Diario de la marina

MISSING IMAGE

Material Information

Title:
Diario de la marina
Physical Description:
Newspaper
Language:
Spanish
Publisher:
s.n. ( Habana )
Publication Date:

Subjects

Genre:
newspaper   ( sobekcm )

Record Information

Rights Management:
All applicable rights reserved by the source institution and holding location.
Resource Identifier:
aleph - 1915261
oclc - 11968619
System ID:
UF00001565:15740

Full Text







,"El perdodismo es en lo exter-
no una profesi6n, en lo Intermo
un aucerdocio"?'.
Pepin Rivero


DECANO DE LA PRENSA DE CUBA


118 aioa al servicio de lo inte-
Sfeqes.'geBierales y permanenles
;dela nai6u. El peri6dico mig
antiguo de habla castellana.


PRECIO: 5 CENTAVOS


Trece muertos y perdidas por


onesde pesos, es el balance


del cicln que azot6 nuestra Isla


De la provincia de Pinm del Rio se reportan, hastla el moment, 9 muertos.
El desbordado rio Cnyaguateje amenaus Ia vida de numnerosaa famillas que se
eneuentran aisladas por Is aguas. Pidenase embareaclones para rescatarlas

PIERDENSE COSECHAS DAROS EN LA HABANA
-- Bole6 s& b: je 10
Son mueho los pueblos Namermoeas inundacione4
incomunicados por la Oe aret i0e.S9 en distintoo barrios. La
Screcida de los riose Bgleoa de oea Quinta Avenida aislada


La perturbaclbo. cleldnica que axo-
16 parclalmentoe nuestra isa ha deja-
do en tod las' provincial afectadam
una doloro-- secuela de destruccidn.
causada prncipalmente par lsh inun-
daciones qu e mouvaron lo aguace
rona La provinela de Pinar del RIc
e la s is dahada por las Inundarla-
nes. reMportndose haats el presence
nueve muertom. Segun los despachos
de nuemros corresponsales nlas per-
didaa smalerlale suman millones de
p sao. por Ins daros cauaddon en Ilo
sembrados de frutoas menores y en
Ian casBM done se almacenaba el ts-
ba'o.
Aunque los deapachoa del Interior
ion asun escasos, puestao que mucrho
pueblos se encuentran asislados poi
i inundaeiones, Io muertol an to-
da Is Republica se elevan ya a 13
Merece deatisare la acluacln de lat
Fuerza-i Armnnadas en el salvaentc
de lao vietiman de la luandaclones
Sactuad6n heroics quo ame comprueba
at sofalar que eualn de laa tree
vlItlm-a'son nmemnbros de flj#rcito
que porecleron oeando tratlban de
iuzlisra personas en pelgro.
Loa lugarma done am regatrarr m
deagracl ja reonaelm son loIs elgoen-
te: Ein San icola pere16 el solda-
do Crst6bhal DiL En el Central Tri-
nidad pereleron dos nhmbrel en
Guoaenal la carriente del rio revd
de Io. brsaide su madre auna crim-
tur de aeis mea es. En Gdana ueron
iguaminte arrastradoa por al _guop
deerdadais el tenlmte Heeaindez y
cJ cbo Joa JUneca, undo iuxsla-.
ban a Iqa veclno. En el barrio Ovo.
de Pinar del Uo, murl6 ahogado el
asreng o ILefo, junto con una madre
y do hiUjos. quenea trataba de eaj-
ver; y an BaS Lui se reporotan hao-
Io el momento otraa trma vfctlman
A eontlnuaceln reproduelmons la
despachos que deadi las n rovincia
tafecrtadas po- a l meteoro na enviap
nuestrom eorreaaostles.

N wPi s C-deio
-Plrn iavdoR -

Pidea banee de Is nKmo;ad0 OGmerr
para sxuillr o ar a e i Geltelesmm
PINAR DW R$Q, 'ggtoS .-"A ms.-
ta soran, l in ta b hay,.
Idp lI m ti 1-


OBSERVATORIO DE BELEN.
agosto 29. 10:30-El moderado cicl6a
del Golfo de Msexico ha eguido sle.
JAndome depacio de nsotros cornmer-
vando La inmmna iansindad Su eqs-
tro. locallzado con precati6n par leo
aviones de reconoclmlento durante In
larde. ame encuentra a e-tas horas
aproximadamente en los 24 grado*
de laoiaud y 58 gradom de Iongitud.
a untas 150 millam al norte de lam con-
tLa de YucatAn. Sui vilenloa centra-
lea lodavia conservan velocidades de
80 mills par horse cereal del centre
en la parte derechp de la trayeco.
na: oU rumba as el N 0., a usne ve-
loiedad de 10 mIllas par hora. de mo-
do que pronto ceamn au intflujo sabre
noltrom, mejorando totalmente el
Liempo.
El nuevo hurenin del Atlantlico al.
gue mu starcha al N., 0., a una velo-
cdad do 15 mlhu par hora haLlin-
doae altuado eata noche en los 27.0
grados de altltud y 58 de longitud,
a unam 530 millas- de laIn Bermudam.
Sue viento eantralet nienen velocIl-
dades de uonu 100 milla par hora on
una pequefia ona alrededor del cen-
tro. Al alejarea tambin este deld6n
de nootro- no eslate' ringiUn otro
pellgro pare Cuba.
ev. Padre J. B. GELobn.mJ.
director del Observatorlo
El bolelU de aiaml de Ita 1:13
MIAM..ageato 21. (AP.)-El Wea.
other Bureau de Miami dice en su
boletin do stae noube:
El pequefio huracin del Alantico
aigue movlbndoe rhacia el Noroeste
a raz6r de 17T mllla par hora. y a
la 10:30 de la o ehe ae htllaba a
lo 8 grad.o de ilaltud nortl, *la
58 4 oee smea a oman 520 milla al
sodente do i Bmudn. Sun vietos mis
fugtea egdin cileloi hbeebose daode
un ayj6n, an de 1 milsla por horo
corci del eontro mn l cuedrant e nor-
dqta, cqn vient o turpemnado- a 70
milai al norne 4Simllu ml our y
galornam a unoa 100 mmIl.
it*,.Hlaa.^B*^ H ,'^..x. _., R~


*07n qlk 4f


lmBiit Bd iai
mo. I punte de Ban Jogi, o.
rfa PBog Vrejo. tue rd ont aa
dopar a rorriente. h de o0 me'
tros de la cmrretera fueran arra-.tr-
don., lo que. moUovara qua hats den-
Iroa de alguos dIsila comunlcaci6n
ron Vitatci resdlte Impoaible. Tam-
blhn f a paitido en dop por la co-
rilento el puinte de medaa exirten-
le ambre el rio Fen,. aroancando I


La Habama ha amenudo os efecLoa
de Is perturbaco6n cicl6nica que cru.
t6 do veces sobre nuestra Reptblica
en formal de un Interminable agiaL
cero que dur6 mi de 48 hornsa. En
numerous barrios de sla ciudad hu-
bo inundaeionea. alendo prerisao eva-
cuar numerous nasa para amdvsar a
oa veclnos Puede declrae que todo
el Repanrto Miramar, en0 l ionm de Is
Quinta Avenida, estuvo amlaodo du-
rantse ms de 24 horam. puesto que
sum calls me convirlieron err verde-
deros rios, silendo numerous los au-
lomt6vilea queo fueron carl cubierto
por Laj aguas.
La vida de Ia cludad ae interrtm-
pl6 grandemente a caums del temp.
ral: el puerto estuvo completenetas
Inactive el aervicto areo naclonal a
Internacional no fut restablecl4o has-
la ayer larde: today las obrem de oen-
trucrltn tuvleron que puraller el
trbalo v loIs eapectaculot e tuvoeron
cash deoiertos durante etos dos dia.
Las Inaandielanes
Las contnuas lluuvias ealdu durante
mta de 40 hora en La Habana. pro-
vocaron que el jee de lIs Pollcia Na
olonal. general Quirino Uria Lopez.
dictara dcertau medlda parna la segu.
ridad del vecindarlo, cao" de qun ca-
te nesmiItra el auxlhlo de loa agencies
de Isa utoridad. A eae Uo, el colonel
Rego Rubido, lefe de Dltc6ns, ordte-
n6 que todo los miemnbrmo del Cuer-
po estuvioemn al tanto de lais iamadas
de los cludadanbs que pal lo soliclta-
ren ara acudir riApldamente a pres-
tar el auxto Inmedtasto.
Tambin lons mlenmbros do la Cruz
Rojoa y los bombers eatuvleron alen.
too pare el casa d e enter quoe allr a
lufgre de Inundacint o derrumbe. sin
que atortunadamente me regitlraran-
dafio personie-.
La telicia. en su ampllo recorridn
par Ins zones afectadas por la inun-
daclone" Loogr6 conocer que'oesL] me
produjernn en los repartos Mm'l..en
isB carreter de Rancho Boyero. pr6.-
xito al rio Almendares, qua vril6
usgo aos en lams carretlerosa y Luigare
ldeiobmido. ail coma en el Boique
de LH aubana. Los resldenteI p eu
rparto ueron asmacdo de sus' amso
pior I iles y lam bpmberos., ll@ .
.... .. lu.rej ugura.
l to.hplcn a grad iot '
-m nl rpui alt


W-, [" a ngfim 6l.la ei a V nl o
lwuBwodbnafcdu&e. ____ Wta~m is piopna 21)


A iuta la independencia de


la Prensa de Cuba".-Dr. Varona


uan t a ca edistente mln cedsa de --
A. Nap rop o ukrentilar facbg tal IlP- o de e libertad a Ia perverna propaganda
vleron ue oam ralvadm aos pe at Ejir- c a
a a eomo docbalo. El reprt comunspla. va much diferencia", agrego despueI
Carlosa Manuel VteL. en eat rludad. --
y el baclo, de Ovns, me encuentran El piraldente de ld Reptblica aom-Ioera la Lnteroencl6n orielal" Dijo tarnm.
rodesdos por hIa s guas, hblendmce rvo a yer unsa ezten-a conerenclia lhn que "Amereics Deporlina" sien-
envilado urgentemente refueraoo mill. oo .ni--re .i-1 ..ii_ .i.do do un aemanrlo hascia dla quae se
tares pare auxlliar las vilda de loIaon l premier dot hoso, dot-tsr, ,ub imprimlendo diarlamente. he-
campesinoo que --tin en pelilgro. Nu. Manuel Antonio de Vrona. Termlna.- rho ate qua ha venldoa ocurrlendeo
meron aa cassm detsbaco han vensdo da Ia converoacl6n, en Ia qume ae a- decade el pasado dis 25 de lot ca-
aml uelo. ail como etambln muchpa bi, decade luego, de dislintos t6pl- rrlentes". "AdemAs en el aludido ame-
vtvlendam. Clentos do eoses y aniont- cos de Ia gran actualldad del ma-manr Lo se eitaba utiliarndo papel
lea domislco a pereclrlon ahogindo- mentia. el doctor de Varona saU6 n 2del a iridloo "Hoy', ail coma lo II-,
ne. lI pueblo de Guane ne hUa blio- la antesala. Alli Ia perlodiatas que pom de letra de eoe rlatLv rosja, que
queado por la agueans del Cuyguate- io eaperaban Ie Interrogaron El pre.- ueron macdoa pira el semanarlo di
Je. murlendo ahgomdos aL tratar de mier mantest6 que "habla amplolado mea diarlo en cueatl6n"
muxllar a algunia f(milias en pell- In tntervenci6n del Eatado del pe- Hizo hincapLi el primer ministry
Sro el tenlente delo EJrclto Manuel ri6dleo comunlits "Ho", a moana.- de que "teola Intertia n manlfeltar
. Hernndez Farlia y el caboa JoBe rio titulado "AmnrIca Dpartlva". quaqu ae proseguisa matenlendo sabolu.
A. del Junco, ruyos cadiveres fueron s-dija.- una empressa qua opera t y total independence de la pren-
arra-trados por ia corriente. sin ha- con (ondos del "Hoy" a escriLa y hablada. yI la ibertad mis
berme podldo rescatar. Ttmeae poar Ia A-grg e doctorr .do ...s complete en Ia Librae emnil6n del pen-
vida de olrn eronas y tiuera pdt- J,,h.a ..n..ido a..ero.. na ainto.aqudas a Law doctrins y
hu a aois 7aaInm r meLdmahmb acnoiofitlohignatmente qu oaminna.o hettoo
blica ha tenido ua tomar medldr s [grns o d-i-.a.ci ', l prantcplos d ]a nmia alta y sans de.
amenazando con urar parse evitar quo a tneti del Is etdhca ,, y i. -. & mncralas.
el pueblo ae lance al agu a a re sc "- d el'-er";dica '1 he. m mlctro 9
el puohs asnam~ m m u mu a, r n- his mide macadam de me 6rogano oe pu. Cuando elpprimer cmnitro ame din-
(Finallma em Is pigls l) blicldad rolea antes de que a me produ- pono a abandonar lit mansln do Ele-
-tslvo dijo a ho reporters, en reot-
S.r cl6n ateeftor Ramb6n Vasconcelos
ie1quac 'ie contesttineia tarticulo poer#
a publicmd oan el dmarto "Alerts" en Ia
Cita l al Cosejo para sia esyer, luneoportun.
r m. =ente".
1 "l ]i T[ Y agrer% de Varona qua "ael csc.
BH ]sll 1 ^ (B 8 1 SS^ ~e Bo eiI ldel amfor Vasconcelos era el del vie
planterr. e.l caso de FoC V ll U Ioa jo cuento del Vujeto que cainda sha.
!1_. _ gandoase en un pozo quoms alvarle la
'- ovlda al ue s e enaontraba fuera del

Pretende pedir a la ONU qii ordene a la Seuptiuia |"Ein"cuanto al problema de Il re.
nunels. a Ia quo senor Vasconcelos
Float norteamericana se retire de aqueall aguames nc itetquo pseosnteante ci aetos
Presidepte de la Republica., ueder,
LAKE SUCCESS-.agoto 38. (Uni.- de tI Asamnhblea General el i19 de usledea decir publicamente .ue ml
ted.-El delegida ruo Jacob Malik aeptiembre. Mallk dijo qua lodos lo isntimldad cpn al Jefe del stindo es
convoc6 ras noche a l Conioejo de acuerdor que el Coomejo adopt du- .tn grande y tan honds. que siem-
Begurldad de to ONU a una reoun6n rnum In auamenla de Rusala mon ie- pre ha tntide en am manos ml di
malana pars IncluIr la delicada cueas- gate mil6n".
tirn de Formosa en au terano El embajador Ernest A. CGro de- Tamblbn manifest6l el doctor do
La notiia- m reve1 al le rminar Ia legado alterno de loa Etatldw Unl- Varona qua "an serdad le extrafaba
reunion secret de lI.inaclonema que0 .daante Conejo ,ropuso quo el i actitud del aefolar Vasconcelo en
Inlteg ran el Conaejo, en I que Mauk nsfore a is a -Ammh e. Generl a lo qua me rafter a Ia intervenci6n del
trait de eliminar do ha acts oflcila. lmitersa a tr'uns tranoec'"pel;6 de diario rajo "Hoy"., porque en el Con.
I ladoan loa acuerdoa adoaptado pormp a he.,, tam masL sms dtCosel oa" rto es-jo de inlatroa en qua dicho Bsun-
el organltnm durante la U semana de -z"r'gdad durntel criico deab ,oa- fu trs4ado con ]a mayor ampl-
en qua lons runos bolrotearom al Con.to h C'' r C er ipar "e"viteriago astud y ademania ase abord6 y aprob el
saeO y qua terminaaron el primer de do editorialiar y aminteizr decrelos 2273. osabre in rplicaa en isL
apo-ato / roteai de oChim esemuam ti etaecones radJodiiusorai, l., A lsefior
Cajil todo loa obervadore- Inter- LAKE SUCCESS, agosto 28. (Uni. Vasconceli. mantfeat en aquella
prelaron la action de Moalk pia'In- led).-B .ndlitro de resldone sa ex. ocaibn qu tal medida, as decir, elt
cluir ofilcalmentea Ia cuMaU611n de aor.- tLertorM de a Ion na easnuMl. Chou sloerto dtd no er anecemari. ya
moaa en el temario del Consojo. comoa In LA t enrst a oasa ro. aue -lo-procetder a la claumura de
Indicaclones genram de que Ruada exl- tetsa al oreirpm feeral d la. ln- eB mtone e de radio quo molesta.
irA quae la ONi J ordene a loa ItEs- clon es Uni oal, TrypLoe e. on l ecal cu n rn quaba msoludonad ta ndcuem-
as Unido relrar mu BepUmna Fiats I o qa- vla. n.a U qh M p ". ..m re.rr
de Lai agua de Fornoai. -| .Itaeaio B lstlORisa Ia bio- W ,reuiern d. Vanrosa abedanol 61
Ea ,ogr,,q. t.. tmt. m , Ina- O mum-ataIrm.-r a Ftirns laeta e cudo, y a ea bore. pamds la tri
a -i. op.."" er s eln illimento I hrtendo a 1b. a la 1 rde. las reporters no canocan
dntalesi me upondrfim 9611ua~mente Vaoas N
Ml. iin.. ti.toda.n-qumi Cnmelo S l1a"leom de Chou W a tode v 6a al l aelor Vasoncelosam e Ie
.teo ln"I is. ac;6in dei niumC"-O -quan Pbu I quo ia mons ju hluaba saee do Ia renuncia Irrevoca-
r--s- tanaad'ca durnte lo-SatO am0 p1 ent"ao ante 1 Cono de Sau- bhle qua habia preaentado un diea an-
reanaon-o- e ha p.. draol mt rdad-avtonea nortanomer canon vols. he ante el aeflor Pealdente de oa Re-
manu an qua Malik ha nnpreidldon in o acrn a ble voa en IK al. t:Ihllca
Couoojo-., ants de conaiderae oh Im a0 aratt ahiv en h"l =-
-'u ot on....a al r.o.ndaoa m t e goti plbtdo--eapt em rhtaw 05 is o1- o,, m m1 PrIear Nlnlstre y
esmo '--'"l deFo'mom adel rlo Yalu. quseqpaa a Is Man rMta d i Tralale. Dr. Varina. a-
rmponte como de ro churia d Co areas mplatrionad: ChL Wa Is I lmr us do 'Bey"
dSein io n fu..ln lknqmd Ajs j k,iq tiYi46 lB El Primesr Minltro del Goblerno y
sode la ON It. Mallik o n -'Tae-aaJedeiasqus en l mma IBBaJlinlatro del Trabmjo, doctor Manuel
mejo durante Is reunion q ue dur do Ta Li Tu taunon berida doa per.- Antonio de .Vaonsa Laredo. ha hbecho
trsh u o voter, 1 enzaor der]' II mlrd
te hora qNen e o mon al an]ts lar laI avione norte- I. algulsntea maonUeitalonea asabre
inoarq&ne elmt rodactando a meno amrltcano I objoUtvos tferrovrlost. |Ia intolervaneln del diarlo "Hay"'
qua se elttnne del mimno todoI lo y qua enZ e de An Tunga. tresi "Aunque ion blen eonocidam par el
cuerdo tornadoes en auencia de I a ronamnI imuertao y I hen- pueblo cubano lom fundamenlo de ila
delegacit6n rusa a C" reente resoluelin adopltada por mi,
El Infonrma en qum e Inclulrim to. Clou En Lai pidi6 quo el Conejat como Ma natro de Trabajo. decretan-
dam ls actividade- del Coneo deisdle ,d egurdad "condene a la tuter- do -tI lntervencib6n del perl6dilco o-
el lo de julio do 140 haitah elSmxa, m to l agresln noraromeriCan munlta "Hoy-'.'tlantn poar In publl.
de Julio do 19W. ttene quo eslar I. orduna pu Inedimta reinada de o. -
ia aunto demanmar la asiaones rl". (RhnBtel n s- Is aIg it1)


Los obreros no tienen que agradecer nada al
comnismo.: las ventajas consegaidas por
aste se cobran en esclavitud

La U.R.S.S. e s el infierno de loas trabajaiores
y el paraiso L de los soldados

Por Gastin Baquero
Jefe de Redeal6an del DIAAO DE LA MARINA
El utitmo paao flrme c"ntra ol comuntamo. -Ia Lntervenci6n de iu
6rgano de publicidad-, ha t-ueolo de nueso sabre Ia arena el Ilejo temas
de 'lo eomunrltau y Is cuentiln social".
La preisenia oe Influenia de silon. e debe al tupuesto de que e]
movimlento comunlia tsientie a transiformar la Iotendd actual dando a
los traba]adores aquetlo der(clios y beiones de qu e fueron "desposidos"
par Is burguesla y el capilfaJlinio A tuerza de propaganda, de golpes de"
efeclto. de conqutta efecrlva dt muchom beneticlos y progresos pars Ia
clame obrera--eto no hay que r.gurlo-. loa comunlstas consiguleron qua
ae let IdenUtflcara. no con un movlmiento politico no con I asvanzada de
Una Internatlonal cuyoa line veidaderom hlo cuenoan con el obrero co.
mo Inmtrumento. sin coaoun movlmlento redentorista,,que 61o bunca
sla Justlia social para la dime Irrbajadora ..
Muchas de Isa vocem qua hoy as levantan pars protestar del ceomlen-
ao de una poUitica de prevhisii ) de defend que ya eln Inuaplazable, y
quo a todos Importsa par Igual, olvidan el peligro en que nos encontramno.
y recuierdan at6o qua lob comunlitas mon "la mejorem dooenioren del
obrero", Iorente a lo taBlon Lderesi trente a Is quae ban hecho del sin-
dicelijno moM Industris do lucr pernail.. Y antendlendo que no hay
delto alguno an pedlr mijoras para lis obrera, y aun on nponerlis
parOT media de huelsaim, remslnecm, protesta. aflrman que al comuosm nn
mno me le debe I e-egulr. ya qua e un a Idenlogli comao otra cualquiera. y
aon li ventaa de quo gDrnci a al IonI obreroa han ilcanuado un mejor
standard do video y de trabajo.
En una palabra,. quo equtere ver an loa comunlitas. unicamente,
a la umotorsa de ig lan hennucr y humane comao el el progreso econa-
mmco y oclal de laI cleiea trabhjadoras. Muehoam obrerom que no mon co-
munistas 00 cfllanmes, li no tO'dntico. ortodoxoa. liberalesi, ven en lo
lideroa comunlitas. ilisrmbargo iusa mejore defensorea. y ealn Junto a
ollos a ia horm do una decitn chboral. Incontablesi politicos. protmlona-
les. tudadanos que am s crrriorimran de un regimen como el sovitilco.
mimpatizan no obshante con Ic-u lideres comunlitai. a ruotun de qua coam-
paran clermas venitaja. de Irhdolr economics del proletarlado ron la pe-
noam elrcunlartaets en quo tile vivia-hay que reconocerwp-antae do
la aparicl6n y actlvidad del romuniamo.
Efta sumn de slmnrallm. de comprmnilones para una acbltud. de Jus-


trlalm -a Ia hi lam 31)


que"el-Gobf'erno pudera sugerir el
"arbitrajm ebligatorio" respect a lo0
punotos pendlente. acerca de Ins cua.
ea no han podldo llegar a un acuerdc
Lar part. en pugna
El sindicasto terroviaSrio, demand
oreglnalmente aumento de salarios
qLe promedlaban alrededor de siele
centavos las hora, ail como la reduce
ci6n de a aemana de trabajo de 48
a 40 horans Tanto el gremio corn.m lE
empreoas cedleron alitn terren-, rei
oun respecttvos criteria, pero o lo-
graron llegar a un acuerdo final.
EI Mpel de peri6dico
WASHINGTON, agosto 28, (UWi
ted).- La huelga en los ferrocarriles
canadlenses ha aumentado la preocu-
paci6n de que pueOa presentarsoe la
eacasen de peritdico que ya exirtiA
decade qu e conmenz6 la guerra en Co-
Se espera que la situacil6n internsa-
clonsal del papel sea un it6pico impor.
tantlainmo en Ila proxmsia cnferencca
Interamerlcana de prenah de 1950 a
relebrar en Nueva York del 8 &11 I
de octubre, y que Is diasnoas latio
amercanosi qu carecen de conraito
para el sumlnitro de papel durante
largo termino ne enconlrar.n espe-
clslamente en diticultoad por la grave
elcoS L1
El conflcio en Coresa aur.eno la
demand do papel en los Estiados Urn.
dos an las moments en que todasI la
fuenta de sumlnibtro me encontraban
sin pbd Aumentar Ila produccln. La
huelgo eansadlime en au primer se-
msans ha oesuosado Intranqulldad acer.
ca dIe ai facllldades de transporter
iel papel eanadlenae a los diarinos de
los fataldo Unldos.
Reportan ligera mejoria
en el eatado del doctor
Miguel llJwppo aiIUa
NUEVA YOtK. agosto 28. (Uniled
El Inadtluto Neurol6gico del Hospb.
1al Presblterlano de Nuevs Yoirh
anuncl6 quo el ex prealdenie de Ci-
ba Dr. Miguel Marlanno Gomne ha
experimentado alguna mejnra is Y
que se Ie ha excluido de los canso
criticln
Se agreg6. emperor. qte el dotr.r
G6mez ta aotn graoemcnte cnier-
MO.


ORDENO MR. TRUMAN QUE


MAC-ARTHUR RETIRARA LO


QUE DUO SOBRE FORMOSA

Antes habia conferenciado con sun auxiliaren.
El General afirm6 que "Ia isla es vital pars la
defehsa y.debe etar en manog anticomunitas"

HABRA OTRO MUNICH, SE OYO EN EL SENADO

Acusan al Presidente de haber vejado al caudillo.
Ele, en nun declaraciones, manifesto que "ni se
pierde a Formosa, no tardari much la guerra"


EXPULSADOS DE KIGYE Ratificado I


LOS COMUNISTAS ENUN el prestamo I


GRAN ATAQUE COREANO para Espafi a

Los rojos hallan legado a 300 metro del El Senado volhi6 a A
centro de In eiudad. Ahora, ademis de perder aprobarlo, pese a la
lo ganado, esatfin alendo perseguidos de cerca oposiceion de Truman
WABHXNG'ON, ap;otu& -AF-'-
SANGRIENTOS COMBATES EN MASSAN ElSedoapr b6'.epupueoe
neral de gu par el a hto fiscal
quo ternlna el praenro de JuLio dal
300 lonelada de bombast sobre una gran fabric ano prdzlmo y rdonaenel mi.amo
qu ehalts n pril Lamo Cie
do aeero en Songjin. Frualrado, una yea nnis, el 500%OO aphe. pra aam
El0acu rd o, mn relacl n con o e
intent de flanquear a Taegu. Enormes perdidas pruVt.moaEap.ma, adolo ncoob.
tints lu ias latentla manlletaclones
taado Mayor del Octavo jtrclto da toerreno perdldas en los dIltlmos del prealdente Truman de que era
americano. COREA, agosto 29 tmar. ires lam; en vista de lo Inclerlo de Ia partdarlo de qua emejaante opuera-
teal. (API.-Las tropu aurorear nan sltuacitn, me enviarnn nueva sfuerais c16nm e hicleron par los canalsi regu.
hen reconqulatado KIgye, Importan- norPumerscanao a ea zonsa. pra ruU. Iares Algunoa legilaldores predileroo
to poalcio on mI frente de Pohang. lizalrtm en Is batalla. ma e nrecesiarlo ue Mr. Truman podrA Impedir que
Kigye eosa a nuove mllam .1 nor- E. objelilvo comunlota parore .oe liegue a Epatda e5e dinero.
olet de Pohang, puerto que osftao tlanquear Taegu. base avanuada a 45 El snador dem6crasta Roberuton.
amenasado por el advance rji a I milta en lines tecta at sudoeate oe de Virginia. deftendi6 hoy calurasa-
largo de Ia costa oese. Pohang. CanLldades no delermlnodai menl el acuarodo congresional abre
Los comullatam am apoderaron de de Infanteria y vehlculoas comun.alas el empredstito al Etsdo eopahol
Kigy.. eq un talq, eepoado con e derplazaban el luneso en olreccl6n "SI Eapaha no luchara conraes e
grandea furrzas. h o eu pene- our. n unasi 30 mllia al oesie de Po. comunlaniso. sLenonces nadie Io ha he-
Lraclon de lotse als mnoec que loI hang rho lampoco" dijo aI Senado
suroreoano pudleran career rests. Un fuerte ataque en ese punlo Robertson, quien volt6 a favor del
lencia elcaz. jo quo ocurrl6 ayier. dal a Lambert, podria corlar Is care. pretamo. tom6 nota de 1 nolclaIs
Lo. depach--o del frente Informan lere Taeogu-Pohang. asilando a Io0. que se han publlcado acerca de quo
que, los surcoreano contnudan hoy nu surcnreanos de Jos amercarinos que Ce poalble que l president Truman
marc ha baela a note, depuo de etalin hacia el ste El domlngo esa 1s impugle y 7d&oqua el Jefe del Eje-
habac, reconquitado Klgye..hallan. c-arretera estaba baJo el fuego dr cutlvo tlene dereho a impedir que me
do "eseam reoistencla" francotiradors. pero el lunes hablan conmuns e 0a e monprttlldo. per on e -on
Los ultlmos parts ftjan lais posl- idu eolmlnados ce Im respomatblldad sera suia ex-
eones surcoreanam a cuatro mills, Lai oflcilues americanos tienen con- cluivamenteo
at norte y *l neste de Pohang. suanzm en qu e podran detner al eone. lndie6 que al el prhtamo no s
Los comunalsas reallzaron una pe. migo. pero ablertamente confiosan lievara cabo. habre rau.n pars Is.
queas penetreclb6n en la isearrelera al que oesconocen cuiles son Isa Inten- entarlo mks tarde
sur ae Pohang: no ase cree que la Clones del commando rojo. El tlaegilador par Virginia habla he-
tuerza enemlga mayor de un pe- En el frente de Masan. fuerzaa nor. cho oinar ante que el Export Import
iottn teamericanas de Ionfanltera de color Bank hia oneedldo un prbtiamo de
Duranta l Is noche los rojos etuvie. combaUleron cuerpo a cuerpo en la 20000,00 al maracal Tito de Yugos.
ron inlltrindose en laa linea- sur- maetiana de hoy, martnes, con los co. laai.12
coareanas, lu qu atacan a l nemigo munietas. en Ia emangrentada Mon. Agreg6 que ha y muchllma nta
eaperan hhber sndquilado a esos lais de Batolla, altura domlnante. a "l bertad personal' en Epaa bajo
elementos para el anochecer de aboy. dos mllau al oifte de Haman Los co- el generiallamo Franco que en ou.
alvade Po muntstias hbablan atacado durante la goslavia bhjo Toito.
T o, agoto m l. UP imodanoche. nlendo rechaiados con. tEl senator dem6crata Pat McCa-
TOKso adoeo 2 (martea). IUP).-- i trasitacaron dos horns msa tardes aien. rran. delenaor del pratlamo a Eapana
LOpar polldadra pidarmente reno ayuda do rchazdos tamnbidn A on 6 de ais dectard qua ha oldo rumores de que
salvrn a Pohlm hy doe In lueorza. mabian los rojmas pssaron l ataque Truman ae proponia retener los Ion.
i roan, qua lag togae la one. par tercera veo. y Isa batalla conti. dos para 1l prtamio a Espafia hpero
roje. qul ontra legar e unoa 300 numb, cuerpo a cuerpo. a lIa ocho agreg6 que crael que e l residenLe
metro del cantro de 1 cludad. a.m. uanodo/fu iransmltido ets no len a podres par meao.
i Senetracldn fud hai lo a ubur despeho El Preidente podr velar el pro-
biao do k c iudad portuaria on Is co- oentro de I lines septentrlo. )eclo de leviy entonce. arin neoe-
ta oriental y ocurri6 par el flanco nal, la Sexto Dlvison surnoreana re- aarlea la mayorla de dos terceraa par.
iqulerdo de' Unca de la Teer az a n cmpi roja baclen e en amb cimer par volver a
Dlo-at1 sroo0a m es hdo Pu ab tina on. paila j. hiclbo t 0 tt imrspriovr
Dlv6n -urcoreana al oeate de Po- dolq retllrse haels Sansong. 18 mi- aprobarlo. McCarran expiec6 que el
hang. L Utaa en llnei recta al noreate de Tae- Presidente tiene dorecho a retenei
Lus officials mutarcl Informaron gu Sei mill n al nonrte de Waegwan v dear eon dep6lsto eualquler asig-
que los comunistoa dos endlsron por fu desnIruldo uno de itres lnques nacl6n aprobda por el Congreso.
la colina que ema frente el lado este enemigos qua operaban mill Empero. Begun MeCarran. el prim-
do la cludad, la cual u fn easitrulda E l un lavione B-29 bombarded oe amoa natiUneinmgcTarietem special
en casl dos tereran part por avio- ron Songsncon 300 toneladMs de ex. Dijo MeCrar n: "Nualtmtra elenda
ne y rtUllerta norteamertcmno-, plosiV.s una cludad industrial. Imoore el prltanlo) ordems atl admil-
enumdot loo rojoa Is ocuparan antes., a s|mmd aen cost ssleo del norle de ni trador del pnrogramns de Coopers-
prlnceiplos de ete me. q Corea. a BI O nlUa ai norte del not ire- ci6n econrnleat quo eoita tltuloa que
La tue a ro qu a e dija prle-r 3laeB. Alll eata I la moderns fundl- eran compradm por Is secotarli
numerom ac pr todo al perim c n, d ero. conl trulda poar los ja. d Haciena. Mo quo no hay
l md s m -Oae" oaa os pnilelssl nd dsts .n&I producescero de nda qu l .le rt
"'oon -eom"lpr ot
nort0 dit-Pohang. goco dadspu do e M chdascobAn y moanylhio. ner a, o dej ar n o
Irg' f L Jlt ll jna 3o traltlo' mlmadorms un enorme Keller. rti
AmPW e s e to ado taller de mia d -IW
ac ia E it Xo y OEleca E l e E l r snan lor an!T

ae. etit F.tmdo de Imo, loi a w oa a t E edo e
nlirp ..'e! a risd a:, di mu-l a


.-.S; ,':^- Abrae almet aaii
|a ,el~a _'pa aroen, r feffa ",". =* ,, A',a
Coma )listEXIeoo idtat IX IJ l A Tolom eB. dleAtP -E Pa1. d i qd s.onrla que habl .o..
d Poh f yhi as-
E~zI o i ngo @- Spann n.ro'G U D ivon iguoss para oscliouboa, Eapahts ldm1
o.n loa BIBII de p Iuer gd toie- Suplemonito an ROTOGRAADO. programs gund eyaudaexcrlor.a im
1ern doeaomba te urcoeanoo par






Seulq an fee@p chimlllaes [a] balli 0dmill i l erdspt -cropicpl e900obci
ta dra d -"lan
T0L911. agoreoaNs ma dten). AP. Aborda el Ptarlamento canadiense
Las qulegda lropaseurcoreanam re- -
cuperaCon e tune pa te del torrenoI "r 1 1 Cl _- _. E p
doun r l BoeronrBuSreo egue del ce a
A P en r eoe ..... Bure dle di oa nl gela le os "I "1
oal artll er y nquea oor- huelga e errov a o
deron at enemigo durante ia di. ,
condo isJ surcoreanos fueron avn- r i t
sando on l sector de Poango. pero e retin par busear solution al grave
tong despamhos del frente reribados el deloft tread 1 atm4
tunes Paola achen el tado Ma e S conflictocreado por la actintud e o oreros
yor Generala. asa coma on Ins prime.1.
ro horn de bo py. maria. dlroen que OTTAWA. adens 2o. APi -El Par- contra de au valunted. Tamiten are
,pateIsueprestn eo munmlias con.s lmenin me reune mar ans, en sesl6n torirn cualquier specto ale I ley or
..,I--J esslstos do prueba conetra ora-rdnmaras do emergernca pars denando Ia reanudacl6n o do l eu nero
eam licn a defonsleiv ditcar 1ae medinus necersaris at s bje- claclones' -mantieftr Frank H Hall
Segun deopirhos miitares i ass- Iso de poner fir, a Is pear dtsputeaocero principal de 900D0 obreros -!o-
checer del tunes Is siltuaclon en Po. obrera de qua bay neoaria n o l Cs- dierdos
hang era conrfus o lencerta" Too, nadA. es decr. Im nuels, de 124.000 Mlentras tmnto el-abtnete del i.t-
Lmce.rt. artresponsil de A P. In. trabaJadares que iese psralizada el mer minisero Loui s m Laurentosre-
6orm6 que toe aureoreanos avanzaban tritico fe-rovsariao on cA pals. de cos- ur,16 hoa parn detberar sabres Is le
on dhrecritn a Kigyesilluada a deo smt a courts que considers neceasrla pnara hacer
milltam a noroeste de'Pohang.m-allan. rental p mro. qua romenza ei paAsdo
do al m.n.migo fuertement .trin.heh Haohi . dIclo iss eatstoe deo queci So eapera que ci Goblern.
radio. La cantilded de tereno recupe- Psaremento e apsbie br ny eperlad r a los leglalidores "poderea. bsi
rod por I. Itropes de Is Republha el m iceroles. y quo los teens romeo- cortapisas" pars [smer lis medidta
de Corea no es mencionads on'il des- zaran a funclonar nuevamenie doras-quo ciuimo perlanootem. El primer tml-
parch. At Boyle. corresponsas de Is to of fts do oceans nistro carece de facuttades constlsu.
A. P. on mae mismos rented, inorme Los dlrlgeneso geemiales declararon conal es pars intervenir las empress.
quo at a..ancer del t.unmo tnomooss qu los, huelguo ma. rege omurin a.sum.ferrovmrlom.roes bmas heohoaei pro..
estabon a dos mitima msyediad e'o- lsbores si as ina o dspone ci Paria otadosUaits.
hang y contlinuaban avanzando. pse ,mento El problems fub trasladauo a Ia con-
l ugo d artlr qes ddereln del Prlamento sbado
oueon d aloidos. El ramando anmerias- '"Si eS dicta una le tardenadod el sadrac oche, ainccita del fr.cisande
preaioniba para qua iosnrcoren regrets oaenuestres hombres..asm ium do noeh o s m edistaetrs dec
nsa surco os- norlI le omisoezos mci are laor uss elu
nos reeuperase. hsm smet sloe mlasia shores eLos is sobderersn aun on prUner minsatro parm balar una so-
cl6n. Hay_ nerahnenttes rumors deI


M ugt de un vaasta red ltlefim
I o ena. dosade =l cual la poLtencLa
tre deelos Eatados Unido. puede
domuar Lodom los puertos -liticol,
desdb- Vladivotlok hasta SLngapur. a
Inipedir cualquler movsmlento hotill
ncin el Paclfico".
'Si retene.o. esta linea podremo.
tenor pa SI las perdemos. ia gusre
sera Inevitable".
El general McArthur aadlI qua
Formom. que esta a clen mitlla de ci
costa de la China comunsta. estA il-
tuaca geosriilcamente de tli mod,
que o en manos de una poLencIa hoIst
a IoE Estados Unldos consUui.ve un
Paueite enemigo en el corazomt asimo
Ie 0te perolmetro defensive nort-
,arricanoa .
En manes hosaitles-contLnn isIs de-
lar;.c6n--U potential military serIs
uoiulzado plen oamnLe do nuevo .CO-
m deitrouar y neutralzar
rn dd P.U na en~e o
n a degmoivo en el Pa.
pl, Lblitando al utna
is Cot r a lar x snom-
cl I aL unca dot Pa-
onu".m'M> e Un a lul6n .Bha-
ra n i 4triIda o deplrtam
do rea p" a min a 'i e. of
sonea lacAzlbui dSes:
Q/E**Iit9 m alm quo el dibt
alrg w, ffem8rtnido par qwenma pa-
Jtloda' A fpclg~amnento y el d- -',"
iirol|U th sPacifIco, di qua al lan
i 0.jito deffenden Tonmosa
Ien el deisfecto del Amia
'TunM ncis de McArthur de ous
e eOgq dbe permanecir en mano.
sam el en oterto cornlicto eo
a. a Ojrya polluca de Ila Adminim-
u aB ion que el uturo de la estra-
i l deobert er decldido Inter-
rn orillnte. con-mi lernltorilo quo
11"JOWMP &I Japon
I0 27 "e junalo, dos dias despuot de]
oingtoagtio de hosttlidades, el pro-
sidente Truman da6 6rdenea parqa gue
ikq*telb nolat de log Estados Unl-
dos ethira a protege a Formosa, nm.
,pldoAtltaeue el conflicto se propa-
aoe l crease un pellgro para lan
A| M laIn Naiones iUndau en
Corta
Ajtu&Tcuar Blancii die. a Ispu-
blicidLdO una cartsa que Mi" Truman
Adltl9Cal r. a Warren R Austin, oa-
Oat.Oirr o in. ~aLados. Unldos ante
-.'tsNeisoneE UJda s reriermndo mu
pb-.litca respect a Formosa. "a fin
dle que no pueda haC-er malentendldoas
accrc'h de ia po.sicu.n del Goblerno de
nos Esiados Unldins".
El President felielta a AuSLLn poar
haber dejado "claramente estableci-
da' esa poulinc ern la declaracl6n de
flete punLos entregadal a Secreta-
SGeneral de las Naclones Unldas,
dse se express. en part. que a i
A de la flota pars protege a
SS, tcia fut, coma se ha expreao d .
| radamente. sin perjuiaio del
I s poltico international qum mn
ituos haya de hacerae en rela--
con el detino de la isla"'.
| despacho de la "Prenia Unida"
| qoe ci secretario de Preoms de
sa Blanca., Charles Rea. al Mer
| ogado sobre ai este Incidents
l malivar la eparaci6n del go-
|Bl McArtnur de mu actual rargo.
a llo: .
n Presiden.l considers terminal.
r rInclidernte".
Ilsupo que la Iorden del Prei-
doe MIcArlhur pars que retliraia
Su w laraciones fub dads en la no-
che- saoado despuia de unsa lere
it- conlerenclai con los jeles de Eata.
do Mayor de lat fuer-s armadas; el
ecresario de Estado, Dean Acheson;
el de Detfensa. Louits Johnson; ei aCn-
eoer special del Presildente. W.
As dere is. ori ae n ....
66 de Ils conference= d
o dbspumo que Johnson en- .
r menuje a McArthur par
Id reartia ns declarado-



en el DL4RO

Munlc;po cler:-
^ y de Madruga une
101E~ lle PRC .... D
baa tUep el Su-
JlosR P. Paumonr at 9
y lfS de Bonavente so-
assilS madrilefioa 10
n once barcn can mu-
chas mercmncias 17
Aventajaron o s PhjUjea a lom
Dodgers 16
En forms irregular la BOn
te New York .... n
El Tiempo
Proniisnioh parm hey asEitm:
tMitad occldenal. Vientoa flobs a
frescos prancipalmente dem ur el as-
le. llegando a brtaote Ciela snubias-
dos y parte nublade. Algonam ni-
vias pern dlimlnuvendo.
Milad oriental: Viento flojes a
fremcor del sudosete al ]lt pril pi
mente Cielos deaoljdos y part iu.
blados. Algurnma tuviam.
Obe vanrato, Nolmwa


A=- r w Vl .- I


Ano q-kvLu.-iqumero zva. LA imanann, ITSIMCS, AV 00 JPLg0SL0 GO L'YOU.-ORU108 JUOLJEO, kffeSCCnCI0, nULIIIIIU, ONURAIM .7


In


A 77%


- I


IN


_11


I Halban- Mote..2 9d J. Amt. Jde 19Q]--nt.l Adolfo-" ....... it.c-.inim- ahina v Cindida.


General McArthur
WASHINGTON egosto 28. (APi -
Un vocero de ]a Casa Blanca exprea6
hoy que el presildente Truman, en
pensonas ardon al general Douglus
McArhur que reiraseI la declaracl6n
hecha por el mitsmo en relaci6rr con
sla delicada siuacl6n de Formosa
porque oicha declaraci6n "crea con-
fualon acerca de la posilci6n nonre-
americana
McArthir habla expuesLo que For.
moss es vitall para oas.deensas del
Orlente h debe permanqcer en m0-
nos antilcrmunlstas'.
Pain poner aIs coass 'n so u juso
lugar". el Prestldente relter6 la po.-
IlUlca oficlal de om nErsiados Unldoa
os decrt, quo esLs nsciOn" no toene
deaiglio slguno respecto m Formosa
llmlAndose a prolegerla-para evilai
lia propag1a6n de la guerra Su hu.
Uamo, 0 .0 torritLorlo antlguamente
m podero 1wI Jaoneaem esatA su-
o au oluclon tnterniaclonatl.
:.UbidmIstraclns deo- Truman ha
q0uado'e' sario fomanrota tra.
I~Pde ar el Jra P avitar
0 l '\=oa lag tri--
IMl aque pu ex.
vj~py i o .t."04me. o. ,
0Arp lpcO uempo, empeaa.'urmiate
un moero'a Lueria de opinion en el
CoJa ncnoa lnnada que a toIa
"mm darmAs omrgi a' an rels b
raon Formosa'
MeArthur eumpl6 finmedltamenll
con sla orden prealdenclal; pero sj,
punoe de vista al reapecto pron'
rueron expuestomits ,blhleamente en
Con reso par destacadas tbigurn rf
publicanas.
El seretario de Prensam de la Ca B
Blanca Mr Charles G. Rou, declare
que Mr. Truman habia ordenasdo
McArthur que reUrame su declarea-
clones "a fin de evitar confuls6n ree
pecio a la posiclin de ics Estad%
Unldos" a
Otra aulorldad de Ila mansi6n eje-
cuir a recalc por su parole que M
sla fljacion de las politos naclonal e6-
Io prede honer una vo es declr. lUi
del Presldenle
En el Congresso. enlretanto surgil
un inrrente e protesias enure ICon re
rublicanor muiipllchndosIe 1ao de
maniaas faioraoles s, u o defense,
ioial de la isia de Formosa. ulirrfi
haiusirte del reonmen naclonaJlisj'
chino qu e preside el generall il
Cisn roKal-sheki contra IsaamenazA
de ivntsiOnto in lecrmonistas chi.
ro.- Se obserso pr onLra parle urna
ausencia canl absolute de cer.nsurar
conira lo declarado por el general
McArthur
El senator Wnerry republican.
por Nebraska. califici de "veromi-.
nora" pares McArthur a sactltud del
Presldente Truman anadiendo
'Fl general McArthur tabe mej
que nadie In que hay que hacer eno
Lejaro OrGente pars rectllfrcar
errr.cres del secrelaio de Estado. Deo
Acheson'"
El sencador McCarran dem6cra
oor Nevada. xpres6 las misema o
nion qu e su colega republican
El tepndor Knowland. renublica
oor California fuo mis aola y acu
,o odnministracrtn he Truman
'amordz'ar" al s general IMclArth
Ahadt6 que la orden oreildenclal '
olio. en Il laras serle de esfuer
encaminados a irr.oeoir qtne el pupc
vonrt-ai -rbcano conosca e Iverdad
Afirm6 ensdguida que el secret
ch-rc., v P ,errei-.rtlo Reperal e
Ili Naconc- Ifnloua. Trvn-e Lie. *e-.
'un nreoraisdo us it.r MN,.nich cor,
-.snectf a' iq Pepi'iblloa Chinq. in-
ci,,endn a In -'A ude Aormoa"' -.
PTrArtnur nabiS exoreado s. .,rl
,rin., reooecri saF'orsmco er, un lar-
rs on enmsee Onun enO l la osaada sp-
ona a I o r'eeranso de los neerra-
rv-iirilere., para ser iadn anIs oJ..
tlicirtld hoy e .v0 -0r',de Is ,ns-
.enrionsnielA de .i-h rrhriiatlv.be,
olI" se -lebro en rthicpcr.
.Ella 116 a Is Dublildad anticios-
hiTTircs e ,oI del mengr31neeligh-
sermi MerAnh "nr I. mooes. us-
-siirp "The I 5 Nea-s and WoO
Rnor.". i-'eimld cU LexIto 'en
nre'^, -n lces,_n. quo ,e puss 0 n .
rr-'e ii ii dnr,
el menstsle McArthur celiAt
Fo.rmosa. cnmo "'i-s' d&asso olodra

Tranviarios de Caniaariifl
abandonan los vehiculo/
declarindose en lhuel

CAMAGIIEY. if. 211. En
primers- horns moatlnales de hoy. g
empipadoa tranvlaino dejaron abWl
donador sus vehoculoi en las calls.
-firlrndosei al Avuntamlenit o donde
celebraron una asamblea pare pro.
ilestr de que Is empress ia lea adeudec
varias quincenes de su so alrsio tL
ssmble., quo eram ortIit.Id psr el
'-cre tsrinIgenereI de Is FTC. Jeqg
C W nirt-.- RAY~ di*al *wl
In Pollcls. cup deluvo a% motorli-
,as v cnnductore. llevaIndolos atl l-
'ac dl--mo0lci6n del Tribunal o Ur.-
rEnclp. LP morsa oiblica recoaek los
tranvias lievindolos sun poraderos.
La pooblacl6n cartri6 de ese ervicio
de transtorte durante oIndo el di
Lo- defrenldos quedaron en lberlad
manlIfelnodo que no rnmudarin el
Irabsajo.-Marme Quevsed, corraspon.
asL -


rvdowl4vlV%14vlv V. ll*r-""w9rl'lFl"










Pigina DOS



Policia: Salubriclad


Poe Francisco Varela Psar Franchi Aifaro

Victim una sefiora en un Mucha vacuua antitifica
choque de dos vehiculos enviada a Stgo. de Cuba
La madrugade anteiorie norelOo ut El DGlehr eto nSolobridad, dorlie
occidenle 00 Alambique y Lincea dellin~oplosa erdeotd soc esoilaal Infc In-
Foerocarril. frecoe al Castililo On Ale c.a One alubiordad OnSantiaode O
rdo. al seo alcanzado par Ino maotres Cuba la cantidad de 5,500 dosis de
electricos de los Ferrocarriles Udoslhacterina antetiflca, pars que proceda
numeres 426 y 424. que manejaban a eimunizar aquella poblacidn contra
respectivamente los motoristas Pirft- 1a fiebre tofoidea.
rio Piedra Peoler. de Campanarlo 9621
py Rogelio Silva, vecino de 11 numero Mordidos por perros
43, reparto Batista. el auto particular
66020, que conducia el choaer Severo Las personas mordidas per 1iaercrs
Delgado Torriente, mayor de edao, ne- rospechooss de rabia fueronas ci-
cino de Chaple y Palmar, en Palati- uientes: Domingo Martinez, de Cien
no, quien lievaba comao pasaiier a si 1 uegos; Norma Liceas de Palma So.
suegra Jacinta Portales, de 60 ads y 0riano; Ignacio CasteIbon. de Cruces,
con domicilio en Habani Na 9761. ,temerilda Pequefio, Andr6s y To,
Parece que debido a la Iluvia el oads Usatorres. Graciella Miranda,
chafer no puds advertir la proximei L~zaro Molinet y Servando Vigil, do
dad del motor 426. que al mismo tierr-e .amagidey; Mario GonzGlez, Eudald.
po arrastraba al otro motor 424, y al Ruiz, Rafael Ruiz, Dluminodo Ruiz
pasar las paralelas fls -lecanzado per Juan M. Ruiz, Maria Lulsa Castro
el motor 426, arrastrandoeal automovil v Mario LOpez Rodriguez, de Santa
gran treeho y recibiendo tan groves Clara
traumatismosl a sefora Portales que
dej6 de existir, mientras Delgado .. o-
lament..cib16ulesi o. luef.. o un ca one
nalificadas de leves.
El maquinista responsible del he-
eho, que In es Pieera, fu sOdetenldo y Por Estanislao Vega
libertado mis tarde.
Repartia proclamas Entrega de los premios
El vigilante 2714, C. Rodriguez, pro- eb Sello dc as
ced16 a Ia detenOi6n de Arturo Fe-
rreira Fernasde7 vecino de Paula,
178, y Roberto Sadrez Avila, de Da- El director de Correos, seor En-
mrso 70, porque repartian proclamus rique Sabas Aioroa, inform que el
Insidiosan firnoada pen el Peeodo So- inislstro de Comunicaclones, inge-
cinlistasPpiuar.do lero Sergio ,7 Clark ha dispuesto
que el pronlnoe mierivles din 30, a
Principio de ineendio .....ctro de lo alrde.. no .leve ae1ec.
to en su despacho la entrega de ons
En un letrero lumintco instnlado en premios que se otorgaron en el co .
la azotea de la casa Marina numero curso de dibujo parnI b emislon de
155, se origin un principle de incen- sellos 0d correos para la Bandera cu.
din a causa de un cortociccuite. bana. y atlefecto y dada la premura
del tiempo. se invita por este media
Estafa a los senores miembros del jurado y
Evelio rermnndez, vecino de Ulloa c 1, a Ie artistas, para que concurran a
denuncl6 que Santiago Phrez, del que recoger dichos prembos.
ignorsa u domieilio, por medico en- Los dibuJos premiados son los si-
gafioso ssogr6 obtener una motoneta nuientes: priner premio de W00, pa-
chapa 100703, param ompriorseta, to que ra Istdro Martin Losada; segundo
no ha verificado, apropidndose del se- premio de $300 para Arnold Serrd;
hiculs per In quos so outineeestafado ercer premio de $100 para Juan E.
hic 60 pesos .Herndodez Gir6; cuarto preooio de
1100 para Juan E. Hernfinde GIr6:
qurnto premio de $100 para Enrique
.Cora.vi nto1 premio de $100 para
Cenidero Folh; sdptimo premio de
$100 para Enrique Caravia y octavo
premin de $100 para Juan E. Her-
"tin t6nieo do verdcd onde OGino.
para hombres y muieres. Pr~stamos a enpleadosi
Csupm CAMM an hboada.
on sca Mdoa0 a. El director de la Caja Postal de
Ahorros, doctoreFrancisco Sudirez Lo-
petegul, inform quo eb minintron-
eroergi I. Clek scaba de fir-
mnar la Resoluci6n per la cual auto.
61 i riza a dicho organlsmo para que n os
funcionarios y empleados del Minis-
terio queno Isoliciten dispongan del
anticipo correspondiente a la ouince-
ha de septiembre. Par tanto, Ios bu-
ercratas de Comunicaciones que asi
r In intereesen recibirbn sus prdstamo.


Produce una protest la
ineficacia de un titulo
Se ha notilicado la sentencia de Ia
Sala Primera den I Civil de lauAu
dioncia habanera, dictada bajopo-
nencia del magistrado Mitxino Mar
lines Volez. es que se reitera I bdoe-
trina de que el protest ineficaz hace
que un titulocarezca de fuerza eje.
cutiva. Lo hizo ese tribunal, en el
roll 107749, al conocer de Ia 1ltiu
centre Asociacion Civil de Pr6stamos
Mobila, de esta capital, contra el eon-
tratista de Marianae Eduardo More-
no Abad, y el empleado de esa pro-
pia poblacitn Roberto Lemus Conde.
dietando Is sentencia ndmero 366 de
este ahio.
El juez de Marianao desestim6 la
excepcidn, opuesta per los ejecuta-
dos, de falsedad del titulo ejedutivo
o del acto que le hubiere dado fuer
za de tal y declared no haber lugar
a pronunciar sentencIa de remate,
con Is costas de cargo del ejecu.
tante.
Y apelada la sentencia pr ena en-
iead elecutante,n b repetlda Salaode
Ia Audieocia, aceglendo los alegalos
del doctor Julio C. Moreno Col., 0e-
trado director de los eupresados Mo.
eno Abad y Lemus Conde. evocea
la entencia del inferior en cuanto
oeelard no haber lugar a dictar sen-
mencia dO remote, p declara la nuli-
dad del juicio sI 5imposici6n espe
cial de costas, peeeste fundamento.
No aceptando el iltinmo conslderan.
do de la sentencia apelada y
Considerando: que como en casos
anolsgos ha resuelto esta Sala,e Sen-
tencia trescientosn treinta y seoso de
dicisdis de mayo de 1924) y auto
ciento achenita y dos de velinte de
iunio de mil novecientos treinta y
sets, el protesto ineficaz, hace que
el titulo en que se funds la deman.
da no tenga fuerza ejecutliva per de-
tecto extrinseco que hace nulo elaui-
cio a tenor den b preceptuado en el
noimeroesegundo del artieulo mll cua-
trocientos sesenta y cinco de la Ley
de Enluiciamiento Civil.
Considerando: que no expresando
la diligencia notarial de protesto, que
se dejara ceopia del mismo al prates
tado. procede angular el luicio de con
formidad con el inciso tercero del
articuloemil cuatrocientos setenta v
uno de Is Ley de Eneuiciamiento Ci
%iI, debiendo cada parte pagarIn las
costas causadas a su instancia, par
no existir Ia circunstancia de teme
ridad a que alude el inciso tercero
del artlculo mil cuatrocientos seten
i v y dos de I Ley de Enjuiciamiento
Civil

Voto particular
En este asunto, el citado ponentn
doctor Martinez Velez. osconlorme
con be mayoria, salvo su rota en el
Aigulente sentido:
Considerand:c que habiendose en.
Iendido Inlditligencia de protest de
la letraOde cambia, cn 0l aceptante
v el avabista y habiendo consignado
el notarin, bajo su oe, hlaier entroga.
do copia del protest al primepro yna.
ler realizado la diligencia con el se-
gundo en Iddntida form, no hay thr
minos para afirmar ni suponer,Ilaoau
sencia de a scopia del protest, en
cuanto al avalista today vez que el
Lexto global de Ia diligencia eviden-
coa el cumpltmiento del reqiusito exi.
gidjoipc e inciso Odcimo clartlcuoi
qubslnetos cuatro del C6digo de Co-
mercino. I
', Consldertando: ls-bn tend Indose
cimdplldo ei requl1ito del protest sin
lioberse paoto bach. do falsedod a
Ia. Ibco p ...odiegeoulr adelanlo Is
cj esucbstn deopacleda con imposido
dO las est do Ia o rrn ancin
elrlmeruinns.


THE TRUST COMPANY OF CUBA. pone al
serlicin de los omr-iantes, professionals. en-

pleados ) pibhlirni n general una nsdet,a sucursal
en 12 y s 7a Almenrdarfs, Marninao, amplindn
ons. coda dia, sus facilidades
hbancorias.


2 -


The Trust Company

of Cuba


OFICINA PRINCIPAL OBISPO 257 LA HABANA


S 12 so


DIARIO DE LA MARINA.-Martes, 29 fie Agosto de 1950


Resumen de la Actualidad Nacional


Trib/nales Hacienda Gobernacio n

Por Faustino Leal Por Faustino Leal Por Luis Guti~rrez Delgado


El tributo a la renta y
bas S. de Profesionales
Al respect de las utilidadesa bte-
nidas por las sociedades de profesio-
nales y el pago del tribute fobre la
renta par sus socios a asociados, el
profelor Jose R. Alvarez Diaz, di-
rector general de Rentas e Impues-
tos, explicb in sigulente, pars cono-
cimiento general:
Que las soetedadeso asoclaciones
constituldas por varias personas pa-
ra ejercer actividadee que produzean
rents de It clase B-sque compren-
den honorarios, derechos, emolumen-
too y cualesquiera otras remuneraclo-
nes de naturaleza semejante o anA-
loge, provenientes del ecercicio de
cualquier profesi6n, arte, oficio u
osupacl6n lucrativa-estdn obligadas
a practicar balance anual de sus ope-
raciones los dfas 30 de septiembre de
cada afto, y a distribuir las utilida-
des habidas entire sus socios 0 aso-
ciados, sin que sea permitido dilatar
tal distrlbuci6n, ni establecer gastos
no autorizados, nl constituir reserves
o rondos que dismisuyan, altereno
demoren la distribuci6n de eas utili-
dades entire los soclos o asocridos, los
cualeso en tal c~so, seran responsa-
bles del pago del impuesto en Ia pro-
porcidn que les corresponds,
En bonsecuencia. en estos casos se
presumirch qu lolosngtesot net.,, b-Ar
sido percibidos por I:c. eonirlobsr,
teI en tiempo oportuno para decla-
ratios dentro del t rmino legal ven-
cedero el 30 de octubre inmediato.

Pago a loa empleados
Se ratific6 por el senior Garcia
Braooes, director de Contabilidad,
quo el pago de los haberes del ac-
tual agostI a los ufocionarios y em-
pleados pablicos, serb mafiana, mikr-
coles 30, lo propio que a los maes-
tros y mpembros del Ejlrcito, Mari-
na de Guerra y Policfa Nacional.
Tarmnbin se liqusdarlin las pensiones
a los retirados ci,,les.

El Directorio Industrial


Arqueo eii la caja del
Municipio de San Luis
Desde San Juan y Martinez, el juez
de instruccibn de aquella locatidad
envla otro escrito ae ministro de Go.
bernaci6n doctor Tebelio Rodriguez
del. Haya mteresando nuevamente el
envo aeo lot periciales Jesus Sudrez
Dumas y Miguel Jimdnez, para que
practiquen un nuevo arqueo en Ibe
caja municipal del AXuntamiento de
San Luis, Pina del Rio, con motivo
de la catica po malversaci6n que se
estc instruyendo.
Hace euta solicitud el juez, a fin
do que se comprueben los reelbos
puestos al cobro por contrilbuciones
del impuesto territorial, para deter-
minar los que estim pendientes de
Ingresar y los que en verdad han si.
do cobrados e ingresados en Tesore-
ria, asi cimo todo bo relacionado con
este asunto, a partir de la fecha en
que tomo posesicn el tesorero Marco
Tullo Gonz~lez Zarabozo.

Un presupuesto
El alcalde municipal de Sancti Spl
ritus, da utonta a Gobernaci6n del
presupuetiorirdinario paraseste eJere
ciiO de 1950 1951, ascendente a Is
cantidad di $277,616.25. consignin
d&-e un soeldo de $250 mensuales y
c,En parc eastos de representacidn.
Una queja
Procedeni deo b Playa Hermosa,
en Guanstbo. se han recibido en el
Minlsterio de Gobernaci6n, quejas de
los vecinos, protestando de los abu
sos que coneten los choferes de Is
ruta 62 y los de Ia Empresa Aires de
Mar, que se encuentran en compe.
tencia, los que en su recorrido por el
reparto. lo Ihacen sumamente despa.
rio y hacientdo sonar exceslvamente
los claxons p cornetas, causando mo-
lestias a los vecinos. Agregan, que
aquellos itgares son para I ntranqui.
lidad de los vIsitantesY s hora, desde
las cinco de is maeana hasta altas
hores de I noche, la vida se les hace
mncosible Piden al Minfstro del In-


El senor JosneArriola, director ge-tedrortm edidasparaaar oe n
neral de Estadistica. dino a los perio- Jos ruidos la competencia entire am
distas, que en Ia actual semana es- las empress de transported.
tara terminado el Directorio Indus-
trial que se.co.fecci.naen.e.edr- e
partamento a su cargo, siguiendo los flna de boletos
instrucciones del ministro senior El juez municipal de San Crist.-
Bosch Lamarque. h',1d' -- :,, -.:-, ,dcal ministry doctor
Agreg6 que I publicucidn del :,. tt'. o,. j, ,,- .del Haya, intere-
rectorio de san Industrias establecidas sando se ln informe si Ia revista
en le provincial de La Habana, que Tiempo en Cuba, ha i ido autorizada
es In unica que queda pendiente del para vendor boletos que se juegan
informed sobre )a distribucidn de las por la Lnocria Nacional en la via p6
mismas en nuestro pals, permitiri biica a diz centavos. ya que tiene
hacer una rectificacldn en cuanto a pendienoe un juileo poe rlfa.
muchas flbricas que ionlan oldo in-
cluidas en los lugares donde radi- r
can por enr.....rso re.gistrad.s en le o ElSr. Gaspar Gar
administraci6n fiscal de Oriente de Lanuza
La Habana.
En el informed de Is provincia cl- El llder revolucionarlo y expedi- a
tada aparecerdn depuradoss Ins daolaos cinnato en Gibara, sehor Garcia La -
para sefialar exclusivamente las in. nuza. vtsitolelosalenodeotrabajo de Ils
dustrias que efoctlvamente funcio- reporfer,,sc Oe Gobernacibn, interesan- g
non oquL. Despuns de termlnndo el do que por media de una nora se Is
Directorlo Industrial do La Habana hiciera un tecordatorio a su particu c
se ofrecerhuon resume national de laoy migouelserior Presidente de ln
todas, con SU Clasificaciin por gi-tReplibhra. en relacldn con el memo e
ros, lugares donde op eran y capita- riindumn qtue cl enIregara el pasadod F
lees de trabelo. En oSte Directoro Go-- dia 17,, en Gibura, al celebrarse el 195
vo" jtoseran incorporadas Li ads u pro- anivrrseroe del desembarco de los cd
II t odas las que les. .. .otl c-os o ,.. ye que atnavies, lino,n'
Iaplalroente, aunucue .... M"'i ,lM Sl .o..... econmicytl o c dot
s' matrIces aopaezcani ... ,' prometi6 ayudIarlo.
Ia capital de ln Republiuc
El sehor 'krrJola termnoi evpotien-
do ue los antecqdentes d ic e se bn iNuevo fu acionario
dudo a la pnblcldid rontoltnyven se,- A piroipuesta del ministry de Go.
]a In parole primaoria del Censo in- bent ooten doctor Tebelio Rodriguez
dostrial de Cuba, en elc l rtti f1elPresidente de Ia Repo
re laborfndose, segfin leos p., ,.r.,rrie eldecreto n inero 2038 M
del Ministro Bosch. Dt, o'u'r-se den por terminados los
brindari amplios detalhs- de Lorenzo Nodarse Boez en
desarrollo y caracterlistrca ield pro-elt- crgo de t efe de Administraei6n
ceso Industrial cubrno, tratdndose de CoO Sext iOder I plantilla del Ne-
un t abajo en cuya utilitd b ian in- goceado de Inspeccinb del Registro
sistildo in Anoclacin NtaciOnal de oI- de Extra lerus del Milnisterio de Go- N
dustriales y osros sectores de Or in '.,,.,...o. que venia desempefiando
nomi. De ahl que exists ci '.,e,,, ,,no,, r en su lugar a Armando
propdslto de dlecarlo a la pretici w cnn r
todos los requisilos necesaio toa f ttt CareoMacbin.
de quo rinda a las clasons prodtcto-t
ras y al pais Ins servicios que del Una aclaraci6n
mismo se speran. F director general de Orden Pd.
bhco y Prisiones, doctor Martin No-
I T I dodeo ins cportos deoc,
P, ,. o,,. hicero saber a today
S encola srberesada en solicitar per.
Transp autos in"s ....p .... 1 funcio.... ento de.....
trolasc qlue deben de lejarse en las ins-
trucciones;al drsori de los models.
y que at examiner esas solicitudes.
Regular la circulacio6sn o iss'er'a epdido .cemproba oe n .ma-c
de los eases adoiecen de defe-.
de autos en aeroplserto as. demostrativos de que los inte-
Tosados no se ban tornado Ia molestia
La Comisi6n Nacional de Trans- dp leer las instrucciones, eosa esta
Porte acaba de dictar una Orden .., ,,..r.-,-, parc el trimite de esas
Trinsito, la nnmero 18, en ta clue i to.
gula Ia circulaclbn de vehbiulos en
Ios aeropuertos de ln Repcbliea. La eisad
medida se adopts para evitar acc-ct e x pu i o
denies en las operaciones de aterrO Inform6 al mlnistro de Goberna
zaoleydespegue de los aviones. to6n. doctor Tebelio Rodriguez del
Lacitada dispusieion estoblece lo Ilaya, el director de la Icreel de La
siguiente: i-abana, que a troesladado al Cam
S"Queda termteantemente pohibti- pamonto de Tiscornia al sancionado
do In circulacitn de vehicuio algt Aooodr6s Rivas que cumpli6 condena
no que no sean Ins destinados ai por delito de robe en causa 1012 del
abastecmiento, serviclo de hOcendc 1juzgado de instruecibn de Marianas,
y ambulancia Oce arlrasOre de av. setlotle s ancine ccesenia doeapolsidn
en los plata[v...c de oprtaci6ct. t," ,' 00-i.err.iolrl nscioal.
sito, cargo y descarga de aeropuer
Jos.
Todo otre vehtcuto que par cautsasIaviones o de ambulancias para des-
especlales sea necesaoto que se 0:110 rembarcar enfermos o lisiados, se ob-
a cualquierrputtodeun tiaeropuertot tender i el permisandeIlanTorre de
asi cornm aIaz.on Orde operactbn, Controly elrvehiculo no entrarA a
trlnsito, cargo y descarra, debera Is plataformea de operac1dn si no es
solicitor, en c da caso, permlso pre- rscompanado de un deledoo de dI
via de oIa Torre de Ccotrol, Is que Aduana, Inmigracidn oCuaorentenao
controlar ins movirientnos del ve- segun proceda.
hiculo de que se rate en ia forms Los portedores infractores de In
que para ello se emplea en todo OdisposIcion contenlda en el apartado
los aernpuerios del mundo interior serdn sometidos a expedien-
En circunsIanctas espectales re le de suspbnsin do e]icencia de cir-
carga n descargr de nOr rcancias de culac16n, de acuerdo con lo estable-
doficil manej. que requnera el arrt- cido en el decereto ley 800 y demas
bn de camiones al costadnde InsO 0isposiclones legales.


VALE DINERO.


NUNCA PIERDE SU VALOR





PLn













'PI-DALO en todas sus COMP'RAS


IF


Pr
n1
do
el
na
be
at



Gi
Il
PC




c,
P1

r1


pI



0


Justgica I

Por Roberto L Goldaris
M4
Protest contra .da'os It
Procedente de Ia Secretaria de la ql
residencia so ecibI6 ayer en el MI.
sterel de JustJILa ta s ones.rito dirigi- d
o al Presldente de Io Repobllca per et
doctor Jo01 A. Palancar Quintana, in
ecino de Ia ca~le Tercera 128 esqul- n
a a 14, en MIram;r, en-relael6n 0on d.
na solicitud .formulada el 28 de te- ts
reron d 1948 para que se le otorgara in
utorizaci6n al efecto de construir d
n coasa para residencia de su fami.
n en Ia zona maritime terrestre de
Playa de Jaimanitas, en Marianno
Express eo flrmante de eaW e crito
rasladado al Ministro doctor Oscar I
.ana. que hablndoe dirolgi.i6. hcee- h
citud al Gobernadaor ProsAdt-ilde r
a Habana y no habllndss e oso esto di
la obra perona algi le to Ioe x-
edido t n ,pemiso pflvistonat por
l Minloterls deo bras P blicas. nor 0
cuyo motive comenz6 Ied taobras. Ex-
lica que poo' despu6s un guardaJu-
ado que dijo cumplir 6rd nes del
residence de, Ia Compafisa Havana
Biltmore, amenaz6 a los obreros eon p
etenerlos, y que posteriormente per-
onos desconocldas destrozaron e hi-
ieron desaparecer los esurms o hltoe
e hormig6n y lax cajuelas de made-
a que sirvieron de mode para fun- d
irks, pfor lo rua estima que se ha00
ometio un usdebits do dahos a ia pro- I
piedad. "cl

Contra un desalojo [
La Secretarto de to Presidencla re-
rnit16 BI Monostro de do stlcba. doctor
Oscar Gans, un" telegrama envlado al
Jefe del Estado por Atanasio Phrez, d
veclno del barrio San Agustin de
.guarics en Holguin,opotestando
ontra el dosalojo de que ha sido vnc-
ima en los terrenos que tenm arrest
ondes hace 30 ahios e0 la rmfis 'La
isturlana", en dipho barrio..
El Ministro doctor Gaos, din ira,.
ado 4e esa protest al Negaclsd soE
tsuntos Legales, a fin de que por el
abogado destacado reclentemente en
Oriented para atender estas cueelaones
de desalojos de campesinos se pro.
redi a realiZar una amplia nesng-
ci6n del caso y actual en curplImren.
o de Ia legislacidn vigente ocbre 01
derecho de permanencla.



Gaceta Oficial


Edici6n del lunes, 28
de agosto de 1950
Edici6n extraordhnaria Na 5o
Poder Ejeeutivo
ESTADO.- Decretosronmomands
1i Dr. Enrique Rousseau y Sanchez
Cancilleria.-Autorizaciones v Ens.
aetur a favor de Yuan Tao-Feng
lh-len Soong:
Justicia.-Decreto pensihn a A. lia
gracia Tamayo.
Juzgados Correccionales, -- Conco
.atorias.
JUSTICIA. Decretos: Jumilctn
de Martin Menas Ernesto Trisna
aerancsco Pereira; dispenia 5 taoL
blo de nombre de Ilda Mar H erann.
rez, Esther' y Nlcolsao de Ia Carl.
dad Usato'res, Sinforosa SoSdIsliaa
Marrero.
Direeci6n General de ,o u lossa.--
Fianzas de: Ernesto Virginio S amoo..
Jos6 N. Carlos Bulnes, Luos pelipe
Llamsnbl. acogidos a beneflclo del se-
tno: Vicenot de In Ross Bareads An-
gel Lbpez Lourido, Celiano Eoarce..
ta. Pedro Bergues, Jos6 R.,-tre,3
Montalvo.
Registry de I Proepiedad de Gua
nabacoa. Ariso sobre traslado de
oficmnas.
TRIBUNAL SUPREMO.-Toama de
-aeOn de titulos: Jos6 P. Gonzalez.
M=nuel Silva; clitando a herederos de
Bienvenido Giroud.
Colegio Electoral--Acuerdo sore
terna para eubrir cargo de magis
trado.
AUDIENCIA DE LA HABANA.-
Pensi6n de Maria Rlvero y Aldaya:
desahucio; notificaci6n a Josela Fe-
rral y Martinez; avisos en recursos
contencioso-administrativos; citando
en causa 1544-47.
AUDIENCIA DE PINAR DEL RIO
'Notificaclorlesa Hilario Cabrera,
Just Acosta y Nieves Diaz.
AUDIENCIA DE ORIENTE.-Cita-
cinnes.


ITODAVIA NO MA CSMPIADI Si U tFUMHENRE



6butGusoa

VAMA MOM 0IS5


S6Io NATIONAL


tiene vuelas diaries a

NEW YORK




sin cambiar de-avi6n


HABANA NEW YORK IDA Y VUoLTA

LbS MAS LUJOSOS VUELOS. C 7


El sonico servio doario sin cambio do v*on, (M66 Impuesto
ni do asientm, ni do terminal iorea.








IfIDAY VUELTA



IABAN HEW "VOlk


a-


05


PREGUNTE TAMIBIEN POR EL

PLAN FAMILIAR Offi TARIFA.


A-io CXV





Comio AgrIculra

Por Alberta Gir6 Per Rafael Casado

Jn nuevo horno para la La construcci6n de los
fabricaci6n del cemento C. Vecinales en Baracoa
El delegado del Munisterlo de Co- El Director de Agrlcultnra. inge-
0erc 0 enIsa flbrica de cemento El cnero Rodolfo Arango, a su regreso
[orro. geoor MAnuel Abrmus, ha in- de Ia zona de Baracoa. Oriented, don-
Snmado al minostro, doctor Audreu, de realiz6 una Inspecci6n a las obras
jue esa tompafila se dlspone a lnsta- que seB evan a cabo en ese tirmi-
ar un nuevo horno en 5U pianta de no. asi como a los trabajos de des-
E Maciel pars aumientar aoucnpaci- trsoccibn de la plaga de "Sigatoka"
ad de fabricaclon. Actualmente hay cbservada en plantaciones bananeral
n El Marnet cineo horns. AMiade el de eca region, elev6 un inlorme at
informants que con el ILuevo homo ministro. ingenero HReina, en el que
no se podrA pmoducle toda Is cantiducise hace cdn.or que Ia construccin
do cement que onoume el pals ac- de camins 05vecnales, a cargo del Pa-
ualmente, pue s e d rccesitan por Io tronato que' preside el sefior. Manuel
leans orion borneo para abantecor la Gallinat, en los que se emplean bull-
neooaoa hdozers y otros equipos faclitados for
el depantamento progresan satis ac
toriamente, habldndoe arreadop
Calzado sin sellos reconztruido basti sahora 15t% c0e-
Inspectores de In Comnsion Regu- tros de la carretera del entronque de
adora, de Is Indusa a del Colzado Sabanslla hasta el crucero el Guirito.
aan informado a COmercio que fue- pasando por La Cuchilla, San Luis.
on cncontrados 48 pares de cal- Jasnal y Zamora-
do Si los sellos corroespondlentes, y En cuanto al control de Ia ,plaga
lue algunos eareeen dellprambre del de Sigatoka se hace constor que ona
oabricantL, per lo que se dUpone sean vez entrenados los campesinos en el
de procedencla clandestIna. empleo de equlpos y fungicides reco-
mendados, se obserioa tambitn una
reaccidn snuy favorable, especialman.
Compania sin-reserva 10teen plantacones. de los barrios de
El president de ia Comilsion de San Antonio. Veldzqud'. Cabacl, Gui-
Pensiones y Jubilacignes del Poder aiso. Silio. Toa y GoAan Tierra.
Judicial se ha dirigido 0a director
e Scg.ro osomunieondole que di- Carretera de Pinar del
cho Commoin ha pedido a los prcoi-
denies d& Audlencias y a os juces Rio a Guane
de Instruccidn que no admitan nue- El miniotro, ingeniero -evra, acom-
vas fianzas a Ia Compafila La Inter- pafiado de un grupo de Ingenieros y
aaeoral, S. A., oda vez que dicha tecnicos de la Comisidn de Fomen-
compaeoia adeudao lZBs pesos aola Co- to Nacioerl, que preside, real11d un
rals0on de Penssones y su fondo do recorrido opr Ia carretera de Pinar
eserva esti al agotarse. Tamblcn del Rio a Guane, con el objeto de
onteresa la Comision que se le can- iealezar diversos estudios sabre eol
oele la autorizacin para realizar ope- via cuya construccidn se Incltye eim-
acionaes de aflanzarmentos, tre las primeras obras que Ilevardi a
Han sido acusados de alterar los cabo dicha Comisi6n con cargo as
precios de los viveres los siguientes Ernprdstito de 45 miflones do pesos
detallilsts. Jos6 Vidal y Hnos., Sera- corcertado recientemente par e Gs-
fin Mufioz y Alberto Izqulerdo bierno.


I en In onortunfdad debida. I







nArtIn nlE I.A MARINA.-Martec. 29 de Auosto de 1950


Pedr]O( icote Ilega a
Madrid tris una grata
ematudcia en La Habana


M* h B. pouplotuko del bar
"floted', KB- rolblda via
Ts-auIa p ,,aA u ubLda de
m buarn aB Oem Peia CMl-
e=t, qm m aimI liumee alliana
dla.-- lajoe ie player. ,
Poervo" Chleek. lowrls vivien-
ta de la aledria. ra del Caotall en
I-mmtaA udir eondal y ilere.ocu.
TB IBmB Bea ,md per tod"
too f eai In t, Im una nwk* ets-
pau/ineo de paLoisiame fy de ad-
matraotin y amabr hcia c seitra pa-
tria al plar Sierra cpafola. He
aqL a canU uaci6n, eIl text, inte.
iro del cable reelbldo:
lBR EC MADRID 17 2 1115 "Via
Tranoradl eKipalola".
LT Canotantina elvalagua Bar
IFi'arknLa". Call Obslapo. Habana
Lig md blns, many agradecldo.
Abraga earllieom a Salodo mlna ami-
geam d Lal Habana. Viva Cuba y EI-
pala. PEDRO CHICOTK4


Dia del carter

amencano- serd

celebrado h oy

Yace declaraciohes la
A. de Cartero de Cuba

La Asocdaci6n Naciohal de Carteros
ie Cuba, Sede que fuera del segun:
do Congress de Carterot Interamern-
:ano, celebrudo en agosto del aflo pa
iado en esla Capital, a trayvs de au
!omiai6n de Relaciones Exterioro.
oimpueita potr los eoores Israel C.
lvlto Alfonso y Francisco A. Mar-
ilIrlu president y secetarano respec-
lvaivuehte, con motivo de conmemo.
raoe hoy el "Dia del Cartero Ame.
rlcsno". en visit que hicieran ano-
rhe a la Redae6in de estle perl6dco
hacen la mlguleote declarac6n paubfli-
cu.
SLamentamoa que nuaatro Pais a
DIpoa de haber dido Sede de lan im
porlante aconteclnimenla Internacio-
nal. donde se discutIb con el bene.
p!acito de lodO Is as necetarla inno,,
vaciones requerldaa lor el progremo
de Ioe dibtintos Convenlon Poaeiac
A eons. ouyna'Conaluslonee. en' pro-
ienria de Ia titalidad de los repre-
aentanltes do lI niclosea aiatenten
a; mnlamno. 1". fueron entregadaa al
Honorable ,soor Pretidenite de la Re-
publicas. Prirqer Mitnlarto 2 seor Mi
nistio de Comunicacloneo. no haya-
mom logrado mejoras inmnentes pare .
lo- merviciloi do telecomunlion,


uco empleai.o u., onam e -ta


1ot snuy seduedo el parnonal para
cu m- nlpulaelin, ya que en la ac-
tilldar d exlaten loe nlanon ralegnas
que hare 25 a/aOn. lendo Impricndlti
bos pars olreo.r malAo aorvlclo y Idl-
v01r lam exteol( ,elsdtrlloa poialna
mnyor numeoodo Carteros
'Una de lad aeceaidaden urenotem
Inaplazable do solurlin es n la nc-
tualdad el italado de lo Crtleros an
Bur c zona de trabalo, por li nuevo
islema de servonco do tranaporle que
retringe el nmierosa de compaporL.
In derecho vlnJar, Ian que orlie n
dmora en la enitrega.de la corraoa-
pordencia
'Recabamon del Hon. inoor Preoi-
dentE de la oRepubica d del Congre o
que en la pr/lma Lelmalstura sear,
rmeieltan toda. Ins naemifdaden 'el
Minlnerlon de Ce munnlcdaoeC Tomo
tambin el nuntpllimieno de ias Cort-
dlnIslwen del II ongrmco de Carntros
de do ncrlca"m


Gran cantidad

de cement ha

Ssido liberal,


Igwual medida se tomo
con las cabillas. Datos
Cumpliendo 6rdenes del minailr,
de Comercto. doctor Jo# R Andreu
nI director de la pInsp-cciOn Genera,
doctor Stxto Aqumno. ha dejado siam
efercto la ertenclon de todo el remen
to. ia cabilia y el alambre de pia it
caentemente Importadon en el vapoi
Alabama par varlos comercilante oc
ina plaua y del itiLetilor, por habei
prv.nlado ya los doitumentos cie
dltativos dei cano de la mercancla
La canlidad total de cemenlo ;ib.-
rado aciende a 35 rmil aacos y lue
Importado de Belgica poc. los E.
guientes Imporladorna" Folix Cue Al.
varez, de Ternoera y Fluentell. Al en-i
dares; Cindtdo Cachoaellete. di
Ayelmarhn No. 772: Ave no'nGonzd-
lez. de Vives y Cbamorro. Comr.,-
fMEt Ferrtera Loreto. de San igna
elo No 320; F. Rodrlguez Jimdne". de
Infant y Jesas Paregrino; Darilci
Obhegul. de CArdenas: Antonio Leal
Ramniro Morrin y Rafael Peppal. se
Clenfuegos: Cabada. Ceballio y Conm.
pahia. de Santa Clara, Capo y Lopez.
J. R. Planiol de La Habana, y otros
Se ha .lberado Lambi/n 487 mil
kiltogramoo le cabllas importadai ri
el vapor Alabama. tamblin de Belgl.
ca. por'Maderera Antoniao Prez, 0e
Luyano; Implemrnntos Agricalas, S
A.; Companfila Comrnerclel Aguadule:
Sucesaores da E. Furnindez, de Be-
lascuon p San Rafael y otroo.
Temblhn se han Ulberado 5d0a ro-
loa de alalmbre de pla m ortaudos
por Rocha y Rodcaez, de LaEjqulana
de Tealus, -Cani -,,. L d Sanud
No. 9S9; Femeteria Lo r-Lm de Limpa-
rills y Mereadere:; Macht Wall .y
Compolia, do MuraUa y Mercaderes;
Germo-n imez, de Ensenada 7 San
Felipa: Rodriguez y Jimnez. de In-
tanSi y Jesua Peregnno; aol como
2523 atadoa de tuber a galvanlzada a
Rochea odrigu- y Compalla y Ca-
marex S. A. ~ .
La Direcfdin de Inapeccl6n Gene-
ral informsna loi adqulrentea de co-
menlo y cablllas que al aouden a ad-
qunir uels numaterial con los pianos
e fabrlcaclon 7 la Itenria mrunlci-
pal. piledan requerur la preaienda de
I ahi8t-en caio de qu algan re-
rrelero o importadoer ase nieue a ven-
der los. '


El caricaturista Portell
Vili recorre los E. U.
en viaje de esludias
Wichilla Kansas,. ag lo 28 (Easpe-
clal) Herlbero Porell Vilia. COen-
nociao perioduia y earicalurlpa cal.
bano. ae ercuenira de vLsits en estal
udad, M coGn- parLe de ur, recorrido
qoe ela realluzrdo por ios Estadoa
Unidon
El aenor Porlell Vila La estudian
do el arte lpica norleolTerlcano y ne
propone pinlar aJlgunos lipos de cam.
peano eladounimenses. asi como al-
guno palsaje. que piensa exhlblr a
au regreso
Tantoil aprnias damon osn ireuloa
cullurailes de estla riudad ban ofrecl
do un cilid o recibimlenLo al perio-
disla cubano. eli rual anm da de der
la crudad olrecera aon conferencian
una aobre Mexico y sua figures histd.
rica. el di. 16 de -,ptiembre. aniver-
sarin de la [ndepenoencia Mexicana.
y oto aobre Cuba. su historia. geo-
Vgralia y au are en general Portell
dla esuara de regreso en La Habana
a prinoriplosi de octubre.


La recaudael6n
La recnudaclui,, oe la Aduana ac
La Habana. cot, ,-..r.',-,e al a. ..J
ayer aacendt6 a 8848.00000.


EN ABUNDANClI


* OASIS. los primeros fabrican-
ins del mundo en enfrnadores de
agua. ofrecen la linea mas comn-
pleba de eslos equipos para poder
saislacer cualqufer necesidad co-
mercial
Solicilte folletos y preciaos
permiianos sugenrlre el modelo
mas adecuado para su necesidad
Hagi m6s grafo of traoboo do
los quo I stirven.


Visitor nuestro representante
en su Iocalidad
^I a -i


A los pioneros de la
television dedica on
sesi6n-el C. de Leone"
























'nuear compAlbero de-Rdc n Al


bonn CGird, eronlata do radio del DIA-
RIOEl Club de LeoneA de Lade Habanace
dedinicario aeios, dehano d losmra 29,o-
nia renair homena.e a "plonero"
d e la televlin, habiendo sido mvi.
tado para hablar -aolre dicho, tema


nuestMro companer general deodn Ai-


Radin. acorca doie a OcrpeCLi daa n
Iaerto Gtrelevin eronCuba de radio del DIA-
RIO DE LA _MARNA desd e hace


velnticd.uatro aos, decano dde nloas cro-
nililaa rdolakes de Cuba
Pumarejo, director general de Union
Radio. acerca oe la perapectiva oe
la television en Cuba y aaiiiiran dij.
murndo radJaL
Giro, de quiet, es pallo cuanlo ae
diga en ese terrena, ec0,i en 1923
la primera revlsta de radio, en es.
aal, en el mundo. Iltulada Radio
riJlco ,y en el propio ano fun0o
la primers Sociedad Cuoana de Ra-
dio
En 1928 cre6 y constlltuy6. en esalte
DIARJO DE LA KARINA el Radic
Club de Cuba y en noviembre de 1929
fun designado vocal de la primer. Co.
mLi/ln Nacional de Radio, que presi-
dia el jehor Enrique Ellzaga y ha al.
do, en repelidas ocasiones president
y vicepresldenie del Radio Club de
Cuba
En reprenentaci6n 0e eate aisud a
lap seslones conocadaa por el roman-
dante A.ensio, jefe del Cuerpo oi
Senfiales del EjercaLo. para dogiLniar
las condiciones de radio en Cuba
decade 1926 a Ila fecha ha publh
cado una p'gira de radio en el DIA.
RIO, Indos ins domlngos. dedicadi
a lai divulgacin d e esia cienc& A
aus conocamlenton y a la critical
cn-entarlnos de programans
En 1939 public una edlcion corn
pleta de Rotograbado en el DLkRIO
noore a historla del radio v oarganio
-. trasmitij el primer perl6dico habla
io en Cuoa
Por acdero unainime del Club dle
Radio Experlmeniadores de YucaltAn
fue nrorrrado aocic. de honor dada aa
labor tc acercamlento espirintual entree
MeNIcO v Cuba. )i contribuyo pode
r-.st-mente a la reaijaclon de la Prl
ie,a CoCnirencla Interamnericana de
Raidin celeorada en La Habana

Ofrecen boy un ponrihe
a bibliolecarios en la
Esc. Tecnica Indiistria
Hayv mares a las cinco de1 la trd
on la Earuela Tkcnlca Industrial "Ro
alla Abreu" r, enRanoho Boyeroi. I
A aqlacin.-Cubana de Blbliloteawi
ofriceaA un poncho a rmai de un,cen
Lenar de conipaferois de prot16nl
quo enlin alstiendo al curallo d
enirenamlentco organliado por el M
nlilterlo de Eduracldon
A ese aco de coriesIa i confratet
nidad al que arllstirr, todos Ii
miembroba de la Asoclaclin Cianar
de Biblilotecarioa a dar In blenven
da a sau compatnerois har, sildo Invil
daA la Ia autorldadeB del Mlinllsterlo or
gunizadora, del ourso lons prafeso
,e, del mismr,


Preparan lists

de Ulibros para

Ia(s -biblioteca.

Son los que considaernn
basicos pra Inlstituto
Las biblioleras de lo Insilufosd
Segutr,oa Enfianzanof n a Repooll
,uenian on 111,000 noiumnet ea tegi
ia ea.adlaLIC que acaoa de ner c-
tecconnad. con molivo del cursdalo p
ra biohtecarlos de centros aecuna
rino quo ae sesi blrmdando en Ia E
cuela Tecnica Rosalia Abreua
Ranches Boyeroa
Las blbliotecas que poneen may
nuimero de volumenes son lans de
Institutes de La Habana (28,627). L
siguen en orden Matanzas (14,000) PI
nar del Rio (10,000), y Vibora (8,000
Es interesante sefialar que las tr
primeras correspondent a centroa
larga existencia. -
Las restantes biblolotecaas son las
gulentea: Vedado (5,500), Marian
(51,000), Santiago de Cuba (4,613
Cienfuegosa (4,571), Clego de Avt
(4,000), Santa Clara (4,000), Camagil
(6,623), Manzanillo (2,778), San
Splritus (1,030), Artemisa (700), S
gua la Grande (1,020) y Guantin
mo (903).
Para estimular el servicio bibllotl
carlo, como un complement de
educaci6n active en lon Institutos,
el pasado durso cada uno de los Ini
titutos creados en 1937 dispuso de t
crcdito die $M60,00, destinadof espe
ficamente 'a nla adquiscii6n de libr
Los demas centros'han visto aume
ladas las consignacibnea general p
ra material cientifico, dentro doe
cuales han podldo disponer de pre
tos para La adquisilci6nh de libros.
La Superintendencla General de
Segunda Ensefianza est/i preparand
con la colaboraci6n de comislonea.
prolesore eopecializados, llntat q
incluyen lons tIbaos balcoa que" dab
encontrarte en laf blbliotecao de d
da tipo de centro secundario, a fin
,que los alumnon Adbipongan de obt
que los orlenten aobre el estado pt
santa de cada Una de laf materlan q
estudian. _

Para cmfnr sr

Sen Nueva York
Vlidlo el me lor ,a^lsta,





111 WEST WrlB, n'TSEBT, M. i[.
IPregunle am BUSalmio
do Cubal ,
C. BU8TELO,
Proplelorio.


Para pagar al C. Civil aumentara

el Mumcipio ciettos 'impuestos
---os


La Ca1uara Municipal estai en sesi6n peruanenle.
Se'esiudiah':I- iensajes del Alcalde a ese efecto

Par. conocer .del problema lan. terando la obl'g.crln ne coniiiobuir
lteado i MunicIpli6 de' La baha no- con la cunt cestnlmad. al manner. I
be I& forms en qe de noeraolmient. del Goberno Proincorlal. el
breida In ob ftn'cqd1'taide esleacrito de fecba 26 oel goor'nador.
c.i.rad la obllgal6ndedo.aporliar Una quo tIranscribe el decielo mentions
euc-ia annual parae'el sostenlmlento del do, y un telegram de] Mmliniro de
Goblerno ProvInclg, nPo reun1i ayer Gnbernacl6n notllc.-ndonelo a aehor
a iaa cuatindo la-artt o1,,,,inAlcalde para an Cumplinmienio
G/,^ ^ aSac^ "unoodrat~deet Cnsso
baJo la prealdencla del senior Manuel El doctor Diaz Garrldo expreza ern
Serrano Montero, aotuando de secret. este mlcnsaje. quo la lalcadla ro pue.
tarlo el enior Julio Alvarez. La Ci de hacer frencte a etia onligaci6n por
rmira acord6. 'I petlcl6ii,del conceal no encontrarse consilgnad en el pre 4
Francisco Elvero San Romian, decla snpuesao ntl erogac.dr. Ic, cdal pone 'V
rare en sesli6n permanent hasta hoy en conccinmlento del Conatlrton a tfin /
a las cinco de laI tarde, remiltiendo, al de que, segan prescribe la Le). al
propio tlempo, a li.Conlsli6n de Ha- autorizar su pago oefiale al propio f
cienda Presupuesto, Ion dos men. tempo las lue-iteo de ingreso dealt.
iaje. lde la alcaldia que reumren y nidas a nutrlr el tondo
pla n lon en tod. su Integridad el pro-.
blema. rogindole que emits cuanto BSe aumentarn conatrbucalonie
anres au dictamen sobre este asunto. por finca urbaLunaa
La ComlWi6n de Hacienda y Pre Aunque hasta as .bnc fek'l'S ma T
nupieslo, a ene efecto, ha side. con fiana en que se reuniid -Hoy la Co.
vocada por aU president, einora Con rmnlsion de Hacienda y Presupuesto
cila Valdivieou, par. celebrar se.- parp tratar este asunto, no habri no
si6n hoy a las once de la mafiana y ticla oficlal sobre el particular, se D O PORCEL
elevar acto aeguido su dictamen al tiene esnendido que la CiAmara acor
pleno del Consiltorio. darer aumentar las tarlfas de Libre GRa
Regulacidn y el Impuesto Territorial Wt
Los mesajei de In aloaldia con objelo de obtener con ello la can
tidad con qua afrontar el pago de to POR REFORMAS
Los mensajes de la alcaldia leidos cuota sefinalada al municlipo de La
er, Ia ,elc(, extraordinaria de ayer. Habana por el Consejo de Alcalde, L/OUIDACION TOTAL D
ueron do. En uno, del seor Nico el sostenimiento del Gobierno
\- Ca.icllr.op Rivero, I c ponia en Provincial. NAS O ONYY Y BROA
econocimiento de Is Chimara Munici.
pal Ioa caminlo y modicaciones qu Sell n ordlnaria cele brada ayer OF RONCE Y CRIS1
Sera precise afrontar en virtud de 1I
e.enienria adoptada por el Tribunal No obstlante haber concurrldo a la lPrecios senaci
de Ganrantlas Constitucionales del Tri- seni6n extraordlnaria veintitrns se
banal Supiemno el 18 deomayo de 1940 fioires corcejales, Ia sesidn ordinari.
que oej6 sir., efecto el decreto pre- celebrada a las rcinco en punto, co
iclenclal ndmero 2531, de 18 de agoe. menzo6 con un quorum vacilante.
Si de 1944. qua mantenia en vigor el
arln ulo 83 de la Ley Orginica de lIs Apenas leida y aprobada una moa
SProvincias si6n del sefior Andrdn AvelLno Fon
Do aruorclo con dlicheaononclbeseca, ridiendo reiterar la autoriza
De ]a o c ond se- dih cldtene " cmn dad aanteriormente al asefior Al
p or Ia nicaldia 7 sedi6celdecreton caldce para la venta an public SU
d morn 7 quoe suprinoid do li recibos basta' de dos terrenon de la finca "La
de iad destinsda al Gobierno deRe, la ano con objeto d e dedicar au pro----
e Prohincla. Tambildn'aereferla en es- ducto al pago de los obran de rehabi.
ProlnlB TmbenBe~t~ri e e- tacion del Acueducto tom6 la pala. '"' ...
le menaJoe el sefnor alcalde al decre.-litaicin del Acaeducooln/ihapal.
In nr~moro I do 3 do enero do 00e bra el concejal del Farlino Socialata -
ara dl e arourdo ecrn el ural ol Car, Populrir oefior Cesar E. calante. qulen
.o an de ^ meero rr u I I r
sejo oe Alcaldes lJ6 1a funiclplo do n,3[Ae1t0,- quo eeacaba Informar a Is
Camara^ i^^t un aur t tasend'er,
SLa Habana como cuont annual par oi n n ole an ra unie a inder
el sosenimnioeno del Gobierno de la c c..lu noo eradic Inomonter
% e n c la I .n do 112258.1 Icerdco omunt
i-ia,' EldoctorGustavo Blain pro
cual era precison incilr en el presuo.o- lmon apica r
puesto de 1950 a 1951 conjunramenteo ruia toelno r. a plu{ar a seh or.
con Ion isroero;correnpondionic' n-aeltano rn Inpar a deliberar' -S
cqa .. pac .a a oLaclon(L lie upprooacla
El eglunao mensaje. esie del doc F'por dez c-los co, tra ,iror, Y cuan
S.Ior Jose Dl. Garrido v fechaao el .11 Li o txpl.-ano su oto. nalaotia el e
de jullo llim u comprende odulos Jo r L--Of icalante sobre ei referldo asun-
6 daeos telacionados con el problnia toi. r P eliclir. del concrajla Francisnco
en ruestlon Incluye el decretlo nu Rodri.jF7 Tanquero F procedii a
mero 20061 de 17 de junli pasado. ret uno ae oe lista al quo responoeron -
soian-,r-ne droe eolles. supendiendo
s In0lai .alonEsla lue presiltla po1 el
a SUSCRIBASE Y ANUNCIESE EN ,eor Miguel Angel C aneros por haa
eoers nmlrpuest c1el prasldent@. o
EL aDIARIO DE LA MARINA* Z,.r So, ..n.



d




le 1563 WASA5 1317CJAADAS
.a
Is IN -1 95 V0V Q4S INTR

It



naM
a.N
rA 1
0o. wn


t



18

de



Ua
ICA
u-..
la-
Es
de

or
Le
).
res
de

la.1

Sa-I
IS-
te-
3a
de




.110
ron-
en
pa-
nn
rcl

la-
laS
idi-

! In
do,
,die
ca-
de
ras
Ire-
[ue


go para 6
LNA MINTON'S. $ 60.00

INDES RESAJAS
EN EL SALON DE SAI MIGUEL
E OJFTOS DE ARTE FRANCES. COLUM-
ICE. FIGURAS DE BRONCE. 6IRANDOLES
TAL CORTADO. MARCOS DE IRONCE.

onale* n todas las *xiastencias!


I


A SUSCRIPTORES
MGADO 126 CASAS
,i,,


Si antes de 6 meses
Ud. no sale por Sorteo, Cas.sco.t.,,,uida a.,. eSuscr.p.or
P 'Sr. Josa A. Rodriguez Przx,
J-e doA---n t~,- eatro P 11---re- -yIjoIab .


puede solicilar un pristamo para fabricar
o comprar su CASA PROPIA con /o que p

NO ORRA R1ies05

EN PREviSORA PwDE tI#REMENTE
COMPRAR 0 FARICAR. -
PAGA WUN NTERES CUYO PORCIENTO
DECREE.
UP. ELIGE EL AROQUITECTO Y EL
SCONRATISA&.
SDEJA DE PAAR INTERESTS St ES
DESIMGNADO POR SORIEO.
PUEDE HACKER AVONOS AL PRESTAMO
Y TERMINAR Ml PAGAR ANHTS.


Ave, de Acosta t16, entire Avellaneda y Gelabert.
Rpto. "El Rubio", Vibora.
age de alquiler.

Para mas inform, llama al M.8240
0 *nvl *sto cupon.

ip ..----, == m'== -,-" =-".

I PREViSORA LATINO AMERICANA, S. A.
| Apartado 1308, 14abana.
SRuisole informs de su plan.

i NOMBRE


1DIRECCIONI

I A
DIFII PRP OIL No 2 AAA UA
? L_._ .......... .


^^.A^^aia H DIFICIO PROPIid O-REILLY Me. S24 HABANA, CUBA.
*t -APAATADO 1300 TELEFONOS, MS.2o40 M-3819 M 4829 "


compa|ia capitalizadora que public anualmente su balance general-


mRo cxvii


Pigina TRES


JLFUlLnAky JLFJvj JLt& lTAxw.---









Pisrina CUATRO


ARO cxvm


DIARIO DE LA MARINA.-Martes. 29 de Agosto de 1950


DIARIO DE I.A MARINA
FUN DA oD K N 1832
Apartado de Correos, 1010 Do nitiGi.u a uc Paseo de Marti No. 551.
Director desde 1895 a 1919: Dor Nicolas Rivero y Mudiz.
Y desde junto 18, 1919 haste marzo 31. 1944: Dr. Jos6 1. Rivero y Alonson
Editado por DGARIO DE LA MARINA. Sociedad Andnima, constttutda
en la ciudad de La Habana 1 20 de enera de 1857.
PRESIDENT DE LA EMPRESA:
Silvia Herniandez de lRivero.
VICEPRESIDENTE DE LA EMPRESA:
Dr. Jorge Barroso y Pliar.
DIRECTOR.
Jose Ignacio Rlvero y Hernindez.
ADMINISTRATOR:
O)scar Rivero y Hernindes.

Miembro del Bloque Cubano l J Acogilda a la
de Prensa. Franqulbat Postal.

PRECIOUS DE SUSCRIPCION
Extranjero Extranljero
Terrltorlo "A" "B'
naeclonal convenio no convenlo
M es . . . ... .. .. ...... $ 1 50
Trimnestre ............. ........... 4 35 $ 5.75 6.90
Semetre ... .... ......... ... 8.10 10.40 12.70
A o .. . ..................... 15.60 19.60 23.00
Afio dominical ........ ... .. 5.80 8.10
T E L E F 0 N O.S:
Direcci6n, Redaccidn, Admlnistracidn, Clrculaci6n, Centro Privado
Anuncios, Tateres, Suscripcid6n y Quejas. V M-56I
TELEFONOS DIRECTOR
Director ..... A-4787 Administrador .... ...... M-1738
Jefe de Irnormaci6n .. A-8427
Crdnica Habanera A-7575 Anuincios .. M-2798

EDITORIAL


Nueva lection anticomunista de los E. Unidos

EL peligro roin ya es una conviccidn arraigada en Ia cOnciencia ,de
loa Estados Unidos. Se prcpone aquel pueblo recobrar ahora rn -
pida y dristicamenie ci tiempo perdido en escripulos do democracia aca-
di ica. Las violentas aoalidadrs del imperialismo sovitico han petsua-
dido a Is opinion piblica notleameorana do que enrostraU na situaci6n
de vida o muerte para sus libeilades e instiluciones; do que el peligro
es universal para Ia democracia en todas parties y de que al defenders
del azote comunisita severa Y rigurosamenle no esta violando ninguno
dce lot principios politicos ni morales que sustenta.
El Congreso de Washington que es diligentec mandatario d csad
opinion national se apercibe, segin los dltimos cables, a crigir una Ie-
gislaci6n que defienda eficazmmnte el frente inferno del pals. So con-
templa eotableccr drstiicas mnedidas contra los comunistas y elemenios
que lit son alines. Seri un ctimen emplear comunistas ensel Gobierno.
Y que se conspire par& crear un regimen totaliterio. Se propone el Con-
greso acabar la inmunidad del quintacolumnismo.
Los hechos han convenoido alol e que cl comunismo ha traspucs-
to con mucho los limits legal de laI libertad mental y que estian ram-
pando avicsa y violentamente a aIs vez por los predios de laI subversion,
dc la iraicidn y de la agresi6n military. Para tales transgresiones la De-
mocracia norteamericana fine frenos tan poderosos como justificados.
Nad Ice detelnia sino el respeto a sus propios principios, I# apetencia de
una scguridad cabal de no eiray. No quisieron los Estados Unidos clau-
dicar por acci6n. Perou ari mesns quicren claudicar por omisidon. Los
escrupulos de su dcmocracia no sustentan ol absurdo de dejarse asesinar
como naci6n y dar ]a espalda a la defense insuperable de ]as libertades
mundiales.
Eh Cuba, sin embargo, ltodavina s arguments en pro dc lIa pasividad
suicide. Y lo que es peor, ni nuestro Congreso con today sau responsabili-
dad histdrica, ni nuestro Ghbinrno con los poderosns resorts dc infor-
macina de quc dispone, ni poa lo secrelos do cancilleria que poser, ni
por las responsabilidades ini riacionales que tiene contraidasBcon -l
mundo dcmocritico, ni por "nustras entrafiables afinidades de princi-
pins e interests con Ins L.tsldoz Unidos acaba de dacr el paso dectsivo
contra r0c pcligro rojo que en nuesiro pais asume proporciones inimen-
ass y radialca.
Todas csas mcdidas legislalivas que el Congreao dc Washinglon ic
disponc a implantar son. lgualincnte urgentcs eon Cuba, y adnemris la Il-
galizaci6n del, Prlido comuniita cubano Inamado Socialists Popiular.
Dilicilmente el mitst Comilii.isa ni ninguno de sus 6rganos do prmn-
sa ne Inas E aSAzoicidos hats dado palmarins pruebas do iraici6n a l
pnitris, de militdidl 'llubversiva conirn li\ inIituciones nacionales, -Jel
delito do inioxicacidn mental contra los principios y el crgimen demo-
crltico 0on Is media y con Is persistencia del comunsis o cubano. [.a
propaganda rosa eolre nosolros jamds se ha cuidado de disimular su
militancia demoledora on pro del totalitarismo aoviitico. Lo suyo es una
cabal confesidt1 dc pasle, .6lo qte, Ios procomunistas del patio y nuestros
superromintic'in transidos dc unn democracia do academia so empetan
n0 descoiocer tales pruebas y se consagraooadesvirtuar los hechos fla-
granles que atentan conlra Ia integrldad do nuestras inslituciones y con-
Irn Is lera y el crpiritu do nutair Conaslitucin.
Nurstro C6digo Findamental no podia omitir Is sanci6n express
cotta Inas atentados a In Reptiblica. demoliberal: In punicidn eficaz den-
tro do las gnrantias procesales do una democracia perfect. Ahi esitl
aIs colecci6n del peri6dico alloys Ahi estln lot records dc los mitines
comunisalas de todo tliempo rn (Cuba. Ahi eslia a campafia de despreoti-
gin paras los Estados Unidos, dcr slabanzas para la URSS. de tergivelsa-
ci6n d Ia vecdad histdrica nen Is guerr do Cores, realizada como un
barrae impetuoso por los comunaisitas do Cuba en todas fornas y nlu-
g are s.
Cuba er actual _V praticrcamenteo n guerra tano cotmoo esnin
los Estniados Unos I d in o os Ins non q articipan eiIsn represcidandc-
onada por I ONU. Cualquera uivocoa respecto a In razn moraal y po-
litic de esa beligeranci i ede snr imopedlido y cnasunado por nueastras
]eyes. Con mayor molivo Ia nL e franquea cl impedtmento para Una
campaia sbierntamernlte hos:ila nuestros alandos y c atruendosamente n-
comiistica parade cneomxgo.
Nuesro Gobierno esti iuntttpliendo, pus, ato do sus olementa--
-"les deberes internacionales al consentir de hecholI nmilitancia roja con-
tra nuestra patria y oonra nnuetros ahados; al no extinguir do manera
indubitaoble Iodo vesoligiu do pitig ron oenire nosotros, parn nosoiros
y pars nuestros alados.
No basta con dcespoar al ccmunismo da un 6rgano de preonsa conamo
el periddico aaHoy> sI se le deoan todaos los demds resorts do publicidad,
propaganda y militancia on'icanibles n disimulados. La propaganda roja
do prensa sigue como sn esli vinado al travnd do otros peri6dicos. Y se-
guiri mioentras el comunimo sd a legal e ntre nosotros.
Urge declarar el comunimr furac de Is[ Ley como partido poli-
rico, sea cual fuere su drnonitnaci6n. Urge extinguir el quintacolumnis-
mu rojo. Urge impedir que ded.- Cauba se conspire para traer a in Ami-
rica al toanlitarismo sovikiro.n Urge reaccionar dristicamente y pher-
po para defender Is Democacta y no contradecir con una pasividad ub-
surds cuantan rontribucioi:es etsa Cuba aportando a csa defense.



Carta al Director


La campaia contra el analfabetismo
Sr. Jnos I. Rivero l.a tHa'tnesu agn-ta 27 rd 1950
Director del DIARIO DE LA MARINA.
Ciudad.
flDistigniudo Dtrertor:
:+.' Hay veon en one pa:tuLdtao Ar Stl dltta dtrcltt't'' tatX It:.,,,Srid Mintstrn
do Eduacaids dejaodo adverttdo a ns piAnoes An Dvut,o tiun tl,enernt
,de edAd esrotnr "quo la ecsfaozaau ptrtntarta os abhutrotrt" n ttstantdolns
a que envlen oar httoi nala asa itcehs ant ian p rotos tse istcte alptxll
Yromapopreisamentetotdurarla to rtente aoiianmpai'noquensrunttmct
contra eb analfabcitnsmo et oaa ado 6-- atta: rai rtua e ma dhtimriett ct
tenares do instituuctanna ctntcam v prn'adta'lde Cuba--no me penantto mu-
gorironen barcarta que es alaorIa laopurlutudad deacoupranuania allabettz-
n eln det palo, nontbrantdo camtn,satons quaayn dett as erno maa mn rhequoandAn
p, presionando a Ins podnes p~art quo tnviean stn htjns a ins esrusian. Par
quo a o.noe m~n tirti y raptda rutant.arn uhtmund An facntiltado quo
tor sO lits, vayun a las esnuelas gao ye funrlosan, que auomncar a croon on-

tt .-.-1- :,m opitdtut Gtictat't pt:r laatenattn qute usted pronto
e~ op,,,',,: .Queo d ustd aigoa CoPdrn A, GonOle.oi

Respuesta

Eiert,',r.l.r,t.te- a debc set' on rottlidad Ia pa ittart'a lamc An to c:,atlpora
contra.e rt olplrn,',al:no. Ge entrada ranailicos larta Ins nuruelat quo fun-
etssar, tnn jonoaot cnidndpn3slble doinifosde edadrncsctr GDespudsnypuar
compti't*~ t~n pota'triic.a labor alt cease ins esmculan titt pnrovisinalmente
podres, I e Iroriaidas cn ,aofiedadrc' nsiiiurioones u.hrgunao nn ganeroso
*fa'octlenisc.,. da h,
&te rOac,ra,;do do atn~Itaunciii hc'a., qan abrtnrlcoat, c va~nch y pro-
fsjnod; et no. t s.,,-a.,.,ttloa nacani 5' onteIo enk optr::t at yo entui dtsmIteata
par' tar, n,-,,,..'.. aIthan


Prisma



Pasaportes y turismo

Potar Arturo Alfonso Rosell6

LOS cubanos, por una reclente
concesi6n especial tertian It-
bre access al territorlo norteame-
ricano sin necesidad de la visa do
paaaporte nli de permnlso Inmt-
gratorlo o de otra clause. Mlentras
los cliudadanos de losa demans pal-
ses, no ya europeos, sino de Hois-
panoamerlca, estaban obllgadoa 'it
cumpllmiento de tales requlsltos, el
criollo podia entrar y sallr libre-
mente, en el pals vecino, ya fueoe
para nsuntos de negoclos a par snc-
ro recreo, sin toner que habilitar
su panaporte.
Este privilegio tenia, innegable-
mente, m nltiples ventajas. Las re-
laclonea comerclales entire los Es-
tados Unldos y Cuba hacen que,
con frecuencla, el. hombre de ne-
goclos aqul stableeldo tenga que
trasladarse al mercado pr6ximo en
el que se abastece, para cerrar al-
guna operacl6n o para conocer y
selecclonar loas artlculos que ha
de Importer en oIn futulro. Muchas
familias que envian sus hijoB a co-
legios norteamerlcano, s u e i e n
realizer viajes frecuentes para lle-
varios y para traerlos.'Y si a esto
me aftade que cientos a acaso mi-
lea de viajeros daban el salto al
terrltorao vecino, para paaar ni&M s,
fines de semnana o0Par el disfrutr
de auus vacacliones anuales, se po-
dra apreciar qur Is eliminaciln
de Ila visa del pasaporte era para
todos elru suamamente beneficia-
sa. Los que han acudtdo, ante In
inmtnencla de un viale, at consu-
lado de cualquler pais, a fin de le-
galizar sua pasaportes, saben el
tempo quo se plerde, el engorro
que eso significa y los trmitesa mo-
lestas y muchas veces dilatorlos y
embarazosos por los que hay que
pasar, antes de que pueda sacarse
el blllete en el avi6n o en la em-
presa de vapores queo e hays es-
cogldo. ReLratos de carnet, hue-
lias digitales, cartas con garantia
bancaria y a veceas el pago de ca-
bles de consult al pals que se
quiere visltar, forman parte do la
rutina enojosa a que ne ve some-
tido el ilajero.
El cubano, lfelizmente, podia has-
ta ahora embarcar rumbo a los Es-
tados Unldos-que es el pals que
con mas frecuencia vistlt--y per-
annecer alll durante 29 dlas sin
ser estorbado nl molestado en lo
m"s minima. At amparo de esa
excepcl6n, hubo, emperor, algunok
criollos de los aque se conslderan
muy vivos que resolvleraon penetrar
en Estados Unldos y quedarse alll,
perdldos y confundidos entire los
140 mlllones de habitantes que lo
pueblan. Muchos no se lnMItarun
a introducirse ilegalmente en el
pals y a fiJar alll u residencita.,
violando las leyes y requlsltos os-
tablecidos, sino que hicleron algo
mnis: se dedicaron al negoclo pro-
ductilvo de oeVor nuavos lnmigran-
toe, par la mioms via. slirvlndoles
do cleorones y de Intdrpretes y, al-
gUnIOs nOtOa, py en il camlno do la
lllgtud, Ae dedlcaron a today suerle
d'6' c6ntrabandos.
At sobrevenir, coA In Invasldn ro-
ja de Caren, In snueva tension a-
-torpiclaonial, que .ahora tiene sobrc-
saltado a ltos pueblos llbres del
mundo, la facllldad do penetrar en
terrltorlo nortcamt rlcano, y dr
qbedare in d6, fud aprovechada por
Lo cramaradas communists, que, Ae
ese modo, sin dear rastros de su
paso, comeonaron a trasegar is co-
plasa llteraturn subversiva con
que desenvuelven su propaganda en
today Amcrica, yendo y vinienano
es u agents, de nacionalldad cube-
na, o los simpatlzantesa-que en
muchom casoa resultan peore--,
con perjuicioa, no solo deI la ssegurl-
dad Interna norteamerlcanta, sino,
Inclusive, de nuestra segbrldad do-
m6stlca.
Con ese motivo, el Ooblerno do
Washington, que no obra nunca a
impulsos de caprlchos ni de vio-
lenclas irresponsables, detcrmln6
suspender ese privllegio que se ha-
bin otorgado a nuestroas compatrio-
ta fin de que. en lo sauceslvo,
el vlalero Ade nuestra naclonalidad
queququiera entrar en el territorlo
de li Unl6n, se sepa quidn ea, a lo
que va y las garantias de que os-
ta revestido por sua ,ntecedentes
y ejecutorla. Los rojons e .Izquler-
dizantes que andan encendIbndole
una vela saocarrona aIl ideal demn-
crAtico y otra vela apaclgusnte al
dospota Innoble de Mosca, tendrAn
que despojarse de la carets, per-
mitir su Identilflcacl6n y declarar
oIn quedesean. en vez de introdu-
cirse solapadAmnente en un territo-
rlo que conslderan como enemigo.
La disposicidn, desde luego, lesoo-
na intereses de innufsierablesn 'am-
patrlntas sin culpa v no taltard
quien pretend esgrnmlrIa como una
pruaba de que el yankee no dis-
crimina. Pern s sae plensa con sen-
satez, no podemas estimarla na co-
mo una ofensa a nuestra nacinna-
lidad. ni como una agresidn dis-
criminatlva-para utilizar Ia pali-
breja de moda-a vecinos leales
que sicoten, comon e propio Tru-
-man., la causa democrtilca. Tampo-
co se train de un acto de recrtml-
nacl6n o de censura a aIs autorl-
dades de nuestro pals, ya qur ds-
tas, como es obvio, no podlan cer-
nir-puesto que se trataba de un
privileglo del que podfan disfrutar
todos los cubanos-, Ila calldad o it-
llaci6n de los vlajeros, de modo
quae no pudieran embarcar los pl-
caros ni los quintacolumnisLtas y
s61o embarcaran para los Estedos
Unidos las personas decentes.
De ahi que no conslderemos ,''u-
dente ni 16tgic la dispostcido que
ya se ha diVulgado, de qun el Oo-
blcrno de Cuba, a su vez, exiglgd a
los vtaJeros sorteamericanos, cuan-
do nos vsiten, la elsa de ait onsa-
porte. Si el 'Goblerno norteamerl-
cano hubiese alterido el status que
existia en forma caprichosa, son
una razdn o lundamento valtlo,
era cuestidn de decoro naclonal
reeponder en la misma forma, o sea
estableclendo iguales prescrlpcio-
nes y andlogos requerimlentos "y
exigencias. Pern el caso diflcre.
Los norteamertcnoa que nos vino-
tan, quo posotros oepamos, ya co-
mo negoclantes ya como turLitas,
no han pretendbdo permanecer
nraudulentamente en el terrltorlo
naclonal, vtolando nUeStras 'leyap
inmtlgratsriai NO hay caso de-
nunciados do qua haman venldo a
reallzat statemaulaOmnte contra-
bandos de vlajeros o de productos.
Y tampoco homos oldo do un solo
compatrtota del Tin Samuel que
haya venldo aqul, aprovechOndo-


S Por Rosefada


Problema resuelto


9MOMM


-Ya tfi yeas, Micaela, como al fin encontramog la manera de poder vivir en
la Quinta Avenida ... !


__ El DIARI(


iEra "Hey" an peri6dico?

L A opinion publica del pals ha aplaudido al gobierno
del doctor Carlos Prio Socarris y, con el, al Pri-
mer Ministro y actual de Delfensa Naclonal. doctor
Manuel Antonio de Varona, por el decreto que tramita
la devolucidn legltima a la Confederaci6n Nacional de
Trabajadores de Cuba de la hasta el sibado ulltimo
propaganda impresa de la Unidn Sovietica en la Isla
y en Amdrica, mediante el Partido Comunista. En
tal sentido. lo que debi6 el Gobierno realizar simultia-.
neamente con el traspaso a manns cubanas de oan rien-
das de la CTC cuando stais, para Inlortunio de la
nacion, se encontraban en poder de los comunistas.
Io ha efectuado ahora, con evidence' retraso de proce-
dimlentos, snico detalle que la propla opinid n public
ha tameotado en todo este trajin de reintegracidn. Por
Io demains, nada tienen que temer por las libertades
quienes, Constituci6n en mann, impugnan frente a ma-
gmarios molinos to accrd acontra "Hoy". No se grite,
defendiendo nla llbertad de Ia prensa, porque "Hoy"
no era un periodino otno una publicacidn diaria de.
propaganda al servicio do Rusia, un vehiculo de publi-
cidad escrita del Parlido Comunista de Cuba, un insn-
*'Arumento eacnaminado a producer la caJta del regimen
democrdtico por cualquier media.

Frecuentes faltas de fiiido
CON oca&i6n de que en divers dias ha ftalltado el.
fluldo elftlrico en algunas barrladas de la I iudad
-pequefios sectors y distintas horans- el Ministro de
Comunicaclones, Ina. Clark ha declarado quo se le
dark cuenta at pubhico del resultado de Ia investiga-
ci6n que ha ordenado en tal sentido; detalle que nos
parece excelente -deacims nosotros- por cuanto la
ausencia del flaido en Ia forma en quo ha ocurrido, y
sin previo avian, no sotamente ocasiona darius incal-
culables, taino que se presta a suspechosas Interpreta-
clones. Qud represent, decimc a, en una zona en que
estuviesen enclavados hospitals y cllnlcas, Ia falta de
fluldo elkctrico, sin anunciarse o sin que sea ripida-
mente subsanada? SI in esto tralamos de Io vida hu-
mana, qu6 no signilica en otros 6rdenes, industrlales,
comerclales, etc.? De ahi que, afin cuando se realicen
indagaclones y se corrijan las deficiencies, el pueblo
debe conocerseo Ia actuacid6n de los funcionarios encar-
gados de velar por que no ocurran esos trastornos y por
que si ocurriesen sean castigados quienes por aceidon u
omisi6n figuran como causantes de la irregularidades.


H-AY ciudades que se miraa pen-
S satilvamente en el espejo de
un rio, o se delienden sobre el ro-
raz6n'suave de'un monte, o estAn
semidormidas a la sombra de tn
volcan, en amoroso diilogo con sus
recuernos, como novia s onambu-
las. iAntlgua Guatemala, San Sal-,
vador, Tegucigalpa, Le6n, Comnaya-
guat Por sus balconies entran los
duendes, al mediodla; en sus pa-
tios brilla el agua de oro en que
los potjaros been clelo; en sus
huertas babhan sin cesor los aza-
hares con los jazmines. Y sus can-
panarios se convierten en paloma-
res, al ltlegar el St.bado de Gloria,.
en las tardesdemayo, que es cuoan-
do estbn amns rosadas y la puna vo
snbre andas desnbicar.
Pero en esns eludades aparecen,
de vez en euando -oentre la garru-
leria de las guancamayas chlsmosas
y los grills que atormentaron a
Jesds en el Gethsemani-unos se-
res privilegiados que hablan un
idioma que transports a los mis



Poesia

A LA ROSA FUTURE
Huella de Io nque no he sido.
marea de lo que vendrAi
y que se deliende ya
de razadura de olvido.
Suceso nonsucedido
que mi pena o alegria
refleja ent i luna fria
de un espejo que future
pantalla es del tempo puro
que amasa mi biografla.
Emnll o Ballagas
ne de la no exigencia del pasapor-
te, para consplrar contra nuestras
Instituclones democrticras y para
hacerle s el caldo gordo a los bol-
aherikis.
Las rhzones qua han determimna-
'do alna el restableclmlent o de lus
visas en los pasaportes de cubanos
que qgueran visltar los EE. UU
aqui no existent, y, por ntonl, no
aon apllcables, en Cuba, a los ve-
dcos de la Unin, 81 se eatable.-
ce esa represalla, no. quedaremos
sln turlsmo. Y eto serla un triun-
to ineable para losi satlites de
ia hoz y del martillo.


comental J


Un cicl6n... y otro en puerta
NO set diri que hemas dejado de estar "divertidos"
durante los ultimos dias. Peri6dicos y radios han
tenido Informado al vecindario del curso del cicl6n,
de la depresid6n, mejar dicho. que, primero poar la costa
norte, y despu.s por el Caribe, ha venido "dando juego".
Al fin, rodando, rodando en direcci6n al Oerate, se per-
did en el Golfo, pero no sin tenernos bajo el agua
durante mads de cuarenta horas con su secuels de peque-
fins derrumbes y extensas y peligrosas crecientea. En
la capital, apenas nada, a no s'er las inundaciones cono-
cidas de la Quinta Avenilda, reparto Querejeta, etc. En
el interior de Ia Isla, en muchos municipios, el agua
ha caulado daris de importancia; algunas zonas de
cultivo prdcticamente han desapArecido. Pero el "mnal
pasado", se ha dicho, es "menos mal", por aquello oe
"si 'te vi no me acuerdo";' Io grave se encuentra en
que apenas el temporalito de agua con osnvientecitos
plataneros salud6 Ias costas mexicanas, otro cicltn,
de aerie, cdase y potencia desconocidas, hai asomado In
punta do tasnariz en el naturaltcriadero de Is poca y
ha echado a andar 'como para aguarnos sla satisfac-
cihn de declrle adl6s al anterior.

tevecidn por la paz
EN muchos punts de su ahlncada propaganda unl-
versal, los bolsheviques se han "pasado de llstos"
o lea ha salldo "li criada respondoha", cdmo suele
decirse, al contundirse con Is politics "tnterns de un
pals; mas q to, a la phstre ,es fracano de mehor cuan-
sa: en toiue et error part los rusos cometido es de
naturaleza tan grave que se lea ha vuelto el peoroene-
migo de ellos mismos, es 11: perseguir a Ia Iglesia de
Criasto, declararle la guerra Dias, y 2>: pretender des-
tacar como pals guerrerista a los Estados Unidos de
Norteamdrica. naci6n qde ha abandonado su actitud
tradicionalmente pacifista cuando no le ha quedado mis
remedio, cuando no ha tenido mais necesidad. En to
primero. ya lo dijo un sabio Jesuita, s6lo hay que ate-
narse a las numerosas persecuciones, a traves do Ins
siglos, para vaticinar el resultado de la actual; en oIn
segundo, referente a llamar "guerrerlsta", a cuantos
no lei sirvieron de comparsa al Kremlin en el mani-
fiesto de Estocolmo, el tiempo serb testigo de quo se
equlvocaron tambldn los bolchevlques con losa yan-
quis. Tarde seri para rectilicar, entonces. La Iglesia
de Cristo saldra de la prueba triuntadora. Los amantes
de las paz, tambidn.


Noticias del cielo


Por Rafael Heliodoro Valle

samples mortals a otras cludades,
las de las nubes. Esos series son los
poets, y algunos bajan de sobre-
tarde a la tlerra, para' veriflcar to-
da a amargura que hay en ella y
decir a Sla muerte las mis dulces
mentlras, tan callando...
Algunos de esos ciudadanos de
las nubes llevaban antes en las ma-
ioas una lira o sobre Is frentebuna
guirnalda de oro, se alimentaban
con "rayos de luna y gotas de ro-
dio" y descendian a la tierra para
asistir a Ins juegos florales o cuan-
do el censor de preins fruncia el
cefio, porque se imaginaba que era
alusi6n personal declr; "Tiene el
sefior president un jardin con una
fuente".
En una de esas ciudades en que
el sire tiene extraordinaria lumi-
nosidad, porque se qued6 Ueno de
nlas miradas del poets que trajo a
la tierra tas mis hermosas noticias
del cielo, vive Guillermo Bustillo
Reins en una casa que es trasun-
to de su felicidad y a cuyos balco-
nes so asoma con ojos infantiles,
snlo parsa constatar que el sol si-
gue hablando su antiguo idioma y
contemplar los celajes que caminan,
todos os Adias, todas las noches, ha-
cia Tegucigalpa, la sotra ciudad en
que In pesaa estid a flor de agua y
de nube.
Conoci a Bustillo Reina en aque-
Ila case bendita de la calle Real de
Camayagilela, en que su ftia, mi
maestra Lola, me ensefl6 las prime-
ras letras y lta primerai sonrlsasa
a la sombra p'rimaveral de sus ojos
verdes. La nfia Lola hablaba co-
mo sA lo hiciera en verso, cade vez
que nos hacia repasar los poeman
del libro de Mantilla. Vuelvo a ver-
la -bhada en un jardin- al leer
los romances en que Guillermo ha
sabido contender, con sencillez melo-
diosa, la respiraci6n de nuesoro
Ambito natal, el tremqlo de nostal-
,:a e aquellas campanileas, el ful.
tor de aquellos amaneceres. Y en
.su vajes sobre la eoptnal del car.-
P ha sabido trosgeor exquisltamen-
'E oas emociones en verso quo 4e
rlar llevar por todos Ios rumbos
Jel smor enamnorado.
Buitillo Reins --a pasr de los
naufragios en Uerra. que son mas
peligaosos que los del mar- ha po-
dido poner a salvo su vocacd6n 1i-
teraria, y es testlgo de que las poe-


sia es el Angel que nos acompafa
cuando todo se oscurecea en derre-
dor, la tempeitad 'pone a la deri-
va los miads airosos barcos y hasta
el Amor se acobarda centre Ia roars.
Despuas de haber padecido zozo-
bras y gozado los creptisculos in-
comparables del trdpico, se ha con-
vencido de que la vida es Irisa-
da y salobre y de qua cada palabrkb
de poeta es una gota que se de-.
prende, en lento caer, tefida de
sangre, hacia eme mar interior, in-
timo, Ingrimo, en que el alma sien-
te, iherme, indemne, la dente-
Iladas de la soledad. ,
Pern de cada excursidn por re-
montos, raros, recdnditos paIses--por
paises llenos de ojos de mujeres,
de fantasas y de flores esbeltas-
ha retornado a los recintos de al-
tos muros del silenco pars relerir
con palabras solares las peripecias
de sus viajes, ynestrarnos las houe-
lhas .del incendio en que arde, llama
a lainntemptrle, su coraz6n tropi-
cal. En cada amanecer siente el
adcto de contricid6n para comprobar
que la palabra muere diariamente
y que Ia poesia diariamente renace,
inmortal como el roclo.
Reone ahoras us emociones for-
males, susa lgrimas finas, los ojos
de las mujeres que le sonrieron.
los lablos que le besaron, las ma-
nos florecidas que embalsaman, sus
suefios. En eartos poemas palpitan,
con Integra hermosura, los pdlenes
errantes de cada una deolas tierras
en que se siente la treldacind te-
Iirica del mundo podtico america-
no. Es una tierra amorosa, dape-
ra, pero excelentisima por su hu-
mildad, pregonada por los profte-
tas, desde'Col6n hasta Marti; mult-
tmillonaria de didivas, princess
heredera del future. Tiene Hondu-
ras algo mas que el oro de smus
entrafias y el aroma de sus pinos:
el alma surea y ftragante de sus
poetas. Y Bustillo Reina esta fuer-
temente adherido a la grandeza
minima de esa tierra que--cumplase
la profecia-seri para el hombre
una de sus limpias resldencias. Y
en esa aurora sin tarinino, bajo
esos cielos en que el azul se trans-
verbera, entire las fiesta de esas flo-
res, resurgiri con toda la majestad
de su gloria el Arbol de la Vida.
que en la mitologla maya, cuando
en Honduras los dioseo y los hom-
bres hablaban 'un Idloma divino,
era el sinoco que hablan los hom-
bres cuandno querlan entenderse: el
de Ia poesia.


ZI Deslindes


El Museo Metropolitano de Arte

For Juaa J. Resmos

SIGEN no vis'te a New.York, no. AI1 hay reconstruccion, cua os-
Mnad mis que bucando satis- do el exemplar autintico. n, ha -
faccibn a la scuritosildad culture do adquirtdo o cando ha sido no:
sentrta a travs de us imdtlpils, cesario componer itaiaginaLvoain-
manifestaclone,._"a emocibn mie- is el process de In coastismo s psi
fable. Today I*I aapiracaones' de I vadais y pubcas:; pero s n onum '
vida del oplrituf hallan cumplldis. os eemplarc aulfliolcoa, Loilo.
correspondenctia, El investtigador, ,el moaalas cmo m n object dis d
literate, aelt mil6o, el pintor, el do uas'peoonat. A.ptsaia 1 W
simple anbnte 'de todo cuanto 'en ordiam n camoadad ds'IBe dV
traha de sugestivo a tinteresante en c -cidarra Is eoo otsla 'f e
el mundo del arte y en el de a tlva Is pulcristt y culwao"i .
Scienctasi, encuentran.un amplislo rLasstecaiol, y de.& us
campo'para el conodimlento, para to i al punto de qua podi. ,-
sla observaci6n y part el'ola'e- msar m lue 00no, hay testoan. u1a
pIrituaL Museos, bibliotecs, sais mhz eflcoeoo para. t a.
de concertos, de pliticas y cante- dla Jcaracleres de Ia culltI
renclas, laboratorlots, todo cuanto cma. que la ambroa mbsIeei4qi
es imprescindlble. para el especia- tilva del Muaseo s tropoiiL.
'Izado o para el estudlante, se osre- idoUca ooaners ass il='k a
rCen an grande proptrciones, en lois demis pueblos do B AasQ
pnxceptional organizacl6n y con lot dad; aid comao a idid Mad #
medalon in fAciles, para susacceso rotA reprsentad e todi y cad
y ,aprovochamlento.' uno de sun toatore sencttop
En pleno agosto, un fresco deli- propios, er, lo rell goaso yn 1 o
cioso, que a veces hare recorder el balleresco..I.
trio que predomina en e. invierno El sarle claiamco, a partir diM -.
cubano, non decidimos a visitar el narclmiento comUstluye undo de I
Museo Metropolitano de Arte, so- m. altos valores que ent eiUtd
leccionado entire todos loas demosa Mueo, por suas plezag irteircali.
centros, por ser losa otros conocl- No vamos a hacer aqul una des-
dos, y porque en pocos dias de trin- cripcidan de aquellas inacabahbles sa-'
sito, apenas si este solo puade real- Ian, en cuyas paredes penden lax
mente recorrerse, como sus dimen- ebras de lot mes grandes pintores
stones y s aImportancia merecen, de todas las tendencies, deode el
New York so predio donde todos siglo XV; pero para cque el lector
lox credos, en arte., relgigl6n y fllo- se d cuenta de lo qu e hay all de
nrtla, tienoan cabida y respeto; y en aut6ntica representacl6n de Is eter-
de, lo clikico, como lo nuevo, tie- na pintura renacentista (com lat'
nen su tribune en la expostci6n, hay de siglos posteriores, huasta i
en la ciatedra y en el conclerfo. actual, y no s61o en pint'ura,'; la i'o
El Museo es uno de loas ms be- en escultura tamnblin, y arte, del
llos edilclios newyorklnos,. por su mueble) pernitaoenos recorder una
estilo clAtsico y poar su magnifico sola de dichas salas, correspondien-,.
emplazamniento. Subntmos la escali- tE al arte Itallano, de loo .sigls XV.
nata, llevados por el oleaje de una y XVL Con siu colored maravillo-
compacta multitud, que acude a vi- samente lijados, reposan, resumten- "
sitar sus aloanes; Is mayoria'no es- do el .prestigid de muna &poca E
to integrada par turistan, segun noa Veronks, Tintoretto y Ticlano, Co-
inmorman, sino por norteamericanos mo representantes de Ins an la,
radicados de modo permanent en veneciana (el primero con tres
New York. Esto hablaWmuy alto de cuadros: "Mars y Venus aoados por'
sla preocupacibn cultural de un pue- el Armor", el retrato de Alejandro -
blo, al que sus enemigos quieren Vittoria y un retrato de Alejandro"
negarle esta cualldad bien patente. segundo, con "El Milagro de log
Con nosotros va, a manera de ci- pieces y de lot panes" y "'WMolbk,
crone, una bella compatriots qu e salvaddo de la aguan"; y el terce-
honra Ia representac6idn consular ro con au samosa fantaia de "Ve-
cubana en New York: la sefiorita nus y el tafedor de laud"); coma'
doctora Joseflna Garcia Sierra, cu- representantei s de la escuela. Ito-
yo finn espiritu la ha hec]i.o.:sl. -. repltina: elI Impfis O %bt i'.h.-,
dua de estos puntos crentralei'..a" mo de Bronzmo (que conipart t h
cultural an la gran metr6pd2. a hegemonia .de su eipeclaidada 'Co
entrada en pquel palacso e' *ntci- Pontormo, del que aI no ka. on
Uamente impaonente. Pocasiveea se el Museo ninguin exponenLe. .O s
ha levantado expresamente 4nt edi- lstiLna, por 1o que podia seet
ficio para tan signiflcado -onteni- como valor comparatiUon con su
do, qu e responds como ate, a su retzosa de un Joven; Andrea del .
mission arquitectnica. En sla vieja Sarto. con sa celebre co:posic16o
Europa ban sido adaptados suntuo- de "la Sagrada Falpila": sla d
sot palactas del ayer esplendoroso, ?Parma, con los cuastrio ianios de
en que las coronas dominaban en Corregio (Pero, Malrta, Mario
tlas naciones an que se levantan; pe- Magdalene y Leonardo),; lan de Fe-
ro en ninguna parte so ha erigido rrtara, con una prinlorosa alegoris
expresamente, como en New York, de osso Dosnal, sabre "Las Ttre
un tempo de arte, como el Mu- Edades del Hombre"; y Is de Bres-
seo Metropoitano, en que aIs ma- cia, con un retrato de hombre -y
jestad y grandeza de su porte con- "El Santo Entierro", del magistral
cuerden con los valores artisticos Moreto (blen- reputado como el
que entraisa. Desde que vLmos el verdadero iniciador de las tonall-
piano del Museo compnendimos que dades plateadis, que luego habrian
para observer con provecho sau te- de usar con\tan buen dxito otros
soro, en lodos sus aapVctos, es pre- maestros insignes, como Tintoretto
cliso dedicarle muchos dlas de un y El Veronde; el retrato de Barto-
mes; y eso, para adnmirarlo en conr l ome Bongo y el de La Priora, de
lunto; porque a estos luIares h y J "dm oautua Mooni. y "San Ma-
que ir a eatut- .t'-(i Angel". 4e SaeoJdo.
cultural, un mirn nome,ss s ao..da, 'a DO es pdinle estoudiar el arte
a travys de mess, clbsico, sin contar con el Museo
El antiguo Egipto bastaria par Metropolitano de Arte; en las flus.
si solo para retenernosa semanias, tralones de las histories del arte,
en la contemplacidn de' sus quince habri nue incluir las obras que.
saloner, en qua han' sido ordenadas pars orgullo de la nadin lramirica-
todas las unidades arqluol6glcoas
que permiten reconstruir'el ltine- so, se conservan en sta foronIda-
rartio histdrlco, desde 3,;00 antes ble organizaci6n, con Is que haro
de Cristo, hasts el Periodo Roma pendant la Biblioteca Ptblica.



