Diario de la marina

MISSING IMAGE

Material Information

Title:
Diario de la marina
Physical Description:
Newspaper
Language:
Spanish
Publisher:
s.n. ( Habana )
Publication Date:

Subjects

Genre:
newspaper   ( sobekcm )

Record Information

Rights Management:
All applicable rights reserved by the source institution and holding location.
Resource Identifier:
aleph - 1915261
oclc - 11968619
System ID:
UF00001565:15736

Full Text



















IL







pal.


















'a cm--. A
Ga mi~ens nom


%ieu. tnnq " d=' Ela l
ioa r.i-
-b ml Sle. Lee q a qu sa I on 1o
itss AP


Ko Iobta

flud


Fu' mn u omn
Am.0rae u--Iwe
a"I'0 r qw oArI


^AZUCR



e'orde p5(1115 .
4TQ~,

e. e


-.VAG pa'

m, adopt.
,,.de ao s res



'A t* ? Jmds e







W-4 qu
al lipaeuaa&tnlo dGa lam ap"
tUa f'patB ailuBom~rwaSi~e


LU k l {! i * M' 'G

B~~fi,@S*cs~fllt ^rS^ Tn


7':
06A. Moo ei















Ipnerse al 4 6ofelpflt.,Bpla **<
parlwque puada peflirbidt' V

A LATESIS DE TEUKAWR, BDU, D

freJwesswIe a Ie;roJmu
WI.C651UP dg~uen.
',lowBrf~-~ai~iaB~a


.I ruanlomina7oama. ,tb
on Sulmi e l ee IIl"l
da ,lnm e ,-1 pm6 ,et .l
tre-ia msuchc y mu. p lceeirW^ ";

ma 1 smiw amma ,oa ; .


r e ig qu a DO Gi -mio-q B ". o
al = = ..




Duemaunc babies tima o.e4w .-
0 diatos a, e ..

la inlo dw de aln: pm ro*Bp, -
jr que>u rtie^n~fltr^^^



iren Iwamreiilae~nta fUwecBBa'Bef^t
mar




cmtQisran renmocdie quda, el Bt, a
et da.iU0 apIloae ma taimam pet.
aaner en piiaataltsfimflcawsh m'B *.
lesse


modlcacln dn Ga.leae le a 0 e 'a
paflols ,
,. _,1-tl,_l ''
'k pro m
rM~~noe rd &,oe iI ;





d. 6 q at
"Citfha 4e wo cancat Ine IM
en1nifde Pr- Im-,JggesmN8M4-^


trails, .e, vm
corto .... ed
Vnea 's medlaaspIa
We* do^% 'a Bgepress |
ain'hll~tluG s mt incerm a o'^a
S'i*"dO'fa16n acid" y BM C
I a,il !rinclonai rultur^




.3, 1
A ~ G ine




alo- 2 IAPi.-
A laS meanoche de be y




asnallulo i ninlom6 a lam
A [omn la, rpi. y




Vpeo-il am admo ha oprs-da

n*nagua' a a rcelable as i



eatsdo" @xdatp Miguel Ume Ch imna
ce alasbe

O..Wee.
NU~SYt.! |osW 23' (APi.-

A ar In a che de hoy
.In jli e o tl : ln Aarn aioB
rodlaa hdo operado qu
guna- i n ireelable m n el



treldo" del M Mariaa
a.rei *x 0rel*d Cuba
_Par In mjka^ wlpo- An, o






btoIXIJ.A eo adieu. 1a







Supbcswuao sRiOT@GRAUADO
meBinomido yli a.- paue~d








A LIA ead "Mali aslane


d iiplt, i 0i OfNiB


I&.=?
tdo Me
ointl6


arll en inanet per ue noitta i de-
ales- brilnulo Copan antroa iog
h.a raol leararan ut cao en
n buue coreoan. l .Imdredwl pot
m B I. El Comus no umo ova-
ruI no se Uene conoclnimlento an de
a quca htB podido ten suqri
Durfnta- muchaGoa i a viscidn
a no m hablef een
SEl mrviclo noricamine .d e-
pionnajeo Intormna qu a I tques -
roam eUsd& contr la sn enemi-
r decsmunilcanm o an n a
Ir UenU r s tom a Ion ro-
joa c.rpeen oha lln de el-
mentoa esqcelalea
Camd da Wse Wn l frnte
eptlrt. Ina ltum n e v "relati-
vamente tranquil. Lo In-
form do borde t del







uDe mine dDB anbO-.


En Id. tomaiu lm.-dack Il IIII

Asai y 0uad *XWSoi~~ dIs
bemumB at~dll CO d Gus=inl OIL
nucrtro paHL
Aeanuipalbe'al d litiffuldo hombre
N o NP, 2,v-
t1 t on Cuba.
ruf .= r11 1lianttn
aMLr L ]e do Rede ] tlo.lJnnle-
ara ut iequro, en reprcaenuel6n
de.l sor Director. .


bes e-ame
sbtle, Ge Ie


de"" -h e' a ""


Ion too)n'er eatM.a
Io ,d: n'rclito de 300.000 hombra,,.b.j jrieq y nifiom
ngaianee, fuiiorqa ug en~ em.ee
REN., asiolo (AP- L l ae .ahumoano ni ei. Paiio m
brit tnicaa dil e 't
5eI[s a K oalaIDAc i minas trsbajan asa 24' norae
Ito u""t 'unlcos beneflciarlos de esta
Iaai%?!da e.4Aq~~
SEen c M tIo" de t,300,OOCO r dmF t" 1l
o -_-__ .. o._ a._ ,o bida' sa ,I .icsact a de a


amlm'mw..17.. na ela o~rsom~zedo paoe rseON
susn wtatehro comunnistj alenanes
e id cid6n pasm tender e, mineral., s*coa em I
O, cail6n de i annmenas a6mlrcos
*El arvtotio 94 nael oarecl di Ia inglese,. ,. I
mC~l iuetoh boefltn sobie fa jfun douei M* Iod
,,, ,, docuoment-d+ d,
ocidnidna llrilpalabran de extend n, la omi-i
a I ft 0-o NACIONAL,- n de Control BritlATca telate I
Sf .ae 10 P cst artvldades aVelIj i reacal6n con
Pos drnt sIa biaqueda de nraloa'n ei Fate dt
pub coanc .ie IAs. Anemanla. dade au Inlcio en 1948. En
do e y del aI cmuninlaea11iga IaI n lgulen.
be e.s tarde N
a la.up corca del.-l es eaneluainnes.
ltren Repdblica D "Reclentemente os rusoa han In
adao an ten enilficado. an u eacala desconoci.
O 0.940 habi da huta enLonces a liempaosde paz,
U I velocidad frenica c fai encprmlnad ia
pai iroducir i na a wa a posilbi
S. direclar de urania i a m rtarle ad acotone

C nuariMprr agandao


en an enolae ansabe

aiN 'denes de S onca d n q r ae'ist ndod
.At 6 ael^aesp d ddjeja 111ec.18a




iltln lnhel-ondea en gurLide orpre- que eigprqin una euprw a
iuiIS pe W 1a amrldpd"nLez govllcol
e is a namblaa -n e nquiere evilar
od oUnai clampte rupltura con Occidnte
ulade s nr qa Mollk len IntIr'ca. ZEa pola io qu Ies China comunletI



Iofllc quae l mpiftlg/Trte prefagdabhre pe~n CSo^r~ee ]^e sta.|n eto^n1
iHarll m dpcln .u ei o ptm"1 B lld Bro l I #no aEBn.
IFt'=kaadal Mrob&rd Klea ream I



de agol enLm lem l o U. n oe n n
Be c g oen indlcane en Lake Su Sep d par becho que nI el Cdze.
aces mfuk ie antendr acn el Con-a Jo da Sgurldd nils Aambls ea.n
mao dc Begurldad como prepariclin tionirian tL aimoveiienao de Ruilo
ra Is intense oafniva de "pas" del en In Cora septenlrional. qie realm-
vait qua apera marl dealada blecerim en Corem I iluiacius' como
p=rIn delegaacln rus ad r Iprbxims eaLaba klce un afto. una ve las tuerI
Ubibl zeee u do ImB Nacionem Unidnu hayan
Eta leiira Comennarh el an de impualdo a li rastomunlisa norcore.i
emb nam Irista el parmlelo 38.


I rmbalo cer


La dearadicl6n describe
dadede del monopolho"a a
dirlge Ila labor sobre el
ornauL de' ocupacl6n rusa.
dicho monoapolo Wleno' l
lijndo u dlrectorio rl
el personal. integrado -
tea de la NKV.D y.a. te
que tiene- inmusnork dt M. lot
trilb.malen de Ila .'6g. iJ4elma de
recho de vab o ms iaa Ia los mil
neros. nautondriad lara utlrme ae
cualquier Aides a propie ad e ihirni
lado accere a Ion fondoa del gobleniro
del Erie de Alemntia
La brita.nico diedn que el parlldr
de 'Union Socialist ic reomunista y
sun gremlo sa tllitei.,,brifadoa Juue
nlile& > oitro ai rupos -i'potcloa. a
na sin discusln el mrpor deseo de
s Truss De eilsa inigular l1nrza
W ra el documnento-, pacid Io
sea ha traducido en tin virtual)
Glm de "trabalo esclavilzado".
SE monopollo "Wismuth"h oeo del
privllegio de ser "un EsI a o Shtro
de otro Estado". A tenor d epe meuer-
do, ruando s neocesltan oaerni. al
monopoalo ds In orden y Ida I re

s.ie OradmdeIf Odpd In V
nuel pIr tTEA" in mehittal- '-a a
. .,ram a 'l,]pi Q41iwrh i', 'k '
)onen I al laqn, nor."sentenciados-"a
ns mins junto con crlminlesi Cio.
hune convictos
nunes-smc
Se Ileva a cabo la conscrlpcl6r.
obllgatlor de todols las o varones enir.r
Ias 17 y los S0 asno. Y entire loI 18 y
loa 55 Is muJleres oLan 16ensci "ca
mines scule". de means de 17 aros
aon 'Inducidni' a cnlaborar en cca
laded de 'volurtlarlo


am lam pes-oindla


pn.i c c.ia pard m nigale: lls-.
pldf~fn enl crjiam pla mly ceeqasl nlua ne
lo min s, e ea.'M ales de
Nueva Yot mpr.,4u(Monn Y
dip'lonfititloff~hd~~ ec
Panrr C ifX per-at itgniecii
ipl6n en qnoB eTfmn~ar
El-,lCretsrlo. general de sla Ore-
nizacl6n de Eatado Amerlcanosa doc.
Lor, Alberto Llemam Camargo ofrale.
ra a Ioa perlodslatasI lllnoamerlcannra'-.s
una recepcl6n en el ediflelo de ia

Club dmPros., V 0
qulard &w aa L .
El 18 de ffl tHA Vk P f
recepeifa en A
aScep, wrrde laa,adcmfl, ,crA,,ii.,-
amoonqclas vriresrridosi que q
am i p Bsn diebam rpeieod thLa,.
Debldo al caratlcr no oflcial de

'61 n olll reat .eoanre-
r qua Inavenraonagra-


Rboraciat
prensa
intrl Io
isigaifit
aituacl6n


tazir & rin.quia lit-
tuam 111un1 0ee^Dru e nUJldt e los
sobernant, Porn, qu ?I (ucedn6f
cuserlM as-erdot 4 wJaiadobra
asor l u. c.omunltova u a
que pre rTon las cartels para I
gum rigk.n MoseN u "
aNo' c que' bublera umwmaayoria
camunl '. ninguno de'los palea
mnjot Spasplemente saMcmbicron a l.
j"Espania le io fLrente In la nilra
arsma praetlna. MtablCiaetdo un rt-
Imen Ygerme". a
Agrego el Senador Mci ,ab-l
"debemos prepararnoa letaI'j.,t


lag*uaclon de uer'd ".
n'n" amfadld quc Eapafia ei
no ce ao punoe m viale. donde "'una
m nr de fuerza" dcbc Iograrse
El'tlfnculo concedlcndo el emprit-
bln B. aieego na la-.I y general od
Ucon'tttlrj l't'ilnre1 da. .'tad
do ina'a'EurOpa.i. riardiB.utroB
smaana ihbai juovea. par Ioa regre.
.taja s dln t d maray9Senao
5f '4 AijlgDn Hc raJ i
MIr de fueriaf driebelogafe
w1/infM hconededneleprs


I .


iel

do
oar
"o.


@e laJ a
vectos


einn


de 320' millones de ha '1ants

Ha aumentado en Eilados'tfldosade 131.000.000
en 1940. a msm de 150.000.006 en 'e prhsenle naio
per HARRY W.'ANTZ a "'dedr.oB"8s d-" 1i4 r,apubl
Correpamnsl de Jdo lied Proma a indicl U Inlur" de naenmienlr.
canpri mWIn dei To o n-in ida%
WASHINOTON. A d=23 d Ie ri l idGad rnlmiun enL nl,
Thomias Crorrnaral' ltnado e tatIn, qndo, lon adelantot
rino de I Diatrer ia]rCens-o ma lc y har,
en uneantravilate Usnted'Preaa
nque lu rpblbctitrtrrano el Carroaran a. o q te odavia e i impo.
-aodtilenen una BDoblaicl6n que sibie tljar la tech exacT par a icrrrmi.
e'- ctiulane e320 mllones de naor el censoa. pero queha-ta ahorea
hibitaner. parece ID mas probable tui r.-a 19'3
Coraos-n. quae ei a cargo del cen. Agreg6 que el censo de aIs mner-r.
rra s ie Aiita ve ie M aubravn6 logra dalot y Continuo&.progreroE na.

mra a la a u ta
an.~l ,do.GaaIoimlete,.,y~hiieaeroua..n ii Ii .a0* baa enO' Argeatlna. 'Celia' ,



EBpliea quc u cim leninprellminar ctrode Ir. ,igul earif inc a S eI
IlaaiubtaTll~oaijigr Jpda, qgaiexica ,Uirguay, y.que',nD hey onurndbd of


dae onso de me l lada l' Unidal 1 arrr,. al S antaD m,, g epiemnc u,""1 dre
diesd eatc lfnO seran de gran 1rm pr'-"1",'
onatr:n lB Par ]0,?0 ie esperan datco ; oftta
Explicb que el'estlrrulo prellminar Ie! de lr, s sgulentrs pailiee agr,,to
del CBT80 de loi Estado. Untldoa arro. H -airl } Santo D,'minKo *cpiiiemore
Ja 150a.000.000 imams, en comparacin Panamr Bolivia v Uruguay: novice
131040000 er, 1 940. Ia cual c oaduna be Vsr-.erlna Colormbia Ecuador
a hacer career que el HemNliferio po- isl- na'o 'e Pan tomanrjo Io cenos d-
brepssar A con crers -oa 300 mlllnnes M-xica Hc.nai.r- El. SalvPdor Ni.
Agreg6 Corcoran que laIs eatniatll caralun. Cosia Rica Guaiemiala


,( con lox parlodists a
doet,. Mae.hdo, ninfeta6 quo le
heba 'lndo un amplUo informed 'el .
Jefj'dj Eatado. sobre Ia"lasmta
Xor 1l realdu aen lnn litan lat.
d arm maegurar. el abutecdiole.
to deJ pueblo de Cuba do produOMc -
atiaclalei que son objeto .del eO-
moercic entree nucatro pab y NMotn-
smirica I
-Ahfadi el embajador-que del do.- '
miago el lunes regresari m Wish-
ington.

nu iian .nuevas arms
amenle ccpaME
Ejareito de E. U.
WN, Pennrsylvnial. apja-
eV-Ited I- Los Fltado Uni-
doa as nalruyendo nuevsm armse
arinte lnente capaces" de deatruir
a seinte enemigoia por cads moldado
norleasme ricano
TpJ declraclan e del construrior
8e a',>i'nr' Glenn Martin. quien pro.
nlnmo un dimuscrso en e l Club de KI.
woan".- tie esa ciudad.
E-. con-..3 amaetrar perros de a.
tfi tr No hay m j qua darle
Wl,;rrde 'in rastro y penlguen a au
press rnejor quea un animal'.
Martin aijo aobrtngar Is seguridad
eUntiorteainirira ha desarrolaldo
a ant rrltianoas y obedientes
de I es "pei abora tendremoi
qua usrO'a. ncruae! duros y -
ncm destlruir a enernigo qua
realm rcnrrrnns"'


Heride en conmbate
Ra olph Churchill.
hijo del ex Premier

TOKI0 augosto 24 ,juees, -(Url-
led1-. Ruidolpa Churchill cc 3
ai,.. dc edna hlJO eel ex primer mi.
ri:Lrc inglel Winmion Curchill. v eo-
,-c'pnsal enr el Ciartel General del
COcL t. j'rcitr. en Corea aut-6
una doi'resa erida en Ialerna oe-
reehv.i ac' irarrrdon par ,-in diana-
,,-, .1E rr, .'-.,,,ertra' crumaba el
,,- N iilhmh .:i rriercole' par la nt-
.rec ajn ,'onii.ia petrulla nrreame-


Ho3 I DIA RIO

Economista dc E V viriian
al DIARIO Pag I
Llega li dia 26 de Esi.dos
tUridoI el alcalde Caiella.
neo ..a
VilSli&rr 0l Papsa is B.asii-
cas de Roma H
Pidren relulot n puer;o ps-
ra peqiencs barcom 17
RtaornaTerd Wllhamr- al Bo.
Ion Red So 19
ELtioan el plan de OCras
Piblica 5el Preianienre 21
Qauem i de la Bolsa irbre la
in-erinon di u-onra' 23
El Tiempo
Pronoatirn pars hna Jueves
Vicnin trip)oE a Ire-coF ael Erie ia
Noralcir poiblcmerlr i ilegando a
briit Cicio pirle nublado y nu-
blanos AIrmJna ituri-,'.,nadas dnseal.
rsndaF par '* i errirrlo deapues del
Tredodla
Obse-ielorlo NanlamaL


tf












'2P63g1. DOS____






I;r raptlmco Varsa
: a g a que hurt6 un

S y choco con.o otr.
V Jo.u Aotloso Mirquez PdUlla. cul.
T lador of bcl do autos oimeiro 0. qua
p ,ba' mrviqoo'en Monaerratt
YWS P h t ubo de aaoderne
SInge T Gabriel TeUechea. restiden-
to e tM -ilmero 210 quien o
., S tS&S n do f ente 31 Paiscuo
's.ki ,nb g Mirque al paw con
a al vchuo por Praoa y Refuleo cha-
06. cos i] eI autombvil 37-675. deli Dr
' Carlois I ztes A"ango. de 38 afioeo
Sy con.dameillo en D nidmnero 255.
S*aIllaro en comp ip a de otro con-
p dae F dndo el Mauloiil-j aban-
l o B O edo en oro auto chapa
Ul7I .le la propedad de Aerovia
in odea qu& estaba parquea-
do" f t. hs ofliLinas d esto acornm-
Spfi donde Io dejaromin m tarde
La Palleti de ia Primers oslaci6n,
F actleB'ripilda peoqulias coo oJ fin
am cono- e ru el parqueador trat dE
h;urtar la miqunsa o la habia trasila.
; e do d un |ugrr para otro con el
propdlo de acondicinnarla.
S PdillUa sun no ha lsido detenido
copooindoeo que se preseonie ante l
emuleridades poljclacas pars aclarar au
itUosin.


DIARIO4DE LL. MARINA.-Jmevem, 24 de Agstp: Is 1950


vScno dLrmgdo al mizusio -del ro o
doctor Tebelo Rodriguez del cWiY
dando cuenta haberse omprado
ila Deouncia fourmulasoa por re.oMdo
Alfonoo vrcino del Municipio de MA.
ximoa domez, cMhtra el comereiate
Ignacio Macrin, el cuMl btie lots-
lIdo un ltnque dle asolina ecloude.
lraamnente en Ia cale de Pin Alvarez
y Jose A uclles. y que adenma care
ro de la correapondiomte licmeos oiJ
nicipal para vcender acceaorioo


Aclaran informed
El mnrdltro-de Gobermal.n, odaclar
TIbelio Rodriguez del Ho ha dado
ruenta al MmiUMterio deOn'hde
uia denuncis formulad3 I&r tao al
Son, mas conocido por Lupe contra
0l comandante. A.rgUlos que due
confeeJono un informe gfo el cual
el derunciante e3 un delincuente ha
bitual quo vive de Ia picada y que
es amigo de oproplarve do Jo ajcno
Quo La denuncisa formulada coutr
vartas autorlndades murnielpale fu
soLamente con el objeto de impeau
que In vigilara y poder cometer he.
chos delictuoso.


S Le hurtaron un aulo Presupuestos
SaeRor Pedro o uez. alcade Serecbieron de Lt Direccior, 'o
13 ootor Pedro Rodriguez,. scamEA-unioslanPronincuidem p Munirip--f,
Smunicpal de GuLra de Meleae. resi. Aculou uiePrvmct ul y MItorur lope-e.
S dente enAvesuda de Marti numero uuno S ose ro Inrnur pIo ce
37. 9an am.11 laicd \ n A ksupue`fLd o-rdmar'ios munejppal tB O
t:7, enq ual Ioridad en is : en ,- dieg el Vaole par $18.64UI
trab es euded npare el alcalde par la a'.
ciasy por mus&cauw dejo s auto- tluociet,105 Y50 pewsosdt gasala de
m6vi l caps 35440. pirqueado en IB reprcsentaon; dc Ya Iasay. par
Z uina de Gloria y Zuiluea. de don- 9Wa226.00 y de Sagua de Tanamo. par
pesip';t d0escon das se Is sus So ncluy el sueido deL
drtrionra lcalde poar S225 mensuales.
Fatus preiupuestos entan sBendso Es.
L:. Desaparicion o ..p....... ..
I mpanci 'n lualarIos por el Deparamenio Legal
En to dicnmoqulnta estacinh de- parD conocc a se han cump ao, Loi
ounci.aser Juan Celestrin lzqterdo. requistioa exigldos por la Ley Organi.
Sde 33 aims de edad. vecino de Ave. ca e los M unicipto.
od eTo Totira numero 204. Amptiaci6n Adjudi{an Sde Amdres. que uijo Pmno Ce. Adjudicansubata
* 1 ltri Tameh, de II soos de edad, La Camara Municipal de Nuevi u,
habitat dsaporecido del hogar. igno- segun intorme al msinutru de Gober-
s-. rndo u actual paradero naclun, doctor Tebejo Rodriguez cil
Haya, acordS conceded lutor'aciOna
Allafilesl heridos al alcalde mniuopa pan r cpntraotr
i u lboi Pablo -.,noo los servoio he lu scram Maorns
U PaoLinoon Campaonian pars I conduc'ion de
de Brso1n I p Oswaldo L6po lDiz.arines al matadoro.
do Sn Joan 0 Santo. S.nho.'I tue-
S m oDlaatdos de conotuione g .ave. Autorizaci6n
ufo eronIs al caerse de ios anda- Procedente del Ayuntamento ae
S s dondeo tbajaba en las case Quemadao he Gin 6 rclbio co
Iw w omtrsruyenea 6 y 72 y yGobernacion coa del aerdo adup
F o.Marlanao. reopectvamente. u lado par Ia Caioaru isnIaepal en
1 m el sentido de autorizar al alcalde Pa.
Cl U ra que puned contralaribremente el
Jl, Ja Wtladqvsky,.lropletarlo de la sunmmnio do materialsB imprnroos
".. do lxto, .ltuada en lMonte Oi. par a la ofilcinas mstunicipal. Por ol,-o
' 7muro s, e person en la Splitma acucrdo s declare Inamovible al per-
Y Btotn, hdando cuenta que Julio sinaJ del RHospital MuniclpaIl
1'atIo a Leiv. que dice er'-secrets- Su m Jden victola
'uia deo sindlcato de Ferreeros y Lo- up en vitrola
IerWa. le vee creando marioa trio- Par resoluclon del miniltro de GU.
Vtanio n mu comercio, al solivian- bernacion. doctor Teblacllo idroguc
, tar ie mnplesdas y regar. con del Hays han sldo supndaldhoa en u
iu o-os personm. hojls sueltas que tie- ofuncoonmnento ia victrolao eldclnrs
S eoneeptia Injuriosos parea l mataldaaren loasestablecuientms"Don
S Aregao que Martinez le haba ehl i. QuiJoteo" bar aiuado ena la IAvenida
mlto sumns de 59 peso&, con el pre- del Puerto y "Don Brsullo" itluada
St eo no dar cuenta de clertas en Virtudesa Blanco, mal como tam.
rrularldaedes qua no exUsten y blin LI bar 'Coln" do Blianco y Vir.
quo despus lo roaseclona en la for- tudea.
R oY4 en ,s, Reclaman datos
Ro a en u' ooieina L Audlencia oe Orients envo es.
Jori lO e rm Poerz. encareiado d irlto al] Minatcriu del Interior Ineir
I slilnaWde Marcaa y Potentes il- regando el envlo de dots oen rclacion
tud ftn Aoparteoaman o 40. de ila con I aus 9a4 ,1694 doelJuzgsdo de
MaanlandAl lne. d6 cuenta que iAtrUcclOn del Sur de Bantoluago dc
paMrn a.nB oeutlesda Boplan Cuba l ,lanUtido qua ia dpora en
Una d U ,Idstrao, .es ,,,n so-
CII i~I ~ loIfbhrTdo 1940 poa--
un Br .)lrnebregde I94B per-
nIneU F Vitia, tr'plu o uen, ].. 14 t B nt la aIdaleusta-
Bloe.ai^peg atlol gela yla buenaotarcrs
ido Ito .--o na a nnernte a ia Au-
_. WIKJ^NBO''' diF, ern.ndo tnula -' " __ _
Inmi en d#-6 in An.ano P:igvr ala'ntei7. Antonio Garc ia Her-
QuiNto bMil s l~moe
i tonA 'un obancon. andoes. piertenecliente a la 10 Esta.
geleffi 0 po ndp por valor Ode d 350 s6nJ obseryV que doa desconocidos
Domat. atlpaon por el potlgo de la veosntana
S1 Interior de Is case. por to que Ns-
Principlo de incendto u6 s Ia eall cuandn amboa suletos
ms dabn a In fugs El vigilante qu
n Pe rssnmero 7,'Res, so Iovab ean ss canoes oel rev6nlver, l
eodJo dre un princlpio do uneen- resbalar y cor a] suela se le dispa-
uaon modibo ode que Mari a Crde. ca el airme, .alcanzando con el pro-
no., ehearrin. derrotia eohpapn o y15-t2 a Rodrguez .
a ll1 nlaa 6eonos y d arl- Elt erd Vrcurldo en el
Puertmo. inendlunel marco d tuna Hospital Mlunicipal.
Hi~e d b Fueoo en un oranibus
Herido de un balazo 'Enu Calads de Luvand v Lines del
Juan liidn Rodrchuez, de 47 atoes Ferrocarril se lucenole. el Omnibus
cha0 dd retina o he no Laia nilmero 15m-929 hr Ia roin 34 quoe roducia
-tntfut istido on Iscanes do oono- Ellaso de Armas Vega, residential on
do e Luyan6 de unn herlda do bea- Drgones numero 204 s. Onrsecuen-
en la pnorte poeposiler elor uellr a d ura crc lpa quo sail-I del motor.
S fiegn lo actuadq par la Pollcla de Los bomberoi oe Jesus del Monte
..? 1 antad on, en0 harIu de la ma- cuderun ucn r c orrIr, fuc.r lag Ila-
gad Weandls no nsu reslidenca in r n r ec.i cufrrr-a n deogroaclao
an os nlmero 145, lelra C. el oeronrualcr


I


3ernacion prwedente de Ddenza un I k I


Se decliara con lugar un
recurso de menor cuanlia
El juez de AJmEndares. Duoctur Ma-
cfu. uecrdarla ne GonzaJlez Parra d-
claro con lugSr la omanoda e DF&-
ILX Carvajal Olivare3 contra Meict-
es Mortinez y resurelto el cronirato
Dc rcopra v-snta celebraodo entre to
oemandada y TeuDoro Duconge Aco.-
.a. en ocho e febrero de 1949 cedi.
Do a. actor 3 condeno a dcevoivmei un
dULomovil Odi:mobie tipo sedan de
1937 perdienao ls cantljdades oaga.
das.
Condenado a pagar
El Jueo de Almendares, doctor Msa-
cau, secretaria de Gonzilez Parra de-
corro con lugar la semanda de il Cu.
ban Metal Formly. S. A contra HI-
lario Caatillo. vecino de Calro quiul-
na a Cutrina an Cirdenau y Io con.
deno a pagarle r72 39 y los cua0l"
Se Lrats del tmporte de mcrcanciut.
Deelaratoria
El juez de Aimendares, doctor Ma-
cau siecretaria de Sainz. declano Jltes.
.sado el f allecimienlo de Jose Maria
Casiro Alvuirez y potr ur hercae-os a
u neiamoans Maria y Maria Jonela.
Pension alimegticia
El juez de AmILndareo. doctor Ma-
cau. secretria de Salon, deoaro roe
lug.- ia ucemanoa de SIvimu E .urelau
Fernanaez Hernandcz contra Otto
Santina Loiren condenAndolo a que
phase m-nsiualmeile una ptns.On all-
mer, lcra adelantda oe ,20.00 pora s,,
hlja Nancy
Retiro medico
El juez cle Alnimendacres. doctor Ma.
cau. secretaria de Sainz. dicto una
resolution reconociendole a Leonor
Franc-sca Caballero Trinidad eJ de-
recno a disfrular ae una pensioni eo-
mo %Tuda de Julin AM'arez de Ar-
mas que fui medico
Declaraloria
Tambien el proplo juez y aecrlcta-
rno ceclaro Intestado el faUecjmien-
to de Ram6n Fernandez Gonmeirz y
por pusi herederos a su h1lj losamon
Concepcion. Mario. Claudio Enrlque.
Esperanza, Leonor, Jooe Maria, Elvi-.
isra Margarita y Joscfa FertAndez
Fernaodezr
Dictan senlencia
El luez de Almendares. doctor Ma.
cau. sLcretaria de Saint, declaro con
lUgdr a uidemanda de Carlos Manuel
Miguel Leon. contru EvangeiL-i Da-
ger ducfia de El Siglo, 1ito en -arti
3 tentrai en Colon y la condeno a
pager S513.011 Importe do mercanclas
Turno de ayer
Exhartes
De Remed=aa p.V elecuuvo por Cla .
IrnDualtral de La Villa.,. conora Jur-
ge Ferrer al Fste;: de Cirdcenas eon ma-
yor cuantia par Recaredo Alvarez,
colhiia Pedro AJvariAz y OairO al doc
Aimendiare: de Remedios er desahu-
riJ.) por Cia.. Comeiclal Pagooic.. S
A cortra Autelio Canera Herrora al
Oeste
Dreclaratoria de herederos
De Josti Pirez is de Manuel. Diaz
al Centro Dehucl
Roa00 Fernardcz con ra Romeo Pa-
leogue'alnz te sIs Peos al Sur
'; untos premenLadoo

Id'l a uontla sebr e devslelbn do
ealldid depeasliada I;
SLuis Vajailo Sadanl. de estaUio bol.
tero. do 4 aiois de edadod nacido en
GUies provimcla de La Hoana. ae
servecloa millltare cumpllco con elI
numero 10.051 del Reglautro don la Co-
miklon Local do La Hbana, Terrcer
Grupo. EjrcJtllo. Inqtrucridn naumero
13 cun ireaidencia en Delciasm numecro
515, aprtado 10 entree Pocito y Dolo.-
res Vlbora. propletao de cas. edi-
ficlos. reildencia, pasaojes, c ases de
apurtasimento shares, ineas y terre.
nom y poeoedor de otro negocl-os dl-
verso (Merchant and Trader) al
Juzgado acude y expone., quo con la
aultorldad que eot [nveatildo el Ju-.
gado, oe sirva ordenar y ordene que
la entiUdad bancanra qu e radiea en log
baJol del Cenlro Anurlano c-.le
Monserrate Cluina a Obrapla. La l.a-
bana. Cuba. denominada Bancu As-
turlano de Ahorros. de acuerdo con
los derechos que me correspoiiden
y de la proplcDad privads. devuelva
y pongs a min dtchposarlclon y plena Ia-
cuited de uso privado. ims propledo.
deo suardaclas en apartaso de oi.pu-
ri-aod alquiladu a esa entildaon bansca.
ria pagado poa mensualidod aiclan-
Lrda y con una garsnLa de $02001)
moneda blets de Ccurso Itgal de.
ponitados en al msmo y reoponne a
gastos, que en clicho aparLtado de se-
guridad guard mi llbreta priiada
del Banco ABlJIlano de Ahorrou. con
un depot lto de 1$150,00000 y otto de
.50,000.00 n que hare un total de
S200.0000 depoaltados desconociendo
)o en ia actualidao la scanildad i que
aicierndo los Intereses ganados en es-
ta cumenta corrlrente de ahorros aj c.-
rcerr de Is notificaclon obhligado de
loda entldad bancaria par noUificur
el estado de cuenta a aub depositantes.
Y dada la urgencia neceistdad de
altnder cilertlos gostas Inmcdiatii Iel
rrotivo de esa demanoa y sla cuenta
,orriente de ahourros y otras prvule-
dudes guardadao 0n el apartado dc
seguridad oupil.o or eumpla i aol
IL ordene elloa petition en revlLocidn
de que sean perjudicasos sna inlte.
rses.de depoitanite, por ser impress.
cinolble para ml y otrosi pecrsonas con
quiene lesaoy en rclaei n de nego-
cnOs y ep dcrecho de propiedad pri.
VDa no continuear slendo perjudica
do %o. al career do esos documenlos,
lrIis. papeles. dilnero ) propieoDaoe
Nulidad de accident


tra a oi .el Ayuatumlenio de Gdlne i.gur ,
del trabajo po connocer en GorernaoriO -
0-ialdo Gonziez Capoale. conira acordo dcclarar Hijo Predilecin :i
La Cahera Compoif.la de Segurc. sn- Cu, nociloo jugadOr de OnasebalL J',-:
ore nulidad del patio celebraoo er,ire Mureno por ser una ae I a gioris
0orn,0s a conrecuencla ie las klosinf de nuestro babat N, ser naul.o 1i
.ufrltoa por el actor. aqulla loaullda.i.
Expropiaci6n forzosa El Parque Zoologico
El Ealado cubanoe conl.a p.pronaD El Parque Zoolftico de La Har.-
r, Gullermo dE Zaido en lerrenos na n aumerntado au noblacion de
firca lnfanzbn en el barruio del b'do qup h lamomo Ieons "Anrit.
Princlpe r.6" iuno oiro alumbramlerino ei di-
Declaratoria de herederos il de Inc r igorr uhen h
Inuolmesoe una Zarlaue~v,, hi
Duice Maila Bonuila Goicoche. nido eels hermoos cacnorror Ete
promoiCendo nla de Dulce Maria Gui- nermoso animal de ia famrnilla de ir1.
ooche ny Leiva; Josi Luit Valle, Ba- marsuplales sfha adaptado muy bier
0sta la de Jose Voile y Perez, y Sa- nuestro clim, conlindose con un
turnilna Rivalltdllada Prez LIa de Raul gran ndmgro de ertos ejemplares
Antionio Sudrez Mena. ya


N0eva campanfia contra el
parasitimmo in testinalI
'1l doctor Rafael Calvo Fonaeca,'
director de la campmia contra el pa-
Eatii(nio intestinal e hoda Ot Repu-
Ibtm. Itrom6 ayer larde a Iot pars-
, quo ne proponia reoraiizo"
Sdam epsrtirn .o a fin de que ,o lI-
qoratorttas y deoas empteados del
msvieo desarrollen la labor neear -
rio en cads caso
,Peiriguen a infriclores
,,JnipaCF ea del Negociado de Abai-
Lr balo l. I rdene- del
1 doctorr ooquin ..Delgado
im procedlendo a tomar maro
IN.I,]st diUntas vaqunMla, a .n de
saarobar A el product qua ex.
ptldeo al] publ.co reuine to condido-.
m'.mantaria exialgidas par lao layes
otaIMIOs.


No deiraion l ,s ystea
de importapte,caretera
Lo trabaljoas parIa 1a 'o tarucrl6n
deo l carretera'de Alacraneoa Uqi6n
en la provinoa de MaL a r.ban e-
dido au ntmo ya que l Crom paola
de Telrtonoo no ha rotIosdo lo pas-
to par 1o cueal el Mlhlotro Feb-io
Vald ha dodo 6rdenea pare que e
requlera la eapresad a compofAla.
a ftin de que ripldamente proceda a
retirorlqs. "

Reconu ruccion de'caml "
Los trbajos parn .t' recsna" rc.
Col6n de calls de Matans aontilauom
con gran fuena, habindoes teraina.
do, segan el Informe del coaratlbta
al Miniltro Febles Valdds mao de
2 ealle.


Ab ~


Ho Vciemwfl A Gdclta O eli, i

Pei Wawumpkie Edic16n del'l niiercoilea




Convocator6a a i 0greso en
Ia Escuela de Apiuic !tur
El insgeniro Arm db Soulogo
director de 6l o igeclg ProvtoalJt do
Agrlculcura de La Hamnu, baosura-
do una covoetor pan cubrsr vemI
uda pleas de atlumnos inLternie
=ese p 2te,' fijlndos el pmIDll
odoolon deade el dia de ayer It
el 23 de sptoembr prximos. Loa mka
menue de Ingremo celbraran el-X
de sepienbre. '.
Repaoblai6n foreatal l
A ioilud del cor e torio 'te
A1u ilture de I ne Bapml d PB-
n n mo. ban r -Ulado '
00O0, por S~ codut@ late da1r- i B.
PrCo eon roctos de reionstala.
Igualmenta e han remotdU l i.do st
contontlo de 0 In LmAS elaeipi-.
Lal do Cuba. ad coma do oe Imabdol;
y prozectas an estudia.
For el Negociadaho Rcpoble'of
Forestal e ban renuiddo.o isoar S.
pOlio Lawnr 1o t0 poomlucas dues no-
derablea. de cedros y caoba&. can da-
Uno a una fineas ubieada en el Terml.
ni Municipal de Baracoa. Orionte
Exportaciones
Representauvons je osechctoo do
trutoo y vegeales., cubanosa, notre
americans, vUllaroa ayer al d
aro de Ariculbtura. rienliero C
Huvia, inonnemndole que como r pul.
tado de l eaconversecionea relebrda
ilLtmamneute. lo intereoas que repie-
sentan ban acordado on prnclplu Ia
adogcon de diverasa medlda or, nea-.
mini a a aetabdlizar sla ltuaclhn del
mercado t0 c p.le ai vecino
Sgun se ha podildo conocer Una
do Jan bases de dlcho acuerdo es aI
de lmiLar nuestro, embarques de to.
mates a sla cantidad de unmtlUon tes.
clentlaosa mil cajas al aao. La itua-
rion de octros trutn de exprtoracon
Lambien eo oatudlad, coo vuataa a to.
do ello. sla plibuldad de que ae rebs-
jen en un DOpor riento lon ranmeelep
quo pagan Io product agriuolas cu
banssoen Esindo Unidon de America.
Al hnfalizar la rneumion los svficoe
Luther L Chandler y J. Hllebek.
preodente y vice de la Asoclacitn
dc Cosecheroa del Estado de la lo.-
nrda. a quieaea acom fiaba el doctor
Jullo Forde. aecremmo de 0ua or-
ganmbacihn amiar uhbna, mantiela.
maron que contnuarin laboeraeo ac.
tivament en dcloh proyecionebo que
a on julcio resultarhn mug beefeldo.
uas para odoas Ins interesd agirulas
en general .


Comerc-io .


Por Abeirto Gir6

Aument6 la importaci6n
de fro1taB en conserva
De acuejdo con un Informeo elevado
al ministry de Comericlo, doctor An-
dieu. por el Jele de la SOcclan de
Eatadllica. Sr. Arturo Criner Kopp.
se ha registrado un notable aimiMto
en lai Importaiclones de ocr fue en
conserve. y lugos de y .u p q -.,
e de Ion Estaodos Unld s -
Emn el primer memetre de elp, 0A1o
e decr.' de. enero a Jullo. se (lmpor-
laron 13402 caji de Jauo detoina.
.1 41M.T 7a.Jaa do uaba de (Oete
351.30m esa do fruit, en conaervo., y
762.252 caJas de Jugoa de fruta. Los
menea en que mayores fueron lag Ims.-
portaclonoa fueron lon de enero, mar.
zoy.mayo y julio
Alterahan el precio
del huevo
Oitros InsieCtore a cuoaron lois
detliusiat F rltx Fernnmdez. de 12 y
13, Vedado; y Benito Yong v Compa.
fil, de 12 y Lines. de alterar el pre-
cio del huevo.
Los praclieos duefios
de farmacias
Visio6 el MInlsterio de Comercio
una comil6n de la Asociael6n de
PrActicoa. duefios de arrnanraa. pri-.
dida por el seor Andr-', Rodroguez.
pare solletar del doctor Andreu que
se teng en Cuenta a dicha initiu.
clon en las deliberaclones que se rea
lzan par a moddtlrar los pslrtemas que
rogulan eI comercio rarmpcnuL'co Se.
gun se ha podldo conocer, exiite el
prophuito de fundIr en uno solo to
dos lo drcrelois relacionedos con Ino
produclos de farmacla.
Retencion de alambre
Cumpliend instrucclones del di.
rector de Inperccihn General, Insper-
toren del Ministerlo de Comercdo pro
cedieron a la retencl6n de mil ro-
lioBs Bes alambre de apus en el alma-
crtn de ferretleri "German GOmez"
S. A .y qulnlenton roieon en "Machin
Wall Company". de Muralla 69. hasts
Larl o presenter IOns documenlos co-
rrespondlntoes que acredlten La pro
cedeneda de ese alambre de roll.
La came
Par alterar el precio de la cairnE
iuerun sausadoo los acorrceros Julier,
Martin, de San LAzaro y Corncepcion
Alberto FernAndez, de Saur, Lzaro y
Perseverancil: Teotfllo Or-ta de Co.
Slumbia. "Kanltso'. S A- de otramar.
Seuerisno Andrade encomendero de
Guansbacoa, que ft rcusndo de a.-
mentor Indebudamente el preco de hn
carne oer, gancrro a io- earnscero


Positivamente, es demasiado barato cocinar con gas, tanto que le report p6rdidaas a la Corn.
parrla. Pero, es que el gas todavia se sai vendiendo a] mismo precio de 1933, mientras que
t6dos los demos combustibles del hogar han aumentado considerablemente. El carbon por ejem-
plo, ha subido de $0 80 el saco a $3.00 aproximadamente.
Sin embargo, seria preferible para nuestros consumidores de gas en La Habana que su proclo
fuera ligeramente aumentado, ya qupe de esa form sm podria mejorar y
Sampliar el ervicio, min que par ello el gas dejase de ser el mdm-barato
Eau.,,',odw I= de tod8os Ioncombustibles.
o.re ; p La verdad La e lquo IsCompaia estA vendiendo el.Servicio de Gas con
'"...d",d, p6rdida desd. hace variosafio y, coma em natural, en emtaacondicio.
nsas IO inversionistau no o.muestran dispuestos a facilitar 1el dinero
2730 AHC C d rs A.L necearno para majorar y ampliar el servicio. Por ello es quo las tariff.
-D11 'a.am."' S:30 CNOQ ,"s. do adecuadas paea el invermionita. .
of d Mni s".


GRO A ESPANlA


EFECTUAMOS TRANSFEREN-
CIAS POR CORREO 0 POR
CABLE A CUALOUIER PARTE
DE ESPARA. POR CONCEPT
DE "AYUDA FAMILIAR",
PENSIONES' "RENTAS'.
ETC. DE ACUERDO CON LAS
DISPOSICIONES VIGENTES

SOLICITE INFORMES AL /,
TULP. M-7917.
CORIHESPONSILI EIN TOD ESPANt


BANCO GELATS

AqUsaI 4 A f76 ANA
AUIAW 416 HABANA


Fniei~ Reumeta dei'-Ia Actuidad INainl

Por Luim G.OMwm dgad. Das

ormprueban: d !mupe Vida Civil Lr [ .,bridad :r PulicU
contra ,u* comewsf1mle '
So recib-. 00 Al id t Aor.nd Go For Albert. Gir6 P. Pe ti" Camde Por Franchi AlfUri Per Celdmm a e s Aim" .


Modifican el valor de
los eeUo de lejidoes
Curro Ia Dtrerhi6n Generaol del'Ber-
vicio Cenlral l decreto presidenetat
qui modlficale/ajatedo 17 del ed,
creto 1003 do 25 doe marno.del paudo
ao a l reopecto de Won cellos de Iden-
idad para lam 'ejida. rannufatura-
dos' a eoooiella prodss, lpoo(ino0 o
nacionale Be Po lU. al" upu:o
eloin qUe al. Ig- ,m la diapoodo.
o d haots arA v ient' pod oca.
sionars una t fu d6on de lu-obli.
gaclones in trnlICT. .lea/
De o hl q' ddleho s eoUo tendrdn
on lo adelU13 n vaor de ads en-
Laos y dobarIMs. datrlrc lo Sm.
portadorea en la 1 ua*aoal shbo-
nar el tribullt obre'la ve'l, canjoI
o Ceil6n de mercincf. lendo bans
i de un ae poer ad. peso o afrec.
con de pf u4n el' valor de to mer-
catcia que haya inrvldo par* abonar
elo 9 par ciloM on to u-4Is do
tabrichaon &bormI
a 1 r oa ik z a c l1* 1 _k q s h t o t
con &I pao dO.M & m Vm mo bre
el volor ,ado par la uiqulded6na.
Loas Ueo me odquln rn n eo- otl-
rinais flscall qua crrpondM me.
diante declaoicin ji edu. e y g ,-
ceptuian h ontcclao de teldoB
que se Impontoa, utzracad coma la-
leo y que pague1 el eer0o oeduaido,
y lao cualea Uqulderto el importe
del sell de identidad sobre el 70
por clento del valor que hoya Aldo
base para el pago del 0 par cilento
aobre Is venta
Monieda fraccionaria' .'
El Behor Pablo Gutlrrez, lescorero
general de la Republica,. hb heho
enlrega al Banco Nidclonal de Cuba
de moneda fracclonaria del cuto de
los Estadop Unldos por 100.00000 pa-
ras u envio a ese pals. al retirarse
de Is ircurlacio6n en Cuba.
Agrefo el aJudido tLiorero general
que i prepara un embarque de
36400.000 00 en plata parn sor von
dido en los Eftdoes Untldot. y qul
se desfinar., coma apuntamos hare
poco tLempo. a I compra de oro -
%icn con las que el Etlado cubano ele-
varA u sgarantia do eoe metal.
La exportaci6n de
ninerales
Infor-o el seor Joot Arrnola. di-
rector general d EnsLadLvUica. que la
expornacion de minerales cubanoz,
reaizadi durante ei pasado mayo.
llego a S24 21,698 ki.os, contra
13143241 en igual moes del aho an-
terior 194,1. con valor en dirho ma-
yo de 11.13238.300. ESos mineralen
son cmao. cnbre y mrniganeso.
Las industries en Pinar
Siguitendo el senior Ariola sus tra-
aljos sobre el Censo Industrial re-
port6 qpe las Induslrias en la Iprovin.
ci pinareona ailenden a 670. con
un capital, en conJunto. d e 3 94.000
de Jo que corresponde &Ia azucarera
la umsa de $3.266.00000. y a Ila ta.
baCalera 102 fabrlcas. con capital de
266.80300. inclujendo urn de ciga-
rroa


-1


11!


23 de agoeto de 195U
lamdar dec Ltos. coneedlnd a un
crt'dlto de Men sil peaa pAra gapXm
de ta ComualOn del Baneo de Recona-
Iruceion y Fomento quo realza e-
tudlom mW=&loUkW en Imunro pals;
tom dmot rglm'ento paala eobrans-
oa. fiscal Jac y dlairtbuocln de l.
aur1ntas a loa lnpuestos sbre unill-
Is IM numero HI A.Xd ,o L,
br-4 ]1N. -eonoeonda s a crddlto
do 5 .2941.W par& caoapenclooes a
'baJadorer porutnaodo
CaEsarl: ovALo sobre Utulo de co-
redos de coaercio de Rodolfo Ca-
cso B J J-Antonoo Varela Perez;
Pronieid iuat.ral. citadclones a Jo.-
,otioe Fmoga aBablo.. A. Ml dorel6u
Rubl.' Y'Mnotln de la orana. Fred
Mac Oberlander. Ramiro ti eI To-
rre, hamOn, iPu g Caroallo





7=-rs -f do
RoJhn. tps etri iln '
clal de Perlodiat- s en el
Regsltri de Or on No UnJ-
veriltai:us deote d Uniaterio y en In
Ofidna ProvIncial de qu e se tralas .;
notUlcaclone; a. Juan auxtamante.
A a bihra n Esqueoagl. ConcepclOn
Rulz. Luli Luacea. Romelo'Coba, RI-
!ardo Caosol. Jiinuel MOo; Balance
v Eataddo de aituactn del Rertiro de
krtes GrDbl, t ao ea ctiva a clonde
a $172-J=. M de lo euales aparo-
cen depootado en Caja y Bancos
Deflms: rctiro del .leniente Luis
Canton; nuevas dealgnacrione de e-
to e inpertoren n too dittslnto do-
part&mento miltares;: rtluro deal ma-
ri ner Joaquin Gonaular. xpedlmt
de penion de Lulr Carroa. Maro -
menlo Quintero. JoAe Cabalin Co-
reouaoairFranoloco Abrio ChAvez. De.
alderio Alz. Prudenclo Gerda Bue-
n. Elogelio Cocta Rem~ai.GorelB Ani-
celo. Fernando Vidat. Anjeffna -Pd,
rez. Karur Chaviano Ldpex Mlaria
Rotela Cabrwrq, Mario Coo&ld" G.*-
ilgez: reUro deT ioldado ObsoEenido,
Contreraso: canecdlemno i Orrdoe del
Mrita &1 captmn Lulo Veguara.
Podee iJdilalt Audlendo de LTa
La Habana y otn. eltadoones y otra
asuntoas.

Nuevan apiaonadoras
Para mis ropidez en to trabajos
de bacheo de nuextra capital el Mi.
nisterlo de Obra P ObLca o ad- .
quirldo aseis aplsonadoro de gaso-
lina.
Esto aparaols. qur ya eltin deon-
do uWllieados. evilaran el pis6n de
mano, -l como Irabaja con maix el.
coenor en aqueUos luxarea, dands
lea es imposible trabajar Jj aspla,
nadora'


nadora


I rijo Predifleclo
En rseaion solemn celebrada pc..,









DTARIO :DE TA MAMINA.-Jueves. 24 de Agoatn ad- q1950


S+MNATI 4A







LOS HASBRIOW VIEL"1 083ARO A







AV[ENIEETES SALI$AS P02 LA

1ANAM TAE T YNOCNE.


S- IDA Y VUELTA
0m3d I, Iapue.osl


S iLOS-MAS COMOD0OS
MI" IVUELOS 3IA1308!


Tamblidn los dnices
vuleos dlarlos con
nviones DC-6 a
TAMPA
WASHINGTON
NEW YORK
sin gamble do avi6n


-C



Recuerdeeso : el
= la u qud e de ella me derien rnnchos otru. He&-
.a lms orsul d.deeculdar el etrelAimiento, seun edl
Ieisna er6ogo francs Dr. Pauchet.
Cuendo el recurso frmcoteropaieo aes
iecsiwi" pat combatir el e imtrinmiento. lo major eas tomar al
eowariuntag tablet 61duk. +
B6lduk actua muy bien. BdlduA
no crea hSbito. B6lduk no irrita. Bolduk no dr cdlicos.
Sl UOd. ctr eue, tom" lMa ;
iMentre rated repos 1truqumuow3e 61 dik trdbajk


___*_______________________t


Hace la policia un raid contra


vendedores ilicitos, de lentes

Numeirosos delenjdos. Los nmavorislas no pueden
despechar lentes sino medianie recetas. DtaUles


En perecuclOn de log ndets de
venta Illci de manterlaL.6IplItco y
usurparlO6n d capacldad legal en a.
campo de Ila Optometlria el Bur de
Investllacloneq ue la poliala'.Nlalo'.
nl qua rige el tenlente' Diaz Biar.
ruall6N un raid r la eliuded v Nua
barrio,. dleteni 0ao a une rie de
persona qua ,vxfprndlian espejuelsi
ine ier optometrllasa graduadoa y
ocupondo una Oran cantildd d espa.
jutro0
De todo auto. cuo s e dio cuernta
a lon Juiarse do Inrucrclon do li isee.
clones IB., 3a. y Oa., pue eis de Ia
compettapct de ol missmoan, do acuer-
do con o1 Cfdigo do Defenoa Social
y la Lqy do OptOratrla, el conocl.
mlento dV as toi diltos, que a han
vanldo uanclanando con cierta seve-
ridad, tod1 va qua no m6lo conotl.
tuye egadatuacl6n dellctiva perjulcio
parm u a sle, profealonal universl-
aria, 6a 'qua represents aobre t-
do un etrio, paUligro' parasAa salu
pdblmts, ra e part. de la ciudi.
dnia a fa dT.M ,caua un n, mu
cJi v Aaro ilmp rabler -Vend .ndol
iapeluelQl qu. no Ie corresponden o
con vico. y'sabeerAc ones que.le pro.
duciran sano L ,
La ven. de loda clase de rope.
luelo--sun de loa de lentesI llama-
dog naturale-,, dlposiUVom, critales
y prilnaa por poroona' que rno ican
optometritas gradadolo egsti. prohl-
bida por la Ley de dte. marzo de
1930, que no soalo. concrete eseta i.
guru delictiva, slno que seriala In
=ancln, apllcable.,
Los establecimientoi 'que so dedl-
quen al eaxpendlo de'. eapeJuelos, lo
miano de graduaclOn que naturales.
blanco que coloreados, tienen que
teor a mu frente un optometrlita gri.
duado, inecrlto en el Coleglo correa-
pondlente y que mantenga ou condi-
cl6n de coleglado ativa. ain ltimo
de acuerdo conI la leglilaclon repecr.
to a Is coleglacibn oblligatorla de los
profeaionala unlversllarlos.
Lea mmsyorlia B pedeade eaparhar
dlue moadlalea reela
E mis, e sn una de laJ ltJma asam.
bleaas del Coleglo Optometrists Naclo-
nal. a propuesta del sefl Juabmn Bre
nea Vidal, me acord6 por unanlmldad
advertir s todas lau causs mayoritoa-
,ria qua lao espejuelos i6to pueden
vawndersm mediante recess timbradon
y flnmadu acon e) nomnbre del oplo-


metrisla q1o I. auaIorice. asi como
sla direct i s Ia fecha. pra evilear
qua. InvdOaido eI nombre de lo op
tLowirtlai. Iogrnq In Intrusi qur
me le 'Bespach* el material neceas-
rIo partk l romilOn de lo dallitoes
de ventsa llfita de malrleal optlcq o
usurpnciOn de cnpacldad legal.
Prrciameitlc varlois de lo dotoni.
dos ibirman que adqulrleron lo, es
nrJuIlos qUe erpendlan en It Case
rutrga en Muralls. en an estable.
cmrento de la called d Montep y an
el Ten Cenis en cantidndesi mas.
trando, 'en algunao canson. Ilan facrtu.
rao. 'oegimn se no0 informal.
AlouaTnin lambl6nen e l interior
La aiamblea del Coleglo Optome.
triala Naclonal ha habliltado al se-
flor Miguel'Jalme y Herrero. ,itre
otros optometriatas, como delegado de
la Comislon control el Intrusimo. pa.
r" que disponga' de las rayorep fa-
clldades en Matanzs aen' la' perse,
duciOn de IoI delitom mencionado.
Xn relarlin con eatos extremes. s
ha Lacarado usaimismo, para. general
conocltmient, que loas comercio#-'que
no cuenlen on .los servicilf de 'opto-
metristas no pue'den vender espejue.
lo de "niniguna clase, nl siqulera' d
los llamados de cristales niaturalea.
pues aun nton tienen que ser despa.
chados previo examen de los lentes
y tcniendo en cuenta las condlciones
del que ha de usarlos.
La usurpasel6n
El delito dei usurpaciOn de capa.
cidad legal en el eampo de laI Opto.
metria lo comete el indiviluo *que.
nin tener tiulo de optometrists. se
dedica a examiner sla vista para de
terminal lo defectos de refracci6n
del ojo human y la agudeza visual.
asi como corregir dichos defeclos por
medio de espejuelos. todo ello con
inlmo de lucro y atribuyhndosI la
condicion de oplomeirlsta.
Los delenldas
Enire Los detienldos por vender Ill.
cltamenlie esgpejuelos bguran Gilber.
Lo Ldpez Hernandez ren Monie y
Arro)o. Geriardo San Pedro Marre.
ro. en el Mercado: Critlna ,Valdes
Mailas. Alberio Lanza Setancouro
Vicente Vazquez Albelo RoRman Fer
nindez Sinche: Gosvlrrdo Samne.
dro Marrero. a agunos de Ions cualeq
se lts ocuparon paquetesg de lenle


Kaiser19




EL REY DE LA CARR

Motor Supersonic
35 Kmns. por qdal6n.


Entreqa inmdicata. Compreahora el suyi
cacmbio unlversaL Garantia do servicio y


EmpresmasCubanas I. & (

S" .RADIOCENTRa- HABA]


Jefes de la Mision Econ6omnica en el DIARIO


sum ,usLa hidi creoaa ,m DUAo m Itoe pon re Dirsetor, Jesi Ih aelo
de Layer, Imlrs a U nnamlsta sortessaaericass, mals. NSse l v'lpraddentn de sa Emprenas. Dr. Jorge -
bros principles de la.Muiain del Bancoe InlatnMial rre; y ol.uamor de MSnioas econinmle del DIARIO.
que nos vists, Srea. Esgene Staley y d4wsard W. R,- Dr. Blamairo OGuerra., con la culis aperecen ean Is foto,
deparUenda smsiblMuMoa, lea s egldas viltaSnles.


Importantes asuntos trata boy la


reunion del Consejo de Min stros

El President dari cuenta a'l Consejo de su
reciente" viaje a la provincia de 0 r i e n t e
A mediodia de ho-n-irtorni6 el el que inseri una erie de vallen.
doctor Orlando Puenice- lerra etec. ei arliculos periodltlcoi pubUlcado.
to una sesirn mat del Consejo de unos en "Prenas Libra" y hidol irsoa
Milnisros en "Radio Progreso" odos con re-
En el orden del oia fiuran mu- lairin al PRC y todos tambln orlien-
chos amuno quae han acaparado Ila stadores para ese partildo mayortlaro
actualidad. aunque no se hans ichole la nacidn
oflcialmente curlej de sLoa serahn Sobre su bien ecdlado follelto h.
tratados ier oeflnitlva. Por su part dicho el docoir Azcuy que sis artilcu.
el Jefe del Estado da-a ruenitsa a losa los "fueron ecriltos en horas de corm-
nmiembros de su Gablnete sobre el bate. por lo que no estarkan exento
reclnie, viajae de dos dias que hizo de seguro, de las passion que today lu-
por cuairo importantes stmlnos mu. cha political lIleva en au entranoa"
nicipales de la provincial de Orente. El presiderme de Is Repibllcs. doe.
asl corro de Ias neceimdaoes perento- tar Carlos Prio Socarriat reclbi6 la
ria de oesas locaildades publicaci6n del doctor Azcuy con el
Otto aidunto qu ase tirditara aen'Con- ma)or agrado. ya que easte autentico
sejo eera el dc l. designocibn del verdadero ea segun las personas que
doctor Miguel Angel PLrez Arias co. lo coooin y sbien de su actuactun
mo m tostrado di' Tribunal Supre- en la n Ida piblltcas. usno de lo mas
mo ae Justic' l Senado. par au valloUsoa dJenaoreas de I perrececmo
part, ae acuerdo crc, la Ley, tendra Sabr a Inerislas del OGblnele
a su cargo califica. la catacidad del- Eatuvieron ayer llomando par to-
iuevo funclonaH-lo judicial. dos los telifonos del aaln n de perio-
DescargusI de Hrigoyen distas. de Palacio mis de doacneritas
Estuvo en Ialacio el llder tranvia- personas que indagaban .L era cierto
rio saeflor Marco Antonio Hirlgoyen, que en breve 'e-ha de producer una
quien entregd un tremebundo memo- crisis en el Gablnete Gubernativo.
rndun a los perlodlistaa en el cque La verdad ea que 'los perlodita,
hace sus descargos sobre las decla- concretamente, nada laben sobre esae
racione s que sobre tal respect hi. asunto, iaunque desde hace dial ester,
ciera un dia anterior los miasmos escuchando el rumor de la Icalle ren
perlodistas el 3efilior William D. Paw- eae sentido.
lay, president de. la Compafifa de Sin embargo los repdrtereas, qua tie-
Omnibus Modernoi. nen tsu fuentej particulars y vera
En su alegato tel seflor Hlrigoyen ceia, acudieron a lan mismas y estos
dice qua ."el gobterno persiguc a los voceroar, qua generalmente eatin blen
tribaJadores guiteristas de Autobuse informadon, lea mtnifestaron qua "-,i
Modernos porquecaombatcn el decre- se produce Ia criast qu. ie. esperu
to '2273 relativPo la radio naclonal" Onta tendra luOr amecdiadol del msc
SLotguro el r terido lider que 'al de-septiembre"
inirclarae el .trupalo de la Havna, i. Lo qgu ie qire, melor dicho. Ico
Electric Rallways-a la nueva empra-i que pretende' e) aefTor 'Prldents o 1
sa dei 6noibus 'cltada. clen obreros a Itepo0blicli Bso deqe 4tiene ptodu;.
fueron encareelados par haber atati- can algunod 'cambloi 'en'el GObinetl
do ia una asamblea conjunta con el as "galvanisar la quebradas y halln
objeto de diacutir log problema in-. dispersal fuerzao del autentlclrrru
herenles a dicho traspapso" Mucha material ecolar '
Tambldn Marco Antonio habla de Eltuvo ayer en Palacic el doctor
1i actuscla ,n. low corunoilt ,es Atueliano Sincheo Arango ministrio
la 'Onhilbug Modprn ,' g dedr., *er de iedqed0,, ,
el Sindleaito ue'l prelside. f mani- Par au' parte-los peilodlli.u coio.
fiesta sobre I[ respecro mqui "l re- ,teron que en ese deportlairrieo oexlJie
contae qu pese a lon esfueroo he. ona extraordinsria febrtilldao crn oc-
choa por el mimc. no hi, piodlido'leil- ion dc las distrlbucltn del mrerialb
minor ni ilqulera proscribir 0su act-. escolar para el pr6ximo curso qua
o desdc".. "ha de comenear en los primeros diab
--Con to que se demuestra-diJo un de epptlembre.
11:,cera de Plachlo--que loaicomui p'lam bue.
ans son lod inileo qludadanoi di Ia' Unque hainvertdaee
Reptiblica que tienen el derecho demater a deeitua aciendaa .
eiear an tod-as part, hacer lo qde teclentio clncuenta call pesos. Grar.
^ore~opd~ecparl8*h~ac~radeqieparte del mismo sari colocado en
meijor lt pawrezcsino que nadie le arloe del srnnomaeint colosado 0n
di cuta e3ederecho de qulntacolum- iona en trenta, qua spaardr,
nistas. par el Palacio d lIs Presidencla al
"Sne barn- id lvotero en aobjato de que el Jefe del Entado en
"Sin embargo-agreg6 vociro n persons preeancie eate ienlile. Estos
cuestl6in-puedo asegurarles a usIe- artlaulo escolar "aerian enviados In-
des qua dent'o de un tiempO pru- madiLtamente despus de .ese acdo
denclal y breve el panorama ha de a los centros educaclonaleis de la Re.
cambla? radicalmente pars loa sNegul- pibllca, en donde seran equltativa-
doresc de Stalin en Cuba". mente distrlbuldos".
Otras noticisa do Paliei .. ... ..
Fatuvo en la mansl6n del Ejecutelo. aoegurado at doctor SJnchtz
vo el I encador Iuseblo Mujal, sacre- Arango qua tiene la seguridad de qua
tario general deai ConfederacIOn. : 'de "spus 1de"da once d septiembre
Trabajadores"de. Cuba. Dl o el llder, fecha in. qua cosmenzar el uro e i-
a a. 'rep .rter.. qua 1 .tecratirloadlo colar. oflollt .del Esatedo. no habra
e la organizalsdn quae61 dilrila unaa sols..cctuela'w sufcilente matt.
*real de efinenifianz
aeunir a finest de astp mismon ao ; .o ,ar r-,n a ^, l.
de a osto" y agre quake hoy Jiueves Con .elo-,dlJo el doctor SAnch.
cho-ar0d coo ar dector h-.jt" Arango-no'solamente tumplo un di.
h .rf.rA con em rocor Carlos PrI0 sea moo como-minltro lno del aeforr
sobre problem. relacionado c on el dn i
obrerismo national y sacerca de otro Prei dentepde laRepublica que quit
dle indole poltica. re que el nifto cubano que concur, a
A pesw -cle qua el Preaidente o a Ia escuela tenga, materials oauh.
recib i6 ayepar haber canoelodo to- clenten y bastantes pars 4uensefian
das la,.audlenctia, estuvleron en Pa' za. Y en.cuant'oaltde.ayUnnb enotir
lors el ministry de Go bernaciin I-agrego Sncinhez Arango--ls tarni
doctor Tebelio Rodrfiguez del Hayva- iare de los, 'nlfOs.pobres y desarn.
ce d Educt, al, doctor Aurelonoparadoa s di I fortsno tendrrn que
S ,nchei Arango: el de 'Obras Pfibil [preocsparae, ye.que'se servird ilcho
cam, ingoenero Manu. Feeble. Valdes desayuno altodos.Ioo pdrvulos en 'as
Tam.m& ^ br Ilil Manuel Ferro
o ctron funcnariorr publiros Tom. ieal obica".
blidn esuvo In 3edara Conchito Cac-: Robi sbre politics FManulnFerro
tanedo dc Lipez, l1der dei autenti El- irno riMnel Ferro miniora
cismo qu bho) seri reitisa par J ]incarteratr y representanoe a a Csd-
rieident'e Carloa Prieo mars por'el Parldo DemocrTra con
[aEdleenseosdel solentci.maio rurri6 ayer a Polacro hacienao ges-
El doctor Aracello Azcuy v Cruz. lIone an boor de u prooiricri. Pi-
direcor de la Cla dc Resarcimlento nar del Rio
quai o un autntircp de Is base odi fe te d.nclonario. que reIhrza una
mas doe un periodists dstianguido labor Intense pro mejoram deas, or.
0 Plaloco deoisi fOn con u nimisno.ila] enadc'r
leldo entregJ en Paleo conncmdeine in Pon-rr hab16roan low pendo
al Jefe del Estado un follelto. ele- imen rhb n rl
psanemente editado oaue se titula dis ta sabreel tema de aCLualldad
'En dben~ta dee suitntielssmo"', y on esdeer i sabre political y snore el
"En clefenja del aulfnllclatno". y e future electoral. I
Alrededor de eslte asunto cEl senor
Manuel Perro maonifedo que "al au-
tentlclasmo. au allado el partildo De.
m6crata no tenlan que lemer al
Striunfo dc las oposIcldon' A;reg6 que
decade tluego no habia que dormirae
sabre los Iaureles ni saobre lou hf-
r chos que hay lodavla qu e realizer In.
J. V te.nsa.ent'e" "Hay que darle al pue-
blo do Cuba Ic qu e leo ha ofirecido
Todo el mundo espera que el presi.
T Er A dente Carlos Prio cumpla loo compro.
Imlos que he c ontraido en favor dE
E E Ao 1T A trminoi qua ha visitado Con esa
I*bor future de benefldo popular-
dijo par ultimo Manuel Ferro--no
nay lemor de perder ei oonoerno en
Isi eleccioneis del ano 52'
Ropta para tla niols pobres
S Se conocI en Palaclo que la Ise.
hora Mary T. de Pria Socarrs ern
su condcilsn de piealdena de Is Car.
poraneis de Ai utencia Publics. na
adquirldo ropes pars dialtrlbuirlas en.
tre los treinta v una instiluciones
de caridad que rexisten en la no.
ci6n. alcanzando la dlitrlbuciOn pars
cads nflo a anclano beneficiado par.
cuatro madat.
Par Bu parte el moltor Joa' R Diaz
sIcrcartopao"tcular de lia primers
damsa .anfiulo qu "e Is epo" del
sedor Pregldente Ie la Repubca es-
tabs mu. agradecida a cuantas per.
onM IntervLnieron dlreta o Indretsa c-
t ament'al xita del pasado Sortn
de Caridadll que rodulo la InstiJu-
o con Hydra-Maico clast candid de ciento tres ma i
peaoao, Taiblin Informn que ias no-
piezas u de ropubsto.- psqume aa andqulrldo parm be-
neflct detlao nLioes y Inn pcllinog
ha Castado la itumsna de clen|oy elinU.
r n 'i rlnco mill pesao
e A.i .C Csdlna uSblralls
S.l Se entrevlmi >yer con el 'diatoi
Oriando Puente e alaside de Niqbero.
Na enor Joei Reyes. owamen fut presenta.
NA. do lj miniltro de las Presldencia pnr
Iel nhsdnr oriental. seAor Arnsindo
Codlni Subirus'
El settern eyes hae nlicilado un0


Gestionan los Alcaldes
de Prio que resuelva la
siluaci6n del Gob. Civil

F1 piea,oene ael C r.ji, f-rn
cial sefilor Benjamin Rodriguez Came-
1 n. nos Uega hogamos pdblico que,
i's gesilones que realizarslososefiores
alcatdes municipales cerca del hliono-
rable senor presented de Ia sRepubl-
ca. dnctor Carlos Prio SocarrAs, ea la
oe Lrle a conocer el estado de crisis
por que atravlesa el Gobierno Provin-
ciol y la.necesidad de ilegar a una
soluclon del grave problema plantea-
do pero, sin que, en moment algu-
otie seaya Ilegadu a siolicitar cantidad
leterminada, en relaci6n con el par-
iiCular
auaiEncia conr el senior Presldente de
la Republica para tratar de. manera
ispecoal sobre la conatrucctln de I.
carretera quae debe nir a Niquera
con Mansrnillo


Nuevas calls

construye el

alcalde Oruie

BHandera para el C. de
Periodistas matancero
Infrrn6d el director de Relacionsi
.rmkil.0 del Munlcipio de Marianao
nR iLro compaflero Jesiis Meln-Ra-
moM que habia reclbldo una oandera
conar, i insignia dO nuestro Colegio
NacionIl de Perlodlstas, que habla
corfeccionado paor disposiclon del al-
calde e Ila cludad senor-FraILcsco
OrOe Gonzilez, para hacerle 'mzrega
al Coleglo Provincial de Matanzas en
un acro que al efecto sc llevar3 a cabo
oeapuEfs qua tome posesl6n del cargo
nutironente el 10 de septlembre en-
trante
Dils Jesus Meldn-Ramos que ea al-
calde Orule quiere con ese oencillo pre-
rlne responder a todas Jlas atencio-
nes que tuvieron con 6l los periodiotas
ae Mutanzas el dia que visit6 csa lu-
cad par a recibtr el honroso titulo de
R.Jo Adoptive de la cludad.
Avanzan tas obras de construcclon
de calla
La construccion de la calle Rosendo
Collazo qua se realza en today su ex-
ticr, Queriadon y Coco-Solo rontinda ade-
lantada. La familla Bulgas queriendo
cooperar con el plan de obras del ai-
i'.ide Ordie ie ha cedido una faja de
irrreno paru que se haga la-rmpli-
ia de la calle desde Rfne Brendes a
Pasei. gentileza que el alcalde Oruie
jnturerreconocer ptsblicamente. La
call Avenlda 9 en el Reparto Almcn-
.irte, ha quedado terminada harLa ls
calle 12; la calle Santa Isabel en Lor
Quernados asiguen sus trabajos adelan-
iados; asi como los calls Angueira
y Cowley en el Reparto Los Angdles.
UrgeI la actuel6n del Minlsterlo de
Obras PbUcbis
Se espera la rapida actuacOn deli
Ministerilo de Obraa Pdblicas para re-
parar los beaches que se hah fbierto
en la'Avenidi de Columbia para que
sa Important via de comunicacidn
no quede Inutilizada totalmente; asi
como la terminacidn de la Avenida
Quinta en el Reparto de Buena Vista
que na quedado parallzada desde ha-
Be meses y que eata alendo destruildo
lo poco que queda par hacer par ia
Iluvla. Por ieta Avenida el alcalde
Orue quliere tsie establerca un ier-
liclo de Omino' entire el corazon del
,anuguo Marianao. i io1 rtparao


lelojes -imperm ables

"Movado" $33.00

GRANDES RESAJAS
POR REFORMS EN EL SALON DE SAN MIGfUEL
LIOUIDACION TOTAL IDE OBIETOS D ARTE FRANCES. COIUM-
NAS DE ONYY Y BRONCO. FIGURES DE BRONCE. .CIRANDOLES
DE FRONCE Y CRISTAL CORTADO. MARCOS DF IfRONCE.

iPrecios M.naseional. *asn tod

atrayeaando esta avanida qu evt la vecinos para reallzar esas obras do
co1u'oa 'vertebral del Reporto Buena tanta utlldad prubllca; asl como aIs
Vista Alturas de Beiln, y Alm.ndare -alle Pasreo de la cual arreglando ois
La buorEna re oilrr, rl [or febh r ;t. cn- adra : e rl en JOEamnearios v prm-
peras Ipr eJ r.lcrluei Orufs 5Ls. con- Jcpa s cture cnn Marranao


ALGOcxvIi


Pagina TsE9


W.










/ Ao cxvm


DIARIO DE LA MARINA.-Jueves, 24 de Agosto de 1950


Pfigina CUATRO


LDARI () DE I A MARINA
FUNDADO EN 1121
Apartado de Correo. i1010 Domlcillo social: Paseo do Martli No 551
Director desde 1895 1919. Don Nicolas Rivera y Mufliz
Y dende junjio 18. i19 hasts marzo 31 1944: D i Jos I Rivero y Alonso
Editado per DIARIUO DE LA MARINA Socredad Ananlma, constitulda
en la rjudad se La Habana el 28 de enero do 1857.
PRESIDENT DE LA EMPRESA:
Slvlia Hernindex de RIvta.
VICEPRES1DENTE DE LA EMPRESAn
Or. Jorige Baroeso PiAar.
DIRECTOR:
Joan Ignacio Rviere y BoerAnde
ADMINISTRATOR:
Osar Riversys f Hernindeo.

ilnmbre del Bloque Cuba ws Aeoldsa a Is
do Prena. Frannelcla Postal.

PRECIOS DE SUSCRIPCION
Extranjers Extranero
Terrltrls, "A" "'
naeionao eoeTela as eonvenaif
. r............................. 1.50
l tr ........................... 4.35 $ 0.75 $ 0.90
Mtre ........................... 8.10 10.40 12.70
A2Z *:.............. 15.60 10.60 23.00
Ate domirieal .... 580 8.10
TELEFONOS:
Diropeln, Redacel6n, Admlnlstracian, Circulaci6n. Central Privado
Anuncalos, Tallere. Suscrtpcido p Quejas M-5601
TELEFONOS DIRECTORS
Diretor ..... ........ A-4787 Admnlniatrador ............ M-1739
Jeoe do Inlormael6n ....... A-8427
CrdMlca Habanera ........ A-7575 Anunclos .............. M-2798


EDITORIAL


La culminacion del empristito


C ON Ia firma dce la cscritura del emprtislito dv cuarenta y cinco mi-
lones de pesos ', la eolttga dr loIs cheques correspondientes por
los banquet os cubanos, el Gnbicrno de Ia Reprtihca ha cerrado el .-tilo
especulativo yaeocts diamado de algunes opos in torso de ensa opera -
ci6n ciediticia. Al propio tiemnpo ha quodado abierto el ciclo conctructi-
vooextraordinano, con egos itcursos tambitn extraordinarios, parn dar
impulses eproductive a obras tan necesarias come son los caminos ytar
nales,In los acueductos, ci dragado do puarlos, y nlres fines tambin deti
minxima productivtdad, come sot, el omvento intensive de una siiida po-
litica agrara,o de diversificarion agricola e industrial, de asentamientlos
del campesinado, unidos a obrau y planes eficaces para darle ampl~os
vuelos al turismo.
Objetivos dte cta naturaleza son los que justifican plenamente cl
empristito, porquc medianleI la recta aplicacitn dce esos nuevos rondos,
amein d los ingresos normales del Estado, se ha de acrecentar en mayor
escala el volume de Ia een(a national y so ha doncrear trabajo perma-
nentc en la Reptiblica.
Clare esta i que para Ia rirzacilnt tde los planes do lomento y do
lao obras proyectadas, Irenla ) cinco millones de pesos -deducidost I
diez millones que le setmi sldevvehaos al Import and Export Bank-- es
cantidad a todas luces insufitiente, como igualmente es coarlo el tei:in-
po de que dispose el Gobicino para acometer la gran area inconclusa
dc la indepcndcncia y la rslabilidad econ6mica de Cuba.
impero, asle rs un tuco peunio dc partida para emprender la mnar-
cha hacia aqucllos aobjetivos fundamentals baijo los mejores auguriA;
pues no dcebe olvidarse que cl period de contraccion eonomica de I.t
posguerra, que so iniciaba cuando el Presidente de la Repiblica eco-
mendo6 el emprislilo para contiarrestlar sus efectos, ha guedado en nus-
prnso anleI la nueva tncrgencia bilica, iniciindose olro cicio circuns-
tanciani do prespectdad.
En tales condiciones inmprtvistonas es do celebrarn la formn flexible Y
prudente de i contnitctC t del emprislilo, susceptible do ampliacnini
son arn ma co C anidcads n diconales, o de mantenerlo n su baljos nicn-
ls iasmCiales
De tolds mootdiol l paso el firml ic hba side dido, ajo la ilutela del
Bann Natonalcna n escpristta pu ccl ie y debe actuar dEr nicleo catnali-
zador Ptaranoperar Ina rcaccon producnl quc Cuba ne cesita, asi on l
garden social Cama n el privtdo. Indices favorables de esca rls accin
posttiva heoes do sve los iambir. ei Ia prsenecia de losn inoentes tc-
nicos enviados per cl Banco [iltrnacional de Rcconstruccntn y Foaers-
to ptra nnvefigan f ono lit rotnomia cubant yhacer suggestions do
garden prictiico Pare Ian avisronts de aloda ndole encamnaas a ia
ntis nmpnlin iexplotacin ryprot icliva y tninica do Ia producci6n agri-
coli ctindustrial doe Cuba y d. mlods sus recnins nsinaturaes, con -viortis
t desnrrollar y fopltlec -,t po rincial con6micnA y f inancELero.
tos ahaos(ines tdi Ia oau n Ic liiican. que comprndeIn los cual
obtievos hlodnamcniales dc salntbritdid, producing agricolal, educaoin
r drlnrializaci6n, son lo ie oeitalsn ahora mambio et e proceso di .-on-
ecucii l ar cl porte del gran caudal de experinenacias y conoci mieatos
tcnicos de esos specimlisotas nt ties visiant, y cuyo dttiamen ho ide
ar idncivo paeoPrartnaimularn ci ganac eocalan ls snvrrsntones ie ocapitales
pruacdes tncotnale-.p y extranttcion
Olro intcefac loreable nnte homes de anonar itn e nialisisi do nuon-
orat tiia nnposteiot cciiedliCt, cl esans fines inversionrilas. esrl cit lIa csl-
astncact6n de Cuba a aIn cabat td los poises extranni res quo gozan te
mayor ar dtii catomnrcial, senmtn los estudomt reconines 'realizadaos tan Ia
Aaocjaicit Nscional do Depaoamentos di Crditos dote -staotos Unidos.
'sle macuaentcritio., xln-bitd tIgualmenle nt laoesceras financiersa s,
es l qua le ha pnrmntido exclanar con vortdad, al Presidentnle- Ia Re-
publita Dr. (arias Prio Sotalrso, que atenemoo unit cconomian capaz
dc tuel ia banes cubnan pucda macerlemprmstamos a[ Eslndoz. Y e 'ao-
ytanturna avorable. naimtnMnt. (q 'ito- a aoperacitin haya side dr cese'a-
rnctcr inlerno, pnro coatllc no !w annienla itanra In aflucncia do tinmcroex-
,anaenro-proclve it ala nile mIn- y-porqueeo lnIa oporlunmdaid de saldar
el mrnislitn.oto s ranlidtnades quediarin n e pals.
Aico ettol haorionte ,I' aI.. lanannas. del crndio y del poinciae i 'nco-
n6mto deCuho, trodeILACepPropiceo parcagrandles r taizac-nss. Ensius-
to renonocer qu i .alurnmaci6ni permanent doe nueslras riquezas y Ia
inicn.onnaetxplolactin de las ttn nle deirs tie ranbjo iane sido )a mis acusada
pIn nupacitm n del actual Jo Sdelr Lcstado. A partir del Banco Nacional
so hall tint alcotiataedo csu c(mtivos fundnamentales. Egl tariniin cn
ntptSrotnstrfdori el Banco de Rofaccitn AAricola. Ahorao liee el Gobicr-
no anti nt esos iecursos rxltanardarios y npa prspera situacit n nclcica
quochrinos anlaniioado. I ,l-ota reafmar Ins buenas deleirminaciones d ticIo-
nesidad admneistraliva con el Tribunal de Cuenlas y Ia Ley do Conto-
bniditad de I-iladoY. Y fnhalmaIrtbion margtnar lit polihiqueria, para que
no Ifrvne o impid la In inicnana tcia esos objetivo sauperiores.
AlI loecitar al IHna. St Proidenteide ia Rep6bliCa Dr. Carlos Prto
Socarrin. prlo el ali- ani ro de suA plastts censtructivos,i in exortamosn a
continutrm los buooins rmmbos con paso firmnc dando d oe lado a cuanlo
esnorbecm"v (] recodandoI a Irase de. Roosevel : aEl minico limile a
nueslra' talizaciotei do tnai'an'n son nunstras vacilaeiones e kahoyo.



Carta at Director


El servicto de telprafos
l.a tabana. agnsloan 20 do 19n
So' Director del DSA- IO DE)I,LA MARINA.
La Habana
Dislingundu senoera
En elnoagacina 7 Dins d:'I pimadn domnnagna, esmperiodic. de su dig.
no dint'cri-nt dedivc 0a trarionn "Fl DIARIO acusai' a commentary ma Isala Co-
inunicacr6n dcleflttca con Varadero. En an tema sen-m eante yo quiero
referrirme a aunit defo'itat porn pses',o que afect-a a atda la: Republica:
elnrial erv'ctt, del at(lsegr:don c:-inonal
Despuds tdi- adetcaras., nincutamntaodo de conninicact6naes antis esen-
vial para ,Iotihd.,til-nt'y y anibren loda paias Ins class popuhlresi qae
el do los tolegran int.-: i-,iw:a V I-alt servlntan ha llgado rla Cubai n gauar
to]toamaodoenrreg,diaa yrtcfnitmit-t, que ya nadte puede confiarvcerteremente
en quea un telegram,'mqtaint:mi itra con la urgnciai quaeese servieio aim-
bo!ize. Y -debe calnata-idtrs qnyomma o realy criticando a log actuales gober-
nantes y a loo funcvni tas dal acparhamento doe Comunicaciones. NO; el
stat clontd e doF:clac: aow~l mn ntan tqauoanrstvo admiabotranido pchbtica be
ecance dea lervci: S n-leh'm:rtmamt Ant rseexpliaa qua ltod el qun puede
pagerlo, preftereo umlzatLNa s it -opafilas dc radiotelegramas y qur o s-
toa eatsn coda din tn-n, : tratac:sndas. mientras nuestro lnneldgrvfa pier-
do prestigetp y cviecnv
Yo estimno quae osn- nI F ,a, rtienn parn sl el monopoliu del teldgrafa
debe atendeea sut 1, t rma(nton: a responsobilhdnd cubans qua
alsa entrafia. 5t 1ot o .-,.-. ,,.1- nxgen las necesidades populaces, ie-
rit preinrible qua i t unit.-, ,n aconcest aun i tnt empresa particular
Ail oen duda, eestarie r,.0 ,: ,,crado
Elta 'eolni opinldn n .,. 1 l -t'roa St DIARIO DE LA MARINA In
recage en sun toluinll,-a m,,,,,,i lbtnt aeproducir anLn nreacci6nn adm-
tnltravien otltfavor dc ,tot an nltrern-ama y nbadndondo sonervicio do It-
Ii~grafos,,.
Sin eha ce: iqued,,i. t ',, ,f ojanigo y S.
r -' Pedro Pascual Rodriguez.

Respud sta

Nonsoig amnattios it le en -n-i-sad drasorradahbc. naegroda par In do-


Prisma


I.n.s sindiantns v l


- I


transport

Por Arturo Alfonso Rosell6

A pe.sar de Inas tnumerablesecon-
cestones que el apaciguamniento
nubernatvn -a-eda vez mnas teme-
inso de que al rescate de la auto-
ndad se le calllqaue de reaccl6n-,
sngue hacienda a las exlgencias sin-
dicahstan lon hechos demuestran
que, por ese camino, no puede al-
canzarse la verdadera paz social,
porque esta, para ser duradera, ha
de asentarse sobre bases de estricta
inoralidad y de estricta justicia, y
no oprdmelndo, -comne ocurriao an.
tes- a Ins cases trabajadoras, o
tolerando quel estas se desorbiten
--quae s tto que onurre hoy-, a
la sombra de la irresponsabitidad
demagogica, con Ia quo hacen cau-
dal presihto todas Ios organizacio-
es political.
Sr quen e miut oltraar de razonar
sabre estos en xtremos. En Cuba hacE
ya moucho tiemnpo queinemos pres-c
cnndndo de la razo n y que sol nons
moveramos pr los intereses y lasI
posiones. Afligoe, en realidad, ver
lantas mteligencias que sigueon
saendo claras y penetrantes en mu-
achos a6rdenes y que, sina e mbnargo,
a Ia nhora de enjuiciar los probln-
unias pblicos, Io hacen, o fanati-
zados poer su sectarinsmo -ya sa
politico o aclasista-, que anuloa n
eloIns areflexn, o que se enqui-
tans. por amorn propi 'o per resen-
iumtento. en una tozudez mildadfii-
na que lan propia ignorancia.
Los problems socialeoa perpelua-
onete enconados, en o un pas ue
anmn andaualnonmlenzo de suaetapo
yormatlva, tato econdomics inouo



























puembloa bolei ocradmincs aa m
political, no taenen aqui raz6n de
ser, como en Europa, En Cuba ano
hay odios ni antagonism es traditio-
nales y herveditarions. Na hay el hom-
bre de blusa, sin ao ccesno al coti,
cerrado de los seftores de levila.
Todos, ricts p pobres, andan de-
mocrticamente conI a sueada gua-
yaberma; obrero y patrons se con-
Ifunde o enla via pikblioa,en el res-
taurante, eop et club, en el teatr,
eon Ia playa y unos y otros se com-
porlan del mismo modo, emplean
In misma dialectica y comparten. i-
clusive, guftos, crlternos y predileo-
clones. Lo itnico quo separa A tra-
bajador y al empresario, en nues-
Ira Insula anarquizada, es el artl-
ftcio de uo i Inconclllable, antit6-
tins y excluyente ffliaci6n que, los
comunistas primero, y los demago-
gos despues, han asignado a los dos
Cases, hacienda creer quea los pr-
meroes son unos explotados y les
segundos unos explotadores. -
St se analozara serondmente In
cuestidn, sin estinpidas cerrilidadvo
de izquaerda o de derecha, sorts
facil descubrir que el comerciante,
vl industrial, el hombre de empress,
no es mAs que un capitalista que
pone en productivlded sa dinero, en
beneficlo proplo, pera tamblno de
Ion quo no In tienent y, a veces, .
siqueraouna capitalist .sinteunttt
hombre con ciertos dotes de orga-
nizacrln, de energin, de fe en sus
aptitudes y en sus arrests, que
logra queen banco o an grupo de
accionistas le finance nsu onnegoclto
y que Io echn a andnr basra qut
me vuelvv productivo, esnabltty
0pr6spero.
Cuandi estot ttlta r [ idttnro,%t ya
sea propt e pr'estano, qne Itnantit
ese nastautn restabatnnnnpluductlvo.
se t lres InpelantiI y na SL tidt l nt Ott
taovi enle, en Itnslfga de invite.
rias pritnas, nee a" n n inportada.
en sueld-as y jornales de diveras
calegora,. y en nianevos araicultsto
products antufacturtados ninne sn-
len al mercado. E0o'Stt'o 0tll'Sig-
tnfica. ea n ialtldadd. mprintn ,t da
una futcnltn de beneicto social ta
In riqueza
Moderntanntet -y es indispensta-
ble que asi ocurra-, el Esnado, qua
es el regulador mooximo qUn el
pueblo voluntarlamente se hha nt-
puesto, acude a eotablecernclertas
normal y cnertos lineamlentos qUe
impidan el excesevo lucre del em-
prenario, en,detrimento de les dene-
chos lcatos y humans del tratba-
jador. 0 en otras palabras: no pke-
de el patronanser el utnco qu de-
tive provvchos de In actividad quO
realize, nsink que es nec-a sarto qua
el bien social de esa actSvndad al
canoe a muchos
Porn esta sitan politnca, enu.nc-
da, per in acomun, en la Ibrevedad
de un precepts connlitucional o ju-
rndico, que ain mast nosabe inter-
pretar y que alot drigentes abrvros
a, politicos interpretan a su matcra,
hat produrido una tremenda confu-
sion. y, en vihtud de ella, par bien
social se entoende que el ncgocan
privado deje de serlo eu 0sucar0c-
trin-tnian primordial, qUe es el m-
aenti-n deo lucrt, y se traduzca, tan
S c-t e naO l itfunactno paternalisla
inapunrsta der itodn rcompulsora lat
hombre de earonsa, pare que este
potngnan SUdineri, sus ac tlntuas. ntts
relacnones, su experrerinca, y su ha-
bilindadni serrvco de los traba3a-
dores. de anoden que dstos puedan
obtener a expenses del negocto
c00tas conquistas y venLajas cen-
gan a satilfacer no ya aus necesn-
dades sino sus apetettncas de bienes-
tar y de mevoraaniento progresnvo.
Sti el negocio, coao es natural, nn
da parn tant- y el patronna resnlae.
con Ios anameons y Ias estadaslicus
en In manc. a ia pragmintica qoe
In arrunna, enonces se le califtca
de reacclonaran. Y a pacoeel Go-
baerne, par una resoinlcltn expeOd-
tiva. le ordena que paguta aunqua
el negocio, altser ancosteable, vaya
francamente a Ia quiebra.
Esoufoet onurrido previsamente
conIsa Havana Electric Railway
Co. Las demandas sucesivas de au-
mentos de los motornsvas y condue-
loare desde qae eron regen teadon
par Ios coanmsannl, hnaieron qae msa
empress de traspovtes anufrira dell-
cOts coda you nabs oilman. El diata-
men de o tocn icotsa, lanin ofltanoi
coma prvcados, valta dv pacet ei
Gobiertno, abunivamonto. nin atec-
der a ion Informea drsfuvorablen dv
Ion prcltos contadorrn, destgn6 an
natorventar., quo era, ci prnpio
tempo. older' obrero dcl slndicato
nemlumante. Y este vaballoro, al
guaol quo ou sumceor --tambitie Ildor
do polo on ponho--, aniqaniti a Ia
nompaila. Peaft las sueldoo y icc-


ficiencia que se navlerte ren l servlcio de teldgratfos. Falta de equipos?
;,lsutlcilencla de personalb L.a 3cirto--con categorla de verdad irretraga-
ble-oes qus el publihoi pnga suficlentemente un serviclo que en,muehbs
cases dela bastante quoin dsear score todo en numerosos pueblos del in-
lei ior.
No vamos a pormcnorizar. ni mucho menoa a exhibir p'ruebas de-
mnostratlvas dc cuanttn conlgnaioms. Nos bastarA, poer hoy, conslgnar i&
esperanzan de que lai mencionrdas deficiencies serAn corregidas rAipl-
doimenle.


Per Carlos Davila

dcl Ramadan comienzan lot regoci-
jos de "La Fiesta Chica" y es un
acontectmiento religloso come in
es todo en este pueblo drabc qua
trata de estabilizar su fe, sus cos-
tumbres y sus esperanzas frentc aL
estupor de Ila Europa, ila beligoran-
eta del Asia y ia confusion de la
Amdrica. En cierto mode, Tanger es
el Oriente en Africa, bajo dominie
de Europa. Aqul se ha realizado al
pie de lan letra io que un miembro
delc Gabincte de Attlec dijo have
algtne ticmpo a In Ckmara de les
Comunes, que el otlonialismo ya
no era una manzana de diacordia
sino qut uno lanulo de union entce
Ilas potencias europcas; a Tanger
lo gobierna n Consejo con re-
presentantes de olsea.
prtn1d otedas elias.
Alredcdor do la Mezquita (Msa-
fa) al atre libre, ceren de nuestro
hotel, so apnrleta a las 9 de Is mu.
fiana silguientc una muchedumbre
de homnbres, mujeres y nifios. No
hay uin solo traje negro, ne asquat-
ra adorns, el. negro es color mal-
dito po: el CCora; abundan en cam.
blo los que traen buena sucrte:
blanco, verde, azul y rojo. Ricos y
pobres Ilevan vestimentas flamon-
teat' es quo 'La Fiesta Chica" mar-
da qu se estrcenen vesntidaos y za-
pales nuevos, a Io nmoano los agi.
res;. par eso today Ian sandalla tson
[uevag.
Se aye un c hillido extraoio y s
trdente; anl as muJeroes que ti-
nonesa manor de exprnesar sj
aplauso a regocljo, y viene l M.n-
dttb, teprcsentante en TAnger del
Sultfin de Marruecos que va a pcre-
tdtr ta plegarna de "La Fiesto Chi-
at". Las mujeres produced este chi-
.du que se eoye a millas de dstan-
to. gritando con los eonas mAs eag-
dos, mientras sre dun, come lon indies
,metricanos, golpccitos interruptaore
sbre Ia boca. Naturalmente aeIn car3
la tapada con ian velo que solo dc-
jan logajos al descublerto: el veio
uanduml quoeon aouchos paones
titsulmanes modan a der dos ha caio
tn dsauno, peo se rlloeva estri a-
Mventeo aqu aen Marruees y eno
A hino. iY qumales lnos qa ae ven'.
Debe haber algo de cit mrt en esa
superoticn firaba quoa manda quea
las muiaerea mlren a ioa gaeClas i-
tamente a fin de que den hijas con
lis ojos "negros, grandee y hermo-
sos" de eoas animalitos.
St Ahmed Tazl et Mendoub, des-
vtandeddoaon fastuoso limoushie; se
detiene en la puerta y se vuelve a
la murhedumbre con In mano le.
vantada a ia aMussoaini; los hombres
se inclinan en humildes solemas,
lao nmujeres chillan. Estas no pua-
den entrar a In Mezquita a menoa
qu seen muy viejas y, ana asn
tqupan sitios separadoa de los hom-
bres. Asi es toda Ia idea musui-
mana acerea del belle sexo.
Mahoma lamento dear en esle
nanuindo "to mfie daflosa calanmidad
ptra ie hombre". Ia mujer. Otro
profeta A- 'e ao In muJar estaba
excluida de'al misericordia de Dtes.
Much del ceremonial d los casa-
mtvntos envuelveIla idea de pro.
Leger a to familia del notacr de ls


males que puede traer In novia. Con
toda esta tradition y su velo Y pu
larga tnidca que lleva hasta cuando
se bafna aqui frente a mi hotel, la
mujer arabe es bella, apart de in
teligente, y los hombrea as adorai
y respetan. El que es ricu puude
tenur hasta las cuatro que autorn-
za su religion, pero hay pocos ara-
hnes ricnesan Tinger.
Terminada la plegaria se repitlr
las manifestaciones a la samida de El
Mendoub;.la banda military toca otra
vez el himno national (Nachiorga-
ateen; los pensauentos se vueaven
hacia el Sultin descendiente de Fa-
tima en Rabat y las cars a la Meca.
La ciudad enter estA de fiesta;
en cada hogar quoc Uiene los me-
dnoss e ha sacrificadonunvcordeno
simbolo de la obedlencia de Sidna
Ismail, apostol anterior a los tiem-
pos de Mahoma. Alah le mando que
degollara a su hijb; estaba a pun-
to de hacerlo cuando aparecio cer-
ea un cordcrntie y una voz le dojo
que In saertfitara en vez de su ol-
jo. Mujerea y mios llevan los pies
y manos tefoidos de amarillo,n sign:
de felicidad por "La Fiesta Chica":
per calls y avenidat se pasean los
enormns soldados de Ia guardia del
Mendoub y los jefes de lans 84 tri-
bus que habltan dentro del terni-
torio (74 kilAmetros a la redondo)
dc Tongci'; sus turbanteo (raza) re-
-velan su calidad. Yas os muezines
no gritan, coma durantc el Rama-
dan, desde loa altos minaretes "Me
reluglo en Dies central Satain el ape-
dreado"; aparecen ahornaaIns 4 de
la mariana., a la 1:30 y las 6:30 de
nla tarde, las 8:50 y las 10:30 de 'ina
cache part tasitam a Ia plegaria p
proclamar que "Alah es grande y
Mahoma es su prmeatt".
"Oh, ustedesa crcyentes-dice el
Carin-a ustedes sr tol prescribe
el ayunt, come aud prescripto para
vuoslros antepasados". Pregunta-
mus a nuestro amngo y guia Abue-
lam Kadja si nosotros podrnamos
haber desobedecido esa orden sm
hcrir el sentimiento religioso de la
poblacion. "No-responde sonnlen-
do--el CorAn excluye del ayuno a
los nifios, los viajeros p los din-
tas"
El Ramadiu viene dc Slyidira
Adam que fud condenado a ayuna
de 30 dias cuando comic en el Pa-
raisolo ifruta del bien y del emal.
Los mis creen que viene del ayuno
de Mahoma en la Cueva dc Him.
Historamdores cristianos sostiener
que Mahoma tom6 de los arrntanos
y maniqueao, sectas eristianas que
lI practcaban exaetamenteacorni
ahora losa musulmanes. Finalmente
hay quienes creen quea fud impes-
to par un ap6stol de Islam Abdal-
Muttalib.
Abdsalam Kadja, un devote mu-
sulmAn, cree en un reaurglmiento
de su pueblo a fuerza de paciencta
y de Ie, entiende poco dc eso de que
debido en parte a aquellos inciden-
leo kasereanos de Tbnger y Agadir
los representantes de omho poten-
coas extranjeras gobiernen a este
Tanger con 85% de poblac6sn maho-
metana y Arabe; es pobre pero tie-
ne site hijos. cY cuantas muje-
res?-preguntamos-. "Una es suti-
ciente-responde-y o veces dema-
siado".


TANGER rEPS).-Un caponazo a
ci dez metres nos sorprende y en-
sordicce. Abdsalam Kadja mete la
mono en el nmenso bulsilio do so
"jalaba". Ia toniina gras, y extrae
tin paquete de cigarrillos; otros mu-
sulmanes en nl muelle, done scn-
baros de dSsannbatear deo "Ciudad
de Alicante" en viaje desde Algeci-
ras, empiezan a fumar con particu-
lar fruict1n y ban echado mant
de unos paquetes do done sacan su
"tIor" idesayunop y su "surba" gui-
so de care con verduras y hucvos.
El cafionazn anuncia a los iArabes
quo otra vez pueden comer, beer
y fumar.
mZDe:ayuno? Pert it son las 0 de
la noche. Es que a 15 m allas de la
Europan orstlana estamos en mundc
munauinmt y a esa hora del s-
bado 15 dc Juliotpucd c ser el ftin dcl
Ramadn con el ayuno es'cri oit dns-
do los 4 de la madrugada hasta lons
9 de la nouche. Ios 17 hoaras en qie
los fiela': de Mahoma no come, ni
bebena. naI I eman durante toda sit
cun~e~na V Y aqu 0 en estc curlloe
Tonngr deride so- ensaya un Gobiet-
no Internait,tnal. misn do dos ter-
clos de lous 130,000 habltantes sin
mahometanos. Dormiamos despues
on el hetel cmando no sdetpertaron
otros 21 cafionazos; era que Ahbiu
llegado un Itelegram a do Rabat en
qua el sullinit Sldi Mohamcd, jete
politico y rcliglgoso, comunlcaba a
sus feles y sibditos que, hablendo
pareetdola hIntita nueva. habia tIn-
tmnnado el Hamad in.
Cun el fin de hiv privns ioncs



Arpegios

El cable en sus cuicbheos.
par l os que no slempr yerra.o
dice qua a Ins eurcopeos
ino lea produce mareos


























Ic tanansinic Sr anna ates. no -.
lo inmhiente de otra guerra.

Et porqlie ina, eonja:tCta.l
lIons gante, n san duscepancia,
tlodo lo estima fugaz e
y no le dan imparianvia
Sla guerra a a a I paz,

NIPdO.

nales con el aumento apetecido, pm-
rv inaumpli6 n ns restanteo obtitt-
Ciones. No situo, siquoera, los apot-
tes para el retire. Asi se destruy6
el material rodante, no sevrepara-
rmaenbs untdades descompuestas ant
so repuso un solo torniblo, ni ant
trazo dv alambre, ni un tramo de
via fmrrea. Deapojaron, alegremen-
ie, con la cooperacimn oticial, a lis
duefines "reamcionarios" de lo qut
era suyn. Y par ahn andacncieatas
dS acmienistas -aigunos de humidd
extraccibn-- cuyo capital invertid,,
en la Havana Eleclric es hay papal
aamo adoan
Entunces hizo sU apaouc6n, pit,-
videnenilmenle, el beueio erm to se-
oaor Pawiey. Es un extraoajerooptl-
nnists, paco fatninarizado con el
media crticio. HabI6 con Ins auto-
rndadres, habI6 con Ins obreros v
decadi6 traer unos Omnibus Modn'-
nos pare que reemplazasena inos
viemos traqvias. Estableci6, nociu-
sire, una Academia devsupvracion
poar adiestrar tocnica py unhamo-
meine a los qua habrian de condua-
cir los nuevos transportes. Htzo
ajasles serros. semejanates a Ios qUe
en suA pals son acaladaos y respepla-
dos pnr poatrones y obreros pur-
que a I ley Y las regulaciones se
cumpten. Comenzaron a rodar los
vehicuaos. Y el transeante so na
dado cuenta de que hay ya, a estas
alturas, mtis 6mntbus deseompuasmos
e nom6viles eo lns esquinas, que
ins qua circulan indemnes por ins
ealles de Ia urbe. El seftor Pawley,
decepcionado, se entrevist6 con ml
senior Presidente de ia Repubica.
Ast no hay mode de opera una
compafina de Transportes. El rL
clama seriedad, cumplimiento, ga-
rmnttas, Pero ea senior Hirigoyen,
lider de Ins obreros, quo gusta de
fotografiarse con I tgrefiansuelta, Ia
gorra ladeada, y el enlreceJo frun-
cida, se encogejcrt de hombros. A
Ian flamanten autobuseae do eelier
Pawley los "reerva el destine una
suante asdloaga a la que selI6 to cd-
func16n de los obsoletes traanvas
del sefter Stetnhart.


VIENE el nombre del griego y
quieri decir descendiente. Co-
n ao no es possible andar por el
mando de la cultural sin un barniz
de humanldades clAsicas, todos re-
co:damos en seguida In guerra hde
los epigonos en el clelo tebano. Ho-
ins leido a Esquilo en la Itraduc.
cion de don Fernando Segundo
Bi ieva y a Sfocles en la del jesuital
padre Ignacio Errimandonea: tainbien
"La Tebaida", de Publio Papiio Es-
taci.. No es possible ignorar las trA.
gncas deaventuras de a scasa de La-
yo. cl matrimonlo Incestuoso de
Edipo y Yocasta, el fratricidlo du
Etcocles y Polinice, los nombres de
Antlgona e. Ismena. iC6mo olvidar
el "Edipo'" de Martilnez de la Ro-
sa. y la "Antigonae", de Pemtn?
Adrasto y sus compafleros dan re-
mate a la guerra de io e-pigonos
Suspenjdamosnla lecture de los
Cldsicos antiguos y tiSnencamnina-
rois a una fiesta de sociedad: una
boda. un "cock-tallt", una reunl6n
dpiomatica, la lnauguracl6n de un
certamen artflsico, la vinta a unos
cuadros o unos objeto s gala de cua-
lesquiera manifestacid6n esttica.
Saludamos a muchaa personas, a
muchos amigos de nuestra especial
dileccldn. A' no pocoa, Ila epigonia
les da un tono select. Son los des-
cendlentes (hijos, nietos y blasnie-
los, de un literal o lluitre, un po-


litico de renombre, un artist ge-
nial. un poligrafo que asumia en su
persona muy varies acntividades. sin
umitir Ions funciones de gobernante.
Los epigonosB levan en sau apeliido
glorioso un selo especial de dis-
tinci6n. Les cuadraoia perfectamen-
te el apelativo de hijosdalgo si lan
semintica no hubiese alterado el
sentlido timol6gico de Ia expre-
sitn.
La epigonia es un moiavo para el
cult famiihai, que debe ser la re-
gla, la prActica, el ejempto de to-
dos los hogares y mAt todavia de
los que tengan entire tin ascendien.
tes un hombre esclarecido y egre-
gin. Por lo general, lons epigoneos
cumplen sus deberes para con su
estirpe y tratan de que no se bo-
ire el recuerdo de quien hubo de
prcurarles nombre y fama, como
general victorieoso, ministry abnega-
do en le services de o patriea, outer
de llbroas, cuadros y eaculluras pe-
rennrs; fil6sofo con lugar sefialado
en la historla del human o pensa-
miento; mdsico de alta jerarquia,
midico que, al Igual de VaUsd. pu-
diera ser divine con hiperblica
irreverencla, gestor de una %ocie-
dad que ha traido a una region e -
al pais enter riquezas y comunes'
prosperidadeas...
A veces nlos epfgonos se convier-
ten en centre principal da' iu 11-


Deslindes


Literature y periodismo

por Juan J. Remos

vI


I El DIARIO comenta


Job en la ONU Agua para Santa Clara
N ECESITASE, en electo, ser un Job, presentado a nENTRO de poco, la cludad de Villaclara tendri
trav's de lon milenios coma nilabolo de Ia pacien- today el agua que netesite; par conulguiente, lon
cla, para powder eacuchar en el Conaejo de Seguridad trastornos que actualmiente experlmenta el vecindarno
de la ONU al seftior Malik. delegado de Stalin ante el desapareceran. El Miniaterlo de Obras Pablicas -ha
maismo, en ius descaradas acusaciones contra los Esta- dicho el Ingeniero Febles- se ha emostrado infatigable
dos Unldos. Nadle ha mentido con mas frescura en en el proposito de salvar cuanto antes la represa que
la Hiatoria que el o eior Malik. Revisese dualquier se construye en el rio Ayabama. Sobre eatos trahajos
period de panados siglos en. que los mAs ingeniosos --decimos nonotro--, IcuAntan dificultadeo de orden
diplomabticos han tornado participacion, cada cual al tecnico no han sido encontradas? Ciert-o que laI inge-
servicio de su panls respective, y ne vera que ninguno nieria modern realize verdaderon milagros en todas
elev6 el vocable a categoria de insolente embuste, de parties y que los Ingenleros cubanos ne hallan a la altura
grotesca mendacldad, como lo hace el representante de losn mejores detl niundo; pero no par elUo dean de
sovittico en Ia ONU. Mas, ide que asombrarse? En tener tiuma importancia determinadas obras que a
la prensa, en In radio, en el sindicato, que haven loq simple vita parecen lhclleg de veneer y que luego
agents communists sino mentir y mentir? La falacia, en el camino de su veriflcaci6n resultan duras y lentas.
el engafo. la actitud solapada, 4no son ls arenas de No obstante, unas pocos, muy pocos mess mis, y los
los bolsheviques cuando pretenden algo'de los "coohl- villaclareifs, los hijos de Is ciudad de Marta, come
nos burgueses"? Repisense nus 6rganos de publici- se nombra a la urbe en que viera a luz la insigne
dad: siempre la imputacid6n calumnioaa, slempre Ila Maria Abreu, podrin abrir las leaves del precloso 11-
injuria gratuita, slempre la mentira y la mentlra. Solo quido noche y dia, poniandole fin a una de las contra-
a base de antitesis, de vocables opuestos, puede escu- riedades sna agudan que pueda sulrir un pueblo como
charge cuanto el comunismo exponga. es la falts de ague.

Con perd6n de Mr. Truman Umveradades cat6licas

E L Congreso de los Estados Unidos, interpretando N UEVAS afirmaciones de sus brillantes exitos, ha
con exquisita fidelidad el pensamiento del pueblo side el curse de veraono de lai Universidad Cat6lica
americana sabre political exterior, dandose cuenta de de Santo Toman de Villanueva. Sl entrAramos en deta-
Ila importancia de Espafta en los momeptos que atra- lies, habria tela per donde cortar, come suele decirve
viesa el mundo y su cariketer de nacl6n pionera con- cuando el tema no es poaible encerrarlo en pacas di-
tra la agresi6n bolshevique, autorizbI la concesino de menclones. Tampoco podemos detenepnos, como oua-
un prestamo de cien millonea d la Penilnsula, del pro- siframoa, en recoger las imprtslones de los prolesores
plo modo que la Casa Blanca ha prestado ayuda eco- visitantes, verdaderas autoridades en las discilplinas
n6mica a nlas naciones del Pacto del Atlintico y hasta que protesan. Mas no pasaremos par alto, aunque
lala Yugoslavia. comunista de Tito. tengamos que dejarlo casi en la simple mencifn, la
Ahora, segun un miembro del propio Congreso, presencia del ilustre matemitico P. Henry Eagan. wnr
Mr. Truman se encuentra en disposicln de animo con- de los saacerdotes agustinnos mas dcstacados de los Esta.
trara a Ia del Congrono; por consigulente, se dispone dos Unidos. Un resumen de sue palabra snerals tanto
a vetar Ila cqncesi6n aludida. dejando. a Espafia sin to grate que le ha side La Habana. la vida cubana en
el apoyo que, dadas las circunstanclas, necesilta. ,Per- general, como el alta centro docente en que ha dado
sistira Mr. Trumaneor, es, acutudR ace ,loonas sema-
nas, a raiz de la aJltorizaclns congrertc,nai para el cases. Anotemos una sola expresi6n: "Las Untv-rsi-
prnstamo a Espaina, Mr Arheaon hUio a.,.laraclones dades Catollcas -dijo-- son un treno para las doctri-
contrarian at mlsmo, desempolvando stA antigua tests nas disociadoras de o Icivilizacitn, coma communism
oposiceionista. Los senadores, sin embargo, relterarona
la aprobacilon. Estaban en lo cierto. iQue nos perdone pgansm, materlamo. G denc y cumpla
Mr. Truman ai se confirmane su Intencl6n de vetar el tales palabras -decimos nosotros-- ique surjan, que
apoyo a Enpana: eso seria un error y de los maytsculos! surjan nueVos baluartes contra esas doctrines!


En otro mundo con Abdsalam Kadja


pARA preparar al periodista pro-
fenional on organtzan escuelas,
cuyo objetivo ha sidnecomhatido,
comO se combat el conocimiento
de la Ointaxis en el literate, come
podria combatire la existencia de
la facultad de Filosofia y Letras
en la Unlversidad, porque no se
hace el peisador y el filbsolo s6-
lo con eaatudiar la historia de la Fi-
losofia y conocer el contenido de
las ciencias filoabtficas.
La existencia de estas escuelas
es, sin embargo, una necesidad, y
mas en Cuba donde todo el mundo
quiere ser periodista, comO quie-
re ser orador y politico. Nada mas
elocuente para detetmJnar nuestras
caracteristicas psicoldgicas; porque
ntenLras an multliplican los devoton
de estan actividades, y hasti pue-
den incluirae en este embullo a los
presuntos poetas, son mas que con-
tados, rara avla aquellos que pre-
vieren la especulacin tilost6fica. el
cailculo matemAtico o la investiga-
cion de laboratory. Pueblo ima-
ginativoe, al cabo, se incina a cuan-
to puede ser una vdlvula de esa
jib part la fantasia, y ama la tri-
buna y el poems liricc. eomu an-
hela la posici6n political y las se-
ducctones del periodiamo. mas par
las acilldades que le brinda a su
natural dado a to inventiva. que
por las venlajas que en el orden
prnctieo puedA entraltar.
La escuela de perlodismo no po-
dra hacer literatos, come no ha.
ran mneicos los conservatories nt
nilosofos Ila Universldad; pero esta
escuela, coma aquellos centros,
aportar la orientacid6n necesara
a cuanlos tengan vocaci6n y cuali-
dades naturales; que esto y no otra
cosa es lo qua imports, porque lo
denias lo darA to que solo puede
darlo: la experiencia y el amor al
trabajo. iAcaso los graduados de
la Escuela de Medicina o de Ila de
Derecho estin aptos, tan pronto
terminan sus studios, para triun-
far cn sus carreras respectivas?
En los centers docents se apron-
de a estudlar, se aprende a cono-
cer las fuentes a que hay que re-
currrvcuando haya que apliearel
ltitul- obtenido; y eso es lo que
enseoa Ia eseuela a sus alumnos.
comOt lo ensefia la Universidadc a
los suyos y cada centre a los qu,
le carresponden. Sobre todo,e nen
ella no se puede dotar de inspira-
cit6n al articullsta de peribdico, en
cambioe. no s61o se estimulan las fa-
cultades a los que las tienen y se
avvar laos de los dormidosn sine
que en general seensefiaouna se-
Hrio de conocimentlaos quone corres-
ponden al desenvolvimiento mate-
rial de Ias preparacin de un peri6-
dice: queo dicho sea en honor a In
vyrded, ignore, a pesar de su om-
porntancila, mayoria de las firmes
conocidas del periodlismo; sencilla-
monte. porque hasta ahorn no se
ha reglamentado la carrera perio-
distlca, y porque uao de sun prin-
cipales cuidadas ha de ser cl de
subsanar ese error, escalonando to
actividad de la profesifo y obli-
gando a ingresar en Ion peri6dicos
par los primeros peldtafios, come 0e
have en todas los organizaciones
deb.damente calculados y desarm-
Iladas.
El primero que hobt6 en Cuba de
to necesldad de Is Escuela de Pe-
riodiamo fur Enrique Jost Varo-


Mientras la vida pasa


El precio del porvenir

Per Willy de Blanck


EL tiempo corridor del 25 de junio
atoa fecha sefiala con crecien-
te relieve la importancia de la par-
tida que juega el maundoe divdldo
en treon campos, el de ia Democra-
nla, el del Comunismo y el de Ins
dSbiles y desarmados, que no saben
a que divinidad encomendar su
amenazador presence.
Los iutimos apenas sl pueden opl-
nar sabre lo que sucede. El comu-
nismo, friamonte, deliberadamente,
mueve suA ptezas eseondiiendo su
pensamiento. Probablemente no lie-
ne intenci6n, poar ahom, de que se
apresuren las cosas, dedicada su ac-
tividad a desacreditar, empobrecer,
dosangrar hasto sonar In hero que
eapera, La Denmocracia vive con el
alma inquieta. Realiza los peligros
que corre y se esfuerza per ganar
el tempo perdido.
El confllcto coreano exige una so-
lidaridad ineludible. Ha llegado el
momentoa de actuar. Sirenas invisi-
bles repiten sus silbides de alarms.
Toda palabreria politics es vana ya.
La advertencia que escape de todas
las conciencias, Annibal ad porta!,
exige no ya la coraza y la lanza,
nino todo el arsenal del armamento
moderno. No cabe duda de qu e a
Democracia sientel hy alga ant co-
ms io que sintieron, siglos ha, pri-
mero In amenaza y luego to inva-
sldn, con todas sus consnOiencias,
de los bArbaros.
Los Estados Unidos estan ofre-
ciendo a un mundo ateontado o atur-
dido o perplejo y hasta cierto pun-
to acobardado y egoista. un ejem-
plo admirable de valor fisico y mo-

naje p yuperan o igualan al asct n
diente. Don Leandro Fei-rnandez dr
Moratin es superior a su padre, dnn
Nicalks; adon Ftatmncico Silvela tle-
ne mira reaIce qa s su abuaia. don
Manuel. Don Federico de Madrazo
estnt mis alto en Ia categoria de los
pintores que su progenitor, don Jo-
se; de los Dumas es muy dificil sen-
tenciar a quin correspunde ei tau-
rel, al al novelistia de "Los tres mus-
queterus" alo dramaturgo de "La
dama de ls camelias". Le6n Daudet
ne hombrea con Alfonso, que eocri-
bid, "Safe" y "Tartarin". En la( di-
nantins de los miusicoa y pintores
sucede aqul y alia que el principal
no es el que ocupa la cabeza de Ii-
nea en el garden de las generaclo-
nei. He nombrado nada mnfis que a
lon muertos y no he citado ni eon
much todos los cases de eplgonoa
que st conviertene figuraas prinoi-
pales. Fuera facil continuor nore-
Inclin con los vitvs.
Lo corriente es que I nepigonia
no pasn de un cult al abuolo, de
nacidnal a univorsaio enombre. De
todos modes significa una regma
moral, un mode de eviltar caldu
en la conduct, una tradici6n viva
que levanta a hortzontes auperiorca
del esphritu un estimulo de igual--
dad y superaclen, un timbre" de-
georia, el honor de ia famillia en-.
tern... -


ral. Al decir moral, no quiero de-
cir verbal, porque verbal solamen-
te es el valor que a juicio de los
norteamericanos que soe estan ha-
cienda matar en un pals del que
apenas oyeron hablar en su exin-
tencia es, hasta el present, el re-
velado par doquier. 'Los' colorese
suben al semblante, acusindonos,
al contemplar to que contempla-
rues.
El Reino Unido y su Imperio han
responded o tambin, par su parte,
prdcticamente, al llamamiento del
honor, o miasmo que do a o ntees
praises mas. Los demas no ie dan
cuenta de que ]a libertad y Ina Jus-
ticia no se deflenden con frases on
Ia prensa, los parlamento8 y las Na-
clones Unidas, sina con hlerro y
sangre. Alit ellos.
Los pactos de Bruselas y del At-
lntimco no han realizado lts espe-
ranzas exageradas fundadas en
ellos. Con raz6n se ha dicho que
el primero no sirvi6 sine para co-
ordinar debtlidades; del segundo,
puede pensarne que no ha soucitado
todavia ebj esfuerzo previsto.
Se. habla de imprevisi6n norte-
americana, como e-sA fuera la ninnica.
En vez de hablarse de democracies
imprevisoras. Par suerte, lIa trage-
dia coreana ha creado en nla Unio6n
el shock psicolagico, salido com o un
relAmpago de las sombras del espl-
ritu donde se hallaba escondido.
Los profetas, los peritos, por su
part. se Ian lucido una vez mas.
No se han cansado de afirmarnos
que el Comunismo necesitaba de
aies para levantar cabeza. No vie-
ran que la levantaba sin cesar desde
Ina terminaci6n de la guerra. El es-
pejismo "de las Naciones Unidns no
dej6 de perturbarle la vision El
bluff de las cincuenta y mis no-
ciones es comparable.a un globe
lleno no de viento, sine de frases.
De lts incuenta y picp, ala inmen-
sa mayoria no sabe todavia lo qua
es na responsabllldad. El globe, ras-
gado par la U. R. S. S., deja esca-
par Ins palabras que son su 'gas.
Hoy todavia, come antes, en ciertos
mementos no cuentan ino unos
pocos Estadot. Degrmciadamente,
niempre hay alg(mn arnoso entire
elios.
Los recursos de aIs democracias
son, en gran part, virtuales. Pre-
visa coordinarlos en un vasto pro-
gratM, aunque se comprometan lan
economlas taod acvi a tambaleanten.
Los peligros clertos demnandan re.
medoias urgentes, Iod6 por la paz
democrdtica, cueste lo que cueste
en vidas, dinero, sacrifticiosl, .deb
ser el lema de los decididon a man.
tener su concepcid6n humana de Io
vida.
Escojamos. 0 ese lema. a crucj.
iionos de brazes, eaperemo.a JIoM
bArbaros y retnasemos el reloj de
nuestra civillzaci6n varies silglo..
Roma, agoato 19.


na. en un articulo que public6e n
la revista "El Figaro", de esta ca-
pital, en 18W. Doepu punt osu
organizacidn, el Inolvldablo Joa-
quin Llerena. Posteriormentisto ie l
cieron algunosn intentos;, rncmerda
quae calorize la idea el general Ale-
main, que era a la saz6n ecoretario
de Instrucci6n Publiea y que el
doctor Gustavo Gutidrrez redact6
un plan para incorporar nu' enta
dios a una facultad univeritarin.
Peor ultimo l ogr6 bhacer cristaiizar
esta noble idea, ail como etl Co
legio de Periodistas, con el find e
poner diques a lo 10riseoGs'de lt
profesltn, un hombre Ueno de bue-
na intencin, de aguda inteligencia
y energia constructiva. el doctor
Lisandro Otero., qulen movl6 lai
voluntades necesarlai, que- tin au
teson y fixmeza no se hubteran
movldo jamia. '
Hace anoes, en nun eninyo sabre
el periodinmo, verti onst .concep-
tos que me permitoa reproduclr
ahora: "Dignos de admiracld6n y
comprensl6n oensata, non lon que.
bin mediaos de perfecLdonamiento,
se han hecho periodlal; pero eso
n9 autoriza pars ,eguir mirando
con desddn problema de tanta tran-
cendencia. Tambidn hubo maestros
intuitivos e improvisadoa muchos
asoe. y al fin las Escuelan Norma-
neso ormaron los maestros debida-
mente encauzadosa en loa discipli-
nas de la ensefianza. Debemos ex-
forzarnos por brindar en nuestro
medio las posibilidades de una
orientacl6n aproplada y gradual. Y
entoncea, cuand ase hays orga-
nizado debidamente la earreya del
periodista. cuando la escuela 4el
periodismo sea brnijula del conoci-
miento fundamental y la. vIn-
cincelacl1n esmerada del espiitu,
podri esperarse con miAs -ran,
porque habra un aporte pleno de
valores, qne la prensa edifique y
no destruya, que es lto nico que
interest a los pueblos qu e anhelan
el progress, como sintoma intali-
ble de su marcha de advance .
Y estas palabras lans conslderon vl-
gentes hey que al fin tenemos la
Escuela ,Nacional de Periodismo,
de la que han de salir los redac-
tores de la prenasa y del periddico
de radio, cada uno con su tdenica
especial tambidn. Es impreacindi-
beid vigilar much quianes dispo-
nen de esa potencla, a qud valores,
ltanto literaries com o morales, res-
ponden, porque esos grandee re-
curios no deben hallarse ni en ma-
nos inexpertas ni en manes man-
cilladas, ya que dilvcilmente podrb
haber un element mas poderoso
que el periodismo, senior de in tie-
rra y dels ire, via maravillosa de
la evolucidn humana, pregonero de
Ia civilizacian, sefiero de lan cultu-
ra, indice y orientacl6n de los pue-
blos, universidad espldndlda de la
noticia, del comentario y de' ia tsin-
tests. de la pgue dimanan todos los
conocimientos, y gran otirador do
la hora presente, que informa y en-
julcir a la vez sobre tod o cuanto
abarca la pupil critical. El perio-
dismots una inmensa tribune muil-
tiple, de la que parten, hacia to-
dos loes grades de la inteligencia,
las voices que difunden el progre.
so, y que dictan a diario el acta
que registra los empefios del hom-
brecen funcin de present y en
acc1in de future.


Epigonos


Por Luis Araujo-Costa








DIARIO DE LA


MARINA.-Jueves, 24 de Agosto de 1950 Paims QNCO


REGALOS para BODAS


Jueves de Tropicana
Una fiesta elegant, la que ofreceri artisticos. dehido a la Inspiraci6n de
"Tropicana" en la noche de hoy, Manoio Palos, pianist y director de
jueves,. su noche de moda. "Los Chavales de Espaia", con co-
Miltiples y poderosos incentives reografia de Henry Bell.
la rodearin. Tambidn "Los Chavales" se deja-
Sldcardi y Brdnda. la gran pareja rain oair durante los bailables. entire
df bales internacionales, que cons- diez de ]a noche y cuatro de la ma-
ttfuyen la sensaci6on artistica del mo- drugada alternando con las orqucs-
metito en nuestra capital, tomarAn tas de Nelo Sosa y Adolfo Araco.
paste en el magnifico "show" de me- Las reservaciones de mesa son
dianoche y dos de la madrugada, atendidas par el "maitre" Armando,
que se complela con Stella Gil, la en el B-4544.
bella y exquisite cancibnera brasi.
lera; y "Rapsodia Antillana", el es- Muy concurrido se vera hay "Tro-
pectbculo de mias belleza y colorido nicana".






c~ll~nElln
ENCLELA B DE BALLET




Alicia Alonso

Ny21 -Vedado.


CURSO ORDINARIO 1950-1951.


PROFESORES:

Cuca MARTINEZ:
Del Instituto Nacional de la
Danza.

Richard THOMAS:
Solista del Ballet Ruso de Mon-
.* te Carlo Fox Hole Ballet del Ba-
llet Theatre y del Ballet de ALI-
CIA ALONSO.

Reyes FERNANDEZ:
Solista Markova' y DOLIN Co.,
Original Ballet Ruso. Ballet Ru-
so de Monte Carlo y primer
bailarin del Ballet A L I G I A
ALONSO.'

Gorges GONCHAROV:
Graduado Escuela Imperial de
Leningrado, Solista del Ballet
de la URSS., y Maitre dq Ballet
del Sadlers Wells de Londres.

Fernando ALONSO:
Del Mardkin Ballet, Solista del
American Ballet y. del Ballet
Theatre y Director de la Com-
paftia del Ballet ALIC-IA
ALONSO.

Profesor invitado: Le6n FOKINE
Sde New York.

Instrucci6n Completa de Ballet:

(Ballet Bailes de Car&cter, Adagio,
Punta. Clases para Varones y Ejercicios
Ritmicos).

I n f o r m e s

ACADEMIA MUSICAL

,CONCHITA ESPINOSA"

Tel6fono: F-4538. N. y 2,1 Vedado.

Habana.


. ') Bravo de Mas" I. B-8441.


La fiesta infantil de ayer
El estimado amigo Rafael Oriol y
,u esposa, tan gentile, Conchita Badel,
abrieron ayer tarde su hermosa re.
idenCia del reparlo La Sierra pars
,na fiesta infantil que estr,c re'v,
cooasde gran animaci6n.
Fiesta preciosa que dedj.aitr, los
esposos Oriol-Badel a\fes:ejla. a %
eccos nileto, el gracioso nids Joe Ra
Ist G'mer y Oriol, hijo lto!a es
pesos Pepe G6mez Alvarez v Nuiy
OGtol, que arribdoayer a toe o : anao
Oce edad.
La "Cas Fiesta",a Is torndotole
orasantzacion, que Iantas p: uerna. ro
vienea dando de su buen gusio en la
preparacidn de fiestas infar.nies oie
cio una seric de grandes aliclerles
que hicieron las delicias de ia alegre
chiquilleria alli congregada
En los hermosos sardines decra.
don con motives infantile globrw y
serpentinas, se situaron discintos apa
raIos de diversion.
En un rircon del mismo ;e di-pu
sieron multitud dc mesitas que fue
ron oeupadas por los nifios a ta horse
de las merienda.
Esta tsfu6 saervida paco deipues de
los cinco.
Y Ia gran mesa, cuhierta aor man
tel de alegres colors, Uevaba at cen.
iru el "wirth day cake" con dos ve
ic s.
A continuacion los nombres de los
nirios que participaron de tan oetla
feasts.
Primeramente la Isrelacion de aIs
nihas.
Martica L6pez Miranda Margarn
i Veg- L6pez, Lina de VaronH Rua
sanchez, Mariana CaballEr, Grau
Bebita Bolivar, Tessie No al Rodri
guez,. Carmen Maria Posada Beeguiis
tain. Adi Sitliman Torres, Marla Te
resa Mendoza Arango, Vl-girla Fe
rrin Goccoeahea, Maria MEre: Pe
fiate Arangifiz, Gracleilaca'oler E,
tdvez, Clarl Pascual Aguiasra Elena
Echarte Aguilera.
Margarita Table Cdspedc.
Maria Cristina Paniagua Maorkas'
Olga y Maria Mendoza del Pi'uo .ui
ccd Mantes de Oca Beruff Mitar.a,
, Amina Galdo Malaret, Alice or
Mena Peliez. Thelmita Esnard. Elt
ra Esfakis Esnard, Ivonne Ferr.,r,
,cz Esnaicd, Georgette del Monte Pe
iegrin, Vivian, Baby y Carier, Sala
ar Pelegrin, Lydia Pelegric Soler,
Aimie y Tessy Vaillant, Amelia Ega-
6.a Soravilla.
Ibefl Races Collazo.
Sara Maria y Carolina G. Beltrdn
y Aguilera, Patricia, Beatriz y AUlna
Cordova Batista, Gloria Margarita
Tamargr. Jacqueline y Beatriz Val
des Liansj Diana y Cristina Arella
no y Gurcia Mantes, Maria Hilda Fo
yo Carbonell.
Mati Fell P6rez Estable Diaz.
Amparito Gutierrez Diaz Pardo.
Haydec Diaz Camacho, Marilyn Fonts
Juncadclla, Maria Elena y Margari.
ta Carrillo Sardufia, Rosario Bacallao
Valdes Fault, Rosa Maria y Elodia
Arellano de Ciardenas.
Silvia Mendoza McCormack.
Teresita Macia Arellano, Alina Are.
llano deI la Guardia, Aimed Gabriel
de lI Guardia, Mercedes y Cristina
Raojas Vald Llans6. .Maria Elena
Fernandez Rollan, Ada Elen Herrera
Prohias. Maria Eugenia Marurl, Ma.
ria Teresa Gonzalez Lavin,. Andrea
Pelaez Hill. Maria Teresa Chardict
Fernbndez, Alicia Falc6n, Vivian Viu.
rrum Perklna y Muriel Heiman.
Y loas nios.
Eduardo Antonio y Roberto L6pez
Rangel. Fernando, Manolo y Eduar.
do Vega L6pez, Juan Antonio Eslt
vez Blanco. Guatavito Est6vez Bu
rraqud, Freddie Caballero Grau, Lul
gardo Aguilera Herniandez, Mario
Pascuol Agullera, Luls Mufiiz Pesl
no, Juan Bolivar, Carlitos Silliman
Torres, Joacquin de Posada Bereguls
tain. Pepin Alzcorbe Paz, Rail Re
driguez. Alfiedo Forns, Leslie Pantin,
Luis Echevarria del Valle, Mario Sal
cedo Sardifa.
Carlos Muss6 Aspuru.
Luis Beruff. Manuel Galdo. Rubkn
Ortiz Rucz. Gaspar Fernandez Esnard.
Gustavo Gutidrrez de a inSolana. Luis
Manual Santeiro Grau. Eduardo'Fer
nAindez Rollan. Ortello Foyo Carbo
nell,. Adrian Macli Machado. Mar
shall Ross.
Eslteban Juncadella Xiquds.
Manonitc Diaz Camacho, Pepdn Re
sadO Blanro Ramonin Usategut. An
idrs Mural Muflz. Julio Grablel de
la Guardia, Carlos y Agustin Are-
lilano de in Guardla, Eduardo Caste.
llano Arellano.
Ferniando MaciA Arellano.
Wilfredo H. Brito Gonzailez, Gas
t6n Arellano de Cardenas, Tony Que
sada. Fernando Macia Arellano, Gui
llermo y Jorge Gonzalez, Vicente Pro
hias, Oscar Mendoza McCormac, HF
racio Navarrete. Antonio y Arturo
Falc6n Loynaz del Castillo, Miguel
Falcd, Romagosa y Luciano Goicoe
chea Ferren.


Cr6nica Habanera
Por Luis de Posada


Charity Gonz6lez Piuga
Hoy Juevces, iras el requisite indispensable de Ia peiielon, quedari san
eionado el comprouiase amaroso de Ia blonds y eneantadoraaseorlta Cha
rito Gonzilex Puga, con el doctor Rodriga Parajon y Gesteira, maiembrc
este tiimo de distingulda famllla madrllefia.
Personalmente hari el novlo la peticl6n ante losa padres de Charito,
conocldo industrial Francisco Gonailez Moure y su espos AAurea Puga.
El sueeso serl festejado con Una comida familiar en ]a residencla de I
novas en Ia Vibora.
Felicidades.

El Dr. Miguel Suirez Fernandez
Ijn ia rlitica "El Sagrado Coraznn".,ilustre cirujano. quien oe anota
fue operado de I nveslcula biliar. ent xito mas a su largo caden cde triu
horns de Ia mariana de ayer, el dec fos consecutivos.
tor Miguel Suarez Fernandez, esa Par a interesarse par el estadoi
prestigiosa y valiosa figure de nues salud del doctor Suarez Fernand
Ira vida ptblica, actual president nuestros sidf destacados element
del Senado de la Repibllica. esthn desfilando por la clinic.
La operacsIdn fu practicada por el Votes hacemos por su pronto y
doctor Ricardo Ndtiez Portuondo, rlttal restablecimiento.

Los esposos Aranalde de Revilla
El Sr. H-ctor Aranalde y su bell mayor Intimidad en la Iglesia de S
esposa Rosario Revilla, quienes cum- Juan de Letrdn a las cuatro, a
plen en esta fecha cuastro airos de tuando de piadrinros el abueloai
felicidad matrimonial -Bodas de terno, Sr. Jo* Aranalde y Isa abu,
Flores-, bautizaran en harns cdia Inmaterna, Sra. Rosario Garcia de R
tarde a su moniaima hijita Rosarto. villa.
El actoB e Ilevard a cabo en )a GlOficiar el Redo. Padre Ascenc,
Viajeros
Tras un Tnteresanit recorrldo pqi. querido de erteperi6dico y as es
el oeste de Ins Estados Unldoms hn' tilisima esposa Maria ce los Ange
regresado dias pasados a ,ruestra Ca-, Llanloa, han regresado a nucestr C
pital, el Sr. Pepe Blanco Cabrero, pital delpuds de una ttmporada g
Rerentc 'de sla firiha Sols, Entrialgo tisim en los Estados Unldos.
y Cia., y stu encantadora esposa Car-
mellna Entrlalgo acompaflados de Bi t
monisima hija Maria del Carmen. _____ ----
Vino con eloias desdeM[ami. a don- -
de tut a esperarnos, In gentilisima ...0
dama Julia Bolado Vda. de Entrial-
go, madre de a tsetiora de Blanco.
Se encuentra en La Habana cdi re- ::3:
gresc de n. vioae por Ashevitte, Nue-
va York y Toronto, el prestlioco
abogado Dr. Emilio Marlct y su In-
teresantraesposa Mercedes Pnignnu.
en unJ6n de ous huos.
El Dr Armando Chardiet. rennin.
braoia m~ddco, rotnobacoine muy


Fiesta in/antil en Tarara |I
El sibado prcid ximo dirn veintisis,
dc tres a ocho p. m.. s ecelebrari
na gran fiesta infantil en el Tararid
Yacht Club.
Esta fiesta queI t Directive de
tan prestlgiasa soci.edad celebra Ira-
dicionalmentpar esta 6poca en ho-


no0d ls fifts" que est-in de tem-
porada en ]a linda playa. promote
Peticion de mano revestir una gran animaci6n.
Sera de trees a cho p. m.
El dia ahch iade eptiembre seri. Se iniciarfi con el reparto dc me-
pedida en matrlmonio, to que nos dallas a los ganadores en'el field day
place consignar. la mano de la bells celebrado el pasado viernes.
y atractiva sefiorita Leticia Vails y A continuald6n reinarsi el botl con
Repilado, pars ael caballeroso Joven la Orquesta Habana Jazz.
Antonio Gonzailez Mirabent. Para entretener a los nfios se ha
El padre del novlo, Sr. Manuel contratodo un famoso mago;: tam-
Gonzalez, hark la petici6n a los pa- bi6n habri un parque de diversinnes
dres de Ia snovias. Sr. Josd Angel y se rtfarin una Mariquita Pdrez en-
Valls y Sra. Mercedes Repllado. tre las nfias y una blicileta mntre
Nuestrc enhorabuenas ala enamors- las nsnios.
da parade. Se servlri un nrica merepncio.


colegio 1UAGRAN ANTiLLA
L Linea y POass Vedado Y. esth abierta
Tel. F-5069 Iammatricula I


Nacimnientos
Los javenea y nimpitteos eaposos
Alberto Monlern y Georgina Taboa-
dca hn vista aumentadas las alegrias
en 0u hogar conIs lalegadcia e una
licnd cslnia. segundo fruto deo nuven-
turosa uni6n matrimonial.
Atendida fu6d t senior cde Monteao
en la Clinica del Reparto Miramar.
par el valioso tocnlogo doctor Julio
Orltiz Pdrez
Gtro jovet y estimado saLtrlionso
de la sociedad habanera, Andrds Fer-
nandez Morrelt y Cecilia Portuondo.
se encuentra muy complacido con Ia
Ilegada dc icn hermonsanifio. su cuar-
to hijo.
En la clinica dr. 2 y D. an el Ve-
dado. di6 a luzIna seatora de Fernin-
dez Morrell, asistida par el notable
toc6logo doctor H6ctlr Rocamora.
Yas e eneuentra en su casa, recl-
biendo visitas.

La fiesta de maiana
En Is finca "Mao". to lisndiAma
residencia eampestre del Dr. Arman-
do J..Coro y de su bells eainteresan-
te esposa Margot de Blanck. se ce-
lebrarb mafiana viernes, seagnn he-
mos anunciado, una hermosa fiesta
de carActer juvenile
Sera ofrecida por los esposos Co-
rc de Blanck en honor de su sobri-
no, Is adorable y lindlsima "jeunne
tille" Clarita Salup y Coro, hija
de los esposos Julian Salup y Cla-
rita Coro, que arriba en esa fecha a
los suspirados quince acins.
Muy bonita, animadisima. promote
resultar esta fiesta que dark comien-
zo a las nueve de la noche y que se-
rb amenizada por un magnifico con.
Junto musical.
Seri indispensable Is presentct6n
deia tinvitaei6n a Is entrada.
S6pase asl.

Cocktail en los Rep'orters
En el' Sal6n de la Presidencia dc
Is Acociaci6n de Reporters dce La
Habana oe celebrci en horas do In
tarde de ayer un agradable party
en honor del valioso Director de Or-
questa Nicola Rescigno, quien regre-
sb hoy a los Estados Uniidos despues
de haber actuado con magnifico 6.s-
to. coms Director, en los dos con-
ciertos que ascabs dce ofrecer la Or-
questa Filarm6nica de La Habana.
Este cocktail fud organizado par
el querido compatero Radl Quinta-
na, Presidente de Ia s Asociaci6n de
SReporters de La Habana y par la dis-
Stinguida seftiorita Emma Otero, artis-
tao cubana de grande mdritos.
el En un ambiente cordial y simpAi-
lice se desarroll6 este acto en el que
a se brincd6 con champagne pnr el fe-
liz viaje del destacado maestro Res-
cigno, cuya actuacion en nuestra Ca-
pital ha sid o celebradisima por la
critical y el pdblico.
Alit eataban ademios de los anti-
iribnes ye citadosn las siguientes per-
in Entre las sefioras Rende Molina de
.i Garcia Kohly, Chata Rescalvo Vda. de
Est6fani. Petronila Gibert de Mon-
de tori, Elena Garcia de Becali. Nena
az. Tearotl de Rodrlguez, y Pastora Sua-
tos rez de Quintana, la grentl esposa
del Presidente de los Reporters.
to Los seftoritas Rosa Martinez Ortiz
Maria Isabel Egullior, Mary de ]a
Paz, Susans Monotri, label Sinchez
Machado y Dulce Maria Serret, Di-
rectora del Consevatorio Municipal
n de M6sica de Orlente.
a. Eutre los caballeros, finalmente. el
a- Maestro Gonzalo Roag. el Tte. Ar-
t51a mande Malins Azertrraga y Ernes-
Re- to Otero.
Y los compafieros en la prensa,
Dr. Francisco lchaso. Ram6n Becali,
SCarlos Perera, David Aizcorbe. toa-
quin deI la nCruz, Luis Caparr6s, Chir.
lea Garret, Rafael de la Paz. ,Jsudo
Mier. Francisco Fernandez Rubio y
ein- Mario Moreno.
Is De la Icr6nIca social .ulle de Cis-
Ca- pedes. Joa6 Sainz de Ia sPere. Luis
ra. David Rodrtguez y este cronistt.
(Continfa on la Pig. BIETE)


Venga de Ocho


y media a Una


Participe en las venfajas


excepdcionales de nuesfra


* i i il p

















Tenga en cuenta que los

articulos que se liquidcan son

limitados en n6mero y corre

usted el riesgo de perder opor-

tunidades si no viene pronto.




Maiana, dia 25: San Luis

jNo ohlvide sus Regaios!


DR. ALONSO PORTUONDO REGIL |
ARTHRITIS Y ENFERMEDADES REUMATICAS
Conulta prevlo ttrso.
Edifcio MidicO 11 eq. a D. Tells.: FO-2744 y F-9a04
I' MEMO me=


I
<



u&


entire un refrigerator ANTIGUO y unoMODER .
i
Olvidese de los refrigeradores antiguos. La Era Moderna do
la Refrigeracign se inicia con Kelvinator 1950, refrigerado desde
el techo hasta el piio. Adquiera un Kelvinator 1950... y oblenga
la diferencia entire un refrigerador antiguo y uno modern.
Vea un Kelvinator 1950. iQu4 maravilla! Todo es nuevo...
todo es modern. iKdelvinator 1950 lo tiene todoy por todo es mejor.!


Higase de un bellisimo Kelvinator 1950,
por solo $13.50 al mes.


