Diario de la marina

MISSING IMAGE

Material Information

Title:
Diario de la marina
Physical Description:
Newspaper
Language:
Spanish
Publisher:
s.n. ( Habana )
Publication Date:

Subjects

Genre:
newspaper   ( sobekcm )

Record Information

Rights Management:
All applicable rights reserved by the source institution and holding location.
Resource Identifier:
aleph - 1915261
oclc - 11968619
System ID:
UF00001565:15738

Full Text




U a.-.-.' ,-.....
- -' -..... ... ... --

-.-
_12.1--eah:1__ CM -90 bV
Es-s zbu T_




., "'-59.
.uilA ll_;V 3... ,








tq'10

0G 0~ e
Gat a ea ...t & A -nsO.. = As


,,it. Mb an-b. en -










riAz.? M U-' 6on ettfl bs ate Va oNn Uns UUSM pa*lle 001MA SitCtis WASIN 21 api-1P. l
4~ 31isA 154 11a] how~ 630 bt~ ah dori come ratsr 1aom.. dl :anedC2
." .....=- rip a.''_ ., = .,= ., .=

,~~ ~ et 20 A:'---== 1

















-Ii
LUre 106
o, t b;! Car
,- =* a MOM







'=ss dPQ stsd'ad o
visao POW
vartdoadukld a
o is a, l







IM .n
















: r ~ n ~ frolnaoreto ioro,%~l |o eIdtralumecmu
ata
ofa ato 4 C && a en a te












is nqaru vjb ta pt tapvm~doe- I so ln c ii an eto oraa ar *.mb4 li ,qql-ban ibd SLfaret ntaI praprblema asdm~ntdel lc~el
a loa' .a,'. uor .
"aat a a s s tSsaaa t a FIa r af"a t o acs me -aa- a
"' "'': .. i -"' -- :: -= ,.=..,..0... ]ti'" .............,, .............. uui
L t =Ohnnnd=i te -
..... ...rgfnff.
l .. .. ei',il.7ci A ULM ap~la 3r9 d ule~
4p "IUMN h ol LF r dlaa] rne r boye n
daj ~ tepar rea~z~r mu md

"~-31po I ltem eM tN.S o m~l
7 ~~~',l =Ncqvee o rne ur
.tal li o
Zu de %ne
'un =a~l + lo cL Fnl ont !l rar~ d Sbuk I ]olrrn
elr = ln vla exl~ t it .e ')Jll Sobk dminl unellrafIN.
l rll ll i- -!= .tPl ..p ... .... .... .. ll41 nle II tlin~' n ;,e .ile0
', ~ ~~~ ~ ~ ~~~a ..bemret Ioqecil hrir, 4nlls', 'si d

a. do uo ,i In -- .
= I. do C. "kC "or al "can. "
"~~ W, nos aelswriodlo rbo peso
1% la Ca -a w no puda cmpsur.smtapi
.....~~~~~~~~~~~~~~a 000. ldwlll.!lArlW%,,,,, ,, ...
q4 In } 4" -4cii~ filf --qt af de. lo It t .....a ri p... e
il~~~e in l ptliOp
'1CMllll .(uPAr fes ...... daro hay n~ .... sinsle ye comI Am
toilet V ,nid d .......id de conoce aai~l t leot r l~lei~illll
dlmto ~~~~ ~ ~ t W.' .u del g,,lol- il'orl ~rtn ee
tour n M .._ as Cuba dtrl ,mne.M
bF& a L.r.6nblmea trlo s r n r esentane m o a
ril ll _.. T11 tbtdl~llt ,"fl' lldMbll, |l~l f 1r.l ieo nteren r u-Melodeiaar poo -snic.i Pileo rinuehids y d asepolrt aoe s anlllllI,
lllllli6 i~~~~~~~ili: i' iili' :~~~~~S lllla1f =, l~l~rlr jrmrmnsrf.o~ 1 L au- r l Aeres dV Ircer'et deri des l "nch
todo lk dluq nClliuoi ,,It ,,WMM7 to, i "- A
Ipl~ llll ll~ dll, lllltll mlt!t~lii'lltflhllqilil.'l'm tllll ,' -,.(llmlll tm uelll iiconi] frrollri.din1. 3b a ldiob rntnli metra. Oio-rW omtdNw 10Tll
-d :CA 111I










~u~3a4eI..m flfbt


i P .m ftntibe Lis Edicion del vlwpeB 25
I.,e aap"iponena2 de age .i1950 Agr ntura
acumadw. deLuna estafa Edldiciin azit Miai w. Si -- -- -
baj Rena, naTia P1 Pr Rafael Caade
s fuado.--oiuanl ordenando i InltrO ai dii burlo-
Am aa i e doctor Oscar B rnga.r.n den= "-.y"p aL
d .S lAo4ci di ii Aud...o- Hoy". Exposici6n rural en Lo I
.-Meisado -a e 1diusv onos oe Paer a..e "
i =M &i d U7 l- O para Arabo -el mes de Sptbre.
Becker d: Decetar fsie Imivda-
'OO. alum a uames, por eliro die : ..Antonio Slr6 dia..BeAel T- La DLueccj6n de Propaganda y on-
ds anbia incm,.7atmeri t Outildrres. d=di Vlldh P.' iaanza Agrlcol aanucil a..le In F
ftral pirjudicaano. oiu 1 o. Mutiar prineron dian del mj di Mate by a
.I atilino P ~beanriuaa prndxmo tandri lugar en In oostldid 0
Dilea et doeta BarBainaga. qut-Martms ]Bart, iJ Pillte Vmj- ne L Arabon, provlncla de oMate- t
=p d r ,doe iran gerertes d ia dl* Es.rila V3MEi,CilaWrRalui oMB Ia ,Epoolcln de Trabala. In- ar
miim, no-dlo DBecker y Cnrop.ua._y Menende Apoblte. Jian Prlsoco duitrisua Mtuleali orgaimdaiatr li
cegerda a Zuack. en pago ae eca- acims o artle wm1do- EBMlta- los a lumnoa de aeA MUldoiel aRuilen
fi que aortado i m anri- de la o, Mdl ia de losa Angolm de Superaca6n Femenlni di ma zona. d
,'dad de Daan ApartmenLs. S A. i, Rmeluau :os 'eTempa- amob- '
Is. r!ees eaal" daai de 5.t.00000 clan done urina .cm r fotoagrtlca pro- Aproveehnientos 1 i
OInctndolo son cheques par. cuyo pladtd del Archlvo dNW4AeiaLE
l o a o fondo.us en a eua id go AoUn pdmgo de lvlculporen did Ni.
. c m^ ~ a k cIm r,,lea u sr ,n I n- Coam er lo: N ego c had o de AS unDIM gor a d -o de R elp b isesn or r tal b
contr ls ualea fuiri-ar h- Cneroa:Rimbaloloe sa
=,babgindo uestito de duer- Oenerales AViUMI: ohre auslmaon ido camiionado pari efectuar Una
'do abM t frude a Zuck, a de filanaes de Julio Vent y = .u i; anspeccifit a a In u unlmaetltrm d
...ut ud oen ta reprUda can- titulos Oonalo M. Moreno. Arnaldo tre comprendida entem MRio Salado
moredlo enganoio. E. Vildanl, Franclico Joa afioan. y l Ei iteO de Guadlana.a en la ter.
enna d alla Marta Joqulnc mlnos munlciplos do Guanm vMa0
Rob6 a -u cufiado' lanco. a t. provincial de Pn.ar dmel pa-
Direccift do Comere:16: A vtaa loa ra que rindan un Informe sn ral.
n epectur1ento del mltis- scores Nam'l= V. Rommlils Aurello cidn con diversaa s.leitud do sa~- &a
se!a fiocal p dldoctor J3nO .Mcuel Vera. Narclso Roseelld beredeiroa di Yvebasnalits forei6tale. pmecar a a
eA* adel octr as ALofsae
e 0raLan.l etrado ausador. a Sc- Mario SBoleres. Medol and Co. y leia e ma regio. a
SSsani de oa Salt de aca- Trabajo: Rasmoluclane aclarando dioin .reo
cl is Auditenat. a ht. impuesto articulo M del decreto 40 de 190. ecomi6an CangrejOe i
in aC de cuBso anus de irta6B sab retire acomrcial; antorUliando inipeclroi del Negocado do Pes- a
B Lla irnindes Goz. par robode d aeAatbleclmlento; omerclalm de ca In ormaron dpl decomloo de un lo-
VW 0 a ni cuf do.Ramon "aMen- Gluanabliaca a permhanecer ablta't iie de cangrjos mora. oauptdos ,en
d&2 ma el propio donmaciuo detti el malrtea I. un canld6n procedente del puerto d'e a
,mn el VMdo. Dlreccl6n General del Trabajo: No- Calb&rion, par encontrare dichos 3
tUicaclonoes a Cuban Candy Manuf: marinscoa en period de veda.
lio uco Pam n LeIn Marti. Cum J. Hur- p
C' Ulmojuidanota d Ld i RlyruVirgflo v a,. Marc.as de ganado {:
Contra Miguel 3amtana Perez.,Is- Miami Store. RogeIo Wang y ,Cl N
madei n Gordito, par hooa cad. btch, me- N icl di Valde. Jut AernAndez, Jo. El Ny gachad del Rio stro Pecue-
noeandiii, alfiscal vr-tntasi nceadeado7. dr rn.y Marcose di Ganado dil Miniin-
r lacndo e sidifead oa cdla sactora iDaa. rio de Agriculthura elv6 a Ia firm
mb J Mn.eEddendo eala del'eIoglsraAn-edel iabneeretarcol o. titulos di mar-
Se* S tBo Vera Padr.pa g aimnds, Habann;: Coolaldon d can de anado ,xpedldo'sa favor de n
onsoncme~ d VeJ ; Pndodo Sunpao 3lucac6nl Plaaice p MepArtes: tonatl- tos igultient aeaores:
f de ; *.- Sun bm.eS- "tot Naclonal de Educacitn Frca; Juan Perez Qulntana y Dannel Ro-
.mI e~ajitb Dhie. Incest l GU- acueise del Hfiar di Bymo; con- driguez de Cirdena..; Luisa Gomez. dee 4
fi Cmdaisdio Morem. par b uto, cator Mangulto Francisco Morales, di
denadaitd doctor Jasel .aa giceretalea de In Preidendale: Re- Abreus; oan Tejeda Ruiz. di San
is ii Vega p ar tria laado. sltuclaons en recumo.e de sadun: Juan de loe Yeran, Juan V. Riyes de
SAlberto Ro Lorenzs A lol.LR" Id., dCorra=m; c ermcoadi Var.Sals ol
La excedencia de Is Dra. Id s A Lann Id., laldro Ce- binsa Cel y Alfredo Rulnianchl. de1
lettoo Pedro Cla Dansi, Lorenzo S. amagaley; SantiagoCrue...lyla7 cc
MaraFortuuy Ruoe Cliemente AliV&ens o Francisco Palmesro de Jatubenlro;
Maria Fortunly u sBio^S*e~nr- ^ ial? C'orp, y de ,e
RUle. Id.. Nualio Beli did Cant ..- BaraguaI ndiltrase Carp, di Cieo
D 6 p eniia etaii di revolver ca n. l dlad Betancourt Ernesto a lca, Josan de A nA i: Ram6n Velk .quez. d e Guil-l
s pina de rit olver idnIa uiotirr .Icrdo Ms'r, dUrdo C.mars; Jose Rodrlguezn yesArea Gon-
Se = nd dol Civina l de r Au- Detancour- zles. de iFlorida: Felix Acosta dei
ksad Biar 1 naa auro iaubls- d clro"Lg e i in. A5rls Puerto Padre y Maria Eacalona Gon-
adde la" Infiora Maris Iratuny de o, "i *"ziui1Ao- blileL de Holguin q
oiat p goedg eubana qua clDn P rnaeit,.e MNaclonaI. Sabre
foei ams e ta'da e pa r ii actual 'a forms en quo.I cutm tarca tli
n dbbsdiDelucicel m ai argo goa de Director Tsc"ico a 0Pcult-
aue depenfipaibe. can fgeneral bene- tivo. H b,
tan t. das, ntora Irovnca d, Triubial Sdop : Avianae re- fl
,.. ..m,-Do,- A- acien tr,
~oiia~ma mje habanera. Dada estam blecfo Uo 'Pon y CIa.
la do ntain spa tndi par lo Trtliuna- Tribunal de imadfa Cmstu-
-'Si ,, e vos cla d no a a l pnt uriO pe s taal latlo : nc leiff.n re-
sl eir carS, 'so.en vctocn curIo a abeldo ips:nt AnllA e Par Fautatino LeeL d
faid favor de In coni ,aridi zueuqata PlU iemi P Otria. h
PaodaoA~na La d Pe5b41. : Lo recaudado hastl 1"31 E
am py ublifaciones de M&MILanaCan
Repoeci6n aIr, Baoe Muei mile. B-pass ya de 530.000,000 W
rroPcado Julia NtionO GrinMJo-pa
La l liads Sundi de In Civily p di ad Igana o Rsnov eLo Andres Pera- C
Is CosalncloooAdminiitatlrva deI ~n eindoe presFerand Slain 3noeate Slegian f pit erboficial o 1fdreadiprc
Audi ndcidioLae Habanaaebaditudo Gnsld Jundem. i i Direccaln mineral d Contabitd. d
udntenc de o i ltre tna y o aac ado Aki Alsu d pdMeaad I l: J l a baste s i pasedo di 19. aabado, me a-
iar doctors aglna Scwr dimDomSingo Mariao b lan recoudidor Ii..parto.
'nor killlIaare iarnceden di a mleo Ho sd UJlsiidldea don oencapto. presupuesttaks an-i
ridtdo -ne Ii aedan'e date Orien ta lordinario coma ext or.d liaro.i I
ate aelOr epri a da arta.del noiio do RA6nVili enIdo el rltmoa. oeisngresom 1bso- A
'a me =o.n.eloda-mn.o or.elJ111116. a ~jie oml
d .uau dodu.ciLonp cao nrmadia JeUN 2 dc Pimes lntme d adm Isuamete fnorai pt.
Sia!eita, en IB,. paO e1 Pre. mRb l tabana I e'. qlpqoael. mfat i l- reiro escolar '
qetl dmente iRed p ana cargo m doni. Vxcetortni Daququilol.g - Elf o r o i1
6ar dIe ii aode.e l&iroteoa doMm- na, Ammendem: bijon die-ncisii 'El aior Garcma BraoJus director P
tana. l ttet contra Jo Tyoe" inel de Contabllad.ha sollcta h
tonzas, doa de los p cdorei de Cienfuegoes"
Inoa entinca S d mprlneto i ';r oatgo d ,l ba. quo eien tinl t
par tritaras di l itcas rl leto nltro de Educa cln. do qM' _d lon e de dos pars hlq udar
eld In a iE conlt m po- mu erxtinclon dou ert lri. I.e lmr d I c it o
oeomtoasni idsl ductl .a. ra di lrceder, d o eItmsrt l d eo_, r cnip.na; dn ml oa a
E d" c a md, ,,deq n m e icha ,armrer cla.nt t e ino enl q yo is enddla o "t a t. d ns to' o. r A I
pa O in-a a l e doJtl au e ue fI ptpagelan n e diho *11n
60 imI 1t doctur Radio a
an a B do. dmamovable ann o araro quo d El recargo del 20
mi a telAm lisa In doctor |,ebawyor e Eao,
d ol e- )et n. e rai dl -- e a pr tualnia .at ,e lai ehor alds I dora
W, S'eg.^l. 1. del o M ulclb leybt pr.per ______ rivl.*AdA~nu'.plque
n gmacin d exped tnte e el qu a cLrcadoIneLeynim dei Tra-
a ,leaUd. yUi. d4iItndaoete se acredt m oran Ia casa Inal Suprema-4sala B eo Ia Conln-
Mir romd I dtidJe t ad de os a p taclon. ann cbso.admanlhtrativo y de Loeyea Es-
dI td titre- enel CaM0 de suprealifn de plazas rpe p i eloes--par tin quie e e nta l n doue-
=onmto Y on eon@= nlshel M. ley preSUouets/ Irana de jurilpruaencinaLque obl.gan
inaae ip Admnlatrasclbn a aplcar a iLcar-
So ddel 20% de In ley nPr dmer de
A di aptembre de 1941. a ton pa-d.. c-
tom originalia pT procedentesde dEn-
plft. oincluyendo no terrltorlo lnsU-
Ink de L~am Balea~res Y Canaries. 7 de-
man posestones de e alsde aqu
arbn haman dodo eua Ian quA
oportonadad


Justicia-

`111111 4L Par Roberto L Goldarks


i-Unprestigio pat
en el mundo "eni .'
entero










t WHISKY jl

SL0 mis noble jue
*puede usted beber .


Con luap / t *I1A


M-3987


Hecoptlacionf
En eI Mtniterilo de Justicra m Inl-
ctaron haoy o intrabajos de recbpila-
cl6n de toda la legll1ac1dn vg.p1te
que debe ser suminlstrada a1 Mtin-
terlo de Salubrldad para ta ncolne-
rti6n del decreto orgdnico dre I ac-
clan del Gobierno en auxtilo-'de to-
dos lo. munciplo de in l Reptlblica,
para itlmutar a lob municiplo parsa
Ia formiclan de cooperatlvts de usua.
rio. par i n conatruccl6dn de acue-
ducros y arcannarillados.
Terrenoo donados
El munllro de Juatllda, doctor Os-
car Ganis, vsit6o el t6rmontnunictpal
de San Joan di leI Lajas, en ta pro-
vincis de La Habana, gIrando unas
tnpeccldn a loIs tribunales' de a lo-
raldad aegun iformn6 el secretartlo
particular del ministro, doctor San-
tiago Touriho
Agreg6 qua el nitnittro doctor Gans
insperctan tlaiambln, lo terrenoi que
el doctor Jose Prez, vecilrno de ema
oblacidAn. ernt dlipueilo a donar al
Iado pra Ia aonstrucci6n de Ia
Caoa de Justlca en San Jost de las
Lajas.
De la Generacion del 50
Una comlal6n de dIrliginten del Mo-
vimiento Nacionl de lsa Generaci6n
del 50, visit6 ayer al Minilstro d ;Jus-
ticia, dootor 'Oscar Gan., anvittndolo
para que asistla ls aomblea-' aetVAp.
ta., melnual qua e te telebrari el pr6-
ximo lunea 28, a )a ocho deI la no-
che, en elt Circulo Republtcono Eapo-
fiol, en Prado entire Trocadero y Ani-
maa, en esta capital.
El jefe de Despacho del Ministerio
oeor Charles Sime6n, Inlormd que
loa dtrigentes del Movnrtmiento hicie-
ron entrega al mnirstro doctor Gane
de un fotlleto que han editado con su
blograefa. Los citados dirl gentes ma-
nleotaron que la blografC dael doc-
tor OIcar Gano seri distribulda en
lod e Ia RepublicI
Contra la eSpeeuitci6n
Lom dirignten dl Movnlaento Na-
clon] de ia Genneracln del M0, anun-
risron qu I .en ia uamblea aicltom
mensual que tendri efecto el proxi-
mo lunoe 8. a lo ocho de In noehe.
en el CIrculo Republlcano Eapafiol.
Prado enLxr Trocadero y AAnims me
coarnituird un conute de defensa po-
pular pem denunclir el ago y Ia ea-
paculcldn, y' exiglr do log cuerpuoa
golllacoim el cumpllmlento do su de-
er'.n cuanto a ii accl6n contra io\
que tratan -do .niarecer lu. Arllru-
loa de primera necesldad
Declararon q4e ela mcct6n cirics
del Movemllento Nacilonal de I& Ge-
nerael6n del 50 obedece a que ello-
eitiman q eulos cuerpo, de pollcla
no cumplen a plenaas lleficctn de ia,
cludadanln on sum debei ea en rels-
cion coo ma potltics de aostertmlen.
Is. del Gablerno.


SbaUmO DEL MA k NAM--sIeo, 26 Ae Agoto de19590.,


fsumen l A hlidod aNaomal -


B7 ' l *B .n .
YjBjjCiU- Gobemad6n

Per Albert qe.ir6 Par Luias Gutli irea Dogade
El derecho de tateo se El presupuesto del 37-48
le ha ofrecido aml Etado eati en vigor -ctualmente
En el slco ipaeart o ,uldapoi El p...p.iiu..o que trigoe ,Mvai
'eruaindo Enesto MBlhmo .iau-ta mante en ei Minailero d d iuberna.
ainra Pedro RapdrlaCl Maoria, adeoln ea r L mismo que eslU ml vigor
t Ibaebr ante arl ju d primera a. an mese departamuento deadle ei rjer-
in det None. aecritoaco de Muld a ii tein de 1937-1938. y con elte motivo,
mate d1 3 ann CB ub da en I m. eIt iuistro del rmo. doctor Tae.-
aroi d13 a nan de.l Ropan looRodrlg zdelz ay ey .ivo n a
antoi Doire o Tam Wrlndl Je soa npenun nararsidad de aauoluupr y nb-
el Monte, con uineupelmcle do 51 or un aruerdo del Conajn de Ml-
letre, Ia qnue, Be babia vala 4o en M lat autlornimolo para que pue-
16,00. No hablendo cancaurriado to.- d pagar ccn cargo a los cappttlos
ar en el acto del remtoa el. actor di I Zmprn.V-a dituinta as tcLonez
fredt In lana dq P 04jO^ or o0 qua oal Mnlntel O para atiasccr is cua.
Ijuez dipunao quo an Ii diera tsai- I resnltjban materamcn U .nsinl-
ado &I Eitado pnr Il d b hlebacr ma d ts ta consignaconeali pruipuen-
el. derocho de tanteo. ', ota. oa ha dodo por reultnido que
e *. bnya auvido un uato. ni c .enosa
Revocan un al c n que a endcontrdm i. de
del Not ruIinetamno con lo suiniutadorva
El he- dit Nortedal mtplel d Sin- dil Eatado.
In 0 contoer dit lo lc uiO in e Ia diversas atenclons. que
ablecldo par Doml iam Gaame. Oan- i bobndsai menbuulmenue, lurani
bei contre Sleiad Is n la 01- A el a primer trimestrr del corrlenta
inica Idintrial. A.. i ei que t 1a J-ULo. agoto p mapUumlbae .a
Iscuthi el cobra do uti letiai par ia snncueTran eo e2= lZci talef6aco, re-
uans de o 6090 di8 mentenci, dsi-a pracioneas. ,adquiLolon de efixuic de
tnmnda in excepclq sna de Da -y ccritorlo e unpresua. material ue fe-
alaidad del Utulo y iolendqe O- leturla, elfctrilto, de Limpleza y no-
dad de d 6 declare no hba-" luigr itocho. sumnimtro de agua y lulo del
ar nb ar 8enutencti do realsta. g aintero. etc, tomindmoe I rIantli-
Eatablecldo recuso de aptel t. lt, t dd,. necearaims de lo nprii,,'roa
ala Primera do to Civil por u. en- 1irrspondientea a loi departamienio
tncla 454, declar con ug dli- l Ministeria. Policia SecrLa.is Re.i-
uao denpub di revocr .al l1o del tro de Extranjerp y CueJo Su-
uez, lguir la ejecueldn fdelalt., |^lor de Defeosa :o .a oS
Turno de ayer Petidci6n de un juez
Exhorto: De Camnagley. e testal': l juez de luntruccl6n de Caiba.
tentara de Juan Cervantes. a Nortc. In remito al m.nuatro de Gobeina-
Declaratoria de bheredero: Me on. doctor TeiL.ho Rodriguea uetl
ii Pkrez Eardtn. al Oete; eo .- M ay un ecrito reiterando auultud
nuel Guerra Chlrtino, l Sur; Am& utie uciej en diau zpados en rela.-
io Alvarez Gonlszi i _l Iiii. d dn on c la CooperaUva de Suscrlp-
'ranclaco Ingonnin fle tl aJCI ntro: de is revistta Tiumpo en Cuba"
lrientesado de oftlo: De Tm& CGon. n el .entiudo de qua e I informed at
Alez Garcia. aI Norte: de Coza Vimn an -ado autorlzada para realnzar pia-
'Icencio Ca tlUo. al Centro :', i de regainso mediante ia ventsa en
fxproplacl6n forzows Eledips Ilbco de boletaros numcradon n diez
ontre Guillermo de Zldoa. ql Oes te ntaovos. ya que en ese Juzn do te
I Eltado contra aucesion defirra, i ase ausa. contria Santa p'urcado
iur. 'i l Ov por el delito de rfla. previtaI y
i adae en el Cidigo de Defens SrSo-
Asuntos presentadoe
Minor cuntia par peso:.nAmerlcan Tienen que contriblitir
national Savings Banck contra MarlS I Informo par el mintro t;,] In-
ariscal Garrtldo. en cobro de Ican.- l- ,ror, doctor Tebelio Rodriguez oiel
Ided de ON a egln etria de cam. Hy a ascald e municipal de romen-
ao quo se campafna. I Que los concejales de aquel'Avon.
rerroro Worse Y CIa. S. en C.. coo- djbiento tlcnen qua rntrabuir a&
aI Eiulgenialelema en cobra de l nmur ondo del Retiro Cavil y que cJ pro.
ded d e o0.00, aegun itacturan d plo Ayuntamiento tambin tlienei qu
ompraventa que ii ecompaafian. ,4 contribuir con iagual ntnlidad y paro
Declaatorln6 de hiredlra: Bmrna .aUnto debtin de runlignarlis en pre.
o Martinez Femindem promnovlendo flupuena ord.nano.
a de Diego Martlni Vernindez y Vi- . ,
entea Jorle Santi y Niebla. y la di Deberan iniornmar
Rosario Niebla y Romoa.
Deorhuclo' 3ib iDm Kon. "T do Em Infornd a to. perlodinats tiseibor
Desabuclo: 1l~ael Mobl y pdi so ] '| L Nia-. .. ....
ili contra Cla..Cu no Americansa daq,. JUat Fundra, jeh de Neo.
:rasneloa, S. A. mpbre desaloJn de Id iado di Contabiliad p Materitaes
ana cmlUe numitro 504, en iel Ve deIl lniati;o de Gobernail. que
ado. 1 cumpUmeLitando Instruccloneia del il-
Anugel Alonm Alonso contra Coipo. tar 4elamn. ductor Tebelio RR.
recl6n Industrial Onitx S A., snabre dreztt dl lays hn envido clrucular
lesalojo de Ia caea tle lAveilda de a ,0dua Isa directors do csltablrc;-
darla sin nt meafo, en el barilo do nl"toa pennies, pare quae diarimen-
Arroyo Narano. to rtpo.-Ln a rae dcIpartiameLo de
Protocollizac6n: M;rli Venttra Fra; COntaloIIlid el movimitnto de Ia
1 promoviendo dil gencias pita lI venta brto obtcnida par lon di-par.
leitanienlo"ollgrafu de ,Aurelt iamenti cumercIalea e industrialea
dei ConuelIo Garcia Agart, y GlortI qu e [ .loten en eom e. tabli....entoa
SP da Machado pars I n de Wu.pePnlencta, lo. Inn ontl obieto de pod.r
einm Haoa Hoffman p.r e', cul I8t 1preclar to poslole utlidad de lui
mp uye coms mu unrcs y unlveilt mtm0o por eslos concept y irga.
,11 .S_, con oDras m ldaid supietoria
"- De Cienfueaos en Irnlrli m ema de contabnldad de In-nn.-
] damdloinlo In la t,",ar ria.tc Ica P ro S on dc la- naie. conuctilli.
Maga r ia hov La a caria. promovld oale deesa torma el empleu legal de
pa Slfv Oil farm pe I nuamoan tuimp nba ds to
EtticaLr *l Ol Iu mo mben ln' Ley d o njecu[Innet
us estaSIgnt-r
-_-.--'----d-adde Sanclonc .y Midlidas de Segunr-

Autorizan cuestlacion
Flrmadi bur cI mlntatro del Intie.
rior. doctor Tebello Rodriguez del He-
SYa os e nvio oIn camunslmcton al Co.
ll de Damon Pro Hospederta de El
ntee dinaole a cnnocerque h aIddo
rnrdoa en In Gucea el decree o pro.
aiden a. que concede autor laeton
eso realizear una cueisc16n ert ado
ItErritorio nacional e1 dhi dcho di
PeptIembre a fn de destInar us ton-
d aos obteniona a obras beonifaao.n
Mimtnaterlales
] ministro do Gobernarcon. doe
Luc T.btllo Rodriguez del Haya
alempre atento tamn niclab d o
12 Prlutoales de Ia Repubtica y cuo.
RIpmrntbnoolas 1-,n los dcsaao m,.-


Per Albert. Oir,
El C. de iArquitmos y el
problem deo. la:n cabidila
Comlalonadoe de Io Colesgin d<
ArquiltectOta do La Habana yy d t
rue t- prl ovni vt.tro BJ tl.
nistro de omEn= o, d% or J'ArOt.
Andrau. pare encarecfrta qua ante.
do dicter m. idea relaclonads- con
el cement y In cablla. Ma Im par-
mlts haCer auoerendla que redunda-
ran en bendclo del major sryvitoI
y por tmto, de la cle qua rinprcn.
tan- I
lngarbiS I et I a t
Pedro Geras'ri, PlmdnodeJCis
Bo Nselossel de Arqilteeto Oueltavo]
aoreno, aC= o; L.uB OnWh,'pdr
la colegioa prOvincieleo olop."1ro-
femonaple d dola cla
-Piden autoriaae6n
La "Insular Underwriter'of Cuba
S A", como apoderda d la ICl. dad
aieguroa amerleana "Security ln-
rance Company of New flua.a
prsentado eN a Davec6n do Sao-
ra eacr to con Ion docuaentoi pea-
unentre. nollcltando autorizald6n pa-
ra opera en Cuba a loas ramos de
Inceridio. Rieigo y Accldenties Marl-
timoe.
Solicit titulo
En eacrito dirigldo al doctor LUpez
Rigual. Director de Coanercio. el ae
'or Rfael Gallndo Pedro. solicIi6 Ie
expidlan el tulo de Corredor Nota-
rio ComerciaL pra operar en la pla-
za de Guanajay.
El precio.del maiz
Inlpectores del MuuLterlo de Co-
merclo, cumpUendo nltrucclones del
doctor Andreu. se peraonaron en Hol-
gumn donde eneon taron que el aceor
rJoe Gllego, hbib veoddo a i
Delu y Cla*!r bi opa di mainl a 5..0
l quintal. Oouparon a tacrtura p to
pouleron a diiposlcldn de lo Trlbu-.
naleta today vez que el preeo oficltl
e de SS3S el quintal. t



Salubridadli

Par Frtechi Alfure
39 alumnoej aprobado

en el Hospital Militar
En el Hospital MUitir. donde aun-
rtona ha Earueta de Enlerrneroa Car-
too J. F.nlay, turron aprobaooi 17
aoumnos de primer gredo p 21 del ii-
guado
Dr. ,Luis Eapinosa
Ayer celtbtr au ieota onfohiitlca
el doctor Lula Esplnala. director gi-.
nerai dL Salubrldae ;mtemro dei
rcomlid ejecuUvo des Coleglo' ttfio
Naclonal, aiendo con esle moh0vo tb-
Jeot di in cirlAoao. bomenije poi
parei nel pi ronatil ael MInlleiZo
Mordido' por perros
Lus perlonaa mordidu pe petrroi
uoapechoM de rabis fueron l.u a.
aguienl: Jo PlIpB, Bermy. tubto,
Oevaldo Gisean y Adelalda Vlllroo-
bo.E de RleH i Dumtngl o Mbarln, det
CleIntaiUito Andrea odrlguo.rL de
Matanzla; irdro TtJIUoo de' Limo-
nar: Martas Fenrdei Xo uiebal Pa-
ai-ro y Adoflne CitUlo. de 5jn Jo-
ad de Ina Liaea: RolleUo Pefia tie An.
Ilala; Angel Carbitao Vaili, to San
Lulo.
Tamblin at Jefe oaitl di Santiago
dr Cuba inflbrma qu Iberita Torria
Salizr, vecina de San Benoito. Alto
Songo iua d moralda po un perro ra-
'ioit etIIS oefobcico





bIloo,
dicloa de que dipone, ha hecho nue-
vo envdoi de mnteratis a penae.
EP die 1t del corrl4nte men st en-
vtarodn g unformail mdai, y OO Da-
rea d iapaiton, qua unldo los oaroa
envlado reclntaimeante hafero un to-
tal dr O mudai y A00 prli de za.
ptat. y contnuarn hoaldtdoie emaj
rerian hiti cubrir toialmeite a
poblaclon 'penal de cad establecia-
miralo penatenciarko, legan inform6
a ls ?eiprtero i eli ee dci Nego-
siado de ContRbilidad y Mal.riatei.
sedor Joi Juian Fundora L.ua.


I \








SERVIC10 PE LUJO A








EIN CONSTELLATION. SPEEDBIRb

ME TEMPO EN VIAJE MAS TieMP EN EUROPA


PDea eHabana H Hlorst de vuelo Ida y Vuelta.
IDRES 22 $ 78189
RID 20 82a.91
-S 2,- 80889
A r 26 929 e. .
,Sn o[,o e ,r,:a,gos porlp puestbs, transportes, propmnas, etc. u


9.O.A.C. CUIDA MIEN 02RUSTED



VOILEPon. BR0" ,f

f,,It,


Para ,r, nr, o uvsder.
Nes ad, leiutarre ...
Agmntfr Iile JI mar e.
c.a o 3 0.A.C Ter
nder-al 3si del Honl
SeivillaU .baen T/h
A-615 111 F.-260O


j.. JJ. Gallarrets y Cla., S. A.
,iv" aeldere 113 y 115. Telifono


KeW-Wdmna Centnotnlo do la Bandazs do U^pbhllca
dq Cuba-1950


ME=.... ,^w-----,,---,,-_--- -,


71~tx~bz
Pa sde. "'aw.ls"J. "C


^ d C. Ze'" ea '
feuMIiD ml 'oamento .. .. ......
que cometia.unrobo Tambsm ea.rimad -
vighii 171, arreno a diup- i be'a ihausera
Dniaex ar n en de San Ju- A
umero ma, aor 3n- Anult ea tmon ienat del' e 'y
I n it [ttap. rn la. o Di- ? g ict ir JUMs .ZoLnes.anli.-
practer. 'Ie a ouparon docu- ea ILg n

,ecino.a ula J=12.B q taf
p-a' le la na d' did =i;=Y "-f
0on0o Diia O ol vecno dc Va- Sneai dKUect- dd ComMt
D e74, daaiuncli quoe pIqull paW... '-" O, ig t-
Atr -a u puinPvtwia
it~lS~sra-33 "sla rr! 55"h~s~^ ^^'1 V^


la lderie rertoa -espbentor
ui,.. Ja e d nt u-d d e Ham B(m :,



A afaltaro YaWro & IL
HUMt .1et8011l aa p d m dilmitda r
roO e pesodes pars Mfe, LDefeaa Jfe di.U
poelc do in 11m Eet acad u ent- Mded lnn de Guerra Palecla ?iadaa ,
ton dede ayer tueaeai aundo -
Isa pfar logroa il Ie d i..d ... Hei m en a maiden a -
ueBLo uneiolA. quo v a o re puUll e Rn
blcrtu ao ntya rdein qocana l.e La bends de md e Iis Oe n do '-.,
robs en la enquoar di Anpuru Mttan t1ldnd y Benefiincla it. curdg .,
bria 'h a nr awldo es% Wuion ,imn n aonal p un a ,%
PerI y rle ag t ie u. i.dad ploradores.1aclon1.1 oo e .
erral citabtecr d ast Quita o Ior unoamisoVd portando u ni h oi .
id 207. brrio die Ae rl n ausnor s banded caban, eleBron or e ,a-
o pAiltonIr. dne dao Cuba 1on I seeana om a
cun o c atuado it ardor May n dms uo a-f lfnUd l nt 'd
iua par ei lsgau orotaa oreuaen- aMArm a t de o pl doedtea Mco-'*
i d:rconutdo Ie linue da e i carae nalet dafllaben ii damia p n -t "
aucho ar cona liendo baI tdro i d.iee ierroJra ore ai bndes -b"e- '
A sla cgindoo par un a i laron l I eneS o d t
aproria n do ma locadlo LId par a 1- n .im *'
de o dano i a deuga. .p roM totrray mi A .a1 ,l U .-

.ibiv '&I el ) tuzowAlo-a.rzu EU de Hadl mona Ato v e T~Zm,li
lendo ent un vuaelcuo segldo dr lse smamade La Baga-
ie primo ote r 'iso di ocorro fude I0. na i v L .
ado di grave rontudAonm par el nud on Santen= 07 di m aI
pa Albtta ePeur. die h.ul dare d.o l eCba W eh'q '
1i de Tinerile nucero 21J, u, rtido C I n Le
eu tor~s ac.1ntuad l ao r Wu y u ,lhz ado' terrespodo l8 iU 4ses. "



dmete ptr,-.mebr.-un al. ocor salsro e llr
dtot puria ei lo o unato "H a en. iuado M-n. o d Igrmu
e yeorveon. ml u-lcn: el eaen BMladine di tisBaw'-ts pie del m my u-
it ahb, yp que ia cnduc*i A. deato do Zini; d o1a .if ys z
a Pr ant do .b.na numt Dtanr o r recitd i. via d u


Hrdo eii Un Ve8 o Bgudea doelasenotes, do to-D
n e nmro, y i cpsrtdanta. debstr ItaVer-.
heibto do 0rianm at rompdraete an di Arael n Mn u dl fine--do redl i= -



det ___--if: VD a.J edrctr23 G~ refU6daIndaOr- 4 t*-;1_~ O~l dmd,
ienmc. de 'lpare lad omb0abn del Ooaino .
* ;&jbsy deteidos .d ar de ALd does;dof Ge-anado
adio Cal~vo Vii. 'de Reali naiqaro Albirto DnSmrl~a OSattts ZiDiloabi
I Angel Mneno ArSuaga. dieRafaln Sonioro. Dano nitejl-od ,
._un nasern 20. (uannbncom Atdi Jt r oe] s c f le il e
mn dclrnodoe par-*Ia polcir di li DIUde do lem aAnplo Nio ^arnandoia-
era Mot'ion 1 acunau dr raUnm- srau Gr actl darlqage. Antaocn .
Ir en auB rpeo iegei O veal iulai Gare a p Pledaner Zi ea ise hsd de
plart del dperdlo, Ai. eric r Mdres _
artvr d cups rotula ful uellaita do nr- em lu i pebrea del o
IntenSe. pare.'eaub una p d- doctor Medardo dc Vtler
del diarlo raptunuta "Hay'.* -*
I d a proe momeadonnto dc-,nsabotn luoa

Indi(%va.eVrre.pndeRelncis a r o A pa. En Bacrlodridow. Dou ctnn d
o dsteneSd'os pro de m -d o i rnDim del docAtor niorm Palo Ae-
n- M Ant".- doctor DUr gon p ntlad t di btna, o
Me l.r Eta t aa ea tor Jaala Din arTa"do..alcalBa o d
*ors d e Vea de l r ban: Mae G erl O riu;u
n u y tr M Mn Jet deJrn cttoo lniorsdd
evlnpmedidasepararo es Jue- Dletna Ecd 01 -a'n
rorxtpapondencte aerea Pesttl i, Ama di Zea i -
Aalm.nte medide eAtan u Wi t- ir sr ditte a c t
melando sdisa m'c cono aeipan- d"Huy". d I Zp i -
catoa deal InCd ieltan n uab te Dm adnnos
mo entaiS mS desi c ur ra & ne scenta s baja la dieccn del'
urreoa. ha dpueld t a ptacuu t Ri ner.. -
S fator dier Correod d me ter Ena o -.m ,
its onifiorms men odiaeiu'e'm Npr uevo Importador.,
rlodi crrenpoanda cla airo pa. E o. dUigdo a1 Diecor di
I htranpero .p arotan uelm- Cosrln ti raian aeorla Ayate y
rdi Ii R~epublics. tue .eata s- Hn ~molcita sutsrlmujlo paio pe-
nI elfazm ia I n o o X i'cires in r e- a I plaa di la isboaa. coma
Al.e cure paor aion a 1 Opa Ld. ImpIr.a r
a Cerri di La Habna paa mu vers
nonbeL trasportcln a palde d-i a
no. buprinilsdone con .. jua- EIlieDITU S .
retor dibe merdda. ite trinque .
a nclon al que a e ban veoldo dl- a aea. ew s .
do a edta cla ns d e r ,..tipon- ,aN. v _i r a m .
It lonque dab power rsuallada qres- E n o oair adm.i ui_ ] i,.-to
cartuia del n itlos t enlan q -oi e m ,i 'iI n m m m',iend
orude Is .a....i .u en a f,- esscas oSit 11 r at nc o. mi u hon a inks dit6 a-s am an do In bona.






dei la~Actud atd is New a co~ a- si"
malenia curenor CIbra ntaspr o- P.impotatio-
is Ia soitik'ad drotatecir Una lake~^ iiS a
A uniaro e o n ada Lo Ia la pora rn. Jm..'
otr anca pot ao ie in tdetdc .
no.h priuendose prontguanrNo



r eal a media an bs@ntrdan i


Lias ajo quemeb nunca Is o1ON POA(]N

e on a. u nsglo d h r cp is D IU .
stan a moedaro aporm io .a qu e aeds
roenlunde ariitentei n unau or.- i mbe B o ostIB s eon '1buy.
e sIntervcUdAonid t eiiionnlfa. it a l -a oc t e ,rd *q
nualmum en las mie dleUlanuI AVIdSO ld OOnmtsTSA
fi qaftni. motuhs men unac- .u otajaa s lolao r l uo, m
Iaa di i qu ai regitra eni l air.0- en .M dm,
di In cludad di New datik e ie PRimES T:s51M35E DiMrU
mvn ic uinpt. l ara enta. Ua pro TEJA % OM I i
n elo i tenor Lug al or e el Onta o 1 .
oficrn.attoe son'erdudrrtAagmM
ard' raote tedia nobsanto arierd







mtatmir.Ie. *<1~ O 'tI DISLAX. DOMINO.
a fOnetnar annaaiqau eotn malo AIVES, BTC.. TI PATEssT -
Sii aernldo tleironico ds urn ANUAL DE PLOTd T NAVE-
be di queaan lu midlda ditado GArION T MADACIONEs
il a r lCntra do r Scrvilreo DE DEC ueO. "
ieon .n1m uppe8bdieqt. L.coda
earuale cods etrrlterbi tan opao SE HACr atber a ties codt]rebudes-
Midl |ailom queue nudeg sII



Soerio_ han id de nan. te par to cocepo epeydo.g qu
beuiendo e is pl an d elobras e ms.dlco pD o OS1"tbs dMonl d

entepuedee. umi dir a' tiiasacr p hu oep-
es--nstyer dopre s ectlvanosa muo t, recn gqoa rgon a '
____ -_____ lai Oinircu~oad.c
u nt eni oMi nrAplo. ao tabduD en -erueadbren p
ndo -os tonTablnpo nr I r odento dios dbilen pdrm
air drcIsA, uch"m" ")mIno SdiaeeO W B IaNlaosadse

tba ae Puaibl an un n- etre de Uoptlambre bada as tel
mede uns B oeto h d. e o durante lma hbrau cam-.o -
t e preAr inul attire l p 12 de 15 de na .ua .
aenceplo toe aibadca del me df ap-
erw Loatlee dAnvhlnt timbre en qse vacan ld OflelnDe
Muartilpa~po; p deS a 11:30 di In ma-
laran Ia carretlera de aad tapr, reo-Iu te ln T de. nt Adhi O-
dTMe Rio a Iaa1 Coloma aloe aere dr l eda 3.
S,. ych s IGUALMEnTE podrin pogarde en
Iuldo e plar de ah o i L ode Olma datda plto lo recibs s ohdilanao. s de
into de iA.L Poarts i aca ats l5iyin'i nttalrri, pt rd|IBa o poer
acainbtupirdo. par ml iLa rictl sqone hi ruat. que no han
rel prd t he n ta-el udo


)nlraclarna. Iad car eeu d Pam-n a etlda E aintmn. cobrae T
jn u a Ln CoaieM. habica doi 'A Narntrlboyenti ,T abonre
aado loa aarnlta lu. al sdot Fran. .uo recibo.'denta-a di loa duoz prime.
d pGarcit Ag sio -ar. ro dl de uobrner A sam dosde te
,ade. y Nave e 9n ei Is T"qDEIS CcE


.a arretera. I o n une a iso ng- oari do Siptle-k'e h'lte et a dol
Ie uso i 2k etom rion ua. ha eiomrea m b. a tea harI un deocuento
utempa se acle p'edtac.or ei o apbnnlcarln del 5% coafarme al .
ablbe. p teiudtcaido nurmi,-- Arrlcoto IX de na Lip dei 15 d yAjo-
e a ic o nleroen di tor habt an ta pr to d Ioe 1 o; p di aueard con.el D-
n Lui y d l a caploa l di ina i'- rerio 10 de 1r n dfcenet Atlcrldiea.
Ivutbajnerar el coma el. deia- io que tengan straneo peodleni a.
Sdo. oand 'stra penquerann. tic dr bonru ao nota de ror y
rteld pani tn ancrs o do toroa carriene B cenlebrAr cos i aslo apar-1
an o. r c unta de l ecloro ra. ta p quldar en Da,-e ala arido
dI con-el aia cadenad par un e iparte e die8 y tra in.=.
cuc da-ennie. Para ii recanetnic- te.-.i Amc ^,*i.
-nPor mulaongltud.mo bvar eva ,i I b.ol d en dua t anl COfener-
ubo on bacatto general de la nib L bip e 8lca11: an P-amnri
Tettord de 0-il ma. on lendlda en ii Titlunti" I.
aadiIm hndrlalhata d e 0-Il n & Lo lubrenLsdiesdrel en Ii Ta-
ada nti tanglhod p cape da dia- qIlhis tO. -
di premtisrado aut-back di 2 boa di. JuWeu.'Pia-mp ldoo las rtion
dii. .p NIvignclon a i Taquldli ao. 1.
arto den to. betfifllai eronaiin. Y POD t3LVIUgOan'M dvles-te-a las
|ue anti cpreea presto a. los aedares contrlbupenten que Iornqua
no.?7polcap"ia^ i^ anr del no paIUAr dLanro de Pt paarmiando
77.1 .hab a te p d n l nc a zo I 1 recis-go del 10% p
0 abilnBa>,mI toiiabtcanocnto. an len megualrA 01 cobra par la vii di
iide arrena.>,n par alravamar Aorimle.. iptlcindaao it procedt-
a di Lan Tairna. d gina-. ntg-" mbenio di tlteevincida ennablecldo en
a-Ilon i atn et i buttido e" *D cret-Lap No 773 de '1826
igald~o par iLuirrapcloa poctrer naaa. Agaito 30 di IP50O
donda una derI-i gtorlaraa-s bn Dr. Jaed Dli, G'airnida
di Anrtonao Macen. Alcalde Musotcipal.


-- I neFSC


A


Ll


I






D1AR1O DE L MARINA.-Shbldo, 26 de Agosto de I1950


Actua Andre para resolver el ac Abren la matricula en la Escuela
11 n r6 p r r slv l a en tunap naendoIan basscilu 4an d
p rob e ma a eia ba a.oa c porndlentes al e.. ,. .
eproe.a el aeaso e azuar d Aites y Oficios de La Habana
1 taduria de eca dependencia permiten '. .
lafirmarle que Ia recaudacl6n total
11orl| " ""del preent~eruesi regsrarA un u" ". S rnaesfau
Importante reunion con representatives del ICEA, t[,.r de ,clr ompiarola Requisitos parra el inreso.-Se brinda enseianza
Aoe. de Haeendados, los refinadore e induiaBtriale E Aera irecd'gudarone1sMd1 10 tenica industrial por el dia y por la noche
Smntrde Comero, dotor Desde el di eldi.halsidia 29. La solcilud debe hacerstip or .dI
J ni. nldrntrde Co.amerto.i deoar ka amboa inclurive, del pr6xlme les NOCHE, en las bhoras qu e. fia-
on a'oI. Arepre nientaavo depa Intu- de*eptlembre. eslari a Abtero l pia- Ian mis adelante.
to Cubaned Ertabllsmatidon del Azdi- o pacra Ia mirlcula en la E*cuela enovacl6n de matricula
car. Aaeciaci6n Naclonal de Hacen- Superior de Aries 2 OItclos de La Los artuales alumnoa rer osarig s
dador, Acancmci6ns de Relinadores y Habana. matricula parn powder continuear E
Asiaciss6n de Industriales de Cuba Como tod0 Ioi loa tlanO On melon tanser Este plaza e Improrrogable. Tan- estudioas aonIna Escuct. durante el
pareaminar y resolve Ia situaclton t de alu f t l m to I matricula como latm aenseilnza mlamo perlodo de Liempo. acnmr.na.
creada en el abateclmiento nacio- al ri in coo a completamente gratluto y p. ia.ndo DOS (2) fotoraflais de 'arr.
nal de azdecar refino. eatesr falo da elle. Un qullIbrio inter- ra alumna. externoa. ti de cornet, de frenle s in iombi-
eelddeoofAaistereinna.anldrn sda
Deipuds. de un amplio cambio de I edlo enstre sm doe extremesoa M Io Ideal! Para Ingresar en Enrefianzat ro, Los doee Iguldes no u asada
impresione. el doctor Andreu man- Tecnica [Industrlal femt6t-a las periodirtas que se habia el Certiflcado de Ociav Grado."ex. a rcuaes.etn castontinen srv,
Sli aagade a as guents cnlsnes d sald p pedleo pslra eldguneos ste. JdeeeiEcreelasea
er:Lslxsearcas d rd'La fall. is Vodgcse sinEi ~uaciics asbicmcnexa lc 3itlolas a cci liii-
Primeo dorduj.taxude crudoa n la dat Primariesa .uieriare sfoicialsoie par blunesmat cIaes ssturedilst as odi
an s e a plicaidasd al rosumoma ai-te a ns acuela Prleqdasaecutortada uses o cedlels d;
rtor diroto y pace refiner, me edebda-n.te..eitgs-os.e
nmarn onm de 120.000 tonelacdJIo Las nscripclonea y Is asollcitujcs
mque aegua con enxcso el 2 hasneci-s Lon que no posean este Certtifies- de lngres sc'harin par media 4 cIt-
iento huta el omieno de la probaci- do. podrA Ingresar medlante Esa- dulas Impreas que e eacllitarin tn
ite asta el come zocisodmen do Admaln. en el que has de sla Esicuela. Padre Varels (iolas-
Se card asiadit a la! B scredlisar que poseen losI onclMtnn- coialn), entire Francco Vicente Aguil.
Sai toe acord6 a adir a ha l Lo de las algnatures enuyn Pr lerts (Malojl) y Victor Muttoz (Sl-
225,aVtoneladas sjalaadss al acn- giasseefacilisa ccnIs Eacaislsi. de 5 n 11 a.sin, Pura Is Moic
mo dodistis code las pasda zafra. Amos it cl equ Ier E lue man odeuoa., py 7.3 pa 1a pEn.
Ins canUldad de 6,167, tio que hace u Adec *e requpsrlere: nC a dparsins, y de 7.30 n 10 pN trn.
total de 23L1.,1l7 tonelads) corres- a) Que el aplrane en CA- par Enana Nocturn.
aondlentsa en prorrateo al excco deN l ,- O TORCE (l4) aila de edad par I -arI
I producclos sobre Ia afran carcu- l sa. A i n menou, el dia lo. de octubre, act Deletilad 73 eS anerooar per alterar
lads. sb Is p Br e mom I dLs m *do le-lmaente. Cerlleaci6nd. c prcie isearme
Sn ia naclmiento o documesito au siltutlolt
Tecereo- R p idameote s realizes b Presenelar on rertlficado e MATANZAS, agosto 25.-Los in-
t~ Win veastnrsgaelancs pac a canarec Racdbresl. Utillceail5r lodiomoderna n-Iesegsa 0uF0r o einmdreAosJirrarisd anri uzBse
la 1. tan (Isea en ingenlos y el m y maw emblem .. Blaum.. Ti tom U uno de los nmedicos de la Jetavura sectores de Comercio .Luis Barrea N
macnes de lois crudoa y rerlnadoi LoB dedaa morldo ncompe Dlso B dgn i tome Ud Local de Slubredad. manllcetala Errique Hernindez acusaron ante eli
de consumo nacreonal. p qu.e- l aplrante no padece enfermr.- Trbunal de Urgencia a 73 carnice
dcontrto:a'd te de ,acln B A-dad conetiasia nt defct fielno qae rPe ar itr el preco folicial ae
Cuari.e: Lasdttttulancs rnsiginac e latarne dilctado en a resaoluc6nl et
Cuafinerito s pa-diiculte abasc t mia d B o imposblllte pars el estudlq n ministra dc Canercio.
erodes, par hsber agosado las otin- cats Ecouela. Alberta Levle,
i losm produciaores mis cerri- N) Acompafiar CUATRO (4) fo- corresponsala
nOs 0 reolveri en iodos lon cass tograftlas 'de tamafta de carnetl, dear~ pa
sibleo conIno"s ranjdesd cenrlihc1.- IMWSSS- y u0.
u) Loxaipsrantoss deberin. pre-
Fiinalsenjnte. ei mlniosro de Corrir- 'Do m]= do-i-om D Dilsa 'almasn0a tjcjO 1aast a.d e!e.....klprE.. (Ion...-....
Il, doctor Andreu, ha heebo Is ad- de edd nrompslsdaa de sun pndre,
vertencia a induitriales Y omercian Lnew gk S d ta o om 0B Il dd a ateodesi. -
te, de que lan todoea las casob en que c wte adoula s A I o Gaokkeu oDa du1Z. as c E &
drifculades pIoo rn alean trr, nsa ii. miaain CS oaci Frmantajio. aEac.se de adlalssa
can-a.cComprende pruebaonescrieesneecn-
is deeiaraecln de sus consumes nor ao tnklnaflh aIa tea ise a i t iif a o doke dvintr Cmpcndy prae b Se csreluan. gi do- me.
malmy inde Ia proveedores habilua- y ea hMltl Doln a l utnoide; 4proaessta An e a oren.
l. a fin de resolher B uempo axi di- "P". Sape^, Be Jxamlnyn
ficultades quae puedan presenlarse. oenorsdad alni dod es6 a oolaaB? PRIMERA SESION- Se camna |f.o
AZItnailc y, Osbuje Geoe Itrco, .'
En sombre del eobterno. ci minis- nElayc m us = umc dei debiende o oblenerat elspirants un mi.
- tre dote Aaco rctd li oial linac"1^ I
itr. dotor Andreu riteran r la sn med otble diulis lltDiaiugwo 'nims deA CUIARENTA 440) per cen-
Sdeerni de c no s-rnumentadoto Joes dpula n esfalas iln a elas
osn pael que, strinise, no se mlrering patos p lderPonta Ias n m
a s- isep iortac cld n de Uoi Pa. b m ft ESCIEnE DeCt goa@p ads sBa
bla imobrant dNsa eencinde doasdeld con- qE eGE as c B gECUndA SESEON A (6e r S mi .a
,roe dlmiglco, a fin de que no r f c ra en ome _7] as ...E -- -- SnaUND ESiON aLong
eetimulftaeulaJn r d-Ian resaicrs sIlgesturu iLenaus'
cneassss is esecn "pri di e-Iu. e Eapaflola. GeogrBfla lilotoris e
tferecia derItedin. Cua a y de Amirlca e aIdlom Ia ngldi
aLsa .adveftencss -eaclara-- deblendo obtener en ads e una npari
fuern'aceptsdadas por los renreps...rent no limainda asmlinpa de
traes de lia x aild dn a..ras .. ColegOo5 PIr K LLIPS CUARENTAi40 paer clento'den i he A ias I
riarmeni.k ..punatas saignados a cods aslanaturn
Con s seidsde n abas F U N D A D O E N I 9 4 Par aprobsr se requiere aobener
eimrento stdlcienle hasia el com cen- n CLAS EN JINGL Y ESIPAROL PARA AMNONE Os coma minima el iSESENTA I1i par
a no d e h p o r 'a e l C o n i sto re M iie s ~u K: d er~ n r --- '---- Aemoc le n to d e Iss u m sd e l toip u n tor tc o -
rcoemedseJin sal- enconsumidoresd art. .ep as S ip rm ad.rrespondenIs soma ]aos dstulnates -
fin de ue no reallen compras en AJPERTURA DDE CUBSO: avinsPmrs IEs nature.
nandedes ruporu -e.ad suncc. 'l- BSerI-e- Ad Omnibus. Inreo de ro len estidOes
didae anormlenes. VENI DA CENTRAD NUN|IBO 2. REPARTO KOHlLT AdemAs tienen derecho al VInersi
l.edh TtiLr al gNb1erbo abesece TI ONO: S- n in Enasefianza TAnlca Industrialu i
nimpdir, a]goberooobtner in I in el requlsito del examen:
haoufiede elacatlicsto de HmaHrms de O ftleis: Ela1 a a.n. -. '2 Ap.. ,atlo.-.oe quohublq e d .probda do elmn:
Aercia, delto a i AnDRde Co DLUE A ru exl aamen de Ingrel apen in -suelbad c i
lanson doetoer im rsR. An dieu.tni ____________ _T6_nlca Industri______ Tis li al "General Josea B
aprobads por el Conilo de Minis Alemsin". en Is Escuect Ticnlcn in-
tro e ancelondo per elteior Pre.i- nOlat Prindcti toselle Abrci.
dente doi is Replbica, un decree par Salti6 rumbo a Madrid ei ion IEsr.e. de AA l Asys Of Icls
itael cuall nsilpdlsa i nlisri4 Ac toude C a "Tces Ac c Coid an. s es n a-
la material primes p Los slmentas avi6n "Estrella de Cub aictIsde Ar:le:nydofcloa "General An-
dA primers naceidad. e onlo Macca cd Orlente y en I n. s
La paircte lpsitls Ae dicba me- Con doee pascjeroi,e corrao initer- 'euel de Aries 3,' Otclon "San Lo-
Aido, dice atl Slend deacher de go. 7e J nracional y expreso slt6 a ils e oho renca de C enfuegos
bieo proell e er al p ebta de s cul a- de la mahan de hcao. Iernes, In Los que tenan el Ingre o y estu.
sieinca de los puietl de primer 'l r aeronave leiramoeor "Esnrela 4e l Cu- diosn salganaod Encurla d
neccaidad era araisculer ten eller imba", Ac ai CnCompasflnCubans AdcAvis- Enseimnz T"lcnica. noa Inclutls en
en usa dA Lasf acuatade gquae me -e- -. Lo , i cl6n, rutmba a Madrid Eapali an el piArrafo anerior. en tarAn anje |s ".
an acrder ns, escclon: Diapan nere Au vLaJes ses sdnales entr e encnla oi al abono d Ingroesa o de
qu par el Ministro dA Comerelon ei cLa Haana ) In i capital epafiold. Los sa. lnatur. Inao qua oporlunalenLe
proceda a l1 trtecinde InedintssAc lam Ldenlfcitqurn nombreym direr- vinjeros que embcaron hoy son paLs seasdeiermnado par Ma q autoridades
leo artlcuose de prImer cnclidd rionens de loes sdquirentes y preele o untguiei I Isaac Lrpes Muitolan. Ja cmpebentem
somiseciss alimenilcias pmuatnieclsAdcmb, acauu Au-ha ctcreis las ,o.A Saavedra. Aquilino Sifnchex. An a2oe-Lentrn
primu eselnn l oi ea case que merclanteslUnen qucadversr al p6- Soas Marque MaxIie o Garcia, 'o-Lbosgchlrad enIs
crest perUnentes. Qua dichen mercen- blica umdilnte un avi anc nluearn vi Luiss Garcsa, Ofelia Garcia, Magda lo--Losmadusdoaestros del ho-
eila quedenan powder de AUS ptopic- sible del establcilmenton lea arslcu. Garsca, Pascuals Ricol, Willy Lutz. in. Noersem pacr Acscstroa daci -is-
taLris a Adainstsrios, en ealdad de los retenIdoea que deberin vender.e Jesus Arlnas, FeJOovy Lues Vri-gas. sa Ceeruos Arles"So NalendroinAn-
depalto sin padIr e ctufc e ennat- iseJ Is supervhii6n deli Ml cn tero ri La aeronavecubans mreder Belns Artes 'Baa A iendre. CiS
In la, seeptuanda, cuandoeon Comerclo.. Los quc infrinieren ea. regreso de Madrid hacisr uba el p-. Jss Agiolaisa y los antiguos HugA.
forma de eclaractin junrade. at A:e. te decreto-dice el cewinlo de mlsmo- imo miscols, l di 30 de agosqo. Lu re/ ibnf/ile.@
rra do smemcfirclines diarnes.nosIl.'i- sarin pueatos a dlsposlci6n de intsaslidas durante lons mses de septiem- 4a-Lon qae lercn api-ba is cl
quen al MlnAltrioo los canildado es, on Tribunales Ac Justicla y recibrki bre y octubre de La Habana a Me- eamen o Ingresl oc anlunea l Irns
peso p madldo, Ac |2 mercancras van- Ina snoclanes que determine ci C?. dried berlin regularmense lodAs los eacuelas univerintarila (no onex nc
dld0, qsuac l)aendolos I etanAIp ac Alga Ac Defense Serial monies p iearnes qae tian entn exblecido coma suple-
sturIe dei eylntd e AsdBachiller
-sEnsefas aecturse
Pars agInrer en In Ensefiara -
Nocturnes requleren its mismoo
requoiltos especlfircdos pars eli n-
areco en Ia n Ensehannza Tscnica In.
Sdustri al (durns).
g- 4 Honda peans ha caupnaco
W la muerte de la scial ora
Al.m. Soledad Debrn y Guerra
q Eo Is' t -saf ns de syer faleri a a
una edad ya avsnnads en o res-
denca dc e ln cale 23. en e al Vedado.I
Ia seflors oledad Debn p Danuerra
vluas de GrsAcuda, q. c. p. d
LA Ietk*r DabdeiAGraesades. esis
unid, par eatrechos tvnculos ce p a-
rinLeaers cnsiginln aineo y pit aco ca
.i estlmado eooaboraldor dce DAitID1
DE LA MARINA,, doctor Ramirso w
%GOuerra y 8s p nches. C .abe de tAciin
nanumeroas ania a at fallecor, Is se-
isnra Debin de rands deJa n es thi-
Jog-e: Evela, eps d doctor M Ar-
S fUn Suildre= See de linstruccln de N.J.
0 Je de Primers Inancia de Arte-
min; Rafil, doctor an Medicine, cann w
resideneht e/ an e' capital: Roque.
LaPios~nmn lEatrns En-bsokeioa sjoaa do,-g Robel, Ingenlero nrqul-
mumtoa sso extilo do leura individuali... PAA MtLeHbaa, yrestdente a smboermHilda 91m
on.slid .. ...n Era abueL de nuner-nieton.
Ip& mlxjo lcd rllle edic: hy u llmReci lam sun hlJ e y demfia fam illa-
a lpu im bal m do psc r s- ls o dedic e: hay n ans rem, ad omo eafdoctor Ram iro cue-
Pud erto-gaM *o\N ff a y famUla, I expret6n de I W,
is W n i do m e season, 1conolenldeDURIO, DE LA MA-
Wlija o fpani precis pars Ud.... Y en- 0 .m -,'_oRIA.
raquaslo em Is Plums FuenesrcEstembrenk* /cnecladiDRGDXLM- d.Po
poe aIoemmaofiiseasec csdeeam
Is Use do eib m im amass


JU lGO Dl PLUMA Y LAPICERO % .aeaaac mIs
cowileftor hmsPe Fwa, E bnh m a/-_d1 Cmtrinidip dstcern
Lapsanrs da Pecs tarseic,. ban~, ./ ~ c 0.e ARMC(O Calibre it. el .....sihl y .ercal. Ta.
pe=nelsa s-p. sslga. s epn- ,,res a he e kroes canertlsrc. Ue
aao~soaeOao 6dsaascssE- cino dc1 ano per cnen-
C5 tar ur -.ad ee- -to Ac Iapurc.as. enasalrr
-' A c . . e c o el~k. i r ~ a s. A c ater
'I' '" ., b'la'-ca. reslsmen le klnld o.

sea aa maLsde c csnmnads. pn


S l" -no A9* n rasco
~ Mse ided dar... : .... ic .. .


...a"aa...%ee a ~ .~ *n Y, qe S mat-

4/IC:vfsnnmvnnmI.x
"...na ..5.... _ehh...:.l=,
a ae aeaea s
., ,, ,


Las importaclones t ode'La Habana, 2.897,785
El dia 24 se importaron par el puor. I ercancias en general, que


kilos de 279.980 kilos
incluyenidesde Puerto


iotiuycn Arsult Poarlo Cariho.


AsocxvmI


Pnna TRhg


de madera Importado
Cortis.


A TitiA NEJOR SINTIIA QIE HAS BARATO VI


Vajillas il11iuitons iJioges
LAS FAMOSAS.MAARCA, IMBQOUCAS- DE CAUDA6 EN VAJILLAS DE PORCELANA PINA.
MiNiftMDtO H.-4989 fO ANCo0 IN REIEUEVE DO RO0 22KILATES.
JuEGtb COMPLETE PAR* SEIS PERSONAS 66 PIZZAS $4100.00
LIMOGES MODELO 45 ORLA PRIMOROSAMENTE DECORAOA
JUEGO COMPLETE PARA SEIS PERSONA.- 86 PIEZAS $250.00
- RAPIDA ATENCION A LOS PEDIDOS DEL INTERIOR.







Pigina CUATRO


DIARIO D)E LA MARINA.-Sabado, 26 de Agosto de 1950


DiARIO DE LA MARINA Pi-ma I En Camagiuey
FUNDADO EN liSlt 2olsma
Apartado de Correos, 1010. Domicitlo social: Pasco de Mart1 No. 551. "
Director deodo 1895 a 1919: DonaNicolis Rivera y Muniz. '--
Y deodd junio 18, 1919 hasta marzo 31. 1944: Dr. Josd River y Alonso a
Editado per DIARIO DE LA MARINA, Sociedad An6nlroa, constituida ocupaCdn_ "Hy"
en la ciudad de La Habana el 28 de enero de 1857.
PRESIDENT DE LA EMPRESA: y lW tUtlica communist -
Silvia BHernindes de Rivero.
VICEPRESIDENTE DE LA EMPRESA: Por Arturo Alfonso Rosiell
Dr. Jorge Barroso y Pilar.


Joas Ignaclo Rivero y Hernindec.
ADMINISTRATOR:
Oscar Rivero y Hernindez.

MlBembre del Bloque Cubasno Aeogldo a la
de Prensac Franqulsla Postal.

PXICIOS DE SUSCRIPCION


Extranjero Extranjera
Terrtorlao "A" "B'
naslonal eonvenlesnoaonvenlo
1$ 1.50
4.35 5.75 6.90
8.10 10.40 12.70
15.60 19.0 23.00
5.80 8.10


TELEFONOS:
N4eccidn. Redacci6n, Administracin, Circulacion, I Centro Privado
Anuncios, Talleres, Suscripcidn y Quejas. I M-5601
TELEFONOS DIRECTOR
Director ..... ........ A-4787 Administrador ............. M-1738
Jefe de Informac6dn ...... A-8427
Cronica Habanera A-7575 Anuncios ... ......... M-2798


EDITORIAL



Las cooperatives de usuarios

E L minisiro de Salubridad y Asistencia Social, Dr. Carlos Ramirez
Corria. explic6 en la tribune del Club de Leones de La Habana,
Su importanite proyecto de creor sistemas cooperatives de usuarios en
todas las localidades de la I Republica quea lo requieran, para la pronla
instalaci6on., organization y adudinislraci6n de acueductos, alcantarillados
y otro soervicios pblicos, lodos ellos fomenlados, cuidados y ltutalladoo
por los propios usuarcos.
La inicialiva-es en verdad oporluna y feliz. Interpret eficazmente
el peisamiento del Hon. 5r. Fresidente de Is Republica expuesto rcite-
radainmentc en su amplio recorrido por el territorio national, en relacisa
con el plan de obras del emprestilo. En lodos los' casos el Primer Manda-
tarlno ha expresado su demand de cooperaci6n paras poner muchas Je
esas obras en manosn Je patronalos qu e puedan ayudar eficazmente al
mayor logro y extension de las mismas, asi como asegurar la limpia ad-
ministrac 6i v el rendimionlo dle coda una y de todas en conjunto, par-
qu e su creacion, funcionamiento y adminislracion estarin basados en li
nltusiasta cooperaci6n dc la comunidad en las distintas localidades y re-
giones cubans ibeneficiadas por esas obras.
Es'a iniciativa, por oltra poarte. se identifica lambion con el "opi-
ritu y la letra de la Conslituci6r. al consagrar y dcarle vuelos a la iu-
lonornia municipal, en forma ta, amplia que llega hasta el coleclivismo.
En tal virtud, pueden los tIrminos municipals poseer industrial y -x-
plotarlas; suministrar lodos lob servicios piblicos locales; comprar. dts-
airollar y opcrar ompresas de crivicios publicos: asi como crear y admi-
nistrar scuaelas. museos, jardine, zool6gicos y botinocos.
Dentros de este cuadro de fomentd de interoses locales y regionalcs
eacaia a perfecci6n el plan de las cooperativas de usuarios para files
de oervicios pdblicos tan eseonc.;ales y bisicos coma el de de argua 'a-
table a las localidadcs qua cniczcan del precioso liquid y dotarlas d-1
scrvicio complemenlario del alcantarillado.
Conformc a eitas nueva corrientels estalalles de fecunda descen-
Iralizaci6n, para incorporar coi enlusiasmo creador a .todas las pro-
vincias y poblaciones a la Iare la coming dce promoter el bien psblico, lIs
cooperatives de usuarios h6n abierto lI morcha con ampllo respIldo po-
pular en todo el Icrritorio national.
Una cuartl parte de loI trminos municipales ya eston en active
gestildn para crenr, organizer. administrar y sostener su< respectivas co-
operativas. Puede afirmarse que nunca en Cub6 habri sido mejor curnm-
plido p0r la coleclividad el cli.,icc preceplo de "lus populi supreme lex.
En oeoclo, como he dicho el doctor Ramirez Corria. estas coperativas
habroiA do rlevar el n ivel saiiifnrio de nslas InspoblacionesaIla h11u-
r dc la edignidad cubans, viendo este.,ensayo un esfuerzo de coordina-
coi6n organizado para iecoler un. problem -nacional dc sanidad, pero,
1 inusino liempo, suponec uoa tentativa de formula prictica pars rn-
Irenar al pueblo de Cuba cu el mancjo diario de ciertas nociones eco-
noumicas que eleven sit culluia y organicen soI libcrtnd.
Sin esila coordinaci6n orrasizadsa lodi esfurzo estatal sanilario ha
do orr de limilados nalcances. Ln cambia, cuando todos coopercn los
iesuillado hian de scr brillnltes y provechosos. LI Minishro de Salubridad
ha cildo com o ejemplo tie colas dificulladrs Io queoccurra en Varadero.
Alli. rn la primema y lihermoivimi, playa de Cuba, maxima atracci6on .Ic
trismo inrrno y lcrmnor. no hay agua ni hlay alcantarillado. Ambas
deliciencias mannt c oan0tossn slenic riesgo do conlaminaci6n las aguas
de los poos con Inas doe albafial. Afhiadora esla e cuadro negative la
plaas deI las moscas y q sosqulo, y se podr apreciar In la media increible
de hbandono savlario en que ha dsarrollado su base tucorisica este pro-
'digioso lugsir d oe (spavimienlo y recreo. Muchas han deo ser s lc atrac-
cione nturaR p ernlra quoa I Pldy Alb Ipurdao sobrevivir a tales cono-
d|icion ss.
YA s oso ocurre en \"aadrPro, qu habrermo deo decir dc lIs infini-
Ias poblacionvs rubanso, donde no hay 0irs ague quo Ia de pozos a In
del rio, o Ia do n Inaguada dloooro.ls de Ins caserios, en qur tambojin care-
v'an l)s -bstial. y qua es-ls guojros hn de acarrear en Is lipica rastra
mil o'aces-n saluore.
Ciso6mo no Io Ide proli0erar en forma pavoros sl parasitismo y lo-
dos las enlermedades qua nut,an y depauperan In snlud del medio ru-
ral cubano? #
Parsa ponce t rdnvdloua -sos wales seculares. las diez millones de pe-
S.. ,OS del emprishto deshamdos A a~teductos y alcantarillados, son palhna-
roamerte in.uflciente.. Pero oien su creaci6n y organizaci6o intervinen t
Ia. personas activas y 'rogrr(-,os de cada localidad, aprovechando las
aportaciones inicialor c cl Lluad,, y su ayuda t'cnvca. y se soman Ins
recursos matcoialei y Ioi, n,,ie sesiituales de cado lochlidad y de ca-
da togi6n, orote 000 aodo oiii biea
lIe ai el fo llu oimroodfal 0qu0 persigue In iniciulaoi de Lis coopera-
tovas de soiuarios, 0tt leha nmrerido el pieno respaldo del Conseio ole
Ministros. quieOt ci 0u011 ima sosion design una comisino para viabili-
zar tan imporlanoleoI-roytcIo. Confiamos on el buon ixito cd le propi-
sitoe quoha de en-oonlrat abonado el lerreno par las anchas realoracio-
ties prec5.rsoraso dc las Asocaciones Civcas de Cubs.



Tergiversar is abdicar

Psr Pierre Brisson


L^ASituac16n enl que se encuen-
tran dosclentos cincuenta ml-
lloneo de europeos del Oeste, pro-
vistos en abundancia de cuanto ne-
reslLen para o tconstiLucin de una
Organ fuerza millitar, y prActlca-
mene desarmados Irente a In
U. R. S. aparece ahora en to-
da su evidencla dramtlca y para-
dojica.
En efecto. Ia poltlea mundial no
pudo aser defintlda nunca en tlrml-
noo tan sencilos
Por un lado est'I la miquina de
uuerra .0'Ilotica..dlsponlendo de los
recursos de una mitad de Europa
y de una mitad del Asia vasalin.
Frente plla se lihalan todnas las
demk nocluoneos del Globo.
Poe rotl(in(aos que puedan space-
cr los dosacuerdos polltlcos, Ideo-
l6glcos Inlle los piulses llberales
y tlo pal.ses medlo soclallzados,
entire los enoccdores y los venci-
dos de aoer. entrc bas dictadurao
epanfol o t portuguesa, y el comi'.-
nlsmo disldrnle de Yugoslavla, el
hecho e quo uno amenaza finlca e
Indlvisible p0a sobre Londreo, so-
bre Paris, sobre Roma, sobre Franc-
lort"'shbre BOarado y saobrc Ma-
drld.'4 -pars tundns esas capiLaleo
la vIctorIa .vonwptlca lendroa In
milma slgonilflcn lunebre y 'as
mlamas onseerotrnriaA.


A despecho del fuerte predomil-
nlo norteamericano quo impltca 0
q0e Impllcacrb mafiana toda otma
acclon de ese gonero, la guerra de
Corea no deja de presenLar un
nuevo hecho: lo que Io vieja So-
cledad de las Naclones no habia
podldo obltener Janm: por vez pri-
mera -&I menom soiibdlicamenLe-,
arcaba de teler lugar una lInterven-
cl6n armadas olectoa rcontra cl
Invasor.
El principio estA adqulrldo. La
realizacbn en cada uno de los
passes soldarlos debe seguir con
extreme urgencla.
Aceroa de eatn extrema urgencia,
no creo quoaIrs democracis de ta
Europa Occidental estain realmen-
te convenctdis, comenzando par
Frtanclae, enl done, a modo de
frente comun contra la quinta co-
lumnas roja, se nos hace presen-
tir campaflas de desunl6n domlna-
dns una vez mas por Its preocupa-
clones electorales.
SI cada pals de Europa e.spera
comprobar el esfuerzo del vccinto
para decldlr el suyo proplo. Slalin
pondrti a todo el mundo de aculer-
do organtzando un pasec militAr
hasla RCallCChcrburRo y Bresl.
dosdo c u ?jcerlos tendrA Loda
sla tranqud',fd sonada parRs an-
uar contra Inglaterra ors diversas


M e ........................ ........
Trim estre ............... ...........
Sem estre .............................
A o ... .. .........................
A"o dominical .......... ...


varledides bacterloldglcaa y at6d-
micas osnocidu y per conocer,
Nos encontramoa en la hora de
los refjeJ Viltial, No se trata d
Inctltuir entre -ancia e Inglat.-
rra un luego de epera, cuyo des-
enlace seri Ineluctablemente mor-
tal.
Se trata dde decir las coss tin
eufemlsmos. En lo que nos concler-
ne, se trata de aftlrmar no easte:
He aqul I quea Franclia posdrla ha-
ear *I...; sino esto otro: He aqui


Por Rosesada



-- '.


LA dilerencla entire los comunis-
ta: fieles a Stalin~v Ins abo-
rrecidos burgueyes files al Ideal o
al modo de vivir democritico con-
sHste esencialmen te en que oas pri-
maeos, qua hablan iuera de Rusia
de Liberlad, las aborrecen ry La ssu-
primen dondequiera que logran im-
poner su iomtnlo, en tanto que los
segundos, por to mismo que an
smusa de veras y respetan La invlo-
labilidad de sus lfueros, no quioren
verla resotringida ni mermada ni un
s~pice.
He side, en mfiltiples ocasiones,
el portavoz de esta teals: Ia Demo-
crarla lleva en sl mientras no
modiftque su estructura el ger-
man de su propia disolucidn, par-
quc al amparo de susn prineipios, de
sus derechos y de sus prerrogativas,
las que pretelnden erradlcarla de Ia
flaz del mundo pueden, bajo el am-
paro de laa leyea, e inclusive bajo
o Ipraoteccido de a policla, hacer
propaganda porimero y promoter un
golpe de ostado despuis, due barra
con el sistema y qua to reemplace,
prpo ejeplo, con un totalitarlsmo
nauseabuodocomoeeltqueareina en
Rusia. Y ya se sabe que tan pronto
como et comunismo tomra el powder,
la ibertad dl epalabra, de reunion,
de credo politico y todas ons deonsa
conquieas qu Iea democracla ase-
gurason barridas coma poar un
vlenLo de exterminio.
El libre examen de lay cuestiooes
piblicas a osexistencia de partidos
de oposiei6n quo conduzcan, aun
dentro del proplo credo marxlsta, a
I alternablldad cen e l tPoder, pa-
ra los ines cde apilcar metodos dis-
tintos a Ina mla finalidad tedrica;
el derecho do reunion, de protest,
de discrepancia y ay de denuncia
a las violaciones doclrinales del
credo smarxista, todo eso eli abo-
lido en Rusina y en los paises quo
ella ha ido unciendo a su Urania
avasalladora Esa es una verdad
lrrecusable, frente a Ia cual no has,
dfaliclica roja que logre cnven-
cer a los enterados.
El comuneismo, dentro de Rusina,
no engafio a las masa ; as sumete.
Y como el ruso no puede leer mis
loteratura que Ila que el Elstado san-
clona y duistribuye, y como todos los
peri6dicos repitenIna misma ver-
so6n, y machacantn uloisma consig-
ns, y no se le permite vlajar, nl po.
nerose e contact con fuelntes re-
races de infdrmaeoin extranjera, ni
ooene medios de comparar ta .ervi-
dUmbr e amedrentada que to asfixlio,
coan Ia libertad sin temoreos que se
repira en lns democracias occiden-
tales. no le queda 0oro remedio qua
dar par cierto quo Rusoa es el tna-
co pais en que el trobajador no est0
expuesto a quo in maltrate el pa-
trono capltallista y en que no se le
explona por uni plutocraco oenvile-
cids.
Ahora bien: el comunismo, fuera
de Rusa, so tiene que engafnar a In,
masas. Comienza por abultar los fa-
ilos, las frultraciones, los incumpli-
mientos del slstema de vida demo-
crbtico. Y blandiendo verdades par-
clales, evidenclas rlsibles de injus-
ticio y de opresiones quo sl axis.
ten, pero quano 00on imputables a
In naturaleza del regimen en s[0 s-
no a so imperfecta aplhcacin o a
su deliherada deforma16no por par-
te, de quienes indebidamente 1o ore
presentan, van infiltrando en el re-
seotimlento de los huooildes, de los
descootentos, de los deshoredodlos,
Ia creencia' de que lIsDemocraeia
es algo podrldo, en lanto que ]a po-
lthval hberaci6n de las nlasan ira-
bujadoras y campesoias no puede
Ilegarles a estas ohsl qu par[ Ia im
plantacdn de los que ellos bautl-
zan, coi much. lOOhlcla, "diciadura
del proletariado". La simple Idea
de que Ia dicladuras a ejerzan elloI
isses, los trabatjadoresI a mass
de pueblo n- sea. los qu.0 pr rlo
comIn ha banLlufrido en el decurso
de los o t leoios _va es In sulfi-
coentemente seductora como pars
qtle el comunismo gane prostliton.
De ahl quo no hay modo de pole-
mizar rIn los comunistas, en cuan-
to el vocablo polimnles se traduzeca
e interpretencoma choque de argu.
mentos, de punlos de vista, de Ideaso.
La primera ensefianza tactical que
se les imparte a lox rojos es que no
entren a discutir los problems so-
ciales o politicos en una zona de
reposado esetarecimiento. De ahi"
que cuando un artliculista cualquie-
ra les dice, pongamos par caso, que
en Rusia no existed ni se onoce La
libertad, ia replica no podri ser
nunca.un trabato documentldo, que
pruebe to contrario. con referen.
clas preclcs oy con datus concretes,
ya quo esas pruebas es Imposible
pnesentarlas. La replica seri slem-
pre un cathlogo formidable de In-
jurins, afirmando quo el ofensor de
Rusinaes un reaccionarta, un oaver-
soocola y tu retr6grado y quc todo
Io que dijo 1o dijo mercenarlamen.
re, pagado par el oro de Wall
Street.
Los combatienteo democritlcos,
frente a eso, asumen una 'artitud
equivocada: caen en el terreno a
quo losxcomunistas Ilevan y tam-
bidn los obsequian con lracun-
da reciprocldad un vasto roper-
torio de Injuritc. La consecuencia
es quo los comunistas, maestros en
el arte de Is difamacion, ganan ca-
si siempre Ia batalla, siguen pro-
duci~ndose como defensores abne-
gados del pueblo, y como tropa de
choque frente a In reacci6n, y sobre
today, desviando el debate, no se
van obllgados a demostrer --inivio
de Ia dispute que baJo el rdgi-
men de Stalin los camaradas rusos
disfrutan de Ia mfis franca libertad.
Creo que, inclusive, hasta en el
case de Is intervencld6n del per16-
dice "Hoy", los comunistas se hen
salido coin ln suya. Es muy sospe-
chosa Ia politica quo han desarro-
llado en los illtimos tiempos. La
creclente exacerbacl6n con que in-
juriaban a sus opositores, los infor-
mes tendenciosos y definidamente
falsoc que ofreclan sobre Ia situa-
clin billca international, y Los vi-
tupecles aocumuladss contra ol r'i-
gimen del Fobaldente Carlos Prto,
parcen demostrsr que eloc asia.


EL doctor Arturo Alessandri-Palma, hijo lustre de
Chile y uno de los ms destlacados estadistas Ie
America, acaba de morir en Santiago, en0 uncoones de
presidenLc del Senado de la hermana Republica del
PacLtco, no obstante su avanzada edad. Desoodo suy
jowcn,e l doctor Alessandri comenz6 a flgurar en las
luchas poliotcas de su pais, ocupando en- dos ocasiones
la presdneveia de ta Repolbllca, en moments diliciles
para la Iatria de O'Higgins, distingui6ndose por un
taionto superior, vastlsima cultural y songulares pren-
das de 0arActer que le daban extraordinarta aulori-
dad. En Ia prensa, pero princlpalmente en el Parla-
manto, fui donde luci6 sua brillantes dotes de oole-
mista. En los grades debates, su palabin, al inter-
venir con sus luces, hacia triunfar. los puntos de vista
que ..u parlido defendia o calmaba loInos os enar-
urecidos con sum lion oy cordial ademin.
La Republica de Chile, pues, se encuentira de dueto
coo 1;j pddida doe uno de sus hombres de goberno muas
emoeotes, mmks arpados par el pueblo tamhbidn. La
naci6n en pleno Ilora conmovido La muerht de Alessan-
dri, Lino de susngrandes hombres de toolos lo tempos.

jQuien es el enemigo?.

Lo rjeftno omlitares de los Esladados l iios acabant Jr
doelarar qcoe en cualquoec cso de choque aoo:.-c
cl6an sa determnar a "quisn es el enemigo de los Estan
dos Undosa", esto es. que n se juzgiari par si at aa
eante siono "quien estA ol detris" -decomos nosoros
Eata detlrminacl6n es eonsecuencIa, no hay duda, ide
to que ocurre con loscomnoisotan .choios, preparad.-s'y
entrenadpo por el Soviet paroa lanzarlos lo mismo contr
Corea que ontra el Tibet. que contra el luccro del
alea cto Asia. y con las tnaciones salotltes del Kremolin,
eo Europa, atentas a una orden de Rousia para ir contra
cualquoera de los veeinos que no se haya sometido a
Stalineo pued 0con0 lio ocasionar uona "nueva Corea".
Cuandonsuene un dosparn ono se tendra en cuenta qui6.i
i1 him.o sino quin le ordens disparar o qui6n le di6
Ia bla pars e dlsparo. La declaraci6n de los mill-
tares pertenece a la clase del proplo realismo ruso.
que er cl que hay que practicar trente los boishevi-
ques. Fe una advertenca saluodhble, una campao:ada
que arao o pogea Ia eficacia de asegurar Is paz. al
saber Moscu que olro pega peron o res-beo t res-
peats.


EN su ultima sesl6n, el Consejo de Ministros le Im-
partio su aprobacion a un proyecto de decreto
dedicauoea evitar la espeeulaci6n con las alimentos,
con lIs artoculos de primera necesidad o de carnicter
eaencial. en cualquier forma que sea, y a persegulr la
aecci6n encaminada a alterar los preelos de los pro-
ductos en el libre juego de la oferta y la demands por
medios illcitos o derivados de las circunstanclas. En
oal SLclido, el Gobierno ha anunciado -y el aludido
decrLto es prueba evidente- que se propone utilizar
cuanlc srecursos las leyes facilitan para Impedir Ia
ocuilacion de lans material primas de las Industrlas y
los arsculos comerciales en los mercados y estableci-
miontcs La actltud del Gobierrna seri enirgica, cono
]a hora exige y el pueblo demand. A cuantas dispo-
siconucs iegultan la material y cuantas pudiera agregar
la experencia pasada, el Gobierno afiade, mediante
el mnnciconado decreto, otros preceptos que le darin
m ixioa eficacia al fin propuesto: evitar Ia especula-
,c6n de tddos modos. A ese prop6salto todo ciudadano
debe rolaborar por patri6tico deber.

La ViJren del.n,Cobre, ten MimiNI
ENTRE los actors que se disponen a festejar el "Din
do Cuba" en la bella ciudad floridana, anotamos
la cclibraci6n de una mlss el pr6ximo 8 de septiem-
bre. Oficiari en ella el Obi'po de Matanzas, monsefnor
Alberto Martin Villaverde y tendri lugar en la Ilglesia
de San Patriclo. No podia altar -y consignamoa con
ello nuestra fellcltacli6n- el homenaje Ia excelaa
pairuna de Cuba en dia a 'nuestra patria dedicado en
los Eslados Unidos, mitxime en un astio tan frecuentado
por los cubanos como Miami.
Ealos O.timos meses han sido de intense propagaci6n
de Ia e catnlica, de numerosos actos en que la Ife y el
senlimento de las Patria han estado presented, con
el prupo6silto de recibir el cAlido tribulo de nuestras
ahnia;s. Banderas cubanas --en el Ano de la Bandera-
hai oldo Ilevadas por cientos de peregrinos a Romsa
y d,:pooitadas en distintas igleslas y santuarios. Se
trala de mensajes cubanos que cruzan el oceano, como
oracloncs quo ascienden talos cielos. De ahi quo la
noticia del homenaje a la Virgen del Cobre, Patrona
de Cuba, en Miami, el dia de su fiesta annual, no0 haya
sido tan grata. Ali. con quienes la veneran, etari
tambidn todo el pueblo oatdlico de Cuba.


El vecino de arrib


HACE ya dias que en el piso ailo
hay unos ruidos extraovs, acmo Por Mario Ancona Ponce
de truenosn e Ia lejania. Tal pare-
ce qua el vecino esti de mudada
o qua no se decide a dejar los mue. (Especial para el DIARI10 DE '
bles en un sltio definitivo. No sa- LA MARINA)
bemos. Per dedeo ia otra otarde
qua lo vlmos tomar desesperada. dispuesto a terminarcon cuanto
mante el elevador, ponoondose el aricnido, oct6podo e insectoa en-
saco, con el cello de Is camnisa centre, por el moment no puede
abierto, la corbala en0 la mian y evitar que se le suban per los bajos
ain sombrero, no han ccsado las del pantal6n. ISe-imaginan ustedes
carreras. El, qua solia ser taon cir- al vecino de arriba entire chinches,
cunspecto, tan preocupado soeoopre i alaeranes, garrapatas, moseas y cu-
de su persona. -de sus ocho ho-'ois carachas? Bien, puesa en algo asl
de suefo y de sus insustituibles anda metldo. Ya calcularAin n
"ham and eggs". desasosiego. teniendo present qua,
Ahora sube, baja, .saca caclhv. para 6l, el confort y Is hlgiene son
ches mete nmillas y quer a religion y un credo.
chos, mote caromling oy ot ooq ora La otra mafiana nos mand6 pedlr
nos da los buenos dias. Algo grave con et botones una "manita" a to-
debe ocurrir. Segn rumonres. es dos los veclnos del edificio. Por
que se ha metido en una alacrane- rierto, exceptuaindolo a 0l, todos los
ra mayo!scula. Y V un cuandoou eou demis inquilinos somos mis her-

ban provocando una acci6n dr'isto- en los paloe democrritieos se van-
oa gubernatlva, pare acaonuzar, eo tilan a Ia uI del die. Yo hubiese
slbita transicibn sobre todo en preferido que el poder piblico de-
pals tan sensiblero como el ues-o jara a los comunistas decir cuanto
tro -- el aocorrido papal de vocl0- quisiesen, a condici6n de qua elias,
mas, qua aqui se traduce en simpa- a snu vez, lograsen de cualquier pe-
tie y prosilitos. en reemplazo de ri6dico ruso la publicaci6n de un
aquel otro papal de quintacohluo- simple cuestionario pars qua to res-
nistas y de traldores a la patria, pondiese el Kremlin y en done se
que ya les habia aplicado laI repu- diljese si existe o no en Rusia la li-
nansia national. Sosperho que los bertad de reuni6n, de expresi6n, de
rojos andan buscando, cono m as difusi6n, come cn las democraclas
ventajoso para ellos la clandesti- capitallstas; sI hay partldoi polilti-
nidad de otras ipocas. cos con rredos diversos y una opo-
No s6 por eso si ]a medida sere sici6n organizada, qua ejercite sus
&I oaho fcuctoooa. Ya tgo tlderechos, asl como Ia sfcultad de las
'fe en Ia virtualidad del sistema de- maas pa combat orechazar la
mocritico y en la vigencia de In declsiones autgritrlas doe Jos6 Sta-
vcadbertades ue 61 aeura ,en lin; si algulen puede opener Su pro-
bvez rtades quo a a seg oyra, qu" 0 pia candidatures a la de este dispo-
blese sido partldario de que deja tsanguinarlo que ya ha erigldo
sen a este organillo desleal oea. on amo de la Asia y preteinde do-
diefamodo oranoguiromiodesleaii.eY miner el redto del mundo; si el tra-'
di bamsanedo y astguir mintienerdou Ya badnor, dentro de Ia "dictadura"
dc tene cuatno tpeedan i pr6- de quo forma parte, puede movers
diroo vernelual no puedanompr-i libremente en el "paralso" de qua
mirdeba verdabdes. Tesoor qeos rhmaulrl disfruta o sallr de 61 para recoorrer
dobas abierto snore os tema bue otros horizonte; al disfruta, en su-
Sue_ F a - t o ma. como suo colegas explotados
lo quadlFrani har dL 10 hari dentro de los palses capitlaUlstas, del
Din dilaciin, inmedlatamente. derecho a edicar u propia rala,
Defludaoot reolab~ncoolb- derecho i edlflcar sa prupla case,
Defnlda esta resolucl6n con fir- o a hacerse duefio de un autom6-
meza, proclamada claramente en vil. SI el senior Escalante y sus ac6-
0u vigor y en sus lmltes, provoca- Iitos, que tanto reniegan de nucs-
ra necesaridmente las de los 'ie- Iro regimen, logran que en Rusi
mis-y los votoe parlamentarms se ventllen estas verdade, yo asoy
sancldnando las medlds adopts- partldarlo de que se lea permlta ame
das deberin eroalmuffineos, g'-.or dislrbuyendo su racl6n cotll.
Procedlendo de otra manera 0 d >na de fnenUras.
ailrmando que se qulere obrar. ae Cuslquler con es major quo alg. -
engafla a a oplnld6n plblica. n-les ei papel de victilmas a esios
En loe meses que estamo. vivleo- de/incuentes de la mis ton r i b I e
do, terglversar es abdicar. marla internacionnA


I
manns y yo. Nosotros ocupamos la
plant baja y en el piso de arriba
vive 6l. No pudimos ir, porque ya
estAbamos comprometidos ese dia a
multitud de coases. Mami, sin em-
bargo, coma siempre estai en casa,
decidi6 subir a ayudarlo. Mamai
tiene un preeiosnilmo cortijo-ca-
sona familiar y euna de todos nqs-
otros-del otro lado del lago, aliA
par el barrio europeo. Es el solar
de Isaraze.
Por su generosidad mami s6lo
obtuvo un palmo de naricoes. Des-
puos que, entusiasmado al verla a
su lado, le prometi6 cien millones
de d6lares Dara que embelleciera el
cortijo, bast6 un telefonazo de su
tio John Bull, un telegrams de Pa-
lestina,'unas declaraclones en cas-
tellano del rus6filo Albornoz y unos
gritos sindicales, pars que empeza-
ra con evasivas y se aferrara de
nuevo a Ila polftica del estira y en-
coge. Y es'o no esta bien qu e o
haga el vecino de arrilba a una ma-
trona respetable y hronrada, con
mAs de veinte hIjos, como Ia nues-
.otra, ceuanodo a seoras de conducta
dudosa, comoI a ibertine que ive
en el parque de Yugoslavia. no les
niega nadar y les regala todo.
Es lamentable quepelvecino de
aerriba trate en esa forma a nuestra
madre, demostrinedono tan poco
opreioo. AaI, es natural qu estoe-
mos medio rojados o inventando
pretextos parc no subir. Cuiles
sernan lo rutos lo La victoria so-
bre los elacranes? Probablemente
nos regalarlan todas las "colas" pa-
re qu ecomidramos, denpuis de he-
ber sido crucificadoa a piquetazos.
Porque como snomos pobres, no pa-
demos dir a la cause mis quo nues-
tra sangre y nue ostra came. E el
derecho de los denheredados.
Sabemos, par crIlceas qse herons
oldo deode arriba, qu nuctro ve-
cino estima queo sombs puros "Ibs-
cones" y quae, cuando lege la hor.
00s haeamos area y no lo ayuda-
mos Como habtamos protesldo. Es.
Ui equivocado. IDe d6nde vamas a
sacear el D. D. T., los fumigadores,
los aeroplanos insecticidas y las
bombas fliteadoras que no. pide,
s no0 os hean dejado tenerlas, pro-
ducirlas, conocerla? Ea irs al fra-
caso pedir a los desposeldos que0 e
porten como millonarions. No se lei
puede ni se les debe pedir otra co-
sa que sus manes, cus pies, sus
mdsculos y nu sangre.
Ciertamente, si bas tnvtiramoslas
mandarlamos con muchisimo gusto
al piso de arriba. Siempre es mfis
fieil y menos doloroso dar cossas


Cc


EL postergado, gran escritor, e--
lo he dicho ya-fray Lui de
Granada. Siendo con Cervantes el
mas universal de nuestaos ciascos,
es el menos estudiado, vl meios
atendldo. No conozcu edicioncs cri-
tLicca, popularea, de cus libros; tcn-
go la esperanza de quo aigul.o co-
rresponsal me saque de ml ignm-
oancia. No exioten, sabre el escr-
tar, grandes studios critics, psi-
cot6gicos; existen trabajos esisnia-
bles, cumo los de Cuervo, Gelino.
'Huerga, Bataillon, etc. Falta mixs
grave, i cable, es Ila de una vida de
fray Luis. complete, "circunstancia-
da"--s vocaboe suyo-, de sear'ic-
tecr critic. psicol6gico. En la ios-
toria de las letras, en la evolucibn
de las ideas, fray Luis nos ofiece
varies apectos: ecs, literarlamento,
ante' todo. un prosieta. Cervaztes-
formado en el taiglo XVI-tlene sus
caracterislicas; las tlenen otros es.-
criuore, del siglo XVI: fray Lus de
Leon. Santa Teresa de Jefiso. Fray
Lull es vano y multiple, nos cau,
tiva en su prcsa, sabre todo, el ngo-
vimiento. Vence como jugando las
fmayores disicultades; su muiltlpll-
cidad en lus giros le permit pabar
de un movimiento a otro, del ripido
al lento, del lentdlto al moderado. Re-
corre. al iguao que en un teciado,
tcda la gama. Dos siglos antesquec
ios romAinticos, que los pierromnan-
ticos, incorpora el color a ias letras.
Nadi Ile super en cadenclda; para
encontrarle por ahl que venlti- a
los oradores de los siglos XIX y
XX, Doncso Cortes, Rios Reosas,
Castelar, Ma tos, Maura, Canalejas.
Como critico social, en un a epoca
-de turbulencia, va mis alli que to-
dos; nmngun reformador, iilngon In-
novador. se expreaa con mis inde-
pendencia. S1 se formara un reper-
lorlo de las critical de fray Luio,
noa asombrariamos de que en siglo
tal se'hayan podido escribir cosas
tales. Dentro de ia austeridad, tray
'Luis es comprensovo. En ia "Guia
de pecadores" ae dice que cuando
'un caballero, en traimce dificil, pi-
de amparo a otro caballero, one-
migo iuyo, cl requerldo debe cmn-
cedircelo. No express la idea el
,utln como un deseoIdal, sino co-
mo una realidad en Eipafia; posi-
ble es, muy pOsible, que-esa reali-
dad no existiera; pero el hecho de
la creencia, en fray Lui, bhonra al
escritor. Debemois aspirar slempre,
en Ila vida, a un ideal; no desespe-
remos si no alcauzamos lo qu e nos
proponlamos;- hagamos lo que po-
damos. Fray Luls nos dice al ha-
blar del cristiano: "Y cuando al-
guna vez le fuere necesario tratar
cosas del mundo, 6igalas; como dl-
cen, a media tionda, sfi dejar pe-
uar el coraSz6n a ella... SI esto le
pace muoho, acusrdese quo a iem-
prc han de ser mayors los propi-
citos y los deseod que las obras, y

que hombres. No es que no quera-
mos ayudar, por conalgulente, sinpo
que no tenemos 10 que se nob pie
Aqul, en el pica bajo del edillcio,
conltinuamos deainrectando con Wa
armer6nlcas, lnefeeflvas y. apesatoas
boltas de nafltalina. '
e s raro que n lo Irecuerde el
'vectno de arrilba, porque el siem.
pre nos las ha vendido. Y sabe
muy bien qua eso en todo lo que
nos ha vernlido.


por tanto, el prop6aito ha de ser
iste. y La obra league adonde mac
pudiere. En el mundo hay buenos
y malos; ci pienso en que hay mis
mujeres que hombres, no crer qua
loc maloa son mis que lob buenos.
"Es -tan grande la bondad y lar-
gueza de Dios-escribe fray Luss-
que algunas veces nB extiende a oir
ac oratblones de los malos, las cua-
les, aunque no scan moritoruss, no
dejau de ser impetratorias".
Fray Luis labors' par la Contra-
rreformna:'lomoe el que mais; fray
Luis ha podido dver a lo largo del
ciglo XVI, el apogeo de la Con-
trarreforma. Este movimlento-co-
mo en esti6ica el romantlcismo-e<
anterior a su manafestacidn ostensi-
ble y tiene ramificaciones y eom-
plejidades diverse. La Contrarre-
forma puede condensarse en s1to
dos vocablbs: "pesar", "anhelo"; pea-
sar par Ila demasia; anlelo do hen-
cillez., Un hombre excesiVo, dosor-
denado, no es un hombre cereno. La
Contrareforma eii iintetizada, por
ejemplo, en el ftfuerzo del obis-
pa de Coria, don Garcia de Galarta,
para reduclr a claiuMra, aeguin lo
determinado en el Conclio de Tren-
to, a lac monjas .de nu di6cesis. EL
prelado lo cuenta en au "Libra de
la clausura de las monjas". Sala-
mansca, 1598. Es larga y drametica
sla resistencia de las monias de Je-
sos y San P.blo, en CiAceres. La
pasi6n, el ardor, la constancia do
esas extremefias hacen pensar en
los "conquotadores" brotados en
la mismna tierra extremefia. Lc Con-
trarreforma puede, desde luego,
sintetiza:.se en otros casos. Fray
Luis es amigo entrafiableh del arzo-
bispo de Brags, fray Bartolnmi de
los MArtlres; a fray Luls debe fray
Bartolomi cu arzobispado; d6bele
tambiln el ver cumplido no deseo,
ansiuso, patitico, de dejarlo. Fray
Bartolomd de los MArtires repre-
senta a Portugal en el Concillo de
Trento. El Pontifice le invite a aco-
mer; no se nos dice-no Io dice
fray Luis en la'biografia del arzo-
bilspado-de que Pontffice se tratk;
mis bien ceria Julia II que su an-
tecesor Paulo DI. Los curioso, Io
extraordinariamente curioso-como
sintesls del epiritu contrarrefor-
mador---e lo que en ea comlda
ocurre.



S7Arpagios

D hun pueblo los vecinos,
que no son bobos,
Sgritan porque en el pueblo
"slguen los robos";
y piden, sollozantes,
con alboaoto,
que a tales desafueros
ae ponga coto.
Nos conmueve a nosotroa
sou amargo llanto.
pero no es razonable
que griteBetlantb; ,
pues eaos nlnsmos- maIles
S'que elos lamentan. '
en La Habana, o.iguen,.
sino que aumentan.

NIPIO.


-4Que te parece el cicl6n Este que anda dando vueltas a la Isla?
-A lo mejor es'que quiere tambien enterparse de las necesidades del pueblo



6 El DIARIO comenta-


Chile de duelo Especulac6n con los alimentos


Hey y Mafiana,
n i Malado Casndra


For Walter Lipptman

NUEVA YORK, agosto 24. (EPS.) son llevadat al establecimrnto at-
-No podra repetirse ulclen- ltr por una movflizaci n generaL
temente que nadle que tenga la au-
toridad neecesaria ha dicho todava En efecto, estamds obtenlendo el
al pueblo hnorteamericano cuan mismo juicio de Francia. Ya pas6
grande es el golfo entire Ioe corn- el tempo en que las naciones con-
promisos rmillltares que los Estados tinentales podlan ser satisfechas
Unldos han'asumido y el-poder m. con "ayuda military' es decir, con
litar que tienen n ao puedan tener dinero deatinado a procurer arma.
pr6xlmamcntne. El sealor Churchill Corea ha agudizado una tendencia
ha dicho a los brltinicoa y a los que ya se hizo notoria en i1 reunion
eurappOt occfdentales c6mo se en- de las naciones atlAntlcas en Ia pri-
cientran en Io que e refiere aIa s onavera pasada, la de invertir lot
defense propia: en proportion de papelea
uno conlra rjs *o siete. El general Nosotros, que estamnos separados
De Gaulle esti diciendo a los Iran del ejircito Rojo par un ocean,
ceses cdmo eStAn ellos: que s6io nos encontramos urglendo a los go-
pueden ofrecer "uma delena des biernos egropeos occldentales a au-
preciable". mental sus defensas mis de Io que
Pero en Wishington nadie que es.s gobiernos y sBu Parlamentox
lengiE tna -autoridad -ximlar ha ha estin dispuestos a hacerlo. Y nues
blada con: franqtza'oomparable a trash excitativas estin siendo con-
- esta. Nadle Be hi atrevido a decr Irtetadas, con crecignte frecuencia.
al pueblo norteamerlcano que des- con declaraciones como la del doc-
de el 25 de Juniso huetros compro- tor Adenauer acerca de las condi-
misos mlitares hban aumentado mu- clones bao laoa cualesi ello eta-
cho mais rApldacfente que'nuestras rian dispuestos a correr los riegos
capacidades pare cumplirlos; que el y sacrificios del rearme y la defen-
esfuerzo adiluohsl-que estanos ha sa propia. En substancia, Be nos e-
ciendo 'cc patitlcamente pequeno I a diciendo que el dinero norteame-
ante el peso de las nuevas obliga r ncano no era suliciente por crones en que hemos ineurrido en' que para despertar la voluntad do
Europa y Asia. revrmarae y relstir t iene que ha-
ber ur.a anmplia contribuci6n en el
La semania pasada, el canciller mas escas, y mAs costoso de lots va-
alemin doctor Adenauer tuvo"una lores raillares: ins soldados norte-
conferenc:a de prensa, cuyo iai.ser'- arericanos.
me de mejor Idea de Ino que estia
ocurrienfido 'que cualquiler estadis- Serla decir poco que la Isituaci6n
tica military. "Hasta ahora", dijo el que todo esto refleja es muy series.
doctor Adenauer, "el pueblo ale La cuestibn es saber i etarmaot ha-
man ha mantenido su esplritu coon. clendo lo debido pary correglrla.
tra lI ainenaza del comunismo por Desearlanmo'creer que esa all. Pe-
su Ie en las fuerzas armadas de los ro, ta. coma vemos las cosas, il di-
Estadus Unldos. Pero los aucesos de licit de nuestra dlplomacia, e decir.
Corea .hen tenido un rotorio electo la disparidad entire nuestros o*m-
y existe oahora un sentido de des. promiiso y nuestras capacldade,
amparo ante el temor de que los estl siendo ampliado y no dismi-
rusos ocupen todo el pais". nuldo. Las fuerzas adicionale qua
Debemos tener present qu e esta proyectamOs rear no son tuficien-
es una declaraci6n public del po- tes para eumplir nuestras obhiga-
litico alemin con qulen los norte- clones. Medido en dinero, el c-
an'ericanos tienen las mejores y fcerzo es casl una continuaci6n de
m.is estrechas relaciones. "los negocios como de costumbre",
El doctor Adenauer agreg6 que Medido en poder miitar hhuMano,
"el. actual estado psicoligico del que es la prueba m s Importante,
pueblo de 'Alemania 'occidental de quizia nrio ea' giclcente pare habir-
be ser aleitado con el aumento de selis con los coreano del norne.
las fuerd norteamericanas". Y Y sin embargo, nuestasa-bligicio-
calcul6 qud pars restablecer Ia con- nes ban crecido' pocrqt ; f Esfados
fianza popular en el poderio military Unidos se han dejaio arrastror a
norteamericano seria necesario lie- u0ia guerra en sla titrra firme uaia-
var a Alemania "tres divisions mai tica y a un conflict director coa
en los priximos ires mses", de- China. Los soldados norteamerica-
bhendo aumentarse mis tarde esas nos estin en minoria en Corea;
fuaozaa para incluir en ellas "cerca pero Io que es m fi oerio e quo
de diez divitiones de tanques". estamos en una dificultad dtplomA-
Podprmos eomprender algo de Io tlca en la cual nuastros adyverarios
qie piensa el doctor Adenauer si asiAticos pueden mantenernoi.'in-
recordamos que en 1945. en la cima definidamente embrollados, oladnos
de fu movilizacin, los Esatados Unl- y en perenne minoria. .
dbs teinan solamente quince divi- Los Estados Unidos Be encuentran
sionea bllndadas en el campo. Lo en esta peligroslilrnma posici6n ior-
que el'dOrtor Adenauer estA dicien- que el Presidente y nu tecretltio
do, con'n lenue velo sobre el duro de Estado hen perdldq el control
juicio, es que el pueblo alemina, quc de La slilica exterior norteamsic-
hbe lo que es una guerrc, ha per- cna Son pruie de In criLca. os-
Iiii realizando detgracl ad e L onefi-
dido I conflaniza en las fuerzas cazmente, una politics Impuesta
norteamericanas colocadas en o pr6.- par sus oponentel; istos, a au vez,
xlmas a una base de paz, y que aunque dictan la political, no tie-
los Estadit Unidos Bon una gran cnas i el powder parO hacerla fun-
clonor ni Ia respohscabiidadad i ella
poteneia military solamente cuando no funciona sino que conduce a una
sla energia y Ia inteligencia civiles easpecie de Ccrea global.



Un poster gado

Por Azorin


I







nLimn nL T.A


MARINA.-Sibado, 26 de Agosto de 1950


EL INSUPERABLE


ACEITE PURO DE OLIVA



"MATI"


SUPERFINO

CAUDAD SUPREME

Pruebelo!
No le cuesta mads


El aceite espafiol "MARTI". puro'
de oliva extrafino, contiene todas las.
propiedades nutritivas del aceite de
pliva virgin, sin ninguna impureza ni
icido, por lo cual posee tambin
cndiciones altamente digestivas. Su
C, osiO. -actualmnente infimo-'le per-


Todos prefieren
ACUTI PUmOaD OUVA
SUPAmIBNO "MAINW.
INVASADO IN I1PAAA.

En latas desde
I hasta 23 libras


mite deleitarse y recibir. a la vezn los
beneficios de nlo que antes s6lo esta-
ba al alcance de los ricos.

No deje de pedir; setora, aceite
puro de oliva, superfino "MARTI"...
quedarA encantada! .


tg


Cr6nica Habanera
For Luis de Posada


Maria Antonia Batista de Ferndndez Morrell
Interim enerme lu deapertada en loda el pueblo de Cuba Is aHonpederia
del Cobre, es oba de, tanta neeeJidad pars el alojamlento de los peregri-
nos que vialtan continuamente a nuesirs venerada Patronsa en u Santuarlo
del Cobre.
Es par elI. que I& euastel6n pdblica del proximo dia ocho en toda la
Isla promote ser un xito ya que eis un empeflo de todon, el que la mHospe-
denr del Cabre sea pronto am realldad.
La dilsiniulda y lenllillmnd Bra. Maria Antonial Baltsia de Fernandes
Morrel. president mnaelonal del Consejo de Aecl6n Cat6lica, que cabs de
regresar de Europa, me Iha puelo a tirabajar inmdlatamnente en Ia organt-
sarldn de dlrha ruresmcldn.
Prnmeronsso rrupos de sefhoras y seftiorlls estin quedando lormados pa-
r recorrer ee dia lag prinipalesic ealles de Ila capital.

La J festlividad del dia
Sti, Bli.nc I fanlos Ceferinn y Albertini y quien desde hare anos ae
Adriar,. son las femur idades que para haoa completamente retraida de sa-
hoe senala el almrnanaque cedad.
VLere 1la Blancas salodaremos a Blanca Garcia Monte, otras gran
la a'igulentes. figure de nueatra sociedad, esposadel
Prnmetamente. Blitca Hierro. Ia in- senior Andrds A. de Terry, ex presi-
teressarnle vilda ae Carreno. tan ,ie- dente del "Autom6vil Club de Cuba"
rlda r tne blen rejaClonada en el Una respectable y muy eslimade ae-
seno oe In socled.O habanera ora.s Blanca Alvaro viuda de Arrl-
Conr moito del lfaliccimleni de su ba, pa t la que habra muchas demos-
sobrina la seeorita Hortlernsta ERie- traeclon.s de afecto.
ban Hierro pa&saia su dia en el mrs Seguidamente un saludo especial
complete reLeaimient. para Blanga Tous, la bella s fiora de
Tamblen en primer lertinn. Is e.- Juan del Pilno.
iora Branra Broch Delta, y dislin- Blanc a G. vuda de Martinez.
gulna darr.a nIl..a el qlJe "ful eri- Blanca Urbach, la bella sefiora de
lncn'e medictrr. or.li ,ninlic Dlaz Simpson.
Una dame ljven, de fine belles.
Bichy Martinez, esposa del doctor
PanclIto Argilellet abogado del MI-
nirlerto doeHaciendaay sau bij Bien'
chJe, ua t de las niguritas man etrar-
tivas de ls nueva promoci6n secinI
Blanquita Fernandez de Castro. la
msehor sdei Jardines. que con lanti
aclerto preside la asociacid6n "Cruz
Blanca de lit Paz".
La seliora de Jordines, composito-
ra pleanlsta," recibiri en esta fech
multIples sdemostraciones de rimpa-
tin.
Blanqtlsa Herniandez d e Vidai, a
gentJl dama.
nBlanca Sevilla, la ceinra del doc-
tor Alberto Angulo, y su hiJa Blan-
quita.
Blonc Soler.
Blanca Mendndez de Causn, darna
cults y dstinguids, premidenta dl
Comlte de Sehnoras de Ia Liga cnn-


ra el Ca ncer, donide rpaliza Una ag-
nittica labor.
Bd c.,r e G.'.. d eposao del aetor
Nel lo di elR ey,
Bt,aLp S.r,. .,'da de JustinianiL
Bi. R .rlli ,rcouda .l Gona.
i iez Y Sro il..coraoNero Gono
lei S eller, c ('lrto aon irlcrearle
Lyn apart pa" uoa dams todo
enulcea. Blr.qua.o C. del Valle, Ia
."e ecfpoaa ddel doctor Roberto A.
NewlO Ojetlrrigun. abogado del Mi-
rilerio c Deltna se inspireado corn-
tjc..'llor pli .i.-l.
Laoer.ora tle NiO guards luto re-
ciente porl I rcouerte deo usefora
madre
Blar,iia Friar.n.etrlino, lIndisolima
epo. dadel oalor Atlonso Albacete-
Blorn, ca. Rca Ocar Campo, o la pobe
eiuOa del I.o la.o le comTaero Mon-
demls Moiroe. DiaL qoe fu director
del periodico El Triunfo".
BlI.nca Ferrnnoeo, t linda esposa
del oignero- f lr Echarte; y Blan-
.JulE Rorigoez Ccspedes. tan bonl-
la eAposa del ieJen Ignacio Casto-
heda
Oira jina Aie..oar, Blanqutla Pc.
akez e ,r. s aeiselreor Jexsis Noval y
Cueoi
Ur. alwdo especlal parn BlancR
Cortha de Echevarrea, con la que
coil dea Oas su linda hijtta Monina.
Blancia For.ard. vuda de Ruga.
v so hila Blilic Ruga, Ia seiora de
Carlos 1.1 Alfonso y Aguayo.
Blarnc. Alvarez die Cellos..-.
Bidnarca Caua. eaposa del delto-'11
card Cobisi d -.
Blsnca rAior esposa del se or Va'.
lentt Dtaz Lopez.
loajrquia sitareze Marrero, la se-
hora ie Parr di.'. )oven y bells.
Blanc BCe, doPolo s
Blanc. Cir lis ,uda de Claorens.
Blanca Auror. Pogadlzobal de Ala-
rr, 0
Bla,,ca Ldoc- ,. joven y bella 00-
posa Eld que,,o amigo Milchin Al.
%arez Scwll
Blanca ZliI .''ega, oS asetor dec
cosdltl.
Bloca Garni egro, eposa dele
ncr Juhon C .rdan n
Blarca Car.dale. de Garcia.
BlaI ql ola Urquzat de Herabndez.
Blancqua Ihra Soltti, le Munilla, Blan-
qurlh Cespeiec do Acosta, Blanca
Prietor ae Gutierrez. Blanqulta Rodri-
tueza de Camaco
La rita Bi.r.ca Rensoli Machado
Blanca. Rm. oe Ia Torre vludea dc
,ra ,, hlJ. Ia setorita Rosita
Arias.
Blanco Solo de Aragin y Blanqui.
ta Arag6n.
Blanca del Riego, esposa del repre-
sentante Manuel Ferro Martinez.
En sitlo u especial ta encanladora
Blanca Vila Aleu, esosa del queri-
do compafiero de esalcoaa Rnamdn
Muhlez Maolne.
Zilia Garc a Petdroso, esposa del
doctor Eugenico Fernindez Rodriguez
Blanca Celia Batllcorbagentil eapo-
so del commandant Guillermo Driggs
Blanca Pratt, belts esposa del doce
tor Manuel Gutldsrre Macum.
Y Blanca Amoedo, eposa del doc-
tor Lorenzo MoreJln.
Entire loaoiefioritas:
Primeramente Blanquito Menandez
Tomd. de fins belleza.
Blanquita Otero y Veanera. una se-
fiarita muy atractiva, parao Ioalue
tenemors un especial saludo.
Blanca Lua Pesasino. Bolanca Lul-
sa Ldpez FernmAndez. Blanquita Ma-
larer.
laonquIt Morales Diaz, Blanea Bas-
ralt y Blanc. Bastionel.
Blanca. Rivera Ibarburu.
Blanquita Soto Navarro, pertene-
ciente a una dlatinguida tfamilia.
I Blanca Valdis SoAres, Blance Ross
Masdeu Valdhs, Blanquata Su.rez de
]a Grata, Blanca Rosa Perdomo y
Cabrera y Blanquita Espinosa Prads.
Y Blanca Lluy, tan ligeds al Sun-
shine de Cuba.
Entre los Ceferlos saludamo at
doctor Celerlno Saolo de a Mora, :e-
noeido juez,
Y las sefiores Ceterlno Rodriguez
Ceterino Moran y Celerino Gonzilez
Par Wlilmo. saludcaremos at doctor
AdriAn Echevarria y at conocido ar-
quiltecto Adrian Macli y Barraqua,
coU el que tambrin estI de dies cu
hits Adritn, elt simptiece oven.
Tomblhdn eshi hy de dlas el Joven
Victor Gonzalez. estudiante de Ingt-
nieria de la UnIversidad de La Na-
bans.
Y el director del periddico "Excrl-
alor', Victor Bilbeio, periodilot qua
honra a lo clase,
Finalmenle Ienemos uh saludn pars
el doctor Adolfo Grille, periodilstA
proaeslonsl que eJerce en el pueblo
de Col6n.
A todeos ellridades,


S DisLriDulaores xcilmyvou:
Ortiz Hno. y Cia. Muralla 204. Habcma.


El (Grnl. Jox Larn Mirel1
Con gusto constgnamol a itnitwa d I Sus numerosao amiotad" den In ut
hallare mmy rpe)oranode tla dr!cei- ctldaid habanera se vienen tnterasan-
CrIA que Its shqd .,.u m ,.-- r eatido de salud. que ya o
Lmr. M ret 'prti l'U, _- fbllt. '.T....atnactoclo.
,1(,r r, l i. rp i.ebramni.
(C onti msa In -Pix. SiFETE


Para (Caballeros hay

ahora ventajosisimas

oportunidades en nuestra



















Iiimejorables articulos de actual.
lidad, que cualquier hombre
necesita ahora y ain mAs adelan-
Ie, pueden adquirirse por una
fracridn de su valor. Observe,


GUAYABERAS:


500 Guavaberas de yippy-linen, con
el cuello convertible, en blanco, azul,
grim o beige. Tallas del 132 al 17/.
En liquidacion, a 6.49

250 Guayaberas de Bramante de Lino
en color crudo, con alforcitag y cuello
de sport. Algunas con cuello plancha-
do. Del 13 / al 17k.
En liquidaci6n, a 8.49

300 Guayaberas tipo jacket en crash
dc rayon, con pliegues al frente y en la
espalda. Amarillo, beige, azul o gris.
En liquidaci6n, a 10.39


PANTALONES:


170 Pantalones de "Dan River" Y de
"Ping-Pong", en elegantes tons de azul,
verde o beige. Del 28 al 42.
En liquidacio'n, a 3049

930 Pantalones de "Howkskin-Cela-
nege", con pliegues, zipper y forrom do
satin. En azul, gris, verde, beige,
arena y carmelita. Del 28 al 46.
En liquidacion, a 7.29


850 Pantalones de gabardina inarru-
gable, con pliegueg y zipper, en beige,
terracotta, azul, carmelita, gris y
arena. Del 28 al 46.
En liquidacidn, a 9J39


CAMISAS DE SPORT:


743 Camisas de Sport en fresco shark-
skin, ski-dent o spun ray6n, colored
blanco, beige y bambi. Tallam extra
inclusive. Manga larga.
En liquidacion, a 2.49

312 Camisas de Sport de Crash Estam.
pado tipo Miami, en atractivas y
vistosag combinaciones. Pequeflas,
medianam y grande.
En liquidacicn, a 5.59

Tambign en Liquidacidn: Pantalones do
Balo de lana, Zapatillas de cuarto en
glace', Lacitos de foulard, Camisas
de vestir en celerina calada y 'Chaquetas
de crash. Caballeros: Planta Baja.


A" o cxvi


Pigina MNCO


UILIUL" "r, jut%







PNhM SETS -


Political
Por Francisco Ichaso


Una media de defense national


EL premier Vacons ha tinriado aon ate conaunintaonastalandos
su gestl6n en Trabajo co tin filocemunnsias emboscados,dan
aceto que o acredaa canon homabrae crmen de less patria. Todo l
expedwiao y energlco. Rasgas sonn sea recrtar esa peropagam
eslos de gabcr- presiarle un gran servioai a
manic o c y a Isnamdrn c youcausa q eIsaaa
beraiie drclamo- abaazado osin itubt....
IaW. to de non- Aplaudunots sin reserves Ia
pp ale grbeana e, itad del gobierno de Prio n
pupe 0Ps ingento ejecaitor el premier Varonia I
pen- r que pupi0 ra no es de panioalis entesa i
"l jprcerse tin nian- andlarse enn tiquis miquis
dn. ias Jefatra darns pars mo hacer to que se
u alquaera, c a n bhace. La inmensa mayoria de
Bac l aciones y t- bln cribano esa antiqoaomunlsa
ru e. c palda lan medidas que el Got
mnideres Ei na- tome cntrae Ia quintacolumna
rafter es Io que Estas naedidos son populartn.
cahlaca at hom- que Ions dirigentes stalinistas
bee de gobareno. y el earacpr no men a consigauielnte alharaa
noannic en geart alar doe gra-mn In -demoslrar qUe eltos son el p
Fino en eecutar res .enta y sere- y el reason de los cubanos el
namene, con lI mayar economia puebiln. Carlos Pria gan6 cmn
de amedcns, aquelln que. trash un LaI presdencia de Ia Repblica
proceso deit reflenxan y de estidio. pues e haber ncloausuradno Mil
se ha esm'nmado justo, etil a nece- de haber quitado a los comu.
5rlo el, Palacio die losa Trabaadotn
Los tres adjetivos le vienen com a de habeelns expulsado dae Ia
anlo at dedo a a intervnen io del ri a de los slndicatoas y de lIa
lbeno que los comunittas crabanns Tony Varona, mtons de cat s
einmpleaban para su propaganda. En comtr:a Scs aspiraecaes preside
iDerecho se define el "estado ne a jterve el periodic ",
amecesladad- eanan ana cirennaancia y ai estudiar medidas pars erra-
ene vidadcde lun clIrensnmaae a los r s de las industrias dt
en toa deo ic publico, lo que hare es c
gnale compelhdc a reailizar una rcerlas.
rean qar en clnrunstuiannias nor- En cuanto a los jefes romun
males no habria reaizadn. De esle no tienen par qu6 quejarse.
mod el "es lado de neresidad" re- eton roma elias quarian: en
suo una exlnd re m ars le esa res- na guerra con el rdgimen dean
pnsabhdad criminal. El estao'de licn. Ya no deben esperar ntra
guerra ealaacae en muchns aspec- qle In que Ia propia guerra el
Los al,"estadon date nereasdad" n Ion dra. EnI, par Lia lanAico
determa Cuandn el ememan ipnd drbe r aua ae i
a lIs puertas es absurdo entreenar- mastarcadn. El fa rnetco en im:u




























rhn. ~ ~ tsacin El fantic esr unh fiCpinpi ~'I
se en largns tramates pars adoptar bre que tiene fe en el trenmo J
to- medidas indispensables d& He- Si shorn Is miorta comunbstI
ensa. Cuba esta en guerra desd bona e ve perseguida y en
el malmento en que perlenee an cultades, debe alegrarse pen.
bloque democratic de la Nact ionesepntar esa
Unidas y bajo Ia bandoerai de fstia o nda nqesuaefiay entoc

































el ~ ~ ~ na "Pnna" ele suefiaja y entoncli
organazacirn se rsti cnmbatcendn # n se himlaran los rodriganes ate
ta CnreA del Sur. Enr cuainnol tin a nterv'enir perdicos
enemigo, el tanerble poderosoe at q
enel ,n e sarcelar dem6cratag so que S
qenemig no rad a tan puertan.'tn rrern a proledimientos mas
denitro de Ia propia casa, infilteradn tos y rus, com quema
en el pueblo, contaminndolno y tiro en na nuca.
daidiandolo, realazando una tareao __
tonto desconacer so subesatmar. In- -
tervenair un per6dirn es un trance
dure para un gnbaerno democtr y epn,
prao un gobierno at que se le paie
den imputar muchas votna, pern no
Saentiados a os deechos indiaJ du -
lea garantizados pear t Constinu-
idn Peroa en este casano el Gobiernao,
power unao parte. ha nactuado denmrn
de un "estado de necesidad" y "pars
evitar un mal mayor", pues la I 6-
era peroducida paor las inorma- Cnotituidu un nuevo grupo
cainne amnaiadas y Ins cnampafiaos Matana
injurloas ade "Hoy" hanbia Ilegado
a un punt en quC el pueblo masmna En una' asamble celebrada r
estaba dispuesto a hacer par sus ta Crastina 1, en el barrio de
Iles, en to ciudad de Mataozas.
prnpins maones I que las autara- constituido un nuevo "Grfpe d
doades se resistlan a conosumar: Y, vimalento Nanalnna de Ia Gene
par otre part, Io que me ha inter- del 50". Fueron designadon prt-
veenida en realsdad no es un perid- iea de honor PI doctor Oscar
darm coma los demas qUe se editan anInItro de Juotiria v anixjamn
en In Reptiblnla, slno on Instru- tador del Movmilenin; Chitrl
menlo servl at servicino de un oar- mean y el periodlsta Edeim
tidono cban y d un exera.Castellanos.
adn nno ubonn p de mans eeeran- El comie aid actvistaca qitpdo
ble sotencia extranJere, enenaign p1aento en Is forasn iguoenle 1
de nuestro rie imen y Oe ndestrn dos, Pablo Mnilecen, sefiora C
ecvilizncidn. Cnamblr da iloz y sefidrita Isn
Tony Varann eJeculd, puec, un vin Ivnng.f1. Pa'esidenie, Vie:
mDIaz; vo i t, n i Orinndo de In RNa
note neeesar-o, no de ataque, sino creiairo,,-JNi6 Iam6n Miulw I
de deteino, Una naetin en gunrre n: sIvrr HIm-lternt, Mlhnits;.
on puedt.pemnaltir qum en Pua neno rio dae corrrespnndericia, Isara
hayo grupas activos realizaond una
tmres mel6dcas b de dAboje ates-
pannaje. de obsdiculn a n concren-
eta bdlica, de divisl6n, de msyudn
material y moral A] enemigo. El
enincepto de Ilbertad no4 puede Ile-
gar P] extremn de ner uttiozadn pn-
ra zapnr [as instituclones naclona-
lea y datruuir Ina oberania. N(' es
extrn/o, aunque sea indignanle,
que pn In redaciidn del periodl-
tucho rnjo se hbyan encontrado dons
and ers 0 Iovdtiens, Lonn de gala. y
sends retralos de Lenin y Stalia.
No habin slit banderias cubahnes ni
efigies de Mart1, de Macen nI de
otrmos adaliden rubanns. E onatu-
ral El partido eondunasta no es un
partidn, cubans. A lee cnmunistaq
len imports Ia patria un bIedo. Lo
qatr ies Inlereso a Ins cnmunilas
es quo Rusla me extended per todo
el ..ntdo .mns a. a inn.a. .. men-
rho. El din qate Cubs fuese un pnis Rel
salaltle de MOnco me sentlrian eftti-
r'icn -" fritrjarinn el crcnnerimienti
con tn buen extermints de "b'hr-
gtueses".
A Ia neesIdad mc sAfiaden en ese
inse la justnan; y In uliithdoat..ia. o
en a rq- u,- ,b humanndad, Pm tra-
lar -, p,-,-a-, emnno el nos train
a nosotros.'No nay lustarl sin
equidad Si en Cuba se implantioe
un soviet, aunque sdlo fuese poer
velntteuatron hueps. iqumi le pasaria
as DIARIO DE LA MARINA y
los que escribhmos en d61? Podria-
mos contarlo at din stguientel
aPueden anvocar Ia habertad quie-
nes son sus mAxbmoi, us sistema-
tlcos negadores' ZSon. par venture,
el "Pravda", el "Izvestia" y "La es-
trella r'ja" de Moscr peri6dicos en
is acepc16n estricta de In palabra.
esto eo, 6rgaohs independlenles 3
veranes de informanidon y sreenti-
ci6n? No. Son simple voceros del
Kremlin, resnnadores aulonuire[cs
del verbn taimnado de Stalin. ZQu6
le pasaria alt ingensuo periodisla
crtolon quc diese en Is humnrsdia
de edliar en Mtnnc un period 0n
nn ya de nposicidn, mann leve. st-
1itmonte dascrepante, del eraterao
oftrtal? Si asn actoian lns. "ranara-
das", acomo pueden quearse de
que en tan democracnas ae les aph-
que Ia misma maedicina? Si los to-
munastan cubanos quoeren seguir
haclenda comunn smo, que io hagan
en la Un16n Sovadtica o en cual-
quaera de sus satdlhtec, done no
tendrdn estas ditmcultades.
Necesndad. justacta y ademnas ut!-
lidad Lilitad porque nada sn a
1util en estos mementos que error
filas y erear una genuine noon ain-
eta ate guerra. Cuba nerestita pree
parorse parns opearny preprnarne
pronmo Los nonaunniana, cmam pnr.
cc any ]dgara ite no idriica, son Ias
con:cufIador ate entorpeecer s a
El] peranidarn tiny" solie indon ion
dtiao a in ceullo exailter cI "'pacnat.c-
matoo cRunts. aatdnigrar ai uc-
bin a al goba crno noetnacamercuans,
o decor pentes ate Inn demadcrnatan Ic
Cuba y ate todo ml naundo. Nunen
baits e ci rutadano logenue que ,..$
Smuiga con ructas de moline. Team-
S pnoeoneraneaelresenntido, p1 teina-
-j:logs, que ent, Idnetpee idotoa 0pa-
nerne al tata dci quc cogrirlae 'c-
mssn simptiston --p mete con elias
grnbulls Lca',c=npagandtn prosao 0
eroidg qunenc Cuton home ja legs-
elit e ta I URSS, con ia coopern-


SLlega hoy de

EU elalcalde

N'. Castellanos

Le serd tributado un


[11
[e
a-


DIARIO DE LA MARINA.-SMaddo, 26 de Agosto de 1950 -.


JOHNSTON


AQUAMATIC
AGUA SIEMPRE A PKESION


cordial recibini ento
Niclians CasteIclias, el a lcide delec-
aI de La labaina, egrnesarid hy de
,, ,,, IaN t eatm rica. ell el va] or
I -.,,-," a los 7 y media a. m. a-
j sa direccaman del mayor uterine.
doctor Josd Dlaz Garrido, amigo y
stmpatizatores se reuniran desae ho
ra tenmprana en el muelle de Arsenal
pars mofrecerle un reaibimiento qur
promete see grandiose. Los d iArigen
l es de Ins partidos cepublicaano Ar-e
cald Unatarla y S ia sta Poplo ay
de ios Auldnticnos Libre, e encuen-
tran organtzando desde hace dias a
sus miembros, a los que se unird ore-
presentativs de numeroasas asocia.
crines de propietarios, vecinos y co-
mereiantes, pertenecienten a distintos
barrios de a capisl. Una flotilla de
mates y oras embarenaciones escoltara
desde alt mar la nave en que regre-
sa el senior Canstelltanos. haste su elr
trada en el puelrto habanero. Termi-
nadeot el desembareo, una caravans de
auitonvilesa partir d el muelde de
Asenall. ecorrientdo las priancipales
calls de Ala cudad hasta Goicurla.
done reside eli alealde Castetlanos,
qutea regresn acompafiado de sia
gentdia espsa.n El doctor Diaz Garrid
Ia ItelO Aimolaloruci6n at pueblo de
Ia capital para quei acuda a recibira
u alcalde, sian distinci6n deate hla
cia pnulitia. y el ConlAl* n lr% .
Cnmnerciale de la Ilatana h. 'c-,,.
do La aa circular a sosit nlenbros parie.
qLe l preaten srcooperacidin al reci-
bl iertoa a. auoal suacribenso presi--
deanle y secretario resmperios. aerce
res Perfecrm Yebra ytoedto Suarez.
Aloneeld6n de los detallistas
.Et el dia de hoy, a lns 7.30 i atla
mafitna, por el muelle del Arsenal,
deseabsrcarb, regrenando de su via-
je a lons ELados Unidos de Anierica.
el senior Nicol.s Canstellanos Rivero,
alcalde en propiedad y electo de to
cmdad de La Habana
Adhtrldndonos, come eatidades re-
presentativILa del comercio habanera,
at reciblmlento que le senr ofrecido
R la Primera Auuiridad Municipal, in-
VitOamos a idaI detallistas pra que
adornen sun establecimientos y co-
loquen en llos fachtadasla benders
oacional, asl coma tambidOn a que se
unan a Ilo representaciones oficia-
lea de ou neorgonizaclonens firmantes
que aslistirin at cliado muelle del Ar-
serao a odarle In me cordial bienve-
nida.
Acto que sin matiz politico aiguno,
realize el pueblo tde La, abana Como
denstracloan de simpatla an s51lcalde.
IFdo)i fentro de Detallitai ade La
Habana. Josn Montes FernbAndez. pre-
sidente. Asooiacin de DetGailistas de
Viverei de La Habana., Segundo PFr-
moso. preMldente" -Cenlltro de Cafti
de Lo Habanbe Atanasio L6pez, pre-
sidente; -Asoclac1lq de Cafes de Ln
Habana., Naimro Delgado,. presden-
tIc Asociaridn de Industraleim Panr-
derms. Fracmsco Soto, president;
.Anoeionion de Dettllista- ide Viveres
Finns,. Guillermo GonzAlez, presi-
dcnte; -Aociacli6n de Industriales
Dulceron. -Pederio Cano, pre.sldeniei..

Visit6 el Presidentc ]5rio
a M. Sufirez Fertindez
Et thorns deIn l tarde de ayer el Je-
fc del Estado hizo unnmantsis l eDr.
Miguel Sunrez Fernindez, preeldente
drl Senado, que acanb de ser Inter-
venido quireirgicamente con el mayor
atfn.l
Silvuirlennave, Jitimna L. tSlveinaris i-
oreeo, onnI(a Mllands; vice. Ramallin
Matnais. y src:lea, CidadMilnan-te.
Ernean Lavina Armando Luis.


La toma de posesi6n de los nuevos Alcaldes y -


Concejales se verificara diez de septiembr.e

Lo ha dispuesto asi el -L L.'- -~ o aninia el proposition
o av d ipu to -' r' Re(ibilniieulo de reti r i
TSE puies el Cougreso 110no de reali r ,un a labor
--Cunstltuyen orgonlsmos Ia_
legfsl6 nada al efecto -ado....iaodyetorab.mo ilK a til Cou coligiresistal
ra'la organizacitn en lon ba- --
El Minlistro de Gobernaci6n trasia- rriosi de comnita del nacieln- El doctor Ventura Dellund-e, elec
dm al Tribunal Superior Electoral la te Partido Accidn Revolo- to representante a Ia Cdnmara par e
onsaulta del alcalde de Quemado de cionaria. Parldo del Pueblo Cubanu (Ortodo
Giines, soabre entrega del cargo. -Algaldes y concejales toma- hn parto a provincia de La Habana
Y le contesteld cieltado Tribunal rainposesibnie 10 de sep- rn ]asipasadas eleneiones, nos hare-
aque, segain dispuso di, en acuerdo de tlcmbre, ocordenconouna ins- mitido atenta eomupicacidn en prue
Sde julio pasado, la Regia Primera trucci n del T. S. E. y en ba de gratitude poar la cooperacnoi
de InInstrucconnomero 12 est an virtud de que e l Congresoa o- se le brlInd dirie estas column
igeor, en l rtud de quae ei Congreso no ha legisloado sabre Ia ma- as. con motive de so campay a elec
no ho leginlado respecto Ie Ia contra- teria. Trata l propla ixi- toral.
diecidon qe aSe a dvierte enlos pre- man organsmai que no sufra Dice en su carlts i doctor Dllundi
ceptos del Cdigo sonbre Ia malaria. quebranto aguno el desen- qe va a] tCongreso anim-ado del--pro
Squae acorde con dticha Instruccion volvimiento de to electoral. posito 'de realizar una labar prove
l tana deposesi6n d de eos cargos ha -Insisfleodoa en e lema "To- chosa y dtil y confl a enllquscon
ade ser ca dia i0 de septiemabre pre- do i powder paras aeluten- ducra comn legisador y hombre p6a
.dino. ticismo", aosea. con In ex- blico habri de continuar mereciendc
Ella osigonfiea que los alialdes y nclusidan de odo aliado. nse Ia considernci6n y amstad de ruar
concejalne lectos en los pasados coa efectuarg una transmisidn log en cuaiquer foroma hicieron pn
miclos-entrarin en funcioneseipr6- manana. sible o lec6idan congreslionat.
Ximo 10 de septliembre. -Preparado boy un recibi-
Qe n o fra a quebranto el desenvol- miento popular al leald- Activoida del'Pari
vimlenao electoral clecto NicoldAs Casntella c i"da d0e ri.
Qued6a enterado l Tribunal Supe- ulien arribara en ei va Ai-or a _i eo c a r
ror Electoral de quo el Tedificio que Florida", despuds de unse
ocupa la Juota Provincial de Pfn nr.anaciano..
del Rio lha de ser desalojado poer Ia -Queremos unidad aut etica en il barrio J. Mae n
!atin de pago dte meis mnasuahdade, construlda desde abajo, dice
del alquoler ma le infr pr- el send r cor Porfirio Pendais. Los mlitaintes del Partido Accio
sidenrte s rde a misma. Y accord letransn. L CRevOoaluione del barrio de P es
cribirll at Miaistro de Gobernaeidn. Maria se rcunieroqa en una asamble
con el ruiego de quliae presteao i ta gUalto geealr que tuvo lugar en ie loci
uoe 1o aotiva la idebida atenecdl n di- TlASMISION AUTENTICA, preovislonal del barrio. aslto en Alean
do s: it porutancia. y eal evlatdiOn de BOY tarla o hnmero 5 6altosn par canal
que, ate levarse a efecto el desnlojotu"la _I Mesa dea c rabajo que se ha
se pruduzia dafio o entorpecirlento baa de cargar de urgiaret
al urnial deseanvolvniieauto de Ta A las siete dct la noche de hoy, por miat geaor del barri y ncuamplir








bilodi^ua? gestnndeor de bari Ycupprl
fuoaina electoral.' ola CMHW, de Santa Clara, hlar l o nsigonas entr la qut se encuea t
llaberes con Ilcencla electoral de Ia palabra ellder Juvenl del PRC larecogida de firmas para legalizar
Aureliano Arango, Lilia Suirez y Valentln Gonzilez Rodriguez, quIen parilio.
otrs, se dirigieron at Tribunal, co- disertar i ti sabre cl problems pres- Entre lo asistentes se enontraB D
me delegados politicos ate l1 Mo- dencial y el aospirante Miguel Sui- el senor Luis M. Calzadilla, reapons
nieipales de San Crlstobal, Candea- rez FertidnTdez. ble municipal del partido; Josc Ga
rina ,- Fnerucoijatda, en remain al nz Oqueneo, secretario genera
ecm,.ar,,ictando por el Minlstro de nAm- Graloetin. an Raio gnerao
Eo:.,r-, relatislvo al pago de babe- EL SENADOR LOMBERTO DIAZ a salido GI Mereia ioes Grganizade
re a nientras dure la icencla electo- POR LA COCO Pd lVaaldiinoo ta e Pero;pagandniA
r- Se les dijo que el asunio es de la Miaiana domingo, por la horsc"To. denca, Orlando Delgado- y de Ord-
s cno, el dadqccandidnante al cargo lias.nA t tomao oeibo eanb an Quintanad artas y corenpoa
incumbenia de la autoritd adalmi- do el powder parns el autenticsm" p v Dis CplinaJuan o lanzalez.
nitrativa y no del Tribuonal, a Iqu lase trasmite dea Ila 12 deI ma- La 'Joven Guardia Guitera' de LaJ
que c es.ponde tla interpretacidn' nana pr la n COC, haran use de !a L I a ctivae "Joven Guardian Guitera
reanociniento quen prceda, sin per- palabra los sefiores Juan J. Guerra. de Lajas, Los Villas se prestn
Juico de qua pe log lnteresados se Gustavo A. Ports, Rend Viera y el laborer con et partiado "Aei6nd Rev
ejerInten los aeciones de quaoe se nador pinarefio Lomberto Diaz lucaunaria en la gran campaiia ec
crean asantidos en la via y foroma pro- n6nra popular pro emasorac propia
I cein an.ene. A tal: ci to oranin ue fun
Lila in poer n conceal ortodoxo PROCLAMAN A MARQUEZ A ael enlnecteoganizan una tuncil









cuenia ensu acuerdo e icchen4ud cnnre d alnaB i loal; pdad i~
La unic ipalde Sagua de Tina STERLING, PARA SENADOR Tudos los j dvenes afiliados a es










s unacipaltor lrlm rbe-nrl O! gsi ______ Ber T ado n tom jhccoesnn attan o a. a
ma. remnit 6 copia c ertificada del orgnismo juvenile del P.A.R esti
Sacuerdno adoptado pan tI misma con En Louis Et dvez nratero 63 en s- apretando ila para contribuir en
fecha 14 del res en curse en la pro- ta capital, con la prelsidenciaa de Re- mayor caQtidad posible a qu aes
blena suscitad ao cernea de cudl per- on Gali Mendodez, se constituy6o n apanea e una a efectiva realida
sona ha de resultar favorecida con cornie6 propugnador de Ia candidaiu- normonoa.
ei certificado de eleeci6n al cargo de ra para senator en 1952 del ex pre-
eoI par el partldo del Pueblo sidente de Is Constituyente de 1940, COMITE EN EL BARBIO DE
to Cbano, Ortodoxos qu oe figdur6 con doctor Carlos Mrquez Sterling. COLUIMeIA
se et nanmero dos ena og candidolar ia ede
Sdicho patdo, ya quae is persona, que JUVENTUD DEa LA ORTODOXIA En l Ia residencia dte Francisco R
s por el renerido patdo y elrcta en lac EN TRINIDAD mero, en cl barrio de Columbia,ti
nortaear reiridonesotiaome scaitsatenso nntitnyb atm Camilde Anaigo
a- u1times elecciones, lo ha sido Alejan- consetLt.y6 ro Cdz um1 resde A~a
dro Pupo Batista y segan declaraci6n l pasado dan 20 qued6 constitl- Jose L. Herm omero. quc prolde
de Jurada del moismo y de Alejandro Pu- do el comltd gestor de Ia Juventlud proplo ceFior Ramero.
mr a R9 Perdomo y aduerdo del Conamid Ortodoxn del tarmino muintcipal de
Enjecutimo Municipal en dicho tdrmi- Trinidad, e ta provincia de Las-Vt- Sefialan lox ortodoxos
e- no, el verdadero candidato al cargo tils. A eate acnt asistteron mujahos ja-
en cuesti6n ]i ha sido esteilttinao vanesa milttantes del Partido del Pue- de Cflrdenas las obras
l- debtlndose a u0 mere error en el ac- blo, log que, bajo ta presldencia del
e- ti poStulatoriaa tndiferencia que se dirigente provincial Salvador Lew, a que son niereecdor
ue advierte an el segundo spellido del procedieron a elegir ci nueo eJecoU-
ic candidato. -ivo jvnjocliqoe neenasegneb -an tO La Jurentod Grtnitxa ie CArdi
Se acord6 decirle que lot arias aiante a eete ncdrreta y .d n mLan JuentudOnrtoa par din egCI
adelntedc o~ener ydlrglra' nu~, encabezada per los dirigent
realizadpars pry clo Comiteljecutiv J6venes ort.cdoxos de tI legendarla R oberto Iglesian, Francisco Diaz T
aecinmaiaayia amo Isneaiones Alejanatro ClodadRdeleSum
n- Pupa oBtiela y Alejandro -Pupa Per- d dci Sur. rajana, Rolando Oceguera, Aure
a donmo en nada hacen vnlar los fun- El coniltd gestor municipal queda Gonzalez y Enrique Soler, han nn
0, dameltos quane a Tribunal tuvo en compuesto de In algulente formal: crito un document en el quoe dian
n cuenala en -t 1acuerdo de fecha 4 de rononer nlgunodeitionccaldnn
Julioan timo, evacuanndo consulta de Jesfis de Ia Pedroja, secretary ge- perentoerlgunatecan regidain.
esa Municipal sabre el mlsmo proble- nieral; Joud Agustin Ruiz, secretarlo Consideran una necesidadnI ts
mm, en que se le dijo qlue teniendo de Organizacltn; Juolo, Rodrilguez, se -mnacidn del edii ctot-del Instlt.
en cuenta tn oportunidad en que se cretori ade Propaganda; Roberto de SegundR Enaefianza de CiArdena
ad: laerte el error que se seialss, no Castellanos, secretario de Finanioas; creaclnm de una Escuela Pratesman
t,. r.i, subsanarlo y qua is persona David Francisco, searetario de Acncs; de Comereio; lernainacido itde c
eh ..I, result" ser Alejandro Pup. Eduardo GoeCIn, aecretarot de' oa- rretera nnutequflr a lon denrmanbs
a ..,,.,, y no Alejandro Puopd Perdo- rrespondencia.cm imoCameo p Man
do nno; debiendo puds mnoneder en taltGal rdenas, delm ma z y Mar
,sentiduoenl consonancia con lo ya re- ERo Ia provinnin ie Lao Vlas li Itnradn del Pnrqne Infantil
suelnto. y dentro de ins facultades que movlmiIento Juventloadot o contla CArdenn, y nconstrucel6n de un hi
-le otorga a cae organiosma, el articuln organizeanoosne cm lodeslos municl- pital civil, que acubrl l mnecescdi
1344 del texto legal antes referldo. plos con gran entusmuono. des de una poblac16nltan nmpoianl


"0 5 6IIb4 c
{ ,


acidn de las personas agraciadas en los sorteos de la Coperativa de Suscriptores de


RTEO BE I MAMNIANA


SORTEO DE LA TARIE


0













So


-I


9 A.M.

$100.00-Bono No. UO-6068 Martha Granda,
Luz Caballero, Gibara, Oriente.

