Diario de la marina

MISSING IMAGE

Material Information

Title:
Diario de la marina
Physical Description:
Newspaper
Language:
Spanish
Publisher:
s.n. ( Habana )
Publication Date:

Subjects

Genre:
newspaper   ( sobekcm )

Record Information

Rights Management:
All applicable rights reserved by the source institution and holding location.
Resource Identifier:
aleph - 1915261
oclc - 11968619
System ID:
UF00001565:15734

Full Text





"El periodiamo ee en lo exter-
no una profeai6n, en lo intern
un macerdocio".
Pepin Rivero


ADIARIO DE LA MARINA
DECANO DE LA PRENSA DE CUBA


118 afio, al ]ervicio delos inte-
reset generals y permanentes
de la naci6n.El m1ijlico mua
antiguo de a&l 4iellani.
'-----_- 'w :-^ --_


Afio CXVm.-Nfimero 199. La Habana, Martes, 22 de Agoasto de 1950.-Sanlos Hip6tilo, Ceferino, Timoteo, Everardo y Marcial.l O: 5 CENTAVOS


SOLO DURO 15 MNUTOS LA


FIRMA DEL EMPRESTITO


DE 120 LLONES DE PESOS

De essa cantidad cineo barrcos cabanos han lomado
la suma de W45.000,000. Los imlueestos para cubrir
esa operacion estin produciendo 810.300,000 aal ao

ADMINISTRA EL DINERO LA C. DE FOMENTO

"Demuestra el emprestito, dijo el Jefe, del Estado,
que tenemos una economic capaz de que la banea
pueda hacer prestamos de eata indole al Estado"
Per Jo-a Ignaol Bells sl6n,'comparelehdo tambldn en dLi
Do Isa ndaedt dil cho convenlo. el minlaitro de Hacien.
DIJ1IUO DE LA MADIA do., el preaidente de lis Comlain de
Durante la celebractOn de us. uo Fomentio Nacional y el presidents del
en extremno solerone en que reind in sBan"o Macl'na "de ub
embtgs uns grand cordialdads. e Los .fondo.s proes ,entesd e ste
Iirma.nO lns documentodioan toa que empr itno .ern administrados pur
se concerts una emiIi s Corrsn de Fomnento Naclona)
veinte milonea d pesos en bono argaionJ ....I6i.noo...cr.ado paro)
Lay numsero 31 do 22 do noniomoro
Laa referdatr escrimras fueron fir d .o4...uo 3dmie 22ide noiemprE
mndms en el sal6n deo Conajdo do ltde "
n. ..o a eni lreel oene or cPreidene d le lo de 25 millones concedido por el
Is Iepiablleica y too repr. ..tatie Exprrandr Import Bank en i942. Is
de lnt rinco bancas cubano' que ac B el aud rectentemente reorganizada
tuan en ests ooeraeion como afaules par el saeor Presiden"e de la Re
de eM operacign de gran envergs pEondca.
dura o mn do pan iL nidn Nacional de Fonen
Eu. esa a"c dotar Carlos prit. toesti inegradaatCLualmente par cs
Soar, bise onprer a.cads .us:. a preldmeteo. el ingenlero Carlos He
osto "a"elat: do"e "los es' ti e L de aaingenlero dManuel Febleos Vat
Ts r.is. Cosany qu .ba d Inse sd.de ote el ing nlero Csrlos Jarro Ro
bleanc o o nne. m u e'a s matotl d o-drIusesoingoniero Joao Mennndesi
,ueiriEnta "nco deiton-ein dotpe 'do Menadndez y el doctor Jola Ignaci
on y .el Ban' dn e yc N oal yd'eCully po
Los banos cubanos quea suscribie do iIs Cimar d O aRiy
ron Ia referlda operaci6n fueron el Meadas doe ti operselon
Batso Gelats. dcemoones; The Los banocis Gtals. del Coomercio
Trust Comn pt of Cuba. diecletre Nuie, Tbf- Trust Cocipany of Cube
miloneo; et `anco Nao fiez, diez mi y Cont~inintal Cubsno ban sido design
tiones: el Banco do Comerota. tes rt nado t"trustees" de Is stae in y el
ones y el Banco Continentad Ame Banco National de Cuba actuara co
rtcsno que eo una tfill deo Trust ma gente htial do Ia missis
Company, Is catsdad de too ml o- Lat recoudaciones de onlosmpueo
nes. toLSssran astregados a esta uWtimp
Austleron a Is ereremonla de Ia fir insoueioni& e crddiit a meida quo
ma' con e lpresidente doctorCarlo IFtnall n[m 05 o litn ,
c~n. I sinmoenA.15r nuossod.1-


rriv. el 0presiduentd ael uomejo de
Minitaros. doctor Manuel Antonio de
Varona; el nunistro de Hacienda, se
hior Joa Bosch; el minlstro de Agri.
eultura y president de la Coml6lin
de Fomento Nacional. ingenlero Car
S los Hevia; el ministry de Eatdadoe dc
tor Brnepto Dihigo; el minUdro de
Gobernacl6n. doctor Tebello Rodril
gutez del Hayi; el mlnistro de Jun
t1cia. doctor Oscar Gana y Martjnez;
el minltro de Obra Pblcas. Jingoe-.
niero -Manuele Feble VaJldA: "e doe,
tar Falpe Pazous. dJrector del Boner
Nac!onal de Cuba. el iaior,Juap Ge
lats. prealdaotlt -del Banco. selats:
S doctor Jotm Igsado de la ICmnara
prmddente del Banco Comerelal; ael
stor Carlos Ndes. preoldento del
Banco Nufiue y el aefior Laepoldo
Cpostr peoldente del Banco Conati
n9ntl ae Cuba. .a
D16 ie de -gte gaio trsecendamtgJ
para Lu neaim cubanag, el notarlo
Put! do ,. Alftdo CastatUag
-csiss& 1.,gu..aM.s..didSihiJ~iiA.


Recaba la China

roja que le. den

puesto enla Onu

Senda, al propio tiempo,
que apoya el plan soviet
para un acuerdo en Corea
LAKE SUCCESS, Agosto 21. La CLhi,
si comunlota deasnd direatamente
hoy tde las N. Unldas que Ie seonce-
dieran u", aiento en it Consejo de
Segurldad y sipoyd I propotlciones
de Runla pars llegr a un atrreglo pa-
cltcou en Cores, oatoenlendo qua os-
to coincide con Jos eodee loe as illA-
liras.
La comunlcacion del Mlnistro de
Reltaclones Exterlores Choiu En-Lai
del regimen comunulta. chino y noa
de Madik, como delegado de Ruboa en
is Nacioneas Unlda. taLsten n que
Iop coreanos del Nore esan Inviladoas
la MWoa eel Copsejo pnn0 presertal
sua puntos ae vtasia aobre el conflUcILo
en Cores
Como e esperaba. Isa potnrtis cc-
cidenales emlinaron hov una nreu-
nioton particular. a I ,o mis lnjom., Fin
llegar a un sacuerdo sobre la cue.-
Lion
En 6u comuniacilon a lba Ntcitnes
Unlaai. Chou En-LA soatuvo que un
arreglo de pa nronable.i en Cores
ma Impoaible, d lot tsomunistai tbt-
gos y la Cores septentrional no pr-
tpan en las discunlones de las No-
clones Unldn.
Tambln 'pyo la demansaa rua
para poner fi a la hostulildades Y
el relro de todu 1oa tiropas d lI
Naclones Unldos -
Chou Eni-Lai dJJo en -0u cisr a]
Secretario Genecal de laIs Nacione
Unldna Trygve Lie.
S'Lo Eistados UnudOE de America
oULlgaron el incldente coreano; lan-
r yon fuerzas navalel, terrefLree )
aereas en una agreslon direct contra
Corea e invaleron el territortio chl-
no de Tioa n m iFormoosa) con su rep-
tuna floas, itratando ast de ensarchar
la guerra y lograr su propoito de
qubyugas a] Asia. y, por to tanto. han
violado gravemente is paz en Asia y
en el mundos.


Diez staciones de radio de La


Haana apoyan eldecreto 2273

"Recoge, dicen, parole del senlir expresado por
eHa-cuando se promulg6 el decreto Nfim. 141"
* Coo el Uego de dirle pubibcldad no' conlova ninguna preferenrla nl
en nuestraf colugai herons reclbi mlrniquerencia de tips politco. Samoa
doe l sijeunts dealaoaol6n de print. reopsientantes de Ia Induatria radial.
alpea, quqjnscrribm dies radloemlito ta cirounstancia nosa obllg a pro-
ras. sponsdo lI mgulacione estai yetarnos no tan solo en defense de
bicldon per el DeqWo 2317: nhtrm inlereses de empresas. lino
." .. ME ciAn n ri Il bldn rcomo responsibles do ve.
pi ompataers asls d Ipa
nesiisi5? 01' d itusln de i
,_a ..e Ia Sh ga .ln

-_ jl!b dm, a d -n a r 'Lsa '..o nt oJ "


totng'M 0 e o. ,le ,alapen.
*Brtf 0~ut ^ a(B ,-ri<.inm a .^ rise d maor
monl I i Oiii a iB.n opdoraunididrd
frso:: que Ta noiotr s tonemus ciert pa e o I eerumn todoas, par
cuna fearovi .capaz de qu I banas IgSuAl,
?. .. :.arle prdtuss '. _-Coarnatfinsemit aquea es nt
"891undL r q"u .l Ooblerno )e istre. a mC lmmem"otdadoue-,alwrr...,liqa re po 'im,_
I Csbgan t oro'setiad c|m sitoa ese
111311n quero psai qua rallcen Io opera.- W d,-lonluje quoe vWene U.-
clon. do en IN lmca con ImplT
"Nad, miff'. ..i. re" edon h oo l ya que de continue
Y con etaes palabras@ el soar Pro 'al iseo e oesi actualesm, Ia anocle.
sidonte eotrechande lI mano de IM dad cubrtsb core rien00 de sufrir
represantenleos de lai bones oubana, perJuloa Iilble de prefer en
pavS a lu dempacho a continuar suit sun oml up e.
raboreiseadlanBo 3.-a austni opini6n qu. ademaBi
Detmillos ibnre Is amdt del helho moral que aignifica darle
La esocrlturs de emili6n de 120 ml oport dads cusalquler ciudadans
lones de peose de Bonoes de Ie Deu rempoania que hays'aid o agredidn
da Publics de Cubat IBM IM. fu pars qua Ia Ia elaracilones qur
otorgda soyero en el Palaci de I Pre eostime prlnentea n defenia de las
idendi. atl amparo de la sutori .averdad., al decrato 2173 promulgado
rl6n contenlda en I Loey numero ID p1r 1e aso'r Prsldente de In Repo.
de 22 de covlembre de 149 y de bua. doctor Carlo PrIo Socarras. re.
acuerdo con los requliltos de los ar rla parse dal se*t"a de too radioemi.
Ilculos 253 v 254 de ia Constitucin sores. cuanifi unhlnu'nemente deman.
de Is Repibllca. dareIs s mbdificcidn del decreto 141
de 18421. pecque issponla eancianes in
Inniedialamente depuda de la fir lulIs s os rmoni riomo. noacsifn.
ma cn Is en rl turo de emilidn, nls dolat aola" n mam rulpaBbli" de
cinco entidadee bancaris naiclonales., ld estraliitaliones quo en el Ion-
y: nomcradas. procedleron l otor guj, tuvleran sl personaI que lisa
gamlento del convenlo de ouscrlpcl= n rn lo. cnlmu radlaeS. Asimlomo
de la umno de curentsa y ninco ml queremos iliniUfcar con todo nltiois
linnet de pesoas de boneso do eta eml que. coma stempre. nueatra conducts


Interesan la diversiicadion de


produetos derivados del azcar

Intereifintes proyecionee me formularon en el
Congresoide'Quimio. Azucareros abierto ayer
M ColeLto deo Mastros Q inlicoI Be inleds el aetlo
AzcSoare ..3n~21^ Cact *1 Iez y media de Ia
Azurarorna abo asu Cuartoe M Cores de l .o dia r md. d Ia
C tongre mens od, iiG madn did caoilUnd o a actdo ade r.
i seiosino.. dai..o.a.ribuna... tur dte Cauarto Congreso Nationa de
emmuzmmu o wlaitcur anIn
n= --- Tas? idatiO.. Is Quimica Azucareros. Su local so-
dond r onsovo. doSri^s. dci ltaba stotimonte invadido par
dos de 1n badutria as assrs, Sme- divesai re-resentircltneo de isst?.*
dant ael conurso de Ian el teetlo c e onici.es. azucarea y on.
rcos,. conoced de r Id iatrileiaunl El niisatro de Aicullua, In.
ey quaonpersn edJpsrien ua ia.e goi 'ro estudel primersoen ha-
gareionban deotro ondo que adme V.0 W us de Is paelabrea Pre cxcusar
de loaner nflnidatd de products o./n r o u p or igaL Ia.prn.A, a .l'di se-
res del Is mclafi de oicsr ycuym/Boa Prosidene da I. prntenir. do-

bluar ri. en Iac~ 7 iun lmni enio de ~lia. Ide-
labor induatrialy ios oat5onse- leoando en li .se rpreaentas6n. Do"
lied ron sntarbled t ciaI ...vatisser isiaquaon atColegn o de
pat.os produentors de a.eubr. p cwr;o Azuenreron ful ua onece-
El ucado deaperture quo so &efeetu sidad su organizel6nd ostimando qua
en el edificli social de to. QuimiroMes| el gripo mn Importante entre/log
Abueareroo. en Ia calle 27. enquisa qIelementoni1.Wronrc de I @industr;a
L en eat Vedado. O presidido per el azueareir Sabre todo tare16., en es-
mno"Mtro do Agricultur, ingeniero to n mamentas en qua por ia compae-
Carlos Hevlio. quien etent l derad t lencrs de a res paies eca nImyrescin.
la representaidn deo Honorable S me.- dible I diveraifiaci n agrcola; 'y
fir president de sla Repblics.a per ipreid qu acon a valoasb colabors-

el oco Cutao Guerr d[o c IcJn de~r Blosu~carr os t a e
l presideante del Cei doe Quii. nitn d pQuirro Arucareross
con. Azucarersi seftor Jos6a F. Arn- podri realizar una obra feeunda en
gn Funmatgli. quies a sus derearto- savor de naostra economla y do Is
nra al doctoritamdn Grau San Mar. mesgapda Ulcidt de la tpenres pare
tin. ex p idnto do t Repab in olverlvllcadtn de lioeprsdurtoa de
a 1. doctor Gttlovo GuUdrreos direc- is InduMkaznorcarers Exho'td a to-
ter da in Junta da Eroohnito NIiso- da Iid os .. m pars qua cope-ra-
sat. y & Isodia Rodolto As'nso. ,i- ran a nsa e-r. reciblendo grandes
roe do A i rCulturni .BiguobnaIsoanslatinisodo -sI.. tin. pmrVaeled de
Liquisrtda do In pra eid e l imta l- .1I"on -as-es.ae
Peroi l de do~Justl. md--larO--Ts' 6di .i.,' Ceg.sa"
at doctorKSanetsgo Re y @11 Z oecup6lis bun i .1at
a.ctonaldo ITossffli wuposisi rwqeerafSBB g roso d Isoa Qui-
Dl ugR linslulCe 5?. J"6 Ir. Aran-
oldat d~~'~ o Byfoa P*'OOWL B'reir n artun.
-owto, dow o AntironwioI. l ",
_ra-or_]a. ., ajtI Mu oBUiao dtm

.. ..... e fa qmo"el"e Meostd
swors Eduard. reached, dnto, pr. auWMoPairs el eiapokacido ban-
euchn. uaj r,.o l P i. M par y0. d Lap 1 ir,... .........m.
RuiT 3vnespwSSSnE 1t61Digt o O iolen- a |I a,1 'i nd
v*1 -B icelo IaldenStul Jb"llUU ddij-llll IWWricurso qu*naa- EBJA-
.0m. wentasmot gilineral; Rosirto 50
Xltso. vicfstarobio: Antonio IeIe ss. p VnisiedI xni5fal Eamir
)b~soo W. hes: arm enr~ui P
1l4==T,~e~oraro; AVtr~ul e-c^dIn . pI?^r
ruchens. cosiador. y pAtredo do J 4u@ en 'Vervenir de
Ruts Jtsonen. ticroontodor. ( Illon win-Ineisol lba 1l


C. W. Cadna Rol*. Iddberte
Pe Bub~o. JRadio C~irl~tol di
ariC. M. .O" Albarto Mva.l.
r. Radio AlvareB. C PM. B Id
a.uents. Radloemiora CMBGF
Cios Ponce Rulz, Badlo Nadlo-
oat1CM. Dr. Wfred em'n.
del Ondes del Tr6pico i CMCA a
Em.Uo C ChAvez. OMCD La Vni q
del Aire. Juan A Palaclo. Radio I
Continental CMBQ., d

.XIJA coM entG edici6n eo,
luplemasto an ROTOGRABADO r


Cuba goza de un

excelente creto

en el etranjero

Es uno de los tres passes
que se hallan a la cabesa

NEW YORK. agosto 21. tUnited-r
Cuhba. Haitl y Panama ocupan its tre
primeros lugares entire lo Iam palsea nla-
tinoamericanos en los 'cuasles hizo u
scostumbrado estudlo semitanual de
silluic6n de Crdito v Cobrao Come.r-
cIlesic, la oficlina de Intlercambloas rie
Crditto Ext.erior. de la Asoaacl6n
Nacional de Departumentos de Credl.
tou de Estados Unldos
En cuanto a credits. Argentina.
Chile. Costa Rica y Paraguay volvie.
ran a so r clasitflcados cormo "pobres'.
quedando al final de Ia lists. done
se union a ellas Bolivia. quo anterior-
mente estlabs claitficada como "bas-
lante buena".
Dos de eoslo paLses. Argentina y
Costa Ries. acompaadoaS de Brasll y
ChJle. figuran Unbln en el ttimo
lugar en Ia categoria de facilidad de
cobros con clasLicaci6n de "muy len-

En to quo so reflere a Ins garantlws
de credlJto. que n en llps se euen-
tran. hubo 17 paiaes que me=oraron
su, clautiescl6n y sels qu ermpeora-
ran. mlentrTas hubo uno s61o-Ecua-
dor-que clasifdc6 balo l indisca6An
de "sin varlaci6n".
Uruguay fud el pals qe meior6
mAi. padnndo de las clasicai0n de
"regular a 'bueno" en el apartdo
relatiso a cridito
Honduras y El Salv'ador. aunque
nenos qUe el Uruguay. smmblsn me-
joraron pasando de "regular" a "bao-
Ltate bueno" y Brosil sahb de I ca-
tegoria 'pobre" a s de "regular".
IEl deacenso de Bolaivia fu de ca:r
"bastitnte buero" a "poblrei
Entre los cliaslficado como "bue-
nor ostin Mxilco, Puerto Rico Uru-
guay, Nicaragua. Venezuela, Guaste.
main y Ecuador.
En condicionos de crdltoa e oce.
didos en Is primer sitad de 1850, en
comparaci6n on el ntasmo perlodo
del afao paado. Ion combli son para.
leola a variedn.m obsereadis en la
facllidad de colmoas y af toetm oa
loa palam comprendidosa an la e to-
gorlt de "lnta" o a"muy lentat".
Par eJemplo. el 16 por damso do
los mlembroi 4nonrman de otdr con.
cediendo a Bolivia endltelqci "me.-
not Ulbarnle" =hore y tembOidL re-
glitran per al 15 par lento do to,
mliembro a Chile. par el 13 par den-
Ito a Colombaia y el par dcento a
Uruguay y Perd.
En cambilo. las condiciones s llbe-
rtlJamroo mis par el B potr dento de
sua' mitembros a Colombia. Niears-
Ul0y P Veneruesa v par el 5 par
cento a Honduras. Peru y Uruguay.


AMENAZA A LA ISLA DE


PUERTO RICO EL NUEVO


CICLON DEL ATLANTICO

Se encuentra a] Eate de la Isla Antigua, en las
Antillas Britinicas. Es de pequefio diameiro,
con velocidad en sus vienios de 100 mnillas p. h.

EL MOVIMIENTO DE TRASLACION ES LENTO

El Jefe de la Policia ha adoptado medidas de
precauci6n para el caso de que el meleoro azote
La Habana. Lanza un buque Ilamada de auxilio
.k57y70
(^, ,, i :-





it, o -do


Ma U.- LA ,fANTIILLAJ .

7 i 70 -5 "'"p..i


De seuerdo con l i Wlson' varles de anoche, muostra el IgrabadeI la
loeeaUseliu del huraeta A'l miltlaos al Eate de Ia lahis de Algusa.
Un nuev huracadi, -el -segundo Amonaseou el ielIn a laos ias
en easta temporada-, ha hechbo u Virgenes y a Puerto Rico
spariclon en la vasta region del Ca. El Jltitro boletir enmitido anocrne
ribea. habiendo sido liocallzado por a las 10:30 par Is Marina de Guerrc
los disitintas observatorlos cerc de Onservatorio Naclonal, con el numre.
las olass Virgenes. avanzando hacrsa ro 2-50023. dice textualhiente
ea a n y amenazando a Puetorlo'Ri- "El nuevo huracin. de pequeoc
co u. continue su rumba hmea elc ditmetro. se ha movido con mintcbha
Owste. Los boleUnes expedidos a lenttiud durante elo din. y en las
los oiez rreinta, de anoehe loaitiiq prLmeras horas de Ia noche Comern
a 15 millta a f Eate de lo Isin Anti- aba s szotir Is nia Antigua. Anti.
gua. eija AntlUas britfinicat, isen- lias blenores
do de pequeno diametro, rco vienloi "La direcci6n de su movlmlento sn
de o100 Umillas pr hor sora. y encontran. esota blen definlda todavia debldo a
dose esacionado o movitndoed con Is lenlitud de Sau march. pern cer
excesva lentiltud. probable qu e ea entire 0. y ON O
A ale qualnce mlll al ate doe 'Las ronas s amenazdas por el mc,-
Antiga menmo son la a e alas Virgenes y
MIAMI. Fla. ag5oto 21. (AP,- El Puerto Rico
Bureau del tempo de Soan Jua.. (fdoli-Cal i tift.
Puerlo Rico. expldi6 el siguienLe savi. Capitan de Corbeta. Director ael
so a las' 10:30 de In noche: Ooiservatonro Naclonal.
El huracan fub localizado a lii Obseratorla Nselaional
10"30 de eosta noche a loIs 17 grader Con motivo de haberse Iocaliariti.
de laiilud Norte y to Bl 4 de Ion. U n nuevo hurachn procedente del
5itud Oerne, o sea unes I5 o 20 ml- AUntiUco el director del Observato.
s atl eoe de oIs Isla de Antigua. rb Nactonal Ingenliero Carlo. Miltac
Anillea britldeincas capital de Corbeta emilt uyer. a,
Este hurarcn es de peqtueflo dit. medlodia ur, boletln especial sobre
meuro. con vienotas ae 100 mllas pon, is caracLerlsticas deo este nuevo fe
horse o ms. crca del centre y de 50 I meno tropical 3 u trayecloria He.
trillio per horna o ms, en un Area Co aSqul.
con radio deo S mUlas. CASA BL-NCA. Lo Habana. 21 de
La tormentsmst4 crai eatacionada o agoslo de 1950 BoleUn especial. nu.
som ocoo ox au lentitud hasin erot 150523. 10 a.rn -Exisle un sue.
me De conamev o de cance t llu aes nohuracAn de pequefio duduetro pro.
rl Orate a menoa deo nedente del Atrilltyo al lt de la
por hrm. lp ceento delotnA AntifaMitIle do Ins
pr or. Isl u de Barlsvento. iltuado enta n ma.
raDroe qua aumente en tamaiao lan a li ocho a ut em ha.ni mllolt
iaen iito;l -lodf, lan Bd.,td de a.la ila nU E o-
Rue,.aso, Id '.nta ,' '


MUm I


U3sae'. L^rsrawt&O5iria.. .1 *'5


n :-?Oj'iira la aersm0,
,n ot1 i'epmunicadb anterior decia so t1 Atlintic &i .ate iaa Isila uit
I nlisono'Burmu que no epera queI Bartoveno to eden ser aeeptoda. on.
lea saentir aus efectom en Puerto lnceo e dodut que el rpequeio hu
Rico hoas mafiansa par Is noche. reins a eost movlendo al Oeotennr
Obeervtalie e'Beln oe saste a raoen de unas cuatrocleiatapi.
Agoato 21. 10 p. m.- Las ililnams 'lithen par din Etda. nlalutuld t
bsogteivanM sdo Itat Aitiltes inS ion debe ser conlirmado Dor las obser
rue ate cield han'nrjild as inl ho- vecione 'poteriorse. Pero a i fuel
letst lantoriors aso eisA depnlaan- qerto el huracin azotari a a lan I
do, u leantament. e osne Ian Virgenel hav namsmo v manaisip
io ,U ?y l ; ~nta m e ^,c ru za rla so b re P u e rto -R ico o ce rc a .
A met=. horns u cpntro ie oencunnp n mares u Worte.
ra a lo 17.1 gradom de Laitttud D nuevo.ha nido localizado est
3S grado de LonigbLud de ENI huracan par los avlones americano,-
muy coca de In isle Antiriaus desde do reconoclmienlo cuyas observacito-
s- primeras horis de la larde esin nee seo la debemo a1 Weather Bu
Isla ha eoado sulMendo los efectos breau de Washington.
de los vientos. L velocidad maxLIma Obnervalorio Naclanel.
let vlento es de 110 mllas oor hora Medldan pullelacao
en una pequefia ona central. exten- El toe do IaPoliia Na"cmnal gone
ndelons vientoasi fuenres hsisa 60 ral Quirino Urt. Lpoez ante Is wn.e
oilla de distancia El movimlento ... .......
de traslacl6dn a tan uolo de rinco (FInatJa en is pngina 341
nmllla por hora y al parecer en dl-
reeci6n ONO. slote lento mirlmnren- .
a hace que ei centro del ridl6n no Del derecho de replica
oe sabre el norte del Arco de ns ____
AnrLsiis husla despuds de unas doce En I paginas 25 de esia ediclon
horans Por shora no hay peligro nigu- obrecermos el criter ernmitido por ei
no pars Cuba. La navegaclon e E ell- senior Minitro de EducaciAn. doctor
gross en loade I zonea norte de Ia Aurellano S rancher Arango. sabre el
Antillesa menore. Ilbas Virrenes y Decreto Presldencial 2273. que granro
Puernto Rito itla el derecho de replica, cuyD orD-
Rev. Padre J.B. Govern F. J. nmulgacl6n ha sid o tan deballda -n las
Director del Obvervatorin oplnJln public


La educaci6n primaria en America

Por Ramiro Guerra Sanches
(De Is Redsrel6n del DtAEIO DE LA MARIAi


XRESE en el artniculo preceder
te (domningo 20 de agOalot. que
el director de lo. serviclos de Edu.
caco6n en la Usnin Panamericana,
sef0 r Gullermo Nannettl. al solicl-
tar Ila cooperacl6n del DIARIO DE
LA MARINA para dar a conocer
la reunl6n de Montevideo. el 25 de
septlembre proximo., de un Semri-
narlo interamerlcasno, destinado a
estudlir Ia situatein de ]a educa-
cidn primarlia en America. se Inte-
rebita taimbidn en que el auror de
eatali line hibclese algunss suges-
tioneos paraI el me)or nxito del ci.
lado Semtinaro.
saibiagorconoesietsirslcJ de
hoy. emi peticitn en io que eOsa a
ml balance pero debo comenzar
por rectfibcar un imporionte lapaus
calamil de ml articulo anterior Cu
ba cuenta. dije er, dicho irabajo.
uno r inc mllones dosaclientios mil
habitanies en Is actualidad. de los
cualets el 20 par clento, puede con.
siderarse de edad escolar. del kin
dergarten a lop grdos mis atllos
de la escuelis primaria superior.
Mtau rfUrs non correctmie. pero a
continuacion apareIeron o tt as
equlvocadio. qua reotfico hoy ,EI
ivlnit par rientao de pinhos de dad
mcolar oe dnco mlllones doascion.
ts mil habltantea. non un mlllsn
Icunrsta mil nifis nmeceltados de
ecuqel. Deduidos de ea cmntil-
dad lo caemt leantea ochenta y caa-
tro ma l stmiedont s alumnom de oIn
accuatas primaries oficiales. segOn
la ecadlticie de nuostro Miniatarto
d Eduiaci6n, rattan qulniento.
cineenta y dinco mil tresientoas
nifita de edad 4lolsr que no ani-
ten a eacuelis fleleias gratultas,
del kindergarten a lin eicuels pri.
smari n upnrlor Es. mns 555.S ni-
tieas son el 34 par clenmo. en nu
meras redendaio. del otat de laI po-
blacion escolair de Cuba. Ete em


el eslimado correcto, no e delS at-
ticuls del dormungo 20 de agstou
Con ligeras dlferenca&. convene
con las crfras del cuadro estadis-
Uco de sla Union Panamerlcana pu-
blicadc al final de mi trabajo del
dommingo
Aclarado sote particular, paso a
conignar algunas de las ugestla
nes referenles a Is labor del] So-
A ba-e do ml experencia. ,s eaa
slaoor na de alcanzar ailgun exila.
deboe encantnarse fundamontatmen
le a procurar Interesar en el pro-
nlemn dc ia education primartis a
mi opinilr publics oc cada narcdn
americana en a mayor extension
potible.t o s1lo a lo que pudiera
lamarse, en general, la spinl6n pi-
blica national sino a s a sde la is mi
pequehac unldades admintsatrativas
En que se divide cda pails imuni-
ncipios comunas. barrios etc sin
eceptuar a sunsa solo de edas uni
dadea No hasy ira manera de ha-
cer ilegar a I smasas general de laI
poblacdin el conocimento de IsI
grsvedad del problem educativo
primario., a la par que nformnarla
do Is urgenria de poner en aed6o
los meddsa mio aproplados para
resolverlo.
PuLptusllzard lgoa ma Io que
scabo de expresr. Lmai clra.ex
puestas en el auadro conparativo
reproducido al final de mad trabajoi
del domingo, produce una'Impre
si6-i muy prnoia en todo lector con
rapae'dad pars apreolar. No tlenen.
I i embargo virtualldad baslutante
pars Impresionar en lo mo vivo ia
i.iellgenria nl pars lacltar esta.
do, de Animo fueromente emoti-
\'u No muesen Is voluntad parn
reclamar. nedir y protalsar. lanto,
dr los pidrns de famllia con niloa
iFsaldia os Is PAgla nULTOIA)


Sefala el Papa c

Shaker el jue


"No se debe intenlar nad
esenciales de la Iglesia"'
CIUDAD DEL VATICANO. agost
21 'Pr, Charlas H Guptlu. COITeS
ponIal de lI Prenos Atoclada.-Su
Sentidud. el Papa Plo XII. advlrti6
hoy que Joi catoldos romanos no do
ben tener reswyos nl hacer revialone
en la bsila doatrina de au fe. adi
Iratlndose deo' oloee: esumosa ea
aminnadosa B alar la tt osa. d
&i/n .uo se 6 d6.#IM '



lie, tj~tMp:Imbras de
h nad~i un mvu
Indt d Iglaxle
l teo a usen etfovada contr
varsi. En oils el PontifIt reailrms
lus bAmlcas ensefiidnza dela Igleaio
y" rechaza variaN teorlts modernai
clentificas y fllos6fiCaL. que consider
ra perJudlcibleam a aquAlas
El preAmbulo de I eoalclica si o
fiere a "algunas folisa opiniones qu
amenazan aocar Ian fundamentoo d
Is doctrinal cat611ica". Serb conocid
con el nombre de o"Humani Genorl
iDe lI Humanidid),
Aunque se dl6 aIn publlcidad hoy
el document esit .fechado el 12 d
agosto. 0e declr. dos dis antes dt

Tratan de fijai

cuota de frutas


para Cubaen Eli

Empeanrdn en La Habaun
los debates h oy misnu
MIAMI agcsto 21 LUP, -Una co o
ferencla. que pue e estaolecer u
ruevo patron para lods lot tralade
cpmereales de Eatadoc Lnidols qu
Envuselvan truths freicas N vegetale
romenzara en La Habana mnhan
marteis ibhoy I
El objetli o inmedieto de la confe
rencis ert el estsblecimienion de cuc
las de embarques pars reemplasrE
stalema de tarifasi como un disuad'
1 Is competoncia extranjera'. en |c
mercados de Esados Unsdos. d
acuerdo con Luther L Chandler. pr
sideose de Ias Florida Fruil and V
getable Ass
S latl irstado es eptablecido ci
Cuba. Chandler explir sentri u
precedente para similares tiratadrcs a
Etados Unidis con otros paises
Chandler y W B Wilsabeck. d
Miami., e traialsdarn por Is via aire
a La Habana el martaes, pars comer
zar is conlferenria con representanit
de Is Asociscl6n de Productores
Emarcadores de Vegetales de Cub
Los producnores cubanos han nrep
rado jnformacl6n sbobre sd indutst
lque aerA utlizada par hacer un eJ
tudio prellminiar
Dencuerdo con los planes pre-er
Leis. Iats dos asoiaciones prepsrars
un acuerdo satlliactorio para sambiA
surInrnstrsndo cuotas diarnas. smaon
les mensualet loa que evitartn qL
el merodo esld sobrecargado en u
momenio dado. fladi6 Chandler.
Luego coa asoritaci6n presentard
Iralado propuesto a au respeclivo g
bierno parsa su atprobaicidon
S el tiratsido propuemo es ratific
do por ambos paissen. serta Is prime
vet en I historic que grupo- de n
qoeloi entire dos naciones havan e
crtil aus proplos icuerdos
El grupo deS is Florida y La We
Coast of Mexico Vegetable As.. yj
ban escrito y Ilegiado a un acuerd
similar, dijo Chandler. Pero rn r
cienteo repudiacion- por part de
tador Unldos del trctado comercJ
con Mxixco reduce las poriblldad
de qua mea adoptsado pronesto y ha
qua Cuba ea In nacion qua Implan
el aintents.
La produrclcn de tomato et
aaunto de iasa Importmancia envuel
n el raiitdo. IdAxleo embare d
75 al 80 par dento de 'as Importact
nes anuelm do tomato de Estad
Unltoe. dice. Chandler, v Cuba em
responaable del aI por dento.
La conferencrai con el @rupo sn
xlcsno romenuron el aito paosad
dSoouds oue loe productories y emba
cadoresi de ambos pase. se quejart
del oupernbutecimlento de Ins me
cados norteamercianos en clerIe.- m
mentos. que aliminron[s Is tlildad
Parl todo al mundo


uc
II
is
e-
o.
el




to
oC
det
e-


et
or.

un
ne
de
ea
sn-

e
ria





Es."
*n-
an
U:.
un
el
p..

ra



ire
le-
es-
est
Be






el
to"
jel



ne-
lo.
Ito
del

e.
no.
do.