A1d cxvm


mwmmmwmmmm










Pigina SEIS


DIARIO DE LA MARINA.-Jueves, 24 de Agosto de 195b


Political
Par Francisco Ichaso


Sabre el resurgimiento del ABC


OCTAVIO Hern/itndez, principal
umpulsor del movilmiento para
rev'vvr el ABC como partmdo po-
litico, ha conteltado mi ultimo ar-
ticulo de "Bohe-

pabordatf conl a r-
tePra dosmmlooal






/co ayatmo Iual He ,mtei.
Sai/mgOs, esipl 0-
fta En oastlgo
m/opasc pernme aeuao rd-
versoe el cider
del resurgimien-
to abeceista no
se conformsa a n
f dI r una mterpre-
tacm6n cast soeopre torcdafgunmis
palabras, sino qua al final, apoyan-
dose nada menuo que en la auto-
ridad de Gonzitlez Prods, me man-
da a tattu tulode vejo, a
inqHe bqu oIs j6venes puedan con.
tnuar sin estorbos In obra. Yo ooy
d levnntar Lun poco la loss, bajo In
eual no me siento todavia muy c6-
mod.o para referirme a esa res-
puts/ta del amigo HernBindez.
Se empefia mi contradictory un
atrehzar similes qua Miguel oe Mar-
cos Ilamaria "necroeomiales" para
calificar lo que fud Lin simple exa-
men franlc y sereno p e talduno
aspectns'de ]a historia abecednria
yA un pronostco negation sbre Ios
actuates Intenlns He resurreccion.
aunque llen/oleieons'deraciones.y
respects parm quHenes se han echa-
do encun oa me/cmrtadut tore sOloat
Herna.ndeza lldacomttrahajonde" uu-
dario r/tico", aferma que uso tin
"lenguaje funeraron"y ccnnrouo on
que le he hecho "una nuvI tit-u
tops a l pasado del ABC". Y rtodu
porque no engqo 0e en d sonvue]to
a] ruedo pollco, comanndo antie-
nen tantos ofros.re porque dije del
ABC qut hado el "partdnidoe Ios trs-
tesr destined".
Octavio Hernnindez se quovnca
Be media a meduor aando le alro-
buye una, significaci6n n una in-
tencicin despectiva a esta ultimo
frame. Se equivoca tambien cuandn
mree qua he adoptado "Is n atitud
elegant y fria He unit critics put-
ramenle objetiva". Y no ser mqul-
vnca, sine que trtainHe herirme in-
ju0tamente, cuando afirma que me
embargo ado trineza cuando anabl-
zn el resurgimientn abecedarin.
aPnr quIt oh de entristecermeoI,
resurrecc16n de o Ln set amado? t-
coid Octavi Hernrmndez qua tn el
ABC puse Ic macor de ml mismo,
mi enthusiasm y mis ilus/ones jor -
venilps, mi anhelo die servlcio, rat
fe en Una Cuba major.B pyt quoe
hucId fie todo eso esto aht, noble-
mente r00vueltr con ntras, expues-
tn. para In alabanza a el vituperio,
At JuIc1o de In Hfstnria. ,',Qu6 trim-
tmza puede causarmofe l quo min
grupn deunubanos qunerac insuilarle
neva vidan. Nna orginszaci6n don-
me qued6 -mucho n den m vido? Y
0,0qu0 culpa tbngo aymderomovel/odse
niuevo c renovado ABC politico que
otrns contemplan yt como algnqcui -
Jade y vigoroso? Dudar He ln vla-
bolidadHen dLn proyecto no sc peo-
estumnreise proyeeto. Ya qursipra-
maoonootros quh todo Io que amen
mom resucitnse, Pero estom milagros
no meRHan. No nos queda mgts roc
mediaoqutre-creqru dentro de nn.i-
htrob Ins vlejo namores, VlaV6ndosqo
otran vezcannesfrvido del recuerdo,
qnoe n teri muy pra/tcca, pero qua
,ostIon p00/co oencantoNno hay00 gnm
manline doaen mi arlculsp tlrdt doJt
enlrever dingusto a Ironia par el
resurgimiento ni critics proplamen-
te dicha hacia bus prnpulsores. Al
ennlrarm; hay un ptisaje ean qua
dAg. "Reponozcy qua su gestintes
nmohh y thene o ierto hncandolnors
tn/gco y sentimental" y I oro en
queudeclrot qua tme ducle desqlu-
oionar a ons bien intencionadns que
luch.n por recO0istrupi el partildo".
Y par sl /ceo fuern poco, terminn
diriendo clue Ins vieJos debemom
echarnos a Lin ladin. puestn clue a
nnsntrns puede nairibuirse en gran
parle In decadencia y extinri6n del
ABC. y pnrqur, yn que no supi-
mom hacerlo bloc, debemnos dejar
"todn el t"fuerzn v toda In respnn-
anbilidad n Ins jdveneb" ;LQu6 nmis
quirre Octavio Itern~ndez: qtue me
mienta arrastrado por sit fe y sit en-
Inlusminn, qur crea iapip juntilllnm
rn el xknotic nu prop6sito, que


eeohe anticipadamenteo os Campanasp
I at vuelo y. en favored de Ia sd-.
dCga o qu uio pienso, to. que no
siento? Afortunaoda deisgcaciada-
monteo so hombre de oazoe y prt-
CUro no icurrir en eso quo los m-
gcons lsHaman "wshfull thmkinkm'
Fn cuanto a os "niristes destitnos",
hay melancoi en Ia expression, pe
rn n omenfspreciOom nsiquoera ne-
gatLvi rda. En el fondne mesient
urgullosn del patetiou desigiou abe-
ceista. come done Qunjote de sot
descalahrosy mataduras. Tener un
-triste destonn" es araso In mas
hermoso quy le puede socurririn
Cuba a un partido politico. .Ro-
mantiecismo' Si: pero del buen,
del eternn. de oqu/I que le hacia
exclamar a Rub/n Dario:r 'quen
que es no es rom/ntico?" Entre
tener un "alegre destiny", al uson
crioll, y un "triste deMtin", al uso
universal, human, came Octa-
io Hneronndez queo me quedo con
n segundo. La "alegria de destiono"
de nuestras agropacione polltiocas,
quo tanto Ilone de frivaolidad, deo
falta de escrdipulos, de chabacane-
rio, de relajo, depend cast exclu-
sivamente de Ina abundancia de
"destinos". es decir, de oargos pu-
blicon, do prebendas, deonexiones
al presupuesto. El ABC nunca ge/
muy afortunado en eso. Par esnole
failto siempinre "aleogrla" de los
ben mutrideo. Hasta para entrar en
lan nnonnat fuimons raznadoth i V
aulelosns, v -nlo en Cuba es fatal
pota too parlidSon politicos
No ome nrnce0 Octavln Her ian-
dor7 5itree q Ue tco hire un romen-
rn frin at utizanr el pasadno delr
ABC p enfoctr 0 uo lurt en forma
que ennsidern honronsa pra In om-
ganozacuon de In enseo a rvecde. Soy
apasionado., unque procure fienar-
me. pa al tcomienzo de mi artlcu-
Io exprse mi t emor de que mio
palabras se tlfiesen demasiadnu "del
color de mis propias pasines". St
parecen nbjetivas mis eprecmactn-
nes, es quo ha procesi6n va par
denlro. Y lt procesi6n en este caso
esn itsdeefule heterngOneo de muerte
y tida. de euforia y pfagrmas. de
fervores y decepciones. de sublhmi-
dad y miseria. De nada de esto
poedo yn hablar cone tica ponde-
racien Es natural, in embargo, que
trate de no exprenarocon furiaoco-
sos que en su mayor part perte-
necen ya a oInHistoria.
Nada de autopsia ni de sudario
Aunque coma parfido politico con-
smder nmuerto at ABC, comi fuer-
za espirmtuaf, de ejemplaridad in-
disculible en ouchos aspectos, to
ronsidero vivo. Las ideas no mue-
ren. Y en curnto al mulagro de ta
resurrecci/n, sign noecreyendo en
dl; pore cref el amigo Octav ioHer-
n/m/dc qut nunca he deseado tan-
to eqilvocairoe.

Cre-cen las adhcsiones
en pro de la aspiraci6n
del Arq. J. San Martin
Tanto en I ncapltal coma en eloh I-
teriore dohe Repubtlca algue creclendo
eP numoro de comities que no morgani-
z0n pars defenders lo apiracitn pie-
s/ldenelil del arquebecLo Jo/c R. San
Martin en os pl'oxlbms efecclones.
MovidoA per hIms nsoias de uperacicn
cluedndana y nueJoramiento colectfvo
I1 pol,. son l ncontablea lose ludaoda-
'IV, toe so moan adherldo al ex MInis-
tro do Obrao fP0cbleas, enLre ellos el
se/mor Antonio,u-Tony--Ortega, de
to lndu.strin autltoovillLta tnacionao,
quoe elfcatutado a0 lebodedor va-
lf noo;eOlOenoris que hlcharoln par el
t.rtuntn do Pope Ban Martin.
Lax nltiln orelaclon de remIt/cs nonmi-
,ILuldcoi no. In ofrecen e n el irculo
de Prodo 117B Son eotn:
En La Habana Santo Su uemo quo
preslde Robrrt.o EtAvez Dfoz; Colon,
preoddtdo por Fernando Qulfiones;
Medina, per Enrique LuJan; Vedado.
eomulI. femenlnn per be sefioro Mario
A. Cameo; Ateargs, po r Sebastlan
Prats; Pueblo Nuevo, Antlnio Alen-
taon/; San LAzao, neftora Bertha Vi-
dA VIllaverde; San Franrclco, pot' Al-
berto Delgado; Arsenal. poer Loopoldo
VerdPal; Luyan6, Fernando AtvnroZ
Soleb Arroyon Apolo, Anselmo Ro-
driguez Monse, ynytro en Medona/ que
pr0eside Alberto Sanchez, Barrlo Prt-
meron de Regis, prentdIdou pr Carlos
Suarez Snub. oGuon lJayo prosidildo ror
Gabriel Barrial Tbarbi:e Aumorlllas,
provincrn de Matanzaes, por Allredo Ce-
pern


SOLO 20 HORAS A








POR

CONSTELLATION SPEEDBIRDS
A

Aproveche el tempo' Llegue antes y disfrute de
una estancia rmAs larga. volando en los nuevos y
rapidos CONSTELLATION SPEBEDBIRDS de
1a B O.A C Ofrecemos una atenci6n esmerada
V un exquistito servicio de comidas en cada viate
No se admiten propinas o extras



SId a Iday vuelt n

LONDRES $L36653 $781 89
MADRID J59.63 82J1.91

lncluidos todos los impuestos




pea oowciosi y dei.- I.O.A.C. CUIDA lIEN Of USrD
Ns d liCIowle, vifil m .e wus
omceIBl o-33 E f f l

r.dm 53. 6-r .,- t4,rtelOffEH .
SBRillLaH OV,, RE T ,//iO L L .
A.I-6tI M-610 U M nO

lRITISH OVERSEAS AIRWAYS CORPWATION


Embarc6 hacia

los E. Unidos el

Gral. F. Batista

Regresara a niaediadlos
del ines lie septielibre
Per Ia via aOroa emenbarccayes liit-
cis Daytona el geneIoral Fulgencio Bti -
listl, Jefe inaclonaIl del PAU. quieni rs-
tarc ausente de Cuba ih sr1 Ia segunda
qiulicena de septlembre.
A Itaketho Boyerus fortron a despedir
at general Batista. qulen va 0comipa-
iado de su espons y otros famlltaies
much dinrgcntes de su partldo, oami-
gas, congoetiste.e y correllgionarios.
Entre los que despidleron al gene-
ral Batlsta. figuran los representanles
Jorge Garcia Mont'.e, Alfredo Jaro-
mine, el alcalde electo de Moron y
actual legilslador Jose Pardo Jimenez
y su eormono Angel: el doctor Andros
River Aglero. secretario del partido;
Justo Luls Pozo, ex presldente del Se-
nado. ingeniero Amadeo Lopez Castro.
Casomiro Rodriguez, concejalt Irerito
PFelix Aydn, Alberto Martlnez, ex con-
nejero provlncial; doctor Carlos Sa-
loas Humara. doctors Catalina Pozo
Gato, don Luis Loret de Mola, Rolando
Tome Paret:; jefe del PAU en Malan-
zas, doctor Jos6 Elias Olivella, Anto-
nloo aranjo, Joselln Fernkndez, Ma-
yprl, deetacodo lider gastronomico, Ies
ex representantes "Anaya Murillo y
Cuca QuintaLna; doctor Rafael Diaz
Balard Jr.. Jesous Rodriguez Juan Htr-
ntAndez, Jose Francisco Quincoses. doc-
tor Francisco Carrlllo Masvldal, Jo-
selto Rodrlguezc doctor Manuel Corill-
na, Cobo Dultno. los hemanoem Pirlo',
tn doctor Juliu Consuegra: Eladio
Qutiones, doctor Jova Jovlta, ex re-
presentante Pedro Cunol doctor Pedro
Ssez Lopez, ex representante Manolo
Garcia Herrera. doctor Felix Fernin-
dez Tors; doctor Santiago Aloarez
ex gobernador mtaoncero, ex repre-
sentante Fldel Barreto, doctor Martin,
doctor Fernando del Vlllar, Sigfrido
Soils de Leon, conceal Jose Luls I z-
qulerdo. Ovidlo Alfonso, edil Perez de
Santa Clara. Cirilo Delgado, de Reme-
din. el ex minlstro y ex representante
Ingenlero Mendigutia, Manolo Jime-
nez, doctor Jullin Garcia Benitez li-
der en Holgun, doctor Cosso del Pino
de Florida, Humberto Madrigal y Ar-
mando Martinez, entire muchoe mnis.
El ex president Ballots tomi
avi a n aI dos y 0curto de Ia tarde.
De Miaml sl dinrge a Daylona, lugar
de resldencia desde que abandon la
Presidencia-en Cuba, y luego a Ia scu-
dad de New York.

Aver fut intervenido
qiiiruirgicameniite el Dr.
M. Suirez FernAindlez

Ayer. en una clinica del Vedado, le
Lue piacticadaoli in tervencion qui-
lttgica Otto eanunc6,a al doctorMi-
uet A P Feroande. president del
Senado r Jtere del Partido Revolio-
lialo entt t pruvoncta de Las Villas
que aspnira a ser SUi ocandidato a
pioesidencia deI BRepiblic.
cEl estado del paclente es corple-
aniente satisfactorio. La opietaon
d l-n poco binerins de untai horn y con-
istoib sohre todo en a iextlit aci/n
del ;ipindlce
ofa ectu o el lhstore iirt lano dn-
il RtcardoNuflz Porotilnndo SensoS
ayudantes Its doctors Montervaro y
Sootonrio Urii heronono del pacruntp.
rl doctor tin SSuarez F,., ,,,,I-
luvri present en el net ;. ,, ,
Akinque apenase tuc i..-.... h-
pinra t iea de r op la'i 0n., aderns Cise
famlihares e intimos, muchas persit
non denfitionOt per In clintiCo pan In-
f,resarse pt 01 restnd dcl telrnfiio

Actor anticoniunislat el

pr6ximo si)ado 26 en
[a A cra del Loutvre
Ft odiori Anioniio tueds Poteal. di-
riarietto de tintni Nacional Prfgre-
Issla, or oentrevist6i ron el lider nbre-
ri otittlcintinistIt eSeor Jesus Artigas,
acordnndn intciar iitino eritsna can-
pofie conttra os actvidad dc cel Par-
tildo Comionisto en nuesirnir pts
Ft pruner ectoec elkobraroi et pro-
ximn odsadfo, a leos cinco de l tarde,
en It Acera del Louvre, dond 0sera
exhibldn to bandern cubkno rots o
ultrajada por ons rajos nntivon, huaoe
algfin tiempo.
Nnteetro 'nt15oAi poatrn podi aoser
vista pot Ins hobanerns. en dicho tI-
gar, durante treintit dins, que entArn
en exhibiicin, ya que despuc scersc
donada al Ctinsejo Nationaldeo Vote-
canoe de to Independencia, com 0re-
liquit histototiea.

Oiriss 101i iasdp de ls

actividades politics

Eni Saltid ideroit110. barco de
Gtiaduatlpe. se consrhityo tin ciorittid
pro Ricardo Artigs, senador en tP52,
ttque presided C M. Menendez.
Manuel toatilio Meniindez, a iono-
hre de Organizatioon Civics Progre-
scsta, informs quo 0.00 ogrupaci6n
aoarord maentenor nt apovo Situ mt I
ximo orientador, orot Vrgtgintto Prrez
Lopez. ot quo onnsidean croma tne
renerva efectti dot tPartido Autdn-
tico,

Los Actiotislas Auntit/citos ocordo-
ron respaldar R Ins correhligonarios
del PRCOqueto ,mantuvieron en huer-
ga de hoambro durante varies diNs rn
el Llceo Auttintioo de Retna p Leal-
tad.
El doctor Rub/n de Lesn, minis-
tro de Defensa, envio tina cata de
gratitud al lider autentico habamero.
stebor Roberto Simon, per Ia labor
qua estn denarrollandb a favor de su
eandidatura presidential la agrupae-
Olo "Avanzada Nacionat". quo pre
side. At mismo ietmposagradece igtal
grestion que realiza "Action CGnsio-i
peri t oe /ctdeusu president,
Anton not ardona.

Los ortodoxoS do Mostan otsl.ii
pr-paraodo io feItte ticketsn-
tariat paors 1052. ogoo no fe notms.
En el /tgurano Ia 00000n titiyentt s
y delegmdu a to aoaronblea nainonal.
doctora Eether Villoch; e1 ciflntert
medico Pedro tcteniao Betancoour; 0
hitntrmadnr Hiermolno Portolt Vitoi -
ot jo/co pro\,inclat del PPC en eoa r0-
gico, doctor Julio dol Volle.

Ce ouioean toe dirigentes dot Par-
tide Accihe Revnoruionorte quo el
eomitd geelor mttiicipot de esa or-
gonizacion ee Ciego do Arita. ostd
suiperaedo to Ooostgna do recogi/ca
do firotas quo el depsrtaotentonatio-
eat do Organizcicln le impuon. Tom-
hi/conos infor ma qee pare dec inicie
a to compa/ca pmo emlsoca propia para
el P. A. B., se estd citaedo auna e
unel/n general tn q0uese nonformardk a
loc mililanelem, aiiliadoc p nimpatiza-
dnren de Ion puentso enenciates aocum-
plir pars quo osle obJotiro ocea n'
roab dad p pronto ot eitadom norgus-
mo peeda cooltor roe tnna emlsora.
Finatmento so do coon to dot cren-
crido beche por Ia regi/co pinarohua
poe Inn dirlgenten Eu/comi Frednoidez
p Jesus Gonz/mtee Certon.

En to harrlade de Tarce., tegtn lo-
r men de los se/mores Corecencot
Rouea p fe/m Acecede, 00 conatltuo-
v ncemlt/c proe Ortendo Puente,
s.-nador on 1002.


Se le tributary un gran recibimiento al alcalde N.


Castellanos, que llega de Estados Unidos el dia 26


Desembarcarai por 16s Optimista al regresar a
miuelles del Arsenal a Viajes y oPeracio es Oriente el audidato del
lasi:30ee-La ll. .alu pleads
las 7:30t de la I afiana -Lubicol a ,i ue .ronntmd PAU, Antin6genes Ferrer
hi- bradus delegados poflticoe
El celmltcejecetivo mu~nicipal del ante los uogatismos comlcia- El tandidatu a ropresentate pt r rt
Partldo Republlceno de La Habama, Ier terains cuandu se hace f Partidc Accidn Unitsito en Orton1-
dirigid0 ayer al pueblo de La Habana. la proclamaci6n de lot can- to, se/or Antin6kenes Fecrrer Marti-
la slgulente alocucl6n: didatus. Asl lo hace consmtar nez, en breve viaje a Ila Habana in-
.Ei proximo eabado, dia 26, a las I el Tribunal Superior Elec- formo6 u los periodistas soabre lo co-
media de la ma/ana, en el vapor Floe- toral. micios compFementarioi que habran
rids. y deapues de un corto vilaje de de celebrarse prximamente en dosd
descanso en el extranjero, regresa a -Ayer. pir la tarde, said pa- doee del Cobre y en unf de Ba-
rot~a capital nuentro alcalde mlini pal i oI Florida el ex presS- colegi del Cnre yn uno d Ba-
e-sta capital nuestro alcalde municipal, dente rFulg i Batista.l Re-'nes, que antes de partir del primer
sefor Nicolas Castellanos Rivero, a dente Fulgenio Batista. Re- lungar hb a recogido Inn meores im-
quien lanto debe a poblacidn habaqe- gresara en a segunda qum- preiones entire los que en dicho tr-
ra, par tso demvelo en avoer do unit cena de septiembre. minor se aprestan a luchar per n uht
admlnlstracldn exemplar y en la so1u- -Ft tntervenido aer, qu i-triunofo. r
rion del problema del abastecimlento rurgicamente, el president Agrego que en erta capital habis
de agu. del Senado. doctor Miguel A. cobrado varies caambing de mpre- I
El Par l d o Republtano Invlta Siae Fernmn/o, jefe del gio0es con dirigentesl de otro pari.I
af pueblo de La Habana para que can- Partido Aut/ctico en Las dos. log que ne habian edheridn a R iS
curra ai muelte del Arsenal y lo exhor- Villas y aspirante a ]a can- candidatura ibhan a poner las fuer-
ta pars qua con su presendia contri- didaturn presidential del rae con que cuentan en pro de su de-
buya al mayor decimlento y esplen- nautenticismo. finitiva eleccin en los comicios se-
dor del acto de recibimiento a nUestra halados para el dia 3 del pr/xemo
primer nautoridad municipal. -Conttldian loo ppepurativos s septembre.
Nficleo femenlnoa anudlrin Ial para ofrecer un recibimien- En ddeclaraciones publicdas dice el
reclbimlento to con car/cter de manefes- candidate pauptsta
Non Informa nuestro compafiero Ra- tacmin pdblica al regreso del "El gobierno del president de la
mon Senande, que en reunl6n celet- alcalde NidolAs Castellanos Republica, doctor Carlos Prio Soca-
brada bajo la presldencla de la aefulora de su viaje de descanso. rras. e traves del senadcor Eusebio
Mllagros Codon de Martin, acordo el Mujal Barniol y del represenltante a
ejecutlvon de Frente Municipal de la Camara. doctor Mario Pino P .,, i.-
Mujeres Allanclstaa, adherlrse al re- nez. esti tratandu despojar al .,,i-
clbmIento que Be viene organizando COMITES A FAVOR DE RICARDO Accidn Utlaia de una de -. ,i.-
al alcalde electo de La Habana, se- ARTrIGAS PARA SENADOit actns de representante que. por la
dor Nlcolas Castellanos Rivero, ptr voluntid del ele etura do. cuntisltl6esd-
tos partclo.s coaltgados que coopera- Se sigue informando de la cons- te partido politico et laoIs eeclonel
ran a s0 toliu ,to, n a. jO quo -e pie. i -e,- "-i .- .,tdsl pa r ia pr p a'a -i. oftlttimas. Ese prup6sot gubt rnuatu mental c 1
pars. bjo In F:hciovelt t.olet anotlde en ....11.J-dcl pcopositlec- se etii tramlitando curt vista a Ins
funclones duocor Jmose Diaz Carrieos .'. 'I a, ,- cl.. a e actual subdirec- elecciones complemeomtamtias del pro-
Asimtlsmo a mOnitaroun drlie a msow a0 ,, a l 1..., .*de LLoLeria, comanidan- ximo dia 3 de septicmbre miediantec
lons componenteu ae eoe organLUmo Ie- It I .. ... ,gas. candidate a se- el apoyo conicial de esous congresis-
menino yp tao mulere.i rabaneraa eln l, a o provincia de La Ha- tlas ell favor de i contrincante, el
general, al --tlefto de que el pcr6lmo oar, -. i..h ..stulaciones quae debe doctor Antonio Dorado RuIz.
sabado dia n6 a m.. o7 ae la matar.a. se efct ..... i ...hlicion gubernamental "Demando del Honorable president
re/inan en In: eml,.inas e Virtude1 I.reo .. .. to do .t Reepblicsc omoa poder mo-
escluinua a Zut.km cle oc-ae .rl, fe S; ,-,. .. t do de latilotima so- cderador y te soidaridad naceional qu
eni m nnifesta.u.r,s ol, el atoille to . .' I I : lte nern que se coro es. conforme I los disposiottnes de Ia
Arsenal, a oa i c ais ef r, e,(notoa al Ler et Ii,.-",p,"uanelo. ley estatal, que im pida tan o nt die-I
alcolde C e tellanos. L us caig as p ri cipales en el coi ti-6 mo rc ticos d eseos absteniendo a esos
Otto1 do lO acuerdos adoptados por son ocupacdos pt olo senortes oGuClllr-i egisladores gobiernistas dce terccari en
.Frente Municipal tou/ el de quo to- rma Alvaiez Almelda. Simon Lianio la contienda que libramoso ni opo-
dao las intoujetes perenecientesR esa Morales .d ,. .. A, arez, nentoe y yo par Ina segunda y o iltima
in-situ ei~n, enga lanen en esa fecha Emilio ". ..... .. .. C do Castro. acta de representante obtenida pa r,
las fachadas de n us renpectivrs ca- Maria .uosa Leal Morales. Crtit' Accidn Unitaria en Oriente,. t cuel
sas con banderas cubanase paomas y Gauver Perdomu. Rosa Seoane. Ma- debe desarrollarse dentro de la 6rbita
otrcs dornos alusivos. Tambiln ne d- onu/l Ferniondez Votfia. Alberto Serra do nuestro partido, sin presiones de
rigen a las mujeres habaneros paeraAlva ez v'Sergio Martinez Bri. lipo exterior".
que las secunden en este entLiSiasta
recibimiento.
Labc S nuverincuentcaU-. Impugrna el ABC una instruction
La0 oSecoton Jtuvenll Autentlce Lf-
bre. i4' vieone movilizando en los cuarenea y 1
trees barrios tde este municpito, con
vistas recibimieneto eque sera obj que ha sido propuesta.por el T S E
to et. alcalde Castellano, el sebado a
lenls 7 y media die la mRfiana en el mue-
lIHed Arsenal. Para ello invitan a to-
dos los jovenes y al pueblo do La Ha- Obslaculiza ia formiacion lie nuievos 1)partil(os la
bana eu general para reiterarle res-
paldo al alcaide de laI capital, ino entrega del certificado del elector.-Datos
Tambi/cn los Auitntlcos Libres
Comunica el seflor Wilfredo Ra- A noibre v representacion del co cumplirse. Si bien es verdad que la
non VAzqtlez Raoos. president de mi'_. gcntui nacionalt del ABC. ha si prupuicsta instrucci6on del maglstra
los Auteoltios Libreuo del barrio de do lpreri,. do ante el Tribunal Si do doctor Cordova autorlzn a sustc
San Francisco, qua en senldn celebrad perir Electoral un escrito im pug tuir los carnets par certificaniones
par el ejecitivo del eonmdt6 de ee i ba- undo l p nstrucci6n propuesta par el arneditntivas de la condicidn de elec:
rrtio que preside, e. tomo el acuerdo, r ai.t.idi imembroH de ese Tribunal toa. no c. tmenos cierto que este pro
y asi In comunicaron RloI cohrns6n doctor .Alherto He Cordovnen rein cediriento es nrorm:l, pues apn re
organylidoa del recibin mlento, e. do lc- sid-, tou .. .rin pt .fitoo doens ti e ido cu. .igoro.. s. purest a fija fi t.r
mareo a tan eneusitu tltca niclavotay y ceptos ito Il ConStittucidpn y hdel Co tigtos que puedan anular o iinvah
cooperar con todo caIor a ese acto digo E letioral queha con de obigu dar los tramitcsionciales parao lfor
civltco nquao cBudansia n libanerar toioctu pi tliteitntol fitaron do t tnonci/ Hd unpri/ politico
tributarkt a su ael/cde ;I regreio do fetotrio futudoieetor efncio e lln /e l l C/mdugn potidopolnigitio.
nlos Elados Unilos. c artcr o. l d,, ltos N aco 1 tct"El C6dipoElectoral vieente no
Totohen infotrma Vkzquez Rmomen. Cot r t do aclrar t i/it (re0e dtta n es suscenptible de 'i






















Coil la (Ley tfCodneo ar-rirpp ie aclarara In rpinid' m terpr _El acP nues"e organin maela. Lo
q,,dtdlioo ejecutlvo Wtom el acuecrdopdblicaIn postuin del C eBtro en auteiiont soterr
.J, lnvtar a lo. vechrlos del barriotde l lin postu l udoclA toOt trreti n 2 ren iegtaines esta
Sail Frailro., paru qne acuda el a Iolaist asuno, el lider -iet 'a teolga talrtcuIs tn 2i2y r la ueplicdtoct-
sAbvdtt, itenfo do I ete deIa mnAtt of n, I uabecedaria. OccavioelefI-le, anorma m tin partied. ii
locni del elnilL6 siLunoo ell Orlclos y dez Pacnosc, meos elVn, n el
cool dotlaratpars.lde d e utitei'out OInslude ...-..--...SI e, t 0 dicte el Tribunal SuS
hae Cl1mram pore de ali partLr de tbi citi ta t eparor En toral p a soluconar Io
imanifetSactldn al muelle fe Arsenal a claril cones: fiferenio le carnact e identidad tie
recbr al se\or CAsllao. '. IEABC no se opone, e modolto t t ep art'es de poido ne
Reorrida de Ia mnifeytalon guno, i t nImplanptelitri 6n tniedala dnetd qi aonempYrespeas diocuoipon
otm sale/cabte medida/ci/leniufti,u,.one-P 'Ysroo c re00000 pctrcttfoo oparacoti
Muellet de Arsenal, Desaparu o.tiea b ,1eed ele y ser een t o cmarnets to las Jun
Ahutnecda doe Paula, LonJt delo Cael- ya nquei onicemos hasta que i ... .eric uttnt arbitrartedad; nnta ogre.
tito. Ofuci oe. O'Reilly, Parque Csu eni t, so1 e en u ,ntrnn vicindosec log ms t..,.f t.. h tj futi d a o to/ oo oq it oo
ZulueLa. Dragones, Prado, Sait LAtAir,' els -calcoes cmo dcraniao i, r.t..h n actrdania que estamos
Gnliano, Relna, Belescemoan, Maximoan :I ele iellne, so ha trfcai ., '. -. ottdotar al pueblo cuba.
Gomem, Calzada do i dt/e DOctubre, Ave. f*uorma criminal y eoeaof aocr, .. - .. t noieva organizaci/cn poll
Ace.aota. Ma Rodrai n Le r D l ta, labietdo tenteno el -f" sptto nda a usnero /c /cldn
Ac ota. M or lge z L n re. Go "oI't dbitenalo Suprita r Electoral que ouc. a e oun.ecsia
ra p ar una ia struci6n especial fparai u option d
dlur/Jos fraudes quatse estaban pre "Teneoros In seguridad/detueqJos
En novienthre celem rarina l random con iares de carnets "des. dignos y ttelentosa magstradris qua
unit reunion los oreros tores imaoinuaros. Las no rmas de laetable erroor; y que, en define
ntuestro derechn c nnsotitucinal elec tia. habroCie d enonutrar lna fdrmtla
y campesinos del P. L. A t Ftalson i,"r n. FenpeOas y uermu rleg a, adlcuadao Y jua pars la fija
ananten. ey quo atrminor d-etuta ove citn deIfot rrafla del o elector en
I. a (m s on a r .del do "B u rd 0tn o tni nduit crit del frau de. quo en el carno l, sio quo elln m enno cabeo e
NnctonalO brotam1.o rr, haecnnsti un verdader/cco otroero cuet oacayinterftera oP derecho do thbre forma-
derc doe gran iimpoolncia potR-a I drsoruye los too l dameneos democra- canru do part/dcs politicos, tal p como
fulu'n del Partodo Liberal v p lau't cns del sulragon popular. tl Cotnoiutucitn v el C6d/go Electoral
mejuioencauzamientontde sus acivodon- ". o que no estamos dtspuestosoalIo gorantmzans yregulan.
des dentro del mo\'niiento rio, Is rclco0ttar es que esle asunOoeIn1 d e aden
celebraci6nt de ttnia g tan reunionti de ftucacntdt erectorsl se cnnvierta en un
trobaJadores y campesosu... liberal... itbst culo para t libre formac6no do Lncharfi por el vigor
nasniblea do caiue rter itacionalt qli tuevotns partidos politicos. No otra co
habra doe tender -eeloot l ]a u Habanta, 'a rignifica el_ inlento de reteneroel
el domingiui 12i IS it .... t't .c btpro O ,s Juntas c rarnetsm. lua queo tel priisnmo en o odaI a
........'loqite en los .t.ii.tnu la fotugrafia illa una nueva entidad
Los delegaduus quei Ilutabrit do vit,- tIelector. Serlettnle media tno se.
a"in. ls distintas 1t)[ VITICtas l'eealb.- mi ia[as que un lnedlo indirecto tde
to- teoo/itrtittiniuentomderepresenla-inmu .. ctintlizar el proredimientopr Con extraordmatro enttusiasmose
virs ello"inuadtua do-tietrabajotin- tu'utiitur o por a ptd p.et- a h"t-6aefeeto eu laI oficinas polt-
tts~o lotiral ted ri.tintuiur y ocgeiotrdti poiddpo I /octorLmusGustao For-
ditts roac a u hty de ingentot iu nuevo.El requtisito exugid/cpor tai/oo.edl docttam en nLfaGta I, eo
Ell los pueblos quo lengan constlhe-
do bur municipal o Il burn de ha- e Cdodeqalcmtegstor actor de con~stiluci6n die "Accidn Sec-
cs.. eespondero ii ot to dotuguisido uutn partido en formact6n scamps cional Popular Autontica" tASPAt,
rru rreseinderaa lee d tint los career ote aquellos eleetores conlasistencia He destacadas figures
stun representntoelr s.nutoioocoooccms
Es nmtenciiemi d lostu .t.,-c.,..deo (ti prePolden/ conumtituirlo. no podria del PRC. entree ellae Ios representan-
Burd Nacional Ohiror, i--.rt-Ii tit .. ..t.ie ten Teodoro Tejeda Seft/n. Arnaldo
doe esla rentmion salga nStructuttdson el i'euluc que pasarnun al Banco Nacional Aguilera. Noel del Pino, Marcelo
comitoe.ecutivto natotnalt qut tundt/c difica.cionesH de lguonon retiros. Lezoann. Director Adminstlradord de
a su rargo el desarutlo doe un plan ituevrsi incustrias, especialmente Ia ]a Aduunam do La Habea. Rafael
conmbnando con Ins crumuits cn0 r0- dol aceite lde coc; proyectns de gran- Coelln. jefe He Despachn de ose De-
otnales del Partiudn Linbepal y calutInsas ogclcolas 0 encodas municipo, cu.- portamento. Pedro Pablo Aguilera.
otcaecoes olegidns. en r% ill seronr r. to' heneficions deberan get emplea-. fctor Remto. doctora Emilia lzquier-
rogidas demands fundamentaoes do doso on ae/cud a ons sin trobajo; pro- do. Gabinn Delgado. Rafael de Can-
Ins trabalodores y campesinoru ba-te rcront a onfito pobr.e y otras inmria- tro. Roberto de la Portilla.Joos, Luis
ons 1%;,00 que otereceran el etudm yo opn- Castellanos y Guillermo Alstna.
En primer t6rmuuuo se dan/c a tnio- yn do ftInsobreros lberales, que ve-
cer to "Ley de Coordenacimn Agri-ou tot, respatdias sus demandas p tr Ins El ASPA. tutevnorganisma colate-
In Industrial TabAcalera". In uniftm- 00 nardereo. i~presentantes, alcaldesp y1deilPRG.inurode PiconermoirodHe
lco6n de los dep6sitns de Ios cajas ec toncrjates liberals. Is dunolurido del Primer Coott
"Prio Presidente". tendril coma mi-
xlmo ltder al doctor Luis Gustavo
Frorn/medz.pyne pcnpeouacomaoomoa
4, outti/cad qite neprotretar-A cohalmenito
retu ;,/t ,.,. douentro del autentocismm, los intorfeso
0"politicos p las orientaciones del ar-
tuoal Presidente de lo Rep/btlica. doc-
tor Carlos Prio Socarras. Ahunetan
telo animadores de to novel organi-
zacidn, el proposito doe extenderla or
I ~to/co]toIfob. a finotdo qee partlomno
7k do mna manera active enI0 sar6ximn
reorganizactno, defendiendo fa ban-
dora del "priismo". Por ft pronto
a atpaeroen no decididos/o enfrentarha s
enga Hasa trabajos do eaptaci6n en favor del
I ASPA len representoantes Teodonr To-
/. Nosoiros y eaSt~ raloAul.. uo
,./' ,'~e~'s-use _' do Ito dem/co Ccte.... prileton do Lite
,e ~sus Villas que actuatm enfe 0 ontuentIronn
.- :L aslotdon. poarOn esenlar beltall a fit
con Airs te d oniad Mignaueltoito S ea... fa
2 JAcodcond Per trotk.... do facto.... pofittoon
codiioad ". do absotumfo toentufuraci/c ..n. e

Presidonto Pro losIo quo apocecen Ii-
El inof e ac saflr y Mbiami bal creelde mgnos dereando of mcmmmiento do "Accito
etol 00 par 1o oual cstb fomoso hotel en mnuchu 1, Socotonal Sindical Aut/cntico', oso-
vemces lfamamda ft Capfltmlo do Florida del Sum., ) gdrane ueo obtendrdn una dertimio
Mi.r!! bay pam hn es cumnacmmudod pars tado el aria 1f noenodmdo-'f o Etdopc
5f. uoo eeotro eomeritabl o ei are accndiclaonada p, quoerin dichaor Jefeo dlci tdo no aretid
oen f MacAfllsteres un 00 uetoo ailniente par1nu ct u ih ognze~ s sld
/ bienoestar matenfal y oolItriluaf. jab come una fuerca p0/orneoa y odicta.
i ospectu]/ndso len on~so resporlo it fan
-,s:' pnnbittdodos do que. Cast proeto so
~ fO( oooc soAlo roduoean Ion cambio soo a /uciaon
Aoandlobonadnocisak .l en of Gabinele, unn de ]o oMioms-
ltlaco. morf/ '/ torns vacantes000 opren/order 0 000
Sm tt ter do ,,-nlas flgsa .....el"popto~en udet Aust-S'

H"tvo raerndndez a elrepresentaontaTeo-

CIOS BOULEVARD AND CIAGLER STREErl'. 0550MW FtRD ASPA ouatotea, adem/.n, In it-

Lube Gusetara Fernotodec, pars que
000 nombnads candidate a enondor en
tosrcomicioa do 19S 2 por of PRC.


Inform el TSE

sobre licencia a

los delegados

Cesan cuando proclainen
a los candidates, dice
Evaeud el Tribunal Superior Elec-
urul a consults que In dirigoera el
tninistro de Comuniracionese ugenie-
o Clark, respect de la duracl6n de
a lhcencia que otorga el articulo 113
del C6digo a los funcionarios y em-
pleados p/mblieosoqueafuerononombra.
dos delegados politicos ante los or-
ganismon comicialen. Dice el Supe.
rmor Electoral.
"Que In licencia en cueoslti dura
desde la fecha de la tconvocatorta pa-
a la celebracti6n de cuacqier eleco
-ion hasts tootonue be la fi pro-
cto acine definition de toI candida-
ins eledtos, segc"n to determine el
segundo p/rrafo del articulo o13i t-
vocado.
'La rcda inte]igecucia qee cobe duo
en su interpretacr6n auVntca at pre-
cepto uestionado noes otra quo
atencliendo a la naturaleza de os
cargos de delegadon politicos y us
funciones ante los organtomos res-
pectivos, y, ademrs, en consideracldn
que el prop6sito del leglslador en
dicha norma no ha sido otro que el
. facilidcades a tales delegados pai
. el ejercicio de sus fumumones ebb
toleutlltS c eoo e e] a1 ul,ado. alen-
dteudu a ta preferemua do esta Wto -
tna subre la de siueupleu.
"De al que, con un sentico 16ehi-
pu y jardicco, el alceanie de precep-
,to de quoe se trata es qu e Ion dele-
go/us politicos ante las te unobupalef
respectivas cesan en su hicencia ah
hncerse por ostas Ia proclamae/6n de-
fIuitlva deo Ins cargos de su tidrmino;
os de la Provincial al hacerse igual
pmoclamtaci6n de nol candidates a
cargo provunciales; y, fmualmente. los
deoegados ante el Superior Electoral
en el memento en quo per esle Cen-
tro se haga igual proclamaaci6n de
los candidates abrargoe nacionaoes'.


NO NECESITA

AHORA LAXANTES

IRRITANTES.

Un famoso cereal le cdnr6
el eotrefiimiento.
"fdiecba de eslrefiinieio. Loe
aositoes irriiaotes me producing
661omwin alivio temporal. Hice Ia
proirltaconc l ALL.BRAN de
Kellogg y yn no mongo eu e prop
litemma. Mis geie mdeberin cO-
nsro 4 L LL- B R A N diariammente.
Agradecido." Don Potorti, 2525
S. Afder St., Phila. 48, Pa.
Si Ud. ucare de eatr/ciimiento
mlbido Iafalta denvohlmen en su
dieia, eacom ALL-BRAN de Ke-
Ifogg cone lehe frla todoc In st.i.
y tome auficiente ranlidad de
agmi. Si no qumds eomplefamen.
ie satisfem0o en 10 din.. envie of
paqumeletvaco c KELLOGG
COMPANY, Aparamdo 1f08, His-
baona,Cuba, y recibiri en efecti-
vo el doble deo Inqua Ud. pag/c
pare l.

Pidao hiy misnno a iu bo-
degttero A L L- B RA N doc
Kellogg. El paquete grande
6lo 0cuesta 28 cis.


Otaboc. Y dkcocosc dc Ift Adsceml:
AEOVIAS "Q-" 1. A.
Pe~do, )So. L... ,

T-111 A-6655
CARRSEaAN 1RAVEL $ERVICE
eat...d Cr,.,, eseNxe.,-
T..I.,6 A-o939
COlUO' TRAVEL AGENCY, S. A.
A-;,,d 366-369
a Aul, 0-7922
:O TNIN1at nOImnO CO.
HIo. Aau.0. # I 1
l'iltmc 2205 y 2717


CUoAN AMEItCAN TOURINu Co.
Titefoto M-6375 r A.3021
GARRIOO TRAVEL AGINCY
CB-n.ado t167
Tn1Il- M-,515S0 y g-B85
OROSSMAN'S TRAVEL SERVICE
HoftLpaiin. Tilm. 3803 r 2364
C.mau.r
-aMEA" AGENCIa Di E PASAJ
O'liil 59t nlrt Cubso Agaigr
Ottot A-7i57ny A-8186
MIAMI TRAVEL AGENCY
How I Vaonn. a
PANORU TRAVEL AGtNCY
Aguil.ra 301
T.I.CetO 22114 y 3021
5.otsao On Oca
d. aceS6,C..Cat
SAVOY TOURS
.1. ia, d, G-.t Ilf. (
eaq.C. .ftl
T.Ilf-Ill A-0332.y A4171
SUPER TOUR TRAVE tLaVICI
,,ad. v S.. a.I..$
Edit. Cm.o Gallt.t
l Attn -6060-n y A.o959'


ASo cxvMii



Terreno Politico
Por Angel Pubillondes

La piedra extraida, con el apln-
dice, a Miguelito Suarez parece
que se la air algfdn enemigoe
demasiado grande:
Sin embargo uceuna piedra
verdos del rnio
que dereunda
uas do C La
Tranqu 1 i d a d",
ese cartel de E a
verano del nestra- r *
tega del Tercer i
Frente. ]
Su'hermano
Luis, el medico. e "
no podia ocultar q '. s i*
su desahogo porap."e 3 s
haber saido eo- g evi
dos do un trance \ .
que les a gustPa- -
ba. Y mas que a d-
nadie. al intere- d
sado. "
Un politico sm bilim no neri tin
lopgan de Rc a m p ana, peo es un
factor de ehxto seguro.
Coon un hombre sin nervio.,
quo tiene asnegurado el triunfo. So-
bre todo cusando se trata de uin
hombre sinnervios que acabfacon
los nervo ic de los-demaisn.
Notn para Babeol:t El otmo'de n
garrotere scoobrar gabelq d Cou
hijDa.
Da Ia vuelta y la ejaecontraria.
l.us excursionistas con el Presl.
dr-tia tlo cuvrienon muehacs expe-
i ienltqas cul losas:
Uni en que salt6 a buscar al
Presdette a Cyu IJ0uan Clare, ape-
reci6 en Deiciut, despul s de b6s-
queda icesate, con muchas Ila-
madas de latgae dstancia.
Cooo no desaparerieron carteraz
enC el taje prestdencial a Oriente,
se perdlo5n treen.
Impresonnead n papr nu apoelo. loe
-anuclhachos deja prenrsa, apenao
vieranal scretarl a del senador Co-
dna Sublrats, ante Au gralio6a
eompostura a denomelnaron en for-
m peculiar queo lnao resumia sO
image n: "Mufiecoa".
Los supuestes aspirantes presf-
dencalees se bombardearon con Bsu
mejoresngranadas.
Observando el ingeriern Meviln
en Puerto Padre que lon mucha-
chos que portaban cables de. Ia
propaganda de Rubon de Ledn eran
unosechiquillos que tardprian mu-
chos aros en tener vote, dijo ca
autocandidato:
-Esta es to generacidn del 70,
A lo que respondid, abriendo lea
010s a0n0 mis, Rubon de Le6n.
--Pere a ti no te votardn mba
qut los electores de setenta arics.
Andreu estiC empleanda on si.-
teima quo podri parecer desaflante
pern que prueba so buena fe y cen-
clllez de procedlmientos. Cuande
un pvblieista combate las medidam
del departamento, seriala errors,
condena la political ministerial y su.
gierr camblis, el regente de Cao
mercia clta a una convernaci6n
amistosa Ml critic y, con m cedo
nada also ni impresionacte, na-
manta lea ponies del debate. k-
-MI amblelcn ex triunfar -.41.
co-; he dado raoni pass, la difi.
cultades son eistas. Par &o I4ae Rid.
propane exlsten taleo Imposlbilldis.
des. SI Ud. me suglere una medlda
-reallzable, yoa a apllcarid 70 v I/.-
rlacseri par& Ud.; a ml me boatari
con salir del atolladero.
Enel re.orridaodcreoodo Chicago
R Neot York, ,. R. Andrcu sufri/
in meal tempo de tat noturaleza
que haste lot perikdicon publienron
que trees pasajerons resultaron re.
gularmente lesionados con los ba.
chen..y,.ealdaa del aparato duranua
un, tempestad.
Muchas personas tiriertii lac
ceonsecUencian de no tC,-ere0 in-
luronkpuesto. A Andro. Ic leopast,
nnda. Algulen, que tJ. ros, re, o.
meot6:
-Siempre Ileva el eintucdn apre.







D1ARIO DE LA MARINA.


Cr6nica Habanera


Jueves, 24 de Agosto die 1950


DUERMA
sobre una a '6














...con una almohada


[001ft da M




(Espuma Fresco)

finica...
diferente!

Mais suave y mas fresca, aun
en los dies de calor, porque es
casi today aire libre, en una de-
licade trama de Espuma de
Latex.
Las almohadas KOOLFOAM,
ofrecen una vida enter de
comodidad.
Son lavables interior y exte-
riormente, por lo tanto mas
higiinicas.


En tamafios:
Individual grande
Junior
Baby
En btanco y en colors
sUaVeS
Tamsbien ofrecemeo rc6mo-
dos colchones de Espumsa
de "tex.
doLnen

Wf6imse aev6sl..oen

GALBAN e HIJOS
S S Jane e. Dies NU. 154
LleNofer.ot -0422 1o Haim a
0 IN
BETTER SHOP
mae 13 *ntr. S. t lfew y S. J..A
Temllen. .A9001 Le N1.b.ui




Lua Inhalaclenc feds m
cumentuds. del ASTI- .e
MADOR del Dr. Schllf- f.
man. reduce Inae-erl.
dad do los a,.tu.
minero n cilldIan Ila"
reopiractiLn. ASTIInM. A-
DOn e.eonoemico y
egurao
,Usto on poIs. clgarni.
1e miSture pear pipse i
En Ied.. Ina. armacia.. i -
Pruibele1



VELLOS
rxlirpadis "radical garantlnada.

























Vclidz
Iairn Tratadlent MFacial
SWORA SANCHEZ

SA ,1lCa li, 1L AL0


















7,
PIANOCAIDE
C.O N UI






y Pi,

E Vl alSlez
A LO!




iteresados en mcla
n latuasienaturas d
PIANO.-KINDE
y PRE-
,)El lo. de' Septien
Sla Matricula has
naturas en la sig-


Solfeo-TeorcaI
$61o azdmiuib
PIANO
Solfeo-Teoria
7 ahi
Kinderc
12 al

Pro-


Academia Wasica.l


SEsocuela de Ballet


La Verbena del Casino Espafiol
Fiesta superior a today' ponderaci6n. cooperaci6dn entlusiasia de la Agrupa.
que ha etcrito uno de ios capltulos c6n ArtflBtica Gallega'. por OlLmnpita
mas brillantes en el region hist'orial y Vitico Ruiz, algq genulnamente es-
del Casino Espafiol de La Habana, pafiol, que fud mui celerado
que preside el doctor Josd M. Gutl- Llamo la atencrln el numero de
rrez, lfue la gran verbena "Noche Es- Andalucia, Fantasia de Lecuoni. que
payola", celebrada en la noche del estuvo a cargo deIse seiora Julia Gil
snaEdo, en su pintoresco club de la de Garcia Mdree qua lucia un lin-
plava do traJe de lentejuelas y balt6 car.
Algo magnilicente en el decorado; arte y estlo excelenrtes. recordando.
%itoso y esplendente en lo t traje de nos a la famosa baidarinna espanola
as sefioras y sefi6oritas; lantistico Adelina DurAn. de la que tud alum.
y eltlo en el "show", lumLnoso y na distinguida.
magnifico en et conjunto, todo anima- Juan Arnor6tI tad mu tceleorado
da per una alegre rcomunicativa y en "Islas Canarlos" 'Valencia" y
6'nica "Madrid", coreado par la concurrencia
Eiento social traditional, que cada con Alicia Corominas 3 Mercy Ldpez
ano bupera en luclmiento y anima- "Castilla", por Maria Crinslni Orti
ct6n. cuyo dxito sin precedentes no- tambiden Maria Isabel Martinez ;n
tan-eos a la dinAmica Comisl6n de "Carmen" y el Guano Sedoririo'
Playa. a cuyo frente figure el presti- Termin6 tan Interesante sho"
gioso companiero Joaquin de la Cruz, con la presentacidn de Roclo v An-
secundado por Manolo Romillo; Luis tonio, la entustasia pareja- de baites.
Creg doctor Ismael Ferrer y Vi- que hizo el numero "El Relicarlo".
cenfe Llarenas. imprimidndole uor a senLda y emoil-
En el decorado hizo una creacid6n va interpretaeCi6n. que rrerecl just
el brillante escen6grafo Luis Mir- celebraciones.
quez,. que desde la entrada principal, Toda lsa noche se bRl6 a los car-
convirti6 al club en el Pis clisleco des de las orquenas 0 e Rafael Or-
rinc6n espaftol, smnulando tla entra- tega y el Con'urio Casaniarca. pro.
da una gran pandereta, rota al cen- longlindose la fiesta hasta las cinco
tro y por cuya abertura pasaban ]on de la madrugada. con la atuacioon
cnconurrentes, vidndose al fondo de final de la celetrada orquesata Ca-
la' galeria, una verja estilo andaluz, sino de Sevilla". que se superaron
que daba acceso a una callejuela, y por la mayor amenioad del program.
una casa tipica, en cuyo eatlo. al ma.
centre, un pequeno surtidor con ties- Ia t6mbola, con Vaihosos premios.
tos de flores, En los huecos de las co- tu otro de los alcieriest. de una no-
lumnas unos madrofiqs aumentados. chbe plena de dinersiones
El patio de los almendros, cubierto Numerosa la e oncurrencia
con tipicos farolitos andaluces de Entre los parties., el presldenole de
hierro' forjado, daba la impresi6n de la Comisi6n de [a Playa. Joaquin de
un cielo luminoso y nulticolor la Cruz y sefiora Carmela Gaeo. Luis
At londo de las galerias y cubrien- Crego y sefora Lucrecia Suarez. Vi-
do cada ventanal, un gran abanico center Iarenas sehora Cermina Her-
espafiio, con disefios de manolas; to- nindez,' Ram6n Viarteb.) y sehora
reros, bailarines y flares. Manse Llop, .oae Menaez renreira
La decoraci6n del marco del "show" y sefiora Fechu Fernar, ae de Men-
fud algo original; simulaba un atril dez, Hip6lit6 Bouaa iefhor Caridad
inmenso, y sobre el mismo la I ortada Gdmez. Cuoia Altaret dl Fernandez.
de un Uibro en el que se leia 'Estam- ue ocupabdn una mesa 5ao.'-n d con
pas Espaiolas", y en cada ndmero, ihdos corbeilles y las senoras con
Co ebtian COO piginas, en las que vistoos traces de seollrnai
figuraban distintas escenas de regio- Don Juan Gelais reuno al Excrmo
nes espaliolas, algo oe una eantasia sefior Germin Barlibar. encargsdo
exquisite, que completaban el ofec- de negocios de EdofEpi.r. seora Lonr
to imaginative de' esta verbena sin cepci6n Bruneti, aoctLor Enrique Pa-
par que a veces con el clisiceo sabor tterson, encargado de negocios de Cu-
de la gaita; otras con el ritmo criollo ba en Espana, y sefiora Georgina
del son, entremezclaban alegrias Y Caos; doctor Enrlque Alonso Pujol
afioranzas, en sentimental expresidn. y sefiora Graciela de la Torre, Caye-
El "show" alcanz6 todas las cele- tano Garcia Lago y sehora Pura Ter-
braciones; tue una demostraci6n mas mo de Lago, doctor Guillermo Belt
deo arte refinado de Silvia Medina de y senora Cuquita Martinez, doctor
Goudie, la joven y bella director Manuel E. Romeu y Jaime y sefiora
del ballet, destacindose interesantes Raquel Fernindez, doctor Angel Ai-
ntimeros y actuando de animador el xa.i y seiora Sarah Pertierra, doc-
destacado casinista Manolo Romillo, tor Miguel Belatnde y seflora Nena
"Espafna Canli", por el conjunto de Montalvo, Julio Prado y sefiora Ce-
casinistas, que lucian lindos trajes lia Maria Cabezas, Fernando Palicio
y realizaron artisticas evolurmones, a-y seciora Nona Valle, Carmen Lima
cargo de Isabel Argtielles, Baby de viuda de Rocha, doctor Inks Segura
)a Cuesta, Gratyel de Cirdenas, Ana Bustamantf, Margarita Caos Espino-
Maria Fernandez, Lourdes Argielles. so, Cuca Carbalhtdo, Ana Baraibar,
Maria Elena Alvarez, Tomila Martin, Oiga Patterson,. senior Conde de Fe-
Anita Martin, Sarita Cumaceiro, 01- xi, Fernando Moreno Herrera. Ma-
guilta Mdndez, Ileana Rodia. Gladys nuel Crespo Trocha, Jorge Diaz y
L6pez Miranda, Gladys de Beche. Ma- doctor Juan Vila Lima y sefiora Cei-
galy Lujin, Gladys P'rez, Eloisa For- da Lage.
naindez, Bertha guljano, Ofelia Gon- En una animado "party", los espo-
zilez, Modesta Suiarez y Nenlta Fer- sos Emilio Garcia Mdndez y sefiora
nAndez. Julia Gil, Esperanza Lpez viuda de
La estampa Galicia, muneira, con lat Uia.a Cerlos Caerrillo, cpite n v yu-
_dante del general Quirino Uria, 01-
< g* a Valdks, doctor Orlando Daumy e
ilda Amador; arqultecto Francisco
ertun y Leonor Cervera, el c6nsul
doctor Pedro Carrillo y Margot To-
ledo doctor Rend Lamar y Maria Te-
rosa Ur a, Maria Noera Uriae y l Josd
Abadin.
El doctor Jos d Albino Currals con
Pupy Quadreny, doctor MarceDo Le.
cane, administrador p. s. r., de la
Aduana de La Habana y Carmen
-Gl-oria Travieso, Angel Castrc Rj as
sefiora Rita Fundora, Manueli Ta-
veso y sefiora Consuelo o Yuzdr, i.r.
got Rodriguez y Raol Gutldriez
Intog. Ram6n del Bustoe y aefiora Au-
rora Balari, doctor Enrique Md.diT,
y senfior a Margarltan Rej do'it Ra.e
fael Casado y Osefioera ena Moureo
JosI Maria Rodriguez y sefinoaia 14.
Eensia Rodriguez, Jesds Mier 1 ieo.n
S ra Onelia Velatconr.
r Un party do Juventlud ; E.tre'iot
S Pdrcz y Rolando Pereiras, Elei Nim-
-o iea Pelezr y atruictecio HL.r,T erio
'd EFonova, Marei aRsa Folbh Y Fer
nando Guntn, Clara de G uerr,, r.
"eoicro Raofel Delgado Jr.. Moirt
's Fdotch y doctor Alberto Farne.
Fifina Aguld, doe batlarina espa.
6ola y Juan Bringuler. Lolit. Agiu
l n116, de bailarina epafotol y Nicolas
del Castllo. Chiki Cornide fantasia
sevillana y Emilio Garcia; Fortuna
Bao..... y Manue. Rojo Jr. Addy
SRodtriguez Fee, de madrilefia y Di-
niel J. Fiallega, Noncy Carrot de fan-
Lasia sevlltana y Fernando Fucyo
AlfredoPena y sefioraRosa Canel.
re, Natalia Pena, Tetd Alvarez Pe.
layo Hergueiro, Socorro Garcia. Emi.
-a Berguelro y Enrique Ldpei.
Et representante doctor Maeio Dinr
Mirtha Cerice y Delgado Coruz y aellot Olemencia Petit con
Lidla Diaz Cruz Petit, Angelles Per-
Dias pasadea cumpl6 atfi s doletsi, Martt Petit, Angelica Petit de
edad Inabellt y may graciosa sefia- Portela, Rita Winsthrop.
rita Mlrtba Cerice y Delgado, hlja Gustavo Rodriguez Bacard. y se-
dee darter Aguste CerIse Eaplenos flora Tetd Gitpert, con Tomnis Gon-
dntlez, Facet y seflors Roalta Rcodrl-
y do esposas Lydia Delgado. guez Muro.
Liegue hasta le sefiorllt Cerice Mtke Gonyflez y doctors Adelalda
inuestra felieltac16n. Arango, con Maria Luisita Gonzalez
El coronel Antonio Barge k Ma-
nuel Llamosus y sefnorto Tivnt La-
fin y Armando Garcia.
Doctor Iemael Ferrer y yefiora Zu-
.I' M USICusL lma Avenand..... nonMargot B de
Balletter y Rebeca Ruiz de CIele.as
Armando Cienfuegoe y sefiera Jo-
seons Mendndez.
Gabriel Marm y sefioraBerit eIta
Nil aI "MEn una mesa, con lais nleflraA 00
gitanas, se encontraban: Seoerino
A lu N OSA Caso y sefioirs, Noe, Caso; Lattreano
(VEASE EL FINAL DE ESTA NOTA
__cad.mi~c. EN LA PAGINA NUEVEI

IS PADRES
atricular' asus hijos en
ie
:RGARTEN MUSICAL
.PRIMARIO
mbre quedar& abierta
3ta cubrir dichas asig-
juiente forma:


(Grados Elementales)
ties 14 alumno. mds.


S(Grades Superiores)-
umnos mr~s.
garten Musical y nsnlasi peqo.
lumnos mdm lsedi ea
.Prim ariacdoqeka
lum nos z~.--' db .

chita Espinoa."



"A~itcI Alonso"

-Tel6f. F-4538 Hczbncma. N UD


Maria Luisa Inglaturre y Amnil
Mafiane vlernes, fecha en que celebra su onomstico, formalizari su
compromise amoroso la bella y encantadora sefiorita Maria Lulsa Ingila-
turre y Amil, blja del sefnor Manuel Inglaturre y de lu esposa Julia Amil.
Esa su elergldo el oven estudlante de mediclna Domingo Cabrera y Cres-
po, hijo a asn vex del doctor Domingo Cabrera y de su espos Carmellna
Crespo.
La peticl6n de mano se efectuari por la tarde en la mayor Intimldad.
La sefiorlia Inglaturre, a Is que saludamos antlclpadamente, no recibiro,
pero sin embargo, tendri flores y halagos Innumerables.
Enhorabuena. 0
Departamento de ballet en el Conservatorio Nic.
El Conservatorio Nacional "Hubert ra Ada Conde.
de Blaneck", quo sienda d ctiant- [El program deo actisvidades qua Ilie-
gua de nuestrasco instltuciones muso- s anra ao este nuevo departamento
cales ha sabidomantenter siempreo a comprnde, ademis dea intdcnica de
ensefianza mnAo modern, en su nce- Ia danza y tI realizacin de d tmisma
sante acin de hacer ma oampiion len con junto, atras materials comple-
competao su program de actividAdrs mentanias, comeson: Histori a de o Ia
artisticas,n os anuncia part e1 nuevo iDnzac y del Ballet, Coreografia, Esce-
curso quo comenzaro el tunes 11 devnografia, etc.
septiembre, to apertura del departs- La matricula quedarn abiertn el din
mento de danza. Este departamento,| 1 de septiembre. A partir de esta
qpue funcionaro bajISto asupervist6n de fecha y par-a obtener cualquoer in-
ta notable bailarina y core6grafa An. formacidn. puede visitar Ins oficinas
na Leontieva, estara a cargo de ou del Conservatorio, en Calzada, centre
auxlllar, la joven y vallosa profeso- A y B, en PI Vedado, telit. FO-10t11.


.- -. ,

.5 .

Martha de la Vega y Ripoll
Parta o dia don do septiembre ha quedado roncertada otra simpialca
reremonta nuprial.
Tritne de la de Martha de la Vega y Ripoll, muy graciosa y muy ho-
nlla. con ol e orrectoe Joven Juan Manuel Lopez Calder6n, la eque n llevari
a eabo a Im alete de la noche en la hermosa Iglesli de San Francisco.
En honor de la novia ns efeetuari el domingo proximo dis veintislete
une merlends en el Lyceum Lawn Tennis Club, 'Kianizada per oel grapo
de sun amigas.


En Mulgoba !118
A p.rnr de esta noche ne presenotao
ran en Miullgoba" Pepe Gulzar y sus
Caporales
El 'pn ...r musical de M dxico", co- R..e
or, se i(hms Pepe Gulzar, y.su
Cap,:raleo que forman el famoso con-
r.1ni- aztecna, armnsno"debut"co-
ro numero estelar del "show" y su
..ni..Lalci.,n es Una prueba cvidcn- Mucho m6s sabrosas
I del decidido eMpeno dc to geocn-
ri .tel Ivrtoresoo "nigh club" de a As son las GallOletie
.r e.o tie Rancho Boyeros. de pre
cbo..r .empre los me Jores spcc- onpI
D, .t.,ces seri ofreeido el "show", L K R
- ,armce yrcuarenta y cinco minu-
ir. .T, y a la. una y cuaren.a y En cuolquiero de sus 28 voriedados
cl, o:, A rn 1
5o c-,rrpleta con otros n imeros es- soconservon siempre frescas
il es ..rmo BoIa deo Nierve. incormpa-
ronlr e-'trella cubana de to canri6n.
acorrpafibrdose de su "baby" pians;
La a'Romero. en baileos espait-
los oei r.-able cantante espaflol Mi- l BE
cuei B,-noas; el "Trio Rodnry". in-
tecrado p-rasten nes estrells do de
a;a r, zaslafro-u'basnas "Dolores,
Liit Alexander".
'r.a el "show" coo Ia rotista









gu~nl~o'Dolore"s, ,____~ 110111111Um yde2M :3.p.m
oa Iea oruesi 'Casino de
Sclkll ca 71.ls y 6timos "hits". n-
Ire losR "El Tercer Hombre". oa
melooa q ,.e apasion a Europa
Eo Io, bailables alternardn centre
ditez re a noche y cuatro deo In ma-
atarulda L[ orquesta eurnpea "Casino
oi ve. Ia' tlan tipica "Cosmopolita .
lie Humberto Suirez, con su an.
tante El Indlo'",&i.a

M.artha Andrews y su Galleticas (EElLER
Studio de Ballet 1Tan rias Ce aoMo,
El priolmo di II de s eptiembre ,M faamosasP!
corxenz~r;, el nuevorcurso en el stu-
dio re ontlet que dirige lo conocida
pr femi,.rz Martha Andrews, institu-
clon tue ha Iogrado en poco liempo P.bko.d ALVAREZ PRElZ
poreiae Cn un primer piano de pres-
Iltl,:, ., hma.
.inmses seron en grupos limita-
dos odando.cert da Inoantricula NATION AL AIRLIN ES
en ced6d0lanscalllenarse el cupo. Sera
nee.;,,-, que las alumnus de cursosoinlesm y Psjes en nuenina Agenria
sfioth.rcs que deseen continuar las THE GRAY LINE OF CUBA
closes se presented en el studio para Prade 515, frentelo ICaitolio.
mntricularse iTELEFONO:-A-3444.
Los cursos se dividir/n en Ia si- De83 a "1 is e2:00 a5:30-p.m.
guienteiorm: Io a::30 a. in, a 12 i. y do a .1 p. m
Ballet elemental, para nifias peque-
oas; ballet intermedio, punta, danzas _
folkl6ricas y ejercicios ritmicos y de
postura, para nifias mayores de doce cual servind pars descubrir y does- ltarde, hasta el dia 0 de septiembre.
afios. arrollar en ellas cuanto en no bonds A tfelicitar a los papas, tambidn to
Este afio se introduce en dicho stu- exista de artc, ritmo v heilero. hacemos a los abuelos oa sefiora Ana
dio, paralelamente coo oa ensefianza Desde el die 20 de este mes se en- Maria Vnldfs Pagds viuda de Monte-
del ballet, como recreaci6n del espi- cuentra abierta Ia matricula, Ia que ro, el seftor Evaristo Taboada Suoi-
ritu y ejercicio fisico, el trazado del se podri hacer desde lunes a viernes,o rz v sefiora Maria Teresa Borbolla.
poerfil psicol6gico do as alumnas,n lo exclusivamient de trd s a cinco de la a Continfna en Ia Pig. NUEVEI


PARA PICNICS, PARA SU CASA EN LA PLAYA

0 EN LA FINCA, PARA SU BARCO, PARA

CACERIAS Y PESQUERIAS....


SANCHEZ MOLA le ofrece, a precious especiali-
simos, estos esplendidoz thermos y neveras.


Thermo de metal con topa de pl6sti-
co, con capacidad para 1 gal6n de
cuolquier liquido. Este thermo le con-
servara el contenido caliente o frio
duraonte cuatro horas. $3.088


.....

........


Thermo de metal con tapa de pldstico,
con capacidad para 2 golones de cual-
quiert liquid, con su Halve Este thermo
le conservor6 el contenido frio o caliente
duronte 4 horos. $8.95




P^ "'^{^0


i


UNA TISNODA MiJOR 6 SAN RAFAIl Y AIS6TAD


Afo cxvm


Pigina SIETE


I


1










D)IARIO DE LA MARINA.-Jueves. 24, le Agosto de 1950


Catolicismo
Par Juan Emilio Friguls


Circular del Padre Sagredo


L A correspondencia del dia nos
trde sin Circular del Padre
Odeon Sagrego Va dedicada a los







Lamiembrus del Apostolado de Sagrda-
d6n tram-bs "Har ObrerIlto Cu-esia
de Revap. q u e
too taoto celo y
dedicacion dirige








ebrri dd s b arrios ate aiosm-







ep. al orison iscmpn rime anima Ins
haeparte referlmre D benas y pro-a
aseca naici de la fundaci6n y
uoliast e os d ruccibn de
















luss oratmbren dot Aplna dssi y Sn-
uynm ogar para









m i as colonas de
n i fi o s obreros,
empress apostp-
ra ca a la que vie-
ne e dando todos
s us entusiasmos
PI apreclado Jesuita








Lra escirculao or del Padre Sagredo
anuia a n nos sociaos del Apostola-
do una buen inuev'aIn a bensdicid
del tram-bcs "Hogar Obrerito Cu-
bano" que habra de servir para
trasiadar semanalmente a los ni.aos
obrero odeide sus barrios al arn-
ppo al mismo tiempo que anima los
admos para el proyecto de la cons-
Irucci6n del Hogar. en terrenos del
reparto Biltmore Dos buenas y pro-
eetedoras naticias que rcfialan el
inicansable espiritu de trabalo de
los hombres del AposIslado y so-
bre cuya labor prometemos para
pr6ximos dias una informacis rcon
n aemplitud que merece
Pero bsteriosb por hoy. tan s6s,
Pn rdab i ca a era Cirdularndel
presenaeores del Padre Sagredo. S.
J., en cuyo e,.tilo familiar se deja
ves losspunitales de una gran obra
de accdn sdcalanat laca corao es de
ir dando apoyon poatencl6n a la in.
tancia de la familiar obrera, a esos
miles de nifios alesados pot impera-
livos; economicos de los grandes;
plantedes de ensefianza, distantes
de la--, playas y de los descansos fa-
vnrabls a la salnd corporal, en su
mayoria tambidn de Ia debidt aten-
Li6n rellgiosa, indispensable a su
salud esplritual.
Pero demos cabida sin mis dila-
cidn 2 esa Circular, que dice tex-
tualmente:
"Mis queridos hombres:
"On daba en mi carta del pasado
rues, las sefias para hallar to que
put estos dias nos preoeupa: un at-
lio donde plantar nuestras esperan-
ias de un hogar para las Colonias
de nirios obreros, que han ido sur-
giendo en Jos diltintois barrios de
La Habana.
"Nos hemos devtdido, no sin an.
les pensarlo, por el Country Club,
como el smllo mils apropiado para
vemirn-ho_ ar

Solenci ,,isa de Acci6ini


"Es una lonmita, calle par medio
del Colegio Lestonar' cerca de los
lagoe-, y desdre dande se divisa, en-
Ire el follaje de Arboles y palme-
ras. Isla rosa torre del Corpus
Christi. la de la Universidad Villa-
nova, el Colcguo Merrcr. y en Il
rondo las aguas azuues cel mau
"Disuesriidia hora desde Renia.
magnifico paseo a todo largo del
IMalecan y 5a Avenida. con]a ven-
taCa de que pasa junto al Hngar. la
Ruta 32, que nos pone er cormasi-
cacion con ]a populosa Marianeo.
"Hay terrena deo 'bra para le-
vantar, si Dios nos ayuda, la eiudad
del nino. comno vemos existe en no
pocasscicdades, para mucho bten
de la clase obrera y de la sociedad.
"Bendeciremos este cuartondomin-
go 27, el tram-bus; "Hogar Obrerito
Cubano" que tiene como finasidad
exclustva el transportar al campo,
desde los distintoe barrios d& La
Habana, a los nifios de la clase obre -
r, para que, siquiera aiguna part,
gocen ellos tambidn del paisaje cu-
bano, de los rays del sol y de las
caricias del aire.
"Hemos de pedir en nuestra ple-
garla-bendiridn, que la diestra del
Muy Alto, envie delante del ea-
ruaJe que bendecimos y en turno
de susecuatro costados, banda', de
Angeles. que le vayan escoltando y
garden la preciosa mercancia, que
dentro Ileva
"La ceronulua tendii lugar e.
las puertas mismas de la Iglesia dCsl
Sagrado Coraz6n. inmediatamente
decpuna del acto-homenaje, que [a
familiar cubana dedica con la Co-
mun16n mensual de sus hombr.s,
a J.esucristo-Rey.
"tvitaremos para la bendiciiin a
Monsedor Alfredo Muller y a al-
gunas otras distinguidas personahi-
dades.
"Acabada la bendicirn, la Direc-
Ulva del Apostelado con los jefes de
grupo parliran en el miemo omni-
bus. Hagar Obrerito Cubano, hacia
el Country, para vero eInspeccio.
nar los campos donde se piensa le-
vantar el hogar.
"Dicho se est,. que ml deseo se-
ria el ilevar a todos los srciosn si
cupieran dentro de Is guagua. con
la faeihidad que caben deniro de mm
e-piritu '.


Comenzara mafia


Juventud Mascu


Funcionara el 1mismo -n
La Salle tie Marianao y
teriinfari el d o in i n g o

INFORMATION CATOLICA

Mussai'a dia 25, da.a rcomtenzo en
el Colecgio de La Salle de Matlanao
e cursoio de foi macion de dirigentes
organizadu pr i elConsejo Diocceano
de La Habana de la Juventud Mascu-
lina de la Accion Ciatolica Cuosna.
que preside el senior Alberto Gutii-
rrez.
A Ceste cursolloai l a distrnt ocos de
todos los groups federados do la pro-
vincla de La Habeana, estandriaus
tosemas principales del cursillo a car-
go de os dirgertis Alberto rnGuti2-
rrez. Ora.do Fernaindez ACn y An-
gel de Cerro, vicepresdesnteo national
de to Rama B.
Los cursilistas efectuaran paeos
Isa playa de Santa Maria delMar,
a el Cstilio del Morro, local de a Fe-
deraclon y varlmi os lugares de atra-
c6n Aturistica deo a capital, eerrit,-
dosec la part recreatva del aursillo
can un show federado el domliga 27.
Entre losi temas dul cursillo figural
los siguientes:
"La formaclon del aracter", "La.
oriaclien sobroatural, "La forma-ii
ior i ntelectual", "Probiemas de Ia
JUV nciiud" (Cine, playas. bairejiy
tes puntos ttl Dugma sobre tos,:utnu.
union de 1- Saitos y el per irn de crs
pecados.
Esta nohe migresarlin en La dSlle
los federados del interior, habidndo-
so sefialado ta matriula en cinapte p-
sos para aquellrs qa tengan qu' er-
sidir en el plintel tasalhista durante
Sel cursil,o.

Requiem lpor el ahna de
Rosa Anierica Tejadas

En eti Oratoria del Hospital Curie
se ofrecera mahana vierueS, a las 9
a. m., una misa por el eterno des-
canso dcl alma de la quc fueratojem
ptar subjefa do eifermeras, sedlorita
Rosa Amreica Tojadas y BaanLtsue en
ocasin d cumpirse un rmeso dCsu
sentido fallectmacnto.
Invatan at- padoso actio los pres-
d.ntes dc la Junta doe Patronon. Juc-
ta de Gobierno. Comitri de Danoasn
Damas Visitadoras de la Liga 1.
ei Cancer, Lly Hidalgo dc .,,,1
Btanca Menidrdz de Causa. Leonrird.'
Morales y doctor Luis F Ajanei


Exposici6n sobre el Papado en


el Club Catolico de Montevideo


MONTEVIDEO, agosto. (NCI Mu-
tlares de persanaa han desftlado inte
nnav cxpohssldn lrustorico-grafica dr i
Ins veinite sglos del Ponttllcad IRu-


mano.c rganizda por ci Club Ci,,
de Gracias, el omlngo lico de Montevide otn su sahm dc
_____ actoli y come homonaje a] Afii .Sitl
... .. .. Fecrman lit exposucron 2913 ,,iamut(,
Cl nomingo, dla 27. alas ill a mt. olma de tInds Ins Ppaan2 dn3era i,
S0 celebrari unra moso solemne ot ait Pios tdetodir Pito IpI oes u S,,
- r d ra "s Ne"" t onr- d 'Pedro hasta P o XII, eJecutani- I'm"
class do roca a Nnuestr'a Sentorim d l nullet Fcrnda Forearis i' t, '-
,as Vnttorias uo haberse termonado Aer ) ur' n ot r Cd u ,
lo baede e i dI eAlesanrdrfa, Italia. Cadn un,, d(
te tiinaa de 0r cnsntrarstbn ,1.d e aii' nudeut
ct ,pi a _de _Las rAca n s que s en triou n los tcuad rosrir t e rpreta con nc'iaim i
Ii a p maa o tt d I n es car lcer u doArroueyn yl pepsonale iy al[espfrltu de suot'wi
po. Agrupair i.. r 6pocap, acoi.. et.sa
Nurrnjo a Rancho oyc us. a tonda gipu ode Pontifces un con-
En dicha snsa oftinctr trPnro lunto do inapan, ianuey 2 grlficos ot-
fies Pacheco, eura plrroco de Caa-haItivs ail dsai'ruoll deo monde us
uzaiar 3rpreducar el Pbru.a 3ilO aI etapa iiutorrca rosperica toil cli: eo
Avila Romero, cour pIrroco de o aIn sfltnrcisr-a tJercidr cel oli pot
a glesina CdI Corpus Chrcsti en cl ha rgiresi La exposiclonu da asi uni
C,uintrt Club. vision tsiiorituca de la hCo'iur dei
La rn's5Mcurditcantada poa' lao altum- crc blao,snio.
'ill drl Colegio-Ilogot 0d Cuosuelo Para completerisi labor didacticn
.CinrriarenArroyopNaranjo [de Ia exposci6n.sues orgaaizador.s
Pirn ecta orisa invitta el Pbro. Bisoplanearnon unitoc Ce de confrerenria
Pacheco, In sediora Zorla Montesrctioalustratevas que abarcai seis g'andes
de Scntuvenla y lit osethrs Cira Te iperhidan hrntoriCus: oe Puntiffeadn
leiero, aima propulsora de esta obriac-sde sti uri neos, lost sigua blrba
que por su constantshlaborm se ha itoiers, lia querela do las mnvestlduras,
gndo n vens realizadn. ohl e ima de Oc- dente el Renacimlen.


ito ia cursllu I '01 al e111 In la ec
couPc'mpornndca.
CorrempondioiT rei .cau du.t'rIwu'uos
al Ex'mc Moiu' \tsiuuuuuonolurtdSU o ut-
but I, iarzubrp. '-' Muleuiso' wn
enfnco los prutprlmercs slls ,Il
EntIr lous ,xposltm vs d .1cuclt i c .
ti 'l Inlnii Mons GI shMelit iIr,
'hit. vI doct--r 7roct1141() Pllt-91a y;
i'l IPhru MaolnuMoh'dw
i;ta luiltruidsa rtuuud tu','uu ii sluu-
Gias inccit~tautismenidi ,ea....c t r
p- di, visita~itvs en ha ,.xpus,v,-,,i
A susuuauturametn amstsierun Mum;
BarbJIuerl. r PEl nun. Musins Al]fred. Pma
ciln, iluetneapeohilico en Urugmiv
dipiomritiso clero y ntu-cuu,sl lull
bliu

MisiOn Ccol,,i-r-ial
MADRID. agosro iSEIu --Uma mumi,
sltu comercuil espafolan vani t N|st[l
lht lodla a finalt~s deJ mt,, :i'tuad pii-
ra esidld r latpositc Cclbl li'd d d(' iI j,
las reictilk lus cni ertidah, cut['e utu lo
dos pat.it, seginaunit u ianfol-naitulc C
ta Agencia Reuters. CEnIL toni- oii (-
patola flguranin dostacodo. 'imiita
dores vyexportadores.


R. I. P.
EL SEROR


ENRIQUE CASTRO NOSTE
Fallocl6 en *I Miramar Yacht Club, el 25 do Agosto de 1949, habiendo -ecLbido la
Bendici6n Papal.

Debiendo celebrarse honras lfunebres poi el eteino descanso de su cailmu en ii.
Iglesia de Nuesira Senfiora del Carmen (Infanlu y Neptuno), ctnanann vietnes 25 a las
9 de la mafiana, su madre que suscribe en su nombre y en Pl de sus hlermanos invi-
ta par este media a sus amislades.

Lu Hualiaa, 24 de Agosto do 1950.
JOSEFA NOSTE. VIUDA DE CASTRO.


d GRAN FUN ERARIA DE

j ALFREDO FERNANDEZ

H y 17. VEDADO F-5054 F-9619


El Circular
-El Santlsitno se er.cer.ira
expuesto estw 'semna en Is
iglesia de San Agustlln. en
Miramar. A las cindeo de a
tarde hab rezo del santo
rosario, letanlas breve pir.
tioe, bendicideln y reserve

Cultos
-A las 5 de la larle en la
iglesa del Inmaculado Co-
razon de Maria, dedicados al
Santlsimo Sacramenso, con
rezo del santo rosario. lots.
nias. platica, benoiren y re-
serva.

Hora Santa
-A las cinco de la Larae en Is
iglesia de la Carldad con
exposici6n del Santlsimo. re-
zo del santo rosario lelano,.
platica. bendici6n y resrna.


Onomistico manfiana de
dos lideres cal6olicas

Con motive de celebrar su fies-
ta unomastica el proximo vficrns 25
In prcsldenta de la Liga de Dsmas
de ta Iglesia de oIns padres pasionls.
tas, senora Luisa Maria Marifio du
Santa Marina, atl como la president
del grupo "Maria Goretti'" de la Ju-
,orad Famnentro, do Acelin Cataisca
Cubana queo rdadica lamblsn en L
lmpIo osenora Lusitta Gomez Obre-
i.n ias aiioelasaas de ambos grupcs
ie ofrecerAn ese dia una misa de co- p
muon general armonizada por sus
mintenciones particulars. I
Despus de In misa -anue sera ce- I
lebrada a las stiete de la mafiana- las
sefiura Maritfio de Santa Marina ofre-U
ceri un desayuno en el sal6n de ac-
tos de la Iglesia. a

Misa de los Caballeros
de Colon en Guanabacoa

El proximo domingo 27, los onlem..
bios dCe Consejo "San Josd de Cala-
'a"" de Ina Orden de Caballeroas du
de Guarnabacoa, honrartdn at
ri, patron Lie su Consejo con una
msa solemne de ministros que s nce-
lebrarA en la capilla de lat Escuelas
Pias du la villa de Pepe Antonio a
ias 9 a. m. A las doce de ese mlamo
dia. en cl local social de la Orden.
tendiC lugar an almuerzo do confra-
teriidad, eegun mform6 ayer el se-
ior rRaiIl Labordes, sccretario.

Ha fallecido el Hermano
Higinio Santa Teresa, de
la Parroquia del Carmen

Enh lrdC de, ayer ifalleci6 enI n
parrstUt. del Carnmen el querido
hermano Higinlo de Santa Teresa, a
]a edad de 48 afios y despuads de reci-
bir los Santos Sacramentos vIoa Ben-
dic16n Papal. El entierro se ofcotuarA
hoy, t Ins cuatro y media de to tar-
de, pa'irie1dn-el cortejo fidnebre de
In propla parroqula del Carmen.
Era e oHno. Higinio muy querldo
cn Ia pacroquia, y se avisa a los fie-
les que deseen asistir at entierro, ro-
ganduse, ademrs, que se eleven pre-
ces par su eterno descanso.

Bendicion de una imnagen
de San Carlos Borromeo

Pars el domingo 27, so anuncta er
la iglesia Antigua de El Carmeow, en
Inl calle 10 centre 13 y 15, Vcdauo a
cargnu del padre Rognaldo Sancnez
t'.tota.0. 0P.. tn cereomnia snoittno.
de a bendiciun de una ioagen to-
matto natural de San Caraes Borto-
meo. Arzobispo y Cardenal, Patrotn
de Matatnzas.
A lis echo de la madotia ser isa
ceremonia de la bendlelon di la Inia-
gen y a contmnuacion mosa rrzada
armonlzada de Comunion.
A aos nueve a.m.misassoleiney
panegirico det Santo, por el proptl
padre Regtoinlad.
So e vit a_ eoin__ia_ a adosousti


Me
cur
d<






a



it
e




s


Id


''LE PALAIS ROYAL'',
Muobloria c
tl,
M u I b I a r i a

e






R. 1. P. ,


ENRIQUE CASTRO NOSTE

Hilo de nuestra Comanditaria y del fundado de la Casa.
Falleci6o en Miramar Yacht Club el 25 de Agosto de 1949. F
Mafiana viernes 25 a las 9 deo la maoana so celebraran ionrias lunebres por el
efrnmo descanso de su alma, en la Iqlesia de Nuestra Sefiora del Carmen (Inlanta y
NepturY_ S P visa por esle medlo a su amistlades.
La ilabana. 24 deiaAo oo do 1950. OSCAR CASAS. Gerenle. M
it:


Progranma del Cursillo
de Formacion de la J.
F. de Acion Calolica

El C,,i,)j. aic-renormo ie ia ouvc.
ied Femeonna de la Acelon Catlilea
Cubanoa n e oaac, para Ia pubLlcldat!
al p. inrama del curillo de tormaciorn
de diricgr.l-l que e maugura. el
prximno lunes, dia 28 que corntara
de Jos enurrates sctos
Lauos ;28 t. lad il m Inosca-
r.c.r, al Ejpirlru SdSnto to P Urruua
Tooc i, disa I q ofl rao Ue elasf
sera el a, p. r, te
230 a 3-0 p m cle
330 a 41i:I p rr. meriea-
4 30 a 4 ,, ps m clasa
4.7SO a .b.P. m1 rn. rocom o
5 no 0o g p if..':lae
El lune, i 2 a lan eu habri una
fiesta felsrdan e ci c'edia: el dia
30 ua poas. .. Sarnia Maria del u.ar y
lJt2ee uns Hur Sdanta pxiedjcandu
el S P Aonioo ae Jeas A onLante
La Ldu-.ura sra el nomlngo a la
oehoLieua or arra, a or, una misa de
eoarrurnio, ,. -reparto drLit dtpladmab ol-
ciando Munseior Aifredu MUller,
obispo auxil.ar de La Habana.

Fiestas a la Patrona de
Cuba, en Jesus Maria

M ,., Francisco Garcia Vega.
camacero secret de Su Santldad y
pdirroco de la iglcsia de Jesafis Maria.
con motive de las solemnidades anua.
lea de Nuostra Sefora de la Car.dad
del Cobre, Patrona de los Cubanos.
se ha di.igido a todus sus feh.gsi_.s.i
y especialmente a lon dcvotose n lstus
terminos:
"Se acerca el gran dia Lie la Santi-
sima Virgen do la Caridad y todo
buen hijo debe celebrar con especial
regocijo las glorias de osu madre. Y
Inao has sido td, acaso el md lavore-
cido de nla Santisima Virgen con -an
tnos favores y graciasnque te hamcon
cedido? Luego, debes sentir como yo.
el impuise de noble empeino, poert1'
do tu accion personal y socorro ma
trial al servicro de nucstra amrU
a Madre, que nos pide accion, qur"
busca amor. y quiere amor, para cot.
marnos de sus riquezas.
Te necesntamos, pues, para que aus
ayudes a tributarle el i homenaja de
nuestru carifio y filial devoc;in con
la ofrenda. en su honor y necesidader
de los que contribuyen a ia gran f I's
ta y prucesion que se efectuarAin eni
vuestra igiesia., Dins mediante, cl do
mingo diez de septiembre. QuLda.
pucs, la iidicada fiesta y proccsain
bajo In protection de sus hijos, mis
amantes feligreses, y demas fielica o-
votos.
Si desen ayuidarnos hay dos medias
Seu alcance: ilcevar directamentc la
limosnaealcpiirrcco; o tamar tambren
cartulinasncruers y lienarlas usteo o
con ia cni ierac16n de sus amigos.
vol vlendioles tambdn con ins i lmanora:
respectivas al propio pfirroco.
Que la Santisima Virgennas came
a todons de sus mejore gracial y [a
vores son Ilos ms frvientesa descs
do vuestioiagradecido pirroco".
Coma preparation e ta fiesta prin-
cipal del domingo 10, tendrA lugar tin
solem ne trilduo prepaoratrio loas das
7 8 y 9 a las ocho y media de io c n
cbe e tando los sermones a cargo d'
un pad'e Escolapio. El dia 8, alab 7:30
a. m. misa de Comun16n general y a
las 9 los cultos do Jeslos Nazareno.
El domingo 10 se colebrarfi la so-
lemnidad annual, cona nsa de Comu
nidn general armonizada, a las 7:30
de Ia maiana. A las nuevatmisa e-
lemne a todo erquesta y voces, dir-
egda por el maestro Ralmuodo T'lly
do Hoyos, eotando el sermon a cargo
Ce un padre Escolaplo.
SPor lo tarode, a las cinco enra la
--an proecesisn por las calles con ola
mageno de B Patrona do Cuba, ranom.
paitoda por les asociaciones, toy
rcouts,ltropa No. 10 de Jesus Maria
Y otras bandas dc msmintca.
Monseflor Francisco Garcia Vegs
Invite a stos actions y espcrIa a coo-
peracin de todos a lonsis mos,

Novena a la Caridad, en
Surgidero de Bataban6

El pirroco de Ia Iglesla de Surgi
dero de Bataban6, viene organizando
de for-ma muy lucida y amena, este


VIA CRL'CIS N EL COLISEO
Can motive del Aso Sant% el Coliseo de Romna viene sliendo diariamente visltado poar miles de peregrilnoat.
Ion que suelen hacer el Ejerciclo del Via Crucls en el lugar done tantos cat6llcos reelbibleron la Ipalma
del marttrio. En la present fato se destaca a un gupo de peregrinos alemanes en los momentoa de InlebLr
el recorrldo por el Collseo con la Cruz al frente. (INF}.


Recorrerd las

basilicas de

Roma Pio XII


Terminan con este acto
visits del Anho Santo

CIUDAD DEL VATICANO, agosto
23. (UP).-El Papa Pio XII recorre-
ra las basilicas de Roma el pr6ximo
sibado, por vez primer en 1950.
para terminal asi has visits del Afio
Santo.
El Papa., quien actualmrente se en-
cuentra en In residencia veraniega de
Castel Gandolfo, se dirigirA alrede-
dor de las diez de la miana a las
basilicas de San Juan de Letrin, San-
ta Maria la Mayor y San Pablo, fuera
de las murallas.
(Todas esas basilicas se encuentran
fuera de los llmites del Vaticano).
Como es de costumbre, el automd-
vit del Pupa serd escoltado par unai
guardia especial de policies el meo-
tocicletas. Ademas, otros policas ocu-u
parAn posiciones a lo largo del reco-
rrido, donde oe espera que millare|
ode personas se congreguen para sa-
ludar al Pontifice.
El Ppa pasard por las puertas
| prmin paes de Insbasilicas para ga-
alas induqgencias plenarias del Ju-
,bleo, concedidas a todes nlos que du-
rante el An.o Santo visiten las cuatro
princpales basilicas.
El Papa pas6 ya por la puerta prin.
cipal de nla batibica de San Pedro, en
Ia vispera de la Navidad del Afio
Santo. cuando se celebraron las ce-.
remonios Inauguraleo del mismo

Fiestas solemnes a
San Jose' de Calasanz

El proximo dqmingo di. P7 por ce-
ebrar la niglesia a fesatividd de San
aod6 de Calasanz, patron del Conse-
jo de los Caballeros de Col-n No
2750, que radical en la villa de Goi-
eurbacoa, conmemorardtn esta fecha
con una miss solemne en Ia Iglesim
Ide los RR. Padres Escolaplos. a las
9 de to mnfiana.
A las 12 del dia hahrA de ofrecer.
ase un eoplndido banquet en honor
de la jIunta de oficiales que hubo de
regir ins destinos durante el pasado
afio, en el local.
Los hermanos que est6n inheresa-
dos por concurrir a este banquet.
deben con tempo separar sus cu-
biertos. al Hno. Manuel Prez, por
el tetlfono XO-1300 o al Hermano
Radl Laborde por el teidfono n6
mero XO-1496., antes del sabado dia
veintisdtis.

Cultos Eucaristicos en


.c.. pero cspecia.. n. rin Ao anoen e honr de h1a Santi- la Iglesiade La Merced
laltanceros, que serns rloi que hallr ceSima Virgen de La Caridad.I ___d L M c
unducir ta Imagen en a grann pIG- Dicha novenaoeomenzariA eldia 30
esion nacional de Nuestra Senura del actual mes, y sera doble,dpor Ia Esta tarde anuncia Isl glesia dc
fe 1 Caridad, Patronsi d Cubai quc matiana a loas 8, una vez ue term. los Padreo Paules de ha Merced, sus
e verificarn cl dia ocho de septlin ne la santa misa: y por la tarde a solemnes atos religiosos, con mot-
re a Ias mmco de to tarde. pot t-s las 5. con ta exposlciin del Santdsa- vo nd estar celebrando los 15 Juevos
alles del Vedado y Carmelo. mo. Rezs del Santo Rosario heas- en honor de Jesus Sacramentlado.
El domingo tires de septlembro con sias, breve plltica sabre sus apari- dando comienzo a las 5.30 p. m.. con
os msmos cultos y a la misma hora clones, bendicid6n y reserve. ia Exposioin de SC D. M.. rezo del
3 celebrara la bcndicion de la Ima El dia 7 de septbembre habra de santo n rosario, letanias, predicac1dn,
en tamafio natural dc Santa Cai L cantarse una solemn Salve a toda procesien par el interior del temple.
e Asis, Patruna de Santa Clara. orquesta partlcipando el coro parro- bendicion y reserve.
nuial, qu estarAdirigido pr J Eso cults ose vienen ofrecen-
eaita, que estar d Prigd n pr Ca-do con anticipacidon a la gran fiesta
rentud Femenina de Accidn CatO do Crinto Roy. et Ala 30 dectubre.
lisa dte comuni6on general cEl dia 8, fiesta principals, habr
I Santo Cristo de Limpiasa miss rezadas desde Ias 7 deI a ma- Galicia y Galitzia
la Sglesia del E. Sant ao seodar a Sagrada Comuni6n
'en sit glesla del csE. 1 Oa endon Ins fiolco.MARD Cncadlorepn
A ans 9 a. m.. dari prlnciplon la mi- MADRID. ICr6nica del correspaoi n-
El proximo domlngo 27, como cuar. sa solemn de mnistrs, con panega- sal dr FIEL, Csar Ruiz-Ocnafia -
do de res, en to iglesia parruicuial rico y pping, ttarde a Ias cino Sal.- Vigo habia alcanzado fama mundial
el Es ui Santo, Cuba y Acosta. dra por Iab'oles cercanas a ha igle- con su fabricacil6n de conservas de
e bran los actos mensuales rg!a ta ha vistosa procesi6n con Venoe- peead. Pr fama de ua mpl
lentarins de Ia Cofradia dei Sanue rada imagen y to'das bos asociaclones regldn gallega se logr6, simplemente,
rstoa de la Agania de Limpias, q, eliglosas, establecidas en este tem- porque en ella empez6 a extraerse
iuge ci presbitero Rafael F,oaga ABrL. nu. cong hand de mnisica tambifn en grande cantidades el wolfram.
preside Encarnacn6n Canue Lau eonaurrrir y un hello'oJunto de Durantela pagada contiendra mun-
el lunas vestidas de hngeles. dial, esta fuo ha razon para que Ia
eaGalicia espafiola on distinguiese en
A las acha tic Ia oafiana. tulsa a- Sre ruega a los fieles contrtbuyan Ia menlte del hombre medio extran-
aomunion general armor zazdas. ern entas fiestas con alguna limosna jero, de ho Galitzia poses. "El wol-
A las nucve a.. m misa solemnea dy fram es, hoy, to que esti volviendo e
nmisttros a tda orquesta y y occu Reuni6n de las damask' gner de moda a hla reg16n galega.
stando el sermon a cargo de un e e u l wolfram se utiliza para Os fabri-
.u..te .rad.r ...grade. Pro-Hospederia del Cobre cacidn de arorcs especiales y, per
Conlunuat ulimo ndose los prepa, a ello, t iene un extraordinariovalor
vus para la traditional perigrl' --m cstratdgico que ahora, ante' el actua'
ion cdu devotos del Crsto de Lurpa4t.. Para estas-tarde a las 5.30, se en- confilcto brlico se destaca con una
ue piesiddids per tI sonora Erica;t cuentra convocado todo el Comit de importancia singular. El wolfram bo-
anon Can ut Laudcr, ausiran cu ;, 'amas Pro Hospederia del Cobre. a ltviano es monopolizado poar los E-
ados lons a Insaas fiestas prntciupa., fun de ultimar todo lAo relacionado tipdos Unidos el wolfram portuogus

odoslos ans adosfisasprelgsc ^ Apcaoa S 3 ied
Qe Nuestra Sefiorac de In Caridad. Pcon la i raxima colecta del do a 8 de i Ies por Inglaterra que o Iunne at de
rona de Cuba en su Santuaruo Na sepliembre: Is cual ha sido debida- Birmania n Burman; el de China y
c'rnal. on Ia Villa del Cobre mente autorizada nor el honorable Cores ya so pueden ustedes figurar
senor president do ln Repibtica. ruien oI utihaza. S6 o queda el de
doctor Carlos Prio Socarriis. E-oafia en una posici6n neutral ofre-
Solennes actos religiosot sEsta reunion ha Ce toner lngar cida al mejor comprador. Ingentes
en I'l local de Is Acridn Cathlica. cantidades de wolfram estrin smendc
en la Villa de Guanabacoa en I calle de 27 No. 156 entire L y exportadas a lo Estados Unidos y Be
SM en el Vedado. habla de la possible monopolizactin,
El domingo prcxmo dia 27. ne o Dado la impertaoncla de dicha reu- a ofreerse con proclos extraordina-
varia a co en la iglesra tn,.."".''',-.rc. se ruega a todaI tan participan- rilmente altos, a favor de hon Estados
de la Vila de Pepe Anton, Gu,,a de esta ri cuestacins pbtua, Pr- Unidos. Host. el memento actual, las
bacon, solemnes aoois reolltlos, curl Hospederie del Cobre no dejen de exportaciones a Nor t ea md rico se
motivo de hacerse e trasado de la asistir, piues e tratar asauntos de acompafian con otras mucha a Ita-
venerada targen de Ia Asuncion a gran importance pars toias en ge- lin Israel, Suiza Suecia, que., se-
casa de Ia camarera, sefiora Nieves neral, gri Ins bien issformadoa, es utilize-
Lima de Canci o. do en gran part para ser transferi-
rIamma do al otro n ado del toeln de cern
Por la manana habrei misa de co- I Evoc EuCaristicos en el en virtud do Ia retoaii.n de ne.
muni6n general a las 7.30 partlcipan- Jieves r t virtud de s realizacin de ne-
igi tosd ls fuelrs y a..ioct .c..s cc- Inmaculado C. de Maria Toda a zona del noroeste espafiol
igioas. ha vuelto a adqulrir una extraordi-
A Ias 9 a. or., oerl ta misa so-
emne con sermon a cargo del P. Hey continuari de formal muy so- naria Importancia mineral y muchas
'aime Uribeetxebarria, doe 1a orden emmne y fervorosa los solemnes cul- de las antiguas explotaciones, hoy pa-
Frsaciscan a ns do los 15 juevos dedicados a Jo- ralizadas, han vuelto a trabajar a ple-
ls 7derl i arde see a gran s Sacramentado, en el temple de ta
6 cl 7 Ia tagrde ser la gri Calzada del Cerro y Tulipan, a car- no rendimilento. Si en otro tiempo c]
potr recorrien o n Siaguien ela Ti c de los PP. Claretianos. noroeste gallego contempl6 la "fie-
u elar, renrrtno siguientca c A Ins cinco seri la Exposlci6n del bre del wolfram", ahora vuelve de
les: De Ia iglesia sale p 'r el ?lar- Santisimo Sacramento. con rezo del
San Pepe AntoMnio' Maximoa Gdme. Santo Rosario. letanla serm6n, ben- nuevo a despertarse. Por eso, unov
aon Ant-onio Marh, a csar do la a- dicion y reserve, productores cinematogriicos estaon
Paraersa ci o n e l C El Padre director, anuncl, que pa- rodando una pellcula sobre ese tema
Para oton ados elo trono de la San- ra el dias 8 de septlembre habriA de titulado "Wolfram", err Ia que so re-
isima Virgen luciri un bello ador- celebrar nolemnes cultos dedleados a T
nn floral, por ao que se Invita a todo. lan Santisimna Virgen de la Caridad. coge esta agltada vida minera deo
us drvmrots oslstan a etAs procesion Palronas de Cuba. noroeste espahol.


Transmision radial dedicada a la caridad

En dias pasados hubo de trasmi- Cuesta much, much. La obra de
tirse por una Emisora de nuestra ca- miles de pesos, hasta ahora solo ha
pitaL. un bello trabajo de a sdoctora sido calorizada p or los ma humildea,
Clara Lucas Azcona, a favor de la por lon que nada tienen, y su aports-
Parroquia de la Caridad. por encon- ci6n pequefia y llena de aacrticio, ha
trarse en vias de restauracion. Dadoalhecho asomar una ltgrima de grati-
nla calidad de ese hermoso trabajo y tud a los dulces oios de la Virgen pe-
a petci6n de numerosas personas, lo quefita y triguefla. I
damos hoy a conocer, llevando por Yo he visto la mano curtida del
titulo: trabajador y la mano macilenta del
menesteroso, acercarse al cepillo que
Ya moy la Virgon de ia Cartdad.. 'hay en la iglesia con este fin, y do-
Mp e. a nn eu e jar caer en el la moneda de su amor,
;Mi plums a nservicio Madre! Sa- u dia y n a.
bes lo que etonsignifica? Pues bien, un oin y ar o _ia.
guala .T. udale alas para ue o- 1or que no contrlbumos todos?
mentc In alturs, dale anpdezdeeda 1IPor rque? LEo peroventura quo tI
do pars eue fU ae a-oscorazones.gcnerosidad del cuano mil veces de-
ydale podn aqufll uio( ..sea necesariO mostrada, va a tener tasa cuando :de
para tagrar I0 qu p r mi seta esasu Patrona se trata? lImposiblci Ella
imposiblet.son b Madre de todos, grandes y pe-
nyoo. i n quenfios. encumbrados y humldesa, go-
Radioyente: asi, sencillamente, co- biernos y gobernados, creyentes y
mo un hio que nada tiene y nada d.screidos. amarillos,. negro o blan-
vale, me he blegado a ba Virgen (ella cosn importa, tod os somos us hi-
conoce bien todas las cosas) y esas jo todosos hermanos!
frases que has oido al comlenzd de es-
tas cuartillas, las oy6 ella primero y No es eso solo lo que la Virgen
ino s!' poron me parecio sonrela di- quier decirte. Junto a ese antua-
.nd..om 'ACe hebusco yo Para m.i rio que ha de ser nuestra viet a iglesia
oenicom tr oas am o a uelas mos in- capioalina de la Caridad. hay una hu-
signiiantes? Es ahl donut duscarcsa mtide escuela parroquial. donde con
todo mi poder, ya que por los pore. enorme sacrificio se da a comer ge-
cites hMi de ml coraz6n me hagao nerpsamente el pan de la ensefanza
humIlde .senclt. maternal, para ue queo via, talon aila y proo'r para
t "dne m e om pr 'ndan y at entender aci a a s nin es pobros do la us-
it -nguaie to dmsvengan a m rriad ;Humilde escuela, sueflo do-
nii Icnguaje, uoda v a sml. do de un humilde y jovep parroco
tQu ielncaro lectoc paranon 'nCcohuldyinnprre
.Qod ...crps "qunosaturado de amr por ion salms.
tra vanidoad humana Dejtemos tuitaos celoso en su santo ministerio, ra-
vanoe engrlmiento. y como un ninodslaa tu ab i,,ro .., Enn tslenciao
hablemos con tim ipoz en et alma y Las oba m.. y
escribamos para la Virgen ya quel Iotaso d las naves de to"iglesiL
g lreo nas de nav es d esd aiglesta
Ella t Io quiere. han dejiado ver la desnudez de lo pie-
Radioyente qua me escuchas. voy a da a los goipes del cancel y detl bu-
hacerte una pregunta: ri. y el coraz6n de todos nosotros
WEres cubano? IEres extrantero? sientevihrarla confianza y Iasfe de
,No import cual sea tu nacionali. que muy pronto todo podrA reallzar-
dadl to cierto es que vivesa en nues- se, pero. para ello/ necesiltamos tu
ira Cuba, esta Isla de maravilla, que ayuda tambirn, no seas remiso envha
flota en un mar de esmeralda y zall, tu aportacl6n grande o pequeAna. pa-
ro acaricada port las sauave s brisas ra reconstruir la iglesia de la Cart-
del trbpico que desde los cltlos ha- dad. Si generoso.
itn para nosotros. Procura que la devocion a nuoestra
Indudablemente la amas, ILno es Patrona se eleve al rango que mereqe,
clerto? Responded, iquidn la conaciti que se la rescate de la confusl6n eh
que no deJd su coraz6n n ellat? iAsi quo a veces por ignorancia o mal co-
es nuestra Patria! Asi sabe adentrar- nocimiento se la envuelve. Trabaje-
se en los rincones del espiritu con mos y luchemos por restituirle Loda
ciaridades que marcan rutas! iRutas su poreza y veremos common la Madre
de independoncia, de lucha, de sa- desde los cielos nos bendice.
crilfcio, de deber! iVirgencita mia! para ti he pedldo
Hace cion afios que nustra glorio- una limosna de amor, haz Madre mia
sa handera flame einvencible a los quo dsta legue a tu csa para nque
aures patriots, y ieedee ntonees como puede Bertembelecidat y hasti tu es-
Icahtara Galarraga, cada pecho pue- cuela donde tins nifios la aguardan!
de repetir: IAyuda a sla reotauraeion de ml
iglesia, que quiero Gsea un lantuariol
iBandera, bandera mia Recordemos que Ilego un din flotan-
Ala gentile qua ora fiotas do sobre lae aguae para deirnos:"
ebria de sol ante mi. 'Yo soy la Virgen de la Caridad".
como toea la armonia Muchas gracias,
se encierra en las slete notas C. L.
Itoda la Patria est a en ti! -
Tambi6n tenemos un himno. que Honras finebres en
cuando lo escuchamos. sentimos cro- as n res en
rrer por nuestra s venas una oleada San Jan d .
de emoqi6n que nos recuerda la e0po. a Juan u .Letrn
peya de unos valientes que con su
vida nos legaron esta patria libre. En ]a iglesia de San Juan de Le.
Es el himno bayam6s, el himno er- trainn se Llevarin a cabo mafinna din
bano, que con sus vibrantes notas.23a las 0 9d eo nma o nate olei
hijas de la inspiracl6n de Figueredo, alas 9 d la m ana, ole e
el Tirteo de la Revoluci6n.,-arrastre honras fdnebrea en sufragio del alma
tras si a aqruellos titans de heronSmo del quae fuera gran caballero, aefior
hue mureCron cnantndolo a todo Jesus San Martin Codesio, de cuyo
Perho. hay alg mis. Una Patria It- sensible fallecimiento se cumple *I
Peru. boy algeorb n arai- eca~aa
bre, una bandera y un himno, nan primer mes.
tenido que ser guiados por las ma- A tan piadoso acto ruega u asia.
nos de una madre, y nosotros nlo cu- tencia ou atribulada esposa, lI bon-
barno ltenemos Es pequlefittao p dado d.ma Edelmira Novas vluda
triguebia. Cen so amptie monto pare-
ce cobijar todas nuestras cosas ha- de San Martin, invitando a todas au
calndolas suyas propias. amistades; en su nombre y en al de
Un disa, en los lejanos aios de la los demors famlliares.
guerra libertadora,. un grupo de va-
ientes arrodillados ante su lmagen,
con una bandera en a s manos y un La pesca en Galicia
himno en la garganta, pidieron a la
Virgen Mambosa les acornmpanase a la
manigua, y aquella Madre no los VIGO. (Cr6nica del corresponsal
abandon un solo instante hast Io- de FIEL). Ha eatado eaton ltimos
grar con ellos la tbertad reden- dias en Galicia el jefe national del
Stora. Servicio de Pesca rsFluvial qu bha pa-
Mis tarde, al corner del tiempo, en sado, deza dlas vitando la.zons pia-
plena vida de Republica ,otro grupo cicolas gaUllegas. Ha visitadoden So-
de heroicos veterans, se dirige al tanzos sa zona .de l rio Mandeo cuya
Santo Padre, pidiendo cque aquolla ordenaci6n piscicola egtA si estu.
Virgen fuese nombrada Patrona de dio. habiendose aumentado l servi-
C-aa. CIo de vigilania para velar per la
Ya tenemos Patria libre, tenemos riqueza de las aguas. .
himno y bandera y itambidn te- En Carballino (Orense) viit6 los
nemos Patronsa! todo ello legado por magniflcot terrenos cedidos por el
una estirpe de valientes que frente Aynlamiento en el Parque de los
al sol, cara a cara con la muerte, nos Hermanos Prieto para el emplaza-
to delaron come sublime herencia. miento de una Pisrifactoria regional.
iNuestra Patrona! iNuestra Ma- En la central del Tambre, de o&
drel ia companera inseparable de las Sociedad General Galblega de Elec.
horas de dolor y de lucha. las Madro tricidad. consider con el ingeniero
bienamada dei as horas de triunfo de la misma sociedad las soluciones
que desd el cielot vino a nosotros de mis apropiadas para coordinar el
maonera milagiosa aprovechamlento hidrduoco Con el
Corll aio 1628. Dos indios y derivado de las riquezas salmonera
un criollo navegaban en una canoa de este rio.
Sport la bahia de Nipe. Tras varies dias E
de tempestad.' Ilego la calm. y entree En a provincia de La Corufa, e-
los brumas de la aurora aqueilos Ludia set rio Euno. cuas ordenaciun
hombres yen flotando sobre las olas va a ser mbvenonada por la Junta
algo que parecia un ave acuitica en Provincial del 'Plan Agrico'lia de'Ga-
actitud de vuelo. 'is, eodstruydndose en el afio ac-
SEra una image de la Virgen pe- tual una estacid6n de control con vi.-
quefnita y triguefia, que trala per pro- viendas pars vigilante.
videnca divina un nomrnbre hermosi- En el Laboratorlo Ictidgeno del Ve-
simo, el nombre del amor. "Yo soy la ral (Lugo) estudi6 sun amptiaci6n,
Virgen de La Caridad". esaperlndose que con las obras a rea-
Nosotros los habaneros, que vvi- lizar se llegard el. prd6ximo afio a I
mos en Ia capital de la Republica, incubaci6n de 250,000 huevos de tru-
ensenamos con justiflcado orgullo cha y salmOin que incrementardn en
nuestro Capitolio Namional. nuestra modo notable la riqueza de es-ta pro-
Unlversidad bicentenaria, nuestros vincoa.
grande edificins y monuments, En Pontevedra vlit6i la presa de
nuestros centros culturales, mis. des- Gimonde, en el rio Hullas etudi.n-
graciadamente, ino podemos enseiar dose el emplazamlento de sla Bcuela
Is habanberos un tempo digno de 1 Salmonera que ha de construlfte en
Patrona de Cubal el.ads actuaL e lgualmente el rio Le-.
iHabaneros, cubane todos! tene- res, navegfindose hasti Monteporr-
mrnos que lenvantar un santuario a la ro en sla nueva canoa puesta tisCoTr-
Virgen del Cobro Patrona do Cu- vico para vigtilr la zoni-n.rlobte.
este ato 1950. centenario glorloso.de a nal de eveio el"
ia bandern quo ella guil victorifOa nacional del Servielo de Peso-'Flu-
en lab guerra.to Ma vial el rio Mlfio Intereslndose extra-
iC trics lar Madodc Is. cle- ordinmriamenie poi los problems de-
los, Madre exquislia v Uerna nos pi- rlvados de Ia reglams tac6n de r
de este aantuarto coro xponente de
fe a la vista del mundo mclerialiudo Penca en ba agua de e5le eia tronle.
de nuestrot dias. r rizo.


Piagina OCHO


mna el cursillo de Dirigentes de la


ilina de la Acci6n Catolica Cubana


Ano cVIm









DIARIO DE LA MARINA.


Cr6nica Habaner


Jueves, 24 de Agosto de 1950 Pagina NUEVE


U


I




SEl Talco Boratado 5
S Fdrmula 3-A, de I-%
cevdn el popularfia- *'
mo Talco 3-A es re- -
frercange, tiene sun-
vidad extraordinaria
y fintaima composi-
ci6n. Como brinda
supreme calidad y
ric perfume, mujc-
re y niflos lo prefe.-
ren y el Talco 3-A leg
Conmerva nla plel sana
y suave.
Aunque a un pro-
ducto mejor, no cues.
ta mds. Pruibelo. Le
agradani. fa










ENFERMEDADES DE LA PIELt Y S/FILlS
CX SOITAS O:ARIAS DE 4A 7
&wL*^fep.%-PLAW Tedefonos:MY/Zl 77





lesidenciade SERORITAS UNIVERSITARIAS
19 y L-VEDADO
Dirdtorm: JOSEFINA DE ARRUZAZABALA *



Montmartre


Hoy, juevves en su noche de gala,
ae vera completamente lienso el ele*
gante y simpAtico "night club" Mont-
martre,
Nuestrai mis conocidas families,
que slenten marcada predleccldn par
ante centre de recreo, formarAn sua
parties en lun amplios salones, done
reinas l mAs agradable temperature y
al mis telectt ambient.
A lea nueve de lI noche comenzara
a rvlrIe a4 .deliclosa comida. y el
halle 's manlendri ddede esa horn,'
hast laI madrugada, a lois acordes de
In orquesta "Casino do laI Playa", con
0u "crooner" Ray Carson, y de In or-
quenta' de Ado6fn Guzm"h, con lu
cantante Miguel de Gonzalo,
Muy interesante el show, que ae
preaentork dos veea,, a lan once y
media de Ia noehe y a In una y media
de In madrugnda, nactuando de maes-
tro de ceremonies Bob Wilkinson.


Tomarin part la aplaudida pare-
ja de balles de salon Dottle and Joe
Stanford;n las Rice Sisters, aplaudldas
ballarinas acrobticas; la gentile can-
clonera Esther Borja v el formlda-
ble conjunto de bales espaftoles Igle-
alas, Ramircz y Toledano,
Las reservaclones pueden hacerseac
a Frank. por el teldfono U-5207.
Ya ase elstAn diatribuyendo-entre los
concurrentes, loas tickets numerados
pare el concurso "Una a semannn.en M.
xiao" que com o todis laeI' menas
se ceiebrari el domlngo prx2imo, ob.
sequiAndosc a la persona agraclada
con dos pasnJei a Cludad MWxico por
los aviones d ea Compaflia Aerovias
"Q", una semana de estancia en el
Hotel del Prado y un magnlfico pro-
gramn de paeo y excurslones.
Es requitslto indispensable, parn te-
ner darecho at premlo, eotar prosente
a In hora del concurs


Operado
ha aids sametedo a une delieada.ge del los--n p talentoso cirujano
eporacltn, an la modern Clnica Car. doctor Ramd n Oyarzun.
dona del Vedado, al sehor Eduardo | El estarino del paciente es muy sa-
F. Mayo, operacldn que estuvo a car. Itsinfactoi n


iiopuoe used comprar

ejiores sardias de



CALIFORNIA En ninguna


parto, ingsa predi!

~~u~riN


Sirva sardine BAY BRAND a
menudo en coquetas, atnsa-
ladas y condimenladas a su
qusto. Sabrosas, nutritivas.
Prunbelao en sandwiches, o
eervidas de la misma lata.


INo hay desperdicios-todo car.
nel Las sardines BAY BRAND
ast6n perfectamente sazona-
das en deliciosa salsa de to
mats preporada con aceite,
envasadas a mano. La mealJor
:cdlidadl


La verbena del Casino
Espaftol
(Conulauael6n I
Guerreiro y seflora Marla Adrnver;
Antno Font y sefiora MariaE Dolo-
res Ferrer; Manolo Asper y .efors
Lollta Pdrez Moreno; Manha del Va-
lle y Albertoa, Leiva.
Pepin Biiugarin con Sara Oarcia
Doctor Cdesar Cardero y senor Hl-
da Martinez; Pillin Pernindez Espl-
nosa y doctor Antonio Cleinch, crte-
drAtico de la s acultad de Me'ieina.
Gorgonio Obregdn y senora Mart.
del Prado; Mary Bella de del Prado
y ica Hernindea Sol.
Oscar Sigarrog y nuestro' compa-
hero Joa Sainz do la Pena.
Manuel DIaz Grands y sefora Cu-
ca Garcia; doctor Eloy Canters y
senora Matilde Doncel;: Prancibco
Dimz y endora Encarna Rivera. don-
tora Maria Mdnde Blanmo
Joss Perez Rodritguez y eenora Ade-
Una Rodriguez, con Ls'jreano Per-
nandez y Mary Perez.
Rolando Pardo y seflora Berta
Bombaber; AmerIca Fernimdes. Mar-
rareLa Cuesta de Oavilaondo, Alcldia
Oavsiondo y Ram6n Lavifa y sahora
vluda de Canals.
Doctor Prancisco Lorenzo y sefo-
ra Hilda Rodriguez; tlenlente RenO
Oonzalez y Elena Rodriguez: M cior
Gabriel de ZUndegul y aehora Oon-
cepcitn Rodriguez; Rafael Caballe-
ro y seaora Olga May.
Laperanza Vald s de Barrcao eha-
peroneaba a Maria del Carmen Mo-
villa ) doctor Fernando Oarcia Ca-
rratali Milpa Barrogo y Armando
Alonso de la Torre; Graclelita Alon-
no ae la Torre y Josd Maria Baluls;
Maria Teresa Resell y doctor Euge-
nilo Ballun.
Odil Hermlda y sefiora Margarita
Villasuaso. con un model de nylon
pruSla con Criotinlta Gonzalez Al-
aonso. muy gentil, y Gil A. Hermlda
Villasuao.
Jaime Agulnd y seftora Marparita
Peree Flailo; doctor Ramdn Corni-
de 5 setora Aida Gonzalez.
Miguel Cano y sefhorw Raquel Her-
nandez" doctor Manuel Hernmdez
Vua zenora Violeta Tundldor; Ela-
ajo Moilla y seftora Pia Selas.
Lnmael Pdrez Alonso y seaora; Vir-
gIlilO Faoian y seflora; doctor Pela-
yo PelAez y sefiora; Ram6n Folch y
sefiora; doctor Amador Ouerra y se-
flora.
Doctor Alberto Saumrnell Soto, re-
Sresentante por. Oriente, y cefiora
victoria del Valle; doctor losead E.
Leiva y sefora Lula Horastman; Ia
bella Marina Diaz Biart y doctor
Neda Diaz Biart; Angel-.Acosta Velo.
Roberto Cano y seflora Carmen Pd-
rez; Gonzalo Rivas y Conchlta Pra-
do; Carmita Lorenzo y Oscar Riveas;
Conchlta del Castillo y Alfonso Pra-
do; Eva del Hiesgo y Antonio Pra-
do, y Gilda Rivas y Carlos Cano.
Rafael Zuazo y aefiora Hermlnia
Vega; doctor Rafael Zuazo Vega y
sefiora Olga R. Maribona; doctor Ig-
nacio Emillo Tamayo y sefiora Ayita
Vega Lamar; Josefinita Tamayo y
Charles Hopson, Jr.; Olga Tamayo.
Ramiro Sardiflas y seflora Sara Li-
nares; Rafael Doll y senora Josefi-
na C. de Doll; Eduardo Piez y Be-
be Garcia Miranda; Lupe Zdnlga y
Alberto Sardifias; Sarita Sardiflias y
Rafael Doll, Dr.; Marta Washington
y Luis Ablanedo; Juanita Bast6n y
doctor Adolfo aracla Miranda.
Celia Ldpez Capestany y doctor
Alfredo Roaell; Mary River6n y San-
tos Mendndez; Isel iLopez Capeasta-
ny y Jorge Laptume; Olga Tamayo
y Norberto Monfort; Esther Ban Mi-
guel y Ouido Bustamante; Carmen
San Miguel y Luis Mendndez; Charles
Hopson y aeflora Maria Luisa Garcia
de Riverdn y Aurora Capeatany.
Doctor Bernardo Suirez y seflora
Oeorgina Machado; Ingenicro Ruash
Sotolongo y seflora Gladys Borde-
nave; Ingenlero R6mulo DIaz y se-
fiors Olga Vergara; ingentero Rel-
nailo de on SHeros y4seflora Martha
Menet; ligenlero Hector Ruiz y se-
fora Roselina Odmez; Maria A. Suci-
re y Maixlmo Matalobos,
Pepin FernAndez Seoane con Glo-
ria Rodriguez; Zenalida Rabassa y
Josi Arturo Pardo: Blanca SAnchez
y Pepe Marrase; Sara Marrasd y Ar-
mando del Valle; Mariana Maresma
y Numa Ootlardi; Margarita Molina
y Pepin Urrutia; Amelita Marras y
Anaal Alvarez; Martha Mendtler Y
AlIno Jureguliar; Juanita Mutfido d
eMarrasd, Maria Corao de Soncnez,
Lilla Rutz, Zenaida Radlllo de Ra-
basa, Maria Mendoza de Maresma.
Alonso Mendndez y seflora Mru-
a Torafio; Josa Toraeto y seeora
ara Oarcia; Fina Garcia Borbdln
y Alonso Mendndez, Jr.; Olga Sut-
rez y Adolfo Garcia.
Mercy Ldpez de la Riva; Merce-
des de la IRiva de L6dpez, Silvis Que-
sada, Amelia Alonso y Alicia Coro-
mina.
Joid GonzAlez Diez y seflora Mar-
tha Arxer; Angel Oonzalez Dlez y
seflora Carmen Perez; Oracleila Su-
rez Carrefo y Relnaldo GonzAlez
Arxer; Martica Gonzalez Arxer y
Femrando F. Ibarra; Juanita Arxer
y Angel Alvarez DonzAlez.
Antonio Simonet y sefiora Beatriz
Barquin; Anibal Perez Ferreiro y
sefiora Amnada Goflzalez.
Doctor Ricardo Oonzilez Tijero y
senora Emlna Urqura; Olga Hemardo
Urqula y Jose Arnez Mas y Liliam
Garcia y Jorge Gonzalez Urqula.
Eugenic Mondvz Capote y sefiora
Maria Lotisa Ramua.
Olga Mdndez Capote y Pepin Lou-
rido.
Maria del Carmen Mesa con Ma-
ria Amelia Garcia Mesa y el doc-
tor Victor Pardb Mendndez.
Doctor Antonio Granda y sefiora
Marina Argain; Miguel Pdrez Quin-
tana y seftora Cuca Penichet; Hilda
Martinez Piloto y Rafael Penichet;
Cuca Martinez Piloto y Alberto V.
SAnchez.
MAximo Ortiz y seotters Silvia R de
Ortlz; Juan Martinez y seftora Ju-
lia Llamedo, con Maria Isabel Mar-
tinez y Maria Crlstina Ortlz.
Miriam Sigarroa y Jorge Martin;
Oraclela de la Torre y Hugo Aedo;
Maria Elena Gutilrrez y Rodolfo
Puog, Jr.; Martha Ledo y Ovidlo Cal-
vet.
Margarita Castells de Oil rhapero-
neaba a las parejas Gloria Gil y
Efrdn Diaz; Martha Rodriguez y
Gunman a01; Mlcaela Martinez y Car-
men Lopet Bonet, y Eddy Rodriguez
y Betaria Fuente.
Doctor Benjamin Fernandez y se-
iora Tetd Martinez; Santiago Ro-
driguez y seflora Carmina FernAin-
dez; Manuel Arias Fernandez y se-
flora Maria Rult Ardanza; Enrique
G. Dalmau y sefora Cellta Pueyo.
Alberto Valverde-y pefhora Marieu-
sa Abril; Ricardo QuiJano y eaiors
Caridad Creus; Olga Quijano v Fer-
nando Rodriguez; Bertha Quijano y
Manuel Buarez.
El doctor Iasiro Alvarez Fuen-
tes; Maria Lulsa y Herminia Alva-
rez Fuentes.
Armando Clenfuegos, de asturlano;
Carmen Coenilas, de andaluza; Jo e
Antonio Bermcudez, de andaluz; Mat-
garita Madan, de madrilefha; Olga
Madan, de Jerezana; Yayo Baraet,
de gallego; Sally Pdrez, de Islas Ca-
naries, GOnatavo Bermtldez.
Y otros muchos parties mAo. i


Simpditica merienda ayer
En esta fiot de la merienda vemrnos a ia nsenorilta Villa rodeada par Hilda, Conechlta y Nenita Rubile Capote,
asi come pnr otras anigam.
Nuevamente fued festejada aycr la contraerAI nupcias el dia 27 de .gos- eljoven Alfredo Hernandez Diaz.
saefinorita Anita Villa y Selglie. esa to a las nueve y media de la mafia- En su honor brindaron una me-
figurita todo gracia y belleza que noa en la Capilla de la Salle, con rienda tres sefioritas tan encantado-
ras como Hilda, Conchita y Npnita
Hubio Capote.
Esta merienda, plena de antira-
ci6n y alegria, se celebr6 en Is finca
S"Rancho Alegre", en el Waiay, pro-
I f piedad del Sr. Martin Rubio, padre
de las anfitriones.
En at espltndido comedor de Is
-' ..'l ,, ., casa de vivienda fud servida Ia me-
e
rienda.
Allitan Leavntraban, H erntnela se-
fioritas, Loln Maria Elena y Silvia
--Villa, Luinits Hncnindez, Ofetla
Muxz, Elena y Maria Antonia Clark.
5. Delnai Muoiz, Leticia P rez. Julita
Amdzaga, Cristina Sandovai, Gracie-
ae.X la Figueroa, Maria Lola Hermindez,
'...s-.. c Martha Mercady pThenma Azeanio.
.41 YVlas sefioras Celite Mufhz de Po-
rro, Margarita Villa de Roles y Es-
tnnK there Rubio de Ruiz Leiro.
Felicitacidn


Una boda de ranfo elegant se lie- ts
vari a cabo hey Jueves, a las once dez
de l mafoana, en el Santusrio de In Dr,
Virgen del Cobre, en Sanitiago de o Ganr
Cuba. er0
SerAn los contrayentes dos J6vene os
estlmadisimos de aquella sociedod, Ia clo
Srta. Dolores Guernica y Roslllo, tan Ale
atractva, hbJa del ilustre eiruJono Bel
oriental Dr. Antonio Guerniei Co- -
mas, y el Sr. "Rodolfo Vlllegas Des- -
quir6n.
Eets ceremonia, que per uns rola-
clones de ambos contrayentea en las
alta sociedad santiaguera. promote
resultar muy lucida, scrfi apadrinada
par el padre de ella y por Ila madre
del novld. Srn. Julia Desqulr6n Vda.
de Villegas.
Han sido deslaigados testigos. por
part de ella, M :rilt a Bacardi. Vda.
de Lay, Dr. Pedro A. Castillo, Felipe
Deaquird6n Bustillo, Julli Agiero Or-
tiz y Aristides Desquir6n Palaclos; y
por pirte de dl, Nena Bacard,
Eduardo Guernica Comas. Dr. Este-
ban de Varona Ferrcr y Armando
Guernica Rosillo.
La boda civil se efectuarc en Is
resldencia de los padres de ]a novia
y testificarfn por ella. los sefiorcs
Dr. Alberto Dubols Guernica,. Dr. Jo-
Exposicio.nt de cuadros
El prxtemo miercoles seis de sep-
tlembre, a ls leas de la itarde, inau.
gurard el Ateneo de La Habann, en
sun alone, de sla calle 9 nmero 454,
entire E y F, en el Vedado. Ia expo
sicidn de ouadros de los distlngul.
dos artists argentlnoa Linc Labour
dette y Manuel Villarrubla.
Es.-a ntlresante exposicilo dc tan
destacedos valores del arte pictcrtco,
argentinos estarfi abierta al ptiblico
hasta el intdrcoles dieclsdis y podrA
ser visitada de cinco de la tarde a
diez de Is noche.

NUEVO

SHOW en

BAMBU
/ Caosetroardssart" evO.
Iy luitons poar VERA
LOVE y su BALLET
QUARTET
Atrayehte presentation
S de FLORENCE AHN,
soprano china cao nan-
slds v franseds.
I Los ritmos spaioltes
Spo r ROCIO y
S ANTONIO.
S Y las riimos arocu n-
nos poar OILDA Y
4 OMAR.
I CIL MAR. P sads Y
dainsad'r.
L a Orquesta HNOS.
S PALAU y la Orquaa
RUMBAMBU.




0 0 ryoes a

0 Raservociones al


Antonio Ortiz, Federlco FerntAn-
G6mez, Pedro Diaz RHodrlguez.,
Carlos Martinez Annya y Oscar
rcin del Rio, ypor dl. In Srea. Es-
onza Rosillo Vda. de Buchantn y
sefiores Enrique Callas Abril. Lu-
GClell SaLvador, Francisco Mateo
jandro Vlllegas y Ernesto Capaz
train.


Se la envlamos per anticipado al
cabtlleroso companero Luis David
Rodelguez, auxlliar de la er6nilca so-
eial de "El Crisol", que mafiana vier-
nea celebrar6 su santo en la festivi
dad de San Luis Hey de Francia.
Much,s lalagos habr i mafiana pa
ra el cabeiieroso corntpafero.

Memorandum

Social

Compromiso:
-Charlto GonzAlez Puga y
doctor Rodrigo Parajdn.
Merienda:
-En el Habana Yacht Club, a
lns 5 de la tarde, en honor
d la sefniorlta Martha Zid-
igayRlivas, con motivo de
prdximo enlace.

Reprusentaci6n:
-Eon la Casa Cultural de Ca-
tllcons, a las 5 y 30 de la
tarde, de dos obras de los
hermanos Alvarez Quintero:
"Nenltn Nana" y "Los cho-
rros de oreo".

Suntos:
-Bartolomni, Tolomeo, Roman
y Aurea.


FOR TALECE-O

HACE ImlAG
ACEMILAI


SUSCRIBASE Y ANUNCIESE EN EL cDIRIO DE LAMARII-A
lSUSGRBSE Y ANuNC1ESE EN EL D1AR10 DE LA MARIA


11


I, .i~I


Afio cxvm


EXAMIENS dIe INGRESO en 3 ESCIELAS del





IN/TITUTO EDI/ON




SESCUELA DEL HOGAR


Incorporada ala ESCUfELA OFFICIAL

atespues del 10 de Sepiiembre).




0 ESCUELA DE BACHII.I.ERATO


Incorporada al INSTITUTE DE LA VIB6RA

(dias 1 y 2 de Septiembre).
\



ESCUELA DE COMERCIO


Incorpora/a al BERGEN JUNIOR COLLEGE

I TEAMCELK, N. JERSEY

(dias 5 y 6 de Septiembre).



Presentacion de documents hasta el dia 30 en Comercio y Bachillerato. en la
Escdela del Hoqar hasta el 10 de Septiembre.

El certificado do 89 grado da ingreso sin examen en las trees Escuelas; previo
examen de Ingles'para Comercio.