$100.00-Bono No. MO-8270 Aida Zainz, San
Joaqufn 170, Camaqdey.
$100.00-Bono No. MO-1422 Jos6 M. Beguiris-
tain, Central S. Isidro, Sagua la Grande.

$100.00-Bono No. TO-5629 Dr. Elio Rosell6, San
Ldzaro 220, esq. a Blanco, Habana.

$100.00-Bono No. 10-1416 Augusto AlfonsQ
Diaz, calle 12 No. 3, Bejucal.

Radio RCA-Bono No. TO-6865 Misael Sabugo,
El Nido No. 257, Central Delicias, Oriente.

Billete-Bono No. GO-2506 Denia Fiallo, San
Miguel del Padr6n 613.


5 P.M.

$100.00-Bono KO-1041 Ernesto Montes de Oca,
276 Poblado Central Delicias, Oriente.
$100.00-Bono No. QO-6127 Maria L6pez Gon-
zdlez Galbis, 3a. No. 522, Almeridares.'

$100.00-Bono No. GO-0411 Pablo Gibert, Repu'-
blica 53, Ciego de Avila, Camaguey.

$100.00-Bono No. KO-4276 Argentina Guill6n,
Hatuey 6, Arroyo Apolo, Habana.

$100.00-Bono No. GO-6485 Rafael Vidal, calle
4 No. 156, Vedado.

Radio Westinghouse-Bono No. CO-5772 Jos6
Gamallo, Animas 312, Habana.

Billete-Bono No. BO-9273 Euduldo Perdomo,
Merced 68, Habana.


Su nombre puee aper en esta list de agraciados. iSuscrfbase hoy!


1M LA SURIPOU Y... REBALOS "R 1ADE MI


5 5$ LO 5 5 LOS $5 0 S


a


















i,







e.-
)n










Io
n-
I-




ad




0-






de









in

is
'l



;o

lea
'a-
Ia
co
ia-
















n-
















de
Ii;
de
te.
.la
tba
-al,

lo;
xo,



Me-
ten

co-


to-
ina


s-a
ltad






Ite.


VIERNES 25 DE AGOSTO


Terreno Politico
" Peor Angel Pnb~ll~ni<


4Nr, tenerie. tinlte par- lo que a
nos-ocurre, con tal oue sea nuestro
interns.
Today una asociacidin ha propul"c-
to o que deblera
"er una delega-
dcl6m e menina y
simpfittca pars
que arealice ges-
tiones cerc del
Poder Ejecutivo

yecnto de ne e-
derea no emplea-
dos pnblicos a fi- A
nes de anto un so-
bnreasueldo de re-
gain pascua; aa
eso enc e a l
ocurre, c Ieec- i .0
ci6n de una onue-
va reinsa de las empleadas con suen
damas de honor I que viene a sig-
niofcar que asl actuales no cumplen
el cnometido que interesa'a los em-
pleados pablicost Lo curtoao en
que la reina de tal certamen buro-
crdtico deberia iHamarse S. M. Ar-
turtoe L

'Tanto Chibis come M golelt.
Suaire cotimn en lomejorablea eop-
dleionel peo oiperteurla. ,
Aunque a Migueitot parece qua
le han uprimi do uaon 6rganoa super-
numerarlo, de-regular tamafio y
comnpoantura se eneuentra eon aomo
quilen lc o han quitado In ln a de
encmal.
Chlbis cegado, dlasolnuido. fla-
quijlmo p cona vo quebroda, ayer
bamismo arm6 una de' las buenoa.
porque no le daban on vane de
aga qun eoe1 queria. enpuds do
tanto tiepa H de alimentara elae?-
mento con sucre, much a" oimen-
too le resultan ona deljela.

Bernab Comlete, director tkninic
detl Captolio, tene en su poder
.una oreja de Machado.
SCuando ueron destruidos Inas pa-
ne le ona de broe que repreentaban
Ils inaugurac6n de Capitolio y tia
toma de posesi6n del Presideonte
quea 1o construyd, el seiora Colete,
entire mil curiosidades que alma-
cen--cabellos de ingel y quijadas
de burreo-n-, guardii la oreja del
busto del diecador.
El suo.dicho Colen oalmrcena
tarobidn frases y axiomns como
aquel: "Lo pear que ienen las
malo acciones ex recordrlals'.

Ayer sne paealan pore Is Cima-
raen donuevo representantese: uno
vlejao, qae fuera mlembr o de am-
hbas e nmaras y aoer do, estrenoa
"Mil" Ochoa y Ventunla :Delun-
do, quleno confe qua nnea ha-
bia estado en Ia C naro "' Menudo"
Acuarelan obsrV6 qua o v ala Ia po-
nsa haerlea come repr uentante ele-
to.
I Pacoa recordarm que el 3 padre
del eortodoxo de las eampala, eoh-
tra Ina eompaion d e rvielos p6-
bilcot, epeclialmente Isa elietrica,
6d tambi tn repr dentanute deme6-
ertarrepublloeand, el doctor Fran-
cisco Dellundd Musteller. rico aba-
gado de Santiago de Cuba, tio do
Anibal Esealante.

iSe ha publicado una blogratia
deOscarGans, "el hontmbre pucrse-
Sguido poer una n calumnin'. Nai-
"mientoa: 1903. Trabl aba ,desd as
14 arios. Se costeaba aus estudioc
y se gradudo a Ins 19. No pudo
ejreer la profeso6n hasta la mn-
yoria de edad. Afiliado at Partido
Liberal en 1924; amigo personal de
Viazquez Bello. Ningflin cargo de
gobalierno hast 1939, en que Laredo
Bru ito nombr miniatro en Sen-
troamdriena.
En,t1933 fud objeta te una ruido-
so calumnia que destruy6 ante el
Tribunal Supremon en 1936. Perne-
guido par esa caluminnia abandon6
el territorio national. TrabaJd co-
mn abogado en c extraonjiero. So
especially 6en Rho defense irdica
de loxs andicto dit trIbaJadores,
y ali rnegresal Cuba puso u eax-
perieneia ai servicio del movi-
miento aindical.
Enmbajador en Chile en 1941; en
octubre de ese qio, minisatro de
Trabajo con elpresidents Batista.
Inicai6 el slstema de aumento glo-
bal de salacios par decreto. En
enero de 1942 un decreto con ve
irma elev el solaria ao nos traba-
jadores de Isto industria azuearers
en cincuata poar ciento. e omil-
ma decreto o100t concedi6a todo
Io xtrabajadores diel campo i des-
cane o retribuido.
Ofras regulacioanes por de.eta
orgaoiiaron las cominioneasexpecna-
lizadas de conclitcneid y _arbntra-
je y prohibieron e trsaladei de Ai-
brieas eon envilecianiento de los
salarios.
dlinistro en Uruguay; primer ml-
nistro de Cuba ante lI ncepa.bilea
italiana; embatjador peraniente en
Argentina .En marzo dc 48, miiem-na
bro' d q I' delegaita*n "4linp a t1
Conferencta de BogotA:."jefe de la
delegacidn cubans'|-ia Cbn!feren-
cia de Nutnricijn de Montev'ideo
logrd Ia sprobacidn do Is doctrine
cubans de justlciar.c.nil sobre el
solario integral de .tubsiatencia.
Nombrado emnbai'hi"dt en'i 6WAsh-
ington obtuvo que elSenodo ame-
ricano derogar a i"clitsilnat 202-E.
MInistro de Justicola,en febrero de
1950 efecta6-Ina reormas del Cd-
digp Civil suPnramiendo en todos
los documents, oficialeo'. las dis-
criminaciones contrci el negro, el
hijo natural y el nifio procedente
de hospicio.

En Ian eaxeueniones presildenclales
ha side moilvic de. referenced, hur-
lanna "quo ci neceer dcl ulihfsinto.,
FeStcs Veldds tiene Ian eeaderla .
'glcns de no bafit-mnodo reduelio.
:Pelnen, pomado,' ceplllas, stead-
"ticos, fraesca de locionca y ceoinnia,
eaoatituyessutneqolpa que an e In
devtdL Par alga ci ingren era Fe-
hies eapreen au espemanis de acu
hays "pronto on teen can pilietna, :

Fearc que nanela sI 'enpairter:
"Alearg~ada. par- IJaaeal~dsff".


t LO v i i i


NINE OWN


.o


Ficil de instalar
Require poco espacio
Sin tanque elevado
Cost inicial econ6mico.
Econ6mica en su operaci6n
Succi6n hasta 150 pies
Del HP. a3HP.-.





*mil5. a Alite.


Otras noticias de la

actividades political

Todos lo grupoc del "Movimlent
Naclonal de la Generaci6n del 50" s
encuentranlaborando para la cele
braci6n del "Pleno de Actlvlstas
que tendrA effect el prdximo luni
28, en Prado entre Animas y Troca
dero.
El Movimientio crearA unidades c
lUCha contra Ia especulacian con ar
ticulos de primera necesidad, segd
informd su nmxima organizador se
ior Charles Sime6n.
DesarrollarA una aceidn civiea, ef
caz en todo el pats, formilando de
nuncias contraeaquellaH. personas qu
oculten mercancias con propdsito d
especulact n.
El perindila Enimliann Barrios con
midera possible que el alcalde elect
en Camairley, Francisco Arredoqdo
figure como'nrndidalo a senador e
1952.
AGRAIDECIDO A LOS QUE LO
AYUDARON
El sehnr JosC M FernAndez t.ji,
tans, quce figure comnan eandid..
crncejal de La Habana por el Partid
Republncano en lom pasados comiciri
ha teelimonlado a Rcuanout Io ayuda
ron en mu aspltaeido ns gratitud.


\


/ "


i


03 0T 5"







OIARIO DE LA MARINA.


-I eURIIU


V An' vr jnhnnAL.


M&bado. 26 de Agosto de 1950


~MiO


Ios lindos models confecciona.

dos en nylon y acetate con ovalos

chicos sobre fondos rosa. lima,

cedar, gris, lila, verde y carmeli.

Ia. Tallas del 12 al 20.




d )a Parijina

Napluno 410, centre San Nicol6a y Manrique


La fiesta juvenile de anoche
Durante Ia filalat Sad aorprendids par Ia cimsar Isaeaicrila Clarila Salup junto a mun padres. Julein Salup
y Clarila Coro y a sm 1 tie, doctor Armando J. Coro y Magot de Blanck. (Foto 0. M.-Karreho).
En un marco debelleza Incomparti- sirvid el buffet en otro rinore del rxcepcidn de tres flamboyance que
ble, de Ia mayor alegria, Be efectui c ardin, bajo un inmenso fiamboyAn, ow vnlan iluminados en-rojo.
anoche la fiesta que ofrecin a&l doc- itumlnadu en color rojo, Un grupo de linden seftoritee din-
tor Armando J. Coro, distinguido Ca- La larga mest, cubierta per blan- truth de tan bell ,fiesta.
ballero y excelente amigo y su esposa. ca manie l.lie% h al ctetin .r. idc
Ia 1nd 0 e interesante dama Mardgol no ce gran originaltuad ronfcr, ir. CiI reRes en primer trmilno a El e-
de Blanck, en .u tinca M i. en nado con Aiadlolos y aalam. en dim- 0 aJncadella, Maria Lull. Dardet,
JoqMaria GlsoriaEtilldep irou-
Arroyo Naranjo. linirn colores, y hojei de miijiinga ni Marle, Glrioaon Ftatrilo de Bijou-
A. .ella hemoa caona.so etl araios..., tindLoma, era t It". ca Pado, tdanmuy bonitec.
olohial, donde tanto iobjetoa de a- minacion lograda epor l ue ingenleros
te. cuadra 'y marmole han sabld o electriclstas do a firm L. Suoa y Ana Maria Bonet, bertha, Alicia y
reuron ao muy buen eto nos ae- Cia alg o thn'nuenvo y tan bonitoe que Martha Adan, Patricia Die, Ada
blore de Coro, vlati6 ad e gala pa a recidii la mAs cildcas clebraciones. G onzllez Torres, Gloria Ocegue.
eats fiesta de carter juvenile, en Ia La liuminao6n general era ia luz ra, Maria Campos, Ritala Cadeorina,
que Be festeJaba a aumaobrina. Ia Tin- de luna. Milva Barrosu, Sara Joffre. Olga Pan-
da aelnorita Clarita Salup y Coro, hija Las murallas que rodeabane los jar- do, Ana Rosa Stnchez, Mercedes Iae-
del estimado amigo Julian Saeup p dines apareclan iluminada en tono s i, Zulta Pina, Silvia Garcia Vidal,
de au bella enpoae Clarita Coro, que verde at igual que el arbolado, con Susie de la Vega, Martha Uriarte,
arribaba a log auspirados quince Bro es.
Fua una fieatae ncantadora en Ta
qude mltiplas detalle e d re linalen, .uto L D e
contribnyeonatonqaisi .... l--... ] .
qee revistid,
Did6eceslenzo a Wlnea oc
A Is. ontrada. cn union de tlit que
ridos padresocy do sus 110K atandtic
mm. reciby a asn. tin.tadoa tILweo r
rite Salup, reenanda soa edorable
juveniohallueta05ant irate ptioeor-
u de Ia.acrdAitMdaaaotGla mot uaAlr-r
interpretado en lul onyen vnR loae
blanco. bordadoeon ardllanii.osp
La efieora de Stancr te Co Cun ll. n a
un elegentisi ao modelo d a Jean Des- .MMr
ssa en encajfo r rotorm act Isa r ton
doa lo et do eamiglup, lcaion airai
mop distinguels. ep rita Cegro
Per Jeb a alosospirasionee, opltsa
terreasu pUyardinen. la iendor ce-ns l
marevilpisa deilumlnsacon de iceflnd to
cn p aquilyon les iso 0 ciiaetono a
bae do planta. -yhes.as e tno
1 oronlea;dparea y de nuchafo aman
6vonea.
Atredodar do I sprncin aqu a drabR
oostallo de I& a ue macro principal
de Inm fiesta, so distribuperor. in-
dad de ameottapara comodldad deInoAN
Loncurrencia Bdornadan roe naRri i
con centre acnDore o
Y en Isajeroola del o ondo. quodt
?Iblolea rol mei au mllalog nrleqde
is a yameda ordmeoca Hermatendoto Cas
tro p ei Ctnl/os a u Casabraonc a
Yerosadsa Inc dce de misochonBe


hi a o 1 o e realizan en el edlflto del Recor ...... do.
e ct o Bnto en et l Salr. de Se.o.e. come
en lo oiiclna *dmrlrliratl .i'. csi
Ultiman los proyectos Wira el 'en"' tsrfcin"miao nstai-5 s
J como law de Coniabllldad
r<" 1 m m r. Se trabaja con premurs pa r* 1-r
edificio de la E. de Fiosofia ...p...p.rur a dcuroolado p-
ra el primero de otubte
P- o tods ell:as meJora. que ponen
Un grupo nutrldo de profeaore de do del ediflcio de Odontologin y con de manifesto un gran eapililiu cor-
la facultad dt Filosofia y Letras, vi- frente a Ia Avenida de loa Presiden-. tructilvo y un e nraordionario demeode
lIt6 ay.vr Ia Universildad de La Har tea. accrtar, vienen afendo muy feliclia
bana intereaindoe par conocer lot El Denpartamento de Provyectios v do al rector de aIs Unlversidad ha-
eatuclos de piunlflcacl6n qu e e vie- Obras de o IUniversidid uo dirtgo bapera, doctor Clemente bnelin. el
nt hoclendo parn las obras de cons. el profesor Aquile- Cap'ab-anc. un arqultecto Aqulles Capablanca. quo
trucden del edificlo de eca escueoa, verdadero ntuslasta do Isa arquitec- ha puest10 a conrlbuclaOsn au mjor..
a ia que no diupone de local pro- tura, esth ultimando lot preparativo esfuerzoas.
pie. para esa construccl6n, que tendrA un Edilones e6 prpareaolin
Para Ia conaitruccldn de eoe ediflcio cooto de 300,000 pesom y quo He aecari Segun no0 inlformo ayer el profecor
6l Copoejo Univeroltario y el Consejo a subeosta. Roberto Agramonte, me eit. terml-
Econdmico han destinado loa crddltos La obras en el eleelorado nando de confeccionar el volume 17
necesariol. dPar floes.do quedar. to rmi- do Jam obraP de autores cubanos que
Para inede ne quedarin terml. viee editando nuestro miximo cen-
Se )evantarA en Zapata y G, al tfon- nadanI lan obras de reparaci6n que me tro de enaefianza.


MODELO DEVONSHDML ROSE
70 Plazas ..................... 339.9


Norah Mo
Una mlefioril precloa, Norah M<
Montd, moddfoo.dontisa y doimubel
pecltorsA ,ieral' do. Exncuelas Frivad
an esta feehs s manta y cumpleaAs
Can tal molevo tendri un recibs
de amu padres donde reunlrAi el grua


iLA AS GANDE: REALIZACION DE


VAJILLAS DE TODOS LOS TIE POS!






















MODELO CALIFORNIA MODEL PORTMAN
44 pleaua ................... S213.50 70 pieam .................... $39.99


/ Lo s ms varladoen modolos do Porcelana y Seml-Por-
colana. Inqloea y Americanos., a procloa nunca Ima-
qinadoa, so loa brinda AHORA "La Eatrella". Aprove-
ch eaia Uliquldacl6nI...









M. ORTOLL, S. en C.
AJLLA ENGLESA Galano 403, a pocoa pasoe do Ban Rcaaela M-1965.
AN VERDE"
.......... $30.00' SERVIMO8 PEDIDOK AL INTERIOR DE LA REPUBLICAN


Cuban Amr Iran.
IV- Cuban American.


rnte Delgado
onti y Delgado, hiJs del doctor Alberto
la .espoa, Ia doctors, Teto Delgsdo, Ins-
a. del Minalerio de Educascl6n, oelebra
a~s.
o sin caricier de fiesta en l resideonoais
po predilecto de alus armlga.

En el Tarard Yacht Club
Una fiesta Infantil -se ocelebrari hoy
en el Tarara Yacht Club, organizada
por ni entuslasta directive pare fes-
tejar a tlo hijoe dt las famllas que
estin pasando el verano en tan her-
moos playa.
Muchos serAn los aliclenteln.
De trees a cuatro de la tarde serA
el reparto de medallas a los gana-
dores del field day y a partir de laos
cuatro 0e celebrara el ball amenoiza-
do por la orqueata "Habana Jazz".
.'[,Jar, a.mean p, h..br, un pur.
que de dii erpone
Enire lo nliOe ,se rifar ena hi:,.-
rltr i co e Iel; ni, a ura olriqul ,t
Ptrez


Raquel Almanaa, Loadec Coto, y Ely
Teneroc
Muy lind mllLia Rodrtigaet To-
cal, quf vita ac pruner tiraje largo,
un ndeloa 4e Crialian Dior, Inteipre-
lado en lul y taetin tornasol.
Graclia de Cirdenj, tan iter-
tlva
Htld Barrienlos Mary Roa Sam-
ple. Martha Pina Teresa RoLdrLigu en
Pea, Maria Elena Oandla. Lourdes
Hernbndez Mlyaras. Lourdes DiaZ
Aon,. MargarlLa Barrienlos. Carmen
Ban Pedro. Sonla AgaBnru. TerestLa
G6mer, MIreya DiaL. Gloria Altarez
SFLs a Dovai.
Mary Lou Mer.utce Mi.-ili, Diaz
Gamna y Tereolfa Gomez Gd.rrL. ita
indas Ia Lree
Marina Gaitl. ramile en biarirn
Tambbin ae olcancro Criomtt Maduro.
Do enrantadores primila Tecsita
Rlicro y Tere-la SaOIL. atladada en
blano las dos
Arbarina Gaigarcca Gloria Fer-
nandez. Cary Junco, Pucnrila Bent-
ite Margarlta Mendive Lrurdse Ar-
dmo. Miriam Lrdo Annita L.- Po-
lle}s, Julle OCampo., Miriam JItnco,
OlIga Row. Margaital Colete ta IIr-
ca Ftl BeLanrourt
Margarita BSu V.'.lern Gotzuia y
Mimi Lara. Lres figuttla griclcali..
mlu
Gloria ColeLe. Alelda de tos Sai-
toe, Raquel Nay&, Esther Auletl. Ter'e
aiLA BuAirez MurtL, Maria de li ab tuar-
dia, Oga Solo Miriam Valle, Hlda
DIAl Olga Cardona Mirtam Ouerra,
Martha Disaz Ca flo, y CarmencJts
Argoans.rt
Pinalmerine un gTupo encaitador
formado por Patrncla. Bolivar, Helena
Baguer Jary Rose Cay. Maritza Lo-
ret de Mole, la cuairo beIllimah
Y las Jdvenes Rai Busto Toml
Padrdn, Alberto Jorge. Yoyl Oarcia
Bango, Eddy Arango Jorge Martinerez.
Carlos Montlel, Eddt Caciaho. Ma-
notelo Porro, Jorge de Cuba, Francia
Baguer, Ohude Leon Ramon Fernan-
dez Iau, OCarlo Alvarez. Armandu
SanJurjo, JuliLn ViWas, Nesior Do-
minguez, Juan Monaliro. Carlos Bu-
llvar, Ernesto Sincher. Laureano Psa-
llas, PFernando Last Manolo Sangut-
ly, Rodolfo Oarcia Mir6, Luls Oumez
del Campo, Miguel Marganes, Ignacio
Bustlllo, Octaviao Zubizarreta, Fico
Poey Vicente de Ia Guardia. Jose L.
Machado, Alberto Juarrero, Bilchli Pa-
rreno, Nestor Mlyares, Eusebto Dar-
det, Charles Arnoldaon, Pierre Du.-
yer, Freddy Edelman. Oscar Contre-
ran, pscar Placid, Rafael Garcia Baon-
go, Ouillermo Oarrerma, Pepe Silver,
Etnistlaso del Valle, Joaqufn Vifas,.
Junior Dies, Alfredo Maruri, Oarlos
Porro, Ratl Oarcia Cantero, Manolo
Lopec Chives, Mayito Rulz, Junior
CaatBooerde, Enrique Conill, Marceli-
no Coto, Bartle Andino, Julio Her-
nonder Millares. Jod RBam6n OCuervo,
Alex Barriertos,' Carloc Catfias, Ma-
nuel ,Camp, Tony Hernindedez, Bile
Burn, Alfredo Esurada, Jose Arteco-
na, Gabriel G(omez del Rio, Ral Gar-
ria VIdal, Roberto Poey, Mario de Ia
Guardia. Antonio Botet, Rolando
Arosta. Juanfin Hernndez, Mario Cal-
eaL Manolo Belt, Rend Font. Tato
Verdeja y Arnaldo Sukrez.
IContinA en Ia lsa Pg. OCHO)


En todo acto


social esti



present su


sidra favorite,


la inigualable


sSidra





| UGAITER019


SOCIEDAD INFANTIL DE BELLAS ARTES
Calle 4 No. 203, Vedddo. Telefono: FO-2244
CURSO 1950-1951
APERTURAi Lunes 4 do Septembro do 1950.
MATRICULA: Todos lon dia do 3 a 8 pj.m.
Ballet ................... Nina Feodoroff
Bales Internacionales ..... Lulsa Oma
Gultanrra .................. Marianela Bonet
Piano .................... Carmela Pensado
Piano ................... Sara Mufioz
Frances .................. Felicie Lancereau
Ingles .................... Gretel C&denas
Declamaci6n ............. Pedro Boquet
SISTEMA EFICIENTE MY AMENO. AM ENTE SELECTO


Aflo cXvIm


Pagna SIEIE


EIUUUnEi U,


.......... .


I







DIARIO DE LA MARINA.-Sabado, 26 de Agosto de 1950


Catolicismo
Por Juan Emilio Friguls


Socorro cabano en Jerusaiin


FL doctorinManuel Dorta Duque,
pr'esldermu del Comite Nacional
C.banm Libanesar o uavor d ios
i.ece., dados de Tieria Santa, a.aba
de reenbir una
exteosa c a r I a
desde Beyrouth.
La fir"Wia Monse
fior Thomas J.
McMahon. pre.
sidente de la
MilsiOn Pontifi-
cia de Palestina
Y en la misma
e express dla
gratitud de di.
cha li~sion pot
los socorros eln-
xiados desde L~a
Hdba la pare ahivir la dura situa-
c16nl de desamparo eli que se en-
Citenran "as refugmados de Pales-
tina.
L.a misi\'a de Monsefior McMahon
const_'tuye una eredencial que cer-
tifies la generosidad del cubano.
Gracias al bondadoso y rfipido en.
Nin de tees grandes; rajas de ropes,
rnedicind y viveres, pudleron sal
%at* sits vi.d~as numerosos refugia
d' s F_,e socorro cubano, reeibido
en Jerusaltin en un moment cri
tic,,, tu\.o pare la MisiOln on valor
extia,,rd,nuitu: |no a ahiviar pc-
rearinjas necesidndes materials y
sir%,6 a ta par para. fortaleeer el
esptritu du esos refugiados con In
seguridad oe que a miles de kit6
metros de otstancia, en una tierra
hiberada dL dolores y de persecu
stories, un gruop de catdlices --en
nombr de In fraternidad y la ca.
rildad cr'islianas--, les tenian pre.
sente- eno%"u menlo y en sus cora-
zones, aetivando sus esfuerzos para
el auxilict indispensable.
Ticos la cart reaibida per el doc-
tor Dorta Duque ademais, un piiirra-
fo'que no puede deJarse a un lade.
No es pare que use donde suplica
la continuidad en el envio de auxi-
hio a Palestmna, donde la situaci6nt
continua siendo crltlca al mante-
ners-i los mismas causas que origi-
nar-ii la c-risis. Miles de refugia-
dos, segtin las noticlas llegadas a
Cuba, estan todavia en espera de
un socorro. Y ese estado de emer.
genoiahare que postblemente el
Comit6 Cubanolibands inicle pr4k
ximn~aenie con la urgencia que el


casoen .ior. una nueva 0amada a
in carnldad cubana. De ser as3, la
carla quc a continuaci6n ofrecemos
de Munsefior McMahon nos debe
server a Iodos d ilamnada y acm
cate ppralo Iayuda. Dice Ia misi na
MN!si-n Pontoiicia en favor do la
Pah,-stina.
Oficina del pre#ldente, RUe Gou-
raud No. 144. Beyrouth. Libano.
Dr Manuel Darta Duque, presi
den-.e del Comnit6 Naclonal Cubano
Libanids. en favor de bos necesita
dos de Tierra Santa, La Habana.
Estisnado doctor:
A mi eregeso de un extenso via
je do dos meses a trav6s de la s tie
rras de Palestina, Monsefor Brim,
encargado de Negoclos, ad interim,
me hizo entrega de su carta, con-
juntamente con el conocimiento de
embarque de lan cajas de ropa en-
viadAa por ustedea en favor de lus
refugiados Npalesatinos. Tengo el gus.-
to de hacerselo saber asb personal-
mente, y Ie ruego, en su alta re-
preonentacld6n de prelsidente del Co-
mltd. qunc haga llegar a todos mi
mas Froinnda y sincera gratitud.
En el prnxlmo mes, espero po-
dm r publmcar el informe annual de la
Misioni Pontificia, y used puede
star seguro de que ] sextremna de
vocidn .3 bondad de su Comite y
de suo amigos de Cuba, habrnd de
tuner bmen merecida mencidn.
Par eopacio de cerca de dos aros
vengo ya trabajando eftre los po
bres exilados sin hogar en Pales-
timn, y si blen Ila situacl6n no me-
Jora, puedo asegurarle que la ca
ridai del Santo Padre, hecha po
obnh,', modmanteI a cooperacion de
personas tan buenas como ustedes,
so ha ido numentando siempre en
favor de ellos.
Yo tonga la seguridad de que
used y lanosuyos habrdon de 0ont3
nuar presthndonos su poderoso con.
curso,
Con mis saludos personales mas
cordinlsc, y expresaindoles, una vez
mas, ml gratitud mas profunda a
ted s losi oetores miembros de su
Comite y a hos generosos donates
de Cuba. be ruego me tenga, que-
ridi. doctor, por muy afectuosamen-
te suyr en Cristo.
(fdo.i Monsefior Thomas J. Mc
Mahon, president de la Misiin
Ponlificia. en Palestina.


Huellas del caudillo enamorado

Por Fr. Serafin Ramirez, O.F.M.

Par Fr. Serafin Ramirez, ior; poe el iaorde fundamental es-
0. F. M. i formado por la Tdnica y su Quin-
nto, deJndo aentlr uniltnaco par0 i
nna noond e utr ausencia de la Tercera. Pero el iutor
S fn.d a In pen6nc sno en ofrecer a senc-
N SerifcaOrden bermosooos Y iva an.eloda, .no atmdafnraSonoro,
riados canton en honor de N. P r. op djarl capo libre en Sor-
....^ el---p^ Doa ja apolar e s ga
Francisco, principalmenie en alga- closo nuh"r y babre, Como el do unav
nos pasnes de Europa. donde brotb ligera av.ec.ll.. Eta estructorn or-
In llama de aquel fuego abranador mdnc me recorddIaMina Tercitaen11
quo derram6 el Serdllco Padre en fu honor de Ia pobreza de N. P. S. Fran-
vida do ap6otol, y que contagi6 n Ian clsco, del Insigne Maestro Julioia ss,o
Inmensas multitlades que Io segulan; que en Kyriem e present en igual
puilcindo declr que ha permanecido modo; con acordede dos sonidos,
vivo ese sacro fungo hasta nuestros Tnica y su Quinta; y asl da d I ra-
dia. zdon pars exprescar la virtud do I
Descando los Superiores de Longua Santa Pobreza qu Ilev6d a] Serdfieo
Espifiola un tlcar con un canto o(all- Padre derecho al cielo. Hacienda no-
cial a 1 V. 0. T.. penraron acorta- Lar tamblbn quo au mclod in Hene tn
damentie acoger aquel hlmno quo, abor arcalcO, do Ins siglos medieva-
00r su olair y mOdsica, fuera el me- lea. cuando iloreci6 mds quo 0n0ti
jor canto pars el Culto Divino en lan el esplrltu cristlano. n
asambleas francslcana. Esto orlgilnd Co l pcuAtos r.d6o "Paz y Bien" re. f
un concurso Lltorarlo-Muslcal, cole- soi ennd mr".trorsn ou
brndo eq Madrid. a prinalpioa do esta artlculo "C6dmo me hice tercaria"
elglo, resultando vletoriaaso Ia letra qua Uni de Ion faciores providoneia-
del R. P. Pedro Pumarega, 0. F. M., les pa lrna Joven agraclada, fud oel
y l inodilca del Maetro Ignaclo Bus- haber aoldo repetidns voices el himno
a do e Sagstlzdbal, -T. F. pudlendo Terciarlo '"La Hurits"7
imaginarneoel gran numoero de cnm-
poolcioneo de tanto nocredltados maos- Agregando com a bono a su espe-
iro oen Ororii y Miio agrd cia hermourn, I Inoeapernda y hon-o
tro.q en Ortitoria Y MWletit Sgrad a d hnpresidn de ant amigo, el renom-I
que concursaron con obras de ver- bo Mp estro Don m migouel Bernom-l
dndero artMontro Don Mliie Boroni
ddroao.Ji nez, 00n su visit personal que
Gacia s Dios qu el himno ofl- me hizo, en ions moments on en qu ere
rchll "Loa Huellas" ,.en ona verda- caontnba este himno n in proeesidn
deora inspiracidn Serfica ; leno do dal Domilngo Segundoa ncompapindo-
un Sunto entusiaamo y emnulacido en lo 6rgnno. Se Sdirig6 atl coon
que nos arrastr paro a eIn a del Po- amlnob rdo y erclindose me pr-
breciilo de Asia, sintiendo ml a esta gunti: P Serfin., icmno h izo par
Sants emulac1dn, oyendo In hermosoa te etIa gnrte nencila del puebrioy
letra de su Estrofas come aquella: oi rancho aprendierar anter ian
"Francisno, tun ardores difunde lerrmosqi birno?. ples nity senc0llo
con demennla y silvense par elios, In le cnitestri: bha'ndol reoetir fiel-
ciega humanidad". mote to quo aev e ntar; pueo nues-
Cado unadeolnos sel efatrofa sn fro pueblo es eIr ecno fiel delcanto
on dardo de fuego serfilio que here booneo amslo que me le rosiom
of coraznadm mls mpedernido. Digan- Hernimatino Terciaris" on olvntdis1i
I Ins perlios en IoIs Bollas Letras. Ie debemol renunciar a nuestro pro-
Suo Mfsica. "Una composnicitn pin gusto, y sceptar con gradn yv
rcelgiosaa serA dn asagroda y ltli.rl- sumlsin aquella i mon sics que ae nos
ca, cuanto mix se acerque, en aire, ha recomendado. Siendonoasi himno,
inspiracoln y sabor. la nmelodia Gr- e oficinl de Iao V. 0. T.. ponre ms
goriana; 'y sere tanto menos digna Provinelas Fronciscanas hispdnicas,
dei temple, cuanto diat' de oste inM- debemos enforzarnos par anrenderio
doie noberano". Tel paroceoque el cudadosamente. Con I misma vozt
nsolor de nestroa himno tfrciario pra to do, ya que es 1 basante cdmo.v
franciocano, models todan sun frases dn snt amplitud.
musical*a-en oneste sloaplentilslm o- a
ma do S. S. Pin X en su InmortoI
"Motu Proprlo" del 22 deo noviem- Esther Lizondo hablari







coludile tdallnadeg a.i Eshe Lizo d hablari d
bre do 1903: u, ao deioelr verdad,
no hay Una solo que no tengi tabor esta noche en La Caridad
gregoriono, precisamente de su pri-
mer modoe "Dorlo", en quo se des- L doctor Esther Lizondomlem-
arrolla todo ol canto del pueblo. Con- bro de I dJuventud Femenina de lan
servando intacta su escaln nrmnlca, Accldn Cant6lica Cbana, y vocal de
sin ninguna alnteracdn y sdlo el Si Cateques ls doe dlicha Rlama Juvenil,
bemol quo le nes propla. oupar i Itribuna esot nohe, a lan
Para hacer un contrante mp aon- 9, n el local social de In Parroquia
omado y ugestvo, su estrnofa soe des- de Carldad, explicando Inn forms
arroillaen mode annyor. quo hare d oensefianza y plan de la close do
pen~arraenll os gleasod uode gre-catecismo en0 0 Cursillo Catequistico
poenoron Iosngir-os dol modo 50gre-0 ha venido efcctuando en di-e
goriano "Lydia", Gonservando Intantsn eh iglesla.
u escala modal, al nalteraciones: se Dada In importancia de esin diser-
mueve graciosa y seoncila de una ma- tacdn, no dudamon h de verse may
ner nature. l, coma fiel reflejo del cncurrida.
espiritu del Serfica e Patriarca; y e
descuid a del ain doaminante del m p.
do, in c.l 1i do a uno flaonom iaIn: cablara n fianan por la d
confundibn l oda l one do gracla y
unei6n. L .ms ico de Io.s itrofas 1ie- radio el Padre Baldor
ne ademos una arrmmnia may singdi-
-Mdaona domingo a las diez y me-
dia n e doIn maflana, ocupari Is tribu-
Cultos solenaes en la n o radial doe iaDmoanso Isabellna yp
os t Cav Cultural de Cat6Hca% u na
1glesia de La Mereed lgura lustre de I Iglesla, el Reve-
rondo Padro Daniel Baldor, de Ia
De flormsa Ifenvorona, con una sa1- lCompailoa de Jesos.
tenci a de fiels my numerous c on- Ls Damas Isabellnas trasmten to-na
tinia celebrindo e en iglesi a d d osIo domingos par Ia Entael6n de
los Padres Podles de i Merced, cIn Uni6n Radio y su bouzndne Pregun-
oultos'olemn, ddedicados ahonrar taoas y Respuestapin Et en un do las
In Virgen de los Mercedes quo ofre- horns mnis esnuchada por sou magnl-
con anulmente su asociaoino.n d e oopotnc a I i cultural eat6lica.
Exton actos religinsso, han dbodar
romienzo hoy oaIns clno de ol tarde, Gran fiesta a La Caridad
non In exposco6n del Santlsimo, rezo
del Santo R..oa. ioetanias, plfitica, del Cobre en J. Grande
bendicl6n V reservCo.G
Gran enthusiasm lo vlene Impri-
Misa a Ntra. Sefiora del miecdo los dnnotos de Is Virgen de
Ia Caridad del Cobre, en Jagloey
Sagrado Coraz6n de Jesfis Grande. a fin de celebrar eats afJ1
coo today In solemnidad debtda 0S
en la Iglesia de La Carida fibsta el dI ch de eeptiembre pr6-
itimo.
Las asoclaciones religlosas eatable-
Hop o ia 80 i83 de ia mafiana, ten- cidas en este temple, en un16n do sU
drfi io;ar ln la parroquia de Nues- pirrdoo, el reverendo padre Orlando
tra Seom"ferf i3 Caotdad, Iou uninca E.spino vienen afanosamente labo-
nes ctllos mensuaten dedicadosno rando p 30 result mism lucldas
Nuostra Sufiora del Sagrado Coroz6n 31u0 0n sfib5 snteriores, today vez, que
de Jesus, que ofrece oU Asociacl6n, no dedt conrniMnorando el Ado Santo,
bato in presidencla de su entuslnsto el Primer ooentenario de nuestra
devola. fi seoirita Conchita Bondu. gllarisa BgnderaN
Jo "i, -i El dia ocho de aeptlembre oefiala,
Se ,,oag o .i~ lipsocina q3e3 puesneste tomplo 'su miss do minis-
on.. a, ,l ` 'el'l. m.... p.m .I.. lo oda orqr.....' otj 'y 30 de
Osn. -inI.. Conidad. ta mahana. con scimwo se repar-


Anuncia solemnidades en honor de la Virgen de La


Caridad, la antigua Iglesia del Carmelo, Vedado


Las organize el Padre R.
Safinchez Pastor y varias
asociaciones religiosas

INFORMATION CATOLICA
El Padre Reginaldo Sinchez Pas.
tor, 0. P., esta organizando la fies-
tan religiosas en honor de Nuestra
Setora de ra Caridad del Cobrae, e
la Iglesia Antigua de El Carmelo
una caracterintica naclonal al des-
filar en la procesid6n que recorreri
arias called, ademat de la Vlrgem
de la Caridad. Patronas de Cuba, lo
Patrunos de las sal provlnelan: Sar
Rosendo, San Crist6bal, San Carlo,
Borromeo, Nuestra Sra. de la Can.
delaria Santa Clara de Axis y San.
tiago Apstol, imailgenes adquiridaw
por el celoso y actlvo aacerdote. El
program general sorb el sigulenate;
Como preparacld6an a la gran so-
lemnidad del ocho de septlembre,
tendria lugar un saolemne Novenarin
double, desde el 30 del actual al 7 de
Septlembre, estando expueatas las
munagenea de los aetl Patronos. Todos
lons das, a las ocho de la marana,
habrA misa cantada y ejerclco de Ih
novena. Por la Itarde, a las cinco: Ex.
posicl6n de S., D. M, estaclbn can
Lada, santo rosario, letanla cantda.
ejerclcio de o nnovena, reserve.h. bo
jiclin del Santllnmb, Salve canitadi
termilnndose con el canto "Del Coe-
!o ha balsdo",
Fiesta Princlpal-tSeptleomiore 0.
Por la mafiana, a lans ocho, habrh MI-
sa armonizada, Comunidn general j
Primero Coonunidn dc numerous ni -
nos y nifias.
A Ias nueve: Misa cantada riuv so-
lemne por el Maestro Eusmtaquld I6.
nez. entando el paneglrico de Ia Pa-
trona de Cuba, a cargo del propio
Padre Reginaldo Sanchez Paslor. 0
P. Se distribuirin piadosoa record-s.
torios y se termlnara el acto con el
canto de "Salve, Salve..."
Proceasl6n.-Por Is tarde, a ias 4
Expolcii6n del Santlalono,, esiaci6n
cantada, Santo Rosario, letanla ecan-
tada acto de consgraci6n del pue-
blo de Cuba a su Patrona la Virgen
de la Caridad del Cobre, ireserva.
bendici6dn con el Santloimo v ato
*eguido la procesi6n naclonal. que
Idr dei tempo a In cinco v me-
dia de la tarde y pasari por la. ca-
les de 16, 13, Paneo 15 y centro
del Parque. hasteI la Iglesia nueva-
monte en el soiulente orden:
lo.-Los ac61itos con la Cruz y cl-
riales. i
2o0.-El Pasn do San Rosendo. Obis.
po. Patrono de Pinar del Rio, condu-
'ido por lon pinarefios.
So.-Ilanda de Mdloca.
4o.-El PaAo de San Carlos Bo-
rromeo, Arzobisoo v Cirdenal, Patro-
no de Matanzas, conducldo pdr los
motanieros.
5o.-La Trope No. 10 de lo5 Boys
Scouts de Jos6 Maria. dirilpid por
l comoncinonte Fern'ndo Enerndn.
o.-Fl Panso rie Santa C'pra dof
'si. Vniraen. Pat-on Py Tittnmrpdo
'aota Clara. conducida por los
"no.-- .ado Mlm'ic
1n- PI'P-o ripNueNtrain dfiora de
n' onnodeliPa Potrn -a d-C-o-icn.-
Snnob Merin dnl P m i'n Principe.
rondmmridn nor ion s"nmacmevoos.
o-l.o lonrnoraetin en lpoa de
Ins Cuatro raco H do Aedrcei6n ,'li-
dono -'a Capital. con us baonderas
o icoimni Soill. o
10.-0m Pcnn ,e Onmi Cm'i.mhbmo 05df-.
'ir Pfmnoon'. titulari dI -So Crim,
hal do Le Habana.o cnducido por lns
hohane'-os.
R1,eQresa de MRic.
12.-El Paso rde- Scnm- A'-id'i
rntrnonrvo titular da ,dnfflqno do Ci,.
hn -ieonteo, Eondueidlo poar I-
nrninnbo in-
13.-In e raio Corno derni Rom nven
'ddo do neulo y ovsantfns. sepmdo
flores y ennpldo Ins glorias de In
Potronl do Cueo.
14-El Paso Minest,,oso do Io Vir-
0en0 SonItimn de lo iarldnd Pntro-
n de nCuba, condurdm en o nsuerro-
0n pnr cunatro subdilconosuntro u.
.lferarbos y Ions veteranos de nl Pa-
ina.
At reogreo do Ien s Procesrido a to
Ilosion so e entarh sclemne Salveon.
Notb Sir ltifempo innidiere nsincr
bn Prloce9s n este die. se encal- del
mdamini a In mismna orna y por el
ml-mn recorrldo.
El Padre Reginaldo invite esecial-
monteaoeos arict 0 ins natn ives do
red& arovinclnn rannm iieconduocnn
In lna on dne su Patrmmo resnectivo.

Refroeso dde Ronma el
Obispo de P. deI Rio
Mona. Evelio Diaz Cia
PINAR DEL RIO, agosto 2,-Se bha-
INl nuevamente n esta capital one nlus-
tre y querdiosimo Obispo de la pro-
vincia Monseior Evelio Diaz Cio.
quien participaca en a-conrmemora.
do del Adio Santo en Roma. habin-
do vialtado al Sumo Pontifice depar.
tioendo con e mla mo acerea de as
custiones que stalien an Iionao Ca-
t61/ca de nuestro pals. Cordialobien-
vonida so le tribuid al disoinguido pro.
nlado, quea cuenta qu con genralese
afectos y psimpatas persodles. Mianse-
nor viane muy aitamente complacido
de haberse encontrado en ons pueblos
do Il via EaEuropa, sinc neroo espirituo
de cristianiansmo entre n mayoria de
los morodores en Ins mismos. G. Ro-
driguez, corresponsal.

"Caldeirada"

ELe es el guiso quo preparan ice
mariners gallegoa icuando sal-n a
nn pcsa on aite mar. Como rcaimer.-
te resuita baon, es proparado por
ellus, puns ademois dHe tor un puntu
special, deficit de edr en dnasco-
c3a0s domdsticas, suelen empleoo en
su porparaci6n to1a cinse do p-scm
dos, y eua mezciat do al guinado un
sabo" oloico, somaroamente agradoble.
Nosotros io dcsoribiremom empleani-
do I nmerluzaI porn advertimos quo
es me.ior moezaria con varies posro-
dos a isavez.
Se cutcen papas divididas enn d,,s
pedazos, y, pudoendo ser, en agoa dcl
mar. Cuando ya estno biandas ac ies
alado ia modouza uividida en trozon,
Y asl qun se peseado se hallm cocido
so escurre casl todo el ague.
En oOnrecipiOnte se ponen aios
mondados, acente, piment6n y onas
gotles de vinagre, y se agrega ebta
meocia 0 Ia ,merluza, sirviendola ir-
medtatamont0.

Sopa de ratbo de buey

C6rtaoe en trains un rabo do buoy,
pa onacueo on buen calda concentrai-
do, pnoiondo par-cada hitr do culdo,
medio da vmoo bbanca Falisn.
Dna yea cocido ol rbab do bot'y,
so colnoe en Ia sopor. ann trozoo do
Jamodn drita p rabanadas do t.rfais.
So elariflca oh calda con on hueva;
cuando osli bten tranaparontoe S cohn
00 loanpoero p 90aro sir-

tUrdn precbnaaosesan~pas do Is Vir-
A= las rlnco do Ia lao-do. aldrnd Ia
gano proceidnso, lonvando a noentrn
querldn Patro-ns, on on herrmoso 1r--
no. caannoafodndole uno bondn de and-
sico, asociaelones religbosas, nunis
oestldas do dngolos, y onibltplos do-
votbe, 31u0 pnrbiolpnrbn eo osle don-
file reliiios eno booor de In qon on
minidie do los cabanas.


El Circular
-El Santisimo ae esncuentra
expuesto esta semana en la
iglesla de San Aguatin. A
la clnco de la tarde habro'
rezo del santo rosarlo lec-
tura spiritual, bendiel6n y
reserve,

Cultos
-A las 8 y 30 de Ia mahana,
misa contada en honor de
Nuestra Sefiora del Sagrado
Coraz6n de Jesfs, que ofre-
ce Bu asociaci6n. en la pa-
rroqula de la Caridad.

Salve
-A las 8 de la noche, en la
capilla de los Padres Es.-
colapios, en Guanabacoa y
veneraei6n de la Santa le-
liqula.






L "^


San Jonb de C aasansu, fundador de
las Eoeuelas Pln y Patroano Univer-
unl de Ia Ensefianma Popular Cris-
tlans, cnya fntlvidad seri oelebreda
mafina en La Habana y Guaambo-
eoa can aolemno em l ol organitndos
por loas Padred Eacolaptos.

Viene a Cuba el Rvdo. P.
Julian Centelles Sch. P.
Dentro de un as semanas Ilegar- a
Cuba para girar vista official a los
cologlos escolaplos de Io Isla. el M.
R. P. Julian Centelles Sch. P., que
por varlos afiooe fu rector de loas IC-
cuelas Pis de La Habana y consilia-
io del GOrupo de Profesionales de lai
.htventud Mascullna de Accl6n Cato6.-
Al Padre Conlelles se le prepare
un iordlal recibimiento por el grupo
de sus ex alumnos.


Cultos en las Escuelas
Pias de La Habana para
honrar a su Fundador
En Ila capilla de las Escuelas Pioa
de La Habana, Eituada en San Rafael
y Manrique se celebraron hoy saba-
do y mafiana domlngo cultoa o enpe-
ciales en honor del fundador de la
orden caidsaccma San Jose de Cla-.
sanz.
Esta noche, a las ocbo habri razo
del Santo Rosario y Completas can.-
tadas por la Comunldad y mafnsna.
dia 27, i(fiesta principal se ofrecera
a las ocho de la manana una Mis de
Comunldh, con asistencia del alum-
nado y a las 9 de la manaa, mia
aolemne de ministry, con phnegLrico
par el R. P. Josd Ma. Lluria Sch. P..
di las Escuelas Plas de Guanabicoa.
Invite a estos cultos el rector R.
P. Angel Crsamltjana Sch. P.

Solensnes cultos en la
Ighc-ia de La Milagroaa

L,, de ^^....i. ,t me l 'r c enr, la :Iuar
as enr i,. ,:ale. ie I,roeo o Surezv
P.i tn ., i .i0jrc.: ,lo ) entLaal.aom.,
ael .--...'.'' in .- .are Sm co, Obarco.
a e 'ij 'ld;. ,,,,.-, urno' d ,icZ u ba
.c.1 I ni- I. i uc isoe,6r de Him
jbon d, ln. I, 'm... oahmdno con omI in
nd ,deL,.-............'C,,'m, baI 8 d.- no mahana
Terrnmr,,nJ, la 1 ,r,th moins ilas solas
lendr'rm o, h. bbrr. w oa Impresiones a
fin de'r, mar eiodo lo relsclooado car,
La fer-i,,'ild.-id o n la Patron deCUi
Ia Vlrr, i: hi, Caridad porl Io que
vie ner, .r,-nc'ar.,'m na 00 program
mcn el PFm nlrorica que acomo
impr i.: piEsl6 todo caalor y enolU-
slasm')
Lao0 t,1.t ot I Aancnids6n de
Himj5a-.. ra Onoein ba[glesma no 'Is
Ina ,',..:. r,._ l;st rcla de to-
dap .qu -c,..as

Mima tie campafia nmafiana
en Ia Playa de Baracoa
Mafiana, domingo oc seelebrat 0en
las playas Baracoa-Habana y Holy-
wood, una misa do campafna organi-
zada por el reverendo padre doctor
Angel Gaztelli, coma final de la tem-
porada veraniega.
La solerinne misa sere armonizada
por aL. maestro Fuentes y un coco de
vocos, estando el sermon a cargo del
presbltero Manuel Rodrlguez Rozas,
pirroco de Arroyo Arenas y El Cana.
Lia misa se efectuard frente al] te-
rreno donde se est eonstruy~ndo
ia Iglusia de la playa on honor de
Nuestra Seoiora de la Caridad par-
tUendo pur la tarde una procesion con
la imogen do l Patrona do Cuba y
Smvniznda por la banda de mtita do
Marlanao.
A eaia3 fiestas religioas asistirin
numerous s famillas do ai captnti y
h0s vcrancantai de lais mencionadas
playas.


El "Bar6'i "Ingles

Con dic.a palabra Ae designs la Is
"selle" y las dos plernas de u1n car-
nero. Ete ronomlnaci6n se uele em-
plear lamicldn par a el cordero.
De Inglolorra precede esta apela.
nid, que por cierto en su origin po
so empleanba noda mAs qua parn de i
-ignar el double lomo de buoy asado
He aqul imnn sandota muy corrlen.
te sabre el "baron" n 'sir loin of
beef":

Un dia, 11 roy Enrique VIII, famo-
nso comlir y fervientoe amnate del
"roast beef" entlMossmado al ver Uon
nognifico oode laom a oqune le serving,
o roclom o cniallero, El iitulio dt
nobleza o gadr por In hocs real u
chab pie de buoey hn osIdo snclo
ipado con 'I use' y desde entonotes
se desgna esta i porte del nimaln con
Ialo omb. c doe "sir oln o de "boa-
'on of bert".
El "baloic'. o "sir loin" d o buoy.
se prepar geneclalmente nsalodo y es
pecnalmertv en asador. En Inglate-
rn dondeo dicho plato s uy s re-
(lade. se h tcompofia con "Yorkshiri
pudding" no ose prepare con un Vin
pasta poreinda o Ia que se employ ,
nora fabrlirr las "orejas de Abod"
y len deBee n e en Ia grasnro, coln
redo dobojo de pedazo que se ietU
asondo.
Los "barones'" de carnero ode cor-
dero seoas d a d oin misma aner. Se
ouelen gumonoeer con diveorsa o legum-
bres o inrbidn sBe tuomn solamenir
nsadla. our na sosa, y popace de berro.

Lengua en Salsa de
Nueces In 'UP

Se hbee cocer una lengua hosti que *
sueltei 0 piel. ona vex mondada y
limpnan e mezcla con tires de toctno
y dientes de ajo, dqrtfdola blosen n
mantoca de cerdo; a le afinde cbo-
la bien picada, y cuanda he tomnao Torta de chicharrones
color se le incorpor unan pasta que
se prepora deshaclondo oe nl mortros Se prepare una mnao para hacer
ires dtentes de ajo, dos galleoas Ma-
pis y dies o doce nueces mondoona pon; on grabn con una pequofia can-
previamente en agua Ihirviendo. tided de manteen de vordo; an ie adi.
Unanvoz adida esta pasta Be Incor- cnonan ehichareones en cantifod
poro tambln al gulao Un poco do coldo oproximadamente 1g1nl n -Is de la
y un poco de vinon blasno, au Faoirn, y man;a o rBe form a tteraplont-,da
se haoe cocer todo rounido a luegu
muy lento, despusodoo salpmentiaru, Y n oe mute en el horno retiribndola
cuorlendo In vasUa non un papnl or ..ora nnoeul coeldca y boer, ocna.e So
0str5* toadg d d ebao nal es8toa cola enf'ar y se spre,.
OW.. s M


Potaje de Bacalao )
Garbanzos

Cocidos os garbainzos en aguna. Pe
leb pone la cantldad de al n eceaomia.
Cuando estin casi a punto se ahurne
nl bacalao deaalado, escogido v don-
hecho ef hebran, procurando que a
cada media libra dc bacalao corres-
ponds una de garbanzos.
En una arthn, y en buen aeete
S e frie bastante cebolla picada. peic-
1il, uno s dientas de ajo y el pimenton
necoaerio pars dar color subido
Ail que eastA bland la cebolia e
agregan en la sairtn dos cucharadas
de vlnagre fuerte, poniendo ulte gu.
50 en00 01 ecipiento del bacalao y tin
lo garbanzos despuas de quitarle a.
guns agua si la que tuviere fucea :;.-
cesiva. Se deja cocer el potajc ur0
cuarto de hora, por lo menos. manii
de servlrlo. Pueden onfdadirse s itr
potJe0 auno granos do 3rroz.


Merengues

Se hace almlbar con una libra de
azdcar y un cuartldo escoso do agua.
Cuandb est, a punto de hilo se re]rr
dol fuego y se Ie atade poco a peco
dooer baras de huevos a punta de nle-

SIEMPRE I CESCOS.
Producltos "HATUEY'
AVBS, HIlIKV08o
MANTEquILLA C QJESO I
PLAZA DEL VAPOR
(P6o OWlltao)
Telerone M-38M 0

vc. agitando la mezcla para que el
hucvu no a c cuaje.
- Se va ponlendo 'despuos Ia pasta
a eucharada sobr u latas forradai de
pnpel, y.se cecut e el eohorno. Luego
n' cnn dejarlas enfriai, se under, nis
pan'les del merngue de dos en 0os.


Organiza nuevas obras
Ia Igleula Parroqulal de
San' 'ja" .de Ia Lajai

El parroco. de la igleala de Ban Jo-
se de la Lajaa e enculentra act-
vamene taborasndo can las dlatlatas
Aaocblasonea establecldas en au tgle-
sia. a hfin'de powder legir adelante las
obras de restauracl6n y remozamien-
to que e vienen efecluando etn o a
temple.
Mucha es ha actlvidad que se ad-
vierte entire ltods los fellgrewse y
desea al nmlmo atlempo I preen .to-
do Ia cooperaci6n nerersa a, a tin de
poder tener muy prante, la Easuela
Gratultoa para Pobres en n local
digno do acogerns.
Igualment aefAhLa mu cusadro de
avisos. lam grandes festa que s vine-
ne preuandparndo a I feotvtded de
nueaLra queri4da Patrona hla Santd-
ma Virgen deoa I Caridad. la rual ha-
brh de comenzar cne solamne Novn-
nario el dia 30 del actual, can la a-
posici6n del Smntismo Santo Roa.
rio Ltoanmi, breve pltice sobre na
aparcilonea Bendldon y ReservaL
El dla 8 de o eptembre, flettest
la Palrona, habri mis do comunln
general a a 7:30 a m. y Ia mls da
mlnistro. con semi6n comensar a
aIs 8:30 a. m efectuinadose la Proc&.
il6n a las 8 de la Urd m una vn quo
se rece el Santo BRosario.
Eats pro ldn recorreram lu cllea
del pueblo ullatendo banda de m-
lea Cabolleros Cat6loeos. de hI Ra
ma A. Hi,3.&. de Maria, un conjunto
de nioa nealida de a rgilen
,e rauega a woos los catoclrcon. que
efe din deb,:e porter IU5 f3Cha0O in[
bandera CuOar.n roman por la pan
mundoal.

ConmilE Pro Organo para
Ila Iglesia de los PP.
SPasionislas

EJ uperior de los Puiures Pnaimh
t. ae .a Vtbora, reverendo padres
Arionno doe Jegs Agonizante, msl.-
co, y a Ia vez organist de tla Iglesa
aoe qu es superior, nos comuniqa que
exste grain entualasmo entire to ca-
in:,jicas par contribuir a fin de quo
dlicha ;, esia cuente con un gran -sr-
jano elctrteno de acuerdo con sus nc-
ceildades importancia que el tern-
pist. tcne en nuestra capital.
A cse ir, se ha constituido un co-
mltb de distinguidas damask de la I sn
ciedad vibprenia prestdlda por la se-
fiorlta doctor Neria m Coil, con oh fin
de trabajar a favor d c este nubie
dtin, por lo que el mismo hace un la-
mnamlento a todos lo s'eat6llco, pero
copeeialmente a lo vibornfos, pare
que contribuyan con aus donaVnos a
Ia adqulsicldon del 6rgano. pudiends
envianse los donattvos o entrcgarsn
personalmente al padre Antonio de
Jesus Agonizanlote en la propia igle-
sia.-
Ademis en toadas las mLaa que a e
celebron se distrlbuiron unos sobre-
citos que despuns slu fieles devolverAn
con sus respectlvos donativos parn el
organo.
La doctor Noena Coil, tan unida a
la obrans pastoniotas desde haeo lar-
gos ao a cuyos coros de Hilas de
Maria del Escapularlo Azul pretA ,u
coicurso personal y mruy vilso, ieo. -
ne ya trobajando activamcnte con na-
te objeto. -
Muchoi dxitos leos deseamos.


- Cr6nica Hlabanera .'_


Blanca Febles de Chaviano
Lleguen nuestras felleltaiclones ens loa echa e boy baita la saefora BMan-
ca Febles de Chavlano, daml todo gentileusa, que celebr la s.nonfate *n
la festividad de Santa Blanmea. -
No recibiri po r encontrarse aeompafnsdo a ka espoaso, -el ea a PN-
licarpo S. Chovhano y Alvarez, Jefe del Negetlado de Pemnsa y Radip del
Ejerclto. que fuo sometldo a tuna Intarvenofna quirgica dia pasadoIs, M
el Hospital Mlhtar. -

Del Conservatorio Nac. de Misica'
La ensefianza de la mdusica que nueva y noriginalisima orlentacl6n pe-
atoualmente imparte el Conservato- dagdglca.
rio Nacional "Hubert de Blanok" ha- Ademid del Kindergarten Mtftwcal
ce que el nifio ame esa ramo del ar- que funconAjA I olu hdlro-les y
toe, convrUendo su clas ie de mlsca viernes en harao de latarde, el Con-
en uno de los goes rmos sugesotvos. oervatorlo able -un, nuevo departa-
Esto se debe a los mdtodos emplea- mentodedliadoaal tKindf =in de
dostal profesorado especballzadoy al nIefansa"comon dquo funoa de
ambient refinado y exquisite qu3 luneo a vierea, en aors deo la nmao
ofrece esto oIstituclU On en su gran fian Eote inderga rten |neybe ha
edicion de Cabzada, etre A y B. en enef-inza eapeolal deo-- m sca, Ia
of Vodado. cual incluyea su ve elot Srandl e
. Los llbros editados especialmente del piano.
para el Kindergarten Musical del
Conservatorio, entire los que se en- La mttrilcula quedarfi ablerta el
cuentran "El Pequefio Planlsta",e deia primero de septlembre. A partir
Olsela Hernmndeo y Olga de Block"; de esta fecha y para obtener cual-
"Cuentos Musicales" y 'Mas Cuento; quier otra lnformnac6n, puede tal-
Musicales", de Olga de Blanck y Ma- tar las oflconas del Conservatorbo An
rif Julia Casanova, constituyen un Caloa. ent-n A y B ,.e n"..i,.. .
'aliossLmno aporte a la ensefianza de It V. e ..dado.
la m0sIca, abriendo un camino in- Telfono Fl-1011. i
explorado hasta el present, pnr su (Continia en a 4Pig.. NUEVE)


El costado del buey a la Saint'James

lonmado del "CORDON BLUE" 943 Ila necesilamos para rellenar una duras y secas del exterior, luego con
Con DIbujo. ,empanadas que deberlamos haber un cuchillo de cocilna de esos que
preparado nos. 'Ioenen tan buen fio, do-rtese en Ion-
EL COb'To DO DE BUEYT X e PATATAS "LORETTE" chan finas. poro de la mlsmas long-
COCCION mtud que el costado. Una ve cortadaa
Para niee o diez personas hace Es una mezcla de pastal de repollo. vulvansae a colocar en el nmismo lu-
falta un ciitado de kliog'amoos emo la ique sirve porn bacr los gar que ocupaban antes, al mismo
Adorarlu y atarlo con a cuerda gocchbs' y de patata "Duchesse", tiempo que se van salando. Es muy
-Adonstarla e storo an unonanue Solome ntc soB necesitan 2 hu'evos de itil esta precaucld6n de cortar el cos-
raan dor o r un hono callente rao pasta de repolo, es declr I mltad tado en lonchas, pues, si se asma en-
zron de dooe minute s o r n ibran d 4e la porci6n Indicada y sonlamente tore cl coslado, la sal no peneorari
mano edaquo esd m in mperado media d patata cocidas con 0 gue yp pasada
hoaera nte-ude tomo ro drauonted opar el tamiz. Desecar este pur6 con i e Interior de la came, pus es
ho neso dle er o; puantem ose un poeo dn mantequllla y envolverlo demasiado gruesa. Prepirese el cos-
liempo dejarlo ea una estafoPara n Una yom.de huevo. Luego ca- tado en medlo de un. fuente y ro.-
ueis inOO moe-. anapypuoda cr.con-
"!ue o cno.0J s nda o o n u na eantidad igual de patot cleoe con un poc de jugo asd.
"Duchess" y de pasta do reponlo c
La coccndo sthae con mozrlense y deopuds coloque la nue- hecho con lOs huesos y demis des-
Se debr aoar varla voces durante va pasta n un molded redondo, igual perdicios y tamblin con la grasa qua
In coccl6n -, despuk8 de haber rocia--
oo la ncarie
S al cabo d una bora y media, A D RS
la carn ema bastante coloreada ex- P A I y
teriormente, ne debe cubrir con un
Plato lawg de metal ryen fo.... de R DV ,C RI

una coccic.n perfect gracias a Ia fa-
ilidad de arreglo.
Duranto In cocci6n, que par cierto
e0 bastant- largo,, prepa ..nonRA-
LAS GUARNICIONES
Se enompunosn de lochugas reilenan
con jam6d. naboq rellenosy patptas
"Loroibe" Tmbin soe pueden ponder
euscurros de ."rizot" con pimientos,
Coafinse sels leehugas bon llenHe,
supromonso la hojas de alrededor, M.
vense con mucha agua py mtonse du-o
rante enioses minutos en agua Monte 360 entr Amtad y Aquila.. Tifono M-2871.
hlrviendo Vrnfriense despuds y estru-
0ense cono lo moans, dnrtense en dos PubUcidad Pnn A-4n.
a In largs y sazdnense con sal pi-
oienta y rellpnese cada hoja con al molde en que sBe hacen lons "gnoc- queda en el fondo dael plto despuba
una cuoaradita de jamdn plcado; chis". de la coccidn.
reAdlceseel sazonamiento con nueo CalIbntesa durante ses o diez ml- -Col6ques onesltenindose
mnoscada rallada. Dd6blene las lechu- nutof un poco de manteca y vyase ee entonces ltenindoe
gas en doa luego, col6fquense en una echando pc.co a poco y en forna de' 0 t lodos del plato, ho lechugas
cacerol, poco profunda, y Bena de bolas on esta pasta ya prcparada. 7 l P bon a coda lado coloquen-
pedazos deo tacino, do ruedas de za. Cuando dichas pattasi eston bIen fri- 0se.,n grupo- s pattan -Lorette', Al
nahorlas y de cebollas. Col6quense tas y doradas, siquenae con un trapo mloo aeti=nap que este plato bien
al fuego hatted que las legumbres en- antes de comerlas callente, shrvase un sall-a con ju-
rojezcan, luego m6jense las lechu- "NE R T I go de asado y 'n 0 cull ae puede
gas con go hast a mitad de su NERAD CORTAR Y DE echar un peco de rlbano sralldo.
tura y tUtesen en el horn con PEPARAR EL COSTADO -
n papel roclado de mantequlla par Primeramente quitense las parties PELLAFEAT.
Onclma. _________________________
Para que laI lechugas nsean buenas _------------_- _-
05 neceario que atodo al jugo deoapa. "--
reca y qne ee queden completaren-
te sce.0 Ceoldquenre en form de co- 0 1 B
rona, sob>o Un nlato, redondo o bien JA
en uno itpcial para legumbres U M O Ll u\H B
roclense con bastante lJueo de tor-
aerm ytinto...o n r m ant.o.ill DE ODEGAS BILBAINAS, S. A. GL (lARO)
LOS NABO5L SLLENOS
Los nabos que a rellener nrr -os. lit LEOA IgBTIJO luE MAN 03 CNO U Z
deben ser redondos -con UnC ex,. Ire- -MUTADO run OatALLAI,,gA I CSA.
mided de Un color violet y no manJ
gordo., Una ve0 peladosp y cortadr
en padazons, e abren y se meter, er. -
asmnauaoula. para qno cuoean on p. IA
00 on ogoa ,aaids; luego sose' an y C
ae rellena la aberture que hablamos A
hccho co0 un ooca de nicadtllo de o
puerco mezclado con Setas cortadas
en pedac!tns. cocldas con rnantequl- Fatun t ufado
lila y enl"idas despuds. Aproxlmna-
damente 11. gramo Os nla canUdad En primer lugar hay que llegarse mint dos zanahorla vegetalcs, dos
de relleno que e necesita pan- una a un criadero de faliaues y cupj- uno cebollaa con mocha (o iea mechadas),
docena do nabos. de es mejoreitos' porque si bhn Ps clavo,. pimien.ta, sal" caldo y vino
Colocar dchOa nabog en una blla, clerto quo so puede comprar, tinbien blanco Saiab.
a su alrededon echarles un dedo de Iao es que en esto de las aoes mcur-r
caldo, y alplcar el relleno con up ts cabo que le endosen a cualnuiera sEto so deja ocoer a fiuego lento,
poco de pan rallado; despu6s meter un mochuelo que se haya disfrazadi pero continuao, durante una hoit, con
la olla en am horno bastante caloen- de falsin in articulo mortis. Deiputs lumbre thifbln b obre ia tispoderp
te para que terroe In acocid6n y se hay qu3 comprar trufas de today con-
tuesten. Para que termine la coc-flanoa, porque tambino Las vondrn aun cuktdo take s tli6un requlsitopue.
cl6n ms nicesilta veinte minuto. (qUl- apOcrifais, hechaes con pedacita d de Umlprinmht si la cdnere tlene
.A algunn d minutos ml t, ). pado negm d e tunbaL buh o a oans, pues btara quo ella
elan lomoehgan s e bn motor 0n Pues bien: con eotos elementos, oelt ] honationpooantesouudIonon- dhabrdoesplUado 1 & I
ba. pues tarda, n tos tarse do y d able doep"- lh o al- era, mientr=n dom o ,c.
SI mo quir htren l Osgom oh 'deal-flomdo s anopd aro~o5.h o
Siqerti-aA sdo e bubho, ne le re llenar cr. Tarmnoda 6sta. so dcrbtu ha tr-
ientos, d bghoga. tcon rantlsuila trufa ocldas y luego bs6le coserdI lacdn del fn.on a wnao'fucot seci
100 gr a1 rron de Indochina,
luego se moja con un cuarto de1tro B l na pelote uhaSndoe porn yte p se a Imve -Im ,- o major ieho,
do Caldo, se afinde un Paco de cebo maquma Singen
llIas picada y fundidas con mante- En una cacurola honrada y sabre o'* cdmensales.
quilla y un pitniento Colorado, coar- un casto lecho de londas de tuciho, El falsn trufado es manjar suno-
tado a la Juliana demspus de habirle coldqUeoe el dfuntoo relleno y ,i t2mri e . pno J e
qultado los granltos delointerior. Cub6- buyase a su lredodor una birra mo aan Par lno meons, conocemos
maae durante 16 6 18 mlnutoa v an- guamncion aonoada por euadrodifos poqulsimo barrendero, ceMnsao y
aonces anldane don tomales poladen. de tarmero, de jaman crudo y do golfoa a quienes hays hecho dabo,
cortados y dorados en Una sarten. otas menudenclasI. -
Higase Ina mezcla con culdado, pues Aiidausc, a guisa de acumpade Joan PEREZ ZUNIGA.,


Pigina OCHO


Af&- CXVM


ARTE DE LA COLINA Y PLACERES DE LA GASTRONOMIA
Por A. Gumbau







Aocxvm .D1RO DE LA MARINA. Cr6nica HabaneraSibado, 26 de Agosto de l u1950 PragOuil" I-b


tiens e vulos dirios ac






08ANA A-NEW YORK 'IDAY UlILTA
1Nal
, ~LOS MAN !LUJO60OS VUJLOS.
na nor gcnna r as caso do Ia roadrogd Lam (m Impueotol)
sin cambiar de aviin,






,i d *eseno al do, nj frorfmiea wokma,





HABANA-NEW YORK IDA vVUELTA,
* LOSA*S LWOSM OM g~5











U .. .. '. .. '
nf6rmese hy mismacon


NITW-VV.


N U V V 0 / nMemo. indum Aniversarioa nupciase -sLa fiesta de esta noc.he
fitH ^& RAJ l Cumpl o en esta echa trelnta y -T*mblen saludmosa ts -Muy bonata auesIn la quo brindarirn lndi quetby couple by diecioche
SHO SW e S S cpco afIos de i nefable dich .a.nya .nes ma> trimonio:' Marnoo Pr eYio y maht. ..nti, .o rin. dncla aibi d edad...
gar, bodns de coral. eci.uoptor, R l oraDellaMartin, par cumplir ochr craoperplre'-ole I ?t "O-n-, Ao. El baille rosa .e sI titulo quo se io
SA B do Cerdenoc. a.d* vce4presldentc -di l- it abia--56dk, de bronce--. Antoniq ta"-e Aroq. Artka ci eatbamdoa ha dado a ta fiesta a Ia que con-
,l SBodden: .. ,Repdbllca y00 su espos 6 a yliMran onMly Mondo y Marrta Om: Da migo A ...... .mad ternidee reja Can crrirc todammeachaa ii-
.... .. Ao.rn. onr Io elegant, auluce Mqrariol ao, an mbos quemos caurlen me shoe -bodad.rir E o n i de p. i rn, r I de n toan color road. c" a eva
"' Sm" VER ---Joel-na A berni Gon ez y en Varadaro, do temporada. h erra- Jorge Dominuezoe o ie I rpa y Crdena. Ea a Amen oilarioae bamle hI Orquesta do
odwaso *oLr'?t l Jois#Al.bernt Arliogos,I RSapars Ya . ba empeia Ana Mari a n &t Santos.
LOVE1 r I B1ALLET 7y3Op. m., n u do -Tombienrnosacomplacemosoenma do Ias Carra, qoulena celebroan e rel part OosteJ Olla AnaMaria Oreete Santes.
QVArE ,le Ln. a fh, e lUdt r hecboy l querido amlgo JOoi At qauinto aniv erarlo boda. de made Fornra ezA ,Bareza n. jeuoe filil La roelisaremos.
- Jo'en d re t-Tm rsa. Somoano" y Antonio xal o jfet rie propaganda deSIoo r ra- ,;Joan iMachadao Ponce de Len"r y
A a. I, yE Fl'*l'clll Allrrn AHN. ].d6pall Ll Ibbet, a la .6 dte t o veceria "-U Tropical", -a it-nteLydia-Rodriguez, que hi eobris o sl sun BOd pr6xinL-
e a es lardoe, en Inreidencta de ios resate esppsa. Ntalie. Sudro, qul bodak do floor s -cuatro aO ios-- y En B
eso S padres del 'novos. nes arriban at vlgdsmaooctavo ant riqua Sntiutiy Lourdes Marasory. El domingo diezt de september, en bivns par. eas bd& cuyas Invltaclo-
a mspllas-ka Firex Silve y Orlando veroorlo de no matrimanlo: badag doe y Angel Garcia y Jogefiam Pier, osto ~iaglain do San Juan do Letricn, aates estho euecritai par In imadro do
sde yt& F riallo P Jno a y lan a e oparo u .uos celebran el segundo anivaario ta siete media de I noche, se ce. ella. seflora Angela GonzilezW ea. d
-o at Angelm Gar..r yd Joefcn PSren, edn lu lgrde de dran Juln deuquel Letr la noves eytdn uct de n .drS
Per iDp n. in is tg ia do i -Deo m nerr especial fellcltanos en -Bd e do algd lebrari el e nlace de Ia bells y encan- Artois y per Iaie da it efoa Juan
"eAnlonlo. este dia at doctor Miguei Figueroa -Finalmcnte tenemns uniitellclta tadora aehorita Elena Artoia y Gon-oMaria de Cirdenas Vda. de Rods-
- ROCIOy
.-"rN70L Fiesta Miranda. figure destIcada de nuestroe 6n part Guilleermo. Malin" y seffora zlez, con el caballeroso joven Angel gum
o e Becuerpo diplomritlco, y a gu bells sRosita Figarola y pars Alberto Ge Rodriguez de C rdenas. En pr6xaio ia tas odaremos I&a rla-












L ~ ~ ~ irl oiln lriyOoilsypue com mi or Finor: Miana liur de1nd do nonr A ~ p/y OllllflW Sa Iftin yW Esefir oier ca 1cblro nAglgn
S' Y MD ebl- V-nIsrea doe laoe lres- posM ortensia de CGrdena triog que ner y Vicente Bringler. lor qu rum- Ya 0 eban empezado lon prepara- cd de padrinosY teotioi.
N OD Aom. i Amradea Feorndnde do cumplen trtce ai s de casiado -b-o .pen un afsi.
aandepc:in y Cucp Alva- de do .-e- dob nIA todl dosfeldlddes (CntIili aen aIa Pig. ONCE)
L r. en honor tde u h Ija Ana
m m a drec l- if/t k li a I-.
rLA VyIseOrqe a Merienda:
IU B -- n el Lyceum. a Ius gets de
RM AMBIn ltard ec n honord i n se-
S Pfo Aills Rita Igmenn a, par
9 111 proctimatenlace.
SLoH r dad0 ig
-Es ml Habana Yacht Glob. a
partir dalu n b ovve de Ia -'toe ".
Doc, cn cariberInor- -" e n @I/nst/futo

S"pr. ae..... Sanos:
-Blatll r e n A d d e--] nca, Cearina Adr- py Kindergarten Irae|onzs leamentmil y
.'. ^W.*Victor. Superior Ineroea il. lloia o













i r yg o C o m e r a Elo S o cry o eay l t umrd oidcl r Moc< U n d o. I n it ia l S O ^ V t ~ Q > al r i 1
W2Noga de dielo-
0. i lRodelada del carlti de su amon.
S iAdmolae hyllltares d dejd e xistir diahl
0" paedog, en au reoldsncla do a e c -
p PitSl. lm.aofior Jose. Dua a Vd. e |
de Jimbneo. alma noble y genero:.
Blanquita Alvarez de Herrera qdabe o6 eemplar n ntodos log INSTITUTO h CIrcM$me9 llee do a 9-441
Celebren isa fel bai de bo y su onom sticasl Is sadersa BLanqutsa Alvsres. f ml h. l d*adn h s do3lor do u et6
jove p bells espca do nueetra osl aimd oompahero, el doctor Anibal He- me amimo cWe id s i I
Srre a y Francbi Alfaro. aie funoarinaco del Miniterio ti de Educarl6n.
r enmtsorarl anueate ie L. iabanba. a seyms de Horror An o podri
rem mien ndim.p
Feoieldades.

Lad TIeoa de San Juan de LetAn,. Tamblen de a ak Csaa Trusi. sa.
f 0 Yoy, a la Se ait. mseda, prea ol tin- aM damas, quao erno assla usrn -e
tirecante corn.oacola nuptIan Iq la ae r a itacdeo Aa y>lorltaa Berth.. Carl-
rd onraraysyo, as Toa ancalntadorsa dad y Halit e Albernl ona-les i
Sorl. Joaexln AAlneri yrt Gan.i dl yprimersa com a oldaO mahonoar, p. la
1oitlmado Javen JoanJler orgl A-olzl come bride malds..
-._ de __i_ _l_ I_ lunir tie_ _a d padrin Is aeoar a
NUy luceida promote reoltar Aests Gloraia Argiligos de Albernl. m adre
pie deo s lRR. PP. o y elolnla un doctor Jons Alberni al lce., Bpadre.... Em ib *f
nrnalf lco adorno flora, quo cr I. d nr d\
a- obrs de la .Ce.a Triaas. eltclotoIs le cona c inveizad qu H
jardia del Voasila. Roioharomains e-abd Ua Iaiqu
FOR,-too bani~doe
Tynaemeriend'y realir ( o menW uyOSt---ce
A laclaget. do Ia tLardo de hay. e ord.o .carel Joven Roberto. Asine a m D A Bell ate ls -.
el Lyceum Lawn Te= CluGb. me 0- Mnejer, acor.ernada para ei domingp
_A _E T_ lebr i o .n R A pil cr mc friend .. I ores de septiembre .o .. s p arte s s t iu
SNgnbmseucSan lcagrganizadnoramdo e ea nme.. orce ot* lg lfo~oo_ ntfl~
CL & OMBSN aoboan -Id eer, loondoerlendseIle efic-maclsaAna Lsca B.Sn-doUn
111 INA Ila v land seorolte Rita Garmendlia l aur LaJcd Act or Jeal nelao G n. -e \ \oa 6 i
.j Lope. del Castilio. con moivo 0 O tu lerita Barnet e Hican DBernao nrdE. c"s M T IS \
La bode Godinez-Rodriguez sbild o
A las actc del die de ayer viernec, actr los score GCndido Mantealnoi.
contra lorn natr.imon. en I, a mayor doctor Adollo Ae1gr 3 del Porno, i estltA l t a
ent a [od Iun 3300anllalmIe d dane... Josh Fd Pitaluga. doctor Joad- a
ma Els eGodK y bdno y ai c. en]o& pSmpedro. doctor Merrellno Marti.- aEiRVIAaf un-S
flor Miximo Rodriaues Alonan. re0nez Tapia Omar Mayato. Heriberao 0I 6,.9 L ASVruX TEs F O' _.i sojeri
presq laante a Is Cmne Godinez. Reialanoa RodrigulgaMic l Am lsR ,seuI mroD U
DItho acto, .quo.ronnci cn car-moa Alvarez Mene, Demid. ro CGalls y "LUZ Us Cl ,V in .
t" o m niero ddo amigoe y fsnaillares,I to sefoira Blanca Alvarezded Ceila.
noe lohrinon Is non dentlndedo isesoAyeon bode. par Is via mini i ..aeeli CASA~
iotra Godinez G6mez, ante el presti, trascadarbn los nuevos espoeosNtd icNutrae108
Loluaid g, Sip mante -iso abogado y notario, doctor At noe York, de donde hoguorAn vlaje aq.S -
NiUmm r .ne s .. fredo Castellanos Mono. Eurola.qa *
Eli ealldgid de testlgna %rm srrnrr !1 elicidadei. o Otc o
ANITAvMENiEMrffl"..A roLA &skiCon- OCO .. _. ;tso"
Tras cunagrata estancla on Atlanta Elena M enonddern Lule Ois ib lay Nforts.r s-.- s itra do 0*or& = P o 00A" '
doaU,,,obas. n no.gremads a nUa- 'Goz.Alec. MN6tor Mly a...yo Carmlt' @O., S n t!,lde
AELTA COST rol l,alog t lmpitleos matolna- Oyarzun y doctor Angel Ferniodezi10 A s C a= an dN -

WasAra Riards a 7 y----tGldr na osrio Comocho. C 5, l 1, 1,4.r01 eVr
01on10 Co tt Ui(o.a
dictados do Paris Sdbado de Tropicana .. Z-.- ,Ibl pare agoo 6 .
TOIdXcit.idorccto.i.tohee ompralerda sptsauddas *0gn I,
d el l fa m illa s d e a o Is o a d a d h a a aor q u e ita s do A d o lfo A r a c o y [Ne io la peue n P e r o .
aesa nero, c .o.n tedoes los fines do se- Sacs.
P M mans, es "Traplcana' ci plntoresco 'Y coma do coalumbre serA preen- ".
a/nt u ':n on el
y exclusive tntr-rstaurant del re- tadq'el -,show" a In medianoche, re.
prtI ue iota, verdadero orgulla piti~ndoneale a hdos, canIsnoltatisaelin ..cntco
LENCERIA nlo t. de to IncomparablmeprJa doe banloe 30oR5SzIDiaas 0, u'"' qUO
AS oLos mo podus ..o..osto cnte ro-interacionales eardl y Breqd doq n,,.
Colecciones de vestidos r-An Ia fleeta de esta noche, que cons- is bello estrelio braslo ra de Ia nan-uSolnrmUe1 RrA
tltuiri un nuevi "s"cat" in a tri- ci6n Stella Gi1: y "'Iapaadla .ScAntIlla-"O'TARA
erfic'nos&.P1 aspectos de comlda. "show" y bal orna el lindisimoin epecatdculol leb"-
Kosmerm emgotarn.par a -l ari- odo ta Iansplritids delicralmpomitno1 ujror~
W .Ho15iumo Io l Apartde Las nueve serd oservIdh Manolo Palos, director de "Lo sCh-.io 10t
a~tco Ic mks elciooavales,,, con coreoigrafia de Henry
P R'lE%.C,10"S D E d............ yi'dende las diez Bell. i
"A.P,,E -R T,. U, R A ,.renrel eballe a lox ,cordetie "Los
IL 'Cailide spi",horue sam-atendidas par el teldfono B-4544.
=- mda de d.... sra pfibilco...... [e a nsU....ie "Tropicana.".










Ago cXVEr-


IMADIRIT EL TA MAIPA _.CkS.a.f. A26d e, Anosatn re l 1Q.0


Pigina DIEZ.. . .... --11" . .. e .. .. .....----V g . .
T... 'i


Vida Espanola UnaI oferta del Ce
Por Francisco R. Ferrin Rivero con Gij6n, mot


El senador Mc Carran y el empristito Estiia Salvador Diaz que
de cien millones E.n avdrmzq,
no baman los prop6sitos

EN ,relaci0 ...... Isayudaq.i.i. ..lesd mde allse... que hadian de elevados. Acci6n ripilia
Espafia. el senador n orteamierica"o que no pasarian en manos de u
Patrick M Carroan ha dicho,u tino Gobiecno para emplearios en equi- SOCIEDADES ESPASOLAS
todo, cast todo. po mclhar, stno de un pueblo que Por Candlo Posada
S sus ma, c- au.teramente, pundonorosa00ente.
colilocto caomo an Cyrano encs
cainiles derlooi- tenaz esfuerzo, ha reconstruedn a Sagaz y oportuno cosa stempre, el
one sef os mal e- rdollar o1code un Cyrano en su
cnnt-enstse tals q durar-penas so pats. ha llevado a d tdaco-Jnt e dela pranreoistaNl
to cionocion de -u vi-al de resolucionous problem y Prngreson de Asturias". don Salvador
grsiobderoa no ha mendigado ayuda coma ntr,,s Diaz Rodiiguez, express en el tiltimo'
prdstito de ien que, na tquiera ante o samenaza de nuimern de dirha publicacidn una Idea
milinnes de doll- lnn guerra a mUerte, ante el pel- pnr demos interesanto. Veamos: -
res a Espafa. in- g,'n do perder o un r iquisi io-
dicaba "indebilda peroseolonales, aciertan a s aru- "En on anunc inJubiloso emitido
preocupaoioan port dirse Ia abulia colectiva, at a dar par el departamento oficial de pu-
to reaccinn de his un paso sin soltar las andaderas blicidad del Centro Asturtano se ad-
jzquoerdistas ex- qcondmicas del Tio Sam. pierre a too social oque piensen visi-
tremon 0 quienes
de todos modol hemo l perdidn" Porque de o toreferldos cien ni- tar Asturias que debencomunicarlo
Serta tory loreonanto coo ocer cullt Hones catin ddoar oe destinaba a Ia oportunamente a Secretaria, a fin de
do Naorteamdrica los tiLvo de sou adquisicidn de armamentao. La mi- trasladar el aviso a Io Delegacidn del
lado, porquo a somos tonics de llonado 00 distribuirto anl: ovemt Cntra on GCjon, La quo gentitroente
capirote olast extremas izuouierdas pars aigoddn; veinte para tractores de ofreceaoldaerna rlesu tegdotda lsie-
de todas partes del roundo han pro- y abonos; quince pora matertalt e- ra querida ofretutlolenta may plau-
sentado siempre at Tio Sam coma rrovnario; trace para to produccidn aible to detejoacdn gitonena aol
ta expres1on de an imperiatismo de abonos nitrogenados; doce Para coma los ofciosn 1 ntormeoiartos de ot
odioso y reacclonaro, at que es construccidn de aeropuertos y me- socledad matriz, aunque tengamos
proclso aocava: y destruir CUanto joramiento de pistas de aterrizaje; que preguntarnos a quidnes van a
ntes. s~els pr aunr yeupsd rodigar esas atenclones si los yaps-
re cde Is Compafila Trasatlintica ha-
ptoduccidn de minerals; setsopal" tet lt ecala de Glij6n tan de tarde
Pceetsedie tibid o Mr Cututar qac aavtones etviles en lines intecircio- en tarde. tuL- ya en to mente de Iot
d oales e ioitalacionem en aeropuei- pasajeros Fe ha estumado el recuer-
pacudad de taciocinoo de rttaishes to- ; cinco patsOgeneradlores de eaner- do de Clhe o exists alntao po cribilidad
de persotias quO politicateotle se -i eldrttia y tiro puaca maqul- do penoetrt on Espafia par el gran
gnuntloneoo ott ei testpssad No aoatr
fadnriamn s qunel herbo" Nsode ha-naiia y equips dle minas de caiblin, Puerto asluciano.
a dicimtoq elhchodeha- Es decir, en sou mayor parte, porns La escaia obligatoria en el .loont
horse manteEdo en el centre, si comer, vestirse y trabajarto, p0 ldaoged e 2 tesngeroctasma ton-
contraer comproinisos de indiole ildyetsor nuiam c--,
mltitar durante tods el varoada Pero ya na siquiera son clen oi- sagrado a ese propdsito durante oue-
curso de inaguerr aulima, es prue- llones. El emprdstito, l tllega a ve shoo par el doctor Antonio Ldpez
ba fehaciente de esa capacidad pa- concertarse, solo serd i par I suma Oliveros,enuestro tlustre colaborador
en Madrid. el que era a I tsaz6n di-
ra ol roIeocinot que posee el pue- de $6o.500,000o00. TatesITo 0 lIa t rector de "El Noroeste"; pero alte-
bin espahol. Yestoosinocootariqe notlcia que, parnciertonsosaltegaode rodsa oodoio dtaldad del trdfico ma-
Espahao no s coama Cores. China. t maono con esta otra:I t China ritimo durante to guerra civil, al ter-
India, Pakistioneinctucluso el Japn.' comunista invade al Tibet, a to que minor dsta to Compafioa convirti6 en
una parvesnene on l conclerto de ne aohade que no encuentrah ohs opcional to obligatoriedad de egas oe-
Ias naciones civillzacdas e inapta rajosresistencla y queume burlan do colas, par a tapatia imperdonable de
ios asturianos y p noun criteria equi-
par alta de maduract6n para to toN promesas que hicieron at Pro- avocado de los directors de esa em-
compleja vida democroltica. miuer Pandit Nehru, que es otro de press, yn quo to existlendo en Es-
Mks adelante, reasumiendo una0 oN que bien bahlan. pars otraa provincia que par soat no
deteosa tonocesaroa, y qut e l cur- Perornnovinendo a tos dociaracin- pueda competir con Asturias en cuan-
i to at caudal human que dsta arroi a
so de lo o aconteclmientos tiene nes del senador Me Caroan, quien par los caminos del mundo, results
demostrada Ia razdn de ser do serial6 "quae tIoposicidn del Go- inexpiicabie quo no le condene a als-
Franco, Mc Carron dice quoa"un bierno a prestar ayuda a Espafia se lamienio.
gobierno espapol autoritario era t hbassnenouna teoria de que tal mooa Pars que las gentilezqs del Centro
donies alternativa a rendirse at co- harla aon mks tirante tl situacin Asturliano y sum fihiales tengan apit-
munismo despuas de lauenconada con Rusts y los comunistas, non- cacidn y tambidn para reparer ue a
guerra civil espaolat. Y shade: otros nos permitimos preguntarosAinjusticia nosotros sugoerimosqua seI
"Epapha te hizo en toentIonstonica tot mayoe liennion es yo posib iin':Itun a gestio n entuniasta y vigo-o-
forma pralehis renteenaunion almayortr~tec e s ya psib rorsaotercadooe srectoreis de lao po-
toarms prdctca, on eeatldd morere Rosin ri o 000cas compaodas de navegaci6n dedi-
lnatmonlo. reconocad quo lon respeituoslsimo y las consideracio- cadas al tornsporte de pasanerolseon-
oien milIones de dolaren on quM ot nes de today indole quo no cesa de toe to Madrc Patria y slo hijas eman-
prestamo conslstia, serian o l pri- recibir par parte del presoidrle cipads. hosts convencerles de que It
epaso"ey Truman y suGoblern Y nos In- inclusion del importanteopuertongiln.
S pasn tlb Ionsochos y may m yaoien o ai6das en sus itlnerarlos normaleot se-
necesarios" qua U rio preciso dar clinamos a creer que para Washing- ria una medida. a mis de justs, de
antes de qua EspaoA so iono atl -i- ton ha ilegado to hora de recorder, alta converiencia porn los interest
toma occidental con intlituctones a utaa do cuatquier otra considera- quo representan, l atraer hacia coto
democrklticas, pups gu Gobiernno'no cidondeerden mnis elevado, quno !, ruts a muchos de toN turistas queo
ehiminara ni suvizcri lois contro- enemigos de al oenemigon, smu ami- hoy 0vajan par la via New York, El
tos qua ha Rconsidrado convenientic ga son, como to prueba toppretna Havre y otros qu estlin utilizando
omar,hastqu ne ann i- eltransporte odreo y que preferl-
m uno estid ononco ,opoola quo, roftolndo elsent'- erian desemharcar aen Gon. aunque
cido de qud" de ellaono resultar un miento popular y sin hacer mayor silon fuese pqr evadir el clitrio de
golpe comuniota', cans del asunto del emprdslto, trastadarse do 0u0 province a notra
En olcas patohoos y visto a tea- oplaude y respaida Ian diecsionot ,c en los anlicuados medics de locomo-
vEo del prismsadelen o do v toIns Truman en el reato del mundo y cd6n hoy en usa. Pern en eta gestidn
-oy conprsmsdenonvheroicdhtsdonaeotofaer sinordo
democracies, too palabras dot tons- notrcva 000 simptila oo h todasdtoasnisesevie odo Atiaran. on-
dor M c Carron tndican qu t si a monloente os de nsue jdrcito. cabe losesp artos miol s lA ts ,aeto rl-
Espfia 00 to poagara por imposnbi- dodes provinctales, sin lns pruritos
litar un tseguodo Irente comunosta comineros enralzados en pugnas al-
on Europap o r.an..t.en.. .. (Custodia regalada cestrales entree usa y otta cludad qu0
to tfelices Iniciatalias hilceron fracas
dill landiatrac abeuzade puert-ie e oar e oel posado, recabando el opoyo
hdonenc do matdlear ios Eadona bUa- SANTIAGO, ogosolo SEIll-Uibun so- mora de Iodood o la olons astoria-
dosenttaot do prodioctrso uttO u- hRuta rompostelalna que scuills nil nats de Attdric, ou o6stito hast do
bits invatlisrjai sb O-obro ol Grit- otttttkretzuldoitaclhq del tmporton prestar cnoo entaSiatlstoitpulsando
donl r0uropeo,t inohadrian cuniltldo (Iucarroold ld tiabojos de constric- uno1 y o00 p0 por el optimismst y li
mojor o tit otoo Ildo q o ihal s Oquil cioo dooe unn artistica eustida dod plain fa c qut hare florece Ir ta convlccildt de
el Generaliolomo Franco y 4ti Go- v 'or y pledras piecosnun, obra de quuc ooesld laborando par o na buit na
blooino. orl0f0bcer a It a ntlaguea a, call lit ru t[ i 00i 10a.
Mins no nolsnte, R Espaiia ,iele ulor de In mlht, seilor Ricoit. ob.- Nootros lantzamoma lit semtlnt al
re lm to htc t nhEi e po ,, I loloolmer" prhmtIon ci EVlV Cor- Sorno pars quo IOS paistat.,s tnijtdos
eegotoatenoris ntl~lttnte do tesati tamen provincial de Artesani or o-en postcinnes seFieras ancutltiveno: pa
dentron de tt programs de miles y lebrnda en ea csio iudad. deer y paprintistmo".


mntro Asturiano r ela acionada


iva sugerencias muy importantes


|rvs.. ||Verbena pr6xima en todo


-La celebrari. 1a Agrupacidn
Artiatica Gallega, en su as-
16n-teatro de Zulueta y Glo-
ria, subiendosae "ena "La
escondida sends", final Co-
fnedia de los hermanos Al-
varez Quintero. Ademnis ha-
bri "fin de fiesta" a cargo
de valiosos artists.

Verbena
-Se efecturai,. con carieter
bendfico vpor iniciativa del
Club Atletico de la Haba-
na. en los saloner'del Selva
Club, situadod en Calzada
Real y Tres Rosam. L a Cei-
ba, Marianao, amenizada por
Neno GonzAilez y J6Venes
del Cayo.

Noche guajira
-Tradicional tfiesta bailable
del Club Atlltico de Santia-
go de aIns Vgas, desde lat
nueve de la noche, en sus
propios salonen, amenimada
por Belisario Ldpez, Sono-
ra Matancera y Arcafio y
sus Maravillas.


Homenaje a la bandera


.. ...---..-.........--- ...... --nadon por
t pm.--
zo rlquis*TI
base deentr
de bonito e
una manzai
cervezas po
El almue
E. P. D. individuals
7 L S K 0E 0 Despuds.

German ROdriguez y GonzAiez delo.
HA FALL CI D 0
(Despukl de recibir la Extremaunclin, lIa Abso luldan, lo Santo Oleo y la Bendicllon Papal).
Dipues0 su entierro parsuhoyy a lsa9y media na. m.,Ion que suscriben, su viuda, hijos, hi-
joi poltico y demAos famo liares, ruegan a Is p ersonas de nau amistad se sirvan concurrer a la UNION
cala mortuorima sita en la cale 4 No. 22 entire Pri merP apyTercera, Miramar, para deeded aill[acom- moni
pafiar el cadov t .ha ts el C .m trioo de Caldn,o lava q e agrado d. na red aiooa 3d e
La Habana, 26 de agosnto de 1950. por Belisari
Su vludia, Maria Franca Sde Rodrigues; hijos, Oscar, Ans Msril, Gloria, Celia, Pliar, Jose Ram6n, naclonal de
Sarah y Alberto; sus hijos politicos Ins Romagosa. Guillermo Quirch, Enrique Sinchez, Sil- del Cayo,
via Camps y Martha Cabarrocas; bu herma no politicos, Dr. Fernando Franca, Marina Marti- Espaiola.
net, Evn Franca viude de Mlquel, Ans Tereoa Franca, Cristina Martineo Ortis, vluda de oFran- BENEFICI
ca y Elora Luaces vluda de Rodrigues; nietoan., sobrlno y demia famlllares. Dres. Luls F. Rodri- sa reglame
auez Mollna; Fernando Franca y Pedro Cautlllo. Reverendao Padres Diorino y Padre Hur- mingo. a lI
lcy, 0. S. A. su propla e
SE SUPLICA NO ENVIEN CORONAS NI FLORES. SE AGRADECEN MISAS, tera de R
presldente.
CANGAS
AMIEVA:
I cuerdos de
ltoda Is no
SGRAN FUNERARIA DE lonitC
-oSario Lopez
i npZALFRED CIRCU
4k con mtv

H y 17. VEDADO. Telefonos: F-5054 F-9619 Itopa, e
H cu~n Temal
-iana. ,
S---- CLUB C
_. de confrate
Rhmc,;, Al
cl/ dhir, ..oe
I ccrla Mod
Cis*co a P lP
A S NATUR,
'' B COAfIA E,
T 1to a el dn
P D de en a oS
L A S E R 0 R A HAIJOS E

go. a 2u
Soledad Deben y Guerra Viuda de Granda
DO, ELO

HA FALLECIDO eCn',"
| (Despun do recibi" lon Santos Sacromenlo0 y la Bendlcl6n Papall. Itrecrt,
Sodnreciv .-t
-it i- u1]tC.. dlo:-yi donoc
ItS ai ... ..i o-r D cotYer.. i. l Yrada dT
nr . . .. 7- : -..... . j-. ... ..... ....m I ," .-,--. .:.- .-.,-, . l. -... ....I ......... .. i oa N A Tl t
Io F231 -. I- A .A l. .d--14,h'.dI tI 7lpa 'i. ,
HtJ ASI
t-t I- nI R A |0-N AL. .- i Com tos
St Y dq a
Evella. Ricarndo Raul Roque, Rqbol a Hilda Granda y Debin" Dr. Martin Guflerrez: Ma- sPARTd.
rna A. Rodriguez; Conchila Fraga y El a Daz: Eveilta Gutierrez do Ave.Ulana Mar- DRONJ.,
la, Elsa, Elda y Sylvila Granda Rambn AvellanaL Doctor Ramh'o Guorra Sanche, nora trot
Doctor.. Octavio Montoro y Amador Guerra: Fr. E. lIurrleta. sao500
"M CIRCUIT
I l DEV&.SA,
n .oi Pal

eiapil.Rajas.: Re
119 U-1233
OWUIR1RI I fR d PlO -44 'A4TI
3er.PISO -b'11,242 5AN I
mini-r ,))R'Capilla dias en on
'1 4 NACIONAL" aionaSa
1. y ?1. Vedado faren .
INFANTA Y t NIUMEDAt 44 95. d rl(1rtt...


el P a I a c i o de Asturias.
Es de caracter benefieo
El sAibado 2 de septiembre cele-
brard el Centro Asturoano gran bale
de pension a beneficio del Fondo de
Retiro de SUn empleados, y en dl to-
caroon It$ afamadas orquestas Havana
Swing. Sonora Matancera, Arcafio-y
sus Maravilias y Quintto Hibpano-
Cubana. Seri una fiesta equisitaiy
de enorme conurrencla0 por ser ma-
chaa las entradas distribuldas, gran
ndmero las adquiridas ya, y aststir
una pldyade de lindisimas damitas.
Los caballeros abonardn un peso
por Ia entrada; las damas deberan
proveerse de invitaci6n, sl no son
aoociadas. entregindose estas invita-
ciones a partir del lunes pr6xlmo, por
las noches, en la Taberna del Centro.
Los caballeros vestirin traje de calle,
camisa, cuello y eorbata.

Presidiendo el titular en funciones,
don Josd Fernundez Gutidrrezacele-
br6 su tercera y ltlta sn..esiori de
a goato la Directiva del Centro Aatu-
rianao. Se conocieron una licencia y
una terminacldn de licencia de voca-
les de Directlva; don disposicioneo
del president sobre cheques expe-
didos y no recogidos, y sabre cuen-
tas a resumir en una eolectiva; co-
noel6 la. onversaciones del Comit
de Sociedades Regionales acetca del


PO
pl
ta


bm
il
ho
gi



c
r,



h
S
G


rI
do


i



1a



cI


I I


.im a n.rs r o traslad o . ... .. fer .. ... .. r ul.oscis '
an aniversano Illnatoriatuio de la Asociaci6n Can-
._ria, enterrndose del asunt".
doeldore un eanet- Q, p sidente entienda de ia I .
osi e run arIt ., ada par enfermedad del
ph rondie 0 Iahdo ine. o .. aono-ot0 d ad nQina a
oandera cubana. ] gran -r.uotact doobras, etc., informoodo --
egRa El Vaole deo L .... o o o D p e yoset. ,t a.io .d Mercado libre de divisas en a 1olsar Madrflefia
soad un program- a exce-o cieron gunas recomendaciones
el domingo 3 do noptiem-pegaopokoatnsomni-
el que trnso dibitlmos n reguntaH y observaciones, terminfin. i pet e ai ecn tconpre u nd peireI
non nceranbehaimos en- dose Ia junta e las 12 y 50 de tano- Us mpocts dot paio do tortoateianm par atuo asuod o praise Is -
od: en a en che. aniiaesi6n alxstenta eereo de e rr do taamubtas.a,
-0tronda floral on el pan-
recuerdo a tos asociados,
y amigos qu ..rposon en ANotnciasdiversas Anuario estadistico
izarion as bandera cuba- MADRID-En oe In-bituto Narionat
sao dad en t finca d Celebran so onomfisdtico en estl t De un momentaio a otro pariri de Estadistica de l Presidencia doel
haoo usa de la palabrca h la graciosa -seorita Blanquita rm a P aris, via Nueva York, cl Gob nerno, h publicado las ediction ma-
acerca de la glor'osa in- Luelmo, de Is Colonio Zamorar.a; iluastre cardidlogo cubano doctor J e- nual del Anuario Elstadistlnco de Espa-
nal a la cual esttocien- Blanca Richard, Bianca Ldnpez dl qun Pujol zuierdo, el cual labora fia de 1950. Esta obr, de i-cil consul-
inores eno ese dia, n conaRuz Castafieda; Blanquilta ecadest; coan sum eficiencia en el sanatortiou t cod mneja. conlie nu
del Centenario. y c modo manejoa co. en su
r.aci6n se proceder la Io Blnca Medin deo Delacheaux; s de to Asociapi6n Canarla. 900 pdginas de papel Bibliao e ados
enidet d a nuva Direr- i hij Blanca Rnosa; Blanco Nieves de Es propdsito de tan destacado ga- numoricos y grAficos de laso ntitiples
uedari compuesta poar los Anlo, Bianca G. ctoa, de Hilas de lena osistir a un congress senalad active idatdes de la vida espafiola. Dace
nuel Diaz Lobeiras, preasi- Gic a. 0 i capital de Franci a para los capiltulos abarcan on las mateoorias sigiben-
ton Lemos, interventor; Los sefiores Ceferino Garcia Ah, a- primeros dias de septiembre. Des- tes: territorio poblaci6n, agriculture
omoza Latorre, tesorerosa rez, del Partido Progresista Asturia- puds, al regreso, visitarfi various hts- ganaderia, servicultura, industrial,
nuet Lpeza GutiA Lua 0no; Ceferino Carneado Carreo ra de ptale relacionados con sues cpecan- transport comunicacioes, comer.
its, Aquilino Garol, Al- Villaviciosa Y Colunga; Ceferino bidad cio exterior, finanzas, precosisnlaros
aez, Manuel Riverao Josd Prida, del Club Cabranense; Ceferi- Le deseamos los 6xitos m~s satin- racrnamientos, consume, ctrabajo. pre-
Meo, Antonio Aznares, M-o tPdre z. del Centro Galleso Cn C frlari os,. vision, aca6n social, benefiencn sa-
'ico, ,ernardo Alvarez, rino Mendez Mdidez, Ceferino S ni-dad culture. jusontcia y lersc. Loso
Taboada Vocalns suplen- rez Rodriguez, Ceferino Gays dui.r-z
uceno Garcia. Clemene Y Ceferino Garcina., del Club Luai Vi enen s oend ullmados los dea- resoantes capitula resume Ian iesta-
arist Gonzilez, Antonio qud Ceferini Avarez. del Clb alea n para el empolazarmieno de un distcas de ta zonn a del Proectornado
ntonio Gil. redense; Ceoferino Vaddos Radii- busto dp don Domingo Leon Gonza- espafinl en Marruecos den lo terrI -
ido se procederd a tla en- guez, dol Club Belmontino, y Cefero- cz en Ins terrenos de to Casa do toIrno. epafioles del GoIos de Gumea
plona de Constancia o los no L6pez Garcia, de "Natturales d Sal Nutra Nsr, Sefiorna de It Cande
0ue IIeron 10t ..h.s..nse- ConceJo de Navla", actualmenteoeno artia" pcopedd de to Asooiaoton atro libro de Vifias
eneciendo a In instituci6n, Eapafia su hijo, "Fni' Lpez Lan- Cana nr e de ra e a.
Sestimado amigo. n br dires a eha do lu
hntbes Benito, Frasncrtca victor Galain Suirez, Victor Po- descubrimiento PONTEVEDRA. agosto (SESIt--E
lia S urez Lopez, Rosal5 rromdo Por-ndo, de to sociedad de celebrado poets Vifis Cao caba
Teresa Isante., Bbina Ro- Navia; Victor Garcia Gonzlez, del Acaba de embaracr hcta Estados Nde entregur para im oprecson en M-
odesa Azpltarte, Amdrica Club Belmontino; Victor Martinez Unidos, acomafisado e su dostgu- drid su nueva obra en prosa, d laada
nuela Castro, Maria Mn- del Club Acebo de Cangao de Nar. da famitla, e sefior Francisco Mo d- "Presencua del humorismo ganlego".
s Rodrlguez, Manuela Ro- cea; Victor 11ia, del ConceJl de Cu- tea de Oca Falc6n. ex president g g- Se trata de unaoiteresantei eleccin
inchez, DombInga Mazda, diero; Victor Mdndez Cadenas. neral de to Asonciac6n Canaria y fi- de andcdotas 0 que recogen todo i pa-
iLez Brouza, Marla Tibur- Victor M. GonzAlez, del i Club P gura de relieve 0en Is coloni cana- O adn humorotico de Gacia.
Marta Surez y Julia G6- fdas; Victor M. Prez, de Unin Mcu- iria de Cuba
gHrdosa; darter Victor 1d. Fajardo Las mios placenteras vacaciones de-
ne iseo hard e Jrene I arcia, o del sanat oria La Benfic y seamos a la family Monies deo Gao rea l aa
loin G y V COeONI P .dti cE U dnoio de en o s M.El regalo al Papa a
SDtrOnnoes n 0 a VIctor Oseira Pardso dilient a te auxli- durante sutt estancia en tierras norn
ampeonatils: la e"n illea. teflas.
Ion. Sefiores Josar6 Marti y lia de"Un'nbea' _; *-l SEVILLA-El ministry de Hacien-
Artnt. MNuestra felicitaclnt cordial. En tns Oltimas horns di6 a lu con da. acoumpafiado pnr el o ubsecrmtario
2o Sehoraes Ramtn Mon- todo eard dispuest paro el gran oda felicidad ta dilstinguida 0efiorde Educaci6n Popular, hc eatado on
o SyioG res Mna.n e Diazo festival "Recuerldos de Asturias, quoe Nena Martinezespopa de don Ale Ins talleres done se cst o ittmaodao el

















0,0 AVLSeigre M xu'o notTR miTOSD AH- .,, ., , cr~ono deplt e y o .1 no vaImr Esad
i Garcia Il O celebraNA iant ian, domingo, en ja ndero Rolln. ligads iamos a Ha no-craton do pltba p orn q reil Eta-
Snes: Soest Aureoan Me-od en so los ardines de La Tropical. riset le nuestras entidades. e tie do espnob regota t Su Snoidand ai
SinV Vlear:, e a de Denendie yennia Galle la* ee Pa a. Tambidn se le regalar6 al Pa-
, Vivnes t nte i grano entuaiasmo entree los eltas ola Berienocta Gia.e ha i ;a o nt onodo t cr lod a o-
GShips: no. Sres. Au pelio asocdos y simpatizadores delay club Colonla Salmantina.udrS dotoLne o 0 c op o
nod" Rodriec. 'Cangas de Onis, Parrep y Amiova" Un hermos ovaronirton h, --. t discos de mblioca sarra orsatola.
Iosd~~ Rirituz -'..icrdfono Ileva los cuatro P\vailge-
Dubles 2o. Pres. Lis Luei- Para asislir it ste grondloso festival, a colmar dedchn el hogar de N o- -, labrados en cr0 puo Ia o-
do Caipoite. que cuenta 0on grandes allcientes. e Alejandro 8.levaodo intens. '- i,,e11usa reprodiucrmoon crn lirnlii-
1: Equipo roJo. La parte baOlab E estd a cargo de a ira itmb rn a sus abuelo, dr, c'. ,do Ia do Sn Pedro de Rms e, lan-
tloa premios han sidn do- Ins orquestas Havana Swing Nno dor M.artines Pyfi o y Saoturnin Ro- dn formada on nrn y piedrea prrn-
a Ceorveceria Hatuey Soia pe su Conjutot Colonial rBehoa- o IloA. ho M l ea d a
-A esta hor dlar coamion- roe Lepez y Qutetocal Tnde sue- Nru2oa o nh0or:bn ruo expes- sas. Esoaoreg oal serAn Pnre n gados a
no alnuerzo camipestre, a La monumental lmbnla e estarn S anaod n o e e
itremos variado, empanada atendida por belIas sefhoritao del Co- -' ctubre.
espadol, un cuarto de plio ls, mt a de Damos. que ofrecera ins in c r a tose grn
.n, dospasteles, pan y dos rasistenOtes obsequisdegran valor le Noche do VOrran" y gran g
por persona Hrbre conias y blades liptcos; y belle de boy en el Selva Club, In
ent. SO ... I a .' c.jasn deade horns temprans un.it legion s ciledad de lo I grao des nbles n tie- Enorme ap or ac
























ELrsrtn 0 ar Osobon DE L S tlIrcdat dor buroy englet prmetnuro Chb Mea op~a des oid utua. cil
e, al precis de $1.80. de gateros y tamborileros hard la ne character bendtico. Seri ameniza-
. matine bailable ameni- delcria d los asistentes. do pr a orquesta de Ne on Gonza -
Ona fa..osanquestsl .l La Fentrada pD .r. balle r Cta- lezn y J6o r p v m del Cap o de Alfonsint catala n o a a la
-n per Ia Cervecer ia Ml d- r 60 centav s; Ins daman s, pAav r de e aQuntana. Comenzari a las sunrae
tacl n prolong dose hat aas cuatro dc or nla
madrugada. Par Anj
Maftant, coma todos los domingos.
A ctos inmediatos habri matinde en los hermosos pre- Colabosetan e xclusia epars
eddio de Calzada Real y Tres Rasasl ...
La Ceiba. Marianao, desde las tres No e ne lotraanicl orecer caboa con-
DE BALEIRA: Brillante ro- PARTIDO POPULAR ASTORIA- deo t tarde. TocaroinW orquestas de copt en f erma sumrin de la Icardi
Sde septiembre en todaos lo s NO: Junta de a ISeccio on d rc.- Gonzilez y Almendra, de Abe- al omportancia que ofrece o ydi a,
e La Tropical, amenizada ganda el lunes en los salonoes .0 c., Vaidds: Jpvenes del Cayo y dentro de Is vid cultural espafioln
ri. L6tpez, rquesta Inter--Casa de Castillao. Cita el viceprede-ira Matancera de Faix Coen. i rdenas. e bspanosmericana. sa apoertac 6 i-
e Emilio Parda, J6venes te, seior Manuel Cortd s. El juevoes pr6ximo. dia 31 ser el bliogrifica de la cas barceiaonema
Quinteta G6mezOy Bandl COLONIA PAIENTl NA DE CU- benefico de los emponleados de a Iostituto Gaiach coo la serie de nso a
BA: tradiorial banquet en honor nove socieodad marianense ictuan- obras dadaos in Iestam pa a to larg
'CENCIA CATALAN\' Mi- de San Antolin, o el domingo 3 de sep-doo Bel.a.io Ldpez yo p JdYe..s del ld ..it .ot a ltios luaostrOn eutpto
entara de fin demes el d om-lenbreo a la on d Iao tarde, en rl Cayo ,a lo que au yon he Mi aoseguci
Ins nueve ymredia a t oen restaurante del asociado' Arsemn Con era terminan en el Selva pmis smar con el maximo acierto ho
emiaa situoda nsen lcairo- Mier sitouado en la tAvo ,a del Cloub ts fiestas de los jueves acr- sido un nuevo tipo de libr lmonu-
Rancho BaomY .lo. ,,i ta RoP erto. qua e 2 na n....dad v.can. finalize moalequo aIano vezoqu condens eon
e don Josi Tous Aomilt. EMIGRADOS DE RIOTORTO tim- Bamboon teo Ca ehauorvao i rauda de cono
S G.E ONIS, PARRES Y -ogenera ohel C o oc r ce lCer" n a- La vorben-po imer a nie crio del cimientos nherentes a Is rspectivso
: Trdicions rameria-Se- liego. Cita el senotac. HehIr tra-Sel "Roaefohtod porn oelh bado 16 d1sct disciline, entrana un double y pptti-
In Asiturs".. o .domi.goro.todro .do toploemtboe00e Itttlao 'De fien 0 ..o...,.uni nooncinyc.te pyacahoi'.
jorina doLa ootoa VftAVC~rOA I' roLtiA-ta o nonBacardi". actuondo 0000 re- atilidad poca ci ondo amptio 000000
-per HavnaosSwingt, ton- Jutoabdo directbro elnoar'o o onra nnotsto atioP oletoton eli ouoo
loctal do Nono Soon, Mcii Centre Astarioco. Cut-a oh sscrto bot-. po do artistos Bacardi, on formnidable pectatitatnal prolao cuCon apeboonoin do
ezyQntnoTosnA scfone F. Cothodso. showo. sanber. Parao oln no neroincak orato,
to~~~~~o p uoota_____r n tIdd ca tonoccd tadocpaciddud3
LO AVILESINOG Excurti 0I CENTRO MONTANES DE LA HA- compenntracinn no escatimar trie
mer do attaband eldunomiro BANA: Junta de direct ohel jueoes El period de matrlicula en lst cla- do cante nopnn par oogulit
vu do to fiestadoRanAga on oa locat l de Pradn p Netcoiu. Ci toesoospecioles pera senoriltas quo ne scuedal docuncoaprinctpat
de afieta e Sn Aus-en u 1c o o "|Sfre a e 1 maanaen- caudal docunmental, principalmente
endt los social deot Pa.tMi ta el scretarto, scnorne Mitur 1or:al |nreoen e koras .do.tomahaca 00notugriofico. para ona ilustractoncs,
cinat, a tas nueve de la ,n0- HOMENAJE BAILABLE: Sced el CentroeEnctea do d ae s eAociactn imprimir a to factura de dos vold
|ofrecidod at "Viejo Victor",' nrout- .donDepondiento ynp0 m ns ina men- m erplendidez cuncdlgiis dc nS
CABRANENRE: Banquct- menlo ligadoal Selva Club p al balt zas comerciles nocturnes, se hnhan- contenido.
nearto El Progresoi el sibado dos de o icripadaoslo shem a fe dbkindor
tur np daon, ded.cado at seinur I .. . no o oe d yoro taclidades los aspi- Largo espy haIsnmins de esas pro
Alnz srner e epuien re, de 2 a 7p. on..en uno de ls m ry s
cr. t,; la dines rd o to e-|l too nos .amptin.a.aflos d e La Too- ranges a alumni. Lao senoritas quea ducoons que ta claza Gallach ha dadi
,,eir- stuodos 00 Ban Fran.- pclan.-acluando dos popuaoren can- donooen matriucaarse en inn obaset on- a a eto-mimioo Toot s is "norio NR
.otmomos. poaioes do to mahocr-dehot.con- rural", "Las Rains Mumanoso "Gao
CLUBa /J VOCN curroir ante la Direcci6n de o nescue-lgrafti Universal"', "Hstoria Univnr
ALE GE COCEJ UN CLUB DEPORTIVO CANGADO t oI d
ALoES DEL CONCEJO DE n l nue3 do en 3e ]a tarde, con so re-nsal" e "Historas do Espafa", cuyo oxi
SlenOsLdo _rondl toesGranpverbn al di p d t G /adcoh de agosto en curse su carnet to quedo prociamado con el hecho d
j or~i. eeyBensAos meiai e tas dos do to tar- bco 0ensusaln esnab s e udo idenbifiticilm p dos falograltiattoer carnon tascdtinioro ooaan to I
.- del iSie"rr eogesytu e nl.,lts jeouefona Puar ei carnet de estu-/mismas se sucelerndion,oniciotinsero
e .P.t .Gads- SwngoCasinoMiramar.Sonoraos"Mi-MiFiguresdolaun
GELAPRRQIAG ~tacrst Arc tooMauraoi139. En I ttn otu ootouorciotosnsonaur-t-nina". 'Mit Obros Moonloos dat Ar
tDE dAP atokIeE. doo i CinNiIa, d Atlasw'unto e o hlo dinpuedeto has/ntumos rumr de tioUniversal"p"M MiJugse deo Art
lle- eda m aionbins enclines InOOSomiin dsu p yBaatorteo l l u-lnea 0 00100onusgnatorans, ngdn ol Nipahot"-. noiitocrays, ornganatidon
12 Din adn os Purenoolec enI u son L te horarco- [unionmementoo. 'conocida, ofrece no
tasn a- e 745 a 8.20: Inglds primer cur-]sdngulares peroleso para to persegui
CEN'ARO DE VENDEDORES I o Caligrafla. Aritmdtin Mercantil,ldao ficincta diddcttca n y Vulgariza
0 SOCIAL: Solemne recopon- REPRESENTANTES DEL COMIER- ni.'mit ca lg Correspondencia y Ta-| dorat A esos .ituos viene a sumars
Lr. nzo de Arbol vniibCIOy Junta general ordinaria el mar- "rfihay'Mil sectos de la TTierray dc
.et a..mtigo, poe an terdoetes en sU local de Prado 410. seg.... G el 8.5 a 0M:' Calgrafia, Aitmi-- Espo ot', oab noeos.. quo0 . nvodoa
,op,o pAnteon, Anvie,- otdo piss. Cito el jefe de despacho, tios Contabilidad sogundo cursor: In- entra baodos cuanto cabe exngrso
r0.n .1 ius Gos., que tantol Inssedor Man'uel Romerp. lids primer curso: Mecanografia, para ser, reputaca coma verdadea
e-mt los socins general HIJOS DE LA VILLA DE BA- Longuaje n Ortograftia y Taquigra-/suporacion.
oree a Ins tires p media o hr1RREIROS: Junta de diretciva el fio "l Ain coum en Historia y en Arte s
de It NPcrpolis. martea en el Centro Gallego. pars a Ge905 a 9.40: Aritmdtica, Conta'-han logrado tan npsocosos adoairstcr
4a ESPO,9OL DENLA HABA-Itratar entire otras cosao. e dol .ar- bhdad adrimer curso: Inglis segundo que enoun lapso de tompo muy rec
ouiatc.un el domingo de 3 aoquete traditional que ne efectuara elo urso: CaCigraroa. Mecanografta. Ta-/ducido supusieron trascendrcntle
tno-, -tancarto de Mcarianitn24 de septtembre. Cita el secretarin. quotrdfia y Lenguaje v Ortosrafia. novaciones pars la expospcion critic
c o potr el Conjunto Case efior Carlos Ferndndez Ldpez. De 9.45 a 10.20: Contabilidad 00ri-'do pasado dol hombre p el proco
EL VALLE DE LEMOS: Ofrtnda moer curso: Inglds primer curso p Me- nscutar do su soda p ruitora.est In
3 tD GALICIA: Junta de Jo'ifloral en sU pantebn el domingo ices canogrfia.o ciencsas gnogArficas, astronomical
0e Propaganda el Ihtes vde septoembre a las diez de la ma- ton ioncrapcI neso enoaaemoanturolc seha avanzado tahmbnt
eAnAbI o. lmaoarto ns ..n.to- a an. al.....u bailable aI.una. t n ea an de 8 a a 10 de .tonononmno. provecho, basis el pun
r.u:e y s deConsulmdu do itarde ena 50 do Cojianrn. oke p tat ..apirantcs a olamt do- to de ser dtsonguido, en mucho. na
DO JUDICIAL D E PA- FONDO DE RETIRO DEL CEN- ben aportar tambinhd, at siohitart nr peront, del que hace no mils de medi
Jlrmta extraordnrita 0e di--TRO ASTURIANO" A favor de este matriculados. el recibo y carnet dosiglo. me panorama goneralt doI
I lune en el Centro Gallego. ergonimoome celebrari regia verbe- asocsido p dos fotografias paqnconas Creac16n quo ohorafracon Ins nun
anr. centre otrs cosas, de granfna el sibado don de septliembre en vos especialistas. El gran interer qu
cita C~ta el secretary, se- todo el palacio de Zulueta y San entrafian lInes adelantos inquasitivc
Buseln R EL afael Obras en Villamea oxigla exponerlos en form adecuo
LO HABANERO DE LA BENEFICENCIA ASTURIANA:- d, que con el domninie do l Islatesd
A. Jueba de directive elb lunesReoani6n de Is Directiva con los pre- LUGO,S aosto (SEI--La Corpo- permtticra estudiar la Toeera a bas
alnt de Galicra. nsidentes de Clubes el miercoles en racing municipal del Ayuntamoento de medio millar de facets cientif.
%u editfcio de Corrales 64. pars tra- de Villame., en sesi6n extraordina- camente ordlnodas donde se drent
ean Ieriodistas tor de lo'grandios o verbena en peco- ria ocordd aprobar el plan de obras jaen,la esenc;a, contenido y man
gr n p seniQct dv. C itel senior Ezequiel Mar- a ejecutar par el Consorclo primero festaclonest de a vida, derivando oec
etinez. de encro de 1951 oi 31t de dieembire pus tlosn dominits del Espacio. par
'AGO agosto (SEI).G-Ds- CLUB ATLETtCO DE LA HABA- de 1953. y que son las que ae detollan oxpa ner Hu inmensidod p bellcza e
haoer permanecidu vatol l NA: Antmada matinee bailable el a continuscibn: andlogo macrco. Y duta e na gran re
Bitipo hart regresado en domingo *en ]oa sasones del Selva I Camino de Puente nuevo is lnzacidn que supone "Mit aspeetos d
Sartisannlos reprmsentatesirlt Club. sito en Cslzada Real y Tpes Aguanosa. tI Tierra- y del Espcit", librl legitl
P gal-000,acompahados b1et Roosa. La Ceiba Marisnao, amenoza- 2 Camino de Viilameod Lamarcide mamentccolificado de vision dlbdt
a blOnamo, don ioe Marialdao por Neno GonzileGd. Almondra, y Ramps a Cabana. apasionante y ponfunda de todo
Jo6venes del Cayo y Ltrc Matancers. 3 Grups escolar en Puente nuevo. que entel Universo ha econiqutaoJ


velacla.


mirada humana; esfuerzo titanico pa-
ra claborar un element de adltitnia
eficacia cultural, rigurosamente nue-
vo en todo sentido.
Formado por un milar de liamlnas
en has que se reflejan ioas mns sor-
prendentes facetas de nuestro ptanetn
y de Is suma infintta de mundos qua
pueblan el Firmaments, con sendos
temas o valiosos comentartos, "Mil
aspects de la Tierra y del Espacio"
ha sodo redactodo per nnavemitenh
de profesores espahoies, cuya dedic-
cidn a la especialidad respective, en
ha quo alcanzaon merecido renom-
breo, eo garantia delo aceri sto-
grado. Queremos 'destacar entire ellos
ons nombres de don Amando Meldn
y Ruiz de Gordejuela, catedritico de
Geografia de las Universidad de Ma-
drid, author del studio preliminary so-
bre la ciencia geografica can que me
abre el tomo primnero, y de don Ma-
nuel Alvarez-Castrillon y Bustelo,
Doctor en ciencias y miembro del Ob-
servatorio Fabra, do Barceiona, author
del tomo H. Un detalle que pone de
manifiesto el mhrito de la obra y Io
que su minuciosa preparation na su-
pucsto, es quo estaba planeada, y
hasta redactada en parte, hace various
ailos, antes de aparecer Ins otros titu-
os de la serie- "Mol"; pero la difi-
cultad y tardanza en lograr todas las
fotografias que habian de server de
base at texto hizo que so retrasarno
hasinta tener reunidas todas.
He 'aqui oIns ttmas, en extremo
sugesuvcs,, que ofrecc eeste ibru uti-
lisomo y bell, llamado a ser consultao-
do constantemente. Tomo I: lois gran-
des descubrimienitos, Ia histoia de
la Tierra, los cohtinentes. mares,'rios,
lagos, ventisqueros, rocast, tinlanfia,
volcanos, terremotos, desiertok pai-
lsajes vegetables asociaciones ani:nale%
paisajcs humanos econbmia, comunoi-
cacionns, urbanismo, etc., es dccir:
cul esn la estructUra fisica do ta Tin-
rra, qu6 se sabe do su constitucion
interns, cdmo mive el hombre en ins
medios mAs opuestos, y cn que foIn,'-
ma estin distnbuidas nlas goranes rit-
quezas naturales. Tomo II: La atmns-
fera a la luz. 1 tiempo, el cicma, los
tmovocontos del aire, tas nubes, ha
iluvia, Ia nieve, Ins tormentas.,e 0ra-
s, el Sistcmia soiar, los pianetas el
Sol, la Luna. los eclipses, los comets,
has estrellas. Ins nobulosas, o sea una
gama inmensa y variada de fenomc-
nos y events propios de la Meteo-
rologia y ila Asttonomia, ramas d lao
Ciencia que con sus profundos proble-
mas son el campo preferido de las
mns apationantes investigacioues. A
esa denaidad de contenido tncse Is
i admirable presentacion material do Ia
obra, analogs a las por Gallach edi-
tadas procedentemcnte, cuyo gran
format, excelente papel, nitidez de
las ilustraciones, diversos' deWtloe de
exorno y exquisita encuadernacldn
Imprimen a todas seias sello vcrda-'
dcramente peculiar. No cabe sino sub-
rayar, at terminal este comentario--
que ampliaremos, en form mis espe-'
cfiges, cuando, en breve, se puboique
el tonmo I-los encomisticeos juiclibW
que. apenas aparecitdo el I, ha mie-
recido ya tI obra.


V I Ut


Noticias de Espana

(NWC. UP AP INS)


Amigos de Espanfa
LONDRES, gosto (.SE).Un gru-
Sde hinpandfios britntcs han cons-
tuido en Londres una organizacldon,
ue con el tltulo "Amnlgos de Espao-
o", se dispone a labo'rar par el re-
.blecimento de las relaciones diplo-
aitihaii normales entire ambos pates Y
.intensiicar 'el iJntercambio cultu-
ia, economico y esplrituat centre am-
os pueblos. El movimnento de, '*Ami-
as de Espafia" se constituyd despu6s
e haberse formado en Escacia una
sociacion similar, con la qnte cola-
eran. Forman parte de oete grupo.
adicado en Lopdres, el conade de
olborne. ministro que fou de Ia.
nuerra Econ6omica; sir Robert Hndg-
oh, agent del Gobierno britinico en
Ia EZipafia national durante la gU naT
ivil; el aimirante air Harold Bal-
roungh. comandante jefe naval aliaL
o en 1945; el tenlente. general air
Ronald Scobie, comandante job en
rccta durante la guerra; el maris-
al del Aire sir Leonard Slagger, jcfe
ue fua del mando cotero de l.s
Reales Fuerzas Aereas, y sir Patrick
Hanson, president de l a Union No-
atonal de fabricantes. -
Romeria en Berben
PONTEVEDDRA, agosto (SEI).-
En la iglesia paroquial de Santiago
de Borben, atiuada en un dellcioso
paraje del Ayuntamlento de Pazos;
se celebraron grandes liestas en ho*
nor de la Virgen de la iBlanca,.prin-
cipal flesta de eta cormarca,
De todai partes de in prEovinc Ue.
garon remeros, en espelil] de V.go
y Redondela, part- asstir a a ml-
sa nolemne y a la procesion. Muehou
de egos remeros acudieron a postrar-
se ante la Virgen para darle- a gras
cias por sus curactones de grovm cn-
fermedades sufridas.
Amenizaron estas fiestas lag mudn
cas de Arcade y Cristifiadk7 los gal.
teros "Airifios de Paos". La rnume.
rosa comisinn de jdvenes que preside
don Avelino Martin Lpez, ha nido
muy tfelidtada.
D. Juan, en Orense
ORENSE, agosto (SED.-Se en.
cuentra en esta ciudad el presidents
de honor' del Centro Gallego de La
Habana, don Juan VarelA Grande. Al
reftrire a I a cifra que actualmnents
cuenta de social s dicho Centco, 7 que
es la de 55,000, dijo que ese numero
no corresponde al de la colotnia ga-
llega en Cuba. ya que numerosoi es-
panoles de otras region sse tn-
cuentran t a m b i n afiliados al
Centre Gallego, por su excelente or.
ganizacion. Los ingresps de la entl-
dad se calculan en 1.200,1000 dd6lare
anuales, ascendiendo aus proptioda-
des urbanas a un valor de ocho mi.
clones de doiares; entire otros, unoa
de log mejorea sanatoriosg de Amdri.
ea, una caSoa de salud, un centro do
ensefianza para 3,000 ninos, etc.
La casa de Curros '
ORENSE. agostob (SED,-La casa
en que naci6, en Celanova el amoso
poeta gallego Curros Eriiquez vs a
ser adquirida por el Centroe Gaiego
dc La Habana. quien se propone traer
a rcesidir a ella al hijo del poetsa. Du-
rrns Enriquez, con Rosalia de Castro,
ocupa el mas destacado lugar de lI
poesia gallega.
Un nuevo puente
PONTEVEDRA, agusto (SETi--Un
nuevo puente- sobre el rio Ldrcz ha
nido bendecdo c inaugucado, conwais-
teinc a d ias autoridades nnuoeorls
pdbhico DGchu puente, quo ha crs+
tado nmAs de traes monesuo de pesetas
y qu- se denoina dc l Basai e
nos tdrminos municipales do Potote-
vedra, PopaysySangenjo. Susn.tuyr a
un atuuo puente de hiero,. que
se encontraba en muy real estado de
coss~et vacidn.
Folleto de Calicia
SANTIAGO DE COMPOSTEIA,
agosto I!SEi.-Edoauo por Ia btinla
Iocst do Turismitn de Cornpno;t,- yy
confnrme a suborencioneo do etictdndos
locales y de oa Dirccrton General de
Turtsmo,e nt brive scrci pubihtd. 0n
tn neresante f, to lo-bedicion de diez
mI rimejplars--eto frtncds, inglds y
esparnol, para ser divulgado par Ias
princopales nactones epropeas.


i6n de una casa

cultural hispana
gel Dotor
el DIARIO DE LA MARINA


e
:a








I-








io
la










e-
lS

[a

I-

e
Ia








Alio cxvm























* aasadKas!ss&M
_.. ,A 0




























C m o iesN A D, pso. uspo ls


f k. p&two aspomm.
ed I aeriaesea y ,d Inuae s
on l" os i nc61mis.
eaM AtIAB. po.qu. le















GALBAN H~JOS
iesan wll d iasdl 154d .
T-lfn A q0422 Lsqua Hbn.









S0 IN
BETTER SHOP
5*0*T t.olr5 1.10 S.I. 5 1,.*>
pmia5.n 0-.811nos 09 q.m






















SUSCRIBASE Y ANUNCIESE. Ey
EL DIAIO DE LA MXR1NAou



qu soe ham.~

M EUJERfES
PaBaOsmtola Igletona always
Osmsaoiaa gadtoia Odloe oweo-



Isdi. cInformeso Vdalos'Mha:
GAL.BAN i HIJOS










"a n PJeiJin do.Capl o V -154
pela o 0422 La HabanjarO q
BETTER SHOP
Rilyo ,3-t-rS$. Wal yS &6.







Tui OS i iA-9091 Ts.Mba n
SUSCRIBASE Y ANUNCIESE.E)







EL DIAIO DE AEPINKRA
quo so ocen


Iffutrnm usted" log Walligtndo
Ml nio' axurite 'emus'
diV rm?1FMbo. .Cornpu@MtoVag-
Par Le quo A ,ua a Il" m uj areaquo
oura a rt. ilemoum .Tamirb n an
VTM. LYDMA E PINKHNiW


DLARTO DE LA MASISX, -


-- CrOnica Habanera.


En Mulgoba
Uno de los mBis sLonnanta dtxltos Tomarin part et loa' "shows" de
alcanoido par "Mulgoba'", l "night las dace menos cuarto y. deJas dos
club" de mode de I carretera s e menos ruarto, y en-ltaocushtoqprssr
Rancho Boveros, ha sido la presaents aentarn otros numqros estelaotc co-
ci6n de Pepe Guizar y su CUaporales mo son los de Bola\de Nieve, el in-
cuyo "debul" en .Is noche del pass- comparable artist deI la cancidon.
do jueves congreg6 en los predios anompatiindose de su babyb0 piano:
del belhisiro centro de diversion a el "Trio Rodney". integrado por Do-
unot. neoicosa representac1iido diIn arcsULitty A'lexander, oaevas re-
so* clednd habianera. veluciones de las danzas afrocubanas:
S'El pintor musical". como .et& Ilas el notable rucantaonie espaiol Miguel
!, m b Peps Gulzar, y sua Caporales Bodegas: y la tamosa orquesta oen-
hiclfron las delelclas de la concurren- ropea "Casino de Sevilla", con loas il-.
', ca" 'ieitaente en ia noche de hoar tisos "hist" musicals, entire diez de
asnadu el famoso cuarteto mexicr'a snohe y cuatro de la madrugado
lan a oplaudida orquesta "Coomo-
no regalara bu preclosoa n imeros di polite". de r umberto Subrez, "co 03u
ca, clor, e s lecasrantante "El Indlo'.
La Universidad de Santo Tonoas de Vila.uneva
F conqrante In atfluencia de alum- Los Rvdm. Padres James Heurley
no a la Universidad de Santo TomAs y John J. Kiilly, Rector y Vicerrector,
S de Vilnueva, el prestigioso plante l respectlvamente, de la IUnlversidad
del Reparin Biltmore, pars inscriblr- de Santo Torani de Vilanueva ya vie-
S ip en el proclrnmo curso cuya apertur nen ultilmando los preparativos 'del
isst lij~adspars el velntiddo de siP' siuevno cocn.
tiembri
La L lsierstoad de Sar, oTomns 0t0
Villanue~s cuya obra idauctlsa tar. -
tos exito le ha conqustmdn. usenl-
con uin magnafita proleaorado psre
Ilsl ditnosac iscaltades otrectendo 11
Ltios de "Bahelor of Arts-B". y "BM
ehelar ot ScIence in Economics" Asl
comos ilosofln vLetros. Pedagoots.
Derecho o Cienelas Comerctales


Gomo maestro de ceremonla-, ac-
tuari Bob Wllinson. ,
Maliane domlngo, aerl otra noche
de. gran animacldn en Montmartre.
Celebranse los concursos dominica-
le sUna semana en Mdxlcos. por me-
dio de los cuales'la empresn obsequla
a sus aiduoas con dos pasajCs a ta
capital atXeca por los avionei de la
sAerovlas Q>; uno semana de estan-
cla en ei Hotel Prado con todi los
gastbs' pagada x un magnifico pro-
grama de pasecos comldas y cxcur-
slonec. . .. "
1d a tickets numerado s AC ban v-
nilo distrlbuyendo entire lo concu-
rrentea, alendo requialto lIndlspenaa-
blee tar preoente a la hora del cun-
curso.
Reseflaremos la concurencla,

Tarde bailable en el
Casino Espahiol
Oontinuando el animado progra-
ma de fiestas de la present tempo-
rada, maoana domingo tenara lo-
ar un Jt bailable, de trei a slete de
ta noche, en el club de la playa del
uino Espaitol do 'La Habana.
Be. ballari en la hermoasa rotonda
del club a lox acordes del slempre ce-
lebrado Conjunto Casablanca.
,'Otro dxitp mis para la Comlsldn
de la Playa,,que eote aflo ha com-
binado el ms aselecto program de
filests.


Sabado, 26 de Agosto de 1950


Pighi ONCE


Pabliddad 5,t,5


Exposici graiicas del desarrollo





de 6 Sofia &"2o'Na5


El crecimiento progresivo de la Agencia de Publicidad SORIA 6 RUIZ,

scredita su solidez como instituci6n de servicio.y de utilidad al Comercio y a la Industria.


Esta organizaci6n expresa su gratiud a sus clients por


el estlmulo que le hban sabido brindar con el reconocimiento de su labor

factor este que tan primordialmente ha contribuido a su desarrollo.


a'4**


La coordinadci6n de tenicos en las distintas fases de la producci6n de anuncios, permit.
a una daencia organizada brindar un nivel de calidad uniformemente .elevado y econ6nico.


