Diario de la marina

MISSING IMAGE

Material Information

Title:
Diario de la marina
Physical Description:
Newspaper
Language:
Spanish
Publisher:
s.n. ( Habana )
Publication Date:

Subjects

Genre:
newspaper   ( sobekcm )

Record Information

Rights Management:
All applicable rights reserved by the source institution and holding location.
Resource Identifier:
aleph - 1915261
oclc - 11968619
System ID:
UF00001565:15735

Full Text






DIAR '-DE. ELAM AR',INkB- Ai
DECANO DE LA PRENSA DE CUBA


-*1 ^,, :!t *B~~al6


SE B ^



II ]La cmmI








firMEd










g ^ "1
^-, llal










,-I ,r,u te a t mB k ,
r is m
mbl
















*, ,i"N ad~a
4b" o w ipSA








;.- ,plt irhm d!N!7




:1 4
qfi en off cabB^^^^^^^















(*ft^^f^^^if

ito ~ o 4d^ -


118aioua&vicTidodeIloeinlt -e.
resam generaleo y petraflwit
de la nation. T Eli'peri6dicomna
*. -an~wno k 6s~abbpJ~a~za.


-lms 23 de Agoso do 1950.-Santo. Feuipe Benicio, Jautinaisi to y Vairiano.

rfl#A JOP SIIO -Lanza evos.


,0a


rostria' !.i r> acO$flirtrrli(47n4;
nsno i-niiIo 1 o icli 7 I^
Wibor,4
I&Cbo.-.A m n is


, i.. ._ ,',
Adenau;ei'deeaa*e ar'
Von., PoliRHMA c 65.-O_
A k urt6csi inarladj|
opos, -o
-?i -. .
El din rS.e mepliembt'e
e New tratarli de
^ indicpes flftc~sdva
hopen aNew atm
BONN, gda A>-fnut
ministrO', Konr U;Baer,
hay an sum eadueelwa' 1 ''pra ='oVqqw
el apoyn dote losa, I au (0'
ve 't r el to ,ae. is
Reptib* iFederal rg
f yerza defenah, f35ad90
orpH KguTLSehu
lS La. "y A dens u e ,- Pr,,j rop 'p eb
vadamenl durante. y
nauer a. &qua ,e[
sits aes luarzno par
tbrlo rea
aate de Alemi als. l' eoero.
samrcnte armada
En el curso de una entrevnaia di
prena. Adenauer abog6 en favor a0
,l'ol 0"" dfr O^>a fpdero 11n
Nitt.oi i ion elotnon.
WIrl. Lo aOCialltas s ion el mayor
pse.0do opasitor.
*,ea biformomman
juodoar-en
dtodel oet s
a'nlir riipi
talde uno o
amia con su p
sttoparctossr
* foro pottl~etotal
go t s triloao.
" begrls. @-


: ,p_ ~ aU. tdo`
(nii a Bg g. i QOI lartolna Eleroreli
nian &!577 $utal el e iai rIni
DI eR S IX5lk cO t
Dr. sieX M. G6mez 'a4c? v


..'MI P"11 ^^a.l^..'~:T'^ ... V,, iC i--7--
tlIoylf,, t. r d o rihsaberi a
.119 49pkd-3 as Big
eA1u .futtd rna colamna durante un linfiem racn lo c ongiresitafui u
lTO~i6,/scutasq.>(sijeontm(>eolat l,&P' nasaV sbo% Mii le demor. L os d(ito de hacerto aet
--Trdulid a flari sinaranil si .. .. i' 1 0 .
e crcteadw. pasta. Itu rWO 118 LOr *Btitnlreileitcita carsn tl man. 461 m"- F
Snti Ins IuAArq S 1" 4S QUy l",wb4a Infanaael. dioansflsutdon to- TMNIE SP ACHTLTU
fit^n la-9 5B .F.gt4W dao dtla tin .sat ". I" ra ----.
t14 lU^ A d ta soUa i r wan! Roberuop clar6 que
riv9e doir. Yugoslavia no merece
U?*rA tet,9ntai 4B iecass' d' id -!ampoco rue le presten
,S le* o cta o p "y ortiel tarrnni m p ed L WASH4TON" aosto 2. (A.P -
a pr It'D 1t a w.s Elpride Trmn. e aTn se ha
srgrrn terre y1 uInetastI ` .t t nnanIuncriado fny. a diaho a l ox s-
r lr tere airt' a. watrlnno cor tasbt oArt5 recOqtukita..n oadomr qu*a eos uible qua eato!Is
e' t h el i' ge al o i sr r ur l. ,'' lap do lou I15, n illono as e4 d 6 1 -
leOtl U& canN m eacl-'Per 110"" dye,.e Is aO 91 "res q Jue onteveuns ccausula en vir-
~~par Quit e z ou n cona, t o o
es ,r Is-, cUa. -t .is.,t 3 doet rlus at ordena ai Export
oaswlls re anod u e~s twin solL dde' oc:5e'que wo.esn" nns" eusuta an oe'
do" suM e. P.. eg net oa
lqu i d. tln i ,eSodw mA W art. o ,j del "ld ,tt.O ti 1rl. eor.dr deancoa.ral Robertan
1 qfl.ranJ o 1 ,ms.,r i e dl,-tin do't'lntIMsl burro. m'datit a I peonoditi'-C que bi
Los en g, c dns, or rfru m ra utn en orims e h r' on W trk sie'. at I .ota d eleicui:As hubia barbs ce
I'lT ac.144 P(CitLfayp" ra^, na rooffl Be- A"1>((' un FRI 1.1c*I^ttilEECJH hablt hecho eta
A r a en d ,& 4ctr qrv,' de ate re d.Wawain. 'bsefv'ad6r. cuati,5 variao senado-
1"I'SS1* jg ~ -d on lak Toler". a^ ^ J, lap 1d. T^ )WO^ fJ^ MA
,Ceu. eLA >. tt eaxtrSmn'idea i d.ortdei.ai remleo.iatariurlao nern a paadti -
me ,-r re reoqendpr ,ina exparnt~i nde
I are P '_." 3op ne, ,d01 fe 4.IC9X.eatu',O qn,ura 129 Iir iot de La Voz de Am&.
eiltdos Ut idosa d( 45 'lornelad!S. o' c ,ia 3ue Malaa g99ell ua JClrue mlr, e.
:d seron (uere de combale a nueve fan.i ia ihen n rp'd'resistncnia cdad r a" u poia u niplante el te-
,3,qel-i-inpW--Ti rtr' 7 ms a mviz rIa benazrpim-pate-det enefgo 1Pf ro aiie citdo. observa do
-mnnlobrableet ~aLoas~(a1T s balatH contra >um acclonea de ptruhlale., i r l a ro' ei ta ot s pu srto mu-
de dos horn sIo iu p-. dltaanco LMoe n srtna" arcorasnoa nu .hu reotricrione
de 0M yarda. wobrtn M carriers rpin e luns nu terror d fmcc Pradcnte-aIrogi Rabhrsoil-
q uoe borden I vallol, a U ioul al sW ente a lnlion. el puerto do RIsal ;gdue codcndannd igorosamenle qua
none de Tatf .w .r Ito n upW de is Repibtlic Ocupedd e lConipron Ce naeda c mpun prisnla a
S"P .hiu deryern do t pasr s ousli t Etspaftta
a quro)q In nrtlcla..lro. don E da ,nbarcbo In lIn* d e propLo snlod' a inradt6 que ho-
. cli a aptaensi por bot. eink.'o a t rnoht ino de olet de oltomanifeCaad=o al Presidente nor ves
fo tLsa esn de o Ic saiAcel6n Low. ermeanos ya h- que oe hiciera mat aaho prestando
id v61o tufr n e; doiembnaedo en la t ilnu do ie al gobltarnon eapadoi qua a)
e Tochok y YVoightut.' In' o pl m doIl nrlcI u ifp de Yugonlavia.
r eO -a taato A rnque@ are goeooraL.-ptud Sixe5te 'n Si .ngpom uani At-ria latin
X, 31i SI des at l a ltoriao eneomig. W I f N fN agono 2 'United).
d .sd ,n. oires ddnisl Otros desaacantros eanot cha jublltdd respect a lt cant.
1sddo t arl ia pa oron yu o e L *nctac'ncqrteant- d y ae d aud riu qi po
b 'is "lS.r cane exatban. reBlizand o mnolabr d brindas s lat republscal ]-
V Lie d de lpijnte de-erzats nemilgar en Hdonamernicanaima par a garantzar au
le bl ien lo.an b lanta L do l i tale deKojae, Ju)tamenlte a] re 4 contribhur n eflIras al tourndo demo-
iqu trott tq resf y ac. de li tPllinsulf de Tono onr1. ea la rlirodriic en defense contra el comu.
d p6 a oden d ntquic ona n trem. del ItCres n a toils ,*,nmu
a r atocalda an c In a ; r .. K osta ahora no se ha ilegado a in
In di.l nittrr det .1 *1A 4 born s m t er a acuerdo en cuanio .la anidad do
tt frento inero mri din e o do s.Lh z. ar oea n a.saa ..I ". .oas .o.raminio miitar que
au T to hnb deojdn n oay iadat podra paneer a disposicidn de ast
rlada Abute^Scirmenta pr1o fl H E NORTXANERI. repbltcats. pern tiraotiuainlmenti so
or to"..tfl est &ISp un s Con- 30 IR agna imlir. ceegrs quo cro do no doetrinet oIs
-> 5WFdf .95 e1 uh
d. d o shorns ).-u l o l tosnl de poit01oa a se i', easi ert mrio h
fet cotdodshorns. mom liberal" rthorei
W hlh aletrldo l co. 07una
dl o abtetido te ran- late ntde captr c ontra De conflorml ad co at icnualpro-
E h l lo vc deayuda milttar

uL 6 naJ on Jut ..' loall. an an no at oe at nto quedarl en esta for-
oputont. monde. "Pud. e hy. mna o ae fut enmienda en lI ley a
f -^sot' dacttitian desacint I ds too.1 d en nt-rgues armas a eas
rota faicaltn n 1 data n 'no na pr'laxts-
dd -.a s. .


57:- 1 0 J o


.l.'blonta r a1



tu o b-* la Jr.n
A.~ tbt t t














a-_ .r..d i m faflb -',,cr





i. m aata ti.a at t qu Ic'
,.,t a, ls E~ -11, gg ,-,' t













mto a .-=o.,w. .,. cns b at o nr ir t lr











fr> on Sees-a2 ^t itnS pars aauaa lo i ontse dab
r a n S a a L. i S an
t,.A qV dwae- l, m











u,-f r,, oe tu e n I ltm r o-t>m ii dfi u
,,- r. lz =Poll m t




;, In. r. *,a t if
tr. I I r .,, at,.


ul -a .,, dmi 1 o d~ v.$Ii lkv o 'h Ja1e

GM 1w & d~ H dor psiu t
tMr k If t an s c tm n torm ft aque L~

pt.is todwIna-luvrvroe ortats oyead qua ise


". l e o a igd # e. ... .. 'a". "p htrot parmqur ....
t. ,fi, ,,ye l enclonado S ilitar
deieneu,,MM_ mayor geaecl r -o
Sy* d< .am enf ta 1io-. qu oLe a D Id tos E-tadwa 2 D Unt-
a alertin pai orrientar a. 1uk capiucado y
anc Tacton par Ira
l niEI de Julo c uando
ftu v/isto par ulti.
nn, h3 t veneida resn-
,aconeoa pars ca s-
ararer dsaricimn
af LA llo arneciones de nobrenienlent a
do u amnmnuexende elss ooim oiu Ie ltorr s los de lo tnprs tonar.s han
6nlet apok ae 1 neio pa r completerI qua a er-
siir J qtla tnn o n lto. ss n oal - Fm. oel0 i,. 1 %Io da po itl a o doe Intar s e tr ee qua .o as 00
L anslJr. LatinO an 3 Mno 0 J Pae Ia otoa di m ALP $ .Mzxepl.iirgLsn jar dsocnrmac donmdo
e esd atl a si nials o EntadeiB Ul-M J6 fii'ff"fletiu* Mfrd thl I PerruSom.oP*i i e ds do e cr sops-
Woo r do an5tad usa tuarsoK,4a












n ja e m a~n. d ) A n~6 aaf-lM~ jW eanruroon tani|pl anacanr queaborn qa Mad o gmSa 'i^ &ri~ de ritW ^ ^ y kaolin Lw Ll ^adoa f ? Unds Ir o arusn raold sai daTaln
ft _9 nu^ H .n lterom n.Bu carire If ei#Ajfi;eMFrid ndot.
newtn Lanons rrconlo di ns inlordociana
am ..rTee [ o Manu Fgbtehlo eb doeI :kt ae5 LAKX 8UCCE-,.. agmoi 22 ,'AP, Jter kustin. "Los Eatodas U'nidas Ire La maa reciente de lot trformaclonent
o de.al afe-tC.A akin Ca, alpiin Cuba a dlehn Conolaane La Urnt i Saethtan eigeid bhy quetsn ahora de tornr a Isdenmis a ean ranidan dtce que el ganort i fo -
teI Mde1 uni til e aacift. De,- go,.nCus E-._ecbdas icequ hombreral comee
Sdroro'y De n s 1o n I scord .l^ leO? c a quaW on Ia1 e |U terna mionel" Nu o d,3n-I a Sutl o iemb e soma rCa ri do de moerl e I i' o Lucr er B
o y sey ntP-trtord aod qu se.* eta nLosde s I tam e i n u 'co i a o s hab r es.mi no cnride dc uo batano par ona anorrrorre
T an In tmact n nl% nod non Fs o siht oab ti no u do .no ...o.. dTLueg. al
talo dealssdo pasrunitJomta 01 allows rayaa U Ma. tsealmpetla at acm la lO smataalanm Cacross c ch;oay
Hn clfl-assta,.otdeU" a E il qonvoadoa" qshla t ea J'ulran de am.Odlan t to
u OW L a l do v..t-o n o 1 l pr Intt 0i Q a on e m l l' a *?t f o *u f u -._ Ou l ,a ie
AnIanqua Ias on t n ina t aon enan-.. Bcc a lo o g tn un dela
n are ta isnedra Sasbraala 'ntena raS as o o o i U dr a l aterre d onac prisione ro norereno
,tn o uale' Atn z, u~re dre In quo Nil e 449 _t















aunido us i ^ 6i'Silj Fong: lie (& a a ul ar^ m e _ucha ue o& na habe e r i sto alc 1evr
|iesier al re- a I, do par one a on .
* a ts slc naco. o lo crm- loogici a da Isu s nidepanAn- i ntsn t ra na t propane m dprlonn. UJn antigeno interprote del
soundsl obtamoido. tacoma. mars-can Ejit natin4.-" mllotemrea nlorsemormnno, quo halaci
latarvtiiteres anea~stianags- - anlinos-ta moniuama. -
a 0pna,,'utc.del G asier d -l mtnintro del at iad o purado par tos communists I
winrepcsaento ntes Ldel Li.orn do ISrn t i a racate do npr las estadount-
Joann& Inn tide anq __c uMalikoftr a6 uaIn t iIama38it rt s Ivrl,.aqahb id Iaa
uuaguquinerdepca s nce oa.. -_. te em Carts sio nn a rpor:dentficran e l ca-
at o on e at on d e r a t c o n f l t lo x yt e neoa l
DO m intg a s AsEst- qa iiii-raYi
i en o mbre de.su elo,, tam- ; "1,"f ],'" s;A ". ?, ? .- ."1"'"O Un"do nr ri o rar sss Wmu "sttai no1 sa,1|n ei lln.'11-
astipiaan n sam indoa,5tbi-? dt r t S in cclpa s par su ui"trnicas coasecae, tc Ian d.aosetretaa r 1ns














~~fSta?"3m !Snte, el'" 'somfti Pur-;: > c.as' nS-.. ,""n~ ,~.. ;;"s'.a Id
IDage bsd Rooeldan del DIARO DR LA MARINA)RaI.-id iformi Aqae vestac
SW it VAp. M10 11e 4t on grian cam11, e _e nei'lnas dclD u ninm a cn asata
om, j-n tDam"Ttss r"d ,iis d
aiurI .s-FG, rs*q.VJ-.' I.b. 3 r sIeNA4 r, conatrarse n una p iCios,
UlSii o dl f hm.Al~ toagua I It uss deoInnline do msd fronIte.
o L fl f -.61 VI m-Z i~ *-Isint rprole dab 0tecs oa
*e-to ad1aa ed it-cCl. ; mantf !-m L tagr dot caddoci
+W spo, i-onducido3W,,, , l' r r can nurndolo.
Ceat. sas r m o -lo La e ea nn -- sitrpretea en qua etabeh
ado -p nidY&USmef tynIngona e evsdsaiao5e. quo no Itoehr a del co-
d a t d meIi main ai P o eea is ial aoit ants a adema." quo al soldado qua
teuatsso dtas e a taundo bgionads quo to Un16n So- Un i Si daemandoda par das i bla da mu ehiasd op-
SBe l~ung* a, -Npraodo ne yda .mJllinr olttanno da dits1eaa indose ha sm par la s norteaomericanas y
"onistIA, crannons deidac1In0l V r 1 a. onI prlsioneonodo guterrn.
osa na ma soin oedtiao 1% a aS tan uebas acosuastads In-
a 19n.050, halladon Cored rM. a o- csdl or dAtg ener al
gnusprl at.1 nbk. Dcan tud ncsntrsdn norm de on It-
do no nK.b de `G'm M cI Conelferroviarlo, an las nueras de
PM IdI g aow a n lei Sl departamenta del Ejirclto lhable
In.1& .p e. -e ortado anocialmerte al general
!I. donr =tI ril Ion naittio baa co- orisimmento. rad 1t tandem anad e al 0eanC omo "dessanortdo n arciitot
roo -4aa mnn aUqeta- Tribunal de ,ReclamaadonesadeioaEas. aUnfdeooacho de IsaPrenaaAencia.
arigteM na ?tu j dce o obsi, C. ue "rti an al,
Ige e ainti-Ira-a a a a l tUo qoaspan@ e@sa C..artel Gainers[ do e ao. ni on
tpWc in an 4 a l I eon d oradersmsItaataan naml ti e I4:10N -U'r4 "adintj i a w on s hi nwt- tm--r i 4- a aosnineionf
Nerel of000 anatada ina habian IgSana s"moio40-bn11n'rnein o1n
ems. oantrmdorat",moS- o s-o-i._
.-0M ma n d W 6 e rgo: omosalte q o gr Is j rn inoa an u s ta = 10 Ma arard ivl~ l ~~R y en D ARs i O
tina cld a cs-pe.., do d acsctdn
an a..v 5cilif ybcepl IS hsaiii k" n3 odooo TP aopl Ia
npr e oorca ', o oo le d- 0 ins ca'neoa Pie I .
e domlnanmaatqp nte I l ir s aIirl t oga
nof innmpAtn1v-prot-asner ann to etan man t pointnt
dau dtssot doI oe- oat H oyaen dcl taIoo-da
ntc bt n do-Aia lia. a d a p rbar1se c aria itonAen. ouina asc U
ivi ad..n d .3 In al m aligoas M lik aflllliti~ b IS r kIItm i Au t TSEacMo eptal~o
aIotFt a -e a eo d 0 a a d e gra mc an pumid n d

constgslon_ aes I quejn rectal- Sn Ce relaudis de In piOUbIlio m da~o. g~asl.to preaoopa sta n ( Issa aide hise. Detains fsinai Fetua ~~d,,...... I
.taaa paras on ecctamone m1j~ UItccsnidoI
caqashns#Idadin qenoPtuertoq an aUna ua di a ldo

u 0e0 aat nar-lt.qua Its-Iao Gin- .dpalrta Cohn mocha petio-
AJ'll tl d -m 'liWS, in, eLa nalter e u,, e -ctse l pan tica dci CoM do de
a n' TramgsM bAN r f --"a-'P.oost or, Cu"ltural do Ceri-
Atondi ebos n I1 lasts ndes da e pueblo tistd pa aartaiia Uca 7ntan lle mand pdo nnllsoS a .Inew t o Un- 0o. a Ur tded sp0 ,Fm ss .- - --r-cord... .
ponfsaslal don a In ronrer. 'istsI r as6ny psactottoonto. ton bias P qua nse Inuqtaa o l par- (teea ss n asarno i mdapxir c ud e Su t aro-
cia(amLob do a Sire In pliisasLinner doMt w ) 111111nh do mis bi 6,qdo a ft ttaPar c ie u.4 etro apo cap .41.orodetrn i cltoni toeELTia
n -- Ienlgelngw


Inoloas gores-at d ol s Us-de la. to- to sits-ales h Int~a qu d eilo 51jk~ Lad o caujn ccn tsma aopr- de marom EuadahtusdiE esPa-eraimlr Tepson a ic
,ain d.ar t qu o in gueo n t se prq- mot'Born. tduardo caismotasd Brun Pon- Vionros C pal. ore a da ,ltd e at
N5 tlrliomon, In a nte Qu rtno lartir I dt o h s oua tde rtu os a! quon et01 m a1d muordaam, btoanc,
Idsto t dt uisrnet as to k aone-to- gol- sfln asn naua nhiocu ~ 7 pro- stachoc nlfsa ens canroera. V so C~omlm a dn sisuna arant'ars amonica- Ira, 1-oadanse. Cieion parne ailalsdas p
l sad. stunn, a lad d, dmian u s aIsqo.irsaIas-- Il s dopandori m d l atam- r sk alrm6.quo sneainento In- ntudnade Tunbaa iadm d dlsnodisi n
O de-accdn to s qua ratme a- r oan-elt soe l et t o n I ma st bain m n q s par t tat Sol gus de cam ps4f- Ptow n IV as das tnls se pilid nso a U | I A a sa te odli s @5 p r. el se rritonis dospi ds, dot s Odjs-
-T MIIN IFC ta petade Cndod


de ____eacenl__n_,n ,as lads Un on,. yno treuen P |a.so t pa 1OGRAUADOar at.... ct
tnn care s In rtudadanta. eun-d ri to Cttto u dot Cli, n o aatbms La p g 0 "4P01 t, rL nosas. ro hn alirmado i ra-s c"esS srS UN at


"m sdefMBtmeiin Go an S outer.
news ____ cJftd~aflT_.G an In nil I 11 I
^ywrn Pepi y^r"^^1 tWiB


,-ETADO

ISTAMO

SSPANA


IPREQO: 5iCENTAVOS


h


--L


S:Jos....










Pagina DOS



Educaci6n Comercio

Par Jose6 R. L Goldar6s Por Alberto Gir6

El Instituto de la Danza Actia el Comnite de la As.
Ha quedado abierta 1t matricuta N. de Defensa del Hogar
en el Instituto de is Dana., quo tfun-
ctonara en el Palacio de Convencio- Los dirigentes de la Asoclacidn Na-
ne vy Deportes. icional de Defensa del Hogar, y del
El plazo se cerrartA el proximno dia comity formado para evitar el atza
10 de septiembrc. de los precious y la eapecularian re-
Pueden tormalizarse las msciupcio- mitieron a Comerclio unr, ecrir, re-
nes vn dtcho local. ens oras de oft- vomendando sen realien lvnestigacto-
cEia i .tnes sabre los precious del Jab6n, las
Es prec15oacotpanar a la a manteca y otros articulos
dos retratos de ttpode carte,,c, -
-tar rcmunoca to directora d- I, ,. S,.E
t,,i Blanca Martinez del Hoton El departamento ha venido actuan-
Sdu en todus cstos casos y con vistas
eser- n Ia tag deaunsias formuladas ha desig.
Desierto un premio ,ad.onspectores para liovestigar los
El credo designado para dtscerciricae seanaladosa aespeaalntente.
r Ptemio Nacional de Literatura,
i :c integraban Ir arloctres R aimun- El Matadero Nacionald
dt Lazo, Feltpe Pilhitido M'toya Y
J,. ai J Remus, ecidi6 declarar deo Inspeclores del Departamento a las
l ,oseconcursorsb
,Nit tun 0nd los trabac pr ac,- in'rdenes del director de la Inspeccin
dos reuma tl c atidad .-... -, Dr Aquino se personaron
ot raa m er ec r el ho r .. ,1 tadero Naclon al do nde cam -
a thtiubo de xpnr '"o-'- .,"'.'t'. .i-ci que se vendia la care de
Irs en gancho a 56 centavos, cuando
Ill.... | ... .- .....h ... el precio official es tde 48 centavos,L
-onan banderas cubanas evantrandoacta paraedar cuenta ac
El Ministerlo de Educaci6n,. a pro- lIa supeoriorldad.
auesta del director de Cultura, Dr.
aul Roa. ha donado banderas cuba- Fianzas incautadas
nas a nlas escurlas "Jose Marti". de
Costa Rita;* Repfiblica de Cuba", de Pvr nj,:is.i: juices y tribunales
Coudad Mexico; "IJnstltuto Salaman- de la 'rputl'.,:a se ha informado a
c i". de Santia de Chle; Emisotrao la Direccion dc Segurus haberse In-
CMKZ. de Patinma Soriano; Sociedad cautado fianzas ascendentes a $5,900
La Ur6o, de loatanzas; y Asociacirdn durante la segunda decena del mes
Cultural Csrlos Rajas, deata mioma de agosto, cantidadc qua pasaraap-
pt roincia
A os ceantros extranjeros indicados Isl'os0 fonds de-u'iado y Pn-
00 remilra ademas litografhas del as- sionados del Poder Judicial.-
cudo cubano, lao ctra v omCssca deo
Himno Nacional y v minas sobre Ocuparon 20 goimas
natestra histnria patria.
El inspector de Comercio Fabho
-- Diaz Barceld 16ocupd 20 gomas,. I cua-
les fueron remitidas para evitar la
P olida especulac6n
I I Maiz vendido
Por Francisco Varela Informd a Comercio, a travcs de
las declaraciones juradas, lsa firma de
Bets y Cia., haber vendido, de acuer-
Acusado ie secuestro do con la resolucltdn N9 30 de 22 de
tembros del PoticlaScretamayo de 1950, durante la segunda d e-
dctuvceron an el Hotel Nacional al ena del m dsde agoscoma30amilteibrs
doctor Adoafo Morado Garcia. de 46 ci mole distintos comerciantes de
anos, medico, veicno de Ciego de Ia Repbliica.
Avila, por encontrar- -,.o,. s-, r-.r su
ex esposa Greta Lir:i V' .' ,-, Ita de Nuevo corredor
38 alscis, de haberle secuestrado a umna
nifia de ambos, nombrada Cristina dea El seor Cesar AvildsI Vidal, en
la Concepeldn. de dos acios y medio carta dirigida al director de Comer-
de edad, la cuol se halaba baJo su cio, solicit Ia sea, expedido el tlitulo
abrigo, por recsolucd6n del uez que ide Corredor Notario Comerclal, para
dicto sentencia en a juicio de di- peraren la plaza de Holguin, a cu-
vorclo.
Segdn habia denunciado la electr s o remite los sella y demoin
Lorka, el dia 10 de juloa pasad` ,'le- r.3'' ,'.s exigidos.
jd a pi it,, pov braves moments an
el ar.r-i!.... de Una hermann de su Ganado sacrificado
cx conyuge y at or a buscarla le in-
formaron qcue el padre ae la habla Se ha informado a Comercio que
Ilevado, entrccndose quea el doctor o durante os meses de enero a Julo
Morgado habla eibtrcado con la me- dolth af an curcso en el matadors de
nor para el extranjero. Ayera el dc- Santa-Cruz del Norte, se sacriflcaron.
lor Morgndo cit6 a su ex espoS00 pare para el consume deata pobtaci6n y
unaentrevsta en ela Hotel Naconalsarrs 922 res
a fin de entrgarle a su hija, pl c o d ul o rios2 roses. _
ea0 ellanvisd a In Polt c; ua 1o I q
dtuwi. Prasentadloel iausado ante el
Juez de Instruccodn do teoaCiarta, que.
do en libartad.... n-
Denuncia de robo Defensa
Fernando Puig Quintana, vecino de
Santa Ana 4111, denunct6 en lI 131 Por Francisco Varela


Ectaolin dc Poticla qui durnnte nuo
nuscncia personas discioctdos pena-
traron onsnu hoiritn y le .Vtrsoern
prendas y dinero par valor dc $350 00

Procesado por lesions
El iuez de Instrcicl6nt de Marianao,
proven aritt n3( Qpeso dle fia nzn par
-,t,-bl eliberlad provisional, a Agus-
ihuci, Fll ;, GIn rl .- unt, t, rd la ,n -
Pow& r i-,rmensl en I La Cal
ba. par aparecar acusadortnsa n c a t ,-
sa nfamern 1108 dir este aot, de un
detito de lesoneis graves, ya quo al
ansatenerunao rila at cdib 18 con Raitl
Moreno Berndrdbz In aac6 con un
cuchillo, Infirl6ndon e una herida gra-
ve en at pecho.
Aa er |it a la a nspsa


Refugios antiacreos para
cualquier posibWe'ataque
Interrocado el doctor Alberto Coa-.
eloints, secretaruo de la Juntita Cen.
trial do Defoensa Civil, acercRadel pro-
yvcln de construcciu de refuglos an-
pot. tars protecri6n de Ia po-
vil contra possible ataques
imanifestd to oigulente:
"La construecild Oe rctuglos an-
tlbareoa es una necesidad Inaplaza-
bli. Con lo adelantos deI la t tcnlc
aplicada a la aviacl6n no existed dba-
tnncia que nn pueda ser alvada
por lo bombainrderos de alguna na-
cidn agresorai


iti n. '... La construcclcn, sin duda costo-
Lucs Anayn, de 51 salos, vecino de sa y no croo que hasta la tacha se
In calle 5 ndmero 157, apartumento 5. baya hecho un studio acabado ha-
Buenavista, tub detonldo po r vigilldn bria de acomcterse en lugares acce-
tes de la 15t Estnci6n, por haber sibles al piblico, dbe Acll comunica-
agredido con una cabilla a O canJpo- ci6n y dunde se conceniren grqndes
an Cruz Fuentes MAs, do 45 anos, nucleos Los parqucs de La Habama.
a ltenatr cona c un disgusto. Dceha son los l ugares adecuados pacr dio-
scfora sufrit6 letneate braves, tensen- Chas coanstruociones.
do nacesidind dbe ar ingresada e oe f Sin embargo, stendo una obra co&-
l-ipltai Cahxto Gareia. toua Y cuya utilizacuin es eventual
so hace imprescindtble fabrcaricos en
Ci jo dusse1 segund1 o piso orint g tt alcs ye puOdai de imedeato
ser aprovec ados par ia cludadania.
tn to cnsa de socorro de Marinnaon PB -a r ohablian de adaptarse coma
fue alstido de l esones graves pot ronas de parqueo asulbterraneas quea
el cucrpo, el tnlbfll Miguel Orten n ademis d solucisonanr en porteilfpro-
de 4:1t os, ,veclnn de Snn Nicol. s 10Bi.blema a del trinsito harian qua ta
Its qua cufrit it coer del eagund obhra so pagase a sd misma, al abo-
pun de un edificin quase ,,,. ,,, ,-i .r oar ta-iosusuarlns una m6dd-
in to esquina de 38 y Prlmc,- t.11, ,:a ,,f o La adaptlacicn de ica-
mar ,l ri-e,,, T ara que produzecr unao
renta adeuad t Ilene que reverse
Acusado de robo igualmat.te e
Una buenr obra de gentieria dc-
Como author doe un robo ascendbnte jrls abtertaa Ia posiblll ad de er
a $50n00, reahizado as In case calle apcrvechsdos dichos refugims coma
17 n6mer 1,061I tercer piso donici- posibles estaclones do un sisterma be
Io de Ia scfiora M orta Fetleli, oaen- cOmunicacines subterraeaos".
tes de Ia Pnlicia Secreti detuvieron a
Je.suis Oliva Rodriguez, de 20 aras Secyl6d Primera. procean a Rivardo
de edad, vecino do to calte Macao Bryan Caciga; Ocvtldo Sinchez Va-
en Guanabaeoa. Itejo Antonio dMandiota: Alfonso
En las actuacinnes enviadas al tuez Gonzile.z Roaul Prez Rivera; Fran-
dl Instruccl6n de In oCurtn;-sehizo Cisco AnoLniu Mejias Rutz, Andrds
constar quae el detenld, en unont R cdriguaz: Josc Antonio Lugo Nifiez
&,.-,mt.. i,..'. ,. .d, 'rLstebita" que y a Bernardo y Jrorgr Simn Mar-
c,,;, prta,,':- .,, pasar por tinez, fijdndolt at promero una fian-
vendedaoresdecgardenias parn powder zd dcincor miol pesos y a los restan-
Clegar hasla el comietilo ie t el- tes otra de mil pesos par poder go.-
fosra Flekli y una vc n rented imis- zar di libertad provisi onal.
in ponetraron pr tunat ventana qua 5.,.,o t., airrat ,,-ti, itI
eataba abierts. cnmetiendoe l delitc. ii0 ,
.c-ritll.i,h ( [,,lt .50 [-.,rIiJi p ,qi :O-
Procesados por estafa aotieln" on Amargura 70. estafaron a
I infndad do personas hacidndoles ver]
Par aparecer acusados de un dcli- quo les construirian rcaasa sagon ela
tn do estala, rebn cause numerolpago de determinadasb p6cizaso In cual
22'4 B P IU7deI lnsiurcri6nd dI na no cumplieron



Vuele por la KL-

A TODAY EUROPA )

o v ,eose"of emanales
debaIde InHabanas oenaso-
aos., t'nn 0Aci no.Cnstellation via
PRN, ,, Slta
asoceo~r tsaaroCOaco Mos reol. )

aowa .a-b Tamb he]dasiaa dtlaa'-


ring 4


DIARIO DE LA MAR[NA.-Miercoles, 23 de Agosto de 1950


I
P


Resumen de la Actualidad Nacional


Comunicaciones Salubridad Obras Putblicas Gobenaci6n

Por Estanislao Vega _____ ________________________ ______ _________

Presta cran servicio una Por Franchi Alfaro Por Celestino Alvarez Por Luis Gutierrez Delgado


plants radiotelegrifica
El director de Radio, senior Josed J.
Sentmanatl, informed hoy at ministry,
Ing. Sergio I. Clark. respeclo de un
important servicio prestado per ta
Estaclon RadlotelegrAfica de Cienfue.
gos, la cual permanecik durante 48
horaco prestando atencidn constante
al vapor norteamericano "Nort Ha-
ben". que report estar sufriendo ave-
ria, en sus mdquortas. informando pos-
teriormente que se encoontraba al ga-
rete al sur de Cayo Inglds, 5 y media
mllas luera de Punta Colorada, o
sea, a unas 6 1mila alat sur de Cien-
fuegos, a donde se dirigia
Dicho vapor eataba consignado a
Mazarredo y Cia., y una vez notifilca-
dos sus agents en Cienfuegos Y en
La Habana, salt6 del primero de di-
chob puertos el remolqador "Leba-
roo" que inici6 el remolque haria
Ia bahia.


Campafia de saneamniento
en el Reparto "Rosario"
Una intense campana de aonea-
miento sc viene realizands par el
Ministerio de Salubridad en el Re-
parto El Bosario, adamis de una la-
bor educacional. que realize el Servi-
s'o de DivuIgaci6n. ofreciendo char-
las sabre tuberculosis, parasitismo.
tiebre Sitoidea y recomendando a loas
vecirnos las medidas higilnicas que
leben adoptlar para cooperar con la
aotuaci6n del Ministerio de Salu-
bridad doctor Ramirez Corria.

Parasitismo
Los jefes locales de Salubridad del
Mariel y Puerto Padre. han solicta-
do de la sDirecci6n de Salubridad se
le envien medicines contra el para-
sitismo intestinal para intensiflcar la
campaia en todas las zonas rurales.


(~~osA/.


Santa Clara tendril pronto
todo el agua que necesite
A mas taot-ar dentro de ocho me-
ics tendra la ciudad de Santa Clara
abundant cantidad de agua potable,
sagLn expreso el miniatro bd Obraso
P.hlicas Ssn Manuel Febles Valdos.
Como es conocido, a un cost bde
mits desduimillon de pesos se acaba
de termivar laI enmsaa represa del
rio Agabama y ya Ins trabajos de la
conductor. que constari de 18 Mil6
metros a troavs e dla esiearpada sie-
rra del Escambray se estdn realizan
do parocinco lados apart del tsnel
de o00o metros, que hay que cobstruic.
Los tubos son de 30 pulgadas en si
comienzo terminsndose con nls de 24.
fabricados por la Pontusco.
La Compania Constructora Portal,
S. A., lleva los trabajos y utilize mis
de cinco gruas de gran tamano.
De acuerdo con la capacidad de la
represa y el tamafio de la conduct.
tora, es opinion del minlistro Febles
Valdds. que no s6ilo se podrin satis-
lacer todas las necesidades de la clu
dad de Santa Clara del momentao, si
no para la eventualidad del creci-
miaento de la poblacion en los proxi-
l,:, 20 anos

Obras en construction
,!. tines d6 prdximo mes de sep-
",-Troe. segun los datos obtenlidos
I,, scpertdistas, seri terminado cl
iar dode la carretera denHolguitna
Cueto., en la provincia de Oriente, fal.
le,.. sotamente 7 kil6metros.
Iosalmente los trabajos para la ter-
oaci6ndelo primer tramo del en-
cubainiento de la Zanla Real se hon
cournuado par el N egociado de Al-
carst rillado det Moisterio de Obras


Sab Ua. c6m0 actuia bIsmddcf ?
Bajo la btenhechora acci6n de BismAgen desaparecen
en seguida los dolores gAstrlcos; neutraliza y con eflcacla admirable se opo-
neal exceso de icido que causa dlcera gastrica; protege las zonas inflamadas
y ulceradaa; evita lag fermentaclones, los eructos agrlos o Acidos, las naiuseas,
los espasmos y los c6licos; se recobra el apetito y gusto por los alimentos;
y no dafsa ni "mata" drgano alguno, antes bien, BismAgen asiste y vitaliza a
los drganos afectados pars que realicen debidamente sus funclones incorp9-
rando galud y amarle bienestar. ;Asi actfia BismAgen!. ;;Y POR ESO BISMA-
GEN ES... BISMAGEN!!.
Sufre Ud. del






afacciones concomitant.. al

hFgado yl ,lcera gstrica o duodenal, d lU a-lntestlnos
Pronto volverA Ud. a gozar de magnifica salud, utilize
para sello el remedio modern INOFENSIVO, mejor y MAS
COMPLETO: i BismAgen !. Vilgase del notable patente B I S M AG E N

y bendedra la hora en que cidcMi6 fomarlo.


I


Aiao CXVIfl




Hacienda Gaceia Ofickl

Par Faustino Leal Ediei6n del martes, 22

Estin liquidando todas de agosto de 1950
las atenciones de junio Hacienda-D ccretos' cediendo-en
arrendamiento el cayo "Damas" al ta-
La Direc.icn General de Contabi- acr Joaquin Bacrdt.r6rdito ". a
lidad ha continuado situando condos otdetcial croedio para gasGato e-r
Sata Ogiia; Pridt .aogsv o
para liquidar las atenclones del pa- tob iagaiones de itoe ePocarait a n& -
sado junio. esto cs, las del ltimo medos de La Habana. l
del pasado ejercicio fiscal 1949-1950, Direcci6n General de Aduanas.-
lao cuales quedaran totalmente salda- Circular No. 92; sabre obligacionec
lts de un moment a aotro, previo a la ca cumplir el articulo 226 de lao Or-
tlquldaci6n del referido aioa econ6- denanza s de Aduanas sabre decla-
mica. raciones de facturas.
La reterida Direcci6n General si- Agricultura.-Decreto: prohibien-
tu6d la suma de $68,000.00 para abo- do aprovechamiento de arenas en el
nar las penstones de 0 julia a los re-toral de la costa Nsroe.
tirades de ta Administracicn de Jus- Comercia.-Decreto; sabre estable-
ticia, los cuales estdin peraibiendo ya a imiento del egistro General de En.
scm aludidos emolumentos. comenderos. so
Fialtmente. se inform6 que el se- Direccitn de Comercio.-Avisvasa-
tier Joaquin Castetk Jorge ba asiu- bre tuto di e Gregorio Vicente Sil-
mido el cargo de eedeea la d Se&cion Eiaci -Ecaa Normales de
de Contabllidad y Contrhcciones de a ducacin.-des c u oas aea
In repetida Diir i n Gavnert lsusti- Kindergarten de Laos Villas, id., Es-
tyla repetla seDir Ainfredo e i, u cuela Normal para Maestros de Ca-
t-e alenor Alredo Muga, qu aey Ecuea Superior de Artie
estiA enfe-n. y Oficios de La Habana; convocato-
rias.
Para los portuarios Salubridad.-Decreto: designandoS
at doctor Rarndn Vidal; Ret'oa Midi-
Refrend6 el Ministro sefor Bosch co; presuuestopa ldegaatosParaaelt ao
Lamarque el decrto presldencl que oluc1.n sbre el doctor Ro-
autorlza el credito de $00,941.29 des- cio Resolod bre e dOor -
tinado a compensar a los trabajado- lansRuia Nacinal.-Decreto sobre
res portuarios de distintas localidades gafenia A clrca Raot a FernIndez,
en atsbil u e arpv euFfemia Asodriva Rosa Fernandez
en el subsidio que leas corresponde- than Toscano Diaz, Ofelia'y Ramona
Otro decreto cursado es el que pro- Andarsio Leanor y Marta Aspuro
rroga par sets mess las Importacio- Gavin Candelaria Cruz Mourifio,
neas de cement libre de tributes. Y Mercedes Octavilla de la Carldad
ur trerero, el que autorlza Ia emi- Hernindez y Vald6s. Antonio Sinchezi
si6s de baonos de to Deuda Pilblics y Casttllo. Antonio Castellano y Fer-
de 1950-1980, hasta oa suma de 120 nandez. Luz Maria Celia Ldpez Lage.
millones de pesos a los efectos de la Santiago Velatquez RoaIs. Recaredo
concertacidn del emprkstto oya cono- Gonzalea, Pedro Botlen Alfonso, Va-
r ida. lentin Cantra Cordoas
Audienci dea La Habana-Pentsi-
Los erroarrles 1As nes yt ohitaciaaec 'de Macla de lan
Los Ferrocarriles Unidos Angeles Ruliz Cordovi. Julian olva
g .aa n. Carrillo, Ciriaco S. Hernindez.
Igualmente, el Mirastro secor Bosch Audiencia de Oriente.-Convocito-
Lamarque refrendd el decreto que ria s.
autoriza la cantidad de $541,000.00, Juzgadoas de Primera Instancla.-
para sufragar los gastos de obliga- Habana-Este.-Marti, S. A. contra
cones perentorias de los Ferrocarri- Herminio Hevia Garcia, Vercnica
lea Unidos, especialmente de arden Karkletlis contra, Jo.ic Barnauakas.
laboral para evitar conflicts sociales Habana-Centro.-Darto Pkrez con-
y posibles alteraciones del arden pi- tra Santos Almaleh. Jba
ablico. darucoE.--Inreripi6n par Jibacos
SDicha suma se deduviri de los CnTouristnter .
r Marianao.--Demencia de Conceo-
Sadeudos que el Estado tiene contcra- Mroha o GuiDlermo PonCe
a dos con la referida empresa por ser.- cid Rschaams, Goilermo Peace.
Svicios dc transported generales que o
aparecen prestados despu6s de haber-
se promulgado la actual Constitu-
ci6n ________ Vida Civil


rI Tri-, .-.. .l.o Por Alberto Gir6


Designado un nuevo jefe
del Negdo. de Prisiones
Pur resolution del mmistro de-Go-
boruaci6n, doctor Tcbelio Rodriguez
uel Hay a ha sido designado como jeae
del Negociado de Prisionesa el doctor
Guillermo Cuoie Mancebo, an susti-
tucian dc ex coroner Manuel Cruz I
Fernandez que fuera elate de Direc-t
cion de la Policia Naclonal, que paI
sa a prestar servicios a las ordenesI
dea Miniatro del ramu.
Esta dosignaclsn del doctor Cutic,
antiguo, probo, y competence eam-.
pleado, profundo conocedor de ma-
teria de prisons, ha si do gratamente
acogida por todos tos empleadoas quaI
siempre han tenido ean 61 a un sinearo
y cordial compafiero.
Nuevo funeionario
SCon el objecto de que ean la pritsi6n
provincial dc Oriente no ae confron-
ten de ahora en adelante mis pro-
blemas, el minitro de Gobernaci6n,
doctor Tebelto Rodriguez del Haya
ha designado, por resolucldn, camo
subdirector de ese establecimiento
peittcnciario at senior Hugo Goderich
Malet. que desempenfaba el cargo de
jelfe provincial del Registro de Ex.
transerusa en la provincia oriental. y
qur is persona ampliamente coneci-
da poa sus dotes personales. Conjun-
tamente can ei tambidn recta y pro-
bo funcionario. tenlente Aurelio La-
ra Moutiel, que actua como director
del mismo establecimiento, Gdderich
se propone dar a la poblacion penal
to que necesita.
Dadas las condiciones de los de-
signados, teniente Lara y Hugo Go-
derich y la capacidad de trabajo de
ambosn, anos atrevemoa a alirmar qua
en breve todo quedarA restablecidc
en la prlsion provincial de Oriente
Pide indemnizacion
Firmado par el sebor A. Manso
propitictaro dc la farmacta instalada
en Luyano y F.brica, manifestando
quc ls bomberos destinados a retirar
Ios anunots, bubieron de quitarle un
bombillo 0cn su brazo, qua utilizaba
para dar a conocer cuando estaba de
guardia. Pide serc demnizado.
Decreto de expulsion
Ha sdo ednviado para su publicaci6n
en tla GacetG Oficial de la Reptiblica
el dccretp oresidencal a propuesta
del ministro de Gobernacicn, doctor
Tebelio Rodriguez dcl Hays dispo-
niendo la expulsion del territnrio
national al sibdito Ingles Huber
Francis o aHumberto Francisaco (a!
Pito qua acaba de cumphor sentencia
en caus0' por estafa. "
Cuota para el Gobicrno
Copia del presupuosto extraordoao
rio del Municipio de Bataban sse re.
cibio an el Negociado de Asuntos Pro
jimciaves y Municipalts, ascendente
It la cantidad de $960.00 que es I1
cuota constgnada paoa contribuir a
sistenimiento deo Gobierno Provin
cial de La Habana.
Permiso para t6mbola
El presbitero Armando Jlimncz,
cura pirroco de Campo Florido en
vio al Ministero de Gobernacibn tu
escrito solicitando autorlzaci6n parn
efcctuar una t6mbola durante to
dias 26 y 27 del present en Play
Hermosa, con el prop6sito de recau
dar fondos y destinarIos a la restau
raci6n de la iRlesia deI la localeidad.


Declarado con lugar un
juicio de manor cuantia
El doctor Miguel A. Macau. juez
de Primera Instancva de Almnendares,
dict6 sentencia ante el tsecretario Ge-
rardo Sanchez Fernandez declaran-
do con lugar la demand slnterpueata
por RMm6n Rodriguez Hiljos. S. en
C. contra Severe Santos de los Rios,
como deudor principal y Jose RodrI-
guez Hidalgo, copo fiador solidario,
y en consecuencia se condena a qua
cualquiera de diehos demandados dci
y pague a la entidad actor. la suma
dc $1,148.54. mas las costas de esta
ovstancia.
Reaolviendo este caso, dice el doc-
tor Macau: "que reconocida par el
rteudor principal y par el tiador so-
lidario la existencia de la euda tan-
to al contestar la demand comao al
prestar confest6n, Io que estd acre-
ditado adenmas par 'las otraa prue-
bae qua obran en autos, relacionadas
todas entire i. tola cucsti6n queda re-
ducida a apreciar si proceden las ax-
cepcionalea de tllts pendencia en otro
Juzgado o Tribunal y la Ide compen-
sacion opuestas a la demand por log
sefiores Santos de la Rios ya Jose
Rodriguez Hidalgo.
Y agrega el doctor Macau: "que la
excepci6n de lift. pendencla en otro
Juzgado o Tribunal, puede alegarse
cuando la misma cuestl6n debatlda
en un pleito se plantea en otro die-
trito, caso que no es el actual, paor-
que estableclda par el demandado
S evero Santos de tIo Rios. ante el
Ministerio del Trabajo una reclama-
ci6n sabre defcanso retribuldo, se ob-
serva inmedlatamente que no se tra-
ta del mismo problema pucs el que
pende ante esfeI Juzgado es una re-
clamadcl6n an cobro de pesos poar con-
cepto de mercanciao vendidas, y el
que sae tramita ante el Ministerio del
Trabajo trata de una cuesti6n pura-
mente administativa, que no ex de
la competenia dc los Tribunalt de
Justicia par la via ordineria, a part
de que el Ministerio del Trabajo no
es un Tribunal Judicial sineo una de-
pendencla del Podaer Central y par lo
tanto no puede consldetrarse como UI-
tis pendencia ante otro Jueza o Tri-
bunal to cuesti6n qua se ventila an-
te el citado Miniterio. En mirito de
las razones epuestas-termina dl-
ciendo tl doctor Macau-. ec proce-
dente dectarar sin lugar lag excep-
clones opuestas por los demandadot,
y en eonsecuneicia con lugar la de-
manda.
Turno de ayer
Exhortos: De Marianao, en pens16n
de Maria Bernal, al Centro; de San-
tiago de Cuba. en my. c por Angel
E. Vidal, al Oeste; de San Antonio
de lox Bafios, en incident, par Ar-
turo Fermin Rivero, al de Almen-
dares.
Ineapacidad: De Laura Rey Gam-
baal Norte.
tesahucio: Cia. InmobUtliarta Vitah
S. A. cdntra Pedro Celorio, al de Al-
mendateo.
Incidente en accident del trabajo:
Gerardo Ramos contra La Cafiera, al
Norte.
Intestado de oficio: De Cristina
Roa, al Sur.
Declaratoria de herederos: Dte Be-
nigno Parez Inclin, al de Almenda-
res.
Mayor cuantia sabre nulidad: RI-
rardo Garmendia Ramos contra Josm
Martlnez, at Centro.
Alinmentos provisionales: Blanca.P,-
rez Acosta contra Francisco'Frthquiz,
al Centro.
Asuntos presentados
Exhortos: De Remedios, en desa-
bucio. par Cia. Comedcial Pag6mez,
S. A. contra Aurelio Cantera He-
rrera.par confesidn del demandadoa.
De Crdenas aen my. c. par Reca-
redo Alvarez Linares central Pedro
Alvarea, Ricardo Machin Alvarez y
a sociedad regular coalectiva de Be.-
cerra y Alvarez., para emplazar.
Desahucio: Rosa Fernandez Cu-
Imerma contra Romeo Palenque y
Safnz de sla Pefa soabre desalojo de
la casa calle 6 nimero 522. entire 21
T 23, en el Vedado.
Declaratoria de herederos: Ram6n
Gonzalez Diaz promoviendo la de
Jo06 Pdrez y Manuel Dlaz Gonzailez


PR I'LElA


CONTIENE RD-119-LA MARAVILLA QUIMICA QUE EVITA EL OXIDO



DESCUBIERTA POR LOS LABORATORIOS SINCLAIR


* MAS POTENCIA AL MISMO PRECIO CON LA


GASOLINA H-C




YA A LA VENTA POR TODOS LOS DISTRIBUIDORES SINCLAIR


r HOTEL

PONCE DzLEZON,
Of ILL C0RDE 0L 0WtUW COMMERCIAL T ?ATRAL

SERVICIO EXCELLENT PRECIOUS MODERADOS
TODOS LOS CUARTOS TIENEN NANO
L ""F.lo


- I


ot






a,




m
.a
D's


' i


A I vat" N. ... a-


.it I WUL I.LUIcu t
Por Faustio Leal

Cobraron el mes de julio
los jubilados judiciales
Los retirados de La Admil'noistracid6n
de Justicia estin percibiendo sua pen-
siones dcl pasada Julia, y acudon co-
ma de costumbre, a la Secretaria de
la Comisidn de Pensiones y Jubila-
clones del Poder Judicial a recbir
ss cheques. Ese pago es por la tota-
lidad de la cuantla bdsica, conforme
ao acordado par to referida Cemr-
sia6n, qua preside el magistrado de
Is Audiencia habanera doctor Anto-
nio Barreras Martlnez-Malo.

En libertad
Dispuso el Tribunal de Urgencia la
libertad de varies ciudadanos a los
que se acusa de asncacl6n illeIta, dis-
ponlendo dicho centro judicial que la
pelitia iovacttgaa y rinds informe,
habiendo aeialado el julcio para el
28 de l actual.
Se trata del cato seguido a Jesus
Mlsa Amat, Pablo Rodriguez Perez
y otros acusados mAs de dicho deli-
to, directives del Cuerpo Naclonal
de Emergencia,. organizaei6n deblda-
mente regisatrada en el Gobierno Pro-
vincial y que se dedica a activida-
des licitas medlante reglamento apro-
bado en dicho Gobierno. Se ha he-
cho cargo de tu defense de los repe-
tidos acurados el doctor Jestis Por-
tocarrero.

Ratifican la prisi6n
El citado Tribunal ratific6, ayer la
prili6n de Isaac Rodolfo L6pez ron-
tafia y Evangelio Figueroa Acosta,
sefialados de haber participado di-
rectamente en et robe con tintimida-
id6n, a salto y robo--, perpetrado en
el vecino pueblo de Regla reciente-
mente, de l qua resultI la muerte de
un comerciante.
Urgeneia llibr6 orden a la Poll1
para qu e practique Inveatigaciones
y proceda a la detencl6n de los d e-
mka particrpantes en el hecho que ason
Lui Vallea o Batlle,. conocido lPorar
Manjert o Ciso, y Angel HernmAndez
Chirino.

Por u-na agresion
Ha interesado el abogado fiscal de
la Audiencia doctor Martin Junco,
ta sancid6n de diez aoas de rerlusi6n
para Patrician Cruz Reyes, por la
ogresi6n de que hizo victim a una
nfia de doce aoas en la estac6n del
Ferrocarril de Her'shey.
Designaci6n
La Sal a de Vacadilones del Tribu-
nal Supremo, en funciones de Go-
bierno. dexignd a la doctor Hermi-
nta. Ella Gonzalez Asptazu, pare l
cargo de juez municipal de Guara,
escogitndola de la terna que Ie ele-
vara la Audiencia.

Elevada a la Fiscalia
Entr6 en la Fiscalia de la Audien-
cia, elevada par el juez especial Dr.
Faderiro Justiniani, la causa instrul-
da contra losa pracesados Federico
LJndner Moeller y Joaquin Augusto
Cabrera Sinchez. acusadoc de ha-
berse puesto de acuerdo para, slmu-
lando crditos,. seguir juicos ejecu-
tivoas contras la entldad mercantl
"Compaiia Panamericana de Alimen-
toest dedicada al embarque de ancas
de ranas y colas de ilangostas a los
Estados Untdotl de Norteambrica, de
ta cual compatieOts., era president ad-
minietrador el procesado Lindner,
,easionindolej graves perjuirios eco-
En esta causa, un juez suplente
deji in-, efecto, de oficioa. el auto de
procesamiento que habia dictado atl
titular, pero dsignado el doctor Jus-
tinfant, juez espeacial, mantuvo el au-
to de procesamiento, al considerar
que extfan suftficlentels indcio ra-
cionalea de culpabillidad contra oIs
Iacusado.









DIARIO DE LA MARINA.-Miircoles, 23 de Agoato de 1950


INueva Plu6a!




d,


SHEAFFERS
con punto cambioble

4 PUNtOS A ESCOCGER


Colidad Sheaffer's
par sdlo



$225


4 COLORED


Sobr
elC (
sesi
El C]
dLdiceac
a trata:
media
ra la ql
a peom
mundo
agrarto
A la
tugar d
alrouer
Suina
most
avanm'
blema
da proc
que hr
mundo
te parc
bre. etc
El a

deperir
do la f
princip
Entre
tara u:
la Cor
Uotrad
nidoas
D,-il


AUL resada
SNEGRO / nor Pa
eROJO
VERDE

I J aefo de Plums / / i a
e pldero sa P 1 ce la
$4.00 "To ,ujarle
En e
Rosillo
por el


S Decventa en toedas parties guer
S GUTIERREZ MARBAN Y CIA., DISTRIBUIDORES Agu da
S Goliono 206. Aptdo. 1911. Telf. A-8704 Sagua1
flecerinl
pueblo

Exposici6n de cuadros de artistas argentinos pionerc
en el Ateneo habanero

El mctcohles 6 del pr6ximo mes de guidos artists Lina Labourdette y Las r
|pUetimbre, a la s eis de la tarde, Manuel Vllarrubia. La exposlci6n es- la Hab
nas el Ateneo de la Hbana tara asbiertaalpblco hasta el mier- en cur
an asus slons de a called 9, numero-millono
4.4 etie' E y F, en el Vedado, la coles 16, inclusive, de cinco de la tar- hbst m e
expoucid6n de cuadros de los distin- de a diez de la noche. 332 ml


e'el Kenaf tratari
Club Rotario en su
i6n de mariana jueves
lub Rotario de La Habana ha
Ido su sesd6n del juoves dia 24
r, sobre el KENAF, conmo una
Sde urgeneia econ6mica, y pa-
ue se ban-dirigido invitactones
onalidades del Goblerno,. al
econ6mico y al teenlcismo
Sen esta materia.
entrada del Hotel Nacional,
donde tendrA efCecto la seoi6n
zo, estar instatlada una mi-
desflbradora del KENAF para
trar prcticramentc como se ha
do en Cuba en el dificil pro-
de lograr que osta plant pue-
Ducir comrercialmcnte Ia fibra
oy tlene. mas demands en, el
aentera, en aubstitucion del yu.-
fabricarsacos, forros de ulam-
c.
fior Ratll Garcia Marti, que
mis de treolnta aios dcdicado a
rcntar Ia aplicacion industrial
ibra en Cuba, seri etl ciador
pal de Is sesion. I I
e otros asistentes al acto se con-
na nutrida representaclOn de
mbi6n Americana del KENAF,
dle a Embajada de los Estados
dc Norteamsrica.
ItarA seguramente muy into-
Sesta ses16n que ha sid o orga-
par el distirguido rotario, se-
co Prieto.

ravana de aviones
mitrcoles, sale hacias Las Vi-
caravans de 25 aviones que
bor de propaganda para obse-
euna cas a Domlngo Roslllo.
I avi6n Insignia lri el propio
y esta aeronav- ea tripulada
piloto Francisco Ptrez Arce,
Inspecei6n General de Aero-
s y el capltfin Juan A. Rodrl-
arin ahora las localidades de
a de Pasajeros. Clenfuegos y
la Grande, en las que perma-
n hasta el di a 24. En estos
s le rendirkn homenaje al grand
0 de la avlacidn cubana.

Ias recaudaclneis
recaudacionea de Ia Aduana deo
'ana correspondientes al mes
so, aseendlan a la suma de 4
ea 968,355 pesos 29 centavos
el dia 21. Ayer se recaudaron
iI pesos.


oreanudan sus


relaciones comerciales.





SNos crmplacemos en avisar a.Los
Sehores Detallistais que ya henmo
S comenzado a recibir las prinmeras remesas
de Sidra CIMA. o, lo que gustosamentec
atenderemos los pedidos que sc nos
bagsan.


ONos sentimos satislcchos de poder
oreccr nuevarnente al public de Cuba
-a traucs de nuestros cliecntcs dctallistas-
este prestigioso product de insuperable
calidad y exquisite bouquet: Sidra
CIMA, "la sidra de todos los tiempos"


DRA





slarclaUsOas aXCeUnlVOSi l ,@^
MARCItl NO COZALt Y CIA, AW Cac
SAtN IGNACIO 45F, Avroo. 92
YEIF$, M. 3364 Y A.7 17 tA HAJANA


Inaugurara el Dr. Prio la nueva


plaza del mereado de S. de Cuba

Seri el 10 de septieinbre. Aprovecharai la ocasi6n
para recorder todo Oriente.-EI Dr. Luis Machadk
El dia diez de septiembre el ae. hoy, miercoles. volveria a Palacio con
nor Presidente de sla Repiblica lnau- el objeto de contlnuar sau conversa-
gurarA la Plaza del Mercado' que se cli6n con el Jete del Estado.
ha fabricado en la capital de la pro- Par su part el ministro de Rela-
vincia de Oriente. Es Io was seguro cioneo Exteriores, doctor Dihigo. tam-
que ese die el doctor Carlos Prio So- bitn se mostr6 hermitico y nada eul-
carrt saigae desde La Habana en so decir pares la ubllcidad,
avitn rumbo a Santiago de .Cuba es- Sorlg I Clark en el roesldente
peclalmente pare poner en funclona-
milento la que seri una espltndida Un de loe mIn istros que recibid
Plaza de Mercado. par ae guir des. yer en el tercer piso el isoor Pro.
puts durante cinco dias realfando un sidente tu oel de Comunicaclones, In.
viaje de inspeccidn par IIt 4rminos geniero Sergio L. Clark.
munlcilpales que .aon Ie falt-n visitor Terminadg Ia entreviata manitest6
en sla vista region oriental el funcionarlo en cuestion que ha.
Closleane bancariasu abi conversado con el doctor Carlos
El sefoor Presidente deo la.RepFb. Prio sabre 'distintos asunto relacio-
ra retibi6 brevemente al Ipreaidente eads con su deptamento.
del Banco Nocational de Cuba, doctor Otreclt6 el ngeniero.Clark Ia noIl.
Felipe Pazos, quien informal a los re- cia de que 'Cuba enviarat delegaclo-
resentativos de Ia prense qua "ha- nes a alu Conferencias de Badio-Di-
bia intormado ar doctor Carlos Prio fusi6n de America y Regldn, del Ca.
Soearrts sobre alguano de lot porme- rlbe, que se celebrari en la capital
nores de la concertaci6n del empres- de los Estados Unido. de Norte Amt-
tito de ciento veinte millones de pe- rica el pr6ximo men de septlembre.
sos, firmado el lunes en la maftiana'" Agreg6 que para eate event inter-
Huelge de hwabnh d< estleel enaclonal el Estado- ha econsignado Ia
u d d e c sua de veinte omill pes.
El conceo0l Juio "Alvarez,"personea Tambite rcrcsontitivs'
que acude a Palario con frecuencia. Tambien da Cbstirt a reprIse.tto
esluvo syer en conversacit6 ron ei del Goblorga do Cuba a la Cooleroc-
doctor Orlando Puente al obJeto de cla Interemoertsan de Ferrocarriles
oue 6te le trasmilera al senior Pro- e se efectusri en la Cludad de
sldente de que vents a interesarse Mtxlco e0 el moo de octubre veclde-
por el estado de un grupo de /6ve- to. incarmeandiqge eata conference
neos perteneciente al PIsC.. que se durari once dis.
encuentran en el Liceo Autentio ob. Hevit y a eblos con el Ejecutlvo
aervando tuna huelga de hambre hasta Fut extensa la entrevista que soa-
que no se lea resuelva su situaci6n. tuvieron el ingenlero Carlos Hevia.
El doctor Carlos Prio contest& a] ministry de Agriculture y preldeno-
conejal Alvarez paor el mienmo con-
duct del minlntro de la Presiden-ia
que "mientr I hehgte iotac man.
tengan sa acUtud do re -ldi --*ima
puede teatar de ese proiicea per
uando eosjdvenes la depongan I i
el Jete del Estado. star idilpuento j
a conversar y eooperar con los mis-
man".
El general Cabrera can el Pro ldendnt
El Travot general Ruperto Cabre.
ra, jefeo e Estado Mayor dtl Eijrci- '
to, sostuvo ayer una confterencia con
el sefior Presidente de la Republics |
El pundonoroso otikcal Inforn6 al
Jete del Estado sobre su recelnte
viaje a los Estados Unidos a In clu-
dad de Saint Paul. Mlnenaotta. en
donde fur hutiped de honor del se-
fitor Roberto Butler. embajador de loa
Estados Unidos de Norteamtrica en
Cubs.
El general Caorera que com ml.
litar es ontcrobo v hombre de poCrn
palabras ndas dijo pars la Informs.
ci6n, peroo ls voceroas de Palacln e.
timan quae los aunias que ae utria-
ron entire e jefe del Easltdo y el del
Ej/rclto fueron de verdadera Impor.
tannic,
El general Caorera aprovech6 u 1
estancls en Palaclo y su convertna- le la
ci6n con el doctor Carlois Prio pars
nvtttarlo ni .r de ardduacldo de aoudr:,
los cadetes de evlacrn--rurA de acquiri
1948-i50-que ltendri lugar el pr6ximo
dia 25 en el ciampo "Tenlenteo Bri- IA ,q ,
huegas", en las Cludad Milltar. Eilte
actor i llevari el anunriado di n COLEG
lae dies de In maltsna.
Tamblin le Informo el general Cs.
brera que pr6ximamente vinlitre aI
eludad de La Habana. el brigadier
general aoe lam Fuerzas Areu Ode Im
Estados Unlsdos de Norteamitrlca. Ro.
gSham Beam que aero declradc AB
huotpeo de honor del EjOrrllto cu-
bano.
El embujadior L. nahada
El s oor Presldent de Isla Is BATISTAS bla
blicat debldo una lagers Ins -
cid6n trbale syer d.urante s a t'o OPAL on en lr
maiana y rarde en lu despacho del O A
tercer pio La primers peroona que
reclb6 tuWt na doctor Orando Paue- WARANPOLI
le secrelarlo de Is Presidenclis. qua
llel a au ,frmn dlsilntos documen- POPLINES en
los y occs asuntoi para que los e-.IS en
tulara-
Ma.t larde ol docrtr Carlo PrIo BATISTAS a r,
atendia al embaJador de Cuba en lWs
Estidos Unldo de Nort ieamric La as AaA
entrevisla enlre el doctor LutIs MIs. wG nWj004 a M
chado v el Elecullvo dur6 mis de W
trees her,,s A est a conersr ion quo IRLANDA a r.
lo3 voceorao autorlzadol dan much
importanci alssist6 el minlaro de EA. PERCALES on
tado, doctor Erneo Diholo C B en
Cuando el embalador Machado A KI
abandon6 el Pliieto rontest6 la SHARKSKIN
pregunLs de los poeriodlsis con s
acostumbrada gentilen v cordlalldad, E IA
aunque nda dljers especilicamenteo SE A FRIA c
pare la publiridad
-He Lenldo el plrcer de charlir LUANA en bli
con ampliltud con e0 sftor Proesidnte
de la Reptblica sjobre disimosi pro. MULTIFILAMI
blemas relaciocnados con nuesira ofil- IIL A
clna diplomilica en el pals vecmo y
amigo. ALPACA en p
Y cuando el dlstingu.da r.ombre
ptbllco e leLrado me deopedla de los PIQUE WAFF
repreentanlies de la prensa con unc PQ W r
esorech6n de manos mnlfel au ROMANOen

Pension de velerano FALLAS en bl
Dicta aui el jue de Pr mera Ins GAB ARDINA
tanecla del Centro. doctor Agustin Eli. B RIN
condo Serie 'antet secrelarlto Frano
circo BoudeLt Rosell. por el cual se SEERSUCKER
reconoce et derecho que tiener Leo
,tila Moa a perclblr la panin con rI clr ei
cedida a u ecausante Andres Sos DRIL color ol
Benavides. como viuda del mismo, oe D d
un 75 por cento de la Isque enia per DRIL crudo
cilbiendo como oldado del ErIeleW
Libertador pagadera en la forms m PIlL Dl AN(
cuantia que delermTna la \-le" I E A


DURANTODA LA VIDA
0 FORMIDASLEMENTE ECONOMICOS
S A LOS MASSAJOS PRICIOS QU. ..UD. PUEDA HALLAR


Cemion Ilgore, do re-
purto, do 1/3 do to-
sollosbinde omdas do
50 kil6moelos por gol6n

- do gasollna. liesns:snsd a
ao iqlviorda, cambla wil-
vessal, fronts y amortigua.
''dares hidroulicas, carroce-
rdo iolalmenle coslovida
de acera.
De ampieus*l a en wospa.
Sias de servicaos psblicos,
almacenss en general, bo-
degas, lostaderos do co-
-.16, dukerias y ponadecris,
16bdhcas do tabacos y ci-
garros, cines, dinkm, dro-
gue' os, formo.las, siftare-

-,. .,'c,-s' slas, laboratorkl, etc.



EL MAYOR SURTIDO1PIEZAS RENALTM nn TOIlAMERICA
Conssasensinoia Exalisais ne anoes('asie


Tpmari posesi6n el Ing.
Jefe de la Comisi6n de
Fomento, E. R. Torriente

En uno de los "Douglast" regualaren
de la Compaftla Cubans de Aviaclbn
arrib6 a esta capital, procedenter de
la cludad de Clenfuegos, el ilngenero
Esteban Rt. Torriente Nethol quier.
ocupaba el cargo de Ingeniero jef
del Distrito Oeste de Obras PUbltca
so Ia provincia de Las Villas. Eftre-
vistado por los reporters del aer,-
puerto, a su Ilegada, el ingen:ente To-
rriente mrsfitest6 que ha venido a sla
capital para tomar -osesl6n del alto
cargo de ingeniero Jefe, director ge-
neral de la Comisi6n Nacional de Fo-
neento, bajo cuya dlreccl6n tecnilca
se iniclar el cvasto plan de obros pu-
blecas del Gobierno. Dicho funciona.
rio comenzard inmediatamente I or-
gnizacldm de log distlntos depart.-
mentes tecniros a so cargo.
Intorm el ingeniero TTdrrler ic Que
ha aceptado el alto cargo a petlcl6n
'del minietro de Agricultura presi-
denute de la Comilion oe Foomecno in-
geniero Carlos Hevia, aineitndose
nuy honrado con este dlstinclr, in.
esnerada.

te de la Comnlsi6n Nacional de Fo-
merto y el ingeniero Manuel Febles
Valdts, ministro de Obras PibUlca.e
Y vocal del citado organlsmo.
Loa perlodistas charlaron breve.-
mente con Febles. Eate lesa inform
que habla hablado extensamente con
el aelor Presldente lobre los pla-
nes de obras pdblcas que se han
de realizar de acuerdo con el em-
prestilto-por ste afto-de cuarenta
Sclnco mrlllones v que mdA a tarde
diacutieron ampliamente los proyec-
Ins del Jefe del Estado en cuanto a
las obras qub debe elJecutar el de-
partamento de Construcciones, del
cual el Ingeniero Febles Valdts oe
el ministry.


Plata Sterling

EXTENSISIMO NUESTRIO 5UlRTIDO: JARRAS, FUEtNTES, CANDELAlROS,
JUEGOS PARA CAFE Y TE, CENICEROS, PLATOS, FIGURES DtE ADONO.
TAMBIEN OIJETO5 DE PINO PLATEADO.


5 sf357 ~ i,, ts~
rfl--t-~
-'i-c> .7.


A.Ro cxvm


Pgina TIRES


=a on o.8 1











Pigina CUATRO


AO CxvM


M)ARIO DE LA MARINA.-Miercoles, 23 de Agosto de 1950


DIARI()O DE LA MARINA
FUNDADO EN 1S12
Apartado de Correoa. 1010 Domincillo social: Paseo de Mart1 No 5S1.
Director desde 1895 11)2 Don Nicolas Rlvero y Muhir-
Y dead junjo 18. 1919 haatI marzo 31, 1944. Di Joslt I Rivero y Alonso
Editado por DiAR10 DE LA MAJUNA Socleaad Ansbronlma. constitulda
en Ia ciudad de La Habanas el 28 de enero do 1857.
PRESIDENT DE LA EMPRESA:
Silvs Hernkindes do Rivert.
VICEPRESIDENTE DE LA EMPRESAI
Dr. Jorge Brrose y PUSar.
DIRECTOR:
JmA itnxcia Rivera y y [ertlnde.
ADMJNISTRADOR'
Os ar Rivere y Hernande.

ftembr del Bloqui Cub-a o Aeoalitda a Is
do rrew. IF Franquliia Postal.

PREC10S DE SUSCRIPCION
Extranjers. Extrailer.
Terriltorle. "A" -B
naglono! eonserl. a. eonssnle
....... $1.50
4.35 8.5 $ 6.90
S,10 1040 12.70
..... ..... .. .... 1560 19.60 2300
A d oml ai ...................... 5.80 8.10
TELEFONOS,
Mfir,*o. Rodacc16n. Admlnlatraci6n, Clreulacl6n. 1 Centro Frivado
Anumclot, Talerea. Suocripcino y QueJas M-5601
TELEFONOS DIRECTOR
Direilor ... ......... A-4787 Administrador ............. M-1738
Jef! de I0or0macin ....... A-8427
Crenica Habanera ........ A-7575 Anunclos ................ M-2798



EDITORIAL



La Comision Nacional de Viviendas

E L Gobierno se ha decidido a mirar con interis el problema de Ia vi-
vienda eononmica y tramlde buscresolucon inmediata. Indica
asoo a hechoa de habere aprobadoa en eci ul imo Consjo de Ministrio a
propuesta del de Obras Pubficas, un proyecto de decreto para crear una
Comisi6n Nacional de iv crdasod
reguin a otla de los aCitIdo" de lCoosiejo a quo noas referimos, a
Comisi6n sro cream aa fin de r var acabo planes de construcci6n do vi-
viendas ecoo6micas en el terrhtcrio nacional .
En principio estoPas poireco muy bien. porque evidentemenote e-
casean much Ias viviendas que par su m6ddco precio de arrendamiento
est of da alcance def rinnmeror dr personas cuyos ingresos son muy ini-
tanos y dcesearian habiar una casa pequefia pero higinoica, ics cual ler
s impaosible par no haberlas desaloquiladas.
A y a verdad ya era hora de quc se pensara seriamoenteo, como a-
recoe pensar el actual Gobierno, en Ia neceidad de buscarle soluci6n
prctica lf problema de Ia falta de viviendas econ6micas puts haftirse-
Ia. entraia grand importancia no s61o desde el punt do vista social.
higidnico y de Ia decencia, iino tambihi poliuLic.
Cuanda abundenr las Niivdas econ6micas desaparecerfn las li-
madsi cuarlerias. fah isiasa fde -cindad en que esti aconverfidas muchas
de Ia! que fuerou ,nanionaes scioriales, y. sabre todo. los tugurons de las hi-
famanles barrios drle irdigenie; farrioa islos en los que existen comercins
y imuchos de su hitblantes anocarecen de medias de vida. habrendo en-
fre ellos olgunos qtie son empleados p6bficos. como se comprob6 if
efecluarlscriiu n .ns, ca eifeca rodavia baniane reicerle, par orden del
mciualf inaistro de a ahiibi;fad y Asisiticia Social. quieo dicho sea I,
paso quiso acafar cona ,sa Ia( ra y asi no anunci6 reiieradamente, pera
Irope.6, par 10 lroa. (011 u-'.upcrables difiitihades parn reofizar lainroa
bie pipmin,ia. ir i iotuiri i lambieni coa, el de impedir que los ,'m-
nibus infnlern la al ini,!era lana cda a su paso par las called gases It
I61nos.
Y a i,,iloiisli lales if ios, fIsn,'uales son cupados veces par
Seiidrriadigenirs4 14"er1O111ile.filCXISICIi1ia r 1aprovachiadri aqui, coira
err aoa pArols, par los orioion,,slas Can la imalvada ialenci~in deoqn-
veneer a toroi de Ia lr iriwa tinuioriasplnilosa misrria p~flica, y illrr-
iecfralo ipara forbrar ci ,maiorla, ericvrniienar coanmayor facdiffid el
afhnaddc Ionsdcrlcic'ados i or litifortutta y suiitrprsslhtios, aosa s-
Ias de fa, qo( o iie:o dir cd stilurnla las autoridades cuando ermahron
eftlablecer esois barrcis, hiicrreno, de propiedad p irliculAr ocUliiadoo
contra In tcaiuniid de sus feoirnaas duefios.
No& coipfic ie qua scir le ateilci6d oficial al prokifrian do Itr li-
bilacitinci eonidrica fperoa inro \csivamenle mirando a Ia nicricfrd "ref
obreroiegiii a fricieron, polr clrloit a riedlias. dos doe los aneriio res go-
bierno inoo niirandoa lmbiii it a fIrdelempfeaido de maca csuedf y fIt-
rslis persornas de modrsla po: wi6r, ecar6mica. Porqoie va habiendif ifer-
ta de hibhaciones con renia all,. coanr ao indica ol hecrao de verseoI-
Irerosidresser alrquila a niio paco, deInf foslarnados oredifios de aliarla-
renrlasaf; ma n110oIns hay oiny .ripnibfrs de renla baia. siendo unda c,'Z
lsrayIe ) n61eriioi do fainifias qtc conlra l r volnlad hlienen clue vlr
en iasa, donde so afqifla ia tat, mre al veitilados, y nilfr ci oa y odoa In
qie'.iponr- Is proaraicuid.id yel hacinainienlo.
Par, a onrar con !a mayor soguridad possible de bueon xilo en Ia
enpresa der buscarr snic6in nsalisfaclaria al problema do la habiiaci6n
econ6anic --agi atda liprimeo con I Iransiloria fey flamada do afqi-
lereg, n sea Ia ie 23 do rearzo de 1937, y, soafreIodo, despuo de -resar
inst, con Ia corie ci dr- dinlos 'residenriales diclados en slsiluci6n de
Is misma, pudirra haceroso aqqo iaoque se ha hecho en npafia. ei Holan-
ds y algunos lpaison fdr cuscra Amrica lpar ejemplo en Sano0 Domingo
y Mnixit.o, y Af fecloa l nrgaiiirmo cuya proyectada creaci6n motiva el
preeille editorials. dicbrinra mpeiar. una ve0 organizado, par analufar
ls exrperiencia. ic er5os paiseo, aplicando despiLus on plan que permila
alcaniar esrcon abjeiivos: n,'saparici6n de los Abarris de inodigenlaen.
cies6nin i intoda fna Repsblica de barrios de oareros y empleados, que
pagando tn alqiailer nrodico ae vuelven propiefarins de su casa ensph-
cos de diez itquince ada,: ciesarrollo en Iss proposiciones requeridas
hoy de las proyctcos api..dos ea n Iuesrin era republicanaa rtpartir ,fe
Gobierno de Gaimec



Columna de lumo


Por Rafael leliodoro Valle


SANTA-A,'iia Mlajo, con su vaji-
Slla de puliao v sus scuelos dero
hacia C oru bua on 1850. seaun Ias
informac1onesl mue desole Cartage-
n do Inlad allcgaron a Ldm a y qua
reprodiijo iel dari "El Comerc nia
el ]9 doe anelo do aquelofio
Lleogo e abrtbl. acompalado do
Su fanrima. pretendienrdo fiJar t
domicilJo en uColombia. Unoo delos
peri6dios do u Cartagona uormaba
que "fueronc a vsitarlo inmedlaita
mante ln s onsules de los bEstados
Unidlos do Amurica y de ia Gran
Bretafaw', y agregaba un cu Santa
Anna habiua ,embarcado en Veian
0cruz haia [Kiirnstlol Jttin i. des-i
pldidndosae anteas cle sus compute o.
ans, en una d aquellis cartls por1-
posas quo ho guatabau es roomboumIn,
jor dirho, que Inoscrubuai iinlrlO
de susa ecretarilos con noaiiiibil d
poleta, (Jor Maria eredia I ol, cu.
banu. a Abigail Lozano. de Veie.
cuela). E dichna carct, ot inO ose
despedlfa, noin que prorurahum n-x
pllcar "su eonducta o nlau guLerna
odurante la Invasdln Ibu Or1847t v
los nmotlvos do ml disgutto, antIu s
palsano, quo nre houLerm r prefe'lri
at destlerroa iriar unn: p. 1opro
blooe". El 12e- rnMa)., l.a P,,, dai
g ublicd declaraclones styaIs, que"t
able hleeho en una camli del l8
die manzo, ]a vspera dr d iugir.
hacl. Cartagena. y adsliua qu11 de
jaba la eapatal jamalieao a pe-
., .-.


sar de csc coausideoaclonbs qOr 0 1,
don len hbian brindlado, pdrqurex
trnifiaba "nuesoro idinma 00eostuot-
breso, v'clue no volveria a si "desn
vendtbmladpuatna;alceontibrroa ron-
tOiO e n 1`111resolucieim n de mor-r
en l{eiia estrafia'.
"El LCn oerctul de [,:uu;.u di6i a
conoceuc re drueurntent srtalounno-
dos 1cn0 I flegada del celebre cojo
a Cartai u lm Ia no1a del admin-in
trador c lia Aduana al Gobernndor
de In a proven eon ]a que le 5se-
gurba q1e0 t habut doldo exa-
rinimire ecqulpaje del errante hom-u
bi e plublico. p ]i 00vez opinando
quttut, eberia cobrhroirsele derechos
de imlportocidn por su equipaje, Ia
caill u rgentin y demins objetuoN
In uuo- personal con quo haia oIle
oilnh e l i.r-da do d ia Gea 0o1ernoi6n,
,m trule 0s declaraba que todos ess
eerlobs ci:uban suetosi ta paugo do
del vchole.* va nInora del gobernador
ml Imustruirde Ilacienlcoda dole a
cluue, 1,,que habia dispuesto y
hi dcndo Ins aprobaid0hn, quo le fu
conceeddta r' 23
Poses atis despuas unu comin6o
de mnejieains que creian que San-
Il Annmt ri, el hombre.o provide.


,- i,: n1 0 110qu oregresara a M6
jI, Am lti In bzo, con podereos m
1im0,, do,,


I nI Ix..' .._ I Entre ciclones viejos


ueLue rspanaU


Una pintoresca

tradici6n sevillana

Par Carlos Divila

SEVILLA, IEPS).--Coradias y
Hermandades hay en toda Es-
pana. pero no tanlaa como en Sevl-
lIa. ni tan fervorosas, ni tan incrus-
tadas en la vida religious y secular.
Nadte sabe cuantas son pero todo el
mundo habla de ellas con una qspe-
cie de temor reverencial Aparecen,.
se arnalgaman y desaparecen conti-
nuamenie. Ni siquiera hay una his-
toria al dia de ellas; la mas moder-
11a que he encontrado tiene 80 a0hos.
Pero abundan Iaa imnorgrafian, y
cuando un fars lee Ie parece que de
cada una de estas hermandades ho-
biera dependido eA algin inomento
Ia salvaci6n de Ia Iglesia y del alma
de Ia humanidad. Tienen algo do
logias mas'nicas con sus ritos, uni-
formes, disclpllnas y jerarqulas, algo
de clubes sociales y much de esas
asociaciones que en Estaldos Uiddos
cuentan con mAs de cien millones
de miembros y se Iliaman Venados,
Leones, Rotarits y a veces humoris-
ticamente Caballeros del Santuarlo
de la Meca o Guardianes del Pozo de
las Lagartijas.
Son, segon un ecleasilstlico, "a msn
efdcaz de las arms espirltuales" del
cltolicismo scevillano. De una mnanera
general procuran reeordar a los pe-
cadores que Dios muri 6or el Homn-
bre, y de teatralizar aquel inostante
csupremo de nIa Redencion e que
"a Ilans 3 de la tarde de an dia Jesu-
ernsto expire entire n ladron que na
maldecia y otro que le pedia per-
door. Quieren exaaltar a Pasion y
Muerte queo rn poeta Ilamr ra"esencla
de In a vrida universal" y con frecuen-
cia execrar a Judas comao "el inven-
tor del rimen de la tralcdn". Pero
sis rivalidadoes, 0V I ae 3 onrunden
con lIas de los barrios de origen, sus
competencias en chnticoa, emblems,
bands, trajes, insignias, bocrinasn,
cuarteles, capillas y andes tman as-
pecto mundane, a oveces paganors
con violencia yaSangre.
En-las filtimsmo anos del siglo
XVIII s6lo una Cofrada op areei6
en Ia Procesinb de Semana Santa,
las dembs no se atrevieronn a Salr a
Ia calle par temor a la "ouerra en
que par entonoea so hallaban emope-
nadas las dos mus ricas y podero-
sas. Ia de "Nlestro Padre .ieso dei
Giano Poder y l Mria Santisima del
Mayor Dolor y Traspaso" y Ia del
"Santo Cristo e da Sibaud, Tres Ne-
cesdadies do Maria Santisima, con el
Titulo de Ia Luz, Sagrada Resurree-
c16n de Niuestro Sefior Jesucristo y
Sai Franciscoc de Paula". Site afioas
duriaroi las descomunales bhtallas
eodre esatas uos lermindades queo
hstareistleron ia s 6rdeiones e le-
slastiicas y civiles de diolc6no. Sus
111on1boes oargos y oetrurdobdlicos in
on excepc i6; provienen po n to-ge-
irni de le In fusi6n de vrHs cofrn-
(flls cuya deolnomlnacilOcs PH preci-
so conservar.
Ya en 1623 en vista de esras Cloe-
iellas ordeniieH loe 5 qlc Hood-
gaoii0ran1 Ilaos 0ell1t110 n. rcscrip.in que
no 1u1 alacado. No tuvo mayor exil-
to una ordoii Real quo probibi6 ans
peniltenois publiras, si blieni yeron
cn desusoio moliarde. Po i1igio0 in-
bh dos class; Ia exierior aio IerDS
"flagelanii.tH, que marchabaii dei-
nudos de Ia ciotura arribu aatotlaido-
se eloiii tlinroz competencia a cuai
hn a 1Is0 sNanrgoe, y In terror
que consigtia el llevare ilicios que
destrozabanI h carp 1ebajoii ropa o
garbannos ell los zapatos plain torlu-
alrqe0 Oil'110S1 de oainin,i,-cn ns
.)ar 1h1telas ia Iti ibri i
TI'lefleo in omInenu.5syglos d ei-xi-
0leeia0e"Us cofradiins; a prilncipio
del sligh XVII habla yau nits 40;
ailara ud-beoi acaiiaar ai ciCii. Sos
unnyor(es tluerelhts' ell (JeuaM];rt(ipa-
bul barr11s en1eros do hinioutlizail-
tes, proveiliall del ordeoe on que di-
noili drosflu ell Iils Prooesio'es de
ona SiriaN nnVa yCosa i.1"osa, InS
sli1Os de lionor ernn ins prinirios
Sta nIan na y lo lltirnios en In
turdo El orden ne halla ya esta-
blecido y' ne apliri 01g1nosamente
a0ora1 pot la Inautmldd eclesiaitla
con li respaldo de Ia civil y de Ia
polcla
So d1stn o oren estas liermoimdadeo
por Ins vestlnentas diei ws "nZaoro -
nos" cubierolob con largas lounfas,
antlifaces y altos capuchones de %a-
itados colors, muchas tienenosus
guardiano" con unimormes de lpo ri-
nuno o medieval, a nvcesn rabe.
Entire las mhs antiguas se cuentan
las del "Sagrado Decrelo. Santo
Crito deI las Cinco Llagas y Maria
Saintisima deI l Esperanza"'; l de la
"Sagrada Entrada en Jeruasalmn,
Anior de Cristo y de Santiago y
NuIestra Sciornc del Socorro'. Ia del
"Santo Cristo del Mayor Dolor y Bo-
folada que le Dieron ai Sehor y Ma-
ria Santisniia del Dulee NNombre de
Ai I--. Ia del "Sanlo Cristo del Si-
Ienciovy del Desprecio de Hnerodes y
Maria Santiima do lr AInmrgurae,
la del "Desprendioniento de Nuestro
Sefior Jesucristo de So o -antisima
Madre, Saoto Cristo de oas Virtudes
y Dulcisimo Noinbre de Mario" y Is
del "Prendinieonto de Crislo y Ma-
rii Sontisiooa de Ia Regla".
Una de IaInnigs orias y famosas
aparte de las "guerreras" ya 11e0n-
conadns es Ina de Ia "SLntencia que
Die) Pilatos aJesucristo y Nuestra
Seoora de ]a Esperanza, la que a
comienzos del siglo XVII asombro
a Sevilia con tin desfile de o00u her-
manoos, cada tno portador de una
vesl de a libra. Una reqiina de Espa-
oa fir nsocia do la de "Nuestrn Pa-
dre Jesus de lao Tres CatIdas v Maria
Santlslnna do Loreto". muohas no-
oeta l titlao de Aorhirohradua
ntoogado poe Ia Santa Sode, Ilna,
ns61o paris hidalgon'. can of hombre
boree do "Nueotra Sednora do Ia So
fedad" on pabro y noter on decadon-
cia; resurgen on cambinoen Ia 0u0-
00 Espahea organlzada a base do Sin-
dcicator. Ian Cofradlas do faa Goe-
nois. La notoris do las "Tres Neie-
sidades, 010.", en 1e1 gremmo do To-
noferos; Ia do faa "Nogarcoonro y LA-
gommas' de San Pedro Anlistol, e's dei
Gremio do Ertudianteo Uniseonile-
rios; ana quo Iloev, en1r0 atros, of
hromnbro do San Jonse agrupa a las
carpinterns, y atras congregan a Inn
dreminos do marloeros, arfobrem, es-
100000s, horoadaren. paorlero, courra-
dorec do badans, aaodimedla.ts o
cherosa iraperos y curtldares, dora-
dates y bordodoros.
Cads Cofrodfa tieno su copifll
pornpieao adocrifas alguna parro-
quia a convoento y. paor cicro, 10 u
lioiagen, qur paooa on Ins noonos" a
aiudas do Seinano Santa coo todo el
luoquo sus haberes les perminien.
Yo acabo do ere un00 eouvenno Is
0t10 sora I, gcan sor resas do Ia pr6-
ima Semanan Santsa, na andarcnn


I rI


PT Rseada Hoy y Manana



-- La doctrine Stassen

S/ Por Walter Lipptman


-Este nuevo cicloncito parece que quiere pasar por Cuba.
-;E1 pobre, la inexperiencia de la edad. .. !


El DIARIO comenta


Hacerle el juego al comuanismo Derivados del azi'car
EN N u ultima Enciclica, Su Santidad. el Papa Pio OS qulmicos azucarcros -pllvade de hombres de
Xll, se refiere a eomo puede hacerlef e catllico noble entuolasmo y gran prepaiacin-i dcsen-
el juego al bolsheviqulsmo ponilndole oidos a l aipre vuelven sus actividades congresionales pisando terreno
tension de modificar lans leyes esenciales de la Iglesia, firm, como asuele decirse. a juzgar por los trabaJos
forma esta con que los intelectuales rojos sue0ian en presentados y por los resultados, que segun los enten-
crear ciUsmas y dividir ons huenstes de Cristo. Laos palae- didos, habrn de obtenerse de ea reunia. Un terans,
bras del Santoa Padre. certeras, Incoanmoviblesn pcr su un gran teima central, se eoncouentra siemopre present,
eficacia, debenoser esqcuchadas por la catblio y o miusmnao sio se reun economistas que s i dliscuten 'oc
tenerserm y en cuenta a I ralhrenque los ncrubiertos nicos la isindustria oazucarera. Ese tema central s,
agents de Moscu sugieren alteraconos en Ias verdades de una parle, la busco de media acon qur elininar el
del dogma. Mns, I que se refioere a la Iglesianqu es lIamado 'tiempo.muerto, y de Io a tra. hallar derivaJos
esennela, fundamental, on la video del hombre,- so es de la carlao y del azucar. Ern el caso que nos ocupa, el
aplicable, tambicn. a todos los asletos de Ia evida del actual Congreso de Quimcos Azuoareros, el cua
social? A] comuaimo, cual hidra deo ilf cabeozas. s dro acon6miao se reduce s6od a Ia diversfcei6n den
rocester vligiarlo y no drjarlo penetrar en ng0 n i n las productos del rico articulo. En tal aspect, los qui-
sector de la actvidad humana. Para el DIARIO DE' m aicas cubanos se ecuentran en campo propio, tanlto
LA MARINA, el terma es viejlsimo. Nadainos sor- par Ia disniplina cientifica a queT se hanr ddicado.
prende Ultimaniente, comunistas y omunistdes "se como poar haber nacido en la iorra coansiaderadne Ia
cogieron" paraellos -detrAs deo bambalina, como siam- azcarderauniversa1 De loa studio que ellos realicen
pre- lo. punios de vistas mantenildos por demicratas pueden surgir los mas s61idas lines de nuestro porvenoir
verdaderos, a nuestror 1u01o equl., _,cado h'ira cIsenonmoIns bane, do aiecrnomia oclonenlr
decreto 2273. con E6 s6lo afhn de nivc iridlr d.i a In
no comunlstas. Oblirvese qile en enda oeaSIfn priclden oubana, n par in menos que 00 na0 10 Ia libertad poll-
ilgualmente. 1 1 tico Ia independencianbhsoluta.

La China roja pide la luna El derecho de replica radial
A hCUSANDO de agresores ac- os Estadoslao id Uidts, Da IEZ estaciones de radio acaban de dar a Ia publi-
China communist, quienes iaodan enI l pobri Lliiaa oidad -a las ondas. y a la periodicos de Ia tie-
esclavizada por hordes infernales, se han dirigido a rra- una decraracion de prineipio expresando que el
In ONU pidiendole poco means que Io lina en la deman- decreto 2273 s6lo reeoge part del sentir del que ante-
da que han b laneoado. No se conforma Ia China bol- rlormente lud promulgadn con el nomero 141 y el
.fievique -41u0 6linda?- con el piesto permanente cual se referio a a fans propioaasuntos. Segsin los fir-
en el Consejo de Seguridad-,y que se to van a Jar-- mantes -y nadie mns, autorizada0s que elnas para
slino que i0ieresa or otorgue na razui a cuanta barbs- hacer tales apreclaciones: "e .derretol ejos de cons-
ridad han propuesto los delhgndoa sovifticos en cada tituir una limitaeibn al libre ejercieio de Ia libertad
ocis16n eil que hrli intervenido eii lou debates. Pero. de pensamiento, pone ei manou de mayor cantidad de
noma as fuera poco, hacenIr Ia soicllid, con altaneri cubanos, oportunidades ciertas para que Ia ejerzan
arrogancia, de que se les d& partlcipacin a Ion snorco- todos pnr igual". Y en cuainto a lao pI lmicas por La
retias en las deliberaiione4 encaminadas a que vuelva radio -a que el DIARIO DE LA MARINA en dis-
a relinar Ia paz eni a Corei. perowiin paz "a 'a Rusa". tintas ocaaioneo se ha referido- manlfieatan que es
ZQu& ler parece' Esto inos iecuerda Lii poco aque- "necesaria la cooperac16n de toda persona aentidad
fla de "te perdono si me sacas del poo", formula que jurcdica responsable para loorar Ia oeevaci6n de !a
siempre parece star a oiaoio en las ainenazas rusas calidad moral del lenguaje que se viene utilizando",
mas comoa"una cona piensa el borracho y otra, muyetLc. iA queoseguir7?No habrfi nadieoque en verdad pue-
distinta en Ia mayoria de las ocaslones, el bodoguero". da impugner los anteriores concepts. Todo hace 0u-
bien puede conlinuar Ia China rol0 pidiedoa Ia luna 'poner que a a confusidn creada al principio en torno al
ans estrellao iIclusveo c qu ilCs Esindos Unidos y na mencionado decreto -fuego atizado en fI sombrn por
ONU le darfin con ianptw,-ta en lis narice0 mos- los comunistas- desap'arece, para dale paso al julcin
covala, sereno y ]ia recproca comprenasiin.


El dios de G6mez de la Serna


OONFIESO quu e orno habia s-i
do oU 1cori ol.111y pasiduo de
Ram6n Gomez dc lh Serna. Quo
cadaoeual aftada a esta confesi6n
In cantidad doe rubor nuie le parez-
ca disrreta. Tenia por 6t, eso si, esa
simpatia previa que tengo por to-
do In libre y humano. Pero mi fa-
miliaridad -py iio ves en el titulao
de estas cuartillas-- n1 alcanzaba
a eso de suprimirle el apeolido y
Ilamarle Ram6n. Yo no soy por mu
Mal. tertulLano de tose "Pombi -
ideal e interodeani0o, en el que
aospecho que se inucluyen inuchos
que nunca penetraron en el akutdn-
rico "Pombo" de Madrid.. Per oes-
to, acao, sea basra una venLaja
para entender eiertas honduras del
esor.lno Qouizs las que imporian,
Ians qua eshn mksn alid del cafl.
Sospechoiqui los puros "pombia-
nos" acaso tengan una imagen taon
heeha de su "Ram6n del alma mia",
qur acaso les intercepteI Ia udici6n
de ciertas corrienbes, subterraneas
y temblarosas que magnrfiianrsuu
obra. Acaso yo. en Ia acera deoit
calie, sin entrar en el cafe, haya
podido leer mejor ese grand capitu-
to de so "Automoribundia". quo
G6mez de dn Serna dedicR a ha-
blar de Duos.
Meohaiimpresuonadomutichlupor-
que me parece que viene alten-
cuentro de on enorme echo cul-
tural, que he hecho cultural, quo
he sefialado alguna vez y que pien-
so que estA requiriendo, a vooee, a
Ia apologtica cristiana para que
dd un viraje de mds de medio circu-
Io y embista hacia metas que po-
drln resultarle fecundisimas... Quie-
ro declr que, durnnte el sigio pasa-
do, las controversial de Ia apolo-
gltlpa y los descreildos se ifieron
much al terreno de la razon. No
eraoeulpa de Ia apologetuca: 6sta
anudeo iempre at terreno doniide a
1itan. Y asl se passi of siglo' alegan-
do, en favor de su menuda ver-
dad. excavaciones arqueoldgicas,
compulsos de documents, razona-
mlentos.No, esque me prezcatr mal.

lan z6caos dcfe los cuatru n ostadus de
plata maciza artistIcamenre uabrada
De Ias actividades "ooc alrs. de
Compalferlsmo y asostencLa mIinbo,
he visto testimooio durante mi cor-
ta estala en Sevilla. Ties de estas
cohradlao organizaron aclos de be-
nefscencia, conclertos, conferencias,
etc., con apretacda concurrenaim.


Por Jose Maria Pemnn
die lan Real Academla Espafiala

oreo que a Dios hay quo servirlo
con todas las parties de nuestro ser.
y el que renuncia a ser, para El,
intellgente, le ofrece un coajo en
vez de un atleta, para el estadio de
Hu lucha. Si el ineredulo presenta-
ba el conflicto entire "la Raz6n y
la Fe", entire "la Ciencia y la Re-
i o poyente tenia queaccu-
.%,,e.-razonable y cienti-
fuo'( donde se le provocaba.
Peru ho curloso0 es que no han
sidu los creyentes los que se oan
rlitrado, vencidos, de ese esladio.
llan sido los otros los que, de pron-
lo. han tirado su arma principal:
v desde hare veinte afios y m,
10cn0en renunciando a Ia raz6n y
lu ciencia no ya oomo arma para
-u combat antirreligioso, sino sen-

ltdY herramienta filos6fiea para la




ciIamon om e a inodli aenca uloss-
to n boroinienles puor alitca. poraI
Ida cotidiana. Las cosas mnos fe-
tnces, contra ha raz6n y ha pura
ulpncia lasnvienen diciendo los vi-
a llas, los exisotencialisltas, con oun
orso pat6tio que oparece unecn
d, la fe impetuosana de Pascal. Y
et.l quieran que no, es adoaptor de
gllpe una postura "religiosa". Los
arimnas de I voaluntad se ban vis-
i, de prontoa prestigiados para Ionas
cosps honradas y superiors, por
cm d lam deo I inteligencia. Berg-
ril se interest por Ia Mn tica. co-
11o modo de conocimiento. Dithey,
PotI[a Poesa, comao utensto filo-
sofuco.. Lo que ocurre es que, de
la noche a la smafana, muchos in-
telrlctualesz sun sin confesarlo ni
,ozuuoerlo, se han pesto a amar a
lins.
Rain6n G6mez de o tSerna mu-
c nu lrs nutrido de eaLltura filoSo-
fi a. que to que screen algunos fud
dc, los primeros, con una puntualI-
dad que en dt era casi biol6gice,
pert) que le result hist6rica y ac-
tuaoisima, en renunciar a Ia excesi-
\a daz6n. Renunc1d a'ella por Is pi-
1110a1 renunci6 como renuncia el
"clown'. Pero en esto, el ramino
tornado import menos que el pun-
toi de arronque. Y el punt de
tluqulm era tremenlamente reli-
i1.)so"uosaatsfacelln de I1 razona-
hl, poc libertad de ospiritu, por
a0110r a Ia plenitud humana. Huir
do It seeamesite razonable, 0un-
(Vie sea para subir a un trapeolo,


e0, en cualquier 0aso, acercarse a
Dios La misni a tiene muchas vere-
das paralelas a su camino real: la
poesia, el dolor, tI angustia. Tam-
biun el humor es una de esos ca-
minos. Reirse de muchas cosas es
mnos religioso que entrar en im-
pura eonnivencia con elias..
G6mez de Ia Serna. porque ama-
ba todo lo misterioso -ba noche,
el farol solitario, la carAtula egip-
cia-, se enconlr6, de pronto, aman-
do el grand mistorio de Dios. Par-
que miraba a los hombres como
Iseres ridiculous, nunca le pareclan
mns rldicuias que cuando se dedi-
taban a usar el mundo y l svida
como si no tuvrera que existir un
Casero do todo aquello. Los atons
le parecian tan tontos como los que
poar no pagar un mes tras mes, el
alquiler de lo oasa pensaran que
desaparecerian los recibos, que en
alguna mesa se van amontonando.
Todo esto dIe la vida y el alma y el
mundo y et pensamiento tiene que
tender alguna soluci6n. Tarde o tem-
prano ti0nen que veneer todas mo-
rosarias p blegar un da de cobro.
Pero ni siquiera se content con
una adhesi6n a un Duos vago y ne-
cesario: lo perfi16 dentro del es-
quema cristiano, Le pareci6 que si
se asustaba de Ins "misterios" de
Is Fe, se he aumentaban y agranda-
ban todos los deans misteros. Y
esto In consider un mal negocio
-para un humorist. El Evangelio le
pareci6 una plataforma tan razona-
ble y linrpia, que desde ella se iba
a powder refr much mejor de to-
das las demAs cosa: los duendes,
los suporsticiosos, los avaros, lots
poderosos, los violentos. Al fin y
al cabo, el Evangello, Ino es una
tremenda Ironla contra loa fari-
seos? En algunas pAginas, nto pa-
rece que Cristo juega con elloa,
sonriente, como S6crates con loa
sofistas? En rampo de mentiras y
herrores,Ia verdad rezuma, paor si
sola, un humor absoLuto.
A G6mez de las Serna no le pa-
reci6 mejlor poatura humorisatica la
de instalarse, a lo Anatole France
o Andre Gide, en un forzado opti-
miamo pagano. La ceguera volun-
taria no es humor, sino hipocresla
y tonteria. Gide, por ejempo, sox-
Ilene que el cristlanismo tiene una
sola eflcacia: el consuelo. Pero cree
que, por eso, para poder ejercitar-
se, cuando encuentro utna .persona
rel1, trata de hacerla desgraclada
para conaolarla luego. El, por ejem-


NUEVA YORK, agosto 22. (EPS.)
-El senior Stassen pronuncio la se-
mana pasada un discurso en el cual
ofreri6 su respuasta a la preguli
ta planteaaa con tan terrible vio
lercia en Corea: lCAmo pueden lor
Estlados Unidos cumplir ila prome
sa. helrha n la Doctrlna Truman.
de ieoritir a una agresim6n en cual
quier parte del mundo, pero sn
pernohtir quo au fuerza military se
desparramada y disipada en bos
queso. alleys y montanasc n lejanas
parties drel globo?
Es obviu comao seiala el seiii
Stassen. queo ibrar dos ano tres guea
rrcasaI eitlc de Corea en distintna
parted del mundo, como podria ser
recesario haern lo confaorme a la
Doctrina Truman, agotaria Las tuer-
zas de lot Estados Unidos sin al
carza0 el ptopbaito deseado. Ganar
una aecisi6z military on Corea mis-
ma requerira un ej6rcito mayor qus
el que los Estados Unidoa tenian
en total el 25 de junior.
Por lo tanto, dice el senor Stas.
sen, pidamos al Congreso norteame
ricanio que apruebe una resolution
declarando que log Estados Unidos
ir0n a una guerra con Ruaia "s1
L It u nuevas agresiones en cual
qunr part del mundo. de part de
las ouerza imperialismas comunos
tasr y luego solicitemoa a la Aosam
blea General de las Nacuorics Urn-
dan qua apruebe tel resolucion.
La propbsici6n del senior Stassen
es, st00n1 creemos, aubstanciaLmei
1t la prinmera que se le oacurre a
oualquaerP quo commence a estudiar
el proolnima Es muy natural y fa
cil 0ecir de primerr itento que on
%ez do luchar contra los agresores
saLteliltes. debemos declarar que va
,n,1 a pelear con los rusos si estos
apy,:, an y an si no detienen a los
agresores moas pequefios.

Peii penhaandolo bien. la dificul
lad con esta proposlcibn es. prime.
roc.qoe aunque as un ultim6tumn
q,le seria cumplido yenda o lh gue-
rra. nadie podrla redactarlonen una
forea que hiciera bien claro su
significado: y segundo. que el po-
der militant para ponerloren vigor
coaipeippectivas razonablesode buen
6xltucontra Rusia no existe en es-
to, r.ovmentos.
Y no puede haber una equivoca-
c010 mas grande en euestiones de
politica exterior quo amenazar fuer
te pero indirectamente con ir a la
guerra y i oi se suficientemente
podcrosor para gannr la guerra si
llega a estallar el conflicto armado.

En relaci6in con el primer pun-
to, el senor Stassen puede compla
cer sus deseos, proeedlendo a re
dactar Ia reaoluei6n quo desea que
sea aprobada por el Congreso nor-
teamerbcano y par las Naionesc
Unidis, En realidad, creemos qua
Io debia haber hecho antes de pro-
nunciar su discurso. En una mi-
ieroiatan grave era su debar decir
precisamente, no en unn form ex
citada y retorcla, cuales cree qua
deben ser los termlnois del ultilmna-
turn, i
Permitasenos citar un ejemplo
del discurso para flustrar la impre
ciion de la proposiniaon. "No de
bidramosnindidar", dice, "qua un
ataq cen Indochina a Burmarria in


Los gatos


Por Azorin


COMO es snabido, el conde Beoar-
dino de Rebolledo. nuestro cm-
bajador en Dinamarra, es e[ espaafol
que primero. modernanente, en-
tlindase, habla -en 1601, en Co-
penhague- de Los zoolitos, mczcla
"de animal y planta. En el mismo
siglo XVII, Lope de Voga consagra
un poema a los gatos Larga es ha
distancia del zoohito al gato; no Io
es tanto la del gato al lihombre. El
hombre piensa -sin procuraci6n
otorgada ante notaruo- por todos
los demas vivientes. Poet0a ofil6Sao-
ao, extiende a vecen, aveaturada-
mente, esa arrogacl6n a sus seme-
jantes. Los gatos de Lope son con-
vencionales. Nos dice el poeta en
otra part: "Cansado estoy de tra-
junar desoanes". el gaton e, en Ia ca-
sa, el tetrarca de los desvanes; no
ha de altar en la pueria del desvAn
Ia correspindiente gatera. Sin duda.
en los desvanes trajinados por Lope
no habria gatos. Observador de los
gatos, como de todas las animalias,
es fray Luis de Granada, en su "In-
troduccion d6l simbolo de la Ie". nu-
blicado en 1582. Nos den fray Luis
que ha vilto un gato en muna her-
ta, "extendido entire los hrboles y
las legumbres"; se hacia el muert,;
revolaban cerea las samples aveci-
lias; acababan por Ilegaron oal gato;
de pronto, de un zarpazo, el gatoa I-
cia sU presa. Ha visto lambinf tray

plo. monsieur Gide. se encuentra
feiiz, y le parece que el cristianis-
mo se empefia en oponerfe en el
alma un dualismo y una lurha que
6 tiene superados. G6mez de la Ser-
na desconfia mucho de esa felici-
dad a lo Gide y le parece que hay
que estar un poco lelo o ser muy
orgulroso paranosonntir dentro esa
batalla. G6mez de la Serna pre-
hfiere tomar en serio esa lucha:
career que existe. Asi le queda a
Dios que hacker en nosotros y el
hombre tiens maturbales parR 0s ar-
te,. au pena y su risa. Tiene raz6h.
Tratar era. patutica realidad de "su-
puesto" cristians, es aetuar como
que Ie decia que no podia dormir
porque tenia un cocodrilo debajo de
la cama. Lo trat6 como un obsesi-
vo y le aconsejo6 que se ugeastiona-
ra, desechara Ia idea, y durmiera.
Al poco tiempo supo que habia
muerto. Pregunt6 crmo y le con-
testaran: "Se lo eomi m un cocodri-
lo que tenia, electivamente, debajo
de la cama escapade de un circo
veclno..." G6mez de la Serna cree
que el humor' emnpieza desde la
Verdad para adelante, y no tiene
por base Ia boba supresi6n de 6s-
ta. El sabe que hay el dolor, el
mflterlo, ]a tentacid6n y el pecado.
Se pone de acuerdo con Diosa par.
domlnar estas coaas, y de ahl para
adelante Ie queda much campo
para reirse. A G6mez de la Sersa
io le parere una gracia echarae a
dormir y que se lo coma el coco-
drilo.
No s si habrd acertado o no en
estos apuntes. Soy un noviclo en
etstas coa de entender a Ramin.
lsto que escribo es lo que Ie ha
parecldo ver, con emocln y yIm-,.
PLli: par la puerta- sentreaiertA
de "Pombn', i uno que no ha en-
trado a tomar caft.


Luis c6mo un gato cazaba una lagar-
tija que so habia ecandido en unt
teja colocada boca abajo; para que
no se le huyera la lagartlja por un
cabo, lo tapaba el gato con una ma-
no, en tanta que con la otra hiurgaba
para que saliera el animalejo; de es-
ta manera "como por centre puertas
-dice fray Luis- alcanz6d la caza".
No hlegamos a creer, como dice el
author, que los gatoa, levanten la co-
bertera, en ha, hirvientes ollas. y so-
quen la care. En el siglo XVIII, el
padre Isia nos habla tambi6n de lao
gato; s us observaciones sen debldag
a la experiencia. Con fecha del 20
de enero de 1758, desde VilDagarcia.
describe a su cuniado: "Ahora es me-
nester que me envfes dosa grande
piezas de panto y otras tales de ba-
yeta negra pars el luto del "tonto"
por ha muerte de la ardilla, el sAi-
bado pasado". El padre Isla tenta
en su celda una ardilla y un galto.
Antes de Ia muerte de la ardilla.
el 20 de marzo de 1758, describe a
su hermana que "el gato se ha Ile-
vado algunas tundas de palos por
meterse en Ia cama antes que yo'.
No creemos estas tollinas del padre
Isla a su gato; todo lo mas que se
ganaria cel gato seria algtn regafio.
El author afiade que "un cuarto de
horse despuis viene muy humnilde a
darme un par de abrazos". El gato
se coloca a los pies deI la cama, so-
bre el cobertor; hace al oficio de
calentador. Y agrega Isla: "Me rlo
yo de tlodos los sealdalettos de Ita-
lia". Curiosa es esta premonlci6n de
quien0 andando los afios, habfa de
llevar en Italia una vida pobre y
santa.
Buffon ha causado Ia desgracla d*
los gatos: trata el naturalist ces-
conslderada. psperamente, a los ga-
tos. Entre otras cosas dice del gato
-y es ho menos que dice- que es
"flexible y adulador como los bri-
bones". La sentencia ha aido aratada
por otros naturalists. En nn manual
de -zoologia, publicado en Nu'eva,
York. en 1905. por el doctor Juan
Garcia Pur6n, Ieo que el gato "no
es muy adicto a sus buenheohores",
Louis Pergaud, en su libro "Drames
des champs et des bois", defiende a
los gates. ISe le ajustan tambiin las
cuentas en este libro a La Fontaine).
El gato no es hip6crita; no es avie-
so; no es arisco. Cuando molestamos
al perro, nos adnierte nuestro com-
pafiero que Is estamos molestando;
son claras sefiales de su desabri-
miento el grunir, el ladrar, el en-
seflar los dientes; antes de lanzarse
a Ia represalia, podemos aaber la
intenci6n del perro. No ocurre lo
ainsmo con el gato; aomos mas fiso-
noImlstas de'los perros que de los ga-
tos. No advertimot en el gato laso se,-
fiales de au impaciencia, de su lrri-
taci6n, de s cl6lera. Y de pronto, un
arufo. El gato nos invite a Is com-
prensi6n mutual, y nosotros desatern
demos su invitaci6n. Seamos pru.
dentes, tolerantea, comprensivos.
Resumnamos. a prop6sito de los ga-
tos, la prudencia en una de las -nor-
mas que .nos da el minmo fray Luis
de Granada: l'No e de hombre pru--
dente pedir que todas l.m aMs hu-
knanas esa in an senladas po r nlel,
que no haya mis que desear; 1mrque
unas puden sufrir so y otras no.


sigulficaria Eimplemente que esaa-
llaba la guerra aLL si no tambien
quo ella llegaria a Msct. a lot
Urales, a Ucrania..-?.
Deoeariamos saber c6mo haria
esta indication el sefuor Stausen.
Deseariamels ver la resolucidn que
el cree que debiera aprobar el Con-
greso de Ior Estador Unidos, y apro-
bar luego la Asamble a General de
las Nacionoe. Unidas, en la cual es-
tas. es decir, los europeos occiden-
lales. los britanicos. loI escandina-
'os, lo; arabes. los indios. ino pa
kslkani-s y todos los pueblos de las
Republican americanas, dijeran quae
iridn a Ia guerra contra Rusia 01
los chinos intervinieri nmis acti
vamernite en las guerrasa que ahora
se libran en Indochinsa y Birmama.
El ultimatum es el acto mas ase-
rio en la diplomacia y nunca debe
presentarse uno que, ademas de
razonable, just y prictica en sus
ltrminos, no sea tambien claro en
bU leligual.

Ni debe conslderarse un ultima-
tum que puede causar una guerra
universal a menos de contar con el
paoder rnecesario para ponerlo en vl-
gor. Ea evidence que tal powder no
exrste Los norteamericanos y sus
aliados del Atlintico estsn traba-
Lando1 Iebonrmente por aumentar Ias
ouerzas militares de Europa aocci-
dental y esperamos que en 1952
esta sea menos vulnerable de la
que es hoy. Si se bace todao lo que
se plane y todo aquello de que
sef habla., la comunidad atlAntica es-
tara entoncel bastante ma lsegura
contra un ataque.
Pero pensar que naciones que es-
tan ahora mndefensas se encuentran
en condiciones de lanzar un ulti-
maturo a la mayor potencia rnilitar
d Is Utierra nos parece algae poco
disreto para un esdisntopai0nista. i l se-
nior Stamen dijo en el mfro dis-
curso que la political que *l reco-
mienda require "un total de 5.000
milones de d6larea o algo anM
anuales por un nrmero do efos".
Nos parece realmente sorprenden-
te que el crea que podemos pre-
sentar un ultimatum a Rusia a tan
bajo predlo, formularlo con unm pre-
supuesto, de 35,000 millones oa algo
as! alaHilo.

Lo que el senior Stassen necesita
"s estudaw cuidadosamente y dar-
se cuenta de los hechos fundamen-
taleE de la situaci6n military mun-
dial.
Es evidence que no Ia comprende.
Alguien que conoce lo que el sefor
Churchill Ilam6 el otro dia "lo he-
chos terribies" debiera hacer por
los Estados UnIdos, en su relaci6n
con el inundo enter, lo que el pro-
pilo asefo Churchil hzo en el Par-
lamentno britAnico y nltinmamgente
en Estrasburgo por Ia Gran Bre-
tafa y Europa occidental... "
Porquc si hombres como,'a l e-
fior Stassen, que ic se lo',propusio-
ran podrian comprender'mejor, so
muestran todavia tan erudanmeate
ignoraptes de Ias limitaciones de)
powder nirteamnericano en 'relci6n
con las- hbrdas armadas de- Eura-
sia. no vamos a carregir, slno a re-
petl" fas equivoeaeiones que tao
caro nos ostdsn costanda.









DIARIO DE LA MARINA.-Miercoles, 23 de Agosto de 1950


Panchito Pli Larrea Memorfindum
En toola cinia del roparto Miramacr 'afcrh
ha sido operado de appendicitis el pa- S ol cticar
sado tunes, el simp ticoo nidio Pan- ,___.Soci"alcnn
ehito Pla y Larrea, hijo de la gen- danza 1unac riUU-
tli dama Raquel Lao-oea Viuda do Pla
Dicha operacidn la practi6 el des-o Merienda: '" ura no lo em-n-
tacado cirujano doctor Jos6 Lastra.
siendo muy satisfactorio el estado del -En "Rancho Alegre", Wajay, peh l a Iolu -
pequefio pi'eiente. a las 5 de Ia taodo, on honor d, [a memories
de la sedorita Anita Villa y tad aten orin
El baile rosado Seiglies. .cn motivo de su
prse h dx o enlace. laiencidn, iti-
Muchos preparativos se eatoin ha-
clendopars fiesta qua brndazan Fiesta no quea ndquiere
el prximo aibado, dfia veintlsdis, en e et p o ntaneilad,
su precousa finca Granja Anita en n a residenia de los P
'Arroyo .Arenas, log estimadosa po- -delaicadeeciae des.s
ang Arnrdoyo renstndtsdeos Coin- posos Rafael Oriol y Con- delicate des-
os Amadeo C ecaindez de l Con- tchitla Badel, a las 4 de la
Co Cuca Alvar e.s fista tarde par suo nieto Josi envoltura y gyacia en los mnovimientos, que son va-
Comoahemos antmnciado, esta fiesta 6aalGmez Oil
.... vetaid erien ho....de, is /emen Onas.
liddi ,seottori 5 Ana hMaria ster Is lrosas cualidades lemeninas.
nindez Alvarez que arrlbari en esa Cocktail: o M
fechs a o s dieclocho alos, de eand. LA n .'CACION DEL ob o
Ha sido denominada "El balle rose- -En la Asociaci6on de Repor- tLA -sasnIiO c 0 0VIH
do". ya que tods las muchachas Iran ters. a las 5 y 30 de la tar-
atavladas en color rosa. de,. ofrecido por Raul Quin-
El balle sera amenlzado por lt Or- tana Y Emma Otero al maes-
quecta, de Orestes Santos. tro Resclgno.,
Dara comlenzo a las diez de la
nQche. o Santos-: 4o a / d w mi
Aniversarios nupciales -Felipe, Jastiniano y Teonila.
___________/ STUr i 0
Con toda fellcidad arriban hoy a 'STUDIO
sus Bodas de Perlas treinta atos de nueve asios de casados-Bodas de Ba-
matrimonlo, el ingeniero Juan M. La- rro-el doctor Pedro 0. Subirata y Este ado iniciamos en nuestro studio paralelamente con la ensefianza
gomasino y su distinguida'-esposa su encantadora eaposa Georglna Ca- del ballet como recreacidn del espiritu y ejercicio fisico el trazado del "Per-
Graclela Morales, para los que tantos maraza, los que pasaran el dio en su fil Pslcoldgbco" de las ninas, para descubrir y desarrollar en ellas cuanto en
afectos hay en elsenoo del mundo ha- esidencia de la playa de Tarara, su fondo existed de arte, rimo y belleza.
boanero.' done estn de temporada.
Muchos halagos y congratulaciones Finalmente saludamos, por cumplir (Especialidnd en closes para Nifias)
1ldgarin en esta fecha hasta los se- cuatro afios de casados-Bodas de
fires de Lagomaslno, a los que sa- Flares-al doctor Cdsar Aldaya y a Apertura de Curso: Lunses II dc Septlembre.
ludamos. su bella esposa Alicia Gonzalez Re- Mbatricula Ilmltada, ablerta dede el 20 de Agasto haste el de Septlembre
Tambidn en esta fecha cumplen cio. desde a 3 a 5 de I tarde exelusiva 0ente
1,, i g B Lirne0 Esq 21,i .i,-nn.rB Telf B-.534
71--. V. 2,'---------


Cr6nica Habanera
Por Luis de Posada


Pepilla Mouo n viuda
de Sinchez A
A una edad aoauads intre s u
aima .taCreadr, an horns de lagia-
drugada de ayer. la ven cable daso
PepitllaMoua o Vda deo Sanchez. a
qu resdiacoi galuns aIS virtudo-a
una Ustnsuda y ,stinmdikun.ao
lie de nuestra soceodad l os barro se
Afable, dulv v ercla la sedutra nt ens-l
Viuda de SsncheL conquiste i-avd. extenu J 0 7
de su larga vide graoddo y profun vuelve Is ter-
dos afectos en es eno de nu-sti Ti
ciedad, done isu muer t ha lad hon s ura facial
damente senrida
El aepello su oelcluara hona l.. con el *
nueve y media de la n ianana. pa- y
tiendc l corsteuo de la Funcrasria ____- __ A- *P
tuads en 23 y M. en el Vedadodn
Nuestro pdsiaoe pars sus' hijos Ins Ti ii- einsn de IP finadoa entire
-zefiosresh oJaquin. Josd Antiin y Jyluai Pns Ins osluoadox mairimonins Joa-
Manuel Sbncher Mousnny para -n Sanrhon BohnySara CastonY
hojas porliticos. Alina oiion de San-
toez,. Adriana Martinez de Sanchro, CroTn S inrr y Oe SaoSnchez Bo-
Aurora Hernindczd do Sanc-hon nl
Tambidn leoeniamos nuestr pnea-| De.o-ano pn paz.
Honras fIinebres
Marana. jueveo, dia 24. lao u ocho Pasadn maiana.n viernes. se cele-
y treinta do la manana, se celeabro- hoaran en Ia 0glesia de San Juan de
sin honras ufnnebres en la iglesia pa- Letrsn, a [as nueve de la mahana,
rroquial del Vedado. en memoria del solemnes honras fuinebres ensuafra-
innividable caballero Elisen Guzmin, gin del almo del que fuera excellent
quien falleci6 hace un afo, siendo caballero Jesus San Martin Codesl-
director del perl6dico "El Mundo" do, al cumplirse el primer meo de Su
Su viuda, la sefiora Bertha Dulzal-|fallectt mlento.
des, y sus hijos Eliseo, Bertha. la se. Tan piadoso actor to ofrecen su viu-
fiora de Rivero: Lydia, la sefiora dc de. sedora Edelmira Novns. quien in-
Bertrno. s Gabriela. han dispuestont nn |lm a sus amistades en su nombre
tas honras, pars eas que invltan por y en el de sus demns familiares.
este medlo a sus emissardes. II (Cntlnfa en I Pig4. StaTE


-- Ojeia Cortada y MWarurl "
Celebra en esta fecha ou umplexAsi la ibells y grscios'
Corlada y Marurl, hij' de las dixingulda y esilmasda dam
Vd. deo Carlada. '
, Entre flore. y halasos dd sul amisslades, pasari tan soef
serllarit Cortada.
A- Ia que saludamon.
















Neptuno .y Lecarltad.
Tinos. A-8261, A-0216, A-69A

Otra semana de gran 6xito
veres finos. Le aseguramos
de nuestros products a los
H6nrenos con su visit estin
modern sistema de venta
todo cuanto usted necesita
MI R


Oferta Es

S Perma "Dewkait", lata 21/2 ............
Melocotonea "Yosmilto", lIcrlta 2V ....
Gulaantes,. laota 2 ....................
Sopa Veogetal "Phillip", lcrta ........
Papal sanitario, ro.llo..............
Sardina. ovalada. "Baya", lata .
Bonito Comnodoro, lta ..............
S Manlteca do Primara, libra ...........
Arro 1001100, libra .................
Frilol- nuqros del pais., 2 lbras ......


NOT-A:rTodomnu
marcados, pars
Ud. misma con a


AB.RIMOS LOS

"YOGURT BALCAN
*


Curnspleaiios
D- setei- l alo a n,- I, r,-ermnma. -nsufflp. ,,r. 555 do geod oofrecertr,
itclercla squee 0n 1 r bpail'-,o M sro si r', oti una sfita hnlantil en hours 00ie le
poeen0 Ia OilsOinguiOs. ocors- Rm-. ibidael docinr Jesus Melende.z u
&e l O l lo G nat -Coo. Bde/ 1 oulia spos-oa Berths Oheroras
rraouseo d unn ieota iroalhi lre- hF rtctlearar en ta oenola ae
ida a su noeto. El 'ncsiair,,,',r.,,.. %O .,-is I a n rS deada 0te mus oro-.
S 0Joe Rafael Gomez Onr.-.li n liJo oi isoioifrini;
S loenos eopo;oi Pope Gorne, Ai..iez -- Rita Garmendia
y Nourl Orinl qu cumpli en e;t-ia fe. Otto inpaico cniqulllo Joaqiin
. cna do- aoas noe sad Arturo e Posada y BegulrIlsU11 rc- En la capilla del Coleglo de Be- Montalvo. la senforita Emma Rosa
S Mua nimadoa pnm, rI., r-har =iaIslto net oon[sia de 'oAance I.i- l on, en Buenavnsta, se celebrari el Garsiendia y par parole del novio, to1
f fiest. *qua c,-iren.-.,ra I3 1, 5 .ciru e d qui ,tie Posoaaaa. de su bella s po;a domingo ires del entrance men de nsehores ngs. Nstor PortoY Jorrin.
i, n-uae Ca-mia Beguriritaln. rumple hbo septiembre, segin heroanos anunciado. doctor Jose A. Sanchez y Marsinoz.
p ---- tij s Ifafios d eeaao el enlace de la bella y muy gracio- Fderdco Meier y Diaz AlberUtini,
S Pe-, le;r Mr.,os,:.o hi .uc-o halagos rbr par l por seorita Rita Garmendia y Lo- Gaetano Todaro, doctor Pedro Mar-
---- B..r.c.. Mi.L.ena... 0m1 ..... so- nc.i O Cr.. f pati.. : .unelos. pez del Castill o, con el caballoso.. linez Fraga y Rolando Marfias,.
oven Roberto Alsina y Mejer. El dia treinta y uno,. en la notarisa
fary- Sinchez Quiros Para los once de I"a soiana se ha- del doctor Francisco Fabro Coos, se
Ia fijada to nupcial ceremonia sue, Efectuara tI boda civil, en ILa que ac-
C-n.. %oamuilca porsa o luniiiisasno. isciliij~le de iletoliaquezoan lis- poat- r el luto que guard el novio, se- tuara"I d. testogos nnor ella los se-
es, lalec,-iocln-acaesdro. otldo-nm. a-)t a i,:,sr.lcion0er u %uolla holeti rsi do coroi-te ntlmo. stores Gatl Lelseca GarcIa. Salvador
go por la noeo.i repnnenp n lema on e Lo'.urdeo Sanchez Peasoao. u LnO l Apadrinar n ia beda ,t sedn ra sisLo Lads, Carlos V. olter n Isdrae
i a bri Many San.hez Qrus y Ci. polIncico Erlmbi. Pcrez Michelena Carmelina Garmendia de LeisecaRiado Vila. Kelly. y docor Israe
boror. dons alable nr dpdc- s iioman mariop Nnt o-on otosnt l no- n Podillo y In sedaora Ana Maria Sn-
brers, dan',a afanle4 Bord~do, d,. [u4 hermanos Amparito y Roqu( hermana d novia y el seor- ala la sen
tunguida cu), sepeli se..ftlcads en Sancez Quiro. a .i come su herma quin Alsina Landcis, padre del novio. l*rzando eConoyn l IY seor .ita Assn
lI o o de tues ol~l1.o a s-bs-a Aso to l- del Castillo p par6d.l. tansells
a1.... sd del ..une co,- ..... ,ollica Olga Heedla de Sanrheb A contlnuacl6n se celebrar In ml- res Rafael Soarnet Sinchhez,'Ral'Me-
ran maniferliacion e douelo Quiros, hil como su hermana pollica s de velaciones, en Ia que actuarsnler Martin. doctor Martin Fantony de
Esr, ei anOgr, nornoo asoa usi, 'acic- Olga Heredta de S-nches Quaris de padrlnos, la sefiora Allcia MeierI la Vega Miguel Delgado y de la To-
de Barnet, ta del novio y el doctors re Josd Carreras VJzguez. Carlos
iiManuel Gas-sondlo, hormass do Monnern Rugs, yItosenor-ita loahol
la soviR. Moo-a lvarAoez Cdosas.
Ya oest designados lo lestigos. En honor de Ia nova y con mo
FiBrmA aBn el acts, par paoe de In o de su s bodas se celebrardi el pr-
fiancee, Ins sefores Manuel Solaun ximon shibado, a los cico doe In tarde.
Gonzlezo. doctor Jullkn F. d Sol6r-- una meilenda en el Lyceum. que le
11 nano. doctor Lu Marlta Cowley -vicnen organlzando Ins sefioralts Ann
Morales, doctor Leopoldo Manzanl- Luisa Sotnun, Lucy Azcuy. Josefina
.li, Ing. Eduardo I. Montoulieu, in CaoIn, Terlta Barnes Meiero Hilda
sedora Encarnlta Luaces Vda. de O'Bern-ard.
FO TALECE EnE la hofcha de hos'
Coo na s do ecelebrar hov su son- Tomblnn es el soanto do sit hJn el
SUSCR1B iS Y.. A 1mopli. s Rlud's p ara t dest .. ynes pestudioso md dlco doctor Lus
--------cada_ p sdo U presalgla, somd lco doctor Fe F-lipe Mencls y Gutdrrezld qulen se
hlp M noe la praadole doIn Asorca-blls cursando estudlon de especlali-
,pe[ n en uno de Ins smd IImportantes
6ids de orno. do 7t Purlsima" y pro. hospitlaes de los Est ados Unidos.
olrefirla Otat5lpr leiso l Inalitoio de to Habana. Muchns felicldades.










no3. Maruri83,M472 -23, -07.\ ^
Elvnra Mar eoSrl Los esposos Fowler- Ward
lislads. tech& ts
El aedor DGeorge Fowler y su bells diden n toNClinlcso de Miramar por el
SUSCRIBASE Y ANUNCIESE EN EL DIARIO DE LA MARINA sposa Mary Mice Ward, bos nsor e oloble Io6logo doctor Julio Ortso
pladidos unfsa nd nfia, venidda o rezn ha sldo trasladada de dicha
mundo en dils pasados, cop to mayor- clinics para su roesdencia del Coun-
felictdad. try Club.
La sefinra de bowler. qro tu al tn- o ienra e nhn rabhienasatos papas

!105 PREG'1 el Dmal __ST e.



I...P ECI SaCQrAprenda Ingls por


... 0.40 Bundun sencillo m.todo
Y L

34 Lecciones
en 17 Disctos yun
Gallano No., 457. Libro adicional
23. .TIno M-8803, M4702, M-2832, A-9017.

en nuestra triunfal OFERTA SEMANAL de vi- r
que ninguna otra casa puede darle la calidad
precios que nosotros ofrecemos.
nada clien ta y quedarii encantada de nuestro
y la como didad de encontrar en nuestras casas,
para servi r en su mesa el mds exquisito menL.

E D NUE PRECIOS

special hasta el Domingo -

...... $0.42 Judias California, libra...----------------0.12
...... 0.32 Acelte Tassall 101/2 libra- ................. 5.20
...... 0.22 Jugos do Pifia y Mango "Caney'".at......l 0.09 Ahora silo 0245
0.12 Parro. calionles "Guarina", lata ............ .42
...... 0.09 Loche, croman aaprada "White Rome", lata .. 0.19 El cuirao complete del Profesor P. Carlo
...... 0.24 Ciruel pasa. libra'. .........- --............0.23 Rossi S. J., tituilado El Ingls de los
...... ,0.40 Fundador, botella ........................ 2.70 Estados Unidos, abora a un precio
...... 0.22 Vino Qutnado "Puritano", blella-........... "1.00 especiah:$25.
0.17 Felipe IT, botella-...........................-4.50e
0.21 Cerveua Americana "Ruppert", nlato........0.23 34 lecciones grabadas en 17 discos
irrompibles RCA-Victor, con Libro adicio.
,, ,, snal de ejercicios. Un seguro mstodo
tests-os products tieneni sus precis I para aprender ingl6s en poco tiempo.
'i uisted In desea, pueda despccharse Hay Discos repuaoto.
d auciwio de nuestros c6modos carritos. Djzco. TTer Ptin


S DOMINOS HASTA LAS 12 m.
"en Bares, Caf6s y Resdauranlt. e Es Delicios0. son rafaely ,6guih, m,891l


VU











lln verdadero remotee' de
excelentes articulos de actualidad,
quoe, en la mayworia de los casos,
ofrecemos casi at costo. Obhservet


CAPAS DE AGUA PARA SENOA:


102 Capas de Agua de material plisti.
co, en diversos colore, tallas pequefia,
medians y grande.
En IiquidwiAnm'a 99C

83 Capas fe Agua en tcjidos repelen-
tes, con capucha. Colored orquidea, slni
o verde. Pequeflas, medianae y grande.
En liquidaeion a 2.75

35 Capas de Agsa de gabardinea, con
detalles de cuadros, en trees models,
todos con capucha.
En liquidaciwn 10.95


TRAME5 I BANO D' SENORA:

225 Trusas en msa de veinte diferen-
tea models, dc una y de dos piezas. En
colored y estampadas.
En liquidiaci4n a 5.95, 6.95 y 8.50

203 Trnsas en finos tejidos de lasted,
incluyendo algunoe satinados. En color
entero, a listag y estampadas.
En liquidaci,6n a 10.75 y 12.75


GORROS Y ZAPATILLAS DE PAYA:


49 Gorros de gonta, en tejidos labra-
dos, de color blanco unicamente.
En liquidaci6n a i45c

55 pares de Zapatillas de goma en di-
ferentes colored, tamafsos desnrfidoos.
En liquidaeivn a 1.45

87 pares de Zapatillas de piel sintdti-
ca, en diversos colors y en tamailos
desurtidos. En liquidacion a 2.95


TAMBIEN EN LIQUIDACION: Blusas,
Play-Suits, Batas y Sacos do Playa,
Slacks, Pescadores, Pullovers, Shorts y
Boleros. Sport Senora: Primner PU.




laM rafeel Y 4u"is soSm


ANO cxvm


Pigina. CINCO


I .


a


__ <









DIARIO DE LA MARINA.-Mireoles, 23 de Agosto de 1950 -


Recurrird el

P. Liberal un

/ fallo del TSE

Es por la controversial
liberal-ortodoxa. Datoe
Contra Ia onoentea del .., .,.-
Electoral que confirmt la toic ,
vmcial habanert en el caso de la .
trntertsia liberal-orntodoxio --ara
cargo die representative mat a In C-
Marp pr Ii, a. f ..
tt .t d tel ." ,
x ncia. demandante, hara a ti, esantpe-
cer recurso de tmcncinl toCnnalhdad
Sartatanteel Tribunaal de ( ..... .
GnnillU onaoles Fy Sorlales
Tal es la fitme R mprestnn recnai-
da ayer en I nos c entltros Ie esnte a.
ttdt. afiadidndose qua el reeurso com-
battr d Ia senteocta del efprldn. RSpe-
r nor en Io qIe re. perta a ]a opca-
clon que hzao a e t los articulns 317 y
343, alegandose que lnfrtnoen pre
ceptoso de la Contituctdnide 1940
El anunct de Ia deonanda detin-
const tuconahtdad sera hechc de lt,
molento a lrotr pai despues fnorma-
ltzarlo ante el referido Tribunal de
Garantl as.
Posiblemente mabana Il setd en-
Itegado al doctor Bu enaventura De-
Iunadd Puyans, represent ante electo
pma el Partdo del Pueblo Cubano
-Ortodoxo--, st certificado de elec-
cln, no habidndose hecho adn per
to Tunta Provincial par afectarle In
referida reclamacd6n liberal.
El doctor Dellundc Puyans. ante el
antncin de Ia lnterposici6n del repe-
ldon recurso ha proclamado su con-
lanza en que el mismo no prospera-
ra en forma algtna. pcr no brindar
base part ella tn refertda sentetcita
del Superior Fl1rentra[I aflrmantdn
qte el tomarao nsecaon dp st aslena n
en ]a Camara Raja el prmer jtuies
del promote m- dt i epttPtmhrp

Mis comitlis a favor del
Dr. Pepin Diaz Garrido
Entre los fttttmos comitds que que-
daron formados en esta capital en
favor de la aspiraci6n del alcalde Dr.
Jose Diaz Garrido paro oer nomninado
candidato al cargo de senador per to
provtocia de La Habana, estan los
que aqui menctonamns:
En Ia residencta de Nelo Vt-ancn
Ebra, tue Ia consttucton de unn de
estns notclenos de propaganda y acri6n
political.
Orupan to, cargos mns destacados
del comttd: Alfredo Mestre Tamayo
Nolo Vivanco. Enrique Tamayo. los6
Barroso. J. Laguardia, Celia Mestre
Guilldn Y Vtoleta Fernandez.
En to calle La Rosa nOmero 5561 ha-
rrio del Cerro, se cre6 otron do -:1
organismoto de lucha politico, tr .-
si .uientes nernanos:
Martinez. Benito
Vt t,. i -1,- tlan ,los Guerra
t"O,'o,'. n, ,'r,," Ventura Rodri-
guez. losd Aguert. Carlos Vilat6d An-
gela Coelio, Antonlo de In Cueste y
otros,
Los onmponentos del comltld que
etcabeza Angel F. Merls. que tiene
de presldentes de honer a Ramon
Grou San Martin, Nicolas Castellanos
p ,toad Diaz Garrido, son los nigulen.
halidn Trujitllo Martonez, Rigobctor
PSteto DucunJd. Antonio Foblec Pals-
sat. lusto Padrt. Josi Meer Marti .-
nez. Angel Mora Martin, Angel A.
Diaz EMlrada, Ann Prieto DucunJtiji
Rlcardo Rizzo Torres, J1.t1ua8 Morn
Su~lrez. P'atutn Capote Vidal, Luat
Neo Capntv. Angel P Mera, Frenci.