PATROCINIO Y POEY Vibora
Telifonos 1-5604 1-5704


I


-1


.,


. I











Vida Espatola ]Nuevo laboratorio clinic, gran edificio para las NotN diversas Noticias de Espasa
Vida Espanola v 1 El pr6ximo domingo, dia 27, a Las ttirrez, Rall Egusquiza, Jose A. Gon- --"_ ~ pj o
Por Francisco R. Ferrin Rivero 1D. Cfc 1 W1:30 a. m cc Off Sofl de Benefi- zaiez. J096 Montenegro y Paulino Pa- (NCWC -UP AY. INS)
...._ ,nsuhas y otras me oras en1 e1"Dependientes" Dce~nca' dcNurldadcaun e'ebrar tulsa mensuarae-rlneuetvoMenerycauhnn de fista cigraa W _- -I
'---------------------------------------UllOU ls y JLrdo lllejora en elCl"UCP~ll lnien es lebrarA su miss, mensual relamen- En el sugestivo fin de fiesta figura
Tr e t a una "Ma1iqu t. P rz 1aria, en s. propia Ermita de Mon- Ia ni.erpretaci6n de un pasaje de Sabios-deportistas
Tres tabacos igual a una "Mar ita Perez" -- .... t- c rardicadoen Ia Loma de Ins "M a.....", del ....... Vv......
ON erg Cfuetesno Ilv6 -Ca hals. Co trs abaosCatalanes, at pie de Isa doble via que pare de Ia soprano Mar'la Luisa L6- GRANADA. (Cronica d~l Correll-
DON Sees.,o Cfuentes nos ievo a -,Catchals! Con tres taba... Evocan los vegadenses la Pa c g La Administraciin seri conduce a Rancho Boyeros. .. baritono Antonio Utrera y el 0nasal de FIELJosii'Fernindez) -
aimorzaro Cifuentes pose.....a] i....a omprc Una "Mariquita Perez" fiesta de la Asunci6n, u -un ntala dglegl omiinEe emsava pisge La Junta Directiva, que tan digna- tb.a llEgu.3quiza. Las montaneros e--pele61ogos barce-
to grardocesc peculiar senltdo 'de m^P ero ^es se "v'"a a ^ l fue~ l a -Junta de In Comiron Eje- heniosa Y anilplia. Sigi mente preside don Jose' Tous Amill, El corn tipieo "'Salayos", bajo Ialone.ses Y granadinos se aeaban do
togrinadi qe pconuceiar snldo ad e la -erio s una mic a afuarelutlva del Centro G~allego; nviLa par este media a Loa asociados, direcc16n de Ia dinaimia Mercedes poner de acuerdo Para explorer a
orientacJon que conduce a todd asi selio una mtneca? acontecih iento admirable del Comitidde Damas de Ia laborando la Directiva Colonia catalana en general y a sus Menendez, ofrecera numerous muy su- fondo la caverna de Sierra Arana, la
tuins asae -En realidlad no necesitamnos ta Beneficencia Gallega, y de amigos y" simpatizado~res Para que Les gesivas. Par su parte In ge-ntmil Oltlm- tercera alma del mundo, en In que
sric a e qa a se -naucestaxi ea, aLseic oI d emoataic~ e- Uind aeia eI ,mparnen a rendiF"ut y homena- Pita Ruiz bailari, magistralmente Is esperan superar el descensto de 554
rgal a a as e Et o n cel It ro ngI g o iem e u st e da t r a lsudnIscO C E De) c a s u e x c e ls a p a tr o n s I a V ir g e n m u tl i er a d e M a r ua x a" Y a c t u a r- a de m e t r o s r e a liz a d o h a c e u n a ri d- p a r
cocie iebo herni'oso banquet el omSOC DADES ESPAIOLAS
rcn arfoultinno Is\veterans sociedad astur Peroja, Ferrol y sur Comar- Par C~indido Posadat M oeta manera especial el gran tenor Rafael J os espeledloggs granadinos, selloff.
L cI e gaes a Se to. die o uh usto Nlihie da\elrn soegadey astuson ca, El Vallede Lernos, e Hi- Redd Psd __y 'Nosolros creiamos que In espeleolo-
Si ao-a S I ojonmeoguo."Nas e d eaeoyssco- cE1Vledel A Lnamasent HeIn La comision designada reciente- R Gratisima fiesta. pues, Para Lit Cue' viaNOS~rea Inparte-e ~de Isq geografia aeploOqua
if I a tasca de halagsdo- en nuestra "condicalin de toamas" Fiesta dedlicada en printer lsdlAutmcl el Laboriosa y fecunda en extreme mente par la Seccidn de Orden del invita lot, socio3 y familares de es- estudia Las cavernas y otras regional
apariencia ilagt- eubanos. El misterioso vendednr ]o 6rmino a Is bandera Cubans, con rho- Estrada. result a In niiate a trdcn xrmaaspecauelones, teriio adems entearilo, nsegundo c-brada en I ,ilm,r,,.,shoras par Ia le que tendra efecto el 9 de octubre Manuel Canoura Dorado. A .ado en hacer deports de to quae e
n P Il rstre I rnprtodos ss loso n ino a rememorar los grades ac- Palacio asur Direcliva de la Asociacin de De- y Ia cual est presidida par el c- enca, aunque -on autnticos cien-
,hn pasyl o d e st reni. delnta Ysc tdo. sulav do U o nav los que se celebran enIsa tierra natal --Junta de la Comisi6n de pendientes. En ella el president d e a so do miembro de dieho organismo se- Se aproxima el Luin3 de septiemb e, tifieos los que andan atareados con
hr o e osl a o cpr dejletac tonp yiad e ad o on a oe c on motr o delC Da me o a Alosuanci el uion de Centro Asturiano, ia ,y senior Ram en Planiol. hacienda o e r Emilio Basanta y en Inaque ac- fecha sefialada Para el grand Poao f`- -a ste deported
fea t od o En o es a p e ta c a i no l v u adab l e o o o rIne n a r de l a de lm e d e a re b u e n a su p ro m es a a In m ass so c ia l, t fi a C o m o se c re ta rio e l s ail o r Guinier mv ae U n d ia n d l C v ra nu q u ain a or B ie n p rov ist o s d e m a ter ia l c ien tl -


readonni e r.. E ea,cpaino. Sno-ro por marcol aiuum ?ei l5-0 Uds a esjorna. a las dos ydrpgadae lai tarde;5 u re-a idcaaiia^d n lzyBad P103 abins n o lrvms Pre escna
ifna cocinera, --Pero qu& ha ee ousted? LEs qu a vegade nse lor s acogedores Sar dhnes del uni6n de Il directive de isometi6a Is Jldunta de Gobierno pres mo Vllar Blanco. estAp n laborandn tganizado con todo esm cro i a oe- fLeu y deportivo, curdas de Lin cuar-
Unian de Naturalcs de El importantes prooectos, quu en breve con el dinamismo acostumbrado en dad Union de Bateia, y qud tendra to de kil6metro, esealera 'de acero
mss enha'd; eitcarrnes que en ataos, p iensa lenderao a otro? doctor Sierra. situados en Puentes Franco, a Las 8 y 30 de I ca s crihermosa realidad, y que vie. La i preparacin de los "detalles Para lg, .de I0 de lasmariana a 7 de id dural de 40 metros, higr6metros, ba-
ofrTma at Nirsoinne un rsudal de -No saior, al&e me Ito reserve Grandes disfrutando los comensales noche; v entrega lde tickets nen a resohker aniguas y sentidas ye este bailey con el que el Cenro larde. en todo e os0 ardces de La roaltimetros, brfejilasede pinolas, etc,
optnitmo ealtcraves de una snort- Para df'spues de Is cenia. de men6 espidndidOoorin stireSeviAejn-er-e osaoll dl gruo At- neesdnesde"L Pdsiaeonec Gligohar m d cnmmoarelGe Tapca. icmTsrocpintcal. yexe
nsa r desa3'n ^ vancha. Nohombre, mepsreflo aeh or^, nal m ]esino, pe elan- 1 ara la excursion del elfn". El rimero de ellos consstetd aruenxt e La Sedco de Propaganda y el Cu rUencia, eeperamos que dentro de
-QUC n a lS an pend de Tenga, l ot no ba c dro Campa y Abundlo Pefia, amigos gr qeximo domingo a SurGi- -nIs adecuada instalace16rn del La. la cadena de trunfos obtenidas Par mile de Damas, con tancooperacion unos dias comiencen su Camino ha-
--.ua\lsapdx"Tegtun or.ejemplares dec nuestra Colonist, los Hero de Bataban6i. boratorio Clinico. a fin dle qua el los elements que comanda nuestro dc laIndircctiva y Is celebraciun ue cra abajo.
--Eso aq no se pregunta. ,Fa- Yel liceseido guard tambien, que colaboraron admirablemente con MISMO pueda rendir eficientemente Il amigo JoseMsM Rey Castro. tods Los asociados, iaborian con e ; Todd el munda espera en Granada
bada para todos! --Parsa nianaa, dijo a manera dle Jos scores Pedro Fernandez y Ecduar- enorme labor quc actualmente peso, Las orquestas que amenizarin este tusiasmo en la organnzacidn de CL esta excurs16n "hacia" el Centrocde le
:Y 's"' ra' exp*icacidn .. do Moanaetivos miembros cdle In.o- Beneficen eia sabre ese department. a causa del bale son Las renombradas y slempre fiesta, quaseeraamenizada par h;s tierra" Con gran expectaci6n. Ya ee-
La cars regorde: a de Carrehito, Esta escena, inolvidable par Ia nasiidn Organizadlora. -La Asturiana eelebrarti re_ ndmero extraordinario de asoeiadlos aplaudidas de Julio Cuevas, Belisa renom-brados conjuntos de Behlsato reruns Io qua encuentran a su paso y
ace-tuados por el apetito sus per- - pa de donSeg l-OcuparoInlainesa presidencial el unidn conjunta de su Ca- que 'hay figura en l as listas de In rIo L6pez, Arsenio Rodriguez y l Lopez. Initernac'onal de Emilo Pa- va n ds contarAan y Les contaremos 10
fie oghoea todd Lin poema fuentes e inolvidable tambikn -- que %tottlrd aisiucd, mt eDmsyScind entidad. Este proyeeto consiste en Luantento Gdmez.
gsrnmo.Felix Bustelo: su distinGulda esposa, Arbitrios y Propaganda, a nuevo edificio, expresamente cons- 6apnslnPara caballeros hanslsdo rada, Jovenes del Cayo, Quintetu Go- u eR insdjni o ,Io.
Deltrondego, parno nu-- er auellsreqhamaErmita Losada, y su Linda hila Au- Las ocho y media de In no- trufdo a esos fines e o ernsfjd nl ~ iacnia etm e an f-rda spatrol a.Trambivoctl en s ausatrevesCmo ns. toar e. 9lsnta-.
ci t'cenasilsine sbr nnfabada, nosInSlatrae. a la memoriarolt do Grad Grcavcere ce e s ealc0 e ora ls u aur daesupndeol e aeg, a s prlseh xipntsesootao;e]pbeasn eo;lo dmspa ivtai,. aporar oro arctvo, ot.aeosauseds a
Lin cable de I United Press. Con sldente social; Pedro Mon, se.retario es 64, Para tratar de Ia "Pans". Inentea a dela natrmiauye
Suna hbra de peso u es ma ocuado roo a ae ges sefioraAdolfinaGonz.- randosaverbeIdS ANA enD, Dos Ode .la-
,y e Para mayor comodhdad cde Los aso- gran sanatoria "La Bendfica", par e d el E lapemdoen tickent eadmos.toU n ha rSANADEad osMe .endez y --Enlay d




















_i fo m ____ "resueltas adg na fir Je : el_ vie e r t ro A lja dr Garci cclebras. el la Ald Jo i ea a n u ad o u pr p e
Lape ra gan iroenMadrid in m uaeeacguureeea, la oiados, lustre ehrujano doctor SabinaArbe-aid o sen a bad e cenaos, Mesea "Men neyeayo"e
Lachrl geninesntmete ficultadles imprevistas en Las empa driguez;el tesorero. Alvaro Rodri. todd el Pnlacio del Centro El sgnnpoelqatminsi lsio a~ aeaRbrd.aoa o aalr er ur Santander, el director general de Sa-
Como unfi e\uvo, alrededor del cues y hiado de los cigarrillos, peon guez y sehiora Dalia Menendez; el Asturiano.ISeud retO eIsalaulsfo RmnGciRbrd.
laolella a asodAs to quedara abastecido el mercado vicetesorero, Alejandro Diaz. y se- rso vera una sentidla neeesidad, se tesorero de Is sociedad "Particle du- Ia ubbants cenolOS a11todse relrnda,c docto ncntrcli eu di iild r~a" ue ehls a'r"' er Pa en I ea. h prnu deoin
turias, nacional' Pero sun hay mas, ---con- flora Josefa Campos; Cdsar Ferniin. Matiniee i 1euasl lnse llgr nva epeorsalcmet o0 f,-seen pul-cden indicar que e 1iv ctas 'Bioogicas Eldoctor Palanca vi.
dez, Juan Fernandez Durhn y su be- fcod n oapat ne ua nva epeorsalcmet pi u ~ e gae
-El serrein de Ia fabadla esta en tinua iformand Ila U P.-. "den Ila eps.Jsfn oziez. pre~i- --La celebrara el Club Atllti- quaatgaeneouaaeldm-y6gieameote agradecido tanto de spt qemslsard, silo. despues, el Sanatoria Antilubero
al grann que se emplea No es lo Ire dp" brevE tiernpo volvveremors adnad oo d asea ea- cade in Habana, desde Las ido pabelldn "Se Inof Alre" y dicho galena coma del personal qe L sde culoso de Lieneres. Ia Pohicifnica Mu.
mismo con fabcs grandlotas, que saborear Los magnificos; habanos dense: Luciano Marlin, president del tres'de Ia tardc, en ,A.]Sales en el que sera deidamente finstala labors en In Uni6n QuirOrgiea, don- o scoo.. m,.,1 ....1. montadn per el Ayuntamien-
coil jud ....... gnificantes clu...... hablan olvidado 1 .... pa Club Luarquds: Camilo Iglesias. t .... Club, sito en Culztda Real y da Is...... its ext ..... El estudio ini- de.... lbi6 toda close de atenci ne.... adyao a omat .... lar'se s"""- .....""el ...... ....itimto de Pe-
-- scet, pr l b rc i oll tdes Cdromo eran". "Esta noticia -- tei(t, de Unidn de Naturales de Ei rsR ss a C ia a ilcoisee aga aa cn osinriigsoo.e xee conxae"'/.ael it de septt ore, a ,.
-Esp .... to PerIo da l .... cila. ag,'ega Para te.......l"-, Ihaprolu- Fra.......Rogelio Carri~,am i .. go n ia......... ho.....e a trail .......... do....... tf~s de Espera. te estado pos~toperatorio deI qerido bera &sap......tes pot,')a Dir.... il a bt~ nLaRbd
preciso ilirira en dos Para que de- erda una respetabie baja de los ci (trafiable e tacI Colonia Espalfiola y Gerardo Martinez, director salas de Coras e in',ecciones a eada amiglo arcia Reboredo. de la uumta CovadCongs Para obte-
oci ? ono de aluale deVe- y fundador del "Sexteto Ha_- Lid,.- ...i. od. esto par un tier allt en Is forina correspondent. .CADIZ, agosto. ISEI).--El V111 Cur-
rr5 s uoyrprasenr- ario eelmcdongo. gadeo y3_us Contornns; Salvador Ro- bnr',qinse verfi ro- r-ic..,,,,n ,1--,a, ampliosdeconultsr- Enu jgei concursoenta- aerliu enel docdp err Set()de .noebaero. qienpa.amaasoundetsEaelud qua deferraptl, Cc eIcsu de Verano deCu deerm. pna Uermvercl Sdtad His-d l
fa. Quien scpara la moreilla no sa. Y es Llua en Espania no se coil driguez, prestdetne de honor: los so- deado de Los coleGas m~s rdcndpraenod os la2 egiu de Taquigrafus de La Habat ,if la is dlsposicounes escuiaref, vigen- pnaeuaad at ai el
be comer falbada,. seguia cigalro cubanu y at fuma- rd emrt a~ r~ efc valiosos, qua dlesean rendir- departamcento dle reconiocimniento en pars- elegir "Mios Taquigrafa" co~res- rt5, Rhbida tfu6 inaugurado. Presidi6 el
--Pero ;Lque thaces, Carrefio ? dot' espafiol este es precisamente y Eduardo Mon Lopez y Leonardo ] adbdapetse "ervicios aa nsanitarios.deeisy u epetvs ndio el quintO lugar a Ia sefiorlta' rector de Is Universidad de Sevilla,
, Es qua no cscuebas? ,La morcilla e qale gusla. No faltaban de Cntarclo El tercer proyeeto consistc en re- eniss astgnDizalumnaasvenTaugla~ia Ai le "ove alumns"de am b tu v ese- ladoctr M aladtuo, a cargo de dctor
ees Palaco qie Ce l nesaber,sad ihno Parsha "Lin o ,cntritbaihdoqu aiegarris ilamaanlquiS"eoy rnisaaEntre Igalnals uredarr~aSuray said'iaS~rinitasfignra.L zL~'c~ qapr o aurlsd e irrar lOS pfaledos portalesa lateraleSdedeeshgldeedi- Mencasainog raf ia e loTcose epctates a ny lawep"untlacinnecs a a e n o s obtv naugrial Besuoacrgodel doctodre
cerconell u sadwih! "fiis' qu ai Ls Iambanfico el D veprt.ame into d e saHo gas l n cas rnas del piantel "Concepcion Are- examines de 7u. y Bo grades del tur- -tor del Archivo General de Indlas, de
El interpelado, qua ya Ia tena s Muchat gracia a los norteamerica. Marla Hidalgo, America L6pez. Ma- gadep tienen Las fiestas tradicionales mla ilca u cp aAdmf n for'. de Castro rGalcgo. so eanterior tase lensaDvierteec16nde- tSeiia. Aes otugeseus yoas dten daio -
aprlsinada e un pa, res ondi e nos y qua erau los en cos de elaci r ode Ins Nieves Reigada, Estrella de Is Asuncionn, calIns cnzn stacan poprconnd mcoe a efortaCatn rprsena bro pesntrs e l Drecpn ertuiateaprtguse yarasdedi
calmosamente: cneuin e ed neet lCouso. Luisa Maria Rodriguez. lad- siempre notable lucimiento Is tierra facilidiade; a los numerosos Mois so.Centrlo cnqallegurae e coma -a ira Asluranoe parciosoceial dlCa nvrsos ara c sausuradeoel2des yaepriebre,
--Bb oqeps sqacambia de In moneda, los conseguia cul ddz evnaCotarclo natal. Hizo asimismo Una liger,, re- U.qua a deigraarmo!ao concurren ara ese depar ernclu~uad
usledes pierden el tlempo con ilia- ods a mends precio que en Esta de Frags. Soiedad Lopez. Ada Sal- comehdaci6n de otics lugares tamrento. cuarta duma en In cartce, de honor etc ejercictos extraordinarios correspon-, con una conferencia de don Fedro
soofs, os.UdCC Pao elpsmico sya ad prreneo four c Mntaia.feacamisaenexpesosuost dac-La 4ntyD 5ctde, pr unnim- gda. ee Lains das y 5de eptlmba, Lin Etrago. ater etcond laUni
Un caarer comnzo esc n-tol. Lantes Cue fumar tabard rubic, Maria Fernandez. Maria Lui~a Tale- cI&-,per vet atlas tras arias reunidos dad, arb n ryetssmtdsFlilcktamos a Luisita y al piantei de 8 a 11 de Ina afiana, versidad de Madrid, qua disertarA so-
eiarno In sidra. ;A mas de Lin me- a io caet, e u uo-t.1Maria Orbiin. Herminia Gonz~lez. n ns no iae a odeVgd e o t,., P-... ,, 4 y nombro lina Ca- "Concepcion Aicual". del Centro Ga- bee "El Mundo Hispanoiamericano".
an~~mico. decridena,,,,,.de...... -nopa eespresdente liege .par IIcisdstincion quaha Cet- l ip lc Cu-d iet s o
ira ~ ~ ~ co ajrrdevaoyndero ma"ABC" qua es el "heraldo It. Amparo Cerdeira. Maria aaron-. Car lotus-descndeentes. .Ee ti 3aUna"Club de TaeaFrancd
ir nt gjarr dl aos yun oss scdern xddi ae",reiere una m ", euLamcirn, Josefa Rodri,_uez Ie Ei director lde"'-El Progreso de As.. "I'eepre-,donfl,' e Ia Secci6n de Be. qluistadi en esta simpftica e ilnerc- La Habana" viene organizando coil n ealaaFac
nigt!Lo uiess ueieo d dlcne".peireUamz Isabel Pdrez turias" Celestino Alvarez. hizo eiecl ,',h, ,-, .-.,eEchave y Barre- santa Jdsta, todo camera in Fiesta de San Reque MDI.Rot.(E,- .Ee
con alcgre intermiteneia, desapa cla Para nosotros infame de taba tLa seifinra Jnsefa Gonzfilez do Fcr. re3umen del acid. expresando In sa. 1.3 1;, -_' -,v .. ,.e Obras y Los se- consslsente en meriendfa v matinee MDI.aotrE .Ee
rec,ecrdo una tras otro sin haber ca negro cobechado en ]a Peninsu- nandez Duran fu6 isieoeclalment C lisfifceidn de vet present a Rogeho fiores Director y Administrador' del El domilUgn Proximao, din 27. ,s I bailable, que se afcclttarA el 3 de iefe del Estado. ie ha side conrtdirio
Per-dido Ila espumanatu~rai. Ito en Canarlas, con tal cluaeW mencionadia par el president social Carromes. el cual era delegado de Las Sanatoria-. a fn de qua Los estudiv st-rialado pceviamente Pa.' ia sociedand septiembre en Ins jardhnes de la Car- [a primers mcda]/a cde la ellis de Or/0,.
Alaei tre uad a a- icadaur peucfio porEs tae d a olnodlal.prseel lSociedlades Espafiolas ante el Gabler- cdetenidamenle, aoar sidesearc formu- "San Lorenzo de Arbol y su Comnae- Fracisc odePala. ]taose an esin a e lebradoanprne ofrynad tave -
A l g a P m au t a rd e c c u a r nd o m ia b p c d r u a s s o s e v e n dl e p r np i o t i e m p o I a m a d r i n a d e I n i n s n o C i v i l d e L a H a b a n a c u ai n d o h u b o l a r a lg u n a s u g e r e n c i a a n t e s th e p r o c al C o m o d e du e ~ o s o c a l a tu y o F a so dmau al e s lnt o t c d c h ae b r a d a p r e l Au n a
rods, Co tpun odeadoncleuistr la cm hadn en mat propel, de cads Una de titttcirn v halter side quien entregarv tde fundarse In sociedad. Se refir16 'ceder a su inmediata ejecucion, ofecto Is directive, en scsion recicnie, Los lugares para recogrr /as tic- mLetoddichanociudeoad.
Jos cuales, iras una maniobra earn- P vnli"Isoi estandarte de In misma,'a Ila visits que el pasado ardhicih iEst n tdc piaccmces, poles. Jos ash aod ommrr ih i o nkets son Ins siguientes* Gener, Mon-
plcdsni etasaoahoia rico ual f~rb sabre el esirado Ira a Vegadeo, Parsa afadir qua In clados de Dependientes, ya qua cot solemne response, par ei eterno des- e5. Noar.M te6:aEs-
albeg pacerc6 alesta. Deblando delg piaiiad tald oasde rsidencial. bald Ila banders Cubans. historic cde Espafia In haccn sus hi- e tas iptpcriantes obras se campleir Canso de los socios cdesapaei lraids San Rafael 105 y 107, Marce MADRID. agosto. (SED,--Ln Gran
abrgoparel atorocltndoal0,find pape! "Bamlt",se convierten Ai psae al lprsdnejs dented y fea de la Pentinsula, el umpire cuadro de servicios que cque tendii, Lugar en el paniteon socialdel aaesluCodng;Jehasocnedda irtrgnra
on s t r c vo ne i nd e en d s o re c g rrLos fl~aodo s. social seftor F 61ix B u l~ elo. para r e -, ensalzando ln labor de cuantos pro ofrece su espldndida casa de sa ]lud a L as 4 p m h oAlv r z Fr nnado z, e a d5ta ci 25 C ruzde A la O rdende eiPo rt g l. tfo r C avi, l
arvugadus yensalivAhsare elFero ,ndese a5abNque258.rVe-iodelAdean- F.Elediretorggeneral soroJacin-
nosdlj: rru ad yenaliads pr l po f~use l anq et trdiionl e iN-pnden at nmantenimientn y auge de E ietr eeaGsco eu dado, Aurelio Alvarez Fernandez. to _Novaes da Camara Pestana, y RI
-- C Ieo qu a ya es hor s de eaten- pito tialum a o Estam os lejos de afir. turales de V e gade n y sus Contornos. as soeiedadles re gion nles. Salud6 a E.u e dnWn s r i os rus acalds i pra e stexpr e C lado i a nuel C er e MroaNod1663 am to r o Plen ior t enik c tarm in dK .Tur uiar M par
de ospro ar qua tal cosa satlsfaga el Jgus quv Cn este arid particularmente se Coda "e o, quien es de Taramundi. arid- 0stLssco aa~lepead il aulSurzMrna ae lnptntrod uqio
Noarht onao o-agndia, a Las tres y media" en punic do _
Nosoos 1 tommos ar agun to del pueblo espatol, pero roues dedicaoba Como homennie a In ease-, rndo aspects tipiecs de In comae- SAN SEBASTIAN, agosto. (SEI --]a tarde, anlaentradiade mecl anrfe LezNpz1Nottrea24 oerayR- decretOmeeolus partaristerNopbh10 eoyAntlnerei loetynRa
picador de buen gusto qua hubruisIra ;a lns clarns el magnified mcr fia cubnona coil inmatteddee onmenm- caasi n-o l inrnrueabedelle E duuc d Winsordaedclardo, deEoxo
adi~ltodo nuestra condiei6n de cu cado quel encontraria en Esp~anla, arse su primer eentenaorio. RIua- de Vegaden. y el fecrocairrli Ferrol igs periodistas de Biarritz, qua cruiza- Santos wuhrez. OiildlEtco
ba o pte aet e le lr.fr el sefio" Busqted ecalc6 en Glj6,n -- ,Of h ta l e sao
bnsPeru er a t ocntr io eo Se thablr os ltaad iotm I ne aprecio Lde In ,ori-dad hcae|I rikIn frontera hispanofr-anlesar, para E ou e insitga a ldin fh o -s o pck ets s eepdl n ist
Isotla eol ndeco boscngi ta. .gar-o cuhano, si pudifdrtimos vc ,,Iandarte Lqua hubo do, hiccr y rel~a. {TLAVO fases de especial reeordlarii~npasar fil dia en Esp/irfia.probablercnivi as cetlebrar hrnioni/nOa velada el sa- dfco eaun
nragde ub gti salifactr ]lt demnrida, y ia precios tiandez DurAn. president tdc honl for f~'Pet Gonizclle. CUya h j a. ]antrada Agrupaci6n Artistica Galle- Sco(llalna ieortilesa El director general de Adluanas, don
MOF rzi'a ronblcir e tlC pusieran fill a tc l Y lndrhuil dcl a len nslitucl( if91 u ctaco am l s in -e I CO U A r -..N v roy lnodo eao:
--,Ttbacus"lt. balsa rgr.I"l Ro elio Caramdsm. snciu fundadicor st, riora dose'a Gonlzahez de Fernhn- Frl'fill| a la e h-iinll "I. u a-1 uIenta yc Go r mpioa. 'l n otrn-e- IA _O U Aao o.% atusde i. -.. -. ,,Nad aro In A lon s d e S andeas
--Paros y de Los lbuenons, sef~or, .1111lrlLitd t u aii v de honor* ,rllualmenile ill f,'elle dez Dm hlrT, alli precenle, es prest- SAN SEBASTIAN. agosti. ,SED El cradro escalic N~ated so hl -t, r,. C, ,,, de ]as tradieional. ,1.....,,-e pr6ximamente cnmenzarA a
--Ptueri t a eiel--- { ualr o el, 10cu ted 1os cua aims (I,-alto Carl,,, n e llCia oint tp Ce- dena & u-or .ndinadd 11,so- M l coha s iarisnpasde I fi-ooei t de cachonseldiarmu onepal;a1n,,aI ..r.... rIn deoina Mari t Fn I Peltal sximco ennltervosedfi,,
efeclivanente, caft peti retros evvi-ir nte,,,,-,,,,seN de dSan..... .de SaneJrgerse a ebrn6 I uco dol pars Para mnismama il ]ugar
corrienter, de Vuetitabnijc. Por s { u In I'illrncllic hrdo cle.de....i,..ebhii La os inn,, alir iermii1isS,,
Brenta Ilfonfunidlbtle revelabain lit AsL ur; deehi conltinuanuente Selt .. ... ] nSntn 1 511 esancdal'te. Tcrlnnn16 orgafizac.ion deltrllansito (Is rerfeehn y Joaquin Alvare Qin. er. c l el t Vobzsode Si mando do C .... ,'- d ,staadodla Puert o, nifas pr qesne
pl~o*Pd ncq pco i1 det'i~d cp R CIftiumles allia par- lbil l. Pero 1gltadll 11,r 11S ptlldbJ0. Cuban,, v t'Plresllndo su do'seo eficlue sa ,sl... ... .. 1,t.-mils ins tramiles aduaneros, intervendran en ]a obra. bsjo I -'. .el do o Q lo aPta' ,.1In ... dv raLrII Z n~a it n c ae -
lnl' Av Itsch r pa.s super iil'Ps evidcn 3 ait uedescongeiada el tabaco cllue -, ai. lol ya In,, lendt'l qtue aibllnar 11,os dos ,vegadvo. Per I .. 1 10 '' .,nuev- csnbin.s filj d- par" el tiff'eccifin d Paco GUtl rio/._ In ,h, .. idtidls in, s;cut,,] idad1[, I... ] d el G I a fu co a rii etc a
clabl, eilel'lt vejez, se, hodl1ba en puetlos del. nolel de pot' Ires 111110.9, Lin fliunndli r ,l iex fin t i do ,)a s t, u itcion: P'r" .......- inu e o neda l E xtinta d h r a v nch, AgulaO r z. E mlen ia Aa M mc- ]bDo. iAd n G ~ avdr Pasar e v i rsll l m
-tCttanlo piders par Uno? .iplnfirp. Ya Cuba Juscribit) fillctitle l. el pi-Pril id,,unit "Marnlutta Pe,. es y po lie.r a sra Pr-olongldos Ins.Jhire Raumentar In ent'atnd o, de vi- Ira Padron. Ollmptia RuLI/ Rnherlo V isita a Trlll~n especial atenciiin a ]a posihle insfin-
--F rilnls Iposcita. \.o lntatdn comnercil rccibido coi ll ic e" Mwditd! aplaurc') sis enl el Bnuncn de Esparia Gaieia. Francisco Duique, Pace Cu. TETUAN, agosto i SE]I,-Hat-io\' Clnn, en este Puerto, de un dep65ito
ladin el Museo Arqiteel6gicn de To franco
eet hlospanoarnertcanos quea sislen al SANTANDER. agnsto iSEI) -La
mum- Ir lCurso Para Emlranjero. cde In Uni- regain Ptymouth-Santander ha-.sied
I versidlad de Ve..... clCadiz. EnllIa ganada par el yate brILtAni "Latiffa" ..
tartan tambien In delegation de Cul- ds y trcinta y siete minute., con cua-
tura. deride fuernn recibildos per el se- renta y ires segundlos de esta qadru-
j or Garcia .......... yI l inA ore- Pr.... .d tripuiado ...... propietar....
Adft aria H Mason


jSu nombre puede aparecer en esta lista de agraciados. iSuscrfbase hoy!


S$2.00 LA SuEUSCRPO Y... REVALOS POR %DE NvILLO


nz

e
c


u
S4
c
t I
n
c
p
rr
1(
sl
a
n
d
p
a
h
F
tj
n


Actos inmediatos
DOS CRONISTAS Los compatieros mingo en los jardmes de la Cervece.
Luis R Cepedla y Luis Oliva Pulga- Ito Modelo, situadlos en San Francis
ran. pertenecientes at periodieo "La co de Paula.
Voz" y a Inemisora Union Radio, res- NATURALES DEL CONCEJO DE
pectivamente. celebraran su onomas COARA' Espl6ndida merienda colec-
rico con un a fiesta intima el viernes ttwa el d~miugo a las dos dle Is tarde
ia Intna de In tarde ena el card-can- en ;os Sardines del doctor Sierra, sl-
Iua del Centro Gailego. tuados en Puentes Grande&.
BENEFICENCIA GALLEGA: Jun- HIJOS DE LA PARROQUIA DE
ta de directiva el viernes en sus pro- LABIO: Merienda bailable el domm-
pias oficinas MCitna ,el .... dir.......ge-....enlos jardines del do..... Sie.....
neral, senior Manw Gomez Blech I tuados ena Puentes Grandes.
CLUB RIBADESELLA Junta dleh DUELO SOCIAL: Solemne respon-
direcLUva el virnes en elACentro As.d sb de "San Lorenz(o de Arbol v su
duireo.Cllanel viecrnes en elCenttro A.Comarca" el domingo per Ia tarde en
lurano Cia l screarl sstiutoms propin pantedn. Advierte el di-
sefior Esteban. rector general, donn ,estis Goits. ctue
BENEFICENCIA ANDALUZA: Jun tanio los"directlvos como los spClos
ia de directive PI viernes en su local en general deben reunirse a las trees
de Prado y Gemos. Cita el director y media a la entrada de la Necr6-
general. sefnor Antonio Reina Perez. pnis.
CENTRO DE VENDEDORES Y CASINO ESPAROL DE LA HABA-
REPRESENTANTES DEL COMER- NA: T6 bailable el domingo de 3 a 7
CIO: Junta de directive el viernes en p. m en su balneario de Marianao,
Fu local de Prado 410, segundo piso. amenizado per el Conjunto Casa
Cita el jefe de despacho, senior Ro- Blanca.
mero. PARTIDO POPULAR ASTURIA-
PARTIDO "AFIRMACION Y DE- NO: Junta de In Secci6n de Propa-
FENSA" DEL CENT13O GALLEGO: ganda el lunes 28 en los salones de
Reuni6n mensual dle directives, avo- In Casa de Castilla. Cita el vioepre-
derados y rniembros dle comitds de sidente, .3efior Manuel Cortli.
barrio, el viernes en su local de Pra- EMIGRADOS DE RIOTORTO: Jun-
do y Neptuno. ta general el martes en el Centro
CLUB ACEBO DE CANGAS DEL GalleGo. Cita el secretario, seril" Ira-
NARCEA: Junta de directive el vier- vedra.
nes en el Centro Asturiano. Cita el VILLAVICIOSA Y COLTNGA:
secretario, senior Jose M. Rodriguez. Junta de directiva el martes 29 en
AGRUPACION ARTISTICA GA- el Centro Asturiano. Cita el secreta-
LLEGA: Gran verbena social el saba- rio. sefior F. Collado.
do en su salon teatre de Zulueta y CENTRO MONTAftES DE LA HA_
Gloria, subiendo a escena "La escon- BANA: Junta de directive el jueves
dida senda" exquisita comedia de los 31 en su local de Prado y Neptuno.
hermanos Alvarez Quintero. Adems 'Cita el secretario, senor Miguel Co-
habrA fin de fiesta a cargo de nota- rat.
bles artists. COLONIA PALENTINA DE CU-
CLUB ATLETICO DE LA HABA- BA: Tradicinal banquet en 11onor
NA: Verbena benefica el sabado en de San Antolin el dominoo 3 de sep-
los salone.s del Selva Club. situados iembre. a In Una dle la tarde, en e,
en Calzaida Real v Ties Rosas. La r'rstaurante del asociado Arsenio
Ceiba, Marianao. El domingo. matt- Mer. situado en Ia Avenida del-
nee desdce la tries dc la tarde. Puerto.
CLUB ATLETICO DE SANTIAGO
DE LAS VEGAS, Tradicional "Noche
Guaijira" el ,Abado....... propin...Bgeasdn dsal
[ones, amenizacda por Belisario Lop-geaz Banderas donadas a la
Sonora Matanc.ra y Arcafio Y sui w.. tene 'cenc'a a ega
BENEFICENCIA CATALANA: Mi-
ss reglamcntaria de fin de rues el
domingo a los nueve y media R. M., Cnn matto edo la magnifica re-
en su propin ermita, situada en In lada qua is Benefieeneia Callega ee-
carretera dT Rancho Boyeros. Invita lebro cl 25 de julio ailtimo en con-
el presidcnte. don JXos Tous Amill. memoraci6n de la festividad del
CANGAS DE ONIS, PARRES Ap6stnl Santiago y Dia de Galicia en
AMIEVA: Tradicional romeria "Re- los salones del Centro Gallego, los
cuerdos de Asturias" el domingo en vocales de la directiva de dicha so-
todos los sardines de La Tropical. ciedad sefiores Manuel Muifio Cami-
amenlzadb por Havana Swing. Con- fio y 'Jose Canedo Nimo donaron dos
iunto Colonial de Nelo Sosa. Belisa- hermosas banderas, de Cuba y de Ga-
rio L6pez y Quintet6 Tome. licia, artisticamente conreccionadas
CIRCULO AVILESINO: Excursi6n en raso, por lo que la directive acor-
a Surgidero de Bataban6 el domingc d6 testimoniarles su gratitud.
con motive de la fiesta de San Agus- Los sefforcs Muffio y Canedo for-
tin. partlendo los socios de la Esta- man parte de la Comisi6hrde Recur-
ciin Terminal a las nueve de la ma- sos y Propaganda de dicha asocia-
fiana. Advierte el secretario, senior ci6n bcnefica. y se distinguen twf.su
Totals Montero Corbella. que los tIc- actividad y ent*siasmo en la is rga"
kets seran expedldos el jueves de nizaclon de todos sus actl.socji Me,
nueve a once de In noche, en la t,% pars qua iss.oi tencan e| ma!,or, tuct-
berna del Centro Asturiano; las ad- miento, y en contribuir a la pro3iV-
hesionex de famlllares o amigos dc ridad social. Laoor Improba, de rhn-
los socios se atienden en dicho lug"r des sacrificim que realizn modiet-
y por lox telonos A5-7021, 130-7111 mente. itn ostentaelan y ,con ll ma-
M-6453 y U-1517. yor eflcadia.
CLUB CABRANENSES: Banquete El donativo que comentamoa re-
je confraternidad, dedicado al senior fleja ese espiritu admirable de cola-
Aam6n Alonso. socio numero 1, eBao- boracion.


Afir cxvM


Pigins DIEZ


DIARIO DE LA MARINA.-Juevesm 24 de Agosto de 1950


Relacidn de las personas agraciadas en los sorteos de la Cooperativa de Suscriptores de


"[(DS5"


SORTIO DE LA MANANA


SORTED DE LA TARDE


MIERCOLES 23

9 A.M.
$100.00-Bono No. 00-4105 Violeta Chdvez,
San Ffancisco 52, Matanzas.
$100.00-Bono No. GO-3180 In6s Maria Valdes
Alvarez, Reina 361, apto. 16, Habana.
$100.00-Bono No. FO-5411 Eduardo S. Trapa-
ga, calle 17 No. 1170, Vedado.

$100.00-Bono No. PO-2153 Jos6 A. Carballo,
Tabor.
$100.00-Bono No. HO-8618 Aurelio Ramos,
Santa Teresa 29, Matanzas.
Radio RCA-Bono No. LO-8348 Mercedes Irisa-
rri, calle 19 No. 104, Vedado.
Billete-Bono No. N0-7639 Dolores Villaverde,
Ave. 10 No. 210, Cardenas.


DE AGOST.O

5 P.M.
$100.00-Bono No. Q0-9862 Gustavo Lima Mo-
moytio, F. V. S. N.
$100.00-Bono No. MO-3201 Ismael Lopez, Re-
parto Siboney, San Fco. de Paula.
$100.00-Bono No. GO-8697 Placida Gregorich,
calle 5 No. 38, Santiago de las Vegas.
$100.00-Bono No. AO-0610 Lilian Sdnchez Par-
do, San Bernardino 59.
$100.00-Bono No. MO-4921 Fe Maz6n, Rodri-
guez 28, Santos Suarez.
Radio Westinghouse-Bono No. 00-5985 Euge-
nio Egania, C. Aranjo, Manguito, Matanzas
Billete-Bono No. JO-1515-Victor Garcia, Marti,
San Jose de los Ramos.







Afio CXVtI DIARIO DE LA MARINA.-Jueves, 24 de Agosto de 195


T6pico Inlernacional Disminuye la poderosa presi6n de los contingents
Por jos Mi cap. comunistas al Norte.de Taegui, capital de Surcorea

El ideal de "muchas guerras civiles" Fiiuherido, un hijo de
A -pnto de terminar la gestli.n s.m.lar dos tesis till) OPuestas en W. Churchill en i el riofE! lalo en e Kremlin
presidential de Jacob Malik un a SOl direccl6n lgi, al vez El amor en el Kremlin
On el Consejo de Seguridad. puede vaya bien con la mente comunis- NakionIg. El armsn aerea Pr Tadeuaz Norwid
ya establecerse un balance mks o a, pero nuestra lIgica simple y alla- -- .duzN
temenos exacto de ni nos dice que Ia conlradiecion TOKIO, ag1slo 24, Jueves. (AP.-
su presidencia ea de macho bulto para pasar in- La presLin roja djsmnluy hboy algP i1)
ejereida son Ia advertida, Tanto la HuuSscien can_ .l note dn Taegu. Segun onus iesal
Sna vnort ..ehe lo..Esa. doo .n.. Comsas ispma- Stalin odia a las muljeres feas, inolusila a
entemente abandonan algunos secto-
mencia que ca- guerra civil de Carea son dos su- res para reemplazar lsa pardidas que Ia sefora Molotov
racteriza a este permentiras que ya ban sido so- han tenido en Ia Ilamada cancha de
ruso, durante el ficientemente comprobadas y no bolos". Asi denominan los america- E 0STOCOLMO, agost 10 EPSi- dictador rain presta pnca alenciin
preaente mes de pueden admitirse par el hecho de as a una Iranja recta de terreno, DetrAis de Ia Cortina de Hierrn al otro sexn.
'agosto. Y en ver- haberse proferido en pleno hemici- entre montabas, dose mills alnorlse do hay perlodistas qua e seoupen S segundad esposa. Nadja Alilu-
dad que el resul- rlo del Consejo de Seguridad con de T aee u. Los rojos han laisado des- de chJsmogrfia social. Esia es una yrva, le di6 dos hijos: Vassily y
d en h i ahaa levanda, pnienda Icon espera dos ataques a Io largo de ese decadencee prActica biu'rguesa" a los Svellana. que ahora tienen 30 y 27
fado es bastante Ia cabeza levantada, poniendo la corridor, pero no asl dursnte la no- ojos de los lideres rojos que man- asos, respectivamente. El primer
ponre. vaz in tremolo y el ademin diri- che del mitircoles: incluso no respon- lienen un rigid ecreto acerca de evi on general cie las fuerzas acireas,
SEl delegado gido a las galerinas. Pues, sin du- dieron a un bombarded de la artille- sus vidas privadas pars eonstruir que sirve en la crema de la avia-
runs ha tratado, sabre todo. de ob- da, se trata de las "galerias". To- ria americana. que dura dos horas. una leyenda en que ellos aparecen cion sosoitiea, los aviones de pro-
teaser determinados resultados des- da Ia argumentaci6n, con Ins acai- En el sector de Waegwan, doae mi. Como superhombres. Sim embergr, pulstan a horror La segunds es In
de ]a preaidencia del Consejo 'de denies cotidianos que hemos pre- Jlas al noroeste de Taegu, hay indl- el pueblo ruso mmurmura, y preci- shonra de case" del Kremlin. Ali-
Segeidad que, par el momentao senciado, carare de seriedad dia- ems de que los rojos Be retiran de ao- sameote acerea de sum dirigentes. luycva muri6 repentinamente en
ed sintetiare een casiguien- seneia y basrepar deshaere con- gunons panim para llevar mks tropas Pore de to que me dice, emperor, 1935, Las eircunstancias y causes de
S'edesatezr.en t y 'para ds con a Stalin. El exponente nmerc su muerte no me conocen y me han
te d0on extremosn eretamente esos dqs ponies con ha primers division de Caballeria, uno del aseetismo marxists parece re/erido muchas histories. algunas
I) Acusar a lon Estados Unidos co- compacrar lon discursna, desbrozan- blindada, penetraron profundamente praetibar to que predhea. Y aunque di, elias vinruhadas con hombres fe-
Smo agresocres en Corea, contra do Ia fraseologia de tipo politico en territory at oeste del rio Naktong ha sido casado tres veces, debe meninos i inclusive cl de una nor-
]a afirmaciddn y la pruebas de antes que de carActer construction. durante la noche, sin ser atacados. abonkirsele que no se ha divorciado teamericana) pero nadie podria de-
todo io aontrario, facilitadas par En cambio, hay otros hechon. que nl hallar a ion rojos en posiciones qua ni una sola. Es Ires veces viudo. cir cuil es la verdad.
miembeos de lag Machon es Uni- tat yes han panado inadveridos anteriormente eran ocupadas pus Poco se conoce acerca de su prl- La, tbrcera esposa de Stalin fud
Iembro de a aion e Un t ve han asao grandes cantidades de tropas eComu- merea esposa, excepto que era una Mariana Roskova, ase muljer ita
des y deducidas de los hechos y conviene recorder. nistas. Un official de la primer co- georgiana que murd6 joven, ejando minus que cli y delgada de pelo ru-
onsumados e 2 de juni El sfeor Malik justifiedc el otro ment6: "Parecen estarse retirando de al dictator ruso un hijo, Yasln. Ofi- biu, que segun es lama era muy in-
ximo panadoe y dia la Iucha en la Indochina rlean- este frente". Agreg6 su ereencia de eial naval durante la guerra, Yas- leligente. Vestia u menudo ropas
2 Tratar d ograr runfo e cesa, como de cierto modo aludi6 quue los comunistas levan nuevas uni- ha fua hecho prisionero par us Isusculinas; era aviadurs y coman-
) iratar de lograr el trduno, oo guerra, tambln llamada civil, dades al norte y este. para rehucer alemanes y no goza de populari- do un escuandrn femeninu contra.
una tesa absurd, come o en Mlacs. Et president del Con- los cuadros de otras quie hapll sido dad alguna en Rusia. Los intimos ]us alemanes. Stalin piasaba las nu-
duertro que se etnente batidas. de Stalin se cuidan de no menciu- hoos con ella en su pequemo apar-
a deque, en Cares to qu se sej de SeguHdad queria con ello El corredor Umhwa-Taegu parece narle nuncs delante de rote. Se- tamiiento de cuatro habitaciones en
ha pradunida Coma restiltada del ELureu Umw.op Sie auisl ecshshsslaiue
ataque de las foueras del Nor- e tqmpariar Os que, sin duda, tiene ser elt sector doinde los rojs persis e tmbi6n que la primer mujer el KIremnlin. Pero no habia ada de
te, en una guera cvl n ierto tinted usacionalista-lo de Ia tell en realizar sut mayor esmuerzo. de Stalin era unna ldenua simple, ftinmseidad ell Mariana. Detestabii el
te es guerra civil, en a Indochina y Malaca--coan lo de Coa pese a haber sufrid terrible phrdi- que no tuva la mentor idea del tra- Ir.baijo nsero y pasaba h vida pi-
I a, gna tule-empbezanu pr odu' rea, en donde se "prefabricd el in- das. Ya los comucistan han desisli- baio y ia importanclu d su maridua luatesitdo su aeroplane. Los atlema-
declare, en t oun a uencaidoda de n Pr- s do de msu esfuerzos para infiltrar pae- But,,ts ncDu, sat nube a'etnu' d& i, ues Isa matsaron en 1943.
dnenra roaun aoiertunira cidente especiaamente pares enva- queios grno pos a ntreds dein la man-o seguind e-pata del dOeiado' d. Staiin tenIals sesenta ycuontdrc aos
~decruar en run roartucn Ea- lunrardaeosn In 'tafiam d t Is oY bues, durante uoce, l t ne lue- rahjes de uee figure y ben u- ones. S lgmmaser leg
esne degundo extervemnib Maens situaei6n generate de Asia, dondP go atacaban con ametralladoras y fu- r..a nul- rbis estodadd quaii, mlsi ab lud Majon Sum
eote Segunda o etrde ibdm deben arder constantemente lag silns a los amerieanos, par retaguar- y trabaj esn hi aboratoo de isi inl!aibre 61, fud Marans S us
eon nuis ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ mt:o sik rt edms lra eoeger nlmlg-dn rbioe aoaol eua at sdieeo que durante sus afios
roar qu ali motion de eon s- s de una guera n uga- di. fibrica de sedan sint6ctica antes de de nmatrimoio con ella su lanaltis-
rra civil se justifieaba r e res cuidadosamente elegidos que La 245 divisidnquc cus sa purime- Is guerra. Stalin no se presenbass police sumentas mutanemente.
beeto de qua has gentle del Nor- an dreamene a Ins ices ps 'mrimes" rid diei au con ella en puiblien, porque Eats es cast todd to que me sabe
sedap nciplesq bcon Tenbe a a inar H Ita saliente de Chang- aespo erp a n ptr to menns dos pil-va et nE
e e lazon a In s pinipae qu hen e nyng informs que el mdroles pr gada u ds ala qu d E ua m Is vida pida de Stai-. El
de snemp anron, un 'g uham rea- Rusia en Oceidetle: Iosc Estados Ila nochse el enemigo estuvo mactie e jer modest eladca; pores e dos os iu gnois esr Oin rtacionadoy ou sus
cinoncin"a et dcoien Sum, quo esa Cattils dco deve ususnlmoyraa
ronr a n Sr, ea Unidos, Franeia e anglaterra. Y ved, patrullas americanas penetraron en aomafieros cl trabajo sabinn 'qe Oun sive Cahado sha que hec-
ionioa a ]n unlicacd n de cIu no, Ia fictica Ilevida a Ia perfer- territorio enesmigo, sin provocar rea- era la esposa det amo sovi6ticol eionarlo. Cast todos los qua le co-
de as a nglterapa elhe cln.noeieron entonees han muertoy
don ares y encaninata, rope he- edn. Es de notar que Stalin no gu- Stainoms aba de si mismo.
cde, as e setfi aeneto naqu pm er Cho de haber reconocido at Gabler- Herido en Cores un lJo a ins mujeren pgqueas, ni de GeIS gi Mlasbile, videp esidsaie
e n ru- no I s de Pekin es, par el momenta, e d o W, Churchill has gordas .y moens do las fees. Se del nsejo i miistra s y prm eas-




to d, prctdificartos noqu ota rtrnlapaao isdlpe rndaden Rotra e ecoa lst a a stns de G ar- rgid Ma Benkov vcetrmnqeesidunt
STOKIO agosto 24, juees lAP),-n muestra desagradablemesnte rude Is sdcesnr de Stins.' a s obe ro ce
bian yatrevido a es tifie. enemago de mends impornoeia, en7 Randolph Churchis, hijo del exs pri- uon elias y es sabido queuna e tus- ta exscespci de s ta e o
La te a ia teneme os uaguemita" ci mNer minis2 tro briltanico. y Frank iEme vo qa eseribpr 1nna ca cia e- es cltesao caismrgeafvls. Aunquem
ema rasad nadi hert iso viol lads
La tesa peregrina a un l ni himitada, mientras ha de a In- ry, periodista norteameriarnon fueron crus a Ia esposa de Lenin, Krups- ron u esposa y se afh ma que eo
mo tiempo contradictoria; pue s, doehina es de proporciones m ias henrid os pr fuego de mortero, mien- keys, paer Is forpm en que d c s u en vedaseros tnoronh o.
par uno ads, no eulpa a los Esta- amphis--tanto par to mends, Como teas se hallaban en Corea, segun ibsia conducido hacla ella en vidsc Un tips enteracnnte distinto es
dos Unidos y a Ia Corea del Sur Ia de Corea. que di6 principho ha- nuncio hecho por un official de in- de Su precursor. L. P. y el i clae d Ia
de haber promovido Ia lucha. es e exactamente dos mess. formacion. Tod el mundo sabe. en Mosc lirisecet. sn hombe
ingae que segundo n- Churchill actma Como corresponsal que Stalin trata cash con desprecio events ads en sss obicinas mo en-
eg u l punto s e negari a lo rus un en- de "The London Daily Telegraph", a Olga Mol la eposa de entan s mus iells muer s
le aobrando, Y viceversa ... tido muy agudo de ha justlmcia. Pea- y Emery pertenec a lr atoe "Internationual mIMlto, Iaalan xarne de cunran Ins dns riol etuder ho
Maestros en estos menestieresc de ro en sus interpretaclones de ls News Service". .sv r. Pen usariudss etroesoi de Rusia: rnubcie.s tip o Hollywood as-
Is propaganda, los comunistas-y hechos, ban quedado bastanie mat- Las heridas de embos scon levas' da peti coh P n sln ast enpcas r ias. de eldas, regfamete vesti-
el se'hor Malik to es, y de mucha parades, sun desde Ia presidencia acompaiaba a son- puatrul ameica- dasaccaladas y perfumads., y
pain-emlll sdoaer qorelcml ra en dcl Conoeeo deTrgordad qua ris- m, 2quae c el aNa emng. ruanduin at mismo tempo Inlilgesles. Lain
note- roedn in duda q cont e. del Consei o de Seh guridad que dis- s'uaeron alcanadum puar esquiruasndec nn p!'ocedente de Sciagapur, para l.. mujeressi extranjeras quea han con-
tea- proeenmmentos no me contra- frutaron lm Penedos ding del pre- granades de morteros. peccionar las tropas antes de su par- cide a Berlya conflrman que es uD
viene el sentido comlidn. Eo dle en- senate mes. Co omrunleado del entado mayor titd. hombre muy atractivo.
del general ManArthur Tropes filiplnas saldrin hacla Corea Coma oeurre con loS otros ide-
TOKID. agoslo 23. IAPi.-Tex MANILA Filipinas, agasto 2:.- inres hojos. nes he ye eon u cm- vi
del q osmunsicada del ectada mayos UaalIcd1tde- contiqgaent cie tropic son. tEscepei rl comn rgsc
b jetan ela -nfo me Ni 299, emitlda a Ins.4.0 p. in. 'ilipinas integrado par 1,205 hombrs In Moaov, agasnovich y Mihoyan,
"La viacisma quiots divisi6n de partimi hamls Cores eo cualquiem Ca esyo semamo son ns teas quy soy s
Abjes -llt" dinfanterfade loe stados Unid . en enhtn qua o d el generaopdae l de .pud.ns a origuyn itp r s.I. cailuofe s l
dr, l t a l ie de contraataques .anzado s Atu seg.n tlr8 on ,a del En In dpcada de 1930 Ia sociedade
o22n las lineas defpen vss que este de i e f erto e D sefs. d e mscowa se reunlo en lag hoermos
sr e alf T ro e l-or no ea Ca dadoquel 22den a1 cs en ee Lct .e- pa brigade inclue uy un ser d
sobre Ia producci. n de c ne Ine^ R neas n snt ot cmn u btru no villas del suburbia S er ebrIanney
____ _iMasanm, las que fueraono dmne s h as a i b o dertill uoreon sil d Buor, quea pertenecieron ricos co-
menss tucha en Ips iltimon Ires dine howitzers cnlibre 105, une rompoani imerciontes antes de A revolucl6n.
y que en0elle period rambiian de de tanques Sherman, una cmpafli Los diplomitcose xtri n jeres craft F
1nleguran miembros de la Comisi6n Cafetalera qu que Yq e mo pa eeos 1mHy Is 25 eu J d ao tanques llh.as. l ye s o c.dps.... Lyos dep omto .g.s.trnanJd s y.e..an.
ocupada e fort lecer Ius posielones tocim i gno y c e coma ag es e cc di-
desfigura los hecho s que dieron luegar al Riml rhzari len a enas oatqesi Se esobpea qu e el Conr eso apruebe- n pos ersivas dte. sup. .esn. a-
in gen ymign. amB dcirecienles sa tnuss on r epditop de $12,000.n000 paros ams loe nin- re s
ene...n. 10t entire elias Is esposa del comigarlo
NUEVA YORK. gosto 23 (INSI.- Proiguid el delegado braslleflo "Alrededor de Isa nueve ds In ins los dich fner durante o o
n B rearsent nteat de cuatro nacio- "Aunque medlante una nueva redar- hnaa del 22 de a ote, element de Atei rch eanse Ia tropasamera nas de aisuca delemaricdos e. Lrna ci












styn aUS de6 y0 Charsky Ini0? "Kiae-pnn or ecamnehcac o nomsdlSrli cI -mr deon l markca l egr y ofds sa
os latlno merl Banas en In comisi6neolcd y Ia supreshln de alguna s aps de- Is 25, espus de haber g no i en crente dl Counltaa e el PuesrI del mrisrnl egoBgno,
ifelalera del Consejo Econ6mlco y claracignes se ban elmlin do suns pprtantes posiclones a tlo lrgo de Is etoKen azoa 24 ininc SgLu dInmda ue o ls qudul ropm noa
i, a n es de- noroesmerlcanas d luc lanno con mas lia a dc lung. a 24
iocinal Interamericano pidieron hoy uantas de tan tergiverpaelone e del cordillera de Shobua fieron atasat gdran vp c -oum lan a los damtorios romices uon ierto s embno a-













.HZ'"~~~~~~~~~~~ ~ nS T ^ T ueO aadB rabgddy aW dva ;l ortea rcaos ntomv ron q a uei'las jaa4 i eto lBde.e
rimen o ta sesxin del pr6xihno mar. Itlorinue original. ash Ceom lertaie inm- pnr el enenulgo: el bisque fuk rechba- JadoIu s. Pero despusc s se dijo, en
considered en primer t6rmino el luntclas a que obJ etahns In gobler- zsdo, sinsm perdere tenrrenuo De sine- tupeis cmunstas .frente a Ins idoeacnse, n reapadas ne luny e
aeedusse i'a malsa pnenrap"as di Tanegu y en Ins scerao ce al mu dete nuse, q ue tnsansn en nea-
omaosi "i toram GhITtee" nobrc atl sun de Eatos naUndaos y dens oals esinsuIs Heis y m .ed cia ha maumaums dnn se en o His ol ae n* HI d
d Isi s limind porn Is polleia secrena.
s-slim emlidoa oeyn p ana romltd agri- praductrems dea eca6, el nuao unfor. del 23 de a gnona e l e tasdo m r buomd a cor ca














,Tc-i Un, rnL I1-W Iee el~ercrle ieo ue Fez ee rli lsein oae acbz -Ade s playa. nollea os 19ieo k olmetro filal itr
loin y de menlu hurm del Senado, memconserva tIn inyorin de Ins emnd- utr inu aleq ontrans Inus mig lma posicilnbrs-unlsedepban pcepaidds pam Eaondiaitveon isslohu
Firmarons la petcile ls delegadt o neias y ltenlvas manlfestaciones y re qu lnI fc echad. Mki nn gre o en iv canosrniahzi Mni a -m 137 .undo se ev R Cabo d
Al Piuert e s re usa qusna co ue na "pui e ones l porgmens one za unit,
Thoophilo de Andrade del Brasil; comendaciones contenidas on aque[ no't en e mismo sectoreo as le t ar a era, Pooe0q e
An sds Uribe dc Colombia; Roberts "Es evident.a..nte deploriable el sedliuci..eN de Chunkham, dond .n..n- El Vidsimoi6ptlmo Rcgiml ento ds amor dmapo.ec. par ompl. ebo se
Antullo" ds El Salvador y Manuel que el romIt aenatoral opts pso ho- tenhorm nte las fierzaa enemigs Igo nnb r ea norteanmerisnno mech Insm lcralos ofiisaiae soldp ticoa. Sin-
Ponto, ae M6dxlceq. aem asno dab. l del testimonlo dsi Inon reallzab o ..n gren sf....a. netues repedLos coraques de lanromunis ta plemente perdidc l us aura ide escdAn-
Anqi en bn pteild noa sir d.experton en a un nrins y di lac re- tropas lnforman que silo mantienen nd In sueeas do Taegu princinpa dab.
iAn dsn e n nptinadinonia sedec ensacio e o a nmmachomes esrn- neasco cone lon el enemi elon. mis a eo de Tcahen a si p ryn sheds Sima en Monp ds,
na comisi, o delegado doe eferv disetian si ha f. on. i del propi "En el seenor del noroeate, Is pri- an Cores quin popl ennm sc l smaa s Eli
rIo me nostaenon drotfupamcnte goble o n orteamemrlnnos Tnl a on monn divhlip de In RepdlbIca desir Co- Un cuiftint, de Rbert Vermnnillln se harou Ai so grupo dsi mdah n-
...ceaupass n.er.a do, ..una.si- de hn sido emitido el infrnon es inju- ren, y undades oortesmericanao qUeli incoresonsal d gued ra si ins Uited Chs esr gdn s amr na elepdca e i.-
tnraeionees e Inferencias del inf orme, n S. o" enanon'o y ele.Ija. neI.-%a n cnp an aa simisiin, a mtcA Iess recibido onan l ltimas horas teligenIa son eiducads al estiln
que so. con ideramias eomo lecivas no binmo s fa d conmprenoic dsie In constro peimant cre sl6n em tn, arni-sic-inde norhe del mdercnles, decra q no dental, ens iitndoseles idlomas
mog o al d e fundamental dei Bomero sc par plaque con rs y mn e "an enernt l Ins norteaomeealns Bc eond adjejo s, Son pqc pamu i as par Ia
mat, in tam n a In prnpia m i' epfetero Int ..m ilonal". llerIl, e infiltrtaelhonre e stra zOn-mannenn an r lan fIres en sac posancl n o. pextra seSretn par qe arevas de a















u naikri ^'r ^ ~ B! ao retaguarnd ~ e agdo stn^ 1 u nl ase^etalu'a'~lo's' poM^ ^2llclasecete pr~osa qsurd e sdrvan de
no Alegi a continuncin Andrade que tagurdi, El 2 agso, u- Ha Aida puesta en estado de alert. anantes a Ion funcionarlos a perso-
Andrde manIfes: "La nuenaver- L -S Intorm no a t it din" e ado qua d ames a menicanas en ee sector re. parn una balalla qua pce se dc fI
sh6n deldlanmada "Infamnme Gil tte" en tl no ban sido tomad c.n.conh-. .ehnan... un Ataque enemnio contralrn s ln-n ha Vlgdcimoquinta DivIslin dea t .... nfan ..... lanes ob.ne. c
dst uho de "" a t t ua a ...e-. deeraci6n informaciones relaclonadas unis de nuestras poshmiones se art e- Infanteria qun dsfiende lIs carreteras Soviet Esla es ane de las mis pe-
esads piucnt; cnchdode nrain eon Ia pres..te oltunacin cafetera ; mma, y e.n.enmsrun a un fue. zarene- de In costa mt..idional qua consucen .igroc.a arman serenlacoan qua



















11~~igoa armas'0" secretes conp^ 'u UueR
hcioq ...s....c...nlot. .ri.o dcl densics a In publheinci -ecie,-mentee mnga que nabin tornado posiciones a Pusan Puerto por el cual lns fuer.
hechOs quo~e nfecturOnoel Pruecloo del 0oeld r~ameur ;.eluasbre..... tin .......a "cre de Tabu,zsdeaON reb...f...y cuentn el Kremlin.
eat, Ped caomparae urqu par ei depsninmemun cie Agriculture so0n sinrreen, rnd aba ci de is ONU mecihen retucreas y
cagAv Pdo na do p r eau q Wbhntn /Unidades norteameroranas atacaronoabasterimientos.
agrvavr Iun mkse no s61o elo aerbo de Abington ... at enernigo en esa zone d urante last Robert Miller, eorresponsa i d gue- San, poblac16n a 56 kil~metrom at oes-
resmentimilnto que exporimentan Ios Termio diciendo el delegadao: "Lat cimuran hora a d ao 23 d te n Ir n-s Ra de I Mieress,. sin fusese Pusan a
aeses roductores do eaf6 sino Ism ndustria cafetera Ilene motive par's all trhncuins! .. e..] ...a el oanci i sn der-
sinmaseoan s sic enfdq el pueblo edter us ellininnd demetsin chenipa a mnues-lu-a lon aolcadus osniamerinan a coc Las informes recibidos a mediano-
ufdcuqua e l pueblo .e.tar resessa, desse murisa, pnuints p.sia...nes. EsD g senal ha l ,trdine del uyamisoadan de pdaede ml freotm nenudional si-
americano erearael Informe origi- sc vista ante el inform del cm nini areute peamanecu6 igual en este see- a In luz de In Juna, prepmrindose pa- clan que el combate mis iotenso de
nat". Nn es probable, sipcmbango, que Ian rn I .n ap. .s
n u es Iam situ c fundamac etn of dnel Las divisianem Ctpitolin y lab-sis Pnb..llss torteamerinnum peneino ortoem.einuroso a a t ..s ..nl i naon roiso y
y- af qest neibuc udaprIlle cnmiast donalsei Repihthnna de Cuamen continuoa- cnn symn vanlain mitlsres silongne enortanc i viacoss mecnimens co hn-
] l .m_ :atS esrgd or ha ba ....i/ro oiavanzando en Is zonn de Pohang; territorio comunista, en el frente me- Is nanienmerions atacntes n
de Ia ofirta Y Ia demands "L tir- I crecrente resistencia enemniga ha ridional, a oeste de Messan, pern biao podido Ilegar a Is cima al eaer
m r L x N me pusict uue sabre el o p-riu forzado a elemesntb de a division/ halaron intense resistenEia roMJia. I la noche. .
hee asuid el-- deate a eE-ICapitolio a ocupar posiciones defen-/ Todd indieaba que esith a punto de Un despacho do on Puerto sudco-
Pe ,o Sow Ei, es lada acaurs a Inc praises pinoduri..eS sivas en lag Inmediariones de Yeng- producirse mns grnn ofennivn Como- reno revelcba que fuerzas sudsares-
dc eaft quea In po lica del Go -ierno ''s" nd
LI sic L lines de avane n norte dDe ta. n habian ds csi an Ista
d tdos unidM segurd Alen- 'goen
di e E a .s aCon oa acrre generalmente hncls 41 Los informers del Servicio ds Inta- me.idional corea en dos Isls
o, , od b e d equitativa come na sudo en l t s a
tr' A do l e e y qeove. a tb-avs de un punta ligencia dicen qse lIn romunas'ls se- frente al Puerto de Sedl, en ha costa
--da. lm pa ado".' en lan hnmediaones sie Hunghare guen concentrando olbdad o y arms. Ocidental de Cam.a.
S "do ED general esld imnquito at fran- mantac en Is coone si Chihnis. Segdln un despacho, ls surcoreanos
-3" dalis aels. We WlI Aumenta el nfimnero de te central, incluso ion sectou'en de- Al otno estrams de In in se Ia .ma.on Ian islas de Yongchung, a 24
"---...,ac s ~fensivos por Ia primers de CAbolte- cabeza de plays sliada, aos pilotos kil6metros a] sudoeste de Inchon,
las, seat w .saon W, NU reros parades mri blindada, y In 141 division; to norteamericanos hnormaron que los Sjtak, a 40 kil6metros at sudoeste, en
.1 nm a lo azastats - .
y il.enow DaIlls Ku-1AM &I NUEVA YORK. agosto 23 (Unilted). mismo ocurre en el frente seoten- tropes comunlstas hulan frente at operacaones realizadns Pt tunes y el
mod-" r gas". El nfimero de obreros paralizados in trional, done open lass dlvisiones asalt0 combinodn de norteamerieanoc El domingo los surcoremnos me ape.
iQ ,a ansilla d. testelaasa!i u sama consecuencia de las uelgas term- sesta F oetnnn si In Reibticn ciay cuncomenon, dernaron desic Ia Is8s de Tokehok, a 48
watsal wsum nsIsamsui smis, Zx-Lo vnarias y automovillstieas, subli R 60 Corea. En el Curso de eaos atae, ins Im kil6metros at sudoeste de onchon.
call p a nib a trnvds de ons Estados Unidos, Operacones areas aliadaos ya ban recosrasn r to eperto Tamb Aon inform que el Unddci-
__ __a__ e. c. n too css...d,,iomn= s onsi / TOKIOG, agasto 24. (APi-A Inn cia, Ponang y e2mmpao In ameoanaa ntoRegidtohanng anroreyno acera onur
luess ya~a e. Ea-Las *I as- rene sde I ron ner n....i s dl' jaro quc 0.40 de I n mahuon el aatnso mayor rja a so aer6dromno, el meh er ds i. bat allsn comunJsta en una zona a:
4o t .ida i 'mi -, s. S1 *. Ta m bisa- onxeno sc usserfin hsseblgas parciales de Ia Forms. Area emilti el sigulen- znon en Ia nabeza de plays. nomte, a unos 19 kil6metros at nor-
fsasalas do 50 355. s-a pam r In a n ..na .gs totnl, par n mue- ic comunicado" Un grupo de "comandos" britini- oeote de Taegu.
naL npor ahor Ac "invo Fes c-ia ae retropropuls16n Cos ren-lnI una tneursiin cntra una Aniones de bombarded ligero B-26
] Aproxminament. usonc 18.000 obre- levantar...iauelo a lo 6.04 de Ia ma- pequefia isla frente a Ia costa ocei- ametrallaron y lanzaron bombas so-
Sn-nc foer rnvia roa de anuses 'ompn aila nl ana die hn ly, p ra atacsa r concentra- dental ccareans a Ia allure din Se ul. y bre ias posicaOnes rojss, Los aviories
de sets fibricas de automvins I at en nes si In opus enmigas en el ass- strs"y tinc esihnido c rdio muslin- norteamericanos ban realizado mon
Saesole si Mamas. Parsn has nnbn se a nIsts grain precision ataques contra la po-
HICUICIUAE111f Detnolt cm enc-uentran ens huelga dmu- .., asoa .
EL DsLIC5 0 L saodo eb para de ontron 42 miIl- ma' nnn bilan utliacdo lodes sis Los romnosn manllcnon gas n. siciones comunistas que estnban a
posicionem y cohetes, y los obiiervado- quest siguiendo Ias ticticas que los menus de 800 metros de lIs lines de
res informun que clerto nsmero de hieieron famosos en Ia Segunda Gue- lasmfurzas de los Estados Unidos.
tropes y pertrechos fueron destrul- rra Mundial, lnformes dea sector defendido par
dos. En cuantosal frente meridional, se Ia Vigsimonuarta Dlvisiin de Ibfan.
tins uciones de bnombrsied ]iymnso-eimala nun descic hace yaries d~ms lbs lenin norenmenicanna, indican qucin0-
tmbnids romepzaron n traisnjar tem- eolamnas nomusisias condeas las po- to htuno actividades sic patrsli.
LA BOMB A OMCA frano. iinnuc 5~~is sictonesnnorteamcericanmastmntando de Un voeodlured Mcrtu
-a TO -o.. ee irols1 f....e.. p ..... pusntrs dsm bin posrs dneadsmqenni ni mit.. bstas can sogras
Di LOS N SECT mu .....l .....d une-pdr ... aiP... ...t...imlob.....
sm aslids.c Las Superforitsesas fue- Los encuenatroc principals durnote been siepuinste en In inrigen nmlen-
mnre, ban hatie narte siuraote al midr- los dos ubtlnams disc cc ban hubrado on tnt siel Naislong. acres de Hynonpun
JP J 'iLIF' r' II IN NM NM N i ,ola,-ente~v, eb brdndfKarsong,a~ co es cnl 'h,,ueao/roiaie Yreoul....t _ied_ l .. et eM.. 2 ide ..]sdet eTeu
]r 1J i ']i sas,-s'.
~Apnrntos 5-20 staemron Ins patios
(di. p4m ~ ~ .~ a 4 anniobras duranle el mlicrcotes
( Jl)pan sc.. e;uo sic asus objetiyoa
tL~~ti I S TIlA M SreKeog, Just ....ste at sum del
EL INSECTCIDA MAS enclo 30,1Is primnca cissias onupa-
imda pantnrains ooat invadirml suceci

I ISALIDO AL "MERCADO LNRS gso2 Ule)-E
LLAI AL 1-4473 r ne~ rensultn muerta cuansdo on nvhin EL NIG TCU EM D
om AL a enazn "Yatt", sovidtico, bomisarded in.-etu- je Smanco Soyers. petuskso
PUALO A SU I~ ametmatti ni destruator britbnnsao a iepia
DUTALU~TA Caoms" frento a Curea, siurante Ia
-mocse pooada.. Agere qua Ins anemias A PARTIK DE ISTA MOCHal
m*, [ ansadas alt"Comus' snn menones.I
~L.. primerarfuermansi Is l Ginap Bre-
athes pnra l frmnle din Conrea panlirnd
desi aqut ci milersmes pa r.. cumia a.. ias a g

ne ion- l rceo"eyo" RHW YORqugE.TA sCASINO DEIgEViLLAY is OSMOPOLITA
El general Sir Johsn Hnrdtpg Jefe ML~l M CO ,,
sie los fucerna terrestrnes beitmiest ens nM n sCCO
cie Leono Orinente, llegardi oquh mafia-


Pigin* ONCE


50


....... ... c; Cables Mundiales
-AP UP INS SEI)

El I Discurso de Dewey
079SAN OAWA Cansda, agoi23 Unl-
El 25 SA LUIS ted,- .ade assr Nueva York,
Tna Dewey, en suindasc sinuran
piepnaiado que pronunc6 enel at-
,t1uemu de la Aaoclaci6n de Exposi-
SEl 31, SAN RAMONiau de lus comun stas contra For-
m saa podriaromp ers [s u dad nnForte-
,inierein na-brhe inica.
Dinj mqr iti anaque debe rspcrtr-
y m que lo AIados O ueidentales dsi-
Reaclecfbon. pr e n; asca.s. u poltu.tina.nc e.Pine-
S ReCale c os asni e vas no aFormosaionmediatmene mantes
de produeirse tal ataque
Dewey tambien pidi6 la erotica-
r r i cle ns progeranancicdennai d
i. oasfmn C 9'ril v l tsr do e si la Esladoc Un dosia
]edS alos i V r .vCans e Dui o que i] a. i.cdaddepla-
pr-ctitos eon. per' ae mm,,I ni.riacin es neeasarna porque Ins dos
ni's: ncaisas constituyen "geogrm lamented
Se Idenl6gcamente unas Sli unido d
C sitarles pars doejrner cde defvcsa en este mundo Ueno de
Carteras d e ncritoruo Racionamiento
JueSoo de1 SilYlern a.%..... ero, MONTREAL, agosto 23 (Unite.d)-
u nEn las comunidades del note de On-
n- urones en pid l 'itsicema, tario se ordend el racionaiento de
N e s rcs .viveres, Ro f |sentirse en todo el pais
a i4 rc Ins efertos de Icm huelga tferrnovsiartl
Sise ine dee cero.nacionial.
g ae e Ae ro.Se lanz6 de un avi6n
SYRACUSE, agosto 23 (United).-
CARTERAS PA RA COLEGIO Un piloto tuvno que fo .ejea. mo 1n
pasajero a quien trs t6 de impedir, sin
In r Cloue saltermls e un avi6nn a
[[}! ar( r,;to.. L' "J-'lf250 ....... de all ..... bre el .....
l ngarin sprlido e'i cifAe- Puerto.muriendo,estrellado.rn c
SclUEl muerto era Harold Sawyer. em-
rs,,,nes ca,,l;,ae,, ',et'lo t ,C I pnsindo de a5 5s.oscd is . mpnaia
Kol"ay queestien- huega Sawyer
ia lrau 0os. malquisln inns avs ones a diriendrc que
A i a cnslum" brarse al s rn i antesn
de n a *a nai ic leadon Rnc sler.
c r~nle 'otro ,xct~c'-lu -Ve *n el. pdadlco el S piGLnO Edward Sch2ulpr
A p e odos os hoare alcci8zn 2 Is 250 mern a de ahirna el
A" a r enera L ewl 'e anhp nsajern excs ama : stcy rsal Tan-
te rebajado donar e iapnato. Sc hauf ner qu n irn-.
pediRselo pein al forcejeAr SamvPr
se aerr aoInn s i Ia nn-dnnyr plottu-e
*n que domains el avlon ue pqrd6
I direcch y pc nna
A A AI trsrBU.Swyer ap.....h6 el ....... para

Pid e se castigue a
los culpable
*iA UR I nBELGRADO. agost 23 iUnited -
El gobierno yugoslavo ha demanda-
Agu 5 uardas fri onterizos eulpables del ase-






















1~~I deee Bulgaria quea PAGeA castige a l
minato y torture de un pastor yuges-
Slay que se perdi6 y cuyn cadver
Sfu devuelto reciente one a n este





























JH ~ i snic6 L
p El pastor cruz6 s fron ra sa cciden-
talmente el dia 14 de suhic y fursdi-
tenido por patrullas dentrncdec Bul
RECOMIENDASE EL SERVICIO MILITAR garia..segiin n-ca.n.soans.icom sniai
mitidlo ayer.
EN NORTEAMERICA Deade entoos oc...enupo rmam siam
pastor haste que su cadaver fuin -
WASHINGTON. agosno 23. APi-- Instituto Tecnol6g ico de Massachu- tregados aInc gunrdas yugnslavos de
El .ervicino mililar universal, i. ni setts, declared qu ...... i ........ nra u n ddu
diato, as hbiscae n ar s I nisobrevivenci 1itar obligeor .-..-d--- snn Una,, U ns iin s i de ,cdicom s serscn
ide Inc Estados Unidoso"en una ine- prevenir a gumrra. AdemAs, el Ca- ougslnvos eoxamlns n el csda ra y sde-
vitable guerrn con la Uno6n Soviuti- rAeter tdcnicn y clentifio sdei Is gum- taminii qu la Isv.l.ima pvrece mcn-
ca, declar6 ante ls amlsisn d n rra moderns hare mas mmportanle qua ..cu.c.iadsc n.m.lato.
Fuerzas Armadas, del Senado, el pre- nuncr la capacltacimn prev ia de lns[ Agregi In cnmmson queis 1c eadi-
sidente del Comnt6 Nnalonal dc Se- futuos solci.aos. -re nmosmba seviR no sir csnrlura
0uridnd, cd Ia Legi~n Americana, Mr.
EAl Jl.J Cooke.
Ln corcisio cide Senadn estcElula a l
s roy e eto ae tablecien do el se rv l o M i-, .
litsr obligatorlo. La mayoria sie Ins U tI'I l flfl *dl nn'i.uurmn'n
]niembros de h icomlsiin nan expre- l iI If' ia ulllllIuau
Jsado a favor do dieha ley habien- PeJfigrll e Vla obe scureidad
do pedldo que el Congreao contiuC 0
en sessions haste que Is misma sea[e
sprobada definitivsmente. Lea on *I porlidico EL SIGLO la narrctiin do un miteaio-
Poer el proyecto se dtspone que re- ..
nibinin Instruccl6n intenslva durante-n co ince nn. lConcurre e d a Ins man clarias en al Aud ito-
Mose, y go e otrvc/Ii -lum?. ..Vea on 91 porl6dico EL SIGLO del din 20, el.n-
|serdn Incorporsdos a la rese "[I 'c'
Inv-, iodes hs shombres de 1 si 20 eresoanle retratoi d una cmastante quo ha side muy aplau-
asiacs de eddd.
El mayor general Lewis Hershey. hlda. y adlvineo u nomibre.
director del Servico Selective, nman-.
[festa quea In falts de instruccidnmill- Manuzana de G6meo No. 230 Teleiono M-9416.
Inr universal "ha sido y es peligro.
% p a-as In seguridaci de hnacli6n" '.[
Krn T. Compton. presldente del.





EL DIRECTORIO

-TELEFONICO


'EL LIBRO QUE todo el Mundo CONSULT

Va muy Pronto a la Imprenta

9 Compruebe sitla forma en que aparece u inom-
bre, direcci6n y teldiono estd correct, per'mni-
r tiendo a sus clientes y amigoa encontrarlo.
0 Ahora esasI oportunidad de considorar tambisn
si necessita algain registro extra a.nombre de sus
asociados o miembros do au familia, asegurils-
doles Ia recepcidn do sus llamadas.
Un registro extra cuesta solament. unos centa-
0 vos al mos. Las orqanizacionea comerciales que
l deseen figurar eobiaa PAGINAB AMARILLAS.
deben solicitarlo ahora..,

n Si piensa usted mudarse y demea que u hmombre
l figure en el NUEVO DIRECTORIO. o si desea
algdn cambio an Ia formal .que aparece su nors-
bre, eolicitelo an seguida.

Su Guia de Campras -"LA CLASIFICADA"
9


Use lao Secci6n Clasficada [IPAGCINI45
"I !AM.4RILL.45]para encontrar los nombr.
d Treciones y nmo de s Ceelffinom d lan fr-
mams quo a.nden los products o rinden los
seruols5aquinm n usted tleinteresnn. Esta es sa
GUIA- daompc rasm rugscomplete.



Cubas'n Telephsone Comupany*


.1,


mmmm _






LA A A.-JueLeA, 24 de Ago de

^^195()


:0.. T. o. ;


TELEGRAFO DEL ESTADO .


REPUBLICA 0 9CUMA
MINISTERIO DE COMtJNICACtONKS"
E-T *EL E G A M A


PROCEDFNCIA Y FECHA

A LOS SERORES SUSCRIPTORES DE LC

EN TODO EL TERRITORIO' NACION
DIB1ECCION


A. REPUBLIC(


NO QLVIDEN GRAN PREMIO A LA CONSTANCY

TODOS LOS SUSCRiPTORES QUE PAGUEN SUS E


HASTA DICIEMBRE INCLUSIVE PUNT ESTE SORTED


EL, 24 DE DICIEMBRE PUNTO MANTENGASE EN


.N.LOS 5


PALAURAS

CLASIFICACION -

Re. No.


HORA DE DEPOSIT


)S 5




CA DE CUBA
PUEBLO 0 CIUODAD
k DE $45,000.00 A

RECIBOS DESDE JULIO


ESPECIAL


-SE


LOS 5 PUNTO CONFI


PUNT .RECIBOS... DE SPTEMB.E ESTA _AL_ COBRO
-C.QQPERATIVA. DE. LOS 5 .5,.


, "- " " ", ':.- .'


DIRECTION DEL IMPONENTE


F.


9U


i~-1

-I


1


./
'1



I,

//






/
I'







II


/







/


I P 'I . 1, vmvwmmw


mmp -,- -i - -. :- -i


0.9


"IPMM-MMNMM


RA


,'

..^


: . '*








-.-k tile fAMtlI A-~iv ~94~ urmttf d~ J 1Qpt) ----------TRE---


p


*


Paigna TRECE


MkARTOr DFt T A MARINA.--lleves,; 24 <1e Awroato &t 1959f


lvxZ'1"









P.igina CATORCE


DIARIO DE LA MARINA.-Juenve. 24 de Arosto de 1950


VANIDADES: Dios es mi copiloto, VICTORIA: El porter, El principe
Alma negro y asuntos cortos. de la selva y asuntos cortos.
VEDADO: Dejada en prenda, La WARNER: Conflictos humans, asin-
conquista del Atlintico y asun- tos cortos y grand. show en la es-
tos cortosn cena.





SRAWFORD*ZWN'-MVRRAYC5.


HMeO SOSP CHA
ABOrE SWSPaM-HJSwan
o "..2- 5 / O - -

LA DANZA K
INCONCLUS.A 6/OVA/V/V
s-s0a V, fl 'yfllfl 1 Z u BV7


Escenario y Pantalla


UNA OBRA DE Ak
Per Francisco elhua
LA lectura de uni obra de tea-
tro tiene much de rito. Para
que la tradici6n sea cabal ha de
realtzarse en el escinarlo, junto a
In conchs del apuntador, en torno
a una mesa tosca y a la luz de un
bomblllo desnudo. La salad vacia, el
tel6n alzado, las decoraciones ahor-
cadas y nas maderas crujientes, dan
al suceso cierto aire clandestine y
conspiratorio. En este amblente to-
do ayuda a que la comedian o el
drama se desenvuelva como una
cosa natural.
La otra noche el poela y dra-
maturgo espafiol Agustln de Foxt
ley6 una obra suya ante un audi-
torio compuesto en su mayor part
por distinguidas dams, diplonr-
ticos y eacrltorea. La reuni6n lau
en uno de Ins salons refrlgerados
del DIARIO, con intermedlo de
bocadltos y jaiboles. Un escena-
rio blen distlnto al del teatro, pero
que Foxa, hombre del oficio, #e
encarg6 de teatralizar Imprimian-
dole a la lecture un ritmo, una vi-
vacidad, un powder de evocacl6n
que s61o un teatrista de cepa es
capaz de conseguir. No es faIcil leer
teatro, ni para n arae rala los dema,.
La atencio6n corre el riesgo de dis-
nersarse por la faltals de asider,,s
concretos, de tercera dlmensi6n. Fo-
xa tom6 a por el centro la de nsu
oyente de Ila otra noehe y la man-
tuvo tlensa, disparada hasta la Ilti-
ma escena. Los tires actos non au-
pieron a poco. Eato es ya un juicIo
favorable, trattndose de usn lec-
tura. Un juiclo provisional, desde
luego, porque todo es provisional
en relaci6n con una obra dramt-
tieca hasta que Ia vermnos dtsarro-
llarse en la escena. Una ecmedia,
un drama, exige rehacerne, perfec-
cionarse en Ians tablas, y no en Ins
tablas asl como asl, aino en las
tiblas abiertas al psblico, personaje
multicdfalo y necesario.
El conde de Foxa es un poeta
de lino sentido plistito y musical.
La emocion surge-en dl cpn un car-
tejo de nelodias y de imigenes.
Sus cuadros antiguos, sus roman-
ces, postulan al dramaturgo voca-
clonal de "Baile en Capitansa",
"Gente que pasa" y "Cui-pin-sing".
Una sensualidad trIste e tr6nica,
un magnilico don de frase, una
gran riqueza de rima hacen que el
verso de Foxai sea un vehiculo
excelente de la acei6on teatral. Con
el sortilegio lirico nos gan6 su lec-
tura desde el primer' moment y
nos retuvo en inter-s y en deleite.
InspirAndose en Ila leyenda de
Juan Garin, tan popular en Cata-
lufa, Foxi ha compueato trees acts
en romance blen aostenido, con un
desarrollo neto, sin grades compli-
caciones ni digresiones, at modo de
tres estampas de retablo antiguo.
El poeta ha Intbrpretado con liber-
tad el conteaido human y teol6-
gico de Ila vieJa ftbula. Par amor
de mujer, Gartn, el manje endema-
nsado, cruza par tires estados dis-
tintos: el de hombre, el de bestio
y el de angel. La tentacian de Ila
carte to arrastro at double pecado
de lujuria y de sangre. El Papa Io
condena a explaebon terrenal coo-
vcrtido en porro monstruoso. Al
rabo de sletel atos el pecador per-
donado recobra Isa figura humana y
aguarda, como castigo Ollims, In
venganza de oIn part ofendlda. Pero
Riqullda, Is doncella ultrajada, re-


Aunque sabla qua no

Ipodria nacer dicha


infinita de an amor

I ., culpable... su corazon


no supo resister


aquella tentacidn.















UN GRAN FILM ATREVIDO V REVELADOR BE LA WAEs-IR BROS.
S : ,,.













i -IVf



aa l^4^(^ T RIO- 4 Aa 6/-
\^~^ ^. -j^/9y /<-^.te PALM,


GUSTIN DE FOXA
aparece e intercede por el mitaero.
Qulen fua perdonado por Dios no
debe ser condenad u por los hm-
bres. En Riquilda late esa Intlmain
libra redencionista que hav en la
entraia de today mujer El samor,
aiLn el mas sombrlo, guard& una
93condlda chispa de. lemrura. Efe
puntito de luz, preso en In& main-
fias del crime, ialva a Gant, que
vence al demonic, renoncis otra
vez-al siglo y se reintegra a los ca-
minosi de la eterna bienavenluranza
La obra tiene un inverse teol6-
gico y un reverse human Su au-
tor se culd6 de ambos cos- iArejo
esmero. Sigulendo la mAs purn
tradici6n clialca s(perciblmos no po-
cos acentos calderossanos en el ga-
lopar rltmico del romance i el dina-
logo estalla a veces en un seruiua-
liamao ren-tico, para caer despue
en lan reflexl6n relgiosa o-' en el
'deliqulio mlstico. El alma prnmitiva
de Juan Garin se columpia entire
Ins dos esferaa: Ia del mundo y laI
del trasmundo, la de la came y la
del esplritu, Esta oeflacltn' angua-
tioaa, ente traslego osm6tlco entire
lo diab6lcO y lon angellco, dieron en
todas Ians 6pocaseu al teatro espafnol
una luerza rara y una singular
atracci6n. .
La obra de Foxt puene callffi-
carse de leyenda dramintica o de
milagro esc-nlco. El author Io habla
titulado "El perro de Monserral",
pero no estA conform con enla de.
nom etaci6n.. Es un sIltuis con Idu-
dable proclilvidad, a lo vulgar y
hast a lotc6mico.. Habri que bua-
tizar de nuevo Ia pieza. que el
poeta se'propone en0siar parssa su es-
treno en el "Espahol'" de Madrid.


iMAS MUJEBES
QUE ANTES!

iMUJERES MAS
LINDAS
QUE NUNCA!


BATAKLAN

FOLLIES
(El ray do los burloacoal

SABADO

MA RTI

GRAN DEBUT!


Cartelera

ACTUALIDADES: 1. .I-,. .
no, La mentira rt, r- ,,,v .
tos cortos.
ALAMEDA: Mi ao-.'atlt ..r,..'
Tampico y as."..) .
AMBASSADOR: Y.:. ..a, ,-,. ,
terse, Zarpazos on. doh,.
cortos.
APOLO: Esclavos-i is .... r, .,
en el alms.
ARENAL: Desespc,acioi., F a..-,.
desenfrenada y asuntos cortos.
ASTOR: Otra primavera, Peloteros y
gangsters y asuntos cortos.
ASTRAL: Rasputin y la emperaltriz,
Amistad peligrosa y asuntos cor-
tos.
AVENIDA: (Marianao) Dos pasioncs
en pugna, Sed del odio y asuntos
cortos.
BELASCOAIN: Muerte en la calle,
Camo te qui~e te quiero y asun-
tos cprtos.
BLANQUITA: Madre tierra, En el
circo p grand show en I 1s-censn.
CAMPOAMOR: Quinto patio, La' hi-
Ja del regimtento y asuntos cor-
tos.


CINECITO: Revista, deportivo, music
cal, documental, cart6n, notiie-
ras, etc. .
CUBA: Perdida y A La Habana me
voy.
CUATRO.CAItNOS: El saductor. Yo
quiero serifnla y a. cortos. A IE a
12: Torbellino y La hija de Ia
torajida.
DORA:: Pfia madura y Rosenda.
DUPLEX: Viajes, documental, music
col, deor-tiva, eart6n, revistn'.
noticieros, etc.
FAUSTO: 'Itadre tierra. En el clirc,
y un grand show tn la escena.


Nveptuno Trans-Lux
NEPTUNO 507 Tel. M-1515
Funrlbn conltinua desde las 12-30
DESFILE HISTORICO. ,T .,c. Tragilcol-Hisonra de uno pis-
tola ae fabrleaci6n lernamo pi a ,i prnimera guerra o nmundal que
despu6s de una oila de crimenes se convirtl6 en New York en la
prueba N 3315-AK
L FOTOGOAFO. lnteretante dtoeumnenlal ensef-ando a loe aficlonadoa los secre-
to- de ie sotoaaia. -- wain "'OEN SEPIA MsrcaI.' cab Calloway, Maursice
Roceo y el formiiadable Kin Cole Tru, :s .tl- diabluras musieales. AR I E C ARA
IROS. Veamm roan c0 a n-io- ee e pc n en ,In neoetoa tde lnaa y el
psn-el. EL RATON INAISIsLE tTei.,i.'olnr, _-Ter-eorirleocart6d.n dT-nmy
Jerry. A CARTONVII EN COLOen'S. -- 'o'eICIARIO METRO.-' Cone nOlee
tlnormctonee del fertile O- ,Cores. -- NOTICIARIO NACIONAL. Con .1lFormi-
dable Sketch de GOuridn y Pille,.)
nE IFANE AVIERNIvS. M% YOaFS VTMC.i 5 5NINOS. a 28TS.
SAWAV0SN n nOMINGO i: MAVORESna sa -"T.; NIIQOSon sCTN.


FAVORITO Do p.asniuues Fn pugia.
S rf 'e,:,and o raunolos cortos
FINLAY A La Hiarna me ..:.l Mu
uFnae, sn la pai au QUInsCEi
iFleellmen aaIn paglenaQUIN4CE,


as's.-tots.
ROUPPE HIOS. DACAIS'
BARON NELSON
APITAN GARCIA aDmoa
FAMIUA CHANG
LOS MADISON ualnaa,
DAISY Y JIMMY
MISS MINGTOY
GAturfO oUnR.rrO
I Y TAPITA
CORODE BELLE7AS
Y DEUA RUIZ
ORO RAFAEL ORTEGA
IODum6 y FIWeduma ,
JOSE bi FUXKigVUA,&


ENCANTO ASTRAL RIVIERA MIRAMAR
PLAZA TOSCA Sta. CATALINA AMBASSADOR

[SABADO












IERROL FLYNN EIHTECHNICO
TOENA ENSUSCANTOB O S
BM RITAOS A C BEAETA EL
GREER GARSON
















1Ull CAIROHELL 0. DE LA IOtA | Sta. CATALINA
Or1. JUL10 crvTO NURVAS BUTACAS'


-[7 de la CHINA A


FJLiJff


r~~cI ae1 o


&0o CXViii


SO Y Contnua desde lu In del dika.
H 0 AIR ACUNUILIONADO PERFEC0O

ARMAS DE PAi
CoaMoan In imparlacria de Un moder-
no porlansioncs. Utimos adelanlos. nue-
vos lipon de avinunes. LInl documental iii'.J
inleresanle.
JAN AUGUST. MAGIA PIANISTICA
., Film musical
DEPORTES DE INV1ERNO
Jueuq Ollamplaos En cnlorae
LA TRIFULCA DE LA MAZURCA
Formidable canyon
Informnelon sundial del ultmol minetol en Inn
isIlarisa Paramount Fon Moa letolne Actunla
BAN RAFAIEL lldade. Franecaam. Nollslaq arslonale i litlnint P
7 AMIRIAD Duplei,. Ulilmiaa ilatna de In anenre de Corra
M-92I4 Enltradi. 30 ca. 20 eta
S AN RAFAEL
HOY ,ANOT-ADID UpL
n u A .050"/ No AaaX

Deade Ias 3.30 p.m Aire Acondleonado Perfecto

UN DOMINGO EN NEW YORK
Int eitamp sliplra de In vida en Ia Babel de Iilerro. qua lea eus-
lari ver de ecres conrcer Del ltodo inlIer',anIe
FRANQUEZA
Lno de Ioa man populates mambo s-po Rile Macin Risero
CAMPEONES DE LA MISERICORDIAInIre..naae documents[
EL RODEO AMERICANO De-portla
LA ULTIMA BELLOTA Chlspreanler ririnn de Fl Palin Donald
NOTICIAS DE TRASCENDENTAL INTEREST
en Inopaintclarlo Warner. Pal:the. Brlanko -- Noticli nnsionales.
IReslnaen emanneel dltlntq el Ren i l'lmas i.ta, de la luche
en el frenle de Corea
Entral as- : 30 ea a s 0 sla


= L


hzkv m lFai ig sill


a


v


5 FLOggMSCE
ft ANN--
.P. , A- -.,_






,ORQ.-FAUSTO
nrR eB^o








DLARIO DE LA MARINA.-Jueves, 24 de Agosto de 1950


Pagins QUINCE


Se grabara la ani

msdestacado



Radio
Par Alberto Gir6

Mds sobre Televisi6n


Cuba essia en esats momensto en s
arilesala de grandes acontiecmien-
tc er el camp o deI i l televisin
ye qu las princilpales rsdioemi-
Somras .habaneras
5 *.e han apresu-
rado a adquirir
B us qualpos
traiwsmsores pa-
ea srbrindar al
'' duobi cabano
' l (T -J/i,, i.t_./|/.--denioarac,6n de
1 '- I a potencialidad
cultural de esta;
| \\'-. ...marila del c-
S. glo ve mte que
St la traram-
\ a sidn do ima-
genes en mnovlnlento a travia de
.dsoldeb-Icnn.
% Ondas eldctrical.
Sabemos. y es de esprarse aid.
qua esten radaoemisores que asian
invLtlepdo grande sumas de di-
nero en a IadqulsJlin de suns re-
pectvos equipa' tqlevisores., estan
sinceramente Inotirtados en reahi-
zar una labor dlgna de la rcultura
de r uestro pals, ofrec,6ndoles oro-
grainas edpcallvos y 4e entreteni-
mienLato de & mis alta y relinaia
calidad.
Pero -no obstante tener nbsotros
esta seguTildad"-de los buenos pro-
positos de nuatroa f uturos teilevi-
sores, cscaviene -lamar la atenci6n
de los maimos cernca dq la necesi-
dad de' que. shoram que ase estan
ulLmnado lo preparauvos. ae ten-
ga gran tuidado se ala ieleccjdn de
1o0 dirnctoren rlsticos de sas res
pctlivaliplantom.
Parts nor u tubbe director ar5Ii-
tico. no basia'con aer una persona
man o menosa.entendiaa en arte.
sino ademwi se require que po-
uea condjciones, particulares de
uca, de moral, de sentlido de res-
ponaahiflldid y un pieno cancl-
miento del valor de Is enmesan-
za visual en lom series humans. es-
1ectailstet en ,los j6venes y pr.
os. ,
En los 'Ztados Unidos aIn prepa-
racl6n ..d un program de televi-
si6n t solo cuesta una fortune,
sino egea un gran uslmero de tce-
nicos y tipertos en todos los sec-
tores. V, a pesar de oese etremna
cuidadi, en m l de 'una ocasiin in


tologiade los


)s poetas cubanos

Lo realizari Justo. R.
Santos, quie es poeta y
conocedor de Ia radio
I NEORMACION RADIAL
Con verdaderan satisfaccidn. ofre.
cemorn hoy. a nuestros lectores una
noisis excluslva. Bajolo Is auspicios
de la DIiecci6n de Cultura dels M-
aisiEri de' Educacidon, se va a ini-
ciar. la grabacl6n, en discos regsla-
resnde*la votes de lotsmas destbca-
dosi poets cubanos de It actualidad,
diciendo a ellos mismos sus poemnas
mas representatives. De enorne tras-
rendencia para lacultura national y
para 'nuestra radio, eas la citads em-
presa. Primero, porque quedardn
retistradas, para siempre, his -avoces
mas' autnticas dei I l rica cubana
contlemporainea.' Segundo porque ie-
Lns grabacidnes se. podrai trasmltir
parn conocimienito de todo el pueblo
cubano a travs de ese maravilloso
vehlculo de difusion que se llama ia
radio.
Perq adema, ettaa grabaclanes,
respus de efectuadas, van a aer so-
,endas a un process de produccid6n
radiofdnlco,. En otras palabra: lans
grabaclione van a ser muslcalltadas,
montadas. con efectos y sonidos.
efectos especiales de resonancla, cA.-
mara de ecos, etc, coma si se tratara
de un espectiaculo dramatizado. Y la
persona encargada de esta diticilli-
sima y exquisite labor es la mejor
indicada par a elloa, es el hombre qie
rene en s l mismo la condici6n de
gran poeta y de gran conoceddr de
la radio: Justo Rodriguez Santos.
Justo Rodriguez Santos ha de rea.
lizar verdaderas ifiligranas con esta
nueva encomienda,que es una prue-
ba mds del reconocimento de su
Inigualable capasciad y pericia co-
mo experimentado e innovador,
En sucesivas Botas, iremos dando
mas' detalles de esta noticla en ver-
dad sensational, anunclando los pne-
tas cubanos que estarfin represen-
taidos en tan extraordlnaria antolo.
Comisidn Federal de Comunicacio-
nes ha recibido numerosas pzotes-
tas de determinados programs.
En Cuba. done lsa imaginacidn
ea tan viva, es precise tener mu-
cho cuidado en los programs a te-
leeviar, no Vayamoa a caer en un
bataclan que desdiga de nuestro
grado de civilizacio6n, y perturbed
la moral cristiana de nuestros
santos hogares.
Alertas, puts, los radioemlsores
de television.


Cartel


M4DA
M 0 D A S
Lealtad No. 120 entr
Neptunoe y Conmordlta
Director:
ANITA MENDIETA

ALTA COSTURA
Con los iitimos
dictados de Paris

TROUSSEAUX
PARA NOVIAS
LENCERIA.

Coleccionps de vestidos
amlericanos
nsrvs asu turns p s-of
W-B215
PRECIOUS DE
SAPERTURA


gia, asi acom las trasl sioneii enl
charlos,
qa e puisn ubu pindra-"8 tot- --
Trlunf anSergo Dor con "El simbolo ,
de laminuerte"
Un gran dxito esti obtereoo iaa .
Sergio Dora en "El simbolo dei la
wgerte", aerie' actual del programs
"Leonardploncada'. quo CNQ tras-, .
mite diatiamente, a sl site oe Is
noche,. Nuesntr compafera Nens Beniles en I
Y lo mas notable esa que, Sergin la Scledad Amigo
Dord, que se distinguio siempre roint
uno de los mejores narradores dei foa rrn a;aIde nspliar ant activoa.-
Cuba, como un buen actor y -,onr.o cE opt.sd-, p:,r tFu nombre actual e
un magnifico productbr y director de De ena aiociacIor,. dedida a i.-
programas, se nos reva ahora cnr revaoan pennlacson de grande rtilslas y :
author radial de envergadura' Y las agrupaclnrep muscalesesa. lma l
libretos de "Leonardo Moncadai" ona
buena prueba de ella. nie Moncada. billUantiemente secun- a
Aventuras apaslonante, una trarna dado par Enrsque Alzugaray. Ale-
qug cada vez luce mas y mas rcom. jandro LaJgo. Josd de San Anton
plicada e interesante, un juego es Antorio remnndez. Auguslao Bar-
cdnico formidable, y un dibaogo aiel ge.' y MIguel A. Herrera s
to, fAcl, pero correeto, hacen de tas. Narra: orge Guerrero. una esalre.
tos episodios de "Leonardo Moncane.- Ila abolula el gnero a
da" un program bueno para gran LocutoreEi Belita Borges. una de
des y pequenos. Y una gran par e las mejorel races dpe Ia radio nacio
del exito hay que atribuirlo a ore. nal.
el autor. Produce: Enrique Ifigo, plonero de
En l a parte interpretativa, Ernesto radio y un verdadero productor- I
Galondo hace una creaci6n soberbia director. 9


tel Dia


ACTUALIDADEbS FAUSTO MAXIM RITZ -
lo ". II. TaM. M-44S. Prado T Colw. P Teliflono m-7900 Aynalanin yS Bua6n. Ta@6. U-9aS1 Rodluas l No. 401. *sq. a riarlCs.
aDed l 3.0; Revlata, notlclerao n- Deadse in 3.30: Revista noticiro n- En ada y noche: Revlsta, notlclero Talilsono X-U4,
alonal, 'itsaunto cortb, LADAMA DIJO clonal, MADRE TIEBRA 'on Panu Mau- nalonial, oeste BALAS TRAIDORAS nt...A. ne via noticle-
QUE Io en Clark Gabley y J Young i p fyL Ralner, RN EL CHICO cans lao(oeste)j &EL oRk DE LOS HOMBRESn Ea td ncis Iteisi nnac
A YDANICcanba- HelatIs CIa n iaannion aneanl DIARSIO FEUNSI -
non.- n i-, arxynIssi isiahow cian Fioi e COaTS seLactoda, Sarian1 t. s ee CDA, toe ai. G ," to aLaddyDonna
t.W 1-Ln. u eni. tan0s ans6 need, p ENTERRAFF EN VIDA. can
..ara 44 im.Y T ohn, vi.. a a .'oAhn catn~te chin4: ]Rosai~nd Ri" sottles). Luneta, 30 etshaet a sS.0 Re, -E R -rD o
ayna, 40nts. -r a 20 "cs." e ElnttvieJnto Breln t y pal china y 40 cta. despu6s, Balcony, 00 cti. William C' egan Luanasa.20 tin. Nitfli
-- ---" ---D Wang porq. y n-ta Urtlbino. Lunta o i-.. .t.a. Balcony, 10 y I saC.
,;ALAMEDA al.. .t.onysi0tl.... METROPOLITAN
a1. C'atalna Plrraas. TeL I-7514 a n iriT 1s 11 AplAn da AlmaadarAs. R 0 X Y
A Jas 4.41 y 301 Revlsta, noticlero FAVORR T.al TOL T sfoRo B-i1i. X
naclonel, dportiva, cart6n, TAMPICO ,..,.- ,M s TIt a ns Deadc lIs 4.415: Revlsa, notllero no- 14 y A, Airesndaaa. Tal6L B-42
coo Ed. G.Roinlson y emtreno en Cu- n ni ia. "- -Te'i-" clonal, esctrenoa en CubaI MI ADORA. A In 4.3 O y .30: evtala ndotlcaro
ba M1 ADORABLE GANGSTEB con Deade as 5.00: Revisalta, notiler n.- BLE GANGSTER con Paul Douglas, n .lai al .ELBARCO SALE A LAS
Jean Peters. Paul Douansm y Cdar o-n clona.l, SED DE ODO. aon GerBa Jean Peterns y Ctr Romero y PARIS co n ea lnlials vSANTA Y P-
meato., Luosti n0 ,csi. aalcony 0 aN. Rflt p Virgnina Mayo. p DOS PASlO- EN TINIEBLAS con George Sanders y CAFRAn c n Artoro de Cbrdo v
Nilen'30"cla.- '. NES -EN PUGNA con Lorraine.,Day,, suntoas corton. Luneta 0 oct. Niflo.s y uy Moreno Lana..ur an o ca, 40 t.
-Danae Cliak Tos Lun-tus n mao- Balcony 40 cta. Nia. 0 i nsc n.salcony etal. N ,lia,
AMBN ASSADOR m' a N ts I...f.sn. sl ...in...2 nt.v.....
call. 14 si.s 111 T dm t. FINE a nna I A ML I S
Tolattag a .? ". 719 1 1'- l. io.i yio I5. Rlaael.. Tal. U-11I SALON REGIO"
DFlde ISn 40 S1tReins snoticerna. n a nl T G a lsva Taldt.an-n -sai tol as 4.45:; Revsttnoticlaron- a"-
cinnal. oY IJACI PARA iOLTFRO con Des-e ai s430i RciIm. noailaero n i- cloil, scrt6n, SED DE ODIO, con Monte F Ant6n ncloa., TaL Mt4r<4
rdaile ruilere y Sletrt Grianger cionol A LA HABNAA ME VOY on Gaeorge Raft y VirlntRa Mayo, y DOS A ins sn v B15- Rasvtitai nllero
B r.aPAdZO_ FtL DESTiNO aton BlanquslaA Amr Otto Sirao y P VOr PASSONES ER PUGNA, con Lorraine nlacional varleedad, TRANOCE DE
S.Int nac d Luntase c.ass rGtl a UI s MaJsJERS ItN Ml VIA con Day, Franchaot Tone y aotras. Luneta, MHUETE con David nrrr y FABrIO-
050o00 BP eonsy 40 ct. I Aguasln tarn y otrta estrellas. Lune- mapyorea. 40 cti. Balcony, 25 centavos.. LA coa Minhele Morgn y otro. Lu-
to 4, ta. Blcony 2 cts. Niloa., centavosa. net mayores 20 cts; nifo eta cts has-
l A R E N A L tI "a S.SO y m"y"e y n 'M 0
ARE L toIan i4c1.30 p maynrema 25 Yaios 20
A...a C.l.mi r,. T.l, 11-11, FLORENCIA MI R A M A R cidesnpu6,.
A insl 4,00'y8.5i Savista notilairan S aLi sa "a ins4. TSUI. Hu-nM 1 s. Amanlda p a. BsPsTI0 Piay.a
as s 'l, I)MdrlensB Dietrich, y PA Desdes In S3 .SRevita, notcierona- i Tfo .=can-7. SA FRANCISCO
W Mma"RdENADAcon"Vin l Clonal comedia, bart6n ANTA EL soasIan in .00 Snelta. -not-cCereat -
AT EL 'lone], __- a LA MAPUTINYUSCA P anFraniscoI2-s.- TAl6fX-1700C.A
Wi Mayo y'Vic, Liostlfnd. P nrocion COAZON. an La c P EAEinrtNh Y4 lEth 5an itaio .
do cemattilbre ra Hale, y PE ANEGRAScon TRIcon John. inel .I yEthel Be-C rEI anda ohe:- R btralsnoticiero
Ron Randall y ottoo.,Precios' de cos- rrymore y LA ,,,IC .ER.N nacl1a, DS PERSONAEFBU
i t ',..'s tumbre. can Kayl Kaiser ys u orqueata. IAt- LOSOS de Wait Dianey, con Bing
+',rA S T'OR K ,,', n-t oH. Nlon aO nta. Crosby. LA CAIGA DE LOS VA-
," LEIsTE m(ensta) Syesta'de ios Car-
11, 1OBl.llH "'Tdado, -- TeL .r|iI. F L O R I D A M i a A l a tonex L uneto, mayores, 40 cts. Bal-
A iM,.lFLy 11N ACvi1ta, notlolLro - F .L OR NA IN L IiU N m cony. 20 centavos.[
nacloni,.. PLOTEB6OB 'y' GANGS- Piania da Dn Prd T I f Tsl co M- op 00cansdoAg
TERS con 'SPandUlla. y, OTRA PSI- Taltanoao X-4sI. n or s.T a R -al.- 'TaiftclM4646.
A -" Liba-- ad Lam' tq- De da las 4.45: RevB s, antc ro nt.n a Deode In 23.30: Revisai notiliera na-
Lunsta. amix' ns I.W B, aony.30 setai. conalui ,VkPSION ATOMICA cn Tom cLcnt ,aERENATA R EMAOLA conT SANTOS .S-AR
S A... .. "Nenlarra Ha eyTHAIO DOJuanitaCLeAna S JNTOSSPenaARur l EZ-
A '-conRtorraine DayItobert Ryan John DE A_...--orge_ MistraiIaa- n San Inl"vca.
"STAar. LnRALta ats alcony 30 ctsp s sParon. tLueta, mapatresn .Of ..Tnri..s. .-
Iolaist spn n T o n -an s-sa -esa. Fiflns. 40cesa. Tnertulali 25 cia. A isa5.100p0.5,R isasran
.asi I i s not lero n- A N T E A T I 0- n M h R fE T Ed n v
iDena-s g fa esaile aneaasa s_ EG R NLA CARNEtaon
einalns ASPUTINBY A OIE PESA- ,GRA N TEAR. .NEG RE 01s M, Bateso p ua BalnsO P en-
TRIZcon"Lionel.taionn p teltiBarry. l Ralaiapf Isabl.s Mnao. i ianao. asnmpEa l Cubau QFINTi PATIOcone
more AMISTAD PELIGROSA tcon Talnfnano 30-S23, Pand. a .yTocar s. sa TOM M ..-sa. Tero itros.
aorea 60 y10 cs. 0 ,I nacloanal, VAGABUNDA. con Leticia TDS 'Ran Blanouitn Amarao Luis
..... Palma pAnonioa Bad. p CUANOO Sad'rtdili, LA IFOCURA DE DON S T R A N D
V N MUEE EL FIA, con tne Tierney JUAN ,on Enrique Serr na p gremaSsasi n RaciSte. tL lean an
Aans Os.an p adal. 0n- Sde. ,Lsnetin, Islte ..c40 cin. oso es.....ena. Loa ...mayn inn. ..... Taint .-l.
Av.s. A s...lumbi r y' onm. Nilos, 00 centiavo. SO centavos. Desde Is %3.00: Reviat., no.Ul.ro no-
tmms -Twl4Jl ---- -1020-.----t--i-- cional1 BELINDA, con Lew Ayres y
n c onie as "S";-glO9 GR1S can RHumprnBogaet- '
a..S..al. OSP PAIO5iESE. PFGNA G R I S N E P T U N 0 CRIMES, coo umipey Baget. La-
can Lerrasne Day o. Y FranchoaToney Tna e .). V- T.L nai'r;n ores,30 ca -ilos t y rtu-
BED DE,ODIO,10tn George g at y Vir- 1I p Bas2as IE), Vadada. -- Tat 1- I Tn0 cantavrsa t.
Mns Myo. Lhar.a tm rtes" O ets. A inlas 4.00 y L.30: La fiesta de los 0phmo o5a. T.a- sAL. M-115. a nB in..
BlcoMy 311106t11.'3i _____ cartoneis. Revistan, 7, cartones, SAN- Deade In 12.30 del dia: i file his-
," "---.* ~ GRE DR AGUILA (Oestal) y LA TRAI- t6rico (hisatoria); El fot6graco (docu- I n A N 0 N
y "" Ii A ][ (H A CION DEL CAPATAZ. Preclon de cos- mental); Swing en mpli (musical); Ar- I R A N 0 E i
SE L A t A IN lumbre, Ite pnars nosi Invarledad); El rttn In- I Line 709, Vadada. TtI F-N40I.
Bmlamieasn NO '; Mi Toldf. U-2110, -- vlitble (cart6n en colorres Torinp y e- Deade las 4.00: Revlssts. notlero no-
Dede la s ,30s RE vlsta, notciero na- . .. rry); 5 cartones en colors Noticlero clonal varledad, comedla, cart6n,
clanl, COMO TE QUISE TE QUIE- I N F A N T A Metro y Notlclero Naclonal. Entrada, BAGDAD, (en colore.), can Maureen
RO, con Merle Oberon, y MUERTE .mayeor",02 ct. Nifit, 0. OHara y amtreno en Cuba MI ADO-
EN LA CALLE, con James Masson y Ifantas Neptnea. TiVL U-3700 S ABLE GANOGSTER con Jean Peters,
Dan Duryea. Luneta, mayores, 40 eta. Desde aIs 3.30: iReVist, notialero na- no a M n s a- Paul Douglaa p Csar Romero. 'Pre-
NIfln i y tertutlla.o2 n aclonal DULCE HECNIZO con Ivanne U a LII r a clam de coatumbre.
i de Carlo y Scott Brady (en technico- LionsM a d ao Tem. rs n sin-7i.
BLANQUJTA ~ na.cubaMI AGOSA- A InS 4.10 p 0.20: Sanisin, anosici
.B LA.N QU T A *BLE GA*N"GST^ERco~n Jen Petar.PoPHul l CIATICS DE RECUEH0- 'T 0 S C A
Asveptad- StpI ca s a- cis*au. Douglas yp Cdsr Romero..- Preclos de DO cn Van Johnsony Elizabetih Toy- 30 diO I TIM O1-=
Tolbfrm a- Ss. UN4e1at. coatumore. ior y entresa no Cuba Q UIPSTO PAflO -SO4.45s815:v. -- Tain i-san
Ded es las 3.3: Notinleiri, MADRE coo tn slIo Theta Emila GorU p Cse- A ins 4.40 p nh: nelata, nt]nier
TIERRA Con Paul *Muni, ala i.ns3l g in .. . L Ma. ntem. .Luseta 5 "ce. Tere- nainona AUTIN 1 LAEOPE-
S30 LOS 500NDS MARX i L 0- SA SNGEnLS nilee u39n80ncta- R An te iL n
CLr dea to Hsoo Mar" Grnna e6nle --un-Dlg --Ma. 91 y -93, .......n rrymore y RACIA LA LUZ, Luneta
R CSa ss 0a50L dBLANQUIeA u Sa -Taint. t-7 PALACE n ayoressaas.Balconya40ts,
LErocus1 576cn w T'. .bellsta lby) ailre.-, -T01L, I-SOTO. PALACE i". .-
I| Beilia ijnsrr.i Capllnn Garcia. An-l aTcandicionasdo A lan 4.45 y S.15: I V R L
nedosn. Los Mdon iVueLisl aina Resi-Li nol clnat na ionalt itreno an nlalasiO0a NNo. a15. TiU- U NIV E R S A L
Gaillino .Guerrertino Tapla IB. es de Cuba EL aEDUCTOR, con Blanqulta Desid IaS 4,45: Revista, notialero na-
Ia Rsi. BaSn Nel.nn. inra Chr, Atano Lois Sandrinl aotras estre- cional, anrt6n, EL .HIJASTRO, con Egao Monte. Taltono M-115S.
ruppe Hnas Dacals. Coro de Be lslu. i EL RKELOJ SIN MANOS, con Branda nyce, LAS ZAPATILLAS DFedse ian 3.30: Revita, notllera na-
len. s GDeu RtilT Plates, a Peferen Jean Parker Chenter Morr.la, Lune- ROJAS, con Antn WlbraSok y Martus clonal, CANTA EL CORAZON (en
ela n e Balcony 40 cisa Pia os is cl Bacony y nflonas, 4 0 ctis. Coring. Lunet, mayofets, cts. Nl- technicolor), con Larry Park y BAr-
;lpl _o_ y ba________ n lcony n y, ct ._a bar Hale, y PERLAS NEGRAS, cao
S-Ron Randell, Lunetst, mayores, 40 ot.
CAMPOAMOR LUX PLAZA NZlfA tprtatil,, 0rt ....
indusil T myan Jlis. Tal6f. A-70i4 Das a ntra Prlmaes s Meidans. Prado no. 110, T.aionoa M-2I2.
Deqde )as 3-.0 Revts., noliicie in- o Toslione n B-77a11. t Desdt las 3.00: Revisti; notilerra ni- VANIDADES-
onal. estren nCuba QUW O PA. Al s 0) 8.30: Revissnotclero conl RASPUTINY. LA EMPERA.- a
iD can tandoTuero P milla Guisi a ndaLcrial LA GOTA DE SANGRE, con TRIZ con Lionel, John p Ethel Barry- Calsda da GlUa aum. isa.
o lra y lAIJA GbEE GIMIENJTO ar"ai SaeSBen, p DIARIO DE UN mae, y EL JARDIN -SECKETO con Taltfonso X-1415.
con %a Caris Lunett ensyores a nFOrNGUERO. con n ortesta tros. Margaret Oare. ecPrecios de costum- En tnda y noche: Revntsa. notice-
cti T-sVlS,311 Icts taosiama- new, B0cian ends 7 ire.aroa anninal, DIS0 ES MI COPILOTO,
S22.% kV or ai noche. Niflos y balco- con Dennis Morgan Alan Hale, N
n, 1 'ep'os. ALMA NEGRA, con James Cagne, I
C I N E C I T 0 ,, ----- R E I N A Virgninia Mayo, Luneta, 20 ct. Milano
B. 1gliM, m Congese. -- T.. A.Rao- LU Y A ing 0 .. T T lpo. l & 7- T.ioM-.i. b.lacony, 10O y 1 coentavos.
Dede In I an, Revia mundil. NG. L I A 1 Dead. Is 3.00: evliat, natlclaro as .
iclerS '.tclIl. YVuIv el hombr Casrida d> Lusln6 113 K TL X-100 clonal, MILAGRO DE AMOR con Mar-
.muC;c, IpS,; M cts.Uo aI. ae l s 4 30:.Revistta. notac..- a Loer y Las noe tre a E l) A,e s
heolsdB icaIsdadMa, Un eneo de v-. tonal, srero en Cuba aL SEDUC- Luba QTJFTO PATIO con Emnlllo Tot- "Na. s1 Vasi. Tat Fr-it4.
rano danpatnivol. Eb a s- Imposible TOR on LLab Sndrinl, Blaaquilt ro y Emils GuOU p nl ' y do , 4 ais sis
hlistl6a1r; Psm a1m1lablado lcars AMono otrosy POBE COBAZON, gren ahow en n ecesna. aeta s cts A las,4s,0 -J:vistantl S
t~nipidoscipttde nssamsre. censJorge a tralayRi pBts Maotainee. canScoop e.nae.onalsnDas/ADA ]IN PR iNDA. con
U6n A lTchOP de eCtumore. Lu. a eirs tinsctra. eta M nerlonA" y 4 ct. "_ Bob Hop y LA CONQUISTA DiEL
( JTROCAMNOS Lem1......cta. Balcony. 25 cts. AZLA ,CO ....DouglasFairbank.-
__ATRO E AM OS K MarA Macrgt B EXwo. LEeta,3 et a.
'"-iaoIn 1: -Tn Soeo MAJESTIC 'itoR Asdla -Pa.K- _-11. a y --*" --S--
Wade maaoaes-an 'isamen EL-I RC- Comminds 1a. 210. -- Ta1164" Desidado 1s idSl din. Arms do pa

cloal eaen n Cub EL ui SEDUCef xocunilo 1 c uentevM; Jon Augus. Luneta PLO-H4 ca Bl
-TOR. emanLouitsndriti anulits D Ow Us I.30: Retril. notslaraa no- .lon.1 e C. A A DOA mat V I Co Tp 0 R IA
Ansn. yd- o QU 0RR IBlM.LA. n clias. iLPAiO AI3JSAeSMA L con Sott ANisTa (muscinl).o Jos lgs olmplrmcns ia d0 I
tan Marts E Mhrsq. Lunette. aftet cBrady. LOS CONTRABANDISTAcon e Lairdeps 1idp )Ln ts trfules daIs Coasmb.aa Iis. il. -- Ta16t KX-Sm
Baltonsy, 40 A Ill ii, do In naim n. LugAds A LA ANI NGRA Mlcon nartAan. .UIomeso tncit A ins .00 y 8!: Revist, n otcierso
sTORBns.-Uao LA a11UA GE LA eon Gesne Kaiy Lunetsn macores si Id PParamount, FOxe Act, Franeess ynacionaenX EL PORTERO can Cantla-
AJIDA lmnscin .B n eta, Bn .0 eta NiflOsa t e c Baony 2 ,ts Ter. Notltee. Nonalea,,Entrais3dl. An0 P fin ng es l RINCIPE DELA SELVA
uh my o Lam Mo-s cuna ma 10 ct en esntiavn. con bind. Luneta maydres 40 eta. ai-
,' -- cony 20 ets.
DUPLEX E'S RIA LTO
Dedola130: Os d=sIaijn,.nasneNs- Rp TaspPenis4. -TitKti W A N E R
York islseni: CimaeaCaoaes a aT, in-as- fiV32" las. Tant. U G 1 esi, In 3.30: Bacnts, notlalarno n- rya a, do,-Tsuir-9
sseais sidnsmentasl5, Frsnque. ,mamA f Dandlea inn4030: Revista. noticlnreon lanaiareateno an- Cuba Mi ADORA
smlcil s l oaiden srltsronn. qdeoadn tsant LA OSOVmA u LA MARcNA OLE CANOSTE on Jeao Petern Paul tDede Ias 3.30: Revista, notlcieroa n-
cal La Ulrsnsi nssosia itrsbn W Dis- con Lnts Aidesa A LA HABANA ME Douglaya Cdaer Romero y ASi LU- cinal, extrenoa en Cuba CONFI.CTOS
"ans Artiwtmaainc-ai-.W soesr. dPa. VOY cene Blanquita Amarne Otto Sgirr o .HAN LOS VALLENTEBS con Dnea An- HUMANOS, con Glnger Rogers Den-
rI nime.f-AclaainaElaad pny otros. Luneta mIn 46 eta. Baior- reaws iRichard Cante. Luneta a Pr- oh Moenan. en ena-, at Seas
30 SO ceia. ny 215 cl. eanta 60Ct1. Mimoln 30 cts. Showe. Lunes, namyores, 1.00.


Dara un cidelo de conferencias


sobre Bach,Amigos de la Muisica

Anuueian grandes evenlos -C. -.. I -luJ d ,' , paisdair'Sldar-
G iacCnsir, a nes G m Ic 5u0,o1 r,'
para nue a tempnorada. cu ,s r., er,,,1.J1' ri4sal .!. r,,
Is I a- oan a I.,s A m iw no. -tIf M ui ,c,: ,,-
La pianislta Sari Bido ceels... ,--,-' . ,,r

INFORMATION MUSICAL 4 -: .. 0,:.... il, .C..
par Nesa B enitez -a--. :. -.uc ia rcesta prr,'.
j ,-i r ,c em c mAp acingada acsleA
V.misn-no aer:tnetemente Insa aolm cr.rIea. acnce os be decis qec
ra.n Cie[la Sroiedad Amigca sde I r. e SAM iloo io: miembrsos ol
Mnsuslra. in enilqad que srurgleranl 0IF .u L 'ji: caaisaba e."- arl.c,diod
aida en ociunre de 1944 oajo el nom ,',ii, ia.nn,,. an icuhlurail y aris-
're dr 'C mhl Palroclnador del n :A c rri.r r.:t: .
Cuo rleto de La Habana'. para ur, All-, s5 lan-,. ai seguraa .ia-ce
S.^ -.^ ^ h


o.. --;sJ.nor
prE

prr

amen chare acons ino dIr genatea de ,


son qu sea dc aus d ae as -olsda n oc.
coitus, a I'na Gomts B ,:Si attcre.g
In de na-n sceidadera ur1sta dl sit
:trp y ba Sanna ,d RaJaa. o, col pl
iet a ltreilo a, mterb roa allmiamo h
ar alulasla yr de Ia aU a
Cao una cnusari mas us d en eata a cr
cur n a uper dcel qne nO rolaop d l&
rtlmes poren lerg que ctanplir caine ua
f,-,iaa"Os ssrev" Cas.h unr. nos ext d
,esba con fervo r su entuolaimn par b
- aa cualtsura qu putrocinan man _
sanco prueoas de unn disciplint may
rren par agst larta, uedoran a pa- I g Ir
br a ia sefiporad Ledn de Cuullar con I e la !
quien, respondlecodn o a nuesntra pre- a no c n lsod I l 1
gunta. nosn dice: C
-"La pr6xlma temporada espera- cr
mas qua sea unt de la mis breillan- meta n ion Estados Unidos O a in
tea de aI Socladd Amigos de la M6- pdxima temporada". it
ce. Siento amucho que nuestra pre- Nu pndmosa -no exnprear ntuestroll
ideonta y buaennaiga Mary, on .ne asotibren o paor tal nmero de aexcelen-
encuentre hay entire nosotran. Ella, ns naristeasy p eliettar a logs Aigaols
a esar de sn dolr orumantioene nues- deI Mls ta par suI lacables emep- d
tro enlusianino y todaa estamos pron otidaos a fin de brindar a sus asoclado I
nas a secundaria V ayudarla en ta una temporada i 1950-1951 dec real su-
labor de superacl6n y dlvulgacidn perucidnoartistica. S
artilstia". Par lo viato, est n uatedes con unao4
Y, iRcuale son lo proyctoni qune buena cuen taeno e Boanto, prauba
tienen part lo prbxima temporada? IdB npoa general erdd




19ue 50py~natin del agoi arl geerald-d ivclcacilp qu
-La temporada I0SI-1951 sert e La st0ata de Cualiar qua ta in Ite-I
Inaugurda e n octubre conaI pret- sorera rbpida noa responded: -Noa IoI
senataci6n del gran pianist Ruaoin nlpt rea. proaperdad no a lo que I
Flrkuny cuyorcontrato e aha mrea- n-iens. Podemos ahcer a Iga gracin ae
zado as comao tambi n el de Iaexce- il bodad d el Han. Sr. President l dec
lnte balinrina quefUad dcel Metro- ua RepAblica que non d16 partlcip- c
politan ms aSlavenska qua trae con c6n aen un sorteo e yc ea efectud. I
ella un "ensemble" formado par diezl Altara, esperemon a a er etiva Ias
ballrinas. Tambidn sie ha cerrado cantidad a fin cte poder determlnaer
conatrato coan Sabrie lno proteglda t deabre angunoas de o proyeetoq Con-
Mrs, Raoosevelt y pplanis iungars lflamos on quae no demorara, .. I
muy notable". -Y, dlganos Joselin; ic6mo cvan
-u Qtd atoslms artis tlf i enn Part Ins tnscripciaones?
'a itleaifldepsasI' -4,1 -Pues, preclsamrnte l 31 cerra-
--Nuestra;enprt!dlnta- tlenet'unv pmom eerlodode boaitic cn ci u e
to Ae- aoflsnzatMraagestlonars ) sop-hemo orecido'a log nuavon soc V
SrtaeL6n, itds tt Jdos. Pore esa bonlcanc6 -lobag quc in-
esant -n tricilalscli pypoxIblesien.grepsn hosa n& a ficeha Inclusive pa-
te muy en brave en termlten de aret. ar- an por Ia plate a6lo $15.00 en
dar o Z:de artlinsts do s a ina do Do-lugnr, de velni te pa r e as Ipalid-
raothy Maynor, isa ran. cantantb i qua des de primer banda $10.00 en vez dei
Itaantouat at pblco habaneroe; Gas-Idore, io n uqua s una buenta v entaja.
r C vad6, el notable viplancellis- Adead r oflrecemso una cuota par
in eepakal;; Splraowsky, tno de lstnestud lantesa en la aegund balc6n, al
mras sobreuslientes viallnlitas de es- preclao de 40 centaavo, medlante Is
it 6pcodel Tabian atolCsmondel Co- ireseantaci6n del cornet que lon acre-
vent Garden de Landrna y qan so cn-ldite pooItlvmente coma tales".
cuentra actuannente paleipandaoen -IY qu6 otral actividadex so pro-
i Feativaeil do Salzburgo. -. a Ponan ustedes durante Isltemporada?
-Ya tienen bonita perspective, Tenem s en estuladlo' un clasden
in Interrumpimos, /conferenclas sabre Juan Sobastibno
-Pus eademawb noa proponemosSBach, parstnas kconmemorar dlgna-
presenter a un notable bneitono chii- mente el bicenttenari .de au muerte
no: Me, Zen, incarporado a In Opera Ada no an ins sitetemolada aaisearcler-
sin Chilcago, quIennnendeb ran sa se- Ian puritan, Peronreo gutaonuy pr-na-
flora guenspianin,.Tambifrn a Elm-t t s rpdamnsine a annce,
no Nicolaidt, contralto griega qe ht rPasaban py delay inataco debin-
alcanzcda gran dxeton dn los Entadoswoas est en otra cite. El tempo trans-
Unildos V poslblewentae al pianlstscurri6 er pido y gratamente.
vien Cutlder quaet tat conquistando Los Amigos de slaMeislca, rcua dl-
grandam iriunfos en Suramnrica, de- rectiva trabiaja arduamente con eas-
pUdasde haber alcanozado et mAs ato oiritu de unl6n y compenetracl6n ex-
remAio del Conrurso Chopin. Par d-l traordinarla, estbin en camino des
timo treremosa panr vez prmer a a luna nueva temporasda qua seri a In
Cuba, t faiidalsmnao Orfe6n Ivez un nuvo lIurel quaeconquisten
Hiaphnlca (ua lsImtar par veza pri- eora su inntituc6n.d



C a r t e V- epr. a

(Continuaneld6n d i Inpibin i) REN-A: Quinto patio. Milgro de
nt c aamr, asunto corto y gran show
FLORENCIA: Canta el coraz6n, Per- eno Is ecena.
la negras y asuntos cortns. REX CINEMA: Documental, musl.
FLORIDA: Invasi6n athmilca, Tral- ol, deportiva, cart6n, revistas,
clonadeo y asuntos carasn. notiieros, etc.
GRAN CINEMA: El porter y Brin- RIALTO: MI adorable gangster, Aid
din a Ma note. luchan las alientes y asuntos
GTRA N. TEATRU: t Marlanan) Vaga- cot as,
bundsn, Cuando muere el dia Y RENACIMIENTO: Cerrado par re-
asuntos cortas. SA formas '
GRIS: Sangre de gutla, La tranici6n RITZ: Diario de una desconocida,
del capaitaz, 7 cartones y asun- Enterradoa en vida y apuntoscar-
tos crates, i nds,
INFANTA ance hechizo, MI adora- RIVIERA: Ranputin y la ampera-
ble gangster y auntos carltos tri .
LIRA: El ogro de lsa soelva, La en- ROXY: Santa pecadora, El baro sa-
ganza del pnyaso y La uga sde le a la 10 y asuntos cortos.
Tartzn. ROOSEVELT: -.Past6n desenfrenadl
LUYANO: El seducltor, Poabre cor y Emboenada.
z6n y asusntas caros. SAN FRANCISCO: Dos personayae
LUX: (Maranna ) La gota de sangre, fabulosas, La care de los e o len-
Dlria io de un fotinuereo y aon- tea y a. coartoa.
toa c artosn. SAN CARLOS: Belinda y Panter
LOS. ANGELES: El seductor, El re- brans.
aIoj sin manes y auntodla eCartu s SANTOS SUAREZ: Fuegoa n la eIar-
MAJESTIC: Puerto- abimal, e o anc, Quintoa pa tio y asuntos car-
contrabandsisai, La mana negra tos.
MANZANARES: La no as de Is me- SALON REGIO: Trance de muerte,
rila. A La Habana m1l ao-y a. Fablola yasuntas cortos.
Coarin. SERKANED: Belinda, La esctuela del
MARAVILLAS: El dia quea me quie- crime u asuntos cortos.
raens p Cuesta y baJo.i !STA. CATALINA: Rasputin y Is am-
MAXIM: Bales trailoras, El re dei peratriz } Mundos opuestoa.
-los hombres co hetes, Iser:e oamn- IIANOCN Mi adorable pangeras
ptI i) y suntos Ca ros. Bagdad suntasi cotas -
MARTAC: icatrices del recuerdo ha TOSCA: Rsaptisn y Is e rpecnrao.
torln de 2 ludades. Ha cia anlut p uuntos cortonI
METROPOLITAN e Pars en tonie UNIVERSAL: Caoa el cora n Per-
biL. MiL ad orable gangste e y a laa aegtra asunto mCros.
cartos. NEGRETE Ei educator La loaura el
MIAMI: Sed c odin. Dos psisones Dan Juana s auto cortoI yaan
cipagaiasy uutn cea1toIs., ashow eil Is escena.
M RAMA: H amTsutl pn l emp-erp. NEPTNO TRANS LUX Himetrli.
trlz, La migles herencta y;a-un- documental. musical. vanedsad
toonsorto cartoans-l notlasros .
MEXICO: La pantera netga La IOLIE C: ie n la del recuerhoa
virgen del dealrto. NOa Nc. Quintllao Ut uuntoi cortos.
con Gantdo y Pifiero. OSCAR: La do obcds ftal y Pa-
MODELO: Lasvictorias de Lassie y s6l fatal.
Otra prustavera Nataislarlos No- PALACE: Las aspatlsa n-roa*t E
tlcero Nac. con Garrido y iflero hietan p sanoton cortoa
MODERNO: Yo naai pans sontwo p PLAZA: Rsputln y Is emperstriL
Zaepnaa del deatano sJrda-din aerato y apaunto saOr-
NACINAAL: Boths do ands. Sore- togs
natm esgpaolitfy asuntoes o-ora. PALMA: I portar-


UNZ13,r r


LE ESPERARA.EN EL AER-

PUERTOD!,MI AM I


&ara'mfrneft/fo (Idmls'mjo

Un nuevo servicio combinodo entre la PAA y
"Avis Olin's" lIe permit c6quilar desde ato
Habona un autom6vil por horas, dios a o se-
manas, para ousarlo en Miami. Al bajar del
avi6n yo estard6 esper6ndole su autom6vil! I



qfrece el mejor servicio y TARIFAS MUY
ECONOMICAS- Desde $19.00 POR SEMA-
NA, incluy.endo MILLAJE Y SEGURO. Su
Coartera Doctlar le autoriza a maneiar en
Miami. ALQUILE SU AUTO EN MIAMI, DES-
S DE LA HABANA.





(ke b aStr&


0 Wq LA HABANATY MIAMI


p 1e Usaa-eservoclonea e Infornms:
S\ gSu asento do Vilasea


San.s CVA(a .anmu Clel IS, No. 105 owro 0 y P. ToL U-4911.


A-fo CVTt -


I)




Si










ye
cd
ha
se
bl
ri e
rOf
nie
yc
d:
na



pr
Ct
Si
sCl
qu
cu
Cl
,e,
'I


.1


01- a


ktv


Mma*-


L


5r


ngreso Cesar Rodriguez en la


Academia de Historia de Cuba

a dincurso, "Finlay dSlubr ZIaAdmiatCde e-
cias y Ia Fedieracion Iviedica de Cu-
ante la Historia", fu a,h n iauuradod mtenasasmente para
,jelender so gloria, a redOMOmdi-
AmUy aplaudido. !atos c-,.cit lilicu. prciLab, escrtin-
Saplauido es e o nstntuciones coma ei Club :n-
arn s.n de uHabana, In AnCaLaciu n
Informaci6n Cultural cc icpcnaientesl el Club de Laeone,l
por Adela Jaumne I u ra, an iucanoo en loo momn-si
wu en clue se ha proauciaoo Iainsidia
E,, In ,-le del pasadnrnirit c hi n tq uccucuntid Finlay.
ius nireso en i Academia de In "'s necccario -niguio dncie-ndo Ce-
.LortA ate Cuba un oven periods" ar Hodriguez-n, quetIa tlgurantxclt-
cubar.c. el etimado companero ndc mis hgcien de tocis los me-
o6ar R.ogriguez Exp6sito. dedcado i ulcud cunins tengn iel CPilla dUO e
tEe alsur- tiempo a laborcs de in- le correnpuauee n insilbncrc de Cu-
nslgartor, bistarica. y redactor bi o2, pern luinnlen enstniaetn el deber
icgrafico que dede harse aianos 'I ue nucer quea ocupe el lug" ,u Ia
Sefectuar .doainteresantie te n ycertp c uailiisi Sa bora ynciyu g ria
an co menlrios sabre las publicaci ]uI la HIniuaa UiV u ersal c
Es ntconalen y elxtrajerds ade me- ia uiewsl be relereit elt o nuevo
rsts~aicuemIcot aIi s anecsiBinIIcn. isalsedd-
El docrm Tomi de J alstizo. tigura su y verann oance ia meis etnitid so-
,cc. llant centre lOs historiadares cu ire el cau riay, espectilaimente det
iano. hizIa preseniacan del rom unoreMerc al e Reaqdmenerbnanu
isero Cesar Rodriguez, a I slUe at'iuib W eciel dcl
reedieron unas psatabrs alusivas senio reaiaacnn ,p aerrtniay, ucorruen-

ta de *rna ela Hi straaria. rcuaeiee oda
uIe adlgue apaslontndo Emeera escralntore-s ae ua seo guae pa aos in
ibano y extrnJerotad pent r e r l ia a ei sudaos deisuilaametu nom ue
i de Fnly de de la. m os inte weat ina y y uearibsuldo s o desu-
Tnsat Cesar Raodsigutez en an din- brlunleto alnimedca notamnrtiscar.

ranes de lga ciencIa mdicar amacln Ailea aent pieciasri de dudocan
nbret- Finlay ante IncHIustata"ptemotAoniaznAlbeciapl, qanro, ycr00-
in algae ujcunlnnansla a notrilaces CIO a Finauy pcecsanmeuainAnoIa&dine
ubann.. eusteunjerna par par Ia fi.ie an trubajo deanvesantigatido pyqua
sera de in lay uannde lao mbAs joe. ea ausi: Thai dncubmeltolenoa a weu
-5antIces dt Ia cincada m~dsicu am uaiistsl. snta pctwlsaao.dcdaia can-
nca t uno de los investigndores clunoisn ipisn esoiro p le
u mU 5 urabauja ron en peo de cal;uiuirm miss rlctie con Bas eatudios
;iitxperine ota tcs ainobien cite jpj-
AuSas comunes Ro. ,ge ones vallusas de meaicus ctubasu:
Agridtco Cesr Rodriguez el hoa- el doclutr Uclaviu Monturc. del duc-
or que e le hacia al ionvilario a tor Juan Guijteras, y oiros. que alir-
Irenoce, a Ia digna ssctitucion ex sun l neranddo uti aescunrlen
resdo l. efecnto su gratiud., y e F nslay. enacida i nta concbinusn,


vienar er ce C trsar R d i u z e de- clen ci tY al e a cn a su c ronl sion,
no u sA cosea : "' lego como expiaIeso Cesar Rodrguez qe
1s 0 ,nerta dner'Acude.ifdenla Him elImedicuocu~ano lue un hombre eA-
ri s mom- periodiota.a fn de Ita- traordoia en odds entidos,reca-
eiglando la siri d lcs, coma dec-Ion m iope yeno desvnalmiento; pera
i de lo gn de1ss de pasado, nuen deunci U cpacidad bjo de ta ingua-
,aratoa bihstoria non mi doos labie uniou anuo grant lalcnto cult-
nors enattieoieatu ocncionanu vndottei ucden medico ynen tdcs
Cintlnuc. Csar Rodriguez en pa-'I1n15lssociun umsont sa pcnfnon.
moio dm med lar: enm p o a s coma tambien en ioteratura y !n
* Petrodiaea t malriaace m pisbnorias. a Inc que am6 don devocjaslo
en ca ompAeten La prensa reco- UDstaco el coalerenci ante a Fin.
* dCIriamoese inn cibraciodea de lot lay COma historsudor yc du ectura a
e laos: s eti relejo de i e pioid alguno de usan tbujos dce investuli-
bica captra todontl moments g cibn sabre lons antecedentesa de la
ten e la emocidn popular, coma niebre a amarill c intet-
de ambilente det su uclases gobernan- ute ar a n b duit ta .an muagnii.
tea de sos hombres reprsentativjs .........se ..c...ro de a .en l .a..ca
.Oan .s.ic saiectar. Eselpers opuesculoo escrtlao para contelstar ano
ina S dtsu insecu a restaen pebai o de Tombs Romay, con el ctitulo i:
In co uanloe o asmental erndn q s -NdNueva& onideaucloanes acerca de ia
ben dea lomap gsrloandens eOuandoa blin ria d lan Fiebrp Amrarill" le-
ae ptenl a lpat i stado co lan indo en Ia Academia dc Crincnas Al dina
ie paeblno Ins ls pcan pandas pa- 28 de tno sin ma.a8d
ra poder altuer a ane bperanuicesa no.n d .
el arbenlai que Ia rodeaba neo n I Abui Cdaar Rodriguez en au mag-
atin dera que aspiraron y a enI tna nifica dicurlo des icresao en I aca-
circInStancias en que ne desennvolvie- t demia deIc La Historla, par nue Ia bra
rn r alenccn. t y Y Ia peronatildad de Finmay Be in-
Desp&uIa ientrar de Reno en corporenen tlan pAginas de na aius-
temao de an discurso, prestendt6 a Fin- toria de Ctuba, cu in su cap tula.
'y coma uno de los mica randes for- -di-ce-, de aflrmaeion naesonulia-
jao ares del cotlnntoe americano y a in Y conagradora, otma Oun faroa de
un dei los mba grande bendeactor esa uz radin p a l. t generaionta
.e IA huannldad. Expresd que Fin nutura. nue ah ---expread-- is me-
nuy a oucro Peareur pues unote y or forma do aomenat e, no nsyo ei
otro pertenecen a In historic cono in Din del Fiddico", slnnoldos Jo sdnas
uerza sterna del bien pubico oar del ano.O
empre ren..aaddo. Record que aape- Tetmbnd Cear. Fodriguez ac n ad
od Iempoa preeitaalece amenzado- mirablte exposlcio, tcle oa, cinr
a. 1s cojn4ura innoble p proterva pa- otacas t gas: "La istorina, nuestra
ra arre'arnle a Finla l p a CubaI ulHistorla, dtieane udeber incumplida
reltma gloria del gran triunfao cien- ra con Finla: de asentran r aque-
Ltaco bien neibdolo diselutmndoloa r vide clentifica, revindcarala an
a blen atribuyndole oun papel loci. idrminos abaolutos y ofreceria n
dental y seeundarito enel gran des- bandeJa de plates a In posterld~d, aa-
cubrimiento, No obstante, -coanti- r que reaplandencan en itod tu
nu6--, Y a pesar de que norteamerl- fulgor In grande de Ia obra y ia
canoe, Iranceses, italianon bhiapa- ovrtudes del aomb e. AmbosConos-
noamerlcanos niegan a Finlay, me- tituyen ediitcantes ejsmploa psre ias
ritiimas lsntittuclonet cubnas y de. luventudes "que swan p Sanda.
sarlatamnnt pulbilesa: ie Mlnasterlo que plensan y trabajan".


4











PAGINA DIECISEIS


DIARIO DE LA MARINA AGOSTO 24 DE 1950


Picadillo Criollo
Por Sergio Acebal


Oye, Truman: apor quA diablos
no qoieres prestarle a Espaha
esos miseros millions
de pesos qua le hacen fallo?
-Perdona quo te luteo,
chico: poro la confianza
al tratar alas personas
es en el criolloinnata--
Yo muyhbien encontraria
qua un prdstamo le negaras ,


a Rusla. porque "Bigote",
ademAs de que no paga
-hace ya bastante tiempo
que una deuda le reclamas
sin quo el hombreo quiera darle
cumplhmiento a su palabra
sabres bien que sus ideas
son alas tuyas, contrarcas
y no es ldgico ni0es just
que ayudes a quien te ataca


Petocs on pasa Iomi !a
%oejo Coon Ia madre patr1a
Francroelconeml goaccrrmmo
del ColluOoonloo O yo Rspada
puede sr, una00 brrera
cotaerlnlso. si se rn
P0 rosuahldad ia gorda
Nolnlpooeoses mis y acaba
de prestarle ese ouanajo,
quo fetan repletas tus arcas.
Perdona tambido que able
con tan vulgares palabras



I.r ', F-,i L MALTEADO

S. .. ,. pa MIAMI ., cc-mar.e

-MI oAI, ,,E. 0.-" c. ne.. n,
0-'ri, -0 ,:1 'i Li MALTEADi





Zrc Iu ccEfrge adre i ue t
ue. i ,l lae,.. dE lue.ci :ae
l a. MIAMI e l coarc.e

drna rn'o ,vreera
clu if U.o coea s-ell
MIIASI o~ia cro Psoic, 0 Nepar,,.-
D allJ osr, r,, ier, ofrersc
mlLEoAR qs e or, o-,rosna prCL
Tens0n c.Osoinmpie cn 00uenta
Par., Iinolo,1nrc 0o, 000n0e0
dec i. ,'r food nar10era.


0 el de ma pillo ANGLE
Do los retrigeradsreo
qoe re sar, or, ba atenclac
ci LEONARD os el mai pod cio:,
00 do ma- lino bcUeza
ti LEONARD. Huroora % L.0lr-,
en Cuba lo reprerenhon
Er, LA EQlIIDAD a ..li0,v-.:.
,' barata, ]a Frl r,
LA LQ'IiiDAD e10 esi c [ 'pti0.0.,
0,- Corauladc.mu ut
Rl o. Lr.e doLeF '" . br..
, h.-,rer, cru,.-,, iMAT'ERI A.
-o d t-, 0looku-c-
<1 ,e .., r ei- r, : ,
I %RIN An,.lf, -01l
a 5 IN .. i.fro I L i-i-c,,.


L-0. 00.00 ocl
0,-,a00'_ L,. -,,, s droor
"LA CASA FIJII .,:0n tre- O,.a.
q' ,l lu( ronw ', e l F,1
co-., n',,srr,.: io; r, porlato ,
0eo. Ot. 4u0 i, del p50--
i:cnr, enpfe-log tCIE regal,:
core ilo:0 poroof hr.


Al progress de Marianao viene Reiteran que


cooperando el Ministerio de OP sea repuesto
_________un empleado

Se demuestra ello con las grandes obras que a
ha realizado en-muchos lugares de ese termino Lo ha dispuesto asila
La labor realizada por el Miniate- Quia de Avenida 9 a Conulado; Audiencia de La Haban
no de Obras Pblicas en el veeino d Aelda 9 a Consulado; Prime- -
l&rmio municipal de Marianao', en ra de Avenida 4 a Avenida 8; 6 de
lo que respect a la reparacidr y Avenida Primera a calle 9, Miramar; La Sala Segunda de lo Civil y Con-
construccid6n de calls y avenidas, ha 10 de Avenida Primera a Quinta tencioso-administrativo de la Audien-
merecido especial atencid6n por'parte Avenida, Miramar. ye rei-
sl mIotinistro ingeniero Manuel Fe- Calle 20 de Mayo de Avenida Pri- cia de La Habana dict autO u o : .r
00-.- Vald, dede su tle ar de pose- ri-er a Quinta Avenida: 24 de Aveni- terando, en escrito drigido al presi-
I... c 9-lb da Tercera a calle 20 Miramar; 26 de dented de la Reptiblica, el cumplimien-
Sr, e tl.jl.r, la ma. P.mera a calle Prmera, Miramar; to de sentencia de dicha Sala por
.. a..rgId Y eQin.. d t a Aven0idaZMir ;o la sorden2n l reposic6n del
.-Oe 26 iir Teocera s Sepiiio, 20 2-9 do Avenida Primera a Quinta Ito cua se p
.e P ,eoa Sella C de It a Fuen. Atenida, Miramar; 34 de Avenida doctor Ratl Garcfa Cantero en el car-
'C' 14 0e Calla aa I B 14 oe 88 a Te,cera a calle C. Miramar; Aveni- go do director general de Justiela, d
F .iocOo :05 4 Pimeoora a Sept~mo da 16 de calle 6 a calle 0. Miramar;
I' Or1. 14a d o ra," e raa SPrmep m E oo Consolodo a calle 12, Almenda- conlirmando resolucl on dr Ia Co rn-
'' ,, 3 T era. Ier, do7a Pra Itr 10e Agramonte de Consulado a ca- si6n del Servicio Civil Ni 191 de 1943,
.,Id a Promera. Id a Calzada de lie 14. Almendares; C. de Conmula- en el recurso nimero 717 de 1944, de
C-,,lunoa 18 ae Calzaoao de Colum. uo a caUe 16a Almendares; 14 de G en -S ra m
t,-, 3 I aeI I a d 13 17 rIde 2 a 6: a EAlmendares; 13 de 16 a 14; 12 diocaSa.
.s a..t. L.uz a 17. 84 de 14 a 3; 15 de calle 13 a calle E. La Sierra; 10 Se fija un tirmino de diez dias pa-
o 2 a 12 oe I a 9. Quinas de 12 de calle C a calle 9, La Sierra. ra que e proceda al tdebido cumpli-
! C, Sell.a nEi a 7, Corsulado de 5 de calle 10 a caole 8, La Sierra- 3 I ous d
Cala Or Coloumbia a G,. 14 do3de16 a 12, La Sierra 3 deo 6 a 4 .La mlento de la sentenca en cuesti6n,.
la o CSiumbn S G. d erra;' 7 de 12 a 41, Ua Sierra; 9 de ratlilcada posterlormente por fall
A ir,cla del G-Gtlo de 84 a 84A Ca Lanuza a 17. Buena Vista, 84 do 14 del Tribunal Suprenmo, N 652, de 26
1I-. Lanozasdhs Consalado a Ndfoieo a 3 reparto Querejeta; 15 de 2 a 12,
.ranucia de Con uado a Ni fiez 84Sierra; Quinta de A a 9, Buena Visa. de junio de 1945, y por el Tribunal de
er oza de Consulao a enidz; delt. Quinta de 12 a C, La Sierra; Sex- Garantlas Constltucionales y Socials,
oe l Penia 0ri5e0 a 8e lntsa lta de Primersa a Siptima. Miramar; numero 32, de 10 de abril de 1950, que
0 ,0 0 ,, P e o O a 8 8 ; tT e 13 d e 2 a 7 L a S ie rra ; 26 de T e r- d .t d .e d .e u p i .t Ia
ao;,dCd0,.Aen er"aaSntimaMiramar; 20 de Prin ro aeeumo a
ill,- or, rercera Avenida M lra r e a 5 a 1a- d ser dent nad os d repoilcid ya citada, alL
OOt Sio i ,Obrorda d 4 moot o C, Miramar; 20 dell5 a 17,
R,.,l A:.,rl 1ur nde .84a Alt ra de Miramar;28 de Primera a nular pornlconstitucional, elt decre-
w, '. -0 .-d a C t ,I,- . ac dbai a 20, Ita Miramar;a24 de PrimerasatIo del ex presidents doctor Grau Sanr
L 'j 0' D a Cai-o oe Colm. Mao Marthn, que aiegd estarsl en porlodo f
L ........ .. D ..o. a s. de. 15a m d1 ima. Miramar; C de 16 a Fuen- er al eerl ee ar. ln o de
,-,o., r .,l,, a20d ar5 1 a tet Alm dendares; 14 de Calzada de eletoral y s r. ademo d sd ho- d
oo. -.: ,hr, r, ia li- r ue a .e e Columbia a B y do E a G Call los denominados de cona ianza, y ser
..al ":,l',r,15 a.1 Is dnLauI a Croy Club. calle qu e crcunda alm P osible su cumpltmiento
?. ,,:parlo Colurnula. 15 de 18 a 20, T lra,_; 14 de 88 a Freire de Andrade, DraIn di er /
1 .1m t aAr sepaita A dniraIa daes-- 14 de 88 a eealnadrade, Do to pralcdocse a lo diapueoto por
: .,11, 'I a8 rpaio Ac e prsarA r arto Que18 et. Iza Sala citada de la Audiencia ha ba-
a. .:< ,f a ) rar A dc Miramar. ampo de Aviac6n. zona de par- ners dentro del tdrmino sefiqlado de-
patio Mosaaro 15 d calle 4 de Consulado a Nove- cursado el mismo, 0e dari traslado alI
1: .r' ',r.o0 a r Mnracarr: 15. ., BuenaVista; 4 deoPrimera a0SAP. Tribunal Supremo a los efectos de
1*.. i f -...au-%- .eriar, Qunia r. niMiramar; Consulado de Calzna-. nstruir to correspondiente oausa por
0.,rQ ,[ .' A. Quma aa ide. Columbia a Buena Vista; 17 de desohediencia a una resoluci6n judi-
",,,,J. ,ct, -Arnlo.aroni Repar.- a J2, La Sierra; 10 a ao Calzada de ciol.
-.: Cooulasido a Cocumbia; Calls 18 de Avenida Pci-
-', ad,, de Qunha ionera a Tercera. Miramar; 0lde Ave-.Aetividades del Tribunal de Urgencia
% ,, do Colmia: pa 16 a Primers, Ampliaci63 At -
'er,-_. o rCf.a Os .0A0nicl& ii a mendares; 16 de C a Calzada de Co- Este Tribunal dispuso ayer la liber-
0, 1. 1. ,eroda LCooa 80 Avenidaoa osbia; 18 a Calzada de Columbia tad de los obreros de oa industrial de
:A 'I A- enoo lli0 oealle s 0I'. Buena Vista; 2 de 11 a 13, Lat soga pacu.sados de huelga ilicita, a-
S...0011, lrll1 02 de AEnodo Se- Sierra; 17 de 2 a 6. La Sierra, Ins-]dicando el asunto por este delito y
C, Solo. A.-eraa Qunta ltoulO de Marianao. canes interiores. dis oiendo comoA d costumbre, que
.-It.,l 9 a le A A Baenavislta. lualmeonte se han hechoo grades lIa polia practique investigaciones y
. ierda 7 ,e c ihe 9 .a ade 3' calle obras en a reconstrucei6nd del al- rinda informe.
earclarillado do Miramar y lasrecbns-
El ministro Febles VaIdds ha e"-|continuar-a mafiana, viernes. 25, el .:u-





?* "*.'" **.'*(a B rucion, de ler CailzdReal I ro yen tel proiod Tribunal pcte rgeneiaa
tflao. atendiendo en estas obras asciO del caso se mido al lider comunas-
,ui erenc ias de las instituclones c ivi- /ta ha han aro Cesar Es ealante. po t de-
car de propietarios. etc.. asl comoalito contra los Poderes del Estado, co-
o I. Uni6n Clvica Pro Mejoras deomo con ecuencia de su' t ques a 'a
harianao./democraeba par Ia guerra do Cocoa.


Qui podemos hacer por su hijo?
Por e1 Dr. F. Nufiiez Carri6n I

En ests Secolbn el Dr. Ntifiez Cartidn, prestari atencl6n a tod'a las
eonsultas que hagau los lectores del DIARIO DE LA MARINA sobre
los problems de Puerlcultuira de suo pequefioafsilJos. Roga09o10 quo las
preguntam mean eoneibas y qua los problem osean expueston con Ia mayor
: dc:earldad y m enor eantid od do palabras posiblea. Teata msos e n s s Sec-
eCon, de ser tflle a in mayoria, y, en tal Vlrtud, daremos preferencia a
-aqu"llo, s.nus. .quo lengan mayor inter~srpars i .gen..a.idad de to.
oletores. Drijtase Ia eorrespondenola a sa connsults privada, en to calls
,d do LinesaN9701 eqetna a Paso onelo Vedada.