Desde Portugal


"Eslas palabras, mdgicas triunfales..."

Por Eduardo Ayiles Ramirez


EN una edlci6n domilnical del
pasado junio, de este mismo
DLARIO DE LA MARINA, se pu-
blic6 bajo el amismo titulo de esLe
artlculo una aerie de "vocablos
desconocldos hace medio asiglo" y
que hoy circulan en tods loas
SIdlomaas. El Mcurloso coptenido die
:eaa' recopllacldn de vocaes, nuevas
algunasa de Ios cuales tIndcludable-'
mente' rain un dia u 6tro a parar-
a 'todos los dicclonarlo ), trae" 'a
neste cronista una series de refle-
xiones queququizds merezcan apa-
recer en letra de molde. .
En la letra Nt de ese breve y
original diccionario de vocablos
nedltao aparece la palabra Nazi,
dermvadia evidentemente de los ter-
minos nationall" y "soclallsta", -l
partido fundado en Alemania por
Miller despuds de la priherk gue-
rra mundlaL Ahora blen, hay aqol
dna turbadora y hasta lr6nla
colncidencia, que con segurldad
pasd desaperclblda para los hitle-
iminos de aquella hora, enemigos
ac-rrlmos .de todo lo judio. Y es
que Nazi ei un vocablo ancestral-
tnmente y eaencialmente judio.
En olerto, encuentro en el su-
plemento del diccionario Lilttrd la
sigulente deftlnilidn de esa voz:
"Naol (na-sil. Art. m. Nombre '
atribuldo a los jefes oa princlpes
Judios establecldos' en Prancia a
todo lo largo del Mediao Evo". El
tirmino lpertenece, ademas, ai 'mAn
puro hebreo antlguo, y aparece
con mucih frecuencia en as pAgi- '
nans del VIeJ b Testamenlo. Oald
Una de la s doce trilbus bfblca ',ae-
nia un Nazi que tar eomandas
Hay muchos Judlos, daurre unso.
pertenecientes a la masa osacura
otros, que a sus nombres corrien-
tes agregaron slempre, como an
apeltldo mis, que simplemesnte Io
amplearon como. un apellldo, *I
tradmcional Nazi hebralco. Yo re-
cuerdo, en el moment de escrt-
bir eatnas lines, a quel Judlo ale-
nd quea actu6 en PFancis duran-
te la tremenda venture de Is Co-
muna, conocldo hlbtricamente con
el nombre de Monsieur NAi.S
Monsieur Nazi, a ia horsA de ia
denrota, huyd a Sulza, en donde
vlvid6 hasta su muerte loamdmndone
stlepre sat. Recuerdo tamblen
aquel famoso Judlo converse por-
tugUos lamado Jost Nar, grTande,
intellgente y. pell c so aventurero
-que andando.los aas IIegars a sear
nada meinso que comaejro aullco
de Sollmin-el Maigniflco. Jos# Ned
deada qua .osc debts sar el nom-
bre propid'e todons' los judlos.
APengaron en tod a eito, en 1t1,
los creadores del vocablo que de-
n-


bia aslgnar iA tlamanste y antlju-
dalco parttdo politico?
Otra reflextdn. En la letra B en-
couentro la palabra "Bogdtao". M
perlodlsta cubano la- explica asi:
"Sin6nlmon de sublevacldn, movi-
miento comunistotde, etc." Aquel
an6nimo compaiero-el "dicclona-
rio" en cuestltdn no estA ftrmasdo-.
se 'olvIda del ma grade boaomwo
que 'gintrsa I hutona; La. Comu-
DL e olrida de ls destrundctones
apocaliptlcan de aquel movimiento.
Be olvida que dihiamita y petrdleo
fueron acumuliados para, sistemi-
lcamente.L Incendiar, como en efec-
to fueron incendiados, la rue Ro-
)a)e, I. ruib de Ulle, el Minlte-
rio de 'TnLiam, el Palcdo de leo
Tulterias, -una parte de la rue
du Bac, le Palnis Royal. In Asia-
tencla Publica, el Octroi, el Palts-
clo de Jdstica, In Prefecturi de
Pollcia, el Hotel de VUle, el Pa-
laelo de la Legl6n de Honor,. a,
Consejo de Estado, In Cour deo
CompteS, la Escuela del Estado
Mayor, la I CaJa de Depsats y
Conilgnadlones, los Archlvos, el
Cuartel de Orsay, ion Gobelnos, el
Teatro Lfrios, el Teatro de In Porte-
Balnt-Martin, el teatco de los Di-
Ulsameents-Gomlques, Ila Biblote-
ci Oelolhuvre, etc. Y que muchbos
converibt 'a laesi, palado y
cuarteloes ha, mo- el Initeorm
dr I a Macia, el MaNeo (l Louvre,
In Banque ,di oPnce, hi. Comedian
FPrianceia y' Oto .tOBds hnist6incus
de Parsa. escaparon a la destruc-
clon porque el pueblo, aun en me-
da del esntLlao de la metralla.
ombaUo log Lncaindilos La Colum-
nr Vendome fuel desplomada espec-
tacularmente. Millares de rehenes
fueron fusilados, entire ellos el ar-
zobispo de Paris y el Tresidente
del Tribunal de JusttltU MuJer-
zuelas y bandfdo--vbrdaderosa ban-
didos iniados, que 'no tenan nada
que ver con Ia' Comunn y que ig-
noraban' si : Ideales-fueron em-
pleados porieta pars ayudar a nu
obra nefslau do de vasecldn. Si 'a
duklee y tlegendasrfa 8anh Genove-
va alv6 asP-ris una ve de '.'A
detruccdon quo le rezrvbab los
blhrba o. otra Invisible. 8asoi Oe-
novevas lo volvL a smvar del Incen-
dio y de o la dnimlta de la Coma-
na, que to mordleron con duresa,
poro quea no' lo destruyeron total-
menae, ormo er a el proposlto do
aique :"bogotao", de quell "inu-
blevanc6n' y movimiento omunts-
tolde"...
INada mias Ildgubre que In Ord-
nIca de aqUell tremenda aventural
Hay otras reflexlones al margen,
pearo cr o qua bosta por hoy.








DIARIO DE LA MARINA.-Martem, 29 de Agosto de 1950


REGALOS PARA BODAS


Conchita Freyre en el
Conservatorio Neaieoanal -
Hemol sabldo par Ia selaoera Pilnr
M. de Biasen, direclorr del Conser.-
altorio Nocoear Hubert de Bloancri"
qur enlam dreccer drn ha deElgnad a I
Joven latentosa proferira Conrhi-
to Frere Veulens. pars po r.erla dl
frente del indergarLeno de ensalhn- d-
Is ern&. el nuevo depttamenlto a.a qu.e
eomenzara a funonare en dlca Ins-A
"tlucion el honesqa 1 de septlembre -n
lora de la ms anesa
EAte Kinderarlen. moderlo en lsu
clag por, Is nueva orlentacron pe- astgnacebn o a la secrortla Freyre par
daglglcO de asus actividades. ofere., le dtaiocidn de qu ha do objelo
A eonj iRnamenle cnn Ias demiN ma- La manricula quedara soletria el
tsremm de enpeflanza eomfn. Ir rse., dia premero de septrembre A parr
fiangi susrial ierluyendo el aprendie de evia fekha ycpars ortener cuo.
mje del Piano qer otra inform ion puedeni.
aTrs laz loprcinac oel Co, serrarle
Frelletam po rareatedin Media eI-n .CaLzada entire A p yB en el rVe.
lorae de Blnek par tins aerada de- dado. t Letlerroro FO-1ll


...al practicear dI
danza u na cri-
tura no solo em-
peia La volgn-
*ad, La memories'
y la alencidn, si-
no que adquiere,
e s p o ntaneidad,"
- delicadeza, des-
aenvoUura y gratia en los movimientos, que son va-1
,sas Cuilidades emeninas.
D.1 IMFl.
LASITCUDIIONODEL, Hao
~C.Olor.ma C. Vigil







r.tat.e 0si Icamos en nueatro studio paralelamente can ls r~sAanzoi
Pel ballet coma recreac16n del o epicitu y ejerelcio istco ei trazed' --','"Per-'
11fpBleolilgico" de lu"ns if, pars descubipr y daoarrolar en ellas cuanto en!
r re onddo eXste de.arte, ritmo y belleza.
(Eapecialldad en clases parn Niftas)
Apertare de Coae: Lones It do Septlembre.
Matricla lslnstda, aielea doode el 0dea Agalto basds el I de Septlembrev
de decades a PLO do Is a- trnde exlasvanive
Ioneoa q. S0,. Miramar. Tell: B-0574.



Suscribase al' DIARID DE LA MARINA


Lo.0 sanlos de hoy
Santao Candida y Sabina y San
AdoUo. son lu rafestildadea catdUcua
de boy marten
Cumplenoa saludar en primes Lr-
r111o a un muy genlil e Interesunte
dam, tglado por oazos de familla al
cronuta: Candida Rosa de Vega. Ila
vcuda del tnolvideble caballero Jenns
de Ia Cruz. relralda de locledad des-
de hace aroa
Pdasrk sa E die e, el campo pr lo
que .no r eciort
Otto saludo cordial y afectuono s
lo envlamos a lsaserora Nena Ma-
chado. Is disetrgulda esposa del ioc-
tor Baldomero Grau el preslgloso
abogado y nolarro. que en eats fecha
celebra su santo
HasLu su residencia del Country
Club Park. Ie Ilegarr, flores y hala-
goas de isu amisfades
Seguldamenteie la rejpetable dama
Sabrna s Damera de Perez. madre
amantialna del ex Jele del EJlrelio
coronel retLrado Genovevo Prer D .-
mern, que celebra u natallceio.
Candida Valcarce. encanriadora es-
poas del joven Rogelto Medel
*Una llndas flgurla de nuesaroa o-
lones, Muneca Bosch y de la Moneda.
celebra su santb en Ia fecha de hoy,
que sera para ella de grandes'ale-
grinas.
Tambidn eatan de diea hoy, y con
tal motlvo log felicitano, el dltin-
guido Joven Eutlmlo Falla Bonet, quo
gozan de muchos aectos en el seno dn
nuestra socledad. aclualmente so ha.-
Ua en Europa
Los senores Adolfo Redolta y Adol-
to Rivero, esre ultimo president de
Is UnlJi6n de Reporters de Poalacio
Y el earimado caballero Adoltfo Ka.
tea, mtembro de Ia Importer firm
Kilet e hijoa por 'elerbrat se na-
Udtits tI
Boda Sanz-Ldpez Oiia
El aabtkOo aer%- de septleamore
rr ro ore matrlmor oto atI a eluded
de Camague. la Ibell, setonrtia Loll.
ta Snnz Agramonie .r Sarol pere
neenie a dilingutdiia farriills ae
aqucells socledad v el estilmado amrnigo
Joie M Lolpe, Ona y Ebra. qulen an.
bori coto mgeniero en Ia Cormpahis
Azu-arerr VeeltenleF Camanuer de
Cuba
LB acpuotFo Se lie.tra a -aboan-
re el nrtarls doctor Miguel Conasy
hera de character ntlmo
Horlensia Esteban
Hierro p
A :.ioo: del apor 'Veragua" Ue,
garan 0nv a n.uestr capital, segriY
nemon eear-ctad.- loe ,restosa mortaloea -
de IA que fuera bells y distinguida
seriCorlta Hortensia Ealeban y Hierro.
civr,' aLlectmier to acaecido el domin-
go vemtrIe en Saranac Lake, tanta pe-
re ha prooucidc. en, el seno de IaA
socieda habaornera
A las inle de [a mofiana arribark
el barco al puerto de La Habana, do
dnde sera traslaaado el cadaver a la
captilla ,cenutal del Cementerlo de Co-'
16n, para darle cristiana sepultura a
las cuatro de la tarde.
Con la pobre madre de la Intortu
nada sefiorlta, sefiora Hortensian Hie
rro viuda de Esteban y con au her-
mano, la nseiora Lilla Esteban de
Carpenter, vienen en tan trite pere-.
grinacibn, Isa sefioa Amnalia Hierro Y
su hija, la condemn de Casa Romero.
aol comon a sefiora Carmela Sam-
pedro.
Dencanoe en paz.

Memorandumr
Social

Expooici6n:
-En el Lycem. a las 5 y 30
de Is tarde, 'lnaugurac6idn de
la exposilci6n de plata pe-
ruasal

Charla:
-En la Caaa Cultural de Ca-
tollcas, a las 5 y 30 de la
tarde, del doctor Diego M.
Gulgou.
Santos:
-La DegoUaci6n de San Juan
Bautista; Adolfo, Eutimio,
Sabina y Cdndlda.


@0 El ARROZ TIO BEN -de i msuperable
calidad y 'zquisoo abor- rinde mBs quc
Y vNi EN PAO S cua lquien olrn arro,'r COMPRUEBELO!
D ao0 2 N100 ACL Ademas coinas, meor, queda blanco. abierto
v desgranado Retiene la vitamin B y aotras
cuahidaded que se pierden en el proceso de
descasearai el arro; corrie'nte. Se conserve
limplo y fresco por tiempo indefinido.

MANERA DI COCINARLO
0 No lave el.ARROZ TIO BEN. Solamente
A\adale 2'a lwans deagua hlrviendo pbr cada
taza de arroZ. Sal a gusto. CoCnelo hasta
q \ e s onsuma Cl gu2-. -


M A I ''*^l AReOz 2!% TAZAS DNAGUA
Lt ARoz.T10 'BEN
IS UNICO I NIL MUNDOI


*'.S -B. M. Parib6n, doctor rrancisco Tba-
Serra Surf. Lucq A 0lark elcdTf06-
Cr6nica Habanera .... :'Crd fs,
CLrtC,&a t.rtel: "y pr dl. Ia e.ora
Per'Lutlis de Possada Si15lvia Carcions, de Macf. y I.s ser.-
Lula d Poaadaresaenador doctor Carlose Miguel de
'Ctapededa doctor Antonio Nodprse,
Adalberto Gomez del Campo, JOse de
S lao Snotos Carmona. president ie
.nIs Commpa i. Azucarera Pil>ar Mar-
tin Perez A lonso. prealdente de Is
(G general l 5rety Co., y Atallo Loein
gerente o aeia Confederaci6n del Ca-
nada
La 0. O= cLvil or efectuari ante el
nolarlao der- rod Josl Luis Graciey Car-
Usa er is amigm actuear n come
SNEletlo poar Ia novma, Ida a sefores Dr.
Manuel Aorll y Ochonl, Ing. OGabriel
*MaraLdn) Orduria, doctor Frersn-
mdo e sFlor .g, Ignaclo C. plreZ Diaz.
Alberto Martinez Pledra, doctor Je-
asm Vllalon y Ponce de .Lea n y uos-
rto e bars py Clark; y por el nov-o,
Io r seaore Agustin de I& Guardia,
Jose Nono Casey, Marian Ouarestella ,
Manuel Nuftez Gonzilez. Enrique
Cnomsta y ONaghten, Edgar C arrillo
v .rnguoO r ete .cronista.
Con aortio de tener que embarcoar
aoo i sa s noche hacia el Canada l o
n, icaO epLaracn en la rlestplumtual-
mere a is. hor antes indicltda.

l.iaiero ....i B -
AcrUan de regresar de Varadero,
Sdnndrcarsaiuon parte del verano, el
enhor Segando Cutaleiro y su dis.
Unguida eaposa Lola Colmenares,
qulrenease ploponen embarcar el die
-5. de aepriembre rumbo a los Esta
doa Urtotr para disfrutar de una
temporads en Saratoga Springs.
Tarrbenr oe Varadero Ilegarin hoy
cn.5mortisirasg hiJas Sandra y
"1 oUW&lltel doctor Enrique Rosseau
-i,% e a r,atia Comosi6n Nacional de
*, .'Prnpop ,,d. y Defense del Tabaco. y
i betlltri,. esposa Julia Aspuru, lJs
eer Itue eir tonado pasaje pars em
Ltrear rnumru a Europa el dio 3 de
-epiie,u.t
Ti1 4s u curia remporada e ni
eiuded de Miami acaban de regresar
a elsrcapat l &a gentilles damas Mar
garlic rScull veuda de Alvarez y Cu
em Llbte,
LP rn-clueoo de Pinar del Rio.
-A.e Marts Rulz. Ia distlnguida y Ps
E len a M b arra 3: Clark ...eda dam& partlri .. .. t oi dia ,
rln.b lal Norte, con el objeto de pa-
oar ena lemporada en Sarotogo.
Do una "boda selects: y elegant En atencion expecial a Is iamllia
concertada pars, el obado nueve del d a tonovia oficiari el Rvdo. Padre
entrants men de septemrbre non corn- Pdlix del Val, CapellAn de Ia CaRa Operadas
placemoa en ofrecer lao primers de BenelIcenola y Maternidad y Ca-
nuevas. pellin de Ino Caballeros dr Cl6. Enr ts clinics de 2P y D. en el Ve
No en otr quee Ia de Elena rbarra El adorno floral, snenclon y ale- dodo. ha side sometida aruna opera
Clark, neftorita muy bonito y muy gante, correrk poe cuenta del iardln uldn. Lu sefiora Xenia Figueroa de
graclosa, hija-de Ia distingurldn do- "El Flnix", el afamado eddn del Pa- Tariche tan gentiL
ma lean, Clark viuda de'Ibarrr, sea de Carloa m, de donde tam- Dicha operaci6n La practice el no-
Un"nk asre destinan Ia encantadoro bidn saldrk el bouquet decIs narai, LtaBle cirujano doctor July Sanguily
Elena a los de un anrigo may que- Serin padrinoat el Ing. Sergi oI. Su estodoe a onuy satigactorio.
rido del croniata, ci seftor Enrique Clark, mmnistro de oComunicaclonea,
Argarmmni py.La lacoe, tesoraro de lo de La nova, y Ia salors Marl Err Ia Clnica del Reparto Mlramar
la Federal Surety Company, e hijo Loj Blache viuda de Argomanlz, ma-It rihsde sometidoa auna operacbn l I
re la sefioca Marca La Blache vfuda drc del novlo. eucantadora aefiorita Teresito eFr.
de Argomanlz, tan gentle. Design-losv estvW inst vrvtl -- nimdez y Santi, cuyo estado es muy
Etsa ceremonla or Ilevar a cabo Por ella suscribirim el acts Ios satisnactorio.
en Ia Iglesah de Corpusa Christi, en'sefiores rniginmo orun j y .uo, Dicha operac1bn La practice el eat-
el Country Club Park, puntualmen-lpresldente de la Cuban Trading Co.: nente ciruJano, doctor Joua Lastra.
te a lao sets y quince de Ia tarde. Juan B. Dod, Ing, Santos Villa, tog. (Conilndaa en Is piigina SIETE)


ragina juiiv


)on las excepcionales

ebaijas de nuestra







Liquidaeion
0 0 ,






Vira ega



muchos y muy finos Regalos

le cuestan ahora hastante

nimenos. No lo olvide.


Maiman: Santa Rosa

El Jueves: San Ram6n

El dining: Nuestra Seira

del Consuelo


Hoy solo abrimos de 8% a Una


QUK 8ELLfZA


Es el primero en' valor entire los

refrigeradores de 9 piescubicos


.1. I ;l t l .W


I AAocxvm


E/ Nuevo "


,,lRA Ot+ u95pERT6NLKRVSE




Modelo U95paro 1950

;El modelo m6os grande del nuevo rengl6n de Refrigeradoroe
INTERNATIONAL HARVESTER. 9V2 pies cldbcos refrigera-
ti*dos on su totdlldad. Estantes dlspuetosl para una m&xnima
comodidad. La munidad compresora, herm6ticimente carrada
y grcrntizoarnad es gilenclosa, absolutamante sequra y eco-
S n6mlca. El model U95 as un qigante en capacidad... y un
gigante en Valor. V6alo hoy mlsmo.

o PofslgoMkalN 4 q pl00 del goabinet. P00ueto deaWOrpo eao-%
G0-iwpoem l kombea a tomej edace co 0 capoddad do 11 3 mre.
0 Measde ado .4aidl Parue emoos, "aeon onoPoampon esoowtollo.....
Cmueram aaoleoom veotl uo-bids paer mas do 15 Ed. o W LS
m.) do aubo. do blow 0llmeonte poeoreoadoz
bEs.m.6 aoo. pe mod, l idea, o nd ees na aew,
Wtel do ms do 15S,050 oam. odr di (Ad do 16.2 pia eo,-d -i&
o b",is pamUna e doeoa do bou do on ara.
o Poedolo do noa"o oewomeko do boofe
Tabn doe dfedo p omi do apoem ra 4 leowmiade, asamo



/ (a isti en exhibici6n. .
Facilidades de Pago




REFRIGERACIOK INTERNATIONALLY ,HARVESTER

1 v."-








PNina SETS PLARIO DE LA MARINA.-Martes, 29 de Agoato de 1950 ARO CVM



Politica_____________7

Por Francisco Ichaso El NECHIZO


Un poco de historic del Carib,..lj. .


UNA do Ce ticticas ms astutas
del comunisielcm ternacenat
e la promecin de ifrniente pepu-
lares". Mediane ella Ispartici
comu nislas dei
adc pa s pce u-
calda a5lo'U
o s ran e ntrar en
Sco lirl dn onc
aorasc partidos de
estructura y fln-
Scionamlento de-
mocr itcos, sabre
is base de ui
S pro gramsia que
Se vagamenteI I a-
man "liberal" y
"progresista". El
comuniamo nv a tales qorrnacionei
con la Cosinceridad y la male fe
que coracterizanau actaclriln den-
irc de la sociedead "burguesa". Se
tratac de ganar Inc lm que ce pue-
da sin arrieagar nada. El comunis-
mo sigue manteniendo su ideologia
contrarian al rigdimen, su propdito
decidido de cambiarlo por Ia vio-
leia tan pronto sel Ic presence la
7 rtunidadl pare a fin deacercar
rucamente esa opaortuneldad, dc
ihacer madurar los circuneutanciasco
ios partcide communists "na ceciona-
e"" fingen colaborar con Ios de-
mecrliticos de izquierda para unac
ebra "avanzada" de gobjerno.
La moaniobra de inos "onin po-
puiares" ha permaticlo a l comunis-
mc dos cosaa: Ia primerac, imponer
medida de gobierno que tienden
a socavar las institucionc funds-
mentales del r dgimen demcration;
In segunda gonar prosliltos en
gran nimeroaI ampre dei las fe-
cilidades e inmunidades quc brin-
da el Poder, aunque sea eelarcicido
parcialmente. (Ya los "camradeas"
e encarngan d acarle el moiaxInmo
partido potible a la Iparte de man-
do que leo correiponde, por lritud.
de sU mayor movilidod, desenfado
y audclacil.
Los partidos politicos cubano no
rehuyeron a ctrampa Idrentepopu-
liats. No tanto per ingenuidad co-
me p or codicie del cebo meaido
en della. ele avnieron algunos de
ilosia ser cogidos y.r eonstituyeron
on el ado 1040 con Isl agrupacin
sentence denominada "Unldn Re-
volucionnria Comunista" una areal-
gama qut se llamd Coalicldn So-
cialists Democrdticc, El primer con-
flicto di caricter internaclonal quc
@I comunismo ii planted al gobier-
no di dicha Coalicidn fud con mo-
tiveo do l primers guerra mundial.
Cuba, coma era natural, c alined
cunto a la Igrandec democracies
occrientale y frents a] totalita-
rismo nazifacista. Moscd ihabila fir-
mado entonceiel famoao pacto do
no agresd1n con Berlin, que par-
miti6 a Hitler asegurarse la .am.
paldac pare invadir a Polonia. Los
partidoa comunistaa hablan recibi-
do Ia conaigna de hacer propagan-
da contra Ia geeres, dandotn sa cum-
plimiento al cocivenli uscri-
to per Ribbentrop y Molotov. Unihn
Revoluclonaria ,Camunista no fud
remisa en nbedpcer a isW pautafc
trazadas pr ro fKremlin y desaci
en tods el pal suna furl04a cam-
patoll"antiguarrorsiel", sobil li th-
se do que el mundo we hailaba en-
vuelto otra veo en un conflilto de
tipo imperialists. La cuexltdo no
tuvo mins graves consecuencias por-'


quae litler viol may proa o u l
pect.o de no age idnc con Staln y
enton eslon partildoe communists
del mund c a e vieron oobligads a
dre ein sbito vica e pars pantifi-
canr a guoerra qua hAe bian calfica-
do de imperialista y trpocar s pr-
paganda pacifiasa en propaganda
bDlira. FU en aquel m mentor cuaes-
do ito dirigentes del comunismoe
cubano crcyeron oportuno rambiar-
Is as nombr e i su paretilo politico,
quitAndole al de Unidn Revolucio-
naria Comuniita, que aeustaba a
tio burgueses, y ponidndole eli mA I
moderado, el macs acomodatielo. de
Partidc Socialiats Popular.
Durante Is guerra y muy es ope- I
rialmente durante 'lcs dlia enc que
los eljdrciltos de Hitler aevanzaban
con paso de vencdores per el te-
rritlorio ruoe poniendo en peligro
au principales a ciudades, los co-
munistaa adoptaron una political de
halago a las naciones deemcrAticoa
y de un mode especial a los Esta-
dos Unildos, potencria d le cual
esperaban esu aieVicdn. Habia que
ver Lo manailto que sei mostraban
entconces aquellos lideres cluemo-
mentleo antesia descargaban el o ifuego
graneado de sus vituperios sobre
los gobiernos lue abian os uado de-
clarer la guerro a lag potencias
totalitarian.
Gracias a a Iheroics, eficaz y sos-
tenida ayuda d Clos Estados Unidos,
Rusia pudo resi atir ei embate de
aInu dilsiones mlorizadae alema-
na, levantiar al sitio de, Staingra-
do y Comar Ia olensiva.
Pero lI comunistas meenlvidaron
cmuypronto de eaa ayudea. Envalen-
ionacdo con ioc Iriunfoe dcl In
ejireitns rnjo, pdieron a sU propa-
ganda un ntlevo sentido encamina-
do a demoOtrarlei al tmundo que Ia
guerra se Cgaonarianper el solo y ex-
clusivo ensfuerzo de I Un dln Sc
vi'tica. La victoria no seria man-
comunadae, Ni lIa brav reisilencia
britdca loi el podedio industrial
y bdtieco de lo Estaldo Unidos
signifieaban nads. Hitler y Miuso-
lini serian derrotados per loe inejr-
cit del pueblo" y los dnicois ejer-
cite realmeinte popular s son. cla-
ro etd, los de In- Unidn Sovitcic.
Asi, en piano gurra, se fud abrien-
do paso Ia teois Justificatoria de In
actual:'"adlo el communism puede
derrotar, al fascismo".
ILo oeurrido en Ia poeguern cno
es mdi qua Ia consecuencia die ua
tictica inaugurada en el mnomen-
to msmo cn qque aos ejdrcicos ni-
so$, con material norteamericano
cn grand pcrne, pudieron deaelojcr
a Ii goldado de Hitler de si t C-
rriltrle. Obtenido el trlunn, eno
hbbia poer qu acordarse ni cuar-
dar onsideraciones a lce ahadnq
de ayer. El comuniemo vnlvc en-
negUldia a so politics anterior. El
disuelto Comintern fud reempla-
zade pcr el Cominform.
Eats vuelta a la eandacda inhh-
gd a lax democracieasa nreplantar
el problema de Ca colaboracidoecon
los partidos comunistaa En vispe-
rae de laoxeleccionns di 1948. Ios
dirigentes del comunismo cubani
hicleron grande esfuerzoc por see
lncluldos en cualquiera d nlc inres
bloquca politicos q C aipUi-
ban Ca presidencia bIIlc ,l
ca. Aitcaniitv roIe v eY ptO'
iti'oetsmo. log We- a esjuestroS par-
tfalci temncedltc-s, 'I?. mijo -ba lba
del gobierno quoltea o ']0 Caopal-
rlie 6 iclnpidieron que 51 c isomm ae's


JAM"c a de go
'porl O"d u d Uo "

or d. s',sd a p,.cd o1
biasl ps or c0 fr 10
eOCeP:Con\ dictcaiOnY
no do d i taoc
de art O o 6
d ae u.O 5louode 1os
I '" x enrs Sdlvers i" h ,o en t un,-

011o1 '1 omos

.01 upl0ioyolana


l~l 'HICAGO 4f sOUn
cPrado301, eHa




un nuevo "frente popular" y elI
PSP qued6 alslado, perdi6 come
conecueencia de ella su represen-
tacisn en el Scnado, disminuy6 laI
de In a Camara y sufri6 una gran
meresan su ifuerzaoelectoral.
En aquelIa ocasi6ntun grand po-
lilico y estaidlst cuban, el doctor
Carln Saladrigas, n manifesto des-
de ei pimer mometo cntrario ai
a participacin ctt ouenliii en iel
hlcqiue de partidno Cque upoyaba a
qandiditura die doctor Ri4a do Nit-
fiez Plniuondn. Esro le siuscit, na-
turalmente, his tram de l hs digen-
tec del portido, quiones unihuacon
lag columnas de "Hoy" pac inju-
rinrlo y calumnlarlo segtin costUm-
bre.
Carlos Saldr1g re!-pondi6 a las
Al tmcsac tiveetiliq* del libel Irjo
con una carte ad lstdlda arni16n
ilbgica. Esie docu~ento tieetic nn
gra, inr'en losaeualsn
t, l[P ? ines de 1,47, p-ri ce
ont l n o Au-ic, e i ,la etionesi
Idealdticai% V 1. el. ,e uaroy est~n


Vlalei, hotelie, comidas y los
maravilloo0 aftraclivos do
T 1. 1 , .--..,I. ... t.


lower life... ABsolulI"n'n--
tlodes lo gastos incluidos. Laboran por el triunfo

$13 38 del candidate del Pltdo.
u AuJ U i Misiji Revolucionario Cubano
Y %61o a 2 hore 40 minutes 'En la hora "Unidad Autdntica" con-
de la Habana an s, sals id- umld 6n,. largo epacio de tiempo el
da aaexyrnindtro de Hacienda y destacado
picda y Coenfortobls ids' IQ llder del Partldo Revdluctonario Cu-
Chicago & Southern Ai Lines. bone (Aut.nti a, odeor Antonio Prio
Socgrris. Critico eI actUacln de lo
,, VUELOS OIARIOS ,era^'eze Is Vtt ..^ d S
IprscienislaeP y etc oqepr.prl-
7S iECTOS habia concertldo un emrnrkstito ln-
ternor, cosa s ue conastde d extrema
importancia. E ste mprdstito --dljo-
do.cuarenta y canc rmillonis, puedi
elevaec a laaumoa qua iel gobierno
cres necesaria.
No agents de volasje a a Ia a Sobre Ins comicios pare alcalde mu-
icipal en el trmino habanero de
--ERN AIR INES Madruga, Antonlio Prlie.expries6 en
GrPO f Forma: ,
banea, Tef. M-8224 "Nos hIIacmos anti u na nuev-ee-
~ c 00 on pal aIsdel perxiansaquli-
ce de octubre, fecha en quae, patdts-
poscion del Tri bunal Speriora Elec-
S toral, hebreon de efectias R elnucio-
ines municipaleg en el'",otaesino do
Mpadruga. La eleccion del primerc de
GRIPO A FAVOR DE LA APIRA j- taci quedo nvaltdada, per el- fadet-
CION DE PEPE SAN MARTIN cimlento del alcalde e lectdo setoar Ca-
_____pd, ocurrido hace diase deapud die
Oenes cuatro comits quedaron verifticars lta expresadoi comicios,
consCldosae Coavor enbreapald0o Md e sin que fuera an proclsmnado por la
onst-u-do--overy --n-rspa- d pdeCdm r una oicpal".
Ca aspirac16n del ex ministro Jos hR.
San Marlin a ser candidate presiden- "Nos disponemos puce, oa ,na nue-
cal or el Autenticismo. Se informno va lucha electoral en Madruga, en Ca
ive estons grupos son lo siguientes: que los autenticos llevan comeocan-
En Gunbacou ubntrr aleSFa esteS Fn dd ato a Rafael Arz ola, uno de ins
E cn G bc br rio Es Fr-valo es po iticos del PRC (A) en di-
icose, presidido per Alfredo Reyes. cha locaidad, edececs de ser un des-
En Arroyo Naranjo, presidido Jor- tacado fundador y mlltante de nucs-
ge Sacol Saad. tro glorciao Partido en tcdoa loa mo-
En l barrio de Arroyo Blanco en mentos".
Baa, nlo, presidido per Elpidieea- 'rParet Ice euldnticam de Madurga
iion tes.,Y los partdos politicos aliiado qiie
Y cnI el bairio de Santa Rit, en Ji- apoyan Ce aspiracldn de Rafael Ar-
guani, encabezado por Rigaberto Ma- zola debe see consignas de honor ai-
nals. char con el mayor ennttsiadso paci
producer tuna victoria arrolladora de
mubire el tapete con motive da lo cisziro candidate. TodWa.lbG.:avttlnti-
acci6n que el. Gabierno ha empe- co }deia sunocipa 7 yIid aicd,
zado a deslegar contra el cemusia- nia Curbs municipol cc9NOW- ao
ma cuban:'Po Par etlmsradc dm oesumo feco los xcque tengss amigos, fa-
'Uliic'S0, o contctlos l1 deben ac-
ioterds ,y hasta de acitualdad, flunoe euI ctrabajar pars q c produz-
prp~olaei~imogcs g mqdacia a stcar.-F t:
cceptmemsdgic ats aIanlers a dsu an-mayor votacid&.Ten 'favor de
ti, con reprodtc n plsniegraA I u Afnila. Este no es dci'rool candeato
t ro. del Partido, sine que, simbcclicamenti,
represents In unidad de propdsioos
deI na autncoa en easiclapip pre-
liratoria d esleccionas enera:cc
de 1952 que habtcn de seer gacdac
por el autentieismo de on extreme a
otto de ]a Isla".
"Arzoloareprescntse capacidad p
honestidad y habri do ser en la
primers maglstratura municipal dv
Madruga, un elemenio estimulador
de su prugreso y adelanua'.
"Deude, esta tribune de oodes los
autdnticos y sdcde mi modesLa po-
,jd6n de combatieite del PRC.tit-
vitea.it-Ion autdniticos habaneros y a
-6lothombrea dirtgentes del auLeiti-
-rir4nrren In. provin-ia, a q da
L1110 oporte su grano de arena &I
/., e (riunfo autintico ern Madruga, qule
setii, no sdlo un triunfo local, sine
uina victoria de resonancio nacio-


Mariana partiri hacia
El Cobre el alcalde
Ni colais Castellanos
Mafiana parties hao la ciudad de
Santiago di Cuba' el alcalde elecIn de
La Habana selor NicolAs Castellanos
River, a quien lIe fu cntregado ayer
su certaficado por el president de
la Jenta Municipal Electoral Con
el irk solamentc u esposa sefiora
Laudelina FerninUez y harin el via-
je en autom6vil.
Este viaje obedece al dnicqo-propd-
site de cumplir una promesa hecha
per ambos ta Nuesira Sedora de, Ce
Caridad del Cobre, Patrona de Cuba.
Sin embargo, a'permanecerirn sSan-
tiago durante unos trees alas y se de-
tenddrcn al regreso en Vanadero, pro-
bablemente haia teal mientcules de la
,eefiiana entrants.
Reunldn con lo mooncejalea
El senior Castellanos se reunirc en
PI dia de hoy con io concejales que
I@ son adictoa, a fin d etratar sobre
]a presidencia dcl Ayuntamiento de
l.a Habana, cargo en cl cual cesara
el prdximo die dies el ceior Manuel
Serrano Montero.
Ainque les opinions a conciliar
distan de ser unnlimen. se da per
seguro que pafa el cargo cerd elect
peor su s cpmpafieros el doctor JosBd Mi-
guel Morale Go6mez. _


bil es quo
uode vivir
que usted
a disfrnitmar
consejos.
ni caminm
,ras--evite


i- Procure
de ustad a
trse dema-
xda y pro.
L eel.al Intollonaesmadl-
cauentudea del ASTH-
MADOR del Dr. Schiff-
men. reduees In "eei-
dd d Jesl misquOI me1 -
i tlees y faceiiln .Io
mlpdrimlCa. ASTHMA-
I ^ (DON as sConownc Y
Use a^B ialo an polvo, ilerri-
F) I mlollluranmra pIpE
in edeh lee fMlrclea
i Prulbelol __


'Par el presildeite de I a Junta MUaniclpAl Eleeral. Dr. Li.s Armani. le a entren.do apical Metr NicaLis Cas-
itein-oa Riero u certificado de slecl6n com a Alcalde de La Hab*nt. Al Aclo eaaigu eon cel faer CastellanM.
el door Jose Mligueil Morales Gbdm., cays sombre figure enlr a ic.ncandidatlos mka fnerta laPrsI Depe i preel-
denela del Ayuniamiento: el rspresenteti e o er Mario Gilceati. el cirtlll eAndrte Avelino Fonaase. 7 e Ieacl-
de doctor Jost Diaz Garrldo, subatliuil del *eair a Castellasa con as ayndsnle eaplino Rodrigaes Amondirain
y so ieCretirlo doctor Anlete Lamelaci.


La lucha porla alcaldia de Madruga represent


la unidad de action del PRC, dice Antonio Prio


HENNESSY
i major cognac del .munde


ILao afscionse del oorizdn son do lao mis
mortalleI Sin embargo, no debierian carlo. Los
iiistumentos mdedicos modenos com o los
rayos X, el fluoroscopio y el elactrocardidgiafo
hao n el diagnostico mds rdpido y predio. Las
nuevas medicadcones acortan el proceso de las
infecciones y reduce asi el agotamiento car-
diaco que causan.Y los adelantos en la cirugia
del coramz6n puedco conegir condicionm quo
L ni0lo no tenan remedio. i Jambas fucron
mayors las espcranzas de Ilevar nea vida
ormal para una persona cardfacal I


No abuse d s oraadon. Tome lasI cosas con
calma, especialmnente si ha pasado de los 40.
Evilmta los trastornmos emocionales, la tension
nervioesa. Estos pueden traerT consig a Ialta
presidn dc la sangr una de sla principals
causas de laos afecdcones del coraz6nL, Los ,m-
ltomas cuya aparicidn debt Ud. vigilar son: faltas
de respiracion, aroos, irregularidades eo los
latildos cardlaco., vagos dolorea de "indigces-
tiOn". hinchaz6n de piesa y tobillo, fatigs
constante. Si Ud. tiene cnalquieta de estos
sintomas consulted a su medico.


Sasts s aun anuncido d aune rice dedicada a los
pcblemas de higlme y nud ptblito. Al leerloas. apredar
ated cdmao la colabordrln astrecha con au mddico no R61o
Spuadc prctege sino. uoracm a bicentar ifoico y mental, -
,p.- .... iBltiA aldole diafrutas ue rid *s laro p yaludabl,.
af~h low IL IL Nft"A 4. *M


Viva coan prudencia y lIo mIs probab
prolongaro su vld. Su medico no pi
por ulsted. Aunque l Ile diagnostique
Iufre del coraz6n, usted puedo todavia
de na vida larga y plea, si sigue sus
Tenga present I siguiente: No coras
con rapidez-evite el subir escaler
prisaes, rp cupadoncs y agitacidon.
hacrla tods ms odespacdo. Si aprdi
reposae, a detenem antes de casa
siado, hara cmucho en bien de su corao
longara su vida.





SQUIJ3B


DESDE 1858


El certificado
-Accedlendo.a s]a petici6n de
delegados, 1t senador Ricar-
do Campaneria retire la Ire-
nuncia quo ahbla prcasenta-
do como Jefel.de ee orgenia-
me en la provlncia de Ma-
tanzas. Con ello se estima
conjurada la crisis que agi-
taba esc organismo del Par-
tido Liberal
-En declaraclonea, sotlene el
sepador Santiago Rey que el
doctor Grau seri president
enc b52, si se reform la
Constltucid6n; o sera-el lider
politico que oriented y sefiale
el camino del triundo.
-En la junta electoral correa-
pondiente recibi6 su certifl-
cado d -eleccid6n como al-
calde municipal de la Ha-
Sban el seainor Nicolis Caste-
Ilanos, quien el sibado ante-
rior regres6 a eita ciudad
traoaunam vactciones en el
extranjero.


Retire su renuncia de
president liberal en
Matanzas, Campaneria
SMATANZAS. (Via Prewi-Radio).-
loa Iideres de la rebeldla liberal de-
clararcn al corresponala que no obs-
tante el gran intern de loa jerarcars
del parttdo en esta provincia per re-
unir la asamblea provincial, convoca-
da per tererao vez para el dominca
Oltima, y el extenio recorrido relit-
zado-c'n disatintos tdrminos por Israel
Pdrez y el representante S. Ldpez
Llorens. adlo pudleron reunir a diez.
y neve delegadC., con leO der dcl
inu icipio de Colo q]ie fasilni, el
docillnSantiago ALnaria Pse c-Cdrr o
tiv0 [a asamblea se suspcnnlu ea qua
contina en pie l1 inconlormCdad i.
beral.
COn uncc Inetaipct Cicr .a poe 24
delegados pidicndo al enadrr CaM.
poaneria que etiia6e Tu senune rr,.
mn preildente del partido cn la pro-
Conudoa eon en tenmicnad el reparldc
cnnflicto.-Lovin. corresponsoal.

Opinion fundamentada
sobre nuevos municipios
Alfredo Alvarez Sudrez, ex subse-
cretario de Gobernacidn y ex repre-
entante a Ia Chmara per elsa pro
viocia habanera, vinculado desde ha
ce muachos anos al doctor Miguel SuA
rez FernAnedz, president del Sena-
do, fod preguntado por nuestro corn
pafiero FauFtlno Leal, sobre tdplcos
de Inavida ntmnicipal cubana. Y con-
lest6 Alfredo Alvarez:
"La vida precarla, con una tara
colonial, en que se desenvoelven
nuesiros municipios, determinaCeI
maxima urgencia en el tratamiento
de Cs niueva Ley Orgnnica, acorde
cotn oos preceptos constitucionales vi-
gentes. para que puedan desenvol-
verse sin la extorsi6n que ec. Estado
les mantiene. y cod capacidad eco-
ndmica pare cumplir cabalmente Ics
obligacionee de verdadera servicic
public qu e le vine encomendada.
"El muencipio actual eati absorbido
enteramente como un nfcleo polit-
cn. y e6lo en encontradas excepcio.
nes se Ie encuentra con capacidad
econdmica pare devolver al pueblo,
en servicin, In qu erecauda.
"Es, pues. nececario qu e oIns 126 mu-
nicipios existentecs tengan dinero bas-
tante pars las atenciones qua de ellos
reclaman lons vecinoc.
"A todo nilcleo de vecinos,- con ca-
pacidad pare manesarsea al misamo,
tantecenel orden econdmieosocial cb-
mo politico, debe reconocdrsele la
personalidad juridici de tdrmino mu-
nicipul
D, P,.-hc.o Rei.ciuonarni Cubano
,I 1,G -u ,er, ei Pealer pr 5.%u
a r j, cerP-repj a
c..a',.,e.rCel. p-,.p.'ear, -a'en, ei asc
lei 4 ,,,u .. e O e e o.oel .i ,11
dt a--c dle1C0-); lot
ci re,. Co s-. na-, h pruet,-r,,e
de ',,ia,,,1.-I ,l t er., r,erCa. pre


Se constituyen muchos.
comit&s "Pro Batista,
President en 1952"
En Belacoain namero 9ll altos,
celebraron Una reuni6dn simpaizadao-
res y amigos del enador Fulgencio
Batista y Zaldlvar y procedieron a
conatituir un comity que laborari a
favor de su canodidatura presidencial
en 1952.
Preside ete organismo el sefior Re-
lael Diaz de Ila Paz y forman part
del misamo Rafael Bermudez, Luis
Valdds, Enrique Acebal, R6lmdp Ro-
jas, Eusebio Ldpez y otros.
Otro de estob comitld qued6 or-
gantezado en el tertninb de Ila Salud,
con la presidencia de Leopoldo Ora-
mas Rodriguez y en lasceeeretarias los
aefiores I idro Hernaindez y Orlando
Acosta. "
En el tirmino municipal de Guana-
jay, Marti csmero 83. con I prel-
dencia de Mara Garcia Perei. e
conatituy6 un roml h de dama pro
Batiota, Presldenle.


Tambia en @1 e rDaraSn San Jos,P
en la barriada de Arroyo Naranjo.1
los 3lmpatlzadores. aorrelp anaria y _A ni
amlgos del ex president Bolrt. haOra n 'tg Y sul" d a. eB&
constituldo un cosnlte propugnador de Coni preaidenmobenild
su candidature predi rencial en 19 i a n rspa M irtineCC qu6 organMzad nM'
Los qua foreman eie- orgalcsmobson C ruz del Padre ndmero 32 en eeis
SAlvaroeMarc ra e capitalun I eNcit que laborari
Reyes. Nicola Heirrera. Mercedes favor d candidature para sen&-
Mendndez, Manuel Ldpez, Rosa Cal- dor en 1952 del doctor Josd Diax
derin, Merceres Castro. Carmen Co- Garrido.
rreas, Elena Cabafias y otros. Un organism' similar, que preside
S. Heriberto Paulet Martinez se consti-
Finalmente en la 1 iudad de Ca- tuyd en la barriada de Puentei Gran-
magiley se reunis la sargenteria del dei.
Bloque Oposiclonista a fin .de dejar COMIrrE DE LA "UIVENTUD OR-
constiltuldo un comltd pro. Batista, TODOXA" EN GUANAJAY
precidente; y Luis Loret de Moll,. go- Informa el omi-td-nacional d e Ia
bernador. "Juventud Ortodoxa" que ha queda-
ote organismo lo preside Orestes do constituido en el ledrmino munici-
G mn ieir, i o ,crupad"rcargoa me oal de Guanaeav el corrcscondiente
Guim Font cupndo rga C"-e.,raolemr oE lifcor El grupo .3rec.
le diicl:%a Ipo igsdlrli- caf or ql6dd4 forrnago p,.r Arniel Eros
to. JUc. lllol 'ia*^l c ROdlr tlt d Rdalfa Guilerie Manuel Mirc Ca.
Manuel., .ne Juie OJea. Le IqN Minliel Ren Rodrigaez.
MAiull e I rtkiez_ JA' einas y Luos LnInfnrcirr, Orlrndo, C :. .n l.iX
AFuiller, a!nclscan Quaisas y atT0e Lnicki. secretariegereral o3B prq.
nchilM,. :a W, pacand '


CALIDAD
SEGURIDAD


SA la horse de depertor aa la hoe d a dot ;di o a i horsa .
punto con Big Ban. Big Bnelo dzpertarfid'n nmpo. Sea q l Ud. prafne.
oalrmc sonora o camponsao uoave, ncotiida *51 Bg Bls qoe demsa
Esto* bellows y afltes eloes vienen con wnfera corrhist o a ltnoa,
visIlbles aon o lua o an la obsarldcad. Vea hay so nt almacn I Big Sa y
o ros no modu .W. ts x W .. ...






Reprienlante: Mariae Rmero. AsrAparia Ne. o 10 "- habz CuabL


Crmadi6 do COISTAWI!




Iidda agad sled
1 o.... ,d Co,.,, lE SSY '"
I Oscra its Idga 46a
I Cachiradito do aaeSlqa t
I Cacleniadlt di Misrlsabte "e
Jugs do limns cuade
Hitle I ,ppi.Siale atlide.
I Galnd '
Si usted sob@ y pede.(... xij -


EXCESS PELIGROSOS:

Sobrepeso Mucha Actividad

iEspecialmente !
despues do los 401


Los abo"s del corazn mis comnec son I& gordura Aunqec Ud. padezca del conaruo, con d debido trta-.
exce I y log esfbercM cxtremadou micnto medico puede ads gozared asnt vida larga.


EL MOBILIARIO DE SU OFICINA


...DEMUESTRA SU PERSONALIDAD


El refinado buen gusto y la elegant apariencia que
nuestros especialistas en decoraci6n han realizado en
muebles pctra. OFICINAS, BANCOS, BUFETES, GABI-
NETES, etc., le permiten a Ud. elegir el mobilirio de -su
lugar de trabajo, de acuerdo con su personalidad.


THEODORE BAILEY y Cia.
MUEBLES Y DECORACION INTERIOR, S. A. -

Talleres: Oflafnr
Ave. Bainley "l l1.
La Liss, Marlinao. -. Bab,-. -,Cbs.
WREBENTAMOS PRlOnCTOS aIN COMPIOMKgO PARA XtL CLmENT


I


ey
10
ai







DL4RIO DE LA MARINA.


--- Cr6nica Habanera.


Martes, 29 de Agosto de 1950


ler. Aniversario

ia iicionEa^ "




Ca y LAR TEAS
-.Lnda~:'iombnactones decade
15.00 juego. Gran lote de
sancmdalica a 1.50. Cinturo-,
neso a $1.50. BiUeteras $2.00
Peltacas 1.00 Monederos
$0.75. Todo en legitlmas
pieles.
Galiano 260


mos capllaU del Coeglo e La Salle Un fino tocada de autnares. de
Mu o/t =lhr~ /l hl e ta caulpn".
en a] Vedadd. Eta Hidalgo, ostenla varlis capa
Muy bonita I aehorilua Vills j l l llu16n
dl ingeniero Santos VIl y Carrr, Se anajoraba la lollellt car. bn r-
, v|epresldenie .y adminla.itrador ir, lindlalmo, telldo con orquldea
general de IL Compabla Aaucareri tioncas l]trios del vale en I. Ca-
v letea-Camaritey y de slu geri Tl.s
aiUalso eapous argat Selglle. Lan ires dama we preperarn on n
Su elegldo ealudlante de la cdrre rncillt. pero mu, bellol %estildol
r de Medicina. ea hiljo a u vez cdl ,n organoa olanc. y coo grades
Industrial Afredo HernAndez y MSr, ,t' n-.reros del irT.lmo materia ador.
dosas y de au espo s, Is lntere u,, tor bios de nita eterde
dams Maria LuLa DIasz de Ace i,.. En os manon cuolerlas con guan.
de HernindeA. .e. bLAr.cors co los. rIecnlar oinor9
asta ceremonia -urs pagink ,, ,-,os prinornFrod de L Cash Trita'
en el/capliulo nupclal del preeric Trjido. con margart1 1 del .lap6n
mena- ae desarroll6 en un marcr. it, El enelinllmo senar arzotlrpo
belleza incomparable. ie Sanliago de Cub. e tonieeior Pe-
La 'Casa Trlis". el renombindr. t, SerrnIle olficlit en la ceremonti
|ardln de la calle Doce en el Veaiad' ,:.".mn tine preltrercra erpcla.ilsT.a
Uos a su cargo el adorno floral, pie. Inns noilo. a quienr, ct.'noce decie
no de buen gusto y exquistlle'. ni.rtir
Airoso bunches de gladiolus bland. Taonin la b.d como la mias de fe-
cos resaliaban en Isa sendsa, sabre isi i Cones ,.e amerdzada ai organ pc.r
murioa de prire altuados a arabo iae. lI Rido oadre Estanislao Sudupe el
dos de In vattoss allombra blanca rotible organiath
Bounches de gladiolosa ae .vetar, En 6I boda fueroo padrlns el *c e
tambl6n en el altar. enmarcado en su ,-or Santos Villa Carrera I la ;e.
londo por palmna recall nora Maria Luisa Dial de Acevedo
Grandei celebraclonea relcibid a au de Herninoez y en Ia mIsa el ehaor
pa r par a send ,I laetorlta VilJa Alfredo Hernandez Menooza s s l e-
du. precedlan la bela lehorita orr Margot Selglte de Vllla
lMar 1&tn'r a VUIl y Seiglle. corro Fueron tecugos por ela. lon s.-
-mild of honor" y las atractiUvas e. nores Carloa Alvaez GonZalez Ma-
ortnls Lola Villa y Selghlle y Luilita rio y Rent Villa Carrera, Lucaa
Hu rsndez y Dias., coma 'bride Clark. Hunberro Villa Gir6 Gaslt6n
maida" Figueroa y el doctor Joaquin Dvll ,
por 61. doctor Carlos Hertindez
De an ele anci y belleza el Itra endoa. Jn. n JosA Hetnhcrdec Men.
je de fn droza.' Jun Jos6 HernArdez Men.
S llnce uloza, Alberto Capole HernondezI [i.
ronlecclonado fut en el Sal6r, dctro Fernandez. Rolando Rodrlgue.
,ncs de 'El Encanto". Ia conocldo Raul Morft] l el doctor Ram6n Cj.
tend. de Gallano y San Rafael, se. iae
gOn un original difebo de aquel re- Li.. bd e otri i B erifl ace
nombrado departamenlo. e ] docor Manurl Fetle r Monies abt.
Ertaba Inlerpretado en organza de gadt 3 rotarto actuando de tes.l-
;ede y encale de gulpur. con el car- ,os rpor.ella. Ii oenores Philllp Ro
pifo aajustado. unfindolo el caneu o ernoerg .v Torrnis Fernandez Clgoha
nisimo encaje y Is aya saplla. con ingenero Mario Paraj6n. ingeniero
encaje lambs. lermi nando en cola iOscar de RoJo1 Ingeniero Salv.dur
crtne y redonda. t- -n1-_ M Icaguirre, doctor r Luls Selglle de


Is FuenLe y el doctor Alberto Xquis, -..
Spor *1. los aehores doctor Adalber- --
tR RuLz Montafto. doctor Rodrlgo -N I A"
BUi.a...... doctor. Ellao re Sa. (ionse atorio M E
^"^"^f^.^^H^ iweri'atorio .m ED. N A '
Dle, dOor'tr Saul Diaz. FiLx Hterrtio-
der Mlenaoza v doctor Fernando Oil 01iNDADO EN 1917
,ella LasIra
Terrnlrad. lI ceremonla. lognornio r ,.-. ..ont 5 l4e.5 H -.ri, P de rlo e
cor, subafan',ilares el Inltadom se trae rr,:- .]. ,,-,.r..,A.n cl ,' t ii ',r-.'
ladaronaI Hotel Nacional en cui, J ,.,,- rt ,t,,, .1 .
herrmosra FBlo de las palms NuO ser. F.'. t.,r LLUNZ. ,".' ,,.vA.rr,
ido Jn ienagrflfero delesa)uro
AIhI fr.toier. Is enrcora'ia parcja SAN RAFAEL 473. allows. one Leallad y Campananto.
orilt el ,eddi nacakceelqus& __,
%ei conor Is a mesa principal aacr
nas pIA ,rI i Ca is rte con dos
del' lc adar'or o elles de liri, a del iva.
"le Fec, ...... ANUNCIESE en el DIARIO DE LA MARINA
,Continua en Is pxitns NiELVEIV


iNSCUTIOL CALIDAu


LA N MAXIMA EXPRSION UNIVERSAI EN REFROGERACION!


Unese, I a prestigious preferencia del mundo enter adquirlendo un FRIGIDAIRE 1950
"LINEA DE ORO", y disfruteari de t gerantla que s6lo brind, el Refrigerador No. I de Amirica.

/( Decir FRIGIDAIRE es decir MAXIMA CALIDAD A UN'PRECIO JUSTO.
DISCOGILACION ...Pero' recuetde quet61 oe sFRIGIDAIRE elf (aricado pot I General Motors. -

ON SOLO C a Nuestreo Agonie saceptirn lsu srelrador dio ia como paorte do palo d, iu 4_OS PgDIMARNTI4
9. FRIGIDAIRE 950"'LINEA DE ORO".

CIA. CUBANA DE REFRtIGEIACION ELECTRIC, S. A. ,FACILIDADES

23 o. 53 Voelade L Habna .Toldfono U-9622 D E P A 6 0O
ICeam et.pCs~emsD o"UsnaIierl Matese Sabae, S. A. Mean.e. A. Nagoais Cie. CuakesdoRM. 1"6. isfmg1ei 6 "w~ipms assQuoted. tta yCe..
S .! ?:*" **** :,o/,...- '.S. .A"^"* ,.w o ....... *nc
'3 Aldadal7,456 Infants 669 ISalesieki 335 8l t1cees 5..A. Infant y Son t zaro Gaoo L.1-,
reltfona A.-4563 yp M.3 Tifo. U-4730d T.ol6fonoU 25332 23 No. 53 T 1o. .U.9611 Telbfno U 0-8975 ) Te1o., .' I. III7?

, P.4 A. Betrim W We:a,, 1da a I. YLa LAs P.S Wu ,,s Wo geiu e Avee Nee. I,
SawS... 560 Sac lJay6 212" Gl ou p Za"ia Prode 260- MiMe y Figuse S eales, Meart, S. A. Czda. do Coluboiy p Macdeo Copft,
Tat616.8 M.1011 5 tifao M.3922 iTo4otts -50o Taonfe M-.123 W Tlla" M-70541 O ffd ir 106, Tell. M-.606 La Ceiba, Moar onhae


' ino CXV


Pi ina ST'ETE


. I


S pequeias imperfecciones del cuis. IMaravillos

pa la mujer'que quiere verse bien

arreglads, pero no artificial! En various colored

encantadores.






U' A4 *JH-M0a.B 5o.aaa/jS9' 18.1.59 T^.5e.5.


I










p. l.'... ( m'lfl


E N esris dias vispiras de la les-
S i daedde NuestriaSefiora de
La Caridad, dos acuerdoso mban
producido q u e
represeetanamen-
dos homenajes
a F C n arenos. U no
i de pruyrleo de Ma-
a IaJurnanuao, el muni-
., cipio vecino, y
e-'f~ stA representa-
Coon A y Adonen el acuer-
A bonr tc ctoerado par
],- a Camara Muni-
i I~P ton tpal dispocien-
mi i tr do que cadi ocho
e n a. ade septiembre
t tI sea fiesta official
m i en el itrminoi
El decreto, a mas
de bonrar cabalmente a] entujiaata
alcade F. Gonzalez Ora e y a los
tiembros del Ayuntamiento enal-
tece a la Junta Parroquial de El
Cano y Arroyo Arenas, a cuyo do-
namismo y enthusiasm se debit 6 la
in etsrira de la moci6n aprobada.
A ese honor de carmcter munici-
pal, la Patrons de Cuba ha recibido
estos dias atra prueba de la devo-
cian eubana. Esta uiltimo de dimen-
s16n national, al firmer el Presi-
dentoete la Repi~blica hace dIas el,
deereto madiante el dual Se autori-
za una colecta p~blica el prdximo
8 de septlembre, destinada a recau-
dar0 ondos con destino a la cons-
trplec6n de la Hospederia del Co-
hrs. esa iniciativa del arzobispo de
Sdntiago de Cuba, Excmo. Manse-
fior Enrique P6rez Serantes. que
lento se estn preocupaneo par nues-
tro SantuarioeNaclonal
Esos dos acucrdos--et de Maria-
nao y el del Jefe del Estado--repre-
sentan y encarnao a la voluntad po-
pular. Nuestro pueblo, sin distin-
I ingos de ninguna class,' tiene par
la Virgen morewa del Cabre una


fe y una devoc16n que no esi e-
ce-aria subrayar.
Falita ahora, sin embargo, paci
que esas don disposiciones relie-
jen en la realldad todo el calor
popular, que el pueblo demuestre
practicamente, con Ins hechos, su
apoyo a esos dos bomenajes maria-
nos.
En el caso de Marianao, el pue-
blo marianense ha dado ya, con
anterioridad, su parte en Ia ofren-
da a la Virgen de ia Caridad. Mbi-
les de firman fueron precentadai
por el presbltero Manuel Rodri-
guez Rozas al alcalde Gonzilez
rede, con Ias qua senrefrendaba Ia
adhesion a la declaracitn del 8 de
septiembre comao fiesta official.
Pero falta shors, en cuanto al
decreto autorizando la colecta na-
cional, el que today la nation, sin
distingos de raza, posicidn o credo
politico, respalde cea disposici6n
cooperando econ6micamente a In co-
lecta, favoreciendo dentro de la
maxima posibilidad a la cuestacit6n
que Irl a costear una obra des-
tinada a quten comao la Virgen de
Is Caridad es mediancrae de todo
nuestro pueblo.
El Jefe del Estado, el Gobierno,
han cumplido ya con su debet au-
torizando Ila cuestaci6n. El arzobsl-
po de Santiago de Cuba ha dado
tbidn con su iniciatlva el cJem-
plo de una despierta devoci6n ma-
riana. Falta ehora, pare que Ia I-Ios-
pederia sea una realidad y cons-
intuya un gran homenale marlano.
que today Ia Repfblica se vuelque
rein8e de septiembre en Ins alcan-
clias hacienda possible la rbplda
counstrucci6n de Ia Hospederia.
El pr6ximo 8 de septlembre sera
pues, un tdl clave par oqua Cuba
demuestre su venerami6n par su
Patrona. Un dia que no dudamos
aer det gloria para ella y parsa
nuestro pueblo.


Peregrinacion de devotos del


Cristo de Limpias a El Cobre

Ya estuin ultimados todos los de- tisimos padres del Ho. Jose Lopez
talles de la tradicional peregrlna- Gonzalez, dedlcada par el Consejo
ch6n de devotes del Cristo de Lim- de la Secci6n.
plans de la Cruzada del 16 de j11ua Del viernes 22 al 23.-Sexto Turno,
de 1937, al Santuarlo de El Cobre en la Iglesia del Salvador, Luisa Qui-
para asistir a Ias solemnldades anun- jano y Marti en Marianao.
lea de loa dins 7 y 8 del actual en Del sibado 23 al 24.-Cuarto Tur-
honor de nuestra Patrona, durante no, en la Iglesia de los RR.. PP Re
cuyo recorrido, tanto de Ida como dentorisltas de Luyan6: Seri aplica-
de regreso, e .celebrarAn actoa al da en accin de gracias con motive
Cristo de Limpias en diferentes pue- de las Bodes de Oro Sacramentales
blos, a cuyo efecto ya se preparan del R. P. NicoIis Grandal, celebradas
en Ioa miimos brillantes fiestas re- en esta fecha. Se cantara un solem-
liglosas.s ne Te Deum, se celebrard la misa
a las 12 y 15, suplirando a todos Ios
La peregrinaci6n, presldida per la Adoradores la asisteneis a esta Vi-
seflora Encarnacl6n Canut Lauder, ilia para rendlrle nuestro homena- n
snldra de La Habana, Cbrdenas, 105. e al Capellan de este Turno que
cl mitircoles n de septlembre, ,a, l.a a lenin aqere a In Adoraci6n Nocturna.
sels y media de la manana, almor- breve cto al Cristo de Limpias en
zando en Santa Clara y llegando a Ia Iglea, dirigido par el parroco,
las 5 a Florida, done se hare un lbro. Clemente Seoane, y Iras devo-
Del sabado 16 ai 17-Tercer Turno. tas, comlendo en eate pueblo, y at-
en In Iglesia Parroquial del Vedado: igulendo vlaje a Camagliey, donde a
Sc nplicnra en aulragio de los amen- la echo y media de la Inoche so re-
zarA el ro-arlo en la Iglesia de lS
S Soledad. dirlgido par el Padre Mi-
Vd-Id d goa t Becerril" en el altar particular
Vi liH as de del Chrlsto, efetudndose despuns lag
V i ii scomprne par loa peregrinoa y per-
do ai ara tiendo a Isis ..eve y media de lI
A doraci n para noche paras El Cobrae, n donlde BeI lL--
garA a las cuatro de la mlanan del
1XjM IIIdie 7, anlstiendo inmeidiat.men.tei
el ines pr x m oI Procesi6n d Ia 'Aurora par Is
Iclles, ejerclelo de la novena, misn,
comtlnl6n y desayuno, trasladanduse
La Seccitin de La Haban@ de la Inmedfatamente Ioa peregrinoa a an-
\doruci6n Nocturna Cubans ha me- tleg@ de Cuba pars eflectuar la vi-
aladu para el pr6xilmo mes de seap- sit 'e cortesis al Arzobilapo, Mon"e-
iemnbr- lIas iulentes Vigllias: Ier Enrlque Pdrez Seranten. Terln-
De lcevr i i 3 a -Sdplmo Tur. rnada ita, todoa se hospedarin er el
Del jueea 31 al l.-Sptlm o Tur. pihotel Amdrica, Josa Antonio Saco y
en In Iglesaia de Reins: SerA apl- Hartman. done el senior Pedro Vat-
cad parI laa anenclones parlicula- que prepare una cillda acoglda a
1*0s de In lna. Honoraria. Encarna. todm. Duraite ente dls haste le
ci6n Ca nut Lauder. todonn Durante emate din hasta lag
clan Canut Louder.^ ^ ^ ^^,
netae de Is matiana del die B, en que
Del shbado 2 ial 3.-Segundo Tu.- se partlri decade Ia Plaea Dolores
1no ei Ia Iglesia de San Francisco: en un o6mnilbua especial hacia El
Ecmta Villal seri2 Especlal Solemne, Cobra parn asiotir a la misn de co-
ns a Ins 1 y iS: Dedicada a munl6n doe 8 de la maftana y a Ins
Is Santlaitnn Trinidad, par lodtosn in
nifos y nifis dcl mundo en parti- nuee a la Pontifical, pasando a li1
clear paro Ins mis necesiccltpidas. LS once al Hospital Ambrosia Orllo en
puertos del Templo ostardn abiertas onion del Arzobispo, Mono. Pdtez
hnsta despuds de Ia mis.a serantes, y los pirrocoa de El Cobrea,
Del Jueves 7 al B8.-Octavo Turno Padres Marlo Carassou y Mauro
e In Iglenia de la Caridad: Esta VI- Morlot, para colocar el Orucifijo cn
cllln serh de oanlversarlo y Titular de todas as Isalas y hablaclones y en-
la Seccin, y dte este Turno dndicado tregarles otros a los enfermos, asl
n In Sanlsime Virgen de In Cari- coma medailas, estampas, etc.
dad: Se celebrari segun ordena el Despuo de este acto loS peregr-
Art. 139 de nuestro Reglamento, Ih nos oe dhaigirtIn a Palma Sorlano,
misa ser a lns 12 y 15: Se aplicara donde la oCafradia del Criato de Lim-
a] maimo tiempo po, las lntencione.s pisf realdidspar1dgncevow
nricirecdeIn lIne. Honoraria, ae.-raid prIa rndvto
articuln Maria Paer a senorta Esperanza u celecbriaird
racia Maria Pldrez.
Del sibndo 9 nil 10-Qulnto Tirot uon breve aeto en la Iglesia Parro-
en In Iglesia del I. C. de Maria, Tu- Iuai ante nu Imagen. pesando de-
lipin y Cerro. pus al restaurant Maristany, donde,
Del mirrcoles 13 atl 14 Primer cOemo todos lo aenos, se almorzrAi,
Turno, en la Iglesla de San Francis- regresando al Santuarlo a Ins tre i
co: Esta Vigilin sera Especial Solem- media de la tarde Parr aslsoir a
ne. con mis a laIs 12 y 15: Dedicada a procesidln final par el atrio del
a Inas Santlsimas Llagas de Nuestro Santuario. Despuas los peregrinos pa-
Sefior Jesucristo,' y al mismo tiem- saran nuevamente a Santiago de Cu-
po aplicada par todas las Benditas be, donide permanecerin libres has-
almas del Purgatorio. Las pe.ertans del ta el sabado, a laS cinco de la lardc.C
Temple estarib abiertan hatla les- en quae e inlclarA el vlaje de rc-
'rus dte la misa. greso. Durapte este receso se visl-
tara la Cerveceria Hatuey, cedlda
Se inaugua manana gentlmente par el Idministrador ge-
Se inaugural aiana neralnunones, sefor Marlano L.
Cursillo de Dirigenles U...a.yo.cDespu a tde partlr el aso-
bado nueve, a Ins cuatro de la eLarde,
die la Juventud Cat6lica Ie el La Habana, e vlsitar~ n los
pueblos de Santa Rita Y JigUani. a
---- cago del Padre Antonio Pelldn, a
El cursillo de tformacin de diri- cuyas Igleslmas se obsequir con un
genies organilzado par el Consejo busto del Cr10to de Limplas, dejai.-
Dioceseno de Ia Juventud Femenine dose contituitd na CIofradia y ce-
de Acci6n Cat6lica. qua debi 6 haber- lebrandoet una proceslon alrededitr
se inaugurado ayer, lunes, en el co- tde o temples y oe dirlgire Ia oli-
legloa "La Inmarulada", ha sidn Ireans- labre a Ins isler. A lia ocho de la
ferido pora manana, midercoles. noce ea i de Jiguani para In
El cambio de fecha luvo que ha- "b sn Uegando e Sancti SpIrila
cerse poar Ia Inclemencia dcl lempn, Hbana, egando r Sandi Spu'li
quc imposibilet6 a muchas curslllistas a las 6 de Ia mafiana, deride se per-
'-ladire ea Il Habana.e maneceri haste las 10, celtbrc.ndose
una mis de comunl6n general a lhs
7.30 a. m. en la Iglesla de la Ca-
La vuelta ciclista ridad, organlzada par el parroco P-n-
Ore Adirlin del Nifio Jesus, acercan-
MACDRID. Didcomieco Ia a Vue dose a comulgar los peregrlnos y de-
MADRID. Di comienzo la IX Vuetl- voteo de Ia poblacidon. Despuds se sc-
ia Ciclista a Espaha Organizada par r i director a La Hahana. ha-
el diaries "YA". Hicleron la selids guira dale director a LA Habana. Ic-
cuarenta y dos corredores y gran cidndose solamente parade en Coltir,
ndmero de acompaantesue an a prs almoryar y llegando a Cardenns
cubrir la primer etapa Madrld-Va- 105, en La Habanae, slededor de Ins
Iladolid. En esta vuelta Intervienen Cinco de la tarde
equipos bclga. Italianns y espafio- Pr6xlmramente faclllaremos la lIs-
lesa. ta de los .peregrlnos.

AVISO

Sr lace pdbiico par este media a aquellas personas que hayan
adqucindo o cqur deseen adquirir papeletas pare la rifalen beneficio
del ASILO PRIMAVERA SAN JOSE DE LA MONTASA, quae
dicha rife aulorzacdai por Decreto Presidencial No. 138 de fecho
20 tde nero, fd teransFeride er oautorizacicn presidential pare el
ul6timo sorteo de la Loteria Nacional del rmes de marzo de 1951,
Begun ore anunci6 oportunamente en lcs per16dicos de esta capital.
Que la "Tropical Motors" en vista de quen la rifa fu transferi-
d, gentillmenie ho offerido entregar ol que se beneficie con el
premia del automrdnvil, un Chevrolet del model 1951, en lugar
del moderlo anuncindo de 1949.
..,u se hare saber pra conocimiento de iodos.
AYUDE A LA NI REZ DESVALIDA.
COMPRE PAPELETAS PARA ESTA REFA.


DIARTO DE LA MARINA.-Marnt Q 2idec Agosto de 1950


De hoy a mariana llegara a La Habana el Superior


General de la Congregaci6n de Padres Pasionistas


Catolicismo
Por Juan Emilio Friguls

Dos homenajes marianos


IU


El Circular
r.l kii ,.sr.... 5e er.,jErLra
eelp,:i''.n.ronaren la
ilA.lr ArLigeua del Carmelo
s, ol f.Iadoc A I crc,.' de
I, I l,-Ic I'liern ce-. O rel an-


,.,,:r, B ., r El, ,- i (
(.uhio


E Srcn r C. e is i .ir.li ari.

:. rdl n' l rom a .
r,' ~~ltl3n bfPe 0 O111Cji

Nlisa
--n ever.',, LIe Sria H.la L
olfreclila p-i i'a i,'ofr ii tn
a Igleid al nc: tIc.ricrrai.e. la
,nai'rm darar a allaoi 8 de Ia
'lananria c-c,', preCiinijr, i fi


I







1)y
d
p
d
A
q
cc

h
si
0
tz
d
51
a,
L
tF
G
iE
bi
a,
w
C(
m

r!
si
H
j C,
n,

a.
Ic

A


E. P. D.
LA SERORA


,Dolores Leivas de Bouso
HA FALLECIDO
(Deapuam de recibir los Santos Sacramentom
"- y la Bendici6on Papal)
Dispusii su enlierro para hoy, martes, ga las 4 de
la tarde, los quo suscrihet: su viudo. hioa,. hijas pollticas,
hermunos y hermanmos politicos, en su nombre y en el
de los demdm familiares, ueqgan ca las personas de su
amistad se sirvan concurrir a la capilln "B" de la Fune-
raria Caballero, sila en 23 y M, Vedado, para desde alli
acompanfiar el cadaver hasta el Creenterio de Colon,
favor que aCgjradecerdn.
La Habana, 29 de Agosto de 1950.
a-eindido Bouso; CAndldo y Guillermo Bouao Lelvas; (Gralelacili-
Aguirre; Ofella Migfuel; Venanelo Leivas; Maria y Josefa Lci-
vas (ausenteI); Aurora Bouza; Maria Bouo viudta de Llama-
zares; Antonio Bouso; Dominica Parada; Carmen Bouso; R. P.
Juan Aranguren; Dr. Elvino Mendes Garrldo; Dr. Servlo
Carroll del Valle.


.23s ,9, M Mv6 i,
f/modsde rassALeOeNo 1k3S.Se SS


Conferencia del doctor
Guigou en la C. Cultural

En Ina ltarde de haoy martes, a las cin-
co y media, ocuparAIn la tribune de la
Casa Cultural de Cat6licas el desta-
cado intellectual espafniol doctor Diego
M. Guigou. quien habra de disertar
?obre La Biografla.
El doctor'Gulgou se encuentra de
paso per La Habana. siendo dta la
,nice conference quc ofrecerh en
Cuba.
Para asostir a elas disertacitn no se
exigelinvitaclin.

La Habana seri sede
del Segundo Congreso
Americano de Ingenieria

Ha visitado la Sociedad Cubana de
Ingucieros el diatinguido professional
brasileio, Luls Ribeiro Scares quo
haec un recorrido eomo delegado del
Comite Provisional para organizer I
UPADI en eil Continente Americano
del Norte y del Sur, mincluyendo Ias
Antillts.
La Uni6n Ranamericana de Asouia-
cloies de Ingemiiero (UPADID iue
creadia en el Primer Congreso Pan-
americeano de Ingenjeria celebrado en
Julio del aro pasado en Rio de Janel-
rc, al que asistlieron mis de 1.200 de
estos profeaianale tde ins 21 republi-
cos americanas.
En dicho important Congreso la
representaclou de la Sociedad Cubha-
ina de Ingenieros gismono y obtuvo
que Ia Convenrion Conatituyente de
Ia UPADI y tambiln el II Congreso
Panamerimano te Ingenieria se cele.
bren en La Habaua, y tendrAn lugar
en el mes de marzo del afio entrante.
Ambos events, de caricter cient-
fico y de unila espjritual entire las
21 Sepc'bllcas americanas, realzan
nuestro prestiglo international y be-
nediciardn a nucotro turinsmo grande-
centenares de ingenieros de Ian Am&-
ricas. n
La Sociedad Cabana dt Ingenieroo
ha prestado un srvicio maxs a nuestrp
pals propiCiando In celebraci6n dc
estos dos eventos de Is UPADI en
nuestra capital.


r a in v o-aq q.a q .. . ... . ... .. . .. . .. .


Procede de Mexico D. F.
y girara una visit a
los conventos de Cuba

INFORMATION CATOLICA
De hoy a manana por la via area
y procedente de Mexico lRegarA a
nuertra capital para una visit oficial
de ranios dias el Reyerendisimo Su-
perior General de 4a Congregaciaon
de la Pasi6n (Pasionistas) M. R. P.
Alberto de la Virgen Dolorosa, a
quien se le prepare un cordial re-
clbimlento en el aeropuerto de Ran'
cho Boyeros.
El padre Alberto de la Virgen Do-
lorosa es de nacionalidad argentina,
siendo el primer latinoamericano quea
ocupa dentro de la Orden Pasionis-
to tan alta posicidn, para la que fud
deisgnado el ano 1947 previa dispen-
sa pontficia, por conoar solamente
37 anois.
Entre los actos que se organizan en
La Habana en honor del lustre visi-
tante, figure una Misa de Comuniin
General] por sus intencione en la
iglesia de ISagrado Coraz6n die Ila Vi-
bora, a la que asictirn todas las
asoelaclonen dirigidas por los pasco-
nistas. La fecha de esta Misa la ofrc-
ceremos en su oportunidad par a co
nocimiento de nuestros lectores.
Durante el tempo de su pernind-
nencia en Cuba. el Superior Gene.
ral hari la visita caednica a as re
sidencias pasionistas de Santa Clara.
Holguin y La Habana, siguiendo via-
le a Roma donde rade.a Ia Case Ce-
neralicia.
El DIARIO se complace nen enviar
anticipadamente su bienvenida al Pa-
dre General Alberto de la Virgen Do-
cross.

Al servicio de Dios
una joven Federada
Acaba de hacer su ingreso en la
Comunidad de las Reoglosas Hijas
de Maria, en el Noviciado de Pinar
del Rio, la senfiorita Marietta Cejas,
ex president del Grupo Santa M6-
nIca de la Federac16n de la Juven-
tud Femenina de Aci6n Cat61ica y
vicetesorera del Consejo Diocese-
no de La Habana.
Una ioven federada qua abraza la
vida religiosa en plena juventud, y
que no dudamos ha de servir a Dios
dignamente en sus sagrados ministe-
.ios religiosos dada la vocac16n qui
sicmpre ha demostrado en todos sus
aictos en la vida mundana.
Que Dios derrame sus bendiciones
sobre esta nueva religiosa, son nues-
tros onejores deseos, para bien de las
nlmas y a pIglesia.


El Padre Boza Maevidal
pide la cooperaci6n de
sue fieles a su tempo

TeniniJ.:. c,- c-untiIa la Importancia
cque rrer-.ri j rn esllon tempos Ian-
zar1t r,,:.r u-'a oarb de Ia mag-
nllued q.u snihisca Ia restauracign
Oe la Igle6ai doe Nueaira Sebora de
la Cartidad balm-:t,6 de glirar ayer
una lisila a este templo, el cual so-
.n'eenlte a.pu'arnos el po1vo propio de
una oura que %a a pad. agigantado,
peco que a lr, fllta maruCo Mays
Ipleituc'g r.o a ic,-, encargados de
eas ocer.: pudimon saber, que una
sez pasaE-ia lai ile-ans dee nueftra
Ouerioa Pitrona la Santisma Virgen
ie ii. Carcai eates Ahres han de
conljnuar er. mac-eor cal.t pero que
os puari.., ee drinamtco lacerdote
cubarco qine er. u ilienclo sepulcral,
parece r.o- pler... nada nl obsena lu
r.eceEldadie- de u lemplo. e s ltodo lo
conlrarlo por I% que al cruzar bre-
%es patalar i con el noa dice que
neee.'clt a i-.,ia ,rger*:,Ci la aI uda de
suB fietie en sou lemplo, porque las
obras -c, -T, c.:l,-isaa y Ilene de-
ieo v.'.,'u,1i,-i, lie-al de ain oque-
den del lt.'. hcrminadas *
IgualmEte ,-c,,:, dice que ningun
cubar..:. c .ui:de o.il.iar a su Pairona.
deblcr,'. .r.-.-rerar a celebracia6n
.1, e tu.f .i '-.i--. deritu!a5 o y
fer%,:.r r-F: S" No era comlenza
r 3, lr,,-, Jl '11 r,15,a el ia 7 d& Sep.

tern op, o-c a:,d- :d fellgrtesi
cstenus r e 6.; achar.siaI;. n-
cignIa Fcroa. eor.cnlnf ir, a a ic.apa
labras con este ruego, encarelido a
sus devotos.


Solicitan s8u devotos la ran a La Habans. El Padre General aparece Junto 0 8s Santhdad Pis XII, L
imagen de la Caridad di" ates de slelor a olaje a Aetide ----

Con motive dte acercarse la fecha Fundaci6n en Sagua de Pr6ximo onomistico del
Pren qau aS b ..an.. enntra qenrda los Caballeros de Col6n Archivero, Ram6n Junco
Pstrena Ia Seantisma Virgen tic la
Caridad, numerosas personas vienen E
adquireindn de antemano Iasicoagen El domingo 3 ti e optiembreeIa Ge- El petxiuonfo die trelotac Unoc fee-
an den de Caballeros de Col6n delarch tividad de San Ramnn Nonato -
venerada en bronze que acaban de funddao ennSagualaGrande el Con- lebrard su fiesta onomAstica ei jo-
lanzar al mercado su maximo devote, sejo "San Ignacio de Loyola", n ne- venS Ram6ni Junca oes archivero y or-
Emilio Faroy, quien eon tal motivo ro 3318, organiz-ado par los see c ls sdanadosieePnusoidl
el dia 7 vispera a la gran fetivida Manuel J. Bequer, Andres Diaesr. G-- ritu Santo, done eurde los
ha de bendiecir en solemn acto 300 ndo AvIl amin GonnaezSa valioso auxiliares con que acuen-.
bel l ti beciseren aolcmgrn fe*iiacts 3 ad15 ~ yRmnGnzdzSn to et perroeo padre Staled Ba.g+
a e eniecir en soemne aco Representacionest de todos Io con- Con el c morvo se ofrecer la San-
imigenes en su propio domicllo de ejos de la Repdblica y del Conseo taoMsa y Comu npoear 5intnIsa-
la calle de Industria y San Josi; se- de Estado concurriraln a la ceremonial| n paricuylare n y deppuor painarn a
ri un acto muy lucido, y a todos los y a los actos preparados con tel mo- saludarlo us aniltades.
asistcntes Io obseqularA con bellas tivo. Tenga un dia feliz.
icodgones tie noestra querida Palm Para el mes de octubre se prepared
imgenes de nueatra queried Patro- ahora lat fundacinn de otro C onsejo, acuerdo con la carta 4e csnstituc6n
na la Santinima Virgen doI la Carl- en Col6n, provincia de Matranzas, cu- enviada par el Consejo Supremo, den-
dad. yo conseijo levarA el nfimero 3333, de de los Etados Unida de Am era. ,


Iundlacio6n lIe la Liga de
DaiiisAt de Accion Calolicu
P.- I,,. JOc .~. c I J, C.i -I eir-lin
0.ie i a 1 Cl A ,. let-, Pil-.,--4ulc l 0e
ic e..es sncigslaneri-i.ao
'tlqueadamlnlsfLra y dlrige nue:.
iho buerI EaMigoel sacerdoic rtran.
ucod Quontezo, la cu1daetdn Ce la LI-
ga de Damas de la Acci6n Cat6lica,
una vez qteb hen venldo reclblendo
leas instrucciones necesarlas para dl-
cho acto.
A las 8 de la mafiana habrA misa
de Cpmuni6n General para las so-
cias lue ingresan en esta Rama.
A las 4 p. m. El Excmo. Senior
Obispo Auxiliar de La Habana, Mona.
Alfredo Miller, inlieari el nuevo
grupo de Damas de Acci6n Cati61ica
del WaJay, teniendo por Patrona a
Nuestra Sefiora de 1s Dolores y a
continuaciOn todos los asistentes dis-
frutarmbn de una exquosita mernenda.
La presidencia de este nuevo grupo
ha recaldo en Ia entusiasta senora
Dulce Maria Grau viuda de Balcells.
Para las ocho de la Inoche de ese
mismo dia, se anuncia la exhibici6n
de una gran pelicula, que lleva por
titulo 'De coraztn a coraz6n" en
obsequio especial del Padre Quintero
a loas Damas de Accid6n CatURca.
No dudamos que dado el program
lque anuncia la iglesia de Nuestra Se-
eeora de la Candelaria, ha de ser al-
go que llamar larI atenci6n de sus lhe-
lem, exhortAndolos a seguir trabajan-
do por la causa de Dios y su Iglesia
en bencficio de tantas almas qUe lo
mecesitan.


t0


E. P. D.
LA SERORA


Maria Teresa Diago y Moran -de Andux
HA FALLECIDO ,
D. oepum de ectbir l Soto Sacramo 'lo S'n'

Dispuesto sut entierro para hoy, martes, a las cinco, los quae suscTberi su vludo,
hijos, hermanos y hermanos politicos, en su nombre y en oel de los demos lamiliares,
rueqan a las personas de su amistad se sirvan concurrir a la casa mortuoria, calle
Calzada de Columbia No. 757, entire 6 y 7, para desde alli acompafiar el cadaver hasta
el Cementerio de Col6n, flavor que aqradeceramn.
Habana, 29 de Agosto de 1950.
Dr. Miguel I. Andux y Giiell; Miguel, Mercy y Alberto Andux y Diaqo; Emillano Prato y
Caarea; Gonzaloe Hal, Maria Ana, Adriana Diaqgo y MornlAlUcia G6mwn de
Diago; Ofella P6rez de Diago; Federico Poey; Aymie, arquta y -Gonzalo
Andux y Giiell; Mercedes Tlez de A ndux;: Dr. Carlo Barrom y Pihar.


77i


GRAN FUNERABIA DE I


ALFREDO FERNANDEZ

H y 17, VEDADO F-5054- F-9619


E. P. D.

LA SEINORITA


HORTENSIA ESTEBAN Y HIERRO '
Que lalleci6 deapuos de recibir lIn Santos Sacramentos y la Bendlcl6n Papal, el dominaqo 19 de Aqosto,
en Saranac Lake, N. Y.
Su cadaver que llegar6 en la macfiana de hay, martes, en el vapor "Veraqua", sbr conducqido hasta la Capt-
lla Central del Cementerio de ColDn, done estard expuesto hasta las cuatro de la tarde, hora en que se efectuard
sv sepelio. Los que suscriben: su madre, hermanos, tios, primes, en ,su nombre y en el de los demos familiares,
invitan a tan piadoso acto, fa vor que acradeceran.
La Habana, Maries 29 de Agosto de 1950.
Hortensla Hierro y Masaino Vda. de Eotebamn; Llian Esleban y Hierro de Carpenortla Alele Carpentier y Velmont-
Blanco Hierro y Massino Vda. do Carrefio; Amalia Hierro y Masasino; Amelia Hieorro y Massino Vda. de Gon-
x&lez: Manuel Hierro y Masino: Ofelia Garcni y Varona de Hierro; Manuel Angel y Gustavo Gosases dol Va;.
lie y Hierro; Colso Gonzdlez Hierro y Dree. I. Hayes y F. Parry.
SE SUPLICA NO ENVIEN CORONAS.


GRAN FUNERARIA DE h


ALFREDO FER- EZ-
CALLE H y 17, VEDADO Tel6fonou: F-5054- F-9619


HOY DE TORO

Farmacia B L E Y
L7ENTRE JI
eU8837 F4OU


FAEMAVU b
DR.IL ALVAREZ DE LA TORIE.
F-8388 F.7777
F.8383 F-9380
DE TURNO HOY MAB'tB



DE TUBIOHO '
FARMACIA A
DMA. A|A LVIZ XIMmS
3ayC F-9093 I
Veiado. ,ano ~a





LA BAM5t.- 4&BBIO,
A-1Ot 1 tH74- ..
A.1104- A.tl-4 "
T T . I ** H '( c

E^arms.


c


Id


I Dia 8d^Septiembre: Cuestacion hPblica Pro Hospederia del Cbre r
Di 8, decHfvtemrI


'Ail cxv6


rA ItN A C I A
-DEOG3OBBIA BD-
JOHN3ON .
TO M O U
imDre a-esm A-mm *B-ia.


HOT DE TUIO
Farmacia DRA. GIL
M eub1 T 14 Vededa.
Feni r!ise


I


= I


9-


ri


LL ,.


In


FAR 1AdLAsI

De Turno hoy
S MABRTES -
DENDS M HAA A PA5ZO D3
MAR21
Coopoolcia y Teladulm.5... -183
Luz te-. a Oflic ...... M81
Compostela 811 .. ..... AS-0101
Tti Rey I Compoatel ..... A-
Obrapla l55 esq. Morcaderes A-4846
O(Re il No. 364 . .. A-2
Animas Zouelta ........ M-7000
|Coba"'n$ eNt.1Jcxw Maria M-8605
otSnio 1eq I sCuba A-251
R :-FB DBE O MARTSA1 A
rADK VAMELA
S. 141" 454 y 45 ....... U-M.3
Rasyo y a Nicol ........ M-1080
Monte No 114 -.. ......... A-0025
San LAzaro No. 5 ........ M-428
Reins y Manrlque ... M-1229
Manrique 101 esq. Lagun M -431
Vlrtuden y Escobar ........ M-00
Consuldo y Col6n ........ M-440
Agula Barcelona ....... M-4510
Corrales y Clenmuego .... A-738
Apodaca y Revillaigado ... A-4.4
Bao Miguel25 .... ...... M-450
Virtude IU eaq a Cimp.. M-4731
Vives 445 .. A-97
DDB FDPADREK VARELA UATA
S AV9NIDA EKMOCAL
Infantoa 25-esq. Concordia .. U-40*
Concordia7 Oqueado ...... U-641
Principle y opil ........ U-8
San 710 .............. -50
Salud No. 552 .............. U-400
Ave Menocal 0 eON Barnet U-4200
Carlon I y Oquando ...... U-400
Padre Vareln 60 ......... U-877
Sen Rafael y Soledad ...... U-700
Monte Noa 13-. ............ M-4M
San LAzas y Solidad .... U-1911
estlvez No. eBq.rion lm A-wd4
Ayemtar n y G ranuta .. U1-0
Watadero No. 11"+M Omra1 M-4241
DESD& AVB. IMOCAL MLABITA
:L RIO .ujMEIKDA3E
vallt'17 No.2Se, of y J .... r4-m
Tercera No. 0108 eq a C ...4MW
Callt 15 eaq. *.z ... .....1n
Zapata No 457 esg, a B ... 4-88
23 No. l itsr y 4 ... r-6130
Calzada eoq. a 10 ........ F-
3 N. 01N intre oBy .... 7- 404
Calle17"No.2108lidJ aI .... F-n0
23 No. 0 entre 12 y 14 .. F-M 1
,M el 21- 23 (Radlbeeatro) .. .1-94
3 tU T do ldeoa ... T-4374
C,No 407 entire 17 v1 t -fm
-VBMA. JEBSUS DEL MONTE X'
-,. SANTOS SUAREE -
Mangom 74 ieM. 4oMelm -SW
10doOctubsmy Cample- ... 1-73
Sie- 'l" 1 .... -746M
10 dtl et y.-Sta:-ImIlla. 1-757
10 doe OtuobriL 'jS0 .... 1407
10 de Oetabrw y t ndWglo X-1711
SCotalind y L. .Cabalgro 1-7474
Gen l rlee y Ddin ..;';...
uloi Eetheezp GoeS-,-... 14754
Ave. Acosta y Jun mDeugado -I80
Sta rfabel 4 iStU Ania,) 14-24
Av. Acostey i J Delgado ... I-666
*a aa B B 0 I,
Chuar-ina mS seq Pmt.. 1-4724
Cmlz. del Cern N 1905 5 M-533
rlorencr v -one aln I-74U
Pbrics v Hrrete ; ; X-14M
Rossa.. ,: .. x-iza
Rosan Enriqs~iz 1N!.1 m X.32
Cola 4. SmUR V ,V ~ue1-7=w
S, Francisco isSA.m& t1 X-2320
5. gN 74 m8. X-t18
Call. CO _,v A. ArAlat o M."r B-JU4
Calle y i:-K LO8fen B-2744
'Alve.6 lrb..b Anendamwi B-5 5S
COB '-'Yi. B--ClmiBi2
A. t -y Y ;C R Miri -B-5052,
Cle12 Oy A do A) B-2707
Cae 17 o 2. Ry 37endarm B '*S
vOe 5a T C"Uc 5,e Buea- B-5O67








B-'' .04 G 4; G. C2 ,'
190410 6 Ia .
18 B MIWAMAN


1


Ultimo fotografia del Superior General de los Padres Padonldt' Reve-
r imo Alet *a o dae s,"Virienn rflalarnas ashuien Ileari dentro de unam h-


a


















































.Flavia ArgiielUes de Bustillo
Ns complacemnos en publlcar, en slllo de preferencia, el retrato de una
Joven Inleresante dama de nuestra soledad: Flavia Agrgtelles, espou manu-
tisam del doctor Andres Biatlllo Lania, conoldo letrado de esta Capital.
I L A eenor do Bustillo Larin, tan emtlmada per l smunlstaden, aparece en
II presented fo iso n m iidgnito, el iracloi es lantellgente nifio Andy Bus-
tilllo Argtielles, que c umpU6li du psads den afs de edad.
Un saludo pra Is snofira Arcglelles de Bustlilo.
Aniversarios nupciales
Celebran en esta fecha sus Boda a Ptrez Herntndez, Juan Antonio Her-
de Algodon, dos afios de ventura nandez Cabrera y Aureas Marina, An-
conyugale, los simptiticos matrimo- tonio Bosch Cabezola y Yolanda Na-
nis Lus Maria Cowley y Yolanda varrete. Felteidades.


s9 aNANILLAQ


- Cochones "Vencedor"

@ DBai\







it- e


,.IViltoenos en cualquiera do nuestras cuatro sucursalesl





F6brica: Tmarind6 16

SUCURSALES:

Monte fro" a Amistad Reins freonte a Galiano 10 do Octubre 270 o Libertad 89, Holguin


5o ,5


Martes, 29 de Agosto de 1950


i hiontmarte
El belli/imo y elegant night elub Lourde 'Awpuru, con Graciella Fres-
"r.onitmartre" continta en primer ieda y EnrlqueCentoi" '
raie,go vindose continuamente col- Otro party con Olgi Flafel y John
In.ou per nuestras mia distinguldas Williams. Chichi Eichegoyen y Vi-
iumlUts center Valdis Rodriguez, y Zenalda
Ldr fiestas del sibado y domtngo Pujol y Juan Sooa.
.Iitmos constltuyeron sendos aconte- El primer tenlente fladio Carrillo
imicnios, pues no obstante lo des- y seioras Chichi Famts, cosandants
.,rtcible del Utiempo, se vieron aque- Vicente Le6n y sefiora Isabel Bec-
11oi amplios y frescos salons calms- quer, y teniente coronel Carlos. Ca-
flo de selector parties, siendo nu- lIejs y sefiora Olga Opiso.
t-eroa5 I l familas que no pudle- El doctor Ram6n Busto y sefiora
ton conseguir measo. Aurora Balarl, con el doctor RaIul
El baile ne mantuvo ambas noches Mindez Pirez y sefiora Eiatela Balarl,
hasia a madrugada, a los acordes de y Ana Melba Monz6n y Ernesto
sla orquesta "Casino de Ia Playa" y Busto
de la orquesta de Adoa GuzmAn. Dos parejitas: Fins OGalvn y Jorge
Y en el interesante show tomaron de Quesada, y Maria Luu Sabchez
parle sla pareja de ballets de sal6n Nibo Malaret.
Dottlie y Stanford; las Rice Sisters, Ofelia Perez Vento y Manuel U.
builarinas acrobiticas; sla canclonera todriguez con Noema GonzAlez y
Fatner Borjais y el trio de bailey es- Frank Diaz Silveira.
paholes Iglesla, Ramirez y Toledano. Mirtha Gilvez y Say Silver, y Gla-
Adembs, la fiesta del domingo te- dys Fernindez y Ortelio M. Fort6n.
ris el aliciente del concurso '"Una se- junior.
mana en Mexico", par medio del cual -ros parejitas: Aurora Masnata e
Ia tmpresa obsequia a Bus asiduos Isaac Moncarz, Ana Maria L6pez Cas-
con dos pasajes a la capital azteca, tanedoy Abraham Moncarm, y Hor-
por la Compafia de Aviaci6n "Aero- tennia Varona y Morrin Maiamed.
las Q", una sernana de ,istancia en
El totel del Prado, con todtos lao gas- La efiorsa Hayde Martinez mon
o0 pagsdoo y un variado programs Glora Hernindez Arias y Rafael Mu-
de paseoa y excuraioneos. a
Ycorrespond16 a la aenorita Car- La seftora Luz Gayol viuda de Mar-
men Amiguet. tinez, con Conchlta Gayol y-Charlie
Maflana, mircoles, seri otra noche Rabassa, y Luz Martines GaybIl -y
de gran anlmacl6n. Orlando H. Abreu.
Entire los allclentes de la noche i- Pepdn Albernl y seiora, Manolo
gurar, los concursos "Vacactones en
Miami", oboequibndome a la persona (VEASE EL FINAL DE ESTA NOTA
agraciada con dos pasajes a Is belle EN LA PAGINA TRECE)
plays floridana, por la Compania Na-
clonal Cubansa e Aviaci6n. una se- ___________ ___
mane de estanca en elrc nL.l Triton'
de Miami Beach. con gables pagados
usi coroma airoas allclenes
Los ilicket numerado har iia, ,d.
otitiriddos entire In corcurrenca
slendo nrequisnllio oIr,sensable cstar
pretenles a coin 11 delc-ncurs-)
Seguldamente ofrecemni la rela-
cl6n de algunos parties reunldns er
"Montimsn ire"
El primer nminitro del Gobierro
docrtor Manuel Aniont de Varuna >
sU esposa Emelina RuiaLnchec. cor
el subeceretarlo del Trabajo. doctr-r
Wilfredo Leeca. a sehora Aijreliti.
Hernandez. elc dotor Emilio rerna,.-
aez Camds y sehort Yolanas del Rio
y el doctor Maria de Cardenas y sB
nora Graziella de Freixae
Marlo G Menocaly seftot. Beba
Almagro. con Cucho Fernandez ie
fiora Hortensia Menocal y Maylio
Menorat. Jr. y sefora Cuco Canm Ce AI'l
cho
Las sefiorasa Ge.rgrina Lima y Car-
men Lima luda dec Rocha con el t-e
tior Juan GelaiLa.
El alcailde de Mrianao. Sr Fran.-
cisco G Orue5 setorat ,aria del
Carmen Alonso. con Manolo Giner-
ra aehors Elena Montal.o Juanl.
*"Montalto yoVeorai c Olga Oliva
doctor Luis Grau y oteotra Maraolita
Lairro-ndo. y Piott Herrers y Lucia
Chac6n
Los ji6enes rnattruar.ios Luis
Eciarte v Blanea Fernandez. Max
Barges.i Jr., v Mignon O im-a, Jorge
Echorite Y itaricoss Olmo. At.acolo
RamirgAy Angellia Longa. y blanolo
Vtidal Martha Gutterrez caron la e-
fiorla Winnie Hatch y Alfredo Coll
En otra mess. Nens Suitrez Rian
y doctor Arturo Solana Nenlta Ca-
sabacr a y Jort-e Villa eMarthaU ..
pez y Gerardo Larrea. y Elenat de
pado y Tonacy Lpez
Las seictas Maria Lusas Ferr a,-
der Porro de Mendlce a Della Mla
ria Mrutozs e De Beche. con Glad.i
De Beche y Titin Barquet. Maritza
De Beche p Ernesto Romagosaa i M.-
rcy Lou Mendclve y Aldo %orl. es
ElL doclor Mike A Ramis 3srtora
Raquel Culete. con Alla5h Taqu.-
elry el ingentiero Manuel Estracin
Otra mesa con cstos metrlmonio-
Julian Arullera v Allcia Fo En-
rnque Ag-jtlira N Grarlela tde Cr.
dbeas, t doctor Altredo Loret de M.-.
Il, 3 a r ia Isabel Mbrquer o m lp-e
tEn dose el pry con I sefiloit C in.
na Puig ay Jos2quin Godoy '
Ls seftrsr Carmen Walter de 7-.....
rrasa. con Ol.a Todan y Cadre It-,
rriro Iria Anionic, DuyosV Minuel
A f litsoa Tresita Gooe' Gamba
Y Aost Carreras oMarl Tere Z.-'
ireaao safaelfRodriguezo Ucerei
LleeiteFowler y Roberto Pesltez. e
Isabel Agulosre y Antonio Bnundr,.
Arrasda Igltsl vrseitors Martha
Romeu. ran Syli sVsldbos Rodrliguez
yel querido eompflero Jtoad Manuel a -
Vedlds Cruo
El doctor CCar-is Musno v sefiors


PaiginaNUEVE


FR iTALECE,. 6

HACE MIIG|0








i ENFERAMEDADES DE LA PIEL Y .lIlLlS
S CONSULTAS DIARIES DE 4A 7
1; SoL&rgi^n.^LAHMABA TeWefonosJ1259,11N


Suscribase al DIARIO DE LA MARINA


En invirmo o en verano, a cul-.
quier hara el Jugo de Mclocot6n
Li1I's. ronstituye el refreo ideal
par vu Jelicioso ubor a (rulta freta,
su al a calidad nutritive y Ifcil
digesti60n.

S JUGO DE MELOCOTON


AM


GENERA ELECTRIC CU ANA, .


Mdilcio La Ieotropollbna
Habana
AAd-


Mart 102 Estrada Palma 55
Pinar del Rio Santiago de Cub.


- Atio CXVm


DIARIO DE LA MARINA.


C-6nica ltiabanera-


. L


a/







rAno cXvIII


IMATIO DE. LA MARINA.-Martes. 29 de Agosto de 1950


Pigina DIEZ


los cabarets
EN tree de h,,o iiilmstunea
dEN "ARtU l~lJa.-iolo )Bcoa-
V~n te Idedlra on arl~cut~nsagil. sale-
rose1irlninar a as n, Ingares de espar-

nb, en labdrleo
Y uneno al /Inn, bo
In don m anlm p oen- o e
% ac;dol rptoelo pIda.
Cie lA, uehacEn ,.D.-

lugdades de ICYdrma
--dice-- tn pt-
meqinaque"`C. d-
%iertene d, oneslas on
la asicr0 Ioa de oa-
venes'.. Y mas
adaelane aiade: a-La juventud tra-
baja, estudia, taIjuventud no se
divierte La juventud hay es
mas practice ,mis sofiadora, pero
de ma" altos y nobles suefios. No
gustadce arrastrarlos parn]a reaai-
dad cuando la realidad es mez-
quina".
Y esto es lo que nos sorprendi6
en Espafia: una I uventud sabre 'a
cual, st craze la guerrianotfue
paila Hapastala con sus depravanteio
efects,a srnoiasedntaoenoella emalftuo
deAn tna `xproeta l c no al d-
bWe; pa/'a szonaola cnpln almiu o.
C1. de uia ns r o)" hisior~ca que
crimphit. An11C el Con(LUSO portVtll'[
dE P a didIra el jooeliespada ol ao,
dpdr i('aron aodid.njuw ia.no t 0 b0 a
guando aotua. grno afnrma y se re-
afi"ma Hax \' 1or motal y recip-
daenido dc 'cl'aci po la juenud
nidad Ta OrsIdera upn el carmsn
dcirb andquireasizacoines; el derro-
lsmo no ier ests iml~ulso aRgulon.
Y iJto UieoatUd espainelae s alegre,
pero Inn con alurddis n lcgs Marle-
grlia. Es atere,. con ponderadn
dendo dieo pmtaci6n y de opor-
tunildad. Tldes la impression que
recibio quien estars lneas describe de
sus visJtas a la Universidad Central
de Madrid a Ins Colegior Mayores
&Ili establecidos, a has redacciones
de diversos periodicos y revistas
especializadas y a Ins peoples
lugares de esparcimiento nocturne.
De ahi que escribibramos a nues-
tro regreso sabre las posubili-
dades que pare una cure de
alinas ofrece ho y Es p a Ae aIl,
visjero; de ahi tambin cque con-
fiem'os en la thlegralidad de
Espafia. no medializada por quin-
tacolumnas comic otras potencies
europeas, cuando le Ilegue el mo-
ments de sentaIle de nuevo la nia-
no at communism.
Don Jacinto Benavenne reconore
que antes no era asi. "En otro tiem-
po, ]a juvenlud eran I quie animaba
rstas biestas y su falta hubiera boh-
tado para entrnsteeer cualquier bal-
le n reunion deo socoedad". Peron o
ms sonrprendnte de este enobio
vs qlne se ha producidn sin cooler
ot Gobierno Espafiot para desbrozar
de mdsel-i;ts stl posguorrrcooniillo-
neOs do dlanreo qur Invb rr en ben-
trns de reeducaernia civil. Todn ho


0




0
Cc)


de Madrid
sido pioducto del mismo eplul
que hlzo haeola del clasicoe neseii
madriledo un exdOelenie noidado"
sen rhimeron unlversldades de
eshludi lsnes ceoJunlos, y brociaon ei
unoiormi pon to stana jefes do Ins
nlas destarados, p surging el Instililut
de Investlgaciones Cientilicas qoie
es asgn ejemplar en sU0 0 nern.
El espadnl si se diverted. ,ea J-
0en n v1ej0o, pero no, se degada
Pale 0aczr b Y hasta en sus props
bailarmas, se echa de ver al o ns-
tante el recato. Loncrapuloso no
Entra en el plan de fiestas de la
nucva Espafia.
El sbaso: ]au peniclilnf del
siglo XVl
Es rare encontrar redactores a
articulistas espafiolos que no sean
aficionados a rebuscar citas, a ex-
humar legaJos y texts. En aigu-
nos esta afici6n se sobrepone a Il
principal y substancloso de un ar-
liculo y defrauda al lector que no
este prevenido contra esta culla
monomania. Asl, en oin trabajo t0lu
lad,, "Vui'udes y PePlgnos del Ta-
baco", que susernbe P. Felix Gal-
ria, see r aiptmiid' olua plana pata
dec" In in inusit menos que "-LIt-
ba,,c es pernocuoso y no perdona (l
conloes y breve placer de coonie-
ii I,, en bhunoi". Pero allies de rd.-
dtucurst el parto de ons mantes, ..
iecrea en aurr en Ieconsidelacuon
de hab,'i lido Ions enp.lotes qulenoi
descubr, t0o10 Oii Aniarica el det-.
t10, p rodactn e, ,nghlso, qulensn i!
llcvaron ennsigooa Europa dAindnilr
caria do cuudadanla en eltbndi
cniilizado. Y puesionenobioplan de
buscar eniel polvorlento layer -1
material informative que no tnvo
el ioempin o la gtna de buscarln
en Ambilto vastisimo de la aeoua-
1ided, reproduce convicto y confeso
de nostalgia. un0s pArralos que
Monardes, maraviiiado dedicn at
tabaho en la "historia medicinal de
los cosas que se,traen de nuestras
Indias Occidentahes". P
Y esos parrafos, de prosa y con-
cepto deliciosos, son tos que ofre-
cemos a continuac1dn, seguros de
que harAn las delimies de lea viejos
vegueros de Pinar del Rio.
Dicen ass: "Ahora usamos de esta
planta mAs poresus virtudes que poer
su hermosurs, porque coerto son ta-
les que ponen adi'racri". "Es
vellosa esta plant y sus oojas, que
tienen un color verde verdoso. Puss-
las en las paredes enjardinan obmo
Inos cidrones y naranjos".
Pero Monardes era eubstancial-
mente un m010 yd c p moms tal, afr-
ma que las excelencias del ttbaco
son innumerableo. Sobre todo, Hene
to ',rtud de calentar y resolver "con
aoguna estiptlnidad p confortneil61.
Man adeiante, encomia su uso "con-
irbos dolores de cabeza y pas Ja-
quirasnnuando prownlen de humor
4rioe de cause venonsa", "Las lto-
eos viojas y pddridas, auinque elsL6n


Noticias diversas
L.a poeltulbtiq f ri clOnlca de estosn I valiosa directive que relaciona-
d -quo II u n' e i ia o ennzozoboe'mos:
a, hunedaU porotieas-, ,notdv6 la sus Presudents, Rubbn Reyes de CAr-
pol,.ide n algulios acirs anuobonclados deoas; nucesi Eugenio Lopez y Lopez;
pi rai el dinaitga uultino Nos reteri- Manuel Rodriguez, Servando Saomo-
a lnexcursolnl del Circuo, AVol ne, Anltonio Navarrete y Juan Mola
e ,i a S uo di d..n .. d n B 'a tal b o ot a la M o lIa s ;e . .n .ta n. o C e le atin o F a g e. .-
ii dii d hJ do Ill,,, de la Paroquihla do; N'ce. Mareano en Cbrdsnae ; leso.
,i L,";."' i dia i d e l d e c d iui. e o n0. .. C ,les tin o A g u ila ;. .c G ua i l e -
Sueir ,, %, i a la I,, n an "R cuerdu de I ilRu Enca nosa; contaidor, Juan Camps;
d bue cdcrbbce mrerare iar a LuneGusa errero;oocl
ba b" O 1d LaTr',,.. ,,,Ruiz, ViLaente Gueibriez, Mar-
F u In LiT,,rclundadhallre de re-li .enRcuon Fa ncusco Casteanou
no a Ia illni.,, Icha P,doeiaq, Cecilia Marcos, Pedro Juan
LauffLe. Leoncio Pa, Evehlio Tecrrs,
JuanBonet. Jostd Antonio Chaipotin,


II(I aire exacialiieie teles os
faliec ell ja capital. el licencladai
S"giiid:iiani Badfin. presidency de ho
,ln del Caslan Espafinl y Centrn Ga
1eg1 de La Habana. qitiell disfrula
bi de gearrales n1mpatias en la o n
Innia espaf-lolacomo en la sociedad
cubana.i
Qued criiian'ia aqatl de nuestro
IervorosoorecuerdO para el amigo
inolvidable.
En las ultimas horas regreso de
Espaa, p0r la via area, el seaor
Manuel Carril Canal, vicetesorero del
Centre Gallego, quien fud recibido
afectuosamenite per un grupo de amal
gas en Rancho Boyeros.
Parm el fraterno Manolo, nuestra
bienvenida mfis cordial.
En su condicidn de secretarho de Ia
socledad cultural "Rosalia de Cas-
tro" no.iinforma el secretary., sefior
Delfili Gil Rodriguez. que ha side
nimbrado director del Cuadro Escd
Ilico u 'vi rirbien primer actor Joa
1ti -I ... ..i ,' r- p or sus activlida
des .tiilcasi U drainte CInS allOs
e eI Cei ti Gallego de La liabana
Agirt c uiestir icuaiunicuii 1queu Ia
ji apia -ccadad celebrate regia vel,t
da -'it )u deIs ron Idos sociaies el sa
oado inita de octubre. a base de Joa
jiidaiitiic,iaedia de don Manuel Li-
ar's R iia" interpretada por on re
partg esalar diigildo. desde luego,
aor el competente y iaoy qilerido se
tim Reta
Fji ,,d,. l.s jardlblon de Ia Triiii-
Cal toadra lLoSaCPr prixaimii donmilio,
7 dr sepilembre. el grandmsn v Ira-
dicioual festival "Us dia dr verann",
q u rnfrerera nlsnciedad Uniona de
Baleira do l0 de Ia mafiana a 7 de la
tarde.
La cahldad de los conjuntos musi-
cales que habrAn de amenizarln ga-
rantizan al elemento bailador el dis-
frute de un dia de verdadera diver-
sidn. Alli estaran la orquesta de Be-
lhsario L6pez, Internacional de Emi-
lio Parade. Jdvenes del Cayo, Quin-
teto G6mez y Banda Espabola. Ado-
mos, "Ram6n da Maestra", cdlebre
flautista, llegado recientemente a La
Habana, prometl6 asistir al frente de
su conjunto tiplco.
La entrada vale 60 centavos, que
abonaran los caballeros; los meren-
derosono se separan. Las families. se-
gain vayan Ilegando a los jardines,
ocuparhn el que mAs le agrade, de
acuerdo conoel ndmeroode personas.
En animada junla del partlido
"Union Responoable" que soenipre
da positives sefiales dle vda en PI
Centre de Dependlentes, fud reelecta


cancerosas, se cura esmpopbndolas
bien con zunmo de tabaco".
De todo esto deduce el sefndor ,G,-
rio. 00 n in eierro fin.isentdo dnl
hboaor que no hacia prevnncrI i-
luIn quie hahia nlngtd vpara .si Ii a-
bjno. "quo el lubneo fob enel s igi
XVI, In gran revelaic6n medicinal;
fu o el unRbenot moravillosn pare


Riurmundo Mo~tuto, Francusca Her-
,a. Jacinto Morfa, Luis del To:o,
Thais de Asprer, Juan Castellanios,
Domingo LlIrena. Luis'Huergo Isa-
beo Barrios y Bienvenido Vila; voca-
,es suplentei: Malcelion Hernondez,
Yolanda Fernandez Telles, Francis-
co Cabrera, Aida Jacommio. Alberto
Garcia Stults. Juan Gonzailez. Carlos
Diaz. Raul Arango, Juan Moarquech
SCaroiis Calzadiia Herrera.

Actos inmediatos
CENTRO GALLEGO: Junta de la
Secci6n de Inmigraci6n el mi6rcoles
en su palacio de Prado y San Jos&.
CLUB ATLETICO DE LA HABA-
NA: Matinde final de la temporada
el jueves en oIns salones del Selva
Club, silto en Calzada Real y Tres
Rosas, La Celba Marianao. El do-
mingi, la matinee de costumbre.
CLUB CANDAMO: Junta de direc-
tiva el jueves en el Centro Asturlano
Cita el secretario, senior Manuel L6.
pez Garcia.
CENTRO MONTAGES DE LA HA.
BANA: Junta de directive el jueves
an su local de Prado y Neptuno. Ci-
te el secretariisefior Miguel Corral
BENEFICENCIA A S T U R I A N A;
Rcuci6n de la directiva con los pre-
sidentes de clubes el mi6rcoles en s,
edificio de Corrales 64, pa-, lfoli,"
de la grandiosa verbena en perivec
ira Cita el senior Ezequlel Martlnez
COCKTAIL PARTY: Seri ofrecld.
ijelrnes a las cuatro de la tarde
ec el ieren, dero del Ia Cerveceria
Midelo ssl en el CiCtorr, a los ar
istaR Carmen Molntelo, N inn Sevl
li y Cunlrs Caslilla. por inleiativc
de la srfionr Paula Guevara de Bie
y (,Ise,,or Manuel Ayala Larraftaga,
direclora ;*jeos'de informaci6n. res
pecllvamente, de la revista "Vlibra
eiones Nacionales", quienes han in
vitado especialmenle slosicronista
teatrales, tanton errestres come ae
reos.
HO MENAJ E BAILABLE: Ser
ofrecido al "Viejo Victor", estrecha
menote ligado al Selva Club y al bal
neario El Progreso, el sibado de 2 a
7 p. m., en uno de los mks ampIlios
salons de La Tropical, actuando do
populares conjuntos.
FONDO DE RETIRE DEL CEN
TRO ASTURIANO: A favor de este
organismo se celebrara regia verbe
na el sabado en todo el palacio d
Zulueta y San Rafael.
EL VALLE DE LEMOS:' Ofiend
floral en su pante6dn el domingo a la
diezN de la maana; y almuerzo bail
ble a la una de la larde en su fined
de Cojimar.
UNION DE BALEIRA: Brillante
romerla el domingo en lodes los jar


todas lee dolencias; Nad la penacili-
no de Ia psica".
Por todo In rual P Folix Garcia
or gaa, idscutiblbeenter MI
aplainso que, como periodasta le
dcericams. poIr Iin, ltresanteIIi io--
dad que supo dar a Ii artlcunq ain
dalns ronq6ob enrcajarlr una cita di
hac Icuatrooeentos aoes.


Relacidn de las personas agraciadas en los sorteos de la Coop


SORTEO DE LA MANANA


"L 90S 5"


LUNES 28 DE AGOS


9 A.M.

$100.00-Bono No. VO-3121 Antonio Sid Salga-
do, Lugareho 130, La Sire A., Florida, Cam.
$100.00-Bono No. GO-2020-Eddie Alvarez, calle
25 No. 1006, Vedado.
$100.00-Bono No. GO-1116 Gumersindo Alva-
rez Marti, N. L6pez y Paseo.
$100.00-Bono No. EO-3710-Gerardo Dominguez,
San I'ancisco 426, Lawton.
$100.00-Bono No. RO-9787-Eleno Pendds Canel,
San Carlos sin numero.
Radio R.C.A.-Bono No. 10-1553 Sofia Ayo A.,
Contreras No. 1, Matanzas.
Billete-Bono No. QO-9569-Eulogio Silot, Punta
Gorda Moa, Via Cananova, Oriente.


$100.00-Bono No. U
San Jos6 No. 6
$100.00-Bono No. E
Rabi No. 609, J
$100.00-Bono No. A
Central 17, But
$100.00-Bono QO-6
Emilia 263, Jac
$100.00-Bono No. I
rez, C. Sibcne'
Radio Westinghou
mira E. Baez,
Billete-Bono No. VI
Alameda No. '


Su nombre puede aparecer en esta lista de agraciado


$2.00 LA SUSC PON Y... REGALOS P


Vida Espahola
Por Francisco R. Ferran Rivero

Una observacion de Benavente sobre


_LOS5 ^g~-. LOIl O S








* sO iri /rtl~egS


* LOS 5 LOS 5 LOS 5 LOSS'


1 Hospedgia del Cobre pide la ayuda economic de today Cuba


p. _


Proclama una colectividad gallega la iecia Noticias de EPaia

con que se labor en la .Casa de Salud del tentrop-AP ---
__-n_ liogar 41e-oreposo
-- -CORDOBA. Per el director ge-
La denooninada Partido Palacio o Interesante erienda de nerai del Insttuta o dePreveis6,ha
Pa a .ga g s do.6n ,uIuradoe goar de erep
Judicial de Arzua hace -Junta de Ia Comsii6n Eie- Naturales de Coanfia, n denatniado de 5 reps
r n outiva de te Casa de Gall- lugIe & Mutualidad Sida rmetaluirgiea
todientarios admirables de n d Ppr pintoresco lugar. Datos de Cdrdoba, Ciudad Real, Badaoz y
goa;osdo Unscc 16-do Barops-Jadr-. AuisteronR al scto 1oaOberna-
SOC -DDE Eganda de Unl6n de Baleira l doreo civiles y mllitar, alcdoe pre-
SOCIEDADES ESPASOLAS y de la directlva de HJJos ,.a progresilsta colectividada, .. eld e nt Dlputac16Y Yotras au.
..... de ta Villa de Barreiros; y rales del Concejo de Coaia, dandOto ridade. La residence a tlsti,.p!a.
Por Canddo Posad asamblea general de Emi- deo lado, a Is incliemencia del tlempo. zada .n a hermnoso paralje e a e-
gradns do Riotorto. cetebr nimada merienda el -domin rr uatro kll6metrot a:.ia' capi-
La sociedad de instruccion "HiJos qo de i g ultimo en los jardines del doctor tal Consta de siete gandes dormallo-
del Partidi Judicial de Arzua" ha Sierra, rioEs con 24 camas, sal6n de repose,
remitlde al president del Centro Ga- PalacilO aslur Comr, s de suponer" imper6 las ale biblioteca y otras Inrtalaieones. Se
liego, senior Narciso Maria Rodriguez -Reunidon d la ddrectivs de gria man admirable, entre los ale. pronunciaron vario dcwdi scur 7o
nxPr dadarLa es na coal reconoce VilleII.ois. y Colunga: y doe mebi.o de simpicso GOnoelo Al ....mo habid6 Cocmado.. .. Pi.era --.
Is b isdad d o losses icios quodso Naturales del Concelo doe, riane y sum famileares, disfrutando expuso ei alcance de il obra reah-
prestanl a Lose Boia" o s ya mia. Boal. Citan los respectivos todus de ca empanada y otres man-zada en beneficio de los productores
salad "LaBenica"Yeuyamsra o sCo ars se s co l en metalucrgicos.
on motivada por la intervencion qui- secretao ,.sedoros F. Cs- luares. 0 ar15 cos on dioesoci amc mos eisorgic-s.
riirgica reaLizada en la persona del Ilado y Jose taria Mar1- tmbra cia paro ilgrandes amigos do Exportaci6n de vino
en reidoiey losersdodioa n- nez, Jr. Is colosia esonadola Alejandro Cam-
ex president y tesorero de dicha so- nezpa y Abundip Pea. LOGROIO. Durant el pamadomen .
do, I cualllev6 a efeto con su pe- Vendedores tredente-socialdon Seviano'Fr,278,d airo o e ino de .
riots acostumbrada el notable cirujae-p- -.' .. dreI-- nic s .... do ver ao F ar un valor de iesetas 2.434,443.
no doctor Soabna Anbesii. -Asamblee gonereh sr~inanrla,-: Aooi~z. ocupd ai iugar d bae ean-Is poeilmnem eitaa a x
Los phrreloso md~eexpreiivon de Is a Ian ocho y media do a-is at qrosidencis del aeto eci ie, p resiaeni~neremietr e enis anc-
vin^-^ ^ fi r r ^ e, aeo ciracoe ci ineento^ dois :n
mention, artas cadicen: che, en su local de Prdo Fernando Mkndez; su-sefora Maria vi s de vino embotellado ilgurando
"Sedor Nacciso M Rodriguee, pre- 410, segundo' pis. Cite el Luisa Pedadori; el preoidente de Is Cuba como primer pain importador.
sidente del Centro Galiego. Estimado job de despacho sedor Ma- Comisldn dc Fiestas, Juan Pdrez Ro. Comgp consecuencia de la sltiman dis-
seolor: El pasedo diga diez fed..ler- neel Ronero driguez, quc se hizo acreedor a los posiciones dictadas sobre el control
-enido quiiaiooanteeZiu inthernia,- nuel mamrlido. ogio; AlonsoSurez, de divisao e espera un notable rea-
Svenpdo qeuiirurgo cm aeno. de h"Lrna, ___ _------ vicepresidr ntedo del Cbnceso de Neavis junte ns lo cambios especisale.
BeIPor el ieorstnguabino Arb dne s- y otras personalidades.
too quoeido e0a r esidertn actual se- BENEFICENCIA ANDALUZA Enlc Ino, demas comensales figu Casais en Santa Cruz
sorero n amid Garcia Reboredb raban las damas y damitas Dulce Ma SANTA CRUZ DE TENERIFE. Ha
SNuestra isttucndn ,y particular- Celebr6o su unta ordinaria men- ria Valdeo de Silva, Teresa Blancon de celebrado su primers reundl ci pa-
mente ee serio Garcia Reboredo de- sual Ia Beneficencia Andaluza en Anesn Balb na Alba. Teresa Martinez, tronatoslonstituldo parer lerarsCa-
seen hacker Ilegar a used su mds pro- su sede de Prado 104. Se guard. de Mania Maeias, Dionisia Suarez, Hilda bo una importante obra de construc-
lundo auradeicmiento p laes finenoo etrada. n Ilnoaentle deosiencio poer Surez Ridriguez, Carolina Gonzaezcl6n de viviendas pars Ifamiliets h-
u* mcnd ps r uaa pe e da s ha sel elterno descanso de Ie senai ma- do Suooez cIsabel Garcia Maria Do. mildee. Se proyeota onstr|ir vivien-
p atencionesa da po a pda "partio eil dne d do n d n e R nd a Pianil, lplden- soroin Leonu, Nilda Ri er Anon a odas m higlonicas y extraoradiariamen-
r dergis al". edao e a Cpnerci6no, e- os que fado de Is Besefieni la Catls' dee7, ia Zenalda Goarmcia de Far te berates, a cuy tins ...e 00con
rn Is carnolenooaan. da mosracio dnom eaIan aproband-se on sucesidn Ia s bcon- as slir- Farnibas o- e marcia Elba notables ofrecim lentos pr part eCi
la ,eri..... al caadensaras.evocatloriad a as anterior. bal.anc de y EvanMaore Garc ia. AideGarcaden. Ayuntamien tosSndict y nu-
a d La T up r o otcan meaa or e a nasa e iainforme de lDirecai6n Ma Lfio, Marian Rodriguez, Ma ria merosas entidades no ofeals y va
n osbeud "La Boenebca" que 0on tn Iec- caia aloasy s o apitulos do sien-iO Gonalr. olada Gaia Raquel is de particulares. Dicho patronsin
Scl6n de Sanidad. que preside el senior orc is i c re .ndua, mu .....e.' -"--io- Olga ez y aureleio opresidea l caption a en cral yIn
da Cay da qinuo Gar oei yonen Es- oto p d s Al arez de Montaned yMaria Muboz relsdo de ia d odeci v
Caye tano G rcia L oagu o n i Eo E asun tos erales t rindlO amplio do Perez. _ea_ de t o___ _------- __ --_ _
o CpLe Ine, nI Ar ne m an. n uatlo m e el s B enor A Fraincisc Claverao. Y caballeros qu e ,ro "
recooninin oproidn dcIs Coiin do Pan- I an q O e c
bo eto c eMlr dsa erolland 05 en a loon, ore. Ils ges iones qu A viane Maxio, os d y Constantirir Mores
Bendfica". aprovechamos ]a opnrtu- realizando para Ia construccl6n de Suarez, Aureoio Garcia B'ondriagacP. Ole
S ldad pars niece, e el tesiioniso de oaln basso o en al tmosoleo, apsodin-Joaquin Montaifd, Angel Garcia1Pa' COS-arb au S
nuestra mas aie consideraci6n dose adjudicar st obra y que se ini- titn, Seerino Prez, Pedro larcrlde AUCS Al *-
Por Ia Socieodd "Partido Judicial cie tan pronto sea possible. Fuo de- Garcia, Je-Ons Farides, ManuelM6I NW
do Arzda". iFdo. A. Calder6n, so- signado president de la Comisi6n de Ratl Pirez, Jos Manuel n Josa
CreLa eri o de Propaganda Gi sedor Leonardo Antoio M6ndeza, Manuel Menlos Ie iot l A
l"np y Colorado Paetis, en sustituc16n del y Manuel Suerez, Rad Ad.orgni. AneroR b i sd tr
dines de La Tropical, aenizada por sefior Elias M. de Murga, quien o- oin Cruz, Clemente Sim6n ,colai a.
I n L"I e rn licit en at in a a c n asus muchas ocu- L6pez, Jose Cendn, Manue lCri ,c,
I- Beliaris Lopez, O .quoua Interneani- paciones se le relevara. concedien- Lastra, Francisco Martinez, AIvaro
. na doEmilio Parade, Jden deldosele ona limsnisa, abordndose Senz. Avelino Alvarez jAureliofdoauna de m cudmi carns asepire-
SCayo, Quinteto G6 mez y Banda Es- otros particular de intors social. Garcia Mndez.. cones "
o padoia. IPreodi6 c titular, nuestro'querido a rEne s u
o COLONIA PALENTINA DE CU- compafiero doctor Miguel Roltfn Vi- Co at"i an do S tradic16n lo is ale bEn c trancura dola merineondae
BA: Tradieional banquete en honor dofi.sasistiindo ei vicepresidente, se- .metno do Leoada elbminaron in|sdin a lor t durante la matonie bSilable,
l de San Antolin. et domingo a Is Una0fi0 rClavero; et secretarlo, doctor Ra- curso. Sin embargo ci presidente6n Is oorquest do Antonino Sde s r ejec-
o de ia tarde en el restaurants del aso- m6n Baiuelo; el tesorero, Juan Fer- funciones. sedor Fernando M ndez. t6 io mks nectn dosorepertaris.
- ciado Arsenio Mier, situado on Ia Ave- nindez Burgos; el director. Antonio comment a grandes rasgos ol esfuerzo Nuastra felicitaci6n m s expresiva
Snida del Puerto. Reina Pdrez, yIns vocales Francisco realizado poer la entidad recientemen paeraIs entidad representative, en
CLUB DE FERRETEROS: Te bai- FernAndez Castro, Leonardo Colors- be par aconstruir pante6n. invirtien-|esta Peria de la Antiam, de co deo
Slable el domingo de 5 a 10 p. n. en do, Elias M. de Murga y Jes Sin- do en este Cas, various miles de pe-los mAs belons y pr6speros finconel
n su pabell6n Ngutico de Avenida Pri- chez. sos y logrando ver realizado en made Asturias.
- mere y CaLle 20, Reparto Miramar .
a CLUB TINETENSE: Animada me- rege y Buenos Aires, amenizada por .
rienda, seguida de matin6e bailable, Swing Casino, Miramar, Sonora Me- #
e domingo en los sardines de Cer-ancera y Arcafo y sus Maravillas. r a y tres m uertos en r. -
r- vecera Model o, situados en San Fran MONTERROSO Y ANTA GDE -.
clsco de Paula eJLLA: Regio festival benofico el die
CLUB CABRANENSE: El 9 do diez de septiembre en todos los amr- desgracl a m arlitim a de Redondelai
septiembre, sbado baile denominadodnes do La Tropical, smenizado pe r
"Lluvi de globos" on os salones delBelisarin L6pe". J6venes del Cay. La S r"
Auto Motor Club do Cuba, sitn ncolSonora MatancernNa.eno Gonozilez y Y(De nueslro coresponsal en La Corunfia Lr.ZapiCO
1Line y B, Vedado, actundo Ia n or- Quinleto Tom&. Adem as seran a gasa-
ueata Hcrnmanon Polau y el scp olo[,dan te Reina y se Gemas do Ho' Psr eorren sreo dos en el muelle de Redondela, y to-
Gloi Maancra ,-, i portunamenteenitre aI n do el pueblo se sum6 a traslado des-
CLUB DEPORTIVO CANDADO: .., -, y Margarita Garcia. Gali enters mso hal-a de lut por de dicho lugar hasta ela local de Au-
S Gran verbena el nueve de seplim- Anra e Isolina Rodriguez y Angelit .atremenda degracia- ocurrida ensxilio Social. En e@ crrtejo ffinebre fi-
bre en sus salones y sardines de Du- 'oernandez aguas de Redondola -Pontevedra- guraban. ot gobornador civil, don Jo-
on un lugar inmediatn s San Simon, ad Soils Ruiz; ci obispo de Tuy, fray
ScostA avida a cuarenta y tres Josi Oriz, quien enton6 un response
5 personas. et timas de uon dramatic a ia saolds de .los.d ver.ms del laze-
ccidente casual. reon y al denembarcar en l m uele
SPONTEVEDRA. Sobre lan cinpo de Redondela. Tambin acompafiaron
S mda do i tarde dlt di 22nozo- a los caddlver es lis aetoridades blo que
odi. n e motorn qe ond cia den ode habian acudido al lazareto de San
el albergue de verano instalado n el Sim6n. El prelado tudene a visit la
a lzareto de San Sim6n, a esta locali- capilla ardiente y rez6 an response.
dad unon neentotemecharhos. A Teo mTinbi acsud16 atlaiasreoato lgo-
do abandoner ia iA a diecha embarca- bornador malitar de ia provincia, ge-
i b, aeno d on que aern -ca enian neral San Juan, el alcialde de Vigo.














'U-Umi ~ ~ ~ ~ c1n -n de~ii lamSr~u O qu-B d l oo a y an esta. ve ism Manaopreef a lam ne miea ceebard
cay6 ca ague, y com virae la motors M an a, pr a los one, os elebrarsdo -
pars recogerlo, at mismo tienmpo qu en s parroluiae de Reondela olem-
Is mayris do sun oepsnto so ag-l- nes funerases, on lom que oficlar6 lof
I haba aa una do sus bandas, did aqeu-Obiispo de Tuy. Coneurrirkn todas lai

a vElt qedando ebatosv todos noutoridades provincialts y represen-
ils vueen qued ando uco de ledosItaclones de los elementos ofieiale de
to qesqe naolla ban, muchla ol md, is provincial, asti como tambin go-
Los que no pudieron ganar ir su- bernadores citiles de Galicia y do
perficie del ague nadando o aslindo- otras provinelas de Espafia, a Ians quo
0:seoa cualquler madero, fueron arras- pertenecian sagunas do ia victims
trades por is motors, qu e se hund6 del naufraglo, ,
Yt sc rp-re s e Algunos pe..cadares deco e. n te o que En Redondela e ban recibldo nu-
aceudieron todo is ripidamente quImeroefsimasncoronas do unlanen-
ierativa de Suscriptores de r lde o Agno pesalcesd de Laesay dueo
lea fub possible, pudieron reesatar a as, Juat locualIes de Falsgo y do
aIgunos nAbufragos, quae laevaron ls a- chos particulares, pasando del con-
zareto, con sintomas de asfixia, tener lea mencionadas ofrendas.
STan pronto tuvo onoeimiento del El gobernador civil presenci6 todas
suceso,sme traslad a ea Isla tede San laoperaelones del rescate de' cadio -
Sim6n el gobernador civil y jefe pro- veros yrecibi6 afablemente a fami-
vnideMvin, d-liares de aligunos de los fallecidos,y
ri naial del Movumigo,nl el oomandans- qu llegaron de diversas provineias
$ORTE SE LA TARDE te do M[ rina dedo Vigo, e jue do ins- d Eopsda. Prodigd a tosfs ..ridon..s
Strucei6n y otras autoridades, bajocu- palasra o de enonaelo.
ya direcei6n se levearon a eabo los Di ba auteridedap in rail-
trabajos de restate de las vctimas. hid pse na forms abnegad. onquo no
La tragedies ha ousaodo penolsimam hb i tn fevado a dibs Ins, ani em
impresi6n n today Galicia, coo lano a d oller an voa i ab tantlo '3r
que ocaardi en Ias divers provin- ans rodicomgee aI sma, de ,c .
Scias espadolas de lais qua precedolan Iosaero, con peOr"s y Abli a Nd1
o In muchachos acarnpadon a n ceilas coen tm, pua l oss a poe anad
reiC de San Sim6n, que ronnn. nt, quo acediren epon fa-
de 180 paobaon uina temporada dene ayca caresp iadaet
desucanso. Los cadiveres de ols victims mA
SP.M.Trabeas de ualvamento trasladadoa a ins diversoa pueblo* de
pONTEVEDRA. A cuarenta y donde eran nttrales. "
tr's sciende ci ntisero de victimas Esaloerre ds s do I ns '; eoloteW
JO3238 Juan Herrera Amor, de1la tragedia maritibai ocurrida yer ANTIAGO, 23.- Eats noche lle
junt1a 5 i isle de San Simdn. g6 a Santiago el cadaver de JToa Ta-
07, I-Habana.A sa Ua de esta larde faltaban pr mas .Lena, natural de eoas cludad, quo
6 extraer del fondo del mar cotoree ca- perelO en eoiaccidente mariiatim eou-
)0-0141 Mario -Escribano, ddveres, quo no hallan en c t ierior rrido 'dies padsod e an RedondelLs.,1Z
deo I motors hybaJo lsta. inado perteneoi a i hInVieja oGuardIa
esfs del Monte, La Habana. Personal de Is Comandancia de Ma- y prestaba .is servicios en el- Aysn-
rina, con buzos y grias. train de po- tamiento santingui. ."
ner a flaoteis embareaci6n y rescatar -Elrcadaver fad reelbids p or ftl C
L0-6303-Silvia Corvison, Ave. los .adbneres. comarc.l del Movlmlento.oedar b
0) El gobernsdor 'civil y Jefe provin- vesa Turis, p Atran Jeraeq'fa. y and-
enavista, etzial del Movimiento, que inmediata- vfans jueve, ia lacs seI4e.d4 d d se, s
mente noe Prashad6 a sa ilae at tener verificarb eltnepelfa dcl minss onl
202 Ernesto Marti, Santa noticias de -Ia catistrofe, stuvo si ...emenenio. -., ' ,'
202 ErnestobMartn Sa nta hasta deopubs de hI Una de Is maoru- REELACIOIN DE.z ,iMAR
aomino, -La Habana. gada,y en las dprimeras boras de1 is Ladrelaci6v de sviotimaas osrena-
mafiana Volvi6 en compaftia del pre- diveres bian ido receogido K Ain l mi
sidente de in Diputaci6n, alcalde de guiente l 0 ke..,
0-5642 Jose' M. Suarez P6-Pontevedra y diversas jerarqyias del Francioso MolaernoA't,6nt .Rnsend;
-,M rh n ,C m giy. Movimiento, Serrano L6pez, de -Le6n-'.orenza
MTanto en Is capital como en tods Bascos Durango, de'*Allcantio;, .Jo
0 asprovincia esta desgracia ha causa- Maria Lamas o Lns," de Santiag0,
ise-Bono No. FO-0935 Edel- do el mks hondo poser. Francisco Montera Piqueras PeFn-
Santa Lucia, Oriente. Coalt tdalod In endi.res. Cisco Pefialver Garcia, de =9d1d,
rescatades Pascual Llop Martinez, de Valencia;
PONTEVEDRA. Han terminado Eulogio Plrez. Mornrante, Bienvenidq
0-3427 Secundino Morejon, Ins trsabjos par resc..tar lo ....dle- Ladoamares VinumL Angel Agosron
a ron do las vistnsas del budmicnto de Dic~o JasI Arcoa Jiunnbne.AM,-
1.canmpaomento instahado en ci lazarteo top 1e~z iod.. .de drid; Gerardo B
do San Simdn. to, JorgeL OliVe p R ono do Saleasar.
; DeG los 43 muernbm tan solo queda- a; onese alispec Robn de Porridno
rnc sien~y' reopra ..........dl vede, am TudosPina Js.Rrgo, Annseguc P
}$.per ahaer desaperesido del logan de ved Mnodna, Jesi an o an Al egos .
is cabdtiurofe. La lanchs ismbibn halyA_ ns Jun MelrVall d. Alion.
s.~ u crb s a !side pucsta a fiote porsuna grua delI rts Igiesi~a Gasson~il es, do n
Agusin.. i.a. eGarca..Jos...
Trsld edo-a cediera [onael Moliner doiVhl ia, edsOnid
a... .Ed ....i I Monledn,. Vicenlter nltsc Gin's py
OR 'A SE MILLON .' ativereadisr ..mdN~....... ...~h~

te on ci ediian do ae Doieegscion ca-,ISalinas. Manuel Scars. RambnMaas
maoeid de Aaxiiio Social, en dande y Luoiano Gonz/lez, de Oranse,':;
L O S montaron guardia do honor jbvcnes[ May castro cadltveres m~ls, veo'to-.
Los ooadlveres gueron desemnba~rca- Canto, identifieadon.-


" i






MADRIO DE LA MARINA.


Cr6n'ica Habaner


Martes, 29 de Agosto de 1950


U.-----


- CIINOCIC I 0.%
___ -' NE- ,";























grduados d8 la HLAAVANA
,.2 CULTURAL



.I f[ TENSOS









BUSINESS ACADEMY per-L INGLS








mitidndoles obtener los me-
Lores empleos.
*^|









Comao esta nre~sracoao
-necesita tempo, recomenca-
.mos ingressr en lIa sB. alt




terminar *i sexto u octa vo
rAdu grado. AVANA



















El CURSOCOMiENZA El 6 DE SEPTIEMBRE
SUSCRIBASE ANEUSNCIEE EN EL DARIO DE LA MARINAr
m~fidnaoles obtener Ios me-
jores empleos.