Boicot laborigta al! plan de


Churchill, _n_ Etrasburgo

Sobre la creaci6n del ejercito eUropeo. Aplaudid4
el. Plan Sc h u i a n sobre el coisiorciao siderfrgice
ESThASBRtGO Fraicris agosi La Conition social sprob6 lot print
21 iAPl.-Los labnristasa britnilcos ciplos ba icog de un Codigo Europe
botcosearon hoy la diacusin del plan de Segus dad Social que extenderi
de Churchill para l creacid6n de, un los dere on de Is seuridad soci
eidrcito europo. d: mta ala ide lags fronteras E c]dig
Leos dolednoa de lag reantes nta. sert reda tado per experts pertene
niors de b Subcomision de Segpn- denies I mayoria ala Oficina oInter
dad de lI Asamblea Conaulitva u. nacionel el Trabato.
ropes continuaron ius ronversacon.es
acerca tde Ba propoinics6n El boiiBt britniro en In subcomi
En usrn ir brtantcoauiorildo ion de eguridad igUi6 a las am
ie dec a que Ins gprupos bablan liege. nazaE doe bandonar ia eudn hecba
do a "dlerto grado de acuerdo Icer i semnan paada por Jamnes Gaa
ca de Is manera romo el aprovecw o ham. de o delegacin brintinica y p
minltterlo de Defense Europea ets- In mayor de log delegadoO escand
ra unido si actual siaema del Pisc. na0os. q enes sostienen que atl Con
oel Norte del Atlanco sejo Ie e ta expresamente prohibid
iros aconsecimienivo er. relcior, Iratiar de as medidas de defense mil
con Isa Asamblea fueron. ar
I -La Comisjon de ssuntlo genera.
Io" redact6i Is contestiacin a un in-
forme de Isa comnisi6n de Minmistros de H en c1 DL4 A IO
EbLado -is lodopoderosa controapart. i 0 I 6 1 fel RIJ
da del Consejo europeo- amonestan-
do a lot ministroo por no habele. '
mado icuerdo acerca de Isa resIol;o Sstiiluye e l Premier a Mo-
nse de Ia Asamblea. La respueo n rarl en Tro-alo Pig.
corrdend la Isrevld6n de lo Eamliratb. Rechaze rI T una demon. .
del Consejo a fin de dair a Ia Am. da be li sobre un e rta
blea "poderes imltados. ,eromares" Solemne cto preparan en E3
2- ma tmision Econonic *splau- r r- o r. para a.
icapa- Cobro t tsnejar a I&
di6 el plan Schuman poran el coi .. ..OT Pa ir d ub .
cio d el carbn y del aro e y pdlO que O .^.on da .aa. i. I "
se cree un emlabdn permanent enr A a rt5b.s"L"v" i s"
lia autoridod isumanacllel de Me .dadu Varadera .
onaoreio Y el Coanjo Euaropf Sin rcomlio lgunatO melI tado
se hize ninguna menc06n de la I d irede enl e Ga mes I
proposic6dn conaservadora britnir- s FPto de "cogldao de Jawe- -
uatmlta eul autoridad eotablece .l en adrid ..
iderecrho de los gobiernos .a v asr Halagen .refcto financeero
Ilai daaisionsi qu e adol y que .a crud I nrmsa del empres- ,
ten a =uI-qulera polltica impor .r.--.. .... . 2
de l.s minlma. Piden lO s colanos ie rumpla.
3.-La Comisi6n legal redactd don us laud' del Presidente .
enmiendas a una proyectada conven. .
cl6n europeas aobre derachoe hums El Tsem Ope
north. estableciendo el derecho de los .
podnes a eseoger la educari6n de so Priondetio paran hay., males
bJo7 p de is personals as er duedos Calmas y vientos fojos a freao
de ss propiedldes. Eato echo per lie del sudste a] noroeste Cielom pai
rra usna de indeclde lo ministlroa de nublados y nublados. Turbonud dd
Estiado qua habil suprimido asobos semninadas por el terointo.-O a
oerechos. vatoeris N elL -


0i


























I


Debatirdn hoy

en Londres el

plan de rearme

Propone Cran Brelaia
que se leve a cabo
oiro arriendo-presLanmo
LONDRES, agosto 21. (AP).-Los
doce aliados del Pacto del Atlintics
se reunlrii lmadana para calcular el
total de d61ares y centavos rpcesarios
para financiear un nuevo program dt
armamentoe de las nacloneos ocider.
tales contra el comunisme.
Varias proposiciones para financier
el nuevo osfuerzo de ola naciones oc.
cidentales sterin dadas a conocer a lo
representantes de las doce naclonct
ue integran la alanza. Todas partcn
el supuesto de quo loo Estados Un-t.
dos, como la potencia mAs rica y m.is
fuerte. proveeri a lIs demis saiae
de malaria ba ici y de ayuds mose
Laria
La Gran Bretanas annrcl que eias
di puessa a desiarrollar ur plan Qut
5er ura nueva ediciLn del progrirr.a
de &rriendo-prbitamo norleamerican,.
de los tempos de la guer .
Inlformanes enterados alcen qur
I& idea biiniCa consisle on Is :ie
transferencia de dinero y productoi
entire lon principles paibes product
res de armament y equipo
Los dos poises principaIes sion co
mo e n iural. los Eatados Unidcsi
la Gran Bretafia Conisttuirlan jun.
ICs usa especlie de arsenal pars a'
mundo no comunlsta en el ciaso di
qua pudieran Ilegar a un acuerdo
Los deapachos de prensa de Otluw;.
nformaban hoy que el Canada hN
aconsejado un plan anAlogo CanaaEo
darita cones. aviones y otro qtla
po militer a sus asociados europeo5 a
camblo del material que necesita oer
el qu e e nallan los tanques ameri.Cd-
Francis tambin Utiene un plan de
financitmiento que proponer Aboga
porque las dos naciones former, it
consorot y abraa a sdiiclpcirn pu
blica un prktaamo de Ia I beriad
El president norteamericano Char,
Ier M. Spofford dira a algunas de ld,
nariones del Pacto que pueden haren
mucho mis en malaria de rearme ge
neral de Io que sugieren aus planter


M-


EN TODOS ENTES


COREANOS ICAN LAS


TROPASD .UNIDOS

En lags informacionem d ", i"r op combated
se obser-a que Ios tas ban perdido
la agresividad de can gala al principle
500 SALIDAS DE VILACION ALIADA

Atacan los rojos a nlas desembarcadas
en,Tongyang. 10,09 emigas en solo
dos dias. Tres divuioanes estfin preparadas
ESTADO MAYOR DEL OCTAVO ja, glon de Waegwan; no re.
,EJRCITO DE ESTADOS UNTDOS, pl B s baterias comunistas.
COREA. agonto 22. manet lAP aIs aviacion alada reatliz
En ins prmer hre d h hodo in S'H de ellas 300 fueron ticti.
ron rechbasd, dos ataques eneml yo tleI do lua tropaA que ope.
seirad'los Uns de ellos. estuo |rtmeoroe lines del frente.
cabezado por tonques Los rojos asn'ertcanas han lans adc
casaron en su proposilo de quebror ttpatiques alrededor aoe Ha-
las trenas al1adds macars sra3onbatts fia.
En el saeclor del sudoesi, el reoltIo. loet r r]a p 'sior, de lo a mon.
mienito 35 do la 235 division res B t moo mat a iobaquo uel 5
sin ceder terreno. un stacquo 0 l cnortean,,trnano do con.
tro horis oe durac16n Pars Is dfol e reconoqutitar Tomnitn
m. de hoy manes. habia dimlnb ngriental ucrm, ef Is ma.
la Intensidad del asaque rojo y4 pr ,is ,pos isr, de usa
estiuvo preceiido ae intenso fuegol a rcuarl, tri d apode.arsr
motterrs. Ifiraentn p
La Vi. imauprima divlsidn reca c I president er, d I
so el ataque0 oe ur batall6r rot.sraor I Cores, Syngrnd eits
el fotie le eTaheguL al ucht co.mil ^ an CoreadSngran Rhea,
ci feotedo TigoLa trbo onk frosir del sudoesie.
a6 las Ia431 a mn. eoirn infornmi pas amrre'ica. lue luchan
comunicad 0 nurmero 5 E r, o nfiaco a ]a argo de un exenso arco al.
de a 2" el egmnento .urcorear enaecaror e ea aldea. etectuaron lo
139 proreso algo .s.bre un terreno dos contraataques A su siez. los ro.
escarpado. tre millaas al noresre oe do -ctar or. ur aisque aonLa el
Wsegwao. Una iti portante colina an I meto se mllats al noreoe
ocupaa. n 1 N an. sietao deteniaos Dos m-
El lunes la Gia division surcoreana 11' ad sudoeste de Hameina. el re.l-
Sdeabarato unr pequeo ataque enerml- miento 24' ataco una vez rriaa U I& -
Sgo. Dich. ai sion me "man ier.e en mada CoUtna Sangrnenta: la batallst
estrecho contact con el enemigo' epuia a IrstanamiUrse este despacho.
dice el conrunlcado El ataque del 5ic. Regurruento de
En la costsa ese iana o Ponang. combitale. procedenLe de Haiwt halt 6
Slags fuerzaE urcoreanas continan s ilolenta reisstencia en las montafas
Sprogrosanao lentamente. que dbmlnan Sobur. poblac1on qua
Artilleria pesada noresmerincans ocuparon ayer.
ns bombardeao in as pasirinne_ ro. En el flanro oxiremo sudoesto, lot
rocs atacaro a lons marnos aurcoa.
reanose que cesembarcaron en Tony-
yang. Avioner americano ntn Ido aen
~6mo se p ede apo i o las lO rl.sap do is Ropubli.
CmoBB se pueoe ce -a f?'''" cutB
n I a paeitpclad de plaque

go al comunisr6' e. o.n dd do
TOKIO. agosto 22 marles tAP I-
Peose a haber .ufrloio tajus por quin-
da que modifique las eyes ccit hmbin.es..ei .c.oca do areo
de ado ngrienta lucna aor luneIs
dice en una Encie t mom htis.corguregatsan lfuasrz
Vora e nrder otrar otensivas. Los
-nrot a n dezesiperadamente para
o ununciarse que el primero de novni oraenes de Kim Sung
q bre Su SanLidad proclimatr el do hItro comunista de Cores.
u de Is ascension corporal ot CdlelOd ar norteamericanos y ur-
6 in virgen Maria El anuncIo pro s pira rC 31 de agosto. Pero
t- lam crtraes sde lo protestnles qt1 r. ierto que los comuntisa p
I ns I l interpretin como preludim.d k n enen una capacidad ofensil
n olo taculo opuesto a unac pusIuc Il a cusido Invadlern a Ila Re
I. roin lllacin i del dlvidido muodo pubiea de Corea
@I ostn, -io namericno0 ie inclinan i
4 o de la Igtleisaa Aagl. I,' s wk enaivi rs
aedit spistlc sa w *j Catifa itsis qua oXe. 1slae
adriilmieni'a saotS 0lah aWho e medo mayor general.
Is- g IntJgra queot l Jroos "atm" ute.
'"- ~ ~ 2 ^.131ibrfo; SS. y probablomnt ~um
In rietas elPti. cbo nin caatigadeo. de Is quo nM.sno-



t6odsa Inotrccidln i eLgi a cos tsa n a it nt r lai acnni ron i di
leeduranlemIsnondeda/n

"'. mancha de errors. I I' rleria y Is avicin snotre .
Loa inolegencia human experl, ricans
m. nta algunias tecea di"culadee-eh Eritsso mysor general calculs
i la fonrmaci6n 0 l iuIe acercos de is liao baja romunsinur el itttdes
Siredilbilldad de la f catoheca"-dic sabado. f todos los renies. en 10.9
od el Papa. ess ifra aolo incuye usa porte do
Loa comn isiats se naheren t.A' as 3500|b1 bs qe soe calculi turs
guanso a esa opnOn, putsto e enerro l rto en el setor iacl norte d
cuanao la almnas de l hombres hit. Taeu. epoe de una solos ocd
le yar, ido prinadas de lods Idea res. el dming o aropsu ae Is Vigele mi.
defender y propager *u dntelcuco ma. conared nin er, eamlgos Un portem
je recibiidaOf le s t ctobs"-dic sacoo rItotingeionigrameUs por10.11d


,,erla iiP o-pe. a elVicatc. d rto de 1"s orcoreano lIntormd quO
eciisto -sesIe elV 2,del trop i, al reconquetsar uns col.
Crsto. ,na al nrtreste de Fsegu. hicieros
r Ls cession de esti enir indirca 2,450 baJ d sI eceemtigo
quo el Vatilcano espersba ins centuras Otra f>erre pdrnid. cruo nsltmen
de los organimos proteotanotes sobr To es pos be dtierminar. louviteron lo
el dogma de la Iglesia, y que esidsba rojoe ai o huins a I us i buque to
preparedo para hacermso trentie 1 La dedco il transpoie ae tropa
J ecralcando el punso. el PonLlfic .3 municmtnes rentse a i cost Uor
timplea vrtars ces la pIaoco ror. pr ls ierzas nvles surcoreansi coral
aisabra "eirenlmo". que ie deriader Oiro buqle o similar rue avernado
loi ielrmino nsrdico 'eir qu(5 rs Por pri.,era sos desde que corn
el nombre de la Dinsi de Is Cota. zo l gunrra. snoy la radio comuni
f Laon lt en yen aring deJ6 de aolegar xi.
S La herld s idlvisorni del cristiansi. l s a, g e o y sdm] n d qo e lot furo .
oafibr "eireismz".qualme drl similrafue aerntntamo

me no puede ser curaaa po r mealt t sa.d e ,nnlscn icrtensamenr
1.ent ^oang^?nae ea~ dej6S cl alea #x
de Is moditiac1ncld de las nbeiar P L Fln s ,d e oos n ectoron .e
Scatoltrcas omo una eppecnie 0edoctri oljervtscn lad quiut
in nsa pr parguat a sus crltrict, ilmizaqls en In pilires 24t


I


t







Petina DOS DIARIO DE LA MARINA.-Martes, '22 de Agosto de 1950 Ano CX ---*

Obras Pfiblicas Defentsa Resumen de la Actualida-d Nocional_ _ | Saliibr"d d Comercio
or CelestinoAPor Franchi Alfaro Por Alberto Gi,6
Exige ceriieadode Se trabaja Go qernac Hn Agriculhurai Hacienda Polcaque Retienen varies partida
aptitud a contratistas e'n todos los neg ociad se s ----------* --ospe ha ten g rabbi de cabilla- y d, em ento
'e " c od P er, Re l C aEao r R u b e n d L o n d e P r F a u s t i n o L e a l P-r F r a n c i s c o V a r e l a EE laj e f e l c a l doe S a l u b r id a d d e S u r Fncp e c t o r e s de l D e p a rta m e t o cu m -
noe inenerdo Manureolucien delIMl- E ,cit nr Ruboeensadch Lcdn Oar- PrLt u rezDino,-gidero de Btaban6 inform6 qua phlendo instrucciones del minig~o de
ntsiro mngeniero Manuel Febles Cal- t'tf nuiubi~o ue Defensa. ha ordena- . . . .1, _i i n 1 "-1-._ .. qT--[ Amelb, Gonzi1ez Garcia, vecina de Ctinercio. doctor Jole R. aadeu,
des, el Director General de Ingenie- d ... los difeientes departamentoc S de trabaja double session Celebrarin el Dia die la Pagarain oy a jUblladOo BusCa la poucl a a at [la tinca "Mora" en aqur e te mind reamhzaron un "raid" contra dibllblle
ria. ingeniero Carlos Jarro Rodrj- su utionsterlo qua redlobien su eaoac. -- '...,hb.sde or dapr ngte o- -eua re ene rmp ecn-
guez, he circulado a o s Jefes deNe- dad de tiabajo...i obje^tode q .oc Los en la Cartera Dactil.ur Vaca el 19 de septiembre escolares de La Habana por disparos en el Cerro np. ioo de rabia, por lo que n abt-Via- e p rsonan mos ocuono
go do 4ue debe exigirse a los con- asunis pur pequenis que seas. Fe,en -.e ,o le ra bomila al ciable.- ,, ....r.cl....ca n .o udo
gratistas,' Para tods, case de ob ,... ....... dd.......d l Crer Dci- Z datr .. e epl.. ..pr- iS.. .he aroaBaoo, i- g ...dal Dat cc n onrrt taeseto- 'r buo E ,,lrfIucuc Prs~i ~e ~b .
D Ce or tifi ad d e Aepi d L i, -o .-is cl ,'In. l ]n s tuto de Sr_____" --:er' del in isterlo'de Go- ximo con m otiveo de Ino eelebraei in rector general de Contabilidaid, que desde ia n oche antedenr la tie .i--a u gate murio1 y' y ftk rem it ido at Ins-d "e ; ,a Ca .e Cri ttlna
DlrecInrFa clti de o.....p ,- I.... tarina ... -.I ... ,.seAores Juan Garcia Diaz del coDis de Is Vaea" se dc....brir-hey martes 22,....ob ....a en cab l a los .aienfrasaenJaoloao Un a tituto N.....l de Halge... eP..omara s enu B me Palunch
ae teil ado uInenteras C ires ,T, : ,-, ,- ,,, ., *.**' parelna .n i ,n to .pcr numPerez a lcqe Informaron a[ e rsmonumento a Ln ejemplar de a tdos sc olares. e l provlt di- "e^ .. ,e ic examen. 5 'kue eda y .Mn1. ,
bae cn tifcada ont q ,ua debera .......... ,' :' ', '. dr del Wimenarto. -"eriodistas que )as interrogaron especie, simbolo del progress tlogS'a- habanera, y iue en dins suc~esivos, se alias de "Ttao--'quien '~c *on un. . . ompahia p~qrtaaora y.DitrPui
seri non seaa tranetopes de lea os s I con ie arlwndel Nio.gaqou e er-o1 ,,, at hacerse rargo del deoartamen- do en los Wltimos cineuenta aRhos par harito prop a con Ioo JUbiladaos e volver que portaba hi agriinp"bain e aSLeeiriadne- a xsta n;Iltedera e 0mi Iaandenerna l eno oe eore d Lsdeatervnca. us anetGrcas, aede23 ch a ute a a o e as alsd Oico 14
c' roarnd Stsr ,, = ."I ia En unto a l ue a de los repe- arieisresidents en is na -Lu a Doi aerad -iai ied U
"" A e a r 'qui q caon, bentco a latenor anle eraslas e hana do ent adoNpo- doa ide tendra Sugar resuclA del n Cd a p qj VYcbr i-- -suca d a El deerson dal Min" prEl de Sa-[yann; Compania Comereial A-el
or de leuiado en a f poel a .os nteresare dosopar co- de Guro imare provincia de ia d tdos retrados de l a provincia orien- 'i, en el V uano ......an ena dlpebo dn _,a l.... .a. M, ...r. de,- yanii: laW2 .:ornercitudeor.
ha euciadon de laC ... .h re car contercivl cl rreo certlcadoassco eentregado uey deride con tal motiv c c ceie- a lt de que son Job ,ultimos en reybir bends en l a rdc drst l- ve rio uaineldnDa. uue ta dM Tcorxes-, d rluce nde&a pearistina.u" Tine-


p"__ esntalmsen ete alos yue ^ ba cnmitra an lave so etjs orpina c os s ious ch aeqfiei q el h xreand do di- ch de cai e grave Mlnda inpcc Ca mag et Antomsnio ncA- y en mat Iy c all S al RoheRo
J e t e s d e d is t i n t o F : -.- -- P t b c e s p a r t e n t e r r id o a l d e p a r t r e n t o y q u e n o ha n ig u a l m e n e p e la r Is A s o c i a c to n ,a e Dre c t o r g r q P s- eg i n ._c l d e!p d m r lc a ^, =a n S.d =^ a yrig te C e ente 1 70' .*-- ,


s L,, ,,,,,, _, .. _L,. ]t as ldp'rla el ada en l C"io^ i e nh h or c- M la25 aI" "'" d a "iro e "'r mz ef ec^ ejnr enne.... ........ .. mlan c sa re clbi6ennla Doz r i-
d o Dq u a d e b e se r, s tb s a n a d a I f a ll g r a n te d e cs o s c o n tr a to s s id e p o scas ha l d l G a n a d er o s d e C u b a,r r o n la g u id o ell o rs dje n e s ea lo n a do P a ra s ex am c a p- -r.. . .. r is a mi Ju e z orr c on ate lIn av in n z i ,
de director Fajcultativo. en ]as obras Organismos representatives de 'a l eos r ....t'mb~n. cue actualmente cooperacidn del Ministerlo ie Agri- pages al bto .e evitar Lads de- Saibon se eneontraW con va.usam- JuzaCr r al.ves y Rastro, en Is qua se ocupo y
dle Caminos Vecinales que se ejecu- I. genieros han felicitado al mngeniero puedn 'firmr que "as renovaciones cultura, more, y que se hariln esfuerzos en 10 gos iuganduoatdaormino e n on lar rettivo grain eantidad de cement.
tan, .ono" se bsev' nq cotraFple., V alde's eiyeun od a tr n SNeo alside eutoraGene-eI:u d etntds Lo e tia o ]dc T n yI a L om rarde Is qu~ata, erros ..... s pd e r"al u ron i[ E .........
dos tcitos pr el ontrtsta, yconegl deasugenie omp Diretor prbl elta de atramt eo d ue m os de 2 **o''' de. ar ne l- sc pgo djea n regn mor mn f: *li-
el Art.n ao. del liego General d0e quetao No, ra i c ar iamenter d e otrosaries y todaa n se g'i"r'ligi.n teeln ,diei Unicn de Ret ire s C e eC P6"-il o ndo rec l os o1 os d lu alido. qI !dtlavd slamenteb rsnd ien- ,ue oculardfc-hs oian itei n o d de lar Ascacint Naeino elnal de Jube- penal. Hran c con eIsheriddu que te r yeas e liRlaspd e rro n E In4 Direcc6n le11, e c e -
tde I ol Ielscied esos dcun ento s p re- S laros r Loespetiavaednos teirraron Ta oa oorogqua l es coadi, mcn Re o-irlueron Leeladel Padron ; Fertesitudesgadr-
de .Las se nacdo aente-te afo, yt que al na- Limitan cais s perloist as, qu e l han dlrigidol 49-at0 gCLda, de Ca rmag neyan nil. a y y C .. i.ee I
docantoarel_________a, y ue /a n"__Direco a- r ex iste del ,n centraoo d sde Mins el drnpeno del mar. tnio ento loretrados civileIs en t6enuncja r Juge .,c de anr.iRaodeCa navrianb;seen, d e n laporolnae saun
el A rt. 2 a d e l Pd al3id e dieegb ...oh aGen eirralf o e s t l e sg . ..1 p ra u e 'ei . .Id . e h ri. l Am ph eir e c a d eet p r t u ;Dne i l
I, c los r orteras de Gobrna clafio y ban go le- ntncnle n dclsefoiado U eo 6nni es t acRd qu s Cuba ap leervancicnante d s de Losp udeMatanzaa;IrmaEs-ol en VaS.dr.,yeb ,eouen Fernndez, de C abar n ; ... if 9
| \ P ara l ogrr e sto s. Pme esde clone,, de a e Itro, ub l ados iar.a el p v de a Uc. vrad n u er1i, au,- y a r de Hl gun;t r,; or
i f j d ..............Agre .... alenteledO queyde la o... dear- Aglac at eria e pajenrac de Malar Se f 1 1 a l Paa, es dneaa cn lanza32t- b ...... l a dmi M i d a
Les c i a p rde estamen do.s pr e- s ,. oa Ia lnea i van aam a1 or^ee aa Jan Romeo y1 ari a delomer n;o u e ri D elao.
""::'-en". fi, qe at ....e- A'Init on lsgu..... ..p .. .oineperi o bis et ..... bandrt de S- C.re- ni e Ca gike l mnonib.& yCmatee a yCi..sro bes a nd
izare od el afo devl Sie ton ......... ina a epbrliac laedencnt- derm o enSeg vivao Sc l/S' doCun ,en.... h a d....
ri *at ra isstab dey dic quabre n o n.eay rad'e^ Mimrest ales o i enl P-ra. qpro-sgaaol,, tmn deela cdresisncti Sprriiet us; ne a llas.i d
1cnn gunar n la a d a ae a q Ese ,s n ena ,l en go caor de Ri e p oa cin r v ei s ta cin lo e Iro .L s leva eomo abo Es tRen te V O, Rodr lges y p, e iaer nande z.d asain os6 de e e o ajui ,ool a l
*mpue Para dto, h1ar estaotelr iaro ndes ,I:dcei .n djlh rfn il a^do^ se ab ee- ple rc nde e elpasradi o tu- de ?ienteoala8. d Dceiocty oa rtz adneae lol El9 ret S ant a delara lIno slo na o
onr ello.deatram ntoa tdnrnu la Furea lse.-n lbormque cor, re ulisa dic a 2 5. a l a p5 p c ent de 1ameu-nIsa I iciatuye e n e/ l vi v aedde R ega.p ont r Hr n del Cienueg os. u o e ^nin s n b16 en I re
Hr bhsiea, ^l eo mitaris l pna c ia de Is s yen-aviso rela i zc- de ona. de d 1 eho PotAlertrio e ir rqueen en ssde prcoo vgn .z
dis qesi drconte we pes eIna nios d el dpre o nam ent o diln esuJ e la nter-l l e i l w fI'M iC a 320 *o crt la por
eadr o ^ S Fran ciscoa norlac d el b io d epar- y d iene potrob mens u@aB d del ,Pe per- penal FraneIo Rquilc ruedelote












Pedi docufcment^--..1 os t laento, las meeioaa polictueSe abra l l a liinusv, oocopr "E Gallg 'otaa onfrmnO reouin a en ^uP*'* ^l1?*!
Ageaofiamne qae de a pro "chamento s for e' 1 IsIanes Ve d r G o R l Ramo 1
E ex director de a Carte~ ~ ~~~~~icrsD etl- ond ,pr a I. anUdied de 4 seen-il ngreso s a t e,6 #inuetan~uds~to ereU~e
flar -el Chof .... mior ,nrinquelrtt'eeadn.... 11eie I 11 ';' eE O..c do.... tas delns.... ^. n.. 1r ,der dloca Ul g|109Uses f"rma
il pi-'. T deicha lines,,^ instdado 0 Lra s: proclujo enele Muntenieraneei
Ram~ez. isit elsald dedrab jo d e v ist a al nteni enlo de resAervasLa reeau ac io n enpotden- vlos eI raectbin pdelReta pr -i asitu.
oS e trs rnc do conte- i ndis ensoble as de nep t arde. lhospro ensu pueso or dpe r ob e 55s gia l de que r eulte h d dr 'E Suez d P me Instan
.... 6do l ub enicaciamnd. .. t o La s ennoa asolct d s ibrioya qext .... di bnar o ms ...... l. . ...Isaante doiesteopuezblo riPautinoA me d. .. ot r M.. . a e-, y
El dreactIoade a Cn artemrsdiadocu-Pti c ione e s a a atddqe maestos n .2.169.bss l1 e ctulPreLuaesse encontrabsieoa las u-re tas eGead aseldelr
menl .... tre los qu......... trabao agosto. "ado Lun fuerte dolor....el vientre... .in Sugar el r.... ,de apelo..... in-
.........s dactilar N9 169212 y Ia cir- agricolas :Segfn el jefe del vi ..... fior Re- te.p ..... pot Hilda "SaxrriiLamuni cialr... .. e -[ l I $t l [ [l ['
euLaei6n de Ia mfiqdina NQ 20404. re- El Ejeeutivo del Colegio Nacional Ie tnioLpzM taasu r uto.dieltado uicpl e Nr
2ando las devuelvan a] Ministerio. de Maestros Agrienlas visitt6 el Mints-i w uet gle n nc st guo e' d ct oentrel jic uto de U ,'allcc K E 11
is 3~~~~alse con Ia Laze del mismorn sl e
67Dnni o mnzSd 6ter ose e Agcuetrdsapasdar ueta o -abr, l Tremble sabred de ro~
Denuciaporantnazs !e ls 61imo acerds aoptdodepartamento 301 del edihe tsio ein
a~~z i por~.1 .....bl .... lebrada recie.. Qeadrs ...y u.... frm~d lci
temente par dichos profesionales lIhe e d-
d / 7 en relc ob 6el Mn iel e g oi ao d e G Ob r- ien tre Los q u e se d estacan los igu ien e i d l ju g o in r o q e ;e c -
d c n P u h c o d e M nis e r o e o er c a m a nic ad a a d e l A S T N h a r L ei v a d e 0 a afp s d e ecia d re eed io d e re ch o d e p e rm a n e n ci a n ot o b s -
nacion Lin escrito firmado per el se-' r r:Isistir cerade)s Minis- MADOR del Dr. Schiff- cinn ue Coriaies numero 4N tu6 asls- ;ante no. residit pi~rsonatmente en e
nor Miguel Abraham, vc~ino de Re- rm o:I man, raducor n severl- Lido de quemaduras grave's que su- mtsmo sino en Geniois 252.
niales en Pinar del Rio. manifestando tro de Agricultura, pars que en Los dad doiJoe satlU" as- trio ai estallarle un reverboro Al aceptar los razonarmentos del
qua en su domli'It enpr~esencla de venilderos presupuestos seen creados rifticles y factlltan to juez municipal diice el doctor Ma-
u s h ijo s v otro s v ec n s d ob e o d lox ca rg o s d e a tta c h6 a gr ico la s e n ]a s
tena sdt ealegciones e Cuba.concl- resplracl6n. ASTHMA- A rd6au aie, cau que pace conceder Ia pdrtnanen.
Ve:.aciones y amenazas de muerte parebjdsylgcoe erCua. onDOR m e on Al r y 'iaaputad esde enese n ent
pa ec de Lun individuo nombrado Ita- el fin de quq reported cuanto de u Li] cnmloycaautci sd ees nce
0perationes mon Reyes. Is) el Pariente. pare el agrolhaya en otrom roalses. selture. Perfecto de [a V,fia l~znaga ails que n el departamentu en cueaLt~in
Agrega en su denuncla que no exist Segundo: Felieitar at minislro de Uselo an polyp, cillamrri- tadu de ]a Marion d~e Guerra, per-te habitan Jos hijos; y Ia ex e6nyuge del
Bancarias lnmtvspr ae mnz s-ys Agriculture, ingenierc, Carlos Hevia, ] lloomtsiturimparspips neciente at crucer uba, fu asitsti nquiiino demandado, personas a
All, ~r i sLaen oiopa ta u lresfaeridzsuyeto, pa-pr su resoluctdn disponiendo que -En todAsIsmla rarnsadas, do en el |Hospital Municipal 1,. una quieues eati oblikado por prescrlp-
on G n rlkrnente d ueeltdam raleidadaua e suje la, a Inspeceido General dle Agrieultura. if~rutw~or herida de bald en el braze d-echo cion dei Codigo Civil a facilitar alli-
aenciadeatdpa rainterf ua eril s neo-d~epache direetamente como reeono- alL car~cter grave. que le prodlujo un mentos, rquivaliendio In ucupaeion dei
cins que 61 {iene con varias personas cimiento a su site funcl6n como :ola- ndividuu at agredirlo en San Ranfael Ia casa par in famila tde dicho de-
deeteca ed- boradora de todlas ins dependenCl33;y Oquendo. cuando trataba di" con mandado a1 heeho tie vivirla iste pur L
vhoce~rto obJ-to d eignci r e i teas iind Yae n r- Pi| e e u so ducirlo a Ia Sexla Estacidn. porclue to quae eijuez municipal, doctor Irrn-
Secciiln de Caja dq Ahorros nrlermina dand ....... a de haber he- ximo rs p...uesto ulv..... in........ N ......Atuvsta Gonzlez......inn de proteria fr ..... ...de........... unb ..... ..t .... ustado a de....ho
a tAd C iop r V aeo o Ila denuncia correspondiente 1] tegoria de direcci6n. 'Pinar del Rio ha enviado lelegrams bmnibu.! de ia ruta 32. El agre-sor ;ba cuando, tuvodpor biun consigriadas las S
C a ta d r~ it p rlehjro del pu cslo de ]a t Guardia Ru ra'l TerUrero Soli eitar del Presidente al doctor Tebeilo Rodrig uez del H a- a eom paniado de otros m ils, que Iogra rentas y or den o archivar el Juicio ,
Carla5 e Cr~d to Come cialr"pero a tpar! esohicita suvd .e le brmnden aran- eri R pvbicaeMni edrnrc Ag lniuaPr Soa ial d tiorpoe delleln Interi dror ndlviiane, ...ros__a a__g. . . osaaia don d egsaco d lqi e
C equ s e V ajeosEl mminitro doctor Tebelho Rodri- qkle sea coneedido tin cr~ddo de no de [a pLsican de Pinar del Rio, oficial 3i6n de Servilci Civil dle fecha re-O ro fals
Cheque del Hyadiatrslao e l d- enor de cien mil pesos pars perfo -l'ame tercera, aceptando Resnlueidn brero 23 y notificada el die 2 de lsO r sf lo
Cbr E CIiidInmc a ya et d6tc .1d de Ia P dc e -rt rar pozos gratuitamente a ,eamplesi. dictnda en ese sentido par In Comi-lcocrientes, lje de Pie|Isact e
Custodiade Valors I) ncuezatde PrdemarPo instSecret
Cusodicobo e dE].ctx~aore ,Naekotial Para AU inveNtiKacI6n hnos ...potbres,frntqUea s~e gsoVen impedidos de [ .... este rtadoctor ...LuisgodeF. Suits,doten Ia, te-is-'
PCden aueoriiacion Cuarto: Inshstlr cerca del Presiden-. 11 w-6, deulex6muiepl [recurso de deapelamaccn r les-
P d n n t r i a e o n Le c de la R epublica. con el apoya del lab l e _ci d jo c -.S eg u ntlo y .grnew lto R .l
Mhnistre de Agricultura, Para que sea 11,: fr e! rer
Fr do o ef fr Maulestablecldo par decreto prestdencialIel niia dlCntod -
IT ,rnenudez se hnn reelbido e"crltos en cl Din del Campesino. pars -r cole- tadaen el ] ,lfeio de desahuelo clueata.
d, 4 6 Ha an atdoctor Tebelio Rodriguez del las rurales. Lconmoestimulo a quienes'nyEuroM nMrie ofr
ilaya, interesande aotorlzacldn Para trabajan Ia tierra, dando premiosAI mandu Ia resoiueibn rerta que
I mstalac16n de Liras at blanco en celebrandn exposiciones de 3gagr u- 1._osi ua l e adad e
dislintlas loealildades de ]a Republics lure. (inclusive de ganaderia 1 e in- sahucio de I& case San Ramon 175 en
rcn nioll~n rip laA tiestas Iaronle ustrias derivadlas de cada oomarca esta eluded.
do ls mk~lnafi QuInto: Felicitar cR rgau rosaente At TamiWn el popio juez Solis en Ia
compafiero Alberto Drake y Drakemin maseretaria de Castullo declare
corresponsal de "El Pais" y pero-sin lager el. recuiso de apelacton in- NSY
dista professional colegtado dlebidoaA terpuesto por Mario Sarona Marfin
I/ A a ....da laborqereal.. iz....Como YO c ontra.... lucion del pru)pin J ......H ikk
ins sector agricol a die M or6n y espe- U N D ELI .[ O.0 '0 V IA ,I[D E m e b le s ....ipal .. ida en el julc i ... bai
cla Imente pot, el establecimiento de clue le' sigue Eduaido Guerra Alva
laCooperation de Paperom y Ins gas- r:ez, confirmando el fallio que ordeno
o f f .... sp ....el func .... lento de Ia pager a]pl ante Ia ..... de 08.11
plant de refrigeraci6n y el vivero al~ que adeudia put mercancias _uFreci
forestla, sirvienido del mejor modo aio. i Su paEaYr distngue .
..,!, o In ls pla......por el Progr.....o r$urTarnldefleSut poladalnsi r d" isting Is
dseoutrat Gonzalo Rataul Ramos at
W.:".. a fiilExpropiaci6n: el Estado, contra la H N E S
.,, .,,. .s "001) l enefieencla Catalana al Norte.
Deelitratoria de herederos: de Even- porclue ningdn cognac
',:' 'gelina de Ia Vega y Loret de Moain
alSur. De Franciseq Ram6n Blanco puede iqualarjo I
,. "' ,E d li c i 6 n (le l i n e s 2 1 . .. ... y G u er~r a a t N o r te s e
': "; "d e a g o sto d e 1 9 5 0 M en or euantia: F r erero F~ore se
~Cia. S. en C ....ntra Luis Amado Vai-'
JITTIIA-dereti.tionb.....s e cbra de quinient ........ ta,2H S
,aiI enS anLiCA deros, P.Ro.bral d y echo pesos, que adeuda par corn- Ia
'. Nor Joen S. n LurilsPRuoio an dec pra de sombreros. U S
;o:",loe D Cou~clautrizado e fi/ Icapacidad: de Laura Rey y Garn
di"fttcacicin de nombres a Juan SAII bet ), promovciapor su mandre Carmer
:, :, chez Abreu y Jacques P. Sainchez. bayvi. ue7 IItmajlor cognac
( HACIENDA: deeretes. ]prorrogant Declaratoria de herederog" de ]Be
do por 180 dias ]a pigetr d e del .... -,__ igno Pb~ez IcIln pro oido por Sil- del. m undO.
... 158 ..6de..o tin,%. veritj orez! ncu .+. ,.
"N\ ~bre disposieiones a cumplir per. zm Actdentes del trabajo'. Gerardo Ra H-2-50 "-" -
portaderes de mercaincias: legivai 1a)as nos Arballey contra Ld Cafiata Cias...
SMer'cedes Esquivel. Carmen M. Fuen AE E O Ml euo.S ncbad co
.. i rooieoesdeGorAn anh- ientoegumros .Aentayneobropesos ihe- M u~uZ-
. Lem: aceplando renuncia a Julio J Dentsaeuaro Ce.nt oila y nu Vievepso
".' t enez; concediendo franquicia pars Ds&u o: is Imolllri Pto
..... i .. ,,, s par el Ministerio Directo... sin escalas.., c6riodamento S+.-A contra Pedro C. Celosio aobr
., ..,:,a ,:., Direccldn de Aduana.,,dcsslujo baJos de Ia case Campanario Ikj*
lexto de Ins ciroul ..... u .....s 6, instalado y disfrutando de excelentet 0s
"---I-I-I"91sabre fijaci6n de so/los del timbre Allmentor: Bianca Prez y Acosta 9
.t tg'm en de pages con Espafuia )tr ra -i~uz OLA
i '",. V~~~~~~~1 Fcuela DCCINNormal Cpars,....maestrost isde + cmdslbe eeso prF.... riqzV'+
Orien.te y Profes .... de C ....... Services o pde drosos "gCastellalion"-
f ,~ ~ de Guantfnam.... // /
"SALUBRIDAD: aceptando .renun
rl !sfirRcro .Csdo ', *Equipados con 4 Motores/
/// "\ lus ~ ~~ a Isehr Ricaros dA.r qe abas omi. rrtscpansycoio
/', ,".. "COMUNICACIONES: terminados msii,1 10 .
/ t.Y Alfredo del Prado: aceptando e ....scaiansy o
// .nui eniata doctor Conrado Almif-aiakue. *Afenfas "Aeiromozas" a SU Selryicio./ (
//' '\ a reposie 6in de Miguel Embadle; de
h '* rogando el articulo quinto del' dr
+*' '',t. 'sabre otorgamiento de conesxi6nii









Pagina TRES


nlTkDif DlR TA MARINA.-Marta. 22 ade Amostn Ade 19O0


ANO CXVMIIIjLanjmo n ^ -, -V ^- .-


I Encuiientran en

Tesoreria un

billete also

Es del cutio de los E.U.
de a dies pesos. Datos
El aiefior Pablo Gutirrez, tesorero
general de la Republica informr6 que
en una remesa de dinrero rpcitceij.
de lam oficinas de Maternidad Oore
ra. me nabia ocupado un bjll-Te imce
rncdnon d d Indenorolnahnn de 10
qua resulLo falo
El especimen ocupado preienli la,
siguientes caraclterdllc-
Del Federal Reserto Nule ae Sar
Luis. Mo.: leitra de comprouactor C
clich del anver.o rumero LI .AI-
chN del reverso numero 1207 reif.;
to de Hamilton: seriq e 1934C r,
Smero serlal H-91283d7J-L
Se troai de us exemplar conolaerJi
do como muy peligroco. suscepliblic
de engaoar 0un a p'raooas xperwat
en el manejo de bolleren do Tanco
El billlee en cuestlidn es de Ia pro
gla hechura del billete de la misma
enomlnacl6n que fu circulado re-
clentemente poar la Teaorerla '-enernl
la que advierte nuevamenoe al u
blJco.y a odam aquellas persoras qur
manlpulan billetes de banco sue exa
mine cuidadosarnenle armoas cara
de lo billletes de $10 amrnicano:
para no set sorprendidos El alud-
do fu6 cont amarcado con la pala
bra "falificado". par los ,;xpertos
monetarlos waores Celestino Gau.
naurd y Marlsano Guas


I.
-I


L. p ,t Ja on. b. d005 uo ., -. ma .& riH P -.'d- ,o.,p t.d/.


NOTICIAS AINTaOASA8 PARA
I LOS DIABITICOS
S, Hol dim. si usted sufre de diabetes.
puede todaia gozar dela >ida! P.uede
desempenar su trabajo, ) iiF una ids I
complete si sigue las instrucciones de
su medico. La dtera y In insulinas ion .
las armas mds importance para dominir QUIarB
la diabetes. tiJedJ debe colaborar con rrocI.-tm Fm a-iuuno
su medico haciendo uso de ellas. ad. Iis


SUSPENDED VICTROLA
Pur Re.uouciur del ministro de Go- prendtda proaucienoa rruiica espues
berraciors doctor Tebelho Rodrlguez de lais dcce de Ia noLhe Por Ia propia
iel Haio. .e ha Oipuesto tuop under el Resoluctrn se mispone la cibiisura de
f-rriiotarrlienio de Id vinrofrla rntala- 1otro aprato instalado er, el ha si.
Ia en li rclle Ga!ian. n.mero 501. uado en la Calzada de Zapata Pa-
'-quina a B.%rcelonh.a queo rui so-r. eo Vedado


ElPdte. delos

F errocarriles

visit a Prio

Trataron de la crisis
que afronta la empresa


Ordenan una inspecci6n
en el servicio de los
telfonos, en Varadero
El director de Serviclos PibUicos,
sealor Jose A.- Lugo, Inform6 que en
relaci6n con una noticia publicada
en el peri6dico DIARIO DE LA MA-
RINA del domlngo acerck del psimrno
servicio telef6nlco que existed en Va-
tradero. ha 'diODueslto, en segldau~mnn


Parm tratar oon el aeftor Preaidente amptia invesUtlgacl6n al roapecto. AMa.
de la Repdblica saobre I agud cr- di ei funclonsario efurldo que En
us economic que conlrontan los Fto-
rocarriiea.Unldos de La Habana. rcu- derC aO egunsepone ol rotaolvo Ter,.
dleron ayer a Palaclo los aefore clormoo Varadeiao requiere un b,0i-
miembros de ta directlUva de ea a entil- c, a ono con su Impurtancla.
dad. oeflorea John Willaon. ErneLs A.imirr, o dijUo el senor Luoc qua
Miatl. Jore Cubats y R. a M1ill. pr"- -l Catro Trifonico Ofirial no ve-
Idenle de Is empress. nildo thabbjando atrLvamentl, dIac
Termlnadais la ttrevsia lob repot- ei aoado pasado con molivo ae una
er ae Acercaron al ealor MMlls oar r.iterrupclor, que sufrloi el aumaill-
conocer el reslltado de su viBsLa al co 0inltaldb en el Observsalorio Na-
aocior Carlos Prio. manlfstando el clonai naocr tenildu que hacerse,.
prndente de los am orocarsrilea Undo.w POr Tanlo, tsoas tab comumncaclunes a
amlgulenoes, pLlabra: e4s 0o0t teontoi ooiclal de ean Ism-
.Eatsa lIa tercers vez que rito portice depenaencl" .
al Jefe del Estdo cubano deode que
i1m6 po.eslOn de Is Presldencla de
14 Reptibna, Quo ii isual qie on l-, ei Job dol Et"do, aol como tombldn
sius ilanteties al a ocalg dn vlobia par el lnteres quo el primer magis-
tatla con el Ejenutaio abre&o a trado habia deaostraoo en cuano a
da. Crisis nancir spar t soe vlinen la porcldn de au gobirrno parsa pro-
t-aveonndo tlo Peroooarriles UnidnoL pci arU una oleldn favorable de la
aectuamente Bujetot a uns cterv atuacon de log Ferrocarrila..
clon por parte del Estado,. Por tlUmo el aeftor Mills dljo que
El sflor Mills manlel6 seguila- a au regrefow a Londre habrA dle n-
,nenteo que habla tenldo ampLia opor- former a loa acclonlatas y boniLtao
tunldad ipara exprewarle al aefior Pre- de la Compafila sobre el resulttdo de
ldente Ia gravedad de I &dtuaclbn los entudlos que ha hecho durante au
actual de k l Perrocarriles y quo na- present esltancia en Cuba. y muy es-
ola quedado nutlacton.amenLe Im- peclalmente respect de a entrevtslta
preialonado par el conoclmelnto que aue acabsba de tener con el Pretl-
d'l problems haba demnotrantoo tener dente de Cubam.