'a


/ *


. T,





















Parece llegado el

V A hemos vinsmcuado repetidamen
In. esn particular los ultsmss dias
quc elEstado Mayor del general
McArthut se hallarpa en cohnda cO






rep"d sea ies deuitrsarsdad
la defensiva a la
.fen vacuaod.
a siobre uo.frente
reducidn en ma-
dors mentor es-
col.a. se estabili
7.atIReS lsopera-
riotss deNode.-
lacoarnIn s sin
S e tonaspevsdentes
de qmr as e el ene
on i ,go lhmado
fuesrtemen nle el
impeto que le proporcionaba en [os
campoF de batalla una superioridad
numerica notable. tu liera que ape
lat a las resIervas -no muy abun
dangtes cItelamented- en la pobla
cin del Norte.
Ese moment parecia haberse
presentado ya hace mas de ocho
dias: empcro, no olrecia el pano-
rama claras muestras de haterse
conflrmado esta premesa. Los nor
coreanos reiteraron los ataques en
Is cabezad e puente del Naktoong
y so gracias a la avuacion y a la
giau maniobrabilhdad facilhtada par
el transport, cpudhern Ies note
americanos hacer orentosa des ru-
dorsataque adeInspcomunCslas, to-
do elld no determinaba Run. can la
charidd necesaria, el s nstante de
uns ugotaCiento vertical del Poe-
igosro. Losr dips sucerivosd emplea-
dos en Ins tantees necesaries, y so.
bre todn la recapture de Iohang
y al h~Nnce, sabre Ia costa. en dU-
recci6n de Yongdnng, con la estabill-
zaci6n, o poco menos, del frente
principald-a despecho de los ata-
ques de ol RS1timas horas, en al-
gunos lugares de ese frente de vital
tedporanrian-, parecen incdicar que

Piden la creaci6n de la
P o I i i a Federal, en el
ODi idente de Alemania
BOHN, agosto 25. (UPi--Fuentes
allege das al canctller Konrad Ade-
nauer, dijeron que propuso ]a crea-
c16n de una fuerza ligera de policia
federal. coma base de las disc ,sio.
nies de IRS defenses de Ia Europa oc-
cidental.
Dijeron que Adenauer expfliic sU
plan al alto comisionndo norteameri-
cane. John J. MeCIov. durante une
reunibn cenebrada anoche.
Adenauer espera que la Policia Fe-
de-cl Pr. oct tvtr,.t. d r, or uN ..
tal d eFinott net rovet n qur Ale.
rmonrla sre,:e.. 5 t r.,rtefa part,
Ilesar ndelar,tle %..- pla.,; porr Inne.
grar Ia mmegurtOaaa .e-It r, t so cmen.
tal


moment decisive
el general hltcAjhur puede hallar-
se va considerando la ocasion co
mospsopsciaepara opera una ofen
sOtaten tidas parts, 1
Las ultitnaEnoticias de Corea se
nalm sis duCda, la ocasion. No hay
p osel mIrrento, ni debe esperarse
qu ino haya por ahora. una reach
cibi de p.rte del enemignf Los con
tingeit es a]parecer actimUiadns
pasa proceder a otro a0aque, fat
gamente enperado, sobre TaeghT,
iesponden sin dudas a I neccsi
dad de i* cerrando lo claros, que
debtn sei importantestscomn con s
etIVtlCla 6L las baas ocastonadasds
per la as iacesn. Las opetraciones
ci masa. Ilevadas a cabo par unos
cieo B 29 e el tfrente central, hant
sideCe simucho importancia, al[ex
tremo de hacerse ya estimado de
unit tercera parte de las fuerzas Ce
Kis-II. Sung, como pdrdidas, que
dificilmente pueden scr repuestas
e, braves dies.
Todb eso, claro estni, en cuanto
ac momentie puramente military en
Corea. En a o que afecta a lascues-
t6iis pobitica o diplomtica--con-
cretasnente a las Naciones Unidas-
nos hIqlamos en un momengto delb
cods Rusia ha sido derrotada en
cuistas gestiones ha tratado de rea
izar d-esde la prcsidencia del Can
sejli Ce Seguridad.
Al tcrminarse agosto y cesar el
petnnon pr-sidencial de Malihk. qc-
doa abierta :a tribune de Ia Asans
blea, cu-as labores habrbin de darC
prii.cipio el pr6ximo septiienbrr
Hay pesudientes muchas cuestio
nestielate as a los probbemnas de
Asia y. particularmente. a Corea.
Heyay igualmente la decision de lus
praises asiaticos, en singular la In.
dCa, de preserver o impedir toda
accl6n que vaya contra al naciona.
lisnou los nacionalismos de los
diesttos puebloscrecientemente
emanclpados. Y, i nesto, coma es
16gico, no basta para impedir que
ls Estaudos Unidos. Inglaterra,
Francia y los restantec praises re-
presntasidcs en las Naclones Uni-
das tuerzan la orientaci6n subea
yada vigorosamente hastac c mo
mento. ro cs fnenos clero equc m-
pondri on sello de tonfusi6n, o pot
Io menos determinarAiotras demo-
ras, quo s61o contribuyen a soslayar
la scuentiones, cuando no a embro
llarlas. Es por semeJans tc lemores
queoetiosunto de Coreas no puede
tener oira ruta quea Ia mIlitar. des
ligbndol ---en cuanto a nla acc6n
se refiera- de is que se rate en
tae NU.
Sl aai se entlende. la contraofen-
:1i, st sc tur l ,cArthlo i rL.,
dC- inlcutt; cc oreve ocecai,,
Beg i ce- io; Indi close el p,-. -,
cil i,',soreanoas pacr empress. ,le
mas alcanct que las reallzaaas rm5
ia eli sorrenin present


DIARIO DE LA MARINA.--Sihado, 26 de Agosto de 1950 -


Obligados a replegarse los rojos en la cabeza


de puente del Naktong por contraataque aliado


Frustrado un poderoso ataque ...

iCootlnuarlon de ]a Pig. PRIMERA- cedan terreno-dice Ila scopia de una
sen i co nr poare reagrupar ur orden general oecupada por los ame.
zan' m ha combio sina lleagr arfe a lricanos--. Se hari luego contra todo
as en todo el frente sudoeste. En a quel que retroceda" c
s rOltI"oIs tres dias, lose roJos se Tabidn se muestran agresivos los
Apoderarnn de dos pequefas colns reon o a le large de Ia costa este. Cer-
proxilmas a Snbuk y han hecho es_ ro- a lo largo de cost a e
fuerzos' cncertacos para desaloear ca de Kigye obligaron a retroceder
ae ins reurtnnsdelaPureeah er dos milleas al17o. ,regimlentotcoreano.
lta.s En el primer informative del sA-
En elrudedreo derldjuol del freel- hbado, el Estado Mayor del general
tE el _xlre C meruy dl nalde Men-Mar Arthur dice que las tropas col
ie. ent re Chinju y ci puerto de Ma- rea ad
san, 27 millas en inea recta de Pu- reanas al n orte de Taegu continsan
sn, se he lcombatido sin llegarse a liquidando l as uerzas roja que
S id s. icia sefiltraron e dalli, hbiende torzado
rulcei enfl sur, Pcera dE Tnodak, a unos 150 a replegarse dentro de
Saenal ue T ridad amurallada, n a eve mi llas
leu rechazado. Unsa uerza comunis- al eerte de Tango. No menoiona el
t menor atac en las colinas al oes- nombre de Ta ciudad.o mia
le de Mason, siendo rechazada con e ded
luego de artiUeria y morteros, del En dicho informative no se iden-
regimiento 3Io. de Ia Vigesinta Quln- tifica a Ins unIdadec, comenzando asi
Ia Division americana. una nueva politico.
Pesenal)a grand olensivaoroja en el Tropeaschinasa Ias.ifronetrsde
note, los servicios le informacldno Manchuria y Cores
nihhtar dicen que los communists pro-
yectan us segundo ataque general en WASHINGTON, agoslo 25. (AP).-
el frente meridional, teniendo a Pu- Dos ejsrcitos comunistas chinos han
san coeot objetivo. La Sexta Divi- ido siltuados cerea de Ia trontera
slit cortunista, que ha sufrido rudo manLhuriano-coreana, seghn inform
castigo, ha sido reforzada con dos e n portavoz del Ej6reito. Despachos
regetientots Esa division se hall en oficiales dicen que 120 tanques pe-
ans ah'ededores de Chlnju. 55 mules sadoIs fuerpn enviados ac note de
nt linen recta al oeste de Pusan. Corea. desdeelipuerto defDalren,
ios reins han ordenado a sit horm. durante lI segunda quincena do uJ-
bi es en el frente meridional que re- lio
sistan a pie fire hasta morir, "No Dichos inlornses agregan que en
Antung. puerto del rio Yalu, sobre
)a Cronterm entre Manchuria y Cores,
loscotnunistas han requlsado a to-
Sdos Ins buqueo y has movilicodo per-
sonal parc transportar pertrechos de
go.er...lonorledeCores.
Los chinos tambidn han preparado
% posiriones defeosivsnea loInargo del
rio Yalu. Otros infermes dicen que
lo que rests de ]a Jndustria pesada
-~ oreanrcotnonisioeeolhisiendo tran-
ladada a Manchuria.
Avance sureoreano en Kumhwe.
300 rajasmuerton
OCTAVO EJERCITO AMERICA-
NA EN COREA, agosto 26. (Sibado.)
Sl de PICOT tAPt)- La Ira. division de la Rep6t
blica de Cotca avanz6 una nmlla en
Ripida en su aci6n e esectorr que defiende a] note de
dTaegu, dando muerie a 300 soldados
S191,de PICOT iconrunistas: 42 Oueron hechos prisio.
Laxante y refrescante neroe. El alaque surcoreano se real,
z6 en )a zona de Kumhwa. y trees re-
Sal di PICOT gimientoi penetraron hasta una ml
Muy sarosa]la Pet Ins ]ineas rojaR.%
Muytl sabrosa Han sidis expulsados de ]a ciudas
S41 de PICOT amurallada los soldadom rojos que se
habian refugiado en In misma, y
]N'o contie cree que tos rested se retiran en di
aspirim ni clmantes recci6, a sus lines principles.
Sal de.PICOT Ieem deir, .'.1 oem ,do n la.
ptitlo., si e.. h epelniICaLe Cores, he
e -,- -.s m he, ,rrte de
KKi.on ar iris rojo er, cabecado
one tlano eaIs Is litcreron reLrocedec


Positivamente, es demasiado barato cocinar con gas, tantoquelereportap6rdidas a ]a Com-
pania. Pero, es que el gas todavia se estai vendiendo al mismo precio de 1933, mientras que
todos los demas combustibles del hogar han aumentado considerablemente. El carbon por ejem-
plo, ha subido de $0.80 el saco a $3.00 aproximadamente.
Sin embargo, seria preferible para nuestros consumidores de gas en La Habana que su precio
fuera ligeramente aumentado, ya que de esa forma se podria mejorar y
ampliar el servicio, sin que por ello el gas dejase de ser el mis barato
P. cbe. ,ot.. i, de todos los combustibles.
s ...,.... ,. La verdad es que la Compaiiia esta vendiendo el Servicio de Gas con
dr".nc. Cc.d,. p6rdida desde hace varies afios y, como es natural, en estas condicio-
nes los inversionistas no se muestran dispuestos.a facilitar el dinero
-7 30 OHC n. An. necesario para mejorar y ampliar el servicio. Por ello es que las tarifas
SD...I.I. d. 7 ..... de gas deben ser )uslas y razonables, de modo que haya utilidades
S30 CMO Pc.,d.n adecuadas para el inversionista.
0o d. Nu..se Mane.2-
%,--


h
a

F


n



e





n
e








ae




le
r.s


T6pico Internacional
Por Jofe Maria Capo


,.-f- nlbr'


Cercados en uin bols6n
los rojos. Huyen ante Ai
la emnbestida americana
TOKIO. agosto 26 (sAbado). (Uni-n
tedl -Fuerzas de la ONU contraata- to
caron a todn so largo del perimetro de rel
la cabeza de playa aliada en Corea me
y con Dviernn ib penetraclon comu- ch
nista al norte de Tesgu, obligaron a Y
repolegarse a un regiment braj ensun
unica cabeza de puntelo ue les quedao a
en el rio Naktong. rea izaron avan aei
ces en los extiremo norte y sure ens
linena del frente.
La Seguoda Divsion de CInfanterla c,
tea
nortmer ce anaste tr6ens accin potore
Ferimera vez, como unidad, asaltandon
cabeza de Puente comunista en iean
margen orientalC el Naktong, a uno -
25 kil 6me ros a sureste de Taegi sen
y logrts orta rbe principal via de a
abastecimiento nco munista cer cando e
casi per complete eli bolbs Col. ho
El capitn John Blackwell,C ue sdi- i
rigid e asalto de ba infanteria nor- y
team cana declaror: Los acomund -
tas huyeron ante noasotros, No quisie- r
tn tombatir 5.5Al
Ea 8eldoete de Taegu. tanquesavlo-
nes y tropes aliadas atacaro 'inten- o,
samete. a dos divisions communists ,Cs
que hen itroducido cuas en dos lu-as
gare s de la lines
Los erojos haolan logado apoderar_- e



























dcz delatacruf
se Rit del monte Pugye a 24 kilhme- ho
tros al noroeste de Tacg. y sen el
sector ceicano, a 28 kili6metros l nor-
delrc de Taegu peneiraro aelgoa as pe
def, --- o.... -- p
A i. i,-1s-. y ,e iit 1comunistas, sno- re
cos supervuvientes de una grano uer- sd
za roje qrue he hab laiegd a s6o 16 los
kil6meiros de Taeg a hn sido obhi- as
gados a ielugiarse en una poblach6n
amurallada alrededor de 15 kil6me-
Lros ai note de e becpital provisional
de l Repblica de a Corea. tr -
Al este, las tropas esurcoreanas incl- re
iearon uIN ataque a note de Pohang, e
desti.Ido a eiminar definitivamente
Lb amenaza comunista a ee puerto de C
en costa riental y el aer6dromao cer-
cano, el cmejor de la cabeza cde paya A
alindao dc
Un vocero del i cuartel de Mac Ar- b
theur dijao que le aliados ya esU in n
utilizando, aunque en escala limtltada, t
el aer6dromo de Pohang para el treans- r
porte de a bastecimien os de entoer- e
gencea, Emperolos ncazasn aliado s, no
han vuelto a operar alli. En Inazona 'e
norte de Pohang, el ala derechoa y
entro de dos divisiofies surcoreanaso
ha logrado avanzcar omientras uni-
dades que ocupaban el ta izquierda d
qtuviron que replegarse ante el con- ,
Strataquee comunistae
Al otro exeremo de Ia line de bIn[e
cabeza doe playa aiada, las lfuerzas
de lI Vgstlmoquinta Divisi6ns cde In-
fanteria norteamericana avanzaron it
protegidas per intenso bombardeo Cdeo
artilleria y expuosbaron a 300 cotnu-
nlstas de sus posiciones en estratkgi- t"
ca altura. Eneoea sector deI costa er
meridional los rojos conoinoian con-
centrando uerzas para Ilo que se cree
s er25 una gian fensiva contra el im- f
poretante puerto de Pusan, a 5 kl6-
metros al es ote.
Un counieucado de Mac Arthur in- y
form6 que los pilots de reconoci- P
miento han vist cnuatroe piezas de t
artillerla comuniitas te iradase por mu-
as cerCa de Ile onfluenclo a de los risn
Nabktong y Nam, al oeste de Pusan.a,
La acci6n msa emportante del die C
precqi ter e a aquee ealzados por e
Ia" Segunida Dtvisldn mandeda par el
mayor general Laurence Kaiser con-
tra Ia Iamada cabeza de Hysonoung, 0
al sudoeste de Taegu.
Despachos del frente declan que el
ataique tenia par objeto el minar las
6II mac fuerzas eonistas en be mar- t
gen oriental del Naktong, De acuer-
Ca coa los informnes men a clculado
que bay alrededor dc sets mil colda- t
don rojos en ese sector.,a
Apoyados per tanquet y ortillersa,
Ion saldodos de Ia Segunda Dlvish6n
se lanzaron at ataque y ocuparon una
asdea y ascendieron pen toe falds dCe
una montofia que domine bae lineasf R
de abastectimiento comunlslas. Despa- 4
chos del frente indican que los ro-
I!s fueron sorprendidos psr bI rapi- r
dez del ataque.
El corresponsl de IC a United Press. I
.lack Burby, inform Cede el frente
del rio Naktong, que "en Ins ultimas
horaK del viernes Ins comuneslas se- e
guian en Ia margen oriental del rio;
Pero su via de escape estaba grande- '
mente amenazada".
Se inform que las bajas norteame-
ricanas en ese otaque han sido mue
pocas.. Un official de Is Segunda Di-
vsnidn calcuId que 50 comuntstase ue- i
ton muertos en el primer asalto. Va- t
nas compafilas de to Segunda Divi-
i6nh hast luchado ya en el frente sor-
urental y del Naktong. pero dsta es
In primera vex quse to division Iechoa
como tal, es decir como una unidad, `
Aunque los aliedos lograron conte- I
Ier ha penetraci6 iotja en el frentea
Ce Taeg6, los observadores senalaroe i
que el comunicado de Mar Artiaur de- s
cia que "cerea de Tajong. en ta ca-
rtelera de Waegwan-Kunwi. avi nes c
de reconocimiento vieron una concen-
traci6n de tropas equipos y vehicu- !
Ins comunistase.
Comunlea Uruguay I ayuda queq
prextarc
WASHINGTON, agosto 25 tUnisedC
El agrepado military uruguayo ha re-
rebido ordenes de ponerse en eontac-
in con el Comando Uniflcads para
sresentarlei hna oroposici6n detalfada
hbreeIa ayuda uruguaya a lIs fuer-
oas de Ib ONOUen Corea.
La embajado uruguays declare que
pnr el momenlo no podia hacer co-
mentarios y el agregado mslitar uru-
juayo, general Alberto Bianchi, se
encuentra fuera de esta ciudad.
Funcionarios norteamericanos dije-
son haber recibido un telegrams del
oecretaria general de Ia ONU, Trygve
Lie, informhndoles que el agregado
milltar uruguayo en Wishington "ha
recibido 6rdenen de ponerse en ron-
lacto con el Comando Unificado a fin
de estudiar los detalles de ha coope-
'acui6n de Ia Repdblica Uruguaya con
el Comando Unificado.
En esferas generalmente bien in-
Iormadas se dice que h soferta uru-
uayav al Comando Unificade incluourd
proposieiones para enviar alimentos.
IserteerSomteriales no especificados y
ayuda ticnia"R a hoe fuerzas de CI
ONU.
Esas esneras dijeron que Uruguay
Iambi6n aprtard unidades navales y
v quini aorezca un neumere io nepe-
cificoado de canes norteamericanos del
ips "Mustang" P-51. Esos canos fue-
rnn comprados a una compafii par-
oitular en California, donde lons pilo-
Ins uruguayes son adiestrados.
Tambn dose ha informado en otras
sferasC que si el Comando Unificadn
Iv pedia, era possible que se pidiera
il Congresoauruguaye queauterisere
oisoenvio dendnomrilnoldadsos Cores.
Si ha nannciodo ofertaeurugu ayaes
a cptada, podria ant he prmimcrs oyu-
loI caonrete y tangible deusnareph-
bhiso ldtisoamemicane oh Comasde
Ilnulleada Ce Ia ONti.
Decertd un tenlenie noronel nomcunicto
oEN5 EL FRENE DR CORRA, cags-
ts2 United). -Un tenlente coronei
norcoreena en entregd nsab aemasaa
lee tropes de loa Eslados tUrldos par-
quo no In gosatan Ins camunictas... y
p orque no In di eras us aoeenoo.
RI tenientq oroanel, Chong Hong
(lb. Ce 17 ctrins Ce edad. on paso no
nociet untbarme F bald una cotina
agetasada una bandera blanca pore en-
uregarce.
Medianbe us botdrprete nlpoameri-
reuse, el primer teniente Henry Ku-
usabora. Chong Cii oque ae entregaba
eorsoe no quiere ner a taod Corea
esbernada coma las reins nelst gaber-
'sonds I, dcl snote y peirqee ne be out-
'a ci scala qae Ilas nomunistaa Can
a lao cera humanno. Adem~is, nucs u


n

e





0

0


it





























t


d


lay maniobras

ereas sobre

'ontainebleau


tacan aviones ingleses
"objetivos industries"

FONTAINEBLEAU. Francta, agos-i
25. (United).-Pilotos de cazas de
troprnpulsln ed cuatroa- ac"oncst
embros del Pacto del Atliantitco re-
ieron irtruccion de ieiiltmo entut
esperanbaen orders para ,'echaar
n asa to en mass de avines de houln-
rdeo,s enlas mayo res mare:ubras
reas en tempo ade paz en a his.
ria dei continent.
Las "fuerzas enemigas" seran floras
bombardeadores bnthinicos y nor-
amerigano quce ecobleross o;denes
"destruir le hbjelsvos industr;ule!
Francisa, Holanda y Bdgtca".
Ei ataque se prolongari duantei
is horses, despite e las cunas los
iones rOgresaran asus ba:2IU hastea
oaana pr lIsa m-iana, cuhndo sentc-
rd a cabo otro "ataque". doire|
ras de duracidn.`" "
At amanecer de oh los ebo d embaa-
sn despegaron de base en ina OGrn
retaefa para un seifngicro de anva-
sn altmica, Se dingee S hansa
ernanCa de acuerdo con 0e plan. y
is tlarde cambiarin de rumb o ha
a el oeste, snmulando on ataqut deC.
e Rusia.
Los trartegas de Fontanebleau.
ntre elios varlos de los ros altos
fese Ce leedefrnsas brltinitas,s ion
abian dCspuesto aso

erlores descnionhanban de hasta eli





















>ues e haer rgie^dorls Lodes qu
unto de que a pesar dce mandar un
egimiento de a rtilleria. todavia eso
6in teniente coronel mientras tiodos























'yonnyag. capial son o~snro-
uemas jefes regimentales son cro-
Ieles.
"Rusla, el enemy iga "
HONG KONG, 2 gosto 25 tUnitedt.
Dos baetalones -1.500 soldados-n de
dpas britonicas partieron paera Co-
ea, con un mensaJe official de que
los van a pelear con el "mismo ene-
sguo que amenaea a Francia y Ia
:ran Bretafia".
El alto comisionado del sureste de
tsia, Malcolm MacDonald. dirigion-
dose a ]astropas reunidas en Insrcu-
iertas del crucero "Ceildp" y del
ortaaviones "Unlrcorn, Cdito:s "fit-
edes van a luchar contra los norco-
reanos, pero sus arms son rusas. Su
ntrenamienio es ruso este es el
nismo enemigo que amenaza a Fran-
ia y Ia Gran Bretafia".
Destruidos quince tanque rojas
TOKIO, agosto 26. sabado (APt.-
Los pilotos americanos afirman haber
estruido hey quince tanques, y nu&-
oe locomotoras, ayer. Ademes, des-
rlryeron o avertaron a 23 vagones
erroiariostcargados ty ograron i-
acres directos, con buenos resuitadose
ene $us ataques contra Ionscentros de
.iumnistrhs en Seoul, Inchong y
Yongvhon .
Cazaso -51 hicieron volar cinc
anques rojos I averiaron a cuatro
en los fresh sdefendidos per lIs tro-
pas surcoreanag. Scis tanques, una
ocomotora y 15 vaganes de crgo
ueron destruidon en Sinmak. Osak
T Seoul. Sinmok estc a unas 75 mi-
tes al noroeste de Seoul. y Osan a
0 millas al sur de Seoul. Los otros
por aviones que prestaban apoyo tac-
igs a las tropas aliadas.
Repetldos vuelos de exploraci6n en
a zona de ChinlJ no han reveladv
actividades enemigas. No se ha per-
lido ningen avi6n americano en el
curso delays operaciones areas; tam.
Poeo el enemigo In ncombati6 con iue-
go antiaireo.
Aviones de caza de retroproputsiui
particron hoy a als 5 a m. poco des-.
utes de haber rcgtesedo los B-26 quc
curanten a noche bombardearonhobje-
ivon rojos lejos de la lineas de ba.
Un resnmen de In fuerzos adrea. emi
ido a le s8.30 a m. dice que los B-20
btacaron cinco centres de uministroe
durante Ia noche. Uno de ellos ld
SunchoAd 30,mtllas al noreste Ce
Pyongyang. capital lroja Los stron
fueron ChonjO. Taechon. Kumsan 3
Kunsan, snmediaos nil sector de Tae.
96. "Todos esos lugares fueron bom-
bardeados pnr tos B-20, y dondequse-
ra qJoe fuersn advertides transporles"
El raptibn Monroe Boeisemo mani-
estti que su al hihizo blanco en ur
convoy. cerca de Ongju. al norsestc
de TuFsen, "productdndo una grae
explosion". AI sur de Taejn. 1ot
aviones efectuaron bombardens en pi
cada y ametrallaron A varivs tan
ques.
Laos acciones nocturnas siguieron
Ins realizadas durante el viernes poi
superfortalezas, tee que arroearon 60(
toneladas de bombay sobre zonas a re
eaguardia del enemigo.
Triple ataqueroj c en Mason
EN EL FRENTE SUR DE COREA
agosto 20 tUnited).-La Sexta Divi
s16n norcoreana insci6 hoy sabado ur
triple ataque contra las posicione!
amercanas eno c l sector meridioni m
del frente contra Is poblacptn de MMo
san.
Los aLaques conunistas fueron pre
cedsdos de bombardecs de artillerit
v morteros, y. segOn dicho official
parecian indicar que estaba a punts
de producirse Una ofensiva raja ea
groan escata.


rain UuiltlL -Lp..


Funcionarlos del Minisltcrio del In-
terior dijeron que los. records incos-
pleNtos muestran que unost sesenta di-
plomaticos de los paeses satblites so-
vidticos han huido a la zona occdsn-
tal desde Viena durante los dtimos
tres afioB.
Tres diaa de duieo
SANTIAGO, Chile, agosto 25. (Uni-
teds- El president Gabriel Gosuaa-
ez Videla decret6 un periodo de
tres dias de duelo national, por el
doctor Arturo Alessandri y Paslma,
dos veces president de Chile, quien
balleci6 ayer a consecuencia de un
ataque cardiaco a ia edad de 81 anos.
Decret6, asl mismo, la suspension
peor un period de cinco dias todas
l ds ativddees eiclales. ceremonias
v todos los events deportivos.

Honrarin en los EU.


al Dr. Carlos Finlay


SERVICIO ESPECIAL DELUJODE LA RUTA 34

Los Cron6metrou de la Carretera Central


SALJIDAS DE LA HABANj
5:15 de la Moafiana ............ a Santiago Cuba
8.30 de ola Mafonao ............ a Camagisey
1.30 de la Tarde .............. a Santiago Cuba
8.00 do la Noche .............. a Santiago Cuba
12.00 de la Noch .............. a Santiago Cuba
Est-ci6n en La Habanra, Industria y Barcelona, detr6s del Capitollto; en el Hotel
Gran, Am6rica.-Tel6fono A-9922.

Salidas de Santiago de Cuba para La Habana.
5.15 do la Mafiana 4.00 de la Trade
1.30 de la Tardo 7.15 de la Noche
Do Camaguey para La Habona. 7.15 de la maiancm

Estaci6n en Sdntiago de Cuba: Hotel Libertad.
Plaza de Marta. Tel.: 3535.


el uso del caucho

WASHINGTON. agosto 25 fUnited)
Lat'Secretaria dc Comercio orden6 la
reducci6n de alrededor de un 15 per
ciento, durante has pr6ximos cuatro
meses el use del caucho para fabri-
caci6n de products de consume ci-
vil. La Secretarila dijo que la medida
ha side adoptdaupara "tenermuna me-
jor' distriburi6h del caurhouenecuan-
to a lah necesidades del Gobierno y
las de los civiles".
La orden e aplica Stanto al caucho
natural comes al sint6tico. Reciente-
mente, el Gobierno autorizd el au-
mento, de la production decaucho
sintticso hasta 675 ril toneladas lar-
gas per afio.
La media harim que los fabricantec
de los producntos de caucho pare el
consume civil tengan que user el 10
par ciento means del que han estado
utilizando durante este afio. Eso re-
presenta suna reducci6n de un 15 por.
clento en rieli6n con el consume nde
caucho duraite Ins ltimos meses.


I


NUEVA YORK. agosto 25. (AP.)- 5 B A MlA
El Supremo Consejo de la Liga Inter. 5 f uIs I aH
nacronal de Aegi6e Bolivartana apro-
db. un inimemente, uoa moci6n para em*In
quc en los Estasdos Unidos se erga
nice unas fundacln quc perp0etuarh l il 1 00
s gloria de la medicine cubana. g I a
Dice la Liga que el prosecto ha 1 hIN Iaxaes
surgido de una serie de conferencias
n'mastenida en Nueva York enre l a "
e io~da dejor do bmwio.
Sdoctir Carlos M. Pipeirn y del Cue 5 m is h m pr.la- & o- -'d. p
Ito abogado consultor del Minlstero hei-itl o dl Icm Ima M Y.T ret-
He Salubridcad de Cuba y el doctor l ,f.a cdncocesna p" la&dm1 d
A. Rm6nti Ruiz, director general de Cc sd6 idd
Ia Ige. D*adne 1 d st q-ebm -d ta .
"~ ~ ~ ~ ~ ~~r aue &g.. t ~lprd n: Tod. [- -h"= ~rm
El Consejo Supremo de Ia Liga, ha .am ,t^ 2 n.j
resuelto dessenar uns comisl6n es. asn,-sa '- md- Ta
peciul. que estas rACirigida ppreil doc -Sad c d
tor Ruiz, e integrada por los dacto- hc. s. c
re, Jose G. Reyes Luisa M6nde rFe : S .
io, Forfirino Domlnci y A. Benthe "'aCa c l- tc c d
trit, pate que d elos pasos tendlen rdl dc riao0tI saie 0'S
ltesa to liaion del proyecto. Cart -dcae = d d tb
es In alizcon d pe _=_wtt." c -. W--
El doctor Finlay mantuvo Ia tesis dddh' dai -le f-tt
' de quo era el mosquito el clehento rin d blui d. Imi- ...
Conductor ide la fiebre amarllla y su i&don tC aww... y de
S psopagadnr Su teoria microbiologica l e- -t-l.
Sfinalmenle- se impuso. mereciendo l s M .a.. ...Md iam0a f. a
reconocim into universal de Ia mis c .. dfuindimaeteto. drelulw '-
ma asM romossus places curatives. hnel-Plmtmd Ctr ian ntrlam.&
vtd ahaIM Pdadtn Csanw U
qu ltantos millares de vidas. sa lva P' 6 M"dt oM' .



; n SABANAS DE WARANDOL



"AZUCENA"


Laoin canmpeoona do lodoa lUo timpoo. Econsmlcas y du-
raderon. Warandol AZUCENA, siompro 1 primoro. Pru, -
n belaa. ExIla la Marca Roqltrada "AZUCENA" n Ia oriMa.

1 Do venta on la meloie tioHnda y almaceoaes.


; WARANDOL Y SABAHAS "AZUCENA"
to : .


S- Afio CXVIII



Llamaran al servicio a medicos-


y.-iehtstias jVenes en los E. U.


Llamarin primero a los que cursaron studios que
pag6 eEgtado y que no participaron en la II Guerra
WASHINGTON, agosto 25. (UP ).- professional a expensas del Etadod pe-
Et departamento CebeTensa pii6 mal ro que nunca isrvieron en las luer-
-qngreao autorizaci6n pare el reclu- zas armadas.
amiento de mddicos y denbistas has- Expres6 el departamento que hasta
a la edad de 45 ans, y lns primeros tanto se aprueb esta media hubri
en ser llamados of servicio sersan qee blamar al servicio attivo a Un
equellos que recibieron instrtfcni6n numern de mddicos que presto servl-
----------------- cio durante la pasada guerra.
-------------- __- Tal necesidad surgi6 al saberae quo
S -J.. I l s alistamientos mensuales sobrepa-
Cab les m#ndiale e sarin en el future en much a la ci-
Icfra de 50 r1tl senalada pare los me.
S(AP UP--INS -SEIl) ses de septiembre y octubre.
P UP-l-, # S I Hay indicios de que los recluta.
mientos mensuales pueden Uegar hac-
Regresd Payushkin ta I00 mil hombres.
ITales medidas siguleron al llama-
WASHINGTON, agosto 25. tUri- miento de otros 47,000 miembros de
fed)- El enmbajador sovletico Ale- la reserve de entire 19 a 35 anos de
xander Payushkin, regres6 de ,us cdad. aumentando asi a 109.000 el nu-
v.aacaloile en Mosil, surgiendo ax- mero de reservistas llamadoa al ser-
pectaclan en coanto a que puedan ,icio active.
reanudarse pronto las negociaciones Mientras tanto, el president del
entire log Estadoc Unidos y Rusia Comit de las Fuerzas Armadas de la
sobre el Prdstamo-Arriendo cuyo Camara. Carl Vinson. dijo que tra-
costo asoendeate a 11 roll millones tara de hacer lo possible pot que el
de d6lares, esti por dilucidar aun. Congress apruebe el entrenamilento
H ,yeoaIsd n military universal durante la legisla-
uAyeron A .* oiea am2uerlsui- Dura actual.
VIENA, Austria, agosto 25. rUni- Dijo Vinson que el entrnaenaiento
ted)- Funcionarios del gobi erno as- dliaere del servicio obligatorio en qu*e
triaeo Ioformaron que el segundo o s j6venes serian llamados Al entree
secretario de la legaci6n polaca en namlento, pero no para prestar ser.
Viena, Stannllav de Tusch-Les, y el vicious. siendo asignados a la reserve
agregado comercil Leopoldo Marki despues de seis moves de prhcticas.
han huido hacia la zona norteame-t "
ricana de Austria.
Dijeron que los dos funcionarlos K o -; T 15%
polacons decidleron escapar al oeste Iles il geluf15 ln l t
Cen de.. e a A= ca Vaso ida. laoren





' l~PiLrmxi TRECET
fiftt*M' DI5ARIO DE A MARINA.-Sabado, 26 de Agosto de 1950 P___a T- -







i





,
. , .' \" ,Imll -"






'Mr.
























".~. "''" '"' '-"-"' '' '"

., ;. '...l \ '' ~' ,
.' .. . '_ ., ] *-.,. ',''..
.. . -' ... ,.
.. .. . ..- 1. ." .



wo.,, .:


















,i ,\ .. *' .. ., ,. .. .. .
A ..-. .": ; ' 'A
,'4 4.. 4.. ..w j ;
..,.',! ,. o .. ... .. ... .

A ~.' .,. . '
.. .. ... .., . ., ; .. .... : .. . .: ,, ,,, J ,. ','. ".... 6




-,. A '.' .. . . L,
6 6 M-" , '. . ., ,








DTARIO DE LA MAINA.-Sbado 26 de AAosto de 1950 no. CXVm
DIARIO DE LA MARINA.-Shbado. 26 de Agosto de 1950 _____---- ^ --- ---- -_ _...


Pirina CATORCE


Raio CINE




R~4ig, 1



mares prfximo
f RO~SAUAL$ E




~'Maroes pr6xlmo

AE~PROUADA' PRAU
MEMOIRS.

iTERRORa

LAS

DE AFRICA' N tj9ScstCoLaiCOLU-6


~.~,, ,M-i'A., j? W J* A A GA -

BALL' HOLDEN -




a.. '. ...if ,,l di.


HOY












SAN RAFArL
SAMIIIAD
M-I14


Coantinua dade eIns It del din
AIRL AOA NDI(JIOUNADO PIRFIECTO

ARMAS DE PAZ
Colonuzalmos In imporlancia de un moder-
no praaviones. ULlltimos adelantos, nue-
voU tLipos de aviones. in documental muy
Inleresanle.
'JAN AUGUST, MAGIA PIANISTICA
Film musalle
DEPORTES DE INVIERNO
JalegM OlOlmplco. En colors
LA TRIFULCA DE LA MAZURCA
Formidable cartbn.
Informaelon mundial del ultilmo mlouta en los no-
,trlelarl Paramounti la Movietane Actuall-
Ildaesi Flranecea. Notlcla ,eilonale ,idlstlnaits a
Dupleai. I ismn. O la.tie. us In a aerra de Coret.
Adrem.as Itatal a 6.30 p m ril aeostumlredn
PIlO.RAMA I)r CARTONIr itomlimente dlnian-
to drl Di1P.EXI
FNTRADA 46 8 15 CF.NIA,08


HOY REX v DUPLEX
UN DIVERTIDO PROGRAM
QDE CARTONES
ton run O 11- .LILU G .APARIN rl.
P I(o rKIBIIIN PLUITO MICKIVY.
TOM JERRY L SUPFR.RAION
iNO FALTES1

----- iN HAIAIFL ~'~ f
HO ...... I UPLEX
IA 1150

Dicde r 1 J |i pm Aire Acondielonads Perflecto

UN DOMINGO EN NEW YORK
Una estampa lipIca de Is Ida en I& Babel de Ilerro, que It.s us-
tars ser de rerca 1ror,iocer IrI t,ds Intercsanie
FRANQUEZA
Lao de iJobmaR pDouaisAR smaMsaoa po tRita Mar i leiro
CAMPEONES DE LA MISERICORDIAInirriAnate documental
EL RODEO AMERICANO Deportie.
LA ULTIMA BELLOTA (Clitspeanrite rlun de i1 Iro Donald
NOTICIAS DE TRASCENDENTAL INTEREST
en to n no cari, .warneri I'sthe Kritanica -- NOtICII' naciooale%..
Ti me~ mn emanj I d|ilnio% al| Rr% -- 1.1t lma ta- =de [a lueha
,n Ilire.tr de (,,re2
,,d m a, fi es ta '. n Ij O p m r l o u m b r- d a P K 4 ) J .M'A D I
A ,R WT O N IJ p ~ra d iF v e. erm Ao n d e4 Ir 1is a o l o, d e J ob Fas tre L
ENTRAnk" 49 1t 70('FINIAVOS


Cartelera

ACTUALIDADES: La dlama dijo NACIONAL: Bot6n de ancla, Sere.
no, La mentira candente y asun-. nata espafiola y asuntoa cortos.
los cortos. NEGRETE: Et lseductor, La locura de
ALAMEDA: Mi adorable gangster, don Juan, asunto corto y gran
Tampico y asuntos cortos. show en la escena.
AMBASSADOR: Cumbres de sober- NEPTUNO TRANS LUX: Hilstorla
bia, asuntoa cortos y noticieros. documental, musical, varledad,
APOLO: Esclavos del odio y Musica cartoneas y noticieros. -
en el alma.
AReNAL: ssperaci, Pas OLIMPIC: Cicatrices del recuerdo,
ARPENAL: Deseaperaci6n, Pasion Quanta patio y asuntos cortos.
desenfrenada y asuntos cortos. Qii patio as scros.
ASTOR: Otra primavera. Peloteros y OSCAR: Palabra de mulo y Embos-
gangsters y asuntos cortos, cada.
ASTRAL: Cumbres de soberbia, a. PALACE: Las zapatillas rojas., El
coritos y noticeroas. hiJastro y asuntos cortos.
AVENIDA: (Marianaol Arena mo- PLAZA: Cumbres de soberbia. asun-
vediza, Arrostrando I nmuerte as cortos y naoticieros.
y asuntos cortos
BELASCOAIN: Muerte en Is calle, PRINCIPAL: (Cerro) En or ruta de
Como te quise te quiero y asun- los corsarios p Regreso a Batasn.
tos cortos. PALMA: La mujer que yo amn.
BLANQUITA: Madre tierra. En el REINA: Quinto patio, Milagro de
circo y gran show en Is escenao amor, asunto corto y grand show
CAMPOAMOR: Quinto patio. La hi- en ]a escena.
ja del reglmlento y asuntos cor- RENACIMIENTO: Cerrado por re-
ons. formas.r
CINECITO: Revistas, episodio, come- '
S dia, deportivo, historic. cartons, REX CINEMA: Documental, mum.
ietc. cal, deportiva, cartones, revistas.
CUBA: A La Habana me voy y An- noticieros, etc. etc.
geli sin pantalones. RIALTO: MI adorable gangster, Asl
CUATRO CAMINOS: El educator. Yo oron aos vallentesa y auntoa
quiero ser malaby a. cortos. A Isa corios.
12: Sarabanda y Elfinsatoable. ROOSEVELT: Pasl6n desenfrenada
DORA: Las joyas del pecado y Ca- y Emboscada.
sbelerabhlanca. RITZ: Vagabundd, otra produccidn y
DUPLEX: Viajes. documental. must- asui4os cortos.
cal, deportiva, cartons, potice- RIVIERA: Cumbres de soberbia.
ros revistas, etc. ROXY: Santa pecadora. El barco sa-
FAUS'O: Madre tierra, En ei 'irco Ie a lap 10 y asuntos cortos.
y un gran show en Isa escena. SAN FRANCISCO: La capture, Ver.
FAVORITO: Doappasiones en pugna, des horizontes y asuntos cortoas.
Sed de odio y asuntos cartos. SAN CARLOS: La'huella de un be-
FINLAY: A La Habana me voy. Miu- 0o.
jeres en ml vida y -asuntos car- SANTOS SUAREZ- Fuego en la car.
tos. A los 12: Almas en Is hogue- ne, Qusbo paiio py assinan rai.
ra y Tiburones de acero. too.
FLORENCIA: Canta el coraz6n, Per- SALON REGIO: Vagabunda,. Puerto
Ins negras p asuntos cortos. 'abismal y asuntos cortos.
FLORIDA: Ens la ruta deI los cora- STRAND: Mo barato paor docena, El
FLORID EnIso a le p y asnsato; sargento inmortal p asuntos cor-
rlo, Regreso a Bsa~tan y aauntoe tos.
cortos.tos
curios. STA. CATALINA: Rasputin y la em-
GRAN CINEMA: El porter y Brin- peratriz ) Mundos opuestos.
dis a Manolete. TRIANON:, Ml adorable gangster,
GRAN TEATRO: (Marianao) Vaga- Bagdad; y asuntos cortos.
bunda, La incitadora y asuntos TOSCA: Cumbres de soberbia, asun-
cortos. tosa cortos y noticieros.
GRIS: La galera del diablo, Cantas UNIVERSAL: Canta el coraz6n, Per-
el corazon y asuntosa cortos. las negras y asuntos cortos.
INFANTA: Dulce hechizo, Mt adors- VANIDADES: Un loco al volante,
ble gangster y assuntos corlos Las joyas del pecado y asuntos
carlos.
LIRA: El sendero de los desterrados VICTORIA: El porter, El jarrdn
y cartones. chino y-asuntos cortos.
LUYANO: E l seductor, Pobre cora- VEDADO: Desastre en las alturas,
z6n y asuntos cortos. Diario de una desconocida, epis.
LUX: IMarianao) Un cuerpo de mu- y a. cortos.
er, No adesearis la muier de tu WARNER: Conflictof humans, asim-
hUjo y asuntos cortos. b cL ortos y g5ran shaw en I
LOS ANGELES: El educator, El re- -
loj sin manos y asuntos cartos.
MAJESTIC: Deapuis de medianoche, Tr A., A DTirf I
I Un loco al volante y .asunto.s cor- 16a 0 IAI I I
tos. T-- .... M.R.I.
MANZANPRlES: Cjta en Isa setrellas, ESTA NOCHE
A La Habana me voy y asuntos g -
cortos. GRAN DEBUT
MARAVILLAS: El porter y El ja- CESAR ALONSO presentla
rr6n chino. un burlesco de fuerza
MAXIM: En Is ruta de los corsarios, at6mica *
Regreso a Batain y asuntos cur- I
MARTA: Yo fuil presidiarto y Bodas BATAKLAN
MFTROPOLITAN Purl- en L.nle. i e
Lila. Mit ao irbl giang'icr y a F l 1951
i corto co. las do' i pl[ esB[3'
MIAMI Se, de odio. Dom pal-TraH rer -.:i,;:da de
en pajins asunlos cirilos -
MIRAMAR Cumore.se ae sob,.ala 1i L dEl l'. Untl-
lardin .secro un..ts.CO. c' S. Precios Popularesi
MODELO- La itliorin de Lasil'e s M i.juricstr nQ d Cm i ron OlloOnee
Otis aprimas era Noiclais %rib 4Q ls d alrs
lers NaccosCaid)la esd la
MODERNO- Yo nacl para slolirrs
Zarpa7os del deFtlsi,




-~~ AEEIN


Lit UE lik.....ikAO r iPL KUR


1 IFVES


t PUJL)E UN HMLVBRI AMAFi PROKUA
APASIONADAMENTFI
CIEGAMENTE
& l',Os MUJERES A LA VI?27 -


t 2- /'i "t -
rhoIRir 1N05

GEHEALM

BARBARA STANWYCK
[7 JOHN LUND ft t-P







Neptuno Trans-Lux
NEPTUNO 507 TeL M-1515
Funel6n raontlnua de'.de las 11 30
DESFILE HISTORICO. .Tiofeu TrApico.-HIlorla de unn ci-.
lOis Se fi r lCri .Al|or nana Para a prim r is ueria r:?,ndi r-Je
despues dr. ,Jra r-',. ,de crilmer-n Ie c on O il E i ',o-rk tr, la
pr icbn N Jjl,.A
L. FO o l re.'',e d eneranl sm iCo,-,. -
a F.o a -ngm S. IN SEPIA lo a Cab LI, .a. ,
Il1,i o ri.. .5 e I lb COO r no era dab,.-',',, ,.,,:.ie. a- a a' aP Ra
NibfOe %'ca.'.. .s .. .i,6.-oeebse',aii ras n .,ir,1 .-el,-!d a i' ln*
-~,e IL ealON aa IN IR#ILa a,.'F ir c tr iT;,-,fiio cal e' T
a CR, N l., t.N LOL n!E. -- 401or %e110M lETRnO ) C,-. -0 .,, .
i T1.. 3ij"Co SEa NTICI aor l ?I N CION %L. .
N EIt, I ala aI"aNl. MA0ORFPas CT% NI0 Ca a0 a
eatiOqT rllOMtINCoe M IORFaa0o.aCT 0IaC -'sT. CT-


ip^'n \ 8, -'y '

ANSCO COLO Ud. piede ganar, u Camara ASNCOeFLASH,,CULPER
__.asasdend at enao de espa glguelal lg-










- _GANGSTER A''


I










DIARITO TDE T.A MAR&NA.-Sauhadon. 26 Ar,.lt, d. 1o95n


4Aj "IL Lj~r~j~j~j-=MUU, & 410 agUnaP WUL XCE


ILa notable soprano vienesa Srta,

.MeNzel, regresa el entrante'mes

\ -, --- ____

-Radi o Se' prieentair por la
_., t ( LMQ en los conciertos
Po--'lberta Gi6 de la General Electric

El,caso de la CMZ" INFORMATION RADIAL
rn varias ocasiones nos hemos Greta Menzel, la exqusita foprano
eferido a a emisora oficiaL del e tanta es hemot escchad
aGo lets e n, larCa Z.e admirado en los "Concierto General
Gairv eoi.aa CtsZ. ae-Elec~rcle' s t
roda pe r al 11 t raoe de E, d uca E cin a a i tjdera smile todoI tos do-
rcunyqsne. ieou- mlngos. a, as "dIe ea noche elt Cir-
bncin qancle, e-aCu ito CMQ. regresa'd may pronto,
ber*a conaltuir a7 ompafiada de m oe r Pau Consa

l ato pin Caonka er, i esitar,ic, ien Europa.
deo .us Ella despua s de rods de un aria de
pe' n parv~ei nr. ml canddr irctor deOrquevta. a

Programae. onia actuar en loa principales teatros del
Par Sys candle,o- Viejo Mundo. y el ae dirigir magnf-
nio tienica I Pc- ieas orquestas en hslta que dl llama
ro no curre"vactaones". pero que eiple a n
S-K m no acurro trabajar alei en Europa. n cal se.
na La Radio- quro que el pr6dimo dia 10 de sep.
ra iisora del Mi- Liembre UIegari a Cuba OGreta y
snLterio de ducacn. ha'caldo a Putl. dos grandtas.artllaa del Cir-
en desgracla. Peso B que cuena cultS CMQ. y don grandes amlgos
con an prmsui Eiwt unportato- del public cubancL
no We ha he Ut do j nMca a reor- Pamdo ma-san- debuiarmLn s @ina-
garulaic. pj a media qu e passa el c andea del buen-hinmor"
impao.MtM udilcloose reultan do Tal y coma lo I delantrainmoas hae
iMnon ataorgIa. ,y e e dvlerenIe I- ya algunoas dls. para paosado mafia.
meniableoniane Ia leata de-control na lune 28. emtah elalado el mag-
aItsLeo. pat declrlo asi. no debut de Ils magnlflcosa maqule.-
Hemoin roebido incontblebj que- ltslas e ImiLtadres vocals de los mut
Jas do l Q radiuenteo que. en otiou ramolos artlstas del Continenie todo
tiempoa .raalduoas escuchasu Jd Los cinrco grande del buen humor'"
la mencd1d ewtac6nMi Ahoma- Hu del Carrnil. Alberto Gumez
nin diceen- i.o puede utria pues. Arucena Malzanl. lo. Hnoo Marx.
to que.: aunqua poee'-una m3iag, Pedo L6pez Lagar. etc -y no nav
lfca disclers. beta ll a coordina. nirguna de mis- adiuleren nueva
ci,6n de lo programs. I ra, oaie- ,Jocosa lda er, lans "re-creaclone.t"
cer una eelecrion operslica. surge de sua personviidade s lanrto aiis-
en aUs andas un son caolcular, que lucas. coma ltcae y de vealuarin
desonrienta y asombra... 'Los cinco grande del buen hu.-
En otras oaeasonesa ocurre qnu mor Be peerlarhn dead el pro-
alguno de lox discos aM encuentrar, i'-aa que las ondas rcionales de
daeituoso i y endiones am "nc ,-n e RtC-Caderna Azul presintara en e,
dmfectlsaso. y enltoncci BE ani,, sei eIs9ymdad aFa
el eurco grabado, r' i-epite par %a- espesis de le g y media de la io-
nos minutes l miamno compAs o can
la musma frame, haste queei cncar. Pepe Gular y cmD Ccporales., laa
gado de eala on ae da cuenta 4 y 0 p.m on BHC.
de lo que aucede y cude presu- Toda Ias tardes. a Ias 4 30 Ia
roco a pubmmainar el de feciso RHC-Cadena AzuL presents al faemo-
Y nosotra ipreguintamos: Hasta sO composiivor azieca-,Pepe u.7ar y
cuandoala.ni'lsr CMZ, del Minia a a use Caporales. interpretando lao
teria di Eucadon v. a eegu"r mnis popuiares canciohes del mome'.
en el oflvido lAcaI no coniutue io Pep' Guizar. aulPr de "Guada:a.
mun gmaI de Ic.a isa ip.l. tars' '"Saludo" y 'Pregones de Mt-
cable teuactmeitt xjco". conslltuye, par l Isola una
Ya O ora de que ae haga algo a ran atracci6n
pr.ctico, efectivo" de que ae re- e Gram tnto bhilenee l proirama
eouelve l. egtuloclt6n de ea plenla, "adio-Drasnas" peor Unin Radio
que eo del'Goblerso, y quo por In De sorrendenle'y magnifico pue-
tanto. coma decimoa entesi. deberia
acupar. Is clegoria que le corrcs, para el que fu- creada- contribuir a
ponder s I laeadlaotonia naeinal. y levar e1 nivel cultural y educati-
cumplin t a l vez. con eIl propt6slto v del pueblo.


'I-

ACTUALIDADES
Maeeoec Joe. Ma. Telf H-445L
Dd 1 30;Ivsta. notlclard D-.
clonal ljunto carts, LA DAMA DIJO
QUE NO con Clark Gable y L. Young
y LAMENTIRA CANDANTE con BAr-
bsrc Stanwyck y John Lund. Liunet
mayorba 50 cta. Terulla 25 ctl.

A LAMED A
Big. CtaliUnao y Pirra. TOL 1-7540
A las 4.45 y 8.3O0: evlasta. notlcilero
naclonal, deportiva cart6n. TAMPICO
consa ]d,G. Rohibinon p aetrenoo en Cu-
be MI ADORABLE GANGSTER. con
Jean Piersi, Paul Doutlao y Clisr Ro-
inero. Luneta 8o cts. Balcony 90 ctr.
Nifion 40 cts.

AMB AS,.S ADO;R,%
Calls.14 ant"l 11 T" 11,. Vdado.
a Tildono aa1 f1 ',
Dead' las 1.40: Revista, notItciero na-
clonal, etrtones an covores, variedadeo
l CUMBRES DE SOBERBIA con Greer
.0arMon,,walter Pidgeon, Errol Flyno y.
Robert Young. Lunta Go ctia. Niflo y
Balcony O c00 ta.

AJ. .E:N A L
Avg. do Cotemblia j0 Tel. 4-t11
A a 4.00 a 8,15t: Revita, notlclero
"aclonae DESESPF9ACION, con J a-
n Wyman Y Mrlane Dietrich, y PA.
'lOp DUi FRUNADA con Vfrlgi-
nI May y.;,VlIvc LindloMard. Precios
de coastuwbarei. "

..ASTOR
11 Mo. '1t,. YVedado. Tel. F-isl.
A Ie 4,l y al.5a Revita, notlcinero
nalonial. PELOTIROS Y GANGS-
TERS con 'ILa Pandll y OTIA PBt-
MAVERA, con Liberi-d Lamarque.
Luneta mayoaor., 0o. Balcony, 30 cta.

ASThAL -.
iluacam. 1 BDa Joa. Telee. ucIot.
lonal unooi .'orto. y CUMBRES DE
OBERGIA len echnicolnri., con OGree
Geran. W Pidgeon. Eriol Flin y
Robert Young. 'Luneia 0 y it cll
Balcony 40 ciu

AVENIDA,
A senda d, ColCumbia rMandon.
lAlomedareal Tel. B-1020.
A l, 4 10 g B 10- Revits. Inouciero
naclonal, ANRO8TRANDO LA MUER.
TE y ARENA MOVEDIZA con r-cke)
lRonsr Lunel In aporei sO ei Balco.
ny 40 r c Nifiu c, 5ii

-BELASCOAIN
Bamcoiea R Mu. U5. Ta@t1. 0-51M.
Diede esO 430- Revslia notllaro no
ionsl. tOMO TT QUISE TE QUIt
NO. coq Merlie Oberon, y MUKTE
EN LA CALLE, con Janes Meuon y
Deo nma. Luneta., mayor, 40 cue.
Nio 1i tlrtuile. 3a cuI

BLANQU1TA
Amnd Primers 7 Call* 1te m. Iassa
Dondg3 ln 130O Notlliarbo MADRE
TEEiRA Con Paul.Muni a i 3sfa
130 0 .LOSi HOS. MARE EN E
CDRCO de Ioam oe. Mrs OGran elo
a lu U y 1010 del BLANQUITA
CIRCUS SHOW Con "'La bells (Dairy)
y b Beea" Jimjrnmi,. Captin Oarecia.
ID 'ad"Tl; Lot Madlson iVuellualh:
Gallito. GuerTerito y Topita (Reves de
la Rmac BTr6n Nelson. Hnnm. Chang.
Trouppe vnosl Deals. Caro de Be.
Illam p Delia ulz Platein v Preferen.
C n etS. sBilconI 40 lm Paicols Iele
anienton). 6500
CAMPOAMOR
11i-jMitie o T el li-. Totl. A-705
Docde lee 330, ROciml. aolicera n.
clonale. ltrsno an Cuba QUINTO PA-
TIO con Emiilll Tuer Fmllenia CGLUU y
otton y LA HIJA DrL REGIMIENTO
con Map"t Corls Lune- imain resm
rt-a Trriull3a 0cu

CINECITO
Ralfal T Camsnidi. T[. A-7517.
Dsim la I n o( Re1tlia mundi V. No-
tlctro navioci. V. t elie el homnbre
murevt-lgoa|rpis 1Si El veatIlla em-
brueado icomedidl. Un cueoto do ve-
roan tleporlivol Eato ea etmposlble
IhiuSt&rlrl. Pitsmeo endeiblado tcar-
lonl. Ademia programs eitre de car-
loneq Precio do seostumbre
CUTRO .CAMINNOS
nesea -a- lime .'- TOGUW 36-00mj


s; I IS 0 *r O 1': .i .
e-*oe o <@ O,...o '








e mientraa?

a 0

.r 5ev // 0 ^, -Ml ,.


de citilcarse el xito que viene ob-
teniendo todas 1ns tardas a las 3:30
por Uni6t Radio. el program "Radio
Dramas". Esta extraordinaria audi-
ci6n dranmtica, present cads dia,
eti .media hora' de duracl6n. los mi aa
bamosos dramas del teatro universal,
completoa desde el princlplo hasta
el bin. I
Como author y productor de "Radio
Dramas", Luls Manuel Martinez Ca-
sado eal obtenlendo el molar de sui
Irlusfos. demoatrando uns vez ma is
su Iren, talel1o carno escritor que
eabe embcionar todos lot eoravonen
y au habilldad censumada comas di-
rector y productor.
Radio-Dranmas" tiene comao Inttr.
pretes. a verdaderai esreliUa del ge-
nero; la prime acurilz Socorrito
Gonzalez. la dama Joven Ada Bdjar
ei reod actor Eduardo Caeado y
otiro nombrie tan populares como:
Ernesto de Gall. Maruja Garcia.
Margarfia Balboa. Eaireto Gallardo
Margot Torralnasi y icardo Roman,'
Y nurrando. el Joren y brillanle Rd-
mon Inrigoyen'
Audlclones selelau en la Onda
Muilcal CMQ.
La Oda Musical del Circulto CMQ
ofrerera esta noche. a la is 10. en eu
program 'Grandes I, strumeniitat'.'
el concleno "Adelalde" para violin
y orqueista de Mozart l Inrterpreitado
poar Yehual MenulAin la Orquestn
Sinbonice de Paris diigida par Pie-
rre Moniteaux, a .I's 10 y 30. en
Voces Inmorlalev. selecclones de o6pe-
rae Interpretadas par Jonn Charetli
Thomas Diana Tlana lemnlsz y Jusisl
Bjorling.
Carlos Qualntana, ho), en CMQ.
Carlosi Quintana, e.l alamado can-
lante a quien hemos escuchado en
otrol programs esel[are delJ Or-
cuito CMQ. e noa presentarb mie
noche a lasI nue.e.,en i addclt6n
"La Revilsta de Rqlando Ocho'".
Acomrnparard a Carlos Quintana la


orquetta del maestro Fdllx duerrc-
I o.
Escribe: FeUipe San Ppdro, el jo-
yen y valloso humorist cubano, que
se supers en cada libretto.
Produce: Manolo Reyes, plonero
de la radio entire novotros y valor
positive.
Locuton Jola A. Cepero. Brito.
Viola Ramtrel, smaflina, i 1a I p.m.
en Isi "CMQ"
Viola Ramilrez. ta exqulall sopra-
no del Circulto TCMQ. acrtuari maa-
na domlngo. a In una de la tarde.
en el programa 'La'pause que ro-
fresc", arcomap~ada por la Orques-
to Rivereide
La orquesta Riverside presentari
tambler aus cantantie Titso G6mez.tI
tIn popular y admirado.
Produce: Larry de Ia Vega.
Locuitor Modests VELqueL.


Cartel del Dia


FA US TO 0
Prods T Co1da. TaleoIeo M-7711.
Deode lta 3.30: Revista, notlclero n-
clonal. MADRI ThERRA con Paul Mu-
ni yL. Ralner. EN EL'- C on ooi
Hermanos Marx. En Ia eitocn cran
show con Florence Ahn (cantarto chi-
on); Rosalnd Sicen (viollnita); al Vie.
Jito Brnliulier y el chino Wng y or-
questa Fauto. Luneta' 0 ctal. Balco-
ny 40 cvi. '

FAYV 0 RIT-O-
Bolauconolt No. 109. Talf. U-2411
Desd laani.00: Revlieta, notllero na-
cvonal, SBD DE ODIO,. con Georca
Ramt y ViBlnla Mayo. y DOS PASIO-
RES EN IGNA. con Lorraine Day.
-Dane Ciars:jy F. Tone. LdUeta, mayo-
rsl, 0 ct.,ilAon y tepllluta, a cti.

Fl N LA Y-
Z.ala n ,, o alo. Ta11. U-ie4
Deda 'IamCiaI RevlIta, notlclro na-
clonal, A /A HABANA ME VOY con
Blanquita Amaom. Otto Sireo P. Vear-
Rgal y MuJ EN MI VDA con
SAgtin I.Aa y otro:. Luncta mayorea
40 cti. Balcony IU cti. A l 12 I de a
nocho: ALMAS EN LA HOGUERA y
TIBURONEN DE ACERO. Luneta 30
cita. Balcony 30 ots.

FLORENCIA
".a Ltsrm o. IIM41. Tai.L U-U11.
Deeda lam 3.gS Revista, notlero na-
elonal, comtdla., cai't6n, CAITA EL
CORtZON. von Larry Park y Bairba-
rc Hale, y PERLAS NEORAS, con
Srons Rotndelt atro. Precles do coo-
tumbre.

FLORIDrA
Platoltia a -A Dulc.
Toll6ono X-4111.
Dude lea 4.45 Revtlta, notelero na-
dlonal, EN LA ]HUTA DE LOS CON-
SARIOS (en technicolor), con Paul
"Henrild y iMaUreen O'Hara y RE-
GRISO A BATAAN con John Wayne.
Luneta ctls. Balcony 40 cita.

GRAN TEATRO
Neaal iSanta IsabeL Mrlarao.
Teleacca BO-eI11.
A Iln 4393 p Rivi il-lm., rotiliero
ndIonal. VAGABUNDA. con Letlica
PalNa v Aronio Badd LA INCITA-
DORA con Bur Lancalster y Peier'Lo-
re. Luneta y Balcony iii c- e Nifoa
1n eli

GRlS
IT T nafi I). Vaedad" TL r-4en
A lea 400 3 110. LA GALERA DEL
DIABLO '-con Warner Baxtur A ,Ia
130 5.10- Reviatme y CANTA EL CO-
RAZON ten tehnlcolorl. con Larry
Parks y Batrbara Hale. Precloa de con-
tumbre.

INFANT
Infanta s Napluamo. TAli. U-137
Desde laot 310: Reilt. notnlclero no-
rlonail. DULCE iHECfIZO con Ivonno
de Carlo ) Scott Bradi ln teehnlco-
ior) y etrsano en Cuba Ml ADORA-
BLE GANGTER con Jean Peter Paul
Douagle y Ceair Nomaro Preclol da
roatumbref

LOS ANGELES
Jd.an Da6ic Rea. I T . anaim.
"iaJI. Telal. -N.
Aire candilconado A lab 4 45o y 11
Re IIts.aanoucltero neclonil.l onon
Cuba LEL SEDUCTOR. con Blanqdta
Ama ro. Lual Sandinim y otran sire-
Ila. EL RELOJ SIN MANOS cop
Jean Parker i Chester Morr-s Luie.
Ia. 60 cts Balconj, y nfiOc. 40 cts

LU-X
T,. 9 = 71 P.taellea Mande.b
A lan 430 y 130. Revlla, nolcleFe
naclonvl. UN CUERPO DE WUJTR cor,
MarPa A. Pot NO DISEARAB LA
MuJE DE TU Hi O i on Pedro In-
fimne Lusoeta.masore 30 cts Balco-
ny 40 O.L -

.LUTANO-
CaQlda do Lvai N1. TaBl. .-.4'm
Ded laM 40; Rovisala. notlero'noa-
onel, utanrme e Cub a ErL EDUC-
TOB. con Luis Sandnnifl. Blanquita
70ar=7 dI y om. DizPUE CORADtON.
cOn a- O Ti p y1Rto Montaner.
Luneeta o'- cBa.Usnylco. U0etie.

-MAJESTIC
Coaamtled No. tIc. Tub(l. N-4477.
Deide l 100l: Revluta. not ero na
clonl. eio utinle 5 cmorloe, r i#
7 Gerrac do Oiao. DESPUES D irE-
DIANOCOE oeu Alaq Ladd y UN LOA
CO AL VOLANTE rcaon d ikmiton
Lunate o Balcony ioeni.m 40 cts Ni.
Aoe 20 c1i Trtulti voel 0 onl
vng 10 cts


MANZANARES
Cuarl II Intalas. TaML U-IUa.
DEdo Ibm 4.30: Btevlsta. nticlerno na-
cioaal CITA EN LAS STRELLAS,
conMaria Duval y J. Carlos Thorry
y A LA HABANA ME VOY- con Blan-
quita Amaro, Otto Siron y P. Varas.
Luneta mayoregs cts. Balcony 2I cta.

MAXIM
Ayetiarua *mnu6n. Tol6ft, U-nil
A nl tanda y.qoehi: Revista, notlclero
naclonal. "arton, EN LA RUTA DE
OS COBSARIOI len coloredl), con
Mauren O'Hrac y Paut Henreld y
REGRESO A BATAAN con John Way-
na y otro. Luneta mayores 40eta, a.al-
acony Is cta. '

METROPOLITAN
CallsIlt. p .clacnd de Almandamr.
-u foio 1-i 1lA
Deoda lau 4A5, Rjvits. notlirso na-.
clonalestroanmt Cuba MI ADORA-
BLE GANGSTER con Pacul Doulla,
'eM Pmlarmy Cfa Romcao ) PARIS
N TINIEBLA S cou Geoirle.Sendar
Lunea ci Nflos y BlicoTy 40 cis
-.. "MIAM I
Blasocoain ir B.'aiL. Tel. U-l011
Dead* lam 4.U5: Revis. nbotlclero no-


DE ANCLA. cin aJorge ,Mltr4l a je-1
bel de. Poime. Luneta. mayors. g0
lct. Nlflog, 40 ctv. Tertulla, 23, elv,

NECRETE'
Prndo V TYamador. Telil. M-3i06I.
Deeds ian 300' Rviest noltciero ni .
ci nal estreno en Cube FL oEDUC-
TOR. con Blanquil Amnaro y LUIB
Sandrnia LA, LOCURA DE DON
JUAN. con irtique Setrano y iran
.now en l teasnas Lunise, mayors&.
90 centa.o

NEPTUINO
jTBABB-Lira
)~thISOLtll-tUr
Napese U.. 60. T016 L -t1il
lDedi la 1111 del die: Desic his-
t6rlco hlnstorial; El oftlffrao Idoeq"
mental);: aSwlg e l tmsicsal): Ar-
t. pare nioia sv(rtedad). El rafn Iq-
vible (cart6no en colorres Tein yJo
i-rTyl. cartones n colaor; Nolclerao
Metro y.Nollclnro Naclonal. JEIntrda.d.
maoirH 30 cu: nlflo 0 c.ts .

0-LIMPIC
LiUN M i., Vlidai. Toldl. i.t-lTfl.
:1.C I 15 5Y 20 Rvlam, nolicleo
nscionil. CICATRICEB DEL RECUER.
DO can Van Johnson p Elembeth Tiy-
ltar y ilstraeno en Cuba QUINTO PATIO
con Eillo Turero. Emille Gulu r Car-
loi L Montasan Luneta 50 c.t Ter
tull. 30 tie

PALACEE
BalebaeelB m. iee. Tolm. U-i64.
Deiae lt 300. Revuim nolilceroa no.
cional. crl6n. EL HIJAS'IRO. con
Bienda Jo'e. LA S ZAPATILLAE
ROJAS. con Anlin Waibrook v Mariut
Corinn Lunesa. anymore. 0 ell Nl-
k.u, i bilconv 23 cvi

PLAZA
Pods ae. III. TilteaM i-IU. -
Dvede In 300 Revoie. noticiero ni-
COnal. ansi caortoes y CIIMBRR8 DE
SOBERSIA fonihcilmniarl. can Grsor
Garoan ,'rrol Fs. W. Pldgaeon l Ro-
bert Youni. Pr-eol de comatuma .
S REIN'A
R E I N *A
Itiea roe Told 11 M421.
Dudelta I : BReilta, not/lctro na.
oLnaeL tILAOblO DI AMON eo lar-
ao L6pd y LoAs Panheos. eltrtno a
1Cs. QUINTO PATIO ma onuilo Tue-
rao y li sGul y a e 4le A y IJO.
gran chow m la i amii. Ltmata 00 Bta.
6lcony 40 cia.

REX, CINEMA
lon Rabls Aemilatd. ToL M-2t24.
Desda la di ,al: An as do pa
idaouiemall: Jan Afgurt. maais pia-
nlura imulcall:ol: Jugos ollmplone da
Lodres lIdeporUvaItl LtA trtfulca do is
mazurce Icertan). Ulumos, noticleros
de i Paramount. FIox Act lranPiWt r
Notlclierv Nlcionasle Adesni hasio
le 63i 0 romylm- mire de [ clorin
r-ntrsvn40a a iinc1'


R I A. L T 0
Noptuo T Prado" Te16L -l-aS.1
Delde ains 3.30i 'Ravista, haoticlero na.
clonal, estreno oan Cuba MI ADORA-
BLE GANGSTER con Jen Peter' Paul
DouglA y Ctoar Romero y ASI LU-
CHAN LOS VALIENTES con Dana An.
draw y Richnhaid Conte. Lunets v Pre-
ferencia mayorev, ,06 cls. Nflos 40 cts.

RITZ
lodrigue aNo. 401, es. a Frirlio.
Te16oano X-It14.
En lands y noche: Revlaa, nottole-
ro naelonal. VAGABUNDA con Lat cla
Palma y Antonio Bad -y otra gran
priduccln. LunetLa mayore- 36: ca.
Nlvo:l y Baltony 15 cti. '
Sox Y.
i r A llmcinadagM- fiL B-41U.
A Il 40 y a JO NIIRbivit.L noUoleiaro
nclonal EL BRARCO SALE A LAS
D, con Paip lleiliu. Y SANTA V Pr-
CADORA., a Arturo de C6fdova v
Zcull Moreno. Lunela. mayor. 40 cia
Nynoi 5 atl Bmirony. IS cla. Ntfioa.
30 vencHrvi


SALON REGIO
Ionts I At6n RReto. -- TaL (-4?l4
A a> .00 y' 8.11 Revista, noUticlaro
naclonal. carton, VAGABUNDA con
Atonilo Bad y Letlcla Pltma y
PUERTO AB coMAL Scott Brady.
Luneta mayores n5 it. hata Ias 1.00
yX cOt. deispuse. Nifloa 0 cta.

SIAN FRANCISCO
s tu mat 05 ToIL Z-1IM.
Enuanda-y nochi Rovistanoalctera
naolonal, LA CAPTURA con Law Ay-
re yTeresia WriEth y VRDES H0ORI-
ZONTES con Mariaret Clapnh. Lu-
neta mayore s,40 vet. Blcapy 5i. c.

SSANTOS SUAREZ
alaee- S Suea 'T am Balgro.
T0teltSm 1-t6oM
A laI 5.00 y 0,1l1 lBvlsta, notlclero
national, PFUtEGO EN, LA CARE con
Meche Barba y Rafatl Baled6n y es-
treno en Cuba QUINTO PATIO con
Emilia Gulu, Eminlllo Tuero Y otroas.
Luneta nyore.-50 cia. Balcony 5 cts.

S'TRA: ND'
sa MIalUel Ro. 1N6. Tolee. U-1It71.
Dev.de aIn 1008 Revla nooiciro ns.
nraonal MAS &ARATO POR DOCENA
con CIjion Webb y MIMrne La. EL
SARGENTO INMORTAL con Henr)
ondi-n Maureen 0 Hare Luneta 411
cL. N16-. y TeOniuli 20 cu,___

T R I AN 0 N
Line -700s. Taded. Tou. F-2403.
Desde INS 4C0. Rovuta. no0llevro ni.
clonal varledad. copiedia. carton.
BAOGAD. len coloral con Maureen
O'Nara y atronao en Cubsa M ADO-
RABLE GANGSTER con Jean Pelers.
Paul DoMaf i p CaNr Rsomero. Pre-
Vioa do costumere

TOS CA
II ia Onyabml 1,01 Tale. I-sc
A l4ae 41 y 9 It: RnviuSI. nollcleos
naclonal. CUMB ES DE SOBERBIA
ien teIchnoletori an Oreer Garsan.
Errol In. Walter PIdgeon y Robert
Young y loto-corloa. ddramn polclnco.
varcioii, dovumentesi1olore, p car-
tl6n Lunela 10 en Balecony 40 cL

U'N I V ERS.AL
E T NSA" -ITda e TefacU N-11t.
ae.da le 330. iRtvinta. asiciero nm .
cloniol. CANTA EL CORAZON len
eshnIcolorlT. con Larry Parks ) Bar.
bhra Hale PENLAS NEGRAS noon
Ron Randell Lunaeu, mBpre. 40 ilo
Ninoes irturlla I renloa.

VAN1 D-AD ES
Caltada da oGLnee sam. 1I1.
Tel6tlono X-1411.
En mends a noche RvLLa netic'le
ro rnacional. UN LOCO AL VOLANTF
con Rled Skeltnn v LAS JOYAS DEL
PIECADO con Rita Mlacedn y ErneLri
Alnnso Luner mayor y 2 3A cr
Nifos y Bilconv 15 V l *lf

VED A DO
'S" No. 114. Vedado TaL Fr-14.
Drsd latn 430: Revalu. naticlero no-
clonal epin. 10 B D Volador, doe.
r en cart6n. D1SASTRE ENd LAS
ALTUAB n Riolchand Donning y
DIARIO DR UNA DESCONOCIDA con
Alan Ladd y Droanna, ed Luneta'
mayor 30 4 etsta. NiRoma m Y cu.
Terula a rte.

VICTOR I A
Cienmpolia No. IIt. T"L X-4912
In tanday noche:.RtevisLa. notlclero
cnclonal. EL PORTRRO con Caonln
flU y EL JARRON CRINO con Char-
ln Chani Lunets: mayores V sc
Balcony i cAm

WARNER
." rT Tal.. r.el..
De la 320 Hellna. .notilern no-
clontal, earnmo en Cuba CONFUCTOS
HUMANOS. cr n Gingr Roerlam v Den
nti Molian En i e.cen.. in Iran
ah.o- L-nee. m.arel.. ni00


-I


El 14 de octubre

es el sorteo de

los optometras

Hardn iun edificio. Tralan
tie su Caja de Jubilacioin
P... el di. 14 de octui.ire del p;.
nnrh. , I g n .1 -c',,nr., rtoni, h.
..aa efalaoa el aorteo dv a LniiitL
I'l'nal.i r-,J roeTaddacJr. sea o a
itr-a on cPei n la construecicrn a-
rini.o del Calegioa Optom
t risi t BaNcunal
Ei preisaenie tie athoa prottoic.
aalei-ul,,itilariosrD DeLfon Learia P,
lo .. d i c,ijerta d eil ein la Ji .
selio paelebnl-d por 1 5optOllniEeI:.
La. carcretanoa iquei reioiraln ui
ecreito o(L 10,000 pesoa at proaueld
de afichu arise
Ye.a e estan eonz~merandlo toepr,
:1L L, pare, const~uir el edffici., de ]a
cla.e Opoimeira a aoqulrlr aua roam
y adapLarla convnenenlemuntc
Tembien en Ia msinao reisuon me
cutuvo tratendo del pruyeclo d-. 1-
de Ila Caja de'Retiro del Opitomnlerrlste


Robaron cuatro

sujetos valioso

objeto de arte

Fueron detenidos poco
despues por la policia

El dcutor Adolfo Viilar Sanchez.
director del Asll de Arnclani uii.
iasao en el Irri o de C.,-.a Blanca. y
el eircariado del material Basillo
Suarez Betancour a pervonaror, en
Ila Ia Ea aci6n, lorm ulando una de-
nuncli de robo de objelows de arte.
cua ascendenla Ignoran
DrIecon oe denunoclntle que en
Ia calle Alfredo Zayas No I. Vlbo-
a.. guardabcn vallosoi abjetom de er.
te. propledad de la Beneflrenca P1-
bhica. los cualei enlaban Inventarla-
doe. puolendo dine cuenta aver de
que personas de-conocidac hablan pe-
neirado en dlicha case. apoderaindo.
me de Inbinioad de Jarrone de porce.
lana. fioreroE y oCro bljetOll de po-
altiLo alor artrlislico
En las pesquisas que reaLlzaron el
caplin F Cabrera y el lteniente A.
Polled auxlliado del Igllante 2717,
A. Valdea. lograron conocer que el
autoli principal del robo lo era I
coclnera nomorada Patricla AlberU-
nv Izquierdo squierdo de 45 aiom
de eoad. vecina de Jesli del Monte
No. M65: en compllcidad con Angel
Adollo Rioe Radelif. de 43 ari-e. de
Jesa, del Monte 037. Ruperlo Gonza.
v-lez Garcia, de 22 ailos. de Jes l
del Monte 965 y un tal Jost Lazaro
Garclo. ma, conlcido par el aliao de
Pacneco. quien no ha lido arreatado
y que era lI persona que geetionpbe
s u ent..
La Policla arrest tslambltn a Eaure.
lla Zeida Garcia. de Jesis del Maon-
tie 9685. a le que ie le ocuparon varioe
objeltosi que dijo haber adqulrldo de
manol de Pacheco, ignorando fueran
mral habldos
En un regisiro praclicado por lon
aienteo en el domlcillo de lon deme-
n idos e ocuparon numerool Jarro-
net. floratco y oiroy obhjeos de los
Eo abljeti aegun lon denun-
carnies obran en powder de la sBe-
nci.-enci n Publlca. a vIrlud de do-
nahv, O qae hbn hecho diverse per-
ouna- e initlLuclones
C-in Io acuado ne die. cuentr al
juez de Instruccl6n de la Seccl6n
QuInL arle cuym autorldad fueron
p rsefptadr,,s Ino delenldoP
EDICTO "


nOCTOt Jo08 n0FARL COTXaiB nI
ILLOA. aJot Mscleisl-ml l Dlalrile dmd
Crnll. li n indaci io La natloc
Por 0T prtlmnie haei ahber: quo n ais
diiiencrie do luruidlrln v olunitrlea da
Ie qu". i batr menet6n. IatI cluial ha II-
bhido In eidula que dies ee:
BRA BIBIANA RUt. PIN OTBO APR.
LLIDO. VIUDA DRI DN1CAS NUIPCMAO DR
TRANCLOCO BARMIURo AIAsi ot
oUCgeORs. CAUNAABNA-e 1 0 I1-
RENCIA YACUNTE. CABO DW ea1S
rALLECIDO.
En e dlllaouicSl d Jurldleccm nolahL
irI railerade el tnutmra UmI dael ae-
Ial obr cb aoDmsnlll6di d 1c Iaada li do
Ic" ntoe peoso an mond. iodlal., pro-
iTpvld a por Calr-id Oonilln y Pnea. a
ltor d uimd. n concepto de peao do
i.n credlao hipolarle conitltulde por nl-
titih. c Pablilr oltoiade bajo *I nnmrro
an dt I do i1 la4de uho del h ne prA6l-
rrno lsdo. nto I I Notrlo da sltl Ca-
il,. doctor Arcro a ailil y Cabot: 7 n
cJmprlimlanto dt Io dlipuslo *n providen-
ci' dicilda par i*ol Juerado en fehi diel
dil de han. hll o eber a ued t1 Iepre-
Uda coni.ineitc n, pcrn qut dintio del
ttrmioaa ie cneo dile concurre a recaebl
suImporte iIdelatu-rlo. eno Il dtpmelhO
de leerefcria de tile Juagado, Intelado an
Il Avtenid DiGe de Octubre 370, i.io
entrlid par 8an tonuiao namero 4, an
J' id del Montie. en sae Capltal. o a Im.
unarla en dtbld tormsa; prevlnIndo-
sele de que de no veriticarlo Ie pararia el
julcaiao que 'hubler- luir eon dervsiho.
H2bana. I3 de iagolo de 15. 0 ODrles.
3ecretaro aJudicial del Jumaedo IMunlcipeaJ
del Centro.
Y par isu Inerci6n en un periodict dia.
rlJo s e loi de mayor cJirculaci6n de eta C-
pital. llbra el present@ en IA Habian, a
23 de Agnilo de iga0.
Dr. J46 Rlasel CitrUrIr F UneI,
Ante ml:
Q, Dearie,
oee lta io Judicls.


UIA ESCOLAR

d leis
ESTAOSU 1N1IO0
BuLiB CVow-= UIoMo m saffs bpm f"
ls fee muoss acus m ea se am s e-
&m-oL sos. mamla, Uwls
Um. aeaiean cm.l sso osacm e taIm-
em.moren..Oae eam inade lease-
Imu eci.66am" amneamle c~gm ms T 0..
n'e loolm. CaImm A. LL ftm.,
mnrtl Ioc.saa.r 1. 1 erasm sa. I





JI- VI monloioesneau uadese r
Palcestine ft adamanlacdrmon"m I
aenlAsasualeds. dindmaeaw.

Na e lsva Ted maim mlNeilata e ia.
c-to rucalsatMy.,mtci-cataiA.sM t




itrih Be CanBlm ae'clam Tro en ea-

nM sal emb Oate.n Ocuanwi
samHUeL vsaseOWT ACABn



LoM Mg F@ema -a~nddTk





A 0 A lle I claleeu -
ceee icme id~iciL e m- ~i
is ltaM i ineUrola Sote i*cn. em



uc- eI Ba b e IMI-

a tnaecm m tialek. II. I L


Ire'pa fa teueu entso al uaa lpnouae do nopr sireet- mom., maca o a
do at eatM Niesla Resoliga B Is AuialBtl6n de Re- Ironla Glbert d
parter per Emma Otero y .Ull Qulntana. En Ia fEn I ,. i e o odrigun. l
ail ad del maestro Beigno, lum naoiraso eute Malin ai r ry de I Pa
do Garcia Kohl., Emnm Otto y el .aeriro y Geonia
Bole. Adenmh aparecen lea cu ru aOM RoaUscalvo de J Quinlan. David
1i(Bnal, Peltors SuArn de Qulntana, Elens Garcia de pedeis, Chrl


Homenaje de la Asociaci6n de


..Reporters al maestro Re'seigno


Tamtien fue ofrecido un nnedaredien d s pars lodos: m6sicol
1acts en :su honor, en la Rescigno ha dirigido, como decimos
,. e e antis, re .convlertoa con sla Filer.
Aaoeliel6n de Re reporters m a.c. n BU deno 4nico de ay'J-
de r a lo mroes de eu entidtd, min
--- emolumenlos de ninguna clate. Geath
INFORMACION MUSICAL quo merece gratitud esterna,
per Nona Bnilt(s Liese buen vla)j el maestro Bes-
Scigno ,
El mlreiolasi 2 n hori dei is tar- En la Ci Cultural doe catllcua
de y en In Asoclcialn do Reiorterp. La Cass Cultural de Catl6Ucas otre.
lue celebrado un sacto s mncllla pern clid ayer jueves par sla tarde. a is
alnceol y gentio p7 honor del maes- socladov. un acts artistico, bajo la
ire Nicolea Rcidnoa o ue Ie orec ln lireccl6n de Nena Coall. Fueron re-
Emma Otero y Iaul Qulntana.. pre preseniado el entremis de los Her-
cidente desa di clta .aAclaldn Alm6nob Qukntero con inslaca del maes-
coma of Is prinels habnera tro Josa Serrano: "Nanita Nana" qne
Lure el rcpa siguier"te: Magdale-
La reunid6n, qo dur6 de 5 a m.,s de Lrav Ar ci ab c Rr guez. Sefir Leandr:
Anu Rcfdcguiz Sitarend Landra:
ias letti de I5 ncho., st derenvolvio Joss Fornande.-Josi;: Pepe Camej6.
vn 4n amablenie agradable pars fi- EliEereno aJosk Pernsides.L '
doe lo osill presentes, brindandose Ademe 'Los Chaorros de Oro" tam-
oon champagne par el joven y vallo. bitn de los Qunitero, interpretado
go mikico que condUJo la IOrques- per Karucna Camejo en"el papel de
a FilarmntAca de La Hnbana en Ir-, Oerecde. Pepe Comejo en el de Juan
memorables conclerlos celebrados en Manuel y Loltat Sanlos Fontova en
el Stadium de La Habana reclenlie- el role d Juarnlta.
menlte. Machos tueron los aplausos que re-
Entre Io aoaslitenteis a esle "chaI.. cbleron inltrpretea y director. .
pagne de honor" ie enConrlabar, Ia- Iinsituto Nailonal de M6ieca
ma tan dMatinguldas coma Renee ML P.ra ratana. sdhbdo 28 a lao C
Garg rnflna s""!; 0 1"; '- "''- Abado 26, a las 6
l~ne de arcia Kohly. Rosa Reseal. caurooade la tarde, anuncla el Ins-
"a de sitank Nona Terol de Rodr, rrTo a Nacional de Misica su con-
sue Psrs Suirex de Quintana cler r, m sual en Radliocentro, como
-ettrani ie lGabert de Mantor, Erre rcoratumbrc
na Grcla de Becall. Isabel Stnchi E n u X Conclidrto estrenarA el
Machado. Rosa Martinez Ortiz. Su i.,.IiLar Nnclonal de Muaica. dos
sais Monto.l Duice MB la Serrci i-r,,,. acl cumposiitor cubano Francsla.
Maria isabel Egullor y Mary o,: 1a vC NuC-, E.-le conclertlo habrh de
Paz clcariarse nor saibado, dia veintislis,
Priemlesnt e enconlroanO atlmirl.. ins ,, ce la tarde, en el Estudio-
mo nuetra maxima autorldad ru.n, rlaTiri Nc. I de CMQ. Radiocentro.
cal el querldo metro Gonzalo oti? Li, obra s que eain estrenadas son
y Ernesto Otro. ii acoma nueslron 5,rJonleti y "Girasol" (mulsica pa-
compflW en la prensp Luis de Po. ra balletn Lai dirJgirA el proplo au-
Bad. Paco -Ichfiso. Ram6n Becali ior se completak el prbgrama con
Eduardo Hitlort Aloono, Julia de Ce. el "Qumineloi Op 44 de ,Schumann"
podia, Charles Garret, Carloi Perera para piann y cutrdas".
David A1acrbe, Oustavo Parpar Primere asdlcloneo en los eoneierto
Joaquin de la Cruz. Jesa Mi er, .Fran. de Nuaevas York
aivo Fornindo x Rublo. Mario More- 'En la lemporcda paieda so han da-
no. Lull Caparr6, Ralael de la P.Iaz do a conocer aen Ia ciudad de Nu--
Joel Salns do Ia Poea. Luls David va Vork.las obrs que aiguen; Obras
Rorlul, tranelco Sendra. Mari o ars orquesta: Sexto Sinlonia Ie
MEquila, Joa Lipoz Rosabal y M-i- Geiarge Anthill. (WYNC American
rio Cirita. Music Festival. lobraro U2. "The Age
Ra01' Qu Intle oatrec6 el homena- oft Anxiety" de Leonard Berntein
e en linclIIJ blionexpreivas no- ,Orqueasl FiU. de Nueva v York. mar-
labras, rclblendo al maestro Nicola ;o 5). Manuel Rosenthal: '.Maic
Recigno 'l alalo de odolds lo pManhattan" (Orqueita Slnf6nlca ;4e
alHi cotognre e. SL Louli marzo i). Concert: Nlcolai
EIiaoBtro Roecian vulve- a In!o Berezowsky. "Sexto Conclerno pa
Eeladoe IUdOado nde le edod fro-onn cuerdas" ,Liltle Orchestra Socilnt
treo@ coion Coipmetlcut Opera Co tearero 201 Jacque Ibertn: Con:ier-
el comi con In Opera de San IFrn- 1o para lauls" Lullue Baker. lebre-
,co pars te)yABpr6ilma temporodl A ro 24l Alec Wilder: "Conclero pain
El maestro. a qulon pedilno unas Oboe y Orquesla do Cimara'" ife.
dectaraclonea pars *I public haba' orero 151
ro, a6lo nos encargd un nsludo y nu Operas: Norman della Joia: "The


r


cham Orft sarkabab .gauw.ir, Fe.
Manterl. Snmma Monaorl, Nena Tord
tbl alfnha Mahida, Ousani Mo ota-
A, all eomiuo o osectro iempateri BRail
Aliaorbe. Rambo Be.all. Julio de C U-
SGorrert y Joaquin de o1 Cruz.

Triumph of Joan, trozosi eleccloeon-
doai n forma de concerto, con acom-
pafiamiento de piano 'League if
Composers, lebrero 24P Arthur Ho-
negger: "Antigone", Itrooi neloccio-
nados en forma de ronclerto, con
acompaiarniento de piano. (League
of Composers, febrero 24). Menol.L
"El C6nsul" (Ethel Bairrymore Thea-
tre, marzo 15). "
Obras corales: Francis Poulene:
"Figure Humana" (Schdla Cantorum,
febrero 17). Malsca de eimara: J.. C.
de Arrlaga: "Cuarteto No. 1". (Guil-
let Quartet, marzo s). G. F. Mallple-
rb' "Sonata a Tre" (Trio Albertinrd,
.ebrerad 10). Antqndo Soler: "Quin-.
teto No, 5 pars cuerdas y d.organo"
(Gullet Quartet, marzo 8). Erniest
Toch" "Cuarteto, o,t 70" (Cuartetao
de Londres, marsl 4). Ben Weber:
Concerto para piano' 6lo, violon-
cello obligado e Initrumentos de vien-
to, op. 31" (Chamber Music of our
rIme, febrero 24).
Obra pare piano:, Robert CaO de-
Bus: "Toccata op. 40"I (Robert Caade-
sue, tebrero 28). Mj ioCatelnuovo-
Tedeasco: "Seim Cknone, op. 142),
(Marino Nardelli, nmauro .7). orman
dello Jolo: "Nosturno en Fae sostoenl-
do menor" (Sondra Blatiea, marzo
12). Carlos Gonzlezs: "Danzsa Orien-
ta'l" (Floralba del Monte,lfebtero 2S).
Pla SebastUani: "Cuatro, Preludlos"
(Pia Sebastianl, marzo I);,
Recital paetica en le Cam Cultral
de Cat6Ue.
El pr6ximo lunes 28, e celebrard
e n los saonee de la Can Cultural de
Catollcas, un 'recital de poesia pre-
sentando at celebrado declamsnador
mexicano Alan GoroMve. Illulado de
Ia Escuela de Declamacibn Maria Lo-
mell. de Mlixco. "
El sehor Gorosaae. que ha rorecldo
recitales en today la RepubUrco de Moit-
xico y en log Estados Unidom. ha -i.
do muy elogiado paor loi critical.
El program sigue: :
La Hor.. Cartdad Bravo Adams.
Para e, ito invisible. Manuel Ca.
ballero
Par tfortulrna, Paul Geraldl.
Guerra civil,. Vi ctor Hugo.

Conrlrccitn, Luis ioado Vega.
Hay mw lento filloetos Ma..B-vela
Monterrublo
Las canimanas de ml pueblo, Luis
Raotad, Vega.
Dame maF vino. Ruben C. Navarro.

Oirae e Uan Goems. Lus Romado
Vega
El mesrado do la vida, Juan A, Cia.
vesiany ,
Despedlda. Paul GeraldI..,t
Credo, Riclrdo L6pez Mindez.


Afio cxVM


I I


P ,ina OUINCE











PAGINA DIECSEIS


DIARIO DIE LA MARINA AGOSTO 26 DE 1950'


Inaugural esta noche en el Parqne Central uha exhibicion de fotografias
Esta noche a las site y treinta se. Unas 125 fotografias -que abarcan americaiva de l'a close media; "Un Pe-
ra inaugurada en la "caseta" del Par- min de media docena de aspectos di- quefio Pueblo Estadunldense"- que
que Central una exhibicibn de foto- lerentes sore la vida en los Estalaoh oresenta escenas de una tipica cilu-
grafias, auspiciada por la Seccidn de Unidos serAn, exhibidas durante rr. isdad norteamericana; "El Museo de
Informaci6ny Cultura de nla Emba- de una semana. Esta exhiblcion pre Clencias de Chicago" y una serie de
jada de los .Estados Unidos en Cuba, aenta matferias tan variadas como: totografias en Kodachrome que son
en colaboracidn con el Ministerio de "La Familla Temple" -que describe ieproducciones de paisajes de norte-
Educaci6n. ia vida de'-una' tipica familiar norte- amdrica.


-P~~~$bsdi ar nicepcs ieto eea
En unmin caso se aumentara :el -Jefe deSanidad .s liomatp o
bo-n4drones~i,' ~F 'a sa~flha aeaVaidde=ar.1cre=
.... 1-.D Q & _^ M'-p-- el D r. arm r -
precio del. azuicar para consmo Munw pal el Dr. n coque s rso'rat&'
ua-beccto, 'qO-5bsal5Oado-'el errorresatia Caniiorinnuslosse p..Scalaics,

S_________ __ Gtral aiddlo do som% o o l.V=e tI to presldenclial sobre tales deavloa,
co et podco ~sc G ir 'saille potrda en el anterinr, dhepnge ta que docos ecla ansllaclnist tudo eseer.-
conde I U dlo W los prtua- Rsentencia, relterad de l.que henna
"No habra problems con este product besico rn poen es.vfS errovio. Pgi .. seccl6n de Trlbu-
en la ecoqnomia de la familiar cubana", Andreu Le hixo entrega del cargo ueet psr0*liad paor elerror .al. d a c --n tiemp-.
En horna de ln tarde de syer dos- Presldencia con el objeto de quo el el doctor Acosta. Borges .. -....oOn .s.......ea..- ee: --
pach6 con el seflor Presldente de Jefe del Estado ten reciba y loe Con mov totadela o pm a d sObp
la Repiblica el Minlstro de Comer- atienda. "del nuevo director de la SanidadMu-
cio seore problems relaclonados con La comnlsi6n que vialt6 ayer la man- dncipal, doctorAngel Giral Caiellea
el azucar detlnado al consumo lo- sl6n del Ejecutlvo ueron el ex co- auten ubi tuy6 al doctor Antonio Gra
cal, eas decir, naclonal. mandante Leopoldo Cadenas, que AcostaBarges, electo reprsentante '
Terminada la entrevista el doctor preside la Asoclactln NacIonal de d" 5a 0VBa e P1 d A
Jose R. Andreu hizo a loa periodis- Pensionados y Jubilados; el coman-t anmlentose vi6 colmado de mAi-dics, g '
tas estas textuales declaraclonea ao- dante Aurelio Torriente, el capitn 0nfenreraso, comadrooad y mdi s
beaelc pbtras JosA Coftias, ei apitles Benlito R- nfeesnerna, s romedrenna y omegas
bre el problema: Jost Catas, el capit n Bonito R!- particulares del doctor Giral. g,
-No habre dlficultad ninguna- vera y el riprenentante de vlus En el Sal~n de los Espejos ci sc-
asegur6 Andreu-, en el abaistec- das de militares, sefors. Concepcin retario de la Admnistrai6n. doc- -" gYa compr6 la habilitaci6n
nliento de azrcar crude y refine -a Chap d Arroyo. ter Jacobs do Placenta I nnnrr
plbllco, comerintei a insdustrlales. Unas palabeas do Creesp Monsa inrenuJaei del doctor Acos a Borge colonial de om uiWos?
la renunoiaale3 delTe r^ doto Ac& t Bage HKf^o bo 1" pu y-
agregd:FEl representante Francisco Cres- y soguidamente leyb el decreto doeltHajao heym" aPuss ya
gpo Moina, de Pinar del Rio, sohicit6 elcalde, doctor Jos6 Dlaz Garridon
"Hay existenclaa superiorea a clen- d losa periodlatas de Palacio il In- nombrando al nuevo director, proce- faltat muly pocosl dima pWar
to viente mil toneladas paro el oon- serclOn ie esta nota, que con gusto diendo a darle poseti6n de su cargo. mi ntv tre
sumo domestico; se aument6 en jse publicamos. El doctor Acosta Borges s. expr .. qUe empece l nueo curoo.
mU cilento cincuenta y don toneladas Dice asl: sar el'motivo de su renusnct r zo. i ..
t. cuota de 225,000 correpondlenlto al "Agradenn a todos lo anmigoa que coustar l l abor deali'Vda enjzde-d o
conumo local en la dlatibul6n de ode una formal. u otra me han ayu- partamentoa en favor -es. a- j bA i
eualqir ogao, leads d u a ipr-tesdedd a e tomeds n '-' En trz~wdias hac m a lo
la zafra paada. Pero, ademaj, 1l as dado en las gestiones y lucbh libra.- eros de proei6n." Recordb quk a lo n S Jos
notara. clqU. a rnte o das a fin de q umen el pre- tre dias de haber tonado sesiOn n
real, re sstso lee st ctilda ne- do del tabaco, y nauque no ha ido de la Alcaldia el Xefior Nicoa t Cm- uSgform5 S do sus 6is
cesarias de la cuota exterior para de- o solicitado par notatros, eon part tellaenos, lo vl en company del u o d
carla al cons o naclonal, algae hemo logrado. president del Colegio M dico para
r" par ltflmo dliJo'el doctor Andre "Fellcito a today la prens. par Ia steresarse pr la Inamivilidad de l.t EncArguenog inmediatamente los uniformes
qu "reliteraba par ente medbino slar- coperacl6n que nos ha prestado y profesionales del Municipio, la cuasu hij para O tengan ant de
me decision de- quote s precis no ficitnmos al Gobterno, quo ha re- fud reconocida par ei senior alcld. de su hiJas para que los tengas antes de is
.eb ouei denn d lgunoa.Ma- cgbocslao b ncampeaieee asi come per to repnsirils be tree
sero aumentad de m conid el clamor de ltI, tnos ya conm apro eateo n ue eo aperturasdel curse. En trees dias se los
nora yan nlngdn case. qua riven del tabaco, y a la vcz les compgatfieros cosantes que fueron in-
-Tomen ustedes eoas palabrax bten pido que trechen filas parar blen med. t mente repuestoa. hacfmos a la media. Sin que les cuesten tn
al pie de to letra-manlfeat el hMe-uyo. i Afiadib 'el director saliente quo
nstr a de Cnmercl--: No sere an- Aassajo a an eompafier sentia profundamente abandonarune centavo mns, Puedar usted complaCidf-lma
meistao delczla C dmer No =er al- qu*^* m"'P^ a habfa tornado apega, de. su pRsnprBda.conf&eCl6ll
mentado el azucar de consume local El proximo dia 29 de lot corriten- at cual recibi6 t6lo muestraPe de su esmerada confecci6n.
en ningiln caso y de ningunm mane- tei, a Ia us de la tarde, los perio- de la vallaaa y espontanea coopers- Cuarto Piso
ra. Es declr, quo no habra nunca distas de Palacio ofreceran un cock- ci6n par part del personal, por o se-
problema con ete product bai o en r.ali para agauajar al seftlor Adolfo Ri- al6 que era para dl motive de san-
......la.. general de sla milla ver., presldents de la "Unl6n de Pe- tlsfacci6n que fuera su austit.tol Tciaia l ei l
cubana. rnodistas de Palacio", que celebra 8u professional tan valioso y un luncio- WlS para In cWBg iBlaf
onomAstico. nario tan honorable com o el doctor
Con tel doctor Macldao Para este acto en honor del exce- Giral Casielles, para quien descaba H ln batista para blusas de dferents
SCuando el doctor Lula Machado, lento e lntellgente compaflero, senior la misma cooperaci6n que l disfru lin a tapara ua eren
embajador de Cuba en los Eetados Adolfo Rivers, ae ha hecheo una se- to. colegios, 1.50 yard
Unidos de Norteamerica, abandonaba lecta lnvltaciln entire las classes pe- Despuds de unas palabras emocio- oe 1 ar
el Palacio despus de haber alstildo rlodisticas y altos miembros del Go- nadas de, agradecmuniento y satisrac- Velo de lana para la saya del uniforms
con el doctor Dihigo a la firm de bierno. cion pronunciadas par el doctor Gi del "Sagrado Coraz6n de JeBis", 4.5 yarda
In compra venta de iRelscletas mil Invltaclones al Presidente rat Casielles, el alcalde, doctor Dia d "- Co rz d J 4A
toneladas de azucar al pals vecinp, El Jefe del Estado has aido invl- Garrido manifesto, entire otras cSons, Lana pastel para la chaqueta del unfiforme
los reporters se le acercaron y le pre- tado par el presldente de la Sala de qu esperaba del t doctor Acosta Bor-
guntaron cuAndo. partirla nuevamen- Vacaclones del Tribunal Supremo de ges que defendiera on ci Congreso -del "Sagrado CorazOn ae JesOs", 6.00
te par su destino. Justiclia a la solemne apertura de de la Rpfibtlica lo altos princeipios Irlanda a raya para el forme decolgl
-Embareard el mldrcoles de Is so- Ions Tribunales, que tendrl efecto el rizremon saprneadimieetostoraceron eaer Irlanda a rayss para el uniforme dl colegya
maon entrant-diJo--. No I hago dia primero de septiebre, a lasdiez rizre stoneisan stra deala- "Nuestra Sefiora doe Lurdes" 9 yrd *
antes porque el martes estoy citado de la maana. bramiento de doctor Giral CasielI Guingham a cuado baco y azle pra
moe P1 roller Preoldonte de is.' Re- E ooe odAbrt a ur emet c oe ia asleinGuingham a cuadros bla'ncos ysazsidos pare-
con l senor Fresidente de " Re- El senador Jogf Alberni ha cur, habia sido hecho con la anuencia del
piblica parn tratar osbre ditintos sado nuna invitacil6n al seftor Frest- alcalde elecho par lo cnal este le pres- el uniforme del "IntittO Alf", 0.65 yard
tOpicos de intered. dente de la Republicsa parr a la. -bod taria la misma cooperacien con que Indian Head en 25 coloresidistinto5 pars
p p d bi de su hi a Josefina, quoe celebra- an es habia drstinguido a s prec. uniformed de coe o, yard
ProePagn be isbilsenos rb el proximo adbado. decesor. pr.n..colegio, vSiu arf -


E senior Presidente de la Reptbli-
ca recibira a nlos repreeentantes del
Comitd Pro Pago de lan Jubilaclonea,
que gestlona la estabtllzaei6n de cos
organismos de ayuda a lo cnuales las
empresas les deben cinco millonees de
pesos, segfn manifestaron los pro-
plos reclamantes.
Las organlzaciones obreras que so-
licitan esos pRgos son Omnibus All
dos, Autobuses Modernos, Tranapor-
te por Carretera, Transporte Local,
FederacilOn FPerrovlari y otros.
Otros retlrados piden syuda
La siltuaciln de los retirados y pen-
sionados de las Fuerzas Armadas de
la Repiblica eo trgica. Asi lo dli-
jeron varies ex oflciales y allatadOBs
que ayer visltaron el Palacio de la


Picadillo Criollo
Por Sergio Acebal

Ricardo Artignas Ravelo,
que con percia y con ccloeD
subdirige Lolcria,.
tiene tambidn un anhelno
que es bien exrrafio. a fe min
Este amigo verdadero
deoea ser pelotern.
Y ne lo dudes, lector:
to dbjt en un notlciero
de la radio un locutor.
Cuando tal cosa escuchb
que era una broma pensed,
mas despurs me convenieronn.
porque a la estaicl6n llamd
y en serio me lo dijeron.
Sb, lector: Ricardo Arligas,
aunque digas lo que digas


Si ocupar las primera,
to segunda, a In tercera.
yo to ignore, franeamente,
ero una base cualquiera
gari seguramente.
Y no se rIa el lector,
que me dijo el locutor
ue iel Washington b o ha llamrnado.
I sera, pues, senador,
si no estoy equnvocado.
-iQu n cara mo s sabisfecha,
traes, amigo Facundo!
i.Consiste en el restaurant
MIAMI de Prado y Neptuno?
-Yo cmeos y refresco alli
diaoriamente, amigo Aroturo.
No hago miAsne que hace
today persona de gusto.
-Dime, Y ese solitario
que te vne puesto es tuyoon?
-iClaro! Lo he comp'rado ahora
en LA EQUIDAD. 'Es de Iutjo.
pe me cost6 bien poeo.
-No lo dudo, no lo dudo,
En Neptuno y Consulado
las joyas nocuestan mucho.
Y harcia dnde te dirigeCs?
-Voy a over si compro el unico
refrigerator que enfrIa
cone minimo de consume,
-Hablas del LEONARD, de ijo.
-Ese mismo es el quoe busco.n
El LEONARD es el mis preActio
que senco noce en elmundo.
-Pues yo voy hasta LA CASA
LARIN, eonde vendeneunos
juegosede cuartlo, preciosos.
-Los sonozco, amigo Arturo.
-Desnpus a LA CASA FINE
qu iero ir, porque-es.el punto
onde los buenos eolhones
tienen los precies mels justios
-;.A LA CASA FINE de Monte'
-No, veoy a la de Neptuno
-Buene. i.quieres tomar algn'
-TeI to n agradezco, Facundo.
peroaun refresco MATERVA
te tomado, no hace muchon.
Como habren notado, faltain
solamente dos anuncios,
os cuales he o preferido
d joros para l o filtimo.
d no es el FENIX MALTEAi,o
que no tiene sustitutos
y que eA os ni~os encanta,
lo mismo que a toe adults.
y el otro, el cepillo ANGIE,
el que hace tiempo yo usn.
pOrque es prnictleo y me impin
ls dientes comeo inguo0.

Al vencerse el plazo de
admisi6n de trabajos en
el "J. Gualberto G6mez"
Numerosos trabajos 'an sido pre-
sentados par 1 el concurs p1eriodisti.
go "Juan Gualberto G6mez' hasta Ikl
fecha. El Comitl de admisi6n de tra.
bajos que funciona en to Secretaria
de la Asoclac16n de Repirters de La
Habana desea harer erore-,''.e eolP
plazn parn to presentacn,or,do iana-,
Jos a dicho Concurso quLdr r ao'non
de modb improrrogaboe .:I '-1,ncc-
del proximos menm de se-ee I ,et
present sain a ale rcin., oe 4 .je
rogando a 0o9 que der.--,
no esperen at rittimo '...-P-.'.. pa,.
eviltar demoras.


Fija su posici6n el. iirectorio


para Defensa del Retiro Civil

Estima que no se debe interferir la actuaci6n
hecha, pr6xima a ser resuelta favorablemente
El senior Ernesto Asbert, presiden- noclniento de sus derechos constl-
te del Directorio Conjunto para la tucionales y sus tesoneras gestiones
Defcnsa del Retiro Civil, y lo soe- en tal sentido. con la cooperaci6n ge-
fores Camilo Garcia Sierra, presiden- nerosa de la prensa de todos los ma-
te de Ia Federaciln Nacional de Ju- ties y el evidence respaldo de Ia
bllados y Pensionados del Retiro Ci- opinil6n piblica, bhan obtenido ha&a
vil, y Andrds Lubien, que lo es de ahora, en cuanto al Poder Ejecutivo
la Asociaci6n de Jubllados y Pen- que su jefe supremo, el honorable Sr
sionados del Ministerlo de Comuni- Presidente de la Repfiblica, recono-
eaciones, hart lanzado, par oor cncl- ciendo to angustiosa situacihn actual
ebnto general, Ia slgulente declara- de los retires del Estado ofreclera,
ci6n public: en reclentes alocuciones al pals, la
"El "Directorlo Conjol por t promesa solemne de que In disolveris
D s dl re ti .. reCivilergpraenmoa muy en breve. debiendo presumlrse
eonsbul d ble tro ailvpi"orando i ue pore ae aisolo ha eserado el in-
consltutdo b1ac ] N s auslpdcios delad rme tmb.e. d a e Junta Naional
"Federacton Nacional de J ubtiadosde Economia que. segin nuestras no-
y Penslonados del Retire Civil" re. to l est ri. ya en pi.der dog ir
poresentacio mayoretaria de er e sea cla- re toat Poder Leinlavo ue
se past...en.s.e..i6n trionrx dinariapo r el lustre ....i. rdaf 0 di d..d
co nvcada cn objeto de resolve 1a er a isnte pre ain o Sen-
renocda ooebaloso heyn prenenlade yea aaqup] Alto
aetitud que to corre.ponde adoptar C crepe Colegi.alador n na a ertada
frente a uoan nvildtlon hehb a Ira- propt-i- d6 fey quoo nnter
ad-s do osiprenna per16dica, a los ju- prdximo habria de resolver en defi-
bilados rivilen pqa enquo asielicran ai llo
desirle que i tiradoes de r Ins Fur. ntiva e problems lenando Ion jaus-
Los. j iad y ;enis der l ns aspiracniones de tna closes afecta-
n .s Armadaos d eI oIepibica realina- das.
ean ante el Palacio Presidonenclal, pa- No results pues procedente inter-
ra ill formula, a so voez, us peticio. ferir onto large dtos d noq
nes, acordo, en consonancia con as a enirel o unt d ao doulmlnacn doe









en en el punto d e 51 cumi ai~ de.o
serenas declaraciones hechas publi- cnsiva cn sras actotes tmp
cam par los dirigentes de a laa "Fedora- M i....... .n "o
S I "Federa- rine. 00no justicales en oesS rmo.
clan Nacionai del Retiro Escolar" y mentos ni nun bal of lapremin do'an
con igual idec tiicaciin deopropdsir terrible cir.unstanelas ..c.6micas
ten do In, "Asocin6 e e doJubilabos y a qu ...tan sometid.as esas cases pa.
Oealorcls.s o del Miniseio do Comt o sives. Esta intbrpretani6 o no.irni-
nicacnes, u o preid e,. autr fica-desaprobaein guna a Ins ini-
zao0" qpar su directnl ,bersib6,o o- ncativas quo onside..nr.onveniente
aa, quono obstacle h desenvolver asociaciones representa-
reentabiemecle suspendido ono au- tivas delato sectorss de Ins imnmes.
oriado ol moeneionade 'dentito, tpar- Los delegados de Is "Federaci~ n
cede, par considerarlo de interns e Nacional de Jubila"os y Pensionados
neral, hacer la siguiente derlarac,6n Jde Retire Civil", bacen constar, ade-
priblira: mas, que la institucijn a que pertene-
"Los jubilados y Oensionados de los con, teniendo en cuenta que sus cam-
distintos retires -civiles, par med:o ponentes son en su gran mfyorea en-
de sus respectivas agrupaciones leo ciano seon los achaques proplos de -o
gates, realmente representatives, ban rdad, ha declarado repetidamente que
formulado ya ante los Poderes na- no concurriri a "actor de calle" que
cionoles sus demandas concretas ba- considers en general neficaces y mu-
sodas fundamentalmente en el rec. chase veces contraproducentes".


Vendida una casa en-el Vedado

en la cantidad de 51 mil pesos

Se informal de nuevas ventas de casas y solares
en distintos repartos de La Habana y Marianao


En los centers officials y circulosI
de corredores de la propiedad in-
mueble, se registraron las siguientes
vents de prpiedades:
En Is canttdad de hincuenta y un
amil ocho pesos, ha sido vendida la
casa situada en la calle Linea nfime-
ro 101, en el Vedado, con mil ocho
metro cuadradosa de superflcie.
En el barrio de Jesis del Monte,
se vendi la casa marcada con el
nrmero 309 de la calle M. Figueroa,
que Uenen una superficie de quinoen-
ton noventa y nueve metros cuadraI
dos, en. itrece mil quinientos pesos.
Una parcela de terreno con frente
a la calle Parque, en el Cerro, con
una superficie de quinientos treinta
metreos cuadrados, ha sido vendida
en la suma de cuatro mil pesos.
En el reparto La Floresta se v en-
dioI la casa situada en la calle Frei-
re de Andrade nCimero 21, con una
superficie de ciento noventa y trees
metros cuadraddb en cinco mil pe-
sos.
Una casa nituada en Ia calle Felipe
Poey ndnero 202, con una superficie
de cient6 veintiocho metres cuadra-
dos, se vendl6 en cineo mil pesos.
La casa situada en Campanario 153,
en us capital, que nide ciento se-
senta y ache metros cuadradoe de
superflciet fut vendida en la auma
de dibclseis mil doseientos pesos.
En $8,000,00 se vendl6 una parcela
de terreno de cuatrocientos cuaren-
ta y cuatro metros cuadrados de su-
perfire a la que corresponde el ni-
mero 63& modern de la Calzada de
Diez de5 Octubre.
En $2.80000 se vendi una casa de
madera con lechos de Icfas, con 275
metroj cuadrados de superfiice, si-
tuada en la finca La Bien Apareci-
da
En e i reparto Lan ir.n se vendi6
una parrela de docenric-a noventa y
"ls metros cuadrado. en mDil aet!r-
cienton achenta pesos Dicho terre-


no 'forrn. parte del solar 2' de Ia
manzana 12 formtada por Ils called B,
C 14 v 15.


Una parcela de ciento noventa -y
site metros cuadrados, con frente
a la calle Font, del reparto Batis-
ta, se vendi6o en mil tresclentos se-
tenta" y treo pesos con veinte centa-
vos. --
En $2,063.75 se vendi6 una parctlas
de doscientos noventa y sens metros
cuadrados de superficie, con frente a
la calle B, del reparto Lawton.
Una parcel de 209 metros rua-
dradoa, con frente al. Camino Ma-
ria Luisa, Arroyo Naranjo, se vendi6
en ochocientos setenta pesos.
En mil pesos se vendi 6 una parce-
la de doscientos veintitin metro
cuadrados. con frente a la proyectads
cAll A., de la finca Maria Luire.
Un solar de doscientos veinticuatro
metro cuadrados de. superficie, con
frenjte a nla calle Pizarro, de la Etan-
cia Caro, en el Calvario, se vendl6
en mil doscientos cuarenta y sets pe-
sos con dieciocho centavos.
Una parcels de 120 metro cus-
drados, con frente a la Icalle Duany,
de la Estancil 'Caro, en el Calvario,
se vendi6 en $6.59. Con Irente a la
propia calle Duany se vendi6 'oirs
parcel, de 136 metro@ juadrados de
superficle, en $709.43
A raz6n de un peso el metrOe e
vendi6 en cuatrocientos pesos un
tote de 400 metros de terreno con
orente al Camino Delgado, tincea Te-
jar Toledo, Calvarioe
Cargamento de oIanltea
Un nuevo cargasento de manlteA
ntegrado por 602.000 l hibra Iranspor-
t6 hoy al puerto de La Habana, el
ferry "Joseph R. Parrolt I. o que vice-
ne a codfirmar ina vez mas que Ils
importaciones de ese producto, en
cantidades bastante, se realizan .dis-
riamente.


Spun pastel pars el nuevo uniform eI"
"Dominica's Francesas", 2.00yarda
Piel de guante color vlnq .pars-a el urflforme
del '"Merici Academy", 2.09 yards
Luana prusia para el uniform del coleglo
"Saint George", 1.50 yards .
Lana de various colored pars chaqueta
y jackets de coleglo, 4.00 yards
Segundo Piso

Zapatos regIamentarIos
de coloegio.
Zapatos de nifia de elk blanco o negro par
diarlo y gala. 6V2 al 8, 5.50; 81/2 al 12, 6.0S ,
121/2 al 4, 6.59
Mocasines de nifia de nuestra exclusive marca
"Pollyanna". En elk blanco, 41/2 al 81/2,
anchos A, B y 'C, 8.50
Zapatos de niia tipo Oxford, de nuestra
exclusive marca "Pollyanna". En elk blanco,
negro o carmelita. 81/2 al 12, anchor C y D.
6.50,2Y2 al 3, anchor C y D, 7.50; 4V al 81/,
anchor AA, A, B y C, 8.50
Zapatos de nifio tipo Oxford, de elk carmelita
o negro. 81/ al 12, 6.00; 121/2 al 4, 6.50
Zapatos de nifio de nuestra marca exclusive
"Simplex-Flexies". En glac6 egro
o carmelita. 81/2 al 12, anchos D y E, 9.50;
121/2 al 3, anchors C y D, 10.95
Zapatos de joven de elk negro o carmelita.
31/2 al 6, anchors C y D, 9."0
Cuarto Piso

Carteras do colegio sdsde 1.25
Carter de piel sintetica carmelita combinada
en diferentes, tonos. 13X9y2", 1.25
Carters de piel sintetica carmelita
en combinaciO6n de tonos. 14i111/", 2.25
Maleta de resistente fibra. Tiene cerradura.
91/2 X5 ", 2.25
Carter de plel sintetica carmelita.
14x111", 2.50
Carter de plel legftima color natural.
121/ X,9", 3.95
Sabre carmelita de excelente material.
15X11", 1.75. Otro, en piel legftima, 3.95
Carter de piel legftimas con cerradura.
141/X11", 5.50
Cartera de espldndida piel con dos
compartimentos y cerradura. 14X10", 6.95
Carter de piel.con trees compartimentos-
y cerradura. 15X11", 7.50
Carter de piel carmelita con dos
compartimentos y cerradura.
141/2X ll/2"r SS
Carter de piel con cuatro compartimentos
y cerradura. 15)X11", 10.50
Carter de genuine piel con dos
comipartimentos y cerradura. 15X12", 12.50
Quarto Piso


No olvideo estas fechas
do reJiaos.

Hoy: Santa Blanca
Lunes 28: San Agustin
Martes 29: Ntra. Sra. del Consuelo
MiWrcoles 30: Santa Rosa de Lima
Jueves 31: San Ram6n
Par sue mis satlsfactorlos r'egalos, a qudlos
que sBe ofrecen y reciben con supremo gusto,
ponemos a Bus 6rdenes 56 tiendas en una
plenas de novedades.





PRESTIGIE SUS REGALOS CON LA
ETIQUETA DISTINGUIDA DE EL ENCANTO


ill


d











SPORTS DIARIO.DE LA MARINA

SEcON FINANZAS Sibado, 26 de Agosto de 1950 DECMO LA, PMEsA DI CUBJLA


Pagina DIECISWTE


PROV INCIAS
CLASIFICA D(OS


Screen que los Pirineos puedan

detener un advance rojo al Oeste

Consideran de nuevo la importancia estratigica
de esta barrera montafiosa al note de Espafia
Par HAYNEI THOMPSON En sus flancos. exisien dos estri-
CLampal d-de la UPI. chos corredores. qe en el pasado hal
MADRID, agito t25. (United.)-La servido de rula de invasaln. PFor uno
guerra moderns ha qultado poco del de elaa. de solo 26 kil6metros de an-
valor defesivo de los Plrineos, la cho, entire el pie de los Pirineos y el
m uralla hist6rica de Espafia hacia el Mediterrbneo, cruz6 Anibal hacia Es-
norte. Scenario de invaslonie hacia pafila en 218 a. C. En 718. de nuestra
el norte y hacia el sutir a traves de era los Sarrarenos, entonces due-o
los -iglos dIe las historia, la gran ca- de Espafia, invadieror. a Francia has-
dena ihontaaosa es tanto un obsticu- Ita que aueron detenldos por Carlos
lI'hoy conmo lo fu en tempos de los Martel.
ronanos. Los eapaioles cruasron por el mis-
Nada de lo que se ha observado en mo flanco en 1793 pars iniadar a
el cursor de la lucha en Coreas, tien- Francia, pero tuvieron que retirarse
de a desmentirola. Sin embargo, con sabre Ia mismna ru:a pocos meses mis
el estallido de la, guerra en Corea y tarde.
ante el temor de uni avaonce arroUla. Hay .6lo contados casos en la hs-
doe soviftico' a traves de la Europa torisa en que se regstirs una invasion
occidental, los Pirineos estfn reci- a travs del.d centre de los Pirineos
blendo nuevamente la atenci6n de y,slempre tratbbase de operaclones
logs etrategas. pars desviar s a atencion de un avan.
Muchos observadores creen que los ce lateral.
Pirlneoi son el rinico obaleulOa en El filanco del Atlinlico tambiln ha
el -oeste de Europa, capaz-de con- servido coma ruts iLradic,onasl a los
tener, aunque sea slo tempoalmen- invasaores. El paso de Ronceval esud
'ei un advance rojo. n el camino principal de Bayona eo
Las oisalalaclones miliares que :ie- Francis. a Zaragona. en F-pEis.
ne Espaia en loi Pirineos, consitu- Carlomagno tomA el paso harn i Za-
yen unsecreto blen guardado. Pero ragoza. pero sufr6L una derrota ali
un vtisazo a las monfafias acoms ta- mi.-mo al relrarse Previamente,
les, indiaes la barrera que constituyen Abd-El Rasman escogl6 esta rults pa-
cntra una invasion del norte. ra invadir a Francis. solo pars ser
Exitenindndose casi sobre loda la muerto en Tours par Carlos Martel.
froentera de Espaa con Francis. los g Lo generates napolednicos utiliza-
Pillncoi cubren 55 mil kil6metros ron el valle de Ronceval pars part.
ebuadrados. cu yes don lteceras parties cipsl en sla batalla de Sorauren. pera
estin an suelo espafioal. rueron derrotados en el paso al re-
A vuelo de pltaro se extienden par gresar a Francia
435 klldmetros de largo, pero actual- En caso de que Rusiats intentaria
wrote cubren una disianeia de 800 Ins invasion de Espana. muchos on-
kildmiros entire el Oceano Atllanii- irvadorea screen que segoira los ca-
Co y el Medlierraneo. minos de Napolebn y Antbsl. tratan
En protundldad se ejtienden sobre do de realiar un debl e flanqueo. &i-
63 kilometro entre Pamplona. Espa- mulitaneamenle
fia. St. Jean de Luz. en Francia. A Por c uantoi tiernpo Espana pudiers.
i altura de Andorra. su profundidad relslir a una dobi e amensaza de ec-
umenta hastas 130 kll6metToa ita'naturaleza, nacdie esita opuesto a
rredecir. Sin embargo, las ma)oria de
}S observadoresa esian de acuerdo en
_que sin armas mas modernos ae las
R.-A que dirpone hoy, Is accian espabola
Drm n. ROSATI~e-
Ur nA.An lo podrA demorar un aovarce
r CMUIANO DI ITA I Despuas de tins reciente Inpeccion
de las defenses e'psholan en lo Pre i-
(RDM.7110 ,,$W O II ) neos par agregado& mllltares rrtie-
GA].1" ffKd'UNO ameriranos. el EJlrclto espahol pro-
Scedi6 a relorzar La defense de varies
Aparuitin to 96. itE.n.re AtlAtnitico y el tMedlierr.i-
Tet4 A_94=o A neo hay alo ruaLro pasoa de erroa-
r-rles. en Hendava ,Somport. Puig.
cerdi y Port Bou Adem&s. hay.sel
S ips5os dei earfrteras un numero no
dideiermsina: de camnoas, pero en su
_.. mayoria esan cerrado1 entire noviem-
(VEASE la Crica de SOCIE. Ibre p mayo por i n mieve.
m" "B* A' Tndos ellos sBe ciee que estln blen
DADES ESrANOLAS em la pf. protegidos por un isterma de defen-
S n 7^ lsay blen oultadas. invisibles pars el
Ia DVIEZ) que traiesa el area caouaLmene
I II fsil)ra &tessi ci Arcs c osaimca c
SERVICIO
SA PA8AJEROS
,, IsPRIMERtA


S M S PORTUGUESA. "ALCOBACA"
Saldra de La eHabapa sobre Il il 30 de Agosto aceptando un namero
limited- de pasajerosa
Precio del Pasaje .. . $250.00
Incluyendo ImpUimoes ,


Para Informnm
FEDERICO CAUSO .
Sin Pedro 16 Teldfonos: A-73VO y A-0824


Agents
Hqrbna.


EL VAPOR Di 17,000 TONS.



0

VIAJE'ESPECIAL
SEPTIEMBRE 19

Do La Habana para:

VERACRUZ BARCELONA
CANNES Y GENOVA

ASIGNACION INMEDIATA DE CAMAROTES

WAGONS LITS\COOK
AgentoB General., do La Homoe Lines.

OBISPO 252 HABANA. TEL: A-2971






AVISO





Ponemos en conocimiento del public
en general que hoy Sdbado por la tarde
permaneceremos cerrados para prepa-
rar nuestros departamentos del detalle
con motivo de la Gran Venta Gigante
que comenzar6 el pr6ximo lunes 28 y
continuc&r todo .1 me de Soptilembre.
Le invitarmos cordialmente a que pcarti-
cipe ventajosamente de esta macjna fe-
ria popular de precious.

0


LA9TA


,T.... MO NT E Y. PR ADO


Las Protestas por la aplicacion

del recargo del 20 por ciento

Confirm una Resolucio6n del Pdte. el reembarco
de un turista italiano, que se excedi6 del tiempo
INFORiiACION DEL PUERTO Pane. al Decreto Presidenclal iulmne-
Par F. P Br., ro 4.358 de 17 de diciembre d 19M8.
Par F. Pbrez Barbosa Segundo: El "-lnsiituo Cubano de
Cas ecaulladodi ,u Esitabilizalcin del Azilcar" cuidarh
Com reulado de las rumeroaas ae que I ibarques de azicarp se
roteatas qua son establecidas par reahlicen de conlformidad con lo pre-
los imporladoe di nos y scores sienJdo en el Apasrado Segundo el
y oiros products espaioles. que re- Decreto Prelidencital numero 3.220
claman qoe no ha lugar a la splirc- de 194.
c16n por In Aduana del recargo del Tercero. Sin perjuiclo de Ilas apti-
0 por ciatno de que habIa la Ley cacl6n de Io prevenldo en el Inclso
nsumero 28 del ano 1941. Is Direcci6n d' del Arliculo 73 de la Ley nu.
General de Aduanas, ha dricado Isa mero 7 de I" el presented Decreto
Circular numero 107. con el propo- entrara en vigor ie dia de-su pu.-
tito de hacer constnci acon carictier tiiaci6n en Is Gaceta Qrial.
general, de la obligaloriedad del Dado an e l Palaclo di Ia Presi-
cumpitmiento de esa Ley. segun ban dencia en L.a Habana. a I de Mayo
confirnado latintas sentienctas del de lg.O-Ilfdoa Carlo Pri Is Ban-
Tribunal Supremo y con et propdbiLo is Presidente.-Manuel A. i Va-
Ire ae l quedar debldamente ausl- rans. Primer Minlistro -J-m Morel
ficado que precede ease cobra no se "amera. Mtiiatro del Trabajo.
eecuaen las protests que solo or,- Lo qu e eircula pra general co.
dIcuemosi idepcad L- u ecruapat eea o
rionan demora en el despacho dell- nocimento, deblendo los aslores ad-
rDdvo de ess ciporta arones minLatradores de Aduanas acusar re.
Diceln expre.sadocvicur nure.cibo di I present parea conss.a
ri 107 Io siguienle" in eateeediente de refereacia. -
.El TribunalnSupremo de Justils Marla Vls, Mora, Diredi rGene-
de Cuba en reiteradas sentencias ta- ral de Aduanas. p a
lea coma Ia 31 de 10 de Enero ce Adusna del Marlel
1950. en egunda enag nda tenncia e 22 Oae Prieva Convocalora llbrada Il eiec-
Marzo de .950, Ia 32 de 10 de Enero to par el admirlstrador de In Adua-
die 19B50 en segunda sentenlda de 23 de nao. sieoar Jose FernAndez. se Ilev6 a
Marzo de 1930., Ia 56 de 30 de Enero cabo la constitucisn del Coleglo de
te 1950 V arras ha declarado en Corredores de Aduanas de ase Puerto.
cuanto al cobra del recargo del 20 A rate Importsaoe acrto aelateron
parn 00 decl. Le No 28 de 8 dieie presidents del Calegl N10onat de
nepliembre de 1941 p su Reglamen- edts de uaisi ?egms 55ged
in at Decretao Preidencial 205I7.de 17 Cr Valmaia. el jefe del denpacho
de Sepilerebre dI mismo san en uhor Angel Dominguez Novela. el
relacion con el Convenio ComercIal secretario del Coleglo de Corredores
concrtado enFre Is Repbla dCA de Aduanas de La Halobna, doctor
ON[DabiDo Que -ntr el IFrancisco Diaz Farell. el sefter Oscsi
oSODLRAJ4 ae cntraiel pnPro.vn]deinIaCornisadn
cobra del recarodel einte par clen- Ldpez Ptrez. voc de la Co tirsan
Le.st.blecrdo en aearlculoat prmero ms t do e y
P 1: Leynorieriaveirtiocno de scho Una vez cumptidoa t p requosiLos
de sepelem bre de tt dnoecnentos
cuarEnia y uno, reulado en el aseiladoas pIr la Ley, me procedio a
Decreto Presidencilal numero dos mil deolgtnr a nOs Bmlembros que deben
oqaiiento noovets y stile dil dtn. ueghr los destinos del nuevo Colegin
gi~nieninrt noventa y state del dieci- Ca~lrredre d A"du1a.n1s."" sindo
steie del mismo me. sobre los dere- de Corredores de Aduanas irendo
chos arancelarios correspondienles a desingnado president almsae J an
I iImportacin de que se traia-con- E. Maranie Pdrea, .eeretirjo t Iaimr
'tsiene en tresclenltas cajas caonte- Martin Guadarrams. tetaorero el
niendo tees mil seiscientas botellas afear Josr J. SoMs Aloso y vocal el
de Braody originaro y procedenti senor Lorenzo Mejiae y Casaus.
de Espira-alega Is pare promo- Una vez etectuda a lama de poPe-
ienle eatar eaenta del pago de arcuer- sA1n par lo. maieore demignados al
do con el arsiculo segundo del Con- elec oa. hicleron uo de la p Isibra el
venio Comercial Celebrado entire Es- administrador de la Aduana del Ma-
pa'a y Coba puestoa en vigor por ie riel softer Jost FernAndez, el pri-
ecreto Pretsdencal de Cinco de p. dne del Coleglo Ndcionl,. Sr Eu-
viembre de mil novecilento ve tisle. genio Valmoaaa el mecretarco del Co-
te, en que ame estlpuloa en I leitra B. legIo del Martel sneilor Martin Gua.
que los products naturales o fabri- darrama. hacienda el resumen el ac-
cados que se enumersn--enaa Uios nflor Juan E. Marante PLrez, presi-
los compuestoas epirlituoso a quee se dent del cltado Coleglo.
retlere la Partida dosclento setentl DSenUde allemialmnto
y sets del Arancel-originarios y pro- Ayer por la tarde. reclbi6 criatliana
cedentes del terrilorlo pennsular de sepultura el cailver' del s ieftior I'ran-
Espana, islas Baleares y Canaria o 'cisco Navarro, padre del sailor Jorge
de las poencias espanolas. no seran lavaoro capitan de Ia Marina Mar-
sometidoms. en ningun casoa. a nu en- cante Cubana y asesor pot- los capi-
trada en Cuba a derecnos superlorel tanes y pilotoa de la intervenelbn ide
i los eistableilOos en los Aranceles de i empress Naviera de Cuba.
Aduanas de Cuba en vigor eit quince As*Ar
de Seplembre de mlt noveclenlos Par Ia Aduan te habilltarpn el dia
siiinticlrnco
CONSIDERANDO Que at bun no 24 lan stguientelsIptizap amparando
CONSIDRAeNDTO Queo' 6L ben no S d."^ ^ "^
Cabe disaulr,. en ecte cuo que esa embarques di aznlhar:-2,000 saomaa en
L p ri es n toy mu .it Jbseph R. Parrott; 2,205 en el Lu-
sLey-psterlorp it cn enidoy cano Manara y88,194 mvo's quo re-
sprobactbin per et 3enado--Im~-tmoe 6elvprCnttioquma1
un gravamen que segun el pocmoCe- cbye it vapor Constantina, qua sa.16
iebsado raua tsinitilgtbe respecIo a ayer par. Dublin.
marcanclIa coma Is a de s teats 61e bares. aereantus
eas o certo. Q lu ntt.oe.mede ur.aa Durante .d dia de ayer y ha.ta ls
norm de origin legtilativa fuerr7a ai1s di I tarde habian a ribado al
ev denLemente oblgatoria mlentras puerto de La Habana solam.ente 4
no sea derogadaa o snulada pao el tparcos mercantea siendo emlolaos sit.
6rgano competente en it modo a, tfor- gultntes: -,.
ma quac In Conaltulnclon selal.sno Laida', hondurefio' de 445 toneladas
puede dear de ser aplicada par loI neas, procedente de Savannah, a)
tunclonarlos administraitivos y par mando del capitan Mefior F. Maruri,
los Tribunales de Jualicia frente a conalgnsda a Bam6n Noguelra. Se-
dliposiclones o..csuerdos que no se gl' el manifesto nilmerno '45, la
aieP y damuesmra nl em dable en- mlima train 26,092 bultoas de resls
tender saen de mayor Jerarqula o de gaes, production quimico., Madera
tuerza oblisgatoria que Ia Lay pole- de gaom, sarcilla, madera' de pino, oc.,
rio ue con ellos pugna. lodo Io cual liens un po total de
CONSIDIRANDO: Qua en este 7232320 kilos, ruy cargaesAl dsuuar.
entido. alta, pair el d.xlto del re- gando en los muellsn de Patole
cauro ia )ustofllic6n de la exitrsaela El vapor Normiidrid, noruego. de
del derecho vulnerado y results for- 1.210 toneladam nelsa. capiltin iehaor
los. par eUo, diestlmar Ia demands A. B. Kroyglund, eonslnado a It
conform reierada lJurlsprudencila. Norgulf, precedente de Baltimore y
Lo que se public pra general co- Filadelfa, segunI el manifesto nu
nocLmilento. quedar.do definlivamen- mere 346. traio de Baitmore 381.200
tr aclarado. la procedencisa del cobro kilos de carga general y de Fil ,elt
da dicho recargo del 20 par 1800 ora ri 270,323 kilos tambten de mercan.
Las mercanclas originarlir de Espa- clas en general. quea eiA descargando
im. letls Caiar"a' e Isls Baieares y aen los muclleis de Paula. eipigon nu-
setinma posestonis espanolos y de m sroiuao
oblitatorin cumplrruienla su cobro El ferry Joseph R Parroti horidu
par tan Aduanas a loos elecos de to reno de 1 114 tonreladas netas api.
que pre iel artlculo 242 d r las Or. tan seor Michael Ellertis. consig..sa-
denanzs de Aduanar vigenLe do a Duissaq Torsal, S A conda.
Canllhmado el reembarque de un clenda 690,321 kilos de mercantlan
Itallans en general, segun me detsllann cel
Segdn in. notClia factlltada por la manlfieslo numero 347
DIrecclsn de Inlmlgracion. saparece Samanco ingleA, de i 3759 toneadas
que el seoar Presidentie de la Re- netas, que mands el captain sofio, A
public. doctor Carlos Prio Socarrss. Lyre, consignado a la Pacific Stam-
dictA reolucinon derarando sin lu- sip Navigation Company. proceden-
gar, el recdrso de Alzada Inlerpues- it de Liverpool. conduclendo carga
to par el ciudadano italian asior general y triea pasaerom astos ieul-
Hugo Russo contra Ias roluclon die- mios en trnalto. Dicho buque tue re.
Lada par dArho departameno inml- gistrado de entrada par Ia' Aduana
gratorlo. que ordenO su reeibarque con el manihiato nuimero M348 y esta
par hallaNre tlegalmentie en e l terri- rsealzando aua oaracloneas de dos-
Lorio national loda eas que. habien- cargo en losa muetle deI la Machina
do saido admldo comO Lursa, no Exportaeloanes
sal8A de pals. no ostianle hab'rsele El dl 24 de los corrlentems y do
vencido el rmidno de sets mess que pachado pars Dublin, saUo el spnr
Ise fu' concedldo al efeclo- hablendo rih Hze lIlevando 9.440 tacos de
aido sorprendldo ademabs trabajandod azucr relino con peo total de
en Ia marmolerita de Gallo .v Compa- 162398 Io.
fis. hecbo que motive a protesita da Amismas alieron s on sigueiles
lo trabajadores die ae giro .egun barcosM conduclendo cargamentos de
publicamos en aquealla ocasiAn, products cubanos. Ottio Bank., par
En su recurso dicho indrvlduo ale- FiladeUla y eacalas. Coastal Delega.
6gO que no ftu sorprendldo trsbajan. Veracru. Florida par Miami.
do. pior ml Prist dinte di t. Rp- tepnaca Veracruz. Florida par. MtsmI.
Ilia .eano ca tose fundamentosRp y Henry M Flagler y Joseph R Pa.
Joba malee O undamernios de rot pars West Point Beach.
ls resoluci6n de Inmigracian. enrt ars West Palm dBarh
cuantlo a que. as cusando nohuble- Mivlmna aanral di bua
re sido sorprendido irabalando, sin Haota Ias ails de I sarde.s abian
embargo at es eierLo que tal tcuda- arrlbado al puerto de Ls Habana
dana se encontLraba ilemalmente en os sigulentes barcoas. Rita Alvarez.
errilntorino cubano par habarele yen Paquele, Normildrid. Laida, Cam-
rids e tirmino de etis meses que e petldor. Raberca Joseph B Parrott.
le concedi6 dentro deaIs clasiflca- Fernand o el yate Litle Felcow y
cn~n inmigratoret de wris ts ai Vitlat.
Seri reiembarcada pars el pals de Hoban salldo: Fernando. Viriato
procedencia. Raberca. Joseph R. Parrollt Jamaica.
LeLas cAs Jde l" paeaportea Coastal Delgate. Jamaica r W. Red-
En Liornoa alam losmes emiidos gr, Joas R. Cartay@ can Iel lanchn
rar Il Dep.artamento de Estalado de Marel, Bellatrix Tunaholm. Eke-
Wasbington. relativon a que oe ha forms. yValborg Nielsen.
rdecidldo exigirle a los cubanos Is 'tsa m s m I puerto
'Visa de sus Pasportes suspenditn- Se hallaban Burtos en el pierto
doae el permisol de 29 dias que se le a las 6 de la tarde los iguientes
rtorgaban. sin esa previo vlsaclin. se barcos irita y Mault en Santa
*clara que np es un asunta, resol- Clara; Camagtey. Habans y Normil-
Ier oar el 'Departamenio re Inmi- drid en Paula. Lieae y Norvjna en
aras.n. y sl par el Miniastero de Havana Central; Hibueras en la Fie-
Estadoa a que dicha Direcct6n de ta Blanca. Oriented Alabama en el Ar-
Inmlgraclbn. en esae caso. sAlo aclua- menal: TropicaL Cao Me y Omar
ri pars euieir analogo procedimlen- Babun en Talmlapledra, Emu en Ala-
Io a los cludadanos norteamenicanos. riAm Frit. Nicaro y Lada en Pole. Al-
in el caso de que sea restlitudo par obsca en Regias; Peguot. Bacalsr
nuestro Goblerno ese requisite que Mario en CoaB Bla.n;: Conetantlno
tuat suspendido par el nuestro que'tni Montel nchortsa, La Moyne de Ibervi-
cd6 esa political con ias cludadanos lie en la bahia
noiteamericanos. derlvandose enton- sareM qae m amperas
eia hada el tralo reclproco enIre min- Prfximament? ion efperadoa en
hboa patia. en ese aspects. uie co- el puerto de La Haban. loas siguien-
menlea regir en el silo 1M4 hls barcos: Stelha Lykes que ei-
Leas embaequa ea Blicare ro permdo el die 80 de las c.rriantos.
Par medio de I, Circular namera conduciendo 1,500 toneladam de carmo
100 dietada por la Direcildn Genei pnoaedente de EuroPa. Insluyondnie
ral da Aduanas. dicho orpan tnmo mire ei cargamano ilicores, amei-
transcribe el Decreno Presldencal ;unas, aceslt de oliva, ajos, creima-
netmero 1.36 nuya parole resoluctlva lerna etc.
dice io iigulente: El Brington Lykes llegart el dia
"Primero: Derosar en todaa sus 28 proaedentes de puertos del Golfo
-- --- onduclendo 2.200 toneladu. de ern.
---- --- -- ,:--- El Monte'Ambote lIlegrt el .a 2"7
PUESTO en PA BA die los crrrtentia con i peaalroIa pa-
FUE5T 'nEb1SA La Habana y' 130 tonedadai de
0 sna. ai ie g*. Proaeda de puerlas eapafliles.
U lt r .zar .r.. "... '0 L0 vapor Lucrano Manara as el-
20 libras cads . $19.00 )erinde e Veracruz y NnrCrlten ml
I ml s edial NYLON r..O e
BTBTMYCINE igrsoana tT.0 Vlaliram
ilnfrmae: JIUO C CABAl A bordo deL Joseph R Parrolt'le-
M taa Dpso. 6058. Tall A-gtil saron el asoer Raymond Reutand y
Isamllia.