Comonesta preparacidn












Sc necesi d itao iempo, record en a-
terminar el/sexto u octavo
SOra&o

















d ad AZmUNAA. *oAr A
















hobo.EOd-pJa Ima im a rcpo t Il o qiaad rZUSN orj n Ir o
o fCURSO. COlIE ooZA. EL 6 DE SEPTIC MBRE






SURIBASE Y ANUNCIESE EELaDIARIO DE LA MARINA




aL'dB ca pon a d a m l odla elnol. h or apoe11. EcB6l eB 7 Iu
rAd dolF.I elUC A sl e el doin o Pi |l
16, .6. r ,:.,,












ExUa b a M eR, a Reqlarada "AZ EA" on la --0a. |

Do vomta a Iras maeoroa temdas. almacoxe. |
WARAMDOL SABAHAS "AZUCFWA"|
,,.Pr. ,.


Teresa del Prado Fuentes
Uma fecha de grande algrgaim sae6 Ia d haey. o qua arrlba a loas is
plradom quince afss. pars Ia efroslla Teresa del Prado Fuenea, eompendio
de gracla. lntlqllgencla y bellesa.
La seAoritla del Prad, hija dis inleresaste dams Marts Teresa Fuen-
tes Pres, eas nelta may qerlda d1 insefior Lucia Fuenles Corrlplo, presl-
dense de la Federarl6n Naional de Delallistla. a quien murho ae esalinma rn
esa cam dcl DIARIO DE LA MARINA.
Feliidadex.


Cumple an ealsa feIh dlerllele *aos de edad uns sefiorlla lodo rraels y
bellzea. Clara Elena Serpa y Aenlle, hija del esllmado compahero en el
perlodismo Enrlque 8erpa.
Pars ella habri con l molao las congraltulaelones de amigos y famtl-
tiarea.


WPM Kl P FM NM TA M .1 M


Boda en la Iglesia de
Los Pasionistas
Pars el jueves siete de septiembre
ha quedado concertada una.jistingui.
da ceremonia nupcial: aIs de Maria
del Carmen Ponce de Leon y Garrido.
sefiorita mu' gentll e interesante, con
el seftor Roborto Francisco Gonzailez
y Hurtado.
Esta ceremonia se UIevark a cabo a
tas site y media de la noche en lI
Iglesia de los Padres Pasionltas de
la Vibora, suscribiendo las invitacio-
nes, que is estin cireulando, los-pa.
droes de ella, seflor Francisco Ponce
dei Leon y seflora Geherosa Garri.
do, y senior Bernardo Gonzalez Al-
varez y sla sefora Ignacia Hurtado
Giner.
El Club Soroptimista
de La Habana
El pr6ximo sibado dia dos, a las
dcho y media de Is noche, ofrecerb
una comida de gala en el Lyceum el
Club Soroptimista de La Habana, Iti.
lial de ta Foderaclin Internhcional
de Clubes Soroptimistas, con motive
de la toms de poseaidn de la Directl.
va elect para el primer period gu.
bernamental.
Han, sido invitados a dicho acto, a en.
tre otras personalidades, el Honors.
bie senior Presidente de las Repibi-.
ca; los represernstativos diplombtlcos
de los Estados Unidos de Norteamndr.-
ca, del Brasil y del Canada, donde
existen clubes Soroptimistas; lo pre-
sidentes de los clubek Rotario de a
Habana y Leones. y los Miniatstios de
Eftado y -ducacidn. .
A dicha comida concurrirAn lam-
bien delegaciones de quince clubs
norteamerlcanos, entire los que se en.
cuentran el de Miami-Springs-Hia.
leah y el de Cayo Hueso, que scabs
de 'er-fundado, y destacadas liguras
de nuestras esiera eculturales y pe-
rlodisticas,







In lAh y OU* ina

pIOBooCel
JAM&4 yW etSM

OLO OF


Ecos de Tropicana
No obstante lo desapaclble del tinem-
po en sla noche dil pasado p.b.fdo
i lebri "Tropicana" sr scostumbrpffa
i tatl de fin de lemnsa, que hl' afdo
'.in prueba fehaiclenle de' lu ven.
iaJds de las obras de embelleclmiten-
To y meor dioposicldon que al it se
% 0enan levando a cabo graclia a
las cuales las famillas alll congrega.-
das pudleron diafrutar de los inflnl-
los aliclentes que se ofrecjan.
En sla amplia terraza cublerta se
sii,,aron los "parties"i y en el ou-
cerado "ring" de bae soee danzA ant-
m.damente hasta muy avanzada In
mnadrugada, a los acordes de "Log
Cnavales de Espafia". el incompara-
Dale conjunto espafiol, con el que
aliernaron los orqueqtas tipleas de
Adollo Ajraco y Nelo Sosa.
Y a sla medlanoche fud presentado
el "show", especticulo 4nico par su
arie y au belleza, con la participa-
cijn de la famosa pareja de bailey
iniernaclonaleo Slccardi y'Brendsa; I
canclonera brasilera Stella Gii. taI
aplaudida siemjoore;,y "Rapsodia Anti.
liana", precioda revists musical con
neola coreogralla en la que e unelt
Ia insplraclon de Manolo Palos. pta-
ni0ta y director de "Los Chavales".
y el arte de Henry Bell.
En su triple Aslpecto de comida
'snow" y. bale sae repiten a diari
las fiesta de "Tropicana". siempre
I cidas e incomparable.
A rengl6n seguido citaremoas algu-
nos partiese" del sabado: Las sefioras
Nancy Boullosa de Fonts y G. Uriat.
le de Ferncndez Pla, con tres pare.
Jto: Mary Lou Fonts y Alfred Sam.
tle, Lourdes Lorenzo y Luls Rouras.
Lpe Fernandez PIA y Victor FernAn-
dcirz Quirch.
Con sla seniora Consuelo Alvarez de
la Naval. el doctor Josd M. Hernan-
do y sefiora Mirta Alvarez. Ing. Ar-
.,ndo Alvarez y sefiarm Fablola L-
'.z y dos parejas:' Maria Josefa de
Moya y-Dr. Miguel Alvarez. Consue.-
Io Alvarez y Hector L, Fi6rez.
Francisco Rodriguez y Silvia M. de
Rodriguez, con la isefiorita Marillta
Gutldrrez y Roberto MaciA.,
Enrique Pumarejo y iRosalla P. de
Pumareio. Eduardco Caaado % Ra.
qtel Re, uelha. Francisco Muiiz
Magotl Balboa.
La sefiora Llisa C de Pornel c-on
la seiorita Lila Portea l Mano.o
Montoro
En una petlie table" Mialildlta
PaFIs a Jorge Sar-chez
Marnuel Goicolea y Adelilda Gar-
cla Capote de Golcoiea. con Adelst-
do Coloneas v Fransiaco Ponceira ,J
El doctor GerrAnr Alarez Fuoen-
ltes Jr. y aehoras Aaa Manga- con el
doctor Alberlo Sauil,. y Ctlida M de
Santosavla sefora Bolen Soto vii-
da de Mangor
Armando Lopo y seiora Errina
Goonzalez. en una mrsila
En otra mesa GlIria Ortega y D:
DAmaso Paosac.do.. Betty CoLru-iRlon
y Dr Pepe Cardere Sueietle FiuLi-.
roua J el Ir, .lorge Fprrondez Vs-
lie. Carmern Goltuela y el In g Ri-
chard Mork
Roberto Peier Erhemendls v se-
o-ra. con Orlando Sos Ya senora.
Juan M ZArrasa yenor"
El coronel Marcos Prer7 M.edrina v
seolora Georgina Percz con H.anuri
A Soillp v seora Sinmars Mei,,a
la seflorita Esther Medina v .Jos
Anionlo Peres
Con la sefora Tereira Carel de Lo.
pet, l.nima Daieas a Gulllermo LairsC.
no Moina hendasoz, Emilic. Gdsieo
Blarnc Carel Guitllermo Borres.
Mlira Duehia v Jarrlj Tador
Ls aoerora de Pmlaczo ccon Is te?,.-
rsta L.-.Jraes Paoicto5 Willi.r..AVp i,
Is
Sosana l.intm %a Sori~fn G.,u
rret. Hioda B1oeoii na .Anre'.
]uise. Emis ,aodes Fernando Ca
Alfred,u, Cortezr V elsora g .r, Sili,,
del Valle i Fernando Heyaisil
Lous M de Verona ?s seioi .P
La seoora Ana Aguilera y. dot p-1
relas: Lolits Lombard y Heribet?


PAR ftA 5151UCIDAD


y BUENA SALUD


.ABRIQUE SU CASITA

EN













Cerca de oa Habana.

Fresca. Saludable y Pintoresca. Con
Rio, Lago y Canales.'Para tender un
Yacht o bote de recreo.


Parcelas a precious medicos

CON FACIIIDAD DE PAGOS

Pida informes en la misma playa o en


MENDOZA Y CIA.

OBISPO. 305 TELEFONO: M-6921





Hernindez. Nancy Meldndez y Baby En otra mesa se reunlan ola seno- lue Cernto, Olga Santamarla y Eduer-
Hernondez Neveras. raa Teresa de Correa, Petronila do de la Torre.
Gladys Rodriguez., con Manuel S.enz de Spencer y Zenaida Garcia La senora Margarlta Parl. GonGo -
Bolado y efiora Armanda Hernin. de Spencer y los sefiores Rogelio de tez Quevedo, con Nin.n Seviia y
dez. Correa y Victor de Correa. Agulstin Parl, Vilma Hernindez y
Angel aos y sefior-a, Pl6egrin ari tHectoor Aranalde y aefiora Rosario Pyle Acosta.
y aenora, Gladys Bori Lei y Hdc. Revlla, coo el doctor Ecequiel Rev- Oleida Tejera y Manuel Chainbles,
tar Borl Led6n. lla y sefiora Clara Alaydon, Salvatu con Argelia Tefera y Octavio Ca-
Mr. y Mrs. G. Haas, con Dr. y Clo h y se"ora Gloria Revllla y e sa. Grecia Tejera y Modesto Tre-
Mrs. R. B. Miller, Eulogio GonzAlez doctor Eugenio Revilla y senora Gra- lIles.
y Josefina Menocal de Gonzile. lI ziella Lora. Y otros muchoa "parties" quo omw-
sefiorita Laura Loureiro y Jorge Rita- Tres parejas: Zenaida Pujol y liimos por lalta de spacio.
mire2. }Juan Sosa. Eloinas Melendl y Enli- IContoina en las pilna TRECE)


Don- e los sequendosldetalles

son tan im antes...



La carw de m. baoso... o gse"uo do n rboeto... .I acabw do

porfecto delM nor' dto Mw iu ... IM dbmuonalose

at I pea' prOPc.o. r coMomi t elegepci. de %om*

y biloam do osteo. .. Ejoo sos gm o sastg roez eamlatof


do twm iod6n e n on iemo do oabra, qU unidoa a


"If


jSAN m AFAUL VTSWO NICOLAS OVLgA'%FAS MBA.UAj



RES OF TODA CA LINASM 0l 9~tU


Aho cxymVIII,


Paignp ONCE


in







DIARIO DF E.A MARINA.-Marta.. 29 de Anoto de p190O


- "''-> -


Relaci6n de las personas agraciadas en el


Gran Sorteo Dominical de la Cooperativa.


de Suscriptores de


'I


DOMINGO 27 DE AGOSTO


1-Una casa de apartamenios--Bono No. LO-5619-Julio
Batista, Central Chaparra, Oriente.
2-Un autom6vll Cadillac 1950-Bono No. AO-9056-Julio
Giner, Luis Estevez 404. Santos Sunrez.
3-Vials Habana-Roma $3,000.00-Bono No. FO-6229-
Miguel Prendes, Daoaz No. 157, Matanzas.
4-Una cuenta de ahorro de $2,000.00-Bono No. MO-8114
Humberto Penichet, Julio Sanguily 320, Camaqguey.
5-Una cuenta de ahorro de $1,000.00-Bono No. SO-7235
MWrida Torres, AlUance No. 3, Ranchuelo, L. V.
6-Una cuenta de ahorro de $1,000.00-Bono No. KO-3201
Elda L. Castro, Sta. Petronlla 265, Marcanao.
7-Una cuenta de ahorro de $1,000.00-Bono No. MO-2751
Juan Surin, Neptuno 405, Habana.'
- 8-Una cuenta do ahorro de $1,000.00-Bono No. EO-7528
Maruiel Colrlgulzarri, 32 y 27, Miramar.
9-Una cuenta de ahorro de $1,000.00-Bono Nol--9580
Lazaro S6mchesz, Condesa 165, Habana.
10-Un reotrgerador de 8 p.c.-Bono No. HO-3364-Ernesto
Valdes, Luis Estlvez 116. Vibora. Habana.
11-Un refrlgerador de 8 p.c.-Bono No. LO-0553-Jullo
Capdevlla, San Fernando y Esperansas, Clenfueqos.
12-Un refrigerador de 8 p.c.-Bono No. N0-0147-Ilumi-
nada Madrigal, Villa Lydia, C. Central Camaguiiey.
13-Un refrigerador de 8 p.c.-Bono No. SO-7878-Estefa-
nia Jan Orta,. Paseo 467, Vedado.
14-Un reirigerador de 8 p.c.-Bono No. EO-2306-Rafael
Costablle, calle 14 No. 35, Miramar, Marianao.
15-Un radio de $100.00-Bono No. HO-4995-Bertha 0.
Bentley, calle B No. 14. Vedado.
16.-Un radio de $100.00-Bono No. SO-0248-Tlb'urclo Ba-
rroetabefia. R. Rivera No. 3, Alquizar. Habana.
17.-Un relol de $80.00-Bono No. O0-5956-Elva'Arnaii,
San Lazaro 56, Habana.
18.-Un relol de $80.00-Bono No. PO-2727-Avelino Mar-
tines,. San Miguel 1010, Habana.
19-Un relol de $80.00-Bono No. 00-7563-Arturo Dorta,
Frexes 99. Oriented.
20-Un relol de $80.00-Bono No. VO-24S7-Manuel San.
chez. called 14 centre la. y 3a., Miramar.
21-Un relol de $80.00-Bono No. VO-6255-Acisclo Ve.i-
hta, Manlcaragua, Las Villas.
22-Un relo) de $80.00-Bono No. EO-3951-Candido M.
Romero, Carlos III No. 819, Habana.
23-Un relol de $80.00-Bono No. KO-8327-Andrea Su6-
rez, Ave. Europa esq. Ave. Basque, Mlramar.
24-Un reloi de $80.00-Bono No. 10-4462-Amparo Perez,
Maceo, Cidra, Matanzas.
25--Un reloi de 80.00-Bono No. 10-7644-Antonio Rublo,
Mayaguara, Trinidad, Las Villas.
26-Un relol de $80.00-Bono No. BO-8259-Vicente Acos.
ta, Vista Hermosa 559, Jacomino, Habana.

SUSCRIPTORES AGRACIADOS POR TENER EL MISMO
NUMERO DEL PRIMER PREMIO CON DIFERENTE SERIES

LO-5619 BONOS DE $100.00

Bono No. A0-5619-Josi M. Ravena, Tullpin No. 308,
Cerro. La Habana.
Bono No. B0-5619-Margol de Gutierri'ez, calle 4 No. 21,
centre la. y 3a., Miramar.


Bono No. C0-5619--Jose Fernmndez, calle 4 No. 66, San
Pedro, San Francisco do Paula.
Bono No. DO-5619-Glorla Delqado, Quinta Avenida em-
quina 72, Miramar.
Bono No. EO-5619-Blanca Gonzalez. Fomento 270, apar-
tamento No. I.
Bono No. FO-5619-Ricardo Gonzlez,. Milagros 663, San-
to x Suarez.
Bono No. GO-5619-Ricardo Galves. Hospital C. D. Fin-
lay.
Bono No. HO-5619-Pedro Aqgulrrecheu, Observatorio Na-
clonal.
Bono No. 10-5619-Mario Toledo. calls Lealtad numero
656, La Habana.
Bono No. 10-5619-Ilmael Portiles, Baragu6 (5089). -
Bono No. KO-5619-Vacantsle.
Bono No. MO-5619-Alionso Matas, Zapata No. 1557. Ve-
dado.
Bono No. NO-5619-Gladys Santarin, Marcial G6mee
esq. Estrada, Clegqo do Avila.
Bono No. O0-5619-Robu-tiano Gonzalez, Calla 16 No.
307, Lawiton.
Bono No. PO-5619-Rail Nauesz, San lgz'acio nma. 303,
S Habana.
Bono No. QO-5619-Salvador G. Setien, Caotillo del Mo-
rro, Habana.
Bono No. R0-5619-Silvia Sanchez, Avenlda 2a. y 4a.,
Buenavista. Marlanao.
Bono No. SO-5619-Vivian Garcia, Juan Alonso nnmero
714. Luyan6.
Bono No. T0-5619-luan Velaxco, Flores numero 475, San-
tos Suarez.
Bono No. UO-5619-lrir Garcia. San Manuel, Oriente.
(6191).
Bono No. VO-5619-F.e Hernandeiz. Central Narcisa, Ya-
gualay (4132).
SUSCRIPTORES AGRACIADOS POR TENER EL MISMO
NUM. DEL SEGUNDO PREMIO CON DIFERENTE SERIES

AO-9056 BONOS DE $100.00

Bon o No, B0-9056-Chana Reqla, Industria numero 310,
La Habana.
Bono No. CO-9056-Manuel Yanez Cort's, Arango tnme-
ro 620, Luyan6.
Bono No. DO-9056-Pedro Echevarria, Iglesias 61 entire
Santa Catalina y San loe6.
Bono No. EO-9056-Amparo Montalvo. Maloja numero
975. La Habana.
Bono No. FO-9056-Elena Jardines, Santa Rita nimero
307 altos, Santiago de Cuba. -
Bono No. GO-9056--Pllar Vilariio. calle 4 No. 854, Ve-
dado, La Habana.
Bono No. H0-9056-Ram6n Rovainas. calle Cintra nime-
ro 79. Cerro, Habana.
Bono No. 10-9056--Callxto Salazar, Cehtral 79, Reparto Sl-
mones (5013).
Bono No. 10-9056-Enrique Duperey, Compaiia Cubana
de Aviacl6n (6066).
Bono No. K0-9056-Luisa Canel, calle Vlrtudes nimero
884, La Habana.
Bono No. L0-9056-l]oseina Martinez, Calzada Columbia
y D, Reparto Benitez


Bono No. MO-9056--Santiago Acoeta, General Escares
No. 42, Santiago de Cuba.
Bono No. NO-9056-Armnnando Recio Bonoto, call* San Jo-
si No. 6 (5103).
Bono No. 00-9056-Esther BoucugranL Gcasel nimero 57,
altos, Cienfueqos.
- Bono No. PO-9056--Ofella Serra, calle Golcuria numero
232, Santos Suarez.
Bono No. QO-9058-Bertha de Varona. Oscar Primelles
329, Camnagiey.
Bono No. R0-9056-Amparo Sardifias, Central Algodo.
nes, Camaguey.
Bono No. SO-9056--Juan Gonzalez. calle Cosio, 122,
Oeste (3080).
Bono No. TO-9056-Lulisa Rodriguez. calle Aiqeles nu-
mero 54, La Habana.
Bono No. UO-9056-Jesu6s Fraqa Lozano, CentrcdalDeliclas,
Oriented.
Bono No. VO-9056-No legan los ouscrtptores.
SUSCRIPTORES AGLACIADOS POR TENER EL MISMO
NUMERO DEL TERCER PREMIO CON DIFERENTE SERIES

FO-6229 BONOS DE $50.00

Bono No. AO-6229-Rutino Malbares, calle 11 No. 654,
Vedado.
Bono No. BO-6229-Antonio Lorenzo, calle 16 No. 116, Ve-
dado.
Bono No. CO-6229--Luz Maria Rey, Jeus del Monte No.
30, La Habana.
Bono No. DO-6229-Fellpe Francisco Latour, Zanla, No.
709, La Habana.
Bono No. EO-6229-Angelita Martinez. 10 de Octubro 119,
La Habana.
Bono No. GO-6229-Esther Cdrdenas, Gervaslo nsmero
364, La Habana.
Bono No. HO-6229-Elsa Herrera, calle Passeo numero 651,
Vedado, La Habana.
Bono No. 10-6229--Oscar Carbonell. Franco ntimero 367,
apartamento No. 5, La Habana.
Bono No. 10.6229-Hellodoro Maristnm, Central Stewart,
Cacmaqiguiey.
Bono No. KO-6229-J]ulio I. Sosa, Santa Teresa nitmero 289,
Matanzas.
Bono No. LO-6229-Estela Carbonell. Isabel Rublo sin nti-
mero, Guane, Pinar del Rio.
Bono No. MO-6229-Jullo MicheL General G6mez ntmero
464, Camaqguey.
Bono No. N0-6229--Ranulio Herrero G6mez, Causto Cris-
to, Oriente.
Bono No. O0-6229-Nancy Pirez, Maceo nimero 39,
Manzanillo, Oriente.
Bono No. PO-6229--SUvia Finale. calle Vlves numero 173,
C'rdenas, Matanzas.
Bono No. QO-6229-Ratil Valdes, calls Pedroso numero
10, Cerro, La Habana.
Bono No. RO-6429-,-Juan A. Martinez, Cbnsulado nimero
108, La Habana.
Bono No. SO-6229-Francisco Gomez, Ayestarman 16, edl-
ttcio Nela. La Habana..
Bono No. TO-6229-Celia Maria Sinchez, called 4 nratimero
403. Vedado. La Habana.
Bono No. U0-6229-Alberto Puerto, 4ca Santa Rosa, Las
Villas (4065).
Bono No. VO-6229-Emma Martinez, Prado 39, altos, Cien.
ifueqo. Las Villas.


SU NOMBRE PUEDE APARECER EN ESTA

LISTA DE AGRACIADOS. iSUSCRIBASE HOY!



.$2.00LASURCN RSD1EAO PR DEM ,.LON


Pa.il a frlAC


Afio CXVImI


0


T 7(: )'


^.. .e







DIARIO'DiE LA MARINA.


.Aa rnJ M-lAML... a..


,UuIMIIU Jiu


IUEgCI U


Martes, 29 de Agosto de 1950


ENTREGADOS POE EL VIVERO Nueva de
FORESTAL MUC 8O AEBOLES uv
El Vivero Forestal. de. Obras P- 'Febrilmenteolntinian en 'Mulago-
bhlca,. rontiguo a Parque Zolgl b" las bam de "La plidna de
c ao ien .o ean .torrenao d flares" sea magn abrm quo alu se
frnca ta gar quoe lera reize. y quo hard do olto cmtra do
fisb 1agtc~ Rospa'tlu r toos lo W"
un erial y depste do despordiclos,
abrasece do picotie a ladna lam par-
qres de Ia capitaI
1 Viveroe Foreotal ademAa deester
,lgdiante respeca a Ia "saclud" de
lIa plantaa. serflca Ia elecuc inc de
pods y derrihao de babole cuanno
be cte neearlies politics del
MAJrLsrerlo de 0 P' no permitir e@
deribo, podas odesmsjo de arboles
euando aloa no esta junallrado


Avnplle sus o oa lnimlenlo p epyrounidodea quo uriod n hnco
croy6 psibles. so psemamnrsH .. Sass hoeszanfies de
nmpl~os at -a AMERICAN ACADEMY OP COMMERCE. t
bhinds ls o. tseeno6 n pu6npe s ol, m launi ammn, e con s m dssioar
s1"e"ao p e hdg60lkoo. quo pepas ,dndole ts s 4p- do. head
quo vaed nlmisnca l lok1lne I

MaIricolei e h I en

American Academy of Commerce
DIMre&: HAROLD ANDR1 EW WMSIETT
lna 110 VfADO F6. 933
C B1 aDADO

COMhIRlCIO SECRETARIADO INGLIS
CLASS DIURNAS Y NOCTURNAS


Slighh weight

de
n lRDLECRAFT



Imparlen a la figure femen;no
la gracia y ligereza de una
pluma













i. ,01?-D r rao lasie. con zinpoer EA
un iInjaoell a quo esrirs on ds dlreraio-
n,..Con doa boallrn do 7- al firnm r
Modeladora Sencillamene confortal bler
En blarco v salmon. Tallas 25. 26 7
?.9. Id. 11 2 ........ .. $680


14-603.-Precloso model desarrolledo n
raso nylon y pnelet do lastex fall, can
semi-bands el stica par" a cenuar' el tr
lie. Zipper a. lads Ea una maravilla oaefa
fala En Azul. Ramstte y Nero. Tallas
28. 30 v 32 ... ....... ..... 6.80


Il.62I,-Dlfoi tld I|a eKcua -
da en Marquliet de Nylo cono pi-
neles'de finliaimo etilllcO. Proa
para crtas d bWen gso. en
EAN. Verde Nilo' Blancol Me.
diam v Large..............$.55


,, .e ORTOPEDIA CARRASCO, S. A.
.. GNOB 159 .

MUCHOS AF40S PRESTANDO BLIMS sERVICIOS AL PUEBLO DE CUBA'


Extraordinario entusiasma se ad
vierte en todos nuestros circulos so.
cialcs, para el grand bailey de Fomna-
tria que tender celebracl6n ebnl viernea
29 de septlembre a las S p. m., en los
exclusivos salones dcl Havana Yacht
Club and Country Club.
El Comlted Organizador de estl firs.
ta bendfica, que pruesde Ia bells y
elegant damna Lllla Rodrlguez de Ra
mirez Corrla, eiposas del Minitrao 'de
Salubridad, trabaja activamentc en
la organizaclon de oas mfiltiples dr-
talles que" rodara n el ball, qua- se-
rA sin duda alguna el dvento mdi lu-
cido de la seasonn" .
El pfoducd Integro de estc`'fies-
ta se dertinard a la adquisiclbn dci
ediflcio del Institulo de Logopedia
y Fonaitria, pala -Ia eduraci6n de ,lois
ninos sordo-mudas; hermosa obra qua
cuenta con generates ainmpatles en to-
da la naci6n.
La president del Comite de Pro-
rana, asefliora Vera Wilson de P6rez
Ciss ros, nb participa que los salo-
nes del Biltmore lucirdn una regia
iluminacl6n; que destacados artistnas
han prometido asu concurs esta
fiesta de carldad, que habran ilfini-
dad de orquestas y mill sorprsesas is
que harsn Ies .deliclas de los asis-
tentes. "
Prometemos nuevos detallei del
bailey de Fonlatria.

Charla en la Casa Cultural
A las cinco y media de la tarde dc
hoy, brindard una charla en la Casa
Cultural de Catdllcas, el distinguido
intelectlal doctor Diego M. Gulgou
dlrlectorAel hospital de nifaos de San
ta Cruz de Tenerife.
Breve ensayo sabre Biogralia ha it
tulado su disertaclin el doctor Gui
gou.


SOLO P" OFRECE





S^ALE DAiS
DIARIAS
A MIAMI

8:@00 A. M.

Ba*@@A.'M.
10100'A. N6-
iH: A. M.
11:45 A. m.
1B:30P. M.
'h30'P.M.
4o30 Pa N.
5:3* P.M. .
7:00@@ P. M.
9.00 P.M.*
v..al Ali.ns,


No se dejoe imponer la hornal
Sea ustied quien decide, vo-
lando en el moment que a
USTED Ie convenga. Mds de
S20 onoi volondo la ruta a
Miami hacen de PAA la linea
de bayor experiencia.

Informas y roaeorvaclone
mu Asento do Vloesai o





I y 0, VedLsS. TL U-411
euA. ,


e Mulgoba
diversi6n algo verdaderamenLe In-
omparab.le, in verdadeqo orgullo.
como al- rin lo fuera ya.
Al aire Uibre. rodeada do pOeuCmO
%ardine y con una lumloacisn ran.
lhaticm. "La pisclna de les flores" oun.
nearm en la ratlaod .a Ia fantasia
humana
En el aspect arLlsilco viene Irtun
random ampllamenle el pintoresao
"night cIes ae to carretera de Ran.
cno Boyeroa, proximo a. aeropuerlo
cuvae acLtVidanes irterrumpdaa el
pasado oAbado debido a la mclemen
cia del LLempo. se reanudaran en ia
noche de hay corn ora de Csas fies.
tas preclioua a que Lan ascostumbra-
dos nos lene.
La orqutsaa europea "Casino d(
Sevilla". de gran xitlo, con sue can-
ltanltes Miguel Bodegmo y Raul Roquel:
y la orquaesta "Comopoillta". de Hum-
erto Surez. con bu cantante "El
fadio". amenlzarin los bailable des.a
de las diez p rr. hast lao cuatiro
a. m.
Y come de costumbre oerin pre-
aenladoa dos n-ows", -a la once
y cuarenta y cinco p mr, y a s unrA
ly cuaren y cne aa. inm,- con ta
parlcipacl n de Ppe OGulzar y sur
Caporale. el deltacado cuarteto az.
ia que lants ha gustado a nuesitro
plbblco; el pol dtelreco.Bola de Nie.
va. con Eu "baby" piano; Miel Bo-
doas, el gran cantante -pafioL en
cuadfn eapeclal; el "Trio odney"
-una revelacln-, Integrado per Do-
loren. Lila y Alexander; y la revise
ta musical de Ia "Camino de Seville'
interpretando loi ultimos "hlts" mus,
cales, entire katos "El tercer homnbre"
In mclodda que apaiulona a Europa.
En horas de la tarde del sAbado p.r.
iado me celebrb en "Mulgoba' el jan.
qurte de la Pan American Life In.
surance Co. que fua una fiesta ani-
maalalma.
Entre la conrcurrencria anotamos los
Ilguientes nombrra.
Joaquin Villodam Bird director ge-
rente, y maeora Carmene Muioz: Diego
J. Sarria, superlntendent- de dgen-
tem, ysehora E-netrsa Ballenlla; con
siam hnjrp Diego y Jorge; Mr. Leo M.
Roy. uperiniendente del Departs-
mento Latmo Americana de agents;
Orlando NuOnfez Leromu y seora, con
aus hijos Orlando y Margarltica;
Francsco Corp y senora; Juan A. La.
rmna y aelora, J. Carlos Gunsch Juan
Jold Guauch, Gregoro Alonso, Mar.
celo Alonsao, Ren Castellanos y -e.
fora e hija Miriam; J. Villaln y sac-
aora; Juliao Schutre y oefiora. la sefio-
rita ArmJnda eSchulte, Manuel Me.
nndez y sehoara Pure Agudo de Me-
nndez; Pedro Gatell, Rafael Gatell.
Carlos Amadeo y sedora, Gonzalo
Orozco. sefcira e hija. Agusftn Suirez
y oselora. J. Suarez Castiello, Angel
Soberon y sesnor. Salyvdor Carbo-
neeU. Raul de la Luz. sOmar Torres y
senora, Leopoldo Fern ndez Diaz y
senora. LuiLr Oca. Pedro Pirez y 8e-
flora. Ziomara Monteagudo, Maria Ro-
DnaU y Maria Mfitz de Robau, Oscar
Fonsee y seaora. Hiram Riera v
Margarita Bordcnve. la novia ofl-
ciael del Cuerpo de Agentes
Para irnfonrme .v reservarioncs de
mesas. lons telfonos 1.5361 y 0. extl
70. de "Mulgoba"


1849


Boda en el Carmen
La sefioritt Marina Lamas y lel sefr Mansel Pedn en los mementos en que
abandsonaban Ia lglesli., deride hableron do rentraer matrimanlo.
El abbado illir O a iau sdlep y me- olamente loa candelabros del ten-
dia aoe Ia noche, unleron para sali,- pic. sostenlendo multltud de clrous.
pre sUS destoina en la 1gleala ae Atavlada con buen gusto insupe-
Nuestra Seflora del Carmen, Ia Ken- able Pe present en el temple la
til y encantadora seflorita Marina flancde, la que llegd al altar det bra-
Lamas y Lamas y el senior Manue azo de su padre, el senior Ramdn La-
Pe6n Vtnluer. mas, y precedlda por tres niss gra-
DIchl ceremonia, luclda y exqul- clasialmos: Beatriz Angulano y Meoly
-itea, e llev6 a cabo en preaencla de Reggloa, cama lower girls, y Lucia-
un nutrido concurao de famllares y na GarcIa, en calldad de ring boy.
amnigs do amboa contrepentes JEl traje do la novia, doe gran sen-
Do gan bellc.a e1 ada.n a lacalles, entaba interpretado en bor-
ue gran e~eura e, wu ,-u uui. ganza blanca y se completaba con
A cargo estuvo de loa excelenteS velo de tul lluailn y marato de enca-
artletan df Ia "Caina Frega". ci cc- jo do Bruselra, snateulda par tiara
nombrado jardin de Carlos III Y muy linda de perlas.
Zapata, slempre trlunfadores en ira- El bouquet de formal muy original,
bajsa de esta indole. afu interpreta a tamblnaen la "Case
Segubn disefoan trazaaos especial- Fraga", con orqsideas blanca, y 1i-
mrnte pars eate ceremonla, quedd rdna del valle.
confeccicnado eite adorno con gla- Las dos flowers girls portaban unos
diolos blanco, preclosos ramitos colonlales de rosM
La amplla aenda nupcial, con blan- inlniatura rosadas, los que se avalo-
ca alaombra al centre, llevaba a am- rabyn con la firma de la "Casa Pra-
boa ladoe unan columns .de yeso ga".
soatenlendo anforas cuajadas de gla- aueron padrlnou el senior Raman
diolos, yp afor adoaroa en forma de Lamas Pernas, padre de ella. y la
"S", altuado entree las columnan, tam- seoiora Elena Vbzquez de Peon, mi-
bldn se decoraban con guirna'rlas de dre del novlo.
las mlsmas flores y hoJa de helecho. Testigos, por ella, los seaores Cons-
El altar mayor no llevaba fores, tantino Fernandez, Antonio Lamas,
-_ Jorge Balsa, doctor Josd Camilo Ca-
brera y Manuel Balsa, y por el, ior
n LI J V'o-'a^ra seftores Juan Estdnger, Josd M. Ro-
EcL bade de r ol'iatrja drlguez Lago, Joid Ldpez Toca, Ra-


Montmartre
(ContlinuaclOn)
dela'Fuente y sefiora, y Cdsar Ta.
rafa y sefo'dra.
Rosa Maria Gonzalez y Julio Es-
nard. con Slomara de Armas y Ar-
cadio Romero.
La sefiora Sylvia Sinchez de Gar-
cla, con Esmeralda Garcia y el In-
genleru Rend Silva, y Lydia Lozar
y Frank Lagueruela.
La aefiora Lila Alvarez viuda de
Pur6n. con Joselina Domlnguez y De.
metric Alvarez, y Nenita Pur6n y
Roberto Dominguez.
El doctor Sebastian Fernincez dc
Velasco y sefiora Rosario G. Rome-
ro, con Ignacio Perez Galin y aehora
Tina Ferm-ndez de Velasco, y el doc-
tor Juan Lagueruelh y selora Asela
Artid.
Josd Barasoain y sefaora Fina Quin.
tero, con Josad Antonio Sastre y se-
flora Grazlella Rodrlguez.
Rafael Varas y sefiora, con Esteban
Varas y sefirar, y Rogelio Buznego v
senora.
Pldcido de Caetroverde y seficra
Hortensia Santosa con Miguel A. M.
zas y seIora fanmen Cardonaa.
Francisco Pali y: efiora Lucia Al
belrus.
Manolo Rodrlguez y seftora. Sirne
Hernundez, Miguel Morera-y aefiqra
Nona More, y Emilio Morera.y.-s
flora Margarlta AcebaL
El doctor Frank Pedroao, Jt, V se-
fiora Rosita Pirez Amszaga, con
Amaro Blanco y seflora Sylvia Pe-
droso.
Miguel Martorena y senora Ana
LulsaI Prez, Emilio Garnill y Bertha
Diaz, v la sefiora Josefa Matarredona
de Dicz.
Y muchos mas.
El Kindergarten anexo
a Baldor
En dias pasadoa qued6 abierta la
matricula del Kindergarten Anexo a'
Baldor, en su espldndlda residencia
de 17 y G, en el Vedado, dedicadi
exclusivamente a esta important es
pecialidad, con amplias y ventiladaF
aults, asl caom espaciosos jardiner
equlpadoa con hamacas, columpios,
canalea, etc.. donde los nfios pueden
expansionar su espliritu y desarrollar
se corporalmente.
sLa ensefianza estaI a cargo de comn
petentisimo profenorado conocedor de
Is difcil dlreccl6n de la niflez en lam
prlmicias del aprendizaje, atendiendo
a todos los requisitos psilcol6gicos y
pedag6glcos para el desarrollo de su
personalldad. logrando asi que hagan
frente con xitoa al nuevo mundo de
la escuela.
La matrlcula del Kindergarten
Anexo a Baldores limitada, lo que
hacernto saber a nuestra distinguida
sociedad


Tara.,..y .me
Muchas felicidades a loa nuevos ea-
posas.


-Gracias, papi!


por fin tenemos


aire acondicionado












51"H.2"












Mayor capacidad refrigerant

SCirculaci6n de oaire regulable

0 Control automnitico

Instalacin facil y rbpida

De fcil operacid6n

SUltrasilencioso .


y^\ f4. )\


c:;)/&


ton el maravilloso

servicio


SDepartamento de Servicio
Telef'no U-5596


i*slsWid PAGtS


14 alios de experiencia y especializaci6n

Refrigeraci6n y Aire Acondicionado, S. A.

S Infanta 455, entire San Rafael y San Jose 1-8966 La Habmne


Pigina TRECE


I


An"CXVf


1949


W--




DISTRIBUIIIOES:
1 6ALLARMTA Y CIA, 5. A.J KKCANKS 111 Y 15 KAMM
1850-Primer Centenurio de la Bacndera do la Reprublica
de Cuba-1950


Colegio BUENAVISTA
PARA NIAAS Y SERORITA8
Miramar y Gutl6rrez. Marianma.
Kindergarten. Ensefiana Primaria con una a d6n en Wlig y
otra en Espafiol diarla, Ingreso, Bachleleratf.
Incorporado l Instttuto de Marias.
High School americano. Comercio.
APERTURA DE CURSO: LUNES 11 DE SEPTIEMBRZ
Para mis Informes dirigirse a Ia Directora, Mln lone Clay.
Apartado 5, Marlsnao. Telitono B-1194L







DIARIO DE LA MARINA.-Martes, 29 de Agosto de 1950 Aio .CXVM


Pjina CATORCE


cv h9ted put 00- mctm C io q 11 c" s su Hm eas iM "m .ItMw- o S ns04 I ,
EN LA ESCENA S 40 Y 9 25 L p1. ds16n d. GUSTAVO ROIG
"LO QUEVA BE AYER A HOT"' 1i r.o..iA. 11610. PO. G RO.
MARTHA PEREZ | iln10i JOSED OL CASTILLO
CANDIIA VAZQUEZ UNA 'ALOME 0510*l0m LUIS MARQUESZ .
EDUARDO I ROSITA 0 aQUls COsHOIITI ADINIDA POa
LAS MAMBOLETAS" HUMBERTO SUARIZ


PALACE: De Paris a Trieste Marani RIALTO: El hnmbre de la Tireo
de celos y asuntos cnrts. Eiffel. Libre bajo flatiza y ts un-
REINA: Duelo en la mooantia. La ins cortos.
casa del ogrt asuntos cortes y[RITZ; SRi sangriento. El retornos l
grand show en ]a escena. hombre bestoa, cartones y asut-
REX CINEMA: Documental, vanie- tos cortos.
dad. deportiva, eartdon, reisla ROOSEVELT: La novia incdgnita y
noticleros, etc. Asi luchan los valientes.


Ademnd
on BLANQUITA
EEL RETRATO DE
DORIAN GREY
HUIRD laRinB

S I5:30 930
SHoW BIANOUITA
"MEXICO"
PEPE GUIZAR
1 1111 CV01I LL
AVEINA LANDIN
DELIA RUIZ
GO C IJFODIO fI.
GOAN OROUE SF A


LUNP PE.LlCULR PrRR TODO3 LOS PUBLIC.
DIVFRTtDA INT[RffSNTI DRAMA TICAi
HUAMOCISTICA j'11I ~~W Hfli


Escenario y

P a-A't a II a

EINCANTO Y OTROS:
"(zishbres tie Soberbia"
_In 'el ,-1, 1 eru-Goldyn-Mmye, "
soH c-t, t-,.e 5ilso, E rio l F5 t~
".1-rPulg-u, Robert aYoung y Janet
L,gh
Par Regina

E XTRAIDA de una serbe de no-
las enocrgadas de contar i
histtoria de una familiar, concus
grandezas y nequefieces,. Cumbrei
de soberbia" es literariamente s6-
Io un fragmaento de ese monument
dosirsticn, mientras que en cine.
matografia es una pelicula par it
mismo, doerde hay que sinteoizar.
recompensar y adivinar s veces
esas implieaciones families. Sa-
bre lodo el "amblente" que debe
ser 1o primordial en la producci6n
se diluye entree el triple romance
que rive, uno despuos de otro, ta
insatiofecha protagonista.
No son exactamente tres roman-
ces aunque si trees hombres que
intervlenene In[a vida poco azaro-
sa e insd6lta de "That Forsyte wo-
man" Su nnarido la adora. poses
uni fortune y surge en la pantaila
oada menrns que incorporado par'o!
hbes de innitirables oventures
aiunoro.a.-Ltgtduv as y reales. par
Errol F1ynI Tod, a ntiseliz bslo-
iia d ihdas par a cualqnier mujet
kia cokttutlt :o.ixcepto p ii t vala
Ya toad::: a.sP enamora, se enoamo-
ra deltjovc tpreveiodtenc no Cie -
borvna ptlitia a eyqul le correspon-
do Los amantev constiltuyeny dde
luego el drama central, que no lo-
gja una solucidn 16gicu. aentilmc,-
tal oet)ca Siltfulminante. Atn
quedau un terrr candidate opals aque
se quede todo en famtlia y la For-
syte pueda conservar su apealido.
El pintor bohemio, hermone del
narldo, que hasto entonces la ha
amado en silencio, a distancia y que
ahora parece ser capaz de compren-
derla. Es el amor espiritual el que
se tleva todas las glories y el que
tambion consigue en la intab ma-
yor finura de expresi6n. Par ejem-
plo, todas los escenas references
at vuadro.
Par su tmponente ot ,enca-
bozado por Greer c arson. Errol
Flyn. Walter Pidgeon y Robert
Young. "Cumbres de soberbia" pa-
rceasdestinada a alias realizacio-
nen. En esoe sentido hay que con-
fo rcarse, solamente, con muy co-
rrectas interpretacionesn tdivtdua-
Its.
Par otra patie, cualquier fandti-
ca del cine. bien habituada a en-
(Ficalizac ni IaPig 15l


- Ad,--,
Ef FAUSTC
At Fio oDE
1A NOCHE

Show FAUST"
ELSA
VALLADARES

u&POR* '

[o, PERF/tO. '
Milibc',iir
Ort P#USTO


HOY















BAN RAPAEL
SAMISTAD
M-2214


Continua decide las 12 del di.a,
AIRE ACONDIOIONADO PERFEOTO

LA CASA DE LAS MARDVILLAS
Una' Interemsante viita tI Museo de Hiatorla Na-
tural de New York. Magifcve documental de i&
aerie "Hoy y. Mafiana".
-PESCADORES DE ESPONJAS. Instrnctiyo do-,
cumentaL
-DESFILE OLIIPICO. En colors, Las Olimpic -
du de Londrev
-EL TIO NECIO. El ultimo carton de Wailt Dlcy. :
INFORMATION MUINDIAL DEL ULTIMO MI-
NUTO en los notlciarlos PARAMOUNT. FOX
MOVIETONE. ACTUALIDADES FRANCESAS.
NOTICEAS NACIONALES (Dlstintas I DU-.
SPLEX). ULTIMAS VISTAS DE LA GUERRA EN
CORE.
ENTRADA: 30 ct. y 20 ctc.


SAN RAFAEL' F,

HOY yASISAD IDUPLEXI
A-ON?/ .9

Dende lsa 3.30 p. .-Aire Aeondlclonasdo Perfecto.

EL RIO HUDSON
Un vlaje en colored muy interesante poer una de ilas arteries fluvl-
les mis Importantces de Norteaimirlea.
-AMOR PASAJERO. Una humonada para icstrutar de un rato
alneno.
-KENNET SPENCER. (bajo). Selecel6n de cancionaces merilcana.
-EL GATO SIN OLFATO. Gracioso carton n colors.
NOTICIAS Di TRASCENDENTAL INTEREST en lIo noticlarlos
WAKNER. PATIIE. BRITANICO. NOTICIAS NACIONALES (Re-
cumen aemanal distinto sI REX). ULTIMA INFORMACION GRA-
FICA I)E LA LUCHA EN COREA.
ENTRADA; ets. y 20 ets.


{ Cartelera

ACTUALIDADES: Rie como quieras, I
Esclavos del oro y asuntos cor- w P
ta.s
ALAMEDA: El hombre de la Torre .c
Eiffel, Verdes horizonten p auno
toa cortos.
AMBASSADOR: Cumbres de sober-
bia, Mercado human y asuntos
ARENAL: Aguias en destlerro, Ti- y
gres volatdores o y asutos corte.
ASTOR: Coan Ins horas con tadas, Sd
de odio y asuntos cortos.
ASS. :AL: Cumbres de soberbia, Co-ae
iciao y asuncos courts.
AVENIDA: iMarianao El cad6ver
tatuado, Traicionado y asUnLn S
cortas.
BELASCOAIN: El cadaver tatuadod
Traicionado y asuntos cortas.
BLANQUITA: Champin para el Co- L
sar, El retrato de Dorian Gray -"')Blll 'e, rt.-6
CAMPOAMOR: Duelo en las mon tt-
finas,. Soy charro de levlta y asun-
| ton cortes.
CINECITO: Revistas. varsedad, d- DUPLEX:. Viaies. varedad, conti,-
poracivao historia, policineao, :a- nes. cart6n roevistasnotlcieros,
t6n. etc. etc etc'
CUBA: Nuestras vidas y Cicldn del
Caribe. FAUSTO- Champan para el Cesar,
CUATRO CAMINOS: El seductor Al hlo de la noche y gran show
Dofia Diaeja p a. oartos. A ots en In escena.
12: La reina dc, losladrones y ....
La calle s in nombre. ,, (Finaliza en Ia paglna 161


in


RIVIFIRA: Cumbres de soberbiaii. SANTOS SUAREZ: Duelo en las UNIVERSAL: La victoria de Lassmi.
ROXY: Casablanca Perfidia de mu- montafias, No basta ser charro El traidor y asuntos cartoe.
jer y asuntos cortos. y asuntlos cortos. VANIDADES: Aventuras en Biuc-
RENACIMIENTO: Cerrado por re- STRAND: El barco de la muerte, La 'nia, Escuador de c ombatey
paracidn. eigliefia indiscrete y asuntos cr- acsuntos caries.
SAN FRANCISOO: Aves de rapish, tos. VICTORIA: Cuando Eva flaquea, La
Bodas sangrientas y asuntos cor- TRIANON: El hombre de la Torre mano negra y asuintos cartoe.
tos. Eiffel Con las bhoras contadas y VEDADO: La reina de la selv, al-
SAN CARLOS: Pasian de fuega y La asuntos cortos. ces de pasidon y asuntos cortos.
U triunfa TOSCA: Cumbres de soberbia, Lo WARNER: Conffictos humnanos, asun-
SALON REGIO: Cuarteto. Un rayo que dijo el aire y asuntos car- ton cortos y gran show en-IA ea-
de libertad y asuntos cortos. o. t cena. ,


. ..........


PARIS, LA GRAN CIUDAD LUZ, COMO FONDO

Y MARCO DE.ESTE DRAMA DE AVENTURAS

QUE RELATA LA CAZA SIN DESCANSO DE

UN TERRIBLE ASESINO, HASTA EL ESCALO-

FRIANTEJNTENSO E INESPERADO FINAL


1-: '-o


d


. I


TRIAMOD, METROPOLITAN, ALAMEDA, INFAUTA, FLUIDS y RhALTO

RKO Radio sie .norogulltce al ofrcar ti stat peliculh, totclmcnt. filmads on ANSCOC OLOR,0 con CHARlES
LAUGHTON, FRANCHOT TONE, URGES MEREDITH, ROBERT HUTTON, PATRICIA RQOC,
JEAN WALLACE Y BELITA. Una peliculs part admirer n todI at bdeia y e*splendor a Is extraordintis
Ciudad Luz con LI Plaza do IConcordia... *I Totro do Is Opra&... *I Btrio'd Montparnasse con los testsurants
"Ls Coupole" "Lax Deux Magots"... "Le Dome"... etc. etc... 1 sIegria do Mofmmortr.. *|-l*ui rbt"MAer&P -
sognur" con su inolvidable mrosica do violinec.. Is picardi, do aI Plata Pigalle y *IClub do Poloragcte'li" ti mis
aristocrtico del mundo. SI i-HA ESTADO OUSTED EN PARIS, RECUERDELO... si no CONOZCALO! Ustid
pood ganarse. una cismara Ansco Flash Clipper, asistiendo at strno d acts polctulas.









DIARIO DE LA MARINA.-Martes, 29 de Aeosto de 1950


Pigina QUINCE


Contratado Man


para actuar en'



RIdio
Por Alberto Gird


La radio y los ciclone,

Par a Ilos que piensan que las ra-
dio ns un media e oentretenimien-
to solamente, y pars aquellos que
consideran su receptor eomo uno
Sarticulo de lujo.
nunca come en
estas itllros dins
hban tenido una
c_ omprobar el
ti j/ r error en que cs-
\ ^ \ \1 taban. Si duran-
U U ,,I/ la eipola cl-
-l r;I eldsnica se Ueva-
\\ /.r, a cabo unn dr
a a 0., a go -"surveyS'.
quo< ssm uelen hacer-
s\ o e en moments
de calms y cuando ningrn fen6-
meno meeeolfigi amenaza a sla
Replblica. se habria podldo coni-
probar la Importancia de "I radio,
3 que ni uno solo de lo is poeado-
res de este marvllloso insaltrumen.
1p de comunircacl6n, ha dejado ae
sinlonlzar aquellas estaeliones quc
mantenian informado pej'idjca.
menle al public. Inqulelo y Avldo
poe saber ol el 'peligro aumentaba
o ie' eitaba a ulvo de los terri-
bies erectos del meteoro
Es puss. evidentie que Ia radio
en Cuba, como en Oatros palses, no
asigniflca solo un poderoso medio
de entreteomiento"' ytde. cultural,
sins qua represnlsa uan verdadera
necesldad nacial racusndo peligroi
como el'que nos hia amenauado en
estos dltimros disl se presentan lse-
vando el deaasolegoa a los hogares
y ponleado en guardia a los .que,
por suertc. pueLei nairt ls parties
de loo Obfervatorios que, por cler-
to hans.ldo en esta ocasi6n que
nos ocupa muy acertados y ex-
puestos con meridians clarldad.
Penseimos lo que ha de repre-
sentare e n future pr6ximo, un
receptor, de television en el hogar
qate nos -permita no solo escuchar
lI narraci6p de c atiitrofes nacio-
nales, so Ve'r los desatrozos y da-
on ocuirridos en cualqoier region
de la Repdbllca.


iolo Alvarez Mera HOYENCANT

'Radio Belgranio


Debutari el primerpo *. .- ~
de septiembre en la
emisora de B. Aires _

S INFORMATION RADIAL Ell
Manolo Alvarez Mera, el gran te-
nor cubano que triunfa tan rotun- A I
dam nte en el amo.o espectIculo ENnA NTO rl
"Violines sobre Broadway", de Billy ANTO Gr<
SRouse, se encuentra conquistando
.nuevos .laureles en el Brasil, desdt LUIS CAR
hace cinco meses. i l
A travts de sla prensa de Rio de Orlando de a Rosa )
Janeiro recogemos imporjtaptes jui-
cios de los mis destacados criticos. Orq. JULIC
eogiando a nuestro valloso comps- svecom
triota, que euta rausando verdadera ______________________
sensacli6n, por su bells voz, extraor- S A
dinarias lacultades y magnlica es-
cuels, t
Tanto en, los clubes mis exclusl-
vos como en a radio national del
Brastl, Alvarez Mera Ia ,Uegado, en
corto tempo de actuaclidn, al pi-
naiculo del exito.S
En una atenta carts quereciblmno
del disltinguldo anigo, nos informs A
tque debutari el dia primero de sep-
liembre, en Radio Belatabo, de Bue.s
nos Aires, donde seguramente triun-
sra comoi en Nueva York y el Bra. \
sil. por sun grandes mrlitos.
TIto Alvarez. eta noche en I na Crm- 1
"CMQ" Ejompt supromo
Esta noche, a las nueve en punto, d i
el Circuito CMQ otrecer a una audi- o
cl6n mis del program slapsodia
Philco con la actuacidn destacada
del catantonte cubano Tito Alvarez. mantiene dicho organlsmo. Pumarc-'
Tito Alvarez. no ea necesario de- jo, -ean este easo, ha actuado con-
cerlo, o uno de los mejores artistas verdadere sensatez, y por ello In -e.
cubanos de la cancidn, y sus actua- .lcitamos. i
cioneo asl lo demuestran. Grandlos o xito obtavleron "Los '
Anima este program, Modesto Cineo'Grandes delouen Husor" i
ViralzqueZn. ucionavalLocutompletoRodbeoel Debutaron aer ante to Ins lcr-fo; h
radio national. Lorsttor, Roberto n t stro
VAzque. Acttua especialmente: Maria nos de RHC-Cadena Azul., "Los cinco i
Breies, tna delos mis veritiles ar- grande, de buen humor",tlantan-n
tresu dIa dInradio, do uno de 16sa ms grandes dxitos
p ni Kadin acad. d ue se recuerda, en la bhstoria ra- d
Crumple Uni6n Radio el aeuerdo de dial./
Ia Cpaaosian de Etia Radial Esos magnifilos srtistas argentinours
Ratificandoa nu pleno.respaldo aIa baren maravillosao imitaciones de
Comisi6n de Etica Radial, Gasper su colegas mais famosos; pero las
P umarejo, prsidente y director ge- hacen con' gractia, con talent, y ha-
nera lde U n Radio,j empes6 a biidad.
cumplir en el dia de ayer, el acuer-
do de sustituir durante tres dias, el Cails Cruz en "Cascabeles Candado" o
program ,titulado "La palabra del Celia Cruz, sla relna absolute de 1-s
mis alia", por haber intringido Ilas ritmos atros, esto hacitndose duefia
normal establecidas par 'las trasmi- del corazodn de los oyentes del pro- t
stones radialss, grama "Cascabeles Candado", audf- I
Con ello. se confirm Io que dijimos ri6n c6mlco musical que el Circuito i
en nuestros comentarios del domin- CMQ trasmite todas las noches, a las
go iltimo, al t referimrnos a las re- ocho en punto.
clentes disposiciones de-la Comisitn Acompafiada por la Sonora Matan- I
de Etica Radial y. a Is neceaidad de cera, Conjunto que gusta much, Ce, 1
qua t&iunfen ins altos ideales que lia Cruz nos ofrece sus c reactones 1


V ASTIAL RIVBAl

AR -PLAZA TOSCA

ATAMA k3ASAM









in Show

BONELL
y su Conjunto Vocal
0 BRITO


m melodramoa!

noche a noche, entire los atronadores
aplausos de todo,
En la part nalauda oe "Cascaboles
Candado". Manolln Alvarez. Marts
Jimdnez Oropesa, Marto Gall, Anto-
nio Hernindez, 'Jullto Diaz y otros,
hacen de las suyas, mientras "Mama-
cuss" Echegoyen esta en New York,
Ide vacaciones!
Los libretos de "Cascabeles Can-
dado" son origlnales de Francisco
Vergara y Enrique Nfefiz, dos valo-
res absolutos de la literature humo-
ristica radial.
Prograas selects en hi Onda
Musical CMQ
La Onda Musical del CIrclto CMQ
ofreceri esta tarde, a las 8, en su
program "Musica de CAimara", Ia so-
inata para cello de Rachmanlnoff in-
erpretada por Edmund Kurtz y Wi-
lliam Kapel ,y a las 6 y 30, en "Jo-
yas de la musica", el segundo y ter-
cer movimiento de la sinfonla N 31
"Paris", de Mozart, interpretada por
a Orquesta Filarm6nica de Londres
biajo la dlrecci6n de Sir Thomas
Beechman.


Cartel del Dia


ACTUALIDA'DES
Mta.mo- m no. O. w- T Il. M,44U.
Dtdstjas 3..00: evita, not/rero na-
clonal. NE COMO QUIERAS son Vir-
ginia M ILo y Milton ] rle _y, ESCLA-
VOS D D O& O con Errol riyn y O.
do Havllind. Luaneta 0 eta. Niflos y
rortulla 2M 1cts

ALA M EDA
ia. CailiaaB pitArom. TlI. ins4a
A la1 4,41 y 8.30; Revitst, notlclero
naclonali VERDES HORIZONTES con
Margaret Chaman y estreno eni Cu-
ba EL HOMBRE DE LA TORRE El-
FFEL (en colorss, con Franchot Tone,
Charles LaUsthon; Burgess Mereditt y
R. Huttoq. .LuOnetla 0 tia, Balcony, A40
eta. Nflos 0 cts.

AMBASSADOR
Calls eis otl 11 it l, Vdsdoa.
"r*Ul6ano, S-T.
Dride ls 4.30: Revlata, notlclero na-
clonal, CUMBRES PE SOBERBIA (en
lechiicoli' coi Gree Grseson, Walter
Pidgeon y Errol Fiynn y MERCADO
HUMANO cop icardo Montallbnan y
George Muroephy. Lunstas 00 t. Ni-
Am ym Balcohli 0 ets.
C ARENAL

Ave. do tolunbla y 1. 5- Tel. B-s15
A' lm 4.00 y .1; Bavilsta, notlclero
national, AGULAIS EN DESTIERRO
coo John Wxa s Phillip Dorn y TI-
GRES VOLAORS con John Wayne
y Ann t Peolos do costumbre.

ASTOR
3 No. '111 Vddo. -J Tal. r-1010.
A la 4.1 4 8.5: Revlsta, notilclero
naclonal, CON LAS. HORAS CONTA-
DAS con Edmund O'Brien y SED DE
ORO col George Raft. Lunets mayo-
rea 50 eta. Balcony 30 atm.
--'AS'TRAL
Iamlamh a -O"L'esa. ', Takt. U-Ull.
Demde Iji ls31t elias. nolilrtro hn.
cionai. CVMBREl D E SOBERBA ian
technioloral ;on iErrol Flynn. Grer
Gaon. W.'PIdeony y Rber YotVun y
CODICIA cana Jsmes Masson LunM
o so 0 ta. Balcony 40 ctas

ALV EN'I D A
AisMb- is Csiuhlsa T Mendozu.
AlosMdaest) -" TaL X-112.
A l 410 y 8.10.'Revistal. noticlrero
nactonsi, EL CAD04%ER rATUADO
con John M11 y 'Patrlcli While'
TRAICIONADO con Lorrailne Da.
Robert Rvan y otroal. Lunela rajores
s0 En N166lqW 30 etIS. lrom 40 csq

BELASCOAIN
alausltaa No. miOL Tal& U-sis.
Detde lsm 410; !alRels nolclero na-
clin.l. EL CADAVE TATUADO con
John Mills y Parleclas While ) TRAI.
CIONADO on LorsLisnl DD Robsrl
Run y Johnl Agar. Lin.. 40 css N1-
A.s y Teriullj la cits

BL'A N QU IT A
Avwslda PismiS T Cusa I. MIrmasl
Tilmonas -45 y B-mlas.
Dede la 330 Aisuntos coros. el e.-
treno CRAMPAN PARA CESAR ton
Ronald Colman ) Celeat Holm y EL
RrTRATO DE DORIAN GREY con
George Sandits y Hurd HatllCd En
Ia esern a la o 39 v 9SO0' Is produc-
ci6n MEXICO eon tepst Gdlr y sus
ICaporatei,,., veln Landin Delia Rulz
y Oran cuerpa- do balt tUn programs
pas todo-loas guslosl Platesa s eta.
Balcoron ctg a

CAMPOAMOR
iadaaisla T Sman Joa.s Ta1UL t A-70
Desde IB M330 Revit-. noaiero a-
cloral. DELO EN LAS MONTAAAE
con Rita Macedo t Fernando Fernan-
del y SOY CtARtO DE LEVTTA con
Tin Tan Luneta mayors 80 tM Tert
salt 30 eta

CINECITO
RaaMle T Coomlida. TaL A-tOO.
Desde I I 00 Revita mundtual. Not-
clefo naclonaL La niaer modern (va-
redodt, Nouilro brtrilo.s Reporters
S Deprte lIdeprtplvsl: Rogremo dl
otto mundo Ihlstrlcai: EoMsonmla de
tontolr tptlaclsamt: Vamonoa te cam
IcTsr6nIl PrecJo d coastumbre

CUATRO CAMTNOS
ilaseain NBo. 1317. TaUt. 00.-37L
Dsade la 40 Reisvlms. notlcleo no-
clonal. ntreno en Cuba EL rEDUC-
TOR con Lul. Sndrint yi anquiu
Amroa y DOfA DIABLA con Maria
reltx. Lunteta sO cta. alcony 40 ct. A
Ilas 12 de Is noche: LA RXINA DE
LOS LADRONES y LA CALLE SIN
SOL. Luneta .10 ct .Balceony 30 eta.

DUPLEX
Ban nRi.i U Vtji To. Tl. A-(.7.
Dode Ius "a i 10Hudson (vlme
sn coisres) Amsorpa 0jervarledsd)t
Knneo Sporico].(.cncolone); El s; sto
sin oltato (cl ta); iltlDmos notlleros
Warner- Pathi. Britnico y Act. Na-
cional. Entrada 30 y 2 t1 .


FAU S T 0
Ptado, C0lt. To16fma5 M-tI.L
Deade la,. 3.30: Revista,. notictero n a-
Iclonal. 'estreno, CHAMPAN PARA EL
CESAR con Ronald Colman y Celeste
Holm',i y AL 7ILO DE LA NOCHE con
Barbara Stanwyck y Burt Lancaster.
En la escens grand shoe con Elsa Va-
listadars, Aurora y' Emilio, Loa Pere-
Zoff y Orq. R. Urblno. Luneta mayors
8O cira Balcony 40 eta.

F A V'OR ITO
Bolacoain t o. 101. TlNl. U- 650
Desde Ins 5.00, Revista noticiero na.
clonal, TITANES DEL ESPACIO con
Humphrey Bogart y Eleanar Parker
y -MUJER 3DE. TEMPLE con Joan i
iCrawford; y Ineta 0 ct..NfIncr f Ter-
tulle 'eta.

FI 'LAY -"
Zasn)a y esilt. a TlUI. U-iSS4
Desde [as 4.30: Revista, totcictro nu-
atonal. CICLON DEL CARIBE cont Ma-
ris A. Pona y Carlos Coret y DIARIO
DE UN FOTINGUERO con Resorte.
Lunets mayors 40 cts. Balconv 25 cts

F L 0 R E.N C I A
San Lia.ro No. 104, T.141 0-153.
Dexoe ]as 3.15: Reclnsa, notlolero oa-
clonal, SED DE ODIO con George Raft,
Barton Me Lane y Virginia Mayo y
EL PURA SANGRE con enntl O'Kee-
se y Galt Russell. Preclos de costuct-
bre.

F L 0 Ru1 D A
FLOR4DA
Plaalolal di Agua Duact.
Telifonao X-410..
DeBde las 4.4h: Revista, notlciern na-
clonal, SU ADORABLE ENEMIGA con
John Wayne v Ella Railnes y estlreno
mn Cuba EL 14OMBRE DE LA TORRE
EIFFEL (en colores),"- con Charles
Laughton, rslthchbt Tope. Surgess- Me-
redith :otros. Lunefa 60 cta.

GRAND TEATRO
Real Bnssn iaial. Marisnao.
,Te~l~ose Wo-3.
A' laI 430 y 130 Reista. noticiero
nclonilo, HIPOCRITA cor, Letlcila Pal-
may Ahtonio Bdtj.y EL REY DEL
BARRIO con Tin Tan, Toniolele
Vitals Luneta mayores 4O cia. Nains
20 cents 0o.

(^ R I S
IT 1 BDos (El. Vatdatdo. Tol. F4111
A l]s 400 y 8.301 RtVsta, notlclero
nae].nal EL CADAVER TATUADO
Mon jui,, Mlls y P. White. A las 5.30
o 930 Revistas y LA CAPTUr.A con
Le. A^les y eresa Writh. Preclos
d,.. i~iumbre.

INFANT
Infanisa inaptunao. TaIL U-3700
Dr-oe las 3.30: Revieta, notlclero na-
clonl. DOS0 PASIONES EN PUGNA
csn Laoralne Day,y T. Tone yestreno
en CUan EL HOMBRE DE LA TORRE
EIFFEL len colored), con Charles
Louintri,. Franchot Tone y Burgess
Me'edttn Preclos de costumbre.

'LOSIANGELES
Juan Deigad No M. II Iy O Santos
Sukisl. TLI. 14-070.
Aire arondiconado,. A las 4.45 y 8.15:
Revilta. noticiero 'naelonal, HOTEL
rMPERJAL don Ray Milland y estreno
on Cuba EL SEDUCTOR con LuIS San-
drnli Blanqulta Amaro. Luneta ma-
res o eta. Balcony 40 cta.
Lx
Alm LUX ~~msa
Diss anke P11=8116 T Mordoa.a
amTo~l tn .7728. M...
A l" 4.30 yg.30:' RvistIta, noticlero
naclonal HIPOCRITA Con Leticia Pal-
ma V EL -REY DEL BARRIO con Tin
Tan. Vilola y Tongolele. Lunet msa-
ors 0 0'cta. en tanads y 25 po r ta
noche Nifloa Balcony 15 ellcts.

L U YANO 0
Calsada di Lau I2., --.TeL X-nM
Desde Ins 40: Rrv-ista, nouero na-
clonal, astreno n Cub a EL SDL'C-
TOR con Blanqutta Amaro y Luls
Sandrnl y POBRE CORAZON con
aJore Matrals Luetaa rayore 50 c s
Nloae y Preferna 25 eta

MAJESTIC
Coasulada Wfo. 11. TPl&L MK44T77.
Dosed Is,1.00: Dia delays domass. Be-
vitaa. LOS A.MANTES. DE CARMEN
con Rna Hayworth-y Glenn. F ord y
SUEOS DORADO con .Rita BHay-
worth. Ltmeta: dams 30 te.; caballte-
ros 30 eta. Tertulla:'dsma y nfloA 10'
cita.: caballerbt 0 cta.

MANZANARES
Carls tot Infasntsa. Tol U-34M.
Dtsde las 4 30: evirt..noUotro iena-
eional, LA MUJAR YO PERDI
con Pedro Infantse s E. Pavon
y CICLON DEL C con Maria A.
ns y Carls Cores. Lunetamayeora
40 et. Rnaleony 25 eta.


MAXIM
Aytaaian py Brus6n. TA1N. U-as3s
Desde las 4.30: Revlsta. noticlero ni-
clonal, EL INSPECTOR GENERAL
can Danny Kaye y muchos cartones
y comedias. Lunet a mayors 30 cta.
hsts la 6.30 y 40 despuos. Balcony 20
centavos.

METROPOLITAN
Calli IL. Ampllai. n dO Alts mndtr.,
TtIlofno B-I1oS.
Deadel as 4.45: Revista, notilcero na-
tional, etreno en Cuba EL HOMBRE
DE LA TORRE EIFFEL (en colored),
con Charles Laugithon, Franchot To-
ne y Burgues Meredith y LA INV4-
SION ATOMICA. Preoins de cstintl-
'.bre.

MIAMI
Blaaeoaln p 5. Ralael. --T'l. U-aimI
Desde las 4.45: Rcvisia, nostclero na-
clonal., cart6n. TRAICIONADO mou Jo-
nis Carter y EL CADAVER TATUA-
DO con John Mlls y Patricia White.
Lunita tiiynres 40 ets. Nlfoc y B.l-
.only 25 vta.

M I R A M A R
MIRAMAR
5ta. Avenida r S1, R.aplo Plar.
Mirtam.r., T.l6aon N-T717,
Deods las 4.00: Revita. notlclero na-
cannal. EL JARDIN SECRET con
Margaret O'Brlen y CUMBRES DE SO-
ERBIA (len lechnicolorl, con Errol
Flynn, Greetr Garson. Walter Pidgeon
y Robert Young. Luneta mayores 60
centavos. i

N ACTION AL
Prado y BSn RafaOl. Tl61. M4644.
Desde) as 3.30: Revinta, noticlero no-
clonalt DIOS SE LO PAGUE con Zu-
ily Moreno y Arturo de Cdrdova y
DUERA y SEORA con Sara Garcia
y pomtingo Soler. Luneta mayores 50
eta, Nifion 40 cta. Tertulla 25 cta.

NEGRETE
Pado y Tloeadero. -- Tl,6f. M-501o.
Deede las 3.00: Revlsta, nottclero no-'
cloonal, estrkno en Cdba EL SEDUC-
TO R con Blanqulta Amaroy Luts San-
drinly LA LOCURA DE DON JUAN
can ". Serrano. EnLlaescentt grand
show con Roslta Correa, Mercedttas
Monsanto, MIguellto Show y otros. Lu-
nets WO cts. Ntnoo 40 ctn. ,

NE PT-U N O
(TRAMP-LUX)
Neptuno No. 507. Tal(. M-11S5
Desdte list 1,30 del dia: Magos de Ia
India (documentali; Rooosaa. del' Colo-
rado (vlaje eo coloresh Asestnos de Ia
Selva (Aventurasii Mar del Plata (a
petlcli6n); El gato mllonarlo lcart6ni;
Notlclero Metro. cuatro cartons en
colores y Noticlero Naclonal. Mayo-
res 5 ets. NI o N i0'cts.

0I1 MP-IC
Linea M 0t. Vdado. ToutL F-r711.
A las 4.10 y .30: Revists, noticlern
nactonal, DUESA y SENORA con Sara
oGarcia y D. Soler y SANTA Y PECA-
DORA con Zully Moreno: Luneta mas-
yol'es 50 cts. Tertulla 30 cti.

PALACE
Belaicoaln No. 13I. -- TaIL. U-1611.
Desde las 4.45: Recvlst, notlclero na-
clonal, DE' PARIS A TRIESTE con
Jdan Kent y MARARA DE CELOS con
Fatlly Gray. Luneta mayores 50 ctIA.
NItos y Balcony 25 ct .

PLAZA
P Nrdo No. 115. TelPfono M-l2n.
Desde las 3.00! Revlsta. notlclern na-
clonal, LA COSTILLA DE ADAN con
Spencer Trascy y K. Hepbur y CUM-
BRE DE SOBEBBIA con Errol yoynn,
Greer Garson, W. 'Pidgeon y Robert
Young. Precios de costumbre.

RE IN A
Raeins Naro. -- TePfono M-127L,
De le Lax 300' Revsin nolltcies ha.
cloanal LA CASA DEL OGRO con At.
lurs de C6irdova Gloria Marin. en-
itAno DUCELO EN LA MONTANA coan
Rita Macedo y Fernando Fernindea
on randsa norse sran show en ois
escers Luneta 60 cta. Balcont 40 cs

REX CINEMA
BansRalafal y Aiiladt - L M-1I14.
Desde las 12 del dia: La eCA de las
maravtlaa de -esponjas (inntructlva); Juegos
ol.impicos (deportlva) Et tio Necto,
loartsn W. Dianeyl ,ltimos notleteroa
Parumont,F, Co, Actuasltat frsnotss
IyNot. nacionales._ntraest 30 p 10



Desde las 3.30: RevIsta. noticiero os-
clonal, estreno an Cuba EL HOMBRE
DE LA TORRE EIFFEL loen colored),
con Charles Laughton, Franchot Tone
y otros v LIBRE BAJO FIANZA con
George haft. Luneta mayores OD cta.
NIfoas 30 ets.


RITZ
Rodriguea No. 401N, mq. a ribrica.
Taliono X-1234.
En tanda y noche: Revista, notcilero
nactonal, 3 cartones. 2 comnedias. RIO
SANGRIENTO con Roy Maditson y EL
RETORNO DEL HOMBRE BESTIA cnn
Bela Lugosl. Luneta mayores 20 ct.
Nifins 10 cta. Balcony 10 y 15 cia.

R 0 X Y
ROXY
14 T A, Almmndaoas. Tal. S-415.
,A-. 430 % 830 Reil0ls, nOLIClero
i... ,r,'.,l CASABLAUCA con Ingnd
Begin % H Bogart PERFIDLA DE
IL',ER naLBla. Davis y Joanph A -
in., LjtJfi ne^^ res 40 cts NoB
Is i Fl~ltl' 7 Ni fit, 20 ell -c-

SAN FRANCISCO-
Baa rroanefcl;X 0PL -i Tnlt. X1-I9.
A la 4..i y"5 8.1t Revisa,' notillero
nciloitl. AVES DE RAPIRA con John
Paync y BODAS SANGRIENTAS cont
,daiLuplno.,Luneta mayores 40 ctn.
Balcony 20 cta.

SANTOS SUAREZ
Sanloa lu#oas p San aoslg e.
ToPllfOno1 -41004. ,
A la 1.,00 y 8.15: Revista, hiptlclero
national, NO BASTA .SER CHARRO
con Jorge Negrete y Lllia Michel y en-
treno en Cuba DUELO EN LAS MON-
TANAS con Fernando FernAndez y
Rita Macedo. Luneta mayors 50 cta.
Balcony 235 cts.'

SALON REGION
Monte p AnI6n Reclo. Tl.X M-4714
A lan 5.00 y 8.15: Revista, notlclern
naclonal, CUARTETO-con reparto de
estrellos y UtN RAYO DE LIBERTAD
Ton Scott Bady. Louneta mayors 0
cts: nilos 15octs.-hasta las 8.00 y tmn-
yore 25 y nL.os 20 ,ct. desputs,

STRAND
Sa Mluel New.a I. Tolf1. U-1771.
Dede las 5.00! RevJsta, noticlero na-
cional, EL BARCO DE LA MUERTE
con Ellen Drew y LA CIGOERA IN-
DISCRTA con Robert Young y Bair-
bara Hale. Luneta 30 cts. Nlfos y Ter-
iltlla 20 cts,.

TOSCA
10 ds Oclubla 1007. Tail,. -311I.,
A las 5.00 y 8.,30: Reylista, notlclero
naclonal, LO QUE D00O EL AIRE y
CUMBRES DE SOBERBIA (en techni-
color)con Errol Flyn, Grer a-
son, W. Pidgeon y Robert Young. Lu-
eta mayor o 0 cta. Balcony 40 ctas ,

T R I A N 0 N
TRIANON
Lina 706, Vodado. TaiL F.r-1403.
Desde las.4.00: Revista. notictero no-
conal, dos variedaden. cart6n colors.
CON LAS HORAS CONTADAS con
Edmond O'Brien y eatreno en Cuba
EL HOMBRE DE LA TORRE EIFTEL
(en s oloree ), nc ,Charles Laughton,
Franchot Tone y Burgess Meredith.
Precis de costumbre.

UNIVERSAL
Egindo T Mantae. Tel6fona M-Ill.
Desde lao .3.30: Revista, notlclero na-
alonal. LA VICTORIA DE LASSIE cson
Edsond Gween v Donald Crisp y EL
TRAIDOR con lRobert Taylor y Eli-
zabeth Taylor. Luneta mayors 40 cta.
Tertulla 15 cta.

VANIDADES
Cakada si s OWa. flm., 0. '
Tel6o o' X-141U.
A aIs 5.00 y .30: Relsta noUclero
national, AVE ASTUA EN BIMANIA
con Errol Flynn ESCUADBON DE
COMBATE con Edmonl O'Brien y Ro-
bert Stack. Luneta Insyores 25 y 30
cts. Nifos y Tertult 10 y 15 cta.

VEDADO
"B" Na. 44 Vadado. Tel. r-t3I.
A lasi 4,30 y 8.30: Revita, noticiero
naclonal, LA REINA DE LA SELVA
acon Marlia Montes y RAICES DE PA-
SION con Van Heflyn, Susnas Ray-
sard y otros, t(n colore. Lunet a insa-
..ores 30 cta. Ninflos y Tertulla 20 Cti.

VICTORIA
Coneopelt MONo. 11. Taolf. L-4I
A las 4.45 y 0.15: BeVista notilctero
naclonal, CUANDO EVA FLAQUEA
con Fronchot Tone y LA MANO NE-
GRA con Gene Kelly. LLneta mayorea
40 cto. Balcony 20 c.

WARNER i"
"I." Vdad. Tat 1-Ta16. r.-T3L
Desces ia 3.30: Revista, noticiero na-
clonal., estreno en Cuba CONFLICTOS
HUMANOS con Ginger Rogers, Dennla
Morgan y otros, .En Ia ecena un gran
show con Los Chavale- det Epafsa.
Luneta smayores 1i.00.


Escenario

(Contlnuaci6n de Ia Pig. 14)
casillar a us Idolos, hublera distri-
buido los papeles de manera di--
tinta al director. Hasta l e lucir
inverosimil que una muJer de ce-
luloide y Technicoloror" --deade lue.
go, no de carne y hueso- deje
plantado a Errol Flyn por Walter
Pidgeon. Eata rara impreslon, estle
descontenlto, no logra quebrarlo nl
el propio Flyn con una solid y aus-
tera personficaci6n de trio espo-
so, ni el gracioso capricho de la
actriz. empefiada en mantener sin
divorclos cinematogralicos Is pare-
ja Garspn-Pidgeon.
Asl, i "Cumbres de soberbia"
posee por so lado bueno Interpre-
tacidn irreprochable y lindos colo-

Disertari hoy en la Casa
Cultural de Cat6licas el
doctor Diego M. Gigou

El destacado Intelectual esopafiol,
Dr. Diego M. Gigou colaborador de
este perl6dico que desde haoe algin
tiempo reside entire nosotros, diser-
tara hoy, martes, en la casa social
de las Dams Isabelinas, Cas a Cul-
tural de Cat611cas, para consumer un
turoo en Isl intereahte sesi6n "Una
Hora en sla Biblioteca", que dirine y
anima Ila distinguida doctor Pilar
Morion, directors de la Secci6n de
Biblioteca de dicho instituci6n.
El doctor Gigou dirige en la ciu
dad de Tencritfe el Hospital Infantil,
, oes un elemento muy relevante de
is letras espaholas contemporaoeao.
So d-sortacton versarti sobre: "Breve
r,,: vo de blografla", y habri de
,sre- muy concurrido.
El interesante acto aest aefialado
para las 5 y media de la tarde.




Teatro MARTI

ESTA NOCHE

IGRAt EXITOI
CESAR ALONSO present
un burlesco de fuerza
atomica


BATAKLAN

Folieg 1951
Prohlbldo pIra Menores
do Edad.


y Pa talla

rem, por su reverse ofrece un nsan-
to que nunca Ileg a interesar.
Igual le dcurre *l modo en qua se
relata flimicamente.

Del Ballet Nacional

Este conjunto danoarto, que dirit.
ge el afamado eore6gralo cubano
Alberto Alonso, director de is Es-
cuela de Balle de la Socledad Pro-
Arts Musical y de la Academia Mu-
nicipal de Ballet, ofreceri su e-
gunda luncl6n de baUllet el domlngo
15 de octubre de 1950, a lam 10:30
a. m., en el Teatro Auditorium.
En eats magna lunclin, para sla
cualm e ha comblnado un progra-
ma que hia de terfer uns gran aco-
gida entire lons amantes de ese ar-
te, se presenter ti un grupo'de sus
integrantes, entre los qu e e des-
tacan Luls Trapaga, que acta.cro-.
mo "maitre de ballet" detl. grupgq,
y que fu tollsta sdurante- Vrlos'
aflos del Ballet Russe de Monteie-
lo y primer bailarin del Balrt Ali-
cla Alonzo, Elena del Cueto, Leo-
netla Gonzalex y Silvia Mediavilla,
profesoras todas de la Academia
Municipal de Ballet, y figures muy
conocidas de nuestro piblico, por
iaber coseehado aplausos en sus
presentaclones como solistas de In
Escuelsa de Baile de Pro-Arte, don-
de han ,realizadt su aprendizaje.
En esta func16n actuarii como ar-
tists invitada otra bailarina cubs-
na de grand morito y renombre:
Dulce Wohner, Ia cual actud con
el Ballet Theatre de New York y
como sollsta del Ballet Alicia Alon-
go.
El program que e presentara es
el saiguiente:
APOLLO, misica de Stravinsky
y coreografia de Balanchine, diri-
gido por Alberto Alonso, en el que
actuary Luls TrApaga en el role ti-
tular, junto .a Leonela Gonzilez,
Elena del Cueto y Silvia Mediavi-
Ua en los trees roles femeninos.
CUATRO FUGAS, con mtsica del
valloso compositor cubano Edgardo
Martin y escenograffa del gran pin-
tor eubano Reni Portocarrero, que
en su estreno en Cuba con coreo-
grtsia de Alberto Aloneo, el pasa-
do mes de abrll, recibid una es-
truendosa ovacl6n. En este ballet
ae presenter; como solista el pro-
plo Alonso, secundado por' Dulce
Wohner, *kena del Cueto, Leonela
Gonzilez, Silvia Mediavilla, Ratl
Diaz, Armando Suez y Eduardo
Perovani.
El tercrr ballet serfi el famoso
"Bello Danubio", music de Jo-
hann Strauss y coreografia basa-
da sobre la original de Massihe, que
ha sido montado y dirigldo por Luis
Tripaga, ademis de actuar como,


Pa, is .,, da
c-" 5r5u.at


snolista junto a Alberto Alonso, Ele-
na del Cueto, Dulce Wohner. Leo-
nela Gonzalez y un donjunto de
mis de 20 bailarines.
La orquesta de 40 profesores
sera dirigida con su habitual pe-


ricia por el maestro Paul Csonka
y la escenogratfla sera ejecutada
por Lois Mdrquez, ast como el ves-
tuano por Adelaida A. de Blanco.
Las localldades ya pueden sepa-
ra'rse por el tel6fono F-3393.


tos.'Cdmoda gavel con
que proporciona es- das
pacio adicional para la
almacenaje. sea


Obrapia 512. La Habana Horedi. 205, Slgo. ds Cuba
Contro Privados M-6901 Telt6fnot 2080
Y recwerd quo ted o product ceuprede ea
lIdlopident. tiene Servicie Giertizlede.


WE"sl* CaaseA 3- O*a Ot?17
oma e aintAvO iMs Sn Mast
LOS Pe1IC mIjOI. L A a y A tI.
, 0AnIIA "IO OIAM-"..o t IMoa53nM-l
saUssIosg "ii, 150055 tasmoss, 353


AGECNCIAS EN LA HABANA:
UMMU-MIAU *"I AmMIoMos. -. Olea Ml
LA OP"CAn-M",,sl 01
AuAwMnVaoa. cuA.. w J w vA64

IM ION" APKilal4Ca 4a TILIVsON
7ooa,, 103


'MUItuMl al> .a ct. tM 6pi
p.u.ates Boo
"LA eOTICTORA"- -*s, 1at
LA ASAs M LAS tAANCkSA- Mos ea-
ItsO. I


Afio CXVIII








PAGINA DIECISEIS D1ARIO DE LA MARINA AGOSTO 29 DE 1950


En '873 nuestros abuel.os Ca r t e 1 e r a Picadillo Criollo FU NCION"S 0 C IA D :A PROPIEDAD
p I tin ab a en ion (Cntnuacn deIa spiglns1). Por 8ergio Acebal FoPar el Dr. Roal de Cdrdenos "Sentidp y alcance del concept de "La Funci6n dereho? ne usa d adeTqu faclad?
FVRT:Ttnsdel espaclo, Ma-emrsycodr;enuooqu
er de temple y asuntos cortos. L
fl f A la N I IIdel Caribr. e C, Cuaned estos versos escribo Dicurso pro.onc.ado pop el doctorSocial de la Propiedad", eeguan hue8tra Conetituciiic dubrque r a s cencts iaJ0e
de un ftioguae y asuntos cr)-. algae sue Inloviendo a clntaro. Ratl de Cirdertas en In seul6n- -. . _ contar con is aouleocenols do in
lo C cumnzaron estaa lluvain almuerzo del Club R toarlo de cicio de Ia acciln de desahucio, no les advlFrto que no es un caso in- duefios de ersa empress, pero'ha si-
I FLORENCIA: Sed de odio, El pura las madrugada del sobado Mlsartano celebrado en 22 de son soms que verdaderas limitacio- 6lto, ablado el de este seor, tuacin de tos es del Indvi-
1 1 b saIgre y asunos, cortos y de eultonces haita ahora. agoso, neo de Ia propledud, que no eotion Jo vemo todos los dias- este se- duo msaniatado a qulen so eilleva
FLORIDA. El hombre de la Torre hallovido sin doanao, enr mnos del Poder Ejecutivo die- for, digo, estableci6 su demand de a Is Poliea y se le dice, firmas e--
Eiffel. Su adorable e.riem.gas y Si eno000solce.osaso, .s m eo o d r decaraci6n o.cootindas en el ca-
Sasuntos crtao. d'este hechao es un milagro tarl Y :o eti en mans del P- desahucio, e decarl mnsmacon ooTalsIsatuscieo
GRAN TEATRO: iMarianaor Hip6- der Ejeuavo, porqueel precept lugar, Uleg6 el moment o del lanza- aboz .Taesn ,sioti a6en de-0
crita, Ereydelbarrio y asun- Debi Hover de tal mode corin.do en el Articulo 87 que le- miento 1 creyendo qu estaba omprsar; no enn mlrome-
mos cortos, el res de abril y el Ae mayo )eraonuebtro Secretairlo elSr. Mar- garintilzado con Is presenias d ouns die que vender en lo que se ole
SGRIS:EI cadaver tatuado, La captu- y asi hubiramos tenido lne.: Aoy, dice con ltoda claridad, pareja de Is Guardia Rural soUlicit6o rece no hay queo dcir quo t-
corlua do esto significa ulm grave quebran-
ra y asuntos coatos. mis abundancia de mangos, que el Estado cubano r'econoce a la concurrencia dc la mites y al d to olo gniicna grace quebarn-
INFANTA: Dos pasiones en pugna, que par desgraciaestuvieron, oda pleltud, el derecho de pro- e congrgaron a la hora convene para los interees d i Rp-
/ I g El hombre de la Torre Eiffel y par no lover, bien escasos, ida d e craro- e ci. a bic .
SL asuntos cortos. y ademis de escasos, psisoa, culd el ed retdariolhlRual r e oaos, los AbogadoI qup
SI LUYANO" El seductor. Pobre cora- y a mos de pisimos, cars. A que recurre el Poder Ejecuti- ia de i Guardia Rural y os inteo- Los"riosloAbogados quo
z n y asuntos cortos. 'o. pars dlctalr estacs pragntlca, rsedos en el asunto, pero en me rati escuhando aabenque a
LUX: iMarianao) Hipicrita. El rey Ha tiempo que no lovial, pars pro-nulgar esito decretoc quo irmeo unseafior Repeontante, a no so puede veuder ninguna fican
del barrio y asuntos corlos que yo lo recuerde, tanto; barrenr por complete las sarantia frente de una pandilha de hombres rlstical i urbana que ald arrends-
S LOS PINTORES LOS ANGELES: -El seductor. Hotel peroeelquelalluvinmanda, que oece a lopropetar nues armador y suspende el acto, el mis- d uYiestosgnicainduablerente
Simperial y asuntos cortos. a e que se ha desquitado mo no s celebra. Eato. digo, ou- us pralicidn m grand en i
S Y PROPIETA RIO S MAJETIC: Los amass de Carmen. py sun le parece opooa ptrauCorostcuclnse desuo qlndein onndas d n pa-e rro on dob los Juzgados d a c vida d s ngods en Is fin
Suefios doorados y asuntas curios puss se sigue desquitando; teAbrasqeeul fn o n8 tte lci n: es. r rep pi 'aen tso osJzadosde Icso sRe. ticia de Js ocurr endJosque cas-
MAZAario cAlrl 7qo dcn RpS pibtca p on .xisodsiclose cason los riolltcas cat6,5ocuroiondo quo Is ac--
56 UE[N PRFIRIENDO MANZANARES: La mtler que yG y de seguir, comaoheodicho, loteoartconoscl Santo nods quo laps-a-
JSIGUEN PREFIRIENDO vale^ tanto a m"a~n queo~0^ !0 Is, ^a o en pro--
perdi, Ciolon del Caribe y asun- nosovolveremos batracioas. b-- 00ueconocshl tkpqlosq-'apro. luoces no dectsran con lugar iso cI
too certason.. pl da a iibiennsuat a Isfd o demands, doe d uasiscios sabre fin piedad. Yo enitiseds quo con un po-
MARTIN SINOUR. VILLAS: Coqueta y Perverti- A un amilgoque yo tengo octal de Iin mifsmi. -, Qul quieter co ruias paique temenantron- 0co de ben Jullo, c poner la
da .y quo soe lasI da de abio, declr qe la prpledad tiene tn tar sltuaclonea enoJosas co o a mente en los cverdadero i nterexso
I MAXIM: El inspector general, car- Ie pregun e par qu Uueve tuncldn social? No son easl iL llta- Hay un decreto del aihs 34 en quo demao ia c dano auelas-
C saodo ussed copea MARTIN toneo, ooModiP O p a. cortos. ton osguado, yen o ato ones sa que yo me rearic, porque se prs-viene, quo cuando uses eon- trros drlamos obtener como dl-
SINOUE ossi sbsosiesdo is osejor METROPOLITAN: El bomobro do is coo roopondid: mop sondlle; laIs on tesnido Ia proploedd doode presas onos cotpfl no cumpin joa Motqoi pebcao-
pinor e quo es possible producer, Torre Eiffel, La invasion atlmsica el aquo osls notando .-- laosora eirolas rdonaezas do onasdosij dolMniorlo Jera Martcla p oe Repzbia do tdus -
y asuntos cortos. se debe a quaede u vlaje lto tepore, las ordenanzas de una disposir:16n del Miniterio del dicha y esperanza de todo.
parqisesaeap eactos72oenlsodosoeoboaquode aaviloj e1 adityep deoos
po uoc las7 o a MEXICO: Los bermanee Max on e01'yarogroad Castlolanos. ruc6niladipolioe
epoer quienso i acen 72 s arici d MEXICO: Los hermaneos Max en el ya regres6 Ca-tellanos. GRADEZCO protfundamente la construcci6n, las dispoillone de Trabajo, ste ient derecho a inter- Todo easto, es muy grave, yo estoy
experienci. tn su fAbric ci6n, circa, cuatro cartons y dos co- higiene, V innumerable texts Ie- venir aquen- pars dar cumprmlea-
medias. Not. Nac. con Garrido y Net[omen ag, lectores mvitaci6n que me hab6is he- t e- enirqilit par dar cpli mp nt par cner pn
Cuid s propiedad protegiindols Pfiero. miren que estai muy revuelta cho parconducto devuestro queri- gbles que existian mucho ante, de to a la resoluci6n, pero a este dere- de vista del distlnguido compaero '
MIAMI: Traicioaido, El cadiver la- Pars bebers, o inldicado do presidents para eonsumiracn tur- que este concept poluciorE escciloho de intervenci6n, circuncorito que en la pr6xima sesi6n va a tria-
sIeldserioro. Asiolocisalor ltuado y pasauntoe cortos os el retresco MATERVA. no en esta sesi6no: o agradezco no en nuestra Constitucidn. Es un con- par Is lop, al cam concrete doe que tar esta lnateria, pero no quieto
o.bellecihndolo.. MIRAMAR Clumbres doeaoberbia, El sodl par el honor inmerecido que rceptla nuevo, epero qu6 quioere de- no se Cumpa en materla social unsa molestaros par ms tempo, termL-
jardin secreto y asuntos cortos Para limpiarse los diecntes me dip enls, sia p orq ue co ho- cr este concept? Yo lo interpreto. disposic16n del Ministerio del Tc a- no rcpltiendo aqui trose do Cm-
M OMmNADCO d eLc:ss d d em ea ale-prd e ae N inata y s q uoe e on o ta rt e r e m r e e n oe u oe n tals h l a cslita d o e l g r a tiomo p l a c e r te n i n d o e n c on t s lo s p a r e c r o n d o a lo s o le h s d a d o u n a ox e di na u i ad e C r
c AMONARCH. M6.m-scaliddd pdas barato par docena. Noticiars que coma el cepo ANGLE distinguidos jurisonsulto extra considerable, vean no el caso de iL raprano eai
exero~ e adr ohirr. est- Nt.Naioalco arid y nohaenoro l [mpez. de aimorzar en la muy agradlable dce manera permanente, usa situs-
seseios beodor hseen. Oscbs- Nol. Narbonal 000 Ganoido p oe booneoboesl pio-a.iJeros y de dos notables jurlsconsul- Matadero Industrial. que creosu an
1 Is 1e.o rnnt oer. iss Pifiero. rompacla de ustedes lentreos uie-inaoos, iondectores Cortina p oslo poalizoo. Un boon din los c inconstttu eionai". He dicho.
S* NIU -IONE. Acabado mot. oacei- MODERNOG Muerte en la calle y La- En LA EQtIDAD o NFlIro ur nes ltengo tantos y buenos amigos. Miguel Figuero, qu e han echo obreros dCle uno de los departamen-
Is.oosneswee,itadosopost~isrsa caa. ~noaa Inpois Acabs maybim cldodeoiroeldoo-
,NaA IGNALDicre yr IaguepDue-gn poa.. yD Consulado, lastprend-as tar MAicaba muy onas. de Aeciraelo sigos eslodiouse broe eas o male- odosd empress so deplararenL
Au4 t rasoesciod uoLAaiono n alasi ob inmlc o-LLUVLA.
U ........ c i*n cld coore ase... .. NCOA:D .. opge u atin.... an p ereeis ...te. tar Martinez Azoy;....et Artiuo api.. uis b... .t-td.. .p... el... A L U I
STUCCO AND CONCRETE. Imper- y sefiora y asunlos corlos. LA EQWIDAD dlnero press. 87 ie la Constitucl6n.o e acan o0se rio` en sentido de que el due-o no en huelga sin raz6n y sin motive dei __e O
\ AfS" 'NDC^ONCT. oeor- NEPTJNDO:Docuamoental. lajre. accvpn- r nd d di puedesoustraer it propiedad dls rit- nlnguna close; la compafiia due Segn intormea uel or Octavlo
NEPiiay trbl~. nuoa. turns,: Documnal. iart es, y n- TmnoFEI ATAO reunen dos tendencies distinta usa mo dle Is economist ptlblica; no es de aquella empress, denunci6 el ca- Marti, jefe del Centro dle Teldgrafol
meobllbso y smbellscs en uns solo laras, variedad. cartones y note- Tmomnio FENIX MALTEADO conesoocadoo. olra sods bien dop to o do lis ocooml public; no on do sqootin ompreoa, denunoi6 el ca- Moal, jote dot Centro de Toltgrsfos
doperoce6n. PrasC uparfcis .sie lrio.as cieros. n ^ conservadora, otra mas ben de to- possible, que a ml me demuelan una so ante el Tribunal de Urgencia, y de esta cludad, durante las fitimas
s oo DoMP1C: Dueda cy osena.ca Santa y L e osFoXMALTEADPntoe 0 n adical. Een mdedo losenrro, casa porque no se ajusta a las pres- ante el Miniteri o del Trabajo, co- veinticuatro horas DbcvId en: Los Pa-
s KOTI-A-KAR. Esmalt inico paros pecadora y asuntos cortls. L FN MALTEADO et re de los equivocaciones, de los des- cripcones anitarias y que yo la mo el de huelga lcita y,antes de lacios, San Crist6bal, Taco Taco .
eeos OSCAR: Dos almas n el mundo yaciertos, en qua desgraciadamente mantenga desalqtqada, clausura- -que se le huboera ordenado a e ia del Sur, Herradura, Paso Real can
m do1 e." .iaiico Des almas ot acele LACeAAFNls a reclos c Dingo, cp O SanDiego- d cdur P amReal as .
Psor autos, refrigerodores, et. Un grnto en Is noche. LA CASA FIN'E-ja porcios vive Ia Repblica desde el ado 1928, da, par ila tempore, pprque a-' empresa, que hicera noads, ni cur- Di so, O ,San Diego do lnseal
SRITASOL. Pintuaeoc ,p6mlco Par PLAZA: La costilla de AdAn, Cum- de regale a sus colchones. hemos tenido lo groandsimo suerteoIa Diego, Aose a,
rsoearisrs da readsrs bres de soberbia Y sun muebles para eihon si ti por hey, pora ol tutuoo, ti ciedad tiene derecho a benefllcar- pliers ninguna orden, se odecretai Nidgara, Mina- de Matahambre, Mi.
rior do madra y Y sus mueblel para ninb si no pr hy para el uturode tambin de esa propledad, por- una intervenci6n de esa institucisn, nas Santa Lucia, Sibalo, La Colo-
metal. so o l s Pa 1orse. sic dauda, los norers. qatoeosconstiatuyentes ea ele fa a 14 que yo no soy el nico que tengo inltervenci6n que la ley limlta a re- ma, Pllotos, Baineario de San VI.-
Pie a vids de redactaran una Ley unamental, derecho a beneficiarme de ella, poner a los empleados o a onomr center. Vifiales, Cayo Mas6n, Maritel;
Piden ]as viudas de los LA CASA FINE son tres casas; -que e5s h verdadero modelo de torque l procomn, la comldad as medidas que hubera tenido a Las Caa, Guanajay, Artema
m~io lSnd u spicplet nMont-porquocelprooosoie, la cosooseldad. lassoodidsisoquo bobiora IrseiicsdoaLas Csafsx, Goanojop, Arlcmrnia on
St"s lio-so al Senado que Isprinipaleti none equilbrio y ponderaci6n; se ponen deb eompartir tambin sus .bene- bien dictar el Ministerio dl Tra- prove. de Pinar del Rio. Llovi6 en
sobissa pss assposoalroosentos dsooistis. doirandoT ta-icac, oo ried doedeluLain -s hon- y susIaciubd.
Sluqu cuatrscientos dieciseis" d pdo la tradici6n, los princi-fiios .. i hay un propietasrics a bajo, no a intervene r en todo, in la cudad de La Hbana y sos ba
IN'uaporqsebcroslaprueben hi s ion IsYGalaspdoicohn-E eos conservadores, con las m ps b'eca s i rrios, yRen C odaI a provincia. Llovis
tos aehanras Mooio Teceso Acisere como soios eels 5o dose. oconoadaseoonqaioias codoles do prichoso, o lo que sea, que sustra cluaso la contabilidad y el talonarro en Ba0rle, Niquern, Holgguin, Buy.-
ad., do Mariee, eresino adnuestros tiempos. En nuestra Cons- so propiodad l ritmo do Ia riqueno do rhequon del banc. cito, Manatf, Omaja, Mabay, Cau-
%iuii leManes prsidnt deIspi~blica` el Estado tiene dlerecho a Otro tanto tanfto puede decirse dle to, Rio Cauto, Guarno, S& de T;inarnot,
MARTIN Aocoiaido MNaoniesl de Viados do En ol MIAMI, el oessaroec tituci6n se respeta profundamentel intervenir y cdecirle a-ese propietl- nuestras empress do servicio 0p0- Cayo Mambo Jamaica, Imias, BarDn
Mddicrs; Margarita Sacerio viuda doe que es done mejor se come el capital, se le brindan grande rio, no es possible que per in oler- bhicos; iehe didlcoliaduccondol- Marcant, Bblguanos, Cuto, Ce
SENOUR Luera, vocal, Maria Balboa viuda doe y refresca, tas families garantias, Y oa mismo tiempo se es- nam tW mantengas clausurada to ca -ar c cur tan asqecon h e ay oit
PlasEsIo Pomar y Rosario Navarro viuda de parquean sus autom6viles. tablecen principios a tenor de los propiedad porque hacenf hahbl- ca par ctircu ntancias que noace Tacao n Maya, en I a prCol d
tI"It ~lI ~ 1 'MartlIn, secretaria de actas de la pro- MIAMI esta en Prado y Neptuno cuales se otorga a la Repibtica una d posqo so o el cooso roelir y entoscha il Eata- Oriente.er
Itaciones pues no estamos; muy so- do ls intervene, no pairs, con is En los derAs lugares de Is Repe
pia asociacien, visitairon ]a Redlac- --no es, pues, el Miami del Norte-- legislaci6n social tan avanzada ca- rne'des atclp
pntn del DIARIO, acompaodaias del y doe buffets para fiestas baeIes rcmlo, pro ose fuerza que tiene, oridenar sus ingre- blica no Dlovi6.
doctor Flix Cebr a.repacoseciben 6ordenes. oo a is o ea o n aqi ms, el pals confronta un eemplo, s o os sino par rs ar-
degal dle CI misma, bco00a eo dotno palesel glmbo.comds elocuente que ningtin otro, de ygo 00 p as, dinmasersdncar-
Tos del estado de una ley quo les fa- LEONARD Ps el ms famoso Examinemos en primer lugar. es- |o que es entire nosotros la Ifunci6n go de ds, as nd e ra rdesisiicin
vrece, siedo atendiasrparaelcom- de ls refrigeradorestoprincpis de nuestra Constitu- social de I propiedad; son las res- inquea ningona diosic
SI Spfiero Faustino Leal. Y to es par estacadas ci6n. que garanizan al capital. El tricciones de Ia zafra, aotra cpsacue side umplids. Tal 00 ie
S s ANosinformaron qau hac convocado e innumerables razones. ArtiCulo 22. despu6s de decir en e oe ejerclcio par el Estado de a ifun- do las Forrocarrlle Unidos p de in
D CA !AO IS I a todas hs integrantes de l Isarepetidca 21 o la de nteen co de n ssoca l q uete e stp o eI
asoCaALn pIars MALuR oiq 0lal lyosoi o l dco crra osielao tmri esoialqaie s:rop aolad Empresdeo Tranvias;oentraonecls de
ato dei la tard dcl dea 0 deo pdr El LEONARD consume menosa retroactivo a no ser lss de character So poni, orrineamoteo 0nso, q ie n


v w -. -. 'u ^ ^ ~ ~ ~ ~ ~ c u tr cle. I.._______^ ___ a n n t ar d c d e d i p u sa 6 d e l p r 6N S el ce nsE6tr cl l a p o c B e d i c equ eu e L e y q u e s e v ita a lo maon v e nfnd a yub li c a c o
xm-o septiembre, adoSal6nc de Confe- corriente y enfrl eLqdoble. penal que beniefieien al reo, dice, no era poslIble que el pats produje- el n om d y
---re eoias-de I a-C-m ara c de-R epres en--E so podrA i om probarlo, en el siguiente, que la a dem o s ]eyes ra azucar en la cuantia que lo re y llega ha ata a po ser en vent s I
Sen el p la tes,aobjeto de celebrar o n am- leslo e luego, quien o compare no tendrin efecto retroactivo a me- nia haciendaquee dese articulo -
rio amble de Impnnsiaoes do todas eos qee ec Ia msotma 00 disponga nivissocs todos p qae no era pod/- ==:::-.==::=ee-:==:===-==:==:====:
eas asocialas con el doctor Guller- Si usted quiere muebtes lindq l o ora yo quese 0osge tooaa- be, ha ruinses de o i induotrie azucol,
COMcn p a e Tmo Taplia. represaentante y eloo dotor p fuertoes, no vayae dondeLo d que na eI no u tracA
isdtribuidasa panr: 0 M E R 1IA L Infanta 657 -TelL U-1089 C ebreco MNipoles. con vista a ha perch ? van a cobra 2 r el lujolda o el motivo leo retororactivtdad rers, y con vista a eso, es que s
SA d sturn de I a nueva legislature, a fiin que no sjuso lo cobrs en. sieomproe invoeando razones 0 cir- han venido restringiendo las zafras
SCAN A- d e lograr que el Sonado opruebe a LA CASA LARIN os vende cunstancocials de ointerd s social a de en onuestra Repeiblica, l ouego, esto es
CONSULTE SIEMPRE AL INGENIERO 0 ARQUITECTO y del Segurno Mddico. va echo par baratos silendo mejores. orden peblico. Como i oesto fuera un ejemplo, como decia, de que con
_a__ Cimnano Baja, a propuesta del LARIN, Angeles y Estrella. pocoa se dice que a Ley que se visotaaslaconvcenlencla pisblica, cono,
doctor, Tapia. Cudadodno seequoivoque. adopted con tal foinalidad retroacti- vista al lontersde todos, el Esta- ,
Nam-_ N epaoireon adofsd que ]a vant, ha de aprobarse par las'dates do interview e una industrial tan qufeN
T., ~ asociaci6 ttud en 1948 viene Imporaonesde oIns portes del Congreel y ,a icporin dcso e ap I .
Seri el ia pn r la ap-1 cprtiradeIs t cihd ladqacmrempndr omo pond slo- quedh on iltimo recurs, hay el re- osoclosc d limitaciones, lo quoapp






p2^^ero^' a aper~tura ^^ 6' d:'c^ Tr c'a q ... preny .... pensio ja. ., ' dor.. da taoonlas viudos de los m6cdicrs El sfibo dIa 26 de la scroloenls curso de pelar al Tribunal d Ga- qulereodeciro que l propiesdad, ce- e a-o







^^ fcf'^^^'-^^B~~~~~ranla CoM'^ ^" fft B ^-'* W, dn ltcionalea, ploa qune e Joantede .. loed ....s tartloJdcaerl .olllnalU 1_~ W ~
La solemne e rtura de los Trlbu- 110 doel Tribuaal Supt-emo. falecidoos ante d tla Ivgenci de aIs reciblcron par el Puerto de La Ha- yasnos Consi cionsa quepaar 0 o slnes deoltnocas puedesustrser
nales de ustc i se celebrari a Is Las pers-onas inviltadas debeo acu- del Registro M6dico. y e e st dic. cida no cierto, qu bla a I riqu public, qudntro d
t10 a. m. del da lrimero de Seop dl* media hors antes de la sealada taminscisd, pa- a so dlisacusi y tr ta- bana 1.122,857 kilos de cargo general motivos de interts pfiblico o de ca- ella tiee que jugar su papel, que o
temibre prx cmo 00 el ocal del Ple- ara der comlrnzo ao referIde oato. miento c el Snadio. y el domingo solamente 868,139 kilos ricter social, que acnonseJlaban qu0 dentro do so ritno es necesaro qua
a a I l a etuviera etecto retroactivo. eerza tambi6n una o unct6n I P!b-
Otro precepto que garantiza el ca, pero nunca bajo_ ningsin con-
capital, as el de o inta ctngibilidad cepto, se puede interpretlar qu s--
de los contracts. Las obligacoones te precepto debe servir de base al
nacidas de los..... to, no....pue- Poder Ejecutivo, para dictar l...aaxmatemde-d jr ad
dlo s ronotrapar ( el ader E a o dica s inconsatlts qo Hoy marstesdia de jornada
S- Legislativo, ni par el Poder Ejecu- viene dictando a diaries, coaccionan-
ativo. E o.ase.s lpional s, 00 c do, d eso.oc iendo el dor.c ho de los de veraono, EL ENCAorNTO
".deo grac .. irca.selsancias, .e d e nEpropietarl ...
6 (~onto 000 homparaimooho so cobe
t,.. oratria invocando tambid sn Y no digamos nads 1oaberinoes abre fAnicamente









.^^BB HB^M^^ ^^Mffl ^Ki *pi .az one- s< le rdenio pEbto dicle latetr viene crieno n s piricia a*-i a M
o ^ a~ jg ^rso social y en este aso coma en elco ne ocarrioedo on ha prSatc
o anterior, cuando so coten ao l poo o Is L, no en la.. pigi- 30 a. a 1 p m
Sesta naturalseza, el ciudadano Siene ns de Ia OGaeta Oficial. Hace muy
Ssiempre el camino abierto pars im- poe s di s an ami go n do i mayjo
p se .ssear loo moticos qu hopo tool- etmaiB, conocido prohpytado
do en cuenta el legislador, paro de- sin duda, par los abogados, aqul
10 ijar sin efecto el principio de Is h- prn ts Dr. Oi ra, Juez d roveche bien estas hor
s 'A angibilidad d e los contratos. Hay Primera Instancia d e Gtnos,. como
k .tambi6n otro precepto contenido en particular, establec6 una demands
T ohel Articulo 24a .onoc del cua no de desahucio 0 q Juzgado de San comprando la hgbilitaei6n
s pueden confiscar los bienes de Jost d e los Ramos, Partido udicial
..p 5 loa ciudada .os, ni expropiarl .s, a de Col6n, Provincia de M atanz as-
d no so e pr rAaomo l a lutilidod pibbli- col\ogial de sus hijms Y.
en at disposici6n que se dicte cudl
"s,,. o"s el motivo do coo impugnaci6n. eslo endo los regalog qul
*kn on rat css lambin soY en ehte caso tambion, se Ie do
,j "" ,' -sa derecsho al ciudadano, cosa que no
babis on lo Constitucitn del afshEeM a sus
bal ore q bay 1 pr qe dveila nteo ion Tn Do :aA. .As noara U -complacer nal sus
0 .. "1901, plra a .. tl ne o r- Do intoerns pars
,buna ss at es o no cierto, que hay:
sO'' motivos de impugnacdin, amistades.
Es tan co.sesrc.dora a esro- .... lot comerciantes
~' ". "^^ "y PAM1 fpect s n tra ConCtitucl6n que pre-
4 ''lene, que cuando so dicte una ley
con efecto retroactive, en la misma
.ag )c .tlo miviuos encasoquese ea au-ley, hay que consignor lao cantida-
des que deben indemnizarse a los Vendemos usa erie do Mai a: Santa ROSA de LIMA.
iidividooos, on cases quo se ion 000- M faa at O Ad IA
7 se perjuicio. Esto dice nuestra magnsuicam vidrierqs-
N 0 Sa wCacctitodicn, Ataleos oll nistem cos o- uvs3:SnR M N
gn6mico-juridico de iai mlsma. Con i iostradcres y muebleso
arreglo a ella, estin amparados to-
dos los capitales, oe u0a invitasi6n
par sal decirlo, a sos oapitales pro- propsot par. abs clones
pios y extraoos parn invertirse en
3 C rnuestro pals. Pero desgraciadamen-
AC(e,. queridos asmigos, al lado de este Diniase as
Os-s- t uasl" ststema econ6mico-juridico, estable-
-'AlSid por ia CIonstituci6n, el Poder Departamento -
L i0 V1516t" Ejecutilvs,desde hace a ros ha.ve-
0%C0 manido creando a espal ijas de Is mis- Administracen.
c rp O. ytaon qu o no se com pade co on sur s
105 tscb i PsorLpdofluea. sufrido, ci prancapal Prestigle one regalom eon Is etiqaeta
es--s-e\ Cbc -o 00 11' L6"p d otea ...que del Podor Ejocolio ... so
3ropiCdad inmobiliaria tat Pha ujbs- dlotingtrida dle EL E.NCANTO.
qsPC 3e ~~~~los ceongolsndo Ia s-onto, los procep- II -44A~U
.Os-I .,l 3 c Ins enJ(1.,,. ...-..-.--. .. qu a..recon.o oel doroc.ho
do porcosnencia, ins pooceptoa n 00...............__________
C c '-c da\lsUICMeT rse prica sl diudadaseo del ejcr- . = -: .......



IDA YVELTA seesss.ssteos sass: eucssss" { sidastlss uoi q'e esSiayd
do. 0 (Mis imapueulo) Kopss gsCsdasnFneKRl ,otee~du bass a lst.a.sqisa, t a Robs., ioumteanbl ye v C to.r n cvb edFa e, I sl' -
U- ei* j suso 5. Wo5 .EPs~su~lsdtsnsa~





9 Aoe~c te /,4IO PA tt~i, tfI #*I-IW AIIO, mO~Y Cello,2 cairo0 yP, Vhdad Te.:U-4|il ) c saOo .0aaih, 5. CsaPohs s .,-
24 LA LIN/tA ARIEA NAC/ONAL DE MAS FYPERIENCIA1'








S
2A SPORTS
SECCION FINANZAS


Martes, 29 de Agosto de 1950


DIARIO DE LA MARINA PLVMINIAS 2
DE.CAO DE LA PSA DE cU A.. Pigina DIECISIETE CL A t'FICA SECCION
DECJLNO DE LA PRENSA DE CUBA cl %...OS SECCION


Si no lo ha


tornadoo.



F^gyztf


Despues

-de


tomarlo...


aivieraIzuar, S. 4 I
El valoz Iraoatl6nll. espafiol

"MONTE UDALA"
SoldM6 de
La Guaira Sap. llsegando a La Habana en Sep 7.
Otkas ialda da Europa n'.La Habana:
/ Vine
Monte Ayala . Aq. 29
PrMxmas b5daom doe La Habana a Vesacru.: -
Monte Amabal ..... Sept. 3
Monte Albertia .... bept. 18
Parc nlornoei nsabre pasae y. carga diriirse a
drou U ATOIQVIS. A.
Aqaents Gonerale.
gdic to Lqqa. Dpl 09.b: Habwaa. Tols: A-6560 V W-7884


DIRECT E. ITALIA. Y


ESPANA A LA: HABANA
A


.i-rrs LEtff

s =c utj=aw MMiRUAL
PBOZW A BA MDAB
Vapor "EUGENIA LYKES"
De GMdaea .sabre gaslo U t De Traesl sbre gmlao II1
e NFupolel sabre eg'ssoaf De 8tlB :obb sepbr. 1IS
De Veeaels sobre emS o De Cdl aobre aepbre. 1I
Llerfi a I"Habu saobre Oaltubre .
Pamenn fla ulraas
LYKES.BROTHERS THAVAHA AGENCY
LOJA 4-&M HA BANA TELEFONO1 M4-U1


HABIANAl LIS BO A, 5V1,
M/S PORTUGUESA "ALCOBACA"
SaldrA de La Habana sobre el Ua 30 de Agostlo aceptando un nmero
lsiltad, de pasajeros
Precio del Pscje . . $250.00
n Icluyedo Impuestos.
Pars Ilormel:
FEDERICO CAUSO -X enis
San Pedro 16 Telfonos: A-7390 y A-0624 Habanas.


Son esperados proximamente 11 Desmienten que los submarines

barcos con muchas mercacias germanos operasen desde Espaia

Reembarcarin a 17 haitianos que trataron de entrar Aclara un Consejero de la Embajada Espafiola en
ilegalmente por Oriente. Subastas de joyas;. Notas E. U. una firmaci6n del ex Embajador H. Pearl
INFORMACION DEL PUERTO qua t r foraday fiAndoles el audeu- NUEVA YORK, agosto 28. (UP).- e done realizaban operaciones cop
Sdo. de 3.50 cda 100 kilosdil'i'tl 17 El consejero culturalde sla Embajada el pleno conocimiento de las autori-
.or F. Perez Barbosa por clento'ad volorek sMbre 4 valor espaficia, Pablo Merry. del Val, des- dads espafiolas.
to d'laiarilismax,no proeditndome.por minoid en una carts a' "The New Merry del Val contests diciendo que
Segdn los permos expedldos pr. tanto oa solieitado por los Importa- York times", las declaractones he- paret digno de atencldon comentar
o eatrmos oflciales del puerto, apa- doares de que s61o' deben' pagar el chas por Herbert Perri, ex ministry que Perrl tuvlera access, en su ca-
rece, que en fechas pr6ximas han de adeudo de $3.50 log c ien kilRo sin el de los Estados Unldos en Portugal, en pacidad de ministrot de losn Eatadosn
llegar los siguientes barros: rcearoa por el valor. el sentido de 'que submarlnos ale- nidosa en Portugal a Informacldn
ormildrid quevlene de New York La sbuese de uaa li manes realizaban operactiones desde trascendental sobre la segunda gue-
a loo muelles de Paula los erries, La Admunoitracldn de Ia Aduan de Vigo durante la filtima guerra. rra mundial que se neg6 a personall-
Grand Haven, Joseph k Parrott, y La Habana, de r conformidad con su Perrl habla dicho en una carte a dades no menos destacadas -comao
Henry M. Flagler, de Weat Palm resoluei6d dictada recieqtemente le "The New-York Times" que cuando Churchill y el embajadoi Carltoo.
Beach con carga general, a log mue- ha comunictdo a aB Sercidn deAlma- comenz6 la guerra, la flota alemana Ayes en dltimo orden -peru no mae'
lIes del Arsenal. Cape Avinoft de caen, qua dealgne el pera nal que dej6 varies submarines en Vigo, des- nos important al eternamente vigi-
New York, a Ion mueaes de 14 r levaril a .eecoa valo.I, cld de un t lante Almirantazgo britAnico.,'
Flota Blanca, el vapor Luciano Me- rrgamanto de oya, que' en an i Agreg 6 que Churchill no mbncion6
naram de.New Orleans, Tamolco y Ve- 0e I te ocupado a. un. paaa elsunto en treo volmenes de sus
racruz, conduciendo carga general y de apelldo Stetano, qiua trat6 .de ln- [ A" a 3erI n ia aohbr It guerra y qu tam-
Otoa acajeevpo eLrian lI j ra aYr s Agedqa elCh'i urchillyoqonaotand
pasajeros; dich6 buque serA atraca- otoduclrlas troudlebau y la D SA pac o nomencion6 Ayes en su libro
do a los muellest de Begnla, Scotish, cuales van a aer subastada, dado quea CRUIANO DENTISTA "Wartime Edition in Spain".
Heather, a los mauelles de Regla, Inexplicablemente hen perman d Ene nN 1d, aeTambi an record que l capitin
Guindine a los muelles de Regla toantos aloas en esa Depanende a, iliNO T O Jh Safernan, director de a His-
Coal) conduclendo un cargamento de haberse realtido esa aubasta. ALIANO Naval de to Armada de los Es-
petroleo .Martin Carl, conduciendo AsAicar tados Unidoa, dijp en una conferen-
carga general, a los muelles de Ala- Par la Aduana fut habtlitada el a que dlctd en 1949 que ael Almiran.
rns Fruit. odbado dltmo una liza apparndo Apartamento 98 tazgo britanico intorm6 confidencial-
Baltiore lanmuatln doIa 'rd 'a ridtloua resisabampajas ntdectmrly s Igaerso
Siboney de New York, a los mue- el embarque de 4,00saacos da azdear o TVl]oo A-9422 meno a a Floa britinica que la
lies de la Ward Line y Monterrey de an el ferry Joseph' R P.arr.t. P .l conducta da Francha h ido intacha-
Baltimore a los mueales de la Ward .Serin reembardad iblemente moral y que Inglaterra no
Line. En Is Direccldn de Inmigratcrld e tenla queJas".
Entradam y'alldas de barcas informed que por resolucidn del Di- --
El movimniento general do buquesa rector General de la lsma, dtor ta n, -
registrado d urnte at domingo, cm- Blas 'Andids Oroeo.,,d saris 1ream
rrotUhmMneAbay lo0u^ aofv?. ddca metantamanba par Frente Unido Veteranista acuerda
prende el arribo del Joseph A. Pa- cidos 17 dte lo 18 haltlanos aorpran- ]' It U W .ra]c e
rrott, Utham. Monte Amboto y las sa- didos reclentemente por fuerzas del .m J I ? -A M1
lidas del Grand Haven, Monte In- Ejtrclto, cuando trataban de intro-
rharta, Orlente, Liege, Florida y Jo- duclrse clandestinamente por la sco-
oeph R. Parrott. l. to nrlantal. -ac on lera a
Haste tan 7Top. m. del dia de ayer, El restante ha quedado en el vivac un proffea n de acciOn in ediata
habtan arrlbado el Oriente, cubano; de Guantinamo pora responder 1 "
Josd E. Cartaya con el lanch6n El procedilmiento 'judicial que ne le sa- -
Mariel; el F. C. Randall y el Ethel B, gut,-aunque el comunilcado no expre- e d e l ne ro
el Quirigua, Brington Lykes, Cefa- noa i nombres ni cauas. LLuIchara en defense de los derechos de nuestro
It, Floral, VillaWe2"' Vlaj ad
Haban soatido Bocalar. Haban a-u. En el vaporV"l'Qugua' llegaron viejo hbertadorel. Basanentos del program
ainu; Julia de Arm',s y el Jose E a la Hablina 2 p isajeros y en trin- '
Cartya car, un lanctioBn sito pars las America del Sur, 58, En reunldn celebrada en el Conse- fillacl6rit de este orden de los qua asi
Baren eutari en Puerto siendo tldos turistas., o Naclonal de Veteranos el Frente se han conducido.
La Inspeccion General del Puerto En el vapor "Cefal"aque lleg6 de Unido Veteranista, ha acordado co- Quinto:-Acttvar a intensiftlcar ern.
reprtol que loa barcos surtos en el New Orleans, vlnieron 8 pasajeros en m o program de accid6n inmediata, lo tre la familiar veteranista, la snecesi-
puerto alas dtele Ia none de ayer trinalto pars La Celba, Honduras y sigmente: dad de la uni6n mis estrecha entree
eran los sigientes: Samanco. aen el 22-excurionlstas en 'trinsito. 'rimero.-Redactar y proponer a la todos us nlembros, sean cuales tue
,otelle de L Machina, Sunrell eao En'el vapor "Luclano Monara" vie- Asamblea Suprema, para su discusidn ran sus opinlones pollticas comoa ciu-
Santa Clara Cnmagley, Oriente v nen 19 pasajeros para La oGuaira, 4 y aprobacidn, una adecuada modifi- dadanos, para defender nuestros de
Normrland en Peaula Norvana en O ara Barcelona y 2 destinadosa La caefin de los Estatutos soclales, en rechos coma miembros del Eidrcito
Havana Central: Maule y Le Mayne Habana. lenguaje claro, qua comprenda: Libertadqo o famillares de dstos,
D Iveroille ea, el Arsenal: TropicaL Entrae los vlajeros en'trinsito del A.-Que los preceptos reglamenta- contrarreotar la sorda campafia qua
La Fe Lonus. Cao Mes Rio Gerona vapor "Quilrlgua" figura el seflor rlom supriman toda poslbilidad de contra nuestra supervivencia coma
SOmnar Baburm. en Tallapiedra; Nics- George Munch y tamilia. administra- quae, aen Ins elecqiones de mlembros elements de influencia moral en In
ro y Laida en Pore: Alrobaa. en Re- dor de Ia United Fruit Company en rectores'de la Asociacldn de Vetera- asuntos prblicos, hacen ciertos tipos
gla Peguot v Marioa en Caao Blai- Guatemala, el senior P. Q, Dodson y nos de os Independencia triunte una de mubanos que, por razones hlstkrl
ra Cristina T'horden. F C Ranoaol. familla, superintendents de la Unt- sole tendencia, y garantilcen, por ael ca, son al present, en cuanto a nos
Constantino. Uiran. Florila y Elhtli ted Fruit, en Puerto Cortes, Hondu- contrario, mediante preceptos termi- otros, equivalents a los guerrillero
B, fondeados en la bahia BrIlnglon ra. nantes, la representacldn de lans mri- o arustrlacantes de los tempos de I
l.es en San Francisco Norne Fe- El vapor "Siboney" que es espers- norias y etr cta pulcritud electoral. Colonia.
al Vov r eoIss Cara N do hay procedente de New York y B.-Que todos los asoclados. sea Sexto:-Seguir gestionando del Go
El Florida vienen $ jlasajeroc con destino a La cual fuere su categoria o grado en Ia bierno que termineo en el mas brev,
Hov es eaeradc. Oe Miami el vapor Habana entire los qua figuran Ia se- guerra, puedan ser elegidos pars oar. plR.,, poslble el pago del 43 por cien
imer.cano 'Florida'. ronducilerdo fiora Elena Miranda y su hiia. Dicho gos rectores. siempre que arefinan loas o de los adeudo por atrasos a ;o
rcargos gerrrl y 284 pasaJarosm, se a huque sa esperado a lass 5 de la tar- demis requisiltos establecidos en el que a esea abono tienen derecho, par
form ao yerrpr re trd; Is Pencin die, sa coon varies horas de atraso Reglamento. conocer con exactltud el sobrante die
solr snd. Occidernal I Co pan en s u Itinerarlo por hbaber msalido C.- Que el Presidente del Consejo ponlble de los 25 millones destiny
suia an "ar a S opan demorado del puerto de New York. National y lons miembros de su Mesa dos n esa obligaci6dn y se proceda. sir
e it orA an to cs marlin El vapor "Monte Amboto" trajo de Ejecutiva o Directiva. no puedan soer mis dilaciones. a Io ditspuesto en 1
me. nqu dis n dl arinl ma as osertos espafioles y otros de acola reelegldos antes de transcurrlr un pe. Cltim nparte del artllculo 2 y en el ar
mos.tqaro eel Puer25 d eILactual ns-x mafi sel oe yoro i ecl reeidoa
ras. uarel dla2 P due rto lde ea n su ruta por Is mrica, 9 pasajeros rlddo social ni ocupar cualquier cargo tfculo 3de la Ley namero 18, de 1
opares o oral Peat d arLaH na La Hahana y l en trinslto. en la misma. de diclembre de 1949.
. 5 Mere nads 12.43 ki- Para Lt Habans Ilegaron Teodoro Segundo:-Ratiflcar una vez mds, Sptlmo:-Hsacer saber a todo
00od e n general quaa ^Fernindei Nava, Viente HeVla Al- n consecuencia, nuestro respeto a los nuestraos compalieros y famillBres qu
rogI6 a sopor Tu abolm Para %- varez y otron. principles bdtslcos de esencoa demo- conlderamos comao sagrado a Impres
a el vapor Aabna recoglo 50 barr El vapor "Monnterrevy" ue liege crfitica defendidos por la gesta liber- criptible nuestro derecho a cobram l
les de run y par CaEaolimncsa. 14 nafiana procedenie de Baltlmore ta dora, como Insplradores de nuestra 57 paor clento que se nos esth adeu
tel ea r rcre. r prs Ne l Yn conduce 10 pasajeros en trAnsito pa- conduct aen todo caso y que lucha- dando de nuestros atrasos, cmom con
El vapor Orien e e prsNo% York, p0
at dian28, ema.gi 4 Y2kil sdora ,Vecrun- . ,I remomas con tenactdid de ascuerdo con secuencba de la manlobra realized
el di 26. recogia 4a 4,62 kiloes de ol .vaipoqVerauae llegari ,iiasna ael RHeglamento, pars lograr, comp nor el Congreso de acuerdo con-p
pro duciglc a cubynos prmclpims deNew or ,n aleram acuesti6n fundamental para la Asoctla- Gobierno pars aproplarse de lta Myi
fruits 4a NewYge11 15les 1
Edais 1 27 sa efu a a e a L Haba a o:JSi, n trilIto. clo6n. que la represenfacl6n oflclal de part del Importe de' lot Impuesot
Elg A2ndla2seefecuatonaIe: e las ;34 0 .. os verteorano s A q1l product de que par nuestras gestionea .tuero
sigulentes exporticlones: El terry La Canclllerl eubans, terttro fran. unas eleclones rodeadas de today lda. prorrogados pare el pago d iaiiestria
Grand Haven ecopil6 118,054 kilos de oulclis de g.eriter dl moiatleo pare sa do garantlias, en las quae se exprese acreenclas y asl declarado en lo aor
frutas y vegetales El ferry Joseph R. P1 Minlitro de FrancIa en Cuba.e s- Ilbremente la voluntad de los mos, de ticulos 6 y 7 de la Ley ncmero 1, d
Parrotl. 216.702 ktlo prinocpalmente fr Daibeagrr. aco te a par Is via ma nera que ea repreaentacldn tenga 9 de Jullo de 1948, por vlrtud de cu
de aguacalter Ambos destinados akria el. domlno-iltlmo. l autoatorldad legal y moral indlspensa- ya apropiaci6n, realizada cono un
West Palm Beach Mreaoueli en ,genera besr pars actuar y proceder en todo perch s en to Ley nmero 12 de dl
El vapor Florida, pars Miami, 94 E mercedo qubano rmcbi yer caso een nombre de Ia coomunidad. clembre de 1949, el Congreo ha po
fardos de labaco en rams. v los va- |Is elgueintes partIdas de carga ge- Tercero.-Propagar y defender eass dido aumentir su Presupuesto d
pores Monte Inchortas, pare Cirdenas, nral: 1. Bl 'tonrted on e too al prmnclplos democriticos entire ta ta- 1948, qua era de $4,603,905.88 centavos
lege pars Cuotznrualco. y Baca- vapor Quirigua, Incluvndnsa 7.o mIlla veteraniata, para lograr, de mo- a casl el double, o sea a $8.202 636.81
lar parg Belier, aaeeron. en ire. spo dea memrcanelas vi M bul-/ do firms y deflntlvo, la unton que centavos que eas el que tiene al pr
La Ille de mtlal d sdrau l oa d e ar6n Iatd-1 esco de efroda: hp de dadmnos I tafuer, senate, y el Goblerno disponer de faon
La Aduana en una resolucln di9e- o seosi deasin: 7B atados de cor Cuarto;-Hacer blio nuestro re- dos par hacer frente a los gastos de
lads recler.lemente hea relterado que inep: 12 bultos de.madularla: 1. FW pudio y nuestra protrta ontrao todos Tribunalt de Cuents, del de Garan
las lliats de metal desarmades liene IAminiso dei abetlns narp techo-: 1,132 los malos ludidanoa que por su des- tilas Constltuclonales. de los de Traba
'-inrdr de palo de eseaobea y 490 sa- entado y desaprensldn en atel manejo o orost de Obras Ptbllcas, mientra
ro' deo comranondenrla. de los asuntoas pblicors, han subverti- a nlos Ilbertadores. bajo la amenaz
El maoor "Veranaus" nue l loa ma- do la conctencla n onaclo sembrandh o de quedare asin nadae, no obstLant
S oA.. a .ro dr ew rk.. 1 590 tone- en el a nlmo de la juventud. mon A continuar .n vigor y cumoliAndoae o
E hIaimoaes a "ada' lmauvpndo 2q49 unros dD oa- ejemplo perturbador, la creencia dp resto delay tLey0 an todolo deonds,
,0s .1110 d te rebolns' 440 1 sartanes quo los cargos ptiblicos nItanc or leg obtigd6 eareptar ta9 odin el 43 Dno
n- P s uieros 9.7. tmbn...o de pnlvOa aii..n servir los Interes esde la Re. ciento, que an no ha terminado d
SnIi]ilrs: up tambnr'de ague mine- rbllca, sino los suyos particulares; abonarse; por todas cuyas razones hl
aFtBHI rel 7 toneIndas de ocar-n ue reoa- declaracld6n que hacemos puestos lo. charemos sin tregua, utl]izando cuAn
-16 en trnsito en Now York la Ojos en la patra, sn tene par nada tos medi de propaganda y de ac
Vivelea. Ropa Reqalo, -uler proced-n die Eurns. en cuentas l a tendencia poItica o la cl6n esthn a nuestro alcance. hasta I
1 'scnr "Monte Ambonto" tran ne grar qua se nos haga cumplida Juati
Medicilnac. ota,.o o04.942 kilns do vinse: de'Vio ale
11 M0 luoto de b-halila y nservs Hl BONOS DE CUBA (FdOa.) -Enriqe Qsfines.
;prkj o, Ilimenticlas v de Lisboa, 12.231 kilosF Preidente del Conseia Nacional y de
dExpreso r r escado en conserve 23 NEW YORK, 'agonsto (AP).- FPresid ntete Unido Veteranista
El vannr Silbnnoe', tree ade New Cotizarb6nd atrearra ds d to BoonOs de tro MIga! Verosa Gnerceri,
B Ilbao- Barcelona York. 4,31 tonelsdas d .cargo. o Cubo: S er. torlode aCamltdn As s G .rr.
A00,1CterConjunta.
Amnarqur 66 5 TeL A-9221.- r vnor OHente. eubheno, t"ool ______--_____
I1R58.750 dlt|i a de ceomn ato.. .. Cube Nor. Ry., 05%, 1940 0 04
-_._ H._.EAt Beluide eBn TisesuarniN Cub. r. Y., %. 1 3, Varios heridos en un
RCT .. . . .
Loe icudadanao. Lowiltz Pllsbog y Cuba Railroad i5%.'195, o n c u
Fr-cad Batingedi. qua liaron C C ; Railroad, 0%,10, violent choque entre
flB d t Camagl ey. par Is. ovi Areas.fueron Rcr... .. .. ... i. 3 %1
rUmitds rm poar Avnn pare so Ingraao Cuba Railroad 7%. RCT. 36 37 un omnibus y un autl
% 1,F o.oo an el Clhpamento de Tiscornis. par Repdblica dA Cuba, 4%%, r
career de documentoi por lo que 8c 1977 . . . .10 Io E el klldmetro 9 de la carreter
procedei a so een su earcO. Manatl Sugar 4%, 17 0 Cantal, prximo al cer, se
lau demMais gl nohe in choque entire e
S Pr valor do S5.5000.00. Los braceros Ml l Henide (VtE a ia .en0e n an d
Disz. Alfonso Larre.L y Rnd.Gre-al k &C a de SOCIE- auto chaps nmer-a 8,202, tnanejd
SSea daLoabpor Andrea Gueara Qutns, de
Io n aos.AGUSINs Mlols. .DADS ESPANOLS n paIli-ada dad, avecln de Cuarta n
T lreyexpusairreebatIs nodel PALMAcnitdo sl se6sP maca 44 y at omnibus namero 1,261
| Tceanto Bn lembsT arme del SindIto dt. & DIEZ) da Is ts 7, ,que condula Jei a Ma
sraeros y Snlml~arem 'del muelle cde r r et nFrad
Is malea-0 Ie rspiaBrlto, reeldeate ecisen Fernando
Paula, y qua holl/nd~ome en Innuipera. to
a ie syrer taeblanda an. l spiggds uprop6sito.se queda.ronmeroda n.... ePoen
Psl. a klisdaa mrd A- aexmseooss d~ells.lafet cotl
se girsaroan. Luas Dekrea Ban do par Is Aaenida de Paulao ndo seuenci veh Isulos safcland
CaeUlo.Gabiel mehz. ~ l~ Nose esl~o nngus dtenton, sib, ebOSveh/eulos oufrieron da
C saaGboeli c cLa. koqnel Noatsaeali guni a deentionis. losn d.consldnercidnennsusrespec
e nasBa Sarracen. con otroa indlvlduo euyos Eneontra n a hsqn e eivbacqroqeerasu
an E S P A N A enon bs- . ..con c y con.mas s Io del El sIN igi s m..... .ro 69 Lua s Val- tlvel r ho rf. .a., resal. and A heridto
a aaque a ase muelle del buq e cu. crnel. ae Is Poliea lsritaim nzo ambog ch r feres, ail coma Alberto F
ideisde NY basno "Oriente" tralaron de aumir lot entrega al oficii dce guardian oe e'e rjdons, y Cuarta; Lidia GutiRafael
Imaklia o mabaqa, e okoser moa-osspalrtacr lesone Joge I- y Cuotoma: Lld12 Galliircm
M E D I N e S lrabeJos de ebuq e nobr batd o erpo pol laco. penote Jorge M- Castellanos, de 21 afios de edad, d
SI N A S no se embro de e Sndllo fonso Baez. a n cheque al prri Cuarta mera 44; Pedro Rodrigue
lenIlos de urgencia r pues no aparecen en las lists oflicia- dor. por i .ums de 18 pesoque o e 36los, e Bellavista sin ntpier
Prerloa reducildos e pars los trabajadores re eopeddn comnira el National Bla-d Horteni Cabrera, de 23 afvos, co
Infrmes: ROGELIO CASAS Contllnian nicicndo en su denuncia ilonal Cb o Bank of New York. uo domlcllio tenio anCbeRafael de 23aardenas,
M onie 5 Te ll A-80. Daps 0 que trataron de despltarlos por me.. numrro eas P B I911345, el cual se Cuarta, todos o cuales fucron eca
Mone I 5 Telf A 8083. Dlegando hasta ame encontro er e esr bo de r omn.busa tidos on la casa de ogcaro de oan M
"nazarlons de mueale. pero al no lograr ae ia iula 19 at salarsr del mirmnc gue del Padron.
Ante el capitin Josk %Martinez, I
mando de lt 13q Estacl6n que conoct
del hecho y redlct6 las actuaciono
ers dc rIgor, lo cloatere de lo Ion menci(
n dos vehiculoia se- acusaron mutual
Im ontet de ser responsables del scr
b Inffqopvr~s en M ` M~idente.
Bibliografia referente
Avisamos a los cubanos y latinoamericcanos residents a heridas producidas
en la ciudad do Miami y Miami Bkach, que modicanto por bombast at6mica
tn uervicio special .a6reo podmomo brindarle la E soJnardana, ccratari
edlcin de d~xdel del Coomitd Or anloador da e aDeler,
edc6n del di del CIvil d Cnfuegs, aa complac,
Dn LA MAInNA orm.e qua, preporado porea
IDepartamanto da Defenss y In ComnI
elA6n da Energle Aldonico, se ha pa
kblicado en Waihlngloso an fo~laet tl
. .. . .- talado: "Medical Aspects sor OlassI
en todos Io estt-cos y hotels do Miami y Miami Beach Wespn',car-a cosy de $010 mAi
ConUane today la informaen6n re
garante a la ertidas y enfermedade
proadueids por too bomb at6mlica
e MHiroahima y Nagasaki, asl coon
__ _r' _ -&I mntodos par., care.les.
IA RIO U E LA 1 MA B N A Preparadotamblen oaor lasmisma
HBB^ ~ fl B~ f^. H PA WB ffSH rntAi'""tdes, se scuba de publlcar e=
Washilngton un llbro titulado "Erote
t 01Atomic Weaoons". c ontentendo de
__ -. tallest no publleados anteriormenti
Kf B A BS aotos as de $1.31 mle p.2 d
enB iVwQ tF ranquca,
Pueden dlrlgirse los pedldos a "Su
_erintendent of Documents. U S
.. ... - hining ffie, Wshigton2 ,D C


le
.10








>s
05



1e
ra
S








i-
12







ie
e-
11-














l,

I-


le!
i,
o-
n-
II -















y
ie









8
e
:1
ee


r-


I-


I HABANA-.NORUEGA
M/S KRISTIIA THORDEN
SSaldra de LA HABANA sobre el dia 2 de Seotlembre, aceptatdo
pasajeros con destino a,NORUEGA.
PRECIO DEL PASAJE INCLUYENDO IMPUESTOS
$277.38 3.
FEDERICO CAUSO 0'
SAN PEDRC 18 Agente. TeldfnrA-i7390 y A-0624
HABANA. A -




HONE Nuevo viaje extroordinario del|

LINES r rpido y rnds popular vapor


$17 000 ltoneladas)
salida: SEPT. 19, para:


Ual CJr 1120TENEWEU
SBARCELONA CANNES GENOVA
Paosaies 3a. clase parca CANARIAS desde S 180.-
Hay camnaaies de 2. 4 y 6 personas.
Cia. do Transportem Maritimos, S. A.
Coastguatewio T Agents
Aqugla. 367 Apedo. U16 Telifrh M-7244-A5S. Rahasa'


=


I










Psigina DIECIOCHO


SPORTS


HAVANA CUBANS




En las Grandes Ligas

RESULTADO DE LOS JUEGOS
Lia Naclonal Llla Americana
Philadelphia... .5-9 Chicago....7-5 Washlngton....9 St LouW
Cincinnati ...3 New York...2 Chlcgo.... New York
St. Lnuis....3 Brooklyn.... i Philadelphia...4 Detroit
SUnicos juegos sefialados) Boston...14 Cleveland.
ESTADO DE LO-S CLUBS
LIGA NATIONAL LIGA AMERICANA
G. P. Ave. 1Di_. G. P. Ave.
Filadelftia. 76 47 618 Detroit . . 76 44 .633
Brooklyn . 67 49 578 5 New York .. 76 46 623
Boston 66 53 55 8 Cleveland 70 48 613
San Luis 65 55 542 913, Boston . 75 49 .605
New York 62 57 21 12 Washington . 53 67 .442
Chicago 5 3 69 34 22c- Chicago . 50 74 403
Cincinnati 49 71 408 0251i Filadelta . 43 81 347
Pittsburgh 42 79 347 33 San Ltis 40 80 .333
JUEGOS SERALADOS PARA HOY
Liga Amerecana San Lui s e Filadelfia t Starr
Los juegos y prbables olanzadores y Garver 0-14 vs. Kellner 7-16 yf
de hoy en lao Grander- Ligan, son los per 12-8. Doble juego crepuscul
siguientes;:nocturne
Chicago en Bostono Gumpert 5-7 Llga National
vs. Parnell 12-8t Brooklyn en Chicago iNewco
Cleveland en Nueva York iWynn 14-8 vs. Hiller 10-2).
15-5 y Zoldak 4-2 vs. Raschi 16-8 y Flladellia en San Luis tRoberts
Byrne 13-71. Dobl- jucgo 6 vs. Pollet 12-10l. Noche.
Detroit en Washington ,Trout 11-3 Nueva York en Pittsburgh (Ja
y Borowy 0-1 vs. Hudson 11-11 y 13-10 vs. Chambers 10-141. Noche
Bearden 2-6). double juego tarde y Boston en Cincinnati iSa n
noche. vs. Ramsdell 6-111. Noche.
LOS SEI DE LA FAMA J0ONRONE RO0
J. V. C. H. Ave. Llga Nacional Liga Americ
.- Kiner 40 Rosen
Goodman 87 335 77 124 370 Pafko 31 D:opo
Musical .. 117 445 82 158 .355 Ennis 28 Stenhens
Doby 112 393 90 139 354 E iv P U J A D 0 R E 8
Kell 122 501 03 175 349 Liga Nacional Liga Amerlc
Bauer . 82 312 62 109 349 Ennis . 108 Stephens .
H--.p . 102 312 51 10 340 1Kiner 101 Dropo, .
R.ntnson 115 429 82 142 331 Sauer 91 Wertz


100 VIDk,





jUno comido ap
una digesti6n aF
y un eipiritui alegrel |0u6 buoenc
Y c6mo se aprecia Ic
el placer de un platc
acompao6ndolo con una Hatuey
Porque el placer que us
refrescando elkpaladar con una
c6n su delicioso bu
hace a6n mds agra
buenos ratos que used disfruta er
Qu6e sabor el d
Es como a usted I
ni amargo ni dulce... enr


I Disfrute mis su b i

tomando Cerveza

















La gran

cerveza4

de Cuba


I ESCUCH I DIARIAMENTE|
"oD9 IEITA CON ACADI" 10p. -. CMQ
* COMO A USTIO LI GUSTA" 9130 p. m. erC
S "NOTICIAS D HATUI" SoO p. m. Unl6n adlo


- (


3~. 0


Austria . 8 2
Italla . . . S 1
Suecia . . . 7i 5
Noruega . . 4 6
Grecai . . . 3 6


HABANA MADRID]

Programs ofltcIa para esta noche.
A la oeho y media
PRIMER PARTIDO a 25 TANTOS:
Careaga II y Torres, blancos,
contra Villar y Zabaleta, azules.
A sacar los primeros del 13 y los
segundos del 12 y media.
PRIMER QUINIELA a 6 TANTOS:
Careaga In, Torres, Villar, Zaba-
leta, Aguinaga y Agular 1.
SEGUNDO PARTIDO a 30 TANTOS:
All y Aguiar I, blanco, contra
Aguinaga y Hernando, azules. A
sacar ambos del cuadro 13 y
media.
SEGUNDA QUINIELA a 6 TANTOS:
Ali. Hernando, Iturrino, Ortiz.
Veitia y Litas.
TERCER PARTIDO a 30 TANTOS:
Iturrno y Ortiz, blancos, contra
Veitia y Llata azules. A sacar
los primeros del 13 y los segundos
del 12 y medio.
Resultada de las funclones de ayer
par la larde
PRIMER PARTIDO; Pascau y Ani-
bat: 25. Tejero y Cruz: 19.
PRIMERA QUINIELA: Aguiar I.
SEGUNDO PARTIDO: Ali y Aguiar
I: 17. Aguinaga y Hugues: 30.
SEGUNDA QUINIELA: Zabaleta.
TERCEB PARTIDO: Beain y Torres:
30. Iturrino y Zabaleta: 23.
Por sla noche
PRIMER PARTIDO: Villar y Cruz:
25. Careasga y Anibal 23.
SEGUNDO PARTIDO: Pedrito y
Abando: 14. Aguiar II y Barina-
ga: 30.
Segunda quiniela: Castro.