Consults No. 751.
Modest Musteller.-Jliguni.
Oriented.
Estlasebora me escribe una larga
c,,,ta en donde me Informa 00quae
ria de dos aons de edad. nacid de
p..rto normal v no present traslor-
,no alguno de Importancia, hasta ha-
ce exactamente 6 meses en que le
.1 un0 ataque y qued6 aparende-


Pagaran a los

empleados este

mes el dia 30

Tambien a los maestros
y a las fuerzas arnmadas
El soolor Garcia Braojos, director
derncral de Contabilidad del Minlste-
00o de Hacienda, inform que, oonfor-
me a instrucciones del micostno, se-
dor Bosch Lamarque, los pagos a los
funrclonarlos y empleados publicos
loel actual agousto sera el proximo
merooles dia 30,. asi como el de Ilos
maestros y fuerzas del Ejrcito, Ma-
raM deo Guerra y Poicla Noaconal, al
,gaal quo a Los retirados cdviles.
.yer se liquidaron las penstiunes
ne losiveteranos, adoLantindose dos
.-aI Ia bfeha en que generalmeste se
rac, l roplo que a los ccungilesistas.
Mi ebre el trilbutoa doe Ia renta
Dado que numerosaas personasse
rn dirigido al M nistertoa deo Ha-
-enda soicitando datoas relatives a
0a liquldacion y pago del tributo so.
00 1 arenta; y atcndiendo al merao
roernal que sin dudas ofrdcen lao na
erlas consultadas, el director genoe-
00 de Rentas e Impuestos, doctor Jo-
.. R. Alvarez Diaz, viene informando
rublicamente respect de las dispo-
.oonets reglamentarias qua son apli-
.bles por resolved Los cases plan.
. dos.
En esta ocasien, al referirse a ]is
-,resos rentales aofectados que eo de-
,an do las o comunidades de be nes
.je Ia oc*iedad conyugal, el doctor
0larezl-ac expone que cuando va-
05:s contrbuyentes posean bienes o
,,-tereses en comfin o se encuern.rcn
.i-r lados, el impuesto ierit satisfbcho
...itvidualmente par cada uno de
ois de acuerdo conl Ia queoada cual
Sroibao do lo s ingresoos eto de Ia
*osiedad o comunidad segyn la nor-
ma legal aplicable, y cuando no cons.
i a la nAdmhnistrictid este1 particular,
,0e aitribuirn o el citados ingress por
a ,-tes iguales.
V en cuanto a Ia sociedad matrimo-
..i debe entendersequc los lngre-
.,; Mdnviduales que cada c6nyuge es.
a,_obligado a declarar quedan ioto-
I,.dos par las products del Ctrubajo
A.3s boienes propiosy, a demaospr
rentss predcdentes de aquellos
L.,nes de Ia sociedad cnyugal ad
,,istrados poer el declarante porml-
,-lierio de la ey.
O 05 doctors lIpidto Perez y Anto.
,. Mefidndez, presidentes de Ia Union
S-ional doe Retiros Cioiles de Cuba
Asociaei6n Nacional de Jublaudos.
rlnregaroan ayer a los n peraiodistnas las
-.a uientes declaraciones:
Ls associacelones queo presidimos
o.eploran tender que protestar pdblica-
':,ote par la malniiesta violaisdro del
aoreoho en que oacab de incurir el
Goolernb,. negindole a lo Asociacidn
d.: Retirados y Pensionados de las
Fuerza Armadas el permit o quc so-
ioitara para ir en manifestacion pi-
bhlca hasts el Palaebo Presidencial.
.: vlernes 25 de los corriente, y ha-
,er entrega' al Primer Magiltrado dc
l. naci6n de un.doceumenlo en quacse
ie uega, adelantendose laxs formula,
solueione 'el grave problems do harn
bre y mlserila que ofifrontan mIla-
Jeoad hogares a loxCque no liega el
reported de lao jubilamones y penslo.
-.ei de de hace cinco mess.
El Presidents delIa Reptiblica, pre-
rimente anteo los militres en artivo
i dila 20 de mayo WItimo, obrerc6 a
a clase jubilada que vive entire nlg
..curas del hambre, resolverl este
i..,-,blema. No dudamos nosotros de
I ;.bnceridad del Presidente de Ia Re-
r, :olica, pero nos tememos qua lob
t. lo rodean le Impidan ver clarco
r-c consienton que atguien se acer-
,.,e al Presidents.


mante sin vida recobrdsdose pos-
teriormente despubs de distintos
remedies caerrns, quo por ausennca
de un medico tur0 quo apliearle.
Este ataquc se ha repetldo dos ve-
ces mAs llegandole a producir des-
viacid6n de los ojos, rigidez y v6-
mitos. La nmfia ha expulsado parA-
siltos por cuyo motive desea cono-
cor si 6r-a puede ser Ia causa y Si
es possible qu e yo Ie rectc algo
apropiado para lograr que eslos
ataquep no se repilan 5ms.
Respueat:
Estlmada sefiora:
No'es possible que yo pueda rece-
tarle ni aconsejarle plan alguno nhi
antes realizarse un diagn6stico
exacto y correct a de esos ata ques
que portres ocasiones se han proe-
sentoado en su pequeba hija.
Las ronvulsiones en inlos niafios y
que la madres designano con el sim-
ple noambre de ataques, pueden obe-
decer a cauas dislmiles entre las
cuales posiblementeseencueintra
la de su hija. Una de las mis fre-
cuentels es Ia de origen espomrfi-
lico, preseontes en nilos exitables y
qu0 requieren un tratamiento ade-
cuado a base de calcio y vitamins
A y D. Todo estado t6xico 7y sea
originado per una infeccio6n eviden-
te, parers icontoestinales o a iotoxica-
cines del organisamo del nibo, pue-
den producer en esteronvulsiones
qu seo repetiran mientras no se I0-
gre eliminar codas lo ans toxins res-
ponsables de se padecimientlo.
Pero una de las causa05 ms fre-
cuentes de esos "ataques" en Ia in-
fancia In constituye la epilepsia y es
mi deber advertirle qu no siempre
esta enfermedad se present en Ia
forma tipica, conocida per Ila ma-
yoria de l t personas, es decir, p~r-
dida de conocimiento, eaida del nil-
yio, expulo6d de espuma per Ia bo-
ca ydcovulsiones a posteriori. Mu-
chas vrcesse traoi de fugares pdr-
dida de la conciencia que opuedeon
o no ocasionars caida del nifioa o
deojarlo simplemente atontado.
La disminuci6n de oglueosa en la
sangre y todos los procesos loali-
zados al onivel del ilstema nerviosoe
central pueden tambin producer
las convuisionaes en los nifios y co-
ma used. podr darsne cuenta son
tan variadas las causas produtoras
de esos "ataquea" que es imposh-
ble trazarle un plan ni recomendar-
le medicamentoa alguno, ya que Io
esencial en su caso, es realizar pre.
viamente un correct estudioa de las
slntomas que present su hija y de
acuerdo con el diagn6stico realiza-
do es queo se podr establecer un
tratamiento apropfado.
Uh:ed me sefiala un data de gran
importlancia y es el referentoe a la
raexpulsi6n de parsitos qu realizd
su naria, pero debo de advertirle
que si bien es cierto que esosopa-
risitos pueden' haberle producido
una intoxicaci6n que motivara esos
ataques. Ia realidad es, qu0 en mu-
chos Vsn se trata do bbheohos pura-
mentel oincilentes, sin que exist
centre ellos, una verdadera relaci6n
de causa y efecto.

GRAND REFARTO DE ROPAS EN
LA CLINICA SAN RAFAEL
El dia 8 de septlen-bre con moti-
vo de celebrarseI a festividad re-
llgioa de Nuestra Seflara de Ia Ca-
rNdod del Cobre Patrena de todos d oo
rubanos en horas de Ia tarde to dsc-
tors Herminha L6pez Centenas de
Sotloaso seeretarit de Corresponden-
cia del Patronato Central de Damas
del Coneejo de Tuberculosis y bene-
factora del Hogar Clinicas San Ra-
fael, ebeetuard un reparto de ropay
dulces a los nifios lisladoa bhospiall-
zados en el hgogr clinica que con
tanto acierio atoenden los Hermanos
Hospitalarlos de to Orden de San
Juan de Dios. Se aprovecha Ip aopor-
Iunidad paraoinvitar a todos lao pro-
tectores del hagar clinics. Todas lao
personas que deseen cooperar en es-
Ie reparto Ia pueden- haaer llamr~ndo
por el teldfono U-1480 en horas ta-
borables.


VIAJE A MIAMI
one@I


VAPORFLORIDA


OEM en el cato delO pom l-ida" y eltor
vdlida por 30 dia, $ 40 m6sn .mpuesoti.

S Los na os mtrocres do 5 acos v.alor6n graoit.L

0 0. paro avio ,arnv .t Mayor
reduccin cuondo van 2 o m6sd paoa|orm co 1 ouio,,rna6il.

111 M doe LaoHabana

Martes Jueves y Domlngos 6 pm.




h .ei.F l a bI I. i.. O l SI M H C

M.3767 A- 9d77
COO PIoINISUIAL & OCCIDENTAL SITAMSHIP C.D.


Jueves,


jornada de verano


Recuerde que hoy-jornada

de veranoEL ENCANTO

abre finicamente de 8-30 a. mf

a 1 p. m.


Aproveche estas primeras

horas para hacer sus com.

pras, entire ellas slus regalos

de mafiana y el sibado.


Mafinana, viernes 25: SAN LUIS.

Sibado 26: SANTA BLANCA.

Lunes 28: SAN AGUSTLN.


Presaigie au@ regalos con la etiqueta

distinguida de EL ENCANTO.


alm


Celebrarin con varies actos en


San Jose la "Semana Sanitaria"

El ministro Dr. Ramirez Corria ha prometido que
harai el resume en la clausura.-Campo infantil
Peor Rogello Franci Alfaro otros lugares publicos, con la cola-
D. t lne. ibe d.e borac.dn del jefe local de Salubri-
DIAEIO DE LA MARINA dad. 2. Seis de la tarde: Acto de di-
Evulgaci6n sanitaria con el tema L a
El prdximo lunes 28 comenzaran isil' dedicado exclusivamente a
los actoa de la Semana Sanitaria, or- i6venes varones, en la Eacuela Pri-
ganizados por el Club Rotario de San maria Superior de la localidad, cedi-
Josd de las Lajas, celebrindose los da amablemente por su director, el
Dia del vxterminio y guerra a las doctor Manuel Cueto. 3. A laos ocho
moscas y mosquitos". "Dia del Ta- de Ia noche. sesi6n de cine al air*
reco", "Dia de Higiene en los ser- libre en el parque Barrera,. donde
vicious piblicos" y "Dia de las Le- se exhibe la exposlcion fotocinema-
trinas sanitarias", cerrando la sema- togrfica.
. .cooun homeonajoe a la mmor ia -
del sable cubano doctor Carlos J ." ado2."Dia do Is Ltrina Sani-
Finlay. taria".' 1 Distribucion e instalacidn
El doctor Rlcardo de la Torre, pre- de letrinas sanitarias en el Tdrmino.
sidente del Club Rotario de ese Tr- 2 A laos ocho de 2a noche, ses1ldn
mino Municipal, visfta en las prime- de cine al aire lihre en el Parque
ras heoas de la tmafana de layer al Barreras.
ministro de' Salubridad, doctor Car- Domingo 3. (Clausura de la Sema-
los M. Ramirez Corria, con el que on Sanitaria y Homenaoe a la'm-
sostuvo una extensa entrevista, a tra- aoria de Carlos J. Finlay). 1. Cinco
vds de la cual el mitxino dirigente de o narde, clausura en el local de
de la Sanidad le prometio asistir a to Escuela Primaria Superior o en
los actos que han sido preparados. A ntamento con Jaeirtencia
Tambien prometid6 el doctor Corria del honorable sector Miniltro de Sa-
hacer uso de la palabra en el acto de lubridad doctor Carlosd otf Co-
clausura de lea Semana Sanitaria a con el siuiente program: L
Posteriormente. el ministroa elicits Anpertura por el prelsidente del Club
al Club Rotario por su iniclativa, Rotarlo. 2 Homenaoe a Finlay por t
fialando que esa misma medidoa de- doctor Guillermo Laoe, director de
bla ser implantada pot l mayoria la Escuela Sanitaria MacronaL 3. Re-
de los Tdrminos Municlpales, qui- ou por el doctor Carlos Ramirez
nes serian en realidad los mas bene- Coria, ministr d Slubrdad.
loroados por In mismo. Advirtid mli- itodSaura.
mismo que ello estrechaba mas Ia ClAuauran el Campamealo InfantS
colaboracion del pueblo. las institu- de S Fe
clones y las autoridades en ia labor
de saneamiento local de cada pobia- Despuis de haberse atendldo a
c16n. cincuenta n mos procedentes de loa
El program de los actos de o a barrios de iondigentes, .los que rec-
Semana Sanitaria de San Jos de bieron a rnagnfica atencid6n del de-
las Lajas es el siguiente: partamento de Accl6n Social quo dl-
Lunes 2B: 1. Apertura de la Se- rige la doctor Maria de la Carond=
mana Sanitaria. con el izamiento deCastellanos fu clausurado otficilal-
]as band .ra.cabana ro.aro a'y sa- mente el Campameoto Indantil de
cootaria, a las dieo deo Ia moana, en0 Verano,n ,iotalaPo or el Mio..teron
el Parque Barreras de San Jose dedr Salubridad en la playa d e San-
las Lajas. La bandera cubana sera ta Fe.
izada por el alcalde municipal, la El acto de clausura se celebr6 bri-
bandera rotaria por el president del Ilantemente. con un desfile de loi
Club Rotario, y la bandera sanitaria nifios que veraneaban, quienes rea-
por el jee local de Salubridad. 2. lizuaron diltintos ejerciclos de educe-
Lompieza y chapeo de patios, solares cin fisica y la jura de la Bander*
Scunetas, por los equipos "coman. Nacional.
cos" del Negociado de Desinsectiza Iniciando el acto. la doctors Ca-
co6n del Minosterio de Salubridd cu- lln onunc un discurso ref -
yo jele es el doctor Roberto Villa 3. rt1ndose a la importance social de
Por la noche, el equipo m6oil del Ne. ora an eceslidad de ampliar-
gociado de Divulgaclon Sanitaria pro- ob rob FLay ooceatdad do ma-
yocac 00 euobaeed cinco eliclas t in para aropOdcionar ve..near al Ma-
yectara un rolo dor number de nc s.
de divulgaci6o ....itaria, a as ocho var ..... donmia.
do In misma, en el poblado de Cuatro El resumen del aco eastuvo a car-
Cammos, en el parque de aquel lu- g odetdoctor Cartos Ramie zCo-
gar. rria, ministro de Salubridad, quien
Martes 29. "Dia de Guerra y Ex- prometio que el ano prxlmo.serians
torminio de moscas y mosquitos". i. ampliados los Campamenoas Ib-anli-
La Jefatura Local de Salubridad y eol ls de Vera n o61o en Ia cCudad
Negooiado de Desinoectizactdn del de La Habana. sine en today IsoRe-
Mnisoterlo, en colaboracidn con el oublica, logrindose con aell qu loe
cuerpo de Bomberos y la Cruz Ro- beneficios scan por igual para Itd-
ja local, se dedicarAn a Ia fumiga- dos los nifios de la Repibllca.
ci6n y deslnsectizacidn de las casas,
Patis, cloacas, sumideros, etc. 2. Par
inocho .se proyectarA otro rollo Sera el dia 25 el acto de
de clnco peliculas dstinitag a los de
Ia noche anterior: a Is ocho de ia clausura del curgo de
noche, en el parque del pueblo de
Miercoles 30. "Dia del Ta.reco". 1. avaci6n dl Ej rito
rodos tos cielos de San Jos de las
Laoas se dedicarin a arroJar al ca- El mayor general Ruperto Cabrera
mi6n de recogIda de basuras, todos y Rodrlguez. jefe de Estado Mayor
aquellos objeolts inservibles de la General del Ejcrclto. ha cursado lee
casa quo produzcan criaderos de mos-
cas. mosquitos, etc. 2. A laos ocho de Invitaciones para asistir al atto quo
la noche, en el barrio de Ganuza, al se efectuarh a las 10:00 a, m. del di:
airs librea se proyectar6 otro rollo 25 de Ins corrientes, en Ia Escuela do
de cinco peliculns sanitariaos pr el
equopo m6vil del Negociadoe Di- Avoacidn, campo "Teniente Brihue-
vulgacl6n Sanitaria, ga"o'. Cludad Militar, con asljtencli
Jueves 31. "Dia de In Higlene P- del honorable selor Presildente de In
bllca". 1. Higieslzacdcn y desinfe- public, con motiv de clauu
clin del Matadero Municipal y d epblca co motiv d lus
los expendios de carnes de Ia Inca- ra del curso 1948-1950.
lldad. con la colaboracin del Ne- He aqui el program:
gociado de Desinfecci6n del MInis-
terio y la Jefattra Local de Salubn- I.-Llegada del honorable senor
dad. 2. A las ocho de la noche, en el Presidente de la Repubtlca.
oarque Barreras de San Jose de las
Lajas. Inouguraclrn de la Exposlci6a II.-Himno nacional.
FotocinematogrAfica. con arreglo al III.-Presentacidn de la escuela.
iguiente vrograrma: I1 Apertura. nor IV.-Lectura de la oren que de a
el jefe local de Salubridad. 2. Sig-
nificeaciln del ato. por el doctorRa- H onocer la aprobacidn de log alum-
fael Reido. jefe provincial de La Ha nos.
bana de Educaci6n y Dlvulgacid6n Sa- V.-Entrega de diplomas.
nitaria. 3. Resumen onor el senior al- VI.-Revista military.
calde municipal. 4. Peliculas de di
vulgacidn sanitaria y de entretenl- VII.-Discursos.
miento, al aire libre, en elel cerido VIII.-Himno Invasor.
parque. IX-Buffet.
Viernes In. "Dia de Desinfeccid n" X-Buet.
I. Limpieza y desinfeccidn de servi- X.-Despedida del honorable seftor
clos sanitarios en los caols, billares Presidente de la Repfiblica.


TA


----- ---------- O=========================af= ==


o gD









SPORTS DIARIO DE LA MARINA
F1NANZAS Jueves, 24 de Agosto de 1950 DECANO DE LA PRENSA DE CUBA


PROVINCIAS 2A

Pagina DIECISIETE CLASI FICA DOS SECTION


Con
tempo
de en
tonela
viliza
loe ce
suelva
fugiar
de ap
tempo
pdrdid
.dades,
resguo
Seg
en tor
senate
peligr
teoro,
Uevad
"Ingen
de Msa
rip ese
corse
refuge
cos.
Para
realize
el ton
adecua
protect(
dqse q
tente i
amarB
rrerfan
ha oct
tado u
el nau
barcac
vidas,
done
te resa
El al
trafiaI
fensa
fiere,
protect
y lo qt
den er
atendid
Con Cal
la- Cap
que se
L
Dent
dados,
recent
nixteric
bajpas d
dei pen
miento
raci6n
ci6n ha
te, dbel
encont
sido'p
el ref?
un lug
Froxim
ued poe
de Tall
mtnada
peces e
Las
terio d
lies ha
toe de
trabajo
pidez


Laoa,' ,ngel uruz, ae San Ignacio o36, que
El senior Adolfo Miranda Jete de aparece gefialado como el autor de la
Coostrucciones del Departamento dc agresidn por Pedroso, no, habidndo-
Talleres del MinIsterlo de Obras P0- nole ocupado arms alguna.
bltcas, que ha estado al cargo de esaa El dteritdo dijo continue intfor-
obras nos Inforend6 que en lastmismas mindonos la Pollcla Maritlma, que,
se han empleado maderani duran del at pedirle a Pedroso qua to ayudara
pals, tales comoa Sablcfi, Yaba etc. to a realtzar un trabajo, dste lo agredid
qua asegura In efectividnd de la obra con una botclla leslonAndolo, Igno-
paor muchos afios. rando a, forma en que Pedroso pu-
Hacicndo un poco de hiltorla, men- diera haber resultado herldo.
clonnremon quo, los citados muelles Con lo actuado so et did cuenta al
datan do In epoca do la- colonia, y Juzgado de Instrucci6n correspon-
loa mismos 'formaban part de los diente. ,
muolles Generales del Estndo, Cuan- FIJadaU le feehis de lUiuip
do so hizo In Avenida del Puerto, so Han sido flijadas lag fechuo en que
proycctd, sustltufrlos par un muelle saldran'nuevamente a prestar servi-
de concrete, al objetb de enlazarlo ctios los vapores 'Habana" y "Came.
con Is Plla de- Neptuno, pare darle gpey" de Ia Empress Navlera de Cu-
mayor ampltud a la antiguoa expla- ba que Ios orethla del trflico oaritli.
nada de Ia Capitania del Puerto, pero mo par conslderarlos Incoateablea, ae.
en definitive 'dicha obra no so lleg6 'g11 lag informacioncs quo en relacidn
noectuaro, con lt ctUest6n hemos ofrecido opor-
Lqa muelles de Caalleria, son utl- tulamente,
llzad a durante el dia lanto por Io s El "t Habana" partirat el di 25 dei
conaignatarlos do buquc. 'para em- actual men y of "Camnagiley" el die
barcnalgntaro de buque lanchapara eCom- i3 pr1ximo, ambos harain escala en aIs
barcar en laa lanchas de u Co ral eagua pare recoger carg-
paftlas el objeto de dlriglrse a los mentos do azucares destinados a New
narcos londeados en ls Bahia y tam- Orleans.
bicn de elloa parten Ibe grupos do El comandante Ulloa, Interventor
turistas que han de dirlgirsc a La del Estado en esona Empresa, despuna
Cabafna y el Morro para vipitarlos, de haber reorgonlzado-el tratico de
por lo que so proyecta, ademis de oIn los sets buques quo operaba Ina misma
Soura realtzada, dotarlos 'de una pa- y de haberlc elevado al Presidente
sarela, debldamente cublcrta, tcndidn do la Rep6blica un amplio Intormno
del lado del mar a la Avenida del contentlvo do sugerenclas 'obre el to-
Puerto a tin de qua lo pnasajeros de mentor y delensa de la Marina Met'-
lap lanchas, puedan driglirse par oee cante cubana, ae proponla partir ayer
lugar hosting lo autom6viles en la rumbo a los Etados Unidos do Nor-
Avenida del Puerto, llbriandose de teamdrica para continuar las gestlo-
Is accldn del sol y de lans liuvias. neo de la obtencldn de cargo de re-
El piso do madera que tents egos torno, pare lon barcos cubanos y tam-
muelles era el mlsmo que lud colo- bidn para dejar instahadas de mane-
cado al hacerse su construccl6n anteIs ra delflnitiva la agencies de dicha
de la Repiblica, y cuando el cicl6n Compafila en New York y New Or-
del afio 1926 fueron duramente aba- leans, necesarnas a eoe propo6sto.
Oiaos, pot lo quo fu6 prectso hacer El comandante Ulloa, actuart ten6r.
S obra do costrurr en grlcamente sobre taIconsecucidn de
algpunmsobras deo recon uct enILes.de retorno pora cuo eso bar-
to$ mtismos pero se emplearon ma- ao puedan continauer cubrilendo sus
daras de pino que se pudrieron, poar gastos cuando se termlnen lon embar-
lo que ahora fud necesarto repararlos lues de azicares, ya qua esa es una
do nuevo. cuesti6n esencial, an el orden dS to
Detlenen a 18 halfanoes economia que tiene que confrontsr la
El Inspector General de Inmtgra- intervencl6n del Estado en esa Com-.
cidn en Santiago de Cuba se ha dirt-. paiia.
gldo director general de Inmigra- Buqnee averlados
ci6n, doctor Bias Andrda Orozco, par Demetrio Lemus, capitin del %ipnr
media de un telegram, tinformdndole panamelio "Constantino" se pe.snno
que aegn un Informe que le envi6 ante el capitfin del Puerto de Lo Ho-


"SIDARMA"
SOCIETA ITALIANA DI ARMAMENTO
SERVICIO RAPIDO DE PASAJEROS Y CARGA CON LOS
MODERNOS TRASATLANTICOS
"FRAINCESCO MOROSINI"
% y

"LUCIANO MAINARA"
do 16,000 oneldtrap.


S Canarias- Espana- Italia
LAS MOTONAVES
"LUCIANO MAIARA" 29deAgosto
"FRAINCESCO MOROSINI" 20 de Sept.
Acaptcmando Pasajeros y Cao a
Para La GUAIRA ...... 29 de Agosto

Servicio mensual permanwnerite de
LA HABANA a CANARIAS e ITALIA
y de ITALIA y CANARIAS a
LA HABANA

Se expiden pasajes de llamada de
ITALIA y CANARIAS para LA HABANA.

AGENTS GENERALS

OCEANIA SHIPPING COMPANY
CUBA 53. ESQ. A PERA POBRE HABANA
Ta4*mas A.-292f- MI-333 Pasnalo: M-15Wl


podrh cobrar el imported deC servi- i i
do' ettrordinario, diidolq cuenta al Abierta hauta sepienobre
dia niguiente a la Jefatufa de Cua- a matricula de exmene
rentenas. la matitili de exinenes
Las Importaclones
El dla 22 de los corrilentes se impor- en ILa. Escuela Polit~cnica
taron por el puerto de La Habana. _____
2.532 158 kilo do rnercancias en ge- El mngeniero Juan Echegoyen Lia-
neral. nusa, director de Ia E.cueola Puttlec-
Aunoares nc de Ceiba de l Agua, noe pidit dOr
Por la Aduana fueron habllitadas publlcidad a Ia corivocatOris quci ha-
lans p6litzas nmediantes Insa cuales se ce ee ctro docente a ld jAvcnes
autorizan loa siguientea embarques de de uno y otro sexo para qu Ciolnpl-
azucar: 37,71 sacos en el vapor tan en lIa obtencion d. becos qu0 en
"Constantino"; 30,000 en el vapor nMimero de d6scientaf cuarpnta hay
"MdxIco". 10,000 en el "Oriente" y vacantcs en dlcha Eicuela.
5,000 en el Joseph R. Parrott. "Antes eaton bcms s concedfan at
S Exportaclones capricho del Miniatro de Educact6n,
El dia 22 de Ion corrlentes 0e ex- po en la actualidad e* doctor u-
portaron por el puerto de La Habana r.elano Sinchtz ArmngO las otorgt a
Ig alulientes cantldades de produc- lo. rejores slumnop.'
Para West Palm Beach, en el Jo-. Todo estudiante, hembn a var6n,
seph Parrott, 1,459,083 kilos de Irutus comprendido centre lop 14 y 18 qfto%,
y vegetales princlpalmente. qua aspire a uns bca, podra presn.
Para lMiami en el vapqr Florida. tar su documentactl6n 0 I a 1 m.,
65,421 kIlos tambltn de trutai y ve- en la oficlina d a o eouela, Celbg
getales, En el vapor Florence Lucken- del Agua de lunes a vlernes, hata %I
bach, para New Orleans, 372.080 ki. sibadd dia dos dc septiembre, Inblu.
los de henequkn y lrutaB y vegetables, sive, o enviarla, par correo certica-
pasta de guayaba, etc., en el vapor do.
rubo Coruch pars Pireos, Grecia. Los aspirants serin sometidos a 3un
3.042,000, kilos dc azucar refino. examen de ingreso con carficter se-
En el vapor holandss Wall para lectivo, sobre matdrips que se curnan
Curazao Houston. Aruba y New Or- en lans Escuelan Primnrias Superlprir,
leans, 107,718 kilos de pfias en con- ino poseen ccrtiftcado de octavo gra-
serv, ron. dulces,. etc. do. Los que poseen este certifiemdo
Surtos en el puerto tcndr4n que oxaminarse de Aritm&-
Los barcoa surtos en el puerto a tica, Nociones de Algebra y elemun-
ans 0 de ta tarde eran los siguientes: tea de Geometrla, Cienclas Naturales
Jean Lykes, Ekefors, en San Francis- y Eltinmentos de Fisle, Quimica y Di-
co; Tunaholm, en Machina' Florita en bujo, con la exteiistin que se oplica
Santa Clara; Camagliey y Habana. en en loa Escuelas Primarelas Supenores.
Paula; Norvana, en Havana Central: Para datos aclaratorios sobre pin-
Jamaica e Hibueran, en Flota Blan- nillas de inseripci6n, progrnmas de
ca; Tilly Rus y Oriente en Ward Line: las material 'a examiner y cuaquilet
Alabama y J. W. Rotgers, en el Ar- otro requlieto, puedenfdirigtrse a Ia
senal: La Fe, Lotus, Rio Gdrona, DItreccidn de Ia Ecuelao Politdcnica
Omar Babun. en Tallapledra; Val- de Ceiba del Agua.


C 0 M P A 9 1 A
COMPAIUIA



Trasatlintica Espana
SERVICIO DE PASAJE Y CABGA
Salida pwa:

V E R A C R U Z (Mexico)

Vapor "Magallanes". Septiembre 7,
Sallda paa:
NEW YORK, CORURA. SANTANDER T BILBAO
Vapor "Magallanes". .. Sepliembre 17,
Sallda para:
SANTA CRUZ DE TENERIFE CADIZ y BARCELONA
Via San Juan P. R. y La Guayra (Vaneauola).
Motonave "Conde de Argelejo" .. Oct. 14,
Eata modarna molonav eelat equlpada con AIRE
ACONDICIONADO EN TODOS LOS CAMABOTES.

Para mas Inlormes:
GARCIA & DIAZ, LTDA.
Aqenles Generales.
LONJA DEL COMEbCIO M4502 M-7882 La Habana




Exprs@o AMERICA-EUROUPA-
EncOmondam a Eapafa peo el apW .ca O
"Maqallaneu"
Envioas qarantsmdoa deos VIVSS y ROPA
Tasmblin d ept-ame para evla bar 1rel a e4rea
ESTREPTOarAINA. MEDICINAHe, et. puesto es
el demlellla del dson tfuarto.
PIDA INFO ME8E:
COMMERCIAL
GARCIA 8& DIAZ, S. A.
Avanida del Puerto nmnero 108. eaqulna a Obrapia.
Apsarlado nummero 1690 TalL: A-3204 La Habana


Piden un refugio en el Puerto para embarcaciones menitres

msotiv deo hallarnos en plena Detnidos en Oriente 18haiano immigrants Nicoleolsn nette n Alba;
orado ciclOcrdca, los proptetarimsosD etemdaos en Orsente .o hmatianos lnmlgrantes Nioarao, en Pale; Constantine, Ahaba-
ordaacl,6omsinchaas, oel. em-a. aOt aek. on Ruel;oguat.
abrnaotionns menochae de c.nco clandestinos. Reparados los Muelles de Caballeria Marioo Byacalarn. en Case BlPonc:
,d ,_co~o .h., t ..... I ,.a Iria Heato y ont-, .... c. L~ege
n al oboeto de obtener, que por t Irish Hael Montre Inchotila, llege y
entros oficiales del puerto-se re- INFORMACION DEL PUERTO bana, para suscribir un sacts de pro.- Le Moyne de Iverblla bndeados en
a habilitar un lugar donde re- to Pr F. perz Harn ltesta, en la que hizo constarque el la bahla. .
r a esas embarcaciones en caseo [ or F .u ez arbosa buque a su mando sal.6 el dia 22 del Lu esmandatioes
proximarse a La Habana algun a ...... corriente.mes a e. II de la maana Las recauaaclone de Is Aduana de
oral, en evitacl6n adersaa del e deegado de Inmigractin en G an- de Cirdenas, conduciendo un carga.- La lHabana corre=podentes al mes
las de vidas y de esas prople- anamo, miembros e Ejdercito de- mento de azurar destlinado a Roltter- actual sumaban hla el dl e22, a
, or la falta de un lugar donde tuvieron a 18 haitianos cuando des- dam via Habarna y que iendo la' una canudad de $5.3o00.11.97. Aer ae re.
--prdo.rl.a. oembarcaban de una goleta para in- y veinte P.M de ese mismo dis y caudaron 1488.000 00. y Ia calclnota
nd alas. roducirse clandestinamente en el te- cuando el '(tonsiannno" navegabs hecioa son de que Is recaudacl6n de
in. .a vers ionr quo meoglmna rritoro national, entire el Cayo P.eara y la Boys del agoto actrlual cerrari con un 5upe
doa ae e clamor, stan e pre- Agrega el mencionado comunicado, Cayo Monit lo tof.ddo en un cabezo nil de milll6n medlo de peSols corr,.
o Cadea, ver auotaedosoo t quo eferon puestos a la disposici4n d e arena que existe en ese lugir. parndnl con c a de inual res lde
deseas m a ros poarun me- del Juez Municipal correspondiente, Practicada una mnspeccldn a los ian- gaio 1949.
esas emarcaclones n an y oque s61 se espera conocer el lallo quest del buque no se ad rntno avela Movtmihlnto genera d buqua
o a un lugar denominado l que dicte esa autoridad para Infor- aluna. El moviniento de buquehs baita lab
ni", ubicad en toEnsenadamlpoI uetse an am a enor e n atardenslyc elaria do e ns
S lugam donde puddieran ha-t .. r Pleaen" tam oten enn atsd e protests ne ,Jamaicaa.L Moyne do IverblUe
trabajon para destinarln como ha Loscuaro polizones cnnoignd, quo el die 22 delot Inc. r c n o o C. a ex a i-buar.s.
o ofocal de tales pequefns bar.- Otra informacitn quo recogimos o n n rent a laobness p cuaren y y Cu-L s delt J AIoce b @ .- ..bes
ello, \,[me el Departamento de Insnigraci6n es co0 m, el vapor "Contelsa" que se cosan.-..l.:-Fernando.
Sellone apunta, es menester, de que la jelatura del mismo eost ha aba en el muelle de la Vaccaro ,3brIr1dO. "lren"e' Luc-.em
or trabajos de clavar estacas en esperando qu le rindan un intorme Line realizando sUSw monabras de ...o "...... ue h-aureA Flo
ndo del mar distribuyendolas acerca de la situaclon en que se en- desatraque con la lipops loe ha popa t bac.n.,o ebqu ....ta n s lis.t
idamente par a que otrezcan la cuentran cuafro indivtduos que Sue- del "Valborg Nieen" cauandoe ride. MxcsardasGe gesW sk.Al Grt-
icd6n que se necesita, afirmain- ron desembarcados ppr el capitAn del distintas Averla, que mcluyen[ a ro- uca pa" Ci dnso e- d Corral
tue debldo al poco londo exis- vapor Alexander Silva,. en el Cabo tura deltasta Se la asrdera. hallindo-. I ou pae ai doCua Fe.. eret
en el mismo, y pudiendo ser de San Antonio, alegando que los se este dIltimo barco en el muelle'de larine.par -SaL N OrLucia hiren
das las embarcatones, no co- miamos los habia descubierto vlajan- Garaypyzatica. oaaea. nmeaed amnen uceIbah parae N. Orleao s Turhi-
n el riesgo de hundirse como do a bordo de su barco en calidad te, allado delde I ,ac.ara Line. del Ipnar s prPueos TrBaaS. Tr M ana
irrido cada vez que nos ha azo- de polizones que subieron al buque alpamta el -'ConLesa par& Ci.n, oj nTrYa paerneMansdo
n c n, que se ha registrado en el puerto de La Habana. o dtrmn nLa Capetan ae Perto cono de rariam ei nIoovlaro Ernlando i,
,.n iclla nnoh tgrtaatei1perodoo aao S6al eemn atoe lCd~ eMrgaFrita, lmicvlr EmiliosBE,
iragto de muchas de eas em- Como se recordara los parties ofre- ComercionMartmuo como en el C6di card el remolcgdor Col6n. el reml
ones y tambnbnt la p6rdida de cidos por la Marina deS Guerra. acer- oBtam e arel Exedln dor Jor E Cty con eliachOn
por a caenci detin itioca-dl cso, eferan qe d go Busarnamane, onjenamooel Exepdines adar 6ECarlera coe an co
por la camrenca de on sitiao Scadel cas, receran que un guarda- te de Abordaje. con Eujeci6n a esas El Marel y el Pilar.
dejarlasn a tiempo debidamen- costas de la Armada los habta tras- disposiciones rInlernacionales ya que El Florlda
uardadas. ladado del Faro del Cabo de San. An- se rata dedos barcoan extranjeros Hoy es eaperado de Miami condu.
Ito aentido hunmanitarlo que en- tonio al Puesto Naval de La Fe, y Franqulclas ciendo cargoa general y paulerns el
la petici6n, en cuanto a la de- que el jefe de este distrito de la Ar- Se ban dlspuesto las fraraqulcla' de vapor ameriLcano Florida de Pen-
de ]as vidas humanas se re- mada a su vez lo habla puesto a la caricter diplomatico prevuans tanto insular and Occidental S. Compass.
y tambiln la demand de la disposicion de la autoridad compe- en las Partlidas 327 y 31J del Arancel ny.
co6n de esa propiedad. privada, tente, pero lo cierto es quo el De- de Aduanas coro en el Decreto Ley No mufrelerem dauE
ue es mis como media de or- partamento de Inmigracidn esti pen- n. mero 347, para las siguientes per. Ayer arrlbaron al puerto de La Ha
n el puerto, merece que sea diente del caso de esos cuatro in- sonas: oana loa Isapores Jamaica, Orente e
da Ia demand, habilitindoose dividuos, a quienes consider como El senior Arturo tItan rrdembro de Hlbuerao. es declr, loas Ire buque-
ricter official y controlado por extranjeros, hasta que no demuestren la Comisl6n de Relaclorcs Exterores que procedentes de New York deble-
nitania del Puerto, el refugio qu e son cubanos, y por ello estaon de la Camara ae Reprcsenanltes dea ron haber rendldo vlaje a La Habana
e aenala. sujetos a la jurlsdiccion del Depar- Republica. qein es eaperaao hoy por ei martes, y que tuvieron que desvlar
minuelltes de Caballeria tamento de Inmigraci6n. la via area. e ae Ia ruLt a habitual huyendole a
d reves ds Para to sefirra Mnarcela Cleard ',lu. l os eeclos del primer cicl6n del Av
TO de breves dias sern reanu- P Hirlde da de Barnet, csp,-,a llt ex preslden- i\nuco.
pot el muelle de Caballeria, Por delegacidn de official de guardia te de la Repunlica Jose A Barnet. Se Inormd que no aufreiron el me-
temente reconstruldo por el Mi- en la Estaci6n de la Policia Maritima, la cual ha de llegar a nueatro puerto nor dafinao. nl ios paaeros molesua
o de Obras Pdblcas, los tra- el vigilante ndmero 2, Rolando. D- el dia 29 del corrlenrte mes en el va-s alguna dado aque e apartaron.bien
Ae descarga de los cargamentos valos, se constituy6o en el central de par "F. Chiedyk" de la zona afecada. El Jamaica tra-
ncados, destinadoa al abasteci- socorro del Muelle de Luz, donde uie Carburo de Calcio jo 10 nas.jero. parn La Habana y
D del mercado habanero, ope- asistido de una herida, de pron6dstico El dla 26 del presence meb es .spe. rnsa a e rica Ce
cta que -sufri6 una interrup- grave, producida par instrument radio eq La Haban.. el capor "S n. e Monto parsd Isa rtrlie Cn.
ace dos mess aproximadamtn- p)rloro tortante, en la region cost rell" que conduce 2,700 tamboreade tl El Lseo Moyneo de vrtlle n pa
b c.arburo cde calcio, habi~ndoise dictado sjerct pars nuanesr, Puerto,. a.saber
sids al mal estado en que se lumbar zUqulerda, el ciudadano, nom- paburo aCde|colnia.deet hanneo-t Biod enaerm paera alemns ro, argarette
brd eclaPdpamyo egr Ia Capitanfadel Puerto Ion modt- I nemr lsesMcaol
raban dichos mueles, habiendo brado Ceclio Pedroso, mayor de s de recau naraa descarga de m era ae tslt. I a-
orecso inclusive autorizar que edad y vecino de Lagunas n(umero don Sn preucin a r lae pr Oriente paeajeros. par a La e Ua-
'ritdo trasiego se efectuara pora 208, el]que declaro6 que par dileren- En l eas mrevt ana, entire ellos los ingenieres ame.
gar de la Avenida del Puerto, cias en el trabajo con su companero Aclarndo la Circular que dilct6 re- ricanos Henry W. Simpson y Geor-
no al Afilteatro, ya que no Angel Ortiz, dste luego de darle una cientemente para controlar ta pros- ge Kirsrher, el Hibueraes dos pase-
sible realizarlo par los muelles trompada y derribarIlp al suelo, le tacidn de servicios extraordinarios jeros en trinslto. ;
lapiedra, pues la s aguas conta- produjo la herida que present. El por el personal subalterno, de la Je. Pendlelpts. .
a, de la Bahia, afectaban a Ios herldo fud conducido al central bene- fatura de Cuarentenas el doctor Ma- Los despachos de salida ndientes
en los viveros matdndoloa. ico en cuestl6n por el Watchman de rio Villal6n Polanco, ha promulgado de cumplimliento a las 8 de la noche
obran realizaa por el Minis- os muelles de l i Machlna, esconario una nueva orden, en el sentido de de ayer correspondin a lqs siguien
o Obras P* bllcas en esoa mue- del hecho, nombrado Adriano Cortls, que se entienda que cuando el des- tea barcos: P. Kremano _pam el rio
an mereciidd' el elogio de cuan- Por su parte el guardajurado, Au- pacho a reallzar correspond a un Almendares con permisdbo especialal;
senvuelven sus cnmercios oa gusto BusUtil, de'I Ja Havana Dock, barco, yate, o avldn, que league de Tilly Rus,. parn Crdenae, Hibueras
o eh los mismos, dada la ra- present ante el olicial de guardia, sifblto y que haya de nRermanecer cor- para Crist6bal y Grand Haven Dars
y fortaleza de la obra ejecu- en la estaci6n actuando al ciudadano to tempo en nuestro territorio, en- Weqt Palm Beach.
A.a r .- A. q- T 1 -00 .-ao .... ,- e. -- . .1el Ofii a do


Dr A. ROSATI
aCIMUAO DERMITA
(EDIFICIO OR RADIO CINE)
GALIANO NEPTUNO

Apartamento 96
'.To16&joA-9422.j



Parti6o de San Sebastian
hacia Galicia, por mar,
el Gral. Francisco Franco
SAN SEBASTIAN. at,-o. 23
,Uniled.-Ho), a san 7W0 1 n s..
Iho a bore de ur, ouqut de ucira
el general Franco en dtrtrccor, a G.
or., dando por terminF,-s sue n
cia en eala crudas, n la cuol tIenU
a linas do Jullo.
La DipuLaclon dc Guipuzcoa a l5
qu recIcbi6 en audlencJ. entrE.&io dl
Genarallsmao acuerdosn de 85 A3u..
lamlnrtos rovincitales. nornoranmu
It alcalde honoraro
Poasterlormenle. Ia Diputlcri6n I
ofrecio un bninqmete de eala do cle.
peddsa aslslendo con Francro u u
caposa. los ministros de Exterlsr ,
Justlclh. autorldades y repreoentaclo
nes oflcialec


Medicinas

a Espa a
V

Nos hacamoa carqo da ou
nvio paro A6roo y Marillmo.

Expreso
Blbao -Barcelona
Ame-qura SI T1L A-9221
-- ^ .. LA. ......; .............


Medio millbn de

turistas irdi a

Espafna este ato

35 miUones de quintales
es la cosecha de trigo
MADRID, agoato 23. (AP.)-Cerca
de medlo million de turislas vislla-
rim a Espafia en el present veranoo
to que supone un aumento de 300.000
obre los que pasaron por esta Pen.
Insula en 1940.
Segun lIs Informaciones que pu-
blic la prensa diez mil personas cru-
zan dSaranment li frontera hispano-
In-ancesa poe IrOn. La mayorna dc
Iros vlajeros son franceseo, muchos dc
ellos residences en Marruecos, quo
vuetvan a suascasas.
La comehba de rlrgo
MADRID, agoato 23. (AP.)-Segon
infornmes extradficialtes la cosecha de
tilgtde la actual compafin e,,apro
tetrlcos, clfra todavia Inferior a li
producc16n media normal,
SCon la ayuda de la., tmportanclo.
ies y el empleo de centeno parece
garbntlzado el abauteclmiento de
pan. I
psartl6 I Intsla Beatria
MADRID, o I(INS.) I
Injaift BeatrK de Borb~n y su se-
1 to alero=n prealpiltdamenie de
Espa. AIN _sl oe dice, a petici6n de
Ie eralitmo f'ranc..,
L InternaUontl .-News 'Service ho
0bdo qUe la hermi de Don Juan
recibi6 la aolicltud de que partner
diapic del Incldente ocurritdo ayer
aon unp multltud de monirquicos
tU ovaclonaron a Iat Infanta en e
hotoI "Ritb" con gritos de "viva e
rey".


SUSCRIBASE Y ANUNCIESE EF
EL %DIARIO DE LA MARINA-


Pasari sus vacaciones
en Baracoa, el famoso
tenor IJip61ito Lazaro
Partld ayer por Ia via area ha-
eia BaraCoa et famoso tenor Nip6-
lIto LAzaro, que tantos dtaes de glo-
ris ha dado al arte operitico en el
Aglo actual.
Ltsaro disfrytari de prnlongadas
vacaciones on su fincas "Macambo"
ubicada en aquella rica zona orien.-
tal, en unl6n de au hija Yolandt' y
dem/s famlllares,
BARCOS8 QUE BON ESPERADOO
Segnn los permlioa expedldos por
lon centros oficiales del puerto sa'-
rece que pr6ximamente han de arri-
bar a La Habana lon sigUlentes bar-
cos mercantes.
Henry M. Flagler, Joseph R. Pl-
rrott y Grand .Haven, de West Palm
Beach conduelendo carga general, al
muelle del Aroenal; Emu con cargo
general a los muelles de Atarci Fruit;
orm1ldrld, de Baltimore y Filadel-
fla, al espig6t 2 de Paula; Maule.
conduciendo carga general, a los mue-
lies de ba Con'pa ia Terminal Cuba
na Americans.


VVMVBUM L
Aqoenle Generale. d

OBISPO 252 HABA


Propugnan la exportacion de

maquinaria textil en Espafia

Consideran -los industriales catalanes que es de
la mejor que pueda fabricarse en el mundo entero
Par Emilio Herrero Los asesores tdontcos ennsus totr-
Corresponsal de aI United Ptea mes sometldos a la aprobacion de in-
NIMALRID, agosto 23. (United)- En dustriales y constructorss que patro-
.i pasado mes de abril se acord6 en cinan la operaco6n "C" sostlenen que
Barcelona en una reun16n magna de valdria la pena degestionar dc las
la, entidades mis important de provincias vascongadas, que disrui-
Catatfia. entrar de lleno en Ia ope- tan de la operacion "C". qu e se mi-
raoon "C" propugnando la necesidad claran en la construcci6n de maqui-
dc abrir las puertas o la exportacit6n naria textit], ya que tiene en la.ac-
ne la maquinaria textil. tualidad en sus manos los mejormt -
Sentaron como premise bisica la elements de trabaJo.-
die que se facllitard a la industrial "La labricaci6o tntensa de maqut-
m.eoaltrgica textil de los sulicientcs naria textil se convertira en una no-C
maieriales a precious rigurosamente table fuente de ingresos y acaso de
oflciales, al igual que se establecl6 ulqtdades monetarias de cambio oara
en la operacldn "C" en Guipuzcoa. crear ta contra partlda en la impor-
La proposici6n predominante de taci6n de la materta prima. algod6n
los industriales catalanes es esta: si de la que tan necesltados estainoo,.
la Industrial textile elabora artipulos
er, condlcilones favorables cualltati-
%as para ser exportados y Io vefifica
maquinaria de construccifn no-
tional, lpor qud, a su vez dicha ma-
qulnaria no ouede ser exportada? El
ouantao a calidad y eftciencia de la
maqulnaria construida sostienen 'ons
Ir,enileros textiles que Esoafia se ha.
,1a en determinados casos melor. y NOi
en .'Iros igual que los demais DalseF
-.ar.cterstltcamente suministradores LI
I. industrial textil del mundo en- B
lIa industria textil de sudamrnica, EL VAPOR DE
M-le ico. Egipto, Pakistan v otroas nal.
v ha manifestado tambidn reteira-
aomoente deseos de Imoortar buen A
.urr.ero de maqutnarlas textiles. des.
,o, de haboe visto funclonar ali] -3
r,-!; de ellas; no muchas por su.
;,ijcto. Hoy. previa una seleccl6n de
1- que tratan de fomenter esta ex.
.oro.ac1dn se Ilega a la conclu.si6n
de oue la industria metalrgiria-
en il espaniola est en oerfectas cn. V I A J E E S
'liciones de exporter mfiquinas de hi-
lturams de algod6n y lena, telares p3-
ra i-mbas esoecialldades y paro ge- $fEPrIEM
nero de punt. La serle de firmnas
.ue estAn en condiclones tecnicas pa. De La HabT
n, ello se hallan en catalufia, es de- a c
c.r en Barcelona p su provincea
P., estq entran de lleno -en Ia one. V R R
'ei6on "C", hasta ahora habia lndo ) V JACRUZ -
oracticamrente Imposible, debldo a e lam N Y
innumerables dificultades con que se CA ES Y
ha tropezado nara el acoolo dr' mate-
riales, y. en otro caso. a los altos pro. SeGA NM A
cios asque ha venldo resultando I. ASIGNACION INMEDIA
maquinaria construida. I1 A I


2A

SECCION


Babr* Joya am teu camtdadia
MODICO IMTEEs
LA CASA MUXELLA
NEPTUNO. 15S. esquira a Cm-.
sulads TELEFONO A-O3


PUESTO en ESPANA
20 libras azucar .. $ 10.00
20 libras cafd ... $19.00
3 pares media NYLON $5.00
BTREPTOMYCINE i(gramo) $1.00
Inlormes; JULIO C. CASAS
Monte 65 Dpto. 605 Tell. A-8083


(VEASE la Cr,6nica de SOCIE-
DADES ESPAROLAS en la pi-
gina DIEZ)






IE
Es


17,000 TONS.


iTINA"


SPECIAL
BRE 19

mna para:

BARCELONA
GENOVA
TA DE CAMAROTES

,.TS\COOK
Ie La Hornme Lines.

IA. TEL: A-2971


HON Nuevo viaje extraordinario del

LIES rapido y mds popular vapor

ate FNiINA"I
$17.,000 tonelada) .
Ssalida: S E PT. 19, para':-


S'11 aO ar TENIE'RIFE

ARCLONA CAiNNES G.EOVA
Pacdose 3a. clase para CANARIAS dasd. $180.-
Hay c arotes doe2, 4 y 6 personase.
Cia. do Traisport Mcwritimon, S. A.
CoanslQnatwciO t Agonie0
Agulca. 357 Aptdo. 24185 Tola.i M-7344-A-853. Habans


1 11,


T


n
e
i





0







e





n
!r
E










Pigina DIECIOCHO S P O R T S DIARIO DE LA MARINA.-Jueves, 24 de Agosto de 1950 SPO R T S ANO CVIJI



POR JONRON DE HERMANSKI GANO EL BROOKLYN EN DIECISIETE INNINGS


SLos Deportes Duke Snider ha s

Fuera de Cuba players mis me

-- Cuo ) es el secrelo El afao pasado fun champion en s
de los Philies... ? rada ha rendido una labor br
-Todos han me1orado. klyn y esti bateando 18 pm

Por GRANTLAND RICE Por MILTON RICHMAN,
NEW YORK, agosto 23. 1IUnited- Ii
NUEVA YORK gostn IEPS i- Duke Snider, del IBrooklyn, es anoI
Los Phillies de Robert Carpenter d ne los jugadores mas mejorados en laI
Eddie Sawtnei han absnrbido su par Liga Nacional actualmente, solo por I
te y quza a go mas ne Ia ch sin a queo dej6 de pelearse a s i mismo
glala del bisbol en esta tempo Snider t ui el champion en struck
raua cuts el a do pasasi do y I dstineitrn no
Tras de u inesperado salsa del ad le caiin bien.r
pasadi, no-hos esperaban que ar- "Cadarvezaque me ponehaban", di-
mastendIia, iensuatofr ieto[uga. n ae el, salta del rcujn de bateai innul-
tantao que muhosloros sn uponicuan que tandome a mi maso. Ainmt esposa
pasarlla aIlcotton. Porque. despus |Beverly epreocupabha. Ella me veoaa
de todinioinan que virselas con lo desilucionado y me preguntaba qu00a
Doder. o- Cardenales, Ion Braves m pasaba. y usted sabe Io que es
Isla astn. ies-s no re pciuede exp l e ar".p
t l arjfe eiAl fJin, e sjardinero de 23 acines de
Satremous que Sawyer no sentla mu los Dodgers e omprendi6 que de ea
hi aonftlanIza la primavera pasada form no iba a m rjoar.El compren-u
de qu. su eqipo pudiera f inalizar di que no lgr a ningn iugar
siquaern in el tercer lugar este aion pelrindose a si mismo y ddecidli tle--
"Nloestis lisvenes l anzadores ne arest lanr con es o
tan otro nir ( de experience dijt "Mi gran problema", adaitd6, "es
"No estararn eonternmente preparado que todaviao 01iost d6nde qUiedq laI
esta tenitpornda Se presenrain mu zamna dela alrito Es verdad qua ne
iho me or er 1951" ponrha pei- nu tanto cr co el atr,
Aa pbi-ni. S oaRerses i-- ha ri-pasado.Ypor loo ta to o esto ainul- a
spaed ita aSir a on rm hindome rcountlo n 1949".
fn Lu mi-sa demo tiracion de I0 leio
mwn. Dabb Miller ddo irein dicetr Samti, es el echo d-e estnra buta
Hace ouantcloaberns hiabda gana leandtd 310, I1 pLstos whos que lIna
do qhe cj]]ios y perdido el mis marca con que termsti el ado pasad i
M o, nu D(o Si-nmons baia gnan adio "Creo que ahora voy a m baoTea sin
olioin alp(iddiez at final de I n tanta insiedaid n 2 ba hantes",-
toerlr,-d ille let rn a todavia end uii dla nclun0 addo na no tatnindeiarn
las I i-a en res
PP-a-anusinn uii- awe r0AsC PuIrn lo an
diadi H dea acsto Robehi-nlammons
Mle abian Balcazad 29crnii n Dizzy rout seh
ruevo \iiioras rnlre ]alos tresi- con
solo cqu.... "errd ...... dolo del lanati
dm ae esta magnagicica actua ll
iitn de uS juenes estrellas, los Phil f
Ilies hlientsilra c n un exelente Ian
zar d- a-earevo en un jugador que
hasta ahora rue mediocre, Jim Kons Las demostraciones sensacionalesn
snty. Iliahendo partieipado en mas n-
de cin ueatn juenos n osta t mpo 1 han situad aon n lugar pri
raad a sirecord de doiez vn ctorias y de lidcr de los pitchers de la
cuatro derr-tas no seriala su ve rda i
dero valor pars el club. Jim es para
Ins Plilliteo de 1950 Ia que Joe Pasei Pr JERRY LED100
fud para lot Yanquis de 1949.
Esta a grades rasgas, eoIs bhis DETROIT, agosto 23. lUnitedi.-
torbi de los Phillies en 1950. Pera no Paul "Dizzy" Trout recibi6 el proe-u
eo Is lahstora completa, par unaera mio de unsa noche par estar actuan-
z6n: el rest-a del equipo ha mejorado do came el salvador o les Tlgres
lamblin. Simmans y Roborts no ha del Detroit, pars que fuera a recibir
los aplaus ras com usa de lds mis t
brira cntain codas esos juegos con queridos en na historla de los Ben-
Ias Phillies de 1949. Enti con un galeses. d
club rtuche mejor. El pitcher derecho-con una popi-id
tEn qad rnoitido? Tienen. par ejem- laridad tal que esth igualando a b
plo, a Del Ennis. Hace un ado hizo grandes del Detroit coma Ty Cobb. r
veirticarun ijnrones e impuls6 mbn Chirlie Gabringer y Harry Heill-t
de cieni, ndae-carrerao. En 1o que mann touinonradorco re el Dizzyi e
va He eela lemporoda Ileva ya vein Trout Night ei-a dlas pasados. .I1
tian-cia Innres y htn impulsado mls w NlHlgitn otro jugndor hu hecho amt.
d e-it rcarreras. Y todavla liene pr queg dl para mantener a i on Tigres
dilanta- sees eni- nins ienjuegos pa en el primer lugar He Is Lign Ameir-
ra mejaIorari stns cifras.ihcaat, ,- fanaticoa entiman que se
mereclanatlinbomenaje de Ion que -
Fanns i-at-tlluye una gran diferen iue- dia hnaalsa actucin Ins e Isn-
ila poina tcalquiere quoip. a ntside li aies
tin fartnr a'tal en el rapidnoanvrce de dereehn v veterno Trout time
Ins Phllnes. ampliamente pi'enatade per los fanht-
Vienmosf ibnr. a Puddiattiread Jincos. nor habcb- anilnd sun 'ltiras
nes. tercer a hsoa tEl asin pagadna si- solPsahids pinia-aralevar su reenro at
pronuedun al bale hoe in 244 HIzn 10 atretnos y 2 dedarotas.
setenta y slnIie carrerns Penn en es Mell oniv el bull pen hasta tli.-
In ten-prinada esthil aleando orede diadns de la campofi, Dizzy Ialete
do dHe 300 :- ho hecho yn tanta reI-s l distnncinshornHe de eneabezar Ins
rri.-ist io-nt I onae Ingr6 PI tidy put pti-hers dHe I Lig AnAericana ent
NadoS i-il uego en tel-rerat boenn-ha LFculuna dse, Juennadoasy per-
mejrao uco.Joesflne !tcAdidios. .1
rmeJridau athoni-ba Jonas lene mne Loa New York Yankees todsvla es-
Iameoti vetlclanan ariesn p sIn w Itdn l-enhondo pesadlllas ptr Ii forms
bargo es yn c. tndanor wouchinscoino en que lia TigreI- on vencieron ne
el meien Jugodar0 de tercera base de una serie crucial de treiJuegosn hoce
cuilquger lign, en camino de ser otri dos semanas en Detroit.
Pier Tranrir undet do Ion wns grand El Detroit estaba en descenso y
doe dH eIni i ns tiompos maivIntena silo ua nvntabs de dos
Y est atnmbin DIei Sisler. Eale puiant sobri ios Yankees, cuando
fuat un exeajentein a gdor Ia ntespo, istos Ilegaron a Detroit con ian In-
r adsastinpo y e dIsll clminginar per telscioneo de "arrastr" y ponerse en
qg Isv C-idenolas In deljoreo irse prniter lgni-r.
do sui quipn Bate6 2d 9 e hlzo eln Dizzy auyan 35 afio lo buacian "ter-
euentn nrreraos. Esta temporadaon e ilnado" par mucho.sitau n reoseatar
Ah hutando mis de 300 y It pass- a Art Noutteman, quten habl aoind
do ya da so:i cicuentnionarreran isdeignndo pars abrir lt series. cunn-
Rllune Ashburn ha mejorado 1tm do no aparoeli en el club house can
bi s es dla .n.nltosss stun .. rao.. io as dolorait ..n..o.n do
dHe I elrnipirido pasuada Otrlmang' Note pi-rseupei"-ledijdIIoIwma-
nIlfio elli-tnto e4 Eddl Wnitll.la cager Relf "El vnejo Dizzy se en-
(;ran IInatioenr Itwi-i uol'nd(lu mli tcargarui de e-o" g i nIt asa formal
mettle ' A li(]% Seninlliek hl n (], -. ,,If...,f, ... ....... I l'm ui it) puede s'r el
o ,ust toA s iaid ourea ihade li... ... s ol u s t o'n nH dr' his i-i- iiS.
.............. ........ ......l dt~s I- Phi{lh es I .......a.t- hIi it,. . .....td at u y s
Hi-a 1950 1.1 0, uJHand o, In tleolr lll {el-chi)pat uaula sn -let ans t'f no
ti-tat q u---u, p t't, utual t aut t na tlpf htli t r el t lul I rs do litit troa t

e~ ,,, u ,, ,,,,, ql le D-H,d e e ton, sRolle re;ti, nlllizanl-
Ken,, i I il-srtt-i-a li't, it t-I r ular VV "pS In
tua -i-a-iNt porii-u pisndasns is ijtuloas n ptnaaos dolcaTro utIn-
FI-.- a.... l.aslasnt- rrrasado -A 7;ir lor. ud i- asI e-n~ r d He Ins
nrt autlauc. vi-" outs a, ai-ca- bahia ou Tt-u-,,
,ndr u, sor-lds i-nit, amu rten I'an,,
inn tas7i'do, t, ri'rleaans loot lni do ton
qare ic n ata n dob alettorn le,wicL r zo l a
tias Ia on-utrhnns aoarnzS a pas-o.
larl.-Irsc,
itanaus dHe.I- ta ares l i -a. r- t
6-'e..... .............os r.....- otra victoria
Pobert burananns v Miller- ha c i
do desptunsH de tdn a iserdodera ra
Zi-i d1 os tn.tritua fIo di- Ins Philli- ST PTERSBURG, agDs. n 23. (Uni
En ci-rtosfloe tsten iun mei-r equaled i u ni ,Havana Cubans vencie
pn,0 Pi-cenoeal, per- tisalmenie ir'in- -st saincherconvnotact6nudHedos
clerton a luris lanzadores esahninC par iors alos Santos del St Petero
tennin aTntt ltsrttalnl que en 1940 burg en ararrod duels de pitchers
Delras dHe ndah i-,n se encuenhnanenare los tuids Tony Lorenzo y V1
Ini hubliadad de Eddie Sawyer. un pi dal
late t3 hbueno comase uhaysacona ti-cr-nzoi ne ant6 su dscimooctavna
cldoaen eIbeusbnl dahaydosdeoaver victoria y septima lechadnodesInterm
Lussobservonoresmr wiautorizados le porada conaha si-te derrotas, limltan
ion-ideriannt wmeir le todos y quzn doin aclnco lits el ataque de los San
nocesto n equivocads tv.in trees dc los cuales fueron del an
Los Phillies n no baganado el "pen tesanslua Dason
nant" todavin. Tieneon trees o cuiatr El pitcher Vudal hibia retirado on
huesnos duas de rner par delante y hombres, en sunesi6nu uando ron
noahayieo uridaddHe que c,,-, 1 n el octavo. Lorenzo. Zard6n.
nes elem sento inanrtengn ,-I i.-, ,-, e"' -- "- a idalgo le connieutaro de
pasn a q boa hla enidus ,,-,.' a... .1 ,.nivoS bare anotarle ans dos
donde nbri! carreras u el juego.
Mucehns se ais icoas quoe pueden Maldaa-ins incubanos- niclarianunes
orurrirenevasena-soalinuchas man eri- e de dioiaJueos controa tosBra
pueden reg50lsarsr en eies sewapoonti'n .s del Ft Lauderdale. anoutincado
para en torbarles el trnfo PeroIcarfae ce a h uuGuarcia coin su pitother.
namente se hreyiteai a mchn vaior Anotaeibn por entradan:
para detlnir-n- y para dejailes a Ia C. H.E.'
za -u
I f ht-ha (,)()(I MO 020- 9 0
It0u0aeu- nn toe G0--m IS i
i-n t ,o ,ru-taut osanon oli Vid-0 5a
Desisti6 DuMoulins de R, n.. 1.tiun a Si-a.si-: Vudal

cruzar el Canal anoche Vnici IPaddilock a Btoe eni
ICABO GRIN NIZ / ...F rat aoatu ,lB ('tiirtBr :lellBa e golf

aenompadoba iil naidd- ti-lao Fat' IiMINNEAPOLIS. agoata 23 lUau-eia
hnod DuiMotnlnn. o voorta, tluau rl ni-all- Hornd Dodd orb oenacato wp cde~
Is habla absdandso n -Pt.,,. ... | ia.,~ Car en te nnui-ta rnelia del
euanad so ewenrultraha a ,, a,.,-,|,,, uampeonalo Naauanal in Gonf
li-as in is cosa n lesniln Amatenr enoel Mloneapolus Country
Lea inia raazn dadeanranocrri par }Cub, y roans be wapor sorpresa irl
ri, patro r in daemburoacuas tua qua die al tri-unar eucasioo per ti-en.
DuMoulins no enanntroab osumamnte| Coo quodub rblmondad, p mamias
agoadon vidnodase preaisvdo a dei ... Paidoek no. freh-ntar a Tom Veech,
rtr- de nu aor dnl.o aileon endl ii a Dashd Lagan.


-l LBALSAMO PENETRANTE 'oCitb

gal-^ U r3-f^f al


ido uno de los


jorados del afno

Iruck outs, 'pero en esta 1 inira-
rillanlte con los Dodgers de Bi:..--
itos. par encima del afio pa-ad.-.

de la PRENSA UNIDA
as ceiocas. y solamente qgae,.'. ,
tar Is bola b ien"
Gen, Hermanmski. compn,,-..i -t
team de Snider. dce queo ,.: r,
cambhado tantaorque lacerurt,,-.1 :-
dilerente.
"Este muchacho sempre u,,,--aa.
iear. pernose preocupa a tha ,...
erIa o Qu e perjuditba".
Snider es el player z ,r nr,..
irado de a Liga en mi opni- e
del diamanto. que sigue mw,;a. ,-.-
a Snideroson umps ocasJranotl
"Cuandoa entr6 ea n an si-o -r--.
encentro de pronto en uan ia:I.
ai6n tensa. Comuenzo a batetai.
fuerte y lod me sale mailE. t
una de las cos mas qure hac qu I,
play ers no salgan pront.- de I-,
ulumps".
Hb land sebre sliumps. cl, o
iac6n lieg6 a la Serie Mr, l d,,I -
1949 contr los Naew York ',Ya ,,u .-
sere en que Duke s6lo n batc. 1
"Estaba tan moleslo conrn-t,-,,
n1n. que yo deseaba ester enti-us .--,r
o tra parle" declare i.
Pernu ahora todo ha samb- ,. .-.
alto Duke est. uacabando co-- I.-
chefs rivals
Una de las calawmdadesn a
di G ne, "y muchons masn ti. I:,
mismo. Creo que Duke b leg,
an gran jugador dentro dn-


a convertido en


ismo de Detroit

del veterano lanzador derechin
ivilegiado. En la actualidad esta
LigaAmericana con gran record

NNE, de la U. P.
Sin que Trout lo supiera, se inici6
un movimiento entree los faniticos
ara quitarle el hombre de "Dizzy".
eero no di6 resultado.
"Pero par gqu6 me io van a qui-
tar Si desde hace muchos ainos me
esanat diciendo Dizzy. Me Io dicen
desde el dIa en que saih corrlendo
del terreno parn irme a guarecer de-
bsjo del alero en el left field du-
rante un aguacero, para despuds dar-
me cuenta que me habiarecostado
en uosa cerca acabada de pintar, sa-
liendo cinn todo el uiniforme pintado














Poseen Io 6nico c

para evitar que la c
el pontol6n. Moa




movi"mientos.


,-A-



Bob Kennedy, right fielder de l a Indies, se denliza safe en tercera base en el siptimo inning del primer juego
del domlngo en Chicago, mientras el antesallista Floyd Baker, de los While Sex, trata in untilmente de captnrar
la bola. La Jugada cristalia6 cuando Jim Began toc6 por el box y el pitcher Bill Wight tiro mal a tercera, per-
mitiendo que Kennedy, llegse sale decade segunda... El umpire es Bill Summers. A pesar de eso, el Chicago
gan6 el juego: 2 por 1.


Borrando una desventaja de 8 tantos, Salsamendi


gano el partido estelar de anoche a los Muguerza


Despues que el tanteador estuvo 13 por 5, el maestrito se hizo
R W M pduefio de la cancha y bien secundado pot Basurco, que ha-
U-&, ~ I" bia comenzado mal, barrio con los dos aldeanos. Detalles


)ue se ho inventado

camisa se salga sobre

ntiene la camisa en

edir la libertad do





1' #acu0


aroeditada calidad.








En estilos modernos se prei'entan los

P A N TA L 0 N E S





.. a


Sasau-rendu gano atsocheaoiuroesrt-
lar drasmoonc El maenstrio de Ca-
lalufia itro de abatn borran d uina
desvennaj den ocho anlosa paera id-
rrotar con Basur eno e Ian zagn a t is
herman s Muguerza en tin pari1do
accidentatudo que sin mbargn dej oco-
mo nicals vic liums a lon lagonarioes
del tedo ..i A super andeano le lna
canz tin bote-pronlto en a panterna iz-
qulerda y momenthneamente se temi6
una auspensl6n Despuois doe una
prolongada permanecia en Isa enfer-
meria, regres6 al cemento para dies-
consuelo de quienes miraban eon re-
gocijo a nposibilldad de una suspen-
si6n, pues el aercidente ocurrii6 a 17
I uales, cuando ya los de abajoi ha-
blan destrudao un manrgen de cho
tantos, volteando el dinero de mane-
ra radical... Luego en Ins postrime-
rial deil partido. Fermin se encaro
al pblico en dosanoportunidades, mo-
ilvando usa rep/imenda del inte-
dente Eguiluza que abandon Ia sills
rde juez Eprincipal paura amonestar al
rhio reaelde que no aceptnba u las
protesliIan del putbhco Los dos a-
cidenles proporacio naron color i la I
vielada, aunque es neesari- o coi sig-
oar u o la tonahuded mas subida a
du Sals am ndcon el abuJuego nsenisa
ci.nad.
En lapar-te inoual lasnHnos. i u-
guerza desataroen u ta taque- vaolento
stbreo I zona defendida par Basyruo.
y pronto se observes en dominiu nets
de nu palrte .. Mugnuerza menoar ena-
tlab a placer a sobren o oevie mat-
n, del gTgante, y Comw a sus espao da
ael hermano mayor ebuscaba con acrcr-
in Ila pared chlca., peguando unos me-
tnralazos de ordlago, aquello pareis
destlnado a resiltar Ila clusica massa-




















d-nllneinaaroBnaco har sond
nrei En ha pron alha Salnamendi
ria pasar Los proyectules. liminado
rans otalmente de Ia oscarnamuza
A ese ire, pronto los azulen s tuvie-
nn un margin cque lieos a ser de 13
par 5 El unico e mpatel habia ris-
ao la o en el mosaucno iniciaml, y
partir de ose instante, el dominlo ha-
as siden ets par lon Muguerza
Ante aequelsa avalanche era diflcbl
suponer que Inos de abajo se rebela-
sen y muhisimo mencos que ilograran
el milagro de varuiar la deeoracmi6n
Basurnco apnans podia defenderse de
Ia agresbmn conjunta de sus rivals, y
corm en sa media luna de caoba Fer-
min haul6 usa pelota posada y muer-
ta qpe salia poco a q rebate, no ha-
bin today ia nave u an solo pare-
quian4ciapsz de imaginnr lI voltere-
tn El dinero, que babla sahlio pa-
rein, se di6 en proporeiones de ocen
a since par los azules.
vrancamente invltabso el partio
a dar cuanto pldieran, porque los ex-
pertos coincidlan sa afirmer que souo
no fen6meno. era espan de motivar
una alteracl6n radical en el ritmo del
pleino... NO obstante, el feonoeno sur-
din... Basurco comenzi a palanquear
ia pelota lImitbindose a dale altura
pars echar 0a rebate, Salsamendi se
stuef- de Ia ceancha asistlendo a su
camarada en nueve y dIez cuadros p
en-argnmdose de los rebaotens qu sa-
han niquiera un paeo, py como al in-
fbljo del Juego notable de los obalo
atnela estaeitdo de Muguerza eu ia nZ-
en nzul, pronto el acercamiena. se re
ftbtan en el itendor, iegando los albos
asituarse en on par 13..
Uoa chula de Muguerza menor con-
tovn lInhemorragea, pero fud solo un
parentesls. porque despuos de estau
16 par 13. surgi6 el abrazo en i-s omis-
wo cart6n.- La igualada se repti6 en
17, en 18 yen 19. porn aquellu apasr-n-
it nivelaci6n no significabe nada pa-
Ira la ,atedritig, co g que nhlandose
los blancos a un tante del empete
cantaban per ellol el dinero, y que a
tanstaeigstalo legsaron a da bhasea
iDIez a selmI.. 1mnpU)undose de me-
nera definltiva, Satstnmendi fub de un
tor~n a 24, y ya el restoinl odcuetidn
dte rec flr aSigOs intrascoenden-
tes.... En es titcycee, Balsamendlirea-
lzn ouna Jsgaet quo par brmllante
arrancud onae xiers ovacel6n en today
el collseo. Reboteando en ico cane-
dros, dibuJ6 nas dos predes Jentas y
altas que fuern, a In red sin nermltir
que Muguci-e lnquefio deounegaru Ins
zaepulllasi dot plany dejando as mayor
con lracesta en asi Juit a Sm nashis
protectora ...
Ft eno ese lance que Muguera huh-
zoe estos que el p0bllco desaprobi.
cosn fundindonse momenthineamente ant
splauso 0que trlbutaben a Salsamendil
.1 to., %libidos que, dalton a Fermin ....
A Ic terminael6n del partldo, el !nteno
dinta Eguiluz tnform6 que lea prote.o-
Las de vermin n Ithan dirliglas pre-


cssamenti a] public. Dues ro-lama-
bn que Salnsamendl habla hecho co-
ser unn misma pelota en dos ocatonan,
cosa. que segan d1, weitaba praolblid
por el reglamento .. La Jugadoien
cue.sllon sumentn la Ira del aldeano
pequefio que solo abandon su cen-
surable postura cuando el intendente
le amonesto obligfndole a desltir
de nus proteatias ll6glcas, ya que iegun
conslgna Egulluz, el reglamento nada
Informs asobre Is cantidad de veces
que puede coserse una pelota durante
un partldo....
SIn ofrecer apennsos batalla en l Ires-
to del camuio, ha hermanos enha-
ron anclas en 25..
A primers hera Ramos y Lorenzo
ovenciermon de call a Celana uy Aldaci-
bal. que no pudleron pasarse de 23..
Estia noche tendremos a crIollo P-
Los en un estelaro de importancia .. Co
Guara Imenor ena la nages, se enfreIn-
tart a ha pareja integrada par Carea-
ga y Arriola.
Program official para Is funeina de
esta noche
PRIMERN PARTIDO A 30 TANTOS:
Garcla y Arreta,. blancos, contra
dulazar y Mendive, aoules, A ha-
cal los piriinrosn del cundro yao
Ion segunldos del &
PRIMERA QUINIELA A 6 TANTOS:
Careags. Pita, Arrlola Aldecoa
Guaras 1 Salsaurendi II.
SECUNDO PARTIDo A 30 TANTOS
Pitas Guara it, blanos contrsa
Careago p3 Arrlola, azules A sa-
car los primeros del cundro 9 y e w
.sogundos del 9
SEGUNDA QUINIELA A 6 TANTOS.
Lorenzo, MHrcueo Basurcn, Utiar-
he. Aldazabal y Barrena.


Hersmaitski

d i 6 1n victoria

PITTSBURGH. agosto 23. (AP.t-
Los Dodgers de Brooklyn anotaror
dos carreras product de un cua-
irangelar del outfielder Gene Her-
manski enI a prnera mitad de rI
dciriwosnptima entrauda anoche. pa-
ra dar a su equipo una victoria de
siete carreras por einco sobre lot
Pirates de Pittsburgh en un desa-
fio que estuvo empatado en dos oca-
sriones.
El nuadrangular nume-ro 38 de I
lemporalda do Ralph Kinr en el nos
veno capitulo empato la anotaui6
a ceuatro car ras y oblig6 a ambot
Sonjuntos a ral extra Lniaungs. En e
inning catorce cada equipo anotn
una vez mas para ir nuevament
Smayorv Crimero de entradas.
Funalmente Geane Hermarnski o
dos conipafieros a bordo en ha 31tima
entrada gan6 el desafio pars le
I Dodgers
Una concurrencias de 16.328 espec-
tadores presenci6 el juego, que du-
ao cuatro hnora
Anotaeis iper entrmdau:
Brooklyn,
003 000 100 010 02-7 12un o 1
Mittsbia Br h
000 021 0011a00o n L e --5a142
Baterias: ,L -1 -.- Dickson 1,).
Werlt- I 151y p McCul
lough
LIGA INTERNATIONAL
DE LA CLORIDA
Resultadom de In Juerogs
H. Cubans 2S t. Petersburg
Miami Beachs 8 -Miami S. Sax
Tampa 9. Lakeland! .
Lakeland 5 Tampa .
W. P. Beach 9 Ft Lauderdale
ESTADO DE LOS CLUBES
iG. P. Ave. DLt
H.asne Cubahns. 94544 .681
- Miami Sun Sox 88 53 624 7%
Tamp I82 55 599 12
r Miami each 69 169 500 25
West Palm Beech 67 73 479 28
Ft. Lauderdale. 63 76 ,453 31t
.Lakeland . 53 87 379 42
St. Petersburg 39 90 283 55
Juegoe pars hoy:
Havana Cubans vs. Ft. Lauderdaln
Tampa vs. Miami Sun SIx.
Minmi Beach vs. St. Peteosburg.
W. P. Beach vn. Lakeland.


Solo tres series faltan para el


final del campeonato floridano

Los Havana Cubans reaparecerin frente al Lakeland el lunes, 28,
y despues se enfrentardn al Miami Sun Sox y al Petersburg,
cerrando con ello sus presentaciones enLa Habana. Detalles
Para tinalizar el campeonato de Ia Despues vendra la serie de lo play
LIF. en los terrenos del Stadium da ofls, done el ganador compelira son
La Habana, s6lao faltan tres series el vencedor de la Liga del Sudeaste.
por celebrar. siendo contendientes de Noche de lo camptones
los Havana Cubans en Ins mismam en Ante Ian posibilidades de powder
li primer los chicos de Lakeland. conquistar el quinmto rampeonato con- -
despuds los famosas Miami Sun Sox, secutivo los Havana Cubans estin
y par ultimo loas Santos del St. Pe- preparando una fiesta magnlfica. que
tersburg., con los cuales celebraran se ha ilevar a cabo en el Stadium de
trei encuentros en dos dias, en casw La Habana, posiblemente en usa de
de que hubiese necesidad de celebrar Ian series que aqui se efectuaran.
un juego suspendido par iuvia con A dicho acto se invitark a los al-
los Santos. caldes de La Habana, Guanabacoa,
Estas trees series se han de efec- Marianao y Regia, par haber en lee
tuar del modo siguiente: en la noche filas del conjunto cubano, peloteros
del unes 2del lne2del actual, los pilotso" de estos municripios. Tambin estarfn .-
abriran la eerie en una Noche de Da- presented Ias bandas Municipal y de
mas, retir-Andose para sus tierras des- la Benelicencia, efectuandose antes
puds de jugar aqul el marten 29. La de comenzar el luego un interesante
legada de los Mediae de Sol de Mia- show, done participarian artists de
mi, sefialada para el rmidrcoles 30 ant- gran valor que quieran estar presen-
mara el oi-tarro, ya que es un con- tea en la gran norhe de base ball en
junto de fuerza y que en estos inn- La Habana, cuando se electuo el en-
tantes es el tunic que viene libran- pecticulo mads Interesanle del base
do bataJla contra los cubanos, para ball en la LIF.
traltar de impedlrles la conquista del Patato Pascual, gran adquilscite6n
quinito campeonato conseeutivo; las Patato Pascual, el novato mas des-
huestes de Pepper Martin, tambi6n tacado de la clase D, ha vuelto a las
jugaran el jueves 31, espersndose filas de los Havana Cubans y viene
dos cheques sensacionales comes final mis hecho aue cuando intent hacker
de tsniporada. Y los del SL Peters- el team en Is primavera pasada. Pa-
burn jugarhn aqul I s dias, viernes I tato, uno de los mejores bateadores
y shbado 2 de septiembre; saliendo la de la Lenghern League, donde peg6
novena cubana el domingo 3 parn La- reelo, produclendo grand eantided de
keland, donde jugard par Ia noche, y hits y alcanzado un promedio de .345
celebraran double juego el Junes 4 pa- ha de guitar much a la Iaficidn ru-
ra terminar Is temporads. bana.
Los fanAtlcos cubanos que gusta'
Sde ver en acci6n a este gran novat
oir] siims quoPan.a.. lpsee tela, de
mCoss cs o frenzy que en lo Havana Cu-
bans tendri tiempo sutlciente pars
probar condiciones en log encuentros
Clu b Vib o ra aibao n ugn o gs
iP 1 1 7 'L ue faltan.
I I1n1 Ia Pageual ugar le tercera de log
C u( 1 U UHavana Cubans y tambidn ocupari
el box ,en los juego del o2 de ages-
to a septiembre 2 en el Stadium de
OcuparA el box e-l lider de los La Habana.
struck outs frente al Vibora
en el program de mariana Nueva mareade Zapotek
Trdtada ..do .antenersus apir- BRUSELAS, agostoe23. (AP) Emil -
o r R. Zapotek, 'campedn olimpico rempid
cion al segusndo Sfar del campeo- ayer su proper marca en lon dia
de Amateur bane balidi -Lga MactIonal rail metros negociando la dislansia on
de s, an ucaroeeoa eHras- veintinuueve minutes y doce segun-
yey aoniia matianatine rta Inoehe ados. El tiempo anterior impuesto par
Maria Canso rain lines-de fegs en el checoslovaoo era de 29:21.2.
el sogundao lran del doole header
que tendra lugar en el Nuevo Sta-
dium de La H-abana, frente al VI-
born Tennis. A las siele y media Atld- | A AUir I IA [
tico de Cuba y Corredodres de Adua- EN LAS GRANDS LIGA1 5
!as I
Los azucareros estan trees juegos
del s3egundo lugar, y por o tanto KResultado de log juega[:
sun lienen un buen, chance para i- Liga Nactional
nalizar en puesto de runner up. A Brooklyn . 7 Pittsburgh . 5
ellos le queda .pendiente un juego New York 5 -Chicago , 4
con el Circulo ide Artesanos que Io Filadelfia - 6 -Cincinnati 4
jugarain el primer sabado del pro- Boston 2 San Luis . 1
ximo mes. Lira Americana
Cosslo. lider dp los struncks ouLs en New York 7 Detroit. 5
lin hga.ira tras de su undacimo Boston . 9- San Luis.. ,
tmunfo del campeonato. v para ello Chicago . i Filadelia 0
esperIa la mejor cooperacidn de par- Chicaron 5 Flladeltuia . 6
Ite de Quills Valdes. Pep- Rodriguez Clevrland en Washington (lluvia),
Izqulerdo. Cuo Psrads. Tonv Viego ESTADO DE LOS CLUBS
Lauzardo. Ciriln Pdrez y Mateo pa- LIGA NACIONAL
in reducir medic tjugo de in venta- iG P. Ave. DDIf.
ja que le rsaan lon aelefonistas. Cos- -
sin tendril de rival a Andrds Fer- Filadelia . 72 15 615
nndez que ha pitcheado muy buena Brooklyn . . 63 47 .573 5
pelota pnra los viborehnos, y que se Boston . 62 51 549 8
dispone a reallzar su mejor esfuerzo San Luis . 62 53 539 9
por Ilevar a ou club a Ia victoria. New York 50 54 .522 11
En el primer turn laI Asociacitn Chicago .... 50 65 .435 21
de Correiores de Aduanas tratarn Cincinnati . 47 66 .416 23
de manteher la nventaja como lider Pittsburgh 41 75 .353 3014
ide Is seogunda dlviti6n, con Abilio LIGA AMERICANA
- Campos a Gustavo Lipeze n Ilanfrmi- G. r. Ave. Dff.
ta, frente al Atl6tileco de Cuba que o
Sdependeri de Miguel Fornilea que Delnilt ... 73 41 64
antes de anoche vencl6 a lo Carl- New York. . 73 44 .624 1%
Jrm del is Cleveland . 72 46 .610 3
Juegos del abado Boston . 71 48 .597 4h
S El sibado en el Stadium de la Unl- Washington . 50 62 44 6 22
Sversidad de La Habana se oafrecera Chicago . . 47 72 395 289
otro double header done en el pri- Filadelfia . . 41 78 345 341/
mer turn serin rivals loa teams San Luis. 36 75 342 34
'del Lireo de Guanabacoa y Pinar Jue.os para hs y y probabses pitchers
del Rio que dependerAn de Roberto Los probables lanzadores para hby
Rodriguez y ,iLuis Prez Caballero en las Grande s Ligas son los siguien-
En el senundo lurno Cubatneleo y tea:
Miramar Yacht Club tendrAn un im- Liga Americana
portante cihoque del icoal dependerAn Detroit en New York: Newhouser
Ians aspiracionra ehampionables de lon i0-81 vs Byrne 113-6l.
electrinos. Mingolo del Mmnte y Mi- Cleveland en Washington double) :
guelin Fernaindez seran los hurlers Wynn (14-5t y Lemonm 18-7i vs.
rivals. Hudson ill-1Oi y Consuegra 15-41.
El domingo en los mismos grounds San Luis en ioston: Garvern 9-12)
ijugarhio Regia y Universidad con Re- vs. Masterson (5-41.
d n6 Massip frenlie a Miguel Angel lUnlcos juegos sefialados).
MAguiar, y ras tarde el uegoacurw- LiganNacional
bre de Circulo de Arte.anos y Ve- New York en San Luis (noche):
dado Tennis Club con aso a avelo Magli c 11-3) o Koslo a ll-11) vi s. La-
y tAlexis de Bernard enasua respecu- n r ,11-4.
tivas lineans dp UagO. Brooklyn en Cincinnalti double) :
Teldfonos jugara en Santiago de las Roe (16-7 v Ersklne (1-21 vs. Web.h-
Vegas Soclednd de Morianao en meier 110-151 y Blaekwell (12-12).
Artemisa. Filadelfia en Pittsburgh: Church
5-21 vs. Law (3-5).
Un double de Sam Jethroe Boston en Chicago (dable): Sur-
knte 0-0_ y Haefner (I-6) vs. Hiller
- di6o la victoria: 2 por 1 i9-2t y Minner 7-71.-1s

BOSTON. agotsito 23. iAP.I-Un Superaron los Gigantes
Sdoblete del jugador de color -Sam t
Jethroe. en el tercer inning. Interil- al C cao ubs: 5 p r 4
n en las dos carreras con que los m g
SBraves de Boston derrotaron a los
a Cardenales de St Louis anoche. CHICAGO, agosto 23 (Uniled).-
S Warren Spahn obtuvo de esa ma- Con dos home runs y un triple, los
Snera su victoria nfamero 16 de la Gigantes de Nueva York derrotaron
lemporada permitiendo s6lo euatro circo par cuatro a los Cubs de Chi-
indiscutibles, mientras Gerald Stal- cago, que s6lo han logrado ganarle
ley aceptaba tres en ocho capitulos. tres de los veinte juegos entire ambas
a Boston 002 000 000-2 3 2 novenas.
- St. Louis 01 000 000-1 4 0 Monte Irving y Bobby Thempson
SBaterias Spahn y Crandall: Stalley conectaron de home run, y White
Brazle 191 y Rice. Lockman dio un triple con Eddie
Stanky en Pages.
eDos sencillos produjeron orac ea-
SAlemania v el Jap6n en rrera en e i sexto actor.
SEn el octavo episodic, Bill Serena
n la Federacidn Amateur di6o un home run con dos a bordo
-y Sheldon Jones cedi6 el centre del
s BRUSELAS, agosto 23 Uhitedi _- diamante a Sal Maglie, quien no pu-
La Fedeorai6n Alltica Internacional do contener a los Cubs y fu6 sustitl-
- Amateur decidid aqui readmitir a d o parMaotis Kenneo dy, qusal
- Alemania y Japan com o miembros. l e Iueg Par aJonos.
psa que puedon participar en Iao Anotaoidn per entradas:
Nueva York 000 111 200 5 105
dsta en lIs prnximos-n uendse Olim- Chicago .. 100 000 030 4 13 0
1 ens de 1952. en Hei nki, F minlandia. ,Baterias: Jones. Maglie 81.iKenne-
dy 18) y Calderone; Klippstein,"
2 ________________ Schmitz (81. Leonard (8d y S Sawat-
. si. Owen (So.
S Eventos de hoy Scarborough did lechada
Sen el primer encuentro
Jai Alai--
al A PHILADELPHIA, agosto 23. (AP)
-Funcidn diorna, en el "Ha- Loa Atldticos de Philadelphia rom-
9 bana Madrid", con treo par- pieron una cadena de diez deon-sai
4 tides y dos quiniolas, co- consecutivas, ai ganar el segundo
menzamdo a las ires de la desafio con anotarldn de seis ca-rr-
S taudeo, ras por cinso despues quo Bis
S .-En el 'Frontdn Jai Alio", a Scarborought Ids labia blmqueado
las echo y media de la no- on el primero ganando una par ce-
che, con dos partidos y dos rno,
quinielas. Witto Aoma, lanzador- eubano nc-
Balomn;e lee6 a Gurabert *va el quinto *inning.
a- om i realicando anu gran laborthasta e
--Programs oorrespopdiente 0l octavo captiilo del segundo ,dcuen-
campeonato profosional, en tro.,,
el stadium Tropical, comen- (Primer juego)
zando a Ians cho de la no- Anotacidn par entradas:
rhe Chicago . 001000 000-1-i 9
LuT-has: FFladeltia .,,. 000 000 000-0 4 1
Luchas: Scarborough y Mast; Br-imleaaoo-
-Programs de la temporada per (i) y Guen"a.
uinernasional, on el Palacio
do los Deportes. con cinco (Segundo juego)
e. combates en total, comen- Anotaci6n por entradan:
zando e las nueve de la no- Chicago . 900 100.040--8 S I
che. Filadeitia . 001 050 OOx-$ 9 S
Gumpert, AMoms (5) Judson (1) I.








T lAU2^Ttr 'ThtJA _I 0... 1Q950


AN CAXVIII S Ru JJ 1IAlIUJ DE LA MAI+.-juicC, W.4 ne Agf*J G 5 c 5 gV 0uJ 'm.' -' -


a P fR T5l


Pagina DIECINUEVE


RETO NA HOY EL OUTFIELDER TED WILLIAMS AL BOSTON MEDIAS ROJAS


Grata impresi6n ha causado en el


entrenamiento el yankee Sloeum

Ha demostrado que es fuerte y que pega durnisiuno, dos actors
que garantizan el interes de su combate frente a Chico Va-
rona, seialado par el tumrno principal del proximo sabado
Con dos pufos one saben noquear del Palaclo de lo.3 Deportee en las
y una fortaleza msica extraordina- melores condlcionea de au vida, pues
s-ia Bucky Slocum. el rival que tlen- quiere a lodo trance manlener el
d: el sUbado Jesju Chico Varona invicto que tan brnllantemente ha is-
puede conoertirse en la sensacid6n nado y que Ie valid eastr hay concep-
de nuestro ambience pugililstico cor- tuado comoael maximo idolo boxliti.
tando la Iracha de victorias especta- co de Cuba Si bier, es cierto que
culares que vlene logrando el cubano Slocum goza fames de buen pegador.
desde hace meses. Despuas de su re- no'lo es menos que Chico Varona
tcrr.o a Cuba, tra una auencla de pega tremendamente s que par In
mas de ceasro aros. Jesus Chico Va- tanto el resultado del bout lo mismo
rcna fue nfsrentandose auceslvamen- pudiera aer favorable al amencano
te con Bobby Man.. Stonewall Jac- que al criollo. En Jesus Chico Varo-
kson Bobby Lee y Danny Wember. na hay clrse. hay domnito del ring.
con el que poled deos vces v en to- hay valentia. hay. en sums. lod lm
dam esai ocslones nuestro gran peso cualidadem que hacen .destacarmse a
welter ha enbldo imponere valiente- un atlel a De ahl que -oan todo to
menie para conqulstar el triunfo. Pe- quae digs aerca de Slocum. los
ro el sibado tendri Chico Varona antico s tengan Ife iquebranlable
un conltrarlo tan dliclel como pell- en la victoria del glorioso pugillats
grono. uno de ewoe boxeadores que cubano.
al Igual quea el spectacular Percy Termnla el tralnlng
Basweit encuentra muchoh'obnieuloa Hey Jueves ponen fin a au enlre-
en loa Estados Unidos pars coneguir namiento los doe estelarea del sabado.
un advermarlo. Slocum ha hecho su training en el
Dsarmlle hdale Palacio de los Deportese. donde Io vie.
ren adleso-arae centenares de Saitl.
Bucky Slocum en un welter de no- c especlalmente linvitadoa par el
table desarrollo fiseio. siendo y eta promotorSanPedro, quien gust de
una apreelable ventajl que Ie leva- que as fanaticeoa vean en el trailnid
Ia al cubano. Par otr parte hay a los pugiltap que el contract. a
que considerar que Slocum itonta fm de que lIs juzguen y lengan una
un nurneroconmiderable de victoria imprein ? de o que ueden hacer
por Ja via ripida yque realentemen. el dim de In pelea. El dia de means
te ha vencido all amoso Sugar Coe- Io dedicarin, ambos a descansar con
tIner y a otros dilstinguldos eempla- objelo de escaar el shbado el cuadril-
resa de lan division welter. Y etea iltero perfecamente bien
hombre que ascaso eal llamado a in- Cacherrin Carrcao
terrumpir los exitos contlnuadon de Boxeador de colorido y emrocldn.
Je"m Chico Varona probablemente l peruano Cachorrln Carrasco. que
ae caple nlu aimnpatlai de nuestroetanto jgust6 en el Norte. pelaerA en
tanaiUtcoa com o supiecon naptrselamIs el semifinal del estupendo programs
Danny Womber Bobby Mann Percy ua encabezan Varona y Slocum Los
L.wtt'" y demis importascioanea i- anaticos saben sobradament que Ca.
glUticas hechabM par el doctor Emfln 0rrasco ej de les pugtllistas que oelean
San Pedro. a unsgre y fuego, y eaoi hace que
Ilrenamlel osGamerada exist verdadero inlers- oor verlo
El criollo JesB Clhico Varona viene pasado madiana
haciendo un cuidadoao entrenamlen- Lam entradas sguen a la vents en
io bajo lua 6rdenem de su manager el hotel Plaza, a Inos precios acosum-
Martinez par ubir el sabado al ring brados.


Miller super

al Cincinnati

CINCINNATI,. agosto 23 (AP) -
Los poaiblea campeones de la Ligas
5acional. ; Phllliea de Filadelfia,. con
Jim Konsmaty --el apagatuegols-
nuevamente e o-E
mo salvador
se apuntaron ayer
una nueva icto-
ri n derrotaendo a
Ion Rojes deo Cm-I
email cron anoLa- I
16n final de sesL
par castnro
Los mushaehos I
del Filadelfla go-
naron sue ncuen-
ir s naconectarle
con oportunlided
Ion lanzamlentos a
a Ramsdell Bata.
oS de cunstro ean -
u i....s.de Del En.
,, nlos ,Ands Semi-
Sn IDE ,, n k rindesn..
Del ci muy buenos re-
tr sultados,
Bob Mfller. .gan6 u o nceno j uego
contrsa alo tres eses pero fu' re-
envado en el ovena capltulo con
dos oults pY dos h ombres en poasicin
anotadora pr Jim Konstanty ien
dens deouea pmit quo Ted K ls- I
zewakl .pecIt6 un Ndoblete pars lo-
grarsuna andtacl6n, hila que Joe Ad-
cock terminara el encuentro en fly
n I ons jardiles..
FILADILFIA
V. C. H. OA. K.
WailtkUn, Ib. . . i3 1 1 11 1 0
Ashburn cf . 1 1 2 0 0
Sloer, f .. 4 2 1 3 0 0
Ennis, rf 4. 4 1 2 12 0 0
Jones,'3b .. 4 0 2 4 20
Homner as ..... 4 0 0 0 3 0
Seminick, i .... 4 1 2 1 0
Gollat, I. ... 3 0 0 3 50
Miller, p. .. 4 0 0 1 2 0
Konalnty, p ... 0 0 0 0 00
Toltle ... 3 5 27 13 0
CINCINNATI
V. M. 0 0 1
Me-rriman, .. 5 0 0 2 0 0
Hatton, 3b. 32 0 0 5 0
Wyrostek, rf. 4 0 1 4 0 0 0
Kl...ewki, lb. 5 t 411 0 0
Adcock, If... 4 1 1 2 0 0
Pr-amesa, c . . .3 0 0 5 0 0
Ryan, 2b....-.- 401220
Stalletp u.. .. . 4 0 1 0
Ramsde11- p ..... 1 0 1 0 0 0
A.llthwle- .... 1 0 1 0 0 0
Frox, p . . . 0 0 a
B-Scheffingn .-. - 1 0 0 0 00
Perkowski, p..-.-0 0 0( 1000)
Het i, p .J.o.. a 20 0om
C-Adams 1 0 .00 ..
Totals 3 .a .. 4-102711 -n
Filadetla . 201 100 020-S
Cincinnati.. 0 55001 201-4
Empuj ada Ennis 3 Slisler Jonak,
Same inI. Sruszewskl i. t allcup
Doble" 1Jones, Klu1zewskl 2. Home
runs: Semlnick. Ennis. Klusuawskl
Base robade: Ashburn Dobie plays,
Jones a Golat a Wanitkus; Ry na
Staln-up a Klunsewski. QMedado en
aselm: Feladnla 6, Cinc alnSU 10. Ba-
se poer bolas Miller 5, Perekowski .
Ramsded l I. Srnek oauts Miller (1
Ramsdell I. Fa I. lHetkit HUle a
Ios pitchers a MUler 9 en 8213 Inn-
ings; a Kon-tsenm I en 113 a aRasne-
dell 6 en 4: a Fos en 2: a Per-
konskl 1 en I: a Hetki 2 en 2 Pas-
sed bull, Prumesa. Gand Miller (11-
31: Perdio: Ramsdell t6-11t. Umpires
Sledart. Conlan y Gore Tlempo: 2
horas y 10 minulos. Concurrennia.
15 964 fanAlicon.


EMBARCA HOY HACIA

LA HABANA, EL TEAM

CAMPEON VERACRUZ

VERACRUZ, agosto 23. (AP.)- El
eqoipo Veracruz, campeones de Fut
bol de Mdjico, volari"n mafiana (hoy)
hacia La Habana para una serie In
ternacional. El club anunclb que 18
ugadores, dos oticiales y el veteran'
trainner Juan Luque harlan el viaje.
Luque, quien anuncld que me retlra'
ba despu.4 ,de la nerle, declare que
el conjunto esti en (oema, imprestio

Los jugadores que liarAn el vlaje
son las giguientes:
Goal: Evaristo Murillo y' Felipe
Casrafieda.
Defense: Guiilermo Andrade, Bal.
tasar Izaguirre y Hector Arteaga.
.'Medloi: Gregorlo .Otiz, .qerardo
Rey,, Jesaufi Segovla, Juan Paratore.
Rulino Lecca y Gonzalo Buenabad.
Delanteros: Leopoldo Qulflonce,
Grlmaldo GonzAlez, Julio, Aparlclo.
Luim "Plrat" Fuente, Lupo Veldz
quez, Daniel Mufloz y HoracioC Osa
rin.


Darfin festival

en Covadonga

COVADONGA agosnato 23. (Por co-
rreo).-Gran enthusiasm viene des.
pertando en today nuentra sociedad
el magno festival athletic qua patrol
cinado por la Dlreccl6n de Educa-
cidn FaIica de las Excuelan de eute
central, se llevarin a efecto en lon
terrenoa de base ball el dia 17 de
Ieptiembre proxlmo, y cuya direct.
ci.n le encuentrC bajo la supervi-
s6n 'del professor de educancidn fl-
sica senior Enrlque Tenreyro Martin.
Paia 'conocimiento general, a con-
tinuaci6n damos el orden del pro-
grama.
Primersa part:
1.-Hlmno Nacional.
2.-Formaci6n y deslile atlktico,
por la banda ritmica "Eulalla Sar-
difa", del central "Covadonga".
3.-Homenaje a las Bandera Naclo-
nal, Poeal, por la seiorita Neulge.
nina Batlsta.
4.-Jurashento atleico. Palabras
por el aseflor Evelio Gonzilez.
5.-Evolucelones por sla banda rit
nica "Eulalia Sardifia".
Segunda part:
Competenclas atlticas entire nihos
.nlAat perteneclenteM a lam escue-
os de erte central.
al-25 metroa pianos. lHembrasi
b)-25 metros planos IVarones,
c-40 metroas plans. tHembras,
d-40 metros planos. (Varones,
el-Lanamniento de la pelota de
base ball. (Hembrasa
ft-Lanamliento de Ia pelota de
base ball. fVaronesl.
g) -Prtlido de volley ball. de ex
hlbiicl6n, entire lo leamsa Logia A. J.
L rI "Hijos de Soles de Mar'l"
de Aquada de Puiajeros.- y club Ca-
rreflo d este center?
h)-ktrega de premkos
D-Apoteuia Piramidem humanag
con nifihoa y ni s pertenecientes a
lai enseuelas de este centlral.-Evelio
Goa sleo. crresponsal


Chi o Varon. el eellas r ia eiter eight crilollo. ealtA realiaando un foermi-
dable enlrenamlento para su combat del pr6ximo aibado frente al norte-
amerlcano Buck)y Slocum. Aquo le vemos corriendo may de matina.en el
bosque de La Habana en unl6n del "ole" BRamos.


Raschi venci6 SE UNIRA HOY AL

al Detroit 7 x 5 BOSTON RED SOX EL

NEW YORK, agosto 23, (AP).-Los OUTFIELDER WILLIAMS
Yankees de New York siguieion su
desenlrenada carrera ha cia el primer AUGUSTA, Maine, agosto 23 (AP).
Lugar de la Liga Americana cumndo Ted Williams. outfielder de los Red
derrotaron a los iSox e Boston irtlrl ho. nhacia esa
Tigres d Detrost eiladd despu~s d. e.tcar descando du
sets poae inco re'-n rante ses dilas p-
duiciemdo el mar- ra reanudarn bu
gen de .ullos seon o el quIedea
primer xioli atgn a le elslin t q
p er ocalen a ball "inmediata- "N. s
sio 'un jungo y mente" .
medde
T Elsluggerde is-
To erricic sal. Red Sox que Ze
vd 1 TO Juego ara lastim c codo iz-
Slos Yanees.o n El quirdo en el Jue-
retIvo a "Vic as- go de tlas Eslm-
chia en el octavol .s clbrsdoiel
p Iogs6 reduer d ia 11i de Julio r.
to obedierioti a losn o adoai que e-
Tigres qule ra;ogra- s nomenl's
on enn soe n plito "n correr, t ira v
un raUlys de i res-s ntear "tnn pro.
a n to aco s.Fe- to m e ,,
rrick onden6 a oComo me- I
Vb2Rg~hl eichcoisirod possible" -
Gerry Priddy ,i O un to sdei d lci
batazo por c l Maine, Willi, e
field para finlizaar c inning estuvo bateando ed t
Una concurrencia de 50,476 -p-a relaend lao unos
Baron 44,196--- p. 6 os .noo de
Maron 44,106- sa is a t o cMuisde uantos lanzamientos, asengurando que
onhattn obtcyer so sexuan isictrias estard en el line-up antes de que fi-
consecutive e usegundatri s dna di-neoicc na campafis. Actualmente su
godre el Deuroin ., Un bit de p re- d qutpo ha gaonado nueve encuentros
d Hutchinson qua cm dos 0onsecutvos y se encuentra a cua-
earres en l octavo en-d n r Juegos y mnedi de lom Tigres de
chi a los duclhan, I gual que cuand o
l en el cuarto hbla enviiado pr Detroit, qle oup prmer ga.
minmo camlno a su rival Artsi Toutto-
man con otro tndlsutitle Ras-
ch seput sovictorla rmeto 0 Fdc victoria
de In temnporada T pars ello fu de-
fendido formidablemente coel ] b- 1
tting y el fielding. Johnny Mize co
nect n tn doblete de do .c.i ..e.s ae os$ edSox
i cosuarto y i d6imoquinto n uadron-
pular de Yogi Berra di6 dos mAs at
nnotar delonte de 61 Joe DiMggio BOSTON. agorto 23 (AP) Los
Yogi, hBroe del uego del is ste- Crmelltao de San Luis, quenes s61o
oir, empuJ6 ncia o t osil i y l s hn gonado tn Juego de 1 celeba-
narseri qu re'~utnro siscnvdssiansete alto con Ion Noduias Rojas














caremans quo .eutao 3tcsn de Boson ) '0Brnr p ..00
Joe DiMa ggio adem. s U, 31n.:, "s de Bosion. v l-
dos indiscutibles y anotar- a re vieon a p rder
so, realize dos engarces .., 21,, eso I a d e -on
n el jardin contrali evitan.' ,,, - noteno do ne-
t onnsuim0ciO do iguatti T..-,eso v.3esc p.rsci sa-
solsa hoes ,rres-os.
extra bases Chuck Stobbs
DETROIT fud el Ianzador
V. C. I 0 .%AE ganidor a pesar
-- de Qe Ituvo que
Priddy. 2b. 50 ,rm ser sustituldo por
Koloway, lb. 0501In I I Elis Kinder an
Kele. 3b... 5 1 i11 4 1Ia octave .. ttroda,
Wertz, rfs. 4 1 5 1 despuds de dar
Even, t .I I iiI t na transtenencla
Evers,.f . . . 5 1 a r0-- '-n I a t i... rt....on
Growth. f ... 31y permitir-uc
Robinson, r.. .3 1 I 1Ii, ay senclto al cenmen-
Berry. so.. 2 0 1 '-.1 zar et copitulo.
Bi Keller,. 0 i t 1i1 5 iDick Starr co-
Lake,go. .. 0 0" f, ia' menz6 pnr los
Routteman, p..1. 0 ddrtCnsmcitus y ftd
Borowy yp. 0 0 0 it0 0 Chuck 5tobbs victimasd .cuatro
A) Munlin . . t1 t50 0 0 scarrerau debidas a dos seneillos, an
Hutchinson, p .. 1. 1 .0 1 0 0 posc p Lres errores. I
sMoa p Dropo conectaron de home
Totele. 29 511 24 12 1 -run por ambos equilpos.
a' Siriuis1o p,--r Boo vn:.-,s- ii 7'
oe Baoe psi BrFVer, .-i 0 SAN LUIS
NEW VORK V. C. H. 0O.A. E.
V.C.HO.E-
-Delsing, c. ...9 '50 4 00
Woodur,-g It f oil r 0 0 Stornweias, 2b.. 5 0 2 1
Rlzzuto.soss .32t i11ilLenhardttb 411600
Bauer. rf 4 1 1 1 o'1,Sieves,'aIf.". 44 12126S00
DIMaggs.... .c 4 2 ,40 0 Wood, rt.. 4 1 2 00
Berg. c 322 1 1lt)Mone 3 2 2 0 i0
itle. Ib 1 i3 115 0 B.Garver..... 000
Collns.lb 0 ,u ,)i u .a.marass. 0none.01i0
Brown..3b ... 3 1104 dFriend,3b. 2. 2112
Johnson 3b.l- 06hd 10 A-Coleman 1 0 1 0 0
Col..eman 2b 3 ( . 52 i 0 Bruner. p ...... 000000
Raschi.p 4. IU'1 Upton,so.....2 0 3
Ferrtkp p 0 0 0 0 1',Lollar, ca...... 1 0 0 0 0 0
-s...-Str,p. ..3.. 003 0 t001
Tatale, 327 7027 10 Sommes, 3h. t o.
Anotscln po" entradan-
Detront 55} 1 11'0-115 Totales.. 1.. 35 5 9 24 8 3


New York 010 04_ tdx--7


BOSTON


2 V. C. H. 0. A. E.
- DiMagglo, cl. 3 2 2 2 0 0
r Pesky, 3b. .. 5 1 2 3 2 0
t. Goodman, . 3 0 1 1 0 0
SStephens, s... 3 1 1 0 5 0
,- Dropo. .Ib.. 5 1 1 11 1 0
An Doerr, 2.b ... 5 1 1 a 5
n Zarilla ,rf: . 2 1 0 1 0 0
h Wright, rf. 2 1 2 2 0 0
d Batts, c, . 3 1 0 3 0 0
D- Stobbs, p. . .. 4 0 1 0 0 0
6: Kinder, p .... 0 0 0 1 0 0
Ic- - -
D: Totales . . 35. 9 11 27 13 0
San Luis . 020 001 '020-
PBoston .... 140 010 12x--
EmpuJadesaa: Dropo 3. Pesky. Good-
man 3. DiMagfio. Stobbs. Friend,
Star, MboM roleman 2. Dobles.
Wood. Goodman, DtMagglo. Wright
Home rums: Moes, Dropo. Sacriice'
Goodman. Doble plays. LUplon a
Stirnwelas a Lenhardt. Peski a Doemr
a Dropo Quedado sen bases: San
Luls 7.- BostlAn 9. Bases por bolas:
Starr 5. Bruner Sfobbs 3. Kind-
1 Struck outs Starr I. SIohbl 2
Kinder I Hlts: a Slnar IP en 7 .n-
Ings; a Bruner I sn I. a Sobbs 8 en
7; a Kinder 1 en 2 Gan Sle5bbe 18.
5- Peraid' Slarr 3.41 Umolres-
Grieve Soeens i- Siumimpr Tlempo"
2 horas Concorrencia 8936


Er




tej

et
be
ce
el
v,









co


Rdpidas Amateurs

Poe RENE MOLINA


-Se acab6 para los nadadores el
cruce del Canal de la Mancha. .
-Hay que ir con la music a otra parte..


Lotario Desouza y Abe Mesnik en


e1 estelar del program de hoy

ncabczaian el program de lucha libre que ha sido confeccionado
para esla noche. conlinuando la temporada -internacional.
E. Zenni pelearg contra el ilaliano I. DiPaolo en el semifinal
Esta r,oche el P-alacio dr los Depor. sensational luchador que ha venido
es seroira nueamenim de esc-narlo a Cuba en much tiempo, 361o ha
un programa mas de la exitosa sido derrotado en una ocassin. Y au
emporada de lucha lijre pgotenional conquistador fu6 precisamente Abe
uropen que se estia llesando a cabo Mesnik. Lotario no quiso decilr nada
1jo el promolaje se Gflberto Be- pero se le vi6 que aquella noche no
errs. estaba en su mejor forma y se li-
En el turr-,o e.relar de no) eitarar, mit6 a solicitor Is revancha para
n acci6n. en un anslado cmo,,e re- tratar de borrar aquella mala im-
aneh., los fueroestgleadiadores Lo. presion.
iaro DeSouza 4 Abe Menitk V Ia Mesnik, plenamente conflado en sus
Bla revanrha de cases db? ass del facultades y 3efialando que au victo-
olch6n debe ser mouoc. r-tan quE .u- ria no fu obra de la casualldaol,
clente pars esperar una concurren. ha accedido gustosamente a ofrecer
La animada en el coliseo del Ve. Ia revancha y es mas, se sabe que le
ado ha dicho a sus amigoes intimos que
Lotarto DeSouza constldeaoo con "se pueden jugar lo que quieran. a
obrada rardn cooa el mras ouere su ma no".
Esa confianza de Mesnik le ha da-
do un mayor lnter6. al especticulo ya
que realmente no puede concebirse la
A MANIA a DENTA de-rota del gran DeSouza si dste no
ALMA O CCD est NAL t en malas condiclones. Y se anun-
Y YUGL AriA S A cia que para el combat de hoy esca-
YU LAVIA lar al ring ean su mejor form .
Este match ha sido pactado a una
IFDFR E N A mIEDR7 hora de duration y se decldira en dos
~LIDC J E N AJE de tres caldas. Veremos la fuerza bru-
_____________________ ta e Incontenlble de Lotario DeSouza.
rentee a lo3 conocimientos de Mesnik.
DUBROVN1K Vu'oslevl A. 40.tO que aparte de elloa es tambldn un
:3 tUniied, La Alerriarta Occitoen. hombre de extraordinary fortaleza.
al y Yugoslavia enci,-bz.,r, el group En sel segundo turntoi estelar de Is
velada actuary el italiano Itto Di.
dn 1 nacIonrs que compoier, ers Laf Peeis, el o pelneeo muehacho que ha
Olimpladas de Ajcdriz con nuee cautivado a tlaos pepillas del sector.
punos cada una on eps ce. ,: compie. por su esbeltn figurna y el rdo Ed-
mund Zenni. un hombre de grand for-
urne el lereere roune taleza, que posee grande conocimien.
D,:i 39 parisua- uplh,: o.F Jula-dl tos de este rudo y complejo deported
r~ t,:,oa-rrer, c. ,rin ,:,nplt-, que esoIn lucha llbre.
Ellos lucharAn por espacio de 45
minutes y no hay favoritoo para el
E' slidl.r.g ac o 0 le rlme lee6puos choque ya que si Znnil sabe mas que
le iT ps-lasa s e el lgtepl. o su rival, te es mas oven e Impul-
Palses Puntos sivo y ademis esta en magnificas con-
Y sgoslavtia s9 disiones.
Alemanas Occidental . Juanito HernAndez quien a pcsar
Holanda 8 de sus grande cualidades no ha te-
Estados Unidos 7 i 'sido una buena temporada entree nos-
B6tgica 11 apnlazando 7 otros, se enfrentarA al brasilero Ca-
Finlandia .. .. bo Verde, en otro encuentro intere-
Dinamaca... 5% spnte.
Sueciatmr . ... 5% Tony Barrenas irente a Luls SuA-
Argentina . 4 rez y Martin Roland Vs. el campedn
Frar.eia (I sunpendido) 411. middle weight de Cuba, Bonny Yodul.
Autr-ia suspendido... 4 ompletan Ia cartelera par a quae
Austria . . . 4 han aide filados lo3 precious de cos.
Citlea .. .. ..... 3 tumbre 5e 60 centavos -la grader, un
Chlie . . . peso la 'breferencia y $1.50; $2.00 y
Pereca .. .... $2.50 las sillas del ring.
"Grecia. .
Noruega ..... 2

Esperan medio mill6n i
el bout Charles-J. Louis para darsola o ur
NUEVA YORK, agosto 23 (AP).- -
Lo, dirigentes del Club Interacio- i S 5
nil de Boxeo ftijai'on anoche e pre- S d
cio tope de treinta pesos para la pe-
lea por el titulo mundial de los pe- fi t
:or completes que celebrarain oe
Louis y el actual monarca Ezzard a ss
Charles. W illiam s
Otros reservaciones de aslentos
cendrin una escala de cjnco, ocho, SS imm si1l
Jez, quince y veinte pesos. Los dirl-
asestes declararon que Cspesahan una
rseaudaciln no menor del medio mi-
.. ..R ,


Despuos de lo ocurridu hace dos
dias en el Canal dcI la Mancha. l.
nadadiores de largas distarncias ten-
drin que rqirar hacia otros h,.r-






-hew Webb e e ocia lo ipcr. I







cs-ma isiea de is- a nudo dedsd Ca
lais hnsto Doves-, dendedumodo ins
pgso d hundad, detie reazahaza-
d bombs y mujersoque m re-
cabinato aten 2o mina nutca
d e I ur, verso







tants deseo hanta ahdo elo
dos cru- e m c del famosoa
e Cno d brazo de ohur qeao
na tvea separa Las costa' I
inglgsas y irin-
cesas. habia es-I







tado revestai ci deu
cl era trasrern,-






npr eoudenc lan 1 Desde
el aci hu 1875,






t aoo s cuando al exl dniU
trice iixgids Mat-
hew Webb be Ie ocurrio Ia pcr.-





germna idea de ir a naduosa dedoCa
lisn tasa Doveir, destefiaoldo asii
rogr lesos desh a hrelad, decehoan
side hombres y mujern mes ham an cu.I
bierto as 21 mleas nsuicas queoir
tantos deave loes han causado a lose
nadadoret; delmund.. No era mut





rel reservado a un solo hu c aleo,
ParerlI travesia constdtuda todavin





ucon apucontecimento digno de ct-m polo
o en ioloa ia gnas. onsagradas a !is
duportes... Despu o tieto del n ar-
tea, hay qun acepiear que 0 imp,-ue
del Canal de IleMancha ha dejado
de ser actualidad periodistis mt.tI-
una travespaten tumulticograndpo
nueve atletas eul ya relative honor
de tirars- en Caiais yusaltr en Do
ve..Mci.ques n realnzacinn ,de
una hazavia gloroficadera coms se
aceptba S h as-epae poce tempo,
aquella caravans dle uadadoi es oft e-
ciaI daimpresign de un desdole en
protests inr el alznde Los preciies
en Ia bolas negra...Fu6 el "London
eDaly Newt pquiei esgrimio el ar-
ma mortal... Acas- molestos sus di-
rngentco pod el espaclo qud imprcs-
csndiblementeqenian que cedern c-
d0 verano para anuncirLosslo oten..
Los frusniados o triunfals de mpliti-
plesasapirantes, decidicron ponev
tWrmino a tan angustIosa situaslsrla
y planerun un concurso con pre
mios especiales a todus cuantos en-
tizarane Intravesna... El festival acs..
tocoaies Itsarepresentado p s Ita-
version de algunos miles de pes s:
pero es; innegable que rcsoJvlerotn
el grove problema del espacio en
sus plans deportivas Para el futu-
re, porque despuds de este cruee
con pruyecciones de mitin politico,
es improbable que apnrezcan niuE-
DOg aspirantes.. ZCruzarlo? Puoe
o na~a signifies ya, desput's que co
un solo dia cubrieron Ia distanlcia
siute hombres y dos damltas,. i ra-
casar en el Inte-nto?.. Representarlta
un toplco idcual pars las carieatuiii.


3u Placer Favorito
5Xm




S:"~" ~~*U\ "" STED QUJISIERA

SQUE DUJRARA MAS


-4r


...Porque en esos moments de grata -
compaflia, es cuando se disfruita de.... SS
la vida en todo su valor.



Por esta raz6n, los cigarros LA CORONA DISESO1--^ s
MODERNO son los favori'tos de los buenos fumadores.
ya que proporcionan un inigualable placer lue dura mis.
Su 20% de lngitud' adicional; ademas de pro'teger la.sgar.-
ganta mediante una perfect filtraci6n del hunlo a travis
de su recorrido mis largo, proporciona mis placer en
cada fumada y mis fumadas encada cigarro.
La double envoltura de aluminio laminado y papel satins.
do, conserve inalterables su calidad y aroma.



CGARROS LA ;



DISERO MODFRNO al.
., _.0


-blee- Plsaeer ... Doble PrBteeeaidn!


tas de tcdo lus palses.. Ante mea
disyuntiva. luce. improbable que
algusn tro aspirante se presented
con sus birtulos y sus ilusnones en
las custes del Canal...
Mirando el asunto desdL uno ngil-
lo equidosuante, hay queareconocer
que el "London Daily News" ha
pi-etado un tiacu ervicio a ta p,-
tria de Shakespeare... Es cicrto 4ut.
resolvio sus diftleultades con el
espacu en las paiginas de sons-a,
dl evitarse las inmtormaclones dc
cada verano sobre el cruce del ca-.
nal por Juan. Pedro. Pablo, Enrl-
quota, etc., pero le ha restado a Las
ciudadeo costeran del Canal on sfeo-
tivo medio de subsistencia... Milus
de pesos eran dejados en aqueias
playas por los aspirantrs aubven-
cionados por sus respectivos gobier-
0os o por cntidades comerclales de
sus paises. y por. otra parte... iQud
harAn ahora los viejos lubes de mi,
que s61o se diedicaban durante el
verano i dar escolta a ion aspiran
leb, cobrando sumas conssdorab,es
por ello? S6lo ideando un evens-
to fantAsticu podrA salvarse la tem-
porada vcriim-ugua de 1951 pars esja
laboriosos marines de Calls y' de
Dover.. Aeaso sea el propio "Lon-
don Daily News" quien rea;lce ..
ensayo.. Tal vez sea, y esto -e I,
mis probable, un rotativo norts-
ameriLono; pero n ciortua s ique
hay que inventar algo para el 51,
algo grandioso. sorprendente, o--
trauidinario, pues ni Is pre--a
mundial, n los faaiticus, se con-
forman ya con isa informacion e.--
cueta de que John Smith cruzo el
Canal de sla Mancha...


Pep y Saddler

en gran formal

HARTFORD, agosto 23. (AP).-E1
campedon featherweight Willie Pep
ooxe6 hoy nuevamente cuatro asaltos
en preparacion para su peiea del 8
de septiembre contra Sandy Saddler
El idolo de Hartford hizo su entre-
namiento con cuatro peleadores dis-
llntos. Willie practice prelerentemen.
Ie los hooks de izquierda y las dere-
chas cruzadas luciendo en formas im-
presionante.
SUMMIT. New Jersey, agosto 2.3.
API.-Sandy Saddler, que espera re-
conqulatar el campeonato feather.
weight frente a Willie Pep, el dia 8
de septiembre, hizo training esta tar-
de frente a dos sparring.
Ambos peleadores fueron instruldos
a] objeto de que corrleran por el
ring. oblgando a Saddler a coger ve-
locidad. Los dos fueron alcanzados
por el veloz negrtto, que conect6 po
ders-oso golpes.


Il,, d e no|ares. .


-W


lrb d'% 1ED rv ft


I 9rd-i A-,W'%Tnm









PAigina VEINTE


SPORTS


DIARIO DE LA MARINA.-Jueves, 24 de Agosto de 1950


LLEGARAN ESTA TARDE LOS FUTBOLISTAS DEL GRAN EQUIPO "VERACRUZ"


Chaflan Alvarez result el maxin


carreras con sesenta y tres ex


Pepe Vifia hizo un magnifico papel, quedando primer en el cap
dor de dinero con sus months. Jorge Nfiez, piloteando
fu6 factor muy prominente. Juanito Posada, Marcos Die
no sobresalieron por motives diversos. Otros conmentarios


Paras Chalin. Alvsarez aoil Us ns-
rloin dl y ires lonlit vlicLoric as ia
teroii quoc rsultar una sensaclou to-
tahen, te nuea term orenar n e epo-
rada en Oriental Park eocabesindo
laista del do in mnetes, eni na ue. teas
la deoercidn do Feronandilto Ferriu-
dez pars mafs ricos trritaris, eia-
be acost'umbadao a goberniar Juam-
to Posada, con ligcras interrupciones
provocadas par la superior forsa de
-Tranquita. Alonsoe y Marcus Diaz,
cuyop mperio nunca dere mbis de un
Provenentec el primer curse ace la
Academia del Jinete. que bajeo a Adil-
reccion de Aurelio Rumbal p Acisclo
Perdema funciino en los slanus 1940-
41. qChaieobii rue cempaiero de anu-
la Adel Chino. Aloisso, Marcos Pe-
nea, Fernando Faleroe, Viticoe Rodrl-
guez y otreos, figurando Pepe. Vfia
comde sun adjluntoe que perfeecionaiba
su estlo, uod tvezd que habla debuta-
do varies mesontesyntee v na 0cimptLc
en el primero Promotion Race, o
Carrera de Praomncion que se eorri
el 15 de septlienibre,, iendo !anado
par -ChadfliRtn encima de aquel ceic-
bre The Dauphin, que fuera jucesl-
vamente de .Pepitn, Tarala p Chsrles
Maletl slendo esla a te ollartlia cre -
r que cobro Ai'arez en aquesl miten
queAfreciaii Deon Pepe Triny y Mi-
guel Mlra.
En los diez anos que has trancu-
rrdo dseade aquella fecha, oChaflnr
no hae sido reaclo a competir en Ca-
magtley, use jineteoregular de I rcua-
dra de Ramonclto Cruselaas en com-
padia de Rafael S anabria, as come
del Stud Guanamquilla, y slenmpre
ue osu especialidad montar juventism,
siendo un excelenteo partidor A loa
miames con energies pars mandariaa
con t odo oI que fuere mnester en lis
carreras colrtas' con que iniciln aqu6-
ilos su actuacidn en la hipica.
Rivas fuerte
En segundo lugar, detrias de lCha-
fl.ns, quedd ePepe- Vifia, que se anc-
t6H 54 xttos, y poslblementeo ublera
podido calzanrse el larger de honor de
no haber oufride una'estrepitosa cai-
da de enema de AJam el 2E de abril
que Is tuvo sin montar slete sema-
nas, aprovechando esto espsci Ade
tempo su adversarlo parn tomar una



P' Psa limpil .
1la94,'oadoloddos -- mltlgor8 s plol on
urnsa vivo y ripidamoeo a Fovevy
61ones~terdped~nsi:jeeno

yads:RE5IN L


] Pa ris nerec
modo ,culo,.
P1 I-osso
[I lamb
RKO RAD

Y Peers col
coleaido e
logrado. l
ANSCO (

CARIBBI
celcbrand
to de Al
seqJasso


L I P I
A N S.C C,

tchr,is f
bi."

t '


, ..' f i


Por ((SALVATOR
ventaja que result declsiva en las
etapas linnles.
Otro que pudo tener poasicion do-
mlnante.. en em escalafldn fud Radl
Alonso, conocido per sEl Chlnoe, que
cuando estaba montando en su mejor
forma fud castlgado con varias sus-
penslones, lo que hemos comentado
en occasions anteriores, sin que que-
pa'tratar mAs de este tema, pues sien-
do Alonao mayor de edad, results bas-
tanto tardio hacerle mks reflexiones
si sus Inclinaciones son tales que re-
huye abrirse un magnilfico porvenir
en las pistas americanas corrlendo co-
me Dies manda y prefiere el retlajito
local.
Sin embargo, el triunfo de sCha-
flAnt Alvarez no rue total, ya que si
bien super a Vilfa en el n'mero de
victories, Don Pepe gane mayor call-
tidad de dinero al haber triunfado
en dos stakes con Cafre, en tanto
que aquel no estrib6 un solitario ga-
nador en claslcos, llevando Vina a]
haber de los respectlvos propletarios
$15.040, al par que .ChaflAn ese quedd
per las $14,500
Jorge NuOfiez, que ganio trees clslicos
rconl Non Plus Ultra y Sally-s Last, lo
3usc Ip represent estrlbar ganadores
e $13.930 en premelos, y El Chino-
Alonso, que conduJo a Arenal en el
Dr. Alberto InclAn Stakes, termlnan-
do con un total de $10,44'7.50. fueron
los otros dos Jinetes que superaron
sla cifra de los diez mil pesos en pre-
mios gaados per sus monetas.
Otros promlnentes
En el capltulo de carreras ganadas,
sigulendo a eChaflAne y a Vifa, que-
daron Miguelito Arias, el mejor apren-
diz del mitin, con 42 triunfos; Tran-
quitar Alonso. que termin6 en exce-
lente form para conducir 41 ejem-
plares victoriosos; Benito Goicoechea
acab6 en quinto lugar, con 37 2 xltos;
Jorge JiNfiez, tuvo 34' El Chlno.
Alonso. 33; R. M. Valda. y PFermin
Alvarez tuvleron 2i per barba, y el
infortunado Angel Vzquez, que se
fraetur6 nuevamente una pierna, pl-
Ioted 28 tr iunfadores.
Fermin Alvarez tuvo una mejorta
considerable hast a el punto de que
al Uegar a Julio era casi una garan-
tia verlo encima de un caballo, co-
rridndose distlntas versions sobre el
motive que sus months corrieran tan
blen no obstante u nmala forma en la
sills, aunque al final se abria paso laI
teals que a fuerza de correr alem-
pre a ganar habia conquistado PFer-
minl la conflanza de muchas cuadras
seria coi ganado de primers.
Mientra. Fermin subia comeIo la es-
puma. Marcos Diaz, que econquist6 el
Ltulo de miaximo ganador en 1049. em-


'" .,-., ', .. ,Ulf "



-b I, m





' o .1 forts I ,,






dasls ,q pehic.a .






re en asTorte riflel
DiO confi6 on
ANSCO COLOR
t-.qo nue~z %ida snae l
epier4dido, ounca m irc .
sLCe scone1,geb con
nOLOR '.. :

IEIAN PHOTO O. D.
alo cl uosagrin tesan 4
NSCO COLOR. ob '
er. cada ine el da
no de esta poel, ,l..
,. .ANSrLI F[.rASHi-


t i(; 31c,g )o rahils
- c- dr-s


(.L. ?- 'j ',' '" '. "












A. ANSCO FLASH CLIPPER
..1 ,,oi.od pa0e.lomse bsoes.

bujo ins. p~e~o*s cedlshsonemssssisi
~~g 111* ' d l o I Id loforaflai pr.-
r','"'." s. mi. A NSCO A o0 na
"'".' r$ a~ dta d m chos p.riodlso, t
', .esl..i ha el o. On p oosie radone |uml.eS

proflolemt l. 5 pr ciJo *I I1.45.

CAIIIHlI\ PIIOT O CO.
90100 del Centro Alturleno,
S Tel. M 8870. Habana.
Agu/oro 513, Tel. 5606,
So' ansago do Cubc
..'ic '* .-. ,' ,. .1c


o10 ganador de


tos en el mitm


pitulo de jinete miximo cosecha-
a Non Plus Ultra y Sally-s Last,
az. CAndido Fonte y Ratil Puente
sobre el event hipico

barcaba pare los Estados Untldos, y
Juanito Posada ,treas una excursion
de poco 6 dxlto a Mdjico, y de tener
que esforzarse much para hacker el
peso, muy tardlamente empez6 a co-
ger su antlguo paso, per todo lo cual
el gin del mitin liegoe sin que el've-
terane, que ha aido muy diligente con-
servando el dinero que en asus melo-
res aieos gan6, pudlera pasar de las
25 ,victorlisa. quedando empatado pre-
cisamente con Marcos Diaz.
Pareja veteran&
Adn mias abajo en el escalaf6n,
iguales a diecisiete, aparecen Cfndl-
do Fonte y pEl Coloradoa Puente,
aunque el motive de su descenso es
muy distinto.
Finte no obstante su record de sels
triun:fos en slete montas el 23 de sep-
tembre de 1939, que no ha podldo
Igualar ningbn otro jinete cubano per
to menos en Oriental Park, nunca
llego tan lejoes come per suse faculta-
des lucia autorlzado poco corri6 en
los Estados Unldos, donde se sentia
fuera de amblente y medio azora-
do. y iltlmamente se dice que le fal-
ta alre para mandar a sus months
mAs de dos o trees furlones, ahogan-
dose en cuanto laS faenas del dia lo
apremian.
Per el contrarioa Puente tuvo la
deagracia de caer de Viva Cuba en
el Dr. Alberto Inclin Stakes, cuando
con Arenal y Mi Negro corridndole
per fuera tropezo con la cerca, sien-
do de observer que en esos alas se
mostraba el jinete de Alfred Juelle
en su mejor forms, resultando opi-
nion general que en pista fangosa era
el jockey miAs arrestado del HMlpddro-
me, adoptando varoies fanliticos el
sistema de seguir todas las months de
Puente en cuanto el 6dvalo se llenaba
de Natilla, plata resbaladlza que ame-
drenta a much, jockeys que en pie-
ta seca resultan leones.
Al triunfar Chaflrn Alvarez y
Pepe Vifia en los departamnents
respectivos de jinete mayor ganador
de carreras y maximo cosechador de
dinero, es muy grate al cronlsta fell-
citar a ambos decade estas columns.



Notas de la DGD


En el dia de ayer, con una sencilla
ceremonia, el director general de De-
portes, hizo entrega de'las instalacio-
clies de la Academia Nucional de Avia-
cinn Civil de la Reptiblica IANA-
CRAI a la Cruz Roja Nacional. on
vlirtud do una dlsposicidn del senior
invistrin d Defensa Dr. Rubin de
lc6tn,
El coronet,-- Enriquez rccibi6 dichas
instalacrlones comn jfe de In Cruz
Rojale Nacional, irniado con junta-
iente con el director de Deportes el
actna de entrega.
Desdsl hauil incor afoss Ia ANA-
CRA, de ai cual salieron muches pi-
luast que hey dia esthn ltra bajandeo en
distintas lineas comerciairs, estaba
en receso, mnitenleindo Ina Direoclbn
dc D series un absolauti culdado de
lods aos aparatos e instrumentos los
cuales fuacron entlrgados a Ia Cruz
RoJa en muy bucn estado.

Desde el lunes se estse n rciblendoe
lscripclao es en INa Academia de
Atletlimo de Santiago de Cuba, don-
de el doctor Esteban TdII ez y el pro-
lelar Radoel Rule Aguilera, delegado
provincial de atletismo de d Oente y
ontrenador deo dicha Academia, res-
pctivnomente, estAn triubaandoe elti-
vamentce dado el crecido imero de
aspirantes cue odas leo tardes llegan
al StadiumdMaceo, donde estii funcso-
nando esta nueva dependence sa atlid-
ilc de la Direceidon General de De-
portes
M uy pronto anunciaremos a uste-
desa Infeclsa parau I aperlura ofircal
de estn Academia doe Atleiismo que
es sin duade algun, ai nuevon dxelto
dcl Sr. Juan N. Senn Zanora, direc-
tor general do Deportes.
El domingoe n Bauta se orecerfi
n preograa boxo b amateur enos el
que urtielparan boxead l .es de esa
lo" *lad frence is pugilistas de La
li abana
El progieeem anuncsado es come
algae
Gabriel Rodriguez vs. Humberto
Sosa: SClvio Gonzalez vs. Andrds
Viszquez: Pedro Amarc vs. Ramdn
Pdrez; Pedro Aguilera vs. Armando
Martinez;e Lazar o Acosta vs. Pedro
Gonzklz; Jos6 PlePdra vs. Juan Osiva;
Jose Rodrlguez vs. Jos6Jrna Pache-
co y Rafael Fernindez vs. an rival
que se anunciard oportunamente.
El senior Juan N. Sena Zamora, di
rector general de Deportes, recibi6
Ia visit del entusiasta doentor Rulbda
GonzAlez delegado de edte organisms
en Is Zostia Sur de Las Villas, el cua
inform que. can motive de su toma
do paseside de la alcaldla de La Es
pcranza, pars cuya cargo fu6 elecob
en los pasados comiclos, celebrar el
domingo 10 de septilembre prdximu
an soberbio festival deportivo en In
mencionada loaalidad. Al invttar E
esos acts al sefitr director gene
ral de Deportes, hizo extensiva Ia in
,vitael6n a odes lon cronistas doper
rives de le capital.no
El docti" Ruben Gonzalez, qu
siempre fue un entusinsta do los de
portes, se propone desarrollar un
gran labor deportiva en su munici
pie, y he prometido, que ddndol
cumplimienin a Io que dispone nues
tra Carts Constitucional. La Esperas
za tendri snap prontoeun stadiur
dendei lajuventud en general pued
desarrollar sus facultades fisiras.
El gesto diel doctor RubiDn Gonz
iez. ha sid' motive de grande oele
glos en el maximo organisms deport
ivon. proinetiindole el senior director
general do Deportes, Ia ayuda qu
estd as alcance de so reetosia par
queosu noble prop6sito sea una her
mesa realided.

Hace buoen training el
campeon mundial Pej

RARTFORD, gagsle 22, (AP)-- I
I~menmandial featherweight W
Slol P'ep boxed hey cincs assaltes,e
ses prepsrscldn para Ia poles del pci
alma -die ncho do septiembre roots
ci retador Sandy Saddler.
Willie poefle ices aseltes conts
Beb Fenly y uee centre Edaosen
Jackie Bloa ibred..doye
S'Poppesod 130 l orsdspuas d e
tirse, El dobo ester ec 126 ei die dl
esombete ....


4k.



.
Mls. Louise Brough Is la lIqulerda) y Mnrs Margareg Oshorne Dupont an I
Hnlcbkimss 'Ighimas. en el Longwood Cricket Club de Brookllne. Masscarh
quistado por novena ye eonseeutivae cioampeonato na cionl de dobles de
Shirley Fry y a Dorli Hart: 6-2, 0-2 ... En la ftoo se capta el moment en
con esta nueva victoria.


I


Puentes Grandes y Ctro. Gallego


en el match estelar de esta noche

"amben jugarin Iberia y Juventud Asturiana, loero en match que
s mdiistoso, porque se trata de un program que ha organi-
zado Orlando Sinchez Diego, dedicado a, los fans def futbol
Lou p~rioo sefialados pare esa s eaomsante un nficleo may tsu-
nrr us ci DnGran Stadium pCcrees crior alque lage6 anexars oe tlWu-
T,-icl.- or, i-Ja sigulentes: 1 d la Liga Mayor en el dJtimo
8s.l Iberia %. Juventud Astursanna campeonato.
V) Puenleis Graridra 5 Centra'7
Gallepo icaopronsr, o,
"[er,iensa en c..nta Is: ar ctsr,515i
d ,E uib.ia 9b.efu l ueO al pro r a
de vit nocnr et v deacccadcalu a1-[a
a, rudO,-siclsr,st do sr, azD~odrsiaa .
n5'ati eiamedl~t eL plarnr 5l leupa-
nr 0, irna lu arhisozDide is.ass.
'ital mi. sa ac Iocaidsaut. s int Is
a5rnes del futboah que sgo. u O.t, di
vrinn contrsouseaao a i.te ir0,re.
tar, trntmodepartsa, st rea queriedoar-a
ie --,a atraccon espeCsJ 5a proar.
mia u hI Para io coaed
ci el tarnon rcial eh eefLaetarLa oe
esuipri roprcbentatiaos de Ioeria y
Jua,.rited ea-, un ch,'quEi amsseor quoe
saugera in t,0515pos Ce 2. 5mlr.uior
Inru aioitnente 0e arrasite a,- es.
tas ',C, u dcaedgae. sace queIs al c-
tlseras l2ca mis, crcplela er, todes
sfnh,dOb
S Comora e. sabidro eta sarde alas cua-
Ira iiegeran IoT inlegranets Ocl ,:,4w-
- pon "Veracruz cam pear so ac dle-o
trrr~r-rOelieUanccl.csrrn prersen-
Lad---e 5finatlcor5 que cor sceran ala
~ ~stawn u/rr, aariaen~e i
L..s ;rtoreir n el Osi0orpic .urn5o
Ia dereehal, apareoen on Mrs. Hazele -.8r, rrnirle an i Erveil irt ."Cc,-
iusefti despuis que ella Imabian con- c.''- .i "airs "inns i ,,eo 5 de
aasu,-!ICuLieb' rEFr. a.rc10r, LrbU-
los Estados Unidos, derrotando a tisndole esta erno urna ocirir, co-
que recibian lox trefeos alcanzados roads per pait ioe los cises o0e [an&-
iSedsoqueose eops.,s cut concar'aruaila
Tropical, ap cr.r, Chno o1 1i Lrdclauta
que se ha terieos ,aresia socaison es-
a- o~r -a- #' special y el gcr pr,:g m combi.
Hubo sorteo en p#nalpi. r "
La Pren.a Asoe&d5 no, infarm6
'"*ii sp layer de Ita nueva e .Pr'srt.W orar-
r. raP.dn deor..E.i.ar.... ,iBalhama
F orest.Hi zagurrc a los t, v de "'Veracruz".
F e Este jugador, Insaossha brielieoles mis
NUEVA YORK, agosts 23. (United) sobresadientel oi.1 club Espaha" qa
Budg e Patty, ganador del "otrne de se aceaaba de ar,:,,c en i autnr,, mr I.
Wim ledon, obtuvo el nfinero 1 en x0cano, ha Ifrrsaoo con icru jarocihs
los settees Para el campeonato naeio- para la Proxima trmntrada y C
nal de tennis de los Estados Unmdos nanf queridO apro% eC.arseA.excur-
on Forest Hills, que se inieia el lunes. sion a Cube psra r,0acer u,, or e S
Herb Flami sellr con el nibmero 2, vahoslimmos sertscior La pr.oric Se
Gardner Mulloy 3 y la selecc1in para Izacasrre serec ea extr, a'o :sgrditl-
la CopaDavis Tom Brown con el 4. tiva parse!s desectshr-erLinsr.' eCEl
El mexicans G6ustvo Palafox figure c-ub campoeo ee q r ne.or, sac, dfl
entre los visitantes extranjeros con el hermano pale azteca. Hector, Honorlo Arta. d yf .
nfimero 10. El rhileno RMiardo Bal- Basta pensar aue vienen los cam- medie taquierdo do gram vl=tdal .
biers, aunque entrd en el torneo, no peones con los eidares en Is porteria y eup 0 pegue do hquierde Ossstm- "
tomd parte en el sorted. En total, as- en golecs, asi coms el notabllisinon pre motive do eloglo, formala parts
aaron sus numineros 11 americanos y Casarin, el inmenso arquero costa- del "Veracruz", quo liegaiaros
11 e~tranJeros y 6 amereianas y 2 ex- rricense Murillo y el gran Izaguine arde
tranjoras. y aa'aesesides exer ~ts do quo
TedrSchroeder,rs rgn" del l Paramdarnosunaideaexacta de que En Is reunidn celebrada ayer pa-
de tn Cops Davis y Gussie Merin,0 se ra estudiar todos los detanes doia
retiraron. Se espera que Miss Moran Serie Internacional con el "Veracruz",
abraze el profesionalismo en cual- los dirigontro belompddles mesita-
quler memento, f Insnrso al entes Grandlo pare eltls-
Margaret Osborne, Ia campeona de.o tide inaugural del p rdximo domingo.
teasers salt6 con el hfimere I entire doiagrlelpxm oin.
Ras smteres. Doris Hart con el 2 y HMay dos razone que condujerona
lee h me oresDn Hesl3.can determinacidn: Is primers que los
Entrealog rcipantes extranJeros3puentegrandinos ostentan el campe .
figuran Fra l Sep an, de Australiac anta profesional do Cuba, y Is segun-
con el 1, Jaroslav Drobny, Egipto. do: pa magnifico demostraeiin ofcu-.
nsmern 2, Jack Bromwich, Australia. cida per este equipo andSumd eprlem
2 Keel MacGregor de Australia 4; saldans, habilndose podido apreciar-
rhodorsten Johanssn d Seca, adelanto positive en el desenvovi-
Felicisims Ampon, Filipinas, nime- miento del conJunto.
re 0. La atraeisn del primer juego de
ta eerie result excepcronal el so tie-
Frb en cuentaueveremossa lIsoeam.,
Grades fiesta en el Clubenes de Mxico y Cuba frente a
Grente. Pare aompletar el domingo
"N i u t i c o de Marianao" Ij el cartel tendremos el partido de du-
tventud e Iberia, a primerashors.
Los veracruzanos medtrin sus fuer-
Hay, Jueves, se eelebrari, 1en el zaa con el Centra college el jueves
Club Nlutico de Marianso ue Id-bai. 31, ,ar Is norhe, mientras en elacur-,
table, d, siete a once de la noche no inielal soe enrentarin dos conjuu-
quo sriamsizadeperisoquota'tanamateurs.
Rivers existiendo much embull1ts aeus
Rbesidr xstlssALacaomullIetercrorspresentecinidel at"Vera-..
entre los asociados per dlsfrutar do' .z"rr serd Al domingo dla trees gcn-
mimo, tv. le Juventud Asturlana. Ese diae
Y ahora que no sreferLmos ba Club se jatirnF Puentes Grandas y Cen-
NNAutico, placenos romunicar quet I tro GaeDego en el primer enruentro.
dia dos de septiembre pr6ximo sel
celebrar eill una fiesta infantil ex. Los seflseos argenleaderes do Is
traordinara, que se iniclarib en bas Serbe Internacional nos piden quepor
do Is mafiana con el siguiente pro- este medio informemos a loe danil-'
grama: cos ogue se ha decidids dorltes aun
Entrega Ad premios del marat6n ventala en I iadquiaselon de d os pal- at
acultico; competencias de natacidn; con para oste event exceprionaL.
carreras en saco; competencias de A los que estdn interesados en ad-
traccldn de sogas; carreras entrrpieS; quirir palcos, se los pondrdn a so dir-
competencia cucaracha acutica;, com. pgosici6n en Is Federaeion de Futbul
petencla de inflar glbes. de La Habana, en is Manzans de
Las competencrs son para IoI ni- mmez No. 226 de 4:30 a 7:00 p. m. to-
dies menores de doae aiels y debernid dos los dias bhAbles, siendo el precso
Isnscribirse oncueasliipersds, en IsMde loo mismos, siempre que o ad-
insefirese dcl ianb nquieran pars a seerie complete. los
Y per Is tarde, de tres a slete bal- m1 ontes: paiuss do 4 allis $6.00, deo
Ic infantile amenizado prnIS a rques- sia s $9.00 y de 8 si as $12.00. ebe
In Hermanos Palau.aciararse, pore evitar confusieson,
Durante tod el dia funcionare -in quo e5tee preclos son exclusivamente -
parque de diversions. donde habr pee Jos peloos, ye que le entrada do
trenes, aviones, pennies y otros mil- access al stadium habri que,com- ,q
tiples entreteimmcntos infantiles, prarie on el min terreon, pare ea. "
Otra fiesta del Nhlutico: dos hrosaen e irtes de od a Pora cu.=
Direhees di Nsslie: -, 'ye yenta so shrirdmcn cmostaqssiflaa.
Tendrdi efect o..n queleos predios Juan Lssqs de Serallol,451211e- ys- .dn .a hrnsaessbdo eloada prosgawe
el sibado 16 del venidero mes, y con under del "Veracrus" quo coO1jO Con ta Pacilidad apuntada. no obssa.,r
otis qeederA cercada Is tomparada a optsequips at eampeonato de te, todo fanitico puede separo y rob-
de verenr.1t a Mdo y que nos visitari con l]a tener us pale favorite pare lseaere
A as Sdoce de Is noche Seri pre- notables jugadsroa que slmbolisen complete. Deo els manera me evibars "
sentado un formidable show. Is .aprematca del balompis' aatee corre-corre de (ltima haore,


SERVIlO ESPECIAL DE IWO DE LA ROTA 34




Los Cron6metrou do ,a Carretora CentraL


Recesarfin hoy Viuc Di'Maggio

los juveniles todaviabrilla

Hoy jueves el schedule del Cam- '
peonaeto Juvenil de Baseball de la sta triunfando como manager y
DGD no se0ala desafio, pero mafia-
na vieres, en el Stadtlum Cerveza Jugador en una Liga de
Treperal s fectuaris un doble jue- Clase D. Hay un primo en ella
go que serbi decisive pari los grupos _-_ --
de los participantes del programs.
En el primer turno que comenzarfi For HAL wOOD
a la 1 p.m., San Juan de Diose y Cronista Deportlvo de Ila United Press
Quemados decidiran el empate que ,
tienen en el Grupo V para ganar SAN FRANCISCO, agosto 23. (Uni-
el derecho a representarlo en sla eli- ted). Mientra los a newyorklnos en
minatoria final de las provinela de particular y los fanaticoa en general
La Habana. Ambos terminaron con se preocuparon durante unos das per
un record de trees ganados y uno per- el descenso y el envio al banoe de
did Joe DiMaggio, una nueva "produc-
El match de segunda hera presen- ci6n de a ifamosa familia de pesca-
te a r Cubap y Naconal, decidiendo dores p peloteros esta en process de
el Grupo I de la Zona Central donde desarrollo.
ambos finalizaron Is eliminatoria con Ellos posiblemente no serdin tan
un empate en el primer lugar con buenos come Tfoie Joe, el hombre po-
tres ganados y uino perdido. Este deroro dec los New York Yankees: o
match comenzard alo[s.3 yl16p.m. C ome oel profsor Doem, del Boston
Los oficiales sefiilados parn este Red Sox, pero ellis siguen mante-
Iueg son R Veiga en home, J.Vidal niendos emIIustre nombre de los Di-
en Inas basses y Robertn Larcada en lots Maggio en las pAginas deportlvas per
nurneritos, todo el pals.
Peesinide do es Clubs en onuos dos tcrrecuerdan dc Vlore Di-Maggio,
grapos. eld rey de los Jonrones y los ponches,
el mayor de toe trees players? Buena,
Grupe IJ.CG.P. Ave. pueo Vince, actualmente, estll dri-
Nacional . . . 4 3 1 .7501 giendo el equlpo Pittsburgh, en Ila
Cuba . .. 4 3 750 Liga de Lejano Oeste, clause D. en
Aries y ODlcios . 4 2 2 .500 Calisnrnia, realizando una gran labor.
Calle H. . . . 4 1 3 250 Ademvis es el lidr de Alos bateado-
Chac6n . . . . 4 1 3 .250 res con una marc de .384. Esti tam-
biden cerca deli primer lugar en ho-
Grupe V J. G. P. Ave. me rns., con 24, y en ca..eras. m-
S. J. de Dios . . 4 : 1 750 pulsadis con 106. LPonches?, pues so-
Quemados . . 4 3 1 750 lInmente 53.
C. D. Infantile .... 4 2 2 500 En Is misma Liga, Jugando pars
M. de Is Cruz ... 4 2 2 500 el Eugene, hay un eleven lamado
San LAzaro . . . 4 0 4 .000 Vincent Di-Maggo. Par a evitar con-
____ lfusioneano oos bx-scores, el even
San Antonio de los Banflos Gilira Vincent es denominado V. S. El jo-
de Melene seriLn rivales el lsmin- yen es rpimo de la familiar de Ion Di-
go en el juego senclllo en ios terre- Magy astanste buena pitcher. Para el
nos del Stadium Deportivo GnCra, Eugene, orupando el sexto lugar, tie-
Aue puede sec decIslvo pars ]a Ze .no. ganados 12 encuentros v perdidos
Sa deIa Provincia de La Habana en solamente 7, y tlene condlclones pa-
el Campeonato Naclonal Juveil de ra mejsrar mis.
Baseball de Ia DGD. El orgullo de Joe, Dom y Vince es
De obtener San ? ntornlo de los Ba- el sobrino Joe Di-Maggio, de 1B anies,
ios Is victoria babel clasificado en hijo del hermaoae Aclas ectrellas
este Grupo, peru si es derrntado sr Mike.
provocaun empate entire ello es y G u El level Joe tuvo asuna prueba en
ra de Melena que tendrAin qu dc- el team o del tioe Vincent este arion y
dir en s ierie extra. estaba act uando emuy bicon come In-
Per ser un match sencisllo, dlste co- fielder, cuando se leson6 uena mane
menzarl a lees 2:30 p.m., sefialAndoseuc a otiene fuera de uaego. Emperoe
coman eoficiales a Jaielto Calder6n en lose experltos o coneiroan muy pe-
hom, eIzaguirre en les bases y Ni- quefio pare legar a las Mayores (clY
crlks Caraballo en I isnouaci6n e no fad eso misme is que dijeron de
Zona doel Interioser Dom cuando sein ci6 com lugdor?)
El schedule de las Zonas del Inte- Clark Griffith, do leo Senadorea del
rior en el Campeonato Nacional Juve- Washingtosn recientemente firm6 un
nil de Baseball de Ia DGD seiala jovne Joe Mi-Maggio tambidn. Ese
interesants encuenaoliros eparae l o- esre sobrino de Isa familiar.
mingos 27. Hast ashor, s lo Joe, el de los
En la preovcinca de Or ientes, Ina Zo- yanees, tiene hijos que le puedan
na Sur enfrentarl a los equipos Ba- seguir en el deported.
yams y Media Luna en Bayamo en Per come una familiar tan gran-
juego decisive deesta zonia e per em- Ae come los Di-Maggio en Ia Cosa
pate quoe tienen ambos conjuntos con Oeste, los faniticos pueden ester oe-
dos gsnados y dos perdidos. c uro ql seguir-n viendo el nombre
En Il prSvetcie de Camagiey, los de Di-Mla gio en los box-scores par
Piratasn doe Camagiley contenders muehos afios mils.
contra e Aris y Oficin s pCentral Ven-
fientes. En ia zone de Ia Trocba, Cie-
A deeAvlato o.ibir A Is visits del RIME- a n a A
lJEF deJaot boare. Io na de Haban a M adTid
En la provincia de Las Villas, zoen a
sur, Central Wilshington recibsra ue
visits doel equipo Paradero de Cien- PROGRAMA OFICIAL PARA ESTA
fuegos y enSantoDomningo el equipo TARDE, A LAO TRES EN PUNTO.
localT.seri visitado per el Central P ME __-O 5 TANTS
Tuina---- PRIMER PARTIDO A 35 TANTOS:
3 En el Stadium de Caibaridn,. se Vilar y Buendia, blancos, contra
I efectuard un double juego en opcian TeJ- syCruz .
a l zons note de Las Villas enfreen- T i perosme. a yues. aaegr
Sindose Depoertivo Remedios vs. Cen- nmos del 12 y ls seogn-
Stral Reforms p Central Reorm a con- dos del 13.
tera Banrrio Loma. Aat ess juegos asas- PRIMERA QUINIELA A 6 TANTOS:
tirAi el director de Deo Drtes, el Co- Vllar, Buendia, Tejero, Crua,
mandante Canrlos emra ddez, Gonzi- Agunaga y hugues.
iez Berrms p Creapo Varons. SEGUNDO PARTIDO A 30 TANTOS:
e En a provincial de Matanzas, en cl Aguiar I Hernando blancos,
.Stadium de CAlrdenas, se ef ectua d un ontra Agumnaga p Hugues zu-
Sdoble tugo entire el Pueblo Nuevo les. A sacar ambos del ruadroa 13.
de CrdeOnas y Jagiley Grande. En G a TATOS
e Palmer Adel Jaunco, Matanzas, Puebla SEGUiar QU IELAn an
Nuevo de Matanzas ser rival del drito, Zabaleta y Torres.
San Severino.
TERCER PARTIDO a 30 TANTOS:
n Beain y Babaleta, blancos, con.
SPosici6n de los clubes tra Pdrito y T ......re, azles. A
sacar lO p rimeros del 13 y los
en el canipeonato de la segundos del 12 y medie.
Uni6n Atktica Oriental Resultado de A Ifuncl6n de ayer
por Is tarde.
Unidn Atliticsn mateur de Oricnte Pramer partidc:
Ested del C"s e Cin ] Careaga p Anibal 25
sao dZlCampeor to Close n ViLlar y Cruz. .... 15
aZeros entrai Primera quiniela: AIi.
31. G. P. Ave. Segundo partido:
Ferroviarios 18 16 2 .888 Hermanos Aguiar ..... 21
E. de Caballero 16 14 2 .875 All V Barinaga ...... 30
T. Combate 18 14 4 .7771 Segunda qulniela: Barinaga.
Luz de Oriente 17 15 4 .7sI Tercer partido'
rl D. Is Maya 17 10 7 .588
' Un odel Pueozo 18 t C a 555 Beain y "Torres ......... 22
I T. de Navarrete 17 9 a .529 Veltia y Zabaleta ....... 30
i. Vuleane 17 9 85.5211
a Segunda Divisl6n
aJ G'. P. Ave. o
y S. Luis de Jagua 17 .9.'-70
Santa Elena . 17 8 9 a 470
- Cine Amrica . 17 P11 3
l E. de Seriet . 16 4 12 .250
S. Comercio -16 3 13 .157

a [AELKA TZO& isagtrelmerd
rapoife'ehda leld g Is. tes cowsaao-
r- dAm.'edolddo tolem. owsno -a Ass
,able i fmmd. o -m yeas

dAaeooa


SPORTS


ASO CXVm


}. ..,


1 '" ;.---....-- ..------,- ,


-I
:!


SALIDAS DE LA HABANA
5.15 do la. Mafiana ............ a Santiago Cuba
8.30 de la 'Mafna ............ a Camaqdy
1.30 do la arde .............. a Santiago Cuba
8.00 de la Noche .............. a Santiago Cuba
12.00 de la Noche .............. o Santiago Cuba
Estcci6n en La Habanai Industrta y Barcelona, detres del Capitolio; en el Hotel
Grand Amrica.-Teleaono A-99?2.

Salidas de Santiago de Cuba para La Habana.
5.15 do la Mafiana 4.00 de lo a Tarde
1.30 de la Tarde 7.15 do la Nocha
Deo Camagfiey para La Habana. 7.15 de la manana

Estaci6n en Santiago de Cuba: Hotel Libertad.
Plaza de Maria. Tel.: 3535.







nonoircu- r rY T 4MfADUNA _T ..n..p o9 J.o Ana .J. OCl ...oi e


Pigina VEINTIUNA


H OY deberiamos tratar algin
asunto serjo, como par ejem-
plo, al ardor que las Instituciones
clcas de tod a -Is Repblica han
puesto en elaborar planes de mejo-
ramiento p a r a
aquellas localida-
adesen que aradl-
S can, pero basta
con lo que nues-
I tros corresponsa-
I'- \ Vlea dicen al res-
F 'pecto.
Y S A veces es ne-
) tcsario eludir bas
p r e o c upacioes
Sque los asuntos
pibUicos Devan
al lnimo del periodista, ensombre-
ciendo las mis claras perspectlvas.
Hay que abrir de vez en cuando
el espiritu al gracejo, y desde la
obligada column, several, orienta-
dora o vindlcauva, esparcib un po-
co de pimilia pars hacer sonreir
al-lector, descargando, el alma de la
energfa acumulada, para aligerar
S la, carga y seguir adelante.
Ram6n Vasconcelos oua este ml -
lodo; p6r eso, despuis de cada ba-
talla lherarla, nos ofrece un paso-
2e del Paris amosble, o.una paglna
de arte por la que discurre mansa-
mente nu ancha sonrlsa ingenua.


D A A M A C I A

JOHNSON
eamm ifO iaOULU
D8 12V9H; LOS LU1KSB
TIml -a4sa. 42 3-Iamow


FARMACIA LINE
LISA No. 207. onkre j L
VEDADO
Do Turnmo Hoy
FZ488 F74113



mIBRA MAR
HOY DE TURNO
rARMACI A
DPA. QUIONES
IVDA. DE LA -lBf4
SCOPA T ? Tel. B-7222
Sorvisl Spide' as Mooajoero


DE TIUNO H6Y

PASEO y 27 Vedado
F 9461 F-9898
Rervleo do Ripidem MHomJer.m
STODO L VEDADO




' L VO El l o .1 ...05
A-0024 M-1747
A-1104 *A -6402


La radio, que en praises democr-'
ticoa como Inglaterra, Francia, etc.,
estd controlada por el Estado, es
un vehoculo de cultural. Y en otros,
como Rusia, done tamrbidn el Es-
tado la control, es un instrumen-
to poltico al tervclo Adel comunis-
mo international.
En Cuba y lons Eatados Unidos, Ia
radio e s un relajo, pero sobre todo
en Cuba. Aqul, cualquler analfa-
beto, puede maltrartar el idioms,
la cultural y lsa moral, en nombre de
la libertad de expresi6n, como oi
Ia libertad no tuviera limitaclones
fijadaS por el Derecho, que es cosa
muy distinta, a sla regulacld6n arbl-
traria de un gobernante, en uso de
facultades discreeonales..
Es muy grave esto de la radio cu-
bans. Cuando ce discurre sabre es-
ta cuesti6n y se poensa en lns hom-
bres que sin preparaci6ndo intelec-
tual, moral ni civic, han alcanza-
do lama de cdnductores de multi-\
tudes, en contrast con aquellos
que han copsagrado su vida al es-
tudio y al bien de la patria durante
aslas, y que apenas los conocen
sus vecinos. dan ganas d6 abando-"
nar lIs aulas unoersitaris y gri-
lar. Yo quiero un micr6faono!
.Ah ol prootgio del microfono
ha hecho en esoins ullmos tempos
una serne de personages de ltinma
fila. queo sin el jam.ns hublesen sa-
ido oe aonde eblan estar.
Y eto. quoe parece tan sermo tan
dramatlco. es humorlsislo Si no
ubera porque a travis del mlcr6fo-,
no se alenta corta lI. hor.ra de
as personas Isa moral pubrca tso
que los cludadanos puedan impesir
que sus pequefios hijos escuchen
las mayors barbaridades del mar-
do 3 lan peorenandererEtas` la mm-
erofonal en Cuba sera salgo & asl co-
mo un basis en meajo aCo eMe calor
aofocanie
Do gusto oir las estaupideces que
los oradore.m poltico, loIs locuto-
res v narradores en general, dicen
poar el micerafono m un3 seriedad
que proe oca lao carcajada, aei hom-
bre menos procjle s la sonrisa "
Una tnasiln de sonterias se apo-
ders de las ondas herinzianas y a-
len atironadoras por los recepmres
en sla voz engolads de boo locuaces
usuarios del micr6forno Y hay que
darse cuenia del empaque. del -.n-
fasis con que se dirgen al publlco,
atropellando las palabras, ditiendo
urna coca par otra, rectiflicando lam
diccidn... sin conseguirlo. Todo eso
es muy c6mico, muy productive y
esumulante.
Quien tenga un micrfono ha he-
cho su carrera. En Cuba no nece-
sitas ms esfuerzos. Puede insultar
a quien quiera, que despuds los
,Tribunales ae encargarmn de arre-
glar cuentaI al Imaledicente. El
chantage del mlcr6fono no esta
penado par la lebyes,, y es bueno
que el relajo siga para -que la per-
sona serial que no podemoa asis-
tir a empectmculos dlvertildos nl ver
pellculoas codmlcas, porque noa fal-
ta el tempo disfrutemos a lIs ho-
ram de las cpmldar de la dinspralh-
da verborrea de los calumnladores-
de oficto y de aquellos que sin te-
ner oficio ase dikdican a ia difams-
cdA6n. .; . ,.
Inoslso 'en que es muy dilverldo
ver a la gene en patios menores
par obra y gracna de jofS usuarlos
del mlcrdfono, Y par ello, pido la
deroaaccl6n del dicreto 2273, pero
eao sl, a condlcidAn de.quo me den
un mrifr6monof.. no pra Injurmar,
sino pars cuando me llegue el tur-
no de lanzar Imprecaclones al al-
rc en Isitllma defense.


Estudian las instituciones civicas el plan de


obras publicas que haibran depediralDr.Prio


A travis de la Naci6n
Por Luis Gutirrez Delgido


Yo quiero un micr6fono!


S"..s,.gontemo Vi nto, quo ayes- hast al-
Las nc-ia de In nouhe, prnermnnec on
IFA RMAC1IAs i""^'^'eonano = 16'en
elMirl sterlc-gestlonando para que
.bfacllilen Bu labor al frentede aIn Je-
~ 'i InluWra n del Diatrito Este, ya que erap
De ,urnonnay Mod AEceo remedir una labor rilyn ator-
"9 e T boy ecarn lam oemanodas pfblicas y que a
U x V 9 a rva om a der r g do ,sttir en las lpetiones
c l ul r6mB re Tolmea a / ecrnas podia anunclar que habsa ob-
Ama'dr ra .. NO..116 l / ten o que se mumentarean 50 mit pl -
Cubia -. 07.j A1-S ,"I.......ed .........o nsaltde diezmcl a
Tia e R ay .. .. M-5 'qu0e irnae,,nteo soe h la reouocdo
Tualmillic, A ..b As c411' e redmio parsiel Acuedunto, sin que
Aeve.i.do &l B ic rot.DM M-2?564 a n' , a pudierai ograr par el moment lue
O"T No-. i2 -- .. M-4-00111 s m e ia ,ment ar el Ade diez ll pe-
A =ssory Cha6nr . M-4 4e. .. 'ra Po para 'a calloes de Santa Clara,
. uo. m .a Me ru a a fadedeoIn d el coal adi ntrbnd-no caon'
Vacaellpronccheit easpemahn podem hates- ol-
l l 2 .. .. .. .- M50 9p. a .r. a a.b-eSto hapnlc unmo s-
c rldpdo ssbs;ont o -Um-4404 '-irevlsoaro a con bol aconratislas Are-


sas515.lE: trta Aol,^" orco-
Camanmrlo Cn r A- anns Mendoznaca pr tratar del arre-


Anel .. M BAi 13 .. ~- 8B 'S~KS ** '-'*.'
aua Ge N rv M-io .. ino de Ia calle Col6n de sde I Cen-
iUt. o.C sn C ani M -40B t ral hasita el final.
ali Nto.-a12. A..A. 1-SI Matanceras SR cun to al contratit a Ade los
Mante. SNa Ou ... .. 1 d04e- obrn do ampl.acldn el acueducto,



an. Rae opta .. oo USM f '. ..*fi BS
Vtiv NO. 512-. .. A.. I 162 smria, L oluo R l .Val,.a podr Ir trabaIjando en is colocacl6n
oar. V rramta M 4774 d..ela tubera conductors con lns e-
siOtelisa, gsau bloado do is gtnty onaclpesmnuae qoah s
a n o y .rtaI M... -1) m lp *a o gesos mensuales.que ahorn
Bsm U.szar No. P511i= -s snea -nersquo saisna -c-obra tendr- poi iag gestiones del nuevo o n-
omeruaeloe y Apodaea U-.. -M! oos l iemta. r
AngisU No.o .a .... 4 A-.411 ..7 .--:- "'
Ar ost ma aw20-Ni -. -: - -
1 hmu"cA t o ..9'


SAn aal l ? LptM .... u-.a Io 'o *
indAe. eVaNs o. AlS .. .. U 17 .
A ena o lBMBo a -- .


tMi~liaeO mNo. 111 .. U iI / 'iiiv t "
Avel I yenaal N L a .... B-1MI ,'. : '
@dojadsoSadO ... badezAm.d



Vaidja Na. 511t U-0 y] 35-81.'M
Av ise Ave. dnc o siual S a -= .! _
le Alos e/ u? "














Lu^~ No, Ia ..iT B.^ D.. < ***t1" :.*"- '- *1cl oi" 11 Vr'e
Cafada ontre Pso p 13 R. A. F.4 r V d '.o
17 a 4 .... ... lI -
N_ ArS 0. 41017 r~



blmesgs 33........... Flag,0 a A.,-1n ,;
33 N o 1271 sq. .3, 5.... -1171 :. 's,: s- .
Pseisbs 617 P446



Ca Ziip.ente Na ease2"1 2 .. ar n ,

St' Cstalinm p Coottoc .. i-.ISI .-- s o. - . -. .'.
May15 Rod. lg07 o Lsocrt -. 1-237 a' .
10 do .Oetlbri Na TIS6 .. 31n25 m r -- .- ] ""-
1P do Ornobre Pbs 444 .. 1-722 '' .. : ,. .
R1 mmN Nom 201 -. I&441O 10 ,' ,
10 do GOtubrs-y Josoflso ,. 1.7422 -;,',' "--
510 dol Otubre0o 1 115 ... 720 " -
19 eis,_ ---'211-.4-1




-Apostarhtn p Toul pam .....U4137 w -
San Pasioa No 128.17 0 --.
Bueosao Nos a 441 .. i-4899 I ". ., 2 =,
Vdi lrs Ce dteaM 1o1n .. 1-43 fl OX- ".-
Cainre No 72. Cone ... bI4S I
1u0sde Ostn sra No TI .. 30-1 --
Luyussb Noa ....... -I70 -
Fdbrlaa o Ro a .jl -- .. .. -.74-.I
ConnepOldo Ps-rInl .. =-r5n
Pirus p Vtl Casu c l -. -
yibesy ihs, S La Ims-eu 14187
ltp ain CaL lea, ti ns 3 151 Muss Varadero 1949
Cable 13oFoApt 10 Amp AlUn 5-443
Ca ise s N. i 4n4e..1,14811 10 *- rira Vardo 1949, quo pronidl
^v. 5-133.. B: .jjjisietogo. .= 21 4. eagmte, en el CnbS N~uttco So Vacudo-
Cadam de idC m C is. Km Ila lVemod quo o its4, IeetorP.
Cub b.rso 14yo 1 72 Cero Ins 1110.


Quijanse en Mor6n de
la lenti tud con que
se hace una carretera

PETICIONES

Por los caresomponsales
SAGUA DE TANAMO
Reltleran a Prio ls denuandaos
S de M "ausa
Para el ppFdximo vlernes han sido
convocadas en la Alcaldla las clisqas
vivas de la ciudad, para reiterar A]
President Prio aIns peticlones que en
numerosas ocasiones se han venldo
haclendo los principales sectores co-
mccales, tndustale, inles, politicos y so-
ciales de nuestra Yucayo.
En primer lugar, desde luego, la
continuacldn de aIns obras del puen-
te Canlmar de Ia Via Blanca; la ter-
minacidn del 'Hospital Civil y la re-
construcoln del mueUlle de Dubroq
y dragado del puerto.
Como hasta ahora, el Presidente
Prio, par cartas y menaajes telegriti-
cos, no ha ha accedido a estas peti-
clones, se proponent las closes viva&
de Matanzas pedirselo en su presen-
cia en Matanzaa, pues tal parere que
las demandas envladas por porreo y
teldgrafos, se pierdnen en el camino c
no le son entregadas en Palacio. -
Alberta Lovlo, corresponsal.
6OLON
"Inlclads una campafs rotarla a fa-
vor de la construeclon de Ia carre-
rreter de aIs sons iur de Matanas".
En la ultima sesidn rotaria, presl-
dida poar el senior Martin ,Miguel Al-
zugaray y actuando de secretarlo el
doctor Sergio Sardifia, se adopted, en-
tre otros acuerdos,' uno muy impor-
tante que se refiere a recabar del
Honorable senior Presidente de la Re-
publEa Y del Ministro de Obras Pu-
blicas, a construction de una carre-
tera que una a ColAn qon la ciudad
de Cienfuegos, par la zona sur, pa-
sando por los pueblos de Manguito,
Calimete. Amarillas, Aguada de Pa-
sajeron Real Campifia y otros.
- Tal es una inlciativa brillantisima,
por cuanto hasta el moment, esa zo-
na 4sermanece pricticamente Incomu-
nicada, principalmente en tempos de
luvia, cuando el desbordamiento de
los rios diflirulta la travesia.
Esperamos que las altas autoridades
de la RepUblica no hagan caso omi-
so a esta campafia en qu e se reclama
algo que-es de utilidad para nuestra
provincla. -Israel Grillo Rodriruez,
corresponsal.
MORON
Los irabajos de la carretera
Muy lentos y con significado des-
goo, so vienen realizando los traba-
jos en la carretera de Mordn a Ia
Central,
El dia que visit a Moron el Hono-
rable Sr.' Presidente de la Repiblica,
se did la sensaci6n de que se traba-
jaba con interss, y se recolectaron
hombres parra ausar buen efecto, pe-
ro una vez que el senor Presidente
se alejA de Mor6n, solamente han
quedado trabajando tnos cuapntos
obreros, como pars que esa obra se
termlne en el afto 1999.
SI existed verdadero interns en ter-
minar la obra. por lo tnenos que el
pueblo nen que se trabaja, y para
ver eso tenemos que observer a cien-
tos de obreros empleados en eons Ia-
bores, de lo contrarlo, tenemos que
confesar que solamento sm estd ma-
Lando el tempo. Hastea maiana. -
Enrlque SorI Morcsales, corresponnsal.
Obtuvo el ingeniero Jefe de Obram
Pibliesu qu le a nmentaran Is
consignacl6n msesual pars
el aeueducto.
En las tltimas horas de la manana
de hoy regresd a su despacho de laI
jefatura del distrlto de Obras Publi-
cao dc Santa Clara, cl ingenlero jele,
senior JoSd A. Vivanco SAnchez, quien
despuis de su entrcvista del, jueves
con el Ejecutivo del "Comtll Todo paor
San Clara" embarcd pqra La Haba-
oa, a fin de realczar gbationes enra-
minadas a logrro determinada" me-
Joras en los cr6dltos aslgnado s men-
sualmime para obras en este district,
eopeclalmenie los que se relaclonan
con laIs calls de esta ciudad y su
acueduco, rays presa ha sido termi-
nda faltando la Ired de distribucidn
o euberlrconductors.
En el Hol elCentral done fub sa-
ludado por nue0tro compaoeri ocnot


d
II
Sir
p
de
I
col
te
d
un
d
h
b



o
d





d





ir








ik


Matanceras
-Tres hogares colmados de
dicha por la Ilegada de oa
cigiefita.
-Organizan un canasta party
para desptdir la Isefiora
arlta Vega, que embarcare
parsa Europa.
-Hoy se celebrarAn honras
Mnebres en la iglmaia del
Vedado, en souf-raglo del al-
ma de Eliseoa Gumani Al-
varez, que ftera administra-
dor del DIARIO.


Sants Clara -necesita
material adecuado para
servicio de incendios

FALTA EL AGUA

Par krmando A. Machado
El Coerpo de Bomberos
El fuego reclente sirvlo para poner
e manifiepto una vez mos, que Vt-
taclara carece de dos coesas ne-
esarlas para combatit -esa clase de
iniestros: agua y material adeeuado
ara el Cuerpo dt Bomberos, que
resenta en sus equipos un estado
eplorable de rulnas y abandon.
En cuanto'al ague, ya sabemoa que
omo complemento a la nueva pre-
s construlda en el Agabama, es ne-
esario que se la dote de la sutlcien-
e red de distrlbuld6n o tuberia con-
uctora que costarA al Estadon abre
n millAn de pesos y'cuya ejecud6n
e irse siltuando mensualmehte el dl-
ero. deinora ceica del alto.
Ea obin a compete realbzarla al Go
lerno y asi lo tiene prometido que
e harfi y se le recordarAI al Presiden-
e de la Rephblica cuando vislte a
inata Clara.,
Lo que sil no se Ie podra pedlr, es
ue nos dote de material al Cuerpo
oe Bomberos, porque slendo esa una
lependencia municipal, toca a la al-
aldia lender a su eficaz funciona-
iento, rodeindolo para ello de los
lementos indispensables de trabajp.
in esperar a que el Estado venga a
esolvcr un trabajo que nl I e Inte-
esa nl le compete, resultando algc
lAgico quo un Municipio qde cuen.
a con un presupuesto d e 420 mit
0esos y quo norealiz-eactualmente
inguna obra de carActer piblico, no
uede adquirir los equlpos y mate-
iales pare datar una dependencia
uya en forma que pueda dar un
erviclo que como el de la extinci6n
ie incendios, lo pagan los contrlbu-
oentes.
El problema del Cuerpo de Bombe.
os es algo que precise resolver de
.tnedlato antes que ocurra una ver-
adera c tbstrofe que despuds mu-
bhos serdeos a lamentar, poar la ne-
gligencia de quienes mas obligados
stIAn a velar poar el bien y la segu-
ridad de susmconvecinos.
El Alcalde municipal y los conce-
ales, moralmente obligados con el
pueblo del que sollcitaron sus voton
a camblo de realizar desde sus car.
gos obras de bEneficlo comfin. tieneo
a palabra parm que expliquen qul
plensan ha er en relci6n o on el
Cuerpo de Bomberos. y desde shore
non ofrecenima para que colaboremom
con ess demandans.

gEnicero ojefe, pueas por el moment
ninguna otloAn o se podrb conseguid
denro de lenas clf ra presupueatale.-
Armtando A. Machado, ,corresponsal
Etudlaos d el Aeintarillado
en el Cotorroa
COTORRO, agosto 23 de. 1950. -
Una comisio6n de "Acc1n Civica deo
Ctorro, integrad a po Seratlin Mo-
rales, president; Maria Xiqusdo, se
cretario; doctor Cloemente Cruzon, as-
so legal, oy el que informs, fud recid
bida pod eidoctor Carlos Ramirez Co-
rrla, mcnistro de Splubrldad, a quiem
entrlegaron copla dan lEscritura cons
tituyente de Ia "CooperatIva do Uona
s" par a uao deo alcantmarillnadn do
is ohbacl6n.
rE minbstro doctor Corrie on vista
del entublasmo y la actbvtdad do lon
vistantes en pro de Ia cooperatilva
disopuso que pr el departamento de
ingenimeri a rargo nde lng. Radelai
me proceda al eantudlo y planiflcancib
del mencionado alcantarilladno y e
guldamente se acometan las obras co
rrespondientes. Las closes vivan de I
localldad ne aprestan, junto con e
pueblo, a especrar a Jo ccmisionado
pnra bfacllitarles cuanto fuera rnene
lter. Inform remos n do oesta vista. -
Jorge Foernindes de Castero, corres
punssol
MARTI
InotJtuctones evcleamo
MATANZAS, agosto 23. En Ia
noche de h y el ComitA Pro-Carrete
ra Marti-Maximo Gdmez- CbrdEna
relebr6 una muy animada sei6n boa
jo Ia presodonca del seor Blias BanS
tanzeurl y actundo dno secretary ep
selor Osvaldo Lucas Quiiones.- er
la asistencla delIa totalidad de sn
componentes v gran cantodad do pSl
blico ansloso de conocer el resultad
de lam gestionen quo se vienen real[
zando a tfin de conseguir con el Ho
norable Sr. Presidente de In Reppa
blica el cridilto necesarlo prebIa ter
minaci6n de tan importance a obra:
senior Bastanzursl deupus de hacerh
aperture del aeto hizo uso doe aIn p
iabra Informando una vez mAsn d
resultado de todas las gestiones has
ts ihoba realzadas py que son mu
halagadoras, pues el Ho inorable Sr
Presldente de Ia n Repfblica aceptan
dr, Ia nvitaciAn hecoha por el Comit
na ofrecIldo visitor nuestro pueblo tai
pronlo regrese de su vinje a Orien
Ie. noilcia que Ilend de jlbilo a tc
dos. pues omi podrm comprobar person
nalmentei lonqcesario de Ia obra qu
estamos reclamando no por iaprihca
n0 lampoco parn aprovechar an di
eroa del eompr6stlto, oino porque e
endemos nquoe dada I importanciel d
eoiros lrhmbno, posmu oxtensibn, Ir
dustrEls y poblacidn merece queo i
gobernantes b hgan alga par 61 y ade
rrs pre sl no fueran estas rezones csu
ticienes quoer qu e Ios lectures de
DIARIO que n ronocen nuestro pue
bIs sepan quo de puds de las tres
muares-n minutos d Ia tarde qu e c
Ie el ultima tren, uedamosI ncomu
nieados cono el raesto de I repdiblic
has las nueve de Ia mafiana del s
uleone dIn que sale el otro tren, ddr
o 1 el caos de que en algunos opom
tunidades hemos vlsto morir enfer
cous pnr no hhaber sido possible tra,
ladi Ins ripidamente a los centro
oepralorians rm m eo-s nc, lIas cul
de scenonrlsan 0n Ia eludad do Cirds
El prino ipalteom trataita gIra a
rededot de la visit de Hoi norshe S
Preostdesto nosmbrtedod e resm omle
stones; de Contserma de Proapenoda
do Rocopetdn p Feslejoo. a ins euahl
se ha encoreido do prepmr lso ac
1l05 quo so clcaueha el dta q le so
vosito el Hsoenhorble S Poes Be.e
lc que obrnarn conjantaenns conn
ComittY. .
-Al eelS quo emoto renefiands conset
rid6 So repronentaolds do loAn I
poenmy quodacuos mop ocmptacldt
do Isa psiabbp do elogbos -rechibds
del sefise E *aslnri ,p Am los dogi
roo L~mno~n, Solos- p Louumiet quo
turpos nucesivom hioerono grand
elogtos do Ia labor do boo commospoc
nalesi do mota lncnl~dad bonmomando 51
bee ladom onrtss pars-uloorci, asiban
moo do ios euprs-aso do cada perldd
no quo his brlododo to cuojom mti
gldo a onoetra nouns pohllcando Ii
dpm nucotros inbormeri.-- Josh R. G
eta Ffgoorsi, comrreponcol.


Agape al gobernador
de Los Leones, senior
Jos6 Manuel Martinez

MATANCERAS

Por Manolo Jarquin
DOS GRANDE DUELOS
Reseiadas las fiestloas del Tennis,
que han absorbido, los diaas de martes
y miidrcoles, todo el espacio de que
qui disponemos. para la diaria inor.
maciAn, de cuanto se ha registrado
en nuestra vida social, la reanudamno
con dos notas de dolor que enlutan
hogares prestigiosisimos de Ia pobla-
ci6n.
La primer a el, decoso de Ia respeta-
bilsima dama Coralia Ramos viuda
de Porro, perteneciente a una de Ins
lamilias mis antiguas y mAis presti-
giosas del legendario Camagiey, que
by la llora como una de sus mai
irreparables pdrdidas.
La senora viuda de Porro, era In
madre politics del senador por esta
provincia Ricardo Campaneria, hom-
ore que ha sabldo agrupar junto a sL
a inn cubs nutridos pucleoooennuestra
Provincia, los que han demostrado en
estas horas de dolor compenetrarse
Intensamente con su tamilia.
Recibida en esta cludad Ila triste
nueva en nla manana del lunes, para
alli partieron Ricardo Campaneria y
Ana Coralia Porro. con In legln dc
sus hermanos y los mias allegados
familiares, para noncurrir al sepello
de la nobilislma matronsa, que result
un acto de gxtraordlnaria populari-
dad c Imponente manifestactdn de
condolencia.
Para todos los hijos y nietos de la
finada nuestro sentidtsmno pdsame.
La otra defunci6n a que nos refe-
rmo i en el titulo de esta nota, e las
desaparici6n de don Ram6n Rohaidy.
antigua y prestlgibos vecino de esta
ciudad. Jefe de una familiar exemplar
Scuyos restos recibieron cristiana se-
pultura en Ila Necrdpolis de San Car-
lo.s, ayer midrcoles a las cinco de lai
tarde.
Perteneciente al alto comercio de
esta plaza, el primogdnito de Don
Ram6n nue'str6 estimado amigo Josn
Rohaidy Morad. presldiA l. el, duelo
en que figuraban las mis altos repre-
sentaciones de todos nuestros sectors
sociales. Para los tires hijos que llo-
ran la desaparicol6n del finado caa.-
tlero: Josd, Victoria y Alicia. asi co-
mo para su hija political Margot Fi-
gueroa Romo y todos sus otros deu-
dos, ba expresl6n de nuestra condo-
lencia.
HOGARES FELICES
Son tres los que se ven alegrados
en estos momentos. con in blegada de
trees tiernas t-iaturas, que los colman
de dicha.
El primero el del doctor Francisco
Diaz Guerra y Tula Alfonso y de Ve-
ra, que se yen reproducidos en un lin-
do baby, que es la Incuarta generaci6n
de un matrimonio de tan alta prosa-
Spia, como el doctor Manuel de Vera
Verdura y Maria Buris. El recidEn na-
cido hace abuelos a Ila seliora Benig-
na Guerra viuda de Diaz y al CAnsul
de Costa Rica aqui Rafael Alfonso
Morales y Maria Ilvita de Vera y
Bumla.
El segundo el del Jefe Milotar del
D Distrito, coronel Epifanio Hernbndez
YuoJnven y gentle esposa Gloria Va-
nIadares. quo tambldn bean alboroza-
*/dos a un robuston var6 quo vino al
Smundo en la Clilnica Flnlay del Hos-
pital Milltar habanqro.
SY el tercero el del tenilente Pedro
Marrero Alvarez y Caridad P rez Al-
o fonso mar los quoe traJm la ciglefia
r ona Idia mufieca, nacida en ei Sans-
- torlo de la Colonia Eqpafiola. donde
ina recibieron los doctorEls Antonio
Font T1A6 y Domingo Alvarez del
Puerto.
Nuestra enhorabuena a eos Ires
- matrimonios.
1 HOMENAJE AL GOBERNADOR
Se Jo rinden cel domingo los Leones,
Sa Josd Manuel Martinez, que preside
- el Distrito C-3 de esta provincna, en
- la Plays a de Varadero, en "Cabaret de
. los Cocos" done se celebrar un es.-
n plndildo almucrzo a la una dc la tar.
- de de ese din 27 de agosto.
Van la mayor parole de los Leones
e de esta selva en un o mnlbus que soi-
Sdrd de frentao l RHotel "Yara' a Is
a 10 de Is mariana.
STodao las filales matancera s envia-
mrn su representaclbn a ese homena-
SJe am lon fundador de esa instltu-
t c6iAn en Matanzas, el hombre que os-
n tents mayor nimero de condecoracio-
nes y honorees, por u Incansable y
Sfructifera labor.
a BERNARDO RODRIGUEZ
1 Fua el del domingo 20, dia de abru-
s madoras pruebas de aecto y slnipa-
. ta para el leldo cronlista. que festela-
-ba en esa e0liha el da do ds onomcsb
t lica fiesta.
Desde laI malana a I noche. desfti
laron por aquele iresidencia de In
calle de TEllo Lamar y Maozaneda
Ila soarlega cussa d nclossuyos. cuanto
- en nueitra poblacl6n, significa, press
s tigio, valer y poderlo.
o Presentesoinflnitos le fuoron ofrec-
dos ii que durantE todo el afin des-
I grana en sus Crdntcas Sociales. e
in caudal del elogio y gentilezas. quE
Scaracterlzan su labor periodistica. en
just correspondencla y merecldid
- premlo insplrados en Ia gratitud* 01e
o ue es la mis hermosa de las virtu
Con su hermana Marilta Ia viuda
d de Urrchaga y su sobrina Herlinda
la sefiora de Guerra,. obsequld Ber
91 nardo a cuantos fueron a a saludarli
a con gran esplendidez. Objeto di
B- grades manifestaciones de simpatlan
elI era tambidn el tlerno ser que hoy ale
i- gra ese hogar del caro confrere: In
py bndisima muieca que es Ia hija en
r. que adora nHerlinda y Vicente Guerra
I- Pimentel'
e UN!ANASTA PARTY
n Para despedir a la viudita d e Ba
- natyne, la gentil Sarita Vega, quo
o- embarc6 el 30 rumbo a Europa, B6r
o- tila Haedo, Veneranda SAinchez, Mar
e tha DurAn y Magda FernAndez, estmn
0, organizando una merienda, para e
i- lunes 28 en los salones de Aa aristo
oI- critical sociedad de ta Playa de Be
e llamar.
n- Cuantas quieran adherirsce a esat
[) merlenda a Sarita Vega viuda de Ba
e- natyne, pueden dirlgirse a cualquiero
Sde las cuatro organizadoras de lI
el misma, por sus respectivos telofonos.
e- LA SRA. DE FONT
y Desde hace various dfas se hall re
a- cluida en sus habitaciones, siguiend
u- un plan de absolute reposo, Ia grand
-a dama Panchitica Tid. ia esposa de
1- eminente ciruano, que es Director de
n- a Quints de Salud de la Colonia Es
r-. pafiola y Presidente de nuestro Liceo
r Los dias agotadores que sufrIera
SPanchitlca. durante la afecci6n ne
Sfriticaqs que aqueJA a ou amante com
e paero. ya hy blen del todo. s han
, TEMA8 FINALER
Cumnlc hoy. arias, MJlagritos Mar
.. tinez Abete, aventaiada alumna di
- la Aeademla Mozart, que es una futu-
y ra gloria del teclado, y es astro qu0
es srilla en nuestro salones, con magnl-
-t acon remplandores;
u0 Halagadtslma so verb hoy Milagri
eI tas poe nus numerosas amiguitas.
Hoy Jueves se celebran honoas fui
l- nebres en la Igleoia del Vedado, es
5 sutraglo del alma de Eliseo Guzonab
os Alvarez. que por tantos aflos 0uo Ad
15 m/irdtrador do ete ctenonario DflA
31 IO DE LA MARINA.
n Con Bertha Dulzaldes, presldieron
ea el eoremontal los hiJos y demos ta
n- millaros del inolvldable caballero.
b- Llegan hoy a La Habana de regre
L- so degmu vianj al Nore los esposo
p- Sergin Barriento o Hitlda FAez, qug
5- con sum hljan Htldita y OGga Isabel
r- han dilnrutado do una dellloas tern
sorada en Miami.


"Ao cxvii,


%PPrograms del D iaI
delUo rresponsa I


8 a. nm-Reciblrmiento a os .s fioco
vigitantes, prosiguiendo hasta Ia so.
cledad Liceo para imponerles en Is
olapa elt distintivo de Correspoqsal
9 a. m.-Ofrenda floral ante ce 1ut-
to del Apbstol Josd Martiy a loo
acordes del imno Nacional mse zard
nuestraensedia patria. Harsin us on do
%I palabra Gustavo Fine Garcia.pre-
sidente de Ia Federacibn Natonal do
Corresponsales de Cuba; Tombs A]-
vare d lo s Rios. par los correspon-
Ssales de este pueblo y a lc reumen as-
Stari a cargo del doctor Eduardon G6-
mez del Vate
i i a. m.-Un brindms de honor quo
dofr nece I a soclaedad Colonoa Espafiota
anlos compaheros viutlantes.
2 r-Un niaje de p laera en 6m-
e ..a. nibus La Flecha de ao al central
Tautnuct y destileria Paraiso.
2 m.-Almuerzo criollo en e ho-
tel nodelo. Hablarin dilstitos com-
paberos de la prensa.
4 p. m.- Vermouth de Honor que
nireco I nuncindad Liceo na ogneis-
5 p. n Cat de Ho anor qu onlrece
tla Asociacbn de Escogedoares de Ta-
baco on ramsa a lon visitantes y se-
Escuela de verano guidamente visit a de todos los e o-
sespnaales a distintos lugares de Is
Per Is otografia puedo aprieclarese me to rotunda que se ha Iograd on pobi aci.
I& Esouela de Verano de Matanzas, as que aoisten mix de 350 maestros. 6 p. m.-Fin de log festejos del Dia
del Corresponsal.
(A mariera de nota i mportante se
ruega muy encarecidmente a lo ase -
Labora con entusiasm o y eficacianor.........pansales qua el ,ibado 26
~la de~ Verano. e ata en la.. vcua mbs tardar ya debemon tener cono-
cimiento de su asistencia a estos fes-
] 1 ] T 1 [ ,tejos, sabre todo para In que respec-
I ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~~~~t llk~ 1 /d P'~l~' 'dhIN IT..ili1 t a dhesiones para el almuerzo),
ila Escuela de Veranol de Matanzas, Teaa a desperamosn, comparaero. i
oDlrigenteso de Is Fed.r.l6n a Oriente
Reportaoe Nacianal an os sucesivos rindiendo toS resul- .L dirigontos doIa Fed.racii.n Na-










teid qe e tasaddaalaEsuea aprfeor Da Clar -. Cad ane aPrtentea D ae Ja lea Eeramo Fra-
tados mans positive a ta ensenanea nz conal de Cnepnnales compane-










la aul.d ..rier par el a .m'a pr es po eo ernic A-iuto Fin Garea ^sal rine~l p
par Alberta Loayo' ltod ss. aspectosn ya quo de la proe- rion C.arlno. .Betancourtai.todrc y
naraci 6 de l a etro depnde Ia edu Guotoa o Fina Garcia. naldrb pa .l 5-
rd a ccacion del mo Vaximoda 25 d e 2 lo5 s corrientes pars
Un rotundo ha xLto ha const illudo en El doctor Hilr. o Faro ha tnido. In provincia de Orientl done so-
Matanzasn. establecimiento de Slta Ea-n adr sa ol aciertoo doecordinar una ,endrna n.os am bios de mpresio-
cuela dle Verano iniciada el 15 del brillanotec rad d proeoresde Ia nes con lann corresoonsales sntiag-
actual, a virtud deo ua de las mAs mns probada elecutora, selecitonando ros para dejar ultimadons lo trabajos
atinadas disposiciones del sefior mn- imismo, para aI labor de Los ms- par Ia sConferencia Naclonal de Co-
itoma de eacld, doc Aeci os m aterlas interesantes y de o gran rresponanles quaooe efectuaria en I
Stndebo Arango cocon podri apre-i lotros, que ban despertado Ia mayor Criudad o La Habana en ol cuec de














Sice frago 1om pondle ape.*
care or I fotografla quo antecedo. curiosidad 0 Ions maestros de la prn- octubre del corrienteo ah. Al iegreoa
En cln----quo Inliciativ ha ie- vancia. do ounarplin o Gcorrido pno Is region
oldo tambldn In ume ontianiota coope- A eone oe n.ose hen encogido LosIn t-orientalmlos oestcuados coonpaneco
racing de quien result hy insusti mas y lo s profesores siguientes: an itirina loactos quo habrain de












Suolllamen la mas uacie nels salle -i all "s'ta ni de "ea iEtroe
Claa"- epal' 'enla en Coo "U sa laui eipectu^'ars e Gayos 'el roximo d
tuible Superitendente Provincial deI 1.-La lecture y a escritura n l 'ctuarseo onGuayoa lprximon da
e d l fo31, connmotvo de In celebracion de
Escueolas de Matanzas. doctor HilMarlo Escuela Primar ao pnrelproeso rEl Din del Correponal, aprovcha-
Falcn May, brillantemente s ecun- Herminito Almendrons. do Ia reun1 ndeo .lodl d cocpare-
dado poa ol secretario orglanizado 2.-Didcca de l na Aritme ica, por ous de Laos Villas para discutir con los
doctor SEAl Vento Almohalla: y quo ol professor Dr J P Perezo Somosa. imo n Ins ornbleomna qu e afcta.
Stamebin los maestros matonceros han 3.-La Medida del E nio ltns pu e-Inaclase.
respnndido a cabalidad a tan altos fi- bas abjetivau), por la profesora Con-
Snes, demostrando asi el deseo mus suelo Miranda.o Acnerdosa de Ia Federaseln
ferviente de supearc16n. 4.-Medios Auxiliares Importantes
SBaste decir, nasimnismo, queo I Es-an lo Estudios de Ia Naturaleza, pot Reunidoel Comit d Ejecutivo do I
cuela de Verano, estableclda en prin- la profesora Dra. Gloria Quirds. Federaci6n Nacional de Corresponsa-
clpio n Ila Normal de Matanzas, ha 5.-Las Unidades de Trabajoi, por les tom lons lguientes acuerdos:















i Caroc~t. ot atod eo arroa E rLMASORANO Prieon : Diisrs U a Irten qsuel Pro-e
Stenido qua ser trasladada a Ia Escuela I profesora Dra. Clara 0. Cardounel. Pnrior: Dirigir. a Ecula Pro-
do Cme ..rci, pr la insuficienla deo L6El Lenguaj on la n Escuela Pr- oesional oetPeriodllnmo pars concern
la s auledIa n p e ara a> la do pr pa r maria, par olprofesor Fr cis a l- Iloea ohaen qu el Clraustra concern
Slos matrlculadni quo pasan de 350l vero. do ei on acoe r o tas o
SEl esfuerzo ha cesultado digno del 7.-El disefioen I s Prlmeura Ense- roeecoovocnorna. -
Smayor encom, puces con poco tem-i tanzao oe pr la profesora Dra. Celia S gundo: Convocar pars so adlsa
o disponlble ymuy avanzado el Estracaa. de noviembre del naio an curso a to-
Splao period de vacci e ci noble Loa cuela de Veran de Matanzas, das las Federaciones Pre vinociales pa-

















cs n (aien d~ labatllapar qu lutads tsonrsdemomrso alarddnra Gralue deslgne deegds a lu a seone
prop6siton ha tenldo la mis brillante constituye,, 0 un hergumo.o g.alordn ra ue dsgnn delegado a Ia Co-
o .ll cdo po ..lo qu rol aInr-. are ol minilstro doctor Sbnchea erenca Nacional doe orresponsales,
k realzanopbr loro que result ya in-i Sadrus M lp "e ua en n l ciy a de La
discutible qu a ha de ser mantenido en Arang o q u s cecltpbra en Ia ceudad does
_______________________________________________________Habaoaoenoelprnein cues.
M Tercero: Solicitar del Honorable
Sr. Presidente de Is Republica que
ordene Ia uota de apel qu co-
Aoma el vunctamlentode lloron..ros. rponde a I Prenoa lana deo Cuba.
S1 Cuarto: Autorizar al SecrEtarlo Ge-
S "t In ob ra. ne ral par o q ue e n n om bre de la F e.
Sderaci n National gestlone Is cons-
acuerdos que no podra cumplir trucca a6n del Pastens de lo Co r.-
ponnalEs`
Sl Quinto: Getionar de la senior es al.
.. | caldes municipales i IcrEoac6n del de-
Solicitan In rotulaci on de aRs called ie Santa prtamento de Reolaci oe. xterires
r u n y Collura. on ins respeelivos mudl-
S Clara.-Rneparten semillas en Colon.-Un sttadiunt lpino Eas. E npta plazas serbni desampe-
Sfiadnoas por periodistas.
* ..alo .ng deo a Maliplos.. Itn municipal de Agricuitur de oa- Sexoto: NombsrarUno comisi6n pare
II. localldad oefior Lino Fernbndez gstdona deo InCMBX o un espacin
S per los orresponsileo. Abr d as utoridades locales y radio al arms lvla lo oral d
9 t~rcnma vlslld In finns Flnr do. Cu- Ion. rabalnosdo orgsnlzacl6n del prd-
fa do Oslo- ldrmino, procedloodo a alma Congreon Naclnnol do Correa-
-oCarlos ec- P tRe.
MORON distribute gran cantidad de cordos ponsanes. Cri gs eisneou. t K-
S Esperan en a Isnbarrios enlto re os jdveneos integrantels de lo dr Irues, secretoarto general.
El inlcio de Is nueva administra- clubs 5-C de Ia zona agricola. El Dii ..del Csocospsnsnl on Osyso.
Seldon municipal, constituye Un gran ropdsto no ea alro quo intensilicar La Vill
esperocanza pars los once barrios ru-Ia crianza de ems ancnmaos, qu Ie-
Sales del tidrminlno, que eospercan much o nEn come derivados magnficos pro- A nadloe ha d e trafiar Inst l-
de Ias actuacldn dol doctor Jond Par- duo nucl6n, puesto qua todos lnos profe.
ddo Jimdnez. Israel Grllo Rodrigueo, ionales tlenen su di. Y ser corres-
SClara eaut, que a todos esona barrios DE PALMsA SORIANO ponsl una prolesldn que exige
-lie hace alta algo qu sirva pars Ea sproeso sembrai r irboles un ocieldn y nclerra a veces no
s remediar sus urgentes necesidadeso La Avenlda de In LibErtad esta ur- pocos sacriflcios` gUsted oe ho dado
no baDascon llevar a Ilann6minas gida de meJor atenc16n, El actual al- euenta de in quoeiesparsun pueblo.
Smunlclpales loo nombres de algunosaside le aembr6 inflnidad de posltu- por pequeo que o ate sea, eltenet
ciclo sndos dlcho barrios pues conra-s deArboles de as mcuales ninguna uno n varlo corresponsales de aIs
li e lo In nico quo me consigu e aesreo. e ha "gozeadoa, pusoentre los chlvos rensa?
solverle el problema mo enohlneosa y lea Ibvenes graclosos, acabaron con Elios canalgnan latibobooppr
- ctres a cunatro in div du oquoa voco noebn propisto Ce mbelleucipian pgo hacen hastorin. Hacen sugeren-
Y basta ie perJudica con traerlo parsto Ino que hubsera podldo evltarse con class que orientan; poar eo son guis.
In cludad. uea svigilancla policlaea. Cns ran lb cai np ilabon In baueno:



















Pfd n 1. L..n no e, ., e ,. u~an S n mlent v~s?,.' C ensu .c a n lb malu?~o v a aev.'an~
lay quo arroeglar caml nos, cons- Las obras del Sthidlum Municipal nor eago son j ueces. Resaltan actors
I- ri otroas, reconstrulir lo cemente- Avinzan de mondo ancelerado, cono culturales y clvicos, por eso son
rios, hacer que lons serviciom6udd toda obra on la quo Sn empenanno-naestros del pueblo.
- cs u fIOallen, dar In batalla parsequo luntadoes tesoneras de hombres le t Gon "racas 0su Aiglea plums se re-
ta Compaila Cubans de Electricidad a si comuniad, lans daquisiciones doe velan valores oculato. a mcaballero-
oIEve ehast ellos iS corritne eloctrlci- materisles para I oE onstricc16 n o e idad do toa hombress Iagentileza do
a ca obre todo. qu nu callesrinr Stadium Mu onicipal de Pama Soriano' lan dams. Ina gracia y belleza de la
8 cIpales eston en condiciones pars a LcLa lCompanta Azucarera Altagra- hijas de loo puebls: todo lo noble,
a. transit. cia, S. A.' ,n un gEt t de coopera-todo lo bomo, quoas n ds corres-
0 Todo ao en lo que oeperan los bao- cln, qu ablera muy alto de lo s s n- ponsales quedarla on il olvido pas
- rrios del onuevo alcalde cmoronero. ta mientos lberales deo uons magnates a ser deo dominio pblie o coresen
La dl tm esl6n de nueostro ha cedido la plantan de efabriacion de ala s de nrensa. mediante los des-
S A puntamiento t blocks al ecomitd gestor, In que ya eas y sonicitpd de un buen corres-
En a d tima sesidn celebrada paro utilize en beneflicl o de Ia obr ponsal. Eonsclente de nsu misi6n.
Snuestro Consistorio, e tomron uno Llegaon nuevos cargamentos deo bol- e
Smilidn de acuerodos, que nos lucen as. de cement 7 0e nsuceden los do-
un poce politicos. .tinos voluntaiou El. alcaldemuni- Transferida la colocacin
SAcordaron oL siueorEaconceal escipalt. seinr Ceolestino MorenoLna dis-
e qu siguoen las orientaciones deiac-. puesto Ia nivelac6n de los terrenos d a ri era iedra
Usual goblerno. muchos crdilons pa-Y a In vez ordend el inmicio del tiro e. .pr qe- a era e
ra distinta obra- qu e on len er de piedras y arena .n l
possible ejecutartas en l ive nobe dieml Ngin pueblo nmodermno desconoce a clinic
que le qud a In acotua sadministral. -el valor doe Is depnortes on l des-n
ci6n. arrollo ftsico, mqoral y mental de In SANTA CLARA, agnsto 22. Ha stro
S Eros acuerdos hubleran sido del juventoud, y Palms Sorino, quay ha o transferid paro el domingo 3 de
Sagrado dtel pueblo, sie hubliese to- cimostrado osu empcieon en tener un septiembre Ia colocacin de la pri-
mado hace sis meses, pern ahoran i stadium, casloriza en ests momuenlos inmera piedra parn laIn clinical del cAn-
I en esotos momentos del albur de arran- con uls inlopr q00nuc a tolabor e quc e edibicar c n n ta ciudad
n que dos cono cenmos quo am trtaido onu comltd gestor, millonario Futimio Falls Bonet, s un
. de oua pampina de emani gusto CAMAJUANI costo de doscientos cincuenta mlI
Haideuna prueoba mas del poco La Cmarca Municipal, non ha podi- pesos.
Interdo que han demostrado por lar do inielar nu nuevo periodo legnisa-
Sonasas de Mor6n, msa mayoria consis- tivo a pesar de las distintas convoca-
e torial. torias libradas par su president l No se recoge Ia basura
r Quieroa Dios que los nuevos hom-, sefior Carlos Membrides Riego.
, bras que vienen a sentarse en oIs Parece quelos iefiores ediles, no t oneresa ea.comi6d 'Todo pnorSan-
n butacones municipalcs, tralgan otra se preocupan par ol Interds del pue- ta Clara del jebe Inocal do Satubri-
1l proyeccidn mis a tono con tasnece- blo, p Y ste esti Ahacienda Ins cMus Au-,dad, la recogida de basura do in ea.
sidades del pueblo qu lons eligi. ros comentarmas, pydospiortn ter- restern de Sagna, 1o qua no meve
easts manana. taa suspicenoas entire nuestros vecnos, riica desdoe ace dosasios.
Enrlque Sori Morales al ver eon la apatia con qua los .o-
Corresponsal hiores concejales, estin observando Denuncia
SAN JUAN DE LOS YERAS los diversos problems locales yo
a Darin a sosllio no pueden ser tratados p dinculdnos Alberto Barreras Hernindez. vecl
Hasta cl 15 do septiembre podrfin pars, Uevarlos al plano de las solu-,no de In colonla "La Prueba"P e
ios interesado bharer lao 'solcitudes clones` Guayas, denunci-d a I policia sue
pare obtener semilla. de hortalizac En los centros socials y Pliticons, hace tren meses dej6 a-su mentor
on laIn bspooodn Municipel do Agmi- 50 reomonia cola auceoclo do los .quo bija do t2 etlns,. Claudelina Berroras
o lture cups ofiolna radios on In Ad-,lolegran nueslmn Cbmare .MunicipaL. Paidn. on In tiendo do copsa proole-
n ministrcinln MunicipaL p do no atodlo a Ini inminons paca da oRmnSdc aoe.ai
elOceotmo P 'em Oramsa, l~am quo son pr-eoiamentr ritados,.tan Ir o huscamla ud Informado q'uo I.
o Corresponnal. Inslituclones civl~cas estan on I.a..din- mincun habin obteoido cul nenon del
'. SATA LAA eponlod doe oxlgirlco rspon...hi.i.s. orimor premlo do~l Is ote-Is p.e..-
SANA CARA dosdo etnrdo coo las eyes quo oe- tedonahoos In ilv o"a'~
Piden los Loonoo nmumercen lao canes gul as ol funclonemnlonlo do .lao CAi ena. onpsmlcd havsoo
Es ro F tlon |as callcs macen Munica oripalos, poqoc ouso rue.
00reTo aduerdoi adnptsdno puc do toler-ar quo Ins ainotos pbb Inns do iomuo erbe,].
o eI Club do Leoneo do esta ctudad no do Ia municlpalidlad- ne e-nuesl-ren MsEhoado, cooreninonsal.
- mUbreeimsid-oomtda do Ia noche do aper. aheondonados p'ocque In ....ro co....n-
stbrodaloo onale 5 mlernlfe 1ea iounl l;ii jaaSalo~nsormounenu san qne 50d 00"Iras-lo qn .....nocien lo c....gos pars
tirdc olaio unocipl o ana nec abono as anasquopuic quo fumrcn ologidos.
Ciarn noo se rods eahnln anteos o s-an juotlficar esta ausencla, aun,,"e
elaorotnolaob~n detas oatlem doeI]e ci- sabemos on existo nlnuena loAn not Sc dice noe Ios ofusten 000 50 5s-
- dad p nunoorsoldn do Ins osmn, asi quo enldn en in obligacidn 'de-on0000- l~n baciendo piar in conslimucido Ae
o comes quo an interono do iss proptiota- rri Pudbora ailoar alguno de o inla nueva Cfimaro Municipal. es snoil-
-rio. quo pInton lao faclindam do lal mbocmbres do nooston cnnsistnclo por on porn que n0050 reunan porn noantros
miscus., Sonta Clara on boy una glen onfernmedod , H00 a fl londdn entendeman one dsta no debo do 'or
-ciudad del interIor do Cuba, on ontora q uo jnsttltora~ modlanlo oerif- In oausa porque dobon do teommoins
him ddlsoldsd de pablncul~n que 50 do m ,dlco p"do no, han,.rso nab esid'" on perinodo lou que oesan e1 pr-Aima
across a lam cdon cull habltanteos dln-' bnnumplemndso-La Lop p dh ,,obon se dla dbez do csgntlembro, dentro del
do as ins tabs-loado do modo entrant- amsnmeladss pec ta preoidoncin mojor ocumplimbonto do so dobem, y
o dtnorln, pers dondo 505 dcamns onro- aplioarie e1 peas doeI laurnms cuoon- ins quo ban sido roolegidos, 000 ma-
Ieon do nucuoruoidn modorns p aUS do sin osus atgnna no aslaten a las par mIctrA dobmo do asistir por-que'
- oellos nos tIbsen rstulaoldn, In quo ocslonon poorldddbon sue tbenen abli- por algo el pueblo los hs monfirm.-
"deomocento a qulono. nts visitan. Pnor g aaorismonlot quo cefebrar. do on en cargo. "
mn i gel.effrsdo do Ins Leone. nos pa-I El senort Carlus- -Mombrildes. enmo Esperamoo qoe Ios qaojao quo no .
Sroto mop socorada, premldoote do oist orgabncsmo muni- recogen on Ia mille p quo noeotros
Armanuda A. Moohsdeo clpnl, debt mostrasoe tambidn maa lea traomrnosoanustrano olunieso, amees
Corresponsal. enhrglos, p dejsr earn olrn uportuni- alendtdns poe ios seltore.s mconjalos.
El' COLON dnd o inslteresei hnolnodos do In no- pars quo cuando pretmodan salir do
o "E Mtosiotoolo do Agric.Itire hIl/tse, ousndo paor enoimo do todo do- nuevo al encenarIs do In polittca, ab
o diturlcbuyo strois to Coeln" hen do enace ol bloords del pueblo elcctoradnonn los sefiole con ci in-
*. El doctor ClsdosldnO As-lot dlrclcrIn que ins ellg/d pans que complon non dicc dcl denproclo..
.do sos Clubom 5-C dcl Mbsnltorlo do Ins nbllgaclsone quo Ian beyes y to Koriqus Qutod.
Agriculltirs, amcmpadfado del lnspec- Conolituoidn ies impono; do Is con- Corresjoonsal.


ULAMu DE LA mAjtEu,%A.-jueve#;, Z4 tie Agosto ne JLJP.IU










Pigina VEUVTIDOS


DIARIO DE LA MARINA.-Jueves, 24 de Agosto de 1950 Aro CXVIII


N ILeetor GunJIrm-nos es~crib,
pbeguntn(adaneos por qtie no
hernos alacadn at proyecto de des-
tmar a Palssci9 de Beilas Arces n
Teator Nasional aI edificaciln que
se cnnstruc en ne] Pasen de Car-
los It pars t Mercado Libre de
Abastoe-y Consumo. y nos asegura
qua hay" un co(promiso yo Os 14M.
dlficar el proye9to adaptandoln pa-
ra 09n teatros luego construlr, en
unos terrenos que posee Obras Pu-
blicas a la entrada de Ia salle de
Ayestaran. el merds0 pars591 los
0ampesgnos, ya que se estima qugees
un bald6n quc en ua(0 aemlda de
ia belleza de sl de Caliso Itt flgn-
re nada meoos que tin mercado.,
dspseonl9n1do0 co I nsb neasg enn-
rales de ]us sonstrucctones de dOs
cho lugRF
I11(1( ell qne digaro os alg y
qJe haganos Ic, (a4mportancta
q9e 10(114dr1 i0 4nrcado en 44 4lI
zit. dorode hay conounicackone s u-
f ilente.. 'ihsrllve. I linen del al-i
OxoIsn fer s, il de Mariann. I
que detendoar 01 Aguajlr4 rs-
no para qu r no 'ela a oeurr-lfIs
In q (4e cnn Ins dns morocados 4hres
constru(dosn 9pr Agricultura. 1mpro
pi9 9 mal dotados41 1 90 stuadose3
que cayeroll en manos dle reen-
dedores con enws' dorin pars PI
agriculor, ds (q1(en diee que Insdos
tratan te hunkdlrIL, 4040n p14 4as e
la missa e Y Iscstraerle tndas Ios
posiblihdades
Sehor Lestor GuajIro. haoe l(em-
po, cuando se hablO de destinar esa
manzana de (trren440 4tr menEs-
ter, sostsloendo qne 9rao ( ab-
surdn construir Lul mereado frente
poe0 frtesla ]a "Socsbdad Econtmm-
ec lde .4(i9ns del Paos'l sostuvn nos
que craL in hollor pa00a e- 1 presti-
glOSsl9na (1114L(C1lucio que durantle
un siglo ha verdo luchando efn 1t-
sor del calpeslnad'Nedo nods ors
sectnres de la ecsn(1 noa rural.tle-
ner de vec04 os In establcci5niento
nodernt,, himpi4. eh'ganfe y blen
sltuado, para liberall al agrliultor
19e5 inn (termediaries que In 9 s-
srangulan. Concemnsno o nndn (a
briltantel abnre Os ( "Socildad Eco-
n6m(ca" y b hombria de bien nde
sus dirigentes para aventurarnos a
asegurar qua no se opondran a que
en su vecindad se eonstruyRa Lin
mercado se abaslos. ya qus este de-
be de estlr bien visible. parsa impe.
d0r que se amonlonen sontel tallin-
mundisoao y que sea otro focn de
infeccisn y laberlnto intrineado, co-
m0n el cte Cuaotr Cos i5os.
Lelmos, ess cierto, en "El Pals"
del 6 de tos co1rienten ua U a0rLa
del profesor de In Escuela Nactonnl,
sefior Esteban Vaiderranoa, ell que
pide so destine el mer(ad1 el econs-
trucc16n a Palacon de Bellos Aris.
Solon Naclonaln 01 Exposicio 5es y
Fscuela Nncional de Afiodades Ar-
h4slic(ls, por cons9der1r "9mpropie 5
Itnhsrde son sil fltlro de Ino (nhs
antlo us y hllnntsa cslzada.el no'(-
sads", y pld(end40 lo Snb(lhor4(e'n
tic )A p'n9 ayHe Os o (ind0nR 9ste
9r14yeclo4 t c del pacic9., que imph-
ea progreso para IsI& nacloi.
Al fnndo del Psiaria Presidenrial
exisla el mercsr0n dtc CI61n. 04n0A
cono4ldo pnr 910 El poln"', "yse
logrn telilmlor a Ins 1 n illeris iec
d0r(4 hln(gar11 onl1 prelexini Oe 44
ho lms folla P I ler'eos 9pr1 ('(llS-
cruiel P"Int'' di Oe Ictso Arles
MusenI, els .r el,0 tLos4l(v(5nn Ocl
prhlt~i(11n Oc HeS 1as(llas,44 alle'nn
Cie eslamplO del (4(41ado4 Os (Cni4,
aekinnlenzalon l.Ins ll'nx del in-
nmoso Pnlaelo y, ferectvarnlenle, ;It,)-
ra inn es 1m1 lmell'lildo, m i thi cil lo,
porqlle eth convert( do ell t ri l to
rsda de genie smaleante y cen(ro d(
iucletdades y de maos toeores. Los
vecinosn Oe uni( populasa barriada
se quedaron sl0tin0erntro donde
abaetecerss de trutao 4 vand14s, pes-
sado, carns ayes y hbr'ttalzas, y
hobna s[ clue el Ull hald6n aquat
caser~ln a nbscuras, y sentrn de
4on\pergencla halnponlesea Frac4sa-
on el plan He rn alle lin, bra le
sn 10915m0rrndo 1e Carlios 11. y nos
flgn['amoki que. ell e[l'asn de que
(e ((10(5 genowcnildad Cie sustrser

al cieslnpcln es, derl-cho. nos qua-
Osrelslins iln r(ieCdosyn(e1151(Palacto
ndeP Bellas Arl"e..... ......e* ........."jil
04Carlos Miguel de Cespeies y
(4IsvIn dcl Cajopl0l4( N 1iol00l,
q94(1 slt" h ( dmIoitvInI ((4 i s rs
I149l 0(141 1(n5 (l111l ( (ItI III~ 1. b l [
44nI( 9kl10(04111 ((40(4(0l 0' 0004a5n~
I I a R;,, id ,, .....ll ..t h o, ll "I't ll. It a, it 4.m

((((''m (o, (o n ll piu54(0(1it0kl
mIh u~O iiia extpre~li1n del se-
.(4441 90ndellati l, poriined ol,' 409
'nl 0 pe5inodon las4 9ola ends ll,,loo itle
es un1 prolreso para In. nnaelim lpro-
polrtintloric an hm Callllpesillolikinll Il-
gar4 1 lrtiol'coo t,,s so 1141 (5 (nlnliiIa-
s1441s, oaslio, n1dcr(4nn.1 ego444ns
fn( ngraflas4 4 1erlp(15 5el 5t i plihllva-
dos por el J o'nr tie Ohrbs Po-
bhcas en (I prensa psra c9ue el
5Ua0(r0 pueda trar u 9109cosechas
a (a coapiltal y hbrrse del inter-
mecdaros y te Ins monopolies qua
to estrilngulan
Hacemos 45un lamamaento a Ils
dlversarasoclacnones de oir~sesheros.
a las cooperstiv'as Oe agrrniltores,
de av0eul0nres. de pescadores y 2


JUGOS DE FRUTAS
C ci n v o c
Convas

D u U"lde ni lsn-rPresidenl
AccSuln a p 1at .elml E't4atl
prIlller ", Septirn be (it (1 i
1slIa \rde, en el dBn ( lhic social
Agmoarnrlle 1361 A)arlalmlitlo
PRIMIERO m t np larn s Co;
SEGCIN1DOD ail s,,Wa de I
1-1 e ielj H eI n d4 n las nai
CseaB. netV DE SA
Sc hab s ", a ,1'nt,;i l r( 5
DecimnrNn ,d m a"Escs01n1
La I-

ANGE;IA F PORRO,





COOPERATIVA DE SUIV
ALIAIXD
Convocatorla pars Junta
De orden del scnor Presidente
de lo dispuesto en el articulo ein
gentes cito y convoco a todos y ca
de esta Compaini 'COOPERATIVA
ALIADOS, S. A." para la Junta G
catoria que se cslebrara el dia 31
en e local social dr I lentidad,
stguiente ORDEN
ORSIEN
PRIMERO: Exnrn discusi6ln
,orla ianuts de 1ia >. Cp iih lp
SEGGLttOti kl"ntf- Cssal'so
% 11,7Bu,- 7'-.
Anlicinlln B .ehhi, Men. "
Pressdente


cuantos comprendanI a urgenie r-
cesidad de (erminar ese me,'cadn
de abastos, en una via amplia.,cn
buena comunoeacidn, dle f silce-
ceso parcselnempesino queoahora
no puede enviar sus cosecbhas o
unico mereado, porque todos "1Is-o
cables estdn tornados, y 0uando00 e
aventura a traer sn camidn de pla-
tanons, de frutas, de viandas n ed
hrstatlzae. se ve obtigadR a entre-
garlas a nun preso tan ruinoso, que
conocemoso ases en que el agrecul-
tr no ha cubierto ni siquiera el
costo del transporte y dote srecep-
oi6n de Ia mereancsat con el d.ne-
ro rsen bido en page.
Que el Mlbnsteric de Obsas Pu-
blic-as ha ofrecido constru5r, en In
dependencia 09ue tiene en s ioalle
de Ayestarsn. usLn ercado que sus-
oOtuva an de Carlos 1I,", enpuro '-
risnm Ademas. se uLn Consejo dO
Minnsliosn hare aos. se ots el
cli dito pars construir enl ese lu-ai
dtc Calos III 04 mercado,'yserta
vii'lar (al 0 5cuedo destinl rin ahoyr,
a4r4a4R(t1vidad dittinia
Es mas prop gque Obras Pobl4-
c0s. gq nobstruye In comunicacmn
en(re ]as calles Os Ayesiaran yvIs
He Illfanta, destine parlects Oesns
tprrenns bahacer dos vias pars dar-
le Pluodez al enonimes Irficn de Ot-
IR ta, Carlos III y Ayestaran, des-
artlcu(ladp p0r esa absurda isleba
Yon,,me,,ntat que ha de ocasionar el
dla menos pensadn una verdadera
salaill rote
Al fnndo del Palacin Presideoncal
esta, ala inercera o cuarta parole de
edtficacin, 0usa espltnd4da man00a-
na para el Pasaci dc Bellas Aries
que debe ser terminado. Hay eleni
Habana hlgares inagijificos pae-;
edlifcar el leatro, pero es difiCll
hallar kin sitio tai, estrat '.gico ppta
inercadot co1 o ese de Carlos1 00(,
cosecado. (a14n4obse do Cin del Ca-

cahual 9p04 done se pueden cs-
nolnlCar los canioooeesdeil4s c,,'e-
cheslOscon Ians mas importCanrS70-
40ts pr(du1ctnrn0s de dot Hhar,- y con
ct(a0t1s tilenen access 1 (4 Canr-
lera Centra(. eontando, ademas, lo
mnnzana done se construye el
mercado, con la antigua I1neaHe
fcrrocarril de Moriaan. para pn-
der instalar en Ins s6Lanos Ins ra-
males necesarlos para las Isragatan
que s5an despachBdas directamentl
desde Loa regiones-productolri pe
t1da lo Islo.
Nos cuesta trabajo career. amigo
Lector Guajiro. que el Hnnorable
president de IsRepublica apoye
uns idea tan descabclsada como o 'a
que SUpone(var4ar9la idea in(ci0l v
volver a condenarsat guajiro a de
pendel Od Los lntermediarios y de
los conlpradores de "nrbolcdos"
Nos parece una lgsereza pen9ar
(((('. despuos d Ohaber pihrlloadnet
Minostsri 4 04Obras Publcas 1oo
planes y I n bella perspectln del
anelsdo, c4 t(da0 Ia prnssn (1camb4(
,it r(bn', y, Ia900.in q0e es 54as g0',
qtis 4e sig4 nga401(ndo dlnro cn 0000
nbra pars luegn tener que rradal-
JArirtAioorn plan,,
No nbstanlp 10 diul-ho, y rin-inon
In qensaci6n el1 Lector GuJirn tdi
e 1a(lshtntoFrmado,0 y L pim5 qwll-
.1( drci -icfrr o giie dice q1giic "''an-
do el rin sunfo, ", senlimns vl'0d0-
deOsn pincer en h'ilar esle ast" y
1101w, t 1 slrd1, a dan s ( o, n a,-


Quejase la Bolsa de La Habana de no haber


sido invitada a colocar los nuevos bonos


Contestando a un lector guajiro


....... ... llu 'l.......... .. ........... nn p %'n~d
ri '(l4rit, nsc hErn4 rn pr'al Rl y ll1h "cr4
s I- lores. Os tIN scO l'l0. -... .
N l? lie ngre (rilitl' ribs de )-n 2,
f s n iaV lr Ilo lre,5 Qit. ell fn il l si (o ,A C I (, 0 P, 1-

















........ .... ..., . ... n~r 1t. .... 000 .. 00....
:10 i94541d13
A. Pi 11 (l ( e4 4tIi1 lat h141(1 Od e els l1d elOs ( 15 --
Iu o %.delIl'n elll"I l de~ben ac- 11t116ibhva dI, th L37
A77s(sIa On i, -, p I4 ,t7
~ n pI l d lr- (I 1' 0 tr (lh t-tsl, I (', l 1 41t
d tn I d--1---eoe ci 4 a 4 '- 1 1155 t1-El
I (( ri I Pt 4 es ...1(,, 41 ,1 2. 5 ( 11'5t45a,41) .1(7 (0 1 044
o e iltl denl de sas1 n11,0 l- ,'ti 1ahnl I de 1 0 1
















----- C l rr. * 29 a --
tuclonls hayn expr4csnd e sit scntu" r aBtn, '.-- II.. t I sie l ,R
ln ta cueti" n, sie." ndo prein que IeN." ,,,1r4atorada l. (to-
dig1 n olgo sh re......... 9que in- ((96 -
duOdrablemente las tc ats, 99 T1.1-4(a r "5 -
Dr 14 5 1cnntrarln. e e repetirsPi lca- I anc o dl' T Irls ll Cuba
aodn do el rc do l tPn lvorin y -I (N. M 't 1r4 (944
10)74
de Topes de CIl lles. y el del Ha'vana EIlect'rc tnil l .
rIgor4I(n1 de Carlnes. y vel ie grain- 104 1412-1[(52 t --
j t a e 0 la de Cam9gfly. v ei dse lns.d,l,'h )henhl
(95 4 1451 2'a 12 -
l(ana o 2 bras o' o menzadas.e "oc se oH9'5 il90. 44n14 Soln-
holl p 9al-n( 19d parn hu erlas mejor, alu o(. (1plnl -a 91.nls-r,
y 1 se (quedarn Ins 91m1 s I 5nuI('Ian- 1911-19411 4 -
(o iln o i i S el edtfiC T4ll w 4 dio tca-4 P P p le a, Sel 'l "B". 1922 -
1944 55 -5
n'l'h s.,no, IDeb-l tes., S-
lie A. 1945-196l5 (H) q. --

A i aR E C IA C IO N l)E L ..... 1 1"471(0a o 9102
trlSd S A.oal. Unhired lr IC5-
























> ~ ~ tdt Ge7. eAcol1. 0 'o'rS**'s-, --
MIDRCAI))O DE AZUCARI A-- Y,, C O 11,. elaC.. ,p-'
Nllh Ades, .(104 o5 a Cu,
Pe LUIS 2MENDOZA 5 Ca, (9- (' 1i-4. -
0ih ,t,, (0 (IIh-.4, 19M.
n |llln 19494 -
Lr b C u b a -C,,, ,ip l o A l iii .ilo l V i0.0ln ,
E.U.O. ( tDebt. 1035-1955 25 -
.. .. COmllia1 C11 H lla dr Ed clrI-
M do n ('( 5 44 (1(1(00dad. IABon. lhpotse-
7,1' .1751 549 544 ((4(401 915
r lI, l H .....l.n 1: 1 12 4597t C. C nitfl. (llal& r Fi,tI-
P, .9"'In h 2.1 11 1 ASR I I g to 0 rlida, (Bonn.,), IDebetitu-
4 26 Co, a 6,Os
Ag4(ln0 23.1905If-1r,701101(rn, A C C I 0 N'E 8

MNANTECA (I,404090.001Comr Ven d
CIE XR DE AYE)I EN LA BOLSA DE Aso14nrs a It1n 9a1914
CHICAG A I --
Nueo ?rhrcs dde Hie-
Cler r 29B -
tniegl In4n4c lat 1 4 2iiIII, D 00.oo
Sep(thembre (4.37 Nuevac lb,, de do Ielos, 13..
0Otubre 14 42 nef4c5 1rnia 9 09 -
Banco TerrstraIW, (Preteren-
tes (,a -
Banco Territorial, tBen0f4-

5 C Co9100911(d500, deOsCub~a.
0elfr s 'll 2 2 It
TROPICALES, S. A. C. .....R! I21.
Ilavana 1eetric Uttditie, 6%. 2
c a I o r I a acelonePH y eertif. Abrll 1.
1950 en atdelaote 82%
le se convocl a J111taI General de fHavana Electric tltilltlles09,,
:r.dn(aria que o e celebral'A el dia action" y cerat4I. Abrdlu1
'eclel hIs ioeuenta, 0 laso tres de 1950 (92 ado lilter 19 -
de sl Comnp' (1iia ellII olaalle de Havana Electric Railway Co..
.111 Cul la igl~etiv lden el ia: Preferldils)
31 i. (1 10 si( entel or'del del dia: Hasana ElectrictlRailway Co,
4010. Os deAdm.n.fl o40Cle CsmcaC -. -
II sitn1096n creada a la CC lnpafiia JlI t ln as" ,. t70 796
0911091 y adotlr las medOdIas ues Nvne,o C.,U 71,, -
an~s y Rdiptaetu lfano, Preferlda. I()0 la
ITel' (- 919n14' C. ,_s 777 -
e' fis Id no dsposesto en el Articulo Cuba 29du10r0(1 y Comer-
tiCnnCOtiltcin n "o M5w,,
sans2 d Con14d595.191tn Cr ss 1Cub-n 10
04049a, 24 Os Agltn de 1959. 44Nth American nugar Cam-
pany- -
DR. E. ERNESTO CADENAS, Cnmpnftaf [lngtla Azuenrn-
Scrprires., ( alesaa --
Central Santa Cataht a l
Aneltes tVegetalas "El Cncl
ner5, r. De CapItol -
As.Ite Vege-atos "El Carl_
nern" IComune1sI 25 -
Central Romelle 27 -
dINISTROS Y CREDITOS Comrpatis Cubahns OdFihrms
Jar a 2,1 --
)S, S. A. United Fruit Co. 55
a General de Acelonlstas. Cdomp5A5a Operadormd-pSta.
Sdo elta Emprsoa, cn numsptiminnto Concretera Nsctonal,s Prefe-
ntiocho de los Estatutos sociales vi- ridas-
ds uno de nos accioniotas integrantes 100 ACCIONE5
A DE SUMINISTROS Y CREDITS
eneral Ordinaria, en segunda convo- Comp. Vend
I de Agosto de 1950, a las 3 p. m., I parn 3por
alto en Concho 968. Luyan6, can Ia Accione. sacc16n acc16n
Banno Territorial 14 -
DEL DIA: Prmera Popleror Cubans 20
y aprobacion deO Balance y Me- Central Violets Sugar Com-
pany A1 -
IIC
I, Hohana,o24 de Agnsit lde Ocs, Il'eelcd'05 4 -
Crmpslpil A 9(t('le 4.0 Cest,-
Dr. Cindl aoe nrx Moral"s,"P. retsl

(Flnallza en IS piglna 231


I- -------- II


Tradiciosalauente se
ha -sntado con sus
miembros asociados

Con (0((nt4 del nuevo emprnstito
de Ins 45 mllones de pesos. eno t
Bolsa de LO. Habana se ha product
do un sentmlbento de protesta at no
sontarse von esa corporaci6n y can
sus cocredores o ociados, 9com es
crstumbro traditional. parao e cols
car4on en el merrado Oe Ins nuevo5
bonn4 r4S hanns que representan la
nueva evisionn
A esec sectn. a petici(4n de un gru
p91 o miernbrns de dicha entidad, sr
conlvocti i el"a unitajunta genenli
exlr'aordnar4 a deIna oBlsa y en el
Iranscurso desdncha reunion se ana
lh/noeno 4d- sus parles en resiente
Ro nncio pubhcado par los cinco ban
c(,, IIle 1 r el' Trustee" de :a
i 10t 4e0ls4o4] hicoendose present e
1-i 41). 0To bleistlr (q(e4 al invltao
-. a 11t ;l' I a sLJt'sribli boln- det
1ir%(, e'.I rc1jS(1(t, n os le4nia en con
dvra':o4.1li o Ia Bolsa do La 't-aboa
S, lo.,- -lriomeso do (li 1 4l0a, Sqtl
s 4rmpr4 h44alotrbojiio ;,in Se bhi
t'oh:star, ell ese acto en ]a suiserip
,1l 1 Ir 1slon~es s d esa n10a1ul0aje
e/l n, ycreoil c'ulnla su rontacln cann
,,s enn'Planh lelss cn (old papelest c

D0pi01 ti i exposer sus0 ptntios tIe
\,la ar('0 OnIde Ia ooluacton plan
IsoOdj ai1oFtie In, s sl'14544s a I
0amhliea. seoadnpoir, el acuerd 1u4
,flihnrrletlIne Bnlsa dt La Habaoa
sr d40(aoen'unlaexposic16n;IsIns(cin
cn i'awn5rrn' 90q9 han suscrlto Odlhn
ropsestttl, de 45 millions, hacitindo
les pJr-sis')a lo so('presa causada poi
tal II(i1514l ((0 inhacia esa corpor'ac9Olo
btns4il Ej esciitoo antes menciona
d so eraI edacladt hoy ypur na co
(141.00090 tI. 001(desi90ada02 01 efectc,
I)AID Lille, V(on3jutalt enlte run lhi t 0me0
I -'ll t ul','ie ell esa gestion y ell
'4, posted o res en relacl0(0
'91 p 00 00(04(1Odeos (4miembri s
oe loa BOsW

E, I wo R I (n 0satlooo del 4i(t
c'ado :nca' de valores SLItOIions tle
a 4(,I4''nic, reportandnse que se h9
1aun hccho npersclones en 300 accio
n4es de sa Vertenles Camaguey at
precon dec 16414 y tamblen se vendie
ron .100 arcone5s de Ins Ferrocarrs
(ns Cniod'dadons de Cuba a Ins tlips
Oe 20.1 4 y 209y medio.
Todns ]os bonas de Cuba esnlvie
44n fitm0es ayer en sus n otizarsnnes
registrandns el precin de 115 y reedic
enmprariereF, sin Nvendedores Ins d
to Deudi Inerilor 1905; los de 9177
a HlOy 40ed0n compradores. 1103 4
oendedore, oIns de 19505 a 104 co(0
pbadores, scn vendedores; ]as de Ve
te4anos a 102 1% medtn compradores
(923 4 (endecdores (ons de Obras
Pubsio'as 83 compradooes, sin ver,
ded.t es
Lo lt+os oobonos Idola Conipanin
'hob 0 091'de l]eel(rc'dad se onltzartl I
1 lit base d' 09431 v cuar l coobprado
ICS ,5bsVndedoresn so ioDebcb0 sueI
6c lit p'opcl 9empressi t 64 y cuart0
iconm[rad-,(if;E 8vend~don e,
t'IIll r 1 99 41v c 4d 0 .a] I II)
,I(' ( i( (Onr l ,' 441uy (r( e ll n l stin


BOICSA 1 l.A JIABANA

COTIZAC1ON OFICIAL
A4n0Tn 2.1 55 t1950
15,000.00


BONOS DE CUBA
NEW YORK. agosto 23. IAP I-Coll
sa,, On de osBos Od Cuba.
Abre Clem,
loub. N11l R, 5'". 1942 51 54
Ctlfto No y, 5',;, 1942,
R('T 37' 389",
Subh Rolll.ad a5, 1952 89 92
Cuba R'l, oad. 5"1,. 1952,
RCT 30',, 31l'
Clhba ROlhad 7,-,% RSUT 35', 37
R1 9.7bha Cub. 4,10,
1.977 107 9 110
nlaeIlSugar, 47';.9.57 .51t4921,


Nuevos bonos
-La Bolsa de la Habana hizo
Byer pronunciamentos de
protest de no haber sido
invitada por el .'Trustee" de
la nueva emsion de Banos
de Cuba, parsa colaborar en
sunsuscripceIncomo es tra-
dlcional.

Tabaco habano
-Continua el interest de com-
pradores por closes bajas y
seleccionadas de tabaco de
laonueva cosocha, de ias zo-
nas de Vuelta Abajo. Se ban
recibido en plaza grande
cantidcades de teroios de es-
eogOdas de Remedios

Azicar crudo
-Se ha reportado que Ions re-
finadnres de New York han
Ilegado a acuei'do par] ta
obtenci6n de Ins az(lcares
qub fueron compsados re-
cientemente a Cuba psr el
Gobiernon de Ins EE. UU. en
cuantoaa latfsrma de hacker
los pedidns

1)Detallistas
-Se quejan 9 s40 omerclaontes
Oelatlislas del gir ds 4vive-
res den a propaganda inju-
riosa que dicn se les estb
hacienda por algunes esta-
Ssces de radio en osuantn
a que ellos fileran tos pre-
cins de Inosovveres.


"ConcreteraNacional, S. A."


Convocatoria


Pnr nrden del ContsejCHe doirOetnteso ('04n p14r e1 medin Ito-
dolostInssefinresstenedores de acctones coro(4icsHdecesia Compafla
par gqse conCnrran a la Junta Gene:sa 'dl0 ar(a0 e do Accionslas
qos habo. Os eclebrarse el minrcoles di 0Oii delaes de Septeicbre,
a las cuatrosdcInotardeoe-"clasu oi-e 'I. d aC 4o41paf9ia0ituadus
,i el edificto La Tabaralera, usato p 8lso ,,r(4 15 5 elre Tocadero
Y Cr14611,P SO 5Kl CiUdad.
Fo0a cruoel 11lo ses hoisc ds 010H10rd,,0 4 1 '0 lSl' 4l0 SnI
Ahl04ln'DIoinopronsrs dOs no stolloiy. 44-51i; lcrorohia y oroI1
,(slPrids.11hiCmsrnr'rc1Ordnars0 Heads,,'oI,, uAs-oolttarlaidehIos
Sigonirn s oasntn(rs:
1 HBaiinrt Aonu] ,y, Menoria.
23'Inel-fr o abre Is gestlonesnrnicadnasa por el Cnnsejo te
DOrectnres y el Comitt RjesuiIln
3, Ecrt6'srdi pOIns miomlmonhmssHCsos( tic]( e e s)llecosre
4' n Anoinrsc goi- se prPsecten.
),' pal"- plh ll Jelin ..Il perl'ildlm e 1-d e I mae11;1'11o l l'-r tllac'ihn
d, lo rnsdad 0- is Hahalo S4 5(11fr- OW as tdi Antif'pao((14r 4 -n1 r
n44er4i4 oalo se.bphrnot6nis laeIs.41la, explOdnla prestitleen La Ha-
bha o 24 tei Agnlo Or (1950.


JOSE FERRER.
Pr-1cidOnte


EIIC' AGI.F'ERO.
Seci'elarm.


Registry ayer Llegan a un acuerdo refinadores


actio idadeNa para adquirir azucares de Cuba


Bolsa de N.Y.
-e- l' uefias coanpras de ,nas floja en 1s mercado de crudos,
O dexpuis que los refinadores comple-
HuboO numento en vents crudos efectuadas el taron arreglos para adquirir crudos
.e ..m. ..iy Usdi ssool~


1 11


SALIDAS TODOS LOS TUEVES SALIDAS TODOS LOS JUEVES

A/us s p gfi^-nn ffiuatI5--el

ACrTU ENERALISf
FIDERICO CASTEEIERO STEAMSHIP AGENCIES. S. A.
Tlaon M-.8502 M k Bs as Sam Pedro 14


SALIDAS CADA DOS SEMANAS

N. YORK / PASTELILLO



North Atlantic andGulf Steamship Co., Inc.

SAN PEDRO 16 HABANA TEL .M-9833


pasado viernes a 5.80
por 0. PEREZ LAVIELLE
Hao ontinuadn el mercadn azuca-
rern de New York sim grannvarsacin
v aunque ayer no se reportaron ven-
tas de crudos. se inormnodespuoes del
cerre de la BoOsa de Azalcar que se
tPn a entendido que los refinadores
de azcoar de caoa han comprado pe-
queFIo lotes en los, utimos dias S14 dH
jn a] efleto, que Jos renJnadores del
Golo habia pagado 5.80 CIF. y 5.78
CIF Los refinadores del Este pagaron
a 575 CIF para tos azucares que ha,
cnmprado desde es viernes anterlt
90n odica,--segdn apuntaba eJ re
.let mercado deO.Lus Mendoza
,_,- una tendenCta h5gera51ent(


de la Commodity Credit Corporation
de los azOcares comprasos e Cuba re
clentemente.
En relaci6n con ta actuacnin de Iso
azucare- para entregas tautura n se re-
port6 que en el contrato ntmero9 .
de Ia scuot americana. se oper6 en 21
tones y los precios oatuaron con tono
irregular.
En ei contrato numero 4. de to cus-
to mundial. solo ae opers en nueve
Lines co n ligera declinacidn en Jos
precnos.
El precin "spot" en el mercado
americano se mantiene a 5.75 CIF y
en el mundial a 5.90 LAB.
En cuanto a (a actuaCi6n general
del mercado azucarero Ia firma de
Lamborn. Rlggs and Company, ofre
c16 to siguiente inoormacJdn:


I I


Pishess191 h sosecheros
se ausisente el precio
del "tabaco en Palo"

El tIdorlor Ramon Arsonte. presi
dOnne do (a Anocacion. dO Cosennerof
de Tahacolen 54 regolOn ade Pnar dol
Rio, ros entrega, con el ruego de su
publicacnons unas interesantes decla
('aciones qlie po9s on muchao xtensno,
tenemos qus ofrcc nr extractadas. Es
el cambio de impr siones celebradu
entire dOr,genles de dicha Asuciacion
de (as 1d(st0tas r 5giones tabacaleras
bajn lo pres1Odcnicia del doctor Alber
is Gmnzieza Pere, palnstratar sobrI
Is denlan,,a d' aumento do toos prector
mini4s f,1o. inuiada po 0 el Comnlt
EjecusiRo egional de Pina Odel Rio
y pot dc0s1ntos10 ocga 04smos mun(01
pales de dcha provmca99 as40 co9m1 I
subi,, P: in, moriindum su~scrio poe io.-
OIod'. ons-de It Asmblea y Comite
ELi t404) Nacional Od Asociacion
al hoor,',l1e detlermlinada objeclone.
a] po(r( aidinpid que el Consejcw
acordr aO 0 viaureo4 uto del pr1oem si.
n, m pa:o el tabaco
Una 4 'Pz4 4jst1f1cado el dcOrcho quh I
le4,.te a :a re(,o44. in4 pnra pa.4a
ds, mao iP aumenlo en cueot9 n, se,
stlC,' cirlPI rcuo(rdo d someter di
ch9 (1a0'lot(olr a Ia Asamblea Naris.
nal d0 Ia A o4iac9on por ser d'c so
excl ((((1 (:ompetencia. y que quese
es sbertad de ar0 onIs I Regional
de Pinpa ds, 5n 9 4ra que practllgi(
las 4oS9i,imts qtjl est4m1 necesaria5,
vO s roe4dents p1ars el Igro de esa
asp, rS0 on
LanAso(r1eon Pla.'5n]aegion pirate
fia so stonersatiofecha deI n solartidad
comp 1ens91on y alto sentan4 de res.
pooFanlhdadalcolectova qu 4h4z 9p9-
,ibls la adoption dc tans important
acupno, 4 una eertificae4on del 1msm,,
((b.0 0 91(enpoder del oct Ol(miltfl I
do Ag ,,utIl~rl, 1igmenro Carios Hen
44(4r,1 4-I1 4,410 'e e.ar1l5.01' i. .i.,-,
IOI i Pa,(,,la s 44
de m t o del precio r,,.r,. ..,
-, hlba o 0(n paou en I. r',.
PIi d',,Il Rio ,a I. Ode (,0' ,.
to sea tkalado en ?a seslon que ceeebi t
J C(l,,,n. dOe lMistros esta semana
Muchis nn llo,' cosecsero9, que es-
tIn p, d(0 ds de (a 911solucoO de este
proh"no4 (('Ii(r1svso hanohechn 'a
IE'inolis son Ia p~igta 231S


de principles valo re s
Hacia una tendencia alciota actu6
y0er el mercado de valores de Neu
'rk, con aumento en ne-volumen dc
las op eraciones, las que, segun se re
porsl, ascendieron a 1.570,000 accio-
nes y $3,280.00 en Bonos.
En aquel mercado se hicieron ope
raciones en 4,900 acciones de la Vers
tientes-Camagtiey a 15 y siele ects-
vos y 168 y cnco octavos, y qued6 al
cierre de la Bolsa, de 16 y medic a
16 y site octavos. En los Ferrocarnr.
les Consolidados el total de ventas
fut de unas 1.300 acciones, entire 20
y aun octavo y 20 y tes cuartoa..y
qued6 de 20 y cinco oct2avos a 21.
T"ambibn se hicieron Yentas de la Cu-
ban AmSerican Sugar n pr 800 anes
ds a 20 y sieleoctavos y 21 y quey.,
cotlizada de 20 y siete octavosa I
No abrid la Cuba Railroad Compu-
ny, que quedo 1otizada de 21 un octa-
vo a 21 5y' 1res cuartos
En cuanto a la West Indies Sugar
Company oe reportbo haberse venddo
1.300 acciones a 20 y medic y 27, y
quedo de 26 v media a 27; de la Ma-
ati Sugar se operso aen 1,200 accones
a 11 p U y un octavo y quedo cotiza.
da de 11 a II y cuarto.
Igualmente se inform6 haberseoven
dido 200 acctones del central "Vitole-
to", a 20 y 5 iete octavos, y dibha
ems1o04 qued6 at cier nde 20 y tees
cuarlosa 21; deo la Franiesco Sugar
Company se operoaen 1,000 acciones,
a 1y mediaIo, y._no e ctavos y 18t
y tres octavos, y qued deO IB18 me-
din a 18 y cinco octavos. De la Guan-
tanamo Sugar Company el volumen
de operacionessascendi6da 100 accio-
nes, alt preco de 9 y siee octaves ,
qudo cotizada alt ierr e del mereaos o
SP ylIres cuaros a 9 y siete oc-
tavos.
'bDspups' On cerraoa la Bolsa de Va.
I,.,,de New York los scores Men-
'.' s y de la Torre dieu2n a conoce4
-iguientes 0comenta01os, en rela-
con la actuaci6od e aquel meres-
do. layer:
"SlIl SLtfl'ir" correcci6n alguna du-
sattle el di, el promedio de Indus-
tSales afirn16, encabezado p0r U. +
Steel, y por la tarde estableci6 un
(luevo max1m0 pars el movimientoa
con auimento en el volume de ope.
raclonvc hoesto ahora moderado, pero
5,n tendencta a aumentar. Los otros
promedios, sin embargo, nada hicie-
ron.
"En cuanso at inmediatosluturo, no
ham0em 9s vat4c10ios. Las tres tenden-
cnas, primoira. secundaria y menor,
estan de alo. las dos Oltimas acaban
de ser confirmadas nuevamente por
el promedio de Industriales, y no
hay indicio alguno de catobio de ten-
dencia. a no ser el baot voluoen de
operaciones. Por tantol debe seguir-
se esperando alza, peronconsiderarse
inportante social de cambia cualquier
baja coia aumento en la actividad.
"EsLamos muy especialmente at
tanto de Osn ipnportante nmero de
divisas quncparecen a punto de rom-
9oe0 haca srriba. Nos interest poco
que hogan ctras con fornaciones
itndetinidias, que pueden igualmente
91b045r 9 bajan oa)unos punts. 0ero sin
sernaos posbleT etermmar cual de00 O las
dons cosasoha-Ar yaiAnosoinieresmsnou-
ch4 0rupoen so cution.iqus g d Os -
orAr Soada una debe subir raipida-
mcnte".

BO SA DE NEW YORK
COTIZACION 0FICIAL
AGOSTO 23 DE 1950
-A-
A lit h .1 al . .. . 341 ,
Allied Che m 23R1,
Al. Ion ... . 2',,
Oo Red sI .,,.,..240,
On,, Hpo I In.
Oo, ('IyN.'
4- A. 1,21
An, FU. onF, 31t3
..,,, F. P, .... .... ,
An F Pon,7', ..PK840
A T'F5' ..1'1 ..
A -er Ll~'. t51.
to P 41,,
Am P Light 144,
iFinallza en la paglna 231


CONTRATO NUMERO 4:-En este contrato la calma fUs d lodavla mayor
que en el numero fl y s o se hiciron nueve lotes en total, casl todos en
marzo Lasrosperacsnnes smehmliaronna dos posiciones, marzon ymayo y en
este (lltimon 04e stio se vendit un olte. Los precious teromniaron sin va0n1-
ot6n en scptiembre y en nero, y con bnja de dos puntoas en todas las po-
sicinnes de zOfrso nUrVo Ai brir el mercado sne cotzsron tos ofertas de com-
pradores y vendedoreps como sigupe Septimbre 5.83 a 5.8:; enern 5.50 a 5.55;
marzn 5.090a 5.12; mayor S.011fR5.12 y tJuli 5.11 vendedores, 04n somprado-
tes. La princera operacilon dl din se hizo en marzo, un lote a 5.09 quedando
compradores a 5.08 y vepndedores a 5 10. Todas las deamAs operaciones en
mazo se hicieron a 5.08. El lote de mayo a 5.07 e vendl6d cuando la .seslon
sstsba ya bpen a4,anzada.
CONTRATOS EN VIGOR A LA APERTURA:-Septiembre 50, enero
142, marzo 900, mayo 250, jullu 44. total 1,395 tloes.
Clerrs Clerre Tonds.
Ant. Apers. Max. Min. HOT Vendldu


September . .: 5 4-N
Enero . . .. 5 53-N
Magzo . . . 5 10
Mayo . . . 5.09 10
Julio . . . . : 5.08-N


5 09 509 508
5 07 5 07 5 07


5.84-N -
5 53-N -
5.08 400
5 07-N 50
506-N -


CONSUMO DE AZUCAR EN BUD-AFRICA
Unon de Ins acontecimientos mies notables en la hlstorla del azfncar Io es
sin duda el fenomenal ineremento que ha tenido el conuumo de azucar enla'
Union Sud-Africana desde la Segunda Guerra Mundial. Deode el afio eco-
n6roico de 1939'40 hasta el afio 1949/50 el consume ha aumentado en mai
del 84 por cientol Vianse a continuacidn las cifras quenreproducen Willett
and Gray en su revista semansl de fecha 17 de agosto:


ANO

139, 40
1940 41
1941/42
1942,'43
1943/44
1944 45
1945 46
1946'47
1947,48
19489/49
1949 50


(Toneladao de 2,0S Lbs. Tel. Quel)

292,033
330.151
378,547
468,206
440,999
483,787
445,586
440.560
503,728
567,908
538,912


ALGODON
NEW YORK, agosto 23-(T&McK 1 dIo del algoddn de 15-16 en diez mer-
-(Poer Il hilo director de Luis Men cados es 37.98 alza de 4 puntos.
doza y Cia.)- Las ventas en los mer Debe esperarse irregularidad de
cados del Sur ayer sumaron 35,454 precios en posiciones cercana. Sao-
balas cnomDaradaE con 21,287 en igual mos partidarios de comprar en mo-
diadel afino pasado. El precio prome mentor de bajas moderadas.


OMNIBUS SANTIAGO 'HABANA, S. A.


ADMINISTRATION A6NCIaA HABANA
Martha Abron y a ,Cna, Plp , lp HotelS Prta Tiere
Juan Bruno Zayma Crem do Aeore, Amiotm Redlinumbl. Al.e A-oeaceed Morate y Moerile
Sonto Clara 1 efia s piLando d mie seridsdo do tbMl m o Habana
Taf. 2332 Nijad oe PosmA.. TalL MeM2


Lonciencia Agricola

POr Miguel Penabad Fraga


AZUCARES.CRUDOS
No hubo var(9ci6n" alguna ssn el mecado. continuando ven4edores do
a/ueares libres de derecho de inportacion. a precilo de 8.27 CIF y compra-
d0r5s a 6.25 CIF. Nn se reportarnonventas.
Seg90n nos itforman nuestrnos epre4enltdos Lamborn and Company,
(or de NeW York. el arreglo concertado entrr los sreflnadores y el Gobier-
nn de los Estados Unidos establece que Ins refinadore entregarin al Go-
biernn todos nlos lunes un report estadislico detOllando su posici6n en si-
cares crudog. El miercoles de cada semana los refinadores podrin solicitar
el azucar y el Gobierno dana su 1respuestas (1n tuevef antes de ]as 5:00 Pt M.
En ntras palabras los refinadores solo pueden olinlar el azo.car un dia de
Ca -emana, Io cual stmplifica grandemente el procedlmiento.
MERCADO MUNDIAL
Se report 9qe Alesmania ha adquirido on rargamento de reftnado eu-
ban4 al precio dce $159.00 C.I F. la tonelada metric Etel precio es dema-
isdo(bajo y segn se tienoenennd(doola4ventsaWIuehechapor uni persona
sienaoatinegocio azucarero.

PRECIOUS SPOT NUEVA YORK: 5.75 CIF; Mundial 5.90 FOB Cuba.
FLETES: Costa Nurlte de Cuba (un puerto con destino a un puerto aS
Nuilte del Cabo Hatiteras: 35 centavos quintal.
AZKUCARES FUTUROS

CONTRATO NUMERO 6:-Exceptuando una operaci6n de arbitraje de'
un bloque de 100 lores marzo con mayo a un punto de prima pars mayo, la
seson carenic de interns y estuvo sumamenteo-encalonada, hacibndose solo
siete operaciones en todo el dia,. por un total de once lotes que sumados a
los 200 lotes que represent Ia opcracion de arbitraje ya mencionada, eleva
a 211 contratos el volume total. Los precious se mantuvieron bien hats a el
lnslant p de cerrar cuandn marzo perdio dos puntos y mayo y julio trea.
En may5 y en julio. empero, Ios tipos del cierre son nominales. Enero es-
tuio muy sostenido a 5.70, precio at cual se hicieron todas las operaciones
en este rueg.
Las ofertas de compradores y vencdedsres,eat abrir @I mercado o eran c.
mn sigue: Noviembre 5.73 a 5.75: enero 5.65 a 5.75; marzo 5.50 a 5.52; mayo
5.51 a 5.54 y julio 5.54 a 5,57, Pnco despuos se efectuaron loas primeras ope-
racssnes del dta, un sote de marzn a 5.50 y uno se mayn a 5.51: Osta fu6 la
tiniea operacidn que hubo en mayo. Posteriormente el comprador ene marzo
bajo a 5.48 con vendednres a 5.50 por una cantidad regular. En el Instante
de cerrar el mercado, segln se ha dicho s vendi6 un lote de marzo a 5.48
lo cotl representaba una bqja de dos puntos, afectando 0omo es natural Ia
cotizaci6n de los otros mess.

CONTRATOS EN VIGOR A LA APERTURA:-Noviembre 414, enero 14,
matoo 274, mayo 188, julio 1, total 8B1 lotes.
Cierre Clerri Tondi
Ant. Aped. M. M. Min. HOT Vendldas


A


A


Noviembre ... : 57 74
Enero .... : 5)(
fatzo ..0 5.1-N
Mayo ..... .: .51i N
Julio . . .: 5.53-N


5.73 174 -
5.70 350
5,48 5.150
5.48-N 5,050
5.50-N -







Pagina VEINTITRES


DIARTO DE LA MARINA.-Jueves, 24 de Agosto Ade 1950


Traspasan a sociedades an6nimas


propiedades por mas de -$700,000

Entre esas propiedades figure un edificio en
la calle Marina valorado en $250,000.-Datos
A los centres oficiales han sido re- San Lizaro nutmero 258, entire Blan-
portados nuevos traspasos de propie- co y Galiano, con una superfiicle de
dades a diversas sociedades an6nimas 160.51 metros cuadrados, at qlue se
entire ans que se destacan los siguien-]sefiala un valor de treinta y an mil
tes: pesos.
Un edificio con dos mil cuatrocien-
tos veintidds metros cuadrados die su- Un late de propiedades, valoradas
perlicie, situado en sla calle Marina en setenta mil pesos, aueron aporia-
nrmero 211 y 213, valorado en Ia asu- das a la Compaiia Inmobiliaria A-
ma de doscientos cincuenta mil pe- Cienito Diez, S. A., segin detalle a
sos, ha sido aportado a la entidad de- continliaci6n: Casa de una plant, con
neminada Compafifla Nacional de Mo- 650 metros cuadrados de superficie,
stores, S. A. situada en la calle A n6mero 110,
[-Vedado, valorada en treinta mil pe-
A la Compafila Territorial Vifials, sos; ediflelo de dos plants, situado
S. A., se aportaron las siguientes pro- en la calle Figuras numero 101, esqui-
piedades, tasadas en novdnta y nueve na a Lealtad, con doscientosa metros
mril pesos: edilicio situado en la calle cuadrados de superficie. qne se- va-
San Miguel numero 228 esqulna a lora en veinte mil pesos; y un edifi-
Soledad, con una media de mil sets- cio de trees plants situada, en Caon-
cientos noventa y acho metros, que cepci6n dea IValla anjmero 73, con
se valora- en ochenta y cuatro mil 118 metros cuadrados de superficie.
pesos, y el cual coanstade 26 acceso- al que se fija un valor de veinte mil
rias o habitaciones interiores y local pesos.
para estableclmiento en dicha esqul-I
a; la casa situada en la calle 7 entire Una parcela de terreno con doscien-
16 y 18, del Reparto 'Almerdares, con Itos cuarenta y cuatro metros cuadra-
400 metros cuadrados de superficie, dos de superficile, situada en la calle
a la qua se fija un valor de dace mil San Rafael, al lado de la esquina de
pesos; y el usufructo de una casa si- Lucena, que se valora en quince mil
tuada en la calle Lealtad numero 255 pesos, ha sido aportada a la Compa-
entre Neptuno y Concordia, con 91.08 fia Arrendataria Omega, S. A.
metros de superficie, qua se valora ____
en trees mil pesos.
p_____ sA la entidad denominada "Fomento
A InCampaita Territoaria OrI de Fincas Urbanas Laguns, S. A.",
S. A. ha sidCompaia pTerritorial edifiiOrazal, ha sid aportada sla quinta part de
S. A., ha sido aportado el ediicio de In casa situada en Laguna nimeros
trees plants, situado en la calle de 355 y 357, en esta capital, con 801 me-
-tros cuadrados de superficie, y un
EL AUTOMOVILISTA AFIRMA: valor de veinte mil pesos.
Al aonstituirsea a Saoiedad Rest-
dencias Lulego, S. A., se aportar.n
aI lamisma las sigunentes propiedades
nalaradas an nanenta y anatra mil
Ienovecientoa pesos: edificio de dos
Sj plants situado en Calzada de Jeso s
del Monte No. 59, con 204 metros
an Icuadrados valorado en 15 mil pesos;
Icasas de mamposteria y techos de
madera y tejas, situadas en Maloja
156, 158 y 160, valoradas en $8,400.00;
,l I I* casa de mamposteria y techos de te-
I f tjas, situada en Paula $272, con 112
metro cuadrados en tres mil pesos
~ \ ....casa Ant6n Recto No. 308, con 109
S metros cuadrados, par cinco mil pe-
Ssos; casa de construcci6n antigua tam-
bi n sltuada en San NicolAs 811, con
Acumulodores "BOWERSJ 132 metros cuadrados par clnco mil
pesos;is ifi-sd.on i45


* Arronque instant6neo
* Encendido perfect
*" Duraci6n gcrontizoda


pesos; la casa situana en Corrales 455
con 265 metros cuadrados que se va.
lota en seis mil pesos; casas situadas
en Santa Teresa 412-414 y 416, cbn
466 metros cuadrados a las que se
senfiala un valor de site mil cien pe-
sos; casas marcadas con los nsimeros
1018 y 1020 de la calle San Nicolas
con 144 metros cuanrados valoradas
en diez mil pesos: y una casa situada
en San NicolAs 1016, con Itechos de
madera y tejas. y una media de 6.75
de frente por 25i varas de fondo, qui
se valornen dos mit cuntrocientos
pesos.


UnaL propiedad valorada en setenta
y seis mil qulninlentos pesos, ha sild
aportada a Ina eatidad "Edificlos de
I Compafiin de Crdlilo. S. A.". S
tranta de un ediflcio situado en Cal
nada de Concha esquilna a FAbrica
Luynn6 con 2,322 mctros cuadrado
de superficle.
Por filltlino, a aIn Companhila Inmo
"'' b.iliaria Collltn, S. A., seC apnrtaron la
U ns de dos plantains ltuadas en Sa
pLdzaro 663 y 6I5, entire Gervasilo
Belascoaln, valoradas en trelnti in
peso;: y a la Compaliia Inmobiliari
Toky-Alay sc npar16 unr' casa y te
ricno en Boca Clega, Guannabacoa. vi
I'-1ads en diez mil pesos.


CANADA -HABANA VERACRUZ
SERVICIO REGULAR DIRECTOR l0) CA"GA





M/S DANAHOLM
Utegra r Ila liabana sobre el dia 3 de Septiembre accptand o carga p-
re Veracruz, Coatzacoalcos, Houston, New Orleans, Tampa y CanadAl
P I 0 xM A 1 ALIDA 1
I A L I D A a. LLROADA
M Innemas tharm iacs r Qaeb.. a.sha..n.i1 sisna n.san
n ...sm%.I- AgS.lt 24 A 2mu 55 Agoato 29 vealt.... a.
S a Sept ... 9 Sept.... 11 Sept.... 14 Sept.... i Sept.... 24
SWEDISH AMERICAN LINE
FEDERICQ CAUSO AGENT GENERAL
BNAN PEDRO, 16. Telfonois A-739M y A-0624. HABANA


BANCO PASTOR
CASA FUNDADA EN 1776
Capital suscripto ................. Ptas. ?00.000.000.00
Sdesembolsado ............. Pla. 44.000.00.00
Reerya, ......................... Plas. 84.085,273.7B
CENTRAL: LA CORURA
Telifono 4100 (Ocho lineas).
Agenda Urbana en Cuatro Ccminos. LA CORURA
Teliiono 2212
SUCURSALESt
Bare* de VaIdeoarras., Casld do Reyes,. Cagns, Crballin,. Car.
ballo. Cedelra. Celanova. Chantada. EL FERROL DEL CAU-
DILLO. Fonsnerads. GIJON. La Estrada. Ls oGunrdia. LUGO.
.MADRID Marin. Mellld. Mondoeeda. Monforen. Mugia,t Noys.
Ordene. ORENSE Pradr6n. PONTIVEDRA, Pueblsa del Caraml-
fill, Puenlesreu. Puentrdeume. Puentes de Garcia Rodrigue.
Ribadavia. Rlbades a6-PeUn. SantN Marta de OrtilgneirL s.Sarria.
STuy. Verin. VIGO Villalba. Vltmlsne. dviers.
(Aprobado per It Ulreei6in generall de Banes y ReiBms
non l smers 677).





IsC


"COMERCIANTES DETALLISTA

Compafiia de Sequros


Por este medio le recuerda a todos los sefiores Ac
lunta General Ordinaria que tendrd ffecto hoy luevi
media de la noche, en su local social, calle Chac6n
En esto lunta conoceranlos sefiore. Accionistas e
n6mico de la Compafia, que resultan de gran inter6s
I LUC

-La Habana, Agosto 24 de 1950.
y*,,


,4


%-A v fit


Obtiene en simeses Invita Panama a entidades economicas deCuba
la Sinclair Oil Comp.
28.641,355 d6lares
H28.6a5dae a participar en una proxima exposicion AVISO
NUEVA YORK. (SIPA.)-- Las en.
trades brutas totales de ta Sinclair A L ST S D R $D a n EL
Oil Cc poratieo iay sus compa I-- -A LOS TENEDORES DE BONOS DS LA
lie corporation s ters Hsido seuialada su CIERRE DE LA BOLSA Sigue la deinanda por
eton 30'de J1un1pr6xmo psa inauguraci6n para el DE NEW YORK tabaco de clase baja CO PNIA LTOC
do, connintieran en 310631dol
res, eqnvet de tan 287.670.886 de Ilan me de Noviembre zn-COMP-
del msmoi erilodo delanl anterior. ms de Los valores reacaionaron vivamen. de zonas de V. Abajo I iT AF A
Y ta. .n.radas notes .rindiaona28 L a de r d aa..itiii horn en Inn aperaci.neo
Hones 641ra35 s 5 lareSrle ru s La Cimara de Conercio, Industria e ho nimacas per Iosn aceros y Ins A Ions alm acenes de Torano y Corn. E
anes 641ca55 dIsaeresn. Al calnIar y Agricultura de Panam -segun .errocarriles. pania volvio el senor Benignu Fer- E LA H B N S
S a. .del r atua as pr .atenta CDMUnicaci6n de su president Las transacciones fueron moderain .nandez. d 'Ce "Catxto Lopez V oC pasA
denat 5c a s P. C. Spdna ar sufpa1 te, el senior Federico Humbert. m .en dam.n.e aclivas. Inns ianz s de la n.ace in", p..ars g .ir ragist ando clse.
e enh e senor e. p cur so bida a n in CaCimara de Comerclo de ros llegaraon hasta mA de un punto baJas acosechade In c a e este afo, di
el heeho tlL. que en el segundo tnr ,- ,.,t de Cnba- esta organic y la de los ferrocarriles m uk de (rac- Vuelta Abajuo. Dich. senor registro
mestre del ano superarop en mahs del "I "IRep6b "a ExC oslla- n de Co clones 148 terios de broncos y cofas nerrocarrile ero larVr d T .te. d la dmiin
paciertIorains delaniisma tirmes condo no Primers Expastaldn de Coc ona.140 tamcios dc roo o aInIEn aeclin 'ar:i~,tend emi- de I
por ieno a las de 1 l 4smo tr mercio que se c lebrar en la ciu El ailza llevo6 las emisionqs indus- En los mismuos alnmacenes de Tora-
r d e n d9 p i dad d P nnam 1 del prim ero al diez trials a so mo ie r cifra desde el 22 ho y Com p ahina estuvier oo los sea i o ,re do li mo i'imer, Hi imteca. efectuada lir Ia
Las ventas del petreol ....hnado vde....iembre del .crriente nra. deo aunios.f ohade anterioranlaestallidc deaVizc ino y COmpPia psruma lrn iOegi ,, AIPA A I' m II, TAVII.A H DE L.A HABA-
en el primes semestre da t950 supe- La idea primordial de ests Epo de Inn ostiridades ceanC eaa. d r 07 .... la n di- t .id riinera inndura. rit.....6...
raran as an 14 y mediA par cint Iiaiit liA i-dica in noiunicai~niaa real Los Imansparten. examinadas an de Vorlta Ahain. de In coseeha dint NAn S.A si-gin oigiia ,lin]aiPar-lum i
las dei m prid del a a idsenInCma de C cio C ompaaraion co l prmedi d ano pasado.
teaior. Cnoon erloadonde In reriean a e n ela iartan be s deracno naercado, estian e main ejor itucli n El scior Antonio S arez, de Garcia 10h. (ic I Dtlr; 9. 14. iant el Notario Doctor
terdeilnizi.ni tresnar o a nep a de in na-, es snnenia r las bases ei o n e desde el14 de julia de 1948. py Vega, cornmeiz lon Insto cltadosmoa- tar t 'io e rni, Is in r 1 In .
o aeareineia rm dit em a W an e ioF aPrmsanent incsapadIeseecluarm Los valores de Ion metales no 0e- cones de Torafio y Coa paia un re-
mleirn. ren pneria deiWoo drover.tos In iios i ena captalelt rrosos continuaron reaemlonando de gistro ripa n limpao dA In cois- inoi
l i p ao epemr o de Panami; sefialnindosela i esperan acuerdo con I Ireciente alza del cobhre aa oueva que destinaca o Ia f n
en craudeo dncIaempcn h raiid.-. ante u" i no ideala i eI Z S de ^ c irar s a I
Lelo cudetaIo eo30,000 barnlm.Eno a dequi tras este modesto comen y e plomo. Ganar on mAs dei on pun- 'oua p oco a edin o on Tane nspia r



Panmmaa e is opei od nv en c ietragu paa sduir rehilclo Lsolgcoo.eni -i at r i- trn can la d pri- Jaco p Comoponm I Pain .. al 1 ,.inrF~sm la intmi oStn aAgsnrta c diqs
n pacidadn eatA iendo plari menos e z, en el 'future a anuncianda Feria to. a En c mosa d e Jun coy eCo nh a S ansi a-it el aoa ia 'l std)la in n e A nas ,
cap acidad tp sent do pleno a o e y P rmanen e a le que a adquirir relieve Las obligaciones, en a a irregular isron u ep rotroxnos'sen ,res de So-
utii de da, 0 bepresenrando n antumen international dada la situaclin gee Los titulos extranjeros. irregulo iares rino d A. Gonzaie z mn ante el Notario Dr. Mari Rco Frns, se c-
to d 70.000 bareiles, pr o e grifica privilegiadna de aquella ci clo os creales, en al ia, y el al godn, en e orenzagos nuevos de Partido. lebri en nues rae Ofiina el sorten de amortiza-
di al dinoa respect dae s p rond an dad ismeia. nia. Taiblyn en Ia mssma cans a di- Jue: i- c e n,|t o
de Ia refiner. a o.. n 19498 p i r.L .ma suna. idc untitle .na in S te operd rent 1.570.000 ami.ne.s yen co ya Compafiia cr.....s ..nnf..a d1 . .ando agracia-
A pesar den ia radical m educc6n que vitacidnI a I Cmara de Comercalo de 320.00 n re d Polac y 0Comnipasa pdam la- sn lcs e Inmiens p s, 12 y 190, e $5.00.0O iadas
se emlimnpu-o en los primeros mesanna InRenmiuhca de Cuba, a fin de que Vistc-ar y cargar un lotede 20 tercims
ain afto a Ta producl6nc do petrhiem industriales y comerclantes de estn Mei'ran e las zona d e capeas nu adi eParutiol. tin.
crud, en el primer'semestre fu6o in pai -a quienes estamos dan .el anEncandoCon ,. Henno p S
ferlor tan solo en un 2 y media p o por steno traslado paer eat m a f ruatos n e nC I W d blldo hi- iou |aHiaci liesenunar erao yser n pagadns p r
ciento a is del mismo peri odo dena nvien s muestras para su exhilbinco en -Ir, l d .o.. . Duysy Company. par enpezar un p r
1849. El p -i-edia diario usual de In an e ans l 'adoaevento. a las il!tin as ,liuvias registry de 385 tercios de capadurasn asle Tani i a iu pregentacimn a partir del dia
produccidonc a petrleo. crude yo ga Las personas que estm n is eresa d- pRm diosdi one adeartodeSeiobre prximo,onjuntamen-
nolina natural en enero m de este asia en participar en dichoa event, podrin 1047.
fua de 85,060 barriles, en tanto que obtener mayor informacldn sore ie COLON, agosto 23 de 1550.-Las co- Entradas de terelos ite cons e upsn nencedero en Agomsto 31 de 1950,
el promendia dario de Ia producidn mismo, asl come el reglamento de lo piasas luvias de estos ultimos dias Proedentes de as escogdas qie
haln causado JIbilo entre lns campe- lenen funcionando en R mendisdt des i-ia d, e -n a ii io devengariin ineirese;v y de-
en junto fua de 95,000 barriles. Do Exposlei6n, reservaciones Y premlos ninus, sabre ton s ue habla unaeseria ferentes firias dei sto capital, cm Iner:ns traer adheridoas itesiupones niimerosa 9
s I aceleraians quo actualmente se les de locales. dirigidndose a Ia Cimarn amenaza de pdrdidas de frutos y de re cibieron en esta plaza, p ferro-m
- estA dando a ls anctividades perform d Comerclo, Industries y Agricul animates.m carril y en caniones, la sigu .entes ai 50. in iv
idorasl d l In empresa, esp6ranse re O de Panamnfi i. i r o vista a varies d esos prtids de terci s:
sultados progresivos. Eni Iaprimer E. ete. ar, esfuerza plau i;ble, q q ,, c r""" s vien Ia Lpnas d la DeSanta Clara, para ilitin Duy y







u n te ___________a______ p e f r*o s b ea te no a.. Iiig e elel if c c ~ d e la c q uer i mn cl e v i a e p e s s e I
mitad da -ado p erfor ron se bapari p.'r Ia ses, Csca n del mem '.. :,u ,n .u mostrando natural h Ci- Company 4 .a t as isa a, Agosto 22 l e 1950.
es i ns poem que en ian piimerai Interameriano acha l Carnar., a ,., pun haber pasado esa tremien Dei ChbaigiP.: p Ia I S Rup-
mttald de t a interior, y se espersa Comercio, indaira ` Agrnic lture .J .' ,i4'1 que tambindo afectaba a las pi llavana Tobacco Co 39:
que tal tendenria adquiera impor de Pntm.. puIs que.'con Cuba h aeabi do...s.de In n.oneur b an pues D r .Gil paraJ.11 .Dine 2
Stania capital en el raesultado fI nal Ha iti --ueremos citarlo de pass PoraI I perderse las coseehas p los anions Compahin 214
1del afio. cta d- ocupan Ion tres pri Jos escasean mnuy importantes all De Taguasco, pars Menendez y
s La Sinclair Rubber, Inc., compadiia meris lugares centre los pauses la tin mentos- Israel Grilla Rodriguesz, c C empumf io T 173r m
s filial que Ia empress p n.ee par cos...a. .ri.os en Io cs. tes ca ba de rrespon.a. De E.c. .i jada, para Munz y
pleto, se halta actualmenle ocupada, hace, con resultado satisfactorio, se 'Sobrinos 164
per rden del gobierlio, en poner en aostubrado estudio semiannual de OVER TH COUNTER De Baez, pare Menendez y Con- O
a operacion n evamnte lai gran fdbri situacidn de Crdditos y Cobris C T E C Npais 146
ca de butadieno en Houston, Tejas. mereiales, In ofimina de Intercasibios De Sopinnpa. para Constantino
se trata durante Ia segunda guerra de Crdilo Exterior, de I A ciacli6n NEW YORK agosto 23.--(Por el hilo GonzAilez y Compaeia 47 4slosu Rani-I E F.4aprre
Sta de ste manej6 I emprensa e qui Nacional de departments de Crd d tia)r de Ls enoa Cmpa- D y Ceibompedel Aguna pma 92ic s sres7dantn Tesorern
mundial. dits di lno Estados Unidos. a mp. Vend Ventas de tabao
Cuba C. (Pr-m) .. . SAN LUIS, Pinar del Rio, agosto
I Cr o.dI 1d c m C C ms. ... . .. 3 23.-. 7 men moimin..a. ......... d ate
e oeo A eo ... I los compradores don tabaco _pr s
a ettriBanstas e a as ....... a n ....... H I ... - A distintas fi.m..a tabacal..r. 0 I. asn
Ss ttercs noe..... a.a ... qua nnpr .... s .. i-homes Tor AC.AZUCARERASyCAFE
Itmlcoic Pn ... '. Comg iah, Josh Tora.o y Compa |a, .ER CAF
GinitbD Achtan.S. am. C, p Rudasni-
injuriosas contra esos ntereses Cre. .ee.fi de automat es a ndo An CIE IRE aEmAYE EN LA ioL. A DEcIARIO Dr AYER EN.LA AROLA DE
merelalies en clireulac6n en Israel La Caja de Estabilizacdne ha co- NEW YORK CAFE DE NSEW YORK
... .a.. . menzado a recover el tabaco que no
e TEL AVIV (APLA).-Se ha bsa n- nanadquircdo ion compradores habiu:Abce Cu-rim0 A N T D n D
Afirman que es falsod ALGODON A. en esfe.s a torizndas dre estatuals, p a y. I e co chos T O
m apital, que en rcieainte el n~m tienen grana a em. n a orta hecha per Am Sug Rf P, ,-n f,f 1:1331 13: Ciere
que alteren precios .. EN LA alSA de automotores omerciales en circu- el senior president de Ia Rep-iblica, i Atl I .
r A n an el T pais Cn mrenta a . do.. or Carton Prao Socrmnso em. .'s. -. ..' i0. I -. I nictIi .. ..... 5305
y no tesNvW YvereR ..E.W K..YR cem a.la Veri qmc hastsl ci t de ei. -eamrid ; or siruant Iei A.d emeji '.. ... ..1 la t olad....,... 10
y o.y 1 ele aClerr itieo psadod habi .el c irculacin an. m a precis melon .o... m ... ... ..i........ i-4o111m1, d ... a.. p..
La, a e tnn-* e T 0 :Sic. i : c oi cinn r el-prroam es icn i : o C i d h 4
1.s ILos dom _1I JVIt11e- 1-' P O.t en- Sept,..... h,,- .. .
LaAsoclsal n de G.t dnilita ,eVI Dmtbidols cigarno y i nn gm as vitolas de A LoI n: n., e :, : i l rar : i: a Bol- D ne,-b E 5140
Neseo 2 m ca in. Id 'f s ta .. o.. .. ocido.a :-___-_____s_ noo pen ________


































1 ~ ~ ~ .. tevlvmei ysa oeo up oo ..^_ .. P id cop .. ... ................................359galm n.Inn
geerl -ii 'riIaou f6 orsii M avIo ) J SFd, absoulut necesidad qule se itu-,*patl e et c..
da por els enlc. Segundo Formosa Mon a .....O S '.:".r.. 3b7s3 i . . nem precio mi t .... i idelabl....de
Carballo y aetuondo de sec'elari el j" Ba .. prov.l s , .. ... "erv r iC A M BIOS


































10K ""' Sfjiitie* *^** K r .. ci; *incmtc coiotistit INt~memD USRArAHNR o
o qeo aJins,"ron unaseiados en. mn I arde primerai- ecesidad, y con vistaren (a- Continuac1a n de Ia pigina 22: Insn atis mmi-hap se-pagae:. pu G

.s.e.naion-ep AIia mr. '" results...... .r.-. ie a 27de produc-IGRl,.l____-_____________. lb...-
qunero ereen do, la~a e lluSe iPcede omprobar que mo,d r .-opern-iones. a base de pagar el i2:1.yno posib3ireduer los Jnr-
S lprecmssesh tabn ita$22.00 el quintet con el-miora- nates.tqueapendasIresmda para Im sub- CIERREn EN LA BOLA D o




_l- Y-d I.. can. rcasccss a In d sp ottm c
-d sii'ene, se o dI e mu mta i-re l d on a, l Is d I lc a p u missdeque s. e s um. nta elPr istenci an so b e lie SP -CHICAGOr l.... 2
n, ria, orden del din y sets de Ins qstso del pLblieo cnosumidor, sin quo hayIa c1o dentrol de [on diez dies siguienteF plennoen e-os (rabans -LI.- Mihrmol, Fl.an,. franetr s hbbre 00t
ne a aprobimn i doseaam.2 roieta : sfrtdnalt aeLrn6n salg .na en ns.c Ctp ;a IacitiegandcdIancosechaelcoe2rn"AcorrespZnns___ _
dnoe an sInidaN, Arnos, a exnepcinan de Ia manleca ;r..- ..,.-....lne_,blignd arn_'rT.
t'" l .a *.
it Se dih letamih at liinforume d- tccs Caashpnereelsmercadaadonortger, .a1-f-..-..a.1tqtte -eslttt. ircIIrd;cL'ells em asC.nCa- -,


SenLIMlam e odatu e a l mino m a de lviomst, Dm t a teitemm .. o- .I, 1Mc .31).15
j. reria represenlado por el balance de lt e l t, .. Ie. 24
1 iog .. A-rysegi....Adeluh'im-Aestre ude ,abritMai 2226A 51er t . . ............... ..
a J cunn dem ....iente a, .ioa egi: t rmm a tiiC a C a p... 1' i.PROMEDIOS
nII doa todatlpasnepartles de gastonp fu e ou(Conth: achn de Ia pi1gina 221oe M A I Zo1"h1,
y aproi Asdo, (ContnAniaedpnedAm EIa pEgsna 221se.t --Camageuy ideaCubaspi-i-noI hmm45tiet i -ti S ,,,. 152. Aee23..P aren h 11 n i
Dhnlh ean.,nt
eli S n di6a]rlestura a] Infrtie d semM Anaa A.e.... ..1ie Dnea:yO iltiC_:_deL____M__yo__ -
in t a cIa csondianlad n p md sno trib A Amem. Manel 45 KeL ecot. Nan .....ENAdoLa
AmccI[onA Di, S g. I,-C ntlal Et'Aa:10 '- l
mestregoi e que aparecen jn desa0lor Amed nuniHn TLodaiCubansom AviSoIprllM ..... 77o11 ,.- M.. ll..IN .4T u.40
e- itrabn josi gesiones realizados per I A ,n Rel . ..ooLena te 111m Cnc Co..a.a Lmbainxisa de Avis- La7f1.... ic .. 9 10 5

pr nincinoeialao nam AeOMD C. .. .. . .'.... . '" ..det [''+OA+ r mns mm .... Sa1dA A LA....AN sabr et[ dia, 30 Ac Agri amepand pas
epleados de los di sti nlos depnrta Am. Encausti c...... . ,.i Mi h Val.
dentos sca iales, pare prentar servi Al-ctr. Smelt. go I.Tcp n N ,,m d s

cmiobnadtotpusociadnamd ins y f6 robad'lnin imieo M in D...,. Mnrlsod G.fln, N..mn.t) I~idi~ngC.b 5O$ 0 8
Se d6 a onoer e cotenio de ;. 'Lockee i r .. ..."' s. Compafile LitogrMfica do La S K I T N
Sod6acncrel neiodIAnaconDist. L...hed.A.. :-2,. aso..(Prefearldas) 17 AncnaC-- btrCcitni. iurf d .M S R N A T H R E
Infero ie rendldo perIln Comisin deAtant Reft .on eta r Ci .
Glosa der;gnadia en junta anterior, Allied St.1mHa .... .aa1..- I ana Com) 1n 2ai Saldrdd LA HABANA sore el din 30 deAgoto aceptando pas-
porn examinarlnsoperaioos sects Avon. Mfg.C........ m.Knsas7 Cubali i 7ero de R FO K VA U
Ion deltriuestre referido y onocd Armour and Co.........MLs. ia .. 7 miaa C

i-n~~~ la eansEuscl s A.tcur iaol. aod Otil:. thisC~m
des aLadi.ar. Ce r Ins p .. A itesn f .At] sod ,oh. Pid....... ... C.).46. 2Cqp A_ Precio del pasateTincluyendo impuesto
apS AlAando: piltado ne a lesrl o dnai RrnAl-co AnM ...FG .'ar.in.." 53 M6ha cn . .- Ir... ... d
.. .. .. .. .....ne.Ri IrsI .....a...D i11 -H a Dite .1 I I0

Ia Inmldn a an- dnadpodnnusi-sac . ....,...... ...... .d.....s........i. ... F DEopetoAUS
ensan Ices Altim re uealonde ac m.. armin. ,a..nan.........5 Na.D~Montgomr ANUNC.55IESEEpN iElARClEnnAAdRElNA-
operaciones socuines del SpguientedoM .r. -tayr(R.t3.. . a N....P Lm CI b trnda ,100O C A U-
en lo seficres Evangelio Acosta. Car Bl.an1ho $5,000.00 elfn A-30yA04nlr "e vedoe nmtrm ntB d i Lo . 1' .M ra Crp .. . 2,, CONSIGNATARIO DE BUQUES


prule.lendaOhipl12at/4aui-ANo do up:6a....... . .7390NyaAs0s24
Ins Leger y Celeslino de Vicente. Bait and Ohio, Pfd,''' 2,--N -C0mnp V~nd S N P D C 1
d euenhtaconInlecture deiHen=ixAv. . . 5,Net'!. Gypum. ... .. :

Sactno rmcpr13-oregAa1c3o3am. N. A. AsIa: ... 1V
m trime-tal de ] junta direc hg i ... .. ,
fiva dende aparecen tod e plos as n inBethg-Wael' . . . t: :Bilu- e... .. .. .. ab ,
..a...dl,,a.iANUNiIEnE2CARINA
tIa tratage osy. popoacuerdoso adoptadtseR I o r .... Na.NDist. 2301 ,_6d__uaPlraPapeerNEL_ DEL_ MA INA
i e i -CctiB...A .IVN.atCl. Dairy --
en ]as tres filtimas reunlones qua ce- Bi dg ....tlPa. . i-htnCubMnt. .-
Iebr6 ese ca ganismo,n yenteradoson r C e r..1 ...Nili Pe P H.r ...... 5.5.:5
presentesatnopt el acuerdodata as Ch.. sad OhagaPan .Am Ai. .. .. '
bar el Infertie y come conisecuencia Rycr, .M .20,Not. A' 1. Co .. . 15, /,
ratifiear......d ........Ce s -p ....l.il. lu Pao i f .2... o,,
miie se mpnenonan. ChitaglaCm-p.1C.....o. .. .. 2t, Ph t
Se dinaI I onocerlene moci6n p: 'a- Cl nc. Gas 1. 30% 0 Pepsi-ala
sentida Iala consideracis de lndIaj Cn. iCh aeld o. .. .. 2'. Peae R S
tt general, propniendos d e L adopt ei Cualt, Zi-i-I.. . n Ono 0 C.3r
Can.CPacific7lon.ee reCos .......... . a: POilan Co. .34
acuerdo de olorgar el titulo de pre Cuart w"A". .. Pnre Ol .1: .4--
sidnsse de honor aq ex presndente se Coral. Glass .......... n5'.-P
riot Benjamin Feito Rodriguez. asnt ab.Ama. 12na.gP.t.fi Min. ... 13'
Como colocar un cuadro con so re Cities 8n .. .... .. Penn. Power.
Cho, ad Ohi 31 Pn Am. Aii,
tratoen el sal6n de g e tos depadaso mCubr A t nR o ......... RePar amou . .. ..
alac ui, aproblndose todo ellnanuurtiqu a i es tass DPub" ''.'' a Rhandl e Gn.



Ceashaneleom...............i-
unanimidad, h purlpe i Wrightee imdCn ".e... ... ReV, PackardiMot....
Al coni ocn t Ionprees ntna que elopraa -hrvsler .. . en. psicola .
xAmon sin ada l en horas de la mafanaC.e c Wlole t . . Penns. R. R.. .. ....
legafi l Puerto de La Habana si am:es A ... 2 Pacific Tin ...4
a I 11 1 1, ro .S . .. ..ar . . ..', +

mi-' A p Iastl an o inidm tsed c ons. EdisCorp. h',lco Co Web.. .. .42
DelMir gF. Pure Oil W .... 43"I
'I o n s...aled...a. . .... .. ..pa]1Co t.Mod 5rp
P(ld .oAm. Sth .. .. .. .. ..07, R




Rexacl Varum.......
Lt si- roi il u. D . ..........
Roberoridii pernlrumienosgcial .emR7mcn o-1 b PaR r7....
Ineedic tao i.ci.. .. ...o. gahamnamel 1 Ru ti crugCa
tale -tnin gn eraivstdat e u alien uloni28urC 2R O Steel. Av pt..... ..'
R! ne. p lt ...... -...... I I
a io ac d alise1. udso .... 10.5 -ad Ors1d s
as d vee one, re s pmb e clo a 6a aera ce'i. dse o... ..Re: 4 Motor O! . .
e rt.. ..l' eni".. .. .. .la i ts CrodePas. .. ..R" v % Soe~hre Worp. 24ne 1,
.'-,.imiento, y ac e l aeva in de i en Det. MV"Itehea .. . 81/4 R p.ark W th. .. .. .. 14 ...
enrI ca lotascr o ntraeIa pue reprsnag a mo n . . n[Sc.Veu . . . .


m" Faio b a nme 3bn -- -- 25" $Soutah. Pi c .......... a
ell acusloando a at ov rista de talos c De l. Ea s on L. . ...!... n II m n . . ...S

D nd1 Sotah. ROil . .
"ate ite conreeoade Ia....t si e4 "' OteA


The et"./. .. . omt R ni ....... . a. Cej 53s',ui rri l un ssso daflafsea
Dtnan. Ai g S arp T .o C . . .
-a 1! 1- H s ist. Cor .. 2 Stone. G as, r. .. . . 19 +.I


ticls. ea.. . . T sde......i- . . . . . . ui iniian2nSparkdWsat


Farhsew irng . . . tanse. CO rp .. .. . ' ii. m ra.sjm rtn -'iIm i t'-r ra
1v DECUAsme Mpnse 41.... T -(

tiant. Suga . .. . 9', n ho rn Sat arretta .....'.; . --iG-r'm (mama anas,; i-si- Iacr o astuc so'mbuepmisinodseof mcio-
odcoTteds Cn i-...... ....' 43 ham lr. mienmuait ml hrmra ir sansmb a e Sdosmoer
,I wn. B ie ressr Ingd .. .. . enne. Dig p. . . .. 201, [iz s sn n c sd t tt c a m r






GiDE C BA n'sha rs Pag - --.it.'ssas..... .. 2'
Grllmbl C...... .. .. 7 iinn.. .aae --di-amiar assplcss yas'iorande, sobc n im~lan dc csic-i
ties. Py. Sign.. . 5Uted Rab.b.. .. . 41 cuns r m arlmndi la b a ccba ola p a n
m-o.Iaelao.do. .osl pic i a. a.ti.p......-2 7ited .. brnte. n ns ia .or e nr ma en V E 'la
ton d locntiruldoaIa listade y Rapes M n - -.. EatAir U el1. .. .. . ensapanspsasolrcAn card ccu
No, e lyu.U . . - U .,$i Rubas...2... ..lce b esori tm 's de tnr a fs ro t ilinr.


IGreahoundvlm o.. ..y.e.tad.Ce.ical Uen. IdChem .: .. .. i1
ocionaltancd ota. Coa.i Papan H 1-- WUntted Ooc ........ {s,'. One o efne s in n coisals ra Pe c a yn o re a cini V.. E bl
maTT o ''04%Wts Oilpo h .roeu Io oNDUTRALMCHNEY-
Pmoudsnto nland .. .. .. .. 5 nnaV ,,bo L hrtbi.. . 475orsapiad r
NoJ2},H b-i.Hdone Lou ........W... modnag. . . . 3 CA~ 20g/ NeJ NCo2 eess 35.Hl
desen__o___m__no__y __s __d ____o- KaVi-ert Ynl. C nm.. saet- - Npaa25 30 asssI ~


II


il


)s
Is
)s
S;

a2


A rqn rXvi/r









Pggina VEINTICUATRO(


DIARIO DE LA MARINA.-Jueves. 24 de Agosto de 1950


Clausurada en brillante acto la


Asamnblea Nacional de Abogados

En este event se aprobaron diversas niociones
de ti-ascendental importancia para la clase togada
Rrn16 elnias agudo enthusiasm duo-, a.elarbto .;i.rua,i.r,e,...tha
rate el baiquet dce clausunradelanbe iores de l ost eOic,,, .., , -de
a-ableia'ollai o e los togados, lusetioa, en Jol ansno c sustituclo
ceohbrada oieentemieute en esta ca- t0es (a] secretarlol Esto fud aproba
palot qu' rtue ofiecbdo pai el Cole.- do enol rtimo Congreso de'AuxlaB
I, do La Habana a los asambleisiao leS rto piLesto or Rodrlguez AAbasia,
con11hinmna:c ai u los rot ops y nue0- Idelergado).I raente).
talievildente do Ia superaci 6n de s
c iase. qu e va sefnalando. No ex-ge ia ley Treuanslo quo inteecsa
dia soa.... -.-- bislnco, ennuea r enl Tribunal
esrucl ura Josurdco-soca a Iy-s dodtsb La Sale d V acciuones di Ttiou.
sue orgayslnosal Iucalen u ue son en l enec ersi
lidos y podel Coiegio Noo.o. 'll h upteoldecar .onsn iEigar to
A resenva dose rinforlnr losacuer -uplca d,a lta pore locltsu El
bos a opbosn por blcho osombirea, 25el de Par a oto, a nombre atoc
so adoblondepart dobhaccoo oen es .itruti.t.Heitninde itllegas y veti
In 0de011be obde del hi talio a to epo ciseis cudaoanostes lnas, conLra el po .
btlcoorn almo s delrotor salE o eo pot qu se le a conceo Ei diz
brcl anso Ordfo.aoo president en dias de plaza par oacreditarelo a dl-
riqu LlnsoOrddlez rs~dcte Miullis pardlcuiares en iy demanlua a
honor del repetido noacional ynsocir 1o 11 poOtalia dc ieiantaeiio
de honor del de o la Hrbansa. no- consotucoialad quc pbantri.la
s-till q irecoetoeoalfsordoeo es- Esu dnancla es onra o elarticujo
pal v sepafrdol ara benefsciar a !ou s 10 del acuerdo-tey no.nero 5 deya1942
Vlbdas e hitjasn d los letrados clue fa- e lacuerdl de ratfilcactn par el Con-
lcieron u anIes d e la fecha senolada gross bdeob tino, y ia articulole dc-
00 bs y Ciiriooeel1Hemo do tolaley 34 de 1941. en relaco I
l. pe lbna i s u o ye oir ut los arlticulos I, t.tl coma fue re-
0Y a reserve, tarbilnoI. J- dactadob par el ide o retdo 740 de 1l48
oel texo delIs peltida t-" B atros preceptos, 0As0 Coaml0 cont.
one Luo aclgida un pr1111len en tl 0 t I',tapartados cuarto y oquinto udel d-
asmboea, aho ra consi gnareoos e lro 2335 de 25Y de oisO de 1944 y lo.-
oarrndcnnienrto qu- tan rfrdao u llOS C)y dl den apartado cu"tt















































na Jdii sc ILreferid vil p Aulrpoeauntle
p eha hayn hehoDubbede a i do-dean resoluc 27 del M4 isterio 0 d
din 0 i ban h herho public at do te isbo dl
toti Llns6i. qie0n adems de ser el Comercio de 15 de noviaembrc de
0aut.r, Idefendib coln tesbn en tod -1944"
momentao, junto con el doctor Ovidio Elsu condebsiderando dice el Trl-
Mafialich. el doctor Hbotor J. Gar buna :
RIHv olosoins qu barbeutonsaitQuo no el articulo 194 de Ia Coos
In relii tlln. il r to sl tucidln at establecer que declare
racdon de bnconstitucionalidad podri
Eorelo exnbLbread panquet, a q pedirse par oveinticinco ciudadanus
0nsls eronminumerablesahombreo- y que uo tifiquen saU condlci6n de ta
omijeres de tooga agotli eltema ob ins la o. i Laey Orgp inica de este Trl
su excepcionales imtaclioes d per ial. en su articulo 52 e itgen oqua
sonajes nactonales, el doctorsGasparl atplantooarse controversial do ostl
Betancourt. que coscch6 aplauson; y, close haya quo acredbitarse lato oayo
pese a estar desechadons los discur ria de edad de Ios recurrences y qul
sos.pl'onunci) uno many elocuente eJl eOoluentran en el plena goce de
doctor Antoio Esparza Monteagudu. sus derechos teobls p "-.. -,
d Santa Clara. que supo, como en pues ambos precepts os6o e ..
arrs edoasbtionesgaoseoo Ian palmadas b'l'tel to justificactdn do is tcudada-
do todos icelnends froeo elevadas p- nla, par lo que no cabe hacer ex
oa i doser do i Isue tan dicnamenti lenslva esa exigencia a los demoas
forms parte y elog'iando at Colegio de particulares sefialadasen 0 a Ley, sonI
La Habana, a Nacional y at doctor perjuicio de que puedan imputarse
Llansd, s.eodo interrumpido, gala0- y probarseon 0s00 ylds on el trdmite
lemente, en varinos de sus mejore correspondbente.
5bsrrafos par los doctors Carlos M Do ahit qua el Tribunal, -cortes--
Estlvez' p Josd G6mez Quintero, au- pondao i de Garantias Constituciona-
tIr bste det Dia del Abogado. ter- los y Scciales-, tiene par persona
minando su o erorao16n con atrona- do at doctor e Para Ratio, en nom-
dares vivas. bre y iepresentaoi6n de los recu-
Y ohora, como tributo a los prooe- rrentes, y se da un tlrmino de dicz
sionales del Dereeho, hagamos cons- dias parn que los quo tienen interest
tar Joo nombres do quienes ocuparoin en impugnar a adherirse at reourso
Is presidencia det banquete: to hagan trastIn insereibbdeIla repe
Doctors Alberto Blanco, decanoe ttdaodcianda en Is "Gaceta Oficial"
de La Habana y su esposa seflorba E- Los documentos presentacosn par l
tela Zalba; Josti Mir6 Cardona y so- adoctord e Para le fueron devuoltos.
fesra Ernestina de Torra; Enrique
Llans6p y sefora Isabel del Barrio, Licencias eoncedidas
Josb E. Garrin y scfioran Dulco Ma La Salao e Vacaciones del Supie-
ria M iler; Santiago Rose/l y sefora mo ha concedbdo estas licencias on
Elisa Menca; Josse G6mez Quontero functionss do Salo do GobierniE s-
O sefiora Ofelia Morales; Ovidio Mar- special:
tinez y sefora Olga M, de Martinez, 25 dIha o tos doctors Mario To-
Martoi Lana y senoras Silvia Bruo En rres Pirez, juez municipal suplento
ber Adams do Salns: doctor Oswaldo db Nueva Paz y Maiuel E. Navas
Dortic6s Torrado, presidente en ful. municipal del Norte be Pinar bde
clones del Clog1o Nacionahl: Anto- Rio; doce at de Primroa Instnieia c
nio Espurza; Jose Antono Frils,- do- Instruect6n de Isli de Pinos, doctor
casH de Cienfuegos los doctors Optacitno Catneho; quince at muni-
Humberto Sort MariC y Leopoldo Ompal do- Cuarta Close do P. Gficiva
Martinez Azoy. ecorlart o general Y senior Raidon Casatlan; velinteucve a]
h sorOrtIrespecsvaenile del Colo. doctor Josd R. G6mez Camejo: jucz
gon Nacional. mucipal dou e Placetas; treina at se-
Doctorac Evangeling Baci.a. peoda- do1 sibrnte doe Cienfuoegos doctors
goga de blen gaindoso tsrilos; Bet- Anonoio R. Sbinchez Borrotoss un; nls
hit Yeste, Mritc Atl tFtoblels Pcire.,do ltrnselectoral a vaacticone al 1
Yolanda Arbona, EllsaE Scelg ouibsal, d10h' Amoitado Bello Hernndez, soa-t-
Grazlelila y Jolsefina Hernlandez F00un gistrado teoIn Audenecia matanceraI
chl Alfaro. Nornsy p Georgla Atoln- Sesennab ilas a tto doctor Zoila So-:-
so, Gloria Gast Rinsilta Pionp y to Martinez. juez menicipal de Ya-
Edelmirn Beltrli- (Gnzillez Chlaverz gtlJay treontas i doctor SSntlago PF
s l deo despachn do lit Secrtaria delbibj SIvestre. municipal suplente do
Cleglo Nacomal. Rancho Veloz; sesenett at jtuez do Ins-
Doctors Gisolsr Betancourt, I11c- truc 6nd do Mordn, doctor Antonio
tor J. Garcini, Matno l Fernfeindz Pe,. Cuervo Navarro y vpntitcinco nd
leo y JoN6 Lums Paredes, Fidel Es lt, 1z municipal stiplenl del Norte.
pifIsr-a, Rafael Moltias, Rubbil Suez, do Florida, doctor Eduardo Zoya iBa-
docano de Cbcotriatii: Agtinbo Tsnd, zitto; elsl moosesat doctor Eustaquiio
Fernando DGrels Betaniosurt, Ansgel Remedlos, onez municipal do Son An*
M. Vitler, MVoriia Chrdet, Jos IRo- lonie doe os Vegas- veinticinco sa
Jas Montesgudo, Alberto tbublo, ddo- sniicobipal do Qulvicin, doebnr Marts
cano do Plnar del Rio; Jon Vqal CUgidos; treints Idas al municipal do
decano de Santiago do Cuba; J os C rito Classs de Manibiiraguo, sefili
Grill, BRoberjo Bollo lluheeHubrto Rafael VelVlto Pbre: ltrnlalt no
Arenez, debrno do Remedlos; CPr onlclpnl be Enerucrlada, doctor GuD-
o Cnsnnovn y Csrlos M. Esdlvez. Ro- larrn GeGarcia Bnld6.
ersd Eosorpenter Pujol. Jarge PF Y prrrogas doe quince diesbo pras
Dingo, Antonio Criado Varonae so user 1,ceneia, at doctor Ceoerino S tlz
oreaorio del Seurgo deo Abosndo, Ro- de oI Moro; vrlnte at municipal su-
mlen de lit Capsoa Casanova y otros ]onte det our de La Isabana, doctor
muchos Innis.Humberilo Martlnez Azcue: diez at
Los Auxillarens munioloa suplente del Sot r do La Hoa
Se lit lahzadoaIn eundidatura bdn bane, doctor Oscar Ocliolorena; vein-
seiloe PedroR todrigue-z Abascal itra t al be Ps-rsmera Instaseia de Matos.
residetil do Ia Aonic Itibn de AuxAI- zso, doctor Ismael Lspei be Villavi-
arcs do lit i AdlnssracIfn de Ju- encioi veinte0n1at He brimra instan.
tlchm. El se0hor Rodriguez Abaocaie csll oC mInstrucIOnH de Nuevas. doclor
roecltarito sdelob hlgudibn do- Insttruit orr- PFro*yre
cndn tdi-to Seccmi Segunda p delb- Col eslo, troain Se tielacidi
aedo bdel.inisin1 ai tare etidat"AsAcln- on'1"'as orefersn-os bdils pasados.
C0111 y el plrosramo a que desarrollara,
soben not inaliorsni ol sefior Ciilos Repuoesta ana maestro
Leon aHeorrror, propulnsor de dicho La Sala SegundobdebIotCivilt(do
enOisldatura trse ll sgilenle: t o Contenctoso-Adinilnsratlvo de Ia
A.-VVenla de i Ctase Social y Is Audieneia de La Habana, hit dctado
eiostrucrlol dr un grand edillclo so- sentencla on el recurso estabbecido
c el en h1g1r rins a roplado y at 1,pot el0 r sefor Pedro A. Vidal Rivera.
en lo Playa (basleario). (UlrgenteIl en representaeo6n dr es lhja seflorita
B. Materoines ps-r el Panter Judi- Misra L. Vidal Mazarredo, bajo Is
eal. Muchos muneblsopare "Oflinas dhirec lndtsodoctocesuJos Rosa-
Jidoitles" yporder tenor segurtdad do Aybar y Jos6 Rosado Llambi, con-
ln nicustodma do tonssumnrios y pIs tra Ia resoluciln presidenlalbt, Ado-
plezas deoconvicc-6n, Ihoy sin ran- mamente diltada, que ofonoIrm6na ce-
guns seguridadl CUrgnte. santia decretada par el actual minis-
C Locales adecuados para el Po- tro de Edueacl6n doctor Aurellano
der Judical,. parn el trabajo y Ina Sfnchez Arango de Inexpresada se-
Casa de io I rtbunales", finrita, que fuera maestra de Educa-
D. Pert l unidad eeectlva de Is cla- cln Fissa bdel Distrito Escolar de
so judicial Y so defense. Cienfuegos.
E Por Cnngresios Naclonales do La sentencia, como en el sinnslme-
AuxIIiares cadn dos anlus en ns Hdis ro n e canosos nteriores, conocidos por
tlonas pr,:vinctasHeIn do to Retebhcai oustroslectores, declare coln lugar
Por aIn oftlalsn a bucsi dr tst demand de dichos letrodosb order.
coiquistas doe thiS nuxih1irs y subalt 1n1do to reposici6n de Ia aludida en
terns, el cargo del que fu6 separada, si-
G. Par Ln busn club de pelota 0c11nuii-ndo el criteria defendido en el
peloloros q se pueden no scr soct0s, iccurso par Is oitada parole recu-
p1 p'ohtbiorIel RegIamelto. pero' 0rente.
que puedan ser habta directors "con
facultader 5005rnitr ...... o ....... .. Po...n.par. in.endie
ldn"." Co inP r "ere ....tor I F ....16 ....ito de.....lusi ...
el meloc Clnib do Cubs o-ii nrt ecnlsoo
Coo quor el C ilCgo be r Ia c 0Nci0;1 .......'isi on ales elabo adog fiscal de
on boisefl.lo del gran PCbr Judiciall Audienmia. doctor Oscar Barinaga,
dbosb eodoetsloo lCb abogaboslb incresaosoo pars el prooesabo Vtcen-
0n0e e n eI n ns lig u ton I v a a s t- M o ral e s A g u ila r. c om a au t or d e u n
In. Leyp 'Orgica delta Plder Judi001 b ou de incendieo utenclonal, doce
clo a.yUrgon a"afllon bdereclus16n. y a pagar indem-
a ParC oporersonalnb P000 o gJuzi d ....eact.s... queen total ascienden a
do G i pir.ia Noc p, no.. .rgnt el ia sumno do 86.458.40 a los perjudbi-
3a. Par mis personaloonasoOfcni "ndosporeisllsr.n
s-as Judichloes oUrgnv Ie Morales Aguilar posela un taller
Avenida Pr rmca a 0c,ti P. 9.imcoatsar 1rde carpinteria en San Joaquin 558, el
4a Por hlas h10s -rcomnptomon ar1ns esta capital p y con el propdsito de
deo t Cnnslituocl, d- Ia Replibhca cobraro tin seguro de slate mil pesos
IUrgentri o 1 su favor constituido, en horns de
5a oi utO n ss1 d1 ,irilm H de $101) li tnoche del6a de enero 61timo --dice
Tar to nssubalter n-,,,del Poder JIi- el doctor Barinaga- despubs de ex-
diciala Urgente). "traerc asi todos los muebles 0ue allt
to Coo to etnsoc6s do -Ia osoitro,' r.bontoi.emnleando oetr61eo le di6 fue-
be los, portidoe Imdiolairs be Masrl- so oalotller, que qsrdb totalssente
nan y sSbolino d-'Cllb CUrgootil orediidnaorapnvea El bnrendlo sn
7a. P11r Is ncl m ator diet 11011 qrp1baa' oss-brs oditirlon nelobannn
concia 50a +-1 lunltlns 10r11110 PI.tl as. 100 00s our hsabls eoshtabeido vs.
nilisa-. sllbattr ...oli funCio nario .....51 ...... oo osro deebruvdndobos .tolls.
br inoisop I is sol r d bob ss~ rindo doiaos pos Is 1 itado
Itimpes qlbr bhmp deoabs be hncerol oolanldsd dr $001450404
bUs-genteI Aneninato
Nutovamonte ho ingressdo on In
Visitarfin Suda~nirica v Flscobta do is Asdiencus. elevada por
," "] uez epeciadct. Mosqur.a
- actuarain en coflllpeteclt~ls rolius inesslrudo cantos Modesto Goc-
-- ______'_ odlez del Volle nor ol oscoinuto del
'7---2. (, onlubiacte Adollo Mottos, udminin-
ZIRIH agnb 22 iComob tradlor nile fueoro bo1 Bolnearlo Cot-
Cuantros de o Iambas aoisoe u~clstnn
s- co 'ico cinosoto d bet oii ersetnlos- ovo o sbid outeto toambieo
las- oSadauresnot el rnsioo 0 lo0 rdcd os nr no
partlielpar ess ua sos-to be rom~pe1t11 bare vs ceroa dr no-is afne noer homi
Lao naizan Fes-bi Rubh, p lugii Ko 01d ceosimd yhmi spr
blot ban eonoenbdo 00 DirtwslIlla-r: eCr0111
coato Iarra oooo s enAcirotenio 1 ,10 El dotoros Mooquocs decnard on lea-
racee en Boasl., "CParagt11 r Cl(Tlil 10 toritos a bros-duo otrs obseorracilil
Los diezcas-reran no etectuaroln or di tot prorremado quie esta roeehido or,
clombre I Miazorra coino supueste boo.
La o ,esnisrot.,eo,IPF.sse e .-.. (tills Elom.o.o t o...iubdiltnt oolo...o..stba-
Earla~l" oi~l sao-Ott p.i,.lh ... 00th.011111. q11 compooltiaeskl tendenola do
Olntsa campetescias. Copptll ,.toy, ca, -rdrio p csordurs viotinso prll
Clflcada cosan el melor 01c0100a Prlo'l I amabae, no. estfii~lnicando pnris,
poo sntes do oofrlr 110o~ .11111 00'o, 11n rllf On~t, 1roneso ronlin0Ppr !,0 il,,
el campesonato itallann. elun iFIloolitr ocr mbra a mimicloil ora


I ,


Iza bandera azul,


el alcalde de I

Cerro el afio adnministraliv


hiabiendo cubierto sus


Por tercera vez en la historia po-
pitica y administrative do Marianao
desdc quo rige y orient ta gober-
nac16n municipal el alcalde de la
ciudad, senior Francisco Orde Gon-
zelez, leO la bandera azul simbolo
do pureza administrative. sobre lo
cual di6 fe el notario pdblico, doc-

Pas Negocios o Vacaciones
03 LA CAA MA CONOCIDA IN
PRECIOS MUT AZuONABLIaSa
SENT UNA MAQUINA
505 I... s o ii.
ABIEKTO Ds. o7nA.M. Ao 7r. M.
I~tl .rev:Mrf er g a.,rt . .able
N. I- eeReP, ntai ..prar
OLIN'S
U DRIVE IT
TelMfAM. r0D47.
sseN ". and A-e
MI^ ml. rLO ItDA.
FLORIlDA.


Sufre,.de "hambr


e proteica" el


Llh'eg6 a Sagna la Grande
li c a r a v a n a area q(lite
encabeza D. Rosillo

SAGUA LA GRANDE, agosto 23.-
El colso ll oteooas, 5:3 0 p. m. scabs
Sisegar a Sagua, con slou carovosasna
dt aviones. el querido aviator cubaoo
D.r. ... Rosllo a quien acompafa el
--,,o delotComit Pro Case para
Lomlngo Rosillo" En el aeroclub sera
euperado p or auoribadodos viles y
militares, represeoLantes de I prensa
local y habanera, asi como par unsa
ijan le gion do amigos y simpatizado-
os del veloerano avlador. Se han pro-
Parado variados festejos y el Alcalde
Municnlipal ecbi6 a en su des pacsho a
os comiva adndoles a todouas la bien-
vcomda a Saga p Luvo elogiosas pa-
labrasn par Rosillo, haciendao resaltar
ii mageifico vuelo a Key West-Has
baoao que o consagor6 com uno de
:0s mais destacados aviadores.
t. Isoba, corresponsal


Ocu pan sells

lavados por mais

de 60 mil pesos

Presoe un individuo que
se dedicaba a venderlos

El capitin Roberto Gutldrrez, a)
oanbado do laSegunda Estacidn, con
el teniene Cuervo Galpn y vigilan-
tes a sus 6rdenes, detuvieron anophe
en una habiLaci6n de la casIne evi-
voendas situada en Habana 104. a Jo-
od Subrez Martinez, de 45 afos dn
edad, quien desde hacia se0s atios re-
sidean ese lugar bajo el nombre do
Francisco Ludeoic Garcia y era bus-
cado par lbs autoridades al tenerse
ootlcias que se dedicaba a la vent0
de sellos avadbos del Timbre Nacio-
vol.
f.. on reglstro praciscado par Is
0,-t,-, se ocup6 en dicho iugar va-
rios miles de sellos, la mayor part
de elris lavodaS, con un valor apro-
ximado de 60 nil pesos, segbn ne hizo
cons0ar en las actuaciones, asi coma
cierta cantidad de potaoio, alumbre
en polyp, goam, incienso, t-es palan-
ganas, tres cubos y otros objetos usa-
so por Sudrezo para lievar a cabo su
illcito negocio.
Interrogado par las autorldades, el
detenido dcclar6 que bos sellos eon
cuestidn las compraba haci6ndose pa
sar por filatolito, dedicndose des-
pnuts a iavarlos y engomarlor de sue-
vo, vendidndoselos purs timo en pe
quefias cantidades a distintos o-
merciantes de esta capital, aseguran
do que "el negocio" no le dejaba gron
utilidad y quo lo habia aprendido ode
on libro- que ley6 hacb agunos afnos.
Con tuba to Iacuado se dib center al
juez de guardia nocturno, doctor
Raoul Pichardo.

Preso Hinojosa, confes6
que particip6 con Batle
en el asalto a Barroso
Mnieeobos del Bur6 de Investigacio-
bies dettiviron noct1 a Ernesto H-i
otjosa RodbigosZ, de 40 aios, vecino,
do ,less Maria 01, quien co0fes6 queo
en un16n de Luis Batle Albands --
acuseoido ser uno de los quo asal-
taron y matlroisl it tiroo a un bode-
guero en el pueblo de Regla--i sal-
1inr0 y robll'on 400s pesos a chafer
Antonio Eloy Barroso, el dia 8 de
ju 0o onlacarretcra, a ltIs eltriada
det IsPueblo de Cottmar.
Illnosa lif'oon6 quo fu6 invitado
Pil Ba1le a dat- 1Pasco.50, aitquillando
el auto de Barroso, y unals 0ez eq Co-


cubano en su nacion uberrima

Falto de conocimnientos sobre nutricion no sabe
exactamente Io que debe corner o no debe corner
Intervisi por Armando Marilbona tados Undos, en ciudades. y aldeas
he podido comer frutas y hortathza.
En varies de mis articulos periodis- Le causa a uno adm0racin que tan
ticos he hecho referencias a 1a falta pionto se sale de los lugares muy
de nutrici6n de nuestras elases popu. urbanizados de las eiudades, cad oca-
-lares; a la sorpresa que he recibido en sa, pobre o rice. tone so huerta y
restaurants. fondas y cards, al viajar sus arboles frutales. Se aprovechan
por el territorio national, y verme en Europa hasta los terraplenes de
privado de comer frutas, verdurae, las llneas fdrreas y las montatas, me.
ensaladas,.. y viandas; comae reres. diante to construcci6n de muros, en
cos, sodlo los embotellados, slendo raro que echan capa vegetal, para cultivar
lograr un jugo de naranjas o de gua- hortalizas. Todas lIs aldeanas hacen
nAbana.. En cambio en los bares quesos, embutidos y compotas de fru
y hasta las "cantinas" de los comer- tas, que guardian en envases de barro
cios de viveres-"bodegas"-ahundan o de crystal. y carnet "curada", para
los bebestibles alcohblicos. Posterior- consumer durante el invierno.
menote he constatado que hay "cock. Pero mis conocimientos quedaron
tails" y jugos de frutas enlatados en reducidos a meras observaciones has.
California, y que pueden adquirirse ta ahora, al recbo de un important
peras y mnanzanas naturales de Ca- folleto. "El problema de la alimen-
ifornia, Argentina y Chile, mAs ba- taci6n en Cuba", que ha tenido la
ratas que las rutas del pais. En ple- amrabllidad de oenviarme su author, el
no campo la gene come arroz. frijo- doctor Rafael M. Sentmanat. profesor
les, tasaJo, yuca, flame, inalanga, bo- de Fisiologia de Ia Nutricidn de hi
01ai1, huovos, de vez en ouaodo; Ie- Escuela de Dietistaso de la Univers-
che, no siempre; sardines enlatadas, dad do Lu Habano.
esporbdicamente, y toman cafe con Afirma el doctor Sentmanat quooel
harta frecuencla. estado fso ude as mayorla del pue.
Por el contrario, en Europa y Es- blo cubano es desastroso por falta de
medidas que eviten la propagacidn
el contaiuo de las enfermodades y a
Grave crisis afronta el .u estado de .menornreistencia que'
jonasin, principalmente, el hambre
Gobierno canadipnse por (cuatintuaLiaa y cualhtativaty el pa-
una hulga frrovl ria iti.......testinal.
una huelga ferroviaria cn el folIeto una exposici6n
de causes y efectos: enumera lo rea.
OTTAWA, agoto 23. (API.-El go- izado en otros poises para remedlar
bierno canadlenae organizo hoy un esos mrles. vulgariza Importanti 0co-
.contrabloqueo. acre'orr,tst',a no 00 o, ,,,.,. y aporta en cinco deta-
transporte de ese modo0tlos a nuem- .l a 5 .1 ol resultado besaurvey
bros del Palamento ue drleme tqusr : e en escuelsade nifios pores,
a Ottawa para celehrar una" .on demostrando que su mal estado fisico
extraordlnaria el marte, al obJeto de y hasta mental se debia primordial
dellberar sabre la huelga ferrovlaria mente lat escasa y err6nea ahmen
quo ho poaraliddo et oitol eorvaclo tacion. Tormna el folleto proponien-
pdbltco, be costa a costa. do la creact0 n del "InsLituto Naclonal
El paro. que entro hoy en su segun- de Nutricion", cuya organization y
do dia, ha provocado la mis grave funcionamiento especifica con abuhf-
crisis del transport en la hitora dantes dalos.
del Canada. Y me pareci6 conveniente entrevis-
Mkabe 200,D000bonboesin n ibo as-tar al doctor Sentmanat pare ilustrar
Mgs de 200,000 hombres estan odi- a los lectores delta DIARIO acerca de
sos, es declr, los 124.000 huelgmstas y as dbec nutrirs el I pAhi acercain de
alos elements alectados indlrectamen- Cuba, porque 61es un competente es-
te. Las industries qu e dependent de peciallsta en la m aterla, pues es ae
los abauteclmlentos transportados por que "Fultao e stla muy bien lintecioa
tla Canadian Pacific. y -Canadian nado. costituye una idjiotez. Nadie
National' es decir, las dos empress seodejai practice una laparatomia
ferroviarias que enlazan al Canadfi por el carnl cero de ua 0tpuatomi
del AtlAntlco al Paclflco. estan atron- p el nero e a esquina. poi
tando a un Isinlnente clerre. Algtma r uy buenas i ntencibnes que tuviera,
ya han tenido que tomar esa drAstica Para gobernar, dirigir, orientar o
medida. guiar, hay quc tenor capacidad y pre-
para016n No se puede ttenr talent
Hay la amenaza de escasez de all- pqr decreto presidential.
mentos. Muchos viajeros en trAnslto -El 80 por ciento de aIs poblaci6n
han queddao a mitad de camino. Al- rural de Cuba-me informs el Dr
guns v alores Industrioles han sufri- Sentmoanat-padece el infs grave tl.
do baja en sus cotlzaclones bursAtiles. po de hambre cualitativa: el hambre
En toda la nacl6n aumentan los des- protelca. Esta delficiencia alimenticia
pidos obreros. Los prlmeros han sido produce lesiones irreverstbles y mi.
Ires mil mineros de la Nova Scotia noract6n permanent de la capacidad
Coal Company. por falta de lalatifor- intelectual y fisica. Las proteinas es-
ma para el carbon. tan fornlidlas per amno-acidos imas
Algunas reglone, especialmente en de veinlol.c v stos son los quo cons-
Snrt do Onta a Isu do Von- truye l l 0d1s y hormones yv los que
el note de Ontario y la sla de Van-s. reparan el cotidiano desgaste meta.
couver hall quedado aisladas. linElaCtUtrecenno
bd1ioo Fs 0a o-.trcturau, el olemooto
El primer minlnstro, Louis St. Lall- plstlco v prlectlor. Pcro noo tlods las
rent. dtccar6 al salir deuniatsesion protein;%on bihlslicamente cemple-
de emergencla del Oablnete, que no las, es dernr, no tndas contielnel bos
podia revelar Los planes del gobierno amino-aritl,os esenclales en 0sufient
par afrontar la crisis, Anuncld que proporclilon parn gencrar un estadn l
mafana se oelebraro otra reunl6n de nublrv optilmo
los millstrous. Exlstv V l m it rod pI clcco lodis-
ppenablt 0pare mota r ener la salud Este
mininmi es de tin gramo por s 0ilo
Jimar,S aulamigo lo oblige, balo Iam- dia. l divic.duo 1 e0 posee 711 0'1,.-
hazes, a asai~ar al cbofer, hecho to e igr 7gamsdno o
cual Batle intent matar a tiros a S dcb lgcrlr 55 grams dici ,.1
vicltmn, extreme qne evit6 61, mar- prot,,bias animales--carne o pose -
chaou dse despuais s ta amigo en el au- d0o- -1t 0o m lnim o, Par e ma uten 0r un
to, sin quo I diera parte lgu na del baamoce nitrogenado positive. Si no
boln, ni volvlieros a verlo desde en- o hace, e come a i alrsmo, se0 col0-
br0ce1. ca enoestado de ilanicilon. Cada ami-
no-cido t0ene su lfgOificado meta-
1611co especfiCO. : ns estimu-an Yo
an,. tie!nen h0 1funciones l ,t,. ,-,,I.,
rtercera v os z o. o...lbuyl InO .... i ............
or t rcera elements sangulnes, a ros aoa
I llroducedn de lho rmonns, otros al
arIanao h ....r imiesit y dar. arolto deloso t o
etc. El escolar y Pa mujelr embarazadal
arianao, O r e qulac requeren un supplement
protein o extra para cubrtr elmelect-
n into y el gasto excesivo de sustan-

























el~~~~~~~~~ quoto Covaa. 00110nne a. 35. 1000 rupia 1 eq aeuptema nt
1ao sin d ofieit alguno, t cias nitr2oge0d6a en 0C. 0 e..pociales

l ords co n hidratos de arbooho, C00 I
grasco.
Hay quien guardlr rcr-. I., 1.
piel rcorumds Ien ate ,, .
el baneo. Es el oiva .ri-.... ,
career de la verdaide. c ,, ..-97 ,,.-
d6glca representada ,,co 0..00,,.l,,,,-,
pr00 las dprotei, olr un,,,, -
sales mnenrales
Sd-Nuestracs e ostadistaas en elua
r .diciendo el doctor Senltmana- ex-
,, puestas enl 1i folleto demouestran
-.tambien que lAs defiienclas vOtami-
0icas son muy frecuentescn eIa dicta
del cubano y, en especial. en Los es-
colares de loiolase poblre
-L Zha hechooalgo. ofcialmente.
apara ensefiar al cubano a nutrirse?
t-El Estado cubano es uno de Los
1pep0s del mundo civilizado que no
ha creado ningfin departamento u or-
gnanizai6n official Para estudiar y re-
medlar el grave problemsa de lao deft-
ciencias allmentinias en el pals. Cuba,
en este aspeeto fundamental, marcha
atlo cola de las deraims naclones, a Pr-
sar de que to salud del pueblo deberia
ser Is preocupacitn primordial de los
sucesivos gobiernos.
-ZCuAl es la solucidn del problema
de la alimentaci6n en Cuba?
-Et cubano carece do abnegaci6n
y de preoecupaci6n por sus semejan.
1es. En ese aspecto, y muchos mns,
l o gobercntes son una copia de la
mayoria dI, pueblo. Es cierto que
i ms do dos miltones be cuhonoc esaon
larados por el hambre crnnica, y que
sutdescendencia serb fisica, intelectual
y espirltualmente peor adn. Pero es-
to no interest a nadle. Cada uno-y,
naturalmente, los gobernantes prime-
ros--se ocupa de qua sus parents y
gica y econdmioamente hablando. Los
denas no important, como si los males
de Ia colecttvibad no rebotaran sabre
elibs mismos, porque social. ecoon
mica y fisicamente los individuos se
contaglan e influencian mutuamente.
Esto. i'so quo egoismo, es ceguera
mental.

SE HA ELEVADO LA EXPORTA-
CION DE CAUCHO DE
CEYLAN
COLOMBO. APLAA. Han cibo
reelentemoote publiosdas en esta ca-
piota las oilrs-o relatlvas a Ia exporto-
01i1o be eaueho duoantc cI pasaou
1,t0, Lltus rd Fu11 p Sfinbehe Moro- nons be mayo. Lao cosadioticos. comn
lee. En to poesonte combonacidn gebt pilobas por Is Direoccidn be Adoullas
Itro aparco, prlileramente, et adto orvelano quo esta coportacibn fub mou-
en que se 0zaba lua bandrssazut; chodn mllevadaque ladel mismo
despuen etcuocojul Patricia EstborezOles dcl ara posabo, sefial-bnboso en
usno~do do Ia paiabra a numbs-c be "oay be 1050 un 1o1at do embar-ques
la Cimas-a Musiciput; segusbamonto. o/ 19.645,530 libres, pus- an santo be
ol doctor Alvao Dluo Qulfiones ho- 352.000 capias, equivatentes a snoar
btando un nombre do lao instituclo. 4 204.300 dblsres, eompssradoo can too
snes clicuoa p socoates, en so catidad 11.007 parc an valor be 7,1u2,200 rus:
be prsesidente be Aroibo Civics be pias exporladao on el niamo ruon
Marlanun,. par0 litItmo el alcatde or 1940. El primes- comps-abor fu6
Os-do renmionbo el 000actlenieno a Estadas tliosbo, con 0.200.700 llbrar
05 tado at atcaldc Internos, saclor oatoalaas en 8.124,375 rupias equl-
Alojandro Hernbondez Gdmec. quo "alentre a 1."/02,330 ddtares, sleoldo-
nigui6 sue orientacloans paoliicas p dale en impos-tanela el Retno Unido
aomioistratlivos, y fialomento 0na otte adquis-id 4,300,000 library be osau-
viola be parte del pueblo ycrepcoeoe- rho; Alemania con 3.177.000 libras:
factlorie politicos y soot ales qse ron- toali 0on 1.300.000: Canaddf eus
00r0ro leosersendenlal aots 755.00 ole. Lacops-elnreionesoeorres
qua Ia ciudabsnia aplasde pac Is quo sos birches a C os cinch primes-os mo-
represent paa u00na11 comunldad quo es del corrinco aris aieanzaron a
edemas de oretbir Inportantee bhroc 105 027,000 llhrs-s do oauoho, nos- so
dte emlblellemlenos, dslIfruta be sosna talr do El.260.000 rusias equivalen-
odmtotstrceids 000 se dlistingue at Iot~a 10.0071100 dblares, eomporados
"z 0 huobandrs arot demuostrsndo con lao 05.5000,00 par on color be.
1100 lodos sus obligaci onsr Ontan 91 415.000 ruplas equlvalentro a
oumlphdas -- Foto do D1000 All-a5.4du.000 ddblars-oexuortadss rn e
radnl. mlsmo- pertodo be 1040.


Aiio'cxvm


I --


Afio'CXVII


Abandonanloscigarreros Dan a conocer los escalafones
la Asoc. de Fabricantes
a instancia8s del Premier de maestros de Mlisica y Dibujo
Una nutridisima comaidi6n de la ________
Uni6n de Obreros de la Industria Ci-
garrera visit6d anoche Ia redacclidn del TrAitase de los relatives, a aspirantes a cubrir
DIARIO DE LA MARINA para in- a aulas que vaquen en dichas especialidades
tormarnos' de su decision de abando- e
nar el local de la Asociaci6n de fa- La Superintendencia Provincial de Caridad Miranda y Atloso, Iris Bur-
bricantes de cigarros, er el edificio Escuelas de La Habana did6 a conocer guet Diaz, Juana S bnchez Martinez
de La Metropolitana, que ocupaban, ayer los escalafones distritales de as- y Amelia Rivero Vasconcellos.
para acudir a una entreviEsta con el pirates a maestros de Mlsica y Di- Exsealafan Diltrial de Gil- de Me-
Primer Ministro del Gdtherno y mi- bujo lena: Efigenia Falc6n y Castillo.
nistro de Trabajo siterino, Dr. Ma- Son los que servirin para cubrir Eealafn Distrltal die La iHabana:
nuel A. de Verona. Ins aulas que vaquen durante el cur- Maria Alvarez Rioc, Herminia NH
El acuerdo fu6 adoptado a instan- so escolar de 1950-1951. Maldonado y Valle, Isabel Pujol Bal-
cias del Premier, que interest que He aqul los de Mfisica: maseda, Laudelina Fernandez Abreu,
depusieran su acetiltud hostile ntes de Escalxf6n Distrital de Baunta: Rosa Nestlna Rodriguez Retamar, Elena
tratar con ellos sobre el conflict qu e Perret Baizm. Pdrez Sanjurjo, Juana Maria Pifieiro
tienen con los patrons de Ia afbri- Escalaf6n Dintrital de Guanabacoa: Blanco. Carmen Arauz aodriguez,
de Partagas. Evangelina Quesada y Hernandez. Luz Marina Cuevas Foster, Mirta E.
Para hoy se encuentra sefialada di- -Revuelta Soler, Generosa Rodriguez
cha ent:evista. L6pez, Allcia Soltr y Alonso. Zoila
i Dedic6 su juventud a la Larumbe Lova..o, Eloisa Davis Mes-
M tf /* tre Graciela Teresita Rojas Campos,
M antienese la libertad de Cuba, dofia Lidia Maria Gonzlez Cabrera, Maria
Amelia Garcia Mesa, Onelia Cabrera
a vid d di e Fca. Moncada de Vinent L oi. Rosalia" Ramirez Hernmdez,
ac/tlv id det lErum dina Rocha Ord6fiez, Hilda Ma-
peao: A:...) Julia Labrit Soals, Regla
t'/ HU U UV" ,-, Ses-u! Fuentes. Mercedes de Ces-

-leW ... t.. C R.-m6n Pentdn, Maria Oliver
s en E U ............i'roa .:ndtaila Herrada Vigo, Her-
Meud.nC n El j G Pertierra, Clara Borges
eGraciea Santos Vega.
Beor.. Abum Leonard, Purs Ronseray
No ha disminuido desde r-.. Cu .Car n de In Torre Campu-
el inicio de la g u e er r aaro- R., E. Falbello GonzAlez, Luz
el inicio de a g err Rub,.:Rb, L..pe, Rosario Vald6s Blanco,
l-rolIjn -,-mas Bello, Amparo Prats
NUEVA YORK, agnosto 23. iEPS Sole Carnen Menbndez Bringuier,




EL as g de l os d e gol os noz re y' de PS ,. n r. n n r p a A n V In o o a no y C t n
-El ouge b e ta ho a aee nec no la l A ndreo Ria Elguez Linares, Martina
minuldo desde que se hizo evldanri GrclI_ Mnrique, Maria del Carmen
que o nguerra de Corea noo era ccos atotis -'l" do,a y Lyda Mendoza Ojeda.
de poca monte y serial uon cag a.u.., l Et cealafon Distrital Isla de Pines:
vez mayor sobre los o recursos r,orl.,. oMaria J-:eva Guadalupe L.pez Soler,
amerdcano L tmoo Lo s ims infaorme E l aLaon Distrital de Jaraco: An-
acerca de I producci6n de ar enl,:, dre0na A,-ota Armenteros.
y servicios dan un total de 2o 11jh. Esaalafon Distrital de Marianaoa:
mibtonena de d6iares, cifra mai ella n'1t e Ar, Ir.aia Loureds Fernzndez,
alcanbzada hasta hay. La constr- cc p M a Eob i Limbo Rajad, Maria deo
de edificios, que duranteo mncrt . Car,. i-ol o ja D Moenech, Cecilia
oieses ha sido el factor maos imn:s-.- ,era, l nase Al Daos tnec a Eparana
ante on a tobonanza industrial EoE. -' H .on a- I, aer Marga rieta Grnados
tablete liu n o ec n 00 aI dn M a., Mornu-cMerrca M. argeriaFer -rndezo
Las ventas de Ioo bazaroes y dbeo y Gs- Sit arian A Fernd indez
Isasos tquooeagoiso porucosrs-e En Consejo de Onente de Ia nAso- c yneSold. Ros y CoLoan.
son superiores a Ins de hace un afio. clac..on No..ona be Nocodo Vetocs- Es .albn Diatrital be Regis: Esther
a pe arqe C l sha rebcido In nobe l t ndopendeucia n nsnvia Lage i FernandezAngla Martinez Ca-
iebre dou eaprsqu se a enod en los d atos biogrAfimos de ddo Francis rasso.. y Florentino Gasso Morote.
eo primeos dc iras de Ise otrra e 0 Morado Vinaent, con motivo d e Escaiafon Distrital de Santa Marsla







muos pmerios isd lom .guaerra dec tvonaua pade enl, rcsd aLoaraDa adsySbs
Corea. Una fase significatva es t a facsmentou, a fin de honrar tns del Rosario: Martia ZamMrano Berthe-
activa demanda de joyas regiotrada vez mbis lan meeora ds o tan giorusa lemy.
desb Cluc so hi p l lblico que o cub.na. Escalafne Distrital de Santiago de
dsers resobos too impauestblo sbre D ona Francicea Moncada s nacio en las Vegas: Orosia Jacinta Obelleiro
gananctas. Esto puede interpretarse Santiago de Cuba et bdio 9 be abril deo Carvajal.
co ons 0nonimient o ntrielas.eionis. 1062. Dcj6 de exestir, pues, a I Icddb A continuaci6n brindamsos to esca-
ias. C ue 88 aos. Era hija del mayor general ilafones distritales de Dibujo:
Agunos precious de hierro y acero Guillermo Moncada, el Titan de Eba Esclaf6n Distritail de Guanabanoa,
aon aumentadob 1mismos quoe los de no. hroe invicto de I Indiana y dr Lits GonzAlez Gar-cia
products agricolas. Esto ultino ha Cupoyal, de suprimera esposa, Ma- Esealaf6n Dictrital de Gfiines: Ma-
dado coro resultadto la demanda de ria del R osaro Felizola l rade Ia Paz P rez Vilches.
tierras cultivables en los Estados del Cuando cstalil oa guerra grande. I Ecalaf6n Distrital de La Habanas:
nrec yr del oents El alaolobiustre desaparecida contaba so iamn- Ana Maria L6pez Maze, Carmen Coau-
*algobdn ha pel mtido al Goiear de l s t ai0os au squedands at abrg b de nedo Feito, Nilka Rodriguez Gonzi.
federal liquidar Ia mayoria de sus suabuela dofia Maria DomingaMon- lez. Marcelina Ms Ferrnnbdez Corderos,
excedentes, sobre los cuales habia cada. y al fallecer o madre del ius Flora Pdirez Berman, Ofelia M. Jim6.
-idelantado 1,200 millones de d6lares tre Guillerrn6nfqued6 bajo Ia protec- nez Fernfindez. Juan Pedro Sfinchez
a los productore. Perou es poco pro- c aion de so ta eDipa. Sncheb. Rosalia Lugo Manso, Poilar
bable que tenga ia misma suerte en En 1880 sufri6 prisldn en el CastU Virsida FernAndez, Demetrto Jaime
In quo se refiere a los enormes ex- Ito del Morro de Santiago en union Molina. Sergio Ortega Castellanos.
cedentes doegranos y do produclos de otros familiares, caom represalia Rend Castand Valdos, Jos6 Rossell
lacbteos. El Tpo Samn n ha tenido de Ina tnensna y destacada actuasion Hourru lIner, Antonio Bachs Caste-
mcho d xitNo co r granTiero. quo tuvo so padre oen a fracasada rn, Leonarda Diaz Valdeds y Scbas-
En cotre con o gob o gucrra chiquita. Mas tarde, en ,rn- tifn Collazo Jaque.
el gauge del co- pafita de so hermano Serafin, fue Ecaltaf6n Diatrital de Marlinano:
lercia, se roto una reduccln en luos tconduiebda, a lo presidios d e Mah6n, Maria Hilda Rivero Cartaya, Teresa
actividades bursatiles. Los po...o. reresanodo a Cuba oniod ett 1001 Pujol Sober p Mes-edes Elba. Llau-
camblaron lentamente y el voliumen e i"b a so a on pao R s u. lel raedsces eilsia
s ie oper..ionc bescenbid6all dbusc te i.. studel n1cfmnbtu debt Pc prci pe d6o Escalban ]Dirn .tl be Regis: J
various dbas. Wall Street ha estado de- nAturias (Alfons oXIII quin L6pez Jurdo, -ltda Gareia PJ -
lib.c..do sobre los e oectos possible Idoentficads con so padre oanl-n y qr- r ez p Elsa Pare H FernAnldez. '-
del contfioto coreano eIn los valor cbla mpfobetiertddoCuba.____________
de Biols, algouno de los cuales so daols F anctsca presto senialadoso er
beneficitan, en ento quo atros se per- vioE 00en to eausa de la rev0 uei00 o Guillermo, ya fallecidos, y Antunio
tndican pur Insituac16n. Debido a tao come elhmento do enlace ent0e0 to y Asa, quo le sobrevivon. Constituida
Ilpuestas opiniones quo hay en el Con- consptradores que preparabt ib el m03a a toRepfiblla, contrajo nuevan nup-
greso acrca del controlst do precise Vimicniento separasta de 105 Casada as con ol c ronel del Fna dlitao Li-
po, rcca detlos t lpos de trl-nprrras nupcias ctir el sior An bertrlados -Frnda Vinent, de cuu




















".,, a diflcril tata r lo s vdaa'con'nreso que~a' e' ~ a 'inlsn~s ,5 hceal.ludeL sde Bya-
0. difl tis Is vI ose r bri Po'tuondo Rios. que fuera t: matnmonio es hibn nold el doctor
so0 determinados purcestos del m-noa, nientc del Eji-rcito Lbrtador y inou Fernoand Vinente Moncada Tpresiden-
Pero coaida vez es mis fuerte I I co- recn gloriosonente on Ia camp a to del Consepo Provinciu l e Orion-
rriente de opinion public a savor do Pinar del Rio durante In Invasion Ile doe la Asuctacon doe jsdbe Ve-.
de n inmedolato sareglo de esta cues- tuvo cinco dhijos, Agustira, Andd y tranos dco la Independdncia.
ti6n. En esta horse critical, no debe
snt, ilflutbo por 0a tods potiat ast Lad
artittttb igorono be to3 oconosmiotas
-.-...n oon .....fic y p
n camino que lostr Se desarrolla un cursio pal
lrupos debieran seguir tambidn.
RespectodepIo a feocancrioel de ilitea e o a d e
or fnal de Lans accsones dependerA
ine s el Gobiaerno toma finalme nte a e l uJiot. ecarios de los planteles





















Cndoate Gobriaso bomora Otls ati 000
control de clios. En estos momentoi
e3 dificll saber to ueo va a ocurrir
l'a.c.rrs que el &obteo tender Trritase de teenificar el personal y dotar a
que halerse l0cargo de este dudoso ne-
Hocto .comah s oot-r.ido ya d oo.e- las bibliotecas para la adquisici6n de obras
ces anteriormento, sIla partonnas n______o_
llegan a un acuerdo. En ]a Escuela Industcrial "Roalia denacon de 1 libros en los estantes,
T Toreriat brma que e t21 do "-r, 'll rt Peraa o dn- eu ouado p maose ; 0 .-Prsde ta-
-., b ,do los bons de ahorro delt -
en maonos de enedorescO as- arul t (Il cursilln para biblioteca-ios mos de libros y ou control.
-.. ,, I 350,452 mitlones de dla- de los ceolntro5 e ndarbl s y espoaccias- --a---a--c-
.,.3. ail 63i 1de I .emnisin.es leos. Se adhere la Federacin
-, El buen 0xito de esta for-d ].
-- .,ancrtar la guerra-compro. Tirase d a ost s. don coa de Doctores en Filosofi
bado en la segu ala guerrs mundial- adecuaia para I n oadquistcn de i- F
r.or..ienda el procedimiento para boos en Ins odst,otos pianteles, Id6l- al homnenaje a J. Guitart
hacer frente a los gastos del conflict. icacoo d psonal medtot ostu- -ae
to de Coren y de cualquiera otrio que i cionde sal eantc-
pueda prodnucirse. Per o el aumenato die enspeciales y deciar tion 0il oUna comisoldn de drigentes de aIs
deo 35 registrado n el lndice de del carosfnictor especltizado del sevim Foederactn de Dcetores en Filoso-
prsclos do articuls de primerao e- d- bibliotccas segun expuso a] inau- in Letras Evio i at ouboereta ri-
cesndad drsde 1944 requ0erel 0ue ebI- thcot do Ebucocido doctos-Agus-
Inversionista obtenga seguridad del gurar el cursillo el doctor Levi Ms Iton Guitart Campuzano. pars comu-
continuvalor monetarso de estos rrero, supermetondente general de I ntioarle su adhesln al almuerzo ho-
bonos El professor Sumner Slichter, Segunda Ensefsniza que presldi6 el menaje lue se e prepare, con motive
de ao Usniversidad de Harvard, en un o eto. de so nomfistico, para el prbxlmo
artlculo publo o oen arevist c r e noa do- ltaones, dia 28 de los corrientes, y
mica bdelt New York o Times" el 13 El urti qa s nlder os et erenrAlaren el Mulgoba
do lts corrientes.,sugiere que se es-rA.dia ocho delbproximo mres de sep. Club.
tablezea la redenci6n de los nuevos isembre, se encuentra bajo la dirre- Presidia nt citada comisibn de Is
bonds de ahorro en of mismo valor
adquisitbvo existence en e I fecha de cion de hI doclora Raquel Robs, qut- Federaci6n de Doctores en Filosofia
so n bS ateeonIafeJoshdo cnn de procy Letras Indoctoro PHimlce Esteve
su eomiidn Peidals at effect quo boa cueota eo n to cooperacifo be los pro Abril, titular de dicho organismo.
compraborec be bnons bob GobicrnoCmos-res, Dr. Carlos Aguayo y Mer-
1an sufrido grandes pirdidas por la cedes Meneses.
reduccibn del pober adquisitivo ondel meno dslDo naenzade lunaIt-rj
dbiero. Por supuesto. esto podria ser0 Con motion bob ogmteomde lab Ia
corr.pensado por una reducci6n co- bores, la director de Ia Escuela "Ruo n Ia 1 .1 l
rrespondiente en los gasto g indlvidua- satia Abreu", doctor Rosario Obana, conla leyenua del Iimno
les; Pero muy pocas personas estarian ofrecio en nombre del claustro uorre- a Parqu, P F" ee
di spuestas a hacerlo frigeriq a tos asistentes. al P r [ e r ediL
El bbtarcais e moestra noe. Los bibliosecaroos procedente bdela
va firmeza. asociada at rumor de que interior. boo.otbo tutados en boo Es- h npan Club de Leones de Baya-
va a ser revalorado, con un precio cuolas Tecnicas Insustriales.
no. Is ciudad monumento cubana,
mayor. Lo efeotos be esto son pre Las materso que comprende el cur- el ministro de Educacibn, doctor Au-
cedidob asi por la revista del Banco silao son: 1.-Funcion de Isa iblooteca reliano Sanchez Arango, a trav6s de
de Montreal: "El retorno del d6lar en los centros docnntes secundarusa, Ia Direccidn de Cultura, ha donado
tanadiense a lo paridad con el norte, local, equipo y personal; 2.-La co. al parque "Perucho Figueredo" una
americana, si no vs acompafiado de leccidn de ibrose selecceon p arga tar-ja con hi leyena del Pslmnos Na-
unsi acein i similar de purte de los nizacibn, proces-oo tdcnicos y mec -deional Cubana, coma homenaje a su
otrose Ins p, reducirca automdtican nicos d0 l libro. pedidos, adquasicin,o autor,
rnente osprecio3 de todas Ins picas preparac16n Pare a I mrculacion, cla- IE ietrd utrdco ,ai
mooedoo Para los lmpss-tado-es caoo peorco-pr a3s-ulco. El director be Caltura, doctor Basil
boonoes Pore losmplo,rIsaldosrester sificacion Y catalogacion; 3.-Eiemen. Ron, ha solioctado de los leones ba-
ien seor Potejola a $20 e, yesnber tos de o Iclasificacion decimal de yameses se le informe Ia fecha en
no pseciu actuao(tend Coa$nbve de DEWY; 4.-Fundamento de Is cats que se va a inaugural dicho parque,
$3.08 pe-14 Lancrualens sanc a d stogaci6n, to rogla do la American Li- oars proceder ats envo y colocac1dn
en Cana. LtasmentarapaI tners-brary Asottlaou.o i catogo; 5.-Or- do Ia starja mencionada.
Canadi podris conprar mis artieu-
In% eo Itoo Estadln-, sibfol me. -W '
... ,o, eclaran vaantes las aulas de
oCanadAi limitas .....in.rstito pares v
refundir is bouda boslolctada a los
lotobos Uinob a.. ciOtrO notlnci... ... 1 s ttu in p c o e
de d61arc. oo roez do toos cion millo- am-
so... tonlrtdos ....icoatmosbc0 O

Ha traosladado -su sede [,as cubriraln inmediatamente. Esos inspectors
a un local mils arnplio loqu cernpudnp irnexdeca
el C. Guichard-Arburun o u eao ude ei uecdni
Pus- resslueibn del Minlstrs be el cass 2 del Arttoulo 492 del Regis-
Edacacibn so ha beclar-ado vacantes menlo, dents-a be un tbrinos be 00
El Conservaoris-o Municipal 001- las aulan be ennefianso comisn y b~as, a contas- be la fecha: on que se
ohard Arbors, to prestigioso insltit- especiales do cualquier clase, nosa- ins notifique Ia resololisn entendibn-
oldo que during Ia Solo. Marts Jo- padan inter-inamente par maenstros bone en stro cons qac renunciass a
lofa Golehard As-bus-u, ha traslads- que entbin sustituyendo a inspect ores ese des-echo.
do so sede pas-a Ia colle be San Jomd escolareo do Codas las benomlnaclones
N 1103. ps-ines- piso. estre Infanta o los quo ne los reserve el dereehs
y Bassos-atre, be reintegrea coo.....rgon, be pro- Retcordaran el primer
La neoestdad dc ampliar can osalo- bacinse so separacidn par nasualert
nsc do c'lon.s.p do... ertono babibs eausa, afio de Ia muerte del
cueta e l nurio d sumatieu .La mencionadas auaia serfsnten-
to. to impelbd mo.. ablo se..gin b . imeit...t nCof.. Cnel. Eliseo Figueroa
noscamunioaloatSrta. Gucad umidad can to eatablecidn en el rigs-n.
puna ns eabo cnel coopecrs- Ce Reglamesto General do Inotrue- Pars conmemorar el primer aol-
cion rotusiatoolo iiced Ill fifn Primorla.nc-a-o e on
LaoInsrrorn Esolresa 4qie a riodel fallecimslents a ap
hosmas Elsa beotrs oeptee af nspeblobes O Esicab plots an cueo ne Eliseo Figuerna Mirabal, del
bermaafr iaco d os-cmete aetecicersouid bss- onEdcits Libertaboo, se celebrard an
ire prfsool nerioridad a ta mioma huhieren en- acts 10010 a sa tamba, no Is Neotrn-
Sbpantu ast tnubs los elemontos be sabo eomo direetores o sasestroes oln polio do Colbo.
nucniru moodsosartintico p doconte reeonocbroelos berecho a reintegro SerAi ol ps-damn lanes, alfa 26, a
relooionadsos condho blobaenservato- nIt conebdidsonexedenoias pods-An aco- los omeno do Is tsrdn.
rna. gense a Is oxcebencia euiableolda as Rabr-A be verse may concurrldo.









Ano CXVIII DIARIO DE LA MARINA.-Jueves, 24 de Agosto de 1950


A N U N C I OS C L A S I F I C AD O S E U LE


Paigina VEINTICINCO


T I M A H O R A


COMPRAS
9 CASAS
COMPRO DIRECTOR DEL PROPIETARIO
.diclo para rental, de lW0,00 a f$0,000.
Vedado, repartol. Ta10bl1n solir Sxta
Avetld4 de M.tramar. Liamar. de 3 a 6
Diaz: M-200. Z-5875-0-25
COMPRO CASA
Hablana o reparto, con cinco hil pesos
en Tano y re.to pa lar, vacla, disponi-
ble en el acto y prn1o de oea2ldn. Manolo
Arribas: A-600. San Miguel 312, baJos.
10-E-e054-9-3
Compro CASAS, EDIFICIOS
Habana y sus barrio* de todos o pre-
cdos, pars c1entea, directamente del due-
o. Puede Ilamar de 1 a 3 todas los. dias
Teleono 1-8201. Lpez-Guzm., Correadol
colegiado. E-5746-2-5.
COIPRO ALMENDARES CA-
sa modern, vacia, monolitica
con 3]4, hall, 114 y s. c. garaje,
traspatio, demis corhodidades.
hasta $12,500. Santana 1-7181.
,- 8-E-6049-9-25
11 FINCAS RUSTICAS
COMPRO FINCA FRENTE
carretera Madruga o Catali-
na, de diez a 14 caballerias que
entreguen vacia. Precio razona-
ble. Seiiora Cabalar 1-7181.
8-E-6048-11-25

DESEO FINCA
Persona formal desea toamr arren-
damlento finca200 o mAs caballeras,
propla cria ganado. Cualquier pro-
vincla. Buen00 comunlcactn Sof0er
Acul0a. Calle Ve0ntiuno 455. Veda-
do. Habana. Tel6fono0 F-6436. (Tra-
tar; 7-9).
E-5974-11-24


COMPRAS
14 AUTOKOVILEU.- ACCESS.
COMPRO MOTOCICLETA CON SID1-CAR
c0merc30 I. Dirgirse useblo, Monte 613
E.57291-14-29.

COMPRAMOS SU AUTO
documents mmno, al minu-
to wealizamo 0operaci6m
(Hs-rwamon comladtn l xUarlo)
"BAR-TA-D'I", Refuglo 262

U0H-E-=3"/-14-V7
17 MUEBLES t PRENDAS
COMPRO PIANOS: M-8550
Muebles atguoas y moderno0, objetos
de plat.a, archives, cajaa de caudale0, ma-
quinas de c00er, Jarrones, 0udr2 pre.-
das antiguss y todo lo que vend: M-4550.
_________ ___ -ia7-17-k5

M-2252: COMPRO

MAQUINAS SINGER
Nuevas y de uso. Pago desle $40 heata
$113. Con motor, mis2 dinro. Propiedad a
Is vista, dinero en mano. Tambl.n cam-
blos. Sal2ud 107 entire Manrlque y Campa-
nario. M-2252. E-5719-17-25.
M-1296. LA CASA FERRO
Gloria 565, entire Indio y San
NicolAs, Compramos y vende-
mos mAquinas escribir y coser,
joyas, oro, brillantes, relojes to-
das marcas, efectos sports, ropa
nueva y usadas, equipajes y to-
do objeto de valor. Pagamnos
bien y vendemos barato: M-1296
C-909-17-25


Toma hoy posesi6n como Jefe de


Sanidad Municipal el Dr. Giral


Sustituye al Dr. Acosta Borges, que fue electo
representante.-Oficiari en Miami Mons. Martin
Al med.odla de hoytqmara poseolA n Giral Caaielles, qulen substltuye en
de Ia je&atura del Deoaitamento de aoe puesto al doctor Antonio Borges,
Sanldad Municipal eli doctor Angel electo representante a la OCAmara,
quien.ha presentado su renuncin.
EC IONA La toma de poseslon, que e. tec-
tuard en el despacho del senor Alcal-
JSE B4 6de, concurriri6n representaclones del
Coleglo Medico de La Habana, Cole-
ECO OBM A gio MMdlco Nacional y Circulo Mddico.
ECONOM ICA La deslgnaci6n del doctor Giral
____________________ Caslelles ha s1do acogida con compla-
--- cencia en todo los Isectores p0r tra-
tarse de un distlnguido profelonal
y prestlgloso funcilnarlo. ,
Manonlllo IEn la Plaza de as Urs lnulinas los obreros
ldel Aeuedueto
'Sta. Teresa"' De acuerdo con las 6rdene l del al-
calde doctor Dilaz Garrldo. proslguen
Pidalo en to- as obras de subsltitucli6n y uampia-
da la o Rep6 cd16n de la red dtstrlbuldora del agua
en-La Habana Vieja, ,habilndose pa
lnl'rn on Dro peavment~o'la parte que fuA precise
levFn-tar en la Plaza de las Urtsullnas.
qurs, Far' E 6n6 0sto 0 momento6. obreroa 4d6e
maCias, Vi. Compafdla Constructora M. A. GonyA.
lez del Valle S.A., se encluentran subos-
Aeres y Co tituyendo la vieja tuberia de cuacro
16s, a Op ulgadas qul data del tempo do Al-
.2cino 0 5 6 no 0 or 0otra deo is 0 inoxicldatle, en
0O P E DI8. A la cle d e A .cste,
SANCHEZ. invtlaclsool para la roe pcl o e1l6
alcaldo Castellanos
-- Per oel doctor Diaz arrido, median-
te una atentl circular, Is a estt invi-
'i ep9 nostando a too1ef2ores comercia2te0 0
u, etS o tndutrio Lras de esta capital parna que
TlL: M-6115. concurran a tonsacoos organizadog pa-
2 rL reclblr al alcalde electo sbftor lI-
ci_______ co asta RCanvellano R ,o el sAbaao
proxino a Is6 0oo del la m eana n
el 6206116 de Ia .1'. end 0.,.
Como dato curo8o6 puede oeflalarve
que fuera devuelts .Poe0 no encon-
trar0e al deatinatarlo. una de esth0
circularoes envsadas i aI Compeftila
Leocera de oCuba, en su plaota do
Concha nfimero uno.


Del abasto de


Ensefiana tnlveraltaria
Par a Adultoa
(Seel6n Nocturmaa)
Ulllizar y delarrollar sus facul-
tades Intelectuales eIs una necesi.
dad vital que quizAs no reaueJve
con sus ocupacionep habitualea.
Dedlque de 9 a 10:45 P. M. por lo
menos una vez a la s 8mana ma-
triculando alguna de las SESEN-
TA Y OCHO aslgnaturas que o0re-
ce la HAVANA BUSINESS UNIc-
VERSITY en Espafiol o en In-
glos, varies de las cuales se de-
tallan a continuacldn.
0 Dereche Mereantil (Dr. P. Sou.
za).
o Sesrnos (Prof. J. G. Montalvo).
o Comermleo Exterior (Prof. V.
Kamalaprlja).
0 El Goblerno y uen Funclones
(Dr. A. M. Santa Cruz)
" Los Grandes C al.e" (Prof. E.
Davis).
o Taqulerania Parlamenlaria
(Prof. R. G6mez).
SAstreonomia (Dr. J. L. Hevia).
Tsenlca Invesgativa (Prof. F.
De Beche).
SCilnemtgrafia y Televhdin
(Prof. A. Months).
0 Grande Clvlllzaciones Preco-
lombinaa (1l. A. A. Pedroso).
a Inglis (15 asignal asl.
La HAVANA BUSINESS UNI-
VERSITY Invlta a lon Interesados
a sol1cltar el 0lleto con descrlp-
c16n de Isas signaturas de la te-
sidn nocturne.
Linea 357 6B,
lunes, melrcoles y viernes,.
Neptune y "Anmistad,
martes y iueves.
Telfs.: F-3043 A-0033.



Almid6n Americcmo
Preparado
INo hay que cocinarlol
SB a t a mezclarlo con
'4 20022, 65est lsto para
lmidonarl
S l, Viene preparado en
W 'd 221os fermas:
S ULlquldo: para trabaJo
fino y suave,
I '#Ll~l En Plavo: Para acaba-
It l do mias firm.
Deja agradable olor a
laropel
SAproveche la oferta
esPeJal que Inoluye
0meddor plastic c0on
cada botella.
De venta en los princlpalesc Gro-
DIceries Dtrlbuldor:'
HOME PRODUCTS
RARCELO -A M5 l0401,


azuicar tratan

hoy con Andreu

Es la que se suministra
a las industrial. Datos

El mlnIstro de Comercio, doctor Jo-
s6 R. Andreu, ha cltado para hoy a
una reunion con 61, a lo dirigentes
del Instituto Cubano de Establlza-
cl6n del Azicar, de la Asoclaci6n Na-
cional de Hacendados, y a los refina-
dores de- agcar, a0 objeto de logrnr
un entendimlento con todoes estos sec-
tores que permilta dar una solucl6n
Sinmediata al problema del suministro
de azficar a 12s industries.
Anunci6 el doctor Andreu que en
el supuesto de que no se league a
ningoin acuerdo, se adoptarfin las me-
didos pertinentes para asegurar el
sumlnlstro a los precious oficlales.
Por dltimo, d1jo el Minlstro de Co-
mercio: "Pueden tener la segarldad
de que no tolerard ningon aurnento
de precious en los azucares de consu-
mo local".
La eomisidn financier termlnarti
NUs trabajos en aseptilenibre .
El subsecretarlo de Comercio, Dr.
Pedro Lapez Dortic6s, reclbi6 ayer la
visits de los doctors Malcorn B. Lees
y S. H. J Wljdenes, Consultores del
anco Internaclonal de4 Reconstruc-
ci6n y Fomento para interesarse por
lo2 fines que persigue la comsl6dn de
Investgacydn Financlera creada por
recienme resoluc16n del ministry de
Comercio, doctor Andreu.
Una vez Impuestos de esos fines2 Io
visitantes encomlaron esta Inici0tiv0
de Milnistro de Comercio. La coml-
si6n de Investigaci6n Financiera ter-
minar6a los trabajos que tiene enco-
mendados en la segunda quincena de
mes de septlembre, segin lnform6 e:
doctor L.pez Dmortics..
Program selectos en Ia Onda
Musical CMQ
Esta noche, a las 8, en la audiclor
denomiriada "Orquestas Sinf6nlca
Famosas", ofrecerit la Onla/Musica
de CMQ, la Suite Choplniana inter
pretada por la "Robun Hood Orces-
tra" dirigids por Dirlitrl MIitroupou
Io y a laS 8 y 30, en "Genios de I
Muslca". el Carnaval de los Anima
le" de Saint-Saens Interpretado po
La Orquesta Sinf6nica de Flladelfia
baIo l direecld6n de Leopoldo Sto
kowaky.


:iSCRIBASE Y ANUNCIESE El
"DIARIO DE LA MARINA


COMPRAS
17 MUEBLES PRENDAS
COMPRO MANTONES, ABANICOS. OL-.
- de plats, botonadur0s, re0oJ01, pren-
d1 flona s fantasia, bastones, Juego2 de ca-
ma. mantem, 2020e1os de bL00ult. cuadr20
Sobjatos de valor. Jea60 W-0715.
E-5961-17-25'
A-3605, COMPRO, RAUL
Mueble0 2ntiguos y moderns, pianos
IArnpar aeerlstales, obJet.. d art.. all-
giedades, pmariles. Joyas, brllan:es. m20-
4u4nas 2oser y es6ribir, pr2smAt3eos.0 cnes
y todo lo que vends. Negocio rApldo.
E-5080-17-7 Sep.

A-6785. Compro muebles
de todas law. Especialidad casas
completas. MAquinas de coser,. es-
criblr., bur6. archives, bales. ma-
letas ropa Pianos, obJetos de arte
y cualquler otra cos que desee
vender. La ravor1tt. A-6785

I0Hw-E-1l0 -17-1 Seot.
21 INSTRUMENTS DE MUSIC
COMPRO UN PIANO
-En cua00U4er estad6 quem 0 encuentre.
Rat0, VteJo. No imports. Pago mje0 r. Neo
g202o r0pid2. Voy Il Interior. X-2752.
E -51120-21-27

VENTA S

48 CASAS


INVERSIONISTAS

SAl hacker cualquier opera.
c6n, hdugala con la Interven.
cl6n do corridor colegilado.
Las operaclooes otrecidos
poar miembros do] Colegio
de la Propledad Inmueblc.
ofrecen la mayor quranlia.


IaPARTO8, 2 PLANTAS, 1 VACIA $e,500I
valtendo double. Magnlfica e2 cuartos y b-
"o criados $9,000. Otra 8 cuartos y garage,
511,000 y pequeo resto moratorlado. Cel-I
quita Belhe 2 chalets $8,500 y $10,000. In-
mejorables. 3 cuartos cerquita C. Mlliltaro,
$8,506. 0esidencias 3 cuartos $10,000. Otras
oportunldade0 Inf6-nesc B0-7825.
10-E-6006-48-25

Recaredo
R.pide
10 p666la24a 2101 4 e1llii5 e Canll..
ft a llatelwau Gimrellcn.
Vendo 1 a85, edllelos, chalets, rfol-
denclasu, solre., tiec., slempre tengo
es mis oflelnas largas lisia, de pre-
snutos compradore interesados en lo
qe desee vender a comprar.
Dinero de clientev par preiistamos a
particulares con prantiM comercia-
100; 1o0bre as muieblebW con 61q l]a pro-
pledad com o garantia; a empleados
con firms de do* oompafie os de tra-
bajo, operselones rApidas, pocas ho-
ra, Vearne, Recaredo R6pide. Corre-
dor Coleglado. Manzana de G6dmez
350. A-6840.
C-B-40-24

GERVASIO
Dcsocupadtn
Pr6dlm0 a San Lezaro, 12C Mts. Una
platta antligua para demoler y edf-
flcar apartamentos. $10,o000. Inol-
me0: A-12544, do 10 a 12 y 2 a 4.

7-E-0808-40-24

MARIANA 0
A 2 cuadruas dc laI
Calzada Real
Vendo 3 caam demarno ntp0 r61, m
noltlcas, bien hechas. Coda una: Sa-
la. comedor, 2 habltaelones,, ba2o
intercalado. Rentan $200 mensuales.
Una uC pue d e1tregar desocupada.
Pre0lo0 $9,000 en mano y reconocer
,006 al 0%. MAs 2n3or06es: Telf.

UH-8-E-5897-40-23

NO VIVA EN CASA AJENA
pudlendo tenarla propla Con S13 IO
o $30.0020mensuales le0hacemospro-
pletsroo de su 10 CAQultese6el do-
g 1del alqul0er Para Informe0 ; J
Ruoz. apartado 2558 Habana

U0l-C-13-49-30

SE VENDE AMPLIA CASA
Magnifiaes Construcci6n
Compuesta do jardin,. portal, sala.
co01edor, cuatro hab2ta22nes ba02s
y una alta. baho Intercalado., y oro
auxilfar, cocina de gas. garage e
2020.00281 420. 010r.20, t-
010502 y 0020 potio a1 r01240, 206 0a-
rs. de terreoo, propletlIo: Sr. 21-
Coe, Avenlda Cuarta 164 entire 10 y
11, Anpllacioen de Almendares.

2 7UH-E-5284-48-27



Se vende una casa

en $11,500
Se compone de Jardin. portal, sala,
com4edor, co3in0 a 2aleJ3da 2 hab4 -
taclones de 4 x 52, baflo Intercaladn
azule0ado de pr00era con todas s1 2
pieza0 con g1s patios eorrespondien-
te y Ctos apartanent6s a 4 fo2do de
4512n 00 p defabrlcacl6n cads Una
Can "la' euarto, acocna. y bario azu-
lejado. Calo B 6ntre 1p y Bailey
Altura0 do La Liza., Marlanao. TelO-
fono B0-0O44, infornn,. Delfin Ca-
bellees.

r 0 UH-E-5732-48-27
I _.


SOPORTUN lDAD

1UNICA

PARA INVERTIR

EN ORLANDO.FLORIDA
O Edificios de apartamentos
I han produddo en su pri-
mer afdo md. del 10% de
au valor de 51.150,000.00.
Inveuligue eata exceptional
.oferla. Eseribs o eablegra.
flea:
Gurtlier's Properties, Inc. *
Gurtler s'a Apart-mennt.
Orlando-Florldm, V. S. A.

UH-E-5119-48-2


VENTAS

48 CASAS


INVERSIONISTAS

A] hacer cualquier opera.
ci6n. hquala don laI lnterven-
ci6n do corridor colegqlado.
Las operaclones otrocldas
por miembrom del Coleglo
do la Propleodad Inmitble.
ofrecen la mayor garmntia.


COMPHADORES: VIAN ISA LINDA 0E-
.tdencla. Calle 14 entree 6a y 7a., pegada
a 7a. Portal sala, comedor, 314 famlll., ba-
iio luJoso, closets, cocina esp]*ndida gas
cuarto y 1 erv.clopcradosa. fabrlac.1n la1
Trato 200recto. Do0 garages. deJo hipotecB
y tambIl1n admit. oae o casas vleais.
inca- r0lstca 15.000.0 Vana, Ampliaci6n
Almendare.2 B-2056 E-5400-48-26.
S11.0"a, ACABIADA D1 CONTRUIR. EN
1. Amplieldn de Almendrcs:11 00dn
P0rt.], 032a, comed0r. 3 cua0t02. 2 bafio0
o '2. asL2, au allente. froa, ara e. E0s.
4ructura0d00concret1. $8,00. 10est6 pagar4
aroasInforme0 : po-le 1. entire Y8.I lido
cuadr- de4pue20 de lo ruts 282.
Emp. E-5941-40-27
EN ALMENDARES: $11,500


Hemabana. Edifireo Apartamentoo
talv.o, mnibusy ytranvias, 040m2r2 Jard0 n


Portal sale, hall, 4 habtac: I ones, 2 ba, ..
comed 004 cn., traSpatio. Facatidades. Te1



fon do: -073. Abreu C-a.rredor colegado,
coleola E-5704-48-2-



SE VENDE
r'voB'deoo 6102282 1oCo. via,1Dr. Cada2
Habana. Edifiio Aparta28ento





aoo a 4u. 3aGr $ -42-1.f,.
ra ing If+.. .Saris Fn'liEq a % G"
Sort- ohn- r- aee1l6-, a d' I x,
oa. dims: 1-8203 L~pe7z-Guzmk n, Corred t
coleglodo E-5"415-48-45
SE VENDE
Resideneia esquln Froaile. Terraza, poe-
tat, main. comedor, cocinia gas, 414, garaj,-
0ervlclos de Mradam doble via, Dr. Cadal-
Su ezSfTeltfon. 1-3216. San Julio-.589..20, Santos

MENDOZA VIBORA
2 planuas modern, citardn,. 2/4 grande-.
Otro ch2co, bafio, terrazas. Abaoo sala,. 0-
medor, cocina gas, garage, gra1 patio, cuar-
toa criado., $22.000. va1la. J. Reach To-
2res. 1-5036. E-5711-5857-48-25
MIRAMAR, MODEaNA BREIDENCIA. PI-
B60 terrazzo. 4ard0nes ampl2os, bells te-
,razau, contlguns precioso oomedor Y palm-
room1 m 0 bar, 6se0 s 1vest1bule elegante1
Altos: cads cu0rt 10con su ba2e0, losets
Agu2 abundant 3 intermediaries. Sell-
20ter verlao tetefoneando ;it F-5790.
E-5785-48-25
EDIFICIO APARTAMENTOS
SANTOS SUAREZ-MENDOZA
RENTA $810: $75,000
18 cnsai toda0 con coe0nas di0 gas, rel02
con0 2 1dor, cons2ru2c006n pr1mer0 de prom0 .
r0. .m2 20Informes, Sant1 Em1l0200 y 026
piede2 l0mar de 1 a 3.1Tel0fono 1-8203. L6.-
pez-Guzmnin, Corredor coleg1ado.
REPARTO MENDOZA, $20,00(
Gran residences. Jordines, parts], W.t
rec6btdor, hall centr,, 414.. 4d0 00b0a, 00
medor, cocina de ous. pantry, 114,i.c.., g-
3ra. 212r2n tr..patio, s02r0, br. 0rnfi inlor
San02 Emil020 y 0G200z puede 0i0mar d,
I 0 3. GuzAn-Lpe0. Corredor cole22ad4

VIBORA. GANGA: $3,000
0Came. sl., 5 4 0y dep4 .h ood0d4de,
terreob mde 10O50o etros 2ellado 2d.
holes frutales, me entrega vnciot mus in
form-6, S2t0 6Emil0a y 60620zeSan0o 20Sub
rez; pue 11 mardeI 4 0 0.0Tel6t. 0.100O
Ldpicz-Guzmn, Corredor colegisdo.
E-5744-4B-2B

ALTUR. ALMENDARE,
(Avenida La Paz NQ 1057)
Altur2 Almendare1, AvenOda do La Pa
NQ I0n7, ,reidencla, acor 10ombra 0jard00
portal. ,sis, ve01bulo, c0m0d6r. coc0na
apanatr 3 habltaclonesY2 2 08o26, o,y
ha0ltaclone, i 7 ,0f00, os.. (Total 2
3 habitaclnes y 3 b0f00);02 2pte: g0rn.J
2 mdqu0na. 1u0rto Y erv.cto choaer. 2(E
2a0 1n). GPrelo: 34,002OO. FrA-dez y 2VI
d.03.,2222 1061 ,0-500, (cg o 200. w031
gladoe.. E-5500-0-211
MENDOZA, VIBORA, $8,000
C6lt2a modern, monolt 200ca0 portal. s
ai. 2J4, b.h color, 026medr oln.do, patio
Islterl. S r iaml. A 16R6..2 Torres,cIo
rredor l : 15030.
E-5782-41-71

A. GOMEZ LOREDO
CORREDOR COLEGIADO
Habana 203 altos, A-7119 U-6292
Habana, $75,000,-Renta $612
Ed1llc23 de 4 prlan.6i.monotican c2ta
Ir6n, cona. 0.. 0 frente -1m:02 .l., came.
4dr, 3 h ablitae2or ,,bf. 222 0o, 11c.. pa
2io. Mide: 1 0 x 24:0314 m. Trabrocaepd
1,20 m. G6mez Loredo A-7119, M-0292
U-0193. ic2rredor coLegi-do1




12-002 210.40 p28000,21402.
Neptuno $64,000, Renta $420
221 pl0n0t0 1b0.Jo, o2 00nrca0; Jto, ,l
vlnd. Mide 4 300 x 20, 6 2O metro. Alqo
.leres congeladoa. G6mez Loredo., H1ba0
203: A-71800, U-60292. U-2003.
Habana, $15,500. Vacia
Calle E1p4da, pr6ximo a an e i 2 Laro.,
planes 1 4independJ40ntes: ala, 6 omedor,00,
habitinone,. bafo,0coc0na gas, patio; a02 II
oais, nomedor,. htabitacloneq.0,2bo, Pcoc06
1 -1.15 -103.'3 p Gomez Lr e zd o A-7119,
A-64721, U-112, -9
Vedado, $28,000, Vac $5
Colc F, 2ombra, pr0x0ma a Linea, 14
plant: J2rdin. portal, so.o, 3 habltacione.
omedar, 2 b00ot0, garages; 21120 : 4. 4 M
de: 06 x 26:410 metro.. G2m2 0Lored.,
0Habana 23, altos: A-7119, U-892, U--193
N. Campo, $32,000, Renta $27
,Magnifio edlflcib 2 monollt.i.. c ll6



N. Campo, $55,000, Renta $64cia
0C7oe 1i, p0r4m 2 I, 14ed202.2cl, 2 pisn
cunoita0, co 000 omeros 2 "apta, cmentl




2 abitar. aacines. 114 0.000c garao. MI.
de240 3 x 44.70: 202. bricnelb:00 m 1700. A
T0800026 000 15-0200t2. G02ez 0.20ed2
e o-7 edo0, U-6721,d, U -919 1.3.
Almendares, $55,000, Renta $57
Called4lo 0226l 01, 600aobra, pr222l m
Prmer0s,0 pl22 a2 2clony12 alpara pitars
n0 de Oar4.706n: 5. 000e4 12ia0 44e2: .





Tranva paret 19- Perto Gomez, Lreio:
00206 1 ored, 0 -9l,1, 0-.6, U-.13
Be rn, $534,000, Renta $350
Odticblo, 3 plsn.Las monoltleas, c0tar61
con191 10o00me0d e 4 glr12e5; 00101. 4 aa0
1ta0entos: sala, 03000420. 224. ,0bi, 20o161
10002n1 Ial. Tranvlas 001 2, 62erta. 632
6. 0.0Lredo4 A-7112, U- 292, 01-1193.
c Nave $936000, Vacli
220t1anna, 11ve de an columna
162035 4. fObro~menoo6, 00066 d7 1062
r~. 6n, con6 206,066.etos 2 0100co, line
t161r12arra. C710800414: 220,070 1a01s 6
a28010, na2e60o2ler2, 205 0 72:12,126 m. Oo
2002 0.00edo: A-7011, 01.6202, 0-2191,
"Reeldencia en MIRAMAR

.Vendo 7128 0425 I a, 00603142400 y
del 00apn31622 pI.0I30 p202 perso-
n6a3 18 posi0161. olob. 0016g101. 606.
Trato dtrecto0 006 61 42600f, Pr121o
17|0.80.oo, aeri 01y 02072612 RI 48-

Informes Tell. M-4448, OfI-
c ina Hotel Roosevelt, Asille-
tad y San Mlguel. -:


VENTAS
48 CASAS


LIVERSIONISTAS


Al hacer cuclquier opera.
ci6n. hqgala con la innerven
cl6n de corridor colegiado.
Las operaciones ofrecidas
pot mlembroe -del Coleqlo
de la Propiedad Inmueble.
'ofrecen la mayor garantia.


VENDO, POR EMBARCAR
Zequeira N9 248. un cuadra del nue
ve Stadium. Realm $50MO. Medlda Ideal:
19 x 21, cast regal d. Inf1rmes: Tel6
A-04S. E-5836-48-25
REGALO ESTAS CASAS
Cristina 214 casti equi-
na a Castillo . . $5,500
Cristina 218 esquina a
Castillo . . . 9,000
Castillo 317 y 321 casi
eIquina a Castillo . 3,500
Indio 106 y 108 a . 7,500
Rastro 154, 156i 158,
160, todas en . . 15,000
VEALAS
M.6161 y A-8697
E.5895,48-24

VENDO VACIA
Caoa dos plan0as Independlentes.
nuevas Repto. Kohly. Avenlda Vic-
tu 107, entre Central y Brus0las. Jar-
dlnes, portal, Bala, hall., cuatro cur-
26, too 0es0ba4s do, garages. cuart0s
par chafer, o e.tc.Los alltoo igual2e
comodldades A eoalquler hor due-
no. Ojeda, M-2489.,
E-5727 -48-24

Ampliaci6n de Almendares
Ave. 12 esq. 13.
VendoaPrelos cas0022 2la0Corpo-
racl6n Arquitecto Campoamor:
Amueblad0 contort., detalles luJo.
gusto: bajos, jardn. portal. al fren-
te y fondo, o iving, comedor. c1cna
pantry10 graje2c2uarto.0, 1servc2crta-
dos: 2Altin. Modeornlstma ecalerl .
,otiObulo. 00dos herm0osas habltaclo-
n0., grandest 0lo0ets1, 0nd1 bafl,
hermoso portal al tondo: $24,500.
Angela Casusoi: -B-5612
UH-8-E-323-48-24
1 VIBORA! I VACIA!
Acabada fabrlcpr. Estr6nela, $15,500,
en Loma Luz. casa today citardn
primers, 0achada de pledra, puertC
ventonal hteoP, portal. sali-corne-
dor espac6oso (uzn 2 direoe, 0coe -
S gabin .tes formica gas, 1 2 ucha.
ag22. Altos: 2 habit0c0nnes grand -


Ps. terraza fondn prectosa vista aiu-
dad24 20 sanatoriao. grand patio 1 Se
aeepta part 001hpotecal. Sr. F6rnAn-
ie,. Loynz 41del/Coatilo 442, Poe


PARA VENDER. VEA A
Ricardo 1%. rellano.
Para comprar, sea a

RICARDO R ARELLANO
Emoedradlo 256. M-3753.

UH-3-E.4109.4" I

POR SOLO $3,000 DE
ENTRADA
e e|restoa pallor con el .tq1let
eentr.g 0mo201 22 P2caso m 14 8dde
La Hahana 500 vara2 de terreno
jardn. 0portal,.6ala0 comedor, tre0
rimroe una gran terreza, bae 63de
0 uoo. oemOaplaere ereo, situso
da mn al Reparto "Paramso" rentede
o 2 Carraters Central In0ormes-
Apaltado 2528 Tel A-2347.

1H1-C-12-48-3


2 VENDA Y GANE con:

Vicente Ojeda
EDIFICIOS Y CASAS
M-9014 1-7181

HAGASE RICO con:

Vicente Ojeda
INCAS Y SOLARES

S M-9014 1-7181

COMPARE y GAHE
con
Vicente Ojeda

908'E HIPOTECAS
S M.9014 1-7181

PARA COMPRAR

Y VENDER

Vicente OjMda
O'REI.LLY No. 251. eaquina
a Cuba Apartfamento 313

S M-9014 1-7181

E-158-48$12 Sep






SE VENDE 0 SE ALQUILA
SEn La Lisa, Marianao, con
techo monolitlco y 600 me-
tros cubiertos. Sn lerreno
tiene 2,000 varal. Linda
con line de ferrocarril, pu-
didndoae instalar chucho.
Informed:
Notaria del DR. GRAU
OBISPO N6 355.
,Teldfono M.8167

UH.E.49141-4.2


VE'NTAS VENTAS VENTAS
48 CASAS 48 CASAS 19 SOLARES
Heredia, Pr6x. Santa Catalina CcA^,........ION...... .... I E S
Santos Sutrez Precloso. altos desocups ,)|o. d,d ,i,,,nte rl.,.,, .ddo&
do. Frente Omnlbu. Ecalera maol O. lor.. dun Ad.n INVERSION STAS
Reelbidor. Sala. 3| grande bano Interea nlda Sesunda entre 3 > 4 Bur..l, l-
is dor,.c . r ie,. I. 1 Baes Clqu -E-:,813-4h-11
dos: $31.O. $13,00. RIafael Torres. 0A-20 /
1-0-075t-4e0-3 A-,CN .,.l el 0o tb AI hacoer cualquler opera
y, S-1,t 0 reInleta.on.
SANT0 SUAREZ. VENO0OCASA MONO- 2, ,o l ..H g".i 'o $nI0i0 cl6n. hagala con l ntervanl
Ilt it...ceres cln Sntc Sutrz "ad V 6o 1.. 2 -d- i,.r m p Iad prtic- Jatn.
Y, Ioa tran1 y guauu C uncaCO lies. II 2ad22 Dr Pand22 2nf1 ,. *. ci6n de corredor coleglado.
ideal. Lo reto a compobar el auncIo
sombre. cuadrada: portal, sala. 34. b La opera one otrecida
tales intercasld., hall, emed,60. 1on 0 ".O.. -I 220A2 e : EE. TI'.. p Los operoolones otrecldos
0ss6 lel lebo buve3.6022. I= diendo eaecdluo0qe2002C00hi 2I2
d o gas. 2 0Dtrecto .otre .ba1o l nd dJ ,e ea Eoe ,a r0 pOTer minem bros del Coleqlo
patio, lavadcros, reat l, resga ram Co- .a td~d Milli-, tpn h Ec il
'mc. g.. rg, y, Kinidergarten, Insltuituey Mate, n dm-ilt
br garM, cuarto y |Ic.. Cmush y Kda de Ia Propledad imueb]y.
112.000 electleo y $1,00oo eosrlriaoldao dsd. MagErnfifa ara .- u- d od1
X-423. Edurdo nudidade Inmed.ata tra pot .' o e l m or r t .
LUFETE MARTINEZ, NVNDE' PAJAR TO
6 0.8- 2-2 2. B C-C2:. _______._,_._ L202. 2"" __ __ _ __ __ _

VILLEGAS, $15,500lh ..........0..s..... 1..0r.....
(CASA DE 3 PLANTAS) cola grande4. $210. ttr Una cC 110 c n0r0co pcarcalara. Ve0t directs -62
(LAOA UliiJ t--iA ~ AO; ^^ do,. s.nei t 12(),0(100, Man aparlwnrnlt. 619
oCeleASA* DE dTeti WA -00 1t 22 art-5780-49-26
Prdxtma A gmpedrado cad plants; sa-1 -n wmrv E
1, 2 habtaeones, .bae icompl et, come E -51 7-411-7 Sep.
dor y ocIna, tode. % piaodecordo-VD______ _______ E I LA E.N .IIAMAR CON d 0,om
Ret. i $1 2.0 poslbie rebslaa d $15,.500 90,51 FREN'L AVENIDA LACZ ET .ao- entra tC e e, 17XC42yar,- 2 ae deride vaC-
Fern0 ndoz y Vidal. A u1.1- 556:6 A-OIl2 Y L.a C Lo mo Ch apitios uogar.jaer- ,e$14 a 52 i rtene0 que embarar.
M-1506, corredare oleg isdosiPcTl s s ae .I. .endo Oca veA
3-1000, bC- g ldeI t ICC. portel, a2een, tee2.2a,0 0ae. ceoodedor I,. 022a1 e 2202 .Cnua2Ie. 00t e M .y v.5
E-5879-48-25 5/4.00.02.2u l, Patio CCe CC.. P- A C-, l1ad,, a 3 -uadra 5 Ave.

.CONC RORDEIA, $27,000 1.801, VB.. ...... G AE 1 MENDOZA CIA'
re, -dei-22Oc-litica 2 .2 p n.22
2 Plants, 500 M2. Superficie 2Io*e L 22-2.2522.2I- ......ZAA 222CI
Gangsa entreCGalino y Belaseoal .oan- 2 dh portal. .1., 3,4 elCr t, 2.lmit hi02
Baum, par1 e desocupada. Puede dea O2-o Clar e o ... ....do, 0c na.c gnraeC 02Patio JBI+IP') 513 5. Tel f.I M -6921
totalmente. 13 metro C rente. Terrenoosy 1- 1-345 470G00-40I-22
br0ac2.I n 1$54,00 daede t1rren1,oal $100- IABANA, VENDO, ASA DOS PLANTAS HABANA
T eoufid .l, Cuba 12, A-2303 Y F-4293. 701qtna c2 )6ndida i tuaitCn, siubda 0.o- C.I. Marina oE P Mllcn, ca. ) qnIny a "
e 1, *mrc t ire d .nd 11305.00 menua-. e Inltanta tote proplo pars exlnlbt'Tln de
"E0Ar0 228r00b .... .... ...... ,. .$8.... 00uto, a........ .....0........ te.. -p
rtlez X-21285, v Zame per- 0alment0, gang 2 cnde fracc0 on2e0 H 22ospital entire 0 n0
VEDADO $28,000 -rh E_57,4-4 nt. .,parcelta de somb
Residencia Desocupada CASA ,, 08500 in0.o 35irtraHaydos
AprovChe oportunidad I plants, pr6xi- Cutzad. Real C Poesies GrandeP,. NO 11
2a a Paeo entre2 17 y 23,0 achralSombre. 0 ) y I-A. edf- m0.5 al-por-ta8 do50 2 22t .1 VEDADO
21tar6n Fonlltia. 15 metro 6 frente. 4 hb- 1conlc uto c2 ana nr2pendi ente0 10rentand2
Lalon0. 2 b0es, C.arajC, cuarto y serv0- $71 00 'LeyC Alqu lerest. 2.50 1n2 fabric OCalls 25 pC-2l" l PaR ele o .0u 6 6A
e1 d0s. TuCn .C ub 1 211 202 A-23023 y la0n. Douerlo 1-5948- con 475 000er $50 l 2200m00 le A
F-4293. IO-E5946-48-25 E-061-4B1241 2 2 oX2 I ; 1 a L .e 0x340. 0 1e -
1-5550 .etr.i Call B proximo a 1 parcels
BOLETIN DEJ. DIA Lo Mejor Santos Suirez 123 5 5 2400 200..212-. $5ZiA'Y..
PEDO D A E Santos Suirez y Mendoza AYETARAN
PERIOBE LA C1(ESTA Lll 0c1 ifroC antay112 3 Vuata,3 r
$11.000. 2 ren2 0t 12le0 Lourd-e, lu 22a E llo NIC o1 prximo1 a s20 do Mayo Re-
$13O,.000. Esr20 a Pat.... 0$1,000; Lacr t r.......br. 1805 x 32V032ai a $18 1a2a
MIEMBRO DEL COLEGIO so,'000.;001102220.12,0.d0a602. 00022127 7s02216
MI E000. Mayla Rdrigue $18,000 vacBll Ma-o parceI3ta I 179 i 0 17.68 vata5 en
No cuo020201 V1a0c0. 1-3205 $.5,200 Emi11 NA 20ifiez ac 0r0a sombra2 tod')
8-E-59.42-48-25. cerd0 So. ,o d2 dc 11279x303 vaaS2 a $17050
38 0_0 1 ..P...... 2 022 ... .. .... n n ique Ciluendam 12
$38,00o 0VEDADO 7, 15 23.580 aras a $19 var2
Ediftcla a, paltmno,, aa rne a Calls tetra, entire Linen Y 17, sombre
2a a 0521 116026 7M y-i m 1 22. 210226monoltlca, r.e00r1, a' s dPROLG. SEPTIMA AVENIDA
----00640 2/4, 0000 2ntecaldo, 0o a 7o n. A i a2e un a cot 02 bah o 1-1e3 ra
g,:as,. ydosapartameniaos al fondo.Rentan pars 2 lnta-, pa. pv id 2B.OOes.drca Ia Cape eOLAR
$ 23 .20. piC Merc 604. 0 0 6 I sd mdo7, e.00 ip.r desp000 a,. 002 6or gara0. 2 i2tr02 6 A e a pntesd lC opsl q2,1 -
$ 020. C rc M e1day NO 0 0 y 3 r r i. Vd.- 10 2 v 00 0 Co sr ida 1943 na de fralle con 1400 C varas al $18 vara0
M- 610102 y A- $67 0 65,00101,0 PM n 0l 1 34pia 20 4 0 2 p7 0 pa2.c p 0 do l 1. S 2pt0ma Ave d.
011C1223 20 02x 2 vras $10 0an IB.Av


















jlO UUU torma ilar. B2.100._ CoC00222302101020020_00____C_200001-_
Central 23 S0 x D 3 E..5 7 7.-26
VEDADO 02a....1252352 a2 ..... 4y ...... P-
llP$45,000a P eo, ceres ines, sambra, resident 'ria Avenida entre, dos. redenctas -
2de luo. 0h20o ono1tC o 1 0 n.0 1 o .2ran, 022 to 231. 60 0 v49 2Sc a 1,c682o ar 0s a
'Il4 iad, l ea1, t etras, li. ne ll nea1 01. 06020220, 0oo2s2, Scomea r, de Cpensa, b r E, 0150 la vara.
s--.-ide 10 63, 30 26 r r 2b a1, 2gaaje. or C 14 leo2 1cr024dos A|lto
012n, jard2 nes, portal. vestibu o, s1a rect- 6! 4, 0 ba0,0 tercalads. 155.000 Manuel v01IBORA
bid2r, kall, 5 habtacones, 2 ba 10s, come- PfP Obtap1a0 204. 4 department 2 3050
der, pantry y o 0na0 gas, traspatio, gara.1. 0A-407 L7La Caballearo6 n0r1 Liblrld y Mile-
t 1/4 y ba0 criado. Un regain, sale a$00.00 gro0 13 35 x 35.300 oa ean04741203a--
3noo202110 0 5rm 0 0 6y0A d 7.V20 ,2 2002p.ta 4, 40 2Juan E 72 -4 2 7
Vaba -o yr. .EDADO yo n2entr0 Llbertd y M008gro0 CoI. de
4Medi 12202a Line.C, 1chalet2...0 b-,--1. 012 1 4 para050I0 1 yarnaconis 1-
$40200010... 2222212.... 0.............. 02p22222........4..
sae. p a dl. raie c e dor d2 H1pens.. 14
Serd $40,000.... 2do2320A. pu2. o t,, 1.....h n AMP2I ACION dEND0
Ved4d0 calle 10 NQ0 26 entire 2 1t600 02 p r 2 baons Ir20erc0ld., 000. 0,. 000 210034
d to0eupadas, 2 plantas IndependlIentes. jet- Entrego v ei0a. $25,00 M9.2Ma P02.0h2l. Obra- CCllI 14 medi t cuadr2 d1'. mn4 bus d4
2 a, p al o eato, b oid ,pat i interior, 2. 0a 34: A-4071.7 1.2,0r 1 a C l 20 y t l d 5 $12 120 lav.
oeol de4 o s. 7 7ha biolta.clone, 5 We s, t00r e- 0-E-59503-4-25 r p L de r fabrm bra. Ac 0. a 4dra.
pUol r 00 y a ..20 2 La t10 n3 n ." era -- N a --. W-9B45lo
22l m.co de gas, 4 hbtn. 2 b Ave. Serrano 45 y Sta. Emilia BARANDILLA
006,.1/4 crt-dos. M-8161 y A-9670Lu21P0... Lu... 2tZe`. 224 00221. 0 0 .0o-3 5aI
2rent1, ESQ.261 gaI. |losets. 1errata 104.007 Esqeln. ds brl.. prO611a ta 20.01d4
$23 00a.... l.. ....... c.... ... o. i L.I.....0...0.......1..2 la






















rr za m p fo ia on s, Ja dl e 2 , d, n ia C ca n vr sj, Cat6r-
25 _s a$ metro. Emstin preemt de npon-
S;13.500. '402n4d
$23Ac.o 0 ,N1 0t..i0 y S..d pm...... ............ 02..-.. MEN OZ 42 CA o
c o. M aamno. erdo r .Jrdn, e p er aon p ortal ale. all. it N" I. 2/ 4,
il 3/4, b~~pd. i. art" ntecaudu mdro, d eae a ,n.
ce,-redo Lril-tles. pantry. ocina g a,,mrv rm1c..cdr. E DO AYCA
clsts ecaprae, ae.t rra ",ga ,do. cuortp yslveoeids ah a
Wart 0ptiotr3 b..,Oto ".. 2222. j, 0120 6022 '0222. 012222 :: (BISl10 305 rf N-6 2
9/4 M At I 1 y A -0 0il l n Ilio Indepl .dlent es. y H Ltsda Ni r pr .1-05 "] n M 6 9 2 1
5r86 1-50 40 E-003.40-26 0 Ma brl dl C$a00026 ra Corrle. -923
2 000 Diez de Octubre Santos Suarem C 0......24
$3i8,000 Vend. 4l2e1 0 plantam y 12 U hot,20-
o 0222 26..210.40 300 .t.... Real.200 .o 2 .... En Jo Meer Plays Guanabo
Miromai. calla 14, entire 46 y 40, pintadir -lenisprecio 23rol. verio y trator er -l l P y
6e gr02. Desocupl da, Jardln2 0 62, 3comedor, e 1-7383. Oport00ldnd $24 2202 02 donde
portal,t oe^cilna eldctrica y altmntdor arto- -'p--o-' t rC tA vDnda50 te Rnydone






















garajI Aintofl: vend. bfod ^ iinaeldet.Tceoo di. y. da
Alto, 1 eradoa y ba o e lo e 2- VIBO A, RUTA15 nos renhl 20ar, distance reg.a-
brliaritn. pet'.1y 9 r.J.. Alt-, 3 h Ia-7



1 Bo--0--- -20 20 -7 2


11020 3, 0 TDETENGASE LEA
Mir mar, rest. residenels, esquire. jar- Coma con garage at frentefrd.do 10l par
41es 2err4216pi 2 lllsroom, 40 me- $0mento20,-$ $300 e00 121.000.000SE. re mErVENDE SOLAR























or. in EHnrrm ome $30'"* sul It*' H"""1 20.G.v- ren'V . ^
dor, pnitry i n c'elSOctrS.. S extrator d to, ba.., at.s, Ma1n rondo partamentor

0ire, lavalro, 2 habl tacone 0 de 5 x 6 2 7,0i- 112 al pr$6. 30,00. Dos c2me s A, ll rtll Ba 7
tIo,- 9coa, D ..reter de Joyas, 1/4 erin- frente garage, fondo 12 apartamentos nR p ro am f rnea
do, 2 garaJe,0 pleos m20rm0l, luz lndlreP- $570.00 p0 $22,000. ) 426Ed2f2c0 4 c... de fre I0 carrelera principal. 2,100
ia. Dc~socupdo. Telofno B-2410 y M-6101. 9W 2 apartnmento.a1 fondof abr. icsrlc1I6C
00ietros.Terre2 Terreno 500 e .troCs, rents $00 Varns, se (lita Irato. Informs
$1670 11 15 .00. 3 0 1 02 primer. e clt0. 4 0 620n,
~1 0 0011111 do, plant..: 121.O 0en aI1,-,r $30.000 In0 01 1duefo0 B-5506.
L $ 16 U7r1 1a2..0 3 SB-20 2. E-57001-4-2.2
30 Mir,.r .0.. eporto0*-Si n"r. ca 0 DentreC 3 CASAS EN $2,000 1IH-E.5773-49-26
9 yII, delocupada modern. 0 Ccltaron, y ren Gn ng. OGuanbaCoa. 450 ms2, terreno
ltl. 0b omra Jardln portal, eleO emedor alle0 naltada. 35 Un 0cuadra1 ua1u0 0e- T A A R A
2/4, b.la Inleo r cado, terraza, cn 0. 2ga 0, tando $15.000 Una CvaIa. Trn dllrecto. Fr-
1/4 0crdu y bafio. 0.gara2e. aves M-6160 tern0dad 2ant6 Santiago0l 076 equ0na Pon El mejor solar que queda
lo. Habana. .floras2 Ioborbles. E-5991-40-25 frente al mar, en l misma

$69 200 CON $40,000 RECONOCER play. 750 I areas. Duefio:
B. 0. .1.. e 4 NQ 0127. en,6 0. y $160,i000 al 6% lujosisimo edi- Mario Cuero M-5921 o TU.
c Ave. 2 cascopta de: pr co no rentardo 1,000 12, Playa Tarari.
Ia 11/4* *b, eomedor Y cia.R l orno, rntndo $,__________ __
$13.00. 0frm PedroI de F Cu1t3. mensuales, inmediato San LA- H-3-E.573-4927
_.-16,80-04-48-2537--E57.292
RE= TA15220.00 0-0000zaro y Lealtad. Tratar 1-7181. ...
RENTA $220.00 --00-40- KOH
Don plants independientesK0HLY
Vendo 71tre parcels pr7 ximas Cal-
CAJOS: GaraJe pars 3 miiquias, 2 H A B A N A /2ada CClamine. Mlden" 19.58 x 3500:0
cuart0 s de 4 r1ados y serviilos Al 012770 V.2 O.Otra de 1.0$ 1 43.00.
to: 2 lantas ndependlente cad 3,000 770.90 V.2 otra de: 26 vara3s de0
una, s.1a, 3 0uartos. 001sets, come2 Mgnlifico Cedi3c1o 2 plants. 6 0par02- 0r0nt0 y n total de 750 Vs2 Todasl
4o2. reglacongtrucoi6n. Teepern 101, 2aments60 Estru0tura concrete Cer- de sombre. A A20.00 Vera. Leyte-,6
entire 1 6 8. Li sSierra. 1nformes ca de a Escuela Normal. Vidal M-2222, W-9945.C4
M-2002. rNFORMESI:
UHO.E-02148-36 Tell. A.9581. UH-13-E-5441-49-25
0120 07-340-48-20
MIRAMAR, ESQ. FRAILE ACERA SOMBRA
Aven1d4 del Golfo centre 50 Aven0da1
Restldenct lujosa, piso0 terrazzo, te- VENDO CASA y Calle A, en0 eparto Fl1res, rest-
rraza0 0 amp00 01 l 0arie0, Jardlnes, 2
garages Altos: 3 1 oberblos dormito- Con Jard1 n, portal, Sala, 2 2cuartos, 40e002 07eres2 Acani 2demy CusP-
0102. oets, 2 balles, y guest-room Wit, b e ntercasldo,pcomedlor,coclno, y.. MPola trent pa 2e Pd8-
cn0 ba o. Verdadera oportunidad en patio y psailllos lateral... Call. B NY 3. y 0tr.0 guald 4 925 V2. Inf10m10
$90,0O0. VentC directs. Extens760 902. 3 76 Avenida NQ 04, Miramar B-8389.
F-8671. 360 entire Fuentes Y Lanuza. Wdase
aladn 1 hor4 n. Traito dlrecto. Tell
E-5786-48-24 ) 0B-2355 y B-6070. Precio $10.20020. JR-E-501119-49-25
Lomjo nL a Serr U-10-033-48-20
re sSie..NO COMPRE UN PROYECTO
Por S18,500 Se vendecs ed acsa COMPRM UN VALOR
El meJor chalet desocupado todo
cltaro n monolltlco. Jard101 oampllo Renta'$'0 Sa1a. come20r 2/4. babe,
orta. lsala, recibidor, comedor, 1/4 coclna2 patio. C00le Santa Rosa No PARCELACION MODERN
de 0 10rdos con S/c.. coc0tn, patIo. 10 a 2 2cudras del Mercado Unlco
garage. Altos: 3/4, buen0 ba4 o de 0,.200.n102000 el 42010. Oollloo
luJo, 2 terra0a2. Lo meier en fa.- Es un0rIfostlodel. lton
brlcacl6n. A.5-0582. Es un reparto distinto.
Alcorta. e Hijo. B-5227_ _UH-E-58_0-48-__,_Es ya un valor.

494 SOLARES SOLARES A PLAZOS
pt ~~~~10-E-5982-49-24 Snttrss
-- VENDO TERRENO. CALLE 0D1 LwETR-S, 82n1nter6e.

lies: 0006060 H,.r646de2. TelC. U01-10. MUCHA AGUA SIEMPRE
NIGU Dl|&INERO -. SANTOS SUAREZ 1.na 0001 40..26.1Ca216da de63.m
AULLR/I UU P2r60 lua12 n pnc m620d. 02e11 el0r-1022 7 .

FABRICO PRIMERO 10-002.41-20 010-C-2s1-4a-2
COBRO DESPUES RE PARTO AVEOTAIIAN. 06 OE MAYO
Perc1 41 1a CiICld.. 1320001. 1606046
b.1.00. 12.02O 22 8407 00. I $224.00 C2. Ml A MEDLI. CUADRA DE LA
0060010 nomboe y dlrecool6n y reel- 66061 P24ol. Ohr-,pl2 224. departa00ento
btrn 01n c'ompromIso llgouno..el 0o2- 225: A-el. PLAI.OLETA DE AGUIA
delo p e1pe6lfl62elo60s dela 02 021 ,
406 01d. 08160112 y que 4abr2co en VEDADO DUILCE
-cualquler lugar 4de1 la republic. eLIna cere. deCI4 12. oeloluna o s. vteJ26
lO m-- =m., m- 66 1m010o m2. ...e 22o.20 O2r.p32 10 0 Calle Ssan Joaqunin 569 ml
b..alsl dwll-rt.,oe6t 302, A-4237. iado del eetabledlmienlo
PPETRMOS -E-142-49-03 "El Zorro", sendo solr"
PEPETrEM561 RENTA $320.00 con .49 ers
001000u42aree.I 520640 4" L Inlorme-e: Alosro Rodsl-
5t~hferoencoa01 02h R soya k of Ca- Trpca,3 d~016 K I~I pl0ntag, 66structure 101n-
nad2, B00nco 000103. 616t0, 1 6co21 muyP 22mplas. Preeio $18,020 guez. Holed Seviila Bill.
6100600 y r000noeer 120,006 612 0000t002 more.
002212.10216a1.1 eO 14o. Ia 2.01. IIt$7. | 0o6 0 2600. AIIendo ol~eta. Urge
166. Antonio4 P1002046de .(07oreo r cole . ...
$11462 M-45422, 9 16 I. m~. 0-103 2 s 3
!4 c-$0$-I$- 06 10.o-0 ~2.45-26 UH-E-5966-49-2"7











Pagina VEINIVISEIS


DIARIO DE LA MARINA.-Jueves, 24 de Agosto de 1950


A N U N C I 0 S


C L A S I F I C A D O S


D E


U L T I M A


H O R A


VENTAS VENTAS VENTAS
49 SOLARES 51 ESTABLECIMIENTOS 53 AUTOMOVILES Y ACCESS.
L 11. AVE. f1 It. OLDSMOBILE 48 Y 4o,
Cho, srsI 1 4 0I.Plymouth convertible
'L a-l h ades de pag'3 ,4 VPerloI
INVERSIONISTAS INVERSIONISTAS on dd ...e... S. ps,
E-5977-53-27
Al hacer cualquier opera. Al hacer cualquler opera. I 0ENDO AUSTIN. TCAS" NUSEVo, POCO
a llperfecto codh' rtoe, prec'io re-
ci6n, hdgala con la Interven. ci6n, hdqala con la Interven. Aj,%.od,, poods...o. Sio. nto010 an Marts
cdon de corredor coleqgiado. ciln de corridor coleglado. A-- Sn La-o 07 E-5704-53-27
VENorO OCADILLAC IFLEETWOOD 01941,
b.r-da blanches, radlo, vestidurn, perfe-
Las opera Jones ofrecidas Las operaciones oirecidas ,,d -ecam. a. 22 kin por gals6n, muy hba-
por miembros del Colegio por miembros del Coleqio '' los...s Tll A-2 E-6043-53-2
de la Propiedad Inmueble. de la Propledad Inmueble. ( T HE 50- -LXE. COLOR
ofrecen la mayor garantia, ofroecen la mayor garantia. ,-825rd.......ad11l0, ,rla'5 0 00"1 -
F-5. 1 -53-26t
S-do _0 d0 VeND. ST D E00AKER COLANDER DEL.
Ib. |,n, d radio, lo1 dtura v g llas nue-
F n L0 0M1JO DF051 0 R0 lOR 1 0 lPOLO ..0 .SE.ar VEDL ..NEGOCIO DE00 |EGA Iaa .P -,e lla.nu l.1 y R-2 01" .
lar de I SV,,foe"5 0f. 1 '1 l-fr. .1 e r. I eno A91a- 0 171 E-5709-53-28
$.0n01a00 Tral1 ri,1,1,n, 1in 1nrane Tile ----en -" I.o ps-rllla s Aomor--r
loro A -1211 0!p E- .7002-49-2, 5E-506-51-7 I i HEVIO 0ET DEL 46. C. IATRO PtTERTAS,
ILLFN IUEA. F 0a..... 0II0AId 0I.ZDE ........1,,.110'II... oSS.1 ......
IsO P Si C l ll'o 4 ....... d1o0ll tli1, r I_. I,.l 1 1 .e.. m.dlr 12u.s 2 5c non0 $141100
0hl. 0 I -. 1...p. 0." l 0d, 5 O S loeelens d oentrada El resis sens tetras

_____It_0____________________________ OE-60.341.53.26
dot er, di t 51en0ten1es1o VEN00 (00IIEVROLET DEL 50 FLEET-
5 r 4 p elad" l la lar Ia Nn I Co- I tine ce lujo 'on todos los extras, vestidu-
MIAMA RIESQUINA Tl AIP.0"' O ~SI~ C o I,,;,05td1oIo0000,-01
l'C o1c'(i1.01 A r:- ,-. I IIIIlO S Ed i Callo 9 e/. 14 y 16 Repa-
(Calle 24, Esqoina do Frailo)
Fsrete n1l pols,, nr,,:l a .an A GRAJE., VENI O ESPLENDIDON NEGIO tSTIN MODELO A-40 4AO 1949. RADIO,
Rlta* e n M 2 4Ino. 7n , iS Jorage. men ilt-ado.r I n pnl "r d, fbrca. Est cast e. Buen
1104 ,e ld-, S,,,ol, I, , l, o 0 ]a l d 00g5hI h l orl onoslnlso. 0n004 preen) ratoernmdad a n1tes Santiago, 580
64 --,-7 S ,oo I ,11 I I nodA010 oo Pol,1l,o1h -lo s mIosooo. soil C 5 os"t s oss 50 d ts
1 7-15019.11 s,' oor lr.. i 1A, e,,tll1Il CalSada. Voed.do 5lg0el 0-52 4-32-4
..-521-1 VENIOCHEVROLET 4I EN PERFECT
Aproveche Este MOMENTO VENDO QUINCALLA etdo co. mt do $1011 o...... extras.
"n ooesBe]soaon p Snos o Caoe
_AS os,.dodosslS.1.S Tdlsl Cson.o.. h~ss.51s 1010 0,0ot, Y,,ri-Psooooloo pos Carlsos G oo .
ldoI 153O 0mre"., t Plo tnf or s Telelo 0, mu011 hb su rt:tda Lose a Cs, sralol 00E-6012-53-25
so A-319200 -510-4000 -24 001 f 5,1et'l C ig ros U., ios de Isshpls .. . .
d l e scentrio, de [a Ha ENDO CHEVRtOLET 19411, 4 PUERTAH
JOS DU AN VIL BO bada1 Iel--, d, Gllalumn. rcnte at pa .I...... tn nevo. particular h lempre, colic
radeo de o.tra~l nrnlb ro a 7n 57, apartamntn I14. bjo entre
0 Sdo,,s. 1,o Tl oll 7 511115 H 15.
S"0 I11.00150015It oss.oop
JOSErDURANVILABOYba 8__n2 Il 1. edado d.0. deo.0oche
E-5775-51-2fl E-5_902-53-25
'Concordia 168, altos. T. W-4065 rAHM~AtIA SOUIEI}AD ANONIMA FS CONVERTIBLEE 8EIDANETE, NASH V(
.o.L. Habana o.sS.n., popul0osa, sI. 1u b.ooo me a Ol onsoo Ullisso 50e
OSE \'NDE 0ES )Al tE NFPTU1 NO A0 ,..IP, ',, os' aoDlollJs, Ss en,los,,s 0 l lso e-. \'1d. n ,i 5505 0 Ver. pI iot la arde, oosois
m011 Ed"l I _e001anA4 1 set 1 a0A04 0 S a.o' do-Is le ,esosst s.n olnp dos. O.sio n} n,, Sopl ro o Esonba,
brpsosp nn onlll,,o pos hqll1dP- lno do 110 itncla,l 100 0 1 .sl,,s sued, Sesode lnIh.I E-00028-53-31
0a0S211..00,1 Go T lo W-400.l i 0 nt 00 1155 iLINCOLN 114. 4 GOMAS .,NEBLI-
VEDADO.2Ay0 1" 5y" SFV ONDE EDIFICtO .I 1, hO.f,- a .. l5.... p,,taagua puertas, 16ct00 -as es. e
plant. "Seo, apl r....., tr 4, 4 ro. lcurl 312 haw,,acurn"h d., l II 1111,,. Oetnulador n1 0 .oosrdr,.
$450 Proem 4:,G00n Ganga Soledao4ood BARRITA $2,000. VIVIENDA ,....ool. pahslbo, srdo 0 R thbZo.,bu.
plantaso Fabroo cane Jopo de pn era,,1a0 $11 lolA 00 0r00 chs-0 001a 7 1e0pejn later letc
Pree' $41.00 Por lto,,ldarls,,hrreop a Pueds do, d as,,d. s.e. 014 000en 0 eq. 1n., I ,- iI Nn fi00e Vedodn, F-251l
--/ J~~nf rn"o,, I cIl y,. Lealad 80 rentr
GERVASIO Y REtA.. 0010 A D OF PLAN Ro ssn y 0S8dE-6042-5]-21 1 AMBIO TRES-GOMAS SIN ESTRENAR
ta0.00 po 40Be en lod$ 1 o 2'" 0' i" 0a e 00 005100
Plant- Buena fa~brjcaeSoead yno toTDo, RAMIRO GONZALEZ F. 0 1 05in sr dea mareo
00004, Ben labrlsaetdn $15n011 La a R.,V IK-hU Ve0l,0 00010 3m 7O0 x17 de
brtc ln va]e nmA .1.5e D-h ran TI61nno L -p S Royal. nue aPreto df
W- 4m. .h.aC NO e ,1W irn 21 y 27 Vedado FA-4593
'".0 Industria y San Jose6 --Bar E-59V9-53-2.5
j. H. G015N. SE VENIEN DOS CASAS DE
una plaolao Terreo n 14 por 47, 0puSeden 'Vends ocfeltsin mesas. tuen .anlm 1 np..&010 0.0 0in. 0,t ,1p.00 00 0
falbrlcar ms Preo todso1.510 pesn 0Un 0 11neg0 1 8014 $71001 010, 07DO.1me 1.pit- 0...
regalo. Santa0Cathn Y Bu enaentura Es alas 1dad_1s" 07,0 11EsoquMlna I Rgd, 'M o,,Aept
qolna cpm-erci y1vilenda. $105011 0110 dOGang. d., 0uh 1, no s 1 .no In1for Ram. R lon 5r,1i
Jos. Durnno I0 fono010 0W-01 ,10slo Inblod b 5tria y San js BaB.,


SOLARES EN LA CARRETERA DE JAI-C
mnantras a SantI, F,, d, todas I., nledidas
S$1s30 '1O 1, etr.IIo, s pooo tabrilar r-..,
lnforsoJo, 6.", Drt. C.on. rdl S lS.
do 12 a 4 p. 1 TlPono 01W4016
E-(1W2-41- 25
50 FINCAS RUSTICAS
V00)O FI'NCA 'AnALLERIA CERLSE

2. S l Ann,, llI, do. I ,B l E-l 4-5 0 7
VENHO P NOEt' OSA PI'NlA. CAAMONO.
1,,0 0501t1.a Oele~l 111 0010 S o~lO Sss, A-:lft
o 1 ".,,,o .9, Oso 11 -1 1 .5


Ost.11 2 ,005ar,,n,01r11,lo III nde0, ..
dolon doh0 elo e ol ,,. d o del,,Stlas I I
005010 000 A" In n I', O rAO,..OSO,h 10005
FIN l U A E
7N17 tA IIABALLEIA l
aer ,1 00e, h d l A ,ES ill Ol io 0rl
2, SiO r ADEl, S IN, a Ba o .
A -1- l 1 5 7 2 1 2 7




1-1al 100a ds'll'l4 0 so l a C,151 la lli.





S0VN(REAIDENCIA
fied ttlh.edla g ana e rsnl lr rdtaI
2! 9"'lcutl, AW nl ln I F' l af lI ,t a o



















17MARIADLELA
A IS SrSal,, bu n 2at TIp ;d h,1 1 d1 -
t Pb0e, s,, 0- d. g-aN.ll..ll l "





13. 1) IL0 1111 I la, 7 8l l 51i 36.
ii 21:1 O'l ~l 1.00 0 1100
rI."" ,A 0_0.,. ..... I5 E'lIal I 77 2-1.0
Is ,,l.lIdS h0r, 000 50a5,,.55 $So.0 ,





lNCA RESIDENTIAL



prqoeO CA8 o t'. 1100 1 Slo a I .1h
loiSdo1,sClubSO10,10A00n.d

























000 VIS.lNss UN o Q coI M.I\ soUI
dot ,oo o 0l00s Enad001010











la de olta dP toeCl ',1 oJardine, 0 I .l
tales \oplod i pr0lv odol o d h1r1, o4 h n-
C ln Jo, ,1 ". 2 .1 ga aj1,11 gal 1,

2uel a. X aju .















COS ARMENTD
A 11 21 Vso so Iodo sti sl'l~soo
i~~ol00b ,o ll p let' 5 rO osloe
LO QUE PUDO HABER
HECHO Y NO HIZO
COMPARE HIOY UNA
FINQUrIA EN EL
RESIDENTIAL
MARIA DEL



V' MVANANA ESTAi{A ORGU-
LLOSO DE SU INVERSION.
RecuLerde que la tter- 1u[nc:
pierde su valor 0 8 Ud qu1Pr0
facilidades, nosotr dos se los da-
mps Visftenos y se convdncers
de que CS SU Mcjor neg,,cio
F onquosoW de todos dtamafo o a pre.
Clo. especiales comprando ahora,
RESIDENCIML
MARIA DEL









VOD A Rh00Mt E NF F,00 5
A m piIa ls 0venidos asfaltao as.
alumbrado pubhco y prFvalo,
acueducto propin !vethtono di.
revto 0h0ermosos v 10 ,l os arbo-
les frutale, serIn bradn. en IRS
accras 0trrenos a .,s v bI.len dre-
nados A s6]no Ino I int ino s de La
Habana Carretera deC Rancho
Boyeros. Kms 7 8m a] ladlo de
Ri o Crtsta73r7. ma t 11n frm0s
Ilamar alM f079 de Ille 10 02,30
p m ,. o pasnr por In Of c inn ell
el Reparto La,,.. ,RIs 76 5 1 y 36
pagan por .su fre",I,


l DESTABLECIMIENTOS
VENDO CARA tDEo IIIbrsPr S, POE I1
barl r, no talsl eld, rol n. oa l 0.'1S- saof- ,
C.sdt d oBesetlosi poP--ed. d, o r o, o Po....
d. 2 ,71, RR -593,. I- ',-2
VENDO L'N (CAF rt rvN "E ETEI




105sd, 000, ostls A,Tn j'', o~ 0
Rosy t12. Done I .,f. r 'Ic dad
F E5916R-51-26
SE VENDE UNA QtVlN, NIA .-N SU \
Can lcl, 10-1 .. 1 ',h- ,e 1 t-- nla
pocoalnquiler, Inforr, '""" ,isla,' '"
ilcuel 7so. FI l- 2a
NiK VENDE UN KIOSC'O I N liIlA 1 -34 MA-
ti lAde a do In J.' ; h nh
tAl:tMACIA DZ OFASIO' Ns lI AF
M C. a n Lm Habana. V,' m, ","s o.s,
ttd., Con vlv/eda, nlqul na Ug
vvntim "otivos privados dr 1 ,Ll rei
Contado, 48,000. Mdnolo At, ,,qnM
g~uel 1312, bAirn: A-6W8. E l.5 1T


I 1. 1. I.,.... .101 i_01t00 B -141O o)
CA000NA CON VARIES CARITASANI A t ... i IS ..,,
blSodas 3"1 l ulgdS iL pa S pll t.. .... .1 1 . . so,. .s

0 ;--t- $60ifI .;h $,nelu e 0 lllI lllllP ,ll! Sa ln .ll o $175 00







..*l rn mlh' lai ..I] trAIn rln IIa r nllrt flW UICI 19 9 -.Sup l;,17 1-3-f
S.J 6 B...". Sii i .. Nu n Pll.
N O M C (;.,A t'ETADO ('AI ON O (; 5 1R47



h i.G 'CON VIVNINISDA. A l.lt SI.' 1 ,K, V N Ip E Del e. 'lead
f.d. .]UsIII), oi!lt 0a 11l 1 .l I 10 .t ta 1 5ud1 lun51. P1IS



b"ll ,0I"W $11M Il II 1asl1,d '0 .11 111









10101. 20 01111.^i^^ ro.lnion^l aceiisn S1.01l11 en1710 cibin 114111
1OPORTUNIDADES! *;~I X0I, ;S0.11i ol 0.111. ,










J"'K""""o----- l'",,,Sdp 1151( lo l S IJ-'N ER. DYN
$6701 A tt ll : n id d ,, ," B i() i) l o h el,
So ~ ~ ~ ~ ~ "!,1, 0li10VooII,,1,110 00 1118, S per f lit Ir...booodt
,10,,t 0, l .. .. 5 ... .1... . ep o r s, en-.5.4. A n











,^SE,, VENE OME 1947.
A,"r Cr^ IA.'^^ T bue d e stac o mo,2 LI Color
S Orl / A1.1 0 SC I t H,, 1'I.K 9ll1000ll,, 1, a B9 .810
$2 3 So-,,111 l %1- 1?,, U "o A r is tid e s L . l.. 8... .. t, d ....


















una vclncr dc lbarns ci- iiv pra N, iaio
1, ,12 CA3lle53- lll 3oe i ll 8 1
0110 ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ 11 1105 .,10 1,1 1,10,1 IIpIllllEN Adsl
I o o.. .... . 5 (1





ja n EG~~n O CSA ,IOS $3.n.,-,,, s i I ,,t ict-ot d 11:1 CtssOs'
ta n .,..,.., .. .... ,,, zarla. In-, A D1ut A .a $ .0 I 94 8










fo lTl 194 B7SUPER,'t d 4No Ptl.d









S TlE B 1 1 P p II d h 1 ,, l) pl'st 50t 111O,5 0 n000







_u AU T 94MO ,ILE S(9e 1948
IMPrr\T\ COMI'lcroIA Hydramalic
SE l B ORQ L4 (1 S .IeDD -- 'IB 75.Sl o. 4 Plt M|I'pro ,e TAm Pif. na
B 11: 1:,1 o il. -tSlO 1 .
'IP1 o 11.H0M.l"aIs[




















SE VEDE C^ILLAC.11E N E .194
Br 'Sill Is soo 5olo opo pal. 3 (ILDS'IMBISE 08-1. 1947















j' (1((ro v 0rx1. --y 7 4 ,Poo m. rofl(1.
i' pl r' l Sb, 0o d Inoo Son 11 'ya eral tIL'0 a ar


Ter,', lt;A-, 90t6, dr,-l~ llll ltl n ~ l 2 p lm 1_ L,),i t,ii _t___ )







S3 AUTOMOVILES1 'rd' dCES I~B
p....V,., ............ MA. ,. 0"larn B S6aH O D I 8~l~o~
Iclh, t., n {,rtlc ,n, u ,Hlr*""^^ d o [ t... Delh luxe



















it n ___Bde __ a .. ....^ 't .. a 1 .)'* 8,* Sedan,r 19 8 Fa'bc nhdo e
O I) ( .1-3.-.21947
Sae VENtd C4DSL14S 1947











ssoooeon ri jooIor)O reBo- 'E101. l1toeno





o Vo-oaolo . o .
Ae oarllet, to-1.1 ,a 1t1a- lN (Jio





11,114. do 11 l'selle ls doll aj










Iolll ssi,,l ,sod,,o,.s,,oo,o,l.. ,oi as t. AL i p/latu4,d'2
Te-ll. .1 -11 11,906- olde100 10.511.
















53 ALUTOOILE 0S ACES fl3BIC Sdac 15
SiB-7 2'd n i 4 [ 4 .















IS, P1 rIle con B]-ill lll c l-,6LM E-,ll i4
9600.000 71 1lano0, ,1948, N ,, pueoo















FORDCALZA 19F. 7
. ..d j y ri r i. eM ily nd ro .
. .. Vedad

sm P, --d


























Os, Ooos 00001 0 00 -000-53-24
. .. . ULE-5 14-3-2
53 :.. ,'',, '. AUTOMOBILES YA CS

. ...ORR 1 I 'r IAC- j, r ,,i, F1
.. ............. Ol comiobnuevo


I~ ~ ~ ~ -111512 Sedan b1948, na c alaua I- ADLL .. 94
I W ol opia t T fB- 77o5p2. Sc pean 4 RPadi.
t-}LI)* C BLE (98) 194


on 1" No I1" n h. con t, sin oh'a| t L DM O BI E . 1 4

S'. P~rez E-1131-5.1-29. E-1146-32


VENTAS
53 AUTOMOVIILES Y ACCESS.
Chevrolet Ultimo Modelo
Cospletur0ente nuevo (sin rodarl 4 puer.
t10 de Julo. vestidua cuero, color beigb.
Precl Agencla. Tell M0-1091. 0S Gonza-
.ez . . E-5861-53-26

OLDSMOBILE
Convertible 1941
.Hydromatilco. 6 cilindros. Gornas
nuevas. Vestidura nylon. gn exce-
lentes condiciones mee~nicas. Ra-
dio: und co uria y largo. Verlo: Jar-
din Milogros. Prado esquona a Colon
Informas B-3335.
UH-E-5891-53-25

FORD 1946, 4 PTAS.
S$1,050.00
P11n1ura y vestidura nueva Per-fec-
ta I'ond lrnes
Facllldades Vealo.:
Agenda FORD de 23 y J.
VEDADO. I
UH-C-884-53-24

DE SOTO 1949 (Chico)
$2,150.00
4 Psa Radio, plel Faclidades hoasto
1 8C ales3es
1 Ac . .osoo..blo.
Concoslonarlo FORD 23 y J.
Vedad-Habana. I
UH-C-883-53-24


JEEPS DE USO
JEEPS rER curia convertible
Poco uso
AUSTIN Sedan 1948
4 pueo taos, pilntura,o umas y inec.-
n 01cI e perfect., sos ondicl es.e0
Prc-ln de gangs ,11050 Sl.
Willys I)istrihutors, S. A.
ANIMALS 7115.
*nlre Grvasio y Zocobar.

UH-C-35-53-30

AUTOS COMO NUEVOS
PLYMOUIH 194S. Convr.libl..
CHEVROLET 1949, 4 pu.rlal.
PLYMOUTH 1949. 4 pue.rla...
DODGE I540. 4 puerl.
DODGE 1041, 4 pu.rtal.
CHRYSLER '1947. 6 cillndrot.
,s c0nde S -onlnpha N eilidade.d
de pdot y y 0 acs plSO l a 055 13ncant-
bi, W5,al c e,5 Siorage de 12 o .-
quina 19, V0da. _`do

C'-9 -53-24
VIBHORA LIIRE MOTOlRS
B111UCK .......... .50
Mudl i,521
(A.DIIJ. W . . . . 49
ST1I I)I.AKE:l. ... 49
t'.niin-,, R L.4
CIIt 11K .i..T ...... 42
BUI'K ....... .. 42
t I, Iv h
I'II ': . . . . 4.
Cuhn F'Rl . . .. 46
Ae pla rno osmblo, m. pll.. foll-
d.d.. d. pso. 10 d. Ocl.br. y Car.-
no... Vibora. 0-1127.




MANEJE VD. MISMO
Alhltilainlos 115 h11010l eoi's R
10A toejore 00bprecioo 1 el11
Ilaihant.
lPreeios eslweciahos ptr stnia-
Tnsl.
Isisihetios ei.

Al 1TOS M01.1IN, S. \.
Infanlta 512. Telf. U-8282

SE-6058-53.21


Jorrin Motors
S.A.
HOSPITAL No. 3 esq. a 23
e INFANT.

AGENTS EN LA HABANA

CHRYSLER

PLYMOUTH
Tenemos existiencia para en-
trega inmnmediata, de no toner
el carro que Ud. desee, se lo
entregqamoa en 20 dias de au
orden -i ea colocada antes de
SEPTIEMBRE. Tomamos su
carro de uso y damos oacill-
dades.


Dpto. de Uso
01
Oldsmobile 1949
4 puerlas, radio, Hyldramatlc, mo-
delos t8. Rocket, 0oma de paquete

Oldsmobile 1948
4 ptas., 2 lonos. chiquitn, 6I ell.
vestidura nylon. Muy bueno.

Pontiac 1947
4 puertas. l ndos,. obhe s-
tiduras, estupeodo do todo.

Ford 1946
4 puerlas, (omas fp paquete.

Mercury 1942
4 poortos, oumamenio ocdoddo.

Buick 41



RECUERDE QUE: ahorrar4..
tempo Y dlnero por lleqarto
a HOSPITAL No. 3 esq. 23
a INFANTAI


VENTAS I VENTAS
53 AUTOMOBILES Y ACCESS. 54 MAQUINARIAS
MOTOCICLETAS HARLEY DAVID80N0 0ENDO ALDERA A VERTICAL. 03 0 HP.
1947t Aluoaisa la 1 ca beza. s ende oe Alto lave Vapor Emiio Aodevrt,. .-
A5000. 7, 0 g 1. se entee con $400 e 2. San Antonio de Is, ConHa.
0de e1ntr Amad,, FA. ndez Oquendo 1 E-5250-54-27
E__6______2-5325 VENDE UN OMPRESO|.-COMPLE-
VENDO CBEVROLET C1NVERTIBLE I 0a ete repard.o, -on .p.0cdd pro
del 40, rapota,l piuo y vepstduras uos'0 -0i110 pars0 roper y0 barrenar, Concha
va0. radio. 5 p u0s0 00y buenoos eosonm3053. TelTfon M&000-0.
ra0 salvod 9 0 $0000 Voerlod 1 30 E-587 1-54-27
S 2.45 y do 7, 50(,) 9o0 p m erile 32 NQ
Ms 10 lE-5948-53-211 G A G

"-- Quemador Ray N' 5, prdc-
5 golnaS y 5 odmaras Fires- ticamente nuevo. Ganga.
tome banda blanca tie 4 ca- Puede inspeccionaroe. Re-
pas 7,60 x 15. Se venden a gino Tellerhea, Concha y
preciio lioita. 23 N" 113Jodeicia.
esq. a 0. preguntar por
Amava. UH-E-5305-54-27
E-5839-53-24 TRACTFORES
Vend, dos tractors Caterpillar
d o osri ptssbos, usD-7. 17.000;
G UIELO Udo ...o.l ..........I..
un D-6, $6,000 Tambl0n tengo pars
adaptarloa cuaolqulera de Ina dos
usna BundosildHidroiulb. In sOrm.
Autos diti-no model, por Juan Jos6 Socorro. Apartado NO 217
Ciego de Avila. I
Demons, 0 meses. _______________
Compostela N' 612. M.2424. lid-E-2318-W30


UH-E-2270-53-31 Air

REALIZAMOS
todao osracion mercantil en
autonm6viles.
(Reservamos compsl islnterooediarlo)s
eaolS.- .... I 00.-.,J o.. in ssemora.
"BER-I -DI". Refugio 262
on. cudrs 5.n Lazaro.
UH-E-3735.53'-27

Al TOMOVILISTAS
Sl Alstd 1qu 0re omprar un auto,
n t iptp tdo el efctlvo, nos-
trosli 13 7 10a lo.o 5l cantidad 0qe
So resoe pala poder comprar el au-
Isque d"sea para pagarlo en pla-
zso pos,,,,do S endeosu auto y 'l
comprasdor nn 7,ene 7od2e l dinero.
nosotr10 71ef,,anviamos el resio y
usted ,bl d ontado.d
SI' AiTO ES DINERO
1. fo fa .- o sonr 0 pid-.
Southern continentt Corp.
of Cuba
Call. 23 0 10S, Aplo. 205. nvre .
y P. V.d.do. T.l65ono U-9744.

UlH-C-30-053-4


ALDUILAMOS AUTOS
laIR maSneJir olted ml9m
Poro dis Ro DlaM.n
Ui. DRIVE
ICaizads y 20. F-2511.
ISIS C-221-53 4 sept

BI ICK 1. lps( t- Lujo 1949
Con os ~ g ". nuIlo..o I --as,,s nu5100.
sd,,,,t 15 lul jlltllS /lao hls, Sol 0a0,:.d,
CHEVROLET, ." 5 h, 11 000,001948
KARD ) .r .1 dl.e7,, dsetS, do
AyoI Ie.,a,, N" 51, 0oSelsI"W Sol-

Ul1 E-5765-53-2`5


Orlando Rodriguez
AUIOS DE IISO)
lO11tGE P'. T elf. 1-1009

;NO CEA EIN GUEIIRRA!
SEGUIMOS CON LOS 0ISMOS
PBECtOS.

(Conpl oehbelos
1'ICK ....... 1950
G lIllla d o .. a 0 $4001001 r
eI(K as, l$,,,, ll a
BLI CK. . e 19,P9

BISCK ............1947
Pe~r fe', Ie, tdo
1CHEVROLE'I. 1948










Perfet'o epu h erla e-a
POosas l)]an,1.oo,5
o lhnldros, r .ado
VOOSd tA n0 I ,1n, $45. 0010
DODGE ..1938
Radlo. Psoo's-s csnd ,,,',s do ,nepA-
001a0 Sooysarao, $5501101

PLYMOIITH. 19.38
muy0 buen0r00 r110 'O $_550()()

AMPLIAR 0ACILIDADES DE PA-
GO Y ACEPTO SU CARRO DE
uso EN PARTE DE PAGO.

C-920-53-24


CADILLAC
1948 Sedan
C(uatro puerls
(lomas bolancao.
complete.
Calzada y F, F-4162

E-6047-53-24
54 MAQUINARIAS


PROTEJA SU

CALDERA

con un

CONTROL




'JOHNSON'
GARANTIA Y
SEGURIDAD


Distrbfuldores:

MORA- ONA

COMPANY, S. A.

SAN NICOLAS Num. 105


IC- 22-53-2 C-9-4-24
4 C-922-53-24' C-903-54-24


MOTORS


HERCULES
DIESEL GASOLINE
D00d I kaiti Ss.r ara Isad
Las inbtalaclonss=- 0 quo cesil-
to fuer'a roduelda a un
CORTO INIMO
REPUESTOS sYERVIC1c
EXTREGA IMMIMDIATA
rACILDAfDES DE PAO



ALMAGRO MOTOR

COMPANY
Ave. de Memocal 90R.
Hlaban.

UH-C-1101-54-28 .gosto



CHUCHOS DE


ELECTRODOS

PARA BQMBAS

SIN FLOTANTES

SIN VARILLA

SIN

INTERRUPCIONES

VEALOS EN

MORA-O0A

Company, S. A.

SAN NICOLAS No. 105
Dilstrlbuldores.
C-0-54-24


;6 MUEBLES Y PRENDAS
I00060D 0t'0G0 ARTO MtEO 0CAOP. 31









I o 11.5 .I .... O ,.1111T1

0 \ I 0'1.5 P ,o 0 ll.2''I.V
00000 000(l 4 00l.0 $ 00[0. STIL,u 0t5g











glon erd ah pre t,,s dea,,. noc es'on
E-6019)-56 23


EGoi d.E(; ( Ilo "LuTO XAOVA 0.00

pomsMoo,,7 1,12 P Igl.ps, ". 00



00e100ctrso- o ,osl, po a,,o t Luis X,0.. ..s
%'ENDO F.0 E O SA LA. DE ESTLO. EN.
1oge y 1 dep c .toa 1, oR-
s~s~do.001114 O iOS 1 l













1110 000as Pianoss~os 000ola



Do inadqusri etodols. solos o
gones de a'erla de 2i y4 de pahta-de






precios de coprto 'Los XV. no
moerno C C-91as 0 _5L-25V
VENDO SO.ACAMA AMERICANG E'OM-
pl oil V IIn Vi.. nas.
$610.00. P-ede -I. ,.uq lte r .ht. J.v-
slar fentreiLm 3 M.L spartamento 34, se











re.d Pmas E-5S64c-56-26




AR un % San E Nn 5 RARATO 7 UEG-
De adlo irir tla ob oselspata, renrgr-













dr G Beolsone ,a deo e l leo sade ocls i.
100. os d cro M"Luio soXT'..

amel elpizdo l as0 mfren as -
livng-roomas. onquetas epcara


Metropolitana) A-7743. A-7744











C-B9-56-28.
elonasesa preais de ocasimjn
rueos d cus Pantos"Luisola.
"Steinwcayo" yv "etcalesicRos'
roed. oresestio y "mngo ms" y
modernos.de omortdas "Luis XV

lisala, N 57sma.Lmprs"ia

lndu-n" l y de cisal B.Alt.arat, por-
I"Steinwav" y ver-bl tieales Rl-,
taes Paae kmSone ria, de ire y de pa-
nfre. Tdes y m Cho m.s a

r~a. C -910-56"-25.
M AQUINASSID R ONGER
Dislntos iradeos. T ilasbnmtresasel


living-rooms, banquetas para
bar, piezas sueltas, etc. Se liqui-
da un gran lote a primera ofer-
to. "Bolsa de Muebles de Ofici-
na", O'Reilly 409 (frente a "La
Metropolitana) A-7743. A-7744
C-89-56-28.


VENTAS
5 MUEBLE T PRENDAS
BE VENDE UN LIVINGROOM SEIB PIE-
deoJi.nesesillo Loi. XV:. $170.00.
U. Librero o.b., $45.00. Una- ..s.r.do-
re $0stero 0.00. Colle 14 s-t fret 01 Cl-
0eRo. Alnendareo.,edfllelo ptntado blan-
o ede. Deparamento 2.E-5713-56-26


E-593B-58-2
UVRGENOTIMI0OVENDO REGION CUAR-TO




Whitao, oluotoso, 000 damado, sn
_ob. 7 plet00, color hoeso, $2400 OLeo
ogal $100. g Ll groo tapldo. $100 C -
edor radio. SlngSe o- llo. aro atisias. S
LAzro 562, bajos, y cOrob ar
0-5005-56-20
COLONIAL INGLES
duego cuarto, tainicho grande. uomedor
_S)'" _o'o.y ran d oo. Tambin lnso-,s._
n ero Millonaro s bastado, S. Salud 17 b.
n o,, Co-tManr1que y ClbPark an ao.
Mo-s7os C -ss-os -s
APROVECHE 01PORTUNIDAD: VENDO
de la cs oel d r o l fla to t, -
-l. son 05 So doy bar.at, 0000nor e
Piots 14 00artament.05, L.. y Aeosta


pizado, lujoso damasco, sin-
gular, tiene bergere. Precio de
ocasi6n. Salud noomero 167, en-
tre Manrique y Campanario.
E-5718-56-25

SE VENDE
A la toejor oferta muebles de estilo
de tls no lgualada 'hoy en dos.
Verlos de 8 a Io y de 2 a 6. Cale 5ta.
A ve Pntre 3raE. y Santo Domingo.
Nepaoss Country Club Park a] lado
de 1, asa- del Sr Pollack. No m
aepto erlatas dospuks del dsmis-
go ploximo.

UH-E-5094-56-26

NEVERAS Y REFRIGERADORES
CONGELADOR 1949
Poro uso particular con ga.
rantia agencia. Mucha capa-
ridad huevos, carnea, pollos,
barato. informes 12 N' 256
Anop. Almendares B-6972,
B-8389.
E-5888-NR-24


Aire Acondicionado


DESDE $250.00

(.;kCIA Y LINARES

(ALIA .NO 210 ent.
C(N(ORDIA Y VIRTIDES

M-5324.

S11A-C-919-N-15 Sept.

REFRIGERADORES

GENERAL


ELECTRIC
SIN ENTRADA
A PAGAR EN
2. 6 30 MESES
ESTA OFERTA
TERMINAL EL
31 DE AMOSTO



NEVERA de e' S r prlIe, do pgo
'AMBIEN EN NTF.STRA EXPOSI-
CLION REFRIGERADORES

FRIGIDAIRE
Y
KELVINATOR
Con grandes tacllidades
de Pagos.
Vis ndonso (stod a 0ee la srV).tu-
npidad de s goe uroergdor.
comparan0do las sos Solos de pods

Casa Gonzoilez
OBISPO 458, entire
Villegas y Aguacate.
Telefono: A-7513.

C-917-NR-24
57 TILES DE OFICINA

RELOJES PARA SERENO
Cercidresecide que haevy per.
tecta vigilancia con eli reloj
de control "Detex". Evite ro-
ho, ineendio y otroo riesgos.
Usado por todas las grandes
empress (el orbe.
BOLSA DE MUEBLES DE
D OFICINA
O'Reillv 409. Frente Edif.
Metropolitan.
Telifonos A-7743. A-7744.
C-902-57-24


M quinas de Escribir

$1O entrada

1$7 mensuales
do las mejores Onarcao, en
todos los snodelos y tipoo do
letra. Con la misma garan.
tia y apariencto oque nuevaa.
Referencias elarms.
Aiquflanmos y aceptamos
mndqouinas en parte
de pago.


BOLSA DE MUEBLES
DE OFIC1NA
O'REILLY 409.
A-7743 A-7744


V E N T A S
57 UTILES DE OFICINA


COLUMBIA STEEL Co.
Una lines complte en
MUEBLES DE ACERO
PARA OFICINAS
Bur6sl. archlvos psra todos 0Is0uses.
*
Esaparates, tarjeteros.
*
MAQUINAS iSCIBIR
Pr5tsl y dor mesa en oodos los too-
delos,. nuevas v de uso.

MAQUINAS SUMAR
Comsplet9surtido en
MUEB).ES DE OFICINA
EQUIPOS PARA COLEGIOS



CASA CANO
Halbana 556, centre Tie. Rey
y Amargura. A-8607.
Servimos pedldol
Il Interior.

,C-04-57-21.
5 RADIOS T APARATOS
ELECTRICOS
REMATO EQUIPO COMPLETE DE UN
00rr0 a00p51isoedor, assets con 4 boosiss..
lo. sris. oap lador sscrslono..on sos
Mr,. pl.aInselketris, tocadisco., tods e.
$300.00. o sChurrC NO 335, pilts, Cerro. Sr.
Osort, todo .e dl.
E-5814-59-26
SE VENDE
Grabadora con 0odlsso sY radio, rsestl-
ncdor vot11aio, etc. Perfeo to funconi-
meto, -A -6964 E_5700-59-219.
PLANT ELECTRIC
Por no neoeestarlasie vende mil watts,
n1.z00l .to5 0ttes, consume pooeo gooslin .
Vale $900.00. Se regale en $00 00on con i-
rantla. Telfono 0 B-2334. SE-5733-59-26
61 DE ANIMALS

GANGA, AVICULTOR



__________________-5694-61-25.

PUERCOS
si OeInOs doln iosd s criseledto opolio.a











"Martha" Ra;nc' vende r erdos de'^y
por, ysDiooc Jrey. etios sos.
ros d usoso. maodo 5,l dodosopars seen-
5 dis.o 1 rolao .1 600 adc d I-
deos 0ln0 pis. Inoesr. P0Fr-2044











Te1cfonoB :
1-6503. M-9759.
UH-C-856-61-24
TERALES DE CONSTRUCC0N






Y EFECTOS SANITAR10S
iLADRILLOS Y ESCOMBROS
Pr laiel so de do ol5 a .s edlo opad














E-(t037-MC-7 spa,
I ALAMBRE DE PUAS
Nos qutdan 1,205 relios de calibre
12la. galvaniado. d e 4Y plS e lb.0 I
o Mrth 1olo ars is vcents en un olo










LISS EQUIPMENT,
111osM.ossHI osklos doml, Glorido


















______________ UH-C-837.MC-27
iSoiol od.




puede


comproharlo!

Cuando Ud. nos visited o
solpcite nuestra eotizacion
quedaria satisfecho no s61o
"de la caiidad, que garanti-
zamos, sino de olos pretios

















uinicos, exclusivos que ofre-
cemos. Ns

















.l ouno d Y nu ttro s r d\G oldn5
JUEGOS DE BASTO
Blaneos y en eolorea m

INODOROS
gral de codo y de tanque alto.
ASIENTOS-TAPA
Os d aIdlirainoPdoara1o r.os.




































BIDETS
matico y de tapron.
GABINETES
de bafio, de epapotrar y de
Nor, osin olo








































LAVABOS
de pedestal y de colgar.
esmaloados y de h oerro fuNdido.






















BASADERAS
de 40-0 y 5 pies con todoo.
siosoo s acsloros.o























BARRAS
PINTURASSE I
2 S 0.. W. d. K AM-TONE.d.
























Kem-Dura, etcetera.
E5-C6037-MC-27pl































u-y Jabonere, toalleros, eibl,
CuI1.1o ando.d ns ven&onsoleo



























vilvuli y te odeto la conteernlta
quod ar. esatisfehono siatoo


























Sinatcaladone muntearan.



















FERRETERIA
JVILLEGAS, 207.



















Telafono M-6025
Acomploos o d.basdo It
Csal o dooNy do tsqosieoaSo


Paos, io deodosos. ci


BIEOSDETBS O


GAINETERS
Aoado bfs.do codop otros y do

grldo podoss Y do coqe l ta..
FRIEGADOS -AP
Paralodo y o dosro fndd
BAIDETAS
don4 meyeS por2'dsa "e atod -

Pao otlCo s d oe bofn'
PAINETURS
deKaom-deuro otrartoso e


de pedetal Y de olostart..

ERRETAERlA



VAILDEGAS, 0
de olY fpisnon M-602


C.888.7.2E ~C-0ttSd-24-


Afio CXVIII







Pagina VEINTISIETE


DIARI TDE TLA MARINA.-nueves. 24 dei A osnto de 1950,


A N U N C I 0 S


C L A S I F C A D O S


D E


U L T I M A


H O R A


VENTAS DINERO HIPOTECA DINERO HIPOTECA ALQUILERES ALQUILERES ALQUILERES ALQUILERES ALQUILERES
MATERIALES DE CONSTRUCCION 63 "SOLICITUDES 64 OFERTAS 79 HOTELS 82 APARTAMENTOS 82' APARTAMENTOS 84 HABITACIONES W7 HABANA
T EFECTOS SANITARIOS BUENAS HIPOTECAS, FACILITAMOS DINERO OnT ALQANAILA ... APATAMEN0..N Q1 .INTAN402. NY.."A"......... .yP A............. TA.E..o.'.... .... OFICINAS.
A utar 913. primer plan. commuestode V~edsdo Moderrint Pcs patmmm-. con I~ Is. eto -nI ~e .e a -uIma Apllls. en~dal, balc6 c x11.
EN RATO Y REINA. PEGADO AL CINE. oPunttdo,t-habitor uoneU, bu3e y rocnr. par rraxa.s aley ycomedor,. dos habit3 33one3 3 de" tIn"3.3r o o3- 333303333' 3rx 33 3, 33 334,33n 3 4333r 3334 7,33-
1,400.0 ..Ieo d ,nda....... ld .. TODAS _NUEVAS, *sobre" _i_ auto_ camidn,_ _do- NA __, P, I p, -, r a C
bra .1bue're o.e m 3 pr2.y thibs cu2el ntod ; nano, re a tiza ion VAe s 3, e3q 3na 3it 3l3'eJadllo, .rent, .1-3 o...o.. y 3 nle.nl.ad.or i l / 1p'nr. Le Mt 1 AA "n pe.rsaln
3 arq, e de. Z a3 y 9. 00 M ill .H ab ttac one c y f r E N MIR M 3 7 3Aly A lE. PLA N TA lI .$d Pre 2i: !95. 00. E-373 1-93-27 -7 9 4 2A-3 23 0 -522-33-23.
uo Ono; M-3402. S E 43 33 al u... 3.. 333338 adWl3. 3RO V ED
,.~t'Te+f~: o.0 .3-..$ .170o ,llr.rI s S CD N., lnln a....,,as im Fia y calltte a Int .dex i..... bala. U N.........da d. ....
E-70M-7Ele,.dor d ay 1 h.Pr -1, nm, b~oua.eIs ednr,'terracm, roculna, cur- APARTAMENTO NIVZ VOI SALA, CUA R- RESPIRE OXIGENO PURO
"BE________d_1._.d._ran_______99 VEDADO
Exclu ivamm=pOnt, M kll "BER-TrA-D h d n r on t rdn~. o.,orma en-349. ta. 3oe3 bSos. I lum sg oa3. s3am- .13 nn 3.0 33,33 4 73 3 ,VE
CARPINTERIA e S elCs a Eire s a. Refugio 262. pit33673 333n 38sesu1. Mor2 d. 133e E-37-43-30 re". Pea]33r3 A,304.,4e]. Marquis 33 N .1 3,,3e 33 3O EN3 EL
Nueva y usada. Puertas a .y a I y ,. seured.d. Tell. A-040 2. 3q3endo. $41 .00,2enrcar23doN3 013. 0h7,t_ nph. ,3r3-T1 d ALTOS EN EVIIE
_7'sO39792 Sa LYA AQIL AATA -&05-8-s26 a bur,IId a Ind~, o T .."r r ,I, ...... ALTOS EN EL VEDADO
( '(EO P.PY, a.'.LQ IO IAP It cmde-
ventanas, azulejos, mosaicos, qu UCriblr erttum ii .i6a. UH-E-3733.64-27 ----- 34. 3 33, N.t 3.3o 3.33.. 3 3or3. CEDO, MEDIANTE REGALIA M7334" 333 i. 3330 y 3 3. d 2 *3 ni.r30.t 3e3re, 3 y* 25 -'.cm
Uutedsobralam lt~rmm dlreoa- 13CASA DE HU S1rD 8344y 716322d3-23 234333331..Informs., 333333333 333 R 0m5,,,10..12. y H;3047..39
losas mArmol y azotea, inodo- U b__t st__ _U P____...__l_ 3323-3 .333.,en, ep.. I'803.32 4403, .'" 437333o33eSA M D DE733 REG LI _59
ros, fregaderos, lavabos, bid~s. 333434 de l d too interne esdieretDs- ERGR80 INCIASA NTDE A3ES 0330, 114yAdo 4O. 4, 434. EN-..plaza,. 3bos 8 3ocina yL patio,.Much. tV3. NAESt OCLEI3t3-. I-a2
Mont del dl. SRF IDENC2IA SANTA ANA. BE PLQUI- 58 VE a A A TA NT -t t' :n E -c lmeie ar d ne p 6x mo. 85 PV -esOCAES v .
teja s, r e ja s ta b la s. y a lfa rd a s a e r 4 B e A d -h abit c o n es c nba sp riv ad o ,al- U 23. 25, esq t3n a R ad io3 n tro. E x ter. o- d 2d o. A lc r $33 .3 3 33nforme3 : X -3377 8 5 N A V E S L O C A L E S ... r Is. -47_-0- -
Servimos al interior. Brene y cado. SOBRE JOYAS mi.r s 3i l Ol. no .Bunsluero 3 3.c 33.. ..3.-do3e3 ,8dos3plaza sgra.,nts .3..n..3d o8.. .a1 3.6 338 3T 33 p o. 73. x ..3. Pan 7i Y 1
Compaftia, Zapata y C, Vedado. Btlndo ln3orm3e completes, laclu. n rl2"o 2 esquln Concordia. 2d.3. 3 3cn costs, h.N E0 35_-,2-27 locallpar.7. .n.fir m.,I 1 11 ,r 19 NY l061, y 12 Vedado
3 12s eseritura1 de constitucin E! Se1< faeilhtanEos en el actor. E-3o2-s-a3 3-3E871-82-3- Sep7 t op 30 AQUILA AaAnAMEN .1 PIEZAt p e n Esn 57 24o trra3.3a, i 33ra3 2 3i- tor 2, 3metri
E-6038-M C-7 Sep. &so aiadesea. acomp .llio a vis itor Ins BE^^ -- ALQUILA AP, .1 PIZZAS^0 E-5730-RS-27 2 4 I [ ^r^^ p l ch-"o 2 bafol gs, &geu
E-6038-MC-7 Sep. y. *J dese, ac1sl pahoa ssior l lBs Diserecidin y garantla en CASA AJ 4ILIA, ALQUILA AMPLIA HA. ALQUILO APARTAMENTOL O A AIFRENTE 333 CA- brs. uoh et lI 3-52 Cn732433. 333u33333. gume. p-. F2' |--
todas las opera27io ..iLcOnlce. 333333e3332 33 47373o. o uldodlie.ja 33,nda.3pio. L oy3no34383, 3pr3x33 "Blen B call3.3Cor3z33"3 P ..H.b.na.PEdi.cto L 33 3I.IL33P AS. 23TE30TOTAL.1.337IPm.Plate.-3 re $1 e3SR-
eas g~a u+tda a o e aiones, srviclo, inuebles ml ]os desca, Retereneian- Hijam Gnh r.. .I._rcondor, tres, habits- 1.Jneo rente Pltaolrut. Cube y AceNt. 1 3 13 od, esqu ona, .1. Wrmu P -1, p $1-5005air.

aiIh I l arade d y pldame zu, dato. corn- "SOUTHERN CONTINENT 33.e,.3E- 3314- 37-2 8.. 5 o3*3 3433.233..n.3.33 33,3,a3,2 3,w3....3 33 | 1 CALLE ONCE N4 4 153
1 .. .1.... ... ..t C A L L E 2 3 V E D A D O .. . .. .. . ....33333233333... . . .. . ,., L ON3E333
plates.3 CORP. OF CUBA" ENCASADE A1LIA RE PE E 3. A3ULA 'NRA7A TE-`85323TO D3 A LLE 233Y0033733 4.31BY3 /
r ~ ~ i C"Kigdad. lnterds. 51im~aelik. seflor te estricia moralldlad, acepla U"L SE AQULA- UNmedo r y AbMlE~N T O y OF MA. ut CT (O |AEOn (UROE uat*dsh rcn,y t mant c2/
chachas estudlantes, Come "sondell-a it ~uik~.Wny8,.IO U co.Pn"
-l UPJa s Ua_ Calle 23 N3 105, Vedado ra;3g3a 33337g333 ... ..Alqui V .X.p 33sp .rtenui3lrtc ll..ed, 7to ..... I ...e4 ,3...... 3.3. 333........... d 3 Ir 333
-B Odete e U I al en 15 Te ll. e r n a1. e qd uina, ttcrras, saI., comedr. p24, closet hs reb rnca S-n N-eIa, eotl N"Ill- F -9674, Pled, vrsIt od h.r..
E lta vendiendo rnau por. $ 1.00 7 % Habana 83l3fono U-9744. estudios.Para' I n cTe.....l. .B-20273 E3-6034-2-23. Rentat, ; y Tea 14 .U833t -3.. aton l F, 33330.. ..33-91 E- -33 -R 3-5.13 -43-3 3
333333.3423333333 533 -.0-73333 Ret A3e3c. T3333334, 193433 33333 126. 3,3,7437.,33 33.33
0-03a33-433-3 p 3373,50 6 333323 __A___________----.33.E-5.333 4, 3. 3."o33323._________*________ ____d___.__.0.__ 'p__n_:_O AR1A AO REP RT0
que mantiene fo e preci3s2 4.500 612l% Habana - S K____________A____O____,-_84-82-25____A__ s .'LIS A VO A ^. (OME DOA
mas bajos del nercado. 7.000 7 % Habaj RESIDENCIA "OCHART" 3 33R3333 a;: '" en n Pk re3 03 582rn tu uo. 3 n43387'3MT N .. 3t 3433 5. 3333. 33b333..p..A a r 0 MARIANAO .REPART S n ,
R- ..E333o~ 33.3 33.ri- yMne r 3aLiai,1,33333SAL.44UIL A UNArAIRTAME3N33. EN '" ti. prema Para333323344337333333333in
5,500 9 % Jaimanitas UH.C.677.64-l Sept. 3e 4 0qu3lan e3 pJ33d3da 33h34lta3lones c33 Pre333 $45.00. Exto3 referentplac Vere 0-4 Ual-5 pas-33 emile Linea 315, ent,, J- Ppr-- d-Ir___Tmb nt en -, -.de 320 Is- PLAYA MIRAMAR. CALLE 72 No 782N.
E343se, ci343y33 372.... 33333333333423.. .......... ............. 43 ...... ........ .... 3 ........... 3373 ,.. 73...................... ...-......, ..7.333332 83 343..........
7,00 7 '7 Alt. del BoIqU | 333 33969-,2-28 3333 3oit2r_'3Jesus__ _rl3d34. 233 o3312 _____b__I_ _5_E-60& 1-0-2 533r3773,3P.3 3 4 3. Q.' r a 3m4d,. 3,4 .. 2,
EnE xi st n Hoy:7 7 h.dl oque -q,,al. .cl... ,aque n,,nbl f..or.....m... .. .,....: Sen. aBrigid. ,9, L. Lis. hlada Sala.... romdries...... cs. bilo,
8,000 7 7 Al. deJ l Bequ domicillo. Line 901, Ved.do. Tell1. F-3780 ALQUILO APAHRT73MENTO CAI.LE CO- E-5B52-32-35 AS t.Q3lILA MAGNIiC n L.OC' t .0 RA L 0 t3A3 33I-r4 3 3. ,3 o 3 d3 0 3toie Ver-
Enll E.,ste2cial Hey: tjiOUU 7 % Alt del Barqu mrrem. y el Reier.VIF.n d6_1_1._1_______Pass ______ _omnibus. In_ _e_
S JUEGOS DE BASO EN 6.750 7 % Alt. de Belen BIB "I II 3- a 3 In3o 3 3n a 3n el1 Ap3r3.3 n3 teAlquilase Lindo Apartamento 3, 3i p ,o3 o. 3.3i. 3 54y3 r1151 d37,333 7.03-733-43-23
4 3 .i- -793.822 34 3 33 7 3333. S 3 &III_1__Propo 0_ M. S1. HEi-.17_l-_-22 3 p In r A E80rlPA E
LCOLORES DE 14 1 A- 2,500 8 % Am. Almendare3 19 Magnifia Renildencia E343T4EN3LO33 .0 DO, P0AETAMNTOS corl3.. 3.332ri3 y b333 ..... ores a,.lls, po. 3 d37 ....l.... *al3 co3,3 4edor.30733, .
MOSA MARCA "UN1. 7,700 7 % Almendare i...IB.. ./IJ8 3 03 ... 3 0 ...d de 3y..3 t. bpat i o,. C A B333- ISa 33r333 3,273r 3 3 A
%e Se a ...... lUna bL .i .......Par...I.. P;.......- 1A sa................. 9.. ... Y. ... Av.eni.a.. ,....... ... ..... ..... .....pa .r, ... ...... Al.,... ... ...... ....11lNdo'7033ext-
VERSAL RUMDLE" 1.600 8 % Marianao Le ofrecemo. el qUe ncclet par. a 8trn 3l3o3y 3o33 .1ar,*. ,. 33 .. . .'.. t .. ...... ". . .. ..I. 3 .. .. .. '.. T3l3i33349-.4 E3-53330-92-23. ,r, 3r... ...'n 3 t ......" 0rr. ..... .',1--l o 7337-
PISOS DE CERAMICA u550 8 % Maino hptca, bla. edfcro eXielelrte cociY. e.:. .. .. .a.1. t1 1 f. .... .I...... 1. i r is.... .la =l r I. enLa H-birna Vi.- Eire -2"
3,PISOS DE CERAMIC000 10 c% Marianao 3 3"33mprarI .u 3 a e L.Habana3r. 3 ..r ,31 .--PAE.el ,,, ,23 Cal' 'F APARTAMENTO BAJO J .. 3, W-891. E 3 A4LQ -IL 3;CIN Y
e n B u s R e p a rt om d e v olv il n d o lo e n aZan e 2 i5 a5 ii n q r eir J e I V 'en d rinar KT mr r anird 2. 3, O B I n -
MAS ECONOMICOS 15000 l0 % Marian o el tempo 3 3ue 438o3na ds Te3ef 43333 757377ie7 ..3d0...cal0ls0103No474,3etr e4 23 y 25.3B-332 2n..-
QUE EL MOSAICO.5 a6000 e e Marianao n3 3 e i3 4os. Amortiza e I E 1 edr, 3 t- lta n .a r.e t ADMITIMOS OFERTA POR .ae- 1 p ,t.. .lanqula _5173_9125
45.000 6 % N. del Campo 3capital3 nensu3h3 n nte3y33330, 3paga in-3 --=-3 34033 3,3 3 xin d.3 2 3 3...... I 3n.... .. 3e re io aae2__,ei_____'___E _
*INODOROS 2,500 8 % Buena Vista 37n37 p ed a u 3383- 3aUH--38 3 733a4333 42337 de7e .eyy Eo5.4- n regio local calle 23 y C. dlequa- 34 .l3,3 3a3 1O 33I3....3, 2CAL N....
333.800 9 Arroyo Apollo0 3-,O8 3d 333 .. 3 As 3362 del 4383 37 23 3-4734 n-5 a, Vedado2-d 200 metrlN A Und3'0- 42. ___ t 333.p,

338 _______________________ A743 337283-aiaa ~ re o e olgalB______E5.-17s~.-- ----------- : ---- ""* *"st I I A
LAVABOS 4,800 9 % Arroyo Apolo e n go N aliga Depat. 'dpA dA. r e I t D.COMIDAS . ua la V33le3d 3 .... 04 0 3P3, l-de. b .t33,aRn Agee sycl..ets, 34c3n33-.. e.
3.000 8 % Jacomino O3 ra33ue 33373304033 deT 3.3. 333 7 pr3te3c337t. SRVEV ap0UO:3I4N37 304 '.. 33rE33233483 8-3A432dos.3N ational3Rental3A gency,033.0oo T3..... 733338 33,3, el ..-.. para1e-
1 LryriB Of sanon i\ e~" I-p334333.833 33323t. 2 334 73 332 33403 ,3 338 33 3 43 83LW U 334 E 8 88 2 333 7 33 I rl3 33333733, b 3,ono 11
Isp picld finli te e~or L~CAAVFF SRV tOMDA AMN. Fil-ts y c ltnayelntador deo So. quita parto antsinterior segund, p0- Telf. U-6119 y F-316
BIDETS 8.000 8 7a Cant. S. Miguel Ci.1e it roldaWef ya e eu L. c lAd.. Xpe, tE CMD. BU- "I' o.' frma" Nowoa teneartuado). Calls corpu-tuti e l-ett dor, do srrurto,.3168. LU A RSI NC D L
BA AADERAS 8.000 7 % Calz. B. Aires espec333le3 e,333323 4333m333o3; dos p ..... 2 1411 .... y 83f 3333t333r3B3A3s3d 43.... 83 3 3ueo d2 0ry3- .... 7 ....... 74,0733333 3 o3,7y3 8. ..7..
2n0 y oi a P R N ) A EZ am, $1 .20}:8 ie. 1.. $1.80; .uatro, $2.40. SaniI do call all ervicio IV~erse de 8 a 12 Or Is e 70 3y 78, repirlo Querejela: A-4171.
2.800 9 % Coeimar PINON 99 SANChEZ 33473l 5 3alto sU u-4334. UH-E-55643-2-27 m0an.a 3L3 3 .. 3ON 33. 3.,3s. -T 37333-77E-59211-9-2 33.
FREGADEROS 8.000 8 % Playa Marianao Corredores Colegiados 0-59633-8-7 Soo E-567.-2-29 SE ALOUILA MIRAMAR
V E R T E D E R O S 1 .8 0 0 8 % L a w to n E d i f icio L A R R E A D e p a rt. U& A P A R T A M E N T O S S e a lq u il ae l n I a C a lle J N V VaAF R S C O r3 o xi m ola d ....e3 d p r e ....... tro . .. .. t -
URIAM S 3 6 Ag iary mpdrao)ion ttnc, 300 metro,, cuadrados. In- lI~til Pmu. pnree desl~ensa, bitito cuat-
*U INA OS3,600 8 *%"- Lawton 326 (Aguiar y Empedradlo) s3 ALQUILA APARTAMENTO SALA-CO. 15i, Vedado. a rms tn 3r2ad.3 30. aj 3 33r3 b3o3 33 .
O1.500 10 % Cerro A.3223. 3d33, 83oS habitaci3o.3 ba4f5 o y n.al . Elegante apartamento, mo- MENIPOZ7A V CIA, -I. B-11.7 1E-568I-90-7 Sep.
SFUENTES DE BEBER 38di33c33 33n Franc0sco 4c Il, etr V..33 3 Un 3sp33 y fraro 3apartn3t33 o y demrno, 3 habitaciones, balc6n a D.p. Adn6n4. B 3l.3. E ALQLILA FRERU. IMO PlS0 BAJO
AR IUL SDEP RC -ZanJa. Informes en el slamso. Una hahtae.Ri6n amupbtsda con alu
ARTICULOS DE PORCE ROBERTO A. VIINTES I -5333-.3.23 ban.puede ver..gera I hrs. la calle, sala, comedor, banfio OR1SPO 3 44M-1l. ... 0 r.33 n a; r ., .... 33ado a d.t ..
eom3puesto 34323333333,r 2 333303033n30
LANA V CERAIW A EN BonR i Hipol ME-835-64-24 P .- T.4on A-42a70, c.onstl3 complete, cocina y calentador iPH-C-33-0 l gan 3 3ran d r llBtt, 3io, etwna, eua.
InA 9Y-CERA cI.A ENeBl.. er-eHistcem.
GENERAL M PARA LAS DAMAS AMP. ALMENDARES UH---4-3-24 de gas. 23 y 30, Vedado. F-8502. t 3.....3 333d 33...... 3..ragydl-
I e l.M 7420 3ky11-22 a.V:1.I... Al......... ....... ..........
S GABINETES PARA BA.1 lTp 7 S LS 333 4333 a 33 rtm3 4 nto4.. .. 3373 Agua abundante, siempre. A L Q U I L 0 | 3..' E.......0-
O Y COCINA -c--,3-27,70 INTERE PARoA LA$S DAMAS a3, 33a3o3, /4, b Magnifico Apartamento JC-893-82-26. ,L 33pr37 3 lerminar 5 003 e- MIRAMAR. ALQUILA
HO I COCINA -------------------------_------------------------ ;..,n> 4 v4033 333330 33 eotl.Avn o1 3 0nr 0 y 1. 033 ]r 3 13- 2 x3B 57, u ed 3333338 33 |3 033.333 333, 3uo eoo Ir nco 0pt3m o. 3333-
A R ULO D E P L OFERTAS M ENDOZA V CIA. Ampli3 3 633 EAmenT EarN... ...N1 a l. . r, doNra nenth. ltar.
ATI.NOS DE I OD D I .O t!.L3387o3, 33ph.b lone. SE ESTRENAN d eHorndon y Modrno propiclos43 d.3 | .37 33 34 334003
ARTICULOS DE PL VELLU IP31 30 M-111 cocn.. bail. y clot. brie., laborLtorto, exposlci6n u o3r | preA3 033 2 Otro 70:. Av-.LaCopatN9
MERIAExtirpacin complete, garan- MENDOZA Y CIA. APARTAMENTOS Indutria. I. entre I 3y 3 Mi .. In .-prt-
D I E S Extirpacidn comopleta, gar an- 7.74-C-0-3-333 .......a 13. 3333 73434 073-4- 0
S ASIENTOS DE INODO -. tizada: vellos de cara, piernas. OB PO 05 0 a. 0t.. Call 35ta. No. 103 y 10.7. entr Ave- U -4H4- .1. -43UIL .- CA3 A 3 -3LANTA3, ALA.
ROSOBIPO 05 -811.ME dor.4 hI l tsCAA. lone AS, cu A LA-teir
ROS EN HIPOTECA etc. Ultimos adelantos Instituto VEDADO, Calld I N0 117 333- qu Infn t y .3 M lertHePr UH-E-o--ex5s- o. 3t7.. .. 3333t io 33rto y
S BARRAS DE CORTINA d..N. diY...r.. ..n. L de rNew York. Seiora Garcin. .. 33 Ic..1d.-3 -29.S um0.. ...... ... da....... e oa, 3 3 3 2 37 T T.. .. n,3.... r. a
3334 .33 4 320 i 3...... 3333,3 733........3................ ,r3ln3. 3
Damon33303330377cmma lp0L3tite Caxacl y 9.Se aquil apa-PInuyhmi33. Ca3 e 12. !. D y A333 Centr737
CORTINASDEBAdO H n 4 n a& ra La Tel6fono: B-6725, Padre Varela t 3a3to moder, o d do FRESCOS APARTAMENTOS 03.3eds3E3302 3343 dor, cocn y calntdordogas. .-440.
ble tipsRdoNiaterimOu ep rtos a ro.T m N 3, Alturas Bel ~n, Karianao. 3uarto, 3a, 333omed0r, coc 3233ln. 3Al- IbJric__________________42.50_ _3_
l ....z0 n pra 43rie337. Muhot ios Bs C-911-70-22 Sep. ,ler $65.300. En.r4do e3 el a4.. A $67 y 573. I E Inorm.n s.. ilsme. V DEi)ADO
A zulejos 'MOSAIC bi par* bricr. Mcho Informan Telfono M-1290. I SEALILA
Paa2371 VI UC16334 3D Con3432derec4.s aSBernsAN33335-57,3343 Terrors y 7 Local 5 mercr T 650 M2 SE ALQUIIreA
el mejor del inercado. pagan pr3-lale.. Trato cl.ro. OPE- ENSE8ANZAS plana0 .55 37 7 Ideo a lspa r-me -r2 do.a a2m U1E-1067-82-2 4 con 2 enlradas. Propio pa. Mafnilc. quint3 en Rep3rto Buena
RACION. RrMA. So visits, ell U_-_-_9_7_82- 0333333033 333on 4sale 33337033,,033
JUEGOS DE MESA Y SI- RACION RAPIDA. Iu PsiP E S e uroh3bt sde 333330, 033o3,4.331 ra eoficino almaetn, labora- v3.'.paMrlanpn.o
agaecd aPAtHAdlL, persRA nale e.75PRFEORAS PROFESORES .~rt do^ cre .g ^ 2^ ipot. pu11iim 27ols Y 0rut^e^a Sez,-
LLAS PAFOA COCINAS, gradeeda R SE ALQUILAN .I Clls on torio, super-market. club o MU3 333r33 ..3.3denc33.
PANTRIES y TERRAZAS Banco Hipotecario PBOFESORA MISICA Modernos y lujoso. apart. U.-3.-4430-3-3 7 Y0eto meo_ _d rea Siranse. 5450.00. Informanr FO-1487
JOIRONES ARTISTI- Gr03333343 3373443333337 74334303- mento.13273cn$ y iesntlhiidot e4343In.araeh. Apartamnentio.mollernoe do Otro de 160 M2. enl In arca..___________
N JcRONES ARTaIST 1- M E B ZA rdua c.....tor xran- ento freco y ventllad Se altulan apartamento lujo, gran vetibulo do en- da 5350.00, propio para ggi- UH.-4B905-0-24
C O .r L C 0 A : A A r oe y e nl e I N ac ional d o H u bert D e S al n-com ed or, lin e hab itacl6n, lujo- g in e xtren or, M u y frescos. V extib n- 4 Ir ald e p o rte r s d i n y n o eh e im r o e d iv e r mo n. [n fo rm e a e nl e l 5 V N D
COS PALAC10 ALDAMA 7l3n N d3oo 3013330 333ch Plan3,t32ta. y 0i333-3,so4n3boc3r3sencolorsrdinterrltodo cd- In,73lvingroom, medor, trp r .Inor e enel h 5'AVENIDA
P PAPEL ENGOMADO PA- i. Pla33 d3 IO Frite3nld.a -d, 33330. pr,, til.. y -33 dcrn0, S3L0 n 3 clny c330 nt4ador,3l4-33l303 oI *3 h -amll, b .. rn.3b3 .30... is33.t y de- 2 elevadorem, garaje opel. Edifirlo y M.9733. Entre 54 y 56, Miramar
R A T A P IZ A A ITel A -2610.M ulls 2723, 0 ,3,3 closets service 03303cried .,'A M AR o md3d3des,3trent 33333Colem li nal, p lsOy d e terrain byfi M o rn el t
RA TAP51ZAR Teltno AReis '. 3y Mot 272, -2- ano, SuSOe3a TKa. .e admc o $50.0 y arja e$10.00. "S 0 G333'3"3. 7338dor0. nl, plO de erra0, fl, Man modems c4... 2 terra-
AnA-2-3"844ee1 Se din cylasra .domlclllo. solo, ome 83 0343303dor. d 3 hbll(on .- d 4G3r3je. en colored, entrada indepen. UH.-E.5 715437-85-30 43 c0errd7 ., .. 3ve3tibule. rc3bl-
MADERA EN POLVO PA. 3JAm3tad 510 entre Rein y Monte.-- joss bf3od 0 colored lnler3,aldo, un s ld v.. dienie par. la 3er vdumbr33437 or pn3tri3. 3 b3oa, c03r3t3 bai
3-3-333-34-27 -d 23 343333rto3osets, 34 3 tax. 2 billion color.s%,co-
A AN Al-C- --17 UH.E-na3-58a8-7.1-2B i Cl o rbin. y Laletadgr Cal. maquina a Sale. Valletlo. dienle para Ins ervidumbre, medor pantry. c Mey rte bnldr
RAN!tR S UD--,1. -0-3U UH-E-803-526-75-so O FIClN/AS riAdnx, euarto bafln chafer., praje.
HA RANIRAS 07433 re33 rio 3333 e.I. ArT ;I 33330477 ACADEMIAS Iu ni ldo iro0. Pr____ UH-E-l.30B- niuy freceos. Ver al encar -- d. 303 4 .4 3 0
______________MARTA__1:111,04141,4, 333! 33333,3
DEBODE ANoo0,IOS par. A .13,0 It.: 7 A A E I$+0,0lcllogr~.U -.36a-Cisterns, bombs-motar, tanque szo-
CUBOS SANITARIOS p ar. hpo3 I .. ...re c3 ,or.. I.O- .1 e gado en el garaje o llame& al MU1ALLA 3 l,. NTRE CITe T r .ER- te Puede verse 0 p. m.
nMz. EdifncinoPrieto. me miquilm apartmi-
SBANOS DE TODAS CLA. rmcpti.rtoO.3, do 3 ,,t, . :. BERARD'S ACADEMY Calzala dle Columbia N' 62, 25 N3 359 ENTRE L y K, U-9467. 3330 o 3chleo3 tnlament3,p333 ara o3lclna. In-3---4.2
SES l ^ -233 0E-5170-04-33 2 So2 l e3g. 3.o. .. ..r.cl6l e. In3 l 3 I3 te 1lf. A pto. 10, Tel Bf .01, e B-7036. A u3d3 d3 30 d7o C.ro .r. t 1.. l m ... h33... l bor bl .... ei--
SSES in3..22.3. d .343383, m.233 ld.0.3Pr30A3una330383.. Radio ontra_(.,"an _an1. ________It... _____________I,
SRs.MCOM ERd eoAN1 E ( ... .- P33. 33r33p 333o 3 _Apartal nento t3e: Sala, comedor, tre33 3 3v or. E-56111-86-26_
MESAS Y ILLAS D S. COMEREIANTE ue" .. '.. d h,- ait.e l.burp.on oor,0co" o.UH-E-1308-82-30 msoato BE ALqLQILA. UNA _UAD_ I_ NO. 34 Entre 5la. y 7m.
h stea No3ls o eeo liiull ~llln|,bfoe ooeco-,. ncrl 53, 323. 5, 333eo,33.. 3.33 3204 74IR.03..R
MESAS Y SILLAS DE INDUSTRIAL letv.S1 Raise] 405. A-8706. U- 8E-2.4353n-d-24 n..doea.pantry, curto y 03 oCn. UB o 5l 1 0 y q. S N3 3.. S01l. p 3sRis In M.AEMA
AL MNO Y A E O DE TODA LA ISLA E-61-60-72 .1em Y" hablte-^c tnbe -Ocm tie: 10 0^ : Aul modrn y lujoso chalet^ a
CROMADO 33 .u negoclo e 3 pr6.pero y con ALMENDARES for3me03 n In slmn. Fresqutimo Aparlamento .E-330-s3.23ss. 3 333I33 e 0353. A n ud, 3n4
mayor cantidad de 3efe3t3vo3 33ed73 a34n04 e p 3o 33l3tic,3 bombn a
S JOYEROS DE SEGURI- usted0 cerlo pro0per4 r mA Pr pa..rese en regg Apartanmento. conl Gas UH-E-,037-43-24 33.33tr3n30r pr63 Rdio C3nt3r. 33t33. 43 s: p3rt. i, omb ,.
33033tro 3pondremos337 3 s dispo2 cin3032330383 433. o0edor lu 3 3ir 4do OFICINAS 3afi'v3altao, 3333330l34al 3co37e0or
DAD PARA EMIPOTRAR I d.n.3..3.3..333a.s..eI...4. te.lu B si3es 3hisn0 33 2AL UILASE 41.. 3..3... 3....3.......... M3, .......... .. OFICINAS c 83 e
1Estr11nelrs- Moderns~.Exteriores.AL U LA Ecuron toemd lsor, clr o srvelat~ds, d ridbarh ytrrol od
EN LA PARED Financiamientos Generale., rsIneoo. 0 un3 y 403 hab32330032, 3333030333 3338733 Se alqui23:7an locale30 0, alguno 33
S. A. Rule 30 ;or I& Puerto. Call. E sm- dodo 454 entre Bells. y F, ng le. trr..za nervtelo, modernal eocins. SMniulndoals lnns d. c ill frrjiytrdan. a]tfo nd v st~
Agtukar 411. Depto. 400. __quint _______a___ 34303,33233,333 Aguairij.lev dne MN 5 atiroonObmpa d14, 0344. 4Is33d30n. Altos;V t334.3
S(^ A. AIRE ACONDICIONADO) quna B uente. ps p Slao m.,- ..dor, dos .8 pllo c. .3.. eon vista a la calle. Edifieio tres habltaclones on..arapllo el3-
Visite nuestra Ex os in.Nestrosite. ed 33l33 3 3I33- 33-' cuartclosets,3 bals33 amia3a3 33033sets33 dosWlineY terrain, V o. h-
Vise nue ,r Expo ..ci6n. T e~f'ono M -92 6. ,,, l ,,, p toe. toyeao'n ,oyI- "Ague a undante. M N'Y257 Palmeroca. Obrapin'114, r T^ A -
Teidhfono M-9276. al 3d, 3 384nd 1.o33303333338 ec- ericlm8rido373330 4 332 3332C334 3332 le0- formes:013 A3os B-Mer4.derAm.
.i"birt tenc ivnindcldua1 Ien eada mignalju- lenl-82 r ado rdenea patlz o cisyon-lvdr, Ifo m nF6 3 entiree Of-idos y Mercadereis-.sm9.
UH-C-474-64311 Sept3330 rn d 333303per3333328-3 a 23 33e30083 83343,333303on 3, Informant Fp6631. ________e__n
Isa l l'ogremo porqulc ubled adeliulla. lnde- lm r at" vh el a i''
Pro 13333end3le33 00. l, .......... .83 3.t- EDIFICIO ACABADO DE In333 rrme33 43 pri3erp3 pso.. . __________Tel6fouUH.E-643-86-26
qt0gtfla, Mecanog,'a1., l,,.gt6., C intabil- UF-E-3753--ov8 EN MIRo.A
8 4 33. 3O ,'d a r rl4. S ec e ,' 'd o y P c, C O N S T R U I R 1 3 e / E y F U H -E -- 742 2-7 p E N M I R A M A R
24edoorcln aca,.dln In.3. 333 3 .3 V -en r
bDoya ciaiA 24 horn, diners, t,,to- 3'3 i n ,,h ..it)^.. yA VEDADO Aparlamento amuelado F Haiana 563 enre A argur Calle o15ntrPrmryTr-
**;BaS3ye 2 a-61140-7 En lo minall llo ar.rn y ofritieo del 94 HABITAC IQ S cer ,e alqull un. bell y comfor-
1 en hipotee al 4Iea t ---%-ant-al. Se alquila Apto. de portal, Vedado, 19 numYro 501, esquina a 1 .11.11 A I2iAu AI ON, V..T y Tte. Ray. Primer piss. nsumanteslI table residencia -tipa duplex-
308 118 1072 ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ACADEf MIA PIT MAN ....a... 1 ....337. 330033333.332033 70433Jo0034L o3o3l3 V3338n333a333 3303333373...0.04
Al ervleio de ia eonlru. PorllO'Relly, 251, de- l f ala y comedor, 2/4 tie 41/ aparlaento N 0238nuebles8 3M der c.3 34..3.cord7a 353, altos. -3 3 locale. par otlcin con ...rvicio de 33e3e03 y 3herosa 33in3 ,r
cii o en .nom, terratz made, eomedor, do.Is' h-5(8n-8426 zaees ey ,rmes r ne o el, easad
dn roodcr . par3me0no 308. M-1072. A M A P MA x 4, Lhal, dreing, b o, am.. .srllo ,7 ........ rdos d....letry hAL HNOREx 1 K 1, 1 utoda- 3d o tr: aI... muems 33. .3 3t 73lio.. d 44m
S.. .I~ lManiana de Gonsez 214-216 plio closet., coclna grande 12ue fr34 y 3.33pente tod 3333 32 3n03, 02 e. ss, ernstre 31 y y 3g0r& lo los, Ct a
'elyun-143-54-54F 5-3433 Ensenfianza Comercial especia- con muehles empotrados, V.iol Telifoo M-..71, 3-810S. 3, dodoX-.. - ,-5-333272-1.343-2d 8 3 0 03 34l3 r. r..g Cendp@' ,[
A l 5. Ti A easi^ esqgiina a& lizada. Taquigraia Pitman, ge- euarto y serviclo de criatlo.. B-4 2 ALqt3 LP3 AMIPLIA Y F0I0FC4A MASI. !Inn----- lie d3 abundant ou.t puede V 3m
Aguniatte.Telf.A-891. UH--484792-21I~cl~ an cse te f~mlcon ..u.to 111 )a a altonaytbombum lo evere
Aguacate. Tell. A-8914. nuina, espanfiol-ingles, Mecano- Verse a lodati liora. Precio: -. 3r.43.33 3. oqu y Soed.d. o 0&31 3 2 334 33743 ho3n..e*sl 033r73tt 2 r ,e-s e -
i0r3f iOP3T3 a 3-t 0 Co.0nt13ilir. 23o5 ,S '_ ,i"t _- I.. _ 101r_______.,nelN-104I-10877.4"6 3 $00.3


-1
(33-01-MC-24.
6 OBJTOS VAR10iS
ALTURA 3D33 AYTAAN., 7ALQUILO
apart3m333 3 3cabd 3fabric3r,3amplio
fresco.1 14. 2 33l3-cmedor, bals, co0n3, 0.s-
rr3a2, 33gue 33333re. AyuntamienlN 7 N9 33
Tullp3n y La a 3332 3E-750-82-2
iSTUFA DE GA, RECONDICI1ONADA, 4
3quem3dore33, hoo .y as3d3. B-4821.
3uen prec33. E-773.2-6-2
&I VEMODE ZTrLEBCOiO ASTRONOMCO
3J. W. recker de 3". l3nte por un metro
largo con |u prism y 5 ocullres. Precise:
2350.00. O'Re0lly 43,. A-B522. ,
1815OW6e2-2e.
NTUlTA ELECTRICA CASI NUEVA. 3
que.adores, horno. D-4821. buen preclo
E-533-02-26
IE VENDEN 3 -DIVISIONES UE MADERA
y cristal eon puerta% y eoclns de San
cuarn 0horn0llas. ZanJ0 NY' 767.
E-5971-62-20
FRUTA BOMBA 0 APROVECHE LA AC
lust .8.6n deol terra, vend. veinte
. 2. E-stur5poa. -62-2Sbr.|.rim
diets. p3r68l, 3, 3emll. 3escogldi3 y
sernlllera esmeradamenot atendido. Patti.
dam-ndependienles do eoslquier canthidd
Finea"Prm y Limpla", Ceiba Mocha; K.18
de Carr. era Central. Tambl~fn TellHono
3-3423. E-5383-2-25.


BE TI4TDE UN 0 TACHT 23 11 CDO
mo tores3 4 3b3lole s2 3lit.ra ocn3, bI
r'..radioli. dt1o Pe tcay-r.. .n d
X-17".3 -3043-M-327
DINEBO HIPOTECA
64 OFERTAS
91 14ZCEBITA DINXIto, PAlR ]A TAIRCAN
o t3erm3n3r cfbriddu0f, am3e l i J0-122,b
156479-4445.
SI33 COKRZ0!TAJ, DI3NKNO DI0430CTO 0
celents%. "3l3T334 3 nter3tl qu3 dese
libyan, Mar3n a3o, Vedado, rep 7r3o:3-377-
Z-5670-64-27.
BIUFI,T XAR27NXZ) DINglXOXN IJPO:
t-.$an lltodat e~ntld~des. 14"19.tnto-
r330.. Re a. Pre1AntA3r y Pl3e4ro83. 3n
.md 02 G8233 365. LTol. W-012.4-.,
33.33-51-4-1/ 0333

HIPOTECA 4%.ANUAL
Darnotdlnerm, i~patica nuestro clientt
en tod~l snf~dmdvsa, !&lrs solares, fabri
T133302"003374 193; A3303.y 43330,3)33333
743303 30dl3 _,7,..437na 3.4t-2.-5 6 33r
Tu 3333. 262 332232 7.7425. 3_
37, -5434-. 33a


SOBRE MUEBLES, ETC. idiomas espaniol-ingles, Redac-
Dejndoos en su pDder'Ud. n I ven- on, Aritmetica, Secretaria. 36 '
d3, n3 cede.n3 tr 3aS1a.3 S61o0 'rm& afos de experencia y 6xito a -
3 u n eontrato. Ba. os lnterexes, Gran-
des facilid3des. Absoluta reserv en SU disposici6n. Calles 12 y 11,
Ins operaciones. Santiago 5Nq castN.C pAlndrs
equine Pocito.9-122, T. U-2911, N. Campo Almendares
Sr. FrerAndez. C-906-77-25

3UH-E-3-142-4-24 l YA
: r771 ESTA ABIERTA LA MA-
I |TRICULA EN
D hAras NOBEL ACADEMY
a Z Ihas La Organizacron de Enie"
5:,bro iuf'-webl~a, dJtndelas as .2 fianza eotnierrial mim mo-
pod"r." ti qw. rA. 1APId. 7 A. a*.-
It do' 73nar." .ode"porkiB...n. derna dle Cubla.
33t.. 3l ESTUDIE:
-idos..Ud. n1 vendoa[nl..do. at Ira.-
p o a reblei. Ulted firm. .a Ingles.
33 3433Pa, 0.43.. 33 3333,333t .. 34N Survey.
d tonma set vixto enir~r, al Si cin011.1".y
1 3.43 .t1a...54 ..43 .. 33 ll1....- Dilbujo Comercial.
lo no 4. apariamentis exprtsament. Its-
0 ogidos paratai t(in, Gnallan No It% Curaos Secretariales. '
Dpt., N3 4 3i3tr3r), b73 a )J, fn Comncrcoo.
h :[q.;d., Lntr A. .A ... Comercio.
333333302, -.1.. 1 v..3437 i, 0s.3 3. ..
or3 33.333 3area3 oraut, 333 3de0pr3-
*33 ....3, 3o... *t?. .t. .... -T; Publicided
#-02E3 00160, a t n4430447427242 Y 9S cursoesment qued 4. 3pu3d4
4. ..41 .. -vIAa; Okit- "Imc eims? on USe& m~ l
3n . d1 il i* 44 3 p 33473n d as3ae3 3lmne aa 3s3ida pe 6m\ *3p3-
3. sue3333t 3. N 333. 3 34 r43A 2 p 3.dultes0.
am ."'"*""*. CUH80so DIU1IBOt Y 1NOCTURllMO
S. R. GONZALEZ pl0 Ixf2rmni:
.. ..G N O B EL A CA D EM Y
a. a-.. o .r.-- 8
o14 ,ar E5i 23y'yE, 'Vedado, -.747
Prado 412 (Acera del
[a 3 Lovre), A-.7927."
I.7 o. N .. 3UH-B_534-77-27
g Aulom6ivil, cami6n, 6mnibus I XRE GEtN R T.
se- 10 .-ilitc-.on .ptdevt. co R M GENERAL
n- s61 o trater to. docurnentos de po
pi.%d a paWT en piaxoe c6modo=.
r "Southern & Con PronfO PrOnto... I
Corp. of Cuba" Pen E 324.."
En Subiran, NQ 214 exquln. a De-
Cls 22 nmameo 10S,. 2*i3 0 T P. 33g3e, STO3A.E, con capacld3 d pa-
V.d.d. Aprt. 205. r 120 3utom6viles.
to e Tlfato U-.4. T2ldfano .-1374. ,
0-. "l -B-MltI G-l


$150.00. |q

UH.E.3600.82-24
Eslrene Apartamenlon

Modernos, am~plioS, c6modos y fres.
cos con agua abundante43 ] al 30do de
Ia es2 0i. d 7Qunta Avenld3 y c3r-
.4 del 'Miramar Yacht Club, con ser-
v3clo de intertel303ono en es3al323
prncpal, 3compueo de s3ale, come-
do,. itres habtacionesam p los clo-
sets, bafio complelo, modern cocina
de gum con entrada y escalera Indaae-
pendiente, 3 3vander4. cuarto y b3 -
f3e de criada. patio43 rvlclo y gara-
J3 Individuaal, $100.00r 3Verlos a todas32
333343. Infor4mes: 3-4143 3-33043.


VEDADO
APARTAMENTOS DE LUJO
Calle 23 N' 908 entire Paseo
y Doe.
Calle 27 N' 82 entire N y 0.
Calle K N3 51 esq. a 7'
SAcabados de lerminar de

Sal a, etc. Apartamentos
amuehladog.
Informant:
Telfono F-3489

S UH.E489942.27


LJJOSO

EDIFILO
Se alqiula enpl]ndido
Aparlamento, aicensor'
y garaje.
S13-N' 503 e/. D y E,
Vedadlo. li
Inform conserje.

UH.C4863.82.2


Z3 y PL, VErDAVU
A 'don cuadrasde Radlocentro33
8 iqulla oin preeciow apartsamnto con
ala e 3medor, terra, 03re, cu3r3o0,
b3 3In0e3rc3l3do, serv3clo de 3ra-
dos y gara2je opclonal. Inform Ia
encergada en @I garaJe.
. ..=-=UH-E-4046-82-24
i 5 N' 359 Entre L y K
A una cuadra de Radio Centro.
A partamento de- sat, comedor, tres
habituclones, bxnlo en colored, eoci-
na de go. pantry, cuarto y rvi-
t3o de c04 8ado0. Elev0dor, much.
23333. 3,3nform3,onI n mis33.

'3UH1E-5B32-U-.0

*APARTAMENTOS VEDADO|
Calle 4 t3. N9 714, ent. 8 y 10. 2/4,
'boris Interealado, sa1. comdrnts, clo-
sets, muy f3rescol y c6modo3. Infer-
Smoo: Anto nio, en Ia minion rodas
horns, .

____________ ,V -'E-SSS-Sl-n'

Frenle al Colegio tie Belin

Salt. do. cu-rtn-. bf%, tnterealadn, ^
Con agua .4.htmndn, apartimeo..3n
eomeorsal sevl! cr~dos$5900,
Informant Mdlfldlo OLIVER, A Mq.|
: Al, p..o. N 1. 111-144.'




/ MOERNOS r
Frescos ApVrtameuto en o
m nar cefntrieo del Vedado
21, e3qulna 3 I. Frente a un parque,
seacersi de xombra. Apartalmento do 4
..s doe o br., b3tm3 eo3mpl3 -
3too. 3El3vdor3 y po. do 4rn0to,
1 Coda prtamento tirne cuarto dd
eriad ...on .ntrads independlentat
Garaje. Intereomunleadores i "
Im so parts1mentos a ln entrada prin--
Ai3i' que0 .sol t3.... Vlo hoy,
INFORMES EN EL MISMO

7 c1-ss-n


SAN IGNACIO 33t70LT. 03OS, UNA CUA-
dr. A Ay"" InlenI., 3h4b3t3343ne 33,`
blded., 3o7P I337n3. 33303 3m3na333 $7.00
y $3.0. 59 3exigen3 rferen3i3 : M-_0504.
r.-5872,-. 4-28.
SK, ALQITIlA ARITACION. CON ELEV.A-
d0orb.h. 3t~ Ifmon y 3.ob., 2 3e30dr74
del Pr3do y Melec63n. l person. de 0Id0
mor.l3dad. Precto: $1.00,. Telf. A-9735.
t-5BR7-84-26
*K ALQUILA UNA RABITACION A MA-
tnlo perso-s...on .d. .4
03333y3an4334 lb.i..s 17, 55.33 333.,n-
tre C y D". 43d3d8 3i4
_____ E-5159-94-27
ALQUILO HABITACIONES' Y APARTA-
mrerits .. 1o eJor d. L.aH aban. Iren-
te .1p 3rque Central3, hi y tel.3. Ion, hfor-
ratn Prod. 359 3lto,. E-M17-B4-2.5
03 3314474103 AB33AC10333 03231333
y frexcas alquiler' m6di-o, u. todes
3rax. W4l3s33mlent33 33qu3 d. Villeg233 13
29 pl.o. bay telrllt.
E-e000-B4-25
2lE ALQUIL3 3INA HABITACION AMUE-
b4lade a homnbre o %ere33 .solo. Infor3ne3
U-4225. E-6013-34-25
ALQUILO DON FREPICAS HABITACIONER
Jtuntax an esquin, b.lcone. dos als
baf3o3 nex., otraso]:3.a 4ndo 8ndependien-I
Ito. -abln 303a3u. .berpre.8 Ca.3p ...ri.
4541 1,r. pl-o. 3E-5090-4-2-
ALQUILO AMPLIA HABITACION A rKM-
H"y 33el3ono, $4 n 3L3ro mN P10,. 43qln3

fta 3par&n3 un" inperon. 333n33a3 N"
33 33703337 333-;l333323330333-24.3
157 p rtmir psio equlna ManrlQue Mil In-
fo rmes per A-9379. Bernaza 160 _/.t
PA 0A OMB2 2*OLO, DE AB0OLUTA
morilldod, I@ alqulli hob.,t3cicn fres-
44 y c6mod., 324ui too .1 din, -c11i I3 N2
M341, 3undo p3Vo3, -prt3menlo N9 3. de
Sa 1. .0 M-591.-14-26

SAN3330L33., 0333432 33333340333.
vaio y Blacoiln: U-M. Aiqullo he-
biltcln, -on y iln balc6n 2 I calla, a per-
Iona 'I& o mnxtrinnonlo l|n nifios. AIgua
abundanie. Exijo referenclas.
k. 'E-5952-4-1e-
133 A04U4IA VNA IIAmILACION, IN
$-1.20. 00 hombre. 2s i 33 mtr3monlo sin ni-
f4N3, en 3 5Bc 6,a0on N4 353. 4g3n3do pet.
! E.5943-94-25
EN CANA IPAITICULA., AE ALQVILA
S.mp4i7s0 ,h0b.ts6.hombrsets, 0 0134-
tr4monio *in nMi o3.. 3a 3ua3epre, Ors4
N9 273. F-5929-84-25
,CANA 27 UIPRD, CAMrANA3IO 214,
13li3ts, un343u3dra Neptune. alqull3 ha-
bilacitin imulblada. rop. Ilmpln, buen bo-
o3. $7.00 3o4nanal mt33t3mono o p3p33 -
n '"24le,. 3m3r33lld3 d


entire Pre-idenle Zayas-
(O'Reilly) y Obispo
P423033 3 v303334334
Par33 3ocin3s. 3Se333t0lln3. 3p1rta-
m0nt3s, 0 mp 3os. c6mod3s, ventits-3 0
dos, incluldo en el alquller servicio [
d0 0333z3. 3uz y33elev3dor. Pueden33
,Versem0 dj e R.a tI1. 3m. 3Y 0d 3 a
33/3 p. m. D 30une3473erne3. Infor-
mem en el egundo piss en el De-
2artamenlo de Ca a.
333 3333.____ UH3-E-5023-88-25
87 HABANA
ALq14I.30 3N EL CENT7ICO I rK3sCO
4ep.rt703 A3333Ar333 32a-2h.3e 3d 3/4. 2
1033333 423333373 33.ortIl y 233333. M..6 228
U-1377. -5BD3-87-27
A-837. CEItCA UNIVERMIDAD PIEZAi
2 b3fi0. patio 4$53 tt3 0 p4e7cz, b.ho,
p-1. $30. N-- 3330 33llu3p3d33 8/4. 3R-
333c3a".. 13--ta3, 3p3r3a333333, 37338 333


I 110, tlono A-21M.34.
C-OT-so-1


EN MIRAMAR
Cale 10 NO 13 centre Primer3 y Ter-
cera, m alquila tma belle y con.or-
tabl resldenct a -tipo duplex--
Tiene e3n I3 0 ajo liv4n30roo4 c3-
medor y hermosa cocina eject-aic
mode333a, con 30mpl0l0 y c6mo33 3
muebles: cuart4 y bal d, criadM,.
y'garaje En los altos, cuatro gran-
des euarto y dbs bafins. Calentador
3olar. Cisterna de gran ca34cidad.
con su tanque alto y bomb&. ]o que
Ie da abundante agua. P ede ver30
a todas horas. (Si estAh crrada. 3e-
dir la3ves en el NO9 17). Precise W.
Para alquiler: M. SI3O, Lampari-
Ila 110. tel3ono A-2154.


.. E-57--87-25
I C-OW-90-2
CABA IN LAGUNA Y PERSEVZ'RAN-
cla. ren30a 25 o0. Cambio r b).,3. rn- I J. DEL MONTE T VIMORA
I. de $21.3.3 d ....... 83 d 20.y0r3
1 milsm: U-_13. E li ALQUILA. ACADBADA CONTBIB
0733.7- 24 333336m 3da cats. Rodr2guez 155, entWeS an
--= ==== === -= -- enigno y Flores, (Jeads del Monte?4 ax-
ALQUILO CASAIs o.e.....dor. dsh~bitet..I.n.. bapIn lterf-
ALQUILO CASA NUEVA ,Io, ni. z ,rvtl erad. lt,
1P 3nchltn G3mez 33, 3 ltos, e7q3i3na 3 -303-S1-5
["v. 3333.rturn, .y3237 3 n Blen s,-
tu3d,. 214 y tWto o s .rlo 7AL 3O IN LA VI33A I "ANB3.
Ao mod-rno-. Puedi7 v33r3 de 3 2 mento de orCl, U0-0mel3dt. I eoU '
D4 buenos r3feren3 s. 33 0 rrnde$,3 bha its cal4ado 4 7 C33 l- 5.
.btro t$3..3. A0u3 3os t l d@I i .Mrm6n 7I t-
r-127X2. 3.lqdl_ 10 de-Octubr. uta3 3 4. 4 A-4730
Sba333do n 8r3om3t1: 5-5128. 11a.
33UH-S-S34-87-2S E-7JI-9l-T. ?
VEDAtlO33 5160
REPARTO AYESTARAN AU O0 a~
S03Alqui38 ..... si......... 30nts HERMOSA RESlDENaA
ba]a, de Jardln, portal, sala, come-
Cl n O "OtniZ f"-':t Gerp T i eL- Lairln y irlclBo do cAdoo.i
___E___ a__ ____ F_________ U~~M-
PA3 2C44302.44EN 33erc233 33 3 743I3 33 3742,3r3 3
i Agulrry yGe ril re0M T, lef, n ,non3 rdargle Calle 13 NO U t' I as
3a/5

SE ALQUILA SE ALQLI1LAN LOS ALTOS
0Una3-a3n. ZmnJ. 532 3en,33 Oq.3n-
do y M3rq3u0l GrnL3al3 r.nn Wl. Aenld0 a AeAosta ntran r 19
033d.0 d,-703 r-.13 33 l.. 7,2A 'bnra3 na a 733dr2d3 0 234a
337 33r-7i3,33s3- 3 4, 0n33Ocrbr33Amphos33 y 38nt4ado0. 3arm.
Para Informes on Zama M fldo A a tn.,r cmiJlente, e~wm de Ras117114a,'
al m 7 3 3 a 6 3 .
334-E-444.3-4 rB334. Fu3


Aa7 CYXVnI


AnO UA V LU Xylptll I "rj ljts --j I& M


I








Afio CXVIII


IiAin's !1nF T A MADINA i... ...-9.. o ( f os Ao'to doe 19l0.


raPina 1 .1i I 19.OLI1 ui i 2/U uL LA nxfN .-JUeve, Zq. C oJU0 sN003V .0 U


ANINCIOS CLASIFICADOS DE ULTIMA


V! r M T fl c Az' c .R T.rTT A M N I S nE.IrTTAN


SE C


HORA
7

)F'RECEN A-


v L A I _ti_ 0.. ......... ..... ..... ..... ... ..
91 J. DEL MONTE Y VIBORA 105 MANEJADORAS 117 SOLICITUDES VARIAS 129 OFICINISTAS Iso

VORF___________________ AI [. SOLICITA MANEJADORA'IMPA Sol('10OPARARARTIR OFRECEE JOVEN MECANOGRA-A.-2
0San.Ma,1no 1unRre ,1, --, Call, 11. ,'.. ha, reren,aI, a a l ,l- 8 d _IoIndI, n e l --l- E--Tambin --s0taqu0gr11 Ner-requ-ere
11 N,, -. -,.j, O %b(dad( Id, 8.. d 302,2ns1. I.... f ... -cd2, Car,,a 0 3I, ,,I p en a e San Mlge0 1 1prAt Rere 1as0 1 Vy odelta 1preten-A
0,0 -3. ,1$ ,'-. 1000,IItr0r,00 01,,01210 0.,1- 0AE-52064- 0017-25 s20o0ne. I Er T: B N 0 .-4209.







522220:" ;.'l "*ninjalr 1,00 .xp00 "TD flA ^-fl 1, 01,20 ur 'A.210 bo~ lo oido.0" ^ Osdo o 1
1,001,2-0.-, _E-5883-10.5 _5-6 0-10-020 2







..."..... .... .................^^ ^ ..................... ... OFRECEM O ~ "..... .........^ ..........' i
$25 6 Tsmhten X e4, eode 1, 4 1 a l ialaeI E-5C67-1A S 'Jb CReADOS o" omp"'"" a mrcn H52- 1- o
qut ...... .........uTeAA JO............... ............... Tie r
.. ..re n ca,, Informe- Telifono W-8156.
_)i.__T( ME11. ________L Jl81.2 --ANI)ORA JOVEN 0 J0ES-I.504020-149-36
2 SANTOS SUAREZ MENDOZA'80<0350P lorsE NE Dcoa llns, deco-onte,
D1 IERIIA (:0I,.0(:ACION lhill presentalos, que est. n 131 OFERTAS VARIAS
10 DE OCTUBRE Y I / POT I BI.....,.-jdn0 Tiroto o, 02, 6 1, o.B 8del o80 ol e tri ulnfar en la
n, 1dnb -1. 102rle 363 0 entre 0220 S Tn 'esay la. Preferihlle avores de 0 00 00 AR A 8 EN 'A 1 11E00. OSE Q
"" 0r, 0,21 bn1,0 o I r1 otlo e T ,(00. 00., --- Ne ten e co ns N
0cm20 rr pm,, E. OB-.... 3 1 0 J3a o E. P trabao.0Referenticos. Raul. F -12 082.











*j I rdnn'rna Ja, ade: Damei nlha l eeeplp cmla s d lm.i -vrm.a cn r~rnl ienar e om erm en g enea ceptaS dero
0, 0 2 7n. BA T1 e 0! 2 I _E 5_- 2. d o c0 4E-51 0 s o 4 15-131.-20
_-____. _______ n ______ _._ la2 22a qp oE-5665-1l Dr. (0nl5-il, OReill2. SEOORA. 0DE 1SEA TRABAJAR; B-7O.S dof
Palacete propio Colebio, Club -410, cua hltnie0r dIlia labora- codsm pr poneic2nem tr.bIos. de0ente00
%pltVnd ,e 2r V 1,E- 002 220. E-50538-131-20 n o
colu02, 0tan 2 .20 222201 22212r- 4.0r20 SE SO)I.IA TA ie8 tie 4 a 6 p.In. JOVE, FUERTE, BUENA APA0IS0EN00 t 0.
5aones 02an 2 o,12,0.2 2 0^. 0 004T, ,.122 0 "par 1cual quier trabajo mana. Pu edl o
.ne- e1 d,, b 0,- ,, 2'O. 982 uUna iOaEejadora '0on expe- dor S 1ntaI 1- 074.1men ,aciones 0 p0e me
0 ........ 0002, 0 n.. ll.. .... 0.... 2 EUH-C-821-117-27 0 02an MIguesI A -116 1.
D 8O le,11 d. 1 at,0020. a20.2. 0,N00.- -ie 'ia v lo ooenaS referenia 0 3E-5 219-131-26
...... .. ,22 ...00..... ,for.n.... TFlSfoono B-.6352. SE OFRECEN 4 RE.....O110I .O...NA1...SIR-
00Rn1,E201 00 2220 1,2 1, ro r a nc Ian& n enters=. 9Refe-
rent-as. Intru~rctionA-00311
AI "1. o p or n a I lg (10 11 C R IA D A S CR IA D O S .E-5 27-131-26
OVENN BUENA PRESENCIA, BACHILLER. -
(Laa hIaajo, 2 halbilationec,IF T- 0 0RAAJAR1 SIRVIENTES ESPA. 0hb1 ingle. con na ,,,dlnaa particular, so0. C Co
oala ronledor, t-orraza. rori-l: 114 AGE T ND OR ,o ....penTE ND020oue ....... 0. 0c02c,0 a 0ocup0ci000 ....p.... e 0para0 traa3204 a5
.. .. A TE teEenaOR mb'6n oro me- ed d[a. S o S ve nria moral y eI A -






















____________ U .E4_-nl- ------------ ____ 222 2--020 ooi: 0001,0200 23;";"1 b200 01n, ,0000 0000 02,o S1,2050n^ d~^'1,22 00.*'2,"*"01,0
na de gas, ralentador. Sa8- OFo 7 1CN 1N1STFI0A0ER 7('A0NA OLICITA e |,7 1E-5605-111-262 1 nu- -2072 .E-016- 21-26 34
Cataina312 esuna514100 a na r P rTIEN DR. MU A O BLAN CO2
21002 l.20NC AS.220 1 02 a 2l. 2, d. 02ne,, 0 1,220v. ,If, ,To 01,Oda i, .as e, 2, plO- of-. del camp0 ca. de h00 p00S
Cortina. Telf. 1-7212. ,_,. u, ..0.. 0,.l 220 ,n .......... 0 ,h]. ... ... 1. S $3 8T 0OF-00 1. 012 0 p l u, pr a p reenloe,. W-0e56.
,bS: A,9 h,11-.S S1- Rlal N', 472 E-55 >- 1E 8-2. E-3700-131-26
0C 1,5W 2 -,10.- 0210 0'E(2E.7E MAGN 0FIA 0CRIADASy011 50000 5O- .N PARA 001421
c0 -02 .-2 12120.0PA A 00 28 1FS'.aprret Iprh-2a-0i ene00 ,0., po1 h,00 T oam- o 032 5. A n ca
SE AI.11 II. I1, 0. \.. ll E 1" .. ... _-t, 07 1 ('00 'd 1`, 1'E-5707 I-26E-5093 -131-29 C]
.-a,,,,. o .2,22.2e.2 .a N-,, o I ,Ia I n' 0 2, 0 020 o .s
ip,,r a e opars olo 0r 0t,,1e 0,0, de n R I1i,[A 200ESEA COLOCARE- i-ARA9 0 424 p aRu ARes d e ner os, OF3



























Dreo e12 atrnn r Sarnln ,i i r.> Sa- \'e,,a nr~ ~ l- qurm Jtrrli Garla..pa ioliri- d,1 nfrm invaid= irene ref______- D__ E TRAsu J~As UNs 4O E Da 7 1 h.
bot'in81 0 7, 2.309213
_ea.__._ n Itou, d' Itndd 2" L a n l ,-G.".amaid ,cn Ican F-9 fi G S y tVnereferenets, con eA peiler. y

0..5.00e,21, 00 0,2 290 0.F01. 900 MAN D OR SA R ora MO dic o r earCintao. Tell. M-1913. C
gas,4 l .to N o o ----,200---00,0----00-10--0-- R0 Lb k. 00-ES01SIA OI LA. PARA CUARTOS. iero en asdl c
--- -- 1-2.1.71.. -b,---$y- ta.n... ..._ ..... inec nPARA ATENDER ENFERMOSPIT

BE 8 TEni preo a il 10Tra sport T,,, Ie ,2dn,,1 0 2 in F 00. X-4274.r d rsaru cula s, rconsul-f
02 A2r,'o E-560 0-18-28 20 0 50 00ate

s 2 I2 O. s. E-5908-9.2-24 OER.E(0ESE0.JOVEN.02 12 -E 2 A1 PO PAd t i omo o trabajar de au- c-

00221 01,0 C'AMPOp'1PA1RA1 0 2





































015 o.70 -. 2o1 ni,00 s 2 .22 ,,~t 220o 1,,i0210 5221,, ,nl .K r~0~ 0 ro,Ap, 1pr ------- .- - E "i3' 'LN C S X L 1-2 8
__* ____________________ I-___l~~' 00221 /0^ 2H,1h,2001,00]020,0 p~ri bs I O2OFi I p 0201,070IS dledlc senorosn meural-ro
9 0LICITO N CR1ATI A D -h dn o, c lrbte hopar=. Santa Cla. Llamar 1 al eL ono F-4894 ll. I" x lanodeen

trb r nd peaagul v O ent T7,nen qu 0 E-5854-118-20. co po clini nlca,] orns ior
ALQUIL0 UCASA LI' VANO: RODRIGI'FZ I21, 02b1en, reaone comercal aeoENSA R 0ADA 0L 0 0R SERIA CON RE. scran, soltert, de 40 anos, cum-LR in


Imed, toreII, ,ur101a P eI... .. II o 2 uoral - ----'-"-,e1p1Eef0r, PS Md3de2 ss ,De a canso an eo

5 nm rnes enl ltos. I0, e l12 a ,0q2ur---Tmend100,,10-5 n0 referee 1 as de sefiores m di- 1 '
Sa S C _4- g n -Ldor aprnn ,av _ o SEO CORE UNAOMI C ANC OC 1SA
h.I-In In'. .1 m)-ta- p- h lo 00ar o / 0,0h T l oene referentia,.o s y pone inyeccones. Infor-
98 AI QUILERES VARIOS nn d, III I,',]a......21, 07nF ,-R2 81,am 7211 a,25 Aman: Peleteria "La Reina",B
BE AL0.0,ILA GARAGE PARTICLARFsrriln a Agent0 General0.' -0 -0- M-3620. (Dejar aviso a JoseeOI
268, _""RECE HMt 'C(HAClHA JOVEN PAA
crun g'I C11, 15ca ne t 4~ y 6. Re- fie Fletes. Apartado I", .*Maart fr,h~a T-enerefereei. Diaz, hermano de Luis). Otra q
Part. L. Sierra. informes B-8739n




99 SOLICITED DE ALQUILERESTEV A SE 00 5000. 0 S0 1 .500 TE COME. p r Pii a Jos6 Diaz. D
014304cap-. CO EA .C 1,0 001.. 0.. E-9LO-UE AD diccio71 4af2 1v\0 00 E-5721-131-26A






































b\o. BOtCTO Coslo. n *,00 r1, \ 3 hboo 1 N\,0 -; *o 3" 0.21r lMi~.p>_ a ..,]}"~ SB"d '" ]!!",5 120"" 20jD C O U
1.E_ ORbRa A ., E 7 "Eetra PaREN1CES ____deIa.T_____-
Eo SO L ICITA 0 8ti1ofA ........ 0 ..................... Me nn00082n fono FT-tlr4. (Pregunta0or
000000019. Monte 717,56 10, Hait- A 000I3L i UI 00, 0,2 oooo 00,0
050422200da III, 1.,n10oWo854'sPROFESIONALES
1-4728E-51)11-I110-26



Solicit U Apto Acon ptio LRE ojards 4rmeri cana 1O S i0 ,8Iolt Idrd e 100E-0A. ml8 e0 en ta MOT erO ,
MiUEVAa. T n B- 3 _- 4...- .... .......... .... .. ue de e aNH% Io s DI77 .
V oed. 2.,U3 A h (bit ,p 02n131101.2.251001'r,,looro- e p l3"d18 01, o p-10.222h 1,300A ... w . 0.en e-E-5721-131-2 et
00220002coend1a0 l20 c0o0ndr3Ihaobta o10. last,, -00,551-118-20 BUFETE PEREZ MEDINA
dera.52-110221de-,23118200, an a 01,015000,00 1,0200 0. 0000001,0D0, 1,1300
ALQUILO CASA 055 V 9000gresm11180ParaE 0890- 0000 de 0 a0 l 0 2 Tol \y0-1d Osasooodbooooo A4s- 0
E -.5Q4 0- 11-26 'i. y Id. I.. d, dine L


DOY BUENA tREGALIAo a i e n 11orad 0 18" 1 IO, y2111 11 A BO ADOSt P0 00R20., 1.
Vodado. 2s. h abo s,.. ol. hab b er0n 08- Tra 'hi r. p nopa ean 1da Pin to- d .....d ,a, 001,-.. 0. .. 20.'2000.. Tol, 11.0810
ga ohllo. : 03 02 02 o o lo do el i 8 0 n ilO.i('i a prOoi, In E. 0 It2-18252.
001,1,2-.1 R0 2oo 0. booboo A -1111111:,)MI-2 (1,010
2.0........7 0000 I tirijoso l POP....i.. inforrl.o. ., ,T 28' 05oOe C. . .. BUF BUFETE REGO
4FG OFR0C000 P B Anes 6n.pqr,0. C. nd.o.. ., Jobbi0.... . ....
414)i oll'in tten olet de A nn| coa n-|(" I. parS M B (M ,I ,A tA 'I l't. .tImmre. Medina.Cu- b


S E S O L IC I N A a h oi e l t .8 9 or oo tnbo l a- 08. t o o, 0d20 t rt18 n o tales. 8 1, T0 5 nev 004 b 2.1 02 0, H ahan 1 T e A Ct-4 58.
1 1-,01,500 7soioi. od R-- Cobratde--
NAVE MDEAPBIIX. hSI.--"r. jrrarNEZ. 119 COCINERAS ifCOCINEROS r0an- -- 215 BUpFETEni1 REG -3261 Ds
--.on.-C11 70-.CI1-40Ipt. ,A
11600. 1.1100 V1, par.oo -III, Ie do 11,00" n.rA(0hur, rno 2593 .La 00 01, 0 0n 2. 0021j h OA PAR A 01rN A OF r. P_ ap_ _d_ _Ju _la _. 0J
o S Eobo 00071,0OLellItiT 1 520A 000,22..0 ,0 2 .1,002 h2 0 U2 1 1oo, 14'0.220220
4 02 09 oA m ao 11o n, y d e 3p o n 52 000.. IE-50 5-1,2 -20 3 d3DO C T O R E S E N M E D IC IN A -
UlI-C-9I15- 1H 3I ,, I "ta:i 'o 03. ,0 .o 1, 00 .I'l 50
OH.0.4884-07.2'l 0'. ',7 1 a I2II00 00r"" 0 1DR 0. D I.rer D r ABRADOR .o 0 RPIA.
NA PE RDE[is AP115 OFICINISTASEaZ....6.,io 0 11 8201, -,0 oOoooERO 1,2D1.223..220mo n y 1000o0 -0 D
02111AC0-05.50' 150.04 003.21511 S 800) ,2F 0000020200085 1020 .20 0 000,.g
1.01 0, par RdIDpS e 0 222200 900])l a 1 0 S 1000ISI I' tT20r80t.,2'200120.A A llO o o oohtl11otpge.011
0 an220-ora34"p m.. A as 7y A olod .7 .20n.0 A-,081I
14,0,01,2101 1 .0,0212 0, Tobobop bO 202bo, o.....0 2-2200.,,..0003 DOCTORE-5 E 0302230INA
"! 00 00 ,71101 ,,0 Too Ioil 0201. 01,, 00002, 0011-,-9 22222 41 ;-.. .-;; II.. 0i .-. ,O -, ,tt' .01,--1,e8e0.

,I0. ... I Bruin Hu -I T 2I C,. I I" ",.E -a, 0. 2 0e,0, 0. 2,01,01,02
UH-E-4r-A-qu-2.1In,,rurn, or Saw- InIn,2 F 19F`-_W13


13. 1,(00_514-DR. RLALEJANDRO MUXOA.
102 AGENCIAS CObLOCACIONES 'Se sOoill, il ,Ttl 280 1091g00fo 0550IN0, 00.0011,1,01(,0800.0. R500S00 VIAS URINARIAS
1 -6 11 l, 0.



9AGENCIA COLOCACIONES 571,o'4000,1,2.0 0 1,01200002021,00- 002020 1 4.11321 2,. al-,I-o 250 02.0,2 TP.ASTORNOS SEXUAjLES 'H
eolwrts luh. n~it~rl IIP-1cul 3 u," T" .Ni O 1. lld dEn/t-r ara nermedade g ahra vesnre, -
I PERDIDAS I 1 it"15 OICan INISTS.......... ....n D ...y ... ..... nye. ..




b.. 1,0r, 01,. 000 0000 000u00000 r0 T rr 0 0001-, ..2.." ,08-2 S 0. 11ee T0 ,. nd A 00001 1001
E 51. IID2,2510,ol- .C a..on T r 0,1,,, 0 -e 0 1 2 0 1 oC ss-t
F 037115.7 02-291 to. 02... .. 2.d..It 12 .-TelO to os .16]-(
|0( AGENCAS 4LOCAtTONESL 1232gNAi('ih4 t0I 522%2.225 221 0t. OS1)RTS 0 C F30 0100,11tO 416- VIAS N 1A5R.A-2;S g,
ZQUIE RES ___________________III--_____ 1,0 s1,2'0 01,0-0- ,000001 0003Ila- ,21,1, C1
111..0. I1,1,202.1...10 01.0v.ap I ..0 F -43111 F ......5, 70 119 21, Dr. RENE AYNAT
AGEN IAo"1'08 COLO '"IO "NS1 en UO ERNAn7 IRA00- ...... OU'5a ..... 1,43 MTE SO R OSS01U4Tr l Sto loiml
1,0,00 bos ,.I, 50,.I M 1,%"i 04 300 0 0N3 U ,O00202F02222 0 Oloblss 90,31700 Piol, Soiilh Pcl. IT
l- Ie",0 olI.,000023 e- hi I.Pae.'e rsWIK-03-t0 9-2 E0000o s 0000 Poo0 ebIo O ln d nnos 0 'I42
S E 6. O IC IA.P114170,I0,,a.,nRI,,,.Sa 10,02152707 Oso., B11e,
103 CRIADAS CRIADOS 1)0I' E 1% ,!: 8 A I8 E 00210002 M 1)1 A0%A3.C-124314 ..P00L
Ne e ia to erripTeadonojW. n0 oenlrI.en...





ehas rh. .r.0'2117 0h.,- 0n to- 90002 l ot 2 '11305 I, o loo noso N 02-'R t 0E00 1,2 edaden o rde n 0rta ,ermdios, gla n-
le % iN Preto ____________ 0022120S00 0001,000MI2 I0 DE,00000 ,. .,o - -.az pulmonos, tu-
00001000391,0308121 ,323 3300. 800180000 lotra v, 09500 0so-riloir a3 il3 oo, r- 'go .lO~ 00103,0 2rill.'22 .mediclla infernol
0 ra0.1 02 3 dec aril 'r doo't -olTie- 000.0 a 03220 ea xConsutlla s diarlas: 4 a 7 p. m
0 S Th. : 'dp 123N,, rap- ,-ore- ". pr040..0..n b u08,203 805 10 nn. Lealtd 160.b e entre ,Ani-
i d- nnto:h1 oron, Als n tN 93'00 24l oonannn 0 07,3 bag-2jo pasyrto 1 e s.u A-4342.=, -7909
91 83011,101 082NA 35 151001.7H 040011 637. IIalsiti . nl 0 1 -62200 31, d-d l 2-3-15 Sep.
me mNA B1Et II -t OI tI!I DE to` A F -O 26A -v F495C I5% 2 g






d 920 IER CON 1,i IR. To,100... 008.0...00 3.. d 00.0... DR.iMESA RAMOS
to, s2 ,i .00.00.. 000, 0,0,, T 01,... o- o3 221, 00,1,0-1,1,, 0 r EN Y A






F-50712-201 001.10 P01,Wil.,v00rr, 221,023 i -
buenaeoIoaa A. not 19 2 vrra"ug M Ydtc carJtno Tratamiento tpoen-II
...... ... IAD... .. . .. ..... ...AN(T .. .. .... . . ..A .. OStv iiiPLF Ic. ...... ... .. ........... ........... ....
$hZs h len l coo a ln1, t tll,, ,|H lank -rlI~ h ,-,lla,- r0, IIIa In- tdade. pangn Pyn Lg-ln ..Tel l AG U44(1
sdetds ,ru irene1. qu1-, en1, te) ekt'thn C nta o eamne a ta .t n l n ad S a 65 0a T uRfr.-I' San tuelt 5 .7 bapo I.entleb e-




E__ _-_ i 02 2 5 1I I t 7 -o ol.t2a ,2 ., G vs0o O p2o-o 0 4 p_ I.
UNA BI3 NACRIADAS E MEDANRIAIDOS ,,EfoEa t'OI Om'R- E II r:T' R 7,1-68.1,4 -11-3-, 5.e



d0.0.010T10 t' "I a I 805 1.1 N"0E5.1P ,tin 2
tore Li. ,o. y 1. Alt II fr,, ,. mo a. e 'n ptraOf icin B (iasat Eam.- ''. m D R RAUe e Los nerv os Pn


-08 ten-St. 5 0 0,100, dru t e 1' ',2 A AN J A1.E, 5' Wall- ,.-000.az loo, pulmones,00,Ga 220-
F.t 10 E -t3 -2fl r, emada n Palncineflua eW ll.,amfv, h,.S,.

Ileora ve0asoicriir a 3- o,0 1,10,,n 0o. r 0000 50 0000nl 00 1,-_7 09'08.'A" o",0 Aetb. r Tdoila i -t4ena
F OLIUITO BIR NA B L ,M'EANCA1(ONMIRE o ld rs" O--1 rA '. evd aii~o.pg tnfm .
.oer eelZ aln~ .-t rcm,rere a CN9 3nf to'"a' I -ui a, E rirca-a o ic, rado2a F .. .. .. ensu rm[as Interiors C ns4 a 7 p.




100011 8 01111 CR01101 015 23.9103.5 T CqSni r vfo s 1022 R b. ,00. 70 ,1 o 9 001, I Clri144 A-14 -11453-1- gapo
d000a m, S 0ra 0D102 N,00 par o ,i 27e n o r 1-. oE -ECE ,,2 E1202C 001, 0165
BE t OLICITA lU NA2,2U0 0t0( A A 10, NA XR, 2121 7. HahafCOuh ,D R.. R ULANTO NIO PITAT5
8eomedn0 0 d r0n0 0 1 5. 008 1A O A0 00'0 "s2 P-A0 2 0 0C"0 1 1
S tOr, OORV3 T. 001or .e .1 4 I 0:1.,N 00 ofe 0 ear 0000003. m0 W 0 lb o sdorto tso-s 5
O, r ru0 S y a l rai -lae Trdi ta mlnt.. g ;n npersona,,
StOLICITO SIRIENAA, BLA NCA, III dr DIEN H5 e N ,01 FA IG M R IP ..... P c. Pr ec,)areany e xtnales, eerstadjer~nr conll



ts hoO refe000 i0,0 P102 1 -002202 0., ol 01 000 01, 20 E-5 8,6-1,20-260 1,020 0050070000 pool nldo 000A, ec ontdo0'
Plat.I.,r, $cgu0. el,'s aa e dr ee wok 'th n er'nJ anrrI hlo. Anlm a g y ,aguna y lrs l Te~a piA5-4
2epu$ d j o firn,,, I in 'Ina'r tr .nm n a r n a. bho ld, 67An -9292. y cnn,-ultas: 2 a 4 pi. ~bd
7002orV3122.e toO D0110.1 ooo p I Tel. L-.d 004Tc.014 30-3-641- p a
01 50IICI '.n"yAi...... 00121 1012 .... ,oln ga 0 l.D t. RANTO I P AT
072000 .... .001 ..... "1s'noo.. ,o 02001 04.0,0/0000,10020 00N21ADORA MEnfer... cdsdes "cno Orviosso


E-ar I,-_I-III E-11 h- _u n____ _I2 *borbeI|'g.2p1 ,otene lsu o,. s1,53 r edde00n
52000n100 1 000 8200 000 o6'01,0,10 td -' R Pon0301, 80 1,ra- E-650-12010600. 122 ds 220002222001, 01er 0o10 0 0io 1,2
02m bo. 15 ol~o~r o/oon~N o log enl ,e4q10 022.2NhaId N (N. 1.o dal0er0 05p.2.a a 517re a s 0 psl sG olr 04pA-014 l. 5 C4s-l-a d,
5~g OLICIT~dtCmo UN A DO(' DERAF M A- I" r2' (xEX (runtia.o. E elr.'hr. aloEI .-.0-, ~ l, AcmrncuOyN-IO PTAd -.
per1n30 00 M 10200, 0l~ 15 2.10ra.raf02i Js- 2000tE 0222 O R a .,drCOnhoGA~oo.E P p-o1e1esEnfermedadsop pervisasoop.



1.AA'k D IIN4- -110PA 11-AR molfre o
no ITO 000 0R IE0002 N0A. 'o ,oB olA.oA, DE. ,o_ 0 ,'1O 1,210a 'd. rr ,i0 Glsr-ier- 01 ,0e1 00 a0 0 5'180 5,3 3e Ml N. d r -g n 0010 e y1,0881, 70 2 1exu 20s t o o r Loa.


taaj05aro, indispern c~sabe r= ef \noeprenna In h E-556-10- 6 pnfaneurosts m poen ta et-c..C... a nd
ncha, Dorm ir fdetro L ibr e dnt ,esd te lllte 6a16 N IEO3 A ttata ER (E E tgA H IXN A M N epat endl D 1gn st:oy0' so% r A
n.t he asoTael 1F-in4es Ttene neA25e 12 CH \ Erepa Sn .da T tnsstuofMar odeH. 03 a bnir R S nLzr
do. 9210.00. 00d201,008N 02 1,202ii02a00n000 1,202l1.0'n 22a 2],0p02 d=bo nl 00002 0 n 00 e 0 uld 000 2 0 70 110202 0 C onsl 2.4p, tn.
C, 320 120. 1-0 Hay 10il3. 0. op2ortunbd0de= 0-g 1"' 0 80027-.2 -20.0C0352- s
$0 4 a 01,01 n0,1 2 0111,0.e 3n.a1 230,00 059087001,00sr. e r,0,,0d80 ItO 101000 nl,\ S h refIIren-
00r 45 oiio. ,uhrre ers dl201l20on EosIo0am. 1n,21e03d 00 2n0- ., .ue0 d $35.00202 In or nFOl 3 02,0 RB R U E
o1,lo1,00,0. 00 s. e,,d 000....000 .001...... 1,21, 30520 0020 1 1,1, .1, 02.. 111,21 0 0.2-I0-22 CLINICO SEXOLOGO. F-5288
01,0 9 0-8 1,0-203 20 00001, 2401. Haohoon No lo Oslo SPOr 124 LAVANDERAS-LAVANDEROS Oisg0000lpco Y r0t0lsno d, 0 ras00orno05
SOLICITO CRIADA DE MA-.m .. to0s Osoolho oboh ....000. _________x____ 002,20 00150 1100021 00805d- 0, 0011,,
no, estolcta fl'orbllbd ,~l 0OepO 0000,2100003 ,R0, 20R 01,1, sAToIo si 0A ela, '0 nd0tere2n000, e 2-,0 .. ,
-trahajar, indosponsootolo-- reol'eoe _____________Illt- 027 2220"I5 iolne res~o'oo ar,0 nne001 $3 90 snoo~lon naniim genital0000 01 ', ",'. .30..-..
Cia, dormeOr fuero LibOra deodc 11I6 SOCIOS o0-1 00008 ___ __solo5000005,-2
p. m. hasta el Lunes, Suteldri .525 125S CHOFERES 7, Vooolor' 1. 21,2 0nre001 ,,.,2 ,.2 -
Informan de ] a o p.n ,N IPS- ___i___________AN"_('_____Te__nnF_2_ C |-33nR
t~a Sra. do nos Ange~les 1002 -- 000..... 1 01'007,2 c 020 MsI,,,, dr on ,1,o 00.0a50a d0o 9 0 5 212 00e1,fn
Luyan6. Fondp Hojos Glibcia. ',.0....,,,.l 2 ,0,0 000 '. .. r-0,107-,2.20,5 OCULISTAS
.-6-O52 17 SOIIUDS VRAS I0:oF0S DE EPPER]iSNC0A5 00E 11115A]0
- 9-1 -2 , SUEL....O.0...2.0.1800. 00.. 1,0 ....... Or.E Cu llar del Rio
104 COCINERAS COCINEROS 01LD1IJ ,501900s 1'3000. 00.1111,1.2 1,0OC 0001,

51m881e00. 0220000 oac ,, 020.0402 ...00a,' nptrol 71,00,2 05nt0 573. 0 de E-044-212-203 0201,ecta me0te 09092028000 0000002s 00en-
2 0 001., Corla 0800222, 5ttt,o, ...... 04 'E 98,1,0 202 11ep
321 N 0 0002010 2 2000300. . . SEso-'I0EoE00('IlOFtR PARAsTRABAJAR loss0 1380t11h0000. EIece00O s 20171nse

.......................000 0............0 "1................ 127 OPE ARIS_ APREN IE 5 DENTISTAS
. 0ll.)1IC.IT.4 o Tecnico Meclinico Titular DR. WALTER10 B. ORTlZ
Ho1re a00a. o3s0. 99eent02.al 1C,1,502d5200t, xcusi022te0en
2e 02" 0 .00 a2olal 7,,8,1,0 01200r 21r1,00 yos 70 Caoosonorio 051. esouiltts Con-
00t 'U 80 1,00,5 2_00 502r 20, 2,an 0000020. 00lal 00007,2- 11-000t0 y 0.721 Osop 0.270-2-5- 0Sept

M029.10r, TeoI|onoo: 0.22n5 ____| ...... /____ booart oln ls, Re02n. 00 000. 0e10fono 00-77680
r (1"0 0 /tH C T7 1-8E 31.04 1, 20.5 opt .-50-5-II 01,0


PROFESIONALES
VETERINA RIOS
R. 8ERAFI0 ANTAMA1IA: MEDICINE
eterinar apog,.~dua.do deWalter Reed
-, Madrlo, S11hool WashIngton0. U
V11e nacihn antirrAbics Y nfi-.q I
0m del perro1 2'.stta 02d-me0 .Telt-
0no1. M.7328y 1.1-3?72.
E-4331-7-7 Sep.

INGENIEROS
OLINA V CONTREXAS. 1NGENIE0
DI-ireldn Supervtsibn Industrial
9r.cola por0 gual-. Proyeeto00 Pre1upue1-
s. Construcclone.I Ruraleo AnAlislts do
lerras. Abono,. Agrhmen-r., Reg~dlo
-11 1191 A3-6771H. ban.
E-98-Ingen1ero0-10 Sep

QUIROPEDISTAS
JIROPEDISTA PARDO X.W
0 SUFRA MAS DE LOS PIES,
Adqulerta alud y elegancla. Los quiro.
Vistas Pardo y senor. eitar n. usentel
.u Co0su1tor0o durante ist segunda qun-
n0 d0e got. l'2n v0ae1 0 wlos Estadol
.idor.a, dond s y e lran sumconoeorleo
s profesoaes ReomI, 003 enustIn s 1-








idslon al csd sacua
bar. TeIdno A -0460
E-572-Quropedit-51105Setp

COMPRAS
A;AS
IMPRO rAA DE APARTAMENTO8










0300s 00001020.1102, 0030in 010130 ad2
po re nt, raa rhtcae pori teJaui aje
en, s20' lr sodor 22a a3 S Aore.: T-
0on9 1-771J.1 86-E-03-927
FERNANDEZ Y VIDAL

(Corredores Colegiados)
Compramos y vendemos parn
ientes: casas, solares, fincas
ipotecas. Actividad, honrade:
reser-.7 Informes nuestros en
dos los Bancos de esta ciudad
)ficina: Agoar 556. A-9112
I-1506. 10-D-5083-9-29 Agt
OM'PRO CA0AU1DE.S .,A 0$7.22. 0E
tregandB $3.o0 'fell o. RCP082 020a
n.u1a3dade0 1$75.00. 0,0nter 6%. C0er
sbanso 'modern. .on02 0g,-Oper0cin0 0r
da. 0o 000ermedrs,'. 1A-762'
EO368-0-55ep.

7 MUEBLES PRENDAS

B-5303: COMPRO MUEBLES
pianos, refrigeoradores, me
ulnas coser, oficina todo, ador
os y porcelanas, equipajes
rendaos antiguas y modernas
specialidad en muebles fino
casas completas. Toda hora
2-5303. Lnares. E-2359-17-14S

A-6677 compro pian0.
Muebles Corrientes y Finos
M01qun10 0cosersclbri. bir.caJ0s caudale
lillos, 1porean130 objetos arte, cu0dr0
ytnort In q ,,e,,,,be C.- omlt
'olo oot do. Jso Telfon o A-68077
F-3703-17-1005
COMPRO: A-4800
00810000 0003,/s~ lo salo hast10 lo eot
De -..03 0002000. 01. 0000,'.n1110
no. -e,,i- -11g 2200. 1 2 der20,0 8bjei8
.'I.' pred- lo=.bAtlefl, mhqUlni o
-1. eacrihbr. plarooo Negnosolroldo.
E-5054-17-130 Sao.
COMPRO PORCELANAS
0000,01as0 00o0 ohIs, do e000n, badros, n
.bJets de Passr -n, ajor q-
'el2tfo7 A 721.llameos o 0E-5390817-


020n"o rer', 0ul", e2oes2-i, y-y
or. Ob ro y oys vaforinn" de re. P so. ;,A -4l
,dk.. N oernd. On 11 -rae. TO. A-76
E-42S4 -17-

M-2655: COMPRO
.,bleol R "L. S legn" Pog. 00s q
n0ad pr, 0u.y bleoae .. 3 e10pl0t,
'00 Regent.". 1o. 0001110010 0020 1,v5 do
C-488-17-11 S
A-7795:COMPRAMO
Muebleolsudos, tamhln0 0 I00 l. 0td
eoo onsdo de lose, rnuevos 52100
rompre Gr'and., tarthd~de. de pag. "'
Hr.ade.". Monts3571 eitre Aguifl. y flp
v-llsaggedo C-230-17-42 Se
U-2530: COMPRO ADORNO
flnos, objetos de arte de po
celana, plata, oro, marfil, bro
ce y cristal, joyas, vajillas, c
biertos, pianos, lamparas
mueblhes de estilo. "La Predile
ta". U-2530. C-86-17-1 Se

1-5422 COMPRAMOS

5Q n 000 c0er,0 000a00 blen "V-n.,
t1.- sus murdo ine ries .r.mo
00,01,VWoll.snO. 30D2ez d.0 0o03..00
en Rodriguez y S Leonardo
C -3 1 -17-31 0
DR ALFREDO COMAS
GteontparTo", eruiria, Cancer. of,
c,onne, roopio, d de11e. 00-,2 00E50tertlid31d F
'oooehelde 000000220~1 C. .03200tenid
Obha 2Inst0tute de0 C00cer. ConsuIas d
4 s Sa4 o SnK Ntols 260 0M-7720
D-4774-3-27

M-2137: COMPRO
oehtes., p10no.. rsdlos, miqunso. 07
010,0,,, 0ur620 ,archvo,, refrlgerpdo0
au 1_ei, n 0aleta0, l drieras, obetsos 0
prondao, b rl.. n o t0.p 'never,,. Op,
E-578-17-30 aflost
COMPRO JOYAS MODE
nas o antiguas, con brillanti
Pagamos bien, aretes de b
Ilantes, solitarios, sorti]as, 1
sadores, pulsos, relojes, mor
des oro y joyas valor. A-40
"La Moderna". Sulrez 16.
C-82-17-1 Se

A-9311: COMPRO0I
Paso slid, preclou por usuebles ti
osenot'es. porcelona, 27pianos. 0m0u0
ori b v 1escr0bitc oasoasudalek, 0espec3
0000 1, -300 ooIloo F C- 0022002-a
,, ,'" 1OMPS30 TODOI 501150, U
O'0"1,2020n 07001, prl2o00t1lo~s. plata, 8r
0,,-,0001,0000. 00021hJ. T0odooo070n

COMPRAMOS 0180
n00,da3ros00 1,0n00. P002109. bion.
bolial aelsoolss, 920 000201 91090
00520,'aty Oesasooafn. Told. 0-0744,
COMPRAMOS MUEBLES, AD(
01o0 por0elana$, 3arr0059. va021
or~ttioalot plats, 01.ronllrsoates, I
olelabros. 1122mpara0 crista1, pia
007221720 cosoer, esoribip, pnismati
O AO~lgoedadest. Eojuipajoo. Rapid
Jasa V~reo. Berooaza y Toeintent I
/7-8232 C-125-17-2 2
Cuimpramos vendem
Empelismos Joyss Antigu
moderao.s O'blotoOo 0208 000t00. e
0220n .020.e 00000000 Reoeros 000
0,n0 loa Is oper01,1one1 Conlu00do
h2304.0entr0 Troso4de0 p Coldn 040 00
C-ISl- 2-


COMPRAS VENTAS VENTAS
19 LIBROS E IMPRESOS 48 CASAS 48 CASAS
COMPRO DIBLIOTECAO 0 IBROB EN ANGA. CALLE MIRAMAR11, 18 ENTRE VEN DO CASA MADERA PAE4AGA 3UEN2
lod., anto.S ddes, lI.one t .Darn- l Dia7 y0O'Farrill, frenle Mercado, 3 call.- etadod.much& ague Vento YO Pow 1,0I.OS
U -291, tenemos el que u.ted necesite tas. 6 S a e toN .. s. id e 242 x47. $12.0 C1. en. 1 o pl. j pigo 000 e0do. 0 0 01Rrin l n-
,,runa domcilio E-512749-27 Calles uente.. cuartera 23x40: $10,0011to en $100. Into-e en G0inera y Santa CE-
---- NTOa 0- -2- Mrrero8, 0 NO 108, Allura Es-4M-4-Bein" .B-224 enh. Do%.Dcu draa.] rondo de Is. d9ut& 2.o
L R LNOSO ENTOS 0001 CANTIAA. D -481- 48-24 e ni.,e 753Haba.a.
Cso. IAtiNoOS 4teras, Dc2 2onaros Enele a tE-493-48-24
drs,.. T- soo de L Juventud y totoe ent.ABANA. EN $,30,00, VENDO CASA, ESA-_P8_
general. Pago ejor que nadle. Negio cto . ... n. e.blecti0einto, rent. 0 2 .0D L S
r 0pido2. Voy 2domcllo. TPlno U-324 01r0 .,cuatroviviendas,-. tod -vit. all. e CASA DEL PAIS
E-4793-19-27.o enta $234.00. $21,500,e. I nor-m sNRalO O S Sede 0r0n e t2dencia, do. plant.
Arbol 50e0 NO 458, bhaos, 7netren.ro, propi 0par. do. 8fuai0. 2jar-
SE-4S i-40-24 din po, tal0,02 l comedor. 414. do. tn-0 .-
21 INSTRUMmrENTOSs DE MUSIC Q UINTA AVEN MIXRAMAR, CA -,A d o.ben o y .... I.,o 09, 2lo
COMPRAMOS PIANOS CA d, .. dt 4,0do p. m.: t:edta70 11/ p __1 -383a-=11 -
Po si ar- $7 0,00E -5o98 48-1 0V E N D O D O C A A S D E M AM P0 9 TEo JL A
r.10b 0 admltloa El a pl 21o pars& 2 com- MIRAI8A0 RESIDENCIA CON 2.2OO VA- on 9a monolltica. 2it0 en Sl.viaa r-
Pr d o del 30 0 e n0 u1d Universal ra2. lu1osa OabricaoNIn, piles marmol. 5/4, ir e Carlos y 81Maria Luis2 Rpaoro Prr0
Music Co S Rafel 104. eqlin. Con 3 ha 0, elevad.r, 3 garajem ifacili da gd Arroyo Naranjo. Habana. Norb0t9 0 N6-
sul2do M-3487 C.1O-21-2 A14 p4lago.oIntormes orD P2 on M-.L82. fieo Tellono3 1-4142. E-4685-48-24.
U-2530. COMPRO PIANOS TO- C0-8E --24 NO CASA VACIA iN SLI. ACAA-^
P as ar s Ve rtal e o aZON A RESlLc eENC 1ALd M ARIANAO :. POR- d a e reparl r e n call a 12 i re Avenida
d deas marcaso: Verticales, Cola al a. Vedor, 314 CahointerlAa Y 7 R Alian
y Spinets. Objetos de arte, mue- do. o,01,2, c .lentadoo 02r, terr 0 con lav0 0 cuadra de ci1e Metropolitan cmp40 ue-
dero y buen Patio.deo pupads .calle as a de 2 cuartos M ala. comedor, cuarto d.
bles y lanparas estilo y cual- -.1td aris 0s 10021mnibus en 5Inesqu ,criadoi. 8gratey5 patio. M0de si terreno
quier. adorno fno. Pidanos pre- na DlrI'll.Mente c el dO e E15 o .00 122 47 ars.s Tldlno M-90008 de 2.1/
pr Par vera,. de 4 a 6 .p. Se pueden 1 1/2 p T.E-322I-43-24
ClOS antes de vender. "La Pre- repta-hip.oter.0 2 o 3 m. 1pesoos, Con.
epnn4a9. _Is esquins-a General L-e EN MIAMI
dilecta". U-2530. q-84-21-1 Sep. E-32110-4- Co.,t.e 0omprIt 9.> co 00 05-- -E I
____ W_______________een_ 100 do er preolo.. T engo 0d u4.91. qu.
- U-4197: COMPRO PIANOS Yv.000. VENDO I PLANTA MODERNA. .0 g2,ga; 11tamb 0a, 23aparta1e0it3.
Planolk instrum ento m usicalaes, su.. SS 4 d rib i, N A.bi blote ., 4/4. 2 bo o 1, aoo u e ac acr lb le a John G n .e a .1
bl aOrr00nte, d 1 1,020. ,720.patio C010. a 0 C.5/4, 3 babo c. Ril Re. O 3.1 22205 W0 00110.M2.00l.IO.Tl
b dor t o|, modernos, rerigeradores, mart- tr ae S'p c.'tol. Otr. 1/ e b ',state 2230 S. W I th St.Miami. lla. No
Waleas, bn, rban.cos. arrone0. c 1omns,0 2la0 111r01,e M-8112 C-8671-8-24 8 a 0gue rent1 bteng 0do.0 0023 e On so01r
n pa r-, maqus t c lan se, calsor s o -. prism. LA ,, DCASA VACIAS .52400 SA- T 1 ,400 a d Iad efrentS ten 34 34 y, It. da t-0
h1er. p resOs O ,sblseai o i r sqib. eq re. I a.1 nmeodor. bafio, carto "on I 14,L .d 0. N. B e 0 t mdia
I... Tod0. Cant 0 A0. end voy 020ca0p. tr 4.4 00 o 41., .a1i 2,4 oc o.. ud .Bus Banc 214 C-211M. Av...
E- 2 7-2-7 S Oe t a.0O. pao.4. 4oollt0pa. T.nas is. Nyt. 3 1 M 0 Beach. Fla. E-3696-484-17 Sep.
A5-8392: COMPRO MUEBLES X-2350 .;2 y GANG ALTURABELN. ENTRGO
A5-8392 C O B S '1 1 E-55132-48-24 vacaI plantss. 4H. 2 11a0. goso garajetr
de todas classes, objetos de ar- ALMENIARES. VENDO S 2 CAA8 Y 0 17,00. EdlEtco moderno, 4 ncauo, 3 &par-
L te, aquinas de escribir, coser, apart1menlo0 $60,000. rntando $7010. ca- to13 tn, 0rent 11 00. Gang $37.500. 0Ma
5 apara,000 entos. $15.010. 00 r rentand $140 y rrero 7 108. B-2266. E1-462-48-24.
radios, refrigeradores, pianos.,asa. 2 4 v garage. $5,000 Vala. Avendl aVENDO MUYS BARATAO 1 CASAS CA80
Especialidad en casas comple- T y Call, 6, Buensa, ita, Ramonet. B-2026. nueva0 en, la CalIAda de Ia Ceiba, p. -
E-5252-43-24 to privilegisdo 171 1y 173. 0pr embarca1r,
tas. Operaciones rApidas. Dine- ^ANGA .30011.,, VENDO CASA. MEPA!- gang 2 en $6, 70.0 Informs. Pio. al 4on-
a ro en mano. Manolo. A5-8392. to Loteria. compuesta sala. 2curtoca.o- do. E0-4171.-427
med ,r or, ncm y boric. 507 paras, cercada
', E-5763-17-27 .. an snitbus Puerta, agoE Dyluz LMENDARES
lntrMa1N 000o11 10 B. Habana. .2tupendo ed00icio 2 plant2s.2 4 0ca0 5 I
z A-7140: COMPRO PIANOY Y __-__-_8-_ lujoo_ .ap11 20rtament.gs, $65,000,; dejael01%.
n ha e Libre. Vya lo con s uol ngenlero. Otro l $19.000.
muebles todas classes, finos y BE VENUE UNA CASA NUEVA CON 0 92100. case al trente bellamente decre-
pot sa u r~o, cmeor y carton en dt.. garcaue y.3 apatmno o baft
Scorrientes, cuarto, g1ala, rome- 910 .1ee00en01 0rn0uentape0 l O 00rectna30gas. 0tr. 00.000. .:$ 700. Tel"f.
.dor, bur6s, refrigeradores,I ma- Ias gra R n1000 tr 50, saB-56. V.1c, r e1,2. E-1119-48-24
teuadra ..l g~uCla Belinda y M.-
quinas todas classes, casas coM- 0no 020,00 y t. Sr`Mon tet B. Edif. Aptos., $17,500. Renta $160
Spletas1. Operaci6n rp4ida y re- E-5246-48-2n_ 00 e7 d2 e Al5snd ..... todooEo.
servada. Casa Baizan. A-7140. ARA RENTA REPARTO ALMENDARES monolilco, de 4 ;parta a tor, to do.d.
I 1$20,000. T remeI do difir o i., entand $200 1. V a lle D r. Per n M-6230' I.5454 -48 -
"- E-5762-17-27 OIT $83,50,. pars 0 que rent 00.$ 0 -Ruin y" -
Traosol. 0100 914,000. 11,Csa2U04 203Tie0 2
m00s modern con0 4 otra a] f0ondo00 2depen0o. Ganga: SE ENTREGA VACIA
-23 OBJETOS VARIOS diente Puede vvir Ia .....c ycroger .ta En Is 2mejor del Cerro,1100 sodea. si-

.0 WT. U E-4991-21-24 do bo 001,00 5eir d 0o1l,. ats ,od E-520543-2,
a.,gara2e. 2 4 faih.a, 0 b 1l015000aoe do, e- MIRAMAR: JOYA, RESIDENCIA DE LU-
SplenOdd3aren 0ga c ,u rtoy arvi I. ,13 y e .l o 5 dormiltorlo, pin2o0 Carror, 3 baol.
r REPARACIONES os............. de,.0 s1. Vnl.: Em0lioS1l20 2 garaje2. 0Eegantes oalone.. propia fa0.1-
y Doeor e $,00 i0 hr. 1,2 a recto: I 5buen gusto Vedoa, 0 itemediarioS.
$1, 810,150 00 ga 40a 4 9n 0 on Retilr. 0M0T3 F-6601. Eot. 902. F-5333-4-2 4.
s42 MUEBLES Y PRAENDAS na 5-21,0 _,11-480-26 SN
"CH A-" "o, ,oo DAT. VENDs C5 524- ,00,10. EASAS. 303, SANTOS OSUAREZ: $13,000
aS "rANs il REPARAN ADAPTAN y 0 0gara0e. 5 apartments de Ia., 112 cu- 002.a0 nl chle Altos: 4/4. 0d 11.A0 !cor-
e 3 000 u uri 0200 00 21 00oeS o-4 dri Rut. 28. dejo $01.000 119h10poteca. Aveni.- pleos.4 S rebo r.p Bj : .. dn4 portal.a 0-
Trab.Joso partiulresad. 301om2cil22. per da 7a., 3630e0tre 6 y 7.Buensvists. B 0-598 Ion eoedor y 1/4 efndoz, gara2e y 1/4
7ccon. 3,2arn Ua 07cono12;4 It I me&I To U-946. :-5401-48-24. 1ch.e T V 5101. totalmentel5. L2L4zsoMn. Jo-r
;p 6 f.. 0-20335 E-5 77-42-10 Sp 1 lar 2,5 0 19. U-5796. E.3905-41-24
I____NO _________CASA IN VENTA, $,0,., REPARTO AL-.
ESPECIALIDAD ,ZN TAPUpADO. FORROS mendas ..1.0P..dernavluo os00.alibr" 2gra,, NEGOCIO DEL MOMENT
sdr. a0uehler, doosler, obe 4 503 1 9r 1 0 910 $1,0. Tot m, 002 T oarindo 217. 215 y 213 y V .ia Bln oa,
B-186. ge Loub3s Mlr teidso : 0 o s2a de Al ed s, ci 0fr0 0 dlente tranvia, t6os popldde t t -
B-2106. P A ; R O abrc iara el d2 oabI.. C redor d 6 Co 5a Ido 0 ri d oz cai. cala o s a25 etrles 4 VI-
R.5212-42-24 -472 0 03202.1 E- 5272-40-024 dado. apartae ntos interlore a u," t0 al
: frente. 10 x 50Ono. Terreno, ralle A NO 605,
p SE- ORA AMA DE CASA PROxM COLEG10 CR8 A M0 e 15 o. 0 A 9



























P00220000020102 930120 100200.15 00000202,200.414.4050000,0203502000000.011100 """* 1521V020344.00010-w-
PIntso. tptol. Barnito, tapoo yr-dernoLhalet. 4/4. grandes; clouetsascap M- entre 25 y 27 c
S p ar. sus m u eb le ltam o, .re fri gra ,a t 0 2 o 2 g rje ., pa tio in glls4 7, fact-l- t1 0o n d o, ,6.p x 52. S ol n 5 0 an J u -
- ,re ..... -I. . 2220000 ou 1x 3,d i m000t0002
a. 5iuble Osde n t. 0 M drniamo t075, o es 1.251 0M01282. 1 0 x 3. 9Re2o edte nReioNo10 12Ei0 0 Capi-
,O.: OS- 48 ---24 ..C. 1000.01. 01020LsonDre.. Tef .
I \ux muebles, tr.1bao a dom c 3llo" 0 W- 0486 12 o1926. $1nS _E5040-0. Ocnal 04:GO Sep.T
,. 1-521-23-O so CASITAS BARATAS VENDO DIRECTAMENTE CASA .UNA
11 TAPICERIA Y DECORACION, PgS.das en plazol 1.modo5 No necesEta plants, va, .clt.r6n, preparada altosl.
te1rr", per7 SO 1o i0en e. 0fabric4 sos en J4rdln,P mortal, &&Ia. garJe, connector. 5t4.
soe hacen eortnas, funds y 2. Ecrlb. A. R.,Ir e Hos. 1piUtal 1 3 o.hrilo terl.0do 3y 2ux11r, 0u1rt1o, y a-
cojines. Reparamos alfom bras T2 ton48 W-0489480. E-1 -4 1 B-51.ic Ccr 1.d co le 4.., patio..,s..
































OR-~~2.30 VENDO CeA8Aa ANTIGUA 46TAD EN C..CT HALT ---
.b- Tapiceria general y decorac6n IDEAL PARA MATRIMONIO $2.0 00.1r.,.pVo To. r -5207-40 -
int erlor. Trabajos arantizados S Se o vnde2.5r000rsa de man p-0ri. VENDO CrANloA EN LA HABANA DEN-
2120v pica de concreteo. portal a 0,.0"o0'. oc0 pda, sal. 23/4. 0 comedor, t y coc1as con5
- Ricardo B0rro. Escobar 266, Ca- do.-c.otn. y -evicin. O 404 o0, 07- 4 d e e e. 0 1l0 412,000. 01r0
TaoV l. nTer, -ratio endae 8/40 anreidep dents de.. ocupild. 312000. ctTa
Ssi esqumin a a Neptuno, Telfono 1,d00 v". 0, t T a, e AN I r rtio n 1 C0 tO 1 A (Mns 4 50000,0I. D00.0
M UInfo 00SO. 02 C 7a0. 1,0C,,0. 40, din. I A.0 1, n 3020020 A. 0 .00,. lgai. yOo
M-2160- N C-169-42-3 Se H b ep. L. oer-, 2 0.. 0 0 00. ---...40. d
e o. r.b e. p.mio -901. V. Gd.ez.. Ao TonE-5y 4co r U-6940, $ 1d
210,0nier edir.h.p 5017-41-24



































2a1 00** _______ E528-- 01,000201,l0. _______453______y_4,o __:__________o_________ior:
r~- 2 1, _____________________________________________en __21,000; __o_________________
ro PINTO A 00ST0LA 0 0 57 en 00 Bo1que: 2o00 x, 00,, 11,01.
-24 A-3DLA 011 840-4817 Sep. Baratisimas, Corra, Ia Pierde!
PINO A PISOLA VENDO I CANAg MAMPOETERIA -V T'E- Vfhora Iruadra Calzada IP, Pasionts-
In1-0 0, e 0 onmItaller, 0re1rtgeradoie, in. 13 par.1l pooro eus as Sl.0000a e In io s,, amplin asa msmposteri y readern.
2b.tn MTe1, itc Ique.o e0m02to y t2pI,00meJor play Santa Fe. In. orl an1 n 2300200 $30, 0 3.500. 1/2 entrads. Otr1 (chic2 l
I0d0 clae deI s 200211 0Gar20t1.0no0 0pi-i. 3 .ft 50 No 4 X-102,1 017 2 ,,,.., 1, 0 eora C BeiraTl o s 5/.2 inde-
it", den 00d2.1,200 Ldpe. 'reiO noos 1-5 E-30.ln-411-202 peod0 n70 e0702 01Pstno, 2arregl02 dolaP 9ue0
C 0-42-6de.r0 00011001a r 4n1. Jamon$4,500, o 05i
4., c.___-__ -6____ VEDADO, $16,000 0n7' pequeb O cantidad entrada, 00.2030
e L"EL CIELO BE JEB20 ". BARNIZAM aOS Co. antiguaTo, en terr e d 2131500 an Avenda 3ra. NG 14 'Villa Mat0lde" 0erc0
ip laque -,e atms pins evr x22 117, Propwn reed Ifarr a construir edi- paradern "Raber'. Duefia: A-9558.
S 20020 01,00u011, l. Re45000 .4 a,, for2n2 oportament-s3Dr2Perna,.M-6230. E45 -4"-24
0.......................01100.11......002DAD00009,00
ta nerlaCompr--vet s able. CamPa.
.arto 501 A-3835. 01 i VENDE U NA CASA ACABADA D1
E-4044-45-42-171Sep. n0tru3t,1techo3on0tiro carpmnterl VEDAD0 $19000
0 01,. Jordln ,pa orta, sala-comedor, 2habi-
TAPICE SUS MUEBLES .....s...l..... do c t.e, GRAN OPORTUNIDAD
U na,~ to. patio, 22080n 00, pa.illlo. 1terder.,p..11 Co.ls 200parse oIl.. prt,.] 27, seer,
10 TAPIINLSUS 002'cu."adra2de tranv2a20y.guaguas. Se0en.e0 om1,r1,0, Poaont tls, abrlealn p17,1imer..
-1,a No med0dad-rt Calle C, 52300ntre00 ,,er- oseodo cone rvca cldn. 92b 00ac osrdrs,
TS GARCIA ESPINOSA :1 y 60,epartItn. V-r. d.e .7 perfecto esth .. ...e: ...... :n gdi.
UHIJOS(p To.E-4083-48-24. 1Pact.,o. y%, 0 1. sao lao, pto000,1Atose easr.
10~ ~ ~ ~~~~ ...__________10110 bo Y We001~.01. patio. A~lt.. 00031000
3r- Coos ds 0,ar7i.,2 25 0ft .nde experlenca AMPLIACION ALMENDARS., PE 0ADA m0lreol re02 ibidr. 4 habltsclons., bofos t.-
0n- as0 0 2dspos0ci6n T0p03 z1ruin. Iaque0ma, 30. 1 0 ,p20.., 4/4. 2 ba0 oxsarae,.p, 20-_ ore Entrego desocupada..Agu2 bundon-
b1rn 00am 10 y hae oa1 0 ,mueble0 Tenem1o,0 0 to. dueo 2 0embar1a, no repair. 0 pr0c,10 2e.2Julio C Grand& 0Corredor Coolegido1.
e2 Il e or a -Ca 1"Alp.1,.- y Bota.oas forme- M-1082. C-864-48-24 B-8432 M-5921. C-070-48-24
cy Bork2ng h I1 San Rafael 859 .0,0 1,AT~
buru y Soled.d. Tel/lono U-1424 $8,000. UN REGALO OPORTUNIDAD, VENDEMOS
e C--7746-42-128 Sep Vendo 0rsa monolithic, c1tr6n, 324 am- 2 rat9401 ss 0 antigua, S.oledd 512 0c0
p. llo,, Us. 2210 o 50y den-a, conod3dade 49x0 2a metros3 uadr0 dos, magnifies m1 -
P' 44 RADIOS Otra0 2 p2ant2 .....dep,,,dients, I 0.d00000,1d0 0200y 21u.00. 3p ....dific .. 40 r sedl-
$11,000. Otr. Altor-2 del Bo e, 002c0der-0 12ii2 0d 010rt 070t. 100Informep0 0r T0 ti-
2 n00.103'TO 000 AS. Q T ..,8 prio0. ,0rd0. ,portal. sia, ome- 7I.. .A-82-. 5-2590-46-1 Sep
..... ..... .............. ... 010 22 5 ,0011 oo40 210 3 0 0
dor, .trlc e-eso r~ lect r~le rotor L-, arre- Oira ]uJosa residenria, dco~r~cd, rd ,
00_ 2 1,Pport$3TAi$. c320dr, 414.320Jo a n.b 0 00,o-
a raOfiv r-e W07.017. cm.0 G4 0.2J. Palo. $20,. 0110 Tel 0,fo0o0
054 - 7 ..7--5 014. V s lc2tBel.0 E -40 1-43 -24 002 0 0 1 1 .0 .11Ed f l c a b 2df b ric a r o2 p a n ts &
REPARACIONEs 0150ADIOS. PLANCaAS EN LA 1B. AVENIDA: JA110001 0T1R1. 01,apa0t0santo, calle G NO 11.1, entr2 1y
say ~ ~ ~ ~ ~ ~ i strs eor eeltle deeet- z vetbl l, o eor,.Ble n.:rl-'14. Amnpll.,16n Almendares. a 23 tutdraz
.ra"e',I. f'-e taeone_ 8 oe= o ai d- L. Cop..Quit.ta Avenida. I ornl- --
etdad 'M drn Grna bs t.Gr-clrs all ot g~tsedo. b eG.,U-326g.E5T-4-I
NO N 51 Tl. 0M-1104. ooloos. 0.11. P-IS -n2.0 0000 SO 12325-5427-48-25
fee- EI,017-44-24 bho y closet gra0 2 00210mqu sBerra)s ESPLENDIDOS EDIFICIOS!
_____d_____________ _gran__ de bros 1. Monolitlea. gr3n trasp4tin7 11002
. ad RDI R0 ..........0..0.. 0 0........oG...32.000.... 1 GRAN RENTA!
dn F-566.. E-3420-4--6 Sep L3 5ab1n5,,rnt $440. $44,700 0 0 00-
LINDISIMA Y FRESCA 0203600- Otto $2452 824.500. Ot o
SNO PAGUE REPARACIONES ,,10 $1.28n $120,0007. Vedado: rent58$930,0 94,0OO.
11 011NO05 PAGU22PRAC NoS Is e vende he0 0 0.......denca 1abe*. de Otro. 1 .800 5200,0(h. Otro $S4(. $20,700. 00e-
pAaegure ft. radio. $0 50 mensu~le' Se le fabricar, compuesta Ile )ardin, portal, ga- part Almendares: rent& $320, $3O,OODO. Otto,
1,ne 1o u n0ce,0te10, h00A lt. hI., omb0llos e. 1,ga lsl.,comedorhall, ire I gro ndeso hm- 200 3270,418,000. Santos Su 0rez, rents0 9410.
Cooperstito 0Repar00 ne1,2 R0dlo-EI0 ctri2, obi oneti ,1, 022n 1I.losets, luoloo 117b 7 00c1- 4407000. Paresia, O 1Reilly 251 M-1072.
000.et,.: 1-8.38. osp. ,0acoring lot moment equ0 p odt yItse-5489-49-24
A,,e,, 4Tanr Tnen 9e.Mu ge mpliocrun rf de eei doea ndpepnd en-
art., C-200-44-15 Sep 00fte n. cnn, 0 serlcioanexo; 2av0dero CANA, ACABAND0OE DE IFINTAX, O1I-
rt0, Ptlosy 0 alegret terrza, agu0 abundantis0m0 da.0 loro, cmod. y fressse 0 v0end.
iers- ;AHORRE PLATA! 8U RADIO 1 0 0MERE 3E y Ilugar nmejrable cerca de todas 0 ax Ferrer NO 13,12d, 0 09 u2 dra0, e ls Prsdeor
I. ,Pr ..p~rare onr-u ~nc re- rsosiable en aveid ,C.II~eSol- enice Grnl. Lee y L.- Tr~nvlas del Cerro. par el Nor~ted-" -a-
to 0u pr opiohogar Atencl60 2 redi0ta Pre 0ret, S0a00S 0 0ret0 ,Veal. 1 3U109 pre- dr.,Sdoss AyrO0 n.,por .1e este, una o up dr0
Ti. m6d00000i20 00I00r0 2"compr1mi0e, 2 c2: 10,01, 00. Un regal,, no es 9B-4375 y Doble Vit 05nch.00 9B1y, 0donde- an
KR- U-4503. loSdado Zamora. E-2330-44-14 Sep X-1o67. E-4744-48-24. 0con1truy, 1 n00 2n pI.a- en que termlnun
tes. lezManila, Havana Park Y A-wt
4s7 OBJETOS VARIOS )4$37 00AyE A,0,Tien....... ..... 02 .dlo.....200..
onri- ires habitcUoneU grades, cuarto r2per0 .
pa- GERARDO MACHADO | doz1pe11ue.ios0hall, cnmedor, cocsn1a0.uleoel-
'I Me n oosbTl-no-Te oo. .mpieo0 repra-901 doFern.a.ds, 0Turn,. Luyn6.4 1o de cr os y aas0lo s
) 24 o. sde gaC0To0.31, 21000030003002 calle,evendepl glopos pre.sa1gur1 y el logar d.e major fac12lidOnd do
I74, Traba0os gar1nt0z0do0 1lec00Imi Oe lo G de 2 class ,$.500 Venial cuando quier02002 455r20a 0e. Sr. M0rque0. de 1o 6. Tel0fon0
'.0. 0G0 RoberCorpoEp ec00bi~lsO 00nop.- goolsoo 0114302 2000.2- 0.24_ _527&-43-27.
raes .G au omiio er C [orp. os X-3608. l-gang. y tienen much agua. 20%40 vs. In- 2.-3?- .
r 0tos 00utomat0co Tei ,n X-3600. 2 7o0_Jrsman: 3oeliar No. 121. 01el, U-4139, M..
!P E-4075. -4_... . .E6.. .H A B A N A V A C I A

y EOM N DSOAQURR AARB Es casa grande. de 2 plants: altee. sl-
REFORME SUCOLCHON I DSEo ADQUOS!R 1191 01111,01 A O HA NYCA
y1~ eat,00rents21m0n on. 15001e0b 020 oro.Os2020002000. 7
Reorrepoar800rlentOo00202a001,.n ego' iao luldoS; 11a.1s, ovacos, 0buena iabricac0on.
Re~oramosen eld iabut, cbn por finquit ab rls35 klmetroas mortalities, much. agua. un cad d
pto s por y0 osdo qou setp dr 6 nldo- 900 olloprop 2 ro,bp3 2o2 n 110004 001Monte. Te 21e5ife 170 entire S. Nicolas1. An-
2022 obo opnu pormd op coeaba p0edra m2-nnlfticaPfacilidlde, trns- th4 Recta. Preclo: $201 4.000 $ ,mora -
Utl. Lquidamo0 a00000def r.a ol oorte. lou h ,0 lnforme pesonaol0en- rlad0o0. 03030. V,4014 00. t 0da 1hora. 00 So-
o dlo hones, ooiohon00tas 02100110033 Hte Blmnt Isndustr000,,1 2021012 San 0000e. drlouez. 0-5457-45-2.0
C0LC2002]07IA "LA AER IICANA2qJ 0030093 0 0. 00.
gUK. 20022 831. 8.0! zooslo. -.I222. C-4528.43.24 CARI (0 90 210 E919[ 1$ y 34, LA SIERRA
0015. C-17-47-30 VIBORA. VACIA B-5616. ALPENDRE
0030- 33eredta SI 1 I.oere : 1.1r02n. por01,01 00.
.... V E N T A S 2,.010......................7.0...... 0..0...... .......... 911.... ... 0... L.... ......,
epctao 00~raa 001211 3dero 00tn 01,~r~ 2212.O 0.11 00202 o. tes00t,0 0000. 700-OOO
_______________________________ 11010.rt 0117 p ,sososlo, 3 eo 3~ s 117300 t ro. 070 500 8l~osa 322.000,Orent $30: L.0002:39
5 0 001AS A 07,. 2P2.+lo 50rl P30 0.00 In 0.17e $43005 1,0r 0en 7$00: $45,OO 0 .200.700. rent $.50
tel uev Iss. S Po ar. E-.'3OO 8- $ 1.0. Sfo. rnt 92.01.00 1,$3..00703 0220.
c..VENDEMOS MEIREL.ES VE5JD~5IAD $2,00 .... 002700000..3p20...........
71 o00 ta10., oala. ,01o0edor, tr00 p0200os, olo- li 310.0:7 $220.01,1,. Cn Nioonor, e35ulna 000
0000, eoocin, 11000. 30011 p001. Voca. $9.O070 ILcU 001omecoS, 00700$OO $217090,0,. 000tos: 111-
0090.L Morlo, Obraplo 274. E-4372-43-2.5 o)endr/. S-SolO,
OR- 8/1110 CA8A 11NTI1GUA 90030110- ATRACTIVO CHALET___
10000200 0302uina troile Os 2a eaOe Relo. Vendo magonifico chalet so- 00151100A 00E0TA $23.200 ANUTAL. 10230.OO
1209, o7A do 030 1004r00. 21930 vet,s 45.08 dl- 1 0n $170,000 29 9215000 01,10,1,00 $5OO,bOO
rsobo Sr~ Se~d 009000 Mur2t X474.d nolftico, citardn, 2 plants. Ba- p os1 tobo r 0 o. rn dfs
3an 0 9 01 mra. Tlln MX4 'jOa: Bonito jardin, terraza, por- 0040 polants.d F ,91ie 0110n de pimer. Coo-
0080. 8/0000 EDIFICIO S APARTAMENTOI 3tal, sala, comedor, pantry, ba- t 00h miss i100 so en 001a01mo. "B-23S.
ds ocale=00020, oooerciodo, 0021000rccln d- 002.0 ia, ocn gas, garaje y OT 00003091L710 ID
2.sy00.52.20100si0.. Debs rentar 993.OsO, tbo cuarto, 214 criados, serv'orio. Al- e00,07so 10 012,044 00310. 000329.v005
651p. 0000s~~d. Cord0o000.mia h 0oea,3 ~.400 23xz 45-2 tos: 4(4, hall, servlcio sanital-o, edif1e1o Pons45u0d0 11320. O~tormeos0 perooMO-
80VN!U 3001100 KSObiblioteca, vatios closets, mu-1. d
901, 000.0 001.000000, 50.000..0 0230 LA 0020. K--!'-I~g~ENO-CA DX-LA
0 datino 1 r. t 1 mn1rbps 771, tooo 0 r00022 chas comodidades. Magnifica si0rra 008 1,000 7,0000 00 23,010U. 008 .00-
Soo Mbztuel Osl 1,001,0 0 Caile Soot.. No- eiternla, 2 t~anq uPS y motor 0110 00104420000. 0ar 2.03. 300871113 0
boy saodoejor. Cos080 320,102, La2 00343
i ds 00. -:0-22-4421 el~ctrico. Terreno 452 metros y 42.0o00: 7455 muy0 luobaa et0 N11020010
10010 33-1(3 centimetro1o0,000en0 o- 100'01, 04500 8 21.0o08 8000 01.38,030
2. JSUB.IBASE Y ANCUNIESE Eo N municacido, Calle 4 NO 457 en- dol Booqs 90.0 422,700 p 82.000,.
s~ L oDIARIO DE LA MARINAIS toe 19 y 21. E-3191..48-27 5-2810. All,,O. 3-542-42









DIARIO DE LA MARINA.-Jueves, 24 de Agosto de 195(G


Pigina VEIN1'INUEVE


VENTAS

48 CASAS
1E VEND O CASA DE MAUMPOSTSEIA
en 143,750 a.n Jaimanitl.. e0a alqull6d
en MO. Se entreE vaca, tiene Jardin y
tod lax co modidade0. Calle San Felipe,
al l1do carpenter Lver0 Tel0 F-4500;
duefo; L inea 943. Vedado. Permuy.
E-5313-48-24
REGION PALACETE .
Proplo pars persona adinerada. clinic
o laboraitoro,. plansta Independlentea, 1a.
bricm6a 1 extra. Pu.ede ntar M0.00. 00 .
tA deeocupada. Vais: Santa Irene 14., a
una 0 ugd 6 de lo Avenida de Serrano. San-
to> Suarz. Terre.o:o 700 vares. Pr.1o ean
gans015. 5jw. Inorm.es: Olc0n00 Inwr-
10o4.. T16 I-I2L
10-E-343-48-24.
LUYANO $4,500.
Came va5c., eyes y Qurlgo.a, 1-4na called
Dolore S13,000 y 8,.000. Otra Santos Jui-
fez. una an Marimann. Ottoa n M-ny/-I
que. Otra ca1la lsJoefna, Vlbora. Otra Sa
Critobal an e Cerro. Otra en Tar2arndoI
y i Calzada. 81 Ie interest a lgo do 6ato,t
llame a SuAre. Te U. 1-7713.
R-1145-48-11 pt.
VENDO $(,700. CASA DOS PLANTA8 MIN
estre4ar., coclna d6 1a, 2abricacin 0 Is.
G0,abert eq. (r2ul1, Vibora. Ile. 'parade-
ro Ruta 15. D. Dim. -51-0
CASITAS BAKATAS
Paadas 1n pla4so4 e6mod10. No nees01t4
tarreno, pero .1 lo tiena la fabrlamos en
Al A. Rodrum, Hospital N9 163. R odrl-
gu1e. W-44. E-17E1-48-31
COTORO. P 0 4X06.A CASSETR1 A C5N-
tral0 voad, mqulna. modem0 uv1n0room
3 clost 0araje, 2 blos complatos., terra-
us. patio trutae1 0Bar1tis00a. 0V40a y
o14e415e. N0 arreglaremo1 Robinson.'
Calls B, parto Vedado. E-I760-4-24.
J. BOLOZABAL 1EYES. CONSTBUCCIO-
no3 resdencaliass casw1 de apartaman-
toa elantes a a praeos, m6dloa. Omoa0 711
T1M.' A5-81L I
D-370-48-25 ASoeto
CASA NUKVA JESUS DEL MONTE DR-
0 lHel N 410 entree Altar6iba y Luo. Banta1
s5.00 con terrano Pa ra '4 eaes ma. Se
venda en 1$8,000. -70-48-11 aptL
SE VEND4 CASA MONOTI1CA. SALA.
comedor, 214, coclna y bafio. Calle Molsi6
Muded4& centre 1PJa1 y Calaw4 ey. e-
parto Porventr. A una cuadra Rult. 0In-
forman a n 0In .0mi.. E-284743-31
VENDO IN ($13." UNA HERMOSA CABA
n 1. Lo.ma d6l Meao. De0alqu.ada y pro-
pla para apartameno0a. Tell. 1-6871, de 9 a.
m. a 3 de 26 tards.140 E-.159-48-24
VENDOR CASA MONOL14CA, APARTA-
mant0 cundra y media Cazad Cerro,.
$18,500, rent06do $171.00; o1r. Guanabo,
mooadtio., $5,00. InWorman: Curro 2013.
Telfno: 1-77 143.-27
___ E-5187-t8-27
1E1 VNDS C1 ALXCITO. DE DOS PLAN.
tax, desocupado, en Domlnguez N9 1,
entre10 0na y Panorama, BumR 0etir0, M0 -
r1anno: ardin. portal, ula, laleta., 0nco
cuartos, dos baWoo, cocina y traspatio. Ml-
de: 12 x 7.. $10,000. V1rlo, de 2 a Tell.
BO-B. 040 14 1 600E-.0-0-2
ZN LO MEJOB DEL VEDADO, LINZA
07,1 entreee J y K. y en edlflclo nuevo, .t
vendd0 el aPartanento N91 332, .in etrenar,
Iato para sor ocupado, compue0to de s6-.
la-comed6r, do cuarto0, baf0o intercalado0
.coniplato, cuarto de crfado con baflo., eas-
calrs a e crisdo6 y con derecho a un es-4
pa.o0 pa1 4 m 00quna 1n e 4 1araje. In2f1r4 I
X-5590-48-23

CASA, $12,500
EDIFICIO, $27,500
Con 1modemn: Jardin, portal, araje, so-.
Is. comedor, 3 cuarto y patio, desocupada.
EdUlc61o, I plant, 400 m. 6abrlcados. 700
v. t4rrno, redit0a 421l.0o0, con alquilares
razonables. M. SAe: B-2392 y B-6357.
4E-314-18-44-M4


10 OUE UD. NECESITA
No' m011a1to al tempo leyando anun-
elm. Tenm00 I0 ca01 que nec0lta. Ha-
me y di6s d6nde y c6mo I nquier., EItu-
dimo A6oa.dOl, Obi0po N9 303. Tall. M-45l
8-I-Ba37-40-27
HORROROSA GANGA
LACRET 320, $13,900
Vando 0m14 0i0 0came.1,anto0 80uArez:
Jardln, portal, sale, reclbidor, hall, 414, co-
me4dor, 10 0 x 0o metron, araje. Se venda
poO el valor del Polar, vacia: 1-0403, 1-40139,
VENDO PERCtOIA CAA. KEPABTO
Mendoa, parts alta: Jardin, portal, an-
comedor, 0hall, 314, ..raJe, trapat0o con0
utale4, modern, vac0a, $1,0000 1-46311.
NDO CASA MOE 8RNAS, ANTO@ 6UA-
,ex rcrca Maylai jrdiln. portal, 214 ba-
Sy' 2alto., 2' ba0n1., late. comedor, hall,
irala, erv2i4o de criatdo. Vacta, $14,000:
-4021. 10-E- 3-4-0241


HORROROSA GANGA
0dUI6lo1modern0o, Ampllact6n Alnonds-
rn,. cma, 214, 1ar4J con 10 1partamento1
r 0ondo. mt0 M,.1 2. '7,000, 8rants tr.1.
vlis, duaguw. M.revllado relo,' Levial
V-.140014502 052000010-140 14VO.-$
087529 0014014o--a77.48-a4

GANGA, EXCEPCIONAL
11diciO modern, x plant, media cu0 a.
dra Cal0da Real, 21 caas con 0 aparts-
mantoe. Pracloi 120,000. Rento $265.00,
Masnlgica oportunidad. Levin; M-7002.
10-M-507-48-24
SANTOSSUAREZ
$ 4,500
SN enYma en Is cells Class.case compues-
I d4 00rtall, 4al0, 2 cuartm, bafto Int1rco-
.:do, co0ln4 y patio. 2orman I-792 .
E-8193-48-24
A UNA CUADRA DE 23
V0dad0, vendu co 0 madama, 140 me-
tro0 tbrlqac06n, t oda cilttr6n: Jrdln4,.
port.1, .*a00 biblistotc, hill, ormedoro, ,-
r.je, 2 dormltorim. etc., 1 0,00: r7041.
Tr01o d462 ,10 X-494-4S-U

EDIFICIO NAVE ACERO
4 044145141 0 1, .00 141colu4n114a01, 0r-
14a 11 ero, 2lquid6 14042.000 m1n14ual,
tola Melbo aCamps 10m4r0cana41, 40al0.
Benjulned '1 4qu1l41 Pajarto., Pr0coo:
$35'000 .a.. 514.141 0 1aoo. Total: #05.,00
82 du6l0. ULA14 412. alt0..

VEDADO $76,000
Buntt *s01, (I.quin), 4 plant .y 6 ca-
as 51ualep, 14la, comedor, 2/4, bafto lujo0,
y 1/4 y ervtcio criado. cada c6a1 mA1 2
comairclo., Bonita Inverld6n. Lizasoain, Jo-
vellar 2, 19 U-7M4.

HABANA $55,000
Ranta t$80 (eaquinas nueva con bodCea
y cTmicerw. Tiene 6a come Isiuala, ind6-
pedlmntm, peado Belascoaln. Otrop0 g-
do Ban 6 Li0ra y Mal0c6n #.0001. Ranta
*380. Bondl.0 invers0one. L0zasoa1n. Jov-
l.ar 2, 19 U-4.,

MIRAMAR $39,000
Herman chalet (vacio complatimentehl
Antel de calle 18:; Hermos 1 punto. Jardin,
portal, a1l6b, roc.bidor, comedor, baftooau.
xillar eoclna y pantry,, clo.et, Altosl 4/4,
gBra e, XI ballot lujo, hall, closets, tart,
graJ ,1'/4 y ervicio c0rido1 y tr01p4tio.
Uzaoeln. Tovewar 2 19 U-570.,
MIRAMAR (40,000
B.6aneis 0le14nt1 26ed2a cuadra 222 Ave.
nlda y de 4 a 14, hernoopo 00000 entree0 o
voelat. Jard.o portal, 14l6n, co00dor, re-
clb0dor, 4/4. y 1 basesa, y 1/4 alto y bafto y
1/4 y s0rv0c0o cr0edo1 14 ll, 0140014, 11t1no,
t1r4012 y 0r2pot o, 1,220 rares terreno, re-
naelmiento 4140pa14ol y EaraJ.. Aprovechen
e22t ,portunldad. Ll04014n, Jov0llar 14 19
U-4m.2104 4-3470-44-M

49 S0LARES
AMrUL8AClOM ALMENBA514go 11N00O
parIcal 22.22 vara, Avenlda "13 antra .-
l.. B 1 a142r1 sombre. Tran..va y 6ant-
bu, 00 h., aqul..,. U-14, 2i-'0.R1
.r,_41462-40-4,
2U6.0ANO. OLAB 17, MANSIANA 41 1N.
tr1 C2aVel y'Ba8t0 Mat.0, 7.7Rx1Li5 VO.
ra2. ,M0. DCfoe BI-I11L
_________14-426741-28n
OA0OA 10DO T133NO DE '!I x 47,
f.11le6do 1 e1484. J1rd8n, 1411, 2 cu1rt10,
cudea del mlp~dromo A-m0,x m 4. ..
V.KDO BIFABTo ,AM r0,0o, CA6-.
0.4a1 N9 0 i0 00u0 erca des Cotorr5 1e.
00~neo con 4M c1alt4 y muohoa {0ut0lea
04614 .140161 Inform0 : Abel0trio Ord,0
32144141, , 44. -,' 5.-17-4-4,
VIS0BA, CALLS C(KH '04.714 1114
a001 Bgno0 010 de IM x 1 van. To26
calEreCo Inormer U-|113,
C-MtI-tt-S


A6.O0O APOLO. OLA O. E 11x70 VA-
r., CaUe Cervantes. a 50 metro de o1n
Cal0ad1. Agu. ,alcantarladb y calle a-
faltada., a 3. 0vara. Informeq X-212.
/ E-3014-414-4
VENDO. SALIDA DE CALA.AIA. 0UNA
cuadra do Is carrtera, solar. e6quna. 25
x 30 metro. Be da 'barato. Inform"es
U-414F. P O-8w-.
E-2372-41-20
BE V1ND1 LA IBQ0UNA 0D1 0441TA
y Mirador., Bepart0 Alturas de Beln
Mide 10x30 Junto a I0 Univerldad Obrera.
Teltodo U-8843. 0 a 11 amy m. 1 a p. m.

VDADO., CALLSI1., NTER150 17. PC-
gado a, 17, la bri a y sombr0 vando
solar, de 13.0 x 50, 31 pesos metro. Su
duetio: Tel{. 7-4717. E-41-94
E4-4184254-24
SOLAR0 QU0NA 6A 81.00 1VA6A, .LA. 0-
4t. Barand0la., donde est6 m vendiendo a
17. Mide 8,000 varar, ca0le4 y s1e414, mu-
cha agua, 2 cuadra Colegio Sagrado Co-
rax6n de Jeaus. B-4798. Juanito.
1E-32149-4-24.
SOLA0 ES EN VENTA. 5 4EPA TO ALp
mendares, a plazo0 3 aftos par4 a 1 gar, 1
parcel en $1.100. Otra 10x10., 11 cuadra
tranvia y 1 solar de 13x0. Otro 12064 a
$7 vara. 1 esquina de 2.,200 vara a $ vara.
Frente Tranvia,. B-4708. Juanito. C, Cole-
glado. E-2271-49-24,.
Solar, Vedado, Calle 25 e I
Medida especial: 14 x 25. T.rreno 14r.
in.. In.monran: Mercader2 o. 2, baJ.o. Me-
1441460 5 1-H472-60-24

Ayest. 12x23 $5,400
A un4 cuadra de la Calxada,. Ania0 .
cela pora fabricar una can de poco dne-
ro. Ex una oportunidad. Corte : A-4687.
LamP4rilla 458, .colegiado).6,
141-E-4-28-40-24
VENDO FINQUITA CARS 1 CABALLE-
rim0 1,000, 35 k0l6metro Capitollo, pro-
pla recreo, produci.6n, acladades tran2-
porte, agu 7 lu= InWormea Hotel Balmont,
Induatria y San 0aiael, de6pu1 2 2 p. m.
E-4I27-4-144

PARCELAS EN LAWTON
YA QUEDAN POCAS
Apremirae a eomprar la Parents qu1
uated neceito con agua abundantlalma y
alcantarlado, Venderno1 a plazoas con g ran
des acildadea de pago. Tanmb1 .. vends6
t0as &I 1ontado. 0Bay ences5t21 visOd 6
comunicacli6n: Tre0 rut1 e d0 6 a.nv24: 12.
M4. y MS., Cuatro rutea de 6mnlbu: U.
4, 25 y 79 0qua solamente' damoranr 1
minute& I 6 Ten Cents do1 .00ano. Tra. 1
director con los du144 to. en ta cl2p Does
n10meo 0 14 esqunoa a C. en al proplo Law-
ton. Tel41ono X471&.
4D-3144-4g-4 "A6.t0
NE V D00E 2 0X CON M MET0O1 rA.
inricado., 0Cit06 y splas. r 0145 "od1-
go, Reporto Maria Lulso, tr1nt0 Dteomero,
o I aaoo6n do Is Bodegs. priesuntar par
Onohtre".-478-4-21.
PLAYA DE TARARA
Se vendan loa solare21 1 y 14 de la man-
zona 17 en Ia Playa d. Tarar. Uno mida
17.ete.37 el otro 21.22x35.37, eon una
supertolet de 1,376.05 varaa euadr.da, l1e
do.. e vanden, 1untoa o separadoS, a 147.00
vaot. Trto dire0to con al duefio, an It
Call 11 N9 1040, qidln a "C". Re2to
Bati2t24 a. T7l0ono X-475L.
SOLA0 MANTILLA., ANITA Nt1E C0-
0ia y Magoon, 1crca Rut0 4, 2uadreas
Caliada de Mana0u0 J0x40 ri., $400.
SB1-70--,49-.
8OLABIS, A '$2. 4 VAA.. A5OTO APO-
lo, La Palms, Interior de villa *Cuca"',
l,20 var, 0 eon a1ua y alcantrllsdo.
Informa: Garrldo.
E-1904-49-39
V5NDO SOLAR 11 D OCTU05 7550-
to el Correo. 11x40. V10lo boy aamoi ;;
una g14 g1. 1o1 nan Tel6f0no 1.7713, Me.
nuel Suirez. E-1141-4S-11 Se.
VENDO LA MEJ0 3 E0SqUINA 3RAIL1
de la called Hean, ma. de 300 metron. 0t1-
to directo. Sr. Segundo1 Boi, Muralla.474
d6 8 a 1 do Is m6l0an0,
l-28-40-23
54rA7tTO LA LIRA (3UTA 4), V91DO
parcelltas y solare chicos, front* a Is
Calxsda, otras pr6xima0 Informed: Quitn-
tin Su1arte, Duany, N9 2, entre C0l1da
Manauau y Sovell.
5-309-40-18 1ep.
APROVECIIE GANGAS
A cu0dra y media rutn 13, a 1$.70 v2.
Terrenito OGunabo.o, en $1,000. Caita r en-
rndo $12.00. Be regg1l en $1,800, Dueflol
M-78143.4X B-51349-4


PARCELA VEDADO
sg vende o ae cambia por comaa o ta-rno
grand par parceolar reparto. '0Marianao,
e da o 141 tom4 dfer.ncla.. Mide 11 x 43
sombra. magnfica sltuadi6n. Prieto Fl-871
________ E-5180" -T
VZDADO. CALLS K VZNDO PAKCKLA
12x5 metra0 tamblen call 0 o aAvenida
Prelidente4 1 00, Calle 13 a0quIna 2O110
metro Cale L0ne.a 20x30 metros. Inorm.14
M-8182. C-25-4-14
AYESTARAN: $5,300
Bonita parce0a l ., Villudnd. centre Mea6
y Panchito Gomel. Mide 12x23 varas. E4-
critura1 en ml poder. 0161aa. B-3752 (Co-
lssaido )...-.-846-04-22.


GANGA, OPORTUNIDAD
V0eddo 2 solares completoa,. 1 Quints an-
tre 6 y 8, a 29.00 m2;l otro, Miramar, 14
call esquina a Tercera, 114.00 v2. Valen do-
ble. Levis: M-7029.
10-E-557g-49-34
GANGA, GUANABO
20 x 500 m. terreno alto, fire, a media
cuadra Play0 Veneclana., Unico olar di.-
ponible, a $4.00 v. Vale doble. Magnifico
regalo: M-7020.
__10-E-5M8-40-24
AYUNTAMIENTO V LOSBILLO. SOM-
bra, 11.7X47.1-30V, Informan: U-oM07.
No Intermediaro. E-5142-419-21
RADIOCENTRO INMEDIATO,
donde vale $85.00 metro.
Aproveche ganga, solar, 15 x 50.
Regalo $65.00 metro, M pegado
23. Telefono: 1-7181. Ruego no
curiosos.
10-E-5539-49-24

50 FINCAS RUSTICAS
5 VZNDE UNA nNCA D2 0 0.114 CABA-
Untrla con dos aue de .tbaco6 y dot d1
VlVe0nd0 an 001 .,0 A trea Kin, de Sim
Antonio de o1:146La., 1il4orm. en la bo-
deas, incrucljad4g, carreter del Hinc6n, a
San Antonio de lot Baose. e-3205.-16ep,.
CASA OUINTA MO*OLinCA a4o1 .
4ropl!"a comers Fr5tc ae
'odelo", caLrilra JentrmL. 6L ISl' .-
00840-$JMJao.0.No. 1nter1-


8 CABS,. CARETERA CENTRAL. .,000
. naranjale 9s a2it., bo0que 15,00 tecas.
1,000 mango. 2150 cocOtero., agu0cates, etc
Equipo motorizado, Irrigac16n po r grave-
'dad. Vando directamente por embarcar..
r-0471. Extons06n 002.
r-61 EE-3-50-24.
855.0 .0 AGUACAT0 HABANA, VENDO
o 0rtll fine. .V, caballerla. 1 yerba 9u1-
ane, inme14os palm0 2 4, 6 pozoscamer
pledra., quebrado; vala. R olando GonzA-
le. U-8793. E-57B8-50-28.

61 B3TABILCIMIBNTOS
OANOAs CAMI EEGALO UNA CARBONE.
ria conr do. habitacionea en Sukrez y
Puerto Cerrada0 E-1315-1-2B.
GANDA BE VENUE UNA BODEGA CAN:
ti0nra con ampUa vivienda en 13,00 con
faclldades. Real N09 1 frente a Medrano.
E-54-541-27.
VENDO BODEGA EN CALZADA LUYA-.
n6. Venta o bre 3,100 a $3,000. Precio,
$7,300. Informe, Telfono 6-00152 de 9 a
12 m. E-5143-51-2-1.
BAR RESTAURANT, $8,000
Y reito a pagor. Tiene vjvlenda y ven-
de m6a de $100.01 diarlo, en e1qulna y
lugaro ma1n54co. Otro, $10,000. Informne:
oflclna '"Reyes", Lealtad N9 805, entree Rel-i
na y Sa/ud.
ns 30 514006. 10-E-5503-51-14

BAR RESTAURANT, $12,500
Tiene Reservadros y SalOn
Pars .aml0a, ligar discreto. en e.qui-
na, buen parqueo de autos. Deja utilldad.
Tierie buen contrato y puedle can focill-
dadT.. Lo vendo por tender otro nego-
io. Ruego no c0arlatanes. Indorme0: ofl-
cina "Reyes", Lealtd 605, entire Reins, y
Salud. 10-E-552-51-24
BE VENDE UN NEOOCIO P1OPIO PARA
matrimonio con vivlenda. Informan Emi-
lio, Corraei 59 altos.
E-5517-51-25
FAKMACIA DE OCAS8ON BUETIDA CON
vivtenda poco alqutler, ealaunn faclllda-
dei. Informea Gonailez i-1980.
E-5507-01-27
VENDO VIDRIERA, 15QUINA, POB NO
poder atenderla la doy "barat4". Trato
directo, Etldo 755, v1drera, .de a. re.,
11 m. E-5B.011-127
PEECIOA E8QUINA TODA CB1STAL.
prrpla cualquer giro, 0tene quincall.
v6dr0oe0., entrepatio., tel0fono, .erreterla.
efectos electrieos, vivlends poco alquller
$4.100. Ayetarin 640 y Prinera; 8 a p.m.
U-B3S. E-27923-01-31
BE VEND0 UNA TINTOEBIA., LUGA0
c0ntri6o, h0ormn a 0n I s dsm., Care-
0 narlo y Pe2alver.
.-3041-51-1 5 Sep.
3E VEND1 FABMACIA DE PSIMERA CON
ampl20m1 4 greeldenc00o pars fa010lli0 en0 l
major del Vedado.' Informes, Srta. Letlci
0. RoJa, Neptuno N9 1202, primer plao,
e.quina a Baarrateo.
E-4866-01-27
VENDO GABAJE CON STORAGE, ME-
crdeL. Pftura y Chaplteris. Frente a
la Virgen ,del Camin4 Luyand N9 00, pre-
gunter pot Domingo. Ofrezca. NeMclio 1-
5uro. Urge vent., por embabrear.
1E-3M61-51-2 Sep.
FO1 NO PODE0 LO ATENDEB. VENDO
carro ambulance amerlca0no, 1que vend
0erros callente, tamales. heladox, re1res-
cos., roatd de malz, bocadito, conf.turas.
etc. Unico en Cuba. InWormea, en calls
Quinta NO 2 113, entire 02 y 14, .Almendares.
S E-5592-51-215
BODEGA: _5,-00
No Is vendo, Is regalo, Bodegs cant1ne-
ra en lo mejor de Bouenavita. Tione pe-
quefla vivienda. Page 35 alquler. Buena
venta. Doy faeildadea. M-3075. Oliva.
SE-5313-.5-27.
BE VENDE LUJOA CASA DE BUKSPE-
dea en 6o mejor del Vedado, con doce ba-
bitseiones blen Amuebladas por motivo do
en.,rmed1d. Inform0e0 i-441.
1E-1053-51-2
91 V1IND X rANAOEIA CON DON BUS.
no talleres, buen precio y page poco
aquoller, 0mostrador sl e 1 demo. Informan
a0. Parque y Conoepci6n N1 0, Mariana,
D-4619-51-7 a1.
BAR-MART
Instalael6n y reforms da bare calete.
riaa y eaum commercial en general. D1ae-
ame excluilvos trabajom do calidad qua no
cue0tan ml4. 1ratlldade6 pago. 59 30204
E/7r, Vedado. -44.
1-E--11-51-1 sept.
VENDO rARMACIA LOCAL ORANDE
Avenida cointric. bunco prActl0cos. facill-
dades negoclo grande, m retire, aprova-
cha, prounta Joseflna U-,S&3.-
5-2845-11-28
KN EL LUGOABRD MAS TRANBITO DI
In Ciud0d0 o 6 anta ClarIa .0vend6 un0
quitcalla con vivianda, Cuba 100 Santa
Clara L. V. 4-150-51-.
bK VKNDK PURSTO ON FTRUTAS COF4
fritures y venta do. beladom. Local anexo
pars vlvlenda. Dragonas y Manrique. In.
formsi0 n la mi0ma. 4 E-400-51.01.
*1 0 V0 0D 1 UNA BOD4OA $g,200 FROR
8.e4n.rme q 001am4.ca, 14n1Cal4-to5Gar-
e0a esq. Ouuimal, reparto San Jo84, ruta
2, acepto Ia mitad y eI rosto en letras.
"E-481-1-!7
D0 8 8O VENDER UNA BOD OUITA CON
frixidldre y vivlenda $ 00, .ltuada en
Aauncion y Perez, Marianso,
E-420-31-51-23
FOR NO PODEB ATENDEB, VXNDO CA-
f4 cant1n0, en Calsda del Cerro 2007.
E-4108-51-39
BE VENDE UN THEN DE CANTINA BIEN
situ1d1. oue 00,bateria 6d 0oci00, 0mpli4
meaa de marmol, bajo ampl1o local para
1ervir- cent0nes, poco alquiler, por camblar
de giro.. Informan: T. A5-.560.
Z-4776-51-20.
5E VENDE CAriClTO EN AGUIAN Iff 74
In1orma. Call. 17 N9 15. Tel- rI-121
E-3202-51-25
BODEGA CANTINEtA T FOSAJERIA,
lurer resldencil de mucho trAnrito, se
vende buen predo, carrotera, entire Jal-
Manita0 y Santa re. Informa:4 C4enya. Ca-
f& Monte y Bom1ruelo. ME-502-51-16.
VENDO BODEQA EN LA CABANA VIE-
Ja $10,000, $7,00., La entrn con vivien-
da, San'tIgnacio 55 bar. Preguntar por To-
mi. 1 -1144-11-2.
VENDO BAK W2 ]BI. DI OAEE DIABIAS
y c904 bon 1rigidaire (J0,0 San Igna01 o
552 bar, pr8guntar por Tom. o
14.140,5-51-214
VENDO BODEA 3 z,06 VV8 ENDA T BAR
con 1$0S00, la ntregp San Ignaio 05512
bar, preguntar por T.mA.
E-51811-51-25
SE VENDE QUINCALLA
Con una habltade6n./ Operact6n raplda,
mln rosla. Basn Iat0a1 1107. entire Infan-
ta y Baaorrate. Tel. U-3a.
1 E-4041-51-25
V0NDO CAFE L0C3I5EIA., EPrA 0ADO
para b0d6sg. Abierto con acencla l co-
rrtente, taca Brenda de vavlenda con terre-
no, p0co alquilar. 0aLada de Bejucal N9
53P. entire Woodbury y Erankln.
SE-57-51-25.


Inedarlooa. I V mA. an -adarieun __ __ ^ ____
S-251-20.- Sep. SE VENDE LA VIDRIERA
A3IMIENB3 0 ON W CABALLER0A. De ..Lorento Bar, do 6tbaco. clarrot,
de 5crun Frkoar.rl Hershey. La MWSll- quincall., billetes, vend# 40 bUlltes0 men-
6, 15 ca.b.leris,. Und. 0on el mar. Her- suale., an MON0. Znja. Manr2que.
rmea paeye y gran cant1dad de aiena, a 7-4700-51-28.
poeoa 1 ero Vt.SO 11080141014 00641. 4000 o
b100140rl04V14, 1B6l .C 01 y01pueblo C5i.6. P V3NDO MANIFI..CA BODEA, EN EL
in6or1405t H.14n0.E, 1Ot A0,to d. C.- V.6do. 50n 0b0no cantina. Alqu0er:
ha8-01pe1os2Tel1. F-H 15 ,
V1NDO MITAD D U V TALOR.0INCA 06.5-
en Cand slarl (..carretere.Centr. l.. Cagms. L CA FE g' I Oy
Tarar1 0,rento a la playA. Habana. Agular
28, Chacon y Cuarte0., 0414mt. IDU L L BCAFE UNION
pda). YVot d. vo e ldad. iuormoan F-5010
I--E144-14- REINA Y CAMPANARIO
Ao0INs03B9. 5AUL M4A MOBRSA6 De 3 a 6 p. m. Tell M-5185
Medcl6n d. dolas1. y floea0 r o sticam.-
Par-elein 'do forrenoo. Dibujo. Nueve GBAN BDEGA, BA
Epa JuDean D *l.do., 171, Sentol Suare. GAN 2DEGA, BAR
banao. 1E-319-1-lg Sep. MeJor Calad a Habana, double refrigra-.
.ci6n. amila viviends, .vacia. Precid. nor
K-91, CA03T356A 04MANAGUA, I CABA- enf0rm4add, $100000. Informed : L6pez, R114.
310ri. y 2. 4500 m 0 que ton 1 Camino1 na o Cmppnarfo, ca4 Unl6n.
que 0ien 0 Is* caMrrte I la edr,1 de I6
0Inc4, 214146-41 2a3 1 y2 o p 7 a 6, V. i
E4149 375. GRAND BODEGA
S', Corn mple .ivi6nda*, "N4.000 electlVo, re.-
00i 5 pa.s. 3 0upM6 foda, 010fif von-
0060000. l614. y0. 6 dvcprirae. J7.100.
FINQUITA, $1,400 in '--m.....
B.044. 8141419 4 B fig 4|?6 0.,-tWoOS 0,0614. oeRen yCm~nro.c
Aov 014..oOh. 0071400, I.portanc0.0 6 0-, 0
mnuuto.. 04al4, kll600.40o s 2 c.a.mter BAR, ViVERlES FINOS
M 'a.*WV9 0 V..o O s 1.; 0 C00m0 Noy du620 .d' a ,propl'edd, oa fabr.;-
5., W2-7. coda d.nu0vo, 100n 00pl00 vivlenda0. do-
E-3443-00-14 0S reroijeradfn, 0ln 1m41o vent. dia6a
I15000. l avd 3O anicoen la mima y ven.
LA MEJObR FINCA, MATAN- 40o, p 4ra 1tiranne..4 r co. 1,000, con
zas,. frente carretera, 10 ca- grmndefaeill dado0do pao, l0.r normos0t
i- n / n . 1 ~p~* "in& Y Campninnrlio coae Unlon.
ballerlas. Entrega inmediata, 6 0p.. 000 a si .
$45,000. Vicente Ojeda, Ursula COMPRO Y VENDO RAPIDO
70, fondo paraderq.tta '15.. Te- 03TO7dalste4do, etltelml to1,. dsd
"a 00n o1nrt, en H 3 a 0 ana 14au1-
l4lono: 1-7181. rep. o, ceda, y c.arret.ra no corn.
10.ri.50. A24 p 2 *in ve0 Lpe, Rein. y Ca6narto
10-&65.41-50-24 P ool-MM-61.$0


VEND0O L OAF-FONDA B 6MAS1 POR. v
venir en Il Habana. Mi0 de $6., prome-
dio Ventsa diarla. Precio: $2,100 efectlvo yo
$1,000. Fac.lidades. Carrers. Bruzon 09. al- B
tos. E-4745-51-205
BE VEND4 UNA FABR1CAB DE M0AI-
co0. con dos mAquin.n00 i0ctrtcasY un bi
Bran equipo de primer, de cundros y c
molde. Inorman.: Telf. B0-9113. i
E-4844-51-26 -
BE VENK11 EN 124. TALLER LAVARRO-B
01 modeo, Santa Teresa 11 entire 0 al-
.d del Cerr o y Manila. Verlo de6 a 12
a.m. E-493-501-24..
VENOO BODROA BURTIDA IN S960 POR p
no powder tender, re1rlgarador 4 puerta-
Paaje Pujol entire San Agusiun y Nueva
Gerona. aute 3, R ep-to Pirraga. La Cas
del Pueblo. P E-4650-51-24o
1E V1ND4 0INTORBIA 0CON DS01 MA-
quinai de p0tnchar; 1 tambore; 1 calde-
r. 12 H.P., modern. quamador potr6leo
Ray. Cm16n de reparto., In orma: Jullo
Carraco 26. Bauta:e0 14r- 021-. Oct$
POE NO PODER ATENDEBLA VENDO-
cantina de o./rescos esqutna buen lu-
gar, tado modemo, -no6 fe rmedlarto0 ver
due6o. Malec6n l255 de a a 1 7 3 0 6.
Fermndez E-5188-51-25
Cartoneros, Vendo Fibrica
Envases carton, con faclldaddes en pago.
F obric 0os para mejor cas 0 Habana. En-
tregA~ndoaela trabajando con cuota cart6n.
In0orne;: Monte 0 09 (al ondo): A-4214.
1 4-1043-51-24
VENDO DRPOSITO DE HIELO CON 8U
camnl6n de reparto 20 pledraa diaries con
cuaot de 6I pledr2 ,.000. Cali bar en
110.000, otro $12,000, barrlt 1$0,800 $4,200
$3,00. Lecheria $5,000, bodega $7,500. vi-
drier&a tbacos y cigarro 3,3008. Delgado
y Abreu, Zanja y Ecobar U-.6940, 8 B 12
y de 5 a 6 p m. E-018-1-24
SE VENDK UNA BODEGA BIEN SURTI-
da con amplea vivtenda con au patio in-
dependlente, por no poderi lo atender. SI no
tiene todo el efectivo so acepta una ma-
quina del 4Q en adelante como part de pa0
go. Cuba N9 152 esquna a TejadilUo. Apar-
tamento N9 5 Vicente.
E-11 0-51-244
:E V1ND1 LUJOaA CASA DE 6 BUESPE-
desa en l1o me or del' Vedado. con do..e h..
bItaclones bien amluebladas. p6 r mou1I..
de onferiedad." InWorman.. l-<41.
E-5049-51-27
CANTINA LICOBE08. CUADRAS FRA-
ternldad, sin alquller, llbre empledos.F
8.00,0. 06ll pago, en l form0 qua se e n-
e, 0 ompra 0un clego. Cuenya, Monte y
Someruelo$, caft. X-1070-1-24
5000.0,001, o.0. 14.000-51424
BODEGA rRIGIDAIRE CAFETIEA, .BAT1 .
dora. Much mercancias, buen barrio, vi-
v1enda ampl0a, impuesto al dila $4,000 en
mano, reto a paSar, negocio redondo. San
Nicola 851 equina Rayo.
E-5107-51-24

2 BOVEDAS Y PANTEONES
BOVEDA CON FAC0JIDADE 1DE PA-
go. Ganga: b6veda m0rmol cerca entra-
da $1.000. Pantoon"1 capllla, osarlos $65.1
Exhumacioces. Terrenoa par7 fabricar. Dr.
Palacio F-570. E-12-52-11 wto
VENDO, 1 CAPILLA, .,000 PE7OS 4 BO-
veda6 a todoa preclo, relacionado to-
do. Preguntar: Jost Manuel Garc0a, 12 y
.15, Vedado, ca6t: F-1400, o2teina, a 8 a 1,
3 6. X-4841-5-24 t
BOVEDA $350
Dos cuadras entrada principal pr6xima
pante6n eacledad Ortigueira y Leonesa,
Pr.ctieos do Farmacia. Losi10 Bartolom6
Maz6 Ma61nIca y Oriegol, calls Catorca e-
quina B del propio Cementerin Col6n, Ha-b
bana. Eata1 b6veda. son contrulda0 con1
matertales pi0mera y terreno de cuaren-
ta pewos el metro euadrado. Ve1 au cons:-
tru0tor y propietario,,0f4or Gril0 interior
Cementerio, portale1 derecha al lado Ne-
crocomlo sentado, en 1sll no pregunte lo
de0vlan, tel00ono F-3070, 1 a 12 a. m., 3
a 7 p m. Domlclio particular call Calor-
ce y Zapata N0m0 421 ,alto., earnale PIeiro,
departamento N0m. cuatro.
C-804-U-26


Mirmoles Pennino

B6vedas y Panteones
LISTOS PARA ENTERAR.
AL CONTADO Y A PLAZOS
Tenemos una grn colecci6u en
los majorc, lugareg del Coneenterio
do Col6n s61idamente congtruldo9 v
a precious sin competencia.- Veaio.
llamando al U-2242. Infanta 1056.
C-1000-52-2 Ao01st1
53 AUTOMOVILES Y ACCESS.
BE VENDE 0 0 CIEVROLET, 'AnO0 49,
Muchos extras. Varlo an Egldo 731, Ho-
tel Villa Clara. Teldlono M-250. Verlo d6
11 4 p. m. E-4000-143-24
VENDO BUICK 0 3. MOTOR PE4F1CTAS
condlclones, 0 0inen game nuevas. Ve.ti-
dura Nylon. nuev1 Encendedor, e1pejo.,
etc. (30 mano., Lawon 1,5102, eq. Vista
Alegre. X-i5a. Ganga., aproveche.
E-5373-53-25.
BE VENDE UN BEBY DODGE DE 190
con 5 g0m4s nueva4:o u r0d4o nu4vo.
Carlos II y XOfrei. Miguel Lulis!
1E-5351-53-25.
VENDO CUNA FORD 1941, EN BUENAB
condclconeo 6. todo y tango Plymouth
1948, para dar en alquller a choler res0-
p2nsable, con piqu0ra. Inform0n: Ayeatae-
rn 713, esquina TulipSn. or/ FernAndez,
E-5B80-B3-24
1E VENDE UN CHEVROLET, DE PAQU0-
0e, Dor i 000014 ll de6su.Valor. Inor1es:
Lui 0Inerarity, oflcina reparto San Ml-
guel del Padr0n. Tel0. X-4212.
C-881-53-15
DEBEO COMPRAR AUTOMOVIL 199 AL
1942, convertible 0 5 o rrado, cuelqule,
im.rca, doy un terreno y election Opera-
c6n rApJda. Dr. Canto, Principe 170. E.-
pada., San Frsn0co., E-5397-53-24.
1101DO LA ACTION DE ON PLYMOOTR,
1s41 46. n muy bue0.n0 condiciones do
.odo, an1 3250.00. por encon1rarme enfer-
00o y no powder aegSuir pagndolo. E1 un
regnlo, Aven0da de los PPre.sident, entre
23 y 25, Vedado,
E-5571-53-24
8E VENDE UN BUICK DEL 418, SUPEB,
en perfectas condiclone de todo. Verlo,
en Porvenir N9 81, entree B y C, Lawton
E-5B52-53-24
11 VENDE; CADILLAC 1950. TIPO 14, Di
un med 60 uso. Segurao por un hon. 0tor-t
me 1 Garaje San rrancisco 007 Tell. U-6734,
Habana. E-045O-53-6
1HEVBOL 4 030 40, EN MAON1FICAS
condtolo.ne1. PreoIo #900.00. Puede p -
sar la mitad en un 1i0o. In0orman:0 Re(u.
glo y Consulado (ca61): M-VS84. Benitem
385E-553-3-3
C140BLER 103 0, 0I0 0rRE PARTICULAR f
major culdado y conservado impoible.
motor chleo may eeon6mleo, verlo asearno-
iprarlo. "Servlcentro Marlo Cclorio", Cal-
zada' de Columbia y Ave. E. Tr6.
E -4000-8-4-U.
VENDOR BUICK 1147, COMPLETAMENTE
nuevo, cambio por auto chico y doy fa-
cillidades, Pocto 224 centre Oquendo y
Goled0d, "Garale 224'.
E-4878-53-24
BE VEND1 JEEP. PSREOUNTE PO JUAN.
calle Alpuru., nave NO 4, cat equinsa
F0b'rlca. E-4874-53-24
STUDEBAKER 410,0 CUATRO PU1 KTA5.
ra vedisdura y es0tadn0 0en4ral. Vendo
preolo Inlco. /nlormeo: M-2870, de 12 a1
0p. m., exclu0lvament0 .
E-4g70-S3-.4
VENDOR STUDEBAKEKS CHAMPION 141474
04rad0o, 0ua0ro pu01t01, perfect e256do d.
mecAn00a y carrocer0a, garaJe La Pal.s,
entronqua carreler Managua y BeJucaL
4E-48312-24
00.0800512.1 14940 145141 0I10.10 OB0, 4
puert1u, h0dra364005 radio, votldurg, co-
lor' grl, 5oma. nuev02, po0o 0014ometra0e,
v4alo Ob/spo 01 pre00untar por HJde, no In-
te006dlar6o. " E-420-B-144
VENDOR 0L.MA2TT1 BOMCK, 1UPE1, 4
p6er000 1047, radio, bo0aaua, ve141dur,
nylon, 0u1r14 77, entire Apoda6a y Corra-
la: Preguntar por Bar-6,

PLYMOUTH 1950, NUEVO DE
o paquete, cuero; Cadillac "Co-
la pato" 1948, .muy nuevo;
Buick 1949, Chevrolet 1948
Fleetline, De Soto 1947, P714-
mouth 1948. Se dan facilidades
en el pago, edificio Cantera, ga-
raje, Infanta y Humboldt:
E-5523-53-24


'ENDO PONTIAO DEL 47 CUATRO PUK-.
to. slempre particular, es00 nuevo. In-
orine Morro N9 59 garaJe, pregunt1 r por
onnc_. E-4970-03-24
'ENDO OLD8MOBILE. 4 PUERTA8. 194:.
6 cllindros, $1.550. Cufia Ford convertl-
.bc 19406, $1.300. Ford 1938., 4 puerta0 $45000
cal le 9 y Avenida Segunda,6 0 n4v1,ta.
orl'.ao. E-007-53-24
BUICK DYNOFLOW 1949 COLOR AZUL,
14g002 04bd6 b1an2.01,0ot. 1gu., 0radi6,
001. 0aneJado pr un pat0uar,. EsEa tcomo
nuevo. Informes: Ayestar0 n 403 U-8656 y
F70113- E -5139-53.24
PA001141000AR VEND0E PONTIAC 1947.40
sets el lidros,. cuatro puertas, en lnme-
0orables condiciones. go1 as nuevas. Puede
probarse a cualquler hereaen Agencla Pon-
tiac, call Calzada y Do0e, Vedad1.
E-4993-53-24
:AMION t1 TONELADA. PANEL. C1E.
vrolet, francs hidrtulica, 1nuevo de me,
clnic., ptoitur.,i, games y chaps actual.
$550.00. Otro0 85.0.00 y $9O0.OO. Inf6rme-
ae con Garcia: U-On8S.
E-5018-53-24
CHEVROLET 50
Nuevo do .genct. sin rd0r,1 300 peso.
de extr0 0 d olujo.0,cuat puertas, verde cla-
ro, ca.ll 3, esqutoo a Avenida Oct0v0 Bue-
navista, Marianao: B-1757,
E-5172-53-24
0E VENDE UN PLYMOUTH 49. SEDAN
c0u0atro puertas, verlo de 9 a 12 y 2 2 a
en San Nool 06. 1GO.informann n 00 primer
ptso. _E-5 273- 3-27.
BE VENDE OMNIB0 8 30 PASAJEEOS
perfectas condicionel Facilidade. Pago
0nforma Ra6 Prez,, "C0rretlll. Frutas"
Corralei y Egldo. E-550-53-25
C-HEVRIOLET 19137 EL MAJOR EN SU ASO
dos puertas $490. Agulla y E0trella, vl-
driern.. M-4095. E-5453-53-25
VENDO UN PLYMOUTH 1847, RADIO V
v tldura do ocuero. In2orma Juan Hi0
dalgo. Call P. 103. Apto. 1. E-0382-53-2
LIQUIDACION DE AUTO! ISLA, LUCE
no. ..quln 4 0 a San Rafael:h Ply mouth 49
46, 42. 41, 38; Dodge 4. Chevrolet 46. 41
40. 390,2 hrysler 30. Entregam os corr..
con Is mitled en efec Uvo, resto hasta 18
--~e Cerramos Ins dominoes, Autos Is-
1. 16 0asa00u00 a 0a00re ivende.
E-5597-53-27
SE VENDE CADILLAC (COLA DE PA
to) 1948; Buick IDynaflowl 1949. Tel
F-7787. E-5610-53-25
(GANGA)
Vendo Chrysler del aio 48, motor chico
o6 cllndro $1.300. Admito caml06n cerra
do de reparto, en part de pago. Doy f0
cilidades. Infore.: Vista Hermosa N9 410.
entire Pi0iera y Lombbl0o, Cerro. (Manolo
E-55906-53-25
RE VENDEN DOS OHEVROLET, ANO 4
y otro del 47, en perfect estado, Tro
cadero 210, garage "Doval".
BE-523-53-24
CHEVROLET 1948. "Fleetline
Caoonuevo. Vestidura de Nylon. 5 go-
ma0 bands blanca. 24.000 Ka0m0. recorrildo
18 rmeses de uso. Verlo: F, 609, Vedado. Te
lfono .F-7202. De 9 a 12 y de 4 a 7 p. .
E_-4798-53-27.
VENDO PRECIOSO PONTIAC DEL 40,.
puerta1 radio, 6 clindros. Traiga mecA
nico, $300.00 entrada, 14 letra< $75.00. Con
ado $1.200, calle 11 NO 210, entire J
K, Vedado, apartamento 7, 0bajo4. o
guel4s. E-5573-53-25

Vendo Barato Camio6n FORD
Volteo 1934 de 4 metr1 s capacld.d. Vo
te0 americanoa, .c 00a hi o. Perot.: F. M
baJos. 3 y 5ta., Vedado. Telonoo Fl-8531
1E-4736-53-28
STUDEBAKER 48 2 PUERTA1 BUEN5
61e p0ntur0 mecknica y games, prictical
men100nuevo, Verlo n1 Celzada del Cerr0
1202. Buen preclo. E-4900-53-2
VENDO CHEVROLET DEL 40, 6MA.T
d6 l0o. 10g0as y01414 a te.n en me 00n4if0
c01 condclones. Informed: B-1036. Ho,,
l1borable,. E-5051-53-21
PLYMOUTH 1947. RADIO, VETIDURA,
pinotura y gomal buena, 35.0000 kll6m.
tro,. Verlo, en Calzada y 10, $1,000. Info
me: M-77B2. E-507-53-34
VENDOR 14 UD0 ON,0 64 41, RADIO, VE
U1dura plel, ei. cllndro.. Camionctt
Pickup, Studebaker 47. BRecbo carro a
camblo. g1arae "Enrlque". Telefono; U-571
Subtrana y Dexague.
E-5050-53-24


PONTIAC 1948
Seda n de luxe con hidramatlc, 0 clll
dro., co0or0 grion0curo, rad o Motorolav. 0
tldura don nylonh0000 0 s blanes,,6, colo
te ouldado. Verlo, calls A, 259, Ved.d
Sr. Coueoyro: M-9000.
E-5004-53-28
JEEP WILLYS 1948
Como nuevo. 6ac6l6dades de Pa1o y ace1
to carro an cambia. "-1eafio", call.I
y Uinea, Vedadfo 0e1t4cl6n de gasoUnn).

PISICORRE WILLYS 1947
En perfect estado general. Fac.lidad
d6 pag14y1 21rr 1n4 0cmb0o. "Reced4"., c
a1. F y L0ine1 Ved0 .o (esta nd. Nan 6 a 14
lione .


CHEVROLET 1949
E Sedanato, 0 .m 0 nuevo, Ampl0 00 fact1.
dadescde Pago y carro an cambl0 "Raec
fo".scae F y L nes, Vedado (estac,0,n0
gaolinal. E-5161-53-25
DE8EnO ALQUILAR M1 PLYMOUTH 194
un particular' prm 1e1 0 01 por quine
no.. Informs Sr. Carter, Bruz611, dat a
tos. Telefono U-3181. E-4740-53-2
BE VENDE UN OLDSMOBILE DE 1414,
0llindros, 4 puertas, an p0r01c1as cond0
clones. H 2trab0jado muy pac0. Inform
Calle 12 N 9 51, Ved6do. E-4734-53-24
8E VENDE UN BUICK DEL 460, CONVE
tlble0, en $1,100. V1alo en 3ra Avenid
N9 39, esq, 4, Miramar. E-4512-03-I
I'ARTICULAB VENDE 8U MOTOCICLET
Harley-Davidson 45 del 49 con 1 u0 e
tral. Usads solamente par& pass.. dond
nicales. Guillermo. Pr6do 353.
E-40D5-53-04
VENDO BUICK 1494, CON D. NAFL01
bandas blancas, radJo, etc., complete
mente nuevo. Informed; B-4030.
E-4832-53-24
9E VENDE UN CHEVROLET DEL 41,.
puartes, 5 gomas nueves, said, come nuevc
Cristtna 302. E-4964-S3-
1E VENDE FIBICO 0RE OLDSMOBILE D
0 0ilindro0 y un Packard ambox del 41
Verlos en el gar1je Carmen, J. Peregrino0
Ca0tillelos. 0014 p.0 E-5198-63-2
SE VENODE UDEBAKEaI DE ogo. I
mejor de Cub, perfecto eotado de m
cAnica, pintura, etc., barato, Poclto 20
entire Oquendo y Soledad.
E-4877-53-24
VENDO 1O0D1 1941, 4 PUZETAB, (,81.
Buick Seda1net, 1947, $1,50,. Cufia Fo
comercal 1939, $500.00, calla y Avenid.
Segunda, Buenavista, Marlanao, bodega.
S E-5077-53-24
SE VENDE UN JEEP
1948, romo nuevo. No intrmedlaric4,
N9 57, entire 11 y Lines, Vedado, de a
1-4833-53-24
C6APISTEBIA DU01 O, CEB0 O Al.
cho Boyeros, Vendemo,'Forda 19040, 194
13 19037 13100. Buick 1946, Chevrolet 10
Tambi4 n motor Chevrolet 1938, a1jutad
Chapsiteamos y compramo, autos.
E-4350-53-04
VEN3 O "BU1ICK" 110 MODEL 141 1
mayor, vestidura de cuero y band
bloancas, .160 km Completamnte nuev
3,500. Inormee: w0-0.433.
E-4470-2-
$60.00 CAPOTAS JEEP
Garantades.. no 1404 al 1948, 0n0 00
p5rmeabl,. ne0r1 o gri0, 0rivet0ads0. 0.v
nikaladal y corraaa complaint. HIS au s|
0 cheek 0nerven0do. "Auto a.caniea'" 01
f.nte 703. TalV1ono D-4044.
0D-2404-M-24 Aso.

AMORTIGUADORES
TALLERES ALVAREZ
Lucan. 410. tel0o4o: U.7082. 041ar4o0 i
do lode el2s. de amortl0uadlore0 Me20n40
topedlali.ada. Oarant0 a poitv. T0ne0
.0 0tenc0a para r0p1do Intoreamblo de t0
do6. 0. Upo.. .-0C-5-2-M0 a

54 MAQUINAAS
IMPBtENTA VENDO TAMBOBtA <4l
"Curtl0' una gangs. Aye6tar. n N9 217
rondo bar ManoI1to. W-7707.
1-4477-64-
0E VENDE]N TORtNOB. TALADmOS, ft,
es14 recoNtedo14,105008s,16.lodes14 145
didu,. a olo m'ejorel precios, Informi
Avenlda Aguo Dnic. 013, 1rent0 a COs
ell0. TeU. 1-1,8,
5-1M05-54-20


VENTS VENTAS VENTS VENTAS

4 SOLARs 50 FINCAS RUSTICAS 51 ESTABLECIMIENTOS 53 AUTOMOVILES T ACCES.


Afio cxvm


VENTAS VENTAS VENTAS

54 MAQUINARIAS 56 EUEBLES Y PRENDAS 56 MUEBLES T PRENDAS
BE VENUE UNA TABLITEKA PEQUEIA VENDO JUEGU CUARTO COMPLETE LIQUID URGENTEMENTE 1S4.4 LI-
mareo "Eurek. con ou motor General Wtimo e-Ulu firo. comedoL PRonac1rmen- vingrourn "Fanitasia" mess espejo, otroo
I 0Electric do 0% H.P. 110-220. rit. Ave. Y0 C- to mp-1.0a, lentcu euero r 0pu0ad6 0Ve,- ple i 0ornbinacbn verde ro, me. mo5 "In-
Ilie 7B. Mtr.mar. B-44M1. E-5280-14-2 8 lo todas horm. Manrlqu. 30 8 enre San errogc6on" double criLtal,. cuato "Colonial"
VENDO OTORO PETBOLKO BENZ, IP ta mentoI.' fo.do extramedid B."4(. .Comedor apar amento. E1o-
H.P. Puede verse unclonando. Tambln D--------------------------- -----------------------
triluradora, pequefis. Inform: U-2513 FAMILIAR VENDRE JIO DE8PACHO RE- FAMIFLIA CL'BANA. URGE VENDEE RaE-
_5012-54-24 onacnient, u cerospolleranada $225, lu- iojun.o le de0e- Wr,1.3 cu- .s, '
CAPrINTEEOS. CAJONER08. BE VENDE *.0 neoeJOl o 0 _b-sratOpl- pzoo l'. 0tod 0aoba0.0Emio0 No-C000000.
ON o fin $2 1450. Livig i,, -o c0008 o 1,14,200 La day Par0 1420.00 .1056
una Infn de 3 ." VAnueva y an mdo r eai no I7 ocr 8 uv cp rt: o omb, .
GOR 40000 6 00 0106 0E01Y d.0 ., H, oq14,oooooOo 14175.Coocoodin 407 ,,uE,0 Pr0ncip N007,.Barrio de At14r44.
por un Npreco ranbloe. 1 nforman6en1 DelacoaIne Gervlo Verlo de 10 4 m0. 1 S 1c -E-470-14-14.
0or0. N9 059. Apto. 1. Luyo. E-5120-50-5 5pt.0
Z-5264-54-25. Nuevos Comedores Laqueados.
SE VENDEN, Aparador-vtrona, mez0 y z i0 01,m .1t-
lTI r1T0II AV P..... ln.crlbl >, -.... . 1 pc. 0 .da .. leno Y r ..ld, en itfl .
IUIU C ENTRY ULII I paroe I 2 o,,s. 2 butO..,, I c.mod0 I me- tPa.s, de, ,paradory, m..o. en Itc16n do.
sa edqulner., 2 mento laterl0 9 jl .u0go 0 blanchl, acaa4o0 V n0s3 mo.0 0model- HEuns.
Monoflico y trif Jcos. Surtldo an to- cortna. etc, Todo eatllo moderno y cal- Aora 330.DO y 310.00. tapcra "He a-.
do. tam00100t. DOtrbuldor La Cr= de 1n dad drlpmera primers DO aD.o, de uao 0o- 0nos Rubio". 6an Lzaro 797 Ifrente parique
Moll'oi, BelaO co"In No. 140 entre Nuevo Iol e O Se loi llev 1i 0I ve en call4 20 Maeo,. F-426-56-24
del Plar y Benlumeda, telfono A-0122, E qo 59 entre 5 y 7a M1ram4 r de 9 a 12. -
H0bana... C-$3-4-19 Sept. E-0320-05-27 GLUARDA MUEBLES CABERA. MAA
curdado, mik. garantia, as harato 3.50
Descascaradoras de Arroz V 0NDO JUEGO COMEDOR T-ARTE MO- Jugo meJUaes,. no t0lene que molesters enw
T t m ed am rl Iderno aux Ijar con espe a 48,,50", opera- yenr, Ime A5-3082 W-7157 y tendrik un
Tenemos par. mtreO Inmednta varta V t cn Mes' 3 tabls O y2 'M .. pare trax Isd d rapid
Soupo Ameca M..uA. ha tra. aj"anb '2.0 U 3do,, .O, rr 01400t bsaos con oprdae.
do gsrmn065ad m0000c0n0amentp101 eectas 0,u0ca0 f orro0 cuero,$ 200. 0-3003. E-4O63-50-24
Buen,~osjrcoa..Apoveheooportu00000616 E-5302-56-25
R~ E VENDEN L1014MJEE 1 0004
P.0.0..Co.. o JUEGO CUARTO: $75.00 gumN o ntr, ,tRain y Panora,
a ---111-2&-2 ,40Elegnti ma0c o 0.quet 0,moderno0 "arto".: B ,en Ret0ro. Marianao: Ouego 6d .ale Luos
81 VENDEN TEES E8TUFAB PARA CAR- otro lunam interioreg ltimo ,po '$008 re X0VI. $100.000 0comedor. renaclimlto.
b0n. de slete planchas, clu. do. mon nue- go comedor Arte Modmrno. coba $95 15.00.; *uego1 dc cuarto, de e0t0loi 00.0;
va, americnal. $2.00 la tres, Maloja 0275. chlldorrober S cuerpos nuevos. modern" refrgerador GencerIl Eletri0e, de oue.
E-3754-54-24 Sitios. 74. ayo y San Nicola. $130.00; piano Howard, $2000.0; par de. 1-
S E-5709-56-24 Sep llones do portal, $15.00; estate de co01- .
VENDO RASTRO: A-7642 e- never.. columns, adorno. etc. B0-029, do
To .1.10i0. 0..tuado, Crits 412. . . U IR E E fTO . . 001 E-5493-56-25
quinarla y magnetos. tod tipo01 bor- mi I II POR TRASLADO DEL PAIL. VENDEB,.
bas, motors, nmoliog. planchbadora s *It EST citd valor, juego comedor, estllo 1 l.1 ,
bocoy are adrlloo. motor00 petr61eo, 60 PRI SO l0E AL Chippendale., l0mpara. y Juego 00 la leual
H.P.. 400 R.P. Mo0e. PO OLO 10 MNSA tllo. Todos 2 2mees uso. C n0mero 0.
c-n-W04- .oto JUEGOS DE .CUARTO, 3 C_ Vedd.E541 -56-3--u
SVENDO EQ PO POP0- PRO'NDO.'- Formidable comedor $8.00. VENDO SOFA SECCIONADO
(Bombs Varilla, 2 Gulas, 2 PGS.) Cabe-
*IlI, motor eletrlco Century 1 H. P., cln. Salad $8.00, Radio $5.00 Estantes En 0tel azul con 4 u esqu"nero, sin a1o,
dro,, vAlvula, tubera, etc. $I12.00. S10an0ta 14 San Miguel 522, ool, A.pi. 7.
Emilia 316. Sa0nto. suar. E-,384-5-24. cocma $5 00. Piezas gueltas Vea 0o.n05241b-3o,0-1f.
-4 TANQUES nuestro srxtido. Precio, calidad VENDO MAQUINA SINGER OVILLO CEN.
Do acero negro par dep61sito. de qoul. y facilidades. Muebleria "El l m0r16 qOOe l0 modia0t5pr0ef0eren A. B.
d014ir. dd014.iodernscompletamentenueva.Val
I0 dn,60dl.. P. .Caslo Cy ub1arn0. onrg. Modelo, San Rafael 409, Man- 06 .ant de comparM. aoin. n14 interior .
SA-4732. E-3202-3304-.54-16 ep rique y Campanario. N0 1elrl E-550M-5.0
1 IMPRESOBES c-1009-042co6-a02 AJ 8o12.01 REGALO JU0EGO COMED1001. A-L_
- Vendo guillotina elctrilca Oswego, 32 pul- ARTTITICO COMEDOR, MODERNIBTA. te modern. caoba. mandad6 hacer; tpo-'
2ad- 0: I mAquino 0mprimir0 David0 on00O1et0',nu dvo01 000056,000,0001. 10011 tap4 1 l4u061d14 0100,,21boto,, 6 ,0.014. Verlo.,
estA nu0 va. un motor el,0etr0co. 2 2 cab&- nYIO.on Calle 11 No 1007 entire 10 y 12. Veda- 13 entire Tercera y CuartaV No 000. 6.,001-
H 0o1s, tra0 smis4n00, p0.poles. Informan: Mon- do. E4913- M-2.5 c0l6n de. Almend0 re, rutl 30.
if te 8M ( atlondo): A-4214. E--5044-54-24 141-4 VEV -- UNJOE DECC-8C7-56-1_
01000m010 0lto0,mo 004o01y41n 4014p0. 11e010c 0 VENDO JUEGO COMEDOR, I1s PIZZAS.
S55 BICICLETAS 0mod6 de. nio. B-2409. -4512.-6-24c. 0lor Blanchit.110 pest.Ce B-.amedia.
55 BIICLEAS B4712 0.0 b,6nd m Prfeo estao ,4.dB -3574.
a- BE VENDl UN WHIZZES NUEVO I N 1 11 t V O JE)LI
ad. cn .e ,V.N.C...SERO CA...LIIN...
14-$ 150, con anided sella 01001 orn-s comedor, magniflc salombra Ambuan-
S 1nedor e telesco.oplo. JovellU 163 centre legitltm, meltan, but0ca0 plata 02a60r1,
IEspade y Sn Francisco, Habana. "SINGER"200001 a 0ntigu e 006.l 0.echinosl-
014 6- Nuevu6, de lujo, de ple y portables ele.- porn. mar0iles, etc. Re0idenci, Tar.la--
8F, trice. Preclo. especiales pars comerclan- Mendowa, Avenlda 12 y calle Slete, Am-
a- 56 MUEBLES I PRENDAS t01. "La Nlonal". Vle0as 357.ca1l es- plcld6n Almend.re:. B-13701.
quin 4a Tenlente Rey. Servlrnmo peddo6 E-5513-5-27
BE VENDE ON JU3GO DE CUARTO MO- .l interior. C-57-85-31 ALA XTAEE VE PE
dern- Call1 10 NY 210, Vedado, entre FAdILIA 0XT0AN0ERA, 0 VNDP100 000
L i~nea y Once. E-4661-56-24. E ogInabi~te e c oso uego cuarto neoclizica, tallado y'
L?* u14 V 00010. 14.40114. 1"El Hogar" F.bricantes d; 5I
au eado, solamnente dim dlas comprado,
1- VENDO 1EOIO COMEDOR. CUEO00 51.- Muebles de Nifios 14470.00. cost1 $1.000 cash:; m00n0mo come-.
oz. pujado: $170. Cuarto color caramelo; pi, 6001 nms Gu. Ior lueultes ado, $1 0 000 oo ultima mde.0 a4i0nm tap4 p-
0$195. 0ub0 15. Johnson 119, 1S40nt Su0r00000. de414 a 140rto, eorraltoV 1406dor46 .1 2ltuplo04 a00 1 .0. 00 ujos o oo.,. 00500 .0
noE-501-5O-.8 e d mi estrenar. $100.00;.14mpars crimol, col-
1. do camideri dwa 61 del6141140016.1 oll aaR. 04pt do6140000 o do 000,0. uv.. OOE r. 0140'4014000,40000014
- VENDO MAGNIFICO JUEGO COMEDO 0 Iomcabapdo pr0ecto Precio d. f0brc. Ca. 0- mu, nuHeospi 12ba4o0 ap0 ar4am1eo 0 e0ro.
. renacimht1Pto complete, finl.ima tell. 4m& play.ble propla pare apartamantor inciHope l5. bEpip y Vapor.
00 ulentoo respaido cuero repuJado $150 p1iu4eftot y plays. Dr.on- 24, 14ntre2 3E75020.0.-i 2
n- cost6 $500, Juego cuarto 3/c $180, rerigey- yo San Nlicol000. Tl ono M-S1 3. E-55.2-
Srador. Prado 159 altos Col6n efugilo, 10-C-01-1-411 di60184r01 VENDO DOS 0 ILLONE1 POSRTAL. COM-
in 4-811 -20-04 pl0at0mnte nuev 6s de 4cao0h. Te. o0ln
SVENDO OBJETOS DE ARTE: vend. ....i d ..r ri.ronverthle, .deo-,
BE VENDE 1JEGO CUA0TOS ENORITA
Scompletamento e nuevo. Moder0 o y ban- Jarrones y figures porcelana 0.16. -r-07.5-2 -
r.ot' Uo5Una Sen. Clls M, 0 51 e n,471..M1, V. Sajonia, Sevres, Dresde y otras, .
0ll dado..170-450.2-24. ,0rS ~~e ~rs MAQUINA SINGER,14 DE OVILLO PEN-
1. VENDO CAMA PEB.ONAL. 6 BASAN broncos, marfiles, lamparas Ptral, perfect, 185.00; 0tra, ee14ctri, do,
I VEDO AMAPERONA, %BARN- antesa, P$130.00;, neverita botell~n, $20.00,
da, con escap0rte caoba, nifio; limp-. Baccarat y Bohemia, muebles Escobar 205. b0ob entire Virtudes y Con-
,0 ra flnsbsale, brionce; JarrdOL1n antgovlt- artisticos alta ebanisteria y re- 011.-561-56-24
!a hen cabinet, Isvadora Lauindromat wr-atsio laeastrayr-c~l. Ut =
, n.o1Bills. 00.0 nOlo, etc. ,04 P1 104 *1l galos distinguldos de calidad a Juegos Cuarto desde $35.00 -
SCd y Quint.. F0-4. 014.5-4 recios tentadores. "La Predi- Gran0vents0 plos1. Sala Re8a.itento10
1E4pa.1 o0, 4 piez.s $50.00. Pantry 0 acro co-01 4
4BE VENDE JUE4O DE COMKDOR PARA lecta", San Rafael 803, 807, ca- cn. d 1esde $30.00. Heglon Jue1o4 cuarto0
14840 per1ona4 4en muy bue0 no0ted.o0$160.00. j 001400014uerpo AArts Moderdo 81,0.0o, Living $1408.
S-4210. E0-015 4-5" G 24 s esquina a Oquendo. Srn urt.do0pieig.sualas a preos in,
0-89-56-1 Sep ~. crptecis. *La Real11d", Za teo
A. BE VENDEN M.SITA COOTINAI r 81.4S- -10-89-56-1 Sop .o A-I R", 1~.o-4i 9-6
eo- 0o0 n marco chino. Intforman B0-421. 1 "CAKA ALEBETO". COMPA., V |ENTA
-51..1-.....40000 .TO0...............10 ,. UB S O A
~~~~~juea emeo r, elltopioados. bomb*t: '
p- azas ueltao., ep. mcr.l0, 17 N960. 033 MUEBLES AL C NITAM ;
o LIUUyUAMOS BUrO AS& H 1 7.-11. 1Sep. A PLAZOS COMODOS
on Pro0461n do0amp0f1o, tr1Jes, pantaloner, "EL FENIX"
140pato0, 0am1s, 1 uayaber1, ort0u2. ca-. Muebleria "SANTA AMELIA" "ELFEI"
6802".:001404, m.iso.0ist14, 000000 141 Salud 110, rq S. N l NEPTUNO Y SOLEDAD
Todo1414140o00,14. 10', 0G- Salud 110, Mnrique, S. Niol 06ran surtido Jues de c0arto, saa.r
Stubre M centre. 0odrl0u01 y S. Leonardo. No PIauI luJo, uel o cuarto 1 3 cuerpo2 j0la fin 4 y t0plz0do, com0 dor, llvln0 roorm,.
0-483-0-3 septr1 r s 10nove1s, 21414114 114o61dor, lea "'. bibll0teca. c0oba y n ch4pad4 R00tr0r1 -
Jille, lllonn portal. todo 4ob0, 01iving.' or6 estent1 1sllon0, etc, Comprarm.
TALLER DE EBANISTERIA roa 1 4pr1os 0 6modos2, ont"do. PinesJ, .ca0blan0 0su .0muebles, 02160 00pr0nu1.
"" "EL SiGL" 14u.e.lt ,Telf M-9777 C-167-6-3- *e ..p Prelos d 0 mublerta,,1 "M 2il6-
"EL - Ol U-29105. Neptuno 0 01 y Sal0ioed.d
M- Cuando plense co0pra. mu0blt.s nu1vos. MILDE r rCTIIl .7C-79-5&17 pL"
- as 0. 0 aodo...... .-........ D|NEROo -Je -
00<.. p0co.000.. ,.0 a.a1rooa1e0. MU E c TL

0000146 14 P014401064.1 06.004114010 A004001611 14004001 .010i p. .11400014.,'^
SM.ti 114.11401ent ire0av.veryCo nd_6.. 10figres 1porcelains4 bi140t01 0lmper". DINERU
C-540-50-13 Sep4 .plq0,L 14444candelabr614as140dr41 14000bacc0 0. millerl
0- 001Lui XV. 0010081460114. 000026 00010022 ,00,joyman 6 4555u aalidadea.
"LA CUBANITA" 0140114 -cra0ers. 1414014142 repla10 0140115,c40 Comiiunorm oysui Musblim a
PT .CamPrnt.o 0Gan. 110.
"LA "UBfANI T a...... A P R-56 --"
Aproveche, todos los lunes: VEND 9 FORMIDABLE JUEOO- D0 "LA P RLAW
! 3 juegos al costo, cuarto caoba, 01p,. rt0,0 oua.rpos, cmp1 isd:d. ooho A.m lasm4ase1u 0 mm a1L5.1, .
plez.s, legante moqunts, butme~n fiunmen- --- ----
recioso, enchapado, 7 piezas, 0t tapi0.do. nuevo. Oportunidad, G0wvulo C-.4-104e.
$295.00; comedor, various colo- 311. 10tr0 N0p14 0' y San Mlue.p. uFI '"BoR
res, desde $135.00; livmingroom i rnna NEVERAS T FR AOR
0-tapizado B1oltaflex, $150.00. S. A ..N 0 $... UN REFI. o.EADO O.-
de Rafael 824 y Soledad.L.HMr UR O.i 51Eectric de 7 pie dad cp 0d-d y
dE ~ ~ ~ ~ ~ ~ o noae P. y Beaa..c_., trcu iuncionamiento. varlo, Hatiaz
C-334-56-6 sept. Liquidaci6n permanent, jo- nQ P 1t PB ..bre y Cnp levia.
Die --- ---- yas, muebles, ropas, miquinas ________-m-NrB-34
e- $3.00 MENSUALES: CUNAS yas, muebles, ropas, maquinas
nuoas ca. 12 barnda escribir y coser, radios, neveras, Ganga, Vendo Refrigeradbor -
24 nuevas; camas 112 baranda, bales y maletas avi6n y cuero, rngidiren. de 7 pi0 de luBo. es0u comn
Snucvos estilos, en juegos cuar- capas de agua y objetos arte. v14i0.. .hcll. 11 Nt "'214a1nt4r0021 0 y 4
dtIns de nifo, $8.00 mensuales. Comprarnos y empefiamos to- Si0err.. 044070-m0-4
- Colchones muelles, americanos, do tenga valor. Antps comprar. EF GRD
tda florseda, $3.00 mensuales. Ca- o vender, visitenos. Gloria 520 REFRIGERAVUK
4. mars plegables. Gabinetes coci- e Indio. A-6827. M-2875. (Casa Marca Nor e, e a .I.0141 condi6c0on04. d 1,
A na. San Joaquin 361, entire Arango). C-564-56-13 Sep pissoc.lo4 p o,000.. ooprgor aber-
0 n .C-6 -6 13 Sep 0t.00000101414'Sr0. 01000yr, M-90.2-11,
6- Monte y Omoa, "Casa Pfrez". UBBLES CBOMADO. *4ILEAI PARA I F-SM-NR-
C-147-56-2 spt. .xaln de manicure, ,Juego. do terrain y BE VENDE UNA NEVERA BOTIeLLOW
I4. 7 -2sp.-140160 0rdlne2, bu0cl0i, banqu1tai, sfi, bu- 0o Bl.nco.-, 1mesad. do. 1il4 T un.
W. Muebls do OPORTUN spIDAD s61 1con, onted4r4s Nt2on1, to'. 04do apmrtmento N9 1 A i interior. 7 V
t- Produmo do c.mblos... Jut.i. cu1o. 1- 00buretes, mqu4u1. scrt1ir, portables, dnu0e-0. 4 do. N 0 On'
mador y sle. PlIen lumOltas a como nul ova y recon.truld06. V 1.me antes do oern- ________' ___-r
ra. 1Facll1dades do6 6 o. $1.00 2sma2 l Poo- prar. Ca4 Can0, 00b1e0rt B. entre T. GANGA0 NEVERA DR BOTELLON, PMB-
4 ilIymonte, n, i0ondo6 4f iador,, '"L4 P1d'. Rey A 01rgur0: A-6.07. Servlos p.dl- fectia condiclone6 Regal0 o 12.00; Wcoflr
No lecta"'. Ban Raael 765 y 707, ntre Oqu1o. 6dos Il interior, luz brill0nte, de0de $12.00; radios, deeds
24 do y Mmuq. =M C-, 0-621.04 Sep .l-451-5.8.-14 .e. $17.00, Belascoe.n 5108, .entre S ud J.
PrPegrino, pel .terim.

. REALIZAMOS MUEBLES A PLAZAS it 00001004
O ,..,b16914440U ,10 ESo- ZZ~ADOtNO ,00 05,o014
sonocopro, recu~rdo l at efufhca~t-
'4 Todas nuestras existencias en SALUD 54. OTERO Y MESA 2n2ndo01 no40. 0-nten. 0Ci00mp0reo01400 861
Sporcelanas, marflles, cristales, Livlngroom ftn0simo $7.00 men0u00.. o000d0lo d6l 14140 1440 00 21e4Ite. X-46
U p l a t a fi n a y o b j eo. d. a r t e a m e d o r r en sc lo ti e n to $ 8 .W o l n d is t a n o e u a r t o E- 1 1 1 7 NB *
024 plata fina y objetos de arte, a echb. $i0.00. Otro Wtif colonial, pie- VENDMMOS PEQuK4o LOTE aRilo3.
predos especlales. Carballal y .a sues, eaparates, 2 y 3 puertm mi- rIdor,-de uso. lcunos sIncionindoPar-%
Sprecos espciales. Carballal 0,00 radio estates -o freatent 10 d Octubre N9 433.
;; Hermano, San Rafael 618. Te- Min ge 0 c-234--4 ,et. 0-4431pm-m-24.
dd. 16fono: U-5744. LAMPARAS DE C R 1 S T A L
_. l : .C-333-56-6 sept. con algunas facilidades, tam- SIN ENTRADA

i 1 Men cocuycras Trian6n y de ser.0,50000.0 0014700214 6. voi1t40. 14e-I.
MUEBLERIA "PRATS bronco, models de exUis2rito "
gusto y exclusivos. "La redi-01 0146 6. 0014eotooao.. 614d114
a. Muebles al contado y a pll- ecta", San Rafael 803-807, casi .
- zos, Monte 1,119 y San Joaquin: esquina a Oquendo1 .oHr 06 0.0 cn.1t0
17 juegos cuarto, sala, comedor, esqu a qed, tR nn Qar 0vest" 114noi. 0o14 01a.14D
1o., 614 514r50001. 14o00.. 14gon0ies 140to144226414
rcs. Aproveche gangs y facili. $100. JUEGO CUABTO T0014.00 00 never401.r4lr0erado0 6.^ /.
18 ^1 "fr'"-"tB~i~s.> f l~in Modrn.n~ 2 cup. otre (W Otro MO "Astral El~ctrIeo". Inflnta Nt 5M1. nqulu 7
- dades, muebleria Prats. A-2278. b., 1 14010o., 1o400 0 1od.r 404.00n 14 0Sn J3s0, e100l0o del te .5 "05.*
22 C-332-56:6 sept. 0o.000 edo, ,-06 Sle ;. O TI .... U-0O14 1414. s04 01
!o C-85-56-1Se. M s ,-84- Sp

2 $8.00 MENSUALES, JUEGOS c-0. 14014. 1. .o s 57 UTILES DE OFICINA.
Scuarto cuerps, ----- ---
pijuegos comedor, varios14e0stllos: 'US[EL0 AlA Y NOCHE" ',201 ?1 "." ES .
lsal0., finisimos, acabados $3.00 -.14. "* 14 I .01blO d64. .... tumb04n d6. 1eimr 514
. ,nensual; 2 sillones portal, ca- l ,I Meor Sofi Canm sAspa. pamo s.1 = 1421 L-- 07-.0 --
mas, piezao sueltas, colchones M" 6i1 y cimodo. Un wB.o $VE4NDEN ML4.BLE DE O0lciNA. rO .
Sflorseda, $3.00 mensuales. Cam- puede con04V0111o40 0B 3y1 lvod40. 1.3 r.14140 00010081 11a
0140014022004 10 mul lu 0000es 00026.0. 0 14140000.0, h014,r40 archi0nG, he~.1._ -4 5142
blamOb muebles, Calzada Jes.s l02 arm*zane d. m1d6r4 ab140000,,14,0r Pr0' C0r1r.2,0 14 b011. 0152 d.14W
del Monte 29, Esquina Tejas. c. .l ,00. r.0F~es .u ... 4-02203-
"Casa 'Perez". C-146-56-2 apt. 614 .. dt. 01414 u as e scr1b42
e, MUEBLERIA "TINA": M-7197, ,ou.son 0.0o,1S1-14, ., P i414I14o1Y14.400uSD

. muebles contado y a plazos, mu1b0es0tepi00d0s .on 1o0 oore del m10 -. SUMAR Y CALCUIA3
0' ^n~ c"""u J P^'"'!cdo ,tualment; UvlnE. etme tnilf.. POKTATILES Y DEBfS&
'* Monte 902: cuarto, sala, come- 104 Mod400o. Bu:0ees .o1ck0n 00.1r T V D MESA,
dor. sillones de portal, camas, 14014o1 s0 414141. o.r1 0140014 o Nuevas y uso, garantzada'-
- bastidores, refrlgeradores, ra- 2dod- 0141 c-7 5 -0-0 9 s,5 dorasReparacoones e iguaa ..-Cont.
diGS. Facitidedesa preco do MUBLES A PLAZOS dostintoonalos, tr d .
6c~ntado. "Tina": M-7197. Ventas a plLaLzos y -,O a

C-336-56-6 sept. LA "tASA HIERRO exigen referencias. "La NaClo.-a
no- V1NDO CUARTO |4I.|01 OTO. 3|C. |14145 r On.. 4td 000..0,ble. de ,od1.0.. rnol'. Villegas 359. ca. esaulno'.i
014 uno es o b. 1091 0om0d4r. $ ,: otro lie- se0 0 pr0o.od roducldo|. Dando p, e"I. r*
4- h000mlento barat/l0o: chlfforrober. 1440: d y much06 f0c60ld0de 1 p 5 pa4ri0M A0 a Tewente Rey. A-9l5. *'
cama, 20$o todo0 mode02o6 San 0 oaqu0 n mit1mo1 muebl0e 0n 0ondo. Co000400l,. 51. .4t o.1 14014
0 083, Monte y O0o0. E-1400-0t-24 Rep e.sulna o Marcd -a6. 01.1-10.2 s C-92-5'7-1 Sopk.2.
i












IIARI rlD T A MARINA _T.,.... 94. 14 AoA4to I do 1Q950


raiina I i0 A41__ I ....- '0 n 4.4.0 .-ju c 00 .


VENTAS

57 TILES DE OFICINA
RURO1 DE ACERO ( ROMADO. $ENDO
Tlene pars, 1. nqu~~ a T mt,
maqw- lna .d .... tb,, rndt',1,a rninglon
-ode4 s 17. 04444444 4044041 04 04 .4044000


ESCRITORIOS, SILLAS Y AR-
marios acero, escritoroos pia-
nos y para ocultar mAqumnas es-
cribir, "Steel-Age" Sillas fijas
y giratorias, tapizadas piel mar-
ca "Sturgis" "La Nacional". Vi-
Iegas 359. esquina a Teniente
Rey. A-9915 C-83-57-] Sep
0GAN4A: U NDERWOOD De OFICI 0 %. 11 n
st04dard41 00 $ b II. e 4_0,0Pr-p4 Dor
estorhar: 3 por~tIt.H rn t o $39 0u h-
fel Reg,, depajfan nr_ '0I e: J_ P
C.oln Prado
E-04.40 ,400.0-


MUEBLES DE OFICINA
Compras. Ventas Cambios.
escritorios, slllas, libreros, ar-
chivos, cajas segurodad, maqul-
nas escribir. sumar. etc. Enseres
comercio. (Antonio). Compos-
tela 360. Obrapia y Lamparlla
A-7743. C-558-57-29


Contadora Natioral
Distintos tipos y tamanfos re-
construidas, como nuevas y ga-
rantizadas. Ventas a plazos con
referencias. Alquileres de o).,
mismas a comerciantes "La
National', Villegas 359 cast es-
quina Teniente Rey A-9915
C-90-57-1 Sep


LA CASA DE LAS
MAQUINAS DE ESCRIBIR
Sumar y coser Singer, nuevas
y reconstruidas, con toda ga-
rantia, se las ofrece "La Re-
gencia". Suarez 18 y 20, casi es-
quina Corrales. Telef. A-6628

MAQUINAS COSER SINGER.
nuevas y usadas con today ga-
rantia y piezas repuesto. Ad-
mitimos su maquina vieja en
part de pago de una nueva.
"La Regencia", Suarez 18 y 20

CAJAS DE CAUDALES Y
armarios y Archivos de acero
en todos tamafios y muebles
oficina en general. "La Regen-
cia" Suairez 18 y 20 cast esqui-
na a Corrales. Telefono A-6028

MALETAS DE AVION, GRAN
surtido en equipajes, baules
escaparates y bodegas. Precio
de ocasi6n. Suarez 18 y 20
C-88-57-1 Sep
MUEBLES UL OFICINA AFICINAVOS.
par ns Io. ..I_ b-,.004de4 .-r.o -
0p.r00s t ar. teo pal,ra d40 e, N

bCar n .eva. l y 04r-44r4.ihros, l h
Sacs, ra ru y fn Stenc ibs. V a ra e


41ur0 e.n dias "La N oo.. e o re I a4
que I." Nusenro h Co opa doV
jieneo Par y. A C-9raas Irdn.1-57.pI h










fo MA11U INA II -. WIM I r- "M t I'dC.
MUEBLES DE OFICINA
CAJAS CAUDALES
Vormioquas Diseios Caoba y Met, al.
Archives metoa cSteel-Ago" to-
dos y aomaos y par. etaro t as


t y papoel Stencil. Venta a pla-
zioS y en alquiler So xaigen re-
ferencias "La Nacional", Ma-
nuel NCosero0 y ColnpR ia, Vi-
Ie legas 359, cast esqurna Ta -
nento Reoy. A-9915 C-91-57Ae o-Sp
MAO401NA [IV0K01444044l444004000 01.1.

111,o.O 0 2 04 0 N,,o



BUROS DE ACERO
MiCaquinas escribr yr sumar, co-
cular protector cheques, a u-
vos y uso. buros acoro, ctj0-
hierrot ontadoras, archpvost ar-
marios, tarjtoero SKardexg B-
bliotecas. La Casa Gonzalez"-
eCompoastela y RoellyM- M8638
Y M-8081. E-4796-57-25.

MUEBLES DE OFICINA
Muebles oficona, cajdSlcauda,
lEs, archidvos, esun tantOes acro,
GANROS DE ACEROA
iMiquinas escribir y sumar, pro-
lprtetor cheques, a procios ra-




dios yuoorburosacePhlip, c35.00
hierro, c15.00,oraso, garchno, a
Cmbaro aios, tajeers ardex Be
zonables. "aVisitenos. La Coner
cial', Progreso 209 ontro Mon-
serrate y Vilyegs yM-626. M-
E-4795-57-25.

69 RADIOS Y APARATOS
-U ELECTRICOS
SE 44 2 N ADI0.TOCAOISCom 0
40 e 0,1 '16n Tof Oilna .1 a 4c0.- 1..
des. n, T.16o- F-63o 2 a-- ro
tec.. 101e00 cheueos, 0 4.e4is4ra





-0-44069-59 -310
ANGAl. VIE t EN 0 4 0. 0 0o. 0. N






NiaB", Progreol 209 e.ntr.e, Mon-
8eat. yVllegas 0 M-..2. 0
335.04. Lo 41v 00 00 005,0.0 iOOo
E-5575-59-25.
















eg& d 544.I 44402 :j, r
GANIAS Y VPARDADO










$4.00 MENUNaL.TOADIUSC
PhIlips. Teltomos Fmodtrl. Ra
dalos lapra ynod.. Philips. $3.0

C.mbiamod por adiosaizada Jnto-r...

jdoa 55. aa Poes
PHA-IctrmdLIP 1950$50I} egl1

44044 entre 4, S 0l P'glo.p~ ... 0,40

0444l0ps, 4 lt0mo modelo. Ra-
dios 4rtunida .hllips, do.0
tro4,4015.400, rnw amt

j4MI, "Casa Pere:.


044 -4 I -l 2" ?


044 e44 b.40m 4444 0l ... . e., 40



44o0E A-124 0NPVO i r ,.n


VENTAS

60 INSTRUMENTS MUSIC
t'ENDO PIANO FIND MODERNS. CO M-
p "eean.ente 4ue00, proplo p.ar pers-n.
41 0 4 rod Gonblez86 000. 0ntre
J.ae B n~ueda. Habana.
E-5025-60-214
V'NDO A PERSONA GUSTO. CONOCE-
d ,or. 0 excellent pians frane 0 0Gaveau
--erda. crzadas, aognl.loo es24o1. Coo-
potel 460, p-rta- Int. 30.
E-01174-60-34
PIANOS DE CALIDAD Y GA-
rantia. Aproveche nuestro
plan especial para ventas a pla-
zos, grandes rebajas de precious,
fondo y mensualidades duran-
te ju)lio y agosto. Tenemos pre-
coosos models spinet, baby co-
la y verticales, de las marcas
mIs acreditadas en todo el
mundo. Compre su piano en
'La Predilecta" y evitarai con-
tratlempos y perdidas de dine-
ro. "La Predilecta", San Rafael
803. 807, esquina a Oquendo.
C-80-60-1 Sep.
311 .n0 V ,ND O MAGNIFICO PIANO.
c "e d-da Icteldo deo rfollpro-
1". par. eitudli. Fig.- s161, enrile Man-
I 0 0,Can0panarTo.
E-3383-6O-25
VENDOR PIANO ALEMAN CASI NUEVO,
1ha3 oto,. Pdo.0 a 0 dpre o r.zonable0 ;
M-rq-e 160 una -&a dt- ldet Para
dern del C'erro Te/ ono 1-1238 Sr Ladsn.
E-5325-6O-25.
k PRECIOS MUl BARATOS. PIANOS
nuevo0 y de 0so Tom4petas. Acordeones
"eIado piano y dP bI tones Guitarras. Bon-


oes, Congas. Fl armo d la marc. R00 -
Ilrmpag.oen ruehos tamaisy "1"05 y "nu-
Ia. instrument os I bros de ml siea

0 4a 04deWM 4t0e. d Antonio0 Bans
0o0040,ne 400H Pao iHabana
E-46C57-60-29











00000004200 Balwi 04W000000020400
Id_ Vel-ntas de tado general SI




Sanos y bag.io Cnpafo y Lea-

od. e p".Alul iaos E-5138-6Piao-2s
VENDSCI'No PIANO DE GRANDES VO







Ldntea .Vonbasel, drd ado -5,y
tpolazdosden y adm tum opa.6- -








nor do1 so.A. qil1ospiaos
La "eNain6 centre 27 y 29. V5









aana. C-5107-60-11 sept.
Pianos y organs de la famo-


















_______________ 0.21i44.00-3 Sop
a marAF Wurlitzer. AcabamosES
le recibir 6rganos para capillas,












000-olegios e iglesias. Pianos Spi-
nette, Baldwin y Wurlitzer, en
todos estilos y colores. 1/4 de co-
la de las famosas marcas Bluth-





















61 __ DE AN1MALES ___
net de Leipzig, Ale00ania, y
Baldwin. Ventas de contado y
a plazos y admitimos su pia-
no de uso. Alquilamos pianos.
La International, Prado 256,









THabana. C-510-60-11 sept.














NIATERLALES DE CONSTRUCC10N-
COS: EFECTOS SANMTARDERNOS. A













TANQUES
cure ta etvo..s" Sntos! :Landin. bo.
4ros. 004g44rh-0 404d0, .n e -4 2et. n rr
.."L a B0billfc" ela oan M 0568 n
















VAF. AFINADORESMOLCION
FINES U PIANO POR 5 4.00 ABSOL-.
It, g8 0 u. 00400.g. 0do 000Manuel 0D4ln-
(e fn in rnerani1o y reconstructor d,
,I.nn 0, 0 ,d 0.adn Escela. D 0nguar0 I d ;oo
V., D-h. Dr, 0 51 y Z44u4 o Too fM I.,,
E-3090-AF-4 Sept















ADERAS LES
V.ondEOn tables rANIuEas do4
Mpin' te Oregon do 8 .II ,ay
01-0 pIn Inv oman C Riosa.
C le'n arcia 11H 17 Reglbra. Tlfo














noo X nr18.2 s C 152 MC-25
Cocina deLuz Brillante















SIN HUMO
,0d 0 o0 440alez 0 V .100, p t l S
E-5481-61-25

MATERIALS DE CONSTRUCCION-


TANQUES
De 4 cr ne4 0 p, r .oo 4040 0,tes,4 0e0e0040
e III4",one4n.4a 0to, r 044dur 40443 y 0I-
,.It InotnlncI" Pec.o rnzonable. P, Co.-
Iro, Cub.s 162. bats|. A-47-12
E-330i- MC-10 Sep














VEDAO DEMOLICI ON
o d- SeY r 35 0 Tadqing. Ba 017 1O 2vg- t

ro* 1 0.30. .0000 o.-.4er 2040,6O.
4d4,00I0 0 420i0ertas4met0llvas.0 4, rajas d, a-
















e .0ll.0n, 4 ch 0 aler4 U- rge40 0.nt



re, qpedGANGA
D-3487- MC-.24 Agosto

MADERAS

Se vendcrn tablas nue\'as de-
pino de Oreg6n de lx8, hay
3n,0000 pies. In0orman C. Rios
C. Garcia 119 17 Regla. Telefo-
[no X0-1832. E-152-MC-25
Cocina de Luz Brillante

SIN HUMO
00 n, 040000 04441o00 r 00r004 anO Tque
o to 04040n 0hu! s Da04o. 004ida.di.
"Astral et 0o g 04,.n nl 000. oud 0
S 4n J .11 -di 5iers teatra 0stra 0000
40n00.0 Pde oaco 0p4a-ll4 -enIn9 caa. 0or
el Tehloo U-1113 y 4ue0-ro t40en0 o 0
"a{br"_ I. harl uo 1is to
C-31 -MC-.30
62 OBJETOS VARIOUS

VEND4 C AMARA KODAK 3.0 EN PER.
reto -e4000. 0 4n4 44th0 Tyfltro $00-00
t.20000F-44892.
E-3047-67-211
MALETA8 VIAJES. 1.60 PARA AI11:
rar y Sierra; baij1es. $9 00 crtr, o
le4 ,al $0,. 0 0 bolsas plays 00 0. 0 0. r-
tilctos ecodrilo pars regalos, analelas 'Ka-
040044 ajo y mAl 0 b0r400 L-0 440 O3
0,.-]14131 0 01o O Sep
GUANTES DE BOXEO
111r,,e gu!m(emnue~os pars boxeo %VLr-
1, _e 1 67dr E-4772-62-24
VENDO C('OINA "TAPAN" MUV POCO
an 1~, hn ,!d 10 6 Teleto- JU-9890.
E-5294-62-25_
GANGA

'I pin .D oe~ ~. nf ,'J 1.,


VENTAS

62 OBJETOS VARIOUS

"CONTADORA NATIONAL"
4 0De ocao, g0ra0 tl zd0 Te0 n -20. 0.gra y
surtido o- ,nelores pxeelos Sa..s factl
dodeio de ao 0 Viste a4 artes 0 Sco p0
1, intere.. La Casa Bugn N dun 2S
M _Sj ,4 C E-2286-62-3120

VL' DAC010VAN LEICA SUMITA0 D-%.
i pron, to aldr. eI doble. $c4.bd 4d
taser desAiena PrYectpr de 2; Slides
Kcodak ln aeta-rlpe espclaed.U.
c do aa04 c e 04 0 &0 Hoell.. C N.
h.b~j- ha,o d.do
C -834-62-24
T4 ICEA DE01INK EN MAGNIFICAS
,o 4t 041e 0ends 400a prec, 044uy0raz0-
. ble, Pu0 deoP e.ls I .or 5 4n: Re Srige-o
lad.le, Tereieche Ielelonos M-1108. A-0380
S- omn de Plele- E-5395-62-6 Sep


MALETAS AVION
D, 0u0a.p 0e00 ibra, cartona0 o 0os Jos
040e0002s Maetn de Pieta 4 10.00 Ba,-
440 b4d4000 004y4ua00 0.Li Coaooar 0San
Rdfae 752 e-quina Malquks Go.zlezI
OeJOOonoo A 0140 0-114.62-31 4g.
LIQUIDATION MALETAS DE
aviBn, maletas desde $2.95,
bal'les desde $20: maletines
cuero, Iona; bauiles escaparate.
"La Moderna" Suirez 16 al fon-
do Tencent Monte. A-4074.
C-81-62-1 Sep.
8E V1EN4EN0 Y E COMPRAN CAJAS DE
cauda0es Para1 mi0s0inorme0 Florez.
N e'o, de P lar. ,N50 0221, Habana.
E-4387-82-18 Sep.
VENDOINA LAVADORA MARECA G.E.
orns nu_0e-4en $50, otra marca Bendix
0n $030 nue10 Verla en Manrloue y Con
cordia, avnderfa. M-55.14.
E-44.90-62 -25


CAJAS CONTADORAS
V APARATOS PARA CAFES
oy Bares Gran surttdocloontoadoras reo-
U.arad, a Ilunch., bat1doras. e. traetore. Ju-
g s totad.re pan n-11-1 afe Gara
. ..r.l.. .. po o ndaeotzaciOnantes
1 8 c 10-4de.sMotos0-63,-
eOO A04-22004 AL 1C-5o,9-62-11 spt
SE VENDEN 000 BOX SPRINGS DOS
7o-h Sol -, rautire tt0o0 0 le 7 pi
rgn pr 24, a 00nh 0. ,Lla a 10-7254. de
.0 12 E-25 42-62304
TOMTADORAS NATIONAL. BATDORAS.
1sab, 0s0a4 40 banq0 t as, cp-0 bar
restauran planchas form ica, pars mos.
Jra dores y, me-as xtractor~sde Jugor
Sunkist. Ur sulas e 0, f orr Y sum par. ar-
chl-o lColu la 1. b.o0,0 lb0 os4 0tabu
rel_ _esaparat'es y anutl las acero. nuc.
b0as pars.0 04005014 020r0002 Ca. Cano
Ha0 a 506. entreT Roy e 0y A04gur0
A-8607 Sarai n s. pedidois .1 interior
0.E-245252-14 Se.
YATES 'Y EMIOARCACIONES_
CTOMPRU MOTOR PORTATIL DE MASODE
00 Mb"os,.e, a 1s4e ben atdoi .Av-
.ere B9-0 42. 0Gre400 de 8 p M, 2 10
. on. E-49.3-Y4-24
LANCIIA 00 PIES. MOTOR "ESTRELLA"
g004g. $00,4, Acbda 8de 00ntr4 40nf0r
ie0' A 0-437. R0 t.el E-4701-YE-27
YATE1 "ELLAMAR 1, 040ISERO AMERI-
ca. 1,0.... ,f, 0 0ondic.ones 4 no requ0 e,
re .,, .,. Marconi. Motor Gra4
Preeio Sanga.. 3-5661. B-7205 S,. Todd,
E-5282-YE-27

DINERO HIPOTECA

63 SOLICITUDES

TRIPLIQUE SU RENTA
1- -l.r d00 0n04e0 4 4ptld4.4 0d de
TOI..i o. $35,))00. $1.o00PAOt. $402001o)
...,que uted quierabuen me
.-P J] hag r"n. plpio n
,1ln Jlm n,.el...ne Tell1.1976
i ~10- E-244-63-23
iTOMO $35,000. PAGO $40,000,

sobre varias propiedades pro-
ximas Quinta Avenida. Garan-
tia triple. Ruego no curiosos:
1-7181. 10-E-5540-63-24
TOMO $7,000 AL 12%, SOBRE
7 solares, frente double via
Calabazar, con 4,032 varas, o
venodo en1 24,100. Tratar: 1-7181
No curiosos.
1 0-E-5542-63-24
TOMO $13,000(* PAGO $16,000,
sobre casa, tres plantas, calle
Amistad proximo Virtudes
Duefio: Ursula 70, fondo para-
dero ruta 15. Todas horas.
10-E-5543-63-24
TOMO $22,000 AL 6%, SOBRE
propoedad Miramar, media
cuadra Quonta Avenida. por 5


afios. Ruego
tar: 1-7181.


no curiosos. Tra-


10-E-5544-63-24
SOLICITO $26,0001
AL. 8" _obr- edifnk,- h l, I Aht en-
E-.)487-6.1-24

64 OFERTAS

DINERO
Cool I garant4a de 0u4 mueble, De0,n-
d100 000 s0 po4dr,00 4ra0lan r0plda Y re-
.0el_ 01440040 00040nas0 Aublopo 150 en-
t,4e 000r0 y Santo To044.s Ceo 00 d a 5.8
abaorid de 1 a 5 Tel0. 1-8032 Sr Alvarez
E-4167-64-11 1pt.
DINERO PARA USTED
Sobre mueble., refhger.darei, 040004
aqutnas de.or etc Operarimn r;Apda
0O 04cre40i a,0b0oluta Sr Fernandez. Lealtad
257. 4l0o, entre NSphloo y Concordia. 9
1 6.
E-1824-64-13 Sep.

HIPOTECAS
Tents vrlars pa rUda. desde el 5 y media
01i ementoegun eantldad y garantls. tam-
bin~n a 1-args Diaz-s.ragrld-ca, por men-
buahidades de capital Jnteresen. Informe'|
Ebo. Mira A-9577 Aguiar 361 Horns ofi-
clan C-77-004-14 Ago40.

A-6626. EMPENAMOS. A-6626.
Compramos y vendemos jo-
yas y toda clase de articulos de
valor. Miaquinas coser, escribir,
radios, objetos arte, cAmaras
fotogr6ificas. Casa Bernardo.
Suarez 63. E-2856-64-15 Sp
DOY E0N P404RA, 4IPOTECA 00 .000 20-
bre fl"ca rbn "a6 boen a garantia, Haba-
o os bro. 00000444rec0amen0. -y part0-
,. LtrnsA34932 E-4714-64-24
"DOY $15,000
S ,, tea 1al61.: nlo a particulares
Prn.0 0.M-2930, E-4R20 -64-27

PARA HIPOTECAS NO PIER-
da tiempo. Vea a Martinez y
Prieto, experiencia, seriedad y
rhipidez. 5%. Tambien damos
en fabricaciln. Compramos ca-
sas y solares. Martinez y Prieto
O'Reilly 309. A-6951. 1-3456 (co-
rredores colegiados).
E1-4105-64-18 Sep.
DINERO EN 4IPOTECA,.DENTRO0
tu era dec 1. Habana en cantidades no..-
p0ernore 40$0.000. noorome.: Dr. Nicola.
A0ll:--r O.Reilly .0 050. 40t0 8de, 12 .
I p ., 4. 309-64-041 Sop.

TIJERA A ESTE ANUNCIO
Diners e.eudasiobrer CbAen)-da.Mebles.
Dut O, aoruarO t04400, 40et. Regalo
a tin DobreC-11 e.0 0,nd4"8Covadog" S2.6)1,000
N'. 4eefoneomlls.os. T, IdI0 6 03 baJo .A-6554
E-5407-64-24
Dincro. Cualquier CANTIDAD
S0,b,4 ,umueble dej 0ndOolos elen b -
er, Per "c'ron rApida.c-n dr.-cee,on Yre-
.04,a0 Pr,'poollei6m at2 elo4\' 04a1 055. ba.
"I, m-9170. E-5522-64-1 4 p0 .


DINERO HIPOTECA

M4 OFERTAS

Dames dinero
l.bre .rolaodlata al d4lJ UP. da 4o
ltaard.0 4-flda. T-b0t4 4at 4V.- a.-
pr4r (Ab4ar4 a.. OPRRACION
RArIDA T CLARA.
BANCO HIPOTECANIO MENDOZA
PALACIO ALDAMA. Amiatad 510.
Entre Reinay Monte rFrente 1
Parque. Telfono A-2010).
__ C-814-64-27
Con Sola Firma y Ademas
Sobre Muebles, Dinero
Dinero de clientea a parttcularea. lrgo
PLazo, con garantjas comerclales; tambJin
0obre Bu. mu.nles con .lo 1a prop.edad
corns garantma; a mpleados con firm" do
patro4ons do. compafieros de trabajo, 0o0-
r.cjones rapidas en horas. d8xcreta0, 0nte-
rees legalea. Voamce. Recaredo R8pide. Co-
rredor Colegiado, Manzana de G0mez 50
A-6840 C-11-64-30 Agoato
INVERSIONES
P0Srtam0 s obre 004mueblen 1autom0vle
4a0uentos de letras, etc. a bajos vntern-
Opere.on 0r0med0ata.0 Ca.. 0I0er0i00es Co-
bans Miseradotes 209. altos efl. W-1059.





4 4 4 0 16. 0 4 4 5
E-25-64-94 sept


DINERO
Sobre joyas en todas cantida-
des compramos y vendemos jo-
yas y toda clase de objetos de
valor. Antes de comprar o ven-
der, visitenos. "La Favorita"
Animas 166. M-3315.
C-218-64-4 spt.
DINER PARA FARRICAR, CON GRAN.
des 0ta0lidde4, con o interre, o Ml
nitmo iter0s y mucho tiemp"o, 0 pagar0
Sr. Rodriguez. 0o0c0 a lderpresnta.clones
comercNales. Tela. 1-6205.
1 -5070-1 4-26
DINERS SOBRE CASAS
Terrenos: autombv1le4, ca 4iones, Pant -
4nes. b 1.vedas. capllas, a 4uleres de casas4
,. y 24, ipotecas r0 ,tic0 es 04t4bcim 0entos
diners barato. Otlcina Linversions. TeW

65 BONUS Y VALORES

I oons al192 03 0.9 100E0-4045-44. -
TRASPASO TITULO CAP1TALIZACION
sets $2l pesos.9 6moses anigtal 1.ad 9.fa-
br0iar o 00mprar40a04 o 28nca s.adr o nto-
mar hipoteca a largo plazo. 0nformes: Nop.
tuna 1069, Oajob, E0p4d2 y S Frani.sco.
E-5568-65-25


PARA LAS DAMAS

67 PELUQUEROS
PEDRITO: C0NOCIDO PELUQUERO. VA
d doomilclo:croquo nol sin corriene ac44.
3ex, 0. 00ro0uino0 "Nesl"405'.00W o.
qojnol R H long. cre s.04 4.00; co0e11 art-
40n4. $] 00. ,ar.nti40do48 Tlntes fno 00n-
tura0 0-7401 -1581.-07-19 Se.p

?0 INTEREST PARA LAS DAMAS


VELLOS
Extirpacidn radical de vellos
de la cara, muslos, senos, etc.
Tratamiento cientifico, garan-
rizado. Srta. Zayas BazSn, N
NQ 408, apartamento 205. Tell.
U-5509. C-116-70-I0 Sept.
FILMAMOS
Bodas, umple.A..fio, n.etasetc en 35 y
'6"18 mtl etros con narra_16n o. 'itente Ci-
0e dom0c0lln,0pror00 s 04 4.de4cuenta0 .
47e kn .4nnt40000e000 Pre olo ecn 0m o,8In.



ftore Garr W110. 1-02 W-4047
VENDSOVIME( OSO TRAJE DE NOVIA DE
04404 'n m. ...0ii ...4 0eta4,. tir .ylo.4
[1 N1 304-0n0. 014,0416.41 04 a 0.r 0A enda-




I A173o. E -4940-70-24





























LIQULS:DACION: A AS BUEO MLU-8
tVENDSO $AJL NOVIA. NTELA RAs 6
Gih Neptun 208entp.rea
'"msad de s I lor."nd A-st ta, .17nsai-


































Rcna. y Lawtoestr de N. York.
E-4 046-7 0-24
M rACY MODAS. TIAJE DE ALTA C09-
tufa, trousseau parsnovilas, soliclle s-






tur o W-0215 LeItad 26rO e Nepturo
I rner E377-9 |ept.
LIQUIDACION: SAYS, BLUJ-





sas, $0.60. Ropones, $1.39. Pa-
vamas, $1..75. Batas, $1.75. Re-
fajos al hilo, $0.90. Refajo-ajus-
tador, $290. Mafianitas, $1d09.
"Galia", Neptuno 208 entire
A2istad e industria.-
E--42242-87n-IgVt
TAMINE
Neph 0nn 214. esquilna Ami.tad0 F
op.. 000 h 4o o o,, o$10 lef. l l,."-04
pons oa oon uno do.... 400 d 4o s4$0.4.
alrl bordada." $199 R as e es
-u....... ....$ .99 .t. d. f ::.t ........~
da,4 $54400 AJ0udors,1, o0 0
C-18.5-70-3 S2p
VELLOS

Extirpacifin definitive de los
vellos de la Cara, muslos, pier-
Fas, etc. Tratamiento garanti-
zado, 17 aAos de .xitos. SeFora
Alexander, Tercera 405, entire
2 0y 4, Vedado. Telf. F-6572.
C-28-70-30 agosto
SE: VENDE UtN A-A-T- BE -XIW-
Sopar 4n4 1cllao. rdic.i por el Electroly-
's, e tpoo.. pos modern y eoicaz pa
1. .a eturpaenrnde 1- -yells de 10 agu-
Jaoytmbj, ,c vend00 4,el 0h 4, Cy0in, -
par.. tod. listspar"s arab.Jar y acenense,
NO 004Anero. 2, SNo0a 0-4040--d0=g]. N.
l. a Fpar A.men L B NyOn. 1 _-527 0-7








Ool40do400,P400,00 20.0026070400.
ENSERANZ]


75 PROFOO SORAS PROFESORES
,ECANORAIA, TAQUIGRA0IA. T0-
neduria, Co0atbindC.d, Gra00 C 0 tie 4, 4Ing]s
Frane,. .44Lteratura. L0g00a. Ar4tm0t0ca
Algebra Geometr84 Trigonometr04, F0si0a
Quiolog004000 0-00. Prep2ratorta Repass.
Dusa solar asignatur. o endas a domicilno:
$25 00 Profesor. 1-2-2881
E-1361-75-1 Sept.
PROFESORA DE MUSICA
R n clasedsde Piano. Sdlfeo TeYor
Pr~o~feso~rn. ncorporad Ia Conservatorin
Nacona...I y al M de tducc0 000Call 8,
N9 9008Apt..5. 04Ved4d0 E-4091-75-8 044
I'NGLES.: -C'IT.A B-U-EN'-S EMPE'S
extensa pr. 4tica en conver0a4 ion. Clase0
8nd5v2d ,ales ,Prfe,,sor americana. .E0.-
1ente Drenarsc,6n par. a exmene y viajes
Preeio m6d80 0o. Ge0 asi4 268. Dep. I U-7645








r00440. 04-0-4ese 0m00as.1 40 Sop
Pr30. -$401 000e CmNTROc Ill 10renaN0


a~~Ole.. d a/o: 0.04-8002, 020,000. 0
400400, 0-400 -307937-17, Sop,
B0A410S8 A-~~o4l98. 05E1N0A0444

supu-sucu4 410t mamb00o, 0040do4004 00
00d04an044 ore.. 4 Tur0o. exTUDiosycA-T
se44a2domt424o. 04202410040263 4o 0000040
Iuno0. 10- -4 420-75 .24Se


ENSEMANZAS ALQUILERES

75 PROFESORAS PROFESORES 79 HOTELS
PROFESOR DE INOLEB DA CLASSES EN "HOTEL REGIS"
Inucella a domicilioa agrupo3 o tndlvt-
dualmente, m~tldo. adapt.dos a la n oce, Pr ado e iq Cold6 nuevasa dmlni serocitn
sidd18 y b0 on 8.1del 400040. 1 0.Llam 1o0ree a 0 14entelA apartamento4 habit. ci0 0
g-341-5-1sa. bahom privadus; odateorb:
S-433 o 0-24097 0 -34"47 0lmp4 mo4alidad Elevador Agu00 c-0
EMGLIS., MATRIMONIO INGLE.S DA lient, A0r.glo e0p0cales para vlaJeros Y
c01e en u0 casa o a domlcllo M0todo lam4ia4s pem0a404nentea. -M3-,S.
porActco. DOr Kennedy, Lne. 605 (B y C' E-110-44-0 Ago.
Man4lin Dora. Ved.do Telefono FO-1J08
E-1184-75-19 Sep HOTEL TORREGROSA. COMPOSTELA 457
dy OlObpla. Habittclones can balsa pMi-a
INGLES. rRANCES. ALEMAN. ITALIA- do Excelente comida 4evad0or dt y no-
no. Eap.iol. Cflase a JomIcUlo y tradu4 c he Moranldad a0blut& Preclis e4pecial4
lon- Conve0sac00 n0 ded, ,0primers ecp or 0u0nce0 0 y m0.es Tel2.4ons M-103
cio6n. Ott0o oeloe. "Mann Oriental' E-2300-74-14 Sep
Santa Catalina 161.,0Maranao. BO-9749
0E-340-7-04 VISITE A CIENFUEGOS

PIANO, 0SLFEO. VIOLIN. GUITARRA Pae fin d. se.na-. en Cienfuegos. HOs
$.o. pro0e',ora xpertl4000a. garant40 a 0pdese I confortble Hotel Roma Resldenclal
en0e0anza. .4it.m- ripldo. fcill. peao, en Santa Cruz Y Booy6n. unac00 a4r4
00i2orporad0 Mister4o.0 Voy a4 do080o Pm4arque Marti, donde o0t0rcen 0on4o0t4b40
Vmele3, luneafa 0000042, 3 5. 400 004014h0bi404o0e2 04 40 01g0ua1aria y caliente
471 BO-1397 C-381-75- 4ept.l rodedo 40JardiLne,; ,hab0tc4,ne4 dede $240
-32201-79-10 Sep
76 COLEGI0S HOTEL "ROMA"
H-.o-o' 4' artamentos y t0b0tiaeone0 tn-
AIERTA LA MATRICULA "RLIGOIO1AS ,eriorc y con vi8ta a 0a calle 0con 0rl0cl
del Coraz6na de Maria" Internas y media p rivadoi. .9u. -1 clelt yeenv1.dr
interns, I ensehan ha0n4lt-89 aaeillsra- 0tod0s4nora.40 Eele.te o n.-daoCoPe4ta-
to bast0 50 Come rlo. Secretarlado. 1ngl40. 4idad en 0tenclones000 tr4nsn1te0 Pr0lo14
2s0y42., 0 L 0, 04 SierraB-1741 especialep 0or40 400m4n 4 m0s Ag4ac.0e
E-41-74-2 Sept. 162, a ej400u040na O'Rlly Tel00 M-444<
C-168-79-S S.p
Colegio MARIA COROMINAS
BUENNTERNAD HOTEL MANHATTAN
Primer& Enehanza. Bachillerato Comer- E L MANHATTAN
00a0, 0ecre0ari1do. ngl8s4dead. I. -preprim4
r0Garantiza [a enaehan4.0,01. 4800 San L.4-.yo Belaoal. 0a4ni404t4
y e4lotern.d1o 4u ofrece Neptuno, 4040. 0entf04a0 h. no erviclo0ani-
Gervasyo Belas.coln. Habana. U-5217 tario i ntercaladocon in mueble0 0q40 0,. 4 o
C-290-76- Sep rmelores precis. Verla, ho0y m0ro Tel*.
~~~____~__ ____forcnn U-1274. Propletario Sr. Gelabert
COLEGIO C-0-4Z--4 ept

"LA EMPRESA" HOTEL TROTCHA
PARA PUPILOS Calzada y Dos, Vedado: F.2383
Lugar alto. edific0o hlglnico, excelente0 Frescas habitaciones, rodea-
Drofesres y buena comida. Ampnos patina
par e......y deported. pPeno.e.. m6dica.. das de jardin'es. Pension com-
DO.. Jed urn740, frentea a4 0 lesta pleta, matrmonio, $110.00. Ba-
1. 3,08, 0d00Moote. TcIl'f..o 0-4420,'~~O arro
E-2912-76-1 to privado familia, 2 habitacio-
PAPILS0. 4.-I-. ALIMENTACION ABUN nes, bafo intercalado. Precios
danle y ntlrr 9v1, -g1aet y moral-
dad. Pr00mera sensanz.0a00rg0 c 0 0ometen- convencionales. Esmerado ser-
t. pr0fesor0A0`lu0 -oa10 t-aad-44o;tenc6l, vicio. Alegre bar en los jardi-
ffnd1id ual, .,a0ant0ando 040t. Meaog00ra-
ffa, $3.00. Cuba 657. entre Luz y Aeosta. nes.
E-4731-76-31 E-1190-79-11 Sep.
77 ACADEMIAS HOTEL "PUERTA DEL SOL"

PAVIA ACADEMY Bernaza 246 esquina a Mura-
Enaefianza Prnioara y Superior. 70 v 0 lla frente a la plazoleta Ursuli-
Gr.dos. Se4reta0r4ad0 compeltai. Ing4s en43la..a
tod0 lo. ga-l. MatriclaWertaodo nas.,H.ganos una visit. Habi-
d4a. C1lcu 23 0o 0 22 y 24 Vedado. Tole- taciones exteriors, modernas,
tos F1-4622-. E-5327-77.1 e con confort. Agua caliente y
fria. Precios economicos M-9530
ACADEMIA RABINA c-87-79-1 p
Naptuooo450. 4ltos.TekonoooM5-749440412 f
m..............nr; .0- ^....... ...... HQTEL BIA RRITZ
max, Mecinografi a. Tendurla. Taquitgra.
01a. Callgrfl.. Ingr0 i. E0uela. H un- HOTEL IARRITZ
ve0.ftarlas Exoedoro.0 tuols y proveemov
de8 e4pl4.0 a e.- r-gduado. 0Ace0t04 Prado 519, frente al Capitolio
cons 1. Incorporacifn de colegJo, y aeade Exelusivamente matrimonios eatables. L
0m4i044 Que5 rnaenn 004, so.......... 40...............io ..son 00040410.00040.0.. q
0e..t0 0r44e404,40 0044000Tamb0040cla. a closets. Comd.d c. Wa 010d4 Mo r.OOdad .
,000e404ndeneis. P4ad. nforme0ss. Res0ere00 u hab0tac01 n tempo
E-4502-77-9 Asgolo Admitlmos abonados al Restaurant. 4Cuar
to pisol C-B18-79-20 Sep
Academia "CASTRO POEY" -.. ,..


Ingres i a. Clencias Comerclales, Escue-
Ia de Comerc0o; Contabil0dad Superior; Ma
tem10ca4 PFnanci0ras. Primero Y Segundo
Curoo; Class, Eleme0ta0e,4 dede Cuarto
Grads hasts Stptnmo Solo seccldn de In
ma0i4na4: Secrefar4ado Comercialtown s0 e0
cl6n de la tarde1. Caltgrala, Taqulgroafia
Meeanografta. Troeadero 108, entr4 Prodo
y Commulado.o Teolono A-9539
C-77-77-1 Sep

ACADEMIA PADRON
Bach lterso. I44,4ngre,. TquIgr.l. Pit...
yGreg en single y Es-a1o1. Me ....graft
ConIablna oges rn a.Aitlet:c
IOriooranO A0000indi.idua0 Prole.re0
Mo a omfls do ex pertenois. Agunrate 59

ACADEMIA I)E IDIOMh- ROBERTS. MA-.
lec6n 13 M-2134 .Desea Ud spreadei
ingle8? Co npre el m.1tndo Roberts Se re-
-oi e nda por ., sot I Distincion. elilcen-
is. slnrantiA. Quints odiciton" $2.00
C-245-7.-5 opt
EMERSON C o L L E G E. MATRICULA
4ab0,0rt0: Primers Onieh.0na Secretar0-
do, Mecanogrflia, Taqulgrafla. Ingls,. Co
oe0. Puplolane fonlortab). 0A04plio40a0
lone,. SBe admiten4 etudtnte. pe005i000024
PIda propecto0., Trocadero 305. Tell. A-4078
E-4318-77-3 Sep.

CINEMATOGRAFIA
Y TELEVISION
Est.aX l.gna.urn comprendeo 0I.tre ele-
,ne,04s bs.c,. gog uto rlpt, -4100direc0004
y producolon, olneaoog rhflc y0 de Pr.
00ra0 de te -visi6n. Podr, div4d4rse00,
lase en4400ts00urso4 4especaltzado 4de1
PS i4 un pereo0.1 2 prGpEN E6n 4gene
ra.. Dt Inter- aclual'n vIst. del iniclo
de l s olslbn e.n Cu ba. qua0nee10 it0 r
0rt.i 44NmaterPa. i Pro tsor: Sr. A .0be0

1 0 -, e D e 9 1 5 -04 P. 0 n Est e. 00 a
,- ,. agnaturas de nivel univer Gl-ari
,Ie free: a Haven. 2B-IG-s Unversetv



sn. 0 e.tbo ncturno. Visteno 0. solie











04420444' .' E-524-IG-.44200
0e toeloTels. -040s03 ., A-.O33 404
C-789-77-25
INTEREST GENERAL




O S CANAS. CAPA CAIDA DEL
0ra0b0I. EI0.pnela0o 0 "Z0ld-M[,. c-
ia0. 8, o doIl e 40e2nt0 en. 0mrl0 o droo-
4'-- d8 oE-3400-,-017o.pt,
BO004ACHOS. GOTAS 0 ACS. CURA EFI-
0a4. 41tes4000. De ve.t. en Far.ac000






) ro 0.uerlas. doet0gat. D Apslto: 2608-
.ohns 3Goa. S "Baco. Farma0 4 ,a Buena
"eitura Y Vista Alegre. X-1641, y Sarra






40 y Taquechel. -31642 00 2-G-
NADA DE SUBIDA



Jar y nth.. p0a0nt.oe de pi.ys..says, 00 -



























Sol 60, 0,ocogo pas. s 410040,002 yoo4
vuela .sayas y arrouel blusas, media, Y.





Ion, utadores, sobreamas. arnculos de

pun. en generaL TeLf .M-3983
00410-294-IG-13 Sep
ED AADE LABORATORIO-
Trbjotd e .~. Sueldo $90. Refe-
40r00c0a0.0 y 01$ 0.0 0 ICaelo.Industrs
,42 4 80221. E-5254- IG-20

VITOBRINE

s e meadcna modern. ar. .1 haorn-

da bn&f cl anae y droguerias. Deposits
"'0a1o0r0or0s Hage0oa, S. A.0,0 Apart0.d
20.14, H.b4n0. E-5415-1G-21 S4 p
COMPRO
Dere~chos herencia cualquier clase cr&-
,- ,adelanto iiastos. Rapids.. garant12
a'o Aa?:rd .. ........
E-5565-IG-25
I'RODLLTOS QUIMICO2 INDUSTRIALES
".ts'odo lIn t o auem
L:(-,)lI` elo. slempl~re a Iros'Nproecipoas me ha-
nos en IndslaInsIAN Drogueria S-9r.
C-489~4G.1N ot.
TELAS "RETAZOS
Oomportado 0Grn surd,.08 .e0,0, de 0d
r044 Preens, 4e0pe04ales40 por r.ndedo
0e Lo0,,s de.-de 01000 Re04b0. 000er
;"a)1c,3as rescas c odas las semnui s Soliet.
40 1400 de p-eo. 040400404as. al200c440
M04ali0 322 y 324. "Feldman Rydz y Cor0 -
1aCII". Habana.
C-538-IG-10 Sep


OLEOBOLDINA
C'o, eseemedfdeo del hidl4do, vesloulO
b4liar, intoxicaclon40, ,estrefiimento. E0 co-
IIaRgots 3, lax~ate. Contlene solamente Neel-
te.a vegetales. Be vende an todas I a. far-
.agoooYodrotuer o D00p0s0to: "4Labor0t-.
rI. Hoged.. S. A.V, partdo 2814,.Habana.,
E-4204G0-20 Sop.

ALQ U ILERES

79 HOTELES9
HOTEL TIRESS HERMANOS".
Sol 60, pocos pass muelles y
ofocinas pfiblicas. Casa de via-
jantes. Las mejores .y ma ba-
ratas .habitaciones de LU Haba-
na. Vealas. Tell. W-5388.
E-1061-79-19 Sep.


HOTEL PLAZA
NEPTUNO Y ZULUETA

HABANA
CENTRICO, COMFORTABLE.
ECONOMIC
Habitaciones, todas con ba-
no privado y telefono. Para una
persona $2.50 diarios. Para dos
personas $3.50 diarios. Por me-
ses $60.00 y $75.00. Frente al
Parque central.
C-679-79-16 Sept.


HOTEL COLONIAL
Mejor Situado. S. Miguel y GaliaoDO
Centro5 de Tiendas y Teatros
Habttnione y apartat.me cnb~a.
privado. Agua cllten.e Colch6n muelles,
Malmlfl~co oedor Eleidor A tem-1ta,
del 0nteror, in0, ofrec o0 p0re0is es..0Pe 0
por di0 0on sn 0com4da. Tolf.b A=0958
C-804V.-22 Sop

80 CASA DE HUESPEDES
ALQU1LASE PRINCIPI10 MES AMPLIA
h4b4a044 0con b4a y an d10 2 4500 in
tercalado y exqul0it0 000400, 0044 040a000
,]ad G all..o 463 entree San J-0# y B.-c
I... E-5280-80-3
CEASADE CIEESPEDES ALQtILO& APAX
laments 4meblado4con4 hah0 4 ta0ido0
preeio am1dco En Rein00 00 0Adem0s% m
0aprtamentod easpclosoen. Conaledo 454.
D- 2425- 0-20 0aog.
VEDADO: 6 Y a.NQ--102
Se 00q04004 2 h,,h tac 10 ne 000 todo ser-
44000, bolobn a. "ls I e ra ybao I00
in d o.' Abnr ou a 611 ahd ad. Tel fono S a
l FI-314 E-5406-80-25
RESIDENTIAL "ALINA". AL-
qulla magnifocas habotaclones
o-on toda asistencia. Calls 11 es-
quina a F NO 409, Vedado.
D-29-80-24
Hotel Residencial "TURIS"
M7n80044 61,4.0. Tldfoo A-837S. Stoao- e
unspa-o prinelpales establedmimentos y te'
iOS la eiudadi An~unea sus grandes reba-
Js y reorganlzaci0n en el Comedor. Pa
g04 d4ar1os, semanales., quln4 nales y men.
0susie0 E-4704-8-.29'

RESIDENTIALL GALIANO!
Hubspedeoo Galino 457, entire Son Jos5 y
Barcelona 1b040420000 0espl0ndidas tam-
400 0000.0000,4104 0004 04044104.40,
ddon ht pri Ydos pars r t- y y




E-2300-80-34 Se
Casa HuespedeO4 "LA OPERA"
E00044,, 0 e,,00, q0ml0 0000.04i0n s

,onoo M-012. -7m4.80-2 Slp
81 CASAS DE COMIDAS__
BARA PAICUMSE ALQU IAV CAMIDA











-bnat yo sabroa, 2|4bno my doistna,
poro defonoe0 F-575o. -04014
04 4~ o a v.40 0 0,d .. a s i 0 .24





E-2344-801-3
LAURA GALBAN

444a10o402 00 So140l0. Vedea na o r0a-
,partamentos caybRn sazondSeoa Cm








711. enteHspaital Pr- Aaburunico.P.
UI-00. 4. e0 dB 51 2 on enc4r0a0,
I P a n a_ l d. o 3 75 7 -8 -2 Sen a





00400, Oesi oo9 4 o., 140020.g-Jo-28 Ao,
CASE PAL U. APARTA MEN-OS


to. salatatyos, 2bos4 ba -sinrny d coci-n.




Qona y eentao 316 gal. endar erco.
cr4adoI 4$4. 004010,0;0211- $0.0000 ,.






0000242. 000444444 4-4217. 0-4040
partam ept4 o dEoaprNOSen
do coundvista almarben ~dne arsntsdo r





e0s E, S adits 00te0n4000. .formsd 1 4J0o 00a0
pl44400140-ans b00dos 1.sl.-45402n.4
040do400,..0R04,04, 0.0U-941. 020No00000
11E APtIATAPARTAMEN





n 4004al044a0, 0000004a, b440o y co4ina,
Qruinta N$7 316,O: mendares
E-4297-82-29
!E ALQ10 MLA.C ENT11 RE EREIA
Pruinte. N9 54, Ve~dado ens apartame-
,ntos.coavstaal cma.dsedo, arto, ont, b fio.
pesor.$- ,xmuch.efeuencm-. I7fo B-8Joaqin
Aplants amentos 4554NS24







444i040 40tren40,4 00410444o,0.m lsa. teooe
- to:0a0, loa,0 u14 ro io s y oci-0,0
71. ntr optly rmu normes: -64
E-30-82S-24L%


ALQUILERES

92 APARTAMEMTOS
ALQUILO APALTAMZNTO AZOTIA T
egundo pios, Bla comedor cuart=.
cabado 40fabrlr. L ealtad esquina LAguna..
0n0or0es todas horns2na=0 grad.. exh404
referencias. 50 pexos. .

SE ALQUILAN APTOS. EN LA CALLED
14 el. A y la.. Almandare.. Telkiono
4-49" E-5287-4a-5 a
ALQUILO APARTAMINTO AMUEBLA-
do. trea pleaa., terra.0 vista cA40, re-
0rlger0dor. tel00ono. Vedado. 1-746L.
E-530-811-23.
ALQUILO ODERNO, FRESCO APARTA-
mentobcoanbalcm I 1.calla .sate-tre-
dor un cuario, bifio, cocln0 y clsoeL G
iano 102, entrada por Trocadero. InMor.
les. encargdo de 2 a 6 p. m. E-534"-2-25
B. 21., ENTIRE 14 Y I4. ALMENDARES
Apto. N9 Interior. Sal.. 2|14 gndes
cocina. btao. layvader. Referencims. W$
F-5676. Verse d, 2%V a 514. E-5341-42-r
4O0N00 T MARINA. ESPLENDI5OO- V
modern..Apt... Apts.., Mo.410. p,4 co-
On2o. 04. 0c00' 0ba.0. Exterior. 010ro
dror. p6ximos a de~scuparse Referencta,


na a 19. Vedado, se atquilan apartamen-
to- de main. corredoir, do, marten.,Italia
cocLna de gan .1crn.ome: 19 times. 1003
entire 00y,12,040 ;rjacama,0 0.4rEads.
E-44141-2-
BEKNAZA 24:3. CA81 E QUIA MURA-
It.. no. y do cuarto. docina.4, baho d
I.]oo I4400440404 1 00400 00

uo editto nueVo 2 aer. 0o, elev.do4 .
E-214.-92-19 Sep.
EDIFICIO 12 ESQ. A 11 N9 1051
Vedado, alquilo un Apto. fres-
co, arnpio, comfortable, dos
cuartos, agua abundante, 6mni-
bus a la puerta. Gonzilez:
M-2329. E-2471-82-25
ALQUILO EN LO MEJOR
DE SANTOS SUAREZ: $45.00
Se alquita atpartamento de misla-comedor
2 cuarto, coclna de ga.s, bao. patio., San.-
t, Ca oin. 11 ,entre. Poey y Heredta
Tranvoas y Ruin 14. Ao4ua 4iempre.
E-2419-82-14 San
Miramar, 12 NQ 21, e(. I1 y 3#-
Fresco. 4uoso 0part4men4o. 0uz ind4irec-
I. ortai,- 14. .004m4d1r. 414. 2 b0a.n, 0m.
einas g4 g 0140je 4 cuar0o cr4ada. In0or04es
-w.444 Otro04part1men0o. 114. canle 42
1n s50.00 E-4684-2-24
SE ALQUILA: VEDADO. CALLE BSEPT-
am NO 205. ntre J y K Precioo aparts-
iento* TeTres hab0tac0on",4m 1, comedor
banns, 04ra0e MouMy ventllado. coclna de
gas yclosets...,...0040400.00404.......-
gad.o 0a) 1 zte4. E-2768-82-26
Estrene Frescos y LUJOSOS
Apartamentos en MIRAMAR
Edifieo en Calle Ocho entire Qulntoa
S40tim0A Avan001da Apart0meat0 s y Duplex
de 2. 3 y 4 tbitacione.01c4n elevator, t0
0ra4as. ba4iosy c0c0a0s d 04lao.garoje
muarto y services de criardops. Warman en
.a 040m4 a toda4 0oran. E-3279-82-ISep.
ALQUILO APARTAMENTO
Ca1,e D NO 40, reparto Sa RMguel0. Vl-
bora: sala-comed0r,00 CU04t, 0bai0. 0oc00a
a4n00 4Patio, patio lateral can 04vadero
Precis0: $44.0 0mensuales,044 1rman00n000
NO 38. E-4864-82-24
ESPLENDIDO EDIFICIO
DE APARTAMENTOS
Se alquilan u1Joso 5apartamento40en Is
ampl0 a Aven Ids de Zapatae i 0m0ers 1612.
1614, entre 2 y 4, to mAs 04 ntrico del Ve-
a41do, compuesto, de salo-comedor, 2 gran-
da, h4b4t04eone04 a n closets, bao 0ntere0-
an0 0complain"0. 44 4rl0.y1caliente, coci-
us ga0. aaer, y hafts de8 criadoi01l4e 1-
-0reads 0par0amenm0 NO 4 3.,00 44M.n a-
ia de G0me4. depart.00.40o No 404 : A-0384
E-4055-82-5 Sap.
Sce Alquila 12 y 5a. Almendares
part.meno, 0! ,0404. 2 00uart0, b.l.
u a La cals, h in, patio, %al. . 0om 4or
--da ogts.l ri bund-.aneod. emlld


4444. lo000040. 004 E-5279-82-2

CEDO APARTAMENTO CERCA EDIFI.
6.o Lp. Sar4A.0 0edado4T0, lempre
rigus. 4d 4040 p8,2-n, 00e41ana.$1. cal 0l
ie'ibtdor, tom: Sao Juan de DMns NO
S17. Npart Co 419-B400prim4r4p44. t,1.00



E .. eA adairnt. A 00
y40. a A-err E-5564-82-25
ALQULO DEPARTMENT, EGUNDO
pAro. Te0ra, 000al4-omedor3 34, coc0naI
00i0t04000044, 04.0rvlc .4criad. 487. Call.00



Ey 17, N. d 1, Campo0, Ma4 r 4ao.

















00404, 4104 4440 001004, 10 000000 040 yA A
E-5372-92-25i
ALQUILO APARTAMENTOB EN AMPLIA-
al~n Almenda res. Calls 12 cast eaquina



3l. Avenida. do .ala-comedor,1140 y bao
luJoso. I4for4 s A-0o30. E-54388-82-27.
MIRAMAR


0 0Apartamento nuevo a totdo lJo c.n p s
rro .n ,.70, MB leot, 37 0o- 11-5edor2-2-27

























SAU EDEALEULADA1
Crr...too Pb-erta,"cuI.44 - ros. 3y am.
plies, dos bafios IntErcalados, 41a0 40




























to00.4o. m4d4, 44044408404 Aen 22 404co

ALQUIO AMARANTOA408~ NtALACON
try, cuarto y ba. y c.dol .adero40, y 3.

ae aClose as an toda sa uarto0s. OMuN
fresco y caoncisern eanormer de agua. Via
In y4qued4r0 ean0antado.0C,0s 20 N9 59 4n,
n4.re 50. y 7s.,. Miramar. E-0321-42-21
PAGUE DESDE EL DIA 19







Comfortable. Portal, aIa comedor, 3 am
Pfis habitociones, closets' patio, servicing
crado,0 gas, 00u04480nd0ne. 241Av.. 20 Ma.







Sasq. Panci. o .de -. Ayesta-3 n. S0
U.1fones, Gaurage E-5317-82-25
ALPARTAMENTO AMUELADO: SALA,
l6fono, alempre gum. 34 esquina a C, MI.
E-5411-82-25






SE ALQUILAN APARTAMENTdd MON
7807, 1aguaO 7empre. 25 pesos, Jes FIno-
res. .-0004182-25
H. 314, ENTIRE 13 T 19, ALQUILO APAi-
t0404enl0:000-cor0edor, 204,1bas,04 4c4.-
4a. 0losets4 l .adero y serve. o 44 cr0ad0.
Irl.rnores:10 a n.
E-590,1-92-25
EN LA SIERRA, SE ALQUILA UN APAR-
4 0ment0. Ss4a, comedor24. 4. ba0o inter-
0lado. cocina os. $45.00. 10 NO 108 entire
Ay B0 La Sierra E-5374-82-25

LUJOSO APARETAENTO
y4 En A y 194 Vedado
0444440114 .00ret 05 4confortable40p0rt-.
mento modems residencia de terr-st. mis-
Ia, comedor, cocina gas. doff habitaclones,
baris, servidos crtados, garage. Informrar
en ]a mlsira y a] F-46i95. E-0367-42-26
ESTRENE
ASlerndares 125 entire Bruz0 n y DeS.a0e
maj otorW0 su0c'o0. 50 pa0os C1udad Filmo
Apartameno. to n. Y dot hablteciones,
estanteria, cocina gas, bafis coloresa am.
00i4s c oset4. AguC abundonte.
E-53242-22-Sep


APARTAMENTO $350 A
Sala-comedor, una habiltacidin, babas, co-
:CInapatTo con freadero, calentador de
I0gu1, calle G N9 1 0Ampl0a4.0n Almen04ares.
2 cuadras de la Co, a 5ta. Avenlda. InAor.
0080U-32p E-542"2-.25
APARTAMENTO NUEVO. AMPLIALION
PlayM 1ira04ar. Call8 "C" entire 9 y" Ave
Central. .Terrazo, lt, ha0h4404. baIn0 4
_I0.or lA-o- 400, 0014004. 0 2


4Ooda hoe. 10004 007 0004411040314-22


e~on0oso: 40-0021, 0-3745.

23 Y J, VEDADO
Un 404110040040 04r4 oncoln. o consul-
0or0o 0408000, 040000404 0n e0 edlfilolo
M-9730. 0-5i42442-20
,OLQ UILO APARTAMENTO NO 4. CON.
400442 144 primer, pi4o. 4el4. 00048or, 00
LI4vso A000m4 140 41404, 3040 Tel00ono:
W -000.l 0r-250.$-42-24
IELADO. CALLE 27 ESQUI-
no 8, alquilo magnifico paps-
taments modern acabado de
fabricai', sala-comedor, una' ha-
bitaci~n, bafio espldndido y de-
maos comodidades. Precio $55.00,
l[nformes Bufete Renaud A-9116
E.15461-82-25

SUSCRIBASE Y ANUNCIES~ EN

"DJIARIO BE LA MARINA"


ALQUILERES

2 AARTAMRf.TOS
E ALQUILA APARTAMENTO COM-
Pue4to de mala. comedor4. curto, ba4,.
oc0n y patio. Call A N? 113 ent0 e 0 &y 1.
La Sierra. Telfono M-7.1I y A-2911 Sr.
Marc. C-1 -42-27.
PLAYA CLIO NADUT1CO DER MARANAO
elquloo c 0modo modern ap41rtaoe4t=
con re4rlgerador y coc0n0Ea 4a4. .mpo dor-
mit0rlo, gr 0coo.se 4bai4o co0pleto, cocl-
...... dor ... metltes y gabixurto a-ig
ll.. .60. Cae. B.0 ent40... la. yF r-OI12.
C-=82-02-7.
0I ALQUIA UN APARTAMENTO AM-
pilo, 1a0a y comedor, do. habia1one4 .
ba0o intercalado. hall y serv0lo de cria-
do. Call. 21 entre 24 y 24. 1,35. Te4onos
-,6530. = 1-4 6-2-2.
ALQUILO PARA PRIMER DE 4EFrTIM-
bre,.e fresco Y moderns apartamonto
amueblado: 0 s0a, 0o00r4or, 244, etc., col-
ch440 0Simmons4. rigidaire, telt,0ono, 0t0.
$120.00 contract largo. Telf. F-5376, A NO
7 Vedado. C-835-92-24
"N" N0 06. VEDADO. SE ALQUILAN
apartamentos luJosamente amueblado.
L1v0ngroom4habaa0nB000d400 404,04t.1b0-
,o.. ocs 00-rv404o pars 0arviente0 E0.0a-
dor. Tel01ono y much4 comodidade4 In-
0orme0. Apartamento -N9 13
Z-53.50-82,11 So
Se Alquila Apartamento $40.50
Sala, comedor. un euarto. cocina ga. ba.
4n. agu4 4iempre. Santa Emil4 2314, 0ntr0
Durege y San Jul o. Santos Surez.
r-5417-82-25.
APARTAMENTO BIEN 41TUADO: SALA
recllodor, comedor, coclna, 2 habltacio-
ne, bafo. 5 close balcodn calle. Buena
comunicael6n. Calle B 4 t59entre 1> y
2L., Vedado. E-5261-82-25.
EDIFICIO POZO DULCES. CALLE N11
N 581, esquina a "C". Vedado. Se I-
quil. un apartment compue0to, de sal6n,
dos grandea habitactoneal bano en colors,
coc0na, cuarto y erviclo de cr/adol. Pue-
de 0erse a t4da0824 0hor, 4I0r, 0e4 n1
enca0r0ada. A E-5360-92-27.
BE ALQUILAN FRESCO0 APARTAMIN.
t4 fr4nt, al mar. Agua todos el da. Va-
0r4 N9 n00 54000.- 4r .0.
o N9 Ii nu M .E-5518-9l-2-

Lujosos APARTAMENTOS
Entrada Miramar: $85.00
Calls Cuotro No 36 entry. Tecera y Quln-
SAvenitda. .Aqu4lase 0muy40 rescoY con-
4orts.40 4partarnn4o4 plants 4b4j y 4yT
,egundo plan. de est- nueva rezidencia, de
rec4bid0r, sm0a. e.medor, cocin.o.do. h.bi-
tc.ones, b414. cuarto04 .sev4c0 o 4c. r00do-
gar0 4. 0inform0.0an011 s 4iam0 000F-4015.
E-536-92-28.
EDIFICIO MIAMI CALLS I1 NO B14 0NTRE
6 y S. Vedado. Se alqula un apart -
4 044compuesto dTido. terrazas, asi, co-.
04014 .4tres habit0ones, 0ba0.s, pantry, o-
cn., 0c0400 0, 4e00JcJo do crido0. 0Inor-
.r es04nca1rgado 1entrada 0 0r coet.0.
Z-5359-82-47.
MODERN APARTAMENTO: 8ALA-CO-
medor. do. habitcione 4x4, 4ba.fio, hll.
coclna. closet.. Comea Hotel NNacona1 ; P,
No 103, eaquina HumboldL $75.00. U-I777.
E-5336-92-27.
MIRAMAR 28 ENTIRE 5a. y 7a.
:1plndidol apso4.0nuevo 4ter4aza,400 l0 yco-
08dor. coc0na, 04.c 01i0s4 00uno0 con 314 y
4 bas.o.; oto-04 y0400. Cisterns. 0Gra-
Jan. F-5676. -5342-5800-S2-25.
SAN LAZARO NQ 72
Apartamentlo. 0nu0vo, 4 0 e0a0, 4un
.cuadra de Prado. Pars famIa& o 0prfe4lo-
nal. L lave Bodesa esqulna. Preco: 1I
Peso0. Telonoo F-7534. E-4728-82-17.
II .2, VEDADO, BE ALQUILA APARTA-
mento: Sata-comedor, cuarto, ba0o cor0-
plato, closet cocin000, c0enador gas, 4 ai
call. $49.00. Ltars Farm.cl.. E-4777-82-24
8C ALQUILA UN APARTAMENTO MO-
-1dern, 9 .41-0odr. 0un0cuarto. baho
comp04414, 0,0cocin0 2 c 0lenad. d, X-. 049.5O
0 0Gloria 743 e.quino. Figural. no, r n 0n
el 0apartameno N95 6. al.o. E-4783-82-2a
4E ALQUILA APARTAMENTO 1MUY
5 resco1 .0iempr00lum, coein, 4d, 444. 0h-
blltae/6n y _at-co-dor Informan Belas-
40404 464 Apartamenti s0.
E-4B42-82-27
,IE ALQUILAN PRECIOSOB APARTAMEN,
.&, sai mdor, do, 4hbit.coe,, 00..l-
0404. b0n 0inte40441o, 440 804di y n..),0
garaje. balo, criada4. CCalle A N9 13 entree
S y a La Siren.. E-50-42-1 I pl..
( LQUILO APARTAMENTO SALA-COME.
dor. cuarto 0 rands.e08 00 complain. co0-
na ga0. close1.s patio y lavadero. Calle 11
NO 40 entre A y 10 Almendares.ann 1orme
5n 101 altoI. E-4108-82-25
VILLEGAB 45e. ALTOS. ESQUINA MU-
roaIts: Min, comador. dos cuartom, baffs
u0o. In1orm-. 0ftor Hlguera., Murana 4,4.
da $ a 12 a. m.
E-0144-.2-14
VEDADOAPARTAMENTO NUEVO, TRES
0uadra4 sRadlo-Centro. 4414, 00omed4
104ra 0cuarto, 0400 00i4nter0 1do, 00o0nn, ser-
viclo criado., Terraza al 4ondo. 17 No 110
Informant b2o0 E-37050-92-29
I-. AVENIDA 15. ENTRO I0 11, CUVA.
dra y media Cine Metropolitan, 100-
.s. Apartamentos. nueva inbr0c0008n,2
0,044z, 4s0laments4 04tr00on4 dtsponible
septlembre quince;; $30 444a4n0 40merc0l0 .

EDIFICIO BETATA. 17 y 14. VEDADO
Apartmento 4a0l0. intIeror, vent,0ado
08cost0 44escal0r 2 po2opi 0041 40000044.
.1u4, 0.4, 0.,0unlamente 0 0mtrimoni0. $45
08ds Incluodo; anuevm fabricac6n.
E-3734-82-21
ALQUILAMO C, 727 N7ENTR I 1,
Vedado Apartamento Iala. .comedor, 1
y3 habitd...clnebafi.s milta' Y ertedos,
ocirna Alquileres: $50. $60, $70,- 475 I.-
gun piso y tamafno Liavel edificlo. Inor-
1.4me0: Buf.te Valddspino, Doportoment Ad-
m0ni8t4ac4tdo 0 Biene.. 04a00ly 409.
D-443g-92-37 Aso.to
MIRAMAR. BE ALQUILA LUJOSO APAR-
00t0me0ts. 30cuartos .sala 0comedor. 2 b.-
No-,..ocl o cuart..o ordo, 44arn01, vista 1
mar. Call1 48 caeas e4qu3na Primer&. Edifclo
Circular B-9379 E-3874-82-2 pL.
APARTAMENTO CON GARAJE. PORTAL,
s4la, comedor, 2/4, bain., cocIna ga.. /c.
4u., Goilcuria 510 entire Patrocinio y OFa-
-rill. rut 15. E-3820-842-
-0 21. VEDADO, FRENTE AL NACIO-
a nal., Aport~mento de main, terraza. come-
0udor 'Tea hal .........dos............
u t erviclo de criados; otro, amue-
blado, una habltac46n. sala-comedor, baho,
cocina. 0ervico de crisdos, telono, v.a-
jl1.a. eatc E-3797-82-24
ALQUILO BAN MIGUEL 4 1 CRRCA
42Manrque, 0"0m00erno0 partame ats ato
o, c6In a la calle. Sala-come4dor, dos habi-
4Melon"4, batio color. 0coina 4a. Acenoor,
000ciner4d0r41, 04conserJe,& gum siepr 2I-
0iorme Emprdrado 415, bajoS.
E-4981-42-24
BE ALQUILA LUJOBO APARTAMENTO
en Prolong.cl6n Spt0m0 a Avenlda entr,
Avenlda Consulado Y Cincuent0 con o 0 in
ara4Je. 1n0o0man: F-2641. E-4781-02-24
SE ALQUILA UN AFARTAMENTO MA-
lec6n 101, aztea; la 11ave en el ler. pi-
jo. Apto. No 2 ST. Lorenzo. E-4097-82-24
BE ALQUILAN TRES AP4RTAMENTOS
de s4, 00cuarto, comedo0r, bf0o y coci-
na de ga4. .Lagunas n4mero 210 y 312.
Tells. W-719, M-4204, $45.0 y $48.00.
E-5022-82-24
ALMENDARES: MEDIA CUADRA CRU-
cero Playa. en 7 N9 420., entire 12 y 14.
0n $50.0o,. apartamento de sala, comedot.
4dos cuartos, bano, eoc0ha gas. Agua abun-

SICANOR DEL CAM.iO CALLE I E ENTR
00 0 10420440440002no, 40000040na, 4404,
.0o44dor, 0 4044t000040. ,Obfo 000404040. 04.
004a 410 4a404,e04000 8, oriados 0 0ov-~.
04ro, 444410 o0000na00 Otro 00n 0 0.bite-
406n. preclo4 $45. $05 0 $75. Infolomeo:
3-7415 -0E-4437-82-40
D2 8ALA-COMEDOR. DO OIABITAC1O-
n40. bals ,00mpleto, 400004 000 04lent4.
dor y aervl0 o de 048.dos, en Avenida 4a
NO 15. entre 10 y 11. R0p40a4 Aooopll~lnn
dc Almendarek. 0enta 040. Infor0an en
ap4r14mento del rentee derecha. Jo48 Que-
44de. E-4750-82.24
ROTIRNE BELLS1MO1 APARTAMEN.
to0 44n ed4lelo 04po Miami de prlmero
544-970 e0qu4i4 a Ayunotmiento, repar0o
Ayestur4n. 0om04e4to0 de amp440 .al4-
.,omedor, do0 cuar0oa grande con4 0200ir
inter00lad0 en color. cu0rt4 pooueno
con 4er0ic0o. 0oclna 41mpl4 con celeste.
dor y 4., closet., e04aparate. luce0 0ndi-
rect44. 0omod8d1de1 ..Olo arnerlcano, o
die8 m0nuto4 del Capitollo Informnan Sr.
Erro. caua verde de la seer de en4r0nt4.
U-7445 y Sa. Val4tona. al dob00r Ayes.
4r4n 42 U-44.
____ _______ ______ E-5Ua2-81-a
83 DEPARTAMENTOS
IE ALQUI.A MtAONFlCO DEPARTA-
a34t4 ,41 t.ui, com.dor. 2 40blt45lo,4.
oiao. oc0la d4 1i4. cu0r41 y 00rvlct4 da
cr.4do1, 0ro44o 40b0nete profelonl0 $120;
o0r4 de 4*la-40medor. 1 0Mbtaclonla, ba4.4.
cc lna ds gal, rcuarto y aervicio de cr/ade
72.M 10 de Octubro N9 402 e4l. Toyo.
Te0l22no 1-4444, 0-U14742- Sef


Aio IXVIII


r- D rE' .- f1 rMNTr










Paigina TREINTA Y UNO


DIARIO DE LA MARINA.-Jueves, 24 de Agosto de 1950


ALQUILERES

83 DEPARTAMENT0S
0ANTO8 SUARIZ, DEPA 8TA 0ENTO I
habitacione, 8can serv25 (o y co(ina, $530.1
8ila 363. 5E-560-83-85-


84 HABrTACIONES

LUJOQA RUSIDENCIA ALQUILA AMPLIA


BE AXqUULAN HADITACIONES GRANS
i(e, independents, saludable. Abun81
danteO ua. E(4on687 a1 p.eso. 8a1o de2




81.. ela 088s tre(lla. E27485.53 857<-7
buena moron, es y m0edi8a. M arts Luluan
dPira 8 d a 12. m 0 8 8an4. 1E-5029-84-24.

tortilla honorable alquila habitacibn, pe-
quefia p4r 8 hombre solo. amueblad y con2
tod8 seryiclo. Hay telso, 083Ro8amos rleo-
renc8as. Cela 2 8No 553 entire 23 y 25.
E-51292-84-24

BE ALQUILAN DOS A AYITACIONAS;
Una ata:. 8tr obaJa, puerta c88 le. Per.0-
nl0s0o8n., 858imn78os5, 0(18 n00 3.yo 2a
E(tre Re00 y 11.. E-5308-844-25
BE ALQUILA UNA HABITACION NO HAS
dle dos P.48 0amay7 oreS. casp artiular,
1tradsI Ondepepdlo nte $20 meNU], vel.
do 8 a t2 a. o. San M41guel 721 a.jo. Oft-
cna. 1E-54.8-54-24
8Z ALQILA A85LIA.28 4ESCA85 8A-A
bmtae6n ano a ai pbaro,a hombre solo oa
matrimonio *in n8t1os, Lealtad N30355, Soe
gundo p8so. E-3857-84-42
0IN 8 8 83C 2.AMILA8 E 1801A58U.I4
Vi2e1u 410 altos. Inorme. en7ear2ad0.
E-4943-84-24
CASITAC ON GRAND, A VENTILADO1
plntad aceqte8, cal tranqula, on alo 1o
m8ero 153 $.0o, par8 4ombre1to 8 2 ao ma.
trmonlo 50quefi8,4 1ctor08 209,, primer


Un ahabtaidn Ca PrNdo 30 4 entire Neptu.
w 7 Virtudes. E-OOn-r4-24

afresca, ae alquil/:a persona Solo, calls I
nt~mem 53 altos. iartamento S. Veiado.
E-4195-8-44-24
15 ALQUI8A A B8ORAC10N ENORITA
delament., Ua arnpl/a habitaci6n, sin co-
moid, aen caldo moraltdqed. o e exien re-
f88588, 521Call 15 N 3898bWaos entire H l
L8-1888 155M 1,., r460.E-54636-84-3 se4

ALQUILO RABITACION, AMPO A Y
clarc, n baln privado 858, modern o, .car
do Radloeentro. Agriculturn, Arnbar Mo-c
tors. aeflr 15.lo.1, qu2 coma 0 uera. Te1L.
U-18,B-5495-884-258"
09 A q~&IAIAClON, CON T SIN
18284, 888 bin 8N(8.58, primer p88 o,
d041888,___1_ 88E-=51184-25
ALQU1LO GRAN KABITACION. EN BE1-
n7 14. altoa, entire Agu0l2' y AmItadd8.
* 85.12a de moral3dad. Ex30o re1er52c8u.
Informs, encar51 do,-8prImer piso. I
E-559-4-2-
IN CASA PARTICULAR, ESPLENDIDA1
ha4h.ati8n, muy m85pl884 ( dos vent04.
matrimonfo in n/floa o seoforita, absolute
moralldad. Se exigen relerenclas, Vibora.
media cuadra Cilzada. Tell. W-9280.
15E-5614-04-4
IN SAN APAEL N9 40E, (ALTOS). CER-.
ca de Gal~ano, babitacl6n en la Iaotea,
a un hombre Solo, en 5 15,00. Telfono. Re-(
ferencias. E-591-84-24
RLE8IDENCIA FAMILIAR, EN LO MEJOR
del Ved1do. Bajo. Cedemoa h0bitacl6n
ampli4, con 0o.I n mumble, todo servtelo
Preeio razonable. Se exigen referenclin
Inform r-6074. E-5337-814-25



Alq4.ul dos habltaclone. con baflo $40.00.
Mis dos $385,(. In(orman encargado,
E-5471-84-34
BE ALQUILA UNA HA ITACION CON
CoeIna y luz a matrimanio u hombre i-
Ilo, prelbldmente. $20. S anta Ros4 113,.
entire Fernandina y' Son Joaquin.
E-o480-84-24 .
AIQUILO MAGNIFICA HABITACION
23 rca 12 huen Suego euart6 "I d~eme,
el/aet, bal.o ntercalado, agua fria y ca-
llente, comlda II *petece. W-8256. B-2430.
E-31l7-a4-24.
At. ALQUILA. EN CASA DX MORALUDAt)
12. altol, en5r. A8ulla yA ngeles,
E-55DB-84-24
IS ALQUILA UNA IABIRTACION, HOM-
bras solos a matrimninniaDin nilfos, con
balc6n a l call.. g oexigen referenciam,
an Wuzrro 127, egundo pino,
E-5537-04-38
ALQUILO, VXDAIO. AMPLIA. IND8 2EN-
dient habltacl6n amueblada, con lava-
bo y uso1 02olna gas y never, vis1 call@,
P(naeo 145 equlns Quinta: F-730.
X-54324-54-34,
OALIANO 4., ALTO 1 NTR1 *AN. JOan
y San Ralael. So alquila Una h abitac6n
chic, propla (paronsa aol. Praclo m6dloo
E-0377-84-25.
VEDADO. CALL( K1 a.1, ENToR 17 r ,
alquIIe Unafhab t.et6., come~r tu-r. Sal-
ao refoerclio hiny te'fonol agun din y,
nocB. E-17:4-84-22 Sep.
$I NOLI8ITA UNA I NSPOITA,0, 5MI'LA.
d.0do 8buent i.o-tumbru, pars ompar-
U1i10r 8nurt4 lon,. 8a..s 2 5ytrq alltiny
W h io.8 V i r 1 u de2 7 5 0 7 78 4 A l t o ..
S' E-0433-04-24

ALQUILO HABITATION CARA FAMILIAR
s. mo1rimonio o dos p ....... qua traha-I
8159115ra. Ped8mo 31re1erencla5 Me14n I
b, Ollesi% cuadr a Prado. Telt. A1-3801
IC-3643-84,14
oAN IAZARO P0 rRIMKR 8 l0O, 4IZ-
q8l8rd8 .u 08qu0 Oohmbita.18-onuebl4 -
da a hombre solo, anexa al baflo. No fal2a
1 a 15ua. 1 C-5.. 2581-58l4-25i
AI.QUILO RAINITACION GRANDE, CON
lavabo, a Una, dos pereonn, *Sun ismr-
ra8, orden y moral. Informant. ra.1 8 ns.1
R'f arie/ 550, altos,
X-5071-14-24
ALQUILO SBAITACIONES EN a18, CON
portal Iato, ler. piso, pued. co4nar, lIa-
va5, na 7750io. Ayetarl n 120 (alto) 3 aua-
dra( Infanta. B-3059. Precolto dllii..
'E-4817-84-.4

ALQUtLO BANI[TACION INTERIOR AGUA
abundant, lavabo, a m$1r3mono3 1 per-
.on .Iola no moleobten en lo4 bJo Agui-
a M, it7e. ,E-474B0-4-24

19 A0 8niLA UNA BABITACION AMUE-
bi1d apla y relqulalma; hay $ gua
alompreon e csa de faml/is moral, no ad-
milo niOW de nitsuna edad. Industril 115.
primer plan. E-4710-4-24.
AMPLIA HABITACION EN CASA MODER-
na, con lteleono y reclbldor. Vlliegas 412,
alits, drech. entire Murlla.y14 Tenlente
Bey, Condlcl6n: abloluta moral8dad y com-
portamlento decente. E-49044-84-4
MONSBISBAIK NIP 6M INTBC LAMPARIo
aundso44 .obs. Iy avarannos. 848
1881 y8844 p, 858840.1 1 180il Unas haltc6n-






Is 14 4, Emp. E-433-84-24
ORANDISIMA MABITACION DOS VIN-
tnan 2alle, caaa de aolo 3 1.quIllnoR, h8r-
moalaim baf4o, dos cuadra 6mnibux, tran-
visa, San Bernardino 279 altos esquina Du.
re8. Santom Suare- 1 E-4m7-44-23
*I ALQUILA HABISTACION CHICA EN
em asfmm is, hombre 8 olo* estr80 la moral,
27 N N 0 Tel l. F-7356. '
E-514-84.-24
VDADO. l 0 ALqUILA AMPLIA VEN.
tllada habltacsl6n, anexa al baflo. Ha
04ua1 0e.4pre, con sin eomtda, calle I N1
40.,s. 2A19, 83_ o.0"E-4714-34.
888 Oeslo.a 18y0-so e 1.4i4p[8tr4.5
5ALQ159458. U8*ITA15ION 1530158 38




quila y de moralldad, Amalatd 12 balD,.
E-S1M-B4-2,
BES1DgNUIA FAMILIAR, ALQUILA HA
bitaclon, matrlaDnlos o petrionam sOlaR
tenas, call. 11 8008. olaltoal, entire (
y D. V8dado. I-4s1Kt-.1--78

Rey Muralt=. ae alqulla habltaclbn Bran,
d38 pu0d,0 ha8e4e 3 hablt838on55 ho8n
45a7 Ol(8. 88at7lan Bin 4 i8n7 ae exie2
ratertel, E-4812-84-24

o alnftotila IOla qUe trabaJa {Hen, talc.
inquillnE, Cesa de /Enllht de abeoluta mo
r 8ildad, P8e5i5 $e.OO. C21nde1 177 7lal

Hermnosnii Habltaclones
Amuebl4d18 hombres Aolos o matrl48.nl
Bin nlnio, agtua alempre, completii tran
quiildsd, Draaonei 107. una eurdr Gelli
no: A-78M. E-818-14-2-
3 V1DA1O, BABOl 4Ia. ENTR0 I* 5 0

an'p'itoi ventlladot, agua abundanle, Vti
(oa. d. I a 11 8 d48e 1,81. Domln15, d
4 a, 1V.ododo,-5040-4-27
51A8A 8AM30A MOAOAL, ALQUILA 8 12
kitac{on *mplalsirJut.t hlln eo, pcno
I l a 1 o marlrlmonlo. I. g _,mBl A0uilt 7.
40r9eer 0i0o, en8r5 Neptuno. *an. M0888
Isqlrecho tehtfono, 4 s .5182
8018 04440 4 15612.7 43.614144


ALQUILERES

85 NAVES- LOCALES
8E ALQUILA E8PLENDIDO LOCAL CO- I
mercal a] Iado de la Farma82a de la Ave-
nida 20 8sequina 0 31, Vedado. Iniorman
en el mis... E-432-85-25 1
NAVE CENTRICA
nDOS locales amptios al trente ^..o nave.
(aterale n' 880 (0t 841en5tral. MId 14 p48 P
(8t5o8 de rondo. Core.8 8d 02b44., 8cb54,
o8ficnas P4blicas. Rents $130.00. O'Reilly
208 casl elqu1na Cuba. Informs M-2l02 en
lo altoa. E-3U8-8-27
BE ALQUILA LOCAL PROPIO AL0 AC08
nar a industrial, 80 paras cuadradm, ca-t
lie San Carlos entire Desge y Pefisalver,
pregunt4 Jose0lna U-631.,
E-.41-U-2"
1 8CEDO UN LOCAL PROPIO PARA Pi-
qu5888 negoc5o 5n Te entere Hey 1802entre
Cuba y A 8uiar. tiene barbacoa $15.00 de
a.quiler. Inorman de 9 a 12n 1..
E-430_-5-5 epLen

1E ALQUILA LOCAL G0AND3 E IN ME-
tro1, 4o mejor de LA Habana vieJa.
do. cuadru1 de i a muel8es plazoleta al
frente. In2orme1 Cuba 801 e8quina a Mer-
cad. E-5 15--24
8E ALQUILA LOCAL CA18LO m ,
Francos, 13 metro por Carlos M8 35 por
Francos. Llave infor8me F-4148. I
_____ E-32 53- 3-.
ALQUILO LOCAL, REGULAR TAM83 O.
doa amplia7 puertas par8 dep~oito 8 -
caicia o co2a parecida. Call C1 entire 1I
y 10. La Sierr.. Verlo tod. hohru. B-017.
Z-5S41945-25i.

CEDO UN LOCAL 0 VENDO1 HE0 A-
mi0ent0 mec2l0cas, muy entric8o: M-1 .
E.5442-a3-2 -
1L0CAL PROPIO PARA PEQUENO CO-t
mercio con0 mostrador azulejado y pila.1
Quints N9 1 esquina a Lines. Buer, Retiro
Marlano $13.50. In2ormes: Leyte-Vldal,
M-2222., ,E-M I-85-4I
ALQUILAMOS DOS NAVES
Nuevas can sui viviendis respectivas pt-|
ra famllla, en el Km. 7. Carreter1 de Gun-
nabaco81 par8 cualqu8erSim go (omer(al. In- t
8ormes A-85277. 2E-145_-10 Sep
ALQUILO t APARTAMENTOB GRANDER.
par. dep6sito de mereinclaio, lugar tiara
8 1c50ga8a" 8 2R. Hay telfono.. Inorme:..
N8ptun0 1069., Epada y S. Franclaco.
E-5567-95-25

86 OFICINAS
HABANA 30 X/, AMABGURA TTie. RE5
primer pso. 00ar4n7te 7 locales par&s ft-
8ina1, e1tr.nel.c ease modern. 4.alo8 8d
tre a s4le. Dr, Cubria, horas. laborable.
E-4358-41-4

87 HABANA
BE ALQUILA P111+0 BAJO, VIlTUD9S
$3 entree Gerv1so y Belacoaln. Verae
de 4 a 8. Te5i,-ono 1-3575. .E-542-87-2.1
UR3ENTE CEDO CASA, BAJOS. ANUS-
blada ccn todo lulo: aola, 5leta, come-
dor, 4 cuartoa, 2 baf0o4, 8oc0na 1u, todo
grande. much& agua. Alquiler; 55 5peao.
Contrato del dueo. In2orman, en Monte
772, iFgundo plan.
X-55a6-87-34
SAN LAZARO 467
Esqulna a Perseveranca, Se a