SAN BERNARDO-Productos Licteos, es una maravilla mecinica,,,
recniycaiYentifica paraproducir y servir a Ud. una leche insuperable.

Los mismos sistemas y procedimientos tecnicos y cientificos que han
dado fama universal a las grandes industries lecheras de Esrados Uni-
dos, Holanda,.Suiza y Dinamarca, los tiene en practice San Bernar-
do para producir,.vigilar y mantener la suprenma calidad del mejor
alimento de la humanidad: .LA LECHE. ,

San Bernardo. pone a disposicid6n de Ud. la mcjor leche de las mejo-'
res vacas, .pasteurizada y homogeneizada bajo las mas several nor-
mas de higiene para salvaguardar la salud .pblica. ,
S : PEDIDOS; F-1-1581 M-1938
,.- ,*: +* ]+ 1- * ;* 1 / **


Desempeifarad el

M. del Trabajo

el Dr. Varona

Sera mientras dure la
licencia al Dr. M. Romero
El door Orlando Puente minis-
tro de la preasidencia inlormo los
representanteo de to prensa que el
efe del Estado habia aispuesto que
mientras dure la licencla concedlda
al doctor Josd Momel. Romero se ha-
ga cargo del Minlsterlo de Trabajo
el premier del Goblerno doctor Ma-
nuel Antonio de Varona
Los "AgiltsM Astecan" Inntan
El aenor Francois Baguerr eSLIa-
do compafiero en el periontsmo ypfe-
cretarlo de la agrupacion de lo s
"Aguilas Aztecas", a la que pertene.
cen toodps los cubanos que han lido
honrados con la mis ila condecora-
ci6n que concede el Goblerno de li os
Estados Unidoa de Mxico. s eentre-
vist6 ayer con el donior Orlando
Puente para solicitor una audlencia
con el Jete del Estado
Quiere el estimado Francois Ba-
guer invltar al door Crilos Prio
Socarris en su condici6r, de Gran
Collar del Aguila Azteca al banque.
te que totdo los aosm celebran los
miembroa de csa instiuctOr, naclonal
mexicana.
A e3te acto serin invitadom de ho-
nor ademas del se0or Presldente el
llcenciado don Benito Coquet. emba-
jador de Mexico en Cuba y el con-
sul general de ese pals.
Balle de lna cadeles
El sector Preoidente de It Repu-
bllca ha aido invitado por el tenlen-
te coroner Euloglo A. Cantillo, jele
del Cuerpo de Avlacion Militar, para
que aslsoa en uni6n de uu famllia
al ball del "Cadete Graduado", que
se eoectuara en el Club de Oficlales
del Cuerpo de Aviacibn el viernes
25 de eite corriente mes de agosto.
El senior Marco Antonio Hirigo-
yen, older dc la CTC., estuVo ayer en
alacio, declarando que el president
de la empress de Omnibus Moder-
dog. senior William Pawley, no cum.
plia o4 estlpulado en el conarto co-
ectivo de trabmjo al colocar en Is
compafia personal de aluera con
descoroclmiento de los derechos de
los empleados actuales.
Luego el senior Hirigoyen manife3-
t6 que era possible, por esa causa,
que se Ilegara hbasta a un paro ge-
neral de dichos 6mnibus.
Por filtimo dijo este llder qu e st
"'el sefor Pawler se retirara de la
empresa, oumo ha dicho'que hanas,
el' Goblerno tendra que hacerse car-
go de ia explotacldn de esa nueva em-
presa de tranaporte".

Sentido fallecimiento
de la bondadosa dama
Sra. Herminia Ponce
En la madrugada del domingo, ro-
deada del carino y sollriltud de sus
tamililares y asltilda de nuestros me-
tores dotcoren, fallecl6 cristianamen-
te to io&eora Herminia Ponce de An-
cona. Pertenecia a una de las mim dis-
tinguida familiar de Merida, Yucatian,
que tiLene numerosos y distinguldos
fmlilarcs en La Habana.
Su dolorosa enfermedad y mu muer-
te hun sido ejemplo de fortaleza y
virtudes cristlanam para todos los que
la trataron en mu estancia en una de
nueitras clinical.
At acto del Bepello, celebrado en la
tarde de ayer, aei4i una nupqroo#a
representactin dnlas esferas onctalcs,
Zoliticas y econ6sicap. En nombre de
os famillares despidi6 el duelo, el
seflor Segundo Curtl.
Para el DIARIO DE LA MARINA,
done .rolabora el sefior Mario An-
Lona, insplrado poeta y notable pe-
riodista, la muerth de tan bondadosa
y eJemplar dama, es un hondo dolor.
Por el debcanso del alma elevamos
nuestras oracionis a Dios y acompa-
iamos en el dolor a odos los famillia-
Oes, muy partlcularmente a su espo-
so, el distinguldo hombre de negocios
seior Mario Ancona y a su hijo y
nompaniero nuetro en el periodiamno,
Marlo Ancona Ponce.


Cubri6 gastos

la Exposici6n

NaW. Ganadera

Hubq un sobrante de
mds de 10 mil pesos
El Patronato que tuvo a su cargo
a organlzaci6n de la Exposici6n Na-
clonal de Ia Ganaderia, celebrada con
gran dxlto reclentemente en Rahcho
Boyeros, did a conocer el resultado
del lntorme rendido por la firma de
Contadores Pdbllco oieftores Diaz
Mestre, en el que se hace constar que
los ingresos acendleron a la canti-
dad de $47509.32 y Ioas egreson a
$38,801.66, quedando un sobrante de
II0.898.06, despues de cubrirse todos
ls gastos de dicha Exposicl6n.
Al dar cuenta del resultado favora-
bid que antecede, que a su vez sirve
de elatiLmulo para pr0xlimo empen'ios
simiareM., el Patron.to Organlzador
relterd au gratUtud a ja prensa par Ia
decita v. desintereaada cooperation
restada a eae lmportante sector t e
aecononmsa naclonsl, tano en lon que
re=pMcl a Ia repetilda Exposlcnln Ns-
clornal de Rancho Boeroa. como a lat
dem a expopicione locale s que se ce-
lebran en e l interior de la Repdblica
Al proplo uempo, el Patronato rei-
tsro tamblen su i reconocenlo a oLver-
us lsrma ilindutrlaloe que a su vez
prestaron gran ayuda, atl como a los
artlLtu y eonjmunlos muslcales que
actfaron Ia miLsma, y en particu-
lar alos jlnenes y amazonas que par-
tlclpahnon O la Interegantes compe-
tenclas de equlitacion, rodeos v otrb'
especiAculosi almlareu., y a lo galna-
deroa y expoaltorem.
DeO la suma total de egretos. que
como decimos anterlormente asceon-
dieron a unos 38 mil pesos, ae destl-
aaron 26 626.21 l paSgo de premion,;
4.21675 a sueldou. jornales y grail-
iLcaclonom; 3.,003 9 pars gantca de
transports y .aninnlmlento de los
animates: lt5l.508 pars ImpreaOm v el
rooto para gantoo de lIo Juecem, y olrao
0atncconrs oimlUlaM.
Pitnlmento. el Pltronalo reoierd s
reconoclmlento al Minlutro de Agrl-
rulturm. Ingeniero Carlos t-lea por
a eooperacldn preitada Igualmonto
por ol depa-namento a Ou car0o

=. Pira ewiss sbros0

en Nueva York


maote Wspaf ,e Ametlano



111 wBnT rO BTBB, N. Y.
VSgL. JnV 8-U.

do Cubal
C. BUSTELO.
Propielcuno.
I J IL ...... .J'..... .Ik J


Juego para (9afe
D HN0 PATEADO. CUATo IEZAS. $18.00
ORANDES SREAJAS
POR REFORMS EN El SALON DE SAN MIGUEL
UQUIDACION lOTAl DE OUJETOS DF ARTE FRANCES. COLUM-
NAS DE ONY Y YURONCE. FIGURAS DE URONCE. CIRANDOLES
D URONCE Y CRISTAL CORTADO. MARCOS V BRONCE.

iPrecios sensacaonales *n todasi s existenciao


.. --7


C -



LI M'S TITITO


,,,antiene su prest;gio dc plantel d
orsden parent nhlmnoa /d' anIbof
1.,_.olme .. ,..~ h, ,imII. ml-


. .. ......



,. -









'_I


e prner ;
sexos.
.....


C1KindIm r -mmsmo l rit. lglem,

SI. matrmulm so o brirA *l dia 1I do mplitmbro..





INSTITUTE



sav u Cf. 1 359 Mi teo.m 1."154 a 94
Y-^,..,, ."J .j^'-J^


En vigor el reglamento de
]a C. Nac. de Fomentlo
En la edflidn extraordlnaris del Ia,
Gacel Oficial de Ia Republica, de fe-
cha 19 del actual. aparece insertado
el decretotnfmero 2449, de esa fecha.
contentivo del 'Reglauento interior
de la-Gomisido de tPomento Idacional
due presde el MInlotro de Agrlcultura organslnmo, tanto en Io que respect a
Ingenler Carlo Hevia. los miembros de la Comislon como al
En dicho reglamento re determinan desenvolvlmlento administrative de
los funclones y organizacidn de eseIsa mnisma.


La Epoca...



CONFECCIONA A LA MEDIA
LOS UNIFORMS COLEGIALES
DE LAS NINAS.


Ordene los de sus hijas
cuanto antes y recuerde
q u e LA HABILITACION
COLLEGIAL DE SUS HIJOS
EN LA EPOCA LE COSTA-
RA MENOS.

*



Hoy eslamos abiertos de 8:30 de la

maiiana a 1 de la larde solamenle.


N.puno Sin Nicolh. Gan.e


I ,


. -- -I.-











Pigina CUATRO


DIAR10 DE LA MARINA.-Martes. 22 de Agosto de 1950


DIARI() DE LA MARINA
FU N DADO EN I111
Apartado de Correos. 1010 Domlcillo social: Paseo do Martl No 551.
Director desde 1895 a tlD9- Don Nicolas Rivero y Munilz.
Y desd )unio 18. t919 astisa marzo 31, 1944: Dr Jost L Rivero y Alonso
Editado por DIARIO DE LA MARINA, Sociledad An6onlma. constitulda
en la cluded ac La Haibana i el28 de enere do 1857.
PRES1DEINTA DE LA EMPRESA:
Silvia HernAndez de Rivers.
VICEPRESIDENTE DE LA EMPRESAI
Dr. Jorge Barroe y Pihar.
DIRECTOR:
Joe lrnaalo Rivero y Hernadea.
ADMINISTRATOR:
Oscar River y Hlerniades.

Niembisra del Bloqau Cubas ts AegiJda a Ia
do Preaa.. Franquilela Potal.

PRECIOUS DE SUSCRIPCION
Extanteare Extranaere
Territarl "AB" -
nalfonal eoenvie ma eaonvenle
.............. .. L50
r .... ..... 4.35 $ B.75 6.90
ais utre .............................. 8. 10 10.40 12.70
A .......................... 15.80 19.60 23.00
Aft dominlical ......... ... ...... 5.80 8.10
TELEFONOS:
Doiricl6n Redaccl6n, Admtnlstracl6n. CirculaclOn. 1 Centro Prlvado
Anuncloa, Tallerea. Suscrlpci6n y Quejas M-5601
TELEFONOS DIBECTOS
Director ..... ........ A-4787 AdmlniAtrador ............. M-1738
Jeft de Informacl6n ....... A-8427
Croiica Habanera ........ A-7575 Anuncloa .................. M-2798

EDITORIAL



El IV Congreso de Ticnicos Azucareros

EN el dia do aoer rha sido iraugucado el unportante event tal 'ec-
nol6gini. de ]a mdustriaatucarcera. Este aconlecimiento Itcnico, agi-
cola, industrial, social v econ,:i tico. relative a in cada y el aziicar, 0s
important en Icdo lienipo, e en las presentres circunstancias ou in-
lerds y Irascenedo 0a s o a, rciclotan ante el pellgroso.sesgo do loncri-
sis mundial. El cstampido del canyon en Corea reperculte tenebroso en el
mundo entero como prrcursor cl una gran catistrofe: la Tercera Cu-
rra Mundial.
Ante resa perspecliva sonmbria el azicar cubano s e apresta y se mo-
iiliza romo ttn principal combatiente; en el frente de Ia producci6n, pa-
rs sumotistrar alimentos energidlicos a los soldados, a ] apoblaci6n civil
que tambitn ia de redoblar e!.tuerzos en la retaguardia, y pars la Ia-
tea del socorro a las ireas mis castigadas por la guerra infame. En ese
mismo frentc de la produccion bilica, cl azicar cs tambicn agent de
primer valor e importancia palo Ia fabricacidn de explosivos y de cao-
cho sintetico.
Y nuevamente es Cuba, P.rsenal azucarero del mundo libre, quien
onicamente puede hacker cuantiasoisimos y valiosisimos aportesa de scsi
products, y quicn los da de modo integral, sin reservas especulativas.
por debajo de su precio en o el mercado mundial, y en forna abierta y
espontinea que ha movido el reconocimiento mis entusiasta de las u-
toridades norteamercanas, clUe !i, hoy como ayer, encuentran en CuUa
la Ioluci6n dc ultn grave probletria de abastos critics.
Es, pu0', bajo eslc s:gno trnebroso de la emergencia bilica que oe
celebra el IV Congrcso Nacinna! dc Quimicos Azucarcros. Y es oportuna
admams, Ia conaidetacion tie crla- graves circunstaocias actuales. porqte..
elias soo'p recisamenot las conlrarias que encontr6 el Primer Congrcuto
Nacional de Quimicos Azucacrros en el aodo de 1945.
En alquel primer evrnto tecnol6gico azucarcro sc contempl6i la for-
ma en qu la includstria cubana del az6car habia emergido de la guerrd,.
doogaotada por0 l intent eo uerl.o; desgastadas las tierras sin compen-
Aacnin suli,.rnte de ofciilizanteos } deriego; desgastadas las maquinatas
y equipos y agotados los tlinbaijr.dores agricolas c industriales y tlambien
las boyadas.
Cuba cumtl*.6 0rn1om ep1 0t0il0dud sil debar y se aprestaba a encarar rl
porvenir de ia competenclar 1 ,dlal. La 6nica althrnaliva deosuporvivot-
01a cstoba en Ia aptitud en Ia ircnologiAy yIt lmccanizacion dentro dO ,li
cuadro dce superaci6n produllol en Iod sCampos agricolas industrials,
ccon6micos y iociales.
De ohi la scfialAda.importncia dr aquel primer event ToicE AOwL'
rarcro. La industrial, dc un lun1i; co;rontaba Ia delonsa de fsiafJic ho,
a parlicipat de maniyorci cuolas t"rnaoents"en el c mercadod c 'qui,. ',a
do sUtidosr.cortos t aba..a Leo, natural., principal y bistco. condcAer-
hlihistd6ricC nirmooirtie -ditUiridon; y del olrb lado, hli indusiria te-
nia necsoidad ic adaptarse. snprrilndose, afi la ueva era del mndo, ra
It Inptitud y dole ] ..aiiorivi ca del r itir a0plo.
Ln aquel Piimer Congreso r consider6it a oiido lit realidad ileo:s,
iiduitri 'tsui ,erceooiduados oii 0t inueva clapa. mirando al inmonso po-
entiil pioduclor del nIuesRl 10 I 1L dades Industriales, que son ons ;n-
gruins a carcros c.con su0 ,randes librica,, sierras, equipos, talleros,
ferrocarrileopic dlocis mcdioiil r16 de hombres vinculados direclsamenteo
a sa grandc rluetaL Callulal dr Cuba. Alli se consider la urgenle nece- r
sdad de defender el ae;car poor Ia ecniiCaci6n. aumcntlando rendimnie-
toi, y rebaaido C osos, oSintiita loi Is ornales, por Ian Sinteonsiva explota.
cl6n do, 5ubpiroductos oy ,rit rcindolt al atuicar aplicaciones nuevas.
\fid10ras 0an. atis evnlo,, dr nuestros drnicos iaUcareros 0e han
ido superando on asunhobic\ 111cientificos, econ6micos y socials. Abora,
raoesle IV Congreso itzclo. ol temario recoge todosI los estudios, expe-
0l01:ias y sabias orientaciones do los trabaots anteriores. para darlos
m, ynres ahcnl 0r nnpultos cionlinuadores. qcue comprenden epigrafes
1,011 hUndameniale.,o 10no0 los rS1U10tenles: Agricultura. Fabricaci6n. 'ecci
-ni, i Ilectri,_idad. Anitis:s Quieoco, Conoabilidad ALucarera, Derivados
y Suhlprindnrtos de [Ia la v dcl Aui~car. Economic y Asuntos Sociales.
Pero todo r b loserd i :o horai t It lut. do tnucas y dramiticas con-
diciones cricas oroodas00 tooos, ,pacifisla 0ruso0.9 que para expandir
Pil imptrio romunista planl Ct90Inconquis1a subversiva, a In agresi6n
descarada y a in guerra.
Cl raicar cubano. por ordil do sus Inicos reunidos en el IV Con-
greso Nacional de Quimuicos Azruarorns. debe responder una 0 ez nis:
1Presentel



Carta al Director


Con motive de las perturbaciones cicl6nicas
lla0baoa, agntol 20 do 1950.
Sr. Jose I Rivero.
Director del DIARIO DE ILA MARINA,
Habana.
Seftor:
Como noadre de farooha qte ya ha suft:ldo en ohiasl oc0.:oses c,t
ouslma desesperacrot, le cnvlo :es:a carta poata qu: pot roedio de ese odosl-
tfigloso periddloo se haga Ilegar al Gob0tenoL un ruego de murha :Utihdad
public. Es el siguiente:
Ahora que estamos en ppl:a o:entporuda do icilones y ya son dos
too 5que Se han anunetado eC nlos ultnnos dias, serla de suma Utilihdad 9q1e
lInautoridades organizaraoi oeddasdparatnoatntener el control de Ias otil-
easnereroa de Ios cictones y 0Ylar In qi e ha oit l:ldo eo: laos tltimOS
aflos. queIn radio le cldcttroza Ins tol-os n tloda persona fltio tie a ne t
shares, dando "flashes" oscandatncs a dol r-o o ys .solnolio. sobre dotlatlet
.%: Importalooa real.
Y0 creo que el Gobierno rsia en :l derechyha v tn obhgcon dr loniar
0.l ,:tini olde lasnnctiiasosoboo hbs 0,nleltloo. aol tail pr010onto Clon 00 pro.
cr~ib ton oodadcrot poligro paroai 0 1110err:tooro iaeonl. para 0: :tar quo
oe golton blatas tonlerlto alarmaoles. Un bototio ofic:01 cado :modia h::o'.
hoecislmo y toot oreomeodaelones poia to .00gur1dad perooool do redo
vectro. sertao suficientes y to moos satudabto
Esto 00 m01 recmomedacioo y to ruogo o ::slod 91u0 to haca lo+gor
pbubhcameteo a quienes oooolern: Por otlo to quedo ooradoo~do, co0:0
modre yocomo oubunaia
Quo do do :uoted thoa : s 0
Antonio Mortineu

Respuesta

Efeonvletitiot. I:o:andsi falia doe rodrilonuestra ontunoiiant Lto
haltailotcn do Cuba ips : ha0tiattios 000 dos, anguoiintoosamete, par ion tier-
mantes o infundadas ::H[1a:0 9:10 p0 coooienzan a ser loorodan coo algiinas
S estoat ones rndlales. rosploih: a to marcho do toos rliones. Sot ronoeruen-
rita naturoatoo dot sar: :o.:l::: d or-tcco do Ia thbre emision dot pensamenito.
Peron into a esoto tc halti 01 110 11enus0 tacrosatto doreoho 0 9110 00 OC
perturbec ta tranqulildad dot ohicplriu pubtion. Preolsa, puon, hatlor uan
fdormula quo compaginoI oabo oob~ao do amhoo dereohos, igualmento r0s-
pelablro Y otto hieo pudlo: o soo --semprc eo boneilton do lo trong::-
letad ftt~i'lra-- ia de '.otri::::o::r aoaltgun 01 10 oficial to canalizo-
ribt publicitorla 'do los no11 i .1c10: ,efltccne 0 Nfiratohn~oco rioldnioas.
Rnone humonn -oen 1l10:10 a It lcuib-- maPoioro 001n rols. duroa 010
060 temptorde. con Its ner: .,, r::.:,n Y" too coo do tos\Ees.i n
douaamento.


Por Arturo Alfonso Rosell6

H- AY tLertos temas que, par de-
masrado consabidos, cast resul-
1ucuoo oeiventiloalas en pdblico.

Asi ocurre, par ejemplo, con las
lantas veces atentada y frustiada
Umndad Patronal. Mientras en Ia
zona oupuesta ins trabajadores de
Indas las classes y jerarqulas -stre-
chan flilas para defender sus tnter e-
soi, los hombres que "representan
el espiritu de empress no dao pie
con bola en el empefio de solidari-
zarse y de estructurar, para poner
at fiel la balanza de las pugnao so-
ciales, un organtsmom defensive o de
lucha, qua inmpida to desnaturaii-
zacion del regimen ocouimico y po-
litico que esta en vigencia.
Comerciantes e industriales, sien-
do, como to son, factors de la so-
ciedad capitalists y debikndose,
comu se deben, al regimen de libre
empress, no pueden ser ajenos. a
los inliujos deformadores qua cons-
tantemente hal venido adulterando
nuestro liberalismo econamico.
Tradicionalmente imperaba en
nuestro paos la ley de la oferta y laI
demands, Ia do tl competencia, ]a
del incentive de lucro. Empresa-
rios; del mismo giro tenlan qua dois-
pultarse Ins unot a lo otros 10 0me-
joi clinriela. Y de esta nvalldad
salia gatancioso el consumido., es
decr, el puhlbio, y par ende, ia so.
ctedad. Aunque on to proclica el
sustema capptalistia adolezca de at-
gunos falios, no por el sistemna en
sl. sino por la imperftcta aplica-
ion de sua preceptos, no caobe du-
da de que, a la sombra de l libe-
rahlsmoneconomico, se imprimit tin
progreaso enorme a la causa del bien
social.
Par to competeneia, los articulos
manutacturados alian cde cada
fOhica a taller atendiendo a 1stas
dus dniiectrices: su perfieccion y .u
baratura. Los operarios, de acuerdo
con esta norms, eran recompensa-
dos SLgOUn sus aptitudes y en rela-
ci6n con dstas, segtn el rendimien-
to. Lo que les inducia -en bus-
o0 del ascenso, del mayor jornal y
del mos alto navelc do vids--, a
reaulizar su tares diaria, en cada e-s.
pLc.ialidad y en cada giro, con la
mayor peiicla. Estlo so refleja. des-
de luego, en la prosperidad del na-
gocio, y cada negocio floreciente
inducia, a .u vez, a otros honmbres
con capital estitico, de los que no
gustan dc aventurarse y co er
rlesgo, a invertir -ante el incentl-
vo deolucro-- 0 nuevas empreSacs
quo,2 1taumentar to sdmanoa do
trabajado mes reductan el delem-
piu, absorbian bra zos inteligen-
clias titles y' elevaban autonmica-
rntae el nvel colectivo de loto sa-
ilot. Estos aumentos, ano qendo ta
artLiat y pcompusortoamento dic-
tados, suoa roductos del otbie jle-
go d o I competenClel, Lran estables.
n ronducan a to os infla6oi v nu o
afc. taboan a a rnCOtLabidid de lo nc--
goe0 .
Lus eon pleados iode nc dedenie, del
couercio, proo o tinnos que s90 a
n 'ltenian eoll otacto director c0n0
el paitiico, procuabau altemperar-
csv a un gustos, satisfacerlo n 5l s-
tuscoa, agi adaoto,, servirle, bacerc,
en uma, em omplio el tradiocotl-
diano do a ctentela. Lo quc osn
dnba seguridod p jeraoquia en el
icmplco, eraI t conduct, el trato; do
es, de so comportariento, dettpe-
dian in perOaneniLE cluan cargG!oa
100s alta retribuciot y el mnayor as-
centio.d
Trodo o t casl desapatr ci6 ya dc
entire iusotros. Las unidades sill-
dlcAles obreras, r.0y povrhosas
purn oponersea a tos xcesosY a
los abusos dcl pasado -quo tam-
biei, so uban-- nos 0 limitation 00
Il demand do is reiv idicac trones
do verdoad lustas; sin qua, ya con
ta liotuLon d( u fuerza. adamas'de
Ins cuqulstas Cui.teraeionteI ilttas
del jornal tmo otit, de la Jornada
maxima, d:e dStcal:iso ictribuido y
del seguro -,ia, ~a.e~c, hall av~inzu
do todavia --a: nohencohu trai el
fteno de It organization patuorao-
por el cam0nu01 dc las 0x0gvnc11aS.
hia0ta corverti eloaco Idel tiaba.o
nt, ,n u:a occesidad huniosa: 00 -
puesta d1 hoohbrpop0r0n ia kyoc.Al.
y suieta a Ia cuntratacln vvotiun,
rio do los dos parties, dentro de un
equihbiou do lateress ya de provor
chos reciprocos, --tanto pat el tra-
bajador ctm 0para el patrono-,
sino en una su0r0c de privilegio
unilateral, que define 01 que aresta
el servicio coma una victims ex-
puliada, y al qua to eootrata y re-
tribuye come0 un explotador sin
conc;.eocia.
Planteado asi el confltcto, e e-x-
plotador rccaba paca r, sen rain.
peusac!6n a souaburiecida y atle-
narla se1vidumbre, todla tas venta-
jas, todos los derchos y tuldas las
prereogativas, en tanto quoIl oex
plotador, por la infamia do con.
iratarlo y cxteiderie una tpoga, ha
do abdicar de todos los suyos.
El patrooo no tiene tn Cuba el
de,echo a escoger ii a acender al
opctariu o al empleado. Esas pre-
rogativas ins reclama para si 0e
sindicato. itaga lo quo haga, nou-
gun scrvidor podrAp ya ser remove
do. El podrl marcharse de Ia dfhib-
ca o taller dtude le enscfoaron tu-
do It quo sabe.h uando to placa,a
CuLando le convenga, perl ol dveno
no lo pod'A iemover 0 susnotut t ja-
mis, aunque no sorva, le dsubh-
dezca, aunq:: le falte el respeto,
u incurra 0n acto0 1 do aboltaj pa-
ro ea[propin negoco., Es inmunc
a today sancion. Aunque la ley
teoricameote. habia du la forms-
cion de expedieites de despildo, n
lo practice no hay manra0 de coon-
probar tI culpa, porque las utros
operarcos no declararim jamins. u-
m0 5s obvio,n n contra de notgut
rompafieror do taena
Todo eso, on bueno parte, es
products do Ia desuniubn potroutat.
Cuando boy dos tuertos en pugota,
000 orgonlzada y ntra no, Ito or-
oultadoo son thoiltmente previoubles.
No se tr'ata de qao aboguemoos 00a0
toe se iteogre on rental corrut do
patroons cooccuonoruos, que capaon
en Contra do tas leyeu socuaten, en
In quo dslts tengan de jousicoeras;
stun do quo 0e estobtezca coot bote
do todos, ut fronte comuso quo lo-
gitimos p rontagre, pero at p'oapit
Otoenpo defina ei atcansoc do coot
ronquistas, do modo quo e1 Cii-
pleodo, ot obrero, el trabajador do
alto y ole boJA categocto, quodeno
exontmosde todo riosgo do atzupe-
1105, pern quite el patcrbn, a ot von,
no reoulto victims do ningsln abune

El toona, quo es do goon trts..
rendenacia, fool obordudo coo el
Club Rotmirto ole La ilabana, 00 0110
de nus diltimasseoutones. Alllts
compc oho quo it auusenela do nl


Pot Rosefiada


. Prisma I Inflaci6n


La unidad aatronal


Por Carlos Divila

territorio para su rey; en el senti-
do del vituperio era un malhechor
hist6rico que habia acabado con
una cilvllizaci6n. Ni los unos ni los
o1ros veoan quo CortOs era el fun-
dador de una nueva nacionalidad".
Ni los unos ni los otros parecen
haberse ocupado much tampoco de
este sitlio donde murl6. Se consec-
va cast enter t0 casa de0 uidor,
k.do n Juan Rodriguez; la habitaci6on
done expire es ahora salita de te-
cibo del Instituto de Maria, un co-
legio d c monJas donde acuden mu-
chachas de las mejores families de
la region. Con el prestigio de estle
plantel de educaci6n han crecodo
sus dependencias; la que fua casa
de Rodriguez form part muy pe-
que:ia del edificio.
Nas acompahan en la vtsota001
oadreoIgnooaecle Loyola. muy or-
gullosa do lievar el nombie del que
al a Ia Iglesia de scr batrida
por Ia Reforma y cuya alma debe
andar buscandon t manera dc reer-
carnar en estos momento aun intas
ditfiies en que el catolicilsmo
aguarda la aparici6n de los grades
cruzados. Ellas no tienen la culpa
si los gobiornos han olvidado eate
sipi1 evocador. Hablan de Cortldis
con unci6n, uno llega a sentir Ia
pirosncia del conquistador cumo
alma en pena. Hay un busto suyo
y una pequefia placa en la fachada.
En la casa habla un pobre muoeo
cortesiano regalado por la Duquc-
sa de Montpensier, una infant de
Espafia que se ermmor6 de Sevilla
y sus contornos, pro todo fu6 en-
viado a OaLas ciudadesnen resguar-
do durante los dias difciles de las
guerra civil. Nada hay ahora. Si,
hay algo; una losa en el jardin
rccucrda que alii est enterradu
"Cordobds", el caballo de Cortes .
;.Y los restos de Cortes? Se ha es-
cruto sobre ellos cast tanto como
aceica de los de Col6n; la historic
que a vecee pardce leyenda es mas
patdtica y con matices macabros.
Fud su vuluntad qu e sus huesos re-
posarau en el Hospital de Jesus
que 1l fund eq) M6xico. Reposaron
15 afios en Ia iglesia de Sain Isi-
doro en Sevilia. Trasladados .a M-
xico estuVierosi 67'afios en la igle-
sia de San Francisco de Texcoco.
l.levados a la iglesia dc los Fran-
ciscanus de Cludad M6xico fueron


I alguna vez hubiesen tenido los comub::Otas el
mi0s lve credo en la opinion sensata del pals,
esa grotesca pantomnima en favor de la "paz" -la paz
de Moscu- cono que ba tratado do sorprender la
buena f tde los verdaderos amantes de la paz, la buena
fe de los cubanos, rocogiendo firms a diestro y smies-
tro con tat fin, de seguro que hubiera bastado como
ha ocurrido, para pooerlos en el mis repugnante de
todos los rudiculos. ya que a diario la peTIsaen
general pubhlca a centonares la desautorizacion y la
protest dc otro tanto numero de personas qu:1 decla-
rat haber sidlt cga0iaoda al iaofnrmar, a impulsoso do tin
sentimiento logico me favor de Ia paz, un documento
que solo responded a uia coisigna del Krllint a
una orden de Moscu. Eota diaria repulsa a ul firma
dada con tan f0lso sefiulo. coma0 se ha de.,cubier,b
en la iomeiisa mayoria de los cases, no s6lo en Cubo
no en Ilos resLantes paises, Lqu les ipiporla a los
comunistas? Las quintacolumnas rojas o an cumplidlo
-y tos comunistoides, que todos conocemos. les ban
echo el juego, como sieompre--con ta orden:de Sta-
lin; pero oeta vez el pueblo oe ha onoargado de des-
nudar lo farsa,l do ponerla at so].

lQue, ocurre en el Almendares?
crea el lector que invadimos re tampo do Iso
Nocelebres aacranes ni el predo, tan bien cuidado.
de nuestro Eladio Secades; nos referimos al rio "Al-
menodares" y en particular a los no muy gratos olores
que durante eel sobeda p el domingo despedian sus
aguas y riberas en la part que corresponde al pueote
de It calle 23. IA qu6 causa obedece ese rmalolor?.
Lioenen de eho conocimiento ya la autoridad sanitaria
correspondiente, los jefes locales de La Habana o
Mariaao, el minilstro Ramirez Corria? Para el comen-
tario public -se ha dicho-- o principal es el tema,
como para la dtcima guajira, el "pie"; lo demris, est
lo de no acabar, si es que nos referimos a las 0on0e-
turas. Nos sobra lmaginaci6n y a la hora de hacer
enjuiciamintilos y dar opinions -algunis de elbas.
las mis originates, y otras, las ms piotorescas-- no
habra qulen nos gane. Pero si la causa --el eal olor-
persisbiera, a pesar del comentarin 0mas exacto, suoin
se toman otras medidas propuas dle todo saneamiento.
to mas pralico y onportuno no se'ria dvagar en torn
a la rauitsa n siquiera el deocubrurla. sino pedir que
logre -por las aulorldades mencionadas-- su des-
0par0cion


En la casa
C'ASTILLEJ.IA DE LA CUESTA
IEPSi.-;.Por quO a los 62 ianos
de edad vino Herndn Cort6s a morid
agui nl 2 de diciembre de 1547?
Porque vino a esperar a su blja
mayor, Maria, que vania a casarse
con don Alvaro Pdrez Osorio, pri-
mogdnito del Marquds de Astorga,
dicen unos cronistas. Otros oreen
que vino .a Sevilla para embarcarse
de regreso a Mdxico.
Habia lianscurrido 43 anos desdc
que part00 mozo de este mismom,
puerlo; diercsdis to fueron de epo-0.
peya acaso jamas superada; de
guerras en condiciones tan diflciles
queo solo un aiado de Dios0 podia
haber vencido de c onquistd que
agreg0 sus mis 0.100 dorbminos ame-
llanos a Ia Coruna; de orgaiza-
ion politica y econ6muca dot que
habia de sor el mls opulento Vi-
r'einato de Amorica del c1:a oel
lunca fuo vrey. Los Aotros27iune-
ron de pleitoso y dmargulas. "Me
ban dcjado sin tencr de done ha-
ya una hanega de pan ni otra cusa
de que me mantenga" habia esct-
to desde Mdxico en 1530; pyen 1544
habia ducho en un memorial dirugi-
do desdoe Valladolid a la "Saca,
Cesnrea v Cat6 ica MaIestad
VWome 0V:jo y pobro y empenlado
en mas du vlnte mobl ducados".
Sea como fuere, aqui en est0 vi-
lla a unos diez kilometros de Sevo-
Ila eutreg6 Cortds a Duos su aima
fuerte y devuta. Y nscrobi6 el his-
toriado" mexicano Carlos Pereyra:
"En ol sentido del elogio, Cortes
era el hombre que habia ganado

Confederacion Patrunal en Cuba,
queoagrupe en su seno a los sm-
presoros de tbdas1 ts categories, 0s
la que expica -y yon me atreve-
o a a ariadur que mantiene-i ol des-
orden anarquico quo hoy amenaza
con destruor, en un future cada
vez mis pr6ximu, el mecanitmo de
Ia production. Las Asocamacones y
entidades patrunales que ya exis-
toen.-y bastante numerosas par
miert--, arrastran, con excpcmoit
de unas pocas, una vilda vegotatva,
tratando de resolveren fornaois-
lada, ba.cp su pioa'pctonda, el pii-
blema minotsculo y particular rue
lea aqueja, en vez de resolve toias
de consuno el problema md cimo
que a todas por igual amerazao
tesions. Ojali qu lonsempresarjos
de Cuba reaccionen antes de qo,
sea demasiado tarde.


EN sencilla ceremonia, se eflectu6o ayer en Palacio
la firma de la etscritura del Emprestito y los corres-
pondientes bonos por cuarenta millones. Un hecho,
de mero trimite, Lposee alguna importancia? ----se pre-
guntara el lector. Sin embargo, ti vamos a uno de
los detalles,.preguntaremos de nuevo, tienen importan-
cia la solidez del Estado cubano y el crdlto de que
goza el Gobierno del doctor Prio, manifestados de
manera elocuente en la rapidez con que fucron sus-
oritas, adquiridas. las obligaciones? Puessi que tienoe
importanitp y mucha, ese detalle. De ahi que si do
una parte se buscan recurtos, del rondo mis favorable
possible para el Estado, con quo emprender las obrasa
que el pals require, de la otra el Presidente, que
quiere continuar en contact con el pueblo que lo
eligu6, visit ciudades y pueblos de provincias con
objeto de apreciar directamente sus necesidades. De
ahl que la firm de la escriltura del prstlamo y los
bonos, efectuada ayer en Palacio. comprende la part
complementaroa del plan general de obras pdblicas quo
a la naci6n prometi6 -y se afaoa por cumplir- el
doctor Prio SocarrAs.