*inin ~inm~mmminm~


, O Ia m m m m mm ma m m IIm i 11 111IN
SMilonas do hombres han doss. Con BARBASOL. utd gana
chado suo bkochas y jabonas timpo y protosq u crns. L.
do afeitar. Ya no lo snecesitsn. piel no me orseca, no so encoge,
Udan ahora BARBASOL. iDa no- sirritla y la deja in dolor
gulso aleitare con BARBA- lo molaslia. Loqs aclivos ingr-
SSOLI i Y qui lAcil as I Eso s e dientso do BARBASOL suavi-
todo lo qua asked tioene quae sa Ja piel dejdindola natural- m
hacer: mnta frosnca. Reblandecn aIs
L.. barbs. La navaja rsbala sin ti- '
1. Lave Ia car y sin ron., in rapar ni carlar. Ha-
stcant, g noted Ia prueba y vori por
'. ApqllesaeI DARBASOL qua6 millones deo bombr.s so
con Ios dodos. afeitan con BARBASOC todost
No es nesoarim, fotaorsa. Ion dias.
3. Mojlo I& avjalo& nh-
quisFa y aFailse.











MQU^lmr to


IRD RN EL UNDO




LA CREbIX DE AFEITAR DE MAS VENTA EN EL MUNDO


1* *rio~no' mP .
;co 0,0 d 1 inttI pre.
, ,. e t ~ t, :,O ,. 1e- .


FILAE fljAr 1A
V. C. H0. .A. .
Suder, s. 4 0 1 2 4 0
McCosky, L .. .. 3 1 1 0 0 0
Fain, lb. . 3 1 0 14 1 1
Chapman, ceL. . 4 0 2 1 0 0
Valo, rf. . . 4 1 1 2 0 0
Hitchcock, 2b . 3 1 1 4 4 0
Wahl, 3b. 3 0 0 0 7
Tipton, c. . 3 0 1 3 0 0
Shantz, p ... 3 0 0 1 1 0

Totales 2...0 4 7 27 17 1
Detroit... 000 000 021-3
Filadelfia . 020 002 00x-4
Carreras impulsadas: Valo, Wahl,
Chapman 2, Swift, Priddy, Groth.
Dobles: Kell 2, Suder. Chapman. Tri-
1es: Hitchcock. Home runs: Valo,
wift, Groth. Double plays: SShant
a Hitchcock a Fain; Lipon a Priddy a
Kolloway. Quedados en bases: Flla-
delfia 4, Detroit 4. Bases por bolm:
Shanz 1, Newhouae 1, Stuar 1. Struck
outs: Shantz 3, Newhouser 2. Hits y
earrera a: Newhouae 7 y 4 en 7 inn-
ings. a Stuart 0 y-en 0 en I innings.
Pitcher ganador: Shantz (7-10). Pit-
cher perdedor: Newhouser (11-7).

Quieren actuar este
invierno Carrasquel
y el criollo W. Alomi
NEW YORK, agosto 28. (AP.)- El
estelar torpedero novato Chico "Ca-
rrasquel, de los White Sox del Chi-
cago, puede obtener mrs dinero ju-
gando base ball invernal en Suramo-
rica qu e Io que il devenga con slo
Soxs. Tanto a1 como el pitcher re-
levo cubaio Luit AlomO, quienes tie-
nen un sueldo de cinco mil pesos,
proyectan continUar jughndo en las
llgas isuvernales de sus respectivos
passes, a menos que lto propieta-
rioes del Chicago les aumenten el auel-
- do conslderablemente. El aumento es
esperado por ambo Carrasquel esal
bateando 290. eiti afildeando como
un demonla En cuanto al-cubano
AAlom, liens un record de ais vie-
torias y dos'derrotas y es el mejor
rellvo del equipo.
Sbgul lambos, -esos ganan mis en
sus respectlvos paoises. Aloma'gano
$1,200 menualen-en La Habana y Ca-
raquel -$1,500 en Caracas y no tie-
nan que cubrir un schedule de 154
juegas. Estos aueldos dan un total de
seis rol pesos para Carrasquel'y do
$4,200 pars Aloma
Aunque el adrrinlstrador general
del team, Frank Lane no esta en Is
ciudad. un vocero del club dijo que
lon dos recibirdn aumento par* el
pr6ximc aio. Presumiblemente, tan-
to Carrasquel como Alomi, pueden
jugari en el invierno lticamente li
reciban pramiao do los White Sox.


DIARIO DE LA MARINA.-Martes, Z9 lie Agosto de 1950 SPO R T S AIO CXVm



Y LAKELAND INiCIAN HOY UNASERIE CONP DOUBLE JUEGO



Don McNeil sorprendi6 al veneer Gan6 St. Louis. Sefialan juegos Derrotados los Havana Cubans


a McGregor en el Torneo Nacional por home run de los amateurs Yankees 6x yLakeland.hoy
___________________ SAN LIIS agosteto2. (United. ---- NEW YORK, agosto 26.ico to __ _-,
_______________ -Los Medial Blanres del Chicago its
Lao Cardenaels de San Luis derro i
s ..3 esa 'vnas aoa oDogrde eAenpidleron que Joi New York Yankes.
SEl veteran tennista norteamericano super en 4 sets al oven aus-taon aIsDodgersd Brooklyn coan Eldomingonobrubo -nidr qel N e o asT Anocher deb lcomezara In spiy,
i 3 score do Ores carrersai prm ua. tjpatacsl5prketicasinon 0aTi-t
14q trailano que hab lacontribuido al6xitoo de p Pais eniaanelag Par ang Ia- ga acoadeAmaeurs e' s enelriert oOI0. luv Ina 6ys
p aor nFa14fd -^ SI -i T q ien G l oe e a Lt,- ofreceri double juego hay
....de elroDe, Fijados los juegos suspengas r de 1. L".
par la Copa Davis. Todos los otros faisorolos ganaron G r, anoend ArerIdclan La[ d
____________Ancerios con r. nr ]ccb eh nf
Df. Par STEVE SNIDER, de Is U. P. I a joven Laura Lou Jarnn. 6 py 11-9 Los Dodgers no Loperi na roimn y pa ni td dran- uCndes r e e ]cilon do O loat Antogua
a dLe Laae euelno Ldpertinaz da er epl orecd'd- s cie a Po easnthan Sont-roada juno a
FOREST HILLS New York agos Shirl ey Fr). de Etado Unidos. le Igoocon qe 0 10 1u todo el dla deraorinspidid o Urece uat ro6 n det cio- s ay a tn c quuan inero a






to 28 n. \( i n t i f I a,- - ain61 u Crin. p atri ca BKrath rln u hh BSO Oar. Ied d u n d a f o n r e ah y y C r l a ot T0 D co n d e Pu o t g o $ Ma rati ca s d e t ricra r o a inb u
-- e derr dot 2 U..ed )-Don!bdiesusa na Sotttl cored ores los juegosarn e. adons par la Log a rboroug pe- su usen ion de micio de I sori ....
I hacem.13U a af Donfigurabar entre l oan10 tt'-0va a rnciera c a la ngesaJ tla' guara b edeI lnse- Naciontaca de Bavsed Balla p n tAmateur an ra l endo c. p'ol e andaloanq ea. n e a
2 oinoresjogadores do tennis, reads Gasnon 5 laiiiledm nerds a Patricion.so base hoata Ia co1tensactdn do so poarnpeosato r soilt6do son d esl lak ela dequdo bmacon cubero rlco
3 a pimera gron sorpresa del to neo Stone, de iB rmd s. 6-1 6- a entrada, E p',imo est dl te e a sdado dltiemponSodCISd el Cero Par ts motevo eay
pr3 el Campeonato Nacional de Ten- lA In seol. Annelj Boss. de Chi- o-aedo despd sIa regdo l ccidental do et Ilaot s hiEoCoG l aaibde Cerretu rar ondbeue gsnoi
2 nisn Amatoeur al eliminar en Ia pri- le, aoi crrn o t ,mpeona det t d c do o uts Duke imposibat e e l cm de osto-Fred pSaro o -r tre ambos cnjLuntos co menzandat
r mera aelt Veatsjpgodeesrelqla delo rgret orno t Be S r bate su program s qu taan mar doM a 1 o pmero a a oc o de t nl "r







35 61 ... lt8-1 gd.. .tel elno r ... _8 O 'U e .... b l Dup eord la.- Cox. 3b ... 1 0 1.0B.'S~ edr^upnio^ o -Bkr b .. 5 o 0 o 2 t 1 o d ...... col 30, e[igndo de o n u -nr.
30 equ po australianos e st onquisdt6 a nerty Baker n Paitri o. M ,ss.a ,n To a R eguno doblete l schedule, uno de elos para eel 6sa- -o r d d d 1e s 0 m o "innns ye 1o non ( d nbca-
Cop a avis, Ken M Gregor, a con ano- r odd l de ona to d ne .a, U ,l o nos d le Eto al- dia y Jackie dium Uni versitario, otro a oar Arte r .. a o ar n nrokngs d es ne ntarod.u
ori on" de 1-7, 3-6 6-4 1 y -I. "byes" en in p mtn- r ueoua R .,-on connect misa, do dedebian jugar, bst a'olo1 e C . 1. 0 rar 1asnetar lo dnocary.c Y .. ue.. .. .








to|nd -. -,$4y.1.0be n} primr u lt a. Totales i32 11 7 24 8 1eclo srefios y laSocledad de" Marianao (e ay . fu t 3 0 0 0 si Havn a Cuode e no m a uce awed dt
EnlH4va 4emnnAlha L tnit ven,.an ,e enr T LOUIS Cade a nes ot o denS n tivago te a Vpal. noIn- Craqe s o 1 -2 codl qisa el chapipon abto dde hatta
4-4 Todo los demis ejugado......lee- Ricardo -Bat ....... Crile s -o oscillo. sodos y In Soejodad d' Q uratook. hi atos do Ia scie.
Hovionados y f o loifo r e orneo as-n6 a Alastai tI-LICtri, de Estados U rno; H. 1 -- Cardenales otro n Santiago se oo s n V d o 1 0 r 2 Ls Havana Cubans oh on n a ad ha
lar y li.ero trinfante den tol prirn. dosen to de u n p at .n -- . tearon cin-de debian batirse en o "pleto st -pio ar u nte ando n abuena oportunidad de ens.
pien 00 r n-t 6-3 6-3 e lt ao her o na Ino elTellfooteosae TP- ece Ilae.onos RoJa rcato ea enelima vl sta par On Fin
prueba. ,soaaser,.roo6-n s.pe timavisita prela Fio













Cmusd r K D el g. G a i n ,e ~ i Raq e g C arb Sanfor diva tre riia y p. e01 0 0 lu o qu a me alen c n
El camped .un-traliano FrankIGustavoPsilfo, rEded . p us .i I Stan T Roe quien sufrid lecs t al dob ne header del a quea ni R. So arbo Sno did tes ida, y1por soq s. hail
robe Sedgroonnencidi a Hal Bow-rowo, de norteamer.taro did Schstartz, d.2, ;Ruo u o.lovo rev&r y versitari, era a base d e contr aes gratis Alfonso Carrasquel diclones de powder coavertirse sn camt
Estados Unidos, 3-8, 6-3, 7-5 y 10-8. 6-4 y 6-4.-o e loes d a. slti- Univeridad en rioy er turoo y Arts-to u no a carrera a tea un ro- peones.
17- El Chaco Jaroslav Drobny venc1d En' otros partidos de la divisdn e- ma doosn entradas on sustitucl do de senon contra Vedadaenat segundo Ietzoo al cuadro. Posiblemente F antiago Ulich ma e
at doctor Arnold Beisser, de Estados menina, Nancy Chaffe, de Etados tu estelar comoafnero. Como anteriormente se habla sun- Scarobourgh bat 6 .un sencillo 7 lanzador qua vaya a Os lines de ues
nsen Unidos, 5-7, 9-7. 11-9 y 6-2. Unidos, venci6 a Katherine Hubbell, BROOKLYN pendido un desafio entre Hershey y Carrasquel anot6 oco despuds par go a tratar de superar a lao hucste
o Tom Brown, de Estados Unido de Estados Unidos, B-0 y 6-3, y BAr- V. C. H. 0. A.E. Ciruolo de Artesanos que estaba Moal tiro de Yogi erra. doe P lIns Pltos, ys quo at modesto i
16-I0 derrot6 a su compatriota Jack Tuero, bara Scottfield, de Estados Unidos,tB .-.-----marcado para el domingo dia 20, to Gus Zernial impuls6 Ia quints y dcl box as encuoentra en inrnstora
1-0. 6-.4, 6-1 y 6-4. le good a Ia ab hn norea ca eee 4 0 0 0 01Ligo scord0 0 aver o aesefialar nuevas e- sexta carreras l oroner coo unoble condlcinons. Con tedsagurnda













.e. 6-," inyns 64 Bra ca 1an en I. tamno: note mencn un Be-ram F`tun a aed hcgo . . 1032 0 no w 1 'c *
El au no en Rose naldGladys HeldmSn. 6-2 yrma. if 4 R0 11 0 0c- El juego centre Hershey y Ar- en base en el quinto acto. 0e espera quo Motn Garcia asrabo e
Vtoriso frente a George Rihards, La francesa Georgette Taillendle r. 4 2 0 tesans ha 2sido marcado pars San Joe D 'Maggio impuls6 dos de (axel segundo match SRilos eubnos Ito
vic*toriasrnI eoe3 Rio-bardsy6-. La rnce saG orgteabi Robinson. 2b . 2 0 1 1 1 1 Antonio de Iss Bains el sdbado d a anotacrlones Yankees con triple y een- ogran Ia victoria en arnbos juegoa, a u
don Easadnot Unldos. 3-6, 6-4. 6-1 y 6-4.oEu nesrida 100 I a no3-6 merycan- F.urillo. rf ... 4 0 5 2 5 0dos y para el domngo Itres. Fe ha cillo y anot6 ottro. pasbilidades srin mucho oMayore
33 Godo, r od don Estano U Eai -dges, l b 1 4 n 0 6 0 marcado el desafio eatre TelOfonos CHICAGO de poder auegurar ta contienda.
S don le good a 'rony Vinent, de Es- 4 0 0 r aD
tana Gardner 6 de Estadoaos Un-Slan e. F-. y w-p.
ado Unido. -4, 6-0 y 6-1 mientras Ingles femeninos Campanella. .. 3 0 1 5 0 0y Santiago de laa eg s. fijado par V.C.H. 0. A. E. La rl en M IumI
29tolnooteamercano Vic Setos derro-HMorgan, 3b .,. 20 1 2 4 0 -lhome de los vegueros- .----- ILaerie con etMiamni Medinao
taa a no o-)u opamtriota Andy Paton, FOREST HILLS, New York, ago- 3Abram, '0' .... 0a 0 0 Para el sfibado, dia nueve. se fij6 Fox, 2b ..... 3 1 1 5 2 00Soln. 0 ha de iniclar maoiosona, mito
ican 6-S0 y 6-1. to 28. (United.)-La bell venezola- Co. 0 el double headsossndido el dotin- Ber. 3k .... 5 0 2 coea 30, ino do ds nuenos,
















"len ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ R e pra l^ 1uro 4om 0aoec-u Cole 30, campeonalo de lax encuentresoum e]s.rev 1i6?^ ^ "
S129 Art Larsen, de Estados Unidos, su- nh Andreina Pietri Brudear, pa6d psr Ro ... 2e 0 0 0 0 lo ade Regla colra Unvr Philley. cf. r. 5 0 2 0 uIne ouier quo belu uc
4ma . lientras Ear Cooht dorn -. Ea-4 glolo d nLesz de a lae conr de Colts cBr.an n de 0 Sr F
.3? mi en. rasa r n l s o chn Horen t-3. g-a sordeosingles egu nd nsarvu eltCa m. lsju-Branca, p ".". 0 0 0 0 0 lia y Vedado Tennis contra Arta- Robinson. lb... 4 21 2 0 0 cldesesperaidamente par tonquis~ar to
a.- Unidos lengt naba a Fred Firsher. peonao Naciong l de Tennins o Eats- Edwards tc . -. 1 0 5 0 0 sanos, programs que' soe brindarn en Zermal, If .. .5 1 2 4 canpionabilidd, ainbos juegos ho
M. 'torbltin do Norteamdrica, 6-1, 6-3 y dos Unldos, sin tener que jugar Ia s T0ote. l a ruevo Stadiumo an deoraso etoe McRickert. f .. I. I 1 0 6 k00 rn pseibes grand mi entrada pasr
6-0 primers- vuelta. Tot.ltes 32 1 7 24 las.. Respcto al deMnafo entre McCormitk. 3. 1 0 1 1 0 0 po-ciaentno toso an.ot Por quequ
En to division femenina, Althea La tenmsta venezolana se enren- ST. LOUISt Artemisa y So iedad de MasInaot bu Moosi Crras en. s 3 4 302 0 sid en auns doomatches. de li.
Gi, son, jugadora de color, que por taroi a Lois Folix, de Estados Unidos, V.C.H. .A.. E.]n. flute no reaultado en lo a p oimo n l- Scaror ncgll, p o 4 1 0 2 2 0 Lo Havana Cubo an pst.ee t ahos
orirnera vez participate en el torneo, dentro de uno o dos dias en la se- -- -- --/gards deltorneough,...40 0 unsavanubas poy en,shr
Enc6 a la inglesa Bdrbara Knapp gunda vuelta. Glaviano. 3kb 4 1 10 5 1 de 0 -5 gI s- del. . atn atle '.oq g iao in g reclt efe ino On
5 y 6-2. Lnot-abicisnados al tsnnis conside- Schoendienst, 2b. 4 0 01 2 0 Ademks do de os juegos eitre Her- To .aes 35 6 27 10 ..pi.ado en e. batting del ChianoN.
Doara Hart, de Estados Unidos, le ran a Andreina coma lo m his bell Musi. roIf. r 3 1 1 3 0 1 shey y Cl-cub de ArtesondmarcadoV NEa C.. 0.. A. E. quohaI n ,ado p sasyer se l o a .easo
q,.-, a Virginto Johnson. de Estados tennista quo ha posada por laotran- Romeobo. rI,., 3 05 0 0 o too-n el s4bado y' de Santiago do.las%... ..-0 roo.due 306 enoa Ontemparad
11-o It dos tots l~ s, 6-2 y 6-1, m ientoaso has del team p oonal 00 Ion lim os M ario ,nsso . 2 3 0 0 3 5 3 o V egas con tra Tel ef oeos se nad asdo p a- -..-.. ... . . . . o ds. I, tem. a -
uise Broe-gh. de este pals,rvenciaoafios. ... . . ... 0 0 0 o . ....l domingo, tend mos estnma- Wod-i-g.I f 3 2 1 3 t 0 RobertoEstalel PaRobertosFernind
La-e B sNelson Ib .3 0 1 13 1 on ons juegos obicialmente marcados Rizz o. ss .. 3 0 0 1 1 T .panes y Carlos P.scual; I cua
Riredi .. 3120 1 1n uprl schedule El sibadoaen el Bauer, rl .. 4 0u10 U0Uouestn laboranto intenaa nentep p
Stolen.. .... 3..3.. 0 1 3 . Stadium Uniro-nitri. ns onto-n to-Di'M grMio, tb.f. 4 1 2 4 0 0 darle a su conjunto Is victoria. D
. ..r.n Liro de Gu nabaco conto-a Al Berra, cu 1 0 5 0 1 los pitchers onadaanuevo se pueo

















...... rpan d ASINGTO N ae unoaoa con8. (AP- .'ob .... apm~ ^ ^d^b..;^
Tol 29 3 2717 2 ti do Cuba a po-imra hors- tos Henroch lb. 4 0 2 8 1 0 decor, oIlberto Torres, Jiqi Moreo
..". . ^.__ . ._ _l- Ve- irnteBrown, 3b ,. u 0 1 54 0uT ny L.orenzo, Santiago Ulrich, Moi
Brooklyn to.o. 010-- ltare- Santiago d do i Vegas frente Roomy4.3b0.
SI. Louis 1 002 1 .. .x|-3 at Viboroa Tennis. El domingo en Coleman 3k 3 0 0 3 2 0 Garcia, Carlos Pascual y Reno Man
.mp.lsadotree Giertog, Glaviaso el pospio Porque Coo -e ss-driotva- Collins (b 1 0 0 0 0 0 teagudoaetuando de relevsviant
Ma '.Rb Twa 'tCa -p. 10 'a0Jven IdeSanordP .. 00010 Octuando muy bien.
Musial, Robinson. Two base hits: Snil-les Regis, contra Un16n Juvenl e nor. '0-1n n ..... .. ...
der, 2;Cox. Home runs:"D.Rice Gls- Pinar del Rio y Circulo de Arteosnos toski.ws ..P-.-. 1 051 1 0
viano, Mustal. Doble play: Staley a contra Miramar.. AdernaM, act ape, tot 0 .100 -0
Marion a Nelson. Quedodos en base, Cubaneleco y Hershey en los predios Page, p- S S I 0 1 ner
Brookl n. 08 St. Louts. 2. Bases par del Centrol. Aduanas contra Artemi- Mi "ce. otha .. .. .0. . .
bolas: Staley. 4. Strike outs: Roe, 4 soa en la Villa Roja y se comptetara Totales .. 33 4 6 27 10 1 rr "
Branca 1; Staley. 5. Hits: a Roe, 4 el mates el orden de juegos semanal ANOTACION POE ENTRADAS n 1 Hal AT0. ,11180"
en 6 innings; a Branca, I en 2. Good: con un grogramo nocturno a base de Chicagon ewh .. 0e2 0---a sa OtWUS O
Staley '11-l0) Perdid- Roe 117-8. Unlversidad contra Sociedad de Ma- Nemw -k 10 It S30 000-4-11'
Umpire-: Rvbb. Pinelli y Bogess. riano y Telofonos Contra Vedado. SUM10ARIO FI(ADELFIA, agosto 28 (UnI
Tierpo 2:06. Concurrenria: 21,383 Carreras empujadas: Carrasquel -Lon Atieticos de Filadeifia voap
espectsdooes Srore AP. R.__OLINA Philey, Scarborough. Zernia] 2, Dit ran a nos Tigrs de Detroit con a0
Maggio 2, Coleman, Berra. Two base re de cs trpr trea on Bab
*u c hits: Zernial, Philey. Three boom Shantz imponiondose e tcun dueb
usi '0' hits: Di'Maggio. Home a-un: Zeso-osl. danaadrusodarMa] pgoNwhouneo-.
que Ia del grain Mansslete rEvenwios de h Base robada: Fox.Dosuble pls: Fladeltiat not6 dos carreras
Brown, Coleman y Henrich. Quetia . Isegunda entr
dos en bases: CChicago, ocho; New docon un hoen
MADRID,-:York, cinco. Bases par bolas:. Scat-,
tMr agosto 28d (API--En n Base Ball borough 3, Sanford 4, Ostrowski.2.
pacible ...run de Elmer V
acible.. ercer aDIDer.ario de o2 cogida de Struck outa: Scarborough 2, Sanfordloytitripled
'vida .... Manolete, el matador Curro Caro re- -Doble Juego, correspondien- 2, Ostrowski 1. Hits a los pitchers: un largotchco-
cibi6 una gravisima cornads en cir. te oil campeonato juvenil, on a Saoford, tres hits on tres y dos tar. Kermlt Warl,
buono.., cun0tn einente aquenua co- el stadium Tropical, comen- close de innings; a Strawski cinto
gida quo le cool la nida al diestro hits en tres y un cuarto de ibonings; otraoados on
sabroso, cordobds zando a Ia una de Iatarde.o
Toreando en Ruedo Colmnenar, e -Dohle juego correspondiente a Page, un hit en do iiinrug GalW. senctlo donB
bien n nIa.aalca mpeo nato do In Liga Scir~orough (12-14)f e r0i-r a nfdrd e nPc slo d
Viejo Curro, come Manolete,-fiui-m-a(54). Umpires: Summers, Grieve y ,ey McCosky,
sted siente pitonado al entrar a motor sufrlen. International de Is Florida, Stevens. Tiernipo: dos horas y quince Wbolato de l1
do una cornoda on el muslo derecho on el Nuevo Stadium,oco- minutuo. Concurrencia: 9,760 fanktlO- trknulto a Fmr
Hlatuey. ..___________
que el doctor Gimdnez Guinea call- menzando a lao ocho de to Cos. Score de to Prensa Asociada. Fain y un dobl
rbujear*... tc6 de pron6stico "muy grave" noche. de Sam Cham
Par su brillante actuaciin al igual man1 qu pu
dables los qua Manuel Rodriguez, en Linares, Jai Alai Blackwell venci6 a Dave a McCoeky y
le Ilevaron el rabo y las orej a la B trris Fain.
nla vda. entesr..ria -Func16in no.trn .... el Ha- Koslo en un gr-aInifluelo Bo GSwiat
le Hatuayl bana Madrid, con tires par--Jolny Groth
tides y dos quinielas, co- CINCINNATI, agosto 28. (UP).--n Bobby Ilisamt nectoron de cu
Sgusto... Yugoslavia continfia menzando a las ocho y me- home run del catcher Homer Howell trotesquinas
nU spunto, dAe lider en Aje~lrez dis., nenIlannven.... trada... cnd ....uts, log Tlg .... u ....tar'on air carr
I puso fin al duelo entre Ewell Black ora par sencioo.de Pat Mullin, It
well y Dave Kosal y los Reds del pan6 a to segunda base pnr balc
BUBROVNIK, Yugoenlavina, gos- Cincinnati vencierotj a los New York Shantz, a tercera par un out at cu
to 28. tUnited.)-El standing de las Gioantes 3 por 2. dro y deode aoli anon6 por 0enc0
uen rato, naclones que compiten en lan Oliu- Venci6 el Washington a los Gigant bes aotaro-o nS Carre- de Gerry Priddy.
pirida- de Aledne., denipu&sde cm-n par sencillos de Ed Stanky y El record de Shantzoes de 7-10.
pletr tooIRA partidas del sext.o rouod, los Carmelitas: 9 por 3 WshiterLeckman. pose gratis a Don DETROIT B0'A.
pelSiguiente: MuelluThomdpsoo y V.C
Partldas sencillo deAlDark Lipooss 40004
Puntot aplazadas WASHINGTON. agosto 28. (AP -- Bobby Adamshonot] ta primer ca- Priddy. 2bk..... 4 0 1 2 4
Los Senadores de Washington conec- rrerr par Ins Reds con sescillo, so- Kell. 3bk. -.... 4 .0 2 1 2
Yt adousiit Ui. 1" 0 tIlaron als ofertas de Jack Bruner y crificio de Bob Usher y single de Wertz, rf.4 0 0 a 5
1Entodo "UniOs 15 2 HJohnny Wyroslek y la segunda se Evers, If ......
Am nia cc. 14 3 Harry or on ore ind culi- anot6 per sencillo de Virgil Stallocup Groth- of ...... 4 1 1 5 1
-'- A Oigr 1 1 bles. pair obgt0.. .. uno... .toria. de norioicio de Howell y s tnrillo det Kolloway, .lb . 4 0 0 11 .
Holand as... 1.3 0 nuevee carreras p er tres so bre los Car.-propic Blackwell Swibt, .. 1 1 2
r oio 1' ~ 0 rotioIdTS oo.Ancotaridlo por enlrodas: Newhoser, .p.-. 2 0 0 0 1
-sChile..... 0 a e o y NewmYork 002NOOIS000--2 S C Mullin-15a).
i .nd . .. 101t 6 Mickey Grasso y Johnny Ostro- Cincinnati ON100 0001-30 00Stua-t,lp.....0000
Sil'Ioloa dia . . 10 5
Franci Rol 3 wski encabezaron el ataque de ]ns Se- Bateriag: Kosln y Calderone; Block-- - -
1,9, n .i nadores con tires hits cada uno. well y Howell. "_Tortes 33 "3_ 24 12
Po-eru nke11earn Liqo s n S-4oeia:on11MdroeSok TlIes -24 1


r



1






i
n



la
I-

es


*a



v,



a-
so s
i- .-
to







es
ar

De
to
ao,
On


r-




ie.-

no-
by
ldo
en
ra-
me
de
dp-


t*ad
un.
ar-
un
Ta


y7



boe
ete
%p-
bsb
Fe-
ura-






por
reo
Va.






ien
de
ilts


E.
, -n







4 0
I 0

I 0
0
dto







t 0
tor






I t
[1.








TIAR WDT.A AUTNA.-Mirt9es.029 dec Aoasic l de195


SPORTS


Paigina DIECINUEVE


AUMENTARON LOS PHJILLIES SU VENTAJA SOBRE LOS DODGERS A 5' JUEGOS


Ken -McGregor ha constituido la


gran sorpresa de la Copa Davis

El notalto auslraliano. que habia sido derrotado por Palafox y otros
astros de relativa importancia, se creci6 para superar al sen-
tacional Ted Schroeder en el segundo partido de la erie

Poer LUIS MORENO, Enviado eapecial del DIARIO DE LA MARINA


FOREST HILLS. N Y.. agosto 25.
:(Par Correol. Desde la ciudad del
tennis de "liga grande". donde s Ira-
Tea de todo el verano -e celebran
eientos de torneos de lodas las case-
gorlas y donde basis loI ball boys
juegan altennli admirablemente y
dean entrever eu future Ileno de es-
peranxas, hemos presenciado el triun-
Sde los Aunales en loI dos primer.
single de Ia serie par el round reon
or. Ia poaemdn de Is relebre Copa
cDavis
Fue uns verdadera sorpresa para
tod o el mundo el que Harry Hopman,
el capitiir no Jugador del leamn sus-
traliano. se decidlera a uulicr al Jo-
ven Ken McGregor en su primer par-
Utdo de sla Copa Davis y nada menos
que contra el duro vetesano estelaric-
ta Ted Schroede. Para tlodo gmenos
par a Hopman y pars Ken fu unae
sorpresa. porque el alto y fornldo
attutraUado ballot al brilliant Ted en
straight selta. 13x1,6x3 v ix4, sin de-
jar que Ted se repusters nunca
La victoria de McGregor vino des-
puds que el brillanle Frank Sedg-
man habl obtenido el primer punlo
para su pans atl venearer al derrico pe-
ro brilliant caltforniano Tom Brown
tambien en straight sets. Wx0. 8x6 y
Wx?.
.La vicorla de Frank Sedgman no
fue una sorpress, ya que ae suponfi
3ue al no poder jugar Budge *aty.
ebido a u lealdn. Tom Brown no
pordr nunca ganarie al formidable
campedn de Australia. quien Jugan-
do fueremente y usando au serviclo
a manera de martinet, pase6 sla dis-
tancia en el primer set, que gand6 con
scorer de sel por cero. El segundo
let y terrer ses fueron much mdc
peloteadoa y Tom Brown mejor6 no-
tablemente, .Ia exiremo de canaar a
su formidable antagonist. Par fin
Frank delj6 la posalbilldades de vie-
tortia pars los muchachoa de Alrick

Fuerte ataque

de los Red Sox
BOSTON, agosto 28. (United.)-
Los Medias RBojals de Boston ce im-
pusieron a la desventaja de once ca
rrerai y procedieron a %encer a io-
Indias de Clete
S land con score de
15 par 14. par co
iocare.e a5610 d re
juegos de distant
S ia lde Ions Tigres
S de etroa. ilideres
de Is Ligsa Ame
ricana,
d En un tcomento
del deaflio. uno
de leos mis emo-
clonalitet de las
Gra, ndee Lias eon
Jhn e slo, log In-
diston Ilevaban en
taJa de dog-e par
una, sanotando lstu
prlmtres p isle ca
reras con 60lo 3
M Jyrma hits. -
Al-' Zaclilla 'd
nectleldo home run p3ar lo Madias
RoJas; ,Dien DiMagglo coneet6 dos tri.
pies Walt Dropo uno, Billy Good-
man bate. iu. dob.lete.
EntrV los 15I ncogibles de lix In-
digs figuranon los doblete de Bob
Lemon Raoberito Avil, Ike Boone y
Billy MItcheL
Johnny Pesky dnlcl6 In vital octa-
vt entrada del Boston con u senc(-
io, pas6 a tercera par el tercer In-
cogible de Goodman -eu doblete-
canot6 per fly de Clyde Vollmei.
alt Dropo Impuis6 entonteco a Good.
man con un triple,- empatando Is ano
taclin y lleg6 a home par fly de
Bobby Doerr.t-
C, BI. t ,
Cleveland . 253 200 011-14 15 3
Boston .... 001 802 04xc-15 15 4
Baterios: Lemon, Benton (4), Fe.
ller ill y Hegan; McDermott, Mac
Donal (2), Littlefield (3), Nixon (5),
Klndei (91 y Romsr. .


Man y obtuvo el primer trlunfo can
el score que se menciona arrtba.
en el segundo match, del6 a sla
anorme concurrencia que aslU6i a is
Inafgurracl6n sin habla. puesa el mu-
chacho de 21 afiosi Ken MacGregor,
que habia aido pastlo fdcl de Gue-
tavo Palafox y otra eotrellan ameri-
canai.S deJ6 Is hunildad y su modes.
lia a un lado y se dinpuno a buscar el
segundo triunlo par= au pal. El Jun-
go de Ken MarcGregor en aumamente
auao, su ctirviclo ea tan tuerte que
red Schroeder apenas ltuvo chance
en devolverlo. Ken usn una tartica
admirable de lanzar un backhand
suave, penn con fuerte corte que pe-
gs en Is misms lines final del court
3i sus largas pierna s lo trasladan rA-
pidamente al net donde su Juego es
perfect. Suea mahe s dede cual -
quietr lugar del court son tan fuertet
y bien colocados que su rLival nunca
pudo devolverlos con comodldad y
en muchas oraciones spenao logr6 al-
caozarlos siqulera. El primer set fu,
una Jyva de buen tennis. Ted Schroe-
der au gran backnan y su gran espl-
rliu de peles. ademis de ru servicio,
qae es formidale.ni hia extender el
-eL a 24 juegos. que gsno Ken 13 por
I1 Los otros don sets teron brillan-
tes. pero Ted afrecio Is impresion ae
que es ,ba as vencido por el Joven
ausLraliano
EA maravilUoeo el eapecitaculo que
se no@ ofrece en ene Forest Hills. El
Weal Side Tennis Club posee 80
courts de tennis y ahora miamo se
ealh jugando el primer round del
campeontao national de singles de
los Eatados Uridos Saludamos a un
grupo de cubanos que dieron el -al-
to a la cludad del tennis. entire elloa.
al doctor Tomends de nla Aguilera. Jor-
ge Govln. Rain Cane, Pepe Agdero.
Tony Daly y Joe# Angel Sordo. Par
la Larde se Jugarcn los doubles pero
creo que Australia ltevard Is von
eantante en este event tambi6n. y
vencertn a los amerlianos.


Sonrlctene despuads de conqualstar el a aUd is 85bitu la e Isnbtn6 i n aneampeonea anudhiales, lI tennistas de Australia pon ante sla emblemttiacs
Cops Davis en Forest Hills. De lasqulerd a diereem apsreesan John Brow. wich, Frank MeOregor, George Worthingtlon y Frank Segdman. El punto
balco io alansaroan Browamwich Befdan dserretandao en lam dobleis a lm nortLeamerleanoas Ted Sehroeder y Gardnar MUoy: 4-6. 6-4. 8-2. 4-6. 6-4


1210


gl'T[ \,/ r\\'\\1//

1|1/ / /, s 1AIIE e\%,\ \
[' 1"Los Aceites AMALIE I@ ofrecen


CMuhtn kl6metros obtieMn por gol6n (uanto le refta
d Wel -VI Cuantu kilkaeiri btium oi $s ggemus
-, lCumeu bc(euto Ius repa dmeuL
Admc6a d otroe co nocimlientoes titles, como las prlnclpaslea dis-
tanciae, recomendaclonea esapecificas pars cada tipo de vehiculo
y m61tlples donesuJ6pricticoe qu Is harAn durar a"a su
outgonAvUil,

QCIL LUBRICANTES PENSYLVANIA, S. A.
--- PiidaIa hoy mismo
I: Rtorft iet' a nunclo y presintelo on Obispo 2023, o e*nvielo
por corrio, con su nombre y direcci6n, numero d la chapa y
marca d n u aulom6vil al Apartado 899, La Habana.



Aninciese en el DIARIO DE LA MARINA


Sauer conect6 TOM BROWN GANO EL UNICO

tres jonrones PUNTO PARA ESTADOS UNIDOS

CHICAGO, agosto 28. (United).-- FREST HILLS, New York, sgml-n rival, decpuds ie habee pet-elen!u
Los Phillies de Filadetfia volvieron FOR T e ore ,at riel pc her ncp eld n
par s,,uero;.condJ1mKonstant 28.m(United El norteamericauo dos primeros sets y encontra-cenC
cI mont.Iculo parc derrotarttCa!16C. b Tom Brown evIt6 que los australia- borde de Is derrota.
de Chicago0-con- non barrIean con los cinco partlaus Prevtamente, con su victoria de
score' :de' por 5' finale del torneo de la Cop a Dar"l 6-2, 6-2p8-2 sobre Ted Schroedcr,
iras perder el pri- al veneer 9-11, 8-10, 11-9, 6-1 y 6-4 el campeftn aultrallano Frank S edg-
mer juego 7 per cal australlano Ken McGregor. man puso a u patrol en condictiorics
en el que Hnk Pan sBu victoria de cuatro a uuo, de triunfar invicLo.
Sauer conect6 tres- Australia conquistod la Copa PDavis de Lo partldo fucron meras exhi-
me runs 1950. bicioteas, ya que Australia venci6 el
su duoddcimo ex1- Con Entados Unldos en vispera-s de vlerne en ambois singles, en que M.:-
Lo en si 57a. oc- nufrirc su m*a plastante derrota enOGregar se impuoe a Schroeder y
tuacidn del afio lao veces que haB concurrldo a loE fi- Sedgman a Brown, y el subado Sedg-
romao lanzadot de ntles de ia Copa Davis, Brown tu- man y el veteran John Bromwich
relevo, rescatando vo qua hacer un efuerzo sobrehu- vencleron en dobles a Schroeder y
a Rus Meyer en mann pars veneer a su mi m Joven Gardner Mulloy.
Ia sexta entrada
al empatar Andy
Pafko Is anots-
cl6n ,con ur, home.
run Ca dpa1 1ib.br.
do. no Phims
logrronr. enton
ahotlar cuatro ca- .
rreman en la 6s|tmas entradas,
Sauer lmpul6 ecuatro carreras con
su tiaree homer runa
Wayne Terwillig e tambid conec-
16 de cust Cesoquinas es-eoe desaflio.
En los 1 llmos cinco diac, Sauer ha
bateado slete cuadrsiLgulares y ha
lmpulsai4o,17 carreras.
Los Philllse por poco eMpatan el
primer luego en Is novena entrads,
en Is que anotaron dos veces per un
home run de Andy Seminick inmo- -
diatamente deaputds de un double de
Gran Hammer. Despuis, Bob' Rama-c 0
zotti salvI s lasituaci6n atrapando sene. i -
orionalmente una eievada lines dP
iV1 Asihbyrn con las basesIl~e--
Anotlci6n pcr entrada: -
(Segundo juego)
Filadelfia .. 102 200 211-9 14 2
Chicago .... 000 023 000-5 10 3
Bateri-as: Mayer, Konstanty 6)
Seminick; Schmiotz, Klippstein (6)y
Walker.


FILADELFIA:
Walilkus, lb...
Ashburn, cf .....
Sitler, If.
Enni, rf.....
Jones, 3b.
Hamner Bs.......
Seminlick, c.
Gliat, 2b ......
Caballero, (d) ....
Simmona, p .....
Candini, p ......
Whitman, (b) ...
'Hentiielman, p...
Lopata, (c) .......
Chuch. (e) ......
Totales: .
CHICAGO:
Borkowski, r ....
Cavarreta, lb.....
Smaley, i .. ....
Sauer, U. .. .. ..
Potko, cf ... .... '...
Serens, 3b ......
Mauro, (a).......
Ramazzptti, 3b ...
Owen. . I .. ..
Terwliliger, 2b ...
Leonard. p .. ..
Vandetneer, p .....


V. C. H. 0. A. E.
4 0 0 10 0 0

200020
5 0 2 2 0 0








21000
4 0 0 3 0 0


3 10 2 0 0
3 0 0 0 3 0
4 2 3 1 5 0
4 1 3 2 0 0
2 0 0 4 3 0
0 0 0 0 a 0
2 1 0 0 0 0
1 0 '0 0 0 0
0 0 0 0 1 0
0 0 0 .0 0 0
0 0 0 0 0 0,
32 5 9.24 12 0
V. C. H. 9 A. E.
5 1 1 2 0 0
4 2 2 7 2 0
4 0 1 5 2 0
3 3 3 2 1 0
4 0 1 2 0 0
1- 0 0 2 1 0
1 0 0 0 0 0
0 0 0 0 0 0
4 0-0 2" 2 0
3 1 1 3 3 0
4 0 0 1 2 0
0 0 0 0 0 0


Totales: . . 33 7 27 13 0
(a) Out en fly por Serena en el 7o.
(b) Out en four fly por Candini en
el octavo.
(e) La base -por Heintzelman en el
noveno.,
(cl) Corri6 por Gollat en el noveno.
(e) Corri6 por Lopata en el Ino.
Antalciws vw iosradnadsl
Filadelfia.... .. .. Oil 100 002-5
Chicago.; .. .... 010 102 30x--7
SUMABRIO: Carreras Impuisads:
Seminiek S3 Sauer 4. Ashburn Ham-
ner. Terwilliger. Smalley 2 boble,
Se mnick Patko, Smallev. Hamner
Trilea: jahbtburn. Home Runs. Sa.ier
3. TerwIltiger, Semlnick Sacrificio
Jones Double plays: Terwilliger a
Smalley a Cacarretla. Quedados en
Baaes: Chicago B. Filadelllfa 6. Bates
nO bolas: Leonard 2. Simmons 2
Candinl 1, Heintzelman 1. Vander
meer 2. Struck outs: LeOnard 2. Sim-
mons I. Hits y Carreras a: SImmons 9
y 7 en -l113 Candinl 0 0 en 213 in-
ning. HelntIzelman 0 y en I Innings
Leonard 1 y en 5-2(3 Innlngs, Van-
dermneer 0 y 0 en Il3 Innlngs. Dead
Ball- Leonard a Ennit Pilcher Jgna.
dor: Leonard (4-t Pitcher perdedor
Simmona (116-8).

FinalizO en noveno el
cubano De Cardenat
CHICAGO. isosto 2 I United.)-
El eubano Charles de C2rdtna y au
bore estrells -Santa Cristina" fInaI-
zaron en noveno lugar en el Campeo-
nato Internsacional de yles lipo es-
trella. en la bahisa Belmoni
La carrera fue ganadia pcr Roberl
Lipplncoti de Alverion, Nen Jerse).


Conquisto Rusia las competencias


de atletismo ofrecidas en Blgica

Super por 4 puntos a Inglalerra y por 9 puntos a los franceses
en la pequeria olimpiada europea que abarc6 5 dias y que se
brind6 en la ciudad de Bruselas. Se decidi6 el tihimo dia
BRUSELAS .oo 281 d United, La holandeus Fannny Blankert-
-R"ls al pItlicipar par primera Keen. treat veces campeona olimpica
vez derde 1944 en atletlutar inter- en 1948, venc16 en los 200 metro
nacnat al logro el llulo extrsficial con un tempo 1# 24 segundos.
de campeonsa er, l comipetencias Durante log cinco dial del tomeo,
alletiraa europeal gnperria,:, a Gran se rompieron mis de 20 record n-
Bretaa pr ca tr po ro pura osa i Fran- conales y de esta competenct.a
c por nueve despues de cInco alas E1 liltimo himno que se toc6. -
de lucna par lograr lot mAxInoj ho- filando una victoria, fu el rusoe al
rorese de ic eompeterci ts que solo veneer en los re2evos de OxiS0 me-
Bnc superedos en airport, cca Pars tr Id.
i ,s euroreeo! po t j c. s u egri O ltrn pi- tros.-,
e ep. Elprictero,' al iniciarse Ia compe-
RUl tc nitr,., corII. 1' pur cna con- tencla, tamblin fut el ruso, al ven-
a 1 Gri r, Bi'eLaea c 107 Fran- cer en el lanzamiento del shot-put
CID emenino
Seciai tecriTno en cocal 1 ta; cant Al finalizar"el torneo. La opinidn
75, Ircguia O It alca con 6 general es que Ruaia ha democtrado
El rtetL ie iaj 20 pabitn c-crrpe- gran progress decide las competencias
liauresi 4ued.r-i, coer c rniluClJcies de Onlo en 194IM6, pro quoe odavia
n ry pt Oa0|, dc- st, s le queda much camino peor recorrer
La pnluaclc cul es perAiicul rr, .els para arnenazar sla supremnacla norte-
ptjr.cc parc e1l p.imer lug.r t.1i;-- americans de atletismo en las ollm-
nu.,enao e a,-, en ur.u rca-i, cl scx. pladas de Hellinki en 1952.
10 ccpueio Muchos opinan qlue Husla aplaaier
Gracr, Bretlrn iu'. ci st,.ilcdCtin Ia competence atlitica contra Esta-
dc que- ju alllteI., lor'artnr.l rn i or m dos Unldos hasta las Ollmpladas de
r, urre,'c, -to1. ,m-or-;. c1,care. ,or, echo. 1956, en que cus persplcttvas sern
Le,5 cuat ,,tnul. erorn cet] % CJOB mims hRlag2lefics.
cuales u itu ,rcorree r nroee, ,icus


ten I. d....la lid ju e Fr dnil
eGrn Bret.s. garoa C naitr-.1ra en,
e ue der-r n -5 s Rctist peen I ro dec _t____ o
Man secde ccroc sdcslia Los Juegoo seriatadoc pc-ca Ia~rl-
"Mas'ta'rde elon y los ra s prolestaron y sine- nec en ci Nuevo Sslctm de Ha.-
nazsron con retlrarce del orneo bans entre oosei0'c'l Deiisd vil
Despuda que la comlisin organlia- Cilnaga y Santlago. de lan Vegas vs.
dora masnuvo su deciclin y de ha- Puestes Grandee pars ntclar la vued.
her cl.egrtlsdo a Mafci pldlendo ta finil eUminctor-a de l Zona Cen.
iunirucciones Ions ruas contlnuaron tril de la prolincia de La Hablati
en la compelencim y en releveo aun. fueron tuspendidon pnor is- nuvic.
mileronr la delanterc dende el primer Hey, aegtn acuerdo toncado por la-
hombre, para veneer y lermnnar con Asecorda e Base Ball Juvenil de Ia
el mayor numero de pnltoas clo que DGD, s el tilempo ilo permtre, en l
len b rnda el ttuioe yraoi anciueo de lStadium Cerveza Tropical de eaec-
Camlreo ne E taropea tro ld tuaran eson encuentroc pars inlsar
En dtcho evento los rucc riceron ema eliminatoria finaL
,r, uer, po oa 11 5 seguceuoi As( puas. los fanhiios per cle mae-
Giean rceas. gano acer lon rele- dion concern iue tInl uegos para
vns de 4x400 metronc estableclendo celebrarse en el Stadium Uerveza T'ro-
el nuevo record de 3:10,2 mlnutos. pical on Dellciau contra Clonaga y
Ademb triunf6 en el relevo feme- Santiago de las Vegas lrente al De-
nio de 4x100 metrois. portion Puentes Grsndei.
El holand s Willie SliJkuls venci6 Los oflcales n efrialdos son f Veiga
en los 1,500 metros, .con un nuevo en home y T. Izaguirre en las bcep
record para estai eomPetlenciaa de cone Nlcolbas Carabalo en Ion nume-
3:47.2 reminutoee s ritleso.n _icor__








EL BALSAMO PENETRANTE o, #


_, ,


PRUESE Y COMPARE


Alq ryvrm


i. i Ih l' k


I -f4-h -,-









PMo.ina VETINTE


SPORTS


DIARIO DE LA MARINA-.Martes. 29 de Aeosto de 1950


SE CELEBRARA EL SABADO PROXIMO LA PELEA ENTIRE VARQONA Y SLOCUM


Por LEO H. PETERSEN,
NEW YORK, agosto 28 (United).-
El pitcher Bubba Church di6 a los
PhilItes del Filadelila unsa ventaoa
de cinco Juegos al frente de Ia LI-
ga Nacional, despues de su victoria
de seo por una sobre los Cubs del
Chicago, a los que deJ6 ef solo cuatro
hits, mientras los Dodgers del Broo-
klyn eran "sacudidos" por una derro.-
to de trece a itres frente a los Car-
4"enIes del St. Louis, que contuvo' la
cadena de 10 triunfos seguldos del
Brooklyn.
Church super por"sUarta vez hn
to temporada a los Cubs y sus co"n-
nelros onesctaron 15 hits al zurdo
Paul Minner, incluyendo un -home
run de Mike Goliat con uno en ba-
ses. uoe m
Un cuadrangular de Bill Serena
evit6 la lechada a Church, quien to-
gr6 su segundo triunfo en cuatro'
dilas.
Los Cubs y los Phillies empataron
a cuatro carreras en el segundo lue-
go de su double, despuds de once en-
trddas, debldo a ocouridad y dicho
encuentro se celebrark hoy nueva-
monte, convirtlendo Ia sfecha en un
double juego.
Los Reds del Cincinnati salleron
de su racha de diez derrotas segui-
das, cuando superaron a los New
York Glgantes tres a uno despues do
perder el juego Inicial once a setsll,
mlentras los Braves del 'Boston se
sostenian en el tererer lugar, obtenlen-
do triunfos de slote a tresy cuatro
a uno sobre los Piratas mel Pitts.-
burgh, ganando el: relevo Max Sur-,
kont la decist6n en el primer juego,
que durd tree innings, y luego el
novato Norman Roy espaciandO lots
nueve hits que le dieron en el se-
gundo.
Ralph Kiner conecto su home run
ndmero' 40 en el primer desaflo.
Tommy Henrich puso -alos New:
York Yankees a un juego completo-
del primer lugar, ocupado por lon
TIgres del Detroit, cuando de emer-
gen-e conecto un sencillo en el-A 'd&
cimo ado, pars impulsar la carrera
decislva en un triunfo de dos por
uno frente a los Medlas Blancas del
Chicago, y daindole un triunfo a Allie
Reynolds sobre el novato Bob Cain.
Los Tlgres y los Atltnticos del Fi-
ladellia dividieron honors, echAndo-
le a perder San Chapman su debut
al novato Ray Herberts, cuando Ie
onrneg con uno en bases en el oc-
vo inning, dindole a los A's un'
triunlo de cuatro por trees en el pri-
mer juego.
Art Houtteman logr6 su d6cima-
siptima victoria del afio en el qe-
gundo, ocho a uno, mientras- Gerry
Priddy conectaba un home run con
dos en bases, el mejor batazo del en-
cuentro.
Un home run del emergente Cly-
de Vollmer con las bases llenas di6
al Boston Red Sox una victoria de
once a nueve sobre los ildios del
Cleveland, su duodecima en los M1-
timos 13 juegos.
El Boston tuvo que superar una
desventaja de slote a cro, obtenids
rincipalmente por un home run con
res en bases de Ray "Ike" Boone.
Los Senadores del Washington ven-
cieron a los Browns del St. Louis
ocho a cero, por el pitching de cin-
co hits de Joe Hapnes, y tuego per-
dieron con score de once a dz, n
buego de al ternatlva mientras los
rowns bateaban 15 hits ylos Se-
nadores 16.
Anotaciones por entradas:
LIGA AMERICANA
Primer juego:
Detroit . . 300 000 000-3 7 0
Flladelfia . 000 020 02x-4 0 0
Baterlas: Herbert y Robinson; Wy-
se, Hooper (8) y Tipton.
Segunmdo juego:
Detroit . . 200 300 003-8 8 1
Filadelfia '. 000 100 000-1 9 3
Baterias: Houtteman y Swift; Ro-
binson (9); Brlssle,'Scheib (8) y Gue-
rra.
Primer juego:
St. LouIts . 000 000 000-0 5 :1
Washinglon 421 000 Olx-8 12 0
Baterlas: Widmar5 Plllete (2) y Lo-
liar; Haynes y Grasso.
Segundo juego:
St. Louis 004 100 320 1-1t11 2
Washington 400 101 310 0-10 16 I
Baterias: Johnson, Marshall (7.
Starr (8) y Moss, Lollar (:; Kuza.
va,. Singleton (4), Marrero (8), Ha.
rris (8) y Grasso, Okrie (8).
Clevenland 007 020 000- 9 12 .1
Boston . 005 000 60x-I11 0i
Baterlas: Feller. Benton (3), Gro-
mroek (8) y le-logan; Nixon, MacDonald
(3), Littlefield (4), Stobbs (5), Dob-
son (6) y Rosar.
Chicago . 000 001 000 0-1 2 2
New Cork 100 000 000 1-2 7 1
Baterlas: Cain y Masi; Reynolds y
Berra1
Berra, LIGA NATIONAL

Primer juego:
Filadelfia . 020 Ol 01120-6 15
Chicago . . 010 000 000-1 4 1
Baterlas: Church y Seminick; Min-
ner y Owen.


Toda Persona Gruesa

Debe Saber:
Que la acumulaceln de grass
en sla parte baja del vientre, es
sla causa de muchos trastornos
y malestares, todo lo cual se evit.
ta con el uso diario de nuestra
Faja Abdominal


I nfiiMm nMwir.i nr n.&nr. umA I A plazaron hasta el sibado' dos


de Ia PRENSA UNIDA
Segundo juego:
(Suspendido por oscurldad)
Filadelfia 10.u 030 000 00-4 13 1
Chicago 112 000 000 00-4 9 3
Baterias: Miller, Konstanty (8) y
Seminick; Rush, Dubiel (10) y Wal-
ker.
Primer juego:
Boston 010 010 001 000 4-7 14 2
Pittsburgh 100 011 000 000 0-3 7 2
Baterfas: Spahn. Surkont (9) y
Crandall; Werle, Law (13) y McCo-
Hough.
Segundo juego:
Boston 200 020 000-4 7 1
Pittsburgh 000 000 010-1 9 0
Baterias: Roy y Cooper; Queen,
Lombardi (l), McDonald (0) y Mue-
Her.
Primer juego:
New York 201 240 011-11 17 0
Cincinnati 120 000 021- 6 11 2
Baterias: Hearn, Kennedy (2) y
Westrum, Calderone (8); Wehmeler,
Hetki (4;, 'Erautt (5), Perkowskl (8),
Smith (9) y Pramesa.
Segundo juego:
New York 000 000 010-1 4 1
Cincinnati 000 001 20x-3 7 0
Baterias: Jones, Kennedy (7), Kra.
mer (8) y Westrum, Calderone (8);
Fox y Howell.
Brooklyn . 001 000 101-3 8 1
St. Louis . 011Oil 360 11x-13 14 0
Baterias: Ersklne, Van Cuyk (4).
Bankhead (51), Loes (5) y Campane-
Us; Boyer y Rice.



Afslosdas

nisds fdcilea... mds c6modo l a
| i a r d iim...

CREMA


SDE AFenITAR

WILLIAMS
ositio.s 1Worihn
pnfontada


gI FM JII'& U iWw Issi>U- iL U il u rls-as s- U a wm s


PARA AMBOS 8EXOS
Faja Medicinal Clentlfica, la
Faja Indicada por todos Ios Mi-
dicos Espetlallstas, para elevar y
fijar el Colon, Estdmago y Ri.
fionea a su posici6n normal, eli-
mnlnando rapldamente los tras-
tornos sufridos y Ud. recupera
el peso perdldo gradualmente.


Los resultados de estajfaja se
comprueban cientficamente, Ia-
jo pantalla Fluoroscolrca. .
Ortopedia Cienlifica
M. GONZALEZ
NEPTUNO 612, entire Escobar y
Gervlasio.


el combate de Varona y Slocum

El mal estado del tiempo ohblig6 a suspender el program, qu e ha
sido sefialado para cl pr6ximo sibado en el propio Palacio de
los Deportes. Favorece el aplazamiento a Bucky Slocum
La suspensi6n, el sabado, de las pe- Contlntan s eirenamiento
leas de boxeo a cauoa del temporal .I .
de agua que se desat6 sobre ia Ha- LOs dos eatelaristas del prOximo so-
bana, s ha venido a favorecer los pla- bado han reanudado su entrenamien-
nes del americano Bucky Slocum, to paa star norfectamente blen
que sa moatr6 regocliado par dicbh a cuando suban al cIadrllitero del Pa-
medida. Dilo Slocum al conocer la lacio de los Deportes. El americano
noticia de la ouspnsldon: "Creo que Slocum sigue haclendo si training en
ahora no se me W de dlas manos la el Palacio de los Deportes, y todas
ocasli6n de veneer a Jesds Chico Va- las tardes aslaten numerosos fanAlticos
rona, pues una de los cosas que me a verlo trabajar. Se aprecia f .cil-
tenian mis preocupado era el exce, mentor que el welter ameritano dis-
ivo calor que etaba sintlendob; 10os pci.e de. tuna poderos4 joegada y que
cuantos dlas mds en .3 Habana nmi tanto su alcance de brazos como su
dan la oportunidad de aiaiatarnt ecstatura constituyae una notable ven-
mejor y de poder sublr al tig en rmis taja para Bu match contra Chico Va-
condicones naturales d, reslatencia rona Slocum ha combattdo con hom-
y fortaleza" bres de much cartel, como Charley
Jests Chico Varona acogi6 la no- Salas, vencedor de Ike Williams, y
ticia de la suspension con unasonrl- Sugar. Costner. Es un boxeador de
sa. No hizo comentarlo alguno. y'silo eSpei eaoa y de mupdo recursos.
se expres6 con satisfaccldn por el hea. Sin embr pogadoy Isvents.
cho de no toner qu combat ante on ja q mossnaad en aa-
pibtlco maenor del cue en condiciones ce y estatura tan de jugar important.
de tempo normal hubris acudido a]te pa ten su encuentrp del priximo
dao (lampsInoran oriDb s d a contra el idolo de lfanatismt
Pnlacio de tas Deportes. cubano.
Caohorrin Carrasco

ll EDC iI0 El. No debemos o lvidar qu e en el tur-
SUSPENDIDO EL no semifinal de este program apa-
recera el ftuerte peleador peruano
MEET UNIONI STA Cachr.rrin Carrasco, u n atleta ven-
tajosamente conocido de los tanfiti-
----------------- cos cubanos par haber celebrado aqul
Los t varies peleas hace algrtn tempo. Cas
Los torrencessaguarer y rrsd soarasc earersres6recientemente de los
lo indeci.o del tempo en estos dias, Estados Undos, done se enfrenta
hacen suapender la natacli6n senior con hombres de prestlgio y siempre
de la Uni6n Atletica de Amateurs diabuydantes pruebsdu enorme
crarueoypvalontlo.
4ijados en un principio para comen- La reapariol6n de Carrasco en esta
zar esta noche en el Club Cubanele- Lrpi eriuno de los C aclse de
co. El comisionado Roque de Castro capital asUna do los stracotos de
tom6 el acuerdo en la maftana do este program boxistico que encabe-
ayer, enevistadoIsincleman del zn ns welters Jes Chico Varona
tempo en esto dias. Los fanaticos y Bucky slocum
tendrin que esperar entonces, hasta Buena vents, de entradas
el jueves en horas de la noche, fi-
jAndose su continuaci6n pars el dia El program a que nos estamos
siguiente, viernes, en el mismo tanque refirlendo habia despertado gran en-
de los eltctricos del Cubaneleco. En :usiasmo entire los lofanatlcos, a juzgar
la Unid6n Aletica se estuvieron re- por la vents de entradas que habia
ciblendo una gran cantldad de llama- regis.rado. Adem, s; los tel&fonos del
das telel6nicas en toda la mafiana Palacio de los Deportes estuvierdn
de ayer, siendo la medida tomada de luticslnando incesantemente durante
una posposicin, la mejor de todas, la noche del sibado, preguntando s!
El.tiempo obliga a eso. y ya para el el program se suspendia o se cele-
liek ,seguramente, habran cerado braba Tal rumnero de llamadas tele-
las luvies.' 'fdnicas dice bien a .los claras que el
_era_ realmente enorme y era indiecio
Wr 17 Q de que aun cuando bajo las condicio-
nes atmosfdricas que prevalecian se
h"biera celebrado el program, nsis-
tirian centenares de fanaticos.
La suspension, pues, lo que hizo fu6
acrecontar el iateris par el gran en-
cuentro entire Chico Varona y pBuky
Slocum, as[ coma par las demos pe-
leas que forman part del programs.
Las entradas continuarfin a'ia ven-


SV V efi .....cli .-r ,, t'!,., segirt .. e.:on6. mIca que se t raJuce
en Lcnt'f,,:,c.s ranro pars losi duefoios de induStrias,

/ j co.mo pF'1el Fubliocom-.,,Ttodor.

noi s compitc' 1-7 ner. junto al zritraiador
-u.,'' -"i- cub- n,?, una pirstcp.ic-6n tan directa efectia en

~ el dc:arrolic. de la indutria del calzado, que ya es
"-_ _"-' ~ un factor important de la economic national.

La ilustraci6n muestra una modern SE SZAPATO
m6quina de clavar tacones movidam -aQr o2 I ECLEAIO IDA
por electrcidad. i ( ,) .









No hay servido mrs itif ni mds barato que fa ELCCTMcSDAD


SPORTS


Lo que dice

el cable

MONTREAL, agosto 28, (United).-
El australlano Jima Ferries, resident.
en San Francisco, gan6 el Tor7eo d
Goll Canadlense, anotando 70 gol-
pes en 1s vuelta final pars un total
de 271, 17 bajo par, en los 72 hoyo.
El norteameHcano Ted Krell ter-
mln6 en segundo lugar, tresgolpes
detrais de Ferries, tra anotar 67, cin-
co bajo par.
En tercer figar, qued6 el norte-
americano Doug Ford con un total
de 276 golpes y en cuarto el cana-
diense Stan Leonard, empatado con
el norteamericano Glenn Steal, eonw
278.
RAPPERWSLIL, Suiza, agonto 28,'
lUnited).- Henry Kellen, ciellsta
professional de 33 afios de edad de
Lucemburgo. muri6 en el hospital
Rueti a consecuencia de una tinsaola-
ci6n que cogid mientras -competia
ayer domlngo.
La estrella- sulza Hugo Koblet, ga-
nador de las vueltas a Sulza e Italia
escapO de la muerte por poco mar-
ges.
Se trag6 una abeja y qued6 "ato-
rado". slendo llevado inmedlatamente
al hospital. donde despus de extraer
La abeja le dieron de alto.
VIENA. agosto 28, JOnlted) .-Fran-
cia obtuvo lai Cops Europa en las
competencias mascullnas y Holanda
la Copa Bredius pars damas, en el
VI1 Torneo Anual Europeo de Nata-
cl6n.
Holanda tanbln vencl6 en water-
olo, sienodo ela nico pals que ter-
min6 sin sufrlrr derrota.
En las competenclas masculinas,
Francis logrd 87 punts, Suecia y'
Atemana S 7. Holanda y Yugoslavia
40 y Austria 22.
Se concedleron puntos a cads ,uno
de los primeros slete lugarea.
Las damas holandesas acumularon
97 puntos, Francis 51 y Dinamarca. 46.

RIO DE JANEIRO, agosto 28, (Uni-
ted).- La nueva estrelsa de natact6n-
Ana Maria Schultz, de 16 ahos -de
edad, estableci6 un nuevo record sud- -
americano en los 400 metro, estilo
libre, de 5:16.8 mlnutos, superando el
record poseldo por sla brasilefia Pie-
dad Coutinho de 5:20.3 minutes.
BARCELONA, agosto 28, (United).
-El campeon icllsta espafiol Serra
gan6 la unddcima etapa de la Vuel-
ta a Espafia, sublendo los 3.2 kilo-
metros de L.rida a Barcelona en 5
horas 143 minutes.
El itallano Alichiero quedd en so-
gundo lugar, con Igual tiempo qua
Serra.
En la clasificacid6n general, el es-
pafiol Emilio Rodriguez cnntinua en
primer lugar.

ta en los bajos del hotel "Plaza" has-
ta el pr6ximo sibado, a ls sels ddo
la tarde.


ASO CXVI


Suscribase ahora al IARIO DE LA MARINA


..i







DLARIO DE LA MARINA.-Martes, 29 de Agosto de 1950


Pigins VEINTTUNA


"Absoluta laindeDendencia ... 113 muertos Y verdidas nor vartos millones de nesos. es el balance... Los obreros no tienen aue ....


S(Cantlnauel6n de Is n tg. PRIMERA)


cidad que se le ha dado en la prensa 'tLa libertad de prensa y de-expnr
terrestre y en sla prensa area, como si1n que nosotros concebamos y res
por Isa reaccidn favorable que ha te- petamos, mias que Gobierno y Part
nido en todos los sectores verdodera- do alguno, debe star enmarcada der
mente democrattcos, no esta de mAs tro de nuestra ideologia democratic
que dediquemos unos comentarios a y en nuestro aittema representative
flar el criterloa del Gobierno sobre el de Gobierno. De Ia libertad de per
alcance de esta medida, samiento y expresiAn, a Ila perverse
"De este modo evitamos suspicpclas propaganda doctrinal roja, va much
y maldvolas iriterpretactones y sabre diferenca. El peri6dico "Hay", pat
todo Ie salimos al paso a los que se tado de todo Interds sindical, se ds
aprovechan de cualquier coyuntura dicaba, a una campafia de propagan-
parsa darle riendp suelta a sus pasio- da comunista contraria a la ideology
nes y a sus ocultos pensamientos on de los trabajadoros cubanos.
favor de los declarados enemigos de "No se nos oculta, sin embargo, qu
la. Democracia y de la iLibertad, tal esta media entraas otras consecuer
coma la concebimos tradicionalmente cias, mis trascendentales si 50 quier
nosotros, en armonia con los Ideales y de rois inters nacidnoal. Estamo
de los pueblos que hoy luchaq herol- atraveosando un momento critico, e
camente par ella, encabezados par la el que necesariamentehay qu defil
$ gran nacidn norteamericana, a cuyto nirse. E de tal magnitude y signilfica
lado nos mantenemos firms y declidf- cin el problems qu5 se plantea, qu
dos a realizar cualquier sacrificio en no se puede star en aIn cerca ni e
deoensa de lo principios y oicenta- perar a que sea demasiado tarde. Lo
clones politics mnantenidas par este que detienden y apanan a los comu
gIran campeon de a d iemocracia mun- nistas, desaaturalizando los derecho
Oalt. 'de libertad que concede Ia doctrine
."Solo los demagogos, los oposicio- demnocritica, son tambien traidores d
stas sistemiticos y alguno que aotro nuestra ideologla, coma los comuni
comenearistta radial charlatan puede tas, y mAs danimos que ellos. Pued
cniticar laI media. Si no se hubiera hacerse oposicldn al Goblerno, pern
tornado y al.hacerlo.las organizaciones sla oposicidn no puede ser tan oslte
revolucionarias v obreras., como lo ha- mAtica que confunda los tdrminos y
bian planead en' la ocasidn en que dO facilidades a los comunialtas pan
In tointervenci6n del seior Presidente implantar su dictadura feroz.
Slo evitara feliznente, y se hubieran "Estoy seguro de que en e l futun o
producido desgraoias personates, en-.i[ I pla p tha de Segobr esta trayecto-
nces e responsable hubierna sdo el ria, que culmlnari en el sefialamien-
Go ieOrno,. par su acclini y por no to de aIs line divlsoria que separo
Sender los estados de opinion, por-. a ]os detensores de nuestra civiltza-
qu a eston sefireso lo1 tIn nteresa ci6n y nuestra cultural. de los qu
mai que combatir al Goberno, sin atentan contra ella, medlante doctri-
preocuparse de lo s meditos que utili- nas procedimientos y propaganda,
,n y scin tomar en cuenta, irrespon- subrepticias, que van encaminadas
_aslemene en este Caso, que estan minar, poco a poco, los cimientos do
P Pr pilahdo tu propia destrucclon. nuestra nacionalidad, preparando el
'Podemos preguntarles a estos de- destino futuro de un mundo oprimi.
ecratas senslbleros o demala fe si do paor una Utirania dirigida desde
Stalin permit invocar los derechos aMosci.
legales ya constitucionales a los que lesion t., .m o
ocurre mostrar su simpatia per Is/ I eoac el moment en que sm
Democracia. A esto. defensores, in- pondra en vigencia la norma cons-
genuas o mal intenclonados, de loa tituuonal que proscribe la s organsza-
om iutnia, ls A.esam.o. u al Inn- Clones PoliticaS totalitarinas, tanto tar
taurarse el Regimen Rojo les den lasa Ie-a ia m las noimunmtrs, dcom
noima p.......g.linos quo... olln do antcotsonn-asnnucaira rdgtimon demo-
bis prerro -.ativaq.. tus de- critico de Gobiterno y a nuestrc so-
'Ste n o n q ia berania nactonal; No podemoas seguir
"Si son de ouena fe, estan equivo- ^ "'1";"1 P^1' ?1
"S.sn ... I eti e Uo en nombre de Ia Libertad mantenien-
cando lamentablemente e l conceptod nb-o do InLihomn m.antnic-
de lea derechos democriticns. Y t-do dentr o de nuestra sociedad a los
tuian a ls Demcracila en ot ^piano de gnmenode. so prnpia dostruccion,
riot dha.D ecraoeo, a es u atorpre- iomio lomooso nechob hasta ahnra sya
ferHieo h riard 'Selago, i es intierpr loque pa r onte Camino Ilegareros di-
toar ue .... s.ber.ates sin li mn s rectamente a Ia total supresidn de ella
para quo epucan sonosiads, on su se-ya Nn
to ^ SEr lag e tr- 4 pars t Ya latcaida sde"las istituciones de-
nopr tot quo t=mahajau p, Osai....- .ma orCrats par ans cuales tento se ha
La Ibeiad del rgimen democr- luchado en este siglo, en el que he-1
tico te rmina donde peligra Ia estabi- mos pad0e0do ]aste rrlbles coneuen-
udad d la nompado prici clan s Ode dos grand.co. onflagraci.n.
toe pars r on.ermt aest tida in mundialesty en el que debemos star
tn nxmstentqracsogu a r a ododna' .I preparados para una segura guerra
pugna ex antd, n on .u. .sgo _so que oe avecina, de mAs grandes pro-
o-blrda=.ntradbuc.do en on..gran des- "porciones y de mn tsdeoisivos conse-
ande ptibltc, .ontro lop veodadoeros cu ones a' do ma od ts o
obresr-ocubanos, representantes de Ion nrs ale las antonaors.
tnteresea ,de nuestro pueblo, y los "Mientras en Corea se derramna tan-
obreros roJos'", que son una pequenfia ta sangre oven en nombre de la Li-
Iraccl6An personera de un pain orion- bertad y la Democrarcia, no podemos
tal totaittarin e' imperialists, que a nosotros permitir que se enjuicie des-
diario atenta contra nuestra sobera- pectivainente la actitud asunmida par
nia y las instluclones esenciales de as Nacionas Unidas, levada adelante
nuestro regimen poliuco-democrAtico, par los Estados Unldos de Norteamo -
por media de un 6rgano de prenoa'a rlica, para confundir al pueblo comao
cuya adquisile6n contribuyeron todos lo estaban hacienda los comunistas,
lo trabajadoreqs de Cuba y ran n- respondlendo a los interests de Rusia
Smerao de sindicatos, con. a inalad Y a su dictator Stalin, que han des-
eseneial de que sirviera a sus legiti- tado una agres16n mundial contra ia
Smos interests, sin que en nlngin mo- cualI tenemos que defendernos si no
menlo se ponsara quae teo peri6dico queremos perecer.
fuera el instrument de un grupo pe- "Para llevar adelante nuestros pro-
quenlo usurpador, que ne puslera en pdsitos, es necesario que tengsmos
frente no sAlo delos verdaderos tra- una conciencea deftinida del peligro
bajadores cubanos, sino que comba- quoe corremos de lan necesidad de de-
tiera abiertamente los fundamentos tener a cstas hordes sovitictAs que se
de nuostra nacionalidad, dlsponen a invadir al mundo. Hay
"Ante esta situacidn. y ante el ca- qu e dejar a un lado air attitudes -par-
mor de la opinion publica que sotl- tidaristar y proponernos, con buena
citaba Isa adopci6n de medldas ur- fte, defender a Ila Patria, valientemen-
gentes fue pusleran en orden a ta te, y en este sentido es qu e el Go-
empres del periddico "Hoay" dejando bierno Autdntico est dectdlido a rea-
establecidos los derechos legitimosn Izar ous mayors esbuerzos. No le
que los correspondent a los trabajado- pondremos oingdn imite a la jibre
res y a los sindicatos, que constitu- oposicion de los'Pinldos Politlcos r-
yen ]a mayoria de la close obrera cu- ganlzados, en vista de los intereses
bansa, es natural que el Goblerno-se generales de la nacidn,.,pero si estare-
decldiera a Implantar clta media, moo atentos a Ias conspiraclones y a
3ue en ningdin entido puede conalst- todo" actdalgrcsidn manilleiosta,
erarse como atentatoriaa la llbre los principlostue le asirve de bast
expresl6n del pensamlento. a nuestro soberanfa naclonal'. \ I


Ofrece el Almacen de
-'Educaci6n un resume
ae la Ilabor rendida
El Sr. Reinaldo LApez Quintana,
Lefe del Negociado de Almarcn- y
Materials Escolares del Ministerio
de Edueoaeln, ha elevado un Infor-
me al Dr. Aurellano Snchez Aran-
go, Ministro del ramo, sobre la labor
realizada en el Taller de Carpinterlia
de ese Negociado, desde el 2 de ene-
ro al 30 de junlo de 1950,
He aquL el resum;n:
500 pupltres reconstruldos; 000 ba-
les de madera para loIs mismos; cons-
trucmiAn, decoracdai6n y montaje de Ia
escenografba do la'Gancidn Cubanoa;
2 construcciones de cauas escuelas en
Sitiecilto y Amaron, Cientuegos pro-
Svincla de Las Villas;'l"cd6nedor es-
cqmar pxra Ina Esuel, "Aegjijra y Ya-
ra", en La Habana: 85 paneled pars
Ia. Exposici6n de Cultural. 11 mesa.
para maestros, de tries gavetas; 30
pizarras; B meaitas de Kindergarten;
36 jilldtaso-de Kindergarten; 9"ebca-
parates pars maestros de Ias Eascue-
la N9 42 Habana; Montaje de la es-
ceHttbgraia de lan Cancidn Cubana en
el Teatro Blanquita y en el Castillo
de la Punta, en Ila cudad de La Ha-
bana; y reparacidn del camidn-rao-
Ira do la DIreccimn de Cultura.


Ofrece peligro
El juez de Primers- Instancia del
Norte, doctor Reyeas PPan.e, en su ca-
rcter de juez decano, tibro comuni.
cacisn al aIcalde municipal expre-
Ssnndo que debdo a lo n uertes agua-
ceros de ostan dAlas y tuerte aIre que
azot a la c I ludad con motive del cl-
cl6n que pas6 recientemnente par la
parte un de la provIncia de La Ha-
bana hay una parte del edilfcio don-
de eastn instalados los Juzgados de
SPrimeras Instancia, que esti n apunta-
ldas y ofrecetn poligrq pars la se.
gurndad de la Ilda de los empleados
y asistlenles por to que ruega se asir-
va disponer urgentemente que. por
un arqullecto de dicha depenodencia
so inspeccione la mlsma.

Bu es a los autores de


Peregrinaci6n

a El Cobre desde

Stgo. de Cuta

SANTIAGO DE CUBA, agosto '28.
De Ia Catedral de esta cludad par-
It6 ecta madrugada -grandiosa pete-
grinalein a pie, qua se dirige al San-
tuaroo de Ia Virgen de laI Caridad, de
El Cobra, conduciendo centenares de
fiels enorme cruz de maderas. Esta
peregrinacl6n se efectda coma pro-
paganda par& que sea construida ta
hospederia en dicho lugar, qua es Ini-
cnativa del Arzobispo, Monsefior PA-
rez Serantes.
Agsaujan Ia ronrtar la Isbander asul
El Club Rotario de enta rcudad,
rendir homenaje c on un banquet,
a Isa Banders Azul, simbolo de Ia
honradez administrative. Ha sido el
alcalde TJon Casero el primero en
Izar.la Bahder4 Azul, repitidndolo
enadas. afio, Ino cual motive su. reelec-
oiAn. Asistirn alI acto especialmen-
te invitadas, numerosas autoridades,
represehtaciones de las 'fuerze vi-
vas, periodistas ys20 alcaldes. Pro-
nuncfart el, brindlt 'el doctor Mario
Dihigo, ex tlobernador del Distrito
Rotarbo de Cuba y distinguido prsfe-
sfional matancero, Zl seflor Casero se-
rA condecorado con- medalla de oro,
y los dem as alcaldes le entregarin
diplomas de honor, El acto tendrAi lu-
gar el pr6ximo .BAbado, en Rancho
Club, ubicado en el Balc6n de San-
tiago-Garelsca Torres., corresponsal.
Serimn enjlellads par s atentar contra
Ila segaridad del Eatad elements
eomanonaas
SANTA CLARA, agoato 28.-El Tri-
bunal de Urgencia de esta ciudad
seial6 para el dia 5 de septiembre
el juicio contra el alcalde de Yagua-
Jay, sehor Jos Ruiz Rodriguez, y
otros indivitduos acusados por el Eijr-
cito de actuar contra la estabtli-
dad de l4Reprblica, figurando entire
los detenidos Indalecio Alonso Cs-
rrillo y Julio Alonsmo Pufin, Tam-
bien se encuentran detenidos y acu-
isadoe del mismo delito en Sagua la
Grande elements romunlstas, entire
los qua se hallan Pedro Regalado Al-
lonso, Relnaldo Fundora Veloz y Ra-
fael Triana Preoz.


n snaio ad Le rabaran el utommhvil
Un a o a mano armada Ante In jiefatura de In Policia Na-
Is Policia ndef* Guanabacon cional denunc16 Alberto Andino Pa-
1 -uur le uiunnac rro. quo personas desconocidas le
-- sustrajeron el auto de su propiedad
Miemorotns de l policia de Guana- marca Chevrolet, aio 1937,. el cual
bacons. al mandn del capltan Eduardo se encobntraba etacionado frente a
Diaz Tamayo. se' encuentran practi- su domicilio. MRceo nfimero 56. Dl-
condo pesqulsas pars lograrsla iden- cho auto fu mIos tarde encontrado
tiftcacidn y arrest de dos tndividuos abandonado' en el Reparto Vigia. de
de Ia raa blaInca, uno delgado, comno esta ciudad.--Armando Maehado, ,co-
de 18 atois de edad, vestido con a- rrerponsal.
miss azul y pantal6n oscuro a rayas MaurtO6 de rabia
y el otro de estatura baja, vestido MATANZAS, agosto 28. Teofilo
con camis roja y pantal6n de dril Roque Fajardo, de 44 afies de edad,
claro. amDos sin sombrero, quienes vecino que era del central "Santo
Intentaron llevar a rabo un asaltao y 'bDomingo'. en Unln de Reyes. fall-e.
robo. en la bodega situado en la ca- ciA en el hospital "Santa Isabel" ha-
lIe Venus n umero 407, propledad de blend Ingreado en el mismo pars
Carlos Ploresl de Apodaca. ser observado. al Mr ossperhoso de
Doo actuado par Inpolicia apIa- Rttrnots u ci s..roi. oto l
rome qu Ias desconocidoes elgoron manEs ,sage.e chapa 372 quo spa-
Smsr sc osma da s-d das no- aat'S 'dd ono s-a.cos
7l junto a lb carretera
vdleres em"nssds on Adlias s=-1I nerca do "Lo Moltnos. sin
osmus aures d Apdeca. preten- paero. Supos despu- quase 5l
dleron qu a oentregorst el dinero vehculo ea propledad del inipector
ue. tuner:; pern el o eero se- de Hacienda, seflor Francilso TTru-
s d aceser a ar pn retenl ones co- bIllo Bacallao residents en La Ha-
enzd a d ar voces o sauxio, mor.- bans a y que loa hacias Vsradero. ruan-
vando con su n gritos que lo s lteas don ocurrIb el accldente deblido a ex.-
dores se dlsras s Is fgL sin spode- manm de ,elocidd. remsulando mils-
csres d c.a .ad s laguna grosamenie ileos suns ocupantes
oegdn a&irmd lI presinia victims Meorsa doege aAslada
Inr malhechoes me dierona Is tugs Hernerno SorttnImona, de 2P
Sple. UevIB ndo en smu msnos los re. ino do edd. vecs b de Velarde nu.-
%6 verei con oei que ]o asmenazaron. mero 7, di6 muerte de una putals-


- t~'~J I -i I -


SPIERDEfiSE COSECHAS
e- (CqOPtlnuadin de In Pig. PREIMERA)
a- tar a las personas que piden auxilo de cuarenta hoaras Ilueve en esta po-
ra cuando lodo esfuerzo result indtil. blaciln sin cesar. El pueblo se alar
o El jefe de aquel escuadr6n solicit m6 daespus de las diez de la npche
n- par radio el urgent envio de barcos del sibado al sentirse fuertes vientos
a de la Marina de Guerra para poder y lluvias torrenciales, dando lugar a
a rescatar a las famillas de en media interrupciones en Ia lines eldeotrica
r- de lasoaguas. Las pkrdidas son in- quedando In poblacl6n a oscuras, roa-
a- calculable. y suman millones de pe- iabieqi6ndose el servciclo a la una de
'- sos. Urge quae-el Gobierno acuda en la madrugada del domingo. Desde
a auxilio de los cientos de c ampesnomios aer domlo a las diez de a nma
damniflcados.-Gulllermo Rodrigue, fina, n u6 suspendido totalmente ei
oe acresponaal.
i oore.asapadsa o n Is oervilio de agua, ya que loas misma
SNueve ahoigads en o provlnla dle r lio Almendaros penetraron on 1n
7e Pinar del R,.. u.. --,
s PINAR DEL RIO, agosto 28. Po. casa sdo mquinas del acueducto. Par
n teldono)- En el barrio de Ovar t tarde ue. suspendido el sqrviieo
l- cuando se encontraba prestando" au de omnibus y demos vehiculos debido
- xilios a una familia campesina bin- al doebordamiento del citado rio Al-
e queada par las a uas. se nbho I menoarcrs en el barrio de Calabazat
0- sargento del EjrcTto- Aurello Leon. par eneima de Ia carretera. Las co.
s y perecieron tambida la madre y sechas se perdieron, ahnogandose aves
- sus dos hijos que el soldado trasa- Y animals, no habiendose registrado
Is ba de salvar. desgracias personals. Los barrios de
a En el tdrmino municipal de S. Lun; indigentes Rancho Grande y Jalisco,
[ 3 personas murieron asogadas par las quedaron inundados ya que lan aguas
"- inundaciones. Hasta el moment su- del pueblo corren hacla dicho lugar.
e man 9 los muertos a causa del ci- teniendo muchos veclnos que aban
cldon, y se tome que sea mayor el donar sues cass. La polltia al manda
numero de lans victimas.- Guillermo del capitain Pino Menndez y demAn
SRodrigues, cqorresponsal autoridades, recorrian ias-poblaci6n
,a.Numerossu prdidas en P. del Rio para prestar ayuda en caso necesa.
PINAR DEL RIO, agosto 28. Cuat-. rio.- Manuel Poerea, corresponsaL
Stiosas pdrdidas materials, ruina ya Cosan Ins lluvias en Santllago de
Ssla total desolacldn, ha dejado el -ci- ls Vens
cl6n a su paso par esta provincia, SANTIAGO DE LAS VEGAS, agos-
a done hare cerca de treinta horas no to 28. En Ila tarde de hay han disami-
Scesa de' lover torrencialmente. pro- nuido lasi lluvias, aunque a Intervalos
ducidndose inundacionesa en rios y ileve en poca cantidad. Desde la d&s
arroyos, cuyas corrientes arrastran de la tarde la poblacl6n tiene agua,
a numerosos animnales domdsticos. ya que el bajar el nivel del rio Al-
Cientos de famillas campesinas en mendares, taa maquinarias del acur-
s zonas bajas tuvieron que aban- ducto han vuelot a funcionar.
donar sus hogaras y refuglarse en 1ois Del interior no se ha reoortado 1lt1-
e lugaresaseguros. En esta capital, mul- guno desgracia personal, solamente
tiples families bloqueadas paor el caidas de Arboles par Ilafuerza del
agua tuvieron que ser trasladadas al viento -, pealdao de hguna" c'o..
SAyuntamiento, Goblerno Provincial Y chase, s. como la smuere de salm-
Sdemhs ediflcios pdbltcos. La Guardia les en pequea esacala
SRural. Polaina y Bomberas realiza- Se ha reanudado el ervicio de
sran lnbor digonadoeaecomia. os'itan-' Omnibus y' nobirutos par Is carrotero
do quo muchas personas perecicran ,deo In Vtbora, al baJar el caudal 'in
ahogadas. lans aguas del rio Almendare.- MIs-
Las comunicaclones on Ila carrete- nuel Perera, corresponsal.
r ra entire San Luis, San Juan y Mari- Medldas rsnltarias
nez,. Minas de Mataihambre. La Co- MELENA DEL SUR, agosto 28.
loma, Puerto Esperanza y aotros lu- DIARIO. Habana.- Los'efectos de ot
gares quedaron totalmente interrum- perturbacid6n cicl6nica se sintieron
idas desde las primeras horas de on ots, con ouertes vientos y iluvios
la noche. Igualmnto se carece de co- ltorrenciales aurante mos de cuarenta
municacidn telegraifica y telefonicahras. quo originaron inundacrionens e n
Informes summistrados por el Jetf los eampoF, perdiendose .los frutos
Miitar del OctavD Regimlento, '"Rus menores En el pueblo de Guara el
(ilocra" coronet Jose Fernandozrioe"
livera coron... ose FernandEa A eS mundo y las callas" los term.
Roey, loo trminos do Gua.ajay ay A Inorndistao de la' lay ratoas;los om"
temisa, fueron duramente rastigada os r a t s
par el.pa.o dol m.teoro. derribando tuvieron quo abandonar dicho lugar
enormes Orboes, tuossbando importan _debido a to creeida del rio y at mal
tea palmrasy angunas casas-vnvien- tiompo. Lu jefatura de Sanubridad ha
das, aunqu, hasta al momentno no ordenado aqui hervir el cornsumo de
tienennoticias de desgracias perso- uagua.. y vacr uaci6n antitflct. Las
nalen o autoridades y Ia Crumz Raja tonaron
Perd-dai enormes en log cafiaverales precauclones, no hablindose reporta-
Donde mayors dafios caus6 el mal do desgraclas personales.- Ms.n, co-
tiempo ha sido en los cafiaverales. rresponsal.
provocando ello que la produccidn : lueve sin eesar
azucarerq de 1951, sufira una nota- PALOS, agosto 28. DIARIO. Haba-
ble Ynerma que afectard segoramente na.- Desde el viernes par la noche
nuestra. ecorioma' en todos lo 6r-. Ilueve continuamente. El sabado y
deny. Aunque los.centrales bhan ex- domingo seguian' las lluvias y las ri-
perimentado danfios, no se conslderan fagas de viento. Afortunadamente las
estos de much signiticaci6dn. lluvias no eausaron dafios de impor-
En las zonas mas centrales de la Istancia, solanmente paralizaron los tra-
provinvia,s sogn lao observatorins bajos y operacionesreomerciales.-
riondos, o sinticron vientos tier-iDisa, orresoponsal.
PIc con velocidades hasta de ocen- Mcreo aon soldadoa en ales de sat-
ta mills par horn. vamento en Sans Niobsi
Fibrlcal afectdas. SAN NICOLAS, agosto 28. El ha-
Varias tAbricas de produclos enb her estado lioviendo sin cesar paor
conservas han sido perjudicadas., p,- mA de 30 horss produjo el desbor-
ro ia quo ponon 00n esta cludad too damiento del rio cercano a esle pue-
Hijos de Prinoe Ferro S. oaen C.. situas- bloa, inundindosec part del mismo.
da a poco metron del rio Paso Vie- En lon trabanjo do e auxilllo a las a-
joa fud duromenti castigada p 'or sa mllias afectadac par laxI uvians en PI
aguans, experimentando prdioas nvo barrio aSbana" pere,16 agado cI
loradas en cerca de veinte mil pc- oldado Crist6bai Diaz Dorta, de 28
sos. destruyendo numerosos *tanqeeso ats de edd. quien deja a su viuda
aceitunas y otros products. Tambaln con dos hijos. Su muerte ha iido
sq han reglstrado perdidas Imporian- m iy lamentada par el pueblo en ge-
tes en tejares. establecimientns y en noeral. Muchas casas comerrcialos r-
Ila fAbrica de refrescos Juplfin, sultaron afectadas con la Inunda-
La turia del viento dehcargd6 con ci6n.-FIx Pires, cdrresponsal.
mayot Intensldad en In part oeste El olol6n en Isla de Pinas
de la poblac6on. De acuerdo con el NUEVA GERONA, agosto 28. DIA-
criteriao sustentado por personas de IO, Habana.-Los torrenciales agua-
mbs de noventa arios lambs se re- ceros y uertes vientos han causadr
gistr6 en Pinar del Rio, una Inuda- destrozos de consideracid6n en el cam-
cl6n tan extendida par 1l rio GuamA po, estando Interrumpldas las co-
que la actual, cubrlendo usB aguas munlcaclonos con el poblad-do eSan-
casti todos lois repartoi de Carlos ta Barbara a causa de los desperfec-
Manuel Vilez y Cabada. toe sufrldos por-l puente Kopu. Tam-
Bloqueados lots trenes bin es imposible comurnlcarse par
Las inundaciones registradas han Ia carretera de Columbia debido a
echo impossible el trAflo de los I tre- que ostA bajo el agua el puente del
nes de pasajeros, dos de las cuales Paso de la Majagua.
quedaron bloqueados, unoa en el be- Se reportan grandes pfrdldas en
rrino de Rio Feo y otro a Ia entrada aIns slembras. No se ha riclbido co-
del puente de Las Ovas. rrespondenclatondavna.
El serviciedo de fliido eletrico en
todat las poblaciones de la provincia MatanzaS
qued6 totalmente Interrumpido, de. do- cahsas prdlids
bido a I caida de los pastes y el CIDR p ea 2
tendido. Paarn muRb horns antes COLON. (Mtz.l, agosto 28. DIA-
endoqdo. Pasarn muchap s horas antes RID ibana-, Torrenciales aguacee'
de qua et mismo pueda ser resta- aorgndpriascehs
blecido, pae a los esfuerzos qua e s- roo ban orginado p rdtdrda ecbas
tn hacielndo los empleados de os distintas zonas rurales aeste trmino,
distonas comnpanas par dar serviotrions Cochino y Aburridos, desborda
al pbltico. dos dificultando comunicacjones.-
Arraadas todas la ossecchs Insmael Grillo, corresponsal.
Aunque todavla so carecen de no- Mbi inundselones
ticias oficiales que permitan otrecer COVADONGA, agosto 28. DIARIO
un 6ltculo detallado de laos cuantio- Habana.- Las contimuas lluvias quo
sas perdidas sufridas. se tiene edriten- par mis de 48 horas huan estlado des
dido que todas las cosecshas han sido cargando. despues de la perturbaci6n
arrasadas ay qua souman ceres de doe cllcnica, ha ocasionado grande tnun-
millones de pesose is pdrdidaso ce- daciones an distintos lugares de ests
slonadas ni tabaco todavias n poder zona, con muehas pdrdidas materia.
de lo s cosecheros. les pprn no personales. peso a que
Se espera que la Caja deo Estabill- varlos' vecinos han tenido que aban-
zacidn acuda en inmediat q Auxilo de donor Sun residencias por estar inun.
los guajiros qua han quedado en la- odadas, algunas basta una vara de
mentable situaid6n de penuria y mi- agua. Urge que laos autorldades Sani-
seria. 1i toaias tomen medidas pertinenten on
Las actiovidades omeorcialens. no han evTtacidn do epidemics qua pudieran
podido reanudarse normalmente.'por- presenlarse, epecpalmente en na re.
que todavia lueve fuertemente y de n In Cednaea de Zpte Ande
vgi6n da la C0inaga de Zarataoudonde
vez en cuando se aparecen fuertes alrededor de quinientas amilas ca-
En esta capital se han registrado ro en drcursnidicons pdrlon-
lgunos heridos loves, derrumbes de ,enientos de Ins comuniacionos.-
teos y destruccid d Srbols. SoEvell Goasle, orresponsal.,
Itoene esntendido que han perecido Ta, Villas
ialgunas personas aogadas, pero sin
que Ia noticia tenga una confirmSl- Balance de muertes y heridos en
ci6n official Saninta Clara causadas paor el
Gillermo Rodrfgnez, corresponsal. cloeldn
Ris desbordads SANTA CLARA, agosito 28. Los da-
SAN DIEGO DE LOS BAROS, fios causados par el cicl6n quse ulti-
agosto 28. DIARIO. Habana.- Desde mamente azot6a a esta provlncia ha
hace 78 horas Ilueve torrenclalmente dado el siguiente trigicoa balance: En
en today esta zona, rios o arroyos des el rio Agabama perecieron ahogados
bordados, arrastrando gran cantidad Ram6n Rodrlguez, conocido par "Ye-
de animals, los frutos menores per- ye', y Ricdrdo Parada, ambos veci-
didos en su totalldad. Muchas casas nos del central "Trinidad", resultan-
ban sido abandonadas, ya qua se te- do heridos la sefiora Alicia Vera y
me se destruyan par el rio. No hay sus hijos Carmen, Pedro, Pablo y
hasta ahora que lamentar desgracias Ramdn, al canrseles enclma la casa
personales.- Fontecho, corresponsal. que habitaban, y en Guaslmal, a!
Temen inundaclones tratar de cruzar el rio und sefiora
GUANAJAY, agosto 28. DIARIO. con su pequenia hlja de sets mess,
flabana.- Con motivo perturbaci6n tsta te -nud arrebatada par lns aguas
cicl6nica nos azotara hare mio do pereciendo ahogada. Armando Ma-
cuarenta horns Ilueve sin cesar, lasn hpd', corresponsal.
cosechab de frutos menores baa ou- Trenos parallzadsa
ride grandees pdrdldas, no reporin- AGUADA DR PASAJEROS, agosto
dAoN dosgracios peomnnoles. Rio Cope 28. DIARIsO, Habana.- Debido s in"
Gnias credO6 considernblomente te- pturbe po ractdn ieldirqs e quotsoisraa
midaove do dosbordo do ontinsuar enas provinris,, torrentiales aguacoroo
nas ilulna.-- Fpersndie, corresponssoal, idos durante inds do 24 horns.-oama
Mtis pirdidas slonarots .ei desbordamienia de ins
SAN CSISTDBAL, agolatn 28. DIA- non, quednodo intorrumpido ci nor-
RID. Rabona.- M~s domcuarenta ho. vina do toe trenes que ono puedon
ran lloviondo nontnuanmenie, Ins co. Ilegar dast, leniondo nemosidad do
sochas eat, n perdidas cot ou totIni rendlr, ci noroicie an- gas car.-- Or-
dad, no se pueden apreciar lns ,pdr- lndo Ls,0 correspoosaL.
didan que reciben los agrirultores no D pew m muertis
hay desgracnin porsonslos.- Laure- TRINsDAss saoslo 28 DIARID. Ho
ne' ernTndM, cornrespnnea, bona-- La8 inundsetones eausadas
no Porsndos. scrorrpsonol. lnwsdocteos causoos
[ L Haana par ol pasa dol nin~n on oslo ntrmi
Ta Hiabana no. han cauodo dsfins considerables
Pobla16bn own enotr etlas. Is nuerts de dos persosas
SANTIAGO DE LAS VEGAS, ago a sMts shsrs, yq ooje onse quea mu-
to'2I DIARIO. Habans.- Hace m essas rsos hayan obrecldo Hay nuse-
-.-.--------------roam heridle lnflnldad de osi- des.
da quo te Intert el corazon, a Sa1- tisldas Todas las casooetlA hsn side
sador Campos Junco vecino de Ve- borridas, ahogindos grsn cutildad
larde numero 130 El hecbo orurrlb de gsiado Todas lIs emolorceclones
en el bar "La Gasitna". Los vigllane dAol puert do Is Boca han'desapare
let Gil Rodriguez y Reyes Menesos rido El punt sabre l rio Guarabd
deluileron al matador. onulto en la ha cedtdo en una de sus basks poame
misos oalle de Velarde numero 5 ars con Ocorrumbarso El pauerso de
sahoo-. Doclars el lesltgo presence l Casolda saildn lamolen destruado en
Arissides Saniana ERaplnosa. que ma- paere par I, corriente do las aguas
tiped \ ouroso la discusion arrcca de no lenoindodo nootcta lodapit de It
una bohellt do aguardlente que na- Tnns orste del Agabams Ieqner,
hbisn omprado--Albecto Losilo, correspoltssl.


Afio cxvm


/it- ,=


, .4 .. 4 .. .,, ,_ I


-,.'<:* i. *:.*.-' -.i ti~An-;.ls. P BIMERA)g._ati
DANOS EN LAHABANA **-' -i -''1 '- ------ ~
do Is ENLAPHABAEAItilfcaclones' upara u" iltabLo lqo( ha sildo 'dilflcil y arrleesgado a vece. da
iContlaasln do s Pig. PRIMEA)spar resultado a 0s runimlitao. en horart coma ia presented. un clerto
n enPAetitnedo de dedrisa y hlasa de solidadd siencionsa o medics qua
pr6ximos, ante el temor de quo tan ns gicoonde qua lIsperturbaci6n seean-.en modo asguno souns t poldn ser communists. Queriendonaplaudirdof
aguas arrastraran sus pobrems vnen- contraba ya een el Golfo de Mixico progresono.iatii de lo i iabij'.daes cubatnoon seeploude aia supuesto ve-
c dos, compuestasn e0oo smayoria de ma- y par dirigirse lites on ruts que los bimUfa'3, ons ndeso-prrgo- quctionds muetionlar qu sosti dol
deras vieJas y zinc. Hasta esu casasa lijba da e Inzona de pellgro. Por l in "P d) as prr"ro qfereedo aneta ue e
a liegarntlos bomberos. Cruz Roala y taide salieron el Flor ida par Mia- Iado dc is lnjdlttca 0al. se. o ,eg.a sa fesotar soldridad coran unos ae
agennes de ln Poliia, proestando a'yun -.i conducoendo pass yaeras yanrgo ge- iFaes, qUa, ell -goul Cei vdo" sla bn hn sido otra osrea qun hbles apro-
do a aigunos residentes queen int nro- 'nero o Josepha B. Parrot pars n vochadnrersde in justlcla social predominante en eo mundod pitallstt.
0 SOS abandonaron squdtlas. Wost Palm Beach, durante ci din doeytnoauar& lcitoualtobu sins porn uiiican ia buorza quo concede
S El vento e a anz6a oa pibblicta o di-ayer a' hasti lax 12 meridian babian i toogiasc bii ecO avid sl nl no pirns polizE lineos u cnce
versos anunuos lumiin tcon y olras errbado e vapor cubano "Oriente" as organlzac6 ide len .- dl po)de susplanes politicos




ao-abnr qu Valde La Inencoa Corntpinui :esde su pimrot rep 16co
anunciadaronas, arrancanndo ademils uloe a remolcadn osan B Carta' roa n el La Iniencto, o d 'o". 5,io.. deud la con primerns timpl s od one
plno qua o oestaba eon 24 y 11; n a Quin- t neh6 n El Marioel; yea buque tanqoue claridad sup r Ullal 'On .e el desarrollo industrial del mundo produ-
ta A ovenida ei Miramoar, agua t g6d Ethel B, quoai de su vioajeo de tra- ia, a onscvelocidad, ua :osesa clas me social, par uerza predominance
l aa etanab ntrpiiondo i *tronoilo vnois habndoado demonrado rente a a coro plaza la n l seber;,C los Marx previ qua [i proletariado in-
a gra o lu a .. ... ...... ..... ........
do vehiculos y a quedando ialgunoa de L Habana pars limpioar sue ot tanques dustial va a ero ne io de ia nueva sociedad, de olia grane socieodad ca-
elloos estarionados ea n I via e bd a rtasta I mol d lcada hore habian oas nu f a o ol inr l o reoi o
quo pno .n.ar l i.oo- an r ao Juolaodo ela"Bacalar"u el motoveo *iiacq ccn -oreit ie tod nial. Yoobr promr nsaidouhogno
nlos aagpaEba. de Armen, 'e iJosn E. Cartaya colr, ruon de o n dominacion nnnial a trays s de nn e revoucdon, vieron tam-
Igualmente 00 eprdujoon insdn ,el lanch6n Marieto bian, nmuya a enpol-qoe xi seo" r seguia apodPrarse de oao nueva tuera,
Sionesen Is eao B don Is l ndad- El vapor cubano Habana. del obrerno, el camno de quria revolucl6n iba a ser efectuado con ra-
i tales coma Cntra Camemos Vice es t apoc nbana s ,Habna qa 0- pidz y segurioaisnd. Cuando d, a Dostowieskia describe so genial visidn
Puentie de Aguea Dulce Infanta obeuvo demorando artlos din on nuestaro de inasociledad bolcheriq uenrisdo 0 en 'Loe Endomoniados" so anticipa
al Puente Viliarin, AyestarAn y' y ras puerto n pera doe quo meJorarann aS a exporter isa conrepcion ru dlpodeilo mundial. ea programs complete
parts onlicilones del tiampo partido ayer del St alnsmos, ao dec uor peOsonaj eCi. C .l i una esp d Stalin
Los habReers qu deas do equoa lo pr i muflarna u rumbo al P uerto dqe l a a nr eci i o n ic ltn enq e Sai
observantoriosanunciaron la proxi luabea do Sagua, parn realizar upri- on etado de parpeun deirio doestructivol, quca necesitan ellos. ins o ru-
dad dos la perturanidn, tomar n me- mro aJe dedoe quao dhaael lr cIMd.da- one, orgaoonar mundial.e te ion abreros. prometeorles on parasso, dsr-
didaos de egurldand pad sUScaras, mente odos moelas y mPedlo u4taod-dtl* er l quo nadioe lobabia dano a bin de qua los obreros so convirtieran









Joal e .tehas yudd de a Rja c plar Ancotono abs. F~ijnamero .n.e, cneureetviei nrmi.uamjrae staineo
s limpiaron as ates trag'antes, parg'baja par Inos lba njuntamenn en l mosrumento de sou rctonta, en I fuerza principal de su batalla
Ion cual no ocurrieron dernrumboes. con o vapor Camnag'ey pois P0 e m par -p r i d omi mundial. ,
El senior AOndrO CoUazo Torres, de pren lN m doCuba.E mente d o o primers nihilistaso ruses. surgi6 n Idea de oafre-
PoEito ndmero 207, Vlbora, did cn- La oficltna de nterentor de d na e l- ci ra lo obreros un pariso a cE bio de qua n todas parts ayudasen
to a Iapolica quo ael propictario de a nItada compafia de v aporeos einform6 qua e nt e o I com i uonton s n
cas etaba conatruvendontro piso y no han sufrido da inoni rdida algunas a los m scovistas a aspodearseo e l mundo. Y contra la s teorias del omar-
debido a la acumulaci6n de escom- tentto on barnas coma on anto mate- ammo,-dosmoetmisendo rosndamnnteI I propia bitosofba qua elos dicen
bros on s azalea, tenmia que pudiera riales, con motivo del tcrue die I per- oeguir, u nos rusos, encarezados pot RNicolas Lenin, hacen una revonlucidn
derroumbarse I misma a ser an igada turbacinln. tilulada "oCilalistae, cn L 1 uis qu no tenia o breros industriales, y quae
n agua. El vapor "Bahia de Nipe" s ho doe s6lo contaba con enormes nse de slcervosclde trabajadores agricoins,
La Poeicia aeudi6a a Sianolta el en- Jacuksonville y el 1Bahia de Nuev itosa no sadiro, de ac uerda coillI concepcidn marxista, par aintegraron
mero 1007, pornque se derrumb6 pl. conestO naveRaid io ca luns puoe r o ne"Esltad socuiales cia si Oass', Pie qu puedeo darse tit revolucidn o-
del teoho, tienendo neesidadd doines- Cuba.
al Iar a n oresidenteso El "Bahia del Mariel" ai ocia t si- no o del 1917 ea Rusioa, pals tin oshrous, y no se dl6, a tono con las previsio-
e doaj a ha do par i n oche de I Isabela e es a de Mlarx y de E tigaPls r e otomani a oen Inglaterra, paisesaltamente
Las liuas a en cntaj d t ene ats ha Pasteli In, donde estt. t ar- nOdustria izados? P ar una reztin nuy sencila: porque a cuestin obreraH,
Ls I vis qua ae ant.dad record a
fl, es tado cay .do sbroe utra a m tnatdo su cargo pars alir hayina'la pars a tel miolchevisno, pa' nel lenie iealmu y parn e stalonismo, es rdeclr, pa-
cap"' lialdu nante cifpasops n ta poeunPuertodel NorteconoLncnoargoameno ra to Idea Rota de oin.nio..n..ui nadial. 'quo ap..cne moy clara ya on
en Is pIstrbanIdno indnrn. be deaa do et doarnag pearo lm oatreuona ioenmait qocovil d&I uiu 1ONo. noi oa aira cos queo n lnstrumenfo.r
coon rado basraIs saciedad to eficien' Pcaat anland MataadaoN ew cii- on media paran ainzaral toflill nilbs alto. En cl rondo, a lon oomunists









Ica"de! siistema de drnlrare cuva en t ri~ a en eal puror d aer swdo re-k j!Sbee beotfoy el aao.L u ae o
cia decl ois dema do drenaje n d- co-ta on areaoonod NowY ao-k-nos estanos refricndo, rdede lnuego, no a los quo soe iamanl aql at
I Negoenlad 5Ac Alanltarilado do Eda haaosel A to ario tadia saber tn qu a s roleti, esio a lo seguidores den tallnl osmo-ica imports
0. P. constantemente, bhan meat tea- El tenientt Rafael Mohedano, jefe
o n on, realloa limpiera diapra eon doNegona dode Preoca de doa iMarn M muy poo la oouestid o brera In qua lts interest a ceinosa es quao n todnos










qu no, reparlze- tlm veza deicono. a osn del N graciad de resoal. de ]it Marina'o sIn c ras Pru e a rm aon
ios drones y closac, y par esta r- de Guerran deo Cuba, I flormd qua el oIns poises, aprovechaniAo el oldo anticrisano en quao se soumd aIas
z6n, no obstante los poIgadas de Ilu- Estado Mayor General de eo e cuerpo trabajadores, hay a n lo ntento, uns matela prima-idealo pars promoter
is caidas, la aguas eban sido drone A- oarmado, par nonducto del Negociado on revolucnio 6n social. Se dioe lo trabajadores quo ellos son su s re-
ds efieientemente. de apitanias de Puertoa cargo del dentores, los qua Itraen l a cveotaias a'y mejoras; se tiabaja en el sentlido
Igualmente h u dtonqoado demotra- capitin Antonio Ppmbal Palemaroe, MN. do ccnseguir eoetivameno o on crmbio. ens mejoria en I situacidr eeo-
da con estas louvas Ia eficiencia deo ni reciblenda partoa sabre lo onas- n6mcn namSocial de Ins obrerot, y, una vez conseguido estn, ya sae las
las marginales del Aleantariloado, tragof causados per Ia perturbactedn
construldas especialmente on Los Pi- a sil paso por distintas regioneso d tiene on so poden, on padmn dcl Cemuniamo lntornacinnat, quo no dirt-
nas, Arroyo aranjo. etr. Cu bs., gen lons obreros, qu no o in momvilento obrero, sino une Organizaei6n
El sobado, omingo yJ tunes c Mi- LAs capitanias de puerto d ooSanta Politica del Nuevo Imperio Ruso El obrero quo simpatizd con el It-
nistro de Obrs Pitblicas toI ng. Manuel Lucia, Caibari a rArraoyos de Mantua der comunista porque o ] consiguid n a umento en sou salarian, no
Febles Valds estuvo recorriendo toa- no se habsan registrado dafios en s osabe 10que ratA sirendo c tor0cs bivoos de I mis cruel tirania quoe con-
dons ino lugares quo ofrecieran p.- SZOne ira los trabaJadores y cc a n ti ra A nstoo l cro s humanos s e heconeebido
ligro on nuoestralca pital y los unti, l capit n del pueonrto de Csildan re- jams. El obrero qua toecibe un benefoicio econ6mico graCis a l sactivtidad
cipios lmintrofes, rdenando n cod portd, slnembargo, qua n su jurid- de lo comunitals, 6lo ve ese enefie y sierra Ojosyi l conoci-
Scaso to pertinente. Figurn entire los c6n la perturbcl1n mcau lodafilos, ha- m on n n on a a n ea d s omi
lugares visitadto in plants de abom--blendo desapareoido 10 oembarcaenones miento de In verdad.
beo del alcantarillado de Casa Blan. con motor; 20 chalanas qu se encon- Es cierto quo et comunista se ha puesto como programs, n todas
ea, cuyo funnionamiento es vital pa- trabanr'en el rio Gouaabo ay otraso e parts, conquistar, primero, ias simpatias del trabajador, parn aplinarlas,
ra el desaileo de lans m alles d oe La ban Ida pique hasta el ntlonero de despua, a la s conquista del pcder politico. Io qua racaa en cad pals,
Habana y epartos aoherndos al sis- 14, Isa ayor parole de lis d n e vela, en pequefio, ea o inmipo que aspire a realizar n escals muncdial. Los ra-
tenma. bates de peaca de moanob tonelaje baJadores 'u problems, a cnuelstidn Social, no son otra rcos que el pre-
A ens egada al Ministerio el In og. oBe tormind del, hundientoe deo texto magniirco, of intronento ideal. Aoiad tiempo vieron los te6rieos
ebios Valdds declared que tratarn embarcac16n denominada Ouocas
en I prdxima reounldn del ConsejaIo Pus de Managua, per asu tripula- mosovitas qu en ol munoo de oy iba a ser iel obrero el primer per-
de iimnistros de informar nuevamen- r6n estnc a salvo par hater sido re- senaje! Sabre el obrero fucron, y se so ganaron. Lo qua hacen los aC-
te sre iel problema de l Inunda. cogi a par I embarcaci6n denomina- munistas con l is trabajadores ita nvezor conseguio do al poder, Io qa aue
clones en Im5ta. Avenida, a fin de do "Joven Antonio". hecho on Ia Unl6nsi olatiea, on cons que basia parn demostrar, sin mis,
u q a doptotse mea didan Parto i- 'btede inbds snorpot 5 1otrusWLn qua todo el qua uplauda o alga tlos acomunistas a cuenta de los benefoiclos
anlous octs cdeflcn DOquo D isto dn- des nnad n tin Is.atutsqu a 6stos obtengn econ in pans par s los trabajadores, s on ignorance,
de qua se construy6a o oReparnto, ya Varas caass resuitaron daiadas, pe- u es ul ias hladoo csu cloa accstas Porqcae n bhay crime mayor, n
que loIn repartisa tal vez des cono ro sin de graclas personales.
loendo eate problems de ineneria Los pesqueros uhbanoas nga o mais profundo, que n o ralizado par los comunistais con los tra-
hniciron la s aulins min n bajas qu e En uerislo a IFlan ,Peaquera del bajadores. La Uni6n Somvitica se ofrec16 cmoa l paralaso del proletaria-
olros lugares alrededores, hacienda Alto. qua integral 60 barcos, sea36 do, cnnt lo tilerra doode seo brrnrian las diferencia soclales, donde too
dificil e deosaguie. H nevros a. y 24 nviveros enocnare- obrerons rseran elices, donde el trabajo pasaria a se nuon alegria y no
Anteigumeoe esto no sucedia deo- ira debidamente refugiada, eagun osuona scuavnitud A menla d erta ioferla, los comunistas nonse rann y
bido a too sumideros ron aturesqua informis quo pudimos obtener cor chn rimotias ean ntodaI lI herra. No obstiante, no hay hombre lon-
cistanPon In acondlucardA an- La s Cooporativa do Arntadocos doredo do nirgn re .quohay s I-ai a inUni16n Sol .ticay tprct dam
s Y rcaleos bfo climinande est0s su- Baroens Peueros de La pabsona .. ma- o lng rin la s l iet t ajlo p Ui lbotoea, ym N no aa'ta
mderns 510a rmpedtians I lac',ils mon p dendad repraenat i ra do la.i- e l d d r l trabajdor lbertdhumans no hay
6n de lans uoas a Paq ero s Cubana s d l, alo, salido des Acal bho i ad' Porquer iRSSr n s oselp abien sp n o el i-
co r, r e o o qe C n al ran n o elo n-
Otras de nI medidn toma. dr. sma preaola que gransAcla slOW se fiorns de alo nore pros; apolque o unoa inlta pals en done Ins trabajadores
I rane eltWs dases qude olgos d r-r e otnc ontraan Uenrna todlius Wil- n imanea de re mlin. S la h ue lo nls Is presenai
nde Obras PCblcas mantengan.i c sl a o e ..a n tm. q o nno .... a ochnp ni .aIsn h-lgn. n Isa 1 roun ,n.1iasIs nprosonstain
dot Cerhi.ns a P e manon y d I...... d o..enoo0ntd poca soiininno el ; -olrnss' ro, prc1 .n.... ot a I Un *sn SoVltoue, lI..agobernadasr
rreaada' nrannP vianoO nenor ia y .. ..o..r nip an]asmil T | 'M j ,pmr aI tirania abroluto mas'oomp01 s o no U m&recuerda, y don-
ons Iii t vpt o a loA s n Idnhi ia V pritsa d'omuc Tso d des Iqo a sPars sonn porn slartos quo cdomboas. Ls Unibn Sovidtina os
Eaid ent. .. .n ..a l l a rio de'dosunrieo dies epudlesa pner paraho de las nilhiares, el-din de loan smlenmbroos odel Partido Comu-
ci oenta adnottldas del poligro Ac Is atuma pet-
ro L Ma ana ol entno deort i ra p turbaclo intccldnica tano po1 0arco: -lots o n d oslos triven a ejal mn terror, ba a osamentaza de lal contanontes
aos drboles quaoe oinmedilqtamoenle o e t s encontraban reallzsando f acmns p rgas' u d ordeian Stalin io su' amarllta.
ron lantados par los s obrercs del eca i en s omedisaciones deoa El Rusoas el obrero'vive ba jo el lAtigo. S le h]a apicadoa el sltera
Negoclado de Urbanismo. penlmdr c in~dea Florida n p eta 01 0olf stajanovista, clen onces pear, mcts inhumano, onts sanguinarlo, quo oual-
aneasa 5tos ge n Is depralBa l ad deM Id a lo Ias dquotano e anean quier sistema Ac trabajo apricdo en sociedad capitalists. La dictadura
-elsc to a ric oimetas reltdo s clbao notiiras onsa ei prenoote dr o 0 a oeJoercen obreros, sio intellectuals, revolucionalrios de profeoo6n.
eor eo qtdo Mayor Goncralde d a i on t arnoe rfuniados en los pn-to eburgueses rpentidos, per no trbajadorias. iLCuiAtos mobreros de ove-
Marina de Guoerran aparec, queoIe in a tcion n l barsos se toersn s taos hay o Comitd Eecutivoa, 0n e Soviet Supreimo deo a URSS? sNo.
depros16nn cltnica quacrouoO qup an icl tI&roas
tret syrio londnloa ue rus o gInor- V n- T' o stu' L, -anla oLerD., n s onot psarao de los trabajadoros, sino todo ]I contrario. En nues-
me quooportunoo aent e fe oter p mingr e PrteguesnJ. F. Rubnls ,Ma- tros pase, defectuosoa, abieromlas as rectificacln y a Ia s meJaora, los
a lo nlectore del DIARIO DE LD S nuel Sixto.s En Sanibel: sHatueo obroeros tnen doerechos, recbnen benoefelos, son tratados omo sores hu-
SMARINA, causI los mayors darnc s CYaa, ya treaCM, c 0a. dnarzonal, sJ- mano.Si ols leinto que buen a pare de Is nueva acitud, do calte cambio
on nso ueoala actividad marotla no n Moanuel Te l s'a uia Viara oyan- de orientlaido O undial en la relaciones entire patrons y obrcoas, se
Olen s o fla, Ianofi d mueraonit o a Te ndPsalmor. dot Ponta doAvalos;Nusc- Anbi a in atnid do tus no en mos nicn quo l tb -
sida done e4 emHbarcaioneste de d 0 a Clotldeo,nArturona yaJaime s '-" deb a acividad d&Icomunsmo, no esmancierto u que logtrabaja-
tantos tonelajes fuer on dafiadas ltero. E Islas Mujeres, Mlnico: sAde- dares ondus, logsimpaiz.en i oe dcomunismo Inlos qua airman s l jtuas-
ulras hindidas. m lid-, tMard a Elea, se Aniado, Pe to persegu o a nOs qua d' orlrenden 'Is joustici a social, deben de pre-
En oel Pserto de La Habanassa o, *D Gen0, Rl, Delmanis, 0Valcbr- gnlarse: ,par ellhechs do qae neresadamencote, buscando tomarnos co-.
Enci el puertode La Habana afortuomc celayRufaela d P esr.. son instrument de pentrc-l6s paoitiae, 0s o amunstass snos s :onslguleran
I nadamente no se reportaron arcidon ItnIOrlud par ltlmno el doctor Mr- beneftctoa, cas nosotrosn, losg trabajadores, a trabajar paor el advent-
tEs, par motiveo dolcruce deoInp r- tines Zanotli, secrelarno ettrada en ii iea do- 0n regimen, qeac onsbs exclusivista, milsnollario, explotador.
tutbaei6no, reduclidndose todo a I so eha cooperative, quc aunque Inas ba' .' onmga do a eloro ua qu e ate ell eol o al vlvmoTs?
ralizacibn del trbfico de o s lans acos Icoloalltizados no son todos tos qu e
qua radon serviciosde pasaJerosen. se e cu entran fuer del puerto de La EdlovidecuentanIlns ra, sign ifcan oa log motevos. No biats
tre La Habana, Reglas Y Cats Blanca Hbann, no se abriga temor par niIgu- dsecir qu grn parte tie lus Lenetficos de quo disfruta hay oael niasjador
dlspuestaa en orans deo Inocahe dot non deola unidcades de pesca del alto es ioba d mel comnlsmo. H'y quo c preguntarse, tambidn, par quO ol o-
s.bado, cuando mons critima era In st- par ranocerae quo ion barros qua tAln munista ha echo Ltl onsa, qda eo In quo buos at organizers alos traba-
tuascldn. t n o n hnoreportado i ouacl 6n no Le jadores de cinalquier pals bao iaun discriplin drrea y siguiendo onsia;-
Durante el dia ende domingo v over en ontraban n zones a fectdals par as ematnadasdel Kremlin. S. ens aclerto qu los comunistas hen onsegu-
permanetaeron paralzadaa4 todasA Pa s ell rial a atiempo a a o do del ca pitaloismro prndes n ioras para lo trabajadores pagodas par
operations de cargo y descarg dc Parialsenste rean ade service e lo pnatrono. Pero, obl[gRna esto a o encadenarse trabajdor a los obje-
lon buques debldo a l laluviasnn qul sree l 5T 50ic del co eii imi quaod l an
caman continuamenteo Las oficinas de i Compai C i iia Cu- lts dei omunoma RotA m-- quo protdd queen Is Units
Varlos barcosten viaje hacia La Ha- a ona de Aviac6n n Centa rludad. Sovindlica, tlo obreron iso esctascn ruedecillas sin nombre ni esptitu, at
bona proe dotes d n rota de Cal aoon ieman qua. dit o empressan sor tnoo do sroa I s qLo"r rinaria de o un stado totalitario. Sabre
fo Ac Mdnuio afectada doAde el dop cursado instrucciones a so personal loo hombros del obrero traps ci comunista para conquistar el poder. Una
mtnnr paro IsePerturhanlen tasmhbin do o..ulo y ttoca... para re..daroIn.to non. nstea si primero quo aplansa, at primero qua ennodens, .s at prn-
-oinseron .emoro; par otemplnot. o- mediftoomente snu operations norms- plo nhrero. Repitamoslo: no hs)e sabre Ia Iterr asn pais en dondo el tra-
















per ~^ W Quiign c n Pai BanalosAopaojro
flog uainio" e ido to mala a dB o l an de pa c r.oo a arga, tan- bsjador 'sesa tan desdiJehado aft ans nels.on o on Isa UnIln Sovtintica.
anr lao dnctre bodo e maiana d e to eia o'sus rulas nacionales comoino V at pe a osto o quiern a los trabajadores, a.i par lievarlos encade-
ayer cnuats 4ooras de atraso, pro,.I iacpor las Animis de a
cedentoe do New DOrleanshabendoeralonae. Aism oormo i na dos tin ra ellos, consiguen o comunistas ventajas de tipo con6eo
traldo 2 pasajeron pars La Habana alrefersda empress ares, aque pan. cira] log breros, Idebe date agradecrselas? En verdad, no hay per e
saber, el seior OcOavio Amenobar y moment se mantedndrn aunpen ido -t uo de nr bodob Oent comn iso i en oler un, nor h oade porao-
su onosap'n y 58 an tnsto Para la los vuelos I na cludaes de Santa mio, Actdmlel obdac qmr eu l A i nanms Lite obLaosigucloa ur a m etoe no
Amndr nO Ce ntral. Claya, Trinidad, Caibaridn, Mayaji rio, Prn lo robs, le l s Ieanuc ot a rlalto t,- terooblgaeabigurcoo, cmaon
Reficteron que el baro durant 'agua y Cia c de Avila, debido a a Sn6mero ro s eo 0l del epantoso ejdrcito de Ia rdominaeil6n mundal di los
noche del domingo encontr6 uertesinundaclones laos pistas de aterri Soviets. No hay qua agradecerles nada de do que han dado, porquea its
mareJadas y vientos habidndose ma- aje qua no permiten s operalon cnquista para Listrabajcador, par muchas Yaa muy alia que puedan sor.
reaondo todos lo psajoros, pro par deo suos aeronoavea Los services son muy pequefia rosa al compararlas con sue propdsitos veordaderos, con
suecte ninguno aUfri6 atro ancidente Cienauegos, Camoagiley, Santiago de sus intenciones reales. No ns ao que dan, es Is qua piden a seshblo.
El ca-ithn del vapor hondurefio Cuba otras cludades de a izona Admitamos queen Cuba. per ceguera, par falta de organtiici6n "del
"Coealtirquo tantbitn procedente dlOoriental do a 'Isla ban vennido ope otto ]ado", par demora
New Orleans, debt de haber rendido crindose coma de costumbre desde oan iboas-& Utisonoihitidad pnlb aoqsoiean-
viaje a, la Habana a ins nicto de to apor domintgo Pone5tomoan &at aobligaotir crhtianassnascamsiann mds ananoanalsi los
mariana denayern rcomunic6 a sun La aeronave trasatlintica "Estrella omunistas .tguran a Ia eabezar de as "reivindicacioneo osciales". Admi-
.consignatarlos par un deApacho te.l- de Cuba" quo se.encontraba 0n tamos 0qu los aumentos de salarioa, los mejoras de diversao ipe adben.
friico, que arribarla vi mejorabandrid, Espana, arribari hay -martes se a eBos. 0Quicre esto decir qur hay qua dejarles via libre parn que
Er" eondiclones del tiempo y an C2capr29-, en horas de la matfiana, nroce- 1l-Pen adelante SUS Prop()sitas,Clue. no son en modo alguno Ia majors de
contrario cursaria un nuevo Informe ]dent'e deo squeallsoiudad, cond'uciendc Jstaaaoe nsms iosmro eo ai 9sjzaind
nontantosqoola cedad noaarind os trabajdadoroa' y dnad iros. sian sombrios pasos harts Is isjorugacidn Ac
dando cuoent odeo cuando habla det41 pasajeros para anta capitalist Co. nuesh'a tie.....l mperiatir..... i~tico? Por In de lag mejoras, muchas
ayrareParbinotl 'CeoalAse arribd ] corri ndencas rYnexpare n s a.uoocogracias;oPara por inpoaltnmo Prorotm Poc to.do.tan.mo.qujoyas eane
,Byor Pora dospuds do uis s sd solo Sr n fonrrmi-onpodoemasqa' IspCis. M graritanoIscrne-nit lnsn oamOmooamsau sn i
tarde, habldndose informado quo pa Sc imibermO .dyma, 00y m C Me quiltdo in carols p confiesanen rordcon SUS actos 5qu1 pars ellos Ios obre-
saoon muy man tiempo. xicana de Aviac1on nhareanudado rnno o oar tra (osa qua un'instr umento, un medio. Y una veo reconoci-
El vspor "Luciano Manara" quo era iguannente sus servicios de pasaje do que habsta lnesegunda itl ntcidn, un fin encuboerto on an pretendida
esperao layer po r ]a maiana proce-ro-ll correm.y expreso entire IaCGu- deensa de log trabajador-s, de-imonos, sin repirosde conclencia, sin
dente de New Orleans y de lot puer-daml doe Mejico, Moenrioa y La Habana.
tos mejicanos do Tampico y Vera- habiendo Salido uno de nus aviones tmiedo a quo nldgn le6rico non lltome ingratos, de entregarleso Ian laves
cruz, se ban tenido noticias quo refot en barns de In madrugada de hay de nuestra libertad y de nuestro derecho a revolver I cuostin social sin -
Voisu salida, ante Ia zons petigroso con destino a Is capital azteca, a bin necesidad de converter a ios Irhabjadores cubanos on sierras de talin.
e.,isoenta on sou ruta; dicho buqum Adedescongestionar el gran ndmero Los obreroso no lienen quat gradeceronosd al comunltmq, porque aI
ademns de cargo general. conduce Ifdeo isjerns quac s encontrab a cats qua iste s cc th dado, c In cobra on sangre p on sumisitn. Los coms-
posdxjerbn pars La Guaira 4 para Es- -ciondhdos on La Platoaa co motion nintn ntilian at obroro pars Iiegar al poder. Una enoco ot, rteon no-
pains a' 2 psat' La ltabana. Ae Is soaprooldhb do sonnimion par Ia munlotan banen dot obrroro ol uitlimo gusana do In tierra,
.- RI uqoc tanqueo "Gundine" condum-Ipnerurhartci~ncicdnlena
niondo un carngamejito do peotr61cc A.... son do Isluvon. sosscd 5s odooO o o rca dl nd a cub. alo oinIac
deatinado a Ia Sibnilain proeodonto do |oxl, sleda.d boagoabta:.s di Is Eanh--h 6 dme eo atMnderdar dos Era onaonhd] dandlob naresultan o quo se~ insndtran-
Tampino, tambin 'amoencoen too do- ...Jss.ls on ci ',. Pacqac .. Co .eaeteantrateiodlEuce nd-tnts-aits u eti ontri
to annd par ei ma timpo. Enape n L m and on. st.o par-Po su nooperaridn a eotncabexhinicoi nds comma do sus mitmgcoos.
"*,scioo .y..o.".aloe ora esprad En Marianne -Ei peorsonal do Ia Seccnion do
I~ /rl nr modi~a na puroncllonto deotogaflb mts)0 que Isd ina hturdaco Con motetio do in pertarbacldn tin. ?bnno Pablinas Mutnitipa tanobido
T.. x.. a.. ra.. ag.g.....Ac.o..r.t..qo.....g.adc picat quo azotd ent a -ltman harans eron iloutados par 01 Acalde Ordo
...... ...tombidni atobol demos-n, hbtersdosasbsado.par is nache., 00 Ia cascta Aol o.Ls Mabanay vsas tdrmintos litnatro- y' so Adea!neaon a oreogor los ir'bolean
scribsdo sproxtmadamonte saIs cian- Par-q~ue Central, ha sido cniaunurads boo, ci .Analoso Ac Maciaao oc.ilon a' hsu-ao ent Ion lugareo quo Ian re-
na do Is tardo laenido a lan Antoes quc too torrencta- Franci~sco Onto Gonztlen, aslatidon del nibos a' propietarilan avisarono quo
l ZI e mr r0 [le~a asnraco cuilde n o~ e n deso- ejntaaornmunictd _a.scri- Mugs Gon r eem- sa snorlnosusservsnlos. Ad
do Lo Habsas. essana bieilmnefas. 1a Esabijoda dme queo Is Ito- Ditoenon do Rotesione ocaljes,? roadntagsis.abdnatv
psralizndo dorante soda em dio Aol do-[ots, racmpafoada do fouers vientos tucvo atesnto a todo to quo amditera i~mnuarteiss -de/ abinet
unioga .hul.a las 4:.04 do I. tUrdo on |penesssd par las pin-dsm Ac Is nasoto onurrir on. as. Tdolrnno, ol quo osto- -Dis~tintos fannlla potrs-a quo.-s--
quo srtto it J~ose pn. Pttar~roRt pro. ay arrlnan gcsn ninmero dc Into. v0 reoraentono doranto Is snadougada brloron rnussaeasdson~l sun mases Os--
odoame lo d ao r WinsPaameBos "~sepal: gLbas a'aa=.i ,tmtt t, odo et Aa Act donminga, aaron et rost Iteienpo on 01 odlfbmio
da ..s.e.vprp.....sktnn LaEobjd iim tamb.....quo --El Cueopo de Bombenan can am dotl Gohernls.Munidipsl dondo tucron -
y a' gonolttio o Ins II y' 57 do lIs nonho las totogorbbi su qoo noisn'aubrtdodo personal eoinptoto at mando del Al- atendiaos snllctamonao,
ol huque. do monoro ospabiOt "Montes i ....o, serbon cachibldTas.-mis ='ade,,TZiasl --e caldo Dcde peonmsnen ci6 nacuatolado .. -R1 pernanal m/ddmo, comidrosias
Amboto' quo rtran 9 psanajroe porn, In -" "adi s on "'g~ otro ic on Is roalianmdo trabsies Ac oscosnhrco, t' dem s- proftestonsos Aol lslanoespt
La Habacs p 8 on trhn o cuad lnta to o ebn olatencldn 5 Ilos snuncmosu iluminimns motunioa, on sus rospoctivas. casas
Duasno eol dis dot domino sotoat erudn,- "o o. a mania on ban wi quo t~ayern pan el fuertooloento,,sa Ar socorros a' battrputone prtoss as
ot Grsnd Has onean'Monte Inrhomsrmsdna dpa mo do t 'o coma soda in reiaeionada con olusalquier sorolini smnodo iooporrions-,-
ur,oo.t.... Ltefe. Iras cuslos hoblson do-,iseoas_ noptas do Ins ftolgralins 0que atumbrodo pdbtllo a' las pequefiae Ac nonstantoanente marl dantor Tonyp
nnorsds so asaida el ,bbsds por Is at so. ddo nposmno La "i inundancionos 51ue so produJeono, Colvos Rorndndon. Dicreoor do In s-..
the onlo sos ncondleiones Aol tiempa [bmrioscnocn ton 125 ftoigrabina, pro- --El Rio Quibtis creelO eonoldera- nldad Muninipsl.,
hoobldndsta rositudsote datmtsqo des. lsossnsandtrins sspenros di is nide blomonte, aso nomo ot Ala Msrlstnao -Pueodo decirso 5100 in actuamdsj
put-s do Is soon do Is msttsns, uns ran on Ion Eistdot Uoldlon. quo solo dosdo La Lisa y' cruse at dA'sptogsds poam el slnalde Orue ha
noaionsldend Ion intormos mit~oaca. -En as snurntso Ia Esobajada oexpro- ton Barrian do Poitlo y Coca-Solo sido do todo ennomiao.