Se podran exportar por avion a

Espaiia varies products cubanos

Tanto Cuba como Espafia llheraron del control -*
los articulos que puede llevar y traer el viajero
Con la tirma del nu.vo 'Convenlo arreglos hechos debido a la conexiln
de Pfagos entre Cuba y Espafia que- qu e b hace en el aeropuerto de Bq-
da ablrt1o ahoa el casminopara ls raias, (Madrid) con la Compafia
exportaclonesa e Importaclones de local espafiola, ma cual se i ecarg
mercanclas por Ila via area entire deapusta de iUevar log embarqueosar
ambos passes express a los puntos de destino. P-
Por ejemplo. ica.an de liberarne ra lugares no aservidoa poi aviln
dlei control que tents establecido etl con destiny a culquiern prte de Est
Gobiecno c ubano aiuna products, paino, se utilize cualqulera "-de estal
tales como daulces. chocolates, contl- medics: por CorTeo, cuando ae trata
luran galleta. mermeladaas conaer. d' valores declarados;,' ferroarrtlte
vas y pass de frutas, sin Imltaclin espaioles ao cualquier otro media quo
sguna an cuanto a sou cantidad o Indique el propio eonsignatrl. ,"
preclo. at coma lao envases de cual- Lo fletes que cobra COipafiL
quier case que loa contlengan. Cubana de Aviacin diegae i.r"
La, aeronaves Eatrella de Cuba" na a Madrid son loA lgu l.,t tf-.'l
y "Ealrella de Orilente" que estanla IsHbra en embarqestmensornes-.d"
rindlendo viajes regulars entire La cren libras;'$0.85 la libra-ensembar--
Habana v Madrid han comenzado a ques mayors de clen bras. El ca-
reihblr trdenes para multiples em- go. minima par embarque es de $5.00.
Oarques de producing cubanos hacia meistrnlas en emasisaqm
Espains y las pajaleros estin con- equ -l nec l e ""qbalea
duciendo una serle de articulos em-. mas aN aes
barcadom romo Expreso que antes es.. Aoiear.-Para salstir de Cuba nece.-
laban prohlbldos exporter. sita un permiso del Instituto de Esta-
LIberados del 'control se encuen- biliiacinn del Azucar. Pars entrar en
Iran lambidn los refrescos de cual- Eapaia el peso no debe ter mayor
quier clase. licores. aguardiantesa, y de 5 killoI brutes, a 3in de que ae
las. demAs bebidas que contengan al- consider embarque namslar, y no
caonol. icervetas, por ejemplo), slem- necesite ningin requlsto especIaL
pre que fueren de production na- C0f..-Para solir de Cuba neceslti
clonal. % us embarques se reallcenun permiso del Instituto Cubano dae
en los upos de envncs.Mefialados en Estabiiszacldn del Cal., Pars entrat]
et artlcilo 12 del Decrelo-Ley ni- en Esptfia, el peso no debe ser ma-
mero 564 dA 4 de febrero de 1936. yor de 5 kilos brutos pars que se
Asmilsno todos los articulos de per- consider embarque familiar y' nn
tumeria de produci6n nactonal, in- necemtta ningin requislto especial
ciuso jabonej de bato o tocador. y Tabaca-Para salir de Cuba nece-
telas de eualquier clase manfactu- .lta un conduce a tener el Sello de
radas en Cuba o mportad as y las Consumno cubano. Para entrar en Es-
confecclor,es de telidos tanto de pro- pafia el peso no debe ser mayor do
duccid6n naeclonal como extranjra. 2 kilos ..brutos, y debe ir acompafia-
Todos esos ariculo podrdn ser ex- d e una cartla hacienda constar
pnardos en sacaslvo par Is via que e trata de-un regals. Esta car.-
. t. d e b t t e r v is a di p o r e l c 6n s u l e "
sreis. p- r'partiuliares a comercian I dc a ee Vsr a io e n ea-
Lei a sus familiaresa o amigos re- pafiol. El objeto de a misma e par|
sid-ene. en tl extranlera. En cuan- que la Tabacalera Eapaflola concede,
in a loa viajeros, ae le concedermn el per cilso de importaci6n.
nueas .aodidades, pues: sin necesi- Penlctlla.-No .hay. ninguin requi;l-
dad del permlso espeial- de -xpor- sltopar a 0r1.de Cuba. Pars entrar
lacl6n que antes e, requeria, po-en .so ptfia istt alc -le a..u pcrmt
drtn Incluir en u e qulpajIe lo ar- so dla Comtat, Ade tla Peniellina. Par
iculosA de cuaquier clase que nor- conseguir esto permiso es necosarin
malmenre me consider par los fun- que is efores rconsignatar_ anen-
clonanros aduanalen rom ertenen ien al nuor An VicenteiLlucl G6-
aim pereatonle de loo asaseropn ta me, cuya direcclion es Moratin nru-
le rComo enser'e v quipano de uso mer'o 52, Madrid, un certificado m6-
Individual os. del h lgr, asa coma dico duplicado el cual debe star im-
lot instrumentos a hr ramientam de preioen paspeoficlal del Coleglo Mk-
nu profesiAdn. ain: cuando su embar- d ieospatlo y debe cIncdlar el urus
que n me realici coniamlamente con ae l& enfermedad y la nacesidad dc
e l entron ai poar la misna via aplicaci6n de este.medicamento.
..... .. ec Its r E 4^ i^"
Tambltn "han quedado. Ubrecade 1Rop. .s.adr.-No ne,,stllta quba r ie
control loa x urtos rescos, K vegets- pars enteciar Pars sai .de ACuba n1
lea slguientaes: tomatoes, pimento, pF- .. .n en aEspaia.
pIno. berenjena habichuela, quim- Eatreptomlcmna, cloromlcetlna y otron
bomb6, aguacate, toronja, calabaza, productoal saimllares *
vegetable chins, chmyote, limbn, pi- Y/ lst-h nin, tn r.qu.altoe xpeet.II
tan, eru neatdo natural dafreo par, ,asir Ac a. La eshreptormi
como en conserve. l; a r cloromi.etina,.Diht.dro.str. tos. -
co_ cins y derh especialidades -arma.
Espania, po r su parte s61o prohi- ciuticas similares cxtranjeras neceai-
be sla mportacl6n le fosforos, armas tan para u derpacho en la Aduana
de fuego, races vegetables, insectlcl- dc, E pafisa Ioa silgulenten documen-
ds, carnes, pleles, cuaros, cuernos, tos'
aniiimalps vivos, rifrescos de bate. I-Licencia de Importacl6in del Ml.
Hlas, naipem y braras. Como puede nisterio le Industri y Comerc.lo.
apreciarse, is rmetrioclonei eipa"o- 2.-Autorizacnln de In Direccl6n
las son blen limitadas. General de Sanidad. I I
Los envios desde Cuba por las ae- Para poder obtener estos documen-
ronsves "Eatrella dc Cuba" y "Estre- to hacen talta dos certifilcaciones a-
ltla dc Oriente" que opera la Compa- coltatlvas asbre Impreso ofIcial del
illa Cubans de AvlaciA6n en su vyA Colegio ,d# Mdleos, exponlendo *1
acreditada ruts Habans Madrld-Ha- ctrso deca enfermedad y necesldad
bans, pueden llegar a todn los olu. de apliiclAn del mdicasmento dc nlua
gares dt Eapliha de acuerdo con m'trat.jil enfermo-qu,'venga'


T





Vap0


rasatl ntica Espafnioa
SERVICIO DE PASAJE Y CARGA
Scdida pora:


V E R k C RUZ (Mexico)
"Magallanes". . Septiembre


Sollda para:
:-. NEW YORK, CORU RA. SANTANDER y BILBAO

Vapor "Magallanes". .. Septiembre 17,
Salida pra:
SANTA jltZ DE TENEIFE, CADIZ y BARCELONA
Via San Juan P. R. y La Guayra (Venwuela).
Motonave "Conde de Argeleja" . Oct. 14,
Eata modema motonave *at& equipada con AIRE
ACONDICIONAD EN TODOS LOS CAMAROTES.

i Para m6am informnes:
GARCIA & DIAZ, LTDA.
Agerites Generales.
.LONIA DEL COMECIO M-6562 M-7882 La Ha"ana


Expreso AMERICA-EUROPA
..Enomoendas a Espa por *I vapor comee
"Maqallanes"
Envites qaaeladsde des VIVERES y ROPA
TamMblhn asoplea se Mor eavio arervlcio aereo
ESTEPTOPII A. H CItAe M ICNa. ctl, puesto en
al doslegla.diel desainalsarie.
PIDA IN FORME :
COMMERCIAL
GARCIA & DIAZ, S. A.
Avenida del Puerto namero 106, e aquilna a Obrapia.
Apartaidp iumaro 1690 TelL: A-3264 La Habnma


tlnTdo. Estos certlticadoa deben sere
eVviAtdos por el consigriatario a don
Vieante "Lluch Gomz," Moratin nu-
mero 52, Madrid,.I
L.as lUcencilsa ason concedidas de 50
ei, 5 gramos, slrviendo las ro slimas
ienclias para efegtuar despachos
haista 50 grams. En casoa que se
desaee hacer embarques mayors de
50 gambs,- el conignitaHAo debe en-
ylar 3 certtlicados pars que don Vi-
cente Lluch pueda geltionar las II-
elician.
G"iln aproxlracdoa pare deapciho de
elrmiptomtelns. Envlos 'afilllarei.
SObtencl6n de lilcecia de Importsa-
cl6n del Mtlliterio tie Industria y
Comercio, y autorlzaci6n de la Direc-
clin General* de Sanldfd.' Pesetas:
88.05.
Gasios de despacho'v transported
dedeoderi aeropuerto de Baraja. a
Msadrid;. nvlo 5 gramnos nato. 3600
psetai-;: 10 gramos, 4Ml.0 pesetas. 15
gtt11s';3 7;: 20 lramos MM pe.
,f,;:,-M aramoS, .61-g2A, eta--; 3


gramos, 08.80 peaetaz; 35 gramos.
1.80 pesetas; 40 gramos, 76.50 pese.
tas; 45 gramos, 82.50 pesetas; 50 gra-
moa, 87.70 pesetas.
Reembalalje en Madrid en cajas de
madera a media para cada envia.
model especial reglamentario, expe-
dici6n par correo, valores declara-
dos.
5 gramos, 25.65 pesetas; 10 gramoa.
31.75; 15 gramos, 35.85 pesetas; 20
gramos. 41.95 pesetas; 25 gramos.
47.95; 30 gramos 50.95 pesetas.
* Despus de 30 gramos que es el
total que permit el Correo, se repi-
te la tarifa segin los gramoa. El en-
viao de 30 gramos, desde Madrid a
destiny, costara lo sigulente:
Licencla de Importaci6n. 88.65 pe-
setas; gostos de deapacho. 68.80 pe-
setas; reembalsle y tranoporte a des-
tinoa, 50.95 pesetas. Total en pesetas:
208.40. Gastos de Ialmacenaje en Ma-
drid: los prlmeros diez dias, gra-
tis; de t11 a 20 dis 5 pesetasM; cads
10 dims adlrlonalej. sell peeactas.


SECON
8BCCION


Sen cant iad


sufsfcente


para todos


CO M P A I A


- I L.-


Dr










DP.-1-. 1IOrtTl Nr-Tl


DITARIO DE T A MARINA.-.SIAi.ln 26 de Auosto de 1950


DA COMIENZO HOY LA SERlE FINAL POR LA COPA DAVIS EN FOREST HILLS


Eventos. de hoy


Base Ball
-Doble juego de base ball
amateur. en el stadium Un-
versiutrio, comenzando oaIn
usa y cuarenta y cinco de Ia
tarde.

Boxeo:
-Proe ama de iro prel..as,
o el nPaao ri do ins Depnr-
les, comenzando a las nueve
de Ia noche.

Jai Alai
-Funcion diurna, en el "Ha-
bana Madrid". con tires par.
tndos y dos quinielas co-
menzando a las tres de la
larde
-En el "Fronton tJa Ai"ia
tos ocho n media de to no-
che, con dos partidos y dos
quinielas.



Mike Garcia lanz6o bien
venciendo al Filadelfia
FILADELFIA, agosto 25. Urlted..
Los In ldios del Cleveland se -rniu-
vieron en elcentro de Is toclm poe
el pennant de la Liga American. a)
veneer a nlos Atleticos del Filadelfhi
eoia noche con anotacidn de etsc a
dos, con Mike Garcia lanzanao:,. i.
ilantemente e impulsando lan uo. pr.
meros carrerascon un sencliu
En el tercer inning, Mike Boone
y Kennedy batearon senclloei s Jimn
Hegan recibi6 un phase grati. lienan.
dose las bases.
Garcia impuls6d a Boone y KFfr.-,eds
con unosencillo y Hegan a-,.oi, put
nro hit.
Los Atldticos anotaron pco .er,vci.
llos de Joe Tipton y Carl Ecnio s
la scgunda carreras se obth.o .c.'r
singles de Sam Chapman y Billy
Hitchcock. precedido del segundo per
pase gratis a Elmer Vain.
SC. H. E.

Cleveland . 030 000 300 0 12 1
FiladeIfia . 000 000 110 2 8 0
BATERIAS: Garcia y Hegan. por
el Cleveland: Kellner, Scheib 7 y
"Tipton, por el Filadelfia.


Ganan Sedgman

y K. MacGregor

FOREST HILLS, New York agosto
25. (United).-Los australlanots Frank
Sedgman y Ken McGregor dieron un
rudo goipe a las esperanzos de los
Estados Unldos de retener sla Copa
Davis, al ganar los partidos de sin-
gles iniciales del round final a los
norteamerieanos Tom Brown y Ted
Schroeder. I
McGregor venci6 a Schroeder 13-11,
8-3 y 6-4 en el segundo partido y
Sedgmiin a Brown en el prmero 6-0,
8-6 y 8-7.
Los australlanoso slo necesltan con.
utlar el trlunfnoa en los partidoa de
obles de maotina pars ganor el Is-
moso Trofeo y Sedgman y John
Bromwich son too favoritom Pars Im-
ponerse on Ins mIsmos a aoninorle
americanos Schroeder y Gardner Mu.
flny.
Mi s nu on cundo perdirran lon do-
bles, or considers qu Iosn australia-
noscluentan con buensi poslbilidadc
par gner el Toearnen, oues eonlos in.
gles del domingo McGregor s e ne
frentari a Brown y Sedgmao a Sch-
roeder.
McGregor e eni ms Joven Jugador en
el Torneo puea sdlo cuenta con 21
alos de cldad,. brindd Ia mayor sor-
presa at veneer ao veteran Schroe-
dc, qulG en nunca habla c rdido un
artido de singles en Incs Torneos po
s Cops Davis, desde qu sec destac6
on los mismos en 194, aflcto em que
los Estadons Unldos reconquistaron la o
Conas n Australia.
Sedgman, quien cuenia con 22 aiaos
de edad, Iniel6 el Torneo con reftidoa
pero esperado triunfo sobre Bron.
McGregor quien s6lo hace 18 me-
sea me Inici4 en los grades Torneoc
de tennis, sonrl6 ante In spaerent nou
ieltoridsad de Schroeder y procedi6
serenamente a veneer a] calilforneno
Sedgman, quien despleed mceor
Berviclo que el afio posado cuando
prgrdi dos partidos de singles, derro-
ii fAclimente a Brown,
El itiniao set entire amonbgu6 0'
ods refildo. pro Sodgman se Inipiso
ftnatnenie oatquebrar el servcioi dr
Brown nwIi a dclma sexta a tiu da,
Tanti Ion usotslisinom comi los
norteume'icanos e onositaroi apa-
ronlomeitle sorprendidos del rosaiit
do de In partidns y sec logiuron mu-
tuinmenIe.
Tras cuatro inrructuosos alos de
gestionez par reconquistar Ia Cops,
Australia s6lo necesilta pues ganor
uno de ion partidos restantes, el de
dAobls a dos sencillos, para gsnar el
Torn en.
Losperitios favorecen. Sedgm..i
7-t neterano John Bromwich en el
partido de dobles de mahana contra
Schroeder y Muliny.
Pero sun cuando Australia pierda
eso paro1do. sec ree conquistar iel
triunfo don McGregory Sedgman Ju
gando en ins singles del domingoa
.zar pror loaotuac6dn de Astos oy.


Ted Schroeder y Tom Brown vs.


Sedgman y McGregor, en singles

Quedara iniciada esta tarde la series final de la Copa Davis en Fo-
rest Hills, celebrindose Ios dos primeros partidos de singles.
Schroeder es la carta de triunfo de Estados Unidos. Detalles

Por STEVE SNIDER, de 'a PRENSA UNIDA
FOREST HILLS, New York. ag.sto Lus "auoies" estin confiddos en
25. Uiturtd).-Ei equipo de tennis ganar el partldo de dobie. por so el
de Estanos Unido, para el Torneo veteran Ted Schroeder, de la Cres-
de la Copa Davis, pone aus aepuran ccnta, California, y probablemente
zas en sus ases que jugardn ins par- Tom Brown, do San Francisco. leo,-
lidos de singles, para una defense drin que ganar tres de los cuatro
con dxito del preciado tronlo de ten- partidos de singles, pars mantener ia
nis contra e@ fuerte reto austrar:avo. C(pa aqut, o en caso contraro eilsa
que comienza hoy. hara un viaje un pocu largo hasta
Australia.
R *i ] f Schrocder, nunca vencido en parti-
f e n ( dos d sin glsde d la Copa. es uno de
Recibi lec U a qu defenderan ila Copa en los
partidos de singles rmlentras Tom
B irows jugard ci otro Osrtido boy
el Cincinnati viens ri oo partdo hoy
Los australianos pienan utilizar a
CINCINNATI, agosto 2. (AP.)-Frank Sedgmain y el nuvato SKen Me-
Don Newcombe. con la ayudadesus anro o ia ui Sedgman-Jaky. utili-
companiero, que hicieron maravillas Bromwich en los dobles contra el
en el fielding, cubrid toda la ruit duo de Schroeder-Gardnar MuSloy.
desde el box de chroder-Gardr Mly.
los Dodgers del Schroeder y Brown son os ia ms
Brorrk 1yn pars adbiles defensorn de lIs Copa desde
apuntarse una de- 1939, en que Estados Unidos la per-
cisiOr, de seis par din, peru a su vez son Ins meou-rs que
ercro. anoche. so- se puden obtener.
bre Ins Rojos del "Schrueder perdib frente a Herb
Cincinnati... Fiam en dos Torneos, pero cuardo cu-
Jackie Robin- menzo a jugar en el n te en torneos
son y Pee Wee sobre hierba, volvid a recupcrar su
Reese conectaron juego stable en cads partido". dijo
batazos de cuatro un directivo del comity seieccionados.
elqu lnas Pra elo Ahora esti en perfeita forms'.
Brooklyn y su B~a eingaud eaaa
Dcu ,cc gbrnacl6n en erdad do ab0o0-
brrt y sa segun- do, no ha dedicado mucho tlmpo a)
da oase prodei tennis y fug puesto en el team in-
rct dobies ma- mo "suplent", cuando Budgt Patty.
t. e anzase q ecorta. Campeon de Wimbledon, se lesiono
,r-.. a r posibles ral- un tobilio.
....we belies de Ins Rojas. "Si juega como dbi,, no otine por
Robinson, q u e que preocuparse". diju el directiv,.
2td posando ins rachs masa ea el "El pega duro, tan dau0o comaooual-
bating, fud descendido basra el sdp- quiera de susn ivanes y puede hacet -
timo escal6n en el line-up buscando in durante todo el dinsi nloausnrsc".
con ello el manager Burt Shotton su Flare on consaderaba eoan la otra
recuperaci6n. Robinson respondi6 es- ebtrella norteamericana para lnos sin-
ts noche ronectando un batazo de gles. pero la gran actuaci6n de Brown
onr61 por encima de las cercas del frente a Ted en el Tornco de New-
left field que intervino podero-amen- psnt-Casino, aparentcmente impresio-
te en la victoria alcanzada... no mas a los del comitd.
.BROOKLYN .0.A Los veterans observadores cons-
Beese, s. 5 i 2 4 7 dean qua el match Schroeder-Brown
lrmanski, If. 4 1 d de oesle fio, ha sido 10 in mejoicito de
Hermnsk, If... 4 1 04 0 is6'titan tempos.
Snider, cf. 4 1 2 0 n s ltmo tiempos.
,Furillo, rf.. 4 0 1 0 0 Excepto por Bromwich, todos los
HodgeF, Ib 4 1 1 13 1 0 australan son J6venes, Sedgman
Campane.lla. 4 1e 1 1 1 0 one 22 saos. Ken McGregor toene 21
Robinson. 2b. .30 I1 o0 i Marvyu Rose20.
Cox. 3b. 3 0 0 0 2 0 El timo no seri visto n accl6n,
Newombe, p.. .31,0 1o 1 pero se consider una gron promesa.
INewcombe, p. 3 1. 0 Agundia. sino es estun aio, ia grn
Totales: 34 C6 9a27 12 0 Cops haodun gro lopo ba
CINCINNATI haia Ausetiaa.
V. C. H. 0. A. KE su. 'i Estados Unidos no mejora en
MerriTman, cf ... 4 0 1 2 06 u tennis.
Hatton, 3b. . 4 0 3 2 1 0
Wyrostekrf 4 0 inco gaador coloc
Kl..ce.s.i, lb.. 4 0 110 0 no ganadores c010c6
Acyk.2If. 3 0 ayer Fernando Ferniandez
Pramdc, f.. ... 3 0 0 8 2 0
Stiallcup, .... 3 0 1 2 4 0 NEW YORK. agosto 25. (United).-
Smith, p . 1 0oo-0 0 0 n 'ernando FernAndoz. cuhano de 43
Lowrry iai . . 1 0-0 0 0 ahos de edad. conslderado como unu
Ramsdell p .... 0 0 0 o0 1 n dt los jockeys de mayor edad en E-
Adinr ib, .... 1I 0 0 0 0 o ti dos Unidos. dId una magnilfica de
S- - e717stracltn en Atlantic City, licgando
Totals: . . 31 B 7 27 10 n( 1 a Is.n ta col 5ganadore. y quedan-
Brooklyn 020 110 It1-a o0 entre tm tres primeros en otras
Ctnrlnnaii ,000 000 000-0l doi

Esi a edio juego delsuper a
priner lugar los Yanks prod su r a

LNEW YOK, agoto 25. (United.) arrero 10 x 5
Los New York Yankees tic colocaron
a Juegq y medio de los Tigres del
Detroit, al veneer esta noche a los Washington, agosto 23. (AP.)-Ken
Browns del St. Louis, diez a cero, con Holcombe extended la cadena de de-
el novato Ed Ford anotdndose su rroolas consecutlvasn de los Senadores
quinto triunfo consecutive en las Ma- de Washington lzaoando para los
yores0. White Sox de Chicago una victoria
S61o un Brownie Ie lleg6 a toecera de sets carrerns por una en el pri-
al zurdo Ford. mientras los Yankees mer encuentro de un double anuncia-
Yogi Berra y Hank Bauer encabeza- do para esta norhe.
ban el ntaque newyorkino. Un rally de tires carrecras en el ter-
Berra bate6 trees hits, uno de ellos ccro, sobre los lanzamientos de At
de cuatroosqualnons, eimputs6 cuatroSimJ y tresQmhsuenel luintotfueron
carrorun, micntras Bauer conect6 de suficienies piira que Holcombe re-
5-5. Ford ponch6 a slete. gistrnra on iniera victoria en diez
St. Lotilis 000000000- 0 4 4 semanas y suo ercera de la tempo-
New Yaurk 311 101 03x-llO 16 0 radar
Biteria' Fannin, Dorish (5) y Moss; Luvudonaid ds-iiai dri Wash-
Ford v NBera niglon se ex5indcdi a nsite cuannd el
--i- o-11-se-u_._nn--nii 'ib ci


En dueloo de bateadores
ganitaron Ios Cardenales

ST. LOUIS, agosto 25. 3 AP.-Los
Cardenales de Sb, Louis a ui solo pa-
so do ia segutda divnsi6n lograron
derrotar a los Giganies de New York
iete por cuitro en usa contlenda de
btazos cn la que los Pa arose Ro-
ins dnectaron t rece indiscutiblest. por
doce sius rivales ..
Al Brazoe eni relevo pnr los Car-
denales. perioitid noo dos hits en
cinco innings y un tercio pari-ncredi-
tarsetia victoria. .
New York . 201 100 000 4 12 1
St. Louis . 021 201 lOx 7 13 0
BATERIAS; Jansen, Spencer 4,
Kennedy 4. Kramer 8 y Wesirum, por
el New York; Brazle 4 y D. Rice, Bu-
che 9, por ei StL Louis.


Chicago White Sox, contando con el
magnitco pitching relevo de Witto
AlomAi, se adjudic6d un itriunfr de diez
carreras por cinri en cfssegundo en-
cuentro
El cubano Conrado Marrero iniei6
lazando por el Washington v fuA vic-
timoa de tin rally u dos carreras en
el tercero y otto do sets en el cuarlo,
saltando en el quinto cuando Stewart
said a batear de emergence por Al.
Marrero permiti6 site hite en cua-
bro entradas que lanzs, ponchando a
tn bateador y concedtendo dos bole-
tos de llbre trAnsito..
Alomi trabaj6 cuatro innings y un
tercio permitiendo solamente tries In-
disrutlbles. ponrhando a dos y con-
cediendo igual numero de bases por
bolas...
Pura Marrero Asta es su novena
derrota de is temporada frente a cin-
co triunfos, mientras que para Witto
AlomA rignitica 'su texto triunfo
frente a dos frarasos.,.
Primer juego:
Chicago . . 003 030 000-8 8 0
Washington- 000 000 010-1 9 0
Baterias: Holcombe y Masi; Sims,
Pearce (6) y Grasso,
Segundo juego:
CHICAGO
V. C. H. 0. A. .
Fox, 2b . . 5 0 1 1 4
Baker. 3b. . . 4 1 2 1 2 0
Philley, cf-rf ... 5 0 1 5 0 0
Robinson Ib ... 3 2 2 7 0 0
Zernial, if. . 5 1 1 2 Q 0
Rickert, rf ... 3 1 0 1 0 0
McCormick. c... 2 0 1 2 0 0
Carrasquel, ss .... 2 3 2 0 0
Ntarhos, c. .... 5 1 2 6 0 0
Pierce, p ... 2 2 1 0 r 0
Aloma., p ..... 3 0 0 0 1 0
Totales: 43 10 i 27 8 0
WASHINGY'ON
V-. C. K. o. A. E.
Yost. 3b .... 4 0 0 1 0 0
Michaels. 2b. . 4 2 1 3 5 0
Noren. cf . . 5 1 1 4 0 0
Melc. Ib. . 5 1 3 8 0 1
Ostrow.-ki, rf. 3 1 1 3 1 1I
Coan, I. . . 5 0 1 2 0 0
Dente. ss ... 4 0 2 3 4 1
Evans, c. . . 1 0 0 0 0 1
Grasso, c. . 2 0 1 2 0 0
Okrie, c. . . 1 0 0 0 1 0
Marrero. p. . .. I 0 0 0 0 0
Stewar. ta) . 0 0 0 0 0 0
Singleton, p . 0 0 0 0 0 0
Robertson (b) 0 0 0 0 0 0
Harris, p ... 1 0 0 0 0 0
Vernon (c) . . 1 0 0 0 00
Totales: .. .. 37 5 10 27 12 4
Chicago ..... 002 600 101-10
Washington . 002 030 000- 5


Gerry Pridy eato coniderado coame I rey de lams bloqueidore doeble-plays Ia Grandes 11M e a .. asa cm-
blnaci6n Irdlea Justfilca el haenr. Ou errid en el najeo del d ldercol, y fE oy e ramepeUala de alre lames ecurrl-
do el maartes, en el coal evlti etledoble-play. En la fto do Is liqulerda se aprecia aeamld* e dslih apra-
tosamente, eampujando a Gerry Colemna, de los Yankee, parm evitar que pMus develver a primerls. E I ls
otras dos toias me ve a los dAs hombrea envueltos en Ia caida e... La Jugad eristalzli en l tercer i nnln, cemdo
Dona Kolloway rolete6i I tereers base Bobby Brown. KI dia anterior biaba ocurrildo Is mismc Jugda.


Aduanas se consolid6 en la segunda division


venciendo al CAC y Hershey super al Vibora


ENLASGRANDES IGAS

Resultado de Ils Juegot:
Liga Nacional
San Luis . 7 New York . 4
Brooklyn 6 Cincinnati 0
Fliadelfia 9 Pittsburgh 7
Chicago 7 Boston . .
Ligas Americana
New York 10 San Luis 0
Boston . 6 Detroit . 2
Cleveland . 6 Filadelfia 2
Chicago . 0 Washington. I
Chicago 10 Washington. 5
ESTADO DE LOS CLUBS
LIGA NATIONAL
G. P. Ave. Dif.
Filadelfia . . 74 45 822 .
Brooklyn . . 66 47 584 5
Boston .. .-. 63 53 .543 9
San Luis . .. 63 54 .538 10
New York . . 60 55 .522 12
Chicago .. . 52 60 441 21'
Cincinnati . 47 09 405 25V
Pittsburgh . 41 77 347' 32
LIGA AMERICANA
G. P. Ave. Dif.
Detroit 74 42 38 .
New York .... 74 45 622 1 '/
Cleveland . 75 46 620 114
Boston ... 73 48 603 32
WAshington . 50 6 431 24
Chicagor .... 4 72 405 27`,
Filadelfit . 41 79 342 35
San Luls . 29 77 342 35
PROBABLES PITCHERS
S PARA HOY
lnos juegoo p probables lanzadores
pari hny en las Grandee Ligas, son
los siguientlrc.
LIGA AMERICANA
Chicago eo Washingtoti i Pierce
9-13 vs. Benarden 2-61.
Cleveland ei Filadelfa: i(Fores
3-3 vs. Coleman 0-3i.
San Luis en Nueva York: (WiWdmar
5-1 vs. Lopat, 14-7).
Detroit en Boston: (Hutchinson
13-6 vs. Dobson 13-8).
LIGA NATIONAL
Filadeoia en Pittsburgh: (Johnson
4-1 vs. Were 6-11).
Brooklyn en Cinclnati: (Palica 7-4
vs. Raffensberger 12-14).
Nueva York en San Luts: (Hearn
0-3 vs. Brecocen 7-9).
Boston en Chicago: (Bilcklord 15-9
vs. Schmiltz 9-12).
LOS SEIS DE LA FAMA
J. V. C. H. Ave,
Goodman . 84 323 73 118 365
Dobv . 109 387 86 137 354
Muiial .. 114 434 79 1.53 353
Bauer . 79 298 62 105 352
Hopp .... 100 .1 310 51 106 342
Robinson . 112 419 82 140 3:14
JONR0ONE.ROS
Liga Nacional Liga Americana
Kiner . 39 Rosn . 33
Pnfkn . 30 Dropo 2 28
Ennis . 27 Stepthens . 28
EMPUJAD ORES
Liga Naional Liga Americana
Enni . 105 Stephens . 126
Kiner . 99 Drnpo . 11N
Furiio . 00 W z 11i0
SLIGA INTERNATIONAL
-DE LA FLORIDA
Reiultado deA ln juegos:
H. Cubans 7 F. Lauderdale I
Miami S. Sox 8 Tampa 0
S. Petersburg 5 Miami Beach I
Lakeland 6 W. P. Beach 0
ESTADO DE LOS CLUBS
G. P. Ave. Dif,
Havana Cubans 95 45 .679
Miami Sun Sox 90 53 .629 60
Tampa 82 57 590 12 '
Miami Beach 70 70 .500 25
West Palm Beach 68 74 479 28
Ft Lauderdale 04 77 .454 31i
Lakeland . . 54 88 .380 42
St. Petersburg 40 100 .286 55
Juegos para hboy:
Havana Cubans vs. Tampa.
Ft. Lauderdale vs. Miathi Sun Sox.
Miami Beach vs. W. P. Beach.
St. Petersburg vs. Lakeland.


Front6n Jai Alai

Program oflical parsa a funcldn de
I esta noche a la. ocho y media
PRIMER PARTIDO a 25 antos.-
Barrens p Marcue. blancos.,can-
tra Uriarte y Urreta, azuies. A
sacar ambos del cuadro 8 in-
dio.
PRIMERA QUINIELA a 6 tantos.-
Muguerza I., Uriona. Guara I.
Salsamendi I, Arriola y Pita.
SEGUNDO PARTIDO a 30 tantlos.-
Salsamendi I y Arriola, blanco,
contra Pita ? Guara I, azules. A
sacar los primeros del cuadro 0
y los segundos del 8 y medio
SEGUNDA QUINIELA a 6 tantos.-*
Mendive, Basurco, Ramos, Cela-
ya, Lorenzo y Muguerza.
TERCER PARTIDO a 30 tanlos.-
Ramos y Lorenzo, blanecs con.
tra Celaya V Basurco, azules. A
acar ambos del cuadro 8 y me-
d0o.


Un rally de 3 carreras, rubricado por un indiscutible de Juanitao
Izaguirre con 3 en bases, di6 margen suficiente a los adua-
neros. En el segundo turno, Mario Cossio ponch6 j 16. Score

Por RENE MOUNA
Adiinas y Hershey conecharpn aelt Fernndez. triple del Loqauto
triunfs en la jornada de anoche en Gonzilez. Paies que traon a home al
el Nuevo StAdium. Los aduaneros se veteran Manolito Fernindez, que
consolid-run en el lugar de honor de habia salido o correr por el lanzador,
la segunra division, aduefindoose y un fly de hoberto Castlllo a los jar.
prloicainnrnte del Trofeo Consola- dines despuef que Solts se habia pon-
ci6n, ;l superar al Club Atletico de chadopor aouinta vezs en la noche...
Cuba cono score de 4 por 2 en el ptri- Todavfa hubo amenaza al ser trans-
mcr 13Jino Mis tarde, los azucare- felidos Alfonso y Muifo, pero Mar-
ros bari:eror.n con el Vibora Tennis tinez cerr6 poncbhndose.,."
ocreditai dose un triunfo de 8 por 2 Los czucareros pegaron diez hits en
oue iuvo r.mo figure central al zurdo totallfrente n Miguel Fermnindez, dan-
Cossio do 'dAsde temnprano una prudenclalI
Aunque roncedi6 ocho transferen. ventaja c Cossio .. Al deseorrerse las
clas quc l e crearon complicaciones en cortinan Qtilla Vald6s, el insumergi-
mas de uia oportunidad, Cosslo anu- ble, connect un triple y Pedro Eche-
16 a la batera viborefia en los moan- varria, otro glorloso veteran qu0
mentor cruciaoes hacienda gala de su anoche hacia su reaparicl6n despu6s
uterraodra velrocidad .. En total de un largo perlodo dc inactvidad
ponorit a diocisdis enemigos, elevan- por fractura, Iae impulsd con un 00n-
do a 1i0 su nuimaero dc victims en cillo Luego er el segundo acto lig-
154 2i3 oe innings trabajados... El ron un hit der Cuco Parada con dAos
zurdo dcl central perdis la lechade errores para fabriear otra anotacl6n...
en el noveno episodio, aunque ya en El puntlnazo surgi6a en el siptimo.
loa dos -nnings anterlores confront cuando ogregaron trees pars no dejar
snrias diticultades para sofocar rebe- margen a dudns.
lioness En el septimo se Ie llenaron En el plefto initial Ila deflnicl6n se
los bass Lon un out por un sencilllo, obpervb desde temprano. Felix
uin boli.r v un error del inleialista Garcia entr6a en circulaci6n por mal
Rodriguo sotiure un tiro de Lauzardo, tiro de C6rdova y Juvenil G6mez Ie
pero ins-i ci brazo haltta aI axila y sigui con un sencillo oa central. .
ponch6 a Solls y a Castillo Lueo Un hit de Soto por el short llenaron
en el nclavno pumilid un hits de "Mo. lo ingii'os y Juanito Izaguirro e men.
to" Alfnnso y ie di6 boleto a Mulno. cargo del remo, pegando un metro-
batcando Maritnez para dobl pclay.. llazo de hit Al left que impulse a Fe-
Un paen a Pirez Vargas complto oa n ;ix Garcla y a G6mez.. Por cacri
i-en el asuine peron ponch6i at Aide Armnsloxtodosrcorredores avanza
guient ebatcacorpar resolver c c-u reon. Soto hizo score per fly de Ta-
cigrama La dos A de l1 honrilla blada al right Desapus de ese mal
cr~ittlizaron por hit del pitcher MI- comienzo Garrido reaccion6 y realize
una bonmta labor desdc aboxs del
1 Atletico. pero ya era demasiado tard.
V en ieroni e ro o porque entre Ger6nlmo Cabrera yc l
ciIrre novato Campos mantuvieron en selts
hils aIa artilleria anaranjada .. Las
ldosx ii... .c.arters. del CAC cristali-
H avana Cubanszaroanene.. ereor p ar hits de Fia-
lie y Garrido, un tubey dAE spinosa
y- un roller do Frag a saegunda ha-
FT. LAUDERDALE, agoto 35, se Campos actu6 os treas iltimos
(United.)-Los Havana Cubans se actors despuss que Cabrera cedi6 paso
vengaron de la derrota sufrida ano- a un emergenfe, rubricando lon trees
che a manos del Ft. Lauderdale y con ceros rentantes
un ataque de 15 hits sobre el mansa- ADUANAS
ger Chuck Aleno, que actu6 como pit- V. C. H. 0. A. K.
cher, los vencleron con anotacl6n de --
siete por una. Garcia. 2da ..... 4 1 3 0 5 0
Lo mas destacado del juego fueron G6ornez, cf ...... 4 1 2 1 1 0
dos cuadrangulares del novato "Pa- G Soto. s .. 4 1 1 1 4 0
laito" Pascuatl, uno de ellos ron uno 1. Izaguirre Ira. 4 0 2 18 0 0
rn bases, y el pitching efectivo de De Armas. 3ra. .. 3 0 0 0 4 0
Santiago Ulrich, quien se anot6 su Tabliada, If. 4 0 0 0 0 0
victoria 16 del silo contra 0 derrotas Rodriguez 4 0 0 7 0 0
El primer cundrangulr de Pascual Izaasutrre, rl 3 1 i 20 0
rIna segunda entrada pusoualtfrenterCohrera, p. 1 0 0 0 2' 0
a ios cubano, quenes hlcierondosM .Cniasist (1 S 0 0 0
mus por e atsegundo homer del Pi- Campos p .... 0 0 0 0 0 0
lato-tercero en dos dias-con uno a Toiales: 2 4 I 27 10 0
bordo en el quinto. C. A C.
Hit de Gonzilez, triple de Hidal- V. C, 0 A K.
go-quien onect6 tres hits-, y dn-
ble de Etaleila prodiujeron dos ano- Espino -da. 4 0 1 3 0
larilones ms n l sAptimo y Is don Espis. A .. 4 0
restates fueron lograd en coFrada rf .. 4 0 0 2 0 0
te red.... pcCdrdnaon ... 4 1500
ibvo por error del short en batazo Cierrsa 0 1 5 0
de Ulrich, single de Zard6n y triple De Is Mats, 3a . 4 0 0 0 0 0
de Gonzalez. Varela c 3 0 0 5 2 0
La uinitca carrera permitida por Ul- venturase, c. f. 3 0 0 3 1 0
rih fud eo el octavo, en que Lenzi, Fiaiio. rf .. 1 11 00
Zeltseony Tanner le conectaron hits. Garrido, p 3 1 2 0 2
Mailana loo Havana Cu, bans inicia-G--p. 1 0
r.n una series contra ci Tampa, anun- TotaIes: 321022 26 27 9 2
ciondo a Gil berto Torresc eomo su Aduanas -" 310 000 000-4
lanzpdor. C. A.C. 002 000 000-2
HERSHEY
Anolaldn par eircdst V. C. H. 0. A. K


1. Cu bans 010 020 220--7 15 2
Ft. Lauderdale 000 000 010-1 8 1
Bateriac: Ulrich y Valdivia; Aleno y
Lenzi.


TANWAS NOCTURNAS

EN HABANA MADRID

LA PROXIMA SEMANA

La empresa del Habana Madrid, la
popular Bombonera de Belascoain,
anunci6 ayet de manera official que
]a pr6xima semana se brindprrn cin-
co programas norturnos cubriendo
deede el lunei hasta el viernes. Re-
gularmente en el coliseo de splas-
coain y Sitios -se brindan doubles Lun.
viones los lunes y los viernesnpete
aprovechando que el Front6n Jai
Alal recesar duarante la semana pr6.
xima hasta el sebado dia dos. en la
Bombonera se ofreceran funcione:
diurnas y noctUrnas desde el iunes
haista el viernes inclusive.
La noticia seri reclbida con agrado
por los numerosos simpatizadores del
pequefio collse o que tan triunfal tem-
porada esta ofreciendo este verano,
con el refuerzo aportado por varias
estrellas que estaban actuando en el
Biscayne Front6n de ha ciudad de
Miami.
Progrume olelial para ete tarde
-a lag.te ean onto
PRIMER PARTIDO A 25 TANTOS:
Careaga 3 y Anibal blanancos,
contra Villar y Cruz, azules. A
sacar ambos del cuadro 13.
PRIMERA QUINELA A 8 TANTOS:
Cares I Anibal, Villar, Cruix,
Aguiar II y Hugu s.
SEGUNDO PATIDO A 30 TANTOS:
SAguly r n y Abando, blancos, con-
tra A y Hplgues, azules. A socar
Ins pritperos del 13 y medio y
los segundos del 12 y medio.
SEGUNDA QUINIELA A 8 TANTOS:
All. Abandor'Pedrito, Liata, Bealn
v Zabaleta.
TERCER, PARTIDO A 30 TANTOS:
Pedrito y Liasta, blanco, contra
Bea.h y Zabaleta, azuleas. A sacae
ambos del cusdro 13.


Valdis, as 4 1 2 3 1 0
Echevarria. rf. 4 0 1 1 0 0
Pe.rez 5 0 0 1 0 0
J Rodriguez Ib 4 1 4 I 1
Parmada 3b 1 1 0
hoales rf, 4 I 1
:zqulerdc. c . 4 0 I I 1 0
Cc o p i i I I 0
- cucatdcr2- So 1 i p pt 1
A Rodrigaez rf 1 0 1 0 0
7Tc-LtC 36 6 10 27 7 1
lIBORA
C H. 0 A. E
G Parer sf . 4 I 2 5 0 0
Sol. i .f N a 0 0 0
Camillo . 40 I 3 2
Vhz-, E L Ct. . r,- 0 I 1
Muir,:, .3 . 1 0 3 1
Marilr.eL If '. 0 1 4 0 |J
P V.aras s .. c 0 6 3 I
Perez 20 3 ,0 0 p "
Ferrnon em p s, 2 0 I 0
itonfo ., I I I i (
M He. rnaoe A-. f I 0 0 0 0 I
Tr.. 34 8 27 14 3I
heros, . HO 310--
Vtmi..-. O0fi M51J 0Q--2


Los le ou iI Iga i I


I g waacse PLATUAI
M~yi -d 4 fe~ :50 -B

^^l Vq ^/S -I'


Mafiana


GRAN STADIUM CERVEZA TROPICAL



MEXICO vs. CUBA


Emocionancmte encuentro entire el .


VERACRUZ yel PUENTESGRANDES
(campe6n de M6jico) (cdmpeon de Cuba).


SPORTS


A1RO cxvm


Cubaneleco contra Miramar en el


segundo turno del cartel, mafiana

A primers hora se enfrentarain en el Stadium Universitario el Liceo
de Guanabacoa y el Uni6n Juvenil de Pinar del Rio. VTC
y Circ. de Artesanos jugarin mafiana en ese mismo parque
C,br,.neieco b Miramnar se enfren -slo medlo juego del primer lugar
lar.r, nlaAanb asbado en el stadium de la segunda divisil6n. PFor la Uni-
d; I. Uioveralgad de La Habana. cu versidad ocuparik la lomilta el vete-
hrierd j el segundo turn del double rano Miguel Angel Aguiar.
header, e opcldn al campeonato de Ademas dereste doble header so
bss.' iall de la..Liga Naclonal de ofrecerit un juego encillo en San-
Amateurs .Lieo de Guanabacoa y tiago de las Vegas entire Santiago y
Pinar del Rio jugaran a las dos en Telifoons, donde se-espera un grann
puntr daelo entire Manolln Fernindez y
FI egunno encuentro tiene enorme Chein Garcia... Sociedad de Maria-
irmn-'rlancla. n ara los electricos que nao jugari en Artemisa.
ur, (r, 1 cenen us aspiraciones at pen
nan. 0a. lqt eatan a alo dos juegos Cc.
y medic die Club Tetdfanos, lider de
r.^^ ^-^^d-ei c,~g-ueni en rachia
is co,,uend a ) a imeio del Cireulo
de re.rno.,. que son los actuales roun-P h
Pu. ello es que el manager Agus- o li e
tln Cordero na iescogido al zurdo ____
"Mio- olo" del Monte pars hacerle BURH a t lp
t rea s calete ro.l del Miranar PITTSBURGH ast 5.A.)-
queo e el Paad rartes dieran una sn Up Wild pitch deat pitcher Cliff Chai-
sacional batalla al tClub Tel6onos ber y un indiscutible del lanzadoe
conad cnque ec lurdolograr Iunrelevo Jims Konstanty en el d ecimo
ofu ndo en qutea e lurdo oral" h qeqiinto inningper-
ovea triunfo del campeornato ic n l mi a vcori in u-
tra trec derrotas. El rival de Mingolo tiis do F .iadel a
to sera el derecho Miguelin Ferniss. 'co tar dos eape-
dez, ganador de tres juegos con otras an l csd osear e-
tantas derrotas. En su u1time sclid& qravit leA-
Fernndez tunvo sial Telfonos en Unr bo la s Pirata de







R~~~vilo~~br lo Pirate deBrado-^ ^.0 .I
solo ilt hasteael novenao inning. Pittsburgh t s.
El choque promote resultar, inte.. anotacio final de
resanteo, porque ambos cubes tienen n ue v e rarreras.
luertes bateadores, to cual hark que par siete...
los pitchers seo esmereo n mnc en cui La victoria, que
labor es Is quint en
En el primer turno el Licmo deo sucesi6n que eon-
Guoanabacoaa enviari a a ntuits a qu s tan ls Phil-
Robeito Rodriguez, mientras que Ila lies, mantiene a
Uin Juvenil Rafael Morales, de Pi- los liderea do Is
nar dl Rio dependeri de Luia Prezc Liga Nacinnal on
Cabillero. p Una cousiderable
Cartelere domiale ventala de cineo








granueose eltoi ripTr-i
El domingo en lo mimons grounds -- m uegos en es bri-
unversitarioset o (ecer -otr cartels meroo luger so e
estupendo done 00 destaca el setgun- los Dodgers del Brooklyn qu dirige
do jucgo en vtCiocua o done Areanos Burt Shaton` los que ocupan el oe-
o jcgoenre frclode rtmno gundo lugar y mantlenen sumespe.
y Vedado Tennis Club, donde sees- rndas de triunfo.t.n p
opera un sensacidnal duelo entre Juan JJFJDELFIA
Ravelo y Aiexis de Bernard. -V. C. B. O. A. Z.
Aruos lanzadores estin enuna
forma estupenda, brindand .encuen. Waitkus, lb. 0S 1 1 20 1 0
tros emotivos, por to que los fani- Ashbu rn, .. 7 1 4 2 0 0
tcos gozarbo con un encuentro re- Sit er, lf . 7 0 1 0 0 0
fido. Ennis, rf ..... 5 1 2 7 0 0
En el primer turno jugarde n ReglaJones, 3b. 7 2 1 1 3 0
y Universidad, un juego degran ima- Hamner, as 5 1 i 1 5 1
portancla pares elRegla que sa Seminick. .c. 22700
Go.i.t, 2b. ot t 400 (U1 ted
P 11a l 0 2 1 Simmons, p .. 2 c 0 0 0 1 0
r bPMeyer, p.... 0 0 1
rne 0 2 Nicholson tt . t a a a 0
K'onstantv p. ... 4 0 1 0 1 0
gran victoria Totales: 5 14 45 1
PrrYSBU'RGH
_____V. C. H. 0. A. .-
BOSTON, agont o25( AP) Los- 1 1 --
Red Sox de oston extendieron su C astilione,l3b. 11 0 0
racha de victorias a once jueg os on. Sa ell t. ci 1 1 0
secutivos cuando ganaron u jueg a Murtaugh (a)t . tita
compietoen .. .Schenzh. 010b. 00 aa0
Iluchisa por el pri- Bell, . 4 0 0 e i 0 I c O
Peamery.ar de Is Phillips, lb. 7 1 1 10 0 0
Liga Americana Kiner. Il 4 2 I 3 00
deortando a los We stake, rf-cf.. 0 1 10 0 0
Tigres de Detroit O'Connell. . 0 3 4 3 0
con a otacdnode Berardino, 2h." 6 01 1201
seisearress r . . i 1 . 0 0 0 0
dos, en un en-Mueller, c . 0 0 4 0
cuentro ueofu DilLgr(d . 10 0 0 0 0
..re. en. 20 p aip ... . 1 0 0 10I1 0
34,964 fan~il......Macc Donald, p...3 1I1 0 o0
La victoria, que Chambers, p. 3 0 2030
q -taniomeroado.- To-- -1-2
ce que alcanza 1Totales... 55 7 12 45 1 -
esoa temporada el Phiao 021 000 300 100 sa2-9
lanzadors zur do Pitts 000 080 M 100 000--7
Met Parnell coin-
c6 al Boston,tocuL
ante dei cuarto
NO M a lugr del j FANNYBLAKERS
clrcuito, a tres
juegos y medio de los Tigres del De- KOEN GAN0 FACIL
troit, que encabezan el torneoE...
El meJor bateadorodel en.uentro EN LOS 100 METROS
In fud Stephens que bate6 de 3-3. E
DETROIT _
V. C. H. 0. A. E.
D_ - .- - BRUSELAS, agosin 25. (United).-
Lipar, as. 4 0 2 1 5 0 Rusinaretuvo considerable ventaja en
PrIddy, 2b. 4 0 0 3 4 0 puntos en los Juegos Atltticos Eu-
Kell 3b. 4 0 2 1I 10 ropeos iniciados el lunes, en que par.-
Werl, rf. 4 0 0 2 0 a ticipan 22 passes.
Evers, 11 .. 4 t 0 a o o Pnor vez primers, casi todos Ioasate-
Groth, cf 4I 1 2 1 0 tasgpudieron deditarse al deports ex-
Kolloway, lb . 4 0 2 10 0 0 clusivamente al oesolverse mksooame-
Swift, c ...... 4 1 1 4 0 it nos aigablementelI Idiaputs entire
Trout. p ...... 3 0 1 1 1 0 logsequiposruso y el britnicane que
Borawy, p.. 0 0 0 0 0 amenazaba con que los rusos abando-
A-Lake. 10 0 0 0 0 ,naranael Torfeo.
At terminarse las dleciskis compe-
Totalen 362020.24.12 0. tencias del Torneo, Rusia contaba ex-
BOS TON 2 traoficialmente con un total de ms-
BOSTON tanta y seis puntos, Francis con cin-
V. C. H. 0. A. E. cuenta y, slete, Sueciacon treinta y
-siete. Gran Brotafia con treinta y
sDiyaggi, c f.. 4 0 1 4 0 0 seise Itaioio ran vinlinueve.
0Pesky.3b. ... 4 1 1 12 2,0 Ademsis ons rusos habian Janado
Goodman. If .. 2 2 1 2 I0 eirneo medallas de .ra, Francis ens-
SSiephens, s. 3 1 3 0 1 0 tro e Inglaterra dos.
Dropo, lb ...... 4 0 1 5 0 0 L Asetors rua. Nina Doumbadze ga-
Doerr,2b. 110 2 nd6 el lanzamiento del disco establ-
Zarilla, rf.. 4 0 2 1 0 0 ciondo ma nuco marescuropea coo
-Batts, c. 3 0 0 8()00usa distancia de 425.80 metro. ,
Parnell, p ...... 4 0 0 0 0 0 La holandesa Fanny Biankears
Koen, tres voces campeona lscspias
Totaled .... 31 6 9 27 5 0 en losgJuegosduoI4.,en Londres,
Detroit ..00O 020 000-2 gan6 In earrera de cien metrosecon
Boston 200 001 03x-4 11.7 punitos.


- I


t


he


,AWLINGS
-es d edr
S.. |aIr


I P r 11 "O c









niSAiYTin T i ABMIAIViA _.-lntol 2 6P ti Alain tip. 1950


SpOGRTS


Pigina DIECINUEVE: .


LOS CAMPEONES DE CUBA Y LOS DE MEXICO, MANANA EN EL BALOMPIE


Chico Varona y Bucky Sl ocum a


la pelea istelar de esta noche

Lu e interesante y nivelado to estecombate que marIara una nueva 7
preseoontaci6n deio estelar Chiaco Varona en el Palacio de Depor-
tRo E. Car'raco actuari en el seo final contra B. Garcia t
rtaanoche abrilo sun puertas el cdrIat ialpara b oiamigoy ms
Pilacio de lot Deporteas paa tofrecer nago o Mar lne r. pero e ue to encoedr 1, -
a Ios rnaticos boxi ticom otro foermi- e un mutismo aat ,ino etresio dt-
dable ro rmar qua 11eva el sello de pua de ohabirsele inormad de Ito .no
garaoni de la emproesa qu a preside maoestacionos de Slocu S m accedi6
el eterer Emilin San Pedro y, qua tie. a expreaar Io aiguiente "Eocuentro
ne Ia grandiose atrarcl6n de un este- lftico que Slocum ienga ese Iebril
ar en el que figura el idolo nome- desea de l;anarle a C ico eVarona por
ro un0 dl bo oo cubano tqtuai, Je-l oc beneidlos que el triun o le rei rs
ans Chico Varona. v del temible pe- presentarian. pero nmotros s6 o dire-
leadoe americano Aucay Slonum, al moo que eselaSo en onuestra mrchi r
hombreC qui Limpone respeto n elca-. t e como de coLstumbroc y qua part ,
nillern de laos clters par s terrible veneer a Chico Varona ay que dar- ,
pegmada y su areidad Ian lmitos le lcone una o mandarrima. "porque ml g- a
vencedor o e sugar CostnerV do htotin qua cortL Si quteren con-
Charle Salns. el maimo puiltlista vencerse de a s o, remad6 Marcline.
quo hio It prozo de venecer atecam i- eanlo pelea e contra D ocum on el
Fe6n munotal de los ligeros bEke Wi- PaltaUCi Slo Dn epoutoe y- ijoleaco-a
laTmo. Tn senacnoe n snal y cspectacu-mo Verona te crece y te hare mi.?.,
lar coma Percy Bassett. Danny Wrn-. marcavtlloo cuanto major e0 el con-
hor. Tony Longo, Bobby Manno -de.- trari".,"
ma. mportaclonei hebhas pre el pro- tin Irrat-t teel .al
motor San Pedro, el welter Bucky Eduardo Carraaco y Basilio Ga'ria.,
Slocum sabrik ganarte et aplauto stn sanir los rivalea en q1 match scmifi-
reserVn del d einteliee pnbte co eu- nal de It notche, quo serA ecenfilca- Ho toe a l atT Itat del star best do hab a y ell Patasdo lea Doperte-nA A I. iaqutlerda. el riollto Chloe
bane. do a Idstancita do echh eprnodtos eatona, a tI det-d%. ewalter weight norteast merleanoltnaky eleura. quen ha rendtdot n buen entlrearntento
El pigilista Slocum. qua et horn- Conocido ventcajotao nte en Cuba t y laco eacpsltado part lofretero dorm- poleot t idols tocal ... Elontatatoteats atada a diet rounds.
bre alto y de fuerte nonstituct6n I1- por haber celebrado aqui nolvidables
Inca. vlot e Cuba con Ia ftrme topi- balalts, Cachorrin Carrasco ha ren
ricion do ..e.c.r.a.nrica deot .ta. resado recienteite deolod loo E tadaO
cridito come Jesua Chico Varont pa- anidos; donde exhibit su estilo co-g
ira eereza .... pain s.con.. presu. rajudo y agreivt, que tantos aplit-Cafre-fu e li
a UnavIt importntim ast he ha conquistado. Basillo Garcia
Sioanda .e..on.remilgos o,,.apujo,. 0ese l1adveori ido Ipaol probarlst al
,Slocum declar6 que el cubano Chico actuohes coildinionot de Canhoerrn
.ot. p mu .hinm a.ora quahanlos Es- Cno quoof ronael poegm do ototriunfando en los trees clr sicos ara los nmayores
tadot Unidos poer ss repetidos trlin- plea sea una'do le n grandes atrancio-
fog. y muc ho mas ahora qua ha side nea que ofrezca el programs de east
elarifocado en oel u time rtLin de I noho.
NM^ ..A. cdondo ....u. t...ag damcon. Ciono Ciatees .ea.mpiet Non Plus Ultra y Sally-s Last. Ia gran pareja juvenil de Skarbrevik. prometen much para la tem-
domoatraclaonIn renioa grandoo eon- alnioeupondon pleas nompuonen
traraoi "Ganarle a on boxeador sin el prograra quo ieto nmChe harL las porada de 1950:51. Alfredo Jueih retired a Viva Cuba pars quemarlo y descansarlo para
hombre ni preniogLi declar6 Slot- delliao de los fanhticos boxfsticoz- on
rm es Ia mama0q1 e no plear, el Palacio de los Deporteo, El pro- tU reaparicidn on noviombre. Bowto You, Belvesia. y Fish Creck, volverin a actual
Sporque no represent beneficlo nln- grama completoestit confecclonado
Pebro; polo. aiirmo atins peleodor on Inatigulenlo forma:
dol; tpeai doed Chico Vorana equtare Peln a a 4 rounds: Tom Godjo ga Con qui cabalias van a abrir los Por, .nAoVATO haber nuee dxltos; y Manicero, onr
reciri oundchequeoenVblanno.eY ne econtra L.zarodPiju.Tdn a Pertierra n el met de noviembre,o --e S-L- T "su cambna de peligro come sellsndech
cheque afiadd6 Sloum reindoae aelea t 4 rounds: Israel Petiate suponiendo quo realmente deseen Manuo. nron do.nonsando d. el Vaillant, cuando cogia su terms era
no so me ledr de las manos de ongini contra Lorenzo Cabrera, hamcrlo, descontados lo ejemdlaresn uel00kre000n n do desde el peligroso on itdo grupo quo no fuera
mode .. a no ser qua el cubauto me Poleso 6 rounds; Amado Mir de cuadras rinas que no compiten por 7 do mayo, Perooti "aol. c m-pr iendodprimera.
mpremos Ia n o a y ue ofos at ",e.a, ioae elPasando al gremio de los mpor-
otFu' PIrpoable arrancarle unasde, Pales a8Lrrounds:MEduardo Ca- sn a Iocuaes la dietveran0egad dercia.- co Jla bu el aanor uanpd o tdai
elaraciones a Jetds Chico Varona y rrasco contra Basilio Garcia. haya restado ion e nergiat iquaso 00 0- NanPlo Ultra V Saly,' Lmsatsue ro Jiirab que aoc anz6 J ena aitndo
t to... agen Mtoqez. El primaen Pelea ..etelor, aUaIZZ rounds: qual...n p ....ntrac en ann h -aiguieroon a Caf e- on';etescatafon de Cubta inciatbre Guyr ., too. ieil
to lmit6 a decir quo si huobtoa no- BUCKY SLOCUM VS Preguntl 00 s sta qu eipetan al a t ubt Invitation Purse al serarrida
cesldad de nacer unas declaracionex JESUS CHICO VARONA cron..ta_ par Io menu00 dos ye o al a!asones, rutsa no, int ioerroalo in pr ompleto Ia repreentac-dn del


dia,'y obliga al examen de los acto-
st r .co qulnos qu con maior brillantes
hayan actuado, con renunota de todo
rW t s r ri n psicoanoiosis de las ienclione quo
s triunfos de H. Medrano en puedan tener los populac1 empre-
SC *t d a sarios, que ias tr. arAn i n duda.
1 p pero que no pasaran de la caegoria
IBS de proyecto ante las dficultades con
que tropieza today nicaltiva de en-
dl Club de'.Pistola de LA Hawana Ude rpray a nilaoiad n
vergadura en tanto no varle la mI-'
Stica que priva entire lo dirgentes
Gan6 On National Match calibre 22 superando en 4 puntos a Augus- deoha naci n.
Clara esti que loo juveniles qua
to Anca y con el calibre 38 qued6 a Ia cabezA en un entry de conilitieron an 1950 y lo nua de ude-
SA n o ').- a o oartir del di de San Manuel
once tlradores. Mianana, dos Nationals Matches. Detalles en 1951, constituyen la grsn canters do
.. .- surgir outuras estrellas, det-
Un double trlunfo pars Humberto Por corresapondencla cambiada con iacados por su velocidad asi como por
Medrano reaultaron lao conmpetencia clubes del Canadi, podemos decir su capeacidad para negociar la inma-
1tlimat en el Club de Plistola de La que dentro de poco tempo Be cele. yores distancins.
Habana.Primeramente, entire Ia ca.- brari otra Competencia Postal poe Sin embargo dicha fuente es toda-
tegor;a fe Maetros, en up National equipos e Individual, entire un con. via algo problemdtica, tiendo lo
Match Ddbie 22, gand con Una t0rada junto del Club de Pistols y otro del practilco lanzar una ojeada sabre eli
de 559, delando en segundo nlugar a Canadi. Tamblcn hay la posibilidad material probado, tanto el de pro-
Augusto Anca, con cuatro punt de de extender estants competencias, e In- ducci6on naclonal como el proventen-
dlferencia. El segundo triunfo lIe cao. -icluir a equlpos de Mdxico y otreH to del vasto ternitorio amerlcann que
rretpondi6 en Ia tirada con 38, al tral pales hermanos, en donde se prac- os nermio ta toner una idea de lons
tun formidable 287 en el Nationl tica el -tiro. intensamente. ,., oe urpos de qua disponemos. tai ro-
Match, para adJudiacarse fIcil la placa Para el mes de novciembre po6xili '0,de,Ia necesldad de Importar ga-
del primer lugar por handicap, el Club de Pldtola de La Habana' dI, anne de repuesto oya qu mucro y
ub de PldtoldoderLpHabana.O70,quo:mTnl
En lIn tirada con 22, pudo por fin vocari a una competencia par eqt l deo min s dislitgildo ean cI nltln
Rend Pulido cobrar el primer lugar pos, donando un trofeo part el teanS pasado e0 improbable que lepita su
de lois Expertos, mnlentrasn Victor M.- ganador y una repllcn para cada-cntrh aCtUacin en la campafl de W950051.
nocal ganaba el segundo lugar, supe.- pocinte-del mismo. E.to per supuetos, "Eno an *pogeo"
rando por un ptnto al veterann' aig. sl part dieha fecha ya esta termlna. gf lmvTo t ganador e n Jornadao
aniao Lizas, con Uradas de 553 y do el Campo de Tiro, con oblato de o el vetaer iano iro, ,Criadonnas
.B40 retpdctvarhente. En lta categoroa facilitar la tirada en todoa los blln. ,t oa Cre sdey vo Cameonsto
de Cnrteroet Jorge loasi fu el gana-'COs. o s. Cnr'otoolay y, Campeonalto
dor con 23, mitentra ?1 ingenicrc Cubano, tenindolq du propttario
Roberto Hevia, nuevo "coco" de aIs NATIONAL MATCH DOBLE I7
categories inferloresa, ac6 a su mids na un trofeo y el segundo lugar me-
pr6xlmo competidor una tremendisil- MASTOB: dalla de bronce.
'ma ventala en la categoria de Diatin- Humberto tMedrano 172 104 103 559 COPA POeR HANDICAP
Sguldos, para anexarse el primer lu- Augusto Anrica 176 191 188 555 Promedio N: M. Par PromedioI
gar y Asu correapondiente trofeo. Hc- I' EXPERTOS: Ren'Pultdo (x) . 276 251 203.257
tor Hoyo quedd on segundo lugar, ga- Rend S. Pulldo . 181 185 187 553 Roberto Hevia O 2 38 23 292 886
nando medalla de broncos. Victor Menocal . 170 192 184 540 Jorge Isasi . 261 238 291.085
La Copa 22 par handicap fud otro Ignacio Lizama 14 189 192 545 Victor Menocal . 273 258 291 012
triunfo (merecido par lierto) para M. Pdrez Medina , 168 186 187 41 Elians Horta 23 8 221 288542
Rend PulUido, ya que con un promedio C. Pirea Alfonso 166 188 183 537 (xi Sr. Rend Pulido, nuevo Par de
,de 270, acumuld un promedio de CERTEROS:- 264.
293.257 para auperar ampliamente nl Jore Iao.I- 117 109 177 523 COPA t POR HANDICAP
milsmo nHevia, no obstante la buenaf ti- .s Alvarez 1 5 83174508.xi9 97 9.
rada que dalerhlzo y su bajo handl-- ....n ..D Humberto Medrano Ix. 023 970 2117
redscqua. y i DISTNGUIDOR: R end S. Pulido . 81 78 72 231
Sprop lo do Hevia, not s grano Roberto Hevia 62 185 189 536 i Flias Hortn ... 75 77 82 234
poderie -tnormar a 1o eforon Di. Hoy 1541 iS 155 8 470 Mariano GOessa 84 96 89 2db
. inguldot quo con ou irada del -do: la i on ..t 151 161 165 47 Jorge Isasli . . 73 9.3 78 44
ingo pao l a In categorin de lot Ex. Gulliermo Serrano 128 163 174 465 Jost Alvarez . . 70 8 87 242
peot, dond podri no Jorge acon . 144 1642 11 457 i. Perez Medina . 75 92 85 2521
, una lucha mano a mano con u Luis g -. 119 174 160 43 C. Pirez Alfonso 85 90 81 2.56
oaeistro, et amlgh"'Pulido. Lo que,quedaron en primer lugar Augustalo Anrica . 76 93 88- 257
El pr6icmo odomingo ,se hara lia en la categories de Maestros, Exper- Onc Beato ... .. 72 72 1 2051
tirada de National Match Doble' 22 y tIps y, Certeroa ganaron 300 bain .y Luis Ortega . 39 66 63 18
National Match 45. comenzando a ln 200 balam log quo quedaron en aegun. (x) Dr. orumberto Medrano. nueoe
8 de la" afiana. do. El ganqdor de los Distinguldos go- 'Par 'de 281.


e


Una Crema 'de Ateitar que es roalmente


buena t paraia piLe!



Maravilloso ingrediente-elogiado por los medicos-

ayuda a conservar el aspect sano y juvenile del rostro




S DSDE HACE AF Os, lam cientificosa Williamsn alaban que a hysa agregadc
"asabdn que el lavar y ranmpar qua acorn- Extracto de Lanolina. Ahora-cada vez que
S pafin cad e afeitada tienden a dejar Is, oried afaita coan l a nueva Crema de Afeitar
piel arrugada e irritada. Pro. ahora. me ha William didruta de orta isuatancia mara.
elaburado una nueva y admirable crema villoU. Vcuanto Iai 0 Wllamnt, ifin s
deallitarquarefreocaapielaIlavezaque convanmi.de Io benffica qua para a piaL
usted e afeita ... y ayuda a conbervar el IUSB WILLIAMS LA PR6XIM4
o-roteamo y juveniL VIZI QUa SB1 AFIT1I
MAEAVILLOSO INSEEDIUNTU u8t1 f des afeitadam nftidas, a ne de piel,
Fata fdula ri -- qua ayudan a oonrar apectos aono y
afe r tioa poeproo tuna mawavilhaa ml ., iveymi i Bol a ua In nuva Crnsa do "-
tancia U amada Istracto do LAlaina. El Afuatz, Wi i d.. e Uu l, raii, ad en. -
ExrzctodoLano in 36 .quan 26 r e Z ab-nhnde L'aoI:-a
b-ado quo la Lanolimna quo ls miDdioa ro-.
tn ualntnas pam- Ina piel. |LA ta a : | |
uatod, much major quo antes. afaotadat a J
iat do pe1i, nitldac... ly sin irritnacidl
IELOGIADA POE LOS M 0ICOSI 1
Jainm cronma de afaitar agauna ref tan ad.a-
m por In profeai6n m6dica. 251
alats do la piel quo han probado Lai nU .


-'' "'=-;" .,:- . '~nt~u-'; atio, peru toda vez qe el hljo de
su forma del tfuuro, puS a unque.. Doubrab 61o fu trdo ta ra
actuacihn juveoil lU covnyocent,& ah H....aobo t o d
ser descendlentes doe Pont NeufI y comedy torand den
Khohb o oa? en.n d.uda It an- mediate a la peninsula cercana, no
idbed deo it mnl po drta -goca, puede catalogaroe nomo narionaliza-
tat disonocas m.yores, b nd d di..e o y sponiblepara los calculos de
una ventanal de esperanza par .Io anado local en 1950-51.
candidatos contrarios, Be I I0 Coiieur-ty o bet"
Viva Cuba vncedolr en el Dr. In- Belvesia, neurantinica yegua de
datecit PWRieira- y Derby hCubano Alfredo Julle, que resuito bastante
fue quemado "or Afredo"o JoolIe mrina onsiotente en 1950 que n tem-
estin andoa'un ortmidableodectano porada anteriore, con sete trnlunfos
ydAdmitiendo que en 1950 qorrld bien Y $2 ..00.n.Premion triPe00defnitive
rainste do ,u tnemplar ltsionado e smxim ganador extranJero, segul-
ot pooblbe quo d edrgreso a in a por Fsh Creek que al apuntarse
reaulte on oupemlor cabalto do ad ocho exitos conecho $2,415, slendo tin
recra. tpar de corredores de distrncias c-r.
V to i v fuA gnannd en nprt- oas oque muy posiblemente contminn
C X oactuando con dlstncibn puCS terml.
iigio, a indida quo luj adol oshando nnditnihocohri
ol potado mitinq cabe esperar, 10 oaron e-mitin-corriendo .bien -y pa,
mismo qu e con ivt Cuba, Pue baJo re 'dntemente sanos l Du
la ihteligento direcclon rdel doct ..or Fr eYae, Mi ls Wes ty
Alberto Incinm se cure totabmdntedr Streak. Count. lonsom. Ronald i
so lain ha estrell mximai del Ma Aircraft y On Pat. fueron bueno ga.
ta ombme Sab.ie que. on lenrorr16 nadores con site justas conquitsada,
en el Campeon to Cubano. con itexcepl6n de Count Blossom
"Padler uteiu- r" que cobr echn veces pace empatao
Se'neto que oorio... Scann doem con Fish Creek como mayor'Irlun.
sit a pesa do t ..mai conodiciones fadnr extranjero omediando Ia c-r.
ii-can o a- peeclsae en abund-ncia ucnstanclas de que ambos lueronam.
ununc py pie-arlo aier p diordiir- Pohtados part el pahado mitln eitre
a de .anroera m- ulclosa; Arenaten e carto nu imero qu en definitive
repetidas ocasiones luc6 campeona- Pudo lograrse.
bleSosudils~n ySo b qa Cabtaiios ,muy cuJeados en su gran
ble en aU diisli~ns, y Sosca~0o; Caatto uuao guOt
..sac edicad. a larecr.ia01 6pridma, mayorla, .estarolamos fbricando iobre
aflo, etando blen preparada e. e doli cl6nionto miuy endebles at calculira-
animatesMike ,leoco ,qu, so aloran mOa, que .tods los menolonadon fue-
an e Hipudoni o.. " an ra inrantener au forms en o ftu.
De-tendiendoael eacahif6n consilde.- tur, tabiendo par el ontrarj;o que
rabtronte, no .co. ntram o con oMej'ten Wguno otros quno He-
Tpmou Jr, y Maniceror quoreuan t gar-ant a -tst hoo a '
en deltiv uninc n par de ganapanes ._ ,o t"it''" "l --vt-6
quo corren bon .,frauemncla. anando DoPdo IS etsciex lo tiOnmv rants-
un buen nlmero de carrerai. y l te 1 an caballos de mill.s, 'pues blen
el renoero do oot non n-eve-%lC por obra do magia 0o pr no porer )as
torfas futoel pura sangre noue isa conbciones adecuadan en el iro, en
comptencias gan6. [levanao a ,u ha paaads camp a soe rompieron to-
-______- ___"t'lotis records, al dare solamente
154 Juilta ordlnarias y 5 alosiaos a
S.il.ita omb ens 91 dad bde'carreras,
Perdio Basora sctlud dot do i n ...cballistas que
.n a nso e recuera en todo osgmt anales
Nx-ni a-Ial.BB aasu~r de Orlenial Park.
COni .o L on tiOd Termlnaremos ronc.,l eatadito de
la nchao maoaie.s g nadores de 1950:
SCR/.NTON Penna agoilo 25 Cafre 1 1 5114000
APr- Rji "Sugar" Robinson rcm Non PIu- UIt. 5 486000
peon w e. .er eight del m unao deo Sa lh I E l .. 3 401 0
cargo wui irli abetaque dende el nc Viv C.'a . 2 i0.100
mien.za del match. palr ganer por Jaoirsb I 221.00
knock out al po.orriqueo Jote Ba B Be r" ino a 7 '28000M
tort a los 52 segundos del primer Fs Creek 0 ; 11iO
round en la peles senalada a 15 albl- Bow.. I...n.21000
to. celebiada aq-l esiat noche
Flla ha oldo un de las peleas mint
rapidan que to recuerda en la hlsro YUGOSLAVIA SUPEA
via de los campeonalao. Lot aecons YU6 SLA IA U rAtL
tluvie n que recover de enclma do ft"r Olllt(T A C
la ogat ul portorriqueno cuando Ro rP jJtOS rUPU iU DEr
binson Ie onecti un hook do laiquier. i..i I oio
da poderri ilmo. Baoord estuo en el VNA A MANI
suelo en cuatro ocalones durantc l VENTAJA A ALEMANIA
enuencntro.e b -i
Robinson peat 15B libra, y cuaro DUBROVNLK. Yugaslavna. ,equte
pr 1M54 y res cutooL E205 ( United)i-Yugatav a .Ignue at
JBoesor sotfa-d icaloriea gras on Ell atnedeIi OlImpoadat do ,\Jii.4.Zi
doctor L nard rredt. de la Comnslon f ente diario el qulndo ruund om.
Atldiruca. e0u1o retonocidndolo du ca nlet dae e5 pun.o con ur, und Ion
rante mds de setae minutes antes de cat teguru e pun .uego onpazad
dejarlo abandonar 1 ring con Greclt '
Robinson declare posterlormente en 0 El andring one o lios tam el a:
el cuarl d r vestr: "Todo fub parte guitant:
do ml plan BSe 6 como elperaba" P toa. PFor Jugar


Estima Hamey que Kincr
no rompera el record
LOS ANGELES, agosto 25. aUnl
ted).-Ralph Kiner. de los Piratas del
Pttsburgh. no romperit el record de
tentesa home runs de Babe Ruth,
segin declar6 Roy Harnmey. admlnls.
trador lgenera de-los Bucaneron
Hamey, vtsjando por ta Costa Oestle
en uno excursin de "scotulAng". ma-
nifeatd que el sbhedule de Juegoa es-
tabo en contra de Kiner.
"Naturalmente que lo meoor que
quitere para aph eo que logre
I ynlar y romper icho record. Pero
a61o jugaremos ocho deBafios en el
limo moe en nuestnro paroue. qu
eo'donde Ralph hates me)or"







No hay 'epectAculo deportlvo
auel por amu belUezaT 7 emodo-
nm, obortba con tanta intensildad
nla alsotncdn d'l to fandtilca como
el tobt-ball taoclation Ibloam-
P*)-
Abhort e podri ditfrular de uno
manlfico event. entre la poten-
chIdad del team campe6n de Mt-
tico y lo ponltivos valores que
hay actualmsnte el, Cuba. cuyoe
pdbell6n esperan enarbolar victo-
rioo W n lsnaltar esta terle de jue-
go., qu e empleon etfmanm, do-
miogo. on el gran Stlium Cer-
vea Truopical. Aunque s61o osea
par curlosildad. alsila auno de es-
lot luegooa y cri un tanilico mks


Yukoinsvia i1 0
All-maniSa Occidental 13 0.
Holanda 12 0
Etados Un,doi . 12 0
Blelcai . 11 0
linlandila . 9 0
Agenntinma . 8i 4
Chile 7 4
Suecia . 7 0
.AuiUta 2 . 61 0
Dinamarca . . 6 0
Italsa . . . 5i 0
Peru . .. 5 0
GuerlI 1L 0

Posici6n de lojp clult.
de la Inter-Provincial
J. G P. Ave.
Runti Algre 11 9 2 818
S. SpirLut . 10 8 11"
Calbarirn 8 652 750
Saua . I1 727
ZaEa 9 6 3 0
Culoianaragua" 10 6 4 o
Narcls 10 55 500
Algodone s 11 56 454
Ntconles . 10 4 6 400
TagBaC . . . 10 4 6 400
Violet a . . 10 4 6 400
Agramonte ... 8 3 37
Ao-t . .. 2 9 222
rigui . 11 0 11 000


Fuerte ataque


de Hank Sauer

El ouilieldeC conecto dos jonro-
d'(s y Smalley bate6 un. senci-
llo qua decidi6. Comeoitarios
-CHICAGO aonito 25, (United).-
El recto b.le de Hank Sauer y un
oporuno enecillo de' Roy Smalley,
deron el Itunfo a loI Cubl de Chl-
.ot- set sobre los
bave de Bostion.
con core de slete
St uer noncide-...
bato en que am:


ov de naal buiL





*100* Bill1010 aernn-to Cnli a
aron, Itreln bata y
cuaneo Jugadore.


sauer coner S6u
Isprimer lnninp


cOn des .s bordb e
Iy eon e t lrcer-o ihi
Io otro tnte o, sun.
que cr. cs bases
oEn el nover. a





undo alpS Jobfloa. que 2ibi 0d
aCt oo Spear cone.
a16 nd oblete, L.ra
mo cal AndvyPaf-



ko recibd un 1o- S. M 0 lr
eo dmIore tar - 1 0 0
%Ito Bill Seren. otro. Con ]as bases
Illena's, Smalley bate6i de senetllo ano-



ando H, Jeffoat quien aba. 2 Id 0
acorrerpor, S. uer. 0 0 0
Los cundrangui-res de Sauer Sue-
ran el vJgkslmosegundo Y el vig~ai-
motercero de Is tempurada.
BOSTON


oV. C. H. 0 A. E0
Jethroe, c .. 5 4 0 0
Tolmrgeson, Ib 06 1 2 7 0 0
ElS tt, 3b. . "4 1 1 2 0
Co Super, c. .. 5 1 2 6 0 0

Grandell, c 0 0 0 i0
aGordon, I ... 5 0 2 10 0 0
Olmo, prf . . 0 0 0
oMarshall, r . 30 1 2 0
Sisti, 2bpas. 4 1 1 2 30 0
HKerr, ss. . 1 0 0 0 0
Hartsfield, 2b . 2 1 2 1 0 0
Sain, p .. . 1 0 o0 o0
Rog, p .... 0 0 0 0 0 0
KlJer, (vl. 1 0 10 0 0
Hall p ...... 0 0 0 0 0
IHolmes, (b . 1l 0 0 0 0
iHogue, p .. .. .a 0 0 0 0 0
!Mauch, (c) . . 1 0 0 0 0
1 Spain, p.. 0 0 0 0 0
Totales 40 5 14 26 00


Teriwilliger, 2b-. . 3 1 1 4 4 1
Mauro, rf. . . 4 0 1 00
Bor owski, iel, ])...1 0 0 000 9
Ward, ib. . . 5 1 1 10 1 1
Saue, U -. . ... 4 2 3 1 00
Jatffcoat, (e) . 0 1 0 80 0
Pafko, cf.. . . 4 0 2 2 00
Serena, 3b. . . 3 0 0 10
Smalley, ss . 4 2 2 3 7 1
SawatEki, c . 4 0 1 4 1 0
Owen, c ..... j 0 0 2 0 0
Vender Moeer p.. 1 0 0 0 1 0
Dublel, p. . . 2 0 1 0 0
Northey, (d) . 1 0 0 0 0
Leonrad, p. . 0 0 0 0 0 0
Totales . . 36 7 12 27 15 3
ANOTACION POR ENTRADA8
Boston . . 002 001 111-6
Chicago ... 311 100 001-7
Carreras impuladais. Sauer 4, Ter-
williger, Cooper, Gordon, 'Mauro',
Reiser, Hartsfleld, Mauch, Smalley.
Tubey: Torgeson, Martsifleld, Sauer.
Home runs: Sauer, 2. Sacrificlo; Ter-
williger. Double plays: Smalley a
Ward. Quedados en bases: Boston,
catorce; Chicago, dies. Bases por bo-
laI: por Vander Meer 3, por Sain 1,
par Dublel 2, por Roy 1. pdr Hague
1, por Spahn 2, StruckpOrts: por Van-
der Meier 1, por Saln .4; por Dubiel
3, por Hall 2. por Leonard 2. Hit y
carreran a lot pitchers: a\Vander
Mer, cinco hits y dot carcora, p ados
Innings (pitched i tres bateadoreo en
el tercero); a Dubiel, slete hits y trep
carreras, en sls innings; a Sain, ocho
hits y elet carrerano en cuatro innings;
a Roy, un hit y cero carr#e on un
Inning; a Hall, ro hit y cero ca-
rrere, en un inning; a Lemonarl, dos
hits y una carrera, en un Inning; a
Spahn, dot hits y una carrera, en
dos terclos de inning. Dead ball: Ho-
gu0 a Terwilliger. Pitcher ganador:
Leonard, (3-2). Pitcher derrotado:
Spahn (16-141.'a

Buenos juegos

de juveniles

Un deelkivo encucntro celebrarb el
San Antonio de lot Bafios mafiana
doming,- en el Stadium Deportivo de
Glira de Melena cuando se enfrente
al equipo local en un match perle
neciente a tla Zona Sur de la prosin
cIa de La Habana.
Con la nepararOn del equipo Al
qluizar Ju.enil. los conltendlentes de
maiana queaan solos Inl i discusidn
de la rcprrsnenlacl6n de ed a Zana y
cono quo aY San Antonio logeo Und
iclorla saobre GUirb de Melena. de
ga.iar rejevamente el domingo, ha
bra clalticado corno rampeon en oa
Zona
El juego' poar ser sencido. se co
meonz-ir.i a lao 2 3 30 p m. sehalan
doae a Jacinto Calderon en home y
Tomds Lzacuirre en lag bases come
unlpire; y' ii Nicola Caraballo. en
lon numertlr.t.
Para este encuentro han sido habi
liladOE lot players Juan- Marquette.
poer el Sin Antonio de los BaoS., y
Marcelirno Amable Delgado, por el
Guira de Mtlena
El luner, rn el Nuevo Stadium do
La Habana dara iniclo i6 eliml'a
torIa final d.'la provlncia de La Ha.
bana, enfreoidndose Ido -"i'ni
Ueias de Lawton. campe6n del Gru.
po IV %b Cienaga. campe6n del Gru
po IU en et primer turno qu e dar
comienzo I la una de la Iarde
En ci segundo malch efialado pa
ra nicoarlo las 3 i 15 p.m.. Inn "i
vales oerhn Santiago de las Vegas
campe6n del '"Grupo IV lrente al De
poant.' Pueiten Grande- ganador
ael Grupo II
Todso esos eqLIpot son d e Ia Zone
Central de La Hapana.

Con Ia aEistencia del director de
Depoite. el comandante Carlosi Her
nande. Gonzdlez Barron n Daniel
Creipo Varuna. se efectluar mafinna
domipgo en el stadium do Calbarlin
lo juego finales de Ia elimlnatorla
de la Zona Norte de La Villas.
En el primer Juego aerin rivales
Deportivo Remedlo front. al Cen
trail Rformii y en el i segundo match
Central Reforma contra Barrio Lorana.
En esta Zena. Calbarl n ocupa el
primer lugar con dot gandos y unu
perdldo. seguldo par el Central Re
medic con uno ganado y unoi per
dido. onuoando el i6lano el Central
RWforma. con una derrota sin vice
M'oria


Rdpidas Amateurs

Poi RENE MOLINA


-Parece asegurada una excursion
del equipo de base ball del VTC
a San Salvador en septiemnibre ...


Aunque ofic-almeote nadna oe ha
info.-mado a ia prensa, puebo ia .o
lita ae h d mantenido en obsoiluta
reserva oajo use aspect, ienoso po-
dido obtenor dc+
dos cun o, puci*0 -
b, excuiz;on oel
equlpo ae b0..e
ball dl \Vdndo
Trnnis a iiBe- [
publhra 00 e-Ej
Salvaotr De re-
so~itgre ,... pe "-['
qupot- i 1o, inles
que our. f.;tai
par tier, at oM.
Mlarqueae' quue
t a n habi,.-ente
,an 0100 o,,iiaoos ,.
por Surgu Ca-
rreraB en el actual campeoonato de
la Liga Nacional tie Amateuiis.
irn a Ila simpaticn cludad ode San
Salvador a fines do teptlembre, pO-
co0 dias deapuos de terminado el
torneo unionisla.. Para el VTC en
particular, y pa,'a el ban. bail
amateur en genecial. eata excursi6ot
constituye un inutvo de oirinal.
cidn... El inico anhtlo de Io jiuga-
dores amateurs no' represents a la
entidad a la cual pertenecen o en
un grado mayor a la patri. en
eventos de resonanLia intirascionan,
y aunqueoestas series eppecalos
aicanzan una divulgacion .,,.'htiva
colrman on paute Ion desos de wos
muchachos, al tempo que revistL-
al base bail amateur criollo de in-
negable personalidad... Lus. deta-
Iles concretos de la excursion no
puden ser tofrecidos por alora,
pero ya la noticla en sf es sulacicn-
te para merecr Ila atenti6n de to'
dos loa que nos haUlamon vincotados
aI sector... Posiblemente del clen-
co azul vaya mfis de un ch;qunio
a la heleccion dc la Liga qur cn -


cur,,iraa:a pnoxnoa SenteMun-
dial de Base Ball AniaoLur. aniatia-
da para noviernbie en a cudad dt
Managua... El pitcher Alexna da
Bernan y 1la segunda bae '"Fo-
tingo" Siva i'entr aroras,W luee ba-
raJables a lo Ihora de it deolg a-
ci6n finrl., No ubsiant. es ionblt
obviar las dificultades que pudie-
rin presentarse en cuanlo a It for-
ma.ion del uquipo oliciai unionis-
tLa, pues uponiendo qu alIgunoi de
los players vedadlstat seAn aecogi-
dus, tendan tl.umpo suficiente para
Ir a San Saovador y regr'iar on
diupoico.i do reportar A entrena-
muencito del ea m qua ntri a Nctara-
gua

El campeonato de iet Liga Nacio-
nal de Amateurs finalzuri ti Ldis
19 de septiembre, con un program
encinlo nocturno maicado pars et
Nucvo Stadium a base de aeiDifo-
not y Cubanoleco... Da dias antes.
los Ma,queses harn tiu 1iitima pro-
sentaciou ennel Centnal Hetaney..
lsto lea deja on libertad de acep-
tar la mivztaidn qua le ha sids
furmul-adaa e tavis de ]a Doi ec-
clon Gunerai de Deporte, de El
Salvauor, aunque obteniondo enata-
ratmintl el permlso correspon.
diente n el circuito unioniola ..
La vinita del Vedado Tennis a
Ceoutioamirra pudiera aig,,:..ar
la neanudacion de estto hpo de ex-
nur iones.. Los afi s nascucos de o
guerra impidirLon la mnovilhltuicn
de equipos en at mundo, peri oun
nuevo lanto ma belico no urge,
pronto el transporte adreo ptamiti-
ri la reahozaconl do ampuos pla-
n0s de Intercambio depottivo en
io0 cualeso estorn primer tinrmino,
en w qua ts relactona a nuestra
irea del Carmbe y Centroanimirca.
el silempre popular minterosanta
hace bail lmateur.


El equipo campeon tambien se


quiere reforzar para el match

Ovide, HaroldoEstraday a Enano Garcia figuran centre lot que e
han solicitado y jugarin. Mucho interns por el encuentro ini-
cial de la crie. Nada dijeron de laos dos alineaciones. Datos
La extraordinaria concurrencia re- Isente en nuestro recuerdo durante
gilirada t1 pasado juevus por ia no- muchos aorios. con toda seguridad.
che en el Gran Stadium Curveza Tro- Pouemos antlcipar que el alto man-
pical e debe a ita iniciaiva aportada do puentegrandino hi tsolicitado tret
por .el companero Orlando Sanchez jugalores del Iberia y dos de It Ju-
Diago t nuestros urganismos baniom- ventud Asluriana, ahl como que o
pddieop y, com tal debemon dejar dispone a utilizar otro libre. Los de
ronstancil de elloB.tAhora cabe ag0-- lot "Leoncs" son: el porter Juan
gar. tin embargo, que esa mu.titud du Leon y lo delanteros Haruld Es-
disfruto On tspectdculo maravilioso trada y UEnano Garcia. mientrasI lo
y que di6 mucstran evidentes de au de los "Toros" son: el media Ovido y
gran tatisaccion con las ovaciones el dfdluntero Quifione. El atleta ibra
que tribut6i a lo atletas complidores es: Nanlto Valddis.
uran.tetodo e, tempo de.t o da Los enLrenaoret Pepc Miirsal .
artidot celebrado3.. Lu ede Serra t nga no oiquimiron
La mpoesi6n recogida P oer lo vie-du.rnadaay .bre probables
tcrl .ot do nuett futbo anI laneaciones,raunque l eperbadegan
n n ring otocturns del juewvos fus up-inealophey paru. utedeoan de m igana.
to ista ctxfrino, a mir lot corneinta- primer partido que dard co-
riqt deL ms dt abandonaron el hernotb catpo..a del v Bttdim" rt n"
riante Puee dac.irte quo ma-l Hi-e --, -eia y Jventnd As mTratln.
aido un gran triunfo para el balom- eLhtbtlitarbm do n"ile"co-
^ ^.^"lA1."^?^ 01 ^i""to habililaodn dot horna. nte, J.o en.
pti tubano. MHca mauot saots que menzar el eapcectculo, part darne el
nuettros muchaschos del sector del miximo de comodidad a lot concu-
bal6n redondo no me desplazaban ante rrentgs
un niimuro semclante de eapectado- L" . ..
ret n Cuba. La entrada general co-star iota-
Eoto sirvir asimismo para qu lot mente un peso, no obtante la Ialta
mexicanos que debutardn mainaiag- -tegoria dol program. Lao atals de
Se u e hallabano n el stadium 'am- paico 6 centavos y laIt de preferen-
qu a a aa n en el citad0ucentm- os.
blin, obteivaran c6mo nuestrus fa- do -0 centavoo.
noticos-auo lot que no lo son del Todo el qua edece separar do ant.e
futbol-saben apreciar io bu,:no y l manoiu Pico port is Srie podro
admiteti con an aplausi.. hacerlo n lns oficinas de la Fuedora-
Hay quu pensr que eseat ba-ui a- ci non la Manzana de Gominez 226
micuiao de ptibllco debe contrnibo,, en de 4 y mediaa 7 de in nmcbe. atiun-
nes~ ~ ~ ~ ~~ ~~J Se esic y'ua'ripcla ad-1^ uno '"'!,5 dena~ acoda
Loert form at dnxito eonomoa de is'o dod uiiibuua 50 centaoo cda
Serie Internacional quo oia a io Bn doe FMa'Ciatsls 10
mtafiana entree 0l "Veracruz" i Ld usdea uas5
y eldjaolan ell asaje un Is m smi puer
"Pucentoes Grandes". como anmpeoan t e
nea de Mixion y Cuba, rspnctiva. to d Stdium Tipial, de aurdo
mania. con un conveon inhutro por" Ia s npre-
Lon vinilaniet ....t.en.. nyer snddeo is Omnibus Aiindm ncon La Di-
geramonte en el Stadium Troopral aviin, r Poefonanu.deouiboLu
fin do eiltrar lot mocloIlos ovne fa
miliarllzaa, eii migunat orma con P .
erreno ei el que habran oe stilr a
bait.reo accnt omejorP elemenioP io.
citale soplaritts vtenmntelinenle "
Los nd cleo contendiolates hala.an a
defended ci prati ino de su o ebprits.. NJ..
patio y at Idgico penoar que aia W' .
ten otdio lox oefuerzos g..a-oo up,_
daporte part Iahanza itii,, ciii i --on I
bueonr 1.0 De eta pugna eiurl'ae,"
tapl tlidculr ode manientazem o pip


Alt fVV d'TT


C0 D 00 T C


Amluv I LU O V U Bl m r I.K n nA .U U A.JLA IRAMM Avn-llu--ORDRUs 0 ui ., UDB u ..-.tv . 7- -O


-1:


CHICAGO


T
ly
B
v
s
il
p
s
s
s
c

IL


!L


a


iAHORA!






niAIOn nr1 I A MAARTNTA _Li-...,i- 26 Ade Auatn dte 1QSO


iQu6 formidable es 1el Plan de Regalos do Los 51
Estos dos espllndidos edificios de apartamentos valora-
dos en mAs de $60,000.00 cada uno y ya en construcci6n
en el Reparto Miramar, a solo tres cuadras de la 5ta.
Avenida, seran sorteados el de la izquierda el pr6ximo
Domingo, 4to. Gran Sorteo Dominical de Agosto, y el
de la derecha el 24 de Septiembre, 4to. Gran Sorteo Do-
minical de dicho mes. Suscribase a Los 5, beneficiese con
el mas amplio y generoso plan de regalos de Cuba. Lla-
me hoy mismo al W-5610 Ud. tambien tiene derecho
a poseer un edificio de apartamentos y participe del
fenomenal Plan de Septiembre.


SELMUNDO ALERTA BOHEMIA CiRCITIO CE


P gna VEINTEB


Asocm


IJIII 0Z JA ll nl a. ,,3 a nU K)UI P ....AUA


.^ ........ .............. .. ...... ..


DIA0 DE LA. MARINA







Pina VEINTIUA
Puiom VEINTTUNA


"f-v n nv I[- k h %i TVAT L%.; J o') 9 1 A 1A 10Ite


AflO CXAVII UIAUDU EI, LA niA1i!A.--Jiuuao, iu Ue Agiostoue xU_,_1.3


DISTRIBUTION DE ESTAS
SEIS aparfomentos para aquilar. Co
uno con: Solo.comedor, 2 cuarfos dormi-
toriof, baoio intercoalaodo, closets en coda
habifoci6n, cocina, servicio y cuorto de
criodos, lovodero y terroza. La cocina
con cocina de gas y cofentodor insfa-
lodost


CASAS DE APARTAiMENTOS
UN penthouse para o1 propieario con:
Sotoa-comedor, 2 cuarfos dormiforios, ba-
ho intercafoado, closes en coda habifa-
ci6n, cocina de gas y calentofador inlsfala-
dos, lavadero, servicio y cuarfo do criados,
amplia ferraza y jardIn. A


0
\hJ


SIS SCRSI AE A L 5 5 COMFIEI N LOS 5


I


I V-


COO





(WARD LIt)

SERUICIOS RRPIOSD0 SE NEIN LES
ca Servicio General do Cargo
Espocio Refrigerodo Disponible
Reservociones Limitadast de Posojeros



( 6S VMM MHU-N D EBBISTIMRE.HIlMl
on ractsa~odes'ro-Acci ~u


DIARIO DE LA MARINA.-Sibado, 26 de Agosto del950



co Nacional de Cuba' a los Electo ni u evo Regr


tle [a' Bolsa local en su function Ejecutivo de 'T
Q Q. Azucareros josva
1' 5,.ssl_ sasit.,, L, ""-'orc


FPigina VEI1NT )OS


ASOCIACION LONJAResalda Ban
DE CUBA Respalda el Ban
CtTIZACION PARA VENTAS AL
POR MAYOR VDE CONTAIN )ie bros d
REALIZADAS ENTIRE ALMA- ie
CENISTAS IMPORTADO-
RES ASOCIADOS-
AGOSTn 25 DE 195,( ResI|ecto a sut labor
A.ii. en la colocacit tide
,qa In a',s no 15
S,,a en lata, de .17 Ih q 2 i(n los I Valores 'lll>;tt110
,Ai a a ao Id m
Sa1il, I In('. I .edal. s, s -. n' ar 6sTh lae ,on a a pL raon o(I n ila o ,l-
Ch C e de il20 oan a S n f rnda pnr ins Cncrero1, es m2 embrob
-a'H Is a Bnlsa sde La Habana, e cuan-
Chil d.e 30 mn1aneo'1a .' ora-. t o a colcaesiou en el mercado di
tiea P~aln nf~- t'sa .msiones de Ia Republa ica. qaUr
C Is cdn40 f- I en estla oportunidad, segune ic hlz,
Ch: a a neIl hu acl 31 I- 1 .,n o'n tar en receante asamb&a refec-
c a. I itada en diebo centre de contrata-
Te I-,aes '.l ',. cinnes no fu cd atndida per los bancnosn
,a, I- c- 3 P . 1 o_ e lu ,rman el trustee de leos nuev la
Ielaha'. a -ns72 775 bons del emprdaStit i nterio i de 4.5
Arra millones y en cumplimiento del
eansn %aiiedad nnenlaJe de rnans acuerd o adoptau o en esa propia ru-
a l I'75 nl on, se t. hi el evado Ia guil.er e ex.c
l.a1- gn B.. B ln, d position a rpor Ia citada entidad1 alo
1 S W I 14 7 U nco bancos ide referencia:
rln-n n da il 0 75 S%. Pres.dente de:
Tpnns Vle a 'a1 2n s 50. i is0 Bas Continenteal Cubano.
A. ucu r B anco e G lats.
-, a. '. isq a( 1 Basca N fira1s.
-.sa. dpc IAA AN 25cl fhs .. .04 The Trust Company of Ccisa,
p arciao e nBauco dcl Comereio.
a, r '9a8500 an 36n O S'efinr:
rnlea. SA elni C0 SO La B elsa de La Habana y A02..h
a. '..r.n.al. oa General Extraordinarta de s
- as r-,-iI'. cc It's 3 1 'a .ebrada en I aldia a" ar,
A, ,-..... .. : rI '.... pa .... . imidad i.. ...i.l.l..
l'anala. SapI~r al l
CanadaI Uorrientr ,i de ,at -.,, .
Canada C Irr nilnea.mlue ,, ...o.. a
Cbosll.a a Ios Bancos Cubansn quei r c t,ijI
mAalull'a-sanelraja' 1i a a 330V (n n e Truaten ue e a fnuevasna i n
A- t as s, hdh. dr Boos,, de Ia Deuda Pu i;ca d r
-- Cuba 1950-1 m eitido5e atam ar,,
Chnchad-q-de la ley snatsiro 15 de 22 de n 1rn-
Paris... ena. . ..cs 25a 851is bra de 1949, man.festlbndole I.,....
serisn. ameriicana- 3q. 7 C 7 0 press de ic Balsa de La Habana pon
tr'llsol no haberlac inido en ruenta en la fn,-
Colorad 1s. largo,. Ne- York, ma habitual pars la dcistribuca,'n rdP
Cnurntal. 11h9 a 11 75
Cnloradn-. largos 'hile. lqsn- Ins Bsocs de Lsta nueva emitmi i,
"l 1l,9s 12 75 val nres p~blieos".
C n l n r a dn s m ne d ls ns a mn e r le a L a B e I s a d e L a H a b a n a e ns e j i, , -
n- CIII14 '5 co cen t.o de contratacaon Uc Va,.,s
n.s. d .., ..;.: h. aexil:ente .n is a BReplll', a
N 7111 P . ... il. ,,.. 1., a iravds s s..l.as d.....
.+a' .. ... _) i.tinI .h spgn la fancies den celica '
-,. dli 835'i a 75 li.lhAi tod,' oasIas emisiones ,e va ll : ern
Ba. sqila.-. regados nfl a na tlon, per 0 CL""'I-
.a ... 15 in. a i ang. arste qan de aL,,la I lia
Gssbaaso nr e,a se haya rcto esa rad i ,t ,
na-a.de, .iqintal .... 17 7.5 hay-ignorado a.los Corr dcld ILoIId,.]a
Cida,- .qq 15i -a Bol~a de La Habana en s s t .. ; a
Chi,'M. .. .. 5 icflioni. ya que cn ninglIn r....
D T ar Pa .a han sidoe lamados ni concultad,,n pa-
D Tign arala I~a.. sl~ela a a ta abi ue s-ealizacins d & I "i
at Tins aepin mas2O. Iar i 5 p'eScllu, qae sn atgunos casun sr ha
20 l I1 -. ti rrl 1 perm tiads 1.ia d' ic uIn.s.d.--
D, sle Pal', I aquintal is ipo el p uib hic inversion ,; ., i'
oferia5l .- cooperation medladora die leS mem-
Jam6n bras de Ia Balsa de La Habala
Plerna. americano. qq . 1.'. 79 0o' EleacnseilaUye una cspelie de
Psle ra am s qi' nc t, 50 In agreal1 n a legitlmos y respep ables In -
Paicrsa.'Pals: u, cisla . S sterses 'v por elols a Junta Genrs rl de
Peta. Pals, uicntal na 52 00 los socios de esta Balsa ha acordado
Manacsta d cinvr a cadas uno de los Bancosl que
21 DO nIau at 22 d r) ronstituyen et Trustee. su serena y
Mat a a n 6rglea protesta por ef a alctitud qar
Pa. quinal. ... 5 25 est Lin desacunrdo con elea pii elpliS
Pasaa de enoperacien expesletos a una co-
Pal-. insadas. n I qq (sin mission de esta Balsa par ea Sr pre-
fertias, - adentI, del Banco Naclonal ce Cuba.
Pall. blan-,irl len ral n es aLn hombre preparadosy-ei n s-
Amenricnan. NiNo A q.As 4 50 ontesdIlas Iportancla de In B.1
Am.- ir-anas N -U, qi tale ec deVnio.es come un iecesar,oen-
I, -an.. NJa2. n 23 0 graoaje de d o economists naei al y
Canad No 1 aqq. ,in oter- aque aree llala ei iegitimoe der,
0.- n Coearlt-ad sa defender aeI:rnci-
Pimintos plUi de u scolo a trav6sn del d Colir-
l 14. cst". P s Fine s so dor sdec Bolsa p ucde efectuaal snIll
'ala ll.~ c.1 -:,, ,,, Fi..r 1500 s 'enta L s lia h b ildbios de esta litlia
paS,48 7...es .. ... 457. a. l l I-, c ,a .nIcIlltud hai s ,oc ri
Srm-- irda a al,, Bancos TruSter.
P. l o i hlida1,e rcond ic tO d e 1v e t /i c ar I
. ....Y dstribucaon de sivc -
sardinesa, Ili vai n elite p er m n dl n ds
5'all~os ,a sn\alad as se Irstt mar- Cnirpdrnres mirli'e o deIs la Bsla de
,. a" 'I 7.5 i,a lahaiiaranoperarla a una maysir
Psrtuguea1as dc "I ,n 9 n on VI apida de strtbuci6ir d .c
taerueerna. de nIIho s 1475 a I5 nc v, s s que1 es en delis -1
Sarrla T amelrason.c sn ama 'an,ll cr,terds d l Banco. Nacli,nal d.
I.. 32t5is fil li Cuba. enxpresaso per ,u president a
Bsan c., runs 25 non I rn550i sml rn de representantes de Is-
Tom t Ii 'n-4. isa I lAue tlv P el honor de vi -
Pitra 5504. rei7 1 ,' .,
Purl d0 1t r1; s 75 (Fdo.) Armando PpraJ6ds
P]ri (a I S9 ranj A 5A nnP rer idente
En ciuants a I n ctuacldn del mer-
radoilocaite oaresayel-r. cnrepor-
APRECIACION DEL to q .....nm ..t ...... o
yel 1U1Ii. l Sde los con~pradlores its se-
iundi, par las Bonesir Cuba, Se
MIERCADO DE AZIICAR vendieion luera de piza'ra $5.000 lde
_______ 5mbons de 1955 at preco ede I04. tliy,
Pe TA ,5 MEiNDOttZA y l'a acutilnanildell n pizar ra fi h die 1013 c m -
prudo,e 105 vendedores y $20000 ell
Equivalent* holiin cubnaios de 1977 a 110-U12 cya
LA B Cuba m inmsl6t, registr'o ins precios enola
C. U 0. -P, I ,citzacli otl cial sde 110-112 campra
d- 'es Y 110-314 vendiedores.
Mel,(57n s1a 5ii Lnos bon' s de Ia Deuda Int 'rior de
Psr m Ns-s ;s4i. tal s 9 1905's cotlca roe a 115-112 comn pra-
Prnm ha1, a A ,,-4, 25 ilst) 4 a, 1 ru a 'c1i s
Pcromh, A~-, .5t I9 1 31 l rh's s ededores 3y ion VeIeranos
l IoI ..2t r.'In el precin de 102-112 coi.
dAsh-isn1 i5C 9 5nf s H 1a 2 5O m pradms.es, i0n lendenre.
,st bne. hi pnrecarios de Ia Coin.
Wainla Cubans de lectricidsad se man-
-- (le tere mili hrmet y se catlzarlnl yer
a .I I ll, fes 93 omprcdcra .... t
Svendrdnrvs yise Dehbnlure ide s'n
props .represasdec i-314 compradorec
te 3' 65-1i2 mV'edrdmi rrs.
Arrlnnlstns di, in Cnm-patin "IRO-.
SAt. ,h qA.,F'. C. A. .i.. BOaISA DE LA HABANA
relehirnrd .1 imla Gmt~is a i Exrori ___. . ..... . .._______
dlscinnre Arcinmtsima.rl.d.I3ie COdTilA('ON OIICIAL
Ins rt.j,It.e I,, el e l a alhtnI lo...., 10T I ,AC 1 0 q0 F I IA
ion d, In t'ms i -al. 4 11Jr 115.llll 0l0 1.1c

to$ shiletl(,itl i,b 10", iOu'I'.15 LYE V1d50
i0- Ilellcr ]i., c sl es a de Ionail. au-ia y Ob5 hgaaiinl s '5 Pa
b," de[ 'l C ..... dep, I,. e t l~ ..
2ura --E ,i(Ic Im,, itsI,.iiraic 5inbina ides(;iba, 0) 5,
2,, --EiA r iiC l,res 19:0-194i 5 153i-s
epub hi a I Cub..a 1905,
il D tastie ol~l n is'5 --


M S KRISTINA THORDEN
terns con dertlni a NORFOIK, Virsgms, RE. 1U.11.

Precso del pasaje oncluyendo impuesto
$90.80 I

FEDERICO CAUSO
CONSIGNATARIn DE BUQUES
SAN PEDRC 18 Telsfsno A-7300 y A-0024
I. R AA N A


tercios lde tabacs) para
varias f i r m a s localcs

En icsaimacenes de Torafis y Cia.,
continue registrando el seiur Aneo-
nio Suarez, dc Garcia y Vega. El
registro que esli haclendo dicno se-
fior de trpas limpias de Vuella Aba-
Jo, de la cosecha de este afto, habra
de continuar.
Otros scfiores que continuarne'un
reagastcocyasmpezado, fueronussicde
H. Duys & Co.. en casa de Crtfds,
Hermanos y Sobrino. Dichos sefoa'es
registraron y cargaron 203 tercloa de
capaduras de Remedies de la coss-
cha de afo 1947. a
Entrada de tercloas
Sr (an recibado en esta plaza, por
feIiocarui, y en camiones las caigucn-
tes pj,'t.das de tLrCIOS:
De tiacetas. para Corts., Her-
manes y Shbrio . 717
Di' Cabaiguan, para Sob'inos de
A. Gonzakz. 56
De Guanajay. para Jianco y
Ci 79
De San Anionln de Ifs Ba-
hos. parI .lunsr yCia 67
De San Lun,. pars Torafio y
Cia 180
DP San Luis, para Calixto Lo-
pnz y Cia 142
De Sac Luis, pars Emilio Gon-
ilez. S. A. 117
ElI t.ibaco recibido por Calixitn Lo-
pez y Cia.. de San Luis es labaco
himplo cosechado per esa firma an Ia
tinca que pose n- Guainacabla.


bien sus elecciones, eligien- De los eampos
dose el comiid ejecutivo, re-
smltandn reelectin en el car- Ea Vell2 Abal hre asguo las
go de president el sefior -.:mp, ; ,It ,ga4 finds El sisno Emi-
Arango Fumagalim. ieo G.-,iic :' onasp., paoa P n.fa
__________________-Gurcia & Bros. de Tampa, 480 tur-
cios de Is vega sd GehcroSO Eruba, en
c i barrio "El Coroti". de San Luia.
eRapbie.a dd Cuba, 937- ODe Villactara tambidn nos Ii-'.5g
15177.ID. C.. i 111 -19 0534 ll info.mes que nosa ablano de Ia fer.

197.{D E.aor~a) ..14- o nK r.:'~ eirA o
Rpnblieiai de Cuba.a 1941- te aceon cumprSana raque se -a:.-
1es5 ,D c iei 105 desarrollaado en ]a zona dc Reiniros.
u'n a E Ia. a. .n 102r Ili V Snad
I'l IIi ''*-ass .ub+14. i01 Juac Aiocha nompio en 4ca sic
Centroi.-e 3. a. 19 sa19 39 VegaJia la vega de los ceordovees, ,
Bana ne-, T srl s., y en ia f ain( -. .i l ,. la iga de
iNo Msratsriaidas], l944- los Hnn S ,a,5.. -efior Arocha
ia].-. lambitn le rr.r -,.,de ins Ca-I
n-, 'TIrrittrial. Sserr B. sI n, Shaciendn un total er 1.500 quil.-
Banco sTerr itorial. Se.ic CC tales a pr .,m .dam e. .. t i .. ta baero
INo Moratorlidasi). 1944- compradn en Santa Clara. La eStns-
1974 dard Havana Tobacco Co., cempr6
Havana Electric. iConsila- en el barrio "El PurIaln. de iSaita
dosis l.1902-1952 33 43 Clara. Ia vega de Feliciano Ris y cel
Havana Electric( Debentu- tabacn s ie un tat Martdnez. seg n se
res). 1926-1951 211 24, rumora. ilefando aproxnmanamente
Mercado dsc AbasIo Csn-
iuraii. 1(PrmerI. Ittcl). a 1.200 quitnales ii comprado. Tam-
1919-1949 34 bin a S. Ru ppii Havana Tobacco
Papelas Sort', .ia Co,. eomprs en Santa Clara a Elsee
a 1944 Machado y a Elias Gomez; a este dl-
TlIfuneos. DebenturesL Se- timu o e'Inc ha rsogiaio.
r", A. 1934-199. 100514 En Ca aigaan et senior B'fia sl-
Tleifonos. *iDebenturesl, Se- u-a
a..B .Isa48-eIR7 IO101325a Me ompradodinpasa as Tabanaicra
roidac I .B i0i.4 1,0medi m 1 ijo-iade Diego lmnteru. ail igual que
blel) nC-Omliltuan suiacompras enl matules
Comcasil Aeucarelat C sc.- oitras firmas de esta cap,tal. Laseil-
res, 1924-199 10 -- mica actividad sre compras na ciiuItll-es
North Arisilcan Sugar Co, ae esta dcaom llando cnii el termino
1923-1943 10 -- sd Gaiys.
C",mtial Sanit Catailina, 193l .-
949 C -
Cc."i..f.lia.Ar..i.arer vm.9s. -- CIERRE DE LA BOLSA
Orbenimirnrsil. )1935-1955 30 -
Uminp Cubna dc EIlecIrl-
Itd.d. ,.....n p.te...-93 s DE NEW YORK
Cnmpa,5la Ciubana de ierlii'
risldd,i (onl) IDebent-s NUEVA YORK. agoso 25. Islted)
seal MiN, 6', --Lss nollcias de hiaber surgido sue-
ACC10NEZ vasamenazasanlapaz en el Extre.
mn Oriented, con moilen de ls s acti-
St .05 08.0 0 vidades des lescmunistas chinos, pro-
Caotmp. Vend oaP6 una baja en Ins valores.
pse eosr La baJa reprees 6 una pirdida de
A,, 'ic astrld nast rml millnea de sdd6ares de valor
-.-. en el mercadnde ac inns...


Nuleva rIAbrica d. Hls -
lo Wg --
1.,000.0
Nu.eva FiAbrica de Hielo. I(Be-
an,.Trciisrma I
tas., -1I00
Baneo Terrltorial. (Prefren-
leis i.) 10 I
r. C. Consolidsasdos d Cuba,
IPn, re'eIdial 1 2V20
Cuba R 20 -
Hvan.la Ritri cUtihlie.iis 5.
ecelonescylcartl hiAbril Ia.
1950 en adelante I2 -
Ilasvang Electri Utilllle5 l.,
s nees ycerttt. Abril Ia.
1950 en adcelanl 15 -
Ravana sEleitric Rilw.ayC.
(Pre ferilda .
Hsnera RErisur .amlnc Cn -
'arcia m n ) I . -0 -
sntel. Unles .... ... 'n7
Nacics. LT sicas 7-
Tel'fsns, Prseraldas .- leo o 15
Tellfseds, ( Compa) 73 -
Cuba Industrial Comer-





I'I'al)" 1 0 -
Bance Continental Cubano 1500 -
North American Sugar CoNEm-
pany
CompaflIa Ingenlos Azurare-
ron, Matana ..I -
Ceonral Santa Ctaalinaa ( -
Ar-test Vegeatai, "El Carl.
nero", 'De Capltil 00 --
Aceitea Vege1ahss "El Coet.
nero', (Coammnhes) 25 -
Central Roalnlis 27 -
Cunl.pasla Cutbui.a da Fibreas
Jarcia 2 -
ilihted ruill Uinp-iy 60
Cinop.sla Ope'adorsda de a-
d Iu In.i 580
C.l"ciecers NacOuilal, IP ral-
rldas ,I So -
S 1i ACCI0ONES8

iA~r,,Cnaa srnul3nparrin

Basn-e Terrtisrra 14 -
PrimeraPaf a. anraCDaass -


pany St -
Compta'a Aucarera CBsps-
ds3, (Pras~) 4.A -
:ompalla Aauearas= iedspa-
des, (Corns) -
Compaflla Azucarerm Vertien-
tis. iCaalisy de Cubal 15'4 11
smpaddla Anucar.ra Vica-

Centralt rsltas It -
Compaftsa Cubans de Asia-
ei6n . e 24 9
sExprsos Aarea Interam'o-
Nauyd Disitiing Co. '. -
Compaflta Litoratria die La
Habana. (Pr~eridat i' -1
Compaffla Litogrifica de LA
Habana. (Co.nm . 1 .
Coeapalsi Acueducto a do
Cuba. % 5
Concnetera Nacional IComu-
Orange Crus de Cuba -
Caribbean Petroleum Aso-
elated Inc. (Cemunoss 1% -
Compafila Cubansa de las-
Stricldad, IComuinIme) . s 10
$5,0.0..06
Comp. Vend.

U mld . . . . 1 -
UnlAn Oil 2 1
Cddulas Primers Papelern
Cubana . -.... 100 -


WTI -.I ^VHiAMIi \ ALGOPON
S Precio del Posoje:' Preeio del Pasaie: a .t2..... --"-O O
it o .a)llimoro-Habona S B.-iae )a NEW YORK, Ao to25 .sT&Mo
S ,0 cd as--LaCommoditly reditvovi6 a
Cuaortot co bo'o Cartos, con bonAo: IN 0. un buen vendedor hoy y la press.
do est seof*rrs con alguns, po.
Habana-Varoerrc jedyies.de nueva coaecha, origsoas
p-riodo.. deoilajedad en los precl
N r, .aa PO' nBap I, 5 babla debldtd aparente.
T<^'" ';Bl*BI*.^^ ^ soshorcho Sad* Scan comspeador.
La.vsinta ena los mercados dell
.yar aumiron 37,323 balms sa.pa
cas aon 23,561'en Igual dfa del
pasado. E preclo promedio del al
C n de 15116 en dies mercados
38.12, alza de 11 puntos.
LCuba:Las ventas de Jedyes son blen
Ago Gerreg poree CP b: nsorbidas Y el tonor del mercado s
tenidoR Hay grand nmeero de count
| UTEIIUU I *U RKUU as pendientes de tlijarnprecio. La
S a 5. tuci6n eA que ha de continuar b
'.*J=-:Psomperodoa y Cod*9la n.4 301 I emands. tein embargo, par
s Lmomenta eoen'rlamos altunta b
para hacer ntievas eosnpras.


Re-stricci6n:
--St ha lJadn, pmr" e lcipal-
lamento de Comercio de
Washingtonuncontro a Las
exportaciones de azdcares,
requairisndose lcencias de
e aquesaparc r del dia
1 d e septiembre, parr ase-
gsura Ioas sumlnistros a los
consumidores de los Estados
Unidos.

Compensacionds:
-En esta semana hubo un
fuerte aumento en el volu-
men de nls compenaaciones
bancaris, registrAnsiose una
dilerencia de mmbs ascenden-
te a la duma de $17.66a,874.05
en relasisn con is'semana
anterior, segun dates sde a
Camara Nacional de Com-
pen~saciones.

Bsssos sie (CIuba:
-Siguseii In Bolsa desIe Ha-
banit el nrer6e comprador
pur hones de la Rephblica.
vlrha enllsdad envi6 su es
sirlln 81"Truster"'deIla nue-
va Pmrsman reclamandn as
infervencion en la eolot'a-
einn de Ins nuevns boons del
empreslitn de Ins 45 milln-
nss de pesos

Nuevo Ejecutivo:
-Lns qiiimicos azucarerns ter-
mmmaron ayer tdas suscna.
bores del Cuartn Cfngreso
Naclnnal, v ef~ehlaron tam.


N b"nai.' e n, s Iensuliltimnm miim. .- As.ic. de ageodi.s Notate ]Vo lS
sirI des Isesi6n se notaron cierlaS Aseite de soya er tasnboro is-
endencias hnla Ia estabilizaed dia d aostA pie I
Ins precious. Las bajas finales fueron Aas americanosa No B1 $1..ila a IS
de majsi do psunto en general. A chlias .... S
"Ains italilsoe "'t55."
unqueo' en caigutis vnlores fuerols de A'roa Ecuador lanrgoA .B -
tres pLntos. Arsroz chlans .
Las acciines de empresas autoa- Bacalao de Noruoga suceror l.-a.in
vilisticaa y dsidertiriaus fureson ls Cltlehscaros enaeros merCano-n 525
qSe mia bajarun. Hubo un m m ento Ci Cla7o0s partidos amerci allO s tO
$en que los lloires de la Allied Clhal- cbou an las anorlc.anas 4 a0O
ners bajaron cuatro punts. Ceblas Caltfria Australianl
CrE t Bra o'
E cato a ls titulos, los ferro-rijoles americanso blanco, $. 0
viarios vnjaron mIs de S n punto. a5 .. 0
Tambin cerraron en baja los i. Fri1 les chienos blanco h as i6
itulus exranjeros en d6lares. Fr loles anmericanos colora dos lear-
Losecereales estuvirron irregulares gos, $7.45 a 950
S A sigod6n a t rminn Irregular. ER lnsia .x io laes hin-
caucho a tdrmino, en bJai. rrijoles;americanos colorados me:
Sc spersi en 1.000 aceiones y en dianos ... 1030
i2.870.0r0 en hnnns. Garbanzos meciranss. 54-50 10512
Harmaa do trio duro de P rima-
vera 10.00
CAFE Harina de tsigo duro denc Inir-
no. $11.00 a 11.50
aDnar nd. trueo duro dsia nsir-
5115E DL AYES 10 LA tOLIA DV- no (Clears) 510
CAE DiE NEW YORKE arina de triSgo blando, $9.00 a 13.60
Harina de trio bland (Clears) s4s
R A N T 0 D. Manteca do primera a granel, ca-
Cl~err rroa tas...... (Nota a1 pie) -
Msinta'ids primer"sen tereero-
Crn I..s.Not.Ja al Pie .. --
Sclieibr ... .. .-.55-n0 Papas blascas ameranccas . 305
Gicia~ohca- - -c ll 'onucs. MO280.
D10ornbr, ..... 54 21 Nh 0" 1( T A 9 80
Ma' 25o '. 5 lSt acele y ]a ismaaluelra con arreglo a
S ANT 0 S. iacutlsizai6ulde a Bislade Chuinag.
4Septioibre ...... 5 10 Los articulusique inu aparecen enuesta
DIcianib5 .... lu2tihsta in otlenei pieciu por el a ulnenlo.


Cotinenl.a

GRAN LOCAL REINA 312 ."
Aon. Me .
Cub. Am.
PropIo para Banco, Componia o buen Estcablecirnieintlo. cM'n'lsol
Acobarhado dH conslruir. tu Aree
Cuban At
Frente 10 mplrons, Fondo 15.50. Cdint sr
4GalltgfpoRt
Servicios Saniaios double y patios. Ceinese,'
-s's sdc P
Vealo y haga su oferta al Sr. Guerra., Tte. Rey 405, baCos. cons. Vult
"Del Huds
I 0 = . Del and I
-Deou. Aire
D ist Car
CANADA -HABANA- VERACRUZ p
BERVICIO REGLAR DIREOTO DE CARGA Dresser Ir
1^ i~fEasct. AirI

*^ Riss*a
S' Exch. S But




M/S DANAHOLM ^..
Gria(. Ri.
Mesterest


Llegara s la Habana sobre el dia 3 de 8eptiembre aeeptando cargoa pa- ..
rR Veracruz, Coatzaeoalco~s, Hoti~ton, New Orleans, Tampa y Canada. Gant EIM
Pr O O X I M A S | A L I D A i G, Brewli
Gen. Mot
A L I o A ,- LLGADSA Gillette
Gen. Mee.

Mntrea' t F .tr. Is,r. Qa.bs. .aDalkt.a naltta aRni Gen.dr.ich
G odrichI
O sh..sim Aits 14 A. .-l. 65 Aa.t 2P Sept...... 1 Goodyear
ITaelas Sepai. ... Sept.... 11 Spt.... 14 Sept... 18 Sept.... 4 Graham C
Gramsehs'
SWEDISH AMERICAN LINE ren
FEDERICO CAUSO AGENTIE GENERAL Hiy-s Mia
8AN PEDRO, 1. Telifeonos A-7398 y A-M4. ]HABANA Houston
"_____ .Hupp Mote
'-- IzHud son .M(


I"S BANCO HERRERO I
len ( 1nt

~A U 0 vMI KKtK lettnt
Ser Capita. 30.000.0Mdoo da Psmta K.
t.a Kn1

a-o Cuntaim corrieltoU Y Calo do Ahoro con c abono
ge do Intisres L^t
U UOU BS AL LI8Le .
ab- Arrlaindia. Astercm. Rmblbrs, BSnatvmi BaL Cinm sde Nir- L
c1- eea. Cangs do O-a Co.lunga, CuilIare, G rno InfletA. L L
tra- Ftelgimers Len lard Lianesa Mieres, Macd Nava. Mai Lon
si- Palenelal. Pala doI Allande. PaI& do Lnlai. PI*l Lona, Pals
ue- I e lira., Prazv., Rl4ada.. RllsbadeIlht, Saw laa do tAnt'., !i
,TiRe. Turhls Veaadao. ViriM T 3ils.


~i. cxvm


T"r,,inids todas las
(ctividadeps so90 ilest 0

Cion PI arickrdo de Sarle apoyo am. s-
phi o chat a las Resoluciones yo a
Acueridos dcl IV Congreso Nacionalq
de Quimicos Azucareros, Ia coluci6nd
de divereso asuntos de indole interior I
y la elecci6n del nuevo comitd eje- r
eutivo naconail, que actuara ep iel
bienio de 1950:52, finaliz6 la asam-a
blea nacional del Colegio Nacional a
de Maestros Y Quimisos Azucareros
celebratd ayer tarde.8
El nuev. ejecutivo qued6 ilntegrado S
en la siguiente forma: i
Preaidente, Josed F. Arango Fma-a
galli; vicepremidente primer, Robertosc
Soler Pino; vicepresidente segundo, 2
Rafael Pedrosa Puertas; secretario ge-
neral,. Jaime Ponsdomenech Martinez; I
viceseereiario general, Inocencio T,
Alfonso Balsinde; secretario de acts, I
Juan J Ortiz Velaz; vicesecretario dea
acted Antonio Navarra -'Thompson;
secretary o de relaclones exterior. I
Jos6 Miguel Salinas; vicesecretarlo dee
relaciones exteriores, Eugenio Morin I
Marrsoii; lesorero, Eduardo Machadoy
Briio. vncetesorcro, Antonio M. Cobos
Enricimiez; contador, Arturo Aedo del
Rio m icecontador Juan Rodrlgueza
Gutcirir/.. Vocales: Esteban Crespo
Gon,.alr.. Juan L6pez SaUnas, Carlost
M. Esirevez. Pedro J. Pur6n Secadas
Juan Grnnzalez Polledo y Arturo Ruizc
Pcruchrna.


lilltortantle voluiei fl ]e
conlipensaciones de los
bancos en esta scaliinaa
El total de las compensaciones ban-
car ioaeefecnuadasda sravrs de la CIA-
mair NannnalSc Compensaciones
que funeiona en el "BanconNacional
I, '.',a".cascendu6 en Ia semana ter-
........ J. el viernes 25 de agosto, a la
.,,-n,..de 79.51,21 pesos. 31 centavos
contia $61.982,340 26 en la semana an-
terior
Se ha registrado., por consigilente.
a favor de esia seina. uin fme4te
vrslin-ri de cheques pagados pir ls
Canir 'nin un aumentni Se 17.668.874
pisns. Oi rentavos en relaci6n con la
3an~rnr .

BONOS DE CUBA
NEW YORK. ag to 5. (APJ -Colf-
zasin atal cerre dos os Bonos de Cuha:
Abr. Cierrs
Cuba Nora Ry.. 53%, 1941 51 54
CubacNor. n y., 5%4%. 1942,
HUT 1 3% 31%
Cuba Rairoad 5%, 19052 8 W
Cuba Railroad, 5%, 1952,
RCT 3 1
Cub. Railioad 74%. RCT. 34 37
cepibiihca de Cuba. 4 A4%,
01.77 1Wa 110
MDni.it Sulgar 4', 1957 . 2% '93%

Colizaciones dadas por
los coinisionistlas del
Coniercio exterior

PRIFC108 t MERCANCIAS DEt
IMPORTACION A BASE DE
COST, FLETE Y SEGURO,
HABANA
AG6STO 25 DE 195150lbr
i1lls ihnai


ron baija lob Evitan los embarques de azucar
dios de valores .
Bo0atieN. York en.' EX asegmirando suministros

promedios. segcn Dow
ron ayer en la Bolsa de
New Ysork t arcando la I liceneia s crudos en el mercado mundial. Euro-
douira eei 3.03. las liii)onenf
endutriale 9 y3 las pa se acerca al period de cosecha
ferrocarrlies 1(9 y lassi
bilicos .32. El volume exp.orfacione esd d s afra de remolacha d 195-51
s ascend16 a 1.600.0M0 accis'qce reducira gu dependencia de azu-
2.870.000 an Bons. septienmbre primnero cares de Cuba. Se opera6 en 50 lotes
mercado se oper6 e "l.200 -- El precio "spot" en el m'errado
.sl Vertiene1i-Cae agyley per G. PEREZ LAVIELLE americano sel mantienea Ic C p
sdelymsadie 0 y ..yen el mundialha deciinadsi5 punts
ada al cierre de l-"Bolsa En el mersado azucarero de Nue. a .58. LAB
16/. En lot Ferrocarriles va York se report laI venta de 16.000 Respecto a la irestrlcci6n de azuca
as se spard en 700 acms~o
19 y m edia yop r en 7 a o tsacos de erud es de Puerto Rico pars en les Ealados Unidos. seg un el des.
y :^^ en 1 n9 ~ i^ ~ld e n
o:' Lai Cubay eIoad seno salir en octubre al precie sic5.75 pacho recibido a travns del hlo di.
sd6 cotizada de 20 y media CIF a I a refineria Syrup. recto de Luis Meandoza y Comphaaia.
Los future nod ia Ino samaria reported que una declaraci6adn dcl De-



err^ ~ ~ ~ ~ rO l ....~onl de-~ een.nrtmno Comercio de Woish xpra~-^ d^ or1i^EPa~pr.z~ce
se efectuaron ventas de contratde umero a tuvlieron ui ntoa pasrtame toBe.Cme.io dWish



PA qec^ d. 2%-' 2, el un poxmo.hasid u islos iualrrs 'is aba parse r eldi
ede la CubanAmerica S psado en ntas a opa racltonesrfl mgton form que a peacirtr de dia
b C2a uy Amed r an 20 ea a Iimpr e es e primer de september e el azcari e
I e e 0al y ui e e nhi tahe 1i a lop o u re s d e la l n clo l ...irsi enI .a s ls i c .ntroles com.
Wen Iu .... ,,: ....se....tendrArn a l....... les ntvelep to n's"t o n
per n total de 1,300 ac- horn que hay disponibless sum n stir sPsii. .ser..preciseobee .
s precious de N262'. 26% y imporanc e c andcarr para los cenca par soa exportacidon a tOOs los






i pubicidd la sigiente ^1,;; dspaco el dc c desl y sel.O sao nepd e Cgasal yrcdec dachamc-o
:de 26 a 26y uarl. cosuude serea cmaa sL dida Reinbr Seuo a d
d6 en 2I con .a.a to.e n .c.s.id ... .......m.r.cands. Lad .dIestis'excep .. anadi ydichAa e"
en la Maa ti Sugar en dida tomada-por el Departamen t C e o d l deo g .ns ha .
sea die1/a y hiy p1cavo ey dme rloapoerl expo. e aaar m f s eararecientescmprasi e azucar
earrc de 10 a i.; ael Cc e s rCmercio -al popermlt cesaortia elazcapr ea E ara ae -
se vendiers or.500 adcdibae nese.de a dzcar baj is encias a partire e a s p sE. i pr* ge
11v y queld der01i 21, del la Cunes pr6xiemd, ha sido unpaaeo gurar, lt auastecriento en uicho t-
de la GuansAs'ajuio Sugar man para mantener suministrs Ibe -rritirio.
e reportidhabie"operadio rales en esepai.Se operd en 21 1- En relacidn coin ]a etuaci6nd ta
cciones a ; 9%/ y 9y les. Bolsa de Azcear de New Yorkena su
ed6 al ciersrede 9% a 9e v os future a la eIcuota iundial sei6n Ideusyeri.lose sores Lamborn,
acisco Sugar se vendieron contirato Nfme. 4. astuvieraaon flsre-' Ricggs and Company. ofreaieron ia si-
es a 184 y 15% P qued6 flejando una ma lenastf demand sde guele informacidn:
picerre del mercado a Ia ne Are cr
y medio a 18%.,AZUCARE; CRUDO9
Sa In actuaciin del citadn Al abrir el mercado, los cmpradores amostraban abiertamentse interim
ne valores de New York. lo al precio de 6.25 CIF 5.75 CIeF para Cutba, habitindose reportado durante el
'ndoza y de Ia Torre die- dia dos nuevas ventas ca eterecio, ronsistente as en16.000 aceoa s de Puerto
a publicidad las s iguientes ir denpacho el 5 de oetubre y i FIl00 sactes de iguas prosedenia, despacho
s: el 21 de Septiembre, ambas a Ia u.efiicria Refined Syrups.
ado abri6 con baja de casl MERCADO MUNDIAL
Sen el promedio de In.- El Departaimento sde Comaercio sdi lee lstados Unidos comuni6 ho u
en Ia primer hera pero el Ias exportaionea de a76ecar de-ese palE quedarbn restringidas a partir del
relalino sic aperacioeseno
r al de m acu o s ries ini dia primero ide septiembre. En esa fecha el aztlcar peracolocadoan Ina lisn
resti 1imprla oia a tal ac- de "Exportaciones Posaitivamnene Cntroladas" y e exigiein permisos para
ique s debemposrolviartal pader' exportar lo a uaaqauier dectin excepeto Canadi. "Esta media -dice
Sse el inicio de also mas el cileado Departamaento- i a sidae irmada cpn el fin de ique los azcires ar-
rlo meno ha quedado de s- cientemente adquiridos par el Departmento de Agrlcultura sno s ean disips-
que a est s niveles y en dos". Unportavz dei o Departaiacensl de Agricultura declare que ace alo n.
entes hay asustadizos e hay incentive para auireentar las exporetaciones da ilacar,I toded-vea qua
as esperbam os una peq'ue- los precious del azciar en el rnercadc mundial estAn por e saciema de iveal
den, que nose produjo en- q ie rige en lo REstados Unidos cuandoI to usual es que e sea a a ise nvers. Ell
o ayer. De no tratarse de se debe a quae lo refinadares americanos pueden adquirir el az6rar coan-
grave, el mercado quizas prado a Cuba porel Departamento de in Agrieultura pagando un precio de 5.40
permanecer quiet uno FOB Cuba, a oCo le piermite tender el refinado a 8.25 centavos libra,
deberfi reinieiar una nueval
esaino dias de duracsna mi,ntras que para el mercado saundial el refinadoas ests vendeeso a 8.90
a1 promedio de Industriales y 9.00 centavos libra".
! superior al sde Is ditima La revista semanal de Wiliett ads Gray. en su edici6n d Sfecha 24.di
agoslo, public dos i aformaci-nes, una procedentei de Uruguay y otra do la
i no intentaremo prefer. India. que traducimt- s a contenuaeitn:
ups dis minuci6n del vo URUGUAY:5"La revista de I Uni6n Industrial Uruguay comenla 3 nr
operaaiones desde que el cirate edici6n sobre In tranacci6n efectuada con Cuba cubriendo Ia iem-
omen a m ejorar a media- pra de 50,.000 toneladas de aucar crudo a cambio de textiles de manufact-
o, y nos preocupa Ia ctua ra iruguaya. Esta operaci6n promete original repercussions en Is ebaonolia
promedio ide Industriales. del pals, pero al menos obtendremos azcar para cubrir las necesidades del
ce estar describiendo un pails en un ao. Siendo azacares erudos garantizard trabajo para las refine.
'ndeado. Pr ello preferi- ri as en Uruguay, las cuales an estado protestando per las mportacions d
r hasta que el propi mer azucar reflnado. La noticia results grata para as" fibricas de tex tiles, pu
a ms clsaros indicios" se abre un nuevo mescado par suas products" t?)
SINDIA: RBcientemelnte el Financial Times de Londrt s reoporlt6 la pei-
SDE NEW YORK baihdad si 'ique India aea corsuprador de azlc a.e a i .macado mundial note
ard. Anteriormente se habia calculado que Is produccids naicional aerfa su-
A C I 0 N 0 F I C I A L ficiente par permitir la exportacin de una parste de laos existencias sobian-
i r ts en ei pals. Con pesteriamidad, sin embargo, la situacd6n estaditica ha
GOSTO 21 DI 1500 .' caauituiado uy a ha nvistol que India tendri que imporlar alreddoer de 2a0,000
A..- toneladosias s de azCcar pars powder acubrir sus necesidades locales. La dificulted.
e esmperoeatribaeno lacareneia de d6ls ares y en elhechio de no haber azcar
S............. 3 disponib lea enlos paisns de Libra Esterlina. Es possible, sigue diclando el ar-
4..........c.. lt icu e se efect le un trueque con Indonesia":
It L. PRECIOUS SPOT NUe VA YORK. 5.75 CIF; Mundial 5 81 FOB Cuba.
r .........FLET.S: Costa Na rte e Cui a une puerto) con destlso a ue n puerto 1I
.lc. Nirtc del Dabo Hatteras (no sis al N. de Nueva Y ork); 35 centavos qq.
Fu ... ......... AZUCAREb REFINADOS
. La rf mineria Supreme, de Niueva Or leans. eni6 el siguienie telegramat
SP"" Hemos aisado el cierre de en-estra rfimeria el din 30 de septiembre parm
r . ... efetua reparacines en la mIsitra. Mientras tano,. entimos diupueilos a
mid .. .. .. .. .. .... aceptar pedidos de nuestros chentes para embarque en septiembre, de acuer.
1i do con nueatrr apscidad. Eslamos frente a n escasez de c asillas de ferr-

















hiv .. .... .. .. 1114 J ~ . . : .iOt N .4N -
. 1 45 carrl. I Cual agravs Ia situaci6n. Lot pcdidos seri n faciturados al precio qMa
ISd T.I ,. AZUCARES FUTUROS
a '"CONTRA X II MERC -Er, uea se i6n muy tranqol a y carente de in-
ite i. ttrs, iogpreciossretrocedieron de uno a dsosspasit en este conerate, con
... .. .. .. t er
.a .. .. ... .... % n volume muy pecuei o de operacones. 2B1 ltes o sean 1,050 toneladas, In-



















lt .. .. .. .. ... .. ------------
.. 1 elcynCdo los arbitraes incion1ados aE bae. S6o hubo nueve tranlsaccioners




















C : 13%.* c: *:. .: ::rz y OHICA60 ^ eo 'i t odas l ci em%"
of. '9 en total, limitadas it snlo des posicioiue. --Marc y mayo.- todss las demos
'. quedaron en blanco, y Peli lias I balija es numina. Lao arbitra efectuadas
Ce .. fueron: u lte marzu con igual posa-uin del C n .ra Mundial 35 pun.o
I) .. . . .. .. ...... 111s los tia t ae lAs Iguale nsees a 34 "L tt" S l
st % CONTl ATOS EN VIGOR A LA APERTURA: Noviembre 397, enero 7,
-.. maris 378, mayo 289,0 hueo, to. id1,072 tltes.
(;lerrs Clerre Toads.
B Ant. Aperf. Mix, Min. IHOT Vendldna
Ohlo 1... Noviembre ... t 57274" -
Ohis Pfd E r . .. .ar .. s 5.4 N 5.6..2-N1 -
,v. .. ....... 0 .0 % Marge .s..... :- 541 42 541 541 541 54! $00
3% Mayo ........ 5.42 44 5.41 5.42 540 6.41 750
S2 Jlutes : 5 5 -C -- .43-N -
a CONTRATO NUMERO 4:-Las posicionesde scafra vieia -Septiembri
pee .... .. a% y enero-- sufrieron una baja de trea y cinco puntos respectvamente mien-
is.. teas sli tde zairasnueva registraba uen alza de uno a dos puntoa. El rumbao
M. C'- .....t.. 20 delos precious, sin embargo, no lue regular y ast amese qua mientras Marta
,.rl12,reecuprabaseonerecesen aos nmsmentons finales de Ia sesi6n *aretrocesa osu-
"'' frido con anteriocad, enero hacia lo s ontrario y perdt. dos puntoo al eie-
S. l rre.a El volumen total de operacione fua relativamente mediano, iraAndosa
. "2 de mate esonrato,y y lea6 a 50 iales, o sean 2,500 toneladas, incluyendo laso r-
"' W-. 7% bitraJes ya mencionados,a c combinaci6n con el ContratoaAmericano. NIen
A"S .35 septiembre ,i as Juli hubo operaceones; estos mesen me cotizaron a la'aper:
Gas .. 13. ra coma siguie: septiembre 5.119 vendedores, sin compradoros; Julio 4.9 a
0 .. ... 7 0Pocr despu supea'aCicron vetndedores en septiembre a 5.80 y eompra-
.. .. ... g t d ores a 5.75.
lbb CONTRATO, ]EN VIGOR A LA APBMTURA:-+-41kp4Agbrae w 141,
ll 10' marzo 902. juhlio 4, total 1,398 luats.
20,Clorre Clasire 2*g
,i. la'.t As. Md. MI.. NOT Vinldlt
I Csn 1Z. 4 Septiembro .... 5..82- -&-7-N-- -
son .1 Iserso ..... ...: 5.45 145 5.45 5.42 5.43-N 1,150
F . .. .. .. .. 814l
oMg.:......... acso ..... .. 0 5.0 4 500 5.83 1. f0s1 1.965
Su. 07 Mayo .-.-......51,03 3503 1505 5.03 5.t S 300
Iv. 5lV6Julio .. -.. 5.03-N 5.04-NM
a-% HUELGA FERROVIARIA EN ESTAD OS 1UNIRD09
I I 2.. . El President@ Truman ha crdenado Ia incautaci6n doeWoso lao tirerora-
Dry nIa rriles, a tener efeeto el domingo a las 4:00 P. M.
RtDdCSsisaCnd (hc hrdlfAZUCARES CRUDO ,
Pas Despuds de cerrada Ia Bolsa de Futures me reports6 oka rava, "7,900
te .. I. % sauces ide Puerto Rico, despacho oetubre 26, al praeio de 6.25 CIF, a t refine.
-D-a-ts Suerest.
son . . 40
TE 21.CAMBIOS
7.. 4 1 CIERIM AYER K. LA DOLA DI Es nbances de esta a an ital nos s dee
Mot. 1A5.yertarde, despts dedel eta., lam w
Ind. .. .... 8-4 tICGOe ions uientes:
-- Libra . . .. . 2.51
L. ." Ci"e I Franco fraoeits libra 00AM
R.) ....1V:-::-.. ast a Isidi.sa- -14..... ..... .e....-....... 01'
0---Septambr1A ....... l.4 .S.i. ...-.-.- .. 5
Octubra ............. 14.2 Argtina ........ 11.30

Ch ......... 21
a ..........-.-5 G AH FL TA BLANCA


ug ..2...% .. 5 R,
47 UNT FUIT COMPANy

Sia . . .. . -14 '


D",e ". :'.: .".'. .



d ed,0 i





% o: ."..".s.":. "o.l.'. ::4





sal. as I p......... -01wO1en a I AC


1


t
(
(











ARO CXVmI


Formali an los amiores T
Irota Ulloa Triay y el
senior Pedro Rodriguez

MATANCERAS

Por M colo Jarquinl
SANTA BLANCA
Hoy coma ayer es de rellcitaciones
la primera nota de esta corresponden-
cia, torque son mdcha-'Ias BIancas,
que en esta fecha del 26 de agosto
celebran su fiesta onomistica.
Abre la relacid6n una figure en-
cumbrada dernuestro grand mundo.
uha dama en que se aCinan la belleza,
la elegancia, la distinridn y el mias
rancio y preclaro origen: Blanca Lul-
a Vallice y Valera, la gentil esposa
.del magiatrado Luis FernAndez. Ta-
quechel.
Ex president del Tennis, ex pre-
aldeota de la Commodity Concert, ha
ecora'yallice de Fernindez Toque-
chel, es la Ider mis caracterizada de
nuestros salones, porque la adornan
tdodc los donors y todas las cualida-
des, para trluoifar en nuestro ambian-
te social.
No tendri ni fiesta nil reclbo, coma
otros aasos, en aquelia mansl6n seoo-
crial de la Calzada del General Be-
tanrourt, done estia tambidn de dias
su amante madre, la interesante Ma-
dame Vallice, nee Blanca Valera y
Valera.
Blanca Valdds de Melendez, Blanca
Faura de Nifez, Blanca -Botet de
Guissola, B lanca Bobas de Moreno,
"Blasnta Bnco de la Camps, Blanca
Jimdnez de Gras, Blanca Rosa -del
Campo de. Prez, y Blanquita Rodrl-
"guez viuda de Prendes.
Blanca Escobar y Gallardo, figure
de romantic a idealidad que tanto bri-
llara.en lot salonea matanceroe.
SBlanca Castafier viuda de Haorts y
ai hija "Yuya" a las que saludamos
amen el afecto de slempre.
S SBlanca Ponte, Blanra Gulteras,
'Blanca Correa, Blanca Riera,, Blanra
Qulntana y Blanqulta Coro Marrodan
Cierras la relacodn una encantad,,a
jeune flulle: Blanquita Cruza Flor, an
,porema de gracia y belleza.
iFelicidades .a todas! 9
El Dr. Mario Dielbg
El ex gobernador del Rofary, e x
president del Liceo. y candldato que
f oa a Alcaldis matancera ena los
pasados comicios, acaba de dar a la
publmcidad su 'libro "Educari6n para
li Salud" qua ex obra que interest n
graNhdes y a chicos, por su amenisimo
material, au facturas augestiva y la
oencilnez y comp'renal6n con que tra-
ta'todas laos materlas que se enclerran
en: us dosacientas asetenta y una pi-
ginas"
Dedleado ese tomo al quinto grado
de Is ernsefnaon primaria, son mu-
chos. lo planteles que lo hban adop-
"tado coma libra de lexto On sus au-
'las: -
El prestigboso radl6logo. que es
stabin puolicilsta destaraso, y co
laborsa n periddicos y revistas mu.
rhas- c, como lo herno repetldo en
mOltlplep ocasiones una de lea flgi-
.se soda. ompletaa de la intelectua.
lldad malancera del presenir.
Agraderemos el volume quea per.
pananmenie pone en nuestras rnnnos
ael bombre que Tompe el record de
todas las activldades aqul.
S Engagement
Data de fecha reclente, segun el
confrere de "El Imparclal", I for.-
Smalizaci6dn de los amores de una se.
b Aorlta tan gentle Itan intereanie. lan
culta y tan bonlta como Irmai Ublon
Triay, con el cabalIeroso ljovenr, Pe-
drb odrilguez Gutirrez, el que per-
sonalmente formula la peticton de
mnos,, anta l)o padres de la en'an-
sadorn fiancee, electibqado metrtmo-
na Rogello Ullona y Mercedes Triasv.
Lc adorable Irma es hermaan del
ttnhIcnte del Ejdrcllto doctor fenee
Ulloa Triay que perlenece a la dl-
rcctiva del Club de,Oflcialc de Du-
brocq y epruno de los mlitares que
gaza de mayores afectos en nuestra
oledridd.
Me uno a Alberti, en suS parable-
nes. \
El Dr, ,aar Extorino


Como cotsecuencla de una repen-
tina dolencia que se le presentara al
prc-atoagls aoogado y notarlo de esta
cludad, 'con cuyo nombre tltulo esta
nota, lu illevado ayer a La Habana,
ia la clnica Miramar, en rompafila de
au hermano Armando, que vino en se-
gulde a Matanzas, a asilstirlo, para
ometerlo-a laI clencla del doctor Ra-
mirez CorrIa, el actual ministro, de
Salubrldad. /
.-Acompafia a Cdsar su distfngulda
capoaa la dama tan pladosa Lola Ma-
ria Sola0n y Grande.
TEMAS FINALES
En el Santuarlo de la Purielma en
Is, umbre ae dlri una mlsa. haoy en
uforamUo del alma de aquella gran
educadoa que fiu ]a doctor Ange-
lca Byrne, hermans de nuestaros quea-
ridOs Ianlgos Juan Daniel y Marlo
A Isa orho doe I nmaona..
Be dirigeron el martis a Ia Playa
Taurar, donde paiarin una teirporna-
da lo ljdvenes eaposos Pepe del Roa.
rio y Nenie Abele. Ins qUe erin
hu&dipedes en au prerlno chalet de
SU los. .1 arquiterlo Manolo Copado
y Zenaclda Fernandez Miranda.
Tenemoi encargo de recordar B to-
dos las leones, qua madfima a lts diez
de I mahansa aldri de frente at Ho-
tel Yara el omnibus que los Ile-'arA
hasta Varadero. para atilr al homena-
Je al goberndor del dilstrito C-3. Jn-
d Manuerl Martlnez. en el Night Club
"Ia Cocos".
Ha ldo ratliflceado en su rargo co-
mo jefc military del dutrilto de M-
tanzas, el coronel Epilanilo Hernin-
dez. al qua reclentemente como con-
ignamos en eolas columnsa, obse-
qui la ciUelina con un hermosoa baby.
La seAora Valladarea de Hernin.
dez tan pronto abandon el Hospital
Milltar done did a luz. vendri a ocu-
par su hermosa rcasa dOe frene at
Cuartcl Golcursla. reildencaa de los
jeftae del Regimiento 4, Placido
Objelo de conmocedorao pruebas
deM aIcto fie aver la nole monaila
del Colegio La M1iagrosa. Sor Lule.
con motGvo de festelar su onomastice
fiesta. Despucis de una miss en Ia lln.
da paplita del acredltodo plartel di
ha tile de Jovellanos. sus discmpulae
ex ahjmnas le rindieron el mc i
lerpdidUvo homenaje.
AmOrlIco Rail Amnlesta, el derani
del Colegia Provincial de Perlodls
la, ha rerilbido la aofertsa de Or Ieo6
e res mcultares Rodolfo Tardo v Nb
ez Booth de dolor a nuectra caas do
In balD de Palaclo. con dos busto
de Jpan 'Manuel Rodrlguez Carnayi
y Fermando Lies. dns nolables corn
pFteros Pa fallei-dos. cuya memorli
Inmoalada en esas dos obrac d,
arle, anos servirA de gula, y orilent
cian p"ra cuantoc escrablmos par e
public. '
El nLenlero Barritento que ha sl
do deOlgrado parc formal pare d
Is Cailo de Foments Nclnal
que se emarrt dGe las obras qua a
realizarln eon Al Emprtlto star
I frenitse Ia eccid6n de riego ufail
lico c lno cmrreteraa
Cerranmo hoy Ia correspondenci
bhao Ia doloroma Impresi6n que e
nosofros causa el fallecimlenio d
sefor'Ariuro Lloreno. uno de los'mi
antilguo y efticlentia empleados d'
S depn tmerlo de Obras Publlca. d,
dlasrab. daonde Ilevobe cerca de cua
renlkaIRnoc de rontinusado ervicto
Para m dqudos tos doanuetiro p
"aMe. I


r hrTADR'f iOr" T A MARINC.-Sihadiro. 26 cAl Acnolan 9 ]509SO


Sobran las discusi


(Conainuactie~t da Ia PRIMERA)
nmiento, sin defense laguna, el avan-
ce de una ievoluci6n 6mo la bol-
chdjque, erigida preclsamente so-
bre el desprecio a las formaas de-
mocrAtlicas de gobernar, dicen que
es una de las obligaciones de -la
deocracia. Todo lo que se lIe con-
cede a dsta pas'a defenderse es, es-
cribir, hablar, buscar la persuasion
de los enemigos; cualquier medi-
da o accidn qua tienda a carbac en
el terrend de los hechos el advance
bolchevlque, se consider una vio-
laoln deO le democracia,
iCuindo se ha visto en la histo-
ria una sltuaci6n coma la'presente?
Jamis. Lcs' comunistas, al descu-
brir la profunda debllldad, la inI-
potencia casi invencible de las de-
mocracias: adoptaron un a actitud:
hacar que kstas perdieran el mledo
Inicial que produjo la revolucldn
rusa del 17, dedicAndose despuds a
propagar una concepcidn sui ge-
nterils de la democracia: nsta, pare
eloas, no es otra cosa que el am-
blente politico y social que consi-
dera sagrado el derecho a predicar
y a actuar con vistas a sla realiza-
cid6n del program mundial del co-
munlsmo. Democracia,-para elias,
es via libre, ausencia de estorbos,
abolicidn de las defenses. Son maes-
tros en el sofisma. Dicen, por ejemin-
plo: "No dejes que me perslgan a
ml, porque luego te persiguen a
tr"; 4Si hoy cierren mil perl6dico,
mafl ena cierran el tuyo"; "Nosatroc
somos un partido politico comao.otro
cualqulera, ipor qug no vamosa a
tener los mismos derecios qua los
otros?" Y los buenos demdcratas,
aslenten. No se puede tocar en Io
mais minima la actividad comunis-

SFA B MAC I A
DI 0G' 20B I A ON.h


ODsPO f ADUIAR |
D0 TUMO LOGS LINRE
TELPE A-1SL A-Ri Mt.l9ng



DR(GUERMIA RUIZ
TURNO DIA Y NOCHE
5 Ng. 254 VEDADO
TELEFAS. F-072 F-5872
Seritreo Riptdia de Mensajeroa

Bravo de Mssae-Rlacioneas B-8441


'FARM cIAF,Z9g
TURN HOY

Dr A.PEEZ ARRIETE.