La Iglesa de la Canrdad

DOS semanas miLs, ly no estaremos en el dia de la
Caridad del Cobre, en la fecha de la Patrona de
Cuba? En diversas ocasiones, el DIARIO DE LA
MARINA, que ha venido laborando con entusiasmc
en favor de las obras que necesita la iglesia de tI Carl-
dad, a la cual pudi6ramos llamar el "Santuario Nacio-
nal de la Virgen", ha publicado en su primera plan
la lltima relaci6n de donantes. Nosotros nos pregun-
tamos, por que no recordarles a aquellas personas
que no por falta de voluntad sino de tempo, de opor-
tunidad mas bien, no hubiesen aun contribuido, que
lo hagan a la mayor brevedad, siquiera para que el
6boloI llegue con anterioridad al dia de la santa
patron?
A veces, en el diario trajin de I texisteneia, acari-
ciamos un proposlto cualqulera, a impulses de los
mais nobles sentimientos. Nos decimos, por ejemplo:
"vamos a contribuir a las obras de la Iiglesia tal, del
hospital tat, c6mo no"; pero, siempre to realizamos?
En cuintas ocasiones no se queda el impulao en el
marco de tas buenas intenciones, entorpecido, por tni-
lea de peoouefias causes que hacen retrasar, y hasta ol-
vidar la Idea inicial d e contribuir? Ac6ordmonos de
la iglesia de la Caridad.


guardados all detris del Sagrario,
durante 185 afios. S61o en 1794 tle-
garon a reposar, como Cortes nlo
queria, en el Hospital de Jesus de
Mexico; pero el reposo no fre tran-
quilo. La agitaci6n revolucunarna
anticortesiana de lons aios 1822.23.
hizo necesaria Ia desaparici6on de su
sepulcro y la ocultacion de sus res-
tos part evihar su profanacion en
moments en que se hablaba de
quemarlos en la plaza poibioca. El
secret se mantuvo 125 adios has-
ta nuestros dfas. sujoto a un pactu
juramentado de los que intenvtnie-
ron en la ocultaci6n. Hacc muy po
co se rompi6 el secceto 3' Ios res-
tos fueran bhtlados e ndentitfcidos
eon Mdxico.
Ni siquicra el titlulu de Marques
del Valle se encuenhta ahord ln
Espafia. Cuando murao el cuarto
Marquds hace 34 afiosd.se tcxinguio
la iinea maoculina de los Cortes.
UnO guia nobiliaria de Espaha solt
mencaona a dofa Rosa Gen odara y
Plazaola com00ohrede:a; resident
Rmao des ta viudao del que levo
ltmo el titulu dc Marquds del Va-
Ile de Oaxaca. don Joes PigunatLth
de Aragon y Faordella, Luchossi-
Patti y Sciano, mucrto hace alpu-
nos aias. lEra don Juan Rodriguez,
en cuya easdmurlo, parienteo ade-
moAs de amigo de Cortods? Noa eso
fkcil conteitar a esta pregunta, par-
que la lnea de ascendoentes do Cor-
tos no es muy clara y 61 jamas ha-
b16d doe eila. Con todo es un hho
que Cort6s a dopt6 el escudo de
amas de la familia Rodriguez do
tLas Varilas e inusti6 sl smpre an
agregar el apoliodo ",le Monroy" al
sUoy.
No carc e de fundamento lao teo-
roa de que el padres del conqusta-
dor, don Martin Cort6s, fue hijo
ilegiima de don Hernimn Rodrguez
de Monroy y una dama de apelijdo
Cort6s. Si ast fueras Cortos nloatron-
carla con una de las mos nob*es ta-
milias espafiolas, cuyo origen se tra-
za hasta una casa real fraucesa.
USa familiar en qua bundarotn loga
Hernin; el tercero, don Herndin
Pdorez de Maonruy, cas6d e o i a-
ria con don Juan Rodriguez de ta
Varillas y 6sios fuoron los opaues
del cuarto Hernia, quo se blaunt
Hermin Rodriguez de Mooroy.
Si tal es la genealogia cortesiana,
Don Martin. padre del Conquosta-
dor. serfa hermaeno por parte de
padre de aquel don Alonso de Moan-


EL articulo de peri6dico recorre
today la gama de la multiple
actluacl6n del hombre. No sera nun
ca el articulista un contemplative.
porque ea0s son actitudes especula-
bioas que non cuadran a au come-
tido, que esti en inceionte vobra-
cd6n de present, y al margin de
las abtraceclonespy de cuanto de
venga Ingravidez y excurslones por
to metatisico y lo esotlrico y esti.
mule el dxtaais y el arrobafniento.
El periodiota golpea sobre la rea.
lidad. aunque alienate y defienda
los mais hellos ideales y emplee en
su dlal6ctica las rois finals sutile-
zas. Es el h6roe del present, y el
valor de sus convicclones y la fe
en sus principios deben ser el mis
eficaz acicate de sus grandes ba
tallas y de su persistente obstina-
cl6n por lograr el dxito feliz de sus
doctrinal.
Va de lo serio a la i r6nico, de
lo sublime a lo humorostico, y no
hay tono nl tema que est6 vedado
a su anooisis, ni cerrado a su dis-
cermnmiento. Tipo muy peculiar tofue
el de oIs costumbristas que siguie
ion Ian huelias de Larrs; y sus ar.
ticulos, sl bien un poo desmesoo-
rados par a la publlcaci6n peri6di
ca. tauoque admisibleen aquellon
tlemposl bordan el malivo burlto
co ytras la fras hirliente y la ob-
seoraci6n caustica, apunta el pa
rrato reflexivo y a veces protfun
do, que saca de los propios dolo.-
res del ridicule, la' ensefianza mo-
ral y el veredicto social. Nuestros
costumbristas del XIX, por no sa-
lir de los nuestros,. lIns Suarez y
Romero, Jeremias Docaranna, El
Lugarefio, los Betancourt, Gelabert,
etc., penetraron como pocos en el
tudtano de la sociedad cubana. El
propio Pepe de Armnas, como Luis
Carb6, fueron incisivos en el ar-
tIculo satlrico. Los grande perio-
distas posteriores desecharon la iro-
nla. y Manuel Mbrquez Sterling,
coma Eduardo Dolz, WLtredo Fer-
nandez y aoros, fueron par ese ca-
mino, hasta las afirmaciones mas
rotundas y trascendentales.
No s61o se ha pensado; sd que
se ha establecido en la practice
cierta diferencia entire el "repor-
tero" y el redactorr", reducieudu
aqudl a una funci6n detectivesca y
dando a 6ste mayor jerarquia: la
jerarquia literaria. Esto me pare-
ce un absurdo, porque, en primer
lugar, la pesquisa y captaci6n de
la noticia es una de nlas activida.
des mis complicadas, dificiles y a
veces hasta riesgosas; digalo si no
aquel perlodista irlandis. James
O'Kelly, corresponsal del "New
York Herald", cuya odisea en nues-
tra manigua es novelesca y da por
resultado las ro6nicas de La Tie-
rra del Mambi; digalo nueatro Jus
to de Lara junto al General Shaf-
ter, en la Guerra de Independencia;
diganlo los corresponsales en los di-
versos scenarios de la ultima gue-
rra mundial. No concibo c6mo se-
parar uno de otro. El que haoe el


S curioso observer como por cul-
pa de la ideologia comunista el
sentido intimo de los nacionalismno,
conslderado a traves de los siglos
coma uno de los mks oggrados y
mias fuertemente enraizados en el
coraz6n del hombre, esti desaepare-
ciendo en carrera. Tambijn esta
desapareciendo el antiguo sentido
aislador, y sobre todo protector, de
las fronteras. Estas pueden unpedir
que no entren mercancias averiadas
ni contrabandos de cigarrillos, pero
son impotentes contra oa moral ave-
riada del individuo qu e atraviesa
esas fronteras, io que resultta infii-
tamente peor. Ese indivuduo no pue.,
de entrar con pajonsnicoonun inoa"
center par de medias nylon para su
novia, pero si con dinamita mental
y con icido corrosivo contra las aon-
cestrales ideas de pat1na y de fami-
lia: basta con no declararlas en esos
inocentes e multiles pappluchos que
las autoridades reparten ot las fron-
teras, y los cuales le preguntan al
dinamitero mental si lleva o no esas
megcancias. Com o los apeluchos,
as fronteras minisrnas se revelan in-
suficdentes contra le desmoralizado-
ra inundaci6n. Lo son tambi6n con-
tra las catAstrofes financiers y con-
tra oatras plagas peores que las del
Egipto, todas interdependientes.
A uan indJviouo de moral upoollada
que so presents en Ia aduana le re-
gistrac Is maleta. Y s.ulo lo me-
ten en Ila carcel si le encuentran un
par de medias nylon. Es in genuo ..
La pdrdida del sentimimnto nacio-
nalista es mas grave. Sign;fica que,
aunque naoido on Cuba o en Aus-
tralia, el individuo no podra ya tIra
bajar "pro domo sun'a". comno decia el
fil6sofo latino -es declr. por los in-
tereses director de sou patria, de su
casa, de los suyos- sino "pro domo
Rusiee"- es decir, en beneficio de
los interesen director de Rusia.
Solo los passes quo non declarado
ilego a al comunismo. al dt adentro
y al de afuera -opor desgrmeia for-
man una tnsignificaole minoria--
habo fabricado una aduana Tos sutil
que las quoe prohiben La ltraoda de
un par de medias nylor-. son los
unicos que han comprindido que
hay aduana y aduana, y que la que
faltaba era infinitamente mas dutil
que It que existia. Si noa estdn do-
bladoe de mites antidestTuctores'de
la moral ciuddadana, los limits te-
rritoriales que s61o impiden la En-
trada de mercancias no declaradas
provocan ama incontenoble carc0ja-
da. Es tempo ya de qae lo ooo-
prendan asl, y de mantera radical, los
jefes de Estado de todos lo paoises.
Una gran batalla es una grand bata-
la, iqud caramba! Delante de una
avalanche que nos amenaza, today
medida timida, today media a me-
dias es caai una traici6n.
"Dulce et decorum est pro patria
tMori". iQu6 lejos estamos de la oda
horaceana! Mejor que nadir, sin em-
bargo, los rusos hap comnprendido

roy quL tan abnegado y eficazmen-
te sirvi6 a los Reyes Qatollcos y re-
cibi6 la misma ingratiltud qu e Her-
nan Cortes do Carlos V. Aceptando
el origen Monroy de Cortds reiul-
taria que su bisabuclo paterno -fui -
un Juan Rodriguez el mismo nom-
bre del Oidor. euya casa acabamos
de vioitar en estla villa.


hallazgo de Ia noticia es el Oaiceo
que puode comunicarla con today su
intenci6n y todo su aignificado, por-
que la noticia tiene eu peicologia,
lo mismo que la entidad, Individual
o colectiva, quo la produce; y la
sorprendente habtlidad del repor-
tero esti en arrebatarla cuando mis
se le quiere ocultar. Es innegable
que en innuanerables ocasiones, Is
labor de los reporters ha resul-
tado tan eficlente en la btsqueda
polidaca, que a ella se ha debido
el triunfo de la pesquosa.
Desde luego, que el reporter
Uene su fisonomfg propla, su toc-
nica peculiar, kus at scretos, ya que
sus actividades son totalhente diue-
rentes a las de otros redactores que
produce en un clima diferente y
alejados de la agitacl6n investga-
dora; pero no aolamente se requie-
re en el reporter la calidad ltte-
raria, sino que podemos afllrar
qu de las faseis del perioditta, la
que mis exige la presence del poe-
ta es 0sta. L.anse lo reportajes deo
merito, y se apreciark c6mo en elloa
priva por encima de todo el crea-
dor, y la imaginacl6n prende de
luz todo el contenido de la iinfor-
niaci6n, que a veces adopt estri-
dencias sensacionales. El poeta
comnpleta en el reporter, lo que
la realidad ha hecho absolutarnent.
impenetrable. Ludwig y Giinther
han hecho reportajes de inconmen-
surable timportancia, cerca de lns
hombres mias destacados de tI po-
litica de nueetros afiot, en todoo
los Continentes; y en Bus oteo, quea
se han volcado en libroo, *I poeta
avalora y complement Il labor
puramente periodittica. El reporte-
ro es el bi6grafo del auceao, y ya
sabemos que la biodrafia ha Sftil-
trado tiltimamente el element poe-
tico, para que la intenci6n artisa-
tca supla la intenci6n hlst6rlca.
La curiosidad busca principal-
mente el reportage; la noticia es
la atracci6n del peri6dico; y p dc-
cos auirmar sin peligro de eiui-
vocarnos, que peri6dico sin repor-
taje es lo nmismno qu e si no exia-
tiera. El reporter supone tantos
requisitoa literariot, por lo menos,
como el clisicamente llamado re-
dactor; y acaso por estar tan eriza-
da de dificultades su mlsi6n. han
sido menos los grande reporteros
que los grandes redactoret. Es mis,
me atreveria a haccr una afirma-
ci6n que acaso parezca un tanto
atrevida: no podri tegarse a la
cumbre del periodismo en todo lo
que tiene 1 ste de poicol6gico, ar-
tistico y term6metro de la actua-
lidad, sin haber sido antes un re-
portero cficaz. El editorialista cs
la flecha directriz del peri6dico, o
el product do hI experiencla on to
literature y en la vida; no se debe
ser editoritlista, salvo muy raros
y excepcionales casos, aino despues
de una cadena de afios en contac-
to con todos Ions estratos de nlos cua-
les obtiene el periodista el acervo
de su profesi6n.


que es dulce morir potr la patria,
aunque prefieren que los otroa, in-
cautos o estupidos, dejen de morir
par las suyas respectivas, para morir
par la de ellos.
Porque no hay qu e Uamarse a en-
gafio ni un minuto: detros de la
idea comunista Ins rusos encubren
--coma un lobo que encubrlera su
voraeidad tras una careta do carne-
ro- el para elios sacrosanto senti-
miento de la patria rusa, y del viejo
suefio de la hegemonia rusa sobre el
resto del mundo. Todo Ino demais es
patraoia. Lo que no consiguieron por
la fuerza, a travys del tiempo, lo
quieren conseguir, y lo estin cnrsi-
guiendo. por medio del cuento de la
Patria Universal y del slogan grose-
ro del Amor de la Paz.
Que lons jefes de todos os Estados,
pues. comprendan In mt s rapida-
mente possible estas cosas sencillas y
elementales, y qu e levanten inteli-
gentes y feroces aduanas contra las
mercaderias apolilladas, contra Ins
generous alimenticios del espiritu ya
envenenados deade su taoricaci6n en
el extranjero. Son dos batallas las
que tienen que dar, y deben hacer-
oIn desde ya: primer, an.quilar ea
amenaza del enemigo que se llama
Ia quints columns; segunda, levan-
tar limits territoriales a las mrr-
cancias en descomposic6n. Y para
que esas dos batallaa s0an ofecames,
Ila primer media que tienen que
tomar es decretar la disolucl6n de
la quinta column, partido comunis-
ta, o iUAmese coma se lahme ique a
veces toman nombres discretos y, si
se puede decir asi, coolaterales).
Y sabre todo que comprendan que
todo retardo es, a estas alturas, una
traici6n. Es preferable guitar, desde
ya: iHannibal ad portas!". que es-
cribir despuds un epitafio sobre las
ruinas de nuestra sociedad, que re-
ce: "Delenda est Cartago".



Arpegios

Hoy no preoeupa i la gente
si el mundo se tambalea,
ni so el sefior Presidento
va. regresa y vuelve a'Oriente
ni en que pararA Corea.

A la luz de mi candul
veo todo el interns
de la poblaci6n civil,
en el decreto dos mil
doscientos setenta y tres.

NIPSO



Poesia

;QUE SE LE VA A HACER
No viste el oro en media
de la espuma y la hi el; .
no tuviste el oido
al claro ritmo, fiel, '
ni velaste e la asombra '." -
basta o1 amaneeer. -
To, tu olio enessgol '-.
Qud se le va a hacer!
geaout P'rmsadaf AriArrow.


ANO rXVIH


Deslindes


Literature y periodismo

Por Juan J. Beamo


Desde Portugal


"Hannibal ad portas"

Por Eduardo Aviles Ramirez


donde muri6 Hernan Cortis


I z<








DIARIO DE LA MARINA.-Martes, 22 de Agosto de 1950


Viajeros
Tras una grata temporada en Nuen Villalba y Cusa Portela partira iel
vu York y Washington ha regresado dia cinco de octubre hacia Nueva
la lindldiaba senorita Bertha Borrell Vork para tomar el dia site el vapor
y Navarro, a la que enviamos un Queen Elizabeth que los conducir a
saludo. Europa.
El conocido matrimonio Guillermoo Mafiao i miircoles, trash una grata


REGALOS pare BODAS


JOYAS o. AES
oc f -A NO
\ f!~r\MIAK


C~E~J0~~ ~jtoVAS DES~~ ASw

*x *SAT/sFa-
.,'4NrIA EN LU C.%,,,,S FONDOC. 4-CION CON EL' Ztc
/0),IA"LE TPuLTdA.GAL REZ

Pubtlcidad SUJAREZ


estancia en la capital visitando a sus
familiares, regresari a Caracas, Ve-
nezuela, donde reside desde hace atl-
gunos aios, el querido amigo Enrique
de .60ennas y Aguilera, qulen des-
arrolla con tucho vxito.alli sus acti-
vidades comdrciales.'
Han regresado de Miami Beach,
donde disfrutaron de sus vacacione,
el doctor Rafael Calvo Foonseca y su
bella esposa Maria Teresa Miret,
acompanados de sus hijos to sim-
patica senorita Tetle Calvo y el ijo-
ven Rafael Calvo.
.Compromiso anioroso
El proximo dia dos de septiembre
formalizar0 su compromiso amoroso
Una simpitica parejita de nuestra
socledad: la seiorita Hilda Cabarro-
ca y Zayas, tan booita y tan gracto-
sa y el oven ingeniero Manote Ca-
denas y Adan.
La senorita Cabarrocas eas hija del
doctor David Cabarrocas y de su gen-
tilisima esposa Elena Zayas, y el no-
tio, Iae$ a su vez, de to sefiora Ma-
riana Adan Vda. de Cadenas.

Memorandum'

Social

Desayuno:
-End el Lyceum, a las 9 y 30
o de la mafiana, en honor de
seftorita Anita Villa y Set-
glie, despues de la misa que
sus amigas le ofrecerfn en
ta capllta Santa Emilia.
Merienda:
-En el Club de Profesiona-
les, a las 4 y 30 de la tarde,
en bonor de Is sefiorita Nika
Perez Silva, poer su priximo
enlace.
Santos :
-Timoteo, Ceferino, Sinforia-
no e Hipulito.


Cronica Haban
For Luis de Posada


* i:. '.,- ' .


era




u


iii~iih ~ i


Angustia.. Insomni... .4leid. Andino y VPella
ag ,. Unan bad&. elect Is eleganticearns prtmiclas no eaomplaremoa en ofre-
err. ha quedado roncertada para el sibado diecrsils del entrante men de
septlembre
Es lasaanai una linda adorable flgurita de nuestrosnnlarnes, I ne-
*iorIta Aleuda Andrna Prella, hija del eonoeldo caballerA Enrique Andino
p Borta.
Litra usu dettnos. Ia aehorlta Andino a Ion del almpbticon Jven Ale-
jandra Ortizs Granados. hija del dlstinguido matrlmonia de Santiago de
Cuba sehor Alejandro Ortisz New v sefiora Enedina Granaries.
Enta ceremonla -e eteetuara en ia Irlexia de San Juan de Letrin a lax
Sets ) media de la tarde.


lodelo J226. ULndo esfuche plstnico,
imltahido -tadera Rosa, corrlente
alterna o direct.


-. En la sarie Junior de los radios Paratr6pico
General Electric 1950, used encuentra
unaa seloecta varledad do receptors en
modldas pequeflas con todas lao buenas
-cualldades quo dan fama al nombre
Paratrdpico... Aliance, Sonorldad,
Seolectlvjdad, Pureza de Tono y los
m6 elogantes estilos do muoble.


Voilos en iods Ins egesncle Go r l Electric
I Facilidades de Pago


Modelo 123. Cuadrante lumlnoso, fl
diseflo de lines bajas y sinuosag.
Colors marill y madera rosa.


t


I


Model 505. Radio reloj con alarms, ..
musical y automaticas. Hace funcleo-
har o detiene otros utensitllos elec-
trdnlcos de las caa. Esfers lumlnosa.





GENE~ ~ ~~~ IKGT .CmAA11.+

dificio La Metropolitana Marti No. 102 Estrada Palma 556
La Habana Pinar del Rio Santilgo de Cuba


Aniversarios nupciales
Nos complacemos en felicitar en
cota fecha con motive de cumptir do-
ce aens de casados -bodas de seda-
a] estimado amigo Guido Conill y a
su esposa, tan bonita, Sarah Gimdnezr
matrimonio del mins alto rango so-d
cial.,1
El doctor Carlos Obreg6n Pereira y
su esposa, tan encantadora, Clara liaz
Vidaurreta, cumplen con today Rfli-
cidad catorcer asi de rasados -bo-
das de marfil.
Tambidn felicltamons al doctor Gon.
zalo de ta Riva y sefiora Ofella Blan
co y a los esposos Ruben Seoane y
Sylvia Sierra, Ios que cumplen cua-
tro aieos de casados -bodas do flo-
res.d
Un saludo finalmehte para el ama-
ble Leppoldo de Ia Barrera, adm.l-
iistrador del Club de Profesionales
y pars su gentil esposa Eva Martinez,
quiene arriban hoy a sus bodas do
bronco -o cho aieos de ventures cona
yugales.

Fina-Modas
Hoy poer t viaS area saldri shaela
Nueva York paras seguir vilaje por
barcm a Paris, la gentllnslma Fonc
Guerra de Crespo, esa gran artlsta
de I1 alta costura, que con 1anto
aciertn dirlge cl deportamento de
veatidon de la aereditada tienda '"Fina
Modas".
Final Guerra, ne reunlrd en riclu,
dad luz con nsu eoposo, el seor JosA
Creepo, qu e mbarcd ya hace algfin
tempo, pars efectuar juntos tan
compras del Invierno, visliar los prin-
cipales ateliers parlsinos y traer no-
vedades parn la pruxima temporada.
A fines do octubre entaroin de re-
gr0oan,






A TYOU

















Sery icio semonal entire New
York, Cherburgo y Havre
(Francial y Southampton y
Liverpool, (Inglaterra), con fd-
ciles conexiones para Espaoia,
Italia y otros poises de Euro-
pa; par los m6s grades,
rdpidos y lujosos traosotldnti.
cos del mundo:
QUEEN MARY
QUEEN ELIZABETH
MAURETANIA CARONIA
BRITANNIC MEDIA
PARTHIA, etc.,
Ie garontizaodn perfects
condiciones de seguridad,
confeort y servicio esmerado.
Vioje en el otoio, gozondo
de uno de las mejores esta-.
ciones del a nio en Europa.
Nuestro Deparlamenio de
Toursn gustosomente arreglard
todas sun conexiones y reser-
vcrtciones de Holateles, eic., pin
cost adicional olguno.
Para inforMes, reservaocio-
neo, etc., dirijase a los
Agdnton Geneatase parn Cubs,

L A. CABRERA & Co.
Prado 358, Aptdo. 3,
Habana
Telfs. A-6452 M-6350


K
I,
a
^




1
r.
t
f


Las fiestas del sabado"
en Kawama
Un exllo -giAunde y'comp'leto, como
t esperabli, reslltado "toldos lon ac-
s celebrados el sabailo uiltimo, en el
K..vama Club. el simpitico club de
i Playa de Varadero. con el objeto
i recaudar fondos con destino a Is
onatrucci6n de o I g)esla de Nuestra
ahi del Rosario de Fttima, en aque-
lid elegance barriada de ola Playa
En sedvio de un enthusiasm enor
oe se desarrol6o el programs comb,
,,nlu por el Comitd organizador, dei
l.e formaban parte principaltisiia
m- jdvenes y bellas damas Conchita
l eiocal de Mendoza. Lilliam G6mez
lena de Fanjul. Mariita Mederos dt
Ri ero, Flora Maria Lamar de Fan-
ut Josefina de Cardenas de Arella.
n.-, Elodia de Cardenas de Mendoza,
'a sefiorita Maria Julia de Carde-
-,4 tan encanladora.
De cinco a doce a. nm.. se desarrno-
Ir. la rompetencia de pesca para It
.,oe se inscribieron numerosos caba
leros, obleniendo la copa donada poer
eI senior Jorge Bethar. para el pesca-
ao mayor, el oeeior Jogd Antonio Me-
ter
En extreme intereoantes resultao'on
vs competencias de natacidn paro ni.
no:. y nifias de cuatro a catorce aios
ie deron comienzo sa ilaos diez de
. mafiana.
Muy reflidas estuvieronIani compe-
vlerica de pen panog, en tIos qou obtiu-
el preminoel oven doctor Juan
Aiss.
Cton Iasilste ncls de numeroso oj.
.1. Ilevaronse a cabo deopucs deo as
.es de la tardeIons careers de saco.
!4. carreras deltreenpies y iasecarre-
;-+ de huievo.
l'ambid n resultaron muy divertl
v-,1s los Juegos de sullas.
IL partir doe las uatro se celebro
en log salonies del Kawama el canas-
Sparty formandose numerosas me-
ias quevinvadieronotantoalonsaalonev
come In terraze.
El acontecimienlo del dia lo con-
tituyo la gran fiesta bailable doe par
a noche, acontecimiento social de
magnifico luclmlento, animacio n y
alegria, ron el que qued6t cerrado bri.
Ilantemente el programs.
Una onrcurrencia enorme, en Is
que eostaba muy bien represent da to
sociedad habanera, asist 6 a esta to es-
ta que fui amenizada per los "Cha-
vaoles de Espafia", el famosNo conun-
to musical que una vez mas brnd6
gratuitamente su valionso concur o.
El concurs de cammsas de hombres
resulted un especliculo alegre y di-
vertid ya quo numerosos j dvenoes
deafilaron antola concurrencia lu-
rciendo originals camisoas.
Correspondie el preomio altseoa
Renid Diaz de Viligas.
Mis tarde se levRd u carbon enme-
die de un gran interes per part de
Io concurrencia el fashion show pre-
setado poe la acreditoRda Heonda
aSnchez Moai". de t calle San Ra-
faet. en osta Capital.
Fu ste un eonspertaculo lindisimo,
no solo pr la I eJegancla y buen gun-
to de los traces de pserts y de playa,
sino por Ia belleza do ans muchachas
quo los exhlileron, seflorltas todas
pertenecientes a to mia select de
nuestra socledad, entre las que racor-
damos a Aimec Argielles Nelia Bar-
lots, Puchita Bentitez, lena Lasa,
Blanchle Argiletien, Vivian Latourey
Elena Mdndez.
Poco antes de terminarse In fiesta
hizo uso del m ttr6fono el sefior At-
fonso Fanjul parn dar las graclan en
sombre del Comilt Organizador a
cuannaa personas contrlbuyeron al
xit0b do netas fiestas, especialmente
aIa gerencla de Kawama y a su en-
tunlasta administrador, el aefor Ar-
turo Goudle; al tpintor Gumerstndo
Barea, quien don sun precloso cun-
dro y a Ia firm "Sinchez Maia par


L Lquidaoion











Venga desde temprano,

pues abrimos a las ocho y

media para cerrar definiti-

vomente a la una, por ser

dia de Jornada Veraniega.


FORTrAECE... ,
MAE IAGROs/






su gentileza in Ia exhibicl6n de Ira. Pro Iglesla de Nuestra Seflora del
jex., ast como a Is orquesta "aLo Cha- Rosario de Fitima de Kawama. cuya
vales de Espatta". ns truccdn se l ni.ciari en plaza muy
May natisfechos am e lenten todas breve.
IaS sediorag y settoritas del Patronpto lCaontinds en Ia piglna SSIETE)


YOGURT BALCAN, secho de puro crema do Isbo.
p.s.eu..ada y leg0Imos bacilos bulgaro,, no o ." ''
un exquisto ien, t o n n an t rndoeo r
do salud paO sus cualidad.es deo ntoxica: .:;'.
nima digestions

So na contend ,de moca,o y ni
ideal par e la porleco sabre ali. e fte ii :. .
y aduPtos Igursod"P, sabre oa


Por es'Ty oe. uofusfnto do saludi
Ahly.. ...re ref 1 'rdW i4' 4no YOGURTI
K a lo l .i v


ANo cXVm


Pagins CINCO


Hoy s6lo dispone usted

de cuatro horas y media

para aprovechar nuestra


$










Pigo4na SETh


Political
Par Francisco Ichaso


Un Congreso del
TONY Varona. en su charla radial
de ayer. anuncid que en breve
el president Prio convocarAd aun
congress de delegados y ]eles de
\barrio del Partl-





dots polutc ido Revoluitrona-
nV \ -o Cuba ...





Sel tiite recon Ia ales n





ollsoOa to teas16n Apica Carucuva
ti rea pspridqupe que selfo
P nia contemn
e t paondoets Faidea





cn-o parbla dieralcunns dom
Ese congo-a nrgeonal del au.-
I.. e n ticiEmo. El





tiesoo so ayt parsato es le- p





sciui 1ts tie octubre. En Ia session
preluinar i docto ar el espPri
dei tun / tieuctu de laorniae-a
.. zact6n, reinte-

tidos poitcos ulenden a apoltro-
narsedunne1 Poder La seguridad




y el dasafrute brecortan la alas y
aflocanrl retsin 6pilcan aeurnba
de ia prosperidad, que Be refleja
en el abdomen, no es compatible




ceInsa parnbola delhertl asm o.
Ese congress nacional del auten-
Stieismo se proyecta Paradel pr6
i haro 10 d e octubre. En la session



prelinroinar el doeto pr Carlos Prio
darueicuenTra de su ictuac6n en Iuno
dos primer sos a de gobierno. s pc
na gesto oemocrAtico que ningunl
roinpresidente cubano tn tuV Yque
segrmentoi Bo ern narcogd pnr
In masnsa utentiva. Fn Ins parses
de veJa tradicldn parlamenta. ra,



cono anIolter rae Ins Escand ulnaos












mac stodn ec sa rtigcaeo ol qe opi
Sla prunpu Franc oa. qs routumhre
luae Inos ldrsa cpoliosuquiap nsn
tan cargos pubhicns visiten perio
ducfmeneh a sus eleEtnres y le qin-
fnrmsn srrhre sus lestione. ES uai



manera de mtlo antenerse en vlncula
e6nran el puebo dly de pedirle ns nac
ranfcacn o o prectficacin dr e b brs
cronductsa La democracia no e..p
6 elno teldobic t.d odo s que tienen
mneatos; es un rngpmenude opi
nidn pubhica, en In que 6sta debe
ser cnnsultada con frecuencla. y sa-
tisfeeha s;empre. El mandato quo
so reeibe en In eleccd6n ha de as
tar someaidraconstantemente s ta
prueba de fuego del Julcio colect
t]rV.,
Claro quo- un cangreso tan nu
nueroso present no pocos riergoeoy
pue.ci ser en a gunalsaspeetos un
arma de double filo. Todd depend
demlual sea el praLmo de Ins bases
autlntica- cuando tenga sugarr ese
evento.G pa obierno puede asp.L
rlig air e xclueivanmxant selogoi en
esa magna concentracifn aut~ntdea
SurgirSn inecesariamente de nl ola
hurinan palabraoe do critical, censu-
rn5, acusaciones, discrepancias. Pe.
rn nn hay" quo temnerle a nadia do
deso ruando sue proede dot buena
nr. NA contrario: es cm venulente
dar a Ins hombres de tIla&do ub
partido In oportunicdad de quease
deiahoguen pot "via orstoria. Lot
enintencl6n es; easl slempre m~s pe-
llgrOainquo In explos16n.
LK organizacifn de nuestrors par-
t Idos pnlil~cos no brinda oportunida-
deA para oese tpo de reuniones nacio
nales, No basrak pare tornarle el pulso


Partido Autintico
a i0a otrgaui zacid poltie convocait
Ea su samblea naclonalt Las mas
dte as veces este organsmo se ablla
ctancicionado ta ceartas lruscnan
rias que le merman su cacacter te
presentcalivo Hay qte baJar ciasta
la base, dtigamos hast a el buat .
parsasob eiquL res sl que pasa real
mente en un parlida. Estec cOgie
so qu se proyepLa o1 podra dat
tin ui'dea hcasiante aproxcmada de
coan antida las cosasren a entrau
ei de Lin nueleo politSo questem
prt se caracterlz6 por su combat
vidad y que .iltcmamente ha daidn
algunAs sdfiales de lndiferencia y
desgano.
Er. eeo congreso autintico todas
la cuestit/ones que nfecltn at par
lido podran plantearse con liberltad
abcciutay y ella permttiril a los re-
fPs cotnccer exautamenea Io que de
sea ta rtasa y haca dondte mee.....
Cuandoolon partidos luchan en la
oposici6n los lideres suelen manic
net L un contlcto nttomo p perma-
nente con !as masao, La necesidad
de combatii compenetra al capt-
tin con los soldadoo y le da al
partido la solida ionsistenela de un
equipo de lucha. En el Gobierno
los contacts son menos frecuentes
y clerics vinculos se aflojan, cuan
do tn me uolebran. El ideal serta
que Ins ipactidos politicos mactu
\irsen en el Poder lon nsma itva
ctiti. tot uinicmo eapiritu de bata-
IA I cl mmno impulasn generosn que
Ins aluctta p enardene en Ia npo
slrtion.
Alan de t sn huscan at Presiden-
1P v et Primerr Mmlstrn Ro ra\cis


Rechaza por falsas las
acusadcones contra un
jefe del PPC, Ortodoxo
Ml aetfor Angel Caatrc lngener
naclonal de Ila Juventud Ortodoxa, nos
remote con etl ego de au publicactln,
el slgulente escrito.
-En dias pasados, aparecieron unas
dtclaraclones firmadas por dos J6-
venesa ortodoxos del munlclplo de
Matanza. desoonocldos par esta di-
rigencia, en lis que hacen falsas acct-
saclones contra el president del Par-
tido del Pueblo Cubano (Orlorluxol
e dilcha provicacu doctor Juutu del
Valle. .
En dlchas declaraclone inanlles-
ltalon dlichao j6venen: cque el doctor
Del Valle oe viene parcialzando en
favor del llder Juvenid Roberto Igle-
sal., poasiblte sertarin general de la
Juventud en Ia provncial de MdIan-
.asI. Io cual eA absolutamente inciern,
ya que la labor que viene det rrolilan-
don el doctor Del Valle en la provincia
matancera. cc de amplia mrovillzacldn
con vista a reorganlzar lba necclones
funclonaleet del Partido, en cuys la-
bor nos viene ayudando decintere-a-
damente, en nuestros proptsitos tie
vertebrar un organIIlo Juventil onm-
batlvo y revoluclonario digno de Ia
lucha del pueblo par nu total llbera-
clon economic y social.
Refuto enrglciamenbte dichas decla-
racione. par calumnJOoas y falace.n.
de este congreso national autirtf-
co' Toda to que sea buscar Ia gab
vanlzaeidn par In conmilltancia
efectiva, por el diAlogo enthusiasts,
nclcuco par JI polemics paslonoa
da. con:.-titye un procedimpienton
mas amio. ilias demo ratico, qua tos
que traditioniactnente se poleati oe
pihctcca entire nosotros con el tats
mo objelc
La agenda de ese ongreso serah
sun duCd copiosa. Hay und cues-
iltin. tin embargo. qUP- bsnrberaid
tA maynor parte de It- tenalnn de
toe congreRsiao. SePuIrtaide esln
srntil]d ,,...R ..- .rdmo rote
ePtr T. tierr Ir, V1?' Rapspondtr


SU OFICINA

...es la prolongaci6n de


El confort y la elegancia del mobiliari
es primordial, y nuestros artists decor
lizado verdaderas creaciones en mueb
NAS, BUFETES, BANCOS, GABINETE
de su lugar de trabajo una prolonqa
pio hogarn...

THEODORE BAILEY
MUEILES Y DECORACION INTERIOR,
Tallerest
Ave. Bailey
La Lisa, Marianan.
PREIENTAMOS PROYILCTOS SIN COMPirOMIO PA


St lo ocelera, apenas oird. un ligero
sonldo... pero quedard asombrado de la
*norm* fuerzo que desorrollard el
meiorodo motor Ford de 6 cllindros,
95 HP. Un automdvil completomente
superior en su coategorio do preclios,
potent y seguro.

Ford ho sido honrodo nuevomente este
oao por la Academiac de la Moda do
Huevo York, con Medalla de Oroa, por
ser el "Autom6vil Mds Elegonte de
Am"rlca", el Onico outomdvil quoe ha
recibido esta distinci6n par 2 anos
eoescutlvos.