PAin. i VTETNTM n@ trI


DIARIO DE IA MARINA.-Martep. 29 de Aaoato de 1950


I T6picos Econ6micos
Por Guillernmo Perez Lavielle

-El desarrollo industrial de Cuba.
-Contanios con positives recursos.
-No debe tenierse a los sobrantes.

A luzgar por las ma festacioneas a iotra inciativas proaductas den-
quae hctierael embalador, doe- no de latpropta idusirta azuca
tor Ma hado, a sus companieros de reata, logthndosea de Ia caB y de
I a Asoctaciqn Nactnal de lIndus- azucar infmidad de artculos del-
trlales deiCuba, e ocasin d e efec- vtadosa coma muy ben indicaran
tuar dcha acorporaca6n su sesaon- aecientemeate los quqlmtcs azuca
atattrc.uareglamentaria, nuestra rerus, ai celebrar su convencrt
aRepu bhca debae encamnlar su pa anuab Los a rismos puedena btene-a
SoS hacl na rapida idl strahlza- e a uLi baje costo, propicta d doe
cmon.s"ptracion esta qura teneel l a adiverslficacionadefuents de
mas de.didoarespaldue as toa m traba perianentes, con Icon-
b'es de negoc os r de la altas au igientrae establidad de d I capi
tat dades dc los r stados U idos t'iles dedILados a esor 'rLtctlretu
Eln eahbdad, esa c fotracion, que e ampco, tan saludabtes palra ael i
not a brindado eil doctor Macha- taleu econadmico de Is nac 6n.
do. es de sums tutiltdad para nues-
ira pal. puesa e d sra maneroa loars arenelqot aa sera deIraraio
diustreales cubanns podrpan der trditortl ar at pats. a am de ase-
arrollaro s planes can vi sta a a tiarse el bieunestar coaeclivn, de
dquairsico de sutla equilpnseIna pi-trr aer circulaUl a rapltalesr lm-
brcacion 3 r harsta de atgtunas ma product rs y de poporcpnlar tra
terias primas en ra tvecra nac ontr bao at obrero, estamos asilmismo
fRaclidad reta qae permtra qua el ciAtrlibu endo a aneguorar el con-
pats pueda deseovoeer ur v aa se-r, de touchos articulos b hastres
program de tcremenataraon dae las rmuche laHos cuales r eclbmos de
industrtas, aomentandnse nievos los mer ecados extranjerns.
centroas de trabao y e meorandoser No hay que tnerc at n a 0o
los ya exiFtentes. brepaduccon, a ern case.de ralernare
CAn taes perspectias y con Ra esa irocrementaclon industrialten a
creaatbti del "Banco de Pefaccion nacron La colocacion de los so.
Agricoa e InRdustrial ese propo- branl ti n o e s un problema. Aun
sita podrase desenvuelto sin naa- que no recaibamos su paginme-
gun contratiempo.aAseguradatIrm- diat, esas transactions a largo
poctaci n de Amaterales allta les y plaza,, pueden filmenite rearzarser
concedtendoseIatsrefaecion dtrlosa ct-atdomacparsa ello con el respa
-editas necesaruos pr Ina crtad a ins- do f.iancter del Banco Nactnal
tIL1ci6, laI oatrsiotiaL de ni aes ca- de Cuba. Peru, ademras, toneainas
pltates, Itt tatle tittctatttvast aria- ott atleruit nportatnte par aefe
ra pletamente garantttaada rcai tales upeactuanes yrysaa base
La qua st debeatus aptuvechar ide trueqeq pulitica esta qua pie-
laon ls consejsu de las relerneitust ot dat buenos resultadasacUataque-
tecoicus,a en cIaHtt a Ina utlIhzaca it lu paise reuropeos especialaen-
deairtitiidad de matue taprtmas ec te, qu tio cuentaar con d6lares pa-
nuestro piupto pais, que servirtla t a cubccr nuesras exportaciooes y
de base pat ael triniento de grant qae ertai ret condiciaries de enactar-
des toEadritar. Ahi oesta, par tejer- tirro pt dUcoa qua pudieran esca-
plo, Ia tibra del "Kenaf" coaitrde aspara clue ya estAin faltando pars
radar id3 tantrr prro\echr pars Ia ia tender lac necesidades de nuestro
bricaior de stress para envasar consumer interned.
azuoar AhoracIlsAsna sctornNacre- Precsamente an estoramomerosr
te l de Hacendados de Cuba ha to- e eastan realizando activas gestta-
maden consrderacionr se antiguo nes pra la tcolocacian de sobrantes
s-ryectt, y esta actrvando su estu. de tabacH dela tocaecha de este abo
dur. con.la colaboracion de los ale- en Europe, y se han raeibido trdi-
mentes conoeedores de Ia materta, cactones de pagar tales embarques
a fin de desarcallar el cultto de a base de remitir cement, articulo
dtcha plants qua tan magnitrco este de grOranconsuae en Is actua-
Sporte puede proporccnar a Ia in lidad aen Cuba. par la realtzacton
dustria azucarera cuban AAsegu- de obrar publtcas y po el aurt en
rarindos esa production de acsar, to de constructiones civtles.
tan necesararts en estos memento, Procedirndose ani y con era po-
ante is posibithdad de que pueda littca construrjtiica del gobierno de
cerrarse nuestra fuente abaslece- invertir tans nevos fonds del eam
dara de reeases pars el azucar, et prstito interior de los 45 mtllones
case de extenderse Ia contienda bh- de pesos en Lbras positivas y de
Ina de Cores, I industria azure- uttlidad public. In perspective era-
rerartoo aufrtria quebrant aagunocaa itotti dr Cuba sera de estabit-
oit ee ostntido. dadel mlos anous venideros. OjaIi
,A,, lttzadaIt tlzca a -ucacera de queaIisr ,I Iruteias puliticas. ante la
1951, eFtItiartiaUS qUea aliolUa ae la pitHxia ct,,t trenda electoral,c o i per
(,pintutimdat pata a titiru bhacen tiltbell era acclut lirogresl~a en i a -
dads, nit llts graves prauctipuciu- Vut, lh[ ptla eicuril car lo a te-
alen de aI vents d deriia/,ucires, crertit nto dataaitel ucau d hotitetia
quaditadsddecprestarttoduaelca pdiirl-h"adelrntetelltr.tsUi iar s
lot" yvtlodeel apoyo ectnune UInu l i~ttllesituandule en el Iu-
ne adbia del Kenaf y r rituic a ato r tcia t le corr d, atsttudpot tutI l. -
]A indlu.mrnalizaticidn, se t'almileen iit .ttt urscos de que dtispuno

Otorgan fa.ilidades al Uhl il na delalles de la
comercio de Cuba en la Asanlblea Nacional tie
CAinara de Miami, EU los Detallistas en Nov

La Camara de Comerccr de las La Js-de rinn Nactonal ae Deta
Apirricas, entidad taternaclonali rad- fhataatclrald r en si recactte sesann
cfda Ienla ciudad de Miami. Florida, acerca de Ia nrganizacion del "XVII
EPtados Unldos de Amarica."y a )a Congrero Nacinnal de Detalhstas", cu
cullasta afltuada Is Camara de aC- ya sedae ha sidr sehalada enI a (cm.
mercalo de Ia Repdbllca de Cubs, pit- dad de Santiago de Cuba. habodndnr
btrosa gratuitamente en auro Baletin reauelto su celebracidn durante In
Iaa alerts de loas productnres y ex- Hissa t, 17. 18 y 1I del prdximo me
partadores miembros de Ia smlsma, de novembra pars etectuar dichi
n unpt piglna especial a ella dedica- Asamblea Naclonal de las claser mi
an. Deho Beletin se enviarir aproxl- aooritacia. en Ia qua aeran tratado
madamente a dorietntas Camaras de tndus los problems qua afeatan
Comeario de lea Estadoa Unidos, I las dlcho sector de Iaseeonomia nacio
ualaes se pedri reproduzanr enrrus nal
6rganoa de publacidad tales ofectas En dicha junta re rcanoc6 de Ir
de los produetores de Cuba. activldades realizadas cerca del ma
La tbrara de Comarcia do la'lCe in tl't de Satlublidad. coiielttbjriiidt
Anttribastultu Iuiblicarai laus u-reci-leVroiu Ia stitrititllhttiotaieila titinailtt
InueLdus q3atie he ilatlla t'vsde t[ (11 e N el Mul(Vien)utie SUIAI)ltL~ ad gem
C aOllI'ml 3 e Culuiv lciu de lit leptiblirm 11611 L'S lIu i n, e fectaill aLa i b el
do ct'uba, Put. ju rus l it)uanjedtmll- eln Ins deinadepetidenlciata ctaitle.c
dar lit La toSe le Ilatalt laittald stint trlWll d o hVitidaei) s dpttLdUltlrttcis reah
ditectutotnie /lt tius clUpnttiplal'la dtt[lau a s8I
QUiene a as interaleu et nhacer sits ctCuUI.titfels- l]eclllUlllt ti taablecido
tettas debie cu uiniti h siu tt a j a ait Ia' e tat lltatt a d chi.ts of- ctl
I(nh baLet a taothattd u I tt t f s-iet .
daNIt:
N.it....i.t I lit de la ita t.....t tdicls- ,. d-i- fi'en granides Ilias I1
ris,,cithl kta -itt h-oiti- adl pre- a -
w,,lene itge,-e sn,, I,-,). d le~t, cl- ex _llt 1l.la 'iO ll-S tde ta|)aeI
dHAtininrioe i ds atlirlc t it em eti ant ar-ir"rti -
lw, o pi dit,,. sd-a,,cpciiHc Iris i'Ibanao a Nortezi11erici
milmos.,prerante. dlats- t rtunpd sen-i
tindidr i uirtn aI is itrarorinnes del -- --
merecadolt raparidad prod rittca for- I \AHINrTONiN. rarnoi It. ti1
a rma en que requiere patgns, y referen-r edtl.--El dpartairrntr de Agrirel
eras barsariars tlur aitnuici quP Ias epnoractonp
La Crma-ra ds Comerrin de IasRe-
pubhlca de Cuba rasladari tndar las de tabacos y cigarros de Cuba. regis
ntrormaciontm que "le esta inadle re- Iraron grandes balas en los primt
ciba de sus asoclados, a Is Charra ros cirro mesaes de este ao.
de Comerclo de nas Americas, en el Lar exportaciones cubanas de t
rnismo Orden en que Ileguen a sus barn rs manufacturer fueron un
0ticinas. Los clue no puedanrser in- por ciento Inferiores a las correspot
cauldos en un Boletln, apareerarn en dlenresa at perloao ai 1949
el siguleats. Las exprirtaciones ae clgarros de
La Chanara de Comercir Cubans in- cendieron en un 55 prr cientn.
vila especialmente a todes sus asocia-
dos a someterle suis aertas, qua ten-r Entre el primern de enern y el
drink una amplia publicidad se-ei iat de mayo, Cuba export( 129000 libra
poctaate mercado norteamertcano;v de tabaco y 520,000 cigarros.
espera contributr con ello al incre-- Las cifras de itnsco nee
arento de Ias exportaci e. ..r. t ot 142.0011 ibra H. de 'tabas
a hIs Eslados Ua iidts deF .,,,,.. tii ci lgac orr s,
Cerca del 70 par cieatu de lts
SIAN SIDO CONCEDIDOS EN BRA. gacros r 5verdireron en Esladus Ott
SIL LOS DERECIIOS EXCLUSIVOS dos, reniiAndose el resto tultors tP
DE EXPORTACION DE 'oes. espectalmente Canada Printt
AIANGANESO Venezuela, Espaaia \" 0Sza
Laso c- , .... tibeas de tg
RIO DE JANEIRO IAPLAI r1rt 1..... .it. t,, rst- O mprodus co
Aridnraase Oficialmritta -et oes-a capit- 70.000 (-n eli periodrdot ternc H a IM
tri que el Gobtel r P-drahl a hie- itt drie 1949,
shoa Ia sc-iotis-s t Iati-lorur a de ex-
pitascion de inas yctltoetitHs de an
zaneso del tacrrttotrindorAmapa.La ilatiaseltIniltrrt di-antlal(tltlttates d
aripresa ae Indusatrray "Cornetria it d rlLinabre Het19i5n. rt ase troutata
Mrineros ha oblenido rrtps drehIitr treiencia da ta-ese-iar demineralc
por un plazo ie 5n sarn onira s at o canti-riddn cn unra cantadad n
perfciie aproxrmadr da H 120 acres. nima da lHe I0.0On ae toneladas
tnctyendsaarIa corasor I ias fotrms qu a Is mp esar attoriarr
ltlpotarto qua is aatorrz aaeapor,-a eaetuatmenta Ia tnm-oratpsibrn -
las- ur mintma air 51111010{ taneairar onr eraes entran teror. siampre enr
raunute. La btmpresa debarsarrar-se arira misnria arn la tnn
truir uaa c-aPiacf-rra drsde ias mnsacn


SAetu6 en forma irregular ayer, la Bolsa de,


Valores de N. Y., con bajo volume de ventas


Aynmdaron a miejorar
A ludaron a mejorardo Deuda Publica Tratara nafiana sobre
el on del ercado --Comenzi ayer la Boalsa de la ruta area a New York
Cias; de Ferrocarriles Habana a c tiartlosmIea nuos la Camara de Comercio
bonaiacubanos de a IsDeuda
n i , , ,v^ \, Pulblica 1950-1980, quo re- -"-.
La Bolsa de Valorea de New York Pbtl 1950-t, qMs A las tres de Ia tarde d maia-
aclu6 ayer en forma Irregular, den- presenla el emprdstito in- ircoles, 30 de agosto n c-
tro de un volume de operaclones terror de 45 millones de pe- na erca ectos 30 ela agount6on orlla-
rao. ltudra aectola Icreunidn asr-3lna-
que alcanzd un aproximado de un sos. rila iensiual de la Junta Dtirectla de
million 300,000 acclones y 2.330,000 pe- Ia Camara de Comercio de la Re-
soa en bonoas. e report qua las ac- Control de miles pfiblIca de Cuba, para tratar los
ctloes se tornaron mar (fIrmao des- -En Ira Ertsdar Unjdra tam- atsunta que figuran en el sgnilente
S pues de. una pobre arrancada, pero -En lo Edeltados Undo tadia
ni los counpradores nl vendedores te- blin seran controladas las 1-Lectura, y aprobacln si oroce-
titanrltr 4iarciniaIntolativa pars tru- expoctaritores detm eao
Sd miles, al de, del acts de ta Junta anterior.
ur una posilclan posltiva, aegdn ta igual que con el azcar, ya 2r-Movimlento dea fondas del ares
hnformacu6n del N "New York Sun- que ese derivado easnecesa-_ de Julir pasado.
Wai ld-Telegram'-recibida a traves rio para alimaotar el ga 3-Cumplimiento de acuerdos de
del hilo director de L. Menrloza y nado. la sesidn precedent.
Cias La prapia publicaclin inflrc-der 4--Negoctaciones arancelarias y co-
mo qre t ms yaeri a de ls camoals de Blsai de N. Y r mertales de 1950 en Torquay (In-
precos fari- pequen p y el volume de D018a de N. 1 k glaterra). La Cimara atiende Ouea-
aventas batj considerablemente. Me- -C-Cona tona iraglar as-trU rionarin re i. Junta Nacional de Eco-
lores precious pars acciones ferrovla- ayer-la Bolsa se Valoeaa sde saomil
srian ryudaron a meJorar el tano del New York. reglitrAndose un b-.-.nLr de studios de Il Iso-
mercado. Los preclos an Ia arayor u n duaot, ro_.--ial de arroz, Deaigna-
de las accionei cerraron mas altos voluen limitado de opera ln reta a C-
En aquel mercadoa se oper6d ton 1,600 clones en aquel mecado, mara de Comerclo en slamlsma.
accinnes de la Vertlentes-CamagUev a aunque las ferraviarian ofre. 6--Tranaporte aareo. La Oamara
los preclos de 16-5'8 y 16-7!8 y que- cieron mejor tono. poy a proyecto de ruta regular en-
do de 16-7 8 a 17. En lost Ferroca- tre las ciludades de New York y La
rrles Con C olidados d Cuba ae ope- Evento de detallistas iabana.
re en 000 acciones a 19-34y p I y y7-ComitS Ejecutivn. Reunimaos ce-
medio v quiedR al cierre de la sBolsa -En el pr6ximo roes de no- lebradas por el malmo los dias 9 y 24
de 18-38 a 19-518. viembre habra de efectuar- del actual
La Cuba Railroad Cormpany no ae en la ciudad de Santiago 8-Comisl6n de Propaganda y Pu-
abnrio y quedo cotlzada dt 30 a 21 de Cuba el XVIII Congreso blicidad. Informe mensual y junta de
y medio. Se report que de it Cu- Nacional de Delallitas, du- aIs Comislan
ban American se vendieron 1,000 ac- rate los dlas 16. 17, 18 y 19, 9-Asnioata roa, arrerpondan-
ciones a 20-3"4 y 21 y quedo de 20-5,8 en el que se trataran diver- la, etc.
a 20-3:4; de Ia West Indies BUgsar sos problems que aftectan a SE ABREVIAKA EL TIEMPO DE
Company ae oper6 en 1,100 a tcionea, ]. cso-ercius mnmurilaric., VUELO ENTRE RIO Y SAN PABLO.
S26, 26 y medlo y 26 y un octuiu a BRASIL
y qued6 al clerre de 26-34 a 20-s- SAN PABLO.--a arda b i -sen-recibi-
de Is Manati Sugar Company se ven-e .ddrIotuncirltca
dieron 4,100 acciones a los preeiusa -trnot u udadrotontquanrnidrahivus
de 11-34 y 11-l8 y qued6 det !-518 SUSCRIBASE Y ANUNCIESE EN vuuS...etednreiSan PabloU'ytRio det Ja-
a 11314.ru Ls viajes taurdarcn uta hirs
Se hicieron ven tas de 400 acclones EL (DIARIO DE LA MARINA' cuan.uo se psongan al servic.o los t n-
del Central Violeta a 21 y 21-118 y vos avloaes Soandna adquiridos por
quedo de 20-3,4 a 21; de la IPFrancis la Viaao Adrea San Pablo.
co Sugar sa oper6 en 5,500 acolones
a 18-78, 20 y media y 21 p y Uar -. .
y qued6 cotizada al cerrar el mner- c ,
cado de 20-38 a 30 y medio.a d
la Guantinamo Sugar se h'ilaro an
ventas por 1,400 acctones a 9-108
9-7,8 y queda de R-34 a 9-718
Las rebas-r Mendoza y De la bTor U F
rre dies-sa concern las tsigulentear ( T & | |1
Impresrones respect a la actuacaln I
del citado mercado de valorea de New
"Con el mas bajo volume total
de operacianets en dos semanar,- el
mercado abrI6 dlojo y muy inactive,
pasando el rest del dia mejoarando H
muy ligeramente con un casti mper, jlM f kgHmj B j
ceptibre aumento en la activldad re- D
lativa. Si algo esto Ilndica alza, pe-
ro la Iserial es tan debll quoe maejor es
i"nrarnalizando en onjuno Ia actua- .El Banco Continental Cubano, en
cidn en dirs anteraores, encontramos U deseo de fomentar el ahorro na-
que el volumero relaallo de operaclo-
nes umentud igualmente por li Larde cional, nunca ha cobrado por el
del pnsado jueve y a Ila apertnur
del vlerne.s,. habuulendu losa precios ine- manterimiento de estas cuentas, por
jurado sla primers vez y caido sla ae- in que nuestros clients disfrutan v
condo, de modu que unat aCt.acin
cancels la ora y elo ltampoco noas disfrutaran de tal beneficio.
Itldics quee s o que Ita de turrcr".
"Analazando Is actuocaon a un mais
largo plazo, tenemos qua de-rde prpn-
plos de Junto luiasta mediados de Ju-
lo el pr...duo de Indiustrlci rd cay6 ulc
31 puntos y ........csper6 24. pur t
Ps- maa de In quoe normamnlm ni hu-
blera h echn sl la ltendencla primaria IItRt
fris-r de baIa. Ino qut no inclLna a
ipelar lle nntllinua, dei alza, y estin
SRs conflrmado por tel promedin de Oficina Centralt Amorguroa 53 Telefono M-6995
ferrpcairrleia, qua -do RnIl recupero -
SIodn. sin o quc trambln establecto un 33 Spcurlon "n le hio Coreapsoil- n e ssodo cl mundo
S nurvo mtAximo". Us Ssno Coba atl ns.is5 o da Cuba
1 En conclysl6n, el moment es al-
8 gn Indeflnldo pern incltnandOsR al s
i. alza, stendo Ins fnicars mothios deala
(Finalza an Ia piglnas 231i .... .


U


Is
U.,











0
1s




t-
e-





ae
3-









Or




d F
la





















nd
al.


















Se
ri
DR-
e-


CANADA -HABANA VERACRUZ
BERV1CIO REGULAR DIRFCTO DK CARGA







M/S DANAHOLM
Llegar a la Habana ,obre el dia 3 de Septiembre aceptando carga p-
ra Veracruz, Coat.acoalcos, Houston, Newt Orleans, Tampa Canada
rR0OXIMAS aALIDAa1
2 A L I D A S. LLEOADA
_rl Menra rhrm. Ki r Q..b.. D.1h.,ji. Hnall.. 11.1,...
."saA .mAnl S usert255 Agasra as A9-osia 9asass-i..-
Iaslaetm Sept. I S pt....e ..14tt IS re Ar Sarip 4

SWEDISH AMERLW( LINE
FrDEFRICO CAUSO AGENTE GENERAL
IAN PEDRO. I*. Telfeons A-790 y A-0424. HABANA


DE MAXIMA UTILID


Logre que su hogar sea "mis conlotable".
La Antillhana pone a su disposici6n cuatro
equipos imprescindibles para que usted
logre eata prop6sito a plenitud.


BOMBAS JACUZZI EVER.-PRIME

Sislemas domesticos de presi6n I _il
completanment e autonAttcosb | JACUZI
Bombs centrifuga tipo inyector,
con motor monofAsico de 1/3 H.P.
De 350 a 4.200 G.P.H.

Calentadores de agua
CHRYSLER-AIRTEMP
Calentadores automiAhcos de elec- C|.alfnadrA
tricidad, gas y petrbleo. | cNYtel
Proporcionan agua caliente a tem-
peratura uniform.
Con Capacidad para 20, 25 y 350
galones de agua.

Extractores de Are e doAtrm ifnstard
AEROPEL AIeoQP

Mantienen la temperature fresca,
agfadable y uniform, eliminando
sla grass, el huamo y los olores.

Acondicionadores do Aire
CHRYSLER-AIRTEMP

Brindan ese "grato ambient" qrue
used tanto necesita MAs elicien-
Ie, mas econamico y mns ficil de
instalar, A t.nkiate

Proplo pars habitacionen.afi- o
cinan. etc.



Coad una lI laiS represnfoclonls in
La Antillans, *sib relpaldeda par su Oregnl-
aids6n y Daparansnto doi Sarvable.


LA ANTILLANA.
CIA. COMMERCIAL Y DE CREDITO, S. A.
23 y 0 Talif.,: F-6697 Vedado, La habana


II

11111


Ies
i
Alfue


ilnici6 la Bolsa local
Jha cotizaci6n ayer de
nuevos bonos de Cuba

En la Bolsa de La Habana se ini-
ci6 ayer lunesi lia cotizacian de los
nuevos bones de taa Republicsa ern-
preatlto Interior de 45 millones de
peo) denomlnada "Deuda Publica
8950-1980" y la precloas tijados oen pi-
zarra en el primer dia de trasnacclo-
nesa en dicho papal de rents alu de
100 rompradores. 102 y media vende-
doares, o sea, con dos y media puntos
de alza en el nuevo bona-cubano
lanzado al meareado.
La iniacripci6n del menclonado bo-
no de Cuba en Isa Bolsa de La Haba-
na fu6 definido par los barnqueros del
"Trustee" y ello conntltuye una de
las aIspracionesa contenlas per esa
entldad en el reciente eacrito ele-
vado a los citadoa banqueros y *que
hubimos de insertar en estas colum-
nas del DIARIO en la semana ante-
rior.
Con-relari6n a Ia actuacidn del mer-
iado local de valores-an tonol fat
firm layer, peru totalmente inactive
pues ni fuera de pizarsca we hilearon
operaciones, ante la lrmitada.e cOcu.
rrencia de corredoeei a As.&:.aibneas
de la IBola, por el-esata' de1 tlem-
po. " -"
Los demais bonos de Cubaasiguen
fl-rmes y cotruaron los del ao 1977
a base dec 110.318 compradores, 110 34'
vendedores; los de 1955 a 103 y medio
compradores y 104 y media vendedo.
res y los de Veteranos a 102 y medio
compradores, 102.718 vendedorea.
Los bonos hipoteearios de la coanm-
pafia Cubanas de Etlectricidad se co.-
ttzrarn 93 eompradores y 95 v1nde-
dores y lan Debentures registraron
los precious de 63.314 compradorea y
66 vendedoresa.


BOLSA DE LA HABANA
COTZACON ~aI T


Tambien cortrolaran las miles


los E. P para evitar enibarques


Dedlin6 5 puntos el ,us Estados Unidos, s6il pnodra com-
orar to neeesario par& hacer frento
pf'tcio "spot" en Ia a ous neceiadades.
En cuanto a l a actuacl6n del mar.
cuota mundial, ayer cado azuearero de New York ayer o
reportI la venta de 200.000 tacos de
per G. PEREZ LAVIELLE crudos de Puerto Rico para embar-
que en septiembre y octubre, a las
Al Igual quea ha aido controladIa la refinerias American y National, a]
fxportaci6n de azucar, pars evitar u precio de 5.75 CIF.
satilida de losI Estado Unldos, sin una En el mercado mundlal lot scrudoa
previa licencia de exportaci6n con- ae marltuvieron quitos con preclos alt-
cedida por las autoridadesi. a parr rededor de 5.85 LAB qua results 1
del dia primesro de septiembre, por un puntos menos que eb mxiamo alcant.
rdespacho dec Lus Mendoza y Compa zado. r
iia, recibido ager' tarde procedente La demands de azlcar refino do
ide Washington, se ha informado que consumidores industriales continba
Ils cootroles sobre mieles comesti- siendo buenas, segfin los comercian-
bles, el principal derivado del azcar,. tes. Los pedidos son menos urgentes
se a a aunciara en el curo de esta se. de lo mayoristas puea ha teirmnado
mane.ILas mlelas re utilzaan Is lal acaparamiento.
vecina nac6rr para Is alimentact1n det Los futures de ta cs otaamericana
animals y en la p;o'ducci6n de aico- y mundialr n ea at mercado de New
haol indu stil York han ertado alstenidos con Ug*e-
Acerca det lo embarques de azu- ,s-aoperaciones. En at contrato area.
cares en Estados Unidos, ne ha re- ricano s e oper6 en 6 lote y aen el
portado por la Oifcina de Industria y mundial en 19.
Comercio en Washington. que para El precio "spot" an al merado ane-
lao exportaclione por valor de mam rtano e ar utieneacam5CI3rEi a
de $250,00 se neceotan licencias de amunetial temaline 5 punsa a 5.0yt
embarque, except parsa el Canada L'AS d du6 pto 5.
Se dijo que todas las exportaciones LAB.
para oustia y ~ldos 113 Palmas >attefi Respecto a la actuaeibn ayer do I
rareq Rusin los 1if 3 pisa s telts Bola de Azsdcar de Njw York l ase-
oreas Lamborn, Riggs and Company
Ademis Se aclari que lo% palsea entregaron para lan publicldad la si.
que compren azucar del gobierno de gulente informacisn;
AZUCAREg CRUDOS

El oercado rigue firm, contlnuandoslos compradores interesadosIa al pr-
cio de 0.25 CIF (5.75 CIF para Cusu..No ae reportaron ventam.
PRECIOUS SPOT NUEVA 'ORK: 5 75 CIF; Mundial 5.80 FOB Cuba.


COTIZACION OFIVIAL
,FLETES. Coata Norte de Cuba (un puerto) con deatino a Nuava Yorl,
*5.005 Filadeltia o Baltimore: 35 centavas quiial
AGOSTO 2 DE 1950


Cainp. Vend
Banosl y Obllgictlone n %
Repablbca da Cuba. 0. P.
1950-19O 100 1021i
Repablica de Cuba., IN1.
(Deudl Interior) 115 i -
Republca sde Cuba, 1937-
19717 (D. E) 110% 110%
RepfibUca de Cuba. 1941-
1955 (D 9) 10s i 1044
Repgblica dei Cuba, 114.,102
D. I. Veteras 102 4
Centre re Asrio, ta2-1985 9s -
Banco Territorial. Sere B.,
(No Moratoriadas), 1844-
19M -- -
Banco Terr-itorial., IBertat B .,
1M4-196 76 -
Banco Territorial. Serte C..
tNo Moratoriadae). 19"4-
1074 -
Havana Electric, (Consonda-
dosa, 1902-1S52 32 -
Havana Electric (Debentu-
resiL. 19a6-1951 . s li
Mercado de Abasto y Con-
suma, (Primera Hipotesas,
1918-1948 . 2 -
Paptlera Sarie "B', 193-
1944 55 -
Teldlonos,a Debenturesn, So-
rie A. 1945-1965 load -
Ts-tfornos, (Debenturess, So-
roe B., 1948-1973 100 102
Undlo.s, (1l08), It(rretd.ia-
bles) 7 -
Coniupaia Azu'arera Cispe-
res. 1924-1939 10 -
Nua hi Arlertuata aSer 2Ca,
1a2;t1-1943a 10 -
C"eniattSant. Catatns, t193-
1949 5 -
Compafipa Azucarera Vicana,
i Debntureas). )1935-195 3l -
Cmpaslita Cubans d. Elea'tri-
lodadl, (Banos ipotca-
Cnmparln Cubana deta irsnt-
laisa tBonrne (Debentu-
ceas 5 a. M
ACCmONES
1A C C 0 N K 8

Camp Vend
A por 4 our
Arcirnea acclfn Ilce6n
Nueva Fabrtra de Hie-
Io 2915 -
$5,OOO.O6
Nueva Fibrica de Hielo, (Be-
netcilrtas) M 7214
Banco Territorialn. (Preferen-
tes). 100 -
Banco Territorial, (Berati-
cnirias) .... 1 6
F. C Consolidados de Cuba,
(Preferidanl 190 20
Cubs R. R 1s% -
Ilavcana Pletrl tUllitlea 5%.
acclona crfts-s-l Al ii t-.
Ia50 en adalantea 8 -
Havana Electlaic tilitnrse 5-,
accloet3 I erftl AbltIlo .
1950 en adelate e -
[isvana Eleclsrs sailwav Co .
iPul-trldas 4 -
HBavna ElectricRai ...ay Cr,
omun .l f . ," .' ," 10 10
larssa Unia Cl. 0 To
Navitecs Oltiat 7. -
alcrnu, tPreaN) .. tt r102
di s-isana. [Ctanie 72S 70






'(HnO 12% 7WE
LCa1 ).Industrial y Comer-
'. '' 15004M -
B.or'a. Cont A...l Cubsna 110t -












Cenr. "Y ll 1
Nrnth^l~el~l S"l" "" v,'o 31, -
Nartir Amars-ang Cuon am
Cornparita ralorarc Asca .-
ros. Matanzreas -
t'nmrat .rmnl a tatlln 14













C-1- S.. IComtl 1 A
Acitaes Vegetate "El Carl-
nero, c(DaCapital) o -
Aeitnes Vegetales El Coml-
nern",Coamunes 25 -
Centrsa ORmetie 2
Comrpafla Cubanss de Fnbras
Jarcin s 3
United Fruit Companyr
CompaniA Operadora de Sta-
diums 55 ht
Cncretoera Naconal. i(Prefe-

190 A CC0CION E Z
Cuamp. Vend.
S per I per
AsEisone naeein aleelhn
Banco Territorialt -
Primer.a Psslecs Cubaens 20 i














qufeisnt excelene ............. v-
Centr l Vita duear Caom-
pan a3 -
Cospuafitr. A czuscarr C poe-
des. tPreferldast 4 -
Comparlla Azocarera C-spe-
des. (Corns d e -
Compaflisn Anticarers Veriean-
tea, Camaget de 6aCubra. l1i 17
aomp f. a bAzciarea V1ea-
Central Ermitas 10 It -
Comparla Cubans ader Avn-
ct6n 3 % 5
Expreso A6reo Interameri-
Nauytt Diettlling Co. ii l -















cneo
Cmnaflla LLitgrsaica de La
Haban., I.Prefs I 1 -7
Camnasls LsLngstficsa de La
Osarha. iConmsi 10 5
Comnara |a Acueducras de
Cuba 214 7
Concretera Naclona l Comu-
nes) 5 --
oranse Crush de Cuba
Caribbean Petroleum Asno-
elated Inc. iComuness 1% -
Compafhls Cubansa de lee-
trieldad, (Cams) n% 5%
55,090.00
Cewa. Vend

Usidas 1. .-
Union Oil . I
Caidulas Primers Papelera
Cuban& 100 -
SERA CONSIDERABLE EL MONTe
DE LA EXPORTACION DE AZUCAR
EN LA REPUBLICA.DOMINJCANA
CIlUDAD TRUJILLO IAPLA).-Se
informal oficialmente en esta capital
que son excelentes las perapectivas
de la exportaci6n de azanera durante
el aeis en acurs. ip exportaci6n.
que gnatlituye el 50 4frc lento de lta
embarqexs dea pals at exterior,- l-
canzaran durante el afio a un-total
de 43 millions de d6lares. rompasa-
dam con los 38.000.000 sefialados en
1949 y Ins 42.000.M0 corres-andientes
a I148. Es signifcativna el hecho de
oue llas ventas realizadas a aGrss
Bretafas seren paeaderass an dlaresa.
no en libraas estellnas, coma era In
aorrsente en este tipo de operacio-
neg.


AZUCAkE EEM INADOS:
"Los refinadores -dice el Journal s(f Commerce- siguen trabajando a
toda capacidad tratando de ponere at dis acon la luerte cantidad de pedldoz
pendientea de ejecucldon actualmente. Habiendo terminado, aeguin e inlfor-
ma, lar compras de panicn, ase espera que el mercado retorne a una sltllaedi6n
mas normal una vez que los pedidos actuales hayan sido cumplidor. Elo ilg-
niftcar que Ioa consumldotes industriales- tendrain mayor cantldad de aza-
car al granel a su diaposici6n, ya que lcs diEtribuldores que han estado con.
prandol Ubremente durante lao ultlmas semanat sacor de 100 Lbs. volverfian
a insistir en los envasae mia pequefimo, de aeuerdo con las necesidades da
los detallintas".
AZUCAaES CRUDOS
CONTEATO NUMERO 6.-En una sesi6n aumamente embotada, cuyo v o-
lumen de operaciones alcans.6 la insigniltcante citra de aeis lotes, los pre-
sios terminaron'de hecno a loas mlsmosr niveles del Viernes. S61o se oper6 en
dos posiclones: Novlembre y maya; en waste bltimo rmes la finlca operation
hecha, por un lote, mnarcd un advance de ties puntos pearo al cierre esta po.-
nici6n sigui6 el mismo rumbo de las otras de zafra nuava y el avance se &.a
rum6. Al abrir el mercado se cotizaron los distinto meaes come sigue: No-
viembre 5.73 compradores 5.74 vendedore-b; marzo 5.42 a 5.45; mayo 5.42 com-
pradores, sin vendedores. snero y julio no fueron cotizadoa. La primers ope-
raci6n del dias fu hecha en noviembre, un lote al precio de 5.73 y todas lag
demais transacciones en este ueas fueron hechas al mismo precio. Por la tar-
de se hitzo el lte det iayo arriba aneanionado.

Contratos en vigor a la apertlura: N ph imbre 397, enero 7, marzo 379,
mayua 3(h, julio 1, total 1,004 lutes. -- I
Clerr.. "_ C2 Clern TndL.
AnL Apert. Mix. Mnf HYo Vendldas
Noviermbr ..... : 5 ', 73 .1 3 5.72/73 250
Enero .......: 5.62-N 5.62-N -
MaIrzo .......: 5 41 -- 5.40/42 -
Maao . . . .41 5244 544 5.44 5.41 42 50
)uluo .......: 5.43-N -- 5.44-N -
CONTRATO NUMFRO l:-En ete onrtrato fud tarnbein pequei la anc-
lividad y solo ase hicieron 19 lotes en total Dentro de eata calms el mercado
mostrd un ton o fundamental muy scsterido; en realidad las primeras ope-
raplones en masrzo, mayo y julio acuoabRn un alza de trees a cinco puntoti.
Marzo, despuis de sufrir un retroceso done perdi6 seso trees puntos volvaf6
a recuperarlos en dos operaciones de ppequeho volume pero a l cierre lon
compradorests ajaron a 508 aunque lte vendedoren se mantenlan limes, a
5.10. En mayo y en julia s61o hubo una oLeraci6n, la de apertura, ambas por
dos lotes. pero tambien cerraron por debajo del precio de aperture. N1 en
.aptiemore ni -n enecro hubo operacione. Estos dos gmees tueron cotizados
com o igue: Setiembre 5365 compradnran. sin vendedlores; enero 5.40 a 5.34;
poo despuOes enero se cotizd 5.40 a 5.47, cerrando segun se vera abajo.

Contratos en vigor al abrir el mercado. Septiembre 40, enero 11B2 marzo
898, mayo 264, julio 44, total 1,414.


Clerre
Ant.
Septlembre 5.70 I
Eneroa.t-a ,.. r 5 43-1
Marzo ...... 5 07 08
Mayo .. ..... 05
Julio . . . . ; i.04-N


Apert. Mix. Min.

5 10 510 507
5 10 510 5 10
5 08 5 08 508


Clerare Toandi
HO T Vendldm
5.79-N -
5 44/46 -
508,10 750
5.08-N 100
5 07-N 100


PROPONESE EN CHILE UN LG ON
ACUERDO DE COMERCIO CON ALGOD N
FRANCIA
SANITIAGO DE CIHILE. tAPLA) CIERBE DE AYER EN LA ZOLIA DI
-Se discutle en circulos comerciales NEW YORK
de esta capital cierta informacitnid Cierra
relativa at estudio de un acuerdo deeoclubr.. 3930
truesues con Francia, Los rumoresD tIrriambra- - -38.38
qua cicarClase sa ce'ien a .Is ea rMacr--.. . ...'
de nitrato chilenon por valor de 7 mi- Mayo .'." .'. .'. 38.5
lloanes de d6lares Juln .. .. .. .. .. .. .. 38.0 '







COBRANZAS

Y



REMESAS



Cuando tenga que efecmar cobranzas o deses
remitir diaero a cualquier part del mundo, deje
que The Royal Bank of Canada le pretse esos
servicios. Ofrecernos facilidades inmejorables.
Nuestras sucursales, que pasan de 700, estia
establecidas en rtod o el Canada, las Andtillas, Cen.
tro y Sud America. Tenemos bancos correspon.
sales en lodai padres del mundo.

Debido a estas facilidades. podemos dar servi..-
cido ripido, eficaz y a bajo costo.

Le invitamos a consultarnos.




LA HABANA


y Sucrsole am-' a r
Bay-.B
G19,. A Aviu aj
G .l .ma C f./srn lo ,

4.1 Pnr 'B ANK
Gsalta n. He, als.ll

Saga 0. Ga-s.d..
.U"-- OF CANADA



Mil de 720 ocatrials en Ael Canadl, las Antillsu, Centreo y S ad
Amirica, as como oficins an N uea York, Laondres y Paris,
estrn su aervicio: C M strit: Montreal.
1-432


Afio CXVIII


, Iv ,., t~v-


I ;11


I








DIARIO DE LA MARINA.-Martes, 29 de Aeosto de 1950


Pagina VESINTITRES


Trabajan a toda capacidad los fabricantes de oariincontar con mis
,M4-. d6ares en Sondres ]as R0SEND 0-VARE-LA. ALVAREZ
t Conlpaf~iias de pefieulas

muebles en -los E. U. por la activa demand Comas2e elilaADMINISTRACION DE BIENES
Sd L Se espera que pro o e llegu a un Orece _u nueva ofclna _e_ *I dificio del BANCO DE
acserianaa de petIlleaanar d FOMENTO COMERCIAL, OBISPO No. 252, .eoundo plan.
Gran aninenio eni la CIERRE DE LA BOLSA Se niaiitiene activo el fSisearnrcasde" pe'fc ia,;^^ r OET dOECA. BSON. 5,.ud lo
venta de tubov para DE NEW YORK' niercado tabacatlero con si.. daresquesu.'ailiadporc Centro PrtAdo: M-5646.
~ radioaqui, como grInificacidn por Is pro-
receptores de radio NUEVA YORK, agosto 28. u(ni- las comnpras de V. Abajo dci6n d letiulas enla naci6n br-
NEWYOR aoat'28 (or l hloted).-- Ls ecos subieron irregular- I .
o eho nt en hd i^L"n od tranquta en A flintzar in .emna passon ot PROMEDIOS Conipra Cafe por cinco inillones de lili r as el
director de L. -Mendoza y Cia. Mu- casi dos snaemanas. "nsen or Antonio Sdarez, de GaraI'n _______el __
Chon fabricantes de muebles trabaja- Los EC eroito
rsn a Lao today rapacidad en o que s aceros, como grupo, demostra- Vega, nutuvo en los almacenes dei Mn- NEW YORK. agost, 2S.-iPor el hiE de los E. Unidos
resta de afos para powder hacer frenteron mayor fortaleza. La American ndnez y Cia., pa a dar comioadiren o do L eedooa p Cop E. Unidoa
a los pedidos oque va tienen en su p Iron and Setl Institute revel6 que un registry de tripas llmplan de Vul- la): N W ORK a t r hi illn hra f inci
der como re lstiado de la olade comap I ndustria siderdrgica, atacada por ta Abajo de la cosecha nueva Otro lndustrlal ... 218.55 Alza .45 NEW YORK agoto 28. Por el hi- no mdlCaon S dn ibras, derColrbi Pa-
uran por lemon despusa dt estallar Ia a hu lga e tad termna les ferrovia- registro de trips impa toiro l S e Ferr carrileos .. 8.052" Al cuartelmaesd r del Ejrto anuocia ra cubrl r lo necesldades de las fuer-
guerra en Cor ea. a s la psada- semana, trabajar a) menclonado sefalor Suarez en os Rl- APer,. .Pbli 789.02 Ala .07 uarthbia olornado c to anuos or rcuin- bri z as armada. deod a uer
guerra e-nCo.ea. .... -.--A. -Arcie.ra .e.. ... 02Alm .17itonhablucoloradoroon os porrin-naourmadas.


-Las ventas de tubos de recepto-
res de radio a manulactureros pars
nuevos aparatoa en.los primeros siLe-
te meses de 1950 montaron a un total
de 14&276,662. excedlendo del total
de 147.298,4236 vendidos en todo el afc
de 1949. segoin anunci6 la Asociaci6r
de Manufactureroe ie Radio-Televi.
xldn.
-La producci6n de arero en e]
distito de Pittsburgh esta semana es-
it ljada a 102.5 por clento de capa-
cidad tedrica, comparado con 102 la
samana pasada. Seri la siptima se-
mana de producci6n por encima de
Ia capacidad.
-El nsimero de carrots de carga de
ferrocarril pedidos a los tabricantes
Iasta agoslo 1. sumaba 64,235 carros,
lo que represents uin aumento de
24,112 sobre los que habia pendien-
Stes de eftrega en Julio 1 segin las
Asociari6n Americana de *errocarri-
les.
-Bridgeport Brass ha reanudado el
pago de divldendos a las comunes
con Ia declaracidn de 25 centavos. El
dltimo dividend que pagd fud de 15
centavos en marzo de 1949.
-Jones & Lamson Machine Co., de-
elard dividend usual trimestral de
50 centavos mis tuno especial de $1.50
x comunes,
-Lynch Corp. tuvo utilidad neta en
for primeros siete meses de 1950,
saubstancialmente mayor que ci afio
pasado.
--Los accionistas de Creole Petro-
leum estan canjeando sus acciones
por los de la Standard Oil of New
Jersey, a un paso satisartorio.


- 9.1 por iento de su capacioad de
produccidn normal.
Los titulos ferroviarios demostraron
cierta tirmeza, pero no lo suilciente
i para producir aiza general.
0 La reacci6n de lop bonos extranje-
n ros en d6lares fud Irregular.
Los pre=ios de losarticulos de con-
sumo continuaron subiendo.
El algod6n a tdrmino cerrd subien-
do entire 17 y 35 punts.
Tambidn fud mns alto il cierre el
caucho a tcdrmino.
Se operd6 en 1.300.000 acciones y
en $2.330,000 en bonos.


HAN AUtMENTADO CONSIDERA-
D)AMENTE.LAS EXPOWTACIONES
MEXICANAS A AMERICA
CENTRAL
CIUDAD DE MEXICO. (APLA).-
Se anuncia oficialmente en esta ca-
talo quas iase ealado oun latisacto-
Srio aoumento el comerclo de exporta-
cd6n a Amdrica Centralt. Este umen-
to ha sido notable en el trnascurson
de los idltihos mess, en que se des-
pach por via adrea un envio de 13
loneladas, de equippos eldctricos a
una empresa salvadorefio. El nnvto
incluye 80 unidades refrigeradoras,
20 miquinas de lavar, codinas y mo-
tores industriales. Se intorma que
Ia mayor'parte de lon importadores
tratan de adquiirr products tertr-
Iaados de ]a ioidstrsa mexicansa, int-
ciadt desnuo sdeoIsa uerra.


Actu6 en forma irregular...

(Contmlaei6nt do la pigtam ,22)1
Preocucdi.n Ia eacasa activldad y Greyhound C ... ...... 10%
laparente tendencla del promedlo H -
de industrlaies a descrlblr un "top" Hayes Manufl ........ .. 6
redondeado". Houston Oil ... ............ 54%
E dividend Hudson Mot .... ..... .. 5
Ex divdendos Hupp Motor 31
Hoy colizaran ex dividends en I -
la Bolsa de New York, los valores Itt. Central .............. 48
siguientes: lit. Paper ... ... ....... 55
Valoremh Itoo. Iron. Cu-..15-- .
______ tot OT.nId T- I i
VAmer. ie a C nid d Inln SteL ad47.. .. . 7A
Am er. Hide and Lether Co. P. $0.75 Inla nd Sle . . 4 s
Amer. Machine and Foun. Co. 020
Bayuk Cigars Inc. . ... 020 20Jones Laug..3 ... 71i
Canadian Breweries. Ltd. (en K -
rondos canadlenses) . . 0.50 Kaiser Fraz .. ...........
Edison Brothers Stores, Inc. 0.30 Kenneeot .. ..
Elgin National Watch Co.. 0.15 L -
Erte alid PItts. R. R. Co.. 0.0871i Libby ..... .
Kansas City South. Rail. 1.00 Loew's lce .. ... ... "
Keystone Steel and Wire Co. 0.40 Le-lhigh Val. ..
Extra . . . . $0.10 Lael-ede C .'. . .
Loulsv Na.....
Lehn and PInk Prod. Corp, 0.i2 Lorkhibed Air .......3
Mojud Hosiery Co., Inc ... 0.25 Lone Star Ce . . .
National Steel Corp . .... 0.75 M -
Neloner Brothers, .Inc .... 020 MIs. Kansas7
Panhandle East. Pipe Lines M. K. TPd. 3
Company . . . ... 0.60 Murphy IG. C ) .......... 47
Pennsylvania-Dixie Cem. Co. 040 Martin Gle ......... .. I
Publlker Industries Inc., Pfd. l.lI anrs Otil .......... 7
Quaker State Oil Ref. Cor. 0.40 Mnoat s aSug..... 1
0.40aMontgom ery- -540
Extra . . . .. $O.11 Macy (R. I f i ....... "
Reynold Spring Co. . . 0.25 Murray Corp. 22..... j
Scott Paper Co. . . 0.0 N-
National Gypsum .. 17
---- R~l ni NEW rrn-N. Y. Ce~tral .. .. .......
BOLSA DENNEW YORK ........... .: 0
Nat'l. Bi- -P..%
COTIZACION OF I C IAL NationalDlstry ..2. .. ;
AGOTO 18 DE 50 National P. Ligra.......... : 18
NiAgara H ............. 15 001
A- ANth. Am. Co .. ...... ... 17
Allis Chat ... .... 34 N. A. Avlat .. .... 15.... 4
SAllied Chem . ... 234 Nor Pacif .. 2.... .. 22
Alas.aa Jun . .. .. -
Air. Redut.. .....24 Oliver Corp- .. 23T
Am. Export L. -- Ohio Oil Cot C .. .. ... .
Am. oRadiator .. .. .. Otis Ele .. .. .. .. ... 3
Amer. Crys 19 .. .. .... ... P
AmTer. A ir............. ti -
Am. Car, Vo ... .. 2 t.... Pano Ml 13.. .
Am.lF. 'Pow". ... Penn.oPowr1... 1s-
Am. F. Pow P .... : P. a.P Ami .^ir. ..........
Am. uF. Pow 7% P .. .. o.. .. Pram unt r ........ 8
9. T. F. Corp .. ... ... i, 'Pnhandle Pr .
Am. Cyanaid ......ti. .. 64% PurOicrd ........ 41
Amaer. Luc .. .. 1 Pepslcolat .. .. .. .. .. .
Asts. P. Light........ .. 14 Penna. R. R. .. .. 19
Amer. Gas El ....... .. .. 454 Pacfc Tin ............. 3..
Amer. Sugar.59.. 00 Pre. S Carl ..
A o... T. and . .1. Pbl o o er .. ... .. .P ..i ..
Amer. Woolen .. ..... .. po e r .. ........... i
Am. Encaustic. P-re PO 41 :



.. .. .. .. .. .. O il.. .. o .. .. .. .. .. .. 2
Amer me t .. .... 60o
Amer Maroc .. .. .. .. .. 4 o
Amer. Dist.. 43%/a Radio Corp. 17 I,
Anaconda .C.- .- .." 3 do Keith 7-.
Atilnt. ORot. 0 .... .. Reatll Drug .......
Allied Stoar .... .. ...... ReSp. Steel .
'Avco. Mfg. C.. .....7 RoertGar
Armour a d .......... Co-.% xMo



A *st" * ... . d ** .. . . 1 .... Am n C.... .. .. .. .. .. .. .. 28
Atchison ........ .. .. Revere Copp ..... ..
Atian. Coast ...... . .. ... A
Atreon MFG .. .. .. Repo. Pit. ........ ....
Atlas Corp -. t .... 23%2
Atlias Rites ........ .. .. -
B t rSinclair ........ .. ..
Shorp. Dohme- --... %.
tIod W L... tans St Weh .. ..
S alt, drhan .io .. : ,.. 12 Spark With.. ... ... .. 4..
Bait. and Ohio Pfd.'... 240 Stand S. Sp....... 21
Bendix Avt.... 2507 Soc. Vacuum 2.2
Bog A p .... .. .... 7She. ........29
Bor-Warner .......... . 4 So thfl Pac. .......... 59-
Bet. Steel .... .. 4.. 1 .. Simmons Co .. .. .. .. .. .. 28
utter Brosh.. .......... South R .. .. ..
rd. b 1. S t p. .. .. .. .. .. .. .. ..
rnias 12.%outh Am 0 .
Butte Copper ............. South P. .S .. 53
Burroughs - 12%n Stan N. ..... ...... 801
Byers A. M ..... .. .. . 20 Sunray l ..o ...... .. 14.. 4
C St d rands .... ......... 2
Clcog C 12% Ste. Gas Pr .. .... 0
Cloca.go or .............. t "Stn. Gas . .. .




CnU noa . . *S IP' * .... o* .. . . . ",,
Ciilds C -. Sta. . ..........
Callahan Z. Sss 2 nr .0
Can. Pacit. .. ..17AT
Cusrt. W. A ......... ..
CCorng. Glass .. .... .. .. Thom. Starrett . .... 3
Co luhi l a Gs .. .. ...... '12 Texas Coa . ..71
CitiesServ. .. .. .. .. . 7 'Te n olr .. .. ....... ..
Ches. and Oh ... ..... T.. C, Tennes. C -or. -. .. 290%
*DCuba NR R. p.. ..... 21, ( --U -
-Curtis Pub ............ 8
Curtis Wrigth .. ... ... Unless Cigar - -.
Chrysler-6-- Usl. Asri-----t.'6
C. Vlolcta- - 1 2 United Corp ...... ... 4
C West Utl.. .... .. .. 1 unit Fruit .. .. .. .... ..
Continental Steel- 2... 1,. Aircraft ......032
Contnental Can ...... .. .. .. 33% U. S Rubber.... 5
-Con sErrlinn . .. .. 7 U. S. Ind, Chem.s. 0,
C Ird F.14 United Gas .. . I,%
Colorado F .............. 18. "e d . .
C Motors ..... .... .. .. U S.pipe .%........ ,
Cosib Am. .... -.. . 2110. eel. ..
Cmm'l S ,.... ..... .. 19, V -
Calns. R pl.. o.. t Va-sadium Corp .. . 3
Cruc. S el .. .. ...... .. Vert. Cam ...
C,,ban At. Sug 27 Oi
t',lGada Drs ..t.. i....... II 4---
C- oneseC ...... ..... 37. WariNer Brosu n .- 12
r'-rro d Pasr .. .. .. .. .... Wet Unilon - 34
cr-n's. Vultee.. e....18' west. ZEssc.- -o. %
O .. .. .. .. .. WIc o. O . .. t1









'~~~~~ ~ .......... .... ... B CpeB ero.............
Ge1. lludson .- "1 EWoolwectc C.I-1
Dl and Lacd-k10%-1Q WetW Oelnd. So2...- 2
Dou. Air..... ......
D1st. Corp--0. 21% Y-
D0t. Hichigan- -8% Ydungs Sheet .....94%
Dupont- -..'A
inamend Mot-.. 15%0 0
Drssr n. E 8%1AMBIOS
East.AltL-- --LEo5 b
Etsch. Buf L 15 Ellbaocos de esta capital nos dleron
Ente (R. R.. .....lt aye tarde, despuos dl ciarre, las co-
Elec. Boat ..s ..s .. -.. -......- tlzactones sigutentes: -
Libra .. .... 2.81
-- F Franco frances libra ., .0031
Fairchild .. ... S. Ir 2 a .t ..l.i .. 4'..
Fox Film C. ...... S.. Ilia..... 001.
Follabeee.........00 Sio.a -. -.... 2305
rarnsw th. ..- .. .. Argentina .....-...... 11.30
Ftaordo husg.- - -. .
Foster When. ...-5% .

Guaont sg..... OV.,OVER THE COUNTER
.Gen. Elec .. . . .. 5
G. Brewsin g...... ..'... l7 NEW YORK. agsd .-Prof1-
&.n M .. drecto de Luas Mendoza y Coamps.
Gill, o i. ... ....-..... 40% film):
GCn. 0. tkt C .... -2....Camp.o Vnd
Gnodrtlh R. --
Goodyer -...O C.......e 87 -
Graham Page -....-.. Cua Co.. 2Cos3 .. 3
Grambyt Coons .-..0............. Express Aie..- -
Geo. Iub. Ut...... 18 Electric Bond Share ... 8 70 --


macenes oe n. uys ana d o., unnde
carg6 860 terclos de la cosecha de es-
te ano.
En los nalmaocenes de Cortes, Her-
manos y Sobrino estuvleron otrn vez
los sedores de H. Duys and Co. pare
continuar el registro de capaduras
del afto 1947. Dichos sefiores ,arga-
ron 184 terclos de dicho tabaco de
Remedios.
Totales registrados
Durante la semana pasada se le-
gistraron en la plaza 1,.911 terclos
y pacas. Eran de:
Remedies . . . . 895
Partdo . . . . . 740
V. Abajo . .... 276
Total . . . .-1,911
Los tercios de Partldo eran todous
de rezagos altos y bajos.
Los teerclos de fRemedios eran to-
dos de capaduras sde Remedios del
arlo 1947, exceptuando 110 paci, del
afio 1950.
SEn loa tercioas de Vuelta Abajc r n-
trar-n 87 de capas maduras, del otho
1948, 11 de caps altas-nuevas, 30
de rezagos 7' bancos nuevoos- 148
de broncos y colas de erte a to.
Totales recibldos
En I a nencnlonada ,sentana o e recl-
bieron en ta plaza,' por ferrocnrrl
y en cRmlones, 12,648 tercios. Eran
de:
Vuelta Abajo . . . 8,294
Remedlo . . . . 4,064
Partldo , , 290
Total . . . . . 12,648
Exportaol6n de torcido
Sego datos faclitad'os por la Co-
misnin Nacional de Propaganda Y
Delensa del Tabaco Habano, la ex-
portacdn de tabaco torcido al con-
tinente atricano durante el mea de
Junto del aflo 1950 ascendI6 a 77,720
unidades, con Eglpto a la cabeza co-
mo pals importador.

GRANOS
UHLANN GRAIN CO. Mientras
no =soys 11 mejorla en Ia deman-
da donmstiica y para exportaridn, no
menos co'sao amos a -alir del actual
eslancamiento.
BENNETT & CO. Nos inclina-
nos a careerr queoel mercado de tri-
go tropezori con crecientes ofertas en
nomentos deflirmeza.

CAFE
CIER0E DE AYER ER LA BOL8A DE
CAFE DE iE* YORK
S A N T 0 S D.

Septlembrt ........ .. .O
Dlembre 45.... 44
Marto / 3 20
S A N T 0 S S.
Septlembre 3 856
Dicerlnmhre 53 41

GRANOS
CIERRE DE AYEB EM LA BOLhA DE
CHICAGO
T I G 0
Berrn
Septlembre .. .. .. .. .. .. .. 224- .
Diclembre .. .. .. .. .. .. .. 228
Mayo .. .. .. . .. 2.. %.. 127A
Septlembre .. .. s-s-,
Mlonlembre . .. .. .. 5-- '
mayo. .. .
AV EN A
'- ,,e..s ... 77%
., ... .... .. .. .. .. .. .. .. 79
5 77

APRECIACION DEL

MERCADO DE AZUCAR
Por LUIS MENDOZA y Cia.
Equt-alnma
L Cuba
E.U 0. 0. P
Mercado en Cuba .. .40 0.80
Spot (5.75) 40 5.80n
Prom. hasta Agonto 281.50 4.193 4.620
Prom. hasta Agosto 28140 4.802 4.082
Agosto 20. 1050. Hora: 2.00 p. m.


A C T I V 0

Actlvo Corrlente:
C aja Chica ..... ....... .'................
The..Trust Company of Cuba .......................... .... .
Tesoreria General de la Republica ......... ; ....................
Subsldlo del Estado por Cobrar

Actlvo FIJo:
Muebles y Equipos de Oficma .....................................


La nueva Linea-L de Camiones' International, le
ofrece camiiones totalmente nuevos y rigurosamente
probados, con caracteristicas realmente sobrela-
lientes como: nuevo motor con vilvulaa a Is cabe-
za; nueva caseta "Confo.Visi6n"; nuevos frenos
hidraulicos; nuevos ejes delanteros, mis anchos y
s61idos; ndeva direcci6n sinfin con brazos "geme-
los; nuevos ejes traseros con engranajes hipoidales;
nuevas transmisiones adaptables a cumiquier trtbajo.

Cualquiera qote sea 4u oecesidad de transport, us-
ted encontrari en aIs nueva Lfneas.-:L el tipo .de ca-
mi6n que neces/ta. En camiones ligeros, las Series


UNA BARANTIA DE SERVICIO EN TODA LA REPUBLIC
PNAl DEL BIOD Jous, HEroMes y Co., C C. Centre y Av. Cabodo. ARTSM1
Js, roHneine y Co., C. COtral y Cal C. *- MAANGAlS l41ol to4 sII-o
AtestoS, I. A., (Cerreoeo Conftoll. CANMkAg Solrt sImplotom Aer
Ito, S. A.; Colsod Mo. 20 (ibho9.-. SANTA CtASAL ota Cl c IMoor CQ6
Contreo l Indiepoadonst. SANCTI PIEnUlS o0 Clare Motor Co.. CC. C
otral y rayt. CAMASUITa tLowes, Hervonn y Co0 I. **i C., C. Con
Oeste N.. *1 CinGO DR AYVLAs Loses,o H remons y Co., S. onM C., C. C
tol y Norslso Lpes. NOSUINi Lvaes, HeNoram y Co., 16 on C., C. Com
y 1 do Obre. SANTIAO M CGUBAs N lmUins, wmoeonem y C., o. o
Cont o sCl yuC6oters oe.


0*


$ 100.00
4,895.52
1.075,327.51 $1.080,323.03
175,000.00


14,913.50


L-110, L-120 y L-130, equipados con carroceria
"pick-up", "panel" o "metro".

En camiones medianos used encontrara las Series
L-150, L.160 y L-170 con carrocerias de volteo,
de estacas o especiales.
Part trabajos pesados ousted podri elegir, dentro
de hr Series L-180, L-190-o L-.00 el cami6n quo
necesita, cuoia (remolque) o en chassis. Escriba hoy
mismo solicitando informes sobre el modelo de
cami6n que a ousted pueda interesarle.

INTERNATIONAL HARVESTER COMPANY OF CUBA
rAve. do Ispaga (Vies) No. 25 1, Apdo. No. 2,,Habana


At I0TI4NATIONAL HARVISTc COMPANY OF CUBA M-2
# sA Ap artado 4 o. 2, La Habana I
0 R0u0 aB Vds .irvon enviarm*e, in cmtpfomaol, stesrlal I
e. IWo-rmadvo nobaI N0 asvos Cameias tnatfeea asPara traom.'
]on. Pore d.................. ... ........ .........
trl_ TorrodM ............... Cwroear. .. ...A.... .......
"W NOMCR ....................... ...... ... .....
DI-CCION .......................................


Vendidas Qumerosas propiedades


en Jess del 'Monte y en Luyan6


Fno dos- iml pesos se v-ndoi6 una
c00sa anots-a mCon 100 metro r uadra-
doen dr prupnrflci,. astuada en slan-
quizar centre Regoita Y CoaIzda sdo
Luyan6.

En sets ril pesos me vendsdi una
casa con clento sesenta y ocho me-
tros cuadrados, situada en Ia ratIe
Pirez na mero 68. Luyan6.
La casa situada en sla calle Dell.
cias numero 672, \'Ibora, con una su-
perficie de ciento trees metros gua-
drados. tfu vendida en ls cantidad
de siete mil pesos.
A raz6on de doce pesos el metro
cuadrado, se vend6id una parcel de
setenta metros, en la cantidad de
ochocientos cuarenta pesos, cuyo te-
rreno hace Irente a la calle Pnre,
n Luyand.
En $4.200.00 se vendi6 la casa sl-
luada en Ia salte Aoierto numero
selscientos veintislete, con 76.55 Ome-
tros ctiadrados de superficie.
La casa sltuada en la calle Man-
gos numeru 168. con 65.14 metros
cuad ados de superficlo, fd venodi-
da en-tresonill pesos.
Ulna construccl6n qu onstale de
local para establecmltento al Irente
y dos accesorias interiors, con Io19
metros cuadraeuose dcl superficie. ren-
te a Ia calls Rodriguez, en Luyan6
fut vendida en inoo rmil pesos .
Una parrela dc 910 metrros cudra-
dos, con frente al PsalJe Lufriu. en
Luyan6. em vendld aen trescientos me-
senta p ires pesos.
En $7,081.22 sec vendd uns propor-
cdn e quivalente a Is C10 padres di
In caoa de dos plants situada en Is
cane Fbrihca nrimero 518. con dos-
cientos cinetuenta y on metros rua-
dradso de superflic .
Una parcel de 91.50 metro cua-
drados ncon frente a la calle Bluhme
Ramos, nco La Bien Apareoida, fu6
vendida en euatrolientos .treinta y
sete pesos con cinauenta centavo.
En mil quiniento pesos se vend1id
una parcel s c ciento treinta metros
cuadrad,- tuaida en Ia n calle Tere.
sa BS-ncn y .respala.los. Luyand.

AC. AZUCARERAS
CIERRE DE AYER E LA BOLSA DE
KEW YORK
Abre Clerr
Am. Sus Ref Preo 132 134)4
Central Aguirre ....20 001
Franrse-o Sugar. 20% 201%
Great West Sugar ...e 20 204
Elrlly Sugar .. .. 191 is%
Punta Alegre Sugar .. 13% 13%
Los dem s valore aruca reron s los en-
contrarh el lector en In lists de Is Bot-
nsi de New York que Insertsstos en otro
esoarln de esta sercr6n.

MANTECA
CTERRE DE AYER EN LA BOLaA DE
CHICAGO

Ectsega Inedita........014.75
Se tiebre .. .. .. 1447 -
0 nmher. 14.33-


$ 3.640.41
3383 $ 3.674.24
175.000.00
$ 178,674,24


PA 8 I VO 0

Pasilv Corriente:
Cuenta por Pagar .. ........................ .....
Impuesto sobre la Renta Retenido por Pagar ....................
Resecrva pans Subsildlo del Eotado por Cobrar .......................


PATRIMONIO

Sobrante Neto del Periodo Initcial de Operaclones termina-
do en 30 de Junio dc 1950 ................. ...... .... ... . $.1.076,648.79
Sobrantes por Inversiones capitallzables:
Crddito Autorizado en la Tercera Disposici6n Transiloria
de la Ley No. 17 de 22 de Noviembre de 10549 ........ $30,00000
Menos: Saldo Disponible .......................... 15.06.50 14.91350


1.091,562.29
11.270.230.53


Total Patrimonio


.L.270,236.53


DOCTOR CESAR GIMENEZ AMATE, Secretario de las Caja General de Jubilacnonet y Penslones de Agentes, Empleados y Obreros del Comercio.
CEB I F I C O : Quo la anterior es copla fiel del BALANCE GENERAL de esta Instituci6n en 30 de Junio de 1950, aprobado en Ia sesldn ordinaria del Directorio de esta Caja, celebrada el dfa 25 da
Agoso de 1950, y qde se remote para su publicaci6n en el peri6dico DIARIO DE LA MARINA, segsin acuerdo adoptado por el Directorio de esta Caja en I.. propia fecha y en cumplimlniento de I dispues-
to en el Articulo 11 de ]a Ley No. 17 de 22 de Novyiembre de 1949. La Habana, 28 de agosto de 1950.
Vto. Bno. DR. CESAR GIIMENEZ AMATE,
LUCIO FUENTES CORRIPIO, Secretarioa.
Presidente.
He efectuado l ointervenci6n y Oiscalizacidn de las operaclones de la CAJA GENERAL DE JUBILACIONES Y PENSIONES DE AGENTES, EMPLEADOS i OBREROS DEL eOMERCIO, correspondien-
tes al Periodo Inicial terninado en 30 de Jufiio de 1950, en lIsa form y con la amplitud que he estimado necesaria, y cuyas operaclones he encontrado correctaas y realizadas de conformidad con sla Ley Orga-
nica de esa Institucl6n y los acuerdos de su Directorio.
Ens-mi opinion, el BALANCE GENERAL qua aintec e muegtra correctamente la situacli6n de la CAJA GENERAL DE JUBILA CLONES Y PENSIONES DE AGENTS. EMPLEADOS 'Y OBREROS
DEL COMERCIO en 30 de Junio de 1950, de conformidadEon los principios de contabilidad generalmente aceptados y concordantes con los llbros de contahilldad de esa Instltuci6n.

La Habana, 24 de Agosto de 1950.
CP. MIGUEL A. BARRENECHE,
Auditor. 4-


ANO CXVIII


nM[^



lo que



report


No import



lo que



acarree...


Los NUEVOS Camiones INTERNATIONAL



le duran y le rinden MAS


318-C. s



CAMONS -4 INTERNATIONAL


Caja General de Jubilaciones y Pensiones de Agentes,


Empleados y Obreros del Comercio


BALANCE GENERAL

30 do Junlo do 1950.


CIUDAD ................. PROVlNOA ............... I
---J---- ------ j


- U-P-b 8-- 1


Se han repoirtlio tamnbin smuchos trasopasos de
casas y slares en repartos de Loa Habana.-4)atoO
Fril les ham ,,is-I- de la Vibon-s y Inimrt-os sas r y ler -es mros CUe -
i s.uonre-ho. r- y,-list. d,,is-llsmam-tn- drOdos
If IILumerr~os s ,p,'tarso,,- d d com F." $611)( t)100 h. -if- -r ,dilda una
pimsve t s a ds- hI,(I. a a- Ius- i. s-tIro a -oarrela s-mIenss- -rso s-inr s-n mrrulnin-
nas ent- lass-mrs-fi grls Is, scgus n- lio Is-Iritnl. ry -IF mii s :- r uadrad,,m
tes. de r up pr-ici cnn fre,,s- a la calle
En ta Cif lds-u1-s- 0,' I s- la srill pi- G,,is r-ia
ssos Re vendlrs- ]- rsai iiiarlaepst la .
calle Estrada Pal sses--usno a s-Goss. ts-s- yparcpj de quineimilas ri cuen-
que sle-s-i uni ss-ipsls-rs-etin cualro- Is v. nueve metrnos cuadradois. con
Isroni a la calle Cortitna. en la Vi-
bora. se vend6 co Is wlsu-ma de sets
mil dorscentos vesntisels pesos con
cmicuenta y sets centavos
La Casa situada ox sa calle Roosts-
velt nt-mero 20, en la Amphiaci6n de
Aorcida deAcnosta. coonounssupentt-
r Csei de 04,03 metros cuadrados, se
l vend1o en cuatro mil quinientos pe-
sos

En scnco mil pesos ha oido vendi-
du Is s-ua situada en Manuel Pru-
nanumeinn 360. 7 uyaot rcnoclco to
vesnle metros cuadrados de superfi-
Cie.

Una casa situada es Santa Catalina
a s-i umesrOi 09,t. Este, Vibora. rscurislento
c s-tm-Iso sins-iy-mtlus cuadrados
de superfiscse, se veidl6e ne eeis mit
pesos

Una parels ds cle into cuarenta y
no 0mb n s-s i-adirado, mcull frentesa
I, a t a~e Pedro PerFo as- Luyan6, fua
'eisdlda en moll ssessclentls pesos









Pigina VEINIICUATRO


T6pico Internacional
Por Jos6 Maria Cap,


E L sehor
de defend
formular u
plantean en










tos decisive:
agresin. pe
buerzas para
talla de del
tre los ieos
AludI6 el
declaracionae
do iabaso p.
rina de losn
cis Mathews
ha manors,a
tiva". ahadide
nistro britai
Henderson,a l
tosa de vistaF
La cueste,
Osmos a pmL
nes de fuera
manifetaslacon
nas response
no existe un
cade to max
trata, comoah
rosas veces er
nas, de disp:
tine Ion mienl
ia cuesti6n d
la necesaria
sionismo con
borma de coo
can tan armas
ya se estIa li
en Cores, y
chins se va
4dencuonrierhar






II

lax
MWWas




-in fomo
Si




C4."- -




Di
BHI06 D
Apids m74


A los senores



suscripfores




deLOSA


Discrepancias e ingenuidades
Jules Mochl ministry Estados Mayores no hayan resutl-
nsa de Francia, acaba de to el punto fundamental sobre "co-
mas declaaclones qua im" y "cuando" debe empezar In
cierto sentido Ia cues. lucha.
u n de las unidad Las declaraciones del secretario
de acciln de los Mathews fueron, hasta cierto pun-
passes pertene- to, rechazadas en centres oficiales
cientes al Pacto de los Estados Unidos. Las que aca-
S del Atl An tico ba de formular Jules Moch parecen
\ Norte: "Francia abundar en los mismos principios
nunca luchara en rectiticadores.
usa guera" pre- Sin duda que nos hallamos ante
-` deacomYo pass antelemento de confusion; confu-
S aciarar Ia poi- si6n reflelJa de aIs psicologla del
c 6n de so pals viejo continente, en Is que Ia cues-
en d tis ds n de Corea no ha modificado to-




m y Elba". se a sopesado en toda su profun-
ns: ru encase mamen talmeste el consensus o aporeda-


e formuladas el pasa s- ciuando en cuandlicto gse establezca unn Eu-
or el secrearn io de Ms a- ropa, cralelo n entire lsia lucha ary mada yr-
Estaios Unios, Fra- Ids perucha o pugna de l fin deas. In-La




endo Moch que "el mn- una perfect alieacl6n en cuanto
nico del Aire Arthur glaterra, o praco s estrecha clito
e habia subrayado pun- sea sopsado n tod sabe pros sun-
parecido ands a s lasuys. debidad, y deficiencias eo es quo dorma-

a, ory a deducir de es pas- de acueado en o hondo de las con-taecaun
so al secretarin ale Ma- paasleto entre as lucha armada y










anera de actuar. No se Si se admilte con clarldad merl-
Estaaos aUnirmados, Franume- dian l que el Departamento las ideas. La





en esta MISMas colum- tad se halla orientado en el sen-
Squ aridadudi dterios er- moral eu proyectar, cada di aecaa pcon
anbros del Pacto, sobrevo- ste p claraeido, a despecho dae exseir
e fondo -no otra que problema -rfecto planteair en cunt-o
lucha contra el expan- rthur a capeambio se conviene en queha con
mu haia suasyaino de s pn- os recurstdos araUnid sos. tener a Euro si
pbatirlollegados elcaso, dido ante el caso de una invasi6frm-
a resn lta clmano. Cuando n o a una aldo, par e orimomentao, a
za, y a deducir de esas do acuedo, en Is honda dae tan con-





ns, hechas par pesIndo- secis esq Europa ens penIs ca seina-
ablestrocando en cr qu nica, a de I qucha preente: demoerai
profundamente que los tenerse ena cuenta anteiso que fun-





damental y, en consecuencia, el te-
nasea ae actual. No se Si so admite con staralad meet-












^^^^%^. S~i. concepcion de mfis amplio alcance.
henos attrmado name- diana qua el Departamento ale Es-
en astas miumascoan- faae se halta orientado an el san-







idad e citeris n- tido e psoyecar, ncads di a buscaron
bs del Pato, sobro modes de evitar bech claridad, gravedad dre e
Stondo -no ota qu ide s proema -I o pncujo el nazismont-
lucha contra e epan- pasada guerra mundial.e en quLas
muniuta-, olson ale Is ton recarsos pars sostener a Euro-







ubati lo, leguado e caso, pa atoo ol caso de ua inmedvasiato, y
ao ena Emanri. Cuando slo han estado, p ets-momento, a
chando do es u consecuencias direc l ugntas de un ata-
Spugnen ta Ind- que que pued Eu propa ducirse, sin t sener
trocando an crRnies, sacisn do quo to anedestio dahe
prnbandamente que ton nenerseescuenta antes qua ia fun-






j ldamental pg en s poco mneu enos que -









S a.son tac asiv no puede ser otra que esta:
Sconcepero sin d udas ampllerAn derrotadose.
Clara est que, per el meomento,
ste ostado quo podriamos ltasor
do psirotogia cnlectiva, tosene un ti-
IAT S! mitaciso a.....nc. ina abu..c.r
too soodos do evitar bechos pare-








EA o atio s qua s produ n, pr naltimo,
a en Is passala guerra mundlat. Las







Se parlzan o preocupan lanto de ahI
iL DR. A mLLA alnc q d c Moch haya inmditcho, yde
nac Pasta Eldctrica not1o con en estos-momentos Ian







manerecuenciarqus directas de on ata an-
Tr g, N quo quo puede prodacioses..in tenor
en5 cuentaI el hecho ala quo ta fata-
ticipldad geogrilIca as poco means quo
isopnshble do desviar. g.Qud haceroen
,a,, ,,=. / el co.n do us. atoac futlminsto?
... /" .. Esta 00 Ia preganta sods ge...r.li-
lads 00 lads Europa. Y la costen-
" & lacidn an puede ser ntra que eta
e loss norsunistas, cona an la pasada
tonrr osnazlO, podrin avanear,
& ~~paru sin duds nerdin derrotados
--clara oslO quo teas lanumerahies
sacrlificls.
Esos sacriticlos son, par 1thime,
itur islom Ins quo poralizan to occildn. De ahi
fgL DR. ABELLA tombldu qu Mnch hsya dicho, ale
sonera'e aoh~u Francis opts an-
ta.. iclpadammenle par lu defensive, p0-
anicdti francomente suicide, qua
habrn do reoltifiar.


S Ya'el grandioso Plan de Septiembre

est, a las puertas. Sera algo fenomenal,

una verdadera avalanche de regalos. No

se pierda ousted de esta monumental etapa

del Plan de Regalos de Los 5.



*, f Pague su recibo do septiembre y obten-
ga su derecho a opiar por el 3er. GRAN
EDIFICIO DE APARTAMENTOS.
Los recibos de septiembre podr6n
abonarse hasta e* SABADO 2 de
Septiembre, a las 6 p. m.
S Y... recuerde que el GRAN PREMIO A
LA CONSTANCIA de $45,000.00 se sor-
teard el 24 de Diciembre entire los suscrip.
stores que paguen sus recibos desde Julio
a Diciembre.


"* No se pierda de esta otra gran oportu-
nidod. Abone su recibo de Septiembre y
mant6ngase en Los 5, no olvide que la fe
es alo base del triunfo.


i Mant6ngase en Lo .i Confite en Los 5!


Considerase inminente la particip


divisions de rojos chinios en h


Cuba en el primer lugar Miles de muertos
de los praises que envian
plata y oro a los EE. UU. en el sismo indio
WASHINGTON, agosto 28. (AP.)- .* .
Cuba y M6xico encabezaron la lista CALCUTA, India, agosto 28. 41]nl-
de pauses de la Am rica latina que en ted)- Uno de los terremotos mat
el mes de julio enviaron oro y plata grandes de la historla, que ha sa.
a lea Estados Unidos. cudido la tlerra casi diariamente por
Cuba ocup6 el primer lugar con un espacio de trace dians, sacudl6 laa gi-
total combinado de $4.131,935. De eata gantescas montaflas Himalayas ofra
cifra, empero. $4.071,000 fueron en vez el domingo, y las inormactones
monedsa de plata que, segin declara- recibidas del centro de Ios temblo-
V16n deO un funcionario autorizado, res dicen qua la faz del mundo ha
serian refundidaspara venderlas mfis sido cambiada.
tarde a camblo de oro. Las autoridades dicen quae a ni-
Mexico le sigui6 con la cifra de mero final total de mnuertes proba-
$2.433,828, en plata. Tambi6 n vendi6 blemente ascender a varies milla-
a los Estados Unidos, en julio, oro res, en el desastre quea ha ilevado
per valor de $205,083. y bajado los nivelea de los rnos y
En tercer lugar figure Peru con aparentemnente tambtin ha provoca-
$1.014,536, habiendo vendido tambidn do erupciones volenicas. /
$117,083 en ore. Sobre las colonies de Miasiml, se
Las deranis importaciones de julio puede- ver un reflejo rojo, qua e
fueron: Bolivia $541,781: Nicaragua cree precede del voledn que. hizo
$297,507; Ecuador $276.939; Venezue- hervir lons rios en el area, dando a
la $260,038; Chile $94,408 y El Ecua- sue aguas un color verde sulfuroso.
dor $78,990. Pilotos que volaron sobre el Hi-
malaya dijeron que today una cadena
Muerei un novelists de montafaa aparentemente deaspa-
uere u ovelis recil6 en las region conocida como el
--- "Techo del Mundo".
TORINO, Italia, agosto 28. (Uni- Se teme quea unas setenclentas
Led. Crsare Pavese. conocido no. personas ae hayan ahogado en Ins
velista italiano fud encontrado mnuer crecidas aguas del rio Anslri, que
to el domingo, aparentemente por ha oco a poco esta depositandg los ca-
ber tomato una d0s0 s demasiado fuer. diveres descompuestos de las vie-
te de pildoras contra el insomnia. Itimas a Io largo de sus oriflas.


Estiman que Alemania debe tener


un ejercito de 25 divisions

Representaria un fuerte conten a la agresi6n rusa.
Sefialan la debilidad de las tropas de ocnpaci6n
BERLIN agosto 28. (United).-Los do en potencia, s6dlo tienen dos divi-l
peritos militares consideran queaAle- stones en Alemania: la primers y la
mania occidental debe organizer un policlaca. Ambas estdn integradas par
ejercito de entire 22 y 25 divisions. soldados bisofios que no han murido
y propusleron qua se agrupara en el bautizo de fuego, y tan diseminadas
Aleriania una tuerza igual altada pa- por esta naci6n que de ser atacadas
ra hacer frente a cualquier-agrestdn serian desbandadas sin mayor difi-
russ. cultail.
Los tdcnicos omillitares occidentales Las fuerzas britinicas s6lo non algo
estan insistiendo ante sus gobiernos mAs fuertes aen namero. paer tienen
para qua estos aprueben tal fuerza equipos menos modernos. mienfras
aliadoalemana y antirrusa. al decir de que a guarnici6n fIrancesa no podria
personas bien informadas. sostenerse en sus posiciones a ni un
Los estrategosa screen que Alemania solo dia.
occidental puede crear dichas divi- u hos nr
stones sin causar gravamen a la Ieco- Muh miltaresbritaninos y nor-
nomla national. ero subrayan que teamericanos han expresado en pri-
los Aliados occidentales deberafin de vado In creoncia de qua ante situa"
enviar un numero igual de diviones cidon mundial tan urgent, es una po-
e qara u tengan algun valor aq ue ultica meoor y mas segura armar a
ars quo tnn qn a a Alemania qua volcar una suma mayor
Dlcen qua an la nmitad de tales de fondos y materialea de defense en
efectivas constituiria an obhticulo Francia y Ins Paises Bajos.
considerable para los ruses. Los pe- Los milltares alegan qua esas na-
rites convienen en ue n ejdrcito clones carecen de potencial humnano
otacante tiene quo calcutar una fuer- y fuerzas adiestradas capaz de cons-
za qu p super en proporci6n de dos tituir un obsthculo pars los rusos.
a unoala atacada para esperar
dxito. HA SENALADO AUMENTO LA EX-
Los militaries creen que una fuer- PORTACION DE MADERAS DE
za conjunta aliado alemana de vein- AUSTRIA
te divisionesa odrla terminor conoel
suefio sovlitico de un ripido savance VIENA. (APLA).- Segun informs.
a trava ade Europa hasta el Canal de clones obtenldas an esferas autoriza-
sla Mancha sin encontrar mayor opo- das de esta capital ha sefialado un
sicl6n. satisfactorio aumento Ina exportaci6n
Los rusoas tienen actualmente en de maderas de producci6n austrlaca.
Alemania y Polonia treinta divisio- La menclonada fuente informativa
nes blen adlestradas y pertrechadas, expresa qua, en el transcurso del pri-
quo podrian ponerse en acci6n al pri- mer trimestre del corriente afio, esta
mer aviso. exportaci6n alcanz6 402,282 metros
Para demostrar la debilidad occi- cublcosa, cifrn que constitute un con-
dental na menciona a na sfuerzas do siderable aumento comparada con In
ocupac1dn de los Eatados Unidos, correspondiente at mismo periodo del
Gran Bretaia y Francia. Los Estados afio pasado, en que el total exporta-
Unldos, naci6dn mnBs fuertc del mun- do aicanzdi a 213,634.


DIARIO DE LA MARINA.-Martcs, 29 de Agosto de 1956


aciondeunas 10 ..


a lucha en Corea D

Si Rusia da esa orden, pe STACIO
estima que es que eita Para cbntratistas y regadio.
dispuesta a la i/euerra
i( ---- De 3,000 a 200.,00q galohnes
TOKIO, agosto 28. (UP).-Eseras
mililtares norteamericanas creen que por hora
los dirigentes sovidticos probablemen-
te ordenaran pronto a lox grades
ejkrcitos comunistas chinos quea pe-
netren en Corea, si es que anos haban
dad emsa ordens ya.
Los observadores diplomnticos es-
que to Uni6n Sovietica esti dispues-.0



tlisian duees arden seriaa serlao de
ta a iniciar Ia tercera guerra mun-
dial
Uns voceronacionalista chino en
Pirmosan declare que cuatro ejdrci-
toa comunistas bchinos, equipaclos por
los ruseos, ya ban entrado ean Corea
ce propvanguardia de 200,000 soilda-
db de a refu zoa que, diJo, tlea hablan
ldo promnetidos a los rojos norcoreas-a i.
nos en las conferenctas celebradas ate
ares pasado.
Segn t un .vocero naclonalista, on
comun istas chinos estn concentran-
I a ademis otros sels ejnrcitos y una
visoidn de artilleria a Io largo de l f y
In frontera dle Manchuria y Corea
etn ptraso|naL
Peipiap reforma que aviones nor-
teamericanos y britasicos atacaron a
objetivoas en la Manchuria-maninbra
ae propaganda destinada posiblaemen-
te a "justfiocar" l participaci6n de
onos smunistas rhinos en La guerra .
coreana. ,
La acusacd6n ha said desamentida WAH GTN aso2
por las autoridades smlitaresonorte-
A*Scriu alculate s recibieron caqut Ue hLa aon la per
I s ormen at q-c alrededor de 200 smol u leC |i d t
SnLoaa,_- ...)murdustes chinos se han . .. .. [
concem iaao n t o laro e la I zonas
fronteriza, done segun Peiping, ca-
yeron las bonmbas norteameanricanas. l E. s elIanc e
I Algunos militares norteamnericanos .O ,, .,
comentaron en privado quea I inter- -ag
vencidn de Is China comunista quizA
no fuera decisiva, y reiteraron su La formuli6 el Secretar
convcccidn de que las fuerzas de la
0 N. U. resultaion vencedoras ca fin. prontacente rebatido por


*ha .omd la "bs .e ejrc ueprotamenterde bastad OrUea
Otros se mostraronnpreocupados por _,_.
el nCmero de soldados quea I China l
comunista puede enviar a Corea. WASHINGTON, agoto ,28. Ustn
SSe ncalcula que China ronja cuenta tea)- La proposncin del Secreta
con un mill6n de hombres sobre las rio de n Marina, Francis Mathews
rOrmos. hecha en oun discurso piblico, de qui
Un vocaero nacionalista Shen Chang los Estados Unlados deban prepa
Chuan, dijon que un "cuerpol de ej6r- rarne parne al un sguerra prevent
cit corean, de cien mil hombres, tivc para gay r -s spaz y Is proit
organizads pr los comunistas chinos, desap obcn doe te l poliicea pe
ta formadoa It"base del eai6reito de Departamento de Enistao, ha Uevaa
la Cores septentrional". a primer fila una ae tan mayor
SShen dijo que actuaelmentbe 27,000 dflerencls entire los paoises democrs
soldados comunistas chinos -se en- tios y totaftta doiys.
cueantran en CoreSa o en In zona fe n- Ninguna divergencia en punts d
teriza, y agregd que esoa soldados vista per un miembro del Gabinel
formano cho cuerpos de ejdrcito de con la political de su Gabinete, hto
infanteria, dos cuerpas de caballerla bier slldo tolerada bajo uas dictads
y unsa division de artillerla, segon ra, donde prevalece un sols oplni6
oSher, comandadas por el general Lin controlada y se supirnen todaso s
Pian. demnis.
Los communists chinos, en su pro- Los observadores aqui dicen qI
rtesta sobre In "ataques adreos" nors na proposici6h de Matthews y etl r
Steasmericanos, dijeron qu habsan te- chazo del Departamento d e Estad
ndlaon lugar en oLinkiangs. a cas 290 son Isa mejo prueba para convene
kitl6mtros de la desembocadura del cer a los escdpticos en oetros pais
rl Yalu. d e quea en Estados Unidos deo' hec
Soaldado aeomuntstas chinos revalece a libertlad de opinion yd
En el frente de Pohang, Corea,
agostc 29. (UP).-Se informs que al- It
guno prision ....capturado ..r.cen-s ide arm as e
lamente son oreanos qua prestaron
er-lo mnilito con 0 afuerzas comru-
nistas cohias de o nda V Ita m a lO
Unoa de eioso, capturado elsdbado. Viet Nam a to.
fu snargento y esnuvodurante s oiete
darios con el Octavo Ejarcito comu- l "
aiens yhiso q Estados n0,0 pr
La mayor parte de esosa coreanos
son suboticiales.
DesC u roan en Coraes dl t btalEones
ESTAO Mln4Re DE: ~ R Q iere combatir a los
ESTADO MAT OR DEI'V "JER- ' -i
CITO AMERICAJO, Corea, agostto 29, rojos en ia Indoa hi
martes, AP).-Dos batallones aselec-
ton de tropes britnicas desemanbarca- PARIS, agosto 28 (Unltedal.-
ron boy en Corea; viajaron a bordo primer manistro Tran Van Huua d
de un portaaviones inglas. Son el 19 nuevo Estado indochino de Viet Iao
batall6n de Argyll y Sutherland. y paidt armas norteamericanas pa
el 19 del regimiento de Middlesex, es- equipar un fuerte ejArcito nativo q
coceses gradualmenrte pueda ir reemplazan
Saludando alegremente, con mar- a osno ranceses an Is defense cont
cado bento escocds, esos refuerzos el comustismo de is zona astratdcgi
ala etropa de le ia Naciones Unidas mente vital dHl Sudest de A laa.
ueron recibidoas con gran enthusiasm Los Estados Unidos ya ban pinroa
por officials amerieanos y surcorea- tido $23.500,000 en ayuda econ6mi
nosn t a como nfios en edad escolar. I gobierno de Viet Nam, auspicia
Entire los quae esperabana ossolda- .por los franceses, y se informa q
dos inglesas se hailaban los 32 ofi- tienen tpdo list paraasigonar al nu
scialeesy. soldados que Ilegaron ayer von Estado otros $200o000,000 para
para preparer el desembharco. mas n p yeqpqs.
Cuando el poastaviones atrac6 al El primer minister Van Huu
muelle, una banda military toc6 unnclar6 en una entrevsta a la Unit
imarcha. Poco despuds Io hacia a Press que las negoclaciones con ]
obanda dle galiteros de ost Highlanders Esiados UntidosnI psora ls ayuda mtilit
deo Argyll y Sutherland. neston hacienda buen progreso y q
eade ha a 1 maess ambos bata- espera firmar el acuerdo con ela
Ilones estan sendo adiestrados en nistro norteamericano Donald Hte
Hong Kong, especialmuente para s lacuandlo regrese a Indochina.
guerra en montafias. El sur de Co- Dijo Van Huu que "tongo co
tea es montaniaso. bianza absoluta en que el puebloi
Bo mbardo naval nlos Estbados Unidos continuarsi ay
TOtO, agoaso 29, (IcAP- Unidsa-dando a los pueblos del Extri
des navales de los Estados Unidou es- Orinteen Io eat conts ml
tuvietaron disparanilo durante horas de m unisma".
Ia noche del lunis gran cantidad de Van Huua es un hambre dea peque
ransdas de 5, 8 y eho pulgadas so- estatura, canoso y hblas franctis
era las fuerzas comunistas norcorea- pecablemente. Recibi6 ala correspo
nas qua se cnncntraonpra pos aast sal espu6s de celebrar usn coon
oas quen e a osconrtaanpars o resncia en Paris con el presidented
to contra eiormnportante Puerato de s Cons ejo de Ministros Ran Plaven.
costa oriental y su aerddromo. aliviar de pre- Jule Moch y
La lucha en tierra en tormn a Po- minitro ae ro nsa Jules M ich y
hang disminuy6 en intensidad duran- atn cominaro facs en Indoch
te Ia noche del lunes, pero poco ante Leun. p s Pigno.
del oscurecer los pilotos de reconoci- Duranle to pasdos tes p mesos
miento norteasericanosa Informaron en cabzad at gbess rno e aspicad t
que se habca nntadl un ss-ovlenlo baa fransen en Viet Ham, quo ti-
bos beshe cob ra b dta on looean y cast condici6n de adominio dentro
bastante considerable de ntrop ois 1.Uni6n Francesa. Alrededor de
equips comunstas cerca de Hunhae idada fuea ubdo ej
en ta o u sta orient, a 8 kns., al nora- Lau soula sera bae td dcej
te de Polng. citon regular franc6sas han estado t
Respect a lIa lucha en general en centraedos combat deo I l tucha oIet
el frente de Corea, el rentente geue. minable de las guerrillas m antenI
ral Walton Walker, y efe de las fuer- Mir. es Old rien satradoes oeMoed
zas terrestres de la ONU dijo a susl0 rth de adistrad el Mos_ _
soldadons que los cosmunista"est man
dandoa Is d ltisun estrtoren "y que \sa ye
ya ha Itegado el moment de la reti um enta un
fada de los rojes.
Anterinomente, las fuer. asuo e c o O e lp
arenas habian lanzando un intense
contraataque y nlogr.on aiviar ho pro. el cost-o de I
si6n comuntista en el sector de Po-
hang. Los su.coreanos tlega ...a aI
vista de Kigye, poblacidn a 13 kms., vida en los-cia .r
al noroeste de Pohang. Pero allt tam-
bids aI lucha disminuy6 en intensi-
dad en horas dae aI oche ae grd s pe s
El corresponsal de guerra deo tnacen grades pedidos
United Press, John Durby, coni o numerososcomerciantl
Segunda Divisi6n Norteamericana en mer a
o sect or central del Rio aktong, in-
Lorm6 q ue Iasituaci6n sill era "mu NUEVA YORK, agosto 28. (AP)
,ranquila". El cost de la cvida ha subido enl
Durby inform que to principal Esi daos Unidos desde que establ6
operaci n consist(A -. 4 e un ataque o guerrr en Cnrea a cual entra h,
Ios racas norteasoericanos F-l5 B0000 aen ta d pcima semona.
on tasque p usa compsftuaale sonda- La cutpa no atoibiye prinoiptanme
dos comaumstas en is marge 0001- to a has compras efectuadas par ps
desist dab Naktnong, ceroa do Suchnon sernas temerosas do que batten date
Ni misadon articulos, qhe ono hant t
NEn Ias titimas borso del lanes, aoor- pre431soente del psblieo p nt come
00asadreas norteamertcanas atacaroon ciontes, atmaconstas y fabricant
a una barcaca p an puente bainohe quienon colacaron grandals pedidlo,
agua onmunisiss en is mossaa deMyong- El bard do Estadlstica dot Traba
pung, sdonde, an is margen oriestalotidonfon qua el costo ale vials haa
dot Nabtong, tienen ion .norcoreansos mentodo an Omen pno riento not
iausilca caboea ale puerile qua teo abrti p ei 15 ala juia. En agastnoa
queds, moldrit6 pradio dci alcohol tlndl
SDos corcerns y rostra destructores trial, estfon, maucba, desachas
tformsabas poole de sas uersan ale' acorn. plomn, pistino, cobra y p1
}ope-acidos naval que realind .ei in-i dsu,4osalde brenre; ceiopbane, no,
botess bombardla contra isa tmopaa cstlesta, hsislad da ray~n. axirar,
Icomunintas que trats anle spoderarseo algunosa produetan de hlerro y acd
|do Pohbog. pablaciftn qua tuvieron La astadisties to Assocdated Pm
[qua abandonar bare aeho alias ltel sabre 20 produotna revela qua se h
Ins contraatoques ale Ins surcoreano., producido aumenstos an ins pracias
~por mayor, comparados eon ion
25 ala jun1o, cuando ios onion Inn
diaron Cores. La soadera hs subi,
3l~$17 nor miller ala ples; ci esuch
20132 centsavo par libra: al estal
ta-a snb aes w-.,st d-a-. -- ma eana 2,i2 centavos per ibra. Loa de.,
Scn55i hns de seers $2050 mobs par tonai
| h nalaa, d ara~ 5 Zdade ed dala El azucar crudes4lI2 centavosp
_,_a bssa n-san. .--.... Psilmlm llm d~l' -
daiesi s.pia esyasca-ssab eesedssi cien libras; el cacao as semilla i0 I
onala t biasb h adai, hassqbadasas.r la centavos; hns-cueros 7 I!2, Ia harht
asala aassamdmasl, PIn. iSids ala Dn 20 centanvos por cues libras. El tail,
mh aisas o i.m. C.dssmeeh m do algodlan 4 314 mentao m.. .a p
5555055 ards.


0 0

Dposicion de que


a la guerra total


io de Marina, pero fuk
r el Departamento de Estado
i- expresi6n, hasta en lo mis altos ni-
a- veles guberuamnentales, donde se po-
s, dria presenter posiblemente un buen
.e argumento en contra del ejercicio de
i- demasiado libertad en algunos asun-
!?I tos.
ta Los circulos diplomiticos aqul ya
el han pronosticado que la proposici6n
(o de Matthews recibirAI la mayor aten-
. dIn en la prensa comutnislta mun-
i- dial, en su constante esfuerzo por
probar que Estados Unidos y no Ru-
le sia. es el "verdadero agresor" en el
te mundo.
SCraig dijo en un discurso puiblico
n ue 'los americanos debian bombar-
I n ear a MoscuS, caso de registrarse
cualquier nueva agres6idn por part
de una naci6n dominada por Rusia,
e en cualquier parte del mundo.
o Su idea era que no debla permi-
an tbrse a Mpsctm distrazar su agresion
c" mediante el uso de algin pelele. Hay
!holtros en Estados Unidos que sienten
to igual.
Observadores calificados opinan
que este tipo de "guerra pfeventiva"
I demuestra mis que nada el horror
'l con que se ve a la agresi6n y la rea-
lidad de susamenaza en la mente
del public.
I Alegan que todo actor adicional de
hosltidad por part de Rusia o de
uno de sun tteres, solo contribuiria
a reforzar la convicci6n de que las
odenocracias no podrfn esperar hasta
que los comunistas escojan su mo-
mento para una agres6n., sino que
deblan lanzar su golpe primero, co-
mo defense propia.
SHasta ahora tales sentimientos no
se han reflidado en la polftica ofi-
El cial del Gobierno de EE. LU. pero
E la I influencia de tal opinion podsia
tae crecer si ho intransigencia sovidtica
n Bs roe ongs .
nrs Se espera aaqut, que la sprensa cn-
0ue munista dedicari parc espacio a ha
do desaprobaci6n del Departamento y
tra su reafirmaci6n de quea los Eatados
Ica- Uunldos no tienen tintenci6n de inl-
clar guerra alguna.
De hechn. siasopre se ha creido
la dudoso de que bas opiniones parso-
do nales de un hombre en un cargo eje-
ue cutivo, puedan diferenciarse de las
0e" de su gobierno. Muchas veces, lus
ar miembros de un gobierno hablan in-
dividualmente. Algunas veces provo-
et- can confusion y no hay un mdtodo
ad fijo dentro del gobierno, para coon-
los dinar la s manifestaciones piblicas de
ar, esos hombres.
-u0 Sin cefirse a este aspect, los ob-
am. servadores diplomiAticos opinan que
atn el discurso de Matthews puede haber
hecho algun bien, al llamar la aten-
:on ci6n tasto dentro como fuera de Es-
yu- tados .Unidos sobre la important dl-
mo vision existence en el Gobierno ame-
co ricano, en cuanto a la estrategia qua
" debia adoptarse en la campafia de-
- mocs-ttca defensiva contra el comu-
,na sm..
m- Afirman que serial incorrect pasar
-n aimplemente sobre la opinion expte-
del sada por Matthews. Aqul y alia, at-
l.el guns con influencia sobre el Go-
el bierno, han dicho cosas parecidas.
e George Creig, comandante national
na de laI poderosa organizaci6h de la
ha "American Legion" que agrupa a to-
ho dos lons veterans, ha expresado una
aer opinion no menos fuerte.
*den



dI
ala
150
r-


,on
iida




rt P.A$ T!LLASI
/a ENET /


-riles Britinicos en Londres. declard
que de acuerdo con lo nfiltimos in-
formes, cinco de los beridos fueroc
rasladados a sus domictlios daespu6s
de haber sid o curados de primera in-
tenction en varies estableceimlento
hospitalarios. ]
Refugio at6mico para
escolares
NEW YORK, agosto 28. (United.)-
Funcionarios de la Junta de Educea-
cion instaron al Municlpio para qua
fabrique refugios atomicos en todos
los nuevos edificios escolares qua se
construyan.-
Maximiliam Moss, president de la
Junta de Educaci6n, declare que "de-
bemos de construir nuevas escuelas
con refugios tan raptidamente como
sea possible .
El program escolar estipula que
se construyan 298 nuevas escuelas
dentro de los pr6ximos seis aions.
Eric Kebbon, arquitecto de la Jun-
ta de Educaci6n, declare qua podrian
ser construldos los retugios en lost s6-
tanos de las nuevas escuelas, agre-
gando el 10 por ciento al cost d luas
obras, calculado en $640.,000,000.

El avi6n mis rapido
LONDRES, agosto 28. (United.)-
Inglaterra ha revelado qua cuenta
con el avi6n de propulsld6n a chorro
mias rApiud del mundo )ara vuelos
nocturnes y ha anunciado que el apa-
rato, al que HaIman "estaci6nt de ra-
dar volante". fu dlsefiado especial-
mente par a eviltar qua pueda ocurrlr
un Pearl Harbor en Europa.
Las autoridades declararon qua l
avi6n bimotor alcanza una velodidad
no igualaaa par ningin caza' noctur-
no conoc:ido Agregan que aa est en
producci6o para sea un factor funda-
mental de la deftensa nocturna de
Europa Occidental.
El avl6n, de dos tripulantes, estu-
vo en Ia lista secreta britinica hasts
un die despuds 'de terminar laRs ma-
niobras adteas que demostr6 a los je-
fes de Dtefensa de los passes de Eu-
ropa Occidental que son invulnera-
bles a los ataques adreos desde el
Mar del Norte hasta los Alpes. Las
cifras especificas acerca del nuevo
avi6n son mantenidas en secret.
Contra un ataque
MANILA, Flliplnas, agosto 28. (Uni-
ted.)- Lao fuerzas de la detensea en
Manila se hallan alert contra cual-
quier possible ataque de la organiza-
cin Hukbalajap, despu6s de los raids
de fines de semana realizados par re-
beldes diritidos psr los comunistas,
en los cuzies un total de 145 solds-
dos del Gobierno, civiles y huks re-
sultaron muertos o heridos.
Un vocero de la Defensa Nacional
dijo que las fuerzas armadas filipinas
dieron muerte a cincuenta guerrilla-
ros, hirieron a un estimado de trein-
ta y capturaron a 28 en lons tresm dala
de ataques rebeldes en sla Isla de Lu-
;- zr n.
Las cifras'oficiales del Gobierno
muestran que 43 soldados filipinos y
civiles murieron, cuarenta y dos rm-
sultaron heridos y nueve desapafe-
cidos.
Las bandas mis grades de rebel-
des atacaron sla capital provincial do
Tarlas y Santa Cruz y Pila en la pro-
vincia de Laguna.

Conflicto social
CHICAGO, agosto 28. (United)-
La International Harvester Compa-
ny, ya afectada por problems obre-
roa con el Sindicato de Obrreros de
la Indutria Automotora, anunci6 quo
17,000 de sus empleados qua perite-
necen a otro sindicato, no acudieron
hoy al trabajo.
La s actrividades de sla empress es-
tan ya recc'eidas par las huelgas de
22.000 obreroas, afiliados al Sindicato
de la Industria Automotora, y de 10
mfl afiliados al Sindfcato de I Ins-
dustria de Maquinaria Agricola.
Agregas la empresa que estos 17,00W
obreroas ban recibido la orden de
para, come represalia debldo a qua
Is International Harvester retire la
oferta de aumento de cuatao centa-
vos pr hbora en los salaries.
La compaia calific6I la acci6n del
Sindicato de la Industria de Maqul-
naris Agricola como de "flagrante
(rresponsabilidad".


of


I


Afio CXVI



-"Cables Mmndiles
(AP -UP INS-SEI)

TILES Fin a una huelga
lNi IAS DETROIT. ago ne 28. i d.,- -
La Packard Motor Co., y Tel Sindica-
to de Trabaiadores de sla Industria
Automovilistca s puslieron de acuer-
do sobre un hiot6rico contrato do
cinso asio pare poner fin a Is huelga
lde trace dias en la que tomaban par-
tte ocho mil trabajadores.
SEl -acuerdo incluye pensiones do
/PA, clento veinticinco d6lares, salairlos
0 C q"ua tuctuan con el coato de la vida
Ey on automtaco aumento de cuatro
ceitavos por hora en sla paga.
Mueren dos alpiniotas
TRENTO. Italia. agosto 28. (Uni-
ted-)- DoE escaladores de montafina
italianos cayeron desde una. altura
de 750 pies, encontrando la muerte,
cuando intentaban escalar Is cima del
SCampanlla Basor en el grupo Brenta
'- de las Dolomitas.
Las victims fueron Identiflcadas
Sumamente econ6micas com Giovanni Ta t aglien i,
afies y Luciano Crtspi, de 23, a
por su alta & iiciencia.- estudiantes de Ingenleria.
S Choque de trenes
PENMAE7,AWR, Gales delaNorte
agosto 28. (United.)- Seis pe sonas
murieron y 33 resultaron heridas
cuando un tren expraso coraeo Irlan-
dis choc6dte frente con una locomo-
torn, en las inmedlaciones de esta es-
taci6n, antes del amanecer de hoy.
.... ... r..... ontate de1hoslrer-roa-






Afio CXVJI1 DIARIO DE LA MARINA.-Martes, 29 de Agosto de 1950 Psgina VEINTICINCO

Matanceras Operado de urgencia eN.York A N U N C I O S C L A S 1 FlI(;A DOS DEU T AtCIM A H O'R A
Pr ManoloJarqufn el medico cubano Braulio Saienz PROFESIONALES COMPRAS VENTAS V EN TAS VENTAS
Santa Rosea de Urns ___1p _X __ _______ __________A
EtAn- de dIu moana treints de 348)~ i35 ENDIONA SOLARIS CASAS 48 CASAS 4 CASAS
agosto. dad as qu meroa c ea AN acor to' _
socleda mu plnu aces Le acompafi6 durante la intervenci6n el Dr. G. o .o PBo Ba A IaaN,-I vN0oo aurlauCSA
n feclit are"n r note de Cuervo Rubio.-Sigue grave el Dr. M. Md G6mezl VD. AdaL D..O. MMp'c- ro, I SO T IiO88, o...... .t. .lias Infs
losg 'M .atcras" de hoy.0 8 uf *A cshiaa .. ............. n............ INYLHSIONISTAS IN1VERSl.IUNIST)LAS m" f:....o. RU .............. 15.131
Inicia la relacl6n Rossy Heydrich --- a MS INE1N Alol-o- INIONI A ___
de Pdrez Jorge, que brilla en primer NUEVA YORtC, agooto 26. (PFor co que con >u esposa di truta tambidn A UrigAIA I a 1. C.10 1-0-30 Sr'_ oror. VENDO M-Sl4
rr ~VEIJADO 11764". VENDO CASA I PLAN-
pino de nuestra sociedad con los rre areo). Pr Rogello Franchi de de aqueIa agradable temperature. TSTOBNOS SEXUALES hr cului oper Al hacer cualquler opera- a.dtin portal., .i, om.dor, /4.
timbres de su gran nombre, de nu ele- Altaro.-A ls diez de la maana de Y. eate comentarista con Eu eapas, x-p3elte" do Is Quita CodSoo. C- 17 MUKLES PRENDAS leeo rciu- pti eP A l "u o a, .1o, p ituad. Monise sauaAn-
vada gerarquia social y IoB inlinitos hoy *u4 intervenido quiairgicamen. aefiora Martha D. Varela y su ilja, ruo lo-ttoe-urla Bnrmdde. ve. clon- h la con la i23tbVB. cinp hp ,ala COn la Lclrvin- c9e 1 2 o. y 0. vo-
done que adornan su personalldad. te, de urgent a, en el Doctor's Hopi- Olgulta. re. Deseaulbrloa pdco-eu lu (sm COMPRO PIANOS M-855n0 dd it rj i dd. Virit.rl. de 2 G. Dueao M-8182. de
Hoa Caaolla de Aldrich, la esposa tat, de t calle 87f el eminente m l.- -s.- C--aulta disra d- 4 a 7 Cotoop iba. cu6n de coMrdos colsqktdo. cln do corridor colertado. d Vsits. d 0 ac-ltt dl-3o
del rnomhrado galena u se verA co cubano, doctor Bra Sani, oustJtoa dI plata, mquln de foster, iVEDADO. PAA LIOUIDA lRZNCIA.
tan halagada en su seoorlal residen- Practicl6 ia operation el tamoso eiru- t5 'U U I .l dr doe. a C-I -oi 7 o p. archives, jsrrone. librarod, bur6s, caj.e L4 operations ofecidas Luas operaclonse ofrecidas se vend chle at de esquin frae, 4/4, I
cia de la calle de Milanes. i ano. doctor Kelein del hospital Mount SE O I deJ cdandlas y lod Iao qnue venold.: M- UN. bafi.., alsoprada alpdantos 25xM igual
Rosa Berridy do Haze, amante Sisll. Motv el case uno viojo alec- A2-764-17-30 por menbos del Cololo p_ mi2mbIos del Colenlor eo v&LO, Pre-
copater doel ex president del Li- cln de a hernia ue padeca el dis- OA CO M PR A S TELEFONO A-7621 da la Propidad Inusble. d la Propiedad Inuebl. A0. e .. J. Quintas
coo y del Club Rotario, que scabs tinguido especialista y catedritico cu- "CO N OA hijo. NChdcbn 203, M-ai 12e da I Q 1ii m,
de regresar a esta ciudad, de un d e- banal. alooer s vender sers muebles. obJetoos de C-10o2-41-30
ticioso viaJe par tierras deo Norte, Acompafi6 al doctor Saenz durante 1 SOLARS ant, atlsd., tmpert ratalf, t- forcess Ia mayor qlarnt. otrecen Io mayor garantio OOAa. 4 O CA A O
11 co'i r eswribfr, sumar, eaten mr, HEGaban Sa. CIA uinsml.rdadO JadnO es;A
y su hija la blonda Rosita. I la operacl6n el famoso clrnujano cu- ,gam enop p..mo. lo. ser, e aioe 5 eGIO uOnCA ,sits roXeAa ; r d -
RBosa Ameso. a a. po de d direct bane doctor Gusta.o Cuero Rabio --AVmL rae a APae A'7 a.c21 el. ..........b... d- -n. a..a e.ts uraoa, o Pr Bra.n-
.t r de "A de atro e" Antonio Pime nte o catod rAtico, Igualm ente de lo Esacu o o .7286 17|31 O N A V ern D C.a rnr., e .lan la s mo n mntalo Ora la nal -dm
no~ow delE~t.O Coooi Caaeriaaa.a delol anndctroalnaaezsco adod nn, gBnaaBdosdu^aAY ia~ '^S.UI - ^"K00^1 0.^.i.i..C-~~l.E M------
Herrero qune tar cE uvntu dictina de La Haana y rpoll- C0PB0 R| | S C y7 ANGA VACIA. FINo c0s ha t.n- plants& hlt b ON..n. an a-
olegasa i y d atiaed, un carctor to- tic o disttlguido, viejo amigo del paiE J.. ... C .... . .. ot aa.. Del nd -s, ras. =..... R ec.redO e .' ...p. .naio .ai. .l t.b.c .noad. air Jo

de l "M nona qu es a e pot del vac cion s, n u hot l d Lak Pc. H i Carloads Hc B ^ 1 ^ s* ox lam A, .r- d.oI-------e-- t--,. ---_ o Ih cina la inItsa*aletos. 3 lead. Pal .- bar-;" M *l.
dobond~ad. -ic ,u a ciente. Para W- r[ ig% ee erm Ituio A OMP- ROPA P."C'om~pleto lavdro al ragp~~
-y 0y0Cballero -acks .al abpaloo alto. c. ond. do<. plti ar blaop- 1,1eo, NTd.tst v der a0aro si _,___________ 902, -07-m-1
Rosa Valdis Vile. do AAmlevdao mae-o t.n. 9=-00 371-,l cut R eipideBOB -PA Il nterrDtod o. oa lotadroade plarl cnda Porlace
dre del cae compdnfier ue es doeSas- Desde el pasado dia prLueroa el o y O i do S Cab aa l lmd ro. acks ola s aatoe. a.t .to. J t' .tuc,,ob leolaa. e7r, !- rd6 A. t ll..00 ..751,
orand d Ap s e Rocm Gonulez obol. I.- daeo Canomple. rpa-RculPrEx c on do Cal l- 7 Ext 902 X-o.8078-48-30
no de Caolegio de Perlodista de esta doctor Braunio Saenz, aacomp ldag de d o cO *.. a.i.. a 61s oO.a.da abt...bec.i..rati o jnlaUsn s no ooa rla e aid C ... 1o.. la. p o i r
provinca. l su distinguda esposa y ury noleterti o Rosad d o cmno Z Nlc K.79417-. 7. Ist.e.t no | 3 a 5fl M -3Ifai. rea de Vn caas, edial.ps, chalets, rt- MIRAMAR drSIDENCIA CON 3. o 0 VA-
Rosa Cunr i y Valera, loa catllasr6 se epcontraba dlsflrutanuo d a Castelano. do 2 a. M- 2 7390-48-2 S op. den as, m olares etc., ale prose n real f ist u oebr1icaci6n, piano Ar-l,1/4
de Is "M.o.a quoa as Ia aesposa del vaca lonea, n un hotel de Lake Pla- -rO O A -R -*.no op dea cano oo laroB e itc. e pro e bho .o. vd, 3a.rran fala ida do,
comardeItt Luois Waldemar S chwe- cid, junto a] maravullo ag no de esot A-6785. Compro muebl.es $3,000 Entrada c$75 M eosu enuntoas compradore nteresados enr baos, eInforma, Dr. i fi6nI Cdd d
yer. sf o Cormnbre. o -- p-o- 0 nrda, $7I Ments, eat C1t72e4 ea3 8dore leero a dom a t G a o n. Pt: 0c.107248-. 3
a e z de canea oa Sn- 'El hotel parectfa una pequefia C olo- de M o U Ea Kapeclaildad CAMP Coo. enoolltlm. do--g panta-, Mariana.. q- de-e vondor a aosprar. Ctl-
Rosa Nuew de 108 aue dee Rosa dant areD de clientei pars. pratamon a R.NTA $800, $75,0W0
tans doe Tapi, Rosa Gonzlez ale- nia dio cubanos. Nutmo rosas famlias roniLa, has hq.ar a do ,u soe-o VAd| ea udl ueot. So prolao total .. de Dine dlprant ta m l Rdnl $80l $o750 .
eos de Candeaorto, Rosa Elejalde de do nu ostra mundo sm cmA, e not ian Ileas ropr b t naot .j basdt s e ah V a do Ma n lea s obre sea mueble a con s6 Ia pro. men po, rents Ow, M-co $7,000. trs.
Mor B.RosaPleodra de Castanier, R s dado cita paree Pra enconlri'le v. I uolt uLer ars c onl = deopwrt '-' pie I d1 t omo gsb arat a ampleado. en 320 prelo $0000 Oro rents $114.
Cabraao s de Gont Alez,. Rosa Carba ll, durante el as cauroso men m e vl 0 eEav Trta. VE- r VNDO DOd s CASAam h C|a MONOLITICAS JUN- 01con firms de dos colpari s de tr. Pr 1 pInformn J. P. Quintasa .
do FernAndez, RosaMarts ors de o en nuetra h eros Cuba. I tr 0 n apartment comple- baJo0 operaconses rpidas, pao es he- hilo. Tell. M-8112. C-1q S--n i






Mart S?^nez,^ y, 3 Ros Gond do, Goaa cEl doto Bralt Sacs no -a* i
R nyosa Go ads de Garcia l n o or a .uoa no roaosbr 1. d a ca.. portal, ale, 2/4. bafto, come- rgs. Viaso. Reraredo R6pid. Corre- IRAMAR. eKNIDENCIA CON AECXN.
Rosa Btasco de Rtajuer6 y ill hiJa sale~tar algno, Como de costumbre1 1 $"S- pt J, -r cc ain patio con laa adare y portal, dor Coleglado. Manzans de GAme, onPe, terreno 50 metro. fronl., par 45 M.
IRe^".""-it ..i^'-t de Guem. i. aor la narlhaB la mayor un e much no. Rents $,50. Day facill- 359
Roost autierrb par Ia mafiana ta r u n me h n A-l--t. mon luola. aic onsIrunlhc, alsa. ia-nstit.
Rasaslna astovo Vds. do For cs- rorrido, a pie, e ceres de un Kilo- 1I LEROS E MPRE S deara, uonaxnoa desoupada. Ruts 25 hosts dormites osui.n, p-so 3 So-
quA end Anents paor n r cd ea Cadeteir s. C-1029-4 8-29 rai s eatr Falt dad page. r spartayo ynt O
dez y a u hi I a R os ili na Fernande d m etro y m edia, d e ono e r ai po rn R u t .S CfoM B OI I oe Ca I Y LIB.o c. . .C .... . ....t. 0 p 7.... . 2 ..no. en Ia. Caraer.- 7e lc
Alao Tuso. profalu n doctor CuersRio n YP e-C T 0s IN o m N 7. E7 -- oFNiuw oa..
latros cublmls Ies 0 mf~mnatnod aml-x
Rosa Valledor de Menindes, a JS c n ubanos. uOn as es r V eo a hn Aqui3 I2ralo, aPagando Ia Mitad Z _e d cas TC Aac_ __ _
que nos vincula tan estrecho afetto y deoon car utbn o e en 0ral e DOt. onta Casa eR stoR D PLAYA TARARAd
alu hijIa dsrtsra itas d el docto enz a New York. dede Do Contado, y et Resto
V Tleoan doctor Rosta Mendndez dos dinas duespud se a O, i n edispuo- ,i fo-r- de pgenc de $57 menuales, un Renta $50 Sala, comedor.2. baton, Vrcendaors mailed e apo aab sdad -
totro losntras ansentes, Rada l deS l-nlOt aoneb con sloetst d, b i t- A St e c.a o, a0 v patio Calhe Santa Rosa NO medor. bar d 2/4 can cloaets, a
.Entre la ausentesa deo Am ndoicr bae a ball en Polo Ground. i aiN uda deo Menr Uenco opls.teoA lo5csc. aie0oe aond on haps o de, crrt. h
Guti ,i eposa del coronet Ur- -elen rcta, patio, ter- caratl o vista I Cell 10 aiaande alMraar ll dncn o pleo arty deCIs.
bano ao. do Ito quo guordarnoa log Horan desaualo el dad (otor% i.I.d
anr ano d Mount Sm o IC A i'raJ. en ediflcelo Lines Ni 207 qu- $.5,300. Ilnforms el duefon Telfono Ion, t cocina amcompleay X araje. TO.
matonceor ton gI-ato reruietbdo, Ross ta d eldM o ont S irade S e 48 C n u__ 1, o I Vrdado. Inflrman onctna del edl- AS-t582. t sd yel
Gancel do t sn rarecio a --lamado pa r M teodene _acde L e BBu. E-1833S-48-31 bricada en SBolar de 625,V. muy bien
Garia de Rosa Elena de placid e el doctor Cueit Rul-.. .- ._ Istuado. Proclo atractivo
Quesada de JoB Reye,. Rosa Prato de prepsb al edranero para mtervenu lo OANOAt VENDO 4 CAtSA, COMPUE Ud-hoE-_175-48-29 JOSE Id. ALVAZ
Balanzategul, Roldta Riera de Iltestls, el spabad ComA deja a d I o. tn AOAS COIS AS o ............... d ma. i.h..
ol suntd comoDdnj of fo dioho anto. m l Tl a. bl 1 a t cala a do aon a".-P Ave. Mpconal N9 24 Tell. U-D02,
Rosa Pla de Dlazy Reito Dlaz Te- riormente. H ay pr I rooNne le t asu eEASLIJONIUTLrAS ypato. mo ims --- te pDO 2baMlo sbTna.Sdo cnaa- (z B. A uiat olots).
hlaeche, de porte tan aeroso y tan gen- daines en sombre del DYA O D s ,are pt rime orc aA plao, bgara. tea VENDO 20 ETROS UH-C- 1048-48-3 Sept.
lit eA tS brINA del neDao, dSacan sa aol,, comedsr. 2 roarla., bafto In-
Lmadesaio, znrviclo ilde crado, cotlaa da
tado de oo rr.stdl A Af y n uertdlr qt-auole ,,N Q L AAl haco cuIqule opera- tram ...x .,tis y baa.. o de 23 ....na do s de jardfn, portal,. as VENDO CASA EN sa4,000
Roa Resalvo'Vda. de Tejera, Ila pronto restablectrento. Ota s ao" oa lab Is n NrRda deA yi tab Aib-dor,
madre de]. Jefe priwincial. del Bitten- A ~ P-' .ta. mat Is missi f[orma, acabadam eI scraadet.tlsorcbdr
t ,d oT er istaml r Dr. nileel ENnao A*n- > JE y otB T c ht CO. h i"cn m la h-ran rd tarn. aloa daer ro c on an- /4,. comedor, bafio complete, cocina Portal, mIl. 3/4. patio, b ale y co-I
ticio doctorac D iego V icenite c nera, dR o Ut cya cad euatoe. Rents #814.ta0, regalado. Urge yen- $gas, patio, 2 Apto. al rO1ondo de sa4 Iroa4ae. 4 cuadras de Ia Vitrgo del C.a-
tel.p oct or Die o Vic nt T d e ace -vares emanau se n6n do cauodar calo ado. ." ello D N? 9, entre Anelapo y A. Can- 1/4. bafi., racial a solar side mine. Otra $1d,do0 en Ha Caa,
Irca a rUm cihd n Ross Am :u Con v ad do do page. or taoes de San Migoal. Verlas. oda h- 8.50 x 38.50o Ren$10000 sale. 2/4 cocna y b con ./4











eloranetoo,. e o g u.rt= pa. cumentrag ecegae, dolc- XI ne'l .1'6p d^ ,ard Caa do $f75prci Ensio56M .oo fl ,,
rica tlLmo de Garcia Cobo oa t u octor y u Mariano zGouez Lx CASA FR ANDEZ Lan o, m cI loe otredd Tet director el duefio, de 1d a 3 P. n Infran A-5 5. ma. independiente. Otra en A. Are-
no to folt& nunca mi satudb an ostop resident de la Repubtics. el NE P 1150 I E-7945-40-31 nao en 3.500.00, nueva. Otra residen-
rTdE.J aorisd a n.I-.T 0 all. mim '-7bart:h He? $:t..DOa. Zoal yEana.l-
din, a trayds de Ia ~d eta nenentra recluldo en e l Dopa-amn ,- p poe uio n del Coleoo SANTQS SUAREZ $14,000Escobar. Del-
Roslo Clarck y Dl az l at dams tan to de Nenrologia del Media Ce- Telnfonos U-i All-h do Ia P ropedad Iannueble,. Pouede. ..plrae co $9,000 y rdepecon r .
piadosa detanpr ro Hinsle qu es ter ,teneente al Hospitsl P .000. Ttlos hipn. 'Poal. S.ala. ll. 2/4. M IR A M A R LI. F0 5-51 .30
l____rnee Ssto de Comun..- bit0rREno. ME on ] -a mayor qarao,,. wranades bafIo luno, codor y 1/n4 y sor-27,000
cacon y el adminiatrador de los Al inre resarno l pan &L ,-eado, w 27 0 Cho crSd. mirata oal na J-RO Co
__ ttlo crrtdes. aaraoo ooanlal. Lizasoolo, Ca t 0, cec Club3.__________ ___Plate._______
Almacene, Pablicosa Srgio y Walde- Dos inform haberse ado..c.t.do es AAULar 5. .......P...e- ,
_____________________________con 3/4, 2 hsafos. bibliaita-__________________
mar Clack, tiltmas 48 horsa, tnato hger n ,m ..m..... cA ba. o auxiliar, garage y demoats _ _ _ *
Ross Maria Jorge, Rosa Maria MI- ions" no habiendo ofreoida boletlso MJIRAMAR% s3,0 co'.didades.nInterlace, R i
cheTena, Rosa Maribona, Rosa Pagds alguno los maleco quo le listen. Su '94b8 IN E R PAT EISo.
y SolZs, Roso Ibarra -y Rosita J'ien. estado, os sun en e'emo itcave sin -N ia s. e ns S e oc. a Iedo rolo Is. Exceloalo tunaa. landlo.
Ros na Ela Lecuona y HernAondez, oq so puda antiEidar dnaa acec oaa cmears,5noe granamo b .iftse, h oa, b rn(d talaom, d clle ido. 1ne d tro. Jardar n- au7 INVEnRSON rSTAS
qua pasarfl u di entree doloromas dot sratam e nto a q de vi.ne fr -d An. o ...... ... . .lasso, dn h atios y ua.r .. y -. anins y pa.o. n gara-e. Alto. t/4 ..........
















tratamientoP'.ynt an ""q*.?- de vi ....U iendol HARVESTER^'.9 ^ Wo^ to ..... *.'ucSD.' ....; l *...../. l -' ...... l ....... ..... '*. ....i. tn .... 1.1/4A Q E EIE
evocalonos Ronoy Sa om6nO, que nar- asomtido, despudas de una oexpt arloa- dAt S M edrviclo de criado,. arate. Rests $143.00, grand, closets, 2 basas luon, hall, terra- 4UH-E-761-4. .
tenece al Clanutro de uestro Insitu- cia n qurirrea quaBe e racti e n visa y rosa Para ver-a informer: U-17 0 za y 1/4 y serv-i co. criados L tzas-an, JoveS Al 5 0 hacer c Iualqu r opeor
toay'Resits Moro, tan gent/1, el cerebra hace dos semanas, a U-856, -8087-46-2 lst 25. 19. U-5796. 7.4-o P R S L 300D in il o alt'
Bonita Fernindez Ortiz, hay ausen- Junto a ta cabecera del distingui- CULKINANDO MINUCIOBOS PeOYEC- S
lo do Matanzas. do hombre do nogocios cubsno 00 on- HO0T P 0 IN T clingY 1t5 S010 fbrlpoaldia cosisraa, a one- Gangas, Casos Modernas ENTRADA cio6m do caorodor caleqiade.
,Tengan todas un feliz dia. cuentrn su eosposa, hljas e hijos po- ala Pre-Corm. *fozen flam(nts ediAclo Junto tranviss 3 cuartoSo inio. luos
n eroslto Lazeo litcos. 1--- 1 me uanal- 1 apartamentoso, eoledlta lector V ola do $1. La l0o.o c e. $.0,atde --
raun Ieniot a onptua Do era -l 6 tilas, rsoda Bsaulm a, Vsiaudi a fp n$12,000 re rlute s 00,000. ant ha i3- i L htnesta a Pager con el hlouller. pLa ope tsl' on r afeCo d
En In ma dlo n e-no t Losnead ciabaonaos o n5n Lake Placidd on treamos ha cam mile lind do
En l mafanadel omigo rcibe- Ls eueno en akePlaed Odad y a prfi '@el *I rllis, rentando,$1G,000 anumilas. Vendo sin glts $20,000. Mayla Rodrigues, $9,000, Ex- LA Ifahana, Boo vrardes de terreno po emr dd oe
Anteroedt... $ 100 ,000 15 ol. uye dh trait Palma $14,000. Santa Emila $ .000. Jardin portal, mai.o d r

















oalonab~ SIOIISsi El0% 1 ao. adpia Alancdarr 014100 coqilo S^ 1 pl"'ts puapNTA $2a1a ama 0o-raoo. bas do dot Potea Imebe
alapolls de San Carlos lo mo.rtale res- dar n Lake Placid, lugar do oe- a$ anart u-a gran terra, 1 baf.o do Id .
to del jovrn caballero, que a .dad ran.o, Junto al logo do e u nsmbre, a-$ p .en..sro.. tdanidml . .tbo 100to Itre' S 3 0 V0 1065.t PtSne orecess Ia* eco tca ran .c.I
.... ,em .oc ,or 'i yiP ) m ti i q dan eIbro. 10 men-,s-s'i' ca- V"EDA o M14 5005. Ite ,, o -PARoParpll, t reDtER situs-
tan temprana se va de esate mundo, 1,732 pies sabre el nivel det mar y gei as qutla Poah narlss n F 1 E7sP4a.0074 -Be. e Ren laP e 3rtt Coa lsr a V
en a quoa toda pserold sonureirle y unto al Monte de Whiteface, dte l-a4ea EL MAGO DE LAS GANGAS Aatartodo ea let. A-347. IB
halioo:nIe. 4,072 ptes do olevarlon. IeaamnevneIniilkl ae
euna cruel dolencla Pante Ina que se iCharlamos aobre el future potrtic a CO INAS EDIFICIO EN PRUINA bster Habaanatse oo vds ImalBldodes ran, rt_ __ Te_ --__A -4 I /__.._- y_ ,
d6 paer venclda Ia clencia ha luovado de Cuba, eurant loo dos prixlm E-ns. IO a Caleado.1da del Ma ,r oa.so vendo horY H nR eprtOs a, a 8.e Ios _ __ __ __ _I_
SIn tumba al hombre jobtal, ama- alios, con 0 l doctor arMon Coro ,"na, d.ece e lao mood, so eaeers so m b a l re ason s Moo4a r, llo H ea.rtbl, arO lre d. r ai. 5 U,-C- ----30 AYUNTAIIIx4. O LOera ILLO5 o5trmA.
ble y iencIllo, que tart omPataa ministro do Juiclo y oelua$.00 0log, esombr a aanf~t t. HabanaGara carutnal C l 8,90 1.70i7.iI. ln-ans 0-M.7. Na latormen
Tragla sberla crro l de la s P mezRz, ni hot orde"Jsii cul Slef r i #26 0Cfia.y Intrmoso edlcio l tropl pam la y edi a 13x80. Clorro a ton, uy Ano6t S. $P viq i end NO-eter8lo desFa uts l o ~ .]- 8 102-4-
un e conqnettrrao on vida. n aienln rck~taialtben 3espeoru a softe tasOeN -3ala. Panpto Gr a dlt lan ae Corco, Laui00a PV-as. N oIVA EN CASA1 nA. B VENUEc PACELA 4- Ela CALUB
sar ec6fa o e ela fdrep, ie. -ollral 15t H evtor baerto Raynes protbomnel plants,. I r bata desai E-n d70 -4a Psaba-14. LA MAdeAN XA A*.e PpOA E NO CAA JNr A LO COC CLUS
ron e ael ca dner de oern oto L hmbror Con h t ntoia dS H aga SitanSo 3 atries d T rato dJurecto tqud n S ade c os solar I p M oyle Psdl d ao t oola Co a I- Crs
N a cuato l r Onpandb8 p or a- lnlgdos. a libra. Lu38a Oldopeo Mta.nt ore Ierdder oyt onft iAca .frdrau3do- U.--1-4.3 28ac03 $tN S o o16,50 s I s.0 0 anab. rCos 13.1.7s3517 Na-
el p resiin o eid lo 2 m al bua o Ur5y '1 ce2lad es, chance,$ m0.0 $5.00 vale thnsde daliadt- -e0.0ere o rn- a 3 AS d IPNa qu0 ca rrts ,a l porr I.ss F- t. 10
RTra ao obprbl Carraraz d o hI P ore de honortAdl selal Bue lo fra. Hermenes, dio to leonb .o at 4 so mp tiediao, i 13 i. ,132? a 8 Av. a $0tldad ollo add pt o do. ou l o aa ro pore 5 .a 7 p.mt. E-775-49-3I.
Funeral y oncerod en agnic u6 us cocktail, l seor y ofora la c s hal 0 0 d oe P elladno. NCA PARCLTA1A LE

sorcfado ado esa tinrs, le a e 6 a Ce Henry Warfild Haynesa, reoi dnent e cond aclaln ls. pasavristrn ts de conremte. tata. Siatdod 1000. Habana. Johnson S. S-rre- e- 11ri 14 esqind
oe ni lcads edo mini La- hombre do neogci t oe exselca. 2 adec do Poaa elr ea a ld. Bn rs d rts T *1 a -. Equla d B prord
amaer tpop e uIan.riae_________ao $710. Zoane oantialal Habana. Rents t1P PROPIA REVCIEN CASADOSN AR. F8,I.2 V. Parcel V$
ma a, gntido do nes tac r Cno o I u a lbe. -3 li. Mast 002. Vardadlr Ieylto. aonoolltina. fresqu- enC-13-48.i as n-97-83 ml o r los 00a.00 v .Nns A Prnom 1 1-.7 80a 7 $1n -



















antoadvtes acpeo par lose nnldos. o-700-oee 32s. dlea-o1a daen. goralo. de1935lo coo ______ag_________ obra Papa oiea Iloensllnd re 1- 30d'00.~d"'l^nD; ^^^ ~ TISP ^f P ~
C tantan do a amigo n qu e uvo e fioad a, C d ode Lau a ut nilte, abree. o r lGde Irales, Pr riaru palo 5 ad o s ao omer.lod. ritloa yt I__ _er_ _:Tl_
pre--dlends e1 doele au atoibulado pa- Carldad Lal S e rro-o a P. 3' S EN $e,0n C. Edlsan7 $7,00.; alSa dots,. Ienomot 10 PARA No. VEA A
trs Nu.n hranosn Saotor J. I Cnaroa y sa einora M onn Goe Gc dbsca, 420 M2 .sra. 12.1/E y 2/oo2-o pan a, 7 T3mad lliac. n M- baaaad de 2.SoIoa
Ofraondts floral deudoa n uetrAn Romeron hYio, P 4, re rn h. AVerelaano. REPARTO ALMENDARES
nido extent, u a Ce d octor Miguel iu ta.- l e le- Is ad o 812.00. a. .o T i t o Paras Fm-el nn p a, 3




















same. y us~f~nili e te r Gul- taoa d uerv Rubhlea B tcn su cle- planorlot.,,rnts e eorgina Bates:e Jardlnd poorl loa horns. Due-74-o-3 MonteA 520,00 a r JIn ij di i" '
trLad at ronoas 5m doo-A Pongnta F egnhtrn Pare Cz ve d. c -.ro-l do Sequins, 23.17 pa0
ma a ominzodoed coanota fehalda 0u Rosepryou t~od d~taoS,/eetane Iodad e IBrto5 ~t tsgi asol .or tooara, Pi~ea- "VnernDOacta", CON2 FaC 5,pp5a e 0u-en P0aco.es Merndosde s la-Cle2
ardad aa ndo e e p ie. sera Aida Sampo on do Fraeragot .atan H.ban. Barn 0.7000.00-en lidadas, Corrales 513, dos RICARDO A AIfELLA O I"nonrnial. Pr-la e Lei.. .esI Tcltd

ud .Yans ar as7e Iad to- enn e pln- -7nlo n Paco3-c rCeneer y "n E m.c l o0e4 30o n o m-d55. -d7ld adme e PSO IaM To- i
Pootudo Simso dodo nnootr pAe Co~oa~&PORTUNIDAD UNICA plsntas, 7*3 T2 arcco merd.26 -73
dP ,arn l eodestsun den a to8 Coo 7l pd pac e o doctor Roadr dot duze- drim a Ade l a a. VerM- dM, todasM-er aodda 26 M 73
me .e nat .....r al7tel, h e Calz..da Zapata, ePtre 18 A20,
0na Cpartda Conchta RU0Con G aie- hores. Drefto: Monte 52, caf(nocEa)
noal Ott P. plan, esMndao Matnoor-a pots l sy Wrea aponts.ia de boxeo try cocAna I EaCaI A Altos "In r de' ____________a mpo_
ColAnliate idd non r a s teh, de Sl eagerr y d rl hsjo Gustavo, oventataro Sb" oosrt, Iit h a nclaaso, leter cosetsi, I ne conal oe 2 a 5. Lu-- A Pocos 1Metros d e Ina aoae 23
onmArtioca. -l -I .paads juibado-fu6 atumino de monliona y a11 sabrins so. DESDE etr. Pear eoesm qua oenhnbroar xu oa 0DD.anoad 71 ns doelo meda parno.