112177gg j -1670
jis.F Fo,672FO-



MOT SDE TEJRNO
F A R M A CI A
D1A. PINTO AGUILAR
SK No I')9. entiree 9 y 11
TELEFONO: F-9697
(Vedado).
Serviclos de MensajeroI
rove G4 MSma. e l. B-040I


B e rn1, 5 -s I I I I4 "P
LA UiOla 41 I0lgIoa
a-026 M .1747
Alo1104 A-640Z







Ta IgN, 'o -I ,'Tc .a M-361 7 0 L i
F AR ItMA C IAS


De Turno boy
SABADO
OESDE lABIA A PA8EO 33
I MARTI
Bernausa 54 eq. a Obipo M 21427
erced eq Pirot M Bl047
Acoata 273 egq Compoatela. A-t13
. Igno 402 eaq. Murall M-5858
anigonac.eo 54 M-3830
BiDE PASEO Di MAR2TI A
PADRE VASELA
Paaeo de Merut p Vlrtude 0 M-88l3
ndusitrlo A~ve, de Itals 513 ,. -. ',. A t9l1
Crepo . M4530
AgullX 10 m..: :. M41B4
Genloa 252 .. -2292
Agulla No. 100 esq. Vlvta A-7977
S NIcobaj p Trocadeiao .. A-66
iperanbza y S Nicealli .. M-5872
San Jo seo LeLad .. A.-333
Salud y Lealiad .... M 614
Moante 54 ... M-8076
Campanarso y Condesa ... T'724
Gervalao y MIojc ... U-7354
Eacobar 7 Laiusa .... 0-3044
Indio 71 e osq Corrals ... A-7755
Belarcoain y Pocato . M-465/
BelaKcoabin VLrludM U-5000
Nepno Pera verancla M 320J2
'Sur i 1l0 .. A 1981
Cecmpnarso No 214 M-7010
DEEDS PADRE VAELA HAISTA
AVE. MENOCAL
Mxitmo Go6me No I ,. M-0-
San Laro III U-m22
San Rafael y Aramburu U-4031
Av. Menocalc J Percarino U-3080
Oquando SwUna s U-mO1
BelimcoalIn No I1 A 3844
Infant 1101 q Baanjumeda U-2428
Hosiltal Y Jovellar U-m30
san rranetora 21 U -2201
MAximo Gomez No 114M M-5271
DE8D AVE IdENOCAL HASTA EL
1 M b JA.LMENDAREI
sNha 455 eCo S LAzaro .. U-M I
A4atarika No. 62 .... U-114
Infant y San Rafael .. U-1718
sQumia chir D r g F-072
a12 Nc. 470 esq 21 .... F 612
15 No 103 esq. a M 224
aLinea 1206 entUe 11 yM .., 404U
23 eq a I .. .... F M
i cquina a 2 .. F-10271
32 21. .... 1r0-2S0
Cle 132. 1101 emq. Pic. A. r 0-280
Calle K. 0 centre a v 11 T-0r.7
VIBOA. JESUB DEL MONTE I
0 SANTrOS 8U SAR L
loant CataUna y Gos 1-042
J uan Delgpdo y Llbertad 1-3535
10 t de Oclubre V 1 Paelma 1-311
- 10 ds Octu0re y Ar AcoIa 1-3555
SJuan Brunao Zs as T Lerat 1-7322
'a 10 da OCtubrs 67M X.239
S10 de Octubre v Princes 1 0492
- Arncu J Alvarado A Naranjo 1-7870
e Colzada del CeCrroI 1M 1-7771
] CaIzcda del Cerro 12 1-7342
Agua Dule 234 M-5020
Fomncato cg. a Primce 1-4455
Moreno SO4 1-1410
l LITANO-LAWwtOq
I. Concepclon 157 .. X-26 0
e Santa Catallna el .. X-2387
& Lue y Munlplo .... X 2540
I- Cabero de Luand 20 .. .. X-t1B
Doalorea 723 esq a I1 . X 2402
Concha 1001 .. X-1121
o Luyan6 261 eq. Flbric X-2173
en IS A SI A N AD
SAve. 8p. y Call* & Buenovitla B-4B81
, Cclil 14 y B, Rep A] B-21I5
ei ClI. Col. y God. Rep CoL B-265M
ei Galblsy Cono. Repto Aim. B-192
- Call y 15, Rpto Aim. B-210
o PcJe D 1 1Cal, 2. R s Bum B-1'I
SAve. de 10 No. 10 Be 14
Juan I F. Andrads 1-1004


ones legates ..

t,po iue eso destrUye lot cimien-
Sideoladglcos de la democracla,
ue os Igualdad y libertad. ICutn-
i cegiiera! Confundir lildeologla
omunista, la'Iactivldad del bolche-
ismo, con las diversas manifest.
iones del pensar politico enmar-
able dentro de la Constituclh de un
als dc.mocritico, es, lisa y lln.amen-
e, una locura. Par career en la posi-
ilidad de reducir los aentlmilentos
iblcheviques a simple political de
eocrtica, Franklin Delano Roose-
velt lleno de esplaa sovitticos a loa
'stadcs Unldos. El crey6, sincera-
nente, quea el comunismo. no -pasa
e ser un pactido con itin program,
a que a spiras a llegar al Poder
sediante elecciones y persuasl6n.
gnord qcue aos comunistas salo quie-
en de la democracia ls puertlaI
biertas, sla autorizaci6n paro ac-
uar. Yua se encargarin ellois de des-
ruir hasta la ltima m huella ,de or-
anizacidon democritica.
A los que piden para' el comu-
lismo, en' nombre deala libertad'
r; expresi6dn y de pensamiento, ca-
sino abierto para sudaactivldades,
abe preguntarles lo siguiente: LQuLk,
acen co,', la libertad de expreslci'
us communists cuando-1legan al
'Poder? ISe ha conocido'Vjamis una
Urania sabre Is conciencia coma Ia
soptada par el Paraldo Comunis-
a en form doctrinal, por convlc-
idn, par principal? El. comunismo
s totalllario par esencia. No cree
n la libre determlnaci6n de los
ludadanos, no cree en el derecho
ie cada hombre ,a escoger una re-
igidn, una formal de cultural, un
estillo de .organizacion domistica oa
social. El comunismo proclima que
es necesario Implantar la "dicta-
lura del proletariado", nombre que
e da tao dcirladura del Parlldo
Coinninl.i aduehado del Ejircltoi
No oculitr suS Intenaclarones no re-
ga su depreco p or r eolas formal
dtr ',orais de resperit a Ia eon
rie,,c.i, aolivlduai ) de coceetou
recetir L, eaerechosi y ae prrcli
cos de Is laberiad Cric el coiru
iacnio que la demnrcrcia es tan ad
bil. i.'s tn-pura tan enferma desde
la tali. que eit minaspanitaoa pea.
reaidzi la "nrevolicion social", as-
pirando en consecuencia a Implan-
tar el pics rdglmen que, sdgin dl,
pauede prod&cir en.la tierra un "pa-
raiso".' Trnbaja"sin descanso y sin
recato el comunlsmo por aeelerar
Ia desaparicidn de las sociedades
idemocrticas. Ya oe ha lanzado,
despuds de movilizar u.a propa-
ganda gtgontesca en favor de su
derecho, a Is libertad de ,acic6n, a
u]a guerra qua deberi rulminar,
segAn sus propdsltos, en el triunfo
mundlial del Ejrcitlo ,Rojo. .
Quierpn lIlegar a .implantar en
todos lo paises un riglmen'ecomo
el de Rusia. Rigimen de crimen,
ac eaclavitud, sin mis partldo poll-'
tlio que el de Stalin, sin mis pe-
riddlcon que los del partido comu-
nlytB... Y frente a todo eso, nues.
tros, paises no tienen posibilidad
alguna de defenderce. Qulen crea
qt,e rulos se contentarlan, e apa-
aiu,,rtai' con una reform social,
tui, omn preocupacl6n seriaapor el
oretu. be equivoca. Los comunls-
tis n-, qLtcren reforms, nl mejo-
cas pB'a el cbrero, nl progresoc so
oalcI q,,! puedan ellmlnar las fric-
hirn eerotre )as clses; orevds, Io
noic-, qune elos quierenexscaonquis-
tar rI P,-tder para eI PartidO Co-
niu:',]3 implantando su dictadu-
ra t repduciendo los mtodoas de
eI rr.,.io que en Rr Ria son Io
uncr, Lc',.
Si e Uni6n Sovitlica alguicn
osace publicar. no un perlddlco. si-
pao un hoja, dlsintlendo de las con-
signas del goblierno, se Ie fusllaria
imaediJatinente. SI un grupo de
rusos se airevbese a organizacse en
parildo politico, defendlendo a una
nacid6n extranJera, aplaudlendo a
un ej6rcito enemigo de su pala, Ia
Onica noticiA que se tendrla de -e.
mejanLe movlmiento, aerarla lis ta
de dituntos. Porque en la UnI6n
Sovi'ltca. no oe Juega con la aegu-
ridas naclonal; todo el que ate atre-
va a pensar oa aesbozar una ac-
cln opueata a la olicial, es eada-
ver... Aqul, en cambio, para los
soldados de la Uni6q Sovietica, pa-
ra la Quintas Columna que man-
tIene en nuestro pals el Ejdrcito
noj.-, hemos de tener todas las con-
alderaciones de la Ley.. asta se
izzo. crelamos, pars asegurar la ssu
ervivenrta, la deflensa, In estabill-
dad de nuestra nacdsn. Pero dicen
que no; dicen que nuestra Ley obli
ga a tnlcrar que los comunlstas
avanicen dia trash dia en su carga
mortal contra la Ley... ,
Esta stuacidAn es ridicule, es in-
fahtil, es insenasta. Hace ya much
tempo que el comunismo no tIlene
nada que ver ancon ls leyes, con las
constituciones, con las prdcticaa de
In political normal de Id6s palses. El
comunismo es auna acltlvidad de tal
naturaleza, 4ue la ilica relacidn
qie .debe -soatenerse con *I en un
estado responsable, es la de sla fuer-
io. Dejimcnos de discutir al el ar.
tbculo 33 n el 125 permlten haccr
o no eto o adquello par a delener
la march del comunlamo. Mien-
tras nosaotros dilscutimos lot precep.
tos de la Ley, loIs comuniotas isre-
paran la revolution. No domos nos-
otros los ciudadanos los que tene-
mos quea afrontar al comunlamso, n
disctir con eL Ya no ea trata de
una poldmica de tipo acaddmico
saobre, las virtudei de un rglmeni
determined. Ya Ve tratn de otai
cosa, vital, urgente, perentorba
Quien tiene que entrar en cover
saci6n inmediata con laa Iraccio-
nes de Ejercito Rojo disemlnadao
en nuestro territorio, es.el Ejeiclti
de la Repiblica. Laos discuslonro
las especulaclones, loIs miedde a fal
tar a la Ley, estnm sobrando hace
I mucho tiempo. Es el-Ejrcitoi, guar
disn de la seguridad naclonal, quiem
debe resolve sin demora osta si
lucinOn trigica. Es ellEjerctto e
6nico orcarismo que deba fespon
deO, con lo serledod y reaponabi
lldhd qum el rcao requlere, a etl
habilIdara penetrearin del comu
nismo, que oe ha fabrerado un u0u
frunto espldndldo, a costa de be
mlomos derebhos que acpira a ne
gar en su dfa a todonalsd umanm
Lo' que los cnmunlstae quieren a
gauas tiempo, enredarnos en dia
.alosnes, polemlzar cobre punt
laen de-la. Ley. Lo que hac qu
darles no et eoo, sno iae oIro. L
bnico que ellos romprendsn y, acep
tan' el predomilnio de la fueoza ai
rcid a de uoa demceracla, qua pt
agpLrar a Il Inquebrantable exia
levcro o'c un regimen de Ilbertsd
no eamie mils el desallo polmpadt
Inoaenlce. cenenoas, de loa mcxds
moa deolructoro de Ga demoacroi
Contestar con palabrae a quien ns
mueitrc ei anca, eas oulldio. Lo
acomunlstis no solin Jugando. n
aaneatazando pot gusio. Si no *e li
carts el paso, a ibempo. con las un
ros razanes qur ellos entlenden, li
de 'Ies ames,' peiefrreoss "o scc
moons. P cn anosolros. perecerd
i osa psamripiac gcc tn graenurosmee
te hermns obsequiado a elecs pao
4 atilar loIs hordes de la gullaoilna


I,


!l




is.
s

e



. |
i-

Li-

1-

a
noll



us
in
n-
ra


Pagina VEINTiTRES


Pidese a los o4reros digan to ...

(enotulBiBea 4e Ia PRIMERA) los miembros del Partido Cdmiritis
------_-- *---_ --- ta ode Ia ciuded de CArdenaw, Eadio
doe por el seflor Minlstro Interitn de de Marcos HernAndez, qle fuera can-
Trabajo; doctor Manuel .Antonio de didato a olcalde por 'dicho prtido;
Varona, losI empleadoa del Minliterlo iNstor Betancourt Dalz, Francisco
seoree Pedro IR. Gonzahez, Severo Collazo, Heliodoro Romero Montes de
Garcla yo Ricardo' Manslla qua co- Oca, Aurelio Hernandez Caballero,
menzaron a laborar Inredlatamente. Augusto Pedroso Zulueta, Favila Re-
Sabre veaianel a yen Rodriguez, Flix Raol lRomero
deaput d ter nar Ouerra .Josd Sotelo MalRlda, Josd
Do miinuto despu de te larse Gonzclez Sinchez, Heriberto Alvarez
el acto de Is firm del document de Abreu y, M iguel Angel Diaz Alva-
.venta de' elacientasdoll toneladas6de rez.-Alberto 'Lovlo, corresponsal.
acar.a los Estados iUnidos. Sali6
del deapacho del seior Presidente el Gran Jiubilo per la Iti"rvenrl6n del
primer minlstro doctor Mantel An- peri6dleo H0oy'
tonio de Varona. Los reporters se RIO CAUTO. Orlente, agosto 25.-
acercaron al Jefe del gobiecrno para eGan jubino se ha experlmentado en
recabar de 1l alguna nueva informsa- la tardedee ayer en este central azu-
ci6n obre .la. actualldad. El doctor carero, principalmente entire a cla,- cl-
Varona, vCslblemente contrariado se oe trabajadora, paor la Intervenci6n
adelant6 pars preguntan official del perl6dico "Hay", y que
-tHan le1db ustedes el articulo que piden que dste pase a manosa de ver-
el eflior Vasancelos publlc6 hbay en daderos dlrigenles cubanos, asi como
Alerta? ltambidn demandan la ilegalizacl6n
-No, pero to iQ leeremos. del Partldo Comunlsta. El sindlcato
.-El articulo' se'tltula; "Precedente de obreros azucareros cuTs6, un te-
Funesto". Y agregd: legrama al Honorable senior presl-
-El senor Vuasconceos discrepa de dente de la Rep6bpIca, felicitndolo
Ila decision adoptada par el goblerno por su decisidn patridtlca.-Ray Foas-
en cuanto a Ia intervencldn del perid- ter, corresponsal.
dico comunista "Hay". Cuando existed Feliltan alt Presidenie de la Repu-
una discrepancla tan fundamental en- blica no a r Ineautai n de "Hoy'
tre un mtnlstraoly otro, a eitre un
ministto y eI Glbinete el discrepante' Con molvo de la. incautacion del
debe renunclar, afiadid:. pepri6dico "Hoy" por el Goblerno, ha
-No sc un mlnlstro qulen puede sido dirigida al senor Presidente de
tra.r paUi.s sabre la..medidas queIa Repiblica, doctor CarloshPri So-
se deben tomer enrcuanto al comunis- corr-s, Ia siguienoe carla obierta:
mapo--r r o e "Aunqueo pcontrarios a su politics
no, a Goblerno, 'espono" s"np l interna, peru coma cubanos que so-
no, at Goberno.
El doctor Vrona absAdon6 Ia an- ms y hemos heredado los legados
ones que nos0 deara Mactl Macco de
teoalm denpu dde estas declarace amar iberad, I Iltamoa par
y co..en. a de nder ec alera berse deflido contra la dlctadura
isero ruandaoc eonontrabe a la mibad .. .
Pdero Usad egenconatrabeodoa er-d stallnista, al ocupar cu Organo de
d -. gre y mostrando el r- propaganda en Cuba, el llamado pe-
ticulo del fenor Vasconcelos, espe- rdicH y uego final
cialmente l parral o que dice: La pedimos diuelva el Partido Socla-
cluaura de "Hoy" elenta un prece- lta Popular"
dente funesto e innecesarlo, etc.", di- l irman e eacrito loas seiores Mi-
jo cnfiticamente: nguel Gutidrrez. Romello Reyes. Fl-
-Si no le gustsa l aetar Vascounce- dtl Acoas AmaurV R,.obertes, Rend
los to hecho por el goblpo, quoe re- Oi.ra todos sfillado- a Partldo Or-
nuncie.'Ademais. el sedor Vasconceloi ]odn or.
cconona el pasado jueves, dia de Cor d ia
lo. In decitson gubernatlka de 11 I edlda e de omae
lervenir el diarlo 'Hoy" En el Corn. mEa antes
eao re h sbt6 de tse shunlto. natal.I NliEV.A YORK v,,igl. 25. (AP.-
icene. Va'sconcelos eLaba all1 y nuod E -,ti'i,,au 'IL.o" Pronoi ae esta ciu-
onjeio Par quo eaa n,ahbrocroc *s.',d t,,t o a un ednorial cerca de Ia
mosord Inconforme con ea oeodlda ti c",.,patin del petilodicc "Hay" de la
Minilaro sir, carter' ;Par qut n-i,- hnba por las auoridades, y dice
proiesto. ill mkasmo e lnmedsat. oue se Ll t de una mealda que. aten-
menie? dindo a la political de eve periddico,
En. .ibertade un odetenade divoiadadetadointeri sindical,
i .E. lberad nos etemm debJd adoptarse antes.
Parades las cinco de ai tarde de Hace alusio6n a los esfuerzos de In
ayer, eI doctor Eugenio Eduardo Gon- Confederaeldn de Trabajadores de
zilez Pirez de Alejo, presaldente del Cuba por recuperar el control del pe-
Tribunal de Urgencia, informed a los riddico.
periodistas, ,su salidp de la Audien- Reporitdo an central rojo en
cio, que dlicl Tribunal habia r dis- R Alpdoin eatres r.
puesto laiibertad de lo cincuenta y Ai..e.ada..
ocho cormunhistas detenidos paor la po- Al tener noticias de que varies
llcia el dis anterior, al tralar de or- mdquinas con personas en actitud
ganizar manifestaciones en esta capl- sospechosa hablan llegado con fines
tal, en GOihes, en Bauta. y otros lu- desconocidos al local que ocupa el
gares, proteistando de Ia interitencl6n Comitd del P. S. P. en la calle 0-
oficial del perl6dlcoc rojo "Hoy", lie- Farrill entire Fuentes y Lanuza, en
vada a cabo mediante resoluc6idn del Almendares, el caondante Hipolhtio
ministry del Trbal o y rimer mil- Angueras, con el- capitin 'Abejd6n Pu-
nistro del Goblerno, doctor Manuel o!l, al mando de la o 158. Estacldn, el
Antonio de Varona, el pasado jueves. tenlente Aurelio Cabrera Barquin y
De esos 58 deteanildos, doce son mu- los vigilantes 3462, J. Gutldrrez, 2617,
Jere. que eataban en el vivac de Ia A. Ramos y 2441, A; Garcla, entraron
prsiatn de mujeraes de Guanajay, a en el local y procedleron a Lractiaer
cuyjo e se lIbr6 orden par a tal 11- un reglstro en el mismo, el que d6id
bertad, estando loa hombrea en el par resultado la ocupacl6n de gran
vivaec de tcoa capital. cantldad de documents subverslvoi,
Tembion el Tribunal decret6 lIa If- libros tomunistas y otros objetos, sn-
bertad de loas cinco jdvenes detenldos itre ellos una bandera roja con la
en la Caa de la Cultura, radicando el insignia comunista.
caso contta elloas comao conatstutivo .. i .avioa de a fuern detn.idos
de acto de vliolencia por motlvos po- MariLopez M'arinez ao
lltico atindol o et de- lo communist/ cAr M a rlb nmero 1009a
de infraccl6n de loa decreto-leyeo 51 erancaco Fidbreas Rave0 o de 2100;
y202, eonaora lean'drtcrminarcc 's Francisco Fdbregas Ravela, de 20
y ?f ..amenl c al e I fla 'or de afos, 'resideintesen en l lcal del men-
itec llcamenie cuyai e lda clgu i nod oCmiti y Octavio Caivc
a Juicio oral, ain 'dispnidoscie quesaGoa de 43 aloe, ran docilia en
saoractiguea investigeciaone pora 0 centre Primera y A.on todosls cua-
Pa oleaclanquen Inslriacfoneu pr rn env1dos cid as tarde at VI.
PCI a Nscional. vac a disposici6n del Tribunal de
En el caso seguldo a los comuilslat jrg.encta
bay disi m noroc, (imabien acusadap -
de promoter tales manlfesoitaclones Ballda eonira aelilio os aomnista
de protestasn per o debldo a mu ml- en Santlago de Cuba
naria de adad fueron libertados de- SANTIAGO DE CUBA, agoto 2.
de el prlnclI por a Pollcia Nac La Politla 'asmlt6 el apartamento ubi.
nl. dlcspolensoi Ia Ientrega asus donls altos de Ia panaderia Li
reopectlvoa padre. co. tre dllo r l ... | lror; lddil iirrstln i ]T
l6.rit__ i. If Else- L.
oilet Nlurka E.calnte. bie del dlI Co.bap y proceed a1 &arreo Orei1
rector del serlddico "ap' ",doctorloiatilcos quemtl sc bobian reunsid
fniba l f H t ormando una gran escfindalo en pro
Abatl caleante. testao pr a r 'lausura ,del peri6dicd
Dianelv* is peDiela doe rennlones "Hoy". En su denuncita la pollcia hae
aileJcr a, de aaracter oomnlita, ce constar que lo] detenldos format
en Martka z|parte del centro comunista chino y
El vigilante 700, Aguftln Hermnn- que eonfecclonan propaganda roja ea
dez, rteneclente a[a Diclmoaptal- una Imprenta que tienen en un loca
ma Etd6n 4.e Pollieta, detuvo a Gil- de Ia plants baja del edclficio. Li
berto Herrer Acosta, de 21 alaos, de pollta oceup6 varlos retratoBs de la,
Real 81l; Oscar Ferntndez Padilla, de lideres comunltsa cnsloos y cubaano
20 afios, de General Lee 75 Enrique y un tarjietero con las direcclones d
Valdas Garvalosa, de 21 aoars, y sou o lideea rojos, dos banderas mo
hermano Rend, de 1i aefis, ambos ve- viticas y otros objetos de oarActer
clnos de Concepeldon' 317; Antonio coraunista. Tambin una fotografl,
Delgado Orterln, de 18 anos de edad. de Lizaro Pena y otra de Juan Ta
dr Eascobedo 12; Julia Reyes. de 35' quechel. Conslgna ademis Ia Pollcli
ano, de Paseo p Santa Rosa: Angel en, su denuncia quea aquellos nsiAtico
Valearcel Herncnndez. de II aios, de ioan comunistas y simpatlzantes d
Real"75, y Pedro ,Fumero Garcla, de ins norcoreanps, quienes esleian co
18 alos, de Real-75, este tilltmo en- fuego. artificiales y repartos de |[co
cabezaba el grupo de.comunistas qu e re s cda vez que se enteran de al
sper6 a allda del pbllco del "Gron gun trlutifo de las fuerzas comunis
Teatro" pare Improvlsar una tribune ta en lt guerra de Coree. Atod
con carteloneas cantria el Gobierno. que conjuntamente con loas, asltico
ocupindoae un nAllieco de trapo, y babia elements cubanos de tendon
fueron acusados. ,deescAndalo publl- cla comunist a que se dieron a s a u
Sco y Ouesr!o l lAdposlcln del Tri- go, enperAndose detenerlos de un mo
bunel de Uriiencail. ., mento a otro. Este raid policing
0 m a..* ,.. s ea c-e Interprets coma el inlcio de un
O ra Bnlerstaoteln roja batlda contra los comunlstas en est
S El vigilante 6095 Vicente Brito, cludad.-' Torres, corresponsal.
So prend16 itp In calla I ul-a QuJ- ... .." ,
i rpn dd n Ia c. r L. a Qi-, PrOteni el Partido Comuanlia
icnn. entire a m y aNavarrele local d E, ..
Scomunltu.-unas reunlsn con pr-cla-
Smar contra el Goablerno. At notar la NUEVA YORK, agosto 25, (AP).-
Soresencia del agent se diern a Is El Partldo Comunista de los Estadc
Suga. pudiendo er tderienldo J" P. Unidos declar6 haoy que William Z
S Pezo Cepeto. de 32 ans,. Ecmon de Foaster, president y Guas Hall, saces
r Sarna Urnula 283, quien ingresid en tarlo nacionial del mismo, han denur
el viva B la disposacldsn de la Salo ado la suspension', dcl periodic
Quints Tribunal de Urgencia,' cubano "Hay".
1 Endun. - En un cablbam dr d ae Pr
-lngreds m elal vivae mlembro adel o riame rdI ideal Prs-
Partihe Coussitoda sApdenteaido he Cuba, dArea qo I
Partau Comunlt 8..upens6n ha sido ordenada por "e
MATANZAS. agosto 25-Han In. imperaiolismo arnmricanu' Aicga
1 gresado en el lrac a disposicitn del que la medida es 'un golpe al (or
Tribunal de Urgencita par agitcidn cepta de Ia libertad de la ;r.ns'.
Sy desorden publico. l protesiar por compartldo por loc pueblos amero
Sla Intervenci6n del perldldco lHoy" cano y cubano


meteoro han tldo muy graves. Se han "'.'" ?" v" ......
perdido mis da trelnta embarcaclone, Observalorio Naclonal, senalaba que
pesqueras y de recero. El vapor in- existla peligro par Ia navegacl6n en
gles "Kallada", que cargaba azacar today la costa sur de Pinar del Rio
en Potrerillo; sufri6 averlas oestima- y para ]as embarcaciones menores,
dos en cinco mil pesos, al zafare del aen la costa norte.
muelle. No ae hban reglstradQ destra- aRespectodel vapor "Florida". a ]as
cla personales; per o numerosas casasi de la tarde a6n no se habl a reci-
p obres han sido daadas y tres det- bido en las Ofticmnas de a Prenlnsu-
lruldas totalmente,. Incontables. Ar- lar and Occidental S. S. Company.
boles y cerca cayeron al suelo, DIe lo un Informe acerca de sl el mencio-
barcos pesqueros que salleron ayer nado buque rendlrla hoy su ylaje o
Centre lons, el bolandro "San Rafael". no. Segin se ha publicado en ese
Sn e leneo noticlas, yIN lo famillares buque es esperado el alcalde electl
der ous tripulaclona etlAn sufriendo deOra Habana, saeor NIcoias Catoc-
terrible incertidumbre.-Corree pon- Ilanos.
sal. La unldade. de oa Armada
r Grandes perdldac mn Mordn c Cerca de Ias slete de Ia noche laI
MORON, agosto 251. Paor telfono). unlddes' de Is Armada surtas en ri
x Sobre las nueve de la maana pasd pdlcrto de La Habana. fueron movil-
el cilcl6dn cerca dec es te drmino muni- lizadas y llevadas a lugares resguar-
cipal, dejando sentlr fuertes briso- dodos del puerto, en prevision.
. tes y se nos informal qua 01 viento Viene el "Florida"
. huracanado h a derrilbado casas en A las ocho d la noche se recibii6
a el campo y losi sembrados todo seo un cablegranma en las Oflclna s de la
7 hban perdido, con especlalldad los pla- Peninsular and Occidental S. S.
o tanales. Desde la alette de la noche Company, anunclando que dicho bu-
Sde ayer etid llovlendo constantemen- que rendiri Au viaje. deblendo llegar
Ste.-Vaqueas Eacobar, corresponsal. a nuestro puerto a la B de Is mahia-
- Gravein terrupolones del aerviclo na de hoy. '
n etelelrloo Eioacaeiones partlciularem
y MATANZAS, agosto 25.-La eluded A pear deo no habhere curado dls-
n dc Matanzas deosde la mafiana de hay poslcidn oflclal alguna repmcto de
] vleno reclblendo graves Interrupco- que era ncearlo ilevar a lugar s c-
a nes an el srvtcio eldectrico, Infor. guro las embarcaclones por part de
* mAndoseoa de la oIflclna de l corn- los propletarloa de embarcacltones
i pafia, que el defect surge de la menores, determinaron llevarlas a
C planta de Camagfley. pr el mil tiem "El Ingenlto", lugar de refuglo que
. po rcinante, el que se orlgin6 al quc-' se encuentra en Ia Ensenada de Ma-
or snure y partlrse el oable de 33 mib rymeJena, par& evitar en atodo caso,.
a voltios que entre en Mataqzas. Sr que puedan irse a pique, pues en
. raid de utillzar el servrlo de Her aquel sitio hay poco fondo y ese pe-
a hey per o tambian fall6d, no pudidti lgro se ellmina, alll.
dose normalizar e aservicio hosta tos Caopious luvias en Ceoamaiiey
S2 1, M. Alberto Lovia, corresponsal. CAMAGUEY. sgosto 28. IPor tele-
,n e preptras l-lde Pino grato)- Desde la primeras horas de
- NUEVA GERONA,'agosto 25.-Per- ra mariana Ilueve coplosamente en
- lth.aces lluvias con pequefias rachas esta cludad, aunque sin vilento al-
. de vientos de poca Intensidad estlan guno. Las dlistintas compalas da
a hattendo que los vecinos de Nueva avlacidn reallzaron as horarios de
SGercna toen precauiones por el cl vuelo snin nterrupcldn alguna.
icd6n anunciado, escuchfindose pdr to.,
das parties el claveteo de puertas y k
Sventanas- Meontane, core Rponsal Rejdirin homenaije a
SMedidas at pregeor6nrepla Opertur. "
h ba d xn isparlor- la melnoria del coronel
SCon motivo del Boletin especial nu.
Sinero, 9 emiltldo por el Obhervaborio Eliseo Figueroa Mirabal
Naclonal ayer a las 12 meridian6, el
Estsdo Mpyor General de la Marl. .
no de Guerra ordend a los Jefes de Con motive e cumpllrse la prime-
los Distriios Navales, Norte y Sur, asit ra fecha aniversario del fallecrmlen-
coniao las unldades qgifse encontra, 'to del coroner Eliseo Figueroa Mira-
ts ban al Oste de Ia Provincia dO bal. E. L., de Inmaculada historia pa-
Z. Oriente, aue estableclerot Ia fse d trl6dtica y Ilbertarla, se. Ie I rendiri un
e- "alrt0a" del Plan de Emergencia cl- homenaje de recuerdo ante su tumba
n- o6nca vigente en dlcha Armada.o en. el Pante6n dejos Veteranos d'!Ia
o Ptr su part la Cobperatlva de Ar- Independencia ean el Cementerlo de
maodoges Oe Bartos Pesqueroa de la ColOn el proximo unes 28 del actual
Habana, ayer Ie comunlc6 a lon pa a Ina cino de sla tarde, slendo el lu-
a troni de los 24 vilveros aflliados a' gar de reunl6n sla entrada al Cremen-
el mistr.a y que ae hallsa en la sonda de terlo de done partiri la peregrlna-
n Ia Flurid qiuc mnantuvieran las pre- cI6n
r- crrloines acronsejadas. debiendo acer. Al AcaIo Intlia el Presideme de la
I. cRe a 103 lugares hablluales de refu. Asoclact6n de Veteranos de la lnde-
aio n lar cosas florldanas. pendencla. coronel Enrique Quidones
LOs aefidrei Franciscro Reyes. pai Roias. E L


ATGODON
CIERRE DE AYER E LA BOLSA DI
NEW YORK
Cierre
Ortubr- .. .. ... ...
DIlermbre ... .... .,iS
Ma .. 3 40
Julo .. .. 37.0
*

GRANOS
CIERRE DE AYER EN LA BOLSA DE
CHICAGO

T R I G 0
Septlembr ........ ... Z3%
Diclembr ..... . 18%
Mayo ..... . .... I %
M A I Z
Septlembre .. .. ...... 151%
Diolembre .... ..... 145%
Mayao .... ... 140
A V EN A
Septlembre .. .. .. .. .. .. .... A
Dlclembre ............ .... 781
Mayo .. .. .. .. .. .. .. .. .. 7 %
*
AC. AZUCARERAS
CIERRE DE AYER EN LA BOLIA DR
NEW YORK
Ahre Ctrr=
Am Sugt. e. Pretl ..... 133% 135%
Central Arulrr .. 19% isv
CFnlr Sugar.ire . . % 18%
Great West Suar .,.. 19t' Is0t
Holly Sular ..S.. 19'/t 1%
Punta Alerre Sugar . . 13% 13%
Los dernts vsiores anuearerons Ioeen-
-contr ar t el leqtor ern Ia list de la Bol-
'a de New York que Insertamos en otra
cspacro de esta seccl6n.


OVER THE COUNTER
NEW YORK, egostn 2.-(Por el hlbo
director de L.ul Mendoa y Compa-
Oiatr
Comp. Vend.
Cuba Cn.. Prefstl . . loo
Cuba Co.. Coms) . .1 3'
Express Area .--
hlectrtc Bond Share . 1 -
llnoisl Power . .. -

PROMEDIOS
NEW YORK. magosto I2-tPor el hila
dfrecfo de Luls Mendo.a y Comps-
?tlAI
IndusiTriales 218 10 Bja 303
Feraocsrritle 2 43 s
Sen PuDnIcso 3P 19 .
Aciones 77 9 9


ADMINISTRATION 18 Ed Diarie B AGENCIA NABANA
Martha Abreu y Ae _a hda y m s yr la iap s s C Hotel PuertoITr
iuan Iarone Zay oa Cacas Ba Adesm Redil. Abi. AAondieioaido. Mnaerrue y Muralt
Santa Clara i s aa, p MUMan d m jea esr d e d as t o ". He iaN 2
Telf. 2322 Et J & S-" TeH. Man 22 a


jUjAjMlqp Lop i ps IvIlti[t qm,-onipdltmqpl QU IM tlgqPL4tqP WJU, A


SQu podemos hacer por su hijo? Registraron....
Qui'<" r* -oem s h, iroitinuaclon de Ix pigina 22 1
S Por el Dr. F. N6 e ,G"rra l C -- --4Gi p 7a
Marco Ote ..... t.
___________ ------ ------ '--'--- iphy 16% .. *
En @t&a SecCion el Dr. NAhea Carrion, prestari tienclon a loda 1*s M.r-r OI ..... .. I
c niitsl qa' hbgan leeetreo del DIARIO DE LA MARINA aobre MattSU ........ S 10
IOS probe ea de Pnertealtu-ra de ouo pequeaosn hijos. Ragmoas que la- s May ,t s' .A. .. 143%
preguntas sea c inelons Y qu.lo.i'problepas..eaj expuespto. con sa mayor oM.oray Corp .. 2. I
clarldad y manor canUdad de paltara poilblte. Tratamoa. en esta Sec- -
Ind, dea e ftic.i a biL masi y. c tl tl vrlaud, dae ac.. efercnclla a aitiynat olGsmi '
aqiuellos ax tosqo e tenanl mayer Intern pars a generaollda de ol NhCetaiv ...... aO.
acoctac entIogalleNact--tarse ..
leateore. Drlae e Ii correspsandeas l a as cona ulta prlvada. en la cle No. Or
de UInea N 751 eunats a'Paase'en el Vedado. Natmt Dairy ... -%
NSc~i Dairy
Co ,i ."l'N 7S4 Conu lts N 755 Nationac P Lgr is
MARIA JOSEFA GONZ7AfLZ. PAULA ROMERO. iNuevtasi Nth Am Co ... 1'.
(Ci rdenas):'-Eta eora-rme ecr(- Tola tefiora nos ecribe informan- N A Aiat .. -
be prara conultarme iA. elrndia- 4ono o qu ire cambIarle s.tlao-c Pot-. 21
pen.able sumninitrarles lao nift.s che a su hijuo, porque estima que oliar corp .. .. "
el jugo-de na ranla, pue u hijo, a1 leche que esa tomando ya Ice Oha o i O Co . 3
de dos mses dredae de cda vnez que abur s re. Poarcce ser a, par o que dire Oti E.v
ao toma sure ode intensos cadto ns p ensu eca, hu altiebe Or bors m Pay n G P ... .. it'
de trastoros inte oblsnale. Ie agrada y nos priegunta si pude Pi GPower .. .
Bespuesta: ^borel cambo, sin inconaeaied e Pa o Am tw -9i
Eaeeottaiguno. Paiamout 18ma%
Dlnsi ouida aefiora: El motivo par eapuesta:o pokontanodl o .. .
e l coal o r acanr el O'Ira ad ln rl -str Er-timadan senora Nia n d dcatmbil po te.o .....
c6n de jugo de naranja en lo n r d leche debe h nracor ma qua Pen aa .. .. "
oSE pequeo, reAT ide en "ce L heeb cuanda o y a l tI"adima. C ..t.....
de g r stla a. de a elora t y en e e c aso es un medin co el que pa , tc s .-
lormas de suOrnmialaro -iotitai jaui-, debe Interv onif Ptl-ori -D i
ciente cantldadr d o itr ina C,: r ue No debe urted olvidar on ino P ei D-
el argoooanlsolanoitib yc~uierc- eas- brionso rndos rienelarranaos ot adR "
to rdad. No obolanir. enlirtn canoc, gaores ii ooiront PC"' adiom Kit- 1'
I'aeda"ri obtate.exsln ast, groso realizarlo, porque ex Is ePn- Rad io K ,11 714
en efeclo, queracrrorano gait lgoai g cra en grar s'ttAnmat; pordiopusacolto tlrrti Drg
suhj n eteljugo Or nacanla an isc rioborats a losotyttoroas totes- OReP ir"I
d e otras rutas, y par in tantao, no tinales. e .R . Mo.. .t. o
se deberd inmlsisr en -brindarie el La leche do burrs que tano ti ue ReeeCopp i- .e .
hugo, y en as lugar se Ie darti no led e encands e Atas algao aotalrmente lirp. A.s .
menorde 21 miligro d in O .e r uI -inafici Par a on cgdoemen nor-R Sep. Pr s . .
lasmlna en calqa era de larse or- mal. y o o deb ulizarse conmt o Sinclair ...
moo con que clla se encuentr en regimenOde transcirin en casos de- ShOrp s ome M
el mercadoa. d n yC -terminads y pdrea r. Sp bs---- . t ... . 18
____________________________________________ t-and S. Spir 21%

Despues de cruzarsobre la IslaI a ft t
1Smmir Ca; 2

,COntlonuel6n de Ila PRIMERA) r Odel ro "N sra Seo t .. Am..c OtAm
ie'iaetda" Goiliermo DiaLupalodutSout P 0t iS3
SE que as rbecb n pellgro, aun- atel tmb. vivero s"Josela Docha". n r .. ...
ues p robable que- dunt l Pulto e La Habana para o rmoulai stn Br 22Vi"
am te a lgaen sidad. o c,i l jupe hallnd0ae oa 35 milaiis van G. Pr .. .. .. '
Rev adr2, GabarMo 8.m., de iteaeclt o costas slendo l aas doce y Ian G" ......
Director del Obeervaomria. 31 P. M. d.. O r o dia recm u lbderona Sta ll oi 1
Ultima parts del Oebaarvatacla anttrasceisnrs Or Ia 1st-acidsRado.a Stidrdtotet-3 !
Neuulm i irrlefataira CLI.senabrdidsierr pelt T
OBSERVATORIDONACIONAL. Bo- g-o, Ismva _sarasoogdTha.poi on Staint 371r
letin Especial nomero lt., agosto 25, Ocidleorrn ocreprrar a La Habana. Do ,ies Cs o 72 '1
no-La perturbacl6n cidcldoic a orbcdaoctoadaoosnadiosis Technitolot `5
in p. s~d muroso rsto ar 19,
de pace lolersddpenetr41de urva en-O atioobaaerac16ndoeOrasorasi Comao
ci elmar Carlbe p or hallabo a mas isatbido-o i n !otrcnes rOndats aUniated 9Cr00
t lt vveila araqu e refuiara -ir 14,.4
suave' do to narba a uants 25 m r aal insles n-e oa o a Unigiratti. C'o
Sur de Cine gos. Ha imlnuido e a Fridanitedte n t i nCo r p .....
ma au velocidad de tratcid 6n y cb- eEl cnn-andante Antian ctani Un it. F ..t ..
ma c sec Aeu oni se o 5las p ortneras ho. jo- ia e cmo las ePoircia M nolllma uo I-. w . Atrot.2%
ran do Isma maana deberod dlisroas' dn rdrner peroineales a los setsoe O r-to S. slab~ro4.54
t Ortone I ala r e Pini s Ca: iard.- afir do qur'ls gsaodic rounds' It S.lad Ct-d
Ire Ia zoom P s ea rcio lg rtaitt'O G-ei16%
pa GuanoOemlobte,a nobay varia- Ea ro pi ciera s.precto algun u s Pro'
t.c16n en el rumbo que aigue el me- actoozi ,'t da to tr no srr
d ieo roharts am le HasbInslsats de OIa ardrno on U t
'5,' : illis, hebia diciads aioauaa srsmedadaornnodism Coop. 31
I Director del Obaervstolsri reapacinOrde sagurar lIsan mooas Or Vert". cam. 16%
Much"emaoecbarrealcoonebaauldiao lea rmbaococlsons etc, anoque deode. -W
pyvrieals ccaaos dcotruiatde uago se moinienfia ooa siluocado x-'at-rtner BSons
an Macvitae patootnrte pera acluac tan rbp~daanen- Went Union 34 V
NUEVITAS, alan 25. IPso t coma Ian circunstancias a I aO- Wra n Id cc. S.,
afmsto2.(Prlifoad- Oc WilcosOOt
!I not.-A lao culrt a. m. asaod6 par madaran. WowsorthsI s'46n
y cale idrovbno municipal el cicldn altIn panePortemibidoanccIa Capllavia w. Overlanod 5%
F vs rvocaruslosradio no hbab el OIPuerto, ol medladia, canentoiva Wesa. led. lug. n6%
~ca-thi a ________--*'-''****
L pgw Lo efacton del de uh eneoote emlilda nor el Cs-
Atazrf rr~ ilfs fretao- ,detYaoueng-.el" 5%


QNNIOUS -SANTIAGO. HABANA, S. AD


I


t









AIo CvIM


DIARIO DE LA MARINA.-S&bado, 26 de Agosto de 1950


Pigina VEINTICUATRO


El plan de rehabilitaci6n del


indigente sera pronto realidad


Primers selecci6n de padrinos a quienes se lea
asignarin las families que serin prolegidis
Por Rogello Franchl Alfaro nismo come direetriz ecerlca e lea
,. da K Id"enlon d actuaclones contr Ia I e&P c nA d,.a ren
DIARIO 0 LA ?A5 odeAda Isa la.
El departamento de Acci6n Social El plan. que cuenta cor, adlez pun-
del Ministerio de Salubridad ha in- tos, ha sido notiicddeo p .r el CcFe-
vilado a funcionarios de todbs los earl del Conejo Naclonal de Tunr.
sectores y al puiblico en general para Iuloas, doctor Rodrlguez ZaIlag.
hoy a las diez de la mabana en la nca. Inrilpelin de un litualo
sa club barrio de indigentes Cueva En las oicinai correipondler, aa
del Humo, donde se efectuara la pri- del Ministerio de Salubrsnaq ha aide,
mera 3elecc16n de padrinos a quie. inscripto el tiltulo de comaarona de
nes se nes asignaran las families que Ia seBora Dolores Curbelo Placerea
van a ser protegidas peor ellos. Paajeres viSilads
Este comit,d que se organize bajo El doctor Mario VI:lal6n Polanco
el lema "Ayude a una familiar es jefo del Servclo de Cuarentene nm-
un proyecto dentro del plan de Re. formd al doctor, Luia Eiplnosa al-
habilitaclbn del Indigente llevado a rector de Salubridad que por el de-
cabo pnr el ministry de Salubridad partamento deberin ser sometinos a
doctor Carlos Ramirez Caorrla bajo la correnpondiente vigilancia a&nia.
la direcci6n de In doctor Maria de ria por iebre amarilla. doce peslie.
la Caridad Castellanos, director de roe llegodo per vial area proceaEn.
"Accion Social". tes de Kingston, Jamaica poT 1 lel -
El proyecto-dijo la doctor Cao- mino que determlnan lam lr)ee
tellanon-tiene per objeto movillzar Iguales medidaa por Pr-lomielies
voluntarios de tlodeas parties que deno- deben oer tomadas con ruasro pu.oo-
minados "padrinos". laboren dentro jeros procedentes de Key West Fla
de este programs, auxiliando a~oi a rtida, odes ellos menore de quince
Ias famillas que la oficlna de "Ac- anos de edad.
dcn Social" les seniale. Intensfafilcan inspecclones
A este nmplio proyecto pueden su- El Jefe del Negoclaao de l.mpLc
marse las personas que deoeen ex- cil6n Meica doctor Bernarco Alvarez
erimentar la satisfacci6n de contri- Pino, Inform6 a los reporters que
uir al encauce y progress di un a desde el pr6ximo lunef oerbn Inten-
familia,. de un anciano, de un niflo, sifieadas ltoda las Inrpeccloneos sani-
,quienes muchas veces reclaman in. tarias en los comerclos, industrial,
version, prero otras muchas, orlenta- establecimientos,, espectaculos, etc.,
cidn y alecto solamente. exigiendo de marero terminante el
Expediente de clausura cumpllnento de lao dilpociones de
En la Comisi6n de Clausura de ]a las Ordenanzas Sanitarias, especial-
Secci6n de Salubridad de La Hobo- mente en los siguientel juntos:
no Je ha Iniclado expediente de clau- l.-Certiflcado doe Salud a dia. 2.-
sura de la casa situada en Acoeta. Limpleza absolute de los servicino
numero 309 propiedad del senior Jo- sanitarioa. 3. Mdtodos de lavado de
sd Tomis de la Riva. vasoos, platos, cublartoeas, etc. 4. Vigi-
Con ese motive se personaron en lancia saobre loa alimentas para que
dicha comision, previCmente citados, eston protgldos del polvo y lo n-
los inquilinos del Inmueble, quienes secltos. 5. Cempnafia central el hollln
alegan que la casa s6do preclia de en todos los aspectol.
una reparaci6n cosa que se puede Declar6 el doctor Alvarez Pind que
llevar a cabo sin necesdad de dea. el cuerpo de inspectors tendril que
lojaor nlos inquilinos. render una labor diarla de determi-
Adhesiones al Conoejo Superior de nado nuimero de iopecclonei y que
Tuberculosis proximomente organarA el Sqrvicio
En el Consejo Superior de Tuber- Noeturno para la vigilanci aanlta-
culosis Je esthn recibiendo continues ria de los etatblecimientol qu e fun-
adhesiones de instituclones clvlcas, clonan de noche a fin de observer
privudas y clentifleas, con Club de el cumplimlento de las dlapoaiciones
Leones, Rotarios y las distintas llga s vigentea.
antituberculoeas reciden constituldas, '"Nuestra labor-termlnd el doctor
que responden directamente al hla. Alvarez Pino-no es de persecueld6n
mamlento hechoe pra cooperar coor- contra el comerciante ni el industrial,
dinadamente al "Plan de lueha anti- estfi encamlnada solamente a exigir
tuberculosa" aprobado per ese orga- el cumpllmlento de la-Ley".


Convocan para cubrir once plazas


de profesores de los Institutos

Los aspirantes deberin realizar pruebas para
demostrar su capacidad.-Forma de distribuci6n

Sc ha convocado ofllclalmente para El que aspire a cuolquiera de las
las pruebus de capucidad, cilentifl cAtedras mencilonadaa deber diri-
cam y pedag6gicas,. medlante lao cu- gir y preoentar su sollcltud. la cual
lea se provecrrn las plazas dc pro.- podri ar firmada por ol-spirante
fesor'e quo 00 expresan a contilnua- 0 ou mandatarlo, al & efor iecretario
c16h: del Institulo respectivo, dentro de
En el Institutb de ScguInda Enac- l plaza improrrogable do treinta
flanza de Santa Clara: dias naturales, contados a parllr del
Una plaza de professor auxiliar de dia sguiente a la publiccidn de eos-
Ia Cotedra "B". la Convocatorla en l "Gaceta Ofil-
En el Institutm de Segunda Ense- cial", acompatiando dichae solicitud
fianoa de Clenfuegos :In alguiente:
Unn plazn de pirofesor nuxllinr de am Doclumentos que acrediten lox
Ia Cfitecdra "E". mequiltos exigidon en l regla ter-
En el Instlluto dr Segunda Enoe c cere del Deoreto nmero 1 194 cl-
fimnza de Cnmngley: tado.
Una plaza dS profeoor auxliacr de b) Docunmentaci6n expreslva de loa
In Ctedra "B" y una plaza de pro- srvicon.oy mrltoI qoe puedan ro-
eorn uXlllar de In CdtcdrI "E' comoendarls u delignaoiedn par Ina A.
En el Instituto do Segunda En- da, ontenlendotodos Ion antqce.
se14anza de Mor n: er, ntned oalxatc-
Un plaza de professor ttun r denes en relacl6 con la mlmna.
re la Eld aplrante, como Justficacl6n d
Im CatedraO *'A" y una plaza de Pro- osmritol, acompnfinrA lag obras,
feror auxlllar de la Chtedra "E" ,olleto y artculoa de ua ea bu
Enl e1 Ilimol~luledo E tolletonoyeartlcolnoodo q no sea all-
En el Ituto de Scgnda Ense- tor, loe certficadon de los anoa de
1osza do Holgrln:a / B ""Icloo. a nlox tuviere. en In docen-
fleplazas do e p0 ccoauxila- la o lIcdal, en Unlversldndes, Instl.
r, d la Cedr "E". tritos Academla, Escuelas u otras
r.n el Inmtltuto de Segunda Ense- inaltucione ansa's., aon de'caric-
azden do Manzanlllo: n oficl prlvado; las conferen-
Una plan de professor ttllulnr do Ia cla y curamo dictadon en Inatituclo-
Cimcdra E". bd,,n cr, ulturalesa o clentifics; aIns cer-
Y en el Intltuto de Segundo En- o acion(clone de loe grade que hu.
Seonzn de Gunntfinamo: blere obtenldo y de los premnlon y dl.
Don plazn7 de profesores auxilin- pomas on en material dc la citedra,
oeq de la Cltedra "B". --asl comoa d ocurns tornados en
He aqu[ loa extremom fundamen- rTniversidades extranJeras, documcn.
tales de las convocatoria: taeci6n aredltative de lo cargo ofl-
Les chtldrns menclonadas m om. clales desempeflados, miritos espe-
prendeln tagasegnaturaseycmmrsossl- call en el ejercico nrofealonal- y
Ruientes: paor ultimo, cualquler otro antece-
C-tedra "A": EspaAnl primer cur. dente relaclonado con lao material
do Ia citedra y a &u afines que desec
mn, un cmrse; oEspeielogueundo cur. someter al Juollo del trlbunnl.
so, un curio: Espafiol mercer curso,
un cursor; Espafiol cuarto curio, un El secreLtarlo del plantel al qu e se
curso y Epafiol qui nto curse, un Presentle I sollcltud. entregara ire-
curse. elbo de la rnisma. detallando todes
CAledra "B": MaldnmAtica primer loo n docullnenlos que se acomp fisn,
C~tera B":Matm~t~ca prmerran expres16n de In feeha y her& de
curio, un curio; MatemAticas segun- I opresn meo. fh b do
do, un curseo; MaltemAtica tercer prsentacl6n.
curne, un curso; Matematicas cuarto El trmino de esta convocatoria
curo, ur.n curoe y Ampliacin de MMe- rvncer a las dnce de la poche del
leaticras, un curso. -trigislmo dla natural siguilente a su
Ctedra "E": FIsIlca primer cur- oublicac1on en Ia "Gaceta Oficial'.
;.0.o un curseo; Fisica segundo curse,
un curse: Ampliacidn de Fislcn, un Plausilble disoaoolo6n del mnhlltro de
curso; Quiica,. un curao y Ampla- Oobernai6no
coln de Qulmico, un curse.
El contenldo my extension de os a MATANZAS, agosto 25.-Cumplien.
eateries objeto dc lan Catedras 0 do una plausible dispomlcinn del ml.
lae eualesneorrespoodeno 1o plazas nlstro de Gobernacdn doctor Tebe-
de professor queq se proved r anmeIio)lFodriguez del HaYopee aectu6 un
encuentran determinados en losfPro- acto hermoso y sencgllo oeclud ncr.
rotohe-noos eprnde gun ero nog lo drc.-
gruaee Oficlales vlgentes, publics- eal de Matanzas, donde no hlzo en-
das es Ion Gocela Oficiol do boo re a a n numoroen oro iason
fechas siguientes: Espahol prlmero, Xa, maso ni0ormo o oin
gundo, 1C3rc ro py cuart curso, en obieo,,. Con aeletca repreoentac1ln
noviembre 13 de 1941, segundo edi- del Club BRotario, de I sociedad "Le
eidn y Espafiol quinto curso en sep- UniOn" y periodiat,, me eectu6 di-
tiembre 17 de 1943; Matemticas prI- Cho acto que ha 1ido enoemiado gran-
mere. Segundo, tercero y cuarto cur- dements par Ia seciedad matancera.
sos, oen octubre 1 de 1941 y Amplia. -Ha qedadn reulto.1 poblo.
cIn de Mntemticas en septliembreo ma de Ia flao de 0e14 0 oel pro -
17 de 1943; Flsica primer Curo, en bi do Ceiba Moha al peporarsue
noviembre 13 de 1941; oFsica seguh- nlos Ci-baocaad ei dlrne
do curse. en enero 22 de 1942 y Am- .ip ecos bA0Ia.direcna on del ingeo
pliacidn de Fislca en eplembren 17s e iun tr one del Miorn o rbo dto
de 143; Quimica, en novieombreo a cMUeto de1 tnprecoo 7lgudso
ide 1941 p Amnpliaciln de Qualmlca u n en dodto prealaoi lt io
en septiembre 17 de 1943. Estos pro- Mberta Lovio0
granmas oficiales estarmid a disposm- corresponsal.
cin de los aspinrantes en la Secreta-
ria del Pla ntel orr upondierte. LLU A
Las plazas de profesores atitulares LA LLUVIA
esLAn dotadas en los Presupuestos
Generales de In Nacd1n yp en log os- .Sein Informn. del oefor Qctavio
peciales de cade Instituto. con Ia arti jefe delCentro TelegriTlIco
asignacidn corrempondlente a un Je- durante l ao Iltlm 2 34 hanms llovio
le de Administracldn Close Sexta, en 100ossgiuiente luaares: Provlncpl,
Cuarta. con un haber annual de $1,900 ed Pinar del Rio: Mucha en Artemia.n,
y las plazas de profesores euxilisremo Candloarlo y San riastbol; poc0rec
con la asignacion annual correopon- Arroyos de Mantua. Provlbncla de Is
diente a un jefe de Admininstracl6n Habana: RBparto Almendares, San
Clase Sext a. con un haber annual de Antonio de las Vogasm, LaO Pino, Ban
$1500 pagaderos per dozavas parted, Nioolin. Nuevi Poe, Palo,, Santlasi
mAs los aumentos legales cxtraordl- de Ia Vegas. Oenerol Persga, Mclena
narios dl Sur, Oentral Merced ita, Catalina
Son requisitos Indlspensables para do n Gine, Vered Nuev, Ceibo del
ecr aceptaldo come aspirante, de Agua, Ouatro Camlnoce. Oabriel, OIUll-
acuerdo con la dlspeosiciln tercera ra de Melens, Alquiar, Qutvlch6n, an
del Decreto No. 1594 mencionado, Fellip, Ouanabacoa y Regla. Provln-
los sl.ulentes: al de Me anta s: En Unin de ReyeL.
a) Ser cubano por naclmlento o p IoAAnd d La Villas. Mucho en
pr nnturr'lizadcn La condlcil6n de place, maoc, Jorobada, Ma-
'ubnno nor cr'mronio O por natura- nicaragua. Bn Juan dt loe Yer*.
zzin se credit ccon el certfi. OuacabulSa, bnJambrn Buenoa VYa.
ado de ncmmn maltdad cCarla de notO ag, ulonete. C;.ipjEa r Sa D tuo Ls Vce.
murallzocilln expedlda por el MI nis-t l Z luet a e Ly0-
terio de Estads de Ia bReptblc dl Medsa, Tagusae, 0Omemo00,.
b) Estar en plino goce de suo de- d YaguaJay, l Mnek, Kar Vuelt,
rechosa Ivlles El pleoco gode lons ay I CartIago CaOlluen TmlIn-
derechos clviles se acreditarf con0 All yUta rmata., Quinta, Ve-
Ia certlficaeldn de oa inscripcl6n deoa l Santo OlsenRegularen
nacimlento, laIc certificacinde ante- Cifuentes, TJa& San Diego del Valle,
cedentes Doenalner exnedid iptr elaMI. citsc.i, Qauecads de Gdlinela y Ca-
nlpttrio de Justicia v Doclaraoel6n Ju. abar de igui. Poco en Ranchuelo,
rod oeIo notarlo nmbllco de toner Swnto Domingo Condado. Tuiniel
I a mal~dad requermida 0o00lay, TuTlun" de Zaza. Rodis,
'a cop" lar, emriate cer1tifica- Abreua, Sagua Is GOrinde, Rodrigo,
do meaio, oue sr encuentra. en es- sbela de jo a y Cumanayagui.
,ad. itprova el ejer- gtley., enctoda In
oado de salud.aderlusido para el ceer- Provlnclo ^Bnciag. de Orleda en
clena do la docencim 'rovlncia. '- mhclo do Orde nte en
d) Po-cer un mitiln iddneo para lod la Iproyvncia.
d4-mpnfar la cMlrdra MOrtl. jefe del Centro Telegrdico.


SECTION


ECONOMICA


DESDE S2891
INTERNATIONAL
HARVESTER
0

HOTPOINT
PaqueI 1 moneuall.
dad y amortic 1el
reato on 30 moes.

Radios POILIPS
Y COcINAS


,Afffll~'""
NFINANTA y01JESQA A'
SAN JOSLTELF U.6583


(~~0J~J~)


Enoelanza Unlverallaria
Para Adulltos
(Seal6n Nocturna)
Utilizr y deserrollar sus facul-
tlade lntalectuales es una necotb-
dad vital que quizils no reauelve
con sua ocupaclones habitualnc.
Dedique de 0 a 10:45 P. M. por lo
menoaunam veo a Ia semaon meo-
triculando lguna de la SESEN-
'TA Y OCHO aabgnaturaa que ofre-
ce la HAVANA BUSINESS UNI-
VERSITY en Espafiol o en In-
gl6s, varies de la cualea se de-
ollp a continuncidn
* El Antlguo Egipto (Dr. A.A. A
Pcdroso.
Ventla -Salcnsmanship-
(Prof. D. Boada).
o Aniliali de Meroados -
(Prof. F. H. De Beche).
o Semntlca (Dr. A. M. Santa
Cruz).
SLos Grandese Clalon (Prof. E.
Davis I.
e TaQuirrafa PFarlamentaria
(Prof. R. G6mez).
SAatronomsla (Dr. J., L. Hevia).
o .irlik .1M algnal asl,
FrancO (3 aslgnaturns).
SDerecho Mereantll i Dr. P. Sou-
za).
Cinematografia y Televlii6n
(Prof. A. Montles).
La HAVANA BUSINESS UNI.
VERSITY invita a los Inlteresados
a oliclitar el ,lleto con descrip-
midn do las asigntuomne do la so-
siln nocturne.
Linea 357 61.
lunem, nmircoles y vierne,.
Neptuneo y Amistad,
martes y lueves.
Telfs.: F-3043 A-6033.



Almid6n Americancmo
Preparado
IN o hay qua cocinarlo!
B 00 to memclarlo eon
S dgoua, y estA listo para
alnidonar!
Vlene preparado 0n
do eformao:
Liquado: para trabaJo
fino y suave,
En Polvo: Para acaba-
do n mA firme.
Deja agradable olor a
la rope!
Aproveche la oferta
especial que Incluye
n didor pIbatico cdh
coda botella.
De vlpta en los principles Gro-
ceries,
Distrlbuldor:
HOME PRODUCTS
BARCELONA 58 M-3075


A19.. .


DESCONGELA AUTOMATI-
4AMENTE SU REFRI6ERA.
DOR TODAS LAS NOCHES.
Ahorr a iempo. Ahorre electri-
cida/, Ahorrs allmenfom .

'CASA GONZALEZ"
REFRIGERADORES
OBISPO 4"
entre Villqu I. Agocate.
Teldono: 4.1001


ANUNC IOS CLASIFICADOS DE. IULTIMA HORA
.p. .- .._._ ,


iROFESIONALES
QUIROPEDISTAS
D0. RAFAEL M. MOaALR5, ODIAT1A
Sr.d,"ado Univerldade Habana .y Mid-
wefsrn, Chicago. Toratinlento eletroqul.
r0rg000 Calloaldadea, ufia, vmru$a&, ban.
dom. empobreclmlento circulatorlo, And.-
lad 214 balos., entire San 'atl Y Neptu-
rno. A .0854.0
E-Oks-qulrogiedlsta-M Sao.

COMPRAS
3 CASAS
COMP0 O CABA. EN LA HABANA., A.-
a M0 nil pesos. No inLaormuoolsona. |
ibil detlllel. a G. T.. .pa rtado 175'L

JOMPRO CASA CH1OA N 0LA HABANA
paquena ilversin de 2, 3. ,4. ,s. a U
inl pesos. S1 V. len algo no 0 oporto
J.,ea ea velea. Llame inopedlatanita a
.,mared Tell, 1-7713.
-1-E-700-0-0B

12 ASTABLM CIMIWTOS
CdMPRO BODEGA
0 oar en Habana o barriosa. In0onne:
F-.56 E-0768-12-U

14 AUTOMOVILES ACCEBO

COMPRAMOS SU AUTO
documentos mano, al minu.y
to realizamoiso operncln. .
lleorr0amoa4 comialaal ITaie.d-IMo,.
"BAR.TA-DI", Refugio 262


1is IMAQUINAIAS
COMPRO UN MOTO DR PETROLZO IN.
dustrial o marin, da .IN a 20 H.P.,
de bajos revolueiones. Sr. Dominsuex. ,Pa.
Aalver Nq 413, Babana. Tell. U1a3-a.

17 MUEBLES PRENDAS
M-1296: LA "CASA FERRO"
Gloria 565, entire India y San
Nicolhs. Compramos y vende-
mos miquinas escribir y closer,
joyas, owo, brillantes, relojes to-
das marcas, efectos sport, ropa
nueva y usada, equipajes y to-
do objeto valor. Pagamos bien
y vendemos barato. M-1296.
C-958-17-24 Sep.

A-6785. Compro muceblea
d0 toda1 claM. Apeeclalldad eaia |
comtletla. Mulnali de co00r. I.


cendnr Laoraomnet~a A4070.0
Ui-H-100-17.0 Sept.

CAMBIOS
24 CASAS
4AMBIO 0 VENDO. VIDADO, MI MAN
2ea 3 panta Indapandlntasa. do eaqul-
p.. prr otra manor, 0n Vodeo, do aol
plant' v dlreoncia at snctjlco, u ltre
propedal doquler, qua rent. 1100.,0. Tra-
Io director r-1701.
0-sM3-14-27

VENTAS
48 CASAM
VIDADO, CALL 17. INTRI U 1 MT0, N9
1457 Me venden do@ cosati &l, ncuor-
to. balo y cocna. Preclo: $3,800, la dos.
Informed: F-7140.
1-0.0811M.27
54 AVENIDOA MIRAMAR 00,000. P5C010-
an chalet, frnso, seleante,5 dorrniorlos,
f baosi etc. Trato director .-6aa2, aparta-
mento 019. E-O0O-48-21
Edif. Aptos., $17,500, Renta $165
En ao molor do Almandares, 4 parts.
mntoooi modoreo. Todo. dan ,l 00n..
Cada i n,, cobsesltador y ccoa t 0. Do.
Perna: M-.230, B-530.
E-S066-49-37
$13,000 Residencia Monolftica
P.adod Lcret:o orta), sale. comedor, 214
b.. intmerladno, hall. merraze. Superfine:
0 x 20 v.;. sertamento:p ortal, .ile. 1V4,
rent, 3300 on ernlrega.vicla. Oportum-
did. Arnaldo A,-4131. Vilaea .44).
i-E-Sn'-4o-a


SECCIION

ECONOMIC



SOLO HASTA EL DIA
30 DE AGOSTO!







0


CoinpeamoI*. Novea
Raftaffldao douse



INTIllANION I I ts


;ICRIBASE Y ANUNCIESE EN
"DIARIO DE LA MARINA"


o VENTAS

ai CAMSA


INVERSIONISTAS

A] hacker cuaiqulW opera.
cin, hlqala con la i nBryOn-
dc6d do corridor coloqiado,
Lao opeaclon owrddama
per mniembro del Colofo
de la Propledad Blmuoble.
obrcen lo mayor qarantia.


Almendares, vendo 2 CASAS
Monoolitlca.s, 4 apartaomentbs, mamlpOate-
a, tech tejal, hay donde sfabrelar uno
Ipartamento mix: tambldn day un s parta-
menlto vacio, rental 180. u teorreno aide
.Ix47 varar, soers d0 eombra. Otro, data-
lsa: Ave. a N9 3 lantre 5 y Buenavleta.
B-IO. Ma.nuel HrnaondL. E-6l1-48-28.

Vendo en La Habana
SCasa desocupada sala, 2/4, comedor
y coclns con /4 Independtentela. Al-
quiladoi otra gran rooldenola des-
ocupada $34,000. Una ca0. chics en
A. Arena 3,600. Delgado y Abreu.
Zanjls y Ecobar. Tell. U-6940. 8 a
12 y de 5 a 6 p. m.
UH E-3247.48.27

NO VIV'A EN CASA AJENA
pudier.-1o ienerl ;or pis Con 11500
o 320oc mensuales ile nacemos oro-
pielarlo do ou eamu Quilaw l1 do
ai del alquloer Para In formnea J
Ulz. aprtodoM 12SS. Habna.

1300-C-13-4a-30

Pare Fabricar $10,000.00
Vendo p6ilza capitallzacdi6n con 20
meses de antlgoedad con Prevlsora
LatlUnoamericana. lnnforno en 7a
Avenlda N9 104. Mlramar. B-03.0

1131-E-10-9-48-27

SE VENDE AMPLiA CASA
Magnifica Conotrucein
Compuesta de ojardin, portal, slao
caomedor, cuatro habltaclones baja
y una alto, baio Intercalado. y ottro
cuxllar, coclna de Fee, garae, te-
rraza y gran palo a lonado. 00 va-e
ras de terreno, propietarlo: Sr, Re-
cln, Avenida Cuarts 164 centre 10 y
11, Ampllacl6n de Ahmendares.



SE VENDE EN $21,000
RENTAN $96.00
Don coas. csquine. Una Consulado y
Genos,. tries plantaas, "bajos'a bode-
a. Otra Avenida do EIspafla y ec-
toria. una plants, tambln bodge.
Inlomaia *100l0s ocon al dua0 0on
SAM LAZARO 9 II. l(altol)
Sa I s It a m..

... ___,_,_ ,._.. UK .-W -f-

Se vende iuna casa

en $11,500 -
Se omponr de Jardln, portal, sale,
comedor, coclna azuleJada, 2 habl-
tciloaeo de 4 x 5, baflo intercalado
azuljado de primer con toda sun
plaza. con su patios correspondien-
te y'tres apartamento s al fondo de
45 metro do fabricald6n cada uno
con Slal, cuarto, cocna y baflo azu-
lelado. CClle B entire 14 y Ba1ley
Alturom do Ia Lin, Marlanao. Tei-
foeno 0-0944, inforne, Delfin Ca-
blelles,
UH-.E-5732-4a-3

Residencia en MIRAMAR
Vendo eon todars lans cmodldade. y
doa magntlicaa plselnas para pers0-
raa de posiidon. club. colegios, etc.
Trato direto con el duefnlo, Preco
17.010, haeeria hoy costaria ldo-
ble.
Informed. Tell. M-4448, Ofi.
cidna Hotel Rooaevelt, Amil-
lad y Soa Miguel.

_____ _______ UHg-E-13-40-!


NINGUN DIIDRO

ADELANTADO

FABRIC PRIMERO
COBRO DESPUES
Remits nombro y direcei6n y reel-
blrA sin conpromiso alguno, el rn.o-
delo0 y especlecaclonel de la caa
qua Ud. necamalta y que fabeieo an
cualquler lugar de la lRepdblics.
10"0 0a0nA co6modaa bon$1 T
baratIl
PEPE TREMOLS
Aguiar 561
aefieodal: The Royal Bank of Ca-
nada, Banco Gelats.
1aolaheo agntes an sodaI1 la lei.
.,-.'.. _____ UH-s .918-41-3



OPORTUNIDAD

i ICA

PABLINERI
ENfOR)ltoO.FLORIDA
EdO~dflcpi', de'Jpowlamenloai
hon\prodneddo "u pri-
merwalo usda del 10%' de
on vale de 81.150,000.00.
Investigue esta excepcional
oferts- Escrlba o cablegra.
fie a:
Gurilc'" Properlues, Inc.
.Gor(Iar'. A4parcamenl.
Oriaoogio-Eleridao, V. S. A.'

UH-E.5119.48-2


Ivicos ., erj, eclosscoresa do pie-
dra re a y 700 V%. de terreno.
Preclo: a a,000 e/u. 3/3 de conta-
do, retdo con etrlid des. Dlroccl6n:
Reparto Ermlto (Agua, luz,. telefo-
no, cal1l). Carretera Central Klmn
16 de P. del 5., centre San-Souci
yArroyo Arena, antes de cruzar el
&uete do A. Arenas a l& derecha,
Inlformes: En la misma por
Silvino o &I A-0424, F1-3692

UH-E-0a-48-27

Playa TARARA
Camino 9, centre 4 y 6
Acabada de fabriear. Rodeada do
ardinea, scer asombre Portal, as-
la. comor namplia coclna. despon.
x hasll tres cuartos, dos baftos.
cuarto de criados con bafo, garsje%
abundantes ocloaet todo. forraoto
do cedro, monolitlca. tuborla de
bronc., erradura iAnoxdblal. (5h
rras de bronco. Amoueblada con
refriperador de lujo. sof-oama de
pr mera, te. PIoreco! 80A con fa.
Wniad do Prgo. Wnorm" a Is
misnoa y por e
Teldfono U-3003.

UH-E 6696-4&27


BUFETELONGA,
Administraci6n de Blenes
Habana 203. Tell. A-6032
SE VENDE
Deaocupada
0squina. Reparto Batelsta. Omnibus
y treanvias peor el rent. Preeloso
chalet. Sal, studio, comedor, 3/4,
bafto, cocina, servlclos de ocriados.
1/4 alto. garoje, y cuarto criadoa.
Ampllos Jrdlnes. 38 metro de to-
rreno. Faeilldades de pago.
Parcela
Buena Vista, a media cuadra de laI
Calzada de Columbia y una cuadra
de tranvelas. 12 metro frente par
31,00 fonda.
Calle Habana. entire Merced y Pau-
la, antiua. 6.43 metro rent par
01.34 ondo. sacllldodes do Pago.
Se facillta dinero oen
oHipoteca,
___________H336E-0707~4O,2
SE VENDE
Edif. 4 Apartamentlo
Interiores
y nave preparada pare dos
caas na s al frente. Todo 4i'
primer, hfeb afl6n nueva,
preparada para do. pintms
mes, *ltuado en eallePrimn
ra 233 cntre Fomnento y Al
bear, Reparto Palatino, con
muaia-agua, pudle verse e a
euIalquier hora: an duefio en
el frente, en el 224. Pnede
oer examinada por Ingenle-
ro competent.
Inforesma 1.7131.
RENTA MENSUAL $280.
SE VENDE EN 827,000.

UH.E.668048-27


Alvaro Rodriguez.
Hotel Sevilla Biltmore.

UH-E-643348-27

POR SOLO $3,000 DE
ENTRADA
el' resto a pagar con ael alquler.
entoreg.mo, Ii .ona..mis Ilonds d
La Hbana0. 0 va ras de torromo
lardln, portal, aala, eomenor, tre
cuarto,. una gran terram, baf do
lujo, cocns ampl..1a, e to e. oltu.-
da an l RePro "Paral". Rrent.
a la Carretera Central. Inormos:
Asertado 000. Tell. A-ZMT7/

UH-C.-M4a.0


VENDOR VACIA
VEDADO
10 N' 508, entre.21 y 23.
Caa construida h- e unon
afios, jardin, portal, sala,
comedor, patio Interior, 6
thabltaciones, dons ervldoa,
21 x 22.66 Mts.
InfOrma en la miauma y
FT-5951. Sr. Fermindn .

UH.E.482F.4827


VENDA Y GANE'con:

Vicente Ojeda
EDIFICIOS Y CASAS
M-9014 1-7181

HAGASE RICO con:

Vicente Ojeda
FINCAB Y BOLAR=
M-9014 1.7181

COMPARE y GAHE
con
Vicente Ojeda
DONOS E HIPOTECA
M-9014 1-7181

PARA COMPRAR
Y VENDER

Vicente Ojeda
Oy0EILLY No. 351. Oqvua
a Cuba Apartammlo S1I
M-9014 1-7181

*-715-dO-lI Sept.


<



1


i



(

1
I
I
1
I


VENTAS VEN'TAS"
8 CASAS 48 CASAS 4
GANGA, $11,500, VACIA -
Preclaoa "u, oodarnac toda dtWrn.l
nebnolluc l d a, pt0J al, h, all,. 3 cuarton IVERSIONISTAS
grendel, bafio natrelado, comedor Ion-
do, coio p. patio, 0r0ie. Ll .: La-
Ut U, 1-, xa= -a- 4aL ca c ci mluqolule operw
c.6n h&qoala cm la Intarv-
te r.dmS 6c Be da cooiedon coleqlado.

xz pondt"36. "s o us. m16. onaboao.
&ssa'^*iadeass;^ coPmeriwlfo. elCold,
endsc esabam. atlew s lU0,pee 1n do la toPo do4 lumumble.
deneht& SGlAfts, Oft, u/IUp" 1-90
e mOk otaa tao o Umtao do pm- obec lan 1a 1ubyc qumama.
mnonawdaea l.aOnud- 00 l0
USA e naff 6, o"eolamro
tnaier eo vendee p raa I It_
palialroa Iam -I g ma-rlPt- PLATA DS ANTA.FE, VNDO CASITA
CZ; sobre 50 oMaaa 00 t 010 pro0. rndeo en $100 con tl-reno 0X30. lnfor-
pJlgdd omu aream~l; S eOpldoS S a Sr. Flores oll, e. n t 2 y1, $
00B 0n00 de- combafti ade too- -
re-, CASAS, VAC1AS% BARATAS.'
d. U-S 41'. /m-" 8 Gc-'.t Modemras, monoliticas: La
C---. Zola, 214, b. color $8,000. Vibora,L
junto paradero 214.'$5,500. Law-
VEDADO ton, nueva, 214, rfucha agua.
S$7,500. 3. Rexach Torres. 1-5036.
I El-6652-48-27
Don pltlat s monolltca. par& resal- EI65-82
denca. rental gdn fabricabtan. g.&
arombre. brloa, 0/4. 3 basos, garaj.e, REGALO ESTAS CASAS
fabricacl6n de primers. eT langa: *i 214 c
Call 13 N9P 100. So entrega vacila.d Critina 214 0al eaqui-
I' 0naa0Catillo . .-. $5,500
Ul0-E-_720-49-wu 0Criotina 218 eoquinfa s
V -Castillo ...... 9,000 1
VENDO VACIA Castillo 317 y 321 caol
Linda caa. 2 plentas independien- esquina a Criatina a .3,500
tea. Kohly. Ave. Victoria entire Cen- Indio 106 108 a . 7,500d
trial y Bruseloa. Jardlnes, portal, sa-
Ia, hallcuatr cuartoe, 3 bafis ca- Rastro 154, 156, 158,
d& plantLa g arajes, xuartoas parm f .i_ le u
choler,a etrsa erM o a todao hor. 160, todam en 1. 5,000
OJnDA, K-u..l VEALAS
UN.-o- I 1-4.3 M-6161 y A.8697
CASA lODERNA &E.5895-48-26
en La Habana, pare famlla doeus RENTA $220.00
to, alqillo a onedia cuadra do ep-
lotuno y Gallano, aUndo pilo, cn. Doeplntmln
trrar.aa. sol. recibldor, cutrho h r Pl1 idepndienteo
bitaclones, balo, coodor y Mr.- BAJOS; Garacepora 3 mbquina,. 2
I cis, en $140 y unc really. Team- curto de crlada y Mcrvlclos Al-
bi.n ve.de casna y aolares en today tos: 2 plantal Independiente cada
lao caln do La Habana y Reparteot. una. aia. 3 euarto, closets, come-
Oblipo 355, altos. M-180 i de 9 a 12. dor, regia conotruccl6n. Tercera 10M,
M-_ de_ 9 a entre 0 y La Sierra. I lormoe
UH-10-E-0M-4-. 1 M-26 302
UH-E-0021-40-il

PO. MENDOZA ,,. 0,CASA
"PTO. MENDOZA Con Jardin, portal. sale, 2.cuartols,
$0000 fWW) fm bao inlercalado, coimedor, cocina,
$40,000.00 patio y p allaoit ltr ale Clle B N
Vend chaet d exqina, 366 antr@ Fuentes y Lanuza. Visas
Vendo chalet de equina, tods hos. Trtco diret. TeL
5/4, 2 bafios, terrazaas, am- B-ise yp u-600 precin 10,200.0.
plioo jardines. 1,132 V2. UH-E.- 8-
Verse, en Patrorinio esq.
Juan Delgado. PARA VENDER, VEA A
an ao. Ricardo ih. Arellano.

S Informesi B.6798. Para comprar, vea a
RICA- RDOR, ARELLANO
UH.E639,.. Emedrado 256. M.-3753.

RESIDENTIALL ERMITA" UH-ME.4109.4 I
lEa 01 Pdaallplo o aoboao.0
oil ooooam aoa. a

VND 3 CASAS POR

LINDAS CASAS NUEVAS $4,500
LA INVERSION PERFECT L
Construccl6n di primers, today cl- Vendo 3 cases de concrete
tarbn: portal, terrace s, come- I on la calle Santa Felicia N"
dor, 2 buenas habitaciones, closet,
bafo lntercelado en color, amplla 151, 153 y 155 esquina Lu-
coclna azulejada, Inatalacldn de glo,
aa (rIa 7 oallente. bo do .orn co, Luyan. Inforines


VENTAS
CA3AS


IVERSIONISTAS

Al kucer cu.lqull0 *MI.
dcin. hhqal cn la Was es
cien do corrda coleqleiu.
Los opeuacloneo o eddef
por ilesfroo del Colqlea
do ta Pewopdad Inmueble.
of0ocan la ma5o qmaUntia


9 VONDK YAUA 0 CA0A0 EN MLT A.
n6, 14.o0, 00, $0, ,0000. ,0, 4,1.o
3.S, nloroeata: Candida. Pda 0.
7160024-30u.
I VNDK UNA CAN A D XAMPOS-
ril en a$3000, con o.la. Cuanlop, coOdOr
clna. bf io y patio. B 0 antrlio acla.
ada en B U el 0 0vsta 00. PNoal We ta*
*etra D, <. M.oagna o Ladoeno, CArM..
ANGA. VACIA. PORTAL, SALA.. CO .
dor, 3 curatos, ,diar1n. BuPeralci 125
etros, 32 ontimstro. Roeplntoo. Altos,.
allem asfaalda. Vrlma nm vent& ded
$.4N a $20A0. Dlorcto: Capana 159. Cao-
ra, T 41 t -on .1470. Z-405 0-4 -.n
GANGA 00,0 CAaA, as VKNDR. ACABA-
da de fabolnar,.coao0llaa, 0tr1o0. port*a.
on cuartoos, baflo intmealdt, lal-con, d.
.ocima jardin0 y 0 ap"anela tof. a 1 ondo.
Manor cantidad i 010Copt hIpotaa. Sold.
10-141. VaIdd Infant y Sanlt J Xmillla,
R0parto Nogucira, Marilaao. Trato director
on &I duefio. 4i0-4S-Ul
$100 DE RENTA. $,500
Can 3 aoprtamentolo, meoaoltio eo
doe plant. una m1l doy vadLa. $9000. Caa
vacla.. monolltlcs, 314 y d0m1i cm0414da-
des. 4,00. Otra con gtrale., enta $1:
M5.00. MAi. detall": Avonlds 6 0 3
ent00 5 y uenavtita1. -100 Manuel
dernndez., .040-24D-.21.
MIRAMA. DESOCUPADO
Cllae 36, lcdiamo ehall, eitrda. m1n0-
it1co. Torraer cerrode. porch, mors a It-
vin, ire plac. reio aconamdoar. colt ac U-
.Iseada. stavnlte. lavadero cublrto. bea
auxillar, euarto aerv. iadca, san s, afto,
trazs. alita., 4 babltacaon, 0100006,
bnso intercaladoi. $30,000.00. ola s lamn.
per. B-s-176. a--340-04a-17.
ALMENDARES
PrAxio tranva y 6maaolbus. DesoOupa-
do. Residenc a una plants modern. 12147.
Jardin. portal, sola, 4 habltaooones., I a-,
ftis IntarcaladoM, comedor. Fre cocn5a 15,
terraaa, tr10patio con c.rutsal, mbilnt
diatlnculdo, me regaa le 0a.n00.0 PolIa
y samper. 1-9o0--1104.K -E -45-1l
Vendo coan MAMPOSTEBIA
Techoa de madera. rent tOM1 ; doy 011.
viclos: 00.00; mis detall"e Avenlda I 00
I antre 5 y Bunavalata. B-I09. Manuel
Htrnindn. U-U10--40.0UU
Frents Callie 6, BUENAVISTA
Vendo cooa veola eiun partmnta al aon-
do: $1o; m info rmaoss: AVenld a I N ,
entree 5 y 0, Bulcnavlal. B-1M. Manauel
Ronoanaei. 0-401-40-10
VENDO CASA 314, HALL
Demi. eomodldadea, vaels, unc cuadra
tranvia de Playa. eenr d4 sombre. 00.000.
otra momoxteriaw nhomd om oadera. ren-
ta W: $2,600; mkl l dtallas, Avenlida5 NO
3 ntre 5 y 0, Buensvita. -1000O. Manuel
Hsrnind"t. 1-611i-40-1-1-.
VIZNDO CABAS, D X rLA4NTA$ 09 "-
pendlentos, aepectlevneat, .de ojardin.
portal, ala, cosmeor. 0 cuarto5, bato in-
arcalad., e0m.m, bao rlado, eaoil 1.
ntre 14 Iy 10. Almendars. XIormeas: B-1154
I-417t51-".27
VNDO H0KMOBA CAIA. CON VISTA
al rio Almendarsn. pn 31 y 3. Tlens
poertl, sal ., comedor. 14, hermoso b00o.
os. cuarto crelado, patio., lavdero. o-
raja y torra0 0l0 treotn. Tieno doe apar-
tamentoo *I fondo, nltrada ndependlentm.
CTsllnionm r-9570.
E-S63-4B-29
VINDO EDIFICIO, *4a,0O0, 0 CAOAe, 31i
y BernJe. 5 apartamento de primers, W
cuadra rut 28. DeJo $10,o00 hipotece. Ave-
anid aptlnm 303, entre 5 y 7, Buenavml-
mI: B-00, 0U-945.
1_E-819-4B6-7
GUANABAOOA, E8CBITIRA8 LIMpIAA.
Se venda case antigua, grande, punto in-
marorable, nunca falta a"10 a, o annfica
intaalcil6n tubarla sanitarlac, tod1 Ils
habitaclones, alcantarllado, entro a 14 ca.
s& sln Inquelno al iarmIo la escrltura.
Uave 8>n Atonio 00 7 Norte entr0 Corral
ralso y LuS. Dueinl Calle a NI M01 ntre
St. y 0ta. Avenida. Bu, avslta. Mari0mso.
y-07<1-47-1 apL.
2,700 PESOS
Roparto Torrlants. Cotorro. Acabada do
fabricar de mamnpoterla: portal., lali. co-
medora, cuartoo grandws, cocine, ba0o, Is-
vadero., lodol loI cuIrtoI muy mpllo cr-
edi, a % euidr de la carretaera. loarmean
carretera Santa Maria del aonri. a 1 ki-
l6metro Cotorro, La Rutin 7 lo dej en Is
puerto. vie a rim. Canrio. Z-,Mm-40-4
MlRAMAR $39,000
Hermoao chalet, (vde eaomplataments),
ant" do callI 0. LExelotao punta, JM 0d0.
portal, als.6n, recidorc, omedor, bBafto u-
xlljar, coin y pantry. Altos: 44 randes,
clo10t, 1 bfios 10uJo; hall. tanasa. ma-
a y 1I 4 y servleo criados o rspatlo a-
Boaln. Jovellr 25, 19. U-iW.
VEDADO; 76,00
Xenta $W. (Jual Y'l coameordM). r-
o del Malmd1. .Tomo I aS Iualeas, Otro
$00 Rents$a 510., do Ian at -a Bdlas-
00N01 luoaI, 01 co ,ais). BatltaI in-
v Mla. Llion., Jolloar U 1, Vla


ATENCION:$42,000
Vendo'llu 3jmodrnw, 4 c44"I. 10
apartaintenWs alsotoa, trdor. I ciiaitO. be-
f00 compltao.de rtm 0l ica, a codsI1.
*$MI. 4m aov" abrcado m vare to-
n0o. 00n0formt Navas. =P ; aU
AMPLE. ALMENDAES $2f,000
Vendo Idl lodo ew=l Yw dan 2 M I plan.
U10, 2 gonwrcio), 4 p alf l me.'0M in-
t1a. fabrieados, e *d"lloon ramnot e170B
$"Am100 B an avjta. Iow n eorosf: Nave,
B-4100. ____ l0-B40-00)47.
EN LA VIBORA
Se vende coa de citar6n, mo-
nolitica, jardin, portal, sola, oa-
leta, cuatro cuartos, dos boaos,
terraza al fondo. Precir. $14,000
Duenfio: 1-3213.
E-6877-48-27
U23,000, RENTA $150
La Habam. "umsMa 1 plants. romaro
m In beao. 0400; rm0 t10 A4.s..
dam. a eaa frmtsIa tranlas. Nante. Sua-
M. 0731000. rent sP. 0case a] fo ns. I
Imroa,-onm 000V. terrevo Informan:
1.522 E. i[ J160 40.-l0-

AABANA
Plasencia cooe eaquina Carlos
III, 2 plants independlientea,
modern, monolitiea. Sale, co-
medor, 3[4, ba.ol Intercalado:
$16,000. Infanta y San Ri0ael,
oequina, 10 casas; we oye ofert..
Telfono A-6006, unicamnento
inlormes plr in mianma de 9 a
I1. rE-f73048-28.
UNA CUADRA T5A?4VIA
DI PlaIn. I I Ise I. AIa.
IIba.aB omI.. 32, i 0.0 ao na0 I
00Im: m0 4.0lleI: Aonlda 0 50 1 snto
o y a. qooavMae B-lia0. 0naet. N.
nandB. __________ -a1i7-4g0n
PJaO. PRIMOROSA CASITA
modern monolithic, 214, ba-
fio intorcalado, aola, terraza, co-
medor, patio. Calle Quints 359,
cooi eaqubna 16, Alme.ldoirea, a
2 cuadras La Sierra. Vedal de 2
a 6. 8-E-6684-48-27.








Pigina VETIECINCO


DTARIO DE LA MARINA.-Shbado, 26 de Agosto de 1950


AAo cxVIM


A"-N U N C I 0 S


C L A S I F I C A D 0 S


DE U L T I M A


H O R A


VENTAS
,
8 CA3A5A
PLATA GtANAeO. 55 lENDS ECAS
nums. mouot-ldc, maiCo tarrnoe, celca
irpao y D.. Puod vrn. Duefinl Municl.
plo I an r Die. Octil.rF. aomento. Lau
s 13.7l)1 E-7003-48-26
%ENDO CNA sAnPOaTEaRI SALA. 215.
bainh Intei aiedon. tasvor. Inino, paion
sIan mnden. can firano paan fabrlcar
Dtsao: CulUo ,. Le.sOwo- X. M.
9.7034-M-29
PLAYA DE TARAKA
Vcando ermv resildet-. do euila
eonuplsnmta amebaodm sinam e~usr
an 55.00 usnen de ine que umus
h'iris hoey. 314 dos bumo. su] cnamdor
.s IrasJ. nportals. caarto y ieuirt de crvi-
dod Independlenela. jardLeas y mtoph o-
rteno. Pasn ella., lim I A-429t.
__ IM-W7-48-1 .
aC VEveoB UNA CANA nAaATA Y TE
"Ie rain volv en I v clle iCusLr Nv 1117
elqj .naurita. JB.en4, to LInfaiman en
Nept.uru N NM. TUaf. U-6317.
141043-48-28
DESOCvIPADAA HOT. VCDO CA 13 DOS
iJser.ta Independlenles. la-comedor 4
lsbitnmones. lnbafis., z ncios en ada plan-
tl Vello 10-UP sla mLtce Perlirrn: l
III bale Prfeto 31"o00.
RZSPASTO NOBLY. VKNct eo S550A
___________ g-8 r -4 .tn
edimcla. ciUtnin. nnoalluu.. als. J.
a=ao.. cInco cuartoai. doe bhnom Io.
lea. e=iodoa ain moderan. sarTJR. P. -
Ila. cijLnos', fvlro rIrindOL .B-395.
E-nro0-48.M
seaiu ,,sd -2511.
V0NDO CHltLST IN LA SIERA. J.. P.,
S. c. lsrae, tiI -c.. Ic. qJe. cA .
erns. S hahitloane, muy esntco u bue
sarclndseo. Conetrunlin do primuner. Pre-
ao: 811,0. Sa ons oflasri VaIo Mer-
de Lousartl C. C W-521 D3Cm raisi y
rledenals, un Almindares. do vros is -
pma y prenol W-515.


Hlerunstlm ren ilddeiu ismeasist coll
Liens. acierdi. sonolliods: jlaidle. poril
Wls. rvcutidpr. hall cntill., smie hoblla.
aosg. I begAna oeaplalueM. t icndor. aoal.
an gm,. usnIe. 014 goimso. eiio Raono.
b hipenta5a s1.301. ntrtatd Isu nmeaLa-
miatsi ruI nsdra. Ierudotr noleoin-
doi: M-Il.d 8.-IIE 67M448-2
$8,500, Manoliticas, e Vada
Portsl. .Idin. 214. wnondri. b. Inlca.
lade. epnrtnin sin I anomnla. Pup.de ren-
tare 1700. AToye aAplos. ruia 4 par I.
DUera. lIe vU. Ando Ava 5.-4131. I.
llam d4l. OBgee

S VEDADO, ;13,000
lapconor9 v2.01S0 hlpioLe imoratortada
am aniutS as barleo dI 1320 x .167
ienor. Dr. Pens. 1-411S0. B-06.
M OIS3C&" E '80;'s"37
C NDO AonCA CASA. VACIA: ..
pnutn. Els ull. I hbltucia o. blflo in-
t 's nindo, cnraldor ndo., islet., tluno
beof istossuWda. ole -Sgan pasio futldlu.
onosUtles. Prselo$. 3i04o: 1-O4- .


Santa Catalina, Vacia
Monoilldci portal. lua. salait. 514 2 be-
am. patio. ripsstio. oos enljedos. 333 r%-
nm m iudradolL. PrWelo : 12.000. Carlis
A-S,., LLmpi.rlis 51. tnola ld.,n
E-101W45-37
REGAL
$10.460 vendo cuae monqlltic. Terrano
mU nhetlW. Yabrlmeai6i: nlO. al/,- 3 ha-
blahteo,h gleilo t.n' A6a' b6vad, acomedor
Wamrquelsn, Cdmntry Club,' scusdra Itle.
va Corpul ChrialstIl: M-8.
,; .''" *', 'I.p1U -Q!-T;


RENTA $625
4 bsna, peta=wl s Carlos 111. edltieio
4 pltnsui. irusru honmlsn aPrimers
reteas. 13 eseU emiilll isnga,i l3i0001
Allndo Oarfef, Urge venes Antonioe Fr-
sindev. ,Iorrdar ConleldOln HM-4)1, 9
1 1 i, n. Ul. I a 3
m .* "*, ** . ... w e' '*
1S112,7 V00, 0l. NICANOB NXL oAneFO,
'etqulni, i4 a utgral, vcna; Almendn.
pus. 1 Io y 10, apiuatenlos $.00.000)
ntsndo 5700.00, 2 3 psrlmentoln 97t,000
rontndo 70.09. Rrinonat; B-2IW; But-
nvtsdlla, s-788e-2. -
MIRAMAR, MODBN"A, LUJOIA- Salt-
deni., ploensp trriuo, jierdinss npllo,
bellsu terransi, tontlluo preclonpo ome-
doet ipunurom, ion Sa-r, ule y Viglbulo
ielse .Al. Alto: 'cdea cuarto con su ai-
io, closnetj Ague abundente, No iter-
S utdliosiS. Sliclatr Verlls, toleflonrlae al
I]r-117W., X1UI4 16U1
Pv-fla. U_____ -6051.d5.U
V5N5O, Set SRGLA, DO0 CABAl "MA-
don, canr 9$ verm do terreno,. Otran,
y0mpu1tseli, d. doi cunrtol, Vlnt5t hs-
Wuoneas conas 1.100 veras tereano, I
54.11. Terr. y llbricacl6n. L6pe: M-32334

GANGAS DE VERDAD
'Tiijoa cae mua guito mi x lgentir 3
ua"Ma., anm. onmedor snmplo. vla. [11.50
qisiSl iJMmue dtltollaido. tunai Usius
$1 o5. Contis 8812. rusdano iodn asn-
one. ltugpr errioersuico eU:.OO. OtSe e plan-
BaB ,indsMadlontsl, i Uslo uss e Csiottna
1 -m. E-7,.-o11-237
BUENAVISTA
diflola lujeimsnie s c nierulda. CitarAn.
eonolltie. B $ol1egclnnl5n ane comercls-
IO. I cms it esdi Banli $130.00 un olot
al o mintsrta ueoureada 4 sflon. pudin-
doe pleintatoils 1 IMG. lien
rsrruCfmsd OCilsitsdo M-18-I
E.837-48.M
HABANA
Des pqa-lne a sllano. I psntou Balos
Go.vrcio, EntrsOBM 1otoi. Bllcan. eeJl Im-
sI.jma ronsader. 4,4. cIlns |oa bels
g l.eM 1OO. LpaL irundnla Cortedsi
oleloads 263&018&i
AYESTARAN
Innttedlato CallsUds. Bosnni6ln sfonado.
4 cna, dies ealanmtes iJoaun, comodis.-
minsts folaeds. Litns futuris Inqillno
BdndoM sumnsa rsous9s B 1 31 i1,1oo10,
Rundown. Corrador Colitudo M-6l7s


ARIM Y RADELAT
COBUDORES COLGtIADO!
V fl. eai oU.B en nalina, p-
11Be11 don piana ailda SsirIs: jadi
bilatcMJ. ulla. rvelbidor. comedorv. acniis
esurh usl-idos., sir Alien. 44. ot bA-

MaASAN, CALLS Is. OAODSBPtNAD 9O0
pslalmi unniu. HJelp: jrdlni. portalr i-
i .bldor, smlMae iss-boe. amis. Al
IaM: ilbldi. 4/4. dso bar. torrans cu
SIorts IM,00. T-41MT. r4261.
mICANOa. CALLs II. ACCaA *oMBua
Jrdln. porsll. ei ldnr. hell l ,4 atefs
a.ut dpeo. T...n pstn cotp 8na
eu nr a e avila elrsidoe. liupi Ba5
MU4.5K. r-Bill.
r LA sImaA, cALLE 4. MODEENA. ACE
r Miwse Irlln. porueJi., reelbdatr. hll
14. dpog f in eamidor-cclne.. iuail
d=pe, So|I, cusrto erisdoa trpail-.
$l5.001. r4es.
AL6SNDANB5. CALLED Il. MiONOeJTllA
S rea. ogl., tesoisdr, 2/4 aeplisJ. patls
Isisi osates. masla. S srtolvsi Es-soyi
pot 11 deond-o _lile n"st t a00. ...r^. d ..

flu dbundinie 1u.eho sos4enn, 1. rdta
psaol. el., r-ibindm. habl. t.4 bisno csn
pirto, enmtdor. ioc]ne ins. poepia. teu
pssla amphio. L,5t.
*T S@OLARIS
s-seAs. SOsi, SaQUllA'U.3taU. A UI
siuero Lilnais. lelar x, l nasan 0Ob
Cue's duN Nlsa. 6x.TW>, 2 sata. Dr
in Pana5418 G.34160__t--40.N7
tnwa sos-as rBaLO~eAjcodol sure
m. Arvidis Illreems. ds U a 45 g~ll
poe. mesa- I emisoele isIe luj rIbe
00 uirAl solifa pronto, 8i oymi ofe
an. Mtndu Luere1. C t.. w-1aa. Oni
uelam so Vodiso. AmpUsa6n di Absos
comb. lUimes W3-ss

LAWTON -
,Iu vamne tienso pelne. stiusdo fehi
b 1 a l/eaeisnlreB. Inmslotanss bU 00 U *
r-. OGoiar, ,nusMeuo. On-s eshe Av,
usdj eoemlpr. bun sluid,. i1 IsxU N
UM1 *asL Li6" rurdori O-flT
L .-415.


WE N T A S
a SOLARIS


INVERSIONISTAS

Al hoer cuoaklaulor opera-
cii6. hig oa can Ia tsleaonvO-
d6i do carrde coleglado.
Las opecdonee oe"ddea
par miazbs del Coloiqlo
do Ia Propladad inmueble.
sofpeces La myeqoT outia

tto
FAsCEULIT-. BMUA. PIOADO 1SQIE-
na. neparto Mendns. Lun Cabasiro aS-
Le Sm Ni puno ctY VL AJfAn, trens cos
la1 Murista. 9Ita x 1 72 '3 au. medsi cu.-
ar t double vi iugtsu y Ii doblIe Ila
iranilu y "-u m1U. S4.130 Inforvsa
U-Ii11. E-Wi7-49-27

En Io Mejor Plays GCanisabo
Oponunlod 16S 6.m 50 rent doeih
Compalh avende o dle. y dose pa-
Po a 'wen a lmar. dnuck&sMll-
mentria. esqulns Clie 34. 221 X
29% are Luas dis aslles ueittD-
daIs Aueducta v electricJdad a I
lrntelR D i *s I.


SE VENDE SOLAR
En Reparto Bamnbi frente a.
ia carrelera principal, 2,100
vare, se da barato. Informin
Au duefio B.5506..-

UH.E-.5773,49.26

Residencial BOCA CIEGA
Uno do los inejores olar esquinai
.irenae al mar, 14 de frente, 41 dI
fondo, cast il varas cuadradas pnr
s61lo 8,4.2&00, ntrto director dUenm
r-i-uss.
i'-1-I11,2.

UH-g-467a-49-17


Roberto Salmon
O0rece lotps teon6ndice en
buena veeindad, Undando
con La Lisa, en '

Barandilla
Medida Ideal, unBes 600 *a-
ras eon J17.68 Vs. rentede s
calle ancha bien pavlmento-
,da, con, Tlectriciilad y aBSs.
PRECIO TOTAL DESDE


$1500.00

Entrada: $300

Mernuale: $2000
Tamblfn l nde con el
frente y tIpflcic. flue se
doomc
desee.


"PLAYA

MIRAMAR
(Antes Qucrejeta).
Parcelas s o BS call 74 y
76, doa euadros del iranvia
y Rutia 30 y S euadrais de a
5" Ave., deile


S$6600, v
*

Roberto

SALMON
Memns da Gamins 553.
Tells. AS-.5311. B.1989.

OH-12-g-Mgl-49-27


Oportnidad Ibnica
Vendo ton frente la gran
Avenlda Rancho Boycroa
20,000 varase lodoe frqnte mca-
rretera. KildmetIro 5, newe
Ilo te vnderlo.

Trastar directamente don el
Duefo. Tell. 1.3442.

___ UtH.EWE663M427

NOI BN CMPl N POYECTO
CiPuI N .VALOR

PARCELUCION M lERS

Em un reparlto distin.
Es ya ue valor. 6
SOLARES A PLAZOS
Sallinterness .
Para todoas lo premipuestosJ.
MUCIA AGUA SIEMPRE
LA rI 11A o deJR n Iu (r-
r.uu~ dsl IRnpaia Cilutdi de Man-



A MEDIA CUADRA DE LA|


,. VEDADO
Cello l 0"srtm~nm a ewo equsre esombne
con 471 mnl4 O n0 Wml metro, Celle A
pr6xilmo n LIne 1 Is x 34 m.etroas a
P maets. Cll. B pr6xllmo a 17 parceol
1.53 x 24,., meatros. n metro.
"AYESTARAN
Earlio liffids 6ri oar 10 do Mfaro ag-
r.41 vonba' petalesa p159 is .DUs .Ie.
ra usmbnra ube l0a-,n vers $ (15 vaes
Mns parcelits 11.75 'x 17.68 voes i
11"00. Emililo lNfsez cera sombra., tod.3
ceroado, iolgr ds 1179 ix F0 vr'J m $17.t0
vsrp, PSetellls m*n nrlque Vlilutndt 12
x S1 vveru a IDI$ vtra.
PAOLG. SEPTIMA AVENIDA
B4plea Avwida anta do hi, Cops qiul-
es de-resllsein 1,40 varu s $18 v are
A Pome paisn de I-JI Splmnt Avenida
secellt8 2 x M30 veras a 18 var. Ave
Central 130 x 41 votU a eman- 1,001 va
m. a $1.50 yVars, p don tuslel, UIp-
tlma Avenld sntre tdoe d rgldclae mc-
derna 2 3.10 x 49 o siean 1,168 varas
$11.0 Itse vero.
S VIBORA
Lus Cabello sneat Llbeurd T Mil.
nro5 1336 x 516 o 6 won 414 Vtal s
10 vuat Imports $4,160 Juan SBruno Za
xc. ente Liberlad v MlaS n ioler de
150 x 4i7 ars s M90 i vsre con Is
clilliddes
AMPLIACION ALMENDARES
Calls 14 modih .cuida d45i W albeiu do
somera 11320 x 46 voe0 s Its I tl-
ra. Unico poti (Abrlcar en le cudra
BAHANDILLA
Equln di beta predesu p I I Cidoi
de L Liem. buenu sallem. aon8 640 me.
tros a 53 meuro. E m un pnreO do opor.
tunidid.

MENDOZA Y CIA.
OBISPO 305 Telf. M-6921
Mdlstaoem del Colegilo d Carseaorv
C-940-49.28





,.





Se estdn ulthiando os "de-
tallee del contract, can Una
respetalbla firmna local, par
WB ruiste .8 y 12., pra la
contruccl6a de mu pran ter-
minal en el Repaerto Amplia-
ci6n do MAlturMe do Sen Mi.
guil, qua aerd o' ra modelo
#.n un"Clow.


owe Sham d~l"
en uns uae.
aoenso AgatS~ sip BOLABE
pea suem. esidri dE iaf tuskso

SOLARES A PLAZOS
SIN INTERESES
UNA MODICA ErNTRADA
y


FP.AZOLEgTA DE AGUA o




(on 1,499 metro.
IMbb lentBba ~ u
lnfndenftodos Ioe die domlnuos

p Ie. Hoti Sevilla D SBilt utn yLx: Omnlibus Afle.od s
mar S. ean isron el mioreparto, a tuido
n c mar>rTa quo conduca do Is
CenturI m lin Miluel del Padr6n

C-n75-4.SO


SVE NTA S

a SOLARIS
as VeRDEN a T55N5 os,. BARRInO LIr.
en Unona i24 xl. 1l 1 Ml A.Ubundsn.
la |gun Conpnsccnldn Rjse u 3. 34. 9 ) 8
giula0 Otrn de I2s40 5 10I. lt mues
bandeiai>. Informed" Cindiao PIM AM
Lue6. .3-560-41-UM1
UVANADO 1n neteIo FeREWE LITO-
sot. send. d v .sler, le mnssnos 10000
%o ea pagsci esncdo n.du ipvo pedr psr-
aid LL
01 0 Ci -Jb tasUpscda. F-e1 L Ext as9
ILOt es4 e JOB DR tAROYO APOLO. *S-
ta asB 10 oiro I vrenic 7 wass Ion
do. a s.oo vlra. Trial direcito nlnOnes
4il A&-CIa UK-41i-21
VIBOKA, $7.00.
Lomd del Bur-.. 1ll.1 VL Clte E.I R5.
dlls. Inlnries X-1. US -61115. 9-52

MANIANAO $2,500
V'exd. I solpr xI1 arl b alo moder-
no. I Ctad. cal.udu. Io sla rpnli do e .
rrprlia val55 $' 3560 vns. io quemo A
12.0 'sma m on isclutdds. Nexu B-41d0
I0-F I0.6629-49.21
TARARA
Tarspa.5 rontratdearsntasdo nnsolar.
inuo blen ituado a u nud cundrs de 1
Calsda Sn MaUrli Inlormui n-42 d.
S. n. g 9 xn F_ .7-461.pI

MIRAMAR $8 VARA

FONDO AL MAR
Aerrld Priter& 5159 t de frente L.-
m 1e l.vWIPTV. 112816. O2 o. I a 2. V .
2Ill Otr. 1.2119110V. 1.193.l. CoreOor
rolellaoil F Arredond, F1 .1-2
E-4214-49-2.1
RIO VERDE, $2.50
Con fondo *l Rio Almendres I 1 V a
31 Vs 31.21 Esentrda i729. r eato aM400
merveolvaleInormes' X-1935
E .O 6- 4.2
EN EL COUNTRY CLUB
VENDO 4,500 VARAS
Un terreno en Is Segunda Avenlda entiree
Is Avenlda d Entrads y Slyr. Uns cuadra
toda falbri sds mmoI esate taFrreno, .
buenois vcinqo. recio del tleTno may
*tractlvo. Informan B-4257. D
E-WI57-49-t itp
En lo Mejor Via Bianca
Vendo lirranos cee Calidsa del Ce.
ro "oplaOsp"L"a. Ir,isils., desant,'-
mi-o normes," Dr. P.rne. ..M-.3 B.-35i
EL-5806 .31

LO QUE DO. NECESITA
No milga&Le dlEmpo ltyenda omuncl. le.
ne vi el ,solar qua nOcieav.Ils. lme dicdlen
ado done y c6iToQ to quivre Etudl. Aso-
cadan Obspo 3&3. Tell. M-501.


LA MEJOR ESQUINA
De taniro S.urez. 3 plinLu ReneM 550
n cmeciosi 1 I -as Pevip $.1100 Es.
Lunlni Awloitdso Obllpo 30. Tell dM-6I1
S6940-.4.2?

MENDOZA Y CIA
OBISPO 305. Tel. M-6921
,HABDNA ,
Call nia e R a s. net oqalona a


lea,
V I,





REPARTO

SAN

FRANCISCO
on el miamo

SAN FRANCISCO
DE PAULA.
CaUes Asfaltadam
Aqua do A ueducto
Lus 16ctrica
P A.RC EL A S
A PAGAR.d 80 a 100 MESES
'SIN INTERESTS
D B B D EM

$25
DE ENTRADA
SPngo Bs.eal. desde


$5

Pude fabricar al, dia

siguiente de firmar

su conirto.
FUnQUlTAS CON
ARBOLIDA
A m0i74 6s epulAs ai COTO-
BiR, I asrr a pNallsne de Is
rvae Ii a dolam asl Rapars. p
reuMn-alas eG5 puas pev Ia
Can hter etal.
a BiJes- frente i la nf linn di
Correoe y Tel6grasos la palla
di I acTera opusEs Ia Indica
Is sltuacl6n del reparto
-INFOINM. a lasu fbihinss del
frepart, S. PVTENTES.

COMISION
A VENDEDORES
Para Informnes an Ls Aabani:
J. RODRIGUEZ
GONZALEZ
OBRAPIA SM. MBa.
.AUIAUU. Tolli M4I07
IMrlbanoa par dstalles. pianos y
-Condelonn, reldentee en el
o ltrlnr delad. 1.


9 PPCA IUSTICAS

FINQUITA, 25 CTS.
Avaneulis 5sngs. Mn-lisa Itefs. 510
isuste HIobeB, mBum usductdous. lpertl-
u1st. ospsas tease lemeinmblc se slo-
aa.ooase -ress
8 K i5-850 -821


VENTAS
54 FNCAS RUSTICAS


VENTAS
4 SOLARSJ


INVERSIONISTAS
Al hacer cualquli opera
cd6n.. h6ga con la intervesn
dc6a do conaedor coleqolado.
Lo opeodanies oe oclddas
p r lndembmoa doel ]Coa
do la Propledad I uNmbe.
oafrecen la meye utantio


VIDADO. CALLS 17. SQ14SI qA
uende sola do esquLn. MLtilda: 3 pe
17 i.tro.. Piectio 13.60 Informe .-7149
z4MM.0-u-
VIDADO. CALLS 1i. 5KMAn U V 20
vend 8 p 5etls. I1 pOr 8 meltro.
Pnoi 11. 500.. ionnMes: r-71s.
VINDO BOLA s71 VARAK A 01I VANS
ausmd. n uCsnds do Glisna. e No t5, .
prts Besim unres MI-ela es Mlunds. w
tldo do is cnn.la de Dr M.D nie, Inlni-
e or, oi el bi La AsuriCun. Guieas p Mel


VE D A D 0
SSe -ende ,agnilfica pdrceu de 25
,etr-d dIrnpte as2232. metro
de lndo s sMSI
Calle 8, oiafbra, s s6lo 23
Metrons de Lines
Informnes B-1607. B4418
UH11r-4927
T A R A R A
El mejor nolur que qpeda
frenie sI mar, e Is milsms
plays. 750 'aras. Duefio:
Marlo Cnuervo M-5921 o TI.
12, Plays Tararul.
UH-3.E-5783.49-27

MIRAMAR, 88.00 VARA
FONDO AL MAR
Avenida Prurnters. 16M v do Loten de o1601 97 vs. $Ll2l. Otro.
I.S35l vs 113,181 Otro. 1.524 ID vs.
113.193 iCorredor colegido)., F
Arredondo. FI-3M.
PARQUE RESIDENCIAL
Allures del Vedado
Mgniflco BolaU de centre I(slombral
sree. no line denninel 11.23 x 12
1%11 ,' 141 |. 111, 00 .WO --o a 3
3y 2345 a 30 v 1I..0174 v Oir-
1 iftent i.J100 v.i Tense otros
'Car c U-dor colegl-dii r. Arredondi

HABANA l
Collic Cnsul'do I(Se enmrelan des.
ncupadosl 11 x 1385 rm117135 in
Otr.. OffViloa MJ a U m 1110 in I
Olia 11.1,r x 1 metro 2 mt1110 ml
go iqlnefl. iCrag"dO Fol Eilado) r
Arredo 1ido"gIi-902


Li V 21 Cl


1. , h k. T


B


I
t,
r


HE VehDZ FINIQIITA CESCA KIN LA
Haena. lterrm s kauod. m irnhois t t.
le 5 burnaee slotuad a ntel C Comma
rl Nainlosl. nI E Cant. Irnfarcn' n
Fed-OF NO 4113 Tell U-3109
E-9112-58,127
IC&5IAILLC5OA51. CARaNTeELA (Nb-
ers. 5000 ssnefn~s.au.011tra~m s mnia
E.ivvnaisr

giolo iJbrmcenU, na esW-eeod. l oros
lulals. irnisitad por s airvdi. eoQulpo
n, derno reatortaa DiaDtqur 15,010 UKU
V-n13 %in lteredwuuLos. por ernjb~ar.
F-601 ten-slf i0 W2
I Lt GItaTA 9L CAMPO.. ANTS DR
pen.p.r.. .,e mew- i nsbal lsni.loVo-
isuvb c.n-ncena-ss. omx lves rall. kal
. nbre. icn. i pol o Itrs l. loes ilb.
o piderluds. lodo el6clnrlo. Iesrrl de p.
IseIs. *rboleda *n produacrln. cmUs m-
saleA. Puvde VVa- is Isypiliteeor anIn 4No-
ara., el tren do t- mlmm i tuettima s Tar;
ietl. viale 11 ct. ian Antonio do toe uJ.
, Si qu.te .emlIs. llmaue I A-41l0


PIlMAR DEL RIO
FBENTE CARRETERA
:ORRAN! GANGA! GANGA!
Fines rnatuc 127 cob~llerlu tjwy Urtml .
Ur.sriOlincr. r rl Uesoiese- p fsasa
.a s.una en I000 00. ras BHrre- Va.
ioj l 4W7U 001 _____ l.t6X-5
VENDESE 0 PERMUTASE
Plor pequaeflia r HabunH a Raepa.r
V-n fnq ito reinte c arreterns csase





FINCA
aIe abseCpCUsesledo viiendsaier1e
Gu,' Go asMelons,


UH.9"4771.^

&iln Inlermedlarima nk coriedores, q
31 KImi. Captellol par Carileters
CenLr-il. con calJ 4 cablseri ron-
le plr Casratera Centrol ci mas de
5O Mits. Su Isrea nderFo resEsntee.
son d-ns parretes al Isdolcoassstsdo
derecio un calloj6n. l uquterrdo
11 n ea re arroarrl, no lindende con
axv 1a-aneli e Ia .Lee on

nlnguat o~es Imnos Teirepa 110no
dumbli vaitlala Adeesn 3 paoes.
i criolo a arteslinsa, una eo ian-
que fdelI*eanyeealov Uarsenv. 4
qusa d hlerro 7 motor Usa eM del
as se N., fetL iUd Cd del etsU
osrsn asdu pee eetshe eva-sees. del
Almendorea. .nform-e Dr Pedra 3.
OIlIs. called It Nv 3i nlq R an a ot
AlmendoesT, M-tylmao dt n a It y




NO SE LAMENT! DR
LO QUE PUDa ABUER
ECHO NO Izo
COMES 9OT UNA
VUqQUI2A RN EL
RESUDENCIAL

MA RiA DEL

C A'R MEN
1 MANANA E8TARA ORGU-
LLOSIO OR fl) INVSE IUN.
Recuerds quas ls Uerra nuncn
pleude u y ilor SI Ud qulersg
faallldnads noaotnoln ue Ine dl
mot. Viltosg r e monvneece k
de que e llu mejor ng2.saRalo
Flneulnta is eade lasaleao pn.
eles 3opeals5 esmprayds shas
RESIDNdcAL

MARIA DEL
CARMEN

A m pi I s a eonldiss mlhtslsdo,
slumsbrado pibllso f prsvido.
scuaduoat proplo. alifooi dl
rscto asrmotao p ni-tlde teno.
lea fruYNale MmOrd0 en issl
.omrea. terresom lENIM p blend dre-
nado1 A ilAo 10 mnuloe dE L
HEbsno flCar*eers da Banebe
Bosyen, KmNe pI 1 8. l Iqsdo di
'RIo CratIel Pora m I Informpe
ilnmsr a\ M-l07 ds 10 a 12"30
p m, o poser por Is Otlrlni en
al RNpin o 103 RutK INE, 7IO N 3
posun paor u trana.

r._.-UH-5011.

ParcelaclIn



San


Agustin
mHa comnpletdo In urbaniu.
d6n de melme, luns y gua.
Son finqul a do ree.eo,
privadea, mon arbolede y be.
liRa naeuial, s 1$ minute
del Puente PAte.
Ya baan vendido vaerlam
se conelruyeu sctuselenne
SIlneo resldedas.
Aproveh lae lo precio etpe
moRlen que eetamM dendo ai
feconledo y u pLaoli deIde
81.00.
Dlrecei6ni
Posaundo Sams Soud, 400
Mu. e la dere1ha per Y b ll,
1ifaltada, frente al luraje
"San Gabriel".
Inf 1nmes:
En la misma Ufea y leld-
eononi
A.2930. l-5340.
AGUSTIN & OSCAR'PRADO



H IIACsLoWINToum
rindeclls lmuxymigm













SINDO BOP( O BAui ed qufl. Ms
rtvaia, Mil eugnlde, bea dsentte. dl
tallldad laso. goae um U i Elan Mts
auel. Msunum dot euadru s lo in
qulerdo dl Ipinedrimo ,ln eorlienes.
Aprovche an p e-um eot.e










Pa VNisd SODO No *5TALSCIOA15N
tM de aIsltodri. deptsblil poe r u eapl
eddas usm esulquer otoA glso. Tuml e
"Svledeaon lGabr Ia coniodldidu pn
te odsou, IInfomeem. Tol. As-Usl

N vWevE CASA DNi Ufhrsa.t aOcen
hablhailon. seu LdNuo is laltias an
m M 00 p. 5416-e94.2
Bar pI,000. Tienma Vivleda
En lquua cps p sl uIqus p r Iyus 1
vfende, hay un puI~Usso esob 0 pesr. In
tornMa Ofldlna RIN, lIalued M e tre
BSine p eslud. g-ptWUS
BAB 94S00 MAND
Y reusa p@ esv mi a Almandora, beie
eionitdo, luer eiueeiieo. VSime Istor
m. osiraiu Risen. LEslt4 W flis Rlln
a BIuei. K-Sa-5i-I
Barrlta 9,700. F illdde
EC HLa Iss dIs tea-n faUINAda. lu
en uasos. dos Wadnts i eeuelU
.sn E miamlud u -sLa edA -Sa1-s


_V LN 1 A bnW.r 3i 't
51 B-AflLSOUiIKTOS 53 AUTOMOVILES Y ACCESS.
VENDOk MI AUTOMOVIL DEL < N V
paljInllco ,e1tb do, par ernibrcari pira v
it UsagI d es.i. lpcnu..... ppr.. leds. C. .
doe s I da I sua.i en P0-683-53-2 -
INVERSIONISTAS __'_____________
CHEVROLET 1948
A] hocer cunlqulw opero- FleetliAe, radio y goimtna
cd6n,. hqal 9 la cp Itnteorven blancas. $1,600.00.
di6n do coneodo colealud- AUTO SERVICE CO.
Distrihbuildore General Mo-
Is opeoradonae obecddan tors. Marina 255 (Edif.
por m1ombwo del Colglo (Carrefio).
do ia Proplodadd Inmuebloe. 11 H-C-941-53-27
alrocn Ina may00 qaoalut. cones "I P.oe= dol Csrs
clan Ud. c, tpro.
IEl Chevrolet mi. del 48. Coup e dea
__________________________ dols ppaue 5 os ycbidu par& hats n-u-
= "- eros. Ha tenido el mejor cuidado
QU5CiALLA e& VeKNDn BACO SALAd 'desde que aln compr, nuevao, en s Im
C C. mAquun va frr bolones. cvs'ar rn ZE. E UU. Tiene radio, ndercoalting.
psi efmll Cioriete Managua enlrc Del- Pao recorrido v esala en excelentes
geldo ) Liberppd. Pirderi Ruta 4. IInlormas condiciones Desie el lu es Io pnue-
Monisrrseu ui T 9M-4Ilt 1 -tI& -l-1 de vera e. lnternatlons ) Harvester.
PFOR NO rOD JtLO ATfEDIIe. OGAhI. Vltvep 251 Al Acontado unicamente
v.|irlfila elnlc a aon ClelanC Nte-lon. -l. UH-C-0I6-53-21
Frilidalre 3 puerit. L La DU .l PM err., -" . .
Alterm 6-514! ',.- 5.51.-b. -,
'KAlOt. 1bGOLNO.0a!n--- -- SE VENDE
'car.tr.aoooa rrnd rcus pscla nc-u Packard Super 8, 1937,
ilor.a ln e rs ta dil. -lc lt nmpllO. ] oo Linousie.
aIsi~lf, Slteps Toll 1.1.141 7 a In"A I
alao,.ler ^ zTell eF.57107n. I- pa saeroin. 6 ruedu-, Pre i, .
snovtLitdura de cuero. Partaillar
dl VtFN CACA DI SA IEaPaDlx L M. al|empre, cn 6.o1 23,000 kll6metraso
's do tl U Urlcrsldd cdiLoA G V ALJ mi' rodsdos lnlrmes. 5p Ave y 30.
par a. Pesvo o Is .lera.1ser ji io evon m ircii Rpto. Miramar
Nuninaultosq. oluns~V.AE5AN..ei,.d"
pee. I e -e n-F.-G6llO-53-27

At.sAI PUt IKNdL UIKO N%60110 V E N D 0
Ifi.ndo kue dl o. noe..' ItI,'.lei..." FORD DEL 1940
frgrcarte ur a ro-' %1cndh Si ,
ido n 5I.3o. 0tIn IPe 7 3 poole F Cufla coniercial en t6775.
uen.I,.. M.ri..nam 1,-1. I: Praif() 260 enIre AnInias y
-ScVede Urgenteon ,00$ Trocade.ro. Informed en
Con exlotersla mtodeno el.blepl,.,-ier,, horas de oficina.
do svtiltovla. n-paris. senvilo. n ,nlcala
l0.1"..ls. diplable palIo- UocIlnd UH-C-934-53.27
slPlat., i o l Iler.d. lfes.s ,-934
pit. con lode cc-modidad ea. er.o da L.- --
e lqulleri 14s 5 Inormpesi ha n lc I -4--
Eje70-1 2 GOMAS BANDA BLANCA
VENDO BONITO NEGOCIO Todas s dld.. lddastibln bhanda
de dulcel y lunch. TodoS lo: negra y de caml6n Preclos por ma-
enseres nuevos. Villegas y Obis- yor entrega Habana. Martin Helde.
po. Car Marcos. E-6690-51-28 s24 l North Miami Ave. Miami, Fl-
rida. TelC6 5fono 92-2647.

Vendo Depislite d hielo b -5331
cn.lll a uoe ex cPmian ar reparlx
rBIS.000 strn 113.111) Barrttae
ON 15.0 se o 3- W arps Buick Super de Lujo 1949
J o t.arR 0, 15.8 oLrg94301., OrTt
21S V leist lolvs f ir le Con radio, gornas blancas nuevas.
.810. bodega E 500 Dieyado I con aradiesmponchables, botasalne.
Abres. Zanjsa y .oruc TelU U.40640 vestidura nylon nuahis, bmaneado
te.vseil ^dsasyssuss masshn^ndel
e8aj ide 6 a p m slempre por su dueso. Se vende
-- Ayestarhn No 186. Serviauto Sol-
IUH-c-u346-f11-23 aupracy.

IMPRFNTA COMPLETE 1 UH-E-5-C3-27
Se ended co en o sin local. 95 DRYSLER
56,000.00. A.7711 8l1950 CHRSLE
New Yorker con s61o unos dies de
D 1a F am. y 3 5 pm. B uso, radio v otroi extrasn. Aprov.
lchsee de esta oportunldad y poseo
elsarros msls Isnd d. Cuba Acepto
UIH.E.5815.51.26 carro ehc u eoa.lamblo
U-- AUO .IE.ACC- Verlo 8.00 amn. a 5 pin. 19
S3 AUTOMOVILES T ACCE3. NN -1173 esIq 18, Vcdado.
VON sInAeCAN WVInDo ONTIACyle0 1 Tell. FO.1034
De-Luu*. e purtUa. I cillmdroi Hydro.
vurtle. Nsdis" Amulslmdeunua. CAlenas. =
da ,.5KO hIt nvss $el .ssn 00 Enlvror I-, (-91n1-BP-l
maihi V'Iso rannli o a.iomronl Nl Tem.
plel Inlormss oiMoeno M-eS O -
DVU NER1.eo.i .ADILAC1949
sas mimeeedt an tdolembrv del 41 Ms A C
bialle useId s. nice de.. eeelninoe. one. Cotlontaoo. Radio, gomes
dcl01na.. l rn iknl p'riP pleoni. Per- ns n
msare 8Sels s9 e el ( O5so., l'e blancas, botaagus, etc. El
ATILaNiLa V-ENDO FORD DE eL A mi llindo qne rllueda en La
ieIometmenae xocane 5Ijoneiobn.p
vas. tesadrs..ulnlsny rtdIp ito IsoI .,; Hi bana. Precio de oportu-
:omPeaPrn 5-f(rm u li-aIl-uIn
41ntnl n*"*""*""";;?*'" idad.
sa vxdiec PLn"OUTI t1947AMAI-r. MARINA 67 Esq. a Vapor
ma ondt otines. IRadio Vila dMonte7 e
Sornauslox. Cotd L. Isa Juan Telafono U.2282.
VINOD O ANIFeAvin CUsIs soSa teal Sr. Carominal
eonvblufbe aon rdio y los u nuevoi
Tail. U-47i 6 S.-5l W-27
iIDe IBIs, n PUrrTAB. III. K COeRN. UH-C.962.53-29
dos. redLo. pi aboquus. vOasuunt plI.
di toi ulilmen Vsalo Damos g blaneOv L - -- ---
vprdids S Oinil. asik d paqi nl' VIBORA ALEGRE
clildtdel. Carlo cambo, A- 1732
In105-.21 Buick nuevo modelo 52 del
silica l5Gi 51555 5 PlliflA5 P0CC 50 esmis in"
yesC ano u-en nSt araveIvollsusO.,d 50,....i6n Panel media
re. o tro i A seto r mral PmullI lsnd Chevrolet nuevo 50, Buick
1-37 i.7ul.31. Super 48, Buick Super 47,

Sl %N D F1.1111P01171 a lID "t ..e ..
blaSnu.,uc,n LM sol ios e Be.. enD b Pontiac 46, Ply. 42, Ford 46
sn 3 14. Cur. mor...e r.oll B.m,. Cami6n Panel Chevrolet 36
-r---00a0 $260.
Lcincoln 49. hieoomplamenle rue, P... .. Octu.re y Josefina
rad leg snoed blins s., biloe l D0 i/ Il-
iddt uns l eage. nes-aelo sander.ta. A., -UH.E.6397.53.26
rse all0.eA riuomanio 5 Teall U-530N It.'
s I P.im.s %fig. --=b

CU0A PLYMOUTH 1041 Pisicorre MERCURY 1947
Prnaco. converible. biandi bla.na..o Pigicorre FORD 1947
platoas nlquetldae. radio. perfentonde I.8
eaeim. OOD rIeFoillodadm do pas. cm- FORD 4.puertas 1947
Ile Espotv IS.Veddo Vidt5Olfierin
as-3 .- CHEVROLET 4 ptas. 1948
mm VENDS rOsD DenL U sACARADO aK El ms nuavo, con radio. -
ansavrr. bueps. airlo ine miuslt,-. Ia.r
(onsun Ber vcIse Shlle" Cu reaor do CHEVROLET 4 ptas. 1947
RalCU ho Boyne Avernl lunts Caoll. 1
no. Toli. I.8 MM32-r,-u.n DODGE 4- puertas 1940
iAsi-COMSF roDNs 4.u. 5eflI MasA.: PLYMOUTH 4 ptas. 1938
illarj. prilmiM noferut i enable. no in v
fmesdN7arlpsil, e selrdoii1a :e pn" Grandes f.anidade de pago.V Vga
3421-il.-li Alredoa o Munloe. 8n nllimgo 4411
V.ceDOWLAIAJ jV.ay set i ennt ZPrIn y Soled. Tell U-043.
ygEIno FL~jAkIF ngI, I]l il4
exoolenisu0ondsises d a Uee is ph-
dica partioularCns ra don e butna s.oma.m
Vrla di I E Calle 15 Nt 306. Vdetdo_________ T_-_-__-_-_,
st~ed ISOPAST C-6LAN4-63DI
Buick euper IntO uqo "lia eusjo p et-
BUICK PARTICULARMO AUTMfVILES
Br. pIseldo ilodlr ipnlnels in sau AUTrOrl.
aidlo, psrauihoque vlla durs do auero
ainh*g s.ran. vij In..rm..In ef an. sC BN-u
oo 2mum 5 a9-702-B |S-2 PL
Bem V CNDItC 1OLET aI avean dousoComoinuvo.
Idio 61D0 pasor vlo En Genrudi NO 311
entre Avellsnids y Jorge. VSbqrv Is rljus
If In d.e dos u dr.. ifU 41 'BUICK SeaneIt . 1950
Poco moo, Dynaf ow.
SE VENDE S1,I1T5 P o .1
Bumb Ie1l. Pesr s %@o i referles Colls
Is Ni H, emthe lLines v It. iVetdo. Taitt CHEVROLET . . 1949
de1Id c MAs.slc. r.-4-.l- Sedant 2 ptas., radio.
JINCOLN. TRiE &soe uIo rAaTIC-
isvo, aeiotmslci p p lsilrism m islest ai o
.s leno aesoa usa g b.,ids.ablsno ..Io. CADILLAC 1948
ape. ryesN1in,. it-- yens 5 i-n Tpl.-e Sedanet 2 plans radio.
aelo-a ruenblae. 1-Il. 1 12-y-2904 TrI lP
I dreito FoFllddelt de uasa .dao I-S .3 27
VmIO *uBlBe M-ieUPLINCOLN- DEL OLDSMOBILE (98) 1948
t'S4I.a f.tKSnoe eets0s "'Ini n Jse Hydranial, 5-_eden.
fil KJUl'-ff O9,1oRPl*
VENDO DNYBOLUT DI LIE DEt issi OLDSMOBILE . 1947
.aenie, an pscfeans anadipa..na-.. 4 Ptiu. rndiio
did seJldn. RudKl Cuern aueniu. asrco
lmea nuvea enfecma Oodlnus No 2 el
ssdm ,whea. sueo S i CADILLAC, Sedan 1947
dg la le, w-Tns-s-u Modelo 62, muy bueno.
O-O TiUHIBnB OLjfl tifiLf Tl O -O FORD Coont. . 1947
mIMS.Pl etM uax. faces ayteB p sta '' ***
uieas.L BUICK, Sedan . 1946
stIrs 1. eLeenOseL. U. olimo Specisl.
ghisiulta. D-g> ,onutldu ua I.p0
oils gbes Apessenbn pengs, tlquldo el
nogai. S,.l'ts S.enonts-. ..- Fmdlldal.lr de pgo.
becm.
nVnBmO PitMaOUTl M. SIMs. FACILN
bdes., Csneulsin p Ta-sssiea Peas i-.^ALA
3-eI-fl-U-' K9@A~ t
-. RoqnrAliertini
-PLYMOUTH CONVERTIBLE
S147, muchos jtras, se rega- Humboldt de Infsnua a P.
,la. Informsn Tell. B-6870.
r E-6831-53-77 ....... -3.53-n


VENTAS
.s3TOOrromoVILFS V ACCESS.
thNiO tuAMION DODOGE DELIn DOS
de Grjeo Sierra Morro
P.901-53-M
5E VENDE
OLDSMOBILE 88, 1950
d pquete,c on garantu a Hydra-
esi.e n, nd blan, vsvestldura def'
cuer-. botaagua Ver en el garoje '
del EdIals de apartImentsm de 21
esquMa a I. Vdado TonIs. 1o dlill
hu2iqulerd hora Preguntar spO Ten-
C.950.53-26


JEEPS'DEUSO
JEEP. I n'e cuiu convertible

AUSTIN Sedan 1948U
4 puerta, pinturs, gorn1 y meC4-
nica en perectsl condticlonei-
Preclo de gaenga 1.0.00.
Willys Distributors. S. A.
AN*ad* I 9""G.
AISIIAS 111.


UH-C-3S-.3--



Casa FBilongo
SALUD Y HOSPITAL
Telifono U-9740.
Cuba BUICK . . 1949
BUICK (52) . . 1950
Noseo de paqunle
CHEVROLET (51),. 1950
Dynaflow.
CHEVROLET . 1950
iDe paqute..
BUICK (52) . . 1950
Super, nuevo quete.
CHEVROiET ... 1946
Magnifico estado.
Facllidades dr pago.
Acepto earro en camblo

E-6789-53-26



Cportunidad

2 Bicicletas

WHIZZER
En' mugnific condiciones
sir funcionanmiento. Se ven-
den por no tener eepacio pa-
ra guardarlas. Se las lleva el
qua haga la primer oferta
razonable con el dinero en
lo sano.
Prndo N' 105, bajoo. Dias
laorables de 81/B4,, am. a
12 mn. y 21 a 6 pm.

UH-E-6276&53-27


OMNIBUS
MACK
Reacondicionsdoe. Propios
para Colegios. De 23 a 26
pasajeros.
MOTORS MART CORP.
Murina y Vapor.
U-2282.

UH.C.963,53.29


Jorrin Motors
S.A.
HOSPITAL No. 3 seq. a 23
IKYANTA.
ABRItMOS LOS SiMBADOS
POR LA TARDE

AGENTS EN LA HABANA

CHtIRSLER

PLYMOUTH
Tenemoas eoxtenda pa a-
trqa hnmedtoa, do no tenor
el carro qua Ud. deem, -s Jo
enuaqamoa en 20 dioas de -u
orden o eo eolocada a- es do
SEPTIEMBRE. Tommoas Bu
carm de usa y danom fadi-
dados.
a

Dpto. de Uso
0

De Soto 1949
Bdede. 4 pus
0
Oldsmobile 1949
4 pelrlso. rnai. Hyireamle. ma-
daoi 55. RackeL conmu do psassfa
a
Oldsmobile 1949
4 pst. I laso. ehiquats. S l
vend-rs syslon. May bauso.
n

Pontiac 19417
4 puertsl. 6 ellladrn. ebra vv-
ildurar. estapendo de lads
a
Ford a -1946
4 puera-. las. de psqaehe.

RECUERDE QUI ahmonur
nompe y dlnaro par Daysee
o HOSPITAL No. S eeq. S8
a INFANTA.

Uw-C-eS-n3-n








'Aio cxvIIi


MARTIO fL TA MATINA _.-hak.,. 92 6de Amnotdo de 1950


A N 11 N (7 I 0 .


( I. A S


I F 1 C AD O S


DE U L T I M A


H 0 A,


VENTAS
53 AUTOMOBILES Y ACCESS.
OANGA B'ICK DEL 07 RADIO Y BAN-
d a blanca, Cad Hav del 4 411 ,0A de Palo,
01 b m d, C b10oelo48. 76 po 98 F-7787
E-702fi-i3-"1B
BE 0ENU0 CHEVROLET PANEL 01041 S/'
oeldbooenas ondltoloes, Verbo i-el
05- R-savyD A .loq .Aldesoa 8 a .
y o E-6975-511-1.
BUICK 1948
Roadniaster, Sedan, 4 puer-
tas Como nueo, $1,500.
AUTO SERVICE CO.
Distribluidorcs General Mo-
tors. Marina 255 (Edif.
Carrefiio).
I H.C-940-53-27

SE VENI)E
FIAmanie DndgP I48, F, u1d Drive.
p0olu r y gomas 01000 e ooo l 0 i00
d, .er.io Rooh 0000 e0 00 r -
I ame-tIma oiana \, larde en Bus
nns Aires San Juhol To1ler, Ca.o
dadi Te'If 1.7395
UH-E-6280-53-27
Vendo Ford 1949. 4 puert-as S1.300100.
CuF, Ford 1046. 'convertible buinp-
sma. Ford 1938,. Ford 1940 De Luxs
Hudson 1046. 4 puertas 5700.70. Olds-
mobile 194B. nuevecito S1,55000.
BuIrk Sedanetl 1947. $1.0S. Cura
Ford 1930. 09511.00. Cadbllac 1746. 4
puertas $1.400.00.
HAGO CAMBIOS
Call y I p Avnida S.gunda, Buena-
liatei. bodega.
_______ U H -E-68ag-53-28


GUIELO Ud.
Autos ufiltmo modelo, potr
semanna omeses.
ompoitela N' 612. M-2424.
UH-E-2270-5.1-31 Alt

Oldsmobile Convertible
1941. Hydromat0co 6 cilhndros. Go-
mas nuevas Venstldurq nylon. 1Eex.-
celentes condlciones mecnrcas. ta-
dllo:ondais cortasy large. Verlo Jar-
din "Milagros", Prado esquina a Co-
16n. Informal B-3335.

UH-E-6716-53-27


MANEJE VD. MISMO
Alquilamos autom6viles a
los mejores precious en La
Habana.
Precious especiales por sema-
nag.
Viaitenos en
AUTOS MOLINA, S. A.
Infanta 512. Telf. U-8282

E-7011-53-26

REALIZAMOS
toda operaci6n mercantil en
auton,6viles.
(Renervamom 1comisel6n Lntermedlarilo
Realiasc 6na alminutom in demoro.
"BER-TA-DI". Reftgio 262
Una cuadrd San Ltuaro. -
UH-E.3735.53-27

AUTOS COMO NUE'VOS
PLYMOUTH 1543, '4 puariln
PLYMOUTH 1941, Convertible.
CHEVROLET 149, 4 pu.rt"..
DODGE Baby i944. 4 puorla..
DODGE 145, 4 puarlal.
CHBYSLER 1947, 4 purri..
Se venden con io oplibs fnolldlades
do p100- se acet0n0 autos en ram-
hbo V6los en STORAGE d1 12 es-
quin0 a 10. Vedado.

C-06B-53-26
AUT'OMOVILISTAS
Si utd uer comprari un auto1 .
y I n O n lo.d el efctlvn.01 nos-

0 0 slodon. 50t ovndei- auto y e1
somsprdor sno tlon, solo el nerooo
no.05nsot ro ooe.nclmoseles.to y


SU AUTO ES DINERO
Ir f.a.lll aor ntO rpldzo.
Southern Continent Corp.
of Cuba
CodS. 1$ 00 1022. Apis. 255, ntris 0
p P. Vedado. Ti16fono U-S744.


ALDUILAMOS AUTOS
Pars nmiensr mted srlaoo.
For dili.. Iro aentJ
U. DRIVE
Caliada y 20. F-2511.

INH-C-221-53-4 sep

Via Blanca

MOTOR COMP., S. A.
Presldentei D. Ramop.
Agent autorizado del
Chrysler f Farqo
y Plymouth
Completanmente nuevor.
11 EX2STENC1A I'AA EainTREGA
InMMEDIIA T
Aceptamno *u oarro romp
parlNe de p(go 2 0lairo.
facildoe.l .

CARRUS DE l'-OI
PLYMOUL OTH del 38.
DE SOTO del -I:.
PLYMOlrtH t.hl if,.
PLYMOUTH 1i.1 -I').
CHRYSI ER dri -7.
(Windoori.
BUICK dicl 10
"Super".
PACKARD del 41.
7 pnuajeros.
CHRYSLER dcl 4S.
(Windsor).
VIA BLANCA
MOTOI COMP at.
FAbriea y \ IB nizahrel
Tel-. X.32 1.

.^7m-o3.2


VENTAS
53 AUTOMOBILES Y ACCESS. 54
FORD 1946. CATRO rUEnTAR, GOMAS
_.e-as Godyear, ,excelente p nWz
00o00r. \'ntldLoro" Ford 000.. ochenta y cn+ 4
e Ilo bt $34(100. v41W..,. ar...e 0ra,0.
Zanja 709. D sefto:Sr. C.par6 de.-Mosrlih
0E-6888-53-21




VENDO GOMAS DE USO i
GAOrGA A MAGNIFIC6 ESTA =i
,,i b 0 0, nue0 as. 0.es0dUr 0. P intu,,
ne s ado01 SFail.Fidodelpals, $750 0o


















Aolol A 10 A.O !~i.00000
d, edroPc N9 364. enR0-

VENDO GOMAS DE US0
0, "' 0 bu etado. 0c00001 -1tsohai. I-













FOD 94, OS PUETS.MGECIO u
_1 dgeoera. Slempre particular,$1,250 0 .
V bSa. 'in. hasta l1- 6 p. in. Prado y Ge- U
nMarty 1949, E-690n-53-21b






AFOR 4 COM NUEVO VETIDURA DE
















EXISTENCIA.
ABIERTO EL SABADO TODO
EL DIA.
plel 4 p,,crt s Xornas bacs $.
Ford 47V 4 pert A gmsc.mPlet-
cinel o"t"..& S1,25( 0 'I. Fc~d.d e epago













CBUICK S 9 5 Avenda. Mir50













Rtiviera, !40000 0n extra, son
La agen rania de anenma.
E-6868-53 -28



























BUICK . .i. 1949
nt Radio bands bicheas,cO-
qe, e pao -rrn37,gmr~epreguntar














1BUICK -19493-.














Dynafluw, radIo, band. blanca.
Mercury 1949, Convertible 1949
El sJrmdt re. loa Habana tureci-na-






























so'tra"" "

CHEVROLET. 1948
Vetldu gra or tnlo, mny ern.F-
dPACKARD o calle 1 y Zpa947ta Veda-
do. S Glberiin radio
;HAY QUE


COMPRAR,


A TEMPO!

MANTENEMOS LOS
M]SMOS PRECIOUS.
VEA NUESTRA
-E)USTENCIA.
ABIERTO EL SABADO TODO
EL DIA.











BUICK . . 195047
Riviera' $400.00 en extras, con









garantia de aguencia.

BUCADILLAC. . 1946
Radio, band ,blanca.










BUICK .. . 1946
Dynaflow, radio, banda blanca.










BUCADILLACCK . 1946
Sedanetta, precioso, pintura,









Con extra.ib ucho extra.

POTIACCHEVROLET .193948
Vestldurra nylon, muy buen.5000

PACDODGE . 194738
R bur ns ro, radio.o d
BUICK .. .. 1947 P









Radio, mu y ar no $55000

CADPLYMOUTHLAC .194638
4 pigs., vestidura. nylon.







M mu bo y buenai. 5










ORLANDO

RODRIGUEZ
BUCalle P No... 19420
enteda.nta, en perfeto estado












__________0__ 0H C 073 53 37
'-* 54 MAQUINARIAS
d OLOeIMPLeX i iTAE. E
CADILLAC .1946
Convertible, muchos extras.

PONTIAC ..0 1939r
Vestldura nylon: $450.00.

DODGE ... .. 0.1.9m38
Radio, buenas condiciones dme- T





















J IMPRESORES
066nica mu yIbarato. $550.00

PLYMOUTHs b 1938
Muy buenya y arato $550.00












FABRICANTES CALZADODO
KODRIGUEZ


















15-2. liooolooou 0020. 4.00: 10.olss. plan-
Calbh P No. 120


















ds0io oS Ca~oids W-I." 7.ooo iE-40 Ol0S-n-a
Moentre Infantric y Humboldt.P.
1!H-C-973-53-27












4 MAoUINARoRtAS

LO HERCULESTE.ES













DiF-'EL Y GA'SUI I'o4
de tin gran o pe rnu o con dos














m d so mod. r
voltlos asutom At ieo. t ee rpitolmn-
gueras, etc se vende baral n, tnforma R,-
.6. RndrlgUE. San J,,6 i2D lhanca iTel



























I* IACILIOA.DE3 OK PFlOG


ALMAGRO MOTOR
(.no U-5334. E_-6707-54-4 ,pl.
















COMP ANYRESORES
t Se vende una Guillotina de 30 pulgadas.















Ase. dcra MenStal 90Sdeprenta
















Habana.
6 .. .. .... i r.... rs.. .
c asa $15.00 cads uno. lnformes: Aguila
204. E-1136-54-27
FABRICANTES CALZADO
Recibimnoa piezas para mitquina, Singer
18-2, lanzaderas 6028. $4.00: ditene, plan-
chas aguJa. Tarmbiin tenernos para Tnia-
quir t16-37 3" 29-4. Gnaee.Empedr-
do 0 Tlfono W-4448 E-6 1-54-30t
CAAPINTEROS. SE VENDE UN CEPILLO
18-"rcoi o nuc o,. roarrt Amlerican 31
in.ndri, d, lerra p ara nJa, d, 1" 3 para
har~nar.-Ca] ada de' 1.'an" N" 171 fren-
le Pei y1 Hcr-an,
E-7033-54-28
Motor El6etrico 150 H.P.
Se end, un oo ~crt, -1., ]50 HaP


--MOrORLS


VENTAS
MAQUINARIAS

G AA rGII, !
Quemnador Ray N' 5, pric-
ieamenile nuevo. Ganga.
Puede inapeccionarse. Re-
gino 'Tellechea, Conchs y
JustiKia.

UIH-E-5305-54-27
TRAcTORES
Vendo dos traclores Caterpillar
Diesel de pelh6lco, un D-7, $7.000;
un D-6. $6,000 Tanlbltr tengo par&
adaIptarlo a cualqlera de los dos
U1n1 Bundosl Hldr,0l0ca l nformes.
JUs.. Jos So,,orro. Apartado NO 111
Cirgo ds Avila.
51H-E-23ii354-30
M'olores Century de 1/4'H.
P., electricos a $24.00
nnevoa
V-a nueilros prectos antes de com-
p-at. desde I1 hasta H.P. Bom-
bas de a0iu. de todas capacldades,
1arlnsI sstema0. Accesorlo p.ar to-
d. laes de motors y bombss.
Dlitrtbuidor:
"CASA FERNANDEZ"
Salud 111. A-9lI1.

E-6529-54-2S



CHUCHOS DE
ELECTRODOS


PAHA BOMBAS

SIN FLOTANTES

SIN VARILLA

SIN

INTERRUPCIONES
VVALOS EN

MORA-O0A

Cqmpany, S. A.
SAN NICOLAS No. 105
Distrlbuldore.

i C-957-54-29
.6 MUEBLES Y PRENDAS
FOR RMHARCAR VENDO TODOS MI
i lmueblei y un refrilgerdor. Verlo lune
.30 d, Im 00an., brhagl Si-or,1. 1d
.laoli 404 lo. pip.1tment. 2 entre
Safl)o. -57435-O-
*OR TRARLADO. VENDEBE. MITAD CO!
I o e' n do r, e il o I n ogl s, C h iper
r, d e0 03 .. .r . .. .i0 T. ik l, .o.ar.
uao l.aenIg.l iatll0 C Enfinerol 60
Vedadn. 4832-36-17
LIVINOROO MODERNIBTA. ENO iri
pieI.. a n e .01 1 E-l31,6.- -ord
.illax t~piesdd- en bnltaflrx, todo rnmph
lmente nuexn. 3nN30 5 DR. :17 7 D91. V
tini o. E (1911-li-27
SK VENUE UN JUJEGO DE SALA TAP
zado,,varims butacas Itapilza,me. r-i
.uxill.re lmpara at-. :in prel en rionl
SA1d.0 y domio.1l de In 13 y Empedr
do 415, Dpart. menlo. 6B.
ItE VENDEn JUEGOE UOMEDOR Li
queado opequelivn fabricado por l C.
Santa Cruz. Informs 15 10 NO 0, erqu.n
n partamenD o 12. Excluilvament. de 2 a
0. -_ E-0736-56-
RG0E VENDER COMEDOR nO0M1T(
Ano modern. living tiplzado, Veierple
Todo barmto. Malec6ro 161 Ap.rtamento I
E-653-56-
1UOGENTEI VEND0O BARATO JUE0
LivOng-room de reader. 1i i .1nueo. V,
in e an Ferrer 136 e Mani. Cerro.
E-6581-S-27










010500 30 IARTO.COA MAR1iMONIA5
JUEGO DE CUARTTG'aEFRIGERADO
R ailo on $1l0 00. I n1 0111arto arts 0
lderno,. de 7 ple a refrlger00dor No
2D, $l. 0 C11o1tdo
E-1111-11S-21
JUOO DE5 SALA DORADO. LUiS X'
17 plee.a. S. da 0n n1000 TamblOn plo
p or. e0tudlo, a$175.on ',r e o e ll
anba.i$50"" .00. iDm 0n e 0No 0 pentre R
o.u y Phnnramr ana0-989Iode 2 a p. no
E-6 022-59-2
TIROEN'METE VP0NnO T00os 0 nL
uleblesv. a esreonr ml ad o saio:
Joso den cuaro etl XVdo ,-
ni lan hleo.msoto, y 10 "N c asiIn.0I
,reaol6n., cost o 1,n00 sh, oy rn
in 5460. 0 ,: pr-eioo tlnmroo 0 futur
Is lindlim o, s 1.00. eoast dbl r
0a.. obintoy. ..ns as e.. i.
ha 262, byLuis XVr. NelrnoyCoe
dila., E-954-56-2
LIQU DACION iBOiA CAMA SIMMOI
$45.00 yi0qut0 d esriblr Remington, r
let. s $25.00: treero.. 0.0o; aosn I
S125.0; esnwp...te $15.,ventilatdor(
neral Eletri, $14.00: -e 0 batdidor m
l.e $15.00, g uhn0 01.obj0t. 00ls,- eg4.0,
Predo 515. Ardo H0tel Paysae NO 6.
JUEGM CUARTO CAOBA. MATRIMONI
Colchn Y bastidr de mir elles Sitcm
Se vendqn a In pr imenr aferta ralonn'
drecsdtamente aI compradr.r Tambir n v
do Refrlgeraldor de oh pies cost nu
por I 0mit.d deN s peio7. B-294.
















C-9659-564
MIRE ESTO
POR SOLO $10 MENSUAI
JUEGOS DE CUARTO, 3 C
Formidable comedor, $8.00. 1
IS, $8.00. Radio, $5.00. Estan
cocina $5.00. Piezas sueltas. N
nuestro surtido. Precio, calid
y facilidades. Muebleria
Modelo", San Rafael 409, Mi
rique y Campanario.
C-961-56-24 S

LA GRAN
OPORTUNIDAD
De adquirir todos estos ro
glones a precious do ocasion: j
gos de cuarto "Luis XV", 15
nleCiaofls, y "NeocIdsicos".
medores, estilo "Ingles" yr
dernos. C6modas "Luis XV"
Chapadas. Consolas "Veneo
nas" y "Luis XV". Vitrinas
sala, finisimas. Llmporas "To
non" y do cristal Baccarat, !J
celanas europeas do las mo
res marras. Pianos 14 co
'Steinway"1 y verticales. Ro
jes do Soneria, do pie y do
red. Todo esto y nmucho m
precious do oportunidad. Ar
tin, Salud N 57.
C-965-5f


F
.2

n.
14,
7





121
,A-
c
12;
ro







17









2i



LO


.28
)N
Z






G







ai
vel
je


VENTAS
56 MUEBLES I PRENDAS 57
POR EMJBAnCAR. VENDO MYT aAaATO S9
100 Jueg de omedo, ..ltlo, eRnamhen- boroe,
to eipafol: U-_917, San R.el .14, apsar- lell
tain,202, solrs Oslsd.d y ArsiD~osh.
L X~~-7036-56-28 --
VENDO URGEnTMEtNTO, pos MIUDAR-
in 304s psoueroa.. JueOs co.edsor Re-ly
nacdmiento Espalilo]- .,ob., prl.oronmn- Ind.
te hltindo, h.tinmsoo t monumental, dooe ple- 0o005
_ a, bu., eia.do. Cost6 $500.00..L.O doy por e hit
S150.00. Un exipe.rto deb.0 provech .. r- iia
tis inga extrordinaral I=54,5- .
E-7017-58-27 7=
SE VENDE 1
A IslmeJor o-erta muebles de est0ld o s
de tallasno igualadhaboy en da0 f.
Verlos de 8 a L y de a a. C.alle Sta.
Ave. entire 3ra. y Santo Domingo,.
Reparto Country Club Park all ado |
de 1. casai del S1 Pollack. No
aceptan ofertas despuis. del domin- U
go pr6xlmo.
UH-E-504-56-26
NEVERAS Y REFRIGERADORES
SE VENDE UN REFRIGOERADOR KElVI- 0
nator m.XnLfjca condiciones y buen pre-
cp. LI.neseqtdnoa H. Edlflilo DoulceMar3.
xoarti-.i to.0 21. E--677-R-27
IMPORTANT
Se vende un Refrlgersdor, cs0tro puer-
tin. Uiado. En buenrs. ondileon... SI.
motor. Preeloirazonabl2. Inormsniea Js
Bodea. Calla S MgriueLt N9 4302. TaTWono
U-M71. E-.S0l-NR-.2

MIRE ESTO
Refrigeradores Gibson, de 7
pies, $12 mensuales. Neveras
Sterling, $5 mensuales. Gabine-
tes cocina Sterling, $5 mensua-
es, piezas sueltas Muebleria
"El Modelo", San Rafael 409,
Manrique y Campanario.
S C-960-NR-9 Sep.

Aprovichese de mi sacrificio
Hace un apio, este refrJgerador In-
ternational Harvester, de 8%3 pies
cu., ],e hubiera cotado $465.00. Aho-
ra se lo vendo en s61o $245.00. al
-contado tinicamente. VerVo en Ave.
de loi Alladon NOQ 3 altoss, Repto.
Kohly, o llamar al B-8173.
UPT-C-9202-P-27


Aire Acondicionado

DESDE $250.00
GARC1A Y LINARES
GALIANO 210 cno.
CONCORDIA Y VIRTUDES
0 /
M-5324.

S UH.C-919-NR-15 Sept.
F 5
2 REFRIGERADORES


GENERAL ELECTRIC
$9.00 MENSUALES
S SIN ENTRADA.
SSOLO HASTA 31 AGOSTO.
TOMAMOS SU REFRIGE-
S RADOR 0 NEVER EN
PARTE DE PAGO.
UN REGALO CON CADA
- REFRIGERATOR ,
A- d

6 LINARES
2 MANRIQUE 612

l3 cerea REINA
.27
0o Telifono A5-4812.

UH.C.943-NR.28
M.

d iULTIMA HORA !
vt TODAVIA SEGUIMOS
0n VENDIENDO A PLAZOS
HASTA EL 31 DE AGOSTO

GENERAL ELECTRIC
Refiqgeradoro L
ro CERO ENTRADA o

Ie $9.00
co-

Li mensuales.
LA oportunldad que usted esperaba+
S Stssun no Ilene refriserador
Ie- porque no quiere.
do NUEVO PLAN durante un
V tiempo limitado.
1A Adquiera nsu Refrigerador
S GENERAL ELECTRIC
les: Lo melor al alcance del o. s humllde
en-.
S. '. REFRI-CENTER


Belascoain 655 esq. a Reina.
Teldfono W-0322.

E.6972.NR-26
Sa-
tes 57 UTILES DE OF1CINA
lea
'El
on CAJAS
an-


e. CAUDALES
Cajas pars documentoi.
Bovedas para Banros,
nuevai y usada,.
en- Con certifiiado de garantia
us- eontra robo y prueba de
Ve- fuego de loi Laboratorios
Zo- "Underwitera". Ninguna en-
ma- ja quo carezca de eata ga-
en- rantia" es recomendable.
oia- Pequefias, noedtana., gran-
de dea. Precioi mddieos.
ria- Facilidade0 de pago.
ior-
his- Bolsa dc Muebles

>io- de Oficina
Pa- Olieiily 409, frente
o 0 Edifiio La Metropifitana.
ItO- A-7743 A-7744

1-27 uio-s-o-B o50-7-7


VENTAS
UTILES DE OFICINA KA
VENTURE INA MAQI5NA DE XSCR5 -
e e tepeos y uo solA grande. Its-
S"O5 b o 0 'qu i erd'. -0t-. Si-

AN OrOTUNIDAD PARA OFICINA, H
ndo .- o l d. eacrlor marca Ro-
'!I t0, t o odeio. oo Ventilador prcu-
Dor ak i, Vornadof.. model.o 1-PS.
p1 ne rl uel vohr 00 o10 001 pedestal. T.m-
lo, e o A llur. 361 primer p is.

tELOJES PARA SERENO
Cerci6rese de quo hay per-
iecla vigilancia con el reloj
Ide control "Detex". Evite ro-.
ho, incendio y otroi rleego..
Usado por tlodaim las grande
empresas del orbe.
BOLSA DE MUEBLES DE
OFICINA
O'Reilly 409. Frente Edif.
Metropolitana.
Telefonos A.7743. A-7744.
UHt-C.R1111-57-21.


Mobiliario


Escolar
Butacas de Conferencia.
Pupltrei.
Archivos-Tarjeteroo.
Muehles Kindergarten.
Relojes Marcadores.
Maiquinau de Escribir.
Sumnar y Calcular
de las mejores mareas.
Minme6ografos y Accesorios.
Juegos de Despaceho.
Juegoa de Reeibldor.
Vilrinas, Mesa#, Sillas.
Refrigeradores.
Enfriadores de Agua.
Ventiladores.
Cajas de Seguridad.
Y mlltitud de cosai utiles.
0
Facrilidades de pago.
LUIS FERNANDEZ
BOLSA DE MUEBLES
DE OFICINA
O'REILLY 409
(Frente al edificio
La Metropolitana.
A-7743. A-7744. '
tUH-C-053-57-37.
S LIBROS E IMPRESS
I VENDg UNA COLECCION DE .LA GA-
Celt Of lclil drde 1903 1941. Inform,
O Sr. Luis Plan-, de I ll0. so. y d.e 3
I p, m. por .Teldfono M-i008.
F-1156-5s-1.

* RADIOS T APARATOS
ELECTRICOS
tAN(A: MLANTA RLECTRnC1A r. R.
-ati., U10 oltl..o U, IN Pa ...mpeo. Pr-
dad M7 H 0blm. sTlr. 1-507 i
*OR fMBARCAR, VENDO RADIO IE-
Pr.elo Kans.4 Vert., en Jovellar 2 eit .
lqulna Infants. Preguntair por Blanqulta.
de 10 a i p.m.
0E-607-50-so
DE OPORTUNIDAD. VENDO RADIO GA-
bhinelp Toao Dico Admirad. Mesa Pin
n ttnfo oflclial. Todo buen estado y .a-
rato, T.. T -0132. 1-9500- -1l apt.
Ganga: Planchas Electricae
,Iev2ndedoru: liquid lote 35 planshu,
control tamperaturs, americana, nuevas.
paquete, con env0 es,o arantizad- s iprove-
chen preclo baJo. Sr. Ol -v.re, Gertirudls
53, Oralt, Vfbora I-11s..
Esp. E-i733-59-28

60 INSTRUMENTS MUSIC
PIANO TOWARD. PAiA ESTUDIJOS. EX-
.slantso. ...ea. $175.;00: ; S., Luis XVS
dorsdo, 1 pl 0as: cuarto. de 0 oba. $50.00;
limpara.; urna de crystal con lu mesa,
Domnlguez N9 1, centre Reins y Panora-
ma, Marianso:D 0-ss1,. de 2 iaS p. m.
SZ-8B23-60-27

61 DE ANIMALS
LF.GITIMOI CACOaRRITOS HltiPHaRO.
ilemrAo Polislil. hembri-y machos.,
precloso sejemplares parl, eposlclin. Bur-
.o isadta ..., hnteligerneo anoso ,. M ar-
qu iz Gons h 3le 1xt10, spartam ent S.
lEs11_-sl.2

MATERIALS DE CONSTRUCTION
T EFICTOS SANITARIOS


Plywood de

Cedro
En planchas do 4' x 8' qruof
oo M do Vg" y." 1/ y'"


Efectos

Sanitarios
Inodoroa acoplados, board In-.
tgroL oacoplados T do codo.
0

Maderas de

todas closes


Materiales de

Construcci n
Torclo. weana pledra. rocabo
y toda clDO do telb y loasB.


SERAFIN GOMEZ
GONZALEZ
MALOJA 1002.
*/ Inianta y, kyTtaISn.
TELF.R U-.St3

'. -+ UH-C't~t-MC-"


VENTAS
TERIALES DE CONSTRUCCON
Y EFECTOS SANITARI0S


AANTENEMOS


OS PREWIOS

MAS BAJOS DEL
MERCADO
*

INODOROS

de todos los lipos.


BIDETS

dos y tres Haves.


LAVABOS

surtido complete
*

AZULEJOS

41/x41/4 y 6x6
*


GABINETES

DE BANO
*

Consultenos antes
de comprar.
**
FEBRRETERA


HUMBOLDT
CALZAIA y H VEDADO
F-7291

UH-C-970-MC-2



ELEGANCIA
y


DISTINCTION
Pass .*I ags mod, ao ens
exclusilvdad.



cubasauita
LM Sri. Arquotlaois coniralilau
y i1 plrMnsi lamanti do *u ho-
go, aRmlrOn in Cubillafl un
grBan urtldo *a arniculo pars com-
placer &I mixs sxigoni y nfinado
gusto.

Azulejos "MOSAIC'
Ii major del mareado.
Juioo do b2fto in color doI la

"Universal-Rimble"
iambin bln coe ds mou
blusna m" ca.
Plioi doI ctrimic., ms4 econ6ml-
coo qu. "I mo~aico
INODOROS
LAVABOS ,
BIDETS
BANADERAS
FREGADEROS
VERTEDEROS
URINARIOS
FUENTES DE BEBER
ARTICULOS DE PORCE
LANA Y CERAMIC EN
GENERAL
GABINTI'ES PARA BA
NO Y COCINA
ARTICULOS DE PLO
MERIA
ASIENrOS DE INODO
ROS
BARRAS DE CORTINA
CORTINAS DE BARO
JUEGOS DE MESA Y SI
LLAS PARA COCINAS
PANTRIES y TERRAZA!
JARRONIS ARTIST
cos
PAPEL ENGOMADO PA
RA TAPIZAR
MADERA EN POLVO P.
RA RANURAS
CUBOS SANITARIOS
BANOS DE TODAS CLAu
SES
a MESA Y SILLAS D1
ALUMINIO Y ACERI
CROMADO
JOYERO? DE SEGUR
DAD PARA EMPOTRA1
EN LA PARED

Visite nuestra Exposi4' l.
*

Cubasanita


Al oervieio de la conitrn
cion mioderns.

O'Reilly 454 casi eiquina
Aguacate. Telf. A-8914.

'I".L',52.MC


Exelusivamomte pmeramu bkit.i-
cas do reiltoa1. wm tud6n.
' La adqusideli6n a necilla: MeN h7
Squo muacribir emiturs i d iw6u.
UxtEd eobr. Io. lnte-im.directa-
mente el deudor, 9 p refiere,
lo encarua a u Bum Apede-
rado.
-rindo informed eompietM, toclu-
so ls escrilturso do gemtltuci6n
y, i dseae, aceripalo a visltar IW
cuas gravadam.
IeOJls Is hipteect quve il Is
grad y pidamne sun daoste m-
pletoi. l
Caalda. lanTo-al. Julio0lA.


$ 4,500 6'
7,000 .7 %
30,000 6%
2,500 8
3,000 8 %9
15,000 10 %
1,500 8
2,000 7%
2,500 8 %
10,000 7 %
3,600 7%
4,000 7
1,500, 8 ;
2.550 7 %
2,500 8
5,500 8 %
1,000 9 %
2.400 8 %

35500 8 9
4:800 9
3,700 8


Habana
Habana
Vedado
Marianao
Marianao
Marianao
Btena Vista.
Buena Vista
Buena Vista
Almendares
J. del Monte -
Alt. de Beln
Alt. del Bosque
Alt Almendares
Alt Almendares
Amp Almendarse
Palatino
Santos Suires
Jaimanitas
Arroyo Apolo
El Sevillano


ROBERTO A. YITUS'
Bones Hipeteca..

Telf. M-7620
UH-C--i--3-27.

TOMO 510,000 AL 6%
2 An"s pro3.,gables obs. o, pro.
bdad en LA Habana. Garantl
MANUEL PIROL
Chspi. 126. Dpio. 0., A-40.
UH-X-SM34-a-2
64 OFERTAS
55190502 -ROPIiRTAXIOPorOERT49
himl 10. Por 5 15 y 20 ifs.l I L Ihiiclo
Prcisi1n Y reserva.1. 1-6 SIN Fai j
l5 mp~r. ________ .F-4000-4-i7

SUSCRIBASE Y ANUNCIESE EN
"DIARIO DE LA MARINA"


rascl n con mrecancitas de pla
importacli6n. Today clshe de tran-
sacciones y finaneiamlento. econ U
comerclantes industriales exclu-
GUILLERMO NOVELLAS
CORRIDOR COLEGIADO
Cuba N' 64 'Dto.104.
UH-3.E-6174-64.27

DINEO
SOBRE MUEBLES, ETC.
Deallndolos o en ll pod.er Ud i l -l1.
ne nl caie n trsimpia Solo Srnapln
.r, cont0'Io Bjnr 0 0J25 Gr..-
o e.f-lUdide.. Absolusa resenran s
I.. opor;cloneso O ToS itMlO sVial[
eaqomo, i -O-lSO 0.52. 2.5 T06. 1-7. iO
I Sr Fem A n d m k

UH-Z-ai414-uM





en 24hora

00r.1. .i4 llolrl. bl. mll ll>nO I


n rt < aidi r lpr~ld Irll
pmd- Ud ni vend a l *'"l =
-1 R GONZ.. arsl.Zsea.
to-. eirv l.r .op.i-' .1 al as4
aeti buqtulad., ll" a "I,,. ~ l

..riA. al alil ..i. i2... .ont.neo.
Iqil.idia. erii-rL.a.i- Aui..a;'
.yoae.r.iP. w lr 1.i Pot. !

til-oilntril.. ens. Idmer u.1 er.
Sl .r pr im a 5.1,t pdrad ient d irk
pg. y il. io. fdeornti.nani *g
010ja r te i ft ltr.. s tredea


SR GONZALEZ



PARA LAS DAMAS
76 WINTERS PAM LAS DAMAS
MERCEDES
Zo.,ldso ssinIbl,. Ap.IIi-ssrile vi
iraieI bevsll ha ier- b sIls. br a
5 tairera la. .a5n 0 uin.s0 01.r nas t rd
psi 1asta do dI sotip I p dai m ird6 su2
aslos. y hdrI b.lo o I oaan lOP de I-rte
.0701.7-3 Sep
ENSEGANZAs

75 PROFESRAS PROFESSORS
ALLUNNO IINOEM11r1iA UOLECWTIAPLO.
Mlrin- ~ru i ... -1 .P-tw n .00
air-sol I.v'0srt1.7971 q 3fil hrsMo sner
2 )7 p r _5 a n. 5 .-6 .4e-t-.


Pigina VEt. I[m upeIi __.!....,...... ... S, .. ,l.--.. ^ ....., -....- .-.. ...... .... ... .


,V^ffe1T. ;, DINERO HIPOTCA

MATERI"ALEDI E CONSTRUCCION64 OFEITAS
Y 9FECT0S SAITAR10S DINE
VZNOO GdA0CCANTIDAD DE VIGAS n R
lerlim dt 1, 7 y Muchas loo. d ro i,-
,ol bln. i y rei. Teltfopoo T-- 9570. R- 0 -
luz. z.E-iSiS.MC-U EN HIPOTECA
AZULEJOS, $30.00 MILLAR Dem. dinero sobr. e ee 1A
P,.r.mr lfgod.ro., 5.00; tn.d.rol. I.-
,v0 no0 bd I if, b i adur a o... o ,I re-, tlab n a y i. tx rtep s.-
I.. puerto., vetanu, motrtl.l.. con.truc- b i.upo do inters baneiart-. Tam-
l6. on general, nuvo y o.-do.. .B-Y blkn pars tabricar. Machos &60
Coiapait. Zapata y C, Vedado. Habana.rpni.a eib. ebm se
s lo.ntor. porn p Ire 03 d levilueio derech. a
E-60O-MC-24 S.p. pgos parctllteS Trat tlnaro. OPE-
ALAMBRE DE PUAS KACION RAIIDA. Su vi8la .5
No. quedan 1.20i rollo. de calbr. aigradeealds -, j,eudn peruoBliueite.
1250. g.lv nizado. de.4 psai. 94 Ib.
par rollo. Parsi Iorenta n on solo
Toe.T..o.. li. i. a de export.- ancO Hipotecari
06bn part ma rue tnmediato..... l a.... D Z
pic~pi. l | MENDOZA
LISS EQUIPMENT, PALACIO ALDAMA
U222 MIW., W, 0;coae Mist irorda Plaia de n Frterniuldad-.
UN C.i.i-37-MC-2 Telifonos A-201O.
AnIstad 51i entree trin y Moints.

-RQUI T U FACILITAMOS DINERO
A QO sobre so auto o cami6n, do-
Mano de obra de albafiilerfa eumentoa mano, realizaCi6n
y eneofrado* e en general, al minuto.
gran equipo, absoluti serie- "BER-TA-DI" -
dad y garantia. Precios m6- Refugio 262.
dicoa, llimeme al telefono
1.7131. Estebban Torell6 (hi- UH.E.3733.64-27-
jo). HIKPOTECAS
1' N' 218, Reparto Palatino Deude el 4 por 100, aeidn aran .
snoperacl6n, situacib6ny construct e.ni5
del inmueble ofrecido rn niarintia.
Interts sobro saldo. Tempo a.l qu
UH.E.6249MC7 necesite. Conslteno.
O -iTS VARIOS--- PIMON Y SANCHEZ
b2 OBJT08 VA CorrodioM Clgiaidm: A-.i11. d
ME VENUE APARATO D.,RAIRE ACON- Liarra. D*Plo. 0.(Agp"h' so.m--
tdl.ondo., furcionand0 ,,,en perfect e-" ado)
0ado T.rO .o .At-to -utomtl o,. Ve .rse to-
da. hor... G N0 14.t .0...,re y ,. V.- UHEy834,-64-26
da.O E-MIo-60-27._____________________
ESTERILIZADORA SR. COMiERCIANTE
ElIct t o.... ptrad .... urble de m INDUSTRIAL
S .' platll nol.dabl ...onlt o.....n-G .- DE TODA LA ISLA
go $100.00. Vale; 200.00: U-6546. Mi- l
oorl 1000. 0~oo-i2-30 Stso nsgigo o prsipi-so y @ad
gl 1070.'- Ma_________ __E710-6-M ysnr stdadtde refectio pUde
FRUTA BOMBA: APROVECHE LA AC- used hacerlo prosperar mit. noe-
tuOlr... deI& tler ,. edo vend'vent ll potaros pondremso aiOu dispoflf50t2
pastura propis -par' l,.mbI i lnmedlWt el dinero qua nesesite.
o pr ,d Oe eirllrs esogid y emill.- Finaneiamlentos General.,
,.r droesderdte tendid.lndo, Prtidst. lnd.-
pRendienslr de eualquier cantidad. lFoea S. A.
Puray Lympa", Cr10eiba Mocha: K.Ud 0O
CLrretera Central. Tambion Te4fono: Aguiar 411. Depto. 400.
B-123 zE-94-U-27 Telfono M-.9276.

REFRIGERADORES t M-C-47464-i Sept
Hotpoint a $250.00. Westin- D E
house, Crosley, Sanitary, DINERO
Floridian y Davis, decide SOBRE JOYAS
$197.50. Damon mejor ser- Se lo facilitamo en el an.o.
vicio qu. nadie y garaUntia. Dicreci6n y garantia en
pnr cineo. apis. todas las operaciones.
27 Lavadorao l, eols de prepil co4.sin
7de ga y ventlladores. Enfriadores "SOUTHERN CONTINENT
de agua "Norge" a $130.00. Juuote- A"
terls en general, fantasias. juegol CORP. OF CUBA"
de ublrtoab de 24 plezas a $.5S0 y
0+.00. Radio. retrolrey yenrotSoo- Call' 23 N' 105, Vedad.
Ionmsi neOeertos en el hogar. A
comertlintes y vendedores, preeios
eopecatle,. y or or, pso Telefono U-9744.
"ALEGNA", Cia. Imports--.
dora y Exportadora, S. A. UH-C.677-64-1 Sept.
Avenida 7' N' 154 entire las ., .
Called 9 y 10. Ampllaci6n de D N
,lmendares, Marianao. P S

UIH-E.6999-62-28 b" an
YATES T EMBARCACIONES Autom6vil, miCn6n, 6mnibus
a Is 1.fac/ltamox conr rapdest.cson
13O. YATEI 2 PIES MOTOR, TELAR CA- s61o t-ers lox documrento do pro-
marot" nevira, etc In. E. PnreI. RIo piedad o pigit sn plazos c6modol.
Almendare., ido varadero psdl. "Southern & Continental
E-002-YE-2i "Southern&Cotnta
Corp. of Cuba"
DINERO HIPOTECA C 2, s ...ars1 ..., o, T .
Voidado. &plo. SU1;
63 SOucIrruDES t... o .....

BUENAS HIPOTECAS, "UHC8
TODAS NUEVAS, Comerciantes, lndustrialea.
SE' CEDEN Les faetlito dio.....obre bout no
ia, sabre letras contrail O


11


71.


I


S


4.







E
0

I-
R







II







;27








AAno Xvm DIARIO DE LA MARINA.-Shbado, 26 de Agosto de 1950 Pagina VEINTISlEE.


A N U N C I 0 S C L A S I F 1 C A D 0 S D E U L T I M A H 0- R A


SENSERANZAS

75 PROFESORAS PROFESORES
JOVIK r xOFESORA D INGLIOS, GRA-
du4da en Norteamiricd, 4con e0perjencli,
frerece pore der clas., con preferencla
n nilos pequeflof. Llmari do I a 4 a F-2218
E-577-/5-1 Sep
rPOFESORA INSTKUCCION: CLASI.ES A
domicllo o' en cam. ipeclalizada en
Aritmtlca,roonoda.., oaioe de prictlca, to-
do. los gides., C N9 102: F-5320. Sra.
Sierra., E- II-85-31

PROFESORA MUSIC
G0.duada Conservat.rios extr0nje-
ro y en el Nac4onal de Hubert De
Blanch. Piano, teoria y Rolfeo. Enie-
ftanza prkctica y modern. 'Santa
Emilia 272, (Santos SuArez). Tel.
1-2-3841. Se dan claseia domlcillo:
IUH-E-5843-586-75-28
76 COLEG10S

ROOSEVELT COLLEGE
BUEN INTERNADO
RESIDENCIA SESORITAS
Abierta la matrie20a. EXleganoe y resco
edificlo lre4te a0 mar. Adm00lt|oY p944/04
30 medlo0 pupol6s. KInder4arteh, pr0marla,
bachtllerato0 ncorpo.rado. Crre.. oo Seore-
tarliado. Deports, Ballet.'M0lecn y CAm-
ponarlo A-8709., -703.-76-28

El pon-rvenir *eguro de us
hijos dependeril de una s6-
lida edcaeid6n Ahoraf



El"Instituto



Norma"

J] garantiza una eficienie
-educnai6n, pars el mafians.


INSTITUTEO


NORMA"
Sah Miguel N' 573.

Telfono U.2985.

SPre-prinmarlo.

Primers Ensebanas.

Frrp~iratoria.

Media Pupilos. -

Idioms ,ingle en todos loI
grados.

Ya'sli ableria la matricula.


ProfesoradoTitular
Recuerde esie telfonoi

SU-2985.


UH.C-964-76-27

77 ACADMUIAS


SIEMPREIBTMIENN
m0 tflsl.car oportunidadnI o. taqulsTrfos-
mcan S1ralo0 efcien.tel 1 lotra- oanlzk..-
cldn ded4cadad4.4000 xS440.ont04tperon 0400444-
orsoofad, 0fr00 m 4 positivist .enta0 0 a qui
roiolmo.le d.ae apr.vrctar tiampo. Pruoo-
darw Utoldado.intnt a.l0c0lonado. brind0 n
m0a0. doaoeole 4tive oencn, .4personal.0Eno.


nHitrlculado tin btlen taqtl[Irtu Gregt
Oor An!o We 004 pr00ti0. r O2m1 nosraOlaO I
varil horn diaria0 IprActica dirlglda y
.0p0rvJadx por .xprt. proleor)., Los *f.c-
t0i0o4 programs do 0uestro4ahlmno.o co.c-
titly &=n. tul. maJor 4ro4a40anda. Cerl6&.
ONe I]'sn~ nnars ca.e1 Abrim..
fx4 4 '.p.' in. Ancrl.l'., Obispo 524, 4re0t0
Modlrna P0Nel0l Edlflclo MiAquini.a Bu.-
iQuspba-Royal, Apartamnto.301.. Ofro.-
Mae 0.eunti d tricula y cunts Manaus]
p mtobndo anunclo,

,UD. ES MECANOGRAFO
V jta I dlri-I I ntense sintronamianto,
l', 1. horAA diarla., diri0td4 par *x-pr-
to p ,tm.or ebOmllluado. Un40a plant@l d4-
d4doo4 2 a4-t 0l.a. dE antr-nA,4 nto.I 00-
mlnarostodot quollo qua pueda p ausar-4 4
1.-,prdlda tlempo., Anerel.s o blspo 024,
front Moderna Poena.
-5 4 01- 7 7 17


ACADEMY IA

PITMAN
Daw a d ii KaBelas. nr-
M oalese do Cubs.
.ComeoorA mu nuovo Cur.o Co.
maril e dli 4 de Septlemrnbre
YL os blbertIn a .mmnriculs
Taqulrrisfll Piman -finuln- an
ftvmfk ~ Ra 1 0 ma10 N R 0R
Moiolrifffl il Tirti ron MA meior
equipo mfane
4isamIn4lift --eo nprateereva0
zeuws ncoy tase m9MMstf '
JMldurta 4d Lobrs v CRontobliltRd
AzOllOea -4-m*tod0 im.at-ena,.
pnfJ~ummnfe idipri.liMo ila-
p lmtatdl. i. do &es
'ftS2tOes. Arlvmile, Cilnufoi. Co-
rrepeadsoeEl Conimial.I
S3CUETAfJA 21 EP1PAROL-4OLEE
li a ; nL a.
114 0n.4 U-flap.
C .1. iit. at's lit-t
dAlIm4Bdro. o.3- .
nBrvJlNdM Onnlfeu.

lrH-C.-47.77-l7


YA

ESTA ABIERTA LA MA-
TRICLILA EN

NOBEL ACADEMY
la Organizarin der Enee-
isanoa romEr4ial min mn-
derna de Cuba.
ESTUDIE:
Ingl#.
Suney.
Dihujo Comereial.
Curoaa Secrelariales.
Comeredo.
.eniBB.
Publleided


T ~ l lluM atlla ^ H ?*
y lolraoj lanip |6H
Cfl505 DWnnO4 Y WOCTUDBEDB


NOBEL ACADEMY)
23 y E. Vedads, F.7477
'Prndo 412 (Arera del
ouvrsUi, A.7927.
tID.--41~-7r7.lS


ENSERANZAS

75 PROFESORAS PROFBS0RES
CONTADO aRTIRAD0 OrIECE S0 U I.
pnlalldad on Arimilitca Comerclal y Ill.
onaclero Teneduria de Libros; Contablll
Idd AdnaltitcO o Inglis n .u ca a 4 doml-
oo. Cureo 00re4ulares0. adaptindolo a I4
requlerlmlento delcam 4 prevlo exame4 .
ITellono F-2564. r-10l-75-19- Sp
Exclusivamente AT HOME
Graduado Unlver-ldad Indiana. ofrece
servlci00 par hora, lunon, dircoles vler-
ne, Inol4d. hablar y e00r0blr: Con0t4bll.
dad y Balances, Taqtlgrafla Gra.,' W.
Tradueoones literar0os, cites Prevl00 T.-
lOionoo: U-SIM. A-M10, Silud 570. Cam-
fit. y Cutro. E-WW-75-:k1


IWTERES GENERAL



Pronto...Pronto...
En Sublrana N9 214 equlna a De-
saKiOe. STORAJE, con capacildad pa-
ra 110 autom6viles, -
T U1SIor U-S47.

UH-E-M$1t-IG-H

ALQUILERES

73 HOTELS

HOTEL RESIDENTIAL

25 Y 0
A 1 cuadra de 23 y % de Infanta
I Sin estrenar, se alquilan fres-
cas habitaciones con vista ca-
lie, bafio privado en colors,
agua fria yicaliente, luz, tel-
fono y magnifica comida. Ele-
vador dia y noche. Precios para
matrimonio o dos personas, des-
de $130.00 a $140.00 merisuales.
E-6962-79-4 Sep.

80 CASA DE HUE3PESE
CASA FAMILIAR. ALQO1ILO AMPLIA ISA.
bitacl6n an-xa al bmfa & ma trlmonlo u
hombre.4 0 MoR, 0n com0d0 0mueble0 .0 0o2
dlesw, tel0fonI, lodo Irvlcio. Reiferanct,
Industria 10 altos, centre Barcelona y Dro-
Zones. E.a-M9-0-17
FANNIES, O'REILLY &2 RABITACIONES
044ueblads4, 4ex40lent0 0omi0d, propls pa-
r4 persona d4 buen gusto.
Z-7025--O- 0-pt.
CAEA DS EUgePEDE3, R A1ALQUILA UN
apartoento prta modi.ta u oiclnoa, un0
4pa0. mtriKmonlo y otra 0 n la n zotm. Pe-
rt hombregl 4loi. con to=, a0i4teneia.
Obrapla 407: M-;2071.

S5 ALQUILA BA0ITACION CON TODAY
.0uristencia en fireoca &aldKencla, matrimo-
ale, seftorama osefiorreas, bustle eomida w-
trIct 0 moral. T4lf. I-l-ul. Calli4 F NY 5M
ltots 0entore LinesT y 13.
X-5o22-0-20
fi ALIQUILA MAITAUCION -CON COMI-
, d0. o mA4 040trl0o del Vedado. Una con
4.0e. 00i000r1 404. Con 4 800 0 rubles,
n0or rl. 1-45.00 Abn..do.. 1l4 4oed0r,
iN-Wy481e-30


En Maguiflca Residencia
S3 adqu0ila una habitaci6n parsm- m2
'trimo aio y otra para perona olA;
"excelei o nragUna alodes his-
ram, Indispensable reformactio. Cal-
-ada 516. altos. entre J e I. Vaddo.,
:' Telmfno B-TT-B7 .



31 CASAB UtcowIP4t
NUOVA CANA DE C nMIDAI9 U3XEASA-
440, buan0 0o0mld4ir4 t.euloot d4 primer*
mille0d., 40 4. 000 0cantinas a do4n4l0l0o 0 ys
idoolLen abonadl 4 aL.comedor. Teit, A-4480
Arin.tad 16-&.4I 1 I8779-pf-3 apt.
82 APAilfAWEHTO3
ArASTAMENTO AMUEEILADOo AI.A,
com4dor0 24 04014, toeon goa, 'oios-, 0.-
I0ton4 .1000 alue3 4 moolo. a a C. Mi-
0 (-0 4-4q,0 0

EDItICI0 BOLIVABA, CArDKVILA N1 140-
103 (mante Circel) 4qulna a Morro. Be
alquil .spartam4nto computlo do: nala-
=ordor, una habltaJ6n 04on closer, baego
.oInterlado, coclnm 4mervIclo de crJado,.
Hay 0 ley2dor. El n.dari.do lo 4 nief4A. Mis
Informesan ]Prom donto Zayasm(antes O'R.l-
ly) N 01 0 alto, D< luno a vierna de4
m.1/1 a 112.1 a. m. y do 1.1/1 a 5.1/1 p. m.
E-sw0R-81-8
HOMNON 0 MARINA, APARTAMINTO
modern.W bOo, Interior.oOtro. egundo
pa., rsnt, 04c0n "In 00omedoi4,'40 14- 0cl-
04, bell., $3.0 01$44.00. V.., .e 12
a 4. Reftrencl: rF-5176-.
Z-6760-92-27
ALqUCLO, VI7ONA, rAKSAGA N m11,
m.enlr94n M rLoo y 7Vi0st Aelma!, 0-0
1442 Ins10ll200, to.p0r0men.o:"I s, 0c2orto,
boteonoooopleoo, 040044 4e 0, 40a.de00i i eaorn-
d0dade;: -1-57.
K-S44-88-2O
VEDADO, ArAT'AME9KNTO MODK0NO W
4 alto dfl "dtlcluo Nou, 3013 y 35 m call
M ntr. 22-' y 11, Bla-4onmdor, co.In. y
oalntaldor d 4 a", cuarto y ba0e criado.l,
d h4bltWclonsil, hid0 tintocmaldo. Agua
a0,.nda ir VeFi.l s0 11 1 X ,4116
tsM-Tl i Nll t 8-88
AP~aASnA!KWOD ^Nt SaLAIDO SqLA t'O-
marol n .rlo-. ba. o0in4.tirm..mi.a. 0-
co rerineradmor 1o NO 21 1' II ) 13 K .
dado. R0on.0. T4l m U-48 o r.l7.

IL Rt rQ01 Ailii ANr4tO, aOPTEh .
n, 3ladrno1 y .anol As. abdTlnndre Cml-

__________ E.RMW .12 II
Be ,lnquils 8partamento r40.50
ala commla un rtuarlo IBrnds, ron
qsdi ~pIurs. Wtob~it lgl temrre. gn.
?mill. 311Santa.tSu n r
E.Se1 .13-38

no y San NIrolIa alt-l d Trmnfin ,
a-40medor, do. hdbamI aconc. losi., be.
440. 0o00na. monol' i do orlodom Inforom.
pimer pla o.1 .8.
SE ALQUILA
Lindo 'Pasrt "nloI an lo mrior del Va.
dodoot, .ni:r o al, .. 0...r0i00otl hm
clone4 .40, eo0020l. 4inel m 'm~ tnl d.l0
a1stres. cvcno. d
Wrlar o immd y2
to-d 0,44000-40.10, t .'04. 0......
Telf| M.15-2 a.1745
Tot!. 04-404643-3004

Apartameunto Amnueblado
4ed.O4 0A40r010n0rio0esQ0ln.400, cpro.-
dr.noo..0. K,0o.0-.4i a n --.
e-ie.00.. 0r000M rlOlddOgSarnji O.igdotl
ltoifono, radio.t 0e 10mOn. 1 No 103. s4 .
qtlnr, 2 I 1004Lime mn rado, oaroj. Il o-r
mi- M-21.43 X.m-60 1 .-2I

na .roclnW. paeltaOri ) por1 pot III1
4o1im cal|a 1. el-um= D. slites Ruts I
44-22E42II M-i44 7r/
ALPRna T 3 AF HTLE 1 4 1. HTBA4A.
.lor doo hoblla.cel0a4, ba00n, c0. n0 d0
|Il K-vloo d0 ertnxo 10 rae. MOW.
___________ ____ E-MM-II.-I
o4EDoKrO UOaRB~ 4115 a 1 m. mons

a Ban Juan de Dloa Sa alQutla sparia

riog 0000itr0o d0 cr0[]doa .. ticado-o
00u0 dO. h.400y.ot9o;1.1 ds08 08004E dto



de 1.1 1 a 01 1,1 a m. 0 dt j I/I 1 1 1/1 p

C N 40" ENTIRE 5Ea. Y 3ra. VE
dado, lujoto apartamento si.
es4renar: sa0a-comedor, 2 am
phias habitaciones, hall, closets
bade en coLores, coclna gas
servcio criados. Verlo a cual
lquier1K her. OoIo5a.- 82-od2O 4




renr: salA-quioer: 80 peaom.
pbos abtamonshal,01201.
bafo n tbosC^ tnaf 5


ALQU1ILERES

- U *APARTAMENTOS
ALTUnASU 05. AYESTAIAN ALQUUI.O
spartan4nt1 4 acabado 0abric0r, aorpllo
-rea8o+ 14, sa.0-co00dor,0bafto, cocoole, .0-
rraza: &Su sliempre. Ayuntanlento N0 137
STutlpan y Lo Rous. E-5750.-8-2.
BE ALQUILA UK APARTAMENTO EN EL
tedloloo 'LulvB".Paeo N 0S., enret 27
y M2, 4Vedado, nona d4 MlB,.comdor,' dos
habliaclones, clo0et0, baid, codtcia. oervlclo
Sdo crlados y patio. InforelO: F0-1342
E-6560-82-24.
- AMUNUBLADO APARTAMENTO A 0UN,
Ouadra de L y 13 muy c6modo 0; moderL
-no. lnforr~neaTell U-4574 do I p,. en. .d.-
Slan4te.0 0 p-6711-84-2
SE ALQUILA O VENDE UN APA4TA-
memlo amuoblado o la Sierra, do terraza.
sala-comedor2. 2 habbltoo.ne4, bae 0coc0na
y tel6oono. Informan0 B-.0000 B-780.
E-0740-82-27
CRUCRO0 DE LA PLATA IB ALQUILA
spartamento, sal. comedor, cu0rto, babdo
0t noetin. Edlficlo 3 y R. Intorman' B-9476
B-5727.0E-7-43-02-4 Opt.
GLORIA lab SBQUINA FIGUAI B AL-
.quil 0 apartment modern, sal0-0ome-
do0, cu4rto, badoecompletmeln 004 y calen-
4ador de 940.0$4O.5O. Informs en el 0 parts-
mento N9 8 altos. E-6720-82-29
MiaAMAR. CALLS U N? 44. MAGNIFICO
4partamento. Sa0a, comedor, 314, 4400n0
gas, 114 crldo, hbalcd 0 y terr0z4. As":
s.empre. Fresco. emodo. Tletono B-4733.
E-86-M8-17
EN KDIPICIO MODE410 CON ELEV4-
dor se vende oa .Ia iat~etoa
bladertoo 0 0 0amer0canolde. mplnao sal-to1-
modonr. et0rtoa on closet grande, Ooona.
ba4. y t00 lta0.0 Ia 'at.le. Tlome telffono.
Una CUadra del Hotel NacionaLl. nfor-an
01-M25. E-6664-82-9 Sep
ALQUILO PARATAMENTO. VISTA A LA
c.la., oreaqu4aimo, 2gua abundonte, m.-
00tr4monlos ale.oReferenclam, Vlleg.. N9 1,
0tarer plmo, t4ulerdj .
E-0714-82-28
Se Alquila APARTAMENTO
21. enira 0L y.M. Sain, comedor, bibl0i.-
co. 4 0c4atio0, 2 04f0o4 04ukrt.1o m m
eriadoa. Informan B-355O de I a.m. 8a 6 pp,
-6541-832 4

BEINAZA 219
Alqu la apartamento0. $65.00. con a4in. am
oet. y cuarto4 02pa 0000l04, .al0acl. ooi
dos cuarto sPortB. $35.00, centre co04 er-
cial, ,0inforim, 00Eardo.

PAGUE DESDE EL DIA 19
Lujoo. 2M4d4404. Psaor.tal, enomedo-,
3 am0lims h.bilOcOone closet, Patio. 1er-
vi0004orlado, 14.,44 agu.buridaote. Avo. 20
May.0 0q. Pan...hoto 0G00me., Ayestorn. Sr
Qulhones. Gara0e. 0E-M453-83-27.
5E ALQUILA UN APARTAMENTO AM-
pllo: sala, comedor, dos cuartos, baho
complete, calls 00. 50, entre Fuentes y
Lanu.., Almendares. Paras ver, do 0d a .
E1-666-8.327


HABANA.
Fresco, c6modo ,py amplbo aprtamento.
8s2n. 4omed04,4 dos habl0t[cones, closets.
b0.Iodn, bafto interc0lado, aguoa bundante.
roeinaoam, 4c0l4ntador, bae 0 cr4ado00 0 ne-
vo edifle. Pao,. ..oDlces N9 1. eaquh.n.
Carlo III aI lado Paradero del Princlpe
4ntorman apart4n00amenl 10. E-68-82-50.
-APART. AMUEBLADO
0lndo y Irmo 4 .apartamento. 4a-come.-
do;, 2habitacln, i40.bade00in4 00terr0 y .p-
004. "C0p01t0tm4ente 0e0uip34do. m00 ntl0a
1omunlcac06n. 10 N9 025 entire 11 y 13.
Apto. 10. Inoortomo: EnKo0r.Edo y F-75-0.
E-57/03-82-23

R E P A RT 0 ALMENDARES
alquilQ apaotamento, con sa-
Is, 2 habitaciohes, bafio y coci-
na. Telf. F-3664.
E-6872-82-30

SMUY FIESCOS
Alqullo apartamentoo: 2(la-comedor.
amplla.habtaeibn closet, bano cdoAi-
pleto, ceoina,1calentadoi gam, terra-
Z0, la Tdero. Ague ab0und4nte. Uno
dooellio enla 2In040a con hermo04]
voltal"'NAN 1 MiU0 L 45?
C1.1 .o!"u!a a Lalt d.,
0Ul1-B-7oa8-82-it

25 162 entire 0 e Intania
Alqullo Aptoi amuebl.ado, la0ed'-
0 0edor, 2 cuart00, bae cocina gas. 4
ropa, Befrlgersdor, 4oza, teolfono,
giraJi, elevador, 4 plaom Dpto. 410,
Aqul0o 0per 00 na 4,quin00nas0 6I
mem.; Inftormeoo: 01-3581, U-949 ,.

UH-B-0407-R.-27

Aparlamentos de Lujo
Por estrnar.' quedal do vacio0. A
entire 59 y 37. Vdado. Torrs aza cu-
birta, living, 0pmed0r, 4 habttlaclo-
nek con ampilos closets, ba5 om
pleto, uarto y balo de At l0ae X,0co-
Oine 0on tode0.1 peonroi, erlo ex
alqullarloa. Informed M-3429. Sr.
Gonziloo.
UHI-E-Bo0-81- B

$48, $50 Y $55
OQUENDO 1070
Entre LlinM y Santa Maria
AIquilo proclomoo apartamento m0-
dernos, 4ompKue8to4 sala-moonedor,
una habitacl6on grande., coina ga.
Mucha a|U4a 3 ventllacl6n. Se exi-
Ken refer'enclas.

UH-E-692n-2 -27

Vedado. 17 N' 302 entire
He I.
S Apartamento amplio. Terraza. bal-
r on 0rrido000, 4 3 4uart0s c4n clo-
moeto baeo 0interealado, comedor, co-
eina, cuarto y oervicio criado0. Ga-
raje. Llavn m en loq bja m r-s44
0045UH.r-ga-i2-27

21 yN N
AMUEBLADOS
So 4lquolan aparthmento0 de una y [
dos habltaclonea el0vador, telefono.
rtlgdmjire toro ejmite ac4nd0c4on0.-
do0 042on0a0 4u 0a44 t.,da tOdel14o-I
111 _Ons Ieln-trgaudo en
@I edirni oI



PASEO N8 154
enlre C04424l44 ) ome. 40 40e 04an0
aP' raoetdlooeo -.m .,lomo, dos
1. ols.0-000105000alois. c'Odos
0- Wit .aiInscncoeI ao .T,.
r~eo oclns v ber~lcln d@ cr~mdos
HV. grajle Pecio .$1000 Informan
eo el megundo plto de| trenit do
.- I a 8 p m I
001-E-a323-s-z


C~n a~ua hbundanle le alqullan
dq$ bonlltt aparl~menlfS., uno bl-
Jo0 p otro alto Calle 14 entro S/,.
o y 1oa Aveo Comp4lepto de ala.
eloaeti, dos bafios y uarto cruLdo.
coc 0na repointrla. Garaje
. 4ao-mR Tal. B.1 0-. -



SE ESTRENAN

APARTAMENTOS
ana I" Nos. 11 I07, enlre Ave-
ni nda de Pe0den4i4 y H fren0 e Par-
que Intjntll Jo (. Mat'] Herrm, ulll-'
- 00a oilma, iagua .bondanleo, proxilnl-.
mental do I y 2 ptao-oom mlal-coono-
dao' 0olor0 Pr7f n' 48410 hatl.
$44Ei,4foroomo 048 .

7, UII4J-EI-7r4-U- 4 Sopt


ALQUILERES

82 APARTAMENTOS
FERNANDINA, ENTIRE CADIZ T SANTA
Boos..a 0c4r4o, 44l-eou0edory 00oc0o, to-
do muy0000 4mpho, .oobrvLo 00mplet1, patio0
con lavadero, AN0 0414 ol diO. Inforlnes
Joilefin, -1, Vlbora, al lado Ruts4 1.
0-444-80-27.

AMP. ALMENDARES
IYa -
Se a0qoulla fresco apartment. o con
Kals, comedor, 1/4, 4'bae y cocina.
Llave en lon ba0ea.
MENDOZA Y CIA.
Dap. Adm6a. laDina
O bIsPO 303 M-6I1.
UH-C-08-32-27

SE A LQ U I L A
.Moderno y .. elegante ap rtamento
en la part ms alta del Vedado.
Consta de una u~a comedor, une
habitac6nj.tcon I closets, baflocom-
leto, 4coc0n0 ycalentador0 doe
Norms: Novoa 0(encargado).2Cille
1 N9 1411, entire O y 23.
UH-E-5561-B2-27

Magnifico Apartamento
S4ptlma Avenida 163 entire 10 y 11.
Amplla t6n A Amendare, 00con por-
tal, SalIa. comedor4, dos habltaclones.
cocina. bafln v closet.
MENDOZA Y CIA.
Dip. Admanf. Uainm
OBI1IPO 101 M-SOll.

UH-B08-82-27

FRESCO APARTAMENTOS
A 867 y $73.
Baf.-s NO 55-57. enlre Tercera v
Quints Una duplex, d.ideal Paris4 r
0rl-r4onlo Con sale.0conedor dos
tliabilaciones. CLosela, cocl3., bafo0.
.-.ario oe ctitans. .

iIT-E-405M2-a7
ALQUILASE
Apartamento modern Callada Ve-
dado 454 entire Banos y r, Segundo
plao, Sala-comedor,'o dos ampl0os
luarto,0 closets, bafo fardillla com-
p lere, euarto y servc4 os eriado, te-




1UH-B-531-82-27
Apartamento amueblado
En lo mAX alto, tresco y centrico del
Vedado, .1 n0 mero 801, esqulnA a 1,2
Sspartamento NO 2, muebles moder-
nou, terraza, alsa, cqmedoo, dos ha-
bitaclones, bado d lujo, cuarto y
Bervicio criadol, closet., garaje.
Agua fria y callente a todas horas.
Vtalo: T16o.iono M-e71, i-m$oi

S UH.-E-4847-8B-27

25 N' 359 Entre L y K
A una cuadra de Radio Centro.
Apartomento do, "Ia, comedor, treo.





."*" v i f .
habltaclones, 0a2 0n e o'a, ool=







11*la1.. r Tm. AC l
na do .gas, entryy c4rto y s er4 -
Cio de rlaorte-vador, mnuch.
ag4,'Informes on Ia minion.


APARTAMENTOS A.DD


Calls StA. NO 714, ant. II y '0. 3/4,
badeio iitakcalado, Sala: omedor, CIO-
sets, muy fresco, y c6modns, Infer-
e0: Antonio,4 enIa ot oiale todo




J (dlvluil.(10000.00-r-ol a-82-lu
horns. .oN0 B p 24









__ ____ UH-F-4565-M-10
"atrenoe Aplnriamentosl,
aIto *oa 5nto. yaT ?M.a. Aiall4a -
MIR AMAIR
Modernom, 4ampl0, co. codo. y bre.O
concon dag0 A0undintE. AA 0ad 0d
a 1.,d IAn Quint. Avenda 1 y c4 r-
4044 dol Maar Yacht Club 40n ser4 -
priuonpal, compuesto do 2I2S0 ome.
dOr, ores habtacioneo, oampllo clo.
Rts, bfaq 1o9plet0, modernaooclna
d: sea, ton entrde'2 oescalerf 0Ide-
Cand'fllte,23vk9de r t cu bto









500at000o 27hN'bido. 82 olroo N- yi-.
Node d di pto eAl*lyo 7 .-
Oe odlOldool. $100.00. V001014 totS..
08a3 2Inform00 [4- 414 A-9 d
-lr8 Ilfr il 014 -A-5009- -- 2


Frente al Coiebo do Beoin
Con a, abundante, apartamento4
aloto, dosuael, ar lo lWninterclado0
comedor, sale, servlc0.riado0.003 A.0.3
I"'o6'aa n dlUtilotonLnrvxR, P= aq.-
8. ApIt. n,3 1149 1 |



i VEDAiDO
APARTAMENTOS DE LUJO
Calie 23 N0 908 entire Paseto

C ier27N' i82 entree N y 0 .
CtalleK N" 51'esoq. 74
Acabasdos Jd termitoar de
una y dos habitacioloes.
Saa, etc. Aparlamenlo.
amuebIptios.
Informanio I
Telfono F-3489

-U.E-C4899.-82-27


Apartamenfo IIn o Pr03mn q do.f
0up040 mirele4m ceres0 Qunfa4 A@ .
nod., Miranm 23 hablOcl.,ne 4 b- E
f4o cuarVeo crmdot 4ar0le

Informs: Tell. B.5170

tHI.-S.8020-2-.27

M0DERHOS Y

Frescos Apariamenuos en lo
mluctcnlrico del eroindo
21 iequnr's a I Frenfe A,-- oac ',dlq
d oer .eombru Aba rtanoeto 0e 4
0h.b0c.oneoocono dob.- 0 o omple
In tsiaedo0es- y0Pi4oobdesrinooo
Cadsa SP~rtamenlo tlene c~arfo oe
crladna ran enIradsa ndependlente
Cart.o IntnrconiunlAdnrro deode
lo. ap4~tlsooor,too asla 04nlrad1 grin,
,'lpat Quodas idlo too, 04'taloB 000

INFORMED EN EL MI.SMO


C-95 1-82.26

LUJOSO


EDIFICIO

Se aiquils emplindido
Apsrtamenio. asrenoor
y garaje.

13 N" 503 4 1) yp
Vedado.

Infornia eonserje. ,


UN.CJ863.82.27


ALQUILERES "Q.L-gUI LERES

82 APARTAMENT05 .2 APARTAMEWgOS
St ALQUILA UIN ArARTAMENTO, MA- AL.QUIL.O APATAMENTO, AMUEDLA-
Iocdn 101. oeo. t .2 Hlave en el prime, do. treq too, .%: terrazzo ,lota -,Je, re-
pso oparameno 2. Sr. Lorenzo. frOger-dor, 4el0ono, Vadado. FI-14 1.
E-6745-82-28 E-9834-4-27
APARTAMENTO, A0VEN14A 0EG10NDA
S.....10, .lnt,. 13 04. A.plI.cd6n 3 DEPARTAMENT0O
Alienid.ore.: sia-todor. 044hab0el6n, 0b4-
ilo. 0o00na, patiogBrands con lovadero. In- ALQK'ILO EN CARLOS I IIUN.M.EPARTA-
rnn -0004. .KOO.OOOnt do do l.0 .I. ..n uArta. 0 on 0b.-
E-6632-12-238 h. l..nfOrnes M-63105 hor... 0laborh ..
E-675-83,-3-.1
MIRAMAR 28 ENTIRE 5* y 7L MAIANAO BUENAVUSTA CALLE 4
Eot.,n, .p dl~ndid. .pa4rltan.t. .con 2/4 A e. 26 4 e .Iq i STl A 0, d00 art440eno a1to
I ba oo. 3/4 y 2 baesox. Terra-s y coot'A- deoa*2 e. s. il. .. omeo.do r. -4It--0
nosd de 0 c/2. de criado.o.. Cistern, b ,o lontercaIdo. cocina gas 0vadis no-
ra1e0 InKorme. de 8it 18 o. .3r-557O. h 4.00508-3 -2
E-II741-e8-27
EDIFIC]IO CARACAK OLEKDAD, N' e204.
3qtlna .Sao. Ser. 4uit. par. EN LINEA ESQUINA A 10,
0ae4nto0temperdte de: SAI4-comedor. 00h01,
2 hnobit1.ione c aon closet., bao 0com0plet0 .
yoal. ervIdto d rido. l Encargado VEDADO
liena 'aI.Klove,. Mi.Informeoeno Presiden-
le Zayas 1ORellly, NO 201 de hinnex a Ahtohem o epr-
ernes de.8.1/2 a A<2(.0t. ./3 A il hermosos ddeparta
S5.1/2/ p.a. -6801-8o-28 mentos de taia, comedor,
A 'NA CUAADRA DEL HOTEL NACIO- tres ruarlos, dolo hafiosK
)a18. Ldo4,4o ap0rtomentl..,.. a ]a Irs.Is0-0 rarto y servicios criadois.
is, toreador, amplia retina. Ire. habitack a- V ii
ne. con . efot y b0a de JuJo. s/. crialdo, Garaje independient& Va-
lla....K.....unce4fall&.el4 N NO .. -N 9,Mal-l
entree 19 y 21. -4 2 E-04.a8-28 lo a riialquier hora. i -
formea M-6315, horas
ESTRENE APTOS.: 40.00 laborables.
Sl-t-comedor. t in cuarlot, ocin d __e
48. 0400p0. a0tdoio, 04d4r4, 42oss
rerte. o1ra, ,g0r1 ...4. ] 0.0come- UH-E-6754-83-9 Selp.
dotr. dris cuartos Coclna de go,.p
patio.. $73. Valas. Avellnedla y San
MHIo, V baor&. PiNeiro. y 84 HABITACIONES
M4EREONF ATP 410, SIOUNKO PIROn K-g
UH.-E-i5T-K.l7 2 004 .prills0. 0lqu3o0a00p0l.Iresco
hab0t.4.6n, balc0 n call0. con oin corn0d4
Apartam enlos Vivienda trfmoni,0 '( 00 a -00 e, 84om e.
EdIfclo ALKAZAR M EALQIriLA EASITACION, PERSONA
Com.ulado y Vtrtudo. sel. ca.. I0aml0ll. Call. C, entire 21 y 23
SalIA-om0dor, terraza de I y o habl. Pueoio. E-3562-84-28.
tAecionesclosets' d 2bt4i 2 y cocn-n, MAN JOPE NO 40, rIMEK PR80, ENTE
A[ua abundante04 todasohorys. Pre- Gervasoy EsobEr. A 04.0lqu0l00l0abit0l4
i 0 $ 063.00 y 90.4.00.0Informs oe.l 0.- h4be4 .40^o 00 t020 nni4 n n0o04. P4r,
cargado. unr l itiot i nfo.Pr
I0 Cafor e. 0.. E-6,54-94-211
UH-E-8721-80122-2' ME ALQUILA UNA IAD1TACION A ROM-
iilre sotoao matrimanoinnio l lflos c.. coi-
Ld,-. A, oarO NO 2011 0b4jo. 0E-403-84-2
CALLE H V 15, CA. A PARTICULAR ALQUILA A MATEIR
VEDADO,. n..0.oo u.hb.'tti .rand.r ecO Rl5 0,
Apariamentog de lu."o acabdos de reon lu.d y. trm y ana idn 85cor
faooo0400040,clhdbao0refereido Solud 2211 printer M""' 00o e0
Oahor0icoor, do dos haobolaloneso, Ind.. O.L0.d. E-7004-84-27
ext eri ore on baIcones a ]A brisa,
anly frescos, luz indirect0, b0i4. ALQUILO0 HABITACION BREN AMIOE
colores. Much agua, closets, terra- blada- en Mi ap4a4r4t0no .n L. Habana,0.
zas, e0levador, gar4je. pers3ona qu0 tr.baJeI n~ Se extrSa000
'otrecen referenclas. Telf. M-8151.
UH .E-IM82-0-17 E-6895-8K4-. Sep.
BE AILQUILA KKPLENDIDA BA1ITAC10O
~ooon0etril4de odpeodloooto p402 0400004
Alquilo Modernos ol. Informan en el *p0rtamen0o 5, Tro
cadrod 419 (e.quln 30 San Nicolis.
Apartamentos .E-6950-4-2
SE ALQUIA OHABITACION CON COCI
En Mndustria N9 8, de sala-comedo4r, na my0r,4"deo, 4uagu0344 torOnv/
1/4. baftio y cdcina. Pueden verse a cuadr0., Patroinio NO 383 quina E
today Morms. Informed en el m0 mo. Str0mp,0 V/bor Ruts 1.o750000.5
Maria, encargada. .4 E-475-RS-S
ALQUILO AETACION A PESOE NA
UH-E-874-02-i20 ddecent-|, ni4.ch..u4. 18015.0Call, Norte
0Rein. 4 4eparto 0Hornos. rilla Celestinal
CAMPANARIO 215 Ma.iaanao. E-M 4-49-R. -
Pe dh A .o ... d.. de G- CASA LUJOSA
llanoa. alqulla tor.az. .ai., c.o- S LUJ
oarder, 234uuArto40 albl.0en4 Iooj
bar, closetsoeopejoRcocinJocuaro Vodado. Calla. 51, 02, .toa 0ntr01 4 y 2.
to y bAio do derladox. habltaclna. con ba44 0 pr4vo 0 ),4 IndioPoder
vlolo g40ar2 44rhn.n4. Axuo. tlO yO.
I.nforme Eea-d I~enitselepre. Telitono r-2145.
Inore Encarga-o 85-84-4 Set

UH-E-6088-M-1 ZANJA R11, AALTON, r. P. 4g ALQUIL.
in, h0b 6rwl I.. .r.,oe : p.4rE mr n.


EDIFICIO "MAYIA"
Se alquiln"m aparament8oo de 10Jo
tobI, de doto habltacloneI, con"oool-
na' y c lentdor da 4a40 y ervlclo
d oeooooo con Vista.a In calls. 5
y 0 paoes.
Informed 5-15628
i Vialos en

S Mayfa Romirigneix 513



Calle 0 N" 260 entre 25 y 27
Be alquillan apartwmentoa de aela,
004u4edur, dos uartom y serviolo de
criadoo, Otro8 de sals-coinedor y
u- 0 uarto. Agua abundant lonfer-
.man en eltmiantm,

. ___"___ -' ____ -e7e11-a8-31

Se Alquila, Santos Suires
Juan Delglado y' Ibertad, Edifiplo
rlFlta, .ran apartalnento, con tm-
rraza, sam,;5comedor 40uartox 0ran-
Sdel, cocita 0d g-man. bA6 y aervocio
4 de crtidob, 4I4u abuoidante. Baleo-
nes per 2a0 dos calves. Ind.lpenoa-
bles buenoio roferencimdl decomer-
'iOn o bancos,

Precio $75.00.
Verila die 3 a 5 pno.

- 0UlI-E-6394-1-27

SE ALQUILA, VEDADO
SSin Estrenar, Lineas 1154
0 Edlilcio Esperanclta. Aparlamenlos
- de 0uJo con sala, cooedor, 3 cUar.
to ns, hall, cocitni de gas. bade y ser- [
004 a. soo d ,0, 4l I 40
vloWt de er04dos, a 4u 4 abundant,
gran balc6n a Lines. Indlispensableo
u bauno oreoforo o dol 0c.O0erc0b o
bancoo. Verla de 4 a A p. m.
': Precio de 80 y 90 peso$

; 401UH--M493-S-30


Calle 27 Y 0, Vedado
Apariamenlos modernos do
lujo. gran vestibulo de en-
trada, portero dim y noeha,
2 elevadores, garaje opcio-
nal, pies. de ierrazom, baos
en colors. enlrada indepein-
diente par Ia n eriduimnbre;
mnty frescos. Ver al enear.
gado en el araje ao llam al
1-9467.

IH-E. 1308-82-30 goslo


Fresquisimo Apartamenio
o0n e0renar pioxmno IRdina Centro
8ila l oeodor., luz Indirerta dos
eu00r0 lowmo rnnmooo elos olWoe
con 1"Cd' .- TIr rlrto lrirlon~dos.
merris sero modern Cocmne.
'anr'Je elevadnr
Agnua ahbundanle. M N' 257

Informan F-6631.

__________U-Ea-oMs-u-I

REPARTO AYESTARAN

Maa6 esquina Villuendas

'0resto Apaorlomenlomile.a moderno
1a:a-Kordor. oamptoa bibooalooon.
bd.. 0romple0o.000n0, ty, tOEleo.Oodor fl
de 4m4. 2avadern ferraza inierlor.
balrAn call rrrc 36 W00 Llaves
rrulerll. Pedro
0rR. .71-.-2


qne trab=je an Im'canle u hombre solo, Se
ais oreoerenclq, 00Inferrer en' Is mism00 4
8:30 41 p.0. .E-11-,10 4--7.
IE ALQUILAA UNA HAI1TACION A
hnmbr0 solo o 4mtrimonlo. aomxlgon
rferencla.. Laltad 4. halol., entire S.an
Lizare y l.agurns.
,04800 .-MO08-84-(0
RN CASA nDR FAIILIA x CEDE 0 UNA
h.bll n oanodo.r 4000000 0 4 Oatrtoo-
.in a dam persons.. Urico lnquillno. Intor-,
0e4 1-4l0. Z E-6723-84-1 spt.
RESPIRE OXIGENO PURO!
104aner0 del Camp04'e6 1i0 14 NY 4400altos
4lqt00lu habi04 el600 noopi.ly 0000il.d0, Amoo
.1, Want,. lodem boom..nT~~o.0.1oo-
vici0 de In0 Inq4lll0no.0 M4 Inaformi: Me-
0n00l Mennde. .B-1755. 10 a 11 y do 4 a I.
S-0792-84-27
fITIO8 *;4441 AL44UILA UNA 4 iABITA-
cl4n04000atrllnono 40olo. pre00 9$20.bI.
0E-0803-m4-M
RESIDENCIA FAMILIAR
13 y r. Te7lfono: F-30w, la slqullan
habteon.s 0 04c0n todo 0ervicio, &gum froa
y e0llen2e, di0 y nochm. So cambl0n re-
0erncl.as, ado broms.
E-NIG-84-26
04 ALQUIO A, EN CASA DE MORALinAD
una habltac16n a matrimonlo o dam per-
.1n IA, s0 olhoa, 0n roloreoolm., Malo00
10, altos, ente. Aaoul. y Angeles.
X-0978-34-17
115,01 RAOITACION GANDE CLARA T
/ti.-a, bale6n a Is calls. much emus. ca.
me muy tranquila, De.&aer ie6filesqUina a
Aye4taron altosdo I I bodega. Refernaoi ,-
Ao oho X00.o4 lo-6I71-54-27
ALQttlLO HAUITACION AMUEDLADA,
hao privado todo independlente, ] hal-
0conesfront*0at mar y P.4Macro, jua2d4i
p noelho., Marine 101 Apart4m.to" 3.
E-5o970-84-29
EN SAN MAFASL N>48 (ALTOS). U4-.
0a G40llo04. hmbltcl6nemr ote a hombre
200o $0to0p muy tranquil clnorie, tel0-
Ounu. I$eoerenclas.o X-0904-4-27
CASA HU40PE1IR CAMPANARIO !14 AL-
to, I comdra Nepluno, hab0taci6n0 ,nu4 -
blad., ropa 009p4a 4.00 84 00.Is. o Por-n
v.rancl. N 0 I e00u.na0 Mlecn. 2m04ebladm
00p. limpi., oiata mar #8 Oeanlo1.
*- .8011-10-a04-27
tiK ALQ8IIILAN P.BrLENDnA3 NABITA.
:ionnas porn matrimonin n hombr- malra.
Oo odm0ten abonadn. al omedor, 04cmld0
] a isaotola, Anima. 404 altos. Telifono
M -9410. E-044-04-20
9E ALQUILA UNA 0 ABITACION IN
Merced -114 altos 4 0mtrlmonlo. 40nnl40i0
4 personal ayor, toque .0 timbre.

CILA VIEiN3DA ALODIILA ANPlm.l no-
0440 0 ,00x.004,2m
D~ni. Ir. bIC n qa 1. Calla pri-e,"pi.,
V.le 82R- .0 A.To.mid W4
40 ALQI 04804 16-94EE 2iP. h 0
BiF ALQL,11UA UNA NAMITAC10ON PAIISA
HopobremoJlo.amg..bundonoa b.7e is,
I- noIn anBel apcr-,,N I' ', en-
too i Hmitila elnt E
Z-7GO8.84.4







oaqooE0-a a r.7% ,o4, 4


I NAVES LOCALES
4LQUIO LOCAL. *lErE'L04. T44M4O
'd '- fi~lr,.m. n- riml. pir. aeppl,, e
0an1i0 c. rooa parndm C0le0 0C0n.00,
I o In L I O9 Vermlo r dodi. lhoo. 3-L4a04
F-1125-44-2P
74D0 LOCAL Prorio ro PAAFRETF-
me. COr'cr0 74i. 04J0ncall0,1n040 rr0 p
an l0 0.0,4 Cotasul.do 11 0 q gCloI.
z- 41.5.21,



A INDUSTRIALES


Y COMERCIANTES
En lo nmAos rinrleo de La
Habana ofrmeemos en siqui-
ler Frigorifles. con tempe-
ratursa hosts 20 grades
Fahrenheit.

Informed: lRe uena N' 14
entre Carlo- E7 y Lngarefio.
.. .... ....... .- s .
UJH.&M7485-IrSept.


ALb^ iJ^-^ A .' S L Q- 1 L E R E S
S NAVES- LOCALES 0 VEDADO0


A








I.

IN



2

1.i



is



23.

,t)
7A


SE: AI.LQUILA
Calle Coniulado.
PI4ans 0a40, 000rhx00000 a0rp6rse
con'I n.. 300 0met.roscuodr.do. IJn-
rMENI(OZA Y CIA.
Dap. Adm6n. 0lan04
OBISPO 38105 M-621.
UH-C-10-83-27

Looal Acabado de Fabricar
Sit 6n. -11.00 nJ0borae oallo an 0MI.3-
g40 10010, 0tre0 lnduot'.a 0y A0M4ad
Solamen0 0 pars ne020 I-0 4 do mpr-
tancIa Int. Calle Sol 410. 2do.
plto do 8-3. Telfono W-09149.

UH-E-6031-05-2t


23yJI
VEDADO
Local pars comerrio 650 M2
ron 2 entradais. Propio pa-
ra oficina," amaren, labors-
lorio, super-market. club o
restaurants. $450.00.
Otro de 160 M2. en la area.
da .$350.00, propio pars gi-
ros diverss, Informes en el
Edifielo y M-9733.

UH-E.5437-85-30


I OFICINAS5
81 ALOQILA. RN LO MAB CENTRICO
de La. Hboano.. a4p4rtmmnlt.proo. i.-
ra oo 1,ln4 1o'e30. 10 ,. 0-.dr.1d 1
Aeuntrenio,, I Sr. pe.,Obl-
40 816. Tel7. M-2562.
E-6826-11-31
4OLICITO AROGADO, CONTADOR PIT-
bl"on t ,o pro0.00a, 0a4r040prlt0 of1 -
o./n de I e I .rtoo indopeodtnl .1r,si
asondcooooodn Inclho3 ed0 0,. letfoo 00m0
opeoo yo-r-1,ln de 0Inr..l.r 0 Ediftolo
n'. .metr,.cu.dad. Infnrman T.ef.-no
ir-1189 E--21-8"-27


OFICINAS

Se alquilan oeales, a1gunos
eon vista a Io callt. Edificio
Palmeroca. Obrapla 114,
entire OfN os y Mercaderes.

UH-E-643-86-26

OFICINAS
Se alquilan locales epeciales pars0
olcinsas n o oed0flci .modern..- 00a
comercn con frenteb co 0lle, -
quiler rSzo nbe anctuyend. limp.e-
z4, 0luz y deplo. ervlclosl. Mi In-
formes: Apoderado, ToeJadilo 17.

1.-1 -68201-116-27

LOCAL PARA OFICLNA

Se aiquilas o 21 N0 19, en-
tre N y 0, Ver sl encarga.
do en el garaje.

UH-E-6507-86-27

Flamantes locales 4e $20 9
En adelante, Para ofifina, con war-




Eo 200000 eil4 oy Ooi'o. 00~0
viclo de Io p loza, e000n0ca mo0dern0.
lmbon 503 5ent r0e Aj5arguray Te,
.RP, orimte BPoa. Estr6neloO. 74.lo0


3UH-E-07706-7. 1

SAN IGNACIO, 104-108,
entire Presidente Zayas

(O'Reill Ey) y Obispo.
P3orn f40icna. o 0aqul0n0 part-2














000000 400p0I4B 04000000AL. 004000
mLnteIs p impae, mA ndn, venlllI-
do., i4cludo en0 el 2aquler serv0cinl
d IimplezpS. luz p elevadnr PBueden
v0r0e de 8 4 11 400amy de 3 a 410
pm. d4 Lune 7 a V0erne0. Informed
en el 45K4undd pleo en el Departs-
mento de Caon.

.THr-6"70-00-27
7 HLABANA
E6PLENDIDO RAZOR, MAsLECON 411.
Mpaarla y Manrique: portal, maim, 314,
b040 00ntercalado toroedoo. ,odern0i.im.
0coc4n, patio.. cuarto y 0ervicio crosdom
Verla, A a 5. 115.00.

Is, 4'PI3 AJANN0,000, 4NOLiTICA.-
04100dorl, tore, .bltoialooea, 0ba0i oI-
tar4la0de, coona, Agu abundance. Rete-
orenci. Vert. -11. 12; 4, 5. Tell. 1-5955.

Guardautbic mbs"WARNER"
Noo. od. 04-00000-04.o tos -
"0Guard0amu0ble4 Ware"K controondo0 r-
A. 0 ts. 0m4 0n 4 0n 0c.- 004404 00pre-
an. Mo34e 101. Costo. Camn-o. "Gard.-
01uebl0 WarnKer" A-4771. Violteno..
E-679 0-117-27
TRES M ADRAS UNIVERSIDAD, CZDO
,Asa grande amueb1lds. Asia abundant
diO 1noch. Alquiler 04d0co0. sInforn
T,..ol_ 0U-4014. E-6567-9-7-2.
F3 F LOUWLA 404UNACASA. SALA. COMR-
do, 0 0habs0elonels, rocIna 0 bao, 0mu-
0r0 a.,. $35.00 .tquolto.r reg.Oadom, Co-
snei 50 l, a0to$. Emilio.
E-0012-48-7.1
ALQUILO CASA, MALECON 4aS. PaI-
On., p0,n: baal6n, .mai, treo hablt~aco-
om la compla4o, comedor, cocin a gas.
0000.10oioSr. Coast, M-7915.
E-0759-8I7-31

SE ALQUILA
Pioor .tal0 de Maloja 811. compues-
io.l.esa, ltoreador, 3/4, bado y set-

Morranlil Balcell. S. A.
L 4asy .on 1.b.10.

lI.H.dE-00.8i 20

REPARTO Al ESTARAN
I.Jqul0o 048 ms 090in0e0'enr, 4pl0n4
0ait de JoTdln portal. Sl olCom-
d0r, 2 0c440o, bo ooioaltrralod-.. 0o-
PANCHdTO OOlitZ 04000 000r.4
A 440000 Oooenora 54*000 Toilfonoo

LrN E.- 582 -97.26
SE ALQUiILA CASA ,

Primer0 4044, do do~i habitoclopo1. f
b.Ko OoInoorea.do, 4~a0 ooomedor
Aa~a p044400311 Voo.'l d. i 4
00an loe $1). ontro Campoanaro py
Loghltd Imtntof~4 4-4400

U14-E-5488-8O.12

81. EDADO

ALOE ILO MISIAO0Il'lr S~GLIA JA~nlN
p~rteI. ma p~r Oaoaoeoooo. 8mionoaoooonm
04Kb oodopondtanoo o-,0la omoro 400n2el
544400mu, 08000er, oeau-04, tron ean0004 04-
04044 0od~op44d~l0. 01. NI .lt~a. 0
rolu. g.44.-4.-otIIn


F. AIQ1L 00AOCA SA, IA1aA DEL 005-
0ad, ril". 0 entr0 L y M, 0 100. Pro.-
.0 s00 E-8712-88-20
4DAl40 AB AJor08 NTRE r p 0.
0e04 00 00ri -Olengoo. Oardi, portan.
Ir r hI btt.r0one0i 0ba4eo 4iter-
040, 0,004n de g apcu0r0o y earvi0io0 4
rtado. 0$0 1 0Ila7 edVIflcO de aI lad.o
1 ol 161 0b40 Telo B-1-05 -
9-70237-88-27
4LQILO rAAA, CALLE 10 N9 ?7,
oVort.roeto02 1 al00 3 haht taeonL.. Co-
aodoro tohoroPtl.e 0artoY0 0 rvtCiS
d. -.ood..0--0 de 4a0 0 t:00 SOr.
C.e"I.. M-7915
E-979-94-1

PASE00 154
en0re Calzada y LUnes. .se a.quIla-
S0abad2 de fabr0car la plant baJa.
Sala. recbhldor. trees habitactoneo
oonosumgobset. o balo. 0om0dor. 0c-
004a004rustle y haf o de cradoi, 04-
vmdero y terraza d e servtcto. H47
g.raJ Prect 00$00.00 Idf0r0m0n0" a
1.a "egunda plants de 1 a a p. m.
UH-76-31738-

Primer Esq. a C, Vedado

Alto rams sala. omedor, I u ar-
tn0 grande, 2 baids. cocin0a y 0-
lentador gas, agua abundant, I0 -
dero y closets. 80a. Informant, m0 aa


nxH-E-611t-M-20
89 CERRO PALATINO
BE ALQUILAN I CABA 81N ESfTlKA5
lOndrando con terrenos dal Coleo Palti-.
n0. a10. .comedor. 3/4. 3 closet, sWvico
d, rI.adt.. o"lno amueblada., fo6n 4 a0 ,
0bdro t t adoder, o.o.a 7040un00 Marto.
cln~ts y hahn. Ja j rdneer hi.- o alvb
nizadn. Rents $1140 4da 042. 4f100430l0
ex0sid40. 0P0r00v00itr ]040m.e Tel0. 0I-M.
Z-771-01-27

0 MARIANAO REPART08
ALQ', 70 CA4Am NUEVAS A M T 59
p=so8. Oo ondo Colla.o 0 Ma0404 0-640
Marian~n. Z-ff72-9O-2
A|TO8AO MIRAMAR. mE ALQUILA COX
o00 00n4ueble,0 plant. alt.a. -a.20m004 ,
1 2u.0rtot 2 banoa. 0000444, 12 40qu0n2 a 17
al 0lad del Commnity0 House. 0Inforato
4-0470 B-40747 E-8-44-40-4 apt.
ALQOCLO CASA BIN E8TEO1NAB. CALLE
13 entr. 14 y 1. Nicanor del Ca.po, bi-
bl trtoa.0002 0 0yuno4 de riads. ba.-
s cnrretpondientea y eomodidades urus-
lI. Tell. B-057 E-8793-90-27
8E ALQUILA MAGN24NCA CASA, COX
jardin, portal, saraje, gale, 4l0ibdor. hall
ranch o, trel habltaclones. bmAo tntereloado.
comer a fonddo, coctn0 cuarto -4lado,
on ba. 00te44a4n, patioRay Hp (ague, tqgu
azote4 reserve. Preclo: $100.00, calle C
NO 21 entree 14 y 1. Almendaroa. Ta-
l]Aofno: B-4478. E610-1E. 10-1-
CALLE 12. ESQUiNA A, NUME0O 46.,
Almend.reo. a pocas cuadrs da IA C o-
p.. plants 0It., can W e0 y oooedor, 234,
ade0 en colors, cocina4el8t0tria. 0terra-
za al frente. cuao. y bain criadoa, eha-
0r02 4c0n motor:*-0-44. Verlg. do 04aS.
E-U13-PO-
SE ALQUILA LA CASA
D2 pl.44 0 Kohl,,0 Ave. d. o., A]-
rr-. rnlr A e. La Pa0 y A.. CentraL.
4 rnlarto., bibhol. .. 'h-hlo an 1-s.aIt... Au-
0.000r e.lin, blom. 2 terr40 a notoo atim,
gar0., 4.0.. 00W 0d.00 arty 0 h0fi4g0 00-
do.. Intorm1 n. B-3540 de 0 4m. 4 a .@p
E-644-0--3.
BE ALQ'ILA IN LA AVENIDA OCTAVA
e R. 2Ay 00,iBuenavlsta,4casemonolitpc.
.s o estrenar. do dos plgnta0 tndopmnd in-
003. 040ue0m000t0 do p4o, .4rtal, a4-eomedor,
Ire cuarltoa., ba.to ntereldado; c gna lu,
02i0. y iaad.rt o Ul.re 4n 1 ktosoo 42da0
.adn. In0orms r-5241. E-MM|-90-U.
Ediflcio Residencial de LUJO
En Ampliactnb Alturam do M4ramar. Ave.
ym00000 0 Ave. Ailed-.L, 4m. oadeitm s44.
4 o4artos2 4 terrazas. livhugroomoomed4r.
coclna, 000arto do crigdo., po0h do cri0a-
do,-entroda. tindependtlete de oaervlio.,
garage y elevador. Vea encargado a toda.
horam. Informan: 0 -33M de 9 a.m. a 8 p.m.
__________________-a44 a-ao-4.
Calle 13 N' 409 ent. 14 y-16
Para eotrenar, lao alto. Nicanor del
Campo', 0000u nu na, i m -0.unicac 'o-
n-s. Agu. abundante a todas horsb ,
terr000 grande aitfrenaeasa. come-
dor, dox ventOlada4 habitacioneoooann
s 00C0.00Sos, badfe oompleto habits-
0cn0 de rroldo aon su bafo y closets
orna moderns y 0 lavadero. Infor-
man en s Prisms. Alquller $00.00.

UH-E-3047-90-2I

AGUA ABUNDANT

Cerca Miramar Club
15.00. do. cu0arto ban e ontere ladea I
SIas y0 om0edorara0e0 tanrd4 Xo-
for--. 0 lade 0 Ave. y p4-A.


5' AVENIDA
Entre 54 y 56, Miramar
Magnifies, moderns y sa, ca Iterra-
as cerrad0 lam. 4a1, vestblo, recibl-
dor, 4b1uarto0 2 baflo colore8K o-
mdor0 pantryop, cpinri, iarto beao
crlado, cuarto baflho, cofaraje a.
Clisterno, botmba-m0tor, tAnqt e a2-
tea. Poodoe vers4 2 a3'p. .







00 H-5-B391-00.9
34 ENTRE 5' Y 7@ h
MIRAMAR
Alquilo m0deurno y lu jot chal de
d-cam.4as de Ista. Avemda. ncud-
eado, plio y c6modo, con agua []
abundante por ci elterna, bnobsA.y
tan0. 10414pa0os00portal0sa. 00co4n-
dor. bade0 voiitas, 0c00 042cn a4e0-[
4sorim de gas, patio serocto, cuarto
3 ba4 do crda, Sarj.e y porema.










I MIRAMAB"

Enclusi'vo~ de la~o 5ta Aentda, nu-
Repdrt4o po fan rlo bomaote
fdando al4 n ojedn. A A lobuAan
irttbilao, tooes haitciono 0cn( e4m-
doo bafilo o r tdos04r.ae pE-ola.
lonoro 3-5414 Z. A-US









0000043000 do04 p. 0 0UH4E-0044400- 1



EN MMHARl
O.ALeo 100ode 0 eluoa p hieralsd l




Rep ,art.lde ila 5 lArendpao denup-.
pado. Todo, o emont cra icn90pe-
40nd0 Tale pe Io allot".A, bombs ur




da n eu B dos p n rtae, u Ca nen dor, '
41. 4s0. po140 soo -44410 R
000044443 404 nr t. T004 o.e~O.

Esiil odrop%, 173-chaet47039m











rnia-i -i'a de Inran Avenidad. n
Cso:, v Nsia 04 4044 Pconoacceaorion e














001440-00 00 4.0.p l y bonib ofo-
dpo 0 0 gerlt iclo.. cuuo y befi4. ts
d1, r ada araje te-r~aza al fanoide
da-do 000Jardin A0tos4 ve4044 bull a





Ire! 40b 0 ac2ones con9 0m1 ers [






Para4010 Eo lr arllor PeOl Tr-
d.Jla 110 bellso A los 41
100B0 CB.oooe.ndoaE--t0.94dup8d-.
rmosato pbomb. 0.t l7
0r, oena anon~4EO 4 amiJods y00-4o8o
t0m~e~ hoamrt oo.yinda craldY. -
Ii 004e Oodfn A-Io atscA. p


........$ = UH rC-959.902-









Afo CXVm


DIARlO )DE LA MARINA.-SAhadn. 26 de Auosto de 1950


i'._" rr 1 1 -T'I']"CL]~'


A NUNCIOS CLASIFICA


ALQU.ILERES
90 MARIANAO RE'ARTOS
CALLE I1 424 ESIINA A \ l.


-rn 414. a34 0,a 4 e1,41 4 4


$4' D,4 F 97a 11,,,, 1O T Y t 0V n 2







riSE[ retle LAt Clfr A~e~I amh,

se rl. 2 baheno corl ,na -,, de 8 ,-5.1.
L9 JOSA RESZII)EN(It1
Planta Baja.
04141n1141 d44 4,4, ,,a4a. I.,. e
n~sshablta--oe -In h -d,)-
4 4.1CASA DE ESQUIN
4444 80444141 fo1" .111 41.44"4
,Iii oenco ,,_!pN :l, A O,, Ra n I'll
m -'ro, 47 A4"",4 4
-Ult E-61113-90 29
91 J. DEL MONTE Y VIBORA
Al,4t'It.4 1142ll4 4'A11T4 44L -(t} F
In r Il, n l a hII TI la a e
,.d ag- d,. not'he, f-tle tl, I rt++
5 -n N-fla. WN68 -- n 7re da W da1 0 d O-
54b444 4,, 1l4& da d.I1,, P-. 1,40if4 3
V ''-r r*io i~rI~~, FK702:! 91 29
ESTRENEIA USTED
r -e 241 1, 44 ra.3 de Jard4 pnrta, 'W ,Is.
oom o ;.. .. ..i, ........
4 n 42r444244444,. ln r3844444444 -11-
....... Vlbo,* F-057-91 28

SE ALQUILAN ON AI.F(1S
D07Aven4d. de A401s4 58 en re3
Y'I2. %'ibora. a una "::d.r ,del,0 de
Octubte, Amphns \+nt,!.dos. agua
ria'y cahente, coc, na de gas. $752D0.

UH- E-5940-91-26

92 SANTOS SUAREZ MENDOZA
4 4ANTOSU 82AREZ. SE At.QUIL $11) 7.2.-
p248"4casa -l '4,42. 2o l e. ae,4 cTne-
d8r 24 4o0d4.. 4ee p ha,.s haobtaons,1 o b.-
fin 1ntercalado.4co4 4 ,84 t444 p4t1 er 0 4d
-.ld-s.Luls E-4 -'ez721 entre Line-
GC s Ru 1. ,E-8, .5-92-29

LINDA CASA DE ESQUINA
En SaonnsS-a, --tn -~nar Sal to+
408r44 do. rat41444-4 1a4 i 4n1--la 4n41-
re-, clo3ets. ro 1 4na de 4 a4444 41, 4r, 4 48444
440 4r4ad 2$721.0. 1V6,1 [.8trad Pa44
F ,i0ero0 7.-92a1-2-27
44.8424.0 54584 RODRIGUEZ 418. CA-
22 rmpuet3 4jar4i4 4portal4 4a4l. rnme-
dor. 84. cocln,. 2 440a. 42 4p4. 3442r4.
A.M.. abunidInto. Informan V,n L. -;-
de 3 a 8 p m .-05 5- 92- lo
GUANABO


Aiquflo prerio-a rahafils etflon rneria-
no. 4d4,44i4artn. e.4tc Se embre o t4d44 eI ,l
2i04 I lls 4 nr114 31 4. Ply n 4444 Cub. l
A-Ro0W E-6592-211 i
SANTOS 8UAREZ, CALIE JUAN BRUN244
H.y2s lq 8 .,I. 4-' I44ndep'odl-nt,
n-s, b..'., o- .d-, ""oI"n. d R.,sy p.-
I. -, 4.04. 44V-1844 11 4, I n41 Ta 1
4.nd .4 3114 44444 1. .. a d n{I' 4
d4 ,1 .H.b4n24 y rep4t4 N J1 _9189de 2 12

SE ALQUILA
044,r1 124,4 t., San..4s4 4 4u44448 4I.,
We,. 4 24 40r1m d r r a 44.- 4na 444g- -.-
b.4 04444 0a I 44 e 444 44. 4244. lorm. a"
7-.44I- 4 [-0E4993-12-27

SE AI.QUILA.
LCaa hajos, 2 hab2la2ronel,
sal. copedor, reermiirilCori.
2n3 tie as, renlador. San-
in C(talint, 312, co8qu.ina a
Cortlna. Telf. 1-7212.


SE AIA.4'1 rL.A
42442 11441410up 4.444 fl444rI4nc-.
rn In mrJor Suntb,` Stlarez. imerlha
rUsdr Iza 44.I l y o ,no,4mn p, 'o-
y mnderna rirs renvu i omputl~tI
4din,4por,542.144444. hall4r41ed0nr.
4881424o44,4411414 ba0o 4Inle,'c4aadn,
8oc1nas 42444y114rbon,4h4rn8 4 -
Iientador., ru rt. y l'h-o Ildos.
seer. IM. y ag I.a io-rlsn fine Ver-
Is cutlqucr 404 71a San Jullo 264,
entire Sant Emilia y Zapoe. Infor-
man4-4 1,42
Ll_-E-[6S02-92-27
34 LAWTON BATISTA
LA WTO%'. AIQI 1""AI' M A. 1,4 IItN
"'m,* (ondt w.t 9 { .l ......~
d.nte,4v Ah. on, 42,48n, 04474. 7 .r 14
A441 ,417 N" 3011 T44,12 p 4lf
2 4 4 474.1-94421
98 AL/.QtILALUAIL VAt.IARMAN NS
8 q7 4 It.11d2n.. 4 I.4p I 1 n14 t4 4d.. 1
M 44o1 4o548 4, 41 ho a
11 idd.' -444484 1'42 1 d2na
d4,422A42 5I 6p.nM444 -,4 ,1, ,n
F-- 7+0 0 91-27
98 ALIQUILERES VARIO

4R 4EMBAR40A4 4 ,4 4 p r,,11. t ,1.13 1I






84qun, 4.4 n44 48183 ....440 "41 4144 ,4
, .,omdnr. dqs, at'hn r. . .,
102biAECSr COLOC 2AChaONE
$1t Info rrnes '- ...r ..-,,. ... ....
"r. ALQUULA UNATILIA. F--- .-.-I







r44n. 4r [4l 444Pr .14rn 4 ,,. ', ..,
444*' 44 4441l. ,4la, 4, 44 4,- ,1 ,
103 CrIi. DA CRI ,D.S
trsp.118. 95n. M 1 8In,8-7 -, I .....
X-.P an. d 's 1










4444., 44444r414,,1i,4 .4
RES ALQt'tLA ,t NA COCIN' GA '. N
8rn 4dnr,ag ii a' nor he1. fNo-
no pinto rdntr~rn Io fnrna, ea(nl
8."59 "E'llre E trel 3 y RIn










2814284018 44 4~l F.4,l7411 44489-
PLAYA ALTtUnAS ROCA (CIEGA. 01'k-
nibo. Alq.llO epleI, bl, q I adn, I,~-
dr. Club M rbelld.4









-de10,..,. --,1l 0
dns hlbutaclnns. Pn- nnrddId.
rate,. .ervicin cz' n ii ld 111. 1 .
oreth1ic-, Calls 123 entre A-nIidaC-1-1~a
3" Ter-era 1-5395. .. '


102 AGENCIES COLOCACIONES
"LA OTILIA". F-48(06
Gen4r421 Emp1o8444, Agen.-11C,7d4.
l holer d, ro,f- . .
4bt4e4l'1 er 4. 4 nr1r124p-1 1-4444
28mpaI }44. 3 ft8. ch 19r 3 M21











1112.02440COCEERA 8.1.44494- 104
103I(IT CRIADAS F R'IAI n' |+,



54,1 T 58 548441114,0 8! nA n.. N-
rint, ran referv,- a., 'n i., rp ,
.nlmsnmerit por' I.,, ~-, P,a p
Ind' el d a.p rlJ.. + o,. ,e a
r d, l .,+ 4 + 2 b,
1,K '4 103 211_
104 COCINERAS. COCINEROS
SOLICITO COCINERa Nillt III k EV11 ki
'yudle pequefa Jit P+, ,o
cl6n, R efe rential I. ,',,. lt
Te rears nmi ero e,1. ?-1.- 2 terl
Teel/dana: R-3130.
F :,,104 27
Or SOLICiTA hlRVIEINI AI \ { J -(Or].-
,nar y limpltir par 4 ., 3n no
SDorMj r en 1. col.- In.,
callis a NQ 457 entr' 13 3 r4
ME OLICITA UNO rARA \lI[I -tl
"IS eocins y repvartir .1i; , , ,,,n%
aed $ n.0 iernni.1e s .. .... ..~e
Its, le e aurq l~lvV?,, j4n M19I; :
DOLICITO COCINERA' REPO+, I 1 1
'buengs referenclai. Dormir I- ...,,
=ujida SM. TeSfooo B-223 d 4i':


1









10

I
s











9ri
l


1l











1t


SE SOUCITAN
104 COCINERAS _COCINEROS

SE SOLICIT
4'4 buena 1 ,- 741n 1841444.1du 4 4n 4
la hc(to q-e tenga (r n--
Sur, 41444,, 44000 04Paar4d,0 a 12
S -a pot4 Caile0 44 N" 14404
2 1 123. Vedado
E-0838-104 26
05 MANEJADORAS

MNiatrinionio Anmerirano
stl1 -,amne jadora competentte ,que
q I.44 44b4J44 pe144r8ne4n 4 0,1l4
ct,.aln,, nnda d de i- ele- Refele-
0' .dc40444haiy. -J44 .. ...-
""I", e 4344I NO 100 ul na P.0 ,

UH-E-6851-105 27
09 COSTURERAS MODISTAS




10 LAVANDERAS-LAVANDEROS
5 0LI('TA.S 87EN4 LAS44ANDEA 41F4
d, a h p un4-l q A Io.' 0 00 0a ,,,
.474,n 11acl4. Tn,44 4a r.ta 74 1 pe,41'
en "l Do s l elbp s" antep drPau1 l a



fi r.P Rd t. -108.
r 4a e e II S _l d t $. 4. l4.










H-C-977-11 1-28


801 .8048O 'OF2R A NIC4 S
lg'ln -iio ln l Ind blr I,-
0t1 90 14. M.le1i 6ny 1Cnl l






















Sca N,-,'12 V71181441c.tr_
l 4- 4 E-4 7038-1-14 1-2
113 OPERARflOS APRENDICES













ORSE SOLICITA



gerliC Prodo Ni 308. ;
7414423 ..61141484 3 128 8

























Inr1,. p873 83I84j4
8114 01.48O82124N1T S






























ls unaJfiran resr 1s711l 11
1)1y1D1 lF OIE 1.4 HF1?LIQI"ID%.











,-, 2t~ ... ', tn si2C1r, t1 l4,14 -
1,I, iu11t48 4.- 28I42'ln n 281117n

S Ie fNeesila Venflel a4or"
pa1 na h11 ,l na 8 d2 no7 1 din. -.


p UH-C-730-114-28
OPORTUNIDON


1onI pollnnt que ria











Epstrican ie ngrln porvertr
moli2r1 Agenles Vendfl o-
r24 41en4 .La l ..n tit ,te. l
Interior. p~ra tralinjar em-







































42'28 1110 j4 8 -!t.=g~f -ll 1.8 -27
82 linca t't7nira.

1. ."C/,,i25:1.h" I ,& /1 t4fl 4















5ARIO TDElAIfRINAS .
rxprtefuludtt ftlad t lttlulo,
dretails, t'ontleht,,m obr,.
infitru1ci1Un, experiunia ad
referencia tic anteri44res ac4

















ividades. Incaua a folosgra-
fniat ,it ha .o...rnIar.
4 Hll-E-7019-I 14-28

NUEVA

ORGANIZATION

Americanat |nltortaihlt d fe
Traetores e implementlop
agri4 ol s. 4 olidita hidro ,molo-
rem fLie% eulas) 0 1i14lu.rapa-
t'f s y iprtd gre sirlls 0447 icuri-
4iar inle0nla canalifia(I rde
Neultas y iiropanganthl en to-
Ido el telrritorio nacional.
IDirija~e por tarts iniforntau-
4o i0l4 arn4 etle" fiePi t st l on-
tlicionei4 personilem f, 1:
SR. JIMENEZ,

A44ar4ado2.49: maLit Habaana

UII.C-915- 14-327
04 OFICINISTAS
UN BUEN EMPLEO

Es una gran responsabilidad
,qUa asume ulla escuela al de-
c1,: 11"L propt4r,onaremos un
[buen e~npeD", en lugar de de-
onr: "Le ntorgaremos Linl diplo-
ma". Ima Havana Business Aca-
deniN - ha organizadin para
14 ,esta resp sablLdad, En
,, ,,ahns de establecida, to-
d-0 lS a)unlllno)S (1Le cursaI'oI
a|,lgim" de nuestros seis ct+Iro'sO.
len ospafiot e in~les, pudteron
116t ' Cieo Vl site la
suctursqal mas Proximat.
C-.4 54-TI- 1.5-27








44. 4I0 II'~ 41141,1 4u 42 IIIn .4 441.1t.442
11,4444 14 1'1114a 44244304t t4,. 4, 4.244-


)OS DE ULTIMA HORA PROFESIONALES
*____________s____ DENTISTAS 17
DR. WALTERIO B. ORTIZ B-5
SESOLICITAN SE OFRECEN 1......1..884444.12s.......,1 dt.
tt~rs .pert e. d. dtfici l uie.ibn. Be -
ICIaIsy 44844p 8 8. 8414445 241841. 82 u
115 OFICINISTAS 118 CRDASR RLAkA CPDOS od,44 H22c4 344.. 42c34o8 n Te .qu.
---- -A-0610 B1-372] Emp E-202-5.9 Sept nop
88821114. I'l" O4 N 248 .15 BUENAS -41444 44[321444
rnI.lumbrec4 n reerenc4as de families Gabinete Dental Modero p
4 044o.. 4 4Para c4.ado: W.-0414. ,,e 44r. o p40r Ia ma44.na4 o 8. 82 Es
S [-8414 ,1N-2 0, 5N4 3 TeIfono M4-7166. 2B.
EUPlAfN70 1 ,82 4EO5RECE DE CRIADO DE C-p50-5-t1 B-.
'I annPar a -a Particular. lien referen -
ll ITelf 1-75347. -E6741-118-2 7 VETERINARIOS

41.4~ l ^^ .421144 8 4 42
O*FRECES ESPANOLA N B MEDIANA-
ea "rU Bell erh0o 4 de matrminio -B. SERAFIN ANTAMARIA: MEDICINA2
para so- itsrat Posgraduad. de Walter Reed
s10iora sola. lnforman: A-368.1 42. 4 2
44 438708-112-22 4444r 884424444441School 114, ng 2 E U
. . .A V r-rimib antirrhbica y antJmoqui n *dj'
PARA LMPIAR RE COLOCA ""A -U- =Has. d,[ perro Vsitea t domieilo., Telil-
chahade color con domingos llbres.iLl.- tona.: M-7328 yM- 3752.
In.r _ __1-7146.+______E-6863-11B-28 __l E-4331-7-7 Sep.
SOFRECENA.BLANCA DEL CAMPO INGENIEROS A-
EM PLEON' P ~ed ad 38 a.6osbuenosI refereincia.. Criada IGNEO
de ,nano o ,n-neJ~dora+ S. ,24 u o 34 o $40.
Tellw-gt 1163 0 E-6714-118-28 0 MOLINA r CONTRERAS. 1NGEN1E5R02O
0441Drcc404t y Supervsl6n Industrial 8
S4014OV .2 BLANCO. PARA LIMPIEZA. PiN- Agr.cola por ,ilualas. Proyeetop. Presupue4 do
Sche dc8 coc, 4 buena referencias: M-33398 s, Consructlones Rurale,. An4llis4 d.
E-8041-11B-28 Tierras, Abonos, Agrlmens.ur. Reg.dlo qu
M EIE I RE OFRECU 4 0N JOVEN E84PANOL PA Brasil 11. A5-2771 Haban. p
ri crliado d mano, buenas references E-96--n-en-eros-1- Sep 0
Tell. F-6227. -7029----28e
I4.14. 41 [ U I :__ 7024.21 QUIROPRISTAS
119 COCIIERAS COCINEROS QUIROPEDISTA P AR D0 X- W C E
ESTE S0 ES UN BUR7O 2 I 4i4.. .s. CON EN...... NO SUFRA MAS DE LOS PIES,
,U n. Lacre 410n 14 ib4 r. Tel. I-2- 1 ], Adqu, .ud y elegancl. Lo qur. cri
677 -28lped44a.. 4y1 P aro2 2244 e.r 1.42 a 1-
DE EM PLEOS a. 2 4 ul.r d424141. 1.2..4.2. .. 2 nd88... u.n8- del
0482OF .ERE ES.PA4OLA COCINERA RE- 4cn en de agsto. .en llj. por lo [a Etdo. M
4414 p 80, b b,u -.r.prcra. 48. 4de 24gan4 e Uld4 o, d nrde ampl4ar4 n 2lu l 8 e10on e8im
b .. 0....... .........4.44211.......... ......... 4. 44424... 884.2.. .........83,2 A
1 T ]o ,no:F-412304 E-844S-l1S-28. 4a4r Te4i58 n4 A-0407
O YS B E SDE A CO I+OCAR SE NOR A Ci- -Qulr p d i.. -23 S p : l
UD EI44n4.4 r y ""I"f ". a. n DR, 4 .0. F L .2.24 4 .8 PODATRA A.
S1 UD. ES COMPE- 4leg4,a ra coc2nar. Tell 3.11rduad ...... ........t0versidades Habana y Mid-
E -68[ 1 1 0 2 1 8 4 0en 4,4C h 0g o T r, t = = l en t o e l e c t ro. 4 -
DES ,,I rurglvr, C'alls-idade5, utiax, verrugas, s
TENTE PRESENTE ......'...O..... .......Te 4 r0e4 4 a. 8874- 44442. 24Raaell ....... ........
0An4.8 es rep 0stera.5441.0-, tad2 144 haj.5 1 h, entire SonRa fa8 y Nepte i
444i4na: W-0055 E-6869-119-28 no: A-o114 d4e
HOY MISMO SU 8E...81882.COLCARN8.. 4. ..SAOLA C-944-1.0.p...... 24...4.......
par.stcninar y limpear a tin solo matri-
oonlo. No va a loi. repartosD. P.ho,2.3a 1FM H 1
SOLIITUD .*.I.I.... o.................... C o MP RAS
Sab SOLICITUDcumpllr con u oblgcll, B..
9E-75--2 CASAS
Colocamos exclusivamente 125 CHOFERES b
edlate --pruebs0075414442OMPRO ( 8AN A DE APARTAMENTOS
medane riguroa pruebas E OFRECE CHOFER RKSPONSABLE.8 pr2 ronta. ca41 chlca. par ieja. quie -
RefereIa, it d-m en .1 r~bjo ean. qieers vender llamea aSuare-:Te-
de capo Cidad. 0eferenPc4 a. 4 d414er44408411.2o44en e tr.b4Jo l 4'on8o 1-477413 1 -4-2 427- 5.-
do ap -cd. 0 1 4par d4as o 4nen4ual. 4S4r44 4B-81886.18 1144.4 1.043 -[-173-R-27

BURO 8E EMPLEOS 0754 08 21FERNANDEZ Y VIDAL c
nia edad prc t P a 19 Tel(. bea frn
BR DE ML S Tt4.44 84 E-a113.2-1254-28 (Corredores Colegiados)

NOBEL .OFREE E I EN CHO.R, H.ON.RADO Compramos y vendemos para
NOBEL comonPetenir, referrncias. Habla ingbis
espaol:ell 44848 4-127C5. 6 14-04 clients: casas, solarps, fincas, 1
ESTA RESPA LDA D 0.C.OFER MECANIC.. .8A..L.. hipotecas. Actividad honradez
me dians dad,- a 'rueba, mestizo, mane- y reserve, In, acmesn eto enu
a. ruaIqu,,,r carro. Referenor~w X-4116.! u sr se
P LR D .x-8I442'?. 1..1484 .084 4 ,-6 todos los Bancos de esta ciudad. m.
Oficina: Aguiar 556. A-g112.
126 JARDINEROS M-1506. 10-D-5083-9-29 Agt di,
Nobel Academy ...'A2.4, 44 44AR1.48'O1..7.4R. LOCAR..... ,4 D 1 84 45.. DgI.
SP. p a r i atlnn fines expertn en su tra- MP O C S $010A M N. N ra
h air bu e n os re fe re n tias T e l dfo n n 1 -4 142. tre g a n d o $ .1 74000 e fe c t vo R e s. 0P a ge r
E_66f mensualidadeg $'/5.00, ,inter~6i 6r, Ceres
niiE-664-16---__________-M____Haban_ 414M4drna. 4con8gua Opcracl6n0rk4-
2BEWled. No intermedtrl. A-76234 2
BURO DE EMPLEOS 131 OFERTAS VARIAS --s.
NOBEL ................. 10 SOLARES 4
NOBEL adora. Jatb, y GC-1a Y Choler con bas-
INFORMES: 90o -0.,t",n*-N o COMPRO SOLAR. 4N VEDADO, PRE81. y
_3 rib], b,,,, proximo a Raditoeentro, pro-
DE8 EA OLOCA0 SEU rN JO4V4EN DEL Pl. sp- e Lo -.,'"F-4E57.
830a. m .y 4amp T M-524.11, E-6687-131-28 14E-6348-14-4 q
SE OFRtU' UN JOVEN. DEPENDIENTE C
2 p.m. a 11120 p.m. del it' 4__r. 'e l, l..L."rs.c... 0 leda 12 ESTABLECIMIENTOS d
de 7 1iutill, cu'ttI a :Ir,4 ~ uls p r
4ega.Io,12a131sepaa pedldo .ell y 44r" 4- C 2 OMPRO INQI'LINATO, RENTANDO 250 -

P R A D 0 4 1 2 ; pPreutr .pot seie An 4on.0.....0.... .. .. E-647 -121-27
4E-6980-131-28 R,
SE-690-1902 14 AUTOMOBILES ACCESS.
(ler piao) PROFESIONALES .C0.M1. .T....I .CCL N T...O...E-CAR -
ACERA DEL LOUVREc I ABOGADOS NOTAROS 0i4 ,rglre 2 bioMonte11.13
f' ABOGADOS 8I NOTARIOS14E-5729-14-23.
ral Ct)ART('AR DESEA COMPRA 4AUTO
(1ren8e al Parque Central) BUFETE PEREZ MEDINA 81prewrI-,Al4.^n Page p2r in.
I 14T. 4mll 4n rhpld. p4 prtl.. el44 l-8 1 N.4 n pretend ds4. c g- n 224sg8 3 1. Pnt '
Teleono: A-7927 ... ... ...'4 d.4'. ..4.. . . . . .. ,
4444 nn ncst y nllee nrro 74iS4e442. 044444 44~te.4 F,084. 1-
LA.1111.1 444l448, 4o,44,4 4 0re Merlin.,4C. u.-
,20 441. T,41 It A-484-1 37
I II-- 15115 27 C ,,.-.,. s.1p 17 MUEBLES PRENDAS
144 1HD-7 -115-1724 T_______________
BUFETE REGO AT-8392: COMPRO MUEBLES
116 SOCIOS r.ore, hb jjscnm,,.p ..... A5-8392: COMPRO MUEBLES P
"It-- ,"I....DI"cln o....Iatri.... osI4.c....- de todas classes, objetos de ar- 2
I n71114444 1414,410010N (n ckri,4 SV124244443442,4444444 14444444 t
4SO{,I 4.ITO 1-. I ( (,P,4. 4, 43e 4 4 04 4 44s44n.rl alc A tl4.tl v Cl.,ba de8 te, maquinas de escribir, coser,
-Itil hI l n, j(a ltd c oin ms".- lle A m nisrto n Rchs, nbn d
0l44l 4n44,4 l'' 1 4n 4 4,an1'l 44e 8 ln[ 0rmn 44 044nla 4 D 4r4ccl4n 1 Dr I1,Alfonso F Re1o. radios, refrigeradores, pianos.
Oq e~n 7t p ln rploe4]nt ah I ORerlly 215 Deparlamni lo ] 2 M -3261 De
044E14 -11,915-116, 4 4274 a 540Ill,. 2 8 4 C-2174 4e.4 Especialidad en casas comple-
tas. Operaciones ripidas. Dine- 4
117 SOLICITUDES VARIAS 3 DOCTORS EN MEDICINE ro en mano. Manolo. A5-8392. "
SE sOLICITA UN PELUQtEno V'NA DR ALFREDO COMAS E-5763-17-27
de.......... .....4-. .q. . 4. .............. ,I.... ...4444.... .... .6.,7421142, 44a nA 4s
S44444la 44 11 4 t41.94n4'n4 h -l pr8sc44l 4:Iones propel4 de. 44mu4 Es7er l4d2d.4 74 n l l
S1 nn soi pihqr, q-, ,, pl-nlen rebede-> E.pecilndad Maternldad A-66 C ompro pianos
U'-6160 69009-11727 1),br.r. [atOwua del C~n,'er Consultas dia
o_ bi 44I4I 4 .5...............4 444443 7 E D -4'745 7. Muebles Corrientes y Finos
n41'n en.41 4ala,', 144 1-414 844 ________ ________________________ M4uln1 144884. .2444444, 421224242r s udl
1 VeddnE-6994-1tI-2 DR 4 4ABLARDO 1,AR.2 ADOE. ESPECIA. vajil7a4, Parcelan b+ 4484248 arle 1do
-.. .. 1. 4 48.44,,ad 4En 4rr a 2 4ef-.. -6a ve r Io 4 4 4 tnd. 81.8- 4 etrbeUas_ completed M e_-
S01.ITO h I iI,,tl t rio ,, 4 44n4n r4l0in4e y PUl n In 4et- g 4 4 ..oio rhpido ,Ju lto. 54d8t4,4 4 n A 86 7
:, ,7 ( 1., Cat 44414242r' a4s0Anh4L44y424 8-3706714-8lent
4 O1. 1 401 a 10V, .iga I
r...... ,,. .... ., ,, ,, ... ,,, I 4 4 | 1 4m.. Angeles 7 T l 1 1. A-004 l COM PRO: A- 4800
-qu1 l,4 1172Al ,p1 u ,l4E-3383-3-644Sep8De u lc- ded F- 5 t-1 -12 414f4
SOLIVIT PARA IN( 11UX-00_ ro-h117m-'=
Iho ,8,1 4844, 1140 884 iriiin n M f, 4e8ipts4 A nr4 4 u1o. l 4mrno3 Tb.2l 4o
4 484,4 ".1 444rI14 4t4, ,oo D .n Derr. e A scr4b1r,b4 pianos. Negoil4 rA4 o
4l4. 4 d4D Rp,, 4 o4 42 8Vl2e8 25e 222-2505-40417.124 Sep.
40 nns4o, 44. 4le.4 h t,, iVAn,S
08 4rr41......a1,ll, ,1, 4,4, ..... ,....... TPASTORNOS SEXUALES




8'a r as del a ria, nn ante, i de st -------7m ai.c. m r i i ^ V n l n
de, n4 `I, F-7aR E-701 E rta O1.17ESU t.Al, i'4Is II '4 0 4
191a genlt-urinarelos, enferedid, e v entPago itmos ,precl.oparaus mueble, fin.s
4mar 4 14444 1 4 4R-4fi9 8 1 -4 D7 u illbr o ps lo- es, to re- pore as, piano., ln4.s1 4
4pee44 le4 pa pi ,,Con,. 4 on sult. s dia r das e 4 a 7 C-. c,4 t 8 v escrmbir r aja, c -audae i espect4. -
I-n d r__ n N-1,,pr,1 N p4SR. en- 0 ansyr t u 251, -Quina, C ncordi. C n-7 lta ,ad -.- completes. Pagoa as ua nadie
I 0 r-47 y 1i4,3,4 I,- 14roog.4.1144 .21412 T8164144440.40444114444-03114 4..1-147311424.
r, 0DR-1Ip-2s n d4 6 C-2 17_-3-_2 s A K
U-3297
|OLIITA T O DR. RENE AYNAT .C..n.. 4414.8o4 m.444 .... ..ro-.
SE S)ULICIiMTELEFOND 48444 41ru1 Tr42 amf. o Ir4n14 1..- r4bl4r4, 4bje44t8244. tp. 119fied4 d
4, Fh4.44. I 4n444e44norr c4 1 i oP4, 7. S 1McI, .- r 4. pr. 4iti, rs 4a8, 2j4illas, .
C asa particu.lar u lfici para i tdad eP pago Penic tin4 a Tcl54 ono. U-6.1 414 '-i44 I4 1 itle ven d4s. Pago a4 n .prec8 .
Casa artiularu nfcinaparsRes_ r.aSan MIRu_ 67 baios, ept- Be 'E 43-72
recibir recadns personalmente 422.4484 4yGe,,4,., 2.2.7p
I horns diras. 4li7. importa est6 .41244.42441. -mnrmpns vendemsy
en reparto. TaombIin se soAlceta0 DR. JESUS ROSAL, ENFER- etl adec
,teldfono medlante regalia. Lla- medades de los nervios, gla Empefiamos Joyas Antiguas
mar A L-8011. E-6931-117-28 dulas,. coraz6n, pulmones, tu "odernas. 1Obj8eto de plt de arte. Tim4
o en oueble I antiguns Reserve absolute
berculosis, medici a intorna 14oda. s 44opera8l0on8e 2 1Consul1do 87,
SE SOLICITA Consultas diaries: 4 a 7 P 4. m 41284 44 -10lT-4548 p34










d p~~~ e o ~Leo a 1 6 0 i r i u n f a e nnr l ai -LN C C 9 3 1 7 1 S ep2 8 k^b ~ o r ^ o r ui "
04na 444e01/4r eato 44 l co e pn mas y Virtudes Ao4342F709 A-795: COMPRAMOS
r t,. ender Departi men4 o de 0 ,4 C-622-3-15 Sep E 7 S
d Autn a6vles ADr en la. Dodge 2,1 81 44ll l .. u 1s 44dos tamb n lo11- to-- am
IY 0. 4Vedad. de 4 a 6 8de tad, DR. MESA RAMOS com fon do de )as nuevos que Ud nosI
en dl.-,4 044488.l 424 14 48 24Grand.s 8f4lidades dePago .-I.I
48 dl1.. 44404404e3 Pi .l. ------- [e4ea ri4n4 c s- de 8 nra 24nte4 0 12 7, en7r, A 4ti .l py 5R
-92gaY terarla Tral leta pes onI lgiedoC--0 174Me
U C8 Prec27 os2 ronvencl-OCle,1STPerS1e pern 4 28a82do8 C1- 44 80 -17-4 Se,
U4 0-C747-I17-20 bj, s., r 1-1as 14Tel 4t1 0A-4 U2 COMPRO ADORNOS
ENCUADERNADORES 1n 2 4I t-n19 -,P sp fins, objetos de axte de por-
-DR. RAUL AYNAT celana, plata, oro, marfil, bran-
Se so 2icita l encluaderna- 484M4dl.... intern.o Cant 0 Garcia- c v y cristal, joyas. vajillas, cu-
potenc444, 4l44 2 1f4l,., 2nf e72 4 d2d e 4 2n,
dor 8d libros impresos. res Pen7cilina. cur. 442444 t1 544ta24me48m blertos, pianos, l0amparas y
......62,8 4 824144024t.2, 422 442444,408 muebles de estilo. "La Predilec-










n8--CrAa CRADS- MEDICO R-UI4S-.A- et"U-2530.-----86-- 7-ISp
84 410448. 4ANT40IO 144T04A4154 22 COMPRAMOS
U.-671 7.28 Enfermedades Nervio.a
1144 anduP421,1dton.a., 48,484p34.
4814du44422 440444402 x 844ados c ,o c 'o. US b Aes8 Y -54A4. 4484. 4 Er..
OFRECEM OS 4.8.4..44... .......... ... ... .. .. EL .D1A .10 04 LAA.... .
14314444 484444 4.gn~ c y. 42444, ,4 2-, : 24,42efl 01.4 uel, 0,1 ma4 364-
47nAtttul 044114422 2e L 2 4aa 4 m ,- 414. 84 4.~r6 8ie 1.8482444
TRABAJO 0-47......-.... 7241, ...-.....' ...... 28

DR.. ...' .. .. o, LU ISBERMUDE 41444, 142737:4CO42 2444P 4O8
Iticrs prt722en1ados, quo eot~n .
de2eo41o, dec triuinfar 812 Ia CLINICO SEXOLOGO. F-5281 4444.,442.. .1tan .483 raio ,1m41uin2 cooer
D-ida. Preferable 284yo074 de DI44n8st14o4y trata44ento 44 4443441448 4,444,r 141812. burd1,4r2h422, re4rlterad444,
30 afios. se0os, 44444l48144, 41404dez. 44442. 441444- 4444 r4,14d2. 02424.
ten4S Ind4teren81a., ester4444dad, det4a,1 5-572-47-80 Sgosto
'474 al Dr. Onelti. O8ReilI, 4044444142la,14 484444, 40omo .... 4 srn4
n 40,culqie da abrs Ioft,044s2o, .ta 441444 4485444 Sot .... COMPRO JOYAS MODEM.
81 4 0, ra~q ier ia llo da.d442 42 4. 4444 4' 484 1422 4r4n4rl244484 ,
1210 de 4 a 6 p. as. ....41 8842 04,44. 80..1. d 8 8 II 04, n as antiguss, con brillantos.
7 V1314.r: 5, 203 entre I 44I. 04,43d44 Pagamos bien, aretes do ,bri-
548441444 4-2814 0-810-4 sap Cantos, solitarios, sortijas, ps-
.UH-C-821-117-27 4 OCULISTAS sadores, pulsos, relotes, mnane-
sE OFRECEN Dr E Cu lar-de dos oro y joyas valor. A-4074.
0rL "ularu "RoLa Modern=". Suirez 16.
'118 CRIADAS CRIADOS C-82-17-1 Sep.
,. ~MEDICO OCULISTA

447446 4 44428reereni 44 U- 4424114 '44844lt 448444404 [4444440 4p 1 e,4a...... ...Tlfn ,,S ... .. U0.. 18jE L D A12IO 2E 12A MARINA24


COMPRAS VENTAS VENTLSS

a 1UW9LES PRENDAS a. i -*. CASAS
5303: COMPRO MUEBLES. u, 'ACASADA DE CONSTRU2, IN
REPATO MRAIW t=I AC'pII.1414n de Almontdare: a'
pianos, refrigeradores, ma- c2i18 2 nTO2 MIRAMAR7t 2. PO,44n ..1a42..r
fianos, rfrigeradres, ms-Calla 2 N9 37. entire Quints y Terceira P...... .........Ina' Sam, &gun clientt, fria, garaie. EZ-
inas closer, oficina todo, ador--avenldat,chal etre2gIsconstruidn,lire truct- d 1ore. $8,000. resinpagr 4
.e h. bitactone2, 8orodiddesmodernd s,$38, a 0o r : 1,e I.entre 7 y Y8 .d
s y porcelanas, equipajes, djar $10.000 hipote. Consuldo 25: uar depu de i rus .
endas antiguas y modernas A-M.- mp. F-.434-48-27 Emp. 4-5941494-7
peciklidad en muebles finos sE VVEND LA CASA, CALLS GO6NZALO EN MIAMI
No. 2 entire Arnaa y Is Avenida Santa Conviene. comparair horses qua e tis-
casas completes. Toda hora iAmt. ..roun. c na8Carr.2bendolot preclos. Tango8d4Duplex-4quo
-5303. Linares. E-2359.17-14Sp Irfoma an Is mism. Tekfro -44. tH^ ^ ^
tc E[ierlbale a Johtt G. uaRA Y el
y 2 :C O MPR ..ENEUNA CAA ..E D... PLAN- .... t. 23SW.Ra. St Mii Fa.1
M-65 CORAP '1 t s, balm Pars merelo. Informes Marti ,0ai61-1-799
N, 209. Regis, E-GZ-31-48-28
Mu1ebles Reagents" Pag mom qu4 EN MIAMI
it par tumueblet. Cas. mpletat VENDOI4 CARAS MA4POSTERIA Y TE. No page rtnt; ts;too dos ca", 4 us
Bel R ttts tmuebleris'tqu v Deide. . )As or1 alprec l i ds4 un t $7,000. o1. sol 2r grand, In= delfrent= timhe 314 Y 19
pl.az. qu 11. t client. S alud 60 mejor play. s Santa F., lnot. -n 1.- t deaatri t. 114, W do, .. _S.a. C uebla.d. ,
C-4B8.17-11 Seo de 4 t 5 N9 4 X-228, 4Fn.. 4Z_830 2_, ed uadr BI.artn 2814. Collins Av%
_- ----------- -_E.3830__4-2 M-iuami Beach. Fla. t.E-36458-6614-48-17 SA.
7140: COMPRO PIANO Y........._ ......_ED_
muebles todas cases, finos y tZa IA ES doErCIAL. ioI-ANAOt POrX-
rrientes, cuarto, sala, come-do, ^c calentdor, ter4za4 icr'" Ia, VEDA
der y buem patio, desocupadP, clUe4
or, bur6s, refrigeradores, ma- f.4d, variau fut 6mnibu .n I es.. ui- ATRACTIVO CHALET
linas todas classes, casas corn- .r.e 4 "nt Vendo magnifico chalet mo-,000p.
Io "ar I'erl d4 a $p. S pu eden V endo m agnifico chalet m o-
etas. Operacidn ripida y re .- 1p1ar e. hipotec. 2- .3 P-i P... con- nolitico, citar6n, 2 plants. Ba-
a a.0on 409, l 82e4squi. 2 0.4Gieral Lee.
rvada. Casa Baizin. A-7140,. "' -i21i'--2 jos: Bonito jardin, terraza, por-
E..5762k7.27 GANGA: S.., VEND CAA. REPA- tal, sala, comedor, pantry, ba-
1, ii-o2 ... pe7 1 al.010, r ....S rioauas ccn agrj
OMPRAMOS MUEBLES, ADOR- me.dpo.. o4m, ao, 50 4 re, m. no guxiar, coc as, garajey
not porcelanas, ja.rrone'. vajillas., .lnorman:ralt,.Nla PrHb. y 1 cuarto, 214 criados, servicio. A-
staleria. plata, oro, brillantes, can- .Z-5 8-4-m tos: 414, hall, servicio sanitanrio,
labros, imparas cristal, pianos, 0NDO LINDA RZSDZNCL4- ACA"AN- biblioteca, various closets, mu-
agddle terrminar de Portal. st'Is, comedor chas comodidades. Magniffica
Aquina$ coser. etcribir, prismiticos. $4,t 214 to t 8,it, b o Ica o daalddoo a,-
Antigiledade". Equipajes. Rapidez pliddda coein tgas, cuftrto y Fervie, o trio. cisterna, 2 tanques y motor
S' V rez Benazt y eninteRey dos tabrieacibn de 14. Vk;anlA: Emilio Bola
tl Virez. Bernz y len ente Rey v Dolores a o Stlnhart. Trato directo: electric. Terreno 453 metro y
Pat. c.aR-U ang.. D 4 ue. R.tiroa. M.aris- 33-1,3 centimetros, buena co-
2327. COPRO TOC1517-O ;PN p EV o AN-2" .--- municaci6n. Calle 4 NQ 457 en-
-82 24,tCOMP4. TODO44, P44ANO2P~.-a CASITAS BARATAS
2bl4 .... t4,ios..odo .. porelns... 2i4s A 1 BA N.AS tre 19 y 21. E-3191-48-27
earla, nbantcol, |arrone., Uniplra. trim.. Pagadas an plazas cdmodom No necesits
al miquirnm coser, Paris A tico., plat.., u.-le- rreno, Pero xi to titme lt fabricarmot on
leg- ttiin 442ipajo."iTI, tv. 1 ."crb8. a. s I. aA,.Rodruez.Hoptl 16,1 EN ALMENDARES: $11,500
a. olcanM qulp2. Todd cunlo v.D Te ono W-4M. E-277-4 -3 Hermsm can2 cerest parquet, Curvs Mon-
-4244-17-7 Sep &Itva. 6mnlbu.yttra'vla, sombra, ardn.
___-___ -4_.1-7 sp IDEAL PARA MATRIMONIO ports].A..ia, ha. 4 habltaclon-. 2 ba
COM PRAM OS ORO aS 8devd --2 cPa de .2mao2 te2,P ?o edor,4 me traspalDo. Fc 4dade -
In moneda218 do q I n p 4do concrete, p4 rl. 2"s, 114, come4. 2 l8 on B-5073. .breuaCorrdor legiad.
rendan, raise is no n PagE~m sbien. Car. dor-coctns y nervicios. patio de 494 vs.. ere.- -57 F -48-28.
1 o HeanD|. 4n4 2fl51,ent Pre 5ad,. Val, m .Temr.er Avenlda entree 18 O 0NDO CASA ANTIGUA 8ITUADA ZE
er .Ts l y BeS E. 4 Te 8 1.'-5744 Ocubre y Qumta. parcel= N9 41 Irep.arto Iinajor eJquln. trails do 1s cills tA.
C-="7.17-4 sepB. .ia4.1. 4e n114 s 14.44... O-i"V dI.. 1 4m 2 .e 334 control, l .ri en 84 t dl-
C--4 -17 2 b2i, l P, i n. U t-8 4.9 00, 42.. No arecto. Sr. SeS, ado RolP, M r.4ll. 474. d7 "
A-3605, COMPRO, RAUL 10.,mrno. [-3844417 tSp. 2 2 de248 awans., T.164.8A-49934X-Seta
MA.blantuos y mdero, pianos E-3840-4-17 Sp. E-1685-49.
=para4. crltale0, objeto4 de art.. anti-4VENDO MUT BARATAS 2 CA8AS CAll VENDO EDIFICIO 5 APASTAMENTOB S
led..de, 4marfles, jo'ya,. brilanles. ma- nuevas en i. Ca. lz4da de It1 Ceib. pun- locale,. comercio. 232m., tabricac6n aAd-
.u1na 4 cooer y e .cribir, pristuitimos,o neos to pr4v4 eado2 $ 171 y 173. 44pai r mb-4 r, ,r nl. 1tra46n ter1ainn4lose. MuchaP 2S4
todo lo que venda. Nego aio r.pido rta Is.D 12 ren750.. 14o4a4 2P.a84 4- o 4841i1n4 088 444s4t0a 8 N 5o. Re'lb,
E-5860-17-7 1. p. d E-107948-27 oe .rt, 4144 4hip8te4; 22 2 o 1.41, V.-
---------------------- COMPRADORE[ VEAN ESA LINDA RE- dod.-Cor0d,44 4 -480- -7.
S LIBROS E IMPRESS 24dentl. Calls 14 4ntre 4a y 8 .. pegad2 SANTO 8 UAKEZ. V 0NDO CASA MONO-
2 2422 7 P 7, Portal. 4la. 4come4dor4. 4 2amlla. ba- ltic. 8cer 4a clne Santos Suirez. cu4 dra
'O K 1oso, e1428422h.34losets,eo2in 224spl 412ndid gas 1,2In, 4t1nviasy 45gua44. Coaualeaci6
OMPRO a BBLIOTECA9 a LIXROA EN Iduarto y eservtcto cr0ado2. 1brcaci4n 14. Idal. Lo reto ia comprobr 8el ntancio.
tod14 4antld4 de41 lame a Di012o al Tr2o director. Dos garages, dejo hipotec a sombra, cuadrada: portal, 2al4, 314, bafi
-.291. ten1 2 4ns el que used nec14 te, v4- y tambt n4 dmtto sol2re4148 ocast. vleJ2a2 lujo1o4 4trea4 421 44h8l4, comedor, 44 8P1-
os a domlcillo. E-5127-19-27 nca r4stica, 1 15,100,. V ianla. Amplilacln d" gas. Director otro ba4fo bueno. terra1 t.
IMPRO LIBEO8 EN TOMA8 CANTIDA. Al.cnd.res. B-2858 E-5401-48-28. patio, lavaderos. re8ta flors. g2raj4e. 4o-
des,: Bb11lte8.,. Dl44ceonaris Enciclop.- SE VENDE VACIA, 224,28. CAA NAN- MN. br 21 Bank, cuaro y sic., much4a4lr.d,
4i4.s 2 T4 4r 1de Juventud y texts4n2 posteria y solar. 270 m24 Prtal,solo, 3214. 3 12,g1 o 8e44tvo y41 1,808 mor4424rid2o4
general. P..4o meJor qu nadle. Negoclos cocn1,4 ba44. PasJ2e B N 157. ,entr 4y 5 X-4823. Eduardo.
pidos. Voy dom4clil. Tel1fonb U-3274 Bucntivista. Inform el duerlo por 1 tarde- 1 741769-49-2
E-4793-19-27. de 2 a 5 p .. E-6093-48-27 CERCA COLEGIO BELEN. VENDO CA-
1I NSTRUMENTOS DE MUSIC SE2VEDE4U AIATO LOCAL PRO. 2O 84e2.d442pnlant1s. 4r1tn4 desW.00
pSo p ara4 dep44ito con_ 4art. trio, 8qui- 2442 1848012144.t at in 8114 42,2844.
4 nuevo de relriger1aci4n. Lo ms cntl- $24.4. Infr4 s,4 4du4 o. Admtvt4 ofart.. Av2-
1-2530. COMPRO PIANOS TO- CQ Veda44 -4do. r-221. 144444-48o-47-2` 2 4 Segund.o 84t. y 4. -B --.
das marcas: Verticales, Cola VENDO DIRECTAMENTE, EN AVENIDA A NOAMpETE. 2E 41 PLA-
Spinets. O bjetos do arte, m ue- O a. B en 2 ca1 esu4a, an v u...V sta.8c .484m.- ARL O-CAM PESTRE, BE VENUE2 rLA-
n rSpinets. Objetos de arte, m ue- racilitiis rod~dead do .rdln, portal at= y y, Santa Fe ,Irente carretera, co astquin-
tles y lm paras estilo y cual- comedo d e1or4don, do4 4curtos, ba o in- to, m 2ortal2dSt2, agua lu p 1tel 4ono, WO.0
tercalado, cocita yl Isadero. Se entrees VIE.I.. 2 euadras pasarado Puente Jilma-
quier adorno finD. Pidanos pre- d......pad.. Tell. 1 4-2620. Plus,.1In, ld Dr. Pond.. Ifo ra.5774__a.
ios antes de vender. "La Pre- [ -48-7
0P4141N0A5 8041,24241PORTAL. BUET MAXTOIKS, VEN1148 PAJARITO.
ilecta". U-2530. C-84-21-1 Sep O O TUNIDAD. MONOLITICA;pP TL aU oMA INE 0E; UE. n .
ohall. 3:4 am p l os 4 2ba 4o intercala- 424- 1 6 2p --- l4-,-- M ,000: ;L wto 4 1
:COMPRO do. rm do r r ca-aa y 10,apart0menta, $25,000: Gloria.
COMPRO UN PIANO ,"t2, cuarl4y b SAo 4do4, l.v4dero. D.e','2 3 plants,. $8.000: Santo Suarez4. 8re1den-
5, cu.Iqu 8er 4 3 2tdo que a84en 4uentre. 855. entire avenida81424 2 0tv. 448 Am 4 4ca grand, $22.000; o4tra,4un2. cms &I Iran-
4 r1. VeJo. No import2.'Pa 4o major. Ne- pl 6 n A 4lm 1ndare8 1 r. A5o, n,,: .1242 12e PatoI y dos4 1 o0tel 'es,3 20.000, Man-
c 4 rpid44. V. y interioro. X.272. Vale 11.0t0. L. enL o n 20.g0 o 4zano 0 b 4mez 506. Tel. W-in 22.
[.45820-21-27 .-8381-48-27 [-.5917-480.7 p.