Pruebe el


con r


de6


95 H


iHoy que posi
econ6mico de

Spor sut carroce
reforzoado en
especiolmente
para duraor m








-IOSQLIOITE UNA DI STRACION A SU CONOESIONARIO FORD


DIARIO DE LA MARINA.-Martes, 22 de Agosto de 1950


AIO cxvJn
- 5 11


DEL PAU r


HE REUNIRA LA SAIGENTERIA Mca aaainsdoS p ro
Pr of 4 d it MiAvanzadaioe. de NacionaRechazo el T. Superior Electoral la demand del
Para l juev,-- 2. a lu adi de 0 la Avanzada Nacional a dema dav x de. l^ .
mamina, en Poclto naillero 111, hieBn ---
sldo convocados lo delegadoa, pr.l- Non informan loA .eftorea Antonio 1 11 Sp IA P rP rK t nt
dentS, aecremrio y miMbnrde. Otrdont y Roberto simon, mAx.mo~sas[ .U$. .IID I U lid .U L.d Ulna UO 1r/011 0^/ltw .
saar enteria del Partldo Accl6n Repu, ,dirlgentei dc la .Avanzad. Naiolnal. .
bllcana en La Habana. pro -Ruben de Len Preoldente, de ---- ---
Sera part tratar sobre il reolblmlen- I". mlsltlple captacones qua etan ... -
to que Oe le tributart&i ,alcilde Njeo- realizando en pro de la candldatura ConfirillO lo hecho por El r Gana Un coneejal-elPD
ls Oaatellanoa a su regreso a oubai preidencial del actual minliatro de E Prvinial. qe y voo idirecto lo pierd d Liberal
y asuntos relaclonadi con l futurd Defensa. el 1. rovllcial, qle y lo pierce el Lieral
del PAU en eite munllpo. Agrejaron los cltatdo' dlrgentes dele -Sabre perspctivas de e Santa Cru Sur
.... ... P .. ,[Utentictsmo qde tram In tomls de po- dellegO la reiilah~til~la i be taai ei eanvo haj11 ,Dxn.! ru l-Sura.~
tomaalePa- clenegs I relaii~il~cs iuen trabuju legisaliuttcIts
9ERA INTERVKNIDO IUIRUIGT2 ei'[lodn del Directorlo Central de lo )habisdadelcrepreaeotante M. '"
CAMIENTE' MAXIMO VIAMONT2 .,Avinzsada Naelonal -aoometerAn in- A Io hora y criedltoscasao ic habtr Blaoh, y tambin soubre Ia SANTA ORUIZ DEL, 8Z (I to-
l a Wed". .hr ,[ atulmente la conAitltiucl6dn de or- leruuiaado la vilta, el. Tribunal Supe- me-or maners de elegir los legralo, al DIArIO,-l-L1d dgingo.9 se
A cre en a c'inical #4c do elU nismoas colateralea en lao barrioa hu- riur Electoral d16 B conocer la Isdc- sepadore. "Reclomamos lt celebraTOn eleccltc$=" ita anl menta-
capl'tai, dn ce ajIr",.^ u."i~iia la E X e inlc indoa I* organizael6n d ocai que, baju pouencic del muglo- valn d 1e tm c--dice-- cqu rial en tste tkrmlno. En-1r romlcioi
hp fdln.uiri unit Min!I de'stanlale r par lo populoo a4c- trado laoy 0. Merino B rito, di...-. aCa que mas votos ob- logr iu elecclon e.1njat nr.1qu
tereVlamontquoRamec. srMl -d l |torea de Puentua Granded, OCerro, Lna las apelacio.ei. esaablecid.s .on teni a nada de lformar mi- Marn CaOn ddl ,PartloddiRepubilca.-
hamoe macha. aftees rancom dm Ponpe, Medlit y Vedado, entire relamalo i del comlt ejecultlvo pro- noria .y myorla, _Jo que no. perdlendo el recugcentc Victor
p.c.leado del Trib.nal pperlor RIt In otr vinclal habanero del Partido Liberal consaolld una verdaera oil- Manuel Junco Oeopedl. ,ar un ol;
pleao el ruucontp ei Partldo del Pueblo CubRno garqula political Voto D
l l"or Viome _Romro. her- mon es, cocaoe muy beraa rellr- Ortooxa.epurlogr n act s ma -',,6venes autdtitcos y I6vea- Tambli perd16 i presuntamente
mano del que ueera mnliStTr de Co- nes en lao circulo politlceo, onclles deorepresenatn altl e i a nIoa s Cm s pa Cm r oacrarnds cormulon a n elec to Jorla Varon c .eircnot-
muni.e clon... doctor Orsnain Va- revolulonrlo ..... lcl ta .a cpit. relin, y"airmandsu p orabrlons cntr.. adto c aneec1Jorge2273.UVarooc e0no,
...... ...a'_ c-a los pronunclamientoa del fallo Ic ....obr c decreta 2273.'Una del PartidO Autentico.
Ina dictada par el Provincial habneio. to de lienen, y otrot Io con- En el Partido Democrata gan6 un
E l I i,"T Eto PA, que ha quedado frime l .. I baen. conceJlal. Manuel Armandd Rlodrlgues
AtlBrma e~l p e V na declaratorla de sin lugar de Ia cittic -Tambin Iasargeerloa d l CaJlgA, dAndo el ctcaso aingular de
llr el P& B t V r acemandlieda lIberal en consecuencit P. A. Until cnvcadapmcn" quae ae plarante no At6od un.t6o
S que los ortodoxo. ograron cuatro ac- tra "nt ,uilecl;bimlen- vota en el coleglo y o6di eUenta c
f e l pa CamaraaBajaoporLaHabanaI, tor a dernoat'ial6 cues Partldo en el barrio con cuatro itn-
ca i1rM0kBA A l t~f nV lM a-ilttt-ltl Tlnlt"ndo la cuarta la del doctor eBi- n ofr ve al r colde Catella- Ilados. Ha sido par reslduolde factor.
se CUm"le el ,rOgram a autentico naventoura Dellund Puyan 0 qulen ro 6 de n El PrtidLieral, par manner l
I hora se entregari el certiicado de nuevo partldo es perjudiclal acto prs reforzar Ta concealp .a-
elecci6n, que no ae entieguen los car- n, a qulen hablan ofreido la preti.
"Es necesaria la crtica par crregir los errors La tec del Superior Electo- nels a lo electore, a dencia del Ayuntamiento, hbO de bi-
ral fud dictada par el presldente dou- tiene que'acompafiarsoe la cC- Jar en reld uo, caydnd4c -.al candi-
del Gobierno, pero alenpre que sea ponderada'i; toRcardo Dual, y mlembrt dula deos que uieen eban Cabrersa ,une, quien
doetores Joaquin Oehotorena, Alino- constituir Un ar~trio, no obtuvo un sdlo voto eg a"M elac-
) lta Alvarez Mararl, Alberto Cordoba -A virtud de la eleccdl6n en clnt, a pesar de encontrar etl sole-
El Primer MInllstrcdel Goblerno, ae- lOe los hombre qucl Intlegran nuctro de Queiada y el aluditdo Merino Erito. Santa Cruz del Bur, perdi6 gl en una ons de obrerosa cIm-
nador doctor Manuel Antonio de Vi- ilorloiao Partido evolucionarlo Ct- Pero el repetldo doctor Duval salvo r conceljal e Partldo Libe- pealnos.
run Loredo, com todot 1o lunes, ha Iano, Autnticu, se hablan heclio en luo reo, Inonlorme cun lus funds- ral y lo gan c el DendScrala. El nuevo conceal democrat, I-
heeh lao Is slgulentes dleclaracionel: Is lucha deendiendo loa Ilbertade ieo ded l mayouria, en el ient.do _______________ nador a virtud del apoyo gut Ie prea-
-"En el arto ne o nauguraclnb do publeasoonculcadas, y qcte ahora It' dc tlel inlebc entrarse ell el ond deo t lb ienador Enrique Bringuier L-
la hora radial de In Fraternldad Alc- ails-el deber de nantenerste no pie lia cuetton y te.sulverset Io ustito act1 redo, aprovethando Ia tictica liberal
tdn .ica, e i ml dreoleo pao ado, dijilio... de lueb a P ar a. .o.ti .a.r recl.c. i cizandu de ,aI cl .-.cct1 E ,i-f li ,,o0 ,ol ...)]1/, de reforzar Is column ns republic ans,
por Ia el6n consItuctiva los Ptt- al. Ku rci.610 aueeart c di MrcarIamn.a c pubicnnarc
ado eoseiclales que tlrven de fundau.- Hay t- notlflcad a a wntencla B eo e I. comlcloa aomplementere n
estn pregunt serk taorea ma qua menio a nue.Lro programs revoluci la. tJn a PrIovil B.ta los efertus ue I A voaron 260 electors. Los votoas d
Sficientc parsa la nl.o que narl. la tr del ccrlHcado de eleccl6n A1 u\ partido, fueon: epub cano, 9; Au-
hbn doi reunire en L Hbna bel 10. --"La rebeldio dee la juvenltud !u. a doctor Dellunde, el c ual, coma e t2 e .l A L4e t pnrtlco., 78; OrtodCAou, 12; Liberal,
Sri ctlubre y pare ln lamados, tintica. podemns decir que hito hiis comprender, estaba satlslecho dr su 33; Pau, 5; y Denicrata, 42.- IC-
por su Jerurq.lia. a Arienlor dicre.-L tori. porr... ..... traducir c elo tritinfo. at igual que l doctor Jon- N Cc la o mezateAria, corresponsal. _
larnente tao labnres de esa asaa- iiasmo y .. *f':, los idleacs del quin Lopez Montes, delegado del Par- N Castella os e_ jt, repoa.
Ste 'puebla. y par etao ra7.6n debe esiai tidu del Pueblo Cubano tOnrotxoia
preata a combtir A los falosao lldere ante el Tribunal Superior, y el cual
y a los calumniadores de ofie aiaque combatio en Ia vista el r.eutladol a-
se propone, comao inica fitnalidad vorable Va vist, lo fundamento de Grtmn recibimiento se le
rear tian amblente de confusion pro- to apelaicton del comlte ejecutlvoa i-
nlcio par csatisfacer sus .aoa s de beral retlamanctoypidlo6 queno e est d preparando. Datos
Poder sin tilulos suficientes y Amn usa entrarn en] el ondo del .munto par
obra que loE respalde ante los ojos no haber hecho debidamente los re- Una verdadera reafirmacsidn de la
del pueblo, paros al comlti reclamante lo que popularldad y general simpatla que
-*MiMuchos de los que nos censuran acept6 el Tribunal. ae pusieron de manltiesato en las elec- _! ________
"aranaa p.tt' olIDSe1oGaob a. a .o.- claoneos ast sero- t qAreces ad l ....epc16n quc Aut~ aticos yor
SU hoaar! ete dlcotatorls coma Batin a i Ie prepara a aehor Ncl Caste- utnticoyortodoxos
I ga Mirqcuez Stering. etc.. que u.n coa l Ilanos Rivero, alcalde electo de esta formula declaraciones
mo mitodo de Goblerno el palmacri- anpital.ul
it, Ia cenura de Ia srensa y el pecu- a t c enlevista dae yer can lo o
oaa Otuo .mantuVero ..u vo. a toico de 'rdn perlodlctoo laelrcalcadf sro obre el Decreto 2273
io de su Oficina us1ada itando era necesario levantnrlasdoctor DiazGarrido manllcata
en defen sa de tas libertades, y ag PC= T que por poarte de lo.s organiZadore 00 El .Bloque Priista Habaneroo, del
adores hCan rea- nos habian nacido o tenlan muy poca Ci" CATU M m a bc vienen haclendoi esfuTerzos para que la Ique son secretaries los senores JOn A
e p Tr edad cuando. nsotros nos battiamos Ma abMa. adil do toa. bienvenoda que se tribute a Castella- Franchi-Alfaro y Emnulio Diaz Gal.
es para OFICI- en la trincrhera del deber, sacrificando _______________________ nos no tenga paralclo. han auscrito un document en favor
I nuestras vitdas vy exponidndonos a las de la implantaclin del Decreto ntume-
S, etc. Haga venanza. d rip in Gobierno que con- Proclamau en Marianao ESFFPERARAN AL oFLORIDA. EN ro 2273, e cual, segun expretsn. en
culcaba nlodts los derechos y sumla s A ALTA MAR nadr restringe ni llmita Ila lUbre ex-
ci6n de su pro- los trabaadrinMe en a nmiseria, sine I- a R. Artigas, senador El e fior Castellinos, acompafiado prealon de Ila palabra pensamuento.
yes que printegieran su derechos sin- __ por Su p rposa settora Llla FernAndez Opinan IDA sefaores Franchl-AlIaro
dicalpe En Ampliacl6n de Almendaresa Mn- Bcnemelis, y sus hijos Irma v Rei- Y Dia Gala que .nadie con anslas
-Nn as vte anao duat loa critilcu. rana.o con Ia presidtenicRa de Maria naido, llegarka el prxlno sabado dia de superauitn y correcnl6n atara el
pues cviemnno quoe ls as neceua Arias de Gonzalez, sc constituyo un 26 poar la via marltima. procedente Decreto 2273, que viene a establecer
Cia. para co.n r lor tlo error del Gobler- er-nue re. com propug.i.dor delay Ican- deI lo Eafatdos Unldos donde h hechoa o verdadera .idad a d que todoas
no: pr n s.empre ,que seac ponderada, didatura senatorial del actual auddl- un largo recorrido par Ila zona orlen- r ubotmtenema terecho eoncute
A. Justs v t sV-a Creemaos que loa mlo- rector de la Renta de Loteria Ricardo tal hasta el Canadi sisLema de ampllo marco democri-
Btta dos rcnmtlnelas han tentdo gran In- Arttga. Un nutrido grupo de yateI y lanchas ico.
fluen-oa rn nueslros titulados opositn- bFarmnan part de eoste orgianlsmo partiri en Ian prlmTera horas de a P1ar u puarte, la IJuventud Ortodo-
Oflalna: res. piue, es caracterilico de esle Par- femenino. Igualmentrete. as aefirtras maflana para esperar al vapor aFlo- xc de Sant 01arar con la firma de
Pradto 112. tldn el rmplpo del i olilsma, de la men, Hilda Oalera de Comallonga Olga Ra- rlds, en aliat mar. Ya a la entrada I, uotfiores Manuel S. Villarifto, Oro-
Habana. Cuba. tira y d, la procaeldad para debilitar below de Rodriguez. Margarita Molino del puerto, otrai embarcacionas mas man Gonzalez Alvarado, Manuel Mar-
l pnrni y rconseguir als la reallza- de Lion, Rosia A: de Oribe. Cusca Ooni- Pequela se unlrAn par arcompafitar tinez Chavlano, Alcides Gonzalez Al-
kRA EL CLIENTE cli6n dr sn iniestros designlo.. iLles de Reillez, Noemi Morales y al buque hasta lon muelle de la an-ad a lose L. Aparicio, Dagolerlo
-"El lGhiterno que preside el doa- mucha m Ao. P. & O.. Gonoblec Pedrara, RaiaelAgauirr
toe Carloc Prio Socarrrts sabe quie hi Ente comitO, coma Ia loan hechon o. Menrues. Roberto Gonzilez. Recrldia
dc areplandccer Ia verdad y uebt a oeotro constituldos en pro de eoR can- CQXISIONESQQUE PARTICIPARAN Coata Llerena, Jod Abrou y Eduardo
________guro de que los hecho son m pode- didatura eord6 respalda r plenamn- EN LA RECEPCION Prez, nos ruegan i publiaci6n de
guro Or ie an hrbsaan eupltia plncann-unaa dieraraclonec qua hnn lormuta-
ro.os cnlr as tpalabras. Loa vlajes del te l actuaL Gorobierno: solilctand la AfIadid cl doctor Diat r arrldo que do eno reputs luaa cl o C iDereManforulL
Presidernl. lns clamorens y alcgrian ilegsll.aci6n del Partido Comunltta; i[ on perona. sacudirc. a mUelle pars ,de norsoan a an ,ria-1ii
con qie se le recber afirman que y pedir o intenstficaicl6n de tea obra s a saIdx r at d'kr r Cr ,telle presi- os. enprsn un ,nrmiata, L'a ]i
nucetrn pueblo honradoo, desplerto pfilbcas.,omh,,exPeondepenamentoa
p c d An a Iso comision fle recib e noCartaagoen a- en d Paro
cetpIc aSbl. no so.ltia ribtrandilep pn rfl miend Is. coJooton e 0. 1 e0 prodeeCr n Ntctiayot e puma-
Is pavlabrej injurionia de Ica falsos It JOVENES AUTENTICO DE CA- feslrlkleA caunlaeroA, macnrsc, enpo- nudcobori A l so no adale. der
do de la Opostr icit6n. Podamon nfre MAGUEY, CON EL PREMIER ferents y emple s.opeados. ragreagantI osuots ldetes.GI Par-



^^^ ^^^*^'// rraia ~t~ lmltday cmo n s lIrrllunn eriica p emptennd artas.c e AatrLaa laogt cilodel a lldereC telltour E-
iret a pureblo un bal ance avorable VARONA L% Bainds M municipal drtigd par l ar del PahoC tibn cOrcndotucc
tIde pnderidoo d. nuestro GobiernocAcin Al ri besira Ht, ,0 B cnmin u det- tieti mnd t ela rt co-n-daoo
,ietlico. con dibiums y proyetos deo Pa rdhater entire, de un plipgo de el taetr c.qom mun dela- ue ncionado Decreto :erb ahoa
atcn branporny o dope- Pars. ater entree ta n de amento del Cuerop de Bom beros con ti a lntervencl6 n radialen las tr.s-
ItP a utilldded que s61o no ven log demands, vialto dalPremier Manuel varos c arr de C endral eon u rdo Pornes opoaicon.stas, copilnidolas
r atrintenceim n pados y los oposicuctn- A. de Vbron una comnsin del m s See- rn tambifSo atl actodie receplidn, Op- piar vuute ltrn con-
t-s siste ntcon.s tio u i tn Juverill Autin tica de Camagltey. ra el tqual dW tints intltucloneco auan at, e pacu a n delema drl Ge-
-e ha correspondido a nuestro Forman 1aCitada comisldn, entire ; ern. so eseproen eenor dG
"Le hll Parrdo g ra ..... e orir I it d Donari ea tr merlbles, Pndusatriale y aollales con- blern m
protbitsa dundos a la and c luietadeti oas: Antotta anio o damaia Castitll, tuiv an idhlrlindooe. "
Ia ea republican: Ia Lilbertiad Pall- Jor e POrez Alvarer,,. IA E Mn ..E tli .
ioa v Ia Libertad Ecootmica. Cuan- Enrque Fernihalez Deigado., CARAVANA DE AUTOS HASTA LA Qullaris dlal Ia r i
di tuvionos oportunidad de goberuar, RESIDENCIA DE CASTELLANOS ANUNCIARAN SU LLCGADA LAS
tios encontramoe con lue nuestra so-S C -o" .
oirnia estaB alimitsda, am 0e y c tuo a .n oes hays dem cbarcado, ei se- IRENA
ol p eno-mr Castellanos partlri con el doctor La Ilegadg del oeflor Catellanosw t-
Inc rtipio rabsoluta indepcndmo ncis pro Batilta, resie e DiaznOirrildo en un auto convrttble ri anunciada par iao --i-lr de dis-
potilicRaio na bouta bliindennc ol O al frintoite de una caravpilaquu trans tnas indntrinlas ie rotae SIudid cu-
t ni eolel, uIo n lnnla abline r-eiinmoit alguente recorr.ld). Muello del yom duefto lhan ofrecido esa coope-
1,i Enmuenda Pltt, librilndonms dL-eA- La Secc16n Femeninasme .adedel Paxtidoa 1Pero.O RE16raln coma expre~jrn ae JAWOL,'-
a apiendice consilturional q ass tic-Acclon Unitaria del barrio de ArroyosAnrral. Avenlda act Pert. l-










ye apcnleon ttulonala que nosw^v h "L hoeia y 'u Cenra Draclenr, d. Prado f\r ot, pre lrno er
A parecer eorno un pueblo quite asin Apolo, celebr6 una reunldn e Law-' lIa .?ar4u Central Doartas. Prdn Paor eallrpri. olautn .alC e.s
no habia conquitadoa u enters inde- ton nfimero 328, Altosnt !adn raidn do dea L ^e. a.. t. c treoe calw r
Speencia. lonslituldO un comitA crcenpntdlen-l I ttnc.,c u.Eqis ,deTela' CasladL ode donde I .c..a..nalie sIau nanri u
pe bl i to q ameimportantesector apitlno.r ,de Otu bre, A% da de Acasta. recorrido se prorpn or, engalarar co
-- El Partldo Reivolucionarlo Cu- t acRano r adtect ar clm Y bi.t lconet y nad
bann AutolntCo concibe la ioberania Forman eate organlasmo de muji ntlr:e, r P aa- -- -
del pueblo dle Cuba en tcunacdn ide sU Paiatat.iM e Maria Lol-
bre d eterrninac16n y dlnoe la integridad a o as pfitl,. pridente py Evaa La -
bearditorial, icrhazendotin laa lmitecI6dto-e O ranclsla -Micques, Marerlue
imlauestca 0 admitlda. Conseguidsa I tdes GonzAlez, Merlinda Can- atins, Car- 1 __ __"0-e
lhbertad politics, trab,-jamO- par ls It- men Durnn Amorica Exposito Nava- -______
bertad econliei-a, anedtante Ia crea- rn-, Evelia Peralts Bailia Hern-nn-
tc6n del Banco NFcional, cuyas en- dez y Josefa Ramoa, e ntre Dm.
taoas estamos palpando, y a cuys me- Tanmbln en Ia n finca Sac sol6, en
tiduda ha de segT r, coan haanunladc ea barrio de Z iaptla, en Bolondr n,
elsefior.Presgaute tde Is aReptibc, Matanzea, qued6 organcilado otro de
to creaci6n del DBanc Agricola. quaea1 o,0 ar gardiona alot proade Ia andl-
its de contrlbui r notablemente &I me d atu praldenclal del actual aerlt Ier
t. amiento nienl deo p ro o de.. re do .lgend H0atia "smetOrts tO Oa y nivertsiddes
















*~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~~~~~~alt ZaldicooYnvar."lM' ote "f .riioepcilpr
close campeoina. r te comit lo preside Joisl Marti- to
-Las aleypeeacacses ccSomo y Ia-nez; pyforman parlos del milmo la del media se st@ rano
tdLonasta 1 elal e| *ue hemCUUO-
Sotta a, Mns ccabrmInacabes Coer etoresu Pablo Verde, Oscar Alfonso, e |
bts pueblos que mks A e San preocu- Olimpio Suirez, Juan Dis. Benito
pado par la clase obrera; los salnritos Surez, Hglnioaa Martinez, JulietaBe- rr-'lT-
olins qoe hcemoa anotoido a tdod tanouit. luan Socrron p muo CHICAGO cha CE
E stau. las casaa baratas pars obreros mao. (fo
t cr nos cpropohemo I levar a eabo, asi O
comea s demn.s medidas que San me- Iao echo ahbasi oahorady pnarr Ion%
crcdn toI situaci6n otrndmict de, les proyecins tdieinmediata rena zacio KANSA55Tau aN .S
I thaotadnros. son buoena parueba de oque anuncliados par el Presidente. merece-CITo
rate Giierno rumple s niprograms. anot el mayar crddito port elt pueblo tyast
trdiucietn-Ao en Sherbs lns principins siendo neinuteloIns esfuerzos de iasP~s'us
p Iscc orientaciones de lIa 6poca en que Opneoicin psnarkconfundir a taIopinidn
ciiipmcos. publics desviandolab del verdader ca- icoNs MEMPHIS
-" esta situocida politics, social minuota, mm0l5
aeton6mica Ia qua hemos Ilegado, ya -"La honestidad y la efipiencta ode saId
que ha costado tantoa sacrificios, s onuestro Gobierno han de sec Ia bandes- mamma
to que debemos defender. porque es ra cque levante nuestro Parbido en lasn asem
to rbre, de los autlnticos y del Go- pr6ximas electiones del aida 52, frente "VIM" EeW
S-erno que preside e inspire nuestro a los quo nada tienen que brindarle MOUSTN 05
slider el doctor Carlos PrioaSn..r-ris' alopueblo, si pr .su.a ntecedentes
Ecsity seguro de que Irent-e a eso Sc- ersoasalloparsu labor ponItiVs.
chos nada vale 1 .nsoletctla y Ia di- eara refurzal" yreavivar a nuestro
flaccna6n de los nady teas opositorra, Partido es que sbe ha constiltulda ste
,erprtendencooqutiatmr aettPerinuodria politico accl~ntica tdentro d -ie
AND tutilizcndo e ist mediu ceprobablIeshcus Iolshombres equlo an-.. .man.o.tn
Ee icpopios de un pnals eivillzado. El idoas dti modo fraterna yidecldido
DI E~ pf e blcohi, sabe que ei residente Prio para que se cumplan plenitud loa
esta atento aota auneesidades y n ut prinelpios de I iRevolucldn.
se esnuerza par revolver nils proble- -'"Pai iniciativa delBailor Presiden-
wn as. coma to eti demostrandol con to de la Repdblica, y consultados los
at _rscrrido -clUe bace por- loda Is lefel provlncialen dcl Partlds, canvo
Pepiublica, para air In. laliddcol e is caremnas al Primer DmGan Conenra
Ipicuns Pdt~bics, Cfrecl~nolole In que National ole Delegmaos p Prealdente
cv "e daltid puede harer pars aten- dle Barrinot del Partidn Revoluclnons
ten-a pao sberda tron us necesldlsode, sin demnagngbe cia Cubsan Aut~ntico. pan-a reviasr
eerlo ard soertIoa nlnrn nint-ads clue its satsibacfdo nucatras postiedads politicos. deanos-
tic- rumpinmcienta del debar quo be an- cuar Ia piujanza detl Portitia p ponerieCRA
eU funaenonmiento1 Y rrespavnde coma Presidenie p came en pie tic lucth,, unidiin, paru Ia ram-
Aulaltieo. pario ole seoguroc Axitsos tie 19352'. Cuando ase planes our viaje ol Non-to, en buned tie
rHo Life-Guard, EcL'Eataos nvnoeodtos tic cur pnr" Dr. Meanel A. ole Varas mt-jon- preponariaci a de mejores apan-tonidades Sn Is
1 3 vnda, Ia Chic"go & Southern Air tiaess in ofrece Is vie
13puntos, ci Ford estd ,R mica rtipid, ..r... mire y aegura paraillegar ailds mba
fl D f I N Ii U..impon-tantes Calegios y Universidades del Medic
dise~odo y construido Oeate amen-icanat "
o, o~a,. PARA JOVEN DE 23 :A 30 A1NOS Consu.e. su ex...peit-t ageeqte do viajen a hata
una vista a las ofic:inas de-'Ia Chicu0 &$osethcam
ucn supreman aspirocida, qua .s' osaaidgc sapsaallado para lagrarla. Air tines, donde nuestro aervicia especial pacra
DeberO post-er vocacidn org~inl~dtnra polotis Cjccutioas, par. Snaerrec
arotgo ole orolocanca "-y dircili .ils Depasrt5mento lie Distribucitin 7s estudiantrs cubanoa-,le darn todos Ian infor-mes
Vacnias al publlco, 01 contado p o plazasa deapuratos ole Radio y que tilted desee. -
Taec-vinitn. Refriger-adorei, Aire Acondicionadon, Curinas Eltirtricus --
p tie Gas. Mbcutunaa de Coser, etc., tie cma macca "leader" en ci
.....ada mundf.-i. : Vuee en las alas r~pIdus Iy cogu'is do f -
- og su apllcacldn mantoscrita, espelflican~to edad, aptitad, expe-
rarnsi p nueldo a que aeptra ds Inmnediata ila plaza incluirit ualarlo
inied S en ltsu utltihdade). Acompaine ui is posible otrats ole career. -# "(HiCAG'O t ..1/THEPI AIR L.INES'
HOT MISM0! Dirilcase a RADIO TELEVISION rado 301. Lu Huhasau, Tell. M-16224
'DlAklO DE..... LA MARINA L LA* rH fAGO


1 -41J.-








DIARIO DE LA MARINA. -


SAW RAFAEL Y AGUILA



SABANAS DEWARANDOL



"AZUCENA'"

Lau campeaonacm do lodoa lo onompos. Econ6mlcoas y du.
rdram.m Wrmandol AZUCENA. alwmpro el prlmero. Prum.
bWlas. ExiUa la Marca Reglatrada "AZUCENA" an la oriUJla.
Do voenta en la molores tioandas y almacene.

WARANDOL Y SABAINAS "AZUCENA"

1i j m I U I .11 ,11 i 11 iiii~i M e g


Una gran bode
Promote revestir todos los carac-
teres de Una gran boda el enlace de
la seftorita Marthba Zufigas y Rivas
con el estimado oven Humberto P#-
rez Rodriguez, concertado parsa el
domingo tires de septiembre, a las
once y media de la mariana
La elegante ceremonia se lltevars a
cabo en Ia Iglesia de Corpus Christi
en el Reparto Country Club Park. me-
guida de la misa de velaciones
Ya estin ultimandos todos lois de-
talles.
La "Casa Trias", el favorto Jar-
din 'del Vedado, hae recibido la en-
comlenda del adorno floial de la
Iglesia asi como tambidn del bou-
quet de la novia y de los ramos de
las "flower girls", las lindae ninas
Raquel Zita y MarLita Prieto Peret.
sobrinas del novio, las que Ilegaran
hastet el altar en uni6n del onto Cnar-
lie Le-Febure Jr.
Serdn padrinos de la boda la her-
mana del novio, senora Maria Perez
viuda de Prieto Vernezobre. en re-
presentaci6n de su seftors madre.
Amparo Rodriguez viuda de Perez
y el seer Mario Zanfiiga n Rias
padre de ella.
En la misa actuarin de padrinos
la sefiora Isabel Rivaer Piedaa. madre
de ella y el senior Llsandro Perez Ro-
driguez, hermano de dl.
TestiiLcaran pbr la senorita Zibiga,
doctor Carlos Chaumont y Bodriguez
Pdrra. doctor Francisco Espino Ague-
ro, Mr. Scott Thompson, doctor Al.
fredo Lombard y Sinchez, doctor
Juan Sequelra, seaor Ruben Perez
Rodrlguez, herman doe il, sesor Go-
dardo Nubo Fabrd seoor Manuel Vt-
vO, senior Tombs Verdura Agoila, y
par .dl, doctor Jos0 Soler Perez. sae-
ior Jose E. Smith 'y Pantie. senor
Baldomero Rodrlguez Vidal senor
Juan B. Diar Cuervo, senior Fernan-
do Palicio Argilelles, sefor Francisco
Alonso Diaz, sefor Antonit MindcI
Sumalla, senior Ftlix Menendez Gar.
cia y tenlente Mario Zdhiga v bRive,
hermano de ella.
La boda civil se efectuprb el soba-
do veintisbis a las once y media de
la mafiana ante el notarlo doctor Al-
fredo Lombard y Sanchez.
Seran testigos por Martha, en este
acto, los sefiores Baldomero Pdrez Ro-
driguez, hermano de 61, Herminio Ro-
driguezt Conde, Mamerto Calvet, doc-
tor Manuel de la Torre y Vega Rena
Piedra MUlo, Roberto Garcia, Ro-
berto Latour Pledra, Sergio Pirez
Rodriguez hermano de dl, Mario So-
ley del Toral; y par l los senfores
Luls M. Centtiri6n Rossell, Moisbs
Rico-Arango Tellerlas, Oscar P. Fu-
magalli Martinez, RaIl Fernindez
Silva Gutifrrez, taiael Espin L6pez,
Antonio Pdrez Meneses, Angel Riera
Planes, Luis Bona Perez, y doctor
Juan RB. Remos Carballal.
En el Habana Yacht Club se efec-
tuari una merienda pasado mannan
jueves, die veinticuatro, a las cinco
y treinta p. min., en honor de la en-
cariadora f;ancre
Esta rr,ericr,ua niene stendo orgar,-
zaca p-ir las iefioras Georgina San
Pearo de Zhibga. nermana politica de
ella ., Gloria Vavcrde de Garcia y
por Ia, seric.rlasi Loticia Perez. ner-
mrana de el Beoa Moreldn Se-.ueila.
Oia Salmron Zuli-ga Ar-irlica Mlr.
line Azcue Za.da Dartis er Hida
Rublo
Misa de requiem
Er, la I 1esia de San Nicc.las dc B a-
ri. se celebrard hob a las ocho v me-
dia doe I mahana. una mise de re-
quiem. en sufralto ael alma dc I
bonaadoas dama Manuela Rodriguez
Cobo de Suarez., a 1 cumpllrse el pri-
mer aniversuro 0e au falleclmilento
EsLa mis1 na sido dtspuesia por su
vludo. el sebor Josed Maria Suirez y
por sus hijos Ofella Suarez de Kia
wans, Blanca Suh'et de Herrndes
y Manolo Suarez


Alentra en su casa...(dej9eeI vcrane,


Instale Aire Acondicionado

Loe modolos 10 y 12 iuml. '.. '. .. "... .Modelos 6
milframhait 440 pies cbitos Idebles pai
de aim freco por minute a.aoj' I,. oficise y d
Deshumedecen, enfrian, til. p .Z#VFV poder de et
sran y entilain el ire Son i- umedecen,
lencioioi. no nsenen Sibracio. el sire. Fci
nes Arsclsaos gabmenes da ra 110 y 22
ciob. o blsnchle" de ofta
construcci6n Caplcidade ide
I y .4 Ahora Ud. puedeO control el


S Ales N *AR*PJTIA
- Fegodud~ dopPop


clime a voluntedi

D iffti- de Ha aigradcbll tmpetaiTsra
todo a/ ae, imntaolandt Mn macndictoseador di
dire Remmgton. Hogares, conHilorios y '-ofici.
"si riutlan Meis agrsdablts y cm.iforutblas
con estos modernos controladoro de l clim.
Sim rmidos del exterior; si polve, y con
uia Hfiperaturta pn l hama uaissirut plae
di irgassT Ud. trabajaar mejo.,. viira
me*r.- d srpi mijar.


Cia. Electric de Cuba

mmelln.4 Imu M-791 Iust uu
Galons...o3 TeN. M.79 1 He~s.=


. Cr6nica Habanera-


Martes, 22 de Agosto de 1950


La kermesse de Tarai
tJre sl ye mochoa colorido
xtraoranarlatnt pntaclor, que r
tito lono I.s s rracteres de un"
caos" fue I, del ssado ultimo e
Tsrar. Y.cht Club.'
Nogp sreterims a I. Iran kern,
el numero s r,& su:ortarte del
r eama de eMtejos combtnado p
socia t6In de Propietareos de aq
hermosa pin ju n soe o comra h
naje a Ia P.e ona de Tarart. Is
groa Sa eni, Ele nir. ato tambilr
el obJeto de recanudar ondos paet
numeroaso b.0ra ens f.or de ai
que eatlia grilruamer te.
ll ue tt i principal oelems
quea alas slmpatla, hterren per
le(llo rscrrct Orinoarrn Lon su
NOR dt encta 1 i ap,.-r a Ia firesti que,
mis dec,- upe, en brillasntez i
gria a c,11`0 h0 a rargizado
as horntl Is .lct. j d, P ropier
de Toraia
Terraces y jaralu ec Oelament
corados e iurmireaso resultarn
afaiciect-s paru ,r1ergaz a Im n
ro~a concur rer, 6,
RIEnanua er, aq.elti. d omhnic
m. rilihco nso-ret de feuia..
r o n e r a bh u i-c o a l e g r i a e
dinsn ul. ics y rntrcones qu
garie lzro sebors sesicor[tas pa
cnta de CamtOE1le.st bebidas y
venizs
Se ballaa teanto en a Iterraza
en el ring Fe&smre ohare
S Dtgna de estecial mencino Ia
tLsttc. itlumiacls, trograda p
ingenteros electrClestas de Is ac
lade 'Le "L Soh e y Cia.". a
de reflecort de luz cmerde y rBe
el arboladto re luz oe luna
aurr, uilr, ato enerbi
Dos Or ueeta, clabnas de pi
S order la Co In rtel Y I Cub
ga r rn en. ror el yaite i.mando
isa tanmrlr, ca erlmaedod Orques
paiotla "Cano. oae Seilt. Ia qu
rante l rgo rato rte d lrrPcIn t
S ma celebeedeas de su repertoric
A he .dereCl. nu 1e jaritn se e
r i ki o o dc Ias Mufiecas
'o ,on. decorcior, peclir-sa
La boda Bonic h-Noe Ariat6 ....tend pn p ..dis
das dames. Ernestina Orddfiez
Dentra el aIutom6vil an al qim abandnarens Im Iglelha. despu de ha iber Contreras y Margarita Contrer
contralcaila mlr ioa, apareen Inasseorlta Bonlch I el sator Navia. Beck asi como por les Jdvenes
tlas eefioras Finn Contreras de
En medio de an grand espIendor selrrencia, Ia seforita Boenich y del sadaiy Lily Batet de Contreras,
celebr6 el do mingo, pooepus de Monte. ot Bltanco de Contreras, Carin
lee once y media de la mafianaen S .y Posada de Benavides e Hilda C
el Santu r .Nacional de San An- So raje, 00 veporoso y uvenl Comesafias de Pbrez Serra, act
o be Padue en Miramar ia bode mndelo muy apropiadno ara su arro- nadae ustas de sus respectivos
. ...de Pseo a eoMir Bm c y rI del geantie figure sa1id del amso salon sos.
dMnIe eoritan oseloenJaon M. Manialranc.tde "E Ennanto", In afamda Mis adetente so encontraba el
Monte .....el ....Juan M. Navia iiendca deeSan Rfal Y Gt 'aliano. d'Msaeat....
y de Ia Camps. talentoso ingenleroc I y e so Espapnol representando un hi
quimice, quo es s Ijo del prestlgioso Fui interpretado en fine organza sonrtnc6n deo Ismadre Patria.
industrial sefior Juan Navia .Director francesa. Ate teseaean..tile endorsraCes a
Auxiliar do "Cuba Industrial o-es gentiles sepras;uca
ercial" de u nt, resante-p- -. -'--OSa Corpifio ajustado con pequebo de Petez sa principal organiz-
merciat" yde sa intresasoteeposa orgas a
te senior H.or uze ade- IsCaontpe. cuello redondo y mangas tag mu. I Hortensia Villalobos de Webster
estrechas y amplias says con doble sa Iglesias do Sinchez. Matilde
Ofrecea aspesto magnefico Ia her- falda de desigual caida formando go. de Planchet Nina Lopeo Saaved
mass Iglesla de Ia Quinta Avenida, dettes hasta a cola muy ancha yre- L6pez Martinez, Lila Lopez Sea
con su amplia nave invadida par nu- donda, eran lab caracteristicas prin- de Martin, Sylvia Gottardi de I
merosa concurrencia. cipales de tan betlo traie nupcial, quae Saavedra, Beba O Farrill de Ma
nprmrd ..ez g- ese completaba con. un finn adorno de Fonts, Bebita Sinchez de Ma
un pdemorade lalezalyi. uengs-'azahares sabre to cabeza el que soS- Fonts, Nena Lastra de Simo, I
to ........... ..tleniat nmiltiplesecaidas de tUl ilsidun N. deoFernandez, Ofela Patters
Fite trabajo Qus :e caracterizeba y uo manto do encaje de antiga Flaqueu y Carmoelina Martinez
outi a rc-e.edad de scant sus detalles. factura. de Garcia Ordoflge, asi comao I
coostitu)oli on eou.i aceren del jar- El bouquets muT bonito, fuo crea- cantadoras seooritas Mercy Hez
dir, n i C.Clsc' clI ron jardIn na- do e eiln-'p ar iancee en Teresita Vieta.
cs.-rea de IMarianat, OC uFa alartO nos PIjardin "El Clavel" y qued6 inter- Representando una pagoda ch
i"c e eSi-o 3 rTXt'- d",-1arie 25n1 "-1 a con or--idcssblanca y birios alzaba en otro rinc n el ciosco
tieunc'ru s ..... pr. d ... ; .. d. .rcon une. decoracidn alegdrica s
de farohitos auitinticos.
La -err, anpe de iripe ancha. Fueron padrinos de Ib bade. el se. Con Is interesante Daysi Cu
con la o.ltese aelfora-dc lua blan for Domingo del Monte, l de ella de Sudrez Fernindez comao org
,'a er, in ds.rlie ,rie de exten-I y 11 sefiora Hortensta de In Camps dora de este kioseo be atendia
-eioras Hilda Medel, Sylvia Mc
-ji iesde5 ci pow..-. he;a l eltar, .e.Navin. y de Ia.miss.... sft..or Juan de Aguarregaviria y Rosita Ma
,:rmsr aa pat trnwc. d iprt'e aRla Narin y ba sefiora Gabriela del Mon- de Tellechea, asi come las sefi
taturaa c Ins oarot, te Viuda de Bonich. muy bonitas todas, Georgina C
abs t COInie cc netcurnos ar Joo Lourdes Alvarez de Ia Tort
Sabre estu ,~urc., Los testigos:Itela.Blanco, Minina del Rio.
o siices grupc-s dre castel ittles", Fimromrn par ella, o Isefoirn Leo- Vestian sefioras y sefioritas
Lisrths. amiibe c.-mbtoados con nor Barraqud y lta zsnores FelJoe ticos tres,
eMuy cbeltrado por s finea
]adloeos tiaecs-i resalsabat, enI ns Navin Cusco, Yconrdo del Monte la decoracidn o abra del notab
grades d&t la, con .n fordo de Martinez, Tombs Bisosa, Luis Bo- tiste Luis Martliez Pedro. fua
patme...rest. . 1.. e i..e ro..ce- nich, Jos Moran y el doctor Andrds "Baceard-Hatuey"q qouted6 i
ceao ematoia vrr-eroorsdo Trioy y par-doen be bobera del Clu ,.ro
R. Trimaor sy pa. r b, Ins sefbores Dia. tando un muelle ce pira r.
Iu N rcete rada l, c-, IorI A concu- nlsio Rulsbnchez, doctor Guillermo Este bar-cabaret, cortesi. de
Muficz. Roberto Arnaut6, Luis Navia, Bacardi, fud organIzado bajo Ia
-ArqManoe Tape Rueno, Tte. F, cdn de Ia seorita Webster.
Arq.. Atlli ameniz6 tods Is noche
Lindner, E. Rodriguez y Juan Gal- moso trio "Mata.oros".
I B bAn. EstAba atenddo par Ins see


.ea ca ie


y 8 de ventnts.
Ia consuhlorioa,
ormitorios. Gran
nfrimnienso. Des-
filtran y enfrian
il instalsci6a. Pa-
0 volliots.