Blanca~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~~~~~~~~~~Ca Rua/reeoBba ar M ld otrRdiue t a dlas lfnts, M-76 NIKGUNnto DIER ..d-05. snosld oPao
a n ncu aY,4ore0 ranaj.E doctor Rodrligue14g s.82-83 -______05"11-3_________
______________Inez.___________ oan d-Sol. ar ildsdor des Campo
-ey at Patpedr Adaltoa deiae boxer0 c-xan-4a-
Moosod Mrtnaine d BotSIa ln~,owrDICO aAR MANUEL LPZAEATD cr aba1 nre rne2 r
el ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ Uiie jyo tonrola suslld yfa ascousa(tJuNcoea)u Casa24.3 IflDto7 a4lu~h Solarmee del Camp
1n doma tan Interosante MOaea Be- soCympoxoo od Novem 0 daded ontad eetuales as una necel- rents $1O a reA Belascoan 601 M_2224 terondo. Sptuadoo Celia1te entre 17 lYU
bias vluda do Morose, hermana do Flden queo 1 UNeI. carretera vaya ReN alqoadoer do Um dad vttats! oedieo co reI.l enart llls I. .000 .-Ot eo FAan R ERatodla.eto ad 8otOd Canoa 0-
ddvtlquo qutiAs no ronnolvoen crars. tlivingaam,. Servile, t asartnoen. FmediPR h~tOano cud r.Cod s its00 C -oluba.nar-o-
Ia excelsa poetlsa reatancera de ose direstsotnto de Florida a Ejsmealda ran c su ocup.eloc ooones habitualeo. to., 2 ouatos. c oaeodr, lunto, o, rnts $270 HABANA, $50,000 $F COB RO me0 vceoa 13LA559 -MEO -O
apermdo, I Inlpdrada r dicale for- I noa 8 p'oDedlque doa a 1035t P. M. por to $111500. Otras s... Velmpo I.B A $...O
ulnd a go.lds ho ostn jo,padres deM r RA a os, o 28 to y celebra.c.. . meno: 000 nes a Ia Ieman s E-8.7- 8-48-30 s. Miguel pra par rendan d ai I=0i.0l
xniordnJo aovlrioiMr 8 = log repre.....t. eta 3PO E H plater 5008x35 etnd 80 Remits tremble Y c~ed n ... ree...|- utn ..
z~~mdFLRID =rli,]l O a-en a srbe ranuland,%agimn de Ins SESEN- Tea0l,3pans ie1 0 ran-n a Santa Marts a uria cumdrs de In-
go- -. tricailond a105n do~q la_ ____q -~ 2 pla ..l Te adldo, 3 P anter m eisad# t $10000. pe aro e 5 Podoen Ata $3 ,000 U -755
Pado ] ndora y Clara MRarttnez. Iys do todos lo ao c do estel t Ar- 1 Mf TA Y OC H1O adnaturas quol- e 00a0 oro.- ITetadia.2 ais. enida 11 n 4r. sin compromise olauria h es med p n. foeoars ]r o s1asa p-700 80 d a-
oll fora liza6n de emnepe -Ia HAVA1A BUSIN-, UNI- $01: -=4. L.pea. delo y especffscccnones de a case
- engagement, do sl on MSG e el ron- Calde; Pablo lartinez Carvajal elec-- E NO N 535103 s o aSA VERS Y 'an Espalol 0 an In- viedo o. 5 400 Ud. nepoelta y qae fabplo On
dc.d l epublitann0' en'sos sotes to Representante a Is Csmara" pars ___.... ._ gids, varies do I. cualse on de- sils Ls oenarse Habants p Coepaoaol, ent&, HABANA lquier lUgar do ua opubrico.e
del Iq o.d. oiter 0 sudlo, y.s ro oe do lJtonelh:K Opt .ipuol ealleds 5u enr Hlbada y Comosdtesale, UAANrUKIUNrIDADdel Rpdlia
a arretera _r Demand sin sugarr cnd to r, 3 eurtn, baflo, cocns, bala Rpn. Calls San Lizaro, fronts at parque Ma-a
c"f "a'me D m n si In al eGrna amoe "* to $73,00 0 x 20 mrts, In1formes r-".4 see, 2 canas.. 425 matron, profile par. tabri- n6 ap l mo ,bntay E apts li ro'a dMrlne
opAos d e Reo erldy blea ratilo usa vend.a, piru El people Juez deo note doctor Re- lotombinas (Dr. A. A. Pedrosa), O-757-4-30 oar, rentsndo $170.00, s $100:00 el metro. hernial vnon esqole. l I vaoe. urge vents. also
desp denuv entre ,d nomseto domdd au deroms de qua el ira- ye ner Mil~~i.J .Yvn-Blsol 0:M23.Lpz frondo estudnas 19s21adru, Obisp 303t, alga
unnOB? a Cedr o r fai -2 doaroa del doctor UrraEna.dla Asolado,. Odisea 303. To-
Nod n de dous v flr noors sauicdoqoc IaeenorrlalacddocorUrrtt.,d- Eut~d Jlota (Do-. J. M. Yvovno- OBSOYVL eG as col 0:M2JLpz
notarn rt. l doctor edi- ca sin lsgar Ia demenos eatable- vich). PROX OBISPO Y VILEGAS PEPE TREMOLS 16f," M-6561. 0-7070-U-40
o rectamnte a Eameraida. atrav3sando cida p.r Ia entidad Cornercil Rut- e C toaetqrsgia I Toetoldns 2 cases 2 ploan u asn 3 y 4/4, cade un&, HsBANA $2AA A L
ronao Ors aoora p e- zonat de cultidos qua carecen de vlas assnchez Corporation contri el comer. (Prof..A. Moantls. ran comerclo an s I. halos, 381 M. ou- HALT AS DE BELEN, A I CUADAA CAL2-
ctalists do tan ntmaeoo8a citela y de comunicacl6n ly es alejadag d 0, Astrooms (Dr. J. L. Hevia). Ia WO mn. fabridaci~n, rentoado $260 San .Azaro, pr~xlma Gallmno, 2.1/2 plan. Aguaar 561 zada de Columbia. vendor parcels de 11.ot
Au.on~ do Is con io~ as ool doe ciudad ao Santa Clara cC". .iO00d a~r 21 .He p01 aatm.F-1st o apl xa.a rttad x.29 Plant L ataa pa/len Altosa .1/ palan. Agular, 561 vord Clsaetl$.20. Infoa m pand do 5L
Sgentil onsapo ,'oaRosa Bee doy, conh linen de ferrocarrtl, y qa- e paso Jore Ferrer Nodal. por stlr lue- rO 0l. 3/4. baho, cocina, somedor y un apartp- R-'erenclas: The Royal Bank of Ca 0io M-8i12. de 9 a 12 im.
.suhibo nLorenlcto, Pes, --el genial tambin por Magarabomba e acordo t paron r d I ctn i- De Bech).- meno n a le els in 601 M-4 nada. Banco Gelats. C-10-4640
plan nita, Ion qne osoismimo envlar telegramas oc soslo ede properalnsarta de 0 8egaros (Prof. J. G. Mantoloot. Rmad Prdxien MontRevillagigedo, Pr6ximo Monte L6 Iaat.
ea buaun i-talado nuevamento an au Preeidente do Ia Reipdltica. d&Endole' d'.ha .c008d ,t quo remllo prevs 1 RfIoblerno y sus Funcones I Plantaes eda osn, sale, r. 4/4, bao t- In. Nocisoio agones on today Ia Isla. PARQUE RESIDENCIAL
prdos ntoo s do t Play. ns gracit por esta nueva obra de su Ieplazarniento de la parles p0r 15 Dr. A. M. Santo Cruz). rradAvenida de hohsy soquirt a e0, laiay pr6-
Wecoe Pto, Rents $ .0 lulrsatga, JESUS DEL MONTE M rsssmmmb roaAetd 1.Md 14 e
Gobierno, y-pldijndolue010 do t tomrea a tain desh Club (P lO 9 ir ;har 13,30 Pats V a ll e 1-385 5. R. Cruz. Cels Rod rguez, pr6xdme a Ia 5 BenS bHy e q 2
Teme. fina es on cm nsidet acidn el Justo anhelo de car use de su s dereehos, doo autos, a 0 D owuhl r Mpretaxcal (Dr. P. aou- 48.5 v2-a. S-O. M a-id o rneeza 22.07
uodera- .- Bdioe.no svt ama. 040.57 02. Pryalo s lnforrnea: TotS-
El doctor Rail N. Barroso, qnu ha- ue la carrobora n emdAEeonfirs. 00 F csn do sue 0/4 ce- dt io, M-95O U. Facilidader. de Paao.
X Incre ers Omience en Flori- fitirese nojezqindct aA, sequins y -fr:cd eas e. prtl Rnsal,3 a
oe tan Poe tlempa abandon aian- Alvis0 o, caroespoeet resoluc16n quo proceda. D Los (enes Chisle o f (Psof, SA N dita ohnton 1/mouOdraMay oor $;5. $0 M-0324' C-100
Nos, dernde rcoidid par tosto tiumpa 0 Davis). Calspohndoon 1/2rdio.r 0..Io al. 0/0.f Lasto
con sa euposa Marieta Dorto Duque, e itnit _Sa l__
acaba do establecer su estudio de (en V t is ait a b pt o, a $1. n. $ 0V A. cn en- ita do II.
on a t o I E I.1IA BUSINESS do o- 2 do 1erttona o didldida do,250. 01 a. do 3 as deos prin l cl m
d it o ete n t o ei c u e n t a y.. . . n u ev o e a E l 15 4 dnr P o b n indI Ts i n v i t e a l o g I nc ets d o vs dJo h n s o n I a V al !i sl e d e 3 P la n ts . c n 9 s e d d o p p*
,etra olt o eci.647(14-0I,24 ~tccn *cretr a aa, P.ecte Per aoiquirsot con .0o,
Capital. donde sa ofreoc a Sus amlgosa sO r e1 tullto can descrip- _-_-__-4_-30 is. S1t. bal a.. n o er ar is cen ls je V0301 . tra egulir psdanee
batondos, deatoindado sten .' ef5, 'to aids do INi .s.g..turao de Ia soT $lde Prima.ers. eatado $4.0..Sales. a .,00......le
tred aaeue.DTT si6n, nocturne. n. train 001: M-2224 L~pez. E'D MCIOS Y CASASJOEMALRE
Hoy sero operodo en La Habanso Drucelosistenura eiecto en E.U. aI Lines3u-no 1 RENTA $27160 a MCJOSE AL'AREZ
er doctor Rodriguon Dla, onIna ott- lunos. ml6rcolte y vtorse .a. I HABANA M-9014 1-7 AVL ,KNoCPL NO U..
ra r doctor C Neptune y Amiotad, Hnaias 1Formidahle EdRficio! sa ..... Prasl por........ .............. 1 A Il Tlo l .
Glen Miramar el doctor C ar Estorl- '.martes y jueves. Plantes,'32 cases muy amplias per. M Pdes: a 0a y 0or 24. L0 r...
no y Romeor par cy estoa deel Paa- I Ia UH.C-104-. g
I-d to on ton iuyoaandot. Seri en Washingtn durante los dias del 6 al Telto:: ,,W.. A-A SIh. m/. aon: Islonta U A La a coll n e1.
lud tanfslmo s viene nterefado lfl.El Curso principle el 6 do Sept. drxio La Intsa pt l qta io y a ptuo No meor___MI.L6
8arledod statoltoa ..t.. 10-de noviemb~re proximo.-La ventha de aiselloc e .........d.. mimattora heromges, I... ED..,$14,00/; )i.0s- dl PARAq 'ENDER, VEA A
pln_________________ trio, tobsot. do asbe .... h trlado00r d . .. ma-.,0 ele ea cRICRo R. ARELLNo.
Jnlorocnelds quIr~rgica. El. secretorlio do Ia Olicisa Soenle- gidnicas en noase cola maniptpuand diorte .abre pioye- e'nth nau.B/o do stlcaopnsl luesid o nor s-roo tsdo. Os To-ar 4 Sc C st o pho.e S e barlos orstal, M ald. PARA7 OMPRAR, o'AeA
Soon oslos Iineaa do sEntidm condo- na Panitmen-icana comunic6al atMists- ;artualmentlo so seios do corro, A-coos liia.e mtr 0n V asta oos enateriels taeono tnuidsdas~enmts ocsoodar bslio y patla. A11os: 314, pconu C SY O A I
alctOdorua culerinic da Duotre, enVoa- oan aasa.0 odo tool hemas-At ost ,aiiod~. t.laco- aCEosO t 1 0010MaoLpa. fA M- yi 1-7]~ P8AC1PRR E
querldoncetno doeasa eluded4 que eonfirm on Washington en laa dfaa dot Rn 01 esuroito dievdo a 1 01na le a~noto at vocal dortor- OCheronn; rceaderieetoiIade): M-4502., 0 '.m A t0 CERO U,0)00 M-91nre781 ICADOR.VRELA
santamonte coma rvisera scabs.e en- aset at dies doe oaoeba dei presens- Idctor Roatiree Coo-s-l dice quo Ia an cocrito, dot jobe do I. Sbccidn do 3-2022., 5 a. _ aeoooo, mendoa 3"eais do 403 plants. rao COpdrdo45PRE3
tregar so atm. ol Croador, doJonda o eario. pr ynad elt nvdioo.e a-D-gt bae oaut Dipt aa~ts~t. ioI 0 ntol
dos aopo imno-n neaRt ogootorto dirocte con lao aneons y gust- me'. quo poalo at vocal far-macdotieo HABANA, RENT.mA $565~m.0 s. U ltsa Ber 73h0. Oa .0na ola001 GANE UH-lO-E-7084-49-31
do "honorabtl~dad ythombrfa do talon Comlit Estadaidounsdr do Brucoloaos dlhndaoe on gavotni y rciptietntet en doctor- Careerao; y us oxpodients de"pxmo P ats cool.. HII sdl/llda plaa- 00-555. LsI c om
qne hace Itmperecedora 'n mesnris. Ylora prla Oliclns Sanitoria Paname- los qua so atopostton tambidn mono- and lftabrIco do refts-coo do Masns- tao. 12 eoa..,, mstoeturm hormslta, octane- .. .o me
Sn> seelo easliny Uso extrin- ocma... "W0 ..~. a, sdemA8de 00 to nlpropia cooturn- stl~o pu it. osd ot ineniero Mariaso rs do primenrs *3,00. Alicoda alerts. Uir- SANTOSq SUARE, $6,50.P ',._enlae 0. Oeda NO crau UN rnvgCT0
rize]n depta an ~ouete qe i~ d~osarrollarA ~us ampioe s-googrm tare de pegar-los mismo. con saliva, Gonze ", e ovent. Astoloan toseemdseco Mo-taos 08 L.nds --tss enal.s-o........... eJah[a-e-
es el pramlo a on alta y talon ..... ctnlflco.a.. a je enhr.dad retuier ... dldos quo deben estUdiar-- Se aprobaroli p or oll~mo los tofer- 5 I. at B.2h....o.. -.: arl,. mao.l ....lo tjt. b ,io "101021VA~i
qutotado o-epntocidn. son hri~notlitoa eaocslontla a l os n- coma oaso lot quo oe omptoan en me. "det vocal ingonlero soitor Luls LU t ~ a ooor. seethe 1 tot-at~ cra do, Sars- BONES IOE C
_____ tilutos Narloasaes do Rigiene, Scervi- Otres paiuesn-tolea coma .obre do eenaett ar ontruccidis do una as- LUYA O, /RENTA5 $420d.t00 10 p perie. ealoaa~n 001: M0-2254. L/i-
Dejamos para mafisna, agotad h...Sau PblibtCa .do too Estodos Lof/n, libr-etas do ....tdn, etc. Dpu ston aPYSod 5nto Fe, dt Jar x .... Eossbo p...a.. ctloa..Ital'ds.Pe. M91 -11 PR[ I HD
todo di earia, to rsettfa del hm-U doe etee Marytand y at de cosacer el 000nto, los rlomebrae do *e Frterre p oobar enonosidn do ante. udfloat 2 plosts,, 1t cussB cony oamp~l.______________
nae tndtd at boo-endo dot Di- Contra do In~osttgemi~o Agrisota, ha Junto oarodaros paar el Baunts a nones y tegeltoact6n en i ca-eo ens tod t rests aasels 470 oh. ,aottselem SANTOS SUTAIREZ, $12,000n
I-Io -S telo o, .os~nsnos lEs tados Unido en fetalvite;, Ma- Arenas. rlonndzd anPAPA diCOM4,0,PtRdoaesAARaa8PEI 1 gslaSdloa0ao,10n 05 t Eos- ,.o u. tr o o 1..1,dcor-.sa1 o omntmd 2 t onrotm I tinot.Aqolooo.oa-
pr stear el asdoo dominga 27 dci opiond. Otr O "en ,tt e] o to r _lmre ya orhoe t--aS 0 a "$ 0e n.a.22 haico ndo, orate, Salta Iso mci- p A M U P A El ussn vapeadtino.
canot.at u on o nla Laoi Iiom~s. ,oflelalt del Congr-esa Cosrria sabreo Is jer-arqula en suonto 0 Farallsan hobrIn a 3. boll coola tp se o cis01 -1. Lpalo nop.-E.E sro rl ditno
cornet, coqa resimtda, t on udo-Aen oh ingld~s y e] epspaiot Ionl deroeasoa.tato qu, ho nt. ca1 0-24.YLoo VtIdDEB
come tint~~ado. Cuba amln no ho dogaitndo Is dote- moado cotor mgmnguadoo 00 Ito caner-r El doctor Coro-te Bombres Coari ALENDlfeoeARS, RENTA $200 bi AAIO,$,0
ALMENDARES~iss B 0NA$26 p SOL'.RES eA PL'.ZOS
gs..i.nqueasistird $eotoCoagr..a.. siente a Rtgtone Eacolorpor ldi do... diets lana aiden doeparallsacldn do IdtoaBro. s an~sShls ALTN,$,0 'cen,,e
Deoto ar eolobn do to Punts Naefanal ito-ley 321 do II do ociubro do 10335 y to as-noba quo so ooson o-ealizando ,e- ldo ds primosra, slititleo-o do "soasetfa, ILlitds resldoapis. rnsdcra.naanpusot do (/O Itsfss
oss~ost~tssdo Sanioad di eglamegi~ ntn General de InatruccaiDn t .talenote en el tootra Payr~et,~-p ~no $2,000. Atiesda olorta. Facil00ade a o 053 atrdin, paortsl, saIe 214, bafl, eCnabz P0 co-mc. o 1..0c5a
M RN agso 20. Fuoron dote- stgno Sousa y actutando doe seretolria 26 do actubro de 1046, aucoto on vi. S~lotarlos nl ropetor los ptones a roAntt/aonlo rernhdes. Io eor~. 5 ~E, toodeg a r siostso$00.5lniln o1uto, 551. eII AG A SIMPa
MaRON. ho;v Hgao yRoth] Coo-- e1 doctor AlfredoM InBnI Jant a Nos- iorti 6 do enero do 1547, fu6 coed ads par el Mlnisorio do aubnldod 0.4m M-4a l O mnrcodo aoel. H"ABA,--. NCbApat~t 1
conies. p Luls oo -o. no/,ej Osbe tl- eioant do Sonldad R eneftooncia co- dde por aos integr-anteo dot 0or .... Al-'ser lnformado por .los tdcnitos g-0-7u14--45.30 __GIa.dopli- M.901, 1-71810 Ciasars4,3 dclas J~a n Clani -
Uma .oaento derp~ri6dica "Moy", 10tob-albr 8oeadn, caono,4ej un s t' smalntao,'qntenon aordaron pdalarlo Ia ido cos.ifrlm clonh'e crnsd o s ~n1 a J op~le t.. do 20. pl-nM -9014 1-7181 .... d.l S. .alr.Idld.p--n-
don o!l-s naiembros dci Pas-lido Cs- to del minitaro do dad dortar pononris dot vorol dmos-o A. M, Eli- Imiriales do Ia star, el miniotro -datl- SUSCRIB SlE y ,ANUTICIESE EN ta h*al vais,1 ots. saleta, 3)4. Coanedar.,______________
muntot..- Sort Moralse. corroopod-I Clao Roelosudn CIot -condlf nIon e gia~h dombtonPonto.lr eu e pua- do bm odiotos, pr oltacalade "DI:R O DE L A MA NA Pals. pe it, SZesl 0:1-532 4.8L-30E19.81 UICV-8
sal. 000teluda s lo$ re Cordlicooue, ines il- Tocobde coPunote, e ou co p ue. deaim edaol a lalnd m m'vnt/is.. Pm-, occl bAo aeh -7o35 0 4a.0L0 E-10....... S ,









DIARIA fD IA MARINA .-Mro.Te.29) ie Aigosto d, 1950


ANO Cxviii


ragina vE, IN i3i' 3 ..i. L .. i............. ....... ..


A N U N C 10 S (L A S I F I C A D O S E U L T H OR A


4

i







d







R












la

















vi







cc
















0--:


VENTAS VENTAS VENTAS V LN TA.S5
t9 SOLARES 49 SOLARES 50 FINCAS RUSTICAS 51. ESTABLECIMIENTOS U

LBERTO G. MENDOZA INVERSIONISTAS 171 CABALLEBIAS INVERSIONISTAS
2 6 .H II lJ[,n,, ."..lf664is66666 n r0
Fr EC E J Al hacer cualquier opera 1. 5,'; 2 ,,;O.OP O., ",, "'.4 r6,, i2,.,, Al hacer cualquler opera.
711111 t ,i t = ra ,7 ,t ~ b l .600 rag
VEDADO ci6n. hisgala con la Intlerven 6",,,, 6 .. ... ........ "66 d .6..... 1 cibnhagala con la Inlterven 8
Pcin do corridor colegladoh 6,7 666.6c,2 T ci6n do corridor coleglado
Parcelas.call662 hr6 62266662,. 6666.....66.666
6268Le6 op6rac.on' odeclda .,.,. 454. H.ban M-4526. 6 Las operaciones otrecidas
Calle 13 en2re 26 28 Las operacones otr -232. i a .
10 metros de frente poi 2620 mei6os por miembroo del Coleqgio - por mlembros del Colegqfo
ie ondo Sup.er dle: 200 metro cue- a Propledad Inmueble. Matanzas, 71 Cahallerias doe la Propledad Inmueble. Si
A $20.00 Metro. ofrecen la mayor garanti4a2. 0A ofecen la mayor grantCia.
Puede Moler 3.000,000 @ Carla
Total: $4,000. Tierra de prmer., liana, laborable, con _____________
Dos parcelas iguales 1 1 h -ator', Ablen rerrad.. con pasite 0s Nil
buenos potrein., dl,'Idldos -l 6 (uartones
Esq. de 28 v 13 VEDADO. CALLE K, VENDO PARCELA lMagilfel- ag-ada,- n ;2als :6'," "
E q. 1e6 28 1letr,1 tamb3.n c26e G .\ "," -" ,., ,.' per .:; .......'. ranliosa eaga de HuG-pe-
20O etros 22060 2metr4s da PresidenteIWO 62 CallaIT 6466 6 aty 6 n6eo46-T., Gran"ioaa ,oa de Hudepe.
Superficie: 418 metros cuadrados 2 6 lro,. Calle6Line 2032 -* i 6 l6.L 2. 4666ii pl4 a ',' . '"" de; mejor sitio Vedado 20
A $20.00 el metro. M2-101-49-o________3 _r_' Ino._.-. .,,-, halilacione regiaen
$8,360.00. REPARTO "EL SEVILLANO" ;"eroAi ..... 6 ,666462646 ". ... 0444 dg 460
6666246466466do, 646664646 ,0o... muebladas, Iliftingui-
VIBORA M-45. 9 10 a i B-2732. 1 a 3.
Calle 28, entire 13 y 15. A 666 64,da C.44d. de S a.4 M,l. i- d a clientele, leja libire men-
13 metros por 4090 metros 64d,62e d, r4q4na v ceo,-. e 6 pane 55 Caballerias, Tierra Primera 8 ol $700.
Superficie 531.70 m tros cuadrados 6,6 ala 24de6 Rep rto. PrN de2e4f2m4e4 6,626 C.,, l a 61tr, I 64 6669 60
5 14.00 Metro. T(....... ...... 6 ..... ,,C ...026.....4.....7,6 ( ,4p ,,6e2 .oera66 82,d~o 44662 p = 00
Total: $7,443.80 ...... i6-n4 ... 2c61..o. ,.,, ,,. irecio: $9 ,00
MRy do.s parcelas iguales. a CIA 66. d6 ,06 A666666 26 6666. e .dtj '646
ENDO A ................6...RG-EVFNTA,
REPARTO PROLONGACION oBISPO 305. Tell. M-6921. -'-- | |
DE SEPTIMA AVENIDA (; A N A D E R (O S
Ave. de La Copa. tCmlramom y Nendlemos canas
As'.. de La Cope. 2rrettt4 1en ILa Habhana y Y DUIElOS DE FINCAS -. ______
Esquina 'aSexta2 Ave ndT, e i4 r4.6 222 766
Magniti'caeslulna m "y atta f r~l-h y e '9, 1llr..fpaSlnc. em
54446Frente ruta 79 y a una cu266adr62661 d 66,'26 266a, 2 ,' a9n 1 Oficina REINA N" 467 altos
a 32. 44len.:444o6184 a 44or4'44414. an y2A,._ 6a244a.farg 624
66144 d 62 ea 64 l p a p4246 62626242. 1'l'efon M-1344.
Rodeadn de residencies de primera 0 Ten,nns va ra, fine., de 98. 40, 22
30.70 por 34.50 varas E.N'NTA 1)E PARCEl.AS t '5A'2n6bal'6erla4s de potreyo que se 12 d 3 a 6
v-nden sin y con gainado y se en- Ie9an.a 2y i3a6ll .
Superf6c2e 1,127 rares. CON FACILIDADES 6trean en e6 actor vaclas.4 02
A $18 sara.
S. 4ANTOS SUAREZ: Para informes dirijage a: E-8000.51.29
Total 120,287.80. iA4. d. o costa. Calls Go4. Call. o0r- J. Garcia y Cia. Apartado N6
trill Call. Par46ue: Prcel 8d 10 x LE67
74 e. 32.110.6470144 d. 10 4pa6 :4. 47. Placetas, Las Villa S3' AUTOMOVILESY ACCES.
Celle 58 esquinea a 44444.4.S 4
8Calle 58 e6,quia a ,4 v., $,10. 2_ DODGES. LUNO 46. OT04O 3, EN 6U TI-
Ave.Cen64a44 1 4 en buena cond ones Principe 76
Ave. Central. LIBERTADI _____-_______ __ -.7-7219-7-50-2' G04.E4ara6. Esqu4na Hopital a 6todra hora4.
Precloso solar muy alto. .n.re Bruno ZayaD y Cortina, par& labo- E-7689-53-3
Con rent a a call 58 de double ralor, col o o aparla.nto, 3.5 x 51 ESTABUCIMIENTOS SE VENDE L MEOR PLYMOUTH 1941.
viad. 60.30, 1.426.,5 Vs., a $,. $11,411.72.Is H N E 0 LMO T
3i0. por 42.44 Vr" a .- -- u caa rued en la Hsbana. Vestldura. pin-
30.80 por 42044 vara, a 4 .17 x 3.,3. 435.11 V.., aI. 4,281. VENDo FARMACIA A LA ENTRADA 6ur4. go4a5 6 nuevas, perfecto de mecn5ca.
Supr'ice:1,37 arsdel Vedlado. Magnifies vent.. amplia v Teldfono F-9109. preguntar per Tony.
Superficle- 1,307 522444. 26l641.54 o468 664t .664652466 -444.264624 42526
A$13 Vara. ESTRADA PALMA: 22.4nfrtableaar a entl668'661 4.66rmas23. Am66 d Emp. E-7735-53-31.
Pearcolat con 33 Vl. d ondo 8 37.50 vars. no A-0821. 8-E-7770-51-32. SE VENDEN 3 CA4I6 ONES PROP108 PA-
Total: 16,985.80. _" ra reparto 1 Plymouth 1942. ( Chevro-
LAWTON:. B N1A1FRYAIA .........................
-N IA FAR A 6Inform2 n: Campanarlo 69 1002 Teld4fono
06Call. I en4 Tie Jar y Poclto, 6 04. vara2.6 I A lM I M-1420 E-7757-53-7
Sptima Avenida entire 14,000. E6 4La Habana, con vivien4ia, poeo a- VENDO 4 0 LMOt;TH 6614, CON RADI04
54 V 58. OTRA: do sequlna frnle a Tljar con i 8ler, surtilda, ve2 de de $1,500 a 1,600 veStldura de cuero, etc. Esta nuervo. P-
a700 varas a S7 verse. mcnsuales, per no tenor duiefio qcllen is c~it. 24 entre Oquendo y S.1edad "Ga,
Acera de sombra. atlenda. Urge vent2 $8.500. al6gunas facl- 16 224",. E-7780-53-31.
22.40 por 49.50 varas. AMPLIACION DE 66I'nd22., 2e24o624 66 2 6l6lado de a..',... 24664 .1, -- --
Supefici 1,09.7 vars.on -n a1.h1., n, Mnnl-l.A, rJbs: A-6690 VV.tND(} IAtl(K 11.1", COMt'LETANIENTE
SuperICie 1,109.70 varas. AI.MENDARES: 6,n M5g6 el 312.6 6al.6. ,6-807,,3- .130 I n ca 2n, p.o a .6.' i"",
A 510.50 vara. ,4Prcel s ombre. 12 31. 372 Yarns. 54 21 6414.- 1- 0 24 'lrr Ou.nd
Toa .S 16 18 con $1401) coniado. r...210 aplaxadlo.16. I, -' 24 E a: -tK-i -- A
S Total: 811,651.85. c64.0. .4Cotrao4do 10 x 2, 0 ....ra..,. Fabrica de Dulces en Conservas 66--- .662.
A, Plazo.. BARANDILLA: y J igos de Frtas
.$462de 4 ,632e4666n69, 6,6. ........,664a6d4 SE VENDIEN
$2,912.00 de 4661n2tra1 3' l 22e14 2 o I3. 44 d 4,82OO metrs, 1145. S270 66666.6660 ln66d4d2 T,,
N plaz4 s mensua4 es de $2265 84. cue, .. 66ar''nas6 Pr 11-,6 64 aa66en
om cprender1 d amortizaci6n de 3 apit2 a MARIANA(: ,,1564r'.Seim 21622 6 6" 2,6626 46262r2 2 l04a4 4 2 t,-s 4 5 ( E-,07 x- .
is interesea soabre el Raldn pendiente, .nIr. Visa Hermo... v Ban L.A. Psra- nrn rlnDr~ an ..dadV Tenn hr' h, 1 11, :'Ifol R~dt'llth'-n 5i|d ,egu(a 1[fl. ire 67
-I l 227 6arl2, t1.021.00. 6 464246 226 ... 767 6 66666 flpi o, ,Agtia I))tlh' N" 67,
Ave. Central, cast esqu64n6a6 7 Con664- (4 2 E4 co po lle 3 6. Prbn.es .
ulado I IRAMAR :B r 2,0. ldde
Frente a miagnifficas construccl,,nes Barrita $2,700. Facifidades
A. dos cuadraft de 1las rutas 32 y 790 se. f ronts *lI ranvta in OO' .S E aHbn.[ o o tehldsE8 3 -32
Ad.46461-4464 .4 246270 47.3.4444.6 6.. 0 66 5.44444 1664 6 l42L(4H64246.4is64 2- f266 4266642, -E.8037-53-26
20.20 par 37.90 varea i8 2 varsa 11 .vat. 64 4.200.. ,6 l622 6 42 466 l 46766 6 N t
uper 747.522ara6. IRESIDENCIAL SANTA FEi 6,er 626y2in.4- 64t6


Supertidc In 20mra 4666644A 647 586A 6,02 M N IF N A
A $12 Vara....x 4.. 6204.. ...., ... 1220....66. ;, 0L rr5n i 0i
Total $8,966.40. 1.2 x3.37.. 47 A...1. Bar $2,000. Tiene Vivienda J ei M t rs
LA ESPERANZAE: ll e4566466642V.422676664266646,6
Loet44doAlaquina, 41 par 47 2,64,60 66r4s. e 7ay tin 6pe24ue42.... 6a, 4ag2I rIn" S.A.
form..s n lrta ]eyei. Le~lalhd MI.a
MIRAMAR $32.30.4 AN0A610re.as 64 y Sa6ld
Tercera Ave. entire 1I y 20 E-8064-41-32 HOSPITAL No. 3 esq. a 23
.Acer de6i,6..... MENDOZA Y CIA. BAR, $4,500 MANO INFANT.
23.58rpor 3 0Y restn a pagar, ebtA en Attendaroe
23.506 p 1 .2 2300. 4 )RISPO 305. Tell. M-6921. b,76. n644146 19g49 ,46 4,n,. .
$13 V6.27 466646.446. 6266 .. ., (.2. 446644. 42 De Soto 1949
S466666676 9 2616144. 4 pies...
Tolall 16.270. arMENDO ZA Y CIA .... 462 044. 4 46.. 466. 22 I ... .n.. Id .* I.
6666414164 de bar6be6l4 46s66224e, 24r6244


462 436A HAB ESQNIN 666464. " 26 2462 646246 447 Oldsmobile 1949
.Superflc6e: 1.25l154 v2ra66 HABANA 6 6VENDO4CA0 n- E I44'E6,P4DE4 VEnAD6 ., 4 puertas, radio, yldralmatc, mo-

A eTotal n8 E 16,270.00. "066 propl6p6are 6x6lb6c2 d 6 22e6or 2 6r6a 6. 6216i6ro p ,n .u 6Anl6 ad
4t's 4 2apar61amentos, etc, 740764 etro.6 6666 2.12, apa66 6 11e F77 6 6 "re -
dln o fraceionarse Hmspl(l clienre Sno- no A-0121- a 21-677:.1"
PARCELA DE ESQUINA .. .11 t.yl..ium bri ...ot .......... 0M1Ods o bile 1948
rr ll noBe va' e 3 ,a I nCa, ,N o S a -, n0uME R C I O 1 I U I I A I) t l 0
C a lle 2 0 e s q u in a a T e rc e r a 2 ra nit26 io 9n 6 3 6 4I. .2 1h d2 6. M o 2. 666 66, 66 4 6664666 2.'
.44., 461,46 22 2 6, 661I ,, .66, ,, 4 4 6ptas., 2 4 tones, h q It, 6 C4I.
Avenlda 7 2V ,'DAI)O 7P1,..4... ....1,.... ..... i, r. In- estd12ra24464 2 4nylon4. Muy. 6eo.
2762 p0r620.486ear2 s. Call. 154 r xtmo a 66.4o 64q6344 4omb64 2,l6 6 4A223276
Super Pcle: 1.M1 1.0 Vara2 s. .o n 67r'6 e amP ... . r.le,,(l a lh,. -6 M r I.l- --1-4
$16-n Vaa L;a' n 1- 7 31 x M v ,r i L a ", OEGA Al'N,-1 CON V VFNA 1 na
P 6 52,793.60 62744224446............4.66..... -4..... ............. 0... Pontiac 1947
T o al 1 24 ,6 m etr os 6935 m etro p 4',2 4,' e6,,2r244, .46,62 5
C ell. 18, c esi esquinaoa7 Tercera 10 ,6 6-6 4 p uerta4, 6 rllh6dr2.sa26bre vea-

23.586 pr 471.6 raresx. 57446 parcht6 663 7 6x 6 4 4e 6n 2'66, 7T6466. f 2l-62,6 41 t 1
Superfaic oe: 1,112.50 rrs. $d .2. O Emlnio Mielt- cei sninbr.i-, l 1 odo
13.50..... 1,112.60 ..... .266666666060ite 46. 66r24 62 GANGA Buick 1947
A $13.50 Vara. 672 ar a Pa rceht n Enrtqu Vlbil. iyed4 12 66e6622b666462 666 46 6 6 p 2aH.3 .
23 58,l %l Vr.,n ,eVa...(l~ Ain uer ado
T total: $ 15,018.75. 3 ar 1 6464S p r 8 43 8. 4 6...iro.,. 26 e 66..6.0 6'' 4
PROLG. SEPTIMA AVENIDA 222....64de,2646e 5r.6 4T 6R-64462
COUNTRY CLUB 4...14. a Av.id.a..... ds 0oIa...34..
na de, frail46 .. n1,400 5.2A. 66$ 68vo FARMACIA Ford
Frente r La go A fpacs pss6 de I S6 6 6ptt 6m.Na Aveni64da 26626 1946
p4arcelita 22 x 35 6 tes a $14 rare. Ave Sr nde ,rtldbt6p6no6-a
Esquina de fragile Central R 23 60 x 42 ras a"' ,-seen 1, 64 26 6 46666 76 4. 464464 43422 46f3O 2 24.
rasa $16.750 Vr Hay 824 642 '-666666 .. PYdSantigoadeD :HO-
82.88 vras por Ave. del Lago Ave ida entre dos res4denci4 4 6 6es8 m6E-8029,51-31
Nor2te. derna84 23.60 x 49 0442an 1,160 evars a VENDO CANTINA OF-2 E46 6 E COS S 4-
S 60.443 varas pr Ave. Reeal del$11l50 62ar2. 566n2 6,' 4 ,6' l, to', ,o"de,. 6no t- RECUERDE QUE: ahorrar(
,6este 49, d26(. v i d4 no' . M n0 y6 26 1 P5 2
Superficie: 3.760,4 rares. VIBORA d 64 6 22 6 66 2. 6 -26., tiempo y dinero por Ilegarse
A $3.50 Vara. u4 0Caballero .nfre L(b4r4lad y MA 24I4-44a."-:- : HOSPITAL No. 3 esq. 23
62 134.3512 3536 o %ca 6646674664666 ar \eldo I ah.4 dI. INFANTA.
Total: $13,193.21. $103 rare. Imports $4 .740 6 Ju. .16,6066 6 6








T o ____ a67 4412 (664.60. 2^ J 66, g. 4 6,^ 662 D F 6 A 6 15 00 6 6 -.l d-
y6s5 47tre Lbe2rtd2 4 4ynt6 6N2 6 666 B7. . . .. _ _____ _---_ _LT d 4
., ,, ,
10 50 47 r re "a$ "0lgt, r fa e~.1 .,h et tb ad,
AVE. DE LOS LAURELES 66662266s ..6.6. ... 6h6, A66421-66-
A unos metros de 2 Ave.d del La- AMPLIAiCION ALIMENI.RES _____E-7"_6-5l-,30 -

perficie de sol o 2,886 a rars$ 232 nic 662 611l7 ar a I2 a 36 ad. h 6 6 -6 *- 666-, 6 6661 Ud a
A, .3.00 A. .. B1,B- .L,6, ,.L,,,M.O..T.OR.. ..., .. 6T OR MP., S.i .
$3.00s areBARANDILIA.. .... ...... ,., FE -S,, -,,:
Total: A8,658.30. 6.326 d. bhr. 631a 6p6r4la I N la 1 .CNad i l_ 4 P2reside6it: 1). Ranmo.
delatlabll:a- ca- e 6 n 400 in- Ni estoy eolernilo ni elni arco
2. 8 ..2 1m t.6 6 Es6t664 '6 26 op26 6 -6 6 .66P -l ilt, l r -L t 4 ,A l a izadod H elt
ALTURAS DE LA PLA) At 6, 666.2. 1 en.... d66 669b .. 2264646 6 6,,',,- Age
A 6626163 u2626122ie 6126266 1066646 36632,2. 6 6, 66,6,, ,6 6.6.6. 662'.... fir tRNSLER FARGO
COYRe d ORic e e eO. ,o^ "en"pt' I Al ,on..o 9 .I0 EO.h C M H. xd
S M79ydel 2 6 0 6222, M ENDO ZA Y CIA ... .. .... 60.... ....0... 1...36 6. PLY lOt 'TII
T-eneE-Y7eer7a bnl 'as t-.Cerle7, EL .DIAr eld0 DE L M-117 5 D-5P- "
rjes. 264e64. 2tc62 (O ISPO 305 T,-lf. -6921 66 E-7966-51-6 Ct O)ns14el6n.4ntt" 446e4544.
Muchas; on truec('lnes modernas. imro dl o]ql d Crrdoea .iel)OliI)f:. fillP(VE IR
C alle 88. entire I() ,10 5- A e 24261 a66646o 666 do6e..1.6 0. do C.44.2... -4266646 42442. GR656
a66o medi2ua d 66 2,r14de6 462a.4 ,i, i nia. 622e2.. 6222pa66 6EN EXISTENCIA T6PARA ENTREGA
17.68p1 r 642 9 r- 5462.R T A... local- Ar
Su1 4rficie: 1f148 806 6 a 50aFINCASsRUSTICAS de446612sao6ar.ne6

7 Vara.r 466-6641.4 1.6446'. AL.4nr66oep 66' 4, frailidade4.
"I". '- s nar 1 n 'rn. e /=
Total.$8,041.o(. 4I",-212r 1-4849.6d, 6 VENi)O ('AFE BAR 815.000
To a:5 ,0 16) 63 208646 66146624 6342.es6.6 C46r4ros 616 U1s44:
2-7436-6-222 06246 41266.50 26ro $66,266. B60262664 ,
Repleto FINCA $11.000 FRENTE 3666.32,oo0756 64DE3 22 L MOT ll(I 3814.
AYESTARAN (6.6,4646624761, 6 -a ,464624466e4666,6....... 0.Iqado 7,664....ZD7I. 76.2336..
64 p2.... 462. 664 22. 26422 2..... 122.. 5.8.7.64, I ~ L1$ 40 4 4 p2 8. d 2Y t 4 4646 PLYM()1TH' lde 46.
Avenlda Arangfuren, entre, Panch6646 50r02 e. 02446 64-"71 6 762-70-441q PLYMOUTH 4141e 49.
Gdmez y M4as6.
Aune y media 66uadra 61 Ia 6al- F I N C .A U7-E7.6-28-6 61-3 C'IIRYSLER de-I 47.
zada de Ay'estao'in. I 601.2term 86la,2. 26 26646,red 4.. a4 W ndo
que ha de unlr 'Ia calle Pase2 co '414466466cn cs/ 46cleis 6-243- CA.6LLE (;Al.IANO 11B[ICK 4ile1 41)

falda. de ,la62r6s. 0 H. oSste ldpro, 6444244lante443 ~ 4 -
42.64 46.24 38 90 5aras, .6nuna 66retea 0. 26466480t-o aria 6test 4opo 40464ooe PACKARD) 4h41 41.
Superflcie" 264.31 ear4s4drebo. cle6646 624666622612r 144r exe.oeI D414 6 e44ta4Ilee4- 7 pasa623eros.
5 20.00 Vare. 6iea2eroar 6,6n h ,dan 2366 n.4ieD,1o 646414 ta1e4 tein-
57,286.20. T4.r266de 8 Hgal 266 ....56 re,- la do 444 ,11 ntej42r 4iit(n. I I 711 -6I4
du be ia 82.Adms3, po66os. 3 ('4i nt3st4l').
ALBERTO 0. MENI3OZA1..... 46646 ........... 64AN A
na at.L 44262lda 266462 82 eagoa950 05664064.
CORREDOR -COLEGlAD (1 n 24402,e D 222.46. ___Teh__noM-925_.

A MARCGU RA 205 rn.~e al.nd 666 4742166 vIUILE-784 51-261
S M 9 49 4 isSCHInASE Y ANTNCIESE F6N -
8-E-7861-4 21644U-6-072:0-53-0 EL .DIARIO 06 LA MARINA. (61-06357--


Sr. Carominal

UH.C.962-53-29


JEEPS DE USO
JEEPS i'MR cufia convertible
Pace use
AUSTIN Sedan 1948
4 puerle,. pintura, 86a6s y me"A-
In- a enperfectas codleclone
Pr 2c2o de gang $1,050 00.
Willys Distribtilors, S. A.
AMIMAS 71,. -
4air8 Gervalo ylcEloar.

(UH-C-35-83-30


Autos AMADO
()quenndo 61, (Garaje
1,o mejoreg prerio yT o10
mejoreA corrali.
BUICK . . .1949
IDvnaflow illper, radio
BIICK Super . . 1949
Mrcinica, radio.
FORD . . . 1949
Nuevo, perferto.
BUICK . . . 1948
Super marrdn metidlico.
PLYMOUTH . . 1948
Radio, ruero.
FORD . . . 1946
2 puerlas.
CARRO EN CAMBIQ V
FACILIDADES DE PAGO
E.7994-53.29



TODOS CON

FACILIDADES DE

PAGO
BUICK Super . . 1949
)ynaf431W,5 4 puertas. I


CHEVROLET . . 1948
Fleetline, radio, 4 puprta0.

PONTIAC, Convt. 1948
(6 cilindros), radio, go-
mas banda blanca.

BUICK Super . 1947
4 puertas, como oruevo.

BUICK Convt . . 1947
Con radio, gomnas landa
blanca.

AUTO SERVICE r..

Distribuidores:
General Motors.


MARINA N' 255
(Edificio Carrefio).

UH.C.1056-53-30


VENTAS
53 AUTOMOBILES Y ACCESS.


53
ml __


VENTAS
AVTOOVIILES T ACCESS.


11 Ll M R -


h VE


VENTAS
3 AUTOMOBILES Y ACCESS.
tENDO I'N P. IMOUT i ) 194 8-
" H 6. t6 6'.ar, '6l P. 3. p4 art.-
6en. 2 V4 d .
ENI)O (UE I.T (ON VERTIFILF,
'e "0 c, i' o Puede__erseen"to
ag 7r 215 1 0 6tl6 2 .14 1 y 1 0.V d-
jo de N
E-7708-53-31
..ar--FEk TO i.^uov.a u ro
pe6,6 66 h .- ,,1r2> 4 4A Come6
2ent4. 6246661666 2e6 4cpl P 4466mbi.. 44-
6l6idd 6 A 46732 6-7921-635-3
E VENDE M(ERCUR 1944 CON RADIO.
$1'f0 n,- uva biindii blaneas.
emar 4A2 6 42rs ., Haesde of 6e2na
E- 792 6 53-_6 7

Cher role4 (Fleetline) 1948
Ad 2agenorik d4cLembre 19482
t Bcom ouevo. Vestlfdura raja
nyloin 22o6664 24L.6b1nda bla242
Good Year4 F-609, e/ 25 27
ed. or ncar2a2 d de 8 a 6 12 de 36
a7.
UH-E-7707-53-17


SE VENDE
Stutl4ilasker ariR 48, tlipo
Chnanlphino ( 2l0a. ( :a11.zd
Cerr, 1242.
'E-7924-53-4
OLDSMOBILE 1947
Sedan5. 6762446pt, 6668266 2896de I
c66286,2 66 66nn radio, 4 4aes nueval,
sobrr id:l2 a. Orr
Un in -66 46266y 44646table, con gran
motor
ROQtII.ALBERTINI
HUMBOLDT, DE IfFANTA A P.
C-1052-53-22


AOUILAMOS AUTOS
P&1% n6neja; us4l, rame. E
Par a l o iaa pa m&L
UC DRIVE
Cailzada y 20. F-2511.
UH-C-221-53-4 egot
;GANGA!
BUICK 1946.
Sedan 4 Ptas4,6 choice Special, con
radio. 26 2dura nylon y g4a2 s nue-
as. $1.27 5.00.
ROQlIE-ALBERTINI
HUMBOLDT, DE INFANTA A P.
C-1053-53-29


CADILLAC 1949
(oino stuc1o. Radio, gonlas
tllanfas, bolaaglia, etc. El
484i6 litn4lo qtle rupda en La
Habnna. Precio de oportu.
nidad.
MARINA 67 Esq. a Vapor
Telffono U-2282.


CAMIONES



Commandos
tnt
Todos los comerciantes e in-
dustriales del Interior tienen
necesidod de distrlbuir sus 44
productos a sus clients queo
muchas vaces se eencuentran
en I u g a r e s iniocesbles
cuando Ilueve. do
27

NUESTROS CAMIONES,
CONSTRUIDOS ESPECIAL-
MENTE PARA ESTE TRABA-
10, PUEDEN TRAFICAR EN
CUALQUIER MOMENT. 2.
POR MUCH FANGO QUE
HAYA.
*66
'PARA TIRO DE CAlA RE- m
SULTA EL EQUIPO MAS "
EFICIENTE Y MAS ECONO- 26,
MICO. I4
*

TODAVIA NOS QUEDAN !,'
34 CAMIONES c

G. M. C.
DE TREES DIFERENCIALES, A
ALGUNOS CON WINCH 81
(cuatro de ellos nuevos) V
CON 10 RUEDAS.


TAMBIEN I
TE N E M 0 S: d


Chevrolet
6 RUEDAS,
2 DIFERENCIALES



International
6 RUEDAS,
2 DIFERENCIALES.



Zapas Dodge

DE 2 y 3 DIFERENCIALES.
3/4 ton.. qoma. 900-16.



BOMBAS DE
INCENDIO

PARA APAGAR FUEGOS EN
CASAVERALES, CON DOS
DIFERENCIALES, MARCA

AMERICAN

LA FRANCE
SOBRE CHASSIS
INTERNATIONAL



CARROTS DE
REPARTO
(PANEL), CON 2 DIFEREN-
CIALES DE 1/, y% y 1 V2 Ton.


TANQUES
SEMI TRAILERS
de 300, 600, 2,000 y 4.000
qalone.
4
Todos n u e s t r o s camiones
estln reconstruidos y con
qarantia .de nuevos.

Piezas de repuesto
PARA LOS MISMOS.
*

CADENAS
DE TODOS LOS TAMAROS
PARA FANGO

4 ,
Avisormos a nuestros clienles,
que lodas las venlas de so-
brantes del e26rcilo america-
no acaban de ser conqela-
dos, por lI que se ha de diii-
cullar en el future la adquisi-
ci6n de estos equipos.

HAGANOS PRONTO SU
VISIT -
Y PREPARES PARA LA
PROXIMA ZAFRA.


Cia. Distribuidora

de C amionbes

Comando, S. A.
VELAZQUEZ 612-616.
aeq. a Concha Luyano.
LA HABANA. -
Tel~lono: X-3636

-mmc-iom-fi-n.


Lj
A

v



b
d


Reacondicionado.. Propios
pare Colegio@. De 23 26
pasajeros.
MOTORS MART CORP.
Marina y Vapor.
U-2282.

UH.-963.-53-29


NDO MI AUTO FORD V- 1(MOTOR VE.
c"'h6 to 46 4. 4 664rt24 2rado,486 246d2- r.
n';6on. 66t6 v.42u44 66k. &.1-ie 26.2
5. tr6t2.6 .246 rr-ded-ooe. p41ticul264 4 l
oaPr-d.oN9 521 ae-t-ortalent, SAr-

GANGA
COMO NUEVO .,,d
Slt..debraker Commn-rder Regal d, I.,-eL
,io, rdio.. reoJ, reed. libra ve. d.-
e c ern tlegit m ,botatagua, elinco go- -
.u, N6 1] Sr. San E 4n44erlo. Prec6to
orm66 TeNe4ono 6 -6853. P
442664 1. 6-9553 C. -1064-.1- 31 n
NDO BA.Y DODGE DEL A9O 4. 0, COM- 2
ilet4mente nuevoex, 2un64 Joys 6ar6t4ner4424
u pager una deud8Io rondo muy bar-tn.
,6in en Avenida d:eIno6 Presldentes entreC
y 2.1.446t4286n844 6d4 44 54dd84.0
E-8099-S3-0
GANG 10
5e 4end. Chrysler1 641. n 2perfe6cto426 64. u.
ode me4kn4c6a,6o4a nuevas 4ve8t4dura qu
266r22Y2468bad4 1de p6642. 2444 6dl4 t42
,r_3 extras. Par.6verlo, Santa Cat(-
66s N9 31,6 Eto Vibora. Tel.4. X-22. V1
E-7IBU-53-31 6
3DG BABY47 46, PLf..6OUTD 49, 46. v6
341. 1, 4; Chevrolet 46. 4,1 39. T'186 a l J6 2
hbpe preNclo. F5rllduler c 'ired
et 6 t46o 246M4. 46ar4o. A2O 6s6i L6t6-
2i2666 26446ll4 Sai646[6e66 66616 64. LIo -








rigu~ -105s-2-53-3
dart. Abreu. E-7691-53-31 y





Club4666466664 26* 300ks cmnds ad
l) 1c.3 O, tHENTICINuO Dr. L P. P IN
S tocerla, e-o go-a., otor O.K C
"':d".1141.. 1 t-r, V-S-17, oH,. uv.
tolu etd.~, ,abi.. 'onl n . oo len-I
Z- ,at~ Ewpada trenote g-rJe, t
F-H01i-sa-30 d.
E D VEN DE" UAMANT NEVROLET

chap4 N 2494 6 t6I 2 64 4r, ,
4HEV6OLET 193762 PUE.TA.4 4AUL6GO-6646
a46 6 ca4es b4uena ptnturY y vest.dura,_
lsotchenuevo, motor en muy buen es- V
6ado. Pre6 $1550.00. 4CValom Secentro
.oa Dulce. Avenida Ague Duce esquina a
ure, Gar662, Santa66. Su4rA 42PedroRo6-6
e ,NDO66 ODGE DEL 424COMO4NUEVO44 2
redio, omitnuevan y much., entA"..
;925 Aram buru y 8-n afael. Ell. b,
8 E-78426-3-2 y

VENDO CUEA FORD 1948
Club Cup4, 22,000 knui, carminados, band.
Itanc., radio, vestidura. Dr. L6pez. botica s
S y4Primr.L1A 8 i1erra. 2
S 6E-7907-53-31 p
ES REGALO! VENDEMOS s
Ford 1949 sedan 4 puertas, H
Custom de Luxe en perfectas
andiclones meci nicas y conser-v
vaci6n $1,400.00. iComo nuevo 4
Losada e Hijo, Dace esquina a d
4Trece, Vedadp. 6 AdmBrelo!





66444 44 i 244, 6464216626246612. -abi ad

1764 06664 6244661 6464 06624, 44664
8-E-7804-53-231

Sedanetle L
CHE DROLET 1949
ntuevo. V~aoo1

ROQUIE-ALBERTINI
HUMBOLDT, DE INFANT A P.
C-IO7-2-3-B2

VENDOBUICK Super 1949
D(6e Luxe, meclCn2co,. peas. cur, ma-
neLado M 1949 |emp d n 4f e r0,cm
radio, botaagu~s, vestidurs nueva
de nylon, games blancas, ycomara
imponehbtes, i comae nuevo. Inor-
man 1-4154 e 1 -4493. Instituton Alta.



GMUIELO Ud.

Autoa d e tijo, d eqoina po


Corece steead N' dm. M-2424.
8T_-E-T8104-53-28

AUTOMAS BANDA BLANCA-
Todas lax medilda, tcmbrin band&
nourh y de caml6n. Preclon par ma-
y orentrees Habana. Martin Heide,
2724 North Miami Ave. Miami, *lr-
ridA. Teodano t2-747.

UH-E--53-31
CADILLAC 1947
Sedan 4 Pta64 2.166,p6c642647664.6664
clutch, radio y' gnm as nueva, .
Un CAZ7rn de u~o rome nuevo. a
un precth barn. VWath.
ROQI EALBERTINI
HBOLDT.E ITANTA A P.


Vendo Chevrolet 1946

$I,300O.00, uatro puertas, buenas go-
mas, frenoLs. 0cumulador y v0' tidu-
ra. kn perfects 2and446.nes .Puede
verse en Carlos HI NP 713, esquins
a Arb4ol Seco, de a 10 de I6a6 -
Uils.

U71-E-7728-53-31

CHEVROLET 1949
PLYM OUTH 1949
4 pueoas, vestidura de cuero. Est4n
conno nutevos Day facilldadeL de
pago y accept. fhut.e en Parble. VC&-
]as en Storage de 12 esqulina 19,
Vedindo.
2C-1057-53-29g
AUTOMOVILISTAS
S 8 used qu.er 4 comprar un aut64 ,
y no tiene tondo el efectivo, nos-
o6tros le facih.tamosP la cantPdad quo0
le rested par06porer comprar el au-
2o5-qua dese .par.pa6 ear I. nla-
r8, 56rnodns4o 4 vende su auto y el
,,ompra dor no tiene India el dinero.
nosontros le :inanelamos el rest y
u.,ted cobra de contadon.
SU AUTO ES DINERO
)a 1o-ialitsrrunoscon rapider-
Southern Continent Corp.
of Cuba
Call' 6234 6105,4Aplo,4243,44on6re6
4 P.46 4 V6d2d4o6 Tl6 .U-744.
U -C-E0- -
IU4LD,06 NI AIT AS

MA -CK .6-2


VENTAS
AUTOMOBILES Y ACCESS.
64DO BABY DODGE l)t4. 4 FUERTAe,
idili y t- extras so buen... ...di-
ne 6l42m6 1n6f4rme U-3565. 12 6n4
Emn. E-8056-53-31
WILLYS PISICORRE
r 6t, pi-4orre e4tA penPerfe-to -do do
jo cabadn de pintar Wnn su, color origi-
d- t1abr.ca .rado Motmornla. 11tntr


3,JEEPS
1956. 46W so4 i 464211416. 6...
M o4,.46420
froger dentrn i Rde l da.Igo res
2ota %in2242ar. 19"6 Ac.. 64b6do242e46tar.
,in-nuev-., el pecolles, 'reci tcaments
e-v. 11 entr L y M: F-68247. Jul6D.
E-MoI-53-3
OIdsmobile Hidramatic 1946
Venda it.ste auorrlvtl comPletamniata
e,_, 4 p6u44.4" radio 6t af.4, 6pro-
ea. .J, hombre qtb no ueda
li4ur n 6pierna666 Jlulrda. 6p.644616 hay
is pizar el acelermdor y el fr-no. It" e-
L 2y M: F-241. .illo..
E-boot2-53-3
ENDO PONTIAC CONVERTIBLE I,47.
uy bt ellcutd6do. 6ga... y fuellen.- n
s. radio, tuche extras, Mec5nicamen0 4
rfcto. Col6 $3.100, Se da en 1,50W,
.lip 16 N- 162. Aln-e68are:2 B9-1424.
E-7890-53-31
.N11 (ND IEV KOLET JIM7, CIATRO
P"ra nl2e 6 646ag 6rl 626 2condclones. Pre-
lnr 6 P2o. San Jos# .1 710. t414ca., en-
B46l42cnaln y l .ren6 ,

EVENDEN DO 6 CyEVROLET, AN4o 4.
t4 ro del 47. 6dol 4 perfect e2.tado, pa-.
.na S e dan .ac)idade- Tiro-der. 210.
66e. B2en4l.n. E-.2-53-30
ADOLLAC 14I, SE DAN, ODELO St.
radio. 4nuevo6 omnpletamento, 12 k66-
1r2- can2 "alol Lo d6ay primera: ofer.

E-9013-53-31


242224664 6L Np1. 44426461466 44, V
PORTuNIDADE ArROVECHVELAP: AC-
cJ6n 64eon4r 6to hevrolet, 2 puer21. 47.
11r. $20.00; Chepvroel492. 47, 41. 40, 66;
44dg4 3. 44; Plymouth d 0, 47; Ford 44,.
, Ch 'den" 157, 64tos: -287. Ptre4
ENDO PONTIAC 1947. BUENA PINTU-
r. excellent 6 4ec21 442, cuatro puert2,.
4elasco n y Pef1av.erg. Chap&6 1677:U-10e2
iempre can s5 duefio.
E-N1I-53-31
LYMOUTH DEL 4U, M4G.AOIFICO 64TA.
do; Plymouth del 41, perfect d tod.,.
uenD lo. Oquendo N 48.5 6en6e An1na4L
lf.4 Lizaro, garl4 Vioqum.
Z-90313-53-31
ODGE DEL 48, OMAB EN UBVEN E-
tad. radio y fluid drive PedrosN 90 114.
ntri No- Y C6onaie Arngo. (C4r224
4ell4o 5 M-4029. Verl4, 7. 11 a. m.; 1 5
i. Preclo: $1.700. E-8640-53-31
E VENDE FORD CUPE, 1941. EN PER-
foetas condtclones. Inforroon: Aye~ta-
n 713, esl utna Tulp6n. Dr0. Garc6.
CE-057-53-31
'ENDO URO ENTEMENTE, CHEVRDOLET
1947. 4 purr4. radio, bota.gu. par-
2hoqul. James 4 blanc, ba64a prel6n,po
6 6lo .tr24. si4mpre particular, $1,5N2. to-
2a hura4 V i rtudes 242.
E-e004-53-30
SE VENDE UN AUTOMOVIL,4
marca Oldsmobile. Se admit
ln carro en cambio. Informes:
Tel:. M-5559, Luis Gonzalez.
E-7893-53-31

Convertible
FORD 1947
6ue4 4u6o666t12o, radio4. ff46omas
nuev.., etc.
ROQUE-ALBERTINI
HUMBOLDT, DE INFAVTA A P.
C-1056-23-29
S4 MAQUINARIAS
VENDO MOTOR PETROLEO DIESEL 4S
H.P. 48 0R.P.M. 4 t6e4pos, 3 cilindros
(moderno6 4e ed61 6probado,4 o4day4 1.26.
Cal0e 4 N? 14 4inul ia C, Batsta.
E--8052-54-30
SE VENDE MOTOR WISCONSIN A C[-
indro. s, 25 H.P. monado en rueda4d14
go664. Muy P426 66ad1. .St. Catalina y
Ave. d o Ra cho Royer64 2 .4. 4 .
.-7847-64-4 M-3.
CILINDROS DE VAPOR
De 2 Boliches, 6 Toneladas







IMRECTORES
Be vende on perfecto$condctclonu de ro,
n tuv econ6mpcotY de gran eficiencia. Ver-


I4 en Ave"lida 6e Kohly y Ca 45. repart
P26.qu66. 1R26ienl.4 Al.t4u223delYed4.
Pro s'I*e trlnes: Teh,1h uM-9553.
C- 1055-54-31



IMPRESCORES
Vend1 gullot6 a 1 4 el6t. ct 0 Owego,7
Spulgadl $u 6 *tin mprmr fDavidson






t0 fe r- pon& ma a un
Of e, nilninueva; un motor elitrico, 2
cabal4 6tr6s 44i4s6n pol. Infor4an 7 Man-













(64* 8.UETO AEVICIO
ic go, (.] Sando) A-4214.
X-70- 0-54-31




MTRACTORES
Vendo dos traetores Caterpilar
Diesel de petrbleo, un D-7, $7,000;
un D-E, $4,000. TaMbjE n ten9Para
adaptarlo a eu-lQu1ers4de7 S.ptdos
uns Bundoal Hildrittlica. Infortrines.
J'uan 3ora Soeorro, Ap~td V11
Ctego do Av dc N921


MOTORS)


HERCULES
DJESE Y CGASOLINA
D."*r5 3 haaS 400H P . Para 4c48d
le- Inaltalastle. n o. 0 Too = ad -








444 44430446444444 747444-5444-3
ble un lueocmdar te1 p modema trl
4. 6or4a44 4484i46s6 Run
Conto minima
BE466TOS Y SERV3CIO
E ZNTREEA 1A 4EDAITA
FACILIDADES DE PAGO.



ALMAGRO MOTOR

COMPANY
AVE. DE MENOCAL 908.
HABANA.
UH-C-1027-54-27 Sept.
54. MUEBLES I PRENDAS
aEGIO3 JUEGO C6UARTO, CAORA, 661W
I esuenar, he1hoe rgo it, mln t roem.
p4ale2 aoras. Motor % H.P_ radio paris-
ie, p1-e ctrleo. solar plazpsr. MErt2. 64-
].ud 460.ea~ol-Stao
668 460. 7644-7744-26661 -31
V6N0O MAq 4a6iNA OFERTA RAZONA-
64 464616 6666o co4e 4616244 24ero 22t44
2644 624rdor 1444482 y, 6404er486 un2 42e44
6668ng6 462l 466622242. y54214d 66626646s







madame pot enmbacr dtrcom soament
61 2 4e no 4nl641 88. Aopartamnth.4 4 2








I E-BO3-56-31
SE VENDE. POB QUITAR RE4ID6rN][A
66646644. 126666244 6147446s 844 4264.d
e4661o. 4 14 664462 2442ts. V4~6o .e re-
642644 Country Club. 066664 624446614n
664 Ter24ra y Sanlo6 02666444, Vlll Al1ona
FANlILIA EXTraANJERA. URGE VE.NDERt
d8o6 14 U461.do 8344 61644 226662461. 4466.OO
664484. 8666664 66461. 44tento4 tapizado44.
2$50.66; 121462 11214nsroom t42pi4461, m66
444 146u44842, $117.00, s666 6442444426 l64
5064pi364 150, halo.. 444244664444 644. Prin
24444 4 Va6644. E-.7622.2.3-
VENB O 2467UI50 447406a. OVILLO
66444446 7,24r444264266 6444 66284424, 2 a
NO 424. 664 uno. 1444r214t. 50o tnte464d748r2o
4 6-4044.3--3


111 II T'I l"li'r' I !7,


2a







Aio CXVm DIARIO DE LA MARINA.-Martes, 29 de Agosto de 1950 PAgina VEINTISTETE


A N U N C I O S C L A S I F I C A D O S D. E U LE'T I MA, H O R A
+.. ., :+ ,,_ ;:, 4. 4 4 ,,+


V EN T A S
5M HURLES Y PRUNDAS
VENO CAMITA *IMMONS KIDDI1
00. 0u72 a02ue0nuev0. par020220 02olst
00is 2nao $40. Almeyda 27 N9 003 en2re C-D
Veddo..Apto.. 302. X0-155-.8-31.
PARTICULAR VND2 JU2EGO LIVING
r0itla, 01qu52d0, $1000 y 2000202ca2b.
p2r.it, $300 2l2. 04 e02tre L.auruela y Ger-
trudi,, Vibo.r. Verlo tods hor0s.
-778-56-31.
ER VIND1 UN JUEGO LIVING ROOM
da caoba con todaa eu4 plezat, an chlfo-
rrober caoba, 2 lnimparas sale y cbmedor,
cuarto; 1 never marct General Electric;
un 0l0entsdor metal. nuevo. Trocadero N9
111, alto0 derech,. de 8 a 2. p. n0. 00ern02 -
dez. E-7758-56-2 Sep.
IGANGAI PoA O 11ESHACE GRAN .ESI-
denca., lqudo. Juegoo luJosiilm l0mpa-
ra "Verllle". cr.lt.t Bohemia: 0o2t6
$7W!0 do.p 2lquk.: 0 1an71 m 00r0ol0cuatro
sito)nee grande Portal; bureau emoba car-
t0na; L0ts0d esquina Zan0. P.aco. U-100.
E-7664-56-30
LIVING PR1CIOO, NURVO. U G VEN-
ts, p0r tra2d2,0. doblo 0coJ0, 720 t2-
pizado. 2*25.0. VWalo 2 7od, ho0 0 F N.
45., elere 19 y 21. ed0ic2do Arcoi. apar-
ta2nnto 10, Vedldo.,
E-9010-56-30
LIVINOOOM MODEaNINTA, TAPrlZA-
do en Piet, 00p0ezae encolores,0rti2tic00
eomedor en blanch, cO nsill" t0apiz2d0 I
n boltaex, todo nuevo. 30 -N 3561, 1127
y 9). Vedado. "
1 .39 .-56-30

LA GRAN

OPORTUNIDAD
De adquirir todos estos ren-
glones a precious de ocasion: jue-
gos de cuarto "Luis XV", "Ve-
neciianos", y "Neoclasjcos". Co-
medores, estilo "Ingles" y mo-
dernos. C6modas "Luis XV" en-
chapadas. Consolas "Venecia-
nas" y "Luis XV".. Vitrinas de
sala,.finisimas. LAparas "Tria-
n6n".y de cristal Baccarat, por-
celanas europeas de las mejo-
res marcas. Pianos Y4 cola,
"Steinway" y verticales. Relp-
Je. de Soneria; de pie y de, pa-
red. Todo esto y-mucho,nmis: a
preciosa de o'portunidad. Anto-
Ifn, Salud N 57.
C-1037-58-30.
NEVERAS Y REFRIUGERADORES



Aire Acondicionado


DESDE$250.0

GARCIA Y LINABES

GALtANO 210 ent.
CONCORDIA Y VIRTUDES
M.5324.


UH-C919rNBR.15 Sept.
57 UTILES DE OFICINA


MUEBLES DE -OFICINA
Muebt pii, e caua,-,.
les, archio', j'estantes acero,
miquinas escribir y sumaM pro-.
tector de cheques, a precios'ra-
zonables, Visitehos: "La Comer-
cial"; Progreso 209 entire Mon-
serrate y Villegas. M.6229.
E-7997-57-1

BUROS DE ACERO
Maqulnas escribir, sumar, cal-
cular, protector cheques, nue-
von y uso, bur6s acero, cajas
hierro, contadoras,.archivos, ar-
e noarios, tarjeteros Kardex. Bi-
blioteca. "La Casa Gonzalez",
Compostela y O'Reilly M-8638
y M-8081. E-7996-57-1


Mquinas de Escribi

4.10.entradS:a.

$7 mensuales

nl Jg mejorm marc., ela
todos lo moindelos y lUpos de
letra. Con la misma garan.
'tia y apariencla que nuevas.
Referencian darne.

Alqullaimo y aceptamno
maquina en part
de pago.
a

BOLSA DE MUEBLES
.DE OFICINA
O'REILLY 409.

A.7743 -. A.7744

C.1035.57.29,

5 -o RADIOS TrAPARITOS
ERLECTRICS
sN VI5NDF nlDIO iC VICTOR N1liP.
mo 07d. c one 10,20 Pre7ml de 0m2
O _,ue ,, NI 203 e0q 1iiol, I0l P002. Ap, .
* tament010 .. 0 ,02 ,E-78M-990-01.
60 INSTRUMENTS MUSIC
00 VENDE UN FLAMANTZ PIANO ALE-
20825. 002r0 Ronlsch0 2 ]a 07000002 o0r-
E-770-20-31.
vENDO rIANO so0N18, rEQt0IE'o, fUE.
na2 rnd0clones y 00g20f7000 fbridad,.
0n. proporciln. Ant0n R2C!O 208, e0q. VI-
vec0 . E-77S3-60-30.
SI VIND 0 MAG0001ICo PIANO s0owCag
B2.0 preclo. V0rlo 3eriis Peregrino N0
352, b o.. 5.E-7777-60-31.
VENDO ?IANO PA5A E0TU1I05 IN
bu0n 0.t2do. S1 da baralo. Ur0 2 ven02.
M0rquez 60, un0 0u2dra 20ntel del p0-
r2dero del Cerro. E-7817-M0-32
VONDO PIANITO ALi5OAP, COliQUITO
cuer~da.22ru22d2. 101nd2. 0202. 202mp000s-
0000.e 22000. 000200 de garage,. 2 00022
00ore. 002va NO 401 20t00 Concepcin y
fian Frlnnc|ico, Lawton,
_____________715--3

| Arng i PIaNO. BlICON.T0UCCIONII
muy aeondmlca. : l]v[ldr0-2 barnl2c0.
einod. llconl., eamo /as p/dan. Oernt/j
l Mrldad. St, .,L6on: I-1131.
-7111-Ar-ii


VENTAS

61 DE ANIMALES
PAEZ3A D1 P01RO ANS. CON MA.
Ilorqtinln. 8 meses y dos ara. o 30 pulada
de 2alada, proplo 2. ra f0nes. 100 pe02.
lnformaln: M-480. Lla2, r a Tl.at.
I-708-Il-0l
ATENC0O2. ATENCSON PAVO nOALOS,
blanco0.0. .anajoa bronce0 0os, pl00teado0 y
blan.os., 272I2u200y2., 070 de Verarux.
p00ri0o00 00ost Terry y Pe0k00ne0e20., 2p0es
de colore.. petal de Pekln,' nln ese. _iU...
dilsbno. jemplares de /aJxanes de :00.i1
gouemntw clqlo ahr=alas paras nifios y hay eJemplarem d, t .
dos lamab~ox, paJareras Y J |Io'us w 11.
'-f"o 0. "El 2 Ru.2ehor", Rei 0 N 0 3.2. Tol,
A-200. 0 E-eio2-20-3


SATERIALES DE CONSTRUCTION
Y EECTOS SANTARIOS -

TANQUE DE HIERRO
De 50,000 GALONES
Se vende, de uno. deo igua, en perfect"
condlcines,. 2netros de do 8tmetrq por 5.90
metro de alto .0n su ta0p2 de acer0. VerJo
en Aveni0da de Kohly oy site 43, Reparto
Parque 5aidenc0al. Alura2s del Vedado.
Preclo eIn0ormes: Teltlono M-9553,
C-1093-MC-31


DORTA Y CIA.--
Materiale. de Conmtruccl6n.
S.A.
CRISTINA No. 433. HABANA
En existencia para entrega
en el acto.
ALAMBRE DE PUAS de 80
lbs. Standard.
CEMENTO GRIS
de importaci6n.
CEMENTO BLANCO.
TUBERIA COBRE Rigida
de V2".
TUBOS FLUSES I".
TUBOS FLUSES 1'/a.
TUBOS ELECTRICOS V"/2 ".
TUBO GALVANIZADO /%"o
'TUBO GALVANIZADO V2"
TUBO -GALVANIZADO %"
TUBO GALVANIZADO 1"
TUBO GALVANIZADO 11A"
TUBO" GALVANIZADO 1 7''
TUBO GALVANIZADO 2"
-Pida Precios por nuestros
Telafonos:
A-4880 A4232 A-4771

; DORTA Y CIA.
Material. de Construccl6n,
S.A.
CRISTINA No. 433. HABANA

Ui.UCO31.MC-30




Joegos de





en colored( de lc ramon
mares "UNIVERSAL RUM.
DLE In" Cubaunitla 'en-
contrari ta Imilif n iInfInihi_'
de arflculo8,propos, par ;el
hogar modern. -

PISOS DE CERAMIC,
MAS-ECONOMICOS QUE
EL MOSAICO.
INODOROS
LAVABOS
BIDETS
BARADERAS
n FREGADEROS
VERTEDEROS'
URINA.IOS
FUENTES DE BEBER
ARTIC[LOS DE POReE-
LANA Y CERAMIC EN
GENERAL
GABINITES PAIRA BA.
0 O.Y-rCOCIINA,
ARTICULOS DE PLO.-
MERIA
ASIENTOS DE INODO-
SROS
BARRAS DE CORTINA
n CORTINAS DE BANO

Azuiejs"MOSAIC'r
El mejor del mercadlo.
n JUEGOS DE MESA Y SI.-
SLLAS PARA COCINAS,
PATRIE 1-y TERRAZAS
JAIMONES ARTISTI.
* COS '
SPAPEL ENGOMADO PA-
RA TAPIZAR
SMADERA EN POLVOPA.
RA RANURAS
CUBOS SANITARIOS
MESAS Y SILLAS DE
ALUMINIO Y ACERO
CROMADO 0
n JOYEROS DE SEGUII.
DAD PARA EMPOTRAR
EN LA PARED
\n*
Vislte nueotra Exposicidn.






(tuasaeita
Al perviclo de la oonutrue-
. cidn modern ..
*

O'Reilly 454 cann enqulna a
A, ine-l9. -M2914.

1039.MC&29


VENTAS
MATERIALS DE CONSTRUCTION
Y EFECTOS SANITARIOS
ALAMBRE DE PUAS -
Nos quedan 1,200 rollos de calibre
124. galvaoizado, de 4 plls. 94 Iba.
for ro~llm,:Par la vep,~ en;un "~lo
/ote. Tenemoa' icenca de exporta-
ci6n para embprque inmedlato a
principal solamente.
LISS EQUIPMENT, .
U211 N. W.. lat. Courl. Miami Florilda
________________ C .1l'i4.M C .;9



Calentadores
DE AGUA
Para gas enmbotellado o de
ciudao.
Paila de 15 galones.
8 Calenlador con serpentin
de cobre.
4 conexiones y 2 tapones.

$36.50



FERRETERA

HUMBOLDT, S. A.

La easa 4de los Azulejos
Calzada y 11, Vedado
F-7291.

C-1046.MC-29



AZULEJOS
431 x4y4 y 6 x 6
DESDE

$45.00
MILLER

FERRETERA

HUMBOLDT, S. A.
LA CASA DE LOS
AZI LEJOS
CALZADA y H, VEDADO
; F-7291.

C-1047-MC-29

U2 OBJTOS VAR10S
CEBOLLINO DE CANARIAS
too amn de reolb0r0o de n00 --2h..
Soljeil- pror- .. La C...s Ao 'ol.g 700,2y
2Ray. Hb0l07a02 E-77.0-52-.13

SLIMPIE SU HOGAR DE
CUCARACHAS
S CON









EFECTIVAS

No coniaminan IOn slimen.
oin i nimanehan so rope.
De velntsa en Ferreterfas,
Botlcaa y Viverea Finons.
DilrilnbuidoresI

Mor a-0 fIia

Company, S. A.
SAN NICOLAS N' 105.
S HABANA
.'( .+,c-m- =2-a,

DINERO. -HIPOTECA

63 SOLICITUDES
07ORA 0 CABALLE RO QUE DEEP, IN-
veri, r pequeo. ,.ntdad, la dupllcarA ro -
082.......V Aam12A... m. 0P0 ncpe
$ j bas, 1, en re or g os
SHosiptal. 2 E-70 5-03-31


BufeteSolis

OFRECE HOY LAS SIGUIEN-
TES HIPOTECAS, TODAS CON
GARANTIAS DE PRIMERAi
lltuacl6n Cantldad Inll2r0
Ayestaran . 6,400 6%
S. Sudrez . 7,500 8%
Vihora . .. 7,500 8%
Vibora . . 5,000 8%
Veddo . 20,000 6%
S. arez . 8,500 8%
AImendares 20,000 7%
Habana .... 45,000 7%.
Vodado . . 20,000 6%
Inversiones Hipoticaiiag
AGUIAR 154 A-43 1I
E.7934-63.29

;87,000 T3MO HIPOTECA
'5n 3eslis del Monte. Aven0da Do-
'77002s, 014000 prspledod 140e vate
0p55000. Inob res Arnist.d 452, 2ntre|
.]elna y Dr0gones. Lpez.

*_______________ ___UH-E1'715-o33.31
64 OFERTAS -


:TENGO 860 MIL PARA
Coloc0r en parties en La Haban. y

2$o. nfl.. 07 000021. 0000042 20^^
2 2 Garnt o .2 TOEl7fono A.M42

0 2307H-5-0922-04-


DINERO HIPOTECA DINERO HIPOTECA A L Q U I L E R E S
63 SOLICITUDES 64 OFERTA S 82 APARTAMENTOS


BUENAS HIPOTECAS,
TODAS NUEVAS,
SE CEDEN
Exclns0vamente primeras hipote-
cos de reciente constotuci6n.
La adqulsiel6n es sencilla: No hay
que suscLr'ibir escrit00 a0 de cesi6n.
lUsted cobra los intereses directa-
niente del deudor, o si preflere,
lo eotcarga a su Banco o Apode-
redo.
Brindo informes comnpletos, inclu-
so 0as escrituras de constituci6n
y, s desea, aco77pafio a visitar las
casas gravadas.
Escoja la filpoteca que mAs 2 e
aorade y pidameoso 2 data o coo-
pnletos.
Cantldad. Interis. Situaceln.


$ 4,500
7,000
30,000
2,500
3,000
15,000
1,500
2,000
2,500
10,000
3,600
4.000.
1.500
* 2,550
2.500
S5,500
1,000
2,400
5,500
S4,800
,,3,P7


6%
7 %
6%
8 %
8 %
10 %
8 %
7 %
8. %
7 %
7 112
7%

7 %
8 %
9%
8 %
9 %
9 %
8%


Habana
Habana
Vedado
Marianao
Marianao
Marianao
Buena Vista.
Buena Vista
Buena Vista
Almendlares
J. del Monte
All. de Belc.
Alt. del Bo-qee
Alt. Almenldares
Alt. Almendlare,
Amp AlInendarcs
Palatino .
Santos Suorez
Jaimanitas _
Arroyo Apolo
El Seoillano


SROBERTO A. VIEITES
S Bonoa Hipotecas
Teif. M-7620
:0UH.C-1024-3-31.
DO PARTICULAR A PROPIETAR10. 0N.
F0 ceslto 01,000 hipotec. Aboos I000 r,,d,-
A0. G0rantia: c2sa mono0l0tla y sportsmen.
:4o0 Inde.Pendlnte. 0A. Buenavista). Tam.
)I n 2, 300. '.00, 000ide0ncia nueva, mono11.
,Ica lVibora). Duefio; A-6050.
j' E-7913-63-30

QfRRTAS


DINERO
EN HIPOTECA
Damos dlnero sobr e 0ans en La
,I aanIa y un Repartoa as razona-
'b le lpo do Interks bancarlo. Tam-
'bl1n para fabrlcar. Muchos afo.
par. li tdevoluei6n eon dereoho a
.paos parciales. Trainto 0ro. OPE-
RACION RAPIDA. Bu vilatl es
siradielda acud& pe21onalmente.

ranco. Hipotecario
I MENDOQZA.,
PALACIO ALDAMA
Plaza de la IFraternldad.
Tclbfono A-2010.
Amlgtad 510 entire Rein& y Monte.
UH-C-102.- .4-31.


TENGO $20 MILPARA
C.oos. r sab00,0 500 .000 Pt .-I
51d8 aI 02. Oloboo 00Pa r t 0i0002
,toesoloane: A-6425.
:=' UII-E-7933-64-31




DIHNERO

Aulomo6vll, camion, 6mnuibus
'mseo facllltamos con rapidiz, con
Spledad a pagar en plazoas c6modox.-

"Southern & Continental.
Corp. of Cuba"
Call* 23 1 nmilno IDS, *ntr. 0 T P.
V.dado. Aplo. 201.,
.Teliono U-I744.

**. , tUK-C-M.M44.


e n ;'0264 01-r
DINERO

en24 horas
3.2.rl l2l el2IbIel, 4.J2.nd42l*2 2022e
'obr. am. uaetrlil rm pld e y **Mso
.41dL.Cla ss, mao ssl e porveldaos.
larantisrn srvlrlo taplda y llweref.
o8 buto l2 uaI. .2.m.d lol Ipr2v!-
0202oi. Ud. 2 IlVond.al n o
pa2 .1l IIIll*h Ui ed 2 .2 ira ; ,is.
1042. 20. nunsun222 V 4.. 50 002,2
lonIrato, Gast for jail imas&; No
l0222e r VIl4 ntr. 2r4ol Of1Iclna.
:ll01n llultdc eii n. 14 dilfti aolar-
200I. d 020410 020 02it~aina .1 22. 0m2
2a0d0o .para lanl l. GRalalng 9 li2t.
0250,00 0p20 t20 102, Ga*lon NO Ill.
1Dpl N 4 IIolerlo r), b. Jl al 0n2 2
llqlerda entre Lagan" 2 y AlmaI..
do II 2 0 p 42 2 a7 a. m. 1tI-opens
q02 11: 1 amlltlarel se entered. demprs-
.:.o2m2400am22 40h020er l2202222..N
rto en erento. ml uul~nuas llI
Iuombrl d -ndlaisin propledad; grii-
g|ala 7 dola emo .ar2an4a do la 0pass
,exe] slvannenl.. No o.s11 22: aI0ea2
,do gA~irreols.
S SR. GONZALEZ
UH-E-32134-4-18 too
SR. COMERCIANTE
INDUSTRIAL
DE TMEDA LA ISLA
St neloa ol 0 0 sprospero 0 0c4n









1002502.0 411.-oseploo. 4002,
ma2,0r cant0dad de eS e 1"0_ 0 0 ue
tL.lefl naMerlo p .ospe.r M6, an-
otros ponmiremos a au dlsmcO16n




An2ar 41 !. Depi O. 4.11. 50
Telkfono M+-92"6.





SOBRE MUEBLES, ETC.
DeJlinoolo en -a r.aer Ud r.I Fr. -
de r.1 .ed.I. r. --.pa..aSC,I,. tigna

den I.,iiidde Al'I.. i- qre erxa en
IM p-r a. ne, .za rwT iao n.5AF ~44
mqu rI.a P,:lO 9 .': T. 1l' 1 U Jgl
111.FEN 7 AWDEZ

Ut-ET77/-54- 2 Sept.


DINEao PARA rAnnlCAn. CON GRAN.
do. t.70l2dod. 07on. n .0 t. eoAl. 000-
nlointeri y mucho tlempok pars pager+
0,. 000dr02z.0.. 00000c0n do0e -pi-re looonel
c..o ,rctlet.l. T ll. 1- 205.
X-71179-64-2
HlI eOTECAS
Desde el 4 por 0t0, 0 e.5n 1arantia,
operation, situac 6t usruccl6n
deol inlinueble ofreoidoO n0 g2rant2 .
0nter00s 20bre sa0do. Tlpoooo el quo
necesile. Conskltenoos.
PINON Y SANCIIEZ
Corradona Coleg!dol: A-3122. Ei8t.
Lar0a5. D 2plo. M1 (Agular y
_____ m deado.). ___
________________ UH-B-8M -84-30

DINERO
SOBRE JOYAS
Se o Ifacilitamos en el adto.
DixcreciZn y garantlia en
todaI lan operaclonesa.
"SOUTHERN CONTINENT
CORP. OF CUBA"
Calle 23 N' 105, Vedado
Telfono U-9744.

UH.C-677-64-1 Sept.

ENSER~ANZAS
75 PROFESORAS PROFESORES
PnOoFS-U00A AMERICANA, TIENE 2O-
r02 00l02. do 2 I p. n. par2 dar cl0.
se2 002002.0 do e Ingles '0 oners.clS. 00 0n
a2.. a nM..o.,ep2.. .t.,1-. F'-124.
E-7 05-75-31,
77 ACADEMICS


ACADEMIA PITMAN
Manzana de G6mez, 214-216
Ensefianza commercial especia-
lizada. Taquigrafia Pitman, ge-
nuina, espahiol-ingles. Mecano-
grafia, Teneduria, Contabilidad,
idiomas espafiol-ingles. Redac-
cidn, Aritmetica, Secretaria. 36
aros de experiencia y exito a
su disposici6n. Calles 12 y 11,
N. Campo, Almendares.
C-1028-77-30.
ESTUDIE:

S SURVEY
CUn nirso nucvo de hsimodernsacleneis
Ue -leligachin- l.}iy, III. de 1W.fact -
,Ved ad. 0d-00. pdo delaPubhid2d. Aeca-l
ku e l.o 2".pe "It. :aI -7i 7 do 0t -.0dO d



DIBUJO COMMERCIAL
doa. d io 400 10700 ".0. em. p20 002
00n. Nueslro2 profeor...esy to47do..ace-
d it.. ]1 p.00 qoll Nobel Academny produce
hot ie0Jore0 DlbuJnte, Coer Il 58

PUBLICIDAD
0k pr00p0200c0,0 b 0c2, aptihtde. J, pO-
na yli'mr00000 ,002orkib0000ro000 7002000 00n
02,2c0hB7. Oo, ,0oooo o OO AM0epI.blIsA.
























4i,.l k,;eri e r.__y____ cl__ e -ii n~i-o-3
I A IetreDros'l 1a a AL,00 PblEIl.
dann hlis sIemits mitodosameriea-
no. mbs modernos,

VET1 2 0 AS ,.

,n 70'ro pr02ara0 0por verdadernoo 0l-
00 0ia0lsta On I s 0materla. s k0 0l prn0e000n
as II de Vendedor.& at0 a0urso le0 oree s.
0p0rtunl, do .ouporore 2.nica 0e0n2
Ud. 1. vOndeoA. etl. d. e.. Nobel Aca.-
demy.

SINGLES

Nobel Academyits h 5ogr17doe a1 01
In9107. Prof0e0 ore en-er'an0 + -o0-0
do2 pro2plo2 pat. si 0 N llti,Oo i020n02 ,,gr4t,.
co-mo8 r0A0002, cltex con20er0,2on.les On
1n.919. 200rup0 I 0lmt0d8., inedlh0 do oo-
2noc0fl00 02Aprend IO 16. 00l0, 17 Cb IY
pr6ndalo 0l0p0d08n700te0000N 0o0 Ar.dloy.

Curses Secretariales
Cuando nue0, tro0 ur7 de Em pleo 0col-
ca 2. 0.Seretra2 0Gr0d,0d 07n NNobel
Ac2d8emy. 00 000Jee '0 2 '"E0.0.un S" -
cret0r0a Cowiopetenteo. 00. 00 compeleo0e.
p0rq0070l0t00000 020,0002 do .ere0ari0 e-
Iti deb id. en-e nr..ni..d. pare q.,e.ad.
2signiatUrn 0 7ns0ltuya un Laboratorl.0

COMERCIO
La 0010.00....00.0200000 do Comrelo de
Cuba on Nobel A0cademy, con tinD 00rt0 sai-
mento especia me nt1:organiz~d. pars on,
el estudiante ejeclilI prOct0e00t0200 .e .me.
eAni0o20 0comercl0 y l 200 no0fclone conta-
bleg de 0]a tdstinta000 ses do N-Koho"l
Banoas. Pid.o nrme0. A 7perture 00 0ur-
0I0 82eptembre 4. "Nobel Academy", 23 y
E. Ved0d8. F-7477. Prado 412 4 A2er. 2 dIl
Lquvre.0 A-7927. E-7788-77-31.

,ALQ UILERES
7o HOTELS
liotel R egente, Belascoaln 158
So lqui 002abit0c0on02,0amp00.00, .0b.-
0,61. 00n.0. g2.2.002 r. 2070 10, 0 -402., mu00-
20n.0,0m2da2. 00200 i,0mittiono.I. so
o-pr ianss.olo, 0on referenc0000. Preco:
030.00, $35.00 y $40.00. htnorme: 0carpels.
E-7019-79-2

80 CASA DR HUESPEDES
COASA HUE1PEDE0. ALQUILO AMPLIAS
b'y a 00002a.habitso'o. .04n 0 e0n. 0a re0pet.-
becon toda lsiahtenel., lugair -.c.nrc. San
Rafael 475 entire LeaItad y Campanaroo2 .
M-2679. ,E-8031-80-31
00A1 0a0UPEDE0SREINAl M 0 ALTOS. 11
:l~qt1llo 0. 2 i.h0bitnricicon h7l200 prsodo,
eomeradit0 eomtda, exopfolas, criollsO., pre-
cos mdlc0.2 mor20dad,.
E-11105-s0-1
itESIDENCIAL "CATALINA'

000 0202 ,0000020dso. 0.ln3
ItLQI.iLA005 F302422UI0IM A, SnlA.
llel .l l-.ll Ta blend perl-m.m,
..002, ('.r.- .:o.7 .p20 .,. Proo.o. eoooOo,,.
00Ol 22,00de $8.20018. OoOO.0d2 02.1 021r,
$0.2 r.n 10. ,1 no Ied~ lonoOl 0 l 200200
$30. p 2 2"0.e000 0.00.02I So+e oo F.200o


En Mlagnifica Resi41encl.
So .dq~lI. 1.r02 02.2.01..0l0. 20202 m-

02.2 02ndls00ens2.0 relereneo2 07.0-

20,0 250 -.-41002 -.0-7 1


$2504922 2221 CAMPO C AILL! 0 ION'
10 l0 ,, 02 207rl0rr,20722 200 520ren2r
sai2.. 0e000d005, do.l h02000200.010, 40205 Pc0.
200a20roos 8r 1 ae. 222200 002 1420008 t
,no'dgoo Iroo,, 8001. 21010lhlJl, 220502
Ooon~ 3-771. 000. 8200 42400400-2


ALQ IL APA0TAM INTO D 5ALA .CO-
ed,,,. curt.0 be.o 0,c0.pll ra0c-11 1- -
Y calen0ad ., 0muy 00 co, Mucha0tz..02 .
,de- r0e0eren e. Oq.8,,do 206 a.o 2 n-
,.agds E-0B02-082-010. pt.2
8E A.LQ UILA AATAMENTO COM-0 I
pzue0lo2 do sale. oI.. dor. ,ar. :,''b.o.
ehne 0 Npail. C2a6l0 ANY 01 3ttre 8 y
i0. L. Soieo TolO/ono M-7911 y A-2911.

NY 5I0. 0et00 de a C. Vededo. So .aqtl-
1. BtllU 0p.r0 n lo 000. i0,p00l00d0 e00 2
do0 gr.a2de.0 halo aolono.s ah.o
0ed, 0. lnu d ,a-to M 257c
1. 00n00r2 0. 0E-7804-82-3 pt.
S2E ALQU I LAm

















Auoz Yn cuadern d, apariamenro.
.odeb 0 adoen. u cenltro0 0 de
La 9'aRafa. o.1Re0el 258. Apt0 202.
'o a a0. 00 1 025000 002000. .a
ler. pdso centre Galian- y Ag00ll2 al,
1ado de E l. 1n0no ya1B, nto0ern7A-
con entrada Independienite -y bahloi























1all l~lr!. Pe'la b4.5 3
compeolarn tlondoalti arfra 3
-a ente d. d a da oy' ile.oc
2.2 o 4 ,ornilao. y-oron. 0ai-.
0a. mpl,0t de ti.odo _,s 1 le do



























en c.oe, nrd in dpn
mesa, rapa.de cam. AI comoto.- I
Haen, e .ana lay e-viLlet.taJuar
.....0........002.. 100de 0uto.
pde7 Ver de 8 A12 n.y a

UH-E-772.6-02-3

CalLe o N' 260 entire 25 y 27
Se alqulan apartamentom de sale.
co medor, dos ua0.rtos servldo 2.de
crados. OtruOs de sala-cOOVedor y
un Luart. Al o* o uabu-dante, lAlofr-
U lene.l.milslno.






































__ H E-7D72 -82-31Spt
Fresquisino Aparlamento
Sln estrenar pr6xmo Rado Centro.
Sal00, loedor, hlz d5Irecta, dos0
cuarto0,0. 0aplish0nos closes, bafio
con tocadorc00, uarto 0 etvlo crado0.
terraz~a srvlu-io, moderns cocina,
garaJe, elevador,
Agua abundaule. M N" 257

Informan F-6631.

UH-8-E.7769-82.2






































36~~~ ~~ -'4,Rpo iaa
25 N' 359 Entre L y K
A Unad cu4dra de0 R Ce0ntro.
Apartarentoeo dA IR, comedor, tren
h0b0l0ones, b00 ft 000colores2, 0ca-o
tna de gs. 2pant% cuartoy 5servi.














































2g02. 707022 B002 0201.
rio de credos. 0,evador. mu0ha
a gue, Informes an Is misma,.

UH-E-7'532-82-30

SE ESTRENAN
APARTAMENTOS -
Ca0le 50 No0. 1;5 y 107, entire Ave-
,,0t.d de Presldenls 3'1 0, o 2t.'le Pal-
q0le000 0,01tl Just Moo 00 NoHer0ta J-
d002. N007 n l'Ou 2 l00,00, 0 00a00arta-
mdeltu0 de I y 2 cu0 al'0Is. 2.00-oln0
doe, r' yi, ca y 0,letador 00e g2s.
00200ocolo-. re ,leio: $42.50 hasta0
$64. 1nforman I en 02 risins..

UH-E-6674-B2-4 Sept


Calle 27 Y 0, Vedado
Aparlambntes, inoillOriilsnL
lujo, grdi: vbx|tililoddo nt
trada, portero dia y noche,
2 elevsadores, garaje opel.-
nal, plso. de Serrazo, hafios
en eolores, entrada indepen.
diento para Ins ervidumbre;
mity frescos. Ver al enoar.
gado en el garaje o flame al
U-9467.

Uli-E-1308-82-30 ago00n

SE ALQUILA, VEDADO
Sin Estrenar, Linea 1154
Edl cl02o Esperanc0ta. Apartament2 s
d. 000,0 c0 oSh., a, cmedmr, 3 cu0r-
to. ,hat0. cuc 0is de gab, b01 o 0 0 y er-
vio,0 de cruidua, agt0a abundauoe,
gro. blt6U a L Linea Indispensable
1,uwenoasrefoee asi dol 700000-de l 2o
00000. Verla de 4 o p. 0.
Preclo de 80 y 90 pesos

U7!-E-6203-02-30
Estrene Apartamentos
36 antr2 05 y 7I A2venida, Miramar
Mnderno, ampl2o0. c6modns y fre0-
con can &gun abundante al l son de
I. exquina de In Quints Avenida y
e0res del 0Mramar Yach 0 Club. con
00rl70 do ldenterteIloono en excels-
ra principal, 0c020p0esto0 do 02a, co-
medr,. tr0s hAb0tt0cone,0 Amplin-
elnoets, beod compleln., moderns co-
OURn de g01s con enrada y escalera
tndependlente. lAvanderi,. cuarto y
hafoo de oriada, patio servicOo y 5g-
raje inodivduo l. $100.00. Verlos a to -
d82 00h7res 7infors: B-5414, A-8982.
UJH-E-7972-82-4 Sept.


VEDADO
APARTAMENTOS DE LUJO
Calle,23 N' 908 enltre Paseo
y Dos.
Calls 27 N' 82 entire N y 0:
Calle K N0 51 psi2. a 7'
Para estrenar: Una y dos
hbabitaclones, sala, etc.
Tambiin amueblados.
Informan: Tell. F-3489.

UH-E.7809-82-3

36 N7 44, Repto. Miramar
entire 3r. y 2Sta. Avenida. 2do. piso.
3 cuart2s, 2 ba00os. 2 terrazas, etc.
Mucha asug stempre y muy fresco,
.Buon precio.

E-7698.-11-2


ZANJA '156

cnlre San,.Nieold y Manrn-
que, a dos cuadras Gallano,
'mosierno apartamento fren-
to a Ia caliceon sala-come-
dor, do. hahitaciones, baijo,
,eocina y terraza interior.

B-5977 B4201

+U1.E.7452-82-31

I!IASE Y ANUNCIESE EN
"DLAO DI LA MARINoA",


Alquilo hermosao departs.
menlo. de sala, comedor,
treelcuarton, dos bafios,
cuarlo y servicios criados.
;araje independienle. Veh-
Ion a cinalquier hora. Min In-
formes M-6315, horas

lahorables.

UH.E-6754-83-9 Setp.
84 H ABITACIONES
RE1iDENCIA PA0T1I2LAaILA ALQUIL2
hobilacOn p0e000 p0200 0020trl00ontv0 241
ramb2in reerencta.. 10 de Oetusre Iu
749 esqulna Beat., Vibora, I-712, -
0-7430-94-31.
EN CASA DE F0.J0LIA 81 ALQCULAN
h blta nI ation Io nifio o
ud I ntf.. eon eom1da .6++ ddteos.
Calle 1 0 NQ 300 etre H-I. Vedado. F0-2227.
E-7790-84-12 Sep.
LUJOSA RESIDENCIA 0ALQrLA AMPI1A
j yfrescah abttac1id par do. personas;
J No 407. alto0, entire 19 y 21, Vedado.

BE, ALQLTLAN' AMPLIA8 T VEN'nA-
a habltaclonAgei. Alua dia y nocht. .J
Mlrr6n 103. primer p0o. 0 E-70480"0-04.
0E AL2QULA A HOMB 2SO0LO 12.:CA-
Sde familll unl habltsc16n grande-"Y
000.0., 0on boo. 00m0ble0 y te.on4o. 0.C-
le *'m" N 208. Ap0o. 2. entre 10 y 21. Va-
dado E-7849-84-4-
CASA DE MORALIDAD ALQUILA HlA-
b02ac5n a .efi2ora 7ol. Ex0jo re0erencm.
Escobar N 728,1 tr.-. To8fooo 0A5-2081.
E-767"-24-31.
-SE A2,1Q .-A UNA HABITACION 0OM-
breoo 20atrim0nlo. aliano107, 20, 00-
0. .E-7721-84-30.
ALQUILO CUARTO, CAMPANARIO 121.
aloentre CaIrmen y Figures. LI,- Mu-
ch. ague. E-7755-04-31.
HERMOSAS HAtBITACIONES
Amueblado 00. hombres solos o matr0mo-
,ni sin ni16o.: sJempre aguet: complete
tranqulhdad+ Drfgoree. 107, una cuadr2 Gao
llano. A-7B". E-775044-7Sep
ALQUILASE 5A 0ITACION AMPLIA Y
hventllsa. a hombre .olo. M01ec6n 133,.'
ltos.E-7738-4-31.
ALQUILO. AMLIA, E$PLENODIDA 0A0I.
tacl6n,. 0 1re0ulslma28., 200. Cat erta.
Veria de 3 a p. m.. 0Ani7a0 407. alto0 4-
ire San NIcola 2 Manrique E-773S2--4-,.
ALQUI1LO HABITACION A01PLIA r VON.
02Mad2 00hbre solo o m0n0207. 0201
omld0,0. .ga ca.liente y .ri. todo .el da
v tel00ono. Informran Nuova del Pl1ar 2 al-
to. E-7163-4-3 0pt.
SE .ALQUILA UNA MABITACION AMUI -
.blada. tiene lavaboo d .e u Crrient.
par0 hombre l 0 40 lo o 01trimonio oso 1*
persona o]a., 0'RoeIy 322. "
__________________ 507802-4442
O5I0PO 3,14 ENTIRE RABAIA T" CON.-
00l000m0P. rN0 00 00Q0l 0.ql 25h7b0lt 02o


bac2 e. In.am i. IO Zmj 1 N, 031 r2 0 p.
It-4784-44-2l
EN C411 D FAMILIA &1 ALUILA
.20,t12,72.0eo -5000 o. 251212 a] be-
(.. P- 52 04en00e0 Nvpljr,.o y VlrTude&
792 E -144-30
I% R0I2DENCIA FAMILIAl0 ALQU1O10
020I0e0.i Ire2 a 0 venu(ada hab0lit0 60
_i2a. al 0b02 0o. 1od2a 2m0l2nci0. rnous'
02l0r,0 A000020 74 a2l07 E-771.4W7 20..
St A5Qt2ILN DDOS ABTAC10N. A*.
So -hrid20i, Islodrmdo M Jim 20.
M001130512,024 10193-7007*13-4
MONlEATIE SNO MG RITIR LAXPAU.Bl
Its 3 Obrpta a@ jquile una bobltacloa
0:o mueblm 2 lyi2g2s t
m .14104444a


ALQI ILERES ALQUILERES
g2 APARTAMENTOS 82 APARTAMENTOS
LUJOSO APARTAMENTO A Q'1,i'ILAN APA1TAMEN A SA
LUJb SO P.AT MENTO ....oA 72AE0, d, E t1 I bO.
0,., so I N 0000 b01 2 10.22-
,et.Wdrh o ac AR M 'PARa ...hb. A H n- antina pao, .. l .."bM
dre n I'5 'b'
r, is y 0717100
11 ,n 'it W4. m .F 2146 S-h-
p Eip EF 78b J I -.91-
ApARTAMS.NTO INTR1R110 $KALQIOLA CALLE 9, ESQ. I, VEDADO
laNTA d I ha.fBI i N, .bah in 5 alq .nldl]o piarl t menl l.dos h bPi-
4 lin .t . o ln f o r n H a-.. 1o tn eo I r i I . . ..r l l Jo o Yt ,e co -
-il-- 468 T 1-o,-, -7,,5-2-2- -. nVmros, con o si ngar..E
E- 7929-2-2
IL. APAn20TAMENTO AMI'ERLADO
S I rI I 0de opn -7.le a y de id c,. -EDIFII MIAMI, CALL Ii N ISi, iEN
"1:",Gp. "epl vi,-e24.' a."n Cong,-i tS ', cO1ed r, 24, cPart&,
a ire, bo. nto 0 5n0 no0. benr o Heroin- .n on "dto 0do, t0_ras, pai. co,
d ". Teleo." U-611il9Z. c'dor 0r0= ha.btal2n0 bano. 020007.c0
0 7-171-82I-M 0.,0r0 in. rt.o yer.. riodI, r d 0. Info-













__________________________ __g77 __-3~ ^ne gas. Infgod m Infanta2 007 9o
rues an el encarrado, entrad5 P 1 ca3le p.
APART AMENTO AVE.. N2 N 10. EN- E-7141-82-20AP.
Irse 13 14, Arp o l aos na A nd50 s.-E, l ono.. UA
_d2o. hiAbNT E0o. N G sTo, n Inn T TS IOr. UN Pi,
oentadocn. at o grande -on a l:a,. drn ,In- h aim ph.l bsis 00r 0 0 2 0.9 Para s 00 1
for-an" i G e M-57ei 0-77 2 178-82-312 T ,5 .25, o en relre '0 0San 0 IgnS .
r 15 -qO~oO. Pa0...8.1.072 4.LOis-
ALQUII'I .AEATAM NT4'00 MO AL E 8010130
Ire ,000 I -o dr2 12 4. -lad 0.1d
lgl0 0ai0ei0 0r.2.n.d0..1 h-r, Refrga- E ALIQoILA oN APAeRAMENTO 3Mo.
odor. Y P -i .do de1 P drodo amp loin- 1 den, S 00 Mlvell 107125 .crgsd
.n_ 0fl76 0 r -07-712-0-31 Z -5 0- e-1
At 0ALQ2,11.A APASTAMFMNTO. FALCON ESTRENE
..AM1-r-R do -L no In r o e A0'a,2_ 140 A7Ap-r1enocde palo m.0 ome.dorI
N ed2R2,,'o, iN g. NuiO..ddd. 252 N rd hablconei. bear o intercalado n coor, u.
dN Vib00o02 .b No.. 2000.200
ga 2JO2.V-5 lbora.1 No tisa7h8 con lu-" aacornIascn de nscs agabnetes, calentaidor
027. 1-5047 0' 0-7570-22-;00 in0.00, I er11 do o rde d8s. l. Idero Von-
SANTA MARTA N9 3. (AOl S] RQUINA A lan.s de alumni garE-e7 0pional Pre-
Bel oa) n, Coa ro Ca,0nas, sportsmen- 0 n0 f 500 Linea del tro n%7 Ca 02ll0 equtn0
o Q .a 40. 4 .5 ) 50 pes0 .i0i0 a M O ,agua. 0 2 Ave00de la Pa.a. 0Rep.rt. L.o ATi
SE-030-1 2-3 arianan rene al coieg nlo e cios" do






















r( na Sn ullren y -7z0S -eo-4 Suir '..Ifr
AYEXTARAN. NOASO040]UlNA VIIAIFN-























d a.. patar en A arlto enio _________t-oer
d0a- ph.201 20,02r0...0t00U Sal ...... LUJOSO, MODERNO,
dor, 200p0,2 hbllacl0n, ba2o. 0o00n0 y c2-
le002,, I, i0 0ia,2er, baol cili.a. $"0 Portal0 ..] 2a.02 10 or,0 2000p0. hb0t02-
Li.ves 0',,lro ,Pedr 1E-7724-82-31.2 0 ne0,0 002002, 1pa0i. 20rv le00 armada, 022.
250- b-d-ofie, A1 enid 20 Mayy.o. e1ql.
1 ALUIOI.2S 01PnIB00 APAkTAMENTO o. Panch.n0Go.0r,. Ayeo.Jrhn NoSr. ulo-






















BE 1}^ ,^^ |LUL 1-N -2E EQIN 0,
7ag01.t d a 20,00.. 0Saoi0nd0l- AIQI1 1.0 APARTAMENTO ALA. CUSIL.
cilo 504, ie, 12 a 6.s u. S lllSubIii .I. -r 'tsc tpttt o on. tlv d r
2. 0 S.,,00 502..2. 1;," iWO o"oc00010. k 0i.00. 0.0,0000y
al0n1 No 1.5.1nreiA.y inVedaoD,
0UALLE 0 iit0 A I. .A 5IERA. 00 p, oo Intorn,, I0
05par.00n 0 d,,,i j e,0 0.0 02rd0 n, 00 -0.0 -2
Sis' HOWt,,.. 2.0. APARTAMENTOS MODER-
In~o0 .... -1 0500 029211.30 noss, Hospital y 25. esquina.
SEPT0IMA0.NTRE 1y."L". r.20A2o. Con sale, comedor, 2 4, closets,
aApartlne-l-1n. .11.,vllat al mnAr Con
a2......... 1or c ..... od batoo ontercalado,. cocina, atio,
is a.,ena at-6. bndi, sr n on
,, bIII. .2do. ter-, y grJ ., nformeservicio de criados, agua abun-
alFI-0652 0__ E-07-0 203 S0 dante, gas. Informed Infants NO
2r. 10V0 ME.IANTE 00000 OAS-. 19, apartamento 15 de 1 a 3 p.
Ie a parM e- nf mdernn con b.lcbn.
1. ,,e0 ...... 20002100soobra0. 0m00 m. E-7946-82-;
freme.sco c meo r, "aro, bmfo y"c" -
clo00 dd e .0 As ua,. 200p0 e. A Ain r $400 BE ALQUIL A0 PRECOSO2 `APAXTA.
uestda Sorsd RealuO Ni . primer pis, t mentlso.. Udo eintr-d. del Visdado. dol
apirtai. ento0 5. equtn. Calzada L, 'y.an6. cu0 draws de Radlocentro y Mlnint r000 00d0
un 0uarsdeHi0s0 0 de0 C2l0i, Agrlcu r.1Iu- lugar centr0co y fresco d0
0-7020- 2-37 L. Hab1ana0.. .0h0ab2ts.0 .oooe.tod2U. 0,2 7Co-
rrodldadej; moderniss C.111a 01, O ` 2 01.
EDIFICOO CAMEO 02e0. ARANGUEOentre 'd, 01Hu00boldt2T oI~o 0 N20
Panch0 00G0me0media r,0drAye.lm e 0 = T ..
t,0o, I"00-0I2'070. 0-2546.7 020717002,00
tar00i`mp0rtamen.olo o.J 2N 90A0 0000000-SE.aLU729-92-31
dor I res rtl-r -- taro y bisho, riados,
p SE ALQUILA EN RAYO 307,
to. Amu. b-ldante. $",00, Inorf n,
cal y Gonza MMeo~ndez M-0060. Un apartamento de sala-co-
I- o0 1-- medor, 1 4, bafgo y cocina de
.E b .o.. AbarA T. A alEt.O 20 .. gas- Informes en Rayo 308..Se
dor, !00. ,.Ia.r1 1,de criado.2 amp0 0 eari piden referencias.
de sst u s. b.0nclarte.,.1 2 ontrdl0 del 0077 22 lop.
Ve'itd-- 2.5 NI IGo l -0eqxninsi "o0 InfE-712-12-
M1.,- 1121..........,,70 0-s0 REPARTO MIRAMAR
S. A N A STA SIO 620 So 20000001 2ap rl ... n 0 7.. todoloodi-
ae, 20r007 y 002 00oct2I de gas C.lls 12 y I0.
Entre .0020n0i00 3r M . 002002Apart. 0A0,0 da. 007000000 37 0 02 A00ld08. 0r.
"Ientu ino lO de0 .2l2-c0lnedur, 2 0cuar2o0 l 202.2. Telolo-o 3 0-2020 -1 1-2-d.S
dl~e- + b, t +On I.-I-' I, .ut hna os+lav
00ro Y 02.l,0, 100. LXIse pa27 0K-7 h911........SE ALQUILA EN PRIMERA,
Tell. 0-10,27" ox-7oo o*o2 N3llU 210
MIRAMOALR '0ILO 2.REa0 I.0Al-RTA- entire Doce y Catorce, Almefr-
Inse"sOtodi 0000n,did0ad-0., ae di00 ) dares. Edificio "San Jos6", un
noheallo 40 e41 03 ry Qn 2apartamento de sala-comedor,
I n0T7002E-711512-1 24, bafio y coclna. Informed en
2 BE LQU0LA.U N.05 ENT. E"V .a2.2Ia Botica. E-7784-82-2 Sep.
. Ved-dn l 1 o.1-1- a enn do.' terraz-s
02a0a, 000,edo,0,, 000r20 0 r00100, 002072o, lo.
1..1 00 000le00 o2. A.0... 000020.7. M-3017 8. DEPARTAMENTO0
-0.05 :'0 77-02-30 _______________________
ME_ ALI'LAO.,lI9N l1TUADO, 1oMoD00 GA,'0 I0jf ALQ1ILA UN DEPAITA.
fr00002.02r0077n07,2W..e 2 hnb0l0rln0... o eno. 1t 07l8'0f0l.o ,entrad0 0nd0pen2
cl-rn f. Cnniedor, bathn enlnl'eflcorin lnasgo! ente en 132 Juan Delgado 589 vsqgna
her ,c,0 Sado, 0700dern002 n0000l 522. .A0ot 20Santo s Su.lre. l orme 0 W-02MOo
002, 27 70 0470, etre0 20 0 22, V4d8do' hotal 000 con0 oc0na0 0 a0X72. con fregade0 ,
E-71143-423 r7. z 1., C oua 5n2$24. En,2mor. do0 320-0 n-
7Ire San Julia 3' 0Paz Santos Su00 5 2. 32War.
Magnifico Arpartamenlo 0-s054-,l-S7
spt0 0 0n AVen d I 000 entire 0 0 y1,1.
Ampl00120 Aomend,0re0, c 0n por-
,.Ii 0 0, 8d0s habtaclone, EN LINEA ESQUINA A 10,
Coe .n a l bton y closet.
MENDOZA Y CIA. VEDADO
-- -.-01 07.. ..


Dep. Adu6n. Blere I
OBSPO 101 2 M84111.
C-UH-1022-2-a3.

M[IY FRESCOS
A UPtlloapamnentu,s; saia-comedor,
2.000hao labo2,ol .:o;, '0i.0 2ban.000m-
000000, 00000002, o70vi do0 x 770, 0t0,-
za,2 Olod iro.. A" gto orlbo,,,o oio,,
d, 0002 .ell00 0a 0t 0c70 0e0r0lnsa
vi~ts,
SAN MIGUEL 457
Call osqufna a L.allad.
--00 U-E-7028-B2-31
VEDAi 9. CALLE 1 Mroa. 34 Y 36,
E0.0lr0 Lines y C.z0da 00Ap0rt0m00 -
to. 7tip0000 nol.en 200am0',0nn2s.
t...0.2, living5, 02come sol o,-, cl. -
00, IAm0paras,, hein., aocine con re-
fglrador 3" Pullman pars comer
tomplion, fresc0n y mucha an 2 pro-
plnA Uina n dn% personas vwnr -op
torts nnmndidad y ecnnnmis, tatar-
00es. Encargadn el7 el Apto. 5 o x0
0-4200,
..UH .E-7I.3682-3 Sept

ESCOBAR 564
CENTRE REINA Y SALUD
Magni5co apartamento alto dereoha
sale. saoeta 3 habifaclones, 2 balo,
Intercaladoo, comeuor, ca000 0cuar-
to y servcio r0ad, l2.1avadero.-Ague
siempre. Verlo 3 2 0 torde.

UH-E-7097-+2-29

VEDADO $65
Calle 15 N' 959 e/. 8 y 10
Se alquilan apartamentom de sale,




UI[-E-7352-82-29

SE ALQUILA
UM APARTAMENTO
So N9 02, ALMENDAREo




_____________ 'UH-E-7235-112-30
AMP. ALMENDARES
its Y 11
Llv uasenmpre, Wasaer. Vilca
2.0002dero,020.b 000000002.elooreaodo.









MENDOZA Y CIA.


D0p. AdPoa. BiAmEN
OBISPO Ias M_6921.
C-1021-82-300

APEDIF.C VALLE I1ARE
Cs su no a Infnemyljs
Suedan.4i 0 spartamento de 0.00 de
ea2 a t&.0,0 o. 2/4. b /o n y 0 t1..









*cruades. frente de callf y 2.1 nterl o-
rea Ifiuales sin terraza de $70.00.
lorrmv Manswna do G6nuag a<
s r.0a e O ci ba-Jo .






_^ ____ UM-C-71M.13 I Sept
SAparlameninii de Lujo
MENDdoZA Y CIA














Dbierta. pW.ng, cc dor. 02habiloclo.
07-07212-32.1
,EDIFICIO VALLE 1311
072.20 00502000 2. 000072.00 207y uJoso





.te20nar slao. losets, 02. t07cor nl-
.sets. bcoo nt r.al do d e ooe co.
02cr8on fronts doe cooe y 2 nter0o0-s
001s 05u0l02 007 0000702 do $70.00.
3r. O -.n--fot. -

Aparlamenlom do Lujo
0.0r0.0t.0n; 0008.dos, 02o hz Aeo
0000 s 1o 32,to closets, 7000202000-
005.pto cuOtotg 00000800 2240.400020000.
-0002 000 1080 .0 0000701t, Verto 01
a~qtdlzolo., 2005000002 ,2-2349. So.
Gonz1l8:0, o ", .. ....
O25E-40-5-U







Afio CXV I-


MTARTO DR T A MATINA _.nrooo 90 r2 e Ao tnn rip 19Q50


ragiina Vcs NTi i I nj ]. A ivi m- .,q.. m p L-1 lit- I.P.,lh1 q.- k----


A N I\N C


ALQUILERES
84 HABITACIONES 8
ALQI'ILO BA REI-AON AMPtA AItON I
t0d3200 0tn 0 cballr-o. P-' A. 0od,.


















,-E SoaL 1A a- icri HAolpttlO AI p,,HA
I,, U I29198 7 006-., -u0
F.IQUIN % YEJA$, aHEHI O 1.4, BI I' A

A -,oL03 0,2.4 O EpN" 1. .. .0 .oo I
"u'3 0e haba00 ,n ,be0e0ci ,l a $24 p0 i-
,.P. Sahi,d 1I57 p''ol l'....%1- 1' Lnc
A-0379 Ber h- 1 60 ,0. 4:t




PE 3000, .84-31
L=- ,i, Ht,-5 W IT-l ,,., ., -
te an, eblad,, e~ lla ,,e h ),~
in4p. 33103n00n 0 00.0,e 003 Soe 733 l


O'Re0 ll, 107-A e-, Eo 22 3

bFV EN 1K3 01
PAS IGNA CIO LOS 17(05
li ~ u tmp'. a h h a,,,, %a7,,h~



gen0 \ referel a I. 1-5 1 3 12








































AL(,H 'lL<) f
0'0DADO. 5 HA DS W!00001430 270 t r 3.rV 1
a lq l 3B B am Phill, nt, d 1711 a l~da 'e 'r



a. 12 201 7060-.4-4
nABITACION 4 x 4. DOS VENTA


Amono m in ntrljn0 1tr m, 1 d l -tl
$29_50. S 0n 0 Bernard 3 27 .... 1... ,
rear, Santos St-Ae


0E97882-104-30 1
ALQUIL0 UNA FRES0A3ABITACION3
on. 0ba,. 1032l3e0310,. nrd,,It2dendle
pe r .... ol..1. r.nrifn *ian aJelI e-




















































ralurn li 708:184a 20 grdo
C ASA DE EAMILIA A I.Qt NA 11% ]








bltlcl o n taOlo II0 00l00 3 i0t0a.3. ho.,
003b100 0Ind. 3e 39-0 -'3I ,
13.- .310'1 0 ,4 .. .o.. ,o 5 ,13003N ,,





S o cnalo Pa.,r eIol NI ii '2
a'l. o"0"3'AN0 '/V' 0 313
. '0.... .... 4 300 d






















































rra e $ p re nlp.j_ "0.0
IOALOC0I.0 000 797.0-010120:10
OAA d 1A 2IL R . IILA H,r
bitar onP amplis Pn. jt D a .
$o lA o "trerno ln n l ..





3-- dho e.1t00. 2 -1 10 ,1 12- 4-
SE ALQUILA L'NA HABiTACION A M.N.



HMr '"osIln 0n000a010 10N' I30313 en l"'
L y M, p. 03Ved30n. 'Pr $-30 l 0
3-2 022-904-1 8 30
ALQUILO aAlITA'ION lN 1.0 MER.1o
"Ie L. H bao,, .. rente il Parq- e r-
Stral. ]u. y tel~fonnn p-rpn, rrla tnl |
., imatr-mnni.Prod*,,3.5""1',"'

I EALQUILAN DOS HABITNA(IPNI FIN
casa do. 0030t0a., 20a cha p, o1p3aP pa-
peroona 9nla. Otra "r" 'anlea baa 'h6n
propis par. mtrlmonln q' trbaIen fuera
tiene baron 'sIli rcne. lercer pill 1,h
.. da d,. hlne..-e-pre "a ', a elgn ES
etreoAI. 0n12010t32ore r,3, 0Paa.0Li400,sI
3nt' 1, I, 4 -100-84-10pt b
PE ALQUILA UNA LINDA HABITAT
_P dm en, aia prt c ar. a
23,050_,. I..... ........ qp e t 2i3r,31 aenM
fuer0 Se cam40 an reference. $2400,1- I-
di. 14, b~jos, deir-ehac
E-RO85-84-31
OPORTUNIDADO S
DS ol~ula eo 30,00r002 hploa habIatdn


en Gahao. 2 a.000 a 030b3,04 da Tooa io,o 00
r... P-1. o $2N00 Se ex-~n [ r 'i
3nfore, 01W-027 10. "L 3OperaG,", 3 0 n7
.n M3 0g 0 .l C. 1044-04-11
MANSION RE .S IDENCIAL P
VIVA EN PRADO P
Aiquonemms de- -anhabilar.'.,rC.

.iotr. ol Mard slCoonsWCo-189.1.
F.4 21-90' 4-31

OIn -1 n "1n0n 'In Si l ,.S
1, e D 0 1012r. 3rime0 p ilo 1n0nrman l n
.1 aemtnln Pill

Alquilo dos Hnbitaciones,
Vista00 a Mar, BalZones Calle
Altn1, p Vr-er 0 0Inr,, 00 .
i,0 b es . 3I 0hl4n, -Wla 111







00332-0 e. 0330333320,31200, V330I3303032l330
.an Lo ard o 31, .52 a1 3 3
O-. 070-141-30

85 NAVESN C LOCALES
EN RUEZN S1TI 0ARRIENDO TKR AE ND0
Drop parse"tr".., mil P..s Mr.-
d00;0t.0en 01.mltadc ub1erto,1cnnteli0fnno
0003rxc2 l on.I 3rman Tel0foo 0.,U-00o
E-70304-0-
CEDO, MEDIANTE RAZONA LU EA
]l.lcl Pl i. ctaq "' o' I l
edt eel au e no,*rad'I I. \I.'tIlI
a l1. ealle, li stl111 do l I., I'lah a V`,e1
LI ....e \v -06 1117t4111-0 2 -
UEDOD Lt .AL tCON AtH31A0tlOl.lRItHito
ha e n qa, I a m ,lt-tnNi.'
0 E110 44-. A-7
EOR REGALIA ALQI ILt) MAONIt'C(
tieon. fnndo beli p P- ..t, tl odep-ll.to el'
10 d. 0Octtlh,e 267. Info-re, It, de Oc!a,
ale 259. hall0o 71 ,or,, doe 2 0107-08-3

GRAN IDOAL, REIANS312

P roE n In p a o ..O ..l P ,l olp s
fmh'ier Fr Irhli 0n me10 lO mn
pmtu Van hoh.gla 2wrae".,1
Aenor Cuarra.io S ei Le R" 4O1.
.1.)E.62 -7j3- -8nept



















I'llF,-7lA7 A-. I IO
ALQiIL0)

Lonal praxomo cermont i 500O m0t-,
13J 2 x 38 Ben)umrda. 186rp padi -nr
Mig6n y modernn pinpln lihriva, IA.
horatrt fiExpin.te6nito ntrR01abras-
tri lI.


SE ALQUI!LAN

p-n6.didos roles. .l. tInda12-1 en
.1 Hotel Naio,,l d ', -baPa..: Il-
formes diril-se per-onahiiente a Is
Adminisitracibn del Hotel,

UH- Et7838-85-3 Sept

A INDUSTRIALES


Y COMERCIANTES

En Ino m 4etgnrico de ILa
Habana ofrecenici en ahlopi-
ler Frigorificop con tempe-
raturall h a A t a 20 grado8
Fahrenheit.I


l 0 S C L A:S I F I C A DO S


ALQUIIfERES
a5 NAVES LOCALES
1.0 0 P0OPIA PA A. INDUSTRIAL, Sl.-


d iEF. 1124 81-J0


Local 23 y C, Vedado
- ap002 ~ d,,, en13,,le 1101000 er. 0031-
230.3 0000 A211g ,. Olo o
t 6119 3'1 8 -70 -5

EN LO MEJOR DE LA HABA-
na espaclosas naves para co-
pr'ino, 208 metros de superfi-
iP. 25 y Hospital. Informed In-
anta 19 apartamento 15 dp
3 p m E-7147-85-3i

SE ALQI'ILA
C'all- Conoulado
olnt p-~ roxln desotuPaw
S 3000 000100 ...... .. drd Io.-
MENPIOZA Y CIA,
Dop. Admon. BSn...
OBISPO 3O5 M-1921.


6 OFICINAS
PARA OFICINA
1_1 02 .3 0 3 03l30t. 1 "0 3e0.30033l3


Para Consulta Medica
h:............- .."" 1 -. -,; ,? ..... ..
3l3tt 1d pa, 3003003 s tl3' I 003a tl0002120


F-078027-931 ;.14,1

Flamiantes loo-aipe de $20
has13 $25 para ofl0 r2as. con se. -
3ici3 dPh1MP 17a. 1Pn 0 10;a moderns
Hahana 563. enlre 4margu-
ra y Tie. Rev, primer piso.
Emtrenelon. Vealos de 3 a 6.

E-7704-88-29

7 HABANA
SPLENDIDO P BAJOS. MALECON 411
,rap n Marn. pcortlrd, si,:, 4,nr
,6o nler-alado, 120edor, Modern-1s0ma
303.poli..- 123000000 11,P2po od",
a03 $115 00, E-7o77--7-31
M0E0IAN-51 REGALIA, 0E CEDE UNA
co "n pomp esta de _ala. Co mcdor, 2
uailto. -oIns, 2003. Co.raleso 559, a3t3
E-7969-87-31
SE ALQUILA EN VALLE 102,
una casa de sala, comedor,
4, baio v Y cocina, Informes eni
nes en la misma. Oficina pro-
)letaria, San Ignacio 104. De-
.artamento J01. E-7783-87-2Sp
(:ASA NIODERNA
1e 3I, bn,,s. 2p031 ,fa033a 3d0 4g003
0 l .,lqm.lo l medi. 1.ur-. dr Nd ,
,, P l oGlo. h l "-dn. p 1 -3103, 21..
Ip12-r -I,o Ol o. p oh l orl, .'tv" h,
hlat ..n" ,h At ,rnr r- 3" -e...
1N-. 00 3014n y 0na3 t.gllo To-,
hi-n r 5rdn0 rrm s l 7307 resen nds 3


E.6669-87-29
20705 o~9 /I f- M -91 no0)0590.1 2

Se ,,lgtiil, en el ,inj,)t,



Edificio



"ARMAL"

por eolrenar y que jerd
henlecido e hrirevo.

.ilR 4 1 'N 1 .5 1 es fII I i I i lI
to ICirde,,,is, 2" Y" 3"
(Conspuesoh tic 2li0ingr0 .

2 hahiaeionell f o ii Sei.-

liano Injos1 ,. p0 o1 t,1dol olhoi 1l
Ioina N( itle Stir.rond gai-
ne la% oio apero l semr, inside
crinamo eoo2 aga fripa y on-
a pen e y i so d e gr an i at D (o nl
puerra de eierre atitofltjitief)
fabrit-aeifitt de lineB Moiler-
Ilso (allf or.ninnag.
S(e alui0a1 enlo 1 7erraza7 del
llinftio a d 4 1 iAhahihlciso$e
tllnlujosaa. s)ra hombres
o Befiora olas. I-son hafilo
priado. E-gua friara \ valen-
re, eocinita v yp5i0o lfie grani.
tn. 11hn11orna e00 ii lerraza del
mimi, b rhrn a |laoerta y to.
que el timbre, 15)ra que Be15
la ensefien, puedeI laniar al
eliffino M1-1709, Sr. Emilio
(;Garcia, Mndez, Peleteria
"(as Fraga". Monte y
Aguila.

1.1'H-E-7058-87-29

I8 VEDADO
CA 101.3FES('A, CLARA T 1 SrACIOS0
o~ol~4O4 0000.1b-d-331, COh.
0000 31333 3303 0. -olol 00130 Sbdolt. Ch2
le,31 0n0a3 al0 4 N 30 7,enr 133430 0030 Pl,,

5are 1 1. 0r h n0..
$21n Oo Mat i forn- 9X 244 F-4280
at" I.QtLS (.'A % t ItAlo TAC'IONE9
1,.A 1.?l I L 11 C ) A r1 11 7 N 31, e
F Ao9_-aa-3
ESTRENELA USTED
333.0. 33301000300hl 3030one 1270,140 h 203n n
305 a. 13 hlhopO.0p me orsod. 2ar140 30
012. 003r0 05 0, 1001 .3nl 01005337~ 200d14


Prime-rs Eoq. a C. Vedoado

A130os ea15, 0a10. comed400 2 cu00-
0004045400s. 21ba00o, coe01 y c-
lentador gas. agua 005040030. 10-
4.ro y closelts $8 Inform210n, 0010m0


2701-E-6153-00-:
90MARIANAO REI'ARTOS

0130113 00025100 120131. re.0 eslenlau
p0ants Scplo. 0302ehie030 o 7P00 det
Rnbertlo 0o Tol~loro L1-6011g

011305113 013000 005 0505402. 4'
n 0 30 Toll I-7S71 Popo


ALIQUILEI-. SE LICIJJN
90 MARIANAO REPARTOS 3 SOLICITUD DE ALQUILERES I
t 3I.I.E IN 0-10-3. EQt'INA0 A 3 SI..- DES10 OPTENER MEDIANTE REGALIA 0S
030.4rda 0030.3.. 1, cl,04 I0do 23c can.15 121a 0 d374 340, ]0,34 3qu r 3...... 2 nbe.He
R.... 0a3 0 11 41,23e03,n 0209,0, d2n re/eroenv12 olnoroFoo. P-rened. A-60921 11
.. 10,032 3'lO323, 132tr Ppec,0 5075 -3 13
C85,29 0-11 102 AGENCIES COLOCACIONES l
0LL I. 1. 0 CA.1 0ALL35.0 --- N? 1060 EN-
d,, 0 I- 0 1.hlAendase 203a-2310d220 A-0411 Bur6 de mploA-0411
d-. I',,ain .... an"0 __0 ... ... i. 2 .e
247.)3 E l,,.iped .365,. a1o. Solicpl y olrepo particular y bodegas.
0 7640 -90-2 cat&.o 0ond., play. hoteleso c. etelas
lecheris. anatorios lincas, consultis me-
OcLE I 01 00LLE ROJO N9 4, AVE: 3dies. 3fleiri0a. 0ba 10 rest.-ainte.,0 oJo-
nd Cnh '"ba 11,ra3le3 B, 03planta0 baJ0 3 ads en el di.Aguilsa 759 e 200u a Monte
.I.0 a roed 1024. 2.2 o nter 0E-7954-102-30
ladn, --A,0 pat3 11,erv-,0 e 3cr0ad4s
12....... O0O5"LA OTILIA rF-4806
11F AI,QUILA PRIME 1 10 P1 0 0N.INTE
7. 0i -300, 4T" MIr'1ar 003S 01. T Du-
011.3 h03,,301 ....0h. 0101 ore: 120...TODAS1LAS BUENAS CASAS
40, -r -00n ae t gleet cuar911 o120 ba-I0e0 f.. ,n111 oS1u en, n 0su15 _.1lrente..
000 a,000 ,3 d rn1 .\ p0 t TeiefR1 1. ..30 Conoti 10 u.led0 t4 blin ;oda t lene3.0 10-
E-7711-90-31 napreferenells. Slempre 0ratando dae cu1-
ptreJor.10 K. 31,. Ved4do. E-7544-102-30
ALTL'ANR E/EN: S6ft. CALZADA CO-
lumbia q0W nre y Truffin. Scrubr-
Pro-p, "Is 0 a0....., 3. laor3, 1r 010. 10- 103 CRIADAS -CRIADOS
tambie sn $O diff rln moderno bM-7774
0-2206 E-7114-90-310 SESOLICITA REIOIA BLANCA DE ME-
07 diana edod, parst 3. quehacee-d, douna
REPARTO LA CORONELA ort.a 003.3. Obropia 005. o.,ooo.
F00t30 Pl1arque,J. 1finald3 de 3.0 00fiE
2,a00. 032030o hermosa ca20. Jardin, terra- He 0 OLICITA UNA CRIADA DE MAN0 .
,. gar.ge, s. l 3. gra.n con 2e0tor, c2atro dor- que sep servr a la russ. Debr 311ner
0tntrios, dos 2a0os de familla,. cuarto y referencia Y 0dor00r en ]a co0ocac30 n. De
,."Ir31, de rlP do,. 001233a e3 nl.oe. 32- 000 del..Le Ca3z01a de Col..-
tua lhddz j.bad -ir e I c... zer.E-7681-103-31.
dc A 2d30 E-77010 h-0-7
Hoi.i('Pro c UN-n IUCBA'RACH PIARA
E0 AI.Q1ILA ALTO E 0 e 1TA AVENID q u0 ,dtl ,ort qa e0es 42 00pe50e03, 0Oueo
Au b A hpl, oneTer- A03e0ldar2 00001-. .3,03 : Apodaca 0g 3 0
01 ..Ju, c.s A ,e0l0. s"12,c ro.,2ban.d e,,te,2c- E- 0080-103-31
iio 0232 lo30 as,2 00 0 O5U0, Lla~e 0 21o3 I.,-
.0 ...... a0 Es-7505-90-31- APA A MATRIMONI0 4OLO3 1 101310
S2t. 3ad 1d 3 0.2,an. SP. 024 1 3& ol -
'LIIJOSA RESIDEN(:IA conlto 2a 2e dorooil en 1.-1 ...ckn ,y
Planla Baja. F, A gin.083 s -6 0 OI I .
0 0on0puesta de vest3bulo,3 2 h06ngoo30 OLICIr03 O15 00VIENT03 5 12A IERVIR A
,ounedou, do. ter-azs, 0ato e I A ins. C Ireferencias $40.00. Tratar Je-
.3,30420a -ds b aoP -,1 20loers hdo, 3u. 1 .Maria 107 Rlto esqul na Habana.30 ,
I" r.o I colr, 0pantry-0oc a. ,cuarto 2 a 6 p. r. E-8048-0 03-31
3004o 4garbe.1In2 orman nc-
gad4 onl n1 1037m1 01A2 ,Ramon OLICITA0 M 0U0HACHA2PARA0LIM0
Menooooy 1 07. 3Atura de Miram l 0311. 0 002freg00r2 30y.0 1.-,,1r Sueo -
5o: 12 pesos,1 dea"Smn y A]muer1 nrom3 -
H d-a8.0I -9 e-29 3 e, M lob 977 pr0 07r p .0n 3 entire
0001030 02Infa 0t1-aan. E-101-0 3-31
M I R A-M A R hmp.-2I5Pref 1201 ....00o0 aL unt. AR-,
uda N- 70. -q- . 0Mi30m.,0
A40 3 1, n 01r2 30 1 00modern0,0 -7.22-1303-31
tr01t21 'a, fIeeo a. rompletarrente
2M2eblad0 1 3200 Terraa. 'loving. co- SOLICSTAOE OIRVIENTE, BLANCO, F. -
m1 r,00. d 01 4Uarl0s y baho, ro1 l- no, con oreferenelo.P inmeJorable.P 0ara
0a. ruartoy y 21a0 1 .rados, cisterns,0m2 l hm ,rple '.orl c ao 0 la. I nss, ,0e este
00raJe di 2pues0o0 x 112,01r. In3 nr0 1 1. 00-1566
E-7903-t103-311
Inicorre Te1k1ono: B-4611.
HE SOLICl-TA UNA CRIADA BLANCA,
UH-E-7137-90-3 Sept. parl 002in0r y mipoar. Reoerenpias. Sue2-
do 035. IorW. sO 0-70 51. E-7752-103-3Sep
CalleM 13.N' 409 ent. 14 y 16 0OLIC0o0 UNA0 IRVIENTA. OESASOLA.
012 Para 0 3333pl 312alt p. o l imadelop ampo, cumpl2dora, p3r1 coc0 na y
Paaetea,1pyb o3 alto. N0l31canor del lip leadalrpllacpra. u .en otraiony uo-
Campo. muy buenas comun icacmo- do.. S~e' -p Ide.nm 'refIerenItcascla ras,. h..rude.
nes. Agua ab2u 4dante a tod0as horao, y l lmp 0eza, 23 N9 1409, b.jose. p 20, 22,
terr1 0a gr 0nd0e al frente, sala. come- Veddo0. E-7742-103-3
dor. dos ventalldas habitactones can
s 0us closets, baio complelo 2habta- SE OLIC3 TA CRIADA DE MAN0 PARA
do16n do r 3 0o con su ba0b o y closets eor t2- 11,2n3, dormer colocaci6n, refe-
uLui3a s 33oderna y lavadero, Infor- rencias 3la000. buen -0eido. Calle 17 NO
3an en ]a 3 lo ma. Al quo ler $80.00. 403 1alos ,U0e0 E 3) F. Veddo
UH-E-8797-90-29 E-7920-103-37
N-EN2TO13005 MIULHACBA. LIMPIAE. (00-
34- I,'lr re X v 7V Miranmar 31.0plara I... ... a..Pa _da ,
A0l 0 023mode2 v A' o004so 7chaet0a0 tmentI1 01. E-n0 0 5-1-IS
do, orbd 'l 5o cn l 1o. 0nu 4vo. UR, I -O HE 2OLI(3ITA PARA03 010PIAR
ooplaP. y. d .s ..stdo, ... ,a... O. 11.... .. C. 11.... ..- 7 4 000, ..3
I ust_ bo_ bsaUe,- 104 CCIEeSAend e.Du,_ i n COn
Bito- plrpal,._o, cn eorobas3o E-79910. 103-II31
MIAtI l -'ochlaNooonoaoo-.-oroo, de gas,



30c.04I,7Aopoon03 Aoaollo
No p3at 030 3032I3n -ao hoo d OLCITO A BLANCA. JO3N
1230001, 4aas sole al .0,021ndo 0 ar3 110a 000001012120001302. Cp tl
Iandn .1 Jardln All-rn te wlblo, baJ r, rr rerased $5 or rr-
3 ,i~an 0030120bal0er.oIloo n0 _Nn
s0ts 0do- tint)" d'r bor 031030, 0n-0r, 30,to V 1o.- 5-07 p7 0203-a
..........y .....912 LAE= :C'ocINERoS




10 os. 0.007 100 0
2H10--542-30-310 2SOL10TO DO 1CRIADA100. (OCtNAp Mt
hMer. 37avu.0r, dorm. l rop200 n d h, S
hlancra. lender setorn du n oorhe, Rl e
M I R A UA 01312If..0 CI...C.N l, IN0 IDI-. Pq,,,
u. A, enud. In Aurphari6n AlI u ndar,,
I.W.q rapl n ra indrrns 1,,, E-7173-I104-3n
C5320, dop bafon-.2alaa%,olnmSdr.0.I(',.
v %,. rd- in I-. W0TICTO.PARA 3 DF FAMILIAR, CO('l
30'0II rpr.rr- rTn, pr 2.m 4 .00
ma a r 1,ndp-ndlenl,. gua do. 35 peer- Dormi -lora,'ol nrs 'Rtrer -
Ea n B- 6m aia ( a T.o t 03S12r05. C E-8007-10
'I HOLIl( ITO BUENA UOC'NERA. aEFEREN-
UH-E-7430-90-3003 4. dormer dentro $4100. TPtar..3esu s
Maria 1 17 2002 ,0esquina Habana. de 2 a 6
p,0I, E-8047-104-31
EN MIRAMA LI............... QUE...........
quh .A.d 50m1p32 I cA r0eerenca. 1$30.00
E330N,00MIRAOMAR0 3 41, ,qul,,0. 21.0altos



30 4~ 20000103001oE-o084-,o04-30o

en4e0I, Ohio p300300 30 Popoo 1331.. 1aool00 -0 1 9.1 e ni.
P eao o lsoio na1. S313OL3000Ol23 3c O IN E 0LANCA 0034 RA10


332. IEndIn, pall03 ou0.3 tw- MA 'lO l -50.11h.0c., OOd NOu13.
lic 9t1.1aOpol.' clad psuodo, F-1111,1 1-o
mo-Itonv0Itr 0 00y d 3r ]01.aIlii a n 00,7,0


.k F.-EL MOTE' IBRA 0000111 02 12201206
P:10, 2100 030 li00 000300 tea 003 .d 0440104300
000 tleb "I 1 A"ol lNO v 4 2 0 1 0C1" C052,SIIA t N I A E SPA NO LA
y ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ u ga ae E o lo ,etto 8a I).t'.e". l ep aedad dour, etn ]do '.'







CA 04090-2903 -Id.. 000 00I,..IMobo 0,110 30 0 3Tal
20.350 cuats 00505 blOAPO 'alenI ador0 20600 dltoooo [. 2100ulanet 000 32
0434 t.,00100 hleolpa 0030310 000.V2ado -0020lE137 0-104-11
J. DE0 L MONTEo Y VIBO7 I hlnaP solO,"TAl0007oe.0 0 7700I3I4A,0
-151.."I"NT aNsA .AP. COO 00ale -
3 .odoooad tlol4.3 ooiolooa lt elooda20-
SA L aI L q el A A N L OS[E AL T O S 11-0 0 .3 7 44 04-30n on
Da A o0, db~ t o o A -12 15 .1 001 05 A T MNA 12012150 PA 013 4.0 A
70 ed"A "' bto sed r 4 n0'0N0, 02nr e I p tdo a310





H- 0010l330122d01n o 15 l 0001 100,
aparlameoto~~I nor l_ 'No frnta lz








'lol,opl o;0.'_30do o. 71 0013121 050 BUCO(E RA V-01210 2, 000
F- 79111-91-11 .... o.21 13n 0 da Io Ap ar ..0 do 8o.1 00l
Il o ol p o.. h o p a o 4 1 0 0 1 2 2 0 0,;, ,E -T05 2 0 5 -1 0 4 -
92 SANTO SEARMO MEV1,OZA 00111100 FA [ 3 OL1-ClI A-
ha3,1 33305003 r0fer123. d.:0. 2 bon'7$3000



01,00040 2310 301,21020 p010r. o 5 3 NOgLOtA 12021.000 200300.nd 01-S.
H alu 7 1h5799 7 11ns.5rn 0 l 10004d n .E-431 -104-30
t-irink. ape ,oc,,, r.i--res, nn .,ihts-,n
.... .......... .peed n ,'Pndelna) n a2"erun Burn......fd










SE E UIANLQUALAO 7C504170704I31
e A 0 cA,02 l00 02000 t00 12 dOLI0T1. solo O( CINE RA ADES 45 A
y23 1a er0d00do ye10 00e p... TO adnrs
SOr o-7 lo 0v ,2233 0 1 0-91-'los , 1 2 P00n 0130 n122. CON 000e-
A1II ld.0075 4001201 A G 0 0 005.SOL E 0 s OrBUE NA O C l0 11P %lo O-.S 0 101
01 OO M 0r0n 120100401. 21.r r030do PARA0 D at,.33u o sMul- H OI% l de A,, c







38 ALQULERES ARIOS .0i:00pin~, Ohlo33 200 .040 T
.al ra~,, afn v mplln t't-~ag a, ," R. r tn a refe Prree s etlasroan In3












00 33000 10700141 ,o40100d ~ $40120 10, 26 NO 37. utte 30y05 aLAnCA 0
L2rAN VO A D R SAN A E Te SUARE -ME -79 04- 31
SE 0 0 1IE0TAU31 0 1 1N2A P2 O 'R AO Y
SE A QUIA C SA E AL OS N L IS legreat175,ernn1 Alas m yoreL ahwto n,








0- 9105 -104-31
SEALU AN LOSATSX













_13, ,gIII 011371 00l1003 -a,01051 so 0 M1A01020- oADO RASo -16
100002, 25010123os.01for03al, 0t ues 7034e04d 5
Ort 0br 2,0A 000i o oooenllados, 10,ua 10E-7362-104-al______________
rla 2 13_4 ahente, Ion 0d'gas. 175 00.1311200 01210 00010 0000
i 'n p, h r25.10 Cesyo 72073, pe sea h p70







Pil l n rr d 2-41- 02 7 i305--107i
UHE-17- I2tz Rfr encia u 2 e Ia D rn r_ elocI o
IX $U L., 1.bd 6, 6 O] nze3y5 ta a
7927-92-.11E-711.4-I04j-30






SESLICIREA0 0OLIA NACEJARA, IT
99 ASLICAITU DE ALTOUIERUS Ae1 4 1101, 15 p 0 L04ton, Ta.
F. ALe e P 710I,-11 -0 1 or, G OPPE U A O, 0013112 E1052 10456O.0 5- 11
O L _CITuo, CAdSA GRAnD de'-OLICITA UOCINERA, BLANC. DAN
00 ul Voado. 000 e_0o r1r.sohi-








1,I n1201e00 i4, 07000 hodopdos 21- 4n0AVnDefrA nciAa, DEROS
00E00 OhP,0 -T 0021-00- 01. ___N. Apartament _____l
,,og P7003415. o, o hanos 00100 0000. 00a105 0 MANEJA DORA5010015 .
,ales l 2 2tAco IOd obooa000de12gas, te.a~oaa-
l-2-181lE-790-02- 0 014 -01l0


D E


. U :


A T /"% T T T T V 'D V 0


l"82"Ing T 11 1111L.I"111 .J. Lta.. =.F .J z :a ,1:aauz.rt.--TJTs rc,, ...... .............
i


OV Of%T Tf4TrP A "kT


SE SOLICITAN
13 OPERARIOS APRENDICE8
0l1t"'lTO t M ICANICO Y UN C1A-
p303at 0 ob. 3, 010i0er 0 ceo ep040 o
7 P' 2. b D 1 a 1 0 -702-13-30

14 AGENTS VENDEDORES


Compafiia de


Seguros de Vida
Sol -a 2 1 par.L 0 H.b.na y
el nter ,r dp Ja If[a
lNagnlf),aportuntVad a Ins real-

deno 5 a op
r ,,re la aaer














H e Io e
N.IA S suO IadustriTL

UH-C-1033-O 14-31



M1ecan gra-


fo-a para

Diciafono y Nuevos

Empleos



e nla Gregg



de Ia Manzana


de G6mez

(ULTIM.IAS SOLICITUiDES
hochas al R0 o-EOMPLEOP par
l<-rdpdo. corner alet nacionales h
*xtranJoras).
1. $70 a (8100 pars mecan6-
grafo-a rApido.
Ten emos buena oportunidad en
estos momentous para mean6-
graf-a eficiente, preferentemen-
te qu 2sepa manoear DICTAFO-
NO. B0ena ortograffa; Ia expe-
rien a de Dictfono no es indis-l
peni hle sila persona es eflcien.-
te

2. S1 75,0( o taquigrafo in-
ghq0-,lsl)afio 0.legal.
B1c,32,, ,iporilunidad par2 3aqtli-
goo fo rnmpetPne. 3preferente-
menPxpPr2inr do 02,HP-30fete.
Col Americanari pd4pr0mera.

3. Para taO|uigrsfo inglAs-
empasiol. Principianoe.
3enso'0 pr0un0dad par0 taqu2-
xrafn en nrmnso 3I3,n0s0. pprnci-
l31032 Que rlnda labor.

t. ()Irnp ilazal ien relrihui-
(ia.
Faro buen empleo paro taquigra-
fo-a. competent, que sea compe-
tente.


Detalles
e informed eompletos

BURO-EMPLEO &

ACADEMIA GREGG
(La Academiu Comerciai
n1001 acreditada 'de C.ba )
NIANZANA DE GONMEZ 410
Tprifonoa: A-0523, A-3763

C-1066-115-31
t15 OFICINISTAS












EMPLEOS







I1A0 razones que sustentan cabal-
en0te nuestos f,0nes y ha oen del
BURO DE EMPLEOS NOBEL, una
0rganR 1046n dilstlna, son:
1aI- Ofreeemos unicamente personal
Plp2litado. 2-. Podemnos entrenar a)
prsona1 pcuando ] Of1c300 orequte-
3 a 10n h.abilidad especlfipa. 1-
Nt3e3tra getIoo n 000s0otAo rspald.-
das por una Instituci6n Educatio-
l 00200 oben ganado opre.stiglo n
Culb., NOBEL ACADEMY. 40- No
1n0 3002 primordialmeote ra120 -
He 0PjP d e oeonnmico, pdr In que

I I sn, ld o d-He nuetrs recomenda-







2B UR SO DEIE PNILEOS



pO..01 O Ud. Iloet. 0 Roldlod
Bo er a de ileo NouvIt L
F 5n10a0-rq e-57ntra 5-


111! ,__ 7"1E 1 lkTPI T/"k I' '1"1. f


L T I M A 0R A PROFESIONALES
** '"*^- *'*-V^ '':. .V :^"'-^DO~ORES EN MED1C1NA .
o ABILARDO LA RADOL rZI-CLA-
__ j, vji-rmw VTCT?^\ L DT^T'KT lidad; Enfennaded.oi ftera, -TIreo d-
SE SOLICITAN SE OFRECEN t .n .....a dy uo ....i..
clones lntr-rionoia. AnrIs 7 Radlogra-,
114 AGENTES- VENDEDORES 118 CRIADAS CRIADOS Dals4 c.altl:gratl. 8. 11.oP.-A : t
4 p.op.. Ang~Ile 7.ToidifortoA-0901
HE OFRECE DE PRIMERO 0 E0 UND Or-3393-" .
.. .a. mo...p.1,o0..... b....1 4rtE-5111, Dr. RENE AYNAT
Con camlon propio para B-I E-ooB500-1-03] MUteio cirlljano TrtumeInto Imopots-
Representacion exclusiva DESLA^ COLOCARSE MUCACHA LAN- ct.. 0lula,. BIoeriraoa. PP10. S aill. ]red-
Municipio Marianno del ap"rscriada de mhin ..; tI~.refereTIl-d~dedpile. Pencleinll TeIfOno; U-13-1,11
Muniipo. l Te ono F-7527, E-7765-118-31 ReFerv. B.n Mjguel 56 baJl. ate BS-
Refresco Americano. In- r c yt Gervpalp D pp 2 .7 p. "
former al telifono 14810, 119 COCINERAS .-COCINEROS C-124-3- -
horas laborables. COCINERO PEPOsTERO E PAOL, CON DR. MESA RAMOS
oeterenp a dene t a aa particular, ep'pe ll. 1f11 ,1 vendres. ExtrpaA6n d -
cumplidor. Teldiono M-477 rue y teraplti Tratamnitento personal.
UH-C.1030-114-30 bl.i. A-774B-1 -1 se p l, o.. .loeg, TPre Ai rl- tOls.
bajo.. AnIrY L '-49unlan Tell A-4
DESEA COLOCARSE UNA COCINERA El- T urno y cono Uto 5 i 7 a m.7 .Aboda
paIol.,i pars rta f1amill. Inlorman 10 i II. E-11i-S-11 Pep.
NU VA........... ..........1.
N-VA -751-31931 DR. RAUL AYNAT
OFRECESE MAESTRO COCINERO RE- M d"It e IaM ateotti Cls.l GariaS.?'I1.
m- er, c i,; ca. e ld, c ,,* -11101, 2R. "ll', 04. Olldernad~dallOed,
.uy 1 .da Oagrad.ible a6Tn saI fura. rs Penicitiol. a ra.dical.rI Tra.maintai
ORGANIZACIONL W"_618E76_ 1_ 3 0rseado a r 0actldade p> aoAten.ltt ~-
w-0005 E-774-810-31 aorlda, ae -if os in.terir COnlAtorto: 1
Americana Importsidora de, OFRECESE MATNI riCA COCINERA CO- 7 Glor1 S4 A-lt -1148-1-A- Lep.
AmericanB lnip rt~anora cirm misal -tcin. iuyo~lo. DuerinO n r. -- - r "
Tractore c implmnipati K Refereonc, aA. In-7.87. ArO1. DR. ANTONIO PITA
agrieolas, aolii0ta0Enfermedadea Nerviosas
iE DE8EA COLOCAR ESPANOLA MEDIA- y glduara, dstonlI vabpta
res de ventas, cultlbs,'Capa- nr edad psa cocnar y limplarPas cor- glandular i tY oxuatin. eatdog or6nttca.
ces y progresista para ini i. f.Preguntar e Lo la.e" Co nco rdla po eo i, pot la t Co. S oda
ciar intenaa cam pafia de E-7 -1 D a" [nIttuto Mddleo4 3de La H banLy Srl t Lterapta.i
venta. y propaganda en to- 00oo, CUBAN AMERMGAN COOK FOR 7 A-9292. Consultll: 2 a 4 T.
do el territorio national. T.. Pt r5003 0.1-.ei,50 DR. JESOS ROSAL, ENFER-p.
Dirijaae por carta informan- TF, 757-iit3i DR. JESOS ROSAL, ENFER-
do amplamente de aus con.- OFECESE RUEN COCINERO, BREPOTE. medades de los nervios, glin-
dirone a plam lern a :ao 50a cea par, -dulas, coraz6n, pulmones, tu-
diione personal. a: Boll .u A041e1 E7c 3 ln 1s L belculosis, medicina internal.
SR. JIMENEZ, -E'7A-0-O Consultas diarias: 4 a 7 p. m.
,I- 'IsL OP-INE A. uOr IA4. OPiOd Lealtad 160, bajos entire Ani-
Apartado 2593, La Hahan.a FcEi s... cn o rtn" .. a
A....rlado 2593, La Hahana 4,,; o... L.o B3..n., mas y Virtudes. A-4342. F-7909.
AS APARAElT5-lS 0 C-622-3-15 Sep.
UH.C.915.114-31 OEP"CLE 11. Anu PAPA OiAPO ___TO _
....... ................_D_ L I BERMUDEZ
oparh.-= Intoru,es L~us Blanco, A-0411
117 SOLICITUDES VARIAS R -75 A119 K. LUIS B MU
.EREo X ,n U rOCt"^ CLLNICO SEXOLOGO. H-5UE c


Koncha 5 1 A v enTda w R Play '1 n- -- lenil. Indilereneia. er rll ldad delgidex*
o 5 p120 MANEJAD RA iGlnecomastlal. Medo. [Homosetxuallamrl.
r.bhlj.n fbrncron Pals e e.n e ] .E1- OF URECE UNA MANEJADORA, DBE dnan, l deI pi.1genyile, aseldardld.orte-
nropl -e-lPakn'g Cr t~ispnsrb. o ] Santa .miM a ,r0l....,20 ..a ,, ........H, 03.........y11, Vedada.
__NO_ 55T___ 0e 0r0nl- lE7 2 elono F=5280._0C-819-3-20 Se.

0 OLIC1TA M0T8 -0 0CUCHACHA PARA PRO-a SDEG F

paganda a domlc0l0 n. oroducto Perf -_. MO DITA0 CORTADORA0 p DE F >EA CO- n y | a| q ia a
fla. Traba esa-7ble0 1 .rin.1 Zaraga .it -. 0 o mi pa l001prIodiaa. a200
esquina Mani la,. a n. r-.dra Calzad.a dl ro, lur Tell M-77311.
Cerro. -19q5-17-30 -E-8014-123-31 D . u ll r dei
Pc.RA0OMBRE1 0 2 E-t93-0O 7-0 _--_A__ -----_A_ -, MEDICO OCULISTA
LARAt HOMBRE O MUJE OESOCUNPADO 124 LAVANDERAS-LAVANDEROS i.pecllamento o.l.anei. Catarti (,en-
tenemos un empleo. Si esta Ud. traba--- to.s-) strabinmo, Elecei6n de lente.
oand.o y Ile intcre.a auedel NO4 e4iartl SENORA, BLANCA, rORMAL. N E OFRE- Con3ul.: i pR 12 y 1 0 p. 0 .l5n1 Nd
en hora llres. Murallta N 7 74 eparta- epar lavandera. Tiene r0erenci cla T Tel.pono M-7766 C-2l -4-llp
mTento 304. E-7918-117 pt. rae Telt. W-7212, de 10 a 12. r7 - i s1 d
NOENOA E-7O-1024T31DlNT-3T01




8 0 OLICITA PERSONA QUPETEP A P-_0_0__PTD EP 950-124-31
ragood.nes comerulale o n a 0-lmacenl.tas DE0,-12
i..portadores del interiorp....... orrpahar 12.5 CHOFERES
np r6 . v ..J e a e e...p .....tan te d e fir D R W A L T E R I O B O R T I Z
aI merican2 l eoXlus a. Com0slbn y DESEA COLOCAESE CHOFER BLANCO. Cirujano dentit-- Exclusivamndte deR -
negoc.u permanent Hotel Sev'lla Bittmore experiencla, referenda, partIcular o colt- Laduras y puentes de dificll sujecl6B. R&-
aart ento 153. Telfono M-9961. g0.2 pr,,une por Ricardo. Tellono M-3411. yos X. Campanario 251. e.quin0 D Con-
E-7661-117-31 TMinTEora E-755-125-31 cordCa. Hora flJa a soltcltud. TAl1ono:
PAPA; 000000-0-M--ER--P-O 124LACN4ANDR SLDEV DERO- N A-0010 y B-3721., Emp. E-202-5- Sept.
SE SOLICITA c m .... uPo.,a a culiquier trabajo; I- Gabinete Dental Moderno
.-;"0-107`l',1A1rgeho0 0E-7708-125-31 .Se cbden turbosParbooo amaoiano .a otarde.
1 DEPENDIENTE EXPERIMENTED 1E OOFRECE CHOFER BLANCO, MEDIA Relna N9 358. Telfono M-7766.
Para004 de4o p ale 7,edad. buen4efere-0 Pr11 tc 20 C-5 -5-1
POr-a uenda de guinapitdeeets eIe-. ano, Ttburcuo Perez. Teldfono 1 -023
0 t0ho I u ferdo eunrpl-NA QUO TNA- 0E-7721-1215-31
r.ppdlha po re eet"a sylDetri ".l d Ip- E0,o ,oLOARM. FE, 7 VETERINARIOS
DIAAIO DE LA MARINA. particnlar n merr,- aon -a.; de 120
f_ d -epere" toene. ...gli deed it = DI. gERArIN SANTAMAXtIA: XED|CINA
E-7102 117-29 11. TOP eono3. lent0 de ele0tr00tdad00 LA O h VetermarCi Podtiraduodo de WaltlerRa d
h01 3 0 1 10 opp Inform-nl Telpfr nn S o p d 4 Army Ma diral School. W iashinton. P-U.
__-__-_______ 58_ __ E-7_M-120_-_1 A Vnac__- Plo pt.re an0i-lq0ui-p
]OIIC EN ..... pc...... t...O.inaleM. ....old -
SEOFRECEN XP 0RECE02 OE BLANCO, CONMEx- Xono0 M0750 T 0M-77.
perle rt Conr h~en 1. Mahar. 3 qll 9-4.3.31-7-7 Sell.
118d. 0,00 lreprlp Xn-20 2 -Ata-rn-9-7775-125-31
!18 CRIADAS CR1ADOS C' R DEUAM'P'O.DEEATRnAo,- INGENIEROS
S IR V IEN T E JO V ENN DE C A M PO B I A NC O jar rap a pa rtl a a r m 'si z n' = C A
PlT'~*o'nol 330041 43' 0300.' 40 0000100 aloP- 000 0,220032 Pdooo TpIO'oo"2' 01511_____________________________ __---
re0qid ,, ,un 0 l-5572 MOLINA I CONT IA7, I50GE3ERO-I
nfpar o .eST rer a b preferle r13 00r[ PF7054-125-310Direc00tin y Superv0s0 0n0Ind0 triElT NT
particularOT Ifn-lbr.Prorentaa. Prnnurunl
M-3n39 E-7642-H .11 3 OFRE(E aOFER LIEANCO CON -Agr pd o.. rye s. eu
MUC AC A E OLO P 11 LaHaan y I~os.CTonstrueccones urnten.Anis d


mIl.o. shl- hat.o,, -o" .. l.... pI_:'' choerpE-7621 -125-3* Bin. S
Sueido no menDo= de $11 E- l S l E OFRECE CHOFER ORIENTgAL. CON
99 COLOCA ESPANOLA.M PARA CUAL-pore 010ce.C0Te In Habna0-6. 0100 0
quier elase, de trabaJo. No ducrone t a Blen T26f F-5
to colocac16nif.Tiene buoens references E-7680-125-31. DR. RAFAEL M. MORALEI. PODIATRA
Infrm.: 4 0 7 2 3 0pt.02 031gaduado UnPverogdaides Habana y Mid-
formaE-79 T2-. w-100B. 3- 1-. 127 TPERARIOS APPENDICES western Chcago. Tr4tatmlento h lectroqui-
____ ____--------------- ---- ---- --------- ---- ireco. Callostdades, ufias, verrugat, hon-
COLOCA0E ler. CRI-DO ESPAAOL EN2oo .d f aa.0-925,h
.OA8de f ntI..d CR -I.d e finio ENo. INGENIEO MECANICO. SOLICITA EM- dos., empobreclmlento circuilatorio, Amt-
c..n bu anl Tr ferenclas. WE-577. pleo Escribir H. Sanabria. Salud 121 14, haos, e" San R f.ael y N.ptu-
W E-7l7-11B-31 Apto. 14, Hbana. E-7733-127-4Scp. no: A-0854. E-968-qulropedislta-24 Sep.
r OFRECE UN CRIADO. DE LOR. i- 129 OFICNISTAS QUIROPED1STA P A R D 0 X- W
no, u-r e 1.a r'.aReeDuend-cLones de t9 O IIIT S Q IO E IT
c....1 d 2F-46048 E-749-1I 0-31- OFREZCOME PARA TRARAJO GENERAL NO SUFRA MAS DE LOS PIES,


p-rca onobaend c le i. gt, mecano- Adquierr salud y eleganeta Lo. quir0-
SIJOVENTE EP ASOIA. 0 E OFRE10 CE10 PARA graa utbilld p a. d. Laar odrll edtasPardo y sefora esarn uent
co1 l p0.1eido 403, _e B en.a. re- Tel4B loo U-5290 E176lO51-o 29-2 de o o I- 7 d0 e1 u[tro COM A dur te a egund qui n-
p0001122l10 0,00210 0o0700100 .010030l 120711015051 DbpolOOria o paoderl.l1 d miodoop8.0 00
ME8P00-A0111L5 00' 01010 3110120 DE002 000AD 00----- CAdozpo 00 ,ounhl. P57000001. V PclI~ol dn
En0 o. apl n inn oAII0 4






tere 14'ls 10 ta % am ld" *,. . .. . cenp de pgotoToenl vije par lolA-t7d7








fie ano llnf elecnca..par caa I III II our_ .do e Ti p Inf rma S R odr.i. 01e-
l1.1nures de 00 1, 2o10"1. NO 11-1D1hMAN,- 2 o, GRADUATED Fol OM R ol ldo
p3...a.. Tl giop 0" B e7-105 I CIl A u 0od pr-oe None. 0n.. Ri0-o. -5,e1qtha0-0B a -
"1',oganGe erakEnl khO f le W r ntl.Ghs eb. TeVono A-0407
SE OFRECE SIRVI OENTA, LO P RI8hA a 0nd S 0 2 h.1co0r0 REntL Ci R
Tr cOL i ed tq,0l rt0 D rmA oA ornteeandp releren_ lB-601o220.0 Ppa 0 QJ r opeLPaStA n Se
501 10 1 o___ o 4E-7950- 18-31 01'. 8-0e
oE pPE.rEOV. Tir p i0 SE N CAN(I 0 I-0 dudO. C UnRf erL da MO Habana y Mid-
SE7001 01 127,OERA IO S V P RE 0DICES 103 0,western hicago. Tratao lento alpectro -
C CA Pa Car. d er1 0. T i ao 00 aA 0003rg C.Caldnidades. uhas. verrun7 ,











-^ ^S^ ^ ~~~ Monda. A.5-45131.^a VDA
*= 'E 7 8 6 2 9 3 B 0 7n____ E 7 7 8 n a 3 _ _____ | C r e c i rr u e n d r e le g i a or m r r l
de OI. a1' be. bLdA2N1CO,4.b O o N-ESa O Me. A. IC C E-7 M06 -12 0- td aJop entre San Rafael y Neptu-
ferenloao, parslraa0P l r W-07nozn0112 1 0.0.2,.e.30 332 g4114 brnob.,eim0 ento 0.0 re40.pt o pto A l--





ar o )007 101A pS 1 1000101 0-7--0-1 P eop 011 01.01054,
S h-rb rma0n' U ACHO MENdINS-RZuLA -
Ne, eW. 3 .he Irlan jar T. In For e -2.24 -8441,uEropednota--0854.
P Carl- E-793 CO AO COLOR .. 1 431 19 pOFre-aN VRAS QifOp ED1ST PAoc R-O t X ', o Wa e

NE oF R E ( 'E 40N A J aP N D E L C A M P O 7. a l as, a p a rt ~arn 1n 4. V ed a dd
P-. olopil 08. 04 0rufrrrr- 40 ______________ E-7ll-1'-31
L1-170.43.............-...... CO0N MPRAS
Llane P704 E*102-11831 E OREC 3OEN BLANCA. BU'ENA
OIRVIENTE E5PAKOL 9OFRf'S0 C ADO re SI encl EParsatr. a Ro 2.e 0d f 0lna, 0 S17 M CAS EAS S
parliclar. prae ril. enOln dt rlel; .t re ngrf s lin e h, lnal I na pre--
no i limpieTn, hiun- refer-nriaFJO-43111 tensuoneq. A,'-tr Te]iforn U-7(16S4
E-7701 11-1 E7 1_47- 12-21. PROPIETARIO OMP RO CASA DE MAM0 .
E0PA.OL 5QU 1A.02FOELBE RI1 0 3 3 3spodteria o readers, de $1.0N0 a $9.000 mn
e8A, doI.. 3U .3 3FE3 E RA ,Calzada 3. punto d omerisl. Vo cla. AdM1 oll -
parti.cular Te f0n 1-7537.E-T718-11-31 Luyrreoret. NO Ao. Oi l tS 1 707-i -
S8E O LRECE UN JOVEN PARA CASA CHOAMUPGR A CMO S:VBNOR
it................................. E mployment BureauOR
0nformeo at Tell 0M-472. p EIA Santos Su rez 0 Lawton, de


--pretens .... y ..... f .........la...... HAUGH ACADEMY Almendares o Ampliaci6n, edi-
oreee pars i-rtente R la rusa. tambidn
o 0o l ampez2 : ent endo, de jardin0 haho Infanta OR Neptuno: U4484 fui, os en Habana y Vedado, de
png6r oy .a c.. alquier arteo oA-388. Call Mr. Fisher. Tune. in $80,000 a $100,000. -Martinez y

ESPANOL3A-R-3 IMpor the Bureau Bulletin Station Prieto, O'Re -y 3d9: A-6951,
hA0 ot0el. c ...S mu T rA 1 12 n 7 1-3456. A L. m L8-E-7407-9-29. PRT
DUt... ote...... .iar 7 0-11077. D IOX.
E- 7 700-118 -31
SE..... Monday Wednesday Friday FEN DZYVDA
SEOBCE CRIADO ESPANOL, BEA
referencuts, expert. servicto de C252 par.-FERN NDEZp.VIDA
t001 00 3B-1077.1E-T051-. 2033.d(Co rredorlsdoolegiad 0)
OFRECESEPCRIADO., CAMAR3 RO. CO3 NCorre lodol, 1, 000
referencins, igual pinche cocuna, que aten- o pa o ed m spx
der Sardm0.5Informe30A-3608.."-710ent2 s:Og p car asosoy arepd7 os, 0Ar
E-7873-1118-31 130 1 PFRA VA -2- 14ipotecas.. Ac3 dad00 h No-ade
DISEASE COLOCAR UNA MUCACH!C0 h
espr~~a pr, srvenafa l : eraDESEA COLO A EMTI oNO O- y reserve. Informenesrse
01010020 050.PLN.. 1CN
lilt carr0 0 10417ja4 t400laLIMSd0d








00N00 en 'R 0260 4O C 00 CR100 el a r a d todos los Bancos de esta ciudad.
r0 100n0. V Ollega 2 04. altos. Tel. M-17200 I 111P10475 00703 0. 0430 a









Nit~es.E-8028-IIR-31 el campo..Puede -e, 61 ,61.. freg. rumlatu I-
T.... tco,, qn-ha....... Tle......fe..... a.Oficina: A&iar 556. A-9112.
S'P TE50 70C-1--AR Ud Lo oNRA3 .fg.-Tet7-fono-U-2261 E-7774-131.D
Patio aParas untri-nmo solo. M 156. 10Ds08-929-g
cm.r 03! a r. Tollne r47n20 NnSduer-OeRECESLOPERaORdE TRe
oa00 330-0N raneJarIcarD de CaOIy enn COMPR$, CAA0 $ DR1 0.000. TA57.o Eni-
20m0e en LA NleClO. 0e013 05-712109 1 0 A GtAAD Mrmeandarlo 1'0 Ampliativo R edti-g
330011. 10471630. 84 ficios nHabana nyNVedadoomdo
1-7010-10331040en0u2.2d0dInfants &,Nenturoo 8U.44ern
303IG00Ip,3230000 -20 AL lM.Foe.Tn, n $800 Ha an $100,000,to MK artinrez~ y
J____________r_______r__r__._nf the E FBueau BulletN SE t AMPon PA- iet.o, Onteiflyao:. A-76951
20303. 0001 -73033 -118-.1077 o~ghp )ot taao CabeXtra-346E-7407-9-Sep

OFROr, Son CR1000. CAMARERrO. CON CoM red orASA C oIlAeNgL ado N)
8EOFRE07p04 102A pOVENo 12031 COLORPA- -49 r~na o e.71 .12de21 Coprqlamonser t en de mos 8 4, p.a,7 a
400 310r32 101pP1011 A S-rlnn clientes casasEo7ares-1in-as
000020 1201r30120 1225cnl OCCon OA 131 OFERTASreARIAS hioesosv. Atividad a ho noradezt
ferenc3a, pr0f.,r 1302300n OouoldoI saero UNA 120130122DESE OMAPIM7R EN- y re seaxrv a. Inforoe tnuedstroment
fermI-I; 3 o s 010 Pod o n 0023rh lo T ,10n7eernls 10-2023 zTel.177
3020.503ers oohP00.TeTIfon00r-4004, me: F-4307cE-7: A-131-r 1 -56. A -9-12
00 00100 1201301200 -00 55-12,02 s ol6-3 -201 75I12 M10. 1--58--9A
Op.ECEOE 000A1 0001011 A3 1030. O DE3 d0 .....___........__etnte_.Trhaa_17_UEBL___-_P __DA
03a007 stv russ001 T h010ate c2tele eno 401- 01e0n120e P porOD 012~. THab CTOais.Pe -O
de10 de 111rd 20n00 Te 73on A-0.71, frn as : 10700 3 .0P1300 40100 2p01-P M R CAAOM PR IO: A-48 ,00 ,0-
0 720 5,03 ooooo~dca,. 155,0e loa O 0%.a 12.0 0.C~
012121120 1212O 01000 003030RS022E0 EUNA00E3 12201D0, 00- H uebo,, 40040120 007 d01010 0 ob0012 0
medr 00i0n0e h0 21400suel3,o0070no0.10 llboa- set srhr l. Neg 01o -0l-O.o
men._Ten___bue___reerncta Te 11. 0 -5054-1T- 13o10 I b.
01D02012 10 O LO VESIO 00 COOVR A -40,02p,0o o 0101,d 18COUPPOCASA OR1122 ENOLADRO PAN
__________________t__r___ roV.arolos:loA- bo4oL

DFOespu dePNO P00.1 1201200e 00o- i e poptpalooouotra T olboi e 17 MUEBtLS PRyENDilAS,
1000 00020 ao02031 030 4 0. oooho 0P0 2re1.2 H-4blO l. 0. rts1paos 4pra
4, m 1030Ti Io msmo 01-00 r 2.e BUFETE RE-O1it.". U-2M3R. A-486-7-0
0-50il5 pE-or5 ~uaat ulS5-ci-17 112. Pen ps ,do a50 01 000 I l*
00000 rgulep r i COLCASE13.2...RA DIortoPLa mnis n 3re 5t ooba U-3297 sdaoaolo
lario. T3 elf 200- 0477 o17. .5.. eao.,. o~po ulolp.p5 ,, p .nool, oauld,.
DEROAACOLniACrOt UoE.LCrEat-
Idoln0.000.01P0000n.Ptr4 POl n1d2 BUEE EEnZs MEDbNa fdnoser-ec, obJetos do rta, atfldo dor

00 204.tu Dlrtbo in To r A-Ifom .Rm.c~rs piends, oSa, Idmpara, ymm
par. coaquiyr $eviDiepdot C11ent d BM a. D uebto e do eutivod"L alt preiec-.
o H.E76 5-1 8- 0 0 205s 120ll1lo J1Omo.o P-- o.LZm- '







DIARIO DE LA MARINA.-Martes. 29 de Aonston e 1 50


-U MUML UU A PoiooinpT o VEIN0 rTIN1TEv "


COMPRAS
17 MUEBLES PRENDAS
D-417 COMBO TODO: rsANO. Mo.
4b a rtigMuol, 0moden0 p0rcl0an. 3r3.
btelt abantcelo e0ro30, lmpcas 0310-
fl. ni n co, prismAdlce plata. mus-
d.. o clnu. equopaJ. Todo cunt. v-
do. Voy camoo.
&-42H4-17-7 Sep
B-5303: COMPRO MUEBLES,
pianos, refrigeradores, ma-
quinas coser, oficina todo, ador-
nos y porcelanis, equipajes,
prendas antiguas y modernas.
Especialidad en muebles finos
y casas completes. Toda hora:
B-5303. Linares. E-2359-17-14Sp

A-6677 compro pianos
Muebles Corrientes y Finos
MAquilns coers. -cribir, aju oaudalgo
eajillas. porcelma,. obJetoa arte. cudro
v todo I quoa estorbe. Com complete. NI-.
cocio aroldo .Juto. Telkfono A-BT7.
rE-37S6-17- sept
A-7140: COMPRO PIANO Y
muebles todas classes, finos y
corrientes, cuarto, salad, come-
dor, bur6s, refrigeradores, ma-
quinas todas classes, casas com-
pletas. Operacidn rapida y re-
servada. Casa Baizan. A-7140.
E-7675-17-30

SComipramos vendemos
Empeimos Joyas Antiguas
y moderna. Oblatoe de plata de orte. Tom.
bi o mueblu s anfucl. Reaerv 0ab0oluta
en todaya las operaclone. Con0ulado 160.
ba.jo, :n.t Troad.o p Col6n. Tel M-3534
C--&17-1 Sap.
M-1296: LA "CASA FERRO"
Gloria 565, entire Iridio y San
Nicolas. Compramos y vende-
mos maquinas escribir y coser,
Sjoyas; oro, brillantes, relojes to-
das-marcas, efectos sport, ropa
nueva y usada, equipajes y to-
do objeto valor. Pagamos bien
y vendemos barato. M-1296.
C-958-17-24 Sep.'

M-2655: COMPRO
ME bije, L A .jenool"' Pag o qu<
na0id pr ls mueble -C"m u c330pleta.
"X0 Regent.". I 0 1u.bleri0 qu. 6 ende a
lo. oplao. oo. 6. qu *I cln0 Salud 10.
_______ C-M .17-l1lBep.
COMPRAMOS MUEBLES, ADOR.
nos porcelanas, jarrones. vajillas,
cristaleria. plata, oro. brillantes, can-
delabrost, luniparas crystal, pianos,
miquIna coser, e cribir, prudmitico.
rAntigiedades.. Equipaje$. Rapider.
Casa Virez. Bernaza y Teniente Rey.
A-8232. C-125-17-2 Sep.
A-3605, COMPRO, RAUL
Muebles antiguos y modernos, plano.
lUmpars, cristales., objetos de arte., ant-
g(ledades. marflles, doyu. brillautes, eo-
qulns oUsoo y 30acr1b0r, prisiitalso. con.
y todo 10 quo Venda.Nods r io rido.
BO-17-7 Sep.

M-2737: COMPRO
MumblM, p anmo radios. m.tquls 0mer,.
esribli, blir6s. archlvos. refrIgersdoreo,
baole.. ral ias,. vildriras, objetl, arti,
prdactis ebr0ltntes.. rop. caverns. Op3ra-
cl6n ripdm. Oscar
C-373-17-30 go0to
COMPRAMOS ORO
En monedu dol culquler aclO6n y an
prondas, rotes o nama. Paamo bian.' Car,.
ballal Hermanoo. San Rad Ol015. entrsl
Oe3nalo y Belmoain. Tell. 0.U-1744,
C-3-11--0 5p5t
A5-8392: COMPRO MUEBLES
de todas classes, objetos de ar-
te, miquinas de escribir, coser,
radios, refrigeradores, pianos.
Espeoialidad en casas comple-
tas. Operaciones rapidas. Dine-
ro en mano. Manolo. A5-8392.
E-7674-17-30

A-7795: COMPRAMOS
Mu0ble0 unadoo. 1tmbidn Ion to00 am-
cor00 londo eloxns uvo 0quo Ud nos
compre. Grandam faclldlid de pad o "aL.
Honradez", Monta .157, sntre Agulls y 6.-
vlllalgedo C-230-17-4 Boo
COMPRO JOYAS MODER-
na0 o anttguas, con brillantes.
Pagamos bien, aretes de bri-
ilantes, solitarios, sortijas, pa-
sadores, pulsos, relojes, mone-
das oro y joyas valor. A-4074.
"La Moderna". SuArez 16.
.I C-82-17- 1 Sep.

1-5422 COMPRAMOS
MuBl. )..o. me,.sll. camedoreI
0100t01q 3M 0, p5B0emol bien. Vent. .
plx addlollndo u0 mueble come30 pir-
ts Po. d Vleltooe. Di0 d4 Oltubr. 2.
santre odrlgueS y 8. L4onardo. .
C-I -1-3 ma.I

A-9311: COMPRO Y
Paso *4t0 Prdn par ui munewm On.
Y correltes, porcolanu, pianos., maquull
coaer y escrbl. 3cJ1a 3audales. ep.olal-.
alB cUm complum. Paso mA quo ndl0.
Aotlon A-3ll. C-23-1-38 *i.

19 LBROS E IMPRESOS
COMPBO LEmBos 07 TOAB CANTIDA-
des: Blblotcu, Dicaolonarlos Enliclopm".
oi. Tornoi ds la Juventud y texoos n E1-
nt'004. Pao4 major qua 0adle. Nexocol o rA-
pidos; Voy a domicillo. T.Wfono U-32`4.
X-7077-10-30.
21 INSTRUMENTO0 DE MUSIC
U-2530. COMPRO PIANOS TO-
das marcas: Verticales,' Cola
y Spinets. Objetos de arte,, mue-
bles y lAmrparas estilo y cual-
quier adorno.fino. Pldanoa pro-
cios antes de vender. "ha Pre-
dilecta". U-2530. C-84-21-1 Sep.
U-4197: COMPRO PIANOS
Pfanolaa, oluint0o 30u0lc0es. sue-
vles antiguol, uoderos, parcelanas, cr033
talero.. ebanlco, la.rones, solunua., 103o-
10ra. mdquinu coser, alfombr0 pr0sm3-
ti000. prend30. muebl0' oflclo.. equ0013
,'e. Todo euanto 0e0de. Voy e04mpo.
3t-420M-1-3 Sp.
COMPRAMOS PIANOS
Pa00.0o0 buen precio; rAPldo negocso
1arnb[0n odnoltimos 0u pilso p003 L coro-
pro del suae o reeonstruido,. UnlveorJ
Music Co.. 0, 0. 004 104; e.quin Con.
sulodo. M-8041. C-M-1-4 Soe.

23 OBJETOS VAIR0S
COMPRO CN7 T05TADOB. PA OAF!
.e bole o cllndrdco con .sopocldad do
IS 1 55 llbru, no Ihporta lue m- an410uo
*t exU 40 bomo estado. Inform. U0mec *l
tl10no A-91.. E-744-3-n

REPARACIONES
42 HURDLES Y PRENDAS
SE1SORA AMA DE CASA
PInt1mno 00330o\a. Berni.0e taplzo y -.
3030 ins o0l -ii400lsmeltamo, 33rl40ra-I
dor-,- neTertij )uexos enarto, comedor
seli, muobl. d. nofld., .1i. 1odemtixamOO
011o muchas. trlbajeo domldllo: W0444.
F.lbon. .- 3-$-422-38 Sep.


REPARACIONES

42 MUEBLESI Y PRENDAS
"CHAN" 54 BEKPAJ1AN T AlrPTAN
reJolaa de cualquler dale de 1uebla.
Trablo a perlculareo. a dom.ctl0o, per.
feccl6n, garanUa y ecouomal40: ane al Te-
lono ,.-E3-a. E-577-.42-10 Se
TAPICERIA l DECORACION,
se hacen cortinas, funds y
cojines. Reparamnos alfombras.
Tapiceria general y decoraci6n
interior. Trabajos garantizados.
Ricardo Jarro. Escobar 266, ca-
si esquina a. Neptuno. Telefono
M-2160. C-169-42-3 Sep.

PINTO A PISTOL
En u case o i 10taller, refrtgeradores,
gabinetelo, et. Laqueo. emalto y tapizo
loda clse de inpuebles. Garantla; no se pl-
den adelantoa. Lipos, Teldfono 1-5351.
C-M3-42-6 sept.

Rehacemossucolchon
EP1 el di. Pid Info0rne: al B0-9758. 0aU-
Id0cz y grantla.o 0-1014-42-10
"EL CIELO DE JEU3"5. U ARNIZAMOS
4laque0mo. ea4mjtamo0 pianos., neveram.
luegos comedor, cuarto y sele. Reform&-
mos y hacemo inuebla0 1unda,. cojine. .
tapiceria Compra-ventai mueble, Camps.-
.ario 381: A- WA.
E-4044-t3--1 7 Sep.

TAPICE SUS MUEBLES
GARCIA ESPINOSA
E HUIJOS
Cama do arantla. 25 afos do xperlencla
a3 il d/po.IoTn. Taplzaonu, laqueamos.
b0rn3zamo0 y hacemes mueble0 Tenemo
el mejor Sal2-Cama "Aspalia" y Buta1*
Rocking Chal. S1n Rafael4 05 entire Arom-
buru y Soledad. Telono CU-1424.
C-74-42-18 eep
44 RADIOS
8OLICITO PERSONAS. QUE TENGAN SU
eadjo, m1quina ecriblr, plancha el6c.
otrceo ac-orloo. 014tr100 3r0to00. .arre.
300 0030 propla case, P4r m0dd01 preeio
Oliver: W07517.
"E-444-44-21 Sep

SU RADIO ROTO
NO PAGUE REPARACIONES
Aiaguremo radio. $03.0 mensuale. Be 0e
Pon0 1o qui neceslte. haste lo. bombillos
Coooperatlva Reparaicones, Radio-Elictrcal,
Aguaocat 47., ntr. Tlmtte ORey,, Mur-
Us; A-g2AN.
C-100-44-19 Sep
IAHOBRE PLATAI1 S RADIO MERKC3
reparsaP zEo un t ecnico reaponuble en
so'prop 1 hoga r AtencJlon nmedl3ta. Pre.
do m0dco. 0fo0rme- l1 0compromlan0
U-4NI3 Dloidado Zauor.. E-233-44-14 Se0

47 OBJETOS VARIOUS
GERARDO MACHADO
MecAnlco-Tcnico. Lmpleza y repars-
0lone. d cocinas I y alenta0dorel de gas.
TrobolJ glarnUlzadom MecAnico de la G.
LE. 0. G. Roper Corp. E pecialldad en ap-
rato0 automitiosl. Teldfono X-3m08.
E-4075-41-8 sept.

REFORM SU COLCHON
Reornnamom en el dil ia u colch61,
For muy u33 do quo e0t0. dejando-
ao comuo nuavo par m~ddco precJo
'Aquidamoo a preio de'lbriea col-
chonea, eojehonetae y lmohadas.
COLCRiiOMMIA LA A.lMEICtJA"A
etl m o Zanja. -4131.
~0-17^7.31


VENTAS
08 CASAS_

-CASITAS BARATAS
SPa0das en, plao, 0 c6modo0 No necealta
terreno, pero a l lo Uenae e labrilimos n
41, 03rlb0 a A. 3Rodr3 4, Hospltal 113
Teltono W RoS drg. s E-2877-40-a3

IDEAL PARA MATRIMONIO
Be vende .$2,5000 de d e mpoltenr
y place de oncre30, portal, ale, 1(4. cornel
dor -cctno tr.slos, polio do 494 v., 0ar.
cada. Vdla, en Tercer.a Avenld entre 0o
Octubrc y Qunta. parcels N 41 0repart0
Lolodab. ln030104 0004000ts4., dil. 00
liborable. p.0,. o U-401 V. Gome" So
inltoermldiarloL. 3-3940.-61- Bep.
LUYANO $4,500.
C0400000 00.i 9ey00 y Qurog0, 2 m" call.
Dolores 0,000 y 0..ooo Otra Santos Suo-
rez. una en Marilanao, Otra n Manrl-.
o00 Otr.c 3alle Joefin, Vbo00 Ot14 San0.
Crtst6balin e.1 Cerro 00re en Tamarindo
y Calzada 1 0 ]e Inter", alto do es0o,
llama ia Slrez. Tell. 1-771.
E-1140 -4B-11 pt.
CASITAS BARATAS
Palatil. 0n plazO. c6rodo. No ne000t.
terreno, 3eru0 ]o tlene I. 0a0r00moo en
1 A4. Rodrlguel, Hospital NQ 163 Rodrl-
4uez. W0-M418 E-2787-48-31
EN MIAMI
Conolene comprar ahora que estn1 u-
bliendo lo. preec. Tango dos Duplex. que
son .3ga; tambn ca 0e0s apartamento0s,
etc. E0crlb.3 a John G. 'Kunz, 0eily Real
Etate.. 2230 0. W. Bt. 1St. Miami. Fla.
rE-3896-0614-48-17 Sep.
EN MIAMI
No Poguer 0nts; tango1do0 casas on nt
solar rande. la del frne, Utiene. 314 y la
de atria 114, la doa C. B. S., amuebladaa.
media ctadra 0lu. Blanco 2814, Coll0ns AV
Miami Beach. Fla. R-349e-0614-48-17 Sen.
VENDO CASA ANTIGUA 0 ITUADA EN
0la m0 or e0quin trails de o calls Reins.
mall de 33 metros., urge vents, trote di-
recto .r. Selundo Roll. Muralla 474. de
a 9 de la matona.. Telefono A-_34 X-5041
E-1685.48-29
BOUETE AlARTINEZ, VXND1E: PAJARITO
8 C004 monoiicat., $23.000; Lawton. 2
cames y 10 apartament0s, $ ,000; Gloria
3 plantoas. 8.000; Santlo Su00ez. residen-
cla grande,1 $3,000; onrs. un cat 1 al fren-
is, vcla. -y do Interlorel, 120,000, Man
zana de oG6mez 0. Toel. W-0122.
S E-5917-44-7 Sep.
KN LA 0S. AVENIDA: JAKDIN. TERRA.
i a. ve1Ubulo, sale, o0medor, galeria crila.
Wle$. 3 habltaolone. clostae. do. b.ov0
0oloreas. Il. bac., 0 Iuartoa crtadl cona
baflo y1 eloset 0ra1je 2 mqulnua terrajes
de bronmce. Moaolitl. r0in tr04patlo con
0rutale4. Enom3 e 3 oidr. GOanga: 32,000 Inf
F-38. 3-3483-40-0 Sep
NEGCIO DEL MOMENT
TamtLFldo 17T, 215 y 213 y Via Blancas.
W 0rrai, don propladades actualment1 0.
brcad0, .casa c al03e 35 entree 4 y 6. Ve-
dodo, epartamentos interlores, casita al
0rente, 10 x 0 in. Terreno, calls A N9 05,
3ntre 23 y 27, Vedado, ganga. con 4 cuar-
to al (ondo,. .03 x 530. Solar en San Ju-
110 300re34 3.r30doY p Avenida Blanca.
10 x 38. Reglo edWiolo Inmedlato Capl.
tollo. $160,000. 1Ofl1cina oInverones. Tel.
I-102. 10-E--04-48-6 Sep.'
OPORTUNIDAD, VENDEMOS
B3rat1 1a cau4 antigua, Sol0dad 513 con
40x 2a m0tro0 cuadado,. ma30n0f0ca me0
dlda y eitucle6n para edlflcar un gran edi.
f030o.de a430r30menlo00 lnfonre p3r Tele-
fono A5477 3E-5706-48-I 0ep
3 VEND0 CAIA MONOLTICA. OALA
3omedo0, 1|4, .oolna y baf0o. Cal1a Mon10
0100ri 42, 30tr0 hosJe y Comtgtloy. e0-
patio Porvealr. A una cuad0a RU01 5. In-
Oorman an la m01ma0. E-2647-48-21
CASIO 0010$VA JESUS DEL MONTE DO-
I1de1 00 410 entire AtIorribi y LUi. R01ta
$0.. 3 4on t4reano yarn 4 c0s00 m3. So
3ende an U.040. 138-71 4-41- apt,
0E V0ND1 N *LAs CA1A., 8AN B0ENIO-
no 206, 10; petreal, asl comedor. 3 cuar.
toa. Prcdo: SSWO peio. Tel. U-r'347.
3 E-72gl-34-0 Sep.
t V0IN0 CAA 0.6 MIBAMAS. 17o00.
me00 Carsdad 1. de Oa, Vrlta He0o3 a
414, altos, Cero.
3 1-7254-48-20
-SANTOS SUAREZ
EdOlclo de sequins, monol1Uco, 121 casu.
codtna de |B,'metro eontador, Renta me-
derda o$4o.oo. Pre3o1: 305,00O. Inorme0 0
1-1-1.

IIOEPARTO MIRAMAR
Proxtmo Qu9ita Aveoldo, ca4 monoll0 -
ca: J0rdln, portal-ile, 4 0e0rto0 de
4 x 3 m., 14 lo^oobaooo, 2 terce30.
Terreno: 24 x 708 Wreclo0 $13,00, S0r-
di.0a.: 1-02$1. E-7304-48-23


VENTAS

48 CASAS
8E VE0'1Dg. CONCEAL VE10A Y LA.
cretol sa C Oac on dl, portal.,, sle 0( 5 1
414,. ba0, 0nterc0 ado, comedor, eocene, .ic..
0amdero.0 patio y tra.patlo, $6.100c c0s.-
do, 'resto $2.80.50-. 0oilda o.s olormoe:
.I-06. E-73273-48-29
QUANABACOA. KSCIITURAS LIMPIAB.
Se vende ca- 0an00u. grande, punto In-
00ejo0rable.n0 00000 10000 0. p.:ggnica
olotala n 100tuberl sanjtarim IA, 0,I0 0ss
habiltaclonea, almantarllado, entrega a ca-
a In. l iqou a]no 4a1lonrmarse 0ae-rtura.
U e San Antonlo 3N9 7Norte entro Corral
Falseo y Luz. DueAo Calle 8 N9 801 entire
5ta. y 6ta. Avenida. Buenavlstal. Marlanao.
E-6747-48-1 pl.
ED1F1CIO ACABADO FAB0ICAR HABA-
no, 18 Apts. rentando $980, $02.000, pro-
ximo Belascoaln. Cerro pr6ximo Cruselas
3 Aplto. renta $280 en $26.000 1-3697. Lo-
enda, corridor coleglado. -
________ 8E-7355-48-2
2,700 PESOS %
Reparto Torriente. Cotorro. Acabada de
fabrolca de maooosterla; portal, sale..ca-
medor. 2 cuartos grande. coclna., bao. la-
vadero. todos'Lo cuartos maysceptlios cer-
cads, a % cuadra de la carretera. Informan
carretera Santa Maria del Rosaro., a 1 ki-
16metro Cotorro. La Rutsla 7 lo deJa en l.
puerta. Villa Fine. CAndido. E-0622-4-4.
EN LO MEJOR DEL SEVILLAj O,
D'Strampes y 0Conuco. 3ardin, por-
tal, sala., comedor, 3 cuartoes, cocna ga,
service driatdos, patio., nueva. ,3500.
1-3a3m E-7324-48-29
NICANO0 DEL CAMPO, VENDO CALLE,
11. Edilfilo modern de 2 plants. Som-
bra. 10 Aplo. 02.80x26 0rts. Rental $387.00.
Preclo: $40,00000. Informa: Quesada. Co-
rredor coleglado. Tellono .Y-4851.
10-E-7131-48-29,
SE VENDE 0 8E ALQUILA LA CASA DE
Eatrada Palma y Go acabada de fabril-
car. Los altos trees cases con 0ola, co-
medor y dos cuartas y servlcios comple-
too. Los bajloe I"I. comedor, tree0cuar-
to.: port 0y0 ervi3lo0mo00ernoo, gara0e
y n 0partame1t103 ddoos cuartos y servl-
.I... Infor'ma. en Ia misma de cuatro a
aetn y EsIeranza 457 altos.
E-7342-48-6 Sept.
ATENCION. ESTRENELA UD.
Vendo en I0 mei0r de Querejeta3 0rente
al Aeropuerto AerovtuQ 90. P3e0o0s0 teI-
dencla, 314, c. y s. de r-a]do Oaraj.e gFan-
de. eta+ Verta es comprarl.. Calisda do Ia
Plays y 84, Querejeta. Sr. Raul Santos
Zerquera. Estoy a todas horse.
E-7130-48-29.
QANGA CASITA EN BKLEN 2 CASITAS
Jimaguas, ea1a, comedor, 2 habtaclones,.
baoio, coclna, modernas, racial. Pueden ren-
tar $95. Preco $11,,000. Rasco: A-4571,
M-8869, 0BO-7502, B-2613.
Z-7496-48-29
ALMENDARES, $9,500, PRO-
ximo calle 14 y cine Roxy:
jardin, portal, sala, comedor,
314, 114, servicio criado y ga-
raje. Otra, igual, en Amplia-
cidn, $9,300. Martinez y Prieto,
O'Reilly 309: A-6951, 1-3456.
8-E-7409-48-29


GERARDO MAURIZ
Metropolitan 538 M-7586
Mlembro tthidador del Colegio de Corre-
dor de la Propled.d lInmueble.
Edificio $115,000. Rents $1,350
Mod0erno. 3 plantas,,apartament0s, de 1
y 3 habltaconeo y deAs 3comodidades. Al-
qu0leres b4Jos. B.uen4 oportundad. Terro-
no: 20 x 40 metros, Ger10 do MAuriz:
M-7586.
Vedado, Renta $510, $55,000
Ediflcio de apartamentos, moderno. Otro,
rents $500.0, 1$50,000. modern, 2 plan-
t.., 2 a 0elb1mJe00nJ0to, 3n l.o bleas .0l-
tar1n, mono0I"I"0G. 0er. Mburio : M-75086
Metropolitans 3A.
PROXIMO PUENTE DE 23
Chalet 5 habitaclone., 3 bao., sa1a, co-
medor,n0 0,: Jncmto, cuarto0 0 er3dos,g .-
rale, patio, $48,000. 0Facilidads do pagol,
0ugar alto, 1r0sco, media cundra dq 1od,
comunocnctbn. Mluriz: M,780.
MIRAMAR, $42,000
Magnifico chalet, gin e.trenar, espldndt-
do, lndol Jardines. Allumrs de Mireosr
chalet, 414, 2 botode, $34,000. Otro, B14, 03 ba-
fo,. $45,000 .Gerardo MAuriz: M-710,. Me-
tropolitanas 38.
Miram r, Regio Palacete
on today clase de comodldades,. 4.000 va-.
ram. Otrt, Quints Avenlda, $,00.0. Otr.d,
osquilna om6n Mendoza, $05000. Otto, 1
plnnta, 350,000. Gerardo Mauriz: M-758e,
Metropolitan. 53.8.
VEDADO, $45,000
Pr6xlmo Avenlda de Ia, Pr..ldentco. 13
metros, per 50, a :000mon l0t0e, 014, 3 0b-
-es, 0araje0 cuarto cr0ados, patio. d00..
6j4, $40,000. MAurizt M-7586.
VEDADO $25,000
Deoocupado, chrlo tpr0xim, 1 Hoitel No.a
cional, monolIti0o0 otar6n, 'Jardn, portal,
Asia, c0medor, curto1 baod. rida,, 000.o
biblbilote, 3 habitaclone, bafo, terra0..
Gerardo MAuroz. 3M-7580, Metropolitans 538


VENTAS

48 CASAS
VEDADO 8E VENDE MAONIFICA CA'\
de 3 p0.nt0s bodopenldentes, 0In0r01l0.,
omnibus ytranoln., propta par. rental S.
entregan desocupod,. 0Inform-1 to]no
F-2082.
E-7382-4i i 2
$40,000, PROPIA PARA PRO-
fesional, clinic o academiia,
2 casas contiguas, una $25,000
y otra $15,000, 10 de Octubre.
prdximo Santa Catalina, cielo
raso. Martinez y Prieto, O'Rei-
lly 309: A-6951, 1-3456.
8-E-7408-48-29

LORENZO MORFFI
(Corredor Colegiado)
29 NQ 110, Vedado: F1-2322


Alt. Vedado, $75,000
La cau m01 Inda y me3or ditrlbulda
qua0 0 ted puede per. Liom 0s J-rdlnes. pi-
sos te1r00.0, hermosa terraza, 2 ]uJobos
bafios, 3 impli. habltaione.., Armubla.
da. Morffh: F-a23S2.
VEDADO, $48,000
1 pants 0magnifie0 construccln. 7 ilos.
call letr.1 Junto oinea, pr6ximo Avenida
Presidenteo, 750 metro terreno: 5 curtos.
Closets grades, 3 bafos, 01 cuarto crladus
I garaje. Vacda Morol: F0-2322.
KOHLY, $23,000
Chalet, esquina Caolzada Columbia, 2
0uartos grades, bafos colors, escalera
m 0rmol0, cuarto rlado., gara.e. Ot:0 4
cuarto closets, 2 b0flos, biblioteca, cuar-
to crlados, garage, $27,000. Morfl0: FI-2322


KOHLY, $32,000
Preco0so 0.0leL .0r,-.V.I, MIsra R-...:.,
magnifIco palos terrazzo. 2 cuartm u
1.., 7 1 lu!,,.er f uti, l .a 8110o 1
Io, hermosa oocina,I lcuar0o1 crados, 0
araJ.e, patio. MorfHL: RFI-2322.
LA SIERRA, $29,000
Modern chalet,b llndando Miramar0 4
cuartoas, 2 baoos, blbloteca, cocina ga. 1
garaJe, 1 cuart cridos ,00. OLra. I plant.
cerea 2 Rivoi: 4 cuarton. 2 bt 0 0gr:J.,
cuarto riadoa, $ ,0000. 0 Morffi: F0-2322.

MIRAMAR, $28,000
Precioso chalet, cer0a Cops, con istuccl0n
ultramoderna, pp4os terr0 zo, alumbrado-
,ndlrecto: 3 cuartos ampl0o1 closets gra-
des., 2 bahes, coc0n. gas, bonito bar, cur.
to rtadox, I garage. Moroff: F1-2322.

MIRAMAR, $48,000
Avenida Central, pr6xmo0 ignes0a,7 Lujo-
0s c0a0 3 cuarto0. 2 baens, 0baes. Altos!
cu.rto gracnilde.In ujoso bflo, vestldor.
1 trraza. Pias aLmnplis, closets escapa1,00
rates, psos terrazzo. M1rfl0 : Fl-232

MIRAMAR, $107,000
00u0ere hacer unOsolbda inv00,06n? Le'
0frezcoI magnifidco odloilo, construido
0p1r Manuel A. Gonzolez del Valle, con 8
esporolldnos apartamentos. Puedo ustcd se.
lecclonar inqu0l0nos. Morfli: F1-.2322.

AMP. ALMENDARES, $16,500
I planta construccldn ultramoderna,. cer-
ca calle 72, pr6xtrno Quints Avenida: Jnr-
1. n, portal, sala, comedor, 2 cuartos, clo-
et",. balo, coc0n 000. a, cuartocrilds, It.
lrae. patio. Morfl: FI-2372.
N. DEL CAMPO, $24,000
1 plants, esquina frnile, 00pl000 0 ard,.
grandesr 01mod1d3des, 2 euartos amplls0 .
closets,00.1 ma0a0eo 0if0, eo0in00 0. 00.r-
1to c 1rd t, gaJeO. 0't.: 3 cuart0s, 2 b00.
os. 000 patio. $28.000. Morffl: Fl-232.

ALMENDARES, $16,500
1 planta; 3 cuarto, 2 baoos, cocin a gas.
JPr ol Otr.0. e010til0 ouonlct: 3 ,cortos,. 2
.,2 grajeN, $22.500. Otra, pla.00nt0
,tart.., 2 boites, $20,000. 00rn:, 3 cu0rtos,
ale3, $25,00. Morffl: FI-2322.

$151.00 RENTA, $14,500
Haban, 3cere0 Infanta, 2 plants, 2 ca2sas
2 cuarto0, comedor00 rndo0y0 0 prtme-.
to Il cuarto. Otra, 2 plita0s, 0 oporta.
mnto1. s 0Icuart0, $02210.000r1nts, $21,500
Ooar. $280.00 rents. $30,000. Morfol: 0F-2327
$300.00 RENTA, $36,000
Aystarhn, p ,r0x0o .0Clad., 2 plants.
,ln., .61ida corstrucc1i6a, 2 casau: 3 cuor-
tos.. 2 de 2 cuart.,000 o-, lgarnjc, rcin ga.
00art.0 00rdos. Otr. 2 plants., 6 0part0.
mento10, 2 cuar0o0, $350.00 ren0a, $40,000.
Morti. P TI-2322.,

$320.00 RENTA, S39,000
Coo... ria, c0000 SB oaln,.. olo 30 pintaso
m onolltica, 1331 metro terren, 30000 fbri.
cacidn. 2 cases: 3 cuartos, 2 baflos, crime-
dor iondo 0 5 apartamen tos sala, come.
dor, cuarto, baflo, coc0na. Mo:ff1'
F0-2327. ,

$400.00 RENTA, $40,000


VENTAS
48 CASAS
0 VENDE 05.0.0: JUSTI00IA0000 ,AI,.A
.,,leta. 3 urto 100 ,0o00.n, ao. $0,1LO,
.,-a Verla d000s ho. TRelfono 1-1225
,non0 3E-70n-4-2. I
SE VENDV, UNA CA.A EN 1 00,0 DE EN.
t radae Y 200coniO r eni0l0 entru..
An,2tono San Mlguel Jouan Delgada I-
furan $X-377 E-7158-48-20
$E0IA CASA, 2 PLANTAS
IFrente catera 11-ta6., noralitca, San-
O. Ireno 1,, 0e p o 0 a1 ob o lore. ds-
.uprad, portal. W"a, 0tre3 3alr. :1da
P7ant. bl.A, .0ra, c ra0 $4275,00 fo0i
1. --1926. -E-73710-40-31


MENDEZ PERATE
CORREDOR COLEGIADO
Calle 27 N9 753, Vedado F-5141

Habana $100,000. Rents $850
g.squlns proximo Caluad. eItructurha r.
1a autom6vUy O aport 000a re1tos Otto re-
0ia 2ulOtUrlo hcqrrln eIf p,2antl. ap-
t1aento1 e R$3000.0 ents 70 Oto Ayel.
tr3 a o$5 0004 2 $.d,500 cam2h.000 ubnac
n dci eItF6ae 1pl5rne1o4. -5141
Habana $73,000. Rents $660
Reparto Ayestarfin estructura hornugun.
eIfRco 3plantas. 10 caLasLe 2 y 3 hb5000
550.0 Rena 531000. 2 plants o estonoctur
h,,-rmg. aBsjaos 3 ..merT ...... ase
dOe 2 hab0taciones. Otro edificio 0eMn.
$28. 000Rent. $20.00o, 2 plant&., 6 aPar-
2, Pent.s F-,141

IIABANA, $37,500. RENTA $320
Edilcloo estructUra hormlg6n 2 pJ0ntas,
4 cas0asl odos de 2 habitoetones, otro esqu0 -
na frolicloestructur hormlg6n $50.000. Ron-
t. li4OO bnJoas estahleeImi..t., 5 .aPart.-
mant410 Otto difclo esquin. 4 cases
$24.500. Rents $247 F-5141.

"BrillanteOcasid6n"

$710000 RENTA $685
Eaructura ormig n,'nulv.. citardn, 2
panta.., cquna,' bajos 3 0000mer0o Altos
5 apartamento1 todo de 2 o h0abtaclones.
Ot1 e0qun,001 a0a0. lonoloitcn citartn
a plaota,, b comerclo37 0 apart0men-
0o.. Altoso 7 partamentoo $31,0000 Reits
$300. Olro oedIIco Habanla. 3 ppanmas, 9
lpartamentoslnueva000. 0,0O0. Rental $b400.
Otro edbiclo esqu0n0., 4 cases, odan dLe 2
habLtaoiones $29,000. Rental $280. MWade-
Pefla 2F-5141.

VEDADO $57,000, RENTA $500
Edictlo 0 pant 0 03000partaments1 0atru0.
Lure hormig3an 0Nuevo, t1o11 $3100W rents
$270 3 plWattl. e. cas de s d. lhabitatone
Otr0 ediflcio 4 10antas, 0 cas00 bodlst d. 3
habi tacones 45,0O0. re4ta $300 Otr7 5.000,0
Rents000 0 0640 O teo 4 0pi00.tas CLasy
mu0h,0 3000 ndms Pifest4. 4F041
VEDADO $50,000. RENTA $450
Ediflio 2 2pinantas prbxlmo calla 23 6
spartam0nto Otro $65,000, rent. 025. 0,0-
010o 23 0are 01qun00 edifclo istrncOur,
h I a. p00as0. 9 010000rt 0
hormwgdn,3 omercio partmenf~o
$110,00 0re0ta $930. ro. de Vedado 000dJ00io
4 pIantas. 6 000case300trutur hormoghn re-
gill [abricactl e1ads, 0ce:0 Sa20, :300ri0or,
3 habltaclonrs, 2 belt., $115,000 oRent. 800
M3ndez Pefeta: 1-5141.


Soberbio Chalet 22,000
V edrdoP 0000m0a1 u1, s23y 07, ere-
'Ica reeldooob.. m0Id0010 ar.0040 000000 ..
L27.e s aloodady l Jaroo.o $10,00 paro
10 rrlo.. lard],n portal. sbl e01ntr. cocna
gas. aooiliar. 000000 0001001. 2 hOOOl-:oo,00
01i.larolYertos yjo $oo.I Alto'boogaoo,
40n t3h.bltalonoe, 000310, boAn, .pb.
blo. 30004de 000003 .-5141.

CHALET KOHLY $25000
Ite0 y0n5.0M0 1f.0001o,04 p00. llvOiOerooa

bdln. portala eatbulo..p 0ntryoo, co-o
Itdo .awo hullcried.p Ietio garale pa-tl
ti gAltos Ihabitelon ses, 3 b.A... j1b c)o+
geta C-0140

eIRAMOAR CHALET $35,000
Res0d1cig .lodo Ju40,0000. 0100. 0000o


'Ia. egisegda 55Avenida leads plants,
blbiot 0000vestbo llbvlngroom. hermo0-
3ar hab0tac0one0 closeto, 2 bao 0colores
3araJ 1mch 01. 001,d lodde l.Men-
Lt..: Pelltls V-5141.

$17,000, RENTA $160
00sanor del Camp.o uevo proximo tram.-
Vias y 6mnlbus, 2 0plantas1o depndL.eno ,
l0ad 0planta00 citar1n01 0.Mirta 0 JtdLn
portal saloha1. eoiledor. 2 habitatooes
closets.. bafgo calontndor e..ldo1W-,, 0a-
0O Otro edlfbclo onoolftlro. Clit0n,1 2
Pinatas, 4 cases. 0$0.000 1-11 oo1. 0- O ro;
edlOloo loqrue de 4 rnolo,, odasa 1 frent
$20.000. redltua 0020 F-5141.


$57,000, RENTA $560
Edificia esouinn, nuevo todo rituron, 8 ca-_


008,mderoo 01 bobnioo up '%,~~1000bd bh10oo, 00000
MIRAMAR $19,500 sal., comedor.I cuarto0,baf, eno.ca 0 0,ta. nridad! $28,.00. Renta $280 nuevo todo cita.
C a0 I plant s,. 4 habt clones, Jardin al U0 Plants01,esq ue nasq u a, 0partam nt vistaoa arn, 4 cases do e.1 a e, 2 habl tonesC ome-
t nd garae. Jrdin y portal al fr0. nts le.1 243:$00 rents. $28,000 Morfll: FI -2322. dor, ooin 0 gas c0arto K. crlados O rt
____oMraa,'xcepclonall $40,000, Rent. $400, Morama
0end, Pa0...Ger.ard 00n0000007586,M etrdo- s00000t0,30000000trt 00*00000o. F-5141
.....5oO$do 20 Mb Mo 466 renta, $53,000 $65,000, RENTA $720

Vedado, 2 Ptas. Indp. $33,500 ,EntreNeptune, SanJ -6, co0e0caGaUssn0I0 ye 01euturA 00 or00n14 ,ia. c"inY ono-
pueva..J0,00por,,osal, connctor. I po Noooo 2modernsp oda2constru00103000
Nuea.J. prtlsea. omdo, hbi lca, bteJ 7apr. metos 1y2 r- tcoNuevo, 2 planta.. frente 2 comercion
t0c0ones, baho do lon. golarer oularto .y be- 0to. 0rs, nrqe, 3 p0ta0ntsO.oo t2en- l interior 12 sports.ento,0 Otro $406.000 Ren.
io criado. Io altos 9u1l <1se entrega 1. ta, 300 0 Mort3l0 : F1-2322 ta $480 NInor del Campo. es0una comer.
plants desocupada. Gerardo Mauriz, M-75. ot ______ al. e-tructura hormJg6n. citar0 n Edil,
Metropollta 38. clo 3 panta. 3 comerclo. 6 apartamen.
--- .$632.00 RENTA, $63,000 to. Otro Edilcllo es0ulna 4 cae.,. todan
NJcanor del Campo, bien altuada. 3 plan- de 2 habltaclones S34.500 Ronta $300 M6n.
SIN ESTRENAR $23,500 t 1,000 metro contlrucclin, 14 aparta- de PeBiato F-5141.
Prdoxima al Miramar Yacht Club. I plan- men0, 2 cuarto0 Rental bas. Otra. 6
to .agn..ca... bria. 3 habl.taclone., 2 b. 1ca. 2 0cuarto., .arajes, 02 spa0ameno,. Almendar-es, I ln $4,50
loa 30030 cuarto bafo crido, t 1rraza 1 0 cuarto, $580.00 rent,. $2,000. Morfl: 1 plant $14,500
patlIo, -lardtn 0y portal G erardod Mauriz F-2322. Nueva citar6n. Jardin portal, ... hall.
M-7580, Metropolitans $38 comedor, 3 hblftaclono, cuarto s. crado.
-8-30.00 RENTT A, $0,000 coolna, terraza, garage., patio.. Otra $10.500,
$830.00 RENTlA, $00,000 3 h 0abOiclones Otra Amp1ll00n Alm0nda-
MIRAMAR: $30,000 Reparto Santa Fllse, esquina Oobfrale; en- re $13,00. nueva, 3 habitlaclones., bafio co-
Preoloeo chalet. 0 habitaoelo., 2 bafl03. te Cal dMarlan00,0 3 p0antas, 1,50 me- lor, coclna gas. garage a, crlado0 Otra
Otro crudoai. arate. Conatrucclin to- t "61d0 0conatrucc10n, comerclos baJos $24,000 cltar6n, monolit0ca, 4 cuartos. 3 ba-
ercimd,. ptsosd.e trgazoi bouo ndroetY 10 opartamilento. altos, de 2 cuart1os. Co. 0s., 7 closet-, garaJe F-014.4
loobod. do ,plaeldo iro 0,. luz Mriono, 30.000a30040. 3003110: 00-0320. ___
fachada de pledra Gerardo Mdurtz- M-7586cn a.Mrf:F-22.P iaa -'4
Me33opol0 .. 570, -- 1, P. Miramar $33,000 Rents $300
0$3840.00 RENTA, $92,000 Edifclo 1e0tructur0 0ormig0n.ehermosa00
MIRAMAR ESQ.: $26,000 PAyestaran. entire Calida y Boyeros. 3 c.as d. 3n.bitaciones basoe.+ cnadoo,oo-
ptantas, s6tano. 2 naves, o apartamentose raje y 1 apertamentos de 2 nebltaclones
p0Pr06Jl o 130Avenida lugro preclso2 oCuartos. Oto, esquina a003000 4. 4 pan- Oto 2 p2lnta lndepend0ientesle ads plan.
portal lo b0Joa, y altos 3 h"b.t.c1one.. 1,as 3 eoerclos, 11 apaOtron3to, 02 3 0t1 habicones. 2 bo, closets.2. 13,P000
colna dl l. i l., vetebuo, 0 .comedor, a- 3uarto., $1,145 rants, $140,000. Mor0 ff e 00. MWnda -efit-a 41
rale. ua to criado0 Gerardo Maurliz M-_758 0r-2322:
MsZ;lopo 00 017380
P Miramar, I Planta, $11,000
Metr(lf.fnell M 00$925 rental, $110 000 0a., at $0,1000
V'ED A D O $22,000 o,, Mlo 0 0 5lltl,0 .. OarOp 00......O.. $1,00, ef.ctl-
vy$5,500 lacilldodes: Jardin. sato, Ca-
Chaletl 7 haftacboneo enIons altos; be-,405,ai0der. 00hab0ta0!0nes 0,closts. 2 bhoto.
Joe: 0ale, comedor, J0er4ln, portal, cuarto Vedado, pr0xmo Hotel N00 1 onal,oceresoP- 33ina0, 0cu.rt, eridoo, 0ga4aJe Oar.
y bio o 00100 Do e socupads Buena cons- no 23, construccl6n primers, 4 poanLas, s6- $23.000Oefectrvo y $3.500 faellidades. pr6-
ruccn,10 tanos, 2 Importantea comerclos y 9 c6mo- 0ma Qu0Inta Avenlda, estilo modern: bar.
doo apartmentt. Otro, junto30 ele 12, din. vestibuIo. piso terrao03s00e00 come.
NIC. DEL CAMPO $33,000 $030.00 rnts, $115,000. Morftl: F0-2322. dlor, terraz, ga.raJe. pantry, eon0 cuar.
$44oder004, magnlIca reidencla. Poalr 010 -t to, a. crilada Altos: vestfbulo. 3 habltaclo-
rrna aal. Conelor. 0ailn desayunort, 4 4. $1,050 RENTA, $115,000 ne.3 2 bahon. oerraoa: r- -14
bbIbot.ca. 02 be00. 1mucho Patio: Jard.lne. Miramar C.0rc La.t Cop0, 3 P .anta 10 300
t cuadraolozado Columbia So 4deoCUP. metr. s s613 da onstruccln, 2 c:o0ertosl
.Gerardo Murz M-7586 Metropolltans 531. 10 lindo apartments: 2 cuart amllo EXCEPC ONAL
pj caro criados, garage, coclnas gas. Al- I AL
ALMENDARES $37,000 .i... M...lo ..: 10-232. In T 1 0
Cala edoquie a. btacone, 3 ba.oa...., D I I311 000
mals de ml viras de terrene. desocupad. K
Mur M-708. Metropolltane 531, 6 Rta., $130,000 alnI, Ia $.mecle. e.00
7030~~~~ ~ 4/4 2 0., olF-$0.0v.-0Y. bobo 000O (a
H-lb-junt, 1 Belascoalnp, pr6xmoo let- 0ilid0de1,0aes l'usI plaas inoltas." jar
MIRAMAR: $34,000 n .,o5plantas, fronts, onterts,'34 spoartsd..04sa- e. pt se coeddral. 3 had t
ater,; don a yel y2cuartos. Rental muy baJaclones,closets, 2 b.tdo..,cocas..Patioo.,ga4.
loas 2bodi ce.0a3e. 3 40lh.4Sarnits Otto 4 pr3 lanta 0 160apartamentos, 1,0030 to parto 05140 54
cualonu. n ervou. Patio, nruOta0. 00t01, 3t, $120,00,.Morti:0F0-2322.7
30000... Qu 30133 ....... ......t...t ---,TE-
u140. SlOo.erard *,o03 0033 Ot! 000., -- -
$, 000rn 0r3do M is: M-08. 0- Veo$1,350 RENTA, $160,000 l OFe RT .P I
p0lt0.. 320 Vedaodo, proximo 17. ent0e l0r,.,b lujo-. FSrIAL!
so- edifblo, 4 pNantes y ,dtnos, 9 eoplbn-
MIAMA, .5 AVE $57,000 didosapart. los, 2 y 3 euartos, I l5ndo iOPORTUNIDAD!
Regs reildencla,. una plant ota 0 .p R"tl'thouse, 3 hbitaclones. 2 baoie. Eleva- UrgeW t ventl mp0lc0n A1mendare1 .
URs Avienlda. u.0 5 vaid, $6,6o00 t. dr autom, tlco, 10 'garales. Morff3 : centre modernament0 urbinizado rItrul.I-
4a,.000 Otr, prima S amosB Mendoer 1-2322. d.s t 3a 2 call$ac aon materials, de la m
plant, 1.52,00m. Gerardo 0l03ur10 M-710 .o- a calldaa unao dllrlbu1In 0Irreprocha
Metropollants, Jt Geardo Mu. : M-7:,' bn a1 icadir0ca40 013.5104 v 815.040 Can fact.
Motroo 8 1n l $1,250 RENTA, $185,000 1Udade ardI n por.ta l 0la0 comedoX
7- K Vadado. inmeJorable lltuaclon Calad0 4 hbhafaclone c lo0etsa 2 b. 2 IUB 0- 00 eno
MIRAMAR, 7$ AVENIDA planita. 2.400 metro, con1trucl6n, 785 t0- 0n cocln sa c01ado iar0e. pa3I
414, 21i *ls.0ss 3$.,000, Co. clodcr- ien1. 6 16 precloso apartamentos. 2 cuar- OOtro 21 .0 una plant lod. cllttomn lardln,
na. Otra 4., 27.004 Otra. ,reps o ue- on 0npllo., closets, cuarto criado0 Renta portal, sale comedor 4 b1blteclone,
relaea, 2 plants Indepenolentes, eaqul.., biJa. por.n aaexurada. Morft: F002322. bi04. eolna. alctrlpca 0ral0 oPatio r-5141
926.30 Gerardo Maursz- M-71I4., Metro-
pa00003 $2 350 es &ta $ 5. 0i 0 $26,500. RENTA $270 /
VEDADO: $45,000 $2350WeU N ". .LA.UU ....m0 ,t claclto es oo dif .o..t
DasouPada. Un rsolar complete., baiod Habana, cerca Gallano y San RitaIl. 5 comuncaclbn Otro 042.100 0Rent 4000 l.
l0t, Comedor. 414. b losfi1e Ato0 cuarto peslnta, magn0ica construccl6n, B cai0t. a0o 0 plants 3 comerc10, alto:. 4 casis
yfn deme, 3arajo pgra r 4.uto; moeo- 2 cuartos q 30 magniflo aparlamentos todas de 2 habltaclones Otro edi3fcio eo
le. osutl d.otoel 4pd0 bolos, omGerrdo intierores, 2 ecalero r minolfo, 6t000 1Ca- quin 4 caua. $2.,000. Rent. SM node,
MAurl0 M-7304 00Metropotans . t Istri, aReolus esguras. ,Morffl; F1-232. Pefate: F-514L.
86-1-7176-48-1 10-E-71-M-48-O.M4M. -E-7218-48-D.MX


VENTAS VENTAS VENTAS

CASAS 01 ^ 9L r T' 4 9 eSABLECIMIENTOS
VACIA. 2 ALIDAS CAR0ETESA. KEN- AMPLIACIo4 Al MrErt3 ABEl0, V00740O VENI0 0 112.40; CAFE BAR CHIQU1TO.
0 $760 Esqooln, moderns,, 3.4. lvinaroom. par s30 Sol. = . I 0 1'00-10, T.aderw,,o b000e0043 t0 dil-
b ..b.. .garaje, terr4 as, patio IrutAle s '- d ,,0,l,, 2.'.0Por ,e, altad 502,
170 ,etruos abricall n. $7,40 nciyend.o busoo en 0 1. -1-- 1 100 1- 19 F0 0: 0:0 -No,,F o 3-5749-51-30.
c ur y 0... B ,, 0.0000Repart0 Vdadoo. Co- 3-000 0-49-'01'C''
-7100-48-20.0 E0 EIl tI CALLA CO N 0001-
-- E V E D A D O L IN EA ESQ U IN A I... .. ... 3 0, NY .. 323.

0 E S O C U P A D A 1 20 x- 30 m etros 834 varas a 110 10000 0 0A 0, 0. ,0314_E 0TID 4;
$2 2. C a lle 30 e sq u ln a 26 x 3 0 .16 V .. .. ., 00r 0.t d oo, a F gu .., N 9 01 .
$5,500 944 varas a $21 Martinez y 2 '5- A3Do'Q01.
Mod,, is. 000010000 N ~o.010: 00000L.0 00000.E.01501.A
ua. n, uad,.r 'y Pr 0e to, O'R,0*, Pe-lly 309 A6as
0part Lato0n-Batitl00 ard00 portal,' Vai, 1-3456. E-7406-49-29, :lL ;-I''.uetal" Lt. D, H `mans0.0
comedor, 2/4, baf f o. po, e_ b 8a-l0 3der-a 3 ,0 _____ B____ 4______ 0 oo o 0000-W-14 0 E 5 n5-51-000



fico pants,4 asa, 3 par ^^^T'Mt~~ar'ir'~addct^1"- U'M->'S145 E-e32-51-OO
pearet,. Rcoc na 'Poll. ITri t Co6 5 uba 2 24LAWTON, 25 VkNDE OLA If, ENTR0 !, I N(o LL A E 0 0 ENDER0 EC0 O AL -
Dpto 05. d 10 Ad 12 y3p, A 5 p 1A-9400 7 oA y 00 1,, 041 59 805- .ara 52-1 9 i .. r L A:, S E VENDE Pora otone no ALand.
E1-1 35-480 -291 E00.4 0 S p9 o dra e 0 L o T M7- l o lo C 0 -lo 5 B ra
,Mra. Tel- Mor UC, .,-1- U---pl r>Ma na entire Dal-






Call 20 31 ., Trcer. c-. dedo> 'l I gad.ll ,~~d i L iCA81TA PROXIMA BELE14 MODERNA E70-6] e aoyLbra+Prdr ua4ino s
.ala,, cm0edor 2 ha b. balao, coeinoPr e PARCELASre- EN LAodga Mo 2 T M-21 "00-00-30
EI .0000. I 0orma Rasoo: A-4571, 8 3M-0 AI0Nlo D0ODEGA 0 E011 QUINA, MOE
B0 -7502, B-2613. VA QUEDAN POCAS rt:rt booen sueno, buna venta, se d
SE-740.00 Apleurese a comper0 0 parcels q, 3 us- Lfac Jdado 0p1n Et0.-. LlaDe y San Ma-
1GANGAS: AB eLUJOSA CASA SA 1, s01a0 0 r e bnnt0 a1 oe, Marlaoo a. doy.d.0 0,0u0drasI0-
lit. 1ar lLd.o Ve=-d ooA, pla.o s o i : a, 0 : qu.erdao del 3 H0 drm, 0N0,chariatan-.
planta: 4h., 2 bafios, garaje, p do, ofillddee,ao di d, ,o V n 8den. a- pli- 3E-30-01-.D








IU~l'l~o'll~elOE^O''"Ta In 9,1? tid' c"" 1 t 6 I~ l de d de25V2 Tn o --S ed cl aa. yCu reM rt
etc Entrego vacia. $17,000. Edj- b .. ........ d 0o0H1 0e. 0e00c0 S Vn n D 1C 03D 0U 00 0i00EDs ;
ficio 2 plants, 4 casas, 13 apar- .` n CTyres r 0ruta 0de 0n- 10 .L-y12G0 4 B-0a 2 -5a a-0











_______ ___ E-4a64B2f VC U OL4AR ID DE r jCu~ta de 6. f t I, yd E- 6932-51-310ep
tamnentos. Renta barato $605- : .r l 2324 25 o7e 01n000de 00FR NO 0ODE430T0. yN ,EO030.0O CA











rM 111111 \~" Illlll ll Tenl Sure E ,64B] d e c G l:: 11 Cdi lld. d ely a Cerr.l 200.
$78,000. Marrero; 8 N9 '103, Al- '. . 0 n0 ...o Iaoo 1.... 0t 00 0-. 3-40. C-50-o.
.. T,--nto------ dtrct c on T rcn dun o en a a I" or180-51-29
turas Belan. B-2266. v E N0 E ",,0 ....1. n 0 0 U 00000 0 03 .0 2T a 2T e.
:o, L toln Tef X0-4152 S0E VENDE ZAPATE -IA T IENE PUNTEA-
10-E-2122_48,29. E-7180-49-25_apt.d........ede.....pit._localCarlo._T__r-
cadInant. Par So. Francisco.

VENDO EN MIRAMAR1 s-755 61 c 33131-
C alle 20 N 0 31, esq. Ter4ra, 000 de do U IG A0 D E100 Ec 0CA .CHACE, MU-
p lantado os de mAmpoterla con se. cr edor, cho pop rveur,1. 0de0 almact ne 0 do -
...... BA........NA... 0 E4 .4.9-.030 016000 .E ED NA 0... ..U e da t l a... vi0.
g n ra0Je y SJdn; It.. Lreo . 3b l ntcnes de facturo 0 .0 0 dom 1,00 no t,0 eneItl 0 adn0 3
bnlo Ontercalado yI 0 rraa.0 Informs, M-7644: nfiormsidad U o lic Ceroo Res ense y AguillaM regaineS.$05,00
A0n 1 -7142-48-31 Iolo-. oin 1,2 A3 30 00*.n0, Me"o.
E-124-1 Playas, C lubes, en A ven ida 3-0562-31-40
VENDOR CASA: ESCOBAR, ANTIGUA Playas, ClMAR en YAv a E-745-
renta $100.55. 114,O $12,50.220 ,nTdee- Golfo, entire 5a. Avenida y Ca- ELA MEJO INVERSION DEL AD. DEC.
----- ono.l Al 2 cundrail-d e n Ud ganar $2U0.G mensu.ae In rta.
rn o, A T OM...uA df t l051 InloI e l e A, Reparto Flores, acera baer, lportando $1,000 reintegraoblo e c
d0.0 rn a te000 e0 en,0 ecr00o No 010. Co.
Barr00 0101 1000001. 03.0 0nt,0:- sombra, mucho frente poe8 o fon- '0,o. ETooy 00.100010t. 3-7353-00-0
VENDO CASA ANTIGUA. SENTA 590.m omba uh fet;oofo-Sr a
020 : S1la, s .,o et, 4140 b., .. p. do, puede dividirse, tiene l835v2 "' 10 000000 E-735-10
tin. Callo Eat A, 2 cu1dr,00a dol Mercado rb clj 0 0 0. e O.ro c ba
Uric. $10.3000. Inb .. ol deAn7 Tefono Otr( igual de 92 v2. nformnes" oa10, 0 1a.0. 0b 0 y Cuartele-. Trato31
A5-051 2 E-7171-48-29 B-8389. E-7112-49-29 1d,00 o0 0,- 0 i...5 t--
3i; 0 .10 30 0a0, 1 0 ELU EA UERIA0E VEDE MY 1A EA r-7 ATA.
t-; p l c o m e d or I c u art o c p a r l a l .a 1 3 6 6 6 9 er t r os p r 3 2 2 5 e Q U" p o s m od e r n o o c . .r o n v -
b..ioo, 017 g00 Je Se entrego st ,o No metro. c -]Jerlte 012 fi. 040a. r ecuadr -o 0 cudr de 22, Ved4do o2Inor-
n. ,4ermedlorlo,. normeso 1 520000 deo, C ola' 2 0000ntre 30 3007. o,:oa o. 20,yI. n u r. Antmo0 00 5 tel6tono W-7110 F- 010
20-7278-48-29 Aoc,,od. 2d0,:unedla.d ,.d 1del, 0P0q07en0 o.58o.5.-Io
Uoonstruooo 00000 000e3r.. Todao I.. pare-
UENAVISTA, 03BE C A A .0 A bon, ns ,, rnddl... No Ioterooed.-rIosMr03 ,LIN0B010CON oV ENDA;
ntda 4a0. renta $54 00. b0 entrega va- R0 dr1ge0 7X-320 y M-7382. E-7060-40-29 0 ral.in 0r0c con e 0due0 0, .sin tailicd0-
lao. B-46159.d dd r LRie____________.- ela_________________ -3- Cl a 33,
a3E-7081-48-29 y1.000 o0U .000AR 0 0E 0 3030- 1 4a Ved.do E 7090.,0001 S ep.
-000 Corr5o 21r 0 Vealo 0y a lyo- 4
ESTUD000 aOCIA 0 00O10A .. 0 Og.... 0-1700.. .... .... .. 000000001. 00100R .AL
n00J0 St 003 e I c0046-40-10 S0 odl tc relrgeradory ean propla. ypo
2-STUD -OS --- CIADD nu's it / -, e r co 2 le, Terreno en Marlanso. InYor-
Te8e sltDema prop Para vendor cual- S EN EL COUNTRY CLUB 0 .: Coinaob 100. Te300d pslo. d12. a.
SioPror o iMObisopo303,No ntermedaros.on
00tel M ro1e0d5 Cons8: .. 4 Ob 45po 7031 VENDO 4,500 VARAS E-N028-51-2oSE3ep.
To D -050 -7554-4- Un terreno en 1, Segunda Avenida entre HERENCO A A MENORE ME EXIGO AU-
., Av d pa1 abado ,,a 1 enuys aretere a y sentarme de Hab na. Vend magifico
00,0. lobricado 0,p000 0.13 0000000. Moo 00000 I oooVoo 1,003
?.n a ;,1" "ne k ,(e ode uarao y anexos. sia rm r
BENITO HERNANDEZ U 00000 0 2P0000del.000 Moe 5. 1 sep.r.dot rooh0 00 ,,00del0:1c
otracd. pnf o0 ,an B-4257. a Lo 0 o
nESTRELLA '68 g 2,"A Ear 9______________ opu od 0 osegurtd.. DaaolGr-
ESTR LLA-948 E-0757-49-1 apt. 1.31a 154 cast esqutoa a A.mimas. ""


O LHABANA, $145,00 P10PCI OS 0ESQUINA TODAY C0TAL-
EdIflc 0con $1.600 0 de rnta s de u0n 000 0 ER O propa cualquler glrA, tien o quie Illa
tr1 Plants, 000 24 0p0000,ent00 Fabrica- No0 0a01a00 tie-po leyendo anuroe., eto e0vdrIera, entrepahoo, 01teldf00o. 6I.r01ri




























s B^ ^ cilf.^ 11me fJrir: fe T^ ^
0c0n 1.800 00tr.3 r0t0 0He0rnand,-, 0E0 ueo 1.el..1 s olarqa ecesito. v01,3lam ce- 00e0t00 0030100000, 0il0d0 300p0o boquoao
trell6. 3 M-004680 do0 id Y0c 0mo10 qulaere. Studios A.ao- $4 .500A0e3lar, n-540 y Primer 0; 8 a $ M
A0ad0 s. Oblopo 303. Trel. M-0000. U.9395 F-2790-51-30
HABANA, $39,000 E-604740-40 0sE VENDE UNA T000NTOE1. IA.LUGAS
. r A .llo. ... 2 ,l 0a0 3rd l n. 0 a l M I R- ,-o8 Se n tr t l n bra N Tre i buna l o unt




























007 cu 0010o 004000".'m~o Vc. 0310 e33 000130 ~ a 30 iT .OTIA 50400 1.10 00_______ 00 71003 3000 C.
HABANOS27 000 30 0400 r~th*r^ t AL'5 000 N ,n ,r 10o U~lo:ooO,. to 0030 01oo 8.cr100.
r, lCon scru cc lnn p r h ne r a, 6 cases, tod a3 Ere5- pan. rl y -Pefi a- v er,
It A 1.60 McalAR 000l. 2 cot4. ca o modern.,o- c$ AR 8 E-3042-41-15 ep.
Gins. Renta $3'4000 Benito Hern~ ndez, Es. S E V'b DE S A DE U ED CEE-
trgll... F8ND4 A 68.L MA L... OB.E H..... DEL C.. ... C5O-
IU IU Ono- o ldo1Ul Aiqolda aceob par $3,0001,
po00 nolopodera tender, Negoci en march.
HABANA, $18,000 AFeOR o AL MlR Beo 0a0 4 0I0ut0dad o u 02, o 3i01 .Amuleda
Barr[ S2 o L eopold., 3 pi fot A Primers. 1.8a d. Tie y. Lo- on r0^ ^ c.re& c refrlge rador y t1e6l f no. Much aguae l
I 'ei n.6d Pim era. 1 8.8) v, de fre. [.Informe. Tel 'fonto EU-7527, 1Train dtrecto.
0at,:90ho nLopoldo, 3 pltb o ,oonoblt- 00 do 0501.97VI 000.7000 Otro. 1.537.32000
000: eoIO. 7 cuart0, hobao ont prcaladol, o $,20.28. O0,r. 1,524.0OV $12,103. 0 0Coredor 3-573-50-0
medor, er0'0:0 e ,r0ndos .Un, pts oolt o eo"egad do. 1r0edon1,. F0-70020
to L 0d,0m.0rentan $72.00. Benito He0r0hn-0 oo no .40044030 0 o VENDO GARAJE CON STORAGE. 3 l.
dez, E.trln0la8 M-D468 ______E-424-49-2g cnJ PL POntuia y Chapsteria. FrDlntO
.OLARE0. A 3 .50 VARA AR1 O O1 1AP e- 00 1ren e ,Camsino, Louya N Q50 10, pr.
lo, o Ploos lorolo d.:000 Co u'nt00* 3or Do,00n00 Otrezca. Negobo 1-,
HABANA, $17,000 l0,0 0L P l n er r d villa"Coc B guenra o 0 000rg 4 on, 0o10 Cbn ear. .
CAL del rpart a, 3 $2.70 v2. Du 250 p ra, cn igue y alcantariltsdo gu elay embarca.
sl a AM- 3. r | 0 plantas00 0l0 0 ] Informso: GarrBldo. E-38-5701-.2 lp.
sa Reots 000n0 p Nr Ln 0 lde. A uEstre lla e 3-904-49-. 00 V0ENDE TINTORERIA CON DOS 0 A.
ot+enl deertas. uenltI tsrn.ndcI ostre/l.
001. -940. 0TERRENO LUYANO 0r0n.0, rip.0oe0 lanhr ptbr01, 4 ol -e.
580 vl0 ras adrads, coa ldle 0 d 30 ente Ray Cario n d, repro I.f40 o roos Jul
H A B A N A $12,000 y 50 do 0i 00db a $5 00 S.v re .de, 0p rim er0 C o 00. 0..E t ,2 0E- 3J5 -51-1 OGet
lA o cuadita de a Culzadn V lcs Moe- nmLai-doZ COe rV0 0000B00tat. 00c0cra Porve-7
dSd:. 13 10 30 ya00, te,0 2:O0 00y 0I ny 0 M24a l oDelgado o Infor me F-770. BAR-MART
69nbi a Pio rte, nr te a, ca y p l. 0 a a,c. d. 1 3-E-0272-40-3 o stain n o Y reforms d bares 0 ef.te.
000.b 0 deln ,tranvlar 1 0rni0 0 paa y raB 00000 22.,0 0000 og o EnTa c erA 0t- Yc00 da B3d1. e general7 Dn e-
dencl. ci 61: aM-1140 ricado o cnlte, y pel 0 qCcn 5a node- o ex lu t |, Btrabals d. efq.drud q .ano
vaa. Reparto Mario3 Lubs. 1rente Die.0 ero30 uelta 0mhs0 F lldade p 40g 385 N*39 204
HABANA, $37,000a 0a 00 cn dp o In a odega, preguntrPO. p E/F. Voeddo. F-4926.
Edifc. r plantas A 2cundra els-Ono3re -4780-42-310 8-E-11--- 03ep0.
merea. Compuestas de 4 apartment yus y paretiltag y ondares chicog, rented a to Ciudad de Santa CLr sa n vende Rapl s
Ca0e. Santa $235.00. 0Bento Hern3 5 dez, OEs- C l. 020 1, 000 p000f booA:o Qolo uil p blon d. Cb. 103 n.
ITIlll 00 96-80,t dn S o taol proEN G Au n In n 0,NY 0 re0 Ca .iendo C la L VE-1 95-1 n-
Mnagnng ay Bo-e U
HABAA, 12,00 -030-90-00-15ooep 0.030 CANTINA 030000000 80.300,04
S HABANA, $12,500 __-__ -__ -__ 5.__ e_____ d0,Pr deonocer nego3i,. frigOdaOre 4 pu 3-
A 2 eudra:gde Inf1ant.s. El Pooto o ,a c.Laibatdora esquina nLBrJeE 0A0 viveadb s a-
di, 3 a, 0t0abn0mt010 os0.3000r...l. .. ...o. FINCAS RUSTICAS ..........0......... .......r..3. 2
.nrun toa 3. hbo ocuenngyPAlto, 0un npar0 . . . ------ eq a .aManila.0 Cerro. contrato.
tomn".to al. Brinito0 Herniinde. Estrella E-7572-51-319
A1 6,00.-4 80.o 0 SE VENDE FINCA7-
-0Ru0tca. 2. 1/2 cabalerlas, cere 03rep0rt0 52 BOVEDAS YPANTEONES
VEDADO, $35,500 UtOOOOocanOd00oo, c 0...T 000 0...,_ opo OOa-L113 o A
Csam de equinl a, con com~rt-l I~o h- +... .... y g os ....p ...to. --.Y a aqp...- OV..... CON YACfLIDADES Do PA~-"
05. as, 00000000oud. y nob a u a rr y o ro os,3.0o0 "P., go. Guiga n boveda0,nul a ro cresentra-
S"rt 30 't0.0I, ,0,n ,. IT. u 0n0ar 30$21.000. Se 0n- a 00.000 Paonteo ne. cAPUlas,o dearies, 600.
22 Go 0000 o lron Ben i ,:,.- r- 1.. Ar0 ng0 M-10. 6 .0E0hun 0aol0 -. Terr.eno pare0f0 br0e1 r. Dr.
1000trell0 xa .%1-94.008r E-17200-0 0 001 ptL P0l0c0 F-0000E-o1332- 41 .
FISQUIT n 0 o 0 E resco dILTMs re-
VEDADO, $39,500 "0 l.go,. Ali. Y freso doo0 R LS N N
,Par0 1s00rente a I0 Aao dema Milit. r Bil0-020
oEdfic d d1 2 plarOt0, 0con 3C -,-. circa d.e1. c los lub-s oolegioo pl..
.. ..... c.r. ls ..-t..... -...... a ..........jor d L abn....B v d s a t~ e
erreno ,nide.13.06$ x 50 metros B. enta par Auofl, tel im.f aHau o alt. itres dient a en
.la ey de "Al rileres $3115,901) H Ay cnhl- t Int t .e
pooad ]20o pr dsotrBe nltoae ugartion encentedor+ -ireclo, deT .... d s P nt on
POooc ooadr 20.00oP 00 0 d 000000 M 0 o4l9 0aI v Ora n o ade 10nt 0:In:ornles"Basco.
...... l0.068 :-00080A-4,M-69. B0-7502, B-2513 LISTOS PARA ENTERRA R
VEDADO. $21,000 0 0417-30-0 AL CONTADO Y A PLAZOS
C0.. 0a*0,: po0,rtl oTa.. hall.3 0uat0 15 Caballerias Carretera Tenemos una gran c0leccid6n
cmt',odooI.0000 io. u3 00001,00, 0 r000t0,01. MONTE 52, 1-4716 en los mejores lugares del Ce-
.primera, gars es, Dealt. Herintndez E V-end.o15cba aerlai carretera. Pasa Ar- m nei eC lnsld re t
tril 1.1: M-9410.000. ole adbuena csa volvenda, parpsrecreo-mentero do Col6n s6lidamente
0 ,. 0 embr, much 0 agua, le entrega vaci, oo- construidos y a precious sin com-
000o regaln $25,0.00 Monte 52. 1-4716. J os
A BATISTA, $8,800u 00000 0---7310-50o-1 petencia. Walos llamando al
A0 poo 100000000ra0ia 0 gu0as" 1,r-
dlnpota aaha 4coedor, grand SL VENDE UNA FINCA BE 2.114 CABA -22 nat 06
n.0 Port0,.1. s., 0000,l2:4, 00earn I0. 300 0040140 0 .04011 U-2242. Infant 1056.
'coicina, trassinitio grande. Vaela. Dealt. Her ll,- i cn..... ..Tam... ... ...d& d
n00de,, E01tr10 68 0 0M-948.10 0301 10.- .o, ..12,000, do00040.00 deSanC-1002-52-25 spt.
Antonio de 0os0 erio, Into-- e.o Is l be-
-U Adgo, C .... llA. d d.el.. 0 de 1,0EnRoa 53 AUTOMOVILES Y ACCES.
COLUMBIA, $21,500 030 toISnAo I, 00l dl o, -320o-08-1Sep
A.boodota0 ,l o2 0 000,00 CoO-? A .... ........ ...........
and d eCo2lumba. 2c Iosa u l rn 03 Jp 10;r0 00308 CON32 0ere LTRIA Mt 000r 013A 0000 d 30310, 4 ,M4 211.0.
.apartamentos. entrada0 depend anoeo 130- 0d 00006 0 ,03000 H00 sh0y.0 La,00- 0000000 oloodo,, 0 l lc10 d3 4. 0
t s $ 2 0 5 0 0 B e o l l o i rn o oA r 0- Ee .el o 6 8 e o 0 0 eoo l a slo l n d o n. e0 l 0 0 r i e r 1 0 e Z a p a t a Y 0 2 V e d a l o .
M-M9460. 0mass p ay Y p gran cantidad d.arena, E-7194-53-29
poc0 0meto. Via Blaop Cadet. 400 3a- PLYMOUTH a4J 4 PUERTAB SEDAN. 0G0.
-balerlas. lfnds 0ro y pueblo Canost. Pr. 1mas. molar00, 10ca0 e3 er331.. rte., t.
LA SIERRA, $25,000 de1or0, He aooo, Oteoguo0 Areas do Ca- .ondilones. $530.00 entrada040010o 0u
In. reldoen -, ..e 000e000 0 2,bu.ardn, per 0000. 3-0771-50-01 fo,3.1Santa CatalinaNo 5 14, 0st0, Vlbo,,.
1 2 s0a0000le 4 ter ae Voedor2balo. SBeio CAA, y t INTA MONOUrc. 05490 V P_ Ppe -7140-53-23.
Hernindez, EstrEllc0In 88: M-3468. propITa 0comercpFrent0 0Crvecena PLYMOUTI 01950, ESPECIAL DB LUXI.
"'odelo" carreter3 eoentral. K 00. "VI- 1A00 lar0, de 1. Agen4da. Informae:
lla 73", Loterla $6,500 Joso No 01ter- .W-6020. Verlo, Alamblque No 17. Gargslo.
H A BA N A, $275,000 medarbloo 1 3IP m en adel nt E-70255-54, .
Edl o I 00 10.,IPlantas co nstrucO o o0 ,prim.. 3E-3915 -3-0 Sep. 0 0 07150003 -21.
tdo, alqifulldao fctna y comierclo, rn bil AORIMENSOR, RAUL MESA MORERA, P b URG NT NEEDA VE OS -
0 1 .o me".lo e0000004 rucc0, n.00, n-0 6 l. 1001030000 ,010.3031 '000 1 Adebakr Choaplon 1947--4. Perfecto3000
fails $2,868 mer os deHay ons iptucin Rn Meiln d oa resY fincas r~tieastc.. I..gnrl au uao cngrm
00 $001 o. 100,aanus]. Oay n olpoltee 0d0. TdP el oI r 000 de te00eno3 1D0bu0 o Nuev403 003n0 y0itral a nuevas, eon r 10on ..U
$100,100 para~ o~boooo. reba est 6 0con 0por repart0 s Juan Delgado, 710. Santos Sure gam 6 Yboo. 00an tl0 0ar 70. 00ana0.d
20 00.aA, dl 50, Benito HBernIn d, 30000Estre. 1Hban.a -0389-n0-0 033-1,Habna -JI
H-0 08: M-9468CE-0089-53-n
Pe N0 ODEL 10030ATENDER VENDO 0ENDO OLDSMOBILE 66. DEL 48. CUA.-
HABANA, $11,500 fi3c0 0Cidnag c 0 0Z0pt0 0 0cn sets cabs. V t o puertas, an perfect do0Vodo, Vo,
I~~~erias T monte J~caro can comfortDodge Re, epro a n BJy1I eeot Vc
do A003130, Ren1* $30.00 a20 en d o reabos Iforao la 0 T.0 W,00, 00-024 do do.323.33 -
Una gram media. Urogeo 0ve Bealto 0Her- s.alt. I7571-53-2p
nondez, Estrella 68: M-9468. E-7274-00-5 sept. P1.003 T0 0040, FLAMANTO DO TODO,
-0-7325-4329 radio, relol, vesidura d-4 piee, bands
49 b5y STABLECIMIENTOS ca y muchoo extras de utidod. In.
4 MA.RES __________________ 0100rm: Zaoteo0 64. entre Dooires y 0a0
SE VENDE UNA QUINCALLA CON V-"1. Indalebi0 Tell. 1-5940.
P ER O Q U I G A N G A S! o. oends c6moda01 buen000 p air v_ plo a va 0 ..." "
00,010 0,00004o $32.00, 0000000, $1,300 ber. en 04003 Is. 0003e 7 00 8.ro 010na010 PONTIAC 40, UUATRO 30.00TA1, OIOM.
10rrello 000nab10 t ,1o, ,000.. o 0100-3 003 no E73-1-O r llpariua;ro neO0d 0314b0i.oo, Toota-o..a0
00O: M-7043. E-7006-49-09 Esto Si ES OPORTUINIDAD!! 00, 1010o,-4 00-3045. 3-300-00-23.ordlrptoLsPea$.0v2Du+dconuldogmba Tddn
APHOEOH OA... N ELE tPor embaroo 001301. 004,040,00+amo 0001l- 033000 0101A3,04O PLYMOUTH 045
poroelitao "8 0100 38 0etros, *01.0, 00 140 ql nco, oo r so Sloob l oiejoo 0 O 4 0fc 6. tdo plltplo nuev, 0p0-.oot

0_ 0 03~ 0000 ooo 00..... r t.nooo 30 6 02,...... 0-07- 01-30 NO 0.i to S p, ... + d _"0-
0000, 0,,147,3-03 000,OOONDD 000"1 EL "00 -3-300.01
0: 200u0~ A oenlg o...... 1, o.......01400. .0:10N] ... 0130 ]PO UIACK 001. 42 M01.


,n Ia reintr a Avenid u a a.o n re1n 0 ..{ 1 -or0190 ueltro0o2 puerpa. .0ome ,


o o, e 2.30. SE 010ND0 UN 010. 300001. 00 LA
E-4-q- Caloodo 303.0 500, 0000000, 3000000001 1 UILTIMO MODELO 1950 "
RproHabana uv pohoeraofet 01301 30P,.too do fami:, 0030ro2e1 4e bu~o, 4 puert. o634s
E3-..00_0,0-3l0-31ets. m~r a 13 0030 ez. ,0 .00odr od 000,1000* T l 30 1 .4t j 000-
El roparto mas cerca do La seguo.enn 3pr0ebasO n10n00.30 0e o ob:
Havano. Viva a diez minutes do .0......... Lbp do. ols. In 0 17 CAIDILLAC 1950 "
Ia Ciudad. Rutos 3, 5 y 29, Om- 3s"L d} m V-o347sI-2 S0n e0trenar. UOltimo p030101 "04.36. 00. 0
nibus Aliados por la esquina. 03 03000 31 BAR UNION. 0000200 0 PeO.Oo,e: 0-4168, eI. bs 0 PZ -
Solares a piazos, desde $50.00 Opobblopg03o. Iolormeno 30. 0,00, 00-ts300
01r0000 05,010. 3-0700-01-00 CONVERT00LE 000D0N0.r0. NAOU 40.
dle entrad a. Informes- Miguel 00 VENDE NSGOCeO 00 000001 3 boo,. me301nobo. Oros.10o ltio 00.00 --
A,- Garcia, M-9137., 03000, 130 polo. Inlooinos 30 Aooso.t. cio $330.00, Vetoo.. por 10g Uter.. 003.1.
C-1005-49-29 33 0 00 e tre Laparlll y Ainargur0. Soo Ll.sao, 0 Irsoobo, -32. 52


AfA. CXVI


Pafinn VEI'NTIrNTTEV E








Pigina TREINTA


Aiio CXVMI


DIARIO DE LA MXRINA.-Martes, 29 de Agosto de 1950


VENTAS VENTAS
53 AUTOMOBILES Y ACCESS. 54 MAQUINARIAS
*X VENDE PISICORRE OLDSMOBIL0L. ti St. VENDE LNIA MAQUINA lie PLAN
6 picidro8 04k038 0.3d 00) 42 Gar0 J Car-U ha' tdoI o oer e ttntorera8 p-or e
0000: 0.Per0grad 130Sod.0 ..il nol r el0b lo.dl. llpeenado 507
E-7537-53 211 E-tKe42-34-29
CHRYSLER 1947 FABRICANTES CALZADO
S080dan. "'Po~ll- 3"1 "- R-100110 o.ll, p,... 022par. -qnto. 5 go01,0
blan,3 1 $,5000 0.30000, 0 0000,, 18 2, I- de, 6 0a 1280 $400. 81le0 e, 0plan
E -7,3j-53.29 'I aT Ja Tanoblnt ene paan .. ...
h 16.-37 2 0-4 03.g0nel0,. 01Enp0d0
SE VENDE UN AUTOMOVIL oi -1,Tle .0...W r-4,4,, E-603612-'4-30
marca Buick de siete pasaje- Sr tf-, i r01000 A P-A-A Lici I-
do .560 glone .. 'Up""ta Ilnloorm l Al
ros en muy buenas condicionesX, 00, Ohlp N9 153'5. Habana E-7123-54-2L
de poco uso, se da barato. Para -
verlo en Aguacate N' 467 (ga- 55 BICICLETAS
raje Master). SF VENDE UNA B0CICL.ETA V00RON
F 7364-53-19 ,-oda 26.2. roagnific,cascodlcoo-no m-
00 0 c 0s Preclo 530. 000orme. U-6514
VENDO 8TUDEBAKER COMMANDER 11EL. E-7402-.5-29
08, m0uy 0 0onserado e'I 6 "1 ,e a 'l 2 _go
nu..`-. Para verlola 1m~r .aI B-218
0-5709-3-30t 56 MUEBLES I PRENDAS
C1EVROLET 1040. 1,94., STUDEBAK0ER
122. Lincoln 130. 0odo 4 pu0rla, par- FAMILf0 VENDE REJIO DESPACIIO RE
tcula~ ,r a3. 'eo To aos 'aed[ n- ...... ...n cue~ ospoIcr~oz.dos S225. I-







c-4a4-53-20 - ------ - -

.erii'de.'....lo' m .""acId.^. ".^a .,' .... ..... INGER"
A310000. 110ord 010 100000002040,09B6-53- 1 1101101 1010 ool'al 1128o 13101"'e 1..
p.. Poolto 400, eas 0310 ,101 es U11na 1101an0 4200 $.....1. ...tap000,ado


E-6 103-83-29 -s d0 ometloAA469. 0 r
2AUTOMOVILEFORD DE 19441. 19408. R0 4
pe.d ... 0ev00a3o02 doe .pctuo, 1nci..o.. LUJOSOS MUEBLES
lnetoo -. -. nueo al ed en.c on Pran-
ti2 y p ploo .vr.zona0bles Carvaa. oAgent. Ve nda o oso3 uego cuarto est0 d do Greoeo
IFord de Martana.ol. C-027-53-3029 laqead0 cmp or., 8 p0ez0a I0 lind3i0 J e-
0 go hyig o l" o t] ng6s, tapizado da masco,
CHEVROLET DODGE Y OLDSMOBIL000 0 fLnls0Ioaqoeado. 11ompleto, 0 y1n oueo
1944 y 1948. Sedanes0d1 l atro puertas "o l edor, .eilo Ingl ps complete. ola tu do
booos. .ondionel.o 00y0n pr1ec000lobaj.- 06a301 10a5p0ado1 Vea ,ton 10o.33is10o6
Jo.. C.arjal., A0enct0 Ford de M 0arianao.0 iobleo 0r0nd0 n Ooloscoan 14620.b0j3,
C-96013-53-29 .,(, Z nJ1 vSal3d E-708.1-56-2
VENDOM0 CARROSO USO,. BARATOS, 0vE0NDE. I 810 0001ART.CO
arias ar Garcs ybuenos condicione s y preo I. pl.s. caoba, modernoa, a
dead os de qun too pe00os. E0a0mo1 0 ba00 on So.ere0spo. 0$240.0: y n.1 hif.-
lu.earda. sibdo 3ard v domiTngo marEan2 robee, c. oba, 3 cuerpos. $7000. 0Coneo0da
Cara. Ageolenda Ford de Mar ana2 N 606 E-7265-56-29
CR-84-53-p gs VENDE JEtEGO DE CUARTO MODER-
r0NEMOS FORD MERCURY 1943. 0MUV no o. atnn1 emb0rc5012 urene.$0 O U101
barato y con vein to 0 m0ses par, l 0 pago 0 1for0ian B0-9614. E-7062-56-29
V h o Aue O s precios antes d comprar a-
00r5s d oe00 C. C ar j oal 0ei0a0 $0 Foo -d
PISI-CORXE FORD, 1940, REVISADO DE- MA SNA DE C8 0
mei Mca, y c 0rrocera, cord nuevo se "SINGER"
vende barsto y con facdlidades CaraJall
&An3 Fo od deo Mrnao C-9860-53-29 N doljodp. d31 0y portable ele
genl Fo rd de. : "5-0 trisa Precios especiales pare co3merclsn
VENDEMOB CAMIONES DE REPART O oa. "La N-1-10," V0alegns 357. 0coasl.
Ford. moy beratoesyo 0nbu00en8cond3.1330n000Ten3ente Rey Servimos podldoo
tongos doe funclonarnlonto. Carvajal, Agen0 1l interior C-57-56-31
03d Ford do Marana..o. C-.087-73-290 "El ogar"
VENDO DODGE DEL 40 COMPLETAM "E r rca EN-_sd
i 3 nuevo al primer0quI league, necesito Muebles de Nifios
ditoo ..g.. toto..... . 7 a1ldotn.10010n Pops 0. 0.. 04......2 p .......
X-35725 lo Iod leva enseguidaa o0 "U ""Woo '" o0010.onddo lpin
indAqu. C -7581-53-330 d eader,. durs del pail tY cnp do hie
rro S cab0do per0ecto Proodo do lbbrpo C.
A O TIG AOO E m..,I..b............................
,p0que. 2y1 Play00 0D2onn0 W.0entr.0He.
AMORTIGUADORES vo S.a N oieO. Toel0ono UM-8
TALLERES ALVAREZi--B-ndltmr
Lu4en 1. 02101tel0tono: U-7082. Reparcilfn VENDO OBJETOS DE ARTE:
do o-08-clue d, nortiguseap... 08000030....
o.osasbooda G0r2.nti .Positive. Tev10n01. Jarrones y figures porcelana
e2ten0c0or02 prripido bointeroo. bn de 0'.* ,Caonia,nio evres, Dresde y
do. o. 000. .100041~ 'J" 07005, otras.
dos I.. tip-s C-16-5:1-30 .
EX VND'EN2CAMIONC1TOS D O E-b marfiles, lAmparas
parto, Chevrolet Sedan de luxe 1942, pro- 0 Baccarat y Bohemia, muebles
plao par2 tabaco. tntorerla, panader0a, go-
I3l.3.. Pars verlo. San Franck3l,5o 375e- artisticos alta ebanisteria y re-
q03n002 San R.fael. E-7217-53-0 1pt. galos distinguidos de calidad a
WoNoO C MON P 0CK-UPDE 218 TON. precious tentadores. "La Predi-
Internat~ional. magnifico estad. $750Q00
Vorlo on Mnnrique y Concordia. vande-'l "ecta", San Rafael 803, 807, ca-
rim TV. -M5523 4-75411-53-30 os esquina a Oquendo.
BE VENDE UN DODGE DEL302 EN PER- 0-89-56-1
6ecto e0t2do0 generl.. Taller de MeoAnIa0-8o _56-1_ Sep
Ppradero, del Cerro. E-7079-53-20 I CASA ALBERTO". COMPRA. VENTA
VENDO CHRYSLER TOWN AN o COUN. 0e0ies0 Vendo mesai 5erro c0n cr00tal.
try. Modelo 47. G ra.S Ind..tr0a 8, Te- iu00o otedor,, rejilo. l~plOOdos. 0a0000
inon.o W-3540. E-7171-3- 010 al 22 23103t1.2e... 00ra 1ates. 17 5N 2353. on
302l 0 0 5: r-6004-
ME VENDU E UICK CONVERTIBLE. EX. E-1731-58-13 Sep
00.2, porsdo 00 8d0000000 83del 47. Muy
bo poidodo, unloo 8duef, o oexcaeoee 0c0n- Muebleria "SANTA AMELIA"
diloone. mecinilp, pr0p01 par. person de
00al..30,Verlt0. Garage 31 y 0 Vodo.0t33n.Salud 110, Manrique, S.2Nicolis
mar al 14-823. E-6663-53-1I Sop No ogalo 3luJo. luego cu3 rto0 0 uerpos.
radlo, never0.02.ue0oeomedor, 2sal. re-
MOTOCICLETA 3Il,.1, ..111.. portal 008od 1..00. 11in2.
Vend.ob ...t.. Indian 74 do 1947 ra n 2 00r100 p00e0to 00modo,08 c20 t0do. Pleo
rro. Harley Davidson 74 de 1947, Luyono6 qoli Telob 0810771 7C-1650-5 p.
8172. hitt820. Oodolgino. M
11 odEaRduz ............ MUEBLES ESTILO
FINANCIERA CALO, OFIIECE


Cadlllac 411d mdelo ]02, radio. band.
8. ........0100,0: 'obd 13343, o0
Sorl ere3 eOl. odsmob 0econ180 0 e


n deo 0ome0 210. Toile. A-B-22, W-7032.
___ E-7BOO -83-30
VENDO OLDSMOBILE 48
thrle10ti 40, 70008 40. Plynto ut. 43, 0to-b
doba r 00. 11120Tod.11 ...gralend..odloio-
115. 00-750B-3-I 60t1
CADILLAC 1948
despy 0 Coe dan ocarro F. a mbia, Mad..


BUICK 1947
Sodae n06.r.,210. 0T03 0el.. A02.W112,
1. 03,400, V~l.o 200 02i0d. buln0631 2 F.
Vododo.
OLDSMOBILE 1948
Chern. 0l0t10 m 0F10008,Plmouh 1. 0 .tu-
ds tod0 011.5 t. C rala A y F VrdOado
CE 040651 0ADILLAC 0194. T070 4, DO
00 0n. E-80 00 1 -5311
IR VONDE MOTOCICLETA POQUENA,
4125.20 Poo nuev2. Inorms."o Tron do
Siatoelat. San Muel. 3ie0 y Terrera1 Po-
olottl. M ri.anao. E-81000-3-29
BUICK 14.0, PARTICULAR VEN'0
Buock Super 1B00 modelo 52. 0uatro puer-
too. sosbodo sitpir olenbta 10n 20l 0.r.lnt..
Ood3o. psraohoquo, v.stldurs 800110000.
1 .qulna a l25. E-27022-53-. p.



PRESTAMOS
SOBRE
AUTOMOBILES
.:di,rdi,d, 1-............ s...... o-









00d0,01 2 do poop o 8. sz 0ey
Creditos Latorre, S. A.
Ops.aeloooa b020050122 MobrS 0utom0-
*II-.
3.a 0 1 p la C L a00 .Ti!ea
d 10.. BO 4M2 Mp rl,.n .
C-8B1-63-29

4 MAQUINARIAS

TANQUES
Do iooro n0400 02r2 dppdsl~os do lootl-
golyotthMriaa.. t~ldy a~tmE- ntre53-2











oniedltI., P. Citro,. Cuba 3. baj3os.
A--47O. E-3252-33004-54-30 Sep


0[o0o1,0i.0.0 y tr0004.co.. Surt-do
4o.a 0.e4o0.l DlstrliuIdor L C0s0 2e doles
2u[o0. eO Betl.coo.n No. 9024 enr2 Nueva
alel IPt]Lr Bnumeda. telefono A-0122.
1' Bsb2OUl aL 0C-803-54-20 SepL
VENDO RASTRO: A-7642
ToJ.S. SIen il.tjoo Cristir. 412. con m0.
Ri22. 700iS40e.. 0. a1. .6 1. Ia.do-. 2









cuiIr'lld o m enfiol, todo. t.po,. bomn
b I@ f420 080300, o 0lr. 5000 or00oS 00A-
bol orl IM bidaullernimosorel petr61eo. M
.1.. 43 -PM Moo.5.3_3
54:- PU 5- 22R20
BR FENDS UINA PRO.FSA N0EVA. MO-
04442por 00e02.03 .-I^. par3 0abr0car dos
ImU quonl0nt0JI 0012003i11.6. 03030002 1ran-
mi ocho h4r a'r .-.'pds on ets pta-
Db o 0car e o 5r1 d. P ir a ladr5llo.s luo cos

20422 del p2ll Ilrot,;.. n puede verse en
1 3alltr0 d. Do.Ti'y- R0.nn Ca00lzada de
iMJlu. d.t Fa.ro,: 0 N 222A. Habaoa,.
A-473 25- 3 *0420-54-28
l.tlI-icoir ytrilno L StIr. SEi Von -
4mtrushsDstribn orr L.anu .Cam de os







RqmrS BelasIIII git N odn. Bus ac. sorin.
3I or y 40 I nj. P n ---ofa(.lc 22o 01 lit
Iofl.a sUIOl5OP. 0.. .na PiC031154 18Spn-
gourM. 280. N v rdo 0 itin 412.rna Rac.
02 34dotem. 8 30 J.. -- 6200 H0.11na Tol.
oo U-M E-2.707-3 4-4 0p,


Anp04g.poadep y ob2et i -art. .Jarrn
y fg3rai, portablnobyo bolpclt,.lAmparm
apljlquik, candilabro, baccarat,. il~lerfm
Lul0 XV. 0pa0lsandro001, 00d82.. onols
bargu0.io .0.ecreter., oespeos., rep23s2 23C
Csa PrGealo. el3lano 110
C-27-36.-30 igslo
VENDO I FORMII)ABLEII JUEGOS DE
cunrto, traemc epoa .n _etm eoh-
pi-.. 0.e9--at. oqueta, bu tac~n finamen-
I. tnpiz.do, n..vos Oportun lnnd. Ger~asto
.111, entree Neptuno y 8 an MiguelI
E-4710-nd-8 Sap-

LA COMPETIDORA
Liquidacion permanent, jo-
yas, muebles, ropas, maquinas
escribir y coser, radios, neveras,
bafiles y maletas avion y cuero.
capas de agua y objetos arte


V.E N T A S
V ENTAS
56 MUEBLES Y PRENDAS
1_1 CGk.RVl tO 10,1".BAJOS. SE VENIDEN
0, __ o, r0a1n0a30 00.0I. 5.a. co.-
0.i, 10r1t. np 1110 0 e perfect 0lad,
E-7094-56-29

LIQUIDAMOS ROPAS
P,,, d, pen.I'l
pat_ "' sa gaybera. .ortij., c.
de0n.0, e-1.1?0 ,ets0 20corte0 0t2
Tdod baratislio "'U America' 1:.d.,,Or
b,10 154 _lr.RoHdrig..e., y 05L0000d.3
C-483_16-3 do;00
TALLER DE EBANISTERIA
"EL SIGLO"
C00ando plense compr 0000u0ble2 nueo0
W slen., ycompr-r InomeJor, a In. me
P,.,e reosVendern.,en. Wonco o.te-
M..ado Pre ios0dadel t0d003. 2 -los 0e..
Manr0que 853, entire P010lver y Condesa
C-569-56-13 Sep.

"LA CUBANITA"
Aproveche, todos los lunes:
3 juegos al costo, cuarto caoba,
precioso, enchapado, 7 piezas,
3295.00; comedor, various colo-
res, desde $135.00; livingroom
tapizado Boltaflex, $150.00. S.
Rafael 824 y Soledad.
C-334-56-6 sept.
Muebles de OPORTUNIDAD
Product d1 camblos Juegos cuarto. co
medor y sale Plazas suelta. Cored mule
ra F10i38dades do pago $1 00 4 sman3 l Po
iti vo mente nitrondo ni Hador "'LmPred,
0ecta 0 San R0- 7065 y 760. entire Oquen
do v Marques GonzAlez C-231-56-4 Sep

REALIZAMOS
Todas nuestras existencias en
porcelanas, marfiles, cristales,
plata final y objetos de arte, a
precious especiales. Carballal y
Hermano, San Rafael 618. Te-
16fono: U-5744.
C-333-56-6 sept.

BARNIZAR, TAPIZAR

LACA, BLANCHIT,

REPARACIONES DE
MUEBLES EN GENERAL
LA CASA BAJO
Especialidad en muebles de
ninos. Taller de Decorar. Nues-
tro lenma: Economia y cumpli-
miento. Virtudes 408, entire
Manrique y Campanario. Tel-
fono M-7323. E-6181-56-23 Sep.
330.o0o R9OALO JUEGO COMEDOR, AR.
t. m8der"o, osaoba. mandad0 hacer; epe.
8a 0 d., 32Jtrlna, 32 butac 0 6 llls 003.Vert
13 entire Te0rce10a01 00Cuart0N0 Q361, Ap-
c1111 do Almenda 1. ru2t0 30.
C-BE17-56-29

MUEBLES A PLAZOS
LA CASA HIERRO
Gran utld0 en m.0ebl 05 de tod 102a.
000 00030 0 r0du1do.. DoCdo p21 0enr0-
d muech.s fc2lldades p ra p.garos. Ad-
mdtrmO l0o0bl0s 2 rondo. Compostll. 802
-0q.-31 Moered. C-O-56-l stSo.
VENDO Cu a1 O1 d e5.00; OTRO. SIC. 140;
un0 caob.. 83100 ro;Lmdor, $0. 00tr0 0R-
nac Inie.t. brati.,mo; chifforrober, $45.
c.lme. $20; V.,odo odrno. San Jo.qu4n
363. M0nt 0 0 Oad.. E-_70-56-24 Sep
MUEBLERIA "TINA": M-7197,
muebles contado a plazos,
Monte 902: cuarto, sala, come-
dor. sillones de portal, carmas,
bastidores, relrigeradores, ra-
dios. Facilidades a precio de
contado. "Tina": M-7197.
C-336-56-6 sept.
Juegos Cuarto desde $35.00
Gono- 0nt.3. los. Sol. RoencOlmlonto
opaloul. 9 p0ezas $65.00. Pantry0e0 00 11-
c30.. 802$30 900o 0gi,3, 11g,02. 0orto20
-P-os0 0A0te1Modern.0$120.1 SLO U- 4$80.
,1011 1urt8do pjez2 ue_,jto, 0.prec0n0 2I.
11111et1 "L. "L 02l3d0d". Z.o "j 6. to`
Ionl A-717. EU 3400-56-29

MUEBLES AL CONTADO
A PLAZOS COMODOS
"EL FENIX"


Compramos y empefiamos to- NEPTUNO Y SOLEDAD
do tenga valor. Antes comprar 3,, .10.,o jro, de .I., -
101, fine y taptlados, otodor hi-ig-rno.,'
* vender, visitenos. Gloria 520 nlolote. a o. y ;Ab1 enh'do1 Reftgera-
e Indio. A-6827. M-2875. (Casa 0..1',. 'o....'. 413..0. 0 ..0 CIp-......
I 200 -1201001t6 0.e0bles, 11d000 0p10r1-
Arango). C-564-56-13 Sep ,- Pr-1-. de m blerl13 "El Fnix-"
U-2965 Neptu0,o 901 y SoJld0d
MUEL..1 0CrOMA. DOS. SILLAS PARA C-19 7_6-10 0pt.
1m6. dTmaicure. Juegs d. trraza y TRIANON
I.rdi 0u2a, bae. ofs, u. d .de1 LAiPARA D00 mL. TRIANON
r0.. r 3a,. h s Caumbl0-1 e par.0t, m do 0e0 lucoes., de flo er0 3al talari no, muy
02a _cr e -tna2 eolntalor. s N6tl0n111 pr o 1o2, 1 000b0, rad,0 0en0a0 lectric,
brete.. 0 3c0iuln3 e..r2 11., otlA.ble, nue- do b 1s lubo, a bal por rirente saite-
vs. y econgerbd V1 A00 1 nt e o- na bl. l V4aos a n 3tll eplo 41. at
prar.C an C ao n 0n20. 00.n 050, entre T 0o0 0entre r forms 0Fbr0ca, .La yano. P0
Reyy Am Ergu. A-8607T. Servimos pedi- Vidal I E- 7100-56-2b.
do.i 2,Interior. E750-056.14- Sep. $3.90 MENSUALES: CUNAS
nuevas; camas 1!2 baranda,
MUEBLES A PLAZOS o. estilos, en juegos cuar-
Ls de nifio, $8.00 8 mensuales,
SALUD 54. OTERO Y MESA Coichones mules, americanos,
3vngroom 2lnsimo $7. 00o mensuale,. c o-moe _ano
oedor renacmiento $8.00, 3ind1sim1 cuarto 0florseda, $3.00 mensuales. Ca-
caoba $10.00. 0030t00e00l330 olontal. pe- a p
i ulaescaparates. 2 y 3 puerto 'a- aspebl.Gbitsco-
quin0 Slo-ngeroo. 30radio,82 0e0t 0o F 2 naJ. San Joaquin 361, centre
C-234-56-2 0ept1.
*n. -,-- ept. vMonte y Omoa, "Casa Perez"
LAMPARAS DE C R I S T A L C-147-56-2 spt.
con algunas facilidades, tam-a < M A LS OS
.c.00e0 _NO130IAQIN1A COSE IREtCToRICA
biMn cocuyeras Trianon ny do Kenaort de 0 c00 ..d madera deo
bronco, models de exquisito 34o" com ned-2o, 2vad0r0 e30t0i0c
IvesInlghous Ger\,asio 124 primer plno
gusto y exclusivos. "La Predi- 09a. 2 e..o 0 -ente U-1--2877.-315000
becta", San Rafael 803-807, cast 0-730
esqu I n a Oquendo. .MoUEBIERIA "PRATS''
C-85-56-1 Sep.
$100. JUEGO CUARTO Muebles al contado y a pla-
tod.o.... 2 00.0.. 05... 10to9l8 o ot... Los, Monte 1,119 y San Joaquin:
0. 3 pue .0o, 10qu0et02 1de,.l8t0.11 200
'o0,e8do 0f1n00mO $130 Salo ..be $60 juegos cuarto, salt, comoeur,
nevetos Caood. Botacs de MlMonte ir 0 ones portal, camas, bastido-
osi na a c-14-5-34 ept res. Aproveche gangs y facili-
UEC dades, muebleria Prats. A-2278.
iUSEO DI Y NCHE!C-332-56-6 Sept.
El Mejor SoLO-Cama oAspasia. $8.00 MENSUALES, JUEGOS
MJ Sitil y c6modo. Un nio cuarto, 3 cuerpos, modernos,
pueode convertirlo i ayuda. ueg7 s comedor, Varios e stilos:
D0.000.00.. W.... ,. 3. 3,imortadoY 8 al, finisimos, acabados $3.00
ias, .arzones de madera gabsolutamente
lan S.o. N 0ompre e00xtranjer0 a e- ,nensual; 2 sillones portal. ca-
Loy .el comejtn. PFezs queqa. ma peza subeltas, colchones
de coser y radiosle2 hacen ia. cajas Iqui mas, pea
000 0008002 ...b- ..... mo020c000 .00 forseda, $3 00 mInsuales. Cam-
otr0s con nue0.tro S0oa-Cmto, importamo02 0
botoeat 03 0herr0je. P0r eo nuestros 20 2amrnob muebles, Calzada Jesu
v moio22.uebles tapzdo.son. 01O0e0 del 0 elM onte Esquina Tejas
codo. actualmente. Living,1 esti3ain -;13 10 e.,-lobMonte9.0 nT6.
A'oe Moomo. 000ta0.s Rockin0 0 Chatr 'Casa P rez". C-146-56-2 spt
Tapicerta en general Garcia Es pinosaa
HIJ.o. Set 30f0el5 02 entire Aramburu y
......74.-5.. 18...... DINERO

MIRE ESTO
POR SOLO $10 MENSUAL pla&tl.
JUEGOS DlI CUARTO, 3 C. "LA PERLA"
Formidable comedor, $8.00. Sa- 8A2.. 424, $o9. e,,, .a. 0o00...
la, $8.00. Radio, S5.00. Estantes C-48-50-31.
cocina $5.00. Poezas sueltas. Vea
nuestro surtic tecio, calidad NEVERAS Y REFRIGgRADORES
v facilidadeLIuebleria "El CONOLEADOR INTERNATIONAL "OIAR.
M o d e l o S a n R a f a e l 4 0 9 M a n 03,- e" e r 1 9049 . .. ... a 00 .1 ..h0r -
pie3 MU i.ch, PaDctdd. en $215.04). Un r-
rique y Campanarlo. g.o Ideal pars car30 e0. oiegeales, polo.
C- 6 4 ep Verl.:8]2. N9oI256. Amph.t0 n Almen0
C-961-56-24 Sep. dare,,B-5972. ,-938. E-Tt34-NR-30,


VENTAS
NEVERAS Y REFRIGERADORES
REFRIGERADORES'
HOTPOINT A $250.00
esli house Mosley0 San20 ta0 y.03 Flo0l-
0ay Davis, 2 deode 81910. 50.Do neJr
tervici 5que nad su"galrentta por cinc
af,,, Lv0d0,.0810 1d0e0pre030 p0cocinas
, 10.0 1000n3308r0s. OEnrlsdoroo do 2.0.
N or o'a 3 e130.00. Jugueteria en general.
3nta0s0, i0juedos de ubiertoas de 24 ple-
a $2.00 y $6400. 0R0di3. pre3e-xclenr ar
*Eculos ,asnecel.I.o San.el hogar. A 4-
mercan es y vendedores, preclo0s epect1-
e. "34egna"0.. 032de 8rnportacl6n y Ex-
p0tac06n, S. A., Avend 76a NQ 154 entre.
s calloes 9 y 10. Ampllacon do Al300nd0-
red. Marlanao. E-73075-NR0-21 p

MIRE ESTif
Refrigeradores Gibson, de 7
pies, $12 mensuales. Neveras
Sterling, $5 meonsuales. Gabine-
tes cocina Sterling, $5 mensua-
les, piezas sueltas. Muebleria
El Modoelo", San Rafael 409.
Manrique y Campanario.
C-960-NR-9 Sep.
iVENDO REFRIOERADOR "GENERAL
Electric", cuatro pies moderno, en per-
ecto estad0 Clent, 0 ve0nte pes0o. 3VerloC
todas horas en Veintidds 367. esquinaM 0.
Vedado. .-7059-N R-o

SIN ENTRADA
Senacion. nuevo plan dS ventgeo-
dosnce un 20% comprando este rues con
uevo sistemao. Refrigeradores Hotpoin.
la my 0a caplidad de los alleges de pIs
neraos Electric. Rense tod laciencis v
ex0per0enc0a de 2us grande ingenoeros- 1n-
ternational0 Harvester" 1950. n caracte.
ristcas e3cluvas y e.s-Jonaie00 De08
28.50. con 7 pie. d capacidad y 15afloS
d garantoa. So0os agents .utorizdosa
Toms su never, o retrigerar de uso
"Astral Elictrlco". Infants N9a501. oaqolnt
e San 3Jo5, edlficlo del tes1tro01 tal"
Teloiono: U-6583.
.C-654-5N-2 Sep.
57 UTILES DE OFICINA
fi VENDE POR GUITAR OFICINA UNA



















010133000 Venas.pl bioyo s o002
maqulna de e scribi r Y otra de sun se r
copletamente nuevas. do. oobur6s. libreo.
etc, COrdenas 109 baJo3, hor2 de oflcina.
E-7553-57-29
0UEBLE. DE OFICILNAS. ARChOVOS
pars tod loslo s, burps d 0 e0 8 r(0
.......... ro1....... 000000... r.do cr-
bir nueva, y reconstruldasibrerov ybu-
t300 40g0r0tor000 y foas, .1ltas. tabYetes
buro en todos toornao ventlladores, ban
quetas, 3ivingroo. mueobies 0 1rados
0ueg40 pOaS. iterra- Jardnes., plancha
tomiaqullas par tailerei soced. .L
des y lainea0l, contadoras National
Cuanto neceitt5 0p0r 0f0c3n. Soltotos 0p-
dido. al interior. Casa Cano0 5H0b2a 55
tre T. Hey Yp Anargur.: A-8607.
E-2450-57-14 Sep.

MUEBLES DE OFICINA
CAJAS CAUDALES
Various Disefios Caoba y Metal.
Archives metal "Steel-Age" to-
dos tamafios y pars tarjetas
Cajas caudales y archivos, to-
dos tamafios. Mime6grafos, tin-
ta y papel Stencil. Venta a pia-
zos yen alquiler. Se exigen re-
ferencias. "La Nacional", Ma-
nuel Naseiro y Compafiia, Vi-
IlVgas 359, casi esquina a Te-
niente Rey. A-9915 C-91-57-lSp
ESCRITORIOS, SILLAS Y AR
marios acsero, escritorios pla-
nos y para ocultar mAqcinas es-
cribir, "Steel-Age". Sillas fijas
y giratorias, tsapizadas piel mar-
ca "Sturgis". "La Nacional", V-i
Ilegas 359, esquina a Tementc
Rey. A-9915. C-83-57-1 Se1
VENDO DESPAC000 RENACIMIENTO ES
pantlo1. ilbrerao, escrtorio s tll trono, do
,trlles, dos butac. Informan A-0114.31
E-6La 1 18-5 e 2

MUEBLES DE ODFICIN
Compras. Ventas. Cambios
escritorios, sills, libreros, ar
chivos, cajas seguridad, mhqui
nas escribir, sumar, etc. Ensere
comercio. (Antonio). Compose
Loela 360. Obrapia y Lamparilla
A-7743. C-558- 57-29

Contadora National
Distintos tips y tamafios re
construidas, como nuevas y ga
rantizadas. Ventas a plazos co
referencias. Aiquileres de a
mismas a comerciantes. "L
Nacional", Villegas 359 casi es
quina Teniente Rey. A-9915.
C-90-57-1 SeF

M quinas de Escribi
DE SUMAR Y CALCULATE
PORTATILES Y DE MESA
Nuevas y uso, garantizada.
Reparaciones e igualas, Conta
doras "National" reconstruida
distintos modelos, garantizada
Ventas a plazos y alquilern S
exigen referencias. "La Nacio
nal", Villegas 359, casi esquin
a Teniente Rey. A-9915.
C-92-57-1 Sey

LA CASA DE LAS
MAQUINAS DE ESCRIBIR
Sumar y coser Singer, nueva
y reconstruidas, con toda ga
rantia, se las ofrece "La RE
gencia". Suirez 18 y 20, casi e.0
quina Corrales. Teisf. A-6628
MAQUINA COSER SINGE]
nuevas y usadas con toda g.
rantia y piezas repuesto. Al
mitimos su mt.quina vieja e
porte do pago doe una nuev
La Regencia", Suhrez 18 y 2
;CAJAS DR C-A-UDALES
[} armarios y Archivos de acer
-eon todos tamsiios y muebll
satoicins en general. "La Reger
-cia". Sulrez 18 y 20 casi esqu
sna a Corrales. Teldfono A-662
MALETAS DE AVION, GRA
soirtido en oquipajes, batli
escaparates y bodegas. Proci
do ocasidn. Suilrez 18 y 20.
C-88-57-f Se

ELECTRICOS

Phihips, ftItimos modeios. R.
dios oportunldad Phihtps $35.0
Otro, $15.00, Grunow, gabonet
lCanmbiamos radios, Calzada J1,
siis del Monte 29, Esquina T1
jias, 'Casa Perez",
,C-138-59-2 Sep.


(


VENTAS V E N T A S DINERO HIPOTECA ENSEIRANZAS
-9RAIOS Y APARATOS MATERIALESDE CONSTRUCTION :,, ^ 76 RO-ESQRAS PROFEORES
ELECTRICOS Y EFECTOS SANITARIOS BFET AE'pZ01 0ij EN i4f1 BAILES: A-4980. RENALDO
oE OPOkTU DADVE. NO RADIO UA. DEMOLuCION DEL CHALET MAS GRAN -rt. EResr.v. Preguntar p. r ftelro. Man. Rena y sus maestros de N. York
001010 eTo- D0.01,,- AdoiIIIOIO Moo. Plnodtodell 108.8.. Pasecoy 1 nI tuee"S poo r -00 -. .do."8. 50800 04. Te8. 0W-0122. 0238pidaeneY r0n0 00300l~ .00.308
., 167 0T 059- bo 3,1 200 ,.t. o j. do. b. ... 5 p0..00 -o o .lleft
E- less5- d 4pt 5 .819O ,et3r re d c. 52.000 m.. d ro4 o. 100 0b, etc No Imports e..d. 0ade. o dificul-
BEVENS SUde 4. 0. 3. 200 t o de 4. DINERO PARA USTED desnterre sTurno exulos y -
can VN Umn c adl do 10Ol.. bos. 1.,000 o1azuleJo btancos 2.000 -- Sob r uble. rerlgerdor-.. rdi2 r .d o 8a0d. ciln. ldo tl. 263. aito- y 0N.-
des Inform,, To radlopE d- 95 78-M-o 32iteuati. Urge lent.. ,nqin. de co .er. etc. Operac In pids tunao. 10."-1-75-18- Sep
d1 31nlr0-9 Ton3o I-302 E-750$-MC-3 Dis--rclbn obso iOtaSre ndes -. LoClts'Cd"
-i-3 AZULEJOS, $30.00 MILL"AR 257. I;to..et. Npto.o y Co rdl. domicile oao n case. EspecCiOaNi aL a n


___ __ __ ___h__ 8tittmo ac. oeo d o3______ 03l1I 103*& iclle tAitntc 00ai0.22. Drodl .d
Polinioo,.; g.do. 47.00: 00.00 02In 1. 1r-18.. 24-94-13Sep. Arito *dtld.. O d.. .as.do, picLti to-
PH Pbid byd0p. oo .c pa dera., mooM -m 1 0..I yr. 80.. C C N -002; F-7532. S0
P P 5 puertas, vent0na., mater0eles construe- NVERSIONES Sr EL
Senactnc" plant dl, eChina. eeon.micc16nn general, nuevox y us-dog. -Srcen-e Y Tutr PEBOK DEL CEKO AgTURIANO,
in 25%. omprando Cato rues con nuevo Ms- .Compafila. Zapata y C. Vedado, Habana ,"s pijcuJto. u. etrw uhlet A ubtot nteim R Os S adu DoEUL CENsTda aRO dy aAs I .
tea. Aabamoos do 0r2c0b Cdirect p d .Servi Interior. Y"C.er dl .e.to. I bolsn erloe u Srta.du.do Univeprida Madrid y Halbna

,--- E E D r^ n Op.^ ...^ E CIO.K trm dsa Cla--o Inenore CuS ; a ^cPIges
Holand .0. el b eor radio fabri 0 doba.1. sts ]-ol.1 t 58 e-MC-24 Sep. x 0n. er ar e to T W-0 [nll -n i .
fe80,0on2. ( 201.d3n M c o"Bre t t 209,da l tos. T el 0 .tW al oI o y.1CI...0
m e s a y e n e a fm oa i mare o o de"A o s ra l de l AI y d e 3 a 0 esp e c t a el a d o A rDtr. t t i y G r amT l t I ea D r .


0020 63 210 000012~el~ 01080105 ,n do. ALT __ __ __.A._ __ 80AT.T0A LydOde 2,v 'itn "La flfavsoArita0P0020OtP 00_____ -=47s,
melo nolS. 1_59td4e90 sso,. "r-202-6-9 2001 P1edr I84140 E-1747-7-1 Spo
Elctrco". Infants 0 esquins.Son JO- 27 OBJETOS VARIOS 0 CE XO ASTU AO.
5 SopR ...E...UOSe ," TS V O Ip .. ..d ..U... ....
SE VENDE or, VENDEN CUAREBONA CAIEBTAS EN DINrcEovd_ Ddrpid y Ha bana d yo ge15-.
000Em b sm u b 1 a 1ondil clone t. d i or an Godi B .*0 pttuo 302 2mo pdo0tIo C lao .
Grabador con tocadlo sco 80y radio, .re cn ez y Ex do. A mtsto1 d 419. T.el 0on o -1060 I 1 pnttt y o Esla2ep i n Sp dc.prt2 C l.os
1f3d80 0... 0aa. et. Percto Nniono,00. -2 -2-140. so Sobre joys en todas cantida- o.pecale. do Ao Mi1t- .a y a Gr0,0i0 0 o0
.loInto A-6964 -700a 159-5 8Pdr8 lr-8410 D-7vme.375-1 .S baeto
ME VESNDEN DOS Box 0SPRIG 6 DO, des compramos y vendemos go- .,Nus. MATROMONO ENGLES DA
SE VEINDE UN RADIO DH. G. JD VIC- hchob.e Si mos. Beaup.et d yas y toda clas de objetos de-ls 032 22 20 o0 doodlio M0tod0
or. 00delo Q 44..d3e mesa, de nueve0 3aro po 01 oopho. Llama B0-7224. d0
b ond. t0 b ou en est2 do Cy l. 12. E- 224 -2 J0 valor. A ntes do c m prar 0 yen- l p r. l co o. Kennedy. Lines l5 (B y CI
1 3 N o 3 0 7n s5. e n te10 0 1 6 y 1 0 1 N3 c a nr d e l a1 0 0 p ps n D orN. V1P OTr D0 E V te d 7Te l -n 2 p1
Campo. De 1 a 3 p.0.0. 0 deo pu0 de las ALTURAS DE AYRSTARAN. ALQUIL de visitenos. "La Fyvorita r-134-t5-9 Sept
i p. 592 9 apartment a bado fabr/r,, 8 Ao
,. .0. E-7 -B-_ 600.0. i 14, s-0 scod00 0 0e o 0 t Cas 166. M -3315. PROV SOR I DL INOL rop DA C .Sa ISB
crz, AUso catmo .domicilioaglp. oinil
5 LIBROS E IMPRESOS ro 0 A .3E0 ',0A E 1.tento, Ng.3. C-218-64-4smts iua mente metodos adoptd 300 os a IaO.ne -
-a11300 pu 0.0 So... -4375TI12-2 ____________________________EN _____BT 38.806 pido dlcloo 8y1 .10oopo
pdlda y ArabiciAsd d] a lu-nto l.J r Lf
20 VENDE LNA COLECCION DE LA GA- JACKETS CUERO. ENGRASANSE. LIM- DINERO SOBRE CASAS 1 F-473. o 1 0-.007 .-:4. -5- .
Pceta f0c1al0des de e190302 1040. In0o. p00 la, mbllms e..2 A m 8d 0- 00o,0 21 0 01 o,0 pa.rti0 PIANO. OLPSO. VIOLIN. GUSITALILA.








Eondo~ ~~ ~ ~ ~~~~~~~~~~~ao y eSJldae d rn pacefi 11 II 1, Tar ... ;"1 N-ont-IloOes.no io .1 adrcln e dtulnI
e Sr. Lil PanesI. d e I 2 11 a. m. y de 3 ,pzdon"r PD lar l13,02 pn 0i0A no bed.., 02032. 010001 do 5.. profo r expOT .T 0r200011
0 p.O mp. or el Teltfono M-b006. jackets y tod a .rtcultd pies y utomo vi00 ,01 14 0 24 01000caf 00211002:ntntdol cin $o e 0.eo ropn, it0s0e l rspido 0011 plomLM
l00a-8-1. C -Cs. dol Potao, Neptune 210. It y 2 4 . Ooo Ioi r oo e ToS A m lSo loo I pct on- Idleolotd o.Pop 80110P3100.
-s a dn todo et 0. dinero barsto, o cins L ver nes, Tel ncorpord Miniter/o Voy a domilo.
S TRMENO MIAn MALETA RALE. LIQUIDAMOS MUtono 1-1926. 10-t-245-64-22 V.me. oAou. y ... a2 00 Rt.ool
60 INSTRUMENTOS MUSICA 000212.. PIpoIF 0300, 0000. LITUMO, 473 0B9-1392 C-381-75-9 0ept.
_beartes. Par&.ad yn31 T0.1i0 .... Enero. Cua quier CANTID]AD P TD g A T
Sd parclones. Formdmaletes y maletine., A. Pcu RENDAENGLES r APIoAMENTE, E
VENDO UNO PIANOD SE GRANDER VO 0i0e eres. .ombrereras Equip J2 Mendel Sobe r su muebles doeLndolos 00n s 3po0- 0 re s conversac16n, estudle modismos.
C0es. tolad blanco. cuerda 0s0n02 2. 00, e 22 a doe l P r0., Neptulno 210. der. OpHrac /vn rapids Con dscrec860 3 y re, Americ anos. Profesora con 00 320 5a 00der-
perfecto 0010 ado de p 0ntur, y function -rva.Propovlci n atractlva. Mtals 55. bha- no. 0 s i. e F0000 O-1416. C I0 e 12 l 932 52
ton Col. C"'" NI 00 ete 21 ye 2. V- CALENTADORE PAR DUCA s. -70 .522-64- ,pt. Apo. 3. ntr3 0.. y 5... Vedlo.
dd8o, E-1097-0-lI Srp UUnleo, n ound o A ml CA0A3 E 0 00 N DPT A 0 AA E-71-41-75-250 Se.











----- ----- 8 --- Zo 1. do uch*, IN EN E A A LS D M S ^ ^ ^
A PRECIO MUY BARATO PIANOS c di ado p dOha DERO IPOTECASOBRE
P no s0 y o r0oce n0v o ldAta tacT n no cuesta t e r.no 5 0un0que no 0 st1t liquldado, auto IN G L E S
vs y drca Trolitze Acoea 0s Pa 0G .do mei 1 m,61v0les., cam intones mnibu. Fon 2its aehl---
t0*a adop ano oy de b oranos putarra0 S nani .C.- del per0.. i Sa a L ro 1001. 7, altos: 1 U-2823. E. pets proto.00 d01 CI00 ta 3 n so c
0o0 Co ng a s. P 11 a i a s P i o s do 1 0m0 C o. 0-E -7230 -6 4 -2 d mci t ol R e p o s. ; .o eg i no In s-
itmpago e0n muhos tom ,r0 s y tip de Co- oARTERAS PARA COLEGIOB. ECHAR dituto yexAmenel ing0lscalls 17 N9.-
ho 0at0 l nstrm pentos. ilibroas 80 0030 m ca2 2par. ucha c ino l at destructible, PARA DINER.O FROILAN i000, .etre 30 12, Vedado: F-24 0 .
Y ancliones Cas de Mo 8 3ica: Anto o oBln- Dede $3 .50 len g pur. 01 Co .n y s 03in b e de O o s, e c u.da len.e. E -
Ca M o n te40 8 H00 0 a. ..ba n a .o8 1... 8 .u0 0 5 o o m b re D e s d e $ 09 0 2 0 0 4 22 .0 00.. . . m k.. ... . . 8 .. G ra0 0e s0 0l s i 0 s
E 6 7 0 2 C h 0z yo, dd o s ur pE p 0. 0 1 d e d ..1 .o7. .21. .. lin.. . C oso
5 n0 de u. C-942-6i-31 dor Coleg41 do 8 Campanar T 61(7 de A. Haban do. 0 s6L Grandes m c
A-2611. Hab002 ySoiparto.' 0ab03nac0n.
PIANOS DE CALIDAD Y GA- CAQUETA DE0 MINK EN MAONIICAS 13-E-7444-64-3 pt.
rantia. Aproveche nuestro eondiiopner l se vend s 2 pr CB 0d03 m0u y Tralo u 82NT I- s l y Btoldodol oo B do par 1I
adble. Puede vre- informVI Refrilge- TRIPLIQUE SU RENTA INVIESTA SU lu- r ____de Chud__ icago eydoptao par
Unlversiad de Ch .ag doptado p00
plan especial para ventas a pla- tadore- 0 Tell eche.0 el0fonoo M-1108. A-030 dnero0 en partly 8 dede $100. $200. P$00. raim ndomro d dounioervddes. Estudin do 8
zo s, grades r ebajas de prec .os, Ee i6n de PlIo..- E-5 .82-6 Sep $504),50, $1,00 hast ga .doscento mllneace00 .] los aspeot0s mks imports ntoo do 3. 1 cultu-
zo r a e r d o tooO __ '- cbus.int or"smenual no tons, d. ner o r occidental. RL lecturea de& obr ssD A


















UAI TA IhI--- AIN DOlh-- lp.lo ol, 110010022000 o .9303. 4 2- Rea o lopt. 0000 03203 3.o~l 020220
fond ao y mensualidades duran- amAn ae 03 p ctiv, p elople P e ot lr Ot aLO 122038 e0 t- ilsnt ealo l e .d irnllo ..3 ..nlco "-cu enta-
te julio y agosto. Tenemos pre-o. ALo.. t nlefond 3-1M. 0er"'. p re|erble t.ner con0ci03 ento0 de In-o
ciosos modlolasSpinet, baby CO- bona, soelofibre300. a fading.1080-1-7272-54-21 IIIgl&&. aunque nlo 1emplar0030 d los cl0si-
-i s s m d s e ,baby o-precie0 I 0i0l1tnl o r i $0.00 0.5B00 pla 1.0 t. c tPuedenP8onseguir0e 2n los do. idion
a Enasa clue I 0 e30 tud200 te0830 o r 00er0000
a y verticales, de las marcas to bopdego po... ot.. ,I. ColonlS S o PARA LAiS a DA viAS so .Sor .l
m1s acreditadas en todo el 0R0e0 72 quim.o MrquisGnad no iomlo ____________________E0d. 383010.
Eel fono U-1488 Z p" E-one1ur8-nto-de dleess
mundo. Compre su piano on c 11 tup.e co411 -2-31e 0 67.ELUQUEROS U c VIsd. Cutr P e oL 0 0o0 1dAin3 ,
'La Predilecta" y evitar coo-LIQUIDACION MALETAS DE 1010 E 48 "2 T Ts000"02001"1 ..la0 pAo-2 "C PRl"ode-




















Iben "Gl^g*-t- y-^ pantagruel'""5'
Lratiempas y p erdidas d dine- avi6n, aletas desde $2.95; P DRITOI d oCONOCIDOr .PELQUEROre. VA loen; ".2Trnido a s1Cl0es0n0. "2V.-
a doo10ic p.E tiaciooon olt.e2t2 gar00 ol .O, oo Qluolot IC-anter: 05083U -























trtemo p^d;"r'l d idas de ~mdi"y'n'.e-on avi~mn. M-al2 Eb3Y-itzd:v~sd aapea. yAaii eMra
ro. "La Pre direct", San Ra ioal bades desde $20; maletines t, Iet c3.. roqulinol "No06l.. 500:0 t 0o oltalre. Discussion leader: o. Z.ug4 -
dro.. 1.51edl ctoSal n 0e A v.13. V o Lt. $0od0 l22e000 020 1. 0.5p
803, 807 qi un cuero,ko4na; baoes escaparate. .q3u00 4000. 0001m& .00;. IoCt 030 -2 Est. 0 0do lo 00 de300200002 d,
Drne a67 yedM-. .$IGo.bde doW gark. Tinbe ,fnora hat ^ fi$. s Ue de tuIs 68 asignaturlcq do
"La Moderna" SuiLrez 16 al fon- 0ra,2 : PF.7&01o -1581-67-19 Sep0 olovo uI I rltaro qu000 000e00 10.la 10
C-80-60-1Sop. 0063sines Unvrsty 00n0 430 0so 1 06n 0octurna.
_do Tencent Monte. A-4074. PACO. EX PELUQUERO DE "LLO6RENS" V3iteno100 0 slicits30 4l To. F-3043. EI1
DISCOS:0000 DISCOS M ODERNOS.A00orece croqui3ol .sin current, .de0acets 0cro principle el 6o de eptiembr I.
cu rents .cent. vo: Santos. : L00 din. 5 C-81-62-1 Sep. y de Crem porronnente en0 ri9 o 0dom C-0-7- pt.
terod guarachas, donz> ores, etc- Ltbreris Be, crmld4,1garentizad----Carlos Mo 0 T Rt M l 1p
Bibliotr 5a" B eln coa n 560 0el qu ina -E VEN DEN I BE8 COA-- o IDo 200 02802o Co rt o-
L2-I 535 2 003010210 5y 0 0200302 2i ad E VONOEN 0 SrEu O RAOI CA- S O IdoN 8 do mel0 3 in0 U-5. l3000 -4 20. CONTADOR EXPERIM ENTAO 03E 100r
Poto Compro discos Can b8 n e0 a tdo d caudale A. Par0 0 P l InformtPo tmss. Fdoeo. I.-71. -7-ei: Sp. 3espec 38 alidad en, Aln tidca Comer .l
S-21J54 0-3 Sep. Nuevo del Pil ON9 O N223. H bat. y Fiinanciers; Toned uria de L 3bras; Ce nta-
0-4287.82.18 Sop. S billdo 20 kE nA AE 03388Antositl.I nlo l en so. c0000e. a.do-
*E s 45p. P R N 0 I00ER4 A0013DAMA 330 0ii Ana 0tcadee I Cs. o ....o..g.. olmr a
o o c u o rea sMd a p tyde l c a ,e r n d o a nsore q u e r u lne n t c 9 d e c a -
PIANOS Y ORGANOS CAJAS CONTADORAS p 24 TA N E o20.. otoo 54. 0-010-75-2 .
Pianosy gan de Ia CAFES N. Npun o 214u. sequins A gosttad. Ropon e
Pianos y organos do Is fanio- y APARATOS PARA CAFES op.t, bord.doo, 41 40. Re00030 3300302. lC
Isa m arca W urlitzer. A cabam os e.. P . 0Gran0 surtid caj8 p- ont- dora ro,-- 0 -. Ropo nes mlu ll etamn to bo r d $.1do1, 420992 =
de recibir 6rganos para capillas, ban.dot lunch b|tio r1 7extratore. u FIats b8ord2.daS, 4.3 01 do 022S ABpEDTA LA MACULA "Ei.JIOA
go. tost0.dores 0 pan. moln30 C I crlC 0 00225282. ,1.5 Bslot de .0atn nguat dl- 0 Cor006nt do Mar.s" 0 2terna r0edic3
colegios e iglesias. Pianos Spi- g.oer . 0In o pida ootildcd 0n00 dT 4A.00. 80u.ta80e0 a. 0 ctA. i0tr0.00 35 nloofioOO ost 0 0 col1rl-.
n e tte B a ld w in y W u r litz e r, e nd Co C 185 "703d ae I o M o.lno B e- 12 $5-70 3 S o ep to hot 5Pu b C omlro. 000ter d3tl8r 1 3ec. m e .
E p 0. c oaliAp q ui n a B e n j u m e d a. p T e- M 1 9. 2 y B I S ie r r a B 1 7 4 1.
todos estilos y colors. V4 de co- 3--oA-012 2. c-C.02-11a .oL MERCEDES p. --1 -76- $ sep.
ia de las fIamosas marcas Bluth- CEBOLLINO DWE CANAI E T oMILLA reldosinvlbles. AnterQior.ne n MD
n e e L ip i ,eem n a b o]J. M s~eI rcibida f res cas. .T am tin to r eria "S e v illa ", q u iere h ~ ec r sab er I S I U T O E N
nor do Leipzig, b Alomanis, y 0300 tod. C3.2 .asral 00hort3liza3,0 g5re. S. 0 nmeroo a clleutels queo h tra.l.8ddo D'Strampe. y MIlagro., V.3or.. Te16.0-
Baldwin. Ventas de contado y tt0adl. Pidtslists precious. Wis.on Comp.- so taler paceoSatd Joaquin 501, entrado 2 ns: 1-2-011 2 e1-2-0881. Certofic. do 011 -
ny. Aguli 624. Pl~a del Vapor. por Vista, donde con~lnuarii hacienda mus etale B9, 79 y 89 Grades. Especialidad: En-
0 a plazas y admitimos su pia- E-545-B3-21 Sep. serviclo. Cod 0tr0bao0.0 00.n obra doa soe lo anza Pr3mari. Inglis. Laborep.. BRl0
p7 azos y d m t m s u p.- E-6731-70-9 Sep. 0 mpo. Deo rtC. Omnibus. Cl1e in GtrucI1.
- no de uso. Alquilamos pianos. VENDO U NA LAVADORA LECTRICA 0-. 121.3-e-. IMT3 10 0e323..
G_ I. nuevs $50 00. ot" ifmosa Ben- MAC][ MODAS. TRAJSE DE ALTA COS. E.-n=3-o7n6-2i3 a Sep.lm
La Internacional, Prado 252b, dix S ru0ito ia ,e 130.00. 2 soVe ri daDrgo. t iCAra. tr e 0 para nv so2icitst o2utSo.

























a.~~~~ ~ nee~d~^ 30,"* o ncudrd. Son Nlolez. 5 % .. Tam ie turn. v _____ L d ta 01 -,-i Ne ptune ~ o n dT i' rS .o
H abansa. C-510-60-11 sept. E-7 e 0n 0 400 yConoo1or d iaprao torOnW-1SOD. L5.I7d 2 -40. etre Noptu20 C01egio MARIA COROMINAS
M-a~. 7--t cocota -BB- OB "1,$ BVEN INTERNADO
P Tz VENDE0PIANO NuT roco uCo. sO- "CONTADORA NATIONAL" SE BACEN FUN0AP 4-A05U70 3EES.
lon particular.0- Deoto.ic1 Cer D -,p 6n, g.paranttid.Tenat V Prne ortina, obrecamas, coquetasLvest d. r0-- ers Enftnzo Bchilleroto. Coer-.
V o p7i-u0- 0 0 11 2, 0 0 mejores. -5 D f l topi ri do muebles. Trabajos gar it z1-0 03 .:- ^ S orotorpodo .10n l dC1e8ld 12 Drprims-
r1130.0011 ftDo fee h 309 p. p-95lo3. Dem134 (os 300120 70 00128 .,Ioo n c. 105.j 0.a 0A00n1 2 B0050000f00 U10
ds Pread. on.m_______l08 rtalo s 0001a00i0a0s e. 4han0 a, I p daudtoc. a ctl 03A
S VENDO PIANO IN d. M ODERNO. dodo. do p ao. 0Vi32t3e 05-n8 000 8022000 -05. -7124- I Sop nterned0o qua ofrece. Neptune. ent2
- comp3etame0 0 nt uev,, pooplo prac I l 0 Intere,0. La Ca.,00t. ]BurguM, 50e00000 026 _70-2 0000p Grvasio y BpO o e. 0.00n0. .U-217,
persona de gusto Valo. Maorqud Gon- 8M-8114. E-7080-62-5 LIQUIDACION: SA-AS, BLU- 2004 Sop.
7.iicz 00. entre Desagda y BCJuoertaod a. s RIU1 a S Y m
Habana. E-7505- 0-29CO NTA O AS NATIONAL. BATDORAd.sa $0.60. lpona, $1.39. Pa- COLEGIO
... ..y.3 0 b.oo. q ,o el p b a 01o0
: VAF. AFINADORES 10012 2000. 000.. .. ormles. . t i... yam as, $1.75. Batas, $1.75. Re- .L E R

























lO~aSmarm l y Z~tea inoo- Atuzirrd.res cll y T mesas Ulra tor doluIg-_________-C-M mlointto.i~mo.Axf
Sunkst, mAquin0 0 e02r2b. r y stoner, 0a8 t91"
r- NO 4U PIANO 003 44.00 ABSOLI_0011.001"LA ISoff 0000.SA50
























IN S ros Caga er s or.bos biurls^___ liffi Io ta.P. > > , "" Ai _^ ^ S S i '
t g.rj.. y sPAOdd. yMOaS A00l0r D' Co, Solua 2 a0 2 uA02 .&i.are.r 2002. 00 tador, $2.90. Mafianitas, $1.09 PARA PUPILOS
guer. 3i28 1 00nad 0 tmecrnic o y recon0 tr10 tor0 82esbpe. 0 0t0s0 0rd8nes. Ca CnaO "Galia", Neptuno 208 entire Lugar alto,. odiio higinino. excelente2A02
S ,piano., graduado Escue ,Donguald. NVed Ho. b, 54. e.0r5 T oy y A strimarura"protesoreo oy buen0 omid. A--mplon patios
York. Dr 0gone0 51 y uZuets. .Te3. M-3040 A-8007. Servimos peodldos. nterio r Am istad e Industria. par0. o deportos. Ponoione. 0683022.
E-3090-A -4 sept. E-2452-42-14 Sep. E-4224-70.te0t0 0.01e de OrC1r0s0 654, ren1 e ]. i glres t
0 .6d l 0 ac VIAJE 1, bo. 5 PARA 2 0 d Jesus del Monta e h. ToIonAo 31-4420.
9. 61 DE ANIMALES ......... -ll.4............ $0ELLc1O DE GE
isle0 s rr.0 b.dlos. 80.001 Ply r10.50o or.
0l032102.l.00. $ 0 egi ns: plsp. 43.13.. sor.LL PUPILOA. 030.0e. ALIMENTACION A 0UN-
SE PELAN PERROS A3e320 poYodrllo p.ar 1 o l re80010elma dn t nutritive, igll. nCtA y mo3t3 1-
.A doellOallo. 0t0d8 es0s3 peued oa pas a b.ya.to, major y m0 .b.rt.. Luz 403 ExtirpaciO n radical de vellos dad. Primer enseanza cargo Compete-
e- I ,1 0 arn aZ1 ea0., ones g1- val-1r 0 030-3--10 Sep peol o. Alu mnu 2 c008o0 d0e0T34
ae- ,Ics, r.0 0 s 00co0 n0s dd p ie3. Coo- de I cara, muslos, senos, etc t rle33 or. A3olumno 0tr300.l 0800204dn
Ia I.a 657 entreR ABV-frr dp doi d. ubantl7antto. M1 Luz" y e to.r-
Sde00 0-. Herbeto.. T ll M-64. 0 ESTERILIZADORA Pratamiento cientifico, garan-0. 4303o. Cob. 07 7.tre 0.Lo y Aoel.
a- E-6404-0- 1-30 E2 ctrica. emp otr.d en m0eb0 e de me3 E-47 31 7- 31.
a-00 0 00200, 000100,0 t.o. 3. Is.tp.p 3in0o03dbl0, otO 0nu1v5. Gan. 'izado. Srta. Zayas BazAn, N 0O0.0 $O ACADEMIA OECAM 0511
C 0003o NO BOXER, DORADO, 13M0-80 , $1110 V.]e 420330. U-0540. 020 Ml- N0 408, apartamento 205. Telf Roene 266, teollono A-3422. Preprintarto
l-,. s od00C.ort.das, arfe0t3-0a0, vacunsdo 0l 1040. E-1031.0-620300 0
'as Pn ... 'I.. dol Pr95 .0 Prauntr U-5509. C-116-70-19 Sept. t 9o. 001010102;0 00 000140032.Comercin.
a poO .... Toil M-94. 1E-72-61-29 2 YATES YEMBARCACIONES secretri.do. Inglis. M...o..graft30 Taqui-
;JAULAS! M-8059 URGE..V.NTA POX CICLON ..... VELLOS Kraft.. C-107-76- 25 Sept
.....plea......... ...........pa de.- tlatelt aerians30Sie aGACs WONn
de dp]3n0 0 3 n032 c3 0 o1r0328 0 o0 po r deb a -do p dro 1 rne00 05gla C osts 6 .3 000 A s re
P 1 0. o:tci 0A000 nut.dor gor o ur8 0 o o st Extirpaci6n complete, garan- INVESTIGACION
;- Im~rtagas do toa$8a-.OO.Ne-slto plota..Verl. die-
ir Io d1. ... .. r0 0e.tM-d"0.100008002 0tizada: vellos de cara, piernas.
...s E.et dsuAtic.....en ... td ......y ....q y Anfidisis de Mereados
5000,. Se"Ilxto poridoopn oeo bdo t00ioUIo.* DINERO HIPOTECA etc. Ultimos adelantos Instituto Cor.. patrocinado por002 l onttuto No-
C r eor", Dragones 467 y LealtadM-959.d e Yok Seor Gacn. clonAl de /Jnve, etegaidn y Segu-idad Fri-
as08.00011. de Now York. SaraGarcini.adao A. Etudos terc0 y p0r03ct8cot

k, E-5331-B-2 64 OFERTAS Telkfono: B-6725, Padre Varela do yl 14t00i00 de Inveotigaeci 00tal3. ....
iPOL ITOS M-859 ve s, investigaeif n comerciel de on pro-
e. JPOLLITOS! M -8059 aNO 33 Alturas Bel-n, Maria a d. d o, u 0 5ncestigacii6n d e 2dst2rbuc10 6o y mer-
Sdo 1L.o..0......... poitoDn, a l n"Herteng- vamos d 1O C-911-70-22 Sep. oado potencal. Investigaeidn polilctt. Pro-
a-,,.eodo1.tLospooin o 002d1t20ie2500,n03.-0fesor: Comandante 0Francico IL. Do .Be-
.ada Ia o onftana d uo 0001002 qano00300. emi n i,.sa 45d2oi. el .ne8 a p ar seheM0g. M ns y oueovesd 8e .0 0 30.1 P115 .
s 0 100fr0e0 m0 A. 8alid0d y mejor precios,3 de0. ray 000 2 00briu0 S -- 0PERACIONEst;As o on-to dentoo qeo001000 5a.a. 02I
2As: 0t03c06n facultativea cear del Dr. RArIDA P ICLAIMSO 30002e Uonversita u en 0u e.Hida bna00u120
'El ndor BANO EROTECRIO ENDOA *6Vtsiteniallo solicite fonleto. Tell. r-3043. 13
_0 00,1010 Joy, 02pesNQ1467do 0e Avlturt. BANCO HIPO'CARIO OIKDOZA Extirpaci n definitive de los V0lo pp .013 11 llpto.m1r3.
-05 Cr.tdor 0a04n0e0 NI 4117 y Lo.3n8d. PAL.ACI ALjDAMA.. Aribtad 4210. 1 cuoiooprintple el 8 do 2008000bre.
O0 -001. 0a010020 lticats.0 00 0080n00 Entre Relna Monte. Frente a] vellos 0e la cara, muslos, pier- c-02-70 4- .s.
0a Ped .0pof-000.6-30 onoA-2010C_0-3. nas, etc. Tratamiento garanti- 7 ACADEMAS
zado, 17 afios de xitos. Sefiora
p. MATERIALS DE CONSTRUCTION DINERO Alexander, Tercera 405, entree PAVIA ACADEMY
Y EFECTOS SANITARIOS Con 3I gar10t0a do-shs t.... eb.. DeoAD-
do _upoder. Operacin.0000038 3i003038 y r- 2 y 4, Vedado.-Tell. F-6572. 00.,e0,0 P,3103 1 Sope2rio. 70 p 1.
2500300y 00303002. 4.000530F-3572.0Gradoe. Seeretarido 2 0Complete.In. ngli en
TANQUES se..a sbsoluta Oftcines.. ob~spo 153t- C-28-70-30 agosto to08I 30 lo,-gordMat08ul3 eb'iott .o-o -I
icr lr aaaoes itr re Cerro y Santo Tombis. Cerr o d 5 a $ da ae2 entire 22 y 24. Vealodo. TeO&L
oa .E-416 7n5-............. EN S2 .... .....24..-.. 1 p..
as hl-c droCn mPeu tcios. agadr2" ablbnys .Cs 1_ E S R N
.bs 162, inta acn .Pe o A-o47b3e. P.a- A C A D E M I A "BIERGO" TAQIGR AL' L.
............ MC-......... HPOTECAS i........". m...... a~a "Ultra-
LADRILLOS Y ESCOMBEOS HIPOTECAS 75 PROFESOASPROFSORESApid.". Dicdo de prctic y pfeco-
e- L DRILOS ES OMBR S ".I-..----- e __ pu,rta qutg -tfo, gn-
'n]a820do.155A. Teno vari3pard dud*el5 medic ALIT O INGENIERIA SOLICITA OLA. 808d1as. C io mi 000trimestral que co0[e01 a1
S- 'En Jo doool~in do .12 A 2Ved8do. Pa ootiento ,e080 pnCoided y g srant. 0a0are- za predesor. 0chi3ler0to. Pruebe mi cor o el pr3 0ero de septernbre. $5 mensual23
E-6037-MC-7 2L30 3t e largo. p iazo. pagadero par 00 men. 0 ete0a0ia. 3Llare: 1-7971. Sot .r Mo n o B. 0 inscrdpciones de o deI a tarde en dde6antd.
wall138.806do Capitol- 00terge.2.S. 518,002.loS.. 12 a 2 Y 7 a 0 p. om. 0-0094-75.0 200021302 s ItO. Apto. 22. W-8412.
Elio Mir 4..A-9577. Agu-lar7361. o-5.'E-7563-77-20
CC0ocina de Luz Brillante:ci8n 8 C-771-8-41 9As0to nECNGuLAF, A TAQIiGrAmF. T-A
_a- A-_________udo. Contabil1828. Gramiticia.g]61
SIN HUMO PARAP nc& Litstore. L61Sca. Arl0twitca
0042030003 0110a.. do 300 brilsoto qo. da tiempo. Vea a Martinez y Qoiodo.,20 1ioo103. Prrtorta ReporterM
0130 ..aooiga 60013004. 00201000 o, i Prieto, experioncia, seriedad OXy 0 protr. I-s- l p Grogo 1040 pnl y pa.oI Moooo bogrl..
ant. 00p08000 000 0uncnn 0. 0a.n O dqu.2 0001.50808d log]do. lrond, AoOtooddo,
?a. o prodce humo00 1 Dar02e0. oaoqtdado rapidez. 5%. Tarnbi~n damoos I4-1201.70.1 Soot 0rtora40.2 At.onddo tndiv du. 00080.110,
100. 8020lEltto" nat 81 unlSnJ. 0813031 00.000 A.00sL So~oer, en fabricacidn. Comnpransos ca- PROFESORA DE MiUSICA 004 .8os d. 000er/e0001. Agoooato OS.
tins demotr0020i0011 000002011. enuS.,po sas y solares. Martinez y Prieto Sd. di elos. 80 032011. Solfed 7, 10r2005 9 -+5'F- S
Y el telefono Uoo58opy suest3o to,00s.Oo do
I. tl.3..........0........ O'Reilly 309. A-6951. 2-3456 (CO-~o.aP~ 50... ....002... 2108 do 8004 Edu 20.. ee AAEIA AB A
ro to-dI-MC--BO4 rredares Coleglados). N 9& ACADEMIAeddo. RABIRAA~
es CARPINTERIA E1-4056418Se. 2LS 400030020 RNOSo00o 0122S.2 .00 0..02 .404M74 44
n-Nueva y usada. Puertas yDNXON 00TC.DNX 0 0,l'81I. Op,8oo.,o,ools o. os 800400.1080. oogs
i- en ha, azulejos, mosaicos, oooo, do 1. 2005202 01 22,tt80d02 no 2- 0.002 prlp.r00030n 0200200000002 p 01.102 tr02. 0210430202. Ingleos4 Is 0.ol F 03ula n-
8losas marmol y azotea, inodo- ,uur. o~la Pov 32g, 0211) d. 12proe $000 Ilre:D Nlol_ _rdom___. rleO_.____ I -_4_v__tl_ ___im_ tuoy roe_
4-2271g-75-2 do sooptoo 40020042o 4008d00dos. Aoo00.-
tN ras, fregaderos, lavabas, bidds, 1 30m0. L 0308-04-50 Sot. PXIFX80XlO DU0 OODLElS NODXTKANI3Xi. moo. $00 lnoro~. los o/e.tboo qo .cate-
IStojas, rejas, tables al~fardas. Co ol iray1Aeoi 0o~ 30 0.000. 2do. aaepo/~ 81 I~ out 8oeoz~x~sml. 248rnn.]pd Tab0Olnormoo.
10i Sorvimoas al interior. Brene y Sobre Musbier, binero rogls g000004e2-.. ooooood Mo, Go-. -4202-77- A.ooos
Compafils, Zapata y C, Vedado. Ooplu.ie~ond8.011,002. ..88.4... om sotml~-n AroosI. Dopooto IKohlp. E-0.6.1---
p R-6038-MC-7~ Seop. oobr. .s0 mueblo. 000 0200 12 E 0p0edad
....11...do......002 .....0... 402.,- doE-o -b-
________..................___ .... Bu___iness__ _0bisp0 310
0or 2 do .lto. CostMO 0 3000 02 Oends 00 r00~ea ie0.3es. V0.014. 0.100,80ldo Hpde. Co- 230010 7 10100o: 204-002. 2. 4.
550220 04001ue1. An3tm9 7 Apto. 102. TolL.; 30r0dor Coietao.i4 50n00.0. do 08000 0 34 1 -3792-70-17 Sop.
8008.2- 500-T0.-MC0300. p00C00000322000 (AIRE ACONDICIONAD0)
2 EOIIN RNCR A-A6626. EMPEI.AMOS. A-6626. dsod 00.0 00or 801m0320. 0on 4008.0en003. 0002010032000, do o12oso .o gotoo~ II-
0. do hiro con.. verja, puertas Coospramos y vendomos .go- s2................3.020dIs4.1 ........ opl 0808010 p820,.
0.4817-71-0 Sop bit 1120001080 0n0lde en004 eoda o,tl 0240-
oe rejas, puertas, ventanas, ladri- yas y toda close do articulos de CONTADOX 32TSXADO oPEXCE SU ES-tr 02.n040040d'pror11 020000S 00608oute 2800ne2de1nt r0082d..
e. Ilos, bosa azotea, bafios comple- valor. Maiquinas coser, escribir, 4~ad218doonAritmodti02 Cootopoel y 75:- pondlenteotent. 040r000,o022020, do 10-
e- tos, cabillas, columrnas do pie- radios, objetos arte, cfintatas nSeotrAso Ten1dri 0 od. 00bro 31 Cot80010. 8tga~,8 MetocatsSoogr/|,Isge oiotoabaj-
dra. Lines 657 entire A B, Ve- fotogrfificas. Casa Bernardo. oOat3 jur2o. eu~es ~oo sad3tkondo~o.l0 80osd Oflo~io. Clasos 802811 141 2 0. 00. V302-
dado, E-7423-MC-29 Suitrez 63. E-2856-64--15 Sp ao4en0 r- 02, ..002 -o-? d










DIARIO DE LA MARINA.-Martes, 29 dle Agosto de 1950


Paigina TREINTA X UNO


ENSERANZAS

7? ACADEIAS
ACADEMIA DRBE 1 112-.BWRE5T2, A-
l67n 13 U-211. 2.De1e 1 Ud. aprand22
In07? Compra al ,mtodo Robert., Be re-
eomienda r aol aleo. Datisnc6n, eficlop,
cla. arantim. Quint* edlcl6n: 81.0.
_C-145,77-5 0pt
R22.?=4N COLLROE. MATRICULA
abet:Pruicaer Insela am, Secretaria-
do. Mec20o2raf0a, Taqugrapfla, 0nglts. Co-
m02a0o. Pupo Je 0onfort4ble. A2pl7o7 0a.
inas. a 1ad1miten e.tudi0ites peslonlstas
Pida P1roctoa. Trocadeo, 3Ni. Tl7. A-4U"
S E-42-T777- Sep.
Academia "CASTRO FpdEr'Y"
Innusa ma: CMecias Comercilaem. Zscue,
a de Cesreao: ContabCldad Superior; a
tn7siUcas ,tnancieram. Primaro y Se:utdo
Curso; caCi meslementa2es 'd de2 Cuarto
Grado 4bai sis ptimo. (Solo xio6n de la
mfiana). Secretarlado Comercial7 70to sec.
acld edi 0 tarde) : Callra1a, Taquigraftla.
Mecanolrall. Trocdero 10, entoas Prado
y Comnlado. Telf4ono A-4539.
C-77-77-1 Sap

Segunda enseianza
MODERN
Somprende: 19 s6lida cultural
general, 29 ingles de High
School, 39 especializaci6n co-
mercial, 49 empleo seguro. Esta
es una de las oportunidades
educacionales que ofrece la Ha-
yana Business Academy, 100
profesores -15 cursos- 9 plan-
les. El mayor equipo de 'en-
fianza de Ingles en America
lanna. Vjsilte la sucursal mAs
pr6xima. .El curso principia el
6 de septiembre.
7 C-992-77-5 spt.

WCURSODEyVENTAS
IPrtnciplom hdamer, Lales de veniax. Psi-
.olo8im pa el W..endedur. Coma veneer la
esillteada del comprador. AnAllasi de las
di*icultaode que eonfrontan lo, vendedores.
Caractrlstiasu locale,. Profesor: Sr. Die-
Ro Boada. Jueves, de 9.00 a 10.43 p. m. en
Nsptuno y Amistad. Esta es una de olas 68
Mignaturas de nivel universltarlo que ofre-
es In Havana Business University en su se-
ai6n nocturs. 'VIstenos o solcite flolleto.
Tells. A-6033, F-3043. El curso principle el
0 do septlembre.
SC-089-77-5 apt.


MINUTES GE1AT.
ORRIAC3OS. GOTAS. BACO. CURA EF11.
cax. nnd.nxiva. Do ventaen Farmacias
J DBm-rueaso Foheto rat0t2. Apart.ado 2608.
32b4a7. .Got. "BacO". Farmaca Buena.
ventura 7 y Vista Alegre. X-1641, y SarrTh
Johnson y Taquachel. E43168-TG-1

VITOBRINE
B. 02 medicldi modma prs el lhom-
bra d1b4 y agotad0 52 preparada a base
da antrgctom llmndlurer. "Se vende en to-
do' lu7 farmacias 7 droguerliss. Dep6sito
"Liboratorio H2ada, S. A.". Apartado
.,14, Habana. E-5415-IG-11 Sop
PRODUCTO qUntICOS INDUSTRIALES
Pra todom Iom sir. No pague mas.
CZmpnlos; slempres lo preNo. mP i ba.
olm an today la I&la. Drogueria Sarra.
C-UMg-IG-11 p.L

OLEOBOLDINA
Curo en0er1m01da1 del hligldo ve*icul0
biller, intoxlcac.ona eStrefilmiento. E0 co-
l.ogp y l22ante.,Con 07ene solamen72700a6 t
tea. 7e7tale. Soe vende1 en todas lax far-
700c7s0 y dr0guer0as. Dep.sto: "Liborso.
rio Haeda., S. A.", .apartado 23814, Habana
E-492-0-IG20 Sep.
NO MAS CANAS. CASPA 0CAIDA DEL
.abello. ElI7lnelas con "Zald-Ml". ac-
tWlaIen A dial, do ventsa en farmaclas y dro-
Ouerl aq. E3400-I0G-17 ipt.

TELAS Y RETAZOS
Importado,. Grant.Udo.0de o.las, do va-
rano. Preclos eopeolalee par. revenddo.-
res Lot, desde11 $100. Recblmo0 mer.
ean.las' frescs today las Insmana, Slollcl.
t4 llst. de preclo= y mu70tra0, almacenes
Murl 3 22 y 324. "Feldman RIyd a y Com.-
peril.". Haebana.
C-33-I0-171 Sep.
NADA DE SUBIDA
Fallpe Garcia y 7erm0no0. en Auacat.
NO 118. ntr2 Murall* f 'ol, orocan a
comerclamtes y revandedoral,' Ioa maJoms
praclo en chaque0ta y pe1cadores, do mu-c
F.r y nifis, m.ntalona. do playa,"00ayaB0 -
yuee rrouseI l~l ],b none., medle. ny.-
lon, 22Sla2o.resobreo ml.477., 0art4cul7s28
punto on .en:raL Tel. 7M-3203.
E-0S-10. 2 BSep
SIR VINDIIN PARA COLI.AENIIK
IS a 10 1.os; dos traje dril bla.n-
1. 075 7c.d 2277; do. tr.Jes de paio io0z
a 125. Todos perfect estadon. Informes
UC.14. E-7403-IG-29

ALQUILERESp

to HOTELS
30OT2L 10B0XXROOIAO, COMP08TELA 197I
y Obrapfa. Hab0taclones con bano prive.
do. Excallent comida. l.evador di y no.
ohe. Moralldad absolute. Precloo especiala"
par quincena y mea6 .5Talono U-1306.
-230.70-74-14 Bet
"HOTEL REGIS"
Prdo mat. Colo, nu.va adminltraci6nb
o007ce a clentala apartamento, h.abitado-.
ns, boflol privadae eomilda tmnejorable;
lljmpla., moral2dad. El.vador. A2ue 2a-
Dlowts. A20l7oa2 asp.lmala 7par0 vtajero, y
4bolllas I prmanentes,' M-03.
9-1l2-W-30 ASosto


HOTEL CANADA
Vil~ffleviaI, esquina a Taladftlo rentee al
Parque 0@ Zaya. Habltaciones muy fres-
em, U.0a fria y 7caliente a todas hora
ZI3vador d1a y noche. Precoas 06on6d-.
0a huna speo-ds del interior. Concealon2
r 0anans o .0mensuaL Mora7ldad, limpl7s-
ysar.edad. Teol. A-040.
Z-6113-711-25 12Se.
HOTEL "ROMA"
|f f =pa-mantom y lubltselownas -
tm.ioro y* co0 vista 27 la 022, on aserv0icla
pr7vtad7oa0, fu rim -a y eolnte y. alovador
in tod2 hor.. excellent 0 om0ds. Ea-peooa.
Rldad en atencione.s a trnaednta JIsraelo
00peclale2 por smana0 y maom. Aguacate
II, edas4 quna a O'R0y1 Tel. M -044
C-177-7.-SS2
HOTEL TIRESS HERMANOS",
Sol 60, pocos'pasos muelles y
oficinas poiblicas. Casa de via-
jantes. Las mejores y mis ba-
ratas habitaciones de La Haba.
na. VWalas. Telf. W-5388.
E-1061-79-19 Sep.

HOTEL HANHATTAN
Sam lm aro y BeJucostn. mantafcaj
vontsad.2 habltaclon00 con 047rv60lo 7n2-
t270o 7n70r0.0.d10 000 021 2ioooub7. 0e.
meJores predbs. Verta* hoy ralflo TaJ*-
fono U-1274. Propltaron 0r. 0.0.b4.t
C- .3-79.44 2.pL

HOTEL TROTCHA
Calzada y Doe, Vedado: F-2383
Frescas habitaciones, rodea-
das de jardines. Pen6n corn-
pleta, matrimonio, $110.00. Ba-
fo privado familia, 2 habitacio-
nes, banio intercalado. Precios
convencionales. Esmorado aer-
; vicio. Alegre bar en los jardi-
' nes. +

." E-1190-79-11 Sep.

HOTEL' BIARRITZ
Prado 519,' fi'nite al Capitolio
Rxolullvamenta m0tr0monto0 04tabla7. L00
bllbicl2iOnla 0on ba42o privodo 7omplet2 y
eioatla Comldas *e allded Moralfded sb-
0l6u7a. Reosrve N h4bl72l0n 00tl7p7
AdalUaaa sbonJd- 1 BeemuuanL. ICmar
00 08mb. CJ~-486-11 Bap


ALQ U I LERES

79 HOTELS

VISIT A CIENFUEGOS
Pass 7i7 do s.osana e. Clenfuoa. B1-4.
p11dee con2tortsbi Hotl Boma K r Jadenda
0n Santa CruY 7 Bouy61, aU 0na0cuadra
Parque Martl. donde2 orecen confortabl0 0
4abltac70o2 bafio .agum hia y callente.
rod4do Jardoas; habltaclon"e'de*de 1.003.
E-3201-76-10 Sep.
HOTEL "PUERTA DEL SOL"
Bernaza 246 esquina a Mura-
lla frente a la plazoleta Ursuli-
nas. Higanos una visitat Habi-
taciones exteriores, modernas,
con confort. Agua caliente y
fria. Precios econ6micos M-9530
C-87-79-1 Sip.

HOTEL PLAZA
NEPTtJNO y ZULUETA

HABANA
CENTRICO,, COMFORTABLE.
ECONOMIC
Habitaciones, todas con ba-
fo privado y telefono. Para una
persona $2.50 diaries. Pars dos
personas '$3.50 diaries. Por me-
ses $60.00 y $75.00. Frente al
Parque central.
C-679-79-16 Sept.

HOTEL COLONIAL
Meja Siadl. & .Mi y Gali .
Centros do Tiendaep y Tbmo
Habltaciones y apartamentos can bafl7
privado A2 20caltont.2 2 Cbiob mualleo .
Kami7 0m02medor. 7l2a02r A 4A6amlla
del Interior o12fr2vo0 r,*clos .2 e-alas
par dia con a sin comlda. Teldf. A-gMa.
C- .T.-9-2 ,'Sep.
HOTEL RESIDENTIAL

25Y 0
A 1 cuadra de 23 y % de Infanta
Sin estrenar, se alquilan fres-
cas habitaciones con vista ca-
le, baio privado en colors,
agua fria y caliente/ luz, teli-
fono y magnifica comida. Ele-
vador dia y noche. Precios para
noatrimonio o dos personas, des-
de $130.00 a $140.00 mensuales:
E-6962-79-4 Sep.

80 CASA DE HUESPEDES
FANNIES. 'O'KEILLY 52 HABITACION2U
amuebladas, xcelente comida, propia pa-
ra personas de buen usto.
E-7025-50-9 opt.
0E ALQUILA HABITACION CON COMI-
do,. lo' ois cntrico del Vedado. Una con
bamfo. Slempre mgum. Con o sin muebl04.
Inor.es 7F.-5332. Abonado al comedor.
E2-6742-."2
ALQUILABE PBiNCIPO1 M80 AMPL1A
habitacl6n con beao y todo servclao in-
tercalado, y equislta comda, ca" morally
dad. Gallano 48. 2 entr7 San Jos y Barce-
lo.h. E-700-80-31
Hotel Residencial "TURIS"
M0nrique ill. Telifono A-8388. Situado a



CASA HONORBALE EN LO MEJOR DEL
Ved pado 0 fr.c..n habitabcios excel en-
tgs emdaSe. habl a Inl s. Informanob-
7.. 7000002207007767 70 .7 20700407. 702-

Fgos d-isll. se1 q1 e. altos, ontre. y ne-
uLAoS AI. D ALUILA-77A-00-1.



dor.' c6Woms a doimlcillo. V-Nn: mewab
E-JIMI-SO-2 $@Pt.
Casa HuBspedeb "LA OPERA"
Vd ollando 312 o. an olqullan abotac onn y-
apart- alnto 4 1, con a2to7, enct a. Coma



arlulla, .pipftol. Preclo. *con6mlmca Pa.
Bar par astma*u cama y me convencerA, To-
0 22ono M-3120 .. -37 57-6-2 Sap.I




KEHIDXNGIA SANTA ANA. NR AL U11:
,taloneh. A21dtm con baf.o, privado, a10




drn I& cal, e. Otn/ Illtolore. muyt *on6-
un a asl:lg na ane o. B ue 'T ,




micxba~ aexo Bera comlda. Campa.
nari. s32equin&a BConcordia. I
X-1 022O--3 2-31t







MANSION FAMILIAR
Casa Hudopedes "1LA OPERA"












MALEi&ON NQ 655
quil. *an lento familiar, delleado trato. s
parso4 n4comi 70 0onde. s0ne0o,. 20m7002
0r0707, e0.7.0soz. P0co700 00n0607202c. 70.P
*20r 72r 0202 072 0222 y0 0s 0070n.en7 To-







76.0ono MU-241. E-2737-4B-32 .







E. ON. ALTOS. ENTBK X1 1 23. CABA
habjIasn vAlqt calle, todo mervIclo, bue-d
RESIDENT SANTCA 2"OC. EA L
S alqu-lan7lon7 7 b0 prddai hab-tacone cn









bafto, auag Irst y callente a todas heeon.
exquisite comlda quo .tambLan mpermoma ac
doc bllo. ne. 901, Ve dado. Tal F-3780











Hotel -Residencifil "TUBIS"
Monriqun 811. Toldiono A-83141 Situado a
un pao princl'l223 equ tabC ientor y t











tram Is cludod. Antmind sum grandaml reba. 1
jam y refrgenizaabon *aI* Comedori Pa.
gs diar, o ue, ndanile qulncn alas y me; n-









miales. _______ E^ D-M2 .
EN CASA OB AMlf E8PTABLE
7fil74o a7ent .ml7a, de7do 07070, 0e -










chapnad extudmlntde, como pensionlstap
Ma.stro, oglrlstai y Kindergarten. Pret-lo










denteu an Isla roSa, pueden faeclflt. T-u
e7tudQa0 Para 0 nformei5: Telf. B-20o T.
loE -585-224. -62-80-37 Sep.
0. 00, ALTOS, ENTRE 00 7002., CAOA
amop7i, tranquil2, alquollo fre0o.,clr
hab477472. 2.7 vistacla, t,1do 000077745. 4772-
n2 0070722. 707e770 m0dt707, 70004777 pol-
70ere, t.e]17ono, .07ua077707re.










RESIDENCIA L GOCHARLANO!








Heualu, GlanGalno 457. nntre Ban Jooa y
0. ,qo77.. ion. s piotndldidi., b -
b47i2, 2a2a fr pa ry oelto y 004r hoo..,
1100177.07 7l.70. 00, VSoedor. T V-20tno
Hotel RPid Infoesidenial "TURIS"t









'"'MANSION ELSA"
Para el q pr6xim ToMono a 19 de septimbre









tnadrsmo ncipoollea ble in.oplla y tresca
hbtso aeludd. i qa tofeca 111 andos robs









dis0n00 7 2cl7entela. 0 uestra comida y de.d-
rab0e. C.ozadaNAl3 l etra G y H., Vda-c
do. T7art F-87. Omnibus hcastalan Man--
mJ=]os. -4214-40-29,










sRNn. PreCASa o rMy rebaa dos. aBL









670702 2.0.7205 00440C-1001-80-5 017.
112402,.a 7 eotdo.nt.. po.1o p0~onist~ol.72
0.77.d1007 P7.rs 2nin0...2 Te0L 0-2727.
0 -2056-00-7 aop.








EDICIO RESIDENTIAL O!
Hu470.2., 0ai7n. 407. 00n7re rSn .J0


pertolo Lheib a-ltoelod abpjlandd. tialu-
bdn amblenl precvad prainbe pr.~et ya
d2o0.0420. ertvmos 0 .op-l o dodro. Vl4en-

S"MNSI0N ELSA"!

P ....lppdo+oo 4.o 70 redo ,pl07mbr,4
700en200o0 dl12po0nbla. 0n6 277l07ia2 yOIe
d12st1ng00d. o7leotdl. 77u00tra 7001711 y de.


sItp. ProoIoC0A, rebIDo4 "
S I C-2.0009-06-7 stO .
EDIFICIO BESIDENCIAL
FRENmMAR

CALLE 3$ IY 2, VEDADO.







da~lnte y vrlliladl adert y ocr, nei. pl.lo
t70.97l0or 024 721 09l7na.0 d47os bo2 -



77. $1,002 007070,0 p0.11 c4t, (2W,- 7Saa
d74ul, 00M0. 0lt 04U.. 00.54r112. rode 04-
p-g71. ohO 0 -10 2009. -322,.2-10


8l "CA*A5 DE COMID A K-

2434 PASTOC[]LAS aizys COMIA




cabndant- se slbfrntlina dmlcllot y Ma
rdsil I b7s6al. 25m0edor. 25l4. LAm44





pno 0I,228 .08. P4574 or (U~m-
1 -044-21.20
LA 2202I 77 503548 00313A 2A877-
d*nts y lrollla. 20o07o o.,oneOo. y llt00
eoopoilal. Jueves 70-domingos00 do. perso-
nas6 60.00; tr0.. 90.80; 0212tr0, 77240. 122
7oel7 74n.to 41(, 1770. 1-4




X-86-70-1- 1 ..
74170A72 222 51 2031020 BUErNA RA-'

5*7000n. so2l 707071170 Toll. 2-4402
Amot02d 703V5 1e-0772.07-2 opt,
2337V10O01 CANTOINAS A "031o00.10
000n $7, 11. 0.00. t2.0 51, 47er. 007. 0om04
4 .2*20ioa72 y 7004500. Proobo y 007r 'p770o
t2. 0570.11. 00.120 413. C'ld Cd17e.
0g-762441-5


A4QUILERES

a APART-AMNTOS
POXR &MAMAS 0 WOESE, L0M8O
270*0000000 22011047.= 8,=024. 6T0B
B29-105. ,- 5-7208.0-U

SAN RAFAEL 412
l0q. Campanaroo. alqullo apartamento d.
oala-comedor, dos cuartos, baflo Interca-
.lado. coiona de ga0, 0m'vldo de criado0 .
lavadero7 Prec0o W0. 74o07a enc7ar0d1.
E-7143-I]-31.i


ALOQILO
I presco, c rmedo y a7mpllo apartameno.
Sa&a. co:edor. do.h 4b4taclones, closets.
bal2on, ba. notnterlado, ague abundante,
ocla 2 7ge0s, cal0tador7, baftr0 crid., .0n-
so e41lfo0. zw 2 Dolcs N NY esquini
Informant apartamenlo 10). 'B-658-82-31
2.0. 0 -O ;4 7..10 -11,.770012-0
.oc "In. 227af2. e22n* 00or2717 000t c-

vadero y agua sunamnteo amueenbla. prop-
me. e70ela2. treldo. yIg, I eldro, etc. In-
7n07 7: -f. VYoro am0partamen-o00- '
1 -7178-0l-a
Alquilase LiNdo Apartamento
Prepro p a) i ,tim Vnio so. Sala. comedor,
vadero 1 7 y 0 abundant. Ro 7.en l7. C
lie 7 NM 71 entire ta. y Ba. Aven.da2, 0But
n7v07ta. telfono B-0. E-0742-U-t..
Alquilo UN APARTAMETO
Call2 "D1 N 40 74etre Arellon y"A",
Reparto San Mi.uel. V7bor7. Sala.-omedor.
cuarto0 0 a2o. 00v7n4, amplio patio con 70-
vadero.4 Pr..o $40. In7o07an 0n 07 N4 K
5-7072-2-00.
APABTAMENTO BAJO
Vedado, 'calle 10 NO 74 entire 23 y 25. 0a-
27-eomedor, dos hab.tactones con closets, y
ba4o intercalado en colored. cpcilna de
las, lavadero, Patio y s/e. Verse a todas
boras. 7Inorman 1-4709.
E-7380-40-2
O I 21 FBENTE AL NACO1NAL. LUJOSO
Iapartamento, sala, terraza, comed0r, ties
habltaelones, dos baf..os, co7na, cuarlo
servlcio de crisdo2, hay elevador.
4-7215-92-1 0p..
CRUCERO PLAYA ALQIL0O APART. A
dos p7rson0"0a yoras,77a2 7e.. 11 en... 14
y 15, ediieoloNctonal. Iaio 6 en e
msmo de 00 a 911 y de 4 a 6.
t E-7479-832-9
RN ClBA Nt 900 EQUINE A MBERCED
alqulo apartamento compuesto .de treo
pison, proplo P 0ara crta fa7ll7s, predoa
520,
I -'437-82-M
DOCE NUM08RO 4u2. 422, CAS E8QUI-
n 19, Vedado, ase alqulln apartamen-
tos de 001, 7omedor, dos cuartoi., bafl.
cocinal de aL. 000or0e:7 10 n0mero 010.
antr- 10 y 18 .ara e can, encargado.
E-442P-01-U
B22NA2A 240, CAN) 202QUINA 4 UA-
1]a. uno y do. cuarto., cocna, ba0o d*
lujo, edifl. o nuevo, 0ervi7lo, elevador.
E-2143-4-19 Sep.
ALQUILO EN LO MEJOR
DE SANTOS SUAREZ: $45.00
Se alquila aparlamento de 7ala-comedo4.
3 cuartos, coclna de as, beflo, patio. San-
t. Catalna 112 entr Poey7 y Heredla.
Tranvil y Ruts 14. Agua slempre.
E-2419-42-14 Sep
CALLE A N9 776, VEDADO
Casl equina a Zapata, modern y fre.-
7o apartomento, Sala, comedor, 74, b4no
inlercalado, cocln. Renta $534. Informes la
MlSma y. 1U-13591 E-7148-2-2.1
ESPLENDIDO EDIFICIO
DE APARTAMENTOS
aSealqullan |uJOlOl saortlmentol an 1.
Sampl Aqvenida d y ZapataB 0m r 1012,
11 centre 2 y 4, 0o mls 1 cntrco del V7 -
ndod compuestoll dsals-acomedor 2 r.n-
des hjabltmelonas con closets, bafio Interco.
ladecomplete 2 ague abr0 n te oo ent, ooi-
no ga2.0,2vadero0 y 4b7ta do crosd.. En.-
carg7 d-pactam0ntoNX 20 3. Du0000 7Ma0.0-
do 2. 06m7,0 de1partamentoN 2 400:2A-03g4
E-49065-11 Sap.,

2 .purtementasn to n .eo, 2 cu7rto., 4bal-
c6no I s. alle, be4ie, pato, .s7e4, comedor
coc04a7 do Sgas; aguebundantat 4do0400 dl.
.La 7Ruts 79 pr e7l trente; la ll7-.0n7,al
Bar. 'E47527042
IN-8MIRAMA7 I 1y 7.m. AVR, PLANT
b4a7. Un 'apartamento do do s curto,.
)4ao, .ale, comedor, tarraza, coclna, cuar-
o 0rlado con bAo. Infoan lo en B-2401.
E-SP75-82-30
VKDADO, APAITAMENTO, L Ne 44., EN-
tre 32, 25, 0squina0 Radlocentro. Exterio-
r0a: sala-comedor, dos cuartos, servlo07
cr70210. ontorlores do do. pines. ,orandam,
todos con closets.
0-270-62-3 Sep.
AL 0UILO APARTAMENTO FREN0 E R ;-
lle, 2e1undo p77, Luyand 433, pr6xlmb
HiJs W 4allca: sal2-0omedor, tre s habit.-
c1ones, bafo complete. cocn2 g47 cal6n-
tador, closets, agua abundante.
E-0555-82-30
APARTAMRNTO AMUEBLADO SALA CO-
0dor0, 0uart0, .ba7o,. ocn7. 7terra7,0 ree-
c0, 'rcfrlgeredor, 10 NO 250 e/. 11 y 13, Ve-
dodo, Roque. Tell. U-2411. T-27N4.
E-.077978-82-03'
8E ALQUILA APABTAMENTO. NEPTU-
no y Ba. N oN.ls, altos do Trian6n:san-
I.-comedor, d 1 4h.bftl..on.#, closets, be-
0no, coc0n0, servlco de ocridol. In7orme.,
primer plso. E-6979-B2-30
Apartamento Amueblado
Vedado, apartamentos equinl, claro., mo-
d1.0,...lm, 7c4medor, 2 cuartos 7 on ca00 m02
0emela0, 0 0uarto criado, garoJe, frigldalr.,
telfono, radio, etc., 0 160.00, 71 N 803, e-
quina 2. Llaves encargado garaje. I71fr-
rues: U-3243- 7-190E-82-20-
Sr AL2 UIL2 APABTAMENTO, TERM1-
nado de fabricar para matrimonio, con 0 s-
ta-comrdor grandd, .spledndida habltac46n
con bonito closet, ba42 intorcalado en cole7
ra,. coclna., bafto de oerviclo criados, bonl-
t0 terra8a, patio 0con l1vadero, en $75.01.
in la mis0Ma s alqul0a otro igual, sin la&
terrain en 0-$.000, 0Gas my s ua undan-
te. 0an MrlanJo .entre 0uan Delgado y
Goicurla. In0orme, en frente de I 0m0sma.
NO 708. '- C-03o-2--
RDIICIO M0ALECON Na. t01, PROXIMO
a Prad., alqu2lo asplendldos aportasmen-
to0, con vista al mar, delodo $58.50. Ex-
jo referencla0 In0orma, Joaquin, plant
baa. E-76;1-82--I

APARTAMENTOS NUEVOS,
Patrocinio entire Luz Caballe-
ro y J4. A. Saco, Vibora, 1 y 2
habitaciones, sala-corpedor, ba-
no complete, cocina gas, 50 y
40 pesos. Informes, verlos, de
3 a 5: F-9185, F-3773.
E-7597-82-19 Sep.
Estrene Fresos y LUJOSOS
Apartamentos en MIRAMAR
0diflclo en Calla Ocho entr0 Quints j
S2ptml2 0ven7d1, Apartamento y Duplex
de 2, 5 y 4 habiltadones., con elevador. to-
rraua, baflo y coenas de Jujo, garae.
cuarto y serv0 do de ri2adoa. [nfornme an
Is mlsma a todas OSam. E--27942-lBep.


VIVA FRESCO
Elegante apartamento, nmo-
derno, 3 habitaciones, balcn a
la calle, sala, comedor, bafio
complete, cocina y calentador
de gas. 23 y 30, Vedado: F-8502.
Agua abundante, slempre.
C-1010-B2-29
APrABTAMENTO AMIIEBLADO. CALLE
70 No 164 60tr0 H e I, vedado. Apto 73
Corrpetonennto e|ulpado con telefono-7
re/rlseredor Informesl 7-.30 Verlo de 2
, p2 m p. 77-74-.
23 f J, VEDADO
Un apat-Umolo parl ofJllui o eomul.
uroi m-llco. lnlor2e2 02 .l odifle7o 2
M4-077,. ____-___ *15-648-36J
"N 67" 1 8i, VRDAD0. *3 AI4E1ILA02
a pMlrtmenvmtos lujement amuobl~dos
L70n7room. h.blt7004n gra.de. lmol. b.-
0o, co02o2, ,-rv771o para 7irvlentSa, Eleoa
dor. Telefono. y0 mu2ha7 po01odld7des. In4
0o000es: Ap.r.ament. NO 11.
a-7520-sg-. gp
21 AL70UILA 2ALA MUT 07PA200A
par7 cons0000r40 m7d10o, salon de exhobl-
r7 7i00or0m0s. 02m0 por e7 Toe2osnq. 7-1472J
____ El0-g06.6-l Sep.
*E ALOUILAN PBRCIOO APA3TA83N.
402, 0l2, ockedor, do8 habitaolons, clo-
sets, ba47.-h. teralado, afua dia y nhe04,
(srsl.0 bafi0 erieda1. Calle A NI 113 entire
0 y I, 7..Sira.. 0-M.8 -2l pt.


ALALQUILERE SALQUILERES-:, O.A]-QUILERES

82 AfARTAMENTOS 84 HABITACIONES 88 VEDAD0O
MR ALQUILA APARTAMRNTO, TRRBA- ARA D E rAMILIA ALQUILA PEQUERA BE ALQUILA CASA ENT0ADA DEL VE-
S. Role7. -111.1-16.n.2.4o0 r-h. ldn a h ombre conub7st. ya7.o7.7 dido.dad, call. 13 entire L y M. N9 105. Pre-
vitoi de creidoa. c Prec7 te.d". Call 11 N d70 rop2 0 n72s. 2ue le0npre., elto dims Ira- clo $100. E-6712-M-29
1153, V7.ltdo. le47tr 4 y 1. B-70e1-3- i.. AlquIl.r 015. Teeldono A -35M.
ESTRENE -7n1-14-- 80 MARIANAD REPART0S
meESTRENE ENCAR10D04 472S4722 7.2 0_ALQUILA
Alceanderes 1 23oire g usBon y 22as7. 6hb.ltal0n.e oil.0*s 1000 0,erv-. CASA D 0ALA. DOS H ABITACIONES,
La m00or 7Itu2l2n0. S Ialom Cludad FW 7- 2 N9 5 8, to... l. 5 lo.Iaro y Lagunas. closets. cornedor. cocmna de s22.. bho In-
e. Apartautratox pna y do. .4bltalon... E-717_4-217#4-29 terl0.do., ar7lo crl.do. $55.00. rall R.7-
altan'ogle, eoin p*** bao cotesw, ua- --- ____________ ,anRtr RA I
po. clost-. Aliu. abundantR. RE8IDENCIA PARA RAMlIA, TEJADI- 0n2.S oo Ret1ro 0-4271.
E-53ll2-2 1 Sep. lo 0. ntrt Cuba. Aguan.r, habltaclones -
moti7nt.27., 000 720070no, P0e0tinALTURAS MIRAMAR. BE ALQUILACOON
7Pe C0a2 2770Ldic,. 7. E-7510-84-31 0 07in mueble0. plant.. ali.. l..a comedor,
SL ALOUILO BBPLENDIDA NARITACION 4 c077rtos, 2 2ba20o, 700720. 12 ecqoin. 2 17
OE IyUL amueda enrdenaprticul ara, al l de l Community Ho. Iniorman
SE9ALUILA p.0 2 S a. 071100e 7 terat e oue.1 5-647 4.0727. F-6744-9O-4 opt.
Perseverancia N9 152, 29 p., s7r2 7oa.b.alluero sue t 0o.4e7n. .MIL CALLE. 2 0
bipN,41. altos,,teltf. A- CL65 IZWUIA UEZ ,4
esquina a Animas apartamento 6$0.00 E -7280-54-29 Alen .. 00s and 200.c 7 cumdrao .La Co-
fresco, sala, 2 cuartos,;comedor, BE ALOUILA UNA &LA A ELA pA, plnt. 27la, cn 22Sl y comedor., 314.
bafno, agua abundant. $85. Si d-o.po^ 7ararof ..Tombli n .mano e2n co0ore0s, coc7l2 .trca, 7t7rra-77.
7res r hab otac7ones ro ae2o 270matr0lmonore 7&Itrent. ... 02070y .ba7 7crido c i....-
no es.so lvente no m oleste. L a- o1 0 A os personal que trabajen fuera. 7 0 n motor7 F-17,074. Verla ..de4
ve en la bodega. Informnan Te- 0740 : 74. A-29. 77 SE ALQUILA LA CASA-
l1fono M-6881. 11 a 12 mn. RESIDENCIA FAMILIA. AR .ULO A Ooe 2 plan0aen Koly, Ave. de !s At-
E-6099-82-29 matrimonio, hombres olosi y para lure. entre Ave. nLa Pa y Ave. Central
compactor con com~paniero, implies ha- 4 cusrt., bibltolecs. bano en tlo altos. Au
A:A. O" ALULA bltaAiond..I con blc6n y .ccLente Co- xnltsr n lao. baso., ler7r0 n to. alo)to..
t0000to. 3 cuarto., cala, 070omedor,0 b, s0d. liabana 410, aas Oblspo. A5-010 n. garaJe, al.a, comedor, e0a-to y-y-tao 7rI7-
o, 0clna. e7uarto 7crido, 62r727. ,7vis7ta al 2E-7402-84-20 1o0. lnlorman7 B-0541e 0 2 .m..,j '7p.m
mar. Calle 4 coal easqulns Prim0re. Edtlcilo ALQUILO IsABITACION A PER80NA -o- L 07-790f-a
Cir-ular 11-319. 2-241-82-2 apt.I |. 7 t1a 7o00ra071dad. 94 0.7.7 lA7re7.e0 .i.f -
cirus..T g s-ro < r ..0is 70al ... ood O .... I do r-Edificio Residencial de LUJO
$70.00. ALQUILAMOS CASA primter plo, N7% l. E. Anmpllcln AAlt.ura. do Mira..ar. Ave
modern 314, sala, comedor, E-7340-.4-. Aornricay oAve. Alludos, un.cuadr0 de 22
4 ruartos. 2 terraria, livingroom, comedor
bailb complete, calentador dode B AL4UILA 1UNA2 ABITACION N CA- cc7ln7, cuarto de crlados.- porch de cria-
de ,7lls a honorable. F-2949. doo 7711 7 de.7270
agua, cocina de gas. Ensenada E-71M-54-4-29. do,y entrado.a indep endientao de ervicos
garage y elevador. Vea encargmdo a toden
46d, altos, primer piso centre Pe- RE ALQU7LA A SEROILA 0 0 h4772-. 77. '"far.... B-35U de ..... a 0 p.m
rez y Rodriguez, a 2 cuadras de oIamente, u 2s7ampl00 4s 7ab7tacl, sn co- E -66.142-0-4
m2daeo2casa do morel7dad. 07exi7es re0- 2S ALQUILA CASA NUEVA EN 750. MV.
la Esquina de Toyo. Adminis- 00eren0las. Calls1 7N 309 b2 o 4.entre0 H 0h0 ag...:0...0 n .., 70d70011. ba, 4.-
L Vododo. T.7dl F-48110.0 0o7ple,0. do, 4, btametone.y 000070t.
traci6n de Bienes: Losada e Hi- dCls-4160N-94.3 1. 3 .7. 77eNO40te7 7,Ave.
IC-4936-84-3 sept. de eriodo.Cle1N94 enr 7Ae
jo. FO-2380. .3-E-6265-82-29. VEDADO: 15 N9 I.e0. ENTRE i s t. n'd ayCon.tsuda,.Alrnnda.. Ruts.. 107 .
CoI particular laullo hobltsclpn baho 3 y 79. Informas all. FE-7066-90-3
AIPAITANELNTO Lt2200AKNTR MIf.20a0I0- d7.172077.277,n7..66 ro]-71077.77,.27. LQU5710.0CASA 7471VA2 70 LEGA74T72
bledo: amle-momedor. heblIaeldn lt'Axla ilen,.pce I "243"14'!1 rente amuebladm eercm de to. Principe-
0a0e. 7. .d. ,Eb.Jd. i- ..0:7 ,l2ea2201 7", 0 27y4., P7 S
Int0rrea0 AS-40a A-18 8 'EbID0EN'17 FAMILIAR SE ALQUILAL cu ty 11 A t Colebglona. 0.y c .tcod
W43121-02-9 orpl-a rnabll loo, 707 747,o2I0e2c1do dor dos10 00 rtos on 47.00 7 oset 00112
ague 7 70her,0e 7.70r 777 too 2722774 2.r. go.gargl, 7coc.. 7em7Jc0o0 de 7r7ado,. a-

APTOS. ESTR N ELOS 7.................*8 0 ..... 7 00
t 2770 72... 0011 7 2 70A. ..0.. ..-. It . ... 102, 00700 7, 0 .0. .
er piso RS.. 29 a'- .I-ente Por un 20a l om segifin contra-
o,. B-9-+1026. E-710-190-31
AP OS ETR N LO N CARA DR PAMULIAARE CEDE UNA LUAR MIMR3/,2AN,
Salud 963, entire Infanta y itacn d.c0on00722, xlo se'to 07 tr0m AL4UILA0E MIRAMAR /4, 2RA0nv0S,
Quinta de 'los Molinos. Sala, c- 7e. -d. -7.-4- .p 17220722 0dspes22. UnoInqul r rnt t.. 7 22n000 t....t7.-
Qunt d osMoirues acP .aF11 11. E-87ia-,- p.gangum $60.00. Nicenor del Campo [nterlo-
r .. y7.tOO, 140.00, macho ague. guagluma,
medor, 2 habitaciones, closets, SE ALQUILA UNA HABITACION A 10. :tranvia. P0.-454. -8735,. w-5480.
.bre slo o matrimonio sin alfios con comi- E-7214-90-29
bafio completo, cocina de gas, d.- Agul r N2 511 4bo. E-903-4-72 -pad e -N E
patio y lavadero. Los ms fres- Ampliacin de ALMENDAES
cos y tranquilos de la ciudad. CAIA It 0SA CASAS NUEVAS
Fernandez. E-6115-8-29 V Avenildo a .. N9 ,154, en.re 10y0 ,1. Pr-
Fernindez. E-6115-8__ta71 .mai, 0comedor, dos cuartoso, b.I7don'.
Vodedo. Calle H, 513, altos entree. 1 y 23' tera.do .closet. s ,, 02. .servclo 7r2ads
R E P ART 0 ALMT.NDARES habitactone.. conbafo privado y todo $70. F-6807. :-7109-90-29
v ml ar mtrimonlos. Ague Iris y cm-
alquilo apartamento, con sa- i2ent. 7empre. Tel;ono 7.7 s F-2140. AL5.LA RRE L EIDENCIA DE LUJO.
ra, 2 habitaciones, baos y Coci- 0-692-84-4 sop. P. A QUILA Novena 0 0 7U0.
]a, 2 habtaconeS yor estrenar, con todo contort, Novena
na. Tell. F-3664. ALQUOLO OABRTACSON BI0EN7AMITE0l. 76 y 7, 7 eparto 7uereJet:7 A-6171.
bl4d2 en0 mI 20rt00ento en La Habana.1-9, 2 -9-90-2 Sep.
-E-6872-82-30 Broo. qua t rabsie fuer. Se exl0en y D0UPO 8 .5.
ofrecen referenclas. -Tell, M-08M. C-- PROXIMA A DlNOCUPARBE BI ALQUl-
APAR7TA 7KNTO. 1 00NTRE .rRMflA 7 2E-007-24-0957 Sep. slcas0 7cn 07do. 7art.s, .al., 7eoaned-
Tem. Phalayson ra marStla.l2a-bndor, B.E. E ALqUILA UNA HABITACION PARA pl0ign Almendar.es. Calls 11 No 703 eo-
0t. 32hibla 00.lone0bano.4ala- .7m07.dor,.0- hombre. RIo. 4 agu 2 abundance., Hay te- le 7 y E-5871-90-29.
na y. calmantador do Ido, ntoraza, ervlcJio lono. Inrlornan: Belasmoain N9 650, en- ------
crilado. $76,00: -32M. te strella yRein.. EITRENELA, AVENIDA 12, ENTRE 9 Y
-4207-2'-U 2 I aE-700-.84-4 I0, Amplacl6n A0mendares: jardin, por-
tal, Sala, 7omedor, 3 habitaciones. bo7 o
Apartamentos MODERNOS sE ALQUILA UNA HABITACION PARA coclna, s.erviclo criado, g7araJe. 7Inorme0:
ei 00tren0 0ar. ctrieo0, ampllca, EIremnt. matrlmonio, asua abundanta, telltono, be- u-4114. E-7270-90-29
2a1u abund4n700, con 7ula-0omedor. treeb e- a prvado.1Inform0n:. elusca.on N9 5,6], .aI
Ibita.one,., .eloe0,0 0cuarto d .b7o ybona 70lto. entre Estrea7, y Risa., 9 4 ALTURAS DE BELEN
n 0 complete,0 frente7 ncalls;.en;En, enisE0 -700""-8 4 -4 3 scin e 0trenar.. 2 7cu1dr1.co0eg0e
711, nt n Hopital 7 Aramburu. Informas ____________ __ Beln: lardin, portal sala-comedor, 2 cuar
U-25110, o an edfc, Con encargado. .o &l, 4b.ao intercalado. coc.na s2, lava
E-2i7-22t-21. 85 NAVESu-LOCALES dero. Omnlbu0 y tranvi7 Inmedl.tos
RSTRLENK BRLURBMOS APASTkURN- $05.00. 2.2C7. E, entire Celle 4 y Paula. Be.
too an.12fclo70 tipo 7Mami do 2pr4m70 S ALQUILA UN LOCAL ESQUINA. 1UA.- 7ln. In7ormn; M-7-21. love en Is0 7ch
58-570 oesqulna a Ayuntamiento, reparto re0 y Esper7nza. Informan en00 T. M-5157. .1lLdo. .0E-425-90-.2
Ayestarn. 0 2ompuestd0 d1 amplja .Sla- /1E-7144-95-30A UA77210RA72D07"MATERNO4A4
comedor, dos cuartom trndas... bn. b-bs~m iesd rava, o
inter2al4do4an c0l2r0 cuartp p.quslo7 CEDO LOCAL, EQUI1NA. PROP. O QUIN. 0477 0002 Line0 27727s ,0000
CoB 1d o a l lle ri, etc., pequef0 2 regalia, A tl. -o dos btnfis, cocn de gO..
1o1 aIn/2, 00_1.4a mpl0an, 7o0 ant70117ca .Io le 00502. 0707. G Someruelo27. 7n-7E7tr4n07 B0-9035. B0-9434.
dor y ama, closets, apemParast, luces Indi- E-7e 1 Pon.. S..eru E-7617.90-29
recta, e0omod1 dad1 a 20 0 tlto americano,. B rs : -pe ----------ter[*.
dlOa minuto0 del Copltollo Inonrman Sr. ZR.E-7240-.1-N 2ALQUILO. 0.. AVE. 72. .ALTOB, gALA.
EM"o, aa vrde do la oacra do anlrant*. LOB S ERMOSOB ALTOS DE 1 N0 oa" er 0 2 00o. e 0. 3 O, 472o ra.o'.e
U-7495 y 27.. VV lentin., 1doebtor Aye. 70777 A y B s o 7lqu 7l7n0rec 0bidor, gra 72.02r 07 al frente. 700 r a0 -cu7 to cri.do. Ague
Woin 20.U-9443.27..bio auto., co.7abundante.7informal A-0114 do8..-
tar~ 62. U044. Nat g~lnec, tnc curto hemoa co 0 ~m.E-0119-90.8 Son.
R E-511-82-311 nedor, terra al ondo, pantry, do. b4a7 7 0 E-61- So.
y 7ro d. do7rad.., 72.a,.2d2 11, 20yarals
APARTAMUNTO C 0 P L B T A M RE N I 0n02o0rman.n InJ loo.. a MIRAMAR. ALQUILA
t0. emuebi. t o 0n el Vedado Sala-com.- 7E-755 .- A-.11 alq 7ii2lo 7 0ln. 04re 7o pm rtamnu7 70-
dOr, t bllita o. balo, terra.a. cochln, b4- ||, .l. 0o720o, 110 ar0.011 *H o rl.t -
_O d77'Is4ddhi ralrlgerador, radI6.-0;l.- E ALQUILA MAGNIFICO LUGAR PRO; es, clo7t0,t do b/om., 0Tocin0. 20,7ilkntl>r
Iat", I=, ,Aas en abundance F-5641 pilo par. exhlblcl6n. Tambin nave pill pro ague 2 80 O. ro l 70. Ave. L. Cop2 N9
- E-75046-2- al7macenaj, Informea1 CArdena. 200, eq. 10. entree 1 y 3 Miramar. Informel sparta-
27ANTO 8SUAREZ, 7 CALLS. OLA 2-Arn---. 0.E-627.53-5-31. m.nlo S. B-4744. E-31003-90-7 opt.
,apartuntno, 2 cuartos con .earvclo, E7N 2AN RAFAEL, DOB CUADRAB OA0- ALQUILO CABA NUEVA, PORTAL, 8ALA
Z.,00.. E-7601-82-M21 llano. ,e cedea un local. Inorm7m7 Z.. cormedor 2/4, bafo Intercalado calenta-
AL0UILO APA1TAMNTO INT W iOR, pata N9 955., -I4-0M-5-2 dor, lavadero. CaI 1 7 S60 entire H e 1. ,
nlj UJXo A AJI AJ~aTO IlT nl~li ----------- ~ -- --- -- > i' ,od..-, T 1mve lnu -2 f t~ o. 30i
sale, 2|4, bafBo, cocina, patieclto. Edl- CEDO UN LOCAL PROPIO PARA PE- 7Alm01dare. Loav lad7 F-3273. Ru2a. 30
fclo Sta. Cruz. Ave,. da. entire 10 y 11, quelo na.oclo en Tenltant Bay 10 0entre y 0 2. E-7414-90-29
Ampliaci6n de Almendared Informant Cuba y Agular, tien. barbcoa $16.00 db MR$A A
Apart. 109 y teldf. F-5025. alquller. Inorman do 0 a 12 m. MIRAMAR
E-7323-82-20 E-4260-295- 5 apt. Elpltndido chalet herm0oo jardln, 2 -
20 325 DS ATE3TAJLAN 00.rraza. ovestLbulo, livingroom., comedor72toi-.
.77.rltU.An .0.2aa10 227b4r27ALQU0L0 ALQUILAMOS DOS NAVES lette 7 p.0ntry, cc7ns, 10despera, bafo coal.
fresco, 114, alo-cbmdraddo, 47ona c. ooe, te- Nueva con Runvlviandn resopective. a.. to. te.7., Is.,-4701000,3 -5 asOo. op
rr; 0au2s0i7pre0. Ayuntent. 2307 r .famila,0n lKr. 7. 0Ca0rrt.. oGum" B1..a .-51-90-7 Sp
TullpAn y LI Boa. -' -570--. rnobacoo pars cualqul. r |le comerc0aL In0. 2 ALqUILA 0 rESQUISMO PIO0 0AJO
17orm0 2A-6277, E-5291-95-1 Sep con frentoa m ax., 01bado de fabric.
aprtENtoDELA, .PLAY 707m001 7u02t7, bafo AL9UILASE LOCAL, DR ESQUINA, PA- 7empu70 o: Sal0, .omedor, 2 habitaciones
y 0oel. Edl1icoo 0 y 07. 7nfor70n 0-0470 ra comercto, Cerezo y S2n0Gmbr07,7 -on 702 gr44002 oseta, b70e, 000700. 77200
-5727. E-0743-&-4 ,0pt. rro, core. Ambrosia, Cru2ella7 yc007e7 C 7L1to d dos, 707 272 4700, garage y ord
brica.. Barrio populooTo7270.. Tomblinco, 0 a.0 Verl7 Is7 Ave., entire Con.ul0do y 54
7GLORIA700 E 5QUINA PIGURAS BE AL- to., .vliend. In0or0n:. I-2-0361. Miramar... E-570-90-29.
qutl. 0part0mento modern, sal2-come-R -7702-0.-7 ,EP. ALTU2A0 DEL 005QUE. CALLE
dor1 7uarto,0bath; compla07.8cocln0 y eaten.
tader de gas 240.50.700In 70rma20n00 2a7ts- 0rts E ALQUILA MAGNIFICO LOCAL PARA Miramar y San Migue7 .e alquilao 0s0
707nte 20 6 077os. 72-7720-82-20 7070ro, y en Buen7vista vendo "FI reade un edotoo 044 72n lujoso local po.
NTrluno', 0pusto. Vent 7 $75 y $540 7d.ar.to rFarm0cta, 4t70e cu7tro grand 7v1drie.
EN EDIFIC10 MODERNO CON LVA- Inorme.: Merced l. ; 11 a 31 p. m. ra, much2 barrlada., $140.00.
dor 1f vande o alqulla apartment amo. 7E-5741-85-22 g p. E-6120--1.
blado sti Inn 2ertsoo0 de ampl77 sal2-co.
ader, ctarto a con closet .r 0 decon1 CDO LOCAL. PROPIO PARA FERRETEI CAIA NUEVA, 1 72.., OARAJE. JAR.
mc a Grocery, all. Quinc.lla InWarman dI dl habitaclones, Cuarto criado.,
balo, y0 0000.772. a in 72770. Thm ei., o72 0..me, C&(4, 2,2. 077.00.101000.; n777do. 270ooo.0200772.
Una. 110 1 Nel Hotel Nl oaloe 707n707fo0no, 00l_77mi7an. Consoledo 112 00a0,. Col n etc., 0ll7. aWinds, 0core0 del mar. In7 or-
12.4eS037.51. 70m0n72C2nul1do 4, en.0e7 1 y 14, Ampli.
U-25.rdHoe nE-64-82-19nnSep ,3-0,c6n Anndareo ruts 230.
So Aliquila APARTAMENTO 8 OFICINAS X-5465-90-31
11, entre L y M. Sala, comedor, bl4llote40- 1 J DEL MONTE Y VIBORA
ca. 4 cu0ruol, 2 bao,. 0uar7to f .Irlco BA4BANA MU E/, AMABGUIA r T itREY J, D OT ID A
0rtdo7i. n1050nan B-3258 de 2 a.m. a 0 p.m. primer piso. flamantes locales paru 0 -
E-0641-72-4. clnas, e.tronelos., cas mod4rna. V dalos da A7U0.O RN LA VIBORA I1 APATA-
0I 0ran's e. Dr. Cuobria. horo b e0 76en01 do portal, la-comedor, 2 coal'
$45, SE ALUILA $45 R 0rande, bao intercalado y coclna. $55,
M adonnra apr tmeto. f93 ._____t__e_2/4,,aa Aa 3 Um toto el di. Marlm6n 7 ca-
Modno partalmcopento, ala-oomgdor, 2/, IE ALq ULA N LO A CNTIC equlna 10 d Oetubre. utas 1, 4. A-4730
b47no 0ntor0alado 7co0p7e0, oclna d1 las, .de La Habana, apartameno propl o pa.- abdo y dom2n0o: 1-678. rjla7.
lavadero. 0 rg N 9 1 cast. 0esquin r iof.cin0 O'Reilly 12 (a una* cuadrr del E-5711-01-7
Saint, CaTalr.e, Una eudra de la Calzeda Ayunamlnantol. Informs: 8r Ldp., Oblo- A -UILA -UAN DRL2-- 74. 778
de I Vibora. Informed Dr. Gutlrrtz, Man7- po 1014 Tef. M-2M2. i, olJ
ns d. G6m0. 1230. Telli. M-M94 e-522'1 -N -86-11 y San Miguel Reparto "El S evillano"
E0t. 47. E-717-82-2as ______________ _____c nuava J0rdin 2ntrada autombvll, te-
OFICINAS rar., portal, lan, comedor, do. cuaro.to,
,baflo intercalado de lore, cocina, rer.
8 DEPARTAMFNNTOS 0 0.. yA00, ma venitlad.t,, balc6n C4lls vilo de criadon, patio, lvadero, pasillo|
8 E_____R__ _AME Obispo 303 esquona Aguilar, altos Cal2t Eu- lateral. entrada Independlente de 7ra-
rope. -levador. Habltaclone1 en 19 y 290 pi- 1 o, preco 77.00 1elo. Innrosn la r7.
RI AdoIL.A MAONmCO ORPABTA. o. Limpla. 7Lu. Atencln r,02onl. GutiErrezs o1-5440 Felp. Poey No. 212 entree
000to dd. 2512. m '. I 7,47abltyon7b 0lE-7074-86-2. IM72ro0. y L4berlad, Vbora.
bafio, coclao do gas. cuarto s urvleto da R-7319-91-29
cimdot. pop, o 1,bl.047 p17alonal $1220; 7 HABANA E $8.
otr da a.ala-comedor0. 1 hbstaodon., bafo. EN $85.00
707752 do 122, 00204070 .0000000do 7,10 7511. 82227448 PO o mo7.o.,.742. opo7Ko
$72.00." do Oc ubm N9y 402rv odadeso, ALQUILO CASA, MALECON 40, PRI- Se alqula case, cabed de pintar Ken-
07&.oo. 1- Ot 10 mar42ip- o b.lebn, .mai, tree ho bio7 c77 -, tone 7 jard0 n,0 portal.,7 0, 7comed0 r,700 ll.
Tellone, 1.UM4 r-3743- 47,p 00070707070. 72470 c ,20edor. cocn0Sa. c000n2 deo Sam.77ntry,214, cl7o770,. h.77.
ALQUILO 1ENCABL08 N DEPARTA. Inflorm: Sr. Cue0t., M-7915. banO intercalado completo,0 0rvi7o cria.
mento do 0as2 0.un.cu7rto, 4o7na y b- 0-4729-87-31 do, terr72za c5reda .a fondo. patio, Gre.
Wo. In7orm7 M-3S, ahora laborable8 077-'- clela 67. entire Ban Mariana y Santa Ca-
E-2755-83-31 TRES CUADRANeI2VER2D0 a C00talina,7 Vlbor, ra4ts 14. 77quina. Polanoo
E=755-13-3 p 0comagrande .a7mebl7d. do u abund.nte (Ver l7d7.. her2...

SE ALQUILA UN APANTAMENTO DE dia y noche. Alquiler m6dlreo. Intorm0on E 7 7501-5-
do plazas grandea. bano y fog6n, en Sol TelNfoono U-4014. E-007-87-2. -79-1-
4M. 0orm70 0 20ncar0-da01 CDO CASA rAMILIA. MEDIA CUA-2 $ANTOS SUAREZ MENDOZA
-7584-93-29 dra de San LAzaro, 4 cuarto0 s0al,
comedor, oaleta, 2 patios, 23 bafloo., coci- SANTOS gUAREZ, CALLE JUAN BRUNO
_84 HABACIONES r a la, alquitr $5. con contrato del z y, N9 I, alquilo came Indepeondente
du2o. con a22uno0 mueble04 tno. In- on Jardln. portal., ale. c7atro habltsclo-
VEDADO I N9 Ml1 Esq. L, APARTAMXN. 0frman: tel04 ono A5-1831. ne7, bao, comedor. coclna de gas y pa.-
to AS, as alquila lujoa y vent5lads he- 2E-7293-87-29 uo, en $80. Veria de 5 a 6%. T.mbi4n
bitat0 n independlente a e0ora o aelori- 7vend2o ca y solatre< en0 tod2 a.i calls
ta aol qu a trabaJse y coma fuera Unica VEDADO de, l Habana y reparto.. M-818 do 0 a 12
inqullina. Ver exclus0vamente de, 7 a 9 E-6766-B2-31
S-737,.04-31 CASAS AMUEBLADAS ALQUILO MA0IA RODRIGUE 411.CA
----------------------- v R arfjin*Mi~M an compuests Jardin, portal,% Ial, cme:
STO. gUAREZ. cRCA 2DE TO5O. 475T.M A. & B. Darden: M3243 dor 64, colna, .2 baftoI. pao, garage.
San Leonardo 770 .|, San 1ndaledo y Apartomsntoo y ca720 2muebl0da1, en Ve- AgUa .bundenta. 1n00r207 n 0. .a mtl7m
Sn Ben.l.o, Rut, 7S, mode710, f0e'qulif- dido y rep*rto1 Le 002V4mOl a ver4o1 RD de 3 a B p. m. E7655-.f2-30
m., ,atua abundanto moradldd, ,e2eren-0nU0atrO autom6vll, it co4l40 l0Uno 272r0
770-. XO-2147. 0a.ed. Adm2n4t7a.mo0 0c1dem.= 0 corn- 10 DE OCTUBRE Y ZAPOTES
E-7404.4-70 SeptS. 7amO 0od. 70aa2 de propled0d. "G0.r2l Baoes, modano.: portal. .2a2-7co0ed2,
00 20021.0.2 4102 R3F7220N OAN- 077,7 00700,27 Malee77n I01. alto., 00,rto. llnd1o bofio, 52. 017772 l002, 8er-
11.770t,. 0070711NA 00I'ACO 77000270 R- 014- 7.27220 70.20, potto 7o,11.odeo $00.00. U..-
750 .22t 77, .0to0.. 0o2o. 00067200- NUEVE 312, ENTRE H e I, .e tloreroa do lo 00007027 F-9072.
2, -725&09-$1 Alqulloo.case 7oon ota0.adnsl, 7.011 M-.670, E75-=2
P4315.2 HONORABLE CR07 3 0- me70r0444. ctro 7200rt70, ba42o, pantry, co77- AL5UILA8E CABA 12DI0,, PORTAL.
22 hab40.l6n con o obn a.l7tencla. en lan42 gireoe, do1 cuarto= y 7ervlcio= de erie- 20la, com0dor, do. habltoclone,. b4fto, co7
Calla II 1 m8, 2... r.p2lo entire 11 y 3, dos. Infor0sn Con2ul1do 02 (alto.l $700. In.,. .7rvlci20 crladoa, 0eneral7 L. 40,
Veddo E--TI72-B4-07 E-.377 .-31 Santo. Su0rez. Verla 5-11 2-5.
AL2010.O HABITACION CA2A 2AH1L27 A72U0LO CASA, CALL II NO III, -- E-7577-2-U
,natcln2n6 o o do4,paon.ao q.. tr5b.- .tan,.nto 34 .,, hblta,"o... a-. 2, 3U4A74
0en tuera Pedlmo. 'orderonda. Mal0.n m.dor. baa.o ompl02., 0u.rto y st/do LUIAN
05. b4lOI 212 2uadra Pri.oT0'140"f. 2-l5 Cude cr0d74. 0002cona da 6la. In0o0m70: 0.rA.-- N~ CL-
72-71000-301 2ue,8. 51.7500 *R 2725012A DNA CAIA, 170 LA CAL-
AI ----2 -*-A-- -A------ **RO EOO]19-37O-U-1 zda de Luyan6 ..401, altoa, elquina a
ALQUIAI 011A62 CAALLERO 40720 --------Ousa0aoa. 81 duo2o: To50. B5-1170.
bsaulunon smu.blada "con balo6n lode- 02 AI1bUILA PRIMER P000 CON 0 B2N 0-71B0-25-2
7*0dlenl. b4..o anexo 0 med0a eu0drn70- 62007e. Calle G, 020, Vedado, -ntre U-
laone. la 0, de cort0 tomilt0, exil2m70 r0002 ne y Calzad2 V.d1d1,1 B nablta00 one00 l 2017ILO CAgA ALTOS2 ALA, 2 4AB5-
rencl0 0lsneo N9 3 pilo 219 e0qulna Male- b40o0. Infomas en l7a bajos. toclone., bano, coc7na |a2, 27ua .bun-
cn.11. 2 --744r-4M-0 apt. -E.19O--2 dante; pr2cio 749.7O. Luyan6 B00. 0n0o17e5
SblJO., 700747,2 00707n27242220452.
272515. AMPLIA 5A23TA200N A BA. VEDADO, ALTOS NUE SV08. P C PE N-7 72-002-00- -'
..o .... 0 y 0 .... 0, 2..0. E00cl,. 1 B,8,1 eaqu. a 27. ula.4.77. hlooedor. -- ----
757. 221o, 002.0777. 70 P0172770 24 amp2700. b4flO lo. o.Ouatro closes, co-
2B-71,0 y .4.29 02na, c|. cr0ado., agu0 slempre. Veree 3 a N LAWTON BATISTA
IX ALQU5.1A .rAR5ACIOM18 P180- ------.- E-7127-0-72 ALTOI. ACERA BBIlA. TRURAZA. A.
e27, con bsso 7r2vado, d10de .74.00. ALTOS EN EL VEDADO 72, c0medor1, 1 odrto., calent-dor. 0re.0-
SOan 1117607 y Amh2d. Hiot7l 7000720000.elt 77. 10^ 249 272 0050. 22 25 722 20 0702 2pre t 0l00 1nuadra. 5, 2.. 304. entire
____n M ly a E.1-7E232o-04-20 ey onoorltabla, 570erraa aflrenta, ela mla^res" Doerp Tel)r ^wlon. 7e. edos
SR AL724LA 7 NA NABITACION, 1 AL- hll, 4 e7mdor0 a. rondo, dos hablacloneoso2 7 2-012--4.30
.0 B 0 ol call4, ba70o anexo W04. Car- c0n eloseti y bano Intercalado en colo- ALOUILO, AREAl 0271 IALA, cOM -
I.. ib No. 2i0 Apto. No, f. en0ld. por r47, 0o0lna d0 aol, 72v01dar7 y 2/c. Verse a dor, un euarto. A.qu1ler1 I0. p2so.. In-
0an, orancijo. Verlo ha.ta l7u 2 p m 0odes horel. In0ormal 0-4701. 0 7orman en la m07m0, Lawton.7.
-7011-84-20 E-710-0.-l| 0-720-04-2


Lo.7. $77 U071. 7777 0,77272E,5
ALQUtILO CAMA: FAL.A. OMEDOn+ St.

gor40e, 7072770 5f)()0Bell a0le0 FI. lYCLI


98 ALQU'LERES VARIOUS
FLAYA HEM 7IA. 0 2GUANABO. ALQUI-
In cam equkt; d o r i, qua felt& de agos-
to $75: tr00 7 60.. ,1. .r P r. 22ptter2br*
Tel.fon'o 1M E-1711-98-29
GUANABO. ALQUILO DE0 DE PRIMERO
00pt777b04r7, 7200 7 0ue6as, do. y te
7uarto., cocingas 2l22 7n02r00, .'07 do
12 a I y 4 a 5 Corro y 4 an",e A y Ave
n0d7 Playa. Dr Segurols E-6124-9.-31
SE ALQUILA UNA COCINA. CON GRAN
0072edo7, 20772 dl.ynoche Hay 7el77o-
2. 72 72r770 7007277271_ nf an 0elaro.7n
N0 659. entire t.222lla y Retna

GUANABO
no- no urls Sepllembre oloIde.eI
772o CallS4oo-ire3 3. .747,, P 0.2Cub,
A-8608. E-6592-98-29
V'ARADI2RO. 7 0L AL. 0I.2.A EMPLENDIDA
17 0 ,den r 7. t ,7, u i n -...... b 7, e 7 0tem pe ra
doa ew, ol.Infcitroen I.nfla tm pr
Lade 1052. Ha.Wi.n= 1-7125-M-29
MEDICOS OPORTUNIDAD
C07su07t.s AeSan7to Ctlina., 7"".2 Diez
de Octubre. Rula GuagUa y Tranvl I Puer-
ts. St, cede. turr......Buen h-r1r. Precto
m7d7co. Dr. Gar-l7 Ve.I X-5921. 1-5820
E-70"-.118-2

SE SOLiCITAN

SSOLICITUD DE ALQUILERES
DES8EO ALQUILAR .CA8A GRANDE, BA-
J.0 .2c0. 70,20o0edor, 73 h4.4ltsc7on0y
d.Mfim comodidades, n cate1 en.rc pe
I. Hb .a,, 0 ]7ee 0 .opa..727.. 07072.00
Maple 1o. 6, Rob... A-.318n

102 AGENCIES COLOCACIONE3
BY NOLICITA PRSctIONAL CCOMPETIEN-
Ie an 1.a genercis'Le Cubans": coctne-
rat, de3 a00 40 peso0; cr0sda1. d 7250 a 05
pao7o. 23 N9 1221. entire 12 y 14. Vedado
E-4276-102-20
AGENCIA COLOCACIONES
Mard., Teleono: W-95-8.: Se o0recen
7ocin0r0., criadas, maneJador7s0 y much-
chat 07 40h7r., retodes con referenclao In-
74TJorable, 7Tat 7 21in pare culdar enfer-
ros de noche. E-5795-102-29
"LA MATANCERA': A-7740
Servi007. par. cualqu.er pare7., Hba.n4
y repartoe,70erv7dumbr07ambo=7sexos, dcl
Pat s y extranlero, can referopcias-Bar-
vicio rApido, Sol 405, entire Eido y Vi.
llegeas C-26-102-10 252lO

U-1880 RENI U-1880
0"La May7 r de Mundo" Neptun0 1015
e07uin00 EIrpada. 0rec o. yoo 7lOct,08M
07727nal2 erto y competenteo cocneras
crsaa ueldr, lavender~a, much&-
c0a2 0perhor...5 0070r.7.. crtsdos; 1hoeo-
res. sarmrom., tet- C-24-102-30 AgoRal

103 CRIADAS CRIADOS
OLICITO CRIADA. LIMPIEZA I 0TROS
quehacere.oso. Be0erencs.2clrs. Dor-
Mir co,71.oc-c16n. 535.00, debe est. r di.pue7t0
myod.,an todo 0 2 ne7e0ar0., 2ale 2 No
10, entr7 Priner. y Tercera, Miramar.
.1777797 .E-1630-103-29
SSOLICITO JOVEN, LANCA. PARA TO -
pdoaerlen.l ysa reler., Ires pear. no: d1-
ber 4 .abr d I ner N n hay sefiors, dor-
Mir7o no. Su0ldo 2 $2(.1n. "La Cas7C Du-
que", Lin.,Sod, nesp, deparlt. CuMblae.
E-7291-103-29
104 COCINERAS COCINEROS






BE80L1CITAN 0710772 KA 200700, 5782
clSlva,00 707 010772 772, II7 7 NOe -(M
N.70 1141 ro 2 .er t re4 2 ra, V l2 a ro.
TelWono 33-11125.


E-760-104-20


IE NOLICITAl] 0ANEJADORA, CON EX-
Jper.e Ca y re 7erencia2, call0 0H N0 00,
0apart7 0 nto 24, deo t 4 y Tera. I ard-s.
E-7804-10-29
101 COSTURERAS MODISTAS
SI 1OLICITANM0 AORDADOA EXPER-
Ia ern berdndos a matqulnM lnirapes ex-

cluivardo mnt do, 9a 12 n Teltf. B-04311.
E-265-192-'0 S-p
0ECE2ITAMOS BORDADOBOASA 8 CA-
qulnns para grandma cantlde ane blu-
70an' Pre0nt.nse con mue7tras d7 tr1b74o

de. 2lunes ha7t4 S, e r de a 8. 27 m n72
Calzada 85 alt.. entire 4 y 6. Vedoado















7220aes A770702270 03, 707007S7700 .7,
E-7704-1104o-



BE 0OLCIlTAN DOENT BORDADOBA0 A
raunqu0 un.. do ell..qua e meaps dbu.
.16n Aleondarey, preguntar paer Llm.




4 7 7 -739324-007-1-ept.
110 LA OVANDERAsO-LAVAIDEROS
LAVANDERA PoeRMORAN, TO0 Og NO



d a.11. N9 442 entr 4 y ,0 ierr. F-5520o
d 47020.07,77E-7211.-10-20













14AGENTES -VENDEDORES
BOLICITAMOS AORINTES, HOMBRES YI
muJeres an lodes IOB Provueblo s y pe-.
ptos, eden asoeurarseg u Inten par ldo

anaus] 2n0,e0goc 1d2 or7. Voo.g 6d,.2a .rlb
Apartado 1.634, Habana. E-6104-114-29
BE SOLICITAN AGENTS VENDEDORES,
dea buena prrsenci, qua demeaNen ctanr
8,4d $io00 d asrton. :1eSr. Cabre-
ra, do . .m, 7D,,1g01 251, alto..
E-7255-114-2 8p.4
COMPANIA INTIPRAMERICANA 0OLCL0-
ta agents vendedoro re700 tebebar,. 2 co-
007060. a pr 27t0cu009 dobronco47
p blizos. .Indispen4able referenclaz coercta-
os, Ver: Sr. ArgUelles, S5n Rfa.el NQ 472
E-7431-114-1 0pt.
02 7400.00 A2855.00 092010020N7 LA-
tf7icado de consume"noos' lmon0 ist.ma
propaganda comereial, soilao gentes
code pueblo Cuobe, aie doas reoerenao. co-
mrciales. 2 Aparta1 037, Habana.
E-7570-1S4-20
*NO TIENE UD. TRABAJO?
Se olicitarntopatee No 0a neo.7etaeas7l-
r7ends. Le en0sefiamo. Doa 1 10.1/2 2s m,
Sr. Mart7n0 0e7a. 0n7nat2 d 1o maz 43.
C-80-.114-20 0So.
BE SOLICITAN AORNTE2 LOCALES PA-
rm un product dPa encl vents. e requIte.
ran referancdi y ei..ri.nft a oerctaL .B
















Apartadooo 71..ooop.,12,. 74570007727.0
S00704, 20A 2 7N .4 227,4Hoba.
E-391-114-29.
ATENCION REVENDEDOREL : LIQU1DO
70d0as nylon 54.-157r70mer02calded colo-
res de verano. Precios atractivos, Arrurtad
2150 47s,7entre San Miruel y 7 Neptuno.
E-75502-114-1 2pt.
AGENTS VENDEDORES
Necesto en 00.do. lo7 pueblos del Interior,
pars de ,rimdo2r vegetal y t0nta par, 7S
cana.e e 0envi2. 7muestr727 2 rcbo 2e
20 centavos en 1]lo de correos. DlrigirseaI
E. Dliz .B, Concordia 4212, Habana.
I E-M50-t14-10
OPORTU5IDAD PARA PROFE01ONAL 0
persons0a7 pciodscan1 00n 402.ms ral0clon.,,
00o0erc7l0l07' sociales. 7ondispensable tre-
I72720760 es07claliz0da 70 vestal. Necesar0o
070202777007,7 y 0ri0ntar dep0orta.7ento do
77en7... Dlrl7g7rse Jos4 Glrola, 20704.110
220, LI Hm2n.4,

"2EL COLOSO"
0olicit .0e070 oendedor pOrl 7042 I0
Bepub7i7o.. Dlro77o,. 2 0. 270.re0. spa202-
11o NO 22. Cumane.yago2, L. 7.
1'-4000-714-.1 Ispl.
00 100.021527 AGENTOS 170 LA 150.2.
707000765. Operso20noo de. ooso7de, 1441.7
700e7 Heno7nd0* y0 100se*. 07.70 548, 2a
1.1do 443. 2000267ey..
0'477670"I4-7 Sop.
05 2OL121T278 AOENTEg 10.4aOO30S
"an l 7002,0.r 077a 00 07047u064 11, 6*77
7004.. Po.s0702 6ar207722. 227067...
Fr00077.o Ger27do Su. 770r47211. 8, abN22
0-400.2-77 t4
01 800.50145N 2030512 P232 VENDR
to. 4.4b.00. 'P12' 00 tods 72 Rspdbllta+
Ap0000027s 70072110, 2770721. o Gorsrdo Pe
27,41077. 22ma0u7nl0. L~o,V727.s,
0-4224-104-8 8.p.
116 S0ClOS
80710 CON 000 PEOOS 0.0 561000 TO.
11o, olientetI, ododone 07020222, 7017ul-
7777727, n270 7000707, n07027745 *7nero par
0e0 b~rlr. 772.70 7, 7600075,. 7,770, Teroer
No 700entre Co.otral y Lo.2.o-epsprto Al-4
772002 70 LoysnS.
72-7404-l1+-20


SE SOLICITAN

.116 SOC10S
1 7ARA'U O ASOCIADES Q 1RIT OI
___7 Pcoml s u na 1-1.n o yGmllW

"r1r p11 Or u E nd 1 aei. .
Ap.o"a-1pan id.0 10n00 E cru47. y 6
"7I. pel0V dre-Cin a aPromotar. ap-
tsdo 1422 Habana

117 SOLICITUDES VARIAS
SoLCrITAMONI NUCOACHAS DR BURNA
pre-ento pars traboda7. doct.s Ruot
)al -.1o MomtAnManznado G6-eaNO n
P isa E-K-1171-17S .2 P.
AVISO "
No se estulere bu3 ndo0 trb4io 6v .W quit-
7ra4a2ar ,CmPlf2Ia Norts 2 en t70.
,l?.o Par. U R.Voaltnon. ne Mur7a.l
472. re r pre a. edflc0 Nortt.. .de i a
9 a 0 -F-5 4-117-1 IBap.
SUELDO FUO
S. 3elcits N hombore 16ven Para r-a.
4bao 77,o ) 2p0C&R Boyls 40070172 1. d
a. 4 E- 74-t--1 1 8..
NECESITO DOS PERCONlAS KA. DR
bues preaenaei6n qtue tralgan pmoti-
hbeo 717.Y0air e 220 7t a ePdarB-
M.-2722 72722 -07 20720, .4272 122-2
odeocapac 36d, 0Sor Delgado, Intn.
(L%9. apar ento 2-A, entire S.lud y Je.sas
Peregrmo, de "et. 7e7ho de i.32a saa .


__ _______"__ E-+0W-Iin-2
150L CITO SEAORAS Y REIAORITA,
buena presencia, para regular articu-
lo. propaganda domicillo. Lraba7nopor
lit 70itons. sueldo fijo dos pe odlo
Apodaca 367, dos cuadras.e Mote.
E-74-99-17-n

SE OFRECEN

.118 CRIADAS CRIADOS
ESPANOL MAESTRO COCINERO REPO0-
ter.ala ccna in teracional, ecln
le. relereen[s seaenta pesos en adetlanta.
Ino m.nletel B-5172. E-7092-11-2O0.
U-1.8:1 OFRECESE CRIADA FINA T
curnPldora, buen rictcr, Para cuarto=
U. 1880.o Tamolkn maneJa.-Referenclas
U-l1Bao. E-720a- lll2-M
71.7057r 7245.10-1$-.
OFRECESE MUCHACHA CAMPO 1Y fll
terenclm1, trabala crItada o colnm-a a
tsmblin coclna y llimp/a inat/menlo. R-
.be trbah0Jr. Inlormi: Pr-74. .
E-72-41-119-M
.119 COCINERAS COCINER0S
EUROPEA, DEERA COLOCAUI COC1.
nr. Sueldo: 40.00. Tell. M-333.
r-4892-119-31
SE COLOCA BUENA COCINERA CON BR-
frenci... FI-a471. E-7177'-119-2.
OFRECESE MUCHACHA DE COLOR PA-
ra coelnersao cr,&d. DRene COLOR PA-
ferenct7 7nforme, Sor. RodrlgueU. 03571.
E-747-11-i
OFRECESE BUEN COCINEBO, .,DUL0B O.
pastelero. espaiol, hombre solo, medsa.
ed1ds. ale al campo: M-404., M-5. .
E-7317-118-" 2
U-1Me;: OFBECESE MAONIFICA COCI-
ner7. buena Daz6P. Cosojn solo 0007a2n.
y 7770774, erednoa fuera, Rafe. 0I7~0. 04-
F-i-tl U-1850.
*oooE-7211-a 1920

123 COSTURERAS W MODISTAS
OFRECEOE COSTURERA PARA COIER
n c0sa modli7t y en Zanjl 3111, altos..
pr72unt7r por Ernet.na. E-7103-1"-.. .
1Z4 LAVANDERAS-LAVANDEROS

OFREZCO MI BERVICIO DE LAVANDg-
ra, medians edad, e. pefiol. trabajo an ej
cs. e, 70n7tfia7 rUruncls. B-270O. ,
M-4727-134-31.
LAVANDERA DE COLOR CON BUS-
nos referenca0 2e oefroce, .abe laver.
rope fins, fluse, no. Sueldo $30.00. U.a-
mar despuos do la1 do al F-7613.,
-_ L E-7464-124-2 -
125 CHQFERES
BE or-C7E CHOFER JOVEN. EXPX-
r7e2u0 t cudad0 y carretera, sin Pro-
lenlane,0. Ll7 m C1 W-ll2l, a Garrldo,
B a ,lp mo; ',! * 1
I o .7
1 E-7294-125-39
ANEUSlITA ED. UN 1 U004 RN CROFII
.lam@e al +rafon3o r-1S, do Auto Mo.
toa Club d. Cuba 9 4r0aadlatmaen0 t *a
dirt a o u Ilamada un choker comp@ttB .
Ibl. recomendado V-B5B .
G-D-B.IM-6t9-120-141 OCTUBRN
CHOFEK 40 ARDOS MI1TIZO PRACTIG
mcni0co,. carrtera, ciudad, sale eam-
po0, in pretensionas, xprobo Alvare.
X-4110, X-107.
E-7401-12-0
CHOFER ESPAROL 28 AROS
serio, cult, buiena presencia,
10 aSos Habila, habla frances,
referencias. A-4465.
E-7305-125-29

126 JARDINEROS
JAPONE8 JARDINERO DEBRA COLOCAR.
I 07 para*Jardn ol fines experto en ou tr0 ,
bejo; bu .nas re.erencla.. Tal.fono -42L.
2E-146-1-64

127 OPERAR10S APRENDICES
'E OFRECE PLOMERO ELRCTRICITA .
.servlclo r7pldo: r-1171. FIelta. "7
E-7222-17-a .

Tecnico MeBanico Titular
Hombre easada, formal; excalent- culil '
cdese morales, So otrce pars Jets Tillor a. T s1
IEncarg7 0 d do garg. No5 0o nin7gn 7mpro .
vl.ado. lle.vo 17 2A aon mi oflioo. ~ 1 -0'4
equlpo, herr.m2entas y ipY0rtos de m5cA- ..-
hnice automotrl2 Voy at campo. Poe- p2 7 ;
t7nsion0s. MecAnlco Av.likn. Calozada Ltr
coreo No 4, cast uquil Calzad MsManlaua,
IReprto Manoi. sO.
1 Z-5__ E-8.17-174' 0pt4
128 AGENTS. VENDEDORES
DES0 O EMPLEO, VENDEDOR, COBRA
dor comerclal entldads rsri. 20a tla s
.perlncli, parsa entrevli2 t: 07 -.7 54. aent- 1
go. E-I04-128-U.
129 OFICINISTAS
MUCHACHA ENTUDIANTE Ba OFRRC I
pars trabajr en of0c7ina, labortor.o, con.
sultorlo, stander teldfono e,, Llnr -
W-410. ZM20 .omo4 1*
DE OFRECE TENEDOR DE LOBBROS DEL
Intierio, 07in pretlnsione. Dee. a 077-
jar. Inlformes: Hospltl 40S. U-M15.
E-4M0-129-1 gSp.
LNECESITA USTED

UN BUEN EMPLEADO?
Podemo1 .omlnlaltorarl ampl.do. ec0-a
p0tente0 par& u 6l2 0f0t, b77.0, 0 omercia, -
abotorilo, cole0lu., St. 0i0 costo alu&- ,
no pars ujted7 Pids ea mpleaso quo noo.-
'itu ad Bur6 do nipleol "QuLnts Avoln-
d". 50 Avenldo y y1, 0Miramar. Taldfan
3-2900 C-4i7t-02-30 21.
O.ADUADA ESCUELA ROGABRO N .03
te. mecan6fr acon onoclmoento do In- 470
Itt, A x Aer-enl de 1 eicuda, buel a *-*
o7eo0 trlb4jo, de roflcla, deesl coloc7as.1
E7crlblr Claos.70cdos D1ARIO0 DR LA
MARINA 2 M. DIu, .

SE OFRECE CONTADOR
Senoarlts gtrduods de-1. E7suel. Prao 70.0.
slonal de Comerc0o Orento, par7 el tr2 s.-
do de c2tl77q77r rams de contabllldad. Aol-
ssr: Clasli2lndos DIABIO DE LA M4702 ,-0
no, A. K. D, 7 BO0-721.3
TENEDOR DR LIBBOS, II OF3CC CO- 2 7.
131 2007772, 00 F 0RTA pVA5ttoilone, t50-
070007 000rena. 110.lt. 072450 dOS 23 - 1 "
_________________-7105.126-,U :
U40VKN DOD pDtX n0OU, 3ACN0LLA-
Paoders Jle do gl chol con7000000000
lotse drTaqlgr,0a ylayeno. ptula dno -o
lea e4501777e.7Col0(lo odar clu ar7-. .o.



Uclatrlrnn. ,eloma deMM temo, M otcfa) s
Prtguc.Dotr denr Co urado. n.

131 OFERTAS VARIA3 S aN."
770 OPERADOB DE BULLDOZER. INCA. j '
t.d1100, ,ab7 nye 0 a 0 ml y C2ope 010n 4
.2-o0 do acc. 02a70220no. Nootpto 701a
702 ______ 0.4303u-72 .>0.
OEROA COLOCABIE CON PABTICULAB ',*
7000. Doonnir dotro o 45 7..' 4.. o04oo..00o. *.;
17070072,7 5.n Joaq2770 N9 48* eaq04a Do-
oo,.,. 0772700 Roo21ort. 7270omBO.' 22tj
X-7660-15-M. -
IE oPrOCE ESONOA PABA COIDAB RIt-O.
7.0700,. ..2e 7oyoota, 0*2 S o, 7.pottoft


Afio CXVIlI







AGOSTO 29 DE 1950


DIARIO DE LA MARINA


FJ PLARt s VSrNTAVOS


No se entree gue aeteni osen por'la P.ndepi.'a4fttI
g [ :,""'... lGabiern~o en -WI
peimsro".bRural Bade y un c6npie y0
peimis-M- -0 1

Se hallaban ocultaiiien un lugar de aquella-
zona conocido por Cantinlplwri.-Actuacioneift "a
i'E LTaro Lidelrai .jere Iao. y- despues de despojar del aor
,,1,e ,eI .r.i,,. orriuni.lco (0 r al :e- ",Ia a. 0le jo: "Ta u ere L. an Gp-
1,c dl- f P. h.I N'rdin ala general '.u- barde,. Fy g pdomente apun con Ia
catez. de C is..lac~o
U.-.. Iii, La E .:,r e u atendlendlu j Ia p, tia a a e tarde u et iri. ,Fe
.iala. lIais'.d5 pc ci, i elt Lenlne'r...... a r 'Cat ag6 c l e.le la.-
I ~ nllea .3 Fiu~do joefedel depii i ~llaa:a SI. giftcnd
,,elRei ) Ru~do eff el d {]=a- r a a su suerte, nu~endo '
....a .-.de D.. de P P.l)cia -na il o cal- endi6 Batde d~mq
,' ... ..... i. l oa. L:, i rvi a dueal p.r .deop : gulr en Ia aomo de
I I F aff ". ua c5in cone
,Ba a : R.dri-[ C e encuenhraaun an
il'ten(eF Ito I5Ial-. OIoionclo a Fernandez en.
t I t a nrold! ucmcompaflanie dc Bade. cLUlido
amzpla,, i%, c 1-o10 r A t wgredido para robarig el autom6e,
_afr atnar etqns c l' on .ow . 1. A Batl, o.bta era o .reconoclo par v
.I:0par%? saa..pciailatplarBa" 11";felri"3I na J oilsoogrilia qoue oe ftmostradla des @3 _______hem
.Jews.,lue IP uhltmo ltieinir
Er, la a%1n1 11 '1nl( l6 cinl3acau ocarel ...La. de'! t !. -, l
..o'a Ia ddelrai A gffroral UrlIrIa i d a" 1 6 d ee que fueran vb-
7".p c r .'-deade ,u_ c, eralaiir.ni cle i e nleJi-
'r1.1 Orluero aPes e eeaaaJi. na sdin d o4 e
cian 1 ra. personal mun
r.umJr~ t,. i = LI Inen.San Rafalel y San liqdI en DO
...T.LEZCA lU S u-"d osnln' e-ciperdaeron la v olda dos
En IV re... ie. f..Orion helos leg 'Imo a;l1I i '6Jl lll.. i. 'a .,6I' 0 A
so cs'.adoIde,,depsospon4 1(0n e 11.L. t..UaLidi444tran lkefi8uEtdm de 1,6l 1 aaradni (raidos a La
pero OILLelidoideideper,o-a.co e Tea reItpinder Inos iha-arlVoF e&la di cm. heIa
a so bolho Oaua ,.niandca o,1 n..c.e, ,_m .ce . L...: u ltalIL.aeleoO .,,4id O an ', ni .nas tb C5
a 'nna' dc .deihi, ar rno EJ r r NU .J0uN a cir.-.ic.:)-.er 01 aiu ali",ai n are0 1 f'dcI AaIR aisa s
to an real-dad o%.%ab a u acci our ~.e NEUNANEfrilLQ ell,4IO crc ea anile 014 Oc Eaots_ r enenaro. io i uq rAI ildaaj
ro e-oe nd,.:amenl.3 da .,,',p a.i.e e ocia. Ft...gia. ira -ena d ,4tgaedildoo *d.,
d~~plaixrdig( pa.L1ia.iia'Io ael. meuco-elnei~ianto.fuac irae ,1
ResZ1o lec Ia d aluad ouebaarodo d .q Iel,:dad-V, do. a. a. tc', "'r"-octr.Ar asl.r- , .-u..-o _a .
E' f A.- a ,:a Arugel 1 A ri' r 'IL.
dolazoRoLoape!rMonEn .elmagnilfesOberv.aorint el C*e ,,dl a C1 ,.I'.,. %
p,*, .:.ri,,, p, mri de Ei ROMA allost 28 AJ-I.-Desde ayer Reerendo Padre J. Goberna. 9. J. saurairca a liirr /
... -, ,l, r e nuenrae (amlnero ante e l a ps lvl rcllo. Is II rflea qua marealng, l d sa- z reo = ha
DE VENTA EN FA rI.AS r,1-,o, nw Brr -,', wnBu-`3 In ra raraiieeaaecia y.." hoes. enasiuinaa Wlow:s Unidi o
-. ., ca donoo~r a pIAvelral..i ....ni-ei, :y' ha
B c.a..l .l ,a., aco.raad. end 1 pr r.f.Eorde Ina l Unirarverpt. ;d
.am.-le.,.a ir iadde', doctor"Piftro Otone VrepoUvmd "c Sel~ai- + i f:lIom O i
cr,..a, -noofata. plila declare qrrract nej Ia9c"lMl ene cia -. a Ilas cosoczias Ia ; ..n mat
r.. .,lC'N ri ln oglh n r ri de ; looia que dri ge el proeX"tli nI d
ara- ~ lh jdr n lx rnt7a-n'111
dr. 'I an I., -_pa____IINANee
i......a aj le a, p c rp ....... 5 IC doct l a r,,a Atellan Lue P a eoie ...o....ehfI tldI I Ceo ifim i
rnurr.:, i E r.l I re;Balle me nwi Ir tcl i '
.... -.l.... n l r....... ........An On O lod ..ri.ici.. de radialogia del HLI u a provo a aa pots0i
F. rrnr,o~ d n' i ne Iflnar de a-dad aur. lumpihl lhitar de Columbia. Ismita-
IA -wancien a d, 161.:a. ca cadoBlal Ilei La e, Milan al proie~or Matrio Poonzo
hinra la,. ,uluac.rOran polh~lcIa:a. r -'pues rerorrerI los insltu &onde
Us' pcad~bdw Joe soa Belle .....la...a Fn ............ia nrili ..a..eio d e Fnrc..... Ple .... Enlre, itsa (con el Rvdot Padre Go elra. Curiloasa d a. t
U.. baa ': .....ns e arla ... r. -I.. c. estadistica I U vi a i4 s e ara Repuhili
SAIZ D-CA-,S,'._ dc Madd ma r Paia .u. a sa l laeia alh c re upi-
,. ,or-lara I Jla ebaha s la aic d.J q-le i.d
ir -Fe icerne O s'ar par polcal oerojwkIr, 0Vaciac~tonag C ANDO nC iame curn ,. ron!ar sa as nahenIaa sotnlA lcmir5 fstefud&I W R
aregar-iula.Ieala CapE.ap a- ra lt~tlsYc..mc Q la!idelIaluvie oratsa nBaoa 11tuwIsaa do, Kwaame. m s,
--Poiblemene
URIFI ADOR:SA;II,). P< b uk et al-, 1 d[V j i a ..l~j~as cde 1950 sopenareme
I iss 'a

ALS. I 4UMOrS P A E PE *.e naa'rii tfgra los i >'~ rrahod3aor; bae'n c c190 oniloli'alpelaaa
RIFIADO'- 'AZA0 Mew.19w #, ,uperei
rIaa traliq c adA" ud,,p.o;, i .o Is eer d
Ctl~rdV 'v 4 la lleonmem Toi -I'.2.0


37RSKE ITO C RNSTIANTES S ON S ME ORGARANT-A uThmt., ,lo0lti'ulOladlin .0 I nfAn ea. caiiale ..r a., I a al',),,,ra-,ab-a.rc eZ5, u' Mic.y,
UPIOIa,.'eia a n v'arlonI a-e u-. i e a mo . .


a-nc a 'In us' .iNieaat'rtrllla lica" alasnair-acde ocreal e
URA annsmut r -' e n iriaYA Pqireaoacna6cc el airco e m r exsA m
SiRIa A iELdREUMATISMdi ul=c...deel'm.raienh. Ia a red lora


ti c-Eb C~ir..c xrl POP c I**.
'Ia c7 nctaa-n- na dcr a dac c e "1n l di e toaroli h alnd ot
1NLt .S,,4UMOICS, I SIPELA. HERPES. -.Cojra r .f!iga r _, a 105 d Ae '" reheable r, bo efio el de 899,cuan. com in* Ltan &L pueblo a au.Ltnres'ucaa




4f q EQS ~iz oIa I c'IEalebj~tna e70 ron4 0.m m Ercm.Unart. dea
al a ec see q Vt- 0 I 4 tae 406: a- und
Pad,, r d naro, rr, M eo6ra a
Artbria t i lt uV add, OSITIVO MtTtGSAD R a.. o ,, a 4e JWi,, --b'te--.,lE. .]1".. ,anq'' '
OE LOS ACHAOO $+DELAVEJEZ. rP;11Iu e rt, ini'~n 'm l" V n m r -b 1sola.Sh i I .




aveno4 Fe If ter-a! 4 7 rarna na rJoi-
3TAD EEXiTOS CONSTANTES, SON SU MEJOR GARANTIA. R A. orura-r,,nao., 6. .P,,- orr, !als rvu
.n Iaslr -,cI. *'J md, em. aJI$ -cr.; -. -u e,.i. I I .ar d I ore.e a



1.ai idloeramio -,oc u~ q~ o c 1 kIfog e n l0- ca nd a o
d...eId...-A lriAl'a




7!i'nrnldd e IoA hl'bcbrr A era a-c lt oI BY ariadogsa
+ ' m q-,k Parcre 'I "L





aipsadet,7 ~ 5 PTI n c do qac icr.Ia .4o c c e
enIaadrno i, dnloi, i c 'act '. 1. Y
idc ibe. d ft a p apIdi f "





inlcirha~~~~~~e ta II. son d s)o sadfc cn'lna Pa m s grpa
P rosa11 onnencJ l od ,a rao de man n I




a-,-' qr hbe ci qu atn~ l omeia' L'- l!a-,du dt l o, qui . uaJ u Ioc-
d e .f p a r6 e -mIr an eei ,y elaer a r e n
d.. ... .,. I ,fj) e-".vm yelprom" eulm ip 3
]a-.m r -'efi. ,'# ... urap~le I"a






;_.clnca0toa n I coopual do
.. .. n D'. a l c 1rt3ccIa a a- l4lan-S.,h I t e oe f u+ "13 .0 --
"encisan..e Mayo.-41.3contra
Pdel Isqrn i e onn 1a7al c onr 1. F de uciel6n0pol 5M s a




den Mnyo. 4p..
CO'. o5'ax er ;n A -t~ contr a 12 3.7. 8m m~oaarcl
u o 'ontt II .I
lIa idonrrabeneiF a oUnja-n d o d





96 j9ffLuinnee oiihaadi-6ga i.Ii E ci 1*4Ahm 1@mW
7 : '.' :1Para jutah pyrque desad ...l ege ic h anat / /eri Pl pinola
U gad lsahre t pr dadle u iaco Ypo






iN g~i~ulf a -qu ha~ Ai 19112
'4,le inL al rl n doa'= Palr i Ta- --a- anne Padr. e Goberna dm, 3e I I
principal r t a |hic td -
I........-Ldid de .luvi blC dhe9ho... A. .er.de 1a; iilc a,
q.e h-I da d .a.a .d ; 0est. li ta *tioo a c i q Yao e
-- l- aobda. c in rrenNacicona e danebter arinilri
aalEs verda d qls ir P. O no c pa-n- P....o.iroa d o .a M-nicual u
.a..aiado .1a. I ao p P eIan LA poso: lden i Cl a eri dnsLA Co U "
tre 1'anamill ocs acuaando el canIaenzo P ic Ia
', is sl osla: qua -,gv ninp~n air4 ch"ncel n niiernesm.llm lt .rom
fru a enoe saem old, aulqlor cr lari, -, ,~ an. it MAIM...
,1 A li kui "il, rl ...a Faric~a er .ood.. .lA .. .. ..
ql _e! | e nmedi a13 i La i ....da t.- f AL,:, C.Os~eat- "i. . .. . . ""
.. 3114t'Menzarasem. i, .






MORL 86b fcty~B e~1 UU Uo 815d a-cle. trio sop"e...da Ia .ar.ida nad.....a............... a .... I in 4 lS
,'nre a laIe r s d l l,-, en lun pb e -,, bernae aasrespueodtacl ,sra- -'nO MsMrarLNri
,. r~i.,I ,,-Flo' FI cI6t-r"W, tal s +" --







M L qu z a Ia arag....rodo dipadern. ernlga de dopra
Gram O RA ano R RCAde 8npr e bo.af de 'l Iaraleora, a op an c -






b-4 d-r'-n aIT'r, Re nn-or eln rne
ae urn 6no .o o. - a -- -,Ia, ...... r.... t ,I.a-.. Mu s .% .,. .a,_ ll d..,. i.. a-.u I
primntra ez ian u-n ad'; so, o n 'r --,$d I aa T, d,,la irr a, d mp ai a bV.,ez







do pvju lornI adi Jelm. Is n ea m aed lai-.ln- 01lnn laeiaaaa i .-aa 4 UACIO M o '~~
i@aiaO( e ,inaln dnoaahalcaP, a 2'1d5116a~ee
8, FelI- Bdsrla del Ramerao I r nclOr, 109 r. i an ogun ia ig delmrare N' lfita vaa, ,
qeis ,rri mera. yc nla oRen u l a po at[irnlarg n 8 na10 ora1 l Vl r E "iia-oa do .,.,. MiinK







A raorera dcl ado e1111 of.dl -a-- aonrl ripalde n Piniesionle d
-- -n- .' anl .pata... .. ci d .-i plead 10 Capr nlodeercilonl dl Ca.legia.h UoNaria PUM UUWUO I, I.I =SII
I. a.a d ocn CanVc =... o Moa do r ie. rd Nreriatna,' .... "-~w Sy~g.1
....\a da r- ai N inrestol d la na ineua nta a .o .d fl"
MIenmen.do r" a . ,,ar -I-ela a-'oda I.ie UN if D cie. g s -
('0 lna ea l id t r unb 16 lnc piaeyd- i rn a _1' a., a..n -a- m ... e.l.








"a'i!?hbLen ap 'lirarac 'en i rour i l ooncalr, "-" :, i R. p... .
--a e a l Cr.noeenordcaTia








,'?,. o~~~~~~~~~~~~cabnd -talmbeni i ud ioier oe hel ln Ncoa e~n~raohIlke i." .l l
-n c241 rio qa c Iobarior. ario M
but dre inboeoeedoaqnceosoa
aIi araa-a- a nt dad dc ee a-ci en opro Lu. Pre arcee 0 C anal die Ii
en44'U, ate. ci c a lui d. a e nAgh o -a a- a ucD = a de n .
H. M ARA. LASTR~n.anamIel e ic jn IprNodio m T %o de n olace .a de a n ..




Ia 4n las oralm ya PUa. no a in picsadon u eatiesaa all coado I S Cm O liaPt M IECO LAsU


.._ en,. entte.a yu Ohperanda innla ladr, i tddd Iden mran rnaa. uaoN~lg +<
lieu~r sendar Isisto 3411, su
irolenr]as s irCo Perat o C ol e sldo-troa-a-danso C no' deCla or,,ca ". seIndUd- -_Ia M(L n .al f
,,'. e.e. .b a m. d e mac lnd e m. u
-: ::i= .. ....... or.;.. . .. .... .. pt nt laofi c.-e = .. ;Ia.
.W UiUna fi".hro .o"a dbl io, ho enJ ap t6,,Io Oero. :,$ ~ar del xprofPoao
.... 1:1 a- IAp.d ..del.. .. .. .. ..11. .
a AD& ..... _
Regu ron&fe ,o lnt adol. sd ce rrun ac.& e 1as h',tm ros dres, cos o
tros ru qua lade a sda pot
arlmeno e dl prm do po. J is Confeer ci~ldller i ac1n n m -e. X =
vi e1a omnano..d| r d M ne pl'o- Pran fes nonsi als c de
A o "k a i d.:. If m1P..1*enP a tsvCn eb .s.roI uAl de" lare!' r, F,6n NRE-acL21hion l '1 'GICIM f m |m-igmi ii
.rl~il~ crsrel 2a~oalf le o Sk] ge Edusdes igiusgeaess y del "mn=o-

0 =r, &c,,la tlene Rpeb ina kl l i'n an poy de ,?o ob n.:., mof a s d ec tid o s -
i [M PERA.__ellEN TO DA.iegroLINIa r..... It. ....... !liCrea" d el Col .. l egi'o Norio-~e= ..
IUA Ik l~l:e Pa,, de vr Con .... o I b arrio Iahniierac.n o ci al hiit .-bwDftt
s.....a...... ... I a E uc d re 1 us c le v d l- s
C A .. .. 7 c .If ,ab d qe 14 p -la 0 'a.o l l ..... ""Ie"u-cappa "
Dhlrl'buidorl uxar eili$a r. ter en .intridv. uiz| ueeiendo fe el esfao-
II,-m- NIT r at-le d Ad e t" m na e lls paldnrrer, 7 i; de I- l itrs tm6- a--
~~--la s r i enen d e n vga r noK ia' hade.l .,owem ,ad f le y i quer l i t i ...1 "o r -s=I I
H A P RA E O," LI E !ue picIoa rse en :1i ce )'nL o .D~a Io npw*sFdo sZ saftcgln po.

c.rilares aiconreltoColen'lvo doe Ta.
.. I~~~ren d os 3eo]uiI.4 en elles


-' ~4r
IjS di ~-


do entrada --


.I- I-)