12 UELEY________________M6,'-^- ;50'________2848R415ANDALCRET [B.P
U-4197 COMPROPIANOS PLAYA MIRAMAR, $15,000 ,.1 NFRENTE AVENIDA LACEET P1tO-
U-4197: COMPRO l e. TLorma Chlple, preci8 lug1r. jar-
Pln olb.j Inpte cu ol s e m u sicales, m ue- A z, .dr. 48 i. 1 4Av n1ld2 .der. din ,o0 r 4 10al bc 4ntrr .za i. ga com edP .
ile gan tgu a. smoderno ,. prcellnas, m aT. lo end. de 4r4t : Jard4 n,8 Ports). 'Ai. 5/4, ba42 d c2 cin avader2 2 patio. Desoup. -
:aro i abanics. .ar 'mones colu mn as 2 2444- rn 8dor. ccin. n4. 214 ampli 1b1A . 114 d d S t l& ua2, an Sg 1-3454








oaieagnsetralfyodebraci, p ism e ~o^ oo, 0 nr I-ii2. ____ wi-Mwtgp
p icart o..un spr 2 a s br, 1 9 r.J, cn servcri.. In torm e s' Z -811 5-41-111
4ie2.d. a nno elp S-7 'M P.0.4 1eg1 E A d8 2.4 eupf2'M10. rI6
l2. Tod4cu4n2o vcd1s.. V4y 42c4mp. E-354-4-22 SE VENDE
[-4296-21-7 Rep. iIFIC10 JUiNTO A AYTKTARANICAR. 88Res14d4ca esqum 7Fra418. T84r4a4. 88r-
C O M P R A M O S P -I A N O S -" t -l 4 1 n. 7 r1 7 . --. t -2.m I R e n tan1 t ai7. C dorlr4 c 5c n 1 3, 4 4. a p -
24414 2 c,8 o . 444 448441 0 0 0 4 84 1 484, pudiendo d 4sr i 2. crdo7x d4 bl ,M 62r1Cadal-
TP o b bua n re1n; ra d1 negro $2OOO A l n,00ALI D al.uI- mn T efno 1-3215. SnJia nJ O1. 0 Sato.
r444111 C. dmLO 042 211 442n4 p2r4 la4,1 4orn- 4214laO.8?P 6 Fabr4a4 on1 pr ra4 ,,4 d e u re4 [-5884-48-28
pr r7 1 48 uev 4 o rconitrlldo. Universal primers de hc1 6. 7 s. Son ap, ramen-E N LA 8. AVND JA2D8IN. T I.lA-.
M4 r2 Co. S 1. 81-f l 104. APqOina J 04 l8 11,mplilo tPns ORTAyL.rc 8ol citudes E So. A E, tlb 2s21. e odo4 r a8 Ed4. l 2 rld .
uId. M-447. C-948-21-24 S|p 44r 8 uI 0r n1. 044,42 L.2cret 878 11" e s, dhabitclones, 2 8142ets. do balstl
4444444 484144A 44, 4 01,448nilc. 'a 4844Islas. 3 1i4 1,2 4212 14282
RmerEPAH 3ACIO N ES4. t 3.0$325.00 men4fio4y. y1 2 4oset4arajeI 2Auin44 HPrkJ1
co pl4n.14. CDIrnCA 4,_t__ d e i 8na Su du8-l fr,142. E n. cirm solar. 02an8&:1$2,00. Ira,.











(jA ~ Setiis~a ap-- lTrt ? amnosm rno ---, to aisd rone Mihtconoltia gran et, matto onto
2 MUEBLES Y PRENDAS fin' Benitez, O'Rellly 346 Wit),h0. 12:- 49-4- S
A-4672. 13-E-63 16_48-29 F5 6SE 411-841 ey
OCEAN" D BEKPARAN I ADAPTAN GANG NEGOCIO DEL MOMENT
rejillasdo eualquter elass de mumble, aarno 1, 1 y23 iaGAna
4rabJ part4culaes.4 4do2 cl2o, pe4r Vendo cay2tre e2partalmen o men l co4yarn 7do r217 12e 1 2 de4 byVI. 1ya 1tf












424218.2 p T14I42 2 44844144 l^ i, 84 V44 2482 Y, 148 244124814 24n 02isiad 822 d242 442d p441lIdo8 2P8444r882e8. lT
fe c c 6 n l a r a n tl a y ec o n ol m a; l qla m e T eo c l l s 10 e n tre 5 y 7 L a S ie r ra en $ 15 ,500 5U p r oa el g d e s a t cla dte ds
41n. 335 E-577-42-1b 0 Sep Alquilerea $114 00 In4orme d 350 2bricadas,4 co4 a1 e 35 entree 4 y 4 ,. 8 e-
el61645'4.48-2 d dodo. sa < ar tam ent.. -nteriores, 7ca itea &I
-012-42-4-7 84,80frente 10 4x 50 Terreno, call. 2 A 4N 24l.
TcAPICERIA Y DECORACION. a59DO CASA. eE LO MEJOR DE AYES- entre, 25 y 27. Vdado, 5ang, con 4 c-
sBe hacen cortinas, funds y 4ar n, -monoltitca. fabr4cac4 6n Pri m-r rto-a 44 a nd214 4 .83 x 50a Solar 2n San Au-
portal. Jala. tre, lato,,.uno ali.' cme:i]to centre Inmanoradon y Avenida Blanca.
cojines. Reparam os alfom bras dor, con.. 2 no114. pat i.,p ill : la 0-'S 38. egln i tiedif i o L 44ed4 to4 Cap*1
T apiceria general y decoracio n rases, 4441.14 a e 2t $160, 04. 4O0l1,1 love ralone. TAM
I t -r n o t t _. T rN A S L A;e C Ant r P 1 1 2 6 426 I E 5 5 0 4 a p- C y B
interior. Trabajos garantizados 0i4s y L .ombl nf S..... a OTl .. n A VNEMO
Ricardo Barro, Escobar 266, ca. 5-t322. 8R4nt. $85 00. Sc4entregm4va4124174.:24- 1 422 24422,
Ricardo Barrnev".l"ue*o"T';o. Escobar .d^ 266, '' ca- ** *" E-6457-49-27 Iaritm1 Sea.-dantRiE 45, Sledd5a11-
si esquina a Neptuno. Telefbno Stos. Suhrez. Regia ESQUINA 4dld .,tuclAGA o r Juan ard, jaM1rund1rr 4 d4-
M-2160. C-169-42-3 Sep. 214 Avenid 4144n4 Tr....4. ,. co- l4 de apartatmntos. Infa8ies, par 8 e.6-
m er c i a A l t on d s d a rS ol a c s S il A-{- f a n o A 6 2 7 Bed o r S
_______PI__APSTL_......_____ ____"404'" 44.. _4..............42.34....o 148 4-527. mod2rn.43 ln
44 o,8314, 24444344.8 41414424 a4204 10184421
do, 4 RA 444442 1481 ,0030. ...8 VENDO VACIA CON FACILI-
P IN T O A.. cI... ...... ... .p A P i iO N $ 12 5 0i 0 Oa $13, 000
PINTO Asa0 PiStal..aftaAd. 448.1-00[.17422. dades.Corrales 513, dos plan-
2ab4netes. etc L 1queo.. elalto y UP as.27- 3a0m2.oFabricaci6n pri-
taOd R c,1e de mublas G.r8. Ant: no 1 pi-' comrcl bmLIIo $12,500mera en linea. Verla todas ho-
i. de1ol. 1n. 4e8, 5481 l7. T l 1-5314s "
C-330-42-6 281t. 2Magni.i[. .4. 1J.dl4n. P.Mr.4sa, 4all ras. Duefio: Monte 52, CafM In-
"- D-g co~~~~mpetodr, 3 .......habit........ batin ... ntercaladoc.
47L CLOB8EJES US"1.ARNIZAMOS cm41.448444.tisc .-- 4 .4 eternacional de 2 a 5. Luciano.
,Aqu ...... ... 2 It.... t 1... 1......... 4044000ypoll .. 444.4428..8 u 84.. ...-.I: E-6241-48-26.
g1comedor, 44a244D4 4 44g4 4oR 0 4 c4 2,orms4. 12 1 50117:?B-~531, B-64_14&26._
he.mos.4 48mebles, 41und,2 coj1ne8 e-6421 41-420 CASA, ACABAN2DOIE DE PINTA3I8.00.o.
pcer. RoprCorp-venta eblen, CAMp.. S. clara, ctmdt y cresea mede In
noar. 561: A-3815. APROVECE 44 JARD1N. PORTAL. RA- 7844c4 l8 1, i 4124d 2 4a e. 1 a 4 v2I2dm
E-4044-45-42-17 58p. 1a. S 2ru4r4 4aguN 4 bndAnta., oin414. S FrerNl1 3, 45 04484. o dr. e l88 4,. 842.
d401- 1/4 4d M4yl. 27 7 vncl, 8444. 4e- tA082r1 r 244 *1 442418, 4a442 12244
d4 y I 0C4nTer4 ultr Asa4 47544i84rd2, Al-011827n4t444y87 un1 plaza a 4qu2 t8,I14n
TAPICE SUS MUEBLES 4442 12 144414 4e[44233274.4.n3 "cane42422 P1.knsD
turE 0 2- 11-37no -n t ies- E M axtU i H av na E N rk y A vg.
GARCIA ESPINOSA 1-482- r A a3rtnhd. T tine portal Jardn. reci2dor.
HUOS RGE ENTA tres habit-clones Brandies, marlin mpae,,.
SeHcI OS URGE VENTA o eq. os hill. comedor, c42.oclna. 4 2eJe4-
Co. r Moi a 25. q pr.e5 444121844 4448 --- o o e ra n clost. bua cuarto de ba4l,,1.4le-
0,s2 8, 4ar2nt4=. 244 2a442os de.e0 r 2 dr1 x 4, 214244 ,x44141, b 4 i.4 I 4o7ntar...do clos de crj12do4 y pasillo t h4tral.. Stand-
lam ispom hcnTmos, aque 8 44ore 2coc2na gas. 5 x 21A, terr1z24 zu- pre pgup 8 y r de mNjOor faSUiARd"d do14
48rn4144442 4 4248444 4ueb4e4. Te881.4402
.1 meJor S0f 42-Cam0 "Aspas A y Iut, | ljda 8 xB v irn nave de 350metros. 2i- transports. Sr. Mitrue, do 1 a 6. T2 o no
IRoarm; -hir an 442 entre ArH1 br e50 de 1columnas1. S7.0 8are 500 metro kn 44 SA 1-4 7824. e-527"-4.27,
b2144145C04.4. 14 U1244.1 7 a bri0 1 aic56n., B-59170 0Gonzlez. IM. dal C.8 -
bu4,u y So1ed2d. 548141444 U-1424. 1214 -42-22 85 N000 CASA MONOLr82eA. EAL.A.
C761- Spleglo). E-6353-48-2E EVNECS 5NLC.Sm
0-74844-18 4p1. _-82med1r, 214. co41na y b4244. Cals2 24Maim
OPOMTUNPEAAD. 2H0Y. UNA BOLA: 2 CA. Maetri1 42, entre P.sa12 y Ca2mag285y,7 8t2
SEPsORA AMA DE CASA y 6partat.... t ......niticc. 4R1t41 proto Parvenir. A 8n2 82ud1. 85Rut 2. In-
PFnt. 2 4421Pstol4. BAr41z, 4 4,Piz 4Y re- $2650.0. 0C4mpr4la as n S20,00. 4In 4orm : for1 ann1 8n 1t4sm.; E-2947-42 41.
par. 242 444ble,.448 auiat o. r8a-r4ig.rai 4.B-2108, de p p .8.
d,1.... 484842. l44.20444414 4 0.....doE [-6424-49-27 SANTOS SUAREZ 454, PEGA-
ala, rnueb as ite'n otc Modarnizam d Ja Dlgd: a
'Is 444844820804042. do4 clo:-.486. 24.00 VENDO 8 0S0 4CASAS JIMAGUAS. do Juan Delgado: jardin, par-
Fal4 8n2, E-5032-42-20q- m 4424ader44 mo402240. 1J4rdin. Sal., 2
[a04-21 21.,.... Pdr 404402. 4nbum lu4ar, tal, sala, saleta, hall, 414, regio
,n 1os P. ... Pre7n,4r p4or Man0el4 4e8 bafio intercalado, comedor fon-
,44 RADIOS inland.
RADIO ~ _____do, amaplia cocina azulejada gas,
SOLICITO PEISONA18, QUE TENGAN tSU5 5.14 VENDO4DOS 10 AAS. DE MADE.do $14,600. Verla, 2 a 6. Duefgo:
rad4i,4. 4aquina2 es8r4bir4 panch04444 8144 r ymosacs4 on ardm,42 Ports).sail $14, 5000
trio .4n0... eeor l4 e4trlc- 4r4t. .Lo82a4re- 442 2048... 44444204444Y4c4m.dr,coat ro1 1-7111. 10-E-6511-48-26
2I4. 8n 4u prop 4a ca48, p 4r m 0dfco preio c4nco vara2 de solar Pregunlar par Ma-
Oi.v.er: W4-37517 4424844444e40. Los P,.P CASA EN $13.500
E-.444-44-21 Sep. E- 0423-4 .-87 C al4e Arbol Sea modern s, 2 plant"4 c-'
82 1 'ente,14I44 48 r41e ond. 4441 484 540-.
SU RADIO ROTO SE ENTREGA VACIA i___...
es~~~~~8,1 lAbrcc 4 d0 1.4 mer.88. ta 54 e
NO PAGUE REPARACIONES 4844112 r482den,01.4 2 812442,, 3 44428. GANGA E" $,0
A2e2ure 24 rod12. $8.74 2184120l12 28 12 8 4u4,1111, 31terr4024 1 4e14tal8s, 22i2. 44EN$500
841.o4.442848488 4epra28.e RId.E 448trI1I, r2t48 e140tri0os, 42418 12 4 Aventd2 I~e- 42 800 448141. te44eno, 482022442a y nvet
A 8uate 4 2,enr T.nIent= 881., 2441.- 441142. Am4pl44 l~. Treo 1.0 na, ovco.A itd45.Toon.-
lA:t.p1 472' 0-4422, 44444,. [-6333.4-4S-2 1~e.48.
0-118-44-28182Se PROXIMA A OBISPO OQUEN1O CASA $13,000
;ADOXI2EPLATAf 4 R812AD20 188228C 2 P44s2 24420148., 4444er444 bolos. 1 p- 081.42 4128 Ra4.,I 2 planta2. 4411270442,
re8pararse Par1 un1 1142410 48844822418 24 Sa ce=. 484 44. 24u4211Ple 840 44. 2.44142- Solo, 411448448, 214, 45411 4 casino: rent2
84 prop44o 442.4 Atonclbn4 1n elt=8,11 P48r4-4it 48848 2234. SI 18 14184232 a42448 y $40" Am/14.d 42.54+ Ta 4.,on A--4814. L~pe2.
44o 4444iPo 1.11ac.e2 sn1 4440promi2,4 4142842. 0142 Revll22l48do4 1.240l42~. 4/4, ____
14, ----4,.444 02214 [-33-4-4 88..8,.81.. 444. 27.4.34 .1222 CASITAS: $8,000
LAGUEKUELA 101 Y 2 4 not[ttal, de 72l, coecat 42ato e74o448812
GERARgDO MACHADO 4t427t. .... 424.81442414 /4. 2 41t.8. 1td 4414. T1212oDJ A.4254. L m.-
Me8444174.o-Tt~o,44o. 4.48pi82 y 484242- h27l. 48448844. eo4ln2, 2/4 ser41idumbre, 2go-___
c18212 de P201428 8 21212212d,1r 1e 522. rate. 232 44. 2uper14418, 344 2. 1444r,12p14n,
54..4b2s. 4248r004244d. Mec44488o d. I. 0. 4421. 4 ore2ca., 11548, 1-2825. Johnson- 12 CALLE ZEQUETRA: $6,000
5. 0. 0,.544p.r05orp. 52p2411alidad 24l 24. S. 244424. 084 48re de81.4an. Pcu41t42. 884d2 47412,
rlo 422322488,41108. T4.184,,, X--44S. 8884142 22480121j 488t $58; 01152 811.
8- -40741.4,220 SANTOS SUAREZ 43,8212 444. L~p
-- 2/4 4424254242 2sia ,132 cal 2lis/4. 4.-
REFORME SU COLCHON 444 4444188. 4282.. 1d4 8,51..0 ..... 0- ESQUINA EN $15,500
4424481.442111. 44844422, plan2 88442014, 2/4. 8.7n1.d4 4123. 02128 44883 5.228. 48
Reform4.4, ent el d2 214 831444, 441827 4204o 4 444442 211,008. 8-3858. 4221482 42 2212. 8,2184114 4.4rto, 434442. 42
442r1441 u22do qu. 240448de1444d- 6o Y" 42tt:4no hPy m284r neao18. AnDti2t
coa ueo arm1444peeo SANTOS 43RE 4. 4e~~ -4244. p
0hant2 8484088022s 4 2138o42da2. 542n.4142 4222 4o82 41424r21. 44882r242
82.42 211.. 124414 p .I,,. 42,1. 2/4 4423482, CIENFUEGOS CASA."
COo,+S...,.A '-,+A, UR2,AUA'.1-38-, ,2..48,.4,4 1......... 24.1.......... 4- .. 2..... 588114.,..............824118.4.2
.n. 22 2. 4-222 12248833 8. 2 4/4 4. 42ds u11, 224111 4421. 18t1br241e8n 4u54 424488414, 4442a
....44411 1178440 1 242442 242y41 244,8404. L12- 48442. P8248 242,188. 4,24lt4d 484. Telt4--
c.17.,43-21 ro2 2-252. 8-4544-42-U 222 A-221L L~p22. 8.-4I8-4M5-1..










DIARIO DE LA MARINA.-Sfibado, 26 de Agosto tie 1950


Pigina VEINfINUJEVE


VENTAS

49 CAWS-
0104,0 VDBO A GANOA ESPLINDIDA
raoidenc a modern monol4tica, pr6xima
oesio E dison. Marlsta.. D0ocupada. jar-
din, portal, al,. 3/4. clo.tis, hall, bafo
solorms, comador, cocina, 8araje, patio.
1-3454. o-4086-4a-M
LUYANO $4,500.
oM v1. 4ay" y3 quirosa. I nt, eaem
Dolores 4.000 $8,000. Otra Santoa Sui-
re, una an Marieano. Otra en a Manri-
que. Otra 0lte Joaftna, Viborg. Otra S0
Cr.tdbal e1 al Cerro. Otra 4n Tamor/ado
p 0 Ca4.d2 at t e Intres-a alfo da sato.
llata a uir.. Tell. -7713.
1-1145-48-11 apt.
VRNDO 0.7e0. CARA DOS PLANTA *SIN
eftranar, cctna do g,. 0abrlca0on Is
Oolobof moaq 0103010. Vlborao 2J4. aood.-
ru uto is. 0=, D040. S-
CASITAS BARATAS
Paged"r 040plas.060mod0o. No nomoo01l
terreno. poro ad lo eme I* iabricamos an
01 A. odrila0. Hospital NX9 163. Rodr-
gum. W-M. B-2a77-4-22.
CASA NUVA JRUIO DEL MONTE R0 .
liegas N9 410 entree AltarrtiB p Lux. Rents
W60.00 con temo par0 4 a a4 ru mao,.
veade an 0 .0. E-754.--11 spt.
MABANA,1VENDO14. AA DOB PLANTAS,
sequina esplondld 0iotuacl6n, altuada o0-
Is 0omer4lal, rentando $95.00 m4nsuale0 ,
Ia qumo p0r embar0rme, prec0o $8,00.
Orti0 : X-13"., v0ma personalmante. gan4 a
Aprovechba. E-5794-4-M2
V1NDO CASA MONOLT1CA, APAXTA.
mentor., cudra y media Calzada Cerro,
$1000, 14ntondo $71.$00; otr, Guanabo.
mo0n00t0ca. $5"01. nforman: Cerr1 3010
Telfon1: I-71..
E-S07-48-27
0E E140 OCBALECTO. DE DOS PLAN-
ta. doeupado, en Dominguez N9 1,
sntrs XJ in Pa noramk. Buen Retiroo. -
riano: Jardin. portal, 0 al. salet cinco
euarto0. do ,bo.f. 'c0c0i0 y trampatio. Ml-
S do 11 x 27. $10,000. Verlo. de 2 a 0. Tel.
B04-7S E-546-40-27

LO DQUE UD. NECESfTA
We nialpaite ii tientpo leyendo anun-
0lo4. T.n0moaI c 0100 qua nece4it40 Ila.
3 10 YMae d1o de p como 1n quiere. Es0u.
dloo Amaciado. 4Obipo N9 303. TeIL5 M4-151
8-E-5M27-4-7
A UNA CUADRA DE 23
Ved0do. 0vnd ca0 00modern, s 4, me-
too oabrfetoo6n, 411oda citar6n: jardtnsa,
poral, 0aaa. b4B0o1c0, hall. comador, 00-
0ae. 3 dormltorloa. etc., 20.0,00: FI-9431.
Trait dlrooto. 0-044-4"-6
S $13,500.
Santa 0mill0' east sequina Serrano. To-
da 0 mpoa3t0 con portal, 0 ala, h0l. 3/4,
ba 40 Into0e00do mod0rn0 m0o4r04 0a fon.
do."' euartp y -aer o criad0a, patio y pa-
Mflins- Adelpndionto Habltada por prople-
tar4o. 1-5, E-a00-4-2S
VIBORA. VACIA
p.sae M y4 La7et-.,Jardln. portal, aa-
im, 600et. 1S cuarto Broande., bao intorcs,-
1004. hlL 0000om 00, 00n1 .S, sam rvi04o4
crdo, terra,' 0,lav0aero... 6tano ouatrc
cuart00 p0ao moa0ico, cielo ra4o. Luz.
Pur. Pa30llo.. Veria: 3 a 5. Inform0 a Ho-
tel u 2XI0. 5r. Poser. I-3301-41-27.
4 CASAS, $8;,500
Cala.da .al (Puent0 Orandea), N 9 10
7 yS-A. ediflcio mampoteria, do0 plant",
on 0uatro caa sa Independienteo, rentando
171.00 (L Ay Aqullere), 1S0 m3 fabrics.
ci6n. Dua0o: i24.
111-6"1-48-28
VENDO PRECIOSO EDIFICIC
Santos Suarez, todo citar6n,
rentando $370.00, en $42,500
dos cas0s con seis apartamen-
too, bafio colors, coclna gas
Duefia: 1-7181.
10-E-6512-48-26
CAN10 0 VEUNDO VEDADO MI ONRA
0m5a 1 plant" lndopandoientao, d. oqul.
nao, por otra manor n Vedado d0 una sol
plants daroa -an ofectvo, u otra0 pr
p.ad0 doqulr qua rented $100. Tra10o di
0reto.' 1-000. X-6201-46-24
ANGOAI PLATA B 4 JAIMANIOAB, 01
vende un a cam ma conatruo -p6 de mam0
pontoria, con un terrano da 11 m. 0da frn.
te y 31.10 m.0 d0 ond, 4con portal, sali
camdor, 1dos habltelonsi, bafto y cooln
todo040 par $2,100, altuada an s calls Nor
t ,y 4 d Soaptlembra. Informon' an 1
44lama. X-0501-48-37
SE VENDE UNA CASA, EN
'Delicias 427, entire Altarnibi
y Ldz, a una cuadra de la Cal-
zada Jesuis del Monte, en $600
.Infornian. en la minjona, de 8 a
12 y 2a 5. .
ME-6509-48-27
110bO' (AC A MODXRNA. PORTAL, SA
a., 1 euo,440 comador y demaL. Bump.
lat4. CaBU. 1N 9 200. Precto ,3,000. Tel<

MIRAMAR, oRENTANPO $280
en $28,000, solamente dos re
cibos, propiedad modern, lu
josamente decorada estilo Lui.
XV. Duefia: 1-7181.
10-E-8513-48-26

19 SOLAR IS

AYESTARAN: $5,300
04lt4 Pnila XeS. VUolundae, antr0a 5e
Y 100e0ito 06mm0 Mide x1 2 vara0s. E
ruth0.- 40 pi podsr., Oleaa1 1-270 (Co
l20 .do4,. 10-E-5405-40-7
CSA0, CALLS20,E 14NT3RE 11 17, P.
a 1. a la brima y sombra, v0d0
polar do 11.0 x MW. plo- metro. 0
ducan. Test. t-4117
S TEARENO LUYANO
.11 vorws 6uadradBa con dix de franot
p 34M d.0 0n a $3.00. S. vande, prime
0amp l ]ooaparto Batli0a., cerca Porve
00r y MO.4 Deal4do. 0n1orma4. -7708,
.. ..0. 13-B4-4 -48-3

MARIANAO, ESQUINA
WU vaaa an Mart 0 sequins Padres,
as 3 s e00 r44. 05000e001. lePar p040000
e.m apartamentom. Prodo: 11l,040. .a1d1i
Aaoda Ohl- 0 n12. TeU. UfM-04l,
_______10--0-445 -40-3
GANGA
$ Vendo ealla A ,antr0 y 9. Allturs d
.080. 0o0r8 de 431 vaeas, cuadrad0 a $.,
v440. Iniormse:FT-3a.. 4-0145-49-
1130- 0. AL.DA DO CALADAA 4100
L eura da te ucrra.te aolariamquina, I
I t0 mntro.0 81 doa .bar0to. Inio4rm
u-4130. 340-20.
U~I -- -~._ 47316-410-n-
3N V3 N 40LA 1OQUE0A 4D0 110E10
Mirador., Reparto Altraa do Bel4
ld 'x0 jun00 a 1 Ino a i UnIveridad Obro.
010U-o0o 043.42. 0 a 11, a. m. 2 0 p. m.
S VEBRD EU30 CON aM ITROF rA.
brtcado Cteao y plea. Con. MUna bod
as ga. Rop.rtO MErMO Lulsm, froan Dlerme
0 lacto da la Bode0 pgrelumtar p
O0ot00 E-40S-00-20
O0LAB, MANTILLA. AN1TA 100043 47
00 y 0.agoo oo.. Rut. 4, ou2igd
Ca48ar0a d* Manala. 00x4.0 rta. $440.
______ _________ -0704.48-i
SANTOS SUABEZ
Gr0n altoan06n, u0c1 4medal08 en el l
0parto, 12 x 41 y de ganog predo,4 0 3,7
4 San Bernardto 14abl. Due0o: F0-20l1
** ______ ____ -5005-40-34
4453000OO1LAB 10 40B 0C~T21UO0 FE
la al 4300m. 21x30 44004 0,00 01,00.
una 0003a 00000.man TIMfolo 4-7732 5
04'-"4 00404 0,0115 E-1144-48-11 0
01348304 LA LIBA 430040 41, VINE
p.rr0l0l.8 y 0ola005 chloa. fr05e- a
cal30800 o0a, 0-6xin0a40. 15ore.00. 0u
Un Mt04-.0 Duany N9 3. anra Caus

104lO B3rA1040 mAN 1PBD4O. CAL
Uo.4 N9 M0, m}p coo.. del Cotor4o,
r00to 3n doa corth. y mucho0 0r0t48
4011. toOOrdo. Innirma:lAbelardo 0000

GANGA V1M01 13R3320O DE II x
i044todo 2 tosa. Jard.n, 0aal. 1 cuarf
00041010 34 04ln4, teho 1 monolitl1o a d
,. o0008 4. hbpodtomo A-WOO.


A una .uadra da 'Aye3rt04a., yendo 1o
m0d 1200 me0ro0. P3r. thiooo.o Tell

Esto1U MOMEN-TI-
1-404-


VENTAS VENTAS VENTAS

a SOLAR 51 -ESTABLECIMiNTOS 'S BOVEDAS Y PAiTEONES 3
ATXTAILAN, VENDO SOLAR OMBKA: :3 4Nl>"HUJO0A CASA DX DUEEI. S
10xI2Sm. ercar Plan Civic., Terminl dea 0en o meor del Vedado. con doce ha- VENDO I CAPILLA, ,0 PEfiOS. Y 1O- 10-
Omnlbus, E4uala Comercto. 1Palaclo Ju- bitaclones bien amlueblado. por motive vedsa todoi precoa. Relalonado todo. en1
tici., a$ 16.50V. Abreu *I. Villuendas y do enormedad. InWorm; Fl-448 L. Preguntar Joi M"nual Garcia: 12 y 25, pl
Arangurn, Aleantarllado. Ague. Lux. To- E-50441-27 Vedado. Cae.. F-6009. Ollcl0a: I8 1. 3 a 6. -
0e0o04. rGo. In0or040: U-47E2.-- E- 245-5 -2 '
._______eo_-606-49-2M6. BODEGA: $5,200 .42-13-2-
OUANA.OI MANEZANA FCNTET MAX. o tevaendateI regal, Bodega cantne- BOVEDA $350 o:
propla pare Club, 10,000 varaL A pr- ra en 1o major de Buenavita Tiene P4- D cuadrom entrada Principal prfclma cono
dco reduoldo. Vent raiplda. directs. F. W quafi s vivende0 Pags $35 olquiler. Bue.. pana moed Ortduira I -" L.o me,
apartamento 810. E-6292-40-20 4vent. Doy atilldade. M-3075. Ollva. PrAclcoa .de oFarmacia.Ol Logi Bartolomen la,
SOo RKPAR 0_S_________-E-5313-51-27 0a Maolonic y Orfetlog, Wale Calor.e e-
01 V133401N SOLAXIS COOCOS XXPAXr.
to Rlt Vododo. rente 00 oo com0rc0l. VENDO BODIOUITA. CO* CUIARTO AL quina B del proplo Carpentaria, CogM. H1-
Ta b.iA Oln oprttoN Koblyy 0n mirador. Ca rondo. rerigerador y caa proplo y pt- an -. Eata bdv4da o on 0 ona0 ruida ton 34t
4s1 16 NO 50O4 F-032i. FrcIlidad. o pat alquler. Terrano en Marlanao. Inoor- matertals primers y frrano de cuaron-
3 5 u49M 4e$:0 CrOmOIs, 100. Sgundo plad. d 12 a 2. toa Pit oo e metro uadraodo. Voea u cons- 41
-6______4_-_____ __-4J-- No jiNtooandeddlarlos. 10tructor y propltaotrio seor Grillo, Interior G4
oIgradLQULA a 6=o..a
SANTOS SUAREZ BX-4028-51-3 ep Cemeater0o pSprtale de0.0ha 0I lado No- R
Venda a solar, _u---- croomto santodo en sUlt no prmnte to
Ve1do Alv.... At c4dr0 MOyl.. So0bra. SE ALQUILA 0' SE VENDE dovlin. telfono -aOO. : a 11 m.. -
ntre Aveuidc Ao"at. Oerr, 13037 vi.- 7 p. n u Domlofclio ptcul.ar calle Cator- C
ra.; prclo $.00 van, neeaito venderlo, Una vidriera de tabacos, c1- ce y Zapa Ndm. 421 -lto.. 3o"so P1.1ro,
g.ns. Duof. ix4oM. ,-40-.-. u garros, billetes y quincalla. EsL- deartManMto =m. a tra -a-u-2. 18
SOLARsO. A 02.6 VAXA. ARROTO "o. -AU bien situada en Calzada. In- _6f________ .
So, I. Pamon interior do vila "COt" forman: Tell. B-7752. R 3 AUTOMOV/'fS ACCES.
I,=15 Varna, can ague 7 lcanteuiltied 3 d V TT
W 0orm0: Gurido. E-6033-51-26 v
1404 0 V.- -4 NB-3 UNA QUINcALA Q- O'GANOA: VINDO CAMION GINXILAL
-- -- -A- X VND A INCALLA QO"NA Motors. car0a 10 tonslodal. Cartoceril de to
50 F iNC RUSTIMA I "con locl anexo y trto, buena vents, sabled. Motor protect ctondocloneo. Pre- ha
poco alqul3er. In-ormeal an I mi-ma San clo: $00,00.. Trato dircto. Infora- Tele-
8 CAD.L CAMUKTRA CENTRALS .0 Miguel1730.E-5984-051-26 0ono X0-103S.E-591-53-28
naranJale0 9 a0oi. bosque 15,000 toc,. SIK VONDE UN KIOSCO IN BIAL 14, MA. BE VXNDI CUBA DODO 010"3, CONVIX-
1.000 mango., 20S cocotero. agucat4 e4t. rliaso, al dUoflo por no poderlo &tender tlbie, onpletamento reparada con 4 go- 19
kEqulpo motorlzado. Irri0acl6n por grave0- 0tA de I de a malins a 1 0 do,la nocht es 1nuevu y radlo. Perqueo de Prado y TI
did. Vendo directaente por emboarcer, Eo-5701-1-1d. -Anim. E-5192-53-29 Cl
T-6871. 0,xtmdoIn WO. X-6260-0-2. 1ARMACIA DO OCANION UaTODA CON ----
VINDO R0 OALADA. FNQUITA SEC3gO vIvland1 poamo alqut1r1, lunfac llda. G A
Arroyo A rena, luI y 04g a abundiato, dm Inor set Gon rltz 1-100. Por tener que aamb0 rar, urge evnder
Icon Itodlsi0ma cataa.mue.blada. Pu3do mu4- E-5507-01-.7 Dodge de1 4, buenma gmu e perfect
dae4 00n el acto. Muchos mangos, 4n4r0n- 0 U CR3 motor. No 1 N44. 0 e-dlalo.01-29000
Jos, 0004s 00t100 ,VNDO UN CA04-ro IN T0NI3NTE sr.105 0. P61.04. E-5981-53-26
jor. peuneyei, pittano. atc. Preperadi ps- RY ,9 Iene vlvienda, doy femdade. Sra. ___re_._'
0ra 0 pCuela ranja4 vicol, ldo cu0- 'a E-59.-51-26 3 V0NDO AUSTIN, CAR1 1U3VO, FOCO
idras COrrteoa Centr. Pregunte por C0- Y___u_. en, p0r0ectt. condiclonoe, prcio re- de
pt017 Vea. en0 Arroyo Arenms -0743 y GANGA 3 E VENO UNA BODEGA CAN- .just0do; puede verlo. Intorman: Mar4.e
F7-3174. -4443-50-27O tinoera con ampt1a viv4enda en 3,500 con Abreu, San Liaro 67, X-M47043-27o ,
SIR VSD2 UN WINC BE $34 CAW 4 1a011,de. 00e4al4 N 00000 fot am an0.do.0
01 V1ND0tXUNA FIN00A i 0l.24 CADA- -. Rea 5334-51 447. 0 V 0ENDO CADILLAC (FLEATWOOD) 1041,
llerial con d c0a a dae t ylto y do de banda blanca. radio, veatidUra, perfec- I]
vivlenda, an $11,000. A tres Kn. do S00 VlENDO B.OD OA EN ALZADA LUlA- to do m.clnloca, 22 kin. por galn, 1muy b-
Antonio do le a flos. Inoran en It bo- n6. Vent a Sabre $3,2100 a 3,000. Precto rato, In0orm04 Tel!. A-082. me
da40. EntooclJd. carrotera del Rinc6n. a 7,30. Iniormes Toel0ono A0 O2 de I a -1043-!3-20
00 Antonio dA 1 0 Bafo410. L -20I-l-Sp0 12 4. .042E-51-2l-. EVIROL-T 1940, DE LUX- COLOR Vj
CA WJ3TA MOMOIITOCA. M45 V. VENDO VIDRIEXRA, SQUINA, PON NO i0, dos Co4no, radio Motorola, area n.n
ptopia ,comrcto. Fronts CerVeooro powder atenderta Is doy "busa1" Tralo queladoi. bo0agu1a y otro0 extru- 1.3254m
S"Modolo". carrktera central K. 1, "VI- director, Egldo 0155. vldrter., d I 2. mt, .5E11-5 -2 .,
140 Lateria, M.$8.10 o1 No 4000- 1 m. Inter1-5t17
omedlr o. 1 p. m. en adelante. CHIVeROL T DEL 40 CUAThO FPnEra A0
E--15.0-1-0 Sep. fICgOSA KOQUIINA TODA CRIBTAL p 0r0tol do monilc. P1iA.r 01 ni SE
S propel cualquiler imr, tier. quinallm0a laor, 00udi4r0, mjY 0 con60mico, 1.,4 4
ABRMNT0ROS COX 2 CABALLERIA'. lvdrieu.. 0entr0a400., tel1. ooferraterml. Setoclieton do entr.da. El resto en letras
Is cruzo 0errocarrl B0r3hey. L aI0l- 0t1ecton el0cio 04. vivlend. poco alque.r de $44.00 men0uale,. Verlo, ,in parqueo
de, 1 cabalrl., tad 1 con 6l mar. Her- .$4, 500. Ayrterim 0 y Primers: 8 12 p.m. de Monte intre roctorla y Someruelo; g
Mon plya y lran cantilda de runio. 0 U-SM, E-270041-31i 1-036-53-286
Poton metro Via Btence. Cadet. 41 c4 -
b lleri 0 Und. rio y pueblo Can0l. P=r9 *A V 0ND 0 UNA TINTOIBIA. LUCOAS E VENDI CHEVROLET DEL 00 FLIT.
W 1or0m"0! 3e40n00m Oteul, Aroa do Ca- c 0nt0tco. Intorman an le mi41. Coam- lin de lujo con todo lo41 extras, ve.tidu- 0
.oLa a -17no 4-_ 0. anri0 y P Fav1r. r nylon y radio. C420 4. /. 14.Y0 -1Rop0r. F
AORMUNBO. V MESA MO A -304-51-18 Sop. to Almend0re.. B-4330. 0-08a0-M-27
AOSXIM8Ngo.DR, Bl. MOOR NOXIXA.
Modidcn dd 0o00 al 7 finca0 r4sl. *0 S OE V1NDK FARMACIA D0 P9MEBA CO CONVERTIBLE BEDANETE, NASH 40 -
PartceoalM do terrooI. 0 DIbujo. NueV3 4amp0l4lma resid4nci0 par0 tamllt an lo buen 1 mec4 t0ca. 0c4on4co. Ultimo ,pr0. B
reparte0. Juan D040d0, 11., SBnto4 Surez 4me4or del VedOdo. Ino0e00. Srta. Letilia lo $65o.OO. Verlo, po0r im tarde. g0raJe
Habana. E-2l2S-0-1l Sep. H 0o. ls. Neptuno 120I2, primer ploG, San L0aro y Escobar. bl
0- esquire a0 Bamerat. E-5-28--30 90
K-1I, CAISETEIR MANAGUA. I CBA- E-4906-51-27 -
erio y 4004 mn. qua t1te0. 1 E o.i cm LINCOLN 141, 4 GOMAS B|B., NEBLI-
4u4 0mlen 10 0 ca.Jteo0 a ouadras d1 V1N8VI O GAAAJE CON BTORAOE, R- neros., boteegua, 1puert1a elictrics, yev-
fine%. 2In0ormi001 a 237 do 0 7 0. p, 1.a ow"., Pitu0 y Chaplateri. ,Frente80 tt0dura nylon, acumulador nuevo, overdri-
F-31.. .-3705-50M-. Is Virgon del Camlno. Luya4 N9 350 pr0- ve, agua en p 0arbri0a, radio 0 tuboo, bbua-
I -----0,A- -.--AA,1044gunter par Dom0n0o. Oro.cca. Nso.to M- 0achlvo4, arc chaop, op4jo lateral, etc
a .O. AGUACATZ, HABANA; VINDO gur. UE v4lts. por mberer. Informed : 17 3N 008, Veado-: F-6515. le
t. 4tU 1fin.ca Z' cabelleram, 8 yirba gui- E-3489-51-2 Sep. E-50-53-27 ;
0nea. 0n4en4os palma1e, 6 pozOr, c.rea
pledra. qubr40o;,. vaola. Rolando GonEx- BE V4KNDR TINORX BIA 4ON DON MA. B1 VEND0 PACKARD CLIPPER DEL 40,
l0e. U-4793. E-15704-10.r. quin4m do 0lnchar; I tadhoora; 1 cld, e 0n mii1lcas condiclones con radlo y v
ra XS H.1., modenas quamador petr6le dos games extra, Sin ertrener. Verlo: 21 ra
VM4O M3CA %b CABALLEBIA CEBCA Ray. C.m0n de r 4o1rto. In0or=1: Julo 09 404de 8 aC. m. a6 p. m. E-61-03-27.1
0 San Antonio, can viviande y tobaco. Carreo 26, BautaL E-3 -51-1( Qct O2-00 4.O N21 6
busm poao, $3,00. n1llo Audevert Uc. M- VoENDO 1 TUDEBAKER COMANDEO DEL
2. San Antonio dam 0 Rafo0. E-54172434502 0E V3ND3 PANADIBtA; CON DOS BOU. Xmuy conerv0do0 vitldura y gome. A
*1 -bu ntetem, 4bu4 prodo y Pagl poco nuevs4. Para verlo llr4r I B-2118. -
VENDO PBECIOSA FINCA, CASA MONO.- iaultr,1 mcotro0in0 r 0 t de0 Inor0an 0 -4709-53-M0
lltlc., pl40nt, 34,000 0v00u, te0ifono. 20 call,- rrqu y Conoepol6n N. 9, 511 Mrio. -er
*minutes Haib3u. Dejo hlIpotec. A.cpto re. D-4141-7 a. l BE VENDE UN PL'YMOUTH DEL 40,T4. S-
1to en ca o terreno. Sr. Sendln A-.30a.- t de pquet0e. Verlo todo el dia en1
Con0u4do ;55.4011 16U-10-2 BAR-MART 3r4a0nco4. 10. E-a631-53-2 -V
BE 1V11NDI UNA 0MCA CUCADA.. .0. I4111tal06n y re0orm0 de bre... .cete- V1NO PLYMOUTH 19474. COMPLETA.r
versa terreno. una nave 0x12 do eanterlam ri camse coeiNrcel0 n general. DilM- mente nuevo, ve4ttdura dm cuero, radio,iC
con hablacilones de midera; e da ntodo 0i 1 xe4luslvo4, trab4o1 d1 caldrd quo no et c. cDoy icOilid.os. Poc1to 324 entre
en $2,W 00n fl coistdo do In fl40 man San cuetean m44. Faclldado.m pso. 0 N 3O204 Oquendo y Soledad. "Garage 214".
SAntonio de loi Booaflo. 2Rp00blica1 38, /,. Vdado. F-4 2 B-62908-53-37.,
4-44.-110-27. 0-1-3011--4 msept. 1V1ND4N: DODGE 41,0 RADIO; BUICK P
V1NDO 7INCA 1 CADALLIBIA, COABI- VENDO FARIACIA LOCAL GRANDE 41, Radio. Panel do 1-4 Ton. Dodge. Ply-i
ton0 Colbo del Agua, Emlio Audovot, Avenida ctldntricao buco prictlco, facll- mouth 41. Plymouth 44. Doy facilldade.A,
Macao 2, Son Antonio do lo Batios. d04l0 r0gocto frMade, me retro, kprov. Jes4 l PereBrtno 113, entr1 Belascoain y
04-5717-50-27. the, pragunto Jloodtin U-0SM. M.rques Gonz0l4001. -4430-5-3-27
E33043-51-18 ALQUILO A COLEOKO, OMNOIBUS1 MTE..-
*51 ETWAaIECIaNO I NM BL LUAR DRB MAOS TANNITO DiE llco. Carrocerla americans. Contr1to0 '
Is Cludad do Santa Clara vende una anualldadeo. M-0443. (Lull).
SVENDO CAIA DB R413P3DRS3, PO KM. qutnhallo eon vivtendd, Cuba 160 Santa E-0-33-237.
brcI, 4nof ella 18a .S Nafool 'l' 421.00 L. V. E-1086-81-211 A 0
-t f o annub.2 V0NDO BA.0ATO BOB.i 0 4 U-AMINE D
5do 2 I 7 p. m. 04-105-.34 IE VEND1 UNA SODORA 50,020 FOR propaganda 0n perfecto estado y con44
S400to 00r2e quo embarer. on Call-to Gar- equipol sonoroo complato. Verlo en e]l Ga.-
ON '11N 1341 UNA AOCULAi 1 3* OLINO e 0 ,0004m.0, reprtoB San Jo.B rut. roe "1.A Gri1", Via. BElnc y 0AbL. Ague
44060 I1 caJa e8dal0. 1lfuer0._y Man 2.'cepto I I140d y It r eto n letram. Dule. Telifono U-833,. E-023-3-37.-
r- Pedro,Cerro,42 ode0,0, -o. X1-054,51-27 1-4481. 1- 11
I P-BI-51-27 BE VENDE UN fORD DIL Zk'N PER-
59 110403TI314UKeCA4TIA5, CON 103 340VO04003ATEND. 11334400 c ctas co0dica0e1med on 0a4 teilidado, as
'V110tndo. Aquiler3 P es4, trabaja bln.f 4 1captin., an Ca.1ed1 del Ce.ro 2067. C1arloe III y M. .onz0oz. X-0175-03-27d
Sp . bunterA-orO 0-.r 7 _____O__errtrunt111, en-40-51-_ E V.D. O.D CAT
A. y Vlbora E-6530-01-27 W48-12 NVNEFR 16 UTOPX-$
Q N '0D 1 13441ND- 0UN TIC N 4D CA14OTINA 3I 4N t 1n1ma gnfi e pr0 00nct4. Informed B- 192
AS 11300403UN MAI, FONDA,.SIN LA 011.0. 310140.1.11.Russ&000o0400200IN
Calsa Real $19.' eratumo, IN LA Man Bua l.bateria do tocins, amplJi E-6132-3-.C
Cedo 20.01 19. Cur Mten. A 000sa d 1 boll40040044 400440444,aJo ampo local pan 101TU AK4D
p.orimero00 0r0. porer astet 0do0t000e, 0..ervi e antinn, p0oto lquillr, 000 lerco094. Lolno 104,1. t0o 4 puertUm 0a0- i
-40-41-31, do Si Informant T. A1.,ML13 1 ,
O W VE1ND0 UNA 0E0T40 .ODA CON 044400*-47-1-.. l uaescomaonvO. Tom0o.4 40 ro.000
9 111301 UNA 001UEN" SODA CON folid00., 8In0orma0P erez00 Ome o Pa-.
uns sri vlvianda. Salvador y San Sal- BODGA 'ANKA I 'OBBAJERIA" ye, Pocito 453, oelqutoa lnlante.
vado40r. r olotaton. 00144000034510 00 SO410DA CAN040340XA 0T 103R2LX33A. Pa. Pctn455141 ca.s4401 oquinn 10104440. J
vador. P01alUno.4. 4-01791-1.. ul100r re04den101l0 d. mucho itrioito, 0m e- -400-53-29
v end buen preclo, carrters, entra Jet. T.
1oo ATENCION mantle y Santa re. Informs: CuenY, Ca- V1NDO MAGNIFICO PONTIAC, 0 PUN:-
a- Vn~d bodga n Alandresble mu- fAMone Y omeuelo. E4 nteo,1947. boteagua y Bros metAIico.. Bus- p
0Ven0o boden n lamnd.re,. bl0n 4 ur- 04 Monte y Someuelo.. i-4802-1-M, 0 plntura, Trbgado 34 empre particu ar., -
tide, bVaen cannicatonty mate perfect:rU-1029cyoy
84 por Inmatleddo 0 v040, $4,00. V4.,, SE VENDE LA VIDRIERA e W B ie14a2E 64 00 9-4 -02 y
0onve04 r0 qua Val4 el doble. B-a74. Gon- De Lorenzo Bar, d. tobaco., clg.rroo, 4 ,-4002 "A-0449-3-.2
0s itl.. -0131-01-27. quintl1l, biUllet.s, vende 40 blletes men- 0 VEND0 CAMION VOLTO0. 40. VER-
-R IM3IA OFrlTA AZONABLE Rsa0les. 0n $,30. Zan$20 o, 3anru1.M l4o, S4n Julio y Buoeno Aires. Be10a44t.
2'-4r7141-1-.28. E-64425-3-270
vonde qulnc4ll, no poder -tenderla h.- .r'4700"0 ,E-44--17
1- bttAd6n, ba44o, cocinm, Tresp0aecolI 14. *I- 0 VENDOE UNA ABIOA DE M0OAI-. CUPE EBPECIAL DE-OTO, 1,400. RADIO,
04408eely-, Luo2n1, "La Ioabolte". 0co, con da. 4mquina1 el1ctr lea 4 y un gamma4 blanca, todo nuevo. Vista Y y 1o0
-4 E-41-21-58- 0 0ran 4 qutpo do primus.. de ocudro0 comprar4.C Gnjse B. N9458, antr, A y Pa-
E lN. VDBIERA TABACO1 QUINCA- 404des0. Informan: Tol. B0-0113, o.0. -6103-53-209.
a0, b0llett, 0 major mbou. N.goclo 0.0E-4041-01-039 PACKARD CLIPPER l. 4 4PUEKTAS, N.E-
0444 Ton0e prubeud. niorni Mu54104M 03 VEND1 NEGOCIO DE BODEGA 4 gro, $00O.00. Informs:; X0-191, de 8 R
-4ST0nqut ay. 0 0 I 9y 11 04ruto4 d1l pal.. Informix an Aguacatl 12 y 2 a -. 4 E-6431-53-27
3. S. Ltiondo. 356 0ntre Lamparills y Amargurn.
E4-347-51-29 94-5696-51-71 LTMOUTH 113V0NDO 5 GOMAS CAIr
,.LISARUNION,4nuavas,4biens condiciones, de todo, 4Va-m
IE VEN1 E EL BAR UNION, MIBION Y V1NDO 40.," CA0 E BABC CIqULITO 0Io garale San Rafael y Soledad. gansa.
Rlvlltagigedo. Informan0 en' el mmo. an 0I calle Trocdero, buen ven4t di0- -.6378-53-37
6 Ptoci0: .$5.,700. E--355-51-28 ria, poWo nlqulier. Informed Lealtod 0M.
s- 2o. plo. Faustno. E-5748-140-. iE VEND CHEVROLET DEL 48, 4 PUEB-.
Cartoneros, Vendo FAbrica 2. ---,-- 111402 como nuevo, de 7 I 10 a. m.I
SInvoml c.rt6n c on fali.dldde eon pago. VENDO QUINCALLA y de 5 a P. im., Critins 302. Telf, M-5209.
I. rmbricsmo peira m40jor cAS Haban0 In- Con. cma, habltocl6n, bafo y colino 0 E-8M4-55327
o tregindo0l a traba4ndo con cuota carti6n. 80a, ouy b44n surt0d. Locar0l. Crilteleri. BUICK SUPER 119, DYTNAFLOW. 8E
S4nlorman Monte M0 (al fdo) A-42314. P dumerte. Clarroil. UtU. do 4lmploa y vende Buick 4 puerto0 band bl0nca0 .
'g-0413-51-27 d e coleflo, en lo n01 omontrjco de Ia H3- radio, buscachivoa, parahoques. ve0tldura
4bans a 10 me40o deC Gallano. rented 4al pm- nylon, aro.sI lquelados,. botaIoa. oste co-
VENDO STORAGE radro de lod tra vu .,y 14mnibu4. Troc.- mo nuevo, a4empre manej0do por lu due11 o.
Centro Hab4an, store S0o ecrns, vents dero 40 5 ntre G 4o y San Nicol&&0 G0nga: 0 $2A0 0 4lmo precio: U-8605-0, F-9113I
to gaoltn. Pas Poco 0alQuller0,, nave concre- 01440 E-50-1-28.1 i B-044-53-27
T to4, contract 4 40 i40. Informe14 personates,0a1
do I4ao6. 0Sr. ivero0 M-ol. w-9752 iiVENDE 300 LIBRAS 1 0 VENDO BUICKSUPER 41, P1410CTO EN
22-00M7-1-34 I4softo0r trasntox004000asdo told 000mec4nica, $400.20 entrad,0 $23.400 a pa-
F.-35791- iI~lsavrIr oentas oli Brs encafa n ar en 6 maese. Lomada, Zanla y Hospital.
40000040100. 2000484n11v011 i41u01 01044ge 04O40n E-040 345-003-01
LAS MEJORES BODEGAS en 0 0000tro Rh.b1l(Poieoco t.6l:1 61o E64 -445-53-2
4n lo4 melor" luaru Habanao. Santos $2,100). G. Pup., Egldo1 7 170 iboo). 10 V1NDO CEVBOLET 054, BANDA 0BLAN-
Suern, Vedado, Lawton, Luyan6, con vl- 0 11 I. N R-6477-51-28 ca. Radio, y varlo4 extr0. Inlormes CallI
vinds hoasti sP0 $1.5004 entra0. S .al. VENDO BEQ1A QUINCALLA CON 10DE- "G" NO 15. Rancho Boy0r0os. E 75
Mo. Me12 11 ), Mont. 410, 0100 Codott". rla01, Sala y 4 cuertto, ,O. Jmtlcia N9 33,
y Luyan6. E-6221-81-30. BE VENDEN: I KAISER 1047, I FRAZER
0 CAFETEROS, ATENCION V13N40 UNA DODiA 1S OURTDA. 1947, l Chevrolet 1947, 1 Oldsmobile 1948,
Carotin, vende-.-0librsa dlrl,. No p002 p4o4 P po000 U0N 11DIENl0 tru040 34 101, R A clindros hydratic, I Chrysler 1942. In-
alqufler'con $ 0044 $00' entrfpoOtrov 0 n-pro0- e L4ea4tad 'w.-.1024-Figu1e04011, gorges aglca Ko sr-Frazer, Oodiocentro.
de 30 l40r403. empties folidades. 34Mesa, 'sq a ,L- 2 E-0513 q127
(3 a 5), Monte 410, f "Caodete". 8 VNDS BODEGA EPARTO, POCA E VEND CHEVOLET
04-44. m00-01-24 ercanete. S0e d0 berate,.Tamblnf. 4l- 0 11334403 CHEVROLXT 0, 04UCK4 17,
700 1MAG LUO.O dad 3.I. f-ormer1--2 2000 004 0 0 mche extr, Ford 47 Cu4a convert4bl1
17 A "T.. ... L.U0.0 8ALON WARD y Ford 27 pl1icorre. Preguntar por Eva0e. -
c.Grocery y Berviclo de MensaJuero.. VNDOO MAGNIFICA PLUQ4UEBRIA, CON Ito. Pocito 413 Habana U-0448.
A P or pQ.oderida tender. Buena vents. Real ampli0 cam1 buena'0llentel,. punto In-0 E0B92-53-27
30 L 2.01M0a0o:480-0497., 000-9414. memorable, pr no poder s gender. 3M4 in-
S0 Z-93215-51-27. o.0e:. Moo Her, 01 U-7102. BUICK SUPER 51 1950
E-I-51-26 Vlendo, color ne-o, 0ve0tdur0cuer0G. Go-.
SIiSOLO LICOBES Y LUNCH !! o 0400 4a4dblan, 00 0parachoq00, o 00u0..
A Vand0mo0 buen bar qua olo eande 1- GARAJISTAS," VEA ESTO R Radio, dm0es extra.; precio $3,500. Mayla
n core y lunch nodae de caf., ni cl cona4 En el punt0 mts estrategico y de mi por- 00Rodriguez 324. Teli0ono 1-4046.
a. lechb). ;S01o lo ar0b4Jan 3 pe04ona40 So-8ye4i4, r0ndo t04 ,00 eootacln vent4 de E-0645-S9-28
bra dind-d del alquiler, Vende ,0oo men- g00uolla con plant de engra0e0 con una r $540.04,-V S-MN Os
0. suals.. Precio: *14.000, con fac0lldede mu- gran plate. de 511 m0tros. S61o pag de 1, X 110e000 C80 014CEA 34ON FO
ohn. G. Puo, Eglido 570 (b14jo), 10 a alquler $40.00, con un contrtb po0 1 1.1/2 0 000.0 0o40d 00cn 01.uil 400.
S1 A m. X-404a-51-26 ano0 Rulz randflB, (corredor coleglado), 4 "020 c4nditlion ". FAbrica La 0Estrell.
d 2.d g aB 5, ctd "El l Mundo", Au11la y Vl Buenos Aires 35, Geie, Sr. Garcia.

o.go 0=1 00.0o 0 l, od.oI. BODEGA CON.VIVIENDA B

a. 1000n b.aO.?..4 00 a NotnbS 0 No. toer 40104 40e0l O1er0o. Run Fan. F rtoa. Ito4. l4 0u00000 Faclllddeo p0
dS_________a____0_____)________a~m 84"0 Moo.'. Ru1.,on 34 110440. 4201. 92al.o4~o14,31104
L.. --------- M"-- ii "Rl Mtmdo", Aguila y V/rtude.. odllac a1tl4 .caOldJ,.obllecarbo Cdia1948, Studeba-94
IIVEAME CON $300.00! 0. B AR PEGAPO GALIANO bor 1347. Buick ptelcorre 0140, Plymouth
re- 0A4primer0qu0 l0l0ecn 00 d.1 ro,. 1.40. Paokrod1, 1 04441o0i 1440, ] ackard
01ntre3o'400de0i0to 004oll0., on yivien44, pri .ol. en aqUlnU, en 90,000. No 10le.- 40401 con0v4rt0bl0e 1141, 0441ick 1017.ch42 ae
a |dm a Toyo. (1400edo nte001 $1,000)., Pu-. todo el dinero0 1ute Fndl0, 4tor4t- 12, Oldooooble 127, pis1co400 2hevrolet
Sp lO .do 070 (1b410., 10 0 1i 0. 00, dor, 40404004.l do 2 0 0, co 34"110 1.un- 340 N 00 1440, Blilo704. 4. 3io40 34
04-400-119--00 841,".41144 y. V4.todoo 4yo00 AS-4441. 44-0400-00-2
4: 0B UEN B AR,$10'000!. EN CALZADA DEL MONTE 41n1e.40ble3M1ury10ondo.
1C0 00, e1 to00. 00 ooyol Lbro od1 nmglclenilns
de e.opleodo.lI 1.to4hby 11.01.G. P4pa, QUINCALLA- BAZAR -- .. 0,4111idede 0, Pof4 0 014r0... .. ^ b^
,0o 14000 070 (b14o0). 10 o 11 ;m. l EfrECTOS E lE T .S S201100. y A, V114 d4 (eOtao n d eo 00-
04, -e447-0-0 480000440,01.00'000.
." ------- '--- Cer presantebl<, n Ia *cer *de tr*n----
,5; "'VENDE 20 BILLETES!t 0, .. $,044. R0544 100000.. looro 7 PASAOTEROS, PACKARD 39
=u00 445404000 00400000 y4 44u44n0440 408 p _:y' 04.ud| 0n0e4000 0040110 general. Fac.]W0ades
bl5."S0. 1Vnde M bl4el2 .o m.ioortol 1 14 "4" 34n 0 p 00o00 o,,opt cerroen1 cambi,4 Caada0 y3
LD.R(Pr00O $4.4 0.) 344G OPgid.Yd 070 (b#- TjqRmii-- GAGZ A, V1.11d1o (000. 044 do 40041....
|oi 10 a m: fu" E doT ^ 4 TINTOKEBIA, U GANGAZO A ~~o*- ^ '0"1
i ol.| 11 ", "- Muchol.o 1000 d. 084b00cdi., ml <,w. CAMION PANEL, REPARTO
.TIENE UD. $1,5e0. dt1are o.rr..or0 co00d0o d040e 0. 000 5oo- e 1140 ot hl m0., Be
0 C 1n ,0800 de 0ntr0dm 7 r0ohorr deu- "El Mundo", AgROi- V3rands,4. 0a040ld{dos de paso y 34 en410blo, Cal.
47, Ida mriolo(o,164, to V4ndmo. bonlto bor -' 13-B-2350-sr-2 d 0004000 11 p04,0 (ein 01 40404,n0.-
lo0, 0. Pupo, E0l4o 500 101Jo0), 10 8 11 0. m. ____________ i_____________ 0"0 3 A. Vododo 108cl0n do 0o1n4).
doM -H' t5 2-v-s- $! BOVBDAS.I PAMTEONES TRAILER CONVERTIBLE
211 44BAB y VIVERES0 $10,000!! .---- -- P.que.0o, .0 orim 0n 10 m4lnu411. 3 4
1,0 'C 04 $0 04l en 0.ng h entre4so0 r000 DOVIDA CON 1rAOLUDADE| DE PA h040 un4 40 con 1 lit4r1 l y colch6n de
u) bar con vltMlo4no4, qu v411 1 010000. go, OGmna. boids m=rmOl ciit- entl-|.ire, eovya y coc4ln, portal, todo alumo -
lar. 1th0r4 de o o01 0. Pupo, Egldo 070 d. 84,000. P00on., capolltn, o 00to0 $ nio, o$30.00. Cilzada y A. Veddo ie0to-
U4o- 0b14o0i, 14 Ry=. r0. Exhumctcofa. T10.8 prs tebricar. Dr, cl60 de 44018n0.
n4. ,-11-M 34=1.4-.10. E-1322-03-11'o 0D a E-0440--3-37


VENTAS
i3 AUTOMOBILES Ty.ACCES. ..
0 VENDE UN PLMOUTH 40 EDAN.
cuatropu0rtas,0 1vrlo 0. 0 12 2 YI
San Nicols 101, In4iorm0n n el primer
10. 41-5273-53-27
QUIDACION DE AUTOS1 I8LA, .LUCE.
n.. esquina a San Ratael: Plymouth 49
, 42, 41, 38; Dodge 46, Chevrolet 46. 41,
. 39, Chryoler 39. EntreEasos carrot
onInl mitad en elective retet hasta 1B
ei0es. Cerram (4lox dom4ngo. AutosI s-
,aCos. que As barato rende.
E-5397-53-27
-. I AVE. 16. OLDSMOBILE 1 Y 404,
Chevrolet 47 y 48, Plymouth convertible
, Lincoln 42. Buick 38 y 37, 4 puerta0.
.mas nuev.ca, icfd.des d0 pago. e.0V0l04
cualquier hora. *
001014444000 e. E1-5977-53-27

HEVROLET 1948. "Fleetline"
Come nue00. 0V3tidura de Nylon, 5 go.
as banda blanca. 24.000 Kmo. recorridos.
mexes de uso. Verlo; 600, Vedado. Te-
04ono F-7216. Do 9 a 12 y do 4 7 p. 0a
E-4711-53-27

'endo Barato Camid6n FORD
Volteo 1934 de 4 metro capacidad. Vol-
o amer0caen, caJa hiarro. Peraza: F. 58
0lo4., 3 y it., Vodado, Tel 0no F1-8531.
E-4736-53-1U
0HAPI8TERIA DU02 O, CE1 RO 1 RAN-
cho Boyero. Vendemos Fords 194. 1941.
.1,3 1037 102. Buick 19408, Chevrolet 1937.
40mb10n motor Chevrolet 1938, 0 0ustado.
hapisteamos y compramo autos.
E-4350-53-28

AMORTIGUADORES
TALLERES ALVAREZ
Lucena 413. tel0fono: U-70U, Reparacifn
I tod close de amort0guadorel. Mecanica
,peolalizada, Garantia pottiva. Ten1m.0
Xistenia opars ripldo intercambio de to-
ua Io tipo0 N C-10-3-.30 ag.
9E VENDE; CADILLAC 0bo,. TWPO 4B, D
01n med d4 use. Segur4 3pr un 0 i00 Inior-
es CaraJol San Francisco 607 Telf. U-6734,
0.bana. E-5455-53-6
EsNDO BUICK 80o, MODEL ,. EL
mayor. vestidura de uero y bandaf hltn-
4 1800 kn1... ...... ..............
SU,. grongm rJorre:W .7117
E .:t 27
SE VENDE DODGE 1947.
buen estado, 2 puertas, color
ris, por comprar una cuiia
ueva, $1,000. Llamar al B-8496.
I|o. Aristides Agiuero, 8 entire
Primer v Tercera. Miramar.


C-913-53-31
E VENDE MOTOCICLETA ^ PEQURA,
$125.00 c40o nuev0 In1or 10s: Tren d;
icloletao San Miguel, Real y Tercera. Po-
olotti. Marlanao. E-5805-53-U
Chevrolet Ultimno Modelo
Completamente nuevo (1In rodar) 4 puer-
as de lu4o, vestidura cuero, color beige.
0recio Agendca. Tell. M-1091. Sr. Gonz4-
z. E-5881-53-20
3ENDO CHEVROLET CONVERTIBLE ,
del 40, capote, pintura y vestdura nue-.
as, radio, 5 gomag muy buenar con c~ma-
As Wlvavdasa, en $10.00.0. Verlo, de 1.31
2,45 y de 7.00 a 9.00 p. m.. calle 33 N91
1, Miramar: B-35 0. Angel
0E-5948-03-M
IAMION CHEVROLET: .- t TONS. MO-
tor fuerte, total00nte revi0 d., consu40o
0 1on6mlco, eJe, 4 redas0,caset puertU041 rls-
$i: $700. Adolfo Ca2t1llo 64, Marlanao. Ta-
0ono BO-8122. M-6002. E-4270-.3-27
O3 0I 01A0CA 1, BE V 'NDE UN "PLY.
mouth" 41. Particular: $875. Informe0s
Ull, Empedrado N 517 de 1 a 2.
0E-B29-03-07.
V'NDO A PRIMERA OE4TA i A.ONA5 -
ble c0modo Buick 3N, lunclonamlento
erfecto, 4 puerta4 recl0 n pintado; inform
ne0: Jalm.i W-700, Agulla 9 044, Apto
entrada por Eltrela. 0-4 -1.53-27
'ENDO CHEVROLET 4100, CUATRO
puerta., radio, o0meas boja presin, blan-
as, parachoquoo, bota-agusa. Muy barato
Verio toda4 horax. Virtude s22.
X-20-03-28N .
0m!!YOLT U41$, SETIDUEA NYLON.


VENTAS VENTAS VENTAS

r.-, BiCriCT. "5 & U4 UBLES Y P kENDA5 56 MUEBLES !PRENDAS
U 0-- I- --------- '1443"^tl 0k% Wlti7PIB. 0060 0N44. MODICO P0ECIO. MAONIP?-
BE VEN3DE UN W41IZE0 NUEVO 3 N0 ,.us. di olkujt t41-/flo. l.I" I1XV<0170 0r mes. cob Ren.cl0iento c.0oo im
$150. c 0n u nidad Ba l ad 0 con cornets4Y0Upa040 0 00 34 Un L 6...o .' .. .l 00 radios ltb B0 par. N oti m o. Ciubes' y 44a 4r an*._
tenedor Id telesIo0 o. Jovll 163 entire r1vit3$o 020.00 C lo '0814 cap f0ente at0 CI blc. 1in/ormes.B -1367. 4-F'I' .W-27.
Epada y an Francliso, Haba4na. ne0Roxy, Aln0endares, edIflto pintado blan- p10040
E-531t-.55-U. co y verde. Departa0nento 2. S-5713-56-26 VENDO JUEGO10 DE ALA., TODO CAR-
be Y rejII2inla Eage..con coJines do suo-
0E VIN1 S MAQUINA DE COSER MAR.- lies,. muy buen precio. Calle 19 N9 110 .
56 MUEBLES W PRENDAS 0 Wi te,. itr It. 1,, 400. model ...4- 14 y 16 Depto. K. Veddo 1-E-o61-0-2.
6 MUEBLES PENDAS ade en bonla cmda de cac00 Verla en ME Vvo TRAJE DFE NOVIA.1 N4 V0.
. .0. .0. .000 4300000, 430 1 DO 1 N9 514 Ved d 0010 44.08 do .rn4 C.pa I 31 0104, 0I0N512,apartame0 toH. ,
VENDO ^^^ ^; REGI _OMDO__UE__ l_-_E-5938-56-2 de 9 a 2 E-61 3-56-L^nI
puS0dos:414707. Cuarto color caramelo; it,190.4 2 4-6143-027.
$19S. Rut. 15. Johnson 119, Santos 4 u0tez. VENDO JUEGu CUARTO COMPLET0L0
E-31-34-28 ului40 0tllo 10ti4 .n. cmeo, e... 1Henln- VENDO SOFA SECCIONADO
toasp fiol atentos ..."ro puj~doe V-r. En "Iauzsl-1con su escquinero, in arams
JUEGO CUARTO NUIVO CAOBA. 00o todas horas. Manriqu. 308 en0B4 Ban mder04o. San Miguel 522, bajos, Apto,. .
cuerpos ltimo e1t1lo. elegantismo,10 U0 r Miguel. Nep3 uno. 0a000ame041 4. ondo E-5241-56-27,
ge vendef rate. din~er".o. -Om oa 7 ntrpolal. -U21-58-21 oX
Romay Y4. an4Jo4qu4n. 00104.00 REGALO JUEGOCOXKEDOR, Al-
E-6051-00-26 FAM01LIA VENDE 4EJIO DESPACHO RE- te mode-o,. coba. 0n0ndad0 hoacr; 0Pa-
ni_ _entoeros, pohcro0nados $22540. u dor, vtr0 na. 2 butacsn, i 44,100as. 1V0lo.,
BE VXNDE COMODA CAO4A,'1630.90; LI.110oso cua0to neoci4,1irlarue0do00t00 bartlh1- 13 entreTeceoy Cuaota 34NO 361, Amplio-
ving con 4 pimlus, 80.00 0 un Juego 0o- mo, otro linsismo $250 Living tap0zado co- clOn de Almendares, ruta 30.
medor, $50.00, Z0an N 00. altO, 100.a00tderecha medor RennaclentOe o 175. Concordia 467 C-W -WM27
04-34441-34-01 440.0044010G.OO5oo
MAGNIFICO 3JUEG00 D ..IR..O .. 001 44 .....125-5t MUEBLERIA "TINA": M-7197,
para tcrra, o .Jardin. 00la, do0 me0at, 1l. SE VENDEN muebles contado y a plazos,
041o10. 4 32p1r0.044 vena 1 N. A preclio Increiblemente boartol I eIca- 0 Monte 902: cuarto, sala, come-
Was; entire 4 y 2Veiledo. E-6025-56-01 p0a1ate, 2 od10, 2 but0c40 .,Ic, mo. 1 0 ,dme-
00400a-04 1004- .. .. 4i.00004.l.0 .0........ . = dor. sillones de portal, cam as,
Iiorti,, etc. Too 40 ,ilo dm o 0 41 .44 i- bastidores, retrtgeradores, ra-
,dad primnera primers. Des aflos de uso so-
LU40400 44A0men.. Se 4 Slo. ,1v. io, vl 0, en cae In dios. Facilidades a precio de
OS No q ntre. 9y a... Mi~mar ,d. 9 a 12,
Prociden doeSmpefa, o 444, "w 0 0 E-5320. M .56-27-0- contado. "Tina": M-7197.
,. 00040., 4! 004'00r 0, 0 ,a-et n tp D _ciC-336-56-6 sept.
Todo b0a.r.om. La A01l.04ca1' 10 do a5b- U A UL G~iLr VEN4O 0EGIO 00000 42ARTO10L.11340
tubr1e004 pair sRodr4guez y S LaOn4io m BE04000441.oor lfca lobre 0uM.4
^.^'^ ^ ^ srnad.r mnUUIfno Utalt ^ ^^ ^ .rnbr Arbu.6n
42C-483-53- 0ept-1 "SINGER" Legitima. inesltas, butacea. pl1ta, cuadro.,
"SINGER" orceianas antiguns, secretalre chino, Unws-
MUEBLES DE CROMO NIC- Nue..v. de lujo. d. pli y portablesel4. ....- ...r.f....ctro. ResidendcsTar0s-
kel tapizados, sillas, mesas tio. Precs especiale P ur com rc3an M4endo0a. Av..enlda 12 y calls Slott, At-
kel tapizados, silas, mesa, te. "L Naclonal". Viliegas357. c_ e" pUac6n Almendares: B-1376.
living-rooms, banquetas para 4q4u0na Tenen01 Ro By. 0ServLm4s pe040 dos04 04-0W13-6
bar, piezas sueltas, etc. Se liqui- 1 Cuarto dede interior C---35.00
da un gran lote a primera ofer- "El Hogar" Fabritcntes de o sG 000 a puatp um 00 Rendclani.0to
ta. "Bolsa de Muebles de Ofici- Mueble de Niioa E.PA4l., 9 pie.0 l 045.00.0. Pantry a4....4o4-
cina, des de $30.00. Raging Juegom cuarta
na", O'Reilly 409 (frente a "La t 00000 c4400014004 cu 044444u 8 gut 3 cuep0s Ae Moderno $12.00. Living 480.
Ie cuartnofimorrai 5 nddrecolump"'Ga utiosea setsaprco I
Metropolitana) A-7743. A-7744 d.m.drdor dur.e de lpan04l o his do c- 04r1pe>0nci. t"L. piealidod", Zutl a 4p.W6 .
rro00 abdo perf0.to Prelo do 0fbri4a. Ca0. efomeA-7187. -4340,-44
C-89-56-28. me. pies0.bl p,0ropts ps.ra.partament.o. A-7..7._________r__ ,-_ -
.pequeo y play.. Dragon 307. enti R4 0 ELE 0 T A
TALLER DE EBANISTERIA yoy san Noi o. o -o. 1101 M-9044 4I0-N
"EL SIGLO" 40C-4B2-664-1400n di40n0. MUEBLES AL COw D
Cuando plen.. comprar mueb le. nuevo. VENDO OBJETOS DE ARTE: A PLAZOS COMODOS
visitenosa y comprari In major, a Jos me-
1Jores p04re4l.. Vendemos en blancote o r.: Jarrones y figures porcelana "EL FENIX"
minado10r0s. 00ioiddeltodo. do4l 0 e.t0los. Sajonia, Sevres, Dresde y otras, NEPTUNO Y SOLEDAD
Mantriquat 833, entree Pavalver y Condess ETN OEA
c-040-00-13 Sep. bronces, marfiles, limparas Gran surti0do iJug de 0cuarto, ala, r4-
/ i I li B a c c a ra t y B o h e m ia m u e b le s 1li otLia ap1o bda.. . . ... n 0S, 1 9 0 0o4s4 1 0 .
"LA lfUoANIA artisticos alta ebanisteria y re- 4dorm0. estantes0 sillone, etc. Compr40 c
LAyDcoIibiamoss us muebles, usaodopa 10o0 4 -
galoS distinguidos de calidad a v.. Precioa d muebleria "El 76six"
Aproveche, todos los lunes: precious tentadores. "La Pred-. u-M. Neptun09010yo 40 010'edad01
3 juegos al cost, cuarto caoba, lecta", San Rafael 803, 807, ca- 400E JUEOO CUARTO CAOBA0IN EN-
precioso, enchapado, 7 piezas, si esquina a Oquendo. trenar. 4echo encargo, mtred pre.cio, peIt.
$29500;comeorvaris clo-noven. M.tor 1 /2 H]. P. Radio, portable pi-
$295.00; comedor, varios colo- 0-89-56-1 Sep. 1,-e0tr0cotod0or plaor MMa'rtiL.SaludM
res, desde $135.00; lvingroom "CASA ALBERTO". COMPRA. VENTA 1tia0coain-'Stiegao.
tapizado Boltaflex, $150.00. S. mu4bl04.. Vendo uea hierro con cri0ta1: -9._____-______-_m_
Iuego comedor,, reJilla, tapizados, bambfii VENDO JUEGO SALA, D zEgT^O, E
Rafael 824 y Soledad. pioro 0ueitas, esciaorate, 17 NQ353, an4 Agu3cate 102, Depto, 21D Hotel Rome 0 .0
C-334-56-6 sept. t1G1 Y : F-1 4 S orp. de ver-o de 2 a 4 d Iude..
E-1731-56-13 Sep. ES S-M
VENDOR CAMJTA 50MMONS KIDDIE-
519, tg0qe nu4404440010 .80 01o60h.4 Muebleria "SANTA AMELIA" VENDO LOS MUIBLE1 D09 UNA CASA
KIN0 0000. 940, almyd34800,14,042hut., u 1complet4 : vaj10 la, adors.0Justin de des-
sae .0 sO. $40. AmeydN 603 entre C-D.. Salud 110, Manrique, S. Nicolas pa0ol, .lvig, comrdot, radio, to011oso
90Vedado.Apia202m. -6155-55,-27. No pagu lujo, )uego curto, 3 euer0po1 q-62, R. C. A., 1irmpar i y c6moda ch.
VENDO JUEGO CUABTO MODENO I radios, nevera0, luego comedor. 4 a r.- n la queada: .-123, de 7 a. m. a 1 p. m.,
0curpou. Juego de comedor y de sale. Illoa, tllone4 portal, todo caob. living.- Fernando. E-635%-56-29
Coclina d. gas m0arC Crolety, .tanto ran- room a preclos cnmod04o. contad0o. Pleas Pb..0_5.00014VE00 BKATO 4 ,10
de, solo tiene 3 ma0es de u.o. Informe. To- ouelta .Telf M-T7 C-1-670-3 0ep. 4M00ao 0 u. VENDO BAATO J4eOO. 0
o0pno M-0530 d 11 a O p. r. y Telfono uarto 3 uerpo ln cedoral
I-29 cual4ular 0or0. .E-140-00-007 ~c|f 050utd .00b1"s 00001410 ooo40bapo. 500e144440
..... 14..... 00.... 1..... A.... MUEBLE TII[O .......... ...... bol.... /o,
S cusdrox cortin~ss objetas plates. refrigers-
$3.90 MENSUALES: CUNAS dorUEBLESES L 0000 C General Electric. Cado c... 4 cuart0,
sale, comedor, lalets. Cruepo 64 baJo., re
nuevas; CamaS 112 baranda, Antiguodade olobieto .et.. 1,arrone0 1, e Ruglo.
nuevosest~os en jugos cug- y lguras Parcelen 3y biscuit, DIrmpar..E-9. 59
-nuovos estios, eh juegos cuar- fi.pu candelabra .baccarat.iller;0. 04-
Ins de mnifo, $8.00 mensuales. Lu ;, x. ..........6" .p r... o.... NERO
ns de nifio, $8.00 rensuales.1.040Vprguefiosecreter1, 01peJos, repis0, etc
Colchones muelles, americanos, ca. Prieti, oGallano o0. |2 3 DINCR
florseda, $3.00 mensuales. Ca- c -20-0ago.to Sobre joya m ton w 4 Bt0d0de0 |0
gas plegables. G~binetes 420421- 11 ENO IrORMDOROL .0-JUE1000 Di Compramo % joya. Mubl__Is
oar plegables. Gabinetes coci at, tres cuerpoompution d ocho plaB-j
na. San Joaquin 361, entire P.... ........ 041440....4.0. 04i40LA P4L00" 0
SMonte y Omoa, "Casa Prez"t 14, iantr, Nepiuno y san Mtuei Gau "LA PER LA"
C-147-56.2 apt. -470-.-0 se.. Aa00 4. 4.0, 0. aa 00 0.5a4.0 .
Muebles doOPORTUNIDAI COMPETIDORA
I.Producto do cambloas Juagoo cuarto, ca- 1 LA nl COMPE U10 RA .rne*rrniBT rnC
04140040_0, to.. 0000044.400440400, 144- .0.1104 80 00044406404030 044000. 04


bl
lol



Pri
lez
VE
c
va'
m


TA
m,

PC
GI


pt
m



Ve

ClI
tul
Te


d.
$1
ri
HT
tri
lo
J(
T.
d,
ps
al
A


mi
ZI


dc
m
m

m
a.
lu



al
dJ
A




Id,
B
PI


ql
IN
bo
H


d.








nrl
19
1,all




Ir


Liquidaci6n permanent, Jo- NEVERAS REFRIGERADORES
yas, muebles, ropas, maquinas GANGOA: NEVEKA DE BOTELLON, PEf-
tactoo condiliones. Regain 112.00; enclna
escribir y coser, radios, neveras, lu0" br0llnte. de.de0 $11.00 radio., da.d
baffles y maletas avi6n y cuero, $17.00 tesacom 5001, 000 0ald J.
I Paregrino, peloteds.d
capas de agua y objetos arte. P0_14po c-034-N3-4
Compramos y empenamos to-:
do tenga valor. Antes comprar SIN ENTRADAU
o vender, visitenos. Gloria 520 SBensaelonl cueO% plan doe Yea o, 0-
e Indio. A-6827. M-2875. (Casa eno4c0, 0un 309 comprdl ..te. 0t0 m o,
Arango). C-5 4-56-13 S nuevo stem. Rerleradore Hotpoint.
Aran C-564-56-13 Sep. .j. mxma caldddaloa tallateo do If
--------- ---- General Elsctric. Redn toda la clen imIn
MUEBLI C3OMADO., SILLAB PARA exper0lenc1a do 0 0 grande 0ing1antoi "Ins
', al0n de nanicure, luegol d4 terrain y tIrna0lonal Harveiter" 100o, can c0rae8-,
Jardine0 but0ca0, banquet, oolois, bu- rliticals exclualva y sannoclonals. Ded0'
r6s, mrchivoo Columbia, a.caparates, 0m- $2a .0O, con T plea da eapacdld0 y 0 5 afo
son para cocinas. eontadoras National. ta- da g0rantia. Som4 a0entea0 utori0udo0.
buretes, 40quina4 0 ecriblr, portable 0nu0- 1Toma1os su nevera40100 00e er00or d0 o04.
van y recon0truldal. V10a0 antes de com- "AAstral E16ctrico", Infanta N3 501, eaquina
prar. Cas0 Cano, Habana 55, entree T. oa San Jo., 0ed0i1co del tatro "Astral".
Bey y Am rurar: A-8607. 0ervimos pedl- Tel4ono: U-0503.
do0 al Interior. C-84-N.-2 fep.
---- -3-5W-OR4 0.p. G 0AN 3O10TUN0DAD 40E OT3N03
U BE A P AO Frigodaire 7 P., model. 10, 0 un-
Idad >e lada. 34 .slos de garantla. a mE-
MUEBLESA, PLA 11.0 tad de precio. Doy 0acilidade .de pago.
SALUD 54. OTERO V MESA Tldfono: i14919. Z-34-N R-27
Lv3ngroom fini08mo 17.00 men4ualesc, o- REFRIGEAT
medor renaclmlento $0.00. lindldimo urto REF IERADORES
caoba $I0.00. Otro e0tilo colonial, pie- $45.00 funcJonando y hacendo hielo. Li
za 0ualta0 0acaparate4. 2 y puert0, ma- day barato por hab0rme 0 0 cado uno 0 to-
quirns Singer $10.00, radlo%, estate co- doI lo4 mueble4 de ml C1as, sMlO NY9 74.
cil. C-234-56-4 Aept., entire Rayo y San Nicola0.0-0 -R-7
LAMPABAS DE CRISTAL rB tF Bfli(
on ag0asERacilEdades, tam- RADORES
bien cocuyeras Trianfn y deO
bronco, models de exquisito T A
gusto y exclusivos. "La Predi- HOTPOINT A $250.
lecta", San Rafael 803-807, casi Ollas de presin= de 4 litro*
esquina a Oquendo.. a $13.00. Lavadoras Bendix,
C-85-56-1 Sep. Easy y Hotpoint, desde $68.00-
$100. JUEGO CUARTO Enfriadores de agua Norge, -a
Modemo, 2 Cuerpo, o0ro 00 o80,o 1ao- $130.00. Juegos de cubiertos de
db0 ouerpos0coquetal ..modernits,. U0 24 piezas, ban o de plata, a $2.50,
n4uecto. Cali.dsa je., del Monte. =: $3.50 y $5.00. Ventiladores de
alto0. Equina ToeJ. C-44-5.2. ,pt. pie, oscilantes, a $32.50. "Aleg-c
42-14-0-2 0.na", Compafia de Importaci6n

jUEL f iA)t Y N C E y xportacion, S. A.,dAvenid,
|USELO MAI N E Septima namero 154, centre ca-
El Mejor Sofi Camna cspaaio. les 9 y 10, Ampliacion de Al:
Mis 12il y c6modo. Un sloa mendares, Marianao.
pnede convertirlo in ayuda. C-933-NR-23 Sep.
Demortramos loa muellex importado y
ta. ar.o.... do madero aboutam0nta 57 UTILES DE OFICINA
tubanea. No compare extra.jero; ios de.- -i ,
truye el 0m4m040. 70le.. ssquo mi.4i4n. 0 01)4LESD1 0 OIE[ACN. AUCOWOC,
do Coosa` y radios ]e as oan too allms qwd
c0n modern ba1asps oa 1. 0. 00 30odo o 1 0u0o. 0u.buro do acsow
00r44 40000o008a04.4o 00o00 apar4tes, tar01teo4, mbqu4n40 do s .so-
11m en"t e oh 440 a m,0 P.r4 po24 atroo bi nuevesy o econstru0das0 br0 1er0. bu-0
.0440400444 el1 04oooi1. P44r 0.0 fl14000'4 tact.00 4100100100y0flies. al1141, , 4b040008.
0mueble04tap40do01son los mejor4 de.1 'de- t- gr04a0toria oy Uas.. 0ilia,, taoburet.o"-
0ado Actu0alm0nle. 1Livingestil. o in0glI0es4 bur. a to0 0 i404m0,0 400tldro400o4 ban4-1
A0t, Moderno. Butac0= Rocking 42001r 0 quot 0000r 00340er yuebi.. 40s04.8
Tapiceri4s4 en4 genera. Garci.o a p4nosar. 0 Iosluea, trju0 oo JMtrie pe00 d-
Hijoe. San P Rafael59 .ntr:e Ar ambum tmca uilpette ,odJ--
Sol5ddad. C-74.15-56-18 41.1 Interi. 1a,. 0.o'Notm"-
o~~ .e:e t win. ohmaSarLont pt
A 000000l~l0,l0. 4 Co 4.0.0. 00440..1141o
T 008 1Rey 0 Amaoogo., A8507.
MUEBLES A PLAZOS ...."_' 2401S
LA CASA HIERRO
Gran 044 40do en mueb0e04 do 4odes400
5s apriorduld. DdDC M EBLES DE OFICINA
d0 3 4mucha he.dc lldd 0ra3arl4 0014. A. CAJAS CAUDALES
m4tmos mueble4 l an fondo. Compoatel 6 0 .12
equine a Merced. c-4I47-4f1i-20 se Varios Disenos Caobla y MetaL.
VENDO CUARTO 9 o,50t OTo. 0. $144 Archivos metal "Steel-Age" to ,'
uno b0c004o, 1o40444or0.$11. 44o00ro0 e- dos tamafios y para tarjetai':
nr01044nto bust180 l'smo; chiifor4 ber, 4W;
came, $20; to do modern0s. San Joaquin Cajas caudales y archives, to-
30, M~oate y GAG; -70C."s-414sBe
V3,DO 3 O 0rACAMA AMERICANOC m0. dos tamafios. Mirneogralos, tin.
440044 SOFACAMA AMODICANI, COM. aO4..0n~.Vet t-
pletamentf nuevo, par estorbarme, .n ta-y pagel Stencil. Venta a ptarz
$60.00, Pu.0e ver0o cual. u.er hors, ove-O yen alquil So erogen
l 4r M57, 4 entre L y M, part0mento 34, S y lquiler. Se xi -
oundo p6o. 0.E.0104.5-84 ferencias "La Nacional -Ma-
VZRBDADZRA GANGA IEDO com. nuel Naseiro y Comparia, Vi-
pitt-rnente nue'.o,)..e,, I[,.&.rMade,.
no, tepiz'd 0 bottle. 01ola ,erd. chuk Llegas 359, casi esquina a Te-
B-0243, 10 a' F-&. ,. niente Rey. A-9915 C-91-57-lSp

OPORTUNIDAD JU.6O R0CI4IDO DEi ESCRITORIOS, SI1LAS Y AR-
Malaca, 0n0ran:,, beige 4 bw0l0as I manlis arero, escrtonos pa-
Soft, 1. me paepoo usoP 17 14 000 l..1 I mris acero, escioos p.
Morro y Prodo. .400r.07-.27 rios 3' para ocuJtar raqauli lae s-.
VENDO J3110 CIARTO EN 130 IN. cribir, "Steel-Age". SillaS fi80"
forman: 1.7761., .i--1301-37 y girtlornas, tapizadas piel mar-.
044015n0,e0cNA .044003 00 ,0 04-ca "Sturgis". "La Nacional", W'-
y un0 1modem&0 id 0.J4. N04, 114 ,,r lIlegaso 359 esquina a Tenlente,
3444 winter. No M' E..414. .27. Rey. A-9915. C-83-57-1 Sep


Afie cxvm


bota -ua, -t.., perecto mecAnlca, pin- Producto do cajnbloa. JuagoO cuarto, co.
urae gomas, iempre particular. Informan: medor y sala, Plesan sueltas a omo quis.
oel : ono 3 U-7340. ra. .raelliddes do pago. F1.00 .aman1l Po-
E-6O32-43-27 ltovamento ni tondo ni 0ador. '"La Predi.
_ I_40ts". BSn Rafae0070. y 760,0 0n4re44.
'0N0MON CO PONTIAC CONV.- do y 'MorquisGon-0o, -31.--4 Sp
tib4 1947, 00ll0 y 34o1a nuavas, radio.0044
0tras. mec.0icamenti. pertecto. Prope- 44s IIlAaO
dad de0de n0ievo do un m 1dico. Precio:II l
$1.000. Informan: B4-144. REALIflniU
rE-534-53-27
CONVYRTIBT0L PLTMOUT 0 40. 3.AIO. Todas nuestras existencias en
cao y Nomna nueva, bond bd lanca, porcelanas, marfiles, cristales,
ndam.melor qua nuevo, much, ex-
tras. Gangs, $1,500, Gonodez, .Be1 plata final y objetos de arte, a
4401n 55E8. 63 049-03-08 precious especiales. Carballal y
GANGAI UDSON 194,. PERFECTAS GHermano, San Rafael 618 Te-
condiclones de todo verlo, e4 comprarlo, e
el40ono X0-1407. Preguntar par Corroalito lfono: U-5744.
deIo a 11 noche. Verlo Paradero Rut0 16, p.
P'alaino. lOportunldadl E-8154-53-27. C-333-56-6 sept.
IE VENDS FORD CU4PS 141, EN PER- VENDO JUlGO CUARTO PERfONAL, CO-
1,etolOndicione". Dr. Garcia. Inform1n:4 or hueso, 0ecaparate, cam0 y dos 0 14 esa0
Ayoextarn 713, e0qulna TullpAn. noche y dos m1quina0 co0er, una Singer,
E-6483-53-257 0villo central y otra de brazo. Estrada
--- -*- -* ------ ------ palma 51. Vibora.
3ANOA F POR EMBARCARME, VENDO Pal9 -g1-00-27
Pontac 38. alquiler, 4 puertas0 gam, 4440-00-5
nuev4s, radio, primer oferto prudenclal, VENDO JUEGO COMEDOR LAqUEADO.
Zaragoza 65, el. Carmen y Pefl6n, Cerro.. iili taplzadal, ocho p0ezan, $1I0.00; Jue-
E-6508-53-23 go de living, 0 plans, tapizado en nylon.
ON FACIL.DADS CONTADO, V5NDO 00entre n8"ny Lugreflo, 0balos.0
CChevoolet 00, 04r0.n rodr; otto, us44,a0400- 0-020o-0.-27
do. much01 oo.xtras, Chevrolet 40, luJ.o050-
Mercury 490 ; Dodge 4, baby: Chevrolet 46, VENO EN 1400 PESOS, JUEGO CUARTO,
rojo; BUick 47, Sed1net:; linda cufa Ply- quo coWto $1,00 en casa Curbelo, Colo-
mouth 39, anga, $4325.00; 0cntratico Ply.- nal americano, 8 piean, laqueado y de-
mouth 39. ,entrada $200.00 y 10 notla corado como nuevo; 3 butacas igloeas, 440
(32.401 Plymouth 3 ganga, $400.00; 1 Ply-. petoo B-4536.. E-04318-15-27
mouth 48; 4oto, 40 bueno4 preclo.. 1Vn.
go1y.ea0Sa go 45ar. ys MUEBLERIA "_'PRATSl "
Iud. ....... ..Jacinto Medth. ie n .. [B RA "P T "

$,4 ---U ~Muebles al contado y a pla-
MAQUINRIAS zos, Monte 1,119 y San Joaquin:
IE VENDEN TO0NO, TALADRON, rFE. juegos cuarto, sala, comedor,
000. recortadores, seguetai, today la me- atid
d1d.. a lo moorel preolos. in0orm0e silones port, camas, bastdo-
Avenida Aeua Voic 313. 1r0nte a C0u- res. Aproveche gangs y facili-
sad." T/. 1-7M.8 I -1305-54-27 dades, mueblerla Prats. A-2278.

Deso casradoras de Arro, C-332-56-6 sept.
T1nem4oa pars entre004 Inmediata varla APROVECHE OPOITUNIDAD: VENDO
.Supremao Amerloanao". ucha0 trabaan. m4qulna de coser Singer., del 16timo tl-
do garant3ada0 meoeoleamente perfect" po, con u motor. La doy barets. Inor0me0
Buenoa preclo0 Aprov.eche oportundd. picota 14, apartamento 0, Lux y Acota.,
Pta follto, 2C0ro Mol1na. Jove1lano0 E- 37-04-W3
42.1100-04-20 0.
E- r ATRO: A76342- a$8.00 MENSUALES, JUEGOS
114401,40enodo, ASTO a -642, m, cuarto, 3 cuerpos, modernos,
qu2narlal y manetoa.O todo0 t0po. bom.- juegos comedor, varios estilos:
1a0, motors, molo., piolanchadora M 00.
bocoy por00 ldrollo, moto000p00 tr06.o,0 s;al7 fmisimos, acabados $3.00
C, 404 4-P.M. 5400. t Lensual; 2 sillones portal, ca-
c-2-0-20 04 .as, pieza sueltas, colchones
S TANQUES florseda, $3.00 mensuales. Cam-
D scero rnegrosparesdepsc11chtne-
do y otro,. Calldad y rantl-. blaron b u muebles, CalZada JesUs
Inmedatao P. Caetro, Cub1 bllO. t ,
A-4732. E-3222-3304-54-g10 sa de) Monte 29, Esquina Tejas.
14P0EBOE3I SE VENDEN DO3 MAQUI- "Casa Perez". C-146-56-2 spt.
nag doe lhprlmir y troquelar Liberty NO 2 APAHUN
y NO 4. Pu0edn4 versg traba0ando;4lninr- VENDO LAMANTE0 LAMiPAAS. UNA
.e.: Caleada de Go3ne. NO 01. de Iala, otra comedor 0o depacbo. Son0
E-012-454-27 bell0m1. Costaron la I2 $600, la doy ent
f128, $70y $50. Vaalo San Halael 1,071
PLANTA ELECTRICA, $250.00 g-81235-50-27
Propla p0ra dar luz a cualqu0er ediflcio VENDO DO V ITAINAS CON EPEJO AL
o flinca, con 61o un ga16n de gasoline di4- rondo puerta0 co0tados y entrepa0ios d
r0o, afo 1940. Cot$ 6O.00 y funclona co- eristal, y unr 0 never american0 de porce-
rrectamente, Sitlo4 74, Rayo y Sao Nlco- Ilan. Auill. 513.' Joyeroa. l-e302.-56-2
l -. "E-84B4-4-7 BE VENDE UNA MAQUINA DE COSER
BE VENDE UNA MAQUINA DE PLAN- White Rotary, electric.. completamente
har y todo los e4neres de tintoreria por te- nuava. la que fu4 adquirida en un plan
ner que abandonar el local. Empedrado 507 de regalo0 Y cuyo valor e0 de $220.00 en la
E-6342-54-2 9agencia. La doy por no neceitaria en laI
S--E *.cant/dad de $100.00. Gil Mart0nez, Calle 23
IMPRESURES N3 1,508. Aplto. N 2 centree 4 y 32, Vedado
Vendo0 guillotine elctrica O wego, 32 -8101-58-27
pulgadas; una m0quina gooprmir, Da0vidson JUK2 O COMEDO R1NACIMIENTO. 0
Offel, est nueva; un motor el4ctrico. 2 plazas, $130.00. Verlo, en Campanerio
caballo., tramiul.6n, pale0 In0or'304an 1 egundo p1o, 0qu10rda, da8 3 a 5.
Monte B40 (al fondo): A-43141. d O5
1-6413-04W27020502
0B0 4 VEND UNA TAULSTRBA FQUA 7AD TAPl17 D
rmar "ureks" con su motor General
J .tri.c d H.. 110-220. ta. Ave. y C- BA .I nILmR
U. 700 34r0m0. 2B044. 0-10-54-20
.... .. .. 8LCA BLA CHIT
MOTORS CENTURY A B C
M'of10c. a 7 tr34 l4co0. Surt0d4a00 0a- RE A UAIIP 6
dNp, 3444.41.a REPARACIONES DE
do0 t0rn0loE. Di04th'uldor La Caua da 0o l
Mollnos, Belascoai No. 904 entree Nueva
del Pilar y B0njumada, tel0ono A-0122, MUEB.lS.. ES EN GENERAL
.0Habanao. C-03-54-1 se:. LA CASA BAJO
VAN 04CALD. 4 VERTICAL.,0 I .SP. Especialidad 'en muebles de
Auto clave vapor, Emilio Audsiveri M#-
eo 2. San Antoni o de ol4 B1o01W niflos. Taller de Decorar. Nues-
1114020420 -072-0-4., tror lema; Economia y cumpi-
E VENDE UN COMPRBEOR, COMPLY. miento, Virtudes 'ntre
tamente rep rado, con caperidad para M
1mart0llo pan romper1 barrenar,, -oncha Manrique y Campanario. Tele-
353. Tel4aono: Fo40-204.
0000-14-20 fono M-7323. E-6181-56-23 Sep.








IARIA fD T A MARINA _. Si.a


Piagina I i...... .. ... .... --

VENTAS VENTAS VENTAS PARALASDAMAS
57 UTILES DE OFICINA 60 INSTRUMENTS MUSIC 62 OBJETOS VARIOUS 70 INTEREST PARA LAS DAMAS 77
VENDO JUEGO DESPACSO LUJOSO SO- DISCOS: VENDO DISCOS MODERNOS. A SE, VEI7ON DOS BOX SPRINGS T DOS FILMAMOS
o particular 1-776 76 E-6112577-e7 cuarento cent7vd B: Santos; Landin, 6o- colchones302 oa7 5 n1 Beautarot dE 7 peI
eroa, Bguaracha1. danzoneI. etc, lbreria 7go pr pot h LI3 O-7254, d. 1 o 7e 7pEBBBoI, 17e1E, 17. 7n 64 7' e-
VENDO DESPACHO RENACIMIE NTOE8- "LB BnH7o7eca" Belco0ln 57,B. E2quin7 a aI12. E-2142-6S-30.1 m6llimetro sc BonE n ;r16n B ailente. Ci-Ga
7f77. 7767777r. E r.51IE 767,7 .0do. P 7 C 7, o C diEbc a*BuReR 4oadomlclllo7 progEamme de documenta.- todo
7a7iol, bbosBIr,77, 177 torman A, At0114.; LB7 23 53 B. BE VENDE TELEDCOPIO ASTRONOMICO t o iBnfantilel. Pr7ciBIecon6miBs.B IXn-47.
E-6C 1 18--57-0 E-2154-60- 4 Sep. J W. Fecker de 3". lente porE n metr 7 for7reE: Garcil a W-5033. W-0473 for1
S.3~50.00. O'Reily 463. A-0522.
MUEBLES DE OFICINA PIANOS Y ORGANS eo"'i V"E LL__OS -
flhlUQ-E-16--6- 2
SSE VENDEN 2 DIVISIONEB SDE MADERA VELLOS A
Comnpras. Ventas. Cambios Pianos y 6rganos de la famo- v cr1st,1 con puertas y cocinE de gas
escritorios, sllas, libreros sa marca Wurlitzer. Acabamos ,i;tro hornil7E. Zana 76N 767.7 Extirpaci6n complete, garan- ,
ar- ____-______ -______ tizada: vellos de cara, pierEnas, 171..
chivos, cajas segurldad, maqui- de recibir 6rganos para capillas tizada: vellos de ara, pierna, ri
na escribir suma, etc Enseescolegios e iglesias. Pianos Spi- YATES Y EMBARCACIONES etc. Ultimos adelantos Instituto "
nas escribir, um r etc. Enseres oeiseiiba iao p -----------fnr rc i "*
comercio. (Antonio). Compos- nette, Baldwin y Wurlitzer, en LANCRA iS PIES. MOTOR "ESTRELLA" de New York. SeSora Garcini.
tela 360. Obrapia y Lamparilla todos estilos y colors. 1/4 de co- g-. 5 AR..ba. Ede p ntar. I. Telfono: 3 AlturasB-6725, Padre Varela 675
re"A.4367. Ra.fael E-47ii-VE-27 Nte,3Alturs 75
A-7743. C-558-57-29 la de las famosas marcas Bluth- m^ "ELLAMAR ri'. DE-O70 AMER.- -' e911n70-, Mi o.
ner de Leipzig, Alemania, y cafo MniiElc7 condicone,, no requie C-911-70-22 S ep.
Baldwin. Ventas de contado y precp',"anga. 8-5661.7 B-725. Sr. Todd.' LIQUIDACION: SAYAS, BLU- In
Cndo N o a plazos y admitimos su pia- _E-52=-YE-27 sas, $0.60. Ropones, $1.39. Pa-
Distintos tipos y tamafios re- no de uso. Alquilamos pianos, s VENE Y^ i. PiES. DO., yaas, $1.75. Batas, $1.75. Re-
77tre 3363a7171. 2 177er77, coia ba yamas, $. 75 aa,$.5 e
construidas. como nuevas y ga- La Internacional, Prado 256, .-, radio, b ili. E pec y vara.I. In6ormn fajos al hilo, $0.90. Refajo-ajus-rel "
rantizadas. Ventas a plazos con Habana. C-510-60-11 sept. 16 -64YE2 tador, $2.90. R Maflanitas, $1.09.
refeencas. A~qulers d la fNBO LANCIIA 17 P1E8 MOTOR B .P. tador, $2.90. Maflanitas, $1.09. MR
referencilas. 7,a aeronoxdae todoprfectes .-, "Galia", Neptuno 208 entire Y I
mismas a comnerciantes. "aAF. AFINADORES .7 _m.B E7 60555 64 o;6aI6 'ai" Netn 20 ene7
msmas comercantes.yp Amistad e Industria.
Nacionar', Villegas 359 casi es- -FINE SU PIANO POe 14.64 ABSOLU .... .37. a MUY BA. E-4mo0-7.ePt. i
quina Temente Rev A-9915. ,. uez adomeanc yreconstructors a V.EpN p.r Rea rIecreo. Rio
C-90-57-1 Sep 7,7...-. graduE do Es7uea DanguardE 7 New7. ....07,7 e. aMiramar Yafht7CluR. I VLLLII
_________York. Dragone 51 y Zulueta TelZM-0maJaim77MIT. de tLLr
E-3090- A.-4 sept E-6496-YE-27
ianil_1__:___K PE 1 VNBF KAAK NUCEVO. PARA IN. Extirpaci6n radical de vellos Ei
d6ul7ld de L ibir fc iI B_572. de [a cara, muslos, sens, etc. d,
DE SUMAR Y CALCULAR. 1 AEMALE E-5-YE-27 ataminto cientifico, garan-
PORTATILES Y DE MESA. SE PELAN PERROS N TE POTCA izado. Srta. Zayas Bazkn, N si
Nuevas y uso, garantizadas A do,nc,io, tudo: e.t7 p _liado, p.... DINERO ao N t 408, apartamento 205. Tell _
_an el verano frescos, sin erupetones, gaa- __N 40,a rt m no 25 ef
Reparaciones e igualas Conta- ,,ap.,. .. a f fo ..737. Ione" de 7p7. Co6r-763 SOLICITUDES U-5509. C0-116-70-1 Sept.
doras "National" reconstruidas, te de an 7Herb6to6. Tl. 4M-649450 .
distintos modelos, garantizadas 6.6-75-67-, SOLICITO MIL PRSOS ER PRESTAMO TAMINE
distinto_____________________________ ndo cono garanlla magnico bar. v. Neptuno 214. esquin AmIlstad. Ropone
Ventas a plazos y alquiler. Se MATERIALES DE CONSTRUCCION Snchez, W-83, .Am.st. d 454 spar ctv R poe-linol7An elap.do. 275 i
exigen referencias. La Nacio- Y EFECTOS SANITARIOS 7.e76 o 6, alto.7, 6 s7 .. multflmento bordado1. $2.99
nal", Villegas 359, casi esquina --g-E-6518-- 73-27.66.- c on dBaud n1.9. Ble e a
'C-92-7-1 D sternnegropara orrugadam, $. Bates de satin enguasta. lI
STeniente Rey. A-9915. TANQUES TQMO $7,000 HIPOTECA .,. 5.64. AiuhVdoreS. 40 cIVE
C 9 577 1 Sep. Dezo 7 6 7777 Iteas71c7sternas S6bre propledlad en de 4s del Mon te.que C-185-7-3 Sep bir
b ep droneur77t7cos Largeo duracl16n y 1 a.6 7S- a 25,01., parain 7 orme y train, 3Am7stad-
LA CASA DE LAS7i7 516ep cf... .4 A 3374e ~7 VELLOS
E -77 C-1.-.SP 7 NECESITAN AL 77.664 EN S .. HIPO. quit
MAQUINAS DE ESCRIBIR LADRILLOS v ESCOMBROS 210.00 tra 2,000 X10. Extirpacion definitiva de los
Sumar y cosr Singerlnev 1.demoit don15 A.Vedado oria Lcay 77dg. 6y22-63-270 vellos de Ia Cara, musl.o, pier- dea(
Sumar y coser Singer, nuevas P.3 -6037-m.c-7 ,pL7t. n-- ---- as, etc. Tratamiento garanti-
y reconstruidselas, ofren todLa ga- .ia de | r;ln 64 OFERTAS. zado, 17 afios de 6xitos. Sefiora
gencia". Surez l18 y 20, casi es- C Ina eLUZd DrL an Dameos dtinerO Alexander, Tercera 405, entire
quina Corrales. Telef. A-6628. SINHUMO Sam. .l .d.d..: .afd .4i a 2d y 4 Vedado. Tef. F-6572.
.... ...no bc71377 de luz776771 6 7776377 ... .............. TRiap.... ... ..s.. C-28-70-30 agosto
MAQUINAS COSER SINGER, Jta. 77 Queg 7g7as7N77o7sin7 7 .a tbrier elme. OPERATION VENDE N AAATO I-
MAQUINAS CLOSER SINGER, 7 7antesperleuncionar. 0Garant1zamo7B que,7A.77APIDA S CLARA.SEVESO LN APADATO DE EXTIR-
nuevas y usadas con today ga- o producen hum o Damos faclllda.de. BANCO HIPOTECARIO MENDOZA 7rpar Ins vellos dlcal por el Electroly.- vr
Astral Ey c t cuico". Inanta 601B euina a PALACIO ALDAMA Ainltad 510. 77Ia. 77rpar 7761 77]a 77oder 3 a10 a- g o
Ad-7an7ose 71 13o ts77761tra7Sofci,66tad410 Is7elap777771zmod 4.oy e iea 1pa7-o
rantia y piezas repuesto. Ad- san Jo6e. d6fc7o t6tr Astral So77c7t Entre Rein.a Monte 7rente 7. r717atrpain 77 7777176os 7e 7 -
unisdemotraibinpracica en o cse. at rent III Jamy tambi~n No vende el chaislong y ltom-
mitimos su maquina vieja en 6e1t67 deoU-65y nue 6r7o 16 ncn de Pa'rqTue. Tlono A-2A 0 ) ra.tod listo pars trabajar y 7e ensefis
parte de pago de una nueva. tflb n -ii y u lt c o dR .C-814-64-27 R mane rlo. NueRtra Sefliora deRegis N
"La Regencia", Suarez 18 y 20 EN AYO V hEAr PEGADO AL C-31-MC0E DINEROt 7, apartment 3, Luyn6. E-7263-70-27
76,ENRA1O REINA. PEGADO AL CINE 37Con 7a garantla de sus mueble76 De17 a-r
1...000 pis de cncolrdo. one sale . os.u. dol. s s. poder. Op.. aci.n r .ida y r AN7AS
CAJAS DE CAUDALES Y r, a b2.c 7pre T7Ero6s .1647yt,1 .... ., 1A 3blut.. Oias. Ar.obi3po1577 e6-. ENSE-RANZAS
armorios y Arcliivos de acero cepill7ada. $120.06 y $90.00 millar3 todD Ir6 e Cerra7YSanto T67. 07Cerr 4. 7 5 I -5.
armarios y Archivos de acero .TlooM-342.1 ,6.4o 4 7 7Tell 7 -87 32 S. A]..... 75 PROFESORAS PROFESORES '2
eo-4odos tamaraos y muebles E-5780-MC-27 E-4161-64-18 7p. 1
oficina en general. "La Regen- CARPINTERIA DINERO PARA USTED PRO.deSOA AMERICANAr TdaNr cOASd Ci
clan lJUrez 17 y 20 casi esqui- IlRVl3aUrOBePerde 4 767677777P.73m.71477ar7477 77f4,7,677117467777, de.7.1 l
cia" Suarez 18 y 20 cas esqul- NNueva y usada. Puertas y Sabre mueble., refrlgeradores, radlo Ingi s y converncl6n en SU C259. Repas, Io
-aa7777772nh n de color. etc. Op7 raci6n r7p 7d 7 tarea.. F-2124. E-0310-75-27.
na a Corrales. Telefono A-6628 ventanas, azulejos, mosaicos, Di'cre'.n absoluta Sr. Ferntindex. Lealtad -
MALETAS DE VIN losas mArmol y azotea, inodo- 57.7 lto*.. entre Ne7ptu6 6 y Concordia. 6 MECANDGRAIA,r TAQUIGRAPIA. T9-
I 3 773.7771, 06,flbiId. 07.7767772. 263727.
MALETAS DE AVION, GRAN ros, fregaderos, lavabos, bides. E-752-64-43 s.p P.rancs.. Literature. L6g7le. Ar2tm6ttica
surtido en equipajes, bales .Lejas, rejas, tablas y alfardas Uey IPOTEaCAu l7. 0..b...... Boo,. 77 p.76.7..7.r .p.....
Alebr, GemetimTr tgonometria. rislea.
sescapareteor.777777.no .01. 777511ra. 77777.637 -11 R771 bi.
escaparates y bodegas. Precio Servimons al interior. Brene RepgUIturO RN0 tfd. d4o776i: b7
de ocs~.S he 8y2 I O E A 250oo Profesor. I-:I-2881 Las
Soare 20 Compafiia, Zapata y C Vedado T-n- --., pa, d.ae .1 y Lmeo 9-31-5 .
C-88-57-1 Sep E-6038-MC-7 Sep. P., elect.co e 77..6d64 ga6.7r.7, .t. PROFESORA DE MUSICA r,
f.[.,go,7 6. On d7 -pL7 6'n 7.4u,, ril n Se dan clase7 de Piano. Solfeo Y1 Teor7
S RADIOS 7 APARATOS 82 OBJETOS VAR1S. "7d7,, d.77-ca 7A3l 7 0H.. '- PrleorI poredal Co torm Ni
ELECTRICOS ,.C-711-.64- ot19 oAges' e ... n. C.e
ELECTRICOS VENDO CAMARA KODAK AS IN 'ED 774-f1 N7 477 Ap7. 25. V.edado E-4091-76-8 Alt t,
-..t.dn con ...-h. Y S ]>r. Sn OnI A-6p26. EMPENAMOS. A-6626. SINGLES: FACILITAr DI.UENOS EMPLEO.
Ii VENDE.-N D 7ADIO.TOCADni5Co 7 7.7U-7 F-4102,r
c7n Te7evision76 7Ta67d67 de I6 4 7 t7 --304"1-7-2 omparamos y Ovendemos 0- 777771 77277731 77encon7ver7a7l7tn. 0Cl71e
do. Watrmsn T.161 no -o:162 -ndvidualei Pirotes- ra rrolc-rel e Ece
dE-4061- 9-i MALETA% V .iAS. 77 i.77 PARA AtR yas y toda clase de articulos dc 7en7t n 77repar7cl6n para exanene6 y v'ajes
------_ '_ noir v76 ,7r7,. 31u7.. 77 0 rD .. valor." ,- ,c7 Maquinas coser, escribir, 76 tu"".7 77i7 G7667 7 07777 37 7 -7645r
GANGAS DE VERDAD 773771 57, 6 7mi....7 play...1107 $1E. a-2178-75-10 r
It7a47 7737I777 7667763f76317e 7676 radios, objetos arte, cameras EDW R GE OTEAME
t nls ,,tcor ,r._ p 1 4 reaofa 7 3 o75,076 in,'7rESOR 1D R6INGLE 7 6ORTEAMER7 6 ,
1350. .. hi.plin d7r7J 373.1.6r77 $ 73,lela3,7 -. 6Suarez 63. E-2856-64-15 Sp 777777 37....fe3al...767.77. 77.. i ,Mr Ga.-
537 6r1 Sah7 y C-. 8 Per 1-15n-. 270777773. GANGA trick13-41941 AveAmer 6 rc 1 77 7(frenteI7 R-
-6-6 Se1 nde57,74 corrp,.1 777A 6776 .. "77.- DOY $15,000 7n Arenal7 p ort,r 3Kohly C
$4.00 MENSUAL. R A D 1i O S n_... 77de7r. 7'.777 ,,674 76 7I7 ............... 6 S,.. ..cl...... ... -- .E- .-5-30 I
Philips, iltimos models. Ra- 777 $rc7 o A 776o377 7e1.. ,opo7776 l,,7 7767674 P M-2930. E-48 2
dios oportunidad Philips, $35.00. 7v"7nd, It 27 ..... 3E7767777- 7_7 PARA HIPOTECAS NO PIER- .57..ire.... 477.77.. 4772.727.
6 7 7 7e7m1 n y latino: 7 I-800212, 2. 3.
Otro, $15.00, Grunow, gabinete. E VENUEN C7A75NTA CABRETAS EN da tiempo. Vea a Martinez y k-3793-75- Sep.
Cambiamos radios, Calzada Je- -.. 673 17 s.o7i477o? n37 ,7n76r77 G a0,4 Prieto, experiencia, seriedad y BAILES: A-4980. RENALDO,
m ez y no.rm, A ta.I 41. TRW-. M-1060-0uc
sus del, Monte 29, Esquina Te- 67 7 66-6.1o0.i.7, ser, rapidez. 5%. Tambien damos Rena y sus maestros de N. York,
jas, "Casa Prez". ALTURAS En ATEBTARAN. ALQUILO n fabrcacii6n. Compramos ca- Apidamen7te y con per7ec 6n. sprend7
-C-13 -5 5-f2 Se. 7,0p n7 -cabY dr tbricar6 amp7777.a 777 5sa y solares. Martinez y Prietos ...7- 6...6.. ... 775777. 7 7 1o rt ae od. 36-l 1Tur
C-138-59-2Se.iebd arci -p.
67 1117777367474. 6746. 67 477777
P l i 1E "...... "y. ..... ...n7 ...N.i O'Reilly 309. A-6951. 1-3456 (co- 7......... 7.7..... ... ..... ..
401fl y7. Rss 5 04677777777ilifl. r777,76.737266..16. 7 N~t
rPHILIPS 1 0 T, D A. 3Ro.. 77-778.2 redores colegiados). 77777 domc-ll E-46 du 76o3ildSy.Nep
Pe e. 77 7cquao. o" RECoyny nICoNAdB1. El-4105-64-18 Sep. 3ROFESO3 DEL CENTRO ASTURIANO

eo a, A.aba o de' ctbl drr IectInnet. deJACKETS CU E I NG R A E ArNaSdel tMar ana decntdade, r a noa r- frdcesepara exp ien r a dom, ilioa O ngresy
im l an d la t o r rL ip io tab r lca d o h a s Ia p /a ns e fa b r h 'an n. A d e n . 10 0 0 In E -rne s : T r -a 7 1 lo nsDtut o Y r e ea. V S e cud a d a rtap C lo se ,
anm he on esta (amo..... carcir ode10. d. 4.zd., JPD p.r. 1h-ine-a. -.,... O'Beitly No 359 ,avltosit des 12,a celpeelales de Artronitir. y Gramitlca Dr





577,2776677 eo'ne '.7 77. 667 577775' ------------------E-733__.B I VERSONE alF-m o -lWI___ ___'75-
I..11 y 1cno. F.eFIld.de. . pas "ra jketYad. NATIONAL p In, ,obr. -4-2 Pit. Pedro.06v_2 Pe dr6. F-8410 E-t1747-75-11 Sep
NTctr 1l RnM Ent -U6 3 (7-2 U2Sep -Call del Penn, ept uno 21o Fr 11 Con Sol Firm y w" PROFEB.SOOi DEL CENTRtO ASTURIANO
it&Tetloo:U~f58 C-l%-5-2 eConSoa Frm y de hs giroduado Unlveri~dad~ce.Madrid y Hobo -
EMATO EQUIPO0 7 COMPLETO ID) EUN Z.AF.TA P A" EM._ 'L E N _LtQIAMONMot' Y Sobre Mueb-esDinero_- _r Epers_._d rngreso
pIII, .itado de On~nura de eu n41 Insttutuo y EncuelAs Sec-nd-arlas C mle





1777 C677777 4." 7767 6M cnt .7 2 77 67 3AC RT 7I7"'<*pld "' e "'';n'''' ll l ERD. LA7777557 1.164tlL 76 66371 7777717 7466770 6177
rd o n i p lif icii i -7 ca e .7 n, 4 7ob. c i s ,4 b dor. s 4 7 r 7c 7t 7 rel e n'ie-ll r = 0 1 7,7 6 7du 7 e e fel e 6 d e 4 r7 a 7 7 6 7 3 y 3 m77 i7 7
Itf fri, 7amp77fl7ad7r7 1 ,n7trno con u 4 ra5 0 ne81 477 s77777. 77 77or7rn 'de e e aleFirma tmbr7 Pecial d De-10 D-7635 7 --0ATiAOr -
P7e. Plan .6- 77tri7i -6-7fn 3s Iod______ E Co n o OeScoaS yA6,sn4. Equ6pJ7 7Med el77ca7ta r67erF47 1 ht B773.-e.

E-e4-B.6-26 I .. D TI D P D irnnes rapids eh haormsdsretairnto.e clone ConvS rsciOn derde Isprimersie.






SEMATO PIAN6 O MPGIPTOUP. uRN-S. "-"M" MA57ASALE.^ L "t'67 5567B Sobre Musiebes, BLaep 6657187" 7rt.7776637 7 Mll 77ero 77 66567. Tl
-olt, o Co n eI To nd. Al meha ,,Tnut reses females Veame, Recaredo Ropide: Co- elba. Otto Rnoesln t, "Manl i6n Oriental" -
777 oeN. 7 7n1 67 e7, nce 7667I aT77e7 7C7a7a76.te red rColel d Mn37 7denC i. T eG mez .150 SantaICatalina1201, M6riano. B 9749. 7
par mdo r ncentav lnttalacn-in no cuea ta A-684O ?-r.2 S -
tic adorv l cnt ocadie Prfct. Imr lnadrc ol.sdotPer,.rA680C-11-64-30 E-362-75-
6 7to.7l 7 77e ere, '07776 4 B7SIND 767CORRETAE. D 7NERO DIRECTOR DE 4 NGLESH. MATRIMON. INGLEE IDA
n5.A -OI8 ALN0-O-S P ARTERAK PARA L'OL7GIO. H 7 6AS l.ente. Tempo e interest que d1ese'e, elaesen -, 0a7 7 7a77domici7 7OEGd.Oo
PLANTA ELECTRICA Op... ...h cast.. ...I nde ,ble.. Hoban., .. ..Mr ,Ved3 dreporto67 ..57 .77F- 777 77 nPr7ltce rOr.KenneY.ed Li 6 ne7.6o 705 .19 y C,
0774777 726,7 77 7 767777 7731776 777 307-7-2S26 E-18-75-2-7SeM

6,677.t77.t.l 7e7, on7me one..- o.173 den7773and 7 7,TE___________sDieT CATINEeR ENE A E-| 384-719Se
V 6le $8-0.00. e-leam ne.$60000 -, C-942-62-31 tecas en lodeR s canEidade.O MdreCo inte- IOFES TRI INGLES DA CLASES
rmantia. Tel4fono]B-2334. E-5733-50l-16 6, Ree\a rgulrpar Pn~e-r., M~nan- su a. oadomriteilo grap.. o indlvi
PLANTAAUEVALORECTRrIC7 4LATUAFA ELECTRICA CASI NU'EVA7R-,de86, 6m506. Tell.W-01221duai74e467e,7t7do74adopted..7.7ne5 e

r a. r n tle a i e. r l o s o no y4. m a5n4 E -al o3s .2f e Eoa ) F 4 7 1 1 a C- 2 0 9 7 E -1 4 4 1 7 5 1










4666 76727. 77877 767 de" copa 7 777 a de777776 87737 MAoT55s"7 Be-33 5010_______________ ______e~p -H3B-B----------------
os1 Y 2nd3.es Vr7 7 n774. 737 6baos, 76 I NVERSIONES
m7y, a.7edaa. 4. e d a p el "CONTADORA NATIONAL" 7 7m7. obremeb7.., outo7m76vles PIANO. -OLVED., VIOLIN. GUITAR
E-61]70-59-26. De ocas i, .garantizada Tenemos g s deaen le ntos de tetras. etc. a bJos mnserees 5ns3.00.', tsoema rn llio, {PMon Intiza

"uIdo los mejores preelos Damas taCill- Operacyn n c-medlata Cla Inversiones, C Lrir Cu- illern. . l E
ds' de g Vo V tste no a nte. de com prad ban g. M ercaderes 209. altos T ei W -70!1 ncorporadr M in sister lo. Voy a do rnlclin
NST U E71OS -77 d 777 pI. o 07r777. pl C8Te 77uneul 7N 02 6 76e 77 6 061------ y dc 6. V m 7ne7l y v iernea., 3 a 6 San Rafae4lV
60 INSTRUMENTOS MUSICA le't7% rz 0e717t7La 7aa -621467 777-62767d aI777d671 7 3 -2.6-. st 473:1 7 -17392. C-378 -75- 6 s ept. i
VlNDO UN PIANO DE GRANDE$ VO-
ca7,7r0 1. 77.27re., 767i742 72,7 37 p.. A an lnCETA DE MINK EMAGNIFiCADu a7CL S
.......................... Q............... De 7 6 COLEGIOS
.perfeto etado de pinlura y7mY cionamien-A condcoe 7e2nd7,pre7l767oy7o777 77 uy ra ,Uo-I K
to Cals S"C 7N 6416 entre 27 Y 23. V able. Puede vee inorman: Refrge- IERT LA MATICLA "RELIIOSA
dado. E_-7097-60-i sop 7527dore7 Tellah7.7 7el6fono72 5-1108 A-03806767 677 05r7a36 47 Mrla"' I 7nLe 6 7e 77o
PIANO, SIp.00, MODERNO. CUERDAS Se67767 47 777778 E-5395-6036 777 Sobre joyas en todas cantida- miterns.. 7 77enset7na 76be 8797Bachillera.-
.21.73. 76.6....677...6. 60.7.. 0.... ....... AS A Oh des compramos v vendem ho 7o7.. 64. 76. 0677..775. .........177.14E.76171nl
3 oneses. Se do en ese previr, par estorbar2. 2 irr -14
Ho fpital 612. V ,. Sa. 43n Jose.6 43 1L Syas y toda clase de objetos de C-41-76-2 Sept
E -- .-777an7. 1p7ra. 7377n 1.7Ind.. 7[ valor. Antes de comprar o ven- INSTITUTO MODERNO
VIENO PIANO SLNGNIF-PCO. FRANCEB. 7ros N laltnI.E de7 7p771.0.77 of- der, visitenos. "La Favonta' 077tr57773 7 647a5r77, Vltora. 7e7077.
ch7qu6to, pro7o7 pars73 73a7a amen7 tee7a- le 7bodeg7 6 ycamarot -L2Coloniala der".0673773" a36 San 777' --73s 2 7 7-2-7777. Cer Te 0on.
do Marco, 7bordones3de7 bro7 ce.6 n, 767enas7 % af. ?52767 62 7esqu.naaMarcu: 07623170 Animas 166. M-2335. 377761 77, 77 y 78 rc-207 EClt773dd.6 6
c on, 767 t 95On.r817777. '0, 73Un 7rega7, 7Pra- 7Tel7f7777 L-14BR6 E-77776a2317 A a imas 166. M -7315. 7777737739777 6. L3 7777777
37 5159 77t67. 06747. 66Ref7 C-218-64-4 spt.7 eS fnz67 Pr7maria.17 0 767s. Labores. Ballet
do IO. -645-6027 IQUI ACIN MA ETA DECalp. D eport es. Omnibus.ICure ilntructt-
E-64577-77-47 ~f~L7177UI~lDACION MALETAS DIERSO PARA FABRICAR. C ON GRAN-6' 67.7tn7r7mun3cac3on a ias aulas.
VENDU PIANO 767AS5 CONDICIONEs. avi6n, maletas desde $2.95; 677 fa6i76dade675 36n7 7177777N GRANo P.-723-77-23 777
uerd .1c, cd~c..I eld. -4. t~f _ moo Intei y muctho tempo pots pastor
77774s1ru1 a 7736, 777 7367777., 7777367 bales ded $25' maletines 77777 7777773 3.. 77,377 67777 717e1na .. Colegio MARIA COROMNA
07e77. 63167371e 64a77366 77 736. 77.71 cuero, lona; batles escaparste. 7767777777677. Tes6 71-670. BUEN INTERNADO
777477 Pr726,6 77-777777-67-2 "La Moderna" So~rez 16 al fon- E- o s = Pri77ers P.71777n37 Bacl7S6rato 077777
VEPIDO PIANO ALEMAN. SIN COMEJEN. 37 INRR CASA 66,c77767617176, 76g77s d.1d. 77a 7777pr77
617776, 766 78777ar 737.ad 7776476,377. 7,. do Tencent Monte. A5-474.~ DINERO 17 OBRE6 ASAS ,77.726d. 773 077775 777,6177n,. 7774671776
76o, 767 776 ,... 777277.7777 ... 7t 777777 C !-62-1 Sep.-' b~~a '..777.. n .. .. 77..... 677y 667737.in H an. 7 -57677,E67
Be7.176716 7/ 07' 71777 7 77377741 7.pot 771. .76777777 6777t 077807e7B111626 0731.t-o7
7-77577-S-7 07 03735777 TSRB COMPRAN CAJA 7 DR E 37er bar7o7.7 77877711 7767~te 67767773=630-2-76-6l SIR
A PReECIOS MET BARIATOB. PIANOS cat6d7 77767Par6 n27. 05776, f76,7.o33747776778 fan 7-1966. 10-E-245-7f-23 COLEGIO

I11sad ....777..7...6377 ...7..............CONT ...,Dnero. Cualquier CANT~iDAD ".LA EMPRESA
766 s6n7os. 676777677 77777lea 67777777 2ln os 17767 76777776. 6477 13 75s., P RAPtO
78. Most. 461. 0.7.77. V APARATOS PARA CAFES 7-777.4 7 f7 760 7677777 77767. *t77o.. lne
___-4____ 57-______077.7 0776a Gra 74 7777td 76677.... 8 77do.... DINERO HIPOTECA 776667677.3 y7buen7,6o7ida A77piio. 736764
PIANOS BE CALIDAD V GA- ban4dora6 lunch,62 batidore36, ex7ra67tores So Dy 76 6770677 $,00a 87.72 7abr 7677o7- DIIarle rered Oe77r367 deoe.73, 7ret:ens2n6a .mdt.s7g7727a
go. ostdor pa, mlina cae Granla777dd, Hb36 0177 reparto67 -9742,. de 7 3 75762 4.7~l d 65Mont. Tel77075 7-4420,
ranstia. Aproveche nuestro 7.7erv777o. V7anos 6 p76a 7cozac6n 1n677 7. Cosnl,70d 25, 27607E2127a3
p'n sP m~ aaventas- a 70777656eomra '[4 Case 67 77o 5 M ol". 0- P.777. E-7437 764-fl2233757
pln spcilear po- in6 70.77 78s67777i B767u7eda. 77- :PXPILOI. $16758. ALODESTgAC305 6A615
zos, grandes rebajas de precious, 7737 7723...0-...5-7...76 Ir P!I LAS DAlvIS ..................
-fonda y isensualidades duran- CEDOI7LLINO D73 CANARIAL SEMILLAD -____________7.p76o. A176mnos 1rras7dos; 377,6674
t zeju'"o y agosto.g Tenemos p)re- ~l, 0a7e6t7 re.7b7da f0177 5...... 67 PLQEOT677777a.7674m07s47037
0077- 77,f/, $3.60. 0677 577, 76677 L64 y' 3,o777.
ciaos odeos abyco Ag, l 367124, 71aza 677 Vapor7 P5D3I6O7 COSOCIDO ?5EUQE3EO. 76
la y verticoles, de las marcas P.5476-B.. 07 .7... 7o6677677.767 77657,67o e76 ............ 77-7
acrdiada e toD lCONTADORAS NATIONAL, RAT1DORAS. e $~3,0 crqo 0Nea667 36647; cr-7 ACADEMIAS
musndo. Campre 77775777767saurnt. p7727771. 77777733, 776rs I An-
tL redilecta.y evidtasl de din7-7u7k6. 776567737777377 kllarat
tratltppp pe~ridos e d~ eh 7vo. C:o7umbia. 6676.. 7lb ...... t4abu 30 INTERES PARA LAS DAMAS 8,27777e717n, 671777, T143ul7r7167 P77616
-ro.26La'P'rdilcto" SanR hel para375 7~71 y00r7n 7 as Slo AC MOD)AL. 79A336 D1 ALTA EOS. 067on77b741dd 1la564. 16r76748, 37rt774173
.;03, 807, esqoina a Oquendo. Hal .... 7553 T Rey77 37 mrgr 7777 r67777 trousseau p777' f... 7I7... 5777677 777 ,Oro7r6ta 4.neb Individ77 al A5 7 ..f.
C-80-60-1 Sep. A-B67 P. 3-477- 2-74 Sep. 6067777677a 7-7766-70- s7777 6-fORHI 0-75-77-61.Sp


do, 26 de Agosto de 1950 ,Milo CXM-II

ENSERANZAS ALQUILERES ALQUILERES ALQUILERES
ACADEMIES .. 73 HOTELS sP ..: A A.. AAMTOS
-- ,.6htld xt

PAVIA ACADEMY HOTEL "PUERTA DEL SOLTY = 7us R..LiS A. 7-TANNTO
71nse.c.. .. P7777 y67e7 7.. 76 ... Bernaza 246 oquina a M ra-.477i7 SlRd 44a.1,ba5. 75 74 01 s 7 s3 5 en
&do,, ecre-taried ...pleto. 0 Ind. a al i Iz.trVaey: t be a: "r!* efiT~rwa ntre 74.Y 7911141
n Ins gradoo. M atricul> Wblertsindo 1 Lla frente a la plazoleta Ursul- 7_76778 _6776o71 X-6 tse_ u- 3 r.47 yacht Club SW Inf0r-
CF1.4622.3 nr 2 y 2,777 Vddo. Tpas. Hhganos una visit. Habi- ALQUSWO APARTAMENTO AZOTEA F cuts Cl 11N104. TeldonOp. 1'
________ ~taciones exteriores, m sdernas ,, t 173n m.l 75773 7 73.7. A -32TA
A a t bado f06 brlc7r. [Le3ltad3 13qin6 [Legume. s OX U07 7LUJO78 AARTABIWIW_
SCADEMIA RAB A con corlfort.. Agua caient y ...inor tod .. hor.nnca.do, .io 1Pi ....r an Proloci 36pt1.
ArCADEMIA RABINA a. Precios econ6micos M-0530 r erencta, -525-7Avenidatre Ave. Co2nSulado Calla*.
Vuawe I d | 1a. m.. Warman: 7-11641.
1ept7o 452, iltos .Tel7fono6 M-784 1dl7.- C-87-79-1 Sep. DOCK NUMEOB 451. 464, CA3 ESI QUI- E416119-0-2.,
6.47 ........ 717. 75.7.7.. OTEL BR7 .............. ......0 CA .. 1 2.48 .p ..
Ca.llgria. Ingreso 7 a is euelal unl- H T Dto, de i4t.3 73m7 o5, d4e 6"3to,, 4.0.o V1ddo.4, 9qullo /p.rtY2en1o 7ompue3
itarias. Exped7 mos7 tulos y proveemot 75co76n6 de 7ga. In3forma-: 10 n7 troe 102 o 41 7aa-com7dor. 3/4, bafio. oclna T
.n 7pleo a nuero0 gra.duado. A cept- 1 I y enMra. 10 y c2. osrt71 cfu. 76c77l7do.- rvic7 ode criado1 $70.3. In3orm0 6 W ncar-
I7 7ocorporaciin df 5ox ein 76t7 qu6" -1 Prado 519, frente al Capitolio g.- 42,. swa tds. .Teu. W-81M.
7677 6e7g7a7777 T in 77764-6 Eo P x cI.7s I 7 77 m7l2 t rlmon6os e1tables. La[ BERNAZA 148, CA1 3Q 1U A MESA- -4__ E
roondencia. 777 7 7nforme7. hablt6aciones con ba.o priv7do compinto y lla. uno y do3 u7artia. coc3na. 0b3 i d. 1 ALQUILA APARTAMEKTO CON DOS
C-41i0-77-3 A to clos s 0.Co 7id 5 d 77 7e calidad7 6Mor457dad7 iluJo, ed 7cin6nu7 vo. 7ervIclo. elevador,. ar7plia7064 .t., sbao l aol, o5.in&.
7o7a.7 Reierve wu habItcl6n empo 3r-143-382-1 Stp z 7 lavd.ro. matr8i6 onl 7ri ;
academia "CASTRO POEY" ..... .bom.sdi. R. CLu70. p72 Aoy EvN MEJOR t:. .... a y... 7 ue-,0-1
Ingrs a. ClenosComerciales E~k--into pit1o. \ 0C-.7-79-77 UP AI UILO EN LOaMEJOR itaA
d^ao ;Clomc-lo;onbi~lid~d"HOti niSna B DE SANTOS`-SUAREZ; $45.00 EDIPICIS 1 N9 157 VEDADO. ALU
itica Financierua, Primero y Segundo Se elqulla partamento do isl-comedor apartamento compuesto 54a. terrlctn ec-
707 Closes Element7le 8dead' CuartoL f urt, cocina de g4s7 77. o, 1t76 86 777401medor, 3/4 7bubo 7, 60 374rvicio criadm
5do 7basisa S77 (Solo sei6n de6 I1 0 7 C. tlna 11 7 ntre Pony yy H.7d7 7 7 $115.67,*. 1/2 nu.dre7 7d 1 71lle
7fi7,na; Se7retar ado7C6 0ci2l7i7o7 07 NEPTUNO Y ZULUETA Ynus 7 56 3A77 77lemp7e. u6... Inlorme0 7 nca7g7doW07 W-10.
6n d4 .a tarde C6l0gr5fla, 6Taqutgraf-A6A -2419-82-14 8 -317-12-27
C:7 7.lado Tel77o,-53 HA-NA, STOS.SUAEZ, MEZNDOA sz A ALQUAN PRECIOSOSAFAt
C-T/-7%I ep Se aqui part on~to: Sal. oe dor mentor, .1tuados entrad. del Vedado.
. 7ADEM1A 7.. ROBERTS.. 30 CENTRICO, CQNFSRT' bPLE 24.6.17 fi67.. 7. 4. 777 7......... ... . 7 l....n. 5 o6 y 7. t7r.o.6..d
24 Dse .adan~l' te ague. Sare "lar|ano 11li.Jun^rtculturs. lugar cdntrimo y freaci do d LA
7ec6n 53 4M-21I4..07773 Ud.7 r e741 ECO7N. 7.7247 5ut 1 7. 77o7e 17 mir.Ja 3 6n7. tre| 7467777in 77, 47 La
l3s? C 7ompre el m6todo Robert7.4 ECONOMICQ B' - Bo' o. Rut14. inr.I 7777 0376. 77 76764776"7. 0 s .
67764,ntti 7707 77 *775 n 07170776 171- L77007 ~ con, 74778-617-9-27. 775,7141471 moderns.81 c71671 .0". N8 7027
.lend i por .1 solo Dl.i~ ncitn. el-len- Habitaciones, tbdas con ba- E--------. odentre "25" y HumboldLt Inormn:" Tell.
C t -2c--77- 7p7 o privado y teldfono. Para una Estrene Frescos y LUJOSOS A-25 ..77777777a8 Mr6In7,6g1d
ER6ON C o L L E G E. MATRICUL^A persona $2.50 diarios. Para dos Apartamentos en MIRAMAR
6b.erta: Primer. Ensef6a766, Secret77i7711777- 5476760 1,6a03.17e 0778 Qu )7LUJOSO AP2RTAMENTO
o.17c2ano7r721 7 i, 673n74 "Co.- personas $3.50 diaries. Por me- Septin Avendi.Apirtsento. Duplex En A y 19, Vedado
rclo pIlse confor.b.eApil eS $60.00 y $75.00. Frente al de21 y 4 obtEonn A. c 9n e Vaddr, 7 n Y .
7 7 p1 6 . .d. 7 7 7 7 7 6 6 3 7 6 4 7 7 7 7 7 p q u " ^ 0 6 0 4 7 r ^ ^ 7 4 7 6 3 7 o 7 4 o 7
7 s.a. 67d7 inten e 7tudi ant 7 0 e 3 ra1 4 ta27 0 D 4 0 1 1 0 1 97 7 1, P117 o 87A A 2466
do pro 4pectos Trocadero 305. Tel7. A-4778 Parque central. 7cuart7 0 77e17inlo 4de5 7d7 In5. 106577671 78 17a 066.70, 7re7102 7 on orab le 3 1azl ta
7.7771-67-31 BSp. C-679-79-16 Sept.6 Ia.7 7 5478 Do.. r -374-7-65 m7comedor 7 e77c33 na d1am, 4dos 6habita57o71 73s.
St ESPLENbIDO EDIFICIO haDo. u-arvielin 737do4. geaje.,7 7o,=

Prepairese en Gregg HOTEL COLONIAL 4.o,7763 s 0 1776.273653 SToENE -
AL. .. 2.amplia Aveni7da37 de Zapat1 4un67t7r 1612. Alendre M22 7S ntre Bru66n y07 s6n OnE-
usiness Ob1s 0 4.. 7....Vs =Cf... 777........ 67..7...... 747 Eisi
II~nailMejor Sitndo. S. Miguel y Galhine. 1614, entree 2 y 4I lo nIn$ ctntrlco del Ve. L-s mejor s)tu.cl6n. 50 poio Ciudad lmll-
siness, Oispo Centros dTie.da y Teatro dad. compuesosdeala-comedor, 2 gramc. Apartaentol una y dos hbitaone
76es7hab273ione6 con c70set6, b 177o o nterea- 6stanterta, cocina7 gas. bafio colon, s03 ,a .-
(AIRE ACONDICIONADO) Habitacio.... y partaments can.bafio la cc... lto gu i r ,ycalleble. co0 pulns closet=..Ague abundantE.
7766prv A Aruncaul7ate7 Co7ch6 7mue3e75 77 gas33 7,61vde4ro y 7b7io de crido. En. E-5671-81-27 Sep.
iue~trdos lte mande la Ia es den ruos 11- nl7l7 76c6767m7dor n6cargada 6spartamento 7N6 3. 0D7fi: Monza-
ta"doa ddoprtndaddrecel interior ofrecemno ren epeele adGzert^ no1400 AP-0394ARTAMENTO NUEVO, &MPIACION
S 7 7 4isdividualn d 477776-4 di 6777477774o77me66 z7,7677247364776 77C e"'ANIn40V yP:
.6ten77on 6d ,ldul en 77 ds ss gnatu- 73 677 7 6 in comlda. Tel7t. A-6958. E-4955-82-5 Sep. n Playal. ramar. Ct.ll"e. 16 a o Y A .
6a6t6culad6. Su es7uer 7o personal rel-71 C-897.79-22 Sep.-CeBtralT7rrrs2,-7h77 ,.7 14, bfis 65-
su prog-eso porque usted adelants Inde-
7717en 7 0te 77 o ur6o4 7 s 7- Se Alquila 12 y 5a. Almendaresterad6.7c4o5et7 comedor7 cocin, calen-
of "'mos 6ctrtco.; -ri|io crtados. Asu a
Jigraffa. Mecanografia, nls ol. l prtmn n Idto., 2 cuartoo, bal- tador ]-23. E51-32S-m
d. Ortogra7a Secret7r2ad3 1 Pr7t7,06 a 80 CASA DE HUESPEDES7 7 con ..-.7-7le7.7 io ati.7.p 2 7... 7.2do7 tod6. hoo 337 Z 3 7 7
07i3777 r0i7 47347 171 s 0 Vli- --s.m cocina de gas; agua abundant todo el d7
O, Obsp- 310 entre Habana y Agtuiar. ALQUILAE PRiNCiPP10 ME1 AMPLIA La 7u7 79 por el rented; I. la.ve .n 23 Y J, VEDADO
E-6040-77-7 .pt. hab7i7 ci6n con bafo y todo 3 ervlco In B7ar.6 E-5219-2-31 U 7p770rt0m6 to pa rofilcina o onsu7l-
777717te7r7alado y exqus77t 7,6com7i777, cal morai 7 7L67LU7APA6TA6N 014777I 2716007 16 Z 17,776- y
d4d. 0G32no3 413 777r7 777 4377 54.ar ALUIL7A3PARTAMONTOS ES AM PLIA- 7or7o r E-5.43e-d2-M
1on7. 5----7-3 cion Al27 enda7re6 Cal701 12 7ca6 7lequi 7
INTERES GENERAL 3137776.... 47.....-coed7, 114 y b6. BE ALQU.L.A APARTAME.T.1O CO-
CAiA DSE HU1SPED5. ALALUILO ArA673 lujoso Informe7 A-9330. E-5389-92-27. pue7to de 4 l1, coned7or, CUrto, baio,
tm.w lado ti bafo prvado octmi y patio. Calls A NO 113 entire a 7 it.
63647767 0mueb772,75 776 7702{ pr7677476 A I t .A L Sierra107. 017el 766O 87- 781 171. .
IORRACHOS. GOTA8 BACO. CCURA EF- precio m7dico En Rein1. l20 Adem7u. MIRAMAR L. SBerra. T7l45ono M-7711 y A-22l0 S7.
baz. inofenslva. De vent en FtrinatasI apartn]to eipaCloio, eB Conrulsdo M4. Apartamento nuevo a todo lujo con plaos Marf. C-M-82-2.
DrogueriaE Folleto gratis Apartdo 2608. D-242580-W ignelost errazo n sale. mlets, -bar. comedor y te- PLAYA CLUB NAUTsCO DE MAMAKAO
07,65777735t7677767 37.6. 337617 IiaBue2na02 367 77507.7.775. 77 3~477 LATA CLUB 8SAET2CO DI MURA33NAO
tu. Gy i Aa Fr 7X-- 541, y A ;RESIDENCIAL GA"IANO! rraa cublerta; 1tro cuartos muy .am- alqu7 7 c6modo5 derno Ipartlento
hsntr Y Vita Ae rel. X- G4,,y S rrApiing, dos bafios interca]latoncoscine, pan enrtieao oiag .n~odt
hnon y Taquechel. E-______ Huesped4 Gallano 457. entree. San Joset try, cuarto y ba.io criado,3 lavadero y ga7. 77 76r7rido.. 7oSe, b aio complto, cl-
7IT7N E B 7rcona Hb1tac.on e. plndi4l ... .n- lic. Closets . n t. odo.. lot. cu.rto. Muy 7o65 64oSen closet,. 7 5b7 7 l7.11n
VI rH i ^ bi(" bafia, privtion Para residential Y fresco y con cistern& en rene de,guit. pia ne-o. m ril con meentr I7 y bInt. Seenl
V ITOBRINE ranseunte7 Servlcio c7m7or7 V7t7enoI la y quedarA enc75tado. Calle 20 N O 59 en. p3o5 6e .. C -M- 12.
E h Pide tne m e p. P i ormes. C-99-80-1 Spt tre 5l. v 7a., Mlramar. E-5321-82-27 _-___-_l-_r_,
de 3b0l y agotado. E4th prcp7radaa71 ase 7 E.LASCOA N 6. OE ALQUILAN HABI E ^ALQIILA UN APADTAMENTO NIBE ALQUELA UN APAIRTAENTO AM-
eextractos glandularee. Se vende en to- tacione". Adm/fttmok abonado &Ia coe~m Agular 613,..primer Pisa. compueffto de P In, S2i y ornedor, dos babttaclones
as ]ax. armad3as y droguer7a.7 .DepoIto do4r. comid4 a dom6 ci07 2 U-577 Pruebe p-ato. 7do7 hbtacionne, baf7 o y cocina, por'7b7 io Inte7calado. hall p 7-7I7d o ; crl-
Laboratorio Hageda, S. A.". Apartado un. ..memn., nevo. dueo5 5*0E___________-5687-8226 o. C.16-42-5t1 .
,81, Habana7. E-5415-1G-21 SepE -2338-80-1 SerEN MIRAMARD yI 7lon AVE. PLANTA E46p812
boam. Un apartamento de don cuarto. W.N"9N210l, VZDADO. BE ALILA -
0ODUCT03 QUIMICOS INDUITRIALES Casa Hudspedeb "LA OPERA" bo,.. 7la, co7medor, te7ra 4cine, "'.c"7 7nesi. VuDADtoJs muosblaido.
a todos los giro.s.No pug..e 11.m ats ",,seoqiam bbtclnsyt a O
4- I-pr, lot preci. b.. 7 67am7n77i can tod 5slaenc3 Comd, 577 -2491. 71 756 7 355 70063
1771677lo 77enpr 3738 os 777377s ink 0.77225n 772. 7e a7.uilao 737763777667 7 72 777.6 6076d c .on b 744760035ra 76 0-7412. L75'65377oo77 h777a663 n4 57187,76671 7*l~t b -
on on tdod I],DourSrrAt. aa mno o oa sneca Cmd-5;,5-B 92-30 ao.cociena, r-ricteo parawidrvientos. Xlein
IG td ro cra Sa t crinlla espaftoli. Precin econ6milco. Pa.- dor. Tel ono y mucal orodldtdei. It-
C-8- -1 sot ar por est. a s e y a$ meon enerit. To- SE ALQLRIL&: VEDADO. C LLE gZ]PTI- forties: A;Martrento NO913.
S lfon M E-3757-80-2 Sep m N 205. centre J y K. PJecimo s part. Z-5:150-834M ep
RESIDENCIA SANTA ANA. 8E ALQUI- aos, g7.57. 37 1Muy ventil4do. c6cinasd EDe 5CIO 70C 05 BIC3. V CAi0. 12AL
LE LD lN 'n habltactonem con bafno privado. bal- C ".elo e. Verlo cuBlqeir borg. Enr l-l-
6Cur7 7nfcrmd7de7 de47 h6676do, velul 77677777377. 0777 7 7rlorcs muy 6 econo- l g'do n l7 le7 7-qE-2767-E2-2 quit2 7 un apartamento 7ompueato e o3 l6n.
l i a r ln t o x tc a e to n e s e s t r e f il m l e n to Es. c o tnc as l ,b afi o .e o. B u e n c i a C a m p d o s g r a n d e st h a b i t ac inn e b a b o e n c o l o r e. ,
677 7777-86G077 717777777 M 777388 661.17. T U777on7 7,67774. 0777777- do 171o"s 71177677 7.6:* KS818- e '''" l'' r oi 75o 1770771,
7a03 y -anAte. Cont ne3 solamene mee n aro 222 esquin3 a Concord7ia. VEDA0. ADPARTAMENTO, L N 8610. N- cocln, cuaro y nerv7c7o de cni4ado. PUe-
a-I726-80-11 ere 23, 25, 6 7quina Radlocentr7. Exter57 d verse a tod47 6 hor 6 n. 7 7orme77 n n .


,777172777 Bp~ 77765d 77 6768 ,. 777 ^',, _________________________________________ 771' 7717 --22767 6027767.177777 7773777741 $.ls85.00
2 ,1 67677ve 7a75' S 07e...d en.htoda '1o Is.5B-0- rep _a_-come r E-.-4 2- ,r l.dos cu_. _erv i _d
a.*"* drr"ucr -i-s. p Dep6n:"LolborIt.o r PR N z.Rmo ^"nro1's.ricl. e,,,rsd,'-5360-82-27.
o H7d..a 7, dS. A" 7 p erdo 62164. Hban. Hotel ResidencSial "TURIS" .ado.. I 17t77re77: d do. 7777 76r A IALdA. 167 AC A
t~d.,c.. eti~el. 89ALQUILA SALA MUY EaPAciosA.
5.4733-10-27 S7p Man77que 611. Te77f37n7 A-838, Situado 7746, ,on closetsi.c cnuno a dos cuarnlsnexo| propl
67 y pa so 7716 cp.lne>91 6e7t 7 enoaE 7ea,-5871-RI-31 e .p ar7 7conul oriy 7 md 7o. s7 l n de exhb7l-




7777777767_E5" G^ ______________-71 7777 7 ________________________ 7177777617777 77L C ^ ^ 14772. ^ ".576o y 67 777
05% 7.SNA6. C.ArPA 7 C IDA DEL 77lo 77 277dad4Anu3nc6a73 8 grande reba- ALQUILO APARTAMENTO FRENT3 CA- 7l6n o cu67quJer 0tro negoc7o7 6 7 n6 l o. Pa-
1677717 en 77l 778 d 7nt "n r i7s7 y7 d ro 6o' D 8,y6emane q l7ncn ale y men- P c. c4und. plan6Luy0no413.1Proxima1ra7informe7.llame por el Tel o. U-1473.
a d ea t e 77177767 p 7776777i777 74-omed6r 77e hbit.. E-0-8 S0.







7,77n77. 06ufdo. 7 177647. 7711ul. 4., 6ui.77777771~ml~r 87p "*^ __________l____________."___ 77.____ Enirada Mu-somar:E$531-.00
uerin n E-3400-IG-17 tot. -,1e-lc. E 2' 1 "l n... sP' ne bafit; . ncto, code. ai ..na l cS7nn
TELAS Y RETAZOS A DE-AM2LIA RES-PETABLE -ad. .. Onset, gun abundan^te. _S=_.10 Lujosos APARTAMENTOS
pr ado s Gr n urtido doetrssde re- efior .de V lesIt r Id .'. scoriapL -55u- ,-92-30 Entrada Miramar: $85.00
7 5r peHO EnS 7 7 5 57 7 7 7- i0n7t717 SE ALQUILA UN APARTAMNENTO DE 85A- Call7 2 CUt. 2N 3E.6. et 7 To c7 y Quin-








--r-------------- L A U RAo vA B A nd.-o ed r do. hcblt clon conda~ c. c.1t o ..!. o e o o ~ bt c o ~
77720TE 73677 TRE OIII 17777778 L 77777 67777876 7777777. 77747 1767677 r ~ 67t f.75R 1y 1641 78777776 n olr. 5 on 74. t>/ln 1600777 ~ do 77767777 1 dl67 771 7 66
-he' Mo~lt about pe: ;? '' re SdoEai Nt iAd OCulnHAET"* AL.4EIILAAPADTA647 -81-8-2 y mn A ARNTO M0D3374 63776.673 477 7720 7747
0-737o-1r6-161 0 R cb-o c n.ern 5 7 1 6767777r7t 70-y76 K nd7ti r-4- 2r y 1 b n Eo tB Av Aluy7 rde7 ylo C n r fr 4c con-4 8
.E denies en la misma, pue4 D.20B-1-2 t.











SUB OTE LAZ RE G S LAR AOI CS.6,27737777776 7E 66665 7,76777. 0583 737657773364777777 7776 L ^ol2 or nd>';* 5-1 67 8 ' N2.1.
778616 3o 7:. 7,o'. 777146 57. 0777 70P777,76 77~ev",677768 677 go 6.776767 o do7777 27 on7 777.7. 56477 771.7772781 '45677647 ED IPICO .M.A CALLS 86 56 868 7731
rcla7 t1 fisin. $3 d- 3.ld 7775777'i .7 F. 16677o7 6. 7 77,o 7r n r T 2.07. I., c.n 7 7vt1 tool elo38in7 7a6. V o t bl7ii.p 3, V Mt t.op. 8la 7 1 26 t









"mplet mo...... . ..d u ........... .. u 58 .......... ,-33 ...... ______-57-<2 ....Be....... l~riac~n
2. 64 22l 2 3e d n 5r 7 3-5 70- 6-7 ]InSAAdAp.C L S O-- 777045 765077pl 17 6e e nu. dt ore d ieno i lla, 0e
,N u lll y n .n .. M3 C AAm 9 0E FA I1A E6.RVE r 322l F7cibdr sa. 6 3om7 cd. c.cina. dos habi-
N.ADA_ BEUBDAC3-11-11-MsM RESIDENCIA CHARTR" 91. lod d ALqUILA APARTA19 TO MODERNOm, a urto 4 71477 -57-











II, ft35677 74 By7757 67777 A M A""**NS ramflft 761 66 '4663 47-6293-B1-2 4sgat 63ram no 7- 731178o ~o nero; etito
S e I lq u l' a n Apl" nd l h ab i ta c ion es, co n lem p re a gu a n P re 5K I altos, en tr e g ra i nfo rm'al n n l Ia l sm a y el1 F -46
nEDO Mi PLAZA DE S LABOR^TORIO f, ag (a.lr/a y caliet.e. etodas hora-. nR0l3A equez Min y :uel Prune Luyan6C t -5 -- .1
Trabijn tndo c: fin. ueldo S90, Refe- iequialt comid. que tamblin servimos a Predo S41,.00. ExiJo reterencial, Verse cua. DIFlCIO MIAMI CALLE 11 N9t919ENTIRI

enclaP yp 300. Informs: Canc. elo .Indurla domiclo. Line 901, Vedado. l F 7 ler a. 2E- 2-2 6 y 30 Vedado.Be alqu8 2 un l parti-.
4M2 E^o 525.4.- 2d8d" ? T Aua abndnmenlo eompuestodo doste^rrorist. sale, co-
6OTEL M-821. 0 E67-7- A ENS4-'777-6-5 MAEO N 65 CED,.MEB7 ALQUALO APARTAMENTO RALE O-meo .rAoTAe, AyCO-
7 NADA DE 7 2 4SUBIDA M No7. 7 1A A Rde7.6 .o.edo.r. habitad 2 P .... . l. 3d 6l7I 77a7- 6t. 467i... .. 4 ntry or m-


76 76 r37077 er 7776 6-363 7 377a 6l o yo s .on o da. / dor. 3157777 77t.7e6 c.d, cine uarto 7717r0i07 3i-e37 i3o st Infer.
.1 6 5.7 y 773777 ba-777 67.. d7 61 6-npa r nto ,d er e all enca7rg doentr7m.7or.calls4a .
--777------r-77---7,6587771.77777767727 7- a 6 p.762, 4.I 71 577 1 E-37S82A-N 7 .2
C7VI M6111 entre Murlla y Sol ofrecen M ANS6 I N7 7- 20 766R z . 1- A7 P E ME 7717 R
















77,77777757711.-~n"!: esun C A BEa afu~a 2130ipartamentoso"* 67i L7-.1- i.!.: 004771 71576 777757 7
Somercantt y revendedore., lo6 u.me _ore' L _ N -aa 2673 77 11 E 76 707I0AN 77 F RE GUCOS APARTAMEdTO l 2Au 7-

recos S en4 4h-8-2 quetaP yRpecO MENTEO dAJe _o___o__ ____N nA-_
er yt 'nBa. pantalonesde Playa,. lanyms c. %a A roplia y fresca habitA. ine, vi sta a Magnifico partamento. compueelo true medordos habitaciones 408, baflo, hall-
Y..e ea n i carronell, bJusal,medla ny mar, ague abundante fria y ca 1 en te; tr.._ pie-a, bifio, coci y Patio. mucha agua. co ci na, closets. Cerc V Hotel Nucinand; P:


















t~~~~~~~dale. ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ao pde "" 'ns.,A; "*' 1 "":,, ''' ^ g b L ion ea r~ei n oa. P a si o.i V. NY 103, exun a Hu, mb~n oldt $75.0 U t-177
oh.1 a;ultadorex, mobrecamas. irticulon do quilo ambiente familiar, delicado trato, es- Lo m~rd.. Alqi e a 3506 p lrnx i X-33P77, V- 1, qna umod.$5.06.9-82-27.
Punic en clne Tll M-30 -3 p n c oml dt B de11 y d. d l yo. Aern generaa y-lf EM, 3983lve 404,s a eon Mequt G .
r-2659-1G- 3 Set) po-tre,ii-agnifteaso '/aloe Precos dlls. h~tblef, de 6 a 7 p. m.; s~bado y do-
mtyrzonables, rogamos reterenclail. T,- mingo, dle 5 a 12 a on. Preguntair por Pan S N L Z R Y7


_COMPRO_ _-6- on.o1 U-2241. E-6299-80-30. cho. E-5835-82-27 2 Aprtamento nuevos, aEC I a alleT un.
V. 1. ydemo do csta ntdra de Prod.. Para famitlial o protesio-
n, ll I eh tni~ ersarneAlquilase Lindo Apartamento e'l. L' llave Battens equtnia.Precto: 91
manteleria; tamblin co'na de gas grand elf. 173. F42-22


odo Ae ooo4Telbono A-0400. Soler 0 CASAS DE COMIDAS Propin matrmonio Eon.Salte, A 7onec 1--rTe -47 7 -7 -l-
SIE-95-1G-2 r cal n o cin a, M u~rto y bano. en coBlore, paro 11. BE ALQUILA APARTAMENTO MUA

E TOG A CMPOTE CAS PARTICULAR 0,RVE COM7DA7 62r y ague bundiitc. 7 Ref31, 7 er 6s fresco, e 7 pre 3 16 coc7na de 66 7a
7 7777777 o"77 7770 7n.u.b. 57760n,7,407 7677,726 77 2 71 eyntre5al' y g. Avn.id6.8 -Bu n -3a1m .
A L U L R S IS I i...... ...... ... ...1 esna ]0, dos,$1. 8. Ll- a vsn ............. ....... .. .........-26.coain .... ... .. ... ...74.,Apartamento 19.
p'r t6l7f0no F-5775. 'E54 0878637 DAPARTA 7AENTO BAJO E-49420-8,-27

79 HOTELES70 -h0 -7 8 Vedadoo calle 10 N 574. entire 23 y 21. BI, ALQUILA- P11 EC1O00 11 A PA 761TAM7N.
S0--. P l G f LAURA GALBAN 9- il p -co edori do 7 habitacinnes cp onclo sets too, sale, o med6or, do h abitcones, 0 co-
HOTEL TORREROA. COMPOSTELA CaAr 3E oaRn V 067e a 3875 7ar 07767 4 7 r i7ande.n d. 401r 77I7cin 6 sets,b .4i interelado, gu74. 7din y nocha
36 7"r0,6766. bit7an1 76677777777776 prPatinbndant 767776 .od plato, 7260 704v7777i4 /. 0 ers' 776 4o7 r 7 r73 e 157ob 7cr7ad76. Calls A3N71632entre
d E elen c d ,,eor di a y s u n no Ther os eoe admiten abonadoo b o addoi horam. Informs. 1-4709. y Sre. rens. E- SS1= -I1 pt.
,he Morelidad absoluta. Pellepcae Precio raz donled ocasinn Hobano Ve E-5912-82-26 VDD ]AT~NONgO ~~

















HOTEL M-1.166 taind eesLoda () H- V*EDA*O APARTMENTS NUEVO.'s TRES
por quincen7777 L 7 4_1 77076 77777277n 7 1 6 7 o 3 ,u R ti t 236. 517 7 1VD, 41733 3-E1 6 716-2.I 717 Cs t .177 1741-r

776 7 da 307776. 7. E721 77077 9-148 7dod rosusir R7 O S sp 7777.. 7567777067 777676777Ra le1 ocdearsb.














Fresca habiacione, rod ameipnlo No TFN 4^ D-06-8-2 A i VEDA : 1. ,rN9 d07 EN.R 29 y 0 23 EA---ieini
7 30- 7 6 d6 6 7 2 A quil32 partvmento interior segundo pMr, tres cuarto,. I Intercaldo, cocn, r-



"HOTEL CANADA CAOCA S DOFE, EVE MIant -y MARUN uc. Ee tel do toIeddos Atoviol. *i trr or 17tal 7d61777O..
Prado ep vaColin nuev 2 adm nintracio- dnte y armadaa, expert. o cino ers S be interaalado, cocin- y curto de cria- u Infornrh balD. F -3750-82-28.


7rece3 a ente3la3 prtmentos. hb7ta7 i- Petio lesjeves y domingos; os per7po- can sua lo V needo o 766 8 71ni67I48 In'676 17767 1 -
77337677~$.20 6777t 671777167657 I rA 750theft Be. AVENSI7A71.7.6 7 6 1-273412 U-N
ne.. bfon privad-s: enmida Inamejarable n91.0 ret.10; cuatro, $2., San mfanc lVe en ]as baJos. Te]lt.f -7 d eia in Merp tl. lm d-



ei s. ch s y a rn5.T7lt o s; de7 a.-43 30727. "76r77 0a6 7 7777 7778 7, 8 dD as 2o3 0.
Hpem OTaldELeCAN dor Ag........a- -ate ap -taneto em.. .....ti ... .......... ....aotd farb lmtodlrvicai~n;


i7 572eg77 5 esuel7 Te6 adi.plaz, 767- 62ee777ntmoAa e s e -
It, agM-r 3 yca vet ial....hra 7 leno mermacaiad peeoneo-co petlocneycaena orm-er----ia:_l,



a y 1ered Te.1Te -79-ll Se C.DE E-6138-81-26 co9ina C NIuSV VA ,F RESCOO. No", n.", quince --M.-n
1-7o7776, A -i i-. S1p. C-093-02-26 51 5413 77 6 6n 7 E. 147715. 2687-
"TRESHERMNOS" 482 DPATASMEN1T0$5 75AA ....m~a64Dt dI~4 714........38,nl 077176773518. AdI-
SAUQEUILS APARTAMMNTO AMU".EBLADO
oficinas ptiblicao. Casa de via- 776677,a 7 o'64.870,7077,7,ppo ,67p 76 2ra 777rn37071atqri 33-3 631677167 3E 17717106 7171 U786145,O 7]A-
Tra ,sa, o ed-r,11btci-27 yPrie r te Avatentd.eqlo rna partu-L me nto. WonuInta l.eri eor. vent ha-o



Hantes. Las mejoreA y mis ba- dnrno 5777773, 737767777 Simmons, b161, 17716 2/4, 3 7a], 767c7o7er, b0 te 6 0a, 7571, cold 7-lu re.t2oWere..do 762irvist1
eo MIn a erie A dorMtloo t.ICILIOrm5 idgrlau bnatI~r~ aru. 1= em48 icud entema rimers o. $45e



ratas habitaciones de La Baba- A-9n. 7 77 ,176,76E246 O2 Ia17 577, Ba4-l 1678a,4ed07a6- aBE-77717"0-2-8t
na. Vda]tas. Tell[. W-5388. ter ALUL .....N.L.........................T..............A 70330
ague frig lieSanta Marheir.,treiOquendoupy traceDcisel proles e,- complete, oina y calentdo/ .



E-1061-'79-1y' Sep. deL RLQUrLM 6 6177764 port, 7377 I.-6 ed12 138, 067772711 $12713677 i7-7ENTIRE 0,ya
07702777176. ur 700763b3 65.77 77 $07.7O 076o. .-17, 71a7 10. 43826-62-N
VISITE A CIENFUEGOS Perseverancia Nt' 152, 2t' p., ,o 672 77367770757477776 77... 57 Ane LMESDARB8: MEDIA 076033& CiEU-
P71 4se 7 fin 7dese 7a77 7am 07 27len fug ios. 073o 7,-274`,
776ed a 7 Te76676261 Hotel 5Aa07 R0766772ti7 esquina a Animas apartamentaA E- 77-12- 700 7617, solla e 7 57 420. eM.re78LI p24,
777774-60 ~oyo.3977612Se.C89-2267,On,70 lan064. 700067166 4.a ll dtii. Infor.7
m:Bien $50.00. o. Dpartamento d lcM.dr



ol a yoonauuarfresco saa 2 cuatos, comedor. 3 ALQIAN PECOS APARTAMEN-1 d4 2oio, 77 ga. sguboo-
72ar77. Ma.r6, 467741 767773.77775767770b6e a
7737771276676. 01770o 3363 7r7, Y 777767 baiol, agua abundant. $55 Si to. 3rent7 7717B 3ar 6iodo5.e ali.. V.- dante. 'rin. I 8 76 7. 77. 3ormer: 7764IL.
7748566 6.746777,7 5776377777tc6In orm"6s S5 77777 16b7 22 s u6n,7m a Mn6 .cl 7P-27 LC 5-431e5-2-27
rodadta rd ltonesE_ .7deL dRab$ A813.007777 Es stolen nom Lla- 1-.70.- NIAOD DEL 036450 CA E 10 E T
HOTELf.1R-MA88 e en la bodega. Informan Te-SEALQ1IELAN DEPARTAM WENTOS. U 70 y 0317arNTOC017 7EPTAL.
-19 Se antagMartaentre la edon.2 y le rabeicos y ll c omedor. 2 /hbt~,4 baft o chin mpt, ac.-

FOT161E753 7 lefono M-6881. 11 a 12 m, 677.de7ter ra" Port 77.677773777776 0ab e,.C i 4 764 ,01n771 457764d67 77757 3-
-oera.osos tY bao. 5.00yn$6.00.stro tlb rts I.oE-820-2-2


te7u es A CIE NFUEGOS 0 767sedle c er',6152, E-6099- 2-29 676 077o7 2,367. 61-1387. 3A25422. 7ero 7121r 5 oponel. Otro cn 7 6776..
73767407. 7 a7 e 1 in7 y 1 os2a.y.e. oM-000 -2746.M E57DI7-8- 6157, p77n6 145, $67 y 177. 771a0r7167
tod4s6c""3. 067717377 786674,. Espe3. CI1UCEDO PLATA, ALQUILO A PA.TA- L O E 1 7-4877-=2-
i8ete-c7ona Sf7o 7-3 2-ot-25o56777. 6 7e6.no aa peAnimas0may0reaAoeE6 463 c 5 01.0777277776 64, 77 e6417 e, 60

C-/6-79- SepE'582- -26 oehe 5-,2,5-8-2*7 0523546, $41[.67, 0676175146 738 11
HOTEL MANHATTAN ,,000~ .... =B, .................. INE- 5314 -75
B2n f.f7 D 7e67u17o1D, m1611710733 bano complete, 87660do d 757in 615776 717uin7l~ 8 1, 2 7 4. 57to11oas 63lactle
7747n7il 6742es 6 ,a/adn IoR 1667710, Is.n agua, coin degas. Enaenada 7-4621-82-27 E, -4n-a2-2."
77770767 7770707 77.7. 7oy 163672. Tell- 466, altos, priner pisn entre P 11 31,175. A]PADTAME7To. TIES- 64 7 83 V183DO, SI 314122A 373313.
fonD 5-1274. pt-7pIeltrlo t. Oe~a17r 7 r~z y Rodriguez, a 2 cuadras de sta md or 4 .767777367de 6681, 77lnla ala65 776786, 8.1.,o 1736145ad621713, closet 757-
ba Esquina de Tayo. Adminiio- 76on 71,600 7loset,6 b 63o lt Erl 7d 781257 0177 5iar 167566la $45. Z[-826144.
HOTEL TROTCHA trocidn de Bienes: Lasada e RI-| ..5,0d., 61......... 31767873d77, 3735 Li0-AMS
Cahsada p Dos, Vedado: F-2383 jo FO-380 3E-626.82G29 -%?'W6t S778 bnane 62.or43- 11171-647. 12-7167160. !g41.1-
aPO ESTarEnELOS ....627136776774.... DNlg~4 p..7....anI67 4.Z2
Frescas habitaciones, 'rodeao- flIl IIFI 771o00e. 77 177677 4e 77 776210, Nt'58_____________
das de jardines. Pension cam- c-, EDI. ...GO.G. A
pleta, matrimonio, $110.00. Ba- Solud 9635 entire In!fanta -y' Manriu0 moen l~raet '15.I tl p 55. V6l8300
rio privada familia, 2 hsbitacio- Quinta de Los Molinos. Sala, co- p7l641 171B4--, 6746 :2767,278 La = a IE gmnfEos D-tlE63sE5 4. teern-
nes, bafio intercalado. Precios medor, 2 habitaciones, closets, Ve.7 67y117e. i77i100es: lgp~rd 74I- I~ 312m-0161t, 2pta ,lt7.. caRb~,do* -
canvencionales. Esmerado ser- bails complete, 0006768 de gas, b715,." 77574-27- llbfr is0.... 7373
v77icSo Alegre liar en los jardi- patio y bovodero.' Las mis fres- Sgpi1o8,AULANero yenldsAPARtTAMENTOSlnIon& AM-t~ 1fs.. .1.3.... v nr 051s3.*:1
ne, ,cos y tranfquilos de Ia -.ciudad 7776.. 47 6, 36b.67... 53o.p71.6 73 4564 S6775 618380.,
nes .E1190-79-11 'Sep. Fernandez. E-6115-82-29 =.o* o is. Z-l*-- c-11-l-Ns.










DIARIO DE LA MAMNA.-SAba\v,, 26 de Afosto de 1950


Pigina TREINTA Y UNO


ALQUILERES. ALQUILERES ALQUILERES ALQUILERES ALQUILERES SESOLCITA" ,

a APARTA INTOS HABiTACIONES 87W HAANA 0 MARNANAO EWPARTOS3 8 ALQUILERES VAlUOa 114 AGENTS VENDEDONS,.
APARTAMINAS. 6 8NT8 9 iK31BA IT MONft0]3A32 M NI6. 9B23 LAMPA2-1. CAL WASAO 7W I;1a. 3A2T0 ABS23. 82CBOA C8LBORGi 3i.N,. CA.2.-- 8 81 PROXIMO AEROP UERfO 'l 6O5TiCiAN AG0NTE7 PARA 2I.NDG2.,
Teeers, Playa MLramar, aglu abandon- l. Ia6bra7pt. a lqull usa h0bltlac6ln 88t2,,2ar6 ,aifio altop, primer pl, core- 42, alqt7u2lo altos: 2ala-comedor, 214 Iran. iPR IM A PU .T O |ot,.-6 .0 o. -"Paz" 0n 2ode la 082t62 8
to. 3 0ab0 12ones... b a illa-comador,Rcod-1 con mueble. y l2v1m0 8o,- pu81to6Itvtngl.oo,1terr2a%:,*214, con 7lo-2d13.68assoRolr2lclosets,84.S12 7 e2n2 7 2 2. ,2 Alquilo 8entre1 Maorm y Ranc SoB -v &Icoe dedTV lb
62 y1 6278818008 02 ,rrosmer826760, 2vi2o81281 0818p, e-89172-4-37 $tal 81c 8I8 8 y c ol2nta2 0ord 6 SS 02,bai81 o rn, 48.00. Tranv8 a esqu6 na. Apeam 2par2e62 yero0. 0 2 d2 6 un2 381747, p r h ta2, Ap tdo 71 Ca61 8726a0290 iLi271118d.
662do2. $75.00: a-M- -. -888O,.2UV9N 8682082l62 76at2 7.e8 2l6 .2t10 2.4t94doL Ve a0 7068Ia0mis7,7riteRebel.6 am. 0e habl,1.-62taon 000 77812cls 22-4504-1144 sa.7.
2S.4217-22-U 3 AL3.8.LA UNA 2A3TAC.ON.0e, 2V32A I 68. aPecs A $ .5mL r n inernrvicloindepondient, p.7 atio con_____________
t_____ ______ 0cll. Concor1dia8 6 .2122to2.., 0-4M9- pr.. 7. 0- 1-8-27 7 a MIRAMAR. ALQUILA .Ia.o, 2a2$ 2b01d2nte,. teparto P.n .NO TIENE UD. TRABAJO?
-39 Z56"-2. X-341- IRAM R. AL UILA Amkirlca. Informis on Is misma. 'xe
Apartamentos MODERNOS FAMILA IONOIIAULN CIDK HKERMOSA ;ASA IN LAOUNAS Y PERSIVERAN- Alqulo lujos.o fresco apartam8nto, por.60 e 037094 Seollcltan a1ent7e. No e neces I2ax.
Sin esrnar. cinVt o.o mpll toe w hablct6n'a n.x.. t I ot.f con todn ld l- c|l. o, T es.t.1 camb5 o p. r baj...... rn -tal, ..... & e or ca grande t habitac..o- .. ..... riercl.. Le t nsen.e o.. De 9. 10.1/2.. .. =
do $Sliotb4mcoIn oal, ,o -Sr. Martinez. Manzans cde 1,mez S43.
ta dogua a a n t *cl0,d t0 .m5 7o778 Mnla,2a n 12 n8m. 50 4Oar. O N 7.-en lre 21 Y12edoa0adda y1re il e do M .0 0 pa r el o ,d i llion c a o40768 114 -3.__ 7 Pt "
07.8co122..8 8,clo 2682c t .0o0.a 81 Yool- 22.Vd.d.. 047228 E-11-84-2 82 60022 1. U.681. 0 2 p 8re 9 1. 0tt o $74 70. Ave. La Cap. 24N SE 6oTY Y TT M C-944-114-20 8171
8a 2m26t0)802 0t*8 2 aIawt:o 8 n181 2 A USLA AMigA aCA ]3-AB2. 71-g-7- 14. 6entr8o 1 y 23816t8"1m0. 2Infrs6 2 7p7 .J. SE SOL AN E AN A TE- OCALE PA-
711, 822270828.2y08 2 2660027 ta8nisee t'~a=l88CO ML U Y YRZ8813A 32228. ,10o68182 .24744. 0-5983-90-7 67t. -816BE 1OLICITAPN 208.740902LOCALES PA-.1
U-22li, 22t 2 Htoldo618 2.80 A 88112424.u253703 03R LA 322274 A2 T.8 IS,2 '707en. ra un producec d d. 71 06vent1 Se requ8 0 -
81 2"2742 sare, S4ol 62i6 0dden8.a 08,Coneo 314. t 81 ALQUI AA CASA2 LA8AS. 22ALA- SOUIC JD DE ALQUILERES ren refere8cl8 7 y e0 ertencl 7come6cial. 8
nt7e84 6622.gR 81202I77-84-2 Trans. lot2e M.rvlo cri9 dm. 1 ri. o y 0 colmdor, 4 habl0l2ton02 c82mr7 t0ac8dar. 0, Somo0a, AcO2rt 9 187. Habo.0m
QUINTA NO40, M8 32 3 "A" 81PA220. 7o8102AL07L810M180AC2ON,CON81IXVA-0lsia e ili Ay0tmmhmto0NO 1060(llea)i3 b A 3 teaos, coctnc m. quarto y D 0EOE ALQUILAR CANA ORANDR, EA. E-S.31,114-21.
Vededo. Madamens apertamentos, con tar- dsou.tl oy ~a aIear ntre TOU PARy IA Romsa. 201-ST47- IX, t rvie s edom gmrej*. rododa Sardfine.. 1oscon sell. comedor, 3 figblllclone. y AE INInRDD~E IUD
2T27anlll681s062 708s18 yd6t68228.ldS,.u1y06, a 2p q6a64d16ts.--- _. muchaaua.CallaA12 0 el. D y Ave. Central, A8728.0aa VEN EO
family y un ~do crIa clean, 1lly Marl o Intorm a F-* doad CARL01. aI.a oA eNCO..3MRI ly i a orl : r InHaan aana Vedado, pars p ecueno resdeian nylon.45priortrmqacIltA td
lfarila y c rdodM cocna cylntsdarm- rearal-ded. Pratte: M18.06. Tau s otri o rterll sn g p t r B- -314-90-. .a Moe V Preclos .tr-t -Iv 14 AIspt.ad
l.vade066 Pr. lo:WAS22 89.. 2I-52T31-927. -W 62.82-1c618 Mo8167176227HabanaEA-3883-6 28. 215 ba 88107 etre San M8iguel y Mosture.
3818330 33 5 272 "38T23- 1 ALQUUA 8UNA 32N0ACON A MA-. --- I .--S97. ALTURAS DEL BLEDR LEN -. -78-114-8 t.
too an I O TIediI i, r ...ini .............an, on odeaSale- BB ALQUIIA ................. eAvenida Truffin.............a, So11'to Apto. con patio o jardin AGENT SV N E O E
-52.I. .....n. 2 l Priamt r 622m.6o A y 28 12M813 O -O. D, 84.5 18. ABB0 on- 2812, 681k248 Ir, ealllnta r ,, d nu m", 8h10277222 -,2d8m.6 26207212Dim. VedaIo 81 0207127787762 02 07827 7.- 881 D R
-A10-286-01,t2712o0881, 266 68026 do, Id habit0660047,y2062 81726086.R09c.11 91.767.008 8 o .4277086
27 89 26 8, 88C Y hDy228 2... ]. 2 1 2 s b e- t 0. 2, 02u7 8 82 2 *I t c7 2r8t2 ubB. 2, l0n o qes d o o I q llr e l.N, e tod o-bl
A ye st ar d n, c empdl d co d o > i c&no d ipo p a r s d ero. ipu t a m wt o n v e g e ta l y tin ts rsmb B ( l i n e o d o s p o n a. T~ n e m o i d e l ----------j
m 8 81 puavadarquartoF-5193. Vendacolch6n8Simmons.1cner.8Sel e n-d Vn Iue time6Pal8rtIb -
ccbs 44'7 VI ctd eece 1 9 IOSq in&y "tle crishde, halix, rm grandes habl- -05-t- cenas. e envin ustll sde &Ioreo|. lrigset
intermitaldoen oolomositarist Marquette PAISA ZO]M ~KSOLO, DR AJMOLUTAI an Raf nael. nformis Selected 304 altos Ea6052-9-20 2acentavelosetalehede ormo bafrio da
meo sarvicio, atocan, &MPH a n ealtont- moralidad, me alculla habitact6n n ft... pre o$70.011. .ndM-al-" twailsting arat useost. I herma c an ba'ise a do Y EAJ UK EUD N E lzBCnoda43 aa
'In6020816. 022 8142on78 msms DO2REGLIA QUIN8M 8ED UKI X8 Diz7B,2 Concor81 ia0422,06 Hab6728 0 I27.
dor y to, cmeostI&N.Ep....tt, 12114-iiy ecimods, a" edo dis* i.cllo I -11-N-3303, I..... ha. T eadoot .. .. ...qua............. t-ir, Habana, ".....
1 di eT nutM2 d.l Ci1t2lloa Inmloan O r. I i asi.. 8808 -- 81.02,29.o 1 4 b_______nmea fataMaus._______s3P__ 1 .-.91 ersonas. T2 n7or8 2621 reference 0. 1. MbsC2 B1
Eo cases Vertcdel d io I cr o n gm b r,$ iL -4 1 -35-vo-n Ig al n lte& Cuequiet informsal Hum. COMPARIA. INTERAMERICANA ROLICITAI
8U- 8e 22 2 32189ale8t1,ai & lo8d on 81ont W 3,iBAR 72M 286 827 2,.N8 878 D. 78.8 23 9.7. 068 2 bertP,0A-4327 62 E-8418-19-2lagentes vendedorr& p9r20trabJar0-3 com.1-7
87228228 8010822U-.2 4 5.3-88o4-. 8 IndiO8102602,272628812re22f8107$2e272177$.e.2606 786671722
WAR SM U-64 yule y e822 223202.822, 2-91834.374823l00.s h- DAS Cerca del COLEGIO BELEN Milo A y __ 'M"M" a pie
0E41-3 1 41 0861 b 8tadn. 1 .on 8 0yin b2l08n a Ia e7lls, a per- A. &, B. Dau den M 3243 32 lu0 e6 adi0 cik8 Ma 5u02 8a2 undant8, 2ca- 101 PERDIDAS Ver:8 r Al747.6ir e iOble r efe6e70 2.a- mantel
sonasetsoleamatrimonlo Bin Tnlfis ing' SA" J moto raiyscomaimukablades, an Ve.- can sell, comfie, ratn Piha, lltoePrra. GRAr Sr.ArgiaMEaL' T& BLAN...
iXD'llCIO CALLS C NO 0 9SLQUINA P. a bundantto, Extio raearenells ae earoI frarcasre olgl.coadr r as aislns pRt RNR-. _- 11!-11- .1
de sle, omeor, /4. afla tr ed o my re lo mn cs U ta m c ar @ eBclosketa. basoecolor"., habitteli~n, belie; an- co, erace Boston y Bull Terrier. Cica- OPORTUNIDAD PARA -KOPESlONAL 0'O
0.2812 os.. 880o8018, /4 n8 er2 6 VA aI2 7 38S1KTAAL0 ALQU1L& APAR- 2 U2t3 Admin221.4. A42dniatrou8.. v 4nd.mk8812y2 co 87.8026792082. 7, 2 27720262, 2262- 8070 681part2 6227877816 0. 76772 co7la 0608027222712. 2872c006022 7.h.
Te7.8 w68202,. 49.0, 8 e81 -2831681-28 ament081 n22.2 8214uch a a81 a mn-yProtto04.todao4 8.cl26a.n2d17oI ad,2,2 0&Ito ara2..Avenida Truffle 4Y.X.-. 07..Gratif2 oa18 2 quenIa 1oencuentre. Dr. Santoa comerc7 ale7 8 ySociete. Indise n7a2 le2 a l r-
Telf W4Mft -618832 fit*t ^ g ad^ ~ v 0- ^ ^ ,--- P RD DAS ---0, her&~~l

intricate, sin persona &e. e atexili. Se rvsce". Otctu; "=: 0? 1-. altos, BE AL ILA .ES.DENCIA DR LUJO. B er lcit. E-3.4-101-2. paracl. esecllls.ada en vents. N eces ario
Io AUUILA APAA]2TAM2I-TO 1 A, m ild2ad. Unic Inqul2Uno. San Miluel 407 818.8802-4 -T sop.2 pr 8str1n0r, 0con tedo c'onfort,. Novena 2RATIICAE 1 parestimular y Jorentar departamento de
-- -SIM PERONA SM entas.Dirlglrae Just Garcia, nprtlado.
80Rl18117i1 7 82ierra7con06 ol8 2 .1or,7po2 081id8s8/.,Campan2rt812y3l7 2lt2d,0 -0.7187-104,2-ePar1o-Quaroet.: A-7177270tided. nt ifor .s pres- -7do7Mi .o7ao68pi7168822. 0H7ba20.8
281W. s ctree 81at1 81202uarto6d1 critioaetc. 1 817--.04.2 LO MEJOR DEL VEDADO 3-2948-2S e.p. Bunch770 Loamb, nuvo,,0utra0d1 o con8sults. 229. I7 Hba C-912-114-31
Intetio 1114M 2-32111-T MA ZAN RADOCE TRODr. Anra. Calla ConIceJal Veiga 62., Teli-
Onorn U. ET. _rolRM 23 CERCA 12 MANZANA RADIOCENTRO i MIRAMAR t8. o.1-5419. G r0n.tzo ro,8se28 absolut .."EL COLOSO"
BEq28. VZ R U 280022608, 07288122 3P.p4 ld, [26077, -------------- S2_"_EL COLOSO" .
.- lulmks mg is aitkl & a lqullo I lulasewreoidenehas, ptont a -;be IPl4ndida choalt hernmo ojardin, 2|to.-- E-6234-101-27. Soits aeevnd orpr tdlI
2 3 3 $ un ap 2rta4ment 03ompu t 325 2d 6un302 n. 6008i811o87 0 0n a o he l1e160 81 ca n poralo... 02.20228 086608124 28-- -1po-a,7587t77tal1o2268e2l812842re0m8, vestibul7,livinloomconnector.toi.RSolc .i sA vara pra-
1ue0o62 d o t2 r t8 22la2, 7298e90or,1 fr7 ll P r,87722027d bw ,e 026 u, e a li on idadoe e 787tra07 7 77ardi s,.portal, IIlettepantry. o o0na, e7p02781.base2u8r 102 AGENCIAS COLOCA Ou y
To y limparau. radio y cfni d amla ado cl y ont, U P NESInitormesl ]1-3430E. o W $ aprt-
d.___d__o____.s_______ Cooo^y.o. 1.n..^^ 0.^; ;^ ^ ?S = ^
ueefod oIaes. Za2 0 4.8910. C2481r222381222681. 7765872271 12,2430 a 0.018.612222are, Voil28162 622 i .8872 1188 .0Pa782,t220222NY02281087-102 A EydAS COLOL.IOV.
7 ten 1 o4288272 oS2. .It BD ,S 5 lla 02888 772 _,__t n_ MoA.ol _._ do 917 N E-4210-114-3 Sep.
do Dim do 5Otubr, AESnt- lOuCArnLE SM7"84" cl.y residenies, caAnpnot 11r y ,U oeLntqu erie so5rM. V- etL B-18,
SZ la -u A- Ita c N OA. IIo Y" 1" a n -e L M Vm IS _ If M SOP7 e O LICIT A PE RS ON A L c ow P TEN -
8222. 4. d 8 07 16 9 CR A 0 A7 1 l0ll i NO dado. E 01 111 n p3 11 Nl4 8 M T 7E S OViMs81 2 l0 2 QUISIO PI AJO l8 e1 agencia"La.4Cub"2 87 co1ine. BE SOLICITAN AGENT 8 N LA ISLA, I
,lLam. a1 n.pl nlar y o ntil Mada hmbltaci dn on. trlrF III Mi &Canada do fobrimr ra l. do hi .40 pen ae; rmlde, do; sp a 35 fabrics do0 caramN ls A "N uarfns 25t%
. Y T TOm c o. WinIntereledo.todo in.11 ALQUILA PRIMERVISO ClNCO H4. Bla.,sdl.2 n.___________| _. 7482.5298N8818,entre112 y 14, Va2d2o t 8 A n.. Oper..ones de contadcto nor -

8 DEPARTA 0ENTOS 2 0 2pendleta8 AA v eb d Unlc7 i8nql- 0bi onse .dm dependenciae c C No on l8 2a0nde28 c4l62e87 2n1. oc2l8n.82. 88 E-4270-102-39 me; 9Hern4nde y Po d. Clelo 248, &par.
line. A1.iWll trrcn ODispo SBe Saigon ro. IM entire Linea yCole do. can a im in get- Ito iide lOS.. tny, bafic, 141111 v jaidi. tmdo, 443, Caemegiley.
78 .2 62722 2 22 2 1811 ..0i. 1 0 02.24.. d 978 .82202262lS, n. 881 46 88A72 6810 e 2o087 t8do 2227712C.17 14. 47.443. -87--ep..5 .
3 0ALIaU @2MA4NI..CO D2IPA0.2A.82erer,2cl22 "A-7150,n7,2I1 2.17 3a,.423-8t-5O22d.6.60.6.93-8m1872-89-.22 5a,., e128 IS7AIN.W-2588. 81Ml21706609r743870.CL04CA002ES.E20708214-
s'mili do 0 elI J7, Mar.27 2 8tat 7 one22-4180844-21 Sao-TO EN728 002 2.7620-90 82271 .Te66fon1.: W-956O 0 27 6. So oree 1 7E7.1O006SO ASD
base, ocisk do ass. PA CON s otH A A L ALmartsD 10 CW1L A H nlr y5c.(. E ALLCALA 65.0T a,mea. crindls, manejadoras y much&- dad pars Saner clan. y dosclentaos peos
6620812.p.5. p02.188281882222. 8138. .SlePla mmoo o TNL
ctaBdoI AC N Opb nas NAM -LOCAL ES1A Wo 70 ca L0.1e Ctlaada y emrr.1r >1 lrnte A ulbadol lida lf edln pll i1or. prk1, no r, ody coni r oer nells In- sul. hrabr.o file. Nfor Delrado
0l20 822e8do r 822ll.taono ban2, do2 p42 te. Vori 22 d 2 I ,p. n, A n 1i0lnd2l7ne, ino.%. lte l d.. abandon rr... 7 0e0.2Tambi 6P2ara 7uite, nter- I 1ntents 86 apartment 2A1 entre 827u
2 do8m0 rta8 y rv8el0 2 22d2422r i MAaNIFICO 1.87023 620- 0-81-U-S 27228482. hItLUGAR2P 222-7220172011t1. 02 02 6lko. 9-5195-102-29 y Jes0 8P2re2tri5o, 4. d etelea echo dI 4.7
M1,do. 18 .Octu0 N 4 43 oq T r. .pie r l l 01i06n, Ta lo0n 8 42 78 o 8 0 7 8 28 n8na ton c p s 0 4 2 Ncri p7, 8d7t273 7 5o 1 82 172 .2883 e.1387 60207 26- "--LA 4-TAN CE A0 A -7 4 n E 4-
A23 .n .. 34270-431 1..0..2 ... 208 81 0 06822, C1.........22 ....... ...... 08 7 ... 7.... 6870.7..0............. ... .. 0o ........ ... ..........78078 .8...
54 HAIITACIONKS 8110 I$2LA 8708 239022202.L 3AN10$) uet0ro hablt27cione. 1028102 7209.e8., do1* 27.- 987r12812 0 81.81 MIgoel, 882777077.8 o2 pats y extran2er, 7281 re960rencs .8er- 067712. 80278772. 2818120772. 07777266 2
I torres oura rallrloo3- 1C 301ta | re-o, Ao ni e y po aNitllos, I[4 y bcfo vend e un-- -o -A-7740- co lo c l 4, entr c la ld3 y Vi- 1ane1 p rarirdo. Cirtul 3,000 .
1.U7O02 33323322022 A 29072.22APLI 2029812.n 4.81888282n 8 607rio. TeJeaOIo 81622082, 882288181, 526276, 250as7 38-7438. 62 727602622. 812282 70.8ro 57881410 817001.. lleg C-28-102.31- 260 82ot E49-14
7778818 12$o4L -37- l op i 822,6en8.r 02812 a Cm st 3-4.6-8- 1 22 8101081 02762202r114. 81,0.80.
0-84117,9-83.21-8.88-a too, RE A -i LD 15 OICN AG T AS VNEO

11 11ame (I t ) 287382N ,A 01,t VeOd C l O AI D3y p e ALTOS EN L VEDADO 2 8 9z8 CALL .or, r V l. 11 m ar k. l U1 t.. ht Pri dCa881$. r..
.- 3.- .I-- -4--MO8 GLA I0330 LOCALA, CON 01 02 N7A 'AL 8 a72 2t.18 748t82 81872 o y 2- . SEfr Ay- S an.UILA 6500-l'" ..s o y y C.rIa 0e868n18 8e tu 1077 TAs 6 QUe y-M D r aro. Ei-7A7-1A3O. 2i6 2-
SUrnA 0 BT.N" N DIA,' VLtNA n .DA d ondo, itax do of else -n -C -- I~daIsd uy6 8 te onoa arraj a V O rente,0-7 l. Ca" m a nats, OA.cs A, poran, sa.1. do onrisn .?gasCu homb0reo rouser..E-4693-11-.,
y freca haitacft wr dam ersoas; IS, enra Hbana Compistea. r-456-8-2? om. mnte brrcsa. $10,00
322282011 at084 02013. 0742.22 11801,28001618218202 8.0028-61- 217721821.8p21 2221.,27, 8221812-.272. I6 X-02821"279,0818 U167282 2710 8p880 E t 27 U81828672. 7712s 78,07002 08677612 72288





BumiNOIA rABU;- AL EUIL BURN LOCAL, CON. Vbdanl. Ao L Calla. 10 d ~NO 572.lt adn.t~rre con y cs rom- S E.O T LQUlLn $65nd'X-77..00 z''" 1u'al~lsa 1 3 emmos'> y soicics ce? T*AQAUNI pltle sn. 6 O22.cn 2 1tr 1qulr onli olbane pr 6moToy, p8 cealgi Rcqull s.. e881 60- 0.all7 ,8 1 7om 7 dor 8 18ondo, 0do. 0habltac 6 hab0italones, 08lo eEn5arcalado, 7c8m.edr, 0r68a2., 2ansa7o8n, lender., 6mu0h&- e t 8no 8iens b. u tante pr. 2 e0tica.8 Au llr.
i8od2rn6,2$33.02,. pars hombres81solos 2 me.8. 0no82 0 81,0. 2008Tmbl1n ce 4 otr1, an 10 2on losety 8 1 8 e 0 inter2.8 1do n 87 sl- c 27oine 2s1rv610 7criado7 0Patio.1 Fuen.0 103 0eh2 r 081hor2 co72n8er2781 872 2.8ch8ef- 367, dl.partamento 411 1equins1 Obrapi0 .
2r0m2818o:-pequtio, actoro. i M primer 48 tu08r426 p6 m8 Toy., o n 41i,890, 0G 812772 4do 5ao, 0vaderY 81 /. Ve02681 268186 C y 0, .Almendas. 0Inform.s 7Tal. 7rag. om72e62 8.e tc. M-1652. E-0015-115-26
plan. -=73-4.-17 Papa, 35i7ide 8770 (baJos) 1 11 0 t 81i, l 0 12787120.-In4orman 1-47. 827one M-3745. Varla d7 unalaax is.lC-0. 87 24-202 8 gost
5. 847Q.6A A.8.25 3A-IooN.1A.-5 1-88-Me--- 3.176-0.0-211. 116 SOCIOS
ol8ment,.. Nspil habttlli6n, iR n- AVE DR1 1032R]O3 33R7N4S, 03 42 $ R 4 103 CRIADAS CRLAOS
i9ds, 2n2 o ndo B -n81-CNA 868828 ee sre- -8881481, 281 2A728102 22a2 D06t8. 281827- UALLE ONCE 'N9 153 8102.887280 808710, 02274 740008720870810.
8..on78os. C2lla 1038 28:19 0821.2o 86 entr B22 388822 e 190, '87*.a Vald4.", C.s1 .200782 81 1, 020302. 04 8200782 31 J. DEL MONTE Y VIIORA 90.8108880 L20- 32 81888 16O17876 0. 094240, 88100. 818162O1677-
,'L V ~a-.-To 0RT&42 5 -4 X-12 1-27 1as 6010rn, 2 00812862 alaI. 8088 70o70r, 8 6 1 y 5 7 l- 1t8R176L7DORM.R fe87cle n i d bordad os 2,formo Par ven-*
I.4 L4H4.mo -4 34 NAVE 37432I2 3qu3alo2.. c0do o o por02 l, 2 a nr, /40ll20 y.or 3o 1 8 3ALA l d M.ocacl8n 7 re.erenc 2clara $30 y un-86 81C t2s al e r mayor Capital $2,070. Mari4
SM LIANI R4AV4AIlp" carol ds aDOBcsiepatr, /4DI1OI, S GA- IN .A Eformal. Dr. Verona. Callia centre In. y 3a Idirtinez, hotel ierls de Cuba, Amistad
rHodes, marvicio, tovadaro y Setler~, Infer- San Mariann,. tin Gerais. Inferrers Call* La Sierra; I a 11. No pagamos vt*Jes, y Drlngon** E-5779.118-26
n o 14,ats Ntr Ag y AIOH N l- at. NO, ON. Co-.6334orms=:-8-0 F-684. 4,Pued vearse a.-tails8 hor". 02 No. 2, bales, Vedado. 2-5.0. 7E-5-89-103-26,
n2 74, 81982, 8818 222a 81 22811280, pats74 891. 0-523449-2 9 3a -8901-58-27 ."1 E-5739--1-38 9-. OLIC0rA.JO N1A0.1 5 2 A 2081 8NTA-
I a p e rsono r a ,s ts a r i dado p rl m ft 1 l S ig V I B OK. N.aL IUA VA SAM A- N S O L I T A UA A q u -m e c a n dg ra f o en e sp afi l o. S u e ld o $5 0 .
26 B72818122 26081658420, 718l 7 1l88o.27222__ 1 53 22RIA.888 a 72 NAVE 68225.r 220r 202.18Cocin7d882 87742 9071872c. veR, Pt22l i.'rl.-IOICIO .BLA CA. 7706708 9. cO C
2211688.272508 .6ria, 1286. 6871081 12813002102, 2722 do......... AMUEDLADA 02332 21.29721. 02527u 27..v 274.d 32- 188202 0276076 I 2d81 In ablaa2r17e7nc 8269.Tra 70- 082 774 2.918-35. -722..
y unf 8rnto1 0. 1 81 3r 0 2 10 9 2308, 1ntre 22 8 21. .0 88,Vadado 1o- metr1s.Total:BO 2metros ,$135,00,. Bg2 0 0a81 81588 181082028122a07. 8e66r8792. 77..78-1,ra-
'RESlDILN &A l25l 2, 2.ALqUIL 3A-. or do81 Ague. abundant 0dosA rvic1871 28 8 7 7demo8 0chale8 0 rd8n terrain8 7 con bar, do2 $ .0.0.. To mbli5 7y ra de. 8728 8 4 66 r0,, -7.0 6 7 Ar12 UN lCO 2 1 22r 0 8581
bltakedn, milmono a person 8s 26oll, nos r 78i81 0.con patio 4 ,vartede., te.1.0d 7 82, habitaD8ones, 7arto6 crdo, rA rIer1 dor, 0I772o81,de8X.41. -7&I28E51.46n0o-nt4r.A1RA UN1. on d. y a-tie.1 31-6E
881978'*727812 81 297 y0M2toa72877327287, 00710 8nave 6In. X53-922-1-262 6870010277772 personal 790680.7770v
onexa ban. con muh 4 1ontort y Crl- e ntre .llmil- O tor Tll ill- v r.lj, tehtono, etcN* A SUANA URIAA, DO. MODBRI e eo.ten Joegocs. TrabsJ are-
2 8tencla,1 82l 21$ 748N 2m,, ( 01227, r 87 L.a12" o ,-6478-81 17 LQUil 07 2.LA 0VI8O680 2AP7 TA- 2enad lnossolicitsen 11 .6 calls 3 3 739 1 n 3, 80- le AR da n e 0n t 8 a fronts 0d ous oft
,, D, 2V8dado.. 3.4901.414-27 d 3.242--1.7 EN Rs 2e2tod 0 portal,9 uo-tomedor,Ic a 86- 72 7Line8 y 11, A. tura. 8d Miramar. 07a c, 08 progres7st7. Sueldo sensual. $200 70,
NUEVE 312, EN H 818e I to 46n2S 0.8d ee, 0lttl 272l 81 78728ycosine, 45 0d17araten efer0nc iAportacn 7min7im $5.080.22. 0 ri7 y 0d
I Hermosa.A Habitaciones NAVE CENTRICA Aquito8 9.case 7on portal, Jrdtn, Set ..l to- 8 AS9t0 8lodel di. Marim6n02 ca-Z .-5822.102-3 21 75 0 7k Wt 7 dlrecln a Promot88r8, 7par-
, Armilebladaik hombres *e]lanoit mtrimonto Doe localeseampl~leas atfrente y dos nave@sTrader, custr quortient,bafto, pantry, ocl- at coquin& 10 da Octuibro ]t ms 1, 4. A-4730 lade 1422, Habana.
678in nifi o.talu2 27l81empre, 60mplete tro.88- lt .rale con pio8 p central. Mid82827e89.s7 14 2 p 02raj 2 7du 2 8n6rto y0serv.ei d 00872787 272y8domin2o: I-SM28. Sli7m. 74OLI2ITO2 0IRVI7NTA BLANCA CON ILK0- E-403-116-to
qulldad, 06Dra3 1e6 237, uns ndreG 02ll7- 6 metro s 0d 8o ndo. C er8 6 a do. a nc0 90abl2s, do, 8.9norman86 Con8 uldo8 9(o4 8 l2 fla7 $8l. 3E-5711-91-, 861renc7, llmplar y coc7 na $30.70.. Dor-





781 Cr..p.. ______________ _____*_ ol,,o________'*o8..72S 81.8NOA738ITB B.8 100o, "1',- 'r". '- '*lr11.*917n0o.,-17W*S 11 SOUIAPBR ANA 1y
no 7 A-88, . -5015-84-4. uftel8. 4Pblic7 llntd. $W.0to0, p' Rdlly -9384-08-31 ALQUILA2 APA2.TA9NTO. 2 2 2 8ALCO7 0 -coloaln -1 IN 30entre- 9 y 11 Nice- 1 SOLICITUDES VARIAS'-
log coal.rdqutna Cub' InfornM'334n -- -,r..... bd ..... ^ rd 4 .... n ....... E-59.-103-26 O O IT
0002120, S3822 03 8 8878. .2o. -2841147 go A22AIIbelAU RIo,314 ca -I--
rElool. 8it02688 12 0 fM, .7low.balto 608-102 l i, .- 3 4 6812 a 816. 10. Tender,7 o2 s d0 7.20sa, t8 l0res -o8UmdAi- BLICIA 82N_.2 8, 222- 743870628 UN 017238 J8i8.1 81N
alqu tl m Calq eries min m umbles, lodem nosV 9 zc yn M U CH A CK A B LA N CA D UOLIC.EC C IA D AUNE M A N O r. A V I S
amploi..7ve.lii2do >, .. 0 8u0bundant2 Ver-.. ALQUILA LOCAL 2OPlO7ALMACN. 78 2 e76ntre Santa Catli7na y Mlaro., n77 presncl, pars gender pquef0o d80- uniform. 12n 7 ormes: Enamor. 1 7 do8 359 de
Io. Dl 4 11 y l n Ia 0 0Dom7n10o, do no n nduatria, 20 77arn cuadred.,0 8 CA- A NA D RiB 0 2DOS 2 8A0ITACIONC3 V7, lor l. 1-1543. -.184.31. 1 part0men .o dA hombr. solo, 672i8AMnta 3 11 a ., a 4 de Io .ard s. 0-6414-117-26
: 9 a. I 1 C -500044-38 l~e Son Carlos entire Demegill, y ,,Psfiglvtr, elows.et a emedor, eocins doa"8, base In- i59 ALQUILA -AMPLIA, FRXllCA Co- mes~a rs 40a, t q u rln llo, C0 pesos, Ai -
-AC.O: 4 4. ^ ; .N A p u0,o Jostling U-933., t orviel, crisd $55. 00,2c 402, 8-2007812mal."05.1R. 8722. 2.n 802.2872lo74 602 250258120$ O S E 00
.ALQUILOP DON F3I37$CAN 2UADITACION35 1 pr6807818 18121817 d-228c. 8268.9ld8, 627178812 777.022 817., 2cal7.8.2- 2680 .cams, 4 habitciones, 8 7]n 8en r 3-.8430-103-27 muJerel, buena presencl0 87ueld7 8 Co.
77jun 6$ 81 an 70uin. o 082 6l.l 1-4-2-1 81 oa Aue I Re ,r T .4271.d a0.- d 7 b l72. Ln guerul y5, entree Pri- m6sl0 n. er al se60or Brito, de a 2 170
J*MA, an Bomrdl noH dos O rIV- r nore VTA de I macan, India NO113.
8ba 8 anexo, tr lo astrde 2Bl0ndepandlen0 83300 UN LOCAL *3ROPO12 62 P- bu)-- y 1omed81,$27781022o28186 8 -8n14174. M0.7820 81130881 $ 8 PAR 0 7











1.4e...1 con____ K-MH-U-H acumlnnmols Comparison E dt- o-2 3^-- SOICT 6OIIA p.OIIB PA. caste. ycorecto. Domircolo
I e4 ler. P768isa1. t ,.5-009-834-ypn Co A. 2i5 6r, 97.t8n.aobarb aroaY $158.0 d o 281n 2 tsd .Its.mino do xt erio Aes. V Ctrad.31 e d-l2-. .1 770707722 81 0,768181. 7naor e., i ne. s. .Iqun c P ,R 1 7
22.2on2. 2 21 2 8mL 928212T 7 2in nAPER. 2-4909-85-S- .p21, 7A7ido2,0 Kohly, 8 tr0 amPl72 habits20. 32 SANTOS SUAREZ MENDOZA 308 pge.., 0d 2 72a y d4 1 4 6p. in. 027 81277. 80o4826281quad.e. 7 lSas 4m .
281 812rt oT la.a81020o rLA007n 8 ni. 8818, ,qu ar 768.2c1..1a1.., $ diues V0_________ _______t _. Tl : 3.29.j3.*2$00 f 1 710. 06r0 Alejandr0,Gtl6rrez
.nt... a N de and ..... Y.. .i.l. l yani C... ...D ...Igr1k UN L ..... a A "'" 1 1 1 ....... o i il, c r Individu . Alqu ar% i D man de .. ... ... .. c lla y M n o ,. ).
Hoy 8l8l8ton. an LdLzar N9 1182, 0auln. 89t8nts mc2 6 nic217 2, muy c81 169t72lc7 M*128 4188. 0, .143. E-4741-0- 1 0 DE OCTU BREY ZAPOTES 21 - II 8 ereC A 832De D 8927072 AIeb-484.17-27
A AC r.po .L ,1-1 7 4-I 1 -5442- 5-.2 ca 7 Am1I T B l S a l n l o l orte f aill. Do rt.08 6 r o loc06 n. T r7 7 er
rea- 5s unsulo ala1 9 41 l LICITA P DA BLANCA Me 1 y
I p2 1.2282 en2 1 $ 6d2LA C6L22 . uarto N l-6ndo0 batn e,. .. umch ias Pe.0altos, entre y F, m Vedado. Nl791g2. | prs le s de 7i8rntte. Ecrlbra76J
CANA 211 629 8272 22.29222.2 2507R1T2- ALQ'7ILAMOS DOS NAVES 612 2202626,on881 8788 o12022212 888 1.8,2*0 ,81,is ,,: caj 52B07857.27e788 ~, .0422 182. 79 ,5818.7677
AI i --4an'l0 aa a om anL T 1 M O O Avon1 8 do Columbt 8 Itni tr nvt8. 2i iin&7 272082velio .l2 v 2 d2 n $87.00, i$..- Marl,-e34.1-2 0 1 72. 0 a 1377 603 5Mari7 d..
cn o td a l1 el'tne* omre o vsk E-9um349-103-26eciv a.da
o ea m a tr im o n lo V irtu d a 9 4 1 N9 1 (baee N n l -e n i Io vLdn de l col ma d l Bu l l c o l o ttor B l in m u y o Itro t -4 I MUn tor i rl d( Ia 4a F -9 0 3 k E 4 n2 6 4 -1 1 7 -2 7 .
..M-514-447 r 0f2r 8 o lie, an alK s. 7, 8Carnet r d 7m o Gum.to 10 1 22 vyarsabundant*, co ,u oS. 1 d -6-770, 982-2- 810 812.E SOLICd>TA UNA E RVIENTAAA 2221848 8 2 8 1 02 0











" A rin.. -. a n as m Para InstitutB er ro i erl l. In- ta Ida. al rea l. co i mnaudo In t m can colon.A IN AntsNO Par CAciA8, ---------- --y ym~m irnprtoi 0u d (10CTA O MA US0 rBUENA
I ALUILA UNA A2ITA9ION.174fra 1 7 7.. dor ,-89-1 8_2 d, 2 pato 2o8 1 2nvasi do. s cuarto con GANGA partamentb- o, ct efer8ke.li ueldo, $38O.9 presence* Inh p a l e7 d o6ens . u87do
trmono ao 'p dr s ets r .t*, an lnol |nbd. q ,IUINTA N1,12 1 1 PASlKO, NO 41411, _cdGt'4 104110 COMAlet 4 Intervie w Te11 Caus intowforms. tRclin l construfdso bon Calla 14 N o 58 A buJos entre 5ta.y. 74 B U Jo y com1n. ManzanC D do eGdmeAxB NO 329
o, piden ref 8oenl Mseal B-7M rd ,b oaj*0, 1d 7 'Ir o 6233l0,.7 480 ydm2 7a, 025 u 7r 11.o71822. v.4, 0 781lo.6 d 2 8 0 8u8r Cal. Pi4 9 8Amr 27 65-1 27 6s8. E-181 9-117.2 Sep.
9.. 8. p2 6258m83818722, 9066l68 25 A Ba1n- 88o 8 0272.8624 8 2 8. 04267, 1|4, Be r 0-88 U 01 y3-004 m-do, 18in 2880 212 06 160ia d. 12Banton M E-2.842214818.27 1. 6 b7. n 0.1915 -197-2iSmp.
. trn72 om19728t2 81-878104-2228tn. pto--......u., o u 2n.68 2,LQUILO 0 0I8O22U81VO4S2IS 8NTi7ft.pUet 4 srdnd4., 2 0-comeuor. ool-89.
L i t I 7 i-84Al-84-a4 -27 8.11 1n y7 *I c227108 28 8 ,3 lie.0 .-ada 7Vo 81 on 6 0patio.AB.E2 $- e 8712860 2 788927081 -320A V I21B0
52 2 8ALQ72 07A'UNA 2MA 0ITA 2I 02 ..0. 60 ., 20 4 AV-, Mi4m0a0 t J8rd2a. toer s, 0 d18 8 oche.1 Gom0 10 3 entre Lu7 c l3- l 810 216cumpl8r1 5 s. ob2 8 ci6n ldormir 2n4 s No4 se e7fuerce0 7 bsado trbaj 9 o;19 0 qui2 -
S. 98 .ALU, 8A S7 PAIIT78 TOTAL 2O8-8l2,omipor7 .b-.bpltai.o 3$-8078827 I.ehall. & v p 8 y stradaPal-R8. .ut7s 1.5 T yTron 8colocact6n. Be 2 xl8 n 2 n1 ref2i,0 ci; 34 Nrle tra7baar, I Comp Afil a Nor6 8 t18ne u8 s
. 2 l, 27cn .tl, 6no fa0.ll*.iu .ua.t nrlm8- o.lmd u nlin b 881le *.lot-ios,3 A UI.-pa8 U1A22 81 N74, LAi vL roie r T tion 0-5 01: 2i.0BM S--17 82 5, se entre 3a 1, Veddo, plz pars usted. Vibtenos, enMuralll











it, x a *1 dfo, dosU l o t IU d~~o b i o 3s qu MAl l r h ll n D d 10 *n c T mip o.nn on u nu v nsr o e trd nd p ndwta ur,6 -04 H Tl i t l r c ai utt: i .o X-.4
Cul 14 m SS n r ac11 A plo a .r op> TO o -y loain. B ~ d r. ci ster n s D arlsl 1 Tt f no S -I .in rm ; S nt rr ce O B ,2. ------- ., Ea .S 1 I
i n ,0I3 41, o d e u .u N A loti c e C o ns u l t o r l o mtrb i ll o to IB -Cr ol 4 1 - 3 -1 7 In 6 16, 8E l -2 0 3 -2 7 4 7 3 ,-pr i m e r P i sa edi f i cl-N o r te d e 8 a
I-, 1---- ; -- -4"20- eomerels-. Informal an at i -t .M1o, Calls-gala -19- 36".80-2- IatA g-. NA 99 a. i C-1554-117-15 Sep.
ALQUILA2K UA 0 ITACION A MPL 1 -y4., Avenida, Bunavt UMarPLnAo) .I, 2o2ed2r, 1 6 ns 08, 2o01n0 0d o g. 04 47- 104 CO0CINERAS COCINEROS
v2ntil2da a hombre sol o. MIL6n 13 I -0--il. ALT UAS DE BELEN lo onuevo. Au0 e 4bundnte. 7 Ba1 Indec SUELDO FIJO
*ltonI 1%614"3. WIs AlQo, ANImItl LOCAL pAR l easel di *uxllnar, euaret oyerlite 504 da dI70a, San5o.e4-uBrez,
0a28.o 1E4173 -8r-11 I08072ed7r.Au11. .8 88-527. 2 62 --S22 2OLICITA UN$A CO NERA,6B LANCA, 6esol. 8cita9n8 3hombre.J8vene8Para2ra.8
OR.-22 93 L6 LA 02074172870L2.08722 A6232 38290817 826078; Portal 2-8 6, I 7. V415875-92-27. 017 747de medians 81 12d, pars coclnar y NyC- halo Ac, 88 86ptcaR 6oyal, Monte6 732 de
V 2DADO2 0 IB2 M Ne 21,0 27NTR78 16I 1 ,comrlo, y an BuBnvitaV enda8 10, b.fi' 7inter8ald7 e2c7na 2 ALQUIL27 N 2 .BAB, 70A $0. a 2ANTO UAREZ Am- ydr a 3implez, VSo2ddo t 3 4 -6390. -16 -2 8 .
2Cas particular, V 71o7. hbia01 i6n 0 ne2itite. 777,8 ", V nt l dr 7772881 I, 83 11 y3 8272, Omnibus y trn d a 1 ell.02. 688568 8262172 1622 3 .8 4. tre0 e 3 a4--599 8-117.2'S.p.
prioOyd, 0 7 2 7 72Ott. 2In9bane,, 26 0 m7dlco2Infrmies;1Merned7 2 16 10 1 IL a 0-86,. om 0 1 ent 0972. 7886824072892, 777. I 877202 1nter32do, p edor, eoi .8677 .7.8 .47,
.-.l P 982.89. Calls 3, 688872 87279.4 4 y, .o cot. 80P 0.87. fra7cs 7as 781064,, 7277Ar --e- -- - ------- 7PA23 225 0 78OC 74I07N0I20A92O8
23772 .961077, -.4324-. 0.8-41-89-1 ap.90,2888866027 7 888nforma0 0 80M-7021.8Lv1a0n.s02bra..1812to8erso3n81072 $03-a072c138 2, 2 2 02-












B u ^ ^ '' Z -624 3 -84 -1 ." ' i S 4 411 43- s o p I"* 1" .: `1 " a s1. r y w r l i b aic, co n elr, 1 c al d o c m en d o r, J AN ,- 1 -5AFJ A0R 3 ? _" 33' d o 1? in M o n
22822A 704 44ACION 002 0374822V0NTANA 0 253DO 02M2DIA T8 3232ONAB2. 23OA- a t 246lde. 3.42- -0 O-8 6 rt y2 7r 7 r72201- LIC lTO6 4E0ORA,8 77, p .8UO4tI[ amYno 8R- 7772 rro da 3, Habana 4. se a 7ep& m near so-
l.. *c so, erip IB. B -0-as Tontrade lateral sridr. S3. *l4mpre u, &gur. dperpersonal0uelo aptmqntc lming. Vbr e M, mlld Mon-
I slt 31 608,b, 02a6m io. 6,aflse, matri-7li, local prpo pParas 8 1ualqu02r00172 85 n 313225080 2A 20. LA ym q n 0 7 7 t 88- 2 ,: $Tj.20. Ref0ren 0 7clar 76. Dormr to 6. 12, altos. Z-5728-1g7--8.
menlo 7sin8 nila n treem a 8m AlqollAer coon8 798 ta2l5 r 78 ,1mostrdor.Y8 vI8dr* 70 "- 6$ 72 298r26 N2.1 .l ALmT.nSr, 67E82t8 7LA7 072 Seuins. ant-a y lt, In rC 7n- 7eld8n7 A, 2.00 pr t"' mnt 3, e8190 IB.
$ mp812 *281b38272268222 278, 2*0221 c0 722B 7,.b8l722. .7 ombrt8i. >BLao2.0. 1.02 bBo,$8 l. 0818 02x878 2Al 6832l 78160rm.C 020827 .748W 281.488 07i 8 0080uts 8. 'i ia.-028.1 826
$3650. Man Bernardino 2",asequins Du- ora Ia cllo .. mit*,W191 a1ndoLa ~tHoabna Via- quartos, dohd ...hato biatT.aet ... comodtdadegtao, Teidfono AS-4661 Dr. 1etainourt ..... I aq.... ne 205, Veadr. g-0o 3,-10-26 E OFLt.E
7ra.8, 22.nto s 8 .Ia., 14 1.1-81.7 -- 8A L Z 0 6 0a -t8911. 8. 610 97t8os 8rtrn 2.21-868fo 1 3-6 a -3-0-26
2-68481-1"4."2d ,38473-9225- =_ Sol. m2. m' o.1 ,"".6. -305690844 10870 8788 23OLICITO 2COUNRRA, 2 0 3T3A 2 SE OF ECEN
1.0 2525A8122838C8O7n D LA 22B274, I I P O 0I 50787235 5 2.98 3 LUYANO ....... 0 .........71 .22 81227 ..6288 7
Ne.ptneN1, O7409,3820. 9qu09 mplsy. 8d.14- Ia 62.2 88181ca se.80,788, 7 6081 ". I7 17t1 7.2722. Suetdo0 $35.28. 0Ino0. 118 CR EADA5 COLADOCA E
c6802Is 80co ndosq uart 1s1. 938 8 8177,tale, comad 82 3an915 2 8 8"1,callaL 7468,'20261260
Snals bl tldno, Caon m /icle i e o ln failar No L portal, rd con ervie risdo, an Am. 0 tALQUILO .7 CAA 2 7*60.46 2 0.- 870MU7ROZ 174022-d-,4 80 00.81t 374 37 233R0. ipar D R een-
to f 0 rUS. c 1 X l-444-2 : 2 a n fi caspn7 pl e 1 6n Alm2 .nd res. Calia 1 No. 703 ln. 8quins Aguile r, Luy l 7 '4 y P rvenir, Lra r d ne 81, 2 1 0 72 e,
8IIA D A- -IL A M tL AQ ILA A 0268Y2 7. ,E-597190-29. 228rdnportal, 91. 22.alese .e8722omedor,30b 1a COC NERA, BE4OLI A, 1N 42 A N 0 3A803-ara c 7n r o Maor do, daOl, p cdo 2eo0n,
A.M Bv OA= E-417 17-I bitaelones, baseio ntereolldo, eoeina, patio, yo Naranjo, pas dorn y r rn d. vi: Creche del Vdado, Telfono F-36T14
m6l6n 2uy osa,' no i 020 d,, a m 05 8 2e I0. 8i28Cu7 P28LA 3A MI 2AMAR. CAL2LS7N. 7 1 $ N. 72 lve. 4.ro1, Vau abundant, 8 0. Dueflo- Pedro ribe edad medians. Preuntar p ar V i: C e-3444-118-
u. t.am i8. 081 2 72com7d2 8Tell. y 8 a .Morc6d8 Unio,. $Ba0t2 Marts, 8.e 7 y 9, a lquollae c3 Apl0nt1., Sats. Di*a, Sz, 8an I .nac-o y 'ota C8u l, garJe, Mar a en e 0 puente do .9H17erro, parade 0t
F-0121. 7.oil9. 10. N 0 0equ2in 10. 6c2s t squin a Lnd2 r i hq nBllO lade. 3n.eo. odor T, tr. 780268 b o8, T.- ll, .4 1 48 '64111-5439-03-27 71ot Manant mles, guaguua 31, 34 y 81 ". 8r78I0 6232 8728$ U17EN2 282.
-0.19-184-217 n in I, 1n 4an Uio n lniarlo osine cu1rtoesrvilo cr$ido, A a8 V08-8 O A PB rd -104-U 7p9nos r89 8n8ci t*, doe2 coocar2,$Va pie.-
7 2 2 9A7I0A2 IIIS1JUN T.A CON .-I2 812 u7inL. 1 M8orro6. 0 Is13a8. IPass0tracle A, 6m lbu, Inform.o a0 4 8ALQ8IAN dN 7 LUYANO, Pa ACANA L d 2 S,$ --y
13 3 17-1040.X -51311-9-111. a doldo- d ton0trutr, 81na t6ene portal 7 OLICITO CO INERA 0 COCINERO, 2 812, 8a ep2Xrt6 Su-1-o $3. 840. 7.2512,
6ran ,, bef 8 comply 2o 0 20u8ab1undanl,89 -7 E 4- -, l 8 0 7tre s cuartos. ll, 6 2 8om 7dor, coein 6 ,b- pao 1 stern, con referencing mde 8am CO- c1
M oo8. e2n 0com 26 28li 2,. 9sntradao$ 8t10e-I AB M I---A-- 01 14 746i 5281 583 d. 662 t 721d 2.e7uarto S" I, 8to1e 8or, ba nocida.- 8 177 no as 1 &at, no molelt..2 Su612102: C, A2A, 0D2A 8OLOCAE3 72ARA
x 7d7nt1 0Info8mal! 3-703 W-0-898 2Juan8 $ 8y 7, u. l cuadrap 8Cucor.7 P8lay. Niv 2 8. 1 6. 781. M. Prie 783 y 785 adr $80O.W$ Hay 1reador. Tel. B-5775. 2 -7uldar 1n. 7e2 78 2 0 nv8 8 dd; in .re1.-
.I.4.id $.Sm ql.u 8, Avenda 2Acos. a, 38an. N- OFICNASlrraza, s et. 7.all, 214, 'omedorsit.2yd7. 6781 022 1, o 0. 7C '. -.-97-2-82. 3 -22-84.2 82172 0 228 1224. 2 602, 7. -9613,
Ina sa36.,. 34-5144-26A 1reloj8y 6022 a .cllen1e7 ba7lo ,lul. .3--. 0- -X-3 2.178-26.
233-12. 21 ALQUIL0 .SANA T 73ANCICA 2 N4172 OLICITO COC0 7NERA r OMAL, 8787782 8192. 130
ON AL421ILO N 2 AMPLIA 20 T2.I2$8 6 2CA2 OFICINASo, .n 88861 p1271 80272 817 7 Pro y* 78i78770 7 2 2 8i8 268a8n u O e 6e 07a.28. a08 0. y PARA0-,- 22C-------
h0bites220e2. 8 8onon bl r6n1 Yot l r 81- Ampli.. mu2y ventolation. baldn call7. 52N .1 87828752AN3I LA CAL A pa7t8 29. Serici, ma2it2072 sa ,. do r. 8127.24.8 7 n ui Ers-196e8. Enp O r 28EsE llerNs., OaEN Plr D, Ay O.
3.9 atba 2e. 27 9us Yot6862 $10, 0V0d@o. Obispo 303 270squ1n Ao 298r, altos CatEu 0.- Men 207, oan 6entrants .pesos n8orn0 0nue, 27nterior.ent9d2 4independln7 Ru.o- 3-2460-104-28 2T.l. 7 2r81erncl. Oue2do:27 0100, X-4,74.
. C all 4 792 2 4 .3 entre 1 81 o Apto. 3, 7ropa 2 lo,' Il. 72i2 ns., p8vador Limpi.- 0n Dias, 711, 8ld.on l2-9.124. 8t 2. Informl:1 Santa 28 Franc2 sco7 P B 28 11 .18-
-08 ..2-0 7..IS--, Lux. 2A27ncidn per27o8al8 l-mIo-l,-|, 3 d-141-93-87. TO2ICITAMO2 8 COCI7K0. 0A, QUE DU8-
23025L UAISRTAIN O -3-6836-8-25. ,02.m7883 06286... *1Tomblin 6272t6rep71827;03287025 100674. 002. 02487, 7232
n ALQUILA U IA II A BITACION ,EN A rOM= w- -M- 3, I ALQUILO OASAUNA PLANTA1 JARDIN ma.1inears, $35.0 y una crihda varseVa.lompllr omervir mass, con referenclls.
bra8 olo o person IM in lio. Inform 28 an d MX2 8 I3 2 74f87 311 portal, 2l82 l argle, o8m6 r, 8 54. ba2. T 4 LAWlTON BATISTA me i, noi ..40. 5 2 0 n 07812 07r72 81 oll roflr-43c27 270 2 82O 8 n A-4814.8 la2o8.




















wnw tHw~.St~w~nn -tl-MM~ltlt! -r~l 1-I1-M- adadoAia 1 404, esquina GBlno -H4k 147 I~nutar e-l telSno M 1.H-17c .
@7I Tel8fon2 4 A-8IM92. .E012-14-27. primer pi7 0 8 flamants0 localesa27 887 2 2-0in.2rclado y uxiliar, 0 2uarto y servicingCastillo.267 ,427-104-26-- E52294-112-26
62901 22335708231lan,3 2t487ne12.0moderns, 0V0i1 d0 8crld2, o08n8 2l. patio. c e,828,6e, $582.133.10. 8L 7 8ILO CA 62A LU 0ANO IIRODRiIGUEZ a-.
227894 R pBque pRoptA $ ]2 p 2 6o 4 26222 2.9., 0a 2. ll, or. 0 222222, 0627 26.6,laborabls,.Verse8.I0a8.1in8,m,8Ave. Central84 1 y Con. 622 a l 77s81788 81 08nuel Prime. Sol..7c 7 0-0OLICIT 7 COCINE0A PAR2 A' 2.PISZA JOV1N Am AONO3S 2SC0S2 DE C8IADO
2, 28,8u2l.42 81 co8t .lod66e6Pra 4ar y 8t 2 .f 0 .4 .14,sulad, Miramar, X-81483-68-90.8Ma26, 8, tree cu762 0.88, 7t n, 82775t8r8a general, desayuno4822007 MUe ,S, 8 7608262uldo08oc7e8,ta.bin trbaJo do Jardiniere.
1W1ono. Rosemanreferentiask. Calla 7 NO 55 MIALd~NmBC O3ta R ~ UL NS gtaO MIAMAK t ,0 n.omN e lmal-3. 12 NOpe 233 enretreI dy lmla3, Vodado,ln ra. Cl lunso'eag ec 0-M.E-6136-118-27.
2ntr, 23 8y1A2. Voedado. S -412314--11 n a 049*e6o181 eto, a s 1,u2li apartsi. 72-A, antra 8y1 11, 0fee88 81 8c6mod602222. 0X5884.4-2 9 2 8610581041-3,27O0*0OF
51628182 20172 281988266882nia hio nniametop2rs 815822,.. 1n- tos, 6881 p.ral7 Sla2 hl, 20. 3214. 4 089,8802. ALTOS, A287232 33182. 8132232, 92.A400.18-17 572102.CON 70870 262922.P720$ 072.
Mal8a22 087, primero p 1nf n e 3 8a,harms rebls,a- d8r, co6i2n4 7488888 cu834 o y 8, rvclo3 doI- eom0 dor0 Imarine,6. 2. t2a.,-924, u ,1ns-02 76881Para18 i rdo2cu8lqu5er -trebU e.
rl7. 317, 8 r. 87rmer7p8n. 02-M 48 38der2 -"MVaM 6.6crisdO. T6lonoM-111018.8-8182-20-12.227t2817un202u2dre. $55. D.,8104, i 7Price88812-2r20re22nctl2 dofamilie2s o 7etd2 a.
1121J2 55"21.888U78. A3142.LA3 UNA C8 2000A '7ALIANO, ALQUILO ALTOS.NU8VA TER]1AZA, $A. Dolor 8 8.2... Te Lar, 181on.1 38v a. OLICITA MAN81 7ADO7 A JOVRN2. IN-, 82302381-8-
a6312 I ab i L ton 6rf n 888, eeql B.2 i.782 2Bal pars 7I, 2/4, toredor, 2a f109 8978ol81nte, 8-6212-24-3 8 1 21 810orman0San0N2co22l27407 2 0MSa 2. 2a74ay. I X DEL CAMPO; BLANCO,BE 8
mllhbIB AUXc tr~liohtarenlmulok llia!y hlbttct6n hombre sesolosdo 10 a hose, eocinm, Almeandar". Calls 12 cast SM- Rafael. -T M-105.-M ifrecarMe inci hmr e uonrdo: M-joburass~
Ma8e 0cal0enl 08080,l82on 2 eon todo9sorvi _i_ _,,_ _evdor,_Tl__ono A-6481.__u__aNOS_-7871_ba__Pip,_Informal._9___L____ 2VA8;0o
r, astexolonts yarpis bundonts anticldgeee. 84.San Miguel I;,M,-,"I-IS-o1 -19t83
r.022, 1.r, Vis.8. 42 5 $-8422-156"--. Z-63.26-90.27 5 80.882 9 74OLIC3TA0MANX 032 3 r -E-174-118.27.
205LA.282 332 52. 020230 MA 22O. 9AL 6027817mayor 30 20i9s, part. 1a 2260'We, 0.6-
StRA tU ANAP AI [VN1A- 87 HABANAaItALVUILA CANA, DO 1954UINA: JAN-Is- luWe .qujV.p. arposIaquo allts de Sam.mrea- m i-rire mrnas $40,00.Calla U~L 2 t6 OraUEi J Or en cs cehuiDEL aM en PAsA
S. din, portal, sale, toreador, coclna aide. in. $73; otra $60, varlau pars septiambre entre 6 y 8, Reparto La Sierra. taa nex ehtsee nc~
'1- d7Ahabit2on2e,791u08dimy767,s2.E d A Ztrimquarto y b nelle r d 6,3l2are E n , 104n 1E1711-08- 2.E-8417-105-27 Part7culr7 o 0pnche de cocina. Informed:
4.7 6 I 2803, 8primer2 Vim.2 p2 X. 0- -84-67, S A A 46 tos;. do. habi0c1one., 7c9osetsV72 hall,Ti 9.*-. Ta 184-e-1711-0o-29.A-3609. E-6401-118-27
Corr8967212 918253., pol 60,o668 0no7, 28l208o,1 72.8 s,1078, 2712728 38778d6027 A v .- .t7LA7. 0 38LOM ADEL AS _07 STURERAS MODISTAS O8R.C 2 8E C8IADA DR MANO CON RE-
SOLUIO U CMImerO piVaIsUB- qKuing a Per vrnl e a a nit e nda Ram6n Mendersm, Alturaii Miramar. to Ca~l r, calla G y3,0. persadro del eentsfCll Oeo S taTo U
d a. o7ae1 2.8280, pip o, 1787687r07278, Pisacon sets, cutrehbitalne, .T.ldfono: B-6904. 8 condo172t81, 081 o d mam6p8serl., 8 .mueb072.l6676817128a57727 *9 2067720270.ma-
d tod .47-4-2 1 81 b9.08intercalate, 9com 0dor, eoci y taro-Z -64 0..20600062 0.562081.87,8. L n bordado 303 Au003. 3 7r e 17-7608871.I 6 -3-82.
II ME .29082.0 SAEhOACION 082C3A 784 8728. 7860,1.1709018,72'27 0278. 086 18082, at"to.. 7282 727 18 1 a,420portal. 812706 6-E-813-182
-.c!o267,crl2de,,nforman6on8log2b.e sotcar.atree2ma22.8872a $ -. 872102812 80- dao a 8r1rS p t E L I O AD8RA x -rE-6403818.
,81788672, 82.0-.. 0 08 7122 01 0 . 12 7 .-con 0od r, 1osin 812Itees gra... 07r .- -.8-1- ,78.- 2. 6 0 0 28 0
lo 27.8 l70.,8728o 47.071 .. bee, r 2212718lprt 281721.70n ,ose-eht72t 4. 2/4, 2 n.Rp, 776820181228, 820728618 62177602-ai 1.78$ 026228 p.t 208lr, 879.9 1.rr8e 77718-
8176.. 7 0 87 82 1226727. 687 7167817 4"20"7 678 8E-59,o 1 oo,12 04-87772 0 1 AGENIC T EM S -VEND EDO RES= C 7OM 2720272a 389m~ or, 0.rs4201rto17

ee 6021818222878, 81,81. 202882l 8218.6 t- 82E7 ALQU1I.A CASA 87232 6287502 872.89, 028.232, 323- 27281 7262 7.621 ve .l 58126811181742 Be708, 6027712728172 6078. 8olo, Reerenl. LI-
722r 129488. ent.2ep84e.24.M27eiDe 002686 n6284,2e 18.10 88 aR762683 76d 22, 696. den,8.2 hob2a824n2 eua7to 0.7 882 58881. 82.. 0 D182E* 1NT 608112 Des1n1e082 nt, 812770172 e, 388882$1 .8 o m l 0102o eo d88274-,0838$809.71.2
22402.0.22.22812522 816032,523 2280812 T782 U.7028s1 Con.ul8d81 4, 68872 82 p 14, 2mp122- Parous 87881872. 868.6082 72222, 2p2rt2- 078780$ 0.7 27749. 0. 22 202762 "082 Bive- 7.8 71803 8700 0 882.
3 .4272.2.27-t 61681 226020268,. 6082 22. i6622786. .00822.. 0o a,888. 682822722162, 18- 788".'8121281 742716r 72Farn20de, 1.yl0.1 t818, 7802087 8 81626920862, 72009481

$2238, 22522. 9822 Informal:, B~-I427 52 alq7.7ll p786826 p0822 22. 0*1h2a 88820.786 20 7.04 .2,8-t!~8 8 2 0, 2-5 8o15d-,28081t 0068 106,1d9 288908788.9un 281no04a 8781-073 63 287200, 2774 72.
_______________ -_____-_-_ 60208r. 68.882 522o, 2 6226822, 8.26to yse6. 0633m 81 878,8., p.618.88217 curo920md, A2-a 22.29781. 8723602 7232 892852890381 r2$ 0407068. pre.8nteos 0e 4 2 0. 88.. .n.a,7 10.022 6r772028728282r2. (a.-
3$N 022 5226812. 8728738 6289. 6282482. 8.666.' .2 60424581 427~te 202202m4., 1882260*6 2-0124 08 8I 88. 8 86033. 422268 0o281228202. 2.7.688 P8. 7228770866 482 0400 8n Obrept8 287. 882 7re7e7681772$ 7ornh8, llop82 817817702
626 0252 2o 22q 222082. 88.3r 04567.2 R6. 04iqdaulh~ .UI r-N M 3pm -1234-04-38 6sp 87.187..l", 848. 1861062602 2,8.28 9026. Dpt. 9. 01gxtg81s 72827r26922.. 28128168888197. 581178rm2l 7.7384.
6188. 8081 8*1e6281 8 7218 6281s 8202 t 26o 2320- 22 339 2838282. 28. 870.2,3827822 0-12.83-22-22218-142 44818
6278.. 2 226682688198 0862 2 2872862 28i8,or or.22nht6 sea, U8l0 9 e.re* y30.7e
1_______.___r__n.____ o 022 -6, rr0278622 ,02 0~*9, 87*2.2.22812se ,0868*1 2o2or 18682006tl. 18 626 8080228282822 p 6. 6060 fl 73 1089$,. 222022 88818 $42, 868 7 816. 22- 22,778108722. 7.18. 0.3222.

d3 mlo noma '43 l 0 60.7. -0.614747- 81868 810. 42.8 072 0428348-27l -.P18200230 88AAOUMM T 2.A A 81872, 808080.818 0E9260 022 822- g 07075 8731202. 02l 2740, 8u7223ba
0.244.70222003 2.06 50362.3. SE ALQUILA 29mu788828, 8187722 b 72222 o629778281 572546 tr2bato,27111 7 0uy 776,l 088120149er 5 9e 1 082,626172 ]42 -11W -

$14naoa obr o)rlrn rrs~R oeo 22ll.pdzm 2M 27r. 424 221.269.20.-8,02732 5783-89 38 2~. 0,E-822114-020 0280 U 004 02 7910
2422g. 258,229.6007., .60287420 2.222d4o- 62222682 30287682. .lquJ~r $ ae o i 6262222r2 628229 22 t 2780 u 26278687 3.812-5534017 777:0889 1.tl 0' ,olqo.81-720778
6$ Alo~. 8111 2222 2.782 22.Jo.0 686-r2i2ld81 32692 7p868t222 1. A02282: e _t ____| _____. _______8-___-__ 0 602.871t2 2ot680 732 037403*2-108 Do.u. 72067611220.
68227,2 J.42 38862 28 202.68 2282 62*22 habl 600A-5 76 2228 .088.320 32 032u0 2n8710 150 827r81 70779 78217.n27708 788-a 85..
aln~ ldil 10al Il~ Un'J~s 11. 4. 248b- lOe.e oillystrn n mmoail 0.20208662 rp8078177 Ve7,12 rYa 22828 Pao~l02242622 d ~o **ur 7677222 Al .p4ou I 822238172222 48.lD 2RMR 816 42. rcl 7167 66027767027 00688270no6-07.58-137


622684$.aod96se962298227 82.a082, 25en848do720 CA$2, C22870A17828102202$, 2282 2 22296 07787702722, 82807827228 0
p..., 8sIJ Ua-_27.-m 4. 2 -47-4 p dor .80r22abp2eon222, p2806 22ocnna 02 7672892a~lco 27881 ne, 0288. 7.06 de 0. ar2067o0. '~12, 07 8 ,52.2 04212-700831427 87,102 -4
II &i~qJILA |t4A 72,TA20ON222n n6dln026 p81. I 38ra~ 78~s 8.-on 7876220611792,o 2.. 4.led 412 2 7. 80b0.. .mIr8pt 822s, 8 .29822978,on10 .muebt1dO. 602260868 8.4, rods 817787ro12672l 81 p0- 235222A 83232323m 430287482R 022A-

2$3m28. 1-6482-34-78 K,80-.8-.21 0.-017.2-82- 607.67 A--822. 2-81487-22-28 2627820. 1,834, 38810281. 3.12-114q-8.9 222081762, 38-5271. 0.108-11-27.


SE OFRECEN

L18 ,8, :RIAtAS CRIADOS I

. .2t.. l|1;.p. r.. p2 ho., 12777
bfrtt'ft*etl" vt -* tod 'liarleB q
E-5707-]18-25 r
SOIrFXECE UNA JOVE9. DE 25 ANOS. C
pars matr2n810 .7 Ro-lo ri thayan -
fiem, S.Ildx J-o1d.-oDGI nform-nn"a ib
14728. S ,. E-.807-118-28 4
BE OFRECE EXPERTO 81RVIENTE COME-
dor 7,octelero, R7-errienc-a Boonc,-
r .ct, 0. Docolor. LI am. W-1143 10 n0 de-r
lo.t.. E B85- 118-26 q
BE OFRECE BUEN BIRVlZNTE COMEDOR
espftol. Buen car2. er y rlferenclas.
Laarce desps.e 4.a do1 .0W-9543.
F- 5986- 118-26I
ZZ DESEA UOLOCAR 'NA, MUCUACHA
de medians -dad para2 7mpl-r y _ccnar
6antrimoniot, Ie 86reerentiaM M-2071
E-5978.118-25
UN JA.rONE9. CRIADO DE MANO. DE-
r cen .a. particular. TeLf
1-2852. E-5840-118-26 8
OFREC8E8 MUCHACHA, BLANCA. CR1A.
do de 0art- om...Du e TIene re
lrencla. InlormE Sr. Rodr2lurz., 7-552
E-.51-118-23
RE OFRECE MUCHACHA BLANCA. BUE-
na pe ......0p2Pe rh07mp7ar, dormirf uer.
Mo. inic.o.ref.erencsa, U-7615.
S. .I E-5105-118-29
BUENA C.UADA COLOR 8ERIA CON RE.
frer60012 y bbur nspre7enca. DDuerme an
Is colocac16n. M-3339. E-5797-118-26
RE OFRECE UNA MUCRACHA BLANCA
LP2.r IImPtir pr 0or2. Timor rteforencl.
Uare 2&I altel6oo FI-4182. Llamad 8e 11
a.m. E-5804-114-26
RE 0FR6CR MuCRACHAA OVEN PARA
.r1 er ra orts famnilla..Timm K fereclas.
Tell. A-M47RL E-58a8-11B-26

119 COCINERAS COCINEROS
Fr-747: OFRECERE MAGNIFICA COCINE-
r. 6on1referenc0a, hate7dulees0atl7I2. 72
pis ; preflere doririlr luara; vsa l odes par-
tea. E.-5706-1189-26,
EIKROPEA, DEREA COLOCAR8E COCI-
nor. S7eldo: $40.00. Tell. M-3339.
E-4892-119-31
RE OFRECE COCINERA PARA CARA DE
comid07 o particular, sale fuer2. U-1945.
E-5677-119-26
COCINERA KEroST0 HA RECOLOR, DE.-
"a col7carse eocnar soo. 7l 06i6es referee.
cla. Suerldo $40 a $0. Intorman F-9613.
E-5651-119-28,
DE8EA COLOCAR8E UNA SENORA, DE
m0dlana edad, 61o7 Para coc7nar. Tolf
F-7901. E-588M-11g-2
CHINO. EXPERT COCUNERO. REPOS.
tero. ref2enclas dond 1trabaJ01. lnor
man: Dr7gon2 2 458, alto.: M-4535. Ra.e.1
Wong. E-5907-I1l-26
COCINERO. REPOeTERO, OFrfECESE. E8.
parol. 8abe0 d5lponer, 72camp0. bu0nas
r66ereneia.. T.ll. M-5107, bodena.
-5833.-119-26
UNA 9.lFORA DE 40 AF408 DEOEA 8749
loca de coclnera, pretende tan1ar buen
0ueldo. \eltono F-4307. 0-5787-11-28
JOVEN RKPOSTERA PARA COCrNAR Y
lin76plar a matrimono a0rt1 fam1lia. Re.-
frenelas, 0M 0m0o0 de 81$0 a $55 do 9$. 1.
F-9437. E-8004-119-26
DESEA COLOCARSE SENORA 81!CAOA




118.o2,n7.., n2o .Ig r0. tANA1
edlad de coctnetaci a olratene, no
duerme, buenas reterencias. Taif. F-5358.
E-2600-119-26
BE OrfiCE MUCIAC1IA DEL CAMPO
80riada a -oer, 26 26ocna y limpla a m-





CIlo. Dolly. 088 028 o. M.'-li9-
$A oFriKCR JOVEN BL.ANCO DEt BUENA
trlmnio referenelas, y garantIa de horaps-



de0. 0-23B. E-9191-811-16
premencis y buenas Cost=mre con toda



Clle 6dr77ete6 8Da.o, s or pe. ar. yudar
fami tab. cocmnar y 1lmpi r, alm ary




all). Informs 2A7411. E-B029-119-28
SDEBREA COL OCARER BA. RA DE COLOR;
tione rafarenclas, .&be also do repast -





rim.CA-36E08,.E-5755-1I19-:.








80 0181087 COCENERA. REFORTERA.
781276.. Tien. 0b68n2 62866681012$ B1-180.
7. 0_____ -8408-12$-27
-ENGLIL II8PEAKIN MARRIED COCOPLEA
mark work with americans city or coun.
try woman 11 cook rrin a house me.
wi I o la t no lhe le ae poerort plane
9 4Calla Betty4 2 D 8a1n7 909 or Tel. M-6834






Anp day. E-503-118-27

E OPAROLAC ANTI JOVEN LACUENA DL CAM-
08PO, coalnero o dependentdo d bar, rco-
$mend7aclone. personal".2 -1332. Ramn.














0-832-119-27
BE OFRC4E COCINERO, BL.ANC. CON
rmferencla boue sale a cuaiquler par.










__E-M042-11-37
88ie6m, tar a*n b1 .r.d-71 ru3.








120 MANEJADORAS
KNOLROR 67PEAK1NO YSOUN WOMAN
r Te. 4-119-27 day.
0 1OFRECE0E 7 IE0RA CON 0O2 ERAE.









a1e Interor. N8 60no8 4.O0, 2r6ere8dor2
t.. ea, 22828182 55, pr786ime p7id, 0de7r
07087610 MUCH ACHA BLANCA MANE.
TIner ierm.Buena. re72 renl:. F-Bd 5l27.
41 3. -03827-129-27
SPAROLA. ANTIGUA Y BUEN0 A COCI-
1o8r. e 8cul0d7 1 o8 812mt2ee 8pars, orta
aml lia, acostumbrad a3. trobaJlr .uena. a-











81 0720870 EXC0LO8OTR MAN11ADO0BA.
ae,. 861.ococlna.. M-528O .7. 7.
r.0027.E-a410-110-27












123 COSTURERAS MODISTAJ
CO0TURERA 2X80A 83A2AJA3 0IN CA.
lor can r ferheicla, coctno .61a coctno












y implo, duero o 7 n1. InformeA322. .
-2402-1123-27
COC NERA REP. COLOR. SINGLE CA.t












$2 620tlculxr7 08712 27068762. profei6278
o1f8 e,. Tll.mar B-7103,.

124 LAVANDERASDORAVANSEROS
LNGLIaH R PEAKING YOUNG WOMAN
seek work with/americans me nurse city
























OFREZCO 968 $6328710 20 LAVANDE.
rcountry7please
or T060MM581234 A., day.
M-5810-120-28
781E ORCZ ASEORA CON GlAN KXPE.
rlenci&, Paraslsander nitro pocos means,
1i, interior. No mono. $45.00, Mercedvzs
rarndnidez, Infants 65, primer pilea, dae.a
cha. E-59560-120-26
OErRECENE MUClHACBA BLANCA MANE-
jar,lilmpllr,7duoernsm ono, burn sueido,
Timor rde/renclas, va reperts, eluded Telf.
F-482 3. Z4%0"7-120-26
MANEJADOAtA DE COLOR, DlZSEA CO:
iocarne culdar I sooalasnh; liana refarea-
cl.; su.1do $35. Informan F

iBE OFRECE EXCELENTE MANEJADORA,
do color' Para nine reclin naeldo, muy
buenas refarenclls, Suefdo:" $45.00. Tell,
Ir-452. E-N1O-120-27


C09lTURERA DESEA T]1ABAJAX AN CA_
am particular o taller. M-2D&.
1 ]-040-123-27
OiRBECRBX JerZs. COLOR, COSElI CA-
7 o particularS, carts prictico, profesi6n
e omplete. Tell A5-0201.
.oE-64915-1L3-27
17A LAVANDERAS-LAVANDEROS
iOFREZCO MI SERVICIO DE LAVANDE-
a re.metdiana edlad.espantola, trabaJo an cal
: ae ..K. mgifies=referenclas. B-2700,
7 Ht-4727-124-31


SE OFRECEN

25 C&OFERI.S
s767 78no72 CBOr20 JORN COw 2x71-
rencl 4onoc2 81 6a n66ma22. -al1-
uiler elaso do aut-m6vil a earn"*. Wng
,lerenclas, Illan .r B-17100 E.8-31 4-27.
ioRECESr CHOrIR PARTICULAR COM-
61tant1. blanco,, Impio con xp.r8Bl6a;
6uena re6renclls. Sbl prgi tlro a. BRr.
'a.... 3-8190.2722 0 -4 1 36L T. ,
BE ORECE UN CHOr8 R BLANCO, 0B
7atriclt7 morlidad, a17ro0 alon d 2e2-
iencna, referendWa blen .laraa Va do"d"
quera. Llarnar de 102 2. Tell. r-1lL.
X-11111-126-31.
0E OFECE JOVEN BLANCO FAPAR
hoofer eon referencl6aj: 2 nar Teb8t2
0-9382. Por Walfrldo0 DIaX2. -M --112-7.
127 OPERAR10S APRENDKCS
Tcmnico Mecanico Titular
Homnbre cauado. forml. *Trient-a
dades mor.Ys. se o8rec8 par6 J80 Tall8 28
E7ncar0do e ar7Je. Noan, oy 2ln"2 2r62
780ado. 7l0vo 17 0a0I en mi of8clo. t8na
equtpo, haarnemtlmt y aparst- do mec
0i0c0 0utmtr181. Voy & Icampo. PeN c pre-
:enolon0. M8c6nico AvO2in1. C8lu.l LA-
6ero Ny 4. c002 .equi 222 2ln2a C 2l 2M2l.
fPt1 Motnia-.2SA
Repato ~mUII_ X-U17-1U741*


128 AGENTS VEMDU)OR
DESEO EMFLEO. VENDEDO. 00 .A-
dor comerc1l 6entidd .rll. 2 20 22 m-
per7ene6., par6.8 ix7 a1:52 . 2 -
2o. X-2104.2o-st.
129 OFICn STAS
MUCHACHA ESTUDIANTS 2I OVI3C
pdra trallar en o i*inn labofrtas con-
2u8torio, tender tal2o02 o1 LM2 2d
W-2104. 240 22 1-9-.22
BE OFRECE TENEDOB 0DR LEEDM DEL
Interior, in pretens6on12 D0s22 8b-
J7r. 22orm2 : Hopital 4M. UG42.
g-ijtM-mS-i

LNECESITA USTED

UN BUEN EMPLEADO?
Poderno2 s2ln8ltr6t8 ampIi s 8B-
p2tente p6 0r2su o2cl7., bu0fat8o, 6or8io.
l7boratorio, cole6lu, 2. 28 82432t23 u-
no pars usted Pida el 2mple2da q0 u n2o
slt, &1 Bur6 d Empl8 "Quint2 Avei-
da" 38 Av-ildO y ., Mirarno T82
Bo-tOO ________ C-.O- a-
GRADUADA E8CUELA *OGAB OBUIU-
te. mecanrfrafa con con2c.m82 to 42 82-
2lid2. exp1r6nel 2de n8cul8. but24e u
otro8 trabaJ02 de oie7na., ddm 2826
F0crlblr Clasiflcadoe DLARIO 0I LA
MARINA N. DIL.

SE OFRECE CONTADOE
Seiorlta graduada do Ia nnsl Peelpr
lionel de Comelclo Orioip. as .el tra8 .
Jo d4 cual4utlr ;ram& de c6ntahallldaR. Avi-
sar: Cl8stfie7dos D2ARIO 013 LA KA-
na,. 8 K. D. Z 85-0-tl
OFRECEStS JOVEN HECANOaBAPA.
Tamblina es taqulgrafa Pa require
pricttca. Refrenciu y modlteas pntaa
2lone1. Informea: U-428.

.e ofree 27ar trabaJar n o 8111f.ri2
comerclles 0 comp8f8tl amrn2ca1 8. Hold
y traduce butane InoliL. So dan Nl
Irencl. In7orne. 1 Te0lfo8ao W-L04.

TAQUIGRAFA, AMXL205 CO8OC7233-
to1 Ingl77, diez sio sexpertenclal 2o-
lent.s re.erenclas, disponlble ssl6n tards.
U-8520. E-i03-12-27.
8E O2ECK MUCHACHA TAQUIGBAPA.
mecn6grafa en Espa0 ol. Buens referl I-
s7ll. Tel7 o.no X-54. 0-E41WN-2
131 OFERTAS VARLAS

AYUDANTE INGENIERO M&
canico, graduado Madrid es.-
pecializado y con experiencia
en diseno mecanico y organixe-
ci6n industrial, amplia referen-
cias y pruebas que estimen
oportunas, ofrecese para trabd.
jar en Cuba o fuera de Cuba.
Dirigirse Figarola, calle'13 VN
206 entire 6 y 8. La Sierra.
E-2990-131-28
OFRECESK JOVN 82 "1Off. 3r133.-
diente comnercio, en 52ereL Acep .1tr
trobaJo. Reftrlncis. SoL TWIRmL
0ENORA, D033 A T2A1AJA2: B-72M.
Admitn proposlciones, trebjos doeeafte.
I-5IM-mIM
JOVEN, FUERTE, BUENA APARSIMCIA.
pars cualquler trab7jo manual. Pued3
dar tantas recomendaclones caon A Sm
exiljn. M9iue1: A5-1161.

0.5822-121-211
E-S927-131-20
JOVEN BUENA PI2E2LNCIA. 2AC2U8.R7 .
h0blt ing784, con miquina particular, .l"I-
cita ocupacl6n re7p2nable 2para -trmbJar
medlox dies. Solvanet moral y ocont-
mlc1. 0-207. E-08016-131-M
BE OFBECE MUC11ACHO BLAMCOO
07.. 7...7.......... 828-22
.", del ca,8po, cases de hu422.2 .. .a
CaBe particular, poc81 pretensions. W-SM.
E-9 M-IlI-M
BE OFrECE UN JOVEN PRABA TABA-
Jar 78 cu6lqp1r 2e6rviclo. T7ien7 reftra-
cll0. Tell.: U-505.
E-SSI-I3-M
DSIEA TRABAJAB N JOVM DR '
* anos y tlien refarenclas, con expeian-
Jl., Oscar Cintao. Tel. M- 11.

PARA ATENDER ENFERVIOS
particulares, tender consul-
torio medico o trabajar de au-
xiliar-de enfermero en cases de
salud o clfnica, se ofrece sefior
serio, soltero, de 40 afos, cum-
plidor de sus obligaciones. Tie-
ne referencias de sefiores medi-
cos y pone inyecciones. Infor-
man: Peleteria "La Reina",
M-3620. (Dejar aviso a Jos6
Diaz, hermano de Luis).. Otra
direcci6n: Caf y Restaurante
"Eo Central de Medina". Tel&-
fono F-6074. (Preguntar por
Amil o el encargado Miguel,
que deje aviso a Jos4 Diaz.
E-5721-131-26
PRACTICO FA]MACIA. DREA MAB ADA.
Ijar, del Interior. ampoliaa T"leTie-.
pr0ctc y preoencle. Sr. MontIdo. T.
B-_810. 'De-ar v -oa .Js


LAVANDE0A PARA CASA PARTICULAR SE OFRECE UN JOVRN D39 L INTIIO.
de4. 7 colocars22 par2 la rop7 2olmente2 buena2 referencl7 TrabaJ0 ca31. 0b.
t17ne r7c7m6nd4lon7 $0O m .ensuales restaurant_ Santa Ter a .C7rr. [1-730
F-.613.E.5804-124-26 E-8-131l-.27.
DESEA LAVANDERA PARA LAVAR2 VE JOVEN MATRIMON0IO E7PAOL' 81I
u cas8. Tel0one B-1703. E-6138-124-27 ofrece para encargado de cam e taa-
D 'AVANgpA ENA- B E miE mentor con relerenclis de families eono-
2LAVAN8A BUENA OFRECE PO ,] 7 y, 5aranti7a en t e6te1 T-2H481.
din, .rmitrionn.o o co al famniil. In- nigno. 4WI-jIV
forces B-7103. E-81152-124-27.
EHUO 2AS7ATICO 77U87O21.0 28 220.
EXPESTA LAVANDERA BE OFRECE PA-. n"6 Xcr d, 0p2ot. 06o 9,81tooa
ra Invado por pleu7 o ajustes semanales. t70 i 7n. 1D.70 tu8ra. 71xcelnt.2 6.-
Epeclalld.d'n canlsea y gumyaberas. In- 77a.72, u.-818.u
forman *1-81.94. E-896-04-27. r-280441-.2
125 CHOFERES BE OFRECE UN JOVEN PARA 3 nrtx.A
1de oficins ae sln do apartalrentm, ter-
Waar lards o.mansana. Referencin Comer-
7 6EC82iTA O. 6 3UNBUR V 030736070R7.is 127. 622.L 8E-02 -13-215-
11me02 7Te812,8, 74I81, .4.28 Auto Mo. 7721: 58-8184, 0-288.3-.2
ito Club do Cuba in* medlatanuaM 2- 72PARA CASA PARTICULARB SE oP0UM
dirt ml Ulanads un choafr comprtnts 27 m 8trlmon7o oven, 2anco, decent. 2ia
ble0 reconondado F-5315. nios. Ellio Itmpla. lava. plancha b 0. co-
6-D-M 1-0.'-t11S-14 OCTUB0T7 cina igero. El buen chofer con 2 Xp0M8i-
BE 0FrEU9 IrINl v T_lE<> rBirzr elc en cludad y carreteras. Vamef doode
81 P88077082308 808 7 81E74d706172 0212238102
^e ~ ~ ~ ~ ~ ~ sa M EUiad?"^ 5^ xcelenite relerenclas. Israel 114M
de 30 2A22. Llmarde2 2 a 812a]9t7Jfono8 se. 287c7ent82 retrene2. r6328 -12
W-8543. -5087-125-32 E-2082l-.14
8u7r2 0D' 0 EXPRIENCIA8DR A t AOS E OFB10ECE JOVEN DE COLOR 7A2A
1.70.77-1271 Man.70278228alqu.er trab0Jo 7 habo Inglis.soy 6
m r -0 7 12 -3.28 6 8ten158 e 7erenci0 7Tel.8 F "48 M, -I
04213-121840
OFURCESE CHOPEB, BLANCO. CgNOCE ----- B- NACN1NTUC0
toda L Habana,. discrete, c4,pl7dor r77er1n72s, de46a coloea6so 0ar27 .BM6
Tell. 2-8814, 4. A a 12. 1 a8. I rnis ee oo ePr ri
Te-5. A-925-2 da B 7 12 t a d am0 soli, Inv0l0da o e0nrm. P&-
de rcaltrar lectures o ayudar otra a
BE OFREC COEd PA7A TBABAJA entalte. At mismo tempo no Ie Import
autom, buena pr8n7la. Tengo plquera ejecutar labors humilded. T6187o A1 M
y referenc7a7 : X-4916. Por carts: Dora, Gervasto 80.


c2rro. Telifono A-242.L 8nrique. ba 823, esqulna Paul&.
0.722-123-2-. I4440-12-.2I


A" 'YVlT


An %-Jtg ,A V ,tLUt. . . . .. . ..









w ., -, ,- ., ,. ,* -


; G OSTO:26' DE


'," 9 iugosde2 midicoa
S dnleQuiiantCovadonga
were tentar del. proeblmi aungulno
e is de elud A Covedonsga
atel ,narhano de La Hbana.
-' JMM. dep eapmdite inetruildo
7' Bd r Ja Adoaoa Gamin Otero,

IMMMMBMa. dal arlo Faculta-
.orus b. ,o In. pro-
L diCi~RBamons
1 sdo-LANaban la pyacuan-
do d ro -l d mo-rJoe* F
_" euns ampli explcacin
I I _lprlon 'l con el con-
mDt e pn.dopt g el siulen-
". 1oc .m parsiaclam uy vota-
Amuo unanosei.
,Lbw cmulaci6oe ausicrtla pr
el Mueeeo oiduco da Is can de am-
ted a jCovaden" 51 efseor prea-
dMOs mbdol d L Cetro Aiuino de
L e abanma y B au Junta Diretiva
aelneLio elb abrseineno del ex-
pediuIni caludo al doctor Joad Alon-
e Garcia Otero y reutucimn 1nine.
aitna a s eargo.
T.=miMme n ordi pmr acinaion
iclrmal hi aollcincd di rentllucon
a au cargo del doctor Salvador Ma-
oIbs eatoe acuerdoa ftueron re-
pakldeda per In irma de tedos loi
aenltes e la rummnlo en acta- que
i B e al e D eecto-
Inmodlatmme me a drigI el ea-i
erito erlnHondlet .1 preaidenXe
dei Omemn= Anturino de La Maba-'
-lunnlcandole est scuerdBos y
2lcitbdo In mayor comprenalon
aa oludonar las dierencas aurgil-

Fedia al Dr. Carlos
Pro la Corporaci6n
Naeional de Turismo
COa motivo de bhaber acordado el
Caenio. do Uinitro adopLar -como
plan del Gobierno In srmula del doc-
ior CaloB i ires Coria. que ha de


tefGod iM wo Ciae 11 doimea
Diez vuelo diaries desde la Hobal
via lot Clippers* do PAA. hacen
con el servicio de Delta A

Paw W&Vd4


(Sesyin" fhteoh do Balfef A=BB
Las soladas diariai'de lo ao
Airways bahocon conexiones c
Delta quo usalo de Miami a las
y 'llega a Chicago oa las 5:25 c


C o LE ,G-10.

BAJO LA DiBECCION DE LOU PADB3B AUfTINO AXM
PLAZA DL CoRMuTO DEA. A ,INEN, RE^ L
CUESO COKMBBCAL EN INGLS Y ESPASOL HASTA EL NOV
rPnaDBA g~snANzAz DEL speasUoAu AL Bmum

APM TTOX'CURSO
0:30 a. m. LLuna. SEPTIEMBRE

.Tatrlcul. abierta: doa I 1.10 a i y de 2 a 4 p.
Dlariimenta do lunes viernemn.
KEVICIO DF OMNIBUS Habana Ved do Vibors. M
A MnDOO PUPILS, 1, ,


MODRO 9X1571
faem becine do pmr
primsra o m tun radio-
do s ionmeIlo. I


MODELO 9X641
Cim la rodicional col,.
JAd I C A VICTOR.


Efectivamentc... Son
RCA Victor 1950 que
seguirin siendo nmuevos.


Bravo


tan n
antici


Compre hoy el radio


SI M P E




-Murall


RA EN TO!

Distribuidoret exclusive

[ARAY LAM
407, .


S-EMPLAR: 5 CENTAVOS

IFI
. "" ""'S -":; [ -, ,-- "-- -- i '. i* ''^ 'rr ^ __*"-^ ^
ProCua no qwere con U 0 $, es to hora dondoss
Progi" de la "Cuba no qiere constituir Un Su'sEct a..

Cuba Mai pig ro para nuestros vecinos" -.


Hoeoje "No aspira tampoco a salir de su frontera", dijo
omenaje a a ara Prio en el adcto de graduaci6n de nuevo6 pilotos --
del CobreySac. Finy l acto %*ientr elebradoByir en nel pe.oHoso. puto e e u: tio, hoy gryde
,, nTeneCoTe Brdhue. rescate; e8/mso entreonndo bombar-
WAS1.t G'qHaaasa. (S,1U.- gsa" eo Columbia, durante el rua dares y a1rteroe pari Insdotactones
El a=uso di Miami S'o d. IrlO recbinron ias titulal de oioiclaleo pi. de los aviones de cembate.o mntene.
a1caba de dir pu .n~ad ~~'a' IotI. dol Ej rcMto echo cad tant y le moo el sntronameonto de nuestros
D1taegCubo".udiaad.rpotop-aper etirlUo, boy gradunanos
a.s Cai.. ns..vn.*l de ars liunlnlstro de Eduacl6no. doctor Au. eios nuevos oflcieles que. como aye.
Strios dine e dlc., de -PH~telgdmbu n e ad 8 nche reado on lo romiajllcoa blleros del a-S
civt io. osi rirlde "Vntay por 1i preanecIa del ioo del Etado re. pero que a diferends deayrp-
clc~oi. mcu&ciayamp. rd i d astinguido nuembios de su G. seen o 61o loel valor, asioo uLmunbln


.-,- mi^ ^^litistas.' y od" it
L bona,. LOSiaudtatee nasr, udA- ida. to el conormieno t nlco yprofeio.
la a lo par el alca a ld lldI din doe u i. La Acade n d mia s n o s p re nodnpe 6. o.=m ru i L
cannmaones en Miami gada a Miapy el viieines din oe y enclavnad sabre el Campo de manie-tc' rean en t u lqr n erm-
lo u ads nbueddpedas, eaeI Clrib. bram. estaba calmeda de persenalide- spo, a ruatquer
in ins a ,VChicogo. C iccaoS do Miam anun Rme insuir.- 4civdiles y misitaros y de dams dim- pone di mund .
,irn a Chiao pro. Per inbcdi dr e tinguidm,. entre luue me destacaba ,Coma c uban y comea mil tprl
In Banda de .in Mauna'o imurm In aeora Ari eda Bulnos de Cabre nos senUtimo orgulleaos die qu e-nu A
lU~ lup L cubanD. dr e u- el cia ero e elipar a. as del efe de Lado Mayor tre pllotos ean de lee meJo.rc, p- -
Mam. q1 d d is lC ludad. Dureiatei atso proe Arcao. Adeah eJn de ha. os del mundo -
r acalde doMiami caret m nor. ueron l do to ate".- "cd at. La Eacuela no grad,'ua qulen nf a
econ rel Caiacub"m uo cddo milit.a.. e....1e dI los d U n a e ro.ntengea Inm xim uaptitud yai t rc ni4. .




ft bid Alat 1.11, '"'S St~&. h'-'^Tg v SSi nh nun de hoe cdon el d ro. orl:apenentScde honoerde noorshrchvo 'oibe od N~EUrANM 1 hoyie et n rlv go de lalud.
an AmrianWreutilea lus, e l r



w i 99^ ^1 ^ ^ It"to bei o. tg togcoocideto raesina enBuce
e r I n prJ e ddla. edel diomladu IM ditem RBenp oe len l ua r de ls untro rlem a o grademar mla mme-
In ,a de la nib aitae nue eto -a usener el o d ae ytad. dcore do y me encuntr hire nosmtros. La aigr.ey doviir as pKmvlmeno do INdwee
L an ad i Cub a C l 4 c ac Caru elo jrpo. de iacon or do -e lel ne" Cre br iga e honodel R a jBrciBm
toocypn u dmi o es eaa otrRbndsenmnar i iHsr~qiamr mmmhi aladables. Ud. trileiibinespeed.massignee Nortel.
) E- \ e den AmericanW Wo tdoctorCa re dmon aie itcome oe ...d ese .
a ae azd Iabander.in elnary DefenJl. D etmi.nie odienEds lat.edocter del bei ruyaeafrutos herecon igocoso.. y disrru-ar plsoamente do Le vido
off fterdiodo uted d e C on c tone e d Ploy rirnersto Dihigo; e embaJador diCu- el.generaldei-brigadaR e con NEURANE* ICO. el nuevo medicamanlo do
Mlami. ba en los Entados Unidos de Atinkria. JM gceral Beam, ife "dIsin P
ur10: i40 p.m..t "r -b i 'u i i oe, Lull Machado; i mayr Ci me Irtisi6n Airea America s l ,trun.eu- eromdu ao ficocea, indicado pre la deo-
S une el ribado nueva br ac. neral Ruperto Cabrera. j efe de a enrCuba duroLhe cutro n ne. Y pres6n nerviosa, e agaLtm*eedo i ,ei.co.a
1. I. a tocs oa u sk w sculiia, batle s ado May or de Ejrrito; i el general I onprincipos que isble cd p11, y u- e cSe d rboo menial, cona.den ySS. i,
"Pvre suenud6n Law o aopsrsan ab eri Url mJefe de I PoUlcia Ne- se nman tenio a travel, de dinsa uis n coa
'. .d c 1,el c oi rnodoero Pedro Pauctl r om s piare fundamentals en nes sados de diuidod on gene vaL i -ca g.
S Ion d A r. itp n I la ra eliei de EtSado Mayer di ai es organ ocbn6n hasueChoa posble to de NEURANEMICO hay u tesors S do s mawd.S

gIa. ArzolEp diLi Narae m 'e.a 1ronl Etuloul Gdntl Porms. iee anofs de service, haveon lcveado nues.
ga, Arzohpoide 1 Habana. Per-Amitoadoed a del domniago lo SRosenham Beam, cque es une de las mundo que me lea hays ordoenado.
__\___l__I_ enoedroo 1 me iaclilmndca mis deteidarlades figurans -de I avi. "Y que hay. en quai nuevsacnea.
Sdel .ond d Dode en i Florida. ce6n nortea.merlcano sy el ofciall que nzasu se cienen sabre nslaco aenes
colocarilis una corona ante ji g euli in ei aa s P1927,w endo capitoas, orge- democrrticas del mando. podeimos de.
dli oabin cintif'io cubaoo, R .ee1 m e el Ci Cerpo de Avtacins del Ejdr- -,r. e te lansi herrmdesnuasane as s
I e brIdnir del mIoetora trAmnll dear dI sint de Cuba; el coronet Cares Colle. dl esie m lhaa; e-est brads
fiebro tmariae, doctor Carlt J. Fin. Jag. tienienle oronel Rafael lzquter- sabiessmrean y seallimls. pr. a mar.
L ay. do. uulp 1e .Camacb o.. om..ndan. sire. He dicho"
Par I l ade die miconodi toi lte Cerlous Hernindez reomandante E El discn delu Presidenial "
SrearooI n ,delnEntmorIe eYachIt CunBei ta ta..ullnta.e a .enao oical de lenace Seguldamente i aer PresideCIOeI N Ie`a
vatns Yachlt Club Cruiter Los Te. entcdel Marcla ydCabrira y C Cue. sep lercurbaclta mitn a i *tbun e- e
i~cldebraruCn a..m. g lao I de Guerrero r ora ir grseo Ius ec y C, q aAutrid ea
-^ .. brarn unsa I reg i Loins gregads m1 ari done In Em- runcurrencis gui Ilenaba invepa.- SAIZ DE CARS di
A lJ :LOS ,-A r, _orsu elc u. n C n bajada americana ie Cuba que pr I nada del Cuerpo de Avctis n il '- t ,e e "
basiqete ,oSan -'guldn on el M a enrlbron el actr de grsduaclr foue. tar
nqrutenquelina u ,., i run el reronel Edgard E Glenn.. u-. Los que bin ineguido ron deen __l,
ree o-- "Jdeda)s s_' q uiJp ana i nEd tae William Pitts, coronel miento el curso de I carraers presl.
-. ih, r ta n. amtaa d o ntit Harold Schaffer, caption Clarence C. deall del dotorCar l os Prio estin en 4a bandera, en par Io lque estay
---- ,o ,eoe Rogll v l"lo, b Rank y otroB qcue acudrleron en com. co nforms en lue etla alocufn peo. supo endo que u ia;e. os nomb.es|"T
-a ,'.dunny---- ade uditTuidssposas, runeind1p, an ftnaende qui: se 1aduan'boy se "ran und dlai T I ?
m.11 *EJ J'nn. flaul-'Is-omolalj ee alml Los neeoaste ofitda le. egundo te-. aer he i raea etdu a meo d dam lIa canr peoo d ie tener que dende.
1,l de O di. IdotorAm. G, ti rt, pe In ie ntes elCuurpode neAviaton. se que a hecho dede que ocupa Ia conm. e ml irno i esaqueI hasl -- ---
-.m -------.-,---.-- r,-- o. eJnombran i EmiunelG Prez y PLot. ftur del Estado cubano. L presi. eprendido a minejar. I1saI-egrldad/ ,- <
----l-- ________ --- -Rail G. de Is C.nl enea P, rei Plloa-, VAlacin, dense Prhoy on verdod taea 6 dco o nton de nuesla banders yds huegtro -Ile.
.enferm..dad..de , a e Ren6 U y Garcia FernAndez. Ren Try. asuntos da griS actualidad noclonal r orio. Que Cuba non npira m ishr .
Con oi' -- vieso y Pla. Aurelio Martinez Ledro.j enteacional y fui earo y valin de- u reter. que Cuba no ue '
S tivodelddecndoetoedlJorge GonAldez re rero, R eul Croo te en supronunclamientos cu,:ie istnerlem|dusgldecuadoiln='
0 I sa "lud id in Ies ees Anl momsgy Quintaona py Lzaro Rey Morthl. El nretldnte di Ia Repblica dhec. m pare no consUtutir un peligro pa s,
de 'uiltl .hdo-apiadpo r nstposlel de nabm y .dlploeasa, uor arlo s Prio e-a omteinu d nuetros proples veinos. porque etn '









mllo e OO mblmilco o t arl ealoeP i Soc agrero mi coniut dn~i ,(ei =6 -
f'ra gu asrda a Conocerorpor. -uDeputs cue el presdente d a t diclendo queen estae *lpoe en que Ia aera mna bse poderosa 'fuer to. '
T IR=:1111n anla imuera-nom-smleoi 5l Dr. Republcael minstone Defenseamautp el nalmende presents mari par sue adverali pars. deade
Autin Guitar TUtnbsacrelario Trr. ede. rCJty demise e ml- o a en 1munda gen Iere s pendon odtarer mecentroal pmsmo de tod-iad-
I CANGS nice d n lde ducc n. ll specclonaron-l baalln d ie he u na m a ia jubtoins cirae ms- is Am rica Y Cu I,. que aspire ao
BANN.A, El cltnol hmnsta e i doctor Gui. manterl a ul miseldo drel maadn s e como pau deer d benv oda esto, In aspir con el mentido ded r-e.l









'jL S~ aV a *V W I^ W '" W ant eri a Cal m and de l oar yda t -d que'l i hum rddexicte qreIf y SH B B I. B ^
tart., oralzado' per tn e do Alquilino. Gueon ra.yme ,cucano e i ns'hoinr e e quadie ahorm a en ode- pun bldnd di us bombrie d per. .
VlNO GRADO amlgoe.nbla ildo fiJado pars el pr6- .Hmno r ant e preo a intr-. i nde h onlr come mni l un.e intintep quE nacen en ues-
o Om aOc uinea 8n do qaosto, fetivided garauins nuevoe ofrciale s us diplo- deImental aurcr a lo mares en aaretis Irptiserr. (Apausoiw 1
de San Agu.8/ln, in sI Mudgoos m lub. mae die geaudsa y les ls stmud. Prende c as e socreO mi debt rme go-i. -
La senra Morday di Gultart m-. liras de phlts, Ambos natributos toe. d edfensae di I ud. hadianis. bie rnante-d o pna-merc i el jl del
dr..Iruerec hbddoy l mi en a time am.r el Siegrad..an entom ombre... --.ag. t mpa
reo tis del doctor Guita on- o p le d Eado- n Les en Etdostar sempre dndo voz






















lli r~r~n;una kl dcti~or qure lin o ? S rion e L BO edl-tao-n kulatsa n ieMD O
Cu en tre reclulda en "'- -" d el h xrrn ao Arnch n e r nege ., d eia le rta 1a los cuban osa ad t irtl nd o..-
da Iun ci.t.. r m107r,. r .n 'qu e u lenB di le a horI a a d vivecl mun Oe dir 'e ' d
vplf ro l9 q, me.h,, ,.o n m ra.eeo ,v, d a,.u.. "
/,ue s toflal hst laa s mre an e. a.ndemo mencide di ce oeu loi peligor que nos ieehanci dt ma '
suevo ea pebren ha uerda a pro- Poe a i
del me a .nela del JeedelEad.,a ood eo, and pom ib IIa-d s de que ime derencdene
SIielNas in r iniy. de Lprirspersona sque core,,,'"gcando las rs cublanos ciudaod o bi confagrde i quem dinguereas is
P is ion io La per untra goiter on ibidtllleacies m.a cpouflgrrls ue a aiseguesthast
hUas s qos ,^ .atributoue dei greduanlt i mi nuemri rusan[ con m tsl pdodes in rl
,r ,dl e e ur o l e --elo eu e l y h aIs e n u e tran d el
o"e"c6n f mos ai quq ue b dm e mup proplssCostParaoesa horn par
Los menui Rogelo 'V Rgobarto t l a dor qur elot amin o h l an e n dia enfrentas a ouera eo dlflc ud y d qu la t. -
M. iminineznaocoma Inmotmdedo nenaben efumivamenle d p rau tin oayor d o r cluePquieranureitarle a a B yo ii q di
m. ~ ~~~~~ ~ ~~~~ gin~ealcom.bmded~mol sa'das-luchas- y au actual jefe gu- potera~fas que u' an rb~a.epure1tos |dos IoF c bans; poron JE" '-i
RuelDize ulioeJmn, deeino d edr eden ele oroan umrue ,o n queh,,id,,uodoy a.dea.s que homrres que defl, -
to_ finennoel _rn_ c ot ie dal n a rbf
.ADCOSToin Arrojo Grande. Zenima del Sore foarrmande Lprrdeidr que es npcr6nrIrnnpareedalEscuesa ellarrer,nnIs vnu. ..tr....dldtmcae.mmrea. m
edio, suirtaron grve lntow cl T dHIn b r u l Sarim d n aformas d e ictpor rse I mn do

iXTFJMOS n Seguidaclnie recldld o mum e n ig.sd d e b innatIa coma ndeI mes ide-s,
111EO- llal nerir queso en me "etldo DI also Ins evo', u ore uer an different e a gIs re a blBdadesii--a el gu r pa fe I
a-ch -lmento lea fueEsumnAMtrRdoNparllnn primer mand11ariol no oren emacriA
do MosemAn iJUcm -u -4, .'lomercionte Milximo.Rodiriguem. d-- en-- arden a................ aeatos hombres qua e grIpad~im y a ,Aplaunos ,,.- ...
... ,... . Ionl futaros yOO cubanoa dedicationads Her-
Los primer, mlos-res del Curio.Insme. iviciu mbe pnrlin-eaL ian e el mundo
andos tenfenn P .rex Piloto, V rlne- vive hay initantos-como nunca c en-
II a1 Alaclin y Garcia Fernjkndez- redc- vulalonados. So |1be qau en todos

Tlorn: elMprimert6y 6d ro, d.s po. o go rs abho de pe-e t".dr''ld
b a delje.e delE o;.le-isgros uturo y de bilidad ,de
gu.ndo u~n l..o.tot, obs.eqluio oel in[. tnceirtldumbre pare a P01huakn d;
aniLlo de oro emblemilutco, olmequio no lBon dl gi rerforincoosuetudinaro,
k P del |efe del EJtreito. wino del hombre alerts qua nabs qua
Terminade etsa emremot, el mi.i- en el munda se dobaten/his contra-
"ntro de Educach6n 1braz6 efuutve- dictorian: que ml Is Hlsto.'s no cuen.
mintea asus profenoris. los tenlentes It en el continue devenr deI los dS i.
Marioa Cebrero. Cnrtaya. Alvarez y deude que In humorhidad exinti. Qui 6
Ca'erar leo qut durmnue dos ai los le suLre eo contradicc16n flagrant. snoe
enneiron el d~fICi arte de In avua. vn d econducir fatllmenle na choqae
cJ6n eon nodan sun regles ae esas Ideas. Porque no estamoe en
El dlmeuro del Jefe de In i presencla de paui, eeqe a spiron, a[a
Asvia1u ublencirn de mereadon Inmedlatos.
El coronel Eulog ao Can ttlo PorraBn ri ua rsconquosts de tecrilorlos cIrt.
lif edIn Ai AtactiuMli arer. snu-ro. ndanir's. a lInsclue to sauafaecidn .a
bre del imnaor general Cobrera. hitac, o aesnaasplrriuones pudieran~ceimt ar
umoetdi Is palabfa. pr onunctutndn si I ngtesilones pnrn mempre; 5s10 Lqua
u le dueua ,rm o un d e s r.smmos eu presencri de una lucho
h4!ei,~e e discurs(,"fntieprinfr adecnut
Par prime vez en nuestr s dm d-intitivo por in femma di rondueto
ITILhItaer ea erden nos hl~g.a a'ha.%de vida dI loe hombres. y Lodosna
blmar u den n hpubl.ls que hemos nacido y profesado
"Fatsorden me uonoleite en un ho. slncerimeni e ]as ideas democrltican.-
nor. v este honor se noce solemne los que creemoe enI siinlegrtdad de
muando. coma en este caso. nablonao naeeura alma. que on irmenie en I'
en nombre del Jefe die Euldo Mayor. volunond popular mayorsrieIa de insaa,,R,. UiiG .g
In hacemos para der In eniueen on hombren debe n e iarsei ls guobior.
Sen el ruadro d nueotras pdolts a non: lgn que creenmos que en ei meno
est oticolnies que darante dTos durom de nmlestras famlias. conslituldas al
ohom ban sobrepasado todo case de emparo de lta muales vivenvycr'ecen
uroebas menLales. lflcas n y u'cnicis. lo h ioen itnel amor .yene/rspeta
,ostagainar sus aim di los hombres; leo queestimrnmos
:": -MODOLO O561 "Damos Ia blenveaid tambren a on que In vida no termmta con Ia muerte,
'-d9hembre quem o s i ] bn ndornar mon ou. estamos enfrentLpdonos en eote sn.
Con bonhim do 8' da p arone, e.sn deia dad" osn respond b ytanle de Ia vtda a aqualloasque creen
Foclnem smden-ujar us eyosh'qua soda esto debe trastrocarse v qua
ainarovilloso moeelrdod. ihtdades como minltro del Gebler- r u lod no debe lea eromara s u
so, ha sanido a enln Encuelo. me be Is humanldsd no debo liner mao an- I
somno, durnedun a1 e.tanue. s hstra p iraciones que el gromero de las satis-
somotido duranie dos ahos e -etr
dioriptisa. ha cumplldo nuentras or- fe:rloones matertlea. sin que ante La-
denanuae y regulacnones y hoy, tm- liei aspracrones pada leantarse Ia
destamenteu coma ,i ncde eimns. re. diea demoyrcidr en la que hemos na-
cibl6 de manes del sehor Preeldente
on ansildain y bpn ganadam alas Como no creo que los hombres es-
"Y par ulttmo tueremos hocer nn- ten dispuemLoa o denarme arraincar Io
birt xl Hororable sector presidente de ntis cora que h cn lenido en In vtda-
Is Rep6blira. en ncmbre del jefe de duo el Prentdente de In Republica-
Eatado Mayor y en nombre de lase que on todds eislos Idealis de Ins 1i-
Fuercas A6reas 'del Ejtrrilo. que bertades qie encrrno la democracla
agradecemos hondameioe el honor de en que vivimos, ea par to que supon-
Lenerio entire nosotros y ppr segund go clue latalmenoe Ia humanndid Ue-
ten rer~bzr de sus manos les premlos gar auna conrlaun acia r ,t y Cuba. qui
d;preman Acton tmlos. clue reflelan en sun afiom di ulda ha demostrmdn 00
ei mutenri y La prercupac6n conos- como pocOs poises, au amor a eoas
lane cue ipene e lseu er risndente de hbertades y a aI deaoorracisqua Ins
In Republic. comin jefe de tan fuerzas encuadra. que come pocon'panses ho
armsddai. en todo cuantu ne relartone demostrado que eult dinpuenta i e 5tan d aCuba "wAF&eL A UEL O? AVSA. eIL i. OX No 'O PAVANA
con e[ mejoramlento de tas mismlas pre a darlo tode par manstner su0 0-
"Con nat olas damvs a esosm J6ve. deperdencla y el brillo de mu estreill
res boy tamblen In respombilidild.
.'La responsabmlildd, el honor p al
oderno estos radios MOD1.O t14d1 orealo de sierv.r a Cuba Todos ois,11
Unsa airdedllons sp del s-abanon que tetimolmte reoiforme no.
pan sl (inturo. En 1975 Caemro Mmnd et dsl lenderla. porna defender nuenlro mode
in Rdto. Ind si-ahr. di venr,,- di penoar. di he-
'- O1or: pnrs n, e s~glmrv dnlem niempre.
[limbo a1 defender ian Ilbirteden caai
.. ties ligar on naerrron ontaposodon. Pe-
ro es sobre In Foirza A ,rea eabre
io idal m a lana ruaen desva ....n.. repe.... bidad Avisamos a los cubanos y laztinoamericaoio residents.
Y. i Ia tPu.r.. Adreo In que ,enaique en la cludad do Micami y Miami Beach,. quo mediante
i enter nurempre vigllonle, erempre alert.
.b/iinr~~os~sl to. mlempre preparada pnro contmintar sssrne',eumseemnia Ininmml.In
In Iaofes run.. Ia ufoa p.....i di.-U eovlcdoepci aro podemos braaa i ndre
/ q B [ Tender aLar..d.. daoyd mp a... pt]e... dc~ e e
I o di Ias Iucream ormodns p atl riesiniiidldi e
de a n1idne Prprouurtcnse mr
ie i5del jefe de a-todo Mayr y raespo.I I I E
afto nsa hicimos cargo di enta lila-
L)A LA LINEA Ilamadet die a.. PInPtrim.tto el run ... ,,eo." on todos los eutczncos y hotels do Miami y Miami Beach

,o poro Cubs:'1id P ~Id~ denet~Lc J O pg D A AM N P

STRA, S.cnC~. ,D IARIO DE LA MARINA


letha M-$650yM.5659," "


,;' i *