HABILITE ANVRA A SUS

HIJOS PARA EL COLEGIO

Y PAGUE N CUATRO

MESS


Nuestro plan de creditos

- diferidos le brinda la opor-

tunidad dq alquirir todo lo

que Ud. pueda necesitar

para' la habilitaci6n de sus

hijos AIIORA, A 'LOSPRICIOS
ESPECIALISIMOS F DEUESTRA
GRAN VENTA "A9OSTO EN SAN-

CHSEZ MOLA", pudiend& liqui-

dar en 4 comodas mensua-

lidades.

Visite nuestro Depto. de

Cry6ditos y pida informes so.

bre nuestro plan de credito

diferido.




UNA TIENDA MEJOR e SAN RAFAEL Y AMISTAD


Calzado Colegial para los

Teresiano.
Institute Edison.
Angel de la Guarda.
Sagrado Coraz6n de Jesais.


Afio cXvm --


Fino elko carmelita
Anchos A al D
S,, at 12 $5.70
i2, at a 3 .75
,36 al a 7.50

El colegial debe estar slempre correctamente cal-
zado (ancho y largo) deblendo para ello usar zapa-
tos que no le produzcan molestias ni reduzcan su
capacldad para el estudlo.


piezas
ncon. Helen, Medora, Susana y Jean Webs. Criolln ue representaba un bohia
s, con ter Beba Hernandez. Josefina Piedra enmarcado par matas de platanos.
Lourdes Alvarez de la Torre. Hilda Este kiosco. donde actu6 toda Ia
ingui- Alvarez Torres, Alicia e Isabel Alfon. onche una pareja de puntos guajiros,
Sde so y Felicldad Fernandez y por lat ue organizado por lat amables da-
ras de jovenes sefioras Luisa Ortega de Bus mas Delia Noriega de Lorencent. Es-
y be- tillo. Isolina Ortega de Gomez Came.
Qe- jo yGracieiaCarreras de Llano (ESTA NOTA CONTINUA EN LA
SMar. Un xitn cnmpleto resultr6 el kiosro PAGINSA OCHO0


Esplendido refajo-ajustador de

multifilamento,


Esto constitute una oferta excepcio.
nal que Ud. de ninguna manera do.e-
be dejar de aprovechar. Venga hoy
mismo y adquiera estos espl6ndidos
refajos antes de quo se hayan termi.
nado.









"En estos dias de tanto calor, dis-
frute del ambient agradable, fres-
co y delicioso que produce nuestro
equipo de aired acondicionado."







UNA TIENDA MEJOR 0 SAN RAFAU AMISTAD


Pgina SIETE

acredltados planteles:



i re
sord
7 Is^*
X'* ~ 1-I1t"a ^
aB J "'1*


1B 7.


PFe ted.euie' ide. el es 10'
sin mpmpihe


I


MPFMM


1F











DIARIO DE LA MARINA.-Martes. 22 de Agosto de 1950


CatolicismoS
Peor Juan Emuilio Friguls


Jornada de studio

HACE dias no hicimos eco, des- pitria y en el ejericiio de aus de-
de esta misma secci6n, del bores porn con Ia propia Iglesia
cursillo para dirigentes organizado No de otra manera, en efecto, po-
porla Juventud Femenina de la drian ofrecerse par las dos federa-
Accin. Catolica clones-la Ifemenina y la masculi-
Cubana para bla na---estoa cursillos en pleno rigor
Sem a ne rcorm- veraniego, cuando la playa y Ia
prendida entre muelle temporadac de vaciatones
elc 28 s de agosto son imia que nos alejan de today
y e 3 tde sep- actividad que repreaente esfuerzo v
liebr A e sa u imi- sacrificio. Es un ejemplo alec- "Ic
n6ticla qrue ha- p l cionador que viene acompenest d
bin del esapirit u ese cuadro de la realidad oCubana,
epostlieo y del con lodo jlve n.lentoe bo al des- si
asia dse sapera- arroilo f sico y vaclo de today as E,



liemrec.r n A osardnaec- aeca aoiblc. Esiao un ejemplono alc
ndc ta elo ues pi e acidn espritu ls dal.P
mucrhachas fet Estos cursos de verano para did- A
deratlas, el cro- gentes-que tanto oxito ban tent-to
nisa dsene que ra i- do ehasta ahora-continuaryn ster
s ..ad h opte nocuasoml ao segiln se nos Informa-un pro-
toara: el prepaao par Is Juvenud grama similar al de los anteriores d



ar:e proeparado per loRaas Juv Ilsilaentubrntua yoro
Mayeculna panr el 25, 26 27 de los L eos cursios otendsrn oportunidad i
orrientez, en el iColegio de La Sa- en ellos de enfrentars e con temaso
olle de Marianao, done ltambina e de tanto In ters como los que[a"
ofrecerot una preparacion ardecua- afectan al noviazgo, al matrimonio, [d
da para los futures dirigentes de a s vocacito reigyonr, (de tanta I
as ramaes juveniles de Is Aci6n trascendencia a Ia hora de la selec-
Cat6lica. cin de estado)e al apostolado den-
Esos dos cursillos en puerta, pre- tro del proplo amblente yp con me-
poranods anualmente por los Conse- terlas como dogma, hiatoria do d a
los Diocezanos de lasRamasn B y Iglesia, a Ivida sobrenatural otros v
D de la Acci6n Cat6lica constitu- punts que a horn no recordamos a
yen cadass verano una primnica de Con estos cursillos, por otra par- [ca
esperanza y de estimulo para el te, las juventuades de Aci6n Cat6-
catolicismo criollo. La celebracion lion vienen a cumplir hoo insisten- tat
de esas dos Jlornadas de studio nos tes recomendaciinones del Sumo Pun-
imponen la realidad de quera Ac- Iice, qulen en reiteraldos oanosa- .
ei6n Cut6aica en Cuba va cumplien- d ee discursos y documents no ha [e
do sus fines y el program espe- dead desse su ascension al pa-
Rifico que le ha dadoe t Jerarqua, pado sdeaconsejLr a l as juvenotudeso
troducido en un movinmioento de c S at6licas a superarsoe spiritual e [p
selecci6n. en una f uerza sde crecien- intelertualmente como peso previo
tIe actividad que debe Ilegar r con su pare una mejo r y pfructtifera labor
mensaje salvador a todas las esfle- apostlica. pN
ras de Ia sociedad desde eo pequeeo Toca ahora a todos Ios federadostin
taller al recinto universitario, e el apoyar eaots cursillos organizadosin
impulsado y epandido par apl6sto- pla os dirigencia diocesana con lIa pY
les con conciencla de su responca- asistencia a las rnismos, superando i!
bilidad, rcn fe y critcrio debida- asi en oIp possible ho concurrencla a to]
mente formades. tas anteriores jornadas cuyo fruto
Los .urs illos prxios a inaug t rl eflejado en Is preopia march
rare en "La Inmacolada" y "La So- de las dos ranas juveniles, coYp 7
0li0nos hablan sambitin, per otra organizacisn. espiritu de traoao, ri
part dse a realtidad de una nju- discipline e histocia as colocan en ca
ventud cubana apost6licamente lugar cimero rde nuestro movimien- i
precupada en los destines de su Ito religsios o.


Reorganizado en Espafia el I


servicio castrense cat co1d 0

MADRID, agoslo. (NC).-AI firnmr-Ique luego habian sido resta-blecsd. u 7
or un Romo el conoenio entire Is San-pera oen forma provisional, -uan1 hIs
ta Sede ly Espaia sabreo juridlciciln termn6 I guerra civil espaidio.a, i
oastrense Y sistencia elsptritual las Cun acreglo tal convenio serA snoa- tE
fuerzas Armadas, se reorganiza en brad un vicario general castrenseo
f irme oel sr Uvicioo -giloso en el eJ6r- c n cato goria de i-zobispo. rseg,: basp
cite espariol. normas que rgesn al nomb d aliniton
Pl p sins-a rol en o an i leiacia es dceodoas eomis preladosnaespafius A I
Porpani ratado e estr o ela qu p edon suas actaik un cseryod I











esao ~, ... .. 'Bt13. y .....i dc' V,_uh clln 3 un l, .
iiona Juridicamente en c cuOerdl a sop os .uit lanes castrense.,C da Co I Ied
piena exencion del servilom ilitar rcon toel mtados los sacerdo lcs e- I
para teodo ol clero d ipada liguien- eigiosos de ol stu u30 ab q te -p
do Ins morias del Codigo de Dsrecho e nerosocius.
Canosrco oto0-ga by faclidadesno. 2Veintisioete preludes espafi.b s.ion
cesarias purn qu los se minarltas y regBido suceoivamente ls lntcre.wsos
estudisraners ciesiltatls pueda. con-Ipriluael de ta ers armada, deb 5
tminuar su oaestudio sin quedar sluoctos d qu n 172 e elcapeiln mavor dit
a nigus gdscon de mauvlllzace6l. yeJd lo c1 aigo relast en 1736) paoiC
0ex cto do-s-elat, 1cu0u en easo de a Plamarses vimari o general de Ir s rd
tu ,'a, ia tdos us algr dotes clin eu- ejiletos espafiCol6s. 1 d0
r de pinase y a los mnllonerois. g Co la s organizac6n dlost B qu ill-. .d
Se csierrac as nlIparnteoss ucueron lacmoaeoTercios (rolgmlento di
a toel gobiernmo de to1 1tima re infantorla espafoa de l don siglia XV\Ir
publIca Atl nuprimir en 1931, en crmay pXVID quedl incorporao el sotto [s
ultlot,-ral. I ajurslccdo castrense dote a I smllcia. Cossnparthias pt'.las C
ye- se -vi eligioio el ei ls--to,.---idades con tl a so ldim io v e (IsalN i
Y onche con elioa. Adn. dc d- 'iu-. i
t C rtlesV obnsmecis, pcprtionl y.: I.
MeriClen a en la Casa echoseroi h r an"
Cultural ? de Cat6ica] s/ Lu prlmtiva osganizaciuin dse sin G,
br ioT a .' pt la^ le oaSurlhdiccin castrense en Espoofi sdLabta(
de medladuos delnigslo XVII. File el
El pr6xmo mircoles 23, de tresPnpa Inomencio X quien, ai insanias
de lI harde a slitede d snoche cele- .d, rey Feipe IV. expid.: el bievese
braro I b Cas t Cultural de CnC6ai cas9ue autorlzalbi tal nlotiturcsso n ilos
un- smerlenda de socas en quo teuultimos atos ha sido vicartocastr to|
jugarl bridge, domin6, canasta, ec. se el Exmon. Muon. Grepgorio Modie
Las socias us nvitadas deben go, Obtspo de Barcelonas.
sep.arar sus t ke do ni-enda Inmensa es la obra del clert on1 r
qu rbn cd tincueni c entavos, can bien de ls mlembro dae ,ons feo zass
a deobid at licipalion parso a mem o armadas Los mio pemonrntes qiefe del
orgsnizaclbon de esta fiesta quo pro- lJrcilto ha encominado en ivcr rsn Is
mete resultar muy animada,. ocasioes in aboi que realzronis los
s -cerdotes rdcs done houloIagneras il
S{1036=1939). Ejemplo doe eln b O IsO
Ireparan solenlnes culles|90 horobcos capellanes castrenseui suam
S *. p.. pr ieron nn elarcontienda.t los 29 que
ia laVirgen de la Carldatl [quafueron martiizadu pun Iohas fues-d
cmzasi comunstas cuando. hechos n nsio H
en el Cotorro nieros, no negaron su cattriad de s in-
|nistros de Dios, y los 61 quo tine ele
Con lucsoniento y espiecdor haboasri,n in ls; tfass d5el je.,cio Ic lados
dte acelebrais ests afo,. h as 'ists i to 5sodads.
Ia Patruna doelox cubdnos, Is SaitI [ Ei tempos de paz ls ilatale e iUS.
,mas Virgen de Ia Ca~idad. so elrcapeslanes nu es menus fclecu, 1: nS1
pueblo del Cotorro, y a Ia qorV le vrI- 1940 d'cron 0,866 platicisaI s torue, h
ne imprimiendo grand entuslasmo susizas de tierra, mar y aire, esruchah.no
fires devotes, y el ppirroco reve,'tndo1298,057 confessions y apdmilsisas0narl
padr- Rasil Martinez. 169,561 comunolnes. 5
Despuids dc varies aans, entUe noY 0f
se celtebrban eotas I esIas. ya Luls A-. D -
mienzanoa ornIzar tudo Istn lae u- eGran acto en elCotsejoto tic -
nuado on Ia esotividads sal dis or-a
do septlembrv, en que c-eblaio.a om.San Agustin tie Ia ordeinl
Oa solemne a las 9 de o amalaoise.yp, s a(s1,
os cec6n .se.encuentr..a a cost del de1os Cabalieros de .olon
reverinodo padre Modesto Galofrd.
director do ins Escurhas Piasde DGus Para esta noche sefiala un gran,
nabacoant o cultural social a DciOricin de los C,.
Ese dia habr de sat r potp las eals baileb-cs sde Coldo No. 1390 del Con
del pueblo, a las 5 p. in. Ia gran pio utsolde San Agustin, qut. habra do
cesi6n con Ia imagen do Ia Caridad, revestir grand lucimientu y esplensdort.
quae ser silevada en hernmoso Irono, Dicho actor m le ti por tbiuro "I 1 ;
porttodos sus devotos, acompatifindu dad sobie Cora", haeOa ndo isiu a U .0g-I
|as tambidn las mimlgenes de Sont Jod ia resefis aobre Ins Caballeros des
y San Antonio. Col6n y el peligri rojo, el dotorc Ost
Acompafiarhn en rsta proccs ins na car Barcelo; tambin usars di- ta ro
band*-de musicas y vaprasdcofradsas labra el ustrisimo munsefion doctor
religiosas. Ismael Test, y sme pondiflo peliculas,
documental, soire el ri o Hudson. b.,
seball, expresi6n de un pueblo libe,,
Organizase Union de C. tl restabiecibniento economic y alt
.... e, dad sobra Caorea
Cat6licos, en Cojiinava Desplertaheranoes. !
El R. P. fray Joso Joaquin Gallas- l.a soda din luhae
eguai y el senor Fixs Diaz Nodar, Y nosostuus, cruzados u hbI.:s, or.
a nombre del Consejo Diocesano de to que es peas durmicndo ,l duce
La Habans-de Ia Asociacl6n dose Ca- susendo sci s'dferencia.
balleros Cat6oicos de oCuba. vienen A 1 Ost O"eno Cubo. ,que "DOS l
organizando Ia fundaci6n de Inao arta Cores?
Unidn de Caballeros Cat61iros en Co- ol bo uucdcanss ue s las l
Jtmari.encontrnddoseopaadolantados itondan. Esa os Ia npucpuandn eladmr-
assi-abaos doerganizacdn'on... sa tar ..m vyE f-[a.... hr..... et s b
Teda Ins. vose. segu.n ye o.sn- ratie v tI, nemos tue connivesr ques
diael ci omild gestor. so vienen mete- cnem'on n0 durmccn
brando toe piaiicas prepaantourias H .,'. .".
euisticndo entusiasmo porms-elebrr rs dcb ie o ti-tm .s s110
ln isimaml dr?; to fndae{mi e c ore,, porn es 1u delben comaerea-
...................... -- ohmo el ruonoer moms trabajor halo
cuerde bos enemigonstde Clistet p de
[- Im liss hsombrno slfbes. p sobesr tovda
w..,, -.. snbre Corea.
Sw "Eotreh, imiente C~onseioSan Agusmli 13111 de lbos
m. s /s amentr sun brcains peso estr tras-
Ag~rudubleuenetw cendontal arta que so bbosvarts a na
"' ....... .--= ho Dios meiadante, 01 prlnimon ma
--d|c el ds~c tea 22 ste agotto a las 9Opt ., al,1 n
Ks-taos ta no debe faltar unstolocat6dico.
w~i-- ."" .' .. , Asstepues, p trae contigr Iusi
d ~ m --t~ familsao p.. y mlgos poarn que o.lios
OaI550-- us MW m a ,atc h tmIdn cianozcans Ia veodad nub,
l1t x.4~ as-d -o tuin. asess l am al .
la "la ~Caliatl erotst C olas.
odwshs i.iis Cansejo San Agostin 1390
Es a-si so US" 5otblto5 d.dhls Celle 12, eoquina It.
ueluat sutautdso roun med.- Vestasto Mabana.
Anues- s so NOTA: SI per dcasualidad Iloviema 00
a_.i Ji iuh m7 t -~:L. .se '1lossnn ]a oe~he dot 22 do agossto, we trans-
tjaes "'s ='",a esol demi.cir el m crt~roos 23 ala mrss


E Y ANUUNCJESE EF

EL (UgIuSU CEICI0L0 LAJAIff EL e

Solemnes cultos se efectuarain en El Cobre para


celebrar la festividad de la Virgen de la Caridad


Varias peregrinaciones
se estin organizando
para visitar El Cobre

INFORMATION CATOLICA
Con motivo dc la proxima festi-
idad de Nuestra Sefiora de [a Ca-
tdad, que la Iglessa celcbra'e rocho
e septiembre, se han organizado ya
iversos cultos solemnes en hon! sde
a Patrona do Cubae ion atendsra'n
ugos eno l Santuaria Nacional de
SCobr- organizados por ei Excmo.
lonseflor Enrique Pdrez Sei antes.
rzubispo de Santiago de Cuba y el
apeliin del Santuario.
Elpragrama de cultos se micia-
a el 30 de agosto y para tomar pat -
o en las funcionus religiosas que
ietallamos a continuaci6i saldran de
oda la Repiblica distintas peregri-
aciones, entie eltas ia que unual
nente se prepare en La Habana con
a bendici6n especiai del Arzoblspo
e La Habana.
Los cultos marianos de refecencla
urfIs los sigulentes:
Agosto 30 (midrcolesl: A lad 7 a.
s. tuna cezasr a a inteuci6n de Ma-
ia D. aariddo, de L. Duraate la
nisa se har ci ejrclicio de la No-
oena; a las 7.30 a. M., mosa -czada
intention de Soverino Gomez; poer
a tarde. a las sels, rezo del Santq
Rosario, Novena. PlItica y Salve can.
ada.
Agosto 30 Imidrcoless: A ias
o. m., msu rezada asoltencicn do
Mariano Cocoa y ejericio de Ia No-
ena. A Its 7.30 a. mn., misa :ezada
intencin sde Severino G6mez; a
as 6 p. m., rezo des Rosario. Novera,
litica y Salve.
Septiembre 1 (vieines: A las 7
on., misa rozada y ejercicio de d a
lovena a intention de Sevoriro Go
sez. A las 7.30 a. mn., misa rezada a
ntencion de Eduardo de Villanueva
a los B a. mn., otra miLa rezada pnr
Las intenciones de Julio Oiler; por Ia
arde, a las scis, ruzo dej Santo Ro-
ario, Novena, pfitica y Satve Lan-
oada.
Septiembre tees (domingo): A las
a. o. m-oa rezacda a intencike, de
Rita M. Viunde; a laa 8 a. m.. misa
antada Prs Populo y ejercicio dc
a-Novena; a las 9.30 miss aa moni
ada por intencions particulars;
or la tarde, a las 6. exposition del
antisimo Sacramento, bendicLasn eu-
caris-tica, Rosario, Pl/ttiea y Salve.


El Circular
-El Santisimo se encuentra
expuesto esta semana en la
iglesia de San Agustln. A las
cmnco de la tarde habra rezo
del santo rosario. letanias,
bendicion reserve.

Misa solemne
-A las 9 de ta mariana, de
ministros, en honor del In-
maculado Coraz6n de Maria,
con serm6n per el Rvdo. pa-
dre Sllvestre Perez, C. M. A
las cinco de la tarde ser tla
procesi6n con la image, por
el interior del templo.

Cultos
-A las cinco de la tarde, en
honor de San Juan Bosco,
en la iglesia de Maria Au.
xiliddora, con exposici6n del
Santisimo, rezo del santo ro-
sario, letanlas, platica, ben-
dici6n y reserve.


Solemnes cultos a Santa
Rosa de Lima, patron de
las Americas, le preparan

Los grupos de la Liga de Damas
y de la Juventud Femonina de Ac-
c,6n Catolica de la parroqula del VI.
dado, y que lievan el nombie de Sain-
a. Rosa de Lima, vienen organizando
con tiempo, divensos arctois reiigsio-oua
y ben6fices en hono, e Ur s'. s ,-t.
prodigiosa, ya que tuvo el prlvilbgiu
do scr la primer santa del conti
nente.
Dicho aos Ors abran de tender lu-
gar'en la parroquia del Vedudo, ha-
bhdndose Sefiaiado dc anteman pya
una misa de Comuni6n general paia
el proximo dia 30 del actual, a las 8
de la mafiana, en Ia que participarAn
todos los mtmmbos de los grupos y
feligreses en general de dicha pasro
qula.
A ese respecto. los organizadar-es de
estas solemnes fiestas a Santa Rosa
de Lima, hacen una gentil mvitaci6n
a todos sus devotes para que concu.
rran a esos actos en su honor el pro-
ximo dia 30 de agusto en Il iglesia
panroquial del Vedado.


Se construye un temple
cat6lico en La Coloma,
Parroquia de San Luis
Nuestro corresponsal en La Coloma,
San Luis, senor Julio Martin Nfiez.
no intforma que se viene construyen
do en dicha localidad |ina iglesia ca
t6lica, en los terrenos donados al efec-
to por el doctor J. Fantony, presiden-
te de la Southern Cross Curpo-ation
Mientras se termina el temple, los
oficios religiosos y el catalcsmo se vie-
nen ofrectendo en ta residencia del se-
eor Manuel Pereiro. activando Ia rri
pida construcci6n de !a iglesia de La
Coloma el plArroco de San Luie, pres-
bitero F. Ojea.

Se encuentra mejorado
el Sr. Mario Hormaza

En la quinta de Dependlentes, pa-
bell6n "Garcia Tufi6n", se encuentra
hospitalizado desde hae dias el senior
Mario Hormaza Garay, vicesecretario
de la Unl6n 27 de la Asociadl6n de
CabaUeros Cat61icos de Cuba.
El aefior Hormaza, quion se en0uen-
tra bajo tratamieifto del doctor Abio,
se hall meJorado de su dolencla gra-
cias a los cuidados del mencionado fa
cultativo asi cono a los del doctor Ra-
fael Pefialver Ballina.

Regresari a La Habana
el Dr. Arturo Fernindez

Dentro de unos dias retgresari a La
Habana, procedente de Europa, el doc
tor Arturo Fernandez, abogado del
Arzobispado de La Habana y ministry
de sla V. 0 T. de San Francisco, quien
en union dc su distinguida espesa se-
dora Elena Sanchez, visit varies ca.
pirales europeas -entre elias Roma-
donde fud recibido en audiencia por
Su Santidad Pie XD.
El doctor Fernandez 3e encuentra
desde hace unos dias en la ciudad de
Nueva York. alojado mn el "Barbizon
Plaza".


. ., msa rez.da y ejericlcio de 6 meedicos cubanos concurriran al
a Novena a intenc6in.d eAliFcia Frdasi s' ..
uis; a las 7.30 missa rezada a 1 inten-
cion de Oscar Guerra; y p r ia tat- u a 1
e a las 6, Hosario, ejerciido de Ia ongres de ]Pf l o l P ls
lavenra, Pltica y Salve. Congress ue CardioloJa de Paris
Septiembr eco (marteni): A as__________
a. mn., tuisa rezada a intenci6s do
Stramilia Grabigyp.p ccim" d In. El doctor Armando de laVega ha presentado a la
Novena; a l as 7.30 mis a iez a a -
acbat dePrm in Te mas do a o-a
tencin de Prinie To m;s ; .pe C mara Municipal una rnoci6n en ese sentido
p. m., rezoeste osario, Novena.
|uilce p Salve cantada.
p "tcr so"ve "a"iel"l A la a ta rdes de ayer celebr6 sesi6n lebrado at effect correspondieron


Septiembre giet (iju>rveoic: A las Err 1.-odemdc 1Coreod ell *I105e pli[M"'Pl
ona. .missreosnadiamarct enclo LeIn Cim...ra Municipal babe...a.men.onsto ioala ...s compafiec..s periedis-
Mo"tt D.Garridoa de L~. y r mci rasistencia de veind6s sefiores con- ta species Osvaldo Valdes delIn Paz,
deI Novena; a lao 730 "mn sa e' mejalc... btua odo de president el se- JosI Rodriguez Diaz, Gobriel Gorcia
a .,enrsnste Princn e Toaami s trMaonuel Seorrano Montero. Gali v lan.zo Vigoans, etel Itim
o r Iataer o' as ealss" nosaois ore Tam pronto fud aprobadu a el actao del Delpart s.ne..ta Foioegrifico del
lola di-e aNnrc, s, setsRa riSloe stde Ia sesi6n anteror, cay6 el qu6-[DIARIO DE LA MARINA.
Ae. c !Na ,"'Atl rum suspendinodose to Osesn i El v tedI, : l d reecto m n el Sal6n
acptiembri deles rpitsoees): A l I i Co a isib de l dlicsat Congres d d Io s 1: Ieodel Passlacio Mun ci al.
a ,a n., so sle neia prcesion te Is Cardloogia deo Paris [ Fitia d d spendidssran de
sn ora, poer las cn alicd. Ia vsla dcl u S n _e
.dbrc, roincdos e i elSant a Ro -, Pdr el doctor Armandoi de Ia Ve- Balnearl n e fastil
dl,,Iialne Ia procosi6n po los iesc pY ga y Delaville l iu presentada a ia Eld a tres de septiembre conclui.s-
3 ngfo pr los aluaspos y pirsdi ;i marc a lSMunicipal unia mocinN aore lamora s va de vl r iran en al-
:tcI Som nio to aum Baslhato. no pudo.... d sdctida en hass es6n noari-:InfoostIl Municipal. Cone se
A esta I,, .... aistinm 1n po- deayerpy quo ....fic .lraotCongreao mnllrosesl.... ant....izado a n -maran
-lnos l Crsto doe Limpias.pre Mundial de Cardiologia e quo so reu- psvr l de dest edia ad la que coeu-
paldura. pnr i nseno a bnricatu lclon nir1 durable el pr6xnio necs oe sep- rrbra unons tri ll ni fios ur ban
aIt. A contlnuacon ujorcicio e a tiembre en a ciudad de Pari. en alrdo disfrutaando de este rei-visio'
aovn a.v misa rezao a inte lion de Ls parte disposlliva e dl, apha me- A ea fiesta referida" mOn nr.- il
ZellotanSelrora hiouas 7 a. ...... d la e quey cor.cera en o s proxl-sefior Nico lA Castellanos Rivero
ezada a ietencranu ds Jose "'- sesidn el Consistorio, coplada 0aere amiad o B di Ms l-












Bantlgo ~ ~ ~ ~ ~ si seCb.L at uia rsoMnlTd adooi.n rh AS8lamn dprIn la Bilandae deni
l a. as 730ida n nco, ds i,, ie ratdiceals. palasircoma parul gr po t de ar8is
ao i at n d BaL. ao l n ad, a as l, (asde la rasdioque ofrecerl in n show
Rosarni. ejercicro, pittica y grand Si-t- Primero: Considoerar ce ata conve-|a Ilos nifios
ve crtan o.taa nienciae imporctancla pcara losl te-'
La gian solemSsleld doel ocho de re.es culturlnes den crudad, como ;$a-0 Pago de sna mensaolldad los
septiembre vi rnes): A lAo s cilnco ais. pital de ha Repblica, y per ende e- sunlinistrearores
m., msa eizad a stencion dR Hi- d de los r tis desctacados centres ml- q s
a M Viondi; e las a. .a. m a a lon- dios cientbficos de ha naci6n, envia Par orden del sefor Alcalde en el
csan de le propia damsissa; a is.30n'3 m surepresentaciln official en los ac curs- o dr esta semana serA abonado
it reozada de e Cofrada del Santi- tos que se celebren en Isa ciudad si de los countratistas suministrcadores de
ilmo Sacramento de Ia Igless Pao-Paris, con mativo dse Ia reunl dielb administraci6n la scantidad corres.
raoquial deC llaor do L Habana pro- Primer Coongreso Inlernacional de pond ente a una mensualidcad.
sidida paor e pe I loco M. Canoillpo Cardiouogia, el pr6ximo oesn de sep-
e Ia Catedrul habai era Pbro.a doctor tiembre .
Ismael Testd; a Ins 7 a. on, mis-a r- Segundo: Nombrar una comis.,nt 0o es6on esta noche de
zada a oitelio, -sen lltsrmsla Villa- delegacion, de caricter hosori ficoD tl as- e n d
masze ua i]s orhb .it....r..... ianta- ri.... t represe ... te ev dcr...s. .. en Pd Caballeros de Col6n
dh s intecdios de la lamnstia Ivarlaievento cientifclo a ,l ciudad deL o a
D. Gad de L.; a i enstI msa sco- Habana 3 so Gobierno Municpal Est na doche, a la s nueve, segln he
amulgario laos peregrnos d6 Crtsto y la quea cstar integraidadeIn .t, uan niad.... el Conseo San Agus-
de Limpias de 11 C uzada del 16 de guiente !ormitnd :
Im tdp ls Iea CdLanas abm a d geen t an tin dlos Caballeros Se Colon cele.
uh se 1937 de s Ls ra Heena I .-Por res mediros eard6n, loh"sb rir una sesi6n epcial pblic 2 en
A as nevitar m,' pontifical po pertenecentos oes al pirop oMdeparita en-as edifilo Vnrodadno S para te l so -
el Excroa Rvdmo Monsefnor Er'l-,to del Municipio. ] re I uerra de corca.a
rue P6 ezco rosa. e abrzopisp, de 2. -Tres mdcos cardcologts pe.-I ls Pata pa a Caa
Sanliagdg Cuba;nsb pr Ia ardO ilao ecenates a a Sociedad Caub anade oaoAsuea Patua Npaara Monsenor
lattri, poc ,uo n o puot el atria dc' Cardiologa, designados par -la. ns- smael T Test, Canligo de Ia Catecdral
Santuarlo. que.ao-do abei- to oe Jm:.... p r.y el doctor Oscar Barcel6d, ex Gran
hat5 !as cho de t ,oche. Los facualtativos delIsa Saidadn i -Caballero, organizanodo el acto el Gran
mSeptimbre nueve sibadol: A as nicipal, seran designados par e el-A.Caballro ingeniero Laurence Daniels.
7 a In., misa rezda, a las ia M .csldeentreo aquellos card 6logo mu- Como final delI la esi6n se exhibirao
soleime fun eral par vs sociri di-'nicipasles quea Ileven Habncacil3es dAcumentales cinematogrificos.
funtis de la A nrchcofradia de lea Ca.cientficas y cuyos nn nombres acparEcz
idad., pi hcardo cl Arzobrspos de can en el programs facial delCl C cAin d i t
Santlto d Cub. d La painte m a us-a greso MundlaI din Cardiologli nor "lsstirn la i aagenes de
dl Maslie cl novunsmri o I fist -ta-haber sido aceptados sus corpresponpls -tr n de l
ra a cargno sirbe lnaCo' dot Sdl&- [iadientes trabajos cientificos atigua][o patroos de aos 54e15
rio de Sani Baslo ejsi c Magn que ois facuhoativos desigsados an re st
A estts actominvtaon Monsefior En-la Socieriad Cubana sde Cnardiologi provi ncas en u a procesi6n
F .iorez Sierlantn, Arzoblspo de 4.-Se destoa n c redo sde 61a00



















Para~~~~~~~~~~~ ~ lacr.m e nunr nn-s ~ nd^ u dio Scde" $6 000 rSy an
.I q Cub a y los pfirraes delo para tender oexclusivamente, a gas- La process n de nNuestra Seflora de
Sn Rd El Cobre, is padresn tos de pasaojes mantenimie lo din ela Caridad del Cobre, Patrona de Cu-
M ,, o ,assou Mauro Mourt s ox preoados d elegadosdurantesubao que sale todos rteos anioes de a
qllenes o spLian la coope-acia n de i ranencia en el nextranjero, hast. I gles a Antiguna de El Carmetlo, cale
todos los devote de .a Repubib]ca pa.||ae terminacidn del citado congress. 16 entire 13 y 15, en el Vedadoea
ra to Hospederiac|5.-El senior atmalclde municipals on- rgo del Padre Reginaldo Sanchez
drcl dirha suma a to disposbci6n do Pstor, 0. P. y que revisten caracte-
los designashos, a los fines exclusiviosres de un verdadero acontecimiento
El Colegio de Profeso-as insmdiados; tomandose del vapitulo]Cat6lico por ta multitud dc files quo
d Cor. y Co r e apropiado del actual presupuestyoasisten y lt solemnidad de sus acm
die Corte y Costura elevara/ (cortesta oImprevistost a nuncio ddellos., tender este afdo un carlcter no-
n in for in M propioEjecutivo. acional ya que en Ia misma iran en
tin i n fo rine al Ml~llnlkuo/ A las cuatco de Ia harde seran eu- andas bien adorrnadas Ins im~genei,
tregados hoy per el alcaide doctor do los Patronos de las sets proven
El Colegio de Profesoras de Cart-eJose Diaz Garrido los premions "Vic.-cas dse Ila Repsblica, adquiridas pad
y Costura viene trabajando intensa-htor Mufioz" quo. previo conecurso Ca-el Padre Reginaldo para estos acts
onte-a estn sand bendecidas con
esnudio ste bo problems fundamen-ssanteriord
tales de It ensenanza de esa espe-tVuela hacia Madrid el ICad .una de oas andas Ileva eles-
osaldad, en so local social de Belas- "do particular do la provincial y ca
coain 563. altos. pare elevar un 0n- avi6O Estrella te CtIba p" taa do Ia pond.m a P a
forme at miisotco do Edacacibs. i,,. __pr_-,int 00qucoomespoade. HreaallotIa
formeal mistrode Edcaci~, so-.' I' ",:,-" de las provincfas con sus
line cuest1o6 sde Ian gran importass C onn..ttvo deI to pmrltsbric ..... mopyas ing.enon. desfilarlc
iac nIapreparacidnetlamuor ,.)ldcni qrstue rosde haoe diass -. ,, ranpprocesion. Ilevadas bas
senanzas.. ..se proyemgnerEs instncuentra en el Atldntico del Nor. i- .s c-c,r natives de bas mismas.
'eara.. .i sbansa "Estrella sde C .... ,-5 dleH Rio: Pat.ro.o San Ro-
pesoablm. si se ospira o prepaan ve- di
st"st~rs s domsa aston se I mba Ca. Cabana de Avaciaon ., .1 -... Fud bendecido el domingo 6
taolas. amaSpdeaaaacapacys-dlrend ueesta maas .... lass 8pare Madrid. Es- dc agostol.
bodas In sifas" colanos-dpbrn sops .l pfioou.lilizando su rua tdel Atlanti cm tlabana: Patrono Saol Crist6bal
oa' haperfecoids ci ea r' dbscosor Span del Sr.. via Puerto Espafia. Trindad. F6 hbendecido el d........go 20:.
qae ais a t lu "m.... onolcmle-to Islas d bSalt Lisbona. Madiid. Matanzas: PaLrono San Carloa Ho-
edquiridos en ba escucla les sirvan R.tre lOS numeroo_ s pasaj.ne- -... . ......(Seri bendecido el domingm
para ganarse el sustcnto en formaina ,- ,,ironsmsaianaoonaisO .'e ..:1actual).
digna p deomros. en flbricas table- cubana figuran Laureana Gonzdtimz Las Villas: Patrons Santa Clara de
resy p n el proplo hogar smaelbo ernabeu, Jesins Iraguenn Be- Ass S ergdbendecida el odomingo 3
ER core y casturas .odado y te-btil Auman, Francoise Aumon.aMagdas de septiebre).
ido-oagregan-es un complemento deolena Auman, Risa Auman, Orlando Camagiley: Patrone Nuestra Saleo-
sa educacirn popular.R odriguez, Generosa Camps. Berros-c ra de ha Candetaria. iFus bendelicda
do Rodriguez, Juan Pevide Fernan- l pasado dis 15 fiesta de La Asun-
deza Charles Ulsener, Manuel Garcia ci6n 1.
Fiestas Soletanes al Mdndez y Pedro Metelis. Santiafo de Cuba: Patrono San-
La "Estrella" saldra de Mudrid con htago Apostol. IFu6 bendecida el dia
Inmaculado Corazon destino a La Habana el pr6ximo dia 2.5 de Julio festividad de Santiago
22 para Ilegar a-La Habana el 23 en Ap6stoll.
de Ma., enSU S tenlot horns de ha maiana. de acuerdo mon RE novenarior soble, a hao echo de
au itinerario regular,I s mafiana y ctnco de Ia tarde dari
El temple, del Inmaculado Cira-Icomienzo el dia 30 del actual para
on do. Maci, air sus pertsh atgo l irndo p trminar el ete de september co
Maria Sivestce P6rez dcl Co.nts.sde eaprePaacid ma laeIs sleo noidad
pars rendir culto especial a su -Maria.uoalcuy programsefcccerenos 00
tular, comoenzando con in misa iezada Pun Ia tarde a los c0n0cot pren rnidad.
a asonnets diaIto abanaa zarAn l s actors con el rezo dei 'Santo
Para los 7 a. an. seccIr avoun- HRosario, y lectura de taInovenarque i .dCoo v danzas
P o r s se ha veno d o efectu apd o d esd e .I din . . .y d --
ciada la mosi de comunion general 14 dcl corrientc mes, tambidn s cfcm MADRID, agosto. (SEII -Un gruspc
o Into our habrc de uetciar el Excmo. tuardI Ia procesin con tI venerad; hdo Coros y Danzas de la Seecidn F-
onsnr Altdos MlerI ob lisagen par et interior del ,empi menina ha salido parea MAJieo, desid
monseom AlPe o"lec. ohbitoo autsbiendo Sodas oas asociaciones re- donde se trasladarg a Los Angeles, pa.
xhablr do La Habana. tiglos our all se en trani rta- ra actuar en 0u0 tfiestai epaioila,
La miss de minlotros dai'a prscpsos Ibiecidass desde ali, a iotras repiiblrcasosurame.
alas nIRSue de In mariana. a today ci. Para evius t :ac:s lil,,v a u ,'.-Ic rml rIivanas. Ete grupo ha rompnonen I
questa yosycca.,estando lIdparle oma-,rverendopadre Jose Ma. Vilea muhac-has.


Pirina OCHO


Afio CXVmI


Vigilia de las^jf er
Vigilia de 1 Cr6nica Ilabanera

espigas en la -
piga e 1i La'Kermesse de Tarara

C. de Cirdenas ,co.ai n)
___ ttela ValdA Rlnc6n de Guzn. Carl- gles 7 o .Jseoorm ena Are_ Pedro
. dad Biosca de 0-Bourke, Cochita de ha Mora y seeora tde Po-ar.,
Las seccione" de La Habana y-Ma- ur e G6mez, Marina Trujillo de Mr. W. C. Andrews y Mehora Lyda
tanzas de Ia Adorac16n Nocturna Cu- Norlega. Malita Vega do Bravo. Gb- Deniso,
bana celebrark Ia noche del sabadoN recide Drigy Aicia AbiVd al- Achesuhi Gusto, Jsaqsdl gaO.
26 al domingo 27 de lon corrlente, man por las senortas tan atracti- Acsta-'unddra, Aibertolde Cardenas,
en Ia iglesia parrocquiOal de Cardenas va. Conchita G6mez, Zila y Laura Botela Domzoie, Raao 1rundora, Lui-
Ia tolemne y tradiconal Vigil a d Hevia Maria Elena Garcia. Griselda sa Igleiats y Luis Sonh.
lan Espigas o Bendicl6n de los Carn- Martinez, Olga Abislaimain y Julia Jos Hevia y Elena ArMIna Juliao
pos, dedicada a solicitar a pa z del Diaz Fernindez Sellis y Mercy Montou-.
mundo, de acuerdo a las intenciones Poco despu6s de tla doce de la no- ieu. Enarique Perez e Isabel Hevia.
del Santo Padre y pedir a Jests Sa- he, tal coma se tabia anunclado, ue Migue! Angel Armiaen Laura He-
cramentaodo a conservacidn de IO entregado el premio de mil pesos a via.y Luis D -Joge y Mri Elena Gar-
E pfrutos de a tierra s elganador. esto e. la gent intere- cia, Zoila levia y Jsedfina L6per
El program d a Vigsa sera el ante sefiora Lydia DetmaIas de An-
igulente: draws. quien lo recibl6 de manos del lony Bengocea y .seiora "Petra
9:45 p. m.-Junta de los Adorado- Presidente de la Asociari6n de Pro Acosta, doctor Emilio Bonich y sero-
res en el salon de ia Parroqula. pietarlos, doctor Vicente Lago Pore- Julio Scadto, Ernesloo Usateg y
dt templo. Exposicd6n. oraciones de Como Maestro de Cerermonia actioc
16:11 p. on.-=--Salido do to Guardia do; ac.. .. .. 6],eir Cueg Alvarez.. E oil -
[a noche y plAtica. durante ta noche el popular-anlmdor rroi Y SeOfwrlseoRiciardson-
14pr,,rs te e In-a ^Willie Rivera. Ing. AguEtin Reyea, Lourdes Fer-
vito10oc45 p. m.-Te Deum olemne e In- Antes deopaar a resefor la tconcu nhndez, Carlos Suarez. Maar _urez,
viatorio cantdo. rencia quermoso felicitar a lon orga Alfredo Perez Casellas Loll Balius.
11:00 p. m-Prinlmer nocturne sem nizadore. de tan bella luesta, pr n Jose del Cueto, Aida L6pez .idalgo.
onado. ,iipalmente Ia dtlstingulda dama Zot Mario Gonzilez, Teresita Hernuinez,
11:41 p. m.-Segundo y terror noc- to Jorge de Medel, quo un vea on Fernando Gut.krrez- Lty A-n ,n.
.urnos. demostr su carifio tnmenso a to pla-|Armando Someoiin ysefp aora .Ar-
12:0o-Trinagid Stilm ya de Tararl manyono Goedy Jr y aeora; Rictor
Trinidad, n.-Trsago d la Snuand Tambin merecen una lecltacion peraza y senoro; other Bravo y so
Trinidad, cantado. Contuando el espiecial el doctor Lago Pereda y lo finor Luo Godoy, Lado Sols y se-
ressto de las hons comon de costum- senores doctor/ icardo de Castrover-i nora.
bre hasta hao A 4 y 30 a m.i en que to-i de Relnaldo Ldpez del Rincon, Fer- Selor Vicente Suarez ReaL aefoorl-
da ta guard hara el oanlto rosarino, ondo Simo. doctor Ovidlo Miranda ia Margarita Perkina, doctor A.- L-
acta de depagravio con loo brazios en demas colaboradores. -. pez de la Vega, senora Amnelia Sam-
icruz por a paa de munrdo, oracio- iniaremo t s la relacln de lo par. pedro de L6pez de la Vega.
tol sagrada coonu6nf. ties un ci do d president de s Ato s Dr. Ulises Giberga, Hermanna S. do
5:00 a. o.Mbswa solemne. peniblo-ciaclon de Propletarios de Tarara, Giberga, Rolando Berthart, Elena
5:00 con t lada por Ins adadren, ^doctoI, Vicente Logo Peroda y ou gan dernal de Bethart, Ingentero Hugo
cente cannada por loc aduradore lisima esposa Maria Julia Quintana V6iv, Gullermina Sot de Viv6. May
comunl6n general dentro de la mi-a los qu e udeaban Lula Alvarcz de I A. de Barriento.
sa; al terminar ehta e organizara Cruz y seers Oliga Agusti, Mario Pa| Orlando Ldpez Hidalto y Anita Ro-
la procesi6n hasta un lugar cereano dron Rivas y senora Elsie Courbera, mero. Roberto G:onz=ez y Elvirita
en el que se dara ta bendicid6n cony Aduifo Au, cnsul de China y su CaasA, Edwin Alexander y Dinorah
el Santtolmo hacia los cuatro puntos usa Aracelia Chung ,Bovez sefiorita Judith Garcia Canas.
cardinales a los campos y sus tru- gr oto party l taigeniero Royal fir Arturo Bengochea. Lolita P. dt
tos.. Webster, president de Tarara Bengochea, Angelina E. Vda. de Pa.
Los adoradores de La Habana y Yarht Club con sug encantadoas h- doctor Alberto ecio, Olga P. de RHe-
aquellos cat6licos que deseen unir- jas Helen, Medora, Susan Y Jean cio, Jesuis Becerra, Maria D. de Be-
se a Ia Vigilia, saidrin de La Habana Webster NColr Zaraboso y senoia cerra, Zenailda Pujol, Juan Soa, An-
[1 sdbado a las eis de la tIardedee.de Tetr Guya Ingoniero Leopold Led do.it- dream Cabrera, Baby Hermlndez, Eater
la porteria de la iglesia de San Fran- Eduardo de la Torre, senoriLa Beri Becerra, doctor Roberto Alonzo de oa
Cisco (Cuba y Amargura) costando Hernandez, ingeniero Erick Kaupp, Torre, Eloina Melendi, Rafaelrran-
el pasaje de Ida y regreso, con dere- sefonrita Joselina Piedra, doctor Noel cbi, Tony Parr y Olga Santaotaria-.
cho a desayuno, trees pesos pdien-. Recalt, sefiorita Hilda Alvarez T.rre D Wil.redo Borroto y sefora Gra.
dose adquirir too tickets en sl ten- yMao Toellechea y Carlos Gonzalez ela Montori, arquiter-to Lino Her.
plo mencionado o en ta Libreria Nue- Se eunlan eu una mesa Antonio nid'ezyseorafaliaMontorl sofeor
{va. de Obspop 518. Prio Socarrbs y sefiora Rusaori Patez, Raffl dea Torre edora Adelita Re-
Lan interesane CCsar Fonseca y se- unique Corz y -
ri. n .. .. e: driguez. doctor -Iqu oz

Cultos solemnes a la ya Z Gray aa IliasM'ot O Cra h Bengorh ta suisr
sin y -ia en d orrs onrao Frank Garcia y sefir et uz
.. .bedo Lubrenis y senora Doria Soide pseoo er Ru,
o en E re lo Yecraa DanielSMrMa-. enor Pablo Rodriguez y senora Este-
Patrona, en Ell Co zoue P ioSocar istyaDanel Mur, Ma- dela a Tocrre.
na Teresa Tendero, Maria Lisea.
Los padres Mario Caisou y Mauro Gne y erta I lesIs. Dr. Rafael Dopaz ysefora; doctor
Mourtepdresrio a udel SeMtusrie o-GCuo n Tel dec tor Luis u .z Foron Sergo P...r..an ysdeora; seforo Jo-
clonat d Nuestra Seoera de to Ca- dez y sU bella esposa Daysi Curhelo s AVila seoa doctor Hafael Stn-
ridad, Patrona de Cuba, en Is Villa rc ,rcontrabau Carlos Tellechea y se- Cher Dopazo y seeora. .
del Cobre, ya se encuentran prepa- nfora Rostha Martinez, Ignaci .o- Pepe.Alvarez. eoc ir.iluvna
rqndo o2s grande .oioem mdadeseno rregav..ia y seoora S.,v.. MonterlHerreros, Marcelino Rodriguez y so-
honor de Ia Virgencita Mambisa paras Rend Doy y senoitas Georgina Her- dora Maruja Gonz lm e xima La-
e pr6ximo mes de septlembie. ha- nondez y Aurora Leyva. ma p s efiora Rosa Goerz ile Cele .-
btundose confeccionado el asguiente Un animado party Io integraban no Prado p _edca Sarah Meteodi de
S venariu.-Desde el di a 30 del za Jr. y Lucy Withehouse, Luis de l d O' SieL. .
actual at site de spiemb..e s ce- Cairdenas y Josefina Loredo, Ricardos Jon H. Martinez yseforaT Mary
lebrar 00un solemne novenarict double de Castroverde e Hiida Vitlanoba, ucore-de .Martinez, A nadee Travle.
con l sigui.t. ordenn: Renid Lp' del Rtacbn y Rtt 0 so? Graclella s asnuevo do Travieso.
Ag otu 30-'Mi-rrcots). A las 7 a La Paz. Fico Alvarez de Ia Campa y Sa ulFPena s Eta Travieso do.Pens.
In. missradaa 'lri ta Lopez M FernandoS .Franclaro ler y Mi'ta Travieso
D. Garrido de L. Duranten Ia sion o oe mar a setra y ieimund Vat- Boasuevo
hard el clerriroe s te .a nov .en. ,Adcs enaguier prEeva do Crdenas. Dr. Roberto Martinez, Maria A.
lns 1:30a. on. mis. record a inten.io.a El di -otor del periodic "Avanrce Guzmnin de Martinez, doctor Roberto
ains 7:30 a. m. miss rezaaa a intencioni o-. a yWl selora Maricuma L6peoz,
S v G t r seno Mario Massens .y soncra Co.- H g. 0 p
de Sevurino G~nnez. Per Ia tarde a "D Mr aT./ ?,lGar. seficr Evelio Prieto y efnora Claude-
Las e. rezo del Santo Ros iu, riuve- _men Cubillas con Jose Manuel do- I c Evo Prieto Guzmsor Claudn y e-
na, pldtica y salve cantada. cla y senura Margot de Castroa de i.na Guza.. E a E
p c y." sav _." Gr. Gxcia Y Las sefloras doctors Merce- lora Estela V. fanc6n de Guatin.
Agosto 31.--Juevesa. A las 7 a. m. des Mdrquez, Lolita de Ia Vega y Dul- doctor Josi Perez Serra y senora mi-
lmisa rezuda a intencibii de ea.-iano ce Maria Chacon te Salas, da Comesaflas, doctor Fernando Prie-
Coca y ejorcicito de la novena. A as Otro simpitco party lo' integraban to y seora Conchita Serra, senior
7:30 a. n. misa rezada a intention de doctorH Maio Gmezr CameJo e Iso- Carles Ron y sefora Amelia Goria,
Severno Gomez. A las 6 dse la tarde, una Ortega, Mario Bus-iluo Yiyina doctor Alfredo Prieto y sedora Aida
rezo del Rosario. novena, pliaica y Viamonte, Josk Manuel Castellaaoos y Gorin.
slve. Gladys de C6rdova, Humberto Per- Dr. Josed Alvarez Diaz Y v senora
Septiembre l.-(Vilrne(,l. A las sie- tierra y Duris de Cordova, Angei Fer- Marta Medio, Victor E. Citarella y
te a. m. misa rezda y ejerricio de il nando Claruns y Lula Valverde, Ar- sehora Maya mHeronindez. Juan Badi-
noveni, a intricncl6no de Severhtiuo Go- mando Bustillo y Lulsa Ortega. Er llo y sefiora Nena Citarella.
meZ. A lab 7:30 a. m. Misa rezada a nesto Erdman y Tessib MLliontero, Lu Agilatin SUirez, Wilfredo Agustl,
tntLnci6n de Obdulio Pinu. Por ia clanu, Sinchez y Nitna Montero, Mi Rpsa de Agusti, Sandallo SuArez del
aide a las se;s, como tos dius an- guel Guticirez Jr.. y Nena Hi-drrmon. ,Real. Mary Suarez, Luis Zamudio,
Whrlores, rezo del Rosario, novena,Cartos Llano y Gracila sde Carreras Limene S. ste Zamudo, Luts Angulo,
pilAtica y salve. Rail Garcia Orddfinez y Carmelinsla emon Marrero, Mario Lavin, Sergia
Septlembre 2.-(Sibado) A Ias sle- Idartluco Fonts. Aiberto Martinez de Lavin.
tl de la maoana misa rezada y ejer. Fonts y Bebita Sinchez, Alfonso Mar- Diego Bonia, sefora Tita Vellt de
cicio de tIa novena amntencidn 0e Se- tinez Fonts y Beba O'Farrtil y Luls Bonlla, Erasmo Ascunce y sonora
verino Gomez. A las 7:30 mitsa re- Sanchez y Lmusa Iglesias. Gloria Ma. Trinidad, Ram6n Lavin y
zaua auiltencoi6n de Eduardo Villa- El doctor Rend Ferrin y u die. sefiora Margarita Hernindez, Mario
nurva y a Las 8 a. m. otra mira re- tingulda esposa Tetd Rivero presidian Marqui y senora Ena Escobar.
zada iO rla- Intrnctoncs de Julio un paity formadlo por el doctor Fran- Felerico G6mez y sefiora Concha
Oiler. Pur latarde a Ins sets, rezo delzicR I. FerrIn y sefiora Elena Br Mur. Griselda Martinez y Patriclo
Santo Rosario novena, pitica y sal- Luciano Golcochba y sedora Virgi Gonzilez, Conchita G6mez y Antonlo
vye cantada. nia Ferr-in Fernando Scull y sefiora Miguez, Margarita Bru y. Enrique
Scpticbr. c 3 -Doenge. A s7 Emmao de Cdspedes, Rend Scull y se. Olavarria, Magal Rose6yLtLeonardo
a. 01. mon e ada a -n.encioni t -Rita dora Maria Mederoa, Manolo Her- Gutierrer, Daai Perez Y Wilbur, An-
SM.Vie rdi. La on. m nt lnindez y sefiora Alicia Abslatinin, drew, Anita Navarrete 'y Sibriel
.Poplo.. erci co d. Isa cno Otto Blancu y sefiora Maria Abislai- Rose]l6.
rena mi Rafael iverio y sefiora Argen- Josi San Martin y GUlda Crepa de
ena tina Lawarte, Joaquin Macias y senora San Martin, Manolo'San Martin y Luz
A las 9:30 misa armonizada por in- Solange Lacarte, Gustavo Garcia J de los Angele t Guil6, setfioritas Glidi-
trnciones particulares. Por to tarde, aEsther Silverio, Ruflno Alvarez y ta San Martin y Chiann Robamlon y
a Las seis expusncion del Santisimo seflora Martha Gabriel. sefiSOr Enriques Cano. .-
Sacramento, bendici6n Eucaristica, Con Nstor E. Pou y Aseiora Peoidns Senador Codina SubLratl y aefiorl-
Rusario, platica y salve. Benitez me eucontraban Manolin Me- ta Claritt Dfs, Luciano -Rodriguez y
Septiembre 4.-(Lunes). A Ilas sne- nndez y sefiora Lydia Peou. Avarc senorai senorita Yolatlda. Martinez,
to a. m. misa rezada y ejercicio de Menindez y seflora Lolina Martinez sefior Juan Cable y seoroa.
lanovena a intencion de Alicia Fran-. Toater Carlos de ai Cruz Jr. uo se- Dr. Luia Buch, Conchita Acosta de
quis. A Ias 7:30 misa rezada a inten- fora Maria Terusa Alonso Pujol, y Buch, doctor Ram6n Suirez, Beba Pi-
Scibn de Oscar Guerina. Por la tarde la sefiorita Delia Salcedo. tan enean no de Suirez, seforita Graciela Aco-
a las seis Rosario, ejercicio de ta no- tadora y el selor Pepe Lqpez Me-' to y senor-Octavio Bulges.
vena, plitica y salve. nndez. Alejandro Ruiz y seora Roseltna
r Sepntiembre 5-iMartesl. A la. me- Tres simpiticOus maltrimannio- doctor Funes, Alberto Ruiz y sefiora Gracie-
1 tede la mafana mtsa rezada a inton- Germin Alvarez Fuentes Jr., y Adia I Guinea, Alejandro Rulz Jr., y se-
Sci6n deI la tamila Grai'g v enerciclo Mangas, doctor Astonio Avila y Re- dora Josefina Alvarez.
Sdo ta novetna. A lan 7:30 misa rezada ins Martinez Piloto, doctor Alberto Reno Portero y Emmna L6pez Mata,
a intencionode Princin e Tomas A las Sontos y C1ida Martinez Piloto. Jo6 Fernindez Santi y Aida Perez.
'selis n n. rezo'del Rosario, novena, William Alberni Hern era y su atrac-a Seor Alberto Menocal, sefiorito
ptlitpa y nalve cantada t va espos Carmelina Boudet, con el Elena Marros R, Beba Fernindez y
pti . . .v doctor sHarry Romney y seno a Yi- Emilio Aleman.
Sept.embre 6.-(Midacol.s) A la ylna de Cirdenas, Antonto Hidalgo y Dr. C. Arias, Emma Diat, Raquel
a. t.msa ead a inlors don soteraiNDoor
ac a. G, rida tde L ntenctide sefora Georgmina Silva, Riguberto Al- Rivery y Nestor Diaz
Maria D. Garidu de L. y ea3 eicl., senora Luurdes Alberni. Diego Rodriguez sefiora Nilda Ve-
9 le la novena. A as 7:30 a. m. muM El doet orMario Cuervo y sepora la de Rodriguez. Ram6n Cernuda y
eszasa a Intencn u i Prirncipe Tu- Nenona SuAitez con Gustavo Mustalhei Letiria Arcante de Carnuda, Jorge
Inas. Por Ia tarde, a nas seis, Rosarto y eaora Cuqui Cuervo, Antonio P& Terry, Ettela Pifeiro de Terry, Sergio
ejerciciao de a novuna, platica y ez y sefora Mina Alonzo, Roberto Smith y edora, senior Joaquin Jim-
e cantoda. "Oti y p odora Anetirna Sinchez, Ho. nez y sefiorlta Hilda de Cardenas.
Septiembre 7.-(jueves). A oas con- norato L6pez y sonora Nina Lopez, y Josd Albert y LLzara Canalejo, se-
Sco de la mafiana la solemne proce- Josi L Lopez y sefiorita Carmntaa or Beb Ferniandez y Antonia Pirec
Ssion deI la Aurora por las calves de a PInPrez. Benitoa, Armmando Canalejo y Gloria
e villa del Cobre, rezandose ei Santo En otra mesa los estimados matri- Yifiez, doctor Benito del Cueto y se-
a Rosario durante la procesiOn poe log monios Angel Camb6 y Rosario Ar-re- ora nMargarita Piguera, aefiora -
i fteles y dirigido pu tI los alumnus y dondo doctor Alberto Venero y Ella na Canalelo y elcapitfin Fortuna Ta-
profesores del seminarlo de San, Ba Bei, Pascual de Rojas y Evora de bareas, sefiora Carmen Facenda, sefio-
silio. A esta procession asistiran los Le6n, ira Mariita Albert de Reyes Gavilin,
peregrinos del Cristo de Limpias que El doctor Juan Diaz Zayas BazAn Bsefior Carlos Ron y sefora Amelia
presidos por a sefeora Encarnaci6n y siefiora Villy Forns, cun Florentino Goris.
Canut asistiran desde La Habanaa Blanco y Elena Torres, Byron v Lidia Antonio Rodri-uez y sefiora Rita
Stodos los actos. A continuacioa ejer- Diaz Guerra. aRcdriguez de Rodriguez, Bonito Pirez.
cicio de Ia novena y mia tezada a in- Alberto Almasqu y sefiora Sara y senora Victoria Diazc de Pdire-z, -
Stencion de Zenob a Serrano. A las GonzAilez, tan intcrcsante, coo lo es-. Fiorlta Muria Perez Diaz, ,miloFu=
s 7 a. m. misa rezada a intention de posos Juan- GalbAn y Aidita Pirez. te y seflora Rosario Allende de Fusti,.
n Josd Gonzalez y a las 7:30 a intencicd Los j6venes -espusos Joe Ferrer y Jos Pifieiro, doctor Herminino Por-
dr Masia D. Garido de L. Por la tar- Millie Mendoza con la encantadnoia tell Vili y sefiora Lea R. de Portell
de a tas 6, rosario, ejurcicio, platica senorita Carlota Sanguily y el doc- Vili, doctor Gerardo,4oo ey senora
Sy gran salvt cantada. tor Arturo Mora. Maria Teresa Piefiro .de RuIo, Al-
a La gran solemnidad del 8 tie 5p- Treo sinpaticas parcjas: MaLucht berto Naubauoer y Geraldina Rojo y
Stiembre.-(Viernes)l. A las 5 a. an. mi Msutes de Oca y doctor Victor Echo. -seorita Ondina Pibelro,'Jose Pifeirr
n sa rezada a intencion de Rita M. Vion- varria, Momay Agramonte y Manolo y sefiora Lucreoia Sainz de la Pe
SdL. A las 6 a. m. a intenci6n de Ia pro- Rionda y Helen Webster y JosL An de Pinfieiro.
pia semana. A las 6:30 misa rezada dros Rionda. Armando de Solo y sefiora Estela
de la Cofradia del Santisimno Sacra- En otra mesa la sefiorita Georgmaina Cordero, Ram6n Agu116 y sefiora
monte de la iglesia pairoquial dol Martinez y ei Attache Comercial de Margot Cordero, Francisco Agoull6
Pilar dc La Habana. presidida par Francia. senor Roger Lantiez con sl -a-iora Hip6lita Albert, sefionta Jo.
cl paroco M. I. canonigo de ta Ca senora Fano7 Zarraga y 01 senior Juane sef ia de Solo y doctor Juan M. Bun-
tel,,as habanera Pbro. doctor limael Luis Bilbao. tomante.
Tesld. A las 7 a. m. msa rezada a to- Nellie Liamazares y Enrique dst A'ipio Garcia y seforita Margot Pd-
tendon de la amilia Viiltmarzo. A Caodonas. roz, Luis Martinez y sbforita Maria
las 8 a. m. misa cantada a intencin Los distinguidos matrimomon Gas Herrero.
de la familia Maria D. Garrido de L par Contrers- y ERrustsna Ordonez yp Armando Rodriguez Feo, sedoritn
e En osta miss comultaran los purygri. James Beck y Margarita Contrerat, Carmen Baliua, senor'Bafael Franchi
3 nos del Cristo de Limpias de Ia (Pu con Gaspar Contreras Jr., y Lily Ba-.y sedora Clodina PuyoL
zada del 16 de jullo dc 1037 de La Ha- Antonio Controras y Margol Sedorita Lidia Montero y Fernan-'
b oana. A las 9 a. om. disa Pontifical pat Blanco, Russeo Quesada y Fina Con- do Veils Machldo.
.1 Excmo. y Rvdsmo. monsedor En- treras, Haul Benavides y Carina de Luis Ruiz Dlaz, Carmen Manzano,
rique Perez Serantes. Arzobispe de Posada. Reno Manzano, Lidia Vidal, Tereaita
Santiago de Cuba. Per la tant- a ia El ingenlero Orlando Lopez Hidal Sierra, Tony C eatll, Gladys Casat,
cuatro la .procesin per el airio del go y ta nioldima senotroa Silvia Me Easther isarrueco delManzano, Maria
Santuario, quedando abierto set mis- dio con Mario Cuervo Jr., y ta en- Contreras de Sierra.
mo hata tas ocho de la noche, cantadora seforita Lourdes Alavrez Alberto Alfoso p sedora Leltia
e Spetombre y .-(S bado) A aro 7 a. do la Tonrea Pedro Poide p "sedan Lor obs, Alb e rt Afi arnsRad Ro-i
m, mlss ronada. A los 0 a. to. atooem- Danla P tdu, In genlero Gaston Ho- quillo de psts-oz Luoians Pie,-, End-:
ano funeral poc los series diffUsnt do dr-Igsto, Daniel Poldo e Deoa Pa- quo Mouxy Ma= roe-.T"-
Ial Ar"cfai o oCrddpo rifts. lie, Reri ue m Ne.,.do mc-
di dcanAdo el adzis~o do. ha ntla~d dop Manuel Cepd p.. ..... sedoraZenaid 1 t'mb Aiet-tini.Jost onedan Me

venarlo p fiesta coharli a cargo dei Ia sedora Conchita Garcla. doctor Re- nese p se-oso Maria Coonsa Pubi
Coral del Seminario de San Banilie berto Fontamlla y sedura Maga Ppg I d-ShitaEmmoa Alonso, 1
el Magno. Rolg. Antonio Catavct y p .fdora Jo- lip5O-nda p'aeorlt--AliciaAfoss
....it a...stos acbos moiisedor En- s.fIO Mjo. o doctor Arnl.ndo Na- atlas- Vlentp Gnau anpt-aodi p so
-ique Plrez Scranton, Arzehtopo do -_', sonora Slivi r~as-s snoer dora Duitlermins Pee Fern~ndez
JaiLm Conavot p senora Sosia Ferrer. Mcargarito MenesspJa csa
Santiago ste Cuba pies prroces dosde] Jos" oai seon Lo -e Ppl Meeses p sedan Cu-eds
eostaniuer del Cobre, podi-es Macbe Labrador, soenr Francisco do to Hoc. Has-dne -a.. .*:u,.
Carassou y Mauro Meosrlot, quienes h p seoito Htan ilia Canaves, seaiorita Gulenrmo Monindez. p Carmen S!-'
esperan la coopvraci6o de todos los El docto,1era.d L o-.des de Mensndez, Carmen MendBic
6 devoaos de la Isla para la ho.eede- ia Doorgina Camoaoco Manual Cue (VEASE EL wMAn, JDiTAlKnOT -
i-la. -- l os y selloca Clseclis Aeandn, Manuel BN L WAU1MoA^SoaD35'm







Afo CXVIII DIARIO DE LA MARINA.


Cr6nica Habaner


Martes, 22 de Agosto de 1950 Pigina NUEVE


u--------- *---------


CREADORA DE LOS BAROS DE CERA Y
OFRECE:
Limpieza de Culis con la MA

TAMAHRA.

MADAME TAMAHRA lleva mss de 10 afios
continues. Es la muica en today l( Arnmrica,
tivarnante adelgoza, moldea y recoge los teji
duce la boao barba, con sus Productos de Be
NUEVA BASE PARA MAQUILLAJE PERFECT
MA DE PORCELANA MASCARA FRIA EC
CREMA DEMAQVILLADORA MASCARA
MENDRA, que se puede aplibar en casa. -
DOR TAMAHRA ASTRINGENTE DE ALl
'MADAME TAMAHRA lea dir6 grdluitamente y
promiso alguno, cud] es el Tratanmiento de E
dicado para used.

STUDIO, Calle A esq. a Torcera, Vedat
Tel6fono F-6771.









0uc









APERTURAU DE ATRICULA

PARA ALUMNAS DE CURS
ANTERIORES

-MECOLES 23. JUEVES 24. VIER
do- 8.30 a. n. a 11.30 a. m.

PAlRA NUEVOS INGRESOS
DEL 28 DE AGOSTO AL
2 DE SEPTIEMBRE
de 8.30 a. m. a 11.30 a. m.

HEREDIA 106, VIBORA
'. / 'T e l b non o0 -5 1 0 2 ''-' '

SpEcLALWZADO EN LA EDU0
DE NIRAS DESDE EL A O DE


SIJCiBASE ,Y ANUNCES ENF EL aDIARMO DE


Montmartre
Noches de animaci6n, quaese carac.
ter.apa or su f anc leglai. e
ran l de sbado y domI l
moo, en Montmartre, el eeganti
"night club' habanoro, que cuents
Scon la predileccl6n de nuestras fa.
CRIS L Aquellos amp os alones, dondo
imperIamis grade -temperau-
rase vieron col5ado5 de electos
parties, disfrtando todos zus Inte.
grants de inolvldables horas.
CR A El ball a. mantuvo alegremente a
SCARA los acordes de Is oriueA. "Casino
deo laplaya" con on crooner" Ray
Carson y de Is orquesta de Adolfo
50 s, con a u cnanle Miguel
)Gonzalo.
Y ci ohow, gusl6 muchisimno.
Tomaron pare. ia formidable
de 6xitos, reja de batles de sal6n Dottle and
que pDsi- Joe Stanford, que lu6 aplaudldlslma; .
Las Rice Sisters manificas bailari-
idos, y re- no acrcobsiicam; isgenil cancionra
eleza: Esther -Borta y el atberbio trio de
bailes espanoles Iglesias, Ramirez y
TO-CFE 1Toledano.
, -CRE- Coma maestro de ceremonies, ac-
GIPCIA tui Bob Wilkinsoo.
S DE AL- Ademas, Ia fiesta del domaingo, te- ..B
dE A iaa el aliclente del concurso "l'bna '.:- '
RENOVA .emana ertMixlco", medlante el cual ., ..',, g (,
4ENDRAS. Ia empress obsequi6 a suns asiduo0 .
con dos pasajes a la capital azteca, l
sin corn- par Ia compafita die Aerovfas Q", 9
una semana de estancia en el Hotel -." s
3Belleza in- del Prado, y un programs magnifi-
co de paseo y excurslones. '
Mafiana midrcoles, ser otra grand .'
noche en Montmartre. . , ... .
o. Entre los allcientes de malana, t
figuran los concurol "VVcacilones a,
en Miami" obsequiAndose a Is'per- i '
sonsa agroclada eqn dos pasJes a la r . ...-' '.
playasfloridana, por los aviones -de .o'.
Sa Compafila laelonal Cubana de "
avlacldn con una aomana de eaten-
cia en el hello Hotel Triton, de Mi ..s.,.. .,
mi Beach y todos los gastos paga- ,
dos.
Los tickets numerados se han ve-
nido distribuyendo centre loas asiduos, i. r .
siendo requtisito indispensable esta ylv Garcia NapS
present a sla hora del concurso.
Las mesa pueden reservarse por el Otra bods. quie anniar del seleos eapitulo de.Septiembre
telifono U-5207. Nl lrefesrioll la de BSylvi Garcia Navas, sehorita Lodei l
Seguidamente ofrecemoas la rela- tilo, partenoenlBt a nuestra mejor socledad. coan el notable
1dn de a lgunos parties reunidos en ptotr eipaibol Antonio Martineas Andrea
Montmartre.
El primer,'ministro del Gobierno, Ra s Inter-,toe cereasona so efectuari el domingto di
doctor Manuel Antonio de Varona y pr6ixtdo me de Septiembre ante
su bella esposa Emelina Ruisinche el Al M y ar de lIa Igllia Pa-
con el comandante Ricardo Artigas, rroqulal oea NuetnSra. del Car-rS -a
Ssubdirector de la Renta y de Ia Lote. no JUANeC
ria Nacional y su gentile esposa Ma- 0 aEs oportunidads teceremos. UAI I
risol Alba. tod nadetalea de eats boda.
El doctor Joso A. Mestre y seniora "Chic", iSobs quo
Conquelo Sirvcn.
El representante a la Camara, Joa- Sociedad fn Conciertos sodksKlog snt,
quon Pedraza y sefilora Tetl Bongo-Fa I
ches con Miguel A. Bengochea y oe- Tran un breve receso en sus actlvi- emouitodoWalt
flora Aids Neira., y Nelly Pedraza y dades, con motive del verano, la So- sa
Ram6n Blanco Frerre. ciedad de Conclertqs se apresta con
Santiago Aspuru y aeiors Hermi- gran enthusiasm a inicar de nuevo
nia Sahndera coo DariO Seljas y se- sus activtdades en el entrante mes de
nara Emeoina Fernindez. septlembre
En otra mesa Gerardo Prez L6- La directlva de tan prestigiosains-
oez y sefiora Cesia Fernandez Roque, ttucl6n musical que presidepar sus-
Miguel Hernindez Machado y eflO-Utucit n reglamentarts la gentile dama
ra CiraFornindoRoque, A-mando Rosita Rivacoba de Marcos ya vine
0S Rose1i y sefiora Caridad Vald. ipreparando el programs de i nueva
OS lldy efiraarrda rad o
ruz y doctor Juan Manuel Ztrrag temporada 1950-51, -que estar for-
y seoiora Hortensim Tejers. mado par una series de grandee con-
Radl Rodriguez y seflorm Ether clertos a cargo de notables artist s.
3eltrin con Pope Noval y sefiora Te- Numerossas personas se etsin in.-
2ES 25 t RodriRuez, y Carmen Maria Zo- criblendo en el reglstro d e asoclados '
rrilna y Guido CoUL para partlipar de esos evento artls-
El doctor Pedro Montes de Oca y ticos sociales.
seniora Alicia Beruff con el doctor
Jorge Mindez Pefnate y sefiora Mar-
tha Aranguiz y el doctor Luciano Gol-
Scoechea y sefiora Virginia Ferrin.
Dos matrimonios j6venes: Alberto
Montero y Georginn Taboada y Aqul-
lino Orddfez y Elena Montero.
El doctor Frank Ramos Montelc
y sefiora Olga GalvAn con Radl Gal-
van y sefiora Susana Rodrlguez y
Fine Galvin y Jorge de Quesada. '
La seflora Carmen Goyena de Be-
"uirlstain con Gloria Beguiristain y
Miguel Balalnde y Clarlta Beguiris-
taoin y Luis Beguirlstain Jr.
Fernando Veranes v sefiora Maria
Rousseau y Rafl .Pailagua y 'seora
ebita Mayorkas con Sylvia Armi- '
in .-Carlo Garcia Ordflez. Maria
S Martinez Pfirraga y doctor Manuel .-,s
ACION Rafel Morales GAnsez y Raquel Pl. S p rim es
ir Armando Moralen. --
1922. Mca Morales y aefiorn Carmen To-
rroella con Cus Carrillo y doctor re rigera o
Carlos Saladrigas y Gloria Saladrlgas oi
y doctoi Norberto Otero Jr.
La sefiora Hilda Aretelles de Co-
dirach i Joau Rail Hueria.
LA MARINAs L. sobeira G slle mnln e Vil la ral
viluds de Batisin con Elena de Zal-
Sdo i Horo Lpez y Teresita y Ge-
rardo El Nuevo
ITres mntrlmonlost j vener" Leslie
S Parlin Y Rosario Kindplin. Mtliuel
MBorllnao Rosario Valdsa Faull a
Cisar Sal-yu y Pepita Gor.iAlez Ole-
roE eo
Rogeho P6rez Peralloa y senora
Nenlla Conesa con Jose Tirso MarnIl. N
r .y sefaor Odilla Amsro
*El ornamndanle Reynolds do Vi.
fliers y" seaora Edith Lima con el doc
iVEARE EL FINAL DE ESTA NOTA
EN LA PAGINA DOCKI


Nacimientos
Deade Montreal, Canada. nos llega
la noticia del naclmlento de un lindo
nifo, el primer hilJo del saleftor Stan.
ley D. Clarke, y de su belle esposa
Josefina Delgado y Angulo, qulenes
resident desde su matrlmonio en aque-
lla eludad.
Al cornsilgnar la noticia queremos
hacer llegar una felicitaci6n a nlos es-
paso s Clarke-Delgado, y tambl-n a
los abuelos Mr. y Mrs. Stanley Clarke
y el doctor AdoKlo Delgado y seniors
Lulsa Angulo.

Los jiveney y simpitlcos esposos
Daniel Rodriguez Mayo y Maria Co-
mellas se encuentran .muy fellce en
estos momentous con motive del na-
cimlento de su segundo hijo. una
preclou niia.
El doctor Octavia Machado, el des-
tacado toc61ogo, atend6 a Ia inefiors
4e Rodriguez Mayo en la Clinics Las
Cat6lican Cubanas

En el Hospital de la Pollcia ha da-
do a luzI su segundo hijo. una her-
mosa nifia, Isa elora Isis Vega, joven
'aposa del doctor Isaias M. Cartaya
La sefiora de Cartaya fu6 ailstid
par uno de nuestros mi s reputados
tocalogos, el doctor Carlos M. Tabs-
res.
Con Isa Uegada de un simpitico chl-
quills, el primer fruto de su amo-a
res, se encuentran muy.contentos el
doctor Gutllermo GonzAlez y su gen-
til esposa Blanqulta Cao.
En sla Clinica "El Sagrado Corazrn"
fue atendida Is seftora de GonzrAlez
por el doctor Guillermo Vautrin, el
celebrado toc61ogo.
(CoUntbs a en la pArtina ONCE)


3 LE DAUN "TIP" A SU AMIGUITO

dos los -eaoql------ I- nIqite do Wait S mey
No w | Son owibls. DiEM o d a del^ at e dobaemm ble y mol-blo, on go-
pr 41 1orn Flo ren doius dl Coo ngk
rKelogg'zyors co.El Palo Pascual,

Hermono Rabilo
61 y otros persona.
les quo onconla-

aomb,in m.0 n
coas d. Corn


PARA SU FELICIDAD


y BUENA SALUD


IABRIQUE SU CASITA

EN












Cerca de La Habana.

Fresca, Saludable y Pintoresc% Con
Rio, Logo y Canales. Para tener un
Yacht o bote de recreo.


Parcelas a precios medicos

CON FACIIIDAD DE PAG(OS

Pida intormes en la misma playa o en


S3E DOZA Y C A,
OBISPO, 305 TELEFONO: M-6921


Modelo U95para 1950

El modelo mods grande del nuevo renglon do Refrigeradores
INTERNATIONAL HARVESTER. 9 V2 pies cubicos refrigera-
dos en su totalidad. Estantes dispuestos para una m&dxinma
coniodidad. La unidad compresora, hermetlcamente cerrada
y garantizada, es silenclosa, absolutamnenie segura y eco-
n6mica. El modelo U95 es un gigante en copacidad... y un
gigante en Valor. Vealo hovi mismo.

oefrigeadb hasuta o plos del gabinets. Puerta de cuerpo enltor, Ils.
S Goaveta par legunsbres a tods Io onCie, on opadcidad do I1 litrto.
SBandela do erhaol para earmes, on eapeaco para troao volumlnoam.
@0 Cdmara eonsladora vertical con cablda para nAs do IS Kqs. (32.5
Ib:.) do cub do lo a llnmentas parecodeMrsa.
Ssantams o epeadeos y edmodaoente distrobuides, con ona saperficle
total do d do 15,050 am. cuodrads (mAd d 16.2 pies cuadrade4
Sbm nte parm um dona do botellas do on lirs.
o Sasndeje do es note outo tnca do oeWr.,
Tablore do los dlfi*a y central do omoaturm llumilnade, mn eareo
to1fti a exdiuvoa.


a eoi en exhibicio6n...

SFacilidades de Pago




RACMON INTERNATIONAL iGMHARVESTER

mudems ewesi a Cobw
a7r"^ J )


'------- ,-,I


fleeblege dal '


.1-7


14V


I










Pfimina DTEZ


S6io unas horas tlanee ahora su vtaje para s
de vuelo on lu-
joso niones do frutar del ex6tico paisaje mexica
4 motom con
todo serviclo y lleno de transiciones pintoresc
contort.
Disfrute de un placer adicional '

S2l0ol0 lando por MEXICANA. que brir
1 0lU 'al viajero esa cortesia que comic
TARIFA DE ,,
EXURSION docsde que used reserve su asientc
EXCURSION
Alli se recuerda por much tiempo d

,n 1xirvo. pu& de haber viajado.









Aaend R e U
C(m. CUfSSiV.Av. DFEfVLCIrfV S. x.
Ctllt 23 No. 105, Vedado. Reservacloones: U-4911


dils-

ino,
13,

Vo-

inda

iza

oy

des.


M4.9


Obras en Bilbao
BII.BAO. iigoslo. iSEIl.--El minis- poslcld6n de Bilbao 1937-1950, que
tro do Obras Pubhicas, efior Fernin- compendia lode Ia labor llevadn ia-
dez Ladrrda. Inaugur6 lan primcera fuse bo por los bilbainos dcesde el da do
do las nbras del corte de In r a de sou lberacidon. El ministro presidiri la
Dauso Esla prlrmera ase de las ibra reuni6n do Ia Comlsi6n de Comunica-
Citadas, sec alcula on un cost dc 49[clones de Vizcaya, y otra, d 01 1i nta
millones do pesetas. DuranteI a core Ejecutlva del GransBilban.
mona, el mLnistron pronunei6un dis-,-
curso on el quo elogdd a gran aporla
cian del capital y del trabaljo bilbainolso s TODAVIA NO HA COMPRADO $1 PL
a Ia reconstrucei6n do Espadia, y inn-
nifest0 quo cl Caudillo, a u regrcso J
de la capital bllbaina al termino e su 0o0 "ySl i
roci ente viajc a Vizcaya, habia oide- & &. A po4 ,
nod quo so proccediera imediatame -
te a poner cn march el proyecto do TIltltOTtt
eleetrifilncibn del ramal ferroviario
Bilbao-Miranda de Ebro. Despuds, el 1, 0$0 "
aedo Ferinaindez Ladooda vsjI6IintoEx-.

Feria Internacioual staah
LAS"PALMAS. icossLo SEll-Lait ow0i0 it
FeriaIi t110roiicissil de MacsloansHis- soon"t
paooanericannn. so celeornra en los
PaIros sCcuni'ias). pnirociiiada p01 o"-
Aytinimamelot de esta capital,


0






S






S


























U|


f




0






Por feliz eoine


i


iLUMIA FUENTE


Pfiglna DIF_.Z =


no, Gabrile Miriez LDeus.
ASOCIACION DE COBRADORES
DE LOS CENTROS REGIONALES:
.tlunta de doieI0t011 el miercoles in ed
tentro Ga]nvo.r CIta el secretary
sefio RoqRue(i.
JIUVENTUD ASTURIANA: Junta
de directive el midrcolos en su local
ie Prado 563. altos, entire Teniente
Rey y Dragones. Cita el secretario,c
sedor Sdnchezr
ASOCIACION DE COBRADORES
DE LOS CENTROS REGIONALES:
Junta de directive el midrcoles en e
Centro Gallego. Cita el secretary.
senior RequoinO
CLUB ATLETIGO DE LA HABA-
NA: Matinde el jueves en honor de
Gerardo Martinez, director y tfunda-
dor del Septeto Habanero, en los so-
lanes del Solvn Club, situados en Cal-
zada Real I1 Tres Rosas, La COelba,
Marlanao. El sabad, regia verbena
de caricter bendfico; y el domingo,
a matinee de costumbre.
BENEFICENCIA ASTURIANA:
Reunidn conjunta del Comite de Da-
mas y de la Secclon de Arbltrios y
Propaganda el jueves en nF ediflcio
de Corrales, 64, para tratar de laI
grandliosa verbena que se celebrara el
7 de octubre en el Palacio del Cen-
tro Asturiano.
BENEIFICENCIA GALLEGA: Jun-
ta del Comite 'de Damas el jueves y
de la Directiva oP viernes en sus pro-
pia0 oficinas Cilan ons respectivos se.
cretarins, s ioora Angela Garcia y se-
nr Manuel Gomez Bitch.
H1JOS DEL AYUNTAMIENTO DE
LA ESTRADA: Junta de directiv a el
jueves en el Centro Gallego. Cita el
secretario, soinor Josd RequoJo.
UNION DE BALEIRA: Junta del
Comitd de Damas el jueves en el
Centro Oallego, par0 tratar del fes-
tival que se celebrar, el 3 de aep-
tiembre en La Tropical. Cita la se-
cretaria, sefiora Rosario Pdrez.
NATURALES DE LA PEROJA:
Junta de directiva el jueves en el
Centro Gallego. Citn la secretaria,
senorita Adellta Rodriguez
DOS CRONISTAS: Los conp'rape-
ros Luis R. Cepeda y Luis Oliva Pul-
garn, pertenecientes al paeriddico
"La Voz" y a la emisora Uni6n Ra-
dio, respectivamente, celebrarain su
onomastico con una fiesta intima el
viernes a la una de la tarde en el
cifd-cantina del Centro Gallego.
BENEFICENCIA ANDALU ZA:
Junta de directive el viernes en su
local de Prado y Genios. Cita el di-
rector general, senor Antonio Reina
Pdrez.
CLUB ATLETICO DE SANTIAGO
DE LAS VEGAS: Tradicional "Noche
t'uajra" el sidbado en sus propios sa-
loner. amenizada por Belisarlo Ldpez,
Sonora Matancera y Arcafio y sus
MaraviUas
CENTRO DE VENDFDORES Y
REPRFESENTANTES DEL COMER-
dO: Junta i directiae el olerne-
en su local Ia Praso. 410. segunao
piso. Cita el Is dec de'nacho., se-
bor Romero.
DUELO S OCI ,L ,loemne reo-
ponsd de "Sar Lreraczo de Arool y
su Comarca" r, comigo par oIt tar-
de en su pr0 plo pantedon Advlete
el director gtneralt don Jesus Goai.
que tanto los irecrlos com los Iso-
cios en general deben reuntne a lat
Lres y media a eIOLrtla de It Ne-
cr6polis,
CMECULO AV1LESENO: Eicturit6n
a Surgidero de Batabano el domingo.
con motive de la fiesta de San Agu
tin, partiendo los soclos de la Erta
ct6n Terminal a las nueve de la ma-
fiana. Adviertne el secretlario, seior
TomtAs Monter,. Corbela, que oas ULi-c.
kets serin expedidos el martes, misr-
coles y jueves de nueve a once de
Isa noche, en la taberna del Centro
Asturiano; las adhesiones de familia-
res o amtngos de los socloi e atien-
den en dicho lugar y por los teld-
fonos A5-7021, B0-7111. M-M453 y
U-1517.
CLUB CABRANENSE: 'Ifanquete


a do-aeauaritos, habia cum-
plido a p1ena satisfacci6n su corntel-
do, y qua dote. al tener conociosoento
de que Ila bendfica instituco6n asturia-
i ba a organizer una verbena para
conmemorar el 73 anivernario de fun-
dacion social ofreci6 su espontafieo
concurso para contribur al auge y
esplendor de este gran festival. Con-
curso tanto mas digno de etilmar y
agradecer, cuanto que es la manifesta-
0odn mis elocuente de nobleza, de
sus altrunstas sentimtientoai hacia los
que. in ser sus paisanoi, quiere de
veras, par haber tenido u ona en la
tierra en qu e nacieron pus antepasa-
dot.
El tefior Suirez cuando se trata de
honrar a Asturias. cantar sut gloriaa
Sensalzar au grandezas ae incanaa-
le. Siente por ta tierra asturfana un
amor tan sincere, tan hondo, tan puro,
que parece haber naoldo al pite de
la gruta de Covadonga y per hijo de
Pelayo... Su amor por Asturias ex
correapondido por todos lon asturia-
no.s Su nombre se probntecia con
emoctdn par astos y pot ;'loi 'hijoi de
Ostoat porque aaben quo el amor quo
les profesa es puro; porque ibon
que no se manifiesta lsolamente con
bells frasets, sino eonahechos tangi-
bles que son la mis a nftlda y con-
vincente demostraci6n de los mix
intimos y delicados sentimtlentos del
corazo6n.
No s6ol predioa con la paltbr,
sino con el ejemplo; y suplica, ruega
y pide a los que todo lo tienen para
los que de todo carecen. par a los de-
valido que la Beneficencia Asturia-
na socorre mensualmente, porque son
los doesherettadot de sla fortune. log
que hban caido en lucha con In video
acaso para novolvec a levantarse

Suarito coma carifosamente le bIa-
man sus amigos, cuando se trata de
los desvalidos a quienes auxilia la
Beneficencia Atu-itana da rienda
suelta a sus oentimientas, o sient '
asturiano y es entoncest la pertoni-
ficaci6n viviente de sla earidad.
Los pertenecientes a la sociedad
"Cangas de Onts, Parres y Amieva",
que preside el seflor Abelardo Marti-
nez, ban iniciad loIo prepsrativos do
la romeria 'Recuerdos de Asturia",
q ue tradicionaltninte dicha colectivi-
ad ofrece y que "en esta ocasion ha
sido sefialada para el 27 de agosto en
todos los jnriines de La Tropical.
La amenizarin cuatro orquestas:
Havana Swing. Nelo Sosa. Colonial de
Belisario Ldpez y el Quinteto Tome."
El Comite de Daman; ha tornado a sut
cargo o relative a a It6mbola, la que,
segun noticias, ha de contener milla-
res de regalos qu e vienen siendo do-
nados par comerciantes e industrialen.


de confraternidad, dedlcado al senior
Ramo6n Alonao, socio nfimero 1, el
dnmingo en los Jardtnes de la Cerv-e.
ceria Modelo situados en San Fran-
cisco de Paula.
HULOS DE LA PARROQUIA DR
LABIO: Merienda bailable el dotain-
go en lo sardines del doctor Siecrra,
2ituados en Puentes Grandeo


Relacidn de las personas agraciadas en los sorteos de la Cooperativa de Suscriptores de


SORTEO DE LA MANANA


SORTEO DE LA TARDE


LUNES 21 DE AGOSTO,


9 A.M.

$100.00-Bono No. N0-5257 Miguel Monz6n, Ta-
c6n 35, Cienfuegos, Las Villas.
$100.00-Bono No. HO-2146 Ricardo Cuervo, ca-
lle 16 No. 21 Miramar.
$100.00-Bono No. 00-8560-Luisa Velaz, C. Gar-
cia 6, Cruces, Las Villas.
$100.00-Bono No. SO-6866 Miguel Terradas
P6rez, Vapor 89, altos, Habana.

$100.00-Bono No. FO-4380 Federico Narganes,
30 esq. a 2, La Sierra, Marianao.

Radio RCA-Bono No. HO-8038 Jorge Rodri-
guez, Cuba 95, Ciego de Avila, Camaguey
Billete-Bono No. J0-3086-Prudencio y R. Garcia
B, Carmen Ribalta 105, Sagua La Grande.


5 P.M.

$100.00-Bono No. P0-1923 Perfecto Ferndndez,
Central Florida, Florida, CamnagUey.
$100.00-Bono No. EO-7561 Claudio Bagliatte,
Banco Gelats, Habana.
$100.00-Bono No. N0-5951 Rail Garcia Este-
noz, Colonia La Julia, Agramonte.
$100.00-Bono No. HO-7836-Manuel Rojas, Va-
lle s ,n, Guayos, Las Villas.

$100.00-Bono No. KO-3063 Alberto Angueira,
2a. s n. e B y C. Rep. Rosario, A. Naranjo.

Radio Westinghouse-Bono No. KO-9386-Emilio
Badios, Goicuria No. 11, Caibari6n.
Billete-Bono No. CO-3293 Jos6 M. Rodriguez,
San Miguel 359, primer piso, Habana.


0






0

















0
e/














m


*O*LOS5 LOS5 *LOS5 L0 5* OS5 *

5 N' 0 [@o- -3


Su nombre puede aparecer en esta lista de agraciados. iSuscrfbase hoy!



$ Su0 SUCPCI@N Y... 7-RALOS POR 1DE MIL


*0 0 5


las bodas de

Este y 12 inienlibros n
de la enttidad recibier
el diplonia de fundador

SOCIEDADES ESPAROL
Por Candido Posada
tonforta el onimo de quoenos at
i41 la 'ida gallardamente el he
d qua e Itfundador p yocioo onme
de delermnada entidad la presid
cUimplir dsta 25 anos... Un euarto
siglo de luchas. desvelos y. di
hUoo. indisoulables satisfaceiones
Profundamente emocionado se
Itoba el domingo anterior el hi
do esta jornada, don Posd Ramn
Boedo. mientras se desarrollaba
los p intorescos jardines de Ia I
veceria Modelo, en San Francisco
Paula. el banquet con que "N
rales del Concejo de Navia" fe
joaba sus Bodas da Plata. No obs
te,. pasan inadvertidas, o poco
nos. las 73 primaveras del frate
naviense. Aun residiendo peren
monte en Cuba, da la sensaci6n
que ha disfrutado varies mess
vacaciones en la tierra ilustre de
Ramcn de Campoamor y Campo
Iemciansente constaba elA gape
uno trescientlos cubiertos. A ult
hoa a se produljo una invasion
socios poco madrugadores. y de
f' iiares: Consecuensocia: ui pro
habilitarnuoevas omesas. Pero hub
rqerzo esplndido parpora todos,
el 0en due Clncomendado a Fello
no FernAndod cuyos lupgartenie
io omiten esfuerzos cuando set
oi tender a Ia colonia espadola
Con el sotehor Ramallo Boedo
paton ashento en la presidencha
aetc su meritisimo Suio, Josd Ram
Rodriguez. hombre de grandes
rcit ones comerc aleos; don Ma
q-r-: ,r -. .tentaba t repreo
cao. de d,, lanuel Garcia Ferr
rJ p;-'mo-, de Ia Benefice
0,--2 oc -,-,gno Fernindez
.o-t'-Orr, in 1, .r,,,r del sanatorio
Cor', A,',.o, ponYosefiora Clo
Fernandez FrinclscoaLougedo Pf
,I,,rJente ,-'1 Club Grandalds;
.'-i % i~a octaidente de Unidi
Nz-luracolO 0 El Franco; Seve
f'orr, --deo aEsidente de Natur
d,'l Cr.:e.r, oe Coafia.
iil .ustroc iucador y bi6grafo r
tianoodon Manuel Isidro Mdndez,
su sediora, Sara Canelt Alfonso
rez vicepresidente social- Julio A
de7 tesorero: Salvador arcia. v
tesorero; Juan Fonfria, secretario
coral; Josd Garcia y sefiora Bal
Santos; Josd Antonio Velaseo, ex
sidente del Club Belmontino; .a
line Arnaldo, de la propia entid
antigua funcionario do Ia Quinta
,adonga; Eloisa Morales de Fer
orz. Juan Ferndndez y sediora I
rentina Hasas; Antonio Fdrnhbn
Caridad Farifiao. Edita Rego de
oria, Candetaria 6mezo Rome
Abascal, Hafil Martinez y Angel
nfnodez.
Anotes de quo comenzase el aim
zo se procedi6.a la entrega de


n i I - . - l


DIARIO DE LA MARINA.-Martes, 22 de Agosto de 1950. .. Afi' CXViH


idencia presidio el socio numero I PNoticias de Es aa a

plata de "Naturales de Navia" LanadP cPatain
Gran nadador catalin
IBIZA, agosoI. (SE)l--Cincuonta Y
Palacio gallego Iniciadai ya la matricnlan Zdoeve hraSaandandvilse ha pasad, 01
pon uni6n de lo residentdes d e ell elcentro solar de ntentar la A travesilo. ade, ao. l -
beide adotitn, L escolaraldn
clubes, convoeada par el la s tie Depeqdie l es 1 i Atooe laosaa-
res Circulo Avalesino, par0 fr-lu a A de nc.en e Cintr t aneia hdi md be a t -
m ar Is Cl cui sA il e nlso pacot s ,in logroa su pro p i la a co ns e-
ari daexposrin enue se hluenflan de a Mdes. del itJnerario,
AS pAde l Iitumlo oel -Hits Adop- Ayer un- comenz6, coon gran Iutcado Garo a corrientes marinas.
vo dieo Asturias para el croa- _luelria o alumnos, el neriodode l deportostao, es To sgunda ve que
sta PablooR. Presno; re- t gaeuena. alumnosceoner de
unido del Comild doe Dames matoicula en el Centro Escolar do ve rustradao pesta pruebayi cunta en.







Pabilo R. ro de1 a0 3 le Irusdcod onto------- pri~e~ uebay en es nia.E one-
ro. y de la directivan de Cangas Aaocilaclon e Dependlent. En ]as i rde mtreo de Gibrla calar En OstIa e dl-
0ch1 d OnslooPado aels ypso par-e eletoe tn oln G0ibaltarosEnlanateo 0
e y oentrega'de ticketsY AmlVo; par scuelas Prlmaria t del... lo a l tinoo intento, Vill nueoa. ho .atido
a aI te1 dol Circulo Avileosino pa- octa10 Igrados). se realizan l ins- Una marca mundeal de permanencla
adte r Ia o excursin del prdximo cripciones, dte I a 4 de o tarde, oxelu- l aua La importania d e e t.
) dimino Surdero doer Ba- e rsivamente par los alumnos que o ya ruebamseo advierteol d C aiaClmente1 ane dc
Iseosde tcoanI.

ha alo fueron duraate el pa.sado curso. .. a ancha, qu s6lo tie e 13 villas de
t6oe Palacio astur Los de .nu.o ingreso podrn Mn- Peregrinos norteamiericanos visitan a Espafia anchOra.
nallo -"un do a Comsid do e trcularse partir del primer lunes Ua operai6n G.
aoen -Joncetca de la "Beneicen- d septlbrE di En dos trenes espeotales hat legado a Maderid pTrane de ntes de Ltisboa, lor









nan Tr- nefcecia e I F."B.^' eduefice de----------eat Coptumbia. diar l. uavaatplncndemn, y -aorl acneini D .-xmi
*ncia Ga" l' y' ti e [ Is dc T 904 peregrlnoa norteamerieanes quo denembarcaron del buqae "Roma" en SAN SEBASTIAN, agosto. ISE.-
e cia Gailega de a direc- En la closes especiales par oe- la capital luimtana. Permanecerin unos di en Espafisa y despes sleguirian Los exportadores do oa operacion G,t
ae vadela "Uni So e Vende- floratas, qu funcionan en horas dte viaje a la Cudad Etena pars ganar el Jubileo del Ao Santo. E pes- reunieron en 0 aaablea, en el Saldn do
este- d eso do Calzado, 'Hijos dl I me o lante. p
stan- Distrito de Sarria" e "Hijos la manana, ha quedado ab lerta la didos par el obispot de Honduras britinicoa Mon. David F. Hickey (S. J.) Al lo sa do GuplaC ara Ofic l pe sInduos-










sS^^^r^ de-- Guipjacoa, bald la prs^dne
me- deloAyuntamiento de Cer- matricula ta nto par los a lumnas del el subd gccetr io do Eonori e xton i-
erno dido. pasado curso come 0nra lat do lue- jj iarr y Comerci, (don Tomis Sufaer.
nngs. Ell 31Jan persario del l ub rlla Club s que do ndo Ia eporad o
endesLasincipcioness I-s as de loexporta on-
do Hotenaje vanot ..a co s o Direcc1n del Cn-ddadete.rov-cial...isti .......
q d .. ..... oon aIs . su e e- cdelerado de una m o ri a s a ..... indolg....bajadores tde Portu-
Dar -Seria ofrecido al directors do ,ir Escolar, en hoar c omprendds r celebr dea y ela corot asoil yet encargado de no-
S aorquesta comnpositor An- o o IaEL3 o e I rdo. d na gnra rilni m ar nd ls embas odyre s do
tonino Silva ndesade ts anuen de Iadecis del Uruguay en p spaiia. El pre-
e d I n noche, en el club de En olas closes comercales nou-tr- En honor de su Patron, San Ro- Frau(Isca HernAndez, Herminoa Mu- sideteia de I Cbmara Of cial de In-
e die Cuba y O'Reilly. con motive nas- ilInas quopuede obtenerse loo que, y para festejar su tridslalno- aod Olga Casi, Madel T u roieLita olustra de Gurpuzcoay sepor Brunet,
tlma do aus Bodas doe Platai de titulos d oe tenedo do libroas, rorres-primer aani versari erlobi'e blillait-bSol. ulce M Solaria de Benitez ley6 I nmemortie d los resultados.ob-
Oseate a osu proflesi6nd. ponsal taquigra lo-mecanogralsta y slm. 1 0 da s acto. ael dnnga ultii loel ie, lIglesiaas, Angeles Beiltez de deidos duiante p setc rnto
s~is cmecai orafislta, Isma soe elec- Club Villarlno. que repreentaa de Fer inandez. Manuela Rosa de Revl- que so my saitoratros. A"co.i-
0WI yi dle 8 a 10 de la d nochd. d Deben m loaneradlgnisima eo Culia unou dellaAgoeda Grande ,IsbelaMyo u tde nuac6n ,o selaioar Suder pronunic d
aol l hacerlo desde shor los alumnus del los mas bellos riicou es de Castilila Notarilo, Alda Isabel Notarl de diAcurso, o el queoastl hiseorat c dno
s pdoma de Fundador a 13 asociado .a.pasado curse y tambldn laos d el- A las lchoe y media dc ia e aiana Grande, Angel Alvarezr de Notarlo; -la- svntoaas ueGo 11r Ie. o.porcido
n s recibiendo el suyo don tJos Ramallo vo lngreso olrec6 sol emner lsa en eu l bello Emela Brito de Menndez, M caria dea operaclo o oO
rI Boedo e manos deo vicepresidento, Los aoiiraotes a alumno deberdh mausolea qu coistruyera hace al- MartLin. Rosa Notarlo de Maatin. Al- ayuda possible para qua so pued ads-
ata senior Alfonso Suarez Laos tro ,c- o l Ireccln de Centro gun temo en Ia Necrposdeil d Coa- Diaz de Mayor, Irma Suarez de arrollar con mayor ieremot.
fueron entoegadcla 0pr e lopo popre I nora.s correspnnden- ton. A las doce y media del dia bhiom PoltndeMarga C ta y Dol res Cou- mayor doocna-- .
0c0 s idoe pdcr e.0e Jor0ar. oae l1. 'U "I'r3. -' i recibo del mesu de lntrega deo honroso titulo a un gru- cero, Angola Perez de Frna dez Apota o isn
de r Foraaezle Josc Garci a Gar:i, a0-,-,-, ,,. del caornet de i d- pot de asoctados poar su constau nc ben ohoad Giao do Coucelo. NUEVA YORK, agosto. SEll-Lao
pro 100 eMartio, oBenin o a Lope, Jo 0 i-a 14"o ,1 .1 fotografias paria el Ian fila. colectlvas; tramte ai l que Dol discursos pronunci6 el presi- relac0dnes ihispanoamericanas, son ob-
stiro dez Juan Fon eii en r e za Monad morseli ,,-l.t, vin 015o de ma;co sl u a eog cdor edib,o, ldento social: uno at hater entrega leot de comentario en el "N ewsweek".
asola- Sub ro situado en Mendoza yBuena Vista de los Titulos de Constane.a y atro par parte de Ernest Lindley .qiaet
n na.. Frause odllo. _y__,_ _._ Reparto Columbia. Sabre to una ya is termlnaslo n del mend muy so- amonsejaI t conveniencia de examinic
Jneal Feosodso Qa orr, ano Er.,,cq. media dd ia tarde oe fectu6 en e lbroso y abundante par cierto, servi- con el Generatisiio Franco Y losails-
C ud, S-rt u dci- -, .boa;,: B a MA I propio lugar magn ifico banquet ydo po Il. gran camsaa de Feliclano Per- dos, en qud grado puede contribui e
deG oa a raso ure Gc. "I 0n cuya presidencla 00 hallaban lansnandezo Espahi a Ia defense de is Europa o-
tilde Coma es de suponer, hubo abrazos, Se reelbe ceads temana par avidn. sigulentes personalidades: Expreso ante today que La directi- cioental, no en lta Pirineos, soino n 01
ar poetones do moonos y aplausas icre
Lirez, arons porn toditsos dypto.a'ss r- Suscrlpelones e ittormes:t Antonio Martin Herrero querldoova, a cuyo frente se halls dl, lon- Rio
udo v proSS0 rato a segreo,00 pooarecian to- Ofitos 104-6,11, Tell.: M-6602. titular de la entidad; Josd Ram6n ro.ndas...obrema'ers .. i.mpiId no Cotizaci6n libre
n do nernmucho mdis de 25 afios doe edad Se prcisan agents en algunas Alvarez, president toela Seuclon doi peronltido e iei ando antero.s; es dre.
erred Incluso elpresidente dedico un apar" tlooatltdades. Sanidad del CenLron Castellano, quoen|.cI atllopl de manera macnsfica el MADRID a aosto..1_11..-Enal1
teoaJuan Fondria, el .ecretario ejem- Ostentaba ha representaci6n del pre- local social, propicandods .l t.cole- MercadnOlibre rnerdivisasI sc ombira
plat reconociendo que di es s Irueda sideote general, senor AgustLn Mar- bracion de acios de gran eonergcdu- de monday extranjer ot espondien-
mar- qu e..fe en t1 engro .aje colectivo, tinez de o Puente; Martino Podri-r0, 00co10 el queoe estaba Ilevando a tea ata din deaagaostoauecn londos,4-
0,00n y3 que trabaja ilimitada e incansa- JUVENTUD ASTURIANA: Junta guez, presidenle do Ia Csoonla Sat- cobo, e bios hIncopdena quo sus guientes: dlarte do Unitir
RMen-Boo dodocls Maaratoe o o n limusln; Claudio Luclmosopresidon- cumalpueros tde Is Junta do Gnbler- 30860: ddlac do Ateanania 39,50; ddtsao
Susi b.mente. Agreg6 Ramallo Boedo que tde directiva el miercoles en s, local 45;aClu luemibr~ie.Copnrs el unad obr .u:oor a testler=mlina, 110,70"
e- supropio diploma le sirve' d ieif- de Prado 563. altos entree Ten'co, te -de honor de Ia Colonia Zamorana, no le brlndaran en todo moment lI&de Ita9ia,439 ., li, or it.;- 11y,70;
e- mu, le hacecompletamente fehPz y Re yD'agoiles.R 'tcl ........lri -"ens"epresentacin dul scfiur Francis.omaxima colaborac16n. A Ia s e reco- francco franceses,.11,20; francs. 00t ,
o IS le anima a conotnuar en el propdsi- senor Sanchez .co'Sanchez Tamames. president oe- oinenda a los hijoso de castellanos y 910,38, y coronas daanesas, 1,90N.an e-
bi.a Isde mantner en alto elgloiso" toaizecon relaui a ,=
:pr pabetld nquoeproceama enoCuba la UNION VILLALBESA Y 9UCOneral- Juan Ldpez, secreta ho de to otros familiareo de estos qua nose perimenta o.. ,on c at di
proe 9aelnqepolm nCb a u v oS UC- Colo'ilitZamorana' Jose Grande deseonecten jamks tde sum people coIat rolo oaeosrno ua
onidad p ol eoiusiasmo doelos on- l IARCA Junta de directva el hnler oi as co-anteriortot ddtaresalranooo 501001
alo- dead y oey endienteo. Asims ca-s 'o eelCentro Gatlego. Cita aMartin. president doe honor del Clublectilvildades, 'a fin de hacerlas codas yls-coras daness
C" y e m ne y codtarlo Sr.es ent es. dem s e ole s en el entr. M anuel Y e d o s. Vilia rlno, y sefiora Angoela BEnite ; -dia mas grandes. Agrega, a recordar-
S loa ,seors a to; represon s doOrosa.Antonio Debesa y sefboro Marl Igle-u SilaI)e a Espafbaque allf se pro-
ha prunsa. ortavoeesimponderab es, UNION MARONESA: Junta de dl- shoes Malec M. Martinez. secretary ofs 110tenso caribo a Cuba, pls Rma-
se n, e6. de tods noble alan do Ia recti va el mircoleo en el Centro Gao- social. s serora Victoria Grande. oravlloso que merece toos aln sacri-
d coz. a espaniola radicada en. In Per lego. Cita PI secretary. Odeor Per- Nicoldks Notarlo. viccprcsidente social' ficis. tanto de oass bljs c dmo do .168 )9
In de lso Antllasc Y termiod refo ah z doctor Minuel Avcilno Navororte. ro- quleoohaliaron aqol suoseconds pa ANINCOSA
rhendose con sumbodters a al ne-n
Fer nario dcto e bandera subana-bando. EMIGRADOS DE RHIDTORTO: isweseciLdo pi 00su l1o Tratilio; Jsto lria.Y terong, doopud .de agrade-
t 0a queoflotaba. airosa. al fonoddo Junta general el martes 29 en el Fern bodez. en representacl5in do i a e I cerIa espontanea ayuda de las toarn
mul a eI. sa pre sideon ial- 'haciendo hib C e n tro G aIlle o C ita el so. .r .tar o, ne C om p afoi a o. ..r ..cra In torn aclo n al; pa nlas co r. .eras d edicand o un .s a
Id canto en que todos los grandes acon- fior Iravedra. Celotino Creos.oen repr2sentaclo audo pleao de carinlo a los cronlstas *a1u-1
Iccomlaotos d aIs tierra dse Marti son EN IA IGLESIA DE LA CAR, de La Tropical, y cel sfior Beolrmh- do socledaries osoafiolsa.
sagradon parn quhenes ademois de p10- DAD, El jueves 31o a ]as 6 p. m bh no Mendndez. Las paoabras finaleslestuvieron a
ceder de In Madre Patrla han cons- da dt Marcna Copa Zaragoza, sic-- Entre lao damask y damilta ieu- cargo del sedor Saturnlno Rolitn, se-
tltuldo aqul familia. focoentahdo ne- seOeOtarla del Comitc de Damas do raban Francisca Bartolomd de Diazc reLarlo de Ia "Colonia Salmadnmt", -
gctios, etc. 1 Prolongados aplausosi. "Cnngas de Onis, Parres y Am10aa" Carmen Garcia do Grandeo Otalls el cual se refLrid n svaris aspectos 1 OLcLiu diversas
Durante el banquetei una de lao y el jpvell Antonio G6mez Beiroa. to Isabel y Estrella Rluz, Carmen uar- construrtlvos de lo tierra y de Ios
orquestas masn populares de to capital qu 0seran apadrinados par Ia soe're- cla, Margot Grand de Herns, Con- gentls castellanao. Cetebran s snotudatico en onto te-
iterpretyald numbers fokldtrcos d Itoara dol propio rogansmo, secora chita Grande, Josefa Heras do Gran- Jornada magnifica, pues, del Club cha tel selor Generoso Rico, dintati-
aquende P attended et mar conostitu-, Mario losela Molina do Prieto. y ol de. FFilomena Martinez, Coralla Gon- Villarino al que reiteramos nuestra co secretarto de Is Aaacitcidn do
yendo la delicia doe auditorlo. Des- ex president social Josd Antono zfilez doe Brey Eulalla Gdmez de To- slmpatia cmas prorunda Alumnos del Plantel Concepcldi Are-
aues hubo matinde bailable ara co VdZqio uGutildrroc cod.,Matlde ""onziloo doeAlvaoco, To-ne
rrar don broche do oro Io0lag Batiner Navarro de uintero Josefln .... -- --" ---
. .. rormerclantrie te Cucna co i y Pus-
Plata sociates P ci Ichbuto ailasedo rosa Nvr o asooJseiaooocsiyo tab abpo
sodlansacion. Yrinrostfodplenamen- der'co Ramallo;t .esor.o. Julio Mo ernnudec de RodAgu... Jacoba Se- Actos iimn ediatos teta.
te ton organiatdores, s -eal a Junta dez; vice, Salvador Garcia rrano.urdial pa-
Directive. que relacionamos gustosos, Vocales: Francisco irrnborod' r .. J t n -d l So a-_-- Naoes gcotacidonis co
.. hosinoantes felicitar do todo c.ar. tor Prroo.. o,Joaquin Santiago, Al tamo PrerzM. i aelaH eranaodez.Car- CENTRO GAILEGO: Junta de 0a
z(n a loIs members en general tietoinso Gonzblez. Miguel Rotells Hal e mobGarcia, ,Phao Gaccia MailsN-otcclon de Cultura el midrcoles en La directiva do tl Beneficencia As-
"Naturales dol Concejo de Navia": bs n Parrondo, D Orestes G Vi Llano vsluda doe Llano, Nleves Gar- D u- paiac de Prado y San Jose. turana tuvo oonoctmiento en Is ti-
Prosidente Jot0 Ramallo Boedo mil Agustin oavada, Conrado Gaon- cia Amparo Caiso de Rodrouez,. Ge- UNION MUGARDESA: Junta do ma junta de Ia comision quame torn-
vice, Altosoo Subtrez Garcia: seice-lo ziez Caro. Josed Antonio Mo dez. Ma. nerosaL Llano, Josefina Cllero. oBe- iiectiva el oiercoles en su local ted bra para visitar at l efior Laureano
tarlo, Juan Fonfrfa Suirez: vice, Fe- title[ P6rez y Francisco Suare lorrina Alvarez, Maria DiazOtMcl DaOtero ealver 9561 Cila el secretario, se- Suitrcz president administrador de
A-to1R1d-sC-deo-_Suroins ho-l_- rum-






DIARIO DE LA MARINA.


Ario CXVIH

Una condena
El doctor Sola juzt di Pruetra
Lnoatnet dm" Cantr:to is n ta
rio dal doctor Cstallo comdeno a as-
card o Cabadllh a paoar In canudtd
de S45U 5qua aieuda par marcan.-
Jcia qua is n eron siumsnintrada a Ia
enudad Frmil Garcia y Compaira
S enC


- Cr6nica J


-A'


iir


ESCUELA DE'.- ALLET-



Alicia Alonsd

N y 21 Vedado.

CURSO ORDINARIO 1950-1951.

PROFESORES:
Cuca MARTINEZ:
Del Instituto Nacional de la
Danza.

SRichard THOMAS:
Solista del Ballet Ruso de Mlon-
te Carlo Fox Hole Ballet del Ba-
llet Theatre y del Ballet de ALI-
CIA ALONSO.

Reyes FERNANDEZ:
Solista Markova y DOLIN Co.,
Original Ballet Ruso. Ballet Ru-
so de Monte Carlo y primer
bailarin del Ballet A L I C I A
ALONSO.

,* Gorges GONCHAROV:
Graduado Escuela Imperial de
Leninqrado, Solista del Ballet
de la URSS., y Maitre de Ballet
del Sadlers Wells de Londres.

; Femrnando ALONSO:
Del Mardkin Ballet. Solista del
American Ballet y, del Ballet
Theatre y Director de Ia Com-
paofia del Ballet ALI Ci A
ALONSO.

Profesor invitado: Le6nFOKINE
de Nev. York.
Inmstruccl6n Completa de Ballet:

(Ballet Boles de Cardcter, Adagio,
Punta. Closes para Varones y Elercicios
'Rtitmicos).

I n f o r m e s:

ACADEMIA MUSICAL

"CONCHITA ESPINOSA"


r.li, Ads Fernonde/ ,Ari v RSil Pit.
I o I ll i ei i- el
En otra i'nep=l~r,1.i, fllrooa L--.:3


F,,1.1 .i .,l-l..ii. r. ar im lAllna b
rC lrilia 1 r.n 1.f airl.eilne acgri dable.
eI .'.or slimpr rellosna ic "Mulgolts"
Ina .ir, lan diel pIapdn dn ibad eri elI
pin''c-on ir mlur. or h arre.
eIi do Ranc o Boseron. prcxlmo al
Er, qnc doDle alspeno oial y attlls-
tlo ,onslclmposo J or, s ues, onIiO.
D c dc teTlrnprna nora sc m'um iplCI
rI. 1. l.s parties eleanoei pars 5 C0-
.T..Ci oel nail e MeiLnor la-.eRiciOr
t,. I loamc.a nrquesta eitopea Ca
s1no de Sevilla.'. exclutsiva de "Mul.
k ltba" r.r.su scoos:tl oln RloiRn
q-, ei Ji- N. uel Booleirm.: v Io nrcyjr-
Ii Ct.-, .; o,:,iti 0e Humberio Sj
r. que i rmbes goza de las pimps.
Li-s uF ounr~-I..poobl.C'
El ohow n lio ai deielas de las con.
currer, cil
Fue pcc'rPntadn a Is meiolanooni ,
Sl fllon de ;;, dr tie Ia smacrulans
l,-min,-I.i Dalite en ambal oportunildA-
ie0 ri diseiancct arilts 'ernacilo Bo.
Ia de Nieie. acompafiAnoose de mu
babv piano: el tlri Rodney ilp
radioo por Doloren, Lillea y Alexander
r.uevas eitreilap de ias dianzal af ro
o,,noaN Mal:ena Ro.e o en oa,.
les eisoolc. ye" ioemaeadocnoni.
ic espasol Miguel Bodegas.iern oCua.
c16n eispelal
Era un ltema poordodo por todas Ia
proxnlra Ion odaf norr de La plicinr,
de Is flares [.,Ya Core lyp., mnoj
mental pa o puede aprelr oaen toclA
sol mamgnifit er.cil c
Enie lons parties anoliarno In# a.
glena le l
La sRehnr l NCns Sulre Ri cn v et
emsb iadocr de Cobs. doctor Viein'o
%aldo Rodrlguez' con Is aeFlorda l.
il lerrerA i ) el doctor Pablo Levirn
la eniciantdosl seiorlat Neinlt Cs.
.itena v elJn .li0Gerinrdo Larrea.
Anciclo R del Csetllo cnosuil ii.
beral doe Cuias nMiamim' Florida ,
s5 -,o 'a. Sira Martine z d o tssilllo. car,
Bus hiji Sara y Mrlat ddel CamtoIo
Fii :clor Wilfredo Ferncndez s eeLr..
Ena Lrin de' Caolillio Sitrodo Far.
ion .arz Jr. v Sarrl afinDia ae CLs
lilSa



nIIlnnlo |UICla ird
E. ,l.r. r..m dos pa.i E s. ieo.a ie
ira, d. ', T. lop,:z Lucile Doinno-
gr,,es i nasol Menroal
-{ld ,.,Pala V qu lnteresontae em
6m-. P Ld0,, A o lrscur, Germ-ii
r .:we' Ele.o Pals de Bosqua S11-
l i.' r ya -..i bit t.lCa itrovanl N
F.ar,.'.i,., Gtler.es ) Lunie P Loj.n
rile Gu-Ifirera
En lim ,ne- el doctor Hnamberto
MnrcinV i V noellsbcpa Mi clell Car.
t, cr., J-.ti, Actinlo Alaie p Li,
crEC,, SiOIoltie AlIrc. Oaroi s Ar-
manin, L, run, Cielia Esirards p Joss
Litters Maltas DReieA i ulhOl istso
Oeipldo Noall p Ea Briso di
Nrit con Orlando Noanti v o.ulli Am.
oros d- Nostl. AlIen Lpeir p0 seNe-
oihs .lax:, CArvsjal.MMsrin Amorda
eihi.crllocls Carsaisi
Lr.s J6.enes sposop Cnarlis Mr
Amnn I 'elbs Revere, coonIn ib @in


UILTA


SLOS MA S RAPIDOS AVdwE$.
LO MoS LUJSO VUELOS. 1uo


N a nice servlcio disari',in emmbio de avian,
ni b d iiontes, ni doe rrminol earea.


(M61 Ispsolo})


j # IDA "Y VURLTA

UaGB@NW TO24OK
.. .. *- .^ l lAB AH P H E YO tl f, i .. .


PuE@UNTE TAMBIEN PON EL
:; LANF4AML- IAR D lATAIFA.


a j*'s


Habanera


r .,.


-kntunez y Mario A Zamora, