modo, Rar n glad B c linr ii anc il mo _--------- ---. ded-Is C"clg co c.H y.u o d o at
)I oct vo. I elt na e T liJa I2 gara a dnptind ol., a e I. eqrerautentoz del ca -
MALETASAVION ... .. a..... .. ..~................ ... .n.................75.1..........TMAN "
MAET.AVO nes. elitfon.1-1926. PROFEEon DR INGLES NORTEAMER|-Maznad Gmz,24-1
E 8- 7 3 7 2- 6 4 -31 r i0ep n D a y c la e o U Je l, noJ c as e m e to d o M a c cl fltd e a a i c21 4 2 1 6
o r Iope Ibr, ato tdo In p'ii" ,, r It co rapido Clra xoi d a Ensefianza commercial especia-c
,acoas Malut/nes de Pie] aC 0 .001,B INER- O P ARA A R.CON RAN re LAs drItc, e n Mr
un co g yel UC1-L. 1.n00- 2- ll .. ; r R d rii ue;. ?;c ;an d n IeIr' e tl one, 1n S T I T U T O E -1401-75-3 0onv M r G

LIt. r DE F717116.4...-2.... .a Te .-2 grafia, Teneduria, Contabilidad.
LQUIDA-2-N MAL ETAS DE 21 I -ph-04- FIoLeO LOGO EURaEO
"- avion," maletas desde $2.95- S.oreleo pw....d., close, de tI ...... m sepai lin ls R dc
tai? $20; 'I letonl PARA LA S DAM ASI ,mynO R l-0oo2,2. i.6 o6n, Aritm etica, Secretaria. 36:
ba,' ione a NA TI N L ;;'M,2 'S i-3793-73-17 Sep af "" sdeiler' n ci y destode 2 m t_- 7 7
u. lon a Caures esarte 67 PELUQUEROS OO VN PROFE CRA DR INGLE$.GRp aTodeexperienc-7 tepita
P " L a M o d e r n a S u Are z 1 6 a l ron - d td o n N o r t e a 6 r a.. s onn edp e ri e n A S U d i s p o s i c i 6 n l a l e s 1 2 y 1 1 ,
enPEDITO: CONOelDO PqELUQUERO, VA s nihos'frecepeques.para dar r In Camen C pre/rencla4 al P-2 N. Campo, Almendares.
oae. A-4074 domileh ..... quinob sin S A s to BLU- . .at dl .ie-e -- SepISt 4- 1028-77-30
C -8 1-62-1 S ep p ', ,,s o 00. ,, r n o, "N estle" $5 00. croP a- ' 7 Son C 1 2 7 3
quino at l RIl e, '$.00. caroe part- CONTADOR RETIRADO OFRECE U ES ESTUDIE:
HE VSNDEN T V J CO M PHAN CAJAN A sln $1200 Mgrantzado Tinte fins, as rpeialoiidd en Arttmoica Comercial y Ft
c~uale. P T CAOM iforen Irore. Iuals F750 1-1581-61-19 Sopn nciera: Teniedurta de Libras; Coribt
Nu va del Plilr N9 22.1. Hoabn.
E -4 38 7 -6 2 -18 S e p P A C O E X P E L U Q U E ROID EI L L O R E N da d A n a hti a I I In g le s e n n uc a se o a d o m|
ofrace, ro u n sqi. In tro ri nle de cel ilo Cursos regulates o adapt ndolo a B do SEY
y de created perancrtes on frio a dim eqen rlnto s del case, previo examen n uro uc d Ism ens isot















IEB LIHULL.IN Ut I A I fAto c~r'ra mid no ga ntlzmd .Corte g ran- --- ----------254 frv`_51 I d re tyr Co plne.S. cme
WAAS CONTADORAS 3 ........................ ........e .............. etigaclones. Hoy. uno de I as ..to
o-a Sdernoa de melenas. Tintes: U-5420. rea r s d-Ieii do tdo iPubli.erdd. A car
: DIN R O CA E-7190-l7-10 Sep. 76 C 0LEGIOSgo de ts.d. .. a p n "a deistcn dos de
d, .. ..t o ... ..tSd. ....T0EN TER ES PAR A L AS D AM A S A .IRTA LA MAT ICUL ELI IO A st n an Cu .
















b nadoSr, OCas Alunc :lt xrorQ~ 'e~s*.E' In ir aco co p a garn- 1 Cisrb ,"gz 'i6ord M ail." cn" y ;? m ;edia d~ni~cc! '~ ?1"0! "
......... pan. .. .. call. .: .. P n cp "isi n ernas... .... 'lo B oen aefi za arn s 9.. ac. pt lle" r . ..... c r l D B, C OM A L
L3r odep. molinos ca"i 3 etc. MERCEDES I, o ste 59 Coaero. Be retarlsdo. nglig.
g,"n vservicl..Ve.nos o pide ..ot. 6. ln te, aNirt. I0 B J O E C
de DlmpArTr"La C A.. d o lI., I e t. Z rid o rInvisibles. Anteriorma nte en 212a Ste onier ra B-1741
0_ :.,...In 004 cast .O inm ben1um reda T, otorerla "Sevf IIla", qu Pere haver saber a F-414-2g- Set SiUdt Iene aptitude,, puede Carter suet-
a fonn A 0121. C-509-82-11 s it nn. eros ehehtela que ho trasladad drz de $150 $600 con esis nuev- profle
h- -'t t1,, P ara ;a, Joaquin 50, .... ,'td', INSTITUTO MODERNO it ,,o. N o 3, y metodo a"re
CEBOIL INO D E ('ANARIAS EMILLA po Vigla.dond cant nuarbhacienda t DWl.r'Inr boee lo neore N Dbu nt C eriane .ct


















e l ci. 1 s o i i a ------------- ~-s i i n l- l i a C d a t n t a t e a b D S np i n o v p f l i sg o s V b r. r ) f. ^ r i u r a b.F l e t o g i Ac d p o o r
y ea ogar. l6l"a. ,tbtd1s-Re1 a2-Tam e xti' Cads rp abin iettna$obra de a rts on -2------ -2-01. Cetedo O H a a c an es
-d Soda.w1, .p aWilsronza grnJa 1 .,p al6o, 7- y 8,1 Grado-. Esp-Wiauidd EX y
a- ny, Ag e a024 P a de V aor. ,AL M DAetc. TRAJE D'E ALT A CO Can pn. Deor g O nibus Labor. strl
_53458-611-21 S on 510. i ; u .' t pars vit Is .n.I li Ir o a u to.. n s t 1d a p
EnS. e Rerno \- Mont W-9215 Lealtad 2 60 entire Nepteuno o" ne u a0 y .as l lla.
6- VENDO PINA LAVADORA ELECTRICA Concordia E-367-70-90 zsp E-6223-76-23 Sop Su PaeparaeuL n bASICe, aptitudes person



















,__________ -H2-1 -- GMRO CE 0300 Lt, lons Son 0 l. OMATICCA*LboIol Hid.S ..'A
lat. clix jutornittica lt .30 00,i oen M a T A M IN E C oleg io M A R IA R8 C .: I ,-,--p--d--n--e.-onv- erti re p a --




















C a 65on l i rn. l d e UIA m eb. D cy ( a = - - - - - jrfci I.,laj antrt b e .ml o lade convertirio Q I o n 1N u8 lcT1 AL E
_Z 30 enMre -5a cl34 E 5 7- 2 y r Ne- ui 7 ,p 14 sif rk a A n ii.,I d P ,j .. n. B U E N I N T E R N A D O uo t U na ve rdadera y fructifera p roa e si an
oer I-5534. E-a47-r2158 3rKrtanl,$2't9ama PCl ortjgadm. Primer -Enspns. Bacaillerato Comer Ndad -6nprlo slatem y I= odosta mer Pubica-
er- "C N A OR1AIO A P ij-i,oa PeterP n $3 a",P I a.... .Secretarlado, Ingles deade Is preprlma '. a
--e niDre dri $ Santog Pi maTo n deos grin' 5e' raa r En- Stiz 1. efae p no! ean tode la lai. Drnos. S1
,OS ocs. n, rdtl; zd. Teneos r n dre A NGEN R1A$5.00 Plitat INulfilarnen pbrdrad- v el ntern-do que ofrece Nepti no, onto.




















JE d -td.I.- ui~n-, p,.--c-rcfac- I arsd.d-;8I$70 ^ Salh y Be.^as ^-oor: Habana.D U-21
VE. dudes de p Vt C.e eno- s de nomprar baidadas. $1s 0 G-']=*- ate
V 1, interna, La Col. Burguk. Nepturn, 626 -195=70-3 C29S76po
-n -814. E-7080-62-5 S CtNUAo SAop UEBpLE COLpG10
S" BCENVt DAS ARAMUELES COLGIOUn curso pieparadlo Par verdaderns Is-
RQ mesas, ~ as a vbanq uetas, prber v tapiceria ds muebles..Trabaloo garantizs es ls de Vendedor. est, 1cursoleorce Is
aO re "staur antspavh fr~ sP...snsos-dos. P recs raznanables. Liamar Elena A E PR S oportunlrisd de superase ticnicamnente
31 tr~dores y mea s, extracterex de lugos NI-5705 E-7124-70-25 Son Cd. enderA A, z I studio en Nobel At.-
EN Sunkist, maquina..... ribir y surs .... PARA PUPILOS dom.
rita. Olives Columbia. burns, Ilbreros. tatur LIQUIDACION: SAYAS, BLU-
pa rate., escapsrates Y taquillas scero, mue- Lngar ulto..edifici. higlttnico ex-eente~s
Was par... ... ..... ........ ...yI-i ...Cse( 58 ete e y Am u a S, $0.60. Ropones, $1.39 Pa-.......... ... ... ... ...,r re-re y deore. Pesone s ale mp dl c patLES
To A-8607, Ser-ioa edidos al Intrlor vamas,' $1.75. Batas, $1.75. Re- Dior de Octubre 674. frente a IsaIIIelsis I G E
et-F -1452-42- 4 Sep1 oizdlM neTlfn -40
d,to t iajos al Milo, $0.90. Refajo-ajus- d. ..76d-3 ... .. 1-. 0. ..N.. ob,l, ^,ade..... lograd ........ din,-
,y MALETA VIAJES, 11.541, PARA AIRE La'io pre0.stigantascon.0 .sus fmnso$ ussd
mar y tSerra: bainies, $9.00. earteras c a dor, $ .0 ai nts 10 PUPLOS, $15.00, AL1MENTACION RN Inglis. Profesores Norteameuortearns, .mto.
sla1tegi e, $.0; bola payis ..'a. "Gal'a", Neptuno 208 entire ddante y nutritiva, vigilanell y moal dopre,.opan paa aunoca, sinte al r- e
tcuogcood I. ar rgans mlepoad Primera ensefian.. a cargo com petec- cn-ee~nicro's, e s a cnersnn ea e
balgaz". a Iiory A. urnt. Luz403 A istade Ind stri. to rofesr. AlmIng trsdogr tpisIglis, iru do l ,n medi e'd nit de e co
tlclo ccorlo a _srgis z, 6 A itdeIdu ti., poeo.Anmo taaos tninnoctmientos. Aprends Inglts en Cuba y
-43-62-19 Sep E-4224-70-13eMtindividual. garanitlzando kxlto Mecanogra- Ap[nan rpdm~ee be cdm
(is. $3.00. Cuba 657, entire Luz y Acosta. p atinr id et nNo lAc em
LU ESTERILIZADORA E43-63
rl El6ctrica. empotrada en mueoble d. ne- COLEGIO ACADEMIA 09CAR ESPI
, ew tan Ison atp. lnoxidab IeestA nueva. Can- VLLSReins 266. tel~fono A-3422. PreprimarinCros Scetrae
g a, $100).00. Vale 1.100.00: U-6546 San Mi Extirpacgnradicld els a rds can IWgles. mecanografla y
It Li ndopnuesn radiralddeEmpleos c,1
ept gue] 1070. El700-62-30 -ertfieiados oficiales; ingreoz: Camerion. CaionetoB r eE p sci
NEE CEBOLLINODE CANARIAS :e [a Cara, muslos, senos, etc Secretarlado, Ingl h% Mecanograla,. TaqufAcdey.ao na1 eSecretarlajeeecaaGraduada"EoeuraNobelse
CEOLN E AAIS r~atamilento cientifico, garan- grafIa. C-1007-16-25Sept Acadetraomy.Ipetentex. S[, Es emptnte.
Solici,....c..L......... v- ................. INVESTIGACIONrl,, a
ntln ~ ~~ Soiispen.L aaAioa eins v lizado Srta. Zayas Baz~n,Npoqenstaselad ertrse-
Bay. Hbam. E785-6 i I.I t ebuidamente orga-1-d. par. que, cads
31R. aaa. E7756- NQ 408, apartamento 205. Tell NETIAIN as gnatura conistituya un Laboratorlo.
DINERO HIPOTECA LI-5509 C-116-70-19 Sept y Anidii de Me....dos CM RI
Cu ,pto,,ad* paro or e] Il~N u o N-
SOLICITUEEL pa...................................CI
63 SOLICITUDES ,EL.S sda S" A. EstutoI" 'enr""o' "pra"tcosL"~ nd.. scead .. od
.. .. v la tecnica dudmvestigaeift social _,_sur msa-. ce.d o e od
a- S. SOest0 CABALLEROrQiai deEunpro-Cint I n Nobel Academy, con un Departs-
a~a'_SE OA CBALEO UEDEEEIN: Extirpacion complete, garan- ducto. investigael6n de distribuctdn y mor- letdat ~ct r tcm~ee e
Car-I 1 ,, 1:,e,, 1,, ,la duph ara'a- me oepc mente organizado Porn qua
us_ ,,, -:, a m. Prinipc tizada: vellos de cara, piernas. ado potential Investigaeidn politic.. Pro- elostdanitrn oerca a nclocueP~da nep ot a l r
-_30 6W ba`)o apartamenta I entre Horno Canutes3 u eves d 8.F0anc 0.15p. H D Be-Laneos. idao m forci esy121 i rt-ur .cad l.Cu
-- 5Hospitlt a '-3-1ec lim sa ea ts r~l=l, Ie' C Jouevedn e F !cic D B-bie, doeI, asd]tintas clastis de Nelloclos y
iW d- D I ATICA.A WITAI N d V-New rk.Sefo ra Grc-tini Esta es una de 1as 68 asignaturaldoonl- Po. Sept rmr e 4 Apertureadel Cut 2


V L N T A S
56 MUEBLES Y PRENDAS
VENDO CAMITA SIMMONS KIDDIE
VKoopN Cilal que nueva, par. "It lulat.
is afos S40. Almeyda 27 NY 603 entire C-D
Ved3do. Apto. 32 E-6155-56,31
PARTICULAR VENDE JUEGO LIVING
reJila laqueado. $100-38 E2llo-ecoba
portal: $30;y a 64 entire La$u1.5.a. 3 Get
trudisa V3b.5 a e to. Rados hra I
E-76711-56-31
SE VENDE LN dJUEGO LIVING ROOM0.
de -b' 'o'oassplez ohitfo-
rroIer..b.. 2 mad ras sa-1.one do r
4pebs, h ebitones I.,esa. -.1-r d.
Sarto;elInever ma5 a General Electric,
en client dometasln-.. Trradero NY
Ill. Ito. delrea, S de Ra"P FIFel 0an.
E-7759-5R-7 Sep
SGANGA! POR DEHACER GRAND RESI-
dencta. hquido luego luio-isima Ilatps
ra Vratlles". ratal Bohenii,,a olIn
S700: dos aphiques: bat'cos niai n ol cu~ti'o
.1 Ones Krande portal. bureau aoba cot
line: LeaItad esqui.a Z-1.a P...U- 1800.
E-7664-56-30
VENDO CUARTO 390.00; OTRO. 3C_. I40:&
uno eaoba. $195; comedor, $55 otro. R-
nacarrlento ba~rtlUn- rhfinrro1er. $45.
earn&. $301 todas moderno.. SIn njo n
363 Monte y On- a E-5760-56-24 Sep
NEVER T REFRIGEM~dORES
CONOEL-ADOX INTERNATIONAL "-IAR
peter" 1 949. Poco uso, cot tno uevo 4
0,ies3 '.M ucha eapacidad, en $21.500. Un re
gain. Ideal praarr.-ney, eget.alI Poll--.
ate. Verlo: 12 N9 256. A-plt 0-onAI-ne
dares. B-6972. B-8389. E-7134-NR-30
REFRIGERADORES
HOTPOINT A $250.00
Westinghou e Cosle~y San itsl,YFlOil-
diam y Davis, desde $19i.50. Damo- tmeJor
.erI.in qua niadie y sgarantia por clnc
"hsan Is, avdoras, ojlas der prebi6n, coeias
de aSy ventiiadores. Enfrladores de agua
"'Norge" a S130.0'"). Jugueteria en general,
fanitlasi.s, }uegois de cubiertos de 24 plazas
a $2.50 y $6.00. Radio,,r. rl s in at-
tie .1 m; s rneuesarto en el hogs[l. A c-
mnercian venidedotes, ptecio% especta-
I.. "'Aegn.", Cis. d. Impoitacun y Ex-
portact6n. S. A.. Avenida Itt NY 154 entire
]-.11ries" y 10. Amnpliacio de Alrnnda-
re.Mariana.. E-7 307-NR-2.5 slit.
MIRE ESTO
Refrigeradores Gibson, de 7
pies, $12 mensuales. Neveras
Sterling, $5 mensualcs. Gabine-
tes cocina Sterling, $5 mensua-
les, piezas sueltas. Muebleria
"El Modelo", San Rafael 409.
Manrique y Campanario.
C-960-NR-9 Sep.__.


Senscavina| nuevo plan de venial, eo
nomlce tun 20%6 compraindo este rues con
nuevo silte .Refrigeradores Hotpoint
1. W.. macalidad de I..ta eesd, 1.
General Electric. Redne tode amenci
experieticla dei s egrandee Inenro"n
!enational Harv~ester" 1950, con caracte-
-- ....... . . I -


VENTAS
57 UTILES DE OFIClNA
MUEBLES DE OFICINA5. ARCaIVOS.
pars y todom nsusos. burns d. acero. -
caparate. tar-teros, mqu ivnas d, earl-
"Ir nueas econ.truldasa tibrer.s, bu-
tsaca giratori.as " .. f il.s ala. burets,z
bur6 en todlos Ramnahns, ventilsdoree, ban-
quetas, livingroo., uebles cromados
ucgosa pars terra os yJardnes, plancha
fCorsica. tsq.1lias par.s1.11.e..es, sclda
d es y ailnearlos. cntadoras National
Cueto ne-fe leparaoniacin Servimo. Pe-
did.. .l Iinterior. Casa Cmno. HAbana 556
e..e T. Rey y AatEursr: A-8607
E-2450-57-14 Sep.

BUROS DE ACERO
Maquinas escribir, sumar, cal-
cular, protector cheques, nue-
vos y uso. bur1s acero, cajas
hierro, contadoras, archives, ar-
marios, tarjeteros Kardex. Bi-
bhiteca. "La Casa GonzLez",
Compostela y O'Reilly M-8638
y M-8081. E-7996-57-1
58 LIBROS E IMPRES0_S
SE VENDE UNA COLECCION DE LA GA-
"eta Otfc-l detide ID02 a 1:48. InIorma
PiSr. Luis Planes, de 811a d, I
a3 P. m. por alTi!no M806
E-65.9-58-1
S9 RADIOS Y APARATOS
ELCTRICOS
$4.00 MENSUAL, R A DIOS
Philips, tiltimos models. Ra-
dios oportunidad Philips, $35.00.
Otro, $15.00, Grunow, gabinete
Cambiamos radios, Calzada Je-
sl~s del Monte 29, Esquina Te-
ias, "Casa Plirez".
C- 138-59-2 Sep.
D)E OPORCTUNIDAD. VENDO RADIO GA-
b~ete T- Ditch Adirnlrd. Mlesa Pin}
uorl anraI oficaI. Tdo buen estado N ba.
a ,.Tell. F-6532. E-6700-59-1 apt.
SY VENDE UN KADIOT.TCA.ISCO8 T
co eetlnToe~d Iscod, 3 velocd.-
des Iniforms Taifonio r-9.162.
E-$06B-50-30
PHILIPS 1950
Sensacional plan de yentas, econ6mice
un 23,%' comprando este rneg con nuevo .1%
terns Acebarno. de ,ibir drc tamente de
Holanda, el meJor radio fabrieado hasts ls
fecha en esta (amo1a mtre, modelo- de
mesa y consola. Facilidades Pago "AstrRa
916etrico". Infants 501. esquIna a San Jo-
se. TeWe...o: U-858&3 C-852-50-2 Sep
SE VENDE RADIO RCA VICTOR. NUEm
vo. Onda coral larga. Premlo de ins5
C)quendn0 No 803 esq. Sitios. ler. paso. Apar-
tamento 1. E-7696-59-31
60 INSTRUMENTS MUSlCA


. ..-. ... .


si;"cas exclnldva| y sensacionales. Desee VENDO UN PIANO DE GRANDE8 VO
$21,.50. -on 7 pie. d- eaple.idad y 5 pfio, cea. teclado blanco, cuerdas cruzadas. en
de garanfla. Samoa sgentes autorizados perfect esatdo de pintura y funcinnamrien
Tomamos u never o refrigerador de uso to Call "C" N9606 entire 27 y29.,Ve.
"Astral EoctoJco", Inants No 501. esquin. dado E-ID97-60-11 Sep
, San Jl.. edieio del teatro "Astral"
T.1Jfono: U-6383. C-654-NR-2 Sep PIANOS DE CALIDAD Y GA
rantia. Aproveche nuestro
57 UTILES DE OFICINA plan especial para ventas a pla
VENDO DEZPACHO RENACIMIENTO E-. ZOS, grandes rebajas de precios
paflat.l lt'rbr..r, e IIIt-r o atrono, ndo. ondo y mensualidades duran
atri] do. butacas. Informan A-0114.
E-6118-57-8 Sep te julio y agosto. Tenemos pre
EBLESDI DE O(iCINiA eoos ....delos spinet, baby.co
MUEBLElt UE OFICINAa y verticales, de las marca
Muebles oficina, cajas cauda- mas acreditadas en todo e
mundo. Compare su piano en
ler, archives, estantes acero. 'La Predilecta" y evitara con
miquinas escribir y sumar, pro- tratiempos y perdidas de dine
sector de cheques, a precious ra- fo. "La Predilecta", San Rafae
zonables. Visitenos. "La Comer- 803 807, esquina a Oquendo.
cial", Progreso 209 entre Mon- C-80-60-1 Sep
serrate y Villegas M-6226. DDERUS.
E-7997-57-3 cuareno. ce.lavo, Santo.: Landln. bo
leras. auai:; has, danzones, etc., ibrerls
UBf L En D OiC L .A L..bl..o.ec." Bel......in doe. ail.l.n...
poclto, Camp-o disicos n bue~n estdo
MUEBLES DE OFICINA *E-3154-60-q Sep
ICAJAS CAUDALES
Varios Disefios Caoba y Metal. PIANOS Y ORGANOS
Archivos metal "Steel-Age" to- Pianos y 6rganos de la famo
dos tamafios y para tarjetas amarca Wurlitzer. Acabamo
Cajas caudales y archives, to- de recibir organos para capillas
dos tamafios.,Mime6grafos, tin- 7olegios e iglesias. Pianos Spi
ta y papel Stencil. Venta a pla- nette, Baldwin y Wurlitzer, e
zos y en alquiler Se exigen re-.odos estilos y colors. 1/4 de co-
ferencias "La Nacional", Ma- la de [as famosas marcas Bluth
nuel Naseiro y Compania, V]- Alemania,
llegas 359, casi esquina a Te- let de LweigAs e ania,3
niente Rey. A-9915 C-91-57-lSp _alwn Ventasde ontad
____ i --------- jplazos y admitimos su pia
ESCRITORIOS, SILLAS y AR- io de uso. Alquilamos piano
marios acero, escritorios pla- La InLernacional, Prado 25
nos y para ocultar maquinas es- ,.tabana. C-510-60-11 sep
cribir, "Steel-Age". Sillas fijas FI.MANTE PIANO AL
y giratorias, tapizadas piel mar- m N iiD R."Ic ll.A A. PniANO f t
ca"Sturgis". "LaNacional", Vi- t. ..... blr, I .. U218 UE-1" 770660-.31
llegas 359, esquina a Tentente *V:NDO PIANO RONISH. PEqUERO. DU
R e y A 9 9 1 5 C 8 3 5 7 1 S e p .. . n d ,- e n i fi..ca . ,. .n o ri c d a
Ei, proparcinei Anton neeon 308. esqV

Contidora Natioral -v.........
Buvn recto V1r.oJesus Peregrino
Distintos tipos y tamafios re- "'0, "J...E-7777-60-31
construidas, como nuevas y ga- VEN DO e.P IANO rPAR ES ,OT D ,;OEl.E
buen -t.td Sed. bar.,. Urge yen
rantizadas. Ventas a plazos con Marque- 160. u li >uadra ante_ del p
, ., i radero del Cerra E.-7Bl7-60-31
referencias. Alquileres de las rader deP errO E-7817-60-3
mismas a comerciantes. "La rcurdas cru--das, hnda- votes, complex
N acio n al", V illeg as 359 casi es- rie n e ,' p c ]o d e g ong. Wilo l
i Na cta o400 entre Concep,16n
quiria Teniente Rey. A-9915. san Frnci...s LawIon.
C-90-57-1 Sep. E-779.9-60-:
- AF. AFINADORES
Maiuinas de Escribir --"^; ru-
Ma~qina de scr INRdUPIANO POR 34.00 ABSOLI
ta garaintla Y segurldad. Manuel Domi
DE SUMAR Y CALCULAR, Luez, afTnadado, mec'nco y reconstructor
PORTATILES Y DE MESA. nrk. Dr;c... ,,luelDa.TeiqE M-a
Nuevas y uso, garantizadas __ E-.109O-AY-4 e
Reparaciones e igualas. Conta- AFNFE SUPIAtnIW. RECONSTRUCCIONI
doras "National" reconstruidas, mrifediad. St. Lem"ono '1ia' 1-12 .. Garan
distintos models, garantizadas I ter-Ad.d. Sr. Lo 1-123BE718F-31
Ventas a plazos y alquiler. Se
exigen referencias. "'La Nacio- 61 DE ANIMALES
nal", Villegas 359, casi esquina SE PELAN PERROS
a Teniente Rey. A-9915. A d.ciuo, Ind., aitiios. peiado, pa
C-92-57-1- Sep. '*. n 'p, vcauo tc o t l er pclones.
Orap a as u otra aecctnne< de la p el C
i, He f a l. eriert. Tell NI-6450 ,

LA CASABE LAS P EFRR A .......
"qui 9 esa ydn~salS. :10 pulgad
MAQUINAS DE ESCRIBIR <=,d, d pr1opaa ,T ..'.. too"pa
S um ar y co se r S in g e r n u e v a s I rf ,,- M' ,1-4390 Lt..,., r a T ar aJ0 8 .
y reconstruidas, con toda ga- O REA9
rantia, se las ofrece "La Re- blanco,, guanajos dronesados, plaleado
blancr,- uaam lo ros de Ve-rse
gencia". Suiarez 18 y 20, casi es- perrto, Boston TerryI Pekineses.Pat
quina Corrales. Telef. A-6628. c dlescolores. palo, de Pekin. Rin se-s. tL
d smo. ejemplares de faisanes hdeadc
oI rnre. onine schiquitol, Para ae i
MAQUINAS COSER SINGER,8.'io pa.a nifi~o, hayejepareisde,,
nuevas y usadas con toda ga- dos tamailos pa lareras y JR ulas todosl0
milos "El Rulsefior", Reins NQ 351. T,
rantia y piezas repuesto. Ad- A -2226 E-8045-61-,
mitimos su mAquina vieja en MATERIALES DE CONSTRUCC1
parte de pago de una nueva Y EFECTOS SANITARIOS
"La Regencia", Suarez 18 y 20.
TANQUES
CAJAS DE CAUDALES Y D. acero negro Para .. .oteaa. crist.lr
armarios y Archivos de acero n hlendrti:cionsLreeio =arruraonU'e p
en todos tam anos y m uebles t, . C a1 b a.s.. -E -3A -Mc-73 i
oficina en general. "La Regen- .....I.S.Y ...
*cia" Suarez 18 y 20 casi esqu LA-R ILOSY n d. iBO
na a Corrales. Telefono A-6628 E-6037-MC-7
"MAK AS DEAVION GRAN AZULEJOSS, S30.00 MILLA
M PIr /meri ; tHMid'ros, 5.00; Inodoros.
m a r t i d o e n e q u i p a j e s b a u l e s . . . .. k all d e r a .. I . .
escaparates y bodegas. Pre call. ela amit
do oca ai6n. Suirez 18 y 20. c.-Pa" i., Z.p al > c, V ,da ""
. C-88-57-1 Sep Ser'mo, interior. E-6860-MC-24 S


*' !". .









DIARIO DE LA MARINA.-MiErcoles, 30 de Agosto de 1950


Pigina TREINTA Y UNO


ALQUILERES ALQUILERES

82 APARTANENTOS U 10 A-APMMENTOS

LUJOSO APARTAMENTO AMAR. 01E.0AL41.L.A LUJOOAPAL- 0
Sale, barra. comnedor. cuSrto grande. lo.- cocina, c p3.uarto c o laras. vlu. 21
set, bafi colore, co01a ga0, ba&6o crlado, mar. Calla 4cael quina Primers. Edl1f0dox
rete 0r, 00or00 entiree 4 Y 70. 00notC laB-0479 E-3874-80-2 pL
cuadra froa ar dcht CL0ub. $50.00. In-Circular B-_________ E-7-
0o...: 11 NO 04.., r-2140. R E P A R T 0 ALMENDARES
oEmp. E-7850-82-31
APARTAMRHTO iNTxgoR. SR ALQUn.L aiquilo apartamento, con sa-
0alt-comedor. do habitclones. bafo in- la, 2 habitaciones, bado y coci-
tercalado, co1na de ga. Informan eon Ho-
pit0l 461. Tintorerla. E-7705-331. na. Tell. F-I64.
ALSOILO APARTAMENTO AEnISLADO F05E-6872-42-30
Cal ls ceca do Homptetles y de 1a Cm-
le G, pmeryr p1o: 0ne:8J24. oSao. (r01- Apartamentos MODEBNOS,
dare. bonito y elep ntl. loborto Heron- sin osu troar, otatroo. oimpue, em.pti.s
dez. Teldsno U-411$. o4o1 ab"udanto.*b e-1a-omdor. U0 ba.
7_-Tn71-80-,2. btaslonoa. clat., cumit do boOs _y. 0100 i
AP0ITAM0NTO AVR. 1NUM. 1 0 0 na com0l0 0r onts0a. 1e 0 Izonas
80. 12 y 14. A08OU00ItelAO00oodars. So-711, entire Hospital 0 Aramburuo. I 01ormas
are 12 y14+ Amplad~a A ~ Undor a a-UI n, f edtficlo ,can enearEoda,
1., 00c0medo. habinta61. hae.r o0in,,0 can C- 4"6 3on 8 ..3
calentldor, patio irands B o lavadero. In- -284-
forman: M-170 E-7778-2-31 ALTURAE DR ATESTARAN ALQUILO
BE 02.Q00..A AIRTA24IIQS. ALCN ralpar00onto methaods fabrcar. amplio,
fresco, I14, sala-coyedor, herin, oe te
osla-reclldor, ba00o intercalado, co 24 ,004, salet ter. SAo.lno, Ns. to-l
r~or&<:~b.*.*'~o*Il~nSu yrb~ la;% auupt y L. e. .. E.570n^-i.15
meter0, cocina 0a00..1c.- lollormes ed ia2 T u000 oa aotoa. A 3t7o NO 187
N0 20& 0Vbora. NoI. 01. ag.S .toso. -b50l-2.
gar. 1-5843. E-76714-2-S0 EN 0D07ICIO MODENNO CON KLE0A-
SANTA MARTA N S. CAB01 SQUINA dor0-e vendeo alqula 000rt1A0mento& am0.
01Abladetilo 0mericano de ampoa11 oso-
t0xa40.1'0 Cty 0a100, .00 d .0a0 0aa me-medor,. cuarto con closet Brend0 a. ca-
tol a 4, 45 y Mo poses. Mucha au. bafio y terraclta aI calle. Tlene telefono.
~___~____Ef-___ 3-M 0Una cuadra del Hotel Naclonal. 1n0orman
ATISTARAN. M BO 7X1QUINA V0]LULN0U- -1125. 1-4404-82-19 S 0
dax. Fresco apartamento alto. Sala..-rome- -,--Au D AP A m O-"
doer. ampt hmbltca. bowb. cs,ocina y ca- Se Alquila APARTAMENTO
lentaor ISm. lavader.0, balcn calle. 55. 21, entire L y M. Sala., comedor, biblot-
Llave Fruterla. Pedro. E-0774--31. ca,. 4 cartoe, 2 baio, cuarto y serviclo
poldo 00000.0B-2300111deo9oo.ooa a4p.m.
S0 ALOUI(LA. 00BN [ITUADO. COMODO.E cr0do1 -4rman B- de
fresco .0aprtammto, 0ai1. habltaclonel,, __-__-_
clo.setz,comedor, .af0o01.0 leolores, caoinaga. AMENTOS MODER-
servic crsdos, la.va.dero...n oranb'-' APARTAMENTOS MODER-
Jo., 23 NO 1400. entire 20 y 22. Vedadoo nos, Hospital y 25, esquina.
1-7847-80.3 I
.--3 Con sala, comedodr, 214, closets,i
SAN RAFAEL 412 bafio intercalado, cocina, patio,
%sq. C, opanaro, elquilo 0partamento000
.mfa-o.nedor,. do.maie, bO. interc10.- servicio de criados, agua abun-
101., cosobo.do gaoscootolo de oriodom.dat
Ivadoo.s a, 0.-A01. 5 n8otoo senaoot rodo dante, gas. Informes Infanta N9
E-n-3--1. 19, apartamento 15 de 1 a 3 p
A. E-7946-82-3
ILI LV y BE ALQUILAN PRECIOSO APASTA-
ment0s,0 ituadoso otrada de1 VeOado. dao
Froanc, 010e0modo Y amollo apmrtoentO cuadra, de oadlocentro y Ministerlat 4e
Sala. o mcedor. 4p. habitaclone8 cleoaets. Agriculture, luaa c18ntrico freaeo de
bal0o. ba1o 0i1nteralado0. ague abundntc. 0La Habana., trea habitaclonels todasI 1 co-
0oc0naa. a. calentidor, bafoo criado, nue-0 modidades moderna.. Cae "0" N9 301.
Vo edflclo, Pozo0 Dulce N9 1, eoquina entire "25 y Humboldt. Informant. To-
Carlos M a lado Paraderoo del Principe ldfono A-2546, ao en-el garage Mart0nez.
In0f0rman apartamnmto 1. 0 -4TO-o-831 encargado. E-17804-.i21
00 10402700 S',I301700100 ALAMEDA, SE ALQIJILA EN MAYO 307,
predoao aparloenito amueblado, propo A
atrimoaio: lea, comedor, carto con ca- un apartamento de sala-co-
mom gemelam, teltfono, frigidaire, etc. In- -1",
o5ne: 7- Vere, apartamento 5. medor, 114, bafio y cocina de
-717Ts-s4-. gas. Informed en Rayo 308. Se
o0 T 1 13 BK0. AL NACIONAL,.LUJOSO ide0 referencas
prtannto, sa1, 00terraza, comedor, treo p n reerencias.
habltaclones, dos bafos, cocina, cuarto y 03E-778242-2 Sep.
.arvcloi de criados, hay elevador. REPATO MIAMAR
E-7215_-02-1 opt. REPARTO MIRAMAR
0 ooSe--q11&apoartament con todas comodl-
BINAy I4s, cA8o E.0QUINA MU0 A- dadeo, 0araje0 y cocinaode gaso Callt. 12 1a.
I1., u10 y doa cuarto,. olna. ba0i0o deI Aonld. Inorman:t 30 y la. Avenida. Sr.
luJo, edilllo nua0e, aervclo0, elevador. MlyareIs., Teolfiono B.210;. :- E-7M-8-3.
E-21431-2-19 Sep.
ALQUILO EN LO MEJOR SE ALQUILA EN PRIMERA,
DE SANTOS SUAREZ: $45.00 entire t)oce y Catorce, ALnien-
Se alquod apartarMeto de oalo-comedor. dares. Edmcio ':San Jose", ub
1 cur.ltos0, cocld dEoe" 0o. patio. San- apartamento de sala-comedor,
to Catalina 113 entree Posy 7 Heredit.
Tranvian yB utp 1. AIue 0 feopre. 214, bafio y cocina. Informes en
E-2410-82-14 e "Ia Botica. E-7784-82-2 Sep.
CALLE A N9 776, VEDAD0 APARTAMENTO EXTERIOR, UNA pre-
Catll esqulna a Zapata. modern y fra- za amplia bean, coclna gas0. part matri-
eo apartamento. Salt. comedor, 214, 0b1io monlo, $36.00 exljo reterenclas. San Igna-
intercalado, ,ccina. Sent f54. Jnformeo ta cio .715 tsquina Paulo, 8 a 10 2 a 4. Llave
ml.ma y U-3591. Z-7148-82-31 entre0uelo0.0 E-0o.- 2-M.
ESPLENDIDO EDIFICIO BE ALQUILA UN APARTAMENTO MO-
1d0.0. Ise.i l ll1012 ooooogald'.
DE APARTAMENTOS 1-70 s0-1 Mft-l 0
Be lquJten uJonoa apartamentoa en ]a
amplia Avenlda de Zapata nmeroa. 112.,
1014. 2nt01 yp 4, to 00amA enorfco deo Vo- 83 DEPARTAMENTOS
d.do, 8muestodalo -comedor, 2 gran- DEPARTAMENTOS
dos habltaclones con clooets, bafioo fItrca- 000000 0 A0 r U kAR
lad1 completeo, sgun ra y .ellenteI. ,o-b 02 O 35710100
na gas, lavaderos y blafio d criado. I on- mento, terra0, bal.io entrada Indepen-
carada aprtamento NO 3. Duefio: tn...-dietea.n 00". Jun D13.l .d.5o 00 sequir
no do Gondo. departamento N0 406; A-O84 Acosta. Santo SuareL. Informed W-0059,.
E-455-82-.5 Se. habliacldn con coclna anexa, con fregade-
2_______ ________pre. luz y ague en $24.'Enaooradoo 380 4n-
Se Alquila 12 y 5a. Almendares 0.0San Julio y Pa, Seo0," su0r10, Xol*-
3 apartanentoo en altos,. 2 cuarto. bel- n1.m. E--700. o-80-1
c6n la cale. bafloio. patio, laoe. coedor. '"9-
coclna die oa; 'agoa abundondlo tdo el dil. IS ALqUILA MAGNIFICO DIPAUTA.
La Rutsl per el rent; la Ilave en el aanto da ial. comoodoF, babltco.
Bar. E-5279-82-3.1 bao, cocna do gal, cuarto oe y o do
criadoa. proplo sablnst. prolesinnaL 1102
EN MlIRAAII 180y.ma. AVE. PLANT71 otto de0.po -o)orlo poolooloool, $1211
^^ "! ?r ? ?*L y tl* <" aja-Cedr 3 habltaclones. beao.
bdja. Un aartamen4o de do# 0uarto 0e do 2 00 y to d crad,
binfo. 3850a b00In:00000otedar logo.. a.smino pinter-toI. do ootodo.t
toer, 0.1s. 0n0edr, Iniormn en B0000 $7.0 10 do O00tubr 004,i Toy.L
t.cr-o0 bof-o. 2n000 981-01. Tellfono 1-5446 C-1347-03-1 Sep
V01AI0 1.bA0tEM4 E-T. l N 000, l N ALQUILO IN CALOS III UN DEPABTA.
VZDADO3,,ATTAKI[NToL Nt. 410 .Ir N- mentor do a, un cuarto, coclna y bea-
tre 23,03,,o. squl.insRdodetooo0o. nelotooBe. 00ora, U5so14010.boo.. laborobO80.
reos o.aotn-edo dosocuSrto, s2rvie00 Z5. L-87n7M-11, hor labor2le.
criados. Interlooret da do> plezat grandes, -73--
todoa can closet..
-35713-03S p. 84 HABrTACONES
ALQUILO APABTAMINTO PRONTO CA-
Ile, .01undo plao, Lupon6 45,. proxomo OIspo 3Oo INTRO 00A0ANA 0 COX.
Hiln Ollclt: il0-omdor,10.tre Shabit- po.telo,m e. lqu1ia 0nt habitacino on0
c;one, 0b00e complete, coc1n0a1 clon. balc.n,. todo oel orvoclo, con o n u..
0.dor, closetl, aguo ebundanteo. Oias. 1-7000-4-31
bE-5555-511-14-3
APATA NTO AMU 0LADO SALA CO. BE ILAUN A2.AONOANKXO AL
APARTAMRN0TO AMUOBLADO SOLO CO- bao eo 1.n Infant ZanJ1. N0 0513 29 PI.
medor, cuarto, baelo, coclna, 0terr0a. Ire.- E-744-B4-31
co, rtfrlgerador, 10 N0 002 e/. Ioly 13, Ve-
d.do Roque. Tell. U-M10, r-24. EN CASA DE FAMILIA ,BE ALQUILA
E.057-070a-2.0 una habltacl6n muy fr0e0., anexa al ba-
-to. Prado 324, entree Neptuno y Vertudo.
BE ALQ0UILA APARTAM 0NTO, NEPTU001- -029-84-30
no y San Nicola. alto. do Triano6n: a- -2-83
la-comedor, d.. habtaclonew, closet1 be- EN RES1I1NCIA FAMILIA 0.ALQUILO
0io, cooln, .ervlcio do criados. Informe. tmpgnllclc fraca y venalleds habltacl n
primer pilo. E-6117-052-30 anexa al bafio con today aoistencla, ague
tri.o oy ceente. Preclo econ6moto. Hao te-I
APARTAMENTOS NUEVOS, i'ono. 1ma 774 salo. E-77024-78, 1 pt.
Patrocinio entire Luz Caballe- 0E ALQUILAN DOB SHANITACIONES. BA-
* 0- i'l 1 ro y J. A. Saco, Vibora, 1 y 2 7o -77B, 3-84-31o 310e
habitaciones, sala-comedor, ba- MONSREATE N M0 3NT2 LAMPA.I-1
rio complete, cocina gas, 50 y la t y 0brapla. e .alqula una habltocl6n
40 pesos. Infofraes, verlos, de ca 0nue0100 ly o'A',m0. .s 1,43
3 a 5: lf-9185, F-3773. 12 _00__ A-004-A4-3
r f c CASA DR "AmUiA BEB ALQUnUAN
E-7597-82-19 Sep. t habltactoes a ma.trlmonlo in nifio o ..-
tudlantes, con eomflda. a ~l 6dico..
Eatiene Frescos y LUJOSOS C9 o ls 15N305 entire -1, VdlaO. ro-22.7
Apartaoentos' en MIRAMAR -770-4-1 Sep.
Idlflo Cn C Ocho 0 ntr Quint. 0 LUJOA RESIDINCIA ALQUILA AMPLIA
ylfresco.habtepsnp t 0par0 do. personas:
216ptnm 4Avenldd. APartaSmnt s 1y Duplex. J300N 400,m ls. e0r0. I py 1, Vedado.
d. 2. 1 y 4 habliti ag eUcon elevador, t H s
r00 0ba000 y eoclsa' do lujo. gloraje 0E7-T776-84-3.
000re 7 ,ry/oam r. 0esidao.Inf1bsor onmEm e ALQUILAN AMPLIAS 012.,
15 otboooo 0 indosHh.r. O.07-49-llop. lod Sabitaclonoo, Ago. dta y nocheb In

23 Y J, VEDADO Malecon 103, primer plao. E-7e46-04-31.
OUn apalrtamnlto'r po ofltna o oeonol- BE ALQ4UILA. A MOMB30 ROSLO EN CA-
tarto m4di0, Informo en ol .edlcioa y p a do aml0ia BUna h0blta1l6n rande y
MW-733. E433-.w 2-3 rescac. ono bafio, uebles y tel 'aono. Ca-
lie "M" N9 258. Apto. 2, centre 19 y 21, Ve-
"N" NOt 1, 1VEDADO. .0 01 ALquiL,0 dado. E-749-04,4.
apartoamento.o hildosamento amueblodt
ivingreom;' hnbll0dn oronl. eplo1et, b 0- DCASA D 0 MO.ALIDAD ALQUILA HA-
lo, coonao, 0rvl0e 0.0a orotnotem. .VB- bitaooin a fior sola. Ioljo reperenclas
dor,. Telfono y ouch" col odldadel. In-E ,cobar N0 528, ler.. Teleiono A0-2081.
0ormel: Ap1artmm0to'.T0 It 1 -7070-04-31.
7-0000-M-024a gop I 0ALQUILA UNA HA0BITACION HOM-
E 4ALUILA SAOLA' NUT U 0PACIOBA, bre o 0matrmonlo. Gallano 10., 2o. pl-
con two o dos euartlo anexao 'propiM o. -7731-84-30.
par c0 niultorlo olslco. osln de exlblt. AJUI.O UtaATO, CAMPANARIO 1005
oins o ela*qulrotro 010a.el7Oan01slso. Po-t- altos. entr0Carmany Figure.. Lu. Mo-
0001o008000 o. I $001 l^O Oo U-144& ch afros. E-7753-84-31.
"-10-042-2- Sep.
AE ALQUILAN1 P3BOBSO APARTAMXN- HERMOSAS HABITACIONES
to0, sali, omedor. dos haboltacttloneo. clo- Amueblada, hombre la00 o ma0trimo-
sets. blAo Interetlado, agu dim y nocho'e, nio rn notlos; slempre 20ua; complete.
Earaje. bafos cIados. Cl0e A NOM 0 ent.i tranqullidad. Draone0 307, Un a cuadra Ga-
9 y S. La Sirenl.. E-501-83-1 Ipt. llano. A-7H. B-7700-4-70Sep
0I ALQUILAN APA3TAMENTOS A UNA ALQtUILASE IABITACION AMPLIA -T
cuadra de lao, Ploosnta ded Agua oDuce, ventltlda, a hombr iolo. Mallecn10 153.
0n Ia calle Sornd"l NO 4m oqionta o 10 de alto1. E-773a-4-31,
(Ootubre. Solo. omooo, 2 hbot2lon,16al tos.
O .,t co!!n!.u op.i 2 p tlo y Y.ge bun: ALSUILO 0A02A2. SPL 0NDIDA NAB.-
dnnte en 053.80. 8 0 00 1. loon qrqulatoa. $20.80. Cao ser01.
B 05..2-l i!vt ar de 1 a p, m.. Animal 457. altos en-
F_------ -- "" ar Ben Nicola, y" Ma-nrM. E-T73a-S4-ao.
CALLE 3, ESQ. I, VEDADO AL4U0LO' ....T.... AMPLIA T 010-
8e a.lqondOo *doa*prtomeot0 dos habot- t10a hOmblro aolo o mnatrlmonio. con0
- 1ndoneo, i..roado trea, oUJowa 0" 0co-0 0omida, aoua celg0e y 7ria todo el d/a1
sbmlooa con o 0 0araJe. y lelolono. Inionnan Nueo o del iloar 2 al-
__-024-2-2_o. ', E-7803-0M-1 apt.
iDnrFI10 MIAMI, CALL 00 N0 100, EN- 03 ALQUoLA UNA HABITACION AMU0-
tore y 0. Vodado. Be 0lqu1 om apartto- blado. tlene lavabo de ague 000000080.
.eJnio cmpu0a0o da doo teroains. p0a08, co- pro0 hombre solos o n1tr.monio aolo o
metier tra hjbllaclaem, baino, pantry, co- pernona ei;ola 'Helaly 111 I.I
ctna, c01rto y 8ervlelo de 00iados. Inlor- 70.0441
0e e al enc0r0ado, entolda por c0lle oo 8
"-7647-83-3 0pL. ALQ0I.0O HABI0ACION 0A0A,0A1ILIA
,0 a matrimon1 o o do. peraoaaa qu0 Irlbo.
ESTEN'E I." 1nueoa P odltsoo relerenolos. Malec n
Ap.. .....0.d. dDluob, 0.1. ooro0,, 2 00, Sl..jo 112 eu1dra Porde. T.10. 03281
h.bltoobao o 5000 altdo 00n .oloo., 1_______ -71004-,3.
coclna de asa eo s j 0u0 Sblneta, calentodor AQIA1ES $05.40 A OASAL]REO SOLO
8olar0, socio de4 0riadoa, lavads-o. Ven- .babltaeitn amt0binda elm I.l.1n 4tds-
5an00 do alumlnlo. Moos) opltonal. PrN- pondlente. ba01o an0se a medi cuadra Ga-
.1o $40.00, Lineo dot tranyoa eaaL uquinao llano. ea0 de costa foolla, oolglosool o.-
Ave.. 28 7010100. Oeoarto Loarrzibel 0renela0. Blaneo 09 3 phao 29 eqqulna Mabe-
M100anao0, Irn10 el oledo de c oe'm delc6n. E-7457-04-1 opL
Varona munt, ; X70-T90-24 p1|

LUJOSO, MODERN r
" clon'e, 'closets..Xm0 o. 'ervlcfo criade, (a*,/ "~
- aoRua ,abouldnte,.yen[ a 20 Mayo, e.u0.0- .
PSoo bth'lo Od6 o'A"starln.-00. qott.0 l SUSCRIBASE Y O&NCIESE EN

ALSUvoIS AFASTMp,;ObOTnO SOLO 01003 EL *DIAR.IO DE'E~II NA
to. .enl1c11M oopento., bolt,0 lvedaor p NAn
patio 808028180 l stpoent p 10 Volodo, on '
0po.. 1ldoormen 80 ol m0t-mo. I -
,~~1001-.01i- Or ..


ALQUILERES

84 iAkITACIONES
XRNIDRNCIA PABA ]AMILIA. T1JADI-
Ilo 0, notre Cuba,. AAgar. hablcblones
amplas, venooladas, con lavamano,. Precloa
moSdlco. 1-7510-0-31
Sn AU1U1LA A aWORA 0 t OE05UITA
8lamen0te. uM sampls bobltaioni. la co-
dds. n casa do m oraUidad. So exlgen r-
orenchu. Calle 15 N M00 bajoa 0ntr.e H
L Vededo. TelOooo r-4 .40 -84-3 .epL.
VRDADO 10 N9 1.00. NTIRE 2 1 T I.
Cau loparticular. alqulo habltaelon btfa
privado. Otra l, bino. Pr.7ee/o mo6dlo,
ua 0a0mpre.0-4.4341.-834-1.
IN CARA OK rAMILlA BE CEDE UNA
habltacoi6n con todo urvlctIo a ooatrlo-
1o o dos 0u0am0 u. UIco tin4uf1no. Inor-
mnl ri-4i. E-4172344-1 pt.


CAUA LUJOSA
Vedado. Call H, 113, altos entr 11 y1 U.
habtaeloneos con bano privado y todo Ber-
viclo para matrimonos. Agua fria y ca-
Hente lempre. Telfiono P-2145.
E--G1-00-4 Sep.
ALQUILO HANITACION BIEN AMXU-
blada en mi apartamento e La. Habanas, a
perona que trabaJe tuera: Se exlgen y
ofrecen relerenclas. Tell. M-0615a.
E-965-04-19 Sop.
8B ALQUILA UNA NA/TACION PARA
hombres solo.. agua abundente. Hay te-
I10ono. Injorda0p: BDlacoaln N9 03. on-
te Istrella y Reins.
Z-7008-a-4
BE ALSUILA UNA HABITACION PARA
matrhnonlo. aua abundant*, telftonio. ba-
0 privado. Inform"n: Bel-coaln NO 050, *I-
lo,. entre Xrellta y BRein.
Z-7009-84-4
VIDADO M NO MIl RIQ. LAPARTAMEN-
to AI a tlquitla 1Jujosa venUlda0 h.-
bitelod6n todlepndlento e feor o lerorl-
to Bola quo toobooe y coma 0uera.1Un.ca
inquillna. Ver excluslvamente de 7 ao E
p. m. $35. .*0

TO. iUAREZ. CEICA DO TOVO I2HI0
Sar. Leonardo III | Sin Tndalet-lp y
S.n Benl08o. Ru.0 II. moderr.. freiqtla-
0.0 00u abondante. momltIdod, rejeren-
clal. XO-2107.
E-7343-4-10 SepL.
CASA FAMILY MORAL, ALQUOLA NA-
bltacl6n amplfxltm, Junto bafio, p0erona
Bola a matrimonio, no nifio. Agu11. 301
tercer paso entire Neptunoo y San M uel.
Der-cho tellfono. E-7962-04-.1
SE ALQUOLA UNA *HABITACION A MA-
trlmonio solo ten la Iclle 11 N 109 entire
L y M, altos Vedado. Preclo $23.00.
E-8022-84-1 apt.
ALQUILO HABITACION EN LO MEJOR
do La Haban frente al parque Cen-
torl. 1.. y tto no propios cor0e 0amills
o matrlmonlo. Prod. 359 altos.
E-8094-14-30
1s ALQUILAN DOS HABITACIONSS IN
cms de ftmtlla. Una chca propla p&ar
persona solar. Otra grande anex.a l bafio,
propla para mtrlmonio, qua trbajen fuera,
tiene balcn a In ealle, tercer paso usa
cuadra de lines. slempre agua. se exigen
referenclu. Inobrrmes Cao La Palms. Line.
entr 1 e I. E-8100-84-1 spt.
BE ALQUIILA UNA LINDA HABITACION
con- do 0ventan0,010m ea 05 particular
hombre. solos o matrlmonlo qua trobaJen
uers. Se cambian referentclal. 424.00. In-
die 14, baJlo, derecha.
E-8085-84-31
OPORTUNIDAD
Se alqulla I fresca amplia habltacl6n,
en Gallao, *gu. mabundante a today. ho-
r0an Preclo: $25.00. Se exioen referenoo an.
Inormes W-020. "La Opera", Galano y
Son Mlguel. C-1044-04-31
MANSION IRESIDENCIAL
VIVA EN PRADO
Disponeo o 0 de una 0 ola habltacl6n. Co-
m1ids 0r0o011.0 y oap.Aol.. can.olorooy
l]lmpl. Abolute moralldad., Trocadero 108.
alto., entre Prado y Conoul.do: W-193.
I X-7928.114-31
BE ALQUILA HABITACION A IIO0BRK
.olo o 0m0tr0on0 1in nifi-0. .1Jun.
d. Dios N9 211. primer pile. Informan en
d ne.undo l. pl0o.
X-8077-84-31

Alquilo dos Halbitaciones,
Vista al Mar, Balcones Calle
Altos, prier pineo. con Soda oteni6nv41
nueblelo 0 ambisl olar. Impresoondible
'eferencinsl. Exelu.ivamentle loe persona
m0ayore0 tr0bJen0 ha0 Verl0 de 12 N
I p. y de 5 a 0 p, m. Sol n.1te1a.
Sao LA-roo 010 silos.
l-072-84-30.
E2SID0NCIA PARTICULAR ALQUILA
habittat6n pp1 0ar0 Pa matrlnumnl, 0e
eoombin reoerencla. 10 d Oo.tub N9
754 m04uln0 a Beotri, Vlbors.' r-7120.
X-742044-31.
ALQUILO *ABITACION AMPLIA COW
today lttencl a a caballero, preclo modlco
Solollctan eompafleroA de ouarto 35 pesos
con 11da ailatanca. Hospital 211, primer
plao. U-21S. X-8000oB-84-31
EOUs A TEJAS OOERMOSA NARITA.
ol.n 00 de Oo ro NO 10 mpr
.lqnllo 0habitseib pequefiust a seol aper-
0on.. Salud 117 primer plo. MA M" 0nform0
A-4379, Bernaza 180.
E-AO05-54-30
ALQUILO DABITACIONES REGIAMEN-
to amuebladas, exclustvamente hombre
solo bahn anooo oloreo, hay olevador,
O'RelIly 21-A quina Cuba..
E-70883-94-31
BAN IONACIO li0 ALTOS, UNA CUA-
dra Ayuntmtaento, bhabltacones amuebla-
dso 0i00 hopla a. 87 y $ 8geman0le. S0e ex.
gen referm0c0a. U-3504.
E-78a0-84-W0
VXDADO, BANOE 48. fNTREE 11 y ,
olqutln 800art10 sin muebles, moderns.
a mpl0ol, venlldoa. eaua abundant. Ver-
loi. de 8 a 12 y de a 0. Domingo, de
Sa 13. E-71)06-84-4
NADITACION 4 x 4, DO VENTANAB
calle, much agua, hermo.o baio, m0tr0i-
mone o in ntfioa o tree mayore0. Alquiler
$26.30, San B0nardin 279 0, esquina Du-
raoe, 2anto. Suire ,oI
Z-7882-04.-0
ALQUILO UNA raEC'A HARITACION
con balon oslle, entrada independlente a
persona woln o matrjmonio tr1bJen fue-
ra. Alu .lempre. Caompanorio 434. primer
Plis. E-7.83-.4-30
CASA DR FANO.IA ALSUILA UNA XA-
bltacl6n con toda la 1alitencia a hom-
bra solosa o matrimonlo, Virtude. N9 164,
(ba0es.1. -80JI-4-3
CASA IUREPEDID CAMPANARIO 114,
altos. 1 cudra 4.Neptuno, hablina46n
amueblada, ropa 1mpa,. blJc6n maIle, $.0
semanales; o Peronverancla N9 1. uqulna
Malec6n, amueblada. ropa limpia, vlsta
mar.$ 2.O 1monlales.
X.7970-04-30
5 NAVES. LOCALES
20 AUIIILA UN LOCAL RAQUINA. SUOA-
re3 y -peronza. Infortna en T. M-5157.
E-7144-85-30.
BsI ALQUILA AGNOFICO LUGAR RO-
plo para exbitol6n.l Tambld n nave para
alrueenaJi. Infoormes: CArdenas 2O9, .esq.
ArsemnL E-6273-85-31.
CEDO U N LOCAL P0OPIO PARA r-
queflo Sneolo en Tenlente Reoy 180 entree
Cuba y AStular. to.ne arbacoa $15.00 de
alqular. Info rman de a m..
1E-4805-000 spt.-
ALQUILAMOS DOS NAVES
Nuevas con aua vivlen dae reipectlva* pa-
ra 10mflta, en el Km. 7, Corretera de Goua.-
nabaooo 0000 soluaquler 10ro omerclaL In-
0or0e. A-377. E-501-45-1 Sep
ALQUILAaE LOCAL, DE ESQUINA, PA-
ra comereio, Cerezo y San Gabriel. C.
000, eer0 Ambroila, Cruoellao y otrae 04-
br0c0.. Barrio populoo. Tambien -ca0a, al-
to0, v1vlenda. /n0o10e1 : 1-1-0301.
7C-0B10--41-S
S* ALQUILA MAONIFICO LOCAL lPANA
0omerc0o, y en Buenavllta vondo 0B
Triuioto", .oouoto. V80ls ^SS i W0 d080400.
000100000 mer00d IM: 11 31 a 3 .

(N BSORN 001IO ARR~INDOO TE RNO
propio para estorale, ail Tar88 euadra-
dui t 0a mltd cubferto, eon 0 al0 on8
y o-rvlelo. 0n0orman Teltfoho U-00-0.;
____^ _________ 7-764-43-0.
CEDO. MIEDIANTE RAZONARLE ,BEGA-
Ifk, local proplo para cualquter $Oooio,
con 000caparat2x, 00o0a0d1r00 y vldrlTaa
a la celle, sltuldo en La Habana VIol.a
Llame: W-o1l. 1--7841-2 op.p
POE REGALIA ALoQUILO MASNOPOCS
local valo, proplo pars dtableclmlento0
Siene rondo bien lDara oVlVfr o dapSilto en
10 de Octubre 107. In/onrneo: 10 de O0u-
bre 000, bloo, Boros h0ble00... 1-7080-.8-
NAVE PEOPIA PARA INDUSTRIA. AL-
00c000 etc. afua abundfuite. o uena S ltuu-
cs6h, proxima "Ayotorsnh Inf1r0n0n Pan-
chlto G0m00 y Nolonr .Dardlna, Neparto
Ayaataraa. bodega. L. Cordtalldad. .
.-s00-80-.0


ALQUILERES

35 NAVES LOCALES
CEODO LOCAL CON ARMARIOS. BUR
000n0o, etc. p.o pio0reloracones miqu0 .
n ds d oficfi.a., radios. o omualonita. To-
jadlllo 102, oal equln a Habana.
E-e044-85-7

EN LO MEJOR DE LA HABA-
na espaciosas naves para co-
mercio, 208 metros de superfi-
cie, 25 y Hospital. Infomines In-
fanta 19 apartamento 15 de 1
a 3 p. m. E-7947-85-3


Local 23 y C, Vedado
AdmtIlmo Stolerts par hermo00 loal e0-
3 ulna aproximadamente 200 m00ro1 cua-
orad'. National Rental Agency. TaIleono
U0Z411 0 -3711.0 8--771-130-00.

as OFICINAS
CABANA 10 Z/. AMARGUILA I Tie. c Il
primer plao. flamantes locale par8 01-
cin.. esltrnelos. canS moderns. Valoo de
trea a sel. Dr. Cubri, horn' laborable.
E-4356-88-4
II ALQUILA, EN LO MAS CINTr1CO
de Lo Habana, apartamento proplo pa-
ra oficln., O'eltlly 162 (l una cuadra del
Ayuntarlenlo). Informa: Sr. Ldpex. Oblo-
po 101. Tall. M-1.62.
I E.4080-.a -3I
PARA OFICINA
Alquilllo local cntrico, cane r000table.
econ6mlco. San Ratael 475. Lealtad y
Campanarho. Tell. M-3610.
E-9033-11-31
Para Consults Midica
Exclulsvamente. s alqulla ampllo apar-
t~recite adaPtado Para consults moderns.
con &ire alondlcl0do ysd. eldemoo s o0100
dadeos. Lugar cntrlco. InftoAne: Virtudes
307, baleo. entire Galleno y San Nicolls. do
S a 11 y 1 a 4.

87 HABAANA
ALQUIIO CA4t. MALECON OI6. PI-
mer Plant-balc-, ta .1..y1- bbu art-
ne00, bali bcompslo. noldo. 0co0rm as.
Intoorme: Sr. Cuelta. M-7215.
7-6005-7-31
TRES CUADIAS 0 UVNT RlIDAD. 0CDO
ca gRoorande amueblda. Acu go abundante
dia y noche. Alqull] m0dic. Inormano
Teltfono U-4014. -M7T-47-2.
ESPLENDIDOB MAJO, MALCON 411
Campanarlo y Manrlque: portal, 0 l0a, 3/4,
baflo Intercalado, comedor, modernlSllma,
cocins, patios, euarto y oervicio criados.
Verla: 8 a 5 $115.00. E-7797-87-31
MRDIANTE REGALIA, SE CEDE UNA
can. compueata de sBal. comedor, 2
cuartos, cocilna, bano, Corrales 559, altos.
E-7909-87-31
SE ALQUILA EN VALLE 102,
una casa de sala, comedor,
214, bafo.y cocina. Informes en
mes en la misma. Oficina pro-
pietaria, San Ignacio 104. De-
partamento 301. E-7783-87-2Sp.

88 VEDADO

CASAS AMUEBLADAS
A. & B. Darden: M-3243
Apartlamentos can0 amuebladas, en Ve-
ddo y repartoi. L. flbvamoo a verlos en
nu0tro auto16vil, min Maito 0l0uno para
ulted. Adminlstramos. v8ndemos y oma.
pramos Inda 'clue de propledad. "General
Service.". Olc0in0 Malo6n 101. a.to.
E-3171-811-7 p.
NUEVE 312, ENTIRE H e I
AIquUoo casa con portal, Jardin, slal co-
re0der, 0curtro0 00urto, .ba0l, pantry, 0 c,0-
no. "loJeldos cu0rt y yerv.clolo de cra.
do.. 1n0or000 Cooulndo 02 0(altos I60.

AIOQUILO CASA. CALL la N0 157.
apartame0one : 0.00), 3 hblths0oooo. 00-1
medor,. bare completed, euarto y servileo
d, crtadoo. 00-ins do ox. 0In0orme0; S0.
Cue0ta, M-7915.
X-07801.-31
BE ALqUILA PRIMER PISO CON 0 SIN
garaJe. Calla G, 150. Vedado, entree. Li-
neA y Calzada, Vedado: 5 labtalloonel, 2
S.oo. 00nformant02 0 o blJo..
E-71o0-aa-2
CASA FRESCA, CLARA T ENTACIONA.
enel Ved.do, con 0 u0 oabundlnte. Cha.
let en la calle 4 NO 307, entire 13 y 15,
con Jard.n, portal, Well,1 grano l, habl-
talo6n, 00f0o, pantry y 0 oclna0 0n bJol:
m-.t. 00at210 habltaclones, olosets, batio
y tIrrz.. 0nalt;0 do. habltaclones y
balio criado., lavonderla y garage. Preclo:
$210.00. Mkil nform1s: A-0344. F-430O.
E-7845-88-31
SE ALqUILA CA0 A 14 IIADITACIONEB,
asia, o4rVedor, en an 1cllo 17 NP 511. ea-
VE-093-88-31

ESTRENELA USTED
Se olqoulla amplla casn. avabeda de corn-
tru1r0 primer s polonerraza cerroda cri.t.-
Ile. "In, 2 2hbltacloneo grandee. baflo In.
to erelade moderno,-hall. eomedor, cocina
de 00o. erviciol de crlado.0tall.15. NO
1012, entire 4 y 8, Irene al parque Vedado.
Preclo: $o0.00.
C-1045-88-31

N MAMANAO REPARTOS
ALQUILO MIRAMA3. CALLE 11 N5 09 X1.
So Sylptlma Ave., rela reildencial, una
plant., con 0o 00n muble0, 0A0 detallel:
Roberto Hernondez. Telifono U-8100.
E-7773-0-30.
ALSUILO AL'TO, CON TERRAZA, 3 1.
ban*o, AInMedore calle G NY 5, elqui-
na a 12. Tell. B-7871. Pipo.
E-7952-9O-31
ALTU3AO MIANMAR. IE ALqUILA CON
o00in musb0le, ptantI t.lt, s-I. omedor,
4 05art0, 2 0bafl-, terr1z.. 12 esquinaa 17
.1 lade del Community House. In0orman
B-4470 B-5727. E-"744-90-4 opt.

SE ALQUILA LA CASA
Doe plants en Kohly, Ave. do lst Al-
tur., enire Ave. La Paz y Ave. Central.
4 cuarina, biblloteca, bafto en Lo alto. Au-
xlllar e00 lo bajol,'I 1 terraza0 en ln altos.
garaje0 la, comedor, cuarto y bafo cria-
dos. Inorman: B4188 doe'9 a.m. a 0 p.m.
E-0040-90-3
Edificio Residencial de LUJO
En Ampliacoln Alturao de Mlramar. Ave.
Am-tica y Ave, llai0oa, tuma cuadr de 23,
4 cuarto0 terraza0, Ivtngroom, comedor,
coclna, cuarto, de criadoo. porch de Cria-
do., entrada indepondiente de servicloo.
0rane y elev1idor. Vea encargado a todas
boroa. Infornmno5-o-I38 d 0.,do 9 a m. 0Pm.
E-642.90-4
am ALQUILA CASA VZSA ON 0110. MU-
ch0 sea", 000 n 0a. comedor. coclna, be-
fio complete dos habiltacionels y ervlclo
de criladoL Calle 1 N9 41 centre 1I, 75. Ave-
nida y Congulada, Abeondares. Rutai 30.
32 79,. Informan Rill. E-7006-90-3.
ALQUILO CASA NUEVA 1Y ELEGANT .
Monte amuebadxe 00rca de lot prinelpa-
les Clubeo Plays. y Coleglos, Salo, come-
dor, dos cuartoo con bafto y closet cada
uno: garaJe, con. .servollo de crado, teJ
rraza al fondo con paiUo d ceped, jardin
al frente. Por un A lo 0 0as 0 On contra-
t1. B-1124m0. E-7101-90-31
OS ALQUOLA EEIIDENCIA DOE LUJO.
P0r00trenar. 080 t01o 8001000. 0ove0.
el. 7s y 75, reparto QuereJeta: A-0171.
E-S02B-B0-2 S0p.
A4I^IUOLOI 0a. AVE. 72, ALTOS. SALA,
comedor, ,0oc0na ga0, 314, dos banoo, te-
rraza l frente, gar0je, 0uarto criado. Ague
tbund0n80,tr. lormlr A-0114 de 0 a. m. a
8 p.m. E-,-0110-0- Sop.
ALOQU80.O CAKA CALLE "B" 'N 0W 0N-
40. 10 y p10 Almendorel. Sqlt-comedor.
40o0 00.0., bano y eootna. 1n.orman en
2-1487.B pEodrodo 38. altos.
"*;*,,. ________ E-7045.-O0 -1.
37P. ALTIJIAS DEL MOSQUE. CALL
* Mtr"uo yp 3n8 JMnol. Se alqulla o 00
v.0d. so .14000 e un luso10 local pa-
rft Foroao il. tooe 0u00ro grande vodrto-
0 u0. 00000 bsrrinda. 514000.
0 E-0120-3O-1.
CASA J[BDVA, 50M.80. GARAGE. JAB-
din., dos hbbOtiiotos, cuarto crlados,
0e0., calhl aasItada, cerc0 del mar. inor0
man: dCo805lndo 4, entire 13 y 14, Amplla-
don slimsdorel, 05t0 30.

ALTOBAS 0 (1450 83. CALZADA 05-
lumbla 8000 entire 3 y Trutlln. Sooiorb.
Propla proseolonel l.boratorfo, n.atrimo-
nlo, 0e0ra femilla; exojo referenclaf; altos,
l.mbldn. $00. Edlfbloo m0derno. 00-7774.
B-504. E-77014-N-S1.
PLATA "CUBA", PR1CIOSA CASA 80O-
doprno, Mampotleroao amueblada. Relrl-
0er2dor. "po0101. oels-eoo00dor, 2 .omplaoO
hoablteelooeo, befio coomplete 0o0Ina, 0000-
da a ta Vla Blanc. Septi0mbre 100. Infor-
ms. ra., Lot.. r7-701l. 7-5213-M-lo.


AL Q U I L ERES .... .SE.SQLICITAN L...S IC A ,

90 MARANAO REPARTOS 103 CM-ADAS CRIADOS 1`~ AGlNTj'L
CALLE0It. 0 N 400. 4040. 001SQUINA 0A0 0AL. 0 OLICITA0SEORA0 LANCA0DEME.E0-ebt 01X001.100 tdA 10,000 0 1000l a0,0
m noen it 1es, toA -oloerincdo. 0 o0 1 ddlt0o.0as eda1d, par- queha .eres de un doe A .0001, 7 .0
grandtol. bafto. uot. 09 oqo na, 281 ,, 00012 or loi. Oborpl. 050. 2a. piso. 001A de l O.0.0110dl s 0 r

grand ^ ^Q^ is^o .4d::" V1.' I^,^ ^"^',i
ne.. dr ; t1.... co n Ptay. 2 0ed,.. P .... -0743-103-31. d.. de 81 0 ... l. ,,o I- 7131- 1it. ip
$48. Duttoo p0. ao-t.1o 1 E-72L- 14-2 Sep

M IRAM AR. ALQ UILA uoldo. Apd0.Xe N 7. -o - lt or-"1n. ..eE. .... -. .b.
mts~ion, lIk~aoa- y tcunde br.r,c-
Aiqullo cl0 t ooo o 0 0rT 00n01. 1 I- ,o Iadrpe sal H d, C-
tal, paore co lnaes, co rnd ei l hab rtacu- A2 MAT IMONIO LO, BE OLICI-Pisa'o, In reN ta i L10DIDO
0toca daol 0As a. ae d o 3b. do-do oc hob o. PRA MAT80LI0CITA MOBO 0 its V.r 0 Sr. A guello-. S0,, 0alJ I 5-
e lo, loet0.B dos 00 -5U, 00 1 -0 gas00. slep. la& drmai yda de -no 0 cA 0t 0 oble 00741-01.1 a t1
pre aga 0 180. caron 07. 01. ba. 0Cp NY 0Io.. 0-- HA 0e do 01rir enyolocapldn 0
10. m nore 1 i 3 Mb ra der. InformC1T sports- trer referencAtas dPoA eo ood eride rvf T7e-
001. 3, 04441.00--695_ltoo7420.1,;00.0231 01N0 TIENE UD. TRABAJO?
n ______ B-4744. E-5903-0-7 _____ ____pt.Milano 1F.1-10 I O 14290. Er0-7-- . et ee e e 1
7 A0M0A0AR SOLICIT SIVI0NTA0 0EPANORVIR A rl- aE. .0Le B oc.oDoo 0 l0 I 2 a ,
t-7 r1c1 on -. ,1t $4 nreerencas .00. Trter Je- s rn. o artneMd ano sdo C.nre 543
lool~ndIdo 0halet hormoone Jodln, 3 to. ois lMoAmi 167 altos esqu Hobeas, de C-0-44-114-200.pt
0rr0. v..etbulo, ltvingroom, comedor00. ot-.2 a S .a o.-80Z -160-31 ATSNCION 07 EN00 RE 1.1-1U0
lIet pa. try. cocndepen bafo cuar-000100.00010
to erldaio., g.raje. 4 curtoa, 3 bafi., clo- SOLlp0TAMOS ml 0CHACo0A PARA I MA 1 di. y l0 4-1. pr0mer0 oV Ildad o lo-
let.. B-18013. .e-51-90-7 Sop. pi0r, fregd r y lever enudencla oSutil- re de verano. Proclos stractvo Am as R
BELEN CALLS ROJO N 4, e AVE- do: 12 pesos, deayuno y almuero.0l, 100- 215 bolos. e dtre San Miguel y Neptune.
0ods.l0. CA bLSy0a,0 IS lan e0 la a d *1 1qule0re. 1 aloJa 08 o7primer|o o 10entre0 E -5502-114-1 PL
id. Clt y ll c B l at 0 a lenta-Ayo.estarn. E-8111-103-00 SI1
teraa ai. oedoar, 214. bafto Interco-









1000.,..Bolo. 0000100. 004 E-7o 1-00)0-31 __________________________ E-72__ -103__31_________ buc__ ndo____________ .1_______
do.e. cocn., Patioo y seovilol de rlodos OLICITO cADIA BLANCA PARA AGENTS VENDEDORES
in0orm0 n, 0a n0-10450 linar. s Prlel.ro p osofi oC Qu.PntaA v e- Netasitooeno loa los pueblos del 1nteror
E-7805-90-31 idS NY 70, sqluina a Miramar. 0r s derlzador vegetalyo y Ste para lax
H E ALQUILA P1 IME L PISOA 1 ENTRE r-7922_______ -103-31 ac-m. Sen odouestra -2I00rec1bo7 3e
7. y -- 20 cenotavos en -11-.lo ecorreox Dfirigir..
02. 0 0... Play. do e 0ra0,mr,. Ss. eca. SOLICITA5U. SOIII 0R0 3 00LANCOFa0D ia. z B D 0, Concordia,,1.2. H000.0
t nro hoblt mlon a daos absom. clets, came- 0no. con re erencia m oI ral bleb par o .r -' 50 -1 14-T l
dor, coeln. 0l0 rca.00, .ar.J -, e.0rto y ha- aI limpleza ervi .o 1. 10 r ,-qu oeoe1PA
ho crlado, blvadeo 01 t.op. blcO. 0B-1893 dispueslo aviner0 In0or0i0 "B0-25,", POTNID 0P0R PRSOFESIONAL0
1-T1-1. 0-01. ,...7000 011Dr 71nRlo n s 0i0 1 0ap-tada 0onbuenas t elclones
.rctal".0 y oaleso lndi.pensablo pre-
REPARTO LA CORONELA-7E SOLICITO UNA 1CL0AD1-BlAANCA, 0`p1or0 o 0e0spe00c8.0t0 .... 0econasNic0oma0
par. 7,nr y San ylmPyar Seferenanaa. Suet- pars.--timul-r y ormeo-ar deparlamonla de
ForetAmloooru oeo 01 lnest do 0.8 0.0.. do 35. Informed 0 0-7851. 7-7752-103-3Sp V.nia0 DOrg".. os.J- 4 Garcia, apartado
braves 14o10 0r0 a 14sa. 0 m. oJardin, to o. rra-0 1 222.L. HbO o.
Is. garaJe, a1. 0, gr 0omedor, cuatro dor- o80aLICITO UNA qI s VIENTA. ESPANOLA. C -12. -114 -1
m-75r1-0. bdo.m b ,es de famo lla, cuarto y0 del mpo 0 lunch,0, plid ra. par000 ,cocna y-












0,000010 l RCoOl IAo ooolAt olO TlI, o. l, pvenlda0101.0000 001.0clt Al001da0 000 deS 1 p. E-8 -I73
aervlac, de crbadoo, cmc o c trIc, a pezapatil os Bu n i 1t 4 sue1- F..-ll._ ...._train
lntador =o0101. So.....te o boobo do '00,- do. Oc p1d.... oo o.... lat... bo...doo 117 SOLICITUDES VARIAS












1'.on vdoor ocnpra BS5e0 puh dena reforenci__ ..__ clms himmidM LE DO J VE r
ano .blllad probada. 1nforman en ia Ae Yn InplezIO., 3 N 1 409, bnm, el. 0 0 22,. B IT M E
de all ladO, 7.O770-0-.7 Vedado. E-7842-103-3 2q'reClTAM 80rsrbA000 ceS BUE0NA0
,.0 Sa 0,00.e0 10001 S--oldo
BE ALQUILA ALTO HENXTA AVENIDA HflOoICy A CR1000100 MONOPA0A110'00012000 aana c0deg0000 0.0
SOnce AmpliaclOn Almendares. Tarr.- eerie0ta00 m1ll0 Ind colo6m lNO, 0e00. 000000 9lso m1 1-107-0 Oep.
ain. slr, ooedor, 2 curtoat, b.o n- e r 000 suldo. CoHean) 1 17 1Nb _____N_____7__pi. E-1-117-2_St
ide. coiJa a 0as. $006.. M.aL. b1o6o. I. _461 alilo treE 0 0E Vdabdo. A V I S
for en -0063. R-77A- -V1E-I S-13 30
for0000-80 .7-763-900-301. E-7920-103-31 0 0No se e ltu8 rce busc endo trabajp;1 qu t11.
A N00IC0ITO MUCHACHA, 0ELIMPIAR, 0- re trabJar, sCompsfil Nor0e 0i0en. us0
11 J. DEL MONTrE VIBORnA yoeryi .... conde0ec0ias. Pueda 3100 0r pla po ....ood. Vsit.oo...00 Murt.1
Ia playa. R. forenclas, La p rillo 331, apar- 47, primer pso, edic0 so Norle., do 0
ALQOL, aImO LA 3IORA I APARTA- tam. 101. 0E-.64-103-31 9a 0 im. 1.-254-117-15 So p
,n ,e0 d, portal, mal-comedor, 2 cuer- CI0o HE sIOLICOITA 0PA0A LI.PIAR", SUELDO FIJO
ol rair.de.baly o intercelaedo y cOCI al $5 I. ololegono BO-B F7. 4 ClE 1L I yIO i. N d
sriO 4%g 0Aode 0001 dIte. Marlo noA 7c g. Cello 12 y 1 1p, .0 0m.o S..ool.e 3ano.O hombreb 6venl 00pare tra.
080110000 lo 010 0000~ub.. Rut..0 1. 4. 0-4700AI000d.oos. D0,0001 on )a co
0 1o ) 0end res 1 r ra-7 1 e ]a.e 80 L CO .nA C boa ftbll 0 116p 50 0eRoyal. Montl 673. do
1 lulqa deOetubre. I R uman e3 lo .. A 5t 4. E-598-117- 3 Sop














S bde 3 a doI so p. E O _____ Ell S -X.SaLSuri
E-511-91-7 00LIC5TO CRBADA BLANCA, JOVEN,01. NOCOSTO 0 DO 1ADA CRA S.D
pars cas0 de.cort 00amill, que00 20 s ra- bEoESI TO 0O000 00O100 Odootl.
EN $85.00 b.rA reernca. ldo 0. Doiro o4-buena Presentac6n que tralganiden-
e slqollo o. e., H a benlo do plot.t leo.- lo. cl0n. San Marin y Lu0 1 Co. lero P l3 ooln y oo rezcano aranta, par 9 a .nr
A1.Be alqu1lO eman Q01CUIAd do PlAain, K .I I' 'E-B6104-30 doscients pesosmensuale, n t .trB.b .3loi-
0ne: joardin. p rtia, 0, comedor0. hall. 251. alto., Vlo.or. E-775.4-103-31. do de capacldad. Seo or DelgadoI :nfant 1 E
coanI 0e d gas, Pantry 1. b clse.. ts, hal k 659, parmament. 2-A.o -,entr. Sal.d YJesu




















0 ----0----do--220. t~- A-3W1. _______________ 10.te do .p7tdo100100 olod, ________ E710loteo.31
ba0 o lntereaaAdo 00 complete 0 ervi4 o"eriea. C0,0L0.C2A Peregrin, de, iete a otho ode_775maftano
do. ter0a0 cerad 5 ftond. Latino. Grao. T104COCINERASo -B2 COCINEROS 0000 d C D 0 oE-
pleela $7,a tle San Marl" e. a., 0 t. Can 70 7-117-
baline, Vpbor .1rut. 14, m. uiona. Polanco. SOLICIT DOS CRIADAS. COCINAR MOU 1 0SOLICITA OVEN A0400405OEXEN.
lVer tor as hora}. bia0,o-ayudar, doro, n colocacl6n. 0 0aqu1 sepa00 traabJar, cafleteria," d1-a-
E-7505-0094 b-lan4 oatender 2e0ior00di0 onohe. Bue- mento doe lunch, ex guno reoerencia1s Happy
n i0 0B 0l.im reference 0N1Ca ,-e 9 N 91, e lqui- Koncha 5 OAvenld AB, Playa de Mor0a-
AU1.L00 110CIO5A 000 PORTAL. no Aooeida 10,. Aopliacl6n Almendare n0. doe 5 a 10 0p. m0. E-70f l17-30
uala.r 2. o/, blo, comedor0 t.et0a d ptol 1E-7873-104-30
can Blavadero0 con portal 55.00. Mucha agueb0'.______. S____ E__ OKO EgCMPLRADO 0 00N PA0
mono. Clto 7$ 0N 0 0,0 s 0hs 01Avenid 8011LICITO, BA A5 DE F0MILIA. COI.Tt-OA o Eo Osbopol o yot aloJOVEN 00A,1m
A010C 5 P0rvelr on to e 0Canters. Pa 0r buena, par.e se oc lnar y implaro. Suel- -on, products alimenllcios. Referencla
E-7980-1-31 doo: 35 pewos. Dorolor oloccldn. Reform- y co noci0 nirntos. indiOpensabis, Informes
S11 1y12Ve sdo Pre- n0 erLI 7,I entreOI vyJ .reparN Tropical Packing Company, Sant1 Marta
ALQUILO VIBO3 A 0 PAR HA 0 p N do 13A. Sieorri. E-007- 104-30 N0 55 Haboas. Telo. U-1677.
troe S an Ma tia.n, Vlst. a Aleore, 0contt E-806-117-l3
Institute y d Cer olaei m. 2cs, apartamento, SO.I1CITO BUENA COCINRA. REFEREN- 0. -0 0
man. 0urt, bafSo om000001, o ol,., 500n, olul,.do~oobodootroo $40.00. Trotor J30~.01, 001.002000000 000000000000 P RO 00.
demFlA omaodloadoL. 1-50. B b 1 0 167 altos esq lina e Habana. de 2 a 6 pa da a domiebtlio. producto perfu meS-
E-060y-01-30 p. m. .8E-047-104-301 I r Tr 1bnjo esable 0y eie.,Zaragoza1. 00.
001.00100 0001001.OLICITO EXP00E0TA1 0A00D010.,r 0 U0aia0g E-7B210-11-31


























SANTOSr;n;r. -02' S"A '" ME 0Z'- cT ........ N; .......T. ." 'A e C^ N .....................
SSANTOS SUAREZ l MENDOZA 0qu1.lTpeza. con before Ncia, $00D ___C____.,E-772-11B-31_
10 N 4 401. con referet alto0.. PARA HOMBRE O 0MUJER DE SOCUPADO,
SANTO5 SUARiZ. C ALUUAN B UNO 00 -u 2 1.084-104-0 te0o 0u0..0 ene.plo. So elt Ud7. 0trb0-






























Zl a s abna o, en elVeao paa idpeqdlenle -94153 e'''noB-O '0? a:2^''^m
Zcono. N0nL. potal, 2a odhepdloteo- SOICITO COCINRA BLANC A PARA ando nJ e toter-o, p0 .ode desoenpero
can 0di. 00,1p01a. 0010. ulatroo abllo-5 OITen0 0 horns libres. Muralla NO 474 Departo-
bafio, comedor, cocltol dcl, ded a y p- d cinar o y o yudar l peo u llmp l ed edoda. ent. o 304. 7E-0918-117-4 a pt.
la. en $000. Verta deS a 60. Tan blnl0 dorSe r olo n, tlgg efr la, Te7-105-3 a clcn,
condo cas00a0 y Ioln2 0en today. las callo on oo B0-0847. -004-104-2 0A EOLICITA PER0NA QUE TENGA0
do lo Habana p report" 0-6019 de 5 a 14. 2E SOLICITA UNA 0 COCINERBA D relaciones los erc00le 1 con almacenista0,
E-68868- 21 lor. J 0oven que sepa hacer oleos Prma- COIOptAdr e le CIneOr r, 8P ara O EN00 0
00 pr0xn0o la010 a reprcn etanldo d lir-
AL ILo 80 0e 0 ODRIiUEZ 21. CA. fiers. Edltclyo p 50 Apr to.-e05o 10 0 .uea. riea.n echlstvs. Comislny00
S0ompuest Jardin.Parisi ,rald, comoe- Vedado. E-011-i04-31 m ane0o permanonte. Hot Sevlla 01lt0000
dor, 004, cocin., 3 bafton, patio, goraje. OLIClTO COCNER0. CALLE LIBRR- 0parta02e0100 153. Telono MooeS-0vll
Al0u1 obundante. 0In0or0n, n tI a miami t 0d 157, 1 ntre Joot SO.. y Luz Cabello- E-7661-117-31.
do 0 8 p0. 00on. E-555-02-.30 r, Soot.os So--.Aro.______-E77183
H0 LQICI ACASA DE ALTO 0S E-7944-04- E OFRECE
Eooitn0000240510esq Lon.S"lon.do 3/4, 0..M. RI00SE 00.010 00'AOL































1. Y U N .. eEGALfk1 n Ina dorA" I O BOLICITAN ESPADO A NOLA.c. cooc'.:r Jt "'l*""*
to, 0om r, bna o en nelVed a do. c oon deo h. loo e" dians edad P pa r oun.r y limplare
gam equina fralle, min ttrnr praet.Dri eeeca.Bm ~
000 osoob. ooto. lo000000. pa...0000. Ooooo 0o~l oolooo..... 011010~ 118' CRIADAS '- CRIADOS
E-7161-11- 3 pt. snOledo. c O oVdao 105. Aporto c CiUto J 0,.B O
SE ALQUILA 0E-760-104-31. 00l013100 DT P0.100S0GU000
Duroge 501.4.oto..0,SamntoSolrex. olo, H SOLICITA MUCBAN000 A, BLANCA, PA-r.IA- rdo, egpaloL con buen0a0 2 reference:
.ilete, 2/4, comedor, pcocina dleS d .o terr- r,, ocinar y l0mp0ar par0 tre0 de fao mi 0 1- B-0 .. -1 .0-118-31O
b.a ao, La ]loove b n 0]0 beas. In S l ormesl o lb. So g % sen rt0erencis. Sul.dol $00.00.
1-2- tIE. -7001-9.-30 callo 23 09 41. entreJA J1 00g01d ps, DEEA0 COLOCAE M UCACA BLAN-010
Vedado, VdE-8060-104_30 ca, 00Para crie do 00d ne0, S a 0trefor0m-
*TALUILO, OICU0RIA oLAC TTEas. Teledonor -7527. E-7705-118-31t.
mer plsoim olaconledor, p14.ol1, 00 001.00I0000000000 000000 0
baflo, $50.00. ULlveAn In Sbodois. duorm y un eorado y ulna oaneJadoro. 0000A1. 1010e0 00,TA 0si ilar.0B 1077.
E -79217-93-31 nform n O all 0 I calloe Banca 120 & I1 Teoll. looi 0010 o os- lo----1073_-.1
SA-341500. Ootoo. E-7817-114-31 -E-77-0-11-31
34 LAWTON-. BATISTA PAVIA 0co0 80.FMILIA BE 0 OLI"ITA BE O11 B0C0E CRIADO ESPANOL, UENAS
S --2 0bu1n00 col0 er0 lu 8e00 -san oblig e. oI, reterencla., p xper to servcio do 0ca0 Par-
ALTOS, ACRA BR A0SA 0 0T0RRAZA. s O.- cln y tenO 00nreer a0. LBj Escoln 1go tilo3 r ar -107 E-71077.-1.
In. 00or0eador,3 ctorto, clentador, fro,- llot,. ToeloCno U-0520. -7709-104-3 1S OFRCSE CRIADO, CAMAEROL CON
Portena Ma 1 cud2r. 1155. 2.a.. 97B34.' 0n010 0IE0NTA 0LANCAPARA1COCAR00 -r...re0nota, ga po inch, coin, que aten-.
DoloresJ TeJar, Lawnton. Llove Bodeooa. Il0plr, 0 0PERsoA yoo0 HbblecIln der jardin, n100r00es A-3000.
































.*M. l~~muim, S. ^ B"". en"-~~9 limplr.o 3N persons. T NCmany HpeabeaBrlreca. -3
Z-82103 -30 dodpodle lo doa l a partalmenr o. suel- o E-7073-110-31
1 Bu V 0S do6. -87 12. C-1041-B4-31. E8EASE COLOCA00.0 rNA0 MUCAC0A.
8 ALQLERES VARIOS a SOLIITO 0BUENA0 COCIJNOA D RAS 4 espaiuola. parso irvieota, mllN l 81..sr
00A00 0 0A10f0 DIODl frR El 00 res 100000, 0,dormr fuer. Sueldo, 10 N0 monn. do, $40.00. preflere fam0 lla ni0 e-
pUAN tO i m e sos. Z "l a 6 O lto slrlcan, v illage. 264, aJto.V Tell. M-517,
Septlembre, exlam nuevaz, dos y trai.-1 d 7. E. -7800-104-3 1 Nieve. E-.0028-11 n-31
cumartos c cna goala. nformem- U-3057 do
12 a 1 4 Cone y 4 entre A y Apve. OLICTO BUENA C0OC1ER0I 0ePA J 0DEBN 0ACOLOCAR UNA ERORA., ES
aId Plays-Dr. S4 -ur0l, E- 124- -301 bdalo unos dulee. 1 0Ha 00 0U0 p ietiol.pas matrimonlo mlo. 0p ar 0 <.
old.i. h.... 800000t10. 'obor lipl00010. Time rofooooolas.o 0101100-
SR ALQ4 A UNI A UNCOCINA, CONE.'AR m1. booe1 do sayo, peqeo E LA pLo- 0t0 ar IorTlene afren7 o as. der
c e.dor. Wa dtd y noche, Hay t00001- a. defere c1ar0 Doorroloa.lb 2 meol pe enloeon T e n 701.18-3
Pan pu T n i lTlo. Inform n t0 Bel coaln $o40.00, 0 37. e tr e 3 0, MIron ao 26r NY__ 37, ar 3_ y_-_76-38a.
N0 80A, ent0 Storlta p 00ein. -724-104 30 OF RECESE CRIADA DE MAN IGUAL
NY fainlli1, yoi Rna ian s *u qir to 443r C -- -Informe -
E-707-80-4 E SOLICITA UNA COCINERA, VISTA |lQmaE-00q tlba prh07872010083
1 ALQUILAr UN O GARAJE POPIO PA Alegre 175,' entre00Arma0s. Lato, Vi- wto.n0..7a V I-
or vivienda y entra00 independent, ca- eraboo. -71-104-21 00 0F0EC 0 UNA JOVEN D 0OLOR PA-
Ilr 1 0N9 1012 e trao 10 12, Vedado. P-e 5 0.SOLICITA00 01COCIN0 RA JOVN0, LAN-1. 1 ra ca1rts o s/l omnlcocona
.lo 30P0len. E-0835-Ot-1 -ptm. pa, dormloro flera. 30 pls. Celzada a5. 01o o 1 i0ay cocina, con magnifie 0re-
S A A centre M y N. A arttam n .ito. 7 fae 10, abn ciao prefe ro buen anueldo, d1uerme
PLAYA NDE SANTA MFE -7770-104-31. 0u.... Tlolnoe F-4844.
Mddo"a a Sanot .e, a 15 minutosde1 l E-8055-118-31
Parque Central. To amon l pa, oprtmmen-. 105 MANEJADORAS OrR0CESE ESPANOL PARA CRIADO DE
t10, cuart0s0 hotels re. t1urantes, today a o00 lrve rus..e. hoac otel.ot s; en .en-
.I.* do 0tendl08 POoUly o, Otraolones, MMANEJADORAB ENCACO. CO ox doe de Jardln. Tedf.ooo A-9045.
0, e 0c y doreo a nla fic ln gue lo- riencla, oo pars dos "fcoa, aqun 0i; n-i. 0 700110-1
br0nte del Acueduct,. E-705-98-4 noque 0 eer. Seeeas. Sueldo: $50. Edb- DEBRA COLOCABE UNA 0ENOR0A. DEL
I d a 0 Duplex, calle M a0r0 N0 0N 01. .p0 r, n- 00m0 0, p. re .cr d. d ro o0000 0.d e c-
PLAYA GUANASO T PLATA CUBA, 0E mentor 02, de 0 a 12 de Io t0mliana 0mdor. S noto e buom sueldo. no me '110-
alquil.n vacla. Ca lzs d d chts granite E-7954-105-31 dn. Toengo bue .. reoono ilas Toell.
amunbladas, septlembrop herein, tarnblin BOIIOEPRAM NJD R 6RwU80E-7820-19-31
pola r m 0ea. 0nviern0 y afio. Para0mks In- o -s OLIoT E LPoT MEO0A. E-U-102. A01
0or0e0: era. 'Marla.M-3020, 0P o reoo l MarNNo muy0101 eln $ a40.00.Taao 0DERA0 COLOCAION UN JOVEN s1
00.21o.0 1,-"0 .-.0J s Marilo7-altos180 .00000000 .5,0,. d7 f 00sblanco0 del ampo, par00 a 0par51-
- p o. E-8042-105-31 cular, Preguntar pr0 0 Cp rlost A-7401.

SE S .A7 SOL.CITO -MANEJAO RA. BL A 0 0. E-7727-1 B-31.
SE L M 3....40........... $ ..... ...._..
________________ on___ 000on0Is cols..HSttond: $30.00, osllo .J, 156,. firdloseoc o002qnobo 0020010, poOooibbto ooo
N9 SOLIC TUD DE AW UIL S .10. 09 y 11, apart.02 .0 .t0 1. Vedado. -741partic ular ,-Buenas ..1.o....las Leonardo:
# E-8038-105-1 M-33-3U9+ E-7642-118-31.
19510 ALQUILA3 CASA GRAND, BCA- 5 SOLICITA UNA MANEJADOA D 00E,000 000M0C0A000EC00.0PA-
Jo1 con 00 ai, 8com0edor, 3 hbltaclones p 301 a.os, canlon prlpcltAce nifio 0qu 0 aepa ra criad0 a de mano s opar todo servoelo
emso eom oodldedeo, eon carlos cintrcas en 00 0 obllgaolones, re.eren0as 0B-1453. 0 0,1trimonlo gin h1jos, magnifIcas releren-
5 abana b o en el Vedado, part pequefo o E-7914-105-31 e1.., Te6iono B.-1053 do 0 a 121i.p. on
comore~lo. Monte 7. 6, Habana. A-385.
800 0 -081494. E OL0CITA MUCHACiA 01ERIA PARA Sueldo 00 0e0n0 do S35. 7770-110-31
cu1dar n1fiobX hacer pequefi limpleza. 0 0E COLOCA ESPANOLA, PARA CUAL-
D3SO OBTRNSR MODIAOT 9 0R1.ALIA Sueldo $25.00. Calla 0 09 05.00,10 C r D. quer 000e de 00dtrabaJo0 No duerme en
n& Veddo, 04. lquilor rao.01. 00e Batista. E-11197-105-31 to a olocclh6n. Tiene bu0na. poeerenota.
dan re0erenclax, Infories: lrreslt08da. A0.M02.Infoman: Teat. W-4O011
K-7650-OS-31. 0E 001.00200000A0000013000RAPA- E-7092-1Tol180-000
ra una Pins de 18 8mesa. Seldo de 30 a E-72O2-11f-
I5A. SOLAO OLI0r0A UNA 0AB0A00. 3 00po. Solldgo; un din 10ntre000 eants. 0PA-0 00.0001 I-.CR00000E001001. 0
01.1n eon aI Vlboro o 0en 1] Vedado. Telf 00e0 409 (bajos B entire 13 p 10. Vl. dd, To- case de fom0il4z,0 ended servieo0 ino,
1-84.l Re oerencls h0, oer reforenctsas. 1 E.17693-105-31. can buen-0 0 reforenclas. W-5077.
E-7044-SO-2 0pL0.-767-118-31
SOLICITO CASA GRANDE 109 COSTURERAS MODISTAS 0E0 OF0ECE UN CRIADO, DE COLOR, Fl.
0o, slorpve a la u. 00ecomendae0one0 do
DOY BUENA REGALIA B SOLICITAN BORDADORA OEXPERc.- ......oooIobdrso -4040.
U U noe00el Vedado, 0c0 nm 0 bcho hIt Os. e. n bordado a mquna. Informee.10000002 E-7949-119-31
bita10onesa o 0ms, 0prop/.hu b pede.. Tom-, luslament00 d do 0 a 21 2 TolMA B-0.803
bino 0ir0 00In h chic., 0n La Haban .al- E-3653-10-2 Hop 3000, ESPANOLA. 00 0011170 PAA0 I
0000000. 8one1do, 40 pesos. Buenanre-re
qgll congeloprdopego. M0n0Ymeo oy o o- BE SOLICITAN0DO1 -BOSDA A Aerentia.u 7En1,msmo40esOS.ua Bunarhpor nors.
RIo con ool poopierlol o. solot has~o, moquiln, 0us0 de ellost qu sepa dibu. I1tories, de 10 a. 00. a1 00. TTell. FI-6271.
S.. Miguel 213 2 ..... 0. ..- 0 boo.CJc 14n cas.t.. q... ...... ..A. pl.. .-740..118.31
-0-- Almendares, p0000000 pooLila.
E-7050-l09.l-tept. 00 001100 000,001.E0Z 1.10 210800 00
102 AGENoASaCOLOCACIONES r 0o010r que .artoa sDurm an04no
0"4AGN~AS OL 0 GORkERA. B.E 80 LIClTAN GORRERAB ..... jo. Bu....... f ..... as: F-4648

expert.. en gorrox deo Aoteros. No npren- E-7050-118-31
"LA MATANCERA": A-7740 dl....OF...ill40me st .no ire. 0 01 0 100a
Berioso 0002 0.u1400er par1.. Sob.. 5000. 10. "" 7-7030.105-31 8 FEEJVN LNO O E
7 0000010os, oorvtdusobre oobOo 80000., de] fere0p1a0, psos traboboo 00000 bt0mpi002
Oslo 0 0000002000. 000 rotoerenolo. Ser- 110 LAVANDERAS-LAVANDEROS 000 bodopodoo, deossb 00000ba01ar 0 0uin
vocio r~pldo, Bol 405,.e80100 Kgldo y __________________ do. Oeeeatloy .loabo t0bojr 1n0rmes0 oo-oobo.
1Jil "C--I3-B ~~eo LCIO AVNDR,0AV 0010A0aro. 1-7030-115-31
U-0 R t Ul~ ho.. dos lbe Bot 0000000n. Sooeldo: 42.{00
1000,000., P00ime0s 100, enhre C p 0. 8000.000030001 AP
"To 10000 001 Mundo0. 0Neptune 1008. iVedodo. 1.-7018-110-30 p0re ar.0010r 000 ber00, 00n re~orenctas.
05oqUJlo ERo]odo+ 0000000080 0 ao1010t0 i-.00000 7-7043 E-8027-110-31
cot~ods. IsoloeJodor., tlovodoeoo, 080000- OERIUS APPRENDICES 003010000 0000002. 01010000 0080
08080 .000 bopo, oocts'os., .01.00.. .ho5000. parttod~or, 'pr-0000o 00 rode 80r0100 dl-
oco. 05n0.0ero. .00, 00L10000 00 000000000 Y UN0 00A- no P 10mpi.z2, bueooooreteooncoo. 00-4005.
o -04-10-240 800080 plot. p~.pr brfr taller Pol cede pspao: E-0701-118-31.
A +-0-411 B --i-'6 d3e EmpesA4411.... .. .... .... do 000.... Oooo ooE ..............
Solbobto p otrezte particular p 001880. 114 A -NE VE'NDEDOREs poattooulo. Telolon, 1-75307, E-7715-110-31
o000s, 80nd80. ploys., botl.,o ostoletsh, 2 11510 07 01 00
Oooboo tlm, 000000t02.0100, na, 80n00010 000- fIl COLOSOO do bOFR~cE~ do tOVlENl 0AR 0000000
dl,... oflotons, born,. reltaoolotl, 001.+.eb~lpdl d iven ocaaeo
paolo enoel dto. Aguffs 009 eSuiS. 8080te. 8ol/1.05810 ioont,vededoo pa000od 10 I. 0o000e0: 01 Toll, M0-4730.
7-7004-102-30 E.pd~blool. 01110m0 0 0. A1v0reo, sparta- E 0-8859-11-3
do 00 55. Cumanoayogds, 1..V. JOEBL--,DLITEO. SI
"LA OTILIA" F-4806 ............10 'I0.oo p2..3i.. ...e .......
03I 101.0U2TAN 001NT18 100 LA 081.0, ofrece pera slrvloente to 0002 ruse00010
TODAS LAS BIUENAS CASAS ooob,:o opoontn ooo d omae 8aotsdS.,1000-- 101. 0 0001000000 07 1-310.

Cso41.lol uotod 100mbl1n 0od.0 tloene bue- 1-4170-114-7"Sep, 13CCEASCCNRO
oltr 000100. K, 2gb, Vododo. __-7004-102-N. OS 8OUIATAPO AORNT1S *OO0NDDO'Ito
1"--- -03 CRIADAS- 0RIADO-S-- 000n0 .... oobo bar ....ooo *Ot ....... 0 ...................... 500 0000
700001800 oooprado 000. Vlrtodo. A. Oooboen. 0000 volodo, BaOOOdable 101n; osle /uers.
03E 001.00100 0010 CROADA Dob 0000. ...1-4005-114-4 W-000. 7 -0764-111-01
40000 ooa otoi ]oo.. 0rU 0..00Debars COA tener ,RA 1021 01100000 51010 COCINERO. 7170000.
refereneltooy doroorto 001 olotsaootn, 0. boo 1.boOl "P00 on Sod 101 Bopodbllc. r0, 80tsmo 0000 00om0ere 0I00u pe~le-
10 00. en Odlotote. Cablz.d to Colouo- rental ot oontsdo. ti1!!jose 0 Oorord, 100l.o}e. Buenoo releronotoo. Sno80ooooo 00110
blo entre o y0 15. Almenodore. 70001110 0.- Apootrtdos 72. Comousaotu Loo VIIIas. Slonco. 0-0411.
00500.0 7-.1001103-31. .41.04-1144R0 r1, -0053-11-31


SE OFREEN

1 9 tOCiNERAS COCL)mRO-
J,0OPE0. 800DEBRA COLOCAREB CO-
rar Sueldo; M4).0. TelL M-00.
1-4892-110-31
St. [KVh.A COLOCAR KZ8FANOLA MZDLA-
P.-d ar c~ln-t ry Ijmpar par cor-
,a i.ib Toenorefrencias Concordit
070 P1eguriir pOr Lo.
0-00 7 10 19-31
0--,I. CUBAN AMgERICAN COOK FOIL
nollo family Ileep In ref0renca04. do
ILarx Tel F-7801.
E-7957-11U-51
COCINERO BEPOSTERO ZSPAAOL. COXf.
relerencla., deaer,-caa particular; j
cumplodor Tel.ono .M-4718.
E-7748-12- 19E3L.
OFRECEE MAGNIFI1CA COC00A, C O. ,
cno solo-o 1coino y limplo. Duerao o o-
Referencui-. Informfl A-3014.
E-7074-116-21
DES.A COLOCAB8E UNA COCINEaLA E-
paola. 00pca rts 0farilla. Ini0rm0an:
Compa,0rin 0 04. Telonrlo M-5W1.
E-77S1-11"-1.
OFRECE8E COCI0EBA. COCINA 0 CO-
rinar y Ump0ar. Dormir o ayudar. Pueds
dorm1 r fur. 0Inflomea: Lull B1,nc8.
A-0411. E-71S2-110-21
OFRECEOE C0IADA PARA0 C0A0TO0.
c1medor0 oo m Jadorg .ereel"s
per hor. 100form0: Lulot lMeo-,A-0445.
E-7951-I1-I1
0E OrRECE UNA BUENA COCINSLA.
c.n benol.0roo0.001ci0 0Par500 c0rs1 4so-
0ia 0 matrimonio. Duerme o no: F-4648.
E-7948-110-31

120 EANEJADORAS
SE OFRECE UNA MANEJADORA, DR
color, para cuLdpr I w o1 nfio. Tieoe
ref lencia 7-.4307.
E-781-10-31

123 COSTURERAS MODISTAS
MODISTA. 'CORTADORA, DE0EA CO-
se0 con amila particular. p0r dilo, $2.80
darloi, almuerzoo. Tell. M-7730.
-001412-1311
124 LAVANDERAS-LAVANDEROS
OFREZCO Klrl SMRVlCIO LAVAXDK-
r. median edd. exps aol.a, trabaj.o 0 ll
caa, maglflca o r0fre-tajs 0B-20050

SENORA. BLANCA, FORM.0., BE I000-
ce par a Lavandera. Ttene referenda c-
ra. Tell. W-7212. de 10 a 12.
E-700-13-4-1

125 CHOFERES
1NECEsITA 0D. U0 BUEN CBOErgl
Ua.1e el e100eono a-515, do Aut Ms.
tr Club de Cuba 0 inTmedooIonollos b
o d 0ir w0 a u 0001o n chofar caortopto I
bi0.. .... nidado 7-5213.
B-D-BW0-0109-125-14 OCTOBR3 l
DESEA COLOCAR0 E CHOFER BLANCO,
experlencia, reference, particular o cole-
glo., pregunte por RIcardo. Tbelono 4M-411.
Tin.oreria. E-7655-125-31.
CBOFEB CON 14 AN0O8 DR EXPRIN.
0a. meatizo, par a cualquier trabajo; 11 i
mar F-7271. Argel0o.0 -7706-105-41
SE OFRECE CHOER BLANCO, MIEDIA-
no edad, buena referencia. prctica 2 0
afio. Tiburcio Pdr. Te0101no -I-SM.
E-721-25-112L
DESEO COLOCARME COMO CROFE3
particular o comerclo, can mix de 20
arieo de experlencla. o encaragdo de odi1l-
to con conocimlento de electricldad y ha-
blo Ingleis. Informan TelIonos M-1M0.
M-5588. F-760-12-31.
BE OFRECE C0OFER BLANCO, CON IX-
perioncta.. Co-De blenI t Habana 0 00
repart0 3X0-2040. L-r1 1-7773-125-3.1
CHOFER DEL CAMPO, DESEA T0A0A-
jar cas0 particular, meatizo. Ret-enida
moralt. Preguntar por 0lorentineo. Fl-a711.
E-7114-135-31.
SE OF ECE CHOFER BLANCO CON 0 X.
perlenci., conoce L. Habanoa y 0aw Bs
par0e8 Oparttcularo o 0 cooercel. ToTftoom:
U-3130 U-55800, Uamar a Domltgo Bodri.
gu. E choler. .E-7Tl0.-125-1
BEe OFECE CSHOFrZAL OWIRT.TAJ CON
0referenca. Conoce la H0ban0 Pre untar
por Blanche. TeoiDno FI-557T2.
A-700-2p-.
126 JARDIEROS
2JAPONES JARDINE0O DE00A COLOCAKo
se par. 1Arln o 1 0inca expert en u tr0 -
bajo; buena0 reforenciAo. Toledono 1FI-0L.
040E-412-4-4,

127 OPERARIOS APRENDICES
INGENIERO MECkNICO, SOLICr1A EM- 1
peo. Escrlbir H. Sanabria. S"bud 112.
Aplo. 14. Habana. E-7733-127-4Se0.
Tecnico Mecinico Titular
Hombre casado.f; omal, exceloanteo c0tll.
dadej morale, 0e orece para Jefe Tallr o
Encargado de garaJe. No saoy nindlo impro-
todoado. boeo 17 arois en mt 0l1,o.to lng.
cqpo, bherramienta. y aparato do moveao-
n0ca automotriz. Voy al campo. Poca0 pre-
ten.oneo. MecAnico Avellian. Calzada Lu-
cern0 NO 4. ,-1 00qui1 Calzada Managua,
Reparto Mantilla.,
.E-M17-127-3 plt

123 OFICINISTAS
MUCHACHA KSTUDIANTE BE OFRECE -
para trabalar en oicina, slaboratorio, con-.
su0torto, tender toldfono .at. Llaoar al
W-9104. E-548-0-1I-
BE OFR ECE TENEDOB DR LIBE0 DEL
Interior, 0in pretnalone. Deseo trabe- -
bar. Inlor0e0 : Hotp4tal 408. U-08.
E-=344-12-1 Sep. .
LNECESITA USTED

UN BUEN EMPLEADO?
Podemo 0 11umn1istral0 smpleado eom- o-
paetente0 0 Pars 0 u an0a111. bur.et., me8rlo.
laboratorio, e olegi, oc. 1i costro eigtO
no par0 uled. Pilda el empleado qu0 n0c0-
a00- al Bur0 de Empleoa "0Quints0 A00-
da" 5s Avenlda y 88, Miramar Telitfooo
B-2900 C-490-129- 0 Ag.
GRADUADA ESCUELA OOGAR OWIEN.
te mccapgoodo con conoctoleto de in-
c gs. experlencla de escuela. buleta m
otr a trabaJos do ol1clna, dese colocare.
Escrlb0r Claiflcadozl D1AJUO DE LA
MARINA a N. Di=B.
E-053-121-31
SE OFRECE CONTADOR
Sefor1ta graduada de In Ecuel a Proof-
alonal de Comereo Orients. Paora el t8u0ba.
1o do cua0quler r0ma de contsobiodlld. Art-
4or: Cla0fflcado1 DIA0IO DE LA MARI-.
na. A. K.0. E 1 053-120-31
OF1EZCO1 PA 0A T 0ABAJO GENE0AI1
of100n.. oooolondo SImb olln.s, me0ano,
r0f1a contablIUdadL. .Lamar Rodrilgue.
Tel0fono U-5290. E-7131-129-.
YO0NG MAN, 24, GRADUATED FROM
Al0a0ny Bus0nes0 College, U0..0 Account-
ting and General Office Work In Englth.
and Spanh.Spai.0peak EngIish fluently, Gua-
rantee and reoerencias. B-6010.
E-7745-U-31.
0SE OFRECE JOVEN MECANOGRA0O, PA-
ra auxliar de oflcnot. U amar a Catlos
Sans. al Tel. A5-4S81.
E-7800-l,0s-31
MUCHACHDO BIEN INST0UIDO, BLAN.
co, 14 stoi te oo0.ce para otloina o co-
marti,. DOrlglroe: calle 12 N9 S4a esq0t00.
25 a3to0, apartment 4. Vedado.
-E-042-1l9--1
BS OP ECR JO3N BLANCA. 8U000A 3
presen010 00re trabalo d-o 01lna,,con00000
m0cano00a0la 1 00ne buena letra. Sin pr0-
ten00ones. Avotar Toe2no U-7046.
4__ ___ 1 __ E-7041-a0-231. l
131 OFERTAS VARIAS
UN OERADOR DE B05LLOOZEO. 0XCA0.-
ciders, Ja0ba y Gupn v Choler con bao-
taote practice, 0amag0007ano. Neptuno No.
0009. 0-00 1 03-131-3O.
DESEA COLOCARSE MATEH10ON10 JO-
yen. del campo. Trabaj00 en la luod ;
eI 000p,00 Puodo ser lb ollo, 0000.r 0014001
na u otros quehaceres. Tlonen reoerenclao.
Telotono U-201. E-77n4-11-1.4 ,


co la H0ban0. Belt01n Nm 7, Jacomino.
E-7663-11-31.
RE OFRCE JOVON, DEL CAMPO. PA-
ra bode0a. bar u e 0r traba.o.aB t-a -
balar, con reierenctas. L.lmar a Marie. 0 -
a 1.6430. PreEUntar per SergIo. de I a
0 p. m+ 7.04-123.31
0000 .000010000. 00010 CUIODAR 1N-
000.0. do 0000.. Ttpoe relos'eosoto., .00- .
Ime: r-4307. 0r.-070l-L3-41
010030. DE COLOR. PRACTOCA '017-
dar eardtaeo0 convleelenolm Tr ba0 l
de nocheI o por horao. Habla inolob. os-
0-00 10, -011-21 Isp


Afio CXVm










AGOSTO 30 DE 1950


DIARIO DE LA MARINA


EJEMPLAR: 5 CENTAVOS


Intentan secUiestrar al gerente wvM a.

de la"Billeteria Nacional SA." 1 0 H N S T 0 N

Un alistado del Ejercito Y un chofer jinpidieron A Q U A M A I I C
que trees individuos llevaran a cabo ese proposito AGUA SIEMPRE A PRESION
dlo oporluna uitervencion del aBs- 'Mac Henry". de 18 ains, estudiante,
tado del Ejercito, Armando F. Ale- :vecno de Maximo Gdmez nuinera t
mdn G6mez, destacadoen la Primers 58, en Guauabacoa, quen fu dte-
Conpahlia Mecanizada del Regimlen- a do en la fMia Cantimplra" al-
to 6." Alejandro Rodriguez", y del tuaela en Gibara, idrmino municipal
chafer Manuel Mlorales Martinez, de de Holguin, Oriente. pear aparecer
32 adios, veclino de Deliclas Nlo. 14. acusado de varios asaltos y robos.
Jness del Monte, que presla sus ser- entire ellun el iealizado eno Ia bodea -
vicos a Ilans 6rdenes del ingenero stuada en 24 de Febrero y Callejdon
Ricardo Arellano Batista, evil6 que de [a Hats, en Regis, en cuyo lugai /
yer tarde iresn idivoiduos armadas iesult6 muerto a tiros el duefio de
oe pistolas, consuniaron el asalto y ese coinercio, Paulino Perez Luaces
secuestro del senior Inocencio Blanco y herdo ansu dependiente, Jorge So-
Arias, de 62 aris do edad. gerelnte ra Echezarraga, par acuyo hecho se
de I a "Billetera Naconal S. A." que encuentran tambidn d leteni dos Evan-
radioa on San Rafael y Amistad, e-S- relo Figueroa Acosta, Isaac R odoLfo
eino d Ia calle 2 nodmero 33, squi- Lopez Montafia. Oscar Fernndez y
na a Qluints, reparto la Sierra, cuan- Ernesto Hinojora.
do datle, manelando sU auto dghapa n- El delenido. quoe tione telrdo el
moer 20,731, etransitaba .poer, Is calle polo do negro y vestdoa camisa azul
22ere ReQnuinta y Smtd O.: Miera mar, ahrayas blancas aypantal n azul de
en dirercidn a su dolltilio. moecanico, al nser icterrogado par ios
De lo rctuado parel, tenlente Sig- periodistas en el Bur6 do Investlga-
Iredo Diaz Biart al stilndo del HBur6 cones, expuso que no era cierto to-
de Investigaciones, con e0 llloloi del mara partieipacnido en el asalto y e-
oniento Valndcelre, d .'d' ,riidad, bo al chafer Manuel Cudtara Galle-









tenientealcire l, esra 4l or.,an ePel uvHlun ehz
aparece quo en hor del mriieddia, egas, quien result herido de bala, it '" 'v
cuando el senior Blanano ra ncset-as- enl el asalto y rob al chofer Jose
da'a a n bogari, mineatu oo elauto Barroaso Ramos, nt tampoco n el
de su propiedad, al otfar-, v c alle atentado de quo fueron oblteo el ex _fi II
anote mencinida, n umeo iit tecep- toniente Armando Correa y Josd de
lade el paso pa e atr at c--olor ne-u Jesus Jinjaume, frente a a Icasa deo .
rb, n el viaab.an I qens 0 idos Pste, en San Rafael y Hospital, don-
Sa portnidad T il, ls oe de renultaron muertos dos amigos de "1
baao rnd'el vehicaulon.lbiA C :u.-cad naquellons, afirmando que cuando este
unn par ambos laldo. aouin aultimo suceso ocurrio, 61 se hallaba
del seor Blanco A Eri sls doe en Santiago de Cuba.
onda a pistlalas tratnaf d;iitrse- En cuanto a a ato ba a la boadega de Facil do instalar
Io senacuestrado. An qta' ldd de Perez Luaces. declared squec I abia t o-
ns salteadores, Inl pksdta Victims onado articipaci do de certo modo. Requtiere poco espacioa
comenzd a dar rces 119, atra- Explic6 que cuando so dirigia a u n
yendo con sus gritos id s-.-.g dAle- velorin cerea del Iugar del hecho, fud Sin tanque etevado
man y al chafer M norlsoit0nocasio nvitado par sun rcompafieros a l leva
onaloente se hallabaonlrW.. i 'utando a arabo el atraco. par oe debido Coso initial econ6imico
poca distancla del lu ql e becho a su nmalan situacid n econadmica y e.
Seg6n se hizocono en Ins dil- resir dinero rpars embarcarse por Econ6mica en au o peraci6n
gecaal darse cucnta ci saldado lo Estados Uuiidos, sn quo la Pal trio
ci.atnos pol chafer Mcalea s de o Equa, go lenia acosado. decide oefectuar- Succi6n hasta 150 pies
ocurrla, el primero extra s osd l- olin Una vez Ilevando a cabo, ontinu6D o
ver e Relameto o bcHP. a 3 HP,
eer do HRgd ameno y enlret nodnse- td: iicendo., huyd6 en un 6m nibus has 3 .-
logr6 despojar a uno de ellas de su auto basts Sanltigo de Cuba. doerde









leB valbienteet alos malltbi.ificaa ln.l cese echores, Cporie v^ de- est lua en un
pistolas, y detenoerlo, al mismao tiempo alencontrarse consu amigo Rodrigo
que el chafer Morales simulando que Fuentes Berrillo, de i8 atos, vecino
llevaba un arms en el o bolsillo, logra- c d Ia calle B nimero 35, en el barrio
ba igualmente desarmar alIotro, nun- do Pueblo Nuevo, Holguin, le hizo
quc no pudo evitar que stes sE fuga- var que necesitaba ocultarse, ya que
ra conjuntamente con el terqero, en estaba huyendo de una muchacha lesaw Asci..
el auto queo tripulaban. Condu-ido que hable raptado. Creydandolo su______________
al Burd de Invaestigaeclones. 'el dete- amigo, In ocult6 en Ia finca "Cantim-
aido dijo nombrarse Juan Francisao pclora, en cauyo lugar lo sorprendi
Perez del Orri, .a tural deo La Ha- Ia Policia.S Le uead b
bana, de 42 aryas, chafer, vecino de Termin o dicendo qae tenia el pro- S pe
Is calle Quinta nlmero i0. esoquina d silto de hacerle resistencla a las
a San Felipe, barrio de At rd . .auloridade o u an do n B.a.... p .. de pe n-a raniA% '
En sun descargos, aira6 qua an- derlo; pero ncomprendoiendo quo. cona6 .
ter noche se habia eneonnrado frente ell ponia en plo oi a vi da de su
al cad d o I Terminal, con un amigo inocente aemigo, decide 6 entregarse a
sauy. nmbrado Albertico Cruz, quo- mansame.te. a iDUc iIa fleI
dandro con Plte en ir ayer a 12 y 23 Mld tarde las autorldades ocupa t-d o uo 'b
a buscar un dinero. Ayer salt6 con ran enterrade cerca de un irbol de -dice@I tnldico
su amigo y otro oven mbs, en us In mencionada finer, el arma con Ia
auto y a lRlegar todos a la Quints cual Batle pensaba atacar a sus apre- Ea-Laxel dieltoso chocolate tannn-
Avenida, e baiaron qu edaIndose el hensaores. Batle, egdnoe informo, es to, com bktete et lfoai s otrai o sin
jlunton al auto. Minutos desnpusc oeu- sobrin n del oex senadorWilfredo A Al- E etoie nad ica
ch6 variens disparos de armo de fuego bands eauy S n d tosi ionl. Una mediAn
y fud detenido par el soldado Ale- Pren osupuesto auter de nn asalto tan sabroa comao una golosiis Y sin
man y el chafer M rorle s. ign ojando p robn embargo efica lEx-IAn s to me
tolo a socedido Cuaondo transitaba par Ia calle San constant guastoi...smo e or unacion
El saoer Hlanco Arirs dbr~lard one Ignaci entire Obrapla y Lam parilla. tansuave y tan xatialmitori
cuandoa os salteadores -ereo tbIer- s- ,pdgrafo Guillermo Marin Gdmez,
ceptados par el toilitar y el chofer, no 11 aros, vecino de Magoon 108, Igualment. saguro y afieaa Para
hicleron varlos disparos con sus or- or Montilla, fud detenido par las vi- edultono yoldion, Ex-Laxos.*1 llat nte
mae, no pudiendo precisar os tOs gilantes 2941, Francisco Rico y 2572, dotodalsfmilia.6to5d#.Thmbi4n
Oban dirigidos a dl d61 -t q)s-idno- ,ond Gonzalez, de Ia Primers Eats- an tamofiodosde 15f''i3S' -s6.1
res. Tambidn dUo qu; IM' f. 0 1O la acitnd, al iacrseles sosapechoso, par
inS a.usdosdni .n.n.. N sao sin- c-yo main I .cosduJ.ero. hasta M el
to, esttmnndo quo est tEN ,-;t-15l"eon prescintoe n el auto del cap titn do
desde el gargle do 14"" lok. hnEll sltad s eunidad, senior Aurnlio FeraiAndez LA
de donde said6 con sd, lh. h5 ta in Seoanc Al bajnrsc del vehlculo. Ma- IEtCIlIS C US ILI uxan
ealle 22, asi coma q t' b ati16 fuo rio dej6 en el osin 'tnpequeno pa.
asaltado solo loevnba trAlsbAItet6e n- quete, cl qua exami rnl- eesultd coms
terns de Ia Loterla NacinsigI,pRra Inltoner un rna qoj de n .. 2 sB or
seoiora del Senador y, secrelaro gc.- coo brillantronay oamerda, in IcaJa deoaudales, robando de ella
neral de In C. T. C., dehaor Euseobin Anlte toO hit'llago, eliaeapitfdn Fea nu Ierosas yas do nro y brillantes,
Mujals y encaso dinisq"oen efectivo, ndnd& Seoane camenm n Ad ealdan en bets mil peaos, propiead
Con fan aglunclane4. y Ian pstolatsir nvantgaclones. iogrq dld i 0 4A f fioraZusonna Jeannuot, oeosa
0cupadeas, una cpllbre 380y airs do I qdf el datenido Macl Sea- id4- Unode l 4 proplitarlos do I in-
mIllmetros, con sum dorrespondlientes Cd conjuntamonte n on umtrnip y sverina do San Francisco
onesny bals.,, no di6 cuenta al Trl- Onwaldo Canto Palo, -P -if afidi tt igirO 31, -
buialde Uegoncla, nlendo envtido el chofer, mdn ernoelda par "_tio', se- Avl$ndos poe, In Polcia el san
duienido Pnez del Dtriao 1 Flvac, clae de Concordla 76 y con snelscn'os sna "Pits y sefiora Jeananot, el
a dlsposioldn do dieha autorl5od. Ponce Herrera, de 24 atoa, gods co- p, emcirecnno A a Maria ncomoaUn
ogres6 en el Virtue Luls Osbar nocido par "Borroto".a w do n o tin- do tinSautoresdelo asalto robo y
Batle ni-era p vorlna do C Qo 6q0j 632, Ia a.I mtnda recooall 6 el relolocupapno
Miembros del Bath do nvsttgs- hnbianbo naaltdo el pasofli d Ai.23 de coma p re do0e nyas nuntraldas.
clones, cumplendo instrucelones del Julia ,en lI licorerip s luada en Ale- El deten'Ido fu't endiadq at Vivac
Job de ensaunidad, teniente Diaz andr Ranild rz y San Francisco, Ce- disposicidns dci T bib al do Urgencln,
Mcart trasnladaron ayer a esta Clu- rro, al gerente do In lama, senor, hacidndose cooistsor en Ins actuaciones
dad e lngresaron en el Castilla del ManUel Penn Pita, de 06 arios, resi- redactadas que se continuaba practi-
Prineipe. a dlnpaosicin del Tribunal acute en Trrnidad ntiero 70, ra qu0 roedoa psquisas para lograr el arres-
Oe 'Urgencta. a Luis Oscar Balle Al- snmennzendolo cntIn s revilvers que ti de los lares acusados Canto Polo
bunco, mnis connrldo par "Cisn" o srnritlan. obligntaroninotir abriera y Ponce Herrera


\f jHa pensado Ud., selora ama de casa, que en una jar.
sm nada do planchado utilizando una plancha corrientt
S tiene que levantar un peso .total de 5,000 libras?



iSabe Ud. que la plancha PROCTOR, con solo 3
libras de pso, oce oque Ud. trabaje mas descan-
sada, pues ii'ina asi un esf/urzo equivalent a
levantar :,A libras, o sea,nada menos que UNA
TONELADA?


* TEMPERATURE ADE-
CUADA PARA CADA
GENERO.

* SELECCIONADOR DE
VELOCIDAD.
* MANGO-ASA ENFRIA-
DO POR AIRE.
* PROTECTION A LOS
MAS DELICADOS BO-
TONES.


DE VENTA EN LAS AGENCIES RCA VICTOR
4.


En septiembre funcionaran

las emisoras de television

Informaron en la sesi6n del Club de Leones. Se
han hecho interesantes experiments en Cuba
Estuvo dedicada a tratar de "La pueda pruducirse en otros poises. Es-
televisidn, su alcanne y significadoeperamos lanzar nuastra serial en el
en Cuba", la sesid6n almuerzo de ayer Canal Cuatro, el prdximo mes de sep.
del Club de Leones de La Habana. tiembre. y calculamos qua Union
Despud-. que laodeos los presents 'a Radio Television", se miauguraria en
oearn cantaron el himno naclonal, elt ctubre".
nuevo president del club, seior An. Habla ot senor Gear Mestre
toninon Pertierra, que regres6 de los nombre del Circuito CMQ Te
Estados Unldos, dirigi6 un saludo ----
cordial a todos los presents despudsevisi e 14 vnear M trabaeando dijo
de sefialar In importancia del teomaquo ed --1500vien trabajandapa.-
de. enaor a iporanca dl tma ra; presentar en Cuba, la television
de eot ssen.i6n eonamena. palabras.rpesoaeni on ua e tevisdo
E secretario del club, doctor Luis Afirm. quo e"n rden educativo no
Vidal di Taee, dd 6 cuenta de los ncree que intsa en el mundo actual
. .Dou mesnte un inEtrumento mras efo'az. En
asuntos a nu cargo y dirigi6 un so industrial, los aparats d
ludo de hicove .ida al presidents .s. el o indus tri alo-nap ara ide
fior Pertierra los "leones" Espin televisi6n permiten a un jefe de in
y Sarmienito que estaban en el ex- ndustrtoa speccnapres cas bmulratoea
tran"ero .Anunci6 quae I sesi6n del mente todo el process o de elaboraei6n
dia 12 de septiembre s era dedicadade su fabric, si necesedad de mo-
e rendic Ihmennje do adhesid6n adverse de su despacho, Y enaeltarden
nuevo titular ....abandno in asis encia P lticaoI teleovisid6n estit llma da se
gea-s dun, a prodaciroannotransferms-
de t ....b"sones',r nin oqur ha de resultar en extemo
El "len" Jose M. Garcia MHuerta, beneficiosa para el redgimen democrat
maestro de ceremonlas de ta sesi6n. ic. "El din q ue sean televisadas las
present a nlos invitados a lai mesa sesines del Senado y la C mara y
preEidenclal y a los oradores y re. -s reuniones del Consejo de Minis-
firidndose a Ila importancia de Isa nue .tos asia el hombr e mAs apartado
va Industrial que represents s tele. ol am. de casa ms despreocupada
vision, afirm6 que ya en los Estados pr. i a ruestones pollticas, podrAn
Unidos existen mas de 0 millones de Iegunr aso a paso el desenvolvimien
receptors en usa, aumentando cuatro sgar a, s aspaos que de snva.men.
millones, en un ano. y qua las 105 Adomas, dte ls melcinnados, ant.
emisoras de television qua bay en paiten sientos do nl mesa poincipal
ltodo el pals, cubren un irea de po- I -n aseneoea AdaI Cmebao, docioa
blc1n.. .7 ndo, s e e oos, senores Arturo Chabau, doctor
blacion de 57 milnore de peronas FSr,.-O. Ichas o y Ramiro G6mez
maso menos. Agreo que a en Ker, ni .-. representacl6n del Circuito
pasado ano se r,,rtlero.n en program. CMQ Televisidn; doctor J. A. Mestre
mas 33 millions de pesos y que este Jr y Alvaro Menondez, en represen
afio se caIcula que serdin 75 millions tacin" de Un16n Radio Televisi6n. S.
de peso. A. lons sehores Mike Alonso, Mario
S3 refirid Garcia Huerta a Ila In- Rodriguez Viera. Josd A Martinez y
fluencia quo eloreorA is. teteviald. .0.Francisco Jond Garcia. pioneros de I
nuestrs models y formas de yvitr. television en Cuba; Angel Gambau,
airniando que un survey reallzado cronista radial del periddico "Avan.
recedntemente entire los profesores de ce" v el president del Radio Club
Ila Washington School. 58 par clento de 'Cuba -faor Luis Garcia.
contestaron que cuando se les pre.-
gunt6 si la television contribuia a
mejorar el valor educacional. Y so-
gIn los resultados de una investiga-
ci6n realizada en Chicago, se pudo ,
conocer quoe los hogares con televl
sio6n retienen a los adults, en un 50
po: clento qua los qua no Ila tienen.
Pailabras de Alberto Gir6
Seguidamente ocup6 el micr6fono n
nuestro querldo compafiero de Redac-
ci6n, Alberto Gir6, uno de los pio-
ncros de la radio amateur en Cuba,
quien desde hace muchos arios se de
dica a comentar y critical la radio ..
en general Y fund en Cuba las pri- '.
mera revista radial en castollano del
mundo, hace 27 arios, de to cual se
ronsorvas ejemplares on Ins biblio-
tecas de Estados Unidos, Argentina, .
Mdjico. Espafia y de nuestro pals. /f
"La trasmsidn de las imAgenes en

movimienlon -informod-- primer ulti-
lczandoa crcuitos telef6nicos y ma-*

tard: pr media de las ondas de
Hertzl. hasido uno deo los problems
quo ma ha ascinado a los expert
mentsildores y a Ins hombres de cen
ciao A pric pios de este s iglo ya se
construy un aparato quea permitla
ve figuras elementaleos: especialmen
to letras vobjetoan quo entuvieosen
representoanidos por trazos rectiineos
"Un cubano y un norteamericane
-dijo--, tienen la gloenria de haber si.
do las primeresn n recibir sefialeo
de oelevisfdn on Cuh, bace Justamen-
te 22 Oars. El primero qu0 enpt 1Bm.
genes, fud l inolvidable radioexpe-
lrimenotdoer Mr. Frank Jones, 1 all
S ido bacc algmn tloempo. Mr. Jones,
Ingenlero deo central "Tuinuce, cons
truy6 on en anuxitio en Inla part me-
ecdnica de atro expert e radioaficio-
nado, Elaio Serrano, ta lmbin de '
Tuiuad. donde afdncontinfa labohn
rando. un e quipo telerreceptor de sin-
croniamo mecdnieo, esto es, a base
del viejo sistema del "scanning disc", ,
a disco barredoar. Con ese aparoto re-
clbieron, en Ia frecuencia do 31 me.-
atros, Insnsefiales d In ea i asora de ]a
General Electric, sltuada en New
York".
a Tmbidn hizo alusid6n nuesro cam
paoier Gir6 a las experencias delse
bte Osrar Montenegro en 1928. En
Srelacidn con el nuevo sistema de te- I I
levisiid sc refiri6 a Is trabajos del
soior Jos6 Francisco Garcia, all co
mo Mik. rAlonso, Mario Rodriguez
Viera y Josd Antonio Martinez, per
hsber eslos treo ultim lasogrado cup /
tar imagenes en Cojimar. tr ansmili -
ds por una emiFora de Miami a 225 Ref
illas de dgstan cia. jo en tifcmentl
A consltacidon us6 d oa palabra no con bordados y
I' sedor Gaspar Pumarejo, en repre. Co ui blanco ozu, n
sertancin de Uni6n Radio Televisi6nds -.u
S. A.. que calific6 a I rtelevisidn co, md y negro. Tallas 3:
mo tl miod proadigisoa e important
meiodl de superacidn y progreso cre00
do par el beombre de este siglo.
"Aunque l television. lenga mi l
chos options densemejasnza coneltra.
die. el teatro y el ciecy In prensa,
entendnon.. qu .es.nonmedle adinstn T irtio$ .JoCeOO: 4e
to y yuind en su case. Todas esan
rams procedan Ins dementis arts
lices e IntleltuRales que den vida a
Is televii6ne peroestamos seguros de
que en ella surgiren y serconsagrarbn
nuevos valaeoes".
La televisNin sere mugica ventana
desdeI ls cual contiemplaremos el un
do entera, poermitindonos cadmirar y
comprender mejor a nuestros seme-
jantes, harbt mso grata Y amable Ia
vida p, en nuestras casas, habre nmos
ambicante de hogarn al reounirse ante
el receptor today I Ifamilia".
Para terminal, dijo: "Creemos cn
la capacidad de nuestros tdcnics, en
e talent de lnuestros artistins, escri -
tores, periodistas y productores- con
flames en ia mente agil p creadora
del cubano y en su inteligeneia na
tural y araot al trabajo, paro 1 que.
asegUramos a ustedes, qua el pueblo
de Cuba dicrutarb 0en breve de oao
buena telex isi6n come lo omjor quo

Hoy recuerdan
Juego de marian/to y

a los grandes g multfllaminfo ad
CencomuiValenciennes

musicos cubanos re.blanco, ozul, rosa y t
Se celebrard un acto en la 9f
tucmba de Ruix Espadero
So relebrardi hap, midreates 20,.o
lascno daate In torde, an aria 00 e1
Cemeneterin do Coidn, ante to tam-
b a del genn muisico cabana Nicelasn.
Ruio Espadero, par acnmemorar, no-. '
ma ne vieoe haceondo anualmento.. '
ci DIn do Recordacidn do las Orn-on
dee Malestros Cabanas de is Mdsica
institufdo pee In Confederacida No-d .
nlocal ile Conservatorios p do Pro- .:
beaionafea do In Mfisien.a,
Hont side invitadan a ianceroments
Ins autoridades e instilueioneot arlis-
tieaspy clturabes. 4
Tambidneoncurrirdin, noma lade.,
Ian aiase, ci profesorodo p los di- sm
rectieos do in Cnniederaciln. del Co-
olegi Namienal y Mounicpal do Ptofe-
sionaten do in Mdsiea, de,>Ia Fede-
raciiedn Nacnal deEduamdeors Mti
siraies p dei InstitoutRreNnionb do
So celomedi en dinho ingane una
ofronda blaorl. on menorisa doleo [-4
ilastres idasiroe oubaneo fabieridos.
segsbeeno cmunico Rauili Botgeson1I
presidente do lo Comfederacitin.


DOs d &stcl dos pintorec
argentinos expondran en
el Ateneo de La Habana
El doctor Jos- M. Chac6n y Calvo,
president del Ateneo de La Habana.
a curaado Ins Invltaclones para atls-
tir a la inauguraci6n de la Exposl-
ci6n de cuadros-de los artn3tas ar-
gentinos Lina Labourdette y Manuel
Villarrubla, que tendri dlecto el dia
8 de septiembre a las 6 de la tardeg
en 6los salonaes de esta institucid6n,
calle 9 No. 415 entire E y F, en e!
Vedado.
Lin aLabourdette de Villarrubia
exhibiri 26 obras--leos, acuarelas y
dibujo--algunos ejecutados en I su
pals y otros en Cuba; y Manuel Vi.
llarrubia presentarx 13 trabajos al
oleo. tambidn de gran variedad.
Esta exposici6n permanecera abler-
ta al public hasta ei dina 13 de sep-
tiembre, midrdbles, y quede ser visita-
Ida diariamente de 5 p. m.. a 10 p. in.




SAHORA NO LE CUISTA M
VISITARA y HUEVA T01

i EN SU VIAJE A




VIA


0 5 9
0 IR


y Im" "rsisrsaa
0 e Yr
b IA W M W M -


M RA"0 VEJ TA ANIMAL \P
AAS QUE NU "0 CST

CA OSo y*ro v
U?#CA EN AGO" r



ag. r~i. s C _


p v~ .. .[.'
BaSta de oaco n satn ngua- Bata doa eda fra stampada.
S tado. Colh. s blaneo, azul, En diversidad.dcolosreg.
S rosa y salmon. Tallas34 al 44. Tallas 34 a! 44.

7.95 .75.
+ Dpto. de Ropa Interior'
Plant Baja


Design tEdncacio6n la- comisi n

que recibira a los maestros de EU

La misma confeccionar el program de festejos.
Se responded asi a un rasgo del Gobierno de E. U.
El Ministerio de Educaci6n ha de- ila Federacin de Doctores en.Cten-
signado a ia personas que a conati- cias y Fiosotia y. Letras. sehor Angel
nuacidn le relacionan, para integral Perdomo Torres.* preldente del Co-
la Comisi6n encargada de recibir y legio de MaestrosNormales f Eq-l.
tender a los maestros norteamen.- parades, doctor Ernesto Ardura, re-
canos que, par invitaclsn del Gobier- doctor de "El Mundo", Dr. Levi Ma-
no y con motive del Cincuentenario rrero Artlles, Superintendente Gene-
de la Escuela Piblica, vlsitarin nues- ral de la Segunda Enefianza. doctor
tra BRepbieca en fecba prima: doc Diego Gonzilez, Suotrintendente Ge-
tores Ramiro Guerra-..Sanchez y neral de Escuelas Pfiblicas, doctor
Eduardo Lens. ex maestros partici- Felipe Donate. Director General de
pantes de la excursnldn a Harvard, Educaci6n y Cultura. sefior Fernan-
nra. Himilce Est6vez. -presidnehte de do Gonzalez,. director general de I&
Ensef.anza Pnoliticniea; doctor Igna-
W aWFWVAAM1V1 U cioa Fiterre. director de Ensefianza
SSuperior y SecundarIa; doctor Ma.
nuel Angulo, director de Ensefianza
E a Primaria; Dr. Oscar e Fiandez. pro-
e-j- I] mafesor del Instituto de tI Vibora; doc-
"- ,,_. if_._ u .. tora Enriqueta Comas, profesora de
ASe Lm a i A a Ing, Escuela Normal para. Maestros de
a" Wii m ob lr>|Wlli te La Habana; doctor Jose R. Valdes
|g m m kWH ua [LSU. W Prado, inspector provincial de EACue-
a. hu m*" on h las Urbanas de la Habana; Dra. Pu.
-E- hblia Sardifias directors de I Escue-
S.. a-.dol.. U-aN",Ii 8 la Primaria Superlor del Distrito E.
Ywko spp usvr- s.. 8 colar de La Habana, y Esther Ver-
aK "U sd-a5.S. S Ua deciar, maestro de Inglis del Diatri-
Sth. -tr.o .d ob'm d-A U to Esolar de La Habana.
pusta donda do. qedar. n La nomilsidn antes designada queda
LS Lu.n. a li.asKal s encargada de organizer el programoa
d M-l-d.uatnjoauynwidl- H de festejos y atenciones a los makes.
sDttad TWA BoU-r 3 troes norteamericanoi y de realtzan
..55 *a n a al, V-4Jl ta cualquier geatid6n o termite adminis-
S U trativo necesario para el cumplnmlen-
Vh w 0mw d. -0* to de la misid6n que.se le confia.
La Federacidn de Doctores en Clen-
E cias y Filosofla y Letras fud las que
cA. e-.-' f o suginri al Ministerio que se Invtlar&
[fj- .o Cd om* \,, a un grupo de maestros de oI vecina
4.3 Amdrica coma testimonio de reco-
nocimlento al noble mugo del Go-
WOW"bierno de aquel IPan do id ever a t
e-wl I-*', Univsersidad de Harvard, en misl6n
AI s .. ," de es studio. a una excurs6n de maei.
... iU *tlr"* _., th tros cubanos en el aio de 1900, co-
lm il" z ^u. Dll mo part del program de festegBs
n AWYua del cincuentenaria de la -Ecuela Iu-
= blica Cubans.


PROCTOR















a- --^'F--s


NO
:,---. .

ll---g


* *'f BdBLEUqS DEL HOGAR YI

NUESTRA PBTAD*A .A EI I UTINA IAi I ES
L loanbcLsqsde'ioda mopi er n POSe
oun'C ,tchoo. ILno,t-.a --.gac,"
1e agilidad, paro dcuando descusblr .
-c que pars gozrs de esct e dijeg,o
Ssi.t-scn que hatcer Algn sacred eio, 51c
asusta yse resigra "j l que llama
-ing iamaectIe "'las. condickati que
.o'hci snme "clcan. o ,y l ,xi i s Pas ai4wr.0.4 n-
cl16ones iacas ierros iosrras mis-.
auts y no hay circuisantia alguna
iesa {igJra e..stbz-b ii'. -d ro O

'did esr ,ramesc a su clrra. vSi' ssVigla.
jquico poede eseisairl2 cla cinsi e- MOS I soCs CS lmiLnt el, empico de las
trquie con uede relar pramos ante.. 'hergias.. Y no-hay.excasasplausible
ropie co u colr n nte- para no-lograr nuetrro objerivo., a
ojos ran elegantes? Esta simpaticaq
que, podemnos' hater "%nu:ha.'&d 'A
petrita, nascosa de Ia Burden, acras g,,pas~ a nt-saria smieniras hcemos
ante" Is'monara fotografsca tal .coiOa los quehlceres diarios. lApo n, msa-
do hiciera- aina encopstada sefiora a, anos a la. o.b y el xito Kts sonrecic .


ex.aminar un magnihco abrtgs deo
vison'o-una pu"lara de brillantes.


Las Tras deCeleti

]aeB lnuecesaisi

Hilvanes
;Cwu'n .vs crs n h4 lamrentai.oj
UStLd el-tieon gastado en hilva-nac
un ruedo, un bon'illo. o cualqoier
ocra cossura? iY despu s de sato
todavia fItay que quitar los hilvanes
cuando s fterm na la pieza!" Pues
ahora used puede olvidarse por
complete de esta trea desagrmdable.
Con las u ras dc cean se puede
prender o suji'r lo que se vaya a
coser sin nxceidad de ningasn hil-
_yin. Todo queda en su sitio pertec-
tamente mientras se cose a la m.-
quina o a [a mano Veamosoalgu-
ias de las cospas que se pueden hater
PARA PEGAR ENCAJES: S,
pone el encai sobre rla tela, se cu
bre conuois u tra de celofin quc
pegue por uno de los costados aJ
ginera y se Ie pasa. la ufia para
qu-e quede sin arrugas. Se cose a














Caanda
assed toqan an





e .I : c. ANGE
Lngr- la pien'ss I de su belleza
t... u .rongc .i'in modrnni
mat csa ,...sadon
"fe-cia de pei.I"c~ti.Iieclsiso l
Toprec. Tangee ,ms csciiinl cdo
oplicorypprernonece frenwa otis
tiempo. Essachci clegoasrs
Camo i cnniesnla sus abAo
-en., le o ee






.a Taong. an ie mo




oaf HtiePio. stou0 hsA eleansot net.Mnn


GORRECTO


AL TENDER ROPA...
Ponga la canasta deja ropa sabre unas pa-
las con ruedas para qaut naolenga que ba-
jarse a levantar las piezas. La bolsa para
los palillos puede colocarse a un etXtremo
de la canasta y se trabajari con today co-
modidad.


Soz

laL,
Sr
a.I- a -z


DE LA MODA


BIUEN IEJIEBCIC O






m[ m










AL CARGAR PAQUETES,..
Adentas de estropear la aparienciK
los paquetes cargados a un lade, sea
en balsa colgada o sobre la cadera,
produced cansancio excesivo. Con- -
viene usar una canastica como es-
ta, o Ilevar igual peso a ambos ladoa.


i T .a ~ cV -. r,,,,| .
PAR 'A siETA SPLI,-A,'- IC)
..3 ,. ,.,-,. U ., ,c oie TALLE
,I, ...cir.... j s:: cw.. f a ciESCULTURAL?...
-.. tir. i e.. ol u r en cr Puedei Ud. TenaU Umndo la
PAR H.' [P L4 RULEDO
'.iirquc .M. )v r, ',:i1. ,Jt l '-" Fa W A J fI.S
ij di.Jr c ,- J. ,.- s elr u I. sie -' Si i'-Up-Top e
S H p.c. L^,: Ii a -" 4 Parsa que Lid. luz ua yn cntor-
CP.l-. A .iosspr -.. -.'.aa DE did.d. use uns -Fia B rac






t rr e' i' ....... e d O ; ... .. .. .. : .' ~ *^.*' .^ ^S il .' ..* .. ..... . g .. .
c'TrplemeneruGradaba au III
,Y c 1.. N2 L.:.:, te mea- dida.
0 ...-" CExactila enaelILargo
]'r.i-, r I :,i jl' i- muy larga. ni -cru ortsa.
1Bsh iL. jSo bi d 1 eT to 0am o
PAr 'I R r Fi L, T %" Conlorno E0aclo de Cadets
",,c elo tn .-, ,O.:. ., -I n, C on pV -a cadet-a rct corria-
Ci s -e ....... ... I. el. .... :". *o ,Gri o te d do de
..... . .. .... .. .. .. ... ..........r d o d
13cc ..y.i.Contral
-,-, i,. -s flinible ao o m fi-rme,
Iora d.ale a U -dIa-mayi)t t-
P .f R F Eu. IR :7.,--_DE.mod id;d. ' "

S .... 1,, ,, 1. ,. ,[7 ,T ,.P i .r. .1.."' ccl. '" "
OR F I taI o .s,

S Pn,- ''Lis tl_' o Fe Ire ',

h .I.. .Fula ..-... ... ..A






P,%Rj lk.. i F I (-' -S \FP FT'L Lf- t. .p.. us.
PA tr. ,ere 4 )hal(,el"
DI-E v-sILC-', NlL tSC i[R LDEN II 1 RR'.ER'r de rrple C.a-
A, 41 fcc i. ChticsCI ~g cldoC16Ut
L, posit-i del h -1ctl l ntro del A
rre us condunpedacitoa de tir" d W ARN E
celolfn Asi no habrin enred osde c
h i lo s e n e l c a n a s t on d e l a c s a . . . R RF a r e reR, .o


LA PROXIMA
SIMANA-
Luh Ne iwym uma amat,
=As a CoAaa ln Iema Ad kgb-
tura? a iFrmA.L. unine..m-
des m do I=a adt. o dd me-
Me? a DOIZB PAGINA CEN-
TRAL CON SEB NOVEDOSAS
BBCETAS PARA LA P VPA-
RACION D PANEC OS o El
aemreto da m- lea im arrem-
glssa a B jqcd deycnsa
t6a..la bhiaca PUB proloncar to
juventnd a-'C6ma cdculaa l
ginero necemrio apan hbw cu-
bremueimes? a Lm desodorn-
Itea en h pulcritud persomnaL
'PIDA QU LE RESERVEN
DDESDE AiORA SU
PROXIIMO' EJEMPLAB


I ifg mulpgi paUSTEDI
Desod'rante Stopette
El r~u p h pb d oOWr h Is tlAS


















EL ROCIO DESODORANTE


-4 04 1 llopo lala alo so
cal .



,FI roaor Stopene ellm;na el
olor desagradable de ia ti ldal
I Todo lo que ha quehaq accr' 'on'.- .05
primir eL fp flexible .-s c ,e
lprlpduce una puleitzacri6lC suol y
abuLndane como par arse dpnmgti-
Propocucwna piotecci6na ciplcta c
insLana.na.coa. o la olq es desagrada-
bles iE.ta Idteran~lpiraconndurante
aanos dias! jiFraao plaste-irromipl-
ble' ;No deia-escapar el concenodol
ideal pars lalefs! iNo has) des-
perdicio' ;Econ6nico-canlidad suti-
ciente pars 1000 apjicadciones t'i.i-tu-
55s er. cada..f'asm o randei Prueha
ho el Siope'tre.
.eI raaa~igfs L,.'l..
coca. C aim s jh -s0.0 Ca CO:r
,:u 'C. C a,.la. $A". H.M-..,ir ub o ,0;
mae' d.: A A aal Cd hi- I. rNt-
ElA. Ajses uir Osd.5 r^J C.j'akI'. Pa
Sic ci. .
iA tPaA S m ada-, i i 5pai C'-I-
EL StHAOLA So.ttf*iC 'l.l.
JULES MONTENIER. INC
417 N Siane Sin Chiago 10 FUA.

mpresoen rIns U.A. par Suplemeutsa
Aociados, Inc.. 420 Lexington Avenue,.
New York 17. "HABLEMOS" esti r-
Rtstrado en todoB los alse.


EN ESTE NUMERO:
UNA SERIES DE VESTIDOS
PARA LA QUINTA 0 EL JARDIN


VOL 1 NUM. 35


8*5*OEIV;Z16. t-..o nra .nn a i.0ga- 0


'R,, a-, M-.=0." ..... . a..
-5c F.? .a.a , .a 1 ZL l C s gna- aaL*


I ~.









)










S














Is


11


I


3 -- -:
























HABLEMOS DEL BOGAR Y DE LA MODA r


H- BABLEMOS DEL OGAC Y DE LtA MODA


-- t'Se .1-
I'


-:

1'




II
p - Is


LUIS PASTEUR vy MIA LAURENT


E L HOMBRE que escribi6 "I dcen-
cia y Isa paz triunfarin sobre ia
] ignoracncia y a gruera", es en
S Francis el mis serio competidor
de Napolkan y sus mari'cales en material
de calas, plazas y monumcntos conmemo-
rativos. Tal com o Napoleoan uvo su Arco
de Triunfo, el "Insitutod Pasteur" fu inau-
gurado cuando el sabio vivia asn. Hace ape-
nas cincuenta y cinco anos que murid y
ya el vocablo "paseurizad6n" es universal.
No hay monument mayor que esa pala-
bra que sc escribe millones de veces al dia
en todo el obe.
Este es un Grande Amor sin borrascas;
puro, tierno, abnegado, conjugal; produjo
la felicidad de dos vidas e hizo possible
algunos de los avances cientificoa que harn
servido de mantra mas directs y prictica
a la humaoidid.
Con to ado apens tiene histocia; se ha
craido sin duds que no hay drama en el,
porcue no hay conflict,. ni quiebra de Io
convencioal, ni apartamientco de Isa tra-
dicionb, ni violencia o rutilancia. Nadie tu-
frid con el; poe el contrario, ia dicha pqui
trajo a Luis Pasteur y a Maria Laurent fuo
contagiosa y se exedi6 comno un bilsamo
en una ancha 6rbita familiar y de amistad.
Todo es en el sencillo pero intense, quie-
to pero profundo; es noble en todas sus
etapas y si se acepca que no hay drama,
habria que convenir en que lo dramitico
estr refiido con la dignidad.
S61o hay un amor en la vida de Pastecur
y uno solo en Is de so mujer, Maria Lau-
rent.
"La mente de Pasteur trabajaba lenta pe-
ro cuidadosantere", describe Holmes y asi
fuc tsmbicn la trayectoria del afecto que
llen6 su exristencia. No tuvo eiempo pars
el amor en su primer juventud. Hijo de
un humilde curridor, naci6 en Dole (Fran-


cia) el 27 de diciembre de 1822. Su pa-
dre Juan Josi, habia sido sargento mayor
en el ej&rcito de Napoleon y ese fue sou
gran orgullo. Su abuelo habia comprado
su libertad de la servidumbre par cuactro
monedas de oro. Su padre alent6 las in-
clinaciones cientificas de Luis hasta que lo
vi6 graduarse en la Escuela de Medicina a
los 20 asios.
La mujer que hizo feliz a Pasteur pag6
en verdad una gran deuda de su semo. "To-
das las mujeres del mundo", describe un
admirador, "deberian alzarse pars bende-
darlo". Se refiere a su descubrimineuto de
las causes de la fiebre pruerperal que ma-
taba millones de mujeres en el alumbra-
miento. El Dr. Edwin Smith refiere en
un articulo en "Scientific Monthly" como
Pasteur comunic6 su descubrimiento a un
grupo de msdicos: "Es un microbio", les
dijo, "y son Uds. los que llevan el conta-
gin de una paciente a otra en sus manos
y en sus instrumentss. ,.
Pasteur abri6 nuevos surcos en sodas las
ramas de la medicine y en muchas de la
dciencia en general. Su primer preocupa-
ci6n fue con la cristalograflia que habha de
ayudarle en muchod de sus futures descu-
brimientos. Investigaba ea ese campoa cuan-
do Maria Laurent cntr6 en su vida pars no
dejarla jamtis. Era hija del rector del Co-
legio de Quimica de Estrasburgo a donde
Pasteur ingresd en enero de 1849 como
professor ayudante.
La conac6 cuando Pasteur fue invitado
Scon un grupo de profesores a la casa del
Dr. Laurent. No se hablaron, pero pars
Pasteur fue amor a primer vista y tortu-
rante porque vaci6 en el todo ael calor de
iu espontaneidad y de s naturaleza afrec-


tuosa, segain describe Laura Wood. Su ti-
midez no exduia el entusiasmo y este amor
se le habia ida a la sangre y at coraz6n.
En martzo de 1849, despues de varias
visits a ila familiar Laurent, Pasteur resol-
vi6 avanzar su propuesta matrimonial. La
envi6 por escrito, no a Maria sino que a su
padre. Solicit6 y obtuvo, permiso apara es-
cribir sus cartas de amor a Maria, pero itas
eran remitidas por intermedio de la ma-
dre de Maria, quien desde el primer mo-
mento simpatiz6 con Pasteur.
"Una oferta de la mayor importancia
para mi y pars su familiar se va a formu-
lar", describe en su primers carts al padre
de su furnra. Luego explica con mericu-
loss precision sos antecedentes, su posidi6n
y sus planes. Habiendo decidido hace tiem-
po que la Iformts de la familiar, 50.000
francs, fuera a su hermana, 6l nada tiene
solo "buena salud, buenos principios y mi
cargo en la universidad." A la madre es-
cribe con igoal franquieza: "Nada hay en
mal que arraiga lia fantasia de una joyen,
pero nlos que me hant conocido me ban dis-
tinguido siempre con gran afecto." RE-
quire su ayuda para corregir cualquier
mal a impresi6n que Maria se baya formsna-
do acerca de l. En verdad Maria habia
correspondido a su afecto desde que Io
conocin, si bien s61o se expresaba en mi-
radas; cavilaba, eso si, acerca de la posi-
bilidad de que un hombre de- tal manera
dedicado a la cjencia y el estudio pudiera
eoamorarse de ella.
Usa vez obtenida la autorizacion paterna
conform a las tradiciones familiares de la
vieja Francia, Pastesr escaibe a Maria: "To.
do Io que yao le rego, seiorita, es que
no me juzgue precipitadamente porque po.


dria asi juzgarme mal. El tiempo le pro-
barn que debajo de mi exterior frio, ti-
mido y no del todo agradable hay un co-
raz6n laeno de afecto por Ud."
Las formas eran imperativas en cuesio-
nes sociales de amor para este hombre qua
iba a revolucionar la medicine. Le parece
que se ha excedido cuando llamna a s
amada "Mi querida Maria' y describe a fl
madre para explicarle su audacia. Debe
ser perdonado, describe, si ha hecbo algo
impropia; cuando estampa el vocablo "que-
rida" es "mi coraz6on ael que habla".
La correspondencia del padre de a mi-
crobiologia y la profilaxia modernas ests
liena de csa inefable timidez y ternura.
"Maria querida, oh gracias, mil vecesa ga-
cias, si me amos. Ahi estaba today mi is-
Squletud. Desde la muerse de mi madre,
jamsis habia Horado como en estas ltimso
noches. Despertaba pensando que dP., no
me amaria, y eneomacs lloraba y preparaba
mi trite caras de despedida. Le agradezco
de rodo coraz6o potqie ahora creo que
no me he equivocado. Su mis devoto
amigo." Habia confiado a su amigo Chap-
puis su decision de no casarse antes de
los 30 aans pero ashora no podia esperas.
Le describe: "Si; estoy enamorado, mi her-
mane Josefina tamobin lo cree. Eptty cs-
guro de que seret muy feliz. Hallo en ella
cads aldna de las cualidades que yo hbabria
deseado para la que habria de ser mi mujei."
Sc casaron en abril de 1819. Tuvieron
un hijo y una hija.
Luis Pasteur muri6 feliz y glorioo' a los
73 trios de edad, el 28 de septiembre de
1895. "Fate a mi testamesto", escribiO.
"Lego a mi niujer todo lo que a sley me
autoriza a dejarle. Que mis hijos nunca
se aparten de la ruta del deber y guardean
siempre por su madre La ternura que elik
se merece."


HABLEMOS DEI LA SALUD

Otro Tratamiento Para el Asina
For el Di. JAMES W. BARTON
Cuando yo era ectudiame se des- o "benadryl", deben tratarse con la
conocian remedies especiales o es- nueva droga UIlamada "norisodirne"
pecificos paua cnat los ataquces de que dilata o ensancha los conducts
asma. Comoa en muy pocos los bronquiales. La "norisodirne" se in-
asmrticos que morlian de asma ---si hala en polvo de un pequefio tubiro
es que maors. algiuno-- no se le da-o. de material plistico: alivi6 el esta-
ba a esta enmfemedad Ia atenai6n do de 23 6 24 personas con acaques
debida, caiindose en cuenta s ola- de asma, segin el informed rendido
menw los sint omas prswcs dman- por los medicos mencionados. No
te los araques. En nouestros dilas, a se prodlujeron reacciones de impor-
todo enfiTermoi dc asma se le hatcc tancia. El tubito contiene, poer lo ge-
un exacren m icbdl minucioso y oen neral, una dosis que se consume en
la mayoria de los casos este examen un tiempo que varia encre tres y
da considemrble alivio al paciente- cainco minutes. Ocasionalmentie el
Cuando se comprob6 que muchos pulso aumenca su ritmo de 4 a 12
ataques de asma emn causados par pulsaciones par minutes despuis de
alergia o ultra sensibilidad a dis- este cratamiento y la presi6n de la
tintas substancias -polen, aLimen- sangre desciende entire tries y 20
tcos, pieles, plumas- ae hicieron milimetros en la column de mer-
pruebas con clias, en su relacidn con curio del aparato que la mide. Co-
la piel del nenfeno, y la eliminaci6n mo el aumento en el ritmo del pul-
de estas subscanciac de los alimentos
y el media ambience, result en
gran aliviao de los enfermos.
Despues se comprobd que cieros
defects en la nariz y ta garganta-
polipos, infismaciones y perturba-
ciones en los senos nasales- eran
por si solos responsables del mal
en unos casos y responsables con-
juntamenme con alguona substanciaa
alergica en otros. La correccisn del
defecto en la nariz o Ias garganta y
el uso de cierms drogas, coma "ben-
dryl", aliviaron a condicidon del
enfermo
Algunos individuos tienen asma y
la mada -fiebre del heno" como
consecuencia de so cariser o per-
sonalidad: son escruatlosos en ex-
sremo, ambiciosos, laboriosos tanto
fisica como menalmente. Parece
que en ellos, much mis que en
,rsas personas, la producci6n naou-
ral de "histamina" es mayor y poar
antco se emplean en sus casos drogas
anti-hestaminicas" coma "benadryrl
y "pyribenzamine" que alivian la
condition.
Tres invesaigadores dc [a univer-
sidad de Illinois, Chicago, los doc- 0
stores L. R. Krasno, M. Grossman
y A. V. Ivy, acahan de asnciar ean
la revista "Scenc" un nuneCvo m- .
todo de trammiento par a el ksma.
EstaOns mdicos sustcutan que lons ata-
ques de asma que no pucdean abUt-I
naI la adrenalina, "pyibcncascue"


Su -personaiidad me -pei a us-
vcs de si e -convneerscienctiae.
Cualquier nae que us ted diga pued
V debea refiejar m e redade-
ras aptitudes. -a .egure de que.
causa udsed buena imopreri6n CB at
vez quehabla?
En u onvecr&in radiaren Em
spnetnnidadss de pagea o eena sods-
dad y en el mpo de -u-
val ai&tad-niaa rse loones-
.u-.ida ,d-arc. 9-- r enmwn.




MUM ~ ,,lw, O- I..i,-,I
Puede usted g itener asae foletso
GaATIS Deslribe en deitUe un soa-
Al todom semilo y prntico e s a Prtapn-
der a eonverar sin mzttira-cn u
profit hoa'. .
1 E-ce smotodo aingc sueati canu la
aprobaciin eniurslata de destbAodo
educadore. S


irape i a oiis a I' H X\I
f I is** a e C.. . t ...
ci.. Dept. CTa. G8 R Wne ~


Entts55aa tie Cusretcni2s
Dept. 729C, 5315-S. RknGlpa Bcmkrlord
Chcago 5. lMack, Z.U1A.
Fvre de rersarie en (o aato gr-milat
"Atere et ael crtc det d] Coenvrea6ue."
5s'ayrt d-.ad....... .... .

.Pti .. ...................... I ....


El exaflin'mMbicopttat cnmiuua Poo"
aysdarde a ceidarbite do cat
ILes. afecclesa del cerazdn son dI lan m6i
mortahul Sin embargo, no ddbicran seclo. Los
ninsrumatos t6ios modernos como los
rayos X, el fluoroscopio y el elcctrocardi6grafo
hacen el diagncstico rods rdpido yprecis. Las
nuevas medicaciones acortan el proceso de las
infccciones y reduecn as el agotamiento car-
diaco qu causan. Y los adelantos en la cirugta
del corazon pueden corregir condiciones que
antafio no tenan remedio. fJamis fueron
mayors las especranzas de llevar una vida
normal para una persona cardiacal


Cmando los botones ie pagan con
seda dental no se vuelven a caer.
Este hilo es magnifico para ensar-
tar perlas.


Iivayelo


racidon unas 20 6


Para darle ilo a las tijeraj, bus- coma las tijeras qu
que una botella que no tenga el
cuelo demasiado grueso y haga mo- Para quilarle laI
vimientos como si traisra de corar colcbhis tapizado, 1
dicho cuello. Haga la misma ope- cubra la mancha cc

so y el descenso en la presi6n de
la sangre acusan la presencia de on Pan
"shock", la primer dosis de "nori- a
sardine" deben tomarse bajo la vigi-
lancia de un medico.
Hasta hace muy paco se descono-
clan la causo a causes del asma.
Ahora que se sabe que la alergia,
defects en la nariz y la garganta "El
y perturbaciones emocionales pue- G
den causar ataques de asma, es pa- G
sible levar alivio a la aanyoria de
SloW meiticot.


30 veces y vetri
sedan afiladas.

r manechas a n
p6ngalo al sol y
an una pasta he-


No abuse do su torazdn. Tome las cosas con
calm, especialmente si ha pasado de los 40.
ite los trastomnos emocionales, la tension
nerviosa. Eaton pueden traer consign la alta
presi6n de la sangre, una de las principals
causes de las afecaiones del coroz6n. Los sin-
tomas csya aparicidn debe Ud, vigilar son: falta
de respiraciOn, mareos, irregularidades en los
latidos cardlacofimgos dolores de "indiges-
tion", hinchazOn de pies y tobillos, fatiga
constant. Si Ud. tiene cualquiera de estos
asintomas consulate a su medico. -


cha de maicena y aguas fria. Djelels
reposa por espacio de una horse,
rispela y repita aIs operaci6n si e
necesario. ES mejor quitar la man-
cha mientisa '6e4 fresca.
Pars aquita e; lodo a lo 1 ati -
too, clave un cepillo grande de laviar
pilas en uno de lo sescalones' del
poral. A los cihaos tes encanarie
limpiatc losb zasams en esta formal.


Viva con prudencia y lo mist probable as quo
prolongar6 su vida. Su medico no puede 'ivr
por ousted. Aunque 61l e diagnostique que used
Wufredeltcoraz6n, ustredpuede tscalia disfhissr,
de una vida larga y plena, sisiigu.: us conseios.
Tenga presented Ion sigiente: No Ncotra ni came fr
con rapidez-cvite el subir escsleras- ev ile
prisas, preocupaciones y agitaci6n. Procure
hacerlo soda miAs despacio. Si aprende usted a
reposar, a detenerse antes de cansarse dcma-
siado, hara much en bien de su cocaon ) pro-
longari su visa.


Este ea n anauncio de una serie dedicada a los
probkmas de higiene y salud pblica. A l leenrios, aprecard
ustsd c6mo.lsa colaboraci6n estrecha con sau mdico no s61o
puedc protegrsr na mejorar su bicetar Tffsico y mental,
pctmit6Oa l dtlfrutar una vida ats larga y saludable.
*S 1, 1t. I. sqiU &aNmi


- 5"s.-,n-an.neO~.*~.


Iim


For FRA N CISCA ADAMS


---7















6 NAMLEMOS DEL lIOCAR Y DE LA AlODA


iMuchas Graeias, Gentiles Lectoras!


~eIr a7e u nmsng im 05.. eos.uo evmneB~eetcc v -
Cori n poco de coiW rallalo y Azanmearado Maravilla Cuando el azucarado tenga la con- Se levantan las dos capas juntas Abora se coloca sobre un plato
dos c ,nadas de bizco ho Clnco. 1;j stass de a zer impalpable s;stencia deseada se esparce sobre con mucho clisdado, sujemindolas grande se espolvorea por encima
used puede conkrcwtnMr on ohs- ; de ie condensada una de las capas y luego se cubre con firmemente. Se ruedan sobre una con coco. Seve smuy bonito cou cu.
quio que resultt una vetdadera ob { chcr ndesdn la orea, procurando que ambas que- tabla espolvoreada con coco ralUlado. bierta blanca y el coco en color pas-
de areC Una v cubiertoim puet& 1 deareadita de vanilla den perfectamente alineadas. Parn S61o debe rozar el coco ligeramenre rel, parsa lo cual se pone el coco en
adornareio con ifoer ftutas o gm- S e e age6ga el azscar impalpa- mayor seguridad se pueden sujewr para que no se descomponga el aza- un poare, se le agregan unas gotas
jea. Aui vao la reeta" ptas e, azu- ble a a leche condensadst: luegso la introdnciindo dos palos de fsfo- carado. Es mejor dar dos vueltsai dte color vegetal y se agita basa oQue
mae-lo. vainilla. Se bate hassa que esto suaveros al travis. pam cubrirlo. catome color.


Las Comidas Asadas
El asador de muchas esotfas me-
rece meoor suerte. Muchas veces el
asador pasa desapercibido durante
semanas y mess, snoeneus las hor-
nillas crabajan diarianmente. Sin
embargo, la comida asada es ripi-
do. ficil de preparar brinda una
gran variedad de sabrosas cornidas.
Muchas amas de casa no sc dan
cueneta de las machos posibilidades
que presentra cl asmasdor, creyendo que
solamence sirve pam asar carntes.
Muchas de las camnes dsm bar-
'tas y el pescado resuotan mu? buc-
nos cuando se asan, porque adquie-


Son Muy Salndables biln esulan riquisimos t tocine- PSICOLOGIA DEL ESCOLAR
ta, l s alb6ndigas, el higado en ca-
ren ese sabor especial que imparte jadas, los riftones,. pedacitos de car- El Iae u D' ie C
la proximidad del fuego y la con- ne en brocheta, jam6n en tajadas eslro e e1
servaci6n de lose valores alimenticios. finas, salchichas, filetes de pescado
Los alimenros para asar han de y los emparedados de queso. Los K A S
ser tiernos y de poco espesor para plitanos saben riquisimos en esa A UNQUE TODOS hemos sido I
qaue e calor penetre pronto. Ne- form. Siga loas indicaciones que ha- A nifios, pcas veces recordamos s
cesitan grasa y humedad suficientes ya traido su esrofa para asar el cil es la manera iniantil de vet las
para que doren sin secasee o conda- asador cosas; despues de tantos cambios
recerse. La grasa se Ie puede ponet As sabrl si hay que dejar la producidos al crecer y desarrollarse c
con una brochita o poner un peda- puerta abierta para que escape el va- nuestros cuerpos, seria vefrdadera- a
zo- de mastequilla sobre lo que se por mientras se asa y si hay qoeca- mente sorprendene que recordse- dc
varsa a asar. lentar e- asador antes de usarlo. Los mos [as sensaciones tal como las t
Biftecs saves, chuleras, mitades alimenos se voltean solamence una percibiamos cuando teniamos ieis c
de polio---son los apropiados vez, coando hayan dorado de un o siete ai ios. Poe o tanto, necesi- Y
pac esta manera de cocimna. Tam- lado. tamos esmtdiar cuidadosamente la I
manea en que se conduce n los ni- u
Z " MR iosest em edads. IClmo hobon?-c
____ cc sO6eemoci-ones son lons ue sien- c


WiMcloe mel contenildo

Fl n de Lechen
I r de~d un poquete de Flon
S.Royalan 2tazas ,
11 -en un d lethe


i c ntiam n- I


ten y c6mo las exteriorizan? iQui n
es to que ma s le interest? iQut n
se puede esperarc de ellos? Estas y
parecldas pregontas son las que dc- r
bemos hacemnos. t
E prinocipio fundamental de t a
nueva escuela y de la nueva educa- s
ci6n es que las necesidades del nino i
so n la ley de la escuela, Ino coal re- c
quiere que el maestro conozca muy f
bien a ISu discipulo, Este conoci-
mincao debe e complekro, exactio I t


Conocer Bien

scipul
prosundo; debe ir acompaoiado de
simpatla y de carrio, pero. a la vez,
lebe ser cientifico
Sin embargo, esto no significa
que el maestro se rinda ciegamnnec
a los caprichos o essado de aynmo
de la nagaraleza iofantil, pues esto
raeria consigo el desorden y mala
conoducta, factores que no contrbu-
'en al desarrollo de la felicidad mas
arde. Por to tanto, debt el macs-
ro posecr penetracion y perspica-
cia bien fuodadas; saber a ciencia
ierta poe quo, en condiciones da-
las, los nifios se portan de esta ma-
nera o de la otra.
Esta series de articulos que co-
nenzamos hoy en HABLEMOS es-
ta dedicada especialmente a los
maestros, pero indudablementor les
ceri til ramNbin a lon padres de
amilisa, ya que la encomiable labor
Ide los primeros no tiene jams el
ato deseado a menos que reciba
a cooperaci6a decidida de lot o i-
imoo


RABLEMOS DEL MOGAR F ON LA NODA


___________Ra__ __ tlsy Excepcionso *
-rSin embargo, Comso tos a 1 p-e-
Traje Con Sobreiaida Separada nerisiene
S doones. Se pueden perder todailmis
oportuaidades de casarse sif ea i-
m i guen esttictamenie: 6los domej
gum sedenmoretonconse*onde
faquelios padres que reena WB iso-
die es tno bstante bueno para su hi-
in1 0 so-bian.. Es m haiay i es
q aqueg ryen contra -el iainomilo
d t e sos hiios crecidos pot Kr egn'sa
L en extremo y por no querer "per-
/ i. 1 ( ,\ {';1 *\ ^ t ]( L der" a. sus vastagoa s *::.P ^ HaB.8^ i~ ^ ^ a^ ^
Fx Pero at sor pule dedeasipse t ,= a Jr mowls at dni s d dcabdleo.
d\encia c 09eta que los pedres noes-
I" o.fJ. c enagoidi de *1Q Eterrib"ledimsguasno ntimos nleo. Coo las yemas de s
so d' ca \\gorts, e ...debe..ar k-r. Uad odescube limnol p-la dine an buen namsaje por-to
r'j yV 4-a I h 54,\ rW sidecnd6scnela s 1izoce _q,_blancsio w ob 'elo deelac n bera, basta que sienta sain
j I expalnen-parz' oponee at'-mtoaeimo-. id6o acsn.1 W siacldhsnom opec croloe, Deje quo se segue I
am Pcq v Asra 2to s-da .1 roveno barter al- antes stc peinar a cepillas
Isos onsojs e ... der eve Ia.I go ,q Censcon',o a beloo lo.
I~~ffi^ /* /^< M I sm ~cnr J'os .epeen*r ntsI*'J^
SImentaciones y dsdichao posterior s in.sll:aeiiuiia Tas dimi-
El mo S1oNoiasa u" rIcUr.itas' bla sign fiann
-*=* ^^W 1 \ \ ^ ""^'"""^S^-que c- cranto ueteatta est
-iSi yo hubiera escchadoa6-n yUmIpiemP.'U'A-majoia.de Jlos defec-
padrtes! ---os dijoel o ro:di ;una t del pelo' -talt de-brillo: do- LECTORAS
":- mrchacha sde-slto -ad sicdeas re isela poaii"ta i'ridas y p caspa- Par ADELAIDA LOP
,'-" l t soda.--Me dijron, tU nTamiiltve- st debe a oa.engligencia. Se puoe- MARUCA: Mil mansI
SIu l /ces, que Tomsls' nuna serio nada den corregir, sin embargo, si s le s quenas, de dedos gordos en
y que no se sostendria en una colo- dedica on poco de tiernpo, si se em- y delgados fe las punta. ?Q
I Scaci6n aunque de ell dependiera plea el cepillo fielmente y si se.usa lores de esmalie para las 0
so vida misma. Ahora siflien to diarilamente una dse as buenas oIn- aconseia?
que querlan deciree. iDe amor so- cionoes contra Ia caspa que hao en Un ton "Orquidesa" para
--lametore no sr puede viir!' el mercado, como la que ofrece Ri- ei el doa, y un rojo vivo-
E Recicentemenre, la madre de oun chard Hudonut. noche.
AIt CAlW O.". oven que acababa de cumplir los Dediquele unos minutes asou ca-
|S, V4/ / 9 veinte afios nos cinmt6 Las infelices elleram antes de acostarse todas las PaqE
experiences de su hijo. Le habia noches. Empiece con una buena y MERCEDES: Ya que toS
I aconsejado que no s- casara con una encrgica cepillada. No s6lo sobre It con'seos son tan efiracers y
f \., omuchacha que parecia dispuestaa superficie, sino desde el crineo has-.I dos, le rago deCirme qUt
{ /divertinse solamente: quoe so6lo pen- t la puntma del pelo, on cepiltdas :6Cme em el Ptelo qe, segai
Ced,- ., A .1.... 1... saba en fiestas y paseos. fuertes para-sacarle el polvo, el su- pr l & e-mc, ecisn Iormaences
______-NJ___t_______re_ __r _No p ud I ,o y el exceso de grasa. Ahora, se- h". heCI el es ett en ra A o s
No P s a l r-I el ci robe e boa.ndAa o Pr- toribley complesamese six
-pace el rabalto en bandvPon, ple- lt abskes color castaomle

Moide Vogue que se Puede Realizar Su hiio respondia a sus cons gos sela loci6 e I. lcaspa, apli-- Mi caon l..r o
d'cifindole: .. I-.. sma t. Au c
Jc1ndola generosamente con un al- y '" -*" .A'""

en Distintas Clae.s de Tela -No Ar preocupes, mat. -Des- .godn. PFrtela bien sobre e cri- Pell md"o a'Pe"inarme Pe
puos que nos casemos, Catalina sen- i I cambio de color, del ca
.STE' ES UN MODELO exalente pars la mujer que gusta de conferc- ta I cabeza. Yo me encargare sartisjechlr. Par set tato W
Lcionar su propia ropa torque e e v mis complicado de Ino que real- dc eso... umnporante quoe hombres y muoere deseari'i qee ustend me indic
oate es. La sobrefalda as sepanida; el plisado soe bhace a miquina y va S cas co la muchacha pese a rtienen que ohacer en Ila vida, no se 'perpar-cidlA pfra mantr e
pgado a una gracidosa banda que anmrr atre con un gran lazo; Los hona- objeciones dse la madre y des- deben corner mss riesgos que aque-. do Ififpe f illwte, pero
bai naturales no presentan diiculmad alguaft poat "las novirci" en el. puos uvo queo pedir el divotedcio ba- los que son necesarios al hacet ema parzca grasoso, comeo sct
sm de colocar mangas. Pot-rtodon concepts este es un vestido que pre- sandose en que ella no habia tido selecd6n. El consejo de los padres el sceite, segtn be vislo en
senar mulny pocos problems a pesar de so elegancia. S o*tria muy bien todo o field que mUna esposa debe er. -contribuye, pot rega generetal, ,re- amigas.
en cmualquier clase de crep. Molde No. S-41 4. Tamaios del 12 al 20, Como la selecci6n de companero dducir el nmero y categorit de ra- El reesecamieno de su coabI
peedo $ 1.00 MA. es tal vez la decision personal -mwasles riesges... de corregirse fbdlmente c
!nsajes smaenaes coo aceite


Si AId tirens de ri o lo ial d so vwenden moldes Vtugoi., erie "vas caliente. EstOs masajes
Mae c .p .. con gin postal inwtracionl ( M.A.), s'iomrnndo CInes tioAn 4 (" UH'I A LM buiran, asimismo, a darle -
i nsimvtro del molded y lmambo fie desre, &: I-.: ^ be -. ,b. mucso brinea o b e- brpsn
m-----------------------0 ---t--- -IOM .wana=asein- acoLuiso r 6.os -meses de trat
V Pattern Servie, Dept. S., | .ek5canat li ounA seflri mI msquo e suficrntes E
SCGOM Nat PeblenHomi, ba. g Qiu spa ter cd fcc. u c to a fijadores, lc recomicat
Ir.Cefwl.W Conn., U.S. us a-: . ..%.;!,'ti'4.. an o de nlo maucho,
Remito a Uds. $............ en giro postal international (MA.) CI.le ba"r ..'. . .. .. ..aces aque't sxite1 ' en l eg
S.' tEl'' i aceite de oliva es ings
pant quce me envien el oolde No.... que apareci6 en HABLEMOS. |n"M a i . cs de m-ae och-a neailsdad. en
4' Cox-UNA, A J2W~vmore-n lstemoe-ho m sei tistit. Eri

Nombre: .................... Medidadebusto ........... -- -i- l PA p se unto sactidad alrededor
Cle: ...................... Medida decdeera: ......... -ussn frorndolo p t la n
C-------------------e-diaste me ------ ? a" toIRmeanes ts suaviza.
Ciudad: c................e...... a de... s e ............ ,erci.........ria'i 'khil' oi oo ____"__a
5 d-. el mold. per d eeon, regtea Wto m al f 0t o s C t;tor l' 'Sm.
III p~d, 0 oad, m, mmleituariar rmrilia r mloelrlf'arNa.emanxAt. I goda ret, n. 420 Lmmigtmn
st ii A'. t' l hilvanir-util'into'cl celor5? Mi.' a re 'Nea/ 17. '%OABDLEMOS
-_ - - - - - - - - - - - - -" -" -* Ifi ado em t m lot Polsi .


os dedo*
3a& 1&ca-
ngre ci-r.
a lcadle
r el c.-


1TRAS


son pe-

Qui co

a duran-
para de


Ci B 5 ~ e~-~~ E'tiE~'tsE.~s~ in50' 5 a '~~?ssiaea .m'~0 et-son -- ______ s~-~znsoonTO
~0 'os oC 5~iR ~ RCy ~00.~ s mO~sdioo- n I5a E god- 0o snss Wool 0s~~eago~nlt~ ~ ..te
'3 ~ J ~ l s B' ~ ~~ nsjo~i .~~" ~ C
-0': H - - c la


Segfimos rseeifoicd An sin Iis d0 graalirsnt caoreWiiroS y
caraia de nuestrae lecorsa san ,os llemnan de satistaccidn porque sox
indiciao de ,-fe estamos logrodo elfin "'e e iwha#onsapr6pdftMesto ..
el de ComlApterd a cMntos syran nuenak, pdgia, y liegar a oer
miembro familiar y ltil en eros hogaree.- ..
Como dijimos en uas nAms antatioe, fonlesttrnos e xidaJ
etai cara., pero lei rogamot qei tungan ml p&co de pmewda ci bsta
que lc llegue su tuorno individAual. Algurnai lectoras prelieren qe se
lei de contestacidn pot medio do las pdginas de HABLEMOS EL'/
HOGAR Y DE LA MODA, y al i to h aens, cos que tambin benefi-.
ciar.i a otras personas gqe lengan dl mismo problema.
Entre otras, hemoi e ibido ortsa de ilas senoras Virginsia G.
de Chac6n, Lolita BarqAvo Vialesobos, Mildgro Castro, Ann lulia
S'Ira Paias. Mary Eisobar de Magaia, Lsz dv Monico, lisara Cutllar
D., Esther Salgado, a quieted damns la r mds expresivas graies poe
atiCipado.
No olviden que dserwiamo reecibir recelas preparadas por
u .'vi Ci.ra beneficto m de otras lectora, sai es gqe, manos a I obr,
S,t.. c-Wr'iita por correb dirigida it mi prsonmlmene iHABLEMOS"
C)i.L H(xMAR Y DE LA MODA, 420 Lexington Avenue, New York,
N. Y., E. U. A. D ae cdiame MARA ,CLs
De asledes cadidmeoue MAtI ItRCj I


i_
Ag


11:











I


'a


-a















4

I


a/OS mr
ose n-r
dact a-
debo ba-


rmitonto
gay ,me

iin ro.
0 osrwro
me A#
r temor
at entoy
li pelo.
'Co sns
I peimna-
-oe gom
dvl ton
algasas

)an pae-
on dos
' de oi-
s ontri-
I su ca-
ridad. r
'mient.
En cus-
do que
eep elt.

Vediceni
vita qua
de lo
iche em

p.euentM
Asenag.
nAv *a


fj -s
Owa 0


11
IC'S


HABIA MO$ DE& HOGAR DE LA MODA


9





















Fino genero de algod6to
a gBndecscuadros Am-un

t,- I ii"o e.l ir dead
e"-ellito .I-
-to t el ruedo de 'la
..M a oidad.
-: !Il fal-
cd" -ni l_ odidad.


4.
-I


44Y1Wit


- ----------- I '
------------- -- -~ ^--


Eencto los




--4%
p __parl m et:am




C'ON T&AXIPRANQUEZA OgresamOs!durante e
juvenile y delicada, ygiadatnis, aagoador que
mpdclosjsencillos pero llelis de colorido. -Todas las
alg -!que-u!l"..pudij desear .o.r nitos colors
todc$.tra en juego para crear la Lclp3e debentg
paral.ii Me de :igteija mu)J
S Cox, tie McMullen, admirada mundia mnjie por-su-
' i ros, pdr su estudiada sencillez y por sA Inqip6r ue imI
Es con gran placer que ofrecemrnos :os ipac^i


'1fr --&-i~p


in esoel n al,-FJ
Urn Ccn4e- n4Oc&HlbC e"l-
El orn4 Uutllo l~o
anmisoB 3c lop
hacer imqyornrmt6.


4







a




I





w


Moo


"'.4


liar del
El cone
Inss snang


pado de la falda ie d much amPun
abombalchadas Ie impavfen u% aired juv


da' a.
deseote
d fregw
SBti,


Ica do CoU Zudw .coae
prof do df aiIn. Le fpldJi ;ermaoae
ili p I fpida la espaldmarpsoaycjwc


-- a4 S yy^ I -i

a,^^isy


fNales. U-a'
fa comblnaeMa
comtlaste tolal


AWO - .


,^.
Wf^-y