R pidos



Viaies de


Negocios


Se mantendr la mayor Es partidaio el Dr. Duval de que se facility
a los concejales.-Dr. Prio la fijaci6n de las fotografias en los Can
' Para sostene quea a su ouacto se
mantendre la mayoria de e.r,.-i..,.________________________
Oubernamentales que los Ie- --,
loassiguientes manoifee'cioF .... rtc Pero estina .que el propio
el .....didato a]a Alcaldia--sefior- Publica el Dr. A
Aat'is nPri cards:que unt elector debe llevar la Mayoria consistorial Azcuy Cruz un fo
La'sIa eroas pollttoat ,...qac etatul, ~uyCu u
Co trC o la pasados cmoios foto a la Junta Electoral -A juicio de Antonio Pro, l defensa del auten
cn respaldo de mi candidatura de At- mayoria de concejales guo- ___dl _
.4, htbren de mantener en elaI- _I_
..-.a necesqria unidad que produz- El doctor Ricardo R. Duval, pro- bernamentales producer un---
..... i,,d.i,.-:ia autlntica en el sildente del Tribunal Superior Elec- president autentico en el Ha llegado a nuestra me
d ....... . Autdnticos Libera. toral, mantiene interesanete sisat al Ayuntanienlo. La mayoria ba- bellamentile encuad
,, eeonquistaron una respect de lasimpo!pcn ic de Ia fete detetmlnante debe ser-dl- gastiltente dedtcado, el
caOrioconcejales en los pasadas oi el carnet de identidad, asunto que ce-la que reaulla de au- can el titulo de En defen
,..... este hecho politico debe desde hace various dlao se debate en tdnticos, liberales y demo- tenticisto" atcaba de public
......,-,,. en las futuras determina- ese organismo a base de la mocion crals. tor Aracelio Azcuy. dire
M C" de Resarcimientos,v
(rtones del Ayuntamiento. del miembro del Tribunal doctor Al -Ahora se I ace constar que Cv do Baj ciuventud Cubao
I~'-o Ot aroloet eto Cordobsoe sdo qan it- t I li doqo todoIicnldcbn
:d aconseja una variacin en la berto Crdoba de Quesada, que In- es falsa I noticia de que to se destacara dede a
u ',... muOlcipal de Ios partdos sertamos recientemente. lo mierabro del recomit au- vesto itoras en pasadas luc
tje concurrierg een favor de mi can- El doctor Dual eostima que debe tent1co de Santa Teresa des- citonarias.
datura. De odts n modest hay un darse oi mayor facilidad tpara tat om- tituyeran a president. Recogen lsAginas deli
Mandato expreso del electorado qLe postcidn. ietndo el propi o elector dap dt Bootor Azcu adiveraos trEa
6 a esa combnaci~neT~oadooleei qAeccay diintotos letN
did at a cobtacdn de n oarhd et l qucon, c oo auee oda a to Junta -So amuestra paretidarioel pre- licados en aoprensa tole
namayorlia determnotarrl f t -,o ,h ,t-,.- ,- -i d cooservndosets pars Otti sidente del T. S.E. defa- raod qaIa srecoplad
la result fundamental; .-- ...t., .- eto t oon l ts msmas. oilte la Impehsioldn deo i rooteoto y de reitcpidead.
habr l de establecer un e.olelt-, t t Cexp, esa de et a ea el pe- mo leo fotografia eno el cornet de otradores.
ie tos poderes munictpales l eben ta-, sidenlte del Superiort Eletoral: identldad del elector, esti- Los trabajons del o lider
fic de Ia ciuadd de La Habana. Pr cuanto: l Ia Conostltuci6ntde a emaonde qocue ens el propio gd el aine, express, hn
Estos prop6sitose.ra n manteods Reputblicn. en Io rentlativ e la fete- elector el quo debe Ilevar su crito en horaso decombat
ron firmeza per quienes. comtavo ra fdia d electo i se limits a est- feo para que en s e la unta a f lexentos. de seguro,
enano Ott tto t candidatura On ras blecer la nortma obligatoria de que sea impuesta. La ac16n del r ,a e ote today luetha pol
aanzas poltitas que en su favor se el cornet contendries to dicha fotogra- ciudadano suple ao tcual- con ella".
produajeron, tenant e fin egolsta de fia Y aunque eIl C6ddigo en osu articu- quier defiiencia; el cr6ditoDe
conquisl arun c ar go parsa su 'ft,, 1.-17 "7 t otalecequoetelEototel efeaariopede aocender Denoto d sigonfi ar, pa
personal. Los deberes politicos y ct- 1 debestaecetdt que e as l oan- uniet ldpesos.r iode atto pa
ices nos obigan, per to a traha- u eb t rae td na u i lla er en e e u s tedecitad l ittoE
jar unidos, paro lograr el maxime d tester para que -cumpla el pre- ._ la tcl pocitnad amliacin de
cruanto habamos compromettdo con .itt constitutional,. y pagar lcos- sttotrmost" seed rea lido
el pueblo habanero.o de Ia otugrafi a, el Tribunal, ha- _deseon adquirirto, cone s6
p l banrdo. Eadtndose eco de la voluntald popular sa-r at doctor r Azcuy. en
ydet stetito dot Gohlertto y Coo- pesar con invencibles dlficultades en c'sarcnntuoatos. sittuadae
SIGUE MEJORANDO EL SENADOR t. C, r ese en el deber doe que tan la proictca y qu rebastaria etl gasto Obispot. enate Cub a y a
EDUARDO R. CHIBoAS satldable dtsposii6n dde at Ley Eso- e in tmill6no de pesos; t dificultadae l e ptcap.l
Sta I o tong u eeretleciddad p ara el tuchubmi.is lacinlente vencibles, dis-
Ayer e nos inform d dede t Chi tpaoxia uperlodo electoral. poaindose n tleo esa aportacido del re- FALSA LA DESTITUCI
nica Miramar. donde se encuentra re- Pat rcuanto: tratindose de funl6n traitor -to que es f0iell y bratty parc s PRESIIIF.NrE AUTENT
luitdo el ife national del Partado dcl d tipo electoral, oaald a t y con- el ciudadano-, est6 a c argo del elec- SANTA TEREStA
Puebla -,, .'t le e o argoanlsm o 0n el Sen- taor.
Paebso Cbaon tOrtodo ot. '"" n. ,' e el Suprenmo en material Peior c tuanto: apticindose atcon- r
Edratdo R. Chb.. quo el estad. 1. I . I., y, de conceiguiente, quea lsu leto el pricipio y nrmea deo Dere- Marid e entnide del V
desarado lider del PPC es en extrc- resnriuciones no puedent discutlirs cho Privado General, que impont a debate del comitd official
mon satfactoriot tpnr se" ftrmel y ejecutorias; aso Uo- todo el que quiere usar de tn deo- Autdntico en el barrio de
--s m Bo In |i ott: deo que I poderlnaturaleza (oo -de a Cthyrealizar u1a funcitndeviea la resa, nos visitsaparahaca
tos tedmedos qte to ottendn et-t ci comical ya tnecesiodad de obllgatoriedad de acreditar que se queo rat rece de todo fund
deron qui Ia convalecenca del hdier que tat funci6n democratic se um- tiene legalmente el dprecho qtto e se noti Ca que oftrecieroan per
Chtba so rtela desarrollando en ftr- pla dentro de los respectiyos perlo- pretend ejercitar oslondoe tnfotogra- intencionada? otbre tI tou
111a ce t dr!.. dado d que, at no ser asi, se que- fl del elector en el carnet un mediaituci6n del mismo com
ht anta ria el estado j urldico poll- probatorio de Ia personalidad del clu-o
tict. hu do cooveniooe enoque'Ia pn- dadanoeolector, Visita no qae su ao- delt roreopondleote comitf
lestad cuasi legislativa quo tiene este te ha de ser de su cargo v cuenta del partido Aut6ntico en el
Tribunal Superior Electoral, puede cualt o es en l0ao p6izas, pasaportes rrio de Santa Teresa.
p y debe ser ejercida dando frente atly debris documentos probatorios de El primer vtcepresiden
conflicto existent deode to promul- Ia identidad individual. mitd; Marcelino Barco Lin
811 PROPIO AUTO A M1AMI gaciin del C6digo v que se ha he- Per!}ante: hacienda use de la fa- none come ap6crifa Is car
,ouando Ia RYDER afillada ca n eho materialmente impossible el curn- cuttad que a este tribunal otorga el u a
NATIONAL CAR RENTAL iplimiento do to dispuesto en el at- art. 18, 5 de n tConotituori6de dlt Re- a tos perriddicos en tat tnt
SYSTEM otrec Ist o Preeslo de ticulo 100 de to Conctitucin. -pdbhaca y el 81 del Cddigo Electoral tert lt confianza y reapa]
Alqutler Las Leyes. cierto es que hay u tias} come aIs que le confiere et lac- omidit a su president.
MAS BAJOS DEL MIUNDO? attustarse a- ellas en ltod pueblo nor- ptie bt del art. 76 delo otado C6digo
par ejamplo maltiente organizado; pore cuando Electoral, acuerda dictar to siguien-
MiamialaLeyeso...dictaney}amperne s ts* Totales de sufrag
Miami a New York-Ida y Vuelta eras dioposiciones que hagan post- Instrueel6n espeelal numeradas
S1 09 Sto01 hi ecumplir Ia norma estttal que es Primers: Ordenar a todas tas Jun- sunlados per parl
poryno Sesad p Sor. os la preferente, parece que el organis- tas Municipales Electoral de I Re- las iimas
Incluyenda Segura y Servicla mt instiluldo paro regirouna actv}i- p6blica, tI conservacl6n en 0supoder
en cualquter eluded. Eipeetaliza- dad que ", precisaoente, tI de cum- de lo tncarnets depositados en Ils ur-
moa en Modeloo Nuevoe de 1950. Ihr v hacer-cumpltr el r6gimen po- has, y pa citaci6n per las mismas a En una ampliaci6n de t
Fords, Chevroleta, Studebaker. ,., .-..-.,stitucionalo yt uvo organls- los olectores para que acudan perso-'-torales, debida a ta labor
con Radio. Arregloa pars laJes .... c; otro quo el T. A. E, confi- nalmente a Ins respectitvas Juntas Ile- Emilio Pedro, ne ofrece
a todas parts de ons Estados Uni- . n. nI to Ley Estaala "rom alto rondo, eh to forma del art. 177 del de los afiliaciones de todc
does. Canadi, Mixlea. .,m.,',.,c,., m eoque aut6nomo" pa-kC6digo Electoral, sit fotografia he- tides actuates en csda u
Llame al Toelitone -6411 ,, -r,.-pitee-- quo ante el hecho cha segtn toamado adecuado at lugar seit provmcna, hechas en
a etoriba & ttnantenido d 0 no concederse el crod- dot crtnet no quo debe ser fijado. nizaci6n de 1949.
SR. A. INFANTE. Gerente. -itti pedido con retterrci6n para po- El oecre areot do tl Junta hard Ia I Bt- Son Ios totales nacio
RYDER CAR RENTAL SYSTEM drtse cumplir el nmaodto del art. jaci6n y to deonas establectdo en el 879,34 Pt,. t302,079; Partid
"1642 N.W.. 21s.tTerrae. 176 del C6digo Electoral este alto art. 177 cao. 25.3.714; Paid I
Ms.r.bunal eterza su jurisdiction a pie- Segunda: Lo anterior se levarfie R 219.436: Pamtido del Pueb
Miami. Fla. ..mlud, cuni ncrreponde a un verda- cabo en horas de oficina y hstt a PAU, 142.190; PSP, 126,926
__ der o Pnder Electoral, comr on el treInta dias anles dot comnienzd' de It
fnndn In es el T. S. E.otIIqueIn Cor- pr6xim reorganizaci6n de Ion Par- Cun vist a de eslos rest
co Menendcz Catesta Rosario r ,.. Magna y ci C6digo de t nmaterla tidos oexceptudndaos Ios oarnets ded partitdmo ,aclonaleo cont
Mera. Fmtlit Fernonteze AmahsT r..... investtdo de una potestod que, los lectores que ban de votar en sus candidaturas, noproene
tltn Meri, Alfredo eoarld.-. t,-if tI qe" otahec a toa conservacidn del JlOs itgareo dondo se relebren nlec- PAUl enm, ar del d ot I
na v Atberto Mera i.l,,rtr, i-.,,,-. --,,,. ptnlticosocial plasmado en clones complementariao de las de Caemnag'cY. que" telv6d ts
Mnero ttSunrez, Ca' ",mna Fi.-.. .. .. ,.'. ro,,u ssobrepneiIt apdtt tIa de primero do junio de 150,vt y to icualetonnjerlados en It column
rund. Pablon Diaz Felipe Mtlagu's ri itmetrgt ro detes del Emlado. carners teran devueltos con Ia ma- cans-. In, del PSP fueron
Mern Martinez y doctor 6intd Roque Par muantn: on parece oceritdo yor mtrgencia. sintt -iet pore dichas lumna ihmeral do Matanzas
de te Nz. tniatitner ton esperanza de qt-se scis- eleccinnes eomplemenhlriis soto a obl- btdn IIrvo tin candidate dc
minr tIn condos neceotatrt para tI- gatori Is lijacti6n de Ia sftogreia. roepresontante tto resul6i
racu It fijacidn dol rottrto dotelrOc- Pasadas ton elecciones complementa- dmderialas neno l oaron cat
nib IttO tmen too come Its, plneelto u, io mls rite no relondrd el croott poen citen- Cnagileynnesttoalumna;
de Inq lo cue Ia experlenci .nsefias pin- plir Ia regla primersora t n-n a del PRC. La v
e oe Ia obtencl6n deot leotogra- I-ago mitx ans reglae ddsde to ine- o- IIIodldotos oepublicant
fio de tn maera t an compleja es- cero basis Is dIn ima de la Ionstrur forenga pkr el PAIJ en Pin
'ablecutd en el C6digo. thabria de tro- ci6n acordada por Ia ntmayorIol 'I Caunogen y Matanzaosoylc
r'ale Corti loFvotes dem6ci
cu"aialose n Matanzas.
Loy. to tales de sufrngio
Ordena el S. E. sustaneiar una Ps Rtn


v $13200


(MAS IMPUiESTOS)







Via



VENEZOLANA

ta rapider que algunat sVee demandon 1os
negocios, hoc* necesorio usor el n dio m6t
rdpido de Jransporte. Venezolono Ie ofrece
un servicio director sin escolas, con s6lo un
poco mdi do

4horas
^ do vuelo




Coabio do presIl6no regulado
xpertot pllotos y copllotos
Agents "aeromozat" a su osrvllo


UEA AkROPOSTAL

YHErZiDLA"4
Un Eslab6n de Amistad y Servicio Entre las Americas
Ahoro en Trocadeto 55 SALIDAS:
.Casi esquina a Prado Mircls, Viseso
Mhirt01n, Vierae$
M46986-987 y Domingos, a las
A-l1943 2:45 p. m.
Habana


nets


Lracelio
lleto en
ticismo
esa de tra-
dernado- y
tomo que
isa del au-
oar el doL-
ctor de la
representa-
a, aue tan-
aulas uni-
has revolu-
folleto del
abajos pu-
eidoa en la
para ceon-
igos ypad-
Azcuy,ase-
an sido es-
t y no es-
de la pa-
litica lleva

ra conoci-
interesar,
defense del
o a los que
to hacerlo
la Caja e
n In calie
Ignacio, en

ION DEL
TWCO DE
'lco ICR
A
Sm
aLle, presi.
del P.R.C.
Santa Te.
teer constar
damento Ia
rsonas mal-
puesta des-
presidente
d primario
1 citado ba-

te del co-
tnares, reco-
rta enviada
tido. y rei-
Ido del co-


1jos08
tido en
:cciones
cifras elec-
riosldad de
un cuadro
os toe par-
una de laos
la rIneorga-
males: PRC.
do Republi-
Demo6crata.
lo, 158,950:
6.
ultado los
fectlonaron
ntAndola el
Matanzas y



ropthclmnd
%u candida-
rna .repobli-
n en la to-
i, quoe tam-
dem6crata a
electo. Lot
ndidatos en
I; ls injer-
votacldn de
os fu. re-
tar del Rio,
de los libe-
ratat y sa-
ts alcaona-
'In Ioccf2


. . . . . . . . . . ... .. ,,ra e f,,e,.,it e rsto : PRn &51.967;
cr2C, 1 2BnB : PL. 247.951; PD.
173.889; PSP. 131.660 y PAU. 97.950.
rectificacion de escrutinfi os P N

En Tejadillo tudmero 18. en esta ca.
La pi(di6 el presuinlto representative electo ito stal, scotsltya ttyd uon cut"id de
"Orientaci6n Altl&ntca", organismu
('.inaluachlo (ovani; se la neg6 la Junta Provincial q'I ..a.".iropo" laborar a f avor de a
andidat ridenc 0l en 1952. drl
acual Senador Frioix Lancis.
Coni poiir'ina derl naiglslrado Ala- mente electo, resaiJla obvito iticr pui- "Orierllac6n Autdntica" seg'nm se
rI, Atar. Mao simim it T unalmS.U- de tambitn ejlercitaitla en rsos ,tim itforma constituiri fliales en los
Itpam Eleltoral ha dciaroad a mo Icau o no l actor que es presu]tamteil. rmI nos y barrinos de ta province
gaIn a apt i'a'n del rnprentante elect, queetn n voene obligot I a haubaneraaen pro de las citada candi-
prePsutnamvrnte elero per e Pirtido observer las roglas que el ar in t datura presidential del doctor Lan-
Lbr,-hia n Ia pratovncra deOriente. rescentos sese nta ninon t stabh, t s.
dcnlnr Cesar Camacho Covani, dtri- para aqudllos, segdn con repeticm. ha
gidon par si msruon En nnsecuencia. declaiado esne Tribunal y .titomer.-. 'LA VOZ DE LA GENERACION
dcrnho alto nrngan,smiro r vocan to he3 te en auto de .veintl6. dCe iil. da ,DEL
ptae relnferir es to f inc air lytal mil noveciento..cncuentdictadit,,rt .
de O aiente, Oqe decIaro iniadmsIble el rollo trelta y cuatero del ppio Qued6 ltnaugurada Ia eora radial
e tnsustnrciable n adenonda, la cuatafio. aVozo dela Generaci6n del 50".
ordaumaq oardebrIa dramitatt cinfor- Constierando" queostendo los apmt- que se trasmitird dominicalmente por
Me a delao eho. astp aoepdt,, aten o'do o ttdol o lanndaotettoso rt to qt.ue w ab- I ICMOA, en 1360 kilociclos.
den a toinci de rar bIts 'o-e c"le Tribunal dc stactar para 1t Dirigen esta radiaci6n, que e lle-
vetsudo(I"t, s, trtst. que es d, Irc clarar inadmisble e ltnsttalvi;,td ttri a cabode ItI a 12 dela mafiana
cioudaedosu rotim anrelaai doqa nti c alcade patrga to la. 7
tlfi de iu n t d e tsrttl, !as.. v.... sde d....h ta.p ..... 'le Coda domningo, los lide,'es ju......lies
dSui de Tr tna r ans I aniadur,Ius saii V aestemoviag ientot. Santmago Tourt-
dclei Tta, pta itart u: exptda! tdc decrar coot tae ta apriat i PIa. Enrique Pontet,. MaTmel Prady
rNuctamiott Vaatoearevotar: ti amotoa-uecmiarido. .mala Plutsencia.
CUnsidettnndott ga te internuesata la
rectotacioni pit. mmUmfi Cr diduattO tre-
sunmatit u te elect y dj t lt d tgda ,, tcre-
ouar, cutaaammVoeaaraoa deltcapteH
del ut a -Ni mI ......_ t -, entaYe
tIcut at patuta arpe
de SpionqrliotocaVICID SPECIAL DE LUJO 0

(,It I., crilegios que mencionat y que
se Iv. halldejado d ....antor, y q.. ouCoem io dBe cme
sumn al eclamento s votes queLos Cron6metro d la Ca ter
se han anuilado en dichos colegros ell
dtflit'ILVA, se determine el verdadero .
resulladn dr ina election: claro e -vet4X7 Will
qm n nno asealitczan por el pogtulante,
etmo dire 01 Tribunal tne mabtacito,
accannes o',r,.,-., deInosdeata-
hlecidas -.-..-i i. a ru scientos se-
senta y cuatro del menclonado C6-
dugo. Ins qtme prnhlbe Ivoeucrar el
perottiamo Oratrafo del troncientos se-
scnta Y ClnIcu.
Ccnsideraido: que segdn ya este
Tilbunat declare on su auto de ucho
de ambsto detnstinovecientos catleulta
Y sets. dtctado a-tm el rol o sesenta y
caitcu del n sd lot a iis, si bien es cb c to -.-a
(Ile la retclamcutn de ucetitflacuun de o= .
al mttutlnlnda a sutbaunar I
earh,s i lt atvusiatr aI adjudicaa i6tt de t e
t'8190, o a, fector demrcpreisantaet do.
muulPtete a lus cullaitits eJecutIte to..
resptindrtqttrs ct emedo se IUnist sI- s
t iclal ente a los extremes sefiala- --
dos, sam htroadendencia a luaindivtdua.
menu int der as personas liantadas a
otlener ti ncndicr6n de electos de
rru~pprar to reclamracton; e tao no ren
P\CIcwtot del iericiom, de tonaecion
eon PI mmtmn objelo, par candtdatos
no prsotantamrnle electns que nter-
todon pc....pal..t..e pe r. supu..to S A L I D A S DE LA R A
errort. snrclen una rectificarion on
optn thetlefieo y que Ins bhga cam- 5.15 do It-l Mcifanat.............a SQntit
hni-r sot rnndien ate andedotam." .
Cnnqidtrandn: que roornnocidn one 8.30 do I InMafianac ............ .a mc
derecho al candudato no presuntt 1.30 do lTa Tcyrde............... a Sanlie
8.00 do 1a Noche ..............0a Santit
Se rennirai el domingo 12.00 do Ia Noch. .............. a Satnfi
]a Asamblea Provincial Esol,-rin an La Habara, Industria y Barcelona, detr6s c
del. P.' L. en Matanzas Grtn Am6rica.-Te1olaono A-992Z
damu d....go 27. en00 o..a det Salidas de Santiago de Cuba para
medoodia, ha side convocadaolnsiam-
blea provincial del Partrdo Liberal 5.15 do Ia Mafiana 400
en Matanzas, per au primer Icepre- 1.30 do 1]a Tarde 7.15
sidente, senator Carlos Miguel de
C6spedes. Do Camuaqiey para La Haobana, 7.15 do
En In jnt au que tetdrld efecto en
Itdnepondenriotumero 12. eon e o- cm.ne Santiago de Cuba: Ho
-Pita]l. esol .e.n.erera de I nreetaneA 10Tel.-
qat do )a pres.dencia del commit ole- Plaza de -Mcarta. Tel.: 35
cuthto en esa regu6n Ilene presenta-
do dende haoe algtdn tlempo el sena-
dor Ricardo Campancra.


OPORTUNIDAD Terreno Politico
' PFor Angel PublWlone

PARA JOVEN DE 23 A 30 AOS U ctuada laceremonia
onupcma apapraeai6n, que se considered capacitado para agrarla. y formaldad dot oen-prastito
Deberi& poser Vocaoidn ergatnizadora y dotes ejecutivaa, para hacerse poercuarenta 3 4incm,, mmiulorue -.
cargo de oranizar y drlgir uon Departamento de Distribucio6n y fotoghafos y can-r.ramtn ptoieson
Ventas al public, al contado y a plazos, de aparatos de Radio y alPresiden e
Television, Rerigeradores, Aire Acondlcionado, Cocinas Eldctricas Prio. a ons sefio.-
y de Gas, Maquinas de Coser, etc., de una marca "leader" en el
mercado mundials :es Gelats, PPzcs
Haga so aplcaeidn .manuscrita, especificando edad, atatitud, expe- a Insn lNnistrr.m.
rienclo y aueldo a ?ue aspira de ismediato finaplaza incluirg galarin tetotera. q ua,
e inters-ena lafatllidades). Acompafie si es possible retrato de carnet. reprodujesen I
Tscetoa para t:..
Dirijase a RADIO TELEVISION mar peliculas.
DIARIO DE LA MARINA Se rogo la re-
Ipeticron. Un de-
talle, y vuelta a
escenlficar Ia en-
Omega de aoinola
Cuatio a ecen Pat- -
No debe quedar la mentor duda de l i Bosch.
meEl Pircsidinte ubservu, con el es-
tlu del cumentario pupolar: "Cot
mtanLu calltbla cambia tot chrques
la form de elegir a los senadores sV 0an0 gaesar".

Quieren los ortodoxos que sea reformlada la Ley E ls sat de la pblelnesoem qe-
ortodxos uc cildt el Prosldente drcanlte 5U re-
Electoral en ese sentido. Opina el Dr. M. Bisbe eles. e neJ i a Ia provinle de Its
Maceo, Jos grupos de representa-
Ha echo el representante doctor to, depend que la Camara trabaje clsn Ih|leron nas descarga de pe-
Manuel Bisbd, lider del comite par- o que la Cdmara continue inactive tcionela a IJefe del Estaao. Com-
lamentario del Partido del Pueblo Creo que el cuadro politico guberna- prendia velnticuatro demaadag con-
Cubano IOrtodoxost, y ex candidate mental puede rear dificultades para cretai. Eran de tal vnlumen todas
a la Alcaldia de La Habana por dicho llevar adelante un buen trabajo Ie- ellas, que el doctor Prio lmproysvl
parlido, unaa declaraciones de actua- gislatilvo en Ia Cimara. En lo que a eats allda:
lidad. al compadero FernAndez-Rubio, nosotros respect, los representantes -Pareee .que ustede:d ,iguran,
par so transmtsi6nn radial "Politica". ortodoxos--en total -14- contribuire- streits "--dijo a log ooseslsiaiisda--
Aunque estos comentarios lfueron mos con nuestrosavotos a Ia integra- u y o r yl n
i divulge ado s suficientemente, nos cot n- ci6n del qu6rum y haremos todo to taile yas e ige s el a e aspertlao el oe
placemos en reproducirlos, par lo que possible por dare a Ia proxima legisla- miln|ses del empresail--toeaner
tienen de interns para todos. tura un ritmo de trabajo provechoso dsq en el bo.ainllo-y A tordabs el
Dice. por ejemplo, sobre la nueva para el pale". del pecho. Poasnse de o weirdo sa-
legislatura del Congreso. o de la de A Ia pregunta de que leyes consi- "bre Io principal y anotemoa l l In-
septiembre, el distinguido hombre pu- deraba de urgent tratamiento. res- dispensa.ble.
blico: pond1o el Segundo a bordo en el barco
"Creo que Ia pr6xima legislatura ortoduo, o .... IaagiontAe:,
debe ser efectiva, pues ya no hay0A]0fin0be escuch6 un vivoat In-
motivos e ectcorot ttoapu danen- "La Asamblea Nacional de nuestro geniero Hevta e una pueblo do
torptces, Bin embaego, ha eon gean Partado, en Ia reuni6n del pasado 8 Oriente.
torpecerSin embargo, hy na gra'n d~ "^ "'"^ "0'^ e
descontento y denorientaci6n en los de juaio, aprob6 Ia moci6n de los con- Consta que el poesdero alguien
partido gubernamentales y eso pue- gresimtas ortodoxos fijando s line lidospeetas a un muhacho
de ser un obelduculo part intogoar parlamentaria y su plan de trabajo.
qu6rum. Porgue hay que destacar es- Esta tocoon comprede cuato extre- -
te echo: El'Gobierno tiene mayoria mos: II La ratificaci6n de la line de Anoehe regres6 de Wasilngton
en la Camara: del Gobierno, par tan- independencia political ed el Congre- Chicago el minltro Andrea.
so:. 2 1 La filaci6n del criterio del par- e Ad
lido en relaci6n con el articulo 127 So primers preoranta, luneo qua
CONTINUA LUCHANDO EN LA dc la Constituci6n, que establece Is oy6 los csmenetaries sobre el ens-
ORTODOXIA itnmunidad parlamentaria. 3) el res- ireelmlento de artl'clos de primers
--- paldo a today ley util y necesaria par necesldad, f i para saber Al Otia
Jo94 Pela Mara, que figure rComo otctma de partidismos politicos; y Meruelo habia escrito alrin artlca-
candidata a conceal per el PPC an 41 Is adopeion, como programsa ml- I.
La Habana en lae pasadas elecciones. no me legislative, del que present a
ha relterado que conlinda deotro de ]a lucha senatorial habunera nuestro
ea organlzaci6n, sin que haya pensa- compahero Chib4s. En 'relaci6n con Palabras de un oposicionita gIt-
do alejarse de la actlivldades pol-I lao eyes cuyo tratamiento considora- ricose yrazonable:
ticse. mos de mas urgencia, mencJonaremoas -Coma Hevla eo un "lag fles
COMITE ORTODOXo EN EL en primer t6rmino la del Tribunil candidate a. ia Ir, n.,i-,aadr.s re-
PRINCIPE de Cuentas y la Carrera Adrlnlstra- voiutclonano ace aaurrlaid ihonrino
tivi, asl coma lag demit leyes corn- y preetigiovs. prr qiie no lo uopte-
En Prncipe numero 162. bajo la plementarlas de la Constituel6n. Yo ron de cardiurlo a la Alcoldla?
prealdencla de Rogelio Carnero, quo- tengo presentada una proposlcl6n de epo Uesi c hel ubern ent', r-
d6 constltuldo un commit propugna- ley de Basea de Reforma de ab En- Rsr e utra l -
dor de las candidaturas de Eduardo sentinza que es una de esai-leyes zonablamente luiloo: .. .
R. Chlbis, president; y Francisco complementarias de la Conalltu'cln -Potuqao hublera gnade T ;nn
Carone, asenador en 1952. Vamos a present*'ri en rapldifnunm s s.Ila ahora- el.o. c.rodildalo pa. ot
Lao mae destacadas figuras del, PPC radl6n, ts prinlpales praposieloee denciaL. ,
(Ortodoxo)l iguran come preilden- que hemos de ptroponer o respaldsp
te de honor del cllado organism. : reform agraria Integral. reros .. Frase. ,frases:
ciates tpreferentemnne nas ecy td..
PrT aa e re ii ent ca de retire social) bancos populares "Maacra de hicrro" no lua an
Preparanl el recibimientO de prestamo; construcei6n de Viviten- pro de IA Baatllla lino un libre:
a Lu is Gusavo Fernandez da. baratas pu,aa obreros y emptea- de oha...
a Luis Gllsivo Ferninde dos; leyesclque favorezecan el desarro,-
Ilb de la puosibilidades insularen de Entre lan impreslones del tttiet.
Los amtigos del doctor Luis Gusta- Cuba; eyes contra loa privilegios y viaje del Preadente y sou grupo de
vA Ferninez, quien se encuenltra.en abuaosa de la empresas de servilcios gubierno los hubo interesantea
el extranjero sdode hare algusax us- publicoa.y de transporte, llegando a variados:
inanas, estcot rgantuzando utn gran re- In asutoaci6n de las concesiones ca- -Ruben de Leon produjo nat
ribienotu tt so honor Paea condo ducadas y a Ia nacionalizaci6n pro- verdadera inundaci6n de cartels
regressoau Cubs- gresiva do d Is servicios pdbticos; y antuncio tde su candidatura pre-
"Acci6n Sectional Popular Aut6n- rebaJa de los taritos elictrlcas y me- sidenctal. La comitiva del Jefe del
ih, ', que orienta el propio doctor joraminto del servicio telef6nico. Estado pudo ppnsar que tode el
I.,IF G. FernAndez y dirigen lot-sse- Sobre la reform de Ia ley electo- termino de Puerto Padre estaba
olres Pedro P. Aguilera Rafael ral que rige, expres6o el doctor Ma- con la aspiracion del inquieto y ju-
Coello, cintomacord6 en el actre o nuel Blsb nos eiguientes concepts: .rador politico oriental.
slebrado reclentemente en s local so- -F ud- ouna e lucha cordial y cor-
cial de Infanta No. 153. en el qe a Cro que el actual C6digo Eleclo- tis la que se presenci6 entree lpos
mismo tempo se proclam6 la candi- rat debe reformarse, pore cron tam- tres aspirantes o precandidatosn a
datura senatorial del actual director- b'ns lue las modiaicaciones deben es- la Presidencia: Tony Varona, Ru-
administrador de Ia Aduana en pro- tudlarae cuidadosamente y deben as- bdn de Le6dn y Hevia.
piedad y qtoe se encuentra Sn uLo do pirar a garaptizar cadra teo con ma- -El "manquismo". an -icito dd
licencia n tlo e Eatados UnIdox. por eficiencia la funci6n democratic Ia economia nacional, moodr6 aus
Sdel veto. La reform del C6dlgo Elec- mejores galas de tela que se estre-
DUiELO DEL SENAnOR DE LA tlral eg iempre una reform de la cha y acorta, en eslte u ltmo vIalJe
REPUBLICA I. CAMPANERIA mayor trascendencla. Aceptando este a la provinetia de Macen.
-P unta de vista cuando aflrmamoa que El manquismo tiene diacipulol
Se efectu6 el sepelio, en esta ca- el Cddigo Electoral debe reformarse en cualquier parts y maestros en Ia
pital, do Ia nefiora Corolla Reamot RI- Io que afrmamos es que debe mejo- altura.
vero. viuda de Porro, madre polltica rarse, Nbestro partido no ha defi- -Muja'I se resisti6 a consumir in
del jefe del Partido Liberal en Ma- nide un criterie en relaci6n con la turn en un club de recreo qua
tanzas. senator Ricardo Campanerla. refornta del Cc digo Electoral. No pus- pregona el bienestar de las clasen
Fd utisa verdadera manfestacidn do, pues al conteotar esta pregda lu, iue se belneflcianncon los produac-
de duelo la queo acompaui6 los restaos ofrecer un criteria de partido Hay, .L tos de la zafra azucarera de un
de la extlnta a su fliltimnia morada. sin embargo, dos cuestlones por las central Eso seria -dijo el ender-
cuales veninmos batallando loa orto- gico catal&n como si a Lewis lo
doxoa. Una, no implica una retorma, puaieran a hablar en el "Club de
sino mils bien at criteria e aplica- los 400".
ci6n del articulo 100 de la Constitu- -Otio senator moy adinerado,
ArA A B ci6n. N os relferimo al carnet de iden- arrugd 6 s ro pa ose fatigd n en-
illficaci6n con la fotografia del elec- tremo en la b6squeda porliada de
S LA ROTA 34 tor, Nuestro partido, representado algo que se le habia caido bajo la
Bdignamente por su delegado ante el cama: una moneda fracctonaria.
a C Tribunal Superior Electoral, el Dr. -Esta vez no hubo levantamoipn-
a Ce rl Joaquin Ldpez Monies, ha venido It- to de carleras. Las nnlas dadas a
brando continuasl y uertes batallas la publicidad atectaron grande-
a favor de Ia plicacid6no de esnte or- mente lIa moral de loes expertoa
ticulo cuyaosuspensi6n ha sido dejada hurtadores.
sin. efecto par n BSuperior Electoral
al .e.ar ta situaci ...creada pnr la pa OFICI
sada guerra moundol. El partIde apo- AT
ya Ia dicisa6n del Superior Electoral
S de quone este articulns aecumpla. Aho- 'TRIBUNAL SU IOR ELECTO
rs a bin, el Gobi nerno no e q larot R It- H BEC RUERIORAV O -dt
tografto en el carnet, y no ha otorga- RAL SECRETARIA.-AVISO DE
do el crdito solicitado pr el Sup e- SUBASTILLA.-Se hace ptblico que
rior Electoral. Aplaudimos en ese hasta las TRES.DE LA TARDE del
sentidao a media adaptada per oues- d i VEINTE YCINCO del actual ome
tro mies alto Tribunal Electoral, d de agosto se recibirin en las Secre-
quo on retenga boo cornets n la- tarlia de este Organisteo, proposicio-
juntas pse devuetanot a Ine tlenar's nes en pliegos cerrados para la su-
quo I eoe os retratoe Es ia reloal- bastilla para Ia adquisici6n de mLi-
cban a Isadeteosperada pera, Peu trecea quinas de oescribir y otrabs articulos,
00I a lonica qu epede dernos Ia ou toto para el use de las e cincas de
grain t e i carnet. La oed darno ete et o tribunal, como para el de lao
rquom n qsa orene do a oarsa nuoti6n or-Juntas arovintciales y Munieopales de
pretmls ques ]a reomat e da Ia mnter- Ia Reputbltca, para su mejor funcio-
dpeta eldn, a I a et ot re Is alainanora namiento, y que son los siguientes:
do elegi, lots eonardelor. Hecamamo Mcquloina done escribir Standard Pil
S el vote diraoto al t endor .atal dte limo modelo, anae tp Picao Eli-
la Constituci6n Io establece. Es ab- I de aco'En d
ud* *r r ItuCnnti oa moatobry ia ye uamt- 10e con carro de 11"; 2. Midquins de
ora to fa rmetr u e alra e y na too- e scribir Standard, 61timo model,
Snoria p peemottue 1100 noteo teososnuevas, tipo Pioa o Elite con carro
candidates que tienen means votes do 11'; 2, Macquiase do escribir Stan-
quea trol candidates. Esta interpre- dard. dllime modo, nuevas, i-
1oct60 .serip mejor dale el caracterpodrPicat Elitedcont carro de
de reforms. para que no quedaran 27": 2, Armaties de Aceos do
dudas acerca de at manera de elegir 72 x 36 x 1 6" con guatro ontrepadon,
a g o C uIba l tg sen ad ores. L a cuesti6n tien e i en 7 s x 3xtable 00c 0n t c e r r tdu ra : d Ar z-
rgqity portancia, porque ta formaractual do ctivns de Aceror deo eutro gavetaS,
elecel6n de Ins seoadores, contolida tamafio legal, grade "A', con corre-
egO Cuba las oligarquias politoicas y htace 1que derat db suspension, pestillo ihdivo-
2ge Cuba Iae uchs preoidencial gire alrededor dual en cada gavnta y cerradur ge-
igo Cu.a do Insenatorial, cuando Io 16gicon e sneral automditica;5 5, EriloriA4 do
-queose al revse. detar. tote prev -~ ,bo1taoidn7 do una torreedo catba tde
del apitolilot On el Hotel lezc el prabtems presidencial, comO 44 x 32";,6. Menot'se do r'aoba para
laebosal. omotned las ouostitnei pbtouianas do escibbar do t32 x 16"
nacion~es".can usa goveta p tabta ouxltbar; 7,
~Mbtqulnas do sasmar manual, con rha-
Lu H rban. RECORIDODR N LIER ta direcla, do ache columnas, ran to-
.JUVENIL OaTODOXO glade mnderso do 10 tectas: 8, Vet-
d T aT-ord li- ladonrm .do ealed-talt de 20"' 9S Von-
do Ia II~atrrltI los distintos tdrmlnoebha- ciilatdoosrehaia~laee do 10". Le 1 el-d
do kl Nocho baseros el llder do Ia Juaventud Orde- ladorm: setenluaauirn ean sue" pran.
doxa. Anget_ Castra, qalen carsebbi osid~ese 'Ia coetidoid de DOSC'IEN-'
103 mctctanaa imppmiona cont repreesetatlvaa del OS PESOS, t$2001.00t, e n ooncepla
"Partldo en los tdrmlnss vlitiadde, d~e depdsiro para rospendor do mn
tel Libertad. Lot lu gares detde so retold' con prepoalclden p buena ote pudien@0 ha-
sas, carcellgionarlts do la erlodoxtta eerle medlsnle p61izo. Las prb~osa-
35. ,el asefior Castro, !unran: Sanfingt do clstes ac abblrdmen osdicbt .alta
its .Vegas, Belocal, San Antoinee de bqra.--La Habana. 17 dose aqost do
-las Saflo., Atqobcar p Gilirs tde Moe0- 151g.--Dr. Arturo Mondendes Orba..
-na, sogenbs no otinfacorm ,. 1. Il .. ....... ... .-


Pagina SEIS


0A1~0 GXVm


I


(


{
r
t
t
t









5


I I I*I .


WNo cxvm









DIARIO DE .LA MARINA.-


- Cr6nica Habanera


Miercolem, 23 de Agosto de 1950


SENSACIONES




"SHOCKING" ,


_5A Jean Prints, Mr. Walter Schuyler, y
S la s s efnloras Cua Alfonson viuda de
Lawton y Carmen Laguardia viuda
En nlra mesa, Guntevo Bole y La-
ira de I.a Barrera, Luis Rodriguez Fe-
III, y sefiora; Antonio Rangel y Mar-
garita Alvaren, Emilln Marill Mer-
cedeo Puignau, y Orestes Berard y
Ernesto Ronas y sefnora, con Is so-
SArita Julia Falla y Pedro Castillo. #
Los J6v enes esposos Fernando Ve- 5.
ranges y Maria Rousseau, cono i se- ,
5orita Josefina Betancourt y e ose- -
.- fior Raftel Campaperla. 4
Eli otra mtesa Felipe Silva y sonora
iLohta Alvarez, con Olga Rodriguez7
Campa y Jorge Zayas.
-Alberta Faribias ysehoro Alias
Aguilera ann Cisor Salayo, Jr.. y Pe- 1 60-1
d' 7 de" & -e.epita Gonzlez Otlero,
Se El inistro de Comunicaciones, in-
gendero Sergio t Clarkl N el can eein
rita Fina Galvin y Ia sehorita Momy
Agr...onte con e l.ov.n Manolo
a 'I Tres sixnpilicns matrimonios. Leon
e lBronh y Patricia O'Donoghue, doctor
SJtin J. Castellanos Conarhita L6pez loqra, n cad& modelo
11 B mosque, y Sergio Portal y Angelina de pladen l estilo m is
Arioza.
Ocupabanaotro party el consejero hino y adecuado a la
de la Embajada norteamericana, mis.m e a t u
tr C. Purke Elbrick; Mr. y Mrs. Eu- moderns arqultectura.
: 2 ^ 'gene Pawley, Mr. y Mrs. Tom Crain, eonshsyendo un deta
Mrs. Teall, Mr. Edward Pawley. dec-
-'P..--a r. del -I" t iIo Guy Prez Ci sneros y sefiora Ve- e do rolhnado qusto
.4 ra Wilson.
Sf. .. [" p o Manolo Fern .sdezr Blanco y sefiora
Mamie Salazar, cont el doctor Julio
Dumros y seftora Josefina Morales de
En hzonor de Anita VillaInRis
Ramr6n Martinez Pedro y su entil
*Durane el de*a.uno poso I~ e iorl die la cVilla con sun hermanas 8l, Krarin R sElena ) lasseiorilat esposa Marito Barruecos, con fa e-
u i d1anauo. dlpassl" .. s Aia illrs s 'isE.rdeanae l ia Ma lenHlda norita Elena Martinez Pedro y el i o-
[uis ha Lernindes Maria Ant.onia Clark Leticia P- ..... Foso D M a.r.oti V enudo Josi Antoniomr Palamequesr. ars LIGHTOLEn
En la cOailia ea len-rha l A, i- Cita.i ,os : os prelerencea a ta n-a. llalaerde CoqIl DumreiegEra Perl Ruiz. con Felipe L6pez y siror.ia
Ir,. Crec, ae.il de 1ad61 O rcelerr r.,o d,e de ]no,, ia Margot Seighlt de Monies. Mrin,. Mercad Cora ra R,- El doctor Pablo de Ly r Llama y su
..i.. .. la.a a, r..r... 'as ..de dInla. VIl,,a.. .. hieIn lo.eni.i af 'drgorez Capote.Ele.. nlia MRir naa-inter te esposa Alice Steinhsrt. poOpO Men. e ad& RI
0ona de aer. .CrrEc:. pMr r ls M largria VilIa de RojaM lila .coz TeresyIa Roorigue: ',n. -.,_ -.-i. doctor Octavio F. Campos e d3yu
n-Icia s 0 Ielaef.rrosl Anota Villa ) Elena La Roua se Villa Mar go-i la Fora Grasietl Alonso HurLel o nAracelAlvarez.dpaonuna
S~ighe tar, beil ay ercaniadrra 'Pefiarhnda de %'ilia. Blanca Rosa Pe. Mendnerz. Maria Zuhiga Cnccne SaSo. G ,,roPugysaes cnLisdf0 M~clld l ay on models do plafdn
C.ta triins a Ia e tgal ion ss- Iiranda .d Villa SOrra Binne d, tins. Josefin aSampedro. Nnro -.'. ro Pando Vsehora Maria Victoria -"a o L ghfoha ern po lo dao ia~ d
plendioc, desa)uoo en el Lrceum. toe Ponce ae Le6n. Georgina de Ia To- terrer Dulce Maria Diaz. Beba Gain. Q.-Ioa. luIo. ohactendola mAd
motieada p-sr ei proximo enlace de rrileonie de Pardo Nela Rombrer de ba. Mimi Rubiales. Elsa Sora. nilh- GOcapaban oIra mesa eias pareJas: del
la scrorita Villa con elc, 1Ere Alt-redo Rc.uera Grace McCormack de Pa. [a Cervaoia. Ofelia Fernsndez Art,--. Cr-ir.-a Sandoval y Miguel Marti- clara y undorme pare predoa, Jlog popon al/aleance
Hornar, dez Dia. -:-.-cerrloa pa cI Ilot. Joseeina tWarra de Viltaldn. Blaot- jo Elsa v Quejin Avmerich Merce- ,do-- Rlrra. Lilliam Ram rez y Pedro mayor coloert do Dada prnaupuesto.
dia 27 de age-to a tas nu.e v mu. ra Zaas Bar-n de toaguirre. lons-(s deaSorhegul. Reba Yoli Rovni.-. Or- Cecilia Goytisolo y Roberto
dia de Is madana en [a capilla del Pirera de Camps Chechr Valdds do so Olga Garcia Rangel. Luc% H-n-. -.r Julia Amdzaga y Ficr Tomeu.e 0 FACLMDADIS DI PAGO
cclegis de La Sls Rojas NerHe Ro;err.berg de Helmar, rIqueL Delve Crespn. Olga Garci L una petite table Nelly Llama-
Este -1m pacir act,- de aer fut or- % I aseorieriao Carmen Maria Zorri- Kohly Carmen Guaitirez Mariea zares y Enrique de Cdrdenas.
gna6 ado ,or laos e.,,-rllaa Lsia Her. i a JallA Arnrzaea. Yoy, Busin Ma. Lidner Cristina Sandovanl Mtlam Mateo Molamphy y seaiora Carmita
ndezd, etsicla Perez Lo1d Vili' tilde Olivella. Mriliesa Ferninoez. Pedrosn Hilda. Co-cha eNeawt Garcia Mantes. LO MEJOR ENRUT1111ICID
Granelaa Figueroa Of'lla SMute i l$elma Ascarom. Peggy Barillas. Ca. aunlg Ndda Nogus Ldcle Deliado liro party de parejiltasn onGra-
Miaria Antonia Claur
Ade.rnhaanisire-n alo asrtgenieo so- f% P~rd.-. Maria Grauc. Dellana Mo.- s ,ls nermnas deI s nor a S),1 p n1orHolrela Arollano y Eugeni oEstrada, lu-
b deo a Sarobaila se Roiaa Cirs Maria Vi- Mari Elena Villa nior; Hortensia Asdzsga y Ricardo b L ab
nor~s Arellano, Vivian Morfin y Antonio buls51, vn Heredle 205, little. do e
Gonzcilez Mora. Control Prie-idet M-690 Tel6fenst 2080
Mr. y Mrs. Howard Heiman, Rosl-
La Batraqud. Maurice Adams, y Mr. y ...,Y recuorde quo tod, produce eo psdo Independent, None. Servicil Garomiado,
Liga contra el Cancer Del Counir Club de La Habana Mrx. Philiph Rosemberg.
SMr. y Mrs. B. A. Sample, con A.-1
Er. l .r or.ii e _- i reo~p il Curie ,i,.- lard, an ,--.o ti' m4 r ul i a Ti--a H saig.,m Ga ls qe eFi.l Sample. Enrlqje A Er- l he M alpia Claude
,e rnic 111,5a ta m ae r-r- c.raaoaar, ,r rur., Crilia Hidalgr. Galer Roberto Balicstre L Mary Rose Sompie.
1er ..6.. e........atodoi a...-eIa na Via Slo.Hid GairNi Mr aMrs. L M. Johs Lu- gil e.on Carmen. Ulacia y Radil Maa. Traslados
-2acoo Clark y sebior Cues Puente.
ell aufrapic,- del Alm-, dI I 'ee fac ras L- srr.rrnraricbto-,r-ad vision %us Tree mairim..ror en ro ,frir Sn,'y. Mrs. Inads McDonald. Mr. William o Ls esposos Pedrp de la Cuesta y
ejer. qf iun~f err~ei d illamCarm AlvareL. con Is finds sefio-
cer, a 7soa en ner d ,,,.rra gala: pars tlei evser-I, maag. Mauri Mor teadr.. Maria Fi. MBransAir. y Mrs, W. R. Lauder- CarelgbAd Ivr ez .eoo Mr linda eo La distinguida dam& Luisa 0. viu- Paarauna,hermosa reoldencta camn-
rfihob reiriro ic~r~riir,, RRosa Amerh--o ... .iE CIO-S ealCE en r-epaos-.. lPerezoatileN Rnioa er Broana ilocilo Baby doarC Mr. Royal adCleashtrlcaoEnd-psr eSnigoelaVasm
dichl SentresternFr, rl.,TkoRtoa ,a*Upp.
.. ai..' .'.. !. sensible tN ...;ni..o...graor dei muado ha- ',.Chila DienRa Ricardo Mira y sefi.ora. qan Luis i Western y ........ pp. apn
sJo Erlic ao rer, Aeia 01- Suuirez y seboro. p Pelayc Riera y 4 Manolo Vega Penichet y su bells mictlia pars un apartamento de Ia ha trasladado el senior Gustavo Mar-
i ,io DGod- la; -.cr.-i obrr dia de la naee -vira Machado .4 reronaa crr,. Jtat Rao. seioara., cspsa Graciela L6nnez Miraindo. con calle Lsea anmerno 214, entire J iy tnez en unnidn de o e apons, ia sefia.
E''n e act.5 s 'td-., d-al:ccln .ri ,.r,'.c r Cbarll- a I.--. corde.s de Ia .- menc Caerro e HiIoa Ciisva Mirtha FerirdAndez y Maria Lazo; Luis V. Manrara y su esposa, tan en-K. en el Vedado, el que ofrece per ra Beba Quiza.
In.; .hrebes Inizenoe.. Ler-r,,rd, Mc.- ,,. a ,Ir-.t'a "Los Cnavale. de Eo.- Dr NMrstaMarl.. Lanzoa c ril er colt Mary Obreg6nho y Andrsn Arella- ,antadora, Martha Mouribao., Osloe
rclab rresldenle de is 1unis do. Pa. paf.a' cr-.. Is qrlac se alfernaron la Scuo Thornpstia ris Edgard Gle,,n, no. Fifi Obregdn y Rafase de Cirde. Finalmente Martha Moreno y WhipestmediaRsuramistades. (Continn en Is Pig. NUEVE)
lrinr..- Blarnca Mer-irez oe Caus'- r,.rqe .si Contlrrnental' el rnJ.nt-3 Mi r Mrs Jr.-c- P BurruE Mr y nar. Zaldo.con Mina Hirzel p Pedro Mon.
.edenldni eel Conmi'. do GDmas duc, C,,br.I.nga' Mr H HvAilltr John Wilsor, Miss Carmen Rodriguez Mesa y Josg Vi- dietn YE"
i-,r LJin F ,Alaml rpribldenc de l]oa _Srlidameie I, leiacIoEr do hrdeLi
luiria de G.otictrnr.- .Lly Hidalgo ~iiC.L
El, forderTary...,Hbasisir Gat,- % se.
do Cornli jeta de las banhas Visita. esra Celia Crnas tenian en sot rroEs
dnras.S aIripa do snacsIns Sera I n e.-IIs-


Of rNT |NI. 101 Plin.:Pi|l





Veslidos de Seoiaras

Ropa Inierior

Ropa de Nifios

Tonemoa un qran urfltido
da loo modaloa m&b healloa
an divacoa tola., laomqfion yT
colored.
Vandamoa an paquefiaa y
qrandoa cantidade.


JOSEPH.

TESSLER
Fo elbricatme y endodores
al par mayor.
Bi6pilmo ploo 44 N. E. lIt Ave.,
MiaminL Florida.
En Wl contro do MiamL



Boda notarial
En la notaria del doctor Guerra
L6pez contrcaeron matrlmonilo dias
pasudos la joven'seflora. Elena Magas
y Gonzilez Cavada y el aefior Fede-
rico Otero Cosolo y Gonzalez:
"Este acto revistl6 la mayor intiml-
dad, actuando de testigos, por ella,
ton seflores Isidoro GonziAlez WilI-
fredo'Brlto, Jr.; Csar Salaya, junior;
Ternando Fernindez Cavada, doctor
Jos6 Guerra L6pez y Enrique Mazas,
Jr.; y por dl, los sefiores doctor Er-
nest.. Guerrero, Miguel Panlagua,
dodt6r Armando Chardiet y Amado
Garcia Buate, ,


Margarita' Meneses y Bardino
Una linda figurilta d nneitros sanlone, Is elfloria Margarlia .Menesea y
Bardino, cetelbra en est, fechs, sa 'umpleafloes, par eauye mtlvo tie nvisneo
un ualds espeelal. I
Es hiJa del efior Josi L. Menes president del Banco Agricola Mer-
eanti y de s Ismable easpoas Carmen Bardine.
Felicldades.


El Capit6n Chaviano
Hoy, miercoles, Ingresaro en el Has-
pital Milltar el estimado amigo Poll-
carpo S. Chaviano y Alvarez, apl-
tian del EEjircilto y jefe del Negoclado
de Prensa y Radio de dicho Cuerpo,
parsa ser operado de amigdalas y
adenoldes por el destacado .-veicla-
lusta comandante Relnaldo de Villers.
Que pronto se restablezca son nues-
tros deseos. '


VI,,o,, Lsis'a Lomku,,,,- --a---


AHORA NO LI CUESTA MAS Lim Aim m
.viTARAMNUEVAgYORK a u'sU8
Dusso oboedo,,sisaooNem

S EN SU VIAJI A Y -kiWd.o, oarpa VaNlm
Y&l a dB M UiMd ala col.qlw ||
"' po d41ad l iJ dum. qu *a .
. L IOA v t drs asnlosl




M 1 Aac. door A- nl1i Allt-




ms Sm TS% .. l ^S.6 l Ap


*,-k~ * A *

Los clientesodel interior
pueden hocer sus
comprasoen Ia a'siguien-
tes localidades:

Sgo. Jdo Cuba AgAu;ileryR.tal
C-magUey Estrada P4im. *11
Hol uln ...... Mae. 1tic
CiNtu.sol S.n F.rn.no )6A
Sti. Clara &dWp. r Plicsd.
C. J. Ailt Indepnde.ci 8
Pier dt 1 . . Marti 7)
S. Spiriui .. In.ld.p.ndRsnci 53
Guaint'nmo P. A. Pcr Sur ,is
BIyao Gsl Garcls aJ
Vict. ds I.. Tunas F. Vron.. s31
Caiaibds -. MA.inimaGd.o.n AS
Calorrian nixio Jaid h
Gun .. . S.. Julhm 6
Pto. Padre o de Fbro ,14
Miiasas . .. .Mifei SO


La misma Mercancia a
los mismos Precis eon
taodas nuestras Tiendas.
AIAlm-gto i__ n idil. ,


En versatile, En fresco Algoed4n Otro en muy Novedoso y juvenile

estimada LIManu estampado excelenfe Lsuwna En fresco l5
Un modelo mncillo y eegonfo. Simula Algo sumamonfe delicioso y prdcfico. He igualmenita mncillo, pare ong nal Lto md snuavo a indico par. km
. oar cerrado al frente pot bofonoi. -En El tuelloy bor de del bolWille on doe cc- y eegante. Adornodo por bonona quoe jove tl sl Sin mongma. CsgUo f& ao.
roo, gris, chartrosu, azu/ o aqua. tor ontoro. Infinidod do dBtrmpacionoe nimulan carror ofl freie y pla noi n AAndc alfolar a taodo o ftree do
STollo 10 al 19. Mo d. 37-567. obre blonco. 10-79. Mod. 31-581. lao coderoa. Amarillo, rioi .gria, aoz I a buO. En m or, war veda o mu.
Tallas extra, 22 al '125, 4.29 Tallas extra, -22 al 25, 2.19 ao vremle De 10 al 19. 'Mod. 37-566. 0.1 9 t. al 15i. Mod. 37.569.


AGUILA 363


S NIPTUNOV MANRmQUE


* REINA 55


a iiBLASCOAIN 25


Afo cxvm


I


Pigina SIETh


I










Afio am


DIARIO DE LA MARINA.-Mircoles, 235 de Agosto de 1'95)


Pitrin fli-If


Catolicismo
Por Juan Emilio Friguls


Apuntes...

T ENIENDO fpr rondo a los ras- las seslones de su ltima aonven-
cacaelos neoyorlinos, lI Orden clon neoyorkina.
de los Caballeros de Colon acaba
1 celebrar su Conencl6n In'ter- Los peregrlnos cubanos que en-
nacion a l. Un cabezan Monsefor Juan Lobato y
cran de s f11 e a el Padre Basllu o Jidnez, celebra-
por la Quila t. ron ayer en Valencia uno de Ios
Acecda, a s acts mbas hermosaos de todo el avia-
cubrio desde a jIe. Conslstli6 el mismo en la en-
ralle 39 a la 51 trega de una bandera cubana a la
y un banqude eDu Iglesia de Nuestra Sefora de los
de clausura de Desamparados, donada por la Pri-
rnil c u b i ertos mitlva, Real y Muy IluBtre Archl-
tido el unaU de cofradia de Maria Santisima de Ios
los principalpse. Desamparados quea radical en la Pa-
hoiteles de N Ie- rroqula de Monserrate y de la que
in York lorm0- son Camarera y Mayordomo, .es-
ron parlte prin- pectlvamente, la seflora Maria Ra-
cnpal del pro- mirez de Canteroen y el senior Fer-
gramasn oficlal de In Convencnn. nando Cantero.
La poderosa organmzacidn catdi- La donacidn, a mns de su algal-
ca, sin embargo tuvo uno de su ficado patri6tico y de hermandad
c, embargo, hispanocubana, tuvo un sentldo his-
nmomentos mas Importantes al re- tdrico: en la iglesia de Nueatra Se-
afirmar su condena y repulsa al co- flora de los Desamparados, de Va-
munismo y su adhesi6n al credo lencia, se Inaugura6 oficialmente la
democrdtico, moclon aprobada en devocidn a la milagrosa advocacidn,
que tantos devotes tiene en Cuba.
los instances en que se desarrolla- Con ae, son ya varies las ban-
ba una de las mAs encarnlzadas derasm nacionales qua han quedado
baLallas en Cores. pr etierras de Europa, mosteando
Puntoa ignlficatlvo de la Conven- un Indice de la fe cubana, cada
dla mbs lntenna y arralgada.
f-on rue In presencin en ella del _____y___
Embajador de Corea del Sur en El n de septlembre sera la cues-
Washlington lenlre parenlesis, esa tacldn pfblica a favor de la Hos-
neembro de la Orden) quien reel- pederla de El Cobre. Todo cuoa-
bi una prolongada ovacln. no,. tod o devot o de la Virgen Mo-
rena, debern ese dia, st se const-
La Convenclon annual de los Ca- dera en verdad hijo de Maria, .oo-
balleros de Colon ebrazo derecho ae perara economicamente par a que la
]a Iglesia,. segun expresldn de Pin Patrona de Cuba tenga cuanto en-
XI ha constlituldo un destacado tea el albergue que tanto tanto ne-
arontecimlento catlico y un expo- cesita par sus peregrinos.
nentec de la fortaleza del catollcis- La llamada del Excma Monseeor
mo en America. Eraiquae Prez Serantes, Arzeois-
Cuba estuvo representada por el po de Santiago de Cuba, pidlendo


Las universid&ides catolicas son un freno contra la


doctrine comunista, el pagan smo y materialism


Declaraciones del R. P. El Crcul Fiesta religiosa para
Dr Henr Eag r\an O..A E! Circular .. .
Dr. Henry Eagan O.54. -Ei santisimo se encuentra celebrar la festividad
huisped de -La Habana expuest, esta emana en la de San Agustin, el 27
ig*esa deSanAgtln.tiA ]1.
Scinco de la tarde habra riezo -
INFRDMAI CAT i del santo rosario. letanias. La Parroquia de San Agustin y su
INFORMACION CATOLICA bendici6n y reserve. Junta Parroqutial de Accib6n Cat61i-
ca celebrardan el pr6xlmo dominago
El Curso de Verano que viene ce- Cultos dia 27 la Ifestlvidad de su patron, San
lebrando la Univrrsidad Cat6lica de Agustin, con una mi a solemne a las
Santo Tombs de Villanueva, de los -A las cinco de la tarde, en pnce de la mafana a la que aistiri
Padres Agustinoas, ha traido cste ao honor de la Virgen Milagro- today la Comunidad de PP. Agustinos
a un destacado professor del Vilanova sa, en su iglesia de Santos pertenecientes a las parroqulas del
College de Filadeifa: el Reverendo Suoirez y Paz, cton exposaci6n Criste y San Agustin, iglesia de San-
d .'nitgp5 g SinA-,igiesonilbe Caa
doctor Henry J. Eagan 0. S. A., una del Santlsimo, rosaro letat- ta Rita y Universidad Cat6ica.
de las figures agustinas mias desta- nlas. breve plltica, bendi- El corn de San Lorenzo y las Her-
cadas de los Estados Unidos, cuyo con y reserve. manas Misioneras de la Santfiima
curso de matembticas tanto acepta- Trinidad tendrAn a su cargo la part


Habana.
El padre Eagan, pese a su corta
estancia en la capital habanera y a no
dominar el espanol, es ya un amigq
sincere de Cuba y de sus hijom. Su
afecto por La Habana, su favorableI
impreaion cubana, se Ic dasborda en
la conversacion, en ia mirada, en el
gesto,. en una simpatia que no lograI
quoetar ni el intense calor del medio-
dia. en quae el crunista logra antre-
vistarlo en cl modern recibidor delc
edifecia de Administracibn y hospeda-
je de la Universidad.
"C'eil qua La Habana era una cin-
dad de Lmitada importancia p m bhe
enclntradu con una esplendAda ca
petal con una belleza y un progress
eru debe enorgullecer a tods los nha-
banero Y doanbo emediatamentel
carteter a su charla, en sa condoicdn
de profeaor, el Padre Eagan, nos de-
clara con satisfacridn:
"Es para mi un verdadero place
Pt habcravcnido a adr un breve cur-
su de vernon en esta Uniaersbdad,
cuyo progress confio sea cada dia
mayor. La construction dc mste edi-
ireo -agrega-- Icvanoado en taom pa-
co Ilempo, me da una idea del espi-
cIau de empresa de los cubanos, Ln
ediefcao y un tspiritu quo he compro-
bado que marchan parcjos con el in
te,, dCl alumnado de eate centre


Sor Serafina congratula a
las ancianas recluidas en
la Residencia de Sefioras

Despues de haberse ausentado por
espacio de una semana, del Sanato-
rio de la Milagrosa, Sor Serafilna YTe-
reds, por aslstir a una tanda de Ejer-
ciclos Espirituales, en el Coleglo de
Maria Inmaculada ya se encuentra
de nuevo en su habituatles labores,
en dicho centro bendfico.
A aeste reepecto, y con el fin de
cumplir una promesa heeha de ante-
mane con las primeras ancianas qua
vienen disfrutando el premio de la
Constancia, en la residencia que os-
tenta la Asociacl6n Cat6dlicas Cuba-
nas, hubo de brindarles el pasado do-
mingo un exquisite paseno al vecino
pueblo de Bejucal. pasando un dis
lleno de alegriaV 'r ntefaiccl6n.
Una verdadera mamaraderia rein6
entire todas las asintenles no falan-
do el buen humor que siempre le
caracteriza, a quien es alma de todo
esto, Sor Serafina Ferreds Cortals.

lanova, en cuyos primerusn cincuenta
anos de (1842 a 1892) seo graduaron
cubanos de reconocida nombradia".


r.


e

t









!
la


doctor .Manlv uel Dra Duque y el el obolo de toao el pueblono tie-..............W.u..e,.-.... .... -
saleor Joee Na, preeminnnteo bm gacdnm en na por superarsermentlficamenme". Y es el ingeniero Josa Camincro,
.. JorgeHaytipreeminens be quedaraen ea vaclo. nuestro dileeto co-mtpaiaero graduado d
miembros de a nOrden en Cuba. Demos a nuestra milagrosa Pa- Junto con el Padre John Kelly, en Vilanova -por cuyo centro tane b
En la batalla contra el comunis- trona, como obsequio del Afio San- vicedtrccto. de Ia Universidad la un ilimitado afecto y carifio- quienn
eno, los Caballeros de C olonon mcnti- to, Ia Hospederia que pide. Sera amna cm veren etmn peimlia uve-rete eentoalr os eate-a
or a eaer en ci tomn a be In ueirr- go eIelpmopia DIARID to recaionid
nuan en la avguardia. segun ban una gran ofrenda colectiva que re- oabs .ca.bloe prvad en p ea gpon o geApOeuados naey
dejado al descublerto nuevamente dundara en beneficio de tcdos. pel descollante que esons centres des- ista insu rtamos a continuacin como -
-- ---arrollan en los pueblos. Y el Padre etallec curioso, complementando las
E g a Is 1 "d anu, abr a ped o palabras de nuestro cntrevistado:
enm ons brerespolabroce
Anuncia concurso de estudio la q.... .. son ans a9 Tambste A1851tnJoga.
'ncoolacnvrsebodes catonans so Fuin AlieaA 1868; Tomn s All na Ja
ll freno valloso coontra ias doctrlmnas 178Gn. apar. Betancourt, 1852; Dioni-
SA J A disociadoras de la ivilizacion com i Betancourt. 1856; Manui el Bustllo.
| t AII[ 4 f|i /n||It I i son el eumunism, el paganiMO Y 1869; Fdlx Cabcllo, 1865; Josu Cabe-
Ram a "A" de Acci./.U .n Cat licaJ e l maternalismCa l o consnicro que o 1865; Josa Caballero 1854; Maria-
aqullos pueblos qu e mayor nlmero no Caballero, 1854; Ricardo Casano-
----- de universidades privadas puedan te- v. 1372: DeBiderlo Carrau, 1881; Ar-
E Coe.n..jo Diore .noa de La tHa- En el primer prprnio: 1 diplo a ner. scran pueblos ma adalantados y ,turo de Castro, 1883; Marcllno Es-
lbaoa de Ion Caballeros Cadlilcos ha que sc deicoaninaiao Sedrs-Sapeen- mrja caopaias para el progress. candon, 1869; Alonso Fritot, 1847; En-
bai elsCbllrjCtlcsht qe sevalr or 1000 ees-ara s e Jez uj nsu ons eet
lomado el acuerdo de celebrar un tia. I vale Por $10.00 par s .... c vz que en sus planes de estun- iu Fritot, 1853; Abelardo Garcia,
concurso qua se dcnomlnartA I Con- jeado por libres de formacian ..i.. h en su meiama scleccion, sc irra- 1872; Manuel Gl die Hevia, 1855
cursor Dioccano de Estudio y que globa. diana .rdctnnas, teorlas y metodos Adolfo Jimdncz, 187; Genaro La
eonislr enlacofecib d u cl ue eclen ofrecerse eni,otros cen~tros rrieu, 1870; Francisco arrieu.1870"
obltirb neniO roafece'Midanben e Ee e segunaud prero' I voltea c per con nayo omeanresponsabllidad". ot 'Lmosa, da,1 882C rnlala Lanio 11arty'
teabajo mya eema en: M d re e an ....rb ,e$510 peaeber ae ode .. ... ...
ace ypeoyepe16nfna' famo.. par a1" raI181; Juan-Ortega 1851; Remigiot Pin-
ertaL t nedo be a sinara I&deal: "Capor bro benstrucce6n relinlosa. "En loo Estados Unaldo por ejep n n to,118523'Caomillo. Pdrcz 18671',Mar-
|'calizaeibn tde nucstro Ideal: "Cu- v. luIsun e'sidad" pivadas han to, 83 aI i be,17'Mr
ba para Crisnto" Los trabajos deben dc ser conf ec- PIo. las aie, ia pcs vrable a col n F. Pdrez 1872' A;lberto .I P6
i d3 |oun fruto nmuy favorable a'arz182DigQuneo167M-
El cnfoque e este telnma ha de e cionados a maquina n dos espl c in r archa d a naclon. Y n e rez 1872r Dego Quntero. 67 Ma-
- bnjo el punto de vi sla del il- en papel leal o caria. No a tic e r I .,.marcab n o.r V rmano Son arr1 s 18Dlg Mncedon. o So-
divlduo como Caballero Cntollco y ser mnor de tree hojas. ni maaynr epe ,' ba B unsiguvendaerqu at a niarr, Ia 1851; Tomins Socarras, 18S52;
elit InitItucaan comnarnoa de Ab A c bsets. Estos trnabjos han de ser neetn roub ou priaaJosue Rafael Suirecz 1875' Guilermo
rl'ee Catdllca. cnvoirdom Il )cal dioceosano bde Estu- r,'p sentc muy pronto. le grana p E C Sa'ria 1878" uan Sarria 1879;
ElI dnca en.beIaaeoyaenIboN 55 ann bdlt f a 1 7e;arm 'a 1a r7tofo p en Ia
be anbxja.En oo anm Migoel S. Tannianle, 1950; Joan T
El deseo es de (tin ni un ,ola dio-llabana No. 557. por d.....i...s.. "s En Migu ei S Torr nte. 180 Juan T ,
l.i.n deje be pre.,(t,,r su coperd- Los Iba e'rrabajo e. n fi .mrnnd.on. mo .n I,, lt a 0'den Aguslino tiene enao Tobio, 1886; Adolfo a. ie 18V "oa.
a malt e ranc'lrso pleacdee ieee y blejo nabmere rreebeesceecqoe anearlarona canee Ntamrieendrr ,1152; aernbardoValiorina, 1i77; Pe-
Los .. II .....'.... ...dnn.... ,,u.. b..."'e q...... r.... orea,...y f deVla ogn] 877 c Is ioroValdd;"
aIe maalceo Iee .lraasre raereor,' snuoeedlemcmnaCuba ntan ntneedenie herneasoIAI.inobVltg,197eIenoodo
le e ores an Irobabot seeii Itn s- 3 verdndero noebre p IayIn ion a iAe( we ga que en oeaboo poies ounlversidmmd'clbea E lo oboe
alul de erpmonc tato laasnpeeo b E liLosu cmeeenrmdlbaa enlre
Spertonece. agublnaus lenen sus puras ab*er-" 19000 ^ .1950hasmeidoait a Vilenova
Ftl Iribunal exra aemhdor Io integeR-ta a to IIJaeIaalvmos tmuchbs eubano0, cuyos nomores
(lllbos l Nnza .i'oll b..Lee.. cesanoide l-abenaml el t..... ..e'' .,,-- tcenmosas '-.'1-,1 CaColtage, nrez, Subrez CordobAs, Lombilo. Ca-
J|e6s, M nrin y Jos6 el vocal de EEtudlaoy ace voa'i dine-ten Feladenfia y e c Merrimack Coile- menero, Altarez, Gonablez. Jadretui,
.... M JoC gnade par el propin CornstO1 Lag, re Andover Mass., entre otrnos.or, Clark, Encarzaga yaotros qol tban
p-- lopu nu ese taprtornde eta eSguina- cuyns esentrnse ban edocodo nume- dado dc b de asplendobr Cubi cy
.a A.cl teredee b Esc a.eesd be .es u n e aanm rnr '. atis e'el cs. prlcrcrpeirnirlh, mea Vi een a eogshv
eel, acei' eta' to Igtc.,alenUl Pee c aae l de
-bus Marian Y.eae,. ,r,'ar a tIOomat. Forsa, y prrse,,c.la'io o ,,a itn..N
's ie aONpvirs honor' de JesuIns a'Cdaderep'lia ?oti a Pua- '.ullo de los Viernes a Jess N. (lel Rescate
it 'areno con| I. conperacldn de Ias hON; Concoptos aJu~stodins a In orto- ,, ,, --. u,
t'una Nes a Lie 0Y Beorta Puig dr doxia. 20 00u0tose Norea prctecam pa-
,I CaetlIte r t ltejacucidee de uoi plan de tra- El proxtnao dia vemnlicinco tendrin PanIneidoaiego l0 be nepeleo-'
Alae osme pst dlabela aood nai baonocpoynerrlecsh elfuturlao 20l puntosa lugarii 'r ltermeta dm m Arroyo Arenns, beeneprepara reagl pear0de brAera-
lIheert eIesa do' rccuoidIn aenecal. C Iieleseoe: 2(1 puatos. Toal I00 pun- los rltos de los Vi rnes Perpetuos 'o Arenas pr la Acci6n Catblica
A is. etu ve aai rmise cantado, las. en haonr de Jesus Nizareno del Res- Parroquinl el acrtehomeneje a r In
Ii )osicltn del S tisimoa e cdroa mate, organizados v ydirigidos por el Bandera Cubnna en melialo de su cena-
elel,, 'be. eme'jerci co, raoti c. brabeld acn h EhI t a ra1 Ia re ar go'bd los Parroa r de Et Cuel n p Encargado t e tenario. Serb a las cinco dier a tarde
trl ELjos PA R l A 0. S. se.o celebers|ou las- ft al 5 E t.o, ." ..
,t.iirseea ,ehn. a Jesis laj a ol Cleeeja e ea I ;' n Ei.lael .es 'obet aM.nuel Ho- desceubridnadose un busto de Narciso
N Bo sralBe edt nrcerht Beld ; 31i de octubre de 1950 drlguez Roz'a Ldpez aciendo uso de Ia paolabrae
Nazareno, y los |'csu itadns se da|'tin a conocer "
MonseCfior Garca Vega, coo ia co- t a -"tubel cc7dinoviemboen Se El progreaaa cenintenedo es el al- acmzs belt Palde ManocipRaldrig-e
o brc1'O ie Ia Asoiciaen bde Nues- enaeeU'r Rocon, elcaisrde muniripalandbcMn
eia StFiora bd to Criadad est pre- esenrareereato e u heenron er gAlAIs o ho y medial de a ahaarianano doctor F rancisco Orle; doctors
arando puarn el domingo i de s aI nrsnir enes, qor onn usor n con A ein an aeacrdllel lit e Iaerel d eaEmeterlao Santovenia, president de
te'ebr'la fmia nn iess mab deo petoeml aIata.ene i niob oeocae meea oAcademia be In Minloria p el pro.
be In iPlat'ona de Cuba, con loon de be oar nesa Uniin no deje de prestar A Ins nccve y aYbedia. uaeantada fesor y periodiat Juan Luis Martin,
Ve'eoanno generalna las 7:30 a. m., y suopercibanaesle sentllo. pyejereicio. El acto seri a la c cinco de ]a tsrde.
oeenne con sermn6e per un Padre Flrecs astaclircular el doctor Ru- En Ia tarde, a lasocinco. Via.Cru- bendicindose una grai bandera cu-
tncolap n s nueve. Par ladtor- b b.de Vel.eo, pesibe, p el se cis nolemme, expoacaon del Sbe tilsimo banna y su asta, obsequio del AyLln-
em otaInspclean It adiatonal pence- eestaci6n, ejercl io iacentacos, plitien, tomiento de Marianan.
I(ne pee In males de IndbaeIlab a tier auio ber chevarrba, vocal de beadibcniteucaristica, reserve e h...nien'
meenizad co ee hands de almusic. Eoeedio. no a Jesns Nazarene Con gran esplesdor se

CON EL PADRE EAGAN 0. S. A. celebraron las fiestas at
-' Inmaculado C. de Maria

Cana."eUna vez mm s el temple ns Pa-
dres Claretianos, de IaI Clzada del
Cerro, han recibtdo el aplausoenea-
nime de sau fileye, at cecebrar este
Safo su fiesta anus!. dedicada en es-
pecial a sU titular, el anmarulado Co-
raznn de Maria.
," A esta fiesta le prccedi6 un solem-
ne Novenario dobla, el que congregg
a cientos de dlieles, y en los cultos
dela mariana, recibian en gran n6a-
mero In Sagrada Comunidn.
ParI la trade, a las 5, se exponla
Su Divina Majestad, rezandot-e a con-
tinuaedn el 'Sabto Rosario y se leia
la Novena, dindose al final Ia Ben-
dici6n con el Santisima.
Ayer par sen din be In fiesta prin,
cipal, comenzaron los actosprimera
mente con una misa rezada a In:
16 de Ia mafiana, y a las 7 a. mn., die
\ principio la otra mlas b de comunl
cnerann, oficiando el Exrcelentisine
Moone. Ated i Mttller, Obispo auxi
loar de La Habana.
La Meia de Ministros a todaeir
questa hubo de dar comienzo alW
9 de la mafiana, oficiando Ios RR. PP
Josa Maria Vila, superior be ta co
munidad, Mariano Amorarleta y Lmc
Hernabndez Luciendo su altar 00 be
a nadprno floral.
Lo pamln oratorio ctuola ca aram
del Reverendo Padre Pafil, SlIvesnl
Pdrez C. M. quiepn de form sencilla
eloduente y mare'Uillosa expuso a to
dos los presented Ia grandeo.a de
Inmacultada Coraznn de Maria, talas
como su oan nipoencia, y pas virtu-
dcs.
Par Ia, y a Ieontinue o eao i od n ecmm
zaron los acton, con I ilectur dae Ie
- -- -sacena, p a enntinaoarbunse eferia,
Ia proces6n con la tvencrada image
del Inmacubado Corazno be Maree
par las naves del temple Claretiano
siguldndole una muchedumbre nume
rosa. ,4
La Adoracidn Nocturna de La Ha
bana, hubo de ofrecer un turno
nate Sanuancin be toaonaochdel dlr
19 al dia 20, efectulmdosc Ia Misa b
Comunibn a los 12.30 de Ia noche, ec
t bIa que reclbieron tambidn in Sageo
da Qomunibx lodes loa asistentes.
Durante in Novena, ban solicited
Ina uticl a Ininoposici~ndeldc Ecapo
Snarlo, hablindole reclbido Ina Alnm
noche del Triduo un buen A1mer(
de files.
Muy satisfecho se encuentra ,t
.1 rector, el Reverendo Padre Joso Mo
D0%d Ario Vila, per Ia rooperaci6n y el coe
[] anagraMsl ]Paroe Dr. anansr I Edaaain 6 A A. pot Incilads del Iuq ds e ni ern-ns doei lllacUierldod Cs- comas guene I enba preentad nus beva
M dlan its Tanaswals de Valsansest e e %i dsn-srendo Padre Dr John J KnJ ll0 A 4% Vicerrentor de dieho tos etnne afio, en Ia fiesta del Inmacu
emllrt ,nivae'nllarl darante I IantrrPL al .enlda roninuemtrocprolal'eIo) Juan s Lmilii, Firguls. _Foto: Vigos),l.ado Coraznn de Maria.


corai, ac........ ......... . ...no
rita Sarita Tamnayo.
Todaes las asociaciones establecidas
n lois templos de los agustlnosa asia-
Iran colectivamente a esta misa, -a
a-que me invite tamblnl a los files
n general.____..

Lcto el domingo en la
Uni6n N 27 de C.C.C.

El domingo la Unid6n No. 27 de la
Asociacldn de Caballeros Cat6l1cos de
Cuba establecida en la iglesia de San
Francisco, celebrard is misa de co-
aunidn general de los cuarto3 dnmin-
on de mes. ofreci~ndose despups an
desayuno en su local de Obrapia
11 entire Cuba y San Ignaclo.
En dicho lugar, la Unid6n 27 recl-
'ira oficialmente a sus ex preaiden-
es doctor Josd Mont6 y Juan Emilio
'rigula. que acaban de regresar de
Roma y otras capitalen de Europa,
leapu6 de ganar el Jubileo del Afo
Santo.
por cLste medio invite a todos los
hermanos el president senior Juan
Valladares.

Misa en honor de Ntra.
S. del Sagrado Coraz6n

La Asociacidon de Nuestra Sefiora
del Sagrado Corazbn de Jesds, esta-
blecida en la Parroquia de la Cari-
lad, anuncia para el pr6ximo din 26
ins nueve de la mafiana, la misn
y plitica mensual en honor de Nues-
ira Sefiora del Sagrado Corazodn de
Jesfis.
Invita en nocbre de la Asociaci6n
,a secretariat seniorita Conchblta Ban-
dujo Troncoso.


Para la Majer y el Hogar

Pon Maria Radelat de Fotatills


La Moda Actual












.....,... .....,. .


'M 0







Dos modelaos de alrgod6n nterpretados en gingham de fondo blanco con cuadrltoode celor role ad a; ca
una cinte roja en is eintura. El otro model es de cuadros tambin mints efmnadas y 'se dadsnnin bota-
nes negros a Igual que el cintutnr6n. Este vestido tiene como originalidad las manga s mplias seinasdee al
pufio con un bles de tela blanca Igual qnue el cnuello.


Goubaud de Paris
LA LLAVE DE LA BELLEZA PERSONAL
Hare saber a la mujer culdadosa de su cutis que ha pueslto a su dis-
posicin ila base para polvos mas perfect por su fieil aplficacidon y trans-
parerncia invisible, dando la sensacnin de absolute naturalidad.
ISOLINA harn una demostracldn a nlas damas que lo soliciten, previo
turn, r igualmente atenderA el departamento de mpsajes, bafos medici-
niles gimnasias y en general todo tratamiento parsn lan piel. Informes pnr
e el tleiono U-8039.
INSTITUTE CIENTIFICO DE BELLEZA
LISOTONIA

'uidados de Belleza
l.oi masajes. las extirpaciones de durezas, callosidades, el sacrificio
de alpun gusto particular en inateria de calzado en obsequio de la linea
del pe' para no emponerie torturas, puede considerarse cuidadosn ficien-
tei. LLs pies quae reeben atencmdn diaria ae muevenn giles, no eausan
dcnaoeztes y el fruto de estas atenciones es el andar gracoiaso y aeompa-
onde
Paia cuyo efecto ofrecemos olgunos ejerclciosprActices, simple to-
dos en si, peno eauy vallosos parn el fin anhelado. Tisganselos en cuenta
per( to constituyen una ayuda tanto preventiva coma enmendadora si Be
prceera dar clerta grace al andar, n sea, hacerlo atrayente, femenine.
Es un suen sistema para dar a los pies bonlta, forma, sentarse en una
eiian ron las piernas colgando y evolver lo dedob de los pies hacia abajo,
cinno procurando tocar en el suelo unas veinte veces. A continuacin se
levartara lan persona saobre las punltas de los pies desnudos otro tanto.
LuegO de unir y separar los talones otras tlantas veces sin mover los
culgarcs de ambos pies, queC deben permanecer unidos. El anterior ejer-
-icio es magnifico para elevar el empeine y dar al pie la flexibilldad que
necnesita.
Convene advertir qua estos njercielos deben realozarae con lentetud,
lues "'aceieridad es contraproducente. Pnra dar elastlcidad a loo mbonscu-
los del pie da excelentes resultados colocarse un lapiz grueso dentro del
eledo gordo, levantbndolo del suelo y al mismo tiempo dar saltlco sin
dejar caer el lbpiz. La gracia en cl andar puede conseguirse mediante Ila
practlena de ejerciclos adecuados. Estos consistent en apoyar los talones
en e' suelo, levantando alternativamente los dedos hacia afuera y hacla
ardentro. Este ejercicio tiene la finalidad de preserver y combatir los pies
planca.

Polvos Para Cada Tipo
Es un deber que usted tliene para conslgo misma comenzar su pro-
grama de belleza sin pdrdida de tempo. Polvos parar la cara en tados
lo tons y matices usados par los grande s pintores pueden mezclarse
parn producir el tonal qu enmjor armonice con so pieL
Ordene los polvos especiales de Charles of the Rit z en Sinche Mola
de San Rafael y Amistad, y quedara complacida.


La Educaci6n
Los madres ensefiarAn a sus hijas
a ser bdnomsticas y ahorrativas pa-
ra quc puedan ienar de comodi-
dades al marido y cuidarles su di-
nero. Pues Ila observacibn nos de-
muestra qge es la nifia lensa dm
virtues domb sticas la que con-
quista el mejor partido. y no laI
que major se contornea a los com-
pases del dano6n y de b a rumba;
p uen Idoncella quga trate obre
sIf la mirada masculine es la que
vilste confecclones sencillas y no la


de los Hijos
que luce modebos excntrios yp lla-
matavos.
Miremos a nuestro alededar.
IQuidnes son las muchachas que
gozan de popularidad? iQuidnes
son las muchachas a quienen so-
bran admiradores? IQuidneas son
Jlas que se casan enseguida y con
Io mejor? Son actso los mujen-
citas gue no estan mejor prepa-
rades pars converttrse en buenas
esposas? I


Jabones Para el Cutis
Una marca especializada en jabones de belleza y que lleva nmas de
20 afias mereciendo el favor de cuantos la han usado, to cual demuestra
qua snu cualldades y alta calidad Ilevan conslgo la estlmaci6n de sus
ronsuIolaran, es la del jab6n MIREYA rosado, de miel y limbn, parn
grasa y epinillas. Si tU no lo has usado, lector a amiga, prueba con uno
y ya verbA sun resultadas.
El jabbn blanco de crema, para base de polvos. marca MIREYA
tambibn, es el jab6n mas fino y de mns alta calidad que jams haysa safdo
usado par rostro femenino.

El Trato Social

En la vida de todos los dias, la perfume y no a ceite frilto.
domesticidad no tiene para el homn- Porque la mujer demasiado do-
bre losenncantos que posee en teo- mndestica tiene un ingenio tambidn
ri a y es infortunadamente cierto c. N m
quae despuas de hartarse con los dombslico. Ninguna mujer puede
plat0 s Incomparables preparados pasarse I vida entre cuatro pare-
por In esposa y despusdepd e haberse des y con Ila nica compafa de
saturado de sus charles materno- los bebds, sin que se le embote la
domedsticao, muchos hombres salen inteligancia. Necesita salir, ve r co-
en busca de ila damisela eapaz de sas. Debe tener contact con sus
alimentar su alma y de regular susn semejantes. Debe divertirse. para
oidos con una conversacin interc- luego powder divertir y entretener a
spntep y cuyos cabellos huelen a sUa mardo.

Detalles de Buen Gusto
LAMPARAS OLMO, la fAbrca de lbmparas y pantallas- de Aguila
507 telfono M-8040,. scabas de reclbir, con carActer exclusive, -Fibro-glass,
un material bellisimo para pantallas de mesa y de pie en muy a tractivos
rcoloies. Visitelosa par a que admire leas mis lindas pantallts hechas a base
dt Fibro glass, la Itima palabra en materials para pantallas.

Dra, Maria Julia de Lara
MEDICO-CIRMUJANO
CLINIC PRIVADA
PARTS Y CIRUGIA PLASTIC
Tratamnientos clentiflcos de los vellos naperflnoas Deplicaidn
Consnltas diarl de 1 a p. m
Caldas 710, entire Paseo y A, Vedade Telifono F-50M


Almueno
Mrl6n de Castill.
Patas a ia indaluza.
Arroz blanco.
Platanitoas fritos.
Dulice de fruta bomba.


Meifnu del Dia
Comids
Toronja natural.
C!ema de papas.
Lcngua estufaldas.
Ensalada de lechugas.
Natilla quemada.


Notas de la Moda

Amplios o angostos, de cortex modern o inapiracidn antigua, largosa o
no. lot trsjes de fiesta varian en mil precisos detalles, pero te identifi.
can en la Inuntuosidad que lea presta un caracter decorative. E este un
detalle que parece haber puesto de acuerdo a todona los modistos nmas r-
nombiadqs de Paris, Londres o New York.
Ahora no 6ablo se combinan lans telas mas vistosas por su color y bri-
llo, como el tafetAn, el terciopelo, el satin y el encaje, sino qu e se decors
con fineos bordados que forman sutiles arabescos de perlas y pailletes.
aQulen puede dudar ante detalles coma los que anteceden que In
ecoda se vuelve din a din ems femenina? .No parece reflejar In gracia
v la Ifantasia de nla mujer? .No crean un digno marco a la belleza y al
iionatre'?
Las ricas telas combinadas entire si. ya ampliando las figuras con
plieguesa o plisados, ya envolviendoles con suave giro, adquleren una
suntuosidad decorativa con el brilo de Ions bordados en materbas delies-
das, como las perlas y las piedras diamantinas o de colors.
Eata seri la caracterlistica de los traces de noche de sla presented tem-
porada, trajens que adornaran con su vistoso lujo lons salonea de Ian pr6b-
ximas fiestas.

Elena y Felicita
Ofrecen "'. suc lientas y al pnblico en general. Ins m As belles mode-
lon para trajes de novias, en lon que realizan verdaderas maravillas,
creahdo Inos mAs elegantes croquis y toiles exclusivas para cada tlpo, en
lo qgue se especlalizan, adembs de la confecci6n de today la alta costura.
Parn culquier informe o separarIn ls turns es neensario Iamar al teld-
tono W-7518 o direcamente a nla calle de Estrella nimero 64, alto, done
tienen u atelier.



"GANE EN CANASTA"

por ALBERT H. MOREHEAD
(Propiedad de King Feature Syndicate. Prohlbida Is repredfuela6n
partial ao total).l
Ajer discutiamos la desventurada Supongamos que lan atencitn, hu-
situacld6n del jugador que necesitan- biera sido llamada antes de que el
do 120 puntos para su tendido initial, jugador pagern con el cuatro. En ese
tenifa la siguiente mano: caso no habria ya podido pagar con
esta carta. Hubiera tenido que g eco-
ger una'de Ins carts de catigo un
77 2. un as, un 10 o un 7.
\1 s 7 Pero conmo el cuantro ya fua pagado
*hl se queda. El siguiente jugador
Cfr / cob6 y pag6, y ahora es el tureo del
0 compafiero del catigado. No se le
permit afiadir un dos o cualquiera
otra carton a los "tendidos" de su com-
paiero, par a lograr los 120 puntos.
Secutrdese quea esta- eartae cas-
Stigo no son en realidad tendidon. Usn
ted no puede afiadir carts a ellaz
como no puede tampoco afiadir a lan
que tiene el companero en la mann.
Pero si el compafiero del catigado
/puede bhacer el tendldo incial de lon
_. 120 puntos. enthnces el castigado pu-
Bajd A-A-2, 10-10-2 y i-'-; enion- de tender reatlmente todas sau cirtas
ces pag6 con un cuatro. En este pun- de castigo .en su -igulente turno. En-
to un contrario dijo: "Son solamente tonces ya no necesltaria lox 120 pun-
115, faltan cinco puntos". tos mismos, puebto que su compafie-
E1 jugador tenia el derecho de ro ha salisecho ya esta exlgencia. Y
componer sus tendidos y levantar la si el castigado stficlentemente efor-
carta con que habia pagado, para In- tunado come, para robar un as, un
grar los 120 puntos; pero no habia. 10, un 7 o un comodin, puede afla-
ninguna forma de que Io hicera. Por dirlos a sus carta-s castigadas, l1egan-
lo tanto, sus cartas ilegalmente ten- do con eso al minimno requerido, y.
didas, se convirt'eron en carts de salvando sua cartes del castigo, aun-
castigo. que su compafiero no hay a podido
Unp cart d cn astigo debe quedar tenderse.
en la mesa boca arriba, pero es con- PREGUNTA: iQuf significa el que
siderada todavia como part de su un parthdo.eath 'vulnerado"?
mano. Debe ser usada exactamente RESPUESTA: Vulnerado es un tor-
comno cualquiera otra de las cartas min tornado del-bridge. En la Cana-
que tiene en la mano. Pero entonces ta signiflea que el partldo ha logrado
no puede usted pagar con Was cartas mies de 3,000 puntos y necesita 120
que tiene arriba, mientras haya una punts para tenders- par primera
carta de castigo expuesta. vez.
Hemos estado discutiendo lo que Necesitaba 120 puntos para el ten-
le sucede a un jugador cuando se dido inicial. pere olvid esta impor-
tiende con carts insuficientes. tante exigenciam lquier no to olvida
La ley, demasiado several, dice que ocasionalmenteet asl es que baj6
las cartas ilegalmente tendidas se 2-K-K y 8-8-8 y 2.7-7.
vuelven carts de castigo. Una carta "No es sufficient", protest uno de
de castigo debe dejarse en la mesa, sus contraries. "'ecesita 120 puntos.'
abierta. Es considerada parte de la Eso muma &61 66 00".
mano del jugador, como si la tuviera El infortunado jugador observe sus
aran en sus otras carts; la diferen- carts restantes; tenia el derechbo de
cia ea qu mientraso un jugador tiene afiadir o rectificar sus tendidos hasta
cartais de castigo no puede pagar can haces Ios uficientes. Pero no podia.
ninguna de su s otras carts. Debe pa- Aunque hubiera podido afinadir sn 8
gar precisamente con una de las car- y sa 7 lo cUal no era poible torque
tas castigads. 0no podia irae sin Canasta), la cuenta
Per o no hay ninguna carta restric- hubiera sido tdilo de 115. Am es que
cibn en nlas carts castigadas. Al pa- todas sus carteas ie volvieron cartao.
gar con elnas el jugador puede selec- de castigo y tuvo que pagear con una
cionar nla que major le convenga en- de ellas. Selecciond el 7 para pagar.
tre ellas mismas. Cualquler Jugada Cuando le toc6 msu siguiente turno,
que pueda hacer con la carts de su lan primeera carts del paquete bra un
mano puede hacerla tamblen con las & Lapregunta era: ipodia tomarlo?
carts castigadas. ConsIdere al juga- Si. podia, con unm par de tl car-
dor que tiene esta mano. Us castigada de u mano tomrd el
otro'ocho y el otro stete para hacer
aun tendido legal con el 2-7 qcue etaba
ahf todavia. Esto le did 2-K-8-8-8-8,
oy 2-7-7 un total de 120 puntos. Y aun-
qe esto lnclula 11 cartas. tenf el
derecho de hacelo porque las otran
a \ cars del paouete Ie permlUan sagar
y gqedere con alnDas cartas en lan'
mano. .
PREGUNTA: izEn I canasta entre,
S3 se necesitan dos Canastas para irse?
RESPUESTA: No, I 4 regla de que
liene used qua tener dos canasta
aplicase pIlo aljuegode canasta entire
doi, y aun asfl queda a opcia6n de lo
JugadorAc, si ello desean jugar a per-
miltirle el clerre con e 6oun Canas-
Cr ta, nadie se lo prohibe.


rallina utiju









Cr6nica Habanera.


La merienda de Nika P Nrez Silva
SCon Is novisl aparecen en ntsa fate de La merl ends, lua orsaniusdoru del lmpidaee hemenaJe.
En el Club ae Praleoaale. er. l Lopez Macwoo Herncadez de Triy. Rubio, Melba Rodriguez. Silvis Fal-
Reparto Miiamar. luvo oefcod ayer Cor.,uel Tojmel Josa a Einra. gutlrss. Anitlca drlU. Mrrl-
^ % usn dlmpAuca merlenda Ana, Rosa FernandLZ. Marta Goa ou la RodrlIue. Yolanda Pards. Jose
Oraenzada lua par is, senoraO Oi Munoz. Noman Arauin Zenaisa de I'oa Mandou AdalguM Rob, Pura
Ila Prfz S;Ilvan de Roargea CoeC o a Crux ae 'lalu Orihteia Amacado de Valdda Mercedes Ares y Yolanna Al-
Jimritz Ge Barroso y pjr las afi. Simon. Elena Vdz.quez. Adoeacilonas
rcas Pila.r Prcz Silva, Anlto Gu.e- Maruncz ae RodrigeICz. Alicia Es. irantiaj en Ia Pig. .NCE.
S, r rezs. Mereedes Reyes Sals., Gladys nard de Sterling, Yuyu Esnaro de
SGarcila. Rosa Merino y Olga Gou Ars- Aguado Dulce Lopez de Rodriglez,
IUn k:lhgh ll Jd Car a Ore = lur, para festejai a Ia eecaotadora Ceila Santlana dc Rodriguez. Hilda
~. s a h aahbelad raa y aatarctva seniorlta Rlka Pirea Sil. Hidalgo de Pardu Bertha Herrero y
L alegra -iaal-M eiato... E va. cuyo enlace con cl oven Orlaudo a las seor;taui, Maria Gomez Qauden CJB
s ua rk I1rag. Flalio Jimbnez. se. 5a-Ua .sealao pra BeLitv D Verson. Nura MaLash. Fie-
paciat.lh 1i shindo pcr6smo a Ias -otet Irm. rna Morales Elena Heraadez. Gli
en i] iglesia de San Anionio de Ps dys iMulka Lis Villae' Sila Milihn
due. Ofelia de Cisperoes Conchit doI
Muy alegre p may onisada re-ul- Hort. 01, eAAbilalman. Anrals Ro-
t6 etse m rienda qur presidio la sac- drigucz Carldad Lianio. Nilda N.
faorita Pirez Silva guess. Coeque Paimeere. Marcri Le r.
Ademwia do las urianizadoras ya cl. na,. Ofelia Rodrigue Marina VAz.
tadsa anutamos sentcre yI n oncu-en- quec. Roilta dc Jar LolhLade Jar.
cie a aLseloras sguientesa Mini- a VdAzquez a Maria Antonae Pe
Martha Vhzqsez de GiLmon, Car legrin. EsYorela Coalireo. Marta Sea.
men Iglesias de Olavarreeta, Lea vedra Olca Lopez Carmen Suscez
Tous d cl Caourro. Edith M ulkieay rle Hia a S sr. ralcSda FiCoaeoa Sara
Tou A Gudlermeta Gealsteo le Mar Marts Ven tura Bertha Vazque, OCl
tell. Violeaa Pieo de Hernandez. Car a Gonzalez" j "erla Trave.os. Rosa
men de Is Hsrtscae PloarEo olu PrIcla d SM,-,a Por-ers Rte Marla
Yliajeros
Se encuentra de iuevo ennuesta Pua- n. acrpanpada de sus hilasKi-
capital, dcespuis de r, grain viaj o e ka May.
por Europa, e slaulte y distinguido da.
ma Maria Antanlo Batita d. Fer- Tras una agradable temporada en
niride Morell, presidents nacionael Nuevas York has regresado a nues.-
Sin flds eldictce do Acclds6 Ctslica Cubans, quien Ira capital Ia os eficoaraa Conlll Vda.
onepartsedIaeccursi qua visi-de Martinez Arenas con d us hijos, el
sailor Rafael Martinez Conill. presi-
MANTUA, agosto 22-Por los ave- t6 reclentemente a 'Ioma con mavs dentle delna firma publicitaria "tonill
tlas fRue ous6 en el tendido eldotrico del aoo santo, Mestre" y su bella esposa Mercede
it meal ticmpo, los pueblos dole Matua Bruzdn.
y Arroyos eatuvieron ascures y at Ha regresado de Mdjlco, donde pa- Acompafiada de susn hijos Alicia y
permanceen sin cflsdo elIctrio, Ca- a 6ceres de dos meses, la intern- Gonzalo y de sun nietlos el simpAtico
pin, correoponsal ante sfilors Lila Alvatrz Vde. de Douglas Ordetix, ha regresado de su
viaje a los Estados UnidoIs la sefiora
Josefina Ros Vda. de Ordeto.
El sefiac Paul Heitrman presicisr~e
dc 'Ll.arall-lae.e e ec aIs Jhnsoni
and Johnson" hace grqado a oue..
Ira capital en compdfilo dr sallhello
j sposa MarriL abel Rorrlrezdesputis
9 ,I d, huber permesnerida cinse mess vi.
qltrndo Ins p..e pale ..capltals ci..
P LIAcarpees


Em dmparas de Murano nuestras rebaia
son tan considerables qu nadie puedi
igualar nuestros precios. Comprubeldo.


Para living a sala.
allo 60 cm.
prciao ... 17.50


















Para cuarto o living,
alto AO cm.
precia . . $3.40



Para cuarto a living,
altoAO 40cm. I
precio.. $5.20



'Otros, models hasta $100.00


Todas con las bases de final cer6mica en
colores: chqrtreusse, rosa, v'erde, blanco o

negro. Las pantallas en los mismos colors.

SERVIMQS PEDIDOS AL INTERIOR.







LA CATHEDRAL DEL ARTE,
*.. U -,: AGUILA 507, TEL M.8040
1 1, 11, "* .' i i_ ^ *1 .,


Iris Irigoyen
El psaudo dia viinte celebr6 as
estaliole *ns, eierlta de gilne be-
lloweu, Ids Irlgoyn TruiUla, hlj del
"eor Ram6n L. Iri yen y de au
espom Zolls TrJilIlo.
Nos complacemos en aludarle.

-AQUELLOS ACCESS

DE CALOR TAN

DESAGRADABLES
ya nb me don desd.
que tomo eist magniflca
medlna


- Qu laagradble eam esto ddel
"camiblo d vids" Son numeo-ai.
ines las mujerm de 38 a 52B isA
que ame aleinten nevioaa, irritableo,
ca.sanas, debldo a los trastornas
proploi de is "dad critics". To
tenis uncs accesoa do calar may
da nradablea. Pero abom a&int
un lltvo extzaordhnario por sm
at./ tomando el Compuato Ve-
gtal de Lydjia Pinkbmm no
teaon squells Irrltabilidad ds
anteB, deblda a eoas trmatorna.
He comprrobado que Lomando
regularmente el ComnPumasto do
Lydia Pinkham se cres recals-
tenias a Jom traLmnsio de la "edad
crtlU'". Y tao mo el Compumsto do
LydiaZ Plnkham Lodos la die.
COMPUBSTO VIOBTAL do
A 1~s. 01.


Miircoles, 23 de Agosto die 1950


ste aMolment


Alguien estora deseando que used (.

vea este anuncio


f y Atmlwr Pohro pru Estuch "RiBBOn"
dZpu dl d g
$2.50 d l$1.75 $4.50 d rcso
xL IST.CHE "imtBoN"-Loci6n, Jabdn de Tocador y Sachet en un hermoso estuche de
regalo, obtealblees tmblin por separado. Polvos para deapuis del Bafio, con mota
grande. Combinadci6n Locd6n y Atomizador en un vistoso estuche. Todos perfunmados
con esa duradwa y exquisite fragancia que habla el leaguaje de las flores.
IoDe vvent& en l.a princlps tif andas y Iarmcsscisa SHULTONQ
1.i1 "AITAO I 1AHA


Color, gedo, cOft ,iustm. 6.75
he'


Pigina NUEVE


Sin variar el conflict
social registrado en el
viejo Mercado de Tac6un
Sigue en el mismo estado el con-
fiscto social entire los industriales 7i
scnerciantes de la Plaza del Vapor
y el Sindicato de Cargadores de Is
-nisma. recientemente ereado.
Horas despuos de haber publicado
late peri6dico Ia noticia de que se
habia suscitado ese confllcto, el mi-
eistro del Trabajo confi6 a un Am-
Aleado del minislerio la msll6n de
resolverlo, y fuerzas de la Polilcas
Nacional acudieron a la mencionada
Plaza en previsi6n de usna posible
ilteraci6n del orden
El empleado del ministerlo del
Trabajo se entrevistl inmedlata-
mente con nlos dirigentes de la Aso-
siaci6n de Comerciantes e Indus-
Iriales del mercado y con los del
Sindicato. y desspus los reunli6on v-
rias veces pars tratar de armomr-nca
Ins puntos de vista de los mismas.
to cual no pods lograr corqce cada
,na de las oartes se aferra en msan-
'crier Ins suyos.
En la litsna de esas reunions el
lelegado del Ministerlo del TrabaJo
leo pidid que preparasen v eleven
a una prixima, que se celebrari h, y,
Rus reopertivns alegatos. nor eserito,
nsara esludlarlos v dictar sla corres-
,n~di-nt- resnhleift

En huelga los obreros
henepiuen eros
P. NUEVO, Matanzas, agosto 22-
fodos los obreros henequeneros de
Ia fAbrica de jarcia de Matanzas,
parallzaron su laborers en el dia de
hay y no regreoarbn a] trabajo. hoas
ta tanto el Goblerno Intervenga en
la plantacld6n henequenera de Her-
shey.
Alemisn, Sec. Gral. del Sindiclato
de Jarcia de Matanzas.


Aio GXVJIU


DIARIO DE LA MARINA.


NEL NO SAN NIOLAS- SAN MEL
"NBPTUN0 SAN NICOLAS-- SAN M16UEL










DIARIO DE LA MARINA.-Miircole.s, 23 de Agosto de 1950


Vida Espaflola
Por Roberto Santos


Escuelas, muchas escuelas
EN lInpenera pagma del DIARIO nuestro requerimiento-nos hazo
apaecio el domtingo, dia 20, cuncebic a todlos halagueiegas eslpe-
hertulu 0 00L1t)c I e Ico Uestl 0 lat1zas y con. blas nos quedao,,.
Lkls(r. aIII oI t q ueildo nopnco fe- Nada e hlzo, a pesar de las gen-
r. hat tantos tiles prolnesas Ificiales de recme-
ans, dOC,0 R.Ra- doar LIe y utros easos anologos,

]nloo I.. rr i /000 0'C L 'V terosos en toda ]a Repoi-
cuaI.l1brda elAs segu remos hasta que Dio s
IrIa..IIrIs ar- tenga plead de nosotres.
I I dr'InaIFsla pesadumbre y este desini-
I I n ad, -.ia nuestros se hicierony mis a ten
Edr47 P soI .,d ndo oeasibn al present ai-
Mal on .n.me- _,,... o iln. al leer ]as notiecas liegadas
rFrCA revoentemente de Espafia. sobre In
construrcn y vcreaenion de escue-
n",,aI 'I'IRS 'El 6(no lac neodo, tornado y
[,blena ediL)CR-s.,n flrme comprende la creacion de
coonal d America I nralOnne, treilnta mil ec"cuelax en un plazo
H,, ersaFae ho e ,es n sbre l ne cicoanos, Ians cuales habrA que
m psm ena' P e-conerns qui lce-nof-ar gregar a las ya construidas y pues-
que a parne que se refiere a Cuba Ias en marcha desde ia guerra de
-alo nuestro--nosha producido iberacion, que alcanzan tamblen
una rstezna muy honda y un grand ona buen ciifra.
desalhento, pensando en que, coi Asic con eseueoas, muchas escue-
los mdllones derrochados en Instruc- I scu muas encu
cldnPubca esd el dvelmln- Ias. es coma se combate ei anaifa-
cn P licdede el adenimien- belsmo y se demuestra con pre-
to de la Republica, pudieramos te- bas fehacientes el buen deseopre
ne a 2a ]asnmejores y Ian rsas on-
noneonon escoelas del Conllnele, en los gobernantes y su preocupacaon
relacion con el numeroade susbha- per el bien national, pnr iacultu-
bitantes rnavyel prestlgio del pals, y ha side
Adebiasl e perludestas somos precnso clue EspafnasSe viera gaber-
Adenls dy au u sodilos ecnoc nada-ugracas a Dios-npor Franco.
iolestlO Ial ,aIb e Lanlolb erinurl Iel"d in'a, 1 ianu,oel espadne.'P-
011. en L.llab-n.. dorn
Ii ocht)aries,. podinio uapleclar 1ntrogrado 0 para que estusl proble-
li,,gedia en ildl un olagnilud y clas espanulesde la educaeon e
n aestro dolor se inlensrlca ahora instcucin de millones de nines
eon Ion eloenetlo dates entadla en edad escular dejasen de ser un
coS dado- a Ia pn bllcdad pmr nS- mo re able ar erlrse.
Iro Ranero Guelca. Pnr estos da d co in se eglan convertiendo, en 1,
I,,, re runs que n Inn de inedi m Ici delhe riosa de Ian realidade s.
lbc de nihos ebanas carecen de Cuba lIene todavia, pese a los
naula otlclale; a que aslstir ylqIe. esfurzosrealzado.enelecursorde
eun conlnndo con el -magnifico JosI anas par un groua de buenos
aperle de Ins escuelas privadas, y bien or0lentlado patriotas ca n o el
mas de llnllad de nuestros meno- doctor Ramiro Guerra, unlindice
res no tine escuela a donde le de analtabelIsmo nmoy elevado, In
para adqulrir los prlmeros cannei- que es n1Uy sensible y doloroso, so-
eleelnos, para dejar de ser "un bre aodo si se consider que Inana-
enalfabeto maAns". ci0n tieoe posibilidades para actuar
Hace ya algun tempo. en ocasin ecn este aspect primordial en una
de hallarnos encargados de Ia see- foinma ncpuy distinta y si se piensa
clan de provinces del periedico. en nuestros pujos de pals libre, ci-
tialamos en algunos articulos de !a vnlizado y dembcrata.
trlste perspectiva de unos dos ml- No pretendemos, ni much me-
lHares de nifios del pueblo dce Pa- no.;, qne de taope y porrazo, sea re-
1i, en esta province sin local as.n uelto on anonto tan arduo y car-
uella al que concurrir per hallar- plhcadonpeco si estamoasegurosr de
e In estado rulnoso el caseronn caqueInansolucin n es simplamente una
que aqluclla eslaba aficialmente cuestion de buena volunlad, de
ublcada. Una amnble carta-contes-n morra Cuba, dce patriolismo, en
alcion del Ministro de Eaucacin a una palabra.


Basandose en el homenaje a don Luis Vidaia, el o


Dr. Roldanhace justicia a las "'Beneficencias"


(onieila la imponderable
labor de instituciones sin
paralelo en toda Amitrica

SOCIEDADES ESPASOLAS
Por Cindido Posada
Con 'a alteza de mras que ae c a.
raeteriza, entoca linb de los temas de
aetualidad el doctor Miguel T'oaifin
Vlfias. He aqui sus phrrafos admira.
bles:
.C-,,.., solemnisima. en que lb
llva dominmaba a todoc
cas tesatlos, fue In de imposnctin dd
la Cruz de Isabel la Cat6lica, el. scbI .
do OluImo. a don Luis Vidana Migud
lez, el venerablensecretarioede la "Be.
nieficenea Castellana".
Cor el lengLaaje parco de los diplo-
nitleol. pere imbuldo de las esencia.
que inspiraban el tltulo y avalaban el
honor, el senior Barbibar, EncargaiL
de Negocios de Espafia, expic6 el pro.
ceso de esta condecoracian preciadisn
ma, ley6 el tttulo, e impuso la meda
Ila. Don Luis, quien desde hacia se
manas venia alga quebrantado, ilor6
en aquel instance, quizAs el m-As emo.
cionado de ns vida, larga y.fecunda
en acclones nobles y generosas
Debi don Lutis. debieron ous luina
y ciIetos, eveCar en aquellos segaldocs
los atlas de labor obllegada. rillndaby
stlenc1usa. del patrmictl' de Io coste
[lant'
Nusoatlos.qucellellUl n u padloe in
ulvidoble aprelndtous talble aitesti-j
1n10r ol buen VlJO Y 1cuya Inllstad
:tani oen nos lego comn don precelson
experilnentamos andlogos senlimien-
Ios. Y pensAbamos, igualmene, que
bhon puddiera el Gobierno espafiol ie-
roger l tiniciativa lanzada par don
Ramin Fernandez Mato en na, cela-
da de ia Beneficencia Gallega. de I re-
10 ar a estas dignlslmas socoedades de
bclreficencla. de estlrpe nobilislma. de
linaje extraordinarioa en el servicio y
aslstencla de sus paisanos en lesgra.
cn. Nuestra econdici6n de president
loterilo de una de estas sciedades, Ia
Andaluza, pequefia en lo material, pe
re de labor tambidn magnifica, nos ve
da elnsistirsobreneletema, aunquepa-
ia ella pudieramos despojarnos, iran.
sltoolamente, del "traje presidential"
De todas formal, nuestro apoyo esta
lanzado Una vez mbs. En manns de
ntros cocpafteros. con plumaol ss'1.;
llante, sin esa traba ademais, ooed&,
genceroso rasgo de impulsar cota ,,
cativa de Fernbndez Maton
Y no dudamos que el senior 13acii
boo. que en el afin que levna -onvi
vlendo entre nosotros ha sabido ga
narse laa lmpatias de todaos poaru ca.
bnllerosidnd y que es un [uocinnrio
de no onoizer, sabr, aquilalor la hon


do lIsticia dIcc- hnbcr,01100 orotaen ci
d a de EspIfina para c en estas coecti
Se inaugural hoy la VIII asamblea vildades debeeficenci "


national del Colegio de Pedagogos DIa de los de Burgos
Fiasaml,__,-_c.k-.. ,, ;I.-tcodeIli
SOinedad .r .l.. C, .i 11 .0 i se dla
Tralarh de elantos asunlos afectan ta esa elase tcuenta de ,.t r t,0c....e-I.' (c, el pri-
aer serncstre del aria 1950 par Ila Jun-

profesional universitaria. Prograina anunciado, tu le Gobei.rno, rcibiendo dichn or-
an_________________smo las mias efus vas liceltacio-
R ye midrcoles. a eIe 9 a. . Inl- Aula Magc Ic. id l Unl.ersidad. se- torn
cra sus laborIanVIII Ascamblea sOin de clousurn: Conciertb pota IlI not adIottl aerlIen illiuoti
National nOel Colegin de Pedagogas, Bands de Musico de Ila PPolicna coi cs p ropusieron, aceptandme Ili idea
en el Palacln del Colegio de Arquo eoncurso be valinsoa s ar ilo tas. Vi e rota tn uteoen bile c elaisi ele illg
tecings da 25, a i as nueve de Ia noche xrnno que se denomlldrol"Uls pdi
Abri r p Ia csillsa el doctor Jnd L6- A rIn-t d C g e i
pea Isi. Peaiei Il Ejeclin No- sdel Coleglo de A burgal s"
cionaui, rtndillendo stu informe regla- quiteclose Asolunes de trabijo: fNite- A ee efcl Ioerot nnso n
..loonaS see'sc loai- StilnAre aEo' Pi'-
inecarlnesobrehIasactleidadeT de bla rcolen de 9 a 12 y de 4 a 7 p m.I-llnlo,- t n- D ioePI boATnilt. -is yPe.
Ensliluicin bdurnaiteel ndo. ynegdi-9 n 12 ai nlo y deI aitp ot gl gto Coatlres,nno, secrelarioude ha en-
d d El tr1n1n 1 v d I p m V; done d 9 a III th . c l i.. i
asuniotsdeaorgacll aelninter-lnnil,. '..i.. rIl lpi s dc-nt iool e.ln ]p lnr"a"nclin s iU -
eopbicacil6n saobore IndentclinCinla fortl- iiip sCIn-especto AVIIfechaSYNellua Ecl"l
Iada ansle el Milcl Iro de Ebrducei[i ati lniio 'l si Ida Iot\ conli -t l11 ac 'lnebrarii d inllo 0 I lil U
exT 1,os ccersos c el ablolc pale bcu e.i.e. Surgider dc nel I.,dmnt;o
re.pecto a oque Ia csl to talidad de Ins
inspeetores de enseeanzaia pelpc-r l.
icc ait uean eilllteflcadoa en-c llscs0
ia p.nce. el tiinl de o d..ela ,c1 ; Actos ininMedi taos e
dagiagia. que sociils enoo reqnllotln
i bcndl b Ipnsble Lan Coonsnclcn bde lIa 91110n IEI AYUNTAMNIENTO D E CIUi ATLETICO b E to
. apbica. aol onca en relaiclin l bIoto LA ESTRADA: Iaitl de itreelva el DE LAS VEGAS: TradciCR-o I
recursosdeslzaida presentadcos contra ltues no eL Centro Gi C LL .C it el GuABIia" PI ,,abadoeilein l fp-n lo
alo le esnla y spexcedencla de doec enerio, selnoeeJsdfl lanes a lns c lac EnLSOC IdaLor Salean o .opn
taresen Pnledagog ei a e n a titutbenls de rln I .
Begutodas Eaoseanzacaogunoa c deos UNION G E BALEIRA: Junta ,1 C 1 . SMan yrci e Arcafio y :tisn au
coleo a han sildn resuelton s favra- Coci6 de DaI n s el jueves en ee eo el C- 1
blecentcc par nor Tribunalen dc Jus- tra Gallega, para eaio bdel festival CANGAS DE ONIS. PARRES Y
t1cln; ang recurroin de Inconstituelona- que se ceiebrarob el 3 dc ,eplierrbre AMIEVA: Tradicoinal romerila
Illdad estabiecids contra Ila Inplleaci6n e La Tropical. Cita Ia secretlon0, se- cue rdos de Asolurins el .r
de Ins articulos 18 y 20 de In Leyp d aflorn Rosarioa Prez. Inaos los J rdine be de -.,I .
Bases de bas Presupueltosn Nacionales; NATURALES DE IA PEROJ, : nieni.ado poe HnavanaSming Co
Ins proteotaa formuladast con respec- Junta de directive el urvesad con l Cen- 1t10, bColonial bd Nelo Sosa. Belisa
to a il diacriminaciacin de que han si- tro Gallego. Cita 1 asecretarelcia, cIIn rinoe Lpez a Quinteto Tom&
do objeto Ins doclares en Pedngogia in Adelila Rodriguez. CIRCULO A
en los concirsors celebrados para cu- EL VALLE DE LEMOS" ,iuilload AVdLESNO" Exunr.eniira
brir Ins cargo de protesiores Penn, direction el )uvesI e c el Ceio"riGo'-C a Suirgidcea be BnaIIbanies cl bdoSnogo
Inrlittuto gny be- pY c tones replozadas Ilego. CILa el secrecy eIio, senior Fran- tiin, partiendo lIs seatbs de Ia Estacir
pnro que ac reconozea el sueldo mini- elsco Tabbada Patifio.dTerminalitabas nuedIa Ecoaoc
ms prlcnsional a Jos doctors en Pe- FERROL Y SU COMARCA: Junta TunerinaeelasneveLcuocde laoaToana
dagegla que ejercen coma mneslrons eortlitaria de direelleecwl -nl qevcs en el ad vinrt Carhoq s
Ili legl aoO~aciin d plzas Cenro alleo Cin on ran Montero Corbella que Jos tickets '_seriic
ll egaa amoaci In epas be Cec G ego Ciba e0 rn te- expeddos elmirilles y jueves d
Inspectoreseconsignadac en Ins pre- rk el .iecretarlascefior Luace. cnuevep once de latnoehes enela c1'
tupueslos, a.I comoa aotrs mparicy 1 DOS CRONISTAS: I,os compaiuerot ucena oe C Auc hanoi lao
ecoelbejeremrildo Lon B.. C R. Cepeda y Loll.Olieva alga. renathesi ..defamili..s....... Io n de In
profesi6nllde pedagogosyane Inconla 6nea.Prn.pertenecientesnlpertidio eriesnsefatlendetaanodeelar
nlzacini docente del pais. Vo'" y a Ia emicora Unibn Radio, r osdarins anleoenlen en dA5ed lugour
103btlafnas A5o-7021, BOI3111
Conclulda In sesiein molulina,, cc "n,, ocelebrarlin su enomnhs M-453 y U-1517.
aisambleustas se d rasladarc n a Ina f ,- esta-in-ma PI xiernes
ra "Lns Piedras", el Sani Francisco Ia una de InbordC en el calMe ntln oCLUBnCABRARENSE: Bdc dnalseLe r.
dIc Paula. dondoe I Colegna MunocI- del Centro ColleIgo.'nfeobernidabceodio aloeoti 110
pal de Pedagogos de La Habana. ofre- 3ENEFICENCIA ANDALUZA' ,unI mon Alonso, socio ndccero I. PI dn
eera nill almerzeoc en honor del Eje- t de directive el vierneesiulocal mingn en ls sardines de In Cerveee~i
eullo Nacoonal dbe bts idelegades de de Prado. pGenios, C ta -1 drectni Modelo, siltuadbs en San Francisco do
Ins demne eolegtIs municnlipalec .cnera, senior Anlonin Reina Pdrez. Paula.
qoilcecs obseqolacos bombibn Ia ce CENTRO DE VENDEDORES Y RE NATURALES DEL CONCEJC rIc
ceoo nbeHalrue e PRESENTANTES DEL COMERCIO COARA: Esplandida meriendca em...
Los dmnhibus parlebsn del .,ri ,r, de directions c-I vielne en su tiva el domingiitaIls dos de Ia- 1,.
de Arquitectos a los 12t30 p. m, ...: de Pradn 410, segund odpsn. Cita en Inc sardines del dnclor Sler,. -
Alansoatronde Ialardr se reanu-ielljefede despechn, seFinr Rwoero Iuados enlPuentes Grandesn
dare Ia asamblca, en el propicp loc.cn PARTIDO "AFIRMACION Y DE HIJOS DE LA PARROQ.UIA Ill
del Colegin de Arquitelon, y a Ians FENSA" DEL CENTRO GALLEGO: LABIO: Merienda baflable el cr
nueve de annche tendefi efeclo nRunau6n mensual de direetivos. apn en Ic s sardines del doctor Sierra, si
funciin cunematogrAiea en cl Ansi- derdos py miembros de comitds dc tuados en Puentes Grandes
tealro de Ia Esnuela de Pedagogia. barrio, el viernes en su local de Pra. DUELO SOCIAL: Solemne --
en Ia Unuversidad de La Habana. do y Neptunn.
Otros acts anunciados con motive AGRUPACION ARTISTICA GA- so de "San Lorenzo de Arbol p asC_
de Ia VIII asambleabson: LLEGA: Gren velada social el saba- marco" el domingo pnr Ia tarde en su
EniloaeerveeeriaoHatuey, en Pe Co- do en Su salon leatro de ZuiuetaYappropiospaontein. Adverte eldirecto
toerra,ovisa a Ia flbrica de .. ',...... subiendo a escena "Lao es- general don Jesus GaAs, que tato los
y merlenda ofrecida peor a .- ,, ,,1,,oc sends", exqulisita nomeduo de
traciin de Ia compablao. Los mnibus lois hermanas Alvarez Quintero. Ade- directivoe com J los soies en gene
partirbn del Colegio de Arqaltectors rnsd habra fill de fiesta a cargo de no- ral deben relmirse a lbs recs y media
a Ins 2 p. m. del viernes din 25. tables artistas, a Ia entrada de Ia Necr6pois.



E. P. D,
1, A 9 E 0 R A

Josefa Mouso Ferrer Vda. de Sdnchez
H A F A I, L F. I D 0
Dcepuns de .eelbir i Santona ga cramentni ly I Bendleld n Papal.
Dispijecte o q en e rle e pa bn p eenrcnles. d in 23. a las 9.30 a. 1 I, los qunn e ucrlben, sus hi-
Jnos r haspolitlca9, en si hnombre y en eldc Ins dmns femlhnres, regan a Ins prrsonnsde
suo amistd ,c sjrvan coneurrlr i In Funerarla Caballero. Apnrlnme,tn D, en 2. y M.. Vedado, parn
desde nal arompanarlel caddver bonstsel cCemen trr de Colin. favor que agradeceran.
LaHabana, 23 do Agosto de o1950.
Joaquin..lIo, Antonio y Juan Manuel Sinchem Mouso; Alia Bolino d8inches; Adriana Marlinex
de Sinrhex; Aurora ernindex dc Sinche; Dr. Manuel Alonso Patiflo; Dr. Josie A. Sinchelz Mar-
tines; Dr. Efrcn Surit Ramirez; Dr. Roberto Pans Condis; Rvdo. Padre Lobo.
SE RUEGA NO ENVIAR FLORES.
SE AGRADECEN MISAS.








VaSds M 89s g55
i, @l

Palacio astur
-Continuaei6In ide laJntta de
directive del Centro Astu-
riano, y entrega de tickets
pars la excurs16n del Circu-
lo Avilesino a Surgidero de
Batabani.

Palacio gallego.
-Junta de In SecciIn de Cul-
tura de Ila Casa de Galicia;
asamblea general de la Aso-
craei6n de Empleadoa ie Pe-
leteria, y reunion de Ina di-
rectiva de Un6ion Vlllalbesa
y sa Csmarca, Asociaci6n de
S Cobradores de lons Centros
Regionales, Uni6n Montafie-
so. El Valile dIe Oro, y Club
Nania In Suarna. Adamba,
junta de Inla dIrectiva y de la
seeci6n de Propaganda de
Vivero V su Comarca.
Directiva
-La Ie Juventud Asturiana
se reunir a laos nueve de Ila
noche, en su local de Prado
563, altos, entire Dragones y
Teniente Rey. Cita el secre-
tario; senior SAinchez.



Noticias diversas

Uioa de las entidades que mnsse-
tialn es de vida han dado en lus 1-
bos tlempos, es, siota dol ci Cilab
Cabranense de La Iio...,. sy p,-
as aparianeias, eva a crnlnae lab-o





Aulo~~ ~ MoorClb e uba, latuao-
rando intensamente, Pluen aqe ella
el banquet ael prdximoa Gdonigo e.
loIs sardines de i Ceo.erstai Mne
delo, situados en San o ....ie co-e
Paula, y que se de dica al q.,,,,at r-.
aiero 1, don Rambn Alyuao.
Otro ac to magnificoa y que viene
siendo rganizado con todo cas mero
poar Ia Secci6n Femenin, que presi-
de ina genil tsefiorita Conchita BbIz-
quez Moral, es Ia vnrbea dlenomina-
da "Lluvia de gloios", qbe se cele-
brearti el ieve o de sepiembre ea ci
Auto Motor aa Club de Cuba, situadoa
en Linea y B., Vedado, y el que seri
amenizado par la orquesta Hermanos
Palau y Ia Gloria Matancera.
_I1einrios, pes. ala conclusion n be
so Club Cabranense no omite as-
cuandoCse trainade mnntener
en"alto el pabell6n glorioso de Ia tie-
rra natal.

El proxima nlernes, din 25, ?Iic-
vnr-A a efecto en su local, sito e,. F'_
do 362, altos. a las 9 de Ia noche. Ia
junta mensuab del partido "Afirma.
cion GyDefensa" del Centro Galiego.
a cu)on efecto ban sidl citados per
el president, senor Cayetano Garcia
La01) i el secretario, Luis Cotarelo
Retnianle. los miembros de Ia direC-
,va. apuderados, presidents, secre-
taries y Ins directors politicos de
los fi t .,,, ,', s-rein can quc
uent, o- -.-. I n capitaI.
La1- -...:, ,,,- .. c. b m cem s punctual
aslstencia dI todos lns intcgrantes,
debobi i Ins aunlos de interest a tra-
tar en dicha reunion.
"Ula noche deo I 'ernl", lo fiesta
del proxuino sabado on el Selva Club,
Ia sscledad de Ins grondes bales, es
organlzada par un grupo d eontu.
slastas jivenes Id Ilaeludad que pro-
greea; lIene caraeter benofico.
Toda In mi I dtil lrt el cornerclo de
Mrla 0n1 1an coopeiabdn. Camnnzaron
lasi Idevie i In noche pars nerica-
... n1 1 e1 alS elr de Ileit ldrugada
Nero lGnoiziclezu 4k:Uo'q1Ie la i-
ra y Alimesin Qtnloll l cool sos JAs
r'enes del Clayo, el conjuntnbt qtle
aiila1 0tra m n0 llilled.s tiiain tos del1 -
rioas de Ia n tollCu i-enlta.
M i1 a: ;na. s ere, rera el .. ..
a I;er-ard, ltaroco dtrdiroct. .
dndoro j ,i. ........ SdXtetO ll,, c 6.
E, n I" c.ac...-- nliesta de In llOnada
I., verano,vohabia noisica poor odo
, alt pues cononen tos coenIn loI.
cnooesdel Ciy(o. ehsarit.o Lopez, "'01
it oGonzAlezo, Ghloia Mabaneria. So-
MiaraMatancera, conjunto Casmeo y
olros qt-e han ofreeriadoesnoopera-
ct'6n desintercsadal lo homeniIeadn
Tambidn Marlts Teresa Vera. i
rebn e ld a cIanceon antigua: el mc.l
llsmo Trio Matamoros y Sindo Ci-
ray cn Guarioneh interpretaran i i
sin nImero de piezas antiguas.
"Linda Cubana" Ia pieza nowl
de lacuoal es autor el homenajrndo
sera el tema den a fiesta.
El domingo pr6xion. conie cd
rasiumbre. habra anionadamaineel
dendeI lnsires Id ia tarde cc,. I.m
tuaeiIn Red n Nlo Sosa Y Sp ,i
Colonial, a sensaiine i md115.,
memento; Joiveren del Cat 'I
Gonzilez y Belisarlo Lpez.
Celebrn6 sesnin orduoaria de ic
tia, correspondlenLe at present n,.
Ila -c-ca Sociedad Mntafiesae
Ir do ,c,..', que preside nues-
cr0bioon amigo, prestogiosa figoar del
co-too ci y dpe a Incolnia mnontanie~n
Dn Emilio Echnve Diaz
Icida y aprobada elclna dbe In se-
sidn anlcrior se di6 cuenta b r Inc
falleclmienisoeuiarrcdos en el nb e-
del halanorevminviltiento In ti In'to-
rirdadt do Iar ip n nomitecIaiones crecohl-
S.... himn el drcpachn Id Ingso-n
I,,,.t- doe enenerr Terminado P1
1. 1 ,, a, so acordi'ceebrareo, en-
,,. lodas le afias. a Itradicional lies-
I religiza c-n honor dbe Ipatrons
dI In instioicodsn, Nuostra Sedio' Ia
c, -.BilnApareclda, el 17 de sel
oc.t... nocingn, a Ias ntleve de
noaionc, en Ia ogIesma dcl Santo An-
ctl Custodli, slta en Cocnpostela v
,'. I i -.
-F-,.. desionados para .
lbodos relacionado con rl t
de Iglesia Ins duinmiesos v 'c.
crislianos Josn Llamnas Ar ,,.''
FeornAndez Diez.
Y paro recibir v seender a I -
fbores asociados, faoniliaresc-..
ras. Ice entusioasns seforeseLorenzo
IchjareRPRuiloba, Lein n,.ci.Flo-
res, Manuel Gonobiez ,, -.p y
Arturo.del Poracr San Pedro.
La directiva del Centre Acturiano
celebr6 su segunda sesibn ordinaroa0
tratando los asunntos delrues de agoI g
to; los infornies de Asistlnala ninn
larla, Recreo. Propagand,. P.-.-
El primer, en a~lunis m,:,.-,
did origen o earios debates, on a-,o
16s otros, que sen probaron.
En Asislenria Sanitaria Cs c .
hence tCcna relaib6n del peisontu ,,.
cobra par el Capitulo d. i.cr., ,
die N6mini: cancelar -, ,,,,,-
nes concrdldoc para- -.,m.,-,c- i
resno nicrnphar pt-iiesp,-n.-
Recreo y Adorns reo. .-
arreelo Ic ban Iarolas o., ot,,,;.
de lo fachada o fachudas alel ealli-
eco social, Tambidn cc casonelb n
resobueibn flinl eon expedientc a ,,,
empleado, arebieando cnne ,S,.c-a.,
Ic par Isobee pres~entado nt. ,-,,-,
ei easpleado eon uesliecin. To....,,, ,-.
.eonocil qua pa nntaba ran 0.,,,..
la Ia renacoidn cncelpbacepairnto
Ide personal lahorante en In Quints,
pedida anteelormennte.
Preelidci6e titular ea fuscinnes, no-
fior Josd Fer-nindez Gutidrren Las-
sinid suspendida eontinuarb boy, nidr-
coles.
El" s~bodo 2 In septiembre ediebra-
r ebl Centre Asturiano n s .n .
pbalaeb, on gean baile Ic pensia,r
beneficin dcl Fnnda Ic- Bcenio be dis
empleados. Dicha fie-sta baci~loblev
a resullar mup brilbonle pee estaro
stendlilndow muehas entrndac, p pne
lad buenos nrquesm on ronlratada'n, es-
me Haeocna Sming, Arcoadn p eiin Ma-
raeillas. ,Idyeocr dcl Cuadrn v Qdlon-
Iden Hospana-Cuibaec. Lne ealbaiberne
aboanarb unc peso por be eniroda; oss


Jia. fiesta de la Asuncion
ha sido renmenorada por
la entidad Calo-Viduido
La simpalicu y ya veteran enti-
dad gallega "Cali y Viduido", feste-
J6 un anlversanro mas -rememoran-
do a la vez Ia loesta de la Asunci6n,
que se celebra con todo esplendor en
la tierra natal- ofreciendo un ban-
queteai agnifico, al que sirvieron de
marco oIns acogednres sardines del
doctor Sierra. Y de mas esti decir
que hubo espl6ndido mene, en cuyo
nerviein pusieron sus mejores inicia-
tivas Alejandrn Campa y Abundio
Pefia, Insuperables amigos de la Co-
Ionia Espaloln.
Ocuparon la mesa presidential el
querido titular de la institulein, Ma-
nuel Gonzailez Lpez. alao funciona-
rio de In Droguerla Sarri; su gentil
esposa, Antonina Largo, y su gracio-
sa hija Raquel; don Manuel Rodri-
guez, Manuel Neyra, Manuel Castro
JUncal, Abelardo Garcia, Manuel
Santlso y senora Manuela Caamafio,
Maria Seage de Neyra, Francis Pas-
cual de Garcia, Dolores Rodriguez
T Juan Rambn Pefia, procurador de
la sociedad.
Entre los demAs comensales figu-
rabin Manuel Soneira Recarey, An-
tonio Furelos. Carlos Fraga, Gervasio
Torres, Felociana Alvarez de Fraga.
Manuei Tuires Sastre, Dodoliio San-
vedra, Manuel MirMs, Manuiel Diaz,
Josd Lopez y senora Carmen Aeva-
rez, Concepci6n Brea, Gladys Malloa,
Gcn-,,-cri eadriguez de Garcia, Vic-
aot E cu ..
Cor,.,-', Mailo, abogado auditor
de lap.. sefora Carmen R. de
Mallo Ne:r,. Mallo, Justo y Celes-
lno p- .i:..-. Rogelio Garcia, Maria
Ger.d.-, 'n-.elio Garcia Jr., Natalio
Cal% i nIlr,.,esa Soneira de Fernbn-
de. rn.,I ,,, FernAndez Soneira. An-
tonio Fernaindez FernAindez, Josefa
Garcia Vieites, Ermita Garcia de So-
fielra. Jose Recarey y Francisco Pia-
na Rodriguez., popular figura del sec-
tor publicitario.
A nlos postres hizo uso de la pala-
bra el fraterno presidente, quien des-
puen de saludar a la concurrencia re-
cord6 a esta que se estaba celebran-
do en esos instantes la inolvidable
fiesta de la Asuncidn en Calo, uno
de los rincones mis bellows de Galicia,
a cuya'tlerra dedice frases lIenas de
sentimiento, hacienda hincapi6 en que
see (lIego significa tener una carre-
ra, isas y aplausnsn.
Habla despuas el capitan Mallo,.
quien deslaca ante todn el acinblente
-o n-. itn de la pra que se
?a .- .--- . Lueg se xtlende en
considerao:ones sabre In trayectoria
del emigranle, cuya vida estai matl-
zada de peons y alegrias, de dolor y
jIbilo a ,loosa de las especialisilns
eircuis.anclns quoe intervlenen lesu
forman ielvsplrituil asu desenovld-
vimietno e er minca picliendon ol Todo-
poderonsopermla que en el ianopr6-
ximo pticda, reunirese de nuevoe 0 .o
que einelrmla Inl primer en Callo
en VEdldd,)CI1A0toC ol slo Oamanolint-
mosfane 0lllhe,0 .Prolongados aphul-
























SOS RDO DEl'TRO'.u
soN LiJGEIDEL AI D
Reslaoso a laues, felicitar a ae nad-
mi'able it irldad plor ]a 1eresa0te
ornado a lle hnorcemos ref erencolin

El 27, la gran romeria

Recuerdos de Asturias

Poem dias faltale ya p ir el gr1na
festival Recu'dosoc de Astluiia, qllp
se eleba ara el prximool dolell gan.
en Ioesintoiescols ardines del.a Cet'.
plca]
E cnaeit6el d ams, f Ictor devse VO
en el exilo dle liodos lcas feshao Ic.Iule
i .. i l l Col a sgs d,- O tilS. Pa.
a eva". esta laborndO iean-l
.rl cm r, pare la queelder, de ,flo
super a los anteriores.
Ilabr Aen diecho festival e 1 .
.o ndoa Irn s gusts: bu ii-
p bailcs tlpleocs y ii.
onootal Id6iboi col pcenlllOo ode 1s1an
valor.
ILa port batlable star a a'aign de
.-agnificas orquestal Olavcna
,- Nelo Sosa v su Conimun Co.
-.. Belisarin Lopez y el Q1u0 teto
Tome.
l~a entrada para caballeros otln (os
lain 90 centavos p as damon. itp rOp-.
itcin. I -

CLUB ATLETICO DE LA lIABA-
NA. Matinee el juevem en honor de
---c Martfnez. direetnr p fundador
-,., Iteto Habanelra, en Ion-alone5
,, I-Ia Club, situadoc ell Calzado
..i Tres Rosas, La Ceiba. Paoia-
uiaoi El nsibad, regis verbela de ca.
S'-.. bendfico; el dominga, hIomati
... l .. costumbre.
BENEFICENCIA ASTURIANA: Re-
ion conjunta del Comlt de )aoolnay
o dc In Seecibn de Arbitrms y Propa.
ganda el jueves, en si edlflclo de Co
toales 64, para tratar de In grandiesa
v obena que te clebraro el 7 de oc
wohre en el Palaclo del Centro AsIu.

RENEFICENCIA GALLEGA: ,Tinta
del Comitc de Damas cl ejueve dlie Ia
dorectiva el viernes en c0us propinsc rf-
cnas. Citan Inn respeclivne secrloa.
oins. sefiora Angela Garcia y sefpor
M inuel Gimez Blech.
EMIGRADOS DE RIOTORTO' Jun.
ta coneral el mattes 29 en el Center
. ..,. Cita el secretario, senior Ira.

EN Lk GLESIA DE LA CARIDAD
El uevesnl, a lans 6 p.m., boda de Ma-
.- Coya Zaragoza, wicesec-etania del
-.c de Damas de "Cangas de Onis
y, -. Amieva", y el joven Antonio
Beiroa, los que sersn apadri
tooc poer Ila secretarla del propa oIr
......... sefora Maria Josenr Motion
p :,iy el ex presldeote social oin
so Antonio VAzquez Gutidrrez
COI.ONIA PALENTINA DE CU-
11A Tradicional banquete en honor
toe Son Antolln el domingo 3 de sep-
Ittibre, a IS una de Ia tarde, ell el
ttauratnte del asoclado Arsenio Mier
0tindn en ia Avenida del Puerto

o.. eo asociadas deberan proveer-
i nvitaeiin.
I,, sociosnqueadeseen malricularse
alumnos del planIel Jovellanos
-.I curso escolar, que comienza el
oteciembre, debenseoncurrir a
.1 aCovadonga, poer I mafda-
S latarde, a fin de que enllI
--. seles prove delays tarje-
.imenesnpars Ia prueba cien-
I .reglaemeanlaicn
loin alumenoa de 7n y Bo geadne quie
; i, ;cron en el orseopnacondola
.....-.., requerida, debenaranltr
.c... icar ins eplereirias cnc res-

El boa prlmero de septiembre tecn-
drca electo in apeciura dejla matel-
uloa para ci acurs enanoiar del planiel
"Cootcepcibn Arenar'. del Cnntre Ga-
Ieco. In cual debe sec solinitada p
-honada cn lao afleinan del Centre,
edlaroamenle de S a 13 de in madiana.
Lgualmente las alumnus p ainmnas
a Academia Ic Bellas Aries qoc
... .malriclularne en eleucurs 1950-
", lobhen eoncarrir en ei din y ho-
ra-ollesnsefialados a soleicite Ia ma-
.....i. non iurls do derecihn acco~-
trio a Ians clnsen Ic mbs.ca. p'ntuan,
dilloto p van~ada que se daft en In
r elet ida academia.
T~natn c-n ci piontel "Cancepeidn
Aeronal" came0 en ia Acodemta dc Be-
ttoc 'ries dcl Cenaco Geliego el our-
Ic mm c-nenrab ci 11 Ic septiembre.


Mas de cien millones de kilos de Noticias de Es an


carga manipulados en siete dias ,,CUp.AP INS)
a Oliveira y la ONU

Prohiben el aprovechamiento de arenas al Norle de LISBOA. (Crenica del ceoespnnal
las provincias de La Habana y Matanzas. Turismio vderFIE -GeradoForlvtr SaiazdOli-
ver l.- doctor OieiaSiaaln.
president del Conxejo de Ministros,
didas e faciliten al cumnlimiento partuguks ha hecho unas deelaracto-
INFORMACION DEL PUERTO didas au faclLen el cnmpiimieoto peicadlo o e Pan" ro
de l1 ipuesto por la Superioridad. nes al diario Lisboetia Secaulo"
Per F. PreZ BarbosaPURESUELVO" en las que se renir61 a iWrelaciones
or Primero: Disponer que po lo con la Peninsula Ibrica. Diuo: "No
Ga In Aduanas In personas in- podemos olvidar lao aspects tue re.
De conformidad con log datog que agentes de Adaad perons ^ ^uo.sn.?
hemn ncognid ad con el osnac dmarltimo ridicas qime tengan apoderados se pro- vistenm las! relaciones comunes de la
en LaHaoga, r espnel eclaor acLtie. ceda a comunicarlo a esta adminis. peninsula frente a los peligros tam-
dades del comercio national en iius traci6n, cOnsignaindose l domiceilo i6n nomunna. La colaboreraci e -
relaeiones con ea mereado exterior, de las mimnos, azi enoma e de lan ninsular Seiean al prefaniadeI*-
sobre importaciones y exportaciones, compafilas que representan. que se llama "solidari ad atli ,i'".
aparece- que en elperiodo compren- Segundo: Disponer asimismo que "La rontera geogrifica de I]lortuo
did' delsAbado 12 al viernes 18 de por eli Negociado de .Notificaciones gal se encuentraa en ls Pirineos, La
lon Corrienten, se manipularon en e l n proceda a organzarn un regis- rentribucine portuguesa al plan de
puerto de La Habana 101.286,050kilos t ro alfiabdtico de personas juridicas la seguridad europea depend de que
de mercancias no general. dencompo. qua segn in ainformaci6n aportada s ac-aearen en definitiasa los punts de
nidndona en Ismafrima siguiente: per los agencies de Aduanas. reagan vieia de las Naeiones Unidas anerca
Se importaron 66.743.980 kilos y se apoderados. en el cual se hara cons- de un gran pals com Espanfia.
exportaron 34.542,070 kilos, tambien tar el domicilio de los mismos asi "Enmtiendo que esti ya jmtificada Ila
de mercancias en general. como el ne las compaeiias que repren revision del acuerdo arbitrario y de
Ese volume de earga de import senian: todo ello para el mejor cur- omprorso que coloca a Epiafia en ,
clan lub transportado hasta nuestro plimiento de io d[ispueato par el seforc la nosiciin de valor de reaerva. El
puerto poer 43 de los 49 barcos que ministro de Hacienda sabre Notifi- pueblo espafiol, cat6lUco, sano, traba-
arribaron, dado que seia de ellos vi- caclone. Jaror, valor active y combative en
nieron en lastre o con carga en trin- Circulese para general eonocimien- una cruzada de defena,e no puede er
sit, asiendo estos, el Macalar, Nueva to y cumplimiento. manejado a eultima bora y cosn e
Sprta, Veendam, Curch, Santa Clara Dr. Marcelo Lascano de Castro, quiera. Es un error hacer -depender
y Ethel B director administrator, E. C. de puntos exclusivoI de su solbrania
De los 49 barcos llegados, 14 son A car la eondlci6n de na eventual colabo-
norteamericanos; 14 hondurenios; dos E! neoclado de Importacion y E'x e'i6n con las naciones repretl ntati-
suecos; dnaos ingles; dos espanoles; portacio habilt6ayer las plizassoau va del esptu accidental .
ires panamenos; dos cubanos, y uno Ltoizando los embarques de las si- America del Norte Inglaterra, sit
poercadas una de las siguientes ban. gctes Farton idasI de azlcares: cuidarse saberln e caicter del r-
deras: iotaliana; canadense; griego; ii, sacoas en eevapor "Contesn- girensocial cldeRoasi, se aliearon con
beigo; danesa; francesa turca; norueo. so": l5O en el ferry "Joseph R. Pamr- ella en defense p en ataque uando
ydholand e ba 8 oes.. to. l.00en ly apor "Ott Banc a lo crctpey narlon dlot
Aiare. Y ad epaerdee queeltotal deol,,on!,I0e00?len-pncoan,-rbOcoeBa Ck1..... ot..
Ia cea g"de impo arcio 0 foe t al - ..c e lva .or .o c, ua I h La oportunicladde un arreglo con
Id a de m ,o "os ...mon, .an'.re- 1 .1 cra deo 100mil sates ae Espafia parede escapar ahora a loe ob-
pctldoa pco porcioalm" et ;I uc oe.u.bno. E nrva does responsablesya a a unds-
bar -eginbandcroeoie a s-
gue sNte e e a lmposrteeaeon Smentcial creera e uarelaciones di
Panamens, 431,799 kilos: gre go- Las omportacionesreg tra dasa poe easte pals con lan grandea potenciae
1139159 kilos- belga, 1.072,653 klona Ipit ido deLa bahnac-a dia 21.as- no altered ena in lo s minimo su po-
fa s607,3d kils; seco'. 1066206 cenieron a lansuma n 6. a,922 kilos litica internal.





frncs 60723b i lo s" suecos 0 .616,20______---
kilos; onDure is, 3.637,730 kilos le nIIrcanclas n general, proceden- Ru -s com lovalientes del
naone ricaos 32.225,8 klos; e i- Les oe los E taaos Unidos d A pueblo:a el dia en qu ale hacen fren-
paoleto, 1 191558 kilos. ital ano."c tc -se acaba ss valentia. Rusd crPl6
201, 885 kilos; 706,190 kilos; ingleses, El eaJador de Cuba en Washlngtc n In mistica del miedo, coma ls vsa-
237,962 kbios; danem, 527,62n kilos. A doro deltvapor amerimcano "Flori- lientes-de pueblo".
hoe .l...e.1 8 kilos, n gs. Ia' lleb acrpari la maBnan a Ia eEst deciaracionen del doctor Oel-
1 .40.e., 5 12k.il kolosI sn O."o balb en al embalaador de Cuba n veira Saiazar han sidp acogids en c
1.0.7 kilos Washington, doctor Luis Machado,
En cuanto al lntercambios csn ca. ah t e ie l alo extraordinario agrado paro dles lo
da pasi resuilta los siguenteso ante- quienlsltsa parprlmera vez nuestra sectores del pueblo portuguis que ae
cedentes:. De Luo Fados Uoio e .cap.it, a i l"depaslhoce pres end a sienten unidos con Ia galarda post-















198 puotemlicdnla Gaeimotaro on s l e redencmle al v,,,Ion, iary S
'In Nsc Tcn o I s icrelencialen al iion. ia'ry S. c6n espaiola y duelen con el pals
de ..or ... cuano LaB e .yas s E" rumanpresidente d& los Estaw os hermano dels incompredU sin n y ae
59. 160,136 kilos inctuyenose 22 m'- Tieco penae llas e nn anon uicl compenn c
ones 5e95,870 kilos de ganoino p pn- nn Ac o rica. mal trato a qua se ve sometilto ecr
trteoa, soe exportaron para aque Eli doc ar Man adn pecqus- ar las ndag n aacloneaocidentla
mereadao, a 2.39,421k ltoas m. Sduatamente., vsitara al president acirndoleba el juego, unac veamitala
Del Cal C a drecibi o 2.095, 324 de I I RepSblcadot or Ca i os Pria U.R.S.S.





















murnlI ly sa siud e .... olras nitaceoo scloeesparc Bhiadoa eo .Lndlopoeet
los no habiindoe realized o expords- 4 hSar des abiendo o esi e pa"hd
i ns na b aeen bLada enoseM- eA piainln tae par las funcionarlos del
cones. De Mexlco no -r.ciblmos linpueon.
port a...ea. c portaa.s. 167,643 ki. Gee.... nu....e"Fu6 declarado Saturnino
0is de Venezuelarecibmos 157 t1 El5 dep Flia da napeG en.
ri:aciones y a El ,orvFloridsoide I En P and0o kilos y .no realI.arn.repolptaciones. nq-ce iael rvajoe precedent be Miam Pestonit, Hijo Adoptio
de P erto Rico recibimos 33.612 ki- e Inma in pdeaertran 417 pa nn
Ins sin exportaci ne; de Haiti. se lea In ro s 20a de la ciudad de Marianao
reciboeoll 2,440 kilos sin exportacio- nos. ...grando n.re lIns. monn ^16o
Tes:' do Hondouras no soe ire bi 6 carga l ,c roistaa.. ncluyendo alaetas cuea El sefiosr Salurnino Pestonit, e Ao-
aluna h obindodse exportadao, 42,326 bae as p us family nre ,q"par"lep nadn lululor, anab dIe aer I-
kilos; -" S rue' 100'806 rde, Colombi dl s ,qe -ipel pi do n liuto. na e s de-
hi los, rIcolneiaecinclsiv0.-06rn enl los events deport mos celebra signado hljo adoptivo de Marisdan,
kblos. sin exportaciones; Ic Chi'e dos con gran lucimient ela a- -e cdo osanime do In Cbmare
recibimosn importaeiones habindod e b de oAlanta,Georgia, sein. U., Heta c"a,,rdo Ic ameh deml en aS.
exportado 3i1,209 kilos. O os pasajeros del Florida sonoi: el si6n celebrada recientemente.
De puertos eunropeeos ae efectuarn se losa M. Lara, del saervliclo di- A augerencia del alcalde municd-
das l ira uel neD iE pecarna se, y .., c. n r. a qa eni acom pa pal, que ro econociendo ean m ensajo
portaiclones Ge Espalfia ee d.e..c...r ,.,. .o -cc rio, l e deior EladioRamin' qua al efecto remetad na e organis-
22.034.026 kilos de carga exporta- rez dre IrLen president de a "Ao- e on Ia cooperaciin que personal y
rmas hacla aquel pals, 8.999,139, ciactiInde Hacendalos d Cuba;oi e ltameot efiente, cilne pen-
cluyndose azucar; de InPortugal reci doctorI Gustavo J. Odin y famlia; ia e sa































R'e''u~5 l'n~l'o soB~mentedoo~nae*^toanc" ec~lid~d'dp ~ done El seior atuna n buq estonitg dnI
boan 125,983 kilos sin exportacio- escultora sefioad Rota Lonqa, ca-l do clIeordor S aronina Pestonit, en ia
neas; d Italia, 1 593,942 kilos y expor quiltectosefior Ricardo Galb, l c. labrIo de hc o seamlenfo lleaa a
Lamas 72,332 kiloa; d Tanger Africa tr Tomas Armstrong y senora cs bo, a tao largo d esane trmina pr
e recibieron, 50,160 klos sin expor- El subdirectora e Inmigracidn doc- el gobierno municipal, lo mismo en
taciones, tar Orlando Aonzo v famalia; qu se- la siembra Ic arboles y plants en
De Bdlgica. I M 58.651 kilos: sin ex- noril Margcarita Lavaetida, hija ave-nilas parques, come en Ila colon-
portaciones; de F cna iia225,8a42 kilos; a ntisima del seficor Julia Lavastida, ecacin de lao mismn n a en ilo distintns
de Sueci. 12.372 kilos, sin exporta- ce den a Casila de nPaaJeroes del acea os cirs qoe i l Ayuntamiento ce-
cines; de Noruega, 16,203 bkiloas sin uelle del Arsenal; e periaodistna se- lebroa, hubo deB solicitarlo n asi.
lexporta lcine, f ior Manuela Fernndez, el artista nor- En un acto que prilmamentei e
S El aprovecha-lsento de arena itemercanoJ James W. Howleitt, y levcra a effect, se hara enltrega I
Ha side pubhocadolo e l decreto n tI- a n roF d art Peslonit de tan preciado titulo,
S2.371 del Ministerio de Agrcul- El encinando buque trajo tambnl i dn pe eal seeor Francisco Orde, alcalde
r-.. que dice: Par cuanto: Par el de- 20 automiiiles, 262 sacosdeacortes-- murlcpalaoe Marianno.
l.. o2904 ode 3sdecptleabr H ie d ponidtnia y 91 toeladas de cargo
1948, publhcado en La Gaceta Ofirlal gent i al.
doe 19 de seplembre Ide 1948, e de El "Mnixico" vdglolan, en los mueles para hacero
c c10i6 zona turistica, una porc6n de El vapor met cano "Mdxico". e Ia qoose cumplan las lstas rotatnorilas,
la Cosla norie denlastprovincias de Ward Linelarrlboh he a InHabana' Parabraceros del puerto. aprobada
Lla Habana y Matanzas, a fil den f- procedente d Tamnplco, conduciendo oficialmente par la ComislIn de In-
aeclar Ic snm increaciocdIcca rgogeneral para nuestro merecado, teligencia Obrera del Puerto de n La
enala a de Lnedla a Hceacbio e d aas qam cargo 12 pasajeros en H abana. y quae son laa quanrigen le-
uni a zonic turis ca poenviegiada pan r la trans, par New York, silendo todos galmente. Todo indivlduo quae rate
cpar sno clima, y panorama e turas. de p enetrar ilegaLmente a laborarcn
,r, tualnto CoIlecola2den e-. Los q ue le.an hoy on m nuelle, bien con tarJeta falsa a
hP:r coon I Las placasc adialeo En viln director deasdeR New York hac iend usa e una tarjeta q ue no
quPor e ncuenntor Lo en l c nalirale han de arribr hopa el puerto de a estd expedida a su nombre eas dte-
que sa ena ulritican c ens tituen a nde labana lo vapores "Oriente "Ja- nido y puesto a a ia disposilIn de Ia
sg pincipa u atiroa clontis n Iaomis maica" "Hibueras", los qua condu- autoricdad judicial competence.
ma, siendo indispensable para'su con-aa en cearga general y poasajeros, tra- NavegaCl6n
seecacion cellar que la ctraretin In 3eedo an 1dba de retraso ennBus res-
0 servacnnn feenac qa Is ela tral denic pnectbves iinerarios, par haber tenido Respecan del Irbfino marilma egis.
arena frente a einas, no solamente, lqu alejarse dI su ruta habitual de- trade ayer en nuestro puerto hasia lae
en ias inmediaciones de In costa, sine s
tambid6an en tonda a porci6n de mar bide al primer ciclin del Atlnticoa. seis c la tarde comprenlde los il-
"a ac enncu entira fren tn n an ap o p c- Barncos e ubanos guientes antiecedlentes:
lqen tramcs, Iene ola pa que en ma- Se inform cn la oficina de Is In- Arribaron, nl M6xico, norteamert-
ehos casos, ion hoyas. de arena queclteivnciin de Ia Empress Naviera, cano le 3,931 toneladoa nerao, capi-
nutren Ia plays eston situadau cn qun bI situaci6nd Losabarcos "Bahin" tin sefor E. Lundstran, procedente
elgunas neasinnes a cierta distalnelean el ldin deaver ec ia siguiente: el Id Tampieo, consignado a ia Ward
ec aigunaprcapiap a ."Bahia de Matanzas" se encuentra na- Line, y conduciendo 89,171 kilos de
r dle Is propia playa. ead u oa iaefaal"aerIsgm.lm-
Par cuanto: Per Ios decretos 1,6498 segando rombea a Fitadeifia; eiBa- mercancias en general, sega, ci ma-
a v 1.813, de 7 p 20 Id aunio de 1941 hib de Nueviltas" estca descarigando en nifiesto nfnmero 323.
V 1716 de 26 de mayo d I1943, i Fnlaadcllfgnel "Bsbia Ic Nope'c so Sanck, nueco,de, In 1, tons-
conservaci6n de las plays, y balnea- descargandoa en New York; i ".Bahia ladas netas, capitan senor S. Oleseon
rios qued6bencomendadaalos MI_ del Martel" estibcargando enq isIsa- de New York.consignado a A- J.
nisterins de Agricultura y do Defen- bela ne S Sguan Martinez; conduciendo 2 rajas nonte-
sa National eatando todo cuanmo aB El comandante Ulloa niendo cuchillos, segbn cl manuinesto
" efiere al fomento de Ia zona turls- El interventor del Estado en la Era- ndmero 324. Dieho buqauetit eeo lii-
ilca encomendado al' tinsterio de presa Noviera de Cuba, eomandante zando ns descarga en loesnueles de
Obris Poblicas, par el iloado decre- Ulloa, ae propane partir hoy rumba a La Machina.
to 2904 de 3 de sepliembre de 1648. los Estados Unidas de America, pare
Per tanto: e usa Id las facultades cisitar log puertos de NeW York y Ekefocs, auce, In 1,929 aonedas
que me cenfieren la Constituci6n y New Orleans, a fin de continuar rean- etas, capithnB ehar C. E. Brandti e
ban Leyes a propuesta de lon minis- bizando bangeetianea iniciada par dl, Boston y esealas, conduciendn, segun
Iron de O bras Publicas, p Agricu. cn n innes de juli, parbe dejar insta- el manifiesto ndmero 325, 249.508 ki.
R tura, v asistilo del Consejo de Minis- la las en esos puertosa is agencdas de lo de mercancias en general-prese.
Irles. fiesuelvo: Primero: Que. a par- Ia Compadia, que atenderan a in cap- dente de Boston y 351,997 kilos, tam-
hr de II prosmulgaci6n de este decre- tacidn de fletes de retorno y ademas biin de products varies, proceden.
tI no se permitirAn aprnvechamien- otris cuestiones relaeionadasc on eb Ies de New York. Dicho buque reali-
r tns de arena del condo dei mar. ni d Itrnfifco d los barcos cubanos, nzaBus operaciones de descarga an los
In acasa alneibima errerec can Jos si Franqulsins muelles de San Francisco.
goentoa maramas I Ienr castao Nate- Per Ia Direcci6n del Protocnin se Florida, norteameriaano Id 2,436 to-
n de lta provincias de La Habana v Ma- 1Itereaaron franquieias de caricternelasdas netas, capitcarnsefeor H. A.
tanzas, el comprendido desde In ds- diplomatica para Las sinuientes per- Dsnovan, de Miami condtaciendo8 2,496
embocadura del rio Banes, al Oeste sonas, senior Cornelia Bajbst y sefio- ailos Id mercancias en general se-
de Ia playa del Salado, hastn a bIe- ra, mniembrn del servicio diplmAtico grin el manifesto ndmnero 326. Dieho
ca del rio Almendares inclualie; al de los Paises Balas, qun saldri cl dia bquenreatiz6lBuz5operacione Ide des-
comprendida desdc e-l poblado ce Co- l19 de septiembre; sefidr Henry Da- cargn en loa muelles del Arsenal
jimar inclsiven hasta el lugar cons- niels, ministro de los Puises Balos, y El F.' C. Randaal, cubano de 571
cido per Rne6n de Goana ns en selsenora, acompadados de Ia sehiorita toneladas netas, caplin sefdor Lee-
idsrmlno municipal ae Jaruco. l Marianne Caunten. ios cuales saldrfin lsdo Cue, proeedeite de Puerto
conprendido entire Ia Boca de San- en avi6n el dia 16 del corriente ines. Lrincipe, Haiti, malifiesto nlfme-
ta Cruz, el camprendido entire lo ob- Finalmente parn ia sefiora Maria en 327.
Sa de Santa Cruz. hostaa desemboca- Jns6n viuda de Zayas..que Ulegara el
dui ra del Arroyo Bermejo y pe cam- ldi 32a del actual, par ]a via adrea. Joseph S. Permit, hosdtlreto, be
piendida nalee Ia PuintaIneRevie[- Dos pollzones 1,114 toneladas netas, capitin eofior
cava queea eo c blmite O-stn In ln Los funcionarios del departamento M. Ellertis, de West Palm* Beach,
bahia de Matonnza. husta La Punta de de Inmigraci6n remitieron al Campa- conducienda cargo general eontenada
.. Hincacos, eneLapeninsulas deaIn so am- entc Ide Tiscornea, a los ciudadanosa en narrosa ferrocarril. Segcon el
I lbred qua dicen ser cubanos, nombrados manifiesto nlhmero 329. Reatiz6 sus
Segundo: Que en los tramos cam- Angel Subrez p Maria Hernbndz, los operaciones en los muelles del Ar.
p rendidos entire lo bmencionados en el enaies hablan embareado en el vapor senal.
esoulevo, anterior solamente podrein "Otto Banck" en calidad de polizones El Alcobac nbuque portuguas d:
efectuarse extracciones de arena del en el puerto de I I Habana, al que 3.135 toneladas netas, procedente Is
fomdo del mar. a distaneia de no me- han icldo reinterados_ par cl propio Cardenas, conduciendoaun cargamen-
nor de400 metrosndeblabncneale cn- buqne estoes. que realizarnn todaa l o de azobcar entrbnsiooaopqueneorsc-
10 iravesena eleetuada par el kuque, has- pietareb en La Nabana.
TaIeeCern: Gejor cia feelo Ion lancre- ta sucregresn n Asia. En relacibn cnn inn bareos dei ser-
In 149p 81 I 54 pcInomeo Los taciadorec cieio 0dI cnbotaje, se informeb que ha-
to17101 Icd 1943. Ga83d 14 l mr Unauiridn grupo .de individoos blan enicadn hescs c-na hera los si-
Cuorlo; En Ia szonas na pr ibidas que .funron dependieniec talacidares _esintes JacI Cerdida. Margaritan,
se eoninuaaora aulorccando Ins apeoce- Y que ncesarnn en c-can trbao per FnandTrriyRbr
ichamientos poe eI Ministceri Ic Agri- dicersos ceotions p tambien potr usa Sabierons el Fernando, Taraird, Ba-
collars. Ic acuerdo can Ias preceptae reorganazocidn In Ia lsist, enectuada bra agrt.C .Dla,.e
contbenido den el regiamenta que pa- poer a Aduano dare oiggbn tiempao bueen aaa. Margyia C. N. Dalennc.J
ra eca moteria ae prsomlgd par emncascelaoncmecronansoeajemaa, que ion .Ciaa apF el
deecr-nianobmera 277 Ic 1933. pubilca, babilitabon ecmn tales can el pea- Lon bannos Ic Icanessa que hablan
Is ca Ia Gaceta Ofilcab dei din 5 Ic plello Ic reduOde ab notmero l e elbas, snubd basia nsa banr cn on elgosn~ien-
maran, In can minces ada. que neoan neecaelari Ia neanfarmidad ins; Corcub, pacs Pireos, Joseph B.
Quisn;o Los Ininistros Ic Obrac PAi- eon in eapanilad de arabamo eaintente Parefait, pace Went Palm Beoch.Eneso
blirca, Agricuiliurn. p Defensa Nacio- en qaculia oparlunidad, vhilit aper PravL Cibancal, pacAruba Moniaa pary
nab qaedan enenegados dci cumpli- al ins pentor peneral dab Pacrt-i, Ion- m.ar La CeibeWail paaMblMr
milenin In ente decrata en Ia parte bar JuanaF.V Vloeasno, demandands Icde an aCia
sue a cada una concierne. Gals en el Ia Aduann que los hablijie, eatric Soras ena cl puerto ""
Palacis In in Prensdencia Ic Ls He. lisle oficiai comaenoperadores Ic oe Los barcos surlos en ci puerto a
kane a 3 Ic agonst In 1956, bFda). itarjadorcs, paea trabajar cuando ha. ias naho Ic La nanehIc de "yce ocean
Carlos Prio Socarrds. president; Me- pa Ia oporiunidad, los siguientes: Jean Lyken, y Eltatrs
nuel A. Vrarna, primer ministro; y Si bien sometido el cino al linen' en tan maclies In San Feanel;o Ta-
Carnoa Nevia, miniaieo In Agricultu- toe admnitnoe rdor de csa dnpendeancia nahaim, en La Machtna; Solonl Tur-
r-a. fisano, lacier Morcelo L.,oceno pro. man p Gceoge D. Grgteos, eom.Santa
El Reglelro In perasoas juridleas metil eltudiec ci asunto, hemno anoi- Ciara; ifabana p Camaglcye-nm Pau-
En la Aduana Ic La Habana on In saber uen poer l moment la Ia; Liege y Try a, en La Haensm Cc-c.
ldi a canaocer In arden ndmern 1,236 Aduena piensa mantenco, nl numere teal; Chirlqal en is Floal Bin ...a
que lien is nignciente I idetajedores cbgente, cslo en nos en- Fiorence Lsckceneen. en 111 Werd
Par cuanto: Con techa 23 In Ju- pedbrenuecac tarieias, lias quce o,aa- Line. donde anebi en cc enresentra ci
sno 1ble presente arin se ha dintaso r~tn en ci future aitemperadas a Ia TiLly Runs, J W Rodgers, y Aloba-
poerc endaior minctstr us dcretnl, secesilul5 y napacidab dci troajao a meaems ci Aresnal. La Fe. L.,ns. Rio
quceregula el pesncedirnenio a en. realizar can mse senior, Gcmrone, -Omer Sabun, Otto floerts
601ir en nuantoe l an notifnuicaclnen Le llctaa retatorlac Fleelde. F. C Rasdall. cm '.egis. Pc-
que deberdn practbcarse e personal Agnotes Ic Ia Poblioa Mariatms, a guot, Maria p, Doatolr, en Ci Blue.
baridicas que tengisn eposdccdos, let; Irdenecs del Jefe Ic ene euoespo en, "Atlstfiteo Esco Pctnluictsr, Isish
Pnr easeant: Ls baenns mercha ad- poltinseo esmmcndanse Antonio Ssslnt -teocel, Florie, p Alcebobe, sIea I11
minlitrotina nolan Ia adopcibn be me- no. coenen menieniendo ama ent0('cha Bahsia.


Pagina DIEZ


Ab' CXVIIffl


I
i




.I


0


in





It






SI









a








Afio GXVIA


DIARIO DE LA MARINA.


El, abado en Tropicana
Ur, nuevo -4u cem en au dible as.
pecto artJsluIoiniaj
La fiesta celebrads en Is noche del
adbado en "rropicana '. Lui congreS-
en lea premosos prediosu de eaelusivo
tasro- eataurar tdel repario Buena.
vialta:una repreaentacion muv nu-
,meoua y aelecla deIt Lahocnedad ha-


-a z p D;,a l ;reJun, '"
C d -a p ls ,acredi.tao aee


Calzado Coeleflal para los acredltados planteles:


Sagrado Corazdn de Jests.
Domninicas Francesas.
- Academia Valmafla.
Coleglo La Luz.
Lestonnac.


PoI.Parrot "

-xyrdiy


1112, 01 .1 6.73
P, 01A %SO.,
Anchos A al D

Conviene que el colegial c'tt correctamenle calim-
do (anchoy largo) deblendo para'ello usar zapatos
que no Ie produzcan molestlas ni reduzcan su
capacldad pare .@ estudio.
HIN M


Complete tul Is nimacii, h dron-
ie todu e tiemipno
El bailey ec-lu.u amreniadu entire
diez de la no nr.e y cubilru ie Ib aI-
drugsda. pal Ia fblmu.a u Qie.lj Los
Chaialrs de ElPhild. qt,.e no admnile
comprtelea ei Io q,, e refiers
calidad nliisiahl Y DellIceu trlitl ,i. asl1
como atrrinlii, pur Ida orlIuila, ilpl-
cma de Nl Sosa y Adlf, A i%..u. i.n
aplaudidas.
Al filb de Ia rnedaiinuche y a lai
dos de l& madrugada fu pireenrLdo
el show. eapectaculo de incomparable
colorido. en el quo lomarwi parle
Siccardl y Brende. Is exquisila pare.
Ja de naile iniernascionales In supe-
rior en u lirneron. la detAcada e s.
Lrella braailerr de la cancinr, Slella
Gii: el soberbin numero Raosddia
Antillan cton muslc de Manolo
PalIos y coi-eografsia de Henry Bell
Muy numerosa Iaconcurrencia.
All a ir anoramo s lguenles
parties
El duclor Eiiseo Percz Stable y su
voen espoa Nern ia DOlaz Mo a con
adrisa Ignacia Dlaa Moya s Rosendo
Collaro
Una mesa d, paiejitaa. coR Magda
del Valle y Ferniando linaga. Lahla
Valdin Fauii y Armando Urruela. Vi.
vian Moran v Tlrio del Junco Chine
Ping y Fermln de la C.mara. Mirta
Ferransnoez v Alertro MaciA
En l i a rsmesa Jorge Silva N Silvis
Pedior Ade Silva. Rjaele deo lB Reyes
SEl-nila GonzalezI Lsbarga oe Re.es
Cun Marnuel VigI y senfloras Loly
Rod,lguet,, leu e-eforas Giadalipe
Liir, le de Frrnundez Pila ALrra
Zalouondo de Bouliroll Lupe Fernai.
dez Pia v Miml Rublale. v ins love-
nes J.,ige Pou ell Minitel VIajI
La .eii. oia Raouel Rival de Galbis
crlapeinreabh. a Sneila SleWiail y Car.
luA Cale'i. Maria Galbis I Joe Sa-
lanair .
Conr Ia .ehura Eslela Plaserela via.
da oe Aepu.u, Maurncio Almagro y
iefora Eslelia Aspuru CarlorF Aspuru
r Mefora labellia Beguiriltahli ,
Juan B Santleiro ti eora Roaita
V-zqueiz. cor n Is a sefora Julia Bulle de
Fails % ain parellla Ro-lla Sonltiro
S Osccr Fun-alali. Julia Falla I Pe-
arc. C,.,lill, Jr
L-. eriora de Rt..tro con Glorlla
Azcuv Rfiul Cosio, Regivra RR'.ero
v Miguel Almeida. Lourdes Rivero y
Miguel Suirez, Gloria Ozeguera y
Aldo Garcia.
En otra mesa la sefiora Isabel Pau-
lUno de Rosell y dos parejas: Maria
Margerita Perez Blanco y Basillo
Real. El ena Roaell e Hiram Rodriguez
Siglgr.
Ernesto de Blanck y aefiors Gra-
ciela PArraga, con J, Macig y sieora.
la seboritaiCristina Maduro y D Amn-
1o Peaalodos, Silvns Hernindez y Peti
Gardere.
El ingeniero Luis Soares y senora
Amlnta Rnilch. con is sefiorlta Gloria
Gamba y Ricardo Mira Rosich.
Rend Scull y senior Maria Mede-
ros, con Jeanette Vaulot y Alberto
Rivero, Georglna Mederos y Alberto
Ponzoa.
El doctor Jorge Mendigutla y sefio-
ra Carmenclta Ramirez, con el doctor
Servando Menndez y aefiora Ofella
Slmpson, doctor Enrioue Ramlrez G6-
mez y nefiora Silvia Simpson, Aifre-
do Guastella v sefiora Alicia Raml-
'rez.
La seiora Gisela Mourfio de Ser
chsperoneaba Lucy Garcia y Gul-
llermo Arruzoa. Jullelta FernAndez y
Guacho Gonzaleo Morn. Gloria Castro
o Carlos A. Arrlaga, Gisela Sere y
afael Rridr-guez Ciceres, Ileano So--
ra y Leopoldo Castro.
El doctor Salvador Rodrlguez y s-
nore Else Dueflna, con el doctor Gui-
llermo Lezcano y siefltora Riona Due-
6ims, Vlcente Cerrasco y selora Mary
Montesino. y Ia sehora Mereedes
Creapo.
Angel Crespo y senlora Ofella Ru-
mlrez Daleado, con Ia neforita Nellie
Cresoo y Juan Crespo Oretee Cal.
devilla y senorri Nera Alonro do -Cal.
devilla
El doctor Oclavio Cailc.,,a v senou
rt ci-n el duculr Faniisacitleeni-.
dez Relo v sce, ura
Arerl Alvnir. Prenz y Graciella
Rodilelunr de Alvarez con Mr v
M,. George Jahublh
R,,bell, Bearon.our Fer.,r, dez%
(VEASE EL FINAL DE ESTA NOIA
EN LA PAGINA TRECE


r" nicaHab anera Mi~rcoles, 23 de Ag,,to deO 1950 Pgin, ONCE
notables interpretes del piano en es-

Sociedad Amigos de lat Msiica it....o...eto. x ia e .
El. pianista Yirliusnnv Ilegari a Is
Muy pocon dime quedan ya pars po- y doce pesnsic. lugar de quince par -Habana prdimoament.e despuis de
d "r czer a Ia br nflicaci~n scar ide prime rlr~n una gran tournde par las principals
adad par In dire..i.a de la presti- La ,ei n rui A c ..irrios de l]a capitcue de Europe.
pisa insallucrld para SI pr6xima lem- SociedAd "rAlcgn5 de is Muslcs" qun En realidcid en un artist ian c~no-
porsdn de cnnc~ertis seri pr6dig aen grandes acontec cido y admiradn del pubUco de la
C m %&be.Insper---aisq, me --. me pe.... ..e u in mi tn iin se nugureri a n e Habana quo e iemprersunu recitales
gremn aen dl, s d mepiemre i mon dr -cubrc.conn el grun Pin. denpicrtan onorme immcmi.
gresnanleedci.ii deerplembre sda hn~-51i icclRudolph Firicani-. PArp icl..nrmes niifono F-5341.
obonara qjince p ,naon luger do i y annidipdo pa n r Icitcaseo-
veintr por las localidades de plates; lialyOiiiatPma romn cnnc de Lon srm (eontlnlda en in paIgna TRECE)


Bertha Fornias
El pr6ximo sebad o velntliesls, en la Iklesta de Santa Elvira, enja Plays
de Varadero. ne nelebrara una distlngulda ceremonia nupclal, en la que
serAn contrayentes don j6venes estimadislmnos de la eniedad cardemnene:
la emiorlta Bertha Fornlas Calleyro, tan interesante y el snfor Ranl del
Valle Raex.
Eatsneeremonla, qua nosrplace anuneiar, me efectuari a lalsetnedela
noeche.
Y Aern apadrlnada por la nseiora Hortensla Raes de del Valle, madre
del navlo y par el aefior Vicente Forneam, hermano 'de la navla.
Resullari lueldlslma.


Uniforms Hechos


para Niias


Marcados a precious

muy economicos


Para mayor comodidad y economfa
de tempo y dinero, ULTRA le ofrece
hechom los uniforms de diario.
para los colegios:


Trellos


La Lux


Boldor Edison

Montori La Inmaculada

Dominlcas Americanas

Hechos en tallas de G a 16 afios, con
el rnismo esmero que si fueran a
medida y observando "los detalles
especlales" que en la confeccl6n de sus
uiiiformes recomlenda cada colegio.



Uniforms Hechos


pura PNrvulos


Tambldn le ofreCe ULTRA los
uniformes hechos, para lo6 nuflos de
3 a 7 aftos que asisten a los sigulentes
coleglos:


Apostolado


La Inmaculada


Corazdn do Maria La Milagrosa


Teresiano
(Kindergarten)


Tereslano
(Pre-Primarlo)


San Francisco do Sales


Y para los uniformed de Kindergarten
y Pre-Primario de BELEN, BALDOR
y otros coleglos, asimismo puede
adquirlr'en ULTRA los pantalones,
camisas y corbatas, a preclos
de la mayor conveniencia.







CASA CIMTSAL, smA i,. lo ,i. a OAUAM.O
'JOcIfluL IPM O -, iUSN mcULl


Los colegiales tienen


en ULTRA los precious


m6s econ6micos en


todos sus Unifotmes


Con la garantia que
asegura la excelencia
ce calidadcles probadas.


CAMISAS de poplin blanco, para diversos colegios. De 4 a 16
anos, 1.25, 1.95 y 2.25
CAMISAS de poplin azul, en color fire, para los colegios De La
Salle. De 6 a 16 afios, 2.25
CAMISAS de poplin beige, para diversos colegios. De 4 a 16
asios, 1.75
CAMISAS de percal de listas azules, para el colegio La Place.
De 4 a 16 aios, 1.50
CAMISAS de percal azul. para los colegios de los Maristes. De
4 a 18 arios, 1.95
CAMISAS de Irlanda de listas azules, pars las Escuelas Pias y
para el Colegio de Belen. De 4 a 10 arios, 1.85, de 10 a 16 asios,
1 .95 y tallas extras, 2.75
CORBATAS de seda, para todos los colegios, 30 c., 35 c., 60 c.
y 1.25

PANTALONES crudos, de excelente algod6n. Bien mojado, no
encogen, CORTOS- de 4 a 14 anos, 1.95. BOMBACHOS, con
elastico en las piernas: de 6 a 14 aios, 2.95. LARGOS: de 4
a 11 afios, 3.25 y de 12 a 16 afios, 3.50. Tenemos tallas espe-
ciales para nifios gruesos.
PANTALONES crudos, de dril Imperial de lino puro. CORTOS:
de 4 a 14 afios, 2.95. BOMBACHOS, con elastico en las pier-
nas: de 6 a 14 afios, 3.95. LARGOS: de 4 a 11 ailos, 6.50
y de 12 a 16 aros, 6.95. Tenemos tallas especiales para nifios
gruesos.
PANTALONES largos, de khaki, en tallas de 6 a 14 aros. 2.95
PANTALONES largos, de excelente khaki. De 6 a 11 arios, 5.50
y de 12a 16 afios, 5.95
PANTALONES de gabardina beige o prusia. De 6 a 11 afios,
5.45 y de 12 a 16 arios, 5.95
PANTAtONES de gabardina carmelita. De 6 a 16 asios, 3.50
PANTALONES de dril prusia. De 6 a 16 asos, 2.95 y 3.50
CINTOS de piel, con hebillas para los colegios Baldor, Belen,
Montori, Escolapios y Escuelas Pias, La Luz, Edison, Candler,
Maristas y Nacional Mas6nica. En todas las tallas al Precio Es-
pecial de 1.95


Otros Accesorios
SHORTS de Cultura Fisica, para todos los colegios. De 6 a 16
aios, 1.75, 1.95, 2.25 y 2.50
CAMISETAS atletieas, de punto, De 4 a 16 afios, 50 c. y 75 c.
CARTERAS de colegio, en pieles sinteticas y naturals, 1.25,
2.25. 2.50, 3.95, 4.95 y 5.50
MONOGRAMAS para todos los colegios, desde 30 c.
KEPPIS para todos los colegios, 1. 50
CALCETINES de algod6n mercerizado, en los colors beige o
carmelita; Del 8 al 10. 45 c.
ESCARPINES de algodon mercerizado,. en beige, prusia o carme-
lita. Del 6al 81/2, 39 c.
ZAPATOS de piel, en carmelita, negro o blanco. Del 81/2 al 12
3.,50y del 121/2 al 4, 4.00






CASA CENTRAL INA 109,. rat. a.GAIANO .-
SUCURSAL NEPTUNO 406. co ia o SAN NICOLAS


En nuestra Sucursatld, NEPTUNO fambidn le ofrocemoo

Habilitaciones Completas para Coleoglaules.











T6pico Internacional Arrojaron los aviones yanquis 850 toneladas de "Todos nos sentimos satisfechos... Cables Mandialis
Io Ioti Mai Cap 1 'Jontlnuaibln de In Pig. PRIMERA) | Esai n Cuba repregntativos del '(AP UP INS SEI)
bombas sobre important o4 jefivos de JNorcorea L ]clueanc a-e-senorR eCfuentes.
i tr, eldocor Ferrara, y de un dhs- As Tor aacalero en nuestra Emba-
S, ,doctor Patterdon. lAplaisos. vos de las Fuerzas Armadas de la ha- Rebaja de criditolls
lllllnn; c nI In ;pi^n / --; Con gustoP3 recoJo la solic~tud in
/I..U..InV9os KeWareslsen,.la Atacaroa a 60r milla de hecha par el senor Delgadlllo. dc ie- "En este acto It est.... expresan- WASHINGTON, agosto 22. EL n u I$ var al sef0or Presldente de la Repu- do al sefiot Presidente. el doctor Car- ted. El Senado norteamerieano re-
-L nueao rostra que nos muestra antericanas y, con posterorndad, l a frolltera sovitiCa bLlca el deseo de uPtedes de que el los Prio Socarrfs, nuestro sincere tes- dujo los credits propuestos para ayu-
sunn,' de operacione5 en Lo las de oi-ro passes mlembros. H- o.k B Departamento de Asunto Econorncos timonio de afecto y respeto, y lo ha- dar *onstrucci6n de Is Carreter*
red hey que observarlo especial puede aei.rs.e que las uei'-as t Fe Iuerte raid a Chongjin *Ipy1 e y meJore. Coincide plena- cemos con gusto, torque nos coasts. Pananericana y elumin6 enteramentt
mente en el Consejo de Segundad Cores se /allan ya en el dintel de Imente eso coil mi criterio re.specto del con today exactltud, que sus desvelos lNeddos pard la lhamada carretera
3 par l mo cosliluirti un ejercito poco menub TOKIO, agosto 23. (Miercoles). FInalmenteelaCancilleme express o hacre el estrict hcumplimiento de u ra Nicaragua.
.... mento ......mqu.o.. ter .auona>, .a deduc.r de [as. ,AP.)--o, foCtspa s i s- PORTATILES en Jos -gulentes ttrnins" deer, pues irrpulsado par su esp E pryectn dte ley, presentado pa-
ellEuropa. E l rtce eeene lp etraea vlne B2 d n He" escasamnente trees "ieses que tu qonstructivo ha llevado su accion ca ]a ayudafedeaprda otu-
Co \ s c .... du ....A -.,,lha, Nueva.Ze'idur y taos Unao.U nadIRSCoae sSe.... ESTACIOHARIAS n una seinolemne deIaaoe- haste log limited$ de Io verdaderamen- can de carreterast, disponia un gas-
rante la prest artras pueblos que se aprestan a ha adentrd haste un lugar situado a 60 ES1AU RIAS !adad Cuban de Derhointernsco- tecreadorypade
dencia de Ma cer buenas las promesas derivadas Millen de e dslancia del territorial so- dad Cubana e D ternau- toniiadr y pra el EiraI e to de do 0 nnos.
Ilk -en los disa de suit s bligaciones. Y mientras 1tt'oP aara contratistas y regaio, gural en n cond on de Md i lro de n banoma es y ps eobien etar e do el do a. a
Ves ntone'dads te sielos explosivess, el mar.-Lnist ro te a"reacDnes ,0e sua 20oerno daleo P ero..t Sen do. de ....t
....uesIa den dl iodoest ......e...t.c.... fin am e s. sa bretlos objeti ..a eaemig .....2 ndo loubente:cr oy et -a e "ros, me- de l1a doleitia, de _"no rumbos reer ai7 tiesandom aren vel og roct
rues tia gosto-, period presrdenciala deMalik, a n el note dle Cores. De 3,000 a 200.000 galonem he un no *eto lo en xteri para qu e :Isao Diaigoreclcns o e lunroas on,


see novpdio erardantee s n it do Eu op srglrmnea iaproncs atna an^^ login {*tk I-*^^ ^ ^ e :ool -Ho m en ca, a] te-saro-revnte L uldae y geio.a- AYR.agstos 22.(Uitars edu
...... .n orpoin du E de A ...... Engin c reci elo raodu t rs dc on
da n Setenta B-29 castigaron a ChongijincExeireiine aasdlMnseideEld.I o rdlsyeimotto.Ls
p r en-r .....i deq .. .. p toda por at o e d el na tcon de Una hetri1 pot del p n d s Pa r a na merIn c ae-


tspeocb doa. ni uuevo ae Jeric-o denls Atltico se h horas- s e n-omcoe fir.nas noW^K asi- ] letlarote que lecmos bien ern deria Nacioal otim os orni smaahaal os. crk id os r ~ulct
as %r pa d e. l aci n plaI ns la medidas pira reforzar sabre aee Punto a als de 500toneia-l er -, ianjerO. E J erviclo Ext erior, e os q su do da ta conomij yeybienes ta napr ucion ti e Ia $Ca .00t0,000n uericn-
de. se escucha- los coietli,,menpesode McArthur.Y el des dte bombs, que cayeron obe Inos ha.a ae [a economlgyelundamental parla prep r Als ubo s Intmqe entosd r rad p sar cnuto atro .00.o cua ro m
oranr raises aira reprelenvanue Personal del presi- patios terrovl ari o los a zone del puer- hf Igos fundam eal Pare y de enor u n s e yl- qduearooIn dena l tor v d enr ver oe s d e ,d a res didnr .o pard 1a 1
den yIion.ques ondenando yeacncta- det el iT1ir So d o a ldeogrn to o3 mueiles, asi coma en los ei- S ti n qe Icaor auesyn e mxr orelerl on no mio haben de hoy eaa nso Mict ase n Niargu fueo
as y sonatas ntdeadses omIa suci dc poa : la e Gran read, ue hn e u .imporncto ino s 81 teneoa mos u p erlcidror a ism s qudel--ya prometi losdpP I "ca
tud dle ]as Estados Unidlos y lilldan- do quu. los demas parse~s, empezan log hornos .de Mitsubishi. aen la economia de cads unoade lIacoa en Baco harIndutrie lylsdmi hiao






do a Ia? resnt es del no t se comean son dos pa u Ii Gran s re taaclu en o s ten mu ua. Chongjin es on im portantblica y cl d e toos. Si te e a d ul noe vii cola elo Banh o I d sstr iel~asu n oeodeg^ reret rnnar naT t an N ica agu fue ro n.
miscs seguidores de ls.politics nor sus "realidlades" nacioinales a Ia industrial, estando ubicado enll a cos- AE~xterior bueno. Podremas ir amplian- qrgamseran re -alidad en clsu parno ._
teamerlcana en Core ad. Se trai s n Unio c realidad d ae este moment;a ta oriental de e ]a Core d eptentrio- do lg mereados extranleros y obte "el S i o I a et dEatado doc t Er xu enr en el antl t ico[
duc ds. de li filtim a etapa di e M a lik. hacer frente i rIa aavalanch e Com o net. a 40 millnas de Ia fronter s de aend o Ins ve nta Ja a pa rd y nu pnaet D oin upa da nodle ad m inst r "Q u e en e l b i c t
quanc hura ha a-Un comeunicdos dele0 mas ire a W al economla se mantenga y desarro- relevantes cualidades y mdritos, ac- NUEVA YORK, agosto 22. (United.)
ue nmo hpodivdo degrar durantn yl n est m n a Co r oed. don na proval as del man ritimal dce qu- "e le.. no tenemos erse ervicco Exte- tuando con facto y capacidad prover- --Los sidicatos extendieron su ol-
mes te bgosto, ningfin resultado pa. Durante les primeras reunions isim. de borredoo El broesg de los fr e bealae en su paeerlntbe ctabros rda roeden-
sitivo en beneficio de los prop6si- celebra las par lo s miembros del La otra tormacidn de 3uperfortale- p casos, ql repercutirpsn en el patSCO-bals eas u cionden61, pr obuli Paytlem e desic" os reto -







OECARI^AS~U en-:, ^ Iah~ d s ^ soluscion= ^ deln prblacleles
tos preconcebi 1Los, tit aa quq ue la d P aca del A tl :ntico se he hec hic zaa en' form aciones rods pec uefias Pt t.setiVd enlI.era que s e moe t enet un d e ha t eJos tena rlda an ai am ent; -i
masrsa nueva intervenci6n ie Ia In e lectiva Ia premise establecida rel arrojaron 150 toneladas cl de tie bomber ser zce Exter Sioqeremos toner ue dotera elroramntoade a iana "lcom ciolucat de usi, aen pe-
dil, die Ion rutos de ella esperadoC teradamente parel president Tru sabre lo a puentes y arras objectives o economicamente, pagarlo, preparer "At propio tiemo e a sen r i-re. A ar ( ler6
par at com unism o. U ltim o esfuerzo, minl a n r tios dem sus discu rsos so in duc talst il s pe u ego s d cl dp loschom bres, etsgrupo da eCo dgo .e n e sidente y qu e al doctor D ih igo r nd l- ler (1n e ia
an fin, que va poniendo perfects, bre el piligro global de occidente mn 1- ".Sumametiic~ ecoll6micas qua con tes6n extraordinarIo, con vo- mos homenaje hay a alumnus suyos Michael Quill, presiderrie do Ia
mente Clar...... in.....ion y .... Premia cle-vacd ...... legaliciad t~Un [oaltoo cal e e st..................16n ......... tin trabajando hoy que ya.... figures brillantesdtie.... Unidn cde Trabajadlore6del Trans-








MA" L -, n^ ;^ iL r ^ ^ !en el Sevll Exterior desa~ff couech an tra dqloacia por'.e ali~ada l .i.O. noredad
procedimienlos ine.icaces debldo que reCLtlCen ;odus losafirmante,, uelao a e .dislocamientoe dedelhO,^trifihde-0r SU al t s a i iciencia., m i t ls Ecxenterque stfac rrre a "A lsm tIempo ara o, aftlladasamabos n tod., Aor pa









he h LUET sI Co e e si do d dIT b eve, Co hm er mo, e chabroa d i ^ ^maod sto.rre e a ueao ad nYcu o o T i m ellr ele m fizea b a lcs lenbe q a I a tifato ho n de l t a lsm B i em o ec a am s a u c"a lmebrico 8s " 'an t dos o ~iric
he de sCoredEN as id: d e ee n en h a had ra de ar cc el Jos patios errotiarlos de Choi- deber cump"l do. Aplausos, admiral 6n Y respeto quo u e profesa- areos opor, erse a Ia delcarga do









b. de qu las accone plneda elect, a d Is copeaco tants. el'" prorm de W ashntonu,s derano ela dc F uer.oIr''"rab~uli? ..""[ Gra l^!'nd1l'nquefu6'cre^^de lciaY 'Mi larO Untdn de arcs rosraiu! : e rcluanora Eten cubani o po hom. "d~ ro d inffgta v atrt.=r:
rante los dos meses ultimas Ia prue Iu allgd a hoardtde hacet gjin pone de relieve el. hecho de quei '' "" Y COnclu 6. '" mus' at ingenicro Carlos Hevia. Mi- mercancias ruses. incluyendo plelest
ienen extra momentenea, tambicn ces retteiana Para el cast)de pelt-?asAticreas de aso Ektadl Unidas. tes die Tabacos gracings ade ratiosg- absolute a pulcritud de gesto serioi. tc'losd de'l'u o..
enc.crran tile Some no despreciable giu -: tobretodtio, title elaitgue ec miado a destruir lo puhrtot ter-b clas inclusive, permilaeseme dairies Ca reponscable y de grandezas espari- u s m-
i rtud eA.M. ins qu dese rra palunlrlon: decCaren es ya, sti Trsuminnes ferrowiarios, espechalmente senior Barithat. DiplomzRco ni L-o tunaesla es la ieneeroCrlos He- Los y portao del nuva era
lan In de u41d.ad ent he lea encon- que m nia, up into ma die Ia vulunE- enA esa Are22. ha torridly p"eno xito"e cido de qut y J os6 entonro via, parece i e r part del legado que vijeron ue Ia arden catc m ut-r
t r a d ea s p in o n e s y lo g e s f u e r z os n o a ed y t e 16 u01a un a t is b u d e I a p o ll P ar s e Iu n d o d ill c o n s e cu* t v o I l s a c e rcar p u eblo s n o p a r d oe pa r a r o s h e mo s re c o e t Ipo s m t oa s de C nh o a I a iodu s t r i a d e p ith e st n o r t e a m e -
t eA .nu itts F u e r a A ue n de Co s rEsl d es uy b d e o tra el co n y cl ue con trib u y 6 co n sa u getitl yn dea l a sa d o E l in g errd e ro H ev ia es e l re v o rica ns q u e tie n e c om p ra d o y p a g a d o
dos apr lo autralanc; apo- ucionario inmaculado y sin tachs; y. pieles ruses par valor tie 40 mutlo-
M no eaMr. dos, e p ar e.M l e l f usa ti c untr a s es i B C orea. y aparctoa a r a dpj- ta daa al result ados n tro inco mp arable rd ue Ta l no r a- n d e 'd arRs.
Mi n haMe ta t e r p r l e n f in, c l o de u e nt a e s i pve c h a n d o e l b u e nq e m p o r e in a n t e la | d te Ja m o s ;o g r a c l a s en n o m b r e d e l Ha r- de n r o q e a r de Ia o r m a ne t uer "s e
iero Ia psicologia ftdada en que que impor s: que se compren a e tacaron las trop es y vehiculos c -- D r o P d r d d c












luaitrc i en elstar adeu corgn. iudada~'nos ao et~enam om nilesradoa.ud"
Ins genres del note coreano son log winave7, v se aclue enlconsecuen n ts _ble_ sai de oosrdio yed a unoR *e ] aro co p ar s conu pa t ria, e uno c1 ai rg aent pua valri de1c0ra ilA
R grest res. D esd e Ia presidencia del ciS. quc Ia lucha arm ada, en coal C om unleado naval ponen die co ncentraciones consider s- ho t e ny te do a y ta Uno a t o ue Jo s lrov eporpare s do s ch e pr eset s- d a rmeja rvor d del 10t m il
Conmejo tde Seguridad trat6 Malik cqmer lugai Que .se produzea, tie TKO so 3 hclem lsa osedlro atn nenIFETEajARE ~e~doesshe norea Elzadoctr u "ts s- uv rJo o sdnai c hmrparab esenitra- d"Queeni a bod delh", deunci6 ll ero
de nnulnr. apar tomenos torcer ne se st ello personal de procedencia TO rAP.o--2n el uu ico desi mldbledcmdelWagw a-KunwanoroeLte timulayn eta luchahaceLts e Unayicorr able al grupo "QuebenElizabith a ueal.-
at rumba derivado tde Ia votacirin y qur" es esi an"procedlenoa" don navril del Lejano Oriente dice que de Taegu. DORSET etimulo p an ecota nuha hcm[Titeg cluan y torrea mediante ea i~~tegripo sis hb~a e noCmotradioen yseclu e! u-
e n s Paracont inu ere mos, a *u g c r r e argoee, ld t rsa ind e son ma i a n ea ap ralo a ncpa do a son no de -
rnedianteIa coal Una mayoria abru de debe acluarse iediante la m destrctor deleJos Estads Uni- Dijo clueIa Sexta Divisi6n nor-s a ome 4 d
m adorn de Pi ses produ cia In de- m as arm as hacienda rente a lol. dos llev 6 a cabo e d om ingo una co re en s en el ire d de Chinju h abia A U na cua d re a l no rte dse M ucags d e aaie. nApc a a r e >r esid n o log coe c iano eson o r u -
c~aacdnqu moiv, ars mlsprblmasqu v ceanoo I e islon tde bombardeo, con resultadlo sido reforzada aparentemente, ya que, Ia fomosa Lincoln Road. Fa- El Presidents de ls Uni6n Le cde Ia Reptiblica, en su politicsade ricanom.
tarde at envio do Ins tropes carte pun endo a contribucl6n e nueva "altamente sati actorio" en Chongeest lanzando a ataque fuerzaa re- u r c
con*epe mnes, log recursos inm ens o jin. el im protante contra industrial gim entales, m ientras que haste hace- p icici dades ... para I pl ya y I a Para brindar el hom ena je a] JefI respuo yrcmns )aera s mn i amos
pi ...a n i e s en Ia dies solo pued ... 0ar ea at.i 0 icr de ele- del Estado y a . a o labored ..... luet r o y ci
O M N IBUS "Eie Cored, iSuad oeenta.que batallone3 y comparitas. 9 tie haberse terminado at banquet. L aDirecitlin de Agonies Econ6micop
de qnlu ruede dsp ............ c ....... et. I ;I. a depend..l ..ecia .i.Ministerio era n motr
D E1CA R D EN IAS L Bone O NO E l bl-qu e o c id enta P i C a U n $p orta v o z d eIa F u e rza A 1rea v a d o r. T o d a s la s ha b ita c io hIza o O d R a Ia p a la b ra et P reside e n te EFe l ni as u n mo r
acci6n naval dice que el destructor dando cuenta de Ia utilzada en lIs a con stl n del docr e mente Iar ars d eiesh
dee A .NO. 00, Ve d a 4horro, ed~tjoque duhO. T' tono. di6 Iectu .....n doues ynttr renom dno ds ett reto v 0
Todd, aIns demotes, parmuyjusp rovoc6 inendios vistblesa18 m--8etos icqarselre t No 253o qu Vea s| em e ors
LA LINEA DRLA EGURIDAD. tificadan que parezcan, no bastana ids descdeel mar.ea cas delB n que GO-482 de-acn Jos uoeses ueea-ha b do rado a ae raepb Ca icad p-u
un en No.a han ao . lC e acumulado 161, Vaedado rrea s* relorpamento derieonampic a "" DF-6
retard er el eii s ur zo ncudn a [ Otta acci6n naval m ejor hoja de service no. $2 dia ios o $12 ser nales pirrafos: % m e r e des e
(illeo G odi z 13 P a 23. g orioe ) F 4 a t"Hace m ucho tie m qua Ia Uni6n exteri or.

























HIR~gOD VALDA DA I~a fod h XT~ mosrad sin dud 'u TOKIO agost 23 TMricoe i par uT 11 do persn.s de Farce de Taao Teni e, "A B rente de nese or graneimosen- fos taa VleOs ,
sla Central: lI n ten onci6n d los Estados UnN (INS) El r agimen communist e Ia J s R den d sa Frn ei e na N O. a Meed eS derso a C" o ye a i su Dt c tr, telieciaci n. ean-on np
E3 TEEI. M dos va unida a Ia accion necesarm Corea norte anunci6 hy que un cles- PARIS, agosto 22, Unitedl.--E ga. gran e de admdos. y s etaa doctor JustoCarrillo diplomitico de
CARDENAS. [31IL'. y, eanconsecuenca1 corresponeructor de Ia armadanortemericabnete francsdecidio envierUnais peada V *n esto ela site pre eldo a de ea, ylor
shoe ls dma piss hce s n esela n gua cr~na trs e niad a uezac trrste3 a Co- deche au par diverges rezones. porn muy Cape- verdadero combatiente die Ia nacion
II~aael~ Imtrmeda artc ell )a gigantesca empress. haber so.3lenildo un cduelo de artilec- res., pare luchar coma parte do e as csn oeh n cialmente, par Ia fehiz soluci6n de' cubans, con sum energies at servicio tria i oea
**t con una bat'rem de costc norn tropes dao U yaInev ntor-i hase lo quedfoi- secretario dc rob s d-cub node nuestro pomerciodeexportaci6n
.osTA N p T E LrENq e 1 1 1 9 T b r a v ee o v e r e o a sur lha r s Aano d y G eg y aar e e n s l-as -i c t a t i n al .I" E n c o n c o r d a n c i a c o n d i c h o s de EI h a s i d o f a c t o r p r e p o ndi e r a n t een
E el^ T erSh A tln o G ueera la cona adio d e nP y o 'ang ,e n r q eans-ad c l a nd e lr r op es dr n T r u mi a n e n e l .Co n ,-r es o se r ,Ia U ni6n d e F ab rican tes de T a- ele log ro de In soluci6n del p rob le- D E N V E R agosto 22. (A P ).r- U n
VfULUETA < > TEIN[NTo I*1'de' e h s a e r d sn aatada eo kae gqebacos tiene el alto honor de dedicai ma hispanocubano. Con escaso perso- motor me desprend16el de un avidnoe
CARDENAS: 0. F:ahoale;pr aeeeldcohbaourloe oiguna reuni6n del Gobierno que dur6i este homenaje al Honorable sefior nal y recursors sumnamente limitation, la American Line. abridndole u'h
llgcr n ondeqeIapilenl aguas pri~ximas a Ia costs orlen- tod, el did. celebrada en ln reAiden- WASHING;TO'N,--agnsin 22 (APi Presidente de Ia Rept~blica, doctor hearin vista c6mo un organismo hue- enorme boo~uete, cuandlo at aparato
dle.b at ,au Inh am r ue ]a puade ltde la peninsula careens, cia veratutla del president Vincent Un fabricante de earamellos acusl hy Carlos Prio Socarr fs. a log Honora no produce magnifficos resultadob. 01aba sabre lea Rocosas de Colors-
74 PISL 7 4 P.1r111 c:daal ac~n tu e Ell W~shington, entretanto, el de- Auriol enl Rambouilllet. -aIun Indi \lduo que fuJo e cretarm del bless Ministros tde Estado. die Agricul- cuando rslii bien dirigido par ham- do en hares die Ia madrugada, Pero
ll. qusea mna nnsecuencia de vllA partanento de Defense manifesto que Aunqua se carecevpar PI moment president,'Tluman. cuando 6ste era lure y dp Hacienda. a EmbaWjadlor Dr bres y funcionarios probos y de bue- nave pudo aterrizar sin novedad
























rm. ^ ^ esc en ol exterio. S eamo ist ely prncpe- 19d clculs agdespu6B s kd
''* A. M ig u elK RA 1 i n *is P.eno afin reeibldo informactones sabre el de detalle.u o se espera clue e tratarfiesenador, rp haberle dedo Una some Junto Carrillo. Jefe de la Direcc6 nuaiy -u
|!i .M. sria rmeo abeeltereParticular. Un portavoz del departs. de una unidlad reducidn, v que pI- de diner- pard nbtencr una cuota de de Asuntos Economicos del Ministerin cuente de In Direcci6n de Asuntom Una pasajera que se dirigla die Losl
dFEOOM-141 te Jailreal;dlades, mento sefial6, sin embargo. que tales blemente serh enviado desdeoIn~do. az~car, dhuanle la guerra, noa obstan- de Estadlo; at doctor Enrique Patter Econ~micos, porque nuestro debar Angeles a Chilcago Y Nueva York fa.
TEFN -R4 Olica mucham cases. Jdes con- infnrmaciones suelen ser "clnrsiflca- china, dondle Ins tropes francesas ell- te Inla rlliti n le fu6 otnragada. El son, Encargado de Negocios die Cpba asi nos lo impone. Nuestra economist Dec16 tde un ataque at coraz6n. Sie-
RALDASSALAS atuate co ono, abr diho l 'as--mantenidlas ell secreto--y no tn luchandu contra ]as nacionalistaa arusacadm" e, David Lubben, y el aeu--ncspa Y a y ca o mJembros do Ia tobacalera, aunque levemente alivia- te de log 52 pasaieros y cinco tripu-
AABAA ALDA n n e ar d e so" dad a vd npartamental queq.s-idapar Ia soluci6n del problemashi- -.lantes recibicron pequefias quema-


























drda a I pubicda minrl noini eniica pare logt haunsta conuidad de~i Mansellte Los Tabacodel"
HABANA CAJDEN& delegado presldencial norteameit- haven fido0completaumente contiirma. outro-eis l eW1oen Snd ~ea u Msalfds-td6 lns neociaciones, doctors Car panocubano, sigue siendo precaria, duras y ]esiones causadlas par e] pe-
64~ A.M. Vlnals dla l rnecrgn esnpiibnqoMesl u.g. Mfe
6%A.1it A4%t~ A.M Cana an Londrem: otras "coordina 'Ills, got 2.1.itd)- cretarin dv Truman deride 1935 haste lo-1 artnez Sfinchez. Rufo Lopez Necesitamos la reapertura de log mer- tr61eo y log ragtag del aparato.
(lns eou!oe arntt riese que Ion comunilltas ilenen BRUSL ASagestf o 22.er Unitd).levl 91 'rsutyJs noi ura dos: ingles, argentina, chileno, uru- El av16n DC-6 de cuatro motores
11, ~~~~drad a.t| A. ~ns yrs~cishban to "Nos comp~ace sobremanera y nos guayo, sueco y otros mils qua en 6po- volaba en Ia oscuridad a 21,000 pies
SIA A. L |61; A.M, touches fuerzan *tin en Core& de unl batallrin de'B~ infainteria de vaI, Care~ad con ILubben. Messall pri- Ilenea de profunda satisfacci6n el re- cas pasadas fueron consumidores de die altura a raz6n die 95 millas par ho-
It 'A AJV.M.7% A.M hrolar tde Ing crnversaciones actua WASHINGTON, agomlo 22 (Uni.- vluntarfns a Cored, segfin manifee'ta- mrndijera tn opreluntsdi uequiz8dofei d hnor, e Prmi~ anesrdeGob irnvia ez p udesroIcma reable un prmductTl a .pa- unhsaa m jersey quit6 agrn.
lll; A.M. |1% .t..M lei, el fill, pern Nacar Ins dividen tedl.--Un portavoz militar diju Clue ron circulos oficiales. dvra rgna.dj u u
11% P.M. 11% A.M do, norlareanosttodavi trenen caps- So he sabtdo quoeline prupoalcl6n hnya hechn gestiones ell represents- Dr. Antonio Verona, los sefioreii pre ra v lablizar, cuaido log Pala~s esarnfin de descansar mcall c6modamente,
ll .M 1 AM nsd l ,sltech cre~a qecldad pared desatai't"iulataque mayor ell (telsenticdo, auspiciada par el ca- ci6n de Lubben, Pero no Ins recuerda, sidentes del Senado y dean Cfimara pradlores; o disponen de dlvisas, un "Repetidiamente el aiaarato ascen-
1% P.AL 12,% P.M tel % ez lc convienle extender ruan p emar de SLus tueries baijas. oilier Paul Zeeland, ser-A sometidla a Unla omi~siha del Senado traina de de Representantes a sits represents intercamblo. Estamos dispuestos a d16, se v16 coma on gran relfimpago
x1i P.M. 1ti P.M cho ams oiel el liempo, por'a namnos DIlaoclue 10.4 conlunstils efectuaron la aprobacil'In del Gabincei. que se cdetf-rminar el Lrado ell quo hands tiros, el 'sehoe subsecretario de Este- negoetar y cambiar, mi necesario fue- y se not.6 una rfifaga de dire" dfjo
j .M. s% r. uli Cl nitraci6n considerable anntrmitea el viernles proximto en sesiltr de, "gangsters' se inezelan ell [ero- do doctor R:a~l[ Ruiz. elSeaior Germfin re. tabacos par adloquines.suecos o James Makris de Detroit, quien esta
IIIl P. .M el Insla ( u'lmstancias actuale.4., u.111ired deChHjLu Y qUP todavia dis- especial vw' leg[Ilnas Barribiar, Encargado de Negocios de par tasajo uruguayob ne sinod nret.E u
Trueque die tabaco car tasajo sclaje me ramp16 de ventans, a van-
"En fecha reciente hearmog estado tans sabre lax tres primeras files tde
L@ L S $LO L S 5L@ L 5 5gestio....do I a..... baci6n de....... i......
@ @ @ @ @ @ @ ~~~~of...'eats callallpar et Uruguay pa...F ...!ag ..di..
ra trtercambiar tasalo par tabaco !Id cabeza curando el aparato perd.;6
P+ + [ par una salae\,ez. en cantidades It- presi6n". manifest6 Max'.Well Miller,
sanitaria en ael/ugar de origen, E!5- de Inquilinois de Los Angeles,
tohbiapriicoI o ncer..... ion "onde st an e ntu~" rgn
posterior die un convenio permanente, t6 In pasajera qua queria, descansar
Nuestras esperanzls tde eoncertar esanmajor.
Tiegoclaci6n se han debilitadlo, pues Un 'hombre recorri6 el pasillo del
representatives de otra industria na- aparato buscando a su 1pona.
ciona Ise han opuesto a la'misma sin Jack Krevoy, de- 54 sono tde acted,
0 que podamos comprendler till oposi- die Los Angeles, me enferm6 Y ge tde-
~cirin puesto que les demostramos que rrumb6 sabre su esposa. Cuando el
no lea ocasionaba perjuicio alguno, avi6n aterriz6 era cadilver.,
(ram dificultades, por lo que hoy so- congresista die Maryland, pid16 a Ins
hicitamos del honorable Presidente "I derails pasajeros qua no encendieran
estudio de Ios t6rmirios de esta ne- f6sforos,
0 0 gociaci6n Para que pueda par sit mis- A patter die haber nido lesionada an
To avri en ca l e lIsiu a cabeza, Ia stewardess Joan,'Robin-
crones radica Ia raz6n, son, die Chicago, XigU16 ayudandoa
"En at pasado rues tde junio, an opaaro."noenatmno
nuestras frecuentes vistas a Ia Di- evosvi6 a sua by d.InJoen1 matram de
Relacidn de las personas agraciadas en l0s sorteos de Ia C00perativa de Suscriptores de ...,od A... en~io uncid ....ratingl....opesquaeterdan
dimos comprobar c6mo equal escaso a let, in de protegerlo contra el
nimnero de hombres se reducia at frioma.
minimao y c6mo et Director tents queEcapifnBl ae.plt
mbo cicamnte5slo, opie loto Bob Reinicke log ......ate-
SUS cota radlores se encontraban rriza oeaapsrd alr
unos negociando en Estados Unidos[ida d resin n hidriulica y esrteIanOr
yotros en Suramdrical con Argentina Iaarm
SORTO D U AHMA A, Y.Uruguay, y shore tenemos cono- torte del sistema de electricidad.
.. S RTE DE A M MAM SO TEO DIE A T RDEcimiento cde q ....y pr6xim.... te
SORTO DELA T RDE ran parte del personal tdcnico de Ia mfi1tiples afeclos Y simpatias, En tmu
0 irecci6n de Asuntos Econ6micos he telaciones, tanto sociales Como diplo-
de partir a importance Conferencia mniticas, et sefior Barildbar heatde-
Comercial an Inglaterra, y basados fnostrado en todo moment mar el
en estas circunstancias preguntamos: uncionario ideal representative de
;.no seria possible doter a dlicho orga- Esplafia en .nuestro Pais. Con res-
A 0nismo die mejores medics ymias am- Palo. con alfin, con delicadeza y' con
A!1L p~~~~~~~~~lios recursos, pare que ils benefi- tsn iqernals elz un
eioseque sabenos pueden lograrse IRS gestiones Ins circunstancias re-
m A RI E 2 lG 01S T 0 a trav6s del mismno se hagen mils querian pare propiciar una buena swo.
tangibles y' me realicen con una me- lucirin pare ambaIS Partes; Y Cuando
A.. or prontltud? estim6 que era oportlina, regres6 a
9 A.M. 5 P.M. Cuando ems......................patria y a]...lolaii...
Donsables funcionarios multiplicarse datarios dle so Pais.. contribuy15 con
o n nobles empefios viene a nuestra gran eficacia a propiciar Ia armonria
$500.00-Bono No. BO-1811 Humberto Pell6n, $100.00-Bono No. VO-4731 Maria Grornlier, -nete tel ...... do de aquella f ..... de ]a soluci6n. Ya.... tras oportu~ni-
--va hist6rica, die Winston Churchill: dades Ie hemos expresado a senior
Santa Irene No. 155. Neptuno 1213, Habana. N .... tantos debit .... tanto a tan Barilib ....at testi~nordo de nuestra
oocos". Se referia a aquel pufiado consideraci6n y rempeto,
le valientes j6venes aviadores die Ia IRlaciones politieas eon Espaliam
m $100.00-Bono No. CO-8235 Mercedes Pfdal, ca- $100.00--Bono No. 10-1115- Berta Garcia, Calza- RealFu.... Area que defend .... "Felizmente, IRS rel'acion.........
Ile A No. 59, Vedado. da 406, Vedado. 3 Londres del incle....te ataque die ciales hispa .... ba..... hart "quedado
Ila aviacirin nazista, y recordando es- perfectamente restablecidas, y par
ta frase no podemos menos que ofre- alto nos sentimos muy felices, y Ulan-
$10000-onoNo.T0-017 Emli Rui Almdn $10.00Bon No H0509 Car encargdoa ....ted, do..... Justo Carrillo, v tamnos Ia esperanza tedle no....tj
10-0Bn o O31 ml((R i lm n 100- oN .H -501 C rm nSlgda. log dignisimos ,y capacitados fun- lejano el dis. an que me produzc2
cale 2 No 42 apo. Mram r. all 11No.253 Vec0d. i .... i .....6rde...... estro ho- tambidn ....ayor estrechamiento do
call 26No. 2, pto 3, ira ar.call 11No.253,Veddo.menaje y nuestro, reconecimiento, par lea relaciones politicas entire Cuba
-1 __ -. ,__ r er tanto to qua tantos y tantos ham- y Ia Madre Petrie.


ARo cxvm


DIARIO DE LA MARINA.-Miercoles. 23 de Aeosto de 1950


Pia DOCE


te








DIARIO DE LA MARINA.


Cr6nica Habanera


Mircoles, 23 dA,,sh190 Pigna TREC
Miercoles, 2.3 de Agoslo d. 1950 N__ gina TREC& -


Dice_. _pgEducaci6n. De la Case Cultural
Mashan. Jaeves 24. a i~s rn
ue a r l i"medi a deI baide. enI Caa Cut-
que pa ratin tntrald& tris t e vabg n furncido testes.1 car.,N!
lurad do Cnltdllraa, se ttenarat a tuabo
~i if.,rep ....... ,on de lox Int.........
grati ficaciones terado t"Nanoi hNan Los rharros
de oro". R
Freparto es el sigulente
Trdtase de las dadas por I -enA
gedan0 Rodriguez; Sr. Leand sJose For.
antigueadad resideilcia ad.ego nasal paran.1: nsArden: Jaok..Pepe CameJo: El sere-
oalecreclan, daspojan y no. 3-a3 Fernzndez: M'allca del
La totalidad de las gratlficaciones desinflamn "LO rhorros de oro': Mercedes.
a I.s maestros par antigiledad v. t-e ID AS Earurha Gamete: Joan Monuel Poe'IF
slutencle.- va a ser pagada en In pre- 5A $ CaomujohJuantCa.eLolJuan t M onsa Pea-
sente semana, segtin se anuncld en el NAuAL anelon. Ju.nteca. Loarneanto daoeNone
.iatsterto de Educacitn. Cell#a
.:La gratificacidn pr 'antigaledad
quo beneficla a m r de ocho mit
muostros -nso airma- habiase ido
pagoodo eucatanadamente peo ronA RT M N O
ot pago dt .moo do nov embr. de APARTAMdNTOS
1494. quo acaha do sec situado. selI aa
completado el pago de lao dace ine- z
eon dot pasado ario fiscal.
Tambidn estin slendo abonadas
Ian gratificaciones paor resdenciat de o s-Jr
st mosesd de jullo a diclembre He__seg e os matoir 1 de o n o id?2 o
Xata media -segunsenscrammoal- lO idsap 0@ OOa adeno.
festa--beneficia a mis de mit maes- 1. stsur nCah s i.
tros rarales que par res.dir ilosta. do mo .n.
lt~lnots d saisl, teisaFp-ao671. 5t1c; Suan0 I -Cocktail del Club Soroplinlista
Ios Contros urbnns reciben una irs-. ;,doa
tifceael6n de velars, treinta y cua s, residetsdel_ -ub So .... ';, D .
rental pesos mensualeacomaestimulo -ACO Dursarte elcocktail party Saeron sorpreadlias par Is cimaro Ia psIdentn dot Club Saropttmista, Doa. tsabel
pars vincular al maestro rural W DMargarla Order eon Lily del Barrio de Winmett, Drs. Croellnse uanoeho, Dra. Gunllermina Llanuea, Dra.
media en el coaln e deesnvuelveo Fedora Abote do Padrn. ladks Carris. Maria Julia Casan=va. Dolores Marti CId. t(Fat D.L.-Karrefio).
En los salons del Lyceum y Lawn Ar,nte del cocktail Mud elegida la ria Julia Cosanova,.Isabel Margar.
Tennta Club se celebr6 en In tarde de, rarecn del Club Soroptim/sta de tc Ordqtx, Adela Jaume. Caridad"Be-
cc). a ,lunes ur amomedo cocktail party tQo. a. Htl,`ana, cuya institucidn apenas nitez Caridad Bravo Adams, Martha
cido en honor de los miembros o a ,oe.l ,-doa cuenta ya con gran n6-|Martinez Casado, Guilerrmina Llanu-
'Caub- Soraptimlsta do is ason. or.. ra de asocladas. sa, Blanca Martlnez del Hoyo, Juana
eque caba de nor organazado Par o l Paraciparon de tan simpaitico acto Mena, Mirta Cerra, Maruja Garcia.
Clue SoroPtImasa de Mi mi, Sprng. las aaulentes damas: Francisca Pu- Lolita Marti de Cid, Catalina Fernan.
--ionsa r -2l n.1 cc l rdn sea cc nhseara ,-a i de rcao de ahzl, I hannnntn h liv dhcI oail do ls Bias. Ana Dolores Gdmez.


j rparii auex preside nts Inu ado'
Msm Ruby Lee. mu president oatts
MAls Belyp Irelanpd. y spu vislemp
dental.



Mariat E Fernanorezoar LolacPa P
mm p Rooeran Rodraguez Aragin
V.Dos pareJes en sirs mestiE I
Values Rodrie-ez y Atvaro de Cas
L d !Palo.......S)' %,a a V ldvsRo drie
ILM sto pa a ser serw do! ....t .....pahero Jo:i Ma... Vs
dda Cruz
I F e~a 1 doctor Sal'ador Acoala y sefo
Ffil Fernandez, con Lois Castella


Lavar en una Laundromat es ana maravilla, 'porque todo es L....... --) *
automtico. Y shorn utsted no tiene qua preocupare ni de DESPUES... MIRE e1 pe onleocalo,
pesar lI rops part saber ean qu6 punto debe nituar el econoe- u iedne rand..Aho
mizador de agua. La "puerto qua airve de peso" le resuelve usted nabe quo usara- sa debide cantidad
el problema. / de &Rua y jabdn.
S,' Y asi la Laundromat.no le gastar a min que el agua y jaban s s-" '",'
necesrios de iacuerdo al peso de In rope qua austed ponga .
alavar. |Qui gran ahorro! jY qui comodidad sla de Laun- 1j
dromatt Lo hare todo.,. e Ilenm de ague. lava eIs ropa
perfectamente y sin dafiarla... ln enjuaga trees veces Magui- /.
doz... Is meca por rofactidn, sin eaprimrla... o slimpin a Wi
mimma... y luego e desconMecta,-todo e autonmuticamente. '
Van hoy misms (e bJon I vea y l erreb laa nueo'Nva \\
Laundremar. ie ton maravilleso, que pwece increoblel
C 'la flO Ctra6 38@a tfC i~lbsa V ENTONCES.. FIJE el Disposit vo
a eeIn aguja de oI pese. 1No hay rmngun
Dishriboaro FVasttg.oeat.'r 1A Marce de Gor d amr desperdicio de agua caliente ni )abonl
Oeama 40.'TO1n1. M-7911, A-2911, A-.2912, H s B AETES AUTOIZADOS "
IE MTOD LA BEP98LICA ""


MARTINI

ROSSI


to H*o*ni rau de W oett, SIY uganiti, yon-|nSara del Prados. Fedsra Abe deia-
ol. II,, Ru,. Maria Tereaa Bell Slvia drdn, Carmen de Pazos, Matilde Mar-
al Oourke. Inds Cortds, Gracela del ilnezo Mirquoez, Hilda Mesarv Dolo.
Coev. Lilia Castro de Morales, Ma. res Acosta.

El sdbado en "Tropicana"
(Contlnuaei6n)
Plu n.i alia Contreras, Eugenio Zal- nao Rodriguez Babes y Esteban Pica-
,i arvsefiora Eida Cadenae. zo, Jr.
E, ilarn3 de jas y Elpidio Ndifiez. Orlando Rodriguez Fee y Marilyn
istr o Merredes do Rojas y Manolo For- Lewis de Rodriguez Fen, con Ia se-
oz I nanr,dez. fiorita Gloria Ortega y Luis Figue.
Val. Enrique Barnet y Ondina Urinate roe.
0r do Barnet. en otra mesa, con Ricar- Alberto Rodriguez Sust y Ada Ne-
do Marimnez y Fina Romero de Mar- thol de Rodriguez Suot, Graciela Ne-
l y tinez, Isa sefiorita Josefina Romero y thol, Ada Rodriguez Nethol, Yolanda '
Walter Cornor. Rodriguez Nethol y Adolflna Ne-
i aEna otto mesita arta Souza y A.- thol.
S berto Fowler, Mada Bruzdn y Jar- Y aotros numerosnos parties qu omi-
ge Villa, y Aptonao Bruz6ndo. timos poar falta de espancio.
Ricardo Jirmuoez VLuisa Simncaez
de Jimd nez, con Benigno GonAlez y dyEh San Agustin
Pucha Garcia Bins de GonzAlez, doc-
tor Jorge Calvora y Pupusa Camejo El Rvdo. Padre Lorenz o Spirall
do Camera. "Ina Comunidad de to I Rvdos. Padres
Lasefiora Marioa del Carmen Roca Agustnoa celebrarn congran salem-
de Freixas chaperoneaba a dos pa- nldad o esta de su Patr6n, Sun
rajas: Georgina de Freixas y doctor Ag sti, el domingo veintillete, en In
Enrique Fernfandez Vatdds, Zolta de iglesla do San Agustin, con una m a
Frelxao y arquitecto Rall Alvarez. aolemne a lao once a. m.
El coronael Antonio Boler y seiora AslIstir a dicho ac to todia l co-
Ketty Castro, con Alberto Martinez munidad de Padres Agutino doe ins
y Marlia Martinez. igles l a del oriato, Santa Rita. Sauto
El doctor Jos l Antonio Mufioz y Tom n San Aguoatin.
Nelly Sanchez Lima de Mufloz, con Sera cantada Ia n man pOr el Co-
Yolanda del Calvo y Tony Mufioz, ju- ro de San Lorenzo y Hermanao Ml-
tntlonerao do In Bantltma Trinidad. or- UNICOS IMPORTADORES PARA CUBA
Nicasio Fuentes Roca y Martha B. tuando de solisti Isa oprano ar It
de Fuentes, con Franciso OGmez amayo. G RRETA Y CIA., S A.
Hdetor y Aida o R. de Gdmez, doctor Tambidn ea ardsi habrd unan 'so J GALLA Y C S A
Gerardo Maidique y Mercedes R. de lemne procesli6n por el Interior lel MERCADERES 113 y 115, HABANA. TELF. M-3987
Maidique.. Templo. 1I .
Alfonson S aoute y Frances S. d Sou- e invite par ete media olos
in, con Ignacilo Suto v Blanca Be- miembro de Accid Cat\lica, Cbn- a aa
ancourt de Souto. Ileros Catlicos cy flel o an general. 1850--Priter Centn do \ Bndera d a Robl
Con la seiora Angela Elvlra Ma- A prop\sito do In Iglaela do San do Cuba-i l50
chadn de Obreganl, tI seforita Marl Aguatin diremoc qu uel Santnima Sa -
Obregdn y Andrdo Arelhn. cramento so encuentra de mannll N tr
Arturo Sampedro y sehors, Alfon-durante today neto .smna en alcha SUSCRIBASE Y ANUNCIESE EN EL DIARIO DE LA MARs"
son Salcineo y senora. Igletid.
Con tiae .ra. Emla deJ .Qu. deo, '\cii
dos pareto,: Marto Brtarrerhe y CA
Pp Ulmo, Elina De igado yp Carlaos ;.x'
Qu lnona.
En otra mo.ita Magda del Valt y ,
Ferm \ de Ia Cmara, Tetd S Ancahezr
y Enrique Llans6, Raquel Betancourt
y Hodotfo Maruri. ar
Las seoaras d Gronlier y de Quin.
tana; eon oenta pareian: Anita Gron-
tier y Manuel Cabarcos Chiqui Gron-
Hlor y Leonardo Gutidrrez, Regina
Qaitang y Josd Morfan, Titina H.
lato y Arturo Fernhindez, Maureen
O'Grade y Johnny Smith.
La setiora Conchho Johonet de Pu-
Jades, con Conchita PujadasHy Bebo
tkocalera. Silvia Pujadas p Gerardo
Larrea, Diana de Ckspedes v Domin-
go Macias.
Vicente Dominguez y setlora Maria
Teresa do Ia Vega, con Ted Williams
y Bebita Sqoahe do Williams, la nse-
orita Norma Dominguezy et doctor
Rend SAnchez Ia sefilorita Gladys Lu- '
quo y Serafin Debesa. k7 ;
Alfonso Pdrez y Tino Patos d@ P&-
rez, con Ia seflorita Gladys Ferndn- ia*.A45dn5 L o.
dez y el seaor Irring Cohen, 4- "'
Vivina Arteche Vitier y Orlando
Estidvez Bastida, con Carmen Arte- "UP
che Vitler y doctor Humberto In-
guanzo.
En otro party Josd M. -Grande y
Maria Roso Coteritlo, Maria Peps
Moncada y Antonio Tellerla, Fill Ur-
quits y Eusebio Coterillo, Jr., L.ly
Top p Rofse Ltnnets, Maroa Castro
v Pancho Lipez.
Lelia Garcia y Gonzalo do Miranda,
con Carmita Garcla y Jorge Huerta,
Angelica Garcia y Casar Martinez,
Pilar Caballero p Eugenio Roxas. AC
El Ingentero HMctor Elizondo y Ut- /
da Viego de Elizondo, Joaquin Viego/0
junior y Loly Merino de Viego.
Gina Morelll y Carlos Sannchez, Fill
Cortds do Hill, Jesott Lobo, Maria
Cristina latinez y Jack Danietla.
La eforaMaria MorMn, con to se-
florita Julita Velasco y el joven Fer-
nando Franca.
Demetrto Alvarez ypJosefina Do-
mInaaez, con Rolando Alvarez y Ful-
genciau Dominguez, Serafin Velasco yd
auto Mendieta.
Carmen GonzAlez Plasencla y Oscar
Fernmndez Daniel, con Angdlica Caon-
zdlez Plasencia y Jorge de Lamar.
Las eefioras Pilar P. de Palacio y
Margot G. de Pdrez Abreu, con LoVr- Ar.
des Palaclo y William Agullt, Mar.
garita Parez Abreu v Bobo Agulla.
benjamin Martet y Nela Recto de \'
Martel, Rafael Talavera y Jonefina
DtazPayrn, doctor Juan Mederos py ~ d5 soeo
Mario U. Ducas .... M d e Madoros.. .l]Opni1e0eio
Ricardo G Rr, driguezv Elir 3.r )
bes de Rodraguez con el d. c'or Or.
tando de op touo tas. Chooso Pa r- a
Seniloa do Hos us. t rrrhrli P.H.l. e"de nuestra exquisite
n a I ,coleccion de estirdop,
CA'AA0F pertenecientes a] rupo
"AGOTA@O ?
CONAENooP800

TOM .@.de 8


Admire otro rran
grupo de vestidos, que
incluye models para
jovencitas, a 5.00


-_ GALIANO 258
fre,,te al c}"w Amn&ca


Auo CXVmI


su ropa










IAno cxvmi


ITARIAi E T .A MARINA.--MiAle.23a 91 de Anastin de Q19O


Pigina CATORCE


UN .TRLLNGULO- SNT1MINTAL ]
Y DINAMICO/ 9I-i ,NI


L VUENS PI

L 9 i 8

b0urw .. #


OLIMPIC: Cicatrices del recuerdo, NAC
Quints patio y asuntos cortos. n
OSCAR: BiffSlo Bill y Llegaron las NEG:
Hlumas. trI


INsiTIA sesas011 ia W05051mOS


a 0 z I m 0

R -li KM E ] ]



Bniawk CAMIf




wa3 ACTZ wSECOAI
lUudd M MaIS __
_ J ROSA CA.DIm
Is CARMNCIOBY41R
WftAq ys,. *I-LI1 IlcAMOLES
5 l....... .....s .


IONAL: Botn de anela, Sere-
lata espahola y asuntos cortos.
RETE: Santa y Pecadora, El re-
rate y asuntos cortos.


SEGUNDA SEMANA DE EXITQ






4NOW HNOS RIGUALCOSCAR LOMBARDO ROCIO Y ANTONIO


MARANA____



SINGE u gs fROio l kfyERS


WARNER B(O& B PM .T.. sPs *
....... ^ --,d _...L ,^ ,_.











EM LOS
ESCENA A DE FSPANA
ESCENACHAVAya.nm!..:


Escenario y Pantalla

AMERICA: "ASI LO QUISO LA SUERTE"
K IFr A I T o esto march con so caballo para
Dn Brooks . .B Crby correrlo en unas famosas carreras
Alie Higgins ...... Cole...n Grsy y ganar el codicliado premio. Aqul
Mr. Higgins . . Charleis Bickfhord comienzah y se perpetdan todas las
Margaret Higgins ... ,Frncea Gifford peripecias, todos los pros y los con-
Hspp .. ... W.sillimDearest
Whity s R ndWalhurn teras de la pelicula del turf. Por 6l.
timo Dan Brooks plcrde a su potro
Una peltrulo "Paramount". produelda a so antigua novia, ganando en
y dirtid poeFr rank Capra. tambio una nueva y el dinero de la
Por Regina just.
Bien trazado el caracter del per- -
F RANK Capra es uno de los di- sonaje, es el arguments similar al
restores de Hollywood que ma o de numerosas eintas antoriores e1
etrcchas correspondencias mantle- quo rest interds a "Asi lo quiso
No con personajer e interpct1"es, ta suerte". Frank Capra anima con
No todos parocen interysarle. Has- su es n ycon u humor variass es-
ta reduce su mundo cinematogrtlt- enas: aquella de la fiesta noctur-
co a unrcirculo de simphticos y des- na y Is del contagis:popular, aiom-
co aun ""^ ^ i11'^ ^.^: na y la del contaglo popular, aiem-
preocupados conocidos. Por ciem- pre en progreanva exagoracldes se-
plo. uno de sus predllectus actors bhe ei caballo guoadof. Pero ei me-
es James Stewart, represuntante en jor moments Ce cuando Closby can-
ciecto modo, como Uncle Sam, del ta una cancioncilla plena' de en-
pueblo norteamericano. sucfos:
Igual le ocurre a Bing Crosby y
a nadie puede extrafiar que el rea- Una cake do rayos de sol'.
lizador lo cscogjese para incorporar Bing Crosby no pose el mismo
al protagonist de "Asi tlo quiso sla influjo ante un public saj6n 4ue
suerte". Dan Brooks no se aparta ante uno latino comorns el nuestro. No
tampoco dc la linea que gusta a obstante eato, despueis de vetrlos en
Capra. inntmeras pellculas -buenas, ma-
A punts de oingresar por matrl- las y regulare-- nos hemos habi-
monio en un cerado clan, result tuado a apreciar su sencillez y na-
demasido rebelde para someterse a turalidad. Virtudes que vuelve a
las Imposiciones de] suegro, y a las esgriimir, segura y suavemcnte, en
ex.gcnclias del negocia. En vez do "Asl lo quiso In suerte".

WqA COMEDIAN MS.AQUEBDASCSOS&..!..





OA FGSTER
LO2VL THAT BRUTE

HOY TRIANON -METROPOLITAN''
c"m ALAMEDA -INFANTA RIALTO





LOS HERMANOS OY
I
BARRYMORE a H







EL PATRONATO DEL TEATRO
Enorme intcr6s ha despcrtado Ia, En septiembre: "Ninotchka" de
funciou del Patronalo del Teatro, Tungyel, adaptaci1n de Mark Gil-
anuiictada para el pr6ximrno juevcs bert Savajon, baJo la direccibn do
31, a los nueve y media de oa no- Reinaldo do Zbiilga. Esta obra do
chc, en el Auditorium, on la que palpitante actualidad fud eitrenp-
sL p.-usentari al public ia (ina co.
rncuin de Sommerset Maughalin "El da en Paris en marzo filtimo y La
CiiculO", bnjo In direcciou del jo- tabana serih la primer capital en
yen telalrfta MorinsPnrabn. eelmuntuu que'a presents despuds
.El Circulo" ec una obra de am- de estrenoda en Francia.
biente ar'isiocriullco ya que mu ac-
,:ton 4ueede in el ieis de una t.- Sobr tI sfuncids del die 31 po
cumbrada f.cinIIIi de 1a sociedod diri solicitorso informrs pos el te-
londincese. y suS escenarlos esta fion Itono M-7485, record.ndose que los
ridendoa de uin&ae;egancuiayhbusi nuevorss sociados no tendrin Qtle
gutto exqUisiLo. La cumin i de r e
monti iL de esta inshtuciunsO ,eio,, r e de etrada.
aprestn a rahilizar una labor digna
y cuidadosa, enc,'giuiddose el a-
insoo e cenografo Luis Mhiquez dc
is reahnzacl6n de sus decorclones.
Violet Casal, Minin Bulones,
Eduardo Egsa y Gaspar de Santeli-
cos, cuatio artistas quo per sus re-
levastes cualidadrs histrionlcas han
obtenido cl premlo "Talia", figuran
principalmente en el reparto de "El
Circuio" en el que figuran tambius
l1, T.f ,-,',, r,b, e 5 \,-, p i ,. .c,, 5 .
Aln, la L L ',-m. t,.i~i f1 61 r,:.lo


E i r t . C .. . I dt
10 a ..., i ...... r- i ti.. -. ,
le 0 -1 l . iP,tS it,. u d0.


S. ri-, r l. ,u Tiir,, .

Neptuno Trants.Lux 1

NEPTUNO 507 Tel. M-1515
Function continua desde In- 1H.30
DESFILE HISTORICO. r,',F. Ta. id.e,-- .ii,,, o e
1-1. ss rLcI riatir ,scr.r i ai n is pinrre ,,; ,un5. l crqu
decpboe3 cir,a os oe .n's we ,.e i r.iro iner, Neo .'tri enrin
p. beb. N 3313.A
leCci F s1,r.-a -S5NIN .5 5 15'OAt..zis.i -dsCar .lio,.. me.i-j
15,.' l oiF. isic sing d iC .rc e A. OEi I.P tr.,t-i i.. -- ARTe p a,
NIFO i. 5 = 'ec-.. r4,-o ir. rll .. ,e peiCallS en I,-r sore ,3i 5 at. s ilnea- ,
T-i. c -- rL RATON I Ir; I 'Ic,Ter, il' 5, er--rirO sart.-, c a osT-
Jc'r. 5 a %rlOcI F iN LOIOua. NOTICIARIOM MeaRs C-r aul
-.'l r a,'' ied tfrerie, at -rem -- OTICIR|O NI, CION-LI;L [:. ,
gan le skelcr, de G.',._ ,_ Fi-.e .
Dr L55I I t sIERNP4ms osE r15cs.-. (' s 6. 0' (TI
SnAnur. I 5I 1N5.Ol o slIORas- so rC N&|RopoI S CTS.


s 's -~ ogS h F A uOR N
FWMCEf
TR OUPP HNOS DACAL-SDMN
BARONNNELSONAIEN CACULAR A T HINA
CATAN GAiCCIA ooao de la CHINA MILENARIA... PM=.BAL Iu., cIoA
FAMILIAoCHANG,, O Ra I
LOS MADISON o vhat j ROSALIND RICCI
DAISY Y JIMMY ) } A~ W10101811
MiES MINGTOY 3M AViajlisiava
,I Y TAPITA
GAI ELI A 1LEU[II /. r- lm ,
CCAG iDE OILLEEKS IA#&Mr6a 1(0N6
OQ rAFAEL ORTEGA IA OROFAUSTO

lOSl -k,. m lJeg REE E. URBINO"


SAN RAFAEL
y AMIQTAD
M .5114

HOY

I)ede hI

UNDO
Ln estasmpa til]
ari srr de cerl
FRANQUEZA
Uno de los mil
CAMPEONES


iMAS MUJERES
QUE ANTES!

iMUJERES MAS
LINDAS
QUE NUNCA!


BATAKLAN
I"Tm I TVQ


Continue dead. l 12 del di. C (El ry d los buorleascoo )
A ACONDICONAD PEFECTO U t eraCI
A RMA SD PAZ ACTUALIDADES: La dama dijo
li r lJino. La roentora candente y asun-
Conozcamos la importancia de un moder- AiLAMEsDA Mi adsrable gangsier8
no portaaviones. Ultimos adelantos, nue- Tampico y asuntos crieos.
vos tipos de aviones. Un documental muy R:AMBSSAOR Yonsel o paet GRAN DEBUT
interesante. cortos.
APOLO: Eactevss del Odin y Milsica
JAN AUGUST, MAGIA PIANISTICA en elt alma.
Film muslcal. ARENAL: El chico de sla suerte, Co-
DEPORTES DE INVIERNO me oteequise te quiero y asun-O -
Juegos Olimplcos. En colors. ASTOR: La caUe del Delfin verde, PDe-
LA TRIFULCA DE LA MAZURCA Uns loco at volante y asuntos laen a l o
cortos.
Formidable cart6n. ASTRAL: Rasputin y la emperatriz,o* a
Informaelon mundial del ultimo minute en l e.o- e Amistad peligrosa y asuntos cor- e st
tlclarloF Paramount, Fox Movietone, Actuall- tos. -d w
lidades Frances sa, Notltas itoonales (distintus al AVENIDA: (Marianao) Dos pasionen
Duplex). Ultlmas vistas de Ia guerra de Cores, en pugna, Sed del odio y asuntos n I n
Entrada: 30 ,cis : .... 0ci. ot .... Ses ug renew
BELASCOAIN: Aas en Ia niebt, C- u g ere s
catrines del recuerdo y asuntoa
SAN RAFAEL cortoIs. Es pra realizar mejoras
SAMIITAD BLANQUITA: Madre tterra, En el P a reamr mejora
L AE circle y gran show en Is ...se. en la Escuela de Verano
A-Ha D U P L. CtsAMPOAMOR: Quints patio. La hi- de Verano
A ja del regimiento y asuntos cor- Colauuradr tos Ecuruillos oforeldsa
la 3.3 P.m. Aire Acondiel1do Pef~ect. I Itos e..orv ^ ^ ^ ^ ^
as 1.30 p.ns. -- Ares Aeondleioado Pe~feta CINECITO: Revista, deportivo, must- per lta Eacuels de Veraso de Is TnI-
el, documental, cartho. notions-versudad do La Habana, se labor% en
GO BN N7BE 7 YORKlIf eros,"eto. ... oartn noie la s ohino en atodo lo relMconado on
ms. tc.Ias -st xei7f e e k dosy ple-'
U1 gNGOa EN NE n l lgro de amor y A La pae id.s^ de tfde,
Hbana me voy. maI a ls que aalstleron -a s minios
pie& de Is vlds en is Babel de Hierre, que lea aus- CUATRO CAMINOS: Santa y peca- y"ceuptieron, leo requlatt eatable-
ca y conocer. Del tsdo Interesante. .' dora, Si fuera una cuaLqwera ,ldes. -
Y .cortos. A las 12: Terin y Ju- Todoa los alumince y graduadco que
gaedo con la muerte, han tornado curses en to cuel- de
s popularea mamboes, por Rtla Maria Rivers. DUPLEX: Viajes, documental, musl- Veano,. deberin, dentros del mAs bre-
cot, depocttva, canthn, orevstas, tauso e plos, re~tatn tprltutre s IsatI
DE LA MISERICORDIA Inleresante dscumental. ocieprmivtl cart6nq revisls p osen, alreatitsaI del
noticieros, etc.tau u .a harbored
MEMCANO Deportilva. DC-A: Guadalcanal y 12 cartons en rang cadcab d etlo poomeno, y is-
colores. tiftoar hahen auistido parIs menos al
ELLOTA Chispeante carton de "El Pats Donald FAUSTO: Madre tierra, En el irco 80% de lta cloes de cads asignatura,
STRAuSCENDEN TAL ITERR y us grand show en la eiresas sin cuyos requisites no podran reel-
;TRASCENDENTAL INTERES 01,3 rmua ^ in "Se o."-
FAVORITO: Dulce hechizo. F6rmula bir sus Diplomas Certificados.
as Warner. Pathis, Britsnico Notlcias nacilonales. de amor y asuntos cortos. Los certfltcado de criditos serin
nal disltntoi al IRex). Ultlmlsa vistas de la uIa T FINLAY: A La Habana me voy, Mu- envlados poer correo certLflcado.
Cnrei. jeres en mi vida y asuntos cor- La demonrs en cumpllr culqitdera
Entradas: 30 teta y 20 cts. tedo t e los requisites seialados redunda-
0FLORENCIA: El bareo de ]a muerte, ri en perjulcio de Ia inteesdrendo.
La cigiiefia indiscreta y asuntos today ve Squle Is entrepa de is arespes-
cortos. tlvos certlficados aeri popiue ta panr
FLORIDA: Invasion at6mica, Trai- despup de las vacacaiones del perso-
cionado y asuntos cortes. aadisttve
ventures de Don VANIDADES: El cars pfilida, 5 car- GRAN CINEMA: E lportero y Brin- nal admntatie.
con canssor p tones,.Elgro de a seva y a. N EM Elporters B- Asmismo se hare saber que tsr
con cara suca y oe Elo dis a Manolete. alumnos qua ehayan matrtcilado y
n 'l i o M VTRIAs. : GRAN TEATRO: (Marianno ) Un rial probado algnaturas correspondentn.
dncl enprio, Mi- VICTORIA: El porters, El principe pasn, Loco per la misica y a. t-s is cures especie deMedici-
Sasuntos orlosrrs de la selva y asuntos cortos. cortos. na y Oodontologta debertn sa ntr 1i
v -. - ... .;: GRIS: Tigres voladores. Aguilas en cantldad de 2.50 por cdb asignatu-
destlerro y asuntos cortos. or cursada.
INFANTA: Dulce hechizo, Mi adora-
ble gangster Y y suntos curtos. Sugerencasi pro imsas
LIRA: Rumba en el burlesco, Mu-
chachas de tn calle e Hiljo de la Con los certlltcados de credit qus
o--l "y ,, -- ciencla. se enviarin a lo alum noe de lon c r-
AW cx'RWI R A et LUYANO: Santa y pecadora. Recuer- sosm de veraon, por e orae, se ls ad-
SWI\ ,' WCff Ml~ dos de un Angel y asuntos cor- Juntari un cuestionario confldencial.
n ,R tos. que debe ser contestado sin Teservas
I0I LUX: (Marianao) Si Adelita e Rfue- mentales por todos loea ilumnoas de 1
s%'fMia I' L.( Ura con otLroUXai Maria Eugenay a. Escuela, a los que se ruega no dejen
P0 siM cortos. de reporter. por media del mnimo,
AlsovS vr "x Iw-- ,LOS ANGELES: Santa y pecadora, c u a I q u ler deflciencia que ha-
0 ;_Un Ua nac6ldn en marcha y -asun- yen encontrado en el denarrollo de
S A atos cortos. etta e-"16n dc 1950, nueis I Direceidn
M ZA D L/O AM f4[CLT MAJESTIC: Puerto abmisal, Ls de lI Ecut codca. l -
) iL U Ac./wiJ 'AA/ ontrabandlstas. La muno ntegra monte cuantas ougerenclis basin pA,-
'4,2LU S`NI v MANZ.NRES: La novna de la ea re. 'n mayor dxlto,
rECHNICOLO MANZANAIS:La.u de ctoma- Asimismo se h infenrmad a nlos
OECHo C.1OO0 17 nrina. A Lo Habana me roy y t. alumnos que el cuestlonario confi-
M 1VL urtot.r denclal debe ser devuelto a to Admi-
alAVILLAS Cuairocontras'l nistratl6n de In Es sieta de Verons,
mundo y Nuestras vidas. !n un plac prudencial. today ve roue
MAXIM: Tres hombres malos, Bats lo s ugerencita saceptadas pr It DI-
el signo de Capricornio y asun- reccl6n sersn puestas; en usctleca en
tos cortes. inpr6xhlma neld6n dt 1951. cuyopor-
MARTA: Eduardo ml hijo y La V. tanlzacl6n comensari inmedlatamen-
de Lassie. Sc
METROPOLITAN: Paris en tinie,.
his, Mi adorable gangster y a.
Scortos. NEPTUNO: Varceded. documental,
MIAMI: El rey de los hombres cohc- musical. cartbnes, revistas, noti.-
> te (serie) Corazones negros y clero, etc.
RED j#06- asuntos cortos. PALACE: Los pilluelos. Las napatl-
R0D SHOSt- MIRAMAR: Rasputin y la toempera. as rojas y asuntos cortos.
triz, La migica herencia y asun- PALACE: Las zapatillas rojla, Los
ECHNLO L OR Etoocort sr.di.
COLOR POR tos cOriteos. piiluelos y asuntos cortose.
MEXICO: Hiun del mar y Rnchn PLAZA: Rasputin y Ia emperatriz,
TECHN ICO LO R riollo, Not. N ..... Garrido y P LAZA: a
Pifiero.tEl lardic secrete y asusioz eor-
___________________________________ MODELO: 'tanrn, el hombre mono. too.-
6 cartoiies en co:ore'. ? crmedia, PALMA" NuestraR vidae y La M aue
ao,-,n ce combate, WARNER Los condreraidos no Io- dc La Pasraoila Ntoitciariou perdi
chi. asunits cur- ran, asuntos contos grar shoov MODERNO Como ie tequse le qule. REINA Queulo paso. Milagro de
-en il escena o y El cnlco de Ia suente amor asuntio corto y gran show



R NACi5INTO C erradeo p ar re-
formirm


X CINEMA Docputin enta I mperal-
Scal dEportitn, cnrt6n, revistaR,
notleleros, etc.
RIALTO.L Li adorable gangster Asp


IA negr~ e haer. lea natienies y asunont e
RITZ,4Loscallec de Is muerte. Le sen-
sQproeinopio y asounts curios
RSVIA REI Tasp ced s empera.
irlz
ROOSEVELT Sangre o arenmy
ApoTo me C la-ann
-A~~O Y Lane ya -... %id., deljaz ,,il,-
phreatrlo ahentedos o.uest car-
WSAFANFNCISCO Suceado en Ber-
mnele$ -4 Camino$ [in... Lgd [casriljo~ su ......
k @ : os 'or' c...
yfLo legi6n del terror
~SANTOS SUAtREZ: FuJego en I& car.
) t A |tosne- Quinto pattio Y,.......ar
| SALON REGIO. Trance de mue.ts,

Fboayasunts cs arton.
i STA CATALINA- Rauputin y In era-
peratriz 3 Mundoo opuestoo.
TIflIANON: AC adorable goingsir.
Qmv Bagdad y asuntoo carton.
WIW A ML -.L4E cOvrW 'wL.. o TOSCA: Rasputn-ylanemperatrls
_ _._ Ia a IsI uY. ci aortona


1'SPROHIBIDA PARA NIEAOS
v^S_?.s 8' -J
1T DLA CIUDAD CON SUS RISAS
'J'XDE Y CON SUS LAGRIMAS... a
ToDO5 .



GRBoAVal-M.l
110 n0^ 1'^?^.1--N QAMWK

a J.^g^ jiatl.lK, SNO CAW"E-


"Itywky uju


-11


-.AL








A5O CXVIII DIARIO DE LA MARINA.-MiWrcoles, 23 dv, Agosto de 1950 PAgna QUINCE


Anuncia Ia RHC la compra de un reaLeticia Reina, soprano de voz Si no lo ha
~~IsillsILa aCLI% idad dveortacida de re-
equpo televisor en 350, 000 pesos. ...ea hermosa y maifica escuela toro..,
0 rica Latina comenz6 al embarcar re-
. cientemente la General Electric 1,800 9M -- inadon1j.
wivrrecevpin~s al Brasil, non destino
SProponese el Sr. Anido. a anacene audiencia de Ia radio- Canta para un grupo de i6n, queeas a suprema aspiracion
edoSr. A o" e video de I capital de aquella Rapti-de iodu cantante
Albet Trinidad inaugurar In. W..ia.eo..,.s' blice .d cleepor sus amnstades. Homenajc Dntro de =pcoaSr dea, guramente,
g .Po raAlb e r t oeGir 6a 1, bo r b glm ,- oe L a a e m a n d a .hetes ;onare c e p to r e se nteahd ea n u c a pic ta i a
plant el dia 15 de enero ... ...... ...... .. a. h e pr. .en .ad o .com consecuenc al maestro N. Rescigno esye a n dv I e di c, .
n r a o a 1. 1 ---- .. .. ..es lar ) a.un c io n an d o en R io de Ja- I- . Vb ldo L a C r .tai ro n i ta d e la C e
rifir one stacft deteleisni~ cucilia Valddes .Lea- -rotagonists, de Ia
ncM apasiO do" INFOMAoCION RADIAL eo tacun de teleisin au- INFORMACION MUSICAL gus.ada obra: h. ido conl.ad..aaLe-
Hfilda Mor sles. de .A Nlouls o A o .ograashan tGeneda magElcic rNen nt lia reis re damaHa
ma vrla tra in su ib en Iatn .vela Amado Trinidad Ve..asco presiden- iia ente elnvib dcdao a tl lapot Nena BenltezaReinadv qeu udad cis t r ca
radil rom en ti a, por ea xce lencia te dv ha RH C -C adena Azul re tun1 l _e _Ppar_ y. .. .. ... eal d n v ie r n ntead o al d v e cde u cca dL i tra l nn .a m qu n i ci a e u
Con sutil ha tihidad sb e a near en l ardy dIsv. eane S er en dvespacho. oardlonales detelerreceptores. Letcicap D evr.m y coumao se e r ad a y d c-ist n ead
tAi dos Iog vem a los perhdislt "nis as e ncarg doo dv h C o oe 0poctunamente pulillcaddo, escubri' que ,tenta voz para ,caniar ea
e tmenodto s to s ern ina iacn r padia l pra-haceisle niusIos I alar L caa a esiac.ln de television dv Ro de Y para cantar "que ee Ia oycra" Ceo r n Vi dv da un dea, iq
c- aI rmentar rardono imp ortant' dI e"claacion esa mbre veliematogcrfiras preparaas oars Janeiro debi habeoyr comenzado a ya era much que decir, puesto quo irao quoame a -
elrg els qua co a0' l~e a do.euI^^! eso Ltaa .u e q t ca p eteno Ru] C .. .n ..
S qrear r oad sblecimlento del .se.v.cio de TV. omar calquersuco qe ora rasmiur en, marzo pero surgieron a puiencia vocal vs priwiletio de Leticia Reina paaa una temporada
r Rencor A p- e sdoo en tsaoderosa cadena naclonal dem im ep Ilca y revta lo en demoras en virtud de la diflcultades nuy cnados seJrvo hurnanos.,.dv ent aos suyos. 0ali cantase pars
do" c en..ue G n op ApadCo"artira del 15c d nde e eaoa l tde s gac .o l .acto, listo p rae del terreno. La estachdn trasmis aI c, comenzo a evaudiar canto y Beg& I n cn h d f . rcre l S








cu or 'eeg n e d crtfi a.Be P r e~. ag eg en el d t e levior momenta paga ellao ansdl de esi de Ha*^ ^ ^ ^ ^ ^ .T n '> abanamen tes 1 ci,~l O .^ "t / fi ^ ^
s pi.onado y ro aMl -ch c d9 dv emr d esar. sumLinistrada par General Electric, me nta,. a l a ... dv s ipiu, a regrets ar a Norteami rica. AA lase de -
(ugando" 7:315o so p. m i"h- -ode-n 15 . . deficit eitor n de Elte s r hoe o solamente, ho costa-haUa linstalada en aClo c iv a ma- prs cnan n.. a lae lpscibc aa No den...rlas pA opi ;hab l ba S a
I can vo ra r d e vipcra- praiculs, vi irvsid entv d v ia e d one a a -Cadena Azul, mm d evhas Pan ae A r ac qu a doama u- LReciahes. concheios, eape ran ]a decison de varies propbsl / ___5
\ ,ia odpl ] em. i bra dt e pelculs, al p r esnn Cidaens e d eI c l pa mi- c a ide. o qu ies-lo hare eg .u ra n desr r o P ar t a C.a... sa qur e d a ra I- .T ,. o . on or do pe-\
n La sef Eora de r tur-en itu qelvsn no aventae en los _o oc ir, a eqartnop no r cable e rfo P, oern t S cor f or o e a -
ciddutds aa u e ndetocincunait eo.Vai eRod niovenvma a.b a atnd sa a-Pin. r-)ovremscar r. &Oanito t
lo d A ihoyo"ublm se hatd ..... .ql dedier tci ha de qTelevisi6cn. nic.ularo r t o r an h iea at ua. eo halle a ". e a ten-u %a0 2.Y..e n e a riae r grd \
cn. E .Allouis m s he have dos aos. para se mis exacto Efi e uanto a loas equipos adqui co.iderabe a ta Sabre iai mar. ai e
vspvcialzado n l e dia 10 d# Ju ai o de 1948 yo tents dos para ls programs de estudi C, .. r oe
vot de a t )las nlegociaciones ceerradas con la consider que son inigualable S n, a general Eeetre, araba v con-r t t
ca anovela ste dg nemo a s'Dumnont" para traer a Cuba ha Te-la I r<ima palabra en sistemas o ird e Iosa h vents de otra eatacda true- H oy.ba. l y o liV colesa23 .a Is ir.c o de








aer pos' adonovels uy de, de aunmuo mev lon. d eo qu lera nnln u' lohiira "onata lash". v o Ginors e be ertlna y ae mrn e sso a.l-no. .. 'u -~uaro con= otro amui com prm, a cpner u o. pro A '^ Su^ ^ ^ B T
una cart le d e triun Sin embar- lev h pantalla. d e. luz, ot.Ig. .. .e.i ostrra de v uelos h io aIha empresasAx-e s arde P r cI s a d e de ota Also a-
latr is bsecy pa dv eedon pueo du negoclaciodes me odte-o p de clonado parsae l arraga dvM xco.Ia d rgan i d rine h c16n rch rac p r v ide s. Ofl t n me-
go, debe tam ert epetcin de TLe re umiteo. porque a ml uiclo e n mejor con fort de los artists qua I. radial de mayor lmporta nciea del pals. na. dehpo laI l P elt ma l Mestro Nicola s
aoi v iuaine vsh a ni- m s l acim a vsita estlmd que toe trans -men patre en nuestras futu ras trans cla e es tamb d n uy si d -roaaeM ls r.- R no. ex cee nte la uao y alrc-
Mae v situaciones en Sue nove- ..,O. . . .V ., I
lao. Creenmos que con su taleto, misores de Televisa6n quetn hinlaa en misiones c de Televisir6n. negocios elnematogrc & t ar d' orq aenaLa quel v ptbiro hadc a
Ia --tIngud anto pued dea h el Mercado re ultabsn un paco anti- El edifi cio que construlremos p era r as hae lid'spoada y ci ca deo
campl eta ur tr edie stnas cuados, en relaci6n con los progre- instalar nuestra planta de Television ma compoitbor, regessa a epte pal. r -- brero bae c nooldao Y cisdof
uno~ s tee y qua meoracfa co m o speci a ee c sr seg ha ado. PaJcle rots pa pal-
no otas y au o1etmente i ins ois qu se ad sbe sta ea;as comoa el lugar escogido, sern a-el dia 10 d sepiembre pr6xo. ares d erano qe Ea dr
cada va hating d y espaco yl qu en estos t moments se encon-dos pr ximamente a ha publicidad D sDe maneta decrc qe rdoau- calr, n ieanoa sircaor, en mm O
ella enco-tendragdl trabayen tado experimental. ha que tendreos much gusto en invitar I csenc a nac on I recibirl con agrado Staaism de La Haana
'Rencor Apaseonado ,adei dv pude Ptobservar mostrado par los pro- ha Prensa. a Ia colocaci6n de va pir,-eat noici a ya que el maestroS m HoenLca mar mere a on a e,
las bondades de los libretosrernen os -tLcnicos de los distinto sa abora- mera piedrra ya clue ens pr -phifo .t- C ooka as u y n e- ordarader ira li aloom aata OB a pi r a 'teen o p0-i .orr-
factores dificilea de superar parstaeroquv WOW coma eras: ha pan- esta empresa oastvsvr oh tanloice sanoiros smoianteeconach-o- rabIesdvsienas raa av 510 -
el 6xrirto. Un reparto etelar de ve- talla ti parab6 tlca. Ia antens As njus- uestros amlgos los periodistas ne dn por us oaacT. ones en l Cilrcurt accabe caa aic 1 d ao. s err ,id
ras. con as voces d Marina ol tada y simplificada, a Frecciiplanuesvtros progrenos. CMQ . a. bse, hslres cl raeorcr genclrro, or Q
driguez y Alberto Gonhez iRubio aaModulada meJor acoplada a las imn- Quiero hacer constar queen PSic A dare una Ecarb osa bi eavenida aq e Ir.trbraso par liba haves Nue a
en ha "pareja tomin tica; Gina Ca- genes de la TV y. par rtimo ha in- esfuerzo realizado ha btenido ur,c acudirsn al aeropuerlo muchon oyen- anor e am o. debbdo al ist ie
ev ecist6n que baba entee lo" tabri. Vorte prtncipalisB, ml esoa. qs in4s py amosr o:sa de Cuonka. teotanr sronto q ue requec rs ar, errr ,or, I cs m u enanr ras br
banti-r Eta roni Eta ; y c n qo o l o rbnes de t ele-rv cepto res oh ha C o--Angel C ali i o, que en s us dstendas dem os h hora exact de s u Ilegads darl e tal e no T ra ale
po Mary l1 unn AIP andA ro go misilin Federal. de Comunicaciones vlaJes a logs Estados Unidos, puda rceoa que haremos con el mayor v Ion, a N l l de gmca-"" ,udo r
Apgunt Borgsors G Norteamericana. conceda o no el Payudarme a coordinar l f inancia- o,, nrmed atamer. Lue e 0 c mpos El preodo alo a e del Maoret Deiuora
Aute n rea etra auas.n fpermiso pare ]a Televyisl6n en cao- miento d- Testa operact6n y ha com-peor en ha comuniqul por cable erl radesitn ed ha Sren Sr P
De narEador,, e ., tlc "pu I lllona- u por, able
do" dt.TJrgd GuerFero. Como lo- Fo pe ddeloequlpos, an tcoma vi sl Gc na (abrera en ria Taletin Hiel bmie a dl dsrerloloNariosal de Mu-
coutn oalegante y discret(sima, B&- Par eso, -agregRI-- en vl dIa devtor Casto ietr asesor legal de esra de Vael 2 ica bo .....a. op .... \iaivsse aI .l.s.
Ilita Borges. Y capitaneando y con- hoy, al cerrar ha compra del' matsempresa y el Sr. Antonio Joffre, qua La bellsioma y taentsac primera l i0--1,5ecea no rbarr Kenlalt "toeAlert,,
jugan todos esto elementos, Mi- modeno y eficente equipa de tele.'asumrit Ia responsabilidad en aactiz del CiOcuito CMq Gina Ca- en "l a ae arac eleaa en ha tarde dVe p h er,
(Iyan- In mikiccohes a tal a cica vn Punat, en1\ vl
gueL Llso, sindnimo de experien- visi6n adquirido de ha General Elec. pare omercial brera, esti rotagonizando, en aus- -la.ia -....... restaurant do Radiocentro. a4).ntl '
era, vaceupulooldad,smatero n hntv- tric, al Gerente en Cuba de1 Itlmis-|Tamb16n qulero hbaer co.. tar--ittuci6n de MarthaCasafias (que se Ducho actoa s en honor dv la pe -o
ligencia, ma seftor Frank Fern&nde a undiJo par CLLto el Sr. Trinidad- encuentra difrutando de merecidai niestaciones artfsticas aplaudieron rhodistas Y critico. musictles dv t
"Rcoar Apasionadn" ha conti- costo de $350,000, el que consider que I nversin total que se haga vacacionesl, lFotletin iell dev Va-Bv coz y l art Incii ene n
11 to v aunqueHo. r g tee-ratee y aoDea, quv en d facung
uadola:& sendia exitosa de "El do-que aventala en dos alios de mejornos -en Television por esta empress RHC car, compartiendo honoreeesetelrev destacado de Leticia eina aos momnto- han contribu ga gene-
or dA a LSublinn Adore-a cualquier a otroque pudiera ha- Cadena Azul, s con dinero nuestro, con el grand actor Ernesta Galindo or. r e .; a
lion dEatia n ScabimeAd....tos..- eA ..o..e. do, decharo qu .m csin que ning.rin accionista aya to-El "Follets" pesna ehtn Ia actua.- orenorbny1Coesponv.o d vulgaciron de, actor v usirles a h
nales (segun parece p aor el des- sento satisfecho de esta adqu J- mado parte en es te financiamiento, dad "Cadenas del 1 p ado", dramatIcs urn ab invitacl noa visitamas dhvain dt n ga u- s

















^ ^ ^ W W^.~tlc Reu1nian^. en^~noncS.8 soG~ fi^ ^^ L heric a rsidencia a ihaisitc^. Agape quo<^ servSr
arrollo de Ia trama). El resultado i6n. No Ia bacemos como un alarde, novel de a celebrada eicrtora Ma n .o .dcac d cha r Aa -
Ssuaine.alait"fi C6io Yo apoeto a hIaRHC-Cadena Azul eroparas dinmdtsi no tilde Mufio. En "Cadena de i a n grupo de su amistacs, entire las Pra .trech fin a, os lazos .de
Samk hat pfi~ximta radio-ndvvta dv V 116hlrP dv pesos que serfntonbhiciliraios conatar ash, do", Gins Cabrera y Ernesto Gjidotue se botlaban atrisocos y criticoa. afeclo Y coainhseetracdirrentry urineo


















on -i' otinn com OHara exoe boaH IElltllE. coS A VN~lSDEDN Et u~lo ilgd o lis ^a pro,_\y -'^'^--
Hilda aMoralis de rAlouis? o dedicados a a instalachn, para e Regresa a Cuba el m etra sanka, orEbtlenen nuevos lauras y farmanLeticira no pudo obseqularnas co dstrora.
gustara algo i Tnuevo, distinto, don- pueblo de Cuba, del ms moderno | el 10 de septlembre Ua pareja rada de a rtmesa I adae or maestrue dcoo ahr en dese- iPa rau e l g A 0.



















A la 4.1 y 010: ev~a. ntlclro A 1 410 BJO Benticl de oi lon~, renoen Cba ANTAY FE con.fl C~phey Btarty~ariaeI medo, antode ls ecuelt prm]ai irec 6n ta i- ^ ^ -p.
de ell'demustre ua encualquer ;lpo d Teleisi oea yaprboyllen plyc- sMorban ygioyanclas
dnelodnl DO. t e que Gen cuaquer equip d Tehevin. 0 ya que ade- El iaestro Csonka. a quien today cLntegora. hao Ia dc.... ,nlie prn h'elna ydvcompabAiado atenrel i tacno p a t I ni- t PW A \
gneeo, lene -derecho at Tcafnca- m dv ha comipra del equpo, Ee ha- Cuba admira por so maravichaa h]a- excelenIte de Ceestio Gc id- norI u Brl n o-D
ivo de gran esceritora radial, heeho una grand inversni6n en moder- bar como director de orquesta y co- rec. eL_ ea s uisa resa, Ia gcntloproson o Iartets de Iat Da u a
dvheito a co interenssdo ouditorin con La maleicuis del tostituto detrs Is o ets
ha interpretaci6n de clInciones cldsi- Danz"a aitt ado en el Palacio de loo
cas y arias operdticao como "Lascra- Deportes, ha quededoablerta el 20
-- -temi morire' "La Mamma Mreta" del actual, cerrendoae e vl10 de sep-
Cat elLdel ad e Andrv Chanter"yv otras de "Too- tiernbre, udiendto matricularseden
BELASCOAINnca". "E .. rna', erc., que valicron a horas hbi le dentro de to dia c v.
Leticio apleusoa muy arnceeoas y en. ftahndos. La. aepiranivas deben pee-
ACTU A LI D A D E S DUPLEX MANZANARES R I h L T O t.usstas...e.tar doseretrains de carnet,
W etd snii ..'2c2. T.GL 314-441114. San Rafael yAniasad. Tel. A-0S07. Carlille IIa Infants, Tsltdf.U-2354. Spie yPrainp ead, Tatid, sM-tes6 Menco.havaucdb ins bainon
s.Be ta td New Derie la 4.30: Revista, noticlero na- Dandlelas 3.301Renvinta, noteitero a- m\i
i ns : A klE0:Revista, oI".na yev no.30: a D I. 430: Re vta E ot no ou-, Pal Deed has y20 R eta. Bostele as- ad 2indod ml l mi od tcndo iniian cdl Director del
clonal; caUnto orto, LA DAMA DUO York, (vless) Campeones de is raise- clan& iNOVIA, DE LA MARINA clonal, estreno en Cuba MI ADORA- obra quo Interpret. IQu voz tino Designado del
QUE N0ont Ciaero Gabl y t U, 1oan cordics.a (documentalb; canqera, bat- von Luis AldaSin A LA HABANA ME BLE GANGSTER con Jean Peter Paul bella, c rlida, fre.sca Y lena Qu6 ex- a
LA MENTIRA CANDAPTE con Bir- strai;: El rodeo- amerecano, Ideporti- VOY con Blanquita Amaro, Otto StrCi Doaahas Ctaa Roaevo y Aor LU- ceeente impostacihr de su or00no vo- Instiuto del Vedado el ,cs
bar Staonwyck y John Lund. Luneta va); La- iltim bellota (cartn W. Dis- otro. Lunet. a nmayoreso 40 eta,. Balco- CrAN I. VALIENTES coo Dans A caliltQuiadmirablc "fiattO"Ba d in-
th_,_____________.nn.tr_ _0 ta._dispensable del "bel canto"IQu Dr.
*o30C.r____ct_.___-_____ -_ -cc.obs S obat S40 c20 c--. fo30 tmatperaminto artaiscol Adiernida, buen
B5pLAM20DoA hs0 ,cn M A X I M PIfraneo, buena diccin y,complcmen- Aacaba de aer deaigntado director J j
acs yAL BME !)7aSS- F A US TOt o n-63 ssrsZk 5 Un lodeads-T.t tl-elst m.oe cs B cteec -tdetdats al cd Se en e Cnnnvan
Slte. Catalina, y ft.v-nogL-- Tel. 1-7641 F A U ST O Ay*,tenrcl~aYnocy :Resa otic4 Viet orgusN.40,e.a i lencia, una personalidlad atractiviiiY del Vedado el doctor Luis L Dez
A, laIr4.46 y ,3o0:Rev|istsnoticlaro Prado y Colli n s Pe trlfo Pu A-710 lna In 1. RES HOM3RES MA, OS T -ubyugadora, coroada por cabellos It rquez, profeyor muy competene
naciohal, deportva, ceartn. TAM. PICO Dede lax330: Revis noticieror n- con Denns Morga n yC JobsonW sa n t eands noche: Revista, notteie- de v bano y anos B u 5o- de, dud, o- de a c tedra de FrCa y Qu i ta de
con. Id. G. Siblionss y streno en Cu- clonal MADRE TIERRA con Paul Mu- BAJO EL -IGNO DE CAPhr-3IRN ro nascnl LA eCALLE DE LA MUleR- iadores.. ese piantet
bs MI, ADORABLE GANGSTER con nil y L. Ra ne, EN EL CIRCO con 0 con Ingrid Bergman J y oseph Cotten. TEonArley Gragr LA SEDA Termnado que hubo au corto reci- El Minstro de Educaci6n hlzo a
Jeoa Peters, Paul DougylaA y Cer Ro- Hno Marx y ire e how con Cloren- Luneta mayores 30 cT.. hasta la 0630 PROHIBIDA con Robert Taylor p L a- Trid
Maro., inn eld tp 0alcony0 d 40 t T ortni Turner Luneta pmayores 20 y a tuvi s pr un rati a sues- designacin, teniendo avn cuenta a
L t I. n vhsa sHoh4 Chs. vsA vso n rlnue A sler 1 yelcao put.Balo y L t NN 0 ctsI i. Balcony 10 y 1 t ao. Ira lado. Leticia nos record I gntil- terns que he o elevado por l pro-
i ,l^o 2.cir, CiWon yvorq BRen U i ci __rbi__no.__ Luneta_80_nmente, ho que afios atrds hablamon ho coutro de peoel nores del notd- i
W. B ovqIbny 40 ttar. Lsa0cr0to- sabre so labor y sco voz des-tuto del Vedad,.
AM B A SS ADO vh MI 0o.- ETROPOLITA N R 0 X Y - ei nuestl .a. olumn; "siempre vo .oa a sIocto aty i .og.. gt da Ia dv-
rCalle II, A ms llaels da Alesada rs.s 14 y A, A .sm l ndard - 7 e.16 a cIS muay buen as" nos dice. a horo no Ig nacibn1 pues el doctor Lfp ez M d r-
Call 14n emt, it it'I, EV4o4. F AV 0 v DT1O Ta16coa. -i-n. d A ac 4.10 y 8.30: Relcatenotcleo se podron aiterar, a que habr qie diruta enire s cmpaers
.Teliso l a9. oA I TDe de lxs 4.45: Revisit, snotlclror- n LAa VIDA EL JAZZ ecir cha rpostamos. a del carustro de oumpatlis y apresro, -___ ,__ __ _'_ "_ .._ ,,,,_ _"
S D 4.3l0; R4ei: senitst, not iiernc.- itsl oalm teo, aLn. T16L U-I1 0 c innal, esatrno en Cuba MI ADORA. con Ann Rutherford y ASl U nte o ob ldo a paLUCI p e d r d --AN-
e/nnal, YD NACI PARA SOLTERO con Deede Iso 0.00: Revhlta, noticlero ia- BLE GANGSTER can Paul DouglIs.S V es coo Da Andere s an su e todie par soseereeiieto personal, \
RiOhad Caste. Lcoet 0nba inDo acoeoo a asncndcAndrdvewsite, sielborpoeo-badaeoeoyl -doctor Lute L-
Edwii Fos ie tallere y Stewart Granger tional, DULCE HECHIZO. Ji n tichns- Je an eteas y CtbSar Romero y PARIS v Richard Conte. Aareta.heA a r n sor a v 40 c t eio a Rmniar m ucha raz6n, p or us con diciones de cardpcter, y r de to inHa deotac ada. peo Mknndr nfneeds-
Uy A NP A ZO 5 D E L D E STI N O c o n P o r co n j I v n d S DC a r lo C h a rt e- E N T NPA c On G e o ge a n r y t. l n ts N o 1 t qi Us o a m pJ a r s h o r iz o n t e a r tf s t i c o o u p r o b a d a c a p a c i d a d p r nde Iun-- \r d\
N Lott BrLd. Lunooi mayors 60 ta. corbun Scott Brady y FORMULA asuntos carton. Luieta 00 vth. Niflos "y ime rchao laOB Estados Unhdos. En Es il doctor Luis L6pez Mrquex S in duda alguna que contando c- demo triu fo, orientando el plant
Not yBecony 40 e DE AMON R con Robert Cummins. Lu- Balcony 4 cts. Nueva York lene aiDn como excelen- raduado en a Carrera de C lein ias mo cuenta con Ia colabrc16ns un- del Vedado por senda de s pers-






















_________ ___,_______________ octa 00c. Arium- pa TertuoaLuBs ma-5 il ohs.u _______E______co____________VBdelaEd ai5 Malal f~gI Ij^/ L i *
---- -- ~"se^- VOC Ba ousy 40riohs.eGE aMO _________________________ S ^ RNIEDA LOLVNen msara iauls Outaia no btiabl sirs^_ umr od de coinpateros s'^a"""a^j^>. in
net_ aata.Iaqu notablecan-eLON EG J ivd eI&a que uo can- el Q dn I UniveradI nime sde.. .opa.. dirdell.s, cia6n y de .trabljo constructvo.
oalle e Alit a Rea. -M Tel. R-4I tante de opera p vs experts maestro
A'R E N AL I NLA Y M 1I AMI A lao ," r .lt: Revist. .T. tclers en ol artc vocal Tine Paggi, Pietro
As. ds Colambia y c't -- a.L4111 F- elaseoaia | i Iy l TeL ua :cl osehlval, vac dad, TRANCE DE C marta, vl conocido director de or- *
A 1s O yl>. Bil: se els, J s hla 11 M. B da'vesab|iSe Tatd 5 1 ea de ia bM urrn LhonSDavi hd nnrr qet tumbl55 t reata a Leticia so























A ,t \ I n och 4.00 B y 8.15:D e ltnoilr onac G Q*rg l T oC lll.U -144. DesdeV I n 4oll r 5 P~a i in ro."SU Vr r n A o o n C~~ ord y D.l t ra a god ld ct rD e o G n S0V i SP-f
naianah EL CCICO DE LA SUERTE Deade las 4.5: Rovita. noot.eleo a.- nol ei ria complete EL REY Dr i LA con Michele Morga n y otros. Lu- eten
on DonaldOCnnr Gm Bos cla ,A LA HABANA ME VOYo HOMBRES COZMCDA_ ycta mayor etc n2yMlan 15 oh. has- epvtrenscia enelartho del pantsapoy
technlcoaob COM TE UISh E Blanquita Amara, Oltto SireonyP. Vat- .EGROS, Luonta arecn d -o 7 tadespotss las r.20 y mnsyoree 21 p nfoe sta sie encuentra aoy prepateda pa-
QUIERO con Marie Oberon. erecldasd y MUJERE EV MI VIDA con flos y Balcony r 5 ts d ra triun.ar en to eaceno operdttira poe-
Cou- U n Laay otrao eatrellas. Lune- ticularmente,'ya que su voz de sopra-
ce o ha 40 vhl. Balcony23 h. SAN" FRANCISCO ..o-apisto, de votu.en y extension
scH, ls. veaa,-Te ,a L0 sea .y 7s. M RA Rsdda -aPi neta,-.".-. -.. "
SM IR A M A R saneaeaLIU.a',as,- TbLif. X-170.oapropisdaas ha permiten esta dedica-
A S T O R FLOREAN CI .AA enia aldc., Report. Pae ac. E a tanda. syaehe, R Bh-..ot
A| ha, "1 1n hhado-TeL r.~0.rsc O a Deeds laro 3,10: Mies, o~T~sel 83- heade 'ln 4.00tBRevise,.. otileo ..... Montgomery Cli p Paul Dolasa y Uncurso de
A lonal, RASPUTIN Y iinttelr En. on,..A, LAS VIIUDAS DILL JAZZ con tveoge/
ELFIN VE_ Delif leaM3.5; Romira. notetaromnocor Unc0rctsd
clonal, LA ALLE DEL DUNL OCI O VR- lonal, EL BARCO DE LA MUgERTE TRIZ con John, Lionel y Ethel DaS- L uBaon ma oremore.
GE.coo Van ef Iy0 UN. LOcon Broderick Crawford ChEllenO Dra w. ryo..e LA MAGICA HERENCIAB , P "7.
ALVQgNTX con Rd ulton. Lu...Ce- EA cET.A Ron-ayKaiser, Lu-~ta D ta s.
ny......SO et.'ta.Ni~lson 1 eta. Retire- dabrtc tib'Young yBirbar Hl............... eta s t. Nifi.....0ta. SAMO SA]EZ... oca para !t
nyp30 ota. docooatumbrHa, Pensotint 0~SANTOSSUQTAREZ7
is~~~~~sno 5urysIa 0 vh. Osfls brtuasg Bora
AS TRAL FLORID A NACI NALN A C 10 N A L Ono- M.--. s 108 m estros ; a
A' RALF IDAA, W 5.|00 Y. 0.15: Revisits, notice ... Pl
hafais y U~ Isad,- 7555, c~as~ W~~s~ ~A D~, PressinyS.Nrala.ae- Totdf 4L04d teeaahoco ENJs
D da hO m, 21 Ravista o -tMicuc aa- TPa seeta -ddoA te w Duttoenin ia rdo rla ,exvia, nocaaeera ho- Macba Barbs y Snlataa BhsAd6n A C aE r
Deanle lam 3.15: Revivtirnotlelero ha- T eldt X-4110. clonal, BOTO5 GDE ANCLA -con Jora- trena en Cuba QUIR O PATIO non La m atrsc-la se abrird I "
clonal. RASPUTIN Y LA EUMPERA- eDsde lai 4.45: Revihsk, anoticiero na- Mtoeral Antonio Canal y 5ERur ENPiAIa Gcun, 1La5o. Tisero y shr,.
MiealI OkAntoaioaCanTRAjC SNAD, Eilia_______Emilia- ______ y atLosO
TRIZ con Lionel. John y Ethel Barry- clonal, INVASION ATOMICA con Tarn NATA -SPA1OLA con Juansstelnos Lunba ineta. Bale sy2 5 eta. maina y el curso el 28
more' AMISTAD PELIGROSA con Neal y Bitrbara Hale y TRAICIONADO Marueht Fresno _l0y rJu Ia Polish. Lna-
Jack HOlt y Patrlia GDone. Luneta ma- con Larratle Day, Robert Ryan y John tamaores o J.Mios 4O ss.T-o -
yor s"0y"0ea Bloy4 t. &gar. Luneta e60 eta, Balcony 3D eta,
par, ~A~rISAD : GOSAva bsr, on~s 0 ea, alcny20~~00 ~ 0 ~s. fi~c 4 vs, sr- -S T R A N D El crumnilta social de Educac16n Mu
aiss Migu0el ae, 1M. -- Tel65, U-1771 stcal comenzara el pr6ximoJ ounes, dia m -
.AVENIDA, GRAN TEATRO NEGRETE \"el -drpinpo i n s
ANcZa. I S AENTMUS DE DON Este -ursillo, dirigido por el ins-
Aveulda de .Columbia F eVMda, Real ygi Salna eleaML elsano .. Proads oy Treoadr,. -- Tf. M-140L- JUAN con Eirrol Flyn y- Vieoe Llnd- pector'general dv.. in.ca. See ofreci-
Alcmndarss.e'- Til f, l-0 ,Teltlis 30455O-122. Deade las 3.00: Revanst, noticibro ns- ford y ANGELES CON CARA SUCIA do a los maestros de imnricaen ejer-
A 'iassi (,10 y 0.10: Revistm. noticle A las 4,20 y 8.30: Beneficio de los clonsl, estreno en Cuba SANTA Y PE- con NHumphrey Bogart y Ann Sheri- cirbo tento dv as eacuelaa primarius
noconlDOSPAIOES N UG1niftoshm c e tax, UN SAL PA- CADORA INaoha Regrledl) van ActuordsM-a, LuLnetaoscyorecs 30 etc. Nibos y iltnod a ntea rmre
con -Locraina Day y Franohat Tone y nO oon tilliam Poell p LOCA POR de Crirdoba y Zully Moreto, EL RE- Tertulla 00 ets. elemestales, roo p
SED DE ODIO con George Raft y Vir- LA MUSICA con Deanna Durbt. Lu- TRATO con Mirtha Legrnd y grain provincia de' La Habana, ash comoin A l
ny i 0Mayo. Lunt. -asayrs0 et SI mss, neto y balcony 40 aba. Nthtos 00 vts. show en ha escena. Luneta 00 ta,. T R I A N 0 N 5o5 maestros interinls suooituton de cm m
B al c o n y14,0V erl ain e T -4 0 3.-e ase si4r i lc a m a e str o s d e m u sle a d e l a s en -N
_______,_______._--_T______-____, cuelas nocturnesTy a aqualtic que fi-.-.. .
G R I S N EP T U N0 Oenlaoe1 4.00: Revseint, nstbciero na- goren en vi vncoa afn de as Ira .nlseG-
BELA SCOA I N Iu z. trisin T7l.5F-alesITRAeiS-Lnclonal, varlhdad comedies, carton.,Para ml curso eacalmdv 90. t.
IeaelsN. 63AL RES Vfu ().v~~ o. L. A-DO Tlt$-r ) BADD nco ores), can Maureen Elplara eldursosclripde 1950-51.
alelaadeum os, i Tolf. 7 41-51L A lam 44.00 y a80: TIGRES VOLADO- sNeptrusoNo SO? Tei -5ll0, O'-ara p 1,tr.nO enyCabnn Cuba MI ADO- Eliphazo dv inscripcldn quedard i "
Gnasihas let 3:Revhsta nt eon-RES ran John Wayne p Ann Leo. A Deadj lIa 1h.30 del dls: Destte is-5514- tLE -GANGSTER ran Jean Pateca, ahietkel perixmma juevvv dv 9 a.m
coLA.AsrN LA R iLA con no- las. .o0 r0: Bevistas y AGGS Idrico Ovredad: El fottrafo (docu- Peal Douglas p C" Rooeeo. Pre- a 12 m., y de 2 a Sp. at pudiendo
ALAS EN L WPinyA EN DiTIERRO ron Vera R alston y mental). Swins es sepia (musieal); At- esnl dv costumbre, tuscribiese ,oas moestros de amsiva
CES DR0 RUD con Van John: John Wayne. Precise dea oestumbre, te parma nlnos (docuanesntall: 1 casts in dasty ha presvntacibn dv los doeu-r i
on yllabt Taynoc. Luneta 40 nsa.ry);InvisIbleroarMetro,elres tonaNm 0o T 0S C A mintos que acrediten su condicin de
INyANT l: noac aMayra5t.i 1ot- tales, desde ese rda y hora hasta ml
20B ms. A hlo a4A5, y 8.15:nRevista,nnotienero Co2,Li tadoe
Nhfloe 'y Tevtulisa dEtch,. I N F A N T A itoherc NaerionoL Mapores 215 vhs. bNsin rdo4, Ocasatsa 1007 -- TsttL/ I-ssns s-ao ,aa etine
nae..L RAPUTN YLAEMPE- qu....... cerafal plazaode in....ipci6n. elRI
DrLA I TA Dyed1lam.la0: Renita, ntioeiro na- anaelnabpAPonINPeLAoPaIII .. p1r0d lanep
Assail. tea, p nal l. clonal, DULCE, HECHtZO con IWorse. 0 L I M P1 C RAT Z con John, Ethel y Lionel Ba, G Estas inscrtpchanes se handsante el
d4MCar4n--- edCateo tev-radymac( p SACIA LA LUZ Luneta secretario del cursillo, vn lan oficinas
Sd rAGRE loch p enttreen Cubs M ADORA- Lia*a ldo stdal 7. F-sIL osa ares 00 tsa, Balcony 40 ots. Instaladas ab efecto vn vi Conoerva-
TADR.LE GANGSTER con Jean Peter, Paul A ias 4.15 y Rv.20:evil, neotichero torho Municipal de Mdsica, Rastro y
T eac Paul MunS il Dougis[ p C3sar Momers. Preosh necionl. CICATRICES DELF BECUICE- UN V E R S L Belascoatn cedido genthlmente por su
0.3 y'LOS HNOS MARX EN ELAcotumnarR. DO con Van Johnson y Ellzkbeth Tby- UA director, v maestro Rant G. Anker-
C1SCaOde has Hans Maers; Grso lA it -or y estreno sn Cuba QUINTO PATIOs Eo y lWants. -- Tolaroo M-153.
ld Aacon Emilia Tuaro, Emilia GuiU p Car- Desde Ins 3,a0: evisis noticiern na- mnn,
IR 5R051H sondLabelle iLars.I .-IA A W -,a- I oL.Montezumna. Luneta 5 hts. Ter- clonal, TITAN DEL IE4PACIO con Las confmso L lc sverencias y cases ce des-
y hCU SOsci iiW : tonp"ri ell I~a-y G~~' E 2 L I E Ss, Humphrey Bogart p Elva.... Parknee arrotlaedn en looales dv Ia Escueha
rDvmsdor,. Los Hlsdca cVuehmansa: Jaca Dstalsld He. Ii as, Saneseo s- 1bDEMOInELL.E 5111 coo Deneni Normal para Maestro. dv La Habana,
Gsiiiia. Goecrrerio p Taplis Napyes imsde 7~5117 Macgas y Jaek Cartnon Loners maya oo-r-t tsguet rgaa
a. ,.. 5 .bes Oar t elb. Hns. C ..i. 01cc evasina;,o-. A.. be 4 pi: P A L A C E .. ev 40 e. Nifoni P Teetollo 25 CtO. -o Lase 20. dv sgoau ierte s 1ro .. e.
irezas y Delia arus, Platidr p Preeren.e Cuba qANTCA V PFFCADORA eon Am- aalhaaslis Ha !|| -- 7.15 U-511i.a sesa- ti eptieinbre: chases dv cardtctem teriri- sI Latadoaabaeebtauosdditca
nra H ne Bmeonsia 48 ese. Caress ,i rbos de Cledaae 0. ,-,li Soreno p Deade las'4,41: Raevish, notiolern sa- V A iN 1i DNUDEO copredcttco sobee ion sigutentes aesu-
eS,evisub 11r0 ii UNA NACION4 CR ciAICIA moo Josh ohonsl. LOS PILLUELOS con La Pins- Oscalsa a G/ilsak- letan 55. oc; "Andhisbo y estudio dei suevo vluoe E oqbao, uat atae~ le irt e
Mn Creme Lonelmcrs ore see O mi. Bol- ills y LAO ZAPATGLLAS ROJAS 000 Tel6fano X-i415, progradioa de Educacibn Musical.",asoe E oqiedr usneI 1ayl ee ifsasi
C AM P0O AM O R ,o, I Nofl-S 40 eia Anono Weibrook1. talnsta rosyore! 0 r a fiesta Ge los; cactones. CE ranrda Prafestor Cdsam Ptrez .Svntvnqt: "Di-
_t_._____o____-]_lony_______._ nosce: Rbvhistau. EL CARA PALIDA diketiva Mushtal aphicada al nuevo ay u..myorpdeouepeeiaroroeldm&e
Ceacl 5aI.-Naa en o - ....ola i no B.. ... .b ....o ... mi ro pri . d Educacilin Sunbcar'l,.,
c.....l, ecreen em Cisba, e='=.ai,.A D sc Le U s ivaats p.~L A"Z A SELVAt ..... enn~e~ecis. ra EL oORAlberD Dm0-A doctor Arghener Lebs; y "Did=clira -- .a .
TIO (.n Ta14n4saes a-liosGsu.yPils seo eta.~ -- Teladoao H-IeI bee Lunects s~cqere 20 chs rirbos. o' del- Canto c.iobar ophicads al noevo0 "Ft Ceqito nun ot eontianvte- de Lnia a Rio, eeh- uod
710 n toilo oa RECMINT Alec430p 321 Rsiss, sllcesspu-slcpro a, eshereBlede h'5 E pucacia rcnEuca sicnMual".
or vLA I(1JA nall-rrIuG te- ma'Or4 DoincesaToerva Bvrrtl noLas ego r~t-g adanmvstwuttoIo.cslo'=iasodtraDDoloreo.,oroel Bar, a. ra
cvi blalr Cacv*e Liane'- me ores s0 sinah SI ADLT5 UR o chonel RASPUITIN P ti EM$PELA- E D A D| 0 d m~ab seeededsa roio.oDierten oevshneaedv
tsTertalia 20 cbs, OT1O ran isege Nsrele s Gloaia T551Z een Lionel. Jabs Ethel Barrn- V.EDADO ss errla~ n.einsd
Maria__________ yMAR IA COGEN IA can Ma- 5ole5 y CL JA55D0N SECISETO vonuihrade0.m.a2m, re-.
r~a 5rtlla Lainets em~reosce mes an Meesseret O ercn Pseeeos de eoanum- "3- 55 4, aiea. TeL r a chona deamascn losmconenho d a-a lnu dala otII]lo ~oul ~it
A is. 4210 y 820 Ranl|cto nolmrG i gr lbiadaon, o otndad aa- yaca oo.daftncr o y~epnrm~ueti se
aINE I O '" '.oh..,b ..riosa.l u^.. ESUDO COMB aE rax
CIE iO asasalapsv le nh tsybeIN r,n esloesa. -o van dssond O'ereon y ,/Ltiesa 4dmec thepinebe a vhmmrne 8 -sotanisavpiareudaYtaoe
sinsel liedeno lsnsn~sal) 15 L 3 ~, N f fllasp Ny..- Tli~as -D m. ,s~unetea Smr e cta Ninos is cteapriotco ambee lossluesisu mea-
cir.aeaeY- asl sssaA Dead.oss 5Nr -elaa sastatae s-= Truo,. tmrhaa 1a g~t~aht9a't.0imrIca.y 3o' hsiT oro&"lCcqbo.
e|nair Ilossbres li Katasma. idaoss. Oa ,Ic, 51 TeL 1-1I00 rtossL MILAOR, ONOD AMOR vos Mae- instrumnenia tob ~pen; "; ailhlpdon a1l3sy od d oqaeatr
call: Ninlelser brtleR .. o Pays isess- oonat. Di tN ANGELt. Cb USTPAImmRalsTeecfoaf~yetranhero" profesora C"ltt
t, ..... I~m,,Ma, ssI Pea ge=tTP yiglee eaeesI~zLCI Ode p e 14 445 ,U gs Cea0,mpta Net. I.-- TeItli 1-4,7 n
His. 5 N SNTAY ECAO~A es ss~o s-Ivenc how an Ismaa L~asa. a mu ta. A lee= 500 p il0 Rceista, noachsra Rosire-de Nicoala "Organhoact|l ad-
__l________I ________' eves F Aetiveler Cdvissalll taasei ma- Baldoney 45 osa rcelonal CL PO5TESO non Cecncln. minnIsttivova Ge to Educacibn Musbcab
ya' bM O oms. 55enDtasas K eta ______________ ys pEL PlSINCIPE DC La SOrLVA en las Escuelas "Prhsnartas Urbhabs",-
CUATOoCn NOSbs Laneta meyorce 40 ete Bel- prsrtesora Eapenanca Paisu; 31 "Orge[-
3sme .. .-oL5L A R X CN M A eson S cts niss.d"6s itienina de Ia Eduscacldn lies
slava. astsos e Cakep~seA I iO camale m, sic 7l6L 1-4471 Desas as enARNE sinIcvs as Ecurla P riianlUsUrba
CADO*IS....... 'n Atu.ub elses rr&. rdovis Deed7 l)e Ise 200. Sevie-to. naitelics -55-'d'd ... h~ )llsaot: Jdee Auaraec.m Asngled pbs-P L "," e, ..Yadel. -- Ts14,. ros. N clasm pre.ctic ...frectdas poe Ian
ull~y rdpen, y ILI FIr IRA UNqA elasal. PUEqrTO ABISMAL roet kaota nstaire bImusereli: Juagog losmplrco Ge Dsede las 320 Rsiseevat l icntt o sa. niaeitros asatestente. i
CUA .h z e1E dJ~m~bel, Uu. Dryady. LOS C I ASA.NDIBT1E5 ego Lsdndce s~lmas Innaceelsel: L.a Isiful. chonel, Gahlo cegands ceciana earrena La spertara p rlsucurs del cunniblo
nets ei cct, Dsivtis 481 eraS- A s. Ii M. Usianse, MANO NarshUA ym e le 1 Massueve beamateln-. tnUmn in CrbsLOS CJINDE NADOSNDOLLO, iestaedn a corgddotreo -
de h, soche" rENl .7 JUIOANqDO en (hn aunes. mmeyoses K1 nosiclerseiseranont. Ison.AevtPrsn- RAN von Jose Crecrored r Desid goe, sprlnendentoe eero ab eE-
CON LA MUETERI. tauesSls Un ri.'sJ- en. NISN II lea|gny 50 eta, Tee- nOess p Has Nassomelec Cicnlred Se 5 Boesn. Isn| esrcen is ansan emma w di,-oelisineAnmld s
oney 55 ca sulte osaparee K cv,. -nifioeI)ra 00 ca Ltaceta msascee sIa, r.oebsa, quben hnscd entreega de la,-ver---- -,-.,,, h t
3' . titicadoa.otichales -di saistencia: ... --11











l DIARIO DE LA MARINA


AGOSTO 23 DE 1950


Entiende el M. de Educacion que


hay un conflict entire tres parties

Expone su criteria sobre licencias electorales.
Los maestros destacan que reclamnan un derecho
Esrestosadias--maonfesto ayerr el exceda "detreinta dies, ae conside-
Minstro de Educaei6n- se ha quea- rarlA como una interinatura. 'iue ie
rids agitar a Ia opinion p6bltca con dare derecho at cobra de sus babe
el argument de que este Ministatoio res durante el period de vacacines,
ha resuelto negar el cobro dei .. sil hublera trabajada setenta y cinrco
vacaciones alos maestros queeirs..ti o, par to menus, en el curse, y se
rarun de licencia electoral. Esto, di- encontrase an functions a Intoermi
cho asi. de un modo general y abs- nation de dste".
tract, es ent eramente falso, y nos Terero: Exste tambi6n el derechao
obliga de nuevo a poner las coast en de la Caja de l Retiro Escolar a per-
su just tIugar. cibir esso haberes de vacaciones, en
La loegislacion vigente en maoteria los casos en qe no hu bo terinos
ode lstrucclin primari eostablece un c ntiempo suficiente de trabajo y el
sstema medisante elr cual.siemprepropietario tampoc trabajo los 75l
que un maestro disfrute de rlicencia, dias. Este dierecho se base en ia Lay
o seustiuIra iterinamente otro, quea de25 der agosto de 1919, cuyo articio
cobrarat-ael 'medio ueldo que a el pri- IX, modificado per Ia Ley de 17 de
mero e dea de percibir. La finalidad febraero de 1926, dice en su apartado
de esta media es evitar elt ierre del Sexto quae los fondos del Retiro Es-
aulaptea oIn ausencia odel maestro, y collar se nutririn on a el total del
e consiguiente tiende a proteger sobrante per conceptoe ce personal de
los derechos de los nifiis que asis instruccion primaria".
ten a Lt escuela pdblica. Sin embar- Per consiguiente, repetimos, o que
go, el articulo 243 del C6digo Elec- e xiste es un conflict ientIre tres ar-
toral concedes a los maestros que rea- rts: una, quea no tiene derecho S no
sulten postulados para cargos elec- ha trabajado los 75 dias reglamenta-
ives, tel derecho de disfrutar una ii- ri os cual es el cas' dera Ia mayaria
cencia electoral con sueldo complete; de los maestros con licencia 6ecto-
ers mols, unsa Insetruccidn del Tribunal ralnora, los interintos, que lmenen su
Superior Electoral extiende este de- derecho si han- cumplido .los requi-
recho tambidn al personal dcl mag s- stcs que serialaa el articulo 52 antes
terio que sea designado para Is post- menrionado y que, dentro de tales
cidn de delegado politico, sea pro circurstancias. no las puede ser le
pietario s suplente. Larconsecuencia gado: X pnr u1tila los maestros rel-
de tales medidas es que mis de 200 reds, qua itencn derecho a ese di-
aulas permraecieron cerradas ent o- nero cuaodo ni at propietaro nin el
daOs aepubhica, porquee ts emaestros interior hubieran trabajado 75 dias
tenian hicencia electoral con e eldoe Per laeta, es convenient que se
complete not existian los medios sepa queI t Administraci6n o va an
sueldos parea pagar sustitutos. Y a pagar a lis que mil escadahcn.
pesar de las protestas de los padres sineoat]os que tengan etectluvamntte
y vecinos perjudicados par el elerre, derecho a esos haberes.
este Minesterho se ajustd a Is rly y Lo que dicen los maestros afictades
a los instrucciones de los orgais- Los maestros afectaldos pottIndos-
mosa electorales, posician ministerial, at tenet ,oooci-
Pero unsa coa muy diferente se miento de las declaraciones del Mi
planted con el derecho a cobrar las nistro de Educacidn sabre su raso,
vacaciones. Aqui se trata de un con- se apresuran a aclarar que su prop6-
flicto entire tres parted, que reclaman silto no es -esandalizar, sino preclsa-
el derecho al cobro de esas vacacio- mente reclamar el derecho qum tes
clones, y entire as cualeses as necesa- asiste al cobri re sos haberes de va-
rio dreterminer a rcut correspondc Ie- canones, pues la licencia electoralsl s
galmente ese derecho. Son estas par- deOeariacter obtigatorio y el espiritu
tes del Cddigo es, precisamente. dar toda
Perlmero: El maestro con licencia case de facilidades para el ejercizio
electoral, que ruclama los haberes de de los derechaos -y much mins sara
veacaionesa oen cuando no hubiera el cumplimiento de las obligaonsitc
trabajalo durante 75 dias lectrlvos electorales-- a todos los ciudadanoes
Segundo: El maestro interino quo impeliendo a brindarresas facilida
sustituy6 al propietario en uso de des tanto a los organismos del Esiad
licencia electoral. y que se aimparado como a Ilos instituciones particu-
en to Lay Escolar de 18 de ju5io de lares.
1909, qua no ha sido Odrogada ni No se concibe, puas. atirmancqut.ci
modificada per el Codigo Electoral per el disfrute de Una licencra h-erc
nt per ninguna otra Ley, y que dice tora- qua viene impuesta pu ti m
en su articulo 54: "Los maestros y digo comical, se derive un z... ,.,
conserjes disfrutarien sus asuldos au usa verdadera sanci6n econno capa, hda-
rante lis vaciones. lo mismo quo si ra el magisterio, que pierd Orc rerr-
estuvirsen en funclones: per el noaes- ctbir sus haberes correspodienteah m
fro e conserje que no hays trabajade los mess de vacaciones.
setenta y cinco dies lectivos en el cur-. De prosperar esa teats uanhtIjurJdit,
so. no tendrian derecho a percibir su rcontraria al espirltu que irforeis to.
suelde en dichas vacaclones", En este da nuestra legislaci6n electoral.n.
pracepto de Ley se apoya el tegla- gun maestto scepters figures n to In
mentor de Instrucce6n Primarlo rualt sucesivo come candidates ,ii crnsc
do dice, en su articulo 562: "Los di. electivos ni com-e elegado anich Ins
rectores, maestros a- auxilaares en organiemos clectorales, con hrIC, u Ill
propiedad tandrian der-cho a] cobraIto-ltado, qup tan Injustamethe rc-
dasusueltos durante el perlodo c de tend casmtigr a sum educadores. Ira-a-
vcacaones so hubleren preatado see- dcrI el valioso y honradorconcurso
violas scoo isles, per Il menos noten- de estos en esos espectos Odl arido
,a Incadims ectlvas deOat seraeoc- ritcampo electoral, ree concurso clue i-
18r'. Ademfis, enl atarticulo 524 dcl slstentemente reclama el proplo Co
proapiso Reglamaeto sme express cla-dgo en diversas disposiciones csuno-r
ramente qua e "Cuando Is supiectpiaI ns relatives a ]ts escrutinis I


Se constituirin en Federacion los


colegios de ensenianzas especiales


Celebrarun la primjers conferencia national en cO
teptiesihre. Aelariit-Mi d(lei Colegio die high's'
sn In segunda reunion conjunta tie thr, I fillde priurttn In ncscjc"nrtenleo
eJeruotvos reprasentriones dcre miallcth pedagogica y profeslonal d,
legifssocionales a Institorlctns Or has cc reenoriss especiales y Iaestruc
ensedonzaosrspeciales, ent t que es to tauidto drletnliva de In Fedcrarsrie
tuvleren ropresentados Ins colegos 3Q- Reunirsrcnuevamette tl pro


nucicnales d Ms-fca.DlIbu.)o,- Ingd."'c
Area Manualesn Educacl6n Fislcna v
Kindcrgarlten; In Asocincl6n deo Hn
garislan. FIederecldn Naclonal de
%ducadores Muslicales y las Aocliaci6n
Nacuotne Od Kindergarten, rsegun 4e
nos c uilca. s sana-cord pra inansi
mind In siguiente:
I"- Li constltucldn era princnplo
de la Ffdnr-eli6n Nacionnl dO Coleglos
de Profestonailes n Universttarios, de
Ensefianzas Especlales; encargtitdose
a laospreentesdaollevarainl seno de
slu inshurkones eate acuerdo para su
ruthl-,inti rrespectiviuea infcerinar e-lt
It p11 hr6xeimreuni6c.
2'- Ca-Icbrr Isa pri-eira-ctonfercn
('ld tlaCiilc dcc proieslonplestetdrorcl
iclian,-:mespecialesI de acuerdo con !a
mariin prepentdau par Educacior Fi
sica. en epedr6ximo snes do srptem

Estabilizardn,

las ventas de

frutos a E.U.


xlo viernes a Insons cinro ded Or tar"
de, ao el propio local de los Proaet
sieaies de Ia Monicai, a fitO de quei
hI represenclsnbde dOrnaen d iistitucioi e
Ileve un estudco sobre hl reglamento
preentlado para Ina PrieraCont Cne
rcicia do Profeslonales da'Ensehau-
Las Iropeclales.
Etc ccta rcun1 -nestuv-ipresente,
emniie invctndo especial. el doctor An
,et Perdome Torres, president' del
Colegio Nacional de Maestros Nor
males y Equiparadts. con la s inali
dad dO tImcer tun estudt sofibre la
possible coordinacl6n de iotereses pa-
ra uni tfuturn conjunt6ell Con ias bits
thiucloines Od ensecianzas especiales.
Hubo verdadero entusiaucmo entire
tIs represetaeitones de Ins distintos
sectrers 0d eosenanzas especlnles, qua
yen al fin coronados sosuanhelos por
In uinu6i Or e estos sectoresven defenrs
do sUS iltereses de case professional
En relaci6n con dicha confcrencia
iec enseroanzaseespecnales,lhemoes re
cibtdo tambi6nI I siguiente nota:
"Con c ccciias decltue se ha noun
ciido Ia I reuni6n do una titulbada
Concerenci rd Especualidiades para
estudor apreblemas relacioenedos con
tic enseflasrzcs especmles, attre has
nUineanS oS o ai.uce In do lngues, i Co
icigo Nacional de Profesores de IT


ill?' iteni tre ilera-se etc seialar s l ab
Ini cia n conversac-ione t a necl desvirnculaci6n Od dtcho.even
delegados de Cub y E.l :. hoe deshtacovd .a.si. sm h. lakmposib,
Cdad Od que se tnuren acuerdos are
liccoouadob con esta enseftanza en au-
En el Minlsterlo dr Agricultun 5 r itcncla de quienes legltimamente re
did a conocer qua en el dna de ayer roesentan a su profesorado, deOacuer
se Iniclaron las converaaciones entree do con bas disposiciones de la Ley
representatives de cosecheros ste Iru- cnafere 10 de 1946'
tos y vegetables cubanos y norteame-
ricanos, encamlnadas a propiciar ec-
pcclalmente la establlldad del mei- Mejoran las inisiones
cado consumidor dc ese pals vecino
establecindose clerlo control subie para su proximia salida
Iis exlstenclas para evltar c l desllo-
me de los prclos que ocasiona el ex- al interior del pa is
ceso de products, con grave oprjul- ____
cio par mcuantos se dedicatn esase Las mistones caulturalcs, que fun-
acioclacld. ndone1an bajo aa egi da r de Isa D areccin
En dichas reun pne tomabi port de r Cultura del Ministerio de Elu-
Ions seftores Luther L Chandosler, pre- rici6n, se aprestan a inict ar un nue-
sidente de Oa Florida Fruit and aVe- vo recorridu a traces de tod ha Isla.
agetable Assoc., a quen acomopao E anel E este recorridn ls trl-cn, en ta
senior J. Hilsebeck. asi como el donc-p.s rea etape. us s scguentes poisbln-
tor Julio Forcade, secretaries la Is ones: PuertIo Padre. Gibara. Venta.
Asociacitn Nrlonnl Ode Cosecherus de C dalanova. Anh, Songo sYateras.
y Exportaldosres v o ros repreenlta- Gtc u antianco. Malat a anetis Y An.
vors dr ese sector. tylla.
SegCn se ha podldo conocer, en ts l hBrOindoaran 18 f l uticoto-
estudlo s que se realoznn a ef cte, Las misi ones se halltoe qu o enaro-
rconsider ta posibtldad O de que los oenlos sujetasa to n plan Preoiraniza-
frutos cubanos dr eexportrauCidn 'ot- i1 tir, que las estin hrancsforiandn en
oan un 50 par clento de rebaJo eultodo, sentidos
IoS aranteles quc pagan r aialmen- Ant oes de vniver al Iclnterior de a
t en E. U. A., slempre que m uestres Republtic, serln loital ente reacon-
ambarques se realicen en forma colii dicioneadas, tante en su aospcrcto tdic-
dinada, de acuerdo con Inlos 'ropios nun csme artistic. En Is que na pri.
productore Odel Estado de ta 'Iort- oier punto se reficre, tin radicale am-
do, parseciltar. como deelmos ante- blo se opera en Ia rastra-escenario
riormente, Is saturacicrn del mercado Odsdn done sc presentanI ls distin-
rde conasuo por el rxceso Or rcla-r i- tos e spect.culos at pibito. El per-
to dtspoenlibleas para lIa mvent. sonal t6cnico trobaja en el mejora.
Hace alglIntampo los cosecheros miento del escenarlo, decorados. apa-
deO Eatado de ho Florida legarorn a rat-s de sonldo p en to pizarra eldc-
un aocuerdo similar con los produe- tricr. En cuanto a Ia porte artistica,
stores dO frutoa y vegetates de Md- con Ia adqubsIcitn de nuevos artis-
lieo. Con tsl motivo, el doctor Ju- basa m ha modificado baa representa-
Is ForCade se Iraslafd a E U A. clones de teatro quease preentaron
pars Inviltar a los proptos efiores en Ia pasada )ornada. Por otra parte,
Chandler y Hilsaebeck para que c-l- 'l teatro guifiol, las danzas folkl6ri-
tanmn nuestro pais. par-s sichri ls cap americanas y el museco geogre-
conveuao,;onles Oder a-sc k. etc hit Or t.n. oconstituyen lgunos de los expo-
cualtes pudleran derlarsne 'iprealn- nantes nuevos de las mistones en su
blues vents-IsO pasO rntkivOs' dred- 6xita-to acerrido.
crn a en t .es i (dader tsutu re Cu-
ba conmo edI0o E. U. conr destine a R? A. 2,200 nuocales
Ezportaell6 de Oiuaratea ", de aguacates 1M aeropuertc Od
Dea cuerdo con Jon datses barilut- Cloumbla y l,B rl~icailde O sr d a fru-
,i's per el Ministerl ore AgrIulltnra. to y 328 rodImos de plAanlso por ei
rn Ia aemana 1tisA %r embarcaron de Rancho Boyeraos.


Ceferino, Antonio, Pedro,
Indaleci, Luis, Tomas
GOnerosa, Juan, Arturo,
Alberto, Roquv, Juliain.
Ramico. Casiano, Ambrusio,
Ruperto, Isidro, Isaac
Oscar, Teodoro. Rosendo,
Serafin, Bias, Germinal,
Prudencio. Ju.io, Bartolo,
Agustin, Manuel, RomAn.
Rigoberto, y otros miles.
Tudos luman PARTAGAS
Asi compongo lste acrostico
Garantizando clue estAl
Algo forzado. y per ended
Sin pizca atguna de sal.
Sin embargo, rstos trabajos
Un poco dc lucha dan,
Purque aunquer eanasencillos
Es necasarlo pensar.
Rimarlos, at fin no cs cosa
Facilisima. en verdad.
intldtelo quien paciencia
No tenga y fracasara.
0 ui acrostico cual date,
Sin valor, tendril al final.

Quisiera tambidn, Rodriguez,
haccrle un bonito acrostico
al mejor de los aceites:
al insuperable AMOCO,
puro estoy algo cansado,
y por eso digo, s6lo,
que AMOCO es el lubrlcante
que ride mis que los otris.


Corran, vayan a LA OPERA
de ia "esquina del ahorro";
vayan en buses de gangas
seguras; "Hogan su agostb".
Acudan, per- procuren
no demorar, vayan pronto,
porquc LA OPERA quiere
liquidarlo todo, itodo!
Y tomen el exquisito,
el saludable, el sabroso
cognac FELIPE II,
que es el qua yo sieinpre tome.
FELIPE t. Pueden
tomarco en jaibol, o solo.
En el almacan de vivcres
LA MILAGROSA, que es
el que se pncuentra en Galinr
cerca de San Rafael,
todo tine un precio just;
y aqui no hay otro almacen
qua tcnga tan buen surtido,
astoslo pueden creer.
esto t pudenaereer.
Vayan a LA MILAGROSA,
vayan, que vista hace ae.
Compren, antes que se acabc,
el famoso aceit e BARRA,
porque si viene la guerra,
como es" 1gico, se acaba.
. El aceite YBARRA viene,
como es sabido, dc Espaia.
PARTAGAS es el cigarro
que gusta mas. iUn demonio!
iSi a PARTAGAS ya le hice
el anuncienen un acrdstico!


Fue Hirigoyen el que contribuy6


al desorden en Omnibus Modernos

Tal dice el Director de la empresa, respondiendo

a unas declaraciones del lider obrero.-En Palacio


Picadillo Criollo
Por Sergio Acebal


Estuvo ayer en Palaclo el seftlor vista el citado seflor Pawley, el mi-
William D. Pawley, preasidente de laos nistro de Is Prealsidencla, doctor Or-
Omnibus Modernos, que desde hace lando Puente, y el ministro de Co-
semanas estin funclonando en las mui-i.dones, Ingenlero Sergio I.
cliudad de La Habana. Clark.
Con lns perlodtstas habt1 6 t se- Terminada esta conversacide at td-
tor Pawley. Leas d1Jo que "tents as- rector re Omnibus Moderne Odeclarb
crlta una carta at seror Marco An- a lee reprasentantes der t prensa
tonio Hirlgoyen, dlrigente de lot qoe "habia reclbido instruccioues del
tranvariosen la que les ice que el Presidente de lO a Repsblica de con-
mat fuslcionamientone OlIa Academia tinuar las operaciones normales y de
de Adiestramiento de Autobuses Mn- qua samCa-a a to calla ins Omnibus".
dernos. no tan sdlo viola el convenio Poco despuds ldat parlodstas cons-
entre Ie empress y los trabaJadores, clan per el Ministro de Hacienda
sin que pone enro peligro a s idade que en unsa reunl6n entire el jefe del
Ion pasejereT ?Estado y el Manistrodoe Obras PN-
Luego agreg6 et sealor Poweey que blica r se habia acordado "ottuar sels-
r.io express graficamente el echo clentnos current mil pesos pars lI
Oe qua pa existen muchos aulobuses construccT6n e un puente levadizos
en los Istarers de reparaclones per el en done existe en la actualldcad uno
mal maneo que Oder os mismos han giratorio, agregando,/ quease nuevo
hecho tos nuevos choterrs". puerte constar Ode aets vias".
,Results Imposible opera ninguna Tambld a Informd' el sailor Josd
emnpresa de servicio public en can Bosch que "ni el Gobterno sli Auto-
condiciones, pues Iascotpcabilidad re-buses Modernos leinen que pager el
su o demaslado e xcesivia t ael scrvi- million d pesos quea se adeuda a Ia
cio que se rindelos pamsaJeroses Cja do Retre, ps el acuardo fu
deticelente a causa rdae que mucruns 6m- lat de dar a. ese Ransma O e25 par
nlrobus quadebn-erate r en ccrcula clento de Ils accionea que, a la lr-
cl6n tonen que-permanecer muchosn a a rendirian un mayor beneltclo a
ia-s en los talleres mientras son re- alea, con t particularidad de que
pmrado, lesa medidia era de card'cter perma-
Ed seaor Pawly eln es carts sl oe- nen Ld. a coO eac 2 e
olbr Hirlgoyren reue "enca e pesaro o '
e que el sindicato asegur6 a ho n-
radezdeo r .ns dclncores, Isa eminpr s Sc celebrari el viernes la
iat podldo oomprobar que d ariamen-
e sne Ia desftalca. Cuarenta y oeho graduacin (ale cadets del
conductors iueron sorprendidus a-t
peno deiblto p or to p qu osr itot .ll .. i asado d c n r s o 1948-50
i orer pon sen tes expedlien rtes. Sin ayo e t r
embargo, los minmos luero archi ta- --__
dos pe Indicacl6nt 'de proploi Hlri- A ias 10 de Ia maoana del da 25 de
goyen, quio promel6 que el Sndiro- agosloes del corriaaente aho, en Isa x-
Is qtuesalos bsi ntulatio tltainuda frente a ioa eaturc et el Cuer-
hto er Pe n le Steit u atioh u d e u Od Aviacincadepl o "TenIee Bri.
shay cento veintl cinco drigentes ege, Cel ad liara seun vara
dlcalet qua cobran sue stalarae cole elan to an u eOr graduacl n Orltoo
mes uler otraboaJadogregde adet es del ci urseo 1948-50, acuvo ero-
at melon cr trhn el sndo, qeg *to el Estado Mayor General del j r-
que una de ors clAuge ulas de contrato cit ha confeccionado el siguiente
entre Is empress y asus trabatudores programs.
Shu pis pl uesor a ucoilcion palta co-n -e e H rab rPr
brar era l d re ndlr maeritlmente Legada Honorabe ar Pae-
as laborde rnroduclro'n tdentea de Ia Republica; Hineno Na-
E li mile q acmsrt- onal; Presentaci6nd e los alumntsa
rnlltoml3s1eorPaleyunfmalsef que Oe aIs Esuelat, per el director; Lec-
enan onserarn ln entrem Hnrlgoyn, s 1 Iits del petaote de ordene pse dao-
pe un fneunain o enario del aoe conocers l aprobaion de ]on s alum-
ocordH Ocarrualgr to los county tese raeduados; Revista military, ac-
ralg a s crn Luasndo Or de official revistadol el pri-
del SindicatoI y que, in embargo de mer magistrado de OI naci6n, doctor
este convenlo, nos rojos Iersen un Carlos Prao Socarris, integrando so
egrn poder en esa agrupacin pro- plane mayor el mayor general Ru-
letarla, a punto que eltn creando perto Cabrera y Rodriguez, comodo-
grande dOflcultades". ro Pedro E. Pacuaal Borges y nos ge-
-Yo stimo quest l, Htrigoyen, netales de brigade Quirino Uria Lo-
feras, un verdaderso patriots no de- Tz y Oitialo Soca Lanes; Discursos;
Jart e quc los comunilstas tuviern icmno Invasor; y buffet en el Ci b
tanto powder en el SindCato r O ra ple Oficiales del expresado mapdo.
mismo dOrge. En ta revelsta participartA un hata
Hablando rsobre el fracaaso de t1 Io dc infanteria del regiinento ns.-
Academeia de Adlesmtraientoo d1 t el meri a6, "General Alejabndro Rodri-
senor Paweiy qua ee debts especial- guez Velasco", al moando del carean-
menlo a qnueo os traijadores rvmr- dautie Aquitino Guerra Gonzilezo. al
pleron ecl sistlrm establecide, de que itr agregada t Banda der Ma-
aeuesrdo on el Slndircato, y qe fud ,Ira de Estado Mayor General del
el proplo RHrigoyen el que contri- Ejdercito.
buy6 at desaOrden al no permitlr que Alumnos querse gradioan: Emilio
se cumplaerR el cltricto escalafon de G. POrez Piloto, Rail G. de Ia C. Via.
aprendtzaje". cnlnodAlcz Rend Tra. E. Garcia A-
Mie serd celebraron ua en a tre- Fr Ptoe de Ac. enead .Trates Par.a
relo L. D. Martinez Leir, Jorge
Gonzttez B.reara, Railh M. L, rde I
Ee rgani rn C. Cross y Quintana, y Lszaro P. C
depor aniaRey y MMorifien, todo is ianqu uscran
nombrade seogundo tseoientes exce-
(Iditcaad o l denies del expresado cuerpo segun
el troinsito e dispon laeyorginica del Ejdrcitnc
En hera as d i nche lendri1 el nuar
pitc, baile gala en mel Club deO ft
t c ap ia A ucles dcel Cuerapo de Aviacidn, aPn'
honor de Ins ache nuevos oficiale,.
t dlta-han recibido sus ales. I

El alcalde Orute tratard
el caso con el Gral. Uria Cursaron el decreto que
El problresa que esta confrontando limits aprovechar ireas
Maierianao con motive del O ntenso en el literal del Norte
trinsito y in forma en qur los cho
leres parquean sus autos y camie En to edici6n de ayer de to Gace
nc5, en las callas, es decir a amboc to Ofiial de Ola Repiblica, aparece
Iados dejando solamente el centre insertado el decreto presidencial.
pars el cruce de vohiculos, sun an cumplimcntado per el ministro de
calls de subid O pybalada comelo 1es Agricultura, ingeniero Carlos Hevia,
General Lee, Saems, Avenida Octa-per el cual, con el prop6sito de pro
na, Mar1i y otras, en beneticio de IstegerI bs reserves naturales de are-
comuntdad toda, el alcalde de Mara nas de lag playas ubicadas en el hI
nao, seflor Francisco Orbe Gonz. btoral de Isacosta note, haste Vara
tez, se entrevistarbi con el general dero, se establezcan diversas dispo
Quirino Ure, Ldpez. Jefel e ia Polt siciones a ese efecto.
cia Nactonal a fin de dejar resuelto El metcionado decreto. en su par
ese grave problems; asi coins re pro te dispositiva. dispone Io siguier"l
hibir que ..a vahtcul ..seas... tacio Primero: QUeea partir de Ia pro
nados en obs aceras comemocurre es mulgaciutdet Oratdecreto no se per-
perialmentr en a a cal/e Samin fren mitirAic aprovechamientos Oe arena.,
te at Cuartel de Bomberos. que no del fondo del mar en aIs zona ma-
dejan transltar poe ins mismas a los ritimoterrestre de los siguielentasra
peatones. mos Od lacosta note de las proven
Este abandon que tienen os chno cias de La Habana y Matanzas: el
feres eslt siendo motive Ode los mAs eomprendida- desde ha desembocadct
acres comentarios. ra del rio Banes, a lcnstende lnPie
El general Uria sabemos que estacIdyelOat adon.haste [a hoerodOnrin
en toIniejor Oboposiride pea-i emliseAlmendares, inclusive: el romprendi
en este sentido ya que Ia poticta a do desde el poblado dc Cojnmar tic
su maond trabajaria meter y mis elusive haste el lugar conocido per
r6modo; adcrasbel general Urfa sao Rinc6n de Guenabo. en el t6rmtdino
be que Ia policia es pars reprimir y municipal de Jaruco; el comprendi
pars educar y per eso es qua esta dis do entree a boca do Santa Cruz has
puesto a prester su mas dlecididia ta Ia desembocadura del Arroyo Bea
cooperacion a este case Ode Ia cludad mejo; y el comprendido entree Ia
que progress Punta Rivalcova, que es el lamite
Se reanrti el lrpfhn Abejdn con oeste deI Ia provincia de Matanzas.
Ins peraodistas hastsIs Punta de Hicacos (Varade
El jele de Is d6nimoquintiaestaci6n ro) en la peninsula de su nombre.
de policla, eap.ite Jead M. Abaj n Segundo: Que en Isa tramos com
Pulia, anonunde que se reunlrsa con prendidos entire loa menclonados ell
los periodistas del sector policiaco a el Resuelvo anterior, solamente po
fin de solicitar Od ellos nIs opera Odrn ehectuoarse extracciones de are
cil6n necesaria para el mejor servicio nats del fonde del mar a distancia
pars continue 61, hacienda patented no mensr de cuatrocientos metros de
de Ila eonfiacozac p en dl ha deposiIsa lines de costa.
udo eIat genra Urle y srIe fiel servit Tercrrc; Dejar sin efrceo ales de
dore Ol b %ecmndad qua 0 i onreres rcrtes 1040 y 1013 Or 1941 y el nr
ponde y garantizar vida y hacienda mere t171i de 1943.
de ese lugar Cuarto: En las zonas no prehibidac
Tanobidn lI campitln Abaj6n Piuhalse contilluert autorizando los aprn
.se reuniril tconIns guardsJuradesr de vechamientos par el Ministerio dr
sus cespectivos repartos, pars exh r- Agricultura, de acuerdo con los pre
tarlos a una mejor vigilancta. captos conlenidoa en el reglamento


1

]


(









e

1
i
r

I
n

si
F


r
t


Corbatas europeas




pintadas a mano


Viernes 25. SAN LUIS


Pdra esa notd de originalidad y dis-

tinci6n que tdnto complace a(

hombre de buen gusto, le reco-

mendamos estas corbatas europeas

de seda purd, Forradas de nylon

y pintddds d mdno en diversidad de

motivos y coloresA 400



Aire Acondicionado.

Pfd-nta Baja.








PRESTIGIE SUS REGALOS CONiLA

ETIOUETA DISTINGUIDA DE EL ENCANTO


Se encuentra funcionando la Escuela de Verano
de la provincia de Matanas
Se encuentra tuncionando la pri- La media del 6xito (Lasruebu
Kiera Eacuela de Verano para Maes- objetivas), por la doctor Conguelo
tros de IMatanzaa, siendO so director Miranda.
el doctor Hilario Falc6n Mayo, secre- Medios auxillarr importanteg w
tario organSzador, el doctor Saul los Estudios de la Naturalezao par
Vento, y asres tdcnicos. las docto- to doctors Gloria Quiros. Las Un-
ras Consuelo Miranda Miravet y Cla- dades de Trabajo, por la doctor Cla-
ra 0. Carduonse Calderin. ra' 0. CarduoneL
Lao material de epecializacldn que El Lenguaje en Is Escuela Prima-
gostn siendo ofrecidas en -dicha es- ria. por el profeaor Franclico Alva-
cuela son las siguientes: rez.
La lecture y Ila escritura en la Es.- El dOjefio en la primer enaeanza.,
cuela Primana, por el professor Her- por la doctor Celia Estrada.
minio Almendros. Didlctica de la Los curses se desarrollan en 41
Aritmdtica, par el profesor doctor local de la aEscuela Normal par
J. E. Prez Somoza. Maestrose de Matanzas.


Firmado el decreto promulgando


la ley del Seguro Veterinario


Organizaran el Directorio que habri de regir
esta nueva caja de seguro social. Otros detalles

Por Rogello Franchi Aifaro los casos; la tercera, fuli dedicaoa ex
De Is &edactlin del clusivamente a pulioidelltis en rus
DLaBIO DE LA ARINA aspectos chnicos y anatomicos, trots-
El decretlo promulgando el RegIa- miento quc se emptlea en 1l Hospital
nento de la Ley del Seguro Veterna. Las, Animas; Isa cuarta, manifestacic-
io fud ifirmado por el Presidente de nes cardalo-vascular en el cursor de las
a Reptiblics y remitido al Milinste- enfermedades infecciosax; dilteria, en-
rio de Salubridad parsa su cumpli- termedadns eruptivas Irecuentes en
miento y organization del director Cuba. tdtanos y paludismo; la quinta
lue habra de regir esta i nueva Caja fud asobre Rickettiosis, aspect clinic
Le Seguro Social ProfesionaL y de laboratorio, viruela y teptopiro-.
Con esta nueva legislation se be- sis: la sexta se dedic6 a meningitis
neficiaran los protesionales de ta me- iacteriana agudas, aspect clinics y
dicina veterinaria, que tienesu se- y de'laboratorio y tosferida
guro de enfermedad, vejez y muerte. Fu6 ultlizado por el doctor Lispez
Tambidn ae s irm6 el decreto pre- Fernindez para estarclase un nutrido
sidencial designando al jefe de la Sec. grupa de medicos, que se inscribieror
ctn de Medicina Veterinaria del Ml y los servicios del propio hospital Las
tisterio de Salubridad, come delega- Animas, asl come tambidn los del Ins-
du del Ejecutivo ante el directorno de tituto Nacional de Higiene.
la Caja del Retire Veterinario. Casblo de Intarmaclones
Labor antiparsitalria Csb de i
Un extenso cambio de impresio- Con el propasito de fomentar el
nes celebr6 con el director de Salu- intercambio de intormacionea saubre
bridad, doctor Luis Espinosa, el di- la prevencl6n, diagnosis y tratamien-
rector de la Campaia Antipiraslta- to de la sifilis, la Organizaci6n Mun-
ria, doctor Rafael CaIvd Fonsoca, tra- dial de la Salud auspiciari, durante
tando sobre la labor antiparasita- ae res de septiembre del prescnje
ria que se estai realizando en la Re- asin, dos institutes internaclonales so-
pubica y fud acordado el 'envio de bre el estudio de la sites, en los cua-
as mayors cantidades posibles de les participar n especialistas gorte-
medicamentos a las ljefaturas locales americanos y europeos.
de Los Palacios, Holguin, Bayamu, Estos institutus se Ilevaran a cabo
Jovcllanos, Sagua la Grande, BRlon- en Helsinki y Paris, respectivamcnte.
dron, Cifuentes. Candelarta, Pueito En las agencias it estas reunioiucb
Padre. Sanctli Spiritus. Caimito dol se incluye el studio del tratamlento
Guayabai, Melena del Sur, Maitel y de la sifilis nerviusa, prmaria y cnm-
Fomento. gdnita; la serodiagnosis de la sfilis.
tr.rio Iambirs los periodilstaat e la orieatacidn trcnica, taboratoresi y
dece, Calvo Fonseca sobre lostr ot- ta produccion de antigens. Los par-
irs caoes de parasitismo preseaados ticipantes observsarn los resuitAdos
par tnermi Capsifer Cubensis, oen ls alcanzados hasta ahorea mediante la
zonas rurales de MAximo Gdmez y campafia conjunta OMS Fond o In-
Cabezas., que ha provocade se adopted ternacional de Emergencia Intantil
medidas especialesa para intenslflicar de las Naciones Unidas contra la st-
la actcin sanitaria an dichos t1rnn- fills congdnita per medio de la pe-
nos. niciloterapia.
Rinden Informc sobre intereunte Estas campafias ya se estan llevan-
cursio do a cabo o esatin en preparatives en
Informindole del desarrolto de; auchos paises de Europa, Asia, Ame-
Curseo de Enfermedades Infecto-Con- rica y el Mediterrineo Oriental.
tagiosas de la Escuela de Verano de En el Institutoe de Helsinki, que se
la Universidad de La Habana sonde celebrarfi del 4 al 10 de septiemibre
actu6 como profesor el doctor Car- participant de 20 a 25 epecialistas
los Ramlrez Corria, con la colabora. de Dinamarca, Estados Unidos, Fin-
ci6n de los doctors Juan Roainn landia. Isjlandia. Noruega y Suecia
Crespo, Arturo Curbelo Rend Albace- La reunion que se celebrara en
to, Angel BReaud, Fidel Larrondo. For- Paris del 25 de septiembre al 7 de oc-
nando Pdrez y Adol.fo Capote Mdn. tubre incluirA especialistas de BOdij-
dez y el director del Hospita. Lab ca, Estados Unidos, Francia, Grecia
Animas, tugar done se desariollo, Islanda. Italia. Luxemburgo, los Pat.
doctor Fernando Lopez Fernanoez, ses Bajos, Portugal, el Rcino Unido
rindio un detaltado escrlto a ia rni- Suiza y Yugoslavia.
xima a"toridad sanitaria. Se esovera que estas reunioncs oe-
El doctor L6pez Fernandez afIr- rin de gian ayuda pare los cientifi.
ma aue la primers close estuvo de-rcos en el studio o de la lus prima-
dicada ol studio de los casos do efi- via. Actualmente se estIns levando a
bre tifoidea, salmonelosis, disentrrla cabo drmostracloncs sobre el t ata.
bacilar, etc., la segunao al esludio deO .miento de la luds primaria median.
la bacterinlogia intestinal y una dis-Ite el uso de la penicilina en varisa
cusidn entire Jos alumnos sobre pro-acltnieas de universidades, en Euroen
blmerm ulirices y bartertoldigrco doL y el Norte de Africa.


Cazuela con tapa de'austc de aluminio reforzado '
agarraderas del mismo material Parai 6 litros, 3.7,5
8 litros, 4.75, 10 itros, 5.25


Sartin de s6lido olumninio con c6modo mango de be-
kelite. 7" de didretro, 1.75, 9" de diametro. 3.00
10" de diAmetro, 3.75


Colador chino de uni piezd de dIlumimlo perforado
con base de dlambre y madzd especial pdra purks, 3.25


Asador todq de aluminio con tapa y parrilla interior.
Especial par a iam6n, carries, polio y pavo, 9x16x111".
12 l ibras de capacidad, 9.95





C., alidad por Calidad ningdn arelculo
le cuesta mdi en El Encanio,


Cazuela de brillante duinio con ,garradera del mils.
mo material, dbp coo su)etd'-, de bdtelite y 3 litrod
de cdpacidad, 2.75


I-


PAG[NA DIECISEIS '*"* A w,"'^










sPORTS DIARIO DE LA MARINA
FINANZ4S Miercoles, 23 de Agostode 1950 DECM IO DE LA PRENSA DE CUBA


PROV IN(AS 2 A

Pigina DIECISIETE CLASIFICA DOS sECClON


Se deslap6 en Madrid utimamente verdadtra
plaga de criadas ladronas
MADRID, agosto 22. t(JP).-Hoy la cla para aproparse de onjetor de upo
criada de servir teja much que de- dometlco. porqae con el ,eraneo -
sear en cuanto a fidelidad. Es una millar se quedan muchna oeces solos
especle a extingarc Perildicamente ios vacones, que no conocen exacts-
la Dtrecci6n General de Seguridad mente los diversos objeto que Ina te-
facdita una extcensa relaci6no de las gran el ajuar
crnldas de server detcndaa por r La poilcla llama la aencjA n del ve-
bo a sus duefioL Toda ellas son Jo- cindario para que no admta airmen.
venes., cya edad oalscila aore nelos 18 ss sin qoue ae preaenlen prosItas de
y los 28 sios. Se da el coo de ucl Ila rrtdla de aOdaletmieot
roda. ealas aseguran no tener rarali]laaaa-----
de abasteclmlento. Se ha avenriguado
que exist e or, mercado doode las mu. (VEASE la CrOnica de SOCIE-
cnacnas la.fronas. enden a on as. u DADES ESPAN OLAS pI.
taferros los products del latroclnio nAR LAS p-
El ..rano es la esbacion mas propi. 3Sio DIEZ)|


Paquetes a Espaia es groat

,Espahia consumidora de
I frutas variadas


Todos los centros urbanos deben Se fue .a pique VAJILLAS Y

tener suministro de agua pura una L anca en el
I estuario de Vigo ||B|Of
Dedicaron los Leones su sesi6n a conocer-ia formula u dU g I ERTOS
del Ministro de Salubridad, Dr. C. Ramirez Corria Perecieron 8 personas.
Aiurlo dle Indudable lnteres pubi- rlos vayan ahorrando para adqulrir Libertan a 144 penados Servide Complobo pr
..j nacIonal fu t el alsao ayer du- las acclones que le s correpond.n en VI .doill o
rasela I scamssmec JbCu o rpnlr rt nauom a VIGO, ogooto 22. fAPI.- Par la
ran e la seon almuerzo del Club de proporcon con su onsumo del -menos ocho personas perecaeron aho I-
Leones de La Hal a,bad o la pre- quldo. gada cuando una lancha Moto r "uO IE
doencla ael ULtUIB, p. r., doctor His- Hay numerosaa empress que se cale- levaba exceso de pasaje, Bhe hund6
Lor Garclnl y acluanoo de maestro dicartan gustosamente a la axplota- cerca de San Simdo, en el estuario ROtstofurntfltO, Cf,
dle ceremontaS el arqutlecto Promesor clon de acueductos, pues es negocio de Vigo. Clinlca, Colglost tC.
Agusun Sorregui. quien hizo I pre- lucrative y seguro. Pero al estar cott- El n mero exacto de las personas
asentaclon del orador principal del tItuldaa con capital que caai nunca que estaban en la lancha no se 2o-
aco aotC a Clon Rasmlrez Corria, es de Los habitantea de la poulaclin noce aun, pero se supone que era de
cablilchndolo de lluaEre nombre de done se Instala el acueducto, Lasn mas de setenta. Se trataba de indi.
rlencia mundialmente reconuoldo co- utilidades que proporciona el asuria- viduos que estn l pasando las vaca. \
mo tow. profesor e Ia Pacullad de nistro de agua, generalmeonte leva- clones en un campo de San Sim6n.
Medlcna de la Unlitersoad de La daas, salen del municipio para engro- Llbertad coadlclonal
'Habana. y temrporalmente Mlnistro sar Los frondos de Is cludad-capital MADRID, agosto 22 (API.--Se ha
cre aaluortfdad. y, en panre no despreciable al extran- concedido la libertad condicional a
A nomore del Club haDio el ledn- ,ero. t44 penados, figurando entire ellois
doctor Aurello Fspltnoa, deignado Aclaro el doctor Ramlrez Corria mujeres quienes- cumplian condenas
especlalmenlte par rar6n de sa cone- que la sucripction de las acclones por delilos politicos.
xlones con olros sltaemas de coope- coistbtuye un derecho a ejercet pr Usa bandera a ia vlrgen de Ilo
rslvas--conrtrucclon de dlflcios de los usuarios. no una obligacbon, y Desamparados
aparoanlenito cuyoa moradores son pueden adquirirlas cuando lo estimen VALENCIA agosto 22. (API).-Die-
auetoa de Ilo mismo--con lo cual es- por convenlente, y de ese modo re- clocho turiatas cubanps ofrendaron
[A reaohlendo el problema de podeer sultan imposlble que aIs acapare un una bandera de Cuba a la Virgen dc ale lerosa
vivien enia lcIa a numoroau lanal- capitalist o un grupo de capitalstau. Los Deoamparados patrons de Ia cbu s r o
Ilas Afadib que no es un negocio pars be- dad. padidos
HJzo mencldn el doctor EspLnoaa neflciar a un ector dleterminado dle Al frente de la expedicid6n lleg el al Interior
del pstolo esiaoo sanitorio de casi la poblacb6n ni para que nadle, indi- pArroco de la ligleaia donde se re- R
toaos aI oentroa uroanoa de Cuba vldualmente, extralga cuantioas uti- nero desde hace mas cfe un siglo a Trocmos of mayor turtido do nvajifloa
por Iaita de agua potable pant y de lbdades, tampoco es negoclo para pro- la virgen bajo esa advocac16n.
alranlBarlllado, comparindolos con loa porcionar prevtndasapoliticas. y, por cubrirlos, baonrias do cocino, crisla
,.laoos Unldoa. donoe se puede beber to tanto, es Irremediable reconooer I n ro ., oy m /a ...precion
aua dee la ple con tono confianza. en el Goblerno el mb s llmplo de los
del doctor Rantmre Corria pur cuanto tendrnn derecho a filscaliar, por me-aa---- t p i
no be trata de pealr a nale contri- dio de aus delegados, que cligirn 11- d- Bl
uuc.i. economica que eng a carc- bremente,& la dmlnlistracldn del bien 1tO 0 el tt a co
tr lde donation sino. par el contra- comunn.
rio oe Inersl6n garantlzaas y pro- AI quedar en lo munlclploa los In- -
auctlia que Uernde a lomenlar el tereses que produzca el capital Inver- que ec('e 1 Be
ahorro en twass acla cl n oclale. L tido en acueducto y alcantarilacdos,
La eatructura del plan de scooperao- el pueblo ne acotumbrari progreolva-
Uies de uauarIos. del actor Raminrez mente a sla alor n municipal soUda- As lo han gnunciado Ins
Corra. conbluera el doctor Esplnosa rna, y comprendert que con el aporte A lo an anunciao OS
quc ea en terminos legalese, de socle- de una pequefia suma de cads uno a exporltadores n ifi
soa anonsma nebamente mercantll, poslble emprender grande emproessm nadrilenos
muy aaecuadroa y prbctlca. del mismo de verdadera utilldad social y econ6-, case rldte Lo "ideales" al cuadnrad
moioo que conformo el laa cooperatil- mica, con Io cual. en elt curso de po- MADRID, agosto 22. (UPl.--Slgue ulgirmente conocidlos por el nuarn
oa e a palramnenrou para uplir Las cos altos camblari no solo el etado racionada la distribucion de tabaco bre de "caldo de gallina". Resuelti
igunors n nuesaro anuguo C6dlgo de la economla del Indlviduo, aino ena E.pafia. Hoy, en muchos cases, ola ulgunas dificultades impreviotas e
ne Comerci y dle nueistra legilaclan tambidn su cultura ciudadana y asu crtills de cumador sirve de docu- los empaques y liado de los cigarr
.n general. essalando otro aupecto sentimlento de vinculacln a la pa- mentr de identidad. leo, pronto quedarl abastecldo
:ontenjente del plan, que es la ca- trlo chlca, base del amor razunado Alora la Compaiia Arrendatana i iercado naclonal. Pero a un hay ma
nacldsd del milmo npara inspinar con- a sla patria grande. de T.bacos. pars alegrarnosnaa vida a Dentri de breve tiempo volveremos
fl0nz, facto rinais antao e ds e in, cuantos contrlbuimoas ecbando humor saborear los maanificos habanos OL


'mprme. de au clase. por cu anto los
uauanis-n-sucrlptorea de los serviclos
de agua y de alcantarliado-, elegl-
ran su dlrectlva y sla sdminlstraclbn
.e la coopersadva, ya que a s nicas
interevncldn del Ooblernom e redu-
ciri a preatar asu valoss ayuda en el
orden economic y en el orden tdc-
nico, preatando con ello un enorme
6ervlclo i lI naclon de un modo des-
lntereapdo y deaarrollando una alto
polFUca conatrucLlv sa ] a cusal no es-
I, el pueblo de Cuba acostumbrado
y ha de proocar en dste una araplla
reacclbn de simpatla y de reconocl-
miento.
El uoclor Carlos Ramlrez Corria
comenI dando lectura a oreves cuar-
lIla elpllcaUoa l de noS prop6sitos
ocl Oonlrno y paso luego a detallar
PI modua operandl de sau plan, de to-
dt Io cual olrecemots Is igulente ain-
Qulenes e ven obllgadio a comprar
el asgta en latas a razoa, de 5 o min
crntlaos, pagen no menos de $2.0
u.or metro cubico En. Ion trmlnos
municipal0o dr La Habana y Marlt-
nao l agua ruetola un promedio de
5 rcenlavos el metro cubio rPagando
10 centavos e l metro cubic por agua
tan buena como las mejor del mundo
en purersa, resultsla a Is larga, barato,
aunque ]a larsfas parezc elevada. Ease
proelo cobra lodos los gasito de ins-
laclon. purilcaclon y adminLstra-
clon: cubreI la amorilzaclOn del capi-
tal qua Invierta s, alcanza para
producer no menos del a por clento de
intere flilo annual a loa uuarlo sus-
rrlptorea, apart de otraan utilldadea
que ae dcltvan de la ampllaci6n de
los sarvlclos con el normal creclmlaen-
to de laI poblacldr.
Es Imposlble que el Estado cone-
truya todoal lao acueducto s que ne-
cesillan los centlros poblados de Cu-
ba, puts ]a suma total representa
mos de un centenar de millones. El
recurro lugico et movilltar los capi-
lales grandec y chlcos que eastn In-
actiOs i o. en su delecro. hay bancos
oLspuestoo a efecltuar los prtstamos
indlpensablets. hat.ta nto los usua-


,El MinLstro de Salubridad serialb que
sen el apogee de una gran civillzacton,
sla imagon de la plpa que vende agua
power las called de muchas de nuestras
poblaclones y barrios, o las del pozo
en el patio de sla casa, contaminado
con su vecino el pozo negro, supone
un gran atrdso sanitario para nues-
Iro palo, a cuya cuenta hay que car-
gnr enfermedad, muerte, pesiuria eco-
n6mica y descr :dlto, agregando que
en el Inventarlo que reciblieate 00-
blerno etba ese paslvt gravoao no oalo
a la salud ptbbca, sino al decoro de
la Nacdn. beial6 aeiuldamente que
el de acueductos y lcantarllados pa-
ra la mayoria de las poblaclones y ba-
rrios .de la IsRepibblica no eas maos cue
uno entire los varloa grandesa probie-
mas sanitarlos del palo y que resol-
ver ese aspect dobkndolos a todos,
es una empress enorme, pero no que-
da al Oobierno otra alternastiva qua
acometerla o descreditarse tambiin
ante Ia Historia.
Pinallzb diclendo que el MinLsterio
a su cargo tiene redaclado un bo-
rrador al detailed del plan (el cual in-
cluye prbstamos de capital por insti-
tuoliones bancarlas, a un m6dico In-
terns y treinta afno de plzo), ai co-
me mocdeloa de Ila admnlnistrncl6n y
de las regulaciones del funcionamten-
to de las oficlnaa de Instalaclones, to-
do lo cual puede ofeoersae a las enti-
dades que lo Intereden, afkadlendo que
eme trabaJo eo el reaultado de nueve
meases de tanteoa, corsoultu s ctua-
rios y abogados, enaayoa y raetoqueac
sobre el terreno.
Ademisdoe los mencionadosa ocupa-
ron aslentosa de la mesa principal los
docoreas Josd All6 y Serglo Potts, pre-
sidentes reapectlvos de los clubs de
Loones de Marilanso y de Regia: e
Arq. Juan P, Alvarez Table;i: el Ing.
Luis Radelat, jefe de Ingenteria Ba-
nitaria del Minlbterlo de Salubrldad;
el Ing. Mllx Malbertli, el entente Ist-
dro PernaAndez Abatll. ayudante del
Minlstro, y los leones doctor Luls VI-
dal de sla Torre, secretarlo del club,
v Armando Marlbona. president del
Comlt6 dc MeJora t a la Comunldad.


No hay parques de diversiones


en plazas piblicas de la ciudad

n:.P PiE A nii.1 jailmini~t a tie r oss.i rs I


ulr+ +1 Aicajoe u at ivi zamlou
puede comprobar personal
-Yo iistc& al rseor Mlnlsitro de
Educaclor, parrn recover junto) la
ciudad l )ei en reolidod existed alt-
guai rIo .,a.o en Ln parque piblico.
Alt crincluyo nu declaraclones de
ayer i]eio B antIe lot perlodstals del
sector. el seanr alcalde municipal
doctor Jose Diaz Garrido Antes ha-.
bla explirado que pot el Ayunta.
rniento no se rconeden permisos pa.
ra qurar eparquas pubilcor sean ins.
talados 'Jparaloa de diversiones, sino
por Ios tnisterlo. de Goemrnacld6n
y Ooras Publlcas
Relbriendon e a la entablada polio
rrica o pugna establecida entire el
.Municipio y el Minilterno de Educa.
don. nuesamente dijo el doctor Diaz
Garrido que era a su }ulcio Inexpli-
cable la acutud ernpecunada del doc-
for Aurellano Sanchez Arango ne
gandos- a reltrar Ia easelsade made.
ro qu se hsala Instalada en el Par.
qua Central no obotonie habkrsele
uencido l retlrado el permiso para
ha mimr a sl covao al exhibiclin de
tnoplemrirnic agricolas en el mismo
parque. soda io cualt riner aIs Ley
I las Oraneis.anza municipaLes y es
un verdauero saentiadu contra el or-
nato el decoro pabhiras
El doctor Dine Garrido ha ordena-
do q'e riot las deparltamenotol de Ur-
Danlf.mo y Consullorlsa de la Admi-
aeTcnaon Municipal se cniie el co.
rrespondntle expediene ae desalojoi
contra to caseta referld cuya per-
mdnencis en ea Parque Central cons
tituye, ademas. una s -lolacian de Is
autonomia municipal reconoclda y
amparada por la igente Constitu.
ci6n de la IRepublica
Elrega deI lo premalos "Violtor
MBfiOI"
Poco despua de laIs cuatro de. la
tarde, tuvo efecto ayer en el sal6n de
log espeoBs del Palaoo Municipal, el
actor de enLrega de Ilo cuatro pre
mios "Viclor Mufot" eastablecldos por
el Ayunlamlento de La Habana con
caracler permanence y anual Doara
hmonrar i loa madres. &l como lato
memor.a nel gran perlodista desala
recido De los cuaLro premlos., con
islstente en doscientor peoni y un dl
ploma, el correapondiente al mejor
artlCul. a Lronlca I o obtLuvo el ifor
Osvaldlo Vdides de la Psz- el de re
portaje, et sehor Gabriel Garcia Ga-
In e@ de poela.@ el sefor Joi. Ro
drigueo Diaz. el de reonriaje gra.
ico. nuetolO compahero del DlARIO,
aeror Lorenzo Vigno.


I

do
n-
as
en
,ri-
el
as:


a prestigiar este monopoUo con fas- cai lob espafioles se habian oividado
tuoso 0 ingreson econdmicos. ha difun. de c6moeran"
dido esta alentadora esperanza: Esta Esta noticia ha producido una res-
Compafia ha salvado los obstaculos elobale baja de los cigarros puroa en
que se oponian a la circunstancial es. el rr.ercado negro.


CENCAS ESPECIALli PARA GALLIOO
Y PARA GANADO MAYOR

FABRICADAS CON ALAMBRE G IUEO W It

AiSOLUTA PROTECCION. PIDA FOLLX7OI



INDUSTRIAS NACIONALES VALLEJO, S. A.
CRISTINA. 415 (AL FONDO) HABANA
APARTADO 1917. TKEWONO A-si.


Imente. Continue la pugna
Los presoo f .......entregados por A Nueo .iaje extroordmnaia del
el doctor Diaz Goarrido, queen pro extraordinary del
nunci6 un breve, pero fine diocurso
oluslva al actor en of y a .u significa E "
c6n, y un verdadero canto en norpdo maspopular vopor
nor de lat madras cubanas. El al- tW1
calde concluy6 expresando una car. ( aN I| -E- I A* I E. i I l
dial felicitaci6n a log periodistas ga /o I AI A
nadorca.de tan honroso galard6n. I
Par porte del jurado quae tuvo a 000 tonaladas)
su cargo Is callficacl6n y seleccldO o
de loo trabajos presntado a con. sahlida: S E P T. 19, paroa:
curso, us6 de Ia palabra el professor
Esteban Valderrama, qu ien se refi
rio al mdrito Intrlnseco de cada unoa
destac6 Ia sefialada personalidad de TE EF E
los perlodintas premiados, para quie a TENERIFE
nes taibldn tuvo frases de efusiva U_ _
e e, pr par de lo ca. BARCELONA CANNES GENOVA
!Finaloente, par parne de los cua.-
tro ganadores, habl6 el compahero Posajes 3a. cloae paro CANARIAS desde $180.-
Garcia Galn, quien traz6 breve pe I H'ay camaroles e 2 4 y 6 personas.
ro muy acertadamente, un booquejo
de l vida y persa lldad de Vict Cia. de Transports Martimos, S. .
aMufoz, agradeciendo lao frane de end Trasportes MYidmoU,&S. A
comio de log oradores precedebte. Conslgalatrwlo 7 Aeal tm
El saco, que estuvo revestido de a5te4 Trn. -
obrla aencilez, fu d preosiddopar Arel. gu. 37 A o 2418 To o M .7sM&A-a85o. Hobo=
schar Alcalde y los miembros delJu _
radio, a lobque acompafiaban altos
jefes depactamentalea del Municipio.
entire ellos,i el secretaro de a iAdmi. Carlos Manuel de Ceipede y el jefe repreentaciones de dilalntlas lnstlltu-'
nIatraci1n, doctor Jao0bo de Plazao. de Despacho de la Alcaldia. doctor cones Perirdisficas. civicas. cullura.
la el director de Bella Arteas, efior tS earrdo Iraata. Concuq eror. a elIIler y ofiCeale,


LINEA SUD-AMERICANA, INC.
Servlelo regular d cargo( can msermas motonaves deade
BALTIMORE NEW YORK HABANA
8ALIDA 8ALIDA
de BALTIMORE de NEW YORK
"AGGERSBORG" 21 Aqosto 24 Agosto
'TLYNDERBORG"... 31 Agosto
AS LD". . . . .. 4 Sept. 7 SepL
"TLYNDERBORG" .. 18 Sept. 21. Sept.
Hcw& escala en GIBAIA. despu6o do HABANA.
Be arepLa carrago en LA HABANA para PUERTOS DOMINICANOS y HAITIANOS
Paca md s inlormes-
GARCIA DIAZ, LTDA.
Agonies Generales.
LONIA DEL COMERCO10 M4562 M-7382 LA HABANA -


2 A
SECCION


p,


.......A










Paigina DIECIOCIO


SPORTS


DIARIO DE LA MARINA.-Miercoles, 23 de Agosto de 1950


NUEVE NADADORES DE DISTINTOS PAISES LOGRARON CRUZAR EL CANAL


Esgrima
Por Caribe

Parece queIlascagrima en Cuba esta
atr&vesando una lose de francs as-
cendenclia y estl predetinada a con-
vertirse dentro de poco en uno de
los deportes principles de nuestra
patria y liegar a ocupar un lugar
Ominente en Ia joventud cubansa.
Decimos esto basandonos en los si-
guientls arguments:
Hae dos afios estb funcionando ad.
mirablemente en el VTC., una 3ala
de armas bajo la direccidn del profe-
sor Girate y donde se han produce.
do novi tos de condcinones sutiiein-
tes para triunofar en campeonatos
coma elenitustasa Olivera y slosno
meanos Frire y Berufl De spus ve-
mos coma c rlub dde profesionales
enuiioranmes eserzo digno de todo
recanociniento ha creado hare oun
ado una sal de armas donde asia-
tean ms de qunce jdvenes a tlomar
sis claoes diaries y de done Cha
surgido peligrosos combatientes pa-
r s lstorneos. Del M1YC no sabemos
qud razones ha Ilevado a un dIrec.
rive a cerrar In sala pera eperamos
que dentro de breve plazo se con.
vierta en otra cantera de esgrimLstas
cubanos. Otra saia que par la call-
dad de ons tlradoreo queaconcurren
a ella se ha convertido en una de
nuestrajs mejores esaIn del Colegio
de Arquiecteos; nado meanoesn oque el
campedn de sable cubano Roberts
MaElalch es un asiduo visitante con-
Juntoamente con el gnador del torneo
Coprites e fiscal Armando Brrien-
tos. Despuds tenemos Os de la Uni-
versidad, sin dudas In mejor de Cuba
y quea Ileva el nombre de ee glo-
rioso esgrimistla e lustre cubano co-
mandante Rambn Fonts, en ella se
puedenver diariamente mis de trein-
Ia oesgrimistas uoniversltarios entre-
narse bajo t oexperto directed del
professor Ldpez Anhamoout. A este
modesto profesor le Mcorresponde la
dificit encomienda de hacer esgrimis-
tas de j6venes que comienznn aus es-
tudion en la Universidad y que nun-
ea han praclicado este deporte.
Tarea ardua y agotadora. pero Aahl
esidbn sus alumna par demstrar
uanlo vale. Garcia. Cebribin, Olive-
lb, Luaces Hill. Coya. Romo.. Tabo-
do. Jim 3nez 3etc.
Sin embargo viendo coma existen
varies spias v omuchs tiradores no
nos explteamns coma es que In ma.
yoria de eltsn no tiranen competen-
cies, ah. tenemos los campeonatos de
florete y sable de este ado que seC
celebrarsn con In rsdileua sisteneia
de castro ttradores.
En esta eruzada comenzada par los
esgrimistas universitarim esperamos
tender Is deelidld cooperacion de to.
dos lo esgrimistlas cubanos, repiten-
o d onjuntlamente la atrayente con-
signa de lucha "Esgrimisto tire en
comvetenela".

Tres dobletes de Gordon-
dieron el triunfo: 5 x 1
ST. LOUIS, agosto 22 (APO.-Sid
Gordon conectd Ores dobletes parn
encabezar el ataque en Is victoria lt
BostonoBraves de cInco partna sao-
bre los Cardenales de St. Louis ano-
che.
Vern Bickfard, quien reclentemen-
te lanziri un Juego perfect freatse
a Ion Dodgers de Brooklyn, cubrIl6
todsIn orutl pernistlendo sals hits
aislados para oblener su d iimanqun-
ta victoria de In temporadl.
Anoulaeils por entradas
Binli n 10 001 003-5 10 0
St. Louis 000 001 000-1 60
Baterias: Bickford y Cooper: RB-
yer, Munger l7, Martin t9t y D. Ri-

LOS SEIS ISE LA FAMA
JJ. VIL C. H. Ave.
Goodmon n fi313 00 113 .361
Muall 111 420 78 151 358
Kell 1154 70 90 105 .51
Doby 107 376 84 130 340
to pp 107 307 51 106 340 1
Roisoo. n 108 404 80 136 337

Sigue con xito el
torneo de base ball
de Onmnibus Aliados

El pnsido dotnitgo coslnutId l
croipelencia de Base Ball Inter Ru-
its de Ion Emplaidos y Obreros de
io. Omsnitbus Aliodos. celebrandose
aot dable joego en el Stadium de
Galban Lobi, et RegI centre Ions con-
1nntos de In Riuts 3 y !i contrn don de
7 en prime torno saliendo vtclo-
rios Ins Runinabaroeniee. rov corr


Chein Garcia dejo en un hit al



Miramar y el Telefonos gano 5x0

Despuis de sostener un emotivo duelo durante 8 actos, Miguelin
FernAndez fue victimna de la pobrc defense de sus compafie-
ros y los telef6nicos Ie anotaron 5 carreras. Venci6 el CAC

Por RENE MOLINA
El Club Teldfonos consolido anoche tar el roller de Espinosa le peg6 en
su condici6n de lider en el campeo- In espaida a Fornieles intentando el
nato de la Lign Nacional de Ama- force out, y sencillo de Fraga y de
teurs, at derrotar al Miramar con Sierra, produjeron las ires carreras
anolacidn de clnco par cero, en el ie- que sellaron Ia victoria del CAC.
gundo turn de la cartelera ofrecida PRIMER JUEGO
en el Nuevo Stadium. Chein Garcia. IUNIVERSIDAD
el estelar serpentinero derecho de los V. C. H. 0. A. E
tele!6nicos dej6 en un solitario hitl......
a los caleteros, alcanzando su deci- Perazna, 1 3 0 1 0 0 0
mo mercer exitondela campafia y su- Laffite, ss. 2 0 0 1 1 1
perando a Miguelhi Fernandez en Hernindez. Ira. 4 I 1 9 0 1
un emotivo duelo que hall su defini-. Alonso, 3re 4 0 0 0 1 0
cidn en el noveno eptiodio Duran- Foyo, c. 4 0 1 5 2 0
te ocho actos, lons dos serpentineros Morale.s, rf 3 0 0 0 0 0
inundaron de ceros el pizarrdn del Cascantes, c . 2 0 0 1 0 0
lejano campo central, pero 1o que Estrada, 2da 2 0 0 5 4 0
parecia destinado al extrainnings se Toms, p 1 0 0 0 3 0
frustd ineaperadamente cuando lo Fernandez, ss 1 0 0 0 1 0
lideres combinaron treat boletos con Reina, cf. 1 0 0 0 0
dos hits, un error y una marfilada Ldpez-Sllvero, rf. 1 0 1 0 0 0
del receptor Bosch, al retener dema- Aguiar, p.. 0 0 0 0 0 0
slado tiempo la bola, sin decldirse a V. C. H. 0. A. E.
buscar el out que se le ofrecls man
samente. Tolales" 28 1 4 4 12 2
Fud precisamente ese lance el qua C. A. C.
preeiplt6 la hecatombe del Miramar EspinosaZ 2da. .4 1 0 0 3 0
Celso Quintero habla iniciado -1 Fraga rf.. 4 1 2 0 0 0
asalto negociando un pae. y alt fa. C6rdoba s 3 0 0 1 3 2
lar Ch ln Garcia el toque tradicio- Sierra I 2 0 1 12 0 0
nal. qued6 apresado entire bases Matas 3ra 3 0 0 4 1 0
Bosch amag6 sin deeldirse a tirar. Ventura, l. 3 0 0 2 00
y c.andoafinalmente]lo hizoa.segun- Varela. .. 100 1 4 00
da, era demasiado tarde. El jardine- Franco if 3 0 0 1 0 0
ro enemngo se habia deslizado en la Fornieles p 2 1 1 0 4 0
almohadilla, Uevando en sus spikes Enriquez, Ira 0 0 0 0 0
Ia amenaza inminente de lacarrera
que lucia destinada a liquidar "1 Tolales 2 25 3 5 24 11 2
duelo. Cheln intent otra vez el to' ANOTACION POR ENTADAS2
que y finalmente se dejd contar el Universidad 000 001 00-1
tercerstrike. Buscando Ia posibilidad C. A. C, 003 000 0x-3
del double play, Acho Varona estim6 SUlAR1O
oportuno transferir a Mario Diaz La
actica lucia hibil, porque en esas2. Carreras T aempuadas: Fraga. Sierra
circuonstanias apremlaba unicamen. 2 Foyn. Tw bases hits: Fraga. San-
te evitar lan anotacidn del rival que fice hits: Laffilte. Double plays: Alon-
estaba mAs adelantado. El efectivo go a Estrada a Hernfindez, Foyo a
Luls Estrada coloc6 un hit de lines Herinadez. Quedados en bases: Uini-
corta al right y las bases se llenaron, versldad: 7 C. A. C.: 6. Struck outs:
En tres y dos, Maoya reclbi6 la base. Fornieles 4. Tomis 4, Aguiar 0. Ba-
y Quintero hizo score. surgiendo in- ses par bolas: Fornieles 3. Tomri s 5,
imediatamente deapuds un cepillazo Aguiar 0. Wilds: Fornieles. Hits a los
de "Pancho Villa" Armas que le hi- pitchers: Tomas 5 en 6 innings y 22
zo un taladro en los tobillos a] ini- v. al b. Pitcher ganador: Fornieles.
cialista Garrigo, trayendo al plato Pitcher derrotado: Tomis. Tiempo: 1
dos anotaciones mlis y aituando en hora 40 minutes. Umpires: L. Niniiez
tercera a Maya. Mientras bateaba Sei- tHl. Maestri, bases. Anotador Gc. Co
Jo, hubo robo impune de segunda. v nejo.
el ex marlanense se encarg6 del res- TELEFONOS
to colocando un sencltlo al central V. C. H. 0. A. E.
que lmpuls6 a Moya y a "Pancho Vi- - - -
la". No hubo mas, porque Pen. que M. Diaz, 2b . 3 1 0 3 7 0
lud ll6mado a reemplazar a Migue- Estrada, c. . 4 1 1 6 0 0
lln, domino a los dos sigulentes ba- J. Moya, cl .... 3 1 1 2 0 0
teadores, aunque el hecho nado 0o- A. Armas, 3b. . 4 1 0 1 2 0
dia influir en el balance final. Seio so. . 3 0 1 1 2 0
El ainico sencillo permitido oor R Prez, lb .... 3 0 1 7 0 0
Chein cristaItzd en el quinto acto. Correa, rf 2 0 0 5 0 0
con dos outs. Fue una linen Indiscu- Quintero, I 2 n n 0 0
tIble de Pepe Ferndndez par e ajar. a Garcia, p.e.so3 0 00 0 0
din derecho.BateandoFreixas rob6 N Rodriguez rf 20 0 0 0 00
pero el fornido antesalista angulld A. Qoigueolb. 1 0 30300
Fonche. Los caleteros Ilevaron ad.. 1
ante otros dos amagos. En el primer Totalos 30 5 4 27 11 0
capitulo Fuentecs abri6 con boleroy (11Corr6 n .
Mesa pega Io que lucia hit. Un ro-ir Corri P r
tanzo par entire primer y segundai V..IRAMARe O.
que Mario Disz accpt6 Interntndosc Fuentci, If V. C. 0. O.A. E
en el right field convirtldndole. Mv ..i 4 0 2 3 0
out al expedir Ia pildors mieitra ea Grrg, lba s 4 0 ( II 0
voateabi de manern spectacular Timy o, Ib. 0( 11
Lug ...n el octavo, con ti. n out.... r- A ... 0 0 11 0
nndne recbi6 la base con lt out y Bosch. 20 02
Jim Varoni. emputando por Fre- Fersindezii, f. 2 0 2 00
x, peg l Io qa Ilevaba etiqueta de Flelxas, 3b. 2 0 0 0 2 0
exrabasir par Junto a In nltesala. Fernindez, p 2 0 0 0 5 0
Armas aceptd junto a Ina nlmohadi. j Varona' cf. 1 0 0 1 0 0
lln y can las cooperacl. n de Marlo a e f "0 n
Diaz y del oInicilisti Rubhn Psrez on .. 0 0 0 0 0 0
se complete un dobl play depbon ta) 0000
leaders. Totales 27 0 1 27 13 1
c)n cuanto a los telef6licos, tampo (a1 )Buted par Perie en et no.
UV lavleron granides oportunidades Anatacln par entradas
hast el novena. El primer hit to co- Teldfonos 000 000 005--a
nect6 Moya en el cuarto Inning con Miramar 000 000 000-0
uan nut.i y u6 sorprendldo iera de Carreras empuJadas: Moya, Selo
la incital por Miguelin. Luego ogre- 2. Bases robadas: FeronedeA C.
garon otro en el octavo, de Ruben Quintero Armas. Double plays: Ar.
drez, trash ab r elevado n foul ue mas a Diaz a Qutntero. Quedados en
Garrigo pilfid, sin que tampoco tra bases: T, 2. M. 2. Struck outs: Fer-
jese consecuenclas, purs habia un nbndez 6, Gareta 6, Peiae 1. Bases
out y uego el emergence Neribo -or bolas: Fernndez4, Garcia 2,
drilguez se ponchd, crlstlizncndo el e Wilds: Fernndez. Hits a los
lerrer,^ ans enllnod on rd id:Frld it o
tarcer out cnintento de ratbei, pitchers:FernAndez 4 en A .113, 28 vb.
A primers horo. el Atldtico de Cau- Pitcher goador: Garcia. Pitcher de-
ba derrot n a Ios Caribes' dcIn lUnio rotdo: FernSndez. Tiempo 1 horse
versildad conscore de 3 ptr 1, apo- 55 minutes. Umpires; Maestri h. L
yindose en el pitching de Fornacier Ntbfiez b hiAnolador G. Coneju.
qolen deJd en cuatro hits a Ilos nesu
daoiste. La definicden vini en el ler-
cer actor, euando hls asatInntiios E 5M P U J A 1) 0R E S
anotaron loctdas s carriers a costa Lig Nach-nal Liga Americansa
sI Aynban Tomas Un bolIhnels pro E Iis 101 Stephens 120
pit0~ornieles, un rial ico del niina. Kinser 07 Dr7ilo 112
lin Hern cand ir que despn1s de asep- Slaughter 87 Wertz 110


de7ip Eltr plucimr ganadoulr Felipen
pertain Itirs cari'eras y cioco hiit
En reoundo .... .. .e enf trentlr .n
oIns dc la 30 y 57 rcontra el central. tI
ton del VedAdo derrotoron a eston ran
anotucr6n de 5xl, RegnIndo, y DelgA-
do fue.isan Ino lInnzdores de este
dscafio, siendo Regnlado. el qu .. n f i' C
anold el crmiyn o n quIn ponch6 a on-
r conlrarions auntquc did 6 holetos
do ibra trlnsito nunca otuvon problke- ST. PETERS3Ir u FLB IDA
maopoa gnaelbea. Eta s Una delas mae ls amnuas esenelas iii
Primet r juegot tares m e Ac rica. Es ia unicna pcademia military
Anotaciln por entradas siituada en la Florida con Una unidad de la Ireserva
Run 3 y 5 :100 013 000-7 14 3 military Juvenil Una escuela preparatoria univer-
Ruts 7 000 001 020-3 5 2 itaria. con las mas alias referenclas del Gobierno
Baterias: Felipe, Victores, Hernan- Departamento independlente para menoreas Tode
dez. Rubz y Vnadiveso. cOase de atlltismo Piscina. MatricuIa limntrda
iSegundo juegoi Excclente amblente social. Empeaio en torman en
Anotai~nai porontrdads.rrircr Tuicion comnleta $1 075--Diremciln
Rula: 30 y 57 00() 010 301-5 3 1 JAMES B. KENDRIGAN
O. Central 000 001 000-1 4 4 REPRESENTANTE EN LA HABANA
Baterins: Regalado y Lorenzo, Del- 'IUMBOLDT 4, entire MARINA y HOSPIT
S .a, Lamnutte y Garcia. ,- PHONE U-5816


PUREZA, CUERPO,




en cada vaso!


Insisto *n los 3 AnMos...
imbolo do Pufoea, Cuerpo
y Sober n code daelidoso
rpo "Ad. C"za S aIantipa
Mpo "Ale," I Lo c*r"oza tip*


>^<.an..S^
"Ale" quo m6s o reas Vsn
lQ)Am6AcoslPrv4bea yver6
.t. 1 |o mair siampre val la
pona I lita i" Ioe 3 s nillot
-I Pld la iempr Boflantlne I


p4, sempre CERVEZA BALLANTINE

p. Batllantuae b 5M. Ne i erk. N. Jil Le T-e- 5 I ri< >r" " V R w fam


Roger LeMervan, de aois, de Francisa ril egipelio iHauan Abdel Rehim sonrlen mientrm ie abrauan des-
pui s de haber raotao el record de crur a nado el Canal de la Mancsha. Rehim flnaIis6 primer* en el mnarat6n de
Francis a Dover haciend a Istravesija en 10 y 52 minutes. El antigna record era de 11 horaas y B entablecido en
1926 por el francs Georges Michel. LeMorvan Inaillai6 en seigundo lugar empleando-11 horas y 1 minutai. El
miermbro del Ejercltoa egilpco gan unpremlo de 12.800.00 ( Foto: A.P.)


PROTEST EL CLUB

BAGUANOS CONTRA

LA LIGA POPULAR

Con el ruego de su publicacidn he-
moa reclbido una carta firmada por
lI Directlva del Baguannos Base Ball
Club relaclonadi con ta acrie final
interzonas del campeonato auspicia-
do par nla Liga Popular. Fiel a nues-
trI consigna de dar cabida a todos
los criterio. asiempre que se anjusten
a normas correctas. insertamos Ia
carta en euestdin, aunque aprove-
chando la oportunidad para aclanrar
que. en lo qua respecta al DIARIO
DE LA MARINA, no se ha maltrata-
do en lo nabsoluto aIl equipo de BA-
guanos, puesones hemos lilmindo a
afrecer el resultado escueto de IoS
Jsegon relebrados en cI fortailza de
lo Canhli, sin comentarius adl'na-
les.
La verdad sabre Is seric eelebrada
en tea terrenos de In "Cabalfi" entire
el reglimfento 7, campeones zona i-la
bans y el Central Bibuanos. cam-
peones de Isaoriental, en apci6n As
liderato national auspinlado por In
Liga Popular de Cuba.
Par el bien del deported y de Ini l.i-
ga Popular de Cuba, quimos silen-
ciar los hechos y dear qun el tcin
po borroraa l np snma mpresiontc.:-
sada por el desaforlunado final de
In series arriba citada. No obstatoti
hemoes sIdo inJuslamente maltratadlos
por Ia prensa radial y escrita, I t)qt:
nos oblige a poner las cosas ell.cl
lugar, ya quo Ia ejerutoria limptay
diafann del Baguanos Base Ball Club
a traves de Is abos sno puede ser vi
lipendiada sin raz6n tguna.
A nuestro conljuto no soe le I.
Is mAs minima oportunidad dd ,.
guilr Jugando, com era su deseo. se
declare il jueon favor de lostmplita-
res IIn cumpir oanD los mAns elcinc-
talesrequisiton, que el reglamento
exige. El epitin del B;guanos soali.
cit6 tiempo del juezn de home par
protesntar el juego ante los miembros
de in liga y seguair jugando bljo pri-
qsta'; curndo regres, sin eque hnsbie-
rn pasado oSo cinoco minutes regla-
mentarios y "a pesoar del tiempo sol-
citado", ya se habia decretado el for-
feit a favor de IDs miiltares y dotns
habian crebido I aorden de ir Parc
las duchtas, quedando en el banco Ins
F eloteros del Baguanos en espera ie
a revoeacicn de tan injusto fallo, y
sin qua se vioer la miAs leve inte-
cidn par parne de los relponsables
del event lde arreglar tel asunto
rExcusas personalesn titubeos a gra-
nea, pero el fallo arbitrario del senior
jucz de home no podllarevocnrse. me-
se a que Re trataba de una competcn-
cia nacinooal de relativa importance
Este event no debi6 nunca cele-
broroe en Ia fortaleza de la Cabads
y metsoisprecisamente uno de los
contendlentespertenee alasIksaFtcer
zas Armadas. con sede en dicha zon;n
military. Este fau el primer fracaso soi
Is organizaci6n def]anserie.
Es infantil pensar que los mucha-
rhos del Boguanos sc retiraran del
terreno. cuahdo no tenian nada qur
ganar y si much que perder. entre.
gando mansamente uno nmpeonato
qe de asuerdo con el desarrollo dc
ls acoitsccimientos tenian muchas
probabilidades de alcanzar. Bfiguanos
abia cogido su paso, despuos de un
nal comienzo por motives escdni-
cos y desconocimbento del terreno:
teniendo a su pitcher estrella descan-
sando pars el juego final del lunos.
mientras que el estelar del Regianien-
to 7' estaban siendo bateado libre-
mente p0r el Bbguanonsen el juego
objeto de In suspensionn. El iaego cc
encontraba cernoa cero en el quin-
to inning, Rdiguanos al bate con hom-
bres en primera y teriera, y no zon
anotacitn favorable al Regimlento 7.
coma dice el per16dlco Hay, que pa-
reee f`d mal informado.
La. decision injusta de po0er out
at jugador nuestro queen jugada de
hit and run Ileg6 hasts tercer., ale-
gando el Regimiento que no habto
pisadd seguna, no fu6. la coabhan.-
que no situiern jugando, fu6 errs. ,
esna oportunidad habia ue aprove-
charta.
Directive Beiguanos Base Ball Club


Salsamendi 11

jug6 may mal

Sao amendi menor, qua habla esta-
do rlndlendo catelaresn formldables en
cmsI todas sus anteriore s precaentacio-
is'.s peg6 anoche un estalIldo sor-
prendente.. De Ola egurtdad, del to-
que y de la consisstencla que habla
exhibido en sus Iltimas salidas. no
quedaron maldito rastro en eate plel-
to de anoche que a pesar de eso re-
sult6 trkglco pare los leglonarlos de
la cAtedra... Con Urlona en la zaga,
el menor de los Salaamendl se batila
contra Pita y Aldecoa. y aunque el
moro se estir6 en su cuadros con un
tesdn digno de mejor fortune, el mo-
zalbetee de la proa hlio y deshtizo
motivando dearniveles qua trastorna-
ron la economla de lona dadores...
Durante todaI la prImera decena lns
colors alternaron en el dominion del
tanteador, sin qug se acenause laI
vin taja... Igualainoo en cada pelda-
fit llegaron a -doce... Pu en ese tre-
nio que Salsamendi se compulo, tuvo
itin de sus arranques caracteristlcos.
- conio TUriona no habla dejado de
batallar un solo Instante, se elevaron
,on rnpldez pare asituarse primero en
15 por 12 y posterlormente en 17 par
13 El dinero, que habia salido tmr
Pita y Aldecoa con logros prudentes
dc 320 a 17. e incllno ablertamente
ls azules, que daban a esas i turias
ins false Impresid6n de ganadores fa-
riles... Salsamendi entraba a placer
y bombardeaba Ia zone remote y
Uriona perslstia una y otra v0z des-
plegando una seguridad inalterable.
Sin embargo. Salsamendi se des-
romposo otra vez, de modo repentil-
no. Perdi6 la noci6nlo de oIn que tdraba
at un oantlamn Ya Ilos tons ho-
,,-,, colncldido en 19, repltidndose la
Igualada en 20... A partir de ese ins-
lante fud cuestldn de esperar el sl-
gulente lance desafortunado del dc-
lantera anui, que en ese trayecao se
qUtdd solo enI I cancha haciendo
tonterias... Cuando Pits., que jusg6
nunicho tod o el tempo, y Aldecoa, arri-
baron a la meta. los azules andabsn
por el mosaico 22..
El Initial Io ganaron Urlarte y Urr-
ta por htantos a Barrena y Mar-
lista isoche tendremos en el turno
principal a Salsamendi mayor y Ba-
sur -o contra los hermnano NMugusrza,
Program official par laI funcidn de
esta noche. A las ocho y media
PRIMER PARTIDO A 30 TANTOS:
Ramos y Lorenzo, blanco contra
Celaya y Aldizabal, azules. A sa-
car ambos del cuadro ochn y me-
PRIMERA QUINIELA A 6 TANTOS:
Muguerza Il, Basurco, Guara IL
Arriola. Salsamendi I y Careaga.
SEGUNDO PARTIDO A 30 TANTOS:
Salsamendi I y Basurco. blancos,
contra nlos Hermanos Muguerza.,
azniles. A sacar los primeros del
rcudro nueve y losmsegundos del
suicve y medio.
SEGUNDA QUINIELA A 6 TANTOS:
Salazar, Urtarts, Garcia. Barrens,
Marcue p Mendive.

Coin ocho en el sexto le
gani6 el Boston a St. Louis

BOSTON, agosto 22 AP).- Los
Red Sox de Boston confecionaron 8
carreras en el sext o capitulo anoche
ligando dinco hits con sels boletoa de
libre trAnsto, pars obtener una vic-
toria de nueve carreras por cinco
sobre los Carmelitas de St. Louis.
Los Carmelitas, tain embargo ru-
pcraron al Boston en indlscutibles.
slecndo uno da los bataxosl el cuadran-
gular ndimero 20 de las temporada del
outfielder Don Lephartdt.
Anotacibn par entradas
: i ,.s 1 00 012 010-5 11 0
. 100 008 00x-9 10 1
Bairrias: Johnson. Marshall 691,
Dotsh 1(6) 'y Moss; Nixon, Kinder
7, y Rosar.


Eventos de hoy
0

Base Ball
-DobnIs Juego corresponduen-
teal campeonnto juvenil, en
el stadium Tropical, comen-
zando a It una de Is tarde.

Jai Alai.
-Funcitn diurna, en el "Ha-
bana Madrid", con tres par-
tidos y dos quinielas, co-
menzando a laos tres de la
tarde.
-En el "Front6on Jai Alai", a
las ocho y media de la no-
che, con dos partidos y dos
quinielas.

JONRO0NER0O8
Lira Naelonal Liga Americana
Kiner 37 Rosen 33
Pafko 30 Stephens 2
Ennis 26 Dropo 21


hnImpusieron record dos atletas


al realizar el cruce del Canal

De 24 que intentaron la travesia, 9 la lograron, centre ellos .dos
mujeres. El egipcio Hassan Abd Rhim cubri6 las 21 millas
en un tiempo record de 10 horas y 52 minutes. Detalles

Por VICTOR KALMAN, de [a UNITED PRESS
DOVER, Inglaterra, agosto 22 (Unl- Diez concursantes se retiraron da
ted).-Nueve nadadores, entire ellos Ila ncarrera, entire ellos el guatemalte-
dos mujeres, cruzaron el Canal de la co AlIonao Cruz, completamente ago-
Mancha rompiendo o igualando ellads.
record dos de ellos y ganando oins
premios ofrecidos por el diario Ion-
dinense *Daily Mail". Feller r t
Hassan Abd el Rhim. vigoroso egip- & r t
ciodc 6 piesdeestatura., recorrio las W
21 villas del Canal" en 10 horas 52 .a 'ah
minutes. estableciendoun nuevo re- al. I ash in O
card.
En segundo lugar qued6 Roger Le WASHINGTON, agosto 22. (AP).-
Morvan, de Francis. que nad6 la dis- Bob Feller anN magiatralment.e ano-
tancia en el mismo tempo que el coe permttendo soamente e In-
del record que no se habia rote has- lpermitblesn D a a a .
in bay.diocotibles. p a ras
tlevar a tLos Indes
En tercer lugar Uleg6 otro egipicio, de Cleveland a
lamado Mareeh Hamad. una victoria de
La competencla de nataci6n fad cinco carrerao par
auspiclada par el diariol ondinense una sabre lob Se-
"Daily Mail" y en la misma particl- nadores de Wash-
paron 24 nadadores, entre hombres inton,. t
y mujeren.C *sa IsavIC-
Rehim, que es teniente de ejlercioto ria numueen e12
egipcio y peso 217 libras, ademas de llue eonqusa t Fe-a
romper el record de tliempo, gan6 u on esta tempora-
premio de 1,000 libras esterlnas ace a So ellaco
2,80o).Io as
l$2.100t.de Clevelana a
Rehim nad6 desde el c4bo Gris- je o ev e so la
Nez, en Francia, hasta Dover en 13 do u on l gres de
minutes menos que el record ante- Detroist lldereo de --
rior establecldo en 1926. la Liga que per-.
Despuds de una larga pausa, Dega- dieron irente a lois
ron a la costa, completamente ago- Yankees de New Bob Fw
tados, dos nadadores britinicos, Sam York...
Rockett y William Barnie, reapecti- 14,873 fanaticos pagaron su entrada
vamente, ocupando el cuarto y quin- al parque de los Senadores parn pre-
to lugar y mis tarde Ueg6 a la costa senciar el encuentro...
de Dover, la oven brit nica Eileen CLEVELAND
Fenton, de 22 afios de edad, Oa prime- V. C. H. 0. A. E.
ra en lograrlo entire las seis mujeres - - -
que participaron en la competencia. Mitchell, I. . 4 0 1 2 I0
por lo que fand igual suma que el Avila, 2b 2 4. 1 0
egipicin Rehim. Doby, c. ... 0 1 0 0
Los nadadores que legaron en sdp- Dickner, cf 0 0 1 0 0
time y octavo lugar respectivamente Easter, lb. .. 0. 0 0 0 0
despuds de' cruzar con 6xito el Canal Rosen, 3b. . 4 2 3 2 1
fueron el griego Janos Zirganos y la Boone. ss 2 1 1 3 0
danesa Jensni K mmersgaard, de 31 Kennedy, r 1. 4 0 20
aflos de edad. Hea, c . . . 1
El argentino Antonio Albertondo Feller, p. . 3 0 1 0 0
nad6 el Canal en 10 hores 25 minutes, Total 5 1 2
quedando en novena lugar. Totales .... 35 5 11 27 7 0
Excepto Rehim y Elleen Fenton, WABHINGTON
que quedaron en primer lugar res- V.C. EL 0. A. X.
pectivamente entire hombres y muje- Yos 3b 4 1 1 -24 -0
res, el resto de Los nadadores que cru- Coan, If. 3 0 2 0 0 0 -
zaron el Canal recibieron cada uno Moren, cf .. 3 0 1 0 1 0
250 Uibras esterlinas ($700) entrega- Melet, k. 4 0 0 0 0 0
tos como premios per el "Daily oberts, r 4 0 0 0 1 3
Mail". 2k. 340 1 0 30
El robust teniente del ejerclto Michaels, 2b. 3 1 5 3 0
egipcio Hassan Abd el Rehim, cruz6 Oe te, 0. 2 00 2 0
el Canal de In Mancha, aproximada- Stew to). 1 0 0 310 0
menteuna 21 msillas, e on 10 heos twan, .... 20 010-
52 minutes. estableclendo un nuevo Bearn,c p .. .. 2 0 0 2 0 0
record, superando a los 24 nadadoreB Vernon b . 0 0 000
deivemos poises 0u- junto a 61 0ni- O-trwski, (c) 1 00M 0 0
ciaronselcruce del Canal.
El anterior record official recono- Totales . 32 1 6 2T 17 1
cido del eruce era de 11 horas 5 ml- ANOTACION FOR ENTiADAS
nutlos, logrado poer el frances Geor- Cleveland . 001 120 000--5
ge Michel en 1926. Washington . 001 000 000-1
El tiempo del checo Venceslas Spa- 8MARIO a
cek de 10 hores 45 minutes, impues- Carreras emopujadas: Hegan, Doby,
to en ael msmo aa o que Michel, no Noren. Mitchel. Kennedy 2. Two ba-
hb side reconocnldo. se hits: Hegan, Noren Avila. Banse
La sorprendente "stamina" de RB- robadas: Coon. Rosen, Boone, Avi-
him, hizo que venciera n l ifranc la. Sacrificio: Feller. Double plays:
Robert Le Morvan, de 20 aaos de vans y Mitchaels. Quedados en ba-
edad. quien habia eatado al trente ses: Cleveland, diez: Washington,
del grupo durante casi todo el cruce. ocho Bases por bolas: Feller 4. Bear-
Le Moroan 1leg6 a tierra inglesa den 5, Feller 5. Simas 2. Struck outs:.
13 minutes despues que el egipcio. Bearden 5, Feller 5, Sima 2. Hits a
Mareeh Asdam Amad, de 33 afos, tlos pitchers: a Bearden, dliez hits en
guardaeapalda del rey Farouk, de siete innings; a Sima, un hit en dosa
Egipto 0ua el otro nadador que ame- Innings. Dead balls: Bearden a Avila.
naz6 au compatriot y a Morvan, Pased balls: Okrie. Gan6: Feller (12-
pero no pudo mantener un ritmo es- 01. Perdi6: Bearden (2-6. Umloires:
table durante loIs finales, mantenibn. Paparella, Rommel y Hubbard. Tiem-
dose a las 12:45 p. mn. (7:45 a. en. ho- po: dos horas y cuarenta y dos ml-
ra de La Habanal en el agua, a m6- nuts. Concurrencia: 14,873 fanati-
Io una mills de la costa. cos. :


POR POCO PIERCE SU PUESTO EN LA TRIPULACI6N.,


PARA MAYOR VITALIDAD


NOR" Ho$


SPORTS


AO CxvmI


. I


1
7
7









tAlUnIl .1 T.A MARlINA.-Miprcoles. 23 de Aoasto de 1950


SPORTS


Pagina DIECINUEVE'


JULIO MORENO SE ANOTO SU DECiMOQUINTA VICTORIA DE LA TEMPORADA


Del mismo mode que Arqulmedes
se limit a pedir una palanca para
mover el globo terrqueo., el entu-
stasta Roque de Castro ae ha con-
formado coan pe-
dir si pc eo ae
c a o p e racler, y
bLena % olunLad
para reatizar el
n.,j.,-rn de sahitr
la natacion entro
del sectoraunro-
nista.... rqui-
medea no pudo s .r
JamLMr conseguir
su objetivo, y as-
lo fu6, un pre-
cursor de un
arragado isaternsa
0motlo, que utilh-
za cualquier tipo s
de palaca para moverse derntro de
los Mitniterionl; pero en el caso de
Roque de Castro es possible que
alcrance su anhelo, ante el asombro
y al propio tempo el regocijo de
' quienes uponiamoS impossible la
recuperacl6n Roque y Halley
Franca, que iesA prestando todo
sau olor a la obra de reconstruc-
cion. eatan organizando' un formi-
dable festival acuitico para fines
del preoente mes. y entire los pro-
yeclot inmedlaltos est un possible
dual meet contra Argentina, y el
event annual frente a Mexico, je-
fialado pars. la capital aztecs a si-
nes del entrant ines de septiem-


Hearn domino

al Chicago 6 x 5


CHICAGO, agosio a 22 ,lUniied -
Los Gigantes de Nueva York ootu-
vieron au IepLiMEa icaora consecu-
tiva sobre los Cubas de Chicago y su
dcimosexta en los I9 desatlos cele-
bradoa ese Iafo, al sencerlos con
score de sets por
cinco. con J I m
Hearn en el mon-
ticulo
Hearn, se acre-
dit6 su sexta vir-
SorIs con loo Gl-
gantes, pero se
v16 en aprietos
aor permit te uno
ome run doe An.
dy Pafka can don
a bordo paor pa-
ces gratis en,
cuarta entrnda, y
otto a Bill Serena
en l.p#.ptma. cOn
IaR bumois acItan
Lcce Gasesnies~
.L o s Gigantes
arrursrotn a e- 1 c
ndyPafk 3 orI a con un raci-
ma de c lnco a-
rreras en a sexa en1rada. acan-
dn a Bob Ruoh del itnitcuto Eddie
Slankv roiemmiO obten/endo un bo-
Iota do libr tr.lnslto Lockmar, co-
nectl de doblete y Don Muel0er i-
pl006 0 lao do con un s enc0llo.
HnnkT"hoTmpson ated Ur, encsllo
y Monte Irvin un doble. y. dos erro-
resi dspude que Johnny Vander sleer
al relevar a Rush rep eser aror, do!
can ers n m- I
NUEVA aORK
V. C. H. 0. A. .
Stanky. 2b .. 1 01 2 60
LoHma.l I, ... I 3 3 0 0
Slar.. 2 1 1 0
PApom ,m 3b I 2 . 0
S bet. h .. I 0 4 1
Gilbert lb. .. 10 64600
Thomson, ct. 4 60 200
Dsarki. s. .1 0 1 2
Calderone. c .. 2 0 0 4 I
Wealhaly i ... 0 1 0 00 0
Hatur l- . .1 0 0 0 0
TvarBs. c . . o n o o41
H ar p 4 0 1 I i 0
Toltles 23 5 7 11 32i
Ia Is nmitotli,d, 1,m0o baltads,
'p.r Cdet -.ne so el 7,'
mb, ttlga,r. prmeila por Weatieel
en el n.
CHICAGO
V.C. H O0 A F.
Te. willhger 2013 4 0 0)12 I
luauo. rf .4 t t 3 0 0
Ward. lb ..... 3 I I1 2 2S
Bauker Itf .. ..- I 31
Puiolac .. 31 1 3(10
Serena23b . e k4tt1 I1 4
Smalley. e go 3 a 2 0
Owen c 2 n I 0I1
oi,,. ,hop,0 .. oI ruInnf)
Dublenl n.. 00 0 1 00
Ca rseS ad. a . -d, 0 It n ha
Rush. p- o n It 0 4
Walker.. ... 72I06a10 I
Tolales 32 5 5 27 I 3
(ce out poel rOD nen el 7x
dl sruk out per Dubtel en el c o
AnotacRlOn per enradas"
7Nueva York Ion1 00.1 006-0
Chicago 000 306 110--5
Sumarlo: -
Crreras Impulasdas: Thomason
Mueller 2, Irving Hartung. Parko 3
Serena. asuer. Dobles Loekman, Ir-
vin. Thonampson Sauer. Home runs
Pafoa. Serena Doublen ilhran re-
na a Terwilliger a Ward: Thompson
a Stanky a Irvineog. Quedadoanso ea-
ses. Noueva York Chicago 4. Ba-
ases par bolas: Hearn 4, Rush 2. Van-
der M11r 1. Dubiel 1 Steruck 0ut
Hearns 9 Rush 2, Vander Moeer I Du
boel 1 hitn y carreras a: Roh R y 1 0
en 3 t1i Innings Vande Meer 0 v n
en 1213 ninon. Dub'] I y y en 2
Innitn n D-eb b a ull eRu a lrvlr -g
Passed nell Owen Pitcher :anidor
31orns 1t 21. Ptcher perdedot Rush










8n17yi a~n~ 101)v.Ho
JUEGO)S SENALADOS
PARA HOY

Los Juegogs pypobabls lan.Adoreir
dr noay entIn lAgaa Mayores son. los
amguientes:
Uiga National
New York en Chlicago: Jones (-13)
V. Klpelaon 11l-.
Piladelfla en Cincinnati: Johnson
14-1n vs. Ramsdell 6-10).
Boston en San Luis: Sphan (15-13)
vnL.anierntll-4). Neche.
Brooklyn en Psaburgh: R 116-7)
Va. Queen 5-1i0 .oe..
Uga Ameelvesmi
Deiroito en New T "Ys outtonmi n116-
0) vs. Rasihl I(1-8).
an Luis en Snaltn: Osirver (n9-12
vs Kindern i.-12).
Cleveland en Wosibiln o: PMlormn 03-
31 )v. Budg an ll -l. Nobhe.
C'hicago enc lideflo: Onumpert IS-
61 p ySarinorot gh 110-14) wv sHoo-
p*r (11,,0)} y Wyi (5-11. Doble
Ju;9o nocturne.

ntLIEGuO AFLAZADIr POR LLEIV'A
lP1ADELPSFl8.1G 2. Iii ite.)
M Juego, e kldo pan eta ts hq
entire leo Medlua Buncos de Chicago
y oIss oALUcoo de Piladelfta tfue us-'
pendldo ,prr IuvLa.


5--..- Lu. o:si/ittsk.


Rdpidas Amateurs

Pox RENE MOLINA


-El opthuismo de Roque de Castro.
-Un poco que ponga cada uno hara
possible el viaje a Ciudad Mexico.


bee... tharlandd sabre la excur-
sl6n a tierras mexicanas, Roque ha
hosquejado un panorama en el ,'ual
se observaa su mano de optimists
irreductible .. La Union Atletica
no puede hacer frente a los gas-
too considerable que represents od
viaje de tires decenas de personas
a las Ciudad de los Palacios; pero
eso no puede ser obstaiculo para
un hombre animoso como Roque de
Castro... El sinico punto de apoyo
de este modern Arquimedes radica
en el hecho de que las Federacl6n
Mexicanas de Nataci6n pagara los
gastos de estancia de los nadadores
criolloa en Ciudad Mexico... tEl
resto?... El rest es 'relatlvamente
Nacil, a su manera risuefia de con-
templar los aconteclmientoa. .. De
acuerdo con sus palabras, se pedira
al jefe del Ejercito, generaL Ruper-
to Cabrera un transport military
pars llevar a los muchachos hasta
Veracruz; y de ahi a la capital, ca-
da excursionistsa correre c con sus
gastos *de pasaje, cosa en la cual
est0n hcordes todos los atletas,
ante la posibilidad de distrutar
unas sabrosas vcaccionas en la be-
Ua cludad .. Figurando el Circulo
Military y Naval en un lugar cimero
de la natacJlsn national en estos mno-
mentos, y siendo el general Cacrera
un entusiasta deportista, hay motl-
voa bien fundados pars esperar que
acceda a esa concesibn que resolve-
ria el problema ..

Coma podri apreciarse, Roque
de Castro no se detiene ante vallas
ma o menos importantes. Un
poco que pongan los mexicanos.
otro poco los atletas, y el rest por
cuenta de nuestras autoridades gu-
bernamentales, y se logra un paso
tfirme de advance hacia el resurgi-
miento pleno de las nataci6n en oIns
predios unionists Lo de Me-
xico y la contribuci6n de los nada-
dor e estin asegurados .. Solo
faltals la decision del jelfe del Ejder-
cito, y si recordamos que ahora
mismo acaba de enviarse el equlpo
de natacl6n del Clrculo Militar a
Jamaica, lo que 'significa qu e os
dirigentes de nuestras Fuerzas Ar-
madas tienen positive interest en .
Incrementar el deported en sus fi-
las, puede observarse con cimen-
tadas esperanzas el desarrollo de
esta "tercera" gestl6n de cuyo *ia-
lance depend Integramente el re-
sultado final de tan plausible es-
fuerzo...


En las Grandes Ligas

RESULTADO DE LOS JUEGOS
Llga Naclonal Liga Amerlcana
Brooklyn . 10 Pittsburgh 8 New York . 13 Detroit
loston. 5 San-Luis I Boston . 9 Sn Luls . .
'iladelfli . 4 Cincinnati . 3 Cleveland 5 Wishington.
New York . 6 Chicago .. 5 Chicago en Filadelfia (Iluvial.
ESTADO DE LOS CLUBS


En el meet de.Ia Uni6n se caeran


marcas para el pool de 50 Mts,

Menos el record de Rafael Tejada en los'1,500 todos los demins
tendrin nuevos poseedores. Aunque se me olvida Castillito
que hizo 133:3 puntos en diving que tambien se mantendri

Por MANIN* GUZMAN
Una Intensa actividad se desarrolla de competllan libremente algunas
en horas de la mariana en la Un16n si no las reclamns algunos clubes de
Atletica de Amateurs en estos dias. ese organismo. Aurique algunas f6-
El motivo es obvio ya que se perme. minas vendrin par equipos, segun
noriza todo detalte de la nataci6n plensa Roque de Castro. ma3 bien
senior fijado para el club Cubanele- se retflere al Cienfueges Yacht Club,
co al final del mesn. El peso recae Niutico de Santiago y Cludanmaer, e.
en Roque de Castro, acllvo comislo- ian clubes de Orlente igual que los
nado, pero todo el que cae en sla pequeros que control el comodorc
UAAq en esas bores, se contagia y Peraoto.
trabaja algo, visto el interns con que Una reis,6n que se haia por arri.
oe toman las cosas para este meet, ba a los actuales records que exi.len
Es muy possible que la concurren. en la UAAC de cateporia senior y
eta par equipos sea muy superior a para p.cinea de curiso largo, predicer
otras veces. El viaje a Mdexico tene que rasi habra derrumbe total de dl-
mucho que ver en este asunto. Poe chase mircas Qutzao s61o el record o1
Io que siguiendo il Vedado Teinis oas 1 500 que posee el "Gordo" Te.
que ha formalizado Bau Inscripci6n ada con un tiempo de 21:30 minus .
antes que nadie, han seguido otros os ciando nadaba del Circulo Mill.
clubea, donde a su cierre el dia 26 tar logre mantenerse. El resi o corr
habra quorum complete. Aoi e espe. el peligro de caer. En loj 100 me.
ra al Miramar, Circulo Milltar, Cu- tros libres el 1:02 de Ergardo Suireo
baneleco, Yacht Club, Unlversldad. en el afio de 1942 debe ser ,sunera.
Biltmore, Profeslonales y el Casino do por el cuatrenio 'tie Nicky Silve.
aEspafiol .. Y ademis el Amateurs de rio. Raul G. Vidal. Andris aRamoa
Pesca que viene expresamente a La auizis Ndstor Miyares del Yach
Habasla para esta competancia .. La Club, que esti hacilendo muyf tues
fecha mas convenient a la UniOdn de lo corrlente. En los 400 Ubre Ar.
Atlltica para la Justa en Mexico son scala Gonzbale Paada, el oanula
o03 dias 22, 23 y 24 de .eptiembre Bikini" debe balar losa 520-6111
La hermosa piscina del Club Depor- del proplo Rafael TeJada Asl comic
tivo Chapultepec sera psoscenio del los metro. de espaida en poderdi
duelo de cubanos y azteca.s Los pri.- Arturo Sordo co n 1:14.3110 en el a o
meros han de Uegar fuerses frer e de 1942. lue su alumna Tony Gal
a Mxico que se han pueslo as l ca- e0 Ito hard radar fAillmente. El elec
beza de la nataci6n en Cenlroamer.- rico Luis Masforroll. nuesiro prime
ca. Par lo cual de este seinor unonis- pechtsia superara el record en po
ta saldrA el elenco masculino. de de Edur.rdo Bkez con un tiem
Doce hombre3 mias o menos forma- po de 3:03-2110. siendo possible ou,
rin. el team, y diez mujeres de la Isgual haga Manolo Sanguily del .Ve
invitaci6n que se le ha hecho a la dado Tennis, que dislia muy poco di
Asociacidn Atlltica Femenina.' don. Masforroll en los doscientos smetros
Salo luce aulido el record-de Te
lada en los 1,500 metro done po:
S1 6 ori l memento Gonzilez Ponada no pue
F a Cl Victor'l de superar. ademfis de ner una gli-a
marca, que no debe extrafiar, qu,
e/ los Yankees^ parlargo tiempoperdure.
de lOS iLnk.eeS Estas justas senior unlonista co
gen a Ionlos nadadores en au apogee
despu.i de los viajes a Atlanta
NEW YORK, agosto 22 (United)- Jamaica. donde ademds de experien
Taos New York Yankees redujeron a cla se habri tlogrado el training per
dos juegos y media la ventaja que fecto de todos.
leo Ilevan Los Tigres del Detroit en Por primer vez se usari ol tram
el primer Liugar, venclndolo osto olin a un lado del pool elictricc
tarde con anotacidn de tre e a is. por consiguiente habr amplia vl
con Yogi Berra sl6n para los faniticos. El record
impulsando s e i s senior en puntuaci6n o ra el diving
carreras con cua- esta en poder del vieJo Castilllti
tro hits. con 133.3 puntoas. Estinmmo que po
B e r r a impulsa6 much nMislericordia que empleen lo
dos carreras en la ueces de diving al calificar no tene
primer entrada m noo todavia un daivinista 0ue igua
con un sencillo; le JleJo Castlllo, que unldo a Te
tras lo cual John- lada deber conserver un record aie
ny Mize empuJ6 1jo en Is UnIOn Atltca.
otra con un fly. El rest de los records tiemblao
En el tercero, en 0 u pedestal ante los arrests j6
los Yankees vol- venues de tanto nadador de promes
vieron a Ia cargo I mayoria madurados en el Big Ft
con cuatro care no, que se mantlene a Ia cabeza d
raes, una0 r ttra-o. organismos en natacl6n. Una co
pie de Berra yso a que eat por decidir con respect
dos per cuadran- al vsIJe a Mxicoas oais aelecei6n lei
gulnr de Mize. coach quo sc encargard de lonoatle
r, sCi octavo taos. Exise una flgureoqua eal e
aico Birae jonro- YogiBerra Ia mente de todos en lt UAAC, aun
see ..' dos en cue e estudiard eate punt detente
bm n Gene Woodling tambicn Jon- damente pars evitarse Injustlcas. E
ror.eo p.,r los Yankees. comlsonadq, Roque de Castro ha cc
L.,3 Tigres anotaron tres de u5 nldo at cargo'con pleno reapaldo,
'Ceuat, carres'as n el octavo, por ho- como conocedor del sector ac]itici
mine ri r de Johnny Groth 'con dos todo lo que haga sere product d
en bases la Imparcialldad, sin que nl n milts
George Kell. antesalalista de los TI- desi nlcrtas de recomendacidn pue
gres 3 el primer bateador del cir- dan influir en nada en sus declslo
CU1to. encobez6 el ataque de ton Ti- nes.
rcon tresosencillos.
V. C. .0O.A. E. Derrotados' los

Pridd 2. I 1 2 4 0 Pirat 10 x
Kollorsa.. lb. 1 tto a .r.as l0 X 8
Kell b . . 5 1 3 01 0
Weriz r. . . 3 1 0 1 0 0
GsoE. .f 4 1 2 4 0 0 Los Dodgers de Brooklyn se apun
Robinso.n c .... 3 0 1 2 0 0 taron ua nueva victoria anoche a
H Ouse c . . 1 0010 0 1 0 super a lo PI
Ber, ss . . 4 0 0 1 3 0 rals de a cluda
White. p . I I I 0 de Pittisburgh co
Slu.,n P . . 1 0 0 0 anoltacl6n final d
Connell p... 1 0 0 0 1 0 diez careras pc
-- --Iiocho en un en
T6.hles .... 3 0 II 24 13 r0 uentro Jugad
ante unsa cones
NEW YORK rrencila de 19,52
V. C. H. O. A.E. fonilicoi
0Los DodgerstIa
3,, I f 3 2 1 t |100 graron c raill
Rizumlo.... 3 2 2 4 2 de dos carries
B T.e . 4 1 2 3 0 0n ci prime Ice
DiMasgio.ecf. 2 2.2.0 l o0 g.e m que
lldpee cf...... 01 0f 0a a 0nn aoss de unavestreaPre





CtrraIplaa:Berra 6, Mi. C. .. 0. A. 5I
Blie ng,-5b o 4 011 50 qunoperdlero
hIleo, Bau 4 1e dms en el trans
Coillis. lb 1 0 0 1 0 0 curoa del desafl.
Bra .. b, b .. 3 1 0 2 10
Colemr. 2b-. 4 0 1 2 1 Ro;y Coamponel l
Reynolds p.d p 4 1 0 1 0 1 ay sPiU daconociar so. co
droogulor No. 24
--e- a E 24 1 B0deo Is lda temporsada pars os Dodgers e n
Troas. 34 13 14 27 6 0 el a aaextoa. capitulo, par l evar haci
Anotaci6n par entradas: Ia gama tros carreras mfis..,
De. 001 000 04l Clyde McCullough y Wally West
Detl ... 001 000 041-D 6 lake conectaron batazo de cuatro es
Noeva York 304 l 03x-13 quolinas par los Pirats,
Sumhnrio: BROOKLYN
C5rreras Impulsadas: Berra 6, Mi- V. C. H. 0. A. E
ze 3. Dilagglo 2, Reynolds, Evers,- -
Woodilne, Groth 3, Bauer. Dobles: Reese,- -5 0 1 240
While, B aur Reynolds, Eves. Trl- H ermn akl, If .. 2 1 10
ptes: Bero. Home runs: Mine, Woo- Snider, cf-- 5 1 1 2
ling, Sorth, Beor. Sac ific izIu-Robinson, 2b. 3 2 t1 20
to Double pltayos: Coleman a Rizzuto Furio,f. 3 2 2 1 0
aiUe. se a Rztalo: Evors a Be-. Hadgo, lb. . 2 0 10 0
rryo a olloway; Kell a Priddy a Ko. Campanella, c 4 1 18 0 0
eoway. Conneslya Kell a tolloway,, 'Cox, 3b. 4 01 5 1
Qaedadoe en bases: Detroit 8,- ue- Palica, p..-.3. 00 0 6
v York 5. Bases par bolan: Reynolds Bankh Pdh p 2 0 0 0 1
S oWhle 3, Stuart 1, Connelly 2. S. Brancae, p ... 0 0 0
s. Whie 1, Reynolds 5 Connelly
I Hits y carresra a: Wite 4 y 6 en Totales ... 34 10 8 27 12
2 113 innings; Stuart 6 y 4 en 2.213 PITrTBURGH
tenlngs (pitche6o a don bateadores V. C. B.O.. .
en el sextoe;tConselly 4 y 3 en 3- -
mnlRgs Dead ball: Stuar a Btoe Berardino, 3b. 2a.. 5 0 0 4 2
PUsed ba: Robinson. Pitcher gana- Sateoll, c . 4 1 5 1
dore Reynolds (I-It Pitcher per-Kiner,If . 1 0 2 0
dedor: Whilte (4-5). Westlake, r..- 5 1 1 1 0
O'Connell, os.. 4 4 3 4 4
Philips, lb.-, 4 0 2 7 1 0
-Probabl e que Autralia Murtaugs, 2b. 31 0 1 02 1
C~astgl~oe 3b. 00

utilize solamente a Ca-MI 1noa 0 0e 3 0 0
Broniwich y F. Sedgman McCBulough, c. 4 1 2 20 20
e n Queen, pit ..... 01 0 0 002 8
a-Hop .. 1. 0 0 0 0
S Lotmbaardl, p. 1 0 0 0 0 0.
FDRo ST HILS V., ainsto2t 22 P.erro... p -0.0..... 1
United.- Autrac lia proba bleomen. Dekonn, p . 2 0 0 0 I
to solo utiliie aFrank Sedonan y b-Bolt 1* 0 0pn
Jack Br.nwe.ich onlos einco partidos MacDonald. p... 6 0 0 0 0
on quo elia amseana hban- yu mnibs pa.- - -
d.r.. esluseezo d e d quoe o.... Sn r Toal .. 31 6 1"2 27 4
Is guerraears on soquloira to ps rolpa. Anlo acibn poe enrasdas
elo, lnboto de o sunromoclao mundial Broolye n 263 461 o0o--1
cn qennil. Ecasm B loa dedurods ctaro Piltatsburgo 010 131 002-- 8
0ue 00 ho boy mionteonas too ustros- R.spuJoar 4ur.lllo 3. Manulloup
lianai prarcscaban ec ei Club do Ten- 3, Camponella 2 Snider. Cas2, C
los 0n prdelprcidn psrs las rampe. Cannell ]Phillip 3. Hodkoo. We1lla
Lo[sc 0a0 o1 equipl de los itaidoR ke Dohles: Furrilln 2. Boieolt. OCna
Unlido el vicerno. shadow y domingo o e] 2. Robison1. Trl1lco: PerIeanenr
HaBti en looses san oe anunciMrd '. Snider. Home runs,: Camoroll1 Mo
ma quednarin intogrodo a In p ipo Cullosogh,. Welylako. Dohle isis4c Re
pus-a el romeno, nero Barry Haonisn.i binson a Reese a Hadg-i 20ueodo
epiln dol equipuas at rlsino. ndi. don cn base:s Brooclyen 0, Oilbl',11
nO quo aelecrionard a tom dos bombres 18 Bone. por bolos: Queen 4 Losebe.
ue bore dos cemanaa venfie0on d dl-2 Pierro 4. Polrs 4. Ran17h'sP
Suecioapssa colorar a Australla on ei Dtrk~on 2 BSs-ucki aole: Queen Pa
tidal del larsen poe i Copa. Isca 2. OBankhond 3. D'ek.on 1 Rrac
Leo RJaodan linidas probabiement- es I. Hsi|e a Queen 2 en 2 InninO'
sushsren 0 Toni Orhaoroder y Tom a Pisesr I en ill13: a Poll-a P en ,I
Brows on tos porlido. Indvlcduaesi Osasei~nnld 0 en I" o oonr~hoII.l ol
p a Gardnar Multoy y BIlly Talberi 113: a.Dlehson 4 cc 41 I 5' P~noO/c,
en los pus-'io. do to. dablos 4 en 3213: a Rtrane.a io 00 Itt
El c-lerone .e jogarin din poertdo. _ottch Plerre G.and: 0atiro 7.0,. Peo
ledluldualen ci sibado ano doblc 7 101,. Que.n 1I-il. 'lmatr.-q 0n~h
el damlng.. oq ultlnpo do Indlildua. Pineltt Tlomoo 2 h"'=- y 5 7 milnu
les. .'. toi. Concurrencia: 1B,26.
)


E








I
', I
i
n




le


re




ra
r.
I r

e F









n
e

1











d
g
o
r
e.



In












d
le














0-
to

n
r-
rn-



















o
or

















0


e
a
in
6.

M,.




















a
to
s-


























0
en
nt.






























0
,b.








1-
a.

de.
10













,n.













0
'U-
<.8
















0
10
20





0
o
0
0


0
0*




I0
1t
0


AMERICANA


S. acabaron las dificultades del

hombre grueso al escoger sus traces.


Ahora, por muy grueso que ousted sea, puede lucir
una figure elegant vistiendo unb de nuestros Mo-
delos STOUT, expresamente disenados para hom-
bres gruesos. Vialos en nuestro Dpfto..,de Sastreria.


Vibora Tennis contra Hershey y


Aduanas vs. Atletico, el viernes


juego sera ofrecidoel prdximo viernes por la noche en
vo Stadium continuando el Campeonato de Amateurs.
leres telef6nicos actuarin el domingo en S. de las Vegas
mnis y Hershey se en- saInte duelo. Ambos clubs mantlenen
prdximo viernes par la sus aspiracioncs aJ segundo lugar del
Nuevo Stadium der Ce- campeonato. Los azucareros suspen-
do el ,egundo turno del dieron por lluvia su juego con el
ren opcin al campeona- Circulo de Artcsanos el pasado do-
all de la Lia Nacional mingo, juego que posibtemente sea
En el primer juago ._nofialado para el stsbado dos del pr6-
u las siste y medla en ximo in
h Asociacidn de Corredo- Lts viborcihos dieron una sensaclo-
nas y Club Atldtico de ral batalla ftrcnte al Club Cubaneleco
elpasado sdbado yose dpoqponen a re-
,udo jul u, gorrespou- cuperar al terreno perdito y pcr ello
prsmeru-diisidn. servira hard so mAximo esfuoszo par salir
ar al sensacional zurdo victorisoos del cheque.
con J R Fernindez En el primer juego el Club Corre-
sr r- tnifiartinintere. dares de Aduanas defender, el pri-
mer lugar del ramponato frente a to1
Tigres del Atltlico de Cuba, e-peran-
dose otro bonito duelo entire Gusta-
vo Lopez o Jerdonimo Cabrera Mi-
cuel Fornieles.
Otras Juegos de la aemana
El sabado en el Stadium de la Unl-
versidad "de La Habana se ofreceri
un double header donde se enfrenta-
ran en el primer turn los teams del
Liceo de Guanabacoa y Uni6n Juve-
nil Rafael Morales, de Pinar del Rio,
y m"s tarde los eldctricos del Cuba-
ielero con Mingolo del Monte en el
box se mediriin con los caleteros deo
6 Miraumar Yacht Club que dependerAn
S0 0de Miguelin Fernaindez.
El domingo se ofrecerai otro double
header jugando Regia y Universidad
en el primero, y mis tarde, Vedado
Tensns y Circula de Artesanos, un
choque de enorme importancla, don-
de Alexis de Bernard se enfrentari a
Juan Ravelo.
El Club Telifonos irW a Santiago
de los Vegas a jugar con el Atlltico
de Santiago. con Chein Garcia ba-
licndose con Manolin Fernindez ..
Sociedad de Marlanao jugar en Arte-

sa.Roberts venci
Roberts vencM"


al Cincinnati

CINCINNATI, agosto 22 (AP) -
Los peleadores Philtlies de Filadel.
fia perdoeron usa ventaja de tres a-
rreras pera co-
nectaron tres in-
discutlhtes en for-
ma consecuotisva en
Il 1tima ntradas
para anotar la ca-
rrers que les di6
Ia victoria sabre
los ojoa de Co n-
cinnati con s ore.
de cuatro carre-' '
ras per tees. .
Del Ennis in-
tervino en Ia con-
teecl6n de I 61-
timoa carrers a de
loo Phillies para
romper un duelo
de lanzadores n-
Ire Robin Roberts
: veterano Ken
f ensberger. El. R ob
]oven Roberto se anot6 de eon ma-
nera su d6cimosptima victorIa de0 Is
ton rd. mientras Raflfenoberger
sutrIa sau dicrcmoarto revcs.
FILADELFIA
V. C. H. (b A. .
Waitkus, tb. 0 2 7 0 0
Aohburc, cf. 5 1 2 2 0 0
Jones, 3b ... 5 0 1 0 0 '0
Ennis, rf . ... 4 0 2 01 0
S ler, . . 5 0 1 1 0 0
Hacmner. s . . .5 1 7 4 0
Semmnmck, c... I I e 1 0
Golit. 2b 3 1 1 3 4 0 I
Roberts,p 3 0 0 0 1 0
Totales . 38 4 11 27 1 0
CINCINNATI
V. C. H. O.A-E.
Merrimancf. c . 10a0 00
Hatton, 3b. 30 1 2 1 1
Wyrostek, f. t 4 0 1 2 0 0
Kluszews. ki, lb. 4 0 1 3 1 0
Adcock, If. .4 0 1 5 0 0
Prame:a, a. .3 0 0 3 0
a-Adams 0 0 aI 0 0 0
Ryar, 2b. . 1 8 1 0
Statn1Cup,,so.. 3 1 14 3 0
b-Schemtg I 050 0 0
Raentsberger p. 3 0 0 0 0
Totales. . 32 32 3 27 6 1
Filadelfia 7 030 000 001-4
Cincinnati 00 120 000--3
Empujadas: Goliat, Waitkusd En-
nis. Wyrostek, Hatton, Dobles: Ash-
burn. Sister. Sacrtifice: ROberts. Doble
plays: Goliat a Hamner 2a Watkus.
Quedados enc bases: Filadefato it11,
Cincinnat 5. Baseons par bolas: Roberts
3, Ralfcnsberger 3. Struck cuts: Ro-
berlos 4. Raffensberger 3. Gand Ro-
bets 17-5I ; Paerd6 Raffensberger


Horeno obtuvo

otra victoria

ST. PETERSBURG, Florida. ages-
o 22. (United).-Con un ataque de
12 hits y el buen pitching ode Julio
Moreno. loas Havana Cubans vencie-
ran eota nohe a tlo santos del St. Pe-
tersburgh con anotalesl6n dic seis a
uno.
Moreno espaci6 s ls siete hits qua
te conectareon, para anotarse su d-
.imoqulnto triunfo del azo contra
tres dererota.
Sencmllos de Zarsd6n Gonzdatez, en-
Ire los que hubo un pass-ball di6 a
los cubanos su primern anotacidn en
el rmer actoa, hacienda otra misen
el terscero par doblete de Hidalgo y
infle de Estslella.
Hit, de Gaxlardo, Moreno, Zard6n y
.cnzdlez produjeron dos anotaciones
subanas mis en el cuarto yl Iograron
las dos finales en el sexto par single
le Gallardo, fielder's choice 5;obre ba-
lazo de Morreno y sencillos de Zardon
.'Gonzdilez.
La, Anica carrera de los Santos fua
ebido a doblete de OGlaze. base a
Canner. infield hit de Zinnt e In-
tield out de Humberson, en el cuartosw
episodic.
Mafiana continuar I la series contr
l team local, anuncando tos cubanos
a Moin Garcma.
Havana Cubans 1013 201040- 12 1
St. Petersburg 000 100 000-1 7 1
Baterias: Moreno y Valdivia, Moe.
er Moran (6y y O'Brien.

LIGA In6TFRNACIONAL
DE LA FLORIDA.
oesultado de ,do2 3Jues:
H. Cubans 6 St. Petersburg I
.Mliami S. Sox 9 Miami Beach 6
Tampa 10 Laketand 3
F. Lauderdale 2. W P.-P Beach. 0
ESTADO DE LOS CLUBES
G. P. Ave. Dif
HassesaCubans 93 -44 .579 ..
liami Sun Soj 688 2,412_6 29 6
.ampa . 81154.060 11,
liamnl Baerrch 00in .4960 24
West Palm Beach 60 73 .475 28
Ft. Luwderdale 02 75 457 30
Lakeland .... 52 0W -.377,411%
SL-Petersburg W--3989 .285 54
Jaegs pars. hey:
H. Cubans vs. St. Peieroburg.
Miami S. Soxvs. Miami Beach.
Tampa vs. Lakeland.'
Ft. Lauderdate vs. W. P. Beach.


Alto Cftvfl


Q P fl R T s


Filadelfi
Brooklyn
Boston
San Luis
New Yo
Chicago
Cincinnathr
Pi tshurg


LIGA NATIONAL LIGA A
G. P. Ave. Dk.
a . 71 45 .612 . Detroit .
n . . 62 47 .569 51 New York . .
..... 61 51 545 8 Cleveland . .
s . . 62 52 .544 8 Boston .. .
rk . . 58 54 518 11 Wishington .
.... 50 '64 439 20 Chicago . .
i . . 47 65 420 22 San Luis . .
th . 41 7.4 .357 M'i tQttlstlat


: F i i F 4 4 A


HOMBRE Z URE$









P-;na VFINTE S P 0 RI


TS


DIARIO DE LA MARINA.-Mirrenles. 23 de Agosto de 1950


LINtIO JAMAICA EN EL MEET DE NATACION CELEBRADO EN KINGSTON


Tres luchas estelares ofreceran

en el program de mauana jueves

Abe Mesnik contra Lotario Desouza, E. Zenni contra E. DiPaolo y
Juanito Hernandez contra Cabo Verde en los turns principa-
les de la cartelera que completaran dos preliminaries
Mafiana p0r lo noche se escenifi-
card en el ring del Palacio de los
BELGICA EN PRIMER oDeportes la gran revancha que ha
despertado tanto interds entire los
A DE TONEO fanaricos del rudo deported de Ia lu-
LUUA DEL TRNE cha libre: Abe Mesnik el fuerte y
cientifico luchador israelita se enfren-
OLIMPICO DE AJEDREZ taia'et ..r.cionaldLtorio DeSto..
considerado en justicia coma el mos
fu erte luchador que ha venido a
DUBROVNIK. Yugoslavia. agosto Cuba en today a hstoria de este de-
22 UnitedI -- B6irca se encuentra Porte D
etp r dLotario DeSouza, de Portugal, con
en et primer lugar del Campeonato .260 libroas de peso tiene planeado
Olimpico de Ajedrez despue's de fi- rsarsealjEtdzUiogpa
nalizado0 el tercer round del mismo. eaatcmen udilelch
En los tres primeros rounds se ju- libre y dpenepentersamente delure-
garon 88 partidas, completfindose 39. irydpneetrmnedlr-
Lis panatsidas n mterm.oar se jugarin sultado de su labor en Cuba, el que
lleve a cabonsu retoeformal en Nor.
maiana y el "cuarto'round se inltst- teamdrica.
ra el Jueves. La 6nica derrota que ha expert-
Los standings a finalizar el tercer mentaho Lotario en uba fud preci-
round son ins stgulentes: samente frente a Mesnik y de ahi que
el gran luchador haya solicitado con
Pats Punts mnpaciencia In revancha deseoso de
Belgica 6Si poder borrar de su record eaa unica
Alemania Occildentall derrota. Por su part Mesnik, cono-
Yugoslavia 53 ciendo las pooibilidades de. Lotario
Estados Unidos . 41 DeSouza en el panorama interna'-
Holtnda 41-/ cional, ha acentuado su entrenamien-
Dinamarca 4 to para poder ratlficar su triunfo y
Finladlandi.4 dejar sentada su amplia capacidad de
tuchador de primers clase.
El combat entire estos dos aces


/~ ^^iy ^ ''S- tresl caldas y I1e espeao'o que en eo
del co lchIn es a decidir en dos de
toes coldan z 30 05pe0a qoe en e
.stonldo contlendientes des-
arrollen e msiimo de agresovidad
pars conseguir el anhelado triunfo.



lez qu e manunca fracnt iloes escaa lrn
Tal vez gozando de mayor forta -
leaquo nuno a ant"n escolard a] ring
Edmund Zenni, el gran luchador It.
bands que se ha preparado como
nunoa para participar en el segundo
turnon est elar de sa velads frenteo al

reclto itmlano Ilio DiPaolo, que como
e3 sabido gan6 el afdo posado el tItu-
to del Mejor Cuerpo Masculins de
Itlist,
El combate de Paolo y Zenni se-
t ent Sudo e6ospectacular de principto a fin.
Zenani es un luchador eompleto, Tie-
Sal de PICOT ne fortaleza, conocimientos, v goza
de magnifica formal, condiciones es-
ILpida en su acci6n tas que to clasiflcan com oun hom-
S d P.ICOT Lbre difcil de eonqluistar.
Sal dc PICOT rLa ternera pelVa en importancia de
Ls ~ Is y rerec la noche serin 00 oue levari a cabs
entire el espafiol uanlto Herntimdez
Sal d PICOT y el brasilero Cabo Verde. dos lucha-
dores fuertea y en eatupendas condi-
Muy gabros clones. Verde es mhz conocedor y
Juanito mnis ag esivo, per Io quo el
Sal de PICOT combat pondro frente a frente a los
No coincm dos estilos opuestas de este gran de.
orte.
aspirina Di ilmanits Completan la cartelerc de mafiana
dos -combates prelimnnares a base de
ai. de PICOT Martin Roland Vs. Benny Yodfi y
Luis Suorer frente ol lontlefin Tiony
S Barrenns Los prectos sef,lados po.
a ela cartelera son los de ,.,strro.
boo


Frilpre Caslafierda. porlero titular del "Veraeu" os aey actUazoln saje elI
marreo se debl6 la bajislma anolacion dr los equipos eontrarios duranie elI
ultimo campeonato de Isa Lig a Mayo de Mdxico. VEta es una de loa grandes
figures del caudro Jarocho que debulari ci pr6ximo doming"i en el Gran
Stadium Cervesa Tropical.


Sal Maglie prefiere lanzar con


el respaldo de escasa ventaja

For Norman Miller, de I& gantes le dieron a MagUlie gran ven-
Prensa Unlda taJa en los filtimos actos, slendo co-
nectado fuertemente en Ins finales.
NEW YORK, agosto 21. (United).- Despu de recibir ventaja de slete
tHan oldo ustedes por casualldad de carreras en los primeros tres acto el
un pitcher que no le gusta que sus dia 2 de agosto contra los Cubs del
compafieros le den ventaja de mu- Chicago, Maglie gan6 pero con anota-
chas carreras7 ci6n de 8-6.
Pues si no, vamos a presentarles Y en su iItimo encuentro, cuando
a Sal Maglie, de los New York Gi- los Gigantes hicieron nueve carreras
gantes, quien dice que dl actua meJob en el primer acto contra el Brooklyn,
cuando su team le da poca venlajo dl.gan6 con anotacidn de 16 R 7.
*4'j cuando tiene much. En contrast con, esas actuaciones.
Es mAs dlficil lazar con. gran las otras cuatro victories de Maglie
,'enotaja", Insiste el ex brincador a la fueron encuentros bien lanzados, perc
Liga Mexicana de 33 aios, que ha si- con scores apretados.
do una de las grandes sorpresas de Vencl6 a los Cardenales, deJAndolos
I lemporada de 1950. en slete hits en once entradas, con
Los meJores juegos que he lanza- score de cinco a cuatro; super a lo*
dr, han sido con scores apretados", Reds del Cincinnati tree a don, perml-
slgu6id diciendo Maglic tiendo sets hits, y deJ6 en slete hits
Para demosirar eoo. Mogite ensefia a Piratas y Phillies, pars vencerloF
o. record de tI triunfos contra sslo tres a cero y tres a u00.
ires reverses, que lncluye seas vctot- Es en Ia actualidad, uno de los me:
rlso seguldao deode que ud hechbo pit- lores pitchers del New York Gigan-
Cher ahrldor hace uns mes. tes, ounque pare ganar, necesta 'po-
En dos de esons sels triunfos, los Gi- cos carreras por part de ml club'.


El program de maiana jueves es


en honor de los atletas mejicanos

El equipo Campe6n de Mexico, que debutari el domingo, llegari
moianas. lueves, por la tarde, y por la noche asistiri a ver el
encuenlro entire Centro Gallego y los Campeones del 48 y 49
Pr-,-:groar .n ho para mafiana de, cronista destacadisimo del peri6-
por [a -.:,,.. : e, el Gran Stadium dico "Excdlsior" de Cludad Mdxico,
Cerpeta Tiopi cl qua horas despuds dc haber asegura-
Depool'.. Ceoro. Gallego vs. De- do los jarochos el "trapo", diJo lo
porltivc.O Pufr.i. Gbandes. slguiente:
Pari ridit e. jr, secret que este "Es impreslonante que los "Tibu-
parlido esiel .1E la funcid6n. poer rones" hayan llegado al titulo des-
mucha.. raoreo r eulta de excepcio- puds de jugar 23 partidos en los cua-
nal trirto r o." ta situaci6n en que les perdleron 2, empataron 6 y ga-
ve enruerrI a ia Ij,.a par el titulo de naron 15. Tambldn es admirable Ia
Cam pe.vr, oo.- r,.s-iro balompi6 pro- cifra de goes producldos (73). Pero
fewlr.6l el record estA -y la historia lo re-
Per.' l ,id.-i it., Angulos que con- cogera- en que toda la Isudorosa,
tilbt)er o. o.rle airaccidn extraordi- desesperada, agotadora faena para
narta 6 esie p,.-rama no fueran su- conseguir el titulo de campeots la
ticlerte tr lier.r el stadium ma- reallzaron teniendo un equipo de 12
rianer is trnoos el hecho de que hombres. Unlcamente dejaban en la
concurrr,r. 6 al juego los integrantes banca a Paratore. Ya hay que saber
del 'Veraccr camnpeones de Mdxi- navegar para poder culdar los bhue-
co. que o -iio es sabido llegarAn a sos a travds de tantas refriegas".
laS cuWuA de la tLarde al aeropuerto Este phrrafo de Seyde no necelta
do Colonila o p-or la noche se tras- comentarlo, En el mismo es0t demos-
ladaran l .,rno.u pars ver actuar a trado la clase de los jugadores que
nue0ir0 s o li-nt sos visitarin, que sin powder o que-
"Adernaa r,-v qGe resaltar la labor rer hacer camnbios en el equipo, se
que du,-te ., r, mes ha estado ha- mantuvieron en pie de lucha todo un
cienao l crr,rmprfir, Orlando SAnchez campeonato -de la categorla y la
Diago ar..vei de la emisora Radio rudeza del mexicano-- para Ulegara
Occlder.i.t ael rr.ogo Josd Rumbaut la meta no s6lo como campeones ti-
para que rrorao ta registry la ma- no cargados de dxitos extraordinarios,
yor cor..rrencld ie to temporada. tanto en goles anotados, por su gran
Varlor parr..,cadores de dicha plan- numero, como en los permltidos por
Its en comnt.inacin con los organrsmos los escasos; tambidn par el margen
dJrtger.-te floe rueSro futbol han es- de victorias sobre los demos conJun-
Lado icitnato, rjcalldades para este too competidores. Hay que reconocer
grar, porld',, en Lnnesluerzo por re- que to demostraei6n deo "Veracruz"
unora u-or, ,, lfanticos de este vi- este aho en Mdxico ha sido una de
ril depF.r ren L, Tropical. Uno de las mis notables que recuerda el fut-
los sbjellr e el de quo la oficidn bol azteca.
ecubana rnda nomenaje a los cam- Pero lIs dirigentes del Putbol me-
fpeanes de to hermana Republica do xicano no podlan dejar salkr at "Ve-
Mdxico, qu cargados de laureles lie- racruz" al extranjero a celebrar u0s
rarArn pars arriesgar su prestigio serie. sin unir a su brillante nucleo
ente a nuestros corajudos y entu- de jugadoras algunas otras estrellas,
sinstan cuadros, quo sin duda lleova- Paro al caso de accidents. enferme-
rAn a caboh el mximo sacrificio p Jdades, etc. No podlan arriesgarse con
darle anuescro futbol un triunfo gio- sus campeones, porque con efo pon-
rioso en esta pr6xima Serie Interns- dran en peligro el crddito qu e estfi
clonal. ganando mundialmente el balompi6
Tod fa~t~o qe dseeconcera'mexicano.
Todo fandtico que desee conocer al- De ahi que el "Veracruz" venga
detale en relaci6n con este progra- con various refuerzos magnificos, dos
ma y los facilidades para acudir y de los cuales sern definltivos ya
aplaudir a los mexicanos, puede lGa- para ellos, porque los han firnnado
mar al telefono A-7000. par Iapr6xima campaia, come son
Para darnos una idea de lo que el mexibano Casarin -destacadisimo
represents la pujanza, el coraje a to- centro delantero y goleador que con-
da prueba en los deportees y muy dujo la lnea delantera mexicana en
especlalmente en el Putbol, basta ob- el Brasil- y el costarrlcense Murillo,
oervar la labor Gevada a cabo per el que es un glgante frente'a la puerta.
"Veracruz" para conquistar el titulo Con unas columrnas adicionales de
de campeones en el rltimo torneo c-t.a potenclalidad, indudablemente
ofticlal de la Liga Mayor Mexicana. que lo que nss mandan no es sola-
sEte estuerzo quads grMicamente ex- mente un cuadro campe6n sino un
puesto por el compaiero Manuel SeY- equipo Invencible.


Todos los experfos sabian que el


rival de LaMotta seria Dauthuille

Por CORNELIUS RYAN, de la U. P.


H


TI









s
et
e


r

di
Bi


NEW YORK, agorDo 22. (UnitedM. La evasion de LaMotta cnn Sugar
Cuando Joke LaMotta seleccion6 a Ray fud una de lts apuestas mis se-
Laurent Dauthullle, de Francia comno gurs en los deported en los lItlmosc
tl retador a su titulo en vez de Ray afios.
"Sugar" Robinson, solamente el 100 La nicals interrogacldn era cual se-n
par clento de lao rronlstas deportivos rIa la exIusa qua Jake usarla. Flnal.
estuvieron en condiclones de excla- mente dl decldid declr que Roblnson
omar: "Yo te lo dle". pedla much dinero. Dauthulile, en-
tonces era Ia seleccidn obvia.
P f El 'irancds es controlado por los
B[- ~i t/ intereses mos amigos al CTub Inter-
P. Gy ranat es Vs.0 nacional de Boxeo, que rontrola a Lam
Mottao y desea segulr controlando el
"N ] x titulo de lap 160 llbras como'sl fuera
Mlarianao, hoy de su propledad.
J Tlberlo Mitri, de Italla. selecctona-
do retador en Jullo cuando Jake tam-
Deportlvo Puentes Grandes y Ma- bisn le did el "corte" a Sugar Ray,
rianao, equipos que finalilzaron In- tambldn es otro boxeador controlado
victos y empatados en el Grupo It de per el CIB.
a Zona Central de la Provincia de Fislcamente, Jake no Ile tiene inoe-
La Habana derldlrfn hoy quiln re- do a Ray, aunque el campe6n welter
presentark 0se Grupo en la vuelta fi- ha vencdo a LaMotta en cuatro de
nal, midlndose en el Juego sefiala- cinco combates que ban celebrado.
do para la una de la tarde en el Sta- Pero Jake es un negociante Ulisto; ro-
dium Cerveza Tropical. noce a Robinson y sabe que lo derro-
Fermin Evelio GonzAlez, lanzador taria nuevamente y le quitaria el ti-
del Puentes Grandes que tiene trees tulo. qua es to que en realldad atrae
victorias un empate, este iltimo con- a los fanhticos v por ende el dinero
tra el propio Marianao a cero carre- que dejan en taquilla.
ra en diez actos, es el senfialado pars Por eso, comro tarto Jake y el CIB
ocupar el box, mientras quo Acosta demean mantener el control del titu-
es el Indicado por el Marianao. lo. un match sin Robinson es fAcll de
A segunda hora. a las 3 y 15 p. m.. conseguir.
contenders Escuela Polltdcnica de Ahora el CCIB a:n hacienda pro-
Ceiba del Agua v Bauta, en desafio paganda sobre lo "fiero" que es el
decisive de la Zona Oeste paor la ex- francds. El CIB habla sobre la victo-
putsidn del Club Punta Brava por ria de Laurent sobre Jake en Mon-
trregularidades en las inscripciones treal. de su victoria sobre Steva Be-
de players lloise y de su triunfo saobre Tuzo Por-
Ambos equipos estimn empatados tugues.
con una victoria sin derrota cads uno. Noern hay otra porte en esto. Joke
Lop oficlales designados son Jacin- mismo se ha quejado saobre la deci-
Io Calder6n en home. E. Valdds, en si6n en su contra en el combat con-
laos bases y Guillermo Conejo. en los tra Dauthuille en Montreal, una ciu-
numerltos. dad 90 por ciento francesa. Belloise,
Separado el Alquisar de 31 inos de edad, estaba en des-
censo cuando Laurent le venc16 y ad-
Pr acuerdo tormado en eldia de miti Ins malas condiciones en que
ayer par Ia Asesoroa de Base Ball Ju- se enrontraba, cuaraIo se retire de-
venil de la Direcci6n General de De- fPnitivamente del ring, despuds de
portes, tel Club Alqulzar ha sido se- dicho combat.
parade del campeonato de la provin-
cia de La Habana, en la Zona Sur, Y atn los franceses de Montreal
per utilizar un player oon nombre chiflaron la declsidn del referee, al
cambiado en el desatfio celebrado el darle a Laurent usa victoria por
oasado domingo contra GOira de Me- knock-out tdcnico en sels rounds o.a-
ena tbre Tuzo quien todavia se encontra-
Per 4tg motive el Club GOlira de ba "vivo' y ron deseoS de pelear.
Melena gnan pr florfeited su desalio Es possible que Dauthuille sea una
frente al Alquizar Juvenil. 1amenaza "mayor" de la que Mitri fu
Para el domingo 27, se r-tala el a Jake. Mlentrastanto, la Asoclacidf
match de GfUra de Melena contra San Nacional de Boxeo (NBA), que ame-
Antonio de los Bafios en el Stadium naz6d ruldosamente qultarle el titulo
Deportivo GtUra, sefialAndose las 2 y a Jbke si natmlo dePiende contra Ro-
30 p. m., como hora de inicio. blnson, se estd "preparando" para ha-
Por Irregularidad en las inscriprio- cer buena supromesan.
ne4 de players, el Club Punta Bravo Pero si lI NBA encuentra la Pora
de la Zona Oeste de la Provincia de en dar march atr; So IharA. PUes
La Habana ha sido expulsado del siemore la ha hecho.
campeonato, perdiendo par forfeited
su juego celebrado contra el Club Es- r bana drid
cuela Politecnica.
Por utillzar players no inscriptos IH a n Ia M a rid
en el campeonato, el Club Chacdn, ____
del Grupo I de lh Zona Central de Prorama ofilelal para est tarbde.
la Provincla de La Habana ha e ldo a las toes en punt
expulsado del campeonato, ganando PRIMER PARTIDO, a 25 tantos: Ca-
Nacional por forfeited su desafio ce- reaga y Anibal, biancos, contra
lebrado ellunes contra dlcho equipo. Vlar y otuz, zIles. A sacar los
ZONA DEL INTERIOR primeros del cuadro 13 y los se-
Decisivo enouentro sefiala Ia car- guodol del 13 y medlo.
lelera del base ball Juvenil para n u Q Nelala a g eat.
provlnca tde Oriente el domingo, PRCMERA QUINIEA ., fi 6 tastrs:
donde ambos estain empatados con areaga, An Vllar, z,
dos victorias y dos derrotas. Agular mayor y Aguilagc,
En lIa provincial de Camagoley se SEOUNDO PARTIDO, a. 30 -tantos:
cfrecernr.importantes encuentros. En l Hermanos Aguiar, blancos, con-
Iamaei C, los Pirata ode Camagtiey bra Agulnaga y Barinaga, aszules.
se meofian en double header al Aries A sacar ambos del cuadro 13 y
y Oficios de Camagtiey Central media.
Vertientes y en Ciego de Avila, l SEGUNDA QUINIELA, a 8 tentos:
euiopo local, recibir la ivtsita del Agutar menor, Brtongas, Beain,
AE do Jatibonico. Veltila, Torres y Zabaleta.
En la ZonaeSur de Las Villas, San- TERCER PARTIDO, a 30 lantos:
t1 Domingo recibirs la visits del Cen- Beniatn y Torres, blancia, contra
Iral Tuinfcu, mientras que en el Cen- Veltia y Zabaleta aulr A sa-
tral Washilngton jugari el Club Pa- car In priTmeros del cuadro 12 y
radero de Cienfuegos. medlo y los aegundos del 13.
En la Zona Norte en el Stadium de o
Caibaridn, se efectuard un double hea- Resultado de la tfancin de ayer
der entire ,Deportlvo Remedlos vs. Tantse
Central Relorma y Central Refoorrna --
contra Barrio Loma, juegos al los que Primer partido:
asistiriln el director de Deportes. Cro- Pascau y Orum . . . 26
mandante Carlos Hernindez, Gonzi- Vilar y Buendia . . . 21
lez Barrose y Crespo Varona. Primers qui ela: Pascau.
En la provincial de Matanzas se Segundo partldo:
otrecerAin trea encuentros. En Car- Oolineau y Agular I .... 19
dens el Pueblo Nuevo de Cirdenas Pedrito y Hugues . ... 30
jugarn double header contra el Jagfley Segunda qunlenla: Hugues,
Grande y en el Palmar del Junco, Tercer partldo:
Matanzas, el Pueblo Nuevo de Ma- Iturrino y Ortiz . . . 17
anzas se enfrentark al San Severino. Veitla y Castro . . . 30


Buenas demostraciones ha dado


iultimamente el yankee Slocm

'iene victorias sobre Charlie Salas, conquistador de Ike Willams,
y tambiin sobre Sugar Costner. Esta tarde hari una sesi6n
especial de entrenamiento en el Palacio de los Deportes
Bucky Slocum, el contrario quoe de laI tarde al Palaelo de lou Deportee
endrA Jesus Chico Varona el sdba- con objeto de quo presencien el
o pr6ximo en el Palacio de los De- training de Bucky Slocum aeguro
ortes, Pud escogido de entire una Its- qu e el boxeador amerlcano habr, de
de cinco estupendos boxeadores impreslonarlos par su pegada y re-
ue le fud presentada al promoter mio etllo,
milio San Pedro. La clecci6n de Para el doctor San Pedro en usa
Slocum fud product del cuidadoso preocupaci6n constant la de velar
studio que se hizo acerca de su re- par la seriedad del eapecticulo quo
ord, pues el muchacho present un obrece y trabajar el promotale bo-
mpreslonante numero de victorias xlistlco a la luz del dia. Es asi comes
par nocaut. ha conseguldo levantar el entusias-
Sus ultilmas eleas ganadas por mo de la aflci6n y conquistar 0u con-
licha via fueron lss 8%guientes: fianza, pues cada semana que trans-
Tony Morgado Gan6 por K. 0. qurre mejoran las rccaudaciones en
iMcCoy Jones . Gan6 K. 0. el Palacio de lo Deportes y se ob-
Bobby Johnson . Gano pr K. 0. serva como el lanatismo reacclona
Herbie Stowe . . Gnn6 por K 0. avorabtemente.
Johnny Ford Gan6d pr K. 0. Pele6 con Charley Salsa
El estilo de.Bucky Slocrur no ase- Un dato valloo sabre Bucky Bln-
neja extraordinariamente l d e dPer" o, oti o qo en esi presentSe afio
cy Bassett el senseclonal chiqulllo h poeleadso eontra Chnrley Salae ,
que en nuetra patra B se acredlt6 doe un t . el orguao do haber ven-
victorlas al derroiar a Orlando. l cido al Pamoo camdpe6n mundlal de
luetsy a Miguel Acevedo.Estoun wel- l geros I Willams. Esp poles
er alto, muy uerte y de trem onda entire Slocum y el vencedor de Ike
pegada. Ha de regular en nuestro Williams lud ganada per el prdximo
amnlente una verdadera sensacd6n, rival de Jess Chico Varona, tlo mis-
como Percy Bassett, Womber y otros m quo derrotA a Sugar Costner, otro
de too magnificos pugltstas que el de los grande de la divirlbn welter.
octor Ban Pedro na presentaso 0a Al concertarse el match con Slocum
Inteltgente publico habanero. elimanager de Jess ChIco Varona
o... vSa neso e --e trat de rehusar ese combat, pero el
El doctor San Pedro gusts de que promoter San Pedro insilsti6 en que
do anlcs o veran el eentrnamsnto debate hacerlo porque el contrato del
e lont boxeadoree qua vlene, a noes- pel ador cubano con el promoter es.-
tra patroa par primera vez, a fin de tablece que aquel debe enfrentarse
que sean ellos mnlsmos quienes juz- con los welters extranjeros que dc-
guen .acerca de su valla s pe" r te consiga y no con cubanota. Siendo
ells quo hae una especial invltacln Slocum un pugilists extranjero, no
a los entusoiastas del deporte de lon podio el manager del nriolo remba-
pufione parsa que anistan a Iao cuatro a el erde crioo rec
Con Bucky Slocum vendri a Cuba
pars subirlo al ring el ex trainer del
JAMAICA DERROTO AL rey. campe 6n mundial Bob Montgome-
ClRCUlO MILITAR EN ,Reapare.er. Carra.co
CIRCULO MILITAR EN En el match semifinal del progra-
EL ET D NTAIO ma reaparecra el peruano Cacho-
L M T o NATACION rrin Carrasco, quien estuvo pelean-
EL Mdo pI r los Estados Unidos y regress
a La Habana hace unas pocas sema-
KINGSTON. Jamaica, agosto 22 s, ns emprendiendo su entrenamiento
(UP).-Jamaica derrot6 a Cuba con para pear tan pronto el doctor San
anotacion de 43 puntos contra 20, al Pedro se lo indiaese. Quier decir
concluir anoche el "dual-meet" de qud el pr6ximo sibado tendremom
natacidn entire ambos palses. otro estupendo programs boxtstico y
Antonio GAlvez. campeo6n cubano Otra gran entrada.
de espalda, result nuevamente el
drnico ganador de Cuba, al triunfar Exhibirdn el ne u
en el event de 66 dos tercios metro x iirn el es Una
de espalda, con tiemto de 44 segun- pelicul sabre atletlano
dos, mejorando la marea local peila bre a a o
En segundo lugar lleg6 el campe6n -
laajguno Alexander; en tecero, El lunes 4 de septlembre, la Abe-
Rodarguez, de Jamaica, y en cuarto, sor-a de Atletiamo Masculino de laI
el qubano Sanchez. Direcci6n General de Deportes, brin-
En el event de 200 metros estilo dari su segunda funtdc6n de cine con
Ulibre, el campe6n Barrington Roper pelculas de campo y pita. El pr-
ttxunf6 con tiempo de 2:16 minutes, grama ha sidoeya soleenytnado o.r
ilegando en segundo lugar R. Rodr- muy superior al anterior.
oguez. de Jamaica; y el cubano R. Do- Este esnuerzo que realiSza la DGD,
ro. en tercero. pa0 oejoror y diessgarlto Ohes
D. Franklin, campe6n de Jamaica, pel aeorar y divulglm la tbnlia
gan6 el event de diving superan- del stletimo serL bien acPgIdo po
d0 al cuban o Cayetano Santomria atletas y pfub0co on gnerai, qua na
126.9 puntos contra 123.6. dudamnos Ienari el Palacio deo I.
El team de relevo medley de Ja- Deport ese 0 lunes 4 de septlembre
maica venc16 al equipo cubano, com- de 1950.
puesto por Sordo, Arrecochea y Gil- Si a ousted Ie gusta el atletisotano,
vez. con tempo de 2:09 minutes pr se pierda esta nueva exhibloin que
2:168 los cubonos. se ofrece enteramento gratis.



Potencia Dhrdera. Cut. IE g


ACUMUWADORES




"HM-LEVEL'M
Lee' oesClmdoeM PRBST-O-
LITE '"Ii-LveC cltimb..


all=a a- d.eas m.






reserComeUal de Goea ,S. A.
Bnaoie No. 75. Hastoa.
Concid ed o arics do Oma

&i Miom aado Mi
loqado--aamm at ebb..-
a PREt43-.o17Ml



BeacmnNo. 75. Hao .ss


SPORTS


A o cxvM


"bOODYEAR TIRE J2DM RUBBER CO. OF CUBA


Guillermo Andrade. defema dereeho regular del "Vueobe BN parsm
de naclonalldad y ti, onsiderado eome el meter swa o l onqBU R"aO"
ho el futbol merxleano. MAnana Ilegar eon Ie e mpeqsM del rhemane
pa. I Lendremos Ia oportiuldad de verlo debater el pr6klmo dmmiBn an
el Gran Stadium Cerves Tropical.







Ano CXIII DARIO W LA ABINA-Mi~rn~p~.2!~ Qp AV Mtn LIP 1UV zia VINTIJN


EL MAS GRANDE DESCU-
DBRIMIENTO. CloMd
RELACION DE LOS GANA-
DORES DEL MES DE JULIO.


yIOLENCIAS E INMRIGAS
PERLA M ORAND
C N IA HISOmI DE IAV
7 mUM DO.AS cRANDE DELr.
SIUNDO.Acclil, imsrio.s


r


EL GIG
Cuento,


QUIERE TENER MEJORES
AMIGOS? Articulo de
interns humane.


NO SIEMPRE ES CANCER.
Do gran interis femenino.
SILVIA. Novel


el Magazine Grifico Informativo de os 5
*Ya estai siendo entregado a los sefiores Agentes de
"Los 5" para su distribuci6n entire nuestros suscriptores a
traves de todo el Territorio Nacional. El Magazine GrIfico
Ilnformativo de "Los 5" contiene un variadisjimo y ameno ma-
terial de lectura, pr6logo de Ram6n Vasconcelos, novelas,
cuentos policiacos, articulos cientificos, secci6n de. fotos,
anecdotas, chistcs y una rclaci6n complete de los felices
ganadores de Julio. Pidalo a su Agente, usted tiene dere-
cho al mismo por su suscripci6n, deleitese con el mas ale-
gre y compleco suplemento literario de C ba.


NACIDOS ANTES DE TIEM-
PO. Un articulo que foda
madre debe leer.


y


LMUNDO
IRCUlTO
0 _--.Osl


51 iConfie en Los 5!


:1E3


IThzJ


Afio CXVm


DIARIO DE LA MARINA.-Mireonles. 23 Hde Amotn de 1950


Piaina VEINTIUNA


iSuscribase a Los











Pigina VEINTIIOS DIARIO DE LA MARINA.-Miercoles, 23 de Agogto de 1950 Afio CXVIIn


Economia y Finanzas
Par Ramiro Guerra


El emprestito interior, gran obra national


LAfirms del emprb6stitoa inaeror
Len el Palacno presidenla] a)ern,
San aconlecairmlento a oronatal de
Ins qti marcan epoca en Ila htstolta

tificadia satisfac-














piinodsehcubans. Me tus-
clp n dea h sp el



Presnesti dente iea
Republica, doctor



Carlos Prio Sdca-
md rrcCa ag, poner -a na:ias
Felipe Pawos. Dt-
ren rc del Ba, onp
N a c inn k tos
r heques de :mlo-In
\7 nes de Ion k5ancris
suscrlpta~ren d i
emprestltp,li. Con i gual dispo~sicion
de animy. le ha sid e dable endia a
que herno s alcastizado a un desarratia
economnrico y po liico. batante a
pi mlmla del empleo del capital pra-
po en obrasi de mejloramiento co-
eciro, ulawin par Ie lagenra l-on
































poelvot amohllmacqcuAdI 1
actuhal comd parsnlos quehall de
ctidernoa easn s ai deles derida-snas
Pcaiadaos. Los rcubans ,a mo n e-
ned-ian (-ads dma u-aa ninlon mas
maria deq imreebl c-eslar dia-ist-
d*s cPn I a siitrladt sotald iec arada
winn sobre mas tfrmeys mas JUs-
inn basse
Mfillians para bras publrcas bl en
alaneadas. bien eJecutandas y equt-
taimoamente distr,buidas en In na-
raon. es la mas premaosa p mas
reproductive manversion de capital
en nuestrn pals "Aeonndeinar cIe
pals parsa iaarmaas confortablemente
a mentor eastoa "lrabajar anon mAs
efectilrvos reSuladon aumeantand y
mverslricaind nuestra pmdu tlvi-
da" es el estrSbi loque vengo et-
ptendo desdei hace aosnc. Me aaen-
Is. pues, a.entado par grande ape-
ranzas,C ciando nuastro Gobierno,
ec- consonuancia con las vinitleanece.
sidades de Cuba y las perenloraus
y peiirstentes dernaiins da-e la opi.
miion, concentraqu as sfuerzosene mla
nlrji-nralne tio de ciudades, pueblos
ca-pos, lut coma es)a practice
'rainte PolJasR nacioales deiocria
ti{a5 brabeza detIsacivilizar's66.
La Cilasimna NacioalnaidraFomen-
to. arganismo a ca.go del c-ial ETar
Ia direccionay 1ivsalhzacinn de ti Cas
ooras, ieanc acreditada una repu-
tanmon de honestidad tiedecencac
muy honrosas railoa ipresidencia
del mngernero Carlos Hevia minmsat-
trn- de Agrinultuia. con Iasconpera-
cnin de los distanguidos y pompe-
tentes miembros de esa agenicna di
nuestro Gobierno. hay In seguridad
de que el prestlgin ya icgtima-
monte ronquistado, habrA d tmanle-
nerse de oganar en elevac16o y
popularidad. NIl Hevia. salasis com-
paseras ide Comlsimn, desaprovetha-
mltn Ia a sporluniidad de server a
Cuba rea stim lnectidandes fuidistino.
hlles, cooperando coau el Presld'ille
tie In epiablica. El doctor Pils Su-
calrra. ra a c ma 'nigado sta conaiaatiza
y lame nl, r1 o a dil- d ella c ostcon l at-e
planovarac nodilll( c-s aisrjisolindr
a o ,tH, lan nar11iA rI ptleba-isi at01 ,11
qua, dcllama cam eamX1 re a l'Auda{i "
Pcl nLIAcslrc gilarrc ide Indspcndii in
parn podter asegurarsehian hre-
mente.
A Ins plrcncnes al Presndtienie y a
sue rclaboradorescon el fjedulimI,
3, ad Cnngreso, qua aprnbat Is legti-
lacion pars a I nmprOstito. hay que
anregar Ins qua en Jusatiaa corres-
pondena cIns hancos sauscripLotre.
Poan 'aaznea qate an son del acso,
lan harnca- no son Instiltulones qua
anren de ppipulktidad antnangun
pals, noa catante Is fuatnltan vtrIl
por elton desnenpeocda. Una pate
considerable del pfiblico Insa ntr
cons reserva y prevencl6ea. OSis ain-
bargo, ia nlnulal6n detIc las lansti-
tnlucioes dee crdto con el blenaclar
coleclivo el altrcahlslma. Ani m
vlninJm comprendiendo de olgi'm
lelnpo a esta porte. Preibal'a ae
cal ersll ncluyentc, el ny-c olmc-sin
det)linhon favorable itIn lecrieac6n
dei Banns Narimnaln Inc-rcelemle y
nnalime arogilda dada a Inti-
timnibas, y I. demands muy irntnsllen-
de qua aec uttmen Ins eyes en
estudiapara Is rreanc6n tie uin ban-
n esnecvalmsenteidestanada n lafn-
mento y p nnacarimcnento de Ia agri-
cltlllva iy de oI inductria.
El nsaarsnadcfrInssbanna-sanario-
netAi flalemiesnto del empretll-s
destilnada a nhrec pablicas naclo.
les. "%ion n aom-edad muyablellne-
sildt y aleprtadora se lnueshac 'sic-
1-111 fnasmsmnic-ra. COlitlrbtLihjl a
c-am" esintiie tic-eapinaonen ta-eljal
tirlliados y justoe, respect a Inis
funrimnes econs mncas esenciales de
lit, bil tne s, Y r ulspirl'ite nayor conl-
flans.a en a.sas insatupc(onesnyPtmi'
ea- vana- 111n1;1. %a relaci orlee ellare 'o...i
hanales iaalaanna c-generaltdel publntl
naI nil man e-trechas py rerprnsa-
menle bc-isclelOfasc. Me,'reea, por
Isnthls hancos nacinanles uiscvip-
aores del c mprdstit sen aondairanes
venalaisas parc Cuba, plremes ranuy
sinceros,
Pero no debesnos sih-dar cauit-
litoa extreme, quea si el Gsbirno,
los bancos. ymaeftinaaIsComismbn
Nanconal de Foamonto. puedea -on
tinuar recogaendo laureles nr- au
buenabibra, roant es de spear, Ia
posabitiind tde reahazar esta In ha
rreado el Trahajo, en ]a mas am-
plha acepcIOn delI ermno, aLa gran
productmvidad de Cuba, snbre Ia
bhse del c-njolno de nuestras coi-
dicmnmasgeogrricas de IQdoisrden.
as obra p fruto del trabijo. Es
cle el qua soltiene a Gobernbrmlai
Inl apnrmia pnra lienar aU % tln('la-
nes de tin mode cabal. Es -l tra-
baja c-i qic asegura ia promoceon
tic Ins recurgos naciones, crea ia,
Cinenlei- deir i c-sn y pert- aiti ,.-
depipselns hanrno'ins y Ia capilalisa
a-ian a enInd-n sits 6rdnres ln
bancoa as1o exslsen dnnde hay 'Ins
riqueza manifurta, non oshm poste.
caln stoa Cal enplatac1On. num
cuando Ins bancns rnintpibttyan a
as~arnolartanicnreirecntar Ia. E'
trabaa an s lahose Ls decads can
cuperectruciuron. qiac-. cobre e
menhlaantin rmaenacto, a-sntrabuyer
a lenniar la-I Inialadad tie in titbra
ca. El irc-rnnnmimenin tie estAra-
tidad p mm nanos Scin recpecta tim
Ic landanentai tie easte hecho e
to qua mc ha ilevadoa at nonven
ellensta tie qae, par senema tic In
docc Inc planes p Ia. imannepatone.
aneJor establecidac tic political ccc
nabmina narionat p extrcnjara, I,
pc-Imaraflal pars Cuba cc prepare
el pals pmar "atvir tic aneara mad
eonfor-table a mann halo roat. I
par -prod maniJmaon mayor caclladam
y provescha."cC'lc-rsnteacndsse-po re
alaln e'egienih, ci camasntod tilod
cafectra mlq aaacc palena-ta, abc-a d
a coturallza
Cciadoc )' pueblos baenaccondil


cionados para vivir sans, conorma-
ble y agradablemente, con sett-
cios e publlicas bien atendiaisa: y
campos 5 3zonas rurales con ouetias
ncomunicaciones, eltectrificac1notm
la mayor medida posable y pacihl-
dades de regadio para asengurar as
rosechas sin dependear excJualpva-
ament ie asnubes, const tuynla ra
mejora esencia Iindispensable pars
el deiarrolto de nuestra agraultuira
y de nuestra.s inductsaB raimales.
con la adician de buen as Cishlas
y de fclidtades tide aslistnla sant-
taris. La doeis vendriA cast andt'
por afailadidura, lo'cual no qualec
decir quae no haysara atas dificulra-
lades a venaer. ni que se dejean de
estudiar asiduamente todos Ins de-
mat problems de nuestra econo-
minainterna y de nuustras renaa o-c
ne c mercantiles exterlores.
Un agricultor con facilidadt dei
comunicaciones, con hido elentrcoL
a bajobprecio y con aguapar& ase-
gurarn asu csechas. es un hombre I
que,ac. OInu el gato del cuento de
Rurdyard Kmpili r conoce qt can-o
y marcnn asolo. tCmpos bien culti-
vado rcol la tsayor variedad de
taul-m poambie y la sindustriasa gci-a-
colas transformancras india.peantia-
bles, son a su vey. la garantia delc
bienasuar, de la seguridad social yt r
de Ia paz de Cuba, enuna ascen-
eadn consiante hacna naveles de -tiid
mas satisfactoriois. Preparer el pais
pars trabaasr con mayyar proechan.
ahtentos y esperanzas es Ia gran
obra de que aetartos necesltados.
El President deI a Repnhlca.1 1.
Congress, los Banco, Ia Comitian
Naclontl de FoPrnenma. fienen ]a .ran
responsabilidad y con ista el gran
honor, de eontribuir a easa oble. Lc
laboriosidad del pueblo cubano harSa
todo el rest, nada diands ye mayor,a e
sin duda alguna.


Considerase a Cuba un gran mercado en el


consume de petroleo procedente de Mejico


Se destaca E.U. cocio Ca la de azar Sigue la actividad de
primer comprador en -E n a n s.i6n dle trabato de classes bajas v altas
el rimr riluesre ayer el Congraso de los Qul-
el primer trimestre mins Azucareros, entire os en zonas tabacaleras
distintos temas abordados,'
Nutivias a. ai-r' bid ena a InCamara figure urni-par at qua ne in- En rsta semana posiblemente se
de Comernro de la Republica de Cu teresa quea sea molida in ca- efectltiie irgistros de cantidades ya
msa del Consajero Comencial de I aba inmedialamente desnues' Comprsnmiidaa. tanto de eianec bajan
Unian Panameracana. cbn sedae en de nortarse. nconm de clases altas. Muchas de tas
Washington, dan a conocer imporlan- firmas e-xpcrtadoras estn en espera
Les datos snbore production y comer ZonaS libres de loft ercios que habran de llenar
dis e prUleoxra ca pmois rs oe Anider-a -En los Estadosn Unidos c de la s esc.cgidas qua funcionan en
dpr In aie ara.amo,. pr oas ide- han easlablerido distintasc z San Juanm San Lute, para adquilrr
els. deains0r'e bparsanuearascona- as libreas pars el coamercio, aaninses ltas con la que habran
nae. Ic. Inlvaes qua uparaecs anonlt envarnae pueritos, a in de de 1enan su, pedidcos.
Lasl de 26.61.00. d perol do r iEnlcrementar el intercaabib de os o
Lao y npoa c d onisac. dc u ereol c auin- comercial. tncilitandose a Nn'I tdi In e Iamp
doy produltnsndeni,'adoasefareltdas expnsici6n de productosnpa. .AunQLareasl todo el tabaco de San
rimestre de 1950. --dic- ascnde- amr r a ciiogeneral Luis y de San Juanse puede consi







iriStacaemnxpo tic^ni .^ 2051.^ -d r r-ati-
a0is a Lin total de 5-000.000S barfiles derar si n, cargado. pr lo meranos
par Ln I laor de $9. 300.000. Si Ios ex- Azficares crudos cnompri: tdc. todavla mse rnegistra alt
portaciones se pudaeran mantener a --Ha continuado ]a inactivl- gunasa aictlaad par part de compra
se raaivel durnoteLod. t el afin.ha- dadenaelmcrcade de az ac does de na t-La capital. En Remedios
bria un aumentoe de mas del 40 per cares cruadnosa pues los v en.- asi podemosn decir qua actuacin de
ciento sobre laois de c1949 y fas ga an dedoreas pedian el preclo de a n fras de esta capital esta ensu
etas del ssmonopolio de peirleo del ayc de 5.80 c. I. f., y Ins apogen, p- ya tier nen funconaandi
abierno ascendernlan a t total ie compradorcessolamente esta- vus e|-day en su t ixrini de c apae
$37 000.000. ban dispuestes a pagor a Inla i eZdad"
El total d la. xporlacion-.s de bise le 5.75 centavos c. i, f., Cr ie t 0a. nIs m a
ietrdlreo de Mexn acm a-1949. seguta in ano reporttndoseventos. Caris nlnrtie In firma te To
fornaconeds deIn el mpresa ;derla iara n i ai aqumrit en San Luis de
tot sulanmasara tic in rmpna a liasa u 0 e a Pians, dri ha, Ia eaga te Benaigtn
sna-add a 14.125.000 barrlesipos init B-,1OS tie Cuba -El o aw-e'". -l inte ins eonalney
valor de $26.691.000 unam promcildl
sensual de 1.177.000 barrales. Sr in- -Eni ia Bolsa dei a Habana, cn aod na pioducci6n de "Las Delicias'
Ifrma quae r promedia mensual al Ino alinidofinlal. cc hi- te Conradti Padrn; eam Ova ncomprd
canzado dtirante los tammero.s trees nieron ventas del baao de Ia .cga de Tilcez y Ia vega "Peirae
ma-sen de 1050 es de 1.687,000 barriles Cuba de Inaemisi6 tie Ve- de Domingo Mais.
DNaRaempresna cai ompraa'iid a teranos.-por a rsuma de acu- El sefis, Pedreira a y lros miem
a abuftecer hasta dondes ea posable m t iinod ec 300.000 p reso, at bros de II Cuban Land and Leaf To
ala mercado domestico v a expoa-tar fipa ndoe 102.58.,qu repre- baccoCo., anduvieron pot In Coa
solemante el excesna nsponible de-a scalaandtinspr dclentod ao poa da onc
pucs qua Ins demands de- meratdo prima, mi sd innJB teresea de.- nnic. atquarientinIa vega te In fin
domdstico hySaan sdo satisfechas. tenga.Sad, hma accer. -7 "LA Viga", tde Dig6n.
En Remedies Ia General Cigar Co
Los principales mercados de expor- _crosi..r svega de inc hermanoso P
tacidn (fuera de los Estados Unmnna no y da te Pablo Montolongo, de Ia
Para petrtlen atexocana duranteelIanreializacidn de lac investigaclones finca La Lamga, en Zaza del Medio
-primer trimestre tie 1950 fueron Ins pertinentes, de manera de poder de- asi comoI ls tdo Manuel Castro y Ra
aiguientec len barries): Cuba, 422.000; ferminar ci valor petrolfifero del fub- man Argno
Inc Paises Bqjos. 417,000: Inglatirra sualo. JunJ y Cia. compronn cc men
291,000; Yugoslavia, 125,000 y Sue-
cia, 122,000. De los 9.000.000 bariles El combustible en Brasil.- Estudloa c lonatia ecmrmaio de Laza del Media
exportaios, 2.000.000 de barriles rfue sabre "pete6le avegetal". ReftrindoseIn os vegas de Baudillo Aguiar p An
ran exportados en rl mes de i n:,nrzo a Ia escasa producci6n de petr6aebien tonioi Mau i71Tambidn est n cam
solamente, Brasil, unos 5,000 barriles dtarios, pnaaldo dilma,, sefiores en Cabaigubain


En ay s cmez6 4 ontre-cuando sus necesidades se elevana
En maa sdne eumiade la ondetiaci.- 0.000 barcIles, la CAimara Gremltide
ten menma rnera te d lacn eiteVegetalesySubproductos.
ALGODON di n-ala tde 5.000 bar'ilesa t..i... a nlaBlsa de Comercio de B .u.A. tire
Sura san. pil a taa a i petr6 eo cruda aan untabalo qn tencmos a a vista
NEW YORK. agostn 22. T&MuK-l deilosl uevos caupop petroliferos en nerials quc Ia aounidtn al prabimsta d



a~~~~~~~~~~pseil au a1'? solud!;n al prblm deldT~b~e d P''u^ e^ b ra'd a~~
-El mercad c-stuvo lento hv .. T aum llpas del NoriI e Se-pera que eacaso combustiblet en aque pa. qu




ei~~ ~ de 379Ul e1pno rfnbains la Bah iia dp episco. rbian ien aqel"p
limtadlas fluctuaciones. ,lardrapv v Is habajI'd r eirisa ar en pzaroa local en situaci on de inerilat iat
qle pareci fijaci6n de prpam tic- ra smediads de 1951. en material de ilndnstrializacitin, ya
Commodtly eshtvieraon m'a a ia Pnduamnian en CnInrlbl b a-i Na-vr qu, par otra part ou carbon ls tam-
nos balanceaties can Iamdptmaida renrds td prodUccinrinde petroleo bind escacsp y de main calitiad. sera
Cersi 3 puats msa balttn a10 pun tfuerana enablenhcldan durante el men Ia intensificacion de l tnfuente pro-
inc ms hum, t die abril cuandi se onrodun un pro- veedoras de "petrdleo vegetal", ar
Laos vnlas en IncmeaEi d medl dea larnlcao de ma de 94.000 barr qua el pats dipone de innucameraIe
LSu n a Re n E u Mrarn ,000aa le Lasa exportcanes tamb au species adealeognosas ricas en acei-
-- .. .tes. Produciendo "petr61eo vegetal"
paradas can 31.142 en igual diai, I ,-, 4 ,.-',,-," ena Peru--Sc ha in- se Potendr "pcoquea saetil"
aria pasado El precio promedims di tormadin al Gobernas del Peru nabre ccabtendria ademAstibcque a :amico-
igo~idn tde 15-ie en dla mermadas inapresencna de una filtracihna dte pe 0niblases iesyagacama-
e. de 3704 bajatde 1 puna. Ir cn Ia Bahia de Pinac. ubicada acaes
Esperarota mAs trregularidades c-n la parte saur dei Peru. En vista El coque austitu'ye con venaa aisc
Ins precioa y utilinzaramos baias t ic- He esto y tie que Ins estudios geold- coque mineral en ]a siderurgia. Las
deradas para hacer nuevas rompris glens efectuados anterimramnte par gases enmbustibles,a eperando etctri-
aI gobierna en esa regmji han reve. cidad en .l proplo ugar de su apro.
liad la exisencaa tin dnpdsalos de vechamiento resultaria altamente acn.
metro l gobmm blellin ha auitirmiado n6mmco.
SUSCRIBASE Y ANUNCIESE EN Ic n Depanat...... de Pet16leoa porn sali La fairies sarapuede q iss
n::,,bre rip'ncooperaci6n Lcon 1h1 Em- a de las uleinlrlzueis die- ser -3t
EL MDIARIO DE LA MARINAtt aFic-alas m . ..i ti ma.. n -d u ....
d, ce-dugna., n ia nhi rl slin It- I t ,AOl tFInallza en Ia piglna 3)


y lIevandu el tabaco para Jicotea Y
Zulueta. donde tienen funcionando
escogidu L La Tabacalera de DieLo
Montero iambldn tiene comprado al
rededor de 9,000 quintales en Cabai
Sgu Ah.
SEn (.iii;ty, Ina firma de J. B. Diaz
inlcin ,,,A r ('rigida, ademAs de la que
Nicolas R',ero dirige en Manicara-
gua.
En Cubaiguan hay una escogida
qua e.iA N ficionando bajoa Indirec
ci6i de la firm de Sobrinos de A
Gonzalez In cual esti trayendo taba
co planchado de Las Lomas, el cua
lo esta tenviando Josa Benito Volle
Otra firm que estai comprando alI
gunas vegia a travds de Miguelito
Arias Es la Standard Havana Tobac
co Ca
Las rapadurae min empacarcme han
pagada en [a anna de Remedios has
la $20. y Ins hechas pacas entire $2
y $20. Eti pi ncpal en matules se es
tia pag:idd entire $27 y $28, y ya es
.,i$70l as quints i comn a base
d. s Esaabilizacidn haicarga
winl claa c-ccoa paglcai $31


a



a
)


o

i'


LA MAS FIRME PROMESA:




DIVERSIFIGACION AGRICOLA


Factor primordial paras lograr la caba J diversifica- En lods maomento, los lagemieros de 1 lanternational
ci6n de culivos, es, sin duda, la mecanizacion agricola
y la International Harvester' ofrt;ce alagricultor los equi- Harvester estn a i d/isposicin para aconsejarle y oretarlc.
pos que en cada caso pueda necesitar. En el del frijol,
por ejcrmplo: Traciores, Arados y Gradas de Discos, Coopere con el Alinister d Agriultura e po/iicad
Scmbradoras, (C-livadoras y Sacadoras a dos surcos y i- gia c na
Cosechadoras-Trilladoran combinadas. diversificaciiia de calltivs.

INTERNATIONAL HARVESTER COMPANY OF CUBA
AVE. EL ESPANA (VIVIS) NUM. 251 APARTADO NUM. 2 HABANA





INTERNATIONAL[ HARVESTER

Maquinaria Agriecolao McCormick International
UNA GARANTIA DI SERVICIO EN TODA LA REPUBLICA CA
PINA DIL d1o 1 SANCTI SPI-irTIUS
i.t4, Hi cy* c Co. A- C elC. ac, fi. bad. ca .iar C s Mt. M .ot- C C. elIrd nj .r
A ITaMiSa CAMAVIt T
nacacca ica. a aT c. a. $C-l Ca da Ma no ce.. L a*cca m1 ye Co. L. e .- C C-. .m -W c s CMW i.t
I A TAINXAZA5 CIEO D1 AViLA
m~i ~rMi*A~i4lM f. C*f t-MCKi< Li- I|6Imo^oI V Co- S1. C. C. C-,t*4 y K-roo U~p .
CiDImNA NOSUIM L0u
5-WlWpI1To Z ArloiL S. A. i C.10& 24 (I0. tliee. y Co I. C. C. C..1 t 1o
2 A N 1A._C L'A I A SANTIAGO CUBA-
IM-! Ce "*t Cofof a l i 4*t*w y Co.. 5. C. C. Ctr y C^M fww


Registraron bajas 0os Se mantiene la inactividad en el
promedios en In Bolsa
de Valore de N. York mercado de crudos de New York
Registry ayer Ia Bolsa de valores de
New York una baja en los promednos
segan Dow Jones,aenael de Indus-
rnialen, 42 oyen Ias errocarrilest tam- Deprimidos ayer 10s quadacIones eaectuadas n horns de
hie' de ero o, t mafiana, en Is posicl6n de matzo,
bidia buba ana baja de c09, penn laIntsfaaa
dos servlcioa pabllcos tuvieron un at- precious de futuro a en dicho contrito numero 4 depri-
a de 07.Senoper6 en eltcitadonmet- Lnieson l oprealon atren spulnto.
cado en 1.500,000 acciones y $3.420,000 de la cuota mundial Luegon el me'rcado. seien are inform.
an Bones. di6 un viraje por compras del co-
Se report baberne operado en 6,200 pa G. PEREZ LAVIELLE mereio y cerr con un punto mis
accionea de la Vertleitea-Camaguey alt Se opner en 94 lute.
a In9 precious de 17 y 1624 y qued6 Coi tono muy firmes han conti-l En c1 aontrario aet, de la cuofa
aonizada al cierre de 18% a 17. Se vean.
dieron tambin 7'00 acciones de Ins nuado los-zazcarec crudos en el mar. americana, hubo pocas operaciones y
Ferrocarriles Consolldadoa de Cuba a cadea zuaarern de New York y los pnea cambinos.
20:4 y 20%/ y en la Cuba Railroad vendedores pidleron ayer el preclo El precio "spot" en el mercado
Company el volume de ventas fut de 5.80 CIF y lon compradorec esta- mundial se mantiene a 5.90 LAB y en
por 50 acciones a 21 y mqdio y qucdd ban intreesadon solamente en pagar a) mercado americano a 5.75 CIF.
de 21 y medio a 22. el precio de 5.75 CIF. pero hasta el gn relacion con la actuacion de Ia
De la Cuban American Sugar se cilerre de la sBola de Azicar no se Balsa de Azucar de New York. los
vendleron 400 acciones a 2034. 20A/ y habian reportados ventas. corredores Lamborn. Riggs and Com-
quedo de 20%/ a 21. De Ia Eat fediec
Sugar C company % e hLDciern enatas n cuanto ao .In aaucares faiuros de pany. ofrenieron ayer Ia sigulente in
puar 1.000 Company e a inc prveintde Iscuota sundial, ae report qune It- formac16n:
par ION acclonesia Ions precios;de
26%. 26 y media y 26 y caartn y que-
d6 coatizada atlcierre de la- BoLsade AZUCARES CRUDOg
126 y octavo a 2fi. Virtualmente eatmercado continudacn la misma situacidn qua eluJones.
eiambian se hclaeron opecancione at e s: compradores al precio de 6.25 CIF tequivalente de 5.75 CIT para
an Ia Manati Sugar Company poi
a,700 accionas a 10% y 10/a y qued6 Cubal y vendedores a dos puonto par arriba, o sea at precio de 8.27 CIF, No
de 107/. a 11. Del Central Violeta eli a sereportaron ventas.
voluanen de ventas fua de 300 accto.
nes a 20 y 21 y qued6 de 20% a 21. PRECIOS SPOT NUEVA YORK:-5.75 CIT; Mundial 5.90 FOB Cuba.
acc ioa Fraaniac Sugar a Aperd en '00d FLETES:-Costa Nortede Cuba tun paerito) con destine a un puerto al
nacionen ai 1y cuarato y18ny de la
PGuantinanmno Sugar Company se yea- v Noite del Cabo Hatteras: 35 centavos quintal.
Sdieron 6 00 acciones a ins precio de
9l/y y 9 y mcdio y quedo de 9 y medio AZUCARES REFINADOS
'a 9%,. laT
" Los senfres Mendoza y de.a Tn- Sgfin el .Journal of Commerce, los reftnadores reportaron el tuner aeu.
Srre ofricleron alos nigulente cornea- nulacin nustLancri alde nuevoa pedidos durante cl final de la semana pasada.
atrins, despuns del aerre de la Bol- Tambiln inform dicho "diano que sea mantiene un active interest poer Ino
sade valoret de New York, acerea refinadoa importados, Ins cuales se esitan vendlendo atl preciao de 8.75 een-
de la actuacin de aquel mercado en tavos libra. Sin embargo, ectando casti agotados Inos aznucares de eata clause
Sel dia de ayer: para pronto embarque, atel Interes ahora radica mia qua nada en a fechaa en
"Las fluctuaciones fueron minimas, qua han de entregarse In la azOeares.
tanto cn ci votuanen relation de ope-
raciones poar hora como en los pre- AZUCARE8 FUTUROS
cios, io que anos deja sin indiciao par
el din. aunque a aia largo plaza te- CONTRATO nimero 6:-Muy poca varlacibn tuvon ete contrato, en uina
Snemos que la actividad aument6, a cesion sumamente inactiva cuyo volume total de operaciones ha de s6ole
Spartir del pasado mlercoles al iniciar- 12 aotes. limitado a solo dos posiciones: Enero y marzo, pues todas lfa otrac
se el alza, y ha disminuido al parali- quedaron en blanco. Al abrir el mercado sc eotizaron las ofertac de com-
narse nsta, In que. presagia Ia conti-
nuanian del movi!ento de ailza" radores y vendedores como sigue: Ngviembre 5.73 comprador 5.75 vend.e-
S "Caom rre ain d mov dor; enero 5.70 a 5.75; marzo 5.50 a 5.53; mayo 5.50 compradores sin vende-
mii"Com, correcion de ultimo movie dres: juliao no ue cotizado. La primera operaci6n del dia se efectu6 eui
puede bzanja a aligbut puntoa entre una hoaa despues de la aperture. y consisti6 en dos lotes marzo al precio de
216' y 219, aunque no eas precso 5.5U0. Las siguienles operaciones en este mes se efectuaron horas despuea,
Y que ao haga asi. En cuanto a su linae tambian al precio de 5.50 y en essn mementos noviembre fua cotizado 5.74 a
" de tendencia, dicho promedio puede 5.75. Posteriormente marzo fud cotizado 5.52 a 5.53 y mayo 5.52 vendedorecs,
berror hy a 218 sin roa pele. Ha- sin comNpradores. En los inatantes finales de la s3esin se hizo a ltima ven-
biendo disminuido Isa ctividad al pa- ia en marzo, eeta venal precio de 5 51. y la ultima en enero a 5.70. Todo
ralizarse el alza, salvo qua atcael em.nda unaaidea de Isacalms del mernado.
Itos precious no hay motival para aspe-
ran mayan bata quc ta qua apuna- irincliiidos en a volumen total de opuraaiones aparecen dns arbitrairn, an
S"D o ser ae n mentor Ia actividad lati marzo can igual mes del Mundial a 42 puni ta y otr late guales moses
boy, supandremos qu se est hen acien- a 41 puntas.
do e@ fonda de Ia correccidn, in qua
eaperamon, en todoa caso qua ocurra CONTRATOS EN VIGOR A LA APERTURA:-Noviembre 414, asacre
antes de fin de esta senana. Enton- 18. marzo 275, mayo 188, julia 1, total 0" totes.
cec and amomenta de comprar, no
lanto conf vistataRun &hea general t.ec-n Ciero Tau6s
no par espectalldades y diviasa, de Mira. ROY ac l,
las qua hay varias qua parecen a pun- Ant -Apart M l HOY Veidl
to de arrancar hacia arriba,"
Ex Divldcndas Noviernbr . .: 5.73 75 .73/74 -
Hoy se cotizarin Ex Dtvidendosa en ner . . ..: 5.69-N 5.70 5.70 570 5.70 W0
SThe New York Stock Exchange loc taarzo . . ..: 5.50 52 5.50 5.51 5 50 5.50-N 400
. valores siguientes; Mayo 55 3 5 3l-N ,-
4 American Chicle Coa ... .0.00 a5.53N 5.52-N
SAmericin Steel Foundris 0.60 : 53N -- -- -- 3-N --
I Carpenter Steel Co. 0.50
Carpenter aeel CoI Fil de CONTRATO naumero 4:-Este contrato estuvo mnucho mAs active que elat
Ado) ..i. 1 i00 mero 6, a la par qu adesplegaba' gran firmaza. subtendu de uno a cinco
SCuutnetieital Can Co 0. U.40 puntos con tin volume total de 94 lues, o aslan 4.700 loneladas, que es una
Distillec Corp. Seagratus cantidad rclativamente alla paraseste contract. El nvance se drsarrono gra-
taondus, Caaudienae) .. 030 dualne y ramente y con lmuy pnocos retrocesos. Al aUbrir el mercado se cotizaron,
Flhitnlote Cuo. 0 .50 lon ditintos meses comuo algue: Septiembre 5 a3 conipradoreas 5 B9 vendedo-
General Prep.l Equip- 5 res enero 2.47 a 2.55; marzo 5 07 a 5.08; mayu 5 05 a 5.08 y julio 5.04 a 5.08.
Inaernelion Paper Co. p..905 Pocos minuteo despue ae bhicieron Ins prirnerac operaciones, consistentesen
international Paper Co. Pfd. Hill donslores marzo al preco do 5.0"7 y seguidamintelrn operraen este rusa
Jeager Machine Co. 0.50 5.06. En eson momeilns el compradonr en eant sibi6 a 5.48 y e avendedor
Johnson & Johnsob 0.50 batd A .552. efectuendosen a primers trnsacarnin porn despues an eale mrs,
Lockheed Aircraft Corp. 050 0 tales a 5.40, quedandn mae compradores a esle precio. Simullaecamenie se
Magnavox Co. .. .. 0.25 opern en mayo al precio de 5.07. Al tocar estns niveles sc inicio la Iresublda
Master Electric Co. 0.40 qua culmina en el nvance arrlba detailladn. cerrando ela mercado a oIns pre-
Naionatl Lead Ca, 7% Cum. cla tolpes del dli. Entre las operaciones figuran los arbitrajes en combmna-
PNod. Cant A ng Corp. 0 7 clOn con el Contrato Americana que ya se han mencionado.
Nawmont Mcining C arp. 0 70
Parker RuMt-Proof Co. 0.82% Cc
Parker Ruat-Proofa Co. (Ex- Clarre Clerre Tend&
tra 0.50 Ann. Apert. Mkxe. Min. HOY Vendidu
Pendick & Ford, Ltd. Inc. 0.40 -
icatltSinkHoinecry MillInc. tr 0a15
el ileplk LieadrCMill o nc. 0.75 CONTRATOS EN VIGOR A LA APERTURA -Septiembre 71, enero
Sterchi des, Stores, Inc. 0.30 140, marzo 904, mayo 215, julio 44, total 1,374.
Sun Oil Co. .. .. 0.25
Texas Gulf Sulphur Co .. 0.75 Septlembr . . 5.8,5 5.83 583 5 83 5.84-N 800
'exas Gull Sulphur Co. I Ex- Enero . . . 5.48-N 5.48 5 53 5.4n 5.53-N 650
Ira) .... 0.50 Mvlarzo . . . ..0810 507 5 10 506 5.10 1,000
U. S. Lines Co. 0.50 Mayo . . . . 5.08 507 5 10 507 509'10 2,450
Walker ,llir j Gaoderht al & Julio11......... : 5.07 508-N --
Walls. Ltd Jl.05-. 0.60
CANTIDADES CAROADA8 A LAS CUOTAS EN ES'ADOS UNIDOS
BOLSA DE NEW YORK Lac nantiddesd argadas hasta el 31 de Julia. 1950 aegin re-por a ]i De-
COTIZA CIO N O F1 CIA L partamento de Agricultura en Washinglon,. en toneladas de 2,000 ibras peso
ACOSO 22 DE 10 en crudos. fueron com sigue:
ACO~fO 2$ DE 1900
A ReKl6n Cuota Actual Carlrado haata % Balanee por
Alih. Chat .... ... 34 Jullo 31 entrar
Alhied Cherm. w 238_____
Al-sa Jun .t"...... t CUBA.. 2,992,140 1.24.781 64.33 1,067,359
All Redlur ... .....
Am Enpar L . Hawaii ....... 1052,000 713.094 67 7B 33.906
Am. Rdnalr ... .... .. .. 1 Puarto Rico .. .. .. 910,000 85.570 72.15 253.430
Amel. r ` IslaCa s ... .... las Virgenes8 0,00 6.000 100.00
Ta- AJr--. 11
Am. Coi rFou .. .. .... Filipinas ...... 532.000 341,238 6414 190,702
Am. F. Po P .I .. ..... Derechos Plenos .... 57,80 .'12,074 55.43 2,.718
IA T. F C',)t . .. 13 s
Am. Pnv. am P... .... .... ____4__
Aaa Lln-n i.nL-. i Totales "offshore" 5.550.000 3.673.757 66.19 1.876,243
Anim P Litlilt ......... 14' Remolacha .... 1.800.000 1,036.739 (al 57.60 763,261
A ei an G E. 45 Luisiana y Fla.... 500000 144.511 (bi 28.90 355,489
Are, suets, 59,-
Alair T. ad T..., 152-.
Amrl WOni ............ 32 GRAN TOTAL: .. .. 7.850.000 4.855,007 61.85 1.994,993
Aia i S eli. . 59a%
Arnei Maca1...4",
Arn- DIIt 441 MAURICIO:-EI Noticiero de la Bolsa de Az.car public6a el siguiente
Ana.,' lia j an ... ...... zafra de Mauricio en 1950 se estima oticialmente en 400.000 toneladas largac
'anna, MI a. aL assiembras han side aumentadas en 6,000 acen durante Ins ultimos cuatro
Armour a.ri co .. ..... ho .. s. La ulterior expansion, sin embargo depende de qua se aumente ta cuo-
tI.rh.san .. l. tJa de expartacln qua actualmante asciende a 470,100 toneladas largas anus-
Aincan. 055G ..c-ls._Da no aser aumentaada la cunto Ia induanria azncarera tendrl qua receon-
Atlas Cnrp ..... ..... 2374a siderar su polilica de siembrasa en un pr6ximo future".
Ata, Rites .. --

aldwi, Lr .... .. .. 14. Mexico important este afio grandes cantidades
Baill and Ohio .. 24
tendlox Ano 49 de grasas comestibles
Boeing Atrp .33%
Borg-%arn ... ....... CIUDAD DE MEJICO, APLA).- t ana. El deficit frente a Ia deman.
Beth. Stee..*.... ... 42 Sega informaconesa obtenidas enla da del mercado int ,rna han fitne,
uties Bras ..... ...- gena official CEIMSA aserd canai- .. .
rdo, Bra e.... ........1. i d nrable la Imtaortacln mejicana de de 1950 sera aproximadamente de 19
Butte Coppera ......... a
Bu roughs c-....... 13 raacs omestibles durantel c orrien- millones de kilogramon.
Byers A. M. .. -0j
C-
C!laiago Coar 2
Cin. Can. E .....

i5#,,,b^ :.:'.-:" .. -.. :: .:
Childia C a .
Can. PaMlfcl ...... GR17, AN FL TA LA
Caia..a... a.......... : .... UNITED FR I S M A T

CuLt W. "'AM . ........









E.tl. Aerv . ... .. .... .. lS
Chle and Ohia ........ .... 30l ) ,
Cais 0 0. p ........:
Ciurinsi c- eWImt al.. l
SVin~lea ........ -t

I aontnantal Can ....... 4%b
Colcrado 1' ........10%I I #al
Cant. MOtore ....... % been sae-wsle
Cab. Ad. sian -,r
Cam i' Snin .. . ..-, i

Cubas As. slit .. .. .. -
Canada Dry -.......

Dcir Ho de an ... . .. . -

Dat. and Lbn ....... ,- d
Daa. Aimc.. .....
Dial. Carp 2.. . . 10
Dcl. Miohigan -do.Nw Yat 4

Oreaernad Ma........

O.neS. Buffet.
frd iB. 0.a .... .. .. 04
Clan Bnal
(F~cacllc, en Ia piglnam 21) ",," ...."










A~O cxvm Dl ~R1O DE LA MARINAe~Mie~rso1ans.. 23 de Agrosto dts 195')


Pigina VEINTITRES


Sefialan zonas de comercio libre Piden que la


en distintos pu rtos de los E. U. cara debe ser
molida pronto
Couiplet6 4 afios el mayo de 1947 fud aplleado en la ____
Sn' compra de equlpo y materiales par Nuevos tenas abordaron
Banco Internacional construction. '
Guayule. La Atntmintstraci6n de ayer los Q Azuc......
de Reconstrucci6u PeaqGas Agr'icoasI, dtl Dtepartamen-s ayer los Q. Azucar os
a---. ot de Agricultura, Washington. sea- ----
El President Truman -leemos en ba de ravelar qua ha conseguido "Cuba pierde miltones de pesos ac-
"Coomercio Interamericano"- firm desarrollar plants de guayulee" qua tualmente al no cuidarae debidaman-
reclentemente una ley permitiendo produce hasta 70 por ciento mits de te atel ,que la cana sea molida lo mis
la exhtbici6n y la manufatcura en caucho que los mejores tipos dis- recientemente possible despues de cor-
pequefia escala de products en las ponibles durante lato guerra. tlada". Esta afirmaci6n la hizo el in-
zonas de comercio libre en los puer- .En consecuencia de lo progreosra gentaro soberto Bernal en el trsabajo
tos de Nueva York. Nueva Orleans. alcanzados. esti. slendo consderada qe pr t6al IV Con greso Nacio-
Los Angeles, San Francisco, Seattle ahora la posibllidad del cultivo co. d o QIstmicos Azucareros, que se
y San Antonio, comenta tola CAmara mercial de aqtella plant en algunas celery en La Hobna n-, en el que
de Comercio Cubana. parts de Texas y air. Areas secas edrcuten los ctlimos estudrios heachos
Tales products no estAn sujetos del sudoeste americano. en rlaclon con la industril azucare-
a las tarifas norteamericanas, con Induntria del calzaida. La Genealra.l n TI rab itad tm
lastarf ....t ... i ...... So~d~tolaoaelo~l~d. L G ... ]En este trabajo titulado "Importan-
tal que sean retirados del pals. Se- .Shoe Corporation una de las mayo- etia de a MoUlenda de Caois Siempre
guin se afirma, ta nueva ley abre et res flbricas de zapatos de tos Esta- Frescos y Prdidas en Sacarosa, Pure-
camino para una propaganda mayor dos Unidos, inform que ha bra una za Rendimiento en azicoar polariza-
a favor de to expansion del comer- -ctiv venta .. d calzado en este pao sci4 096 grades y peso en las Carlaos
cio exterior, elt proximo otono. La ecompanta pre- Cortadas", el ingeniero Bernal Cerice
Banao"lnaterncIlonal. El Banco In- dice qu su propto volumen de ne- eaplco los repetidosa expermentos so-
-ternaclonal de Reconstrucci6n y Des- gcsos pra e at actu at otofiscal. que bre vagones do cala que moli6 a va-
a.rrolo acaba d .m.pletar 4 arias earmi'na el 31 de octubr, tota.izara rios dians de cortado, Ilegand o ca.
de actividades. Durante ese pertodo ; unos millones de doares, to que clusiones que asombran, par las enor-
tueroi concedidos 28 emprestitos a ser a el mayor nivel de ventas at- mes perdclasconstatadas como supo-
14 paise., a.l distribuldoi. $173.645.000 can.zado. El Mayortanv o anterior fu ne el que una caa de tres dias de
aAmirica latina,1 $551.061,983 a Europa en 194, cuando ans ventas iegaron cortada haya producido una pdrdida
y 84.100,000 a paiases asiAticos, ha- a 77.954,592 d6lares. de un grado de pureza o 0.24 por cien-
clendo un total de $798,806,983. El Presidente de lan Junta de la to 'de rendimiento base 96 gradol de
Los emprdstttos concedldos par el Corporaci6n, afirm6 que a partir del polarlzacion y otras con ocho dias d tI
Banco Mundial tuvieron varlas fina- primero de agosto, los preeios de Ins cortadas, cosa esta muy frecuente en
lidades, tales como la producci6n de zapatos vendidos en tas 123 tiendas uestros oingenios, hayan producidoi
anergfa eldctrica, compra de maqul- de Ia emprest, podrlan ser lgers- una bala en Ia pureza tan sensible
naria agricola. equfpo para producirt mente alzado, pero que esto no ten- como de 6.76 de pureza, to que baja
madera. equipo para plants sidertir- drIa e.ecto an l rapido movjminto el rendimiento base 96 grados pot. en
gicas y ferrocarrilas, como tambino de las ventao. Durante cada uno de 1.60 arrobas de azucar por 100 de
.para lo compta de navios mercantes. os nltimos cuatroaolto, la Coraora- cana.t
El mayor e mprtito. pr un total de cln ha fabricado ms de 15 miones Eli otro trabajo titulado "Importan-
$250.000,000 concedido a Francia en de pares de zapatos. 'a de Maier ta Cama Seleccionada
----......-- ....Segfin su Indice de Madurez", el qul-
mica Jos6 LizArraga Gofii, tiendea
px rarn CIERRE DE LA BOLSA dif.nde ecsidad en qu
veg straron, o sngenlos, de mantener pequentos
_______________ DE NEW YORK laboratorios m6viles, para, de acuer-
_____do con oa madurez, ir recomendando
(Contuaclon de I. pimin t 22) a- elcrte de los Ceampos suprimlendo
NUEVA YORK, agosto 22. uni- a-priteic usual y audequsc decar-
F tedl- Los precios de las accion te to c t" a de acur. d codaida-
Fairchild X. ....... i oselaron trregutarmente en trausac- des poco convenience altmejor rendi-
Fox Film. C ....2% clones moderadas.U a I brc
Follansbee .. .. .... .... .... 16% Los inversionistas parechan estar minento de In fabrics.
oSa- 1 Lpa a El ingeniero L. C. Scaramuzza, en-
'jarnsworthag- -- esperando toner noticias definitivas tomitlogo de renombre, prob6 tellsa-
rote Wh. ..... de Wishington sabre los aconteci- cientemente a utilidad de lns cam-
Fster Whee G 34 t mientos en el "frente econ6mico palas biol6dgipas contra el borer o per-
0 Esta! ha sido ta primera ses16n de lorador de a tocata. Seftal6 que ion-
Guasnt. Sugar .... 9 a I ltimas slete Ia Balsa en que de quiera que se ha emprendidoUs a
Gen. Elec ......... 48 no se ha mostrado tendeneia alcista e contra el borer, d infee-
G Seem M "... .: Los prelos de l os titulos tambln iamnpa decreci do, y t coln datos nu-
&tette%... ...41,mostraron osniones simlares mdricos, obtenidqs de grande expe-
Gen. Ry. Sign. .... 22, tas detlos valores, aunque dentro de riencias deslaboratorio, qued6 demos-
)-Goodrich R..... .- peefio margin. trado qua tel umento de rendimien-
.Goodyear. ..c cuanto a los titulas extrante- ins obtenidos pap acon creceas el dine-
Graham Page .. .. .. ..... 2 ros, los de Sao Paulo al 7%, 1956. ro invertido en la misma.
Gramby Cons. . ....... t perdleron mis de ocho puntos. Este eaecto destructivo del borer
Gas. Pub. Ut. .Et eet esrcio e oe
Greyhound C. .. ........... .. 10 Los cereals cerraron en general sobre la cata Uega a producer ba-
H "n alza. El algod6n a t6rmino, irre- jas err los rendirtlentos de polariza-
Hayes oManuf ..... %gular, y el caucho a t6rmino, en alza. ci6n 96 grados tan grandes e impor-
.Houstonl Oil .. .. ... O s Se oper6 en 1.500,000 acciones y en tantes como de 2.77 arrobas de azt-
Hudson Mot .... .. ..... 15i $3.420,000 en bonos. car poar 100 de cana.
Hspp. Motor ..... ....... 3 Valor de ls miel
S- lleEmbarcan gaimuiza blanca El doctor Gustavo T. Reich, Inge-
111. Sentral .. t gauza ua nCa niero qulmico de Filadelfia, que dl-
Int. Paper ... ... ... 57 con destino a J ama ica seio Ia planta de hielo seco y de
lnt. Iraon Co. . .... ... 15% levadura en el Central Andorra toc6
Nnt. Nickel ...... .. 32, de manera especial el problema del
InternationSal T. T.dT .. .. I A Un important embarque de ga- mayor aprovechanmlento de laos miles
Inland Ste. .....48 mua scaba de realizarse par to via tfnalea, especiatlmentepoe los destito-
J narea. con destino a Jamaica. Sets dares. Sehial6 que es dikpendloso pa-
Jones Laug. .. 370 rmil pies de gamuza blanca, con un gar too mietles por su contenido en
K valor aproximado de 2,500 pesos, hal azucar y luego, usar solamente Una
'Kaiser Frs ............. 7 ldo embarcados en un "Douglas" de part de los mismos botando el resio
Kennecot ...... .... .. 411 Ia Compafiia Cubana de Avlacidn ha- el arroyo. Estlma qua es conve-
L 'ca Camagtey, de donde sersn tras- niente que lIns destiladores diversfl-B
Liby bordados au ""Clipper" Internacional queen su produccid6n, aprovechnndo no
Liby.....y. ..... de toa P. A. A.,A que to depositarA en solo t las ilBqua compran sino tam.
Leamalsns ....... uKingston constosindo a ulnaStupor-ibimp IonsubproductosidtaIos mismas,
Lslsig V.I.o-bd tssb
,led Gas. ........ : tonic peleteria iglesa doe aquella is- hacienda hiblo seco, levsduras parn
.Louisa. a... .. -- la. Eats giimuza especial se destine n piensos y para altmentacitn humans
L.kheedAl3 Ar,........32, Ia cnnearsti dei cluzadnftno. a quizes otros products applicable a
Lane S ar Cr. ...- o lomismas industriesas4eCubaoque
M -- f d .nec.sltan products quimicos y sol-
n Kan .. ...... ..... tn si e ruse ... cs que hoyty di s imporlan. Eno
S T, Pft .... .. ... .. .. .. 2. st fnrma el destltador no depende-
Mirpiy 'G... ...... 4, rit excluluvamente del alcohol, y to
lartr O .. 7,l'.....7 Cantlnnaeian de la piglna 22). diversitlcael6n de to produrceci6n ten-
blMn ll Sucr ............ ll drila, a I largo, cl eaecto de establ-
M1o,11 ,L.a........ nertts Iltt Io .. 1.lcru itdode1 .le
Mimry 10 t .... a: 1 por cotbusti.n dircta T tambldo dnvene a los hacenda-, o
Macy Cn..11 ....: en ctartos motors, de los aceltes % ame- bna)s cooaoe l sd
1= o.... ....... loie sts lrstsransorned6 pleras rn t u ~sa p a ins cutosaoa,
roobst'ta es sinra. Pr ma revittoedhi. Eu otro estudito c )ngenietar E. An-
IG -- Nidrocarburos. 2 lParc media odo trani Lonlo Vzquez, cod tempt Igirconve-
N.otnl Gipsum .. .... .... formaclon cntalltlca de lo acelte en i u
N. .Crnt ........ 4 hidrocarburos. 3) Por destltacoi pl t la sn de utilizesr tdos los reslduos
N el'vi d',....... .... ,t rogenaia te to samllas otagino a les coma cogollore-
NatonBsi ....... n trdnsprevolale a'Cites toos lernos, etc. an to fabrtcacions da
Satoal Dle .... nonf.'."i.. do.bteeid]aarch. ton un forraje especial pars el ganado
National P.ry ............ can el gin de obtener hadrocarburos a/uy bajo preclo, comes media de
National P.YgIt ......u. 1 anAlogos a los naturales. I Ial eneruna nueva lndustria derivada
Nib.ar. ... .. 1 Empleo de aceltea vegetables como de Ia azucarera.
N. A. AClat ..... i' carburante. La condici6n bsicea para Sobre loo problems de la Planta
Nort. Pact .. ........ 22 poder utillzar los aceltes vegetables co- Moledora y pus soluclones habId el
o mo carburantes -ande- es renlizar professor Julio C. Gonzilez Matz y
Oliec Cormbust6n a temperdtura eleva. ls sefiores Angel R. Ruiz Bernal, ex-
...o.. C a 2 aaa ps que ell a ea total pues Fu s picando el mtodo de deslnfeccl6n de
Otis. Elv. . .. 33. condtclonea do peso especff co visco =os mol-nos y clarlflcadores con do-
p sidad, .de tempcratura de combuotion romina "T".
pls Mi 13 y powder cal6rico los aproxlman mucho Otreos trabajos de excepclonal im-
Paot PaInM .3 .... .. a los aceltes pesados de petr61eo. portancia fueron considerados en Is
Pnan P.ower. 24 .. .... ... Transformacl6no.- Mjhosa etudlols seasi6n. Los miembroo del IV Congre-
Pas5 AM5 lx '
parsinotit. t ya han sido hechos en las colnaias so de Qutmicos Azucareros pasarim
Pihandle Pro. 7. '.' .',. I rancesas delIPorte de Africa para hoy el dia visitandoI a Planta de Hie-A
Packard Mot 4 transformar In aceiteas vr;etalaeen Is Secs ene Andorra y masanao cele-
PepilMcola.... ...... .... 'arburantes, partly de laex oa periell- brarn a sesi plenaria as como to
Penna. R. R.. ...18 etas del protesor Sabater sabre las usamblea general ordinaria l Cole-
Pac n ........ .... reacclontleas catalitcas de os cuerpos lo y eila vetlclnCo se celebraran
Prea r ..5 ....... ... .. Co
Prob*s ear. ....... 2 groan. s eleccionA porn designar el nuevo
Phlleo Co .......... .. 42, Destllae6n.- La daad destll6n pHiro ijecutivo que actunr el a i entrants.
Piare O ............ 41 genada de too oleaginosas -dice I .
R- R nalmente el trabaJo a qua nos estlmos
Radio Corp .. .. .... ... .. 17 refiriendo-, proporc ioa: PROMEDIOS
Rdlo ictl ................ a) Gases incondensabaes, sirvtntos
Rxall Drug. te opars a produccl6n de s fuerza NEW YORK, Agosto 22-(Poar el hlo

ReSteeilrOl .. .. .... .. .... 38% tlco dlptoe atrl L O O
Rsbert olr ........ .. motriz; directo de Lus Mendoza y Comp-
Reson Motor ... .. 17 b) Un destilado complejo, del et lIndustrales ...... 219.79 Baj .42


Rever Vcoum .... .......... 22 )Rsius3ldo u.cnre--
scer. at. .. .... .... .. I t primarlo, verdadero "petr6- Ferrcarrles..... .3.00 Rja .09n
Rep. a.itevegetal". dando par destila Oar. Pblos .. .5 Alu .07
Rep. Plot ......... ... ci freaccionadia produce tots hn- A cirns 8.0 BaJ aS
S logos a los obtenidos par Il des-
Sinclir ol .... 2 ...... 0, tilacai6n del petr6le natural; AL ODON
Shotpr Dohme G .. .. .. ....... 36 c Aguas residuales, de is cuales
Stone Wiebs ..... se puede arovechar el amonia CIERRE.DE AYER EN LA OL-A DE



Sp~ ark Wit .. .. .. .. .. .. .. ^ --- ---
S5aM s p .With ....... 1 o com C0 Ono.jIEW YORK
Soc. Vacuum .... 22 t dl Resilduos slidos que, con orme ___
Sche. ta.. .. .....t. a to temperature, puede ser co- Clerre
SouthU. Ue 5. .... .. 1 qoa seicnque.
SmmonsCo..... s..s. 2. s O qE Otubre ........... .
South. Ry. Giaamne. .7.94
South Am. G ..........a Diclmbr. .......... .. 3.2
South. p, ........ ..... MANTECA Ma .. ............... 1O
stis. .... J .......... .. ni dyS 0 S 1.





Stan atubr .. i .. .. 47 "MaC. Prf)... O .r 37.60wc
a O*. .14% CIERIaz D AYER Ea LA AOLSA DE 3.
Sunray 01 . .:. .214.4
Stand Brans . . CHICAGO
Stan Gas Py.. ..... .. .00so% CAFE
Stas Gao .. .. .. .. ..
Stan. Oil ... ......22 Cl.e
Studebaker .. .. .. ..31 __ CIERiE DE AYER EN LA BOLSA DE
-T -Entrega tnmeditata... 14.25 CAFE DE NEW YORK
.. .. .. .. .. .. .. .. . ..... 1,4.30 2
Thom. Starrett .. .. ........ 2 3 Octluobre . . 14.30 .
Teasn Co.1.. .. 72..1 .. 0 A N T "O 0.
Technleolor- Clerre
.Te C.as. C Dr. . OVER THE COUNTER Aeptlembre. 55.3-0-'
U -Dielembre ......... ..53.50
Ulite Cigar .... NEW YORN.Agosto 22,-(Por el htilo Marra...... 85t0
United Ahl .. T . 14decto de Llus Mendoza y Compt- S A N T 0 S S.
United Corp .. .... d... 4 li M):e o pCamp. VAnd 4 S.
halt. ratt .....; .... 03 Snptlembre....540.0
Vt. ractt np Ven.... 2 Cm Vd.- DlAlembr ( .. . 3 5220
SR o ubber .. --C. Co4 47 Cu a C tpu 1 . . a s 1 -11
J s lad. Ch ..m. ..31'. Cubo cl, (Cmams .... G I..r *.IB8IPD










^ ~~~~~1'% uxpres l re. ...Jm h. j *fU% l ~ ~ivoeia~crrf o n
o~nted p~ls .........-3"5 Sssqueltsann Hulls -... --
StO eet. 7% ncrc Bond Sharea .... 109 CIE5RfODE AYIR IIqaLARoLaA DE
V lIllioils Power .... 3410 CHICAGO
nlum Coa -. .... .... 341d
VerL r ..... -- ... S i.n TRoo C...ir
Warnqr Br B IA Ae A eapie,,de ...... ...-2
Ow,,,5nla.e ..-...... tialeces....... ...2. : : 't;
Wait Elee a .2t1, titaunllualtion de Ia piglna 1St M ..... 225%
Woleas Ott. t'
waalaac, ....- 4,.. to s-aise mites. gi-eqtla a--s~a N A I Z
W. Ovatirand 2 asimanits al vegueasro a n ender~5~~s .'. .t14%
Waun lad shee oa,t, mnonn ite $20. habiesndo algunos se S ,r ........ .. 162%
YeotSetO% gueoo eraaadildosus vegasienlertla A VJ I N A
dtas a l. Cain ot preClo minlma Oie
A RECIACION DEL 120 ya qu: pra .t.. In Caja ,i or, 5,. ..........
NJERCADO) DE AZUCAR PS 'Ie~a, toci has. :o.... pc o a
_____.....____..... tes as a ,aaaue' AC. AZUCARERAS
coeectha .con arin embdllo, habtesido
pas LOItS ]1gEqZA I Cla. caldoa altnpnao tlaiuva favorablea par5 ClERRE DE AYUIN l. OL S O.A SE
,' '.;' ,. md~k tI zoana its Remedlui. 00W YORK
,I LJ[Rcsn ----
LOP. -oP., (5AMBIOS Abra cl....
)terasiao enCobs. 5.. .41, s0 r Is it ^aa lt o is m. suog. Ret. IPeatot . ; 1 --5%-12
apst 15.9)t', 0.4.aa0 5.N E baaanel deua piln drn Central Agairra ta. 19%
ps-sm bias. Ailos 22.50 452. 4550 saer tacdeit.' apsuaitt oeae.rte la o Tco.Faciaco sagir t. S% laso
passe hasla .~stsgl 22=4g 4507 4 sh tIsaconoea stguantea: ,, Great Weat Sugair. tau. 39 0
A5~ .l5 b.OipH Libra. I ... .- ... 2.31 Rolly sugic -... ... 10% 5a9.
________l_______OO___l__rm _______ Fasrs n~o fna UbI.'. .~ .-0. Posts Alegre Sugar ... 12% 127,1
y',ms~fedge@On ', Oat'Sul -. a. a' 9' Los demia vetoreasooarscreroso los as-
SItalls : [..*. m'" 1$ eontrarto at lector en Is Ioata datla Bnl-
'DI IUO DKI LA MlARINA osu .. .. ..~2.. O arU s ita New YarN qou)nssrtomoo an otrs
e ~~~Argenntina. .. t. . '1, esoacto dea asa. aeceeite.


Venden una casa en el Country


Club eft la sma de 95,000 pesos

Se han reportado otras ventas de casas y solares
en los repartos de La Habana y Marianao
EnI la cantidad de noventa y cinco dradas de superficie, situada en Sdp-
mil seiscientos pesos ha sido vendida lima entire 42 y Avenida Almendares,
una resldencia de dos plants, con su del Reparto S6ptima Avenida.
terreno que mide ocho mil noveclen- -
tos noventa y ocho metro cuadrados Un late de terreno de site mil
de superficie, situada en Quinta Ave- cuatrocientos ochenta y ocho metros
nida entre la calle Santo Domingo y cuadrados de la Secci6n 27 del Re-
Ave. Tercera del Country Club Park. parto Barandilla con frente al Caml-
Martanao. no 17, se vendia en nueve mil tres-
----_-- ciestos sesenta pesos.
En el Reparto La Sierra se vendio --
en la suma de quince mil pesos Ia En el Reparto Barreto se vendi6
casa situada en oa e alle 6 esq un a parcel de setecientas ochento
Tereera, qua tiene una superieoit de aaras cuadradas, situadas en Aveni-
doscientos cincuenta y ocho metri da 12,mentre aas calves 10sy.11, en
cuadrados. t h dicolm. 1cuatro ientos pe1sas
En diez mil quinlentos pesos se Una parcels de mil quinientas va-
vendi6tuna parcels de mil varas acue. ras euadradas, con frente a oa propta
____una ___a __m- Avesnida 2, ntre lam calls 11 y 13
del Reparto Barreto, se vendi6 en
Se vendieron Bonos de Ia suma de site mil quinientos pe-
Se vndieon B nos sos.
Veteranos en la Bolsa $15,300.00 sevendi6 Una p..lar
por $4.300,000 a 102 de 900 m.c. situatda e la cale 34en-
Ire las Avenidas Tercera y Quinta,
El mercado local de valores' es. del Reparto Miramar.
tuvo ayer muy firm, reportAndose Una casa con doscientos sesenlti y
que en la cotizaeitn ofctal ae Aec- site metros cuadrados de superficie,
tu ventas de cuatlo millones Tire- con frente a la calle E, del Reparto
cientos mil Pesos de Ba onos de Cub Benitez, fu6 vendida en la cantidad
de Ila emisi6n de Veteranos, al pre- de ocho mil pesos.
cio de 102. 58.88, que equlvale a_
un dos'por ciento de prima y los min Et tl calle B centre Pogolotti y Re.
tereses devengaidos hasta Is fecha. creo, Marianao, de vendit6una case
Los demAsbonosS cubanos estuvie- de dos plants con doscientas eineo
ran firms en asus cotizaclones, re- varasccuadradas en nueve mil peso1:
portfindose que los deI la Deuda In- y una casa con dos apartamentos al
terlor de 1905 registraron el tipo de rondo, que cuenta con o misma ex-
115 y mediao compradores *ln venro. lei-s'ion sup, f I.i.I, en site mil pesos.
does: el de 1977 a 110 y mediao
compradores y III vendedores: pa dit Cs--, lI.aie 1 la Avenida Cuervo,
1955 a 104 comptadores 105 sende- er.C El C.-.' ,a eE ndit6 un late de te-
dares at de Oora PollCeas 1949 a ,-,,., qie rnn( .eis mil quinientos
183 eompradol;es, sin vendedores y el metros cuadrados, en la suma de mil
de Veteranos a 102 112, compradores, trescientos pesos.
102 3!4 vendedores. -
Los acclones de laI Nueva Ftbrica Una parcel de eualrocientos me.
de Hielo subleron ayer al precio de tros cuadrados, Fituada en la calle
298 compradores, sin vendedores y F,. entre 12 y 14, de Ia Tercera Am-
los Beneficiarias de dicha empresa Pliaci6n de Almendares, fud vendida
se cotlzaron a base de 70 comprado- en tres mil pesos.
res. 72 y mtedio vendedores.
Carri el marcodo local detvalvorem Por el precio del tries mit quinien-
bCerr i el mercasodo ocal de valornos tos pesos fuo traspasada una parcels
fIrme queinato yds onturires annIas de seiscientas varas cuadradaa de su-
irt general de los vd leas an lierore en a perfice, consfrente a la calle 3,t del
gistsrados a de l vales alli r' Reparto Club Residencial Miramar.


BOLSA DE LA HABANA
COTIZACION OFFICIAL
AGOSTO 22 DE 150
$5,000.00
Comp. Vend.
Bonos y Obligaclones % %
Re l0bca de Cuba, 0. P., '
1930-1i945 183 -
Republlca de Cuba, 1905,
IDeu.a interior) 115.% -
Replblia de Cuba, 1937-
1977 ID. E.) 110% 111
Repu bllca de Cuba, 1041-
1955 (D. E.) 1104 10
Republfca de Cuba, ,1949
D. 1. Veteranot) 10% 102,
Centro Aslurlano, 1925-19Bs 29 -
Baao Territorli., Serie B.,
INo Moratorladas). 1144-
Sno Teitorial, SerS e B.,
1944-196B 6 '7 -
asisO Territorial. berle C,
ItNo Mor7toiadsl. 1944-
1974 i -
H-ava",Eiectrl', (Consolida-
dos., n1902-1952 2 -
Havana Elerlic bDehbntiu-
real, 1926-1951 2S 1 %
MercaIdo de AbAslo yp Cnd.-
.iina. Primera Hipotecr,
l1in-1948 24 -
Papclra, Serite "B", 1922-
1944 55 -
T-litnoi, iDebenlures), Se-
ria A, 1945-1905 5 104 -
el0fonos, (Debentures), Se-
roe B., I48-173 100 10
t'nldo., i1908), (Irredlml-
bWes 7 -
Compasia Azucarcra Cispe-
resa, 1924-139 10 -
North American Sugar Co..
1923-1943 . 10 -
Central Santa Catallnoa, 19350-
1949 5 -
Compafita Azucarera Vicana,
(Deb), 1935-1955 2 -
Compasila Cubana de Electrl-
cidad, (Bonoes Hipoteca-


rlos) . . . . 9314 94%
Compafoia Cubanas de Electri-
cidad, (oBono), (Debentu-
res) . . 6414 67
SACCIONES ___
$1,000.00
Comp. Vend
s por $ par
Acctones aeclin accatin
Nueva FrAbrica d Hie-
o . ....... 98 -
$5,000.0
Nueva FlAbilesa de HIelo, fBe-
nieirlaasl . . 70 711%
Banco Territorial, (Preferan-
tea) . . 100 i
Baneo Territorial, (Binetil-
ciarlas) . 1
F. C. Consottdado. do Cuba,
(Prteridas) . .... 19% 11
Cuba B, R. .... 21 % 214
Havana Electric Utilities a%,
acclonea y certil. Abril lo.
1950 en adelante .. . 82 -
Havana Electric Uttlitles 6%,
acclones y ceartif. Abril l lo.
1950 en adelante . .. 15 -
Havana Electric Railway Co.,
(Preferldas) ... -
Havana Electric Railway Co..
(Comunesi .... .... .- -
,Tarcao Unless . . . 70 7a
Navlera Unless .. . . 7 -
Teliftnt, iPrefAs) 10
Teitfono (Coms) 72%
Cuba Industrial y Comer-
cial . 5
Banco Continental Cubano 100
North American Sugar Com-
pany . . . .. -
Compaftia Ingaenlo Azucare-
ro,. Matana .s ......
Central Santa Catalina . s --
Aceltes Vegetales "El Cocf-
neros", (D Capital) . 90 -
Aceltta Vegetales "El Coc-
nero", (Comunes) .... 25 -5
Central Romelle . . 7 -
Compatla Cubana de Fibras
Jaeia . .. . 2
United Frult Co .' . .. 5 -
CompafllaIOperadora de Sta-
diums ....... 50 -
Concreters Nacional, (Prefe-
re das) . . . . .
10t0 ACCIONES
Comp. Veni.
$ pr $ por
Acctone.s.raccl6n act16n
Banco Territorial 14 -
Primer sPapelera Cubans 20 -
Central Vtoleta Sugar Corn-
pany . . . . 3 -
Compaflla Azucarera Cipe-
des, (Preferldas) . 4 -
Compaila Asucarera Ckspe-
des, (Coms) .... -
Compafia Azucarera Vertlen-
tes, (Camagiiey de Cuba). 14% 17
Compatla Azucarera Vlca-
Central Ermita .. . ... 10 -
Compaflia Cubans de Avia-
ntins. .... 850.
Express Ai'ec Interameri-
cano . . . . .. %
Nauy Distilling Co.... .
Compainta Lttoaraitca de La
Habana,. (Pretgrtdaa) . 17 -
Compafita LItogrilca de La
Habana (Cams) . . % 'A %
Compaiftfa Acueductos de
Cuba . . . . 1 7
Concretera Naelonal (Comu-
nes) .e ...... .. 5
Orange Crush de Cuba . -
Caribban Petroleum Aso-
elated Inc., (Coms) 1% -
Compafia Cubana tde lec-
tricliad, (Coma) .... % 10
$5',000.00
Comp?.Vend.
0. %
Unldod . . . . I -
Unl6n Oil . . . . 10
Ciduloas Primera Papeletra
Cubank . . . . 100 -


Una casa con clento ochenta me-
tr(s cuadrados de superficie, situada
en Pasaje B y Avenida 2, Buenavis-
ts, se vend16 en cinco mil quinientos
pesos.
En la Playa de Santa Fe se vendi6
una parcels de 278 varas, situada en
el Pasaje Iglesia, en ochoeientos pe-
sos; y una pa ela de cuatroclentas
diecisiete oaros cuodeadas, con fren-
te a la Avenida Tercera, en ochocien-
tos pesos tambl6n. Una parcel de
doscientas treinto y tres varas cua-
dradas, con frente a lao calle Norte,
en Jamanitas, se vendi6 en c iscien-
tos cuarenta v ocho pesos con cen-
cuenta y ocho centavos.


I[spinet y Garcia brao~o Co.adot- Audilorm j


'*'". j
",

.


...En los gabinetes y
depischos de los prote.
sionals, tl smuy necesa.
rno un Acandcionador
de AlirFRIGIDAIRE.


Naturalmente, puod del consort de
ou gabinete depende en gran part su triunfo.
En los djais calurowos, todos buscan un am-
biente Iresco y agradable done no se sienta
el agotamiento que produce el insopostab t
calor.

Un Acond.cionador de Aire FRIGIDAIRE
brinda sic ambiente ideal" a su gabinete,
evitando los ruidos molestos, cl polvo y
demia impurfzas, qua penetran por las ven-
tanas, ya que-istas pcrmanecen cerradas.

Cada dia son mis los proleaionales qus pro.
fieren Aire Acondicionado FRIGIDAIRE,
porqut evita Is lstiga del trabalo y atrae mis
clients. Es Facil ds Instalar y results muy
econ6mico.


I~mm - t = E -= I I E E


Aproveche nuesftrosi precios especifles H
deo horo'
e Un Acondicionodor de Aire FRIGIDAIRE, *
no cuestla onto I
e Facilidades de pago. |

*y qu*ip. od $3470 o- 0
I


Es tan faicil... tan sencillo... tan seguro...


Sumnar en


"ALLEN WALES"


AGENT EXCLUSIVE PARA CUBA:


SABE L A R D 0 Tous

PRESIDENT ZAYAS 509

TELEFONO M-3955

HABANA
CURaN AmIERICAPO


Fritidaiere
Product aP, I General Motors


ANO CXV[I


, Dt RIO DE LA MARINA,-Miprcole.g,23 de Agoslo de 1950









Ano CXVmI


DITARIO DE LA MARINA.-Mi.reoles. 23 de Agosto de 1950


Cooperacion Ciudadana Desarrollase en toda la Repiblica una febril

Paor As-ma.Il Maribona actividad civica en demand de obras publicas


A uge y decadencia de las playas cubanas.
Martirio de Varadero
-SIN nalubritdad ni urbanismo litaciha que en otroa 6rdenes ha
no hay turismoa, os heorto; alcansado ya oh pueblos cbano, Soda
pero sin tiudadania cooperadora., lo cual es much mis Importante
active y viril no puede habero ur- en Varadero por las frecuentes y
banismo n i sa- abundantes vistas de personalida-
lubridad". Esto des mundiales.
S a fir me a ip Para que no se me diga que en
\ grupo de ami- Cuba slempre ocurre Igual, Invlto a
',// gas en Varade- los varaderenses a visitor las pl-
=, ro, reunidos le yas "Tarari.", "Cuba" y' "Jibacoa",
y----= t sabre m esa sil separadas poar varis kl6metrois t-it
t e r minarse I itre si. Verin que tienen sends atsn-s
y '.J brillante seston ctaclones de propietarios y vect-
com da del nos, cuyas cuotas mensuales de xe-,
C 1u b Rotarto pesos cubren los servilcios de aguat
S de Cardenas, a (acueducto construido instadot
/ la que asistli ao- poar ellos mismos), de recogida e in-t
mo Invitado de honor y para dl- cinerscl6n de ,basuras, y de-aluin- ,
sertar sobre estos temas, viendome brado ptblico. No existen klosc,.d
obllgado, par probidad y etica do puesitos fiJos, nl barrios de indigen-r
perlodista, y par amor a aquella tes. Sufren, eo si, 10w domingos yad
region, a declr duras verdades dias estilvos, la Invasidn de excur-C
("Quien blen te quiera te hare. 'lo- slonistas ruldosos que todo Io de- 1
rar"). J an suco, coma en Varadero. Estoh
Se quelan los varaderenses del no ha Impedido que Ia s terrenoo,
mal estado sanltario y urbanlsJco vendldos cuando no habla calles n)t
de li parte mas poblada deI la pen- aeras a razon de 40 centavos elF
insula de Hicacos. Hace mucnos metro cuadrado, tengan hoy un
aftbs colabord con el coronel Euge- valor-con gran demanda-de diez
nio Silva, Margot La Rosa, Matil- o doce pesos, lo cual ontituye
de Bruz6n y otros pocos, a cons- un triunfo del foment del turLs-
tituir un Comltd de Mejoramlen;o mo interno.
Local, fracasando el empeor. Pos- Clara esti que. no han faltado
terilormentpe Luis Felipe Collna lia incldentes con algtin indivlduo an-
venldo luchiando an Igual sentido tisoclal, enemigo de Ia cooperaci6n
Entre los flactorea contrarios a] propla de ias personal cultas, an-
exito f iguran dos muy poderosa,.s: tagonista de los ciudadanoa de es-
el Ayultamiento y el Jefe local oe piritu de superacli6n urbanlstlca, Y
Salubrldad de Cardenas, balo cuy.is a estos enerelmenos lat Asociacl6n
jurisdicclones respeclilvas esta Vp- de Propletarlos lea ha adqulrido,I
radero, lejos de contrlbuir al per- en un preclo justo, el edillta 9que0
fecclonamlento de "sla playa mas estaba tuera de allneaei6n, demo-t
bella del mundo" mantlenen tra- lidndolo, y a otro 1e ha arrancttoo
dicional polltica demag6gica, de las cereas, armindcose prevlamente
manga ancha, estlmuladora de in todos de rev61veres, coma en Itns
mentalidad "llega y pan" de ricos y tempos del FPar West de Estados
pobres. y asl cuando una persona Unldos, cuando ]as personas decoer-
erige su residencia, su modest ca- les organizaban grupos que battl-
sa, su kiosco o asu timblriche i6mo zaron "vigilantes" (en espaoll pa-
y donde ]e da la gana, sin obedecer ra hacer cumplir las leyes y erra-
nI cumplrt los regulaiclones ae dicar por la tuerza a los que las
construccl6n ni las ordenanzas so- violaban.
nitarias, nadle se to Impide, nl "Sin salubridad nl urbanismo no
Stampoco se ejercita en contra la hay turinmo; paro sin eludadania
accl6n judicia.l active, viril y coopcradora no pos-
SI Varadero carece de un plano de haber urbanlsmo ni saalubril-
regulador ces porque 1I Ayuntamlen- dad".
to de Cirdenas no ha cumplido el 1
mandato cotistituclonal de designoa Act o en
una camit6n quo estudiee y norm Acto en Palma S oriano
su creclmlanto: pero existed un nIL- COIiO contribuci6n al
mo que establecleron espontlinra-
mente los antiguosa propletario- Dia del iLorresponsal
las famntIllas aristocrtcits de Car-
derpas-cedlendo Squol metros do Par B. Ruix Arias
espaclo part acerans y jardlnilot,
equis metros paro lardln, y dejan- [
do amplio portal a sus resldenln .s Batllanda cna im a Iprtnsa
Es innelablo qu .m acbas de .stas As[e ,S itula, ana tIm pr itt lc a la.. -
Eu en ol hist-rico Balre han s--gnni.
se otcuenr t-sodemaminldo coeca del ctsditdstmiiguluos compaleros, I que
bhorde del mar: pern no pued ne iendrf efteclo hoy. dia 23, cuyo impor-
goarse que tMl delecto ri sido lu- t total sera r invertido eo la organi-
m lntdo, y remain tado" ncon dl- arcln de aslos dlsthnto actors con quesi
d"ig construycclon. durattl Io nu- i c. lebfrra el "Din ddl Cortesponsl"



fll nntr ucclon, nl poracnte lot; I ll
timonps 20 ptf oso. Adeos bIn as abn Unit grIn verobena con loftsldad
.nlo r .ni e "lictivos y como opropilad ctleil
Ins t-ordcno p los varidri- l sci6nuio ngrandioso rlle. amenicLdui
senm qua Mr. Irene Dui Pont pav por ua rec nutada drquesta, harn le
,nsent6 po ni cuentia arise tuo ti -sts gran hiesta un motion justlictd,,
dr Ila vnida Saegunda a tcondlcln e par el a'r lbo al hospltalarloy spmpti
d queo Itoa people attrloa bcn fli "- Ic rti r de representation eu so elt-
d e . r .n t. t .y .s e o In a c e ra t, y ...t.- [ir s d o m a c hf in s u g tr e as d o Io p r n v in c htt
guno correand it ee rasgo -1. iArias, correspsa
Ilonlatropla, nl por ccn ponienact
propina, pue cons ello e dabn mis Petici6n de mL anIDpl
valors a au proplediod respectlva.
Timpoi o el Ayuntamilento y La dioulda sooreli Alto Gu-
Jefiturta Local doe Saluabrditad car- rrero Gass do soctiedad de C om-i
desense-noblgean a cumplirt- ionse- pebefta de final y dellcada blleza,
ghitentoanes namteria do "repart4". lud pdAcsiia on formal promesa deo-
o ses, quo no puedoeconcaders li- trtmonlo.
cnessila do eonstrucl6n ni f el halti- Eo nombre do su promotido, s ami
tableI al donde no haya esihct oa- Carlos Luquae dorIneVega, Inov stiup
vtonrntsidss p sneramserci de corrceto qu porton-ce a usa dlntin-
gulds familla do La Habana. Is pelt-
ague y do alceantarillao y demissas cldn fu6 heoha par ol intelligent ga-
raquslhites proapios dl nivel do vivi- lens doctor Sebastlbn Lanz, a Ins pa


Contraeran nupcias el
sAibado Graciela Rojas
y Octavio D. Guardado

VILLACLARENAS

Par A'mando A. Machado

Todo se encuentra dispuesto para
la ciegante boda que tendri efec-
to el saibado 26 del actual, a las sic-
te y media de lasnochs en Is igie-
sia del Carmco y de Ia scal son pro-
Lagonisats principales la bella sefo
rita Graciela Rojas Campus y el co-
rrecto oven senor Octavio Donnell
Guardado, pertenecientos a muy dis-
thguidas families villaclarefias.
La sefurita Rojas Campos es hija
del doctor Luis Rojas Machado y
de la sefnra Gracicla Campos Loza-
no. Y el joven es hijo a so vez de los
esposos seonr Ram6n R. Donnell Ro-
driguez y sefinora Blanca Guardado
Garrido, qulenes suscriben la atenta
inviltncion que ha recibido el cronis-
ta.
ApadrinarAin estos simpAuticos es-
ponaa..s la madre del novio, Ia ,res.
petable dama seiora Blanca Guarda-
do de Donnell y el padre de la novia,
el doctor Luis Rojas Machado.
La Corte de Honor, estarA integra-
da por Esthercita Guiral Donnell. Li-
lian Dodnell Ardura y Ramoncito
Donell Landa, sobrinos del novio.
Firmarfin el plitego religioso en ca-
Ildad de testUgos los aenores doctor
Miguel Roljas Machado doctor Gui-
llermo Torres, doctor Bernardo dei
Junco, senador Aitlceto Cabeza. don
Eliseo Prieto, Angblo Rodrlguez. An-
tonio Todaro y la sefiora Esther Don.
nell Guiral.
Tras la ceremonia religlosa se ve-
rlficarA el actor notarial ante la doc-
tora Glsela Zapatero de Torres y da-
rAn fe como testlaos los sefiores Ra-
min R. Donnell. Alberto L. Donnell,
Carlos Men6ndez. doctor Alberto
Guiral, doctor Domingo Campos.
doctor Emilio Camons, Oscar Cam.
nos. Luis Rojas y doctor Oscar Her
nAndez.
At agradecor Is final invitact6n el
rronista les desea Infinltas dichas a
los futures contrayentes. asl como a
cuo resnectivos disltinouldas families.
Regree4ron de "La Panebita"
Procedente doe la visitada playa
"La Panchita" en donde disfrutaron
de muy alegre temporada, te encuen-
Lran ya entre nosotros los muy es-
timados senior Hello Martinez Hami-
tez. diputado del Colcgio Se Perio-
distas y compafiero muy apreciado v
.cfiora Candida R. Gransdos de Mar-
inez con sus hijos Fabio y Freya
Con los esposos Martinez Granados
regresaron tambidn sus amantlslmos
padres los atentos v bondadosos ami-
Eas Don Florn Martlnez y sefior-
Consuelo Ramirez y sus hermanas
its sefioritas C6lidn y Maria Mnrtl.
nt-z Ramirez.
Reiteramas a tan distinguidos ami-
gos nuestro afectuoso saludo de bien-
vcnida.
Aniversarlo de bodas
Celebran ha a un aolversario ms
die sU fellz unt6n matrtmonitl dos
distingiuldos nmlgosn del cronlota.
Nost referlmos a lons Ay estitna
dos esposos setfor Antonio Leal Cat-
i llittos., propiettrio de tl Organza-
.,tin Nnclonal Case Mimbrl ysefia-
Mrt Mta haHerrera de Leat.
Los utentos esposos Leal-Htrrera
como todos lo s afios clebrasn tar
tta fechia en unit6n de sus aman.
tlisimos hijos alld en at ulegante re.
dtnclia de la ciudnd du Cienfuegooc
El cronIlstt toIsdeJl constanclt de
la mht cordial tl-lllaciftttn rn ttt se-
Itotedo dia part elios
BODAS,DE ORO
En dins pasados, celebraron el d6-
cimosegiundo anitt!rsarol de as dicho-
san oi o conyugtl los simpndticos
espasos senior Adolfo de Ia Moneda
cu to profesor de Instructi6n Pilbi-
ca y seflitra Mnrcclina Rodrigutz Ft-
rifas de In Moneda.

dress de la nosia doctor Franclscr
Guerrero y sefiora Juant Gass6 d
Guerrero.
Neelo Carcassits 1'6rez.
Especisl.


C~a~w5/


Para sus vacaciones de
verano 6 fines de sema-

na, el cambio de lugar es

el sedante mas adecuado

para reponer sus energias.

Al escoger su medio de

transport, recuerde qut

La Ranchuelera le oFrecE

el servicio mas comodo,
economic y seguro en

la ruta Habana, Santa

Clara Sagua.


LA RUTA DE LA CORTESIA




-LA RANCHUELERAI
HAAN A SANTA CLARA SAGUA
. i.y T.... *rs M. .. G .- T .lls. A'. .. ,I-T.-. 270 Ci.po .. ,. T.2 6 T .ll 1
SHoH.t.IAlcaI.lrrr.Cd.nm. yArsn. .T.I A-6601 - _


La iniciativa privada da
Villaclarefias: comienzo a las obras de
-Celebraron su anilversario die, urgentisima important
bodas los esposos Antonio -
Leal Castellanos y Maria LABOR DE PATRONATOS
Herrera.
-Regresaron de sus vacacio- .
nes los esposos Hello Mar- Par los corresponsales
tinez y Citndida R. Grana- b
dos.
-Estuvieron de dias la soefo, Aportes privados parea unat
rita Aurora Zaita Gutifrrez carretera
y Ginolle Torres.
Un esfuerzo mis de la ciudadania,
M t eo en vista del abandon del Gobierno,
Matanceras: se estia llevando a cabo en nuestro
tirmino.
-El baile del sabado en el Be- Es de todas sabido que la obra de
ilamar fu part del progra- mils necetidad en el tdrmino es la
ma combinado pare festejar carcetos d eaqu al puerto. obra tue
eo acontecimiento nAutico tienhechas Ioestudlos, y conslgna-
uetenemas dursnte el ano
tau trenaemas de "snipes". do el crrdito para elecutarla, tsi em-
a do bargo. no se hace.
-Relacitn de dams, senoritas En vista del estado de esa necesa-
y caballeros que asistleron cia via do comuotcaci6n, otra vez la
a ia hermosa fiesta. iniclativa particular, ahora hecha pot
Ercilito Jardines y Felto Abreu, se
bhan dispuesto a arreglar dicho cami-
no, consigulendo el equipo con el
S., ,, central TAnamo y algunos condos con
Brillante fiesta en el personas de buena voluntad y asi se
u de l P e lestia pasando la cuchilla y arreglando
lb de la aya de ese camino, que" ya deberia de estate
nss nconvertido en una magntfica carrete-
Bellailnar, s Matanzas re. Nuestra consigna siguc en pie:
-"Sagua pide: Carretera al puerto. Ca-
1fATAN7 A q minos vecinales".
-MATANZASA in t Marcino Oliver Leren
corresponsal
Por Manolo Jarquin
_____ Paironato Pro Mejoras para
El grand baile del sibado s so Camopeehola d
Nitmersf el mbo saliente c r- E iactd pasados p a vit-tud de ona
umero el as s ne pro- citac6n Jlevada a efecto par el a-
grama combinado para festejar eo calde ele s ofor Miguel Mesa Mle
acontecimiento nautico unico, que te-on stones d el Ayuntamiento di
nemos durant e el ao, -las r egata este emmo se reunieron las distin
do onlpes-- tad ha deshumradoror
tdestsnpsip- fe la deslumbravdora Is representaclones de las Institu
fie a e las visper lones del Ipd ermino y class vivas,
agosto, en el femenino y uy exclu- id rolnntitlir c n Patronalo Pt
sivo Club de la Playa de Bellamnar, Meloras .ra Campchuela
que es la instituicin social yumuri- Mo p-a Campecula.
na, que con mis infima cuota, mis La mtlsin a cumplir paor dicho Pa
oftrece a sus asociados. tronato. han de ser las de hacer lie
El Tennis que ann'no cuenta con gar hasta ci Honorable Sr. President
quinientos miembros y que s61o co- de la Republica, doctor Carlos Pri.
bra un peso cincuenta centavos al]Socarras, en el recorrido que par la
mes, "on us recibos, asume la respon-distintas provancias oestA reatzanaos
sabilidad d eme-ios que asombra s las multplev necesidades que veni
coantos nen reointrarse alit do mes moe atraesoan d es ol transcrs d
en "mes, de ono en ato, aconteci- todos totgobiernos que ha tenid
mientos, que se parangonea, aunquesnuestra eptcp licu.
mids modestamente, pero en el mis- Entre las necesidadest de Campei
mo rango de distincidn, con los mds chuela, una de has rms perentoria e
prtlsperos y ninf ricos clubes dte lala carretera de Manzanillo a Nique
Republican. ro, atravesando paor Calicto; Campe
He ahi su mritlo, y pbaloeseas-.fchuela. Ceiba Hueca, San Ramb;
pecto principalisimo, hay que juzgai Media Luna y terminal en Niquero
Ia labor, --que yo llamo heroica- de Otra necesidad es la construccit
eses mujeres, que se suceden de di-|del hospital, ya que deblido a no con
rectiva en directive y triunfan siem- tlar Campechuela coo centro hospital
pre tan maravillosamente. laria, tuchis son las desgracias qu
Escritas estas palabras do ethordio se hban tlenido que lamentar.
5 que consideramos indispensable, per En dlichn reunion tom6 posesi6t
Io mucho que elias entrafian, pase-|una directlva, la cual ha de llevar
mos a describlr el bailey de la noche efecto tan espinosa y beneticiosa m:
deo 19t de agosto corrientl, que mar- s16on
- ca otro girnds de gloria para el Ma- Exitos par a beneficio del pueblo
tanzas Tennis Club, presidido hay pao deseamnis a tan responsible Patro
Martha Magaroles, con Zllia Garcia nato
s Pedroso coma director. Elio Primitive Rodrigues.
a No vamos at entrtr en detalles de Corresponsal.
decorado, encomendado slempre at
Jardi n Botlnico. el ofticlal de la case
Sdesde SlU fundcl6in. el que lodos lo GIBARA
afios realize el moda bell adorno. i Lacarreterst a Hoaigohn
a] tspecto de In iltumlnaci6n fantds- El em, 16gico de actualidad es l
ticacqueecatr-ctcriza los atos socia- viititarhcha a esta Villa purselttonot
les ali, porque hay que destacar lau rabi c Sr Presidette de la Repdblic
Sobrat de embellecimiento del stiil-i. ,, i-.. de algunos de sus minit
Scio, que Iau ido rcformado casi cr .-C ... i,- sit u hube de intformarl
totalidtd, invirtlitidnose unit buena sit-.Oampli,hmrnte por via telegrafiha fhi
ma en pinturas, nuevos pisa. doblence utts imomentos. Se tiens oI certe-
e forro y cl coqueto bar que susitituYe zt de clue la obra principal promelic
- at tntcstltco qutae antes teanc. y to- prt el doctor Prlo, nsea Ia carreterr
do esto a base de buena voiunlntd, tie Gibarn a Holguiln, sea una real
Iraduclia ieni oro, pararts de tlit-is dad en breve tivmpo, par haber con
groso eefulerzo. Iprobatlo en etlterreno Io necevari
SAsit, belllmo, con discrete elecgan- de dicha obra pro larecrnstruccl6i
mcit, lucia el Club Femeninos ds aslo. denecnvimirce estepuo ueb
SPlay el sorsedo gran btile. d la o De Ins otras obras solocltadas ena
viospereas de Itns regitns de snipes. a ospli py biidonuintatma
Recibi is los Invitae sion u ,rup ondum united de ls mas Importantes
de ]a ODirectilwI nlegrado par Mar-v.quosemiae-lromplemeno delaca
thi MHgucolas. ZiliG aci Pedrosa rretern]o aes ;e dragodrnaocanalize
Letic tn Artola y Nenita Abetl del tl6n del puert, ya que ptar el mismt
nRosario a la misma puerta sde its" vaene importandesdot e muha mercnc
ciedad, donsde estuvieron hasta past' cli pt ra toa la provincia coma in
das las dfce, snrrificnndo esas horns lorm6en disputasadota reoparta In
de alegria y d iversi6n en functne[ r. csconin ecarnclasdo import:
do ,su cargo. ris arrebtdos a este puerto. Prrx





del sdiario.d acled itds n taqepeilne ot
Lo tOr esta do hs Hrmanos P mn-mmento leosa envarti un estudo o re
lau en a florildoe lco fronts alrig llaclonado con as recaudaciones adua
ae bailey ofrecia unpro frtmcen tu n sales de atias anteriores In lquo e
ats piezas pareclaf tloeniztrse. pt-- In actualidad hay que renostrarI
qutanaplaudidas eran, que sertepe- lipartante de estas importacones
t lan en suseci6nI n necesidad de aumentar el trdict
Una naa muy saimptica, se regis maritlmo con esta villa que es
tr6 al darI las doce de la noohe. t nbpuerto mnks cerca-n de New York
a uIe amblente de bullilcio pde iut-Cuba. Con elias multltud de obrerc
bM Puceta doeie pe a ortqueot en lao pueden olevr el sustento ti ss hc
n6 i el Happy Birth Day on ono rdelwe !aceyla adlaa ayPlr tantloele
casofretes Bernardo Rodriguez. q ue lods ao enoara onsidte sera emeni
lebraboa en elfecha del vente su onos- la recaudacionesma Ganzte ta
mistica fiesta, y coreadas los evoca- na, correspensal.
tivas notlas par today I concurrencia,
fuet abrumado materialmenle. ,icbre, el joveo thacedadn Lnureoai
abrazosyo chake hands el cronista t Garcia y na siempre goentil Esthei
I Republicano oy el Mundo Matancero. Menindez.
del diario de la calls de Virtudes.,1 En otra que preridoat el doctu
Siguid Ia fiesta sin decaer un ini-IRati1 Acosta y Hartha Gonzcezti d
taote n suo animaci6n, hasta pasadas Campllos, Enrique Arismendi y Ca
las cuatro do a madrugada. somrpren- men RosMa Haze, lsmael Ltpez deo V
duendo a los baladores, los primeros Ilavicenciao y Esther Goner y At
claros del dia. sander Kinhorn y preidte ti










En l prtydela resdena der K nghba nrt yl president
Reazaba aravillaosamente "sa Rotary p Anita Marques.
ofiesta a coneurrencia, integrada Prez La seora de Josd R.'Cassa, Nen
o ms select, Inms distinguid. lide L6na ero neaba en su mes
mks chic tde nuestra socledad. d P
Fienta esus'vament d esotas a ae l a gentil Martha Casso y oa Jaimit
observed eslcticamente el reglmeinto, Mauzol Morales, nieto del mat-qo
exigindose a In entrada has invita. de Gamaarno.
celones. Antonio Artola el mas apasionad
El cart-cter informal cue q uisotde los amaateus pot la antci6n, ou
diaesole at bale, par Impeorativo r tieuela a dlart ios rsdiel aeropuert
Ioe rigores del verano, contribuv Pepe Barrielntos, con su sefiorta
much a su ixito, ptess asistieron last r. Colos oMiranda, la mas doe
damns en s grand mayoria con taie tacada ende los valores intelectual
de sport, eon estas combinaciones tainde Mtanzas, tenian eon su tabie
tashonabes que se han olvista en osBernardo Rodriguez a que saervia d
acton a ociales de Varadero y en Aos companer a Isela FernAndezs, ut
mismos grandesn clubes capital sos. lucla una ide ans mis elegantes to
Pasemos ahora a lstconcurrencia, alettes ie aquel gran concurso.
esa coneurrencla que coma antes de- Antonio Rodriguez yChela Saas
cimos fud el atracfltvI mayor del dra con su hija Chelta, que se pr
event. sentaba por printera Nez en unat ie
La debemos a la gentleza de un ca-I(a con su prometido Regis Gartcl










rrao 'am nero y oland ZaMore Cno quc yMaf ^~o
t compaedro y -land Maens, luei t RHodeaba n Mercedes Linaresat
eon suove.n enRosa Evita Forest, pa- Magrolas en una mesa Noemi Byr











soyHctrKcaig, ln Gn Lamab la atn.. ors n
s6 par ts sa naes delo Tennis, aui- n "i cVi er, Ofelia S otologo












tiei ,il A "s yeui rjil de Vait ayr O ei St lncln d
cueten breve tiompo recogiendo nom-Oblast, Lolita Cabrera de Quirads
Are m a nomre: que aql duimos, Concha G. viuda de Gatell.
con sm que tambinn sos tofrecil at
siempre o elegance Isela FerntAindez Dos matrinSonilos m y dis tlnguo
MirandaL Luis Castetlanos p Zeda Martin
En o party de la president y ay Ia Esteban Urarte y Tiva Dlaz.
director del Club, Martha Magara- Como chaperone de este i rupo d
ias y ZElli Garcia Pedroso, sentibanne parejitas estaba Isabel Hernandez d
el Ingenlero Johnny L6pez Oias, y elsMederos: Liria Tipanes p Doming
oven matrioniost Pepe del Rosarit Pdrez. Elida Tipanes y.Ramin Pon
y Nenita Abete. re. Gloria Mederos p Mario Tipan
Contigua a testa mesa eostabao a del Jr y Martha Tipatnes y Constatin
senador par esta provincia docto-IArtamendi.
Hictor Pagis Cant6n, con sus herm- Moraima Coro y Julil Arafia, Al
manos Fernando y Fifi uandora. Ot- cia Alvarez y Guillermo Muaoz. J
tavia y Mary Joaritty. Jorge Garan-lsefina Muflau p Pedosi- Ortlo, Alt
ta p M~trtha Ptlfelco p el doctor As- Valsd~s Mudton p Humberto Catso,
Scalo Bates y Aingilica Fernandez L.it aet-coden Alvasroz p Feluco Baqut
vtrrere. dana.
Un party do juventud ahora: Mars-- Un grupa do ntatrimoniao: Pittl
tha z erhmtn p Manoln Abaet, Sio .. iaZ~c ~t
hermana Mlldogade yJulito Acosta Hoirasoo p CaLmia'en Zpios, Maci
.rasortp oa Pyd. oi a
Judy Claus p Fornaldo do Rojas, Alt-16s p n Rs Sache, Josi Tbar-ra
cia S~nchez p Daniel Pirec, Raquelt Martha Anup Alejandro MonridS
it Romeu p Arnatdo Baranl, J Lb-Ia A"oh "M"ei d-- Acrmanda tar
rens p Moettco Pagis p Lauresno s,, y Alcia L.amerens Hanuol "P
CotspLtei eaa din p R ena Gargea Milgue el ~utlirr
Uat grp do D iazLuits onZat ioh C O~ razieta TrcgenL, N-mesilo Urr
rca.a: Ppln Die ClsZaspim..Canr chaga p Maria Luisa Cossao p C
Sit Pedro p y l C... n. ,o....eeStruldo Liaorns e /.ois Guitoras.
G~arcia p allrtos Pere. Hapi AitOo-
so p Mictar Escaro.nga Ehen Gunl Llamaba it atoenitln par sa incon
ziten MecquospBsit Taiar'ibaona. La t |parable ehegancia Mtacusa Larrea,
sa Entsa TValonr p Pedro Gneedtec Isonora del tngenieea Jack Thanpsoc
Laura Bertha Salfin p Sergol Mae-1ma cupa mesa ooapaba sltlo otra
linen, Bhip Aidonso p Julio iTrailla lguma do Ia mapar d.iat~cldon: H.r
Martha Jordiln p Rdadnis. SlInelraI wolf eon su esposo Chnarles wolf -
Chata Vither p Adolato hangn, Not-. In olta gorenela do it Rapanera.
mtI TVller p Waido Martinen, Moara Bert-ila Haedo, ha presidoota do
do los Angetes AseupyyAndris Mdn-I Atisteanla Soclal del Tennais que I
dot p Aicltt Su/it-on Hecques p Tsny, nia do compaoders. al caption do
Bohte ifloltitl orleniti Aifredo Solo.
En usa petil table, coma do raatum- Mt-s. Jackunski nee Mary Guitor


Hacendados... Detienen a uno de los agresores
(Con oPnuWn de Is Pig. PRIMERA) d
conrn inters por el Cot.. el choter tiroieado en oji ar
p ect meto en cuanto era Cancer-
alnte a laos exposlciones hechas en ----- --
la Conferencia por lot Delegados nae
ia Gran Bretafa, Santo Domingo e Es un joven de 15 afios. Conprueban que Luis
indonesia, respecto de It postc'dn
azucarera Ceubana en el mercado doe Batle, tom6 parte destacada en esta agresi6n
lOs Estados Unidos, el senor Jono AA.___-
Hernandez propuso dar un voteo de on arreto d e uno de Jo s au- la marlnaa en el Parque Central.
gracits a los dolegadts que reKtne tores de I agres16n a tiros de que donde acudi6. En ette lugar Bate tIle
sentaron a tCuba sa r eerida ona fuera objelto el ch6fer Manuel Cue- di6 un carnelt y placa de polia y
erencia, lo que se aprob6 por ua t-ar Galleo, de 25 afios, vecino do una pistol 45, dirlgi6ndote a San
nimidad. Animas numero 406, el dia 5 de ju- Nicoln. y Animas lugar dond e al-
Seguidamente el doctor Eladio Ra- lio pr6xlmo pasado ha ouedado dce. quilaron el automovil de Cutara pot
mlrei Lefn, president de i Aso- finitivamente aclarado el suceso. al la suma de 4 pesos.
cicin y miembro de la Delegacid6n comprobarse que en el mismo tom6d Una vez que se encontraban em la
Cubana que juntamente con el Em- parts active, como author intellectual. Calzada del Morro. frente a loo hor-
bajador Luis Machado Ilntervtno en Luis Oscar Batle Albanis, pr6tugo nos de cal, Batle -dice el detenido
las negociaciones celebradas en de la justicia quien. ademAs, se en- Fernandez-, Ie orden6 al ch6fter que
Washington para la venta de 600,000 cuentra acusado del asalto y robo abandonara el auto y entire los dos
toneladas; hizo un-informe detallado del cual result homicidio, del co- encafionaron a Cuitara, al que aquel
de ias actuaciones de coda uno de merclante Ptrez Luaces. hecho eocu.- conmlnd a que abandonara el tlm6n
los miembros de ia Comislin. ha- rrido en el pueblo de Regla. v seguidamente lo volvi6 de espaldas
ciendo resaltar las realizadas par e] Coma recordarLn nuestros lectures, hacidndolc agresid6n a tiros. Cuando
doctor Maftas y las del Embalador el dia 5 de Julia, dos j6venes se acer- el cuerpo de Cuitara se desplnm6
de Cuba en Wasnhington y et piano caon ai chd fer Cuftara quien te. Batle -sigue exponlendo e] detenido
de elevada cooperacitn en qua se na su automivil, chapa 63351. en la Fernindez-, le quit ia platola v en.
coloco el senior Teodoro Santleste- plquera de San Nicol1s y Animas. cartndose con 6l Ie manifesto: "Tu
hban,. Pr sidee del Intltuto Cuban tratando con il para que los lleva- eres un cobarde... y sin mis Ie di6 el
de Establzact6n del Az car y Pi- ran a Guanabacoa. En etos instantes tiro de gracla a- la victlma
mer vicepreside nte de Aocac n sepresentaron dos damas que tam- Ambos huyeron en el auto. cam-
idt Colonos de Cuba ca doctor ea Raoi bn trataron de alquUiar el auto pa- bibndole la chapa paor otra otfictial,
Smirez Le6n, hizo o en i 0 p ue its conduieran a un hts- talsa, llegando en el vehiculo hasta
daUne s soarm bses ahiei o cm pitai. prestAndose lo- dos j6vens. a L y 23. bajAndose el declarante y
clacone se ab stabecio Coa tr con oitas y despuis continuar el recibiendo do Batie lao dot plattios
usa condici6n del Convenlo d cnm- viajea Guanabacoa.P lst Ie b chapas quedands citadosam-.
praventa de dichas 600,000 toneladas it P ... ...damas u"dacon sp ir da 6 elPau do
cort-s de azclcar. quo no se podria tsn vet quo Os part e q
Scargaa a to cuta de i951 corrosaon- ens e hospital ios desconocidas Io dil-Guanabtcoa. lugar donde dl le de-
diente a nuestro pals mis quo a30,001)|peron a Cu6tara que los nlevara a volvi6 Ias armas a Batle quien con-
.on .ad corta3 Colimar y a legart el auto a untinu6 viajle entel auto robado haits
oneiaas ors. puente entire los kil6metros 4 y 6 Holguin. logrando venderlo par 400
Terminado su informe el doctor de la I Calzada del Morro, Ifrente a pesos.
Ramirez Ledan, propane el doctor unos hornos de cal, los patsajeros El detenido Fernandez Aporta. fua
Diaz Pardo, slendo aprobado por pistols en mano, amedrentaron a reconocldo par el choter Cuetara.
unanlmidad par el Comlte Ejecutivo. driver, haclndolo bajar del vehlcu- como uno de los que intervinieron
un voto de gracias a ha Comition lo dispararon sut armas contra dl, en ia agresid6n -y robo de su auto.
Cubana que tut a Washington po dejindolo en la carretera mal herido Batle que tambidn esti acusado de
el dxito alcanzado en su tmnls6n. ha- y llevandose el auto. haber partlcipado en el aentado per-
cindolo extensive at doctor Luis Desde el dia del suceso el tenient sonal a Jlnjaume y al tentlente Co-
Machado, Embajador de Cuba en Diaz Blard, jefe del Bur6 de Intves- rrea, adn no ha sido localhizado, por
SWishington. v tambien al senior saTea- tngaciones, d6id as 6rdenes opo-tunaf lo 9ue agents del Bur6 de Investi-
doro Santiesteban, representante de pata qu los sargentos V Triana y gaciones realizan today case de pes-
nls Coisass. quien actuit tambln so- L H. Pdrez, realizaran toda case qulsas para hograr dar con ou aniah
n ma presidentodel ICEA. Eh. doctor de pquitas astalinograr Iaidenti- partderor
Dina Pardo aprovech6la oportuni- dadpdelhotautores del hecho. Conolndi lo actuado se dari euen-
a dadr p .r pa poner qu e haga cons- Ayr tarde, despuis de multiples ta a] Juez de Instruccibn de Guana-
o.0 rl atis aclo co q ea L
h. satsaccid con quo tteo Ca- nvestngaclones, lograron detener, on bacoa.
miti ha visto la Conducta edelo rtmer ulna do Trocader o Y San Ni-
vicepresidenteo Ing. Melchor W. Gas- oats, a Antonio scar Fernandez
1 ton, durante el tempo de su actua- d
d em do iat Aporta, de 15 a..s de edad, .retu- J'1 .... 1e
c6n en ausencia d el president diante vecino de Cazada de Belost.El- 1 riJU U o .I.J
L siendo asimismo aprobado por el LCo- sin numero, Regla y saber que ud ___________
'0rnt6 par unanimitad., .
as i uns de los qu intervieron en la Coatn .n d P PR A
o' A continuaci6n se trat6 del tercercagresI6n at ch6fer Cuitara. / l.. ..... do .a F ........
Sasunto del Orden d el Dia, relcio- Conducido al Bur6 de Investlga- tamlento milltar. 81 ase tratace de
e snado cn tpreciopromedi? ical clone el, detenido. fuk interrogado un simple enfrentamlento do Ir-
de.l a .carcorrespondlente a It [otar el tenlente Diaz Biard. confeson-. ms ha cumttdn coret-ha do hs
dae 1950 haciendael Ing. Gastoun s 0 Mas Ia cuesun6n careceria da im-
informac6rUn sabre Ioonestudlos hechoa do e participation y agregeanda quo portancta. La mlsma bombs de hi-
| par la Comisi6n ntegrada part los ie a 4Iuma se del oarado s tudas. dr6geno paso a segundo t6rmino ao
Lsefno tacsod odo o-oKd amsc dhmhgaootdat ada do hnt tremendoasfez o
Ssefiores Francisco de Panda, Jorge A- to J uan R'eguer se entrevist c on lsdo de s tremenas uerM o-
| Herndndeg, Felipe Cacicedo y Ma-Lus Oscar Bathe Alban, quien i rates que entrar-an, qu estin ya
suet Acd ^ resjcto deh balance uqc invite pata ir a una fiesta de Cojl- entrando en ha llza.
habra- doteneo en pruinlo doe BmoSal ue e do a que tenuan que Un reclente edhttial del 'New
.... 1.....el cumplimdiento dl D eo-
n creto N g de t tabp r policlas pars l York Times" comentaba favora-
a-redactado asi como de las dems mpresonar a l muaas blemente el papel de las pequefas
adiposiclones vigentes que regular lqque cotcurr-erian al ailec cltandoo nacionot en o Con.ejo de Beguri-
n formacion de los precious promedlos. para et dia siguiente a I .nueve de dad. Sin dlda hans do an apc-
n en cuanto a observer loas precios spotl taculo edifticantela I decll6n con
ade haBalsa de Cofr y Azscar de na-qu. i .ts .. .--esentantes-do .No.e-
New York, hastita et 31 de octubtre o aPro erfase ", dl . seha-
"sea el t6rmino do los diez mes, en n a g d, l Ecuador de Cuba, ae han
especial respect de la cuota part tt enfrentado repetldas veces con el
o. OLros Palses que no sean los Estados (Contnuaol6on idoe a Pig. PRIMERAI peusonero de una potencia que no
Unidos. El Ingeniero Gast6n dio a l e I dplimula su engreimiento ni su re-
conncer 1a Comiti Ia ttmula ese -dsult
parade -par ]a Comlsl6n part cotre- gello RodrtluezaBlanca quien uoh) sueltdo propistdo ce domentac ina
gir os referidos srjulcis, o ue qu e d a blenvenida en nombre mundial. Alberto Inocente Alvare.
pr.s.ntad ohFseer Mnistrod ao h aaamblea al Premier de li Re- nuestro embajador ante la ONU.
Agrticulura y cir-culada entire ]os se- Publlca. Destac6 el oseor odrigue calihfic duramente la conduct, del
dotres miembros del Comit6; aclaran- Blanca la cooperacibn que en todo sefor Malk en su ditlma Interven-
I.n do que el seor Ministro de Agrintil- moment habit prestado el doctor cib n Consejo. Deapula de
a tura le habla manlfedtado que en V rona colonato ,specime nth e, mputarle today ha responMahlhdad
a,:Placio se habfa acordado quae _as a* ryd C pamrpcerfa, et c. por lImpas.e que aufre ... oa-
AsneIlaciones do Hacendados y de Co- de- o t ,* nLismo denunc6o de este modor I
laIonos so reuniertn parp tratar d o La forma oe_pago lsmo, 'enono do oo ,sd ha
llegair a un acuerdo sobreo este asun- Seguidamente l senor Santieste- burda mascarada de pa de lo .sa n
Sto ban hizo uso de la palabra. decla- vlelicos: "Toas lons pueblosa pacl-
Ia El sror MHanuel Asnpuu recuerda rando que el doctor Vurona hahis hlcos del mundo contemnplan con ia
a los pasticulares qua se traaroa n omitido dear .I forma en que el mis prolunda preocupacli6nt el caso
r patcocona ospquqrse usataerraen cc)
i- [la entrcvista con el Honorable sencoin nloal pagf s tierra, per di- de Corea y los "trmula de par"
n- President de ]a Repibllca en pre-. I ancl"ue peque indiscrreoto o que ofrece la Un16n Sovlotlc. Es-
ios encia de nos colonos, en que el tso- dire eclard quaodi Pcbu ." qoe .... ha Un1"olp.sohiao ,Sor-
6n or Presidnloln Impouesto del asunto Cln deey del doctor Varona es tanmos frente a Ia poslbid ad tar-
o ustim6 queo iepromedlo debt scor- reconquslta, l[ recompense de Cube a cana de nueva agreolone 00 to-
el tarse' eoe 'ue para eollo lo coColo a miAximn tspiract6n del colonato dos aquellos pahois que tambia6n
0 nos pt acendadon deblan discutir I que no tIlene mia anhelo que sentirse tlenen su piralelo 38, credo par
es, medida a temar; poar lo que propane Ofirmado en la tierra que trabajn. las mlnorlas del comunlsmo inter-
'- que la Comlsl6n que esta estudiando La orma de pagar las tierr.e, agreg6 national y que, revesUtida de uun
a- ese problema d 6 termino a la ma- et senor Sontlstebas.so b ard cs el dtisfrat demorithco, action coMano
no yor brevedad poslble a Is labor quaci porte de o spropias rntevas qupa-tacolm paa d-
n- se lo In encomenadado para que in- gueIhcalona, mittusa contidad quc nuensquinttoituopara des-
n- medilamen se panga no cotntacto peari sobre laos arrobas de cana que trulr p ia vtiioenclta il vorddero
as con los olono. ...du. prod.a y a medida que vaya pa- sistema democritico de vida que
Sn] igal tocna so pros"eron lot gando se ird sintiendo dueod de lo llbremente se han dado oats pal-
- En i gual forma se pro sujron oSuyo y segurarente --dijo-- que el os"
de-o enooa, Potuan- co- in entusisma de ser oropietari El.....
ad y Marans, adoptando el Comit, r aumntar a prduci6n. El praelo 3 no o ua "nea
-propuesta del doctor Nistor Mendo- "" "' lrod c convenclonal nl una frontera art-
Sza, 9ue la Comisi6n ya designada Ell tnstr do Agricultura tielosa: es una realidad orntnosa
1 continmde su actuaci6n y que la Junta Otro visitante destacado a la asam- ue existed en todos los pueblos y
v se mantenga en sesi6n permanent blea de los colonois lo Ifu6 el Minis- .. ..entd c h _s p eb
o para continuaria cuando el Presiden- tro de Agricultur, ingeaiero Carlos t iedeb ser acucl amente .,gi-
el te de la Asociaci6n lo estime opor- Hevia, quil recibl6i la bienvencida lada. No es mais gruesa ea raya
a tuno coniritndose un voto de cpn- del colonato. par mediacit6n del se- en las grandes potencias que an
i anca a la Presidencia para desig- fior Francisco Pancelra. El senior San- las pequefias naclones; min exac-
' nar nuevos miembros de dicha Co- tiesteban aprovech6 la ocasi6n para to es afirmar lo contrario, puetto
Irmistnr tratar asuntos que afectan ao eohn- quo ins praises poderosoa cuentan
te........... nato. s ollcitando at eeto del M- con mayoresrecursos ara evtar
r ..nistro Ing. Hevis sus gestiones en fa- -s -
SSe fractuaro alos brazos. v r del pago del re.arcimiento 00 esa .acclds Initeridor el.etaigo.
oblig6 a pager a tIs eoslnos los jmr- Como muy bien dice et aludido edi-
no eaer de un 'irbol nalea de 1948-49. sin que en la pric. torlal del "Times", lo que Wu pe-
ec &a" ih se haya logrado el relntegiro quefias nacionea. delienden de mo-
COLON agosto 22. Fui ingresado ofrecid,, hablendose obtenido un do tan energico en h Conoejo de
en l hospital Argello Reyes O i1,, Pouan rtr? getcassa a eicaa Seguridad es su derecho a n o t-r
ur en el hospitalAg ,- gea.'6 n ad e r'-_ o Ministro de Agri-Sgrdde udreo&ZO
el de 9 aiaos, blanco, vecino de la Itfin- ui delrpie6La perturbanas en el difrute' cfigco
t- ca "San Gregorio". tpar ser asistl cuIu senor- Hevia desar l has pecsuti-b dencia y t beranti;
It. do lasit-acturo do umtos 5razos, tat. irceguharidados advet-tidas en oh Las- doeosuindepone ctyabnna
S .uesesprodu.o a caere do uan irboT. do presidencial de hI ztra de 950 o de otro modo: el derecho quo ti-
e] Israel Grillo corresponsal. quo motive quo muchos colonos se nen a no ser "lberadas" par to c-
____ ..............-- vean Imposibilitados de obtener los cl6n violent de una superpotencia
naP i o PpeFrnndez beneflcios 16glcos de dicho laudo. que se ha arrogado la facultad de
sa ATuirre- Prooamesas de Hevia Imponerle al mundo su siltemo de
In El doctor Julio de Juan Pufial y Seguldamente el Ministro de Agri- vida. previa Ia aplicacl6n, natural-
su bella esposa cultural. Ing. Hevia. us6 de la oala- mente, de su asistema de muerte.
Francisco Liriano y Emma Isla, bra exponiendo su agradeclnmiento En nuestra AminTca, comao expo-'
lo Ia dama de tan inspiratora belleza. por.las'frases de elogios de Panceira ne el editoritallsta del gran pero-
ue Sarita Vega de Banatyne, Veneranda y de Santiesteban. Reconocl6 que e di, nniu o quino, i eldrech do le s
to SAnchez, Edita Guiteras de Ferhman Laudo presidential necesitaba de al- -
ia y Esther Hidalgo Gato de Sarmiento guns modificaciones estando dis- Pequena nactones esta. garttthado
s- Elsa Soles de Guerra. de las mas puesto a estudiarlas y resolvertas; par la politico de Buena Vecindad.
es arrogantes figures en esa fiesta. ofredi6 tambidn tender el problems Lo que mas llama lI atencltn oa
a Dos gallardas parejitas: Esther Ma- del resarcimiento y de los promedios las asambleas de Ia ONU as quo
le rfa Ldpez de Villavicencio y Aibe- agregando que loo colonos tienen mlentras Cuba y las demia repS-
ue to Shnchez y suo hermana Olga El- hombres preparados para luchar y bllcaEs de Amric0a se pronunclaD
Di n yWoncito Martinez. detondeese. ORosaIt6 despuis et nsa- mpf-tunotneo otai
GO poraprejitaengaged: Gloria No. dro del mercado azucate-rSobtenen-a frecuentemente en contrade
e- darse la hija del president de la dose udlS' notable mejoria; sefialan- Is criterios de lons Estados UnIdo,
e- Audiencia y Joaquin Rodriguez a- do quo fueron las medidas de go- los praises del ilamado "bloque o-
ss ded, herimano del director del Re- bhierno respaldadas par Ilos colonos vidtico" jamnis se produced n n for-
a publicano. i que evidt6 una canda vertical del ma oue signifue el asoh minimo
uRolndo Bretop y Nena Vidal 5 y su preds del azuicar antes de surnir el tiisentimlento de It s JRSS. Yugoa-
S tiermano Pi eno el ex director do el i.-riflicto blico de Cora
d ceo y Tetl Cabaoas, Joaquin Mariba- Luego et senor Heva do ha olte] quor so atrhelA a ha'uty o tad
0 no y Olga Sicre, Enrique Rodriguz Easotaln Experimental do to Code ecradicoda dot bioque y 00 gand ei
Py Zenaida Prez, Francisco Milin quo y pa auna realidado' n ha cual odlo inmediato e Implacable de
y Mercedes Hernsndez y Franciscc oeiste tambiin una nave para labo- Mt5ctt.
0s Lequerica y senora Maria del Car- ratorio, otra pars cultivo y otras mas Esa omnripresencia del paralelo
S men Obias y Cecilio Sime6n. que significant un paso concrete que 38, a que ae roeiri6 el embajador
Pisrat apart epart _.._.toma satest roatitando on
A._-.rt- -- .- f- .-- "Iees___azadoenestos flltimo)5 Alvarez, a ndh@nht ueoliza. a todas
de nio, qouetan ptaso veea treemotsa suol meses pn vcho do ha diot-- hatanc o .. ... e ...t t e..o-
de nombre a estas columnas: Manuel sificaei'n det azicar Se reitri6 a ta e" ea democrats ca, erpe-
to de J. Araba y Esther Escoltr, que neeesidad de estudiar ias variedadm zando pot- Ia nuestra, a tnptdir
n- tanto brllt en nuestroo salones y en de caaito y de sus derivados. punts quo la propaganda y la accl6n co-
en los sectores artisticos. dt --duo- que constitute una hbn- musistao continilen su labor de za-
ss Hosendo Pitre y Aleida omlr,-. it preocupacli6n para e] sobierno pa. preparatorla de ofenslvaa "hs-
lo jtenn ecdocaads uoch- sues en -ha diversifitcacldnyeon to pores. Es espoclMOs c at-uesnteni
"o rique Poo bIturrado p En- pacidnd deolca do ha edu tt t- de que nuestra democrt-lat Uena
t- U saucat-ero se baos ot poeventr dot naols do detceci'pvtn ca 'o h
ds {tosita Moro y Ramoncito Jordin, ggandn 0u00 cda ^.nn .r.pt-ses ecencia- y vicios, cweee d*
ypLuis Ulmo y Piptna.Carreio Mau. t u 'n ageste sara esa diver-ottica- autoridad para enfrentarse con ana
e'- ch Rodriguez y = e.ito Hoig. S.. pe cie y cadn uns, pues. debe tratar ideologla que le oft-ece oda ouerti
rancita Iglesbis p Tsmbn Sliveira y smoicot a cuanto pueda hacertse o de panaceas al hombre. S'vamao
to DandT cams ytionmpr ia no.o do ICts pedto aterlcolas de cada colono a euperar a que nuestra democach.
e lehgancia Grazneola Amizaga Bera- Termmno ho Amombleo meJore-cos que tolo ae a og aIn
cierto, ftigura en la que se aunan la La astmbla naceonal de r-presen- a travis de un process edueativs
* distincl6n, la beioeza y la gracta. tastes deo colonato termiln6 smu labo- y econamieo noceartamente'l--en-
Ca Maria Arada de Solatn, con au ha, res anoche, cerca de las nuevt. nc nos ocorr-e lo nque a lo. petr-o
a:- ia Carmen Luisa Solaun y p u prome- sin antes aprobarsa una mocl6n deo d.iHtl... de 1* fbuha:.- uou von-
r tido Miguel Casts. seftor Rataet Mltuel de refundir la 100 .. . . 8.--h-i.,-"'.
I" Cuontos mis? Estaclon de Jove,,ans con la de La dad e ,mo 100 eus cutta
" Faltan muahos, muchisMmos nora- Habana. de noatotrog. Pese a todia sut Sini-
bres mnos, que agotado el upaclo quo tactonee, nuestro._rfgilmon y la ci-
tenemos para esta correspondantia., v. linacn en que descanta,.
na nos vemos privados de menctonar Apagones continuados toum auperiores a ese paraiso rojo,
bcon gran tentlmlento nuestro. _____-- __ -o '"r qu -e -a-nim
t- ese grian baite d las noche del siba- 5OMENTO, agosto 22. Durante laos .ao L Is edta as acudle.
r do 20 de agosto, on el Tennit de la touches del domingo y elo lunes, te nainse discrepant. J gran pelhgro
tle Piaya no hay adjetlvosi y para deo- han suceddoo en mste pueblo los -apa- die la nora; tin renusehcr natuctl-
cribirlo en tods ou espondor, nece- goans a que nos tienen acostumbra- mente a la ot-a tares: la deo eor.-
la iltariamos toda una pighna de Mtt doan 1 C0mpafdla Cubanae o .ectri- not- atbre So onancho oh SIoda de
;e- centenario rotativo,, que deade haco ddad,;peluodlcando a Ios comereoa Y vida que de(ndemot y .ue qudtes-
la veintlocho vine registrando on a chom y 0a conslgulente aqulhtud V ntrsnd^Mn -t^"1 "~
columns. todd nuestro movlmiento pmo lot veclnotv ... -- -- a-d .. .. moal p a---
as social. Wilfredo Mrin; corresponsals teellmente. t
O7n-


vagina v uirl i iL-.u ts 1 nx --m- -- -- -- -- -- ---"


PUi;.o Vin TNEImATRO










DIARIO DE LA MARINA.-MiercoIes. 23 de Aoasto de 1950


Pigina VEINTICINCO


Brillante recital portico del iQue podemos ha

Conde Foxa en C. de Cat6licas .. or:F N
t-e _______________ ccl l Dr. NBtfes Car
o -- e lta %u um InIas *la lectures dcl
Elects Presidenta del e ecada y brillante, su prone no e lea problem de oPuerloultura de sn
meno; rIce y lugosa, expresiva y l. r- prsamtais ea B oneoolmau 7 ou Io prot
Club Soroptimiata I. M. dent tine subyuga podr d lri s ratd b
mu v.V,% pe'. .IddA ,y meneornfitded do PALabram
Ordetx. Otras noa senator a o vvo palsaes, penona ti6n, de ser itiles a I mayoria y, on
r t. O as n ^aes. Sua10Marianmen La Habana", aqalles a untis quo tengasa mayor
hermosa postal de alegres colors jIoterea. DhiJiae Ia oormspondencia
Informaci6n Cultural quo tiene Is magia de prensentarnro do Lines N' 751 esqulns a Paeso en i
po, Adla I. unea Habana qua conocemos pern quo,
por Adela Jaume haste despuds de eacuchar a Agustin Comults No. 749 i
La Ca- Culur.t de Foxo, tenem6s que confesar que
La CasCultural de Cat6icas pre- no hablamosdescublerto su "Cams- JansPrex. Redencidn. Camagiley.
aentd en "Una Hors en Is sBHlbote. val an La Habana", 'etumultUosa
gr^ ^^sal e Lna abna', is tumultuous- --
ca" In s iempre animada sesifn que y alegre descipci6n l de nuestras fies- "Tengo un hijo quo liene shaor
dirge Ly manims. Iavalissa intelectual tas carnavalescas, captadas on todo 6 sahus de edad, y qua nac16 de
Dra. Psoar Mortin. a eminent poe- su colorido, gracia y splendor, y
to y dramaturge espafiol Conde de esas oportunas comparaclones que e part normal, sin problema alguno.
Foxa, actual Frmer Secretari o de Is ie ocurren a prop6sito deella. y easos A loa 3 dias de nactdo tuvo una
Embajad d Espa-en Cuba juiclos deslilados comes sin sentirlo. flebre asita que le dur algunos dims
anaibma esouehsd on el Can. ens un pedazo de ouetra tierra qua y despuis no cogi6 mits el pecho.
try Andaluz de La Habana y on el rieo cants y juegas n su plums deo
Institute Cultural Cubano aEspaol, a maravilla. y nos hace ver. con aojo densada. o I ari afo de edad, no-
este joven ilustre ilntelectual espa- nuevo, de artist, lo que tiene en- dnsad. Cm a d dad, no-
faol recitando ssun ropios versos; por canto. emoci6n y gracia verdaderos. tamoi que ae hinchaba y deepues
tanto. ctnoalamos la briliantez de sus Agustin de Fox& realize, con su de un examen de orina que reall-
nesoiaai teornur de s10m ras lecture de-trabaJos en proaa, us ver- zamos por indleacitn medica so
quo desarlla. i om6 i6sque nun er- d adloegro: el deo e s rt o ubri6 un padecirniento de losa
slads su dosumbsradar poesa. Y mis a rolidad de nuestro suelo, do uos ..oscu el auaP.c.r ,,spu ,s
hablamos- admirado tamblin e]ele- bellezas y de sus privileglo., de au clones doi cual euro, despuds de
gante declr de Agustin de Foxi, su ompiterna gracia de su peculiar y u tratamlento Impuetas,
correct diccidn.a fterza expresiva exuberante naturalesa; y sogr6, con Poco tempo despuds, le coaen-
ode su deca nlantna ireeltacl6n de sus poemas, trasladar. zaron unas convulsaiones y babeaba
No obstante, eCndlo Caa Cultural nodss a su mundo de Imltgenes, saut much presenthndole esto cast ton.
de Cat61icos el Conde Foxill super6 ano eexusto hrsmo, dsy sent, ar cnIscotr
con crece s.ou facultades declamato hondamente lo emol6n puradl arte.n dos 1los meses, peao con la contl-
rias; vibro y se emociono a traves de Un pfiblico muy select, Integrado nuacion del tiempo, esto se Ie ha
su verso encendido y fulgurante;: hi-. en su mayor part por element eto. quitado, pero notamos que el nifso
so experimentara todms sU oyentes. menino, premi6 con prolongados es un retrasado mental, estuvo sin
en una direct eomunicacian de su aplausos is actuac16n del valioso In- caminar 5 afios 4 mesaes y o61o dice
sentimlento exaltsdo, la eonoc1dn pu- telectual eispafoL mami.
ra de t pura poesa. plenarobusta, aa. Eloto IsDctva del Club n
penetrated, conmovedora. Y no. a r lSairetade Relpuesab
troves de an soneto A] Reloi, aeracon "meea 'tlicat"'Repusan
U potetoe y vigro poems Cn Tal como hsbiamo.s anunciado en
su ny rpema lan- tarde del Pnmado lunes Be liev6 Esumada seolora:
tauro Joven, or. ecns una do osm poe- a Cabon dn e Sal6n de Actos del Lovd Entidasders:
mas en que cants tipicas escenas es- cu anennCubla'as n En la vid de u pequefio ni,
paolas y evoca hermOoso pasajeshis- eleo y Lawn Tons s Club sEn ii os apque
Victims sua. cstremecada de ter- do elecciones del Club Soroptimiasts xinten varas hechos qua puedesn
ur a hinchada devigor arranc6 d L abaa cuya organzan ii- tar ntinamente relacionados en-
aplausy o yexclsadacioe y palabras ciada hacepce mesos do du moses, ire si, pear que me es Imposible
satusiasoas do gelamtaci y aa bash soguido Ia line preflJada pr il poder asegurarle. ya qua Parsa ella
entuitiatas de Uelieltaci6n. f Federaei6n Americana cuyo ctr.ncstraeetsdtsld pn
SI Is poasla deoAgustindomaxeFedeud Am nac dFiu n s ecesitarlaciertosdetatilindispe-t
CFot psal radieas n is eluded do sables para construir su historial
S, En media del mis animado ambles clinsico..
F A N A C I A te y sla mayor cordialidad entire ls Evidentemente que en el existed
ma B BB a|u aua a anociadan. quo liegan yas al smoro un retraso mental quo puede set"
DSf& R 0 18n 11deuan te y dos, se celebraron las muy bien, ecuela de alguino de esos
alecctanes, resullado electsNo issl- episodios febriles que 1l tuvo des-
J OR NSO7! guientes poroonalldades femenlnal:
ODEPO I ALO4 G Dr. Islabel Marparita Ordex, prre- de temprana edad, pues en muchos
DOB RIUO LOS LUNES Elsidenoa: Src. Lily del Barrio deWlm. casos dichas fiebres no son mais
tLs A-aiM A-am u-l | saeL l primer ulcepres.dena, aocto- que proceso Infecloslos localtzados
._............ __ cira Carmelina Guanehe. segunda vice- a nivel de iax meninges y del ent-
peosdenota, Dra. GullermInas Lian- edbalo y que motivan mils tarde
so. serretwria doe acts; Dr.. Fedora
Abae de Padrdn seeroetarlb. de co. elane conyulsiones y ese retraso fi-
DE TURNO HOY rrespondencia; sehorita Ints Cortes. sico y mental.
tlesorEra. asesora par Ires afiao Ma- Aetualmente eas necesario realizar
Una ve'd dw Fanmacia ria Julia Casanova, aoesora cpr dos en su hijo distintos tests mentales
Bshos Dro. Lots ss M tl de Cidy asee si como investlgaclones perUnen-
SDA A BAVO sora or res aos Dr Lla Castro tes, para determlnar sou actual es-
28 y 27 r Vedado Termrinads la oulaciuon realuados tadao de alud y su coeliieente de
lot escruniots today la Is concurren- inteligencla.
V-Zm F4n18 -M F -I344 tes sec dlrtiteron al salon de recibo Su caso no es de soluci6n aficil
-- --- B del Lyceum donde el Club de Miami- comao used presume y su possible
S Sprngs-Haleaofre un exuisi luc depnd del reultado d
to cocktail de honor a )mm; trJun ado- Is$uIbn depends dele resuteo denals
"^ ^^ |&= nT ^^ Convoe
ran.Ian s Investrgacsones recaoaendsdaa,
0 T 0 N 0 a 0 a Aslstieron del Club de Miami- pra es ml deber aconsejarle que
Fann ac a Cartc prna 1 -la;ah supresidentaMiss
Fainttdl Cou't Betty Ieand; Mrs. ]Ruby Lee Mn[ar,
q dud primer presidents isde IFe-
1 4 Ii. Vadad. F0_ I 10 ca16 A anoricans, y laiMrs Mare Conv can a eXl
I sglz Spoken F-3q8j ...niff, vicpre..dests.deLClubdo
1 Miami Springs-Hileah, todas las taos-
5 ISVICO, A DOMCIIO r tan dirigleron palabras deo salutacldos I Ti
Sr_ la isignatul6n de La Habana y die-
ron a cobrocer a sos aociadaan muchos de f iie ylrra afia y

_________________ y___ ris dos scs dim La Maeres y da i e-..
puntoas de inter u n relaoci6n con los J
'Bl t lg M- 4 M-l t~nclube a de la nedersel mn. -------
FARNM I T OHOGIVE I T intambin hio us o de Io palabora l ..- 1 Is
FAIMIAI inUE A elube cln do l quo e ,,el.n,
T QU EStmB Disra Ordetx peara exprear ou d lo Conenzaran el 28 de agos
bane o parPeri a t rans I y m ofici asles y para -o
Ea B--.- as'-- ac-- yoria do suns companpores y para de- ---
Sluc i s opona, con Ia yuda do El director de I Academia de Co
DE TURNO LOS VIERNES todas, real Iar una labor trunters municloa oi, seflor Jos A. Mede
OBlAPO.is1 M-1674,-67 ue redundar an benoelcio de lo Ins a ls- rao Informs quo e din 28 del actual,
A--0 l i- t- cUcl--4n.e a l a s a in.,a comenzacain los rjr
r f 10t v c s e e r t t__ Treinta y citio o de laf e i a erit y *** ----------- i ----
-;--~ ~ ~ ~~~~o i 'a' s"^'. 'iMtocisdam del Club do LaB Ha- -
S,. .tI. e.t Ii 8 iiansa acudieran a votlta, y an todo f l.
dmomento sol mantuvo a entuslam g s p la
m/I ,is elt kacjo por la onarI creacn d a o p ara
I hntrtuclan que habri de no no-s U a
LA MYO ,':,4 IaICIO ho dudea, una de la mae importante Vt rtw- de


le Pzos reu oesaeicuno aee
A-0 S M-1747 Uerte Y laboradlo do Inlas que axisor-l de plele elaoom r
D T 04 At 1da ann en Cuba. 1.
S t A contlnuaidlan olrdco nto loe nom-o a pti 1 I
of ?0 9TKI e t s pie
''*"* 'r''' rer, y la, correipondlenten claniff- rfV r9 .IdC

__________________ e~R tobidica Sc Nes A And Ls circula La Direc. de c
____________________ de____ hoevorria, propietarjA do fine" tl
-urbanns; Dra. Laura Nurflez de Vi- ar VadsS ondo
D- ------------ii-laviceneia Registradora de o iPro- Aduanas, u cOntenido
I 1' ,l 'Anrr d A- ) bado de de sPltn; Sra. Carmen
|FA R MA A S -0 | ue Pzo, repuAa ean cuero y me- o Al..tu en cI y man n las
I_____~____n_____ tel; Bra. Matilte Martinets Mlarque Al esipecon doe i rguacla ent Ia
proveeda o ra ode lbros; Bra, Hias Mo- Importacloasnes de pae0s de cocodri.t
et Tniurp a .,'Y ust,' redactore deo "Inabonltresi le1 y I exportacin de sarticuloia on-
D OL C o T H Y e n ala o r u.snSAncheat od ftcda subacturodos con dihas piles, ne ls-
MIRROOL&O Negsclado do In.Propledae',1steioc.
O ~b' 1U "u1; Dra, Loi Acosta, proplotaria de or M arilo Valdne Morn, director ge-
DE0D0 SAWIA A PASIO Agenclla de Pobicldad; y Marta Mar- neral de Aduanas. ha circulado d Ins
1 D ARTI tinen Caoiado actriz do radio. centros que s E son subordinadus,
Oclo 152II sq. Arilargurc A-3 El aibado de septlosembre, duran-
li VgtNo. 101 -40 t u sa scomda doais ga Ia a que oe- l o sigulenten
ea po.e I Compo.. .. M-2MI rda Clutadeoel Preidonta deo la H s- Etae Diraccion General tiett: 1 o-
egida no. l. ... M-411 pblicoa y u otaro epsos, al cmo a ticas que diattntas purs onas no esta-
qisaalderA 4 u 1.nal 1 .A4 m altos meimbroi d nl abete puraIn- blecidies eni el giron dle talbartoria
a OO a .. .LarparlUla Ma-it odencisal repreostatlvos de loa lubes alimacenes deo plees, y tras nu ins.-
aOubs'a 4o 'R..o..lly A-SWo norteUmo elcano, o pefolaldaeo del criptan en ea Ministerlo do Coma rieos
Itna. iotoe -s.a Lua' aM- ese priodatnno a ltuciones cultu ale. consorme prove p dispons el dteceta
DXmnn IPAaBO OX m A Tn A vica y pati6tican do v In pta}l. prehldencll 2311 do 26 do octubre
e Dtn VANA .to.ar. posesi6n I. TunIt DIetva do l8, stenen hasciendoi nportacie
eoty6 ... U-si yd401 Cinb SC ptubc l to a do L a aarM v.e de pleles do cocdrilo y maenus-
rao Ntoh 2 ..... M-S2I t ona, a pecr de cus techna debao- 4acterando cartmer y otrom ouietos
o ne y Te 11 ..... It-4411 i la con deasCut par o u xnaende- ue soaleno por ia acropuerta con des-
Aa Ltzaro y CananaiJ ..... A-~ cImlettt Is proeucii de un me- no extranro, lin una verdaders
acobar 154 Up 4811t lores proptritos. Sdscaitsicl aI do quienesn reaitat sa
rulN 2o Ilara d 4 mo s directivesdo a le) ard depda doichon articulos.-

eradnN.43........... 417"" rcine ran ....la Ieseo ea n
Bei NoS- .. .......... A--I l, B-isultando qu ea sImportaciones
San leam y Gervasiea ...... U.1400 mcaraM vlenclq a veces consigsslnata ialoeml-r-
Crsmpo No. 7 ...... M-2011 iopetivas cagos. n di cado r y como al conocimiento e un
Carmon y Tenerife....a 111-1111Am soca bay-, uttu n dad sca
Ss Cultural deCatlIca,. De documento a paortado n quo Ino extr
A.nitad y an Joni ..6. O-M s p m. del Banco, at dspacho t really sin
Coaulda o Terocader . M-631-8062 una vardadera ldentficacin del IT
SuAris y Apodaca .. ...... A-4444 lortador defisnittvo de a merconia
iilon Florlda . .. A-2019 T7 i.t. i alidadn prnvtatae poe r el pr-
a .lra o.1 .. .. M-2074 y!.lditd I rl a citado decreta 2321 d e 198.
Al 572e M 351C......... M.. -!Como estou procedinuenlto s4ti.
RAVIRIDA NxOCAL '1117 causando veruadoras periuicloo al co-
I litmal y Frarncinco Ur E. de verano e urcio y a tde .la tadpoear edtable atc-



14.ts~arsso OedronLe~ bFluld eade ]a~g~ prornlo yduaa los mandtera lracy prclab-
Neptune O quen U24 S'2? d Me u n dos qua abonan contrlbuclons al dE-
Caies eq. a s .-6 S gtlo, cumplen Is b.yeI ociale can
CasD ElkN, I L. . u-. tl. eU7 d ir ge e redpe to a s do endionesopuet y r
ZonlB 577 U4........... U-411 PnyU'lr dorie; aa^ Dned6a Genea ipgnu-
Son y mI 5111a* ........... U-444 enna -
Cast lls 10 ..........r.. g S aM u 5flcs a lo g endBorea adminlritrdares do
dearo 1t21 ........... U-446 ,eAduaana que no soe preoceda al dessa-




f deVaelle 1 130 ......... U.1M3-44 d co4 ia6 F l~ .hz sod a Ik q ej eele i tsl le
ade yJovlla. --...... 3111 Auedino hpor Asorpreloar .r cdenmnglr n el rgnmita a busotas
SaWasis .Sas ai di, U S r ro* Aiango q gueacusi quiPer r pon uareo.-
4606 y a:Je ....u" miito-imie r o eutorl, sisase le dostonatre quo ol
Mi eocu ase a 'oo ls 1-1so.0StnA-38. inid lador satd disaocip e tocih Re-
Llnlis o 15 ----- BIAYdrao de Imsportadonrs del Mints
DSSDRAVEgdo A t I.ALeeHA'S l- slto el minintria de Educaclan, elodeCorierol. hciasaoenua'-
RIG &LMRNBAREB doctor Aureliano Sinchaa Arango. t I asr dicmo extreme en coda hoba do
yy7in y k'mdrl *Lcist i'43i7b Ercuolas de Versea do ls provlncim aduana do manera closa.y priciass
No NIM.a lt y B F'-4Ua do e Mtanaun quo ue turioon1a n i Y en lo Ceaso de exportaclcoaos de
Csads 61 Melnre !A-B F 4941 e utles dole I Escueoa de Comerlo om n lo aeleulri efabricados conca dhas




t ~ ~ ~ ~~6 dfit d m &M] aeias aearsy ~it. cL D~n dr[iamportad wo~rtvrddea
Cafe l oeq aI 1. n- nll maedst. romparlandtlo an. drdd de.ple d cocodlae.. ls inasissruo
ff ffl m ,' n 11 '23 v ip 'tliu, I1 dkrector general deEUCS. djel adunien lo erperWy




frd E urroas anto* aderopuehrlt Ideh
nr 1 dE i6 ToC u-e e lcn y Cultnunaet do lor Fells. Donate de aduana s n ada caio nuldara n de





da lr roaI-tea Tvnlrol dic elot go rra doe du-dor adona 00 O ls aleropueitn ~ylassue
n S F-N.T 5nlerasdorx. vdgtlac la saalahad .desdldoa actiruleo
Csir. 1 Tl~t It .20 na'"*s rv slall51a fad por ass-prEss. El Su- exglgiddose canfohtme pcovf el as-Lieu-
S Lsar 121r N. .U-11 M ls.or tayndo, Peronte nla Proveid Eslas, Is dIs del reaands dtoreto 2311 deo
oli ll UIIy d-llel lor itularo FNalpar. burn s ro do ls 1938. ques ye scdlte ias tnaeipeosl
cult. Ii naga 3- F M4 paldbsprn.v.ueudassenae, *1 doelor r-rreposndtioe on i titnleertp do-
Callo i. Noa, 159 For B uno^rltaonpBniseb Arango. paso. ages Cpmorcco do eossstdiracse ant luatlcsn
M "so o 1a a aim deem- Ia dR-gida. e la rsen ede ma. da do arteulo ma-
Vil l 8DIl y ,sau ot. am Iag two u ropsio.su d e.l. itpoa t us-ado. eons diospuile. deo--me'
BANl1 InAUF! do 9ocuola lHto us rocuodod"Eentnmitadoen an acts On
Jnas Delgtsdoo, e 18nT e 1-712 labu- eat el Mdniio de do Educaduira comeacro.
Cornsa 161 1-481U p espuss lI qse so preposis barer EsIn licasos di expres aerdos la
tndr'gues Del-.o 1-76- en el tUeas por mijorar Into, eneaau Adossasa debrerirxiglc a mas rospa
3tos 1ni T Dolores \-22 us, habli de las esalldede. gsadms Aulsa dax Ipnmo ua g a enldteos s n
10 do DOlubro i Ouo0 A-OOSt on matorialos esesisnen p lelic~lt ceiseldo dcl tmpsntadsr sordaderno p
10 dr Octubre No 1451 1.75 los maostro par el cabs- brnldads dotnilnlo do lIsoneaseumc, ste taps
tMtl Anea do l TorOflbm B-5ill atalancloalodri do ilsa cuyli de requldi o eo ponartadiadeno e .a
0U B9 BB0 Verano .-*< r ~ '~ la plsm acas cg nlu BK
Cail dal Core. ago 508 1-64W TUos tnrcin do, olslo p sea losan Cc [na15555i1u do osposlnetdn masusfse
Poeine N 3 -Eq 6AlSoln '1N 1 enmiadoba daotoro Hitari. i ealn Ido.dee cas dnleba plreos. pa quua e sa.
sCals 10CoArog.o 1 las .M 010 tael.nde nSdnculirsonlatd o qlat< neamo eo is tan
WIRN-LniO idol^ X.ss1o, sooS-otarldoeho. poetrtasO0. usdoe-ol

Josotel doS ~ I. s Esul Nsrma pia ^ *~~roirtadrm p aoxa see estdsn..bl
pal Be I ucneoal8 R Ai do72 dlbs pronlnal o la moraftiss lo o55. gamesf a1 nlrum rpl.cru oc
boilsf a laW4fassuad 1(411slundeardo I poruela dllto. Vcualo ala grssas esimotle par delsolrel no-
isr 25 5v tLtc~e -4085 Slrldro nitla eoTneldtloydlacmrnd l con a ~l a'r.ilneocusar root l
UVa Ito l~lX. C w B5Aludr- 641 cniefan Qalrd cups elsa denacolac Io c v didnisalaoo y a veeal ue nias.

Ljals p1 As. dXiR Lo Ofele B-7B81 lacldsrn de I.I lcelai publa de Ia comrendld vit naciins o


cer por su hijo?
titex Carri6n

rri6n, prestars atenclin a todan an
DIARIO DE LA MARINA sabre
peqUefies Iljos. aogamon quo lan
blemns lean expuestosa con I mayor
ua posibles. Tratamas en eata Sec-
n tal virtud, daremos preterencla a
interds pars Ia generalldad de los
a sou consult privada, en la calle
al Vedado.
no se descuide poar mis tiempo, ya
que, en el moment actual mucho
pueden hacer en estos casos las
medldas educaelonales aconoejables
pars que ese nifio en el futuro
pueda valers e eficientemente
por si solo y no vivir a expensas
de Wuienes puedarid socorrerle y
ayudarle.k
Cosulta Nu. 716.
Uns preocapada. Mtanias.
Esta sefionra, cuyo entado de Ani-
mo-queda retlejado en el pseud6ni-
mi escogido, me informs que tie-
ne una hijlta de 9% mess de edad.
que nani6 pesando 6% /4libras y hoy
peso 17VA libras. Su allimentaci6n es
a basl de leche de vdac, cereales,
vegetables y frutas, sin olvidar la
adminltracldin de unas gotas poll-
vltamlnicas d o nombre conocido.
La nlnfia, segm su carta, es salu.
dable, alegre y rosada, pero adn no
se para ni se sienta solar cuando se
encuentra acostada, eatimando la
madre que ou hija present una de-
bilidad que require un tratamien-
to mednco.
t Repuesta.
E:.ltlmada sti"ora
No eneuentr .sjuilficiria6 por
much que Io he intentado, a la se-
leccl6n del pseudinimo son que us-


st hiJa, asi bien o s cierto qu soen-
cuentra algq baja de peso, la reali- Fue COnl motivo del curIso
dad ea quo no existed en ella ningsn de la Escuela d Verona
aintoma de Importancia, que nos de scuela Verano
permits pens-ar en alguna altera-
ci6n orgnicna o unclonal en ella. Los mndlcoa participant. del cur-
Su actual regimen de aliments- cillo de Gastroenterologia de la Es-
ci6n es balanceado y correct y s6- uela de Verana oftreceron un al-
to debe dena e uerzo al notable gastroenterelogo
tn debe snr modleado no eatso e Fernando Milands y Alvarez comao
un estancamlento de su peso y au- demostracli6n de gratltud poar as es-
menlado de acuerdo- con -la edad sefianzas reclbldas. haciendo extensl-
progresiva de su hija. Mucho a us- vo el tribute a Ioe profesores que
ted le preocupa, que adn no se pa- tan brillanteiente contribuyeron a l
re nl se siente sola, pero esto ac- dxito del mismo. -
tos no siempre s e realizan a la sedad El proafesor Mllands ha brindado un
de los nueve moses, existlendo mu- -ursil o eminentementetprietict, on
al qua se preseptaron cases clinics
chos nifiso que s6olo al cumplir su de difictultad de diagn6stico gstro-
primer aio de edad, realizan talein anterol6gico.
movimientos correctamente. Su hi- Pars mayor ensefianza e Intsesd
ja es alegre,.rosanda y saludable, in- hizo que lons mdicos asistintes to-
dice 6stos que nos evidenclan pie-' maran part actia e cn el enfoque
namente, que nada normal estai de los casos. haclitdose en coada uno
aconteciendo en sit pequefio orga- de elias el diagn6stico, pron6ostico y
Inismo infantiltratainlento.
is^mo IntailCon el fin de un mayor aprove-
chamlento, el Dr. Milands organize
asUn senile de secclones de trabajo.
ue- resultaron de gran utilidad, y
Ienes en las ESC. vemos que en el asapecto radin6-
gico y fluoroac6pico colaboraron el
p rofesor Ricardo Hernandez Begue-
a' lriper ,s r' y els Dr. Achcar. demo..trando
I~a l e egrai :uanto valen on especialldad, la
Alkadiot ,'r a l Anatomia Patol6gica estuvo brillan-
tcmentc a cargo del profesor Pedro
Le6n Blanca y del Dr. Anibal Crius
to param los aIUlllllOS v Ramlrez; el Dr. Juan Bencomo y
.m Gnrola, especiali/zdo an pruebas fun-
oi libres en o|stienibrer 4 .lonalcs do higado, hLizo demostrnr16n
-s prctica dn Ias toenlcnis en us v esx-
cclos del ulion da ingreso y w usun la labor realznda e n e lervi-
documentucl6n exigdo as admiltira cio; en uonnto a Drenajoe BIllar y
hbast cl din 24 a ais 12 mirldlano. xilimen de I" go astrc. 1ce el Dr. Jo-,
Agreg6 dicho futnplonnltlo que los qjuin Pledra Corvison expugo In utl-
eXimenas finales TOl peoscte ourstu dsId dor ambas exploractions comao
rare lot alumnos matriculadoas pot tiementos complementarios e rlding-
a ensafenza lilbra, comenzartn el n6itlco gootrenteraltglco,
dia 4 del pr6xlmo Mos do asepltleim Adcmsn t el proplo professor Mil-
bre y an desarrollrrion dci ]asigulen. -tns dedlc6 una 0 eslin a taIticotran
tc lormsa; rndosc6plcas.
Eouaela de Teldegrafos Colnboraron tambidn loa doctors
Primer Afio: Electricidad, scptiem- Aurtlano Rodriguez HernAndnez y el
bre 4. Lunes 2 p. m. Materia Postal Dr. ihalmundo Lanlio.
septlembre 5, martes 8 0. m. Mate- Los m#ddleos asistense al cursIllo
miltica, septlembre 5, martes, 1 p. m. fueron los doctorea David Amado
Fislcay Quimicoa scptlembre 6, mitr- Ledoi, Juan M. Arredondo Flcltan., Jo-
colea a. m. Prictcla, eptlembre 6, -6 M. Paltoco Martin. Oscar Pone r de
midreoles 2 p. m. Gramitica, sep Le6n y Agullera, Carlos Fonts Puno.
tlembre 7, lueves 8 a. m Ingles, sep- Carlns M. Maruri, Angel L6pez ,-
Utembre 8, viernes 8 a. m, n,. Manuel Andiln TenJldo y Gul-
Seundo Aoa: Deogrnfia, septlem. Ilermo Herrera y Franchi de Alfaro
bre 9, odbado 0 a. m. MaterIa Postal. quienes la Escuela d Veron o ha
teptlembre 9, aibado 2 p. m. Elecirl- entregadn el correspondlente dislo-
cidad. septlembre 11. lunes 2 _p. m. .. ,nreditatlvo d Is nensefianzas
Leglolacl6n. septlembre 12, Martes asneclalizadas que han recibldo.
8 a. m. Prictica, septlembre 12, mar. Con 6ste son cuatro loas cursillos
tes 2 p. da. ir. especializnci6n ofreeldot par el
Esevola do Radio -wotesor Fernando Milaen& parn s-as)-
Primer Aro: Electricldad, septiem. rib ir a Is preparaln de Ion mA-
bre 4, lunes 8 a. m Matematica dsp o stu o be toer esneclalldod
tiembre" I5 is-Is I p. in.fsica dAslati-ernenTa ldsdo e Isnlads
Quemica sptmbrs 6. miroe8. .
m. Prictilta. sent lembre 7 ueves. 2 _s2 .ieosn. ai g.rdeca dots Fuol-
s a Geografia, setembre 9, m artea, a iO eModicina, Dr. Angel Vril.
bado. 0 s a .'.v s-I Dr Piroz Andrs.
Seguondo Afioa: Gramitica sptit.o En nombr doJors mdidlrs hiu o
bre 7. jueves. 8 a. i. Inlids. septaen- edo a palr lDr. Cros M. -
brS 8, visernes8e. a. ai Prcla. step- sruris ulen agradeloi a los p ro-eso-
tWembre viernTO, 2 p.to 2. EleNtrsi- o s o.s-sfuerzos ppo- eimpasrtis- [
dad, septlembre I. lines. 8 a. m. Le.- usoninas d counteptideelatproteins-
gislaci6n, septiembre 12, mnrtes, 8 dttunes y hasienda eotronoien- to
a, M actoa el Dr. Angel Vlete,


Modif can l el informe so bre el


caf reedido al Senado de EU

Se suprimieron ciertas ctiusulas que onAsideraron
ofensivas para los productord o latinoamekcanos
WASHINGTON. agosto 22. dIN),- el inform Uletth despusa qut tste
a Coml i de Agricuttura dol S- provoe6 uaoldmeic a endadrios lo-
l ad aprobib hay o a aun a nueva voersl6i tina, dljo tuo l senadoe r Gillette ha..
tel inaforme sabrc Oe prencto s es cof bia aceptado Ia nueva versnit qua
pcserlntad par lan suheomlaion preo ost habsa sido aprobada par munai-
Ioida por el senador Guy G t ott ,'el, nidad.
ni anado Aquellon pasoajes "ofensivos La Comisin de Agrioulturs elnli-
pantr las repa0blica .prouctoras de n6 las csogutentes recomendalonuati
c Prinsera.-Que la Federaciot N-.
t ldoumento orL iginal acusab aa qJloclonait le Cosecheros del CaI dei Co
lathoamericanIos de reencor tusa exis lombia ltiqulds i lnmedliatamentes us
tetclate pans obigtor a on asza e proe. existenclas do caf "y descontnise' an
clos en el mereado norteamerrocian el futuror ni pretilan de reeteier las
El enador Aeillen J. Ellender. C n|o, exiastencias del ca a enra que no l/e.



na e Mathabr, Sn u 1. Be uen ]a oeread y la deas atm.y qup>el
dent e de l ubceomisndO lue "'rosa 3 ueana rado ye aulos animnor.polsae
as yatodos Unidlos",
Sagundo--Q~uolas ePKItMIC12s d,;
LA LLU ViA B: usa-~ a~ osa~ish
LAd La e A a y f6 qua soa hallensan oJ ailmacens
norteamericanos y que peroereocar,
Sogdn Informe doel saior Otavio extranJeross eo rasliquidcas inme
Mh, oefe del Centra do Teldgrafo dalstamdte par la vies coumercltk
duranteo las iltimas 24 horaen lovI6 Tecerso.- Que si loo ,astoo-ias f)
oen los igu rntoes lugares: provncisea trajeros 0no lquldaran.s s exlstteu
de P. del Rio, murho en Consolici clas, soe c eonsderarla elo "an eafuerz
del Sur, Oveas, M. de StI. Lucia, Bml- pan diesolaniar la tan-n norms,
na de Matahambre, San Lulas. iRe.a le Orlas oesta Ia demnds" p. quoai




Mrn. Riar-a leliots Pcorralln, Zartris aL yta Ia prdemalnds cafe LI
golarnes Phloatos, paoe es -Atonisa, acretaris de Justicia n nortesmerIcanta
B. de San Vcente, La Caomae, Sae tome entonces accn antmrone.a
Juan 'y Martlnezaa Plnar del Rio, Pro. tomeo -u elui a smds a.do
vncla de oLa Hbana, soenI. iudad y gCaeur lao -Que oda e dospUrtoasc
sUo bsrr. os sl comr ngo ltodaIs pro- avesnlass uetlildaan e rsunl mea p.
tnnlan Mepluando Rins6n,. WaJa y, s-I to l csasstnros tan lqa
Surlder e de Bss, P de B p o de artculos do consume a





HS urlde o d Bncnilsan& YC. do Do- lo aaQ a~ocnrlBl
tabtno Pros krca de Mlatanzs. al o. Quinto-Que' lo, EAtadn lUnioi
ovl6 en toda Is provinela, ProvindiasaceptenlcaIdeclaracidn de loc cusecie-
do Lar Villas: much on Sta.-Lfcla, ros de caf es nel senildo doe quo al
Calbarldn. Cabasitus, Zuolusta. Due. coUsouno upers a sn produce a pa
nhLta. LSIa. Cummnayagus, Siernra u. C nbr y orbases den pa
Morena. Sltoletmo. CornrasIillo," RZan umentar In produccs 6n caiestera
dol Mdlao, Guayas Carnits, Untdatd, o" Puerto Rico y e control pajlt
goa L .migos.
U Sogus be Grande.tIsabela hoesguss Estaseercamendaelones fueron ill.
Rodrsgo. Placeras, Camajuanl. ola0- mlnlads del informe do Guilistta.
manes. Rodma. Ca.rtagena, Persoee.
s-rantia. Aguada de P.uajeros. Cova. Mordaza v Jlnoite. provitcla de Ca.
dongs. ConsLanea.o Fomento. L P ter magtaey lenvi6s n etod la Iprovincia.
N. Allomso. Sto. Domingoa Caseal. Provinceade Oriente MIr. Omaia.
'Eapernna, n is.nacas Y Sta. ClaransteriQumo,' RIo Cauto. CouW, NulamrO.
a guls esQuemada de G~ess. PacBo.SLtoa Voguise, sains. aablnon, V OLi
Igulr a Umad de thns. aceBueyclto, Vegulta, Mnandt|,Mpnqnl-
an TulnucA, EncruelJada C. do S- Ile. Baysmo. Sataoam. rental Bal-
9%W. Vega Alsa, Cifuntes. Mat Ya. ya tony. Jamaica. Ermlta. Banco. P. So-
riano. central Aninlsc. Covndonga
gusramas. Potreril:o. MIatagu.k Ran- 'obre. Can"y. Son Luls, Auza, Dos
chuelo. S. J. Yeras. blanicaragum. Casinos y Miranda


Dos reuniones

sabre Ojos en

Londres y Paris

Una delegacidn cubana
fu6 a dichos congress
En viaje de regreso hacia Cuba se
encuentran ya los doctors Luis P6-
rez Martinez, Miguel y Rolando Bran-
ly y Oscar F. Horstmann, los dents-
cados oculistas qua integraban sla de.
legacli6n nuestra que aslti6 a dos irm.
portantisimes convenclones elentlfi.
cas: el XVI Congre o Internaclonal
de Oftalmologia, de Londres. yr la
Reunion Anual de la Socledad Fran-
cesa de Oftalmologia, en Paris.
Despuds de tomar parte actlva em
una y otra asamblea. que congrega-
son a mueho de Ia que mis vale y
brilla en esa espeelalidad en todo ol
mundo, los ocuIlstas cubanos hicle-
ron un recorrido paor los principles
centres oftalmol6glcos de Europa.
En Frankfurt, Alemania, vialtaron
Ia clinical de aojos del profesor Ru-
dolph Thiel, de la Unlveraidad 4e
Frankfurt uno de los serviclos (4- of-
lalmologia mAs importantes del ,le-
Jo continent.
Y en Espafa estuvleron en la Ins.
lltuci6n Barraquer y en la Ielinica del
doctor Arruga, ambas de primer ran.-
go.
La delegacldn embarc6o en el Queen
Mary, en Cherburgo, y se la espera
en La Habana el pr6xlmo dia .0, oe-
gdn las notlcias que nos llegan.

Se brind6 un

almuerzo al

Prof. Milanes


l(cualrul lamantiol
DR9DE

.*12s
MENSUALES
Compramoa as Novra oa
IRelqeoado do Umo


MoNIE612 TEFM-4. 3
tNTRI ANION ICIO Y FIaGUAS



Los educadore

retifrados hacen

una aclaraci6orn

La FNRE se pronuncia
contra actos de call
La Federacl6n Naclonal del Ret
ro Escolar, Inetltucl6n Oflcial, enI
que tigura lI mayoria de los retro
dos y penasionados de la Reptlbllie
neceslta ratiltcar su posloin coamn
organismo responsible ante nla op
nli6n pfiblica y ante sus proplos can
ponentes, esn vist de la propaganda


SECCION '

ECONOMICA


Almid6n Americcmo
Preparado
No hay q ue cocinarlo!
9 B a sit a mezclarto con
f gua, y [iti list para
almidonar!
Viene preparsdo en
d~E os formts.
S iqualdo: oara trabajo
"inn uae
'ill n PiliO! Para acaba-
U|I do msaia lrme. -
Deja agreeable olao a
as ropa!
Aproveche la oferta
especial que incluye
medidor pfistico con
cads botella.
De venta en los principles Gro-
ceries
Distribuidor:
HOME PRODUCTS
BARCELONA 58 M-107



SOLO HASTA EL DIA
30 DE AGOSTO!


'P


de call y otras manlfetaclontcs Im-
op pi. un ass s.. io' I-A cusan a los
dEsta ratlflcaclon e lai-ya expreosa-
anteriormente contrarla a todo _s .'_
lo Iue pueda propender d intorpe- nene lueneros fite
cilento de la labor que aleva ca- henequ eneros de
bo actualmente las Junta Naulonal de d
isonomla an I que) tlno el honor ol hn s s a too
de repreosntar a Ia I retlradon esco- hiu l iicita
lares, y en cuy sesaonsnease ha de
confaocelonar e informe qua serA so-
metldo en'breve, a Ila onslderaclon O o o y
del Consejo de, Mlnistros. cho picttacones y dos
Ettando en manos de tan rsepnta- fdbricam p a r a 1 i z a d a
bl erganlamo tcua e ia uts Na-aliada
clonal, el esttdio de los problemraa --
que atfectanI a las olases pailvas de Segan se Informd n el Mtnilsterio
ila ntci6n, par encargo del Honora- Jel Trabajo, los obreros de nlas dos
ble seftor Presidente de ta tReptbli- ftbrica de Jarc Inlassnom I Ode che
ca, pace Improcedente actuar do ea t e Jri q ai
otro modo, porque eolo reveta que 6t "sansaclaon de henequdn que axis-
duda de una. solucld6n asstisfectorl, ten en Cuba so ha declarado en un
com se esperoa. tsado pricticamente de huelga al pa.
La "Pederscnld6n Naielonal del ReU- rallzar diehas industrita panrs apo-
ro Ecolar', ha actuado y aetla de ySar a los trabajadores de la hene-
modo incesante en Ia tenrminacl6n de
Is crIakique cqnfr.nta *u retire, es- quenera de Hershey.
to nadle'ae trovert a .begarlo, nl se Expresan lois dirlgenteas de lo obre-
opone a qu se ehagan gestlones en ros de essa sindustrias que han adop-
pro, do quo dical crusi soe auperds, tado els actlud pars proteltar de
La lsderac1in es Is primeras n es-
tas gUtione, pe Wo ant de doptr una rebaJa de saladroi al personal.
una actltud censurable, sabe que hay tfgurapdo entire laI industries ntec-
otros- medloa de serVir los Intereses tadis la Jarcia de Matanzas. Hershey.
do todos Ion retlrads y -stas medlos Lmonar, Jmragas Carbonera, La
son: activ r an al Negocisdo de Pre- n ,i. r a
-upuestlOs y cuenla del lnslert ae Conchlia, Vicanas, Carranza, ail comi
Educal e In a irtmenitacl6n de Ins do- Is Cubsn Cordage.
cumento quo rreprescntin Inigreus al El lider del inovlmlnto, Pacsaioa
onds0o del reto' obtlener de ls Page- Lltl-as eretarlio Sgeneral de la Fe.
turia Central del proplto Minltprio. -deras16n Nacional de TnrabaJadora
con tloi g a a a orreospoOtlej.s comn-
probantes, ingmremas por concept de Textiles y Henquecneros d0o en el
sobrautes o personal], ualdoa. ffr&slU- MNinlislelo del Trabajo qua ei proxi.
tlacdones I maestro. en ailvo *er- mo loves se celebrarn un plenum
tll. ubicaldn de aula, t extIll n ado el s ectora en apoyo de
Aai entendemos queso seAlre los nenequeneros, por o que el sub-
"r'OM j.)- n "eII-FIC"e I In serWvtl~l{]
nosotrs y de oU110 h 1nos dadn1 parue- secretarlo, doctor LeLueca est geas-.
bas fehLclnenl.- en repatldos 'oaulo- tionando la Isolucl6n del problems.
nes. la Oltima., auaindo so nswiltabcn
u61 'o0000 para cmpletar 0l ma. de Aensadoa do hnolga lMlta
11brtt, en as pae, on win pracunl-
abrll, tuen t preo, den t ta pron Fde- MATANZAB, figosto 2. DIARIO.
rie.l6n cluidwoendt dln aese-. -011 obrer-de o i Compataia de Jar-
rlin, .aelu24aot., q0n0 so. i. do M nla"s no concltr eron hay
S- y obv.o del aor Ril3.n ?PR."' al trabijo. deelarfandbse en huelga pa.
dor del Mnlstrio EdIucaclon. qus e r e apoyar lao plantaciomes de Hers-
e uon buo amlo de Is retlaradrs ea- hby. y iu -lostt onessidictales en la
golarn. 1 Ingraso de. .aaraselno. qua lnee I TrinaUlo, Limnar, y Car-
hio poslble ol eltado ps4ce. baoneran an Carnaioca, tieLa L Con.
No C ion 4legramas al Minitro eblfta, do la International Harvester,
dh Haelenda pldlindoe Al cumpil- y Compaofla de Jarca do Mlatanzas.
malento do n ascurrdo dal Oonruioj de En la oamblea de 'obreros de laI
Minlastri. ncu'rdo que no ha exUlt- .-eferida Compaia d. Jarcia de Mo.
do en ningma fecha, coma s arve tanse e plantari al Goblierno la
Ila cusaut.del retire eacolar. aino dl. interveneidn oflecal de la plantaclo-
cleando Ig vardaul. pam no extravlar rs doe Hershey. haSeta..nto so jolu-
nla opiniotn entree le ca ompanieroa qua clone el problema aurgldo.
han dd esperar dt su dingpnteos una prooedoies de oI tfncs Carbonerans.
actuantin ecunlme. porque po r Al- tuol Ortega Lorenzo. delegado anto
go homes ido mt tl'ro I)am organlamos oficlales y patronalet,
Jo0-e sop s.- M0- tiles. de la oeeei6n henequera de dcha ttn-
Prealdente doI la Feder- c, Ingre0t hty en el vivac, acusaft
cl6n ilaional del Retrco e huelga llctna.
boolar y miembro de la ir.- Allora lovi,
Comlil6n del R INcolar, corrsponaL .


ANT'NIOS CLASIFICADOS

I)E .ITIMA HORA


COMPRAS VENTS
S CASAS 48 CASAS
COMPO CAA DE APAKTAMENTOS
pars renit scams. ch cahum. O ar ta
.7ioI713.. -3-27 INVERSIONISTAS
14_AUTOMOVILES_- ACCES hacr cuaquie opr

COMPRAMOS SU AUTO ci6n. hiqala con Ia t nterven.
documentosma, ai minu.- ci6n de corridor coleqlado.
m ouelgiane, a iu
to realizamos operation. Los operacionea otrecida-
(BRaramos. comlse 6 Ilnlormedlriod l por miembron do] Cologo
"BAR.TA-DP', Rcfugio 262 de la Propiedad inmuebl.
oirecen la acyor e qantia.
r_ 3732H-E -14-27-. 5
17 _MUEBLES PRENDASSe
COMPRO PORCELANAS
LimpBrss-, ntuebln do nrllo, t udros. us- Bl
Jeto de arte, aquitnais ear, eascriblr y 11
objetos de volor. Pagamon. msjor quae snsRIdle l .IDAI
Telttono A-o72 LieLanno. E-539-17- 3

A-6785. Compro muebles 1 1
de tol"u oia &na Espeillds d sn ca aI9
aomplttal Mqulnas de cosuro e
criblr. burd, archlvos baeles. ma RNTIR
letas ropa Planos. oblet de rte PARA INVERTIR
y usuir "otr o u'dees"
yender Li r.vti. A OtC ^EN ORLANDO-FLORIDA

U.E-E,-17.1 Sept Edificios de apartlamento
REPARACIONES han producidoe e.SO pri-
44 .- R O .. niter afio miA del 10% de
RADIOS ,su valor ie l$1.150,000.00.
SOICITO PEaRONAS. qUiE TENOAN SU Investigue esta exceptional
radio, m.kquinal e-lrtbir. planchta me.
trilc o accesorip eletrlco. ito.. Los .arre. ofert. Eascrilbua o cablegra-
gic an su propia casesa.r o6dicdlorecle
Oliver: W-07S7. fte a:
E-544-4.4-1 Sep
GuV E N T Artler s Prperties, Inc.
VENTAS
C- CASAS Gurdler's Aipartanments.
-A nOrlando-Florida, V. S. A.
QUINTA AVENIDA, MIRKAMAR. CASA I
plants, etupendo. fraensa, sas curta..
bane. etc. 'Vendo sntinSte ldrla UH-E-5119-48-2'
r.5700. M-559S-48-24 HE519&2
VIRAMAR. RXSIDENCIA CON ,200 VA.
raI. c lujos .a lbrlcc6n. plso. marmot, ac/4. g t | l
1 bafto.l elevdor. 3 l.raJet. t.facilidad de
igo. Informso Dr PIA"nM-8192. |
____________ct~-5y~ dalCI
C--0 8-24 Leyte-Vi
ZONA rEIsDENCIAL, MARIANA P-OR
tla, aIn. sosdor. 3, basflo entoresb CORREDOIt COLIGIADO
do. aaina, calentadr, aterraz cone loea. Lonsulado 412.
daro y bon patot. desocupada, tmile as-
,altao., evarls.rts; stsuinrUt or nst.uI- M-.2222. W.9945.
ni. Directamente con el duefao, 8,000 pe-
as. pars verla, do 4 a 6 p. m. aSe aeden KOHLY: 55,000
cttar an hiplscs2mi it o al lpCa. Hrrmso chalet con s cuartos 3 b-
ai %E- e nne21-48-27 feos. garajae 2 miqulnas, etc. 900 VZ.
e E--4-7 rreno y 5130 M2. fibc Lugar tilo
VEDADO. VsNDO a PLANTA MODERNA. -fresco. Much agua. M-2222.
Sales. relbldor. blblioteeo. 4/4, 0 bafiso. -9945.
....za, IsraJ. patls. Otra 0/4. 3 banficom, KOLY: 55,000
Inform. M-8182. C-86-48-24 KOHLY: $000
Reais t'iaict de eo les lttl6ci o
LAWTON, coaSA VAdlAS, 01.4001 HAd- Calznda Columbiab 0gransdes 'uar-
V114,comedor.bafso,cocinm, monol teins.4berinou, 2 garaojs, inmensa co-
tiesls; o tr$4,400 insrtal,t ,los,14.aco noa tit,l caro i--rruza s, cr, Seentre-
befio, patio, monolltlcs. Tensn a. Nsav s: ,g M-2222., W-0941.
X3, a 1 y 3 c -5s53-49-34 RENTA $470.00, $55,000
L g Ed1 fl0 l de 2 plant. con co...ercIn
A.MXNDAI Se, VeND0 e CASAs s2ts IdllS. as 51ss a
spartmnlo, 000.,0 r tads 00. c ba lsa. 2 t'a sits y 4 parts -
sasptsrtlo.m'it, sostentad n St40 5 Otnlos, Todn alquilo. Cal te
cae, 3|4 y pSr.Je. 5,80.. Vc'a. Avenlda mereclal y de future. 23 m2. tabc.
I y Call, Buenavl.la, samoncl B-20s6. Ea s 'sl M-2222, W-9045
-_____________ 52-4-4 IRENTA 350.00, $34,000!
OANGA 0 i$2000, VINDO CAsA, RErAs- 5D. lilclo nuevn con detalleso do lio
io Loterla, cimpues.ts M.Ism arto, es. Crlstaloria altfrente, vente ass Pa-
madeir, cocins y bafo, r07 vrs.., cerad. tn.m. calontdnr solar pars todt Is
con truttleo.ssinibus puerte, aoua y usl carn'Local clnmercial y 4 cassdo
Itnorman:a Melvl Nt Hobnan .Sala,-coedor, 2 CUart)S., bnfo, CO-
-5600a-4-2S Cins de gas, callntsdor solar y gl-
ral- prar cads anso Trnnvlua s
-ronte. lGanga M."-1B2, W-M5.
SHABANA' I IlSIDENCIAt 16,0001
S RENTA 5250, 123,000 Ebqaulna froll. Jardin, port, saela.
Magnificos etifcio 1 plnataa, spar.- comedor, 3 habla.. baflo color, co-
tstaments. Estructurs concreto. Car- sins, 1/4 y as. criador patio ygsa-
a Odeal Escels sluNormal. sre. So entreCa. M-2222, W-14-5.
IFroRNEi I HABANA: $24,000
Tell. A-9581 2 P.piants Indpt. EntregatO altos va-
eros. 8.3 x 23.72: :27 m2. A media
Up----545-4--- -- cundra d Gatllano. M-2222. W-9046.
-E-34 -2 NEPTUNOs COMMERCIAL
cEdlfsco s plants ron Important y
SE VENDE AMPLIA CASA tmoderno. comr.lo en os Bos .40 d4
I 1< tRoto A, 450.40000 oInorsmes per-
0e I ,c Crusonalea. M-22M2. W-9945.
1Magnfilea Construcci6n T RENTA $440.00, $46,000!
J- Compuasta de Jrdln,. portal, t ala, Edilicio mioderno en calle comercial
is oomedor, cuatro habttaelones ba)Bsa Lcntriao de La Habana. Es ganga.
la y un als, baflo Intercalado, y ro If6rrmese por M-2222, W-0945.
" auxliar. ceolir Sde S, fa ree,I. to- i RENTA $645, $55,000!
, t rraz y gran patio al rondo. 95 vs.
." ras de terreno, propletarlo: Sr. Re- EdItflclo modern con 2 comerclos
10 lo, Avenlda Cuart- a 14 entree 10 y bajos y apartamentos. Comunlcacio-
i 11, Amllacl6n de Almentres., es al frente, lugar spr6spero M-222
lia r, U 4 ', ,
n- % iI1MIIM1 IG.\NG; V
In UH-E-554-4-27 n Lu'aizaroa 14.35|0
0.ts uio osstlpu


I1. 7i[i paor .231) 150 MI, 2 ,T..
brSin 2t-qoi -rul v ris- D., i Nt
Mtirr, '.2=3: W ma.
;NEPTUiNO: $24.000
Saeroaen'aaJot -issa a Gn''-s rcla
Do. st.t P.I 22." W,0 145"
;829.000. Rents 52651
JI u rr Ir Ji, n M o2 rr Caie-
Htuant 2 pinoas Prousse oel par
I'i, iirel M .-=1 W-.45
MANRIQVIE: 519.0001
Dr Ncatuno a Saro LararoAo aor
21 1 I" M i: ni.,',n1. s de t A Ian .
ta .nes 5 3 cdarh'.. cn zoeta4Ran.
a, at1 f, DhSO o, 50lei 0- 2=2 y

CALZADA N" 85-1
r, t, 5 i 1 c .' ola I-sTe-ye.
2 i3: 81" Nit.s e
r. :2 e' n ~s i.: e.
daf r.rdouculdeo 2asu.ui a,5
Sa22rt2 W Osas, 2 oarajet. etc
0l."-2212 w P'541
;RLABA.NA: S7.800!
W- Rent iWCs taa pants la-
co.'edorncuars-rtf .s-a..--a.ltna Lu-
|., otniro M-!32M 2 W4.0 a
;;(-ANGA!!: $8,500
C.na moniltucad So ala. satrtosar
2 gtnoa behataciones ba On sotm
plone aart svssist- ursio cra 'O co-
ctna g% riarnjo Terrenc. 21, ear
sO 1 r) Vi. 2m"a briraci6n 10u ,tsl
Bair a S200 S400 tOespectlVas-
errente Rson 60 a r, se etrerlsa Des.
,sues dr "Ssm Soucs-"y frer, iesa
Ceritral ?e pueden oplar O'51i pan
dien.a ne sacn M-2221 WX.I45
MIRAMAR i $57.000
2 plants tndoependicntes ano. ca-
le I 0 F abrtcada- pr Prte o 1251
V. 2 erren.- a 1 Si M its fabnacief
nalts tJardtr ..2a oaedors isE-.
ca e.bive agran Iirdln y Larraza al
rondo ccu ar b o n n ooa eltk.
tri s-ss s-t e -irlro Ottr.
Il Alsas i-s' l rentando 1 110 Ba.
J n -*r'rl._f-rl M..-M2 W.-03
SALLE COMERCIALz
S1Q.500
iRents $153.00!
A nor it1 hibre Estableoimiento ba.
Io j -itlenda nn atlo Taihsens se
verose comerct o a ced local
M-.121 W1.0m
;%EDADO: $16,W00!
2 plants Indeplts.
CateI de ndmaro.. pr6tmo s 23 y
anre al. 1" iSs, Ren 1l par I100
librse 2 -iboal olamente, Oijo
ofarta M.2-2 W-14S
VEDADOt 941.000
Artn.tlO rnal. S0 x 1323 4U MN
usl-eno y = Ml tabs Cuto cuar.-
o m daljr u demaa comodldadn
So esd.'ua., Olao ftasrs M-112
;ESCORAR i 30.060!
3 pi.lan- de Nepluneo a Sn L.
saro. *partAmentos. 1i menro de
nferie M I noinrnei" M-ato d

___________!__0- E-M47 -4Bl
SISCBIBA8I B -ANUNCIMI EN
EL *DIARIO DR LA MARINA.


Ari CXVm


7











DIARIO DE LA MARINA.-MiWrcoles, 23 de Agosto de 1950


Pi *.. V1IFTN'r1TiEI


A N U N C 1.O S


C L A S I F I C A D O S


D E


'Afio CXVIII


U L T I M A H O R A


VENTAS VENTAS VENTAS VENTAS
48 CASAS 48 CASAS 48 CASAS 49 SOLARES 4
--------------------------L %FNnt INA CASA NUEVA CODN ----------------- I F ~ iF 1I l -
.TM.....DC...TC 2, 2222220221200.222...02. T'VO RvTnTT ALBERTO G. MENDOZA-
0250222L 523,ai. 223to, c2nedo y 2 otna
INVERSIONISTAS .......... INVERSIONISTAS
ri n o e t $i 0 0 0 Or e n $ D i a z tE 7 RS ,
Al hacker cualquier opera. E-5246-48-25 A hacer cualquler opera OFRECE HOY:ITMR
IARn. 2RENTA RE2PARTO ALMENDARES 1 AB A-JHl R
cid6n, higala con la Inlterven 42a. 100 Trecmendo edftcio. rentand $200 ci6n, hdqala con la Inlervon- HA N iLT e
Otr0 $8.500, pata que rente $1a. 2Rule 3 Estrictamente residential. La me-
ci6n de corredor colegiado. 'rans, 02o3l.o$14.030. 1case 2 uj "2de jo I cion do cor0 edor cologiado. dor compra de terrenos en today la Isla.
22.a 2n0derna c 0n otra a2L2andos2 depen-2a22 2 0Situado a 20 minutes de Ia Ciudad, en
Las operaciones ofrecldaa d32022 u cd e 0 la c22 y 20 re" Las operaclones ofrocldas zona toda de fabricaciones nuevas.
deo 14.l I a naCorrcdor Cloeglado
par mnambros del Colego B-47 .,, 270-48-24 par mtembro de Coleqlo Lotesde23.58 par 58.95. Superftlcie
IVINDOLINDA RESID.NCI^A A BANAr- I.bil ,9.0vrs
do la Propiedad Innmueble. 2. ".,2,..... ro 52a2. 22 0..,...02ad, de la Propledad Inmueble. A $3.00 vara.
do a roiead ri uele d ardo Pha b aln nter .ldo.,s
ofrecen la mayor qarantia u d 1.cc,, 2 ........ 2t2"Io 1r. 2 2 I2.0: o2 ecen ]a mayor garanla. Precio: $4,171.80.
2do. 2f2t2anno2222 22 I 22V22a ion Sa 222 la22 3Pagando $2,085.90 de contado y el


---------------------' I D .I. - -.-,h ] ,T -],a i -n d r ,cle, I~ l r 0 V d d m u I I R S 1 1 I A P A -
Isri n o l e. R ng Trto dr, Mal a M E 2-8 prec- o aplazado el l8 mensualidades 11LA I A
.522 iii~ n io 2i856 34 A -.i .E 2 226 2 ^5 222 M 22 aM ro-- -a^ de $63.45 c ada Un e lncluyen 2Ca-



A ' ,L .10 1 : " .. .1 ' .. 1 " " NUE V E N E C A S A D E'i 27 H^~ '" V e r o"' E t 6 i. 1 .T l in teres8, e s.t r 1 0 y 5VAe n a
.. ... .... . ... .....- 2 .2.222202 2 .2 2 .. .. ...0 ..LINDA 2222- 3022n.5 0...... .. .. 0222.... ..221.. p tal e n 20220222 2
i .. 2222.ni C . 32 .. o d 0 y a. 22d e n $30 Se 30entrega2 va22 a 02 I ne JardIn. .". .. .-4.. .Ie' !V i itehoy el Biltm ore y-o com p
M -8 l c92C.8, f fd ,: 11. ozo clor 3 4if al ha-b.- daN It o Mon odidade I. ECali eS a n F elpe. p ara e n n in gu n a otra par te. !r
-.2p Iond iOT E V P R O P10 a lado ca rpm terla R rivers. Telif. F-4505, MT11
.. .. ... 2.- 2, = 2.. .,, p2 62220 22Lie 3s 9 VedAdo 0P0 02 2y
dciit2h2ionIt,2 in ind E242 0 8E-5323-48024-24 ALTURAS BE LA PLAYA
u ,1.i 1252,2it"213,' .2A' 2' ', 2' 25' C- -.-2 C L O 2 0 A A media cuadra de las Rutas 30, 32
,i .... .23. 1. ,. , ... t .. 2 2 21,,.-4 2, d cupad, eon Dom inguez Nla l 0 2
f $15.5 2, 2R 1" 2 2. 2 "2 ;',22, Ped'u. nnr,.. Boon2e2iio. 3-32 Tlene muy cerca boticas, groceries, 3rl
n .. -, 2 2. 2 2l,121hI3....' o:. jard 3n. po rt ll 2 21- 22, 2in c02 2 2arajes,2 c mes, etc. te1.lg
2 2.2.. 2 222 ., 2220s dos bao., 0202na 2 2r2222. 33- mi 1 Mu has construcciones moderns. 3
.. "_ ....r _ a 4, -2 c27 $10,000 e rl_, de 2 a 6. Teti- C alle 88, entire 10 y 5 1Avenida, a 2
2 .. -22 ..... 20 .... .a'' 6- 3, ...0 2 R -542 -48-27 s6lo media .02dra de sta.A
122o.2.. 92l2.. 424. do. 2220222 Ca llo 82 0220102222la !
PARA2 222 ER .2 .2 A 220 .2 2". MEJOR 0 E2L3 VEDADOL.522 0 LINEA 17.8 pot 4.98 var8s.











R ica i h ",] l no -c a 2s l "-79 1 1-a i- PIf Il ''**o detory*"l- -1 3.i" 9 T l~ l 7 .
,, 12,,2N2. .... 2t 2 ," .ere J y 2n 2editici3 nuevo02, 2 Superfieie: 1,148.80 varas.
3s ela .,-,. N 2,sn sre a
22,0 22 ... 2 -3 2 2ar i. .. pa2r 2 o mcup2d2., co0p23 T d1 A o se -$7 Vara.
....C.13.E..19 1 2 .. :*, e 22220 3 232 233270212222
%nt af'[ 'qt-ii i 11. -t)12 ,. l"ed.,. dns cruartos, bafnIo ntercalado le
'_F . ... : .' Isla .-.-,222. 02320222 do 0r222 co00 ba. .o. 0N- TotaI: $8,04 1.60.
.... .22 22-3253-4.-2 .. s leoo l. deo s 0024222 02 2rec02 n 2o 2 ue-
U -' -E 2 3 24 0S E V E N2 E U '. N H O T E L 2 0 1 V A C IO P R O P rO Ipa c ts2 a rap ... u lng1- Erol -.3- ,. Jfor C O U N T R Y C L U B D
pa2a t2e22da o f2ut23 330nores. R. Allures mann2el'ICO222RY C LUB 20o.
d322d a 5223 r d0220 2, 1 13220rm 23 .. -35590-48-25 Frente al Lago A
NO VIVA EN CS AJENA San It.' d Ppadrdn y Ca a Sext. B.- Pn
de. E-529-48-25 VENDO UASA MONOLITi CA APARTA- Esquina de fragile re
pn cicanea pnO V ia Con 1500r d2 0$ll 4n ,a2li ,, 20tdr 2 02media 2 Ca 0zada Cerro.2 .
2pud22 3 era0 2 n0 Con 130 0PROXIM0 O OLEGO 2 RSULINAS MO- 2.50023 ntad2 $17 002 3tr2. G2an b3 62.88 varas par Ave. del Lag3 0 j
$20 00 ,Omensuales Ia hacemos 0' lero-nd
p leta d eu case Q uitese el do- ider n cihi e S E gra n S; cl oet s capa- onolit ca, 5.5 0, Inlor an: C error 2013 N o rte. 2
dl d1el 20222021r P 2nrte2 2 2ba, ,. 2 g220 1 1 pat22 i23 m itNact- T2 lf. no0:2 -7753. A plc60.43 2 varas p r Ave. Real del No
022 adol astif25 2 2 r120.322 2223 de 2Pago. 2r0 2 2 0pla 0 2a2independlen- E-5587-48-27 Oeste
____- a_______2__8_H___ I__,IF4__ C21-835-48-24 CASA, $12,500 Superficie: 3,769.49 vara2. RA

2UH-C-13-42-30 Edif. Aptos., $17,500. Rental $160 EDIFICIO, $27,500 A $3.50 Vara.
-ElaseAode rn.:a.,r,.iporta2. r....o 2 2 02 3 2 21 Total: $13,193.21. A1
332no,2 0 Id 42 a 35 2 car "'s, 4 as ni.. ]a 322dor, t30 talent, ___pi A.R
a112 2 222 222. 2,3 c2 2, 22 P0,n221'M-6230.2,2, I. p222ta. 430 m. f2ab 2do2 7103
A2abada fabrLLcar. Estrnla, $15,500,33 o r 22a M 2 21.24 2. 002o AVE. DE LOS LAURELES 23
en Loma.1.L uz,... toda citarnE-,.52_______ E-4 ru 3$ rec2l sl2-.00. c al. -qu
primer s., 2 fachada de 2dra,2 pu .erta.- 2 7 .4 -154 -2 4 A 2o0. B3 2 r u os metros de Ave. del La-C
ena 2a 2 5h 2 rro, porta. sla-come-2 VEDADO, $1ED 0,$1000E 4or2222020
.,- s .. ..osi ....222302.1212, 03..- 0203C 2222 ..2..222,.-- d ..23.2 22 51UEn7644 ....as de 0rentc1 n 022 n.s03-
a ganetesfomica, gas. much. 2 22027, prnpla 2e2ifar 2 construe d-: Nerieie de s6o 2,886 Vars.
2g1 e. Alto52 2 2 2ha 0b0aclones grand- f.oan rtm nt 'sr. P n. 2M- 231 2. 4 LO Q U E -U Dp l = 8 580 0
Boma.2,cl o1'2 ,11. 0 n2o3 13 220222ld- VEDAD 76,000 A $3.00Coara
res, .... .. ....agua fria. callente, bda n onCcI- ........ clN .... :. ... ... .... T tlA $ .086 83.. .
terraza f2 ndo precious vista ciu22- MIRAMAR; 2 JOYA, RESIDENCIA DE LU. 02 n,32e ns102.n23. n 2c02a 3222 0 2 l
dad (un senatorial. gran patln. ISe 5 dormit2rlos, plss Carrara. 3 hafio, me y dtla d6nde y room is quiere. Estur.01O
acepta part2 hip0te2a) Sr Fern2 n- S 2garaes Elegarntes salones0 .op2 ia3 2 -dim, Obispn N,3 3. 0 2 0 33oTel2.2 3 M-561 MIRAMAR0
dez. Loynaz de6 2 Castillo 442, P 1o l 222to la bnostg 2 .0 50n2 3 23 n 2trmedir222254 24 2--5521248-27
y U0-2F 2232 2 22. 122-5333-48-24
0 620. HORROROSA GANGA Tercera Ave. entire 18 y 20
SANTOS SUAREZ: $13,000 vm.c en --era de 5.
UH-E-5035-48-24 LACRET 320, $13,900 Ao de sombra.
ales, s. ciboinrr. BJ' Jardin, portal, Vendanmagnfla case, SantosSuire Stam: 12.4 r
Regain chalet. Alton: 4/4, dos ba02os2ear,- 23.45.2par23.26.2
PARA VENDER, VEA A ,n, 0on3 o 0crladnls ar2Je y 2 . prt sal... .bidor. hall, 4 2 V- Superfc : 1,231.24 Var
0 21.1,0r Vael "tN]ra2enteh2L2 zaooa.12.. .. 125 32metros, 22r2Je. Se oende A $13 Vara. 222
Ricardo It. Arellano. 222222 2.5 l, 0.5792. .E-3675-4-24 2po3-2 ,2o0 dcl 22. 2, I 22422. 1-4233 Totzl: $16,270. me
Paras omprar, yea a NEGOCIO DEL MOMENT V0N2O2 PR22cIos C, 05 RPAR.O
2i2332223. 0 .LL O ... o1........... .... M ...., ... .. ...... .: ...... Calle 18, entire I 2 6 39 2.. de
RICARDOA RARELANO 10 1 r d popedadesactuamenet a 2l2. 2rd ha ll4,. 8arae, t 1 pa40 sombra 23.58 po r 53.e: 0 vaoras. C
'_brcodes, a _call._ 35._ _nre: 52 c. V, .c d ,lut n a, hde r, v .Ra0cla 0. 1.-'4-4639, Superficie: 1,251.54 varas.
Fmnedrado 256. M-3753. dado, apart21222. ..to terl -; CSA 232 2',. A $13 V a.
fil.r i T 10 50 t o TEteN. n..S 1 all A $5!
It.__ _lre En_ _rndos y Avenida 6__,l A- 0 d. credo Vcla. $14 000
20 x 32I 1Reel.gc0,2 In m2 3 ed2 to2221 ,Cp,, ,- 40-22E-5353-48-24 PARCELA DE ESQUINA
o,.It $18 0,000 Ofirina. V hnverine TPelf E
POR SOLO $3,000 DE t1-122. 10-E--504-40-62 s A UNA CUADRA DE 23 Calle 20 esquina a Tercera


























o0ls. 2212No.225022230 l,,ooool22,.o2 S;' II 2'2222de laPo pieda 022 nmu2232022 22220 0 Aven^"'1*
ENTRAaA C r VEND, 1 nI^tr ,ME:NTE ,^ ,'^ rdorn ....... doder .,24no-..i. 15
AE 1to0A A 210 ElNT 02E6n, t2d Oci r6n02 2 J2d2 2 2 in. A I- Avenida I1
la 202 0 rtal, -n.la 022ep 2ra t , 2 222 2ala 2b2bl 22 hall2 02mndn. 0 a- 27 12 pro 2948 Vora.%. do
2 2e 0 r e s t2 2p a g a r2 c o n c1 l q u ie r rln, p, rt2 l r e d or. 2r22 2,2e tc ...$ 2 8.S0 0:12F5 D 43 1
an S 1 1^ hnfi inter cnlado v Iuxi "ar c oart, n E- .1264-4-26 A 3 ; aM .
I entreamos" a -1.1o.2 .2 2 2 22d 2 bn. I Tra52 432012222236,, oo 2 l2 22 Suprf7o e 790.60 20ar3.
6 i d0 50 r dl2, 2 2 2n,,lo 2 7' S2, 2a.1 a4200os, e *ha2 y C u A $16 'v ara.


































222t22 212 432 2024. 2. sI 2212,, oon rn. 0S02 252,rr 2222222. 02 p~.0222 ___ Solar, Vedad Calle 25 e 1 i7 2_6.20
J 2rd2n, portal, Sale,2 0Con0or20 t2 M1a a 6r Vor,. 2 1 11_2,, -37-Us-N I'rc'io2 $12.793.60
curtne, una iran tSrraxa, bohn de nn v -d 3.1i 1 2,793. 3



































uo, ocispna inf.,. l nrftc o'T1i Ayet 12x23OS 5.400 COREO CO01AD
1112,, "Par 01. 023 21,21t2- Gangn: SE ENTREGA VACIA --23.
da -ne ent Pa`ra so" rentee EdUqtclo emiodern. Armplizirimi Almonds- CRile 18, casi esquina ak Tercera
in C.et1rI 7 C nlrl In En2I,,or4nr d0l Crro. casem2de,-n, J.',-22 i220 2A0
p ar ot Cr l, In- ne : ,no p a l $n.0 -, ,r.. I_ rasa,3T4. gnraje con 10 Aparlameniln, old
522.0122 2352228 relf A-2347 lent-302 3223 2n3ent22222222 0-3$5,.31 22' 1 22,22. 023 2523 2723Poso 20 '02orn ondo, v.
Itnd,, ho-n oi, noh Teresa312 eni,c Ale~l nrba {nn lrhRnja,$385.'00. $27,1100, frente tr.n .58 fttn
22 22 0.2l"all.. M.-.so 12 2IIn230regain24 Leot, 2322pr0 47.16 vnr~a.
UtI-C. TH__ _F-0.Ma1- 0 2 2 -. 3 3M-1123 210-E-3507-48-24 Superf2te1: 1,112.50 v raF. P
A $13.50 Vars.. 96
-- 222 ..tis 22...22 Co .....l iirde! EP I NAL Total: 15,018.75.
ATIENE MIL PESOS? "I2a......222...ila C.NGad ,r' P..ONnL A
11ns noLl a lga agcndhuy ,nudec2,0$:l2.0$3,530.01.20en20o22322ch21IPEdifhTtO...doo.,ONCAplant.....edia...... REPARTO PROLONGACION
Ll2,.i..1. ,cciyni'alCyBe oA., %2.$i2nd2- 2ti 0.C111ada 2222 2as c2n 6 Papct2-
y interna l 222 3unglow CrilloWin2,2222 nlet. o 2022 DE SEPTIMA AVENIDA
,Ila ldh "olocur m u lg b l l tn tvlnd l p e r ts tcn $20.001). Rent. $S26 .00ii
d. llqllrl .1 1... o nto Jam nn$34,500, o ino- Mao l' nnr ndd e s M 09
mi 2213222,23.2 inlin Hen 'I",2,2.2222 2' 2 2 2222 b2d-,210-E 0-48-24 AVENIDA CENTRAL
ta.N 11 nidr huu co i f 2222022dn 1,.21222 24 'Vill. 2210.1 0022co-c
portal pot 2, frinte y n 2o tauo;2I- "Ro 654224ot"'*e". D4UAE: A-0R5511OESQ a 58
p/:mo, :/denuaoiwo"e t:/jusfl" ........ E-5........... O AV AC R Prect .....ola.. ..y alto. Pil
front,,...In....... .V A $ 9 n 0 200 2022222022222022222.. 0222.... 2 Con 2 2frente0 a Ia ealle 5$ do 22 $
F.1 ,2,rn 2. I 00r0220222, 2 n ] T3402n 2cero2.lalqu4do0 2 5452.0 0mensua 0Via.
at I..*n 2t0r2no pooplo., n 45 2d2 I 2223 200202 9222Cmp2f2l2n 22m22ina. 5V6.1 30.80 par 42.44 varas.
so cilit~l, lg.,Is enJumneda esquina PaJarlto,, Preeto'- Superficie: 1,307 Varga.
t. 1. 2...... b.ll.o, iuGRAN OPORTUNIDAD 3s,3,oo0ash, $15,000 7I To22$5..1003A3$13,22,E e.
2. fupbolossO.5232 ,52 A20 2 033222~2 3 01212 022 Sprs $1,30 021r0.2
PIPE TIIE1OIS C 2,l2e 0 pa etio r..... 23,0 3 2217 ...... Sit dein.Lhn 422.1 022, A $Mlers
I.... 2 . 2l2th, ral ...rl.....els. 22E-5589-42 -24 Total: $16,985.80.
AGLUtAIt 561, ahol eo2rtc2t,.2estad 2.. ... ,-2a.lon RajoN rdn
8,111or,2022220222200.1,,42bu2.. sa.l. ,d,,oc, VEDADO $76,000
Uoll 2c24*o,2.3 222 ol. 22 2 22l, 03,2232 022322 o, 2 Ave. Central, CastIS qin2152222 oCon
Ikcl rp e tums n oa a t,,ar h 'bafi 'll, VsiDth,, Alto, clca Rent. $60i. (Esquitnal 4 plantab 8 a iuado e tal aiequn o
uIprou3 ul, re3 ub2ld 12, 4 hab 'tacn 232230 e .l o Igualesa. sal, 2c2med222 2. 2 4 jo 222222. 22222,uo
-241-0742 7 oes 1 En4227 de 22cupad2n A ,2ab2lnan- 2 2s1/4 'yserierrol ad s 2d22 022cas 0. 2 F,,a, Frente a mngniicas c onstrucciones0 1(
0l2l222 0(7,Grande ,Corl'2do 0C-21 1 222220ome, 22 022222.2 2 2022022.s 6 22.2a ,,-, 2J- A dos cu2 draws de las rutas 32 y 79.
B-11412 0-25321 C2722-43-243 yeir 25. I2 2U-5102 21.20 p30 37.902 0rars.
OPORTUNIDAD, VENDIUMOS ABANA$55,000 Superti 747.20 Vora.
VENDA Y GANE con: 2........2220..... ... 522222222222,3222I2023233 To $8,966.4. )
4S I2 ,era c .dr ol ... anha sn s Site na, nueg-l, a o,,h desa Total x 88,966.40).
V icente cOartdI......... ..... ... f........ o.......
V center O jeda 0e a nr ..... .m 2Azrn22M2 lo, $53,001 )Renta, SiplinIsa venifla entre
I1-21, "i1,,3 0- 3, 54 v 58.
Mll1SYCSS $30,000, RENTA $320 ..............de .....a
CASAS $30,000, RENTAIRAMAR $:39,000 22.40 or2 49,50 'as.
Md9014 17181Uobad.Afohrlcdro 22222,22chalet220cnlolmenw Superficic 1,109.70 vara.
[,c G N1 ,elre 12 y 2tAnt e Ho punto..,i Jr A $10.50 yar .
A GAAlphaOI............... a.......... . ........ ....... ....... ..I o, r.l. fno.... ..
HoER C con: 22 La Cop,., c2,nta 3 22.2d2a o 2t ........t 0Vpantry. ,'2nse. 1.,2l- 42 Total: $11,651.85.1.
H A A E R C o : U-12O:, E-.427- a-25 grandes. 2 ba.om Ilun, hail,. ln~ets, lelrsA7.A ain
20202002142 .1 N r ,2,2 m, y pato, 2 Plazas.
VESPLENDIDOS EDIIIC IOS! 22..2122?222.22222022.205Ill.. 57. $2.012986 de entrada y el rotst ....
30 p3lazas mensuales de $265.84. quo
V i nLateaOje a...... G 144a.RENT0. $422,O0: (- ,M...4..2 0 000 Com obo 2 2113 oo dciale
F.NCAS Y SOLARES 4 '.,, .00221 $ .24.42 .24.3502.2222, .......M ..AMAR $. ,0) ompr os 0int ........abre el saldo pendiente
M 0 4 17 8 .. ... ...... d.... r..... n.... .)............. .... .................... t~g
M-9014t1-7181 0 ,iI........ .... to-n cn 2a eot2-2, JardIn. ortnl. n. 3omednr2.re-VEDADO
parto, A Imo dares renta $320; $3n.o000,-, ,- 4/4 y2 baist,,,, 1/4 .11. y baine yV D D
$20'. 25192000 Samtn ul cu 2ts2 2 t r022,cr2ad2,2 hall. 2 oloelt, 2 2.Parcelas.
line on 2 P 2 0l3l2. C 22Re22 2M M-212725y P2222ela.s.1.2.5 0 42 12022032, re
MP-GI _ _ _-4_-2,_ n,,tenyl 22p020222 62000r3 322222 eh3 2 Calle 28, entire 13 y 15.
COMP E y ANE -'aest. nperhlnodad. Lizasnaifn, Jnvi s'r 25.9
co u25 55CASA, 0ACA5 .ANDOS E DE PINTAR. 22L06- U -3720 2E2432-2303 2 1 2par 40.90 metro.
22 02222la c2o ol e 2220fr 2 2 32end22 e Superficie: 531.70 Metros.
Vicente O eda ......... 49 SOLARES A $14.00 Metro.
,ras Ayeltaran. pnr et Oste. nn. r dr
B N S H O A Dh Via R.nrho Reye-....droldsn ote..Total: $7,443.80.
BONOS E IOIPOTECAS 222230220,2222022n222242222e2l222020022222 H 2
I., ralI]- Manila. Haven. Park AveHa-dsiul .
M-.14 7181 A ,c2Ao0223p22t1].22222 00... ..2222..... CINVERSIONISTASale .
1-7 2Ires ,hab0laclones grandose, cuar2 o ropero Calle 13, ontro 26 y 28
do2,2equ2o2202 haIl, o m23edr. co2222 02 az2022 ea 220 por 20 metros.
20 0222 013,boon01 122, 0222do b6i,202 002. Al hacor cualqtxflor opera. S2ef~2:20200,
PARA COMPRAR c.. d 3o 3 t o hSnperficie:2200metros.
preag 0ue d eo r 021vd0 1_22222de ci6n, hlgala con la intervon- A $20.00 Metro.
transpnrtle. Sr,.MArquez, do I a 6 Tellfrno 2 .0 M to
Y VENDER 1-7.2425276-2.42-27. 16n do .c..edor coloqglado. Totals $4,000.
Vicente Ojeda HABANA, VACIA La_ op .... o.recIdua Haydsge


22202132 22 o22302,2 0, altos. M.222 or, par mlembros del Coleglo Callt2 12 esquina a Pri..nera.
O'REILLY No. 251. esquina q3d222 2222,,222 202ls,. b,,,,a 22b,220222 do Ia Propledad Inmueble. 30.0. 232 22.74 metos.
a Cuba Apartamento 113 n t 22 20 22mu2ch agua,a n 2a n ,ad.2 22 2 0Superf0cie 437.932metros.
23n20 To e 20 17.e,, 0.222 2c An- ofrocen Ia mayor garantla. A $35 M2.
So 2 000 222202023.2222
M-901401-7181 2222 ... n 0 2 2 20 h 0... Total- $15,327.55.
drt-oco E-5457-411-25
(ALLE 10 N9 210 ENTRE 15 y 34, LA SIERRA gOLAR ESQUINA 22.22 SvA .S LA LI- Calle Tercera entire 10 y 12
E-1.598-48-12 Sept B-5616. ALPENDRE I, a,,.1arandila. d02nde220 0 2 vend24 doo Acora de sombro.
_tdeo4.OO ars, _2y3ace000 Y02.ra01m- 872p.r 0272322030 metros.
.. 022 0220, 90.02 02220r22 C 221e.23 00r o 1992.50 2022022.
32022222222 002.23 02222 $0220.2222 2 2 0,0r, 22r220n de 3es2., B-4720. 322222122
20E.. -',22 ..222 ~ .. .... .... ... 22 320-42-24 A $35- M2.
2 S9322O 23.5. $ 222o 20222, rna$235 2222.220oo __________________
32,5, 2 h2,322as 022000 202220 2223 32o2$22. 320 RED EPAISTO 0524 P22n2o, tOALI,22 $6,982.50.
2tr0, 22-52a $3022213132.020. 0222. 22rl2 62302 22ne 3 0, 22333222220 dol Cotorro.2 te-
2.2205r2n2 2222s03 $ 4227.00 ,22 02r25 2r220022 030nd 222adr 222t22420 32b,002 002r0c22 Reparto
521.351, 05 3222322240 .2 plo,,2 2202222 2,22.2 7. 73. 20 2-2272-4-222 AYESTARAN
00222 to,2 rnt $-3222 $2.0O T oh, A olar lao, 0222 322302 52 0222. GTodo Avnd Ar~angrnetr nht
]n La Lisa, .Mitritno 2524n0 2701 .B1Si G mzy a6
aet~1A12ANA 2222T0 520,.2120 5AN24.L. 3'.23 02120.0 -a-40-94 A 2202 y medla uadra de la Cal
monoltsco 6)1 2201 222230 23 .02, 022222222 2022322 40322E3 22 yENA.daPAde ALyad stoaryst n.

hotine 2,000 va2ras. Liujoa 0etros22 onsr~o,,2,y. pr522332 n12 12.,r..,' t222 tranvia 22 1224 dolrd 172222. Otr2o 122220 2122s do Atards.
rrtr2lah 3222 222.222 2322 .220 023 .22 ,,, n2 21 l .22 y22 n 220 2e0031 do 0.2O0 22222 22 22 3202 17.04 por' 30.98 sarn.,
eon Itinsc de ferro rri, 2u- A ,2nd0 F00210 00222,22. 22-2722. J3232,322 C 02ole- supc'rlcie: 384.31 yaros.
di~n$1ose inst2lolur o'uIt2.2S20I,4n.500ML.O $Sl$. 2,222 0 323E-2.143 0224
00200 3.339120 2 C22 0 ___________________ A $20.00 Vara.
lnur21oo2212.22oo 22 20 oI,dd1, ...2 ,,.,d Solar Vedado, Calle 25 e 1 ] =Z. .
22. 2 222222. AIpc,.re. 2eld eseo l Mo.14d 25 Telreno ill *
Notaria _,,_,....__ALBTO_................___DOZ
OBISPO Ne252. 5222t, 3,0d. Ayest. cl0x ..$..400 CORREDORCOEAD
Tel~ois, 5-1167 22221.222: 212223, ,2,232- 2,' ..C.I. ,'2" "d2o | AM ARG.URA 205
..... ... ...... .... ......22222 22 5 : 0y ,. 223220230223 n0,2oco 22202 M .9 4 94
'8.- 5322, S qA $20,0222 2329,S0045 $] tr2102
.2 2' 2 U-E-9 ..4 .- 232-$232 200255--2 E-5400-49-23


VENTAS
SOLARES


INVERSIONISTAS
A. hacer cualquler opera-
cl6n. h1qala con la Inierven-
dl6n do corridor coloqiado.
Las operaclonos otreclda
por miembrot del Coleqglo
d. la Propledad Inmueble.
olrecen la mayor garuania.


SADO. 0A/LE K VENDO PARCELA
132 m2etro0 tamhl. n 2 calc Go Avenida
22d202 102 2750. C.lo 13 ,13 qm.a 252232
.0tros. C02e2 L22 20 230 2 2et.-22202222
-8182 1-6-1" 49-14
AYESTARAN: $5,300
2onita Par2el2 E 2 .V2luendas, entire M-6
Panchito2222 23 Md.Me 12x23 V2r2s. 2E-
turs'0 en2l poder0. 016za.g. B-3752 (Co--
2ido2 10-E-5402-49-27

ANGA, OPORTUNIDAD
2edado, 2 solares 2 ompletoa. Quints en-
I y a $21 00 m2; 2tro, M 0ramar'. 4
. elmu2aTer2era2 $212.O 2. 2Vaen do-
10-E-5579-49-24







B1oSP 335 2229 M.92
GANGA, GUANABO
20 x 50 m. I 2reno alto, firme, a media
2d02 Pla2. Ven2 02 a.2 Unoio 2o0ar d22-
r22ble, a $4 20 0 '. Vote doble. Ma2. nfico
saolo: M-7029
10-E-5599-49-24
RUNTALMINo Y LO.MAILLO SM-
Ir,. H.21.7 47 16-30V. 12 3 U-5027.2
22In0r2e2ed2 In22 -5258-49-25
LADIOCENTRO INMEDIATO,
donde vale $85.00 metro.
proveche ganga, solar 15 x 50.
egalo $65.00 metro, M pegado
3 Tel6fono: 1-7181. Ruego no
uriosos.
10-E-5539-49-24

MENDOZA Y CIA
BISPO 305. Tell. M.6921
HABANA
faloc6n o Marina cast *sq~isru a Infants
propto Para exh0tici2n de autos, 2 par'
2.mentos2, etc 740 metro pudiendo frac.
2onarse Hnsp2tal entire infant 1 y Hum.
222dt 7 x 20 metro. V52le entire 2 2ntl
-San srancto, acera sombra 7.90 x 3,

VEDADO
:all. 25 pr6x2mo2 2Pa32o21squ2na so22br0
con 475 n22.2222 2 $50 e2l metro2 Cal
r3ximto2..2ea21 2 22221 2 x 34 metros
15 me2tr2 Calle B pr6x0m2 a 17 3m2d
.55 x 24 2 me30ros a $55 metro.
A YESTARAN
2mlllo u 2e022 22222ombra 12.5 0x2 30
ran a $11 503 rat. Call2 Mas6 parcl.t2
II22 x 17 6 0252ean2209 ya3 en $5.290
2nl2lo NNU t. 210020er 2ombra. todo cerca
o17U .P 29 .'a: .a$17rvt.-
MIRAMAR
.qu2na d. trails *n An.. T20c.02 2.3.56
30 .2la2,,2 S10.5100 Ave T-er102 pre
top 02tr 05p2r23xmn a I Colle Dlo 3222d.
.58 x. 232.r.22 12 vara En In2 79 Ave
!d pr2,20232 22.2 de esqu22222con 2.90
aras A $20 yarn.
PROLC. SEPTIMA AVENIDA
16pIla Av2nlda22 2 d o. dl:. Cop. ..qui
na d tfralleo 22 1,400 var2a0 212 var2
P302 22PASO 2fe Sdptlma Avenida. d
20bra parcel2ta1 nn 22 x 35 valaS a $1
,,ra A v. Cent .123 60 42 v.,- .o -.
01- .220 2 $12 2522vra H.y do2 02g2
- Ave Se~ta a Is.... br.... I-....br
a acera23.60 2x 4223ar022 2223 21530ar
VIBORA


Porcola an Lasl Caballero anitaLLibertad
V Mllagros 13.335x35.3 o scan 474 varas a
$10 Is vara.
BARANDILLA
2qutna d2 brolR pr6xim2 a \2 Cl2ada
de La Lis6 buen6 s called. 2,400 metro
$ $2 metro. Es un preclo de oportunidad.

MENDOZA Y CIA.
)BISPO 305 Tell. M-6921
MlImbro. d.l Colegl0 o d Corr>dore.
C-857-49-23

En lo Mejor Playa Guanabo
Oportunidad. $5 50 vara en done
'omp2l vlend,22d2ez y da5ce p-2 -





2 ENTRE 19 V 21,
o.Frente.l.1 rditaeal regis -gl



retlado, Parcia dle a 2.50a
d-s Aeueducto y electricidad .1
fre nt.. Duefio 1-35511.
UH-F-4905-49-27
2 ENIRE 19 Y 2 1,

\rdado, Parcels de 12.5!0
por 30L33 a $58 se paga co-
rrptaje. F-4146.

E-4779-41-23.

ALTUIS DEL VEDADO
Magnoic solar sobre el nlvel de I&
00era. Ave. Kohly esq. 22. 17 2 x
32 61: 576.54' V2. $9,800.
Informed: B-4765
UH-10-E-5180-49-23

KOHLY
Vendo trees parcelas pr6ximas C1l-
2ada Columbia. Miden: 19.58 x 35.00,
61270 Vs2. Otra de: 19.08 x 43.0O.
77296 V.2. Y otra de: 26 vara2 de
2Inte y un total do 750 Vs2. Todas
de 3ombra. A $20.00 vara. Leyte-
V2dal. M-22a, W-9945.

UH-13-E-5446-49-25

NO COMPARE UN PROYECTO
COMPARE UN VALOR

PARCELACION MODERN
Es tin reparto distinto.
Es ya un valor. 2

SOLARES A PLAZOS
Sin Interese.
Para todos 2o02 pre2upuesto2.
MUCH AGUA SIEMPRE
I.- ms rs 4 y 39 Io dejan en Is ofl-
c0na del Heparto. Calz.ada d Man-
tillY Y 71

UH4-C-14-49-31
50 FINCAS RUSTIqAS
R rARS. CARkBTEtA CENTRAL. 3.,
".ran22le2 2 Aoi., bolque 15,0 t.Ieca.
I 0so mangos. 250 eocot-2ro2,3na3use2te
Equip mnlorldo., Irrlxeel6n po r rave
2922. Vendsdre.t2mente pr2embarea2
Pf-B71. Extenslin 012.
X-5326-5O-24


'1


ragina vniiixiouio


VENTAS VENTAS VENT A/S
s0 FINCAS RUSTICA5 53 AUTOMOVILES Y ACCESS. 53 AUTOMOBILES IY ACCESS.
NDO LA ACCION DE UN PLYMOUTH, 2E VEND UN CHEVROLET, D PAQU1-
46 el may. bue"na^' s E codcie de "^ t, o 1 iadd u a-Ino
F IN Q U Td o.$ 1 en $350. 2, 0 I r en nr ar2 2c. r L 2 p d Suis In rarity. ofinc l .a rep ort s 3 San Mi-

LA ME O yICA noAN padre___u__pgdo-55.2-53-24-r2-
A ov2er2 e. e2 a n or a inme ana, 2 e a. dd dran s e padron. Tel. X-4212.2 Te._M
A4 5 ,0 0 0 h trao d i n i j a Uoo r sl a east.,______Ed5c5J..'Picldeeit.,, cittrl, 3
d obt0 via R an cho B yer o 1 5...Sari e l 15 23 2 5. V edd.o ,
m2nuto 1 5. 15 Vala. k 1tr, 20. c2e 5 52 .condE-5571-53-24 o O a AUETOMOVL 22 AL
222t2a2o 222 5egas. 0 .32 Lo. Cocos 1242, convertible
S.2-22 1, w2- 512. 3 VV2C"s E NDE UN BUICK L 4L SUPER, mar- day n erreno Y lectlvo. Opera-
E-5443-50-24 enl perfecto%2 con2dle one 2de (ao. Ve2rlo c2n rliphim. Dr. Canto rnciP e 170. *. -
-n Po ,enr 0 N92 381, entire B y C, Lawton pad 2, San Francisco. E202 2 2-5 3-24.
A MEJOR FINCA, MATAN- E-5592-53-24 ".
zas, frente carretera, 10 ca- s El$2N2 E. CADILLAC 122. TIPO 02, DE A
. . . d eCu s a S e g u r a p . . Co .HE VoL- 4 .u t o m 6 v i l C I E V R O L E T 4 8
ballerias. Entrega inmediata, nines GaraJe San Francisco 607 Tell, U-6734.
$45,000. ViCente Ojeda, Ursula ""52-5 A 5-3-6 CPlub-Coupe,. 2do 41rt 022 b.o k.t-
7 0, fo n d o p a ra d e ro ru ta 15. T e C WV O L2sT D EL 4C, EN M A G N IF I ^ n uy ,S Io trad mdy b e1 02 u2 . T I .
o Pe a 2002.. Puade - ider oa ling. e2 celenate radio d2 22. Ver-
16fono: 1-7181. la a 2 Va en un tra. dn e f 12.2 e 1 o en2 Inte national Vives 2251. Al
10lE- 554 -5 -2 C.n -ui ado ,calill: M-4284 Beni t
I0-E5541-50-24 22-5533-53-2 con2ado 1 2i2lamente.





E -S44 -50 -2 __________________C -87H53C3-L5Fl l23
FINCA RESIDENTIAL AITOS COMO NUEVOS --5-1
A 17 Es 202 22sea 252minutos12 del FORD 1946, 4 PTAS.
Parque Central. Pr6xim2no a Sans2 CHEVROLET 1245, 4 p22uerto...t
Sdonl Y Clube. de P yl A lto. p LYMO iUTH 14,s 2 4 puarti. H--$1,0503-23
p ln o.resca y privado, Ent,2ra p 2r 02
bpt4onr s. 2 bai1os, d22 22022el g22, CHRYSLER 2247, 6 2a1dro2. F i 2idad 5 s. 0
ulha ag2a2. Teoor n e. f P 40 r125. AgenTYoioa FORD de 23 y J.
1I.243 Ve s Sumaere paran 202to1ia Se vendeG on a121p02 a4 f20l22 2 22 VEDAD e .s
m eno es, gallnas vac s, echo es, de p go se eep anlut se n Icam- d


,, 2a22 dgua. erra n12222212 ar.125. C HRYSLER1. 22 22123 s en 22S2t22 ora 1224 e0O d3-
Ia If all. M-22232, W-9945. Se o n- qu a 19, Vedado.








'*^Tn "" ^ ne^ u^; ^*I .^ ^UH-C-SM-4-532


_________________________ E-31-5- 222322 221220222020222221
E-54 1 49-50-2 C...... B23 VEN |C NDOV

51 ESTABLEC9IENTOS AUTOMOVILISTAS } Buii k Super 5 191
sIliusted quiere comprar un auto, B ikSprM .5,15
y. BOGene d t.el e2teti ... os- Con garantla. Admito eCarro
le 0.2 le aht ....a o lP 22c22222 22u [en cambio, doy facilidades.
INVERSIONISTAS 210...22.........2. t p S ena-
2 2dos 2 2 2 2B S vende s auto y el0 TRINIDAD"
nlprDdor ,o t enc Iend tol dro. eI diner
A2 ho.e.. 2calquilaer op..a- .1......2..............2... 2 10 de Octubre 1557, Vibora
an. 1569212 con la inter-eso- 2 ousted cubes de cont22do.
SI' AUTO ES DINERO
c16n do corridor coleqlado. seIop 52aclllamos con rapidez.2 i .E-4036-53-23
Las operactones ofrecldas Southern Continent Corp.
iexObo d1 l Colei .0of Cuba DE SOTO 1949 (Chico)
pr embryos .del, Color s C ali.2 N912$,Apo. 202, ,ar2 0 $2,150.00
do la Propledad Ininueblei. yP. V.ad. T.lllonio U-e744. $2, 150, F L
4 202121di, ploI. Faci1'\a. 222 I242

ofrecen la mayor qaralia. 1 n mseC..
UH-C-&3M-53-4 Aceplamcas cambia.


BDCA RE22ALO UNA CARBONE- IFrecio FORD 23 !.-








Y ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ocsoal r,lo a. pn Ti$.vcd m ng igrre14 olaT
r m d_ Aio n ria^Vned^"' \iili~f i ili a de ieo- aba do d
rim con do2 2ha.bita2o2e3 n3 Su.rezy U -C-33-53-24
Puerto Corode. E 2-53 1-25
2...0220 ...22..TINA B2E2EA CAN-
ninera con ampno a v ivienf-a ell S3.500 con
fa 0l dades. Real2 120 2 2r ente 2 Medrano
M_5334-51-27 Buick 1947, super, vestidu- JEEPS DE USO
VENDO BODEGA E CALZAA LUYA iC nylon radio converle
n2 Venta s abre $3.200 a $3,000. Precis ra I lee n ra .o use.
$7.300. Informed Te24fono A-2.M 27 deO 2
12 1 2E-243-5,-28 $1,590.00. AUSTIN Sedan 1948
" VEND2 E U C NEOCIO PRorIo PARA 4 2puertas, p2ntura, gomas y m2c2
3ar,.e2n.'e2 22.2L.n,'h2nda0. in2orman3Emi CAILE 25 N' 17, Esquina a 2EN npERO eTs 0...4
lio, Corrals 559 alt53 2 N7en as condic
E-5517-21-25 Hospital. Frente a Ia Preci 2 de ganga2 $1,050.00.



VENDS VIDRI .ERA, ESQUINA, P OR NO toslt Ger o B i ... i... .
Pad t rentndcrl dll day co.ta r. Trato
..... 22 .........0...l2e, MOn r EnE rV Mo O tor 11 y Dlltrlb. o. .S. A













'I, _______-mo5- Tenetoo exslnc 155, en-dpf.eos, dnlo 8rpl. a 1
er.22r r2en2. ,t222_ nh22e2do, r022 e Alquil2mon 20utomdiaviles a 222
.O o 11'" 1e. ba h cn. lt r e .. .











22202222222 22 r 4220 n 24,222.RE 024222. U ^
t2 ao 6 p,,. ...... m lTl Vs mores precio7 en La7















______ ewssS a sva SSE
2Quint2N2 123 2B. re 12 y 14. AImn-dar Habana.
BAR RESTAURANTE, $8,000 Precios especial 222poe sema-
B 2o r la 0222r2 .. y3v2c2.2end. 3,22. nas. Pisicorre 1947 Pontiac, ves-
do ,22 d I $12.2 0. diarl2 rn20 22322n
on2 2m2d2nl. o l02o02 i no 0 Io r, m Visit rnos en I tldura de c uero, acabado de
nt022na "Reyes'2 Lea22d 2N2 2o10, 2en222 22e2 ptntar.
na y Saud2 2 25222224 AUTOS MOIJNA, S. A. $1,35000.

BAR .- RESTAURANTE, $12,500 lnfanta 512. Telf. U-8282 CALLE 25 N' 17, Esquina a
STiene Reservados y Sai6n Houpital. Frente a Ia
P222 ll a, at 222222 dl.c 2 0 -2E-5620-53-23
.. 2225 R2 e n d e 2 c on222 2 .022 22 5ld23 1 4General Motors.

S02 Y Ce'3 L e oal ad O e2 tr 2 ia yM C -8 7 3 -5 3 -2 3
22222. 12-22-2222-22224VIO LBM
BODEGA: $5,200 S.A. BUICK....50
o.Nn pa vendslra l. I r o: Bedell. 00 can4tina- BUICK . . . . 50
en3 3n.. 2l2or de d2... ta1. oTloen p- HOSPITAL No. 3 esq. a 23 3 221 A 22
que2a vvlenda Py 32 pa2qucr.0 ena22 CADILLAC ... 49
vent.. Day 220222222d0,. M-36.3 0225D INFANTA. 222022222202.
E-5313-51-27_ N A T .Como nuevo.
I VENDO AP DO STUDEBAKER ... 49
V22DO CAb E LKCletin. A, 2 PAEAD2202222202Comander.
2r0s 22de2.22 Abler .202..2. c P AGENTES EN LA HABANA CHEVROLET.. ..42
rerlnie, rsa grnde de vivlenda con-o-2 222 ES EN
....... p 22322220 0222222 .do2220 3 ..... C RY LE B 2.22.2 d .......NO
23,2 entre Wnndbury' y Franhn. BUICK . 42
.527-512-251 CH YL EBC .... 2 ..2..x15
Sedanetta.
SE VENDE LA VIDRIERA BUICK .........41
De Lsorenzoo Bre 2 2.0ri2a2 0 y5rlo. Super5 1 470 x
q .,. 2. bil etexi81n d40cia h0 met ...-P Y O T CuHia FORD... 46
,en $2.000. ZanJa. Manrq22e2222.F2023.2 Convertibe.
.6OF-4700-51-28 Tenemo existancu 2parao An. pConv 0rtitl 222s -
















VEN"''li"d' "'T' ~ 0 MAGNUERDE BODEG; Ahorrara Cimson amplin jpd*.
VENDS0 2EN ( 2202, 2 EL trega inmediata, do no tenor d.da3 2. pa2p. 10 de Ocubre5y C57.
n b ea canti a. iquler: men Vibora. 1927.
23 o Ie2o. Tell. -9415. i carro que Ud. deaer, so Is lo 2I 4
E-.550-51-2 5 ,-ntreqaloa on 20 dias do so 2-.==-2-
ord.N .t es colorado antes do
O PEZ, Eo U EPTIEMRE.ToSon. su
REINA Y CAMPANARIO caxro do usao y damoi tactill-
De-3 a 6 p. mi Tell. M-5185 dades.
0
GRAN BODEGA, BAR
,,M222 ....0.24 ...22 ..32. .ndto 22214-fefrileChevrolet 1946 .v.tidura
..... %,2 222r2d..D 2ml. P3 ri,. p aEo_'. dIs de cuero, m y b ien utd
25203rmed2 $10.0o0. Infrme:.,pez, Bet-deoSe dan
n2 22 Camp ....... 02l2 33U26n. do, gomas O.K. Sedan 4

GRAN BODEGA Plymouth 1949 puertas.
222. 2 W2pa ,.22enda..$42. aoo er0 2 r0 4 pta. sgma o la flancas ;nuevecitol CAL E 25 N 17, Esquna a
2n 22t22 2 2 2Estupend22 f2 nd.. $6.500. ven- .2'1. 022
2 d.ar 2i. 2 2on.2 0ir. de primers. $75.33 Hospital. Frente a Ia


















r.n............ql .T p.n.3r......... 01d hil 1949! olM
1u6n 2 2 Oldsmobile 1949 General Motors.
EAL V___ NS A D4 puertas, radio, Hydramattme. too
BAR, VIVERES FINOS Stdo 88, Rocket, Como de paquete
s.2 22d0222 do 2. propied.d. 022 ta2ri- .876-53.23
22 0202222222 0222222022 2202 mmmemlih 1948. G O M S
23.0.oo. L3O ais en2la msma yven-Oldsobile 194-
d2, 22002retirar-3 Pr2eci: $13,000, c.n2 4 pt.. 2 tonos, chiquito, 6 oSl.
ir-dom 2l2122d2des de poa.. Infoms:o ve=ttdura nylon. Muy buono. PARA AUTOMOVILES
L62p2, ReinaY Campanar3i2...c .24 u262. GOOD YEAR
COMPRO Y VENDO RAPIDO Pontiac 1947 AMERICANAS.
Today close de establecmentos. desdeot n o
$3.2020el0 .2delantee e L 2 1Habana y u 4 puerras, 6 cilindros, sabre ves- Costados negros
rep20rto2, -l adaY y 0a0ret2ras. 4No cot- tlduras, estupendo de todo. 60M x 16
Pre Sin vr c, Ipe. Belins Y Campanario 40X1
100222002.16 20. E-5496-51-32 40'2 22 2640 xi15
j 24 3222,...542.51.214. Ford 1946 650 x 16

SE, VEND.E 4-puertas, 2222....de paquete. 760B x 16
SEY ND' 0Bandas blancas
Alnacen de joyeria y rel.- Mercury 1942 700x15
5 jes, con existencias mnuy 4 puerts, sumamente euldado. 650 x 16
saneadas1. 670 x 16
02022,d2 12222023022 221seo 760 x 16
ua220 2.n 2 0os2 me2or20 0Ibr22ntes Precice de Lista
b2en2st2undo2.yff on0un2 22a 2 locly RECJERDE QUrE: alorrar& Con descuentos.
2223 p2222 do ninguna2 claoo.
Se2 0exp1ic2r2 2 22ule2 Intere4 ol too2- tompo y dinero par lloqcxrs "TRINIDAD"
Slop 20 2 P22 20222o. a. HOSPITAL No. 3 esq. 23 10dOtbr157
Informes c INFANTA. Vibora.
Tell. U-1906 do 1 a 2 p.m.22 23.422-, HE40,-32

23H-.2-4172-21-24

VEN22O Ufl220K 27, MOTOR PERFECTAD
d,,s 2202222, 222222. 22300320202. 0e22222.
e2t2. $22225 02ona. 6.2w2222 2,562, 2222 Vista
AIe2r0. X.2585, 232222, 2002202020.19 5
2-2-527-372. Phmuh atdn4
SEVED IN zE ODEDEIg Ph'mouili 1947. "estiithra lmuh13.sde
03222222220222 22 20' t ieoas t ~ ia pumertas. doe tonoe, muy
;2 ro 0223 22 "2 Xlfrbs. M~gueol Lt,12 Illenol
22-7352-7-27 $1.300O.00.
P202 02 252 22. 20254CAL'LE 25 N/ 172 Esquina a
... d22221on222 de ao 23.3 t0n2o Plynmo22 CALLE 25 N 172 E~linjja U
322322194 p 2r 2 d 1a0r 2 en a 0quler 55022er 2r- Ho'tl rne a a Hospital. Frente a Ia
p.ons 222, 224222 0pl 122r SnO.an Ay2t0-2o2i22.220te ,
2E-555-52-24 GriliMto. General Motors.
2r SI2SCRIBASE 7 ANUNCTEbE EN I
EL 2DlAtt1O DE LA MARINAo C.-874-53.2 C.877.53-2Z


1







24
































13
I

















3I









DIARIO DEL TA MARINA.-Miercnles, 23 de Acosto de 1950


Pagina VEINTISIETE


A N U N C I O S C L A S I F 1 C A D O S D E U L TI M A H O R A


VENTAS
53 AUTOMOVILMS Y ACCESS.
3E VND. UK6N PLYMOUTH 49, XDAN,
e 0tr 0puerta0. verio de a y12 0 a
00 0.an6 0N44l4s 106. 1nforman en el primer
pi~o. .-.0273.53-27-
II VEN6O OMNIBUSOu s PAAJaEON.
a erct0,rai 0ndielone. Faildadep .160
nforma R114 l P6rez, "Crrettlla Frultas'
Corralen y Eido. E-550-03-0.
CHIVROLET 10601 EL M6OR EN S16 AOo
do1 pue0rs0. 490. AUlelu y Es6r6l], vi-
0r044. .M-4045. E-545.-53-25
VENDO UN PLYMQUT 2 141. RADIO F
vestidura de cuero. In6orm. Juan Hi-
d al.C lle P, 103. Aplo. 1. E-4 32-5 -24


GUIELOUd.
Auto. itlimo model, por
semanna o mees.
Comjbpotela N' 612. M-2424.
UH-t-3170-33-3 ALL

REALIZAMOS.0-
loda operascdi6n mercantil en
autono6viles.
tReservamoo ooos comlisintermedlarioo
Reltzaectl6n al inn0to, sin demorn.
"BER-TA-DI". Refugio 262
Una-eumdie ,aS ,Liva...
UH-E-3735-53 27


ALOuILAMOS AUTOS
PUB maso, smund ma. I
+ DRIVE
Calmday2 F2511
U______ i.m- .ii~-4 18pt

VENDO
Panel Chevrolet 1950. 11j
Ton. Con garantia. Tomo
carro en ramniuo, doy facili.
dade.
"TRINIDAD"
10de Oelubre 1537, Vi"ora

I H-E.4037-53-23






Packard 1949, Sedan veoti-
dura de euero, radio.
$1,950.00.
CALLE 25 N' 17, Esqulna a
Iloapilal. Frenle a la
General Moldrs.

.C.87 5-23



Via Blanca
MOTOR COMP., S. A.
Preald.itsl D. Rhamoa.
Agenlt nulorlad-o del
Chrysler. Fargo
y PIymouth,
-Comnplelamicals onuers.
M EXiaTOSTCIA L rAA XP EOA
-,* "''.,IBMBDIAT-* *-* ,,
Aeeptamos an earro same
part do pa de y dm
failhladtn.
CARROTS DE USO
PLYMOUTH del 38.
DE SOTO del 47.
PLYMOUTH del 46:
CHRYSLER del 47.
(Windsor).
BUICK del 40
"Super",
PACKARD del 41.
7 pasarowa.
CHHYSLER del 4&.
(Windsor).

VIA BLANCA
wwTw oemi. a. &
Fbriea y Via Blaenesa.
Tell.. X-3261.

., ,C4186-05-2
... : ..,,,',.______ -O-M

AUTOMOVILISTAS
PODEMOS SERVIRLES A
"-.PRUIOECIONOMIOi:
Puodsueto Genaul.o.

GENERAL MOTORS
F 0 R-0
FORtt

CHRYSLER

ESOECIALIDAD EN AR-
TICULOS DE CARROCE-
RIAS DEAUTOMOVILES
Guardalanqom Moiduran
Capha Bocinan ds Ruodaa-
Defensusa Piirtla., etc.

S.O.S. AUTO PARTS
SUPPLY Co.
AE.L MENOCAL No. 633
iTelt.: U-1050' Habnoa.

"* *' .i' c-ts -5 -n.




-Elias
-BDheka naper 1948, radio,
5on.msa mueva, color pin
elamro. r
CALLE 25 N' 17, equtina a
Hoiplljl Frente I)
Gens'ai Moton. "


VENTAS
53 AUTOMOVILES Y ACCESS.
LIQUIDACION DR AUTOa ISLA, LUCIC-
no. euquina a San Ritf.i: P'ntouth 49
40, 42. 41. 0;1 Dode 45. Chevmolet 46. 41,
40, 31, Chry.iler 3. I0ntre6Mnte c.rro.
cos 1. ntad e4 cete lo, re.to h.a". I 15
4,-6.- Cer40u a braln i on, Atloee1I.
I., It ... a q.. A. liberal ventde.
1-5597-53-27
SE VKNOD CADILLAC COLA DE PA-
loe 1148; Buick Dynaflow. l 4114. TIll.
F-7787. Z-.010-53-.2
(GANGA)
Vendo .Chryslr del h.o 48. r0ot4r chi-,
Scillndrom, $1.3N. Admlto c0midn cerr0-
d0 de re60rto, 6n part de poage. Doy SaL-
cillddes. Inform1 e: Vlt .Hrmo N9 410.
entre PFIera y LombillC. Cerro. lMsnolol
Z-S3M-33-15
B6 VNDKN DOS CNIBVBOLET, ASO 49
t y otro del 41. en p.erectaest0td. Tro-
6.dero 260. gaJc Do.oC.
______ ____ E-5623-53-24
VENDO PlECIOSO PONTIAC DEL 4a..j
6 pt2erts, 4.radio, 3 ctllndros. Trils 1eca-
nlco, $300.00o enlrda., 14 letra.. $7.00. Con-
tado $1.40.. calle 11 N9 210. .entre, J y
K. yCd0do. aalarnet 7, blRo_. 106-
guel2. E-5573-53-25
VENDO FLAMANTE BUICK. 5PIR41. 4
,.-Wrt 7 1547, .radio. botasgoo. islndur,
4nylon, Su1rez 77. entre Apedap. y Coerr
*le., Preglntlar por Rare.
__ 4-5580-534-15
PLYMOUTH 1950, NUEVO DE
paquete, cuero; Cadillac "Co-
la pato" 1948, muy nuevo;
Buick 1949, Chevrolet 1948
Fleetline, De Soto 1947, Ply-
mouth 1948. Se dan facilidades
en el pago, edificio Cantera, ga-
raje, Infanta y Humboldt.
E-5523-53-24


VIBORA ALEGRE
B1ICK n.14ir U.alo 5 .1 del Id C .1-
0n0400 PioiP 3e d2. Cliff, l,
Der647 *44440 6006, 66 Ply 65 Pon.-
06660460 10 Cngo00 -...pae
1ll,,. e Pt 412G$26s..0 1.P04
Diez de Oclubire i Josefina
I - __ -i7 M-i1
Eli F-17 5s L





Dodge 1946, banda blanca.,
radio vestidurn de nylon,
Fluid Drive.
$1,500.00.
CALLE 25 N' 17, Esquina a
Hoipiial. Frente a nla
general l Moloris,

-. Ct872-53.23

4 MAQUINARIAS
Ka VINDI UNA TABLRTIKA eE 4URNA
Sm tte 'Erekia" eon ALUI iiotor General
IRleotrlo d o FH.P. 110-220. 01M Av-. y CA-
,le 78. Mirm ar. 0-44111. -52501-14-20
V1KN0O MOTOR FPTnOtLO 06NZ, 15
H.P. P4t4, r (uoso 1,,nelnnando. 4Ta0bl4n
ll$tlrad 0,rqtleola, 16n60r030: 1-2051
,-I12-04-24
CARriNT OI, CAJONIROO, E 0VENDnF.
A un4 ailn do W'. 4Lt4 niila y At da
.or 0u prouln ratonble. Ino6man en Re.-
6rm4 N59 0B. Apto. I. LWyani.
' T-53244-04-2 .

GANGA!
Quemador "Ray N' 5, prdc-
tlicanienie nuevo. anga.
Puede inbIpececionarae. Re-
- gino Telleclea, ConrIan y
t Jusliela.
1111 5.E305-54.1-27



NO PAGUE

ALQUILER POR SU

BOMBA DE AGUA
ADQUIWA
UNA BSOMA TUBDMA
NUEVA
MAS AGUA
SNIO8 CONSUMO
SILENCIOSA

Cuota mensual





SM6dica entrada
*
Pida laenransi

SMORA.OIA
COMPANY, S. A.
SAN IMCOLAS No. 10S.
TWai,$, MI45..

i*, ; C. i.54-23.


TRAMPAS


ARMSTRONG

PARA VAPOR
DE
W '44 %, t 1,

l 1" y 2"

ETiCIZTFS. SEGURAS.

DA]OS PBECIOS.

Dtiklbuldoress:

MORA-ONA
COMPANY, S. A.
SAN mCOLAS No. 105.


G8(!I>S&2!


VENTAS
54 MAQWNARIAS

TRACTORES
Vendo doo tractore Caterplliar
Ol.i. 0.e pd.l.6. .un 13-. 1,.00.:
un D-.6 I0,000 Tj lrbi6n tengo nDo 1
ad d-r. Tsaquter deIatol &
unaloBuldosl Hidrlulia0. Informed, I
Juan /oag Socoro. Aprt.do N 117i
Clelo de Avila.
USI-ZH-B23-14- -30

MOTORES


HERCULES
DIESEL y GASOULNA
D| ato 4 Amu a.n pr s a.
Iss htlwarel-a go q)uo so 008M
a lMorse aroduaim 0aa
COUTO 6252260
C01PO 10TU Y IIIVICis
SENTREGA ISMNDIATA
*.C cUDAD. DE PAGO


ALWAGRO MOTOR

COMPANY
Ave. de Meneme] 90A.
Habman.
li e 4i014.M aasto.

S BICICLETAS

E''3.2 H11 O
5-401' 40 ...a46.d ..1lade .- 6.e
l64.6.do 06 .4. 4 J ,4 '6 60416
Cse.dl I 40ao FrIn0l.56 5.b05-..
55 3 .S26

56 HUEBLES T PRENDAS
\f.SOO JliO a~n ~DUll Ali1E MU.
S 0l. ,lO l111000 (0 11o AsO NA1-
36,.i6.. '. 4 .. o... w i., t '5;u .. -


VKNnO na"ln 0cn1i6 n y o Cuil, liO n

c .laOO d al. Ii. 0.4-i4n 30 L.6
i 21 .,, -. 10061.11T, "1561ol. s.t 0.4
Lla~~~ ~~ .e.+e .m l, M ieIt i.. .'.

(44 M. ,-. 0...... ", I. ... 046.4.

211. 0 KAEGALO JUto PCOAIDOR,. An-
te modarno, eleba, mandadr hacer: ip.-
radar, ottcl., h2buto... 6s utltl. Verlos.
10 entr Tereer1 y Cu0rt46NO 361. Amplis-
pi6n de A0Imendares.roc t0430.
C-891-56-24
5i VZNDSN LO 0MUMBLES DE DOM6N-
4gu6 N9 1., entire Reins y Panorama,
4Bun R1t.ro. Mrinao: 4IueBo 1de silA Luls
X 01 $1004.00; eo0nedor,. renaiiclnt.,
$V0.06: 44eiO .de0itin d. tlo, $60.0:
retrlaera 'r Gee ral EIle-tric, de le
$130.00; 4a4l46 0oward,. $600.00: pCr, d. .A-
Iil10i d 0, poti. $15. 00;. 6 4 6le d0 4 oehi,
nee ora. o uollus l 1d1n00 y ll. SR0-7128, d16
a i 0. "'. K-5413-51-25
0o0 TkABLAO 5DEL. PAIR, V rNDNK.,
inm d vE l o-r. Jl O olndur, stlh, glBi~,,
Chl ppt.ndo&ll, I4116 05006J-1.yJ na Is al
.sl.lo. rom 2 444166, 4l5 4 C it0, -ero 4 04,
Vedadu, 4E-5459-36-24
VENDO SOFA SECCIONADO
oma ..W. -I-n,,or .... .. .... .... .,. ..
X-5241-5(-27











1000,6. 6 p14.4t64 026.O halo.. Aperlo 0
SE VENDEN
A p.rln6. Incrlhiyn0 n. I leale6 1i6.l
oarsel s, As 2 l l, tag ,I rhmod., I m -
,.I.6q41l41 -.01-,2Jtl ung..c464e6, I4tlel5
Tod. n 1e 6 T 1t6l6mod0rnn0 y .I4l
did primeras plmrmer. DO t's ,os denon-
lam4 nte. e los Ilevaa t Ico ve en c. lie 2n
No Co entreS ,. y 7,.. M irsnr s de 6 l42.
F-5-3204-S-17
V10NOO t452O1 0I0eDORn0f. m rIlZAB
color a.. dh(it, 11. P 41 . 0.. C media
b.rnd. rdl. plrflon 6t6d.. 35-74.
E-5338-56-25
roma0dormg n66 il l .4fOmbrP Anil6n*
il. uilt,. cll.%la, 64,lar l, 05t1. 4 ,lldo,
p drce-lanl ni n yia, o cretf l rer cd no,r Il!ill,-
piralls. e, 1. ll6del 4Tr4.-
Mind.o. Avnid4 1 y 544 0, SL4t, A n4-
p6n Al dlrebo3 B .-1,10,
4-51-115-St-














____ _________ J-5f13-56-2
NAMILIA 1XTRANJIGA. VEND PaE3.
l4.uado, Vloamendo 6 dezadinseolnprado.
$470.00, cosl 6 $1.f00 0 R id nlgnIl. ll emP -
dor,. laq uled .1 .h 3od, a44nt11n lapil
sado, nd0.00. lu ltvi. room 410 *| .p do
ch6n muellee n6.evo,o arstlaimn, emborc0-
mal, Hospital 1 D.bEon. apartamenlo uno.
Prlncipe y, vapor.



















6,0,0 VIui IJBroo EO, rN. 0
V 0009. VI LLON5 PORnTAL,. CON



















Dc4i.OaCcnifim. 1Mh0. harcbd 0.ohlo
etIntI p n 1 drlqn lbl. Tambln


tr.ll, 1t-0. sr.o0: otra. toCetrieo, d

eords. y K-33131--24


















ocalnl,. 615.00 6.0040 ho.o. $04.00.oo
4*a620a 26. hapoall 501n10.Vori64. *00. h
SE VENDE
A In mejo olr4frts In4ebl0de det1lo
de tallsl no 4 6alda hay en din.
Vorlo u deIasIy do 2 a da. Callectl.
Ave., entre 3ra. y Santo Doonln
Reporto Country Clunb Park- al ]Ido
d0 a 1.am del Sr. Pollaok. No "o
ocaptan olortel dempuis del do0n0n-
so pr6xlmo.
UOH.E-5044.56-il

GANGA, VENDO SOFA
Moderno 0apizadn pars 3 personas6
$11.00, mesa de dora/no mandmda 0h-
606 lar a de bitrolite $18.06, 4 me1a0
de radio, vItrlnas do pared d0re6ha
pars pearo adsoarn; espejo toe "u
m lrVo, lre pare vef1t0d0r, 4 Allan$
d 65omedor5S0 rfriverador r Pridel-
re. 21 1NO 0 centre 2 y 4, La Ierra
9-U714-04-23
NEVRuA T REFMCERADOR, S
Gange, Vendo Refrlgerador
FrrIIldalh0 de 7 pla n. 441.jo,. utlO em0
nuevo, blee as di '" sl o l r I iom
$60.S C.1le I1 1 5Nk 6360 en62re 0 n-4 La
211-- a. -1474.NR-24

(.A N G A
Iftfrlderaldor Interrational HIa-v'I.
[A r 401 8.t pill cu. an mu% buen
ellldo S oends6en 23415060 aVon.
SaO :'rlo @n Aed o tao
0.0do V l e de 4..A "I a6
N6016 100. .1. ptKoh604. 6 .immir
ii a-87ll


57 UTLI DI OFICINA

KS ePrlblr. NtELbr 53 orrhtr.nl iAbro
4 -i6156.. a'56.62 1160016,. hor0 de n0fr

3010- 53l ACEEO Cuoua~oJ. 01N450
TIm.e pra. a elq,6sums 6.t~ Tsobl0r
meloq II. 2 ltoslbr blo o~c Sen~slrelh
a4Osls 64. 0.cLLWOO1 D.I0 cOlel'. r66
lll040r 14655E bWl0n 56 blrdlil66l. Io
i.sLlobll. 6 65564046 55mnml0or. I~iS(. 02
0.1 6654.. dlpaco1r toseolo I .prl6005 pie..
CoaB, 1 Pr312.

SIRADIOS Y APARATOS
ELtCTI.lCOS
aastao, as wliont s's EIAbtO n, as
655' I-o day 046r eosoo.6ql,. 26nf0m~s
Eso02e 340. hu la. s-u uJsum


VENTAS
60 INSTRUMENTS MUSIC
II6.0 VENDO MAGNIFICO PIANO
--0rd-6 0ru-d.6.. tcolado 06 il.ClI.l 0p40
po .pra r 340ud40., Fig -ra 161. entre 046,,
rlqlo y Ca-p-aiirlo.
VENSO PIANO ALZMAN CASt NUEV0.
. oa3 011406 o6e6 a prec40. 5a0o4lable
Mirque 160. uoa cuadra hates del P.r
dero del Cerro. Telfono 1- .1234. L.on,

61 DE ANIMALES __
LEGITIMO6 CACaORITO -rSEKaRD
*4alemin 1Pdllel4, 0hem0brA0Y Ynl-hso
preclosoa eJemp06re6 par. exposici6n Hoe-
no, guardinnes. inteltgentes, manso-, Mar
l Gonzoileo 410, apArtamento S.


oa~aoc~o~a~05 -5405t1-ti-20


Para el Inlelo de cria select o pa-
ra Il& mJora de0000 ya ex4stentes0
Martha Ranch" vende cerlos de V
pura rza Duroc Jerslley en trios,
pore.2as o machos solos peragselnen- l
taltc. roden 06 ls meJor. crela
Namer-caas y son h lo4 de Goldeni
Square, prelnil.do en a t1110im ex-,
1posil ganadera, Pare 4 Infore 4l
MathO aR6nch6,. pa 6onlo 252, Vi.
lbqa. Etabana.

1-6303. M-9759.
UH-C-s62-M1-24
1IATERALES DI CONSTRUCCIO N
I EFECTOS SANTARIOS
ALAMBRE.. DE K-PUAS ,b
No quedaon 1,20' rollo. de c4il40re
121. galvasnl do, de 4 p0.;. 54 hlb.
por rollo. Para la ventaen On soin
,. 4Tenemoncicenc.a de exporta-
clon para embarque mnedlatoA
prnotpol Topsolamente.
LISS EQUIPMENT,.
220 3N. W.. 1. Cau=' MaI.la. rioKid
UH-C-137-MC-127

LIQUID O...
ARMATOSTES
Y I
ENTREPANOS
Iniluvendo antnilinio hOani.
nico con reloj
DE UN GROCERY
URGE VENTA
FALTA LOCAL
Ofrepca Preeio.
Inaormei l Telf. U-6530.

UH-C-B23-MC-23
a OBJETOS YARiOS
VKNUDO COU.INA "TArAN" MIUY Poco
-o I, 4a.r 4dt0 o (I. T ,el oou U- 0l04

GANGA
Sc I vende u K.. ..Iprr ;AlN t.l i; A :14 t 0h
elterlhiadur or& R tlle.hdol, d. iP.
Inl balftsdera plegable iIUdeProm a rhlat
40de p-1. AprOIcI". 63ltS op.or.nldid
V1rlol a, a. 4, -20 NY 59, '7o1. er. 5,,.
7-. MI.--rde A 12. -532. -62YE27
lit VENDEN I PAI8AJZX DK DOMINnn
R.- ,1. IlM r. 1.] Trl.onl. o0-103, I a
S P. "tk .- 514 3-42.- 5
PROJECTOR CINE SONORO
BELL & HOWE(+L
I od m 1el. 176. 0V6Pd4d6pr., a.. In
0loeg lIr Tr d1ni. Ag5ilIa V 403, Tr
lAtnn. A-4794.C-ARIR2--25
KODAK 35
C trplet. with rangeon"der. r3.5 .Lu6 l
n-izd Len1. 0Carrying Case. 44Fll4r0 nd L
Shade. 6to~ry-New. $13..00 Value0 004
;t11.00. A.0 $r .Wall,. 1U-240,. 10 a
T4 2 p. 40. E-553961.1.-24
T:OA4O lA3UK5. PAGOKRN66 A0I62UOA
.io.dlolon-.an ppx rio1 i,.-Vi..u
n61. Puede ver6e4 a 7, I0 rl 0, o efrige
,sdo re. tlahe 1. Tel#fos 0 M-119, A-038(
H 1 c i Piei 5. .000--30-02- I
GANGA
0Se ro en I 1 vldrlaras m00iradr, 2 vl
dreraa .llu, auntrpflo0a de e.peJia or0.
tll, i v.ntlladur 1e44 Nept.46410 562 4de,
y ia 10. 0 46 0 i 0 o. iii
E-5400-63-2
UKBOLLINt) DE tANAaIAH, BEMULLAF
00ceboll4 6 4le6 4F. blda' fr4s0E.T.
blon toda cl..aSemelllu hortel. ran aarsn
tl.ds.. 4r. 44.4. lt6pre04, 4Wil44on Comp
Sny. Agoulla. 24,Pla del Vapor4 .
4.-46,-8-Ol-_ Lsep.-
YATES T MDARCACIONES
TATE nLLAMAR It", DrOipcO AMyRI
e.... Maao..poodton re.
S0trd. 4 V.1 Marconi. Motor Gray00.
Precio ganaa. B-5881. 5-7205. SE. 6To0.
5 E-922-YE-21

S SE VENDE E
to Crtlero ProwDler" con s014n0.
Hat-& 30 nal;lle. Modelo 1950, Dos
m41t0res de 60 UP. Equlpsdo par&
pesca. N1evo. Buen 50rec6o Verlo-I
62, I& Canm de Boteo de Mlrmar
Y014ht Club. Pregunlor por Garcisa


DIN'ERO HIPOTECA
63 SOLIMIU.DES
TOMO $35,000. PAGO $40,00
sobre varies propiedades pr6
ximas Quint& Avenida Garan
tia 'triple. Ruego nn curio46s
1-7181. 10-E-5540-63-24
TOMO $7,000 AL 12%, SOBRI
7 solares, frente double vi
Calabazar, con 4,032 varas,
vendo en $24,000. Tratar: 1-7181
No curiosos.
10-E-5542-63-24
TOMO $13,000. PAGO $16,000
sobre casa, ires plants, call
Arn lstad pr6ximo Virtudes
Duefio: Ursula 70, fondo para
dero ruta 15. Todas horas.
10-E-5543-63-24
tOMO $22,000 AL 6%, SO Ri
.- propiedad Miromar, medl
cuadra Quinta Avenida, por.
lafos. R~uego no cu14iofos. Tra
tar: 1-7181.
-t 10- E-5544-63-24
6 4 OFERTAS
) SR. COMERCIANTE
n INDIISTRI AL
DE TODA LA ISL'5
sI su51.6 ne6ol e,6Arspero y 60o
10ayor a06antl0d e f6;04006o6ed
u.6.d 51446rlo pr6*$065r 4605 500
r6 cl dlner qu neto66006
- I~lnancrlamionsna Urnoralra,
S. A.
Agniss 41 i. Depto. 600.
Tel~fo~o M-927b.
LIH.C..474-64--t S ep
SUSCRIRASE 'I ANUNCIESE E!
EL eDLARIO DE LA4 MARINA


DINERO HIPOTECA DINERO HIPOTECA ALQ U I L E R E S ALQUILERES
63 SOULICITUDES 64 OFERTAS 82 APARTAMENTOS ___ _2 APARTAMENTOS
a. 1 -A A'" ....... O ,Ar TAKT&ENT O AZOT EA I
B U E N A S H IP O T E C A S FA C IL IT A M O S D IN E R O L t, .. ..I. ..APT 6 C..A. 1 AAemR.re r ;sOfA - d. p ... .]a .. .. .to .
sobe P auo ca i~n do B49. E_,8-9i2$ .h.4, 1. 1 o 4, -LOII.0 o46 Lapsnum.
T O D A S N U E V A S, mo c auto. o . ...msin. d .. .. ..n . .. ...... t45166d .. n [ mL'* t .
cnmentos mano, realizaci6n APARTAMENTO nI1 TUA DO A,,, .AL .co _So -.--
Ie I bld., __on.rt, rpn.. 2 h.btIc --E52- 2
SE CEDEN al minuo. '. .. "i" -..... 1. ... -11, s-....-i
ran. .... C.1 R N9 44' 0 19,0 yi0 Se Alquila Apartamento $40.50
Excluslvavm u primersa hipett- "BER-TA-DI" 21v,.V n d -2F -82-25 S.4 rAmiq ro un cuarto cocna as. bI-
cam do rodents tmtuclaii Refugio 262. --. aN-- 6--. 04-. "l Emilia 314,. mt"e
IID,.,re )S. ort]t SanosS rem.
La= alun as nellamNli: ur. y AMP. AILMENDARES F-S417n-82-5.
qu aueribir .retura do ei16ir UH.E-3733-64-27 IN Yl 1i n ALQ. AARTANT AU
SR, Alqla 1.fresco apiiannc l anl cn ALQUIt.O APASTAMENTOrsARRIEVLA-
Uslted cobra Jos ltwtm e srecta nii mem 1 ,' 4, y oom a .. tri n o.o"" l erraza%, ta l4 1 e-4 .
mehte del deudor, a Wi refiere. ..., Lle.zI ., 6.... 40...d. ..................Vd.d.1-7461.
10 ncrarg. a So Bat BaAc oIoYE. fl UNNEIO MNo)(ZA o )CIA. E-53"2-26. '
redo SOBRE JOYAS D.p. cds4. ot E n061 to POZOS OULCEO CALL113 U
SOBRE JOYAS OBIPO05 M-.1,. N1 1. N u,,. SR" s c . V Bed &I-
0t64000 niorme. completlai. J n o ain prirtlmscomt. -puCst.V d eo dS a .-
_____llom_______________________________ 10." .oo"c '4'0,01.0006 0.64?66 4165
so laS ecrituras de eonstituel6n Se lo facilitamos en el act,>. U14-C-i--4 .27 rn r rn in, ,rotora. P.-
y: atdome acem aho visior IRr-c a ',teo d ol ,I or u -
l t ... ... pac oat o a vsei r I l D i .crecion y garantia eo n Is- o d., h .,-. 1440 4 a ta
gaa ra vadasa eSE AL"ULLA.c-ca-0a.
coJa to hIilpetecn qu miks i todlas In operaciones. SE ALQUILA -00ALOIIANZ -341-21.
rde v sun apartment frente &I Miramar f. ALQI,.AN rREscol APAI AMI-M.
-agrad. pidam. so datos eom "SOUTHERN CONTINENT Ych' Club Terraza. ,sala-comedaor: p-to rNlmar a td. 1, ;* aMaina V
ea 1 hoab4t on-s dos baioo. em 1na,
CORP. OF CUBA" I u ar-lo5y1e4r3l-io decr o, oo lad I. p4rN I ___-11=14Mrn
Cadad. no6 l l 23 N' 105, e iado aroe Lujosos APARTAMENTOS
.,800 7 Hobos'felfoo U-9744. w- ch.m11, Cuwi n C ..,,o 1tntre Tercera y 0u4n-
--on: r^ uT-- Lllc 3 N loINC lroMASO EN EL ,-.1m. Entrada Miramar: $85.00
4,500 6%l Habana uH.E-4239-o2-2a l Av.nid. Alql,,e. muy e l r.a o y o6e-
7,00 7 I Habana frthi, -P Im0 1 ,t, halt r.
veagmd., Di~h d,. .I.li nue.lresidenca.. do
5,500 9 % jaimanitas UH.C-677-64-1 Sept. Guarda Imue i-s I... h ... n.do., b.6
G uje n hahn s n, A r,1 y10 y ervicir s criaria
7.000 7 Alt. del Bosque 4 ,r,, Inr,n .......1. ml... y .1 r-aM.
7.000 7 All. del ,o$queH, POTECAs "HABANA" 46_____ __a-... .
8.7000 7 Al dlBoq c 4,le l446ar100, 56004614 garonllla
6.5 o All. de B R n oe ravi ri ,41sC40110o06n vrnntrucift ALOACENZS ArIANZA.DOX
2,500 8 % Am. Almendares 0,iloohorooldo engooaroti EL MAYORYMAS AITIGUO S E ALQUILA
7.700 7 % Almends re nect.6 nn oI ldo. Tilpoelqu Neptu.no 1,009. U.3922. odol le t apm etao
*2;600 8 7o Mamn.o P5 ONOS Y SANCHEZ en I parte mis aIta 1del Ved-do.
1.600 8 % Maina PiNON SANCHEZ Consta de uns lalc onnedor. o un
5,500 8 % Mariarno Cr.do,. l CeloeladoP" A-2lt1. rEdi. -5_________-2- hUbtacin caon 2 closets bafi amc o
Lar.a. Dep to., 3 2 A6 ol. y Em. pleto, coc6na y calentador de gia.
3.000 10 % Marianao dddcl. 'VEDADO. Calle I N' 117 3 21 N o 4444 entre ao y6 2a
15,000 10 % Marianao U-E-834-64-23 r 2 1,00 C dy S pr.aIN P o4 1 1. .l20y2
45,000 6 % N. del Campta meo.l moderno, cl puesto Ricr.dm UH-E-11-IM-27
2,500 8s % Boena Vita 65 BONOS Y VALORES Ooart..os..l, .......... i *--- Al-
4.800 9 % Arroyo Apolo -T....0 TI LO CAPITALIZACION qStle-icor8560. E. a.. adoe el4.. .o- Se nlquifa iIn Callet -N
3,000 8 % Jacomino ,el, ant pesos, 60 G o ,nesA anti cd ad, la- r. raft plnforman Telfono M- 12900.
b -. . o con p......... ca. ....ine, adar o ,0o-158. Vedado. I
8.000 8 %0 Cant. S. Miguel ..r t. lIoe t a tarso pla.ontor lle: Nap- -l y Un D p f e rt l
8.000 7 % Calz. B. Aires l.,,o 10691 boc, Espar t 0 Cyi l ho. B.UHE4917-62-. 24 Un OSahlolyfesco apelaotamento y
2.800 9 % Colimar -5-o- SE ALQUILAN ha l to. p -lic e, 06.an0i.~ o...
2.0 oia bahio. puede verse a tOdas harms.
8.000 8 % Playa MarianaoS4.16ton, A-11", Lonsilia
1.800 8 % Lawton PARA LAS DADMAS o ...r..os y lujoso..M. part. -_ 1---
3.600 8 % Lawton 70 INTERES PARA LAS DAMAS mentor, frescos y ventiladog ____ ______
1.500 IQ % Cerro S- y.-r- alt 7 .o...ledorl ahabhic- n,-o-44 l Magnifico Apartamento
SE VENDE ti NArARATO D EXTIn- Soplim. Avenida 1 63 entire 10 y 11.
RO NVERT IO A V IMEITN I b ,rpar ln o 6V, rdc a p 6r l. lnel. n s I- lo -na A 0l e|lad r iC eUrn, o l t 1 ampl-
,el a ra lo s moud earns aertt oog i AL, srvin de riados.Alul-i AmPIaclemn CAlmendarec, on paor-
F. el 6a4 60 01 01r0i 6 12 6 06 3- 4irdarPa. T rl- Jt cI4a lo4. ,sal. omedor, dos L h .bltalose.,
SIi'. r 4 l rp.r0r4 n d sI, v0 i-. 7 7s 1 e4 64 a e r0ItI000-yorale 1$10,00. c0in.. ballo y len set
Rem -H I V | tA, bienPTeCvend e I h e ,.ong y'irm- Sala c do d lblta lones, lu-
par..Idw,.l i.t. par. tr6 b.6 0 64 0 y.Fens6 al don a n .-l .re nterado. MENDOZA Y CIA.
oll. 0.-t n oR .... ......l..li...0... l .. N 0.. ...lose y B.. .d ...D. ..,Aml. ......o..








110404 1001410 omsl __l.e Onilaln eRn.______________________________
Terr~il~ld M* 7620 I. Rnrl ra t 3, Lu an6.r nE-52iB 3-70-27 ellOctcn vay cuarto part mdos. OBISPO 305
UH-C-5612 00 n180 lj r .e. i e --0M
SOLICITO $26.000 8NSENANZAS Calzada de Columbia N o62, N'
AL aSA obre edllcioan repsrto Al mene l Inf. Apto. 10, Telf. B.7036. FRESCOS APABTAMENTOS
d.ares u Vaei $0,600 A-4479 77 ACADE IAP T
Z-54117-63--24 A $67 y $73. I
SPAVIA ACADEMY URt-E-4353-..2-24
64 OFERTAS E... . ... Pola o yu perior. 79 y 806Bai.or; NC 56-57... otse T.rc... -
Groado,. 6e0r6tar4ado oop1leto bl. 3nh 0 Oooolo CO ..no~~o,
todo. 4o rados. a,,'a.c.la l btet odQ ALMENDARES uinta duplex ideal. parn ma-t
I.. grd.o, 1. Fnt rbldtda I ALeni E Npara la rervid i rEn Con Sla. eomed r, dos.

D O- E R olto uF l-4 622 E-5327-77-1TSep Apartnl, rto.. e o l nc(a s uarto de. r ld 1 br .
4014'el4e400 Mode4 0o46 Exteriore6, UH-K-445 -tI.il
EN I IPOTECA Fr ... D,-. ,, y. o a. l... ......
RitM ) P.,' 1apue~rta Calla.iE e.-
Aqruin. Fuentes. S lulnaatmno
Dams. dinero sobre alams en Laose aiquilan apartamentou
d l bana y mu u Reparrtos&alra- ona- ESTA ABIERTA LA MAS. in etrenar. Muy freso- s, VeNtibu.
hI tipo de intert bancarlo. Tam- TRICULA EN UII-E-0108-"2-24 .lotlInn oma, d aanmcdo, tn o.er y ha-
pars fabrido, ar.,Marinsr. y do
blnpara abrieaur. Mueho aos J rmanPmdidade.. treat, .1 Colecio
a....o n .... .. NOBEL ACADEMY C 2o.- 0_......... 0..... .4
palo. pareiilea. TTrainelaro. OPE-rCalle2 YI Ca al.oo do .
RACION RAPI A. Son viilta an ,aOrgatie,60i6 fin t in Cal.d.aqr lu.n a 5.6.ll. Vodaou.
agradecldi senda personalmete, flant s romercral nui mno- Apartamento. modernos de Udo
,lerna de Crba. lujo, gran vestiulo dote n- .
BalacO Hiteca) tO ESTUDIE, trade, portero die y noehe, 25 N0 359 ENTRE L y K.-'
v PN DlAn lr 2 elevadoreu, garajo opeie-. A -s.. cadio s. so. 'd Int
M~en D Znsl, piao. de terra4o, bafium Apartamento de: Sala. comFdqf. tr
PALACIO ALDAMA Survey.onloSord is-1 hab01.6ltone. hablo en eolore., cool-
t o5oin c resentradai B ..n.ern, 25 ty, Veuato










;S t m c i 3 8 M.1 0 7 2 In gi s .' ll o v. r stgri.' n 'nl i l o )^ .. b ^ A d u r d. R lo nt <
Plaza do I Fralternidad Dibutjo Comercial.in d rdo Elas. Mny u ha 6 aI0.0 s n- ARS
Dessrdoloo Se riaiou. l cMiente pars I u ervid m 2aH ee I oold, EIVIdso Muoh. a i s- In.
Taelefl no A-nl 0lr mIro S reara duy frescos. Ver al en ar. forme, en lo I mI S ,,
Amistad 510 entire Relne y Monte. Con erri. gado en el garage o ll am a al
* 1.1--C-1 2 3-54-27U1 1 Vena. U.9467. i. y
1- ntNsMio sIN n 2rOTKtA, ENTRO 0n Pullaedd "_ A eo n 1
-r.r6 d 4. H b.o. ,l c a.t44d d.u.,lo y Is ao 0u*o x 4-t Ud. pauds c PASEO N 154
.i.r.- $1-...... In .. r.... .... .. . b. c... .. r- a a .us. ... ... UHI.E-13084. 2-30 agooo 00 ............ 2/4 0e 4e es .-i
C AllMzra. O0'ltly Nu 314 p1.. alt1 de t12 a o l laI.n t o. oanlaad part .6vn Ism epruartm .nt., Dy
I z 13 00-04 -1Sep. + If yadols. brs6 ar de s40 Rala-eomedc r. dos hablt.-
cls ol. LIl.N OS Y 0-'0TtI-NOB LoneI con closet., bafic complati.
TIJERA A ESTE ANUNCIO s ia ncman l SEESTRENAN .oci na. mrvclo de criados y lava-
A- TIJER A n E E, A NU4 N CIO c' s o. Pd u n fh .o .6pr...| Vdern a Hayt araje. Poree.o: 175. in-
-t-.... .......ra --so.. .. .. ..L... O El.I, A.A DEME OS APARTAMENTOSor ae... l...e1 go pl 6B 6 pelBBB ir-en -
0 $210.4,. 60. 1'1lt NOBEL A C AL'LYI Ic, 46601 aimmt -uri2
a40 plneih~ s[. ood,l10,4 Cu-lunX0505211. NBL d6..M6ecurvanno
o in lpIobll1.,1lu. n (d b.jo coA-55 s ll,0in Calle 0t Nod. 105 y 107 entr Ave. -H--40152



















5 , ^.'.n,,, v "n'.n;:" :, bJ,, ^..'' 23T y;T?: E ,: Veddo F-47 uA*],N-" ^ bm-,n"^po"n'mo'?,';n-.C CI
SE-547-64-24.l 23 E, Ve, o, F-7477 lda de Pr.icentes y H, ,rente Psar. --
1 Prado 412 (Acera (le quen lfsl antI. ontMart losll. Apartamento amuebinvdo
Dinero. Cualqier CANTIDAD -Lor.are), A-7927. dad a numero colelo &vart nInmato.resco y cntro
4.,. Op-rol 6n, rpid ono d00r0ci6n y 0 r4 1 en,0 de1 I c V 2 cuartos. slo-come Veddo,., 19 nd3 8ero 801. esqPS .
ervl. Proponiln 4ranAi .l tiA. M ln3 51, b UH-E3,477-27 dnr. cocina V calentldor 06de gab. parmentc NO 2, m u ble mode .
J o., M-9l no. -.o, i.5 .pl balo colored Precio: $4250 hast .nos.terraza, sl. comednor. dos O -
Corp.1 n of Cn6 Is. uo a I os u bitmclones. bafio. d uJo. alo irto
INTEES GENERAL .......... do.........., gm--,o
AL 4% .......a v "o.en, a.......rA
AL 4%lho0 o MI PLAZA D LAIORATORIO. U3-E-2067-224 0 li ua Telrlonl li .sIIM 1 075, 01
Doy en 24 horns, dinero rdn.l.. y 660f Ino.a anr.0.0 .-n14ir 6 /4.--M-1i
4"0. 'Tr 0,0o cId elo 04i.44 660d I 0.0 t70f--4- '-i
7 en hipoteca .a] 4% anua. 4. M- 021. T E-.54.OIG-25 Fresquiloimo Aparta9mento
Poriia.BO'Reilly, 251, de. 91DO94 ........ pro .046 io601t6o 25 y K, VEDADO
ar lame l 308.. 0 M-1072. .V TO hrIN 1Sala., 0omedor, luo Indtrecta. d. s A dol-s r.1a.dr, 0. Radoentro,
-am lo 0Sicuarto00. amnlialo.r closets, ba a
4 E. .medi par el horvn- con to. Idor,- 6ua o s o ooodervici..n l do. siqulla u prc.oso apartsmento cn E
UH-13-E bre dbl y agodo. EA preparada a base terraza servollb, mode na coola, Asa. enmedor, terraza, tree .,uartom,
-1e eUt l l d ..Se. ende6en I.- 1ara 1e, elevador, bafo Intercalado. 6e'vtci4 de r-ia-
das llsx farlnaciss y droaruerlm Dep6losito dos; y glaraje opelonalt Informs IS
5.1r .btroat Hoseda.3. A,-1._ApGr- d 5 Agua abundante. M N' 257
2 914. labha. E-5415G.261- cSp encarlada en e lgareje,
COMPRO Inforian F-6631. t114,-E484-.U
SOBRE MUEBLES, ETC. Derecho. h_..... y c__lier__.....__-
ditoa o.idl9.1. gasnos. Rapid". 9a.r.nii
Dejolcrl.A ...... pod......... 0......000L.... 6 Nei.. ......... 6,66.............. UH-E.17.6. .. L U O
de. ni cede, ni traspa". S6lo flrm, do ii. I- Wri -ts.
un contrat_. BajoinLeUeses. Gran- S-O.5-IG-2
d.e fociodae ....Aa. 0 ...LQ....L.E.R.E EDIFICIO ACABADO DE
.......................Santiago566cast AILQ U1L ER ES CONSTRUIR 13 e/. E y F.
9-1,T CASA DE HUESPEDES VEDADO Se alquila esplfstdido
I- UH-F 012 0s VEDADO: 6 Y Sa. NQ 102 Se aiqulla Apto. de portal. Apartamento, 2 aenaoc

4-S. sO. 44.20.41466cione16nn t660 er-Saia y ntcoedor, 2/4 do 41h garaje.
lei, anlm Incmlete 0.6y 46 4In- x 4, hall, dresing. hihso, anm1-'50 l. D E
S e a lq u tlan I hrbntac o eo mco nrtod
D IN ER ~~~on-.... .........................+n .,,.13, N'. 5 03 a.oDy E
real ao. AEmr d E-5o4o01-11-. plt closets. eocina grande
a con muebleA empotradna, Vedado.
0 n2 o a En Magnifica Reolidencia cuarto y uervleio do criadoa. Informa eonaerje.
1-a0 pe~l Verse a todas oras. Precio:
an 2 4 h' Se adqculil .... habitae16n parm....i,
~ ~~~trlmonlo y otra part person& sofa; $ 5.0 H'
.bre. a nss bl.e, dJo.4A l a aa. excelenteconeroa a a todas ho.-5150.00. UH-C -
cud.d do".CR...ahc0de P1se... z 406 2 4$ ooie cp4. al-___J___e_______
pader, "El its. mi. r~pid. y NA.l esp-. 'rns, indispensable .referenclax Cal-.
Ildad da ." o,Cneaats. du 5perulenea. 010140la 25 al~tt, entreJ4e1. Vcdado
0 aaollsas..04C-, c.t Aido ylda* .10 ; Tel~fono F-3775. UIH-E-3600-82.24
lo.I.. traslH.. .1 ra-.. p r me 1
e .ad... Id. ul .1 end.. n 6 6. .1 .Ells
or .mah..la. 1t4d. r. .a. UH-E.3545-60-31 Eslrene 411 nrlm e
6.lr. Oau.tl. 6 .666par ml..! 06m, r Au entrr el O353llf1 6I 6i. ,.S Accldu-.A_
SIt .6.luad ...... .1fa -.,-. 82 AMi-ARTAMENTO$ St10 oAR
4 .g s.p.0.0.. ...... ..................-----6314. 6300 AA-A 0 00 --. ---.r a'"b,J0 or. arl" 1.010
............. al'It....10... 460... a.... 4.o P l,. ..... .....0.. 16 464. Q l...A. 6 6. De 2 y 3 posesionu
Dpo 94 nterier),Ib|es, .1r1-4- mento c- b.c6n- 1. Ia t..ll, sa-cor M r- 1 a r 1.Je aQu.1.1.A enm. a. ,,.
huflo. ropo o~.G. ao InneM4400.ar 90,04Clum -
Iquerda, enirL o nas y A6i6ma4 dnr. un cuArto, i coci na y closet. MI A'
dE I dA.II .Iyd.SaIR.s.81.an... lano 102. e.1trad p 00r Trocadero. Inforo216 .i404d6 de r.4 e -, ne rn1nO MPL TO.I
0la 5.5,6resle 6n6r0, d..cru- mac5. ecorocdo de.2660p.04. 4.-549401- 040- 142 66l~l .0 P0~c 46p n.4.e 1-ome. tr6 4 O CO P E i
.o.::pA, .h .o... o...,, Ia ...a.6...6 066645461.4.040 -.
0 area ,n e0e60.., .6 npe65,t5c.pau6 605. rNT~aE ll 6 1r 10. ALMCNn1A36O *a 001600ba 46 04006645 m,". 4rna:~,a COCINA.
n.mlorc dr cosld ool o~pr~c~ud4 0640- 4646, Nt' .Ip nerlnro 6a1. 214 61-60.d 0.a s d 60 601 o nrda 104,.aea
.- 1. 6 da461 .... garasula'. e.4 a p,* 00o4114, 0a,04 luudu 2. 1c... R ler o., $4 C0 06en 00n6 464 de u.06 .:L,,r-00 3 ba. -_ __t~ d~
u5,]loolcmcE.l Ma eal#1a uR muaa 1-4701. Ver06e 0e 24/= 0 54.. 4-0441-05-21 Os. dp rlld p164l1 0al-0It-ln 6 inca, .i a~i DE FABRlICAR
de lac..lsos. 16 --'4--. 0" 'NT- Cs 16 ILI 6d lOindidusl 160004 t'erllo a toO..
SR GONZALEZ 0.0..op. .... 00,03 161rr1. 3.0 06. o. brl Inoorm. 9-0411. 4-6.05
.... ...... ...... 06........ 6r,d._._....... l uac04u __....__ __ CO1NCORDIA 1 A
UH..K-224I .... a.o. 041.. ,;' i'. . 60 03.0..0.4.. .... 1/67716640 0
I O ............0100FF. l Pp.,sooo l IEDA'DO e eevs0
00d.r5 .26 .. m.e b ....l050 0rls,or.o APART AMENTOS DR LUJO eteGrai
.4 .. ....600cO*605, ,8....... Usli,1 23 N" 908 oniro Pnmen Belascoain.
5056..,.1.6,. N,,, 61 -.. t ,so T4.C04 IP l y Do..
141ell iQ i 4,..... 00, Ve4 .... .... d. 466 a.... Calle 27 iN" 82 ensre Np+O.
Auim~ I. cnsdn 6ini a 2, ..........104. 5,e a,, M-65,0 5.5266 Call K N" si csq. n 7
..... lOS d .044 .4. .0 .64.. 6o01 de4O ~ 'tOilIl LL~lIP'e. 64.i..i... Acahadot. do torminnr de
01ed0 606 c.l. n pdo zom,60 665 65 I6 654mo 0oLLI i, $ u6, . ... sa In. y dlo. hnhi ilaeiono,. DtUENA: L.agunau 310 Alia
"Southern & Continental o...n~o roo.np.,ea d~ .0.......... 46 5.S I a. ole. Apnrtamentos o/. Esrohar y Geron-
Corp. of Cubs" 046e. 64.4er6 0 a.,.,- 06.404 loda loo,. amuellaSohIl .sl. D 6a7tod
re ,4 ct.e el en 60r113d e o-,rd .6' 1 6al -4lO DP6 a 7 ll
.0..... I 235.r aio0, ane O P. ,- .oo .62-2 Informanl
Cat.Ydsda. Aptu 5U. MODOllNO APA5TAMF5T6 0.4a-6,. In Tel~fono F-35619 Our durla.
N T36l5lo.. O-67lq44 edl : : n 66.3~t~ 006 00.-. 6s4n
roeln7, C.526.err4.4le 4.2104.51, 1. UH.." 9.8 .. -.5 9.23


Aho cxvm


L












Paigina VEINT1OCHO DIAR10 DE LA MARINA.-Mireoles, 23 de Agosto de 1950 Afio cxvm


A N L N C I O S C L A S I F I C A D O S D E U L T IM A H O R A COMPRAS
1 9 CASAS


ALQUILERES ALQUILERES ALQUILERES

82 APARTAMENTOS_ 84 HABITACIONES_ 90 MARIANAO REPARTOS
"1'N .. V 510, YE 0ADO. 5E ALQt 05 A141 `,F 1QIIt1A FIN ('AROA DE MORALIIAl S| A A I'4I.A MAGN1FIFCA CA2A'U$ CON
a parta-elo hIo-alnn-I a .... hlad- -1 h.b'la .n ,atll 1. od., p- I- 1 arln o" s aa al. rcbd r
L~vngoo h biatongland, I In-e1 b., n,+ .t ,i. f ego n e-I le....... Malj. alann ,te hbltar,I .nes, a .o1n
6o Ia11.5151511 2,,025s II 2...s5,,,111111000 01 1 -15 512 1h 0 oIs oIbdo
I. orIn..1 o ,01c2, 0na 1-2A91 0,1 55e .l.5a l l a entre A/0 1,1 2 11.," i ad o I 51 fo1annd1 00 -i nt.
do,. Telkfor 5 ,0105 5 a .. ...l.... isi 1d ,,, .11511riad 0on 1_ba 12o1a pat-,. 0452hay 2n .
for.,, A pa a_ e1, :, o .I-. .. . .I ", +i o .,r

Se Alquila 12 y 5a. AImendare.,la"1la E. __... .... ...._--_..._
2 ...... 1.11- 2 ......... ..l..... 2 hat ......... .I n. F I.... . .... .. I
end 1. -11r, be s r an. ato aa.. o ldn . .. in
..... -..... .......... .. .... 0 50052110, 21 ,s "noo 5 000 -i
L0005 I ot 200 2012 e 1 15.9 n l5 I1 5, "" 1 1 dl h.n habi.tatI n 02.o' blada5.4 1.04n L 1a- at pone11 osa u. e. 0 .51,.
Bar. E l_052151 q-82-.1.1 SI ho~lS S s o cl os.OllS, 0,01d2 0 5 ,10, 05, 01c 12.IM1.01 .00 V_ 0 5 d0S 21
2,, ~ ~ ~ P, 41,00 -q h,, III_'s, 0Sll00l.F-33 SS o e ',oss's2 M20.V54 0
0 00s.. S, s 0, d ........ . .... . .. .. ...____-_.. .._"
1452. 55, d osoo 1,p.o-l ..l5.,,.1aI1.1 t 'aIGALII*N 4l l0. ALTOS, ET. 0 .RE SAN JOSE. SE.AI LQ'I. 0 El. PRI M n U20Y SEGU 0NDO
reclbldnl hss~s,,t~oe. .211 5 5p 5 ,-, N" 5 NI I alael S, .1,uns a ,,_-I, plon, co 55 NO 410. I- "rt 4 3
I15. ap0)1 sr,1 ent5 5 ,5.1515151 p0.,,,, i,5ll ),,,, 15 .1,1111 5055s1n .0 .1oa 1r ~ 11,. N 11n11 del C npo,10 .5 sa ,a- ,,nsdol 0
on. -..ead,[,,l- .177-114.2V,0(l ._tu 1 1l. 1.01 512. 0d Ils 0,1 In:
.m m "',:,YY,, 25 _o, ?'T "2?'Y:,," ............
Sk %04 ....050 4IO L'lladn4 5* .1]'255,NA1SNORTA.55 R 0-
ALQUILO- EPAHT %it N10 lSt LNDOII 12 500.l. 1 tn,55sbs,0,. p1ra2E-5,516-0-s00 24
P0 T..o Te S 1.5 4 -15a 05. II, 5I ,nl,5,- i .55 I-, 51 5aa n q l. a1 -41 -1
b025. 8a,5j 1.... sss....... ,- 5 '15,0 15,5,5 555 s,,o. Cerca del COLEGIO BELEN
S17. N dP[ Camrp+, \; l r I'd:: .F-5433-84-24 En I lO I ')hd o.aI bu dnl,2 a
5VC17 .15 05 ".s11.; -d... .] ,, Io ,., ,. ... 2 2 .... ..
ALQUILO AARTAIMENTO i 5 0A.MPI+I45 85 NAVES .LOCALES '00 .... laodesr. 5451050e habitclrones
ton5 Ainiendle- Ca L'lI e 'rs- 5.q5 _na .. f- _:__oe ,. t1 n e0. 1 1- h- 1t.n.0 00
A'05 din .Ill ,'I A, l -, 1[ada no or1A 5oc1na 200. laIader. g252
5 .0 A-9.1.11J F, LO.II1, 021.5 lOe l .n (o .05ar 2 5pol AssId T~ slfls E-521027
MJIRA3 AR J-s, l ll,- ,1a,, n, FA1464 ER1A 0ANDLER0 0 OLLEGE Y HELEN,
R-i0 .5 5 ,5 $100.00, No fala 1 g11, cisterna y motor
A~s0 2 r- ll n 1oI n5I5p1 55n 55. ,-50. Tambso loed-s tlefoo.n g2aaje,0 234. do- b.
I",01rr 55. 255, 15s1pis h n, e 15, sI..I 5.O io(o s,, REGU'L.AR TAMA-O..no._. 14 srlad-ln 1 ro I so e55, W. V 116 loS
..... ...5 5 0.... ....... .,l, sp' o. s ,' ... ... ........ .... de5, 5 1 .2 .. . pd I S[O 55 C ...... o N2q.sd l ] 0a p .... 4tL ...
5 'lodn b o, :' At1I J lI ... ;d' Mepdn Godae una.12 dls24er
r. c art, bAshl C1,1dn- I~," d 9n 1 1In +, -.a Vo,bIn dI., h a.l. B-61987, da h'o,,oh, a M. 977 1 a1
.aJ' -Ietsen Indn. in- ,, ~. .,E -5 41g-985-25 InE5.49-2
f, ,.. n2 v.... E ALQUIL
150000 '" 5ue01 OnS"sisId a e 5 5 I (o 1 110I1iN 1,04'AL 0 0ENDO EI210A.
te2 5 a qsoEi.21211527555 50 -,"6 t__5111-, 11Rill0El11 AL (I-UILA
E-5442-85-26 "ss $155 550,1p 00' 0 .20 015e ,rO
d A So5 d5,. por1al. a2a, 5omedor, 2 f ,55r5I
PAGUE DESDE EL IlIA 19 Lt.,100 001PI0 0530 PEQUENO ('-1andoo 51 n001 .sao som5lo... 01
Cnnforabl]. Pnrbsoll 05 ...on,,d a", i oe'nt.on 5 trad5r1 2lelado y pill gu0 frls calhntcs tio,,all..'2 ...uIra,
Ill.- ha0n 1- 0e,15:., 1..15 00r515 .Au ts N" 1 lna o Lins, .,. a .5"1, Cali, P52y 20ente 8 y 10. Ceso
r d,5 21.5g., gnh ,b Id-,,r l ,al f0 Al. 5) 55 Iallhs $130W5 In, l esf .. . 5 1 -, 55 5de Maro5 anAn.0 T. 5-0651.
yn sbq. Pinrchnn Goon~e A, 1t-. .9 r 11-21272 E-5463-Si-i24 E-5352-90-25.
Q iln-le. G l arc - 17-0V2-2.5
APARTA31ENTOS A04E01.00 SJALA ALQUILAMOS DOS NAVES
50med- -. ... 1. ,,,,,a5 .... 5n e,0 ,.04. Ns ... -,5 0552.......-nd1 .....0 0pet2 p .2 SE AI I.Q TIIL.A
Iona:n ,o lsle Pre g ,:t5 a 3 C NsJlnl,1 A rlne -1 ta lnl. l p, Ksds Clrsetera d G5 a
ra3,25. 0550515no 11 e 0501552 00-618705 ,apa rt.'io" p.ra;,palI1er 8 merl5l.s ] Mag sfsla tlus tas ens RepartnoBnens,
E-0 4111-112-25 I I s A-6277 E-5291-15 S Vp ista. Ma5ll155n2
OF. ALQUILAN APARTAMENTOS. MO a .N l4Q'2.0 1.2A PARTAMENTO8 GRANIIES 2 PIanSI.S 0500505 AsboleS Il'utaoe.
8e 407. ua l.'em pe,. 25 peso,. Jo150 Flo.- 5p.a sloe. .o de re5l ...ncliai, hlg r 1r5 55555uy 5e0s0 rsdenl
re. E-5600-02-2 15 atga04 des01r2E O ay teldono. lormer02
Np I ....Is 5085 0pa02 syS. Fr.ancisc. Wanforman: FO-1487
R. 914. ENTRE 13 T 16. ALQUILO APAR. E-5567-05-25
tamentn0 sala-com5 do, +24 04. 2,1. 0.o15- --
n leroseas.]aa-mdero IV in O .cr .d.sUH-E-4895-90-24
a0&3,04 -82... .S0 ME ALQ[IlLA 5* AVENIDA
(.22-12 2N 4 al4 (l,-ConSnlah) 1En2re 54 v 56. Miramar
ALOUILO APABT5OME.5T0 ('O 0 8" Planso baja. proxim0 a desocu Inpatsse
muebeol, 201edba 5nadiade] aPlUn-l, .+ 0on5 51o0s 3 ,00metros5cu0 dradn 1 0 s n- Magns sca. modern n rasSa. 520erra.
12d. prnp05 pra matr5 mn0n5 o I-rp p 0-o form. oeraa,5,o. sala. vestibuIlo. recb-,.
"s. Infnrme+F-0n71, A-013, 2ENPEZ4 Y ( . 4 2 bfos oolsreo, ln-
75__YCIA. meds rpan ` r o cIs auaro ioo
D. Sop. Ad-osboS. BI.n.. 05515 15 05`20 1 .l s hols, 005550
EN LA .IER020. 0E ALO IIL.A I N A R- OBISPO 2302 M-6921. Crlsdnu20, 551.- IaIo 5h00,50 500
o el-os 5S1 ils. 4cn$ed4215 2 I 4'S harm toter so cnash-a--osr__n___ao
railldo, rcIn $4.tnn i0 N- vi8 n l'" -- 9-1 tea Pinede 'er- 2 a 6 p on
A B .La 5, rra E-3374-82-2
UH-E-1555-110-27
LUJOSO APARTAMENTO A [, I UtI L0
En A y 19. Vedado NMIRAMAR
Colic 19 N 701. snl, Po ,sen A A],,,,- n.o P I 51 l5 n o i nal 5051 ss -
I1s3-151 2 enlum da 100r oj s.a lossdauna plantl. nn 2 ter-
ie ln modern, r1 d5orn, d lretra' 1.2 7 1 e, (l s. 3 liotoIs. 2 hba ns. sala
la. r nomld ., r,)g1a as5 dn2 0 hAblnr'mlo. d Mogni osv Modern Iornpnf; 0- v ( npdnir, c1uar1 n .' serv n rr1-
binfi ..serlrlo osllad..4.arar Insnrs n Ihrwa,o s s' tnral lnxpnsi lolin u tos ra dn g..0 arj Independilonlo, a5u0
r,,, lrn, v aM F-,1693 E 1361-12-211 Indtlltria. ah-ldarnte
P012155055001511"'1ll55 P.5100225 lolllslo. I.4115-o115
ESTREN E__ _____._ 'I_ 14 ENTIRE54.. y 71..3-3673.
Almendares 125 entire3l -f B v ls Desalo 1tlH-E-542..1-O -2.5
La 1040J0o1r1w21'ta 5l 0 pi-as (. CI sIan Fhls -UH-E-4468-901-23
I. Apr tani- menlo ta 3do, bab a'ion-j ll
is 52 . as.132 11.,50 01550,an
plno sers. Aguls IsbI.... ,ls 3-1 Enlre 51a. v 7m1 a.
E-5_1550--21 sI,. 2 y0, 2MIRAMA "
N 'EI1,D5A u ,5. ,d,,o 512 AYsulos et Iso.
aAPARTAMENT$35 2ocal ara 2'tn1er.io 650 M2 ,, nlplo y55 'colsod.,5II
0255u.. ogalo I N. t Anll llnlll5 nsl 20 o... I' l n a2 vv lll a n 1221i44or1- do 8a20 D 1at pser ..lo cunlo e5 bo
2 0- driu, de1. o Copn I. A ~eldsSIa InI,- l2rn4. eda, gla.+e y t- 1folldo
in, 11-32:1 0 t-4. .2' da'V, 2l rrd4n Alo- 'ek2i2 club0 0sssdo.
A tA R T A M E N T IO N I 0 0 V O g I 'I .I 1 E t 2 ri" 2 2l 8 4 .5 0 0 0. S I P- h ah bt tv Io n es o o rt 05 o l s o-
05254 M ,a,, C "'",, l, yA- i de 160 M2.Pn0h ar'a- B5. o hl"Os lTr4.A -11 V102lo In-
CentOrl. To ,o21.o ,. sol 14 (2.24,h Ai sn losons R-s05014.
Ie'a.d, o.",' 0,,le,,,e.... ,V ,., ,., ta 3 0 0 ,p t~ o par. gi-,
lZ dn I;,l tr--c ...ef.b la. AnI1" SI 1 I'oSk. |t1[ol'114.1P f-111. el]- -0g-02
lods ), r. 1n1,l so2s12 -1. ",Oslo \1o
SEALQol Ii v, y I-9733. 91 J. DEL MONTE Y VIBORA
1A1LQ (AA.PRTLILA10 l
I.555rln 2pa1 rner l nsssl, ,,,5 1t0 n,lo~lsr ,)o 0441 40 5 0 r054 040
s.d, 11114'. Is, d,,. s,s,,de s. ,s,,,, I .-E.5,137.85-30 A 0l ', l a.f.tIL h ,..,..sI',, O TA SalS O$15 ,,
050,105, 22,511 OSI s,Ol,.o .5h,.ol. 5-1515 dotn152 I 5 l a [ss l e,slsssl As..,sl. ,5,,055 5 .
2, t n, ,. ,, d,,-,, 2 86 OFICINAS F olhalle,, 525l5550l0 I5 .055
T00~non III n.23 nR.1711
P. W 1.112 F WklIlH 8 160-
2"I V J, VEI)AIO 4lI"I(:INA'M AI.(III(1 11

tons rd,,.01 Info-- ns.oe .... 0,' 1, ,, 1 5 SP hl4 uilan4 lo4i ale, algt4 4o042l l01-. 04g-A .. I Dt I 1 IENI CIA
Os-Irl, 0.~bo nt,,, e r 4.l I. 5d l ,
__-____2: _____E-_____ 5___ -_ 2-3 ro0 0 4ista ait, 11e lle. Edifioio I ,-nn5 1 1. a. Is, sos. ""1,. 5o
,-LQISILO- .eIdoAME 'TOdeNuI.('ON. PtHe In. l nos a o. cl.-
n Pahnrirocn. 0()lVrapia lI ,t. -[is,. ua,t ... ...eu,nrln de c, ao
,sslndo 1 pirlOn l 1 n. .lI,, 5 n ,d n(IIn viIs d I 1 N's 32.s s it. ,.
... '"...d ha't... ...... ..... ..:1 ('1111-C O f i-i sV er~aderes. rI , . e C le : n5.sls
Ol.l"e sAonb IOO2 ln l' l 5 l.(ndrn ehtre IN 5 P N Verlad e 9 .10 v d.
W3.0712 E.AEs.111-230.0 23
VEDADO. CALLE 27 ESQUI. UIIE-6,13-86-26 ____-52__-,__ 25
bcnna 8, alqulo agnflic alb -08 92SANTOS SUAREZ MENDOZA
iame.... mt, odp l. I. S bdo de San Ignacio. 104-108 ....! .... ......... ...
fabricar, sahl -co eI dor' si lsa 4Ia- 1Pnlr.- PresiieIlP 2 a t113212 Csl a. P 2; :.e 55. e,,hll a
'0510 51,5111d5100Pivll did o iv l l ( l l ) 1 ,, .. ...... .5....l.. Ipashht

llh forces Bufete lRenaud A-91 fi .......,.... .. l .... ....... sI... l .. .. .
E-5461-82-2 5, 1 . l. Issm ...... .5 .,l.,,,le ... .5'
(ina' 'po. Is osl, ,ss Puedo n ('AN(GA

83 DEPARTAMENTOS ', 1,S1 ,, sDsInn- a I,:, ,"I ,D"',6..............
,A TO8In~ ...... .... ............-.,.,, ;De ," In" 24 ll ..-;,,
,ssIl. ,ssssos. 1s 1 ".'1"6 .1 .. . .- -- A,,,ss.s.s .. ,,
hbi ....,, os .n$30.'It, ";,'o-,'NI,. $.525 d n1,1.. 'K ,,, .
Solo 3 3l -56002 n13-2, 5.Ill-E555-'20. t l .s. I l,, i,. s701 'r.
I,- '11- "',lh. -59 1. E 3 +692 27
-4 HABITACIONES 87 HABANA
I4.0JO2 0 F IE3. N4tIA AI.Q0011.1 .AM10.Ok. SE 0AI1Q 420 PIOS ItS 5,%JO 04t0T5 ,,1 93 LUYANO
loss'.~r Il522sa2,on sllal S d..s isoJ sora b63l sonlr' 5(;pi 1, 5ll Olsl~roa,n 2.s, .
.1. N o.S 1. 5on.4- 7-,l 111 -Y5I. 1.0 {00.25ThS s ",242. 2 I i + ,MERC'EDES M5 ':Oz1 A
50 221 2-84l211_ ltOG 'NIo Il It.1 2 I0E A.s 55505 S I s+I5 ,, I, ,Isv -a..s'
PlS ALI' 1 AN 0 IA 011RIT N!' s GF I ALOLlLdREt tDl4 nt l -:.S.-1a r11 1.. ,d,
r, An....dIn' n,, 2bs Al 9- n105Pr.... 9-
..l, g.. .. ..: ... .. ....0, .... .. .... . I,+ ,,, ,,,,,,.,", .,n1., (7 J
5t0010 205 5 .lI. 12 -ls'sine Nll Ull a Is ISSf 5 10 NI o4. I S 5 14 lO 'lc
PA r...2. 8 01- 114 l72. rR7 1 4,1 5 l s ss. S s 1 0-1.oI-0l2t
EN LIO GARl INMEJ4 H 4R4IE 0VE -.1 0 '4.
fl0,5 f sIl. ,11 5,6 ,, 1,50-"....p2IA S .31A. ... ... A IF -, 98 ALQUILERES VARIOS


que~a r0r- 5nnh5 5 55. An,,55l5da 5+5n I a 5 5rl5 5n 0 0n10pl 55 2 1SI-SO. 00)115
Indn va' ~n H eet1n n1 ;lH"' I1f- i't h lLr~t1 p'l+24 1 a3 r I nQ I %d'SITAd PkR% MATRIMONIO
r 0nia0Call, 2 N555455520 1i, 21Soa 0, ,arl st,,ls, b IsP., 5 2.1nrn 1hled rea3 r 0 Pa


00,212 lO~p~sls.10 45 s.sss....... 5~...sS' ., .....55....5. .....1 s. s,.Osl
05I", Is' e l A,.,a0, 5.5,' 4 CaSa oh'na E-52OL-CT -21
AV ALQI s .A41 DON25 IIAs111s TA(I. t I,, tsTs.1 17-2".
.1.05ha.3Sll 1,a 05tP EOIOipS F EgtRE O MAR T O I.IC EN
dotN 52das.'tn.tt'ln .n6, l I, E CO BARo157.bos ,o, .
enre R hl llre F E3.,- 11. F.l 1:1041-114 25" I ti 1 I- A n lu P~d g ,x etord rt' '1+

1 ln -t-.. .. .,..- .. . .. d ... '... 001 0. 2-5, t04
desdosesIss,,,..l, o-sIsn, h, ,II.'E-5374-98-2
d. R .0120.,I San "2s,-s.pat,- P-ld 1,r3 ",
.210....o........... SE SOLCITAN
HE ALQtII 0 AMIIII A 4 11 i tt' 0 1 L- I, 11 ii.0 $55 1EN.5I5l5. (' 5 s}N+LK O
ra, ........ ... .. ",, re,,,",I s ... ... .., ', ; d .. .. .... I .. .......... ...n 99 SOLICITUD DE +ALQUILERES
15. ndo 0 0 ,-'s5J. 2 -114 2,1; 1 1 8,0 11tIntoo I lfS 5
00103,2rHABIT,0IIA-I 5.p -a' n h+ 2 ISOS PERSONAL 5 0AVORER SOLICITAs
AI-,U ban. n-,11, 1" CI F ",2 l 2 1 hbl i depend len nI~ TA a 1.
clot, a I t~o nu b A llO otil ad A n~oh i- 1,B687
It ..,m sn q.... ........ I....A,[S,: A L0 ) I..1 6 7 -50 -q9 2
3,1152 S0~S1 9 5 40, 2,
BE ALsUILA A -IT Is'Ilsls,,s,.ss1ss'.,ISnS',.a 5 .A72 0nne0e IOtSI.nA
N.1,6"N, Beal,. N ,, Ibs,03o "'ll .III_ r... , 551.5, e -on1-1. .SE O SOIddCITAIoUNA
E~d. 01,11,00. Is~d, Ns.. ,NEDE, ,',,,d, 1 5 c,, s. 201 2, 00,,a o F DFAPROX.
AL 51111.0GRAN RARITo.(ION JP -FE. I 0.0214-10524
.1B 4.P Ci A ILI_ AR,.I0 o) 62, ,o bl 0 4 0 ln A 1 1 SOS.
p~l,""11 In-nd,1,000, ].5io0 V pill. d~pc;Iito dein n, r-
d rn n ndo0J2d505 Co-d s l 50I I 1 3' 2 a 6 p I in4 Iln(nT'n-e"O'Relly"152, Apt..
nforms. 0nr a n.dn p 4, b l102 '0+'"m 11amSS."oe'5alPon 5 pro.





Oooolo~ooo ~ 'oSo Io s -?7 000 T5,0 n nr'in
solo "5 I F 1 s R4-2 --o- {-52tI00-24
FN VASAB PARTI A1 219f0 A P Oool-0 F ... ..D









24 L EI A ISOTAII "14 s 2 hSa1)eo en 5.otr sod p5251 0121 FISO IV1N AB+NC O C
s'i- lI.'ls,4 59I.-si1a.r. ibablo loots 00052 hos5 ,I ,sostd,.,, l55 na. iorectldoiet v 3 d5. da( do
So r 1n 10.sO .50o5. F 520 3-42 -0..40125 s0g.I e. ar l~ eta.E-3 32
0000 psD.EN .2 A F M I.5A0. 1. 1 i tJt h IQ I. (-' ~ -'A -, '-LI 15 Sol 10A.l
d22 V0 dado l Rasjo. SAdRI, Vod~a~n eMntr SnhzNo1dnse2
...oo. b.C:onal0e o o22S 20e142n'd++ ,.... 2. 5.... ....... ......... u h ch 4r d
0-2me -87 05 04 2 plo ens eveo ~ Ulv en i2 ....


4






















13


SE SOLICITAN

103 CRIADAS CRIADOS

-a. .on buenos refereneuta, pars 2 permo.
has. $3' onn s rabajadorm, no sw pre-
,onto TelI.ono B-00.12, Calle 40 N9 15
Apt- 4 otre Ira. y S's 0M ra1r0 0
E-S346-103-2S.
80LICITO UNA MUICHACHA PARA
.aten deor n mittr IL oni o y UnaRif Es-
trella 5. d epartamento 15
Z-5510-103-24
SE 4OLICITA 2I1VIENTA. FOP HORA8.
en .de Crt. Cil a, ll, 1 7 NO 208,
altos, entire J y K. Vedd.0.
E-5545-103-24
SOL1C1TO H1RV1ENTA DZ MEDIAN
edd. %'site 157. Apt.. 7, e.q.1n. I.-
anta. E-5390-103-24.

104 COCINERAS COCINEROS



E-4 S so0 221SS-0,1-2S
S E OOLICITO U A COCINER A RQ E P R ON .
b ia aras, 1or r o -2
u r Dr.V on.lCall. A2 .n
I. la x 3 de o ai2: no pagamos est.


1a enre L 00eue2 y San Miguel. VI.
t~ol aE-5425-1014-2M


SOLICITO COCINPRAS. CRIADAB P MA-
neaIdora o, r r s o mpres1ln dlbln s.
so5e lne~do. P1.o.5 A NO I 01 enr y 2
R50e5a0505a. po. U25 n Mri552 a0 il5 1. de
III 2 4 p P.E5509-104-25
PARA 'OCINAR Y L1MPIAK MATRIMO-
rnlon~rlnn. Su5ldn: $30.ln. Tell. B-435
..E-5546-104-24


21 5 23. Veoddo.
SE SOLICIT COCINERA. PARA COITA
famda y avary plncha rop0a lmatr-
or onl r. Nesrorfr ene I, ia rs c iarag tSes-





d 5 $.00, .1eal C. e lura 2 1i. dli en-
dares, rr 1ie p.0rq5e Ramon Menodsoz.. o
in a p uE-5 509-104-2 5






SE SOLICITA UNA COCINERA QUE -E-
" inocnar, bla res, de oisS e2 dld. on
5e1d0 deI $4050. y 50e 105g2 re0eenc0S.o
LI sar al F-4480. E-5476-104-24
SE 80OLICITA COCINEA PARA COC.-
oa a.r ropier de 5n2 I be Lt., le-
1erenc01 0lar BS. Sue ldo, 530.00, b all e Ba
N1 401. aIl d.toosetr 13 y 12. Vedado.
E-5440-104-24
E SOLICIT COCINRA. PEALDO A CA
SE esos. MuT A .ha Iipie E N CluSeea
d05o 125.st.a. 02.5 a Ctlm1 a 414 3.sA a DO
Srs2 s Santo 0520 PE-5411-104-24





SE 3OL 2, 5I. pNA CIosl.IAo
d. muedtsnarb dc;doar ni clanar d ad, C -




ar l0 0 d s e $4 0, n r0. oereg lef-esn cis.













Ir famrn+-iTi Rpl-foR4 -67.
I .1 F-4486. II 0 E-52.1A-04-I24
usavrl51a, hm40pItadeU.. dsdopo $ OotB-
N O4s lts, dbolsr' e1 la I oi. cthn n-



















1085 MANOEJAORAS __
E-56 .-104-25

SOLICIT UINA B1ENA E OINREA
go D l a B S n c o o r s Iat a l i na s p e n a b e
St-npr reSarnt- it ar~e 4,entre Prime-2





rH yon T. ..ir.adoana nC herpI- y-








E-3651-1 4-72





































________________UHE-C-8.1 0-.l4
SSOLICITO PaAORcAFE AOREAS__
PdoirlU, p"s ro"'nr p.rleilompea-
opnc. 2-d ..lre PSodo: $35.0000Trae l2



















-. cir SI O.lO n In for-loo iro do 0














d, Aln ot~.. "Vll.o Maih7. rr, 6
1-70 OsoEl-5024i -104-24
SOLICITO MAVANEAORA ACOC YIU-


























Do r1Mi o c1 2 n po. le



trner 'nri -, d r .."l 3'. a l P I,,,ctS -
cytenln pia.Mrs do flo 1.,.r e I to en-
0 05en 0001T00e re IeHttTl. 001501 3O5
a.., so 1- 30..O, b52
E-5360 5104-24
8 1WITSA | n id n jn or r ap tn"-























nri0a0 a u nos rrl hf-9 FApllod 06502.64


1058 PRNESaOREa,
EOLIN TOOEN VENADEIACORN EXS-
,aso00Sl15T0 1050d0d 12 Ped obl e dol enl.o-7
I Iloa slmleno 0n0l, orI clon der0 -
rieg + ueidi coTdhl a mrefedr enceiala-
I te Soiiorm e nl: revl sa onf Detect52.



-D 020 UH-E45.10-10.5-2


SOLOITO LAVANDBOMBERA DIAY QDIP.
I .5 220 anPls. ef e lads, o $1200
ens .A esVo16n 1.010 ensr e 26 0
















52 o, -00d. -i olssanoodo


'ISOlcitarmo homhovit .o Dy mu.-

A-8979. 4 fjo250-U108o-24
$110 oh'81000 dEriS-L bNDEOr

fle,'OI (irtlrs1,615 eri. Do29 2 30
V,,d.,d E-5434-.110-24
g~,,'LlICITA ,I,AVANIiDERA. SUEIDO:

"0Rorn Q A ,rcrnt.o A'enld



























0500511l50000 E-353.1-012 10-2.1
N55ti. C23,.gno y Dolot. To 0
sos-ooosoddo,90 0050o10-a+
113 OPERARIOS S APRENDICES
,ECESITON 5.N RAR.oOl Sqt E s.r
E, lsa Agno.G nl2no 221.n Q,
a~~~~ CnntE-4251-_112 -25_
114 AGENTES VENDEDORES_

dE FO.ICITANS ApI TXLOCALE28PA,
+a,, ,o lcode frHcllI out. Se "e ,,l-:
P, =ee "da yex' ren .cmervtal. B
Sonw,-. Asla Nv 17, Habana.
F-5391--114 29
CI'A. I ITER!LA MI.R I CAN A, REPRESEN-
'Olto P C l b eI.. tilt-,O do agU. vp
-1n"A1rMIP. olita on lodos n
i .. nterior do IA Repffblics ylo
'. ~ ~ ~ ~ ~ -fn ,-",'"e a H bn. gne edo-
doe, n ,U b-en".;,D 1,-ca:.ha
Ce 1arrs 1 Inea ew na de lt
h-I- Unn nn'r-ldul fin.Apt. in i. tHabn.-
E-5500(-114-24
TI.1.TEIt)',N REVENi)EDORER: UIQUIDO
"" I'll- l 5 4 -15 pruners. calidldad rl-
'r, do rn, eeco .rcto,.A tma
'I!h.Jn- '.nt- S.n Mo y 7'No t"unn
E-5.502-11 t4-1 spt
AGENTS VENDEDORES
Ne-es,!to en todols pueblos del Int~erior
'Ir derzd rvegetal y lnle P.ars I
--11, e nvin u e, trs 1a reclbo d,
2n renisvo, en sellos d o rroD trigirse
aE Dia- S., Coneordla 422, Habana,
E-5450-114-1.
,. 41 OLIUITA N HOMBRES QUE QUIE-
I all oanr dinero r~pidarnene, en artltell
In de fA cH vonl.; Ba i91" a- In+.nrmes"
San Lazalo 1003. Aparlamenio NO I
E_5332-1i14-25

A(;ENCIA REFRESCO


Ct Ar i c:nr z on. ........ .....



UH-C-815-114 2.1
OPORTUNIDAD ru
Solicitarnop hombres v u


SE OFRECEN

118 CRIADAS CIUAPOS
BE OPR00CE HIRVIENTE ESPAOOL. ME'-
diana edad, tambi2n de portero0 entlende
de )adin 1tr1, trabao ,W-"02g
E-5265-119-2.5
0E DEPEA COLOCAR Upf JOVEN DE CO-
Ior. Telklono F-2022. E-5245-118-25


SE SOLICITAN

115 OFICINISTAS
22 LOLICITA ORREMPONSAL EN IN.
gl~k y espa,)ol con conoeinmlentos dell
idioma l~emi, Telef-n A-9481. Tle ReN
360. E-52 -0.11-25.

Se solicita un Taquigrafo
-Mecan6gra oen-e"pa Aol c-o n -ex

periencla en trabaj1 legaes; esi-
m enviando referenclas y lugares [
doode trabaoblo. 2A1 comoIremu-
roeracs6n deseada, a] doctor Torrel-
ra, Apartado N 324 Habana.
UH^53-115-24




SE SOLiCITA

Necesitamos empleado jo-
ven para oficina de almaein
de viveres que tenga buena
letra y sepa egscribir a mai
quina. Eorribir rarta-solici-
tud de puoio letra dando re-
ferenciap al Apartado N'
657, Habana.


UIH-E-4354-115-24

Conladores
Taquigrafos
Oficnisltas
Correspongalex
( Graduadox Comercio
Graduados Secretariado
Mcanografox
;DeeaI l'd vender BIEN s m ser-
vlcios pelsonales
-Le inleresa MEJORA Isu actual


..prando po r Ud.
Envle hn~v 11 nombre y treccl~n
sol-mento 0 0r R P1, Gener. Ap5r-
tadn 1491 H1han5. No Io dl.J para
Mwaflna. E ... Ito.ahora milano.

UH-E-3428-11.5-24


iiAHORA SI!
$240 para Taquigrafos-as
y n10li Fnplbeo




enlaGregg



de la Manzana



de Gomez

(1.'IMAS SOLICHIUDES
h.chlsl BRURO-EMPLEOS por
.......... o x/ranl :i..in1.......

1. Pars la1tu4igrafa en espa-
.,,O Io on P intbiliflad.
6no1emenn d440 44 'onlnhilhdad FL.
12555212S 05 05- S1, s051,
oa o-Prnl- d .ra. lhd'A

2. Para sut'luilljr, laquIigrafa
ingl|s espapiol, prinei-
piante.
Ar'ptsoos tasquigrafI ens naob,
ldidmas con buena preparacton, es-
to es, que rlndan labor acceptable
Sueldo de *125.00. probabIdades de
pe rmanencia.
3. $240.00 o mais para ta.
quigrafos-as. rompeten-
tes.
T'eI' oso ognlflrss piaoa.In Int]-
tuclna mcaraa., p-rs aqulgra-
aS 0en0 ombos IdSmor onosmpelen-
Je. ,I "1'n 11n 0100,or0s dI Car-
.10 deS efere-cla, 05,'
Delalles
r informed completoD

BURO-EMPLEO &

ACADEMIA GREGG
(La Academia Comerciat
rois acreditada de Cuba)
IANZANA DE GOMiEZ 409
'relifonos: A-0523. A-3763

C-080-ll5-23
117 SOLICITUDES VARIAS

$27.00 SEMANALES
F hnibre umplidnres Y 4 much2eha
,5hsIso. onecesotSoMos par0 trabasn ca-
... .. del+: ... .... ..............
asd neP..1-1sd Montis857. protLoz
OEtp E-550.1-117-24

SE SOLICITA
11n dependlente con experiencia pa-
.a aoender Departamento de Poleas

de Automd6viles. Agencia Dodge 23
3' 0 0Vedado. de 4 a 6 de la Iarde
en dlas laborables.

10UH-C-717-117-2C


OFRECEMOS

TRABAJO
a Iimbreg cultos. decentes,
Ihicn presentados, que esten
pesoeosoxI le triunfar en la
isla. Preferible mavorpe de
30 a- o .
Vr al Dr. Onelli, O'ReillT
410. eualquier olin labor.
hi de 4 a 6 p. m.'


UH-C.821.117.27

SE OFRECEN
118 CRIADAS CRIADOS
SEOSOBECE MECEHACUS nLSOSCA 05.
ra s'52d2 do 2522040. 0u2440 $30. Pamp01o-
2erencla. E-522S8-1181
O"RELOESE JOVEN. FINO. PARA LIM-
p12r 102001502044, 14e020r 02t0b0e5l-
m0lento. men0aJero, bode0a, 2re4ador m5-
auia>. eic 0-7214. ,. E-5557-11-2S
SO OIRFECE, MUC22SCI1 PARS CUAR-
Sn sosttor,s ~ sorvbolo eomsodsorode riIt-
dl m1no0,0 l0ne reelrenclas B-502.
E-5511-ll0-25
ar0 JOVEN Do COLOR. BE Orr ECo
00n 440021 reeren "S26-1. Toll. 0-4025
5.5020-118-25


SE OFRECEN FERNANDEZ Y VIDAL

131 OFERTAS VARIAS (Corredores Colegiados)
-- 0 -R--E-MATRMONSI--- Ib- Compramos y venderhos para
par. 0.,rgd0,0 de52as2. p0-rt-.,., clients" casas, solares, fincas,
Li.sa, Tetll W-53. E-31 hipotecas. Actividad, honradez

HE 050r005 M 2UCACHOS. USPANO. y rIreserva. Informes nuestros en
beo, boen educado Instruldos para todos [os Bancos de esta ciudad.
5 0 p erdod o 6422 p r90 nr005.1Ro P" '- O fSc. na: A guiar 556. A -9112.
ocncomercLo a lndustri.. Sinprt -I' rn Am a 56 A 9 1
Ilns pe adnde hays o nr eferen- v....
cl ..... )icc12n1 Para m35 Islforms.. di- M.1506. 10-D-5083-9-29 Agt.
r 2gr 2 a earle 12 NQ 563. e. e ln. a a 25. al-
los, apar tameno 4, Vedado,
o.-.0559-11-25 10 SOLARES
04000000 JOVEN, CA8ADO. BLANCO.
para encargado de -caa Inqulinato o al1- MIRAMAR, FRENTE LITORAL. COMPRA-
,go lm2 Ref1erenla conodas BE-5 1 13r70 a 3 a 5 Dpaircelas 'Tres han de ero n-
Csso E-55019131.02 5 tg,.5 To20a so d cols -65-22.0500205o5000-
-~t 6M E0 1-4786-10-23


99 OFREC UN 81RVlENT. SIRVE A LA
r4sa, Sene buens reoerencoa y es choler
S-2890. E-5412-118-25
2E OFRECE SIRVIENTE JOVEN BLANCO
Par.s omeodor o Ilpteoa. Referencias
clara i. Llamar de 8 a 12. di.. B-294.
E-5255-118-_8
BE OFRECE "ESPAROLA. SERILA, PERO
de buen car0c2er1. prefer cuarto0. Tel&-

20e psor r C. Llao.r Se 142 1 p. o T-
1 pono X-6r50 C e.0 0 E-523-1e -25

OFRECESE MIUCHACHA DEL CAMPO
para rt.oI 0 o ed03 ,00,t ereLer -
el... Te)ef ... ;-7681. E-5301 -118-2.5

DEBEA COLOCARSE UNA MUCHACHA
par. criada de man.,, ttene refernen-a,
u.ldo $3. Inform.an F-4800.
E-5310-1I18-2.5
DEREA TRABAJAR JOVEN. DEL CAMPO.
rualq uler, c1.se de trAbmJ a LI.-a
B0-7947. a Carlos
E-50576-118-25
DESEA COLOCARSE OVEN ESPANOLA
no0 Sneonn de $40 0Para5 0cartos0 os'rada
de mit A-P Lniormes0 San Ra e_1Nn0 711.,al-2
tO.,. -ere LuCreA DE M. G.. ..I
E-5331-11B-25
ESPANOL QUO EE OFRECE DE CaIADO
de.,mano,' pars "" P, 2 l2 -L5r. ,5ne
recoernedaelnne. Te1leonn A-9.854
E-5336-42 8-25




BE8E COLOCAlEruHC. LN
SEA CL JOARSEUN JOVEN DEL
0 ,mp par0 a2sa particular, preguno ar
por Carlo.s A-7401 E_5303-- 18-25
OFRECESE CRIADA DE MN.CUAR-
ztoao omdorIlgualmanen que tIa-
b. par ho 2 e. dRe.erenecl A-4327,






od.5 9202 5l050lme. oOelo f. 250050 s9
E-5549- II-25

BE COLOCA ESPANOLA DE MEDIAN
edad parsBI-5 mpar. enhendesIgo de cocF -
n ,t balodr',. recerene s a M+ -4661
E-5422i-118-25
DBERA COLOCARS AiUCHAC4A. BLAN-
c.. del campo, can r pen a, .pr
2.rat r2 y2 01r ,0 .. .. 00..... o n... .9 -20
So mor.o Tli ene referencias: M-0538.
E-5607-118-25
SE OFRECE JOVEN DEL IN-
terior, blanco para restauran-
te, bar o pinche de cocina. Re-
ferencia. Informes Telf. A-8729.
E-5497-118-25

113 COCINERAS COCINEROS
DOPOA VC$LOCARME PUN R0IEN COCIN0 -
r" r"P00ter0,1.5 00 ,.0 e lno. bu ona re-
ferenrt,i rria haterde ladn T
F-o601.1. E-53,1S 11-25



SE OFRECE COCINoRA DE COLOR PA"
rs.5 ciarIso d o d14. e ...00 6n:
issen r o 0re 0a' 1 01 34)lF-48O6












p1.51 IslE-5319-219-25
C CNORECE COC'INERA 10AN REFEREE.













iSoolBo500111 E-5543.-509101
E CODCSEAR LOCAR UNA MUCHA-
Eh deC, Pars coclnarnlQAtrtmonR
corta lanilla, lrnforman B-6022.














________V_0_____IE-9s299-119-23
BE OREE UEAN PAUENIA .COCIEOlAS










































ooboossso 1-4002. 0050 0 0-4910 -2

8E DEEt IoPAo E15 NRE M121-2
iep t paiera de colh duere *I W-1 Bun-
1u2ld0. Lhame. de 9 a D2: F-6887
E-5660-119-2S






























































500551 E-63B-1290-1 e.3
123CaS RERA IGLES re8PAeOH
I-/125 ORCEHOFERESA ONRE

























1. erenlan cdad. SlrbLla cocner a n crta- If
d5s. Tarnbns n 3o1' opla a atroE555 o-nl
..be trlb~ja, E-55 051-1120 -25
U-11110,0: OFREC0EL EXCELLENT COINE
r,, b",", sob azo n do-In solso. sS ,-nna
10p152 _Dl. e aP d a f, :-.5 Fa 2'
eas: 1116 nF-3441-119-25
BUSESA RAY.'OCERAAI. CLAN. IIAO"E 01'I.
'es Y dur me n' I"' dcenn lee b"'".
























p-OSO. 'I A I o Iolooo 00000STb
M-3.310 -F414-,Ii0 25
SK, O LROCF A UPANOEA. ACO(L[NAB D
Ir m I., a 1-1. D r S.- R.ll- ~eha























0000250 o dlos F %,od7 lo1s II
OF" I-(FE*1l"0111'IE.0, I'ON RItF1EREN-
I ,2 ,.o,',n 0. da ....... 0, 040020202























)lax a ln5n2n.,I .S-4.2
SE 000 00 PA-TICULA420
OECES 'COL"INERA. O 'COREFRREN-
2el. s, coIs nloW ao oo tsnn S, 0l244 0D0er-
02. So -4odnso A14327
E-35531-119-25
COCINERA, REPOSTERA. ESPAfqOLA.
Tenon buensreeen ,duermn fuera
Sueld. $6000OOA-8543, M-7013
ENN 479-119-25
2OLO COCONAR A CORTASFAMILTA. BE
.freee coarne1- re pnsterA, espa.6ola, con
referencias Va reparios, fine A M-9463.
E-54114-110I -25
OFRPCE EUN PARSPIA.LA, PARAACO-
1 10r. N d 0ern a Ie tra b J o. To e n e
referencias _lI2do o35l00, PF-6101
E25512-11 l-25
























6ol~s. 111 o1 do1. 1 11000- y010. U25020 II
... ... 1. P d 4n, P -et-I
ltn e, Tpe fo ,-47 9 E5 0-11I,- 25
120 MANF,.ADORAS
SE 0FRF0V"E MOIJADORAS DE COLOR.






















a101n042iooA~NFd 1,0.00011
h5I.5 I a g l. l Sn.. refp erins0092T092
M -7730._ _ _i. -560801 0-25

123 COSTURERAS- MODISTAS

o SOD.ISTolORTADORA DESEA TRABA-
IJro pnn rarnIl ia par2 pn1 0-prdi S2,0.
diariox alm-erzn Tell. M-7730F
b_ -5 0-12.-25

125 CHOFERES
CROFER DESEA COLOCARSE PARTICV-
fmra r n n errin rnn rrfrren 1 Po,;i. ,
A, A., Ifnra n T, :fnnn- M-,_- ..,i- .

OFRECETEN2HOFER DE B0 ASOS DEL
pr 2cl 0 1a0e5xperien 2.2shuen s br-ferrn-
lel_ 3'r an "ld Ifnrrae- F-ARI5
0 -0 309- -125- 25
huanoa, sler d 3n griaF, .a mnurh.
Rulda. Telefono F-0193I i. "
DESEA TRARAJAR, eROIFER T SIIR-
pierre, sbe h Ab I., Ingle, y epafiol. Tie-
re referencias Llamar Enrique. Informan-
A-3608. E-5478-125-2.5
DESEA COLOCARSE UN ESPANOL DLE
en carglado de edifcli o, entiende od I0o0
,c,.acion1 do en el mssol o de chauffeur
de comercio P o particular,Is es buena ca1 s
tlene .buenos referen5oas Telefono F-4515
E-5324-1r,2.5-
BE OFRIECE CHOFER PARTICULAR
e. o eri.o, on. reeenosl. o 'W-7501.
E-5358-125-25
DESEA COLOCARSE 17N CHOFER EN CA-
e, ar "cuaro' or"r' ode 1, rza- n-
Wre.j de medians edad cn c saise.-
P"rieec A. tiene refe,-n .a b- -na., EPa-
d. N 359. habltalnn N- 5. Telf. U-3312.
Prepintar pnr Lazaro Ramirez,
E-54611-17.-5-25
429 OFICINISTAS
SE OFRECE PARA CUALQUIER TRARA -
1 0 d' If" I"I. Joven taquigrffa-mc~an6+
11f en nni lelsConI~bilidad n-
gl ocsaplrainnes.Teldfonn F1-4622.
E-53128-129-25
iWUCHACHA ESTUDIANTE RE OFRECE
Para trabaJar vn oticina, labratorio, con-
4 3ujtorl 0,.slender let Henn ele. Us-m a ] I
W -0104. E-5469-129-1
HOMBRE JO-VEN SOLICITA EMPLOY, CO-
chmientos genaralm- de ofickna, contabLt]-


(O N TA B I L I D AD
(,ontadores con experlenciabs co/re-
t'Pn pAia llevar contabilickades a in-
d5505551 5 03,000 lsos. Implantacl6n
do _IstossoLMsqsuldracl6n de Impuo-
I., P-..ona1eapactad. pars ate~n-
de- 0que 0221trabajaeno e551Libros.
Informies:

Sr. Igi.sias. Telf. U-1545
(Hlora. ic Oficina)

E-5477-131-23

PROFESIONALES

- ABOGADOS Y NOTARIOS

BUFETE PEREZ MEDINA
Trarnsloosbn 0rpid5 do .0101apte0. cLuda
d d todrlas .de- exedi0ents CL-
gloatons om l lb,. Solo ereI S 2ReCurso
Asu1o c-' em bfeteP6-ezMedin.. Cu-
b. 209, Haban. Tell. A-48580
C-115--19 Sep,.
BUFETE REGO
P C'apo t 114udadanla. Jub0iaciones, Pen-
sion- D5vor5Lo-. Mitrslmonlo, Heren00a2
R00ur020 So-l2.e'. Admss tiratlvs. Crimri-
1ates. AdnnlsItcolo5n de Blenei Cobro de
Cuentso Dstecclon. Dr A00onso F Rego,
0'Rrl, -215 Departamnto 12 5M-3261 SD
I 5 p1tn1C-217-1-4 4ept

3 DOCTORS EN MEDICINE
DR. *ABELARDO 'LABRADOR. SPECIAL.
di ladEnferedade.-sefiora v Xeneoo .






V1AS URINAR1AS









15o15,s~o doeI1 Tol nersoso S 001
ls coraz, r4fioney pulmone, Iny-





flsC nnsultas" gratis. 4 a 70V P .gs 1
rion nrallad s AnhliO. yao cnrsdmg,&
E-3383-3-6 Sep













DR.MES R MUXS
DR. ALREJAND AYNAT
VIAS URINARIAS
TDASTORNOS SEXUALES
cl--i 11.h ll d 1i ulnma Cn. d--n C .,
ut] .en~tn-urnaria, enfermedades vent-
,,a, DP,e-uu11brlos pIco-s..exualeamb.,
%exos, C--IAFult dariss, de 4 a 7 Cam.


panMrlo21 elquTn .a HaCncorda. CSn auo.t
I.o do-m g., de 11 .l 12 Telefnos A-0610
I -4F.4111 oo C-1157-3-28Is0



DR r. USRENE AYNAT E
M~dlcn clrUjano Tptaumentolempoten-



bIN. FhlosIs, menoia P, SIMth., F--
Indad--ag. dPenlnar 4Talef pU-341




Relta 1S.n MguelbIIjol centre B-




ms y E B~rlDo F7 p m
C- 124-3-15 Sepl
DR. JESES ROSAL, ENFER-





























Osob Is Ills.,,' 0000 E -l0s' a-llss ptbo
emedades de los nervios, glRen-
dulas, coraz6n, pulmones, tu-
berculosis, medicii a Interna




Consults dar ias: 4 a 7 p. m
Lealtad IHO. bapos entire Ani-
mas Y Vlrtudes. A-4342. F-7909
C-622-3-15 Sep




DR. MESA RAMOS
L0001.iA 01 ---e1 e E xirp0 n r de. lRO
042 1 01 po l 0rala1 Tr dam e nTlo pers lonal
h.,,o, A nln +s I g ,rl Telf A5-0407
T y 1- cnc] 7 p1,n;Ab~d.


1020022. 2 11 5.000Aoso~ 5
0 OlsooC-1B0l4 01 -3-1- l2 Sep
DR. RAUL AYNAT
pOEnr, daIT nfereddo 6
0e1il Pg l ildl0. 51c1ra tdi al Tr t a enlot
reservadoa o. en dade puop Atetl_ n d-





41r0da, 5en2ermo 0 nA102 01dr Soloolo,
d.. -Zr'.21, In,,oooPl. 00C A12 o
52 Gloria 842 A-11 42 o 2 -114-4 -4 Sep




































C-7-uroell-5355 .fpl
DR. ANTONIO PITA
Enfermedades Nerviosas
Y glandular",+ distonlma5 vagosimp~lticiiii.
landulares y sexuales, estados cr~nico..
psibconeuros0, impotence, etc Contando
DepartamentA DElgn6stlco y Flhoterapia.




I slguto Mdlc, de La Habanoa. San Lzaro


































I _b.lb.s 1Sss s____b____ ESl-d-500003,
67 A-9292. C.0IOo ut-023 4 p 0-
C-335-3-0 sept+






DR LUIS BERMUDEZ


CLINIC SEXOLOGO. F-5288iA
D n stob ds 3 Pratmlen o d" eraso
................. ..... ..bd.t~r
eoimpotenct. hid, t ld obla, neuras-
t-.. Glems ti. M4 edo. sH o rose loo S
dades de l. p.lel Ia_ l rmnariao de orI-
Ren -ieal.EC o nyuitas.,dmM" aa: 'aiiy
a 7 Visitor'I. 203 entre000 y1.21-4 V 2dd.
Teletono F-5288 C-811-3-21) Sep

4 OCULISTAS

Dr.E. Cue'llar del Rio

MEDICO OCUL/STA

,._ rbi n. "EleccI6n de lent
..-. ,. a 1 6 p.. Re no Nq
,:, "-e-- M-7713, C-216-4-4 VLI

5 DENTISTAS

DR. WALTERIO B. ORTIZ
Cirujan dentit SlusIvne01e 5de-
;,.1--a Y Puente de diffricLI sJeciiin. Ra-
.. X1Ca1panrio 251. squirt. 2 Co.-
-'ordl 00Ho 1.Ja a solicltud. Tel0fonos:
A-0610 B-3721 Ernp E-202-5-9 Sept
Gabinete Dental Moderno
S. ceden turno, por 12 mafimna a tarde.
ReinsQ 0 358 Telefooo M-7706.
C-5005-1 19pt.
7 VETERINARIOS
DR. SERAFIN SANTAMARIAs MEDICINE
.Veterongrla Posgraduado de Walter Reed
Army Medical School. Washington, E U
A VcucLn 41 n0l0r2bicay 4y IantlmoquL.
il.o. del pS _ro. ; isits d-oklclo. TeI6.
oaon0.: M-.7.13 M-3752.
E-4331-7-7 Sep2
INGENIEROS
MOLINA CONTRERAS. INGEM'EROS:
Dire -66. y Supor oost lodtil.lv
Agricola por o9u0105 Proyectoa. Presupues.
102. Con-truiosonlo Rtslrol5. AnAll. do
Tler Abonos. A SrSooen5,r.. Reg0dio
Bra0il5118 .A5-67711 Hbana
E-O6-1ngenleros-10 Sep

QUIROPEDISTAS

QUIROPEDISTA PARD0 X-W
NO SUFRA MAS DE LOS PIES,
Adquters 22ludY elegancla. Los quro-
podlstas Pardo y seo0ra e2t0r0n au0en2e,
dos o Consultor0o0 dnranteI5 2o0eund quir-
ce0s d. 21ost0. en0 visi por lol stado
Un0do. 452o0de ampl2arin 010coneim2len
to4 prololonaleos Reins 383. efoduoo Ea.
c.b0. T2OMno A-007 s
E-5721-Quipu10dlst.1a S0e

COMPRAS

9 CASAS
IU0OM030 CABS BE 52,522 A 12.22. EN-
50e22024 23004OOOeIIt~oS 0Re0o Blas
mer52oult4d0de $75 00. 0010r4. O. 110002
M~abana. Modoon. 0002102a Opoorobt$ oh.-
olda. No intermed55.rso. A-7022
[ -SI R-4-24ep.

!SUSCRIBASE Y ANIJNCIESE EN
EL iDIARIO DE LA MARf{A.


COMPRO SOLAR, VEDADO,
de 12 a L y de 25 a Tercera,
con poco fondo, pero buen fren-
te. No mas de $30.00 metro.
No molester por gusto: 1-7181,
Santana.
8-E-5197-10-23

12 ESTABLECIMIENTOS
COMP0O 0 TOMO EN ARRIENDO CO.
-gnoaaeienL. Habeas. tarn-
bIon hag soiled 10.tengno mnibusy
aAo, de e-Pe-ncda en 1. afaza o
Lc1tar entrev0st0 con director. A-S 09.
E-521B-12-23

17 MUEBLES PRENDAS
COMPRO: MANTONES. ABAN1COS. ROL-
sas do plaot.s-l, e.tes porseLanas. mu-
ficos de. bllcu'",'Opa. Juego e a s
man ltelebaslonesreIoJes Y prendaos. Je-
s ': W-0715. E-503117-3
COMPRO: A-4800
De s2 ca0a, 5de5de1 -I. lbeatsl. Iseo4i-
h. auehLeo .n-1 gu oisnodernos. objols.
ar0e, prondas, ropa.'0 beLes, moqulna. ca-
s2r, cscliOr, pianos. Negools orpsdo.
E-5054-17-120 Sep.
COMPRO PIANO M-8550
Muebleooantlguos 5 modernos, objeto,
do plot., c1Ja de saudles. archi0o-, .4-
q ulna do coser, baffles. maletja1, arronoo.
prendas antigula. y Indoia o que vendat.
M-8550 E-5110-17-.
COMPRO MAQUINA SINGER
Osdlo central, molquLna dooeecribiryoylU-
ma2. Objetns f01Oo do arte. Pagoo snos qol
nadI. Nves 0055 4lam-11-rm- Tell. A-7621
E-5069-17-24

M-2252: COMPRO

MAQUINAS SINGER
Nuevas y do uso. Pasa desde B40 hsts,
$1153 Con m1r. or, 45R00dinero. Proped1d0 4
12 VISI. dinero en man00. Tbamlon pm-
bloss. Sahud 167 entire Manr0que y CCampm.
naro. M-2252. E-500-17-3


M-2655: COMPRO
Muebl.C "La Regents" Page i .Q 1ua
0adle Por su s muebles. Cases2 ompleta0 0
C. 0020n51". LInmuebler4a0quoe 0 edea
51.2 plazas 21ua 0lO. 1 Hent..Salud 600
C.-411-27-11 Sep.

A-7795: COMPRAMOS
us5ed.0 oudo., 42500e0 1 te o0rn.
co y0 to'sdo Ia onuo, s.qu 5 Ud no
0compr0 rld. faoIldadea de pa02 y'1-
Ho..des". Moo. 537,. entre AilS 0 ae-
vllaglge2do C-330-17-4 Seo
U-2530: COMPRO ADORNOS
finos, objetos de arte de por-
celana, plata, oro, marfil, bron-
ce y crystal, joyas, vajillas, cu-
blertos, pianos, limparas y
muebles de estilo. "La Predilec-
ta". U-2530 C-86-17-1 Sep.

1-5422 COMPRAMOS
Muobls. 1)ueo uarto,m al. 00500comed2r,
qunaolo..cos.r, pa:o.. biecr, e0te..
Plzoa admitieo do us muebles2r0omp1 p0l-
le Pgo. VIMe.os. Diez de Octubr3 254.
entr Rodrlgues y S .Ieonardo.
C-182-17-5 7 *2.

DR ALFREDO COMAS




G24200iogI2r~, 920502o, 01004112. P0000.220
.4G9ne4olog4a. Parto.n,10u0Li. 0ls0i4cer, I .
zones preplan do to muj er. Esterilidad. Flu-
aon rrboldea. Epoeca.lld.d. Materlidad
Ob1 o rera. nttuto ddl Cnoer.o Consult" dlie-
a.rim 2 a 4 p. 4 o San Nlc5l0s 260 M-7728
D-4774-3-. 2. l

M-2137: COMPRO
Mueble. piano., ardios. e quiba'i-.
jescrbir, 0bur1,, 0r2o12, r1fr04dor-.
b.alo.e, m0leta0,2 5dr20r2a.. 4b6104 222.
prendasA obroilante6 y ro. y vear. Op0s.-
c1an rapid. O a2r..
Z-5-1-17-30* S21.
COMPRO JOYAS MODERN.
nas o antiguas, con brillantes.
Pagamos bien, aretes de bri-
ilantes, solitarios, sortijas, pa-
sadores, poulsos, relojes, mone-
das oro y-joyas valor. A-4074.
"La Moderna". Surez 16.
C-82-17-I Sep.

A-9311: COMPRO Y
Pago ealtos prelos o P0 2a 2 smueblel fBns
c0 Yl etose y 0l0b Srcan cudale3, espectl. -
a5 ..0a. comp0leatea. P-gO 9 5042 iQua41i.
Antollt A-93212 --23.17-30. k.
-41o7: COMPR O TODO: MU ANG. 2ON.
bIle0a nt0uS, mod0 o0r, pr.elan. 01-
.erla0, abanlcoa. jaoone. lImpars Cris-al
ta, mlquIna co0ser. pri25rtJ0 pi0ats. 5-.
ble0 o0c5nas5 equlpaj.i, TodoS -atoVi-
do. Voy cs mpo.
.-4294-17-7 Sep.
COMPRAMOS ORO
En monedbs de cualquler nacon ya
prendas, 0rat0 e sa2as. Pagamo bime. Car-
ball., Heranosc, SanR f 0ael 618. tre0
Gerasio yo Beascoaln. TfL U-57.44.
1C-.475-17-4 22.
COMPRAMOS MUEBLES, ADOR.
Snosporcelanss, jarrones, vajillas.
. -istaleria, plata, oro, brillantes, can-
delabros. imparaso cristal, pianos.
.mciquina8 50er, escribir, pismiticos..
Antsigiiedadeso. Equipajes. Rapidez.
Casa Vorez, Bernaza y Teniente Rey.
:A-.8232. C-125-17-2 Sep.

Compramos vendemos
Empefiamos Joyas Antiguas
Y m0derna2. Objet10 de Plata de Ar0 e T.m-
bdn muebles ant0gun5 Reservebo bsolut2
on todas052 l oera5one0s2 Con5sl0do 100.
baoos. entire Tro1adero y l6n0 Tel 0M4234
C-23-17-I Sep.
A-7140: COMPRO PIANO Y
I muebles todas class, fins y
corrientes, colarto, sala, come-
dor, bur6s, refrigeradores, mi-
quinas todas class, casas com-
pletas. Operaci6n ripida y re-
servada. Casa Baizin. A-7140.
E-4792-17-23
A5-8392: COMPRO MUEBLES
do todas closes, objotos do ar-
te, mlquinas do escribir, coser,
radios, refrigeradores, pianos.
Especialidad on, casas complo-
tas. Operaciones' rlpidas. Dine-.
ro en manor. Manolo. A5-8392.
E-4791-17-23,









Aio cxvm _


DIARIO DE LA MARINA.-Mi6rcoles, 23 de Agosto de 1950


Pagina VEININUEVS


E

i
n
p






y
E

-1U





q
c(
dl







0. 1
*n
r,











, I









21
T.
or













4
y
h
qt





















'd
bi
th




















CS



Tv1
fi
do

T






T






d,

I'
im
nc


b,


C N EN AS IVE TA
COMPRAS VENTAS VENTAS VENTAS VENTAS VENTAS VENTAS VENTAS
I'- ,. L o
17 MU.BES PREDAS 49 CASAS 8 CASAS 4 CASAS 49 SOLARES 51 ESTABLICIMENTOS 51 ESTABLECI IENTOS 53 AUTOMOBILES T ACCESS.
-5303: COMPRO MUEBLES, GAOA ; H.S, VACIO, CHALEICITO. 2 $M.N. VACIO, CHALECITO. .PLAN- EN LA AW. AVENIDAS JAKDIN. TERRA- ARROEO APOLO, MOLAR DUE OItl VA. OR VENDE FABICA DR FERFMEI VENDO EL CAFE-FONDA DR MAM FOR- GANGA CHEVROLET DEL U-FLENTMAN-
'-' ph3:tas Larlirs moo,. M eo, mono co, ampos- as.-on] major de Marojor d al m .o: gal a. co- i bu. vea lbulo, ala, sondor, dtalerl crl- ras Calla Cervantes,a 3 0metroml do in con algunoi aflos en <1 fmrcdo y cllen- venir en a Habana. MAN de $35. prone- ter. particular. 4 puertre, bondda baim-
pianos, refrigeradores, ma- terisa; oFS- 0 oaI- tceisdor, cclna. portal, baJo i, altos, trroua, tale. 3 habitlconi 6 closetl do. .afrio. CaliEds Agu. alcantarldo y oIl tela. en L. H abanL a interior. InorEr an do vde tvS dMarlS Preclo: s2.500M R ectlvo y ca. plntr de fiabra, sin choque, f&Clt-
Z-37-4-23 dom c.artonyl y bOOSfo: 0-172 y P1-4001. colors, lll. molrO, 0 ur crlados conI faltsda, a fl.v0 yar. Iniorrme. X-2=1. A N 105, VdE do.., 0 a p. m. .$1.000. acTlidadeS Cruesr.. B rz6n 69. .I- ddd de pago. gar Tje Ser.s, Morro y ColSn,
qunscsroiiatodo, ador- ff...
iuinas coser, oficia todo, ador- ---E. IA A n ETE ___ __ -SIIH-4-2I RSc dn o s clt guoil. I amoqiscu. BUTci. ______ E-511-4c-O4 __S-____RH2-5l-Di- SR.._____E-O10-oi-E Slab..n.______E-Ao.S-M
O S q) Ses OGANGA. CALLE MIRAMAR,A If EtNTUR .E do-50684-23 baho on.t M c uflcato E n.HarralemE-3614-49-24 11-9cio-01-23 ton. E-4745-51-25 Hell~ 9-4995-03-23
Di 'arifanoMxt~,3cld A. DLCO CetAPARRUIZ BAN- do broils. ono/cra. = t-asprtioto rn -MH
Ds y porcyranas, equipjes, OirEiii. HontesHMUxadoR3R cool- RAN cNDALECIO, CERCA FAU BAN- Gt .:S,.. 0? VENDO. ALIA DR CALABAZA, UNA si VENDR LUJOSA CAA DA DRI fI- fit VENDE UNA FABDIUCA DE MO8AZ- Vendo Barato CamiDn FORD
yedmoden .5 tagu. y modernas. ton. partaento, miH S: 47 $3. $1-0500. Mtoo ui sc tranvias: portable. eit, s.et -SO -I p- .a-0 Sa S icuadr deIscarr.eorao.P e qur 2 Sde l en So n major del VdaTccdo ERn dme .-cn.O d.SR. nst n sioas e ctr S Ol ndyER.nFoC.F
: 30 mro S abrao noms]iecoe inaub a cti r ove do grin equipal de primers, detudra y VoIlteo1934 d,. 4 metros.cipacidmd. V9I--
Callo Huentos. cuarteria.. SlU44 $10.000.a3 cuartEs, bafto IntealIcIado, ncsoIr, pan- to _er5N R D .,lO o RihcR OrR.Ol .raVR:SF.O5V
Aspe18alidad en muebles i nos MTEreo; H N9 18, A turEs Bclcn. 1B-3 S. t66 Eyociton E, I ""rto, l iose Erls- REA E U-4192, O-2 |enTerm saEad. Inorma i- cn4491 .. moldes. Intorman: Tell. B0_91y13 alo aV o. $ 051.
y cass com pletas. hoda hara: A lMENDA a. CA5o- -o P E GIO PAo AC ESE V N LA A E DE E E MNEOO O -L A0 0 31 ME- E E EN SITE TAL ER -LAVA RO- -.
T o d a h X 14 8 4 8- 3 4 dam t a pa l. d em i o. n de E G I O P A L A C E T E -- t t a e A d or e a t o f a d e E -3 78 0-49 -28 9 E -4 736 -52 -2 11
B C A N A p o iend nte t s al I c ula r ta b c e a P r o p t i"al r M d p lan prrs ot&el n raI. uD. g M u R V aeoi 6Tr st oe6e
L-5303. Linares. E-235.9-17-l4Sp 'sOz 'IiI, pcocds,." DacoococaS tor. o1M5 S v.... Smo 10 * coo ,ic. do~~ : RSRO MRO ASESS ~A ~SE ESuO. -Rc O IRD)RM T V SERR Ea .... TALTER 15LAcVAaRediisoAuod-l
I3.BSinmre. as -c t-N r 1 aboratorlo. 2phart^demdientes,-EVN LA ESQUINA DE METAIVENDS UN NZOOCIO, PLATA DZV
batrota. msutca posici6e n. o m pneIon 100 .Verse, de 2 a 6."Infer- hroacaft mixre.. Put" reter $200.00' Es. YM irde 10x30 J to a ltasUniversedad Obre r lana ruee7. Pa aE-Manel70-0 pa moYa Vendita su AutomenviCal
sducaos, DM n 31, o, eN re FI uente y Lanuc mmm: S.nIndLleto353: 1-400 tA deSocupada. Vilto; Seto Irean ea 1A01T EN - N s1-4014 iel geride Cerroa Y a d 1u st ed.V n sinto'
10~~~~~~~~~~~Racdbsc .I-E-soc-U-23 usa coma do SHIs Avenida doSranBoSna OR. TeldaEre, 0-0040.99 I c Sb R. N.O 011BUIK a 524 p. MOgua ar .t~. en. 1 ons
4 6677 comp HABANA. IN $UAW CASA. ZSIMtot0auirasETeRDrE oP.A700votes.cPratteCnONDO:S-RUE.ne taller_,buen recto ypagepaceBE ENDE cAFECITON AOUIA N 14 N .5 p.FnanciVre I r os-
EANAIIA' EN 0CASA. l- VENDO IN ALMNDA S. LINDA CAs- nsg. M0. InformnOS : Olcina In ver VEUADO, CALLI 16. ENTEE 1 Y 1. PE- oquole. l .o-trdor Ia dn a.d Ino.I or man LNI C.allo 27 N 156 TO1 feLT O 1-025 Oeda. aSn Indaleco 363, Santos Sur.r
Muebles Corrientes y Finos o n blcln to, reaSc.$00.10. p*oip$ poo m ltrlonood oa.olltI- DIOss. Te. I--c gado 17b, a 1. brIMs y OombrT. vando ESl Pro r b. CEnRaloIAn NT .. Marcto N o NE-3202-51. 1-4002. 10 E-5083-1-3 .
Y tras catro voviend. totas vista canle. E ab afiosfabricads, acre dsarute nbc ,8IP-2-243-40.24.
Mlqunr Moer, sEcriblr, caois coudalI n rentan $234.00, $134.1 Wrm so. Ios :RoEm t s..Soeop do portal.al. lc.be. asolardo13.6x50,3posN .u-0519-1-2 7 O VENDE TINTORERA CON DOH MA- TUDEBAKER U PFUERTAa BuNO
a llla prcellann.abtes s he'..cu Atr l Stag N 5E bae VENDO LObMN COTO OCt A5b P N s IRo5 Ado, n sa E T racvl.o MeR- RNDO LOTEIA COTO CA 0 e Tll 4727. E PELqUE A CON VIVINDA qunu d plnchr: mbo: cd d r i c
todo io quo chtorbe. Cam complete. H E-4ii-4-N4- dfo, p dcal. Kntemo stc. Era. Olbvo; DEr.es enn$ rent2 18 nenrul, otra a sal, aiE-428-49-24 y buenM cllentelU en IuA r cO ntrlo po r ENDA H.q rs odeRensT queIrMador pEItr1eo l e nuvp o erE eNi C a Ensdel e p r-SItn -
aci riplIdo. Junto. Teolilog A-6671. , r. lB. Orfdl., Crlo m 52 rANA VENO TERREKNO PR t epir Olbn de s oclo. Pbrg me InioErMn REP y. Cm0n l n d1 rTam to. Inldr&r : Julln 12NS2. BuRSEn pre F Co. loaE-41SO-S Ce
E-3751-I7-4aeptc MANOFNI CA GANGA: VENDO URa ENR2- -00 2 I Ba---5 0 050.- 1 t 0 5.00. Opfla, Carlos InI512 EANSA VINO TO REEENO 00 13 1 s40. ET.TSE doRSoEio pUremkcob tE R ayS i deo. CnSE rmRs :JuiM 126 REESm e0-53-24
_____ ____'a I A m A A A0 tq., 11 a 2 y deputy de If ee fabricado 2 cas". Jardn. sale., 2 cuartos, 1-2-100. E-333M-51-23 Canraqo 20. Baets. E-323-51-1- Oct VENDO CHEVROLET DEL 41. MATEB
tc. Viborp monoitmo ereguR OSE VENDO CASA MADEXIA FAaAGA SK i .UED CEcLTSn pEL4oMSE. 0 oSEldos y 01. JERe nobo E --d b R A 26 N Til SOLN -bCTS LE E I nMAS
cae29 u ;EMOP.E-4934-48-23ao~iSyooNo MR MR~IR o
i LIBROS EB IMPRESS la. tEs.OI.Ra s, o.n eder, REo, to- taoE o .. MONntG A Uo AERA N NLo lopERRME.N EMO I-
i~, r..eu apll, ras ff"m, 'e" ad, ml a ag. ue eno $1,o actnuGN A A TOnUA E doaras del htp~drom% A-9M. BAR-MART lubriaJE UNtA......Vsen st u E ad .. SOrL~ ~ dc ...InA ...B ~.H..
abot. tosptio. aMRRpiSE. MIOrres boisimv-E n M co ado ocEc go crr Vo 'Rnot c F 00 5*0. ESEGA0N0 o.5IoRRboOcaSnIMO.RtR- TIOSPESO, ROM lioff lcE. PE tl~oM aR. co- deIO ..SIEoRI Y r- :B191.Mee
cis, $6on,5r00. Idnfoerreatto-nlven Sanco lquler Prleo$4.O5.35-3! -1- _2
OMPE, B.LIBOTECASr LIBNBO EN la, Ia bn oc Sn Ss l to en $1 0. Inform= n anG /ner YISantaI$ .M T McI edia H uadcr ravon VEr o0A E rasD r y o ref comCr dMs n ermal.O o, DiR- o,0s,0c0allsc N0 1 eqRna C alz.dsI.. a-06-2
...de I. entitdl. e .. oa Da ooloo 0m 1 a -Ol l...I.. 5-48-13 os n. Est.. .E. .do 10. Raa 5. 0 ottl Ml... ...M..... .o lter.- RNDO SOLAR P EO. .. poral 3ReS MESSLo Cbls e o NO I II,a eNquOn4C ,uo o .P N. .. .. ... .......
- ds. lrao q uqa e sdnecieeNo- MONOLTICO.rSANTOSSADER, tn Da on 753Hbn. c c cdl P Mo Vis Alge Cotoro 2 a$2.50 vs:.i e xclusivos. I raleo de calId ad Voqu no VedTdo, Miguel. -p tT y gs EDDe -
-DD~e~r Jqathdrmele s OoOIRIO SATO gc. R DZ, noSo-e vc. Hb...sld ... RIOSSEoITOEN... EE Rropoarosll. SEERS1 ydepuH IAnm c!d~eauao o- 4
d~no t iiom E-5127-19-27 amplis, viola; jardln, portal, gmix, 6 Fa- -493"'-4 datdo, Paol..Vac is ,NO,50. ngr.1an: S!. n,rlas, OrtiesIIU la. tos,11a 2b y o po a uI tsodego-E/, e da doan al-4 d a. S N,2C. E505-123 ptro ys omasrlb.enCaln s yI. 3$.00 o
E-1I-5-T soa-ao5 ol 1 EU&.a-4so. oo. $1,00 IIE0O s oo C rEiRS Ln cambba Sprauo .ng-IR/I N Vated. 1141111SUREt~ Vatic.O. PRCRSxcSO E12$1.6w.ins. lb-
to, l2baoio c, MonaS am. servile olartesoi Indaleco 36341-4002.
OMPRO LcEO. EN TODAS CANTIDA- Strpit So E t er FM. 7s oSue, 1 --or. CASA DEL PAIS -- ...R004. 2 e. E en b EmR. -4013-U- 0.--011-1-e sot. S E VENDE URGENTE N" M-772. E-I-3-
dpo Olbltoteos, DicocRs REM Ep4" m: San ufaleeo 1 S3: 1-400. Seo'rede IRronreoIdenolc, Sdoc cplanmEP DAOZA. EM LAWR T ON, LIQUEDAC" ON"IENES. O R DOr 'AM ACA O CA dN Mde rnoatblelooN- So QoT. Do-VE DRO HDON. AR RADEO ; VI
eo, Juventud y TextonS Jn 10-o-50o-4oc23aai -stcaearar, propia-poando.faruaR:ar-RppASPARpOE .NDOZA, REEI-daAvenidaocintbri bu .iPr A DIEPAD-doristerreteIRa y novedadeI adapatableporItidurapie].se1 i il. S ndroi N mtionci
encarL Palo major qua *nadle. Neaoci . SIc otal Ma, o dor, 414 dM teSoo- encI conort e y lujoMs. TTerreno de 1 c oall Doc RE S pe0 o B 0 200 a A a s, prove: ad UpR cdd pr cuElquer oo gro v- R.RORPickup,. Studebaker 0 7. Reco c*i rro MO7,
pildo.. Voy a Sloonclpllo. Tilifona U-M37. cANTOS 8UAREZ. MONOLITICdO. KT- Soa o cal E-ca, l 0..RO'd cooN-a. E$39 -12 00 coobo 10 mtna E cIRIMOTIi JT C $ tr3 ch0coEM, #1,000 Numubsgloa. E Sodo Ed g E ^ nlo .r uemOPrOte, RE E oTSdcS E I Ed o c on ol PRMO R. gSSOUO "E 45 RoRIoo MROM 7
E-2479-19-27. va: lardlr. port l. s 1_, 2 cuartaa. MOR E do beis EsLt, LetOA sOXo NAB IDN1R D a-slit-il-fl "e j i h ieca pn cn co n cs coe c b u.
Oslo. Iclo~~~~o. Ie m m a ysDFO Pcolosets, -Hesl, resa ipr talH h alo l centrlsae,=lt, 314~o TMI So cb 0 Conepi on E6, uiboa -iR23-85B-3 lsp7MBE AIIO.o--oc ob 5MSSooCP0I
_ ------.------ dor.le ba o ntrcalado, coin. patio, 'S- con vdereP. P ria Feo HI-0711 g aije. o int o, pa n coc PA RCEL tyOa l Ia5.E-45-4-23 -----5-- d. t6 Law ton. Rlnolo A-Sli. -50-53-li
1 INSTRUMTOS DI MUSICA o Muy luJog.SUtimSo p o1100 S OSO-4--24 cuartoS0tdic, El y S., EYpao y rPaa N LAWTON .ETALCASSDo lESBUooRt.l E O 36LaLtUn. ____ ___ 43A0.E-5=216-6"1-23
Inforrnam : San Inaleco3: .,: t-_ _. tdou paro fabrlca, $,301$.Amonolibica y elS -- .A.CE EN LAWT ON IsCiudad de Santa Clara "ve nd@Ua _ .1
COMPRAMOS PIANOS 10-S-61-1 SALE 3 .RFUGIO, PLANT, 0 .tar6n ganos, C. C.. F-62 1 y W-55. A QUEDAN POCAS quIrcall eon vivRenda, CubaC 51 BOVEDAS Ya PANTEONES 1I
SANTOMSUA ,MEDIAMNSE poiooo0MNRSS oilo.ciss-s5 sio UADU HO% sae, e civiort, conceder, 314, be. 8-E-514148-23 Aprenlrese a _______isPamela,_qPQNTIACa1948
Z ~ eild~ ~panl amlacoo. ravieSUAA!`Z1Z' eita as eas.3 sted necosita can a llum abundantipims y Saciked mde I~~x con bid~ramatic, c~lln-
a Caac oElBa.a nobo ,E cllEc. b- ooS OE-Mlt. OMa:porcaccaaNl,1SaS DUa-cc1NDo'ASColln.V$18.700.RodrDguez,Cuba214sACELIADES 1 PA- _, So loop RE M b oEDRS olC
SEA n oooo s oo c veri a l om .mE E i. nMOuPefrlso.oEa, o.-e 710.angs"toreedoCobs b Santos Suarez, Monoirtico oloan iealladoVH-ndbl .plo snI O M oM S- C A AE DI A. d corrou rl e
astloldO s^co^bono OS^o pla pan A, S-Sm0g is ^^ y: ^
Bs C UilMs dto. Amoolls. Musy quaseH2. reeEvoolsos cp 2 JdEI ort R al, m cuartle cE .d fcilidcdoc 05Pagog TomS ei tu0050Y S E N-od s Loc al Ro go.ECeniga- d d e s b0AnRvends-SAE RoTM.C ma aSO- idur Mde nylon. RbndOsER R lMo i R excOI I
S* C1,0 Sn B.n Eoil 3i3 I0. .'cE oa CH'a diiLUOO. HOv isa dS, -sc pvivoloenda. Dragoneso Ty Maeiqu. ln d'Sd ,000. Panteone. apl, E Sarion L E5. d l a A 4 20 omo e
dlado. 1 ,4-4 3 C-IO 31-2. 5snc a- AE-7S l lU 0. ndale -40 edr, bafto, cocinao. patio. Aden* $ MOuar- .mE aS EE1 .d o Ha OeM M n foE M em e S nNP E S imaNEN E-4U -51-i5. xhurE acMoI esR Ter eno pars Iabricar Dr S I Et ci Sdo. VMrTio. calo aA 259, VodE o.
ld. __-10___ 0-__ -__ o ti ________' 41-1MC-50"-lc-23 AMANMADIO, 20 o O ALA. O4, CI- oo coa slide yndependonto. Renta m $130. c'omunRica Ton:p res Srutsdeo- U -------' a_ P -090 6 EP45006r1.-53- S. uceyro: M p-a s. es-
neVED SAEA tr ALMr S ADEn, CIR D or MAa 9,m x d 4: Ho r ,1a, E000 4 co-MaE. N-pol o 1,01a. Aprovehe. Inorman; San 14, M Y MG, uatro ras doe oS nei u s: VENDE UNA BODEGA $3, CPOEN .. BE V D 0 D a s
mEodor CAlitIeAs314MO ITOaO oo "il. AM iia .7eE. Coo- S .'1Cr IndOale lto 363 1400 4i, D 2 y 79 quaCO ola ment demoo.coa 15 tenor u 5bara -n lt r- D I A L , ps Y 49
"mn~/a 1.$bsgaraje, etc., pancarto, 3 -tont. ,$12,000. Rodriguez, Cu- 10-M-5087-48-23 minutes aitTen Cents de Gallstne~o tcirahe ll. G I alm reparto San Jost. rate vedas a todisInstreillsreleclonadio to-* CAMBJI F .AMA T- E DE SO-
dios mn rcas: Verticales, Cola $io,,,. a .s eotraa, dc. de ESO. o a ads-.h b 0e2a. 2 AS-.5831. $1 .1"500 OdEOrectoCEnoa oE N odueEoals n GUcalla DsiOq T arPT 2 rSOm t cy CrIoen N GarOs- RLNDo0 ICAP:;LLA. ,,00t Su b PESrOn48PcmO n
Spinets. Objetos de arte, mue- acto. C. MLSndoS,. C. C., W-50S 0 C SANTA I.Ta plI M E L NO $,500. d S I oPa 10 ccl M d C oog o poE OB- N DM NOo ..ctE. P, Vde m.T.. F OSll ... 1781. t, SubrbnM8- Coma nu
___ 5tw taC MY1-w DIMay oy Q oongo. 25 RAt -io ion TolA "o ... X 1) E-448151. 1-27 25. Vecla s o. ca. t: F 0 ofiina a 8 a 1. to Suburban 48PCCm ore ) evn v
3le s y lim p s ra s e stilo c a 15 -4 t VN D PO R O E yCco a A-AriA O, I 2y5-A,-e | S6 0 M En75 4n-S 0 p ro pi p ara p lay s ajes i
ier adorno fino. P danos r- CASITAS BARATAS I., 4.1 Df. po l3310, IE o m1o Sn14, or. 00 do to D O. . T... .. S.l4-2 t O. VENM NA 1- A o p0r00 pEa yE U AiR..D R a.
r o ________ ll~m-U1 nda os. oro- .-i t V. dM o ourd a, $I3,50T Ae da do 13.50 x 2t: r ..... m an Martins on. NOt an r M ".. ArigJ try y vnM srroiat $930. .Ituada an BOVEDA $350 |cam po, hoteespc.eo ,
Paoadlms a ploao s cmodca. No necrdta OlE, $110odo 1. VmoenI, aI $1.500.BE MVo. ENM Mr e oa J tc. Vtlo c cIOMol E ENDS ClttMor. COmN r60n n M e F ? nErIE r anI o 0050 o = BO VudA $3'0il Cralpio he ot epore Cadillacn 49,
t 50, 0C .0Z 20 4 l.7OO U O. $1 10. D oz O S scDllud OdIDOrVtzo aOn E o EIaSO C i cp rin cip al.M O s o- A l R M SM P na RI EI RE C o. ER TE o frc ES M O RI ES IR d v u e v i d u e r n c i ra a r
Cos sWtes de vender. Tha tre- "Io. p ., El .o tecabo tood23 CE a I1S AO-O 1, MorEdorP MO- Crh6bal a n pa Cerro Otreon 0 T n paTmteo oS Rep oMOSS Li rPRoDloos, X462'3151 -5 oS ldd Or to y Lona o-
M Seet&" .V -2530.. C -21-1 Sep.&L Ro t 3oaa A. R o .riguep. Ea.dol. R-i8,-4.8- y .1. CaIodma MgIs, t .ro aago de e.lo A. Scoi.n de l no .gt, pre1untar por tPOE NO PODER ATENDRE. ONDO CA- dne-tlo a dS PTrmI, Lorg o Bat ooNy Lev-at1n. 8-E 1- 53o-23u
i ule a 25 oM. Cm E T-R SO.pr w- --CAMO CAN wASN : MO I Suar To t -% 3 O0"rT --498-4a-31 VE Di tPLAin.. C.lsd Sdelo Carto 0a. Maoo RMaxnlca y Orgtlo. calla CatorMo-o f t-
U-l l: C S PRSP OS IDEAL PA R MATRIMONIO ,. e, EMn .dus, carnillo-o ot11 .11 .p E E-410-51-39 qula B del proplo Cemeneriao C EonHa- JEEP WILLYS 19489
BeAh/ c %1c e adro $0.d $000metro.0 n e. Tae o lscVZotr O E, 71,11'. CSAA DOSPLARTAaHIN PLAYA DE TARARA DAba.s *tas bbvedasPon ortru as con
vend*- w A N0_ an o o-3 ber3 -a o . f o- bricE Z 0. Snco CCcep- E DO a s'IE1 Sog a o >. M oAlOB ANI A AsE I TA .. E13. iS. VENDO BODEOA BURTIDA EN a$9 POE1 mEsOPCmR... r y rt O .... d did Pasoolmop-
las hBoD aooc 3O~nB t1()s matoo-nob.riersooterrcod poar.ilI
t y a ec edoconc tportol l, p eto.o S 4 come. clc 50. Vlbooe X-3878, de I a 5. e0. .... mPo dE aId tabro Nacl6nI400s ME Senenlot F larm y Y7la n no Fpoder tender, refrioerador puettax ta ps el e .. d d ei ....... L arro and o .n eacncl la F
H ort-oE cd ia y mA rv. Iion patio doi494Vda oevr- E- -4l-l- ab G b enero t e q. Ursula,, Vi raE 1 5c,1 pas ao- oo n 2 can t P aya o S. lTa ra n rU l edo e st pos oIsntr e roSn 4 RE u c e t or MOeEs.TO sa Vo cr nteror 0o e- 1 4a o S l or
eMod. Vca, on TEO T AS c T Ep.d entre 10 ro Ruts 1,. D. D1s5 .Ic2--48-26 Beo.M- y 01i onoc B.-1vese 4-4M M V0aUs I Mo, lGeronO. Rule 3 Reparto P Irr aEga. La Caa enterlo prta IR derecha &I I do .o L .. tAc lO.l
a t, Mc 1 ouh loo.s .Elp TO, Aub ty h rcels- NO9 41 (reapooto VEMIDO, FPROXIMA OBISPc O MONREO NNI.lo 5.A 15 7 d- 1.M eR No N 3-R E PrucoRoEnaC D siCca P oe iRteI o Rp Dooooe. .1 Soio No-
Tta saVR0 Ootc Q n IS E m I del Pu-blo.oo. o o s o r So PISICORRE WILLYS 1947
C 2 "A. LotoAlA 3 o ra5ct I ol a, d co co r ote, mgilf.ca propledad, pis s, CASITAS BARATAS 0en,"^ sp ratio n c 97v00 a E-4 -1-4 ntlo CO T. A, y pevto lano en r -i a





lat:: Va S S ^ ^ : ^ ^ a**d r co4 ln. V G 6 w N -o- -- -- - - commedor, 1|4.s cocln.d tod $b. O tte val r s. VEN D O LA e t c n a dueEJO Ba INN SE VI N DE U N -. ''TUR D C NI N A B N 1 v se tet;nr 1,, 0. O. I a1 2 a r m n le i 3 K pe f c o st d g eneral 2 -53 -23d
05-438,1 an lbolcabiN a o 0U-IS 7S, V. l gl ov r No. conereo bp lM Rosoto endo odE 0.0. r P ood en. pAo En codo.. No no aesit E .m. T S 0 o A I pR m Domo 4cl74 o P.1070, E alls5 M de pao oFM oiorr o caMooL FRoa L S tOC





00 olc -I. B4.8MI. po.V l:3. RIn r o o ib. t C~lo. 2 Mu u- ~~TOo Icoooo. poan .n Ic i licco l 003b0 7-aN ai 00 NT 16 C" Rd.US 1.ltos. BODEQA bRo colodoI POMIERA, lsRI REN CE-E SM"**" 1500 E MET 0 00 RENIM ROTEOO.~r poES. o
B-5214: COM PRO PIA NOSpa E 414, pCalo s 11 16,e squie aC. a pDoPstuado.Bu ebter decocna,amp" "le o





t-! t-COMPRO OB. Bfi r PomM. t.Msldo. r. prr a.. NMii ),. Nordplta. N ,.... o o t..,, ., b .. ....... .... n-t50 l-a88-4-25 .. ....... ... Muh ecn l-. bu bi a Zprelat iNu Cm ptnl. Vtal. Sni le .. I lnlorm ~. o S ,,taT-, nn d. Sn-
odri -46-7 code.Plats, terrae..Pero...In.time I .aori..mo an Settl
E-l50.-i--ap. rente.ndo 98.(10, $132,500. Cru: .1-I3n C. R i. A. BoRMgueo. HospitalN HO 1a. yoSrl- Batst. TefIO A X472.A C- 550411-5 NeOsad NeRSE 1 ap b blocalP s ooaraod cy Voadata 2Numdo. la tr 1doA. 0lt0n-1. am
no-cpuoloob caondloa tqu o a SndAn-EcoleRado. I Wrp-3 V O A AnOUA B m.,metro n- )
ocnotF c.)sA 01 UoIF No a VVNDO B SA S MN >AMPOETEDIA If pfl opreM. W r$ i t.. I-278a-416-3 RENDO P LAYA HERMOSA rAAR RSEr Ei S ireOp ReMOlq RilB r pot c. SOPchiNe C-o 81T-1a2ER A o s.SD
I ooco ooo.oNooooIn -. cuo REGU1RpoooloYSoEon $2,001.11c111A -COTODDO. FROXIMA CADDETER SiR- .alao EOES 0HN~ ob ERE gE.1TRS/T l-~.Co4O-8___
.. I mies M Soo PA yaE Bet FO A SU EDAEEN-- 0 0aaMo 1003n O1b. verve. t- 770-Si0. R Op ODA NUEVA. DR ADMOL. SEE- CHEVROLET 1949 -





I .nAnt maroN;eo Ua BUorB el prestoTA dend uana fflO .Chalt m-^o. .*'lo"0: .rrn 450------- c' 11 .e"^ g irod. rn. oren: 2,.lb~ ir 07 t.ToM. .-538. 0 1 010 NOT E aonoSa FM SrE. OO M to ao LA DU DLA V BOUNDA, -V oA. col., RoE. ...O., oao. E 0oSM N"- 0-.00 K-MO' -.icisu SOHEA CARSTNERA FODASXDOA o. do I ooi .d., 9lOO o. lo, $R. 05d.n O. 0.. .. ApIO. ad-
E MZ D do 2 3 a 650 NO AX- n2 IR, Fin propldad antigu lga y v oos lo 2 ho- I3 R1e .atsa ,se E -cin b ase- oa plitdos Op bng oT" rme .,td- 3o 0EM I t p.Ir. an T aao s d'o$P r ,ve3 s p onrno docllo So pdo n T Yo me nu o. Mpr PObI. o -
d .3 4 8 i e d n o o i d l g r e g a 3 c o e s g r o 2 b o co l t s t r m u'b] O, d .l C A N T INmR A Y r eco r -nZa. .e fi. oo m p r o bOv e d e o y .yn teo ne d a d es cle o y c a r ra, a n c a m b io "3 .-
*n lfnr.o-lo ON-i.t dirddo MOMOdddel, d|9eAIel, |Es. 80 st, 00 a. o. >c d dellc toa RAp. o SOLAR.o MA TLA ANIT G npEo 41- io o aM poma. otro ad c SL ANTILLA, .NlTA ENTRE v cge doenr catld r y u r ln Mo b eMucha reserve, -o P:a S o" l V Li VE do l An d
:DESEO ADQUIDA CACA bANAHAB A c s tar p, m vaccpla. N Johs. -nRIR :. d od 1 oiart. Nme, Hoc arreBaremo. i.. o icnson. lb V RIM goon, eerea outs 4, 2 2 ua ora endiOs Sarta e.ooen rePa e -3Ny,0 CEE O, Ca "o" YK-la Lines lS-1 m3-50-bd
Jono S 135. Cll ,fea rts o s moa 18-11-4 a ine.deanaga, r o 0r ets a00,c a id.aySan mcto ba rPa. Inf rmta r pot C- 2-'0-421-'-38 er color561-3-5
- O V-dportDErents minima .a -o pes dnoals ,n -dc9t Ii4 Sate N-RotoR Ms 2o05.5P CErla l -0 H o.V.c ,-0-i C arod do -5-cagoo. g alctls. riS do. ks E-4018-01-25c-co
SNIDSO WNEGATIVOS WVOTGEAFHCD.001 O parOfbo Ita2cloilleobco N25 H- 5momSAR0SaSUAREZ, CALL JOHNSON J, SOLOZRAAL RESTE.,- ONSTDUSCIO- 1_3100"-2EE8ED BOG N16.EBN'X-Mroe nnn UC949, SUPER DYNA-
used*@. ToMf. 14-titdo 2 a H p. No. Br C10010-C ptt o pio p reacnono, puioducota, Ploans po6.oloaa Ms RIoMgopol.~ al 55EalEoio 00 odEOO M-SLAEA OM AAAEOOA O. B ODEil G 2,0 A.N-oc AogoNoA'VIEgc- BUC
dl 3-48111-23-Mi "baseisplSdo ooonocitico, frobiladefomo 31a4, b., cocmcdor, 0,, Sortie, polio, $14,000: t loom legn"apelac c pnoboo Grant 171 lo I bLa Palmo, IRterior Sdo viba "Cues" do, SanI acibooM US HIrT. PreguntarRpot To- w, Buick 1949 Super, meek-- a.,24,cd&usa$1,50.Pn ela!Taf A-1sl125 ere cn &smy R~atailao m 1
t e H ot Ol Belont, Indr toi- anO dftnel Johno 16: b-3505. 0-80-8l-2U AgotoInformso : Garido. P "is. Y vnd Duic 19.8, Stu d colno t o







p00 5c pHc ioooao pmcmaEISOR E~l~n> ROOMtr 2,4 oad no. S.. $050 Pale 'sools., Toll. e A--B OS asJ44... "........., ................................ .g U.l J tiaulvaUIU marron metaico, Plymot

"O. V I B & V ACA J a r d n e p .. a s yo meE o r 3 1 4 l uoAs 4 110 .11 0 c o n t e r a e pn o 4 cm 4 ma x S o to & I C or e oa 2 W O Vrl ado bha y lre t a s 2E -ar 1 -e y c e ptot T o m y O So en. Cp B o I a >






-ub..rb~o d~ ^ lJtld 1 0.^ S to ~ n ^ ^ ^ ;; ;.- 0.^ nSAR oNUEVA JESUS DELu ; r' ".;:A .AA. MONTE BE-A 0-tOi-4c-M RENDO _____*--C-- BA ac-pa LOD. HE CAPE OHARIAS EMOO5*M
4 C A $ VIRi 4 t 9 baoPrecJop a cocina. 114 y bafotrlatdose, vend an ,000. 0-7 E -48-11 pP t SnaMs ge tsg Informan Tldoco 1-27713, MR. LESO Sup AL C0NTADa T A PLAZOSey acpt n ca n.








VACIA. Jaobooo. sba ENOOE 214.bas SANTOSo 98AREZ, occAN tORM pa^ 4:B ^ 00.0 01*0.^." Oc y I cI Cc noo -r. IoE Rb Ry R.. SM i" l ROE, E-RpgcSBE" FEE" Taoilo. t 5115 -l I-7* a CONTADO y zS yoet Arr nca b. A ma-
_______I est__ ia te o c4 Locr t a rdns, bafio I terco- -.. gattlo, ocoo 18.000. d E-l -. VDGos sM217.O10.I0 A i oLAo- e e7uare3. -1045-4i-I Ha M RVENDO BODEGA 92,00 V0IVIENDA DBARD Tpreo, O nd .
I00500 CASA NOAMI, FL oRIA nO Iao..Imt osa, at oeo -Ms2. cl-K-i100-i8-fl 00 RENDE CASA NMONLHTISA. aL 0 210 colooSoIo l a CHDS15 TM clooc~ do, Oquendo 61. -
mlcro ao, 0,000N&ba, .Trid, Oc ad hao c meto becita et Cmedor, 31, alcines y 1bflo. CallsMissVNDO LA MnJORaESQUINA FRAIL o f.,-,c o centregll.RN LAo San EIgnacioJ 02EN E5H- b-
97, o foltvo, rest aploado, o os, o oterrazo, aotvderu.n 6tanoc MtE R ENDO DOS CABAS DASD MAMPOSTEDA Maestri 41, PantrajPasajo y CyCaagilsey, B. So e e ale Rainc l, l cacalsdo 300 metro, cro. bar reguntar po NTo. mOS .osmjores lugares del CemiHenteH o E-51p2-53-23
otto opial. a -N6 o. r7-M-23hO. piaoM asopmn. O Is. o no p- oa monOotc, s 00 S*lvia 05- pPio- Po-venoir. A una uadr Ruts 2. In-to drrctodo RS. OooSddo Rob. MurIsal o 4004 1Nt- n. do C.16 oiidamente.d con DtruMdos KBL LH L MO sE 1
2o, ,o0 -oC.oIf -3-4 -3a s. Inoo Ho- b tre Carlos y Mars Lula, RTeparto Pirra- foran cn Is i n, i-284-48-31 Sd 8 a 9 dM o 1 n,. ODEOA FRIOIDAIE CAFETEXA, SAI r -T F 0 0ATZ E
am-l-__ e v Ida Naeg b- Sc. Porar. U-E30I-48-3.., ga, Arroyo Natnjob, Habano. Norberto _to D- HA-ERMO ACAB-2a6-49-25 daa. MucHha mercanci, burn barrio, vi- N pre TDoEsin R competencia.MP IO u m r Cu rrraH rOOr-u IL-
IBaR ToBb1t-cao I-110. -Scn-h l lc n V nDl --------eRS -a------o-- uiA- a Ca Ay prl AO4 1.1 Sort oo ..lta s I OpEEER ROOM 03- E rod s. cI tio CO$4p,00HonEI Vi .lc.o e 005d y etldrno S CUEE18 E-47d 9 O ,5- 21.
oEdEO u l r i 1. Telmono SO. --d 6 -. B n. a 0 de Mas Do illads y p1o- EaARTO LA LIRA (R0UTA 4) VENDO oiSan eopa pgoa& E 0 1 S ad U-2242. Icfa re nd0 lo. 6.. .T iB .3 1 2y 1
Ybn t fli-t 4'J.o. m l ~ fl WBBfl tVENDO CASA VACIA EN pca,00 ACARA-D ps pOrE apIrtaancto.,Tl TH. 1-671, de a. porblta o o oar ios 15nto-a I R p0.Sa-i 0- inooor MEu V D Ua 1LrL HE 0540, 1 B
Sd de rePa-od o = calla 1 entra AvenRiSd m. a A doo lEo tXre.945I--34 Cadl m.daa o3 e pOimsard. bor.f ma55 -n--N-2 Caoolsos 021 EinE Royo. c___________nd_ RSSro 4 pueFrtaO, Sn pOe0001he pond
22Sb2 a_____________________ ..e S:SQuin N f l oosb4 McO, nperf ecoas onadf
2 Y JiI ) y 7 Re ro Amo pls atnAlmendares aIO S ,Dtn u roo e, DEaDy NM 0, Mod. Ca d Z E-5107-51-2 Cale -1 ym E b MO, nt 11 -nez1He-trab--ad3only pace.- -o-eo.. ,
_______ATRACTIVOCHAT ET xna. fiSANS aEo LEPADAIN RtADAdTAS ATRA CT O ,chA aE oSt Oi l S o mdpo rJ Vua rto oSideat E-20$4-40-15 HE.p catin d So retresco o-esquire buen lu-E-
Valt dag t do ?BIq IBEB BdUSMom lsT. I Vendo magnifico chalet mo- ANTOS. SaARE pcd-o M oo *terVnoO $ 4,500 eE A. gi r todo moderno, noRl ntermedaris, 0vr RE VENDS UN CHEVROLET. AO 40 1E VENDE UN BUICK DEL 4i. CONVS--
rglqmp's ossdai oaSdomicillo, per.o4- nolitico, eitarcn, 2 plantsH. Ba- 5 P i TrS., Tolifono M-9000de 5. 1-V a Se Rvndo Mn Ina call. Gomm, Mcan co TpuEs- APROVECHE GANGAS SusAo. Malecn 3 Sd 0 a 12 y 3 a 0. MuchoM extras. Vaetio ngdo 731 i Ho- tablo. 00 $1,100. Vaslooen 3ra Avenida
c IS armat Y econm a l Item a tm Tol OA I p o i -c culdr y media rul 13. Ma 70 v2. ern ndE - V T r m4
iOat eOSm B itl -5rd. 10,p3 ado E IcEna y poio. Ilendr: an1-7958. .M E T, 2 R -E-513 -HI- lob ViII C .T fo M-5 Vaio NT20.cal.. E K al
ooCoAL3A N. SO, IPO'" t A 23 90_a, comedor, pantry, b -" v'cl "_ _-_3.ta b 3,O0. Rret _ra.I IB,0.. "VI-. etn AITA ,000dd,00 HABN,_ t h a- 4 prtteul.r _-SO-5-0 T Ua D to E dintur_ deOEo _- _-_
: Bonito j p" "' T N$0o. Uti o rrcianru rn OA I T ooa oo $1.0 e No lt0- Pb 0 1 P. N. 00dt. -4653,PADRICULAR RENUENU OTOC ISTA
._ tlsaacamedor, pantry, 0ra E D E ID N I -81 -5213-40-24.CHYLRlpe SI'itP TCUA
do mumbblis, doiale .oh oobrecam 0s y car- iO auxiliar, cocina g ,o garaje y R3 YAS AS d 0. EN of1 $2,000 N-lIe 1 Eq e em toMM palr Rod. 500 OO e rSSMldSd o y ConeR do Impolb dccl. Uosda o IMenla pErE paoa doi -
Ins. TienD Boltdrd N onn U-1.. fr*l mot0 M-rt4. s. VN Cor chao may r o n6mtco, vmro e em- nlea C. xulll rmo. Prodo 3I3.EM5 _a
C l gep -----a, L s Mur, tat,t ccuarto, 214 criados, servicio--Cud d f b c y l non go. Guanilt co, 450 p o terrrgn. ....... .. ... ... ...... ... ........ . il Herret y ....U- ,t' .. . .ra......... p ao "8 .. M. Ce-or ", ....
-4c1.119.00 oI E.NIO ENRRRS5 shIo PdlMU C~ salho~ 0 00 5RE00 E _IRIM 1M a~t Iob rboEI cob Rviceto NTEMOSOMai Clo rc, Cob alEO- OMIO OIIE .Poo 132. 114
-4700. uAto, 24craas, e l~on t r omedoRso, 3 cuartom, hblo introcalado. Calloa.aoltada.U anE rO 000 Eo- u ic. To, Mo.ilRa I oomo ym EOISygr U y. co- pEFI. Mo1",o M yDCT-, Co6b- 005- .
to-.4.-24 tos: 414, hail, servicio sanitario,pobntryornp toeMna. O rsto ycoartotr atoa ntao n to ddtondoo $10.00.nUastVOea. Tra dirEctoME Fr-. P E-IUU "Plainsyfor s OEcooalud. 1031, 75-51M3reM Rs do Copb Ao, K. Tr1.40.53_4 RONDO BUCi 104. e, CON D mNApLDW
sooolplo 05000Into, patio y SE~cpO ( al.lcl a ntesMOR Botlbcol 5700 c rs o -oc IilcbtSlo l--b0a1-3i-co-ssi bod. UIOSO odo oo. odpo
SErORA AMA DE CASA biblioteca, varlos closets, mu- oa *l. SOlEto .. cl. Hns0. Horo MR EE0reUO. Boortl oagaic POdreM, o uoo lAadreu SEcd badd b c rdo o l
tmo'oiw, ofta B trnlo h. ri cca ooo dipade1 g.1.RepoR rot o. n i-. Ca-lcaa p erod., 0 .1 port5 .boIrcll ,, nsioMao nIpto erc a cvs Barrita Almendare c o $,000 L E 14.r et n e onte nu-vo. .-SAM--.
Plnalooo2 c1.1.1,RtBaool. lapilo o .c ha p cc. ,Maniie -3634-4U-23. .0-Hill41-23f oBRO.pOTETNE .PoIS 1,0. VB ria ledo 300 CHEVROLET 1948. "Fliitllni" ol ER c 7o -48I253 -2.














Jiad "Itoerno". Ouitia *biout*. Otr------- > VBNDE CM MOEAMO, .10.DELOUSE, gooalo. ol_7-- o- AV-a3TA_ AN,_ VENDO__aLAD __MOMSDA. _______1_11_TAn______________du_ d__CUTO plntur___ 1A_ rHF ROLFT H5
alor RUN ml tho. n am es ra1 o ufrerJ- ',l d anco, puropeo ocomer on lol o i s d 20 N V DoElo. Preclo: $10,000L Y pequefo ra i o a pager, v 1en 0002. r ngo a c.oo. V p otldura do p Nylon. 5 N go- c -
oraen nv1r7sjuIo4 eA uar om urCsternsa, 2 tanques y motor EN MIAMIn SANTOS SUAREZ1. 4ood P0 na CNMondl sa C-en4.1)So Cooo, so M r A M o S \ 0 CON $ ,25 MrERD bUd 1b84an. 4 o00 Km 1, recorrido. PARTICULAR SNDaLINDIoM -lo
-i- muobl8 > B l n1do at Milan, p r.tbod ri o e c .e ro compr r 1horn Ifs Isulon uo. V do J.elpo alor r a h 0- 458 (ole dol. - L aalquiler soreladn reni yUd-icna Reyes, 1 mn0 s 3de us .DV rlalF 'y0d. VedadoPt. TogEM l p- 0 S n Du E 7U Nia HCup5evoL ILpr3 o S5 o. may I
,. mu,,.. ,otvebnsaoa adamq alan n I-Venda1casepot valor tmrr-o4ff.03.v7 Lag1a"117-40-230Lmetat,60., rn.rIBattleryoolu.
UP fabloon tr-b0do "a IfP, 33-1tc3 c e rrlnt 4 Lmet r co- biando ION pretlov Tango dos Duplex. ,quo cret 320, p. sale galeto, hall, 4 hcbCtaclo- 1on F-7262. 2olmt1. de 4 a 7 p. m. ------ c"'1' a m y 4350 ontli Y
rlnX 1343 N ap- 33 i-113 ceni met buie ^n c- asp ; a tmbln NS apertamentoisneebafl o o rins, p/c.tLugar, saraJe, alto- AY IvSTAA oAN, V dND SOLAR OMBRA1 ne N.% i7-1 O1.23 M4768- 53-27 pax a pert0 a n me1 t 4_moves.B rea. yie -
=.cz t .. Jo b ,, sJa G. unE. Reilly anal r~n 200 ..ftabrimcalin, Llaves Lacret 558 aun$ itad a30My, quo peassport S LCIOSo.O N $,5 VNO.IKZ4. OPEA ET idno.n4T--















S^^^S^S^SS^S.SS"^, ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ cu tn^^.1? 20~d1^ ^ o..Meol~el^~! ^''^ S H SE VENDE QUINONC$,260VEND BUICK 1947wb. C"'OMoIPo.L cldo. E4974^"*"'-53"S .3
SrAPICERIA Y DECORACION' muto.1234 )e 4. W9 .7 en- St, e. w. Nth. aS m .re0f, Fla. No i.49. i -0 1-71. aI e dal Cerro. media tumdra Avenida ,, cb par a c y day C OL 1
ie haO en cortinas, funds y tre 19 y 21. E-3191-48-27 g pumMqu r toago So er ER EM ool Aogig o o Mangir, got e3 Atarso, Pooa bDEFIlEtn2; R vendsM 41 5y100 nSu eo, boop rU Nou h l o y5 do v td4-1
E snd,, a trIdt, oI Sal oncmfr one. t 314i I Od S.arA. l L c4SARES CN t1 97 V. a $91.0 V,. Aelantaptllado. darieOs, 0o i quas 0ee person ePars. Infor- c11daSd, oco 214. poo4toEpu ,a H 05s. curv0 atclna cat aD nuevTo o
.j. Ia. do.a C S. em 5ldUS, ta m -S PA A rHINTA; UNA CA lA FRE EK S ON Auo, ], loafxl ono, c gaIM o n. Im. Abreu el. Vollun x Ofcnas eyes, Leat od 80, ltoy do, -4B- -0-4 C tris 31. .n
ojines. teparamo: alfombras. SANTOS SUAREZ, RENTAN- o.ri. osu., D IasE i 581 C s A . le o-Artamna.toc, rents $45,R0 an $S0l,000 ds Yc Arotnguren. Informed U-Hn7t. 3 a I p, .. oo ,o_ -87-5- Crl-thu "2Z 66533

















conBD 2AHD spataanes ]'^ ^ '^ 's ^ -PEA'.^ cc 10E077&-L MSte VEND5E-^- JEEP.W^ *ROUT [5.OR JUA^-N, UTIN.uta MODELOA0 1-5.23D
rapiceria general y decoracihn do $370.00, en $42,500. i-N at-ir- c na c all t c o 2 $115, p icIRS Iho-- I otooooot 40-5iU ---
do 7 0 n 42, 00 3 1 80 .usrtoo.Rent. $11101. 1,000. I-6402 Laeret-E P2 RE sa El Apu ru, n e No a, acoI JUgN.nA PiSINt. deO DL IMAtol OA ueOo. BuDO

















_5___________________Auy^^. S ___________*-0 hFlnrca R urrcinAnroo t.aQtoNCAti, veu FAbARic ----hoboo. 195-U~-0-4 MEMIR )RO1TScoSS aoBolSol o
interior. TrabajoD garantizadoa soa edif7ico itar6n, '2 c iss, 6 GAN A. ALTURAS HELEN N IE O 55eU SBodroguez. 0 -,Z-5137-8-23 Ar e Co cat.R.DUE oaU. oCl IOS pu nEcve o 4. E atndX D Un srO FUate. r ooel .A..Io .T.o. HtS c .sto ..... Su,
R roEaar26ca vacts. p 1 Ybnfos. Sara, ezCroers-ed 1iarici "- Z 7-- ere quir Porito. (ant de oS.ean s AN,
.icardo Baro. Escabar 266, a- apartamentos perfectamente fa- g,, oodno, 4 o e aoo,s4 Casa Aln$ 1,00endares $11,000.00 R CELALD% LU II EJI *RomO..artSn, con so aloldR de0'05MO ac o. To- p dso -, 500000 RMOO ERSE, looM-Pel.Hr.40doi -

















[ REFHME S COLCON ^- 1^^; ^ ^ ^SSW, W ^ ^^ -^ ltes a contdo y on radio,- do.as b^Mlrncas, *- omo*"* u ^ ^a ^^, bu.^-
esquina a Neptuno. Teltono bricado, cocina gas, punto in coma r ntscSN $1. loal s $5,001t Mi y p c,00.00 a pasrd lpoteo mortorlada, o rodeo o oe cc ala peesao. o Mtarren tSaINdO.oIse trebndo MOM ouoa .r t na. o elod e i y o .res coOenel. VB so VEND IIHSODE OL S MORILi.S D



















9-21dO.S C-1n-2- Sep,0^ ^ onr u S.^ 'S- to I fix B Oscar Daz ambi ocse a ranc o Ca- idml trabojad. co cot rtono vestidur n ya do- generoal. Vnd aSEVSD r*" si^ o"tOLSMOIL D
-2160. C-169-42-3 Sep. mejorable. Oigo oferta: -7181 la910 8 MU.3.22.E 1. E41-45-i1144 0050ompo0 d. doom 2 auart gandsc-d T rands, pars prcelOFr r.partos. M1riano, (oma: Monte oMS90 .1 fno A-4A 4. prooao c. lo os M= S cilindrSo y un Packard ambo dest l 41,
m~dor, hall, eoctna, baflo, sato, portal, sed. 3s tomsdfrn .Md 3x4 .54-1 7p. .,exc unit. vameterl .: M-21170,ga dCaron J P12gln
8-E-5199.48-23 LACRET, SANTOS SUAREZ NES,-s ....I .Ra ..ol .. laa .a.o.o sl, .....o.....m Mif sr......l8 n00s. Mo3.................... ....7p.N.,oeOosooo. Voalroie scaoat sa-al-Caneo, J. PHeMrvrOIny
IN T O A P ScuOdraL tr n nv a Jlrd. . Ic0par- o A. $300 Los I lcd 007.t oME O .. Me .i t s c Nl e o FI-6712... T . .. .CA.70-.3-2.C sci. .o ..-5168.5 -
IIIMtaol .&Ia, S ctuartoR, balo, ooclna, patio. Adoe- t--517c-64 9_ oa hupodeO, m EnT-, doES hobit to- N TU R c F 52 i 4 i F UA I
ms" "3 c aIA E7 s. S. i .a n.o"altos Mcocbaco. VoI w.Sno'A ST BE EN O RuaS.a.E..Mt.liesMtp, a .tolo portalo crdo.a.oi. ito. rt...erect .. .. d p .m ...siE...o..,rdo... BEId. 1VU .
S su a anotm tallr eiget, dorm~ou, ) 11,0.Iforman: San 1ndavelo .306.3San- :4 esle pre, en ca~lle11 N 3 ~uo eAntes Y cotrocerls, garmic La Palms. lo 8 a 0 a. m. 2 a 3 Y 1/2 y por )IN nocJe
class do mumbles. '20.t n so7 P1.M $ 5 o NOO 9 R TAL 12 7o EEN I, con $ra nd0. 0 71 v iv -51- entronque carretarM M anagua y BeJucal. 16 NO 31 Apartamento 13 eaquin a Za -
odim chs ds tobbeD. OA rntoo a o n.4El. Belascoain 601 M.2224 VENDO NUT BSARATM s CAOAM CA SI Mide $x-104yarn-lieo Reparto "Eol SVo VENDO DEOoITO.DRFIELDCON u-5-
I IIiC-33O-1fl- pvopta on ot a CaloSda do ] Ceiba, pun- HABANA villono oboo, Santos Subrez, O Rovend poe Oa- vcln0n de reparto 20 p Medras diariMs con OLDSMOBILE 104 gScElS CI.INDRO., 4 SE VENDS STUDEAERX lo D s 1. El
0E1 0 H JEPUF" BIR A1O a H ABANAN 20000 to prlvlgiagdE 171 y 113, Epo oembaoca EdU qcl o o quina, modernomonoliticM.on ex- barestMc, oS gosse. Corts A4607, NLamp- o orIo N 0 p bo rta 50$,000. 0 Ca ROTb 00 pr rtn ySo c n Nocklose, 0 i Sc, r, ea.b aro, co
111,roprSx020118",IoM3 000330l In s 2 a n $a.750. InEors Plo, 0. oo oobooalson- celentoconotruccl Iim ( MstructurMconcrto T ill (Colog)ado $151,000 ch5r.O 9 ,010, R0a00 r.$ $2 0,b$ 1 elO g$,0oOlsp 00 0 pOregtE r poro HiSo, v es -o, n o- ma- j otrdeOCu a,n oN-e ry o esbed. P omt.
soeuamosa. emonltmoe pianos, nevr -a,... co-17.-oL acals (e2./ 1 1 S7 Ao tablecmianto. Altos: stlas s 10--5 D118-49-2351. l 3,000. C, or a lo4, bloog y e l airt I I o3 u I. Des o bp 1 E te eTd tarH p, cpeo, Bo. ood.o s o armo y o. Po tl 1
a000 seMesdtr, ctarto y salo Reforms- 1st Plonts bars, via. Altoc, cob, caleta, yE-428-53-24-"77-53-24
m ra do imcs uables, tundoo mco lns, 3/4, laBe, mERiae, Mco dor y on sporto- E IA EIbDEEN O A ACIA CON AOCENSIOD apErtamentos, con T alcones. osalRm co doptTr coo nlaoo p TIOcob U02 0 Dogd on 1 Elo. 0 -5 1--4
saplaclo. CaopoS.- 00 coSmucloo, Campo- o nbo en 1o1, nazotle. oaoelscon 5 01 M-2224M iramar2 slare A. ad. Jrdlne, EamplioM Ia habltacioceM, bafo interealDdo, cocinalyR. VAbu.ZrPE Y EsobarEU-4.b8ia, I 12
.ob Sill A -bLWper.N- lonoc, plo mArmol, 0 dormn ltorogs, 1 b deo An comodddaso ,K gas, Egoun c alocnt. To-. 0o FcNCAS RUSTICAS y So 0 a5a E,0 10 -)-, 4 S NDo s, olosoEcPONTIACiDEL 4 s CUAT no.MR VENDOM OR D S 1ota, 4 ,147 $1,500.CoPU TA uBP, e
n a So:A-3015. 4 H p, I gar. OTn Tpgt es F-Nib So 10es, et.o VTrain c directoR, Iar -01don alquilado.Vert Martin Pdere, 0 E VNDE URSA AODEOA DOORN MURTI-. pr 00ln g r TSES oI. ieal 190, $00 .0BAa a RI
REo RENBEie URSAB 0 SEC BA16 D- a g REMa oapN All in n N 5 rafeo opreun px N- o ta-r3 p4r comoro u o 0 B939, 450.01 calsoe RyAvdolg
JE U DE M N b2 E llarlao con dos cass de tobac y dos do dependIente, po t no podIa ra aRender.H M R BStno-0 ..-50-
Cl Ic Rodri gues, o pr6xim a o So d Bo o- CHALET SANTOS SUAREZ vlledo, 0 $1.000. A nree Km. do San tie todq ob ] ob eivos ac apepta uns mi- VENOO DODG OEL 42 PE FECTAM _____________
Cntono de los B o l 1 ,e ere adnDa, d are ta 2 5 l anaas (1b0 roil $10 ,0o - euintdel40 6n delante como partsde pa-. codtcon vl.r v Mtura do nylon, nuas < BUICK 1948
[APICE"SOS MUEBL fic.E S..squUna 7 aMsaOtportal,Eula. 3/4. b an. Re Anton plan 12prt 0 no, rnn 9 -r l r-ootd, rerd t, ,.Ma00.A01.uFaoixrrdoovdoraus a
oI o, m Y eomedarco oado e a. R.nt- -co o a1Jo,1 lardln, portal, oalo, ootdor, eoail- NpErIrPoaotiro, nrofblalm.: o a.o dpa-t. gu, ,En ptodlso rt ooa Soeblcor a g. p .g CboNT d 151 ooi oaillo. ApcE- oSc comsn pv lbl I So t peo tI adiBo p
d GARCIA ESPINOSA do 7,00 a $.000. B e.taoa n 01 M-2224 n Ido leso, orvMlocrtadoc, lavadero, sgar- tal, -lo, 3 cunrtos gtandee, bollo aircon- an Anton -do bod os.9 0-5 015 ma Nto NO S Vicn .o A EN ET3VE-51-2 ep, oVeno-51-24 l. ) A5 n i. 57 n r o drd o o n o. -lo
E HUJOS -,i. Altos: terra2s, $3cuarto. hbattoecoloraS, t odV Io lu ochiNl eorrAEdo, omedr, coooeoncAaAbia.A540V. 0E 01-Mc "GORSO. Ular e M ooff", CarloIo I
Cose togsoaraitm. In amoo .do xpaEbbhai, closets. Atlanti 4 oa4ltos 42, iinterferesapatio. rman'.MSent.TTeresaa470,ECerro.. inTC Sv 5 NDE LUJOAC "SAR DRUXOPE- GARGA P0DBDEL ac ESPECIAL DE LU. Y M ab oG nlao
dsoaaltio Tx oaptoo., I oleneos VMARIANAO- $ 900 rentaendo $100,00. Chalet vaolo. Moollnco, -Oi0-ll- pRopce co oerel Feontral, K.IS,1'VI. Soese t l o oomaordel VEtdDJ A c o Sod o UEha- 0e, partiulaOR 4 pioolUa, ptn Et Lura defA-Z -04- -3-
looo ,oooobo C oo a lCsbbclbot. NO I 000o RcEll. 050.1a MitscNuevo, Ultbooo pooolo $31,00. Iolnfocssl ina o93"* 11$ OS Ntad. 9$8,510)o(I a No Intor- OleloIno.lsohim coloobbadoi. poT MOIRhotie -rca, care ohogoo, Oaoilidad deSao.P00,Gm- 0B g4.itFEETSSNI
"MoSTMoREED",=cxearrlontr .FORDen-a1,VN c o a= e Monor pu Co turo H de -
&I mo dalestd" -. BBoo ao 0lxdif., 3/4. b ro 305, east asgunn3 3Eoto. SUh- StnIsI rI otI p d. en s I an an t do oenferonedod. Informsl: F- 5 _21. raja Sierra, Morro y Col.in,Hatima. O En 0 oD p
seoking Chair.5 Ran fael US ntre aram- Sdo, aociaa, patio bo n ords partSa, rn@ 1-400M1 10-E-51011 3 BFE2050-39015-0-0 6Sp. -m-404--h p iter. Inte u:s o .-244s. e- -
burls y Eoltad. Tolioco U-1424. Balasoal e001t M-$2224. L~pec, VENDO CASA EN LA DABARA DES- AImnndopoa colsa14 NO 141, eoodo.VMXVCAEME ROS CON MONCARA LLDHAS.VEU U L J-AR COM0AS ao9gl FKS aTONE. 1-M2-
C-e746-,oi4N-18,etr Ey MNSep ON$ CA$LLE ~,VENDO PELUQUERIA LUJO- ONA00~ 0RdOE
C i- 8 acpod s, i lc#, 2/4, ompodor y .cain MOO t, ionl s.cost portal,s alo, orodor,E loa M Pcruz Frrocorr/I Hloerhey, L Marl)- Un mo do LonSo c preo $90.10. Otto t/0xlM.
4-RADIOS Sap HABANA, $42,000 0/4 ia.nWas.ip dac, ilquilodoa $11.1o0. OSEt Rabltelone., oloieo., 2 baoo, Mocius, Euar- de. It cballerion, finds, conl o l mar. Her- sa, equipada con aparatos y3 Prato Se isSR con docuento de paque- SE VENDE UN U JEEEP
St00n rEsldenca daso eupedsc $34,000, c als o.m. rbUSoM, gapajo. paio. irfere o nM playaFy Croootcd do cocco.0m d nsl e m y a r ra, loTo, Morro yeCeltdo, Haoos. 10411, comeynSeoo. No lotornootelnors,_1
IERADIOS9difi dotcolnoSo I c p aa moos no o a aMR, dsou- choquitan A. cArenasM$3,500. D o y adogS 1M h at-- po $ Via. lanca.o Cad.S, 4% m- mobiltarlo
91 0n 1 TOmslerisfinds ro y pueblo Caosol. Pancntrico, local amplio y fresco. D6LtD4an-lS-38 m 57 op. om.
I, s|i4 halo, coobia y co~odop. Fabrics. Abreuo Icc~s y tcobor 0-4940, 8oi F Sc oldso~n baio, cooino, Itacdero, oootedeoo, cotn c.05orm SIR Raoo O ooogu.A csd Pa-s pr.-50.e 0-
iREFAEAiC D$NIS BEDIa nO, PLANODAR oi n de primeo.oo oenot do 0415.0.1o, Betas- a a P. m. I-5017-48-34 RpOo. Duohn FP-2519. Infer as:HonosMIEN-l, AooasdaCco ARSA FLYMOUTH DEL 40 ESPIALt I-4935-53-Si
Ro dod aar a btoller do 7no ll 1-I S-11-4030-40-21 co.na0lto-1-15-3 Magnffica elientela. Pr e c i 0: do Lo x., particular 4 puertoa, band"a
"' ocoobo cabalute, Coo- SINSE V1RNIDE UNA SChA ASABADA DE Rooo-Ioanc o.ovestd do M d oM, pI-o a ntur Iad CHEVROLET 1150 .
voa N SI. ToM -2". 1715-44-K HABAN NA conotrulr, tbehos monolotieoo carpinterActo SSVEND anMeTArDl Uroie ALORalC. PC 1 -$6,000. Paraverla: -ilamar21-40023 Rot c na.boM bI a n rso go a psSie a do, H e sCHEVRO LET 1950 d
711du4a.o &jaotinc portal, cNa--omodoro 5 2 .bl- S TO UAREZ.454,bn 00A CNdoloo oTA C oo CosoadolC et al).0Comes..layCelmir -a002b Moo-o olae o r1. ,oa. r.- ia r do. eAsT SoodeDl. r lbdcd.de
BoI 50001 ooo, npc pocMo hccojooo, batto llle oont.,amdo complote, nol- do Juan Delglado, vacia ma- TenthcrA notooabo.ploya. Habana, Agola' ,10-B-5282-51-23-npage. Tasblim Unao 1940, CGenieMlatMoil'
Isac1000, PldnI Ye 30 y 0 a 4. Lugar co- no, patio, taradec, Polet s ito o-eralo., a una E25. ds). Y Coat o eol.241oad 5or-23Ca-l0705sI ANTA UICO]y, CUADEAS FDA- VENDO OLOOMODELE, 4 IrTA. o indso oln
mEdaL Foos ml. Informoe: BelasooHlnl cdrdoi dtrb v S ncyolo p po as, S. MtrOnE nolitica: jardin, ortal, sa0 oa- p'doi. uay p ,doo Inoo..o .- o 4-mt2soonn uos0PE ,$40. u Eri A For convert4506
S01: M-2224. p vaca. No medtios. Calla C. 53 entre ,heg adio intercala- AGsN 0-0-3114-f0-24 $,ood, ol pselF Io o omploaloc, 0 le dros, $1.300 Cfo O. POS 4 cooe lI-O O
N- 10 y I c, Hop Lato Lon. Varol t0do 3 a I le ta, h4 regio Eaf__ 9,10, loed a..,.nItaforN. aese OMO Mc 1040, 01,30. ForS 1038, $ CHAFSHVEOIA DURSO, CERRO I SAN
NO n AGUE BEPAVEDADO,RACONES VEDADO, $16,000 -0--4. do, 4j4, como dor al fondo, pre- AG MENSOlB S ALsooAsL y( MOEAo deo. eecompraun egoCuny Monte.yMallo9MIaoEal 0Ey0Aven1dalSegundo.E0.Bu ..oba10.ctheCaVoieayo ilO
Piao. 114 lOOS .t bdIa h steot mbopnlole, Call a Y 21,n 2 1 plonbma, vaon. Midt 0,J0 ALMENDARES ciosa cocina gas, azulejada, pa- Porceacln Sodo terrenol. 1D/buHo. u5vos E-5070-a1-24 Tambl&n motor Chevrolet c i loado
CSopSIUpmel" eonelase atOR4lo-Zlet4000bs., plant" o.Iodo. oDoueioreIpaort-,. JosnDelgado, 121, Santoo Sue" UIK on -W In OLR ZUCIhoplteaMr Fomy csompc-aceout=,ao
x o Brndoas, deo o ptIo. plotal, m14. o.. SOtupendo edo olfo t,-- 4 0a1Ay '1 tio, $15,500. Verla, de 2 a 6. DHua- Hopoa. 0-2180-10. HSp.p SE VENBEQUINCALLA gaco rewo1dooSloaooo, bat. 1 Nosn, U O lor 5 0.t oy-5t .
AUCMem 4-t s. ntre blso"Bay, Muos-n bat, BteM a toEn ls M-o134. cn-pm. lujos. .spartaronttoM. $R1400; deSa 01 11 ConHUna 0-3 -5- p SacpoEl U iN ALLpIdo. oet, coandac S tan par Sohepaoti Bula oth ncomaI
USlObra. Vta o 000 9u IgccSfoo. Otdo 1,0. S 0" o -7181. -Vi, SADDniEDA MANAGUA, 1 SARA- ono ungobbo, h .ac Roo 1107 n #r2d0 l.- um edo7 181M6opoe on 403 -00 C HEVROLETA1947,1
,B-04-1 e,1.: .4210. easenof frente beltsmente decors-.--19-823"e" ys,40 t, u en a in s nregalia, San Rafael 1107, entire alnfn- nutivo. Intormes: A~yealrdn 403 U-8658 y CHEVROLET 1947, 1948, 4
C-094-1 ~p s. so, oa lLob TRbooo1.dooM 8-E-5198-48-23 eiboob p22, 10 oort.. go. liegse 3 carioe o oco as acooool.Tab. U-9f323P-9113. 1E-0139-H3-H
IANOSIl--PLAVAI NU EADIOBO EES CERRO, $11,000 do, g je y 3 o parta1 nspoobl.._05tosaon boflo p ue no oc2o a o. aret oo M 2odrpoi d, eto-.40-51-2 IR U a P E-R -- 1, puertas,0radio, vestidura piel
oep'anoo pot 00Iu n otaparur ableoos A lI gomasloSlaOoooa .Pl bai-oooN.1da,9- o-ibobILENO Inca, l eootc od ORE Roego a bna lncniln
realmn a ntifcrwoz ble n A19metrosPms=11% frents a 1. Vie calcine Sam. Otte W6,0110. R.: $0.T|. fithc. Informed: I a 3 y de 7 a 8 V. T UC UE 994PRIA 5s
MO pipl o 5e5Sar,F A 'hc f~ Smhndtotp., Pn. 91 oa n4vSlo I pace t rea plants, MOO B-5010. ValcAreol1 ]1119-a-2-3 48 SOLARE 7-103E. 0-31-50-22.. FUNDICION CON GRAN ooE. caminadoV p ati como nuevo, radio,so odo. r
e ,13r~ tn compromismes 10 sports Imentos. Miqd 11 x 40. Monoliti- estidura Pfaf, som. blan.z, huev., otrus, ros, pintura metillica, muchos
alt ut4kco iH oro.7-MIMI 14 op Cos.a 0 potoMOe R. t bdo $ 510, eas 04 0 01i01- RS0 g~OtAPROVESMOK OMRA OSANbON: FTHRCA EN T L E EMIAIA at
00'003. $11,o. F.-5-i4-I4 ap UR. Ibatoco $0700, Dthooolo 4011 $000. UN REGALO AMPLIACION ALMSNDAXEg;, VENDO La, Vllu S deA4 Rbl l~erO TALLER DE MECANICA oepto nambto bOMldIS.. A-0737 extr a eti, cha
M-14. NLpot V, o onoo c, eltarn, 2)4 am-1 mlatI iS. Nvans, Avon.id ID eteoc 2pot.reo, 15,000 S oot S o bueao Es S iMporasntlamo, 44 ario do e--517-53- extras. Oferta $1,500 contado
47 O JETOSpVARIOS pies, Inso bafd y ydeeiso- eo odltaso. Iles c 0 ncare odmbra. TranvT a y 6moc p coil-M0ca-i6n, 8,000 poleas oeales,e 0res- tablecido, cono bhuco td oTerrocSrril, o PARTICULAR VENDO PONTIAC i9i7, B"er-ta-di', Refugio 262, entri
SANTOS SUAREZ, $16,500 Odarsi plantbos inoepoodlentoM, modern, -buso n Ia oenquia. M-5012.F1i.R2ti, d a. BemiOo ge &IbM-mao,, W.00 0.U Nonot S
$11.100. CUP, Altono asdl Banueco, MOSM- 140-5l. C.CCddo:W5RRi Fo ,(0 osoMlgooSo20JRRM oodlo. OMO inc u d us ria rspo.
dGERAtDO MACBADO Lin dao na, SO-Mcall. John-no, ptrioMopa. Jrdlho, portal,s le,c ome C. C., C.AMPndezoAW 0-0-5038-NS.-- l e0 oaoiTdfM igoA", rAgrllayo pVirtdo pde orb. ont onelgomo b snuevaE PuedeOP
0-E-5050-50-23114 servicia tr ii.aasEtt-ucend4",2,guatAryoVtrtudPam"proba cu.leu.er horn en a Po-11-53-23.
CLT d mnuy alarmier.d "B, ... ,e... o. dr sd ba. .....I,di"a d o t o "ilaCm- no= .Joe Go. QUINTAS DE RECREO EN EN CALZADA DEL MONTE]1 ........4 END"BICK SB ODL ,I
e _. _-co -jTp-S!o. Lbm p arP' F reDa ss- co lo0or, oc l na, vliio o, tnaoM 4 tdo, EM a O tr ul ooo m el diela 1, S fco ru ota. 1a !d cEon- Paloso __to -.- 1100, M obal C-looda y D on,. V dado..
oleoce do oaobt9 y tolostados eo t los5. boe p pablo, IB~tlic.Eoln 001, .-2:134. I portil, g~a. nco~otoo, tj4, 1t3t.0 Rbabo, co ro do ls "V11. Cuoot. blnfo.r Joce Co. QUN A E R C EmEaNC L A A D LyO T _ _ __ _ _ UoT, voilldooo to osaro p Road.
Toahbao. glarantodoo MoololocSo dI a 0. poe. dnot 0.0. Goaj~., Palio. pp0ooc. TeSlpa otdo r1H2MDs- aco Finca "aesurreccidn", Arroyo QUoNsoraoaa BAZAR CHRgYSLER 10950 'SmUISe' ice NoDE~LOmmt OS DI
0-4. oo c 1414p d ap. 010.- AS 0l eo vlA N roS y -oao g-co -a o Mo l'o o od o d I2o1l o Ar enas, con carretera, l uzi y EFEC TO S EL EC TR IC O S C c lmetanc.m~ n0000. TEoSENo. arUoM 51 ,50s ISn/o ocls W -43-0tf
- Peaoda 5 to Iglodao San JuEM Bosei. ElOSE- rLSE TO, 01,10., Dueplo 18-131, agua en Lads Ia finca, vendemas Cco poasoltoeblo, cc 1s onsees to n- casolo. Doasoc facibldadct. TOMORISn PIT- ~ 415
E M "U O da ESdtMO : poo...,..ala, Iji, 0..... ... . __n_ ___ba ......... letes al contado y con facilida- bolodb o 2 s* o 5.... 'R .... od... Agol R bE 'aca Mo'....soo..o...l.t.1.140...
REFORME SU COLC ON as. oil. ptaodoogsoojtpodo p ~c~oo-boboino ,cdpaot to,5otlo,"0051, s-dR",MASooc:I.pital."'-10010-flennoo".5..c.. poS o0a.odoonoS a Iiao
I sEcooomao.s on ol dbo sMO co~lSah j I Bo.Blcostailn 551: 10-224. N-pot rae oom tOd s~ at,~oR-V4IJOrASS AAW esd ao oh roea aVVEISM-___GSOsaa, RDNOrnAMONrol hotoF tees Ira~b~~cdHgs h g-
- o ntu uao qsa eashto. lota- [ AA ORplato, ooobaa tatelooantaogiqlloda, y do ph o- no, poodclg. nobhe. boHaa ec aam nL ots.fnc IT R RA NG N A O M.paos otgaOM DEc.1mRboM- nkldtasy Intore onttn o1 Moolabo 18E
ps np~ mrt e rSd~ |dpedh- ~d~tt Y55 Rbis ,d-u- | m. ca D zRamos, Banco Ca- Mtuooho adio, to aswablaols., 98 $,10 mroers, hons. LOrrMS, MOO socga, acmls, bobts 738 5 Til~oo U-inSO
-lquldasmo. S prEPcb dM lopo oabr-c O L lp oanl-orpbo-ic-odopgo oeopuoosta do teo 00 0, non Ma moolduo enowb taooov a toco yEc oci. b -coUM'qa elDF--Io ab 4Jcd1Pnp-c.ld O
hobooo, pol~oh olots o .lmaIaotea diflta,06 saeorIbaA.oorbo. l POLapdoo)olodoa, cca hooalolc.4 Ki25r i adh Deto.322JA-175aEM00ege oraoto,__un_________dr__
a X M2AD sto PROESot~d9$010 DlcobEF 040 o'cioo- taco do td t ka r, s8 ,traE4850-50-20 '01 Moodo', Asczilo y Viotthdo .Icoln. 1-5045-$5-13 H R IG A O E
., 4 A& -o m$i un re~floolralOMl..54S0 Miaay $'Q var ESTABLECIMENOS Q-incdI, Algo Jnporlsnte ..............1r~t o ~tlc, PANEL di A.. MOERTICOA~ E
ze -5R r NSin ziU~ ..p'H~na al[uo o vos dspCilDanobo ]a rf-onRot.e*uggrntlds e~s Oncon bMPcS ,: S U- 0000So0.
C-R T YsI II'BAN". $200 A-l...$300 ET 0-14456il AL" il ,. .o o-,- ......o..1..... osao10...o.o.oo M~OOSMTOFE
______________ to boJc a o alts aIsol. lto. RIO, onmaoto f tl ltdo 20,107 o/v |,1, $15418 ocoo ]l so pooph cualgcuoo go, ticcc guhaoilhi cct 91,00 RaN- Fcsnlfia, ,lcoreor 10b0. K-.20-03.4 SM otos ma do acoooogcodolm Bo~.
ma.BRRtcoS42 00s l II E 12.,100 DOEu 5,414, IS ,, $15,Ia. (Crr MidoeresM, entropario., 10el00.tono, .Ieretor gbedo), do 1 U 8, EOa4 'El: slondo", Agfl- ilcaltda oarMands tloo aR poalis Tao

VNDEMOS ERELES 55 -H-ABAA $3,M00 Tat. Os ." to oav.-- occtdo fo.gp. PARQUE RESWDENCIAL -l VI-3152-TNTREiA01(AHalpotnllo gncnh e r ....e050 do Oisqucma nloo.s caREo.. So. d0 MpOM C... Is-mat-sn,
Ma i, mi .. o. boa .on p~adS OT l o. Sil oL aN. P lEM ., i panoco o.taa ~ ~ ooh t 200o t ALTURAS DEL VI2DADO pto.rnb'. Mtnfoooa 00 lo atMOIF CoNm clTnib, coo Bodoo l.ObooquJoo-to qcootT-,rSo1s MTrMTIo0 B-IT T. MM1roo~ ,SO iP~ElShrfl pe l[-
wta na blloIrm pli veja500o Mle On.tonto edo 4.0 Ioouamsec- JOROl a N 101m VnLh U-SIN, 2 O dS r Easil/so no t dola denron (Mmboron. fir pccoro o PefSiaSrT. So Sagooteo d a; 4 acoc 0 Estouheb ISd 1ST-I-034 CuoMIMt o SO-.i"s1
Hon.0 cq a 00 to go ps n So o dn. co1:xM-.as-1 -- V.1,. 311.7 4,' os, 015.10 0, 5 7(0.37 O5g 17 STJ MpII oIVMND ES FAR oEIA pm SOMORSA CO5 Ia V UdIUN
oB SiS acolom uac, Io'aTMh Mato 0036 c SgaR II 014"tVENDO VACIA, CON FACftJ -ol O45e (II0 vc ango otroco iCoopEdop 05- neor Sal VodSdS. Inono, not~a, LSr da --L IUUetPteV RBO OIC-aI
Mast. nr N~rofo, g~as.re- ES4 EeM BANANA RENTANDO $1,110 dads. CorraLes 513, dec plan- ,go).F Ar~d.oI.Z "(} oo ~l~ 'n o]etonaar .N10, pirp/, VENDO REGIA FARMACIA, oadto, Snato. Soolmdoto. %og Ho' .00, sl r., aoa... .Wi
,.E-al0 0S-. .Uo~ 40 -NO nmensuales in $160,000 eolfflcio tas. 7x30 m2, Fabricacidn pri- HAMBANA . 1-400-11-fl Santos Sukrez, euiDnaiI vents ,,ren.Bolo d 1940,~ l -t51S4
00555 .....iVi- AFASYAN.NI-G3 STo0dernoC pegade tatro Camat-miraan lines.Vaerla, todasho- Cotlo Co.uilodS, bsa eolno .... P... r- RENDO .....A4R CON ..T....E. MDauntizadB, $4,500 existencias, st0debk I0iM, PHClnba 1041, No.pS P10020BCLDSIMGDA
tooio. o,...ooto, Um blE-. o r~,. at., Rueogo no Sq~ s ni char- a D' fi~ Mot 52 si n d5s), 11 o 12.50 o. b 7l30 o.) Oado, 11.65 rlca. Pctooct y Choplatooa. HoaoEree a nds m'mdtilRoe ta 1943 Co l~bo OEore.I 01 Chavro taM 1141, gootl oodoaodoag to B
ra.10ei M ntH5, ol 1100 MO.m S. MO). Ooc,'Or GoEVSO/O. 5*$.t0 Vlosco Sob CoOSIno. LuIYSI No 50, pot- 5rnds ro sdeieR belo b 1040, Cgm seon-h a 147 Cadlsnohb 151c 110H 00tl~ OnES lats on ratwoo d S m
lo.Eqto,oo. Dob. rolT.o KU.e RILMOItanesB. 1-7181, V hnte Ojeda.; ternacional, de,2 a 5. Luciafib. 01310, (110 0, .1 Saootae. (CoORS~or o g~taor por Domonooo Otooao. Neogooo ,-I H-ern~ndez" Telcifana U-6119. $10.0: Cbrycln 154, PoolnapS bl,. oiuo n, .... o do pe,doo ocohbsclbl.. Sohel
oStoxos, ,i~td hlpsooo ; 5.1 No 15 o-oIa 0a. alMi-IAToM~ 113 Veet E uo as.oUocl,,ens pME oomhooto,. -JcO T ....Paphord c-ooon tllobca t140, Didttoi MI 04 rdcoso. Icbos NI OR iltog, c p.r al U-4SOn
Sado. Coodoov, E.a0-io -U- 8-E-5200-48-23 8-RO 9E-TO- oll F. 0rod:r -438.48-Il 0-loS-S-I Hop. -- E.4882-55-23. AS-41L 0-5120.50.fi E.134t--.U


4
0
m


I



FL
I.

d,.







"!
ai.





D.=









i-




25
r











IS










Afio CXVlI


DIART0 nFL TA MARTNA .-itWsrnlp2 1 3ode Arvotn pi e 1950


regina iiTREINT eu~t r 71k


VENTAS VENTAS

54 MAQUINARIAS 56 MUEBLES Y PRENDAS


SE VENDEN TORN05. TALADROS. FRE.








-PMOTORES CENTURY
aedores0.eHabana TilC8oe3la e Sp0









MOTORE CENTURY
one tenaoon Dlesiolbldor La Caos de lot
M linon, a la. PoClono, No l n ir Neoae
del Pid r p enu edtelop e.fpiono A-. 012,.











JIMPRI SORES S ED N AUN
VEbDnDOa.0-54- C- A.4 r0.


















Mon"Al"..v lria,,icl -4B7l. a56t-2


dl IVING Bn~reds NECL8Ie0 fEilo. A-0122.
Hbane. C 80-3u4180Sept.
Descbscaradoras de Arroz
Tenemoe paA erSOnega lm nmedatriaN
"eSnprpmen Aenomertcna'" o1.2ha0raoalan
do garasntizacda mecanicanente perfectas.
Buenos preens Aprao0 eOh oportunlded
PId fole at l C lr o MobllnaJo0
C-1, 11-1-54-27 iag
IE VENDEN TIES ESTUPJAS PARA CAo-







































h29.0I eniee norvaho clo
bon. desde'te 5 a1 nh00,e loo seolon G0a0
vais, amerlinn 25 I..0i, a 150.00. SoJ 275
E-3754-54-24 c
VENDO RASTRO: A-7C642
Total. Sien, 1i n ado. Cristn 0412 caon e
.UeIin.rie ymngnetion lodoc e.po. co..
heas nolo es, onilosn pneonno.s gas
bcooyparne driello. otores a peroien n60
lH P 400M 0 ne-M ,. Cre
C-25 -5--3 0 so t.

EQUIPO CANTERA
PARA ROSON
Gangs. Capaceldad de -Itonecas hor
Equlpol Link b elt. deposito nlero tanue, -
don departanento. 46 m0s3 con 0 olumna,
cerIs edep elociale asra 2' altura
Tambiiin motor 4 5 H P Seml-D eae'Pue'
d. neral Tear nhSbane, Rancho Boyeros
















































Snefonn: eepen no C4tSGe
E-4116-s4-2et
VENDO EQt IPO POZO PROFUNDO.
.Bombse Varele. 2 Gu., 20 PGS I Cae_
l motorueletirlconCentoly I a Pol
dro vo lvula, tubraon e ec $]2 00 Santai
Emilia 316. Santo- Suar ,E-5co4m-e4o-24.

TANQUES
De alocro ne0 r poradlpolto ,de lqu-
doryenuos Callhdsd garantas yn Eirag
itnmendfan. P C-lon Cb l. 162, bI os.
A-4732 E-3252-304-54-16 Sep
;f .IMPRESORES
eaodo n oloaelctlraNpo Os engo o pl-
gecee I iaqe, nnprttr Due.,dnoo Ofet.
nte 96 9 iondol: A-4214.
E-A044- 4-24

56 MUEBLES I PRENDAS

VENDOe JUEGO C['ARTO. CAMA.o CO-
quete l esal enoche. acplo l.e po. r ta ll,
e. meas rit aio c o l ha. en $,i50. Hoter
E-4674-56-23
BE VENDE UN JUEGO DE CUARTO MO-
derno.n Cala 10No000. Vedado, entre
Lin p One0. E n4661-50-24
LIVING NEOCLASICO. REGIO COn PLE-
taente 2eo oa butaeln raojo, Olnr
ri. nfin l elo .tp:re poalo l$225.00, FpNY.
4,. enlor. 10 y 210 edfscJo Arcon, aar-
toent.o 10, Vadion E-5005-51-23
SE VENDE JEGO CUARTO SE eORITA
pom pleatmnte neo I n-v. nd-rno y bar.-
to u"e gang. Call M.. 251 esquinoe 1 e. Vs-
dado -- E-4770-56-24
VENDO CAMA PER-SONAL, el GARAN-
de. con. rcaparille oolba. n nito:14mpao
S lI a in lea, bronce; lJrron ato gu0 ki t.-
chlb ceebloel. Invadoro Laundro oat. v lirp-
no.onill. 0mer pnlf Peepo 104 a,
Celzede y Qlon: FP1-21074
E-30)14-,U-24
BE VENOE JUE00 0 FE OMEDOR PIARA
I PCrsonas ell .uy0 h en eT"'Idoa 100.1)
B-4 t2. nn t -e t o .-ee-24

pain all P,, c, c n g n-422ll -.
.-, : 1-41-241
VK~ lM G I)I t 'O JE(Io O ( 1M: "I'l
......nt ....p.t im ", *,T
i enu epaidh l ,,, ,l~ d $1510
n-dli, P.t o I- o, l10 LI 0 t hlpi
traitor.EIniial,.1.110


LIQUIDAMOS WPAS
Proced se de l-pelen., etel en, f .tte..
pa oppi'nan ., gu bel -1. 1Io".
delt.e. pllia.n. enle.J- omlletPn, corte.s e~
T..do.. ....... 1 "L.. A I e kee, Le'10oInr 01
iubre .134 n..1e I, o irgo i y S La ,, "

TALLER DE EBANISTERIA
"EL SIGLO"
,C,i.e,.I npirllece .e-ll:.yeeye., hp
Seend penelpe nelra ine. e ,n~non nIn on
.Iateno, y cn.pra rht o mel ra os.
1o.re. ploSir Vye, .nderoalmi ._ p
M........ t Cole........... e C~oUh;t Ipentl
Manrlau. 063. ..tr. IIevY er y CeOndlo i
C-5119-116-13 Siap


"L4 CUBANITA"
Apruveche, todos los lunes:
3 juegos aL costo, cuarto caoba,
precloso, enchapado, 7 piezas,
$295.00; coonedor, Va'roS colo-
ros, desdt $13500; livingroom
tapizado Boltailox, $110.00. S.
Rafael 824 y Soledad.
C-334-56-6 sept.
$3.9410 MENSUALES: CUNAS
nuevas; camas 1 2 baranda,
nuevos estllos, en juegos cuar-
tbs de n0fio, $8.00 miensuales.

Colchones muelles, amerlcaos
florseda, $3.00 nmensuales. Ca-
n-as plegables Gabinetes cufcl-
na. San Joaquin 361, entire
Monte y Omoa, "Casa Perez"
C-147-56-2 spt.
Muebles de OPORTUNIDAD
Produa. t. d rabio Jeocsrt-I..o-
medoooyi..l Pines.. elle los enomo ale
Mn. Faclladedie nrpato nS 00 neanann Po
letivament. c n odo.n1l dpo r "LaeFired,-
nt. e.aStile 7n e065e C 0 1 nt, l Oen-
do y. Marqlues an..]-z. -53-6-4 Sap

REALIZAMOS
Todas nuestras existencias en
porcelanas, marfiles, Clustales,
plata fina y objetos de arte, a
precios especiales. Carballal v
lermano, San Rafael 611. Te-
]6fono: U-5744.
C-333-36-6 sep- t

MUEBLERIA "PRATS:
Muebles al contado Y a pia
zos, Monte 1,119 y San Joaquin'
juegos cuarto, sala, comedor,
silloaes portal, camas, -i.l..
res. Aproveche gan.gas y iaclll-
dades, muebleria Prats. A-2278.
C-3312-56-6 sept.
p8.00 MENSUALES, JUEGOS
cuarto, 3 cuerpos, modernosa.
luegos comedor, varion estilos:
sal.d.; finisionos, acabados $3.01
mensual; 2 sillones portal, co-
;mas, piezan sueltas, colrhoneo,
Sflorseda, $ 3.00 mennualos Cam-
Sblamnob mueblos, Calzada JesfilI
del Monte 29, Esqulnal Tojas
Caea P~rez"n. C-146-56-2 opt
'LUEBLERIA "TINA": 517197
muebles contado y a plazos
wonte 902: quarto, sala, comeo
Ar, illn .#.portal, c~imnas
bastidores, r'elIrigeradoret no,
6105. Facilidades a precli, di
tontado. "Tina": M-7197.
C-336-56-6 sopt


VENDO JUEGO CUARTO COMPLETE
ulttnelulo hnn; noeeer. np Renactlmlen.
to espnoJ c"len leroC uerorepueoledn Verp
los today hora.n Manrlque .308 entrae San
go el Nep un epart.e.t.46Oil e n ,,



ARISIO COMEDOR, l .OERIS
Do -461 1 ',. 2; l
BEaLtA VENUE IlJlO DESPACARORE
Ilt Ee c n ""oo-O p~llocnrondoe $225. 1u-
....., "atoolnl eoclJi "o lequendo barntli-,
.1-0 olrofot o n$250 Lioing taptido-ne ,
,ed, neoeploientp o $175. Concordia 407
Bel.-I'oan Get- -asi.
E-5126-56-5 Pt.
ARTISTICO COMEDORe tIODERNISTA,
M ueevo Olntedo blesanch1 iI1oito piada I
o o lc o C 1arte N 1007 enLrem 10 0]2 Vreda
do E-49 -7 tO









SEVENUEDO OB ETOS DE CARTE
o pln, modernoie, y un elcaparate, co-
pocl I y.l Bohe_ ia, meles
,aod. de IUft B2409. E-4712-56-24.


MAQUINAS DE COSER
"SINGER"
p,..dI leoin. deJp hileypetaoblee lplp
tes La NaStional" ViJege as357. a e
q-oo.n TenlentoBe ey Serinao ppedidon


Per.a lid nmcaen, cuenl n Iuegultoe
eeA8ua Lrto Ealitno gandlorne. columploen
an reader our del piney c.nops .d hie-
clbd.n partecto Precio de b3lrca1 Ce










Mue lea ISAtA LA
meO pleglbe.o nropel. pr. iPPTlrtnlntol
opequensyeeplye Drionnes 307 eotrnBe.
o y San Piel.A. Tellfono M-11 53
10 C-5911-5,1-11 ]dit. ora.. d
VENDO OBIJETOS DE ARTE:
Jarrones y figures porcelana
Sajonia, Sevres, Dresde y otras,
broncos, marfiles, llmparas
Baccarat y Bohemia, muebles
artisticos alta ebanisteria y re-
galos dostinguldos de calidad a
precos tentadores. "La Predto-
lecta", San Rafael 803, 807, ca-
so esquina a Oquendo.
0-89-56-1 Sep
0SA ALBERTO". COMPRA VESTA
llueblelnVendn menanh hiep.opplcelrjst,
J ngo omledor,, rnilia lapieadoes, baeb;
piol..e mo..e.On de .en... 17 Nn5...I.n
Ire G 3 H. F-RIL6



























lenqO0inn qende .
E-5731-56-13 Sep
Muebleria "SANTA AMELIA"
Salud 110, Manrique, S. Nicolas
No oaguenulo. l uegoncuarto.3cernoeeos
FI10osrneeras.l cpg ennlomedor. .. r.
.al. s lilonen pnole a do nncaob., h1n -
room prc os Cesomodose. contado. Plea
T uelas pTel i M-97717 1 C-6-56-1 eep.

MUEBLES ESTILO
Anugdledade y objseto arte. lrone
y etlure oprcel.np.Y bi.cult. lo perae
apiv s,c..andedln.brh b laccrt.p il.er
Luis XV. pallsandro. cnonoda. console
bgueio, i creloe espele repaune nItc
Ce.. Prieo., Galno ln ll
C-275-56-30 goet.
VENUE ? FORMIDABLES JUEOO OD





LA COMPETIDORA
Lia quoircion permanent, 3o-
yas, mebles, ropas, mAc6 quinas
escribir y coser, raodos, neveraso
baulestr melotasn yaVIn yMCuero.
copiudeaion peyaobjetos ene-
Compramos y empefoamos to-
do tcnga valor. Antes comprat
(i vclnder, v.silenos. Gloria 520
e Indio. A-6827, M-2875. (Casa
Ai'ango). C-564-56-13 Sep
M 11t' 1,ED E t'1iOMAD4,1. nMiL.AR PARA
Ja/r e rlnt~r illgo de terar ... I
jaldla-, uluc.. I ), uea : lz b,
Job, seh sChm~s rcpr~s l
p .. a eo,. In- e. ...a tlhd Nor l ...lye lop
bon lel.,nii ml r porto ble- m ue.
"ai .., r.".l rilidt O n all i nes de crnm.
ie.', C.-e Can(eo eli .rn t io re T
doll at Interior ...... ... .... ..
0-1401 10-4 Sep.

MUEBLES A PLAZAS
'sALUD 54. OTERO Y MESA
Llv grol Ioom IMlln,$o $700 loenyl lel, no
nedo, ,et.aeoli.en1o $800D. horIMn ur"
,cobe $10000 o0 OU O t lo uomlllen pl.C
ote,, ,leit...e...piretlel.p eyIp er't. "'a.
"i"ro Pioner, e010. eradlio e i".elnes Co-
eha .C-2314.56-4 soPtS.
LAMPARAS DE C K I S T A L
con algunas facolidados, tam-
bhin cocuyeras Tluanon' y de
bronce, modelos de exquislto
gusto y exclusivos. "La Predl-
lecta", San Rafael B03-807, casi
esquona a Oquendo.
C-85-56-1 Sep.

MIRE ESTO
POR SOLO $10 MENSUAL
JUEGOS DE CUARTO, 3 C.
Formidable comedor $8 00.
t-ala $8.00, Radio $5.00 Estantes
m'ocina $5 00 Piezas sueltas Vea
$100. JUEGO CUARTO
Molderoe.. 2 te.e.poe S Polo 01t Olr cao.
a It 3 rule rp sc coquel. nodern'lt.. 1200
,oIpIon tnloeifnao $1.t Sole peobl 5$0
eltor it", Calnled Jesus del Mont. e2
.h.. Eaunmmoa Telen
C-1 44-56.2 sept
rARtTIVIt tAR VENI}I .11 E "O1 T'tARtTO"
3 mlupop blem So, $00. B-o003.
E-41,11-W0-21
COLONIAL SINGLES
"nl.mo luart. ; Io olna or d 0.(ePO,.
.... rnd..osn Tnribten cu O
01.10, eohr la.e n be, .
S p E-50611-36-2.
M1AQI INAS SINGER. NI EVeS. PIOTO-
't0. "g", Slaen.,, ac. esornoo lp tnI t on
O~lede. len mietda,-. 10 de Octubre .600
T.)Mo Pe- enpeC aI a re ...nderd""
E-17111-56-21
uoestro surtodo. Preclo, calhdad
v bacilidades. Muebleria 'El
Modolo", San Rafael 409, Man-
,ique y Campanorio.
C-1009-56-2.e Anop,
POR EXBARCAR It EGOS DE
Mie'iti y _e oenee. n' yil-




Iaen ed el CIVFt~ eelefn o ayode.a9al

1,, n entr oone dadle Arile n btmoeemeru in
ooMelalp, y -Ine modol,oUn aioen

0ole Dmostamslosmuene fat8poroe Crlen




"11aana. Pio Seorexrnnelsenierdol no es-
S tr~e l cmejn. i~eecquecon nq/app

de coser ,m,rldos leoheen Ipeens ple qu
'P to pemp,onaderopduba Peodo pope eo ns-.
On I o0am1nte eJPeorlnden onnr erenoo, nAdto
mu ebie mnaleineos Pooon ColeOrlele d e1 nen-
SdoetalmpnneLivng c-es-tn-o Prined


VENTAS V E N T AS

56 MUEBLES Y PRENDAS 57 UTILES DE OFICINA
LIQLIDO i RGENTEMENTE n138.0 Li- LIQUID MAQUINAB DR ESCRIBIR DES-
o, t-.11 n soBG o e O e pelo oarras de $3 die todel lae narca |recibida en
d, 1 oo1 le.- Ibi. m dioden...veas.tmnbalaode. sumnr y.a
lo uco deo l.eli c u e' lonial" apples. Beton. San ULpro 1107.
=1npart enteo. ESo- E-4523-57-24
C, ," Rle E-5113-50-24
nn,eA C.. n... .GE .VENDER FREL
io 0o e1oe ecuro, n.. e3rpo, pch. LA CASADELAS
lne opldo ica. Estll N ac. iti l lN pe c0c-P
to csh. $1.200. Lo 0dy por $4=.W0. etudn MAQUINAS DE ESCRIBIR
Prolonlpe N, 7. Barrio de At.rd.
Verlo de 1"i. n e iI p.in. E-4733-56-24. Sumar y closer Singer, nuevas
Nuevos Comedores Laqueados y reconstruidas, con toda ga-
Aparador-vitrinan mesa y se slla as t- rantia, se las ofrece "La Re-
pizada lenpo y respalep .do en Boniltalex gencia". Suirez 18 y 20, casi es-
topae de 0puradol pesa eno lonitni~deI
blanchi. ocobado flli.....o. ndelos oenico quina Corrales. Telif. A-6628.
AIinlr $330.00 v $310.00. isplcerie "Heren-
.... cobilh .Son.s an La'. 91 7 frente par A NGle
Msaceol ,E-482-5-24 MAQUINAS CHOSE= SINGER,
GUAtRDA MUEBLES CABRERA, MAS nuevas y usadas con toda ga-
uidado,. n.. 8ntll. in baratlo. $3.0 rantia y piezs repuesto. Ad-
Juego e le,,onro t0ene Iue molestarseoenn e leye.as repuesto. Ad
-er Ila-p A5-3082 W-7157 y tendrA un mitimos su maquina vieja en
varr0 plllillln-ladeiarl-on oope deo. nn
aro pr ra E-4daro con p 6deE 24 part de pago de una nueva.
MAQUINAS SINGER "La Regencian, Suirez 18 y 20.
industriales do nestlcas. Alta veloci- eV
dad. DIe,,itos "odelo, Tambn mot. CAJAS DE CAUDALES Y
,io p-l Ia> ,0--a1 Tratlo directo. Sa- armarios y Archivos de acero
1,d 1 mero 167. enhi e ManrM que y Coo C -
,a..... 057-56-0-23 en todos tmnaiios y muebles
LRUENTEMENTE VENUO TODOS LOS oficina en general. "La Regen-
..l.l.biceos-....rcn....lo.lod onto. Pre-n cia" Suirez 18 y 20 casi esqui-
,t- 0 J 1e 1n .cur t1 e lto Modernlela. en
color Bie,,'th. IopIelPo: co;to $1,000o caih. na a Corrales. Telifono A-6628
1o J.10 do, no 14% 01to1 estnIo Colonial.
lequeldo 3 decolado no en hinesco. lioldieim.
300 0..ol.. 0.'1olpi,,o d.u..elie..d.on, o- MALETAS DE AVION, GRAN
don L.or. npo.. .. l..Il.....d. 0145;bhOln. 6 surtido en equipajes, bales
dohle LI cngroorn Futurtsla, nmuyboi.
tapizado Nlon, ultlma omoda, $125 y va- escaparates y bodegas. Precio
1101poe ,,osd naf.Ecobl 26hol Nepluo
Conord 2 pE-4774-56-23 de ocasi6n. Suarez 18 y 20.

VENDO LIVING INGLES, TA- C-88-57-1 Sep
pizado, lujoso damasco, sin-MUEBLE.S DE .OFICICAS, ARCIVO.n
pare tndo loe usoe buro de d cero,
(iular. Tiene bergere. Precio de caparatee. tarjetero. maquenao de eecri-
icasido. Salud nilmero 167, en- Pr nuevae y reconst d i lbreroe bu-
ocasion. Salud numero 167, en- 6tacall giratoriag y fijassillax.s tabuwetes.
*re Manrique y Campanario. buront lens tedontafo., ventlladoree.b bn.-
quetne, lvlenirom, mueblee cromadoef
E-5059-56-23 ljuego pean lerral y Jardlne., pniebha
feeormica. taqjlilaa parn tallere, aocled-
Juegos Cuarto desde $35.00 des Y blnrearlon. oniadorase National.
G100 Ieeeplo l o l Re ntPOn no Cul nton nenesite pars. rcliens Servionol ep
eGrPnt veya a plao Sail Renacmlento dide l interior. Casa Cano. Habana 556
d0spano] 0 pIzas S65.,.O Peanl y nero co'n entreT Hey y Anrgura: A-867.
ina desde $3000 Reglos juegos cuarto 3 5-0 450-7-14 Sep.
-uerpo, Arte Moderno $120.00. Living $8n0. -714
3r rtido pleza O iuell peole 6 lein|.
-.o ptni."L. Rellhdad'.Zanja 6. tei -
_ono A -70.E44-6 M UEBLES DE OFICINA
UEBE L CONTAO CAJASCAUDALES
MUEBLES AL CONTADO Varios Disefios Caoba y Metal.
A PLAZOS COMODOS Archivos metal "Steel-Age" to-
"EL FENIX" dos tamafios y para tarjetas
NEPTUNO Y SOLEDAD Cajas caudales y archives, to-
Grn .urOlido luegos de cuarto. sale. re- dOS tamafios. Mime6grafos, tin-
.11. ,n oeoYeoneoedon. oonelo..ioooo
c1b1,1 ree p'oyoa aoh..pdo.ll .Rrige... ta y papel Stencil. Venta a pla-
loe' nestanter. pllones, etc. compranmos zos y en alquiler. Se exigen re-
,l"anbiamnos; ausmuebles, usadns pot hue-
S Precos d muebleria "El Fion.- ferencias. "La Nacional", Ma-
L-265. Npuno 0 y So1edad nu el Naseiro y Compafila, Vi-
llegas 359, casi esquina a Te-
DIN ERG fl niente Rey. A-9915. C-91-57-lSp
D E5 & MAQUINA DE SUMAR "MONROE" ELEC-
Sobre Joynx en todm esntidade tric a 110 V. con rerta diecta. 9 columon-
Comprsmom JoyM. Mueble as, lumna 1 0 columnnas, compleltamenie nu-
plIame. va $250.00 costd $410.00. No intermnedlarlo.
A Ii Monserrate N9 209 bjoes.
"LA P6RLA" P .-5"1.-....
A.]. 404. ed. nnlneeiials.ea n OC.a
..... .C-48-55-31. BUROS DE ACERO

Miquinas escribir, sumar, cal-
NEVERAS REFRIGERADOREScular, protector cheques, nue-
lI)O EN o.00no TIN REFRIGERADO R GE- vos y uso, bur6s acero, cajas
neLtrl cRlIdloInn 7 ple.dIn ope'lalday hierro, contadoras, archives, ar-
rn, 01 linfe flnreoip,,nameto. Vnrln, Heba
... 9 PcB Po obreC y pdeil. marios, tarjeteros Kardex. Bi.-
I VEN eN HEe.- -E-40837-N-E '4blioteca. La Casa Gonzalez",
"I1 tdr 0 pie o rn Edicilo L0- Compostela y O'Reilly. M-8638
p, ...e,.l.. 13 y L Vedodo. DeppnlrtmnIt
sE-5190- 1 c n y M-8081. E-4796-57-25.
l tnlNEVcEnd OANQUIC IOnLFLANAM
......iod..n....eq.. uip'., eI.opl..... MUEBLES DE OFICINA
-1- ,,ltada, antluo e oup. complelo co .
loo.......'t ) olet l Rien IB ]ien'0i0-iM6 Muebles oflcina, cajas cauda-
P.5174-iN-P les, archives, estantes acero,
F ma.quinas escribir y sumar, pro-
RERKIGERAULector de cheques, a precious ra-
'M.ar.n Nirg hen, coniicion., de zonables. Visitenos. "La Comer-
er'ie.no'p'e;,. lis" oC.u. pe.o. ..o M- ..6 cial", Progreso 209 entire Mon-
E-0ooo-Nn-24 serrate y Villegas. M-6226.
HE VEN11E UNA NEVER BOTELLON E-4795-57-25.
Gno 1i'' o io. oo s-,nes do nRlleIs y no
npndor. enrh Ip Pnaeo y A NO 451 Veda-
I",, ppl ..., Ni I lnlpei,..p. 59 RADIOS Y APARAT0S
B-406-NO 10 -24TO


GANGA; NEVERtA DE tOTELLON. PERf-
le ois nc o nIII o e g. lp $28l, 2.00; ocn
In. h, icnn,. (le, n d C.$1200. adlie. dnsde
$17 00, Bclas-ona n on08, entree Slud y J
P nregrno, peoleterai.
C-B30-Nn-20
S1 n.11 REFRIGERAI)OIt NO FlNCIO0NA
"e 1. Co"p .. ....erd Me eta (unlio-
n lndo onoso"e. hyle o e 6llr C p mo s 1
,ode hl del a n me.. 40 e en Cd.loeln.e X-4 no
B-21,- NR-24
V.NDEMIOE e I'EQUENO LOTE eFeIGee-
radars. de t!so. at guns (unclonando per-
oamente s 10 de Octubre No 43o
E-4493-NR-14

SIN ENTRADA
S nens loneal n.oe.o plan de Cin else yee-
slee.n 0coonmIprandonee reonen,
meosaelncefr geradores oHolnoint.
Ios pao n ea ca lad. de n Is tallerees ede
General Electric. I t unee odan lo ilencl 1
experencds Lan ngen erosI%-
era.tsionl Hh, esenr concarate-
rlslpcaenexcluvas y sensaiona es. Dede
$2119.50, on. 7 pie, de eCApald d y 5 A0hoG




Telon: U-LES D5 OFICIN83.
C-654-N B-2 Sep.
57 UTILES DE OFlClNA

ESCRITORIOS, SILLA4 Y AR-
marion acero, escritorlos pia-
nos y para ocultar mAquinas es-
cribir, "Steel-Age". Sillas fijas
y giratorioas, tapizadas piel mar-
ca "Sturgis'. "La Nacional", Vi-
llegas 359, esquina a Teniente
.Rey. A-9915. C-83-57-1 Sep

MUEBLES DE OFICINA
Compras. Ventas. Cambios:
escritorios, sillas, libreros, ar-
chivos, cajas seguridad, maqw-
nas escribir, sumar, etc. Enseres
comercio. (Antonio). Compos-
tela 360. Obrapia y Lamparilla.
A-7743. C-558-57-29.

Mc quinas o de Escribir
DE SUMAR V CALCULAR,
PORTATILES Y DE MESA.
Nuevas y uso, garantizadas.
Reparaciones e igualas. Conta-
doras "National" reconstruidas,
distintos models, garantizadas.
Ventas a plazos y alquiler. Se
exigen referencias. "La Nacio-
nal", Villegas 359, casi esquina
a Teniente Rey. 4-9915.
C-92-57-1 Sep.

Contadera National
Distintos tipos y tamafios re-
construidas, como nuevas y ga-
rantizadas. Ventas a plazos con
referencias. Alquileres de las
mismas a comerciantes. "La
Nacional", Villegas 359 casi es-
quina Teniente Rey. A-9915.
C-90-57-1 Sep.


ELECTRICOS
SE VENDOR UN RADIO-TOCADI1COB T
con Televl~i6, Toeadismo de 3 velocida-
del. Inlforman Teldfono F-.16.
E-40BB-59-30
%L VENDE UN RADIO MARCA "SCOTT"
dI 12 luboes y e den e crn, opar n0 PFro-
,Idalre ei 4 pies qamle Iqled c 01e p
erate..l. Ps.eon Croolne NO 54 Leeiom-
Baitt.ta Telf. X-4270.
E-5135-59-2'
GANGAS DE VERDAD
Radio Olmoneln lsteere cnorrinteo 145.00
RCA-Vilctor modelo fe50 $45.00. Regal edo
1 i34l 0Philip. porot.le 00$3.5.00o. Beies.oir
0p0 enOtre Said y J. Peregrlno, peleterlan
C-941-59-2,
$4.00 MENSUAL, RADIOS
Philips, tltimnos models. Ra-
dios oportunidad Philips, $35.00
Otro, $15.00, Grunow, gabinete
Cambiamos radios, Calzada Je-
sus del Monte 29, Esquina Te
jas, "Casa Perez".
C-138-59-2 Sep.

PHILIPS 1950
Sensation no plan de ventsc. enon6mmoc
S comprando este me .connuevo ats
toma. Acabemos de elbnIr dilrectamente de
Holanda. l oenr radio faebranlo hat. Is
echa. en eatc.lao m. mres. modelon 6d
mesa y conelen. FPclildaden Peai. "Altra
Eldatrcpo. mfani 501. esqulna a San Jo
0.. T.lelno: ISU-583. C-652-59.2 Sep.

60 INSTRUMENTS MUSIC

A PaECIOe MUI BARATOS: PIANOS
Pnuevo y d uso. Tromptase. Acordeons
tecledo piano y de botons. Gultarrans Bon
goes. Congas. Filarlinbnlcas d i mare ae
limpagosennimuho tamyofios y tipode, p u
be .ee1 Liretntrumentis. librog de munis
v canciones. Casena de Miisnca Anonio Bla
o, Monte 408. Babana.
E-4657-60-2
SE VENRE UN PLYMOUTH DEL 49, RA
dto, Sband. b nanca, coeno nuevo, 7.00
kil6metlos canados, FernandIlina 163. Ten
Idfono: A-9595. E-4890-60-24
POR EMBARQUE URGENT BARAT(
Oendo plantot ppar persona de gusto, len
ase cer. prlefcto i ensdo general. Srn
Cuc', Slud 213 baJXos, Campanai-no y Lealp
ted. ce.. particular. E-ee38-60-24
VENDO UN PIANO DE GRANDS8 V
ces, tecledo blanoe. cuerdaancrnzadas, ee
perdfectons nao le pintura y funleonanlen
to Calle C" Nn 4 entree y7 p Ce, Va
dado. F-1097-60-11 Se-

PIANOS Y ORGANS
Pianos y 6rganos de la famo
sa marca Wurlitzer" Acabamos
de recibir 6rianos para capillas
colegios e iglesias. Pianos Spi
nette, Baldwin y Wurlitzer, e1
todos estilos y colored. 14 de co
la de las famosas marcas Bluth
net de Leipzig, Alemania, ,
Baldwin. Ventas de contado y
a plazos y admitimos su pia
no de uso. Alquilamos pianoem
La Internacional, Prado 256
Habana. C-510-60-11 sept
DISCOS: V'NDO DISCOS MODERNON.,A
cIbareni pcentavosel Santos Ladinn. bo
lee-ne. goerpchen, daneonee. etn ..lib erl
"La Hlbliotece" Belocpene eO. eesquina
Poolto. Compre edlco an huen estodo.
-1154-00-3 Sep.


VENTAS

B0 INSTRUMENTS MUSIC
VENDO PIANO FINO, MODEBNO. COX-
pletamentenueop. p-OpiO pare person
de uaton. Marquoso Gonnelez ne6. entire
De.eelle y Benjuieda. Habane.
E-5025-60-24
VENDO A PERSONA GUSTO. CONOCE-
doran eocelnote pieno f"ce es aeoo.
cuerdeecpo.edo. omanolllea1etedo. Can.
pastel. 460'. pil""tento 30.
Ep-5074-60-24

PIANOS DE CALIDAD Y GA-
rantia. Aproveahe nuestro
plan especial para ventas a pla-
zos, grandes rebajas de precious,
fondo y mensualidades duran-
te julio y agosto. Tenemos pre-
ciosos models spinet, baby co-
la y verticales, de las marcas
mis acreditadas en todo el
mundo. Compre su piano en
"'La Predilecta" y evitari con-
tratiempos y perdidas de dine-
ro. "La Predilecta", San Rafael
803, 807, esquina a Oquendo.
C-80-60-1 Sep.

AF. AFINADORES
A&INE S PIANO POR $4.M00 ABSOLU.
ta garanta y segurida.d Manuel Domn.-
guez. ainador mecanico y reconstructor de
pllno, graduado Es cuel a Danguard, New
York. ODragone. al y Zulueta. Tell. M-3040
E-3090-AF-4 sept.

91 DE ANIMALES
SE VENDEN COCKER SPANIELS DE 4o
diaa de nacldo s Informan M-2842 y Caml-
no 7 enre 10 y 12. Tararp.
E-4396-061-26
VEiNniO DOS CABALLOS, DOS MUL'A8
de montar y una yegun de he rs a OWil-
fredo, pars persons de gusto. Versee In-
fornel: Fin.. San Sebasidn de Tinaoa
IMarl oelTeNor M-9057 de 10 a 12 de
f.a marfana. E-4103-61-23

MATERIALS DE CONSTRUCCION
Y EFECTOS SANITARIOS

TANQUES
De acero negro pars azaleas. eisternas
e hidroneumatliros LarEosdeoel n y ie-
aIl instalahon Preoo. razonablee. P. Cas-
tro, Cuba 1.2, bajsl. A-4732.
E-305-MC-1l Sep
VEDADO DEMOJLICION
PaeC NO Y35 eeqilnn a 1S7. 100 l lls ghie-
ero de 10. 100 marcos puerta 20.0OC
ldrillos, 2 plertas` oeteIlieerajasd e per-
ea 3 tetos 2lo.20.O monle 3 bae~on
sev none M,.h oeaderns. PUg. oeoee
Cfrenpe Inonqu pueda
D-348S7-MC-24 Agolto

MADERAS
Se vendr n tablas nuevas de-
pino-de Oregon de lx8, hay
35,000 pies. Informan C. Rios,
C. Garcia lTi 17 Regla. Telifo-
nb XO-1832. E-152-MC-25


Cocina de Luz Brillante
SIN HUMO
Seneeclonao ocinade u lunbrillante quN
trbej p igual que gas. No eeompre in
antel erla funlonar Gnrantizsmo. oqua
od ProdpI lhmo.n boid elliddes
A.ltelI Elntln-o" lnlna t1601. e.qtl..
San Jose. ed'lo teltrAlAtral Solilcite
Una demoitraior pprctlc. en su cooa. nop
el telefaono 1-I.OPO y nu1..ron ptenio ed
In fdbricae ha.la y C, V.ea.





__________ -418-M'C-59
CARPINTERIA
Nueva d usada. Puertas y ven-
Lanas, azulejos, mosalcos, losas
mirmol y azotea, inodoros, fre-
gaderos, lavabos, bides, tejas
rejas, tablas y alfardas. Servi.
mos al interior. Brene y Compa.
fiia, Zapata y C, Vedado.
E-4187-MC-23
62 OBJETOS VARIOS
at VENnANY SE COMPND AN CAJA DE
Pundae .. P mls .-4niorm. lorez.
nua del Pilaf NO 223. Habana.
E-4307-62-1 Sap.
MA UINAS SINGER PARA BLORDAR
coer,.alquoH., deede aeunto p.os..me.
Tenemoo ppar tender. con dlez peso. en
trada. nuevas, de paquete y de usn, con
6 S. I y 1S peeP o loues Admilt-o 1
m AqeouoinaleJecoma 1001 Precios espe
6 aeIrsepa vendedoree, 10 de Octubre 360
Tyo E-3780-062-2.
op 'Jonne y ~ppllpe SOS II
VENDOR CAMARA KODAK 365EN It
recto y td on etu41.h teltro h 1 0 00
a, a e -4892.
E -3147 -52-2:
MALETAS TIES, S60o, PARA AIRE
Smar y ierrla; bales. co00. cpareraecoe
Oo-neg $0.50 bnl.en pleye. nolet. r
ILa,, eoModrntl pars reze rellenes aln
baLgdto**. ajo mY bnrte L..403
n .eC1413-92-19 Sep
I ROVECTOR U B E0AIDO DE 141 G.IS
\*,,de m1rca Bell and Howell "Filnm
old" con lnemparaU de 1.0o watt1. M o- ple
," Ivneo. Tombidn p.nt lel 52" 72n
nfre:San RaIfael N- RIK. TelIl. U-164
E-4487-E2-2
GAJNGA; VENDO DO MESA TABS
qrIa, de cadre. Una pronsa tabaco, reo
Barep.afira unadivisino de cmartneo lot
"10 de O tubren, lOll0. Apataeent.o
0undn pPiesa. E-4788-62-23

GUANTES DE BOXEO
pIe giar lea n de lon par.s bno.eo VI
ot- oe A-de1 2 4. E-4722-62-24
I E ESDO NUEVA LEICA 8UMITAR F-!
p pronto veldra el dblee. acabada dn
dabd Aa l entla T preyetor de Ip1de
K, mpn eneluomilee pode ppelal tlam
a 'Ien oeparelne. Bell & Howell, C N
f Al- ba6 Vedoad.
1 D4 Ca-g4-62-lp4
SE I'Ei DCUAENTA CARRETAS Em
m0y buenae -ondlelinen. Infornen nGdl
neH y Hno..leadstad 410. TelOlono M-1090
U-201-62-1 4 1.

MALETAS AVION
Ip one, peel CbePeo nI
P, -oas MnlaePee n de plel a $rD.00 Bs u
,ebodep p camarnte "La Colonoal' Sa
752ae 000 esqolne A Marques Gonzenee
rpl Ion. U-148 E-1168-62-11 na
LIQUIDACION MALETAS DI
avi6n, maletas desde $2.95
0 baules desde $20; maletine
" cuero, lona; badlles escaparate
- "La Moderna" Su6Lrez 16 atlfon
-do Tencent Monte. A-4074.
-' C-81-62-I SeF

"00om0 nueev pen $50, nope eneres Bends
Ino eio o]3 neo.. Verl. en Menplnoe p Cno
cordle lovende~te 11-5534.

CAJAS CONTADORAS

APARATOS PARIA CAFES
oarese. Open 0nntldo rein. nonledorpee. rn
S osnedorcs lunph, belidoresn entrocteree Jo
Ino toeledeorpo pee. enllnoe nSLt. Gerentl
0v servipei Vbonne eo p~le netleent~n onte
le Psomprer. "e.a I ae de loe Mellnee, Be
latepilsn. 904. peel euquln. Opjen~uede. Te
boi~on. S-none. C-leO--fl-Il ep
SE VENenDEe 501 eOpaSneoeNS D O
polcnoene Simmnseee Deenulpet de 7 "pIe
- lenno pot PP. encho. Lteene B0-Te5d. de
CONTAnORA e NATIONAeL. SATeeDOnAb
ess llsoy benquetne. pare bee
taor~len.v menen. entpetnreen be Iuee
- Sunktln, oilqnleh. en~eblPt Y uaa
,ill, ne Columebia. bnrnl, llbpepne. tabl
rPte., eseaperatee p taqnlllnmaero u
nopiesor terrnene p lendlnee. Cene Con,
Ooabaenao 55,entre T Hey p Aonngpear
- A-8607. SeroeinGn pedldoe el ,inteplop.
.45-n-s-14 Sep.
SUSCRIBASE V ANUNCiESE El
"DIARIO DE LA MARINA


VENTAS

62 OBJETOS VARIOUS 70
"CONTADORA NATIONAL" v
De ocanJn, garantizada. Tenemo. gra- 15
surtido_ toe o re. pelile.. Democ le=nr-
lepen.V~lnn. ete1. ronen,
dodeo.depage. Visltaosnosit- Cd.oprar
Ie Jneretn. La Casn Burgup. Neptuno a2 V
M-8114. C9-2UU6-3-M E
YATES Y EMBARCACIONES en
CO4PnO MOTOR PORTATIL DK MA DE GA
10 cabaellon, que eetd en buen estado. AvI-
.eme BM-1072, Gregorlo de 8 p. mn. a 10 olt
p.r. E-4913-Y7-24 r
LANCHA IS PIES, MOTOR "ESTRELLA" -
eangs. $350. Acabada de pintar. Inor- A
ea: A-437. Ratedfoel. E-4701-YB-27

DINERO HIPQTECA G

63 SOULCITUDES
TRIPULIQUE SU RENTA Y
Invilerta ou dinero en partidla desde
11MM.01, $.S0.O, 1500.00. *$1,000 halta os o0 I
Colbdad qua ueted qulets. hbe, Interet
meeneuaool CEc nieantle p *u proplo eno
earlo. Oelna lnverlonen. Tel. 1-1926
10-E-244-63-2 f

64 OFERTAS ,

Dames dinero
Sebr pegldadea 61 64Mde U- -S -
latera. .a.ael.. Tanis. "r *na
Star t ntaricar neee. oPiSACION
aAPIDA I CLARA.
BANCO HIPOTECAXIO MENDOZAc
PALACIO ALDAMA. Amistad 510.
Entre Relnny Monte Frente alI
Parque. Telefono A-2010
C-814-64-27.
Con Sola Firma y A4emis
Sobre Muebles, Dinero
Dinerod on lienteo prticunllree. earPc
pazo con garantna. Comercales: ieramblbr
sobres us mueble eCn slo In propieden
Como garantla; a empleado n confirm"s de
pItronoodo nnnompanierosnde trnbael. epe.-
pepinelnrhpibdas en eoren.. dsenre, te.nt-
resea legalee. Vbame. Recaredo Replde. Co
rredor Coleglado. Manzana de G6mnez 0
A-6840 C-11-64-30 Aeontn
INVERSIONES
Pro'stamens obre mueblee. autoneevailes.
decouentot de letree etc. a baJo, Intereste
Operacinn lnmedlata. Cl1. Inversilones Cu.
bena. Mercadere 209, alto Telf. W-105.
de a y de 3Sa .
E-259-4-9 sept


DINERO
Sobre joyas en todas cantida-
des compramos y vendemos jo-
yas y toda clase de objetos de
valor. Antes de comprar o ven-
der, visitenos. "La Favorita"
Animas 166. M-3315.
0 C-218-64-4 spt.

DINERO PARA USTED
Sobre muebles perlpgenradoren, radpol
,nhquinan de coer, etc, Operacl6n rlplda
Dlscrecti6n absoluta. Sr, Fernandeze. Lealtad
257. alto., entire Neptuno y Concordia.
1 3 y 63 ,
E-18I24-64-13 Sep.

HIPOTECAS
Tengo varli pePldal deed. el B y rmdi-
o p, clento egin cantdad y garanti-, 1tame
o bSinalargon paxea. pagaederon por men
a eiallda dee cappital ecInteresec. Informed
Elia MIrb. A-o57 Agut artn 1 leors. ofn
Orar 6 C77-674-19Ae Ant.o
SDINERO) SOBRE CASAS
S Terreneos autonvileelon, alato.
one. oedne., Capillas. elq.ilne, be cas.,
I 2 3 n ctasi r stol ic ablecientost
dlnrero bpele. O ind.Inverp.lonee Tel0
S1-192610-E-245-64-29
SA-6626. EMPE5 AMOS. A-6626.
s Compramos y vendemros jo-
yas y toda clase de articulos deo
valor. Miquinas coser, escriblr,
radios, objetos arte, chmaras
fotogrlficas. Casa Bernardo
Sulrez 63. E-2856-64-15 Sp
3
de lpacllidades, po o soinlerrecn MI
Rllteo onterpnynnucho Ulempo partepagur
r. Rodrlgue.o f oilcnbt deorepnenentaeeJene
commercials. TelI. 1-0c05.
z.E-5007-64-26
DOY DINERO EN HIPOTECA
i desde $3,000 en adelante.
SOperaciones rapidas. Absoluta
reserve. Informan: San Indale-
cio 363, casi esquina Santos
Suirez: 1-4002.
1 0-E-5083-64-23

oa s-, barrios. DiOOrectOmente, oy parti-
11 iar I[nforme, A5-4932 E-4714-64-24
DOY $15,000
En hlpotrea 2l nf ;o lo1. 2 partocu.are.
I "rnAnie F0Pr^7u M-2930.. E-4911-64-27

PARA HIPOTECAS NO PIER-
da tiempo. Vea a Martinez y
Prieto, experiencia. seriedadLY
Srapildez. Vr. Tambien damos
Sen fabrocaci6n. Compramos ca-
sas y solares. Martinez y Prieto
O'Reilly 309. A-6951. 1-3456 (co-
3 rredores colegiados).
E1-4105-64-18 Sep.















Co Id e NenlYorki Ona lotorclp. Unes-
r- l D PNERO
C un isgarantra de sus mebies. Delan-
Sdolseno poder. Operaiin raimeoda y re-
S ea absoluta Ofiinan. Aoblispo IS r8n-
eI C,e rlro y SantoToI.--. Corro. doen5
'n- b deoI.a 5. Telf. 1-8132 Sr. Alvarez.
A -41067-64-10 Spt.

PARA LAS DAMAS

S67 PELUQUEROS
PEDRITO, CONOCIDO PELUQIIERO. $A
o. $3.00, ceupenoi l"Nestlt. e55. pn; c-
qui nol Rilieng. creonnan. 00. ao e Part.
Otne -so$1 0,gar..n. a.. Ti ln ..s. nen Pen
SF-7801 E-151-67-1 Sep
.6 MASAJISTAS
MASAJIeTA EXTRANJERA. ESPECIALI-
E dad nueele facial. tndo parole c.ars 0V
5: a domcilio, Srtape Harmy. B-7295 de 9 a1 II
E-3231-0-23
e 0 INTEREST PARA LAS DAMAS

VELLOS

S Extirpaclon completa, goran-
tiz: da: Vellos de cara, poernas,
"-etc Ultimos adelantos Institute
me de New York. Sra. Garclm. Te-
- Icono B-6725, Padre Varela N
3, Alturas Belin, Marianao.
C-934-70-23 Agosto
VELLOS

S Extirpaclin radical de cellos
t.de Ia cara, muslos, senos etc.
., T'ratamiento cientifico, garan-
en 'zado. Srta. Zayas Bazin. N
.N$ 408, apartamento 205. Tell
g. -5509. C-I16-70-1v Sept
nn BACCN FUNQAS PARA MESILEI
nenotiOas. enbpeneenee, conqetee veestbd
tepleepla e Ineneblee Tychelee geenelnez-
dos~ Pr eo rzblee Lleener Siena

o: FILMAMOS
end... numplea.$oe, fleestee ecnn en 53 p
I8 eni~lenense pee, nanrrpIde o clIent.. CI.
ne deenlollC, pnogyeee.e de deonuenente-
N4le e tefentllpe. preploe epeonbenoc. le
et fenme, Gefdea. W-5012. W-0l475
C-1051-70-n7


PARA LAS DAMAS

o INTEREST PARA LAS DAMAS 7
eNDO PRECIOSO TXAJE DE NOVIA DE ,
organza co pen nltonee. retl.o tieyvelo.
No 304 entire 14 y 16. Reparto Almenda-.
e B-1737. E-A9MO-70-24 1
ENDO TRAJE NOVIA, TELA RASO C
Duhehese, campletementa nuevo, perIe le
flid de u velor, eSan Anastaslo n17, i1 e.
Los, (Letoni. de 3 5 p. nm.
^ ______ ______ E-5046-70-24 f
ANGAS: VEgTIDOS ENTRETIEMPO DE
doe ptezas colored laroaque valen e.2 In.
reeemos $4."0. Lee 0 e;'amaor-wallas ba-
iatlsimas. "Belllta", Neptuno esqulna Ame-
Id. "-491S-70-23
1 CLITA MODAl. SACS 0 ALQUULA
aJe nporl. madrinud damns. noche. UO- y
ra. veIos. aombrero. adorno. de cabeaum C
1. modeloI dlEtlntoe. Ualojla N 3M e3ntr C
ervaelo y Cenobar W-SMe
D-.2535-0-3 Agonto
IACY MODAS. TIAJES DE ALTA COS. A
tlo. troseaue para novls. solllte se
urno W-9215. Lealtlad 2149 entire Neptuno
Concordita. E-37-70-0 ept. '
JLIQUIDACION: SAYS, BLU- -
sas, $0.60. Ropones, $1.39 Pa-
,amas, $1.75. Batas, $1.75. Re- d
ajos al hilo, $0.90. Refajo-ajus-
tador, $2.90. Mafianitas, $1.09.
'Galia", Neptuno 208 entire
A.mistad e Industria.
E-4224-7O-7ept
TAMINE
Neptuno 214, esquina Amistad. Ropones
opal. bordados. $1.40. nRefalo. linoln. 9
eto. Ropones linolin etaenpadon. 2.75
lRopones multlifilamento bordadol. $2.991
.t.aenita bordadas, $1.9 Batasl de cam
eorrugadal. $1.92 Batl de satin enguata.
d1s. $5.00. AJustadores, 40 ctvn.
C-185-70-3 Sep.

VELLOS
Extirpaci6n definitive de losi
vellUos de la cara, muslos, pier-
nas, etc. Tratamiento garanti-
zado, 17 aios de 6xitos. Sefiora
Alexander, Tercera 405, entire
2 y 4, Vedado. Telf. F-6572.
C-28-70-30 agosto

ENSERANZAS

75 PROFESORAS PROFESORES
PROFESOC DE PNGLES DA CLASS Cl
.u cas.a oa doomllllo a grupoa p ndivtl.
dualnmente, .mtldol daptodos a uas nece.
sidadesa y ambelciones del ajumno Llamar
al F-473 o F.O-209. E-3441-75-1
ENULISH. MATEMS4ONIO INGLES DA
dcaes en u paee o e d.omiUio Mdtodc
prhctlco. ODr Kennedy. Une. 0115 B y Cl
Mansion Dora, Vedado. Telefono rO-1HM
E-1384-75-19 Sep
ANGLES. FRANCES. ALEMAN. ITALIA.
no. EKspafiol. Claseepa domlcillo y eradue.
clones. Convepeacini deIed le primerst lec.
ci6n. Otto Rocler. "Mansilbn Orienea&l
Santa Cataina 1(1, Marlanao. BO-9749.
E-3652-75-28
MECANOGRAFIA, TAqUIGRAPIA. TS.
nedurol., Contabilldad. Gramatic Ingll.
Ferancen, Literature, L6gtia. Arltmtlnca.
Algebra. Geometry. Trigonomnetral. Fislce.
Quimlca. Blologia. Preparatory. Repasoe
un .loi aslgneturoL ,SLodnas ddomielllo:
C5 00o Proflesor. I-3-21
rt1391-75-1 Sept.
PROFESORA DE MUSIC
Se den plamee IdPleano. Solet y Teonle
Preofesr in:Orporadel&IConnervatornl
Naclonal y at] M. de EIducacibn Call. 2
N9 0O Apto. 15. Vedado E-4091-75-8 A9l
PIANO. SOLFEO. VIOLIN. GUITA "RA
$5.0. professor experistma, garantlta
en-ecflen d l.steene 2rpldo i. icl. lDiee.
[eeorpdpel MinieerPlo Voyep domlcille
Veame. lures y viernes. .1 a 6. San Rinfl
S B-1192 C-301N-236-75-30set
exlenee practiceyenleonversallon. Clamee
indltvidulee. Prolesora americans. Exce.
l pe prepernciln parspexotmenc. y vpelee
Precio mtpdico. Germino 201. Dep. I U-764N
E-2379-75-30
PROLESORD E INGLEC NORTEAMELI.
ricinG. Day caloep ee, cn ocle. mtodd
plactco y rtpldo, Clara exposllcn de leo
reglen geramN talenl. oner.. ldon. Mr Ge.
rick. B-d41 Ave Amnelrica III rente cpl.
ne Arenol. apeparia Koely.





luno 10-E-419-75-185Sep
FILOLOGO EUROPEO
Se "epeae Prt dner c amea de franc.l
tulem c y latia:e Fl-n002. ,3.
E-3793-75-11 Sep.
BAILES: A-4980. RENALDO
Rena y sus maestros de N. York
l6pidarneonte y o onpeeleccl6n. aprende
sucu-sueu, foxt. mambo, papodoble,rm
ba, et. IO imports edold. ,Ie, nl dificul
lode. entrlore. TuraneecEltuilvo ie.
c. domiclio. lndustrlia 263. altoe y Nep
tuna. 10-E-4619-75-18 Sep
PROFESSOR DEL CENTER ASTeeIANO
gradundn Universldad Madrid y Habanc.
oerlcewe par. explicara domecillo Ingrema
.1 Icnstituto Y Escuelas SecundarlO, Clase
espepiales de Aritmetie y Gramaticle Or
PedrPbs. F-1411. E-1747-75-13 Sep
PROACSOR DEL CENTRE ASTURIA1O
g eraduad nlereld.ele Madrid y Habana
Ulfrp le pen bxopliear domicdlllo ngren
Iatfi an tuoY Enruelan Secundarlat Cloaca
de eolalen de trottia y GranpelAes or
Pdr.I. F-8410. p-7635-71-1. ebrero
PROn EeORA EXPERIMENTADA TAQU|-
e"ad e Pitmaen n fo nllsisteeleta cie p pprc
Lien. Cla.eeeon-8e do.micpllo, coplegEs a

Crupos nitados o mid vidualmente. Inpor
rues I-KI03 E-4262-75-23

cuarto 0bo Pedagogja, -rofreces dercla.
sen xililtee." eO caderni. p telogio
3-3503. E-4825-75-24
76 COLEGIOS
SBIERTA LA MATRICULA "CELIGIOgAe
del Corazn nle Marta'" Itelnra y medil
,ternamn lc n eanz ba oste 89 Bchillee
to haste 5 Comerlelo. Secrtarlado, Ingion
Mnicape. 28 e 2 L Sierrap B-1741
E-41-70-2 Sept
Colegio MARIA COROMINAS
BUEN INTERNADO
Primers Ensefianta Bahitler~to Center.
rpi Garentit Inenefiana,1. le eduepp6ie
el eerped o. empee. epopno.110
G Yrao p Beteolon.HEeabana U-51217
C-2e9-0e-7 nSe
COLEGIO

"LA EMPRESA"
PARA PUPILOS
Lugar altoo ediftclo hiplnicolpexcelenteo
oloesen y beoo oemid.. Amplins patios
.-a---oy deports. Penionee m edicas.
Diet de Opuloen 674. leeltee.]alenteee.
1. Jenle del Monte. TelAfono 1.4420.
E-2912-76-31
PUPILOS. Stee.on ALeIOENTACCION PBUN-
deete p enutritih., elileplnea p. epeorll
del. Prtlerap ensenlena n argon eoenpelee.
pne eeproe. Aiumoose etreeemos; atenplde
pIlo,$3.0.Cubnl ee ntrleep Lu yie Alenncta.

77 ACADEMIAS

ACADEMIA RABIRA

Nepeunee451. eltee. Teldeone M-71S4C Idle.
enee. Monenarellea. Teeeeluril. Teqtolgee
rlyl. Coligrelte. Inoereo e ten Crsnelen oni-
neeelsten~le. Ennelemon Otelteo p penoeneeo
de empeno C neltreoSe epedoedn. Aeopte
m Is II ncopeppior n dn coleglne p Rende
mnle tee totneen leoqereudtlo. que oeels
euentnn nenlaeenton Tambilbe Plea 0'
pepeoree~odeeeil. Pile Infonnee.
E-4t002-7-S Aeneen
EREGC BUSINESS

STUDIO:0OBISP0 310

(AIE ACONDIClONADO)
Ceprend. ra eoeetodle be~n le dlrenptote
de prnfeeore renDonnble0: Tequlpl~l.i
MenanogpeSel. Innls.. Conetaltlded' Pypt.
Opea de neploet. Neopeterledee. elp Preed.
non.. p...f**etenelenpie eptegnedle. Cile
an deed, lei 2.20. Tepee. eeelanlee one-
eepl~eedne, rUOpeellandtadeo. Obileen .S1
r -44d3t-Ir.f


ENSERANZAS

S ACADEImAS
Academia "CASTRO POEY"
Inrenson : Clnedt CoeprdaleM, &eun-
de Comerdo; Coie b/llldd Se'PMrir. M-
dmit.ca Fbiincieras. Prlmero p Segundo
W";: Cla eemutalee delde Culed i
;rado bhast Septlmo, (Salo pi eoeda de
*alina): Secretariado Comerdal trlLo se-
b6n de Is tarde); Ctlltele Tequlgrall,
:ecanourafl. TrocrdeIo 1N, @Ctrs Prod"
Consulado, TeMono AA-4539.
c-77-74- Sep.


ACADEMIA PADRON
iRAecetn., UIngeso. T"qulran.le P11m
Greg en I'le lE p EpafoL Meeeanosnal.
.onabtltdd. In(g!f. Franc Arintticn.
ortografla. Atenei t Individual. ProfOfs
en atie de experionci. Atuaate 41.
I-Me. C-75-77-1 Sap.
.CADEMIA DR lDOMAf. ROBERTS. MA-
lecon 15. M-2124. >Deses Ud spreader
3illk? Corpre el metodo Roberts. Se r-
arelends por l solo EDstincl6n. eficlen.
is. gren. Quints edlel6n Ie2.00.
C-245-77- spt.
EMERSON COLLEGE. MATMUCULA
ablerta; Primer- Enseftnza, Secreterit-
o. Mecanograla,. Taqulgrafla, In.glA. Ce-
ercioe. Pupflaje comfortable. Amplloe a-
one. Se admiten estudiantes penlionsltal
Pide prospect, Troceadero 305. Tell. A-407
E-43d--TI-3 Sep.

CINEMATOGRAFIA
Y TELEVISION
Este aignetur a comprende loI trees ele-
ments belicoe: gul6n (scrlipti, direccl6n
y producciin, cinematogrilflca y de pro-
grIme de televliln. Podre divldlre le
cel en eeto. cursos especiallzadosl des-
cuoe de un peric:.!o % preparaeln gene-
ra.. D l Inter l actual en veta del liniee
de lI televii6n en Cuba. quao necesiteai
tecnicol en In mterlPl. Pfeoar: Sr. Alber -
to Monte. De a 10.45 p. m. Elt s unt
de la o algnaturas de onivoel unlverlsitario
que ofrecI I Hxvana Buineu Unlversit
en eu sesl6n noturnn Vlltanoe e o Iolid-
to elfoleto. TelI. F-3043. A-033.
C-SBO-7l-C-

INTERES GENERAL
NO MAS CANAS. CASPA I CAIDA DEL
cabello. Elminelas con "Zald-MI". ec-
ina en 1 die, deo vnia en lnrmacln y dro-
gueris. E-O3400-IG-17 pt.
BOISACUOS. GOTAS BACO. CUlA CPU-
ceaZ. Inoflenlv. De venti en Farmadna
y Drogueral. Folleto Igratts. Apartado 2n.
Habana. Gotu "Bco", 'yarmaclH Buene-
venturne Vlts Alegre. X-1n1. y Srrtp.
Johnson y Taquechel.. -316-11-3-1
NADA DE SUBIDA
Fellpe Garcia y Herman., n Anuoe en
N9 18. untre Murall y Snol ofreo e a
comernnaites y revendednree, Ica eolneyn
prepion en ehaquetal y peecadorue. d mu-
ler y nais. pantslones de ply. layas. -
yuela,. Bsaya earrouell, bluas. meedale ny-
lon. ejuxtadorer; obreeadnla, ntieulo n 4
punto en general. Tel. M-3932.
C-269-IG-. C Sep
PRODUCTOE QUIMICOS INDUSTEIALES
pars todne ls giron. No pague ma.
Cnmprelos siempre I los prenoel mn l be-
io en toda In Illa. Droguerpl Serra.
C-46o-IG-ll Lt.
TELAS Y RETAZOS
Importados. Grand urtldo de tells de v-
ranoD precos espelales ppars revended-
res. Lotes desde $10 00. Recnblneoi mer
concsea frescos toda Ind see nae Solci-
te lIetl de ppreclo y muestrap. amaeenes
Muriall 32 y 4. "Feldman RByd y Com-
paffla". Habana.
C-I3-IG-1 Sep.

OLEOBOLDINA
Cura- enferedades del higEdo. venlcula
b/llrl, intolenaeJolnes, etrefflemlento. Re co-
agogo y laxanto. Conelene sclanente ace-
teo vee talee. Se venede en todb lae far-
y dreogeri. Depbeto: "Lehenb.ra
rin HaEede. S. A.", parted. 2814, Henan..
F--2P-IC-20 Sep.

ALQUILERES

79 HOTELS

VISIT A CIENFUEGOS
Pfie 1nd de semano en Cienfuegon. Hon-
lede1econfortable H.tel Kn. .. esidencial
en Sante Cruz y BouYon au. on. tundra
Parque Marti, daode ofreeenpconiorlablel
habeltaelene, ballet gunI Orle y pellenle,
.odead. J.rdin..; habitacionee deade $200.
E-3201-70-18 Sep
HOTEL "ROMA"
flermonso apartamentOs y babltaclonle in-
terlores y con vistara to cae. con ervlcmio
prtvadon. agu. iri y callente y elevodor
todae horas. Excelente comlda. Cespecl.-
lidad en atenclonee a trlneetesel JPreclov
eape-lec pore emana y n nmese. Agunpta
103. cad .qunlr a O illly, TeleL 6. M-444
C-Un-m=l Sep.

HOTEL MANHATTAN
San LAzaro BelJascoaln. mIgnegl j y
ventlladas habltaelones con service sene-
cEll lnlepneledn, cen osn em eeblec. ealee
e.emejor precnlnn Op hboy emino Telld-
fono U-1274. Propletario Sr, Gelabert.
C-233-7-4 .Vpt.

HOTEL TROTCHA
Calhada y DOS, Vedado: F-2383
Frescas habitaciones, rodea-
das de jardines. Pension com-
pleta, matrimonio, $110.00. Ba-
fio privado familiar 2 habitacio-
nes, bafio intercalado. Precios
convencionales. Esmerado ser-
vicio. Alegre bar en los jardi-
nes. .
E-1190-79-11 Sep.
HOTEL "PUEBTA DEL SOL'"
Bernaza 246 esquina a Mura-
Ila frente a la plazoleta Ursuli-
nas. Haiganos una visit. Hdbi-
taciones exteriores, modernas,
con cnafort. Agua caliente y
fria. Precios econ6micos M-9530
C-87-79-1 Sep.

HOTEL COLONIAL
MejOr Situado1 S. Miguel y Ga au.
Cemos d& Tieudais y Tubes,
Hablitelono p y pIrrlsneeiton me Df
Privado Au e cnllente. I Coleli emunell
Magniflco cornedor Cle"de A family
del interior ofrecennoe p.ede epecales
dlen e oa l eadm a Telt. A-4C
C-17-79-23 Agmolo

HOTEL BIARRITZ
Prado 519, frente al Capitollo
Exolntvemene m ltremonlne entablee. Lee
habithclonee con bhae provado eompletl y
closet. Comidas Oe calldad. Moraeldad a.5
soloUn. Reserve su habtlacl6n Uemyn
Admnletlos abonadoe el Restaurant ICuar.
en piee. C-elB-59-20l Sep

HOTEL "LOS ANGELES"
Agtuie 455 entpe Sae Jond y See Releel..
reiono B-1705. Nuevos duefos. Haubell-
eiones con baeo privado, aege eallente a
todae horbe. Elevador dil y noche. fiRbi-
taeeonee deede dee peon. Con e per
Ilemanal, o mewk Coedda de ealldad, mora-
Ildad ebenleta. B-I3741-7B-CS



NEPTUNO P ZULUETA

HABANA
:ENTRICO, CONFORTABLE.
ECONOMIC
Habitaciones, todas con ba-
iio privado y telefono. Pars usa
persona $2.50 diaries. Para doe
personas $3.50 diaries.' Par me-
es $60.00 y $75.00. Frente al
Parque central.
C-679-79-16 Sept.


D.c -*- 'VID VYIV'r A


1
n







e
y





I-9


S.

0.
4









t-





s.
t










DIARIO DE LA MARINA.-MiWrcoIes, 23 de Agosto de 1950


Pigina TREINTA Y UNO. -


ALQUILERES

79 HJOTELES

"HOTEL REGIS"
Prado eaq. Coldn, nueva adminlstraclda
oir..e a lie1tela l2par0nento0.s habit8io-
ne0. baon prIvmdcs; comlda imejorabobleI
82l01, ,1a moraldad Elevador. Aua ca-
0ent2. Arreglo. epdciale para viajeros y
famlial permanntlt. M-3U3.
E-13-079-30 A1o.to
MOTEL TORREXOOA, COMPo8TRLA 00
y Obrapla. abtaclones c0 ao pcn va-
do. Exclent4 0o02Ida. levador dim y no-
che. Moralldad absolu01. Prec0os e0pect0s0
por quineena y u mme .7Te01fono M-16.
S-E-200-70-14 Sep
HOTEL "TEES HERMANOS",
Sol 60, pocos pasos muelles y
oficinas publicas. Casa de via-
jantes. Las mejores'y mis ba-
ratas habitaciones de La Haba-
na. Vealas. Telf. W-5388.
E-1061-79-19 Sep.

80 CASA DE HUESPEDES
ALQUILAE PBINCIFPIO 22 1 'AMPLIA
habltaclcn coa bafno y todo servcldo In-
tercalodo y exqucllta omda., ca2 morall-
dad. Gallano 463 entry. San Jos6 y Baree-
Iona. E-20-0-31
CASA D5 *UEPEBDIE. ALQUILO APAB-
tamento .muablado. con bai0O privado. A
preclo mo6dlo. an Aida. 110. Adera .un
ap otanomto 0lipac0so. n Consu o0 f4.
D-242 -0-28 gotoI

RESIDENTIAL "ALINA", AL-
qufila magnificas habitaciones
con toda asistencia. Calle 11 es-
quina a F NQ 409. Vedado.
D-2470-80-14.
Hotel Residencial '"TURIS"
Manr0ique 011. Telefono A-2Ma. Situado a
un pao 0p0rinipales establecifnlento y tea-
troam I& cluded. Anuncla waus randest eb-
Ja y reoranizad6n eon el Comedor. Pa-
ga5 d02t2io0, 0amanale0, qu1nce02al 2 y men-
ualea. E-4;"40-29.
iRESIDENCIAL GALIANO!
Hu&iodea, Gallaro 471, entm San Jos y
Barcelona. Habltaslon 2e201208l0da2m.8.02-
bi8n bele privados para.' rea.dente y
tran0 ite0. Serviclo cornmador. Viaftenom
ahor :Plda lnaoo sno CC-990-1 SpL
BELASCOAIN 22. SE ALOUILAN RAMS-
t=lopo. Admltmsos ab2iadoe al come-
0dor. cam2l a domiclio. U-537. Pruobo
una0 20010e2 nuevo2due180..
E-233-80-3 Sept.
Casa Huispedes "LA OPERA"
Gallano 312.s, 1 alqulan habitaonoes y
apartamentos con toda mdixteneia. ComIda
crislla, e.pahola. Precioo econ6micos. Pa-
sar par eat. su can y se convencerfi. Te-
l0ono11 M-2194. E-315740-2 Sep.

81 CASAS DE COMMDAS
ESORA., LA CASA MARTINEZ LE S1IR-
ve Is comilda abundant y abrosa. Pa-
ra uno, $0.10; do0. $1.50; tre0. (1.9: cua-
tro,. $2.0,; rinco, $3.00. Telf. B13-2., Con-
2ulado N9 110. Amplacion Almendare2 .
S2-E4205_81.-
CANA PARTICULAR SERVE COMIDA
abundante y alaroam, %in mtrar distan-
a8: 1 persons, $1.00; dos, $1J0. Llame
por telfono T-5775.
E-3544-81-31
LAURA GALBAN
Addactora do celiza aftrec Is mile varim-
do, abundant y blan mazonada 2 o0mda o0
Thermos8 e admiten aboaadom al comedo0
Preclo razonabl8a d ocaslon. Habana, Vo-
dodo y u Reparto. U-9.80. -0- NO 2,.
spartamoanto N9 4. D-2049-2I-24 AL

82 APARTAMENTOS
20 ALQUILA UN APARTAMRNTO PI-
gueroa NO 500 am al equ.na a Acosta
$40,M I nforman nen 8000l80i0n N9 104
e.qu9na a Lalueruel,. Vibora Tell. 1-7312
E-4.83--23
Ar ARTAMENTO. 11' XNTXE "LIMERA Y
Torc.r,. Play& Miramar. ague abundn.-
t., 3 habitnclones, ba8o, lais-cmedor, co o.
n02 y .ch.eWdor do 022, 1tart8, mrvlo
criado, $75.00 .1 B-203.
E-420-02-20
DIFIICIO MALICON 1001 PROXIMO A
Prado, .IlqUIlo enp]dldod apa2tamen-
oo0. con vista al mar dude se2en 0 y tre.
2so2. Ex1lJo rn.8rinclso., 1.Snionn 1tJautin,
lnta ba0.8 E-454-02-24
SE ALQUILA APARTAMEN-
Sto: sala, 214, bafio y cocina,
Quinta NQ 316, Almendares.
Informed: F-3664.
___ E-4306-82-24
DOCK NUM2IEO2 4, 4.6, OA11B EQUI.
na 0 10, V.dado, se olqu0lan a art8men-
to, do "la, comedor, do cuarto. 'baflo.
coclna de g2., Infortnet: It nmero 1003.
0ntra 10 y 12, garaje ca.a, n.enrgado,
E-4422-32-29
Apartauentos MODEANOS
sin 0tr0n.r, 040ntr00o, 2200mpl0l, 9fres00,
a28ua abundana. 9co Ala-ctam0dor. trom ha-
b8t0lona 0loaset1, cuarto d ba.flo y coal-
na completan, trenl. a la calll; en Za1ja
711, .n re Hosp1tal y Aramburu. Inform1 .
U-251O, o an didll 00o con encraado,
_O E-2700-02-31.
S2 ALQ101LAN APABTAMENTOS ACA-
bado" fabrar an Lomblllo 508, 8una 1u-
dra AyamlotAl. Intorioneo $0.00, frent0 con
t.rraza 1$0.00. Puodan verse 9. a 12 a m..
Inform propla bora. Tall A-35011. Br. Ar.
blalosa. 0-2D-179-21-23 ag.
Miramar, 12 N9 21, el. 1 y 30
rr.eco, lujoso0 apartamento, lux I indlreoo.
s1: portal, lala, omad.or4, 4143 ba2 o, co-
,but O19. 0gr2a0, 0cu0rto00 rbd. 08oor,,.
M-3144. Otro atPtamanto, 1|4. calla 42.
n im,_.W. 8-4-824-2-34
'RERNARA 241, CAll SQUINA MURTA.
ills, uno y dos ousrtoi, cocina, .bafo d0
lulo, adifleo nuavo, ervlcio, etevador.
E-214342-1t-l Sep.
EDIFICIO 12 ESQ. A 11 N9 1051
Vedado, alquilo un Apto. fres-
co, amplio, comfortable, dos
cuartos, agua. abundante, 6mni-
bus a la puerta. Gonzhlez:
M-2329. E-2471-82-25

ALQUILO EN LO MEJOR
DE SANTOS SUAREZ: $4508
.e al20ul ap2 0anma2 t do 222-0.02d2 .
2 cuarto0, cocina d. a. 80ba.8. patio. San-
ta Catalina, 113 2mtn2, Poop y 38e08.
Tranvl- y Ruta 14. Aa sa.82tn2 .
1 -UX 2-i s14 o
4% ALqUSLAl VEDADO. CALL1 SEP0I
rma N9.205, entire J y Predom aparmt-
mento: Tre habitaecone., nI. 'I .
bano., 2ar2je. Muy ventl0.do, c.d a2de
0B. y lonets. Verlo cualqulier hor0.,lnoar-
ado n la azo0ea. E-276-63-2 2.
Estrene Frescos y LUJOSOS
Apartamentos en MIRAMAR
Edilficlo 1n Call Ocbo entree 4Quints y
S' leptlma Avenlda. A0iramientoi y Duplex.
de 23, 3 y 4 habitici o. 2con elevator. te-
rraram baflos y coiois de lujo. grajr.,
cuiIO y aservlcloa d cra1doo. Infarmes en
la m0sm0 a 00d12 hor8a. E-32a9-2.lSep.
-ALQUILO APARTAMENTO
CCall, D 0N9 480, reparto 52,Ml.uel, VI-
-801, "bold s .8-1,022122. 1,20r80. 8028I..trm

P;o' 52ci (40 0,00202002. Inlorm,2n 20 .1

ESPLENDIDO 3E)1FICIO
DE APARTAMENTOS
Be alquilan luJolos n parljmenl-- en 0
amnlla Aoenlda dJ ZmpaU. oimxrO. 1223
0114. enur 2 o 4. lo 20a2 c0nt02o de. V..
dado. 2omp0202O0 de 2al2-come0. r, 2 2ra2-
del hlbltaclon.ii ron 00o08t2, 80flo Inlora.-
lao 02o0ple0. a|u2 22 la )2 0l22a222. oco
na 5a2. lradero. y ban. de 0002002. b.
carladm ipartarnenia N0 % Ouera: ""
na de G6me8 depa08amen2 O Nm MS. A-42
_____________ 2-420.2-0- U,.~
C" ENTIRE QUINTA Y TEN0
cera, Vedado, acera sombre
Lujoso apartamento acabado d.
0 fabricar. Ihmediato co0egio Do
minicas Americanas, Parque Vi
llalon, Auditorium y proxin
colegso La Salle, 2 ampltas ha
bitacioneq2. sola-corsedr, cdo
5ets, bano olores, cocinaflas f
baoo croados. Verlo B cuaTqut
hora. Alquiler $80.00.'
E-4982-82-2E


ALQUILERES

2 APARTAME i'OS
SE ALQUILA APAITAMENTO COM-
puesto de s.ala, comedor, cuarto, baho,
cocina y Patio. Calla A N9 113 entree I y 10.
L. Sierra. Teleono M-701 y A-2.1, Sr.
Mere. c _=23-52r7.
PLAYA CLUB NAUTICO DE MARIANAO
9lqulo 0cmod o modemo apartamento
05n refrigerador y 08o0ina g&. Amplo dor-1,
mitor0o, grlan oloL 809o 0ompleto, 1 coal-
na-comedor con meaeta y gabinetea; Bran
patio. $00. Calle B, entire l y .a. F-.12.
C.83 -2-17.
SK ALOUILA UN APARTAMENTO AM-
plo, sale y comedor, dos habit0inndose.
ha8lo Interalado, hall y se.rviclo de cria-
do. Ca1le 21 entre 24 y 2, 1,3. .TelMono
F-6530. E-46"8-25.
ALQUILO PARA PRIMRRO DE SEPTIuM-
bre, freico Y modemno apartanento
amueblado: 2al2, comedor, 214. etc., col-
chone Simmons, FrIlgBdalre., teliono. etc.,
$120.00 contrato la rgo. Tell. F-5370. A N9
17, Vedado. C-2332-8-24
SAN LAZARO N9 72
Apartamentos nuevoa. 2 Is call. uns
cuadra de Prado. Pans fam.ll8 o proleaio-
nal L a Hlave Bodega e squlna. Preclo:, 81
peso.. Tel..ono F-7534. E-4720-82-3.
11 y 25, VEDADO, BE ALQUILA APARTA-
mento: Sala-comedor, cuarso, baAo corn-
plet,. lOset, ocin08a, olenisdor 2gas, 2a-I
calle. $49.00. Llaveao mca2a. 2E-4702-02-24.
0E ALQUILA UN APABTAMENT MO-
1dern0:0 ala-comedor. un cuarto. b.-o
complete, cocin.a y calentador de ga$. 4.504
Gloria 703 esquina Figures. Inorman en
el spartar0ento NO 6, alto.s. E-47M-82-2
BE ALQUILA APARTAMENTO MUT
fresco, s 8empre agua, coina de gas, ha-
bitaci6n y ala2-comedor. In0orman0 Bala-
cosin 764. A1artamento 1I.
I-4943-81.2T
ALQUILO APA.TA ENTO INDERN.-
diente, Fabrica 305 entire Enna-Arsn0o,
Luyand. Oomnibus 8, 23 14 frente. ExIJo
referenclas. In0orma encar0ado.
E-5212-42-23
9E ALQUILAN PRECIOBOS APARtAMN-.
t02, cala, omedor, dos habita2done02 clo-
sets. bafo Intercalado, agua di a y noche.
g-alje, ba8os. erada. Calla A NO 63 enue
6 y 0. La S0rea.. E-0-2-1-2 SpL
EXQUI8ITO Y PFRESCO APARTAMENTO
amueblado en 13 No 1101 quina 8,. Ve-
dado, apartamento 7 proplo 0matr0mono 0no
nifoal o caballero solo. Verse 0-7 F-W4
M-2600. 1E-Nll-82-23
ALQUILO APARTAMENTO SALA-XOME.
dor, cuarto Irande. bafo complete, coci-
na gas, closets, patio y lavadero. Calle 13
N9 460 entire A y I* A1 mendares. Informes
en los altos. E-4108-83-25
VILLEGA8 45. ALTOS. ESQUINA MU.
ralls: sale, .comedr, dos cuarto., Ibafo
luto. Tnorma: sflor Higuere, 2Muraa 464,
d0 2 a 12 a. n.
E-2144-93-24
VEDADO APARTAMENTO NUEVO, TRES
cu0dras Rdido-Centro. 2812. comedor.
tres cuartos, bafio Intercalado, cocina, sr-
v0,io crisdo,. terraza al 0ondo. 17 N9 112
Informan baja. .' E-3750-82-2.
ft. AVENIDA 125, NTROE 10 Y U, CUA-
dra y media Cine Metropolitan., Almenda-
res. Apartasmento, nueva fabricacl6n, 2
plazas, solamente matrlmonlos; disponlble
sept0emb00 quince; 30 gOarantla comerc0aL

EDIFICIO 'BORTA", 17 y 14, VEDADO.
Apartamento balos,. Interior, ventilado,
cost2do escalers, 2 plaza., todo lervic1o;
agu.a, luz. gas, tnicamente matrimonio. $40
todo Incluldo,' nueva fabrlcai6n.
I.. E-3734-82-28
ALQUILA[OS ,1 C. 717 ENTRE I0 0 11,
Vedad). Apartamentoas sala, conedr, 1I
y 3 habltsclonea, bafo tamilia y crisdoa,
cocino. Alquleres: $30, $80, $70, I75 o.
gion paso y ta0mano Llavea edicio. Inior-.
00es: Bil20. Valdeapino, Dpartsmento Ad-
mlnlstracl6n do Bl00ne.. 0l0lly 401.
D-4439-08-12. Ago1to
MIRAMAR. 8R ALQUILA LUJOBO AFAR-
t00e0to, 3 isrto2, .a0., oi20d00, 2 82-
in., cocina, cuarto erfado. 2araje, vista al
mar. Calla 48 cast esquina Primorq Ed0fl00o
Circular B-8370. E-3174-2-2 apL
APAItTAMENTO CON GA]AJE.E PORTAL.
8aln, comedor, 2/4. baflo, co0ina ga, a/.
a0u, Goicuri.a 510 entr- Patroclnlo y0 OTa-
rlll. rut 15. E-38101-83-1
0 08 0, VEDADO, PRINTS AL NACIO-
nal, apartab ento de sala, 0terr00, corn.
dor, 0re. habltclona., 0do2 ba8o., cocna,
cario y servielodo88 0. rilr 2otro2, 0smu2-
blado, una hablta1o6n,. aal.-coaedor, ba80,
coolia, servicio de crtsdoo, tel~fono, va-
1Jl., etc. E-T397-U-14
APTO. AMUEBLADO
Linda Y fresco0spartaenaIn0 a 1 0ntr00s
d8l Vedado, c0n vista &0 mar, 0comple.-
inente equipado. lila-comedor, doas cuarto,
banflo, terra, cocna. M N9 501 esquina Cal.
zada. Apartsmaont.o 21. E.ncargado y r-7530
$130.00 m;ln2ualee. E.93-801-1.3
ALQUILO SAN MIGURL 84f, CERCA
.nrulque, modern 0 partamento0 ltos
balc6n a .1 .lle. Sala-comedo.r, dos habl-
tacione), bflo color .coc.na8 as. Ascgn1or,
Ineinerador, con0erJe, agus 8lempre.I, .
rormes Empedrado 410, bajos.
i E-4981-82-34
IPAZ Y GENERAL LEE, E.DIF1C0 CON-

ga. $150.00. E-101-82-23
ME ALQUILA LUJOGO APARTAMENTO
en Prolongacl6n S ltlm a Avenlda antre
Avenda Consulado y Chncuenta, con o i0 n
garajo. Informan: F-2041. X-47-142-1.24.
SE ALQUILA UN APARTAMENTO MA-
lec6n 101, aotea2 la 0ave en el ler. pl-
o. Apto. N 2. Sr. Lorenzo. E-4$07-92-24.
8E ALQUILAN TREB APARTAMENTO2
de al., cuarto. 0omedor,0 baflo y co-i-
n de ogas, Laguna. n umeroa 10 y 212.
Tells. W-7109, M-424. $42.0 y140.20.
E-M-92-22-04
ALMENDARE8: MEDIA CUADRA CRU-
cer. Play., en 7 N4 0 20, entire 12 y 14.
en $5001)., apartamenlo de nla, comedor,
dos cuartos, bbell, coclna gas. Ague abun-
dantl' Ver., 0 2 11 a. m. Inlornoes: Tell
F1-2721. AE- -02--27
NICANOR DEL CAMPO CALLE 15 ENTRO
10 y 12 saprtamentos min rstrenar, a&is,
0omed0r.. 2 hbitaconeo 8.bfio complain, co-
chna de gan y sa-vlco de criados y lave-
daor. 5graJe 0 oclonal. Otro con I habit8 -
olbn, prec0os $40, $25 y $75,. Informe:
8-7015. E-49237-82-26
DR BALA-COMEDO, DO8 'HABITACIO-
ne. bafto complete, coc.na con r0lent8.
dot y aervicio de criado). en Avenlda 22.
N9 150. ntr 10 y 11. RIeparto Ampliacidin
de Almandare. Rents 140. Informas en
aPartam.0t0 del frenie dorec.ha. Jos Quo-
.ads. E-4730-12-24
52BT3RNI RTLLISIMO ,APARTAMEN-
to0 en edficio tipo Miami de primer.
2S2-9 PO quina Ayuntanlento, repart9
A.Festarin, compuestos de amplta sale-
comlor, dos cuarto8 s grande con bao
Inte.caldo 0en colore, cuarto 0eque8o
con.,,erlc~ob. coc 22008mpl0 0con0 alent1 -
dor y gas. closets, escaparate, lure Indl-
0rect0 comodldades estl0 o americano, a
die mlnutos del Capltollo Inforran 0Sr.
Zrro, 020a verde de s acera de enfinnte.
U-7495 y 0S-. Valentlna. al doblar Ayes.
tran 02. U-.44 3. ,
E-4R3-32-31

83 DEPARTAMETOS
rE ALQUILA MAGNIICO DISPARTA.-
iinto d. 2ale, comhor, ,habitooios..,
bao. cocns d1 Bak cuarto y 0erv0l04 d0
c1 rladoa. proplo -ablnte 2aroemonnaL S(I.
Sotto d 0sals-comedor. I habilteclhe, ba0o.
codlna de gaa, cuarlo y servtcl dis crisdos
$32.00. 10 de Oetubre N9 40. oMq. Toyo.
Te~leono 1-00448 Ir.-147-s01 R.0

I HABITACIOTES
H8AB1TACION ANPLIA T FrEOCA. <12.2
V~llegaa 012 21002. 800000.0. 0000202200.
BABITACION ORANDR. VE .TILADA
p0n10da 2 2el20, ca2a Irmuoib co. 220
0 ,moderno. q1o o0. para horobe4a poa aoo
- pronh o -3ue00o 4a4foria prIMe0

RE CAIA DE 0A03L22 4E &L2,41LA
a- 2 0h8bll0cln. Pr 1-2 1 45. enre 42eS u.

SM&ALOJA 127, ALT0O. 2 q UN4
1habttafltn gllnda I enulada Unabal >
25022 y nd08e, par2 uno 0 doa hom.
- 5. 2. p0d1n r0.0r2n2002.
1E-$020.24-22
t CABA E FAF120. HABITACIOON MUt
e fr0,oa. 0 alqu2is a persona 0ola, call 2
n tbato 102 alto. apart2santo 3, V.40do.
- E-4195-14.24
- SE ALQUILA A IE0OBA 0 5EOBIT0
2oismen00. u1na 0 mpll) habttacl1n, sln co.
o mid0, 82 0a de orlid0d. 5a exiled re-
. erendaiss Calle 10 No 30 bJos antra HB i
1. V0d0io. TeKlono P.4250.

I ALOUtLO AMPUA HABrTACION ANEX8
a l banlo a p -son~paaore, imtdrta mo
ralldad y a a hmnbros mooir
t20 8a. M0202al 002fntt. rapada y 2al
Prancslco. Tale0. U01-8430. R-17-4-1


ALQUILERES

84 HABITAMOOES
ALQUILO HABITACION CASA FAMILIA
a malrtmonlo o do Personas que traba.
Jen fuers. Pedimos I referencla. Malec6ri
29, bsoi; as cUadra Prdo. TOlM. A-1O391.
E-3O43-2-X4.
SAN LAZABO 0A, PRIMER PMO, 12-
quinrda, Be alqull habltaelin amuebl-
S ahombro .olo, .anea *I b8a o. No fall.
axua. E-2591-44-25
ALQUILO HAB1TACION GRANDE, CON
lavabo. a una, don personas, agua sem.
pre, o0deny moral. Informn: Sra. Fin.,ln
S. Rafael 2 9, altos.
E-3073-84-34
AIqUILO ABMITACION ORANDE. CON
baflo prlvado, con o *in muebles, slem-
r0 umay 0frians,an. en sitele N9
3) .squlna I I, Vedado.
E-5072-84-23
ALQUILO EN $12 PEQUESA HAiTA-
alnenazotes a hombre solo con re0e-
0-0is. agu0 .lempre1 moraltdad, hay te-
lfono., Aguila 510 altos entra San Josd y
Barcelona.
E-N-84.-23
jAC A HUSSPEDS, CAMPANARIO 14
altos una c uadra Neptuneo., 'habitaiOn
amueblada. ropa lmpai .$7 ema.nalea., o
P.oveerancin N9 1 esqulna Malc& con
vista mar y ropa lmpia, $7.50 aemanales.
E-5147-84-23
ALQUILO HAB1TACION ENTRADA 8E-.
vico independiente., hombre solo, no cabe
Juego cuarto, $8.00,. con referenclam. Vista
Alegre 59,, Santo SuLrex. E-4723-4-23
ALQUILO LO JO1YK MAS CENTRICO
del Vedado, magnifleo edflclo,' hermo8 0
habitasIdn anexa al bafto, con muebles 0
sin eslos, modemlsimo aprtanmento, matri.
trinds solo, informin Y-4412..
E-48184-23.
ALQUILO- 1 2AMILTAC0IN8I EN $1S. CON
portal alts, ler. piso., puede cocllar, I.
var, no nifo. A3yestarin 120 (alto) 3 cua-
dr.u Infant. B-3OM. P0recloi .oidifcaO.
1-490lT-4-M.
ALQUILO AB1TACION INTERIOR AGOUIA
abundant lavabo, a matrimonlo o per-
22ona o.; no molesten 0n lo. batoe- AIut-
Is 154, Alto1, E-4742-40-24.
IE ALQUILA UNA MAJUM ACIO N AM8,E-
blada ampli.a y meaqun.l, ha) ag21 a2
slemprea. e 0a.4d I111A m...1. no ad-
mile naeio de ningiina aced Indualrta 11I
prumer2 so 0 E- 110-94-.1.d
.e ALQUILA KABITACION CON COCENA
....a.. c..ada .. Ptrocini.0 N 33
0ire0 V.o0am m 01D2trzmp2 2Ruts1 .VI.
bora. E-494-84.-23
AMPLIA 4ABITACION EN CASA MODER-
na, con tWliono y reclibtdor. Vlllega 41.,
altos, dertcha, centre Muralla y Tenlentec
Rey. Condicl6n: absolute moralidd y co0m-
portamlento decent. E-4944-84-24
MONSEKRATE N9 40 IRTBE LANPARI-
Ila y Obrp)a. s" alqula una habitac16n
con o sin imuebles y lavamanos,
0Emp. E-4833-84-24
CON FALCON FBRENTE BAHIA HABANA,
fresqusima habltacl6n. moderns, tre0 porc
cinc0 o netros, muy Independiente, Ideal
mod2st1, costurera. Moralodad absolute. In-
formes: Sr. Moreno, Ofllcios 3S9 part0men-
to 304 esquina a Luz., Edificio Puente- (Fa-
vor no molestar otros aparta0 entos).
E__-4mr_-84-23
SAN IGNACION 150 ALTON UNA CUOA-
dra Ayuntamisnto, habltaciones amuebla-
das, rop a linp2a0, Pag0 smanales.1 $t y $.
SBe plden raferenclas M-504.
_____ E-4980-84-23
BE ALQUILA UNA HAB1TACION INTE-
rHor con bafio privado en Consulado N9
314 entire Neptuneo y Vilrtudes.
E-4840-84-14
GRANDISMA HABITACION DOS VEN-
thnas calle, c0m de stQo 3 Inqulllnos, her-
mo2s0m0o8 ba.lo, dos cu1d0as 6mnbus,. tran-02
visa, San Bernardino 27 altos esquina Du-
rer. Santos1 SuArez. E-49067-84-23
Bi ALQUILA HABITACION H IIICA EN
coma faro lie- hombre soo o estrieta moral.
27 N9 602, TeOl. F-7330. '
0-o1480-h4-24
VSDADO, 0ALQUILA AMPLIA VON.
tilada habitaci6n, anex al bafto, Hay
a 2ua p0empre, cnB 0in comida, calla I NO
401. wqulna x 19. Vadado. Tell. F-0031.
E-4873-84-34
ALQUILO E PLENDIDA BA]ITACION
a p0nonaa mayor ca.. limpla tr,.n-
quiol y do moralldad, Amistad I1 baljo.
1-2000-88-24
*AN LAZR NO N9 202 OQU1NA A, LEAL-
tad,_habltacl6n a1a, con coctna d 2gas,
12.00. Inforoms I encargada. Se exigen
2f0rencl02. Admlnlitrador: X-50927.
E-4105-84-23
BES2lDNCIA VAMILlA, ALQUILA HA-
bitacl~n, matrimonios o personas slo.n,
200 2 80b ,00, con muc20o contort y00 ya-
tenda. cal.0 1N 9 00 3, l.o0). entire C
y D. V.dado. E-I4-4-21
BEKNAZA M1 ALTOS INTRB TBHUNNTB
Rey MMural), alt&qulta habitatio6n an-
d4, pueden hacerse 3 habltaclones, hoer-
br8es aolos, .td nlIo.o sin nl0l os, $2 02)0n
refer.l8cia. E- 48-24-.
SE ALQUILA UNA UABITACION A IRA.
o clorita, solo qua trabaJe fu0.0.. 4nlc.
Ilqullina, cas2 de fill ..de8.bsoluta ma-
ralldid, Preci 110.00, Condesa 177 silos
cal esquilna a Escobar. E-4931-04-24
Hermosas llabitaciones
Amueblsdad, hombres bolos. o oatr2mon2o
0sin niflos, alUm siempre, complain tran-
quilldad, Dragone= 307, una cuadr0 Gall0 -
no: A-781. E-5015-84-26
VIDADO. ]ANOS 4812, ENTIRE 19 Y 21,
alquilan euartos sin muebies, modernos,
mplies, ventloido., agu abundant,. Ver-
102, do 0 a 11 y d4. 3 0. 0Do)n0g0, de
9 a 11. E-5020-84-28
CASA "FAmIA MORAL. ALQUILA HA-
bltcldn amplisme.- Junto b8f0o, person
ola a matrimonlo, no n0ine, Astlla 361,
ercer0 i so, etrs NNepluno, San MigueL
.erecho tellono.
1-SUl-54-Q1

85 NAVES. LOCALES
IE CEDE LOCAL. SAN LAZAIO, ESQUI--
na Industria. proplo oflclina u otro to-
morclo. Inlormon; Tell.M-958.
B-4393-83-23
iE ALQUILA NAVE DR 708xl METROS,
s an 0olumnas Mamposteri 1 y zinc, a on2
0u0d0r0 de Is Calzd. do-G0ines. EntradI
Para2ca2o0e80, 1.0forma due.8o: X-3737.

8O ALQUILAN 008 NAVES, GBANDE T
y chica, p2r 00ndustria o alnac00, E-s
tovez N9 171., casl equine Prmand0na.
ar.M ..a-25-53
2E ALQUILA ESPLENDIDO LOCAL CO.
.-W .1 In td. de la F r~mailsde In Ave-
n1da 2800eequ0na a 0, Vedad., Informan
an el mimeo. E-4320-85-25
NAVE CENTRICA
Doo local ampli2 al frerrte y do. naves
lat1rale con patio central. Mide 14 po r 38
metron de fondo. Cere do banco.a, cable.,
o0ic0na. PdBllca. Remote $254. 0'Reilly
208 cas tesquna Cuba. Informe2 M-4002 m
los alto .. E-2338-0S4I7
SE ALqUILA LOCAL PROPIO ALMAZ-
n0r o 0ndutlris, 80 Var0l naudr0da., Rca
ale San Carlos entire Deogill. y Pea.iver,
pregunte Josef.na U-63S3.
E-2Ml5_21m
LOCAL PROPIO PARA AWNZET 1 BKN-
ta], 0e cede sin regal8a. Buen0 pmto an-
panarlo 209 entire Vtrtude y Coneordi L In-.
tomre Tel. W-919o, CIro Albadalejo.

C3DO UN LOCAL PBOPIO PABA PE-
quean negoolo en Tenlonlo Roy 120 entre
Cuba y Agolar, tlene b0rbscoa *I$0.0X de
088288.0. Inoolooan do 0 a12 00,
Et-495-6O- seipt.
IS ALQUILA LOCAL GRANDE 2 20.-
tol, lo mjlor de l0- H0bana 02a2a, a
do2 cu0dr8.. de loo muelle, plazoJe0a al
(Tenr Informs Cuba $01 eiq~utn Itar.
eed.

AL4AUILO MODIANTE RKEALAA PA.A
rom0er8o Jardlr., portal, .a4. 0202022. h8-
b080.0o8, 8020o pflo.~o, 0.08,
002012, 00n00atin2 10220 dlo~oI. V4.m
.l6od. hor.. IS-INS. 0"0-054.
___________417J-aN-a

01 oFICINAS




000020 n0e., 020220oo2 8.8.1s 0202o 21-
euro pr ander plo tiarn otf lranloa par t2.
08e..2na2 00t8es1, Tel 0-2222200. Vealo8 d
toe. al*lla. Dr, Cobrl, 800. 1l28000 l8e10


87 __ HABANA -
C.2 SE ALQUILA CASA
Ca8l202v, 20 980.08128 022222020Aa do.
0..oiKane 7 0200, 0,20,,. No0 153.
eiq uina :.lo. Te1l. 01-0834

AYESTARAN

vi2So er1ado1, S leirazl, a.a abulndanta:
0 U-1023. E-45ia.II-.3


ALQUILERES

87 kABA 3

GuardamUebles "WARNER" C
No- malvenda 2 ui muebleos, dapollteln:
"Guardaniueblea Warner" contra lode r'is-
go "tlin comna :a su calm por m6dlio Pre-
CIO. Mote8 a 20000 Caminno0 "Guards- i
2u8ble0. arner"0. A-4771. Vdtano d,.
E-470O-07-z
SAN LAZARO 461 A
1aqulna a Perseveran8,0 se alqu2l8 el
tarter plno. n-10 20. 002000 hbit-)one) ,a
Iato 0ntercalado0 comedor., codna y ervl-
clo de criado.l Ingorman an lo. bai.. car-
nicerla. lE-4t 7.l-

83 VEDADO A

CASAS- AMUEBLADAS
A. & B. Darden: M-3243
Apartamentoo y auc amuabe da, earn Ve-
dod y reparto. La llsvamo a verlof en
nuestro a ut0omAv0 l n coalo alf O para
uated. Adminitatramos. vnde0im2 y com-
prarnoI td a clao de pirbpledad. "General.
Srvo e". Ofclina.: Malacan. 101. altou.
1E-371-41-7 Seo
LO MEJOR DEL VEDADO
MANZANA RADIOCENTRO
Alqullo 2 luJois resildencis,. plantas ba-
Jag, una con portal, 7 hablta.conns y demisd
comodidade y otra con jardIn. portal.8 0
habitaclonel patio y trapatlo. Propias para
realdencisa, conultas u of0ilenas. Inlormei;
F-5281, 21 N 111 y 101 entre L y M4, Ve-
dado. _____ X-31011-84_-11
IE ALQUILA PRIMER PUO CINCO HA-
bita8one, d02.8 dependence C. NS
158 entre 1n10 y Calude, con o sin 2ar0-
Je. 'I el 2 pLn doa anam tamentoas luJo-
sos.0 1g-4343-.-20
VEDADO., CALLE A. S1. ENTER 15 Y 17
prxi2ma a desocupar0 alquilo cae. Jar-
d0n, portal. .s, cornedor, cuatro cuartoi
y de0nis orvcos... 1Z-4718-5-24.
VEDADO.. 52 AL4UILAN ALTOS NUt-
voa, fre0e0o; B, 201o, e00quina 1 ala
rande, 1bale6n. comedor, coc8na calentador
2as, tre0 ampUa1 habitaioneas, uatro l.o-
0t. baf0o lujo terraa interior, cu.art
Beniciao 0C0r2802 om -. s8er0. 2 e.
vera de 32 a 20 l E-46.-.r
8S ALQUILAN LO ALTOS DE LA (CA0
Cald. 7014. entire P.leo y A: 2cabd2n,.
de pintr Veas de 2 a 7 p m.
E.*a|| .u.
S2TRENELA 28T2D. BE ALq8IILA AM.
080piua c am.%.abada do con0tru2r0 Pri0er
p.o: terras ce.rrada cri.tales. ala., 2 ha-
bitaciones 0randes, baflo Intercalado mo.-
dano, 80ll,000medor. cocino do 80s, sereS-
clos de criado, calle 15 N9 012., entire 0
y 8, frente al parque Vedado. Prelo: .$90.00
C-836-88-25

83 CERRO PALATINO
BE ALQUILAN ALTOS FBENTE, COM-
p0000t d0 2012, 012omedor,,do 4 hab8taciones,
c0ina y baflo, patio. Call 2a. No 200 en-
tr. Alb.ar y Santa Catalina, Palatin1.
E-1670-09-24.

30 MARIAMAO 2 REPARTOS
BE ALQUILA R8EIDENC1A DE LUJO POR
,atr 0ar oan todo confort2, entr0 70 y
70. Rparto Q uer0Jeta. A-6171.

ALTURAS DE BEEN
En Av 7nida Truffln, 28qu80s a Linaa, 2e
Iquslla un plo alto, Indepe.ndinte: ala,
comedor, terra cublertE, cocin0 moder-
no, terra, Mserviclo con isv0dero, cuarto
y servlclo criodo, a80. trs grandes hab8 -
ta0o0e0 con 2us cloets, bheronmo baio do
fmll)a, IgaraJe.0,0norman0 n I on interns.
cuarto plao. Telifono: B-305., Icisterns
y bomba, nunca falls a2ua).
E-2i21-2O-..
MIRAMAU
Alqullo lujoawo frescos apartamento.,
portales, sala, comedor, 2 grande. habita-
I clanesclosets, cocina 0 ... 8,epr0 suit..
ruts 1 puerta, 70$. $80 y $00o La Cop
N9 10. .ntre 1 y 3 Mlramar.
1-309-00-22
CASA DE R ALA. DOS 00 ABITACIONE.
o...e0s, c00dor0, 8coc0n 4 2ga2, bafo in-
.ler0ladb, 1ervlocriado. $55.00 ,calle Reo-
no. Bu.n Rt0ro B-4271.
0 0E-450O-90-00
ALQUILO CASA NUEVA E.LEGANTE-
me00e0 mu9blsda0, 0care s do, Principe-
le. Club.. Playa y Colion. Sala, come-
dor, dos curtos0con2 afto 0 8closets, coda
uno: garaoJe, cocno, erviclo da ocriado. te-
rrazaWf rordo con patio de cooped, Jard2n,
al 2rent0. Par0unRA000 2082seg 0001co2tra-
to. 81-1026. E-4147-00-24
NUEVA CAOA., CUARTO., FRERCA,
g2r2J., o-Ix. ooedoo, Oovodro,. pleci-o I
to, 7 entire 12 y 14, u0200cu4dr0 Crucero,
Playa., Almendares. 0B-390; Have $9O, 0par-
tamento pasillo, linda solar yermo,
E-4010-a0-24.
S0 ALQUILA FRIMER PIo0. 8 ENTREE
2 y 0 9 6ala, 0cor0edor, coc0na el0ctrlo c.
culro 8habitaclone.. dos 8.a8s, cuarto y
b80llocrindo, 2ar00e, closets., avadero y do.
2n0 comodldades. Telifono B-1830, Roepar-
tn Play.d 0 Mlramor.
K-4011-00-24
Alquilo dos magnificas casas
P00nt 0 alto, sin estrnar, Ave, VictoriaI
y Alladot. Kohly, trek amopltia habitadoo-
nes, cu0rto0 Yservico crldos, 10etraz. 20gua
per02mente, guraJe Individual. Alqtidler:
1105.00. B-1433. E-4741-00-20.
REPARTO KOHLY, AVENIDA DE AME-
rl. 112, 8 0r0nt 0 al clue Arena], altos:
port.l, 1ait. reclbldor, 4 eu0r0om con clo-
sets, 2 boaos, comedor y co00na, c10. )cra-
do4.02 0role, cl0. hoer. 1..Have1enlg 8
baoes. Inlorman; Tr-30.
8080,.100002020 E-5028-00-2a.

SO AL4NUILAN CASITAR INTERIORES.
Asindxrenrnar, e Con.uldo 1005. entire
Averid. de CoCoumbia y lines. y.,, a
0.. 0dr2 4del.....4.olog 08n, 0u8 Ir..o
cas yor" aundane. copuesa d a
e.n. 10d......00, hca de potlg a olen-



12-000.40, ruta o0. ea2uln. 00ve, 0od800.
.d4r,. patio con lavadero, dos cu.rtos con
e0oet.8. b.Ao l-8 pl.t, inoormes: Tell.
14 E-5033-00-23
SE ALQUILA
A omendaroe, call 14 N9 102, centre E
F, en $100.00, sca" de portal,s ala-com2 -
dor, 3 cuartom, 2 bIotalcs, cocna crbon,
acuarto gaIaclo cribdo., patio., lavadero,
CaraJe, rue 300, .uIna,. Lla.ve, bodies.
Infoarme:1 -608i.
E-4135-00-23
nMIRAMAR: 21N9 14 eir. e. y g., ALTOS
nUAvo0 01aa, r.eta, hall, 3h., closets.
badone., aesi, hermoso ionedar, amplla
cocna. d. o aSe yarbn0., garaJe4, nvadera,0
patioPara y ervi2lo,2 i ter. ns Inormar be.o




0208 0202ld 0.00130 5 08.0.002 10,0y 802.ra
los. Tel0ora o 8-2410. B-2735-80-21.
CASA NUEVA, M."4. GARAJE, JAR.
3 in, dos habltaoltscores, arcto cried"s.


E-O307-10-23
4E ALQUILA U12 NA CASA CON 2 HANl-
a lclono. ,sas, 0020oedor, b ao ntercalsdo,
i o7ia. ague abundante, hay stern tran-.
y.6m. n slbsua On. ecudra, Br 807,.
0020 AedAe $da N 050Q6O5 entreE y Primers,
4889nt8. Br..qu0 0-4104 B-4713.
E-4307-S0-25
A/124110 AlOie MUEVOS. 21 ENTREE S.
y Do, Avm. 3M0ram0r; 2Jrdin. terr0za,



ALTURAS DE BELEN
2 e0a20 *ln c.orenar, 2 euadrafl cleglo
Beoln: Jar1in, portal dia-.oIaedor, 2 uar-.
tos, bBAo /tarealade, cwina gas, Java-
0ar., .. O llO al0y. t rto0s0ic..2n0edi2
$70,18, calle E, 2n0re 00lle 4 y paaJe Be0.
hen. 1nlor.man: M-7101. Lt.ve en la obr0,
al ldo.0.E-40-0-0-0=
ALQUILO SBEMOSOS ALTO, AVE. LA
L Pal 72, Alturao Rio Almendare, cuaoro
0.8022d. ba0. o2, demo x cbmodldados:
$it.- 1Phlbldo0 anlImale. Inormsn boan7 .
8l0.i4n5.0 208008erenc082. E-231-00-2

SE ALQUILA MIRAMAB
C 1 28a2a2. 0ard2 2ra21 postal. 22.
2S, 202~ h~boomldn. 0001n2 y 00u0.
I.5o20o~geto. do. terra222| y m0rho| a1,.
20S2. A02 72 225002025 *n I. m0n,0,
Ai, 4.4 0-031M-20-24

31 J. DEL MONTE T VIBORA
8K ALaUILA APAP2TAMENTO, FALCON.
8ula-rec210dor, 1|4, bafto Interclado0. co-
ctla d. 02. *|c. 1n2orme2: Heredia NO 222
0entr Catalina y Mllaro., Vlbora,.8-ol43
E-4884-01-22.,
ALTOS VIBORA $72.00 -.
5ala. tr2a habltacons, comedor, baflo in.
tercai8cin. 000r.2 $20. 20018080o Cri4dW aE0a
ilemp2e pr06.8r,1a Coleiooo. T0)0pe bey 521
or.lre o ra2,th 0 Patro0inio. Ver.a de 1
a 2. E-5131-11-18
EKUNSA 5.04022.4 ALTOS I/4. lALA,
oom28oo, 820o Io82002lad~o, 0000na $29,
mat8telo erlados, aaua abundante, la n.-
tra Laoouiruoa p Gertrudl. 92.09. Inlor-
moa X-24M. 1-52l9-2l-24


ALQUILERES SESOLICITAN SE SOLICITAN SE OFRECEN

I J. DEL MONTE Y VIBORA 104 COCINERAS COCINER03 117 SOLICITUDES VARIAS 119 COCINERAS COCINEROS .
AA QO1NTA, EN IL K. 7. MANTILLA. NECEBITO UNA BUENA COCINZRA QUE A V I S 0 8 D.n0A.d COLOCAR D10 COC03EA2
can4.... .............. 0...................-.....p.......n .0No NBe b d.trO .o...................0...
0000040, 8021. hall t003o0002.oio o. 080 4.V2.Alcae r trbNo o.,,hoo.No,. ,-T~OO~. 0.-.;43 080000 .10020.
2,cmdr bilul portalzg.gami, sr ecan CUlt- referenclia.. Sueldo WN. VItaeet.l rebolO o e/fu ce O Daancn NreJtee ue-n th a Teloo -341Un eer -
0 .08804.0820. 002000 .82 00 000 o8p 0,02004 r.V eo2.0 r1212,, 8oC ool2Nol 00F.2 -4013-112-24. -.
servicio de erladoz, terrainocon IJubo- 101, entree pFellpe Pos y ey plaVItb"'-Fp47 _119-24
y 2E-4706-104-24 0828",tedI.. Vsl1os. e0 M.18202
es7f. plan mer p~. ed Visoit. r.de S
s 0ruta8le 0Ultimno preclo : 125.00. _Be pue. 4720_. pri-mer 'ol .c.o Norte0 do M a
..... arueh....Par&s Inor- DL .i. -541115Mp 2 ANFJADOWA
.3.e; 01-47".d2 .. 25 p. m. 0 0OLICITO COCINERA QUE HAOA DUL- m. 120 ANEJADORAS
Romp.. L- 2 I a 2 me-. 2 0002 y t 0ng 4 r00erencl8 eonoc8dat. Corta0 ______ _____EDDB
0E00. E- -01-20 1tmll2ll. 00202 esost.. V dad.. Call. 1 5 ---SENORA. MEnIANA 0DAD. BLANCA,.
L Q I L O M A R Q U E S 0 L A T O R R E .0 2 2.. V.. . 0 2 2 .. S E O F R E C E N . . . o0... n. 0.. . . . . .0 0
80. 00840 O224.eMre.00.0,,Oe2las 2 200002 N 2eo 30.00: 9
103, una cuadra Jest_ del Monte,_$40.00._ E-_1101-104-23_SE ___,______ec. 0-010O-1N0-1249.
al. codredo,. 800 cuartos,0ba0o. cocln, 2S -L1C0TA OUENA CCEK.A UEL.-1 CR1A8 AS CRADOS M.NEJADORA COLOR. COMETENTE.-
io. 200102. 11e 12 8 oel-0 do .vent0i0nco 2tambl20n0 srviomts t--COLORCOMPETENT
kLQUILO. FAMPLONA U, ENTRE MAR- plema, otro0 mene te0ru velut0 0e0o0. re0- n0sRnrnop 81 -A0.0 1 0 08 00uar 00002 200
qu00 de la Torr0 y Madrid, 80.00: omdor. tram cuarto b. lo 0 coclna. do. entire 4 y a Vedado. cocinar y lrpar. n mnos de $25 6, 0 $30 E-4434O-120-24
Patios. LUave enI I bodes.: B-1727. 2 -E- 1550-144 1040long, ,referen1 .. l8 1 2 Tel8f W-9480
18-40-0-1- O-C. O0-l80-24 123 COSTURERAS MODISTA,5 2,
0B SOLICITA COCINIRA QUM 0EPA .__________M________________
2. als0o repootera 0 be BE re00000nei2, 00OFREC A 080 blUENA SIVIENTA.
*ISANTOS ree*te c _ll r"" do2li. den.tr2. n luers, teneo referenclaz COSTLRERA. 8ULICITA TRABAJO El SI
2 SANTOSl SUAR MENDOZA sueldo W. o 1 B-2.0..102-14-2 A-80 52 E-473-118-24 taller o ca. particularly. M-2.
---------- -- ------E0S0142<------------------ 0-400 -823-24
ALQUILO EN LO MEJOR BE SOLICITA UNA COC IERA QU E COLOC'A EMpA8OLA 01 .2 PARA 0 L 2IAR_ 4864OR123-4
BE0INS F-3437.04773-110-24 0FRECESE MODI0TA, COSEF POR DIAl.
DE SANTOS SUAREZ: $60.00 2 082, 2800 0.in ... 5 pnt----------- Boo... eooeod... Tee. 1-2-142.
Judi04 2 portal -2 do02 n .ti., Ccln 0 511 er 2 001FRECE 0UN .SPA.NOL, DE 00 ASOa. E-4030-13- 4 -
21 0 23 Vedado. prscrldde_.an.,_)udante de cocas,
comedar, un cuarto (grandel. bahio, me-coc|.0-41.' i
i do .gas, pato8 conr il0 "... Agusu- ____-_7-r______ 8l4)00.... g d d lfo.. R.. 124 LAVANDERAS-LAVANDEROS
a0te8 .re- Santa I Catalina I01. entire SOLlCITO COCINEKRA CRIADA QUE c08: treche del Vedado. Tel4ono F-00A "--------------
'Poey. Heredla.. t E-2421-92-25 duerma buen sueldo. tombin un criado E-3444-18-7 S OREC UNA MAGNiFICA LAVAN.

do,. 014. Ooo ,. O2 bas P 01 .. 2olI43 0 0l r400 408 0048 core,.1 2,t,:r-124.3i
Ann sbundmat.. lnformnan 20 8. 2i8ai0 ESOLICITO COCINERA DR .9 DIANA ra 00i.s. 81,00n C.a 14 NO 67-A. Aplio.
de 3 a 6 p.0. .-3O2-02-23. d42 9qu e duerm neo a 102traba0 o. 10d48- 3. e, 3.. 1 05 .. 0Rp20n Alm8en dla e T ell- 00 0 OE CO LAVANOORA 0 POR MO.
BE ALQUOLAN LOS ALTOS I Al 1!rN 28sable2 lax 2r0erenci2s. Sueldo $30.00. 0Juan0 1n. B-0 0 d e o .2 T700,00ne 0ref0.0- 0 02 sa ]raro. 4FI- 847I.E .4 .1 .
60, 200o Pma.o as 001do 252 4 s2u0 na a M1 la00 o8 Vibora. c0a8 E-4709-1108-24
, n". 2 nsol00.rr l,- Tdlelono 1-6415. JOVIN DEL CAPO, BLANCO. 0E o0RE- BE OFRECE UNA LAVANDERA COM-
I., corn ,ot, ram habitaciones, baho Inter- E52-0-4 r a r~. 1.o rbj.pe eet.lvrrp is lmr& a
ca la do, cocin a, clo., a. 1 -4 7 07-92-24. 0 -11 4 -104 -2 3 0 0 08 004 c p a. cr,.d o o cua q u er r b l0 pre. 0 e en e lav 0 1p 22, 1 is02 08 0 -
ferible can pariull ar Buenas reterencia5 k~tono 1-6254.
8iOLICITO COCINERA (BUENA SAZON). La80r 0 o rd 000A-7052 E-47501-11- -14 0-5210-124., .
.SE ALQUILA Dormir, re.fercela.. Tratar2a .sol08-1. 2 Lo, Leonar-doE-8-4 -1 -54.
Una casa en Goleuria N9 5, 6compues- mente. Jeotl Mariao1 N 117 allom equina a 8RVIENTE EiPAOL BE COLOC A PA. OFREZCO MI SERVICIO DE LAVANDE-
to d. part10, mta.. 2 0cuart. 8ba8o cam:0 Habana. E-5121-104-23 0r oomedor., h-e 0eocele= tic.8,e buna 2 ra. med4 ana e2dad, espa82 4 l. trahaJoD00 n
pleto .comcdor, coclna y patio, a fmedi SOLICITOa COC[ORA. RFOSTERA.I- reforenclao F-5898 E-4752-118-24. can. ma0nlficas re2erenclas. B-270.
cusdra de la Avenida d Acosta. Informan LICITO COCEA EOTERA. H-4727-124-
.doblro, n Aranguren NO 71. gloes, qe 2p coc21 tar bien. veetale. 1 DE LA AMPLIACION OFRECE CRIA- -.4-1
E-48087.2-24 y hornear. Tiene quo trier referenclasYd 0 osctne, 2 y 2maneadors0 2a Telfo- LAVANDERA, DE COLOR, PARA CASA ,.
do rrir en l 0 coloca8cl6n. Sueldo: 30 peaoi.o no M-8752 E-4034-IIB-24 particular 2 8dial 0emana. 00 0e r2 0 e-
M l Tnrrnu D T"lfrt ""calls I N9 511. altos, Vedado. -----------------renclai pantalon de hombre. no. Tellr
9-4 -LAWTON BATISTA E-O3-104-E23 DESOA COLOA1,E OVEN DEA RLA i,.o .bo-4BO-1.4-24
ingle.ma de coalquiera doe eitos trabajo3:
BE ALQUILA ACABADA D RFABRICAR EOLICITO BLANCA. FORMAL. PARA RS 0viente. Jardlneri. ilnt1rprete o tradue-
oportalasolo. do. cuartos, comcrier, ba~flo cocinar y demni quehocue.e de sitriae- tor. B-7474 3 a 6, preguntar per Allan, C O E E
toereal.docinadoeg. .2as, 10 00re Con- nio con un nifi0. ormr o l Is olocalo E-48912-i8-24 125 CHOFERES
-00i).0 0 0olores, w1 51maon. 1nf 'r.e0 en Referenclas 0farm. Sueldo 25 0pe02 Tra-
..,... .v.. d oe "a 0. E-490a-0-24 1. .de 2 4. Baons 204, departamno BHlo B-. E C-" A -. A l-A- oLA ARA INECEITA UD. UN EUEN CROER0t
'a AioT-de -3AaT.N_ o9 o0A-I 1.8t0r, .i2n 0yOnce, Vedado. criad0084 001e e de ode no- 800. 40d0rme0 en8 U a. 1170. 1...r-5315. doAuto.Mo.
AO.QLOLLO CASITA LAWTON 10 MA- .E-4839-104-24 la co0ocaclon Tell I-7182 tor Club de Cuba Inmedlatamenta B0u2
J." e.so, fresc 0 y en o major deI 20LTACOCNERAJOVNLAN- E-4992-110-24 di0a0u2l4nada un cor com.tant
irm ,lr agua. Raven en el Puente,' "5'i blOe.ITA.O-oNEA JOVE aLAN
E05209.94-2_ 0c., dormr, 0uera, 3000 o. 0080cCalzada 57, OFRE CE.SE JOVEN EL tNTE Ot PA.P A R A0 re0o 1-0 -. OCT-Rt-,, .
ALO L, Alf,..TcNE pryrtaOOenc, 80, 0484iolo 182200 r ,d.,oa,o, 8 plnh, ,cine.ae 0n- -_-__________ -1_._ _T__-
A LQ.LO 20AJ08, INDEFENDIENTES. E-4952-104-24 tiodled ardin, eerenlar0t. A-4327 SE OFRECE PARA CIOFEoR 0 FRJLGA.
r.,.. -e, 0rente Tranvlas y Omnlbus. Con- E-4950-18-24 dor, )oven de color, con referenciaL. CO
cep 1lo awton .Portal,&. soale Cdor.- OLICOTO KEPANOLA, COCINA SOENCt. ocy 028020. Pre2untar per 10008u8 21
214 amp20 0, ba.0o )t0inter .al.do .1., caln-1 11a ylImplar, dormir afuera, terninaOF CESE IAMnCA R-F1-)8 E-4284-_-
tadorpIl8 .o; aundnt. te00mprono. No molester paorloamatoinai ta de ob comedur.igua& I nanelo, quetrabajo0
-ador, patio; aua4 abund3nte. 2a 20,5,0Dra2on02 307. a21to1.. e0nre &o. poh horn! A 4327 0E-4021-810-24R 00RE C OrOK CON BUENA RE-
A0'08-42.0 San N8ol0.081E-5016-104-24 ORC ooddEC CRIADA E MANO CON RE C dd ra
______________________ FOOCESE CR0101D80EOMANG CON RE- blameo, 24 280. U2.91328. Anonio.0
3S A. APOLO CALABAZAR 8OLICOTO COCINERA BLANCA CON RE.- f.renclao ul m0an8 o que trbal.0 por 0-4 7-125-24.
0er on 0cla ms.3c, 3 peos.. .n Lzaro h..ra.. nlorf.t, 8 A-3608. E------
A. NARANO ba4Je 8 equlna Perseverancla. E-4957-110-24080L 8E OFBOECE UN BUEN CBoriE MECA-
E-4200-104-24n. 002060 ,c0o 0 C O do ha8bla espaol y tnl0iO, con .-
OFRECESE JOVEN DE COLOR DEL CIM- cua.ro 0tros de experlencia. sin pr.ten-
ARROYO APOLO, CASA MO- p p0 P bars tr.b.. d4... de hupede00..0. o0 en 0 .. ....r B9-1275 E-4732-125-14. *
derna, sala, comedor, 214, co- 105 MANEJADORAS 0 caa -articulai Inf or.. A-3608. -------------
a aE-49, E-458-118-24 BE OFRECE UN CHOFER CON BUENA
cina, bafo, Moises Maestri 59 SOLICITO MANEJADORA EXPERTA. RE- I a' 00 2 r bIO p0rticular, buen1 "0re.
0e00800122 002l00 4e 2 8.2590 Tr21,0d020J 0 JesusEMariaNBEOFECEITN JOVEN BLANCO CON ern A-0_10 ,408-121.
fondo paradero Ruta 2. LlaveS 0 1'107 "'ltoa, e.quinra Ha abana,. *reoerenci d faimll.. ditilrn.iulda., pars ro., aV ll E- C808-125-3 .
apartamento 7, Precio $30. Due- o__ E-5t23-105-23 __2lado 02. tnder 0on0sultoro. W-0414. BLANCO Y JOVIEpN DE.0A COLOILSE 0
E-4939-118-34 de chauffeur particular oan cmreto con
fino 1-7181. 8-E-5201-95-23 0a SOSLICTA MANEJADOKABLANCAm OFEoCE N CRIADO. DE COLOR. n- u e.perlenet y 0pricAca.2 In0formi
mayor deo 25 sties arn maneJu 2 i hisBEORCtT IA.DEOL.FlO-d 9130
que van a0 cole2io 0 ayud4r 0 88quef2 8im- n. -. n 52 rua.RRecomendacione.d e O-51S0(-125-16
38 ALQUILERES VAROS pi-a a 6nldo. $S5., 0t000r r0eni0 E iscams. ... o 0ida,0. F-40 .648.
8n00r40m0 B-42l. E-406-400-1182-8B 8E DSEA COLOCAR CUOFERV AR"I-
PLATA BERMOSA, GUANABO. ALQUI.- -013-105-4 DE0EA COLOCARSE UNA 0ENORA E8- Mu 00. m 0-4001s. e -4 80c02-12e
lo csa equlpada pr Io u fall de ago- SOL ITA NANApafiola. Tiene re8erenclas. para limpiarE418- 0202 800
to. $75: otra $0, varilas pars .epUeptbrlero ICITA MANJADO 3 RA COO o coclnar, d.e 3: FI-4072. Llamar por OF-RE-C0ESE CHOTER BLANCO. PRACT I.
Te100oori 064. 0in-1031.00-0 0000p20. oln 2.82etsohot.. 0.00820 00
tEnte para n 3fl 4 a aho. en re- co en Habana y curretera particular o CO
1002renc., 2 n08 mer0 4, altos, entre T20. Joseflns.: E-4002-I18-24 0000 00800 yloeretooa 0o0080882 T
00080;bumo.. oofoooois o08ocidmis. T~.
BE ALQUILA UNA CASITA EN EL CAL- cra y Quintsa avInldai, Mlramar. DESEA COLOCARSE DOS MUCHACI1A, M'''i40i'. =8 E S76-1X-14.
2vario, ala, cocin comedor, ba8t In1. X-4808-105-24 2manejar o llmplar Meno $30.00. no. ca- 0 -
or 0 en el 122. Rus1 4 ens la puer0a. 1'6 7- e Habana 163, entire Tejadllo y Chac6n ,2 JADNER
2.2801-02B-24 20 9OLICOTA UN8A MANOJADORA 0 DR 120.,10. 800.To.81o Coob
00_-B_ 5 0 a .3o0 9ies, qu e00elt prlctlc. enmln0, 088Ella.E.-4072-11B-24
GUANABO, ALqUILO DBRD SEPTIEMN- con0 relencla.1 B-14S3. Llamar de 10 a 1 BUENA CRIADA, ESPANOLA, CON RE- JAPONES JARDINERO DEESA COLOCAl.
bre In catao nueva, 2 y 3 cuartos, cocina do a 10. -4737-105-24. ferencla y buenac preenca. co0 oce .u 0s para u Jardin, o a e. axpto eC
2 n2 A10. -yAenidP12 a 1 y 4 5. Cor,0 yMANEJADORA FAPA CUIADOE N-ncno, duerme dentro c0lm88.s888 M-230 ta buen8 rfrc Tel. P2-41 -
2.0002 AyAe y 8 fins pequefla, DorirenIs colocctn. E-4693-108-24 -2S--I4
20 ALQUILA, SN LA LOMA DEL REPAR- Be exlgen referencla.. Protentarso en Calla BE 8 OFRECE IVIENTA, LO M1BMO PA-. COLOCASE JARDINEBRO ESPAOL MI- -
to Coil,0r, calls G y 30, par2d0r2 4 del)8 10nme 112. esqu0na Tartors0 0mp2is- ra comedor q04 e c09 l0o0. Duerme 00 0 0no "n reerencias, en -ndo0 pintu80 a00 1I
Ir8n, una cas e d. amposterla. amuebla- 086n de Almendares. E-490-10S-23 o .anej,0 bu.ena. re. l Frec/as. -4840. ca0mpon0 l re0l ece.ario. Infors o.Leonardo ,A
c o pue:so d rn traz otl -485S0-110-24
sdo. 0,0emptc.1) cdcn2,80 0.0ra00 0portal. 80LICITO8 MANEJADORA. INOGLEIA. E-4 124 A-i.251. -400-126-. -.
s.olo modur0o, oman*, 0000 2020d"0 002
o.s, ba..o d luo.0, gran r20 2 ,02un 0 man. pars dos aia. pequefa.. 0Do-, c8r ooloms.- R OFRECEOCRADA CON REFERENCIA
.... de0 1,0 0 0can0 al osno. Irtole f 8ru- cl6n. Rol ...rene cla.m. .. Sueldo: 532.00, .. ..ale a lrep rlo r 2 pn.Pr .. .r. F-5471. 127 OPERARIOS APRENDICES
Isleo. Precbo, p.e ft.., $000.00, L.s. laveoa call0 ine&. .qulna. 13, Altura Mi .ramar. 0-4220-110-24
on .1 Blanco y Negro, La Barrac2 I-_Talifono: B-811.24.C1 ACItNTKRo, OFUECS BUS IERTWMS
[or80,n: Tels. U01027, U-2Z14. r-5027-105-23 ORECE 0EE1PANOL PARA CRIADO MA-00002080 OFEC8 Tno B -
n o-. i, 0 2r 0 r o h 0c o ntle i. d e d .ope ra rlo i d e carpi0tie-.T m b aj0 .a n S0 1
E-33. 100 COSTURERAS MODISTAS J. 4...Tel.A. A-1900.. E-45.-11.-.24 -.. A. Boli: B 31. 17-4
PROXIMO AEROPUERTO --2 Ie OFREY E0PANOLA CRIADA MANO O
Alqullo 0entra Mazor0ra y lncho o- RE IOLICITAN BORDADORAN EXPER- o com.or, tiene. bunas reerencla.. Te- 129 OFICNISTAS


Pton onv..dero, 1U2.. abundant, reparoc114 AGENTES..MVEN-3EDORE5 8 u M uer, preuntar Llmar al Tal. W-2id0. da il
P.n Arni'ics. Informemi en Is mism.. 14AGENTES $ O- VNDDOl~ utRES "'lr.'lll-
E--140-00-23 p0r Luis.08-5194-118-24
-BOLCITAMOS VENDEDOBSI A COMI- ------ 418 LNECESITA USTED
M deie a Santa F I, 1 mlnulos del Desilnfiectante de Poi t. ae. Tamblin Mor- co0r. a fuera d Habana. 1ail 4. j|o oo. 7
Parque Contral. Ton.mo. caMs. 2ports- lade.la.. BSakilch6n. Jamon 0 y p. deiam pao- W-14. U BUE LU
mentloes ruarlos, hole8l., roauratet. lo- ducto del 0 wdo, ds I0 nm resa "Dai l val.- E.5207-118-.24
dadclame d tiendat y comercsles, tracclo. ro". Raond: Mayer 7 rmrnindit. LutyanF. UA Amo iuinlar .is oml-do w
Post).s etd. 0Ahra magnifies agu8 Tel0.an. X-.014=0 AS,2M Eoio. UN 2 0YR840 UNA JOV N PARA CRIAI2A .patents. 0ana a2 o9t0i b.uilew, oiardo,
0abupndant., de Acu2duct05 -2-4- -o--1--42 1- =- NI 0 0 t. comedor, tango reer.enci. laboratory, coleg0, ale. sin osto al8l2 o .
2801,842n08 0.1 Aeu0020to,
X-5021-96-23 51-.A .000 Y DE12A ORTE UZ2 020122. n oo pan oatad. P8.21 ai !soda. quite 0 s-
un bumon 89uo adli01ooal00 0220 E00.0-202-118-24 002.0Nitrol 4. E ploaQol"Quints Aov.0- "
SESOrLCITAN ra hbil5e 808001, parent 02 4 2 do a UL. OVd. ,;
SSO Cr ou.lqulr di 8h0b0 20Obrap 1 270.OFRECUNAJOVN PARA TRA. 42 1000 EMiar. 88
o._ 3N;000Dpto. 0. Exlomgto a rtareen 2 b8a0 r p. r horn 8000 m n2ejar, ten s 0 0 r0 e- .2 OO C-40-OM2-0 20 ,
E-1401-114-27000082. -1.FCOMPETIENTE TAQUIOGRAO INGLES,
102 _AGE ASCOLOCACION BE o EL AO AENT2PARAFENDER 00001r0.-52O.11.24 e pfi., corrspon0ail, 00,traduct r ..on --
lot 12020802 "Pa.z" an 20sdI&8Reldo410.. 89 ECOLOCAR UNA6000810- RA 80t 0 "* dsoS.M N. ca0o080. .8802. 22a-



pal ,. ,xrneo Io rc~nla Made, -----------------! arEOa Gerard Pax-rRE DENO_ CA- Pltos domiangir o n conoclmlnod t-
I0 OeLICT PERSONAL COMPTIEN- pat 0 a td. 0 M InaP crin.dl do ma do0 o naa n1er0 0D0- pleo| 80201ie22 AO-431.
en Is agencl "LaC Cubans": axo.10 aexoa. iomnj mins, L AN mHo in r fuera. LBm.r & I M-5015. e-a 5-1 -
rum, Id Ed aE-00peos; cri 02do01 -140 Se .18p. E-5019-118-24
00205, 23 NO9,12321,.000212 y 14, V a1a1do E-4504.e 114-ad So E-1BC-11824 C ETENTE TAQ UI-MECA. INOLS EI.
pe4s2. 2. OFC1 eSntMUCeACaA F C1lA.V polo, Traducto8rlarga experienis. MI Ra-
E--70-10-- "EL COLOSOL42 01 O 0002 000 FORMAL,,c 0R- 000n )e da o 00.2 nle 1U1. U,)oven, solicit a empleo bu-.
"0LA a MATANCERA": A-7740 Solcits o .agents 0vend0d2a 1o4. r Partds] ali0pl y cocie t amtrimonio. 00Du00rm00 0 nE. Orrdo W-7290a-
Reripar ,pars cuil e r partse, HaDlJao 2 a Al0varez, apart1- no, In.ormes1 (F-7114,. 1-4708-12 -4
yeartmo. 2r02 ooualulrbom paros, dlB0 do N9 n., Cumrnayagu0, L. V.
or0y0.. 2 8a 1 8ro con02 u re f B01 a C 4-. 14-3 Sep. Eo dOV.N-5 030-110-24 GRADUADA ISCU LA HOGAR OREINO .
pol. 0 0000.02,20. 02R O2Ioo.00822. ~ E-4010-114-2 0 0006 AE Cep,552 C.o.000201 00000128000 .
viNlo rpldA $o 405, trd AORldo P. VOLOAPAVI- QU EA GBE "OA, DEto, eg Od.EOErE PA]3c n nAiien Po d oI -
8:.r444. Sol 8n05, 2r02Iglndo Y VI0- 0So SLCKTAN AOETSDRS5430822... n le limp].0 0 y ho Dooea g- 88.S. expero0ein0 de eo0uel, bufete u48 80
nelag C-36-10 2-20 24to ma x...he ad n 0 0 R M. $45, $5 5 2I02. Ho,- n 7r 35, penes. 0 0eferecla. Bub 1, 0.0-25 0tr,01880baJos de of0cin0,8 0dis20loc0r02.,
_1 0. a 11 *d 1 22 NO 1 2 50 00, Vda 0.E-5047-118-24 .cribl. Cl. l).4do E 2DIA8IO D E A
U-1880 RENt 8 U--1884 D--45-04-12. 2.0--g ORECE LD0 CMARINA AaR CLOA a 2N. 0Daz. I
"Mayis del Mundo" Neptumn 1015, ORCS O MNSCLRE-50321-tl-31
3.0 -I 0 .t 1 BOLICITAN AGENTES KN LA ISLA. u. 8l0mp0a). or00m2n0 la8 dero C] B. el- 11V-R
2e20i0n E6ada,6 Ofl2000200 0 r00808002 0bra 0 al2coara. "un rdno de. 050acl 8,na, v314 reparto, 19.1000. 12-14. TAQUIGRAFA CON AM00 LIO CONOCl- .
_I00n0 a .rlo a Iompetent0 0 ea. R o n doraJ 020on d I. centado. fr- F-4623. mlent0 orIga.e d8 a s a aa tos perlencs.-
c.das. xi.m.olu iOs, l 8vmde 00.u m2 : H0 n. Po.ris, Co 202. spa r. E.205)0_4 et 0crede4000l)28 d)sponible pr 0 Isu.-
Pars ho caaaha ersM h. crid c 0r4-a. 442" Caernl y 8O.Ia Al -0520. E4-44 4-1 1d -4.
.C-3-10 t A-o 4 4170-1124-7 Sp. 113 COCINERAS- COCINEROS SE OFRECE CONTADOR -
4NU0.VA AGINS DI EMCO-O67-12ON-23 NSCEaITO DOS TPRSONAS DO CAPACI- 2801 24. 1 Ea0821 002.- ;
ca 0p2 arioON 0 .quma a 50lud, .080- 0dad 2Para gsnarelm 0y1do 2c8ento2 0pesos2 COCINERO 2EPPONTEROT OFRECESE ES io'neia), Coels ordo O r t.i p2rs 010als 82-raf
mn-u. a102222. Pralmao f o. eoe 1Ar Deltgado. paool, o be disponer, buena lolo ayu. da y od 1 40 898 r o0800d. Aol-
a. rl0ad3 cminOran, *varr0.0ma. r ne.-AO 0, 20a20,2prt0amentNo 2iA, entry e allud Ml-p ra. v 0 campo. Reyerenclas M-400. 22ra 1.m1008ados D oM0 Di LA M.Av.
tadorss,3.ad= DIsAKr heDE.LA MheHId
don, 0nucho0le8s, opbna ooer., p 1p08n.0 0 ch do S P*errind 0. 80siete0 cho 0. I n Td lntorerla. E-400-110-24 nZ. s. K. a 0.. E5053-129-U
mcncae" oicro e~.M50. anisna. E-4246-114- -.
(teloo, ooonprovional) E705-103-21 -2112. 4----2080- BENG LIHLADY 008PASTRY CLEA

8v00t00L Posit20 enci-. D0IritJa2 e a E-47-I-19-24 DESEA FCOLOCAB UN 'CallN13WO







|0n,2tioi l.Sldd34 l-* pll a 110 0000010. 00) 1 OFECE8, 310 ijC 00 CNE. CON202, 2060, centre 6 A aSe~
"LA OTILIA. F-4 Francisco Gerardo. -Irtude. 2, Habana. .ac Pr d -
0-4202-114-5. OPEEMCE2FJOE 3080BLANCA COCINESIA88.o 00 00022 .o ulI- -
MATRIMONIOS FORMALES repeat soy limpla y cumplldor o snado o edi.clo. 1rmana 2m. Unur U2 .
ar a culd8 r c0 de apar0amento cam, e DOa- N, AG NT RS SOIACTA LA ASOCIA- ria. reference A-A4327. E .44 1-119-24 eon 020m1 a o yqu n pOqu0 nd o, o -a r
da cuarts0 o 0om00edr. cocnera c o o 1n6e 0060 008020 02 p000r8a .8 hfe B r ad cub4n00. le r-- &80 -1641 -1 oI
on reposte02, 00nder0 2man0.Jador me, s h- e0:= Olinsa.,200,nzan0 0d 0Gme0, OECESE COCINERAi ONy PRFREN- -1r-1-24
OOyO)00o~00.000000080r2 ~o:Apto.0023002, 2225 SP.0.. la. melon s0100Ra10500010y 10O).400.. ur
far y criD dadom.edor, buenas refereniasE pto. 30,lOra d p. m.E.5 qu.l14r me ono. Fnf. o- no7 F-494a-le E-24 N E
SI usted neceslta, pregA.nBeleaNOA Ia 0s88-2 n.In.'8-1 04 00 o .-4327. 1-40402 7s AYiDANTE INGENIEROa mE'.
1DC DA-40., E E-6777-102-23. OFRECE U COCINEE .ES PNOR A ?UL-E cAnico, graduado Madrid es-
1-4ol0300. -A07 N 0t.I e- T EN D. T 1BAO 0 00e0 ,1er 800mr 2e0. 010. 00 pecializado y con experiencia
103 ]E.AA.CRIADOS ...1088........................ N 20008 00 00 0...0.00. 2-002.....4
0e108. 1.abn ...ooco. Dop 2 10.1/2 ...on. E-49oo-110-24 en disefio m-ecnico y organiza-
NECESITO UNA CRIADA DB MANO QUE SrMartian ,II I~~da d 08206. 43.
sops llmplar b 0en,2blanc 20 no myor do C-844-114-200C 0S 8ELKCEOCOCINEBOr rnEPOSTEROl ci6n industrial, amplia referen-
1)20820 l~o,801t02.00 OREhuCmanER REPeeca. iO atER
3 00, 00oIA Un re CBAAncPa. o Poldo $30. Vistb B-5979. E-4907-119-24 l.cias y pruebas eestimen
Alegre No, 107 0n0e eFelipe Poey y He- 15 OFICINISTASr que
0adi2, Vybor. r-4705-103- 4 BUENA COCNIEKA ESPANIOLA MEDIA. oportuna, ofrkcese para traba- .
caa, LCT SEA. 2,0 pe UMplI MCANOGOAPA AL TACT O. B OLI-CI, 2n 0.0 2 eo pcars y cla. am)lis co- jar on Cuba o fuera de Cuba,.U
nE SaOLIITABRA. IIfUMPLI- sa2 5m. 800902 pr1Ane ued .x30l8 2025,s. rs6o.preuntar pr Genoveva. M-33j 0r W en01u0 oea 6S 0 0 0.
0dar on 4 onref.m0cisc lam0par 022 mpsr8 ,i0 2d00ado re00er0cil. ay oaspitrcone E-40i54-119-24 Dirigirse Figarola, calle 13 N
Y, Javsr menudenciam solarmente por I a m- &I apartado 2821.
linso marimnAo soo ol.oedad 304 po al.s n 20212 OFREESE MAGNDICA COCINERA CON 206 centre 6 y 8. La Sierra.
t.os, Be P02180,0E4880 .bO. 0 1.- 0 27-115-233 000,12 0)0.1 988 )0 .9O 12
$2.0 -7.repiere que viva coe res, 0ueldo: reerenla eloso. n.3 ere y lim-
$100,. .4973-103.= 116 SOCIdOS -lo. DU.......-In .A3608.-45--4 ,e2990-131-26-4 "
8E SOLICITA CRIADA PARA TODO7 LOS i. COCRADOR CON PARANTIA,
qoue.hacer de un0parfame do;0 mt200- para 2E OFBECE BUENA COCINERA. CON Pofre8EOrRAEC 02o 22O2 r0yspe0able.AIn- .
ontlo. Sueldo 220.00. Ca.z1. l 507 entire SOCIOS bu220 refeiremiss0 par) 0 crts famil0)01 e 0 1020 Sr. Pardo. Talo7 one 2 M-12. (Hrors
M y D, Vedado. Be exlenu reerencis P0ro y explotaci4n de producos quolesi N matrmon2ao. Duerme 0o no: F-464. comercoalesl. E-2763-131-24
0E-"-71-1 -4 0 can palate ex E-lu11va, muy l 0 noc5lda, 1ndu- E-4001-119-24
08 e0onstltuida y en mar01a0 s in pas2vo,,28 50 GOFMECE JOV2 INOWENIIO MEZCA-













010 6OL1NPRAUSA0. C LOICNE S OIA DEUQEB o..00 $800 2200002 002) 0oRECOg A COCSORA PARA cor i05RA8 orboc. 000 OIgoN. PAoo10,8 0202Z 0.-
neUc.K a mtau $=00o qu pln ar smpleit r S perac on he- aaled pe,,peli ea nleo ol n alogua edpr .pnc pa rsua Ira.
001. o p4. 4 000 80 ..- 12.. 180. 000a 0.2 0ropilc e., 80118424A-3. do,880 110,0820 02una 000421,a 7401 ~ 2' jar 0222,. o n20080. refmdood 0i~r ooooo2
.medtrna edadi parsua c orat.ro le ~rn~s Gadsullae.Ecrb m/r ~ o de edamlda U-- ^ -------- _ _ -- ^^ -- -. ^_____re-^ ^^ b"s n C^afl n utis et
Obroaplo 010.8 7o p)so. 0-4881-420.4 CIaobIbcadoo DM010O DE LA' MARINA.,88000840 -40 0-420290 108aer.0202 0 982.1. i"
4OL2C1lTO SIRVOESTA D0 Can0DOB (A "E2rt00"E. J -4230.I10-25 0E OPRECE USA INGLE8A, 0D COLOR. t -r. a ruso >.401.8a0 Re ueoolo 114. a|,n dorn denlo 0 ., =ll 0 a0 edars p0 0)ara 00 lirar lar8, p de aort ilRaECO dad. 2 A 5010 COO .
0ol.ment jeS0 s 30 Mdar NI 180 21. .... TALLER CONFECCIONES TI.. 0e0erene102. T8e.U. F-4307. BdoEa sc-00A"a 00a200l00ANAe0l.A2. 0,- ..
ulna 2 Hban.o E147127-104-2, SoylCoo soJoo U on d 5,700 p.rs 1 m717 r. X-4o70-19180 100.20 o 0-7730.. 1-4704-l31-24.
demands00 080 1,022. Pu0de 200 blobre
50 SOO .CPEA UOIA CR0121 FARA C00O-jo ute,1 nooiport. 9ue no onoozoo ol 000 OFR.ECO 113 JOVENSPRALACOlIA20 000EC001 SESOR CON K~ RERNCI.R
P eor03 e/o 0. 0O 1e0e2en 10542 21el 10. Ind 20nsaie 1mp1. reern la oo, y 0.d1n130 ,dem u~a el er tne lna"erceooJri
_______________5____-_____-___ lforooe; 0r.' 00200, 00r000d). 010,10. enr -eenlF2 0000.00r. nletso 1000: A-832O.
20 SOLICIOTA UNA CUAAPR .0 1 P 02r20200 Vlbra. 0-0003-II2-24 0-4 80-51-l-4l.
020do., 000802.r 8)0l08.0.r,~ 480,00rm, 00. 1480202.1 1oIng~ AOteo8, Po0084U00l.
0222, Gervubo NO 22, primer .5020, 00500- NECESITO SOCIO SIN TRA- pa8r90s 0b~a0V04.P.12 o 0 oo~y o.87,.~ ...
1-$00I-1oo-24 bajar con $40,000. Pago into-i 0- 200-10-24 E'4725-!1"-4". r
2OLICITo C2I^AA 0 COCINERA 00o.- r~, buena garantja nara neoo- OUOOPOA. 01201 COLOCARSE COCI. 00201 COLOCAREE UN JOVEN 20
0le .20) 0010r0201.0~t~. Refe02o is l-0 n1ar2 0 82. 00ue10o: 500.00. 7.00. M-.333O. 021p0, oln pO2500ooones, 1201.2 alotl~o-
222..n8000020.e $0.00: 0-159. -cio ostablecido do laboratorios, r0-4202-1181 no 20.218 .0. 5o soIr
"81-"3.2 (casa americana)- (No paluche- MUCIOACIA BLANCA 01 to 18002I 00. 1-48011.2-4
55 2OLOUITA SIRVIENTA, EPTAIOLA.' -^ +.o 002 ;.'Q 9e0280ha20w a8 820001.~ 0402 oool- OFRECESE -JOVES TIEKOAR MAQUINAn
22200 loto.oP202r 593, VlbO,eL md~o din borto Hon-- do.a T,1.;, U-6 1- n0r 0 40n0210. I.ueldono 2e8-00 de.3Ro e- de doos8olo.. 00.800te0 habis o, 028,2.0-
27 0 .z/-o- Do 12 a 3. E-481-116-23 0 r-01l-n10-54 olo 00140.0---
53 SOLICITA UO8A 0IRVIONTA, 0$CO- 2 1.0 10 R.PE ...C..N.....PROCB~ESE JOVBN BLANCA PEARA EO.
bar NO 102, e02u8n02a Logun.=, 000 re0.-I~. 2222 IIPlld v U 0 88ra02r 0 t20.r, 0002 0800000 r. 1222 0.r enfooooo 2200 m1000t0r, 200f 02
0200822, E-4402-203-54 222# nSOUITUDES VARA Toll 71-080,1 0r,0020 to ,ol. 1.2100 A.00
OR OOLOU0TA USA CRIADA DO CUARTO, |OLIC2TAMOS MUCU0ACBAS DR DOENI 0-. -"82.'3 1-404--5
Inorooooo. B-0048, 84pt8oa Aoooida y 22,1200o omsl8n.2M2non,2d208G0=Nme2 800000000o0 0B8000lebehoe ule, ,r, 000020. 00nf12020 020 Is r:,02220 22020120ma.
2880.00.. 1-490.07-20-4 1.0000r pl2. E-101-0-117-2 Oep. 2)000s. 71-5401. 0-4222.002I-22 1 r.828, 0-1541 E..n0-DI-2 -|
la4 COCINERAS. COCINEROS 8sz OLICrTA PELUQUEZA 0 112.00- FOr C2SZ 251. COLOR PlEA COrl '22 050R10 J02PS LINISR ',j
v 8 nn v allk n 1 qu~o qe ,tnqacllet 80.000hce bue-. Y bao.r, 20,100 40 00201, prefbere 00.82. Oe .0i0002 2 02, de 2sp0122020.2, 1.2-
"$" SOLI2T CO2NR .LNC .1 02 "|ass pro8o0Iclo 190,10n2r08 A-324. 0do. 000001, 3580.b0ena 000ra8. 1.4012 22120 122rd o v.62n2. re0f00 r-e,.
mOd~lTAo 0, 020000282 0LN u8.0082 2-484-111-54 1-0088-0l5-I.28 00,8 M=021 2-5I3-231-20
000er005nc oow 0ar,00d)0. 1n.s oolo0.ol6n; EUJEREE A SUELDO FUO, PARE QUO -|RCS2 E2PA18OLA 01 NIDIANA NATEEUONIO 2001102. 05 30O.17.-
28,00, $03.. Ma.12 Rodr00u20 240 214 21.|02 0020 da 4n.E.n08, 00080280 08,88 y oo.-J odad, 0202 0001n2r; 22800 0e 00180200002, 0.0. 0rom0-0e000 h0200. d.u2000202
o080020 p L80..o0.d, do 50a12 m. [blo, 0)0082202a.1.082 12 789 280, I, .n0re B5n 02 n200 $28. T7l10fono F-2252. 0202022d82 o.ta spsrtsm20to Toll. 05-NOI
1.4210-104-23.|J$ C. Ro8s 22 0.9 a 2 p. m. E-4740-110-24.1 E-4011lI.II8-. 1-.NS.-I2U-4


Afio CXVmI








AGOSTO 23 DE 1950


D1IARIO DE LA MARINA-


EJEMPLAR: 5 CENTAVOS


soLoR [jir; oM Los cigarreros
SOlO"27Asf o;ffiT
ocupaln la Asoc.

DIEZ de Fabricantes

S-- A OiDf, .4nuncian un paro general
DIARiA ii no hai 4oluci+n hoy
A MIAMI' E:,, Cie, pfulehL. In Union de
br: ,,:,, de ,a Indowtra de C~igarrerlD
8:0 0 A M E G. ...er. . . ocupoadi el local que
rI.. ..o,,,6ici,.,-, N.cional de Filrlcarles
Sl I-a *1A. BAt ilE Clpay.... iieri. e el. I .eplirro PLSO
.:20*A. M. A. if,t a.(cLo de La Mcitropollanj er
S% A A. ...........a.- con..g,,rdo que lo; ot.re
10:00 A. M. :iab* 0rgd~qiuO
,E,: a, ar, a ,--,nran hasra qua pi
I P, i, e, tr ae ta Reputjlica order,,: ec
1n:60 A. M ... ,..-...........o:. il .a. r ....uci dr.ci
-I __ -,lv r iLO e 9':.u er, el C, dit
11:4 5 A M a .....i l ur-.V .rO.P.r
..-+< Lfr.. ... .... ........ ...... all.... .... ... ..
1:3 0 P ,- .' .,-s. RR aeu l -1 ,:,er,oen Go'G u a Gc. lGu,.
1;E .~ .tFefrC.CL..r-icu el C m-.,
4 30 P. . .. .. :r. ..... r. nCe la rea..
.:. ,: t Di RiO DE LA MARII,
5:30* P. M ., ...... ... e... ... pr.
Ij er, . .e .- n. I: C. .
7:00,-,.M c ,rJe,; ,-7c ra "I. pro gerarbl e,,
9:00 P. M. Lra... O.ros 'ar a ," ,
ir ire uI.,,r.,r, ur O '1ro5 lc lI IrI u .
vs+..,s.,.,, Ilir L ja Cra t -, ,e ,:luelb ;egun r,,-,w 1r.-
-.. .r, !sap.,11 de C. l utaorlda
'.,e tr.e'nmoer,..le, en el problems.
It I"",Are . O I a n TlL i e rer o-i : d OI 1a
Nir'.:cu~r a,a Farr,?anoeo de Cja..
N o s o d le im p o n e r a IVq1 .*. . . L -d d o i[ a . .. 1 .. .
Sea usted quien decide, wt- ,l' 7, r.ienrnr,-et ercr-r
land en el moment quo a
USTED le convenga. M6ds deo Prorrogan quince diai
20 as volando la rla e a I r nicc6 de
Miami hocen do PAA I'o lmo
de mayor experiencia. garantias en Guatemala
-. GIUATFMAkLA, agosto 22. (United).
Informed y reoervocInem El c, erErr. Drorrog6 par quince dias
mu Asents do VIWeoi s m roe : r.-,ci6n de garantlas cons-
Lu. ri,tj,, se decret6 primero el
WA dia I, -.lio y debia durar 30 dias.
N.W.,W____El a,-crd:, ,ado a concern hay indica
U] "]. au, t,,- rerriccian sn prorroga par 15
0. .c ayed-a i or a quenpersisteno razones
q .e ,- : .r : ,-,a r a l a si tu a c i6 n .
A. ...u ,re MaCaa iarge reunirA el Congreso de
WASIGTON, 22,U., 1.a Republi a para ratificar el aueordo
d OV V pmor, Tel. U e i del jecutaivo.
-IV. \ AGUA LA GRANDE SEDE DE LA
PROXIMA JUNTA DEL COLEGIO
DE PERIODISTAS
El informed del a*fI Nos inform nac ues tro compafiero'se-
.a.s .u~u l...... .,u ,., rjor Jorge A. Sotolongo, Decano del
Colegio de Periodistas de Las Villas
WASHINGTON. agosto 22. rUnt- qua do aauerdo con io que disponen
ted)- El Comltd de Agricultura dl Ilos Estatulos del mismo, la Junta or-
Senado aprob6 par unanimidad el dinaria del eitado Colegio, correspon-
lnforme de cam promlso sabre el ca- dieCae al actual mes de agosto se ce-
fd. eliminando ia mayoria del len- lebrarA el domingo dia 27 en la cI-
guaje original quoa habia sido obpec- dad de Sagua la Grande.
cionado par los paises productores Armando A. Machado,
de cafr de la America Latlna. corresponsal.


Anolice los ventoaioas oxtroordinaoriaos quo Ie ofreocen los nuevot
models LEONARD 1950... Estl6dieloas on rodos us detalles... y
Ud. Ilegard al ftirme convencimiento de qu e centovo a centavo,
coda peso invertido en Leonard I* producird mayor satliifoacci6m.
Paor su funcionamiento oficiente siempr*, par su amplitud interior,
par sus modernas Lineas, par su consume minimo... on tin, ipor wu
famosa coalidad Leonard!
07
RIFOIMOADORIS

JLeona~cd
VIEMPRE LOS PRIMERO$ DESOE 1 /11
SI ANOS DE EXPERIENCIA GARANTIZAN SU CALIDAD

Disiribuidores exclusivos para Cuba: C

HUMARA Y LASTRA,S.enC.


Habilitari Educaci6n con abundante material

a todas las escuelas pfiblicas de la Nacion

El presence eursto te couoceri par el "Curso del Material Escolar". Nunca se
equipo tan delallada y esplendidainenle a los centros docenles de la Repfiblica


Cubanos en MIAMI

Avisamos a los cubancios y lazoa m
en la ciudad do Miami y MiaM l eac. qw c
un servicio especial a6ro opodoma bsi uMla
odici6n del dia dol

DIMO DE LA MARINA
en todos los estancos y hotels do Miami y iami Ba&

Compare DIARIAMENrE

DIARIO DE LA MARINA

an


p9l dor, bucharon. erdor det a ei n larb



compaiiia ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ prors debTproltid udpraeno o iuee eeae e a~nero en sid.h doyero n er de na adgnteropo dha hidb r,11gand
con 107 equipo de lavado y plan
chadE u codn so d l unoLaba dec
r alhnoeol EtLas Edcuemlas Primorlas Se.
de,[ ... plancrar una plaricha e dtrrica. un
ine .. a d V -- cplaLon de Lavaro urde reEtrCe gdora
General E et A itruhnlc dc Edn snocacrn. dctr ot m
Sanchez A anuoc. o ouran tecu reo5 orud o
6 por el alinaDen ros mGeira uda p ru.
lae,, .e- ,pi y Sr e .hab,-ia prenta ae mon car, leras o de oma
Id lan que nau remrade r mito
Un mill6n 900 sil block de pApel, -verdadera montaua de material do trabajo pars las esueoa. psblic-, le I. las ue ademlis soers utillzadas en Ia
slrven de marco al mlnistro de Educae16n, doctor Aure'llano ranches, Ae mngo, dursnte Ia visits quo gIo en ampana de A abetizacitnue desde I
ompafa de oIs periodlstan de su departamento, a Ios almacenes generals del MInLsterlo, en Rancho Boycros. hae ya alg.an t empe, ha silo organi
Iada, con lisonjero exito.
En Ia ma iana de ayer, el Dr. Au-. Entire aiotros dates omprobamos. lade braze, un jarro de aluinlos de 2 Seoialando par Ia mont.atia de eu-
reliano Sonhez Aranga, ministry de compra de 185 m libretas de papel litros 2 moldes paru cake, una m&- bs adqulrldos, el Ministro nos e -
Educacin, acompafiad de un'ogrupo e n blanco para los alumnos del 6to.|quina de meler carne, un guayo ca-.plc6 que habia cemprado 9 mil. ai
de reporters y de ilos uncionarlas grd d la Escuela Pblica y 293 il doado, un mortero, una espumadera, como 22 mal galones de creolina y 28
agenero Salvador Vilaseca, Directoz qibre as de papel rayado. El i sgenie-
General de Adminisatracin; deoctores r oVilaseca, ons mostd el material)
Ignacio Fiterre, Directolar General de para Kindergarten anunciando que ,
la Ensefianza Superior y Secundaria, ose habian comprado y estaban yac is- 1
Levi Marrero. superinteandente gene- tas para ser encviadas, 10 mil cavijas, % 0% A IN
ral de la Ensefianza Secundearia, Car. 415 mil figuras ugeoemdtric as en cole-
Jos Alfara. Jefe de a Seccidn de ]a res, u 16,50qujeras.te de r (dost doi I T1 w. R e z a k
Enaseanza Supericor. Anibal Rodris- Par las Esc uelas Primarias Supe-i (rrct oR ga
guez y otros, gird una vs itai roee d ins ioe harearado -a el envia
pc1na ins elmasenes del Ministe.-:ao.s epouuoatoi
pacenIalas ala Cearti, eMnR-n do 0 mu acuaselan. 54 mil juegos de
rco, en Ia Eosaela Jose Macli. en Ran. pintura daectilar. 2. millones de haoas
El Minlteon. "sn ..rde .an poriadi de papel antique, 900 ml pliegon de
eal asmbroa cnidad d material papel manila y 2 millones de pliegos
esclaer cumprdac y ye lisl tpara sea de papel dacetilar para el dibujo, asi
e aacopaoyy sop. ercoma 21.250 acuare as pars las te'cue- _. ] -
repartidao antes de que se s e garaas I L n
lea primaries.
curmo escoaar, que Iomo ya hubo de a. e- _e-
anunciar. ha de ser conocido par el En cuanto a los equipos de costura 10 1- t[ 1l
"Curso del Material Escolar". i1 Dr Nra In escuela rural, comprobamos ,OCO
Sdnchez Arango. etausiasmad., lleg6 que se ban preparado i0 milequipos, ] "1-
haste proguntar a los reporters "si consistente cada uno en una tijera,' ,
james habian visto algo parecido a un dedal, un aro de border de 8 pul-
esto", sefialando paa leas montafas de gadas, 2 varas de warandol blanco, Lo a4 t4P A 04
block, cubs, rclas de tizae, escobas, dos carreteles de hilo blanco, 3 ma-. c --
etc., etc., que en breves dies saldrin deals de hilo mercerizado de varies
para las distintas juntas e Educac6n ctolares, un paquete de aguias surti-
de ]a Reptiblica, donde s...n distri donan paquele deoallleres (dos do-
buidas a las escuelas, envifindose al cenasi, 12 botones de dos huncos, sets
misma tempo, a rude Uiestro, una de brbches y una cinta mitrica de
relaci6n del material a que tiene de- nylon. El equipo agricola costa de
recho pare ssubaula, de mantra que dos guatacas de site pulgsds, un
no hayaexcusr a possible pare alegar tridente y una regedera. De etos
i:anoranciauen el cano de que elimaie. equipos sebhan comprado 4 mil 500
rial no ieaue at alumni peru todas las escuelas.
DLi:s equipos de p ostura para las Es.
KONOS DE CUBA ....s~ Primarias Superlores, russ.an
de uia: tijeca. 6 deduics, 24 agujus. 2
NEW YORK, otgocnt 22 iAPs-ti- aros do border de 8 pulgadas, cuni
iattan.I cierre de los noatio dr Cuba. caja d, allilores rien unidades)ni
Alre CiClorre varas de warendal blanco. 4 carrete-
,5b. Nno~ Ry, 5'a", s19 s0 52 io s de hilo deli numern 60, 12 madelan
'tltbn Ncr Ry 1942, de hl: mercerizado, bbotones, 6 bro-
i(T aUS t,37 chess de prefOnn y 5 metros de pope[
al iRa5lra;d 8-i s1952 a P2 Kraft. Se compraron un total de mul
u1busell, tn ad. 5.., 152. 333 equitinmpars p ar ln09 escuclas pri
RCT i wii 3ltj Ima:rlJas uperiores. El eqilJpo de co-
cauba ailr'd o 'a'd OCT 3 31t" r1 ise. de las que se h aneomprado 107.
R p711W.io de dauba a.4%% 'onsta de una cacerola de "dure-alu-
sl1 Ian1i Is misin, do 10 pualidasn unancucerola
Ml111A1ll 4I- f/; pl ' ', de dq a-rj n 1" o I" and. .ur, ,:a, -roata


$
Equlpado$ ton la famosa


ahora
UNI SUSPENDIDA
COLSBANTE EN, UN SOLO PUKTO

,,t .fc/o.Y ue nunc../

CINCO ARDOS
DlK GARANTIAMMOSSR
LIONARD


HAY UN AGINTi LIONARD EN
TODA POBLACION IMPORTANT


Muralla 405 y 407,


iu B00 meacoban. paor la lumpia e el Gia n *d ea16 1 n6dEAU*
higiene det todas I escuelas publ. b cos onal. .
c, do e s oCra.dos p. f do la km
Tener.os. ademis. mil 00 docena ndad ,.-..
de frazada pra el ipuo. inulbi1n 3 ILtS,'.u -iLra`:* 6""_
par. el sameinienu> de los pla tlnes docor SalCara A- b.- haa-
Lieniendose n cuenua e numero de mlo I s u fbm ms d
escuela y de aula qjf tuncnonmm C-n p La mumm 0- uSI I-
cada edifio reos.a w nmI b a d iFo
Hermos adquindo. -djuo el bibn pouo. sp. La a *LM E
ie- 3 mil 9 Wdocenas do punUM oso est o Oe Tt c R
de cbligrafia Eaalorbroock. pue. los hban commspedo MOOU s 0I-
escuelas prLsnass supenorm y 0 -6un. Pam c -iaim aaaa
mil pomos de tint a china: 7 mdoul fr mlpm.. ,2m, s ald
gs de liminas htisl6rieo. de 1. .a- tb w todmt FI -- Or .a
mlnas cada uno. y qu para el b pre. bras dr p &uaa pMa t mtS
mo a o constarin di emn as qur par. pra vmz n go= Mm o d
se preoenta la historic de Cub er C._ k- mj i u,, da
colors: asimismo 2 m ul ilbumes de la Cmo ps _aw C- a MG_.
24 laminas cada unoa. Po ltd "IOS do guasc par *s l .o po e" -
grados deide el pre-primario. lbs" y Stexts


os par San Luis


VIERNES 25







a..... <


Juego de gargantilla
y aretes, en dorado con
piedras de colors.
Gargantilla. 1.30
Arele. 1.30







Pulso con piedras en ^^i~
colores. 2.75 *S s


Billetera de pie1 de
caballo. Sello pars
iniciales y esquinas
enchapadas en oro.
7,00


Ldea &rrluae di
Marn Isswht.F, stt


I anito cigarrer-a de
metal dorado. 375


Juego de Pluma y La.
\s ~ picero "Parker" 21.
Casquillo blanco.
10.00


Colonies Bleuor de
MynrEM. Fresacme
2.2S y S.A


COdI&t am 2. r"
ado dim. L7S


Telfs. M-5650 y M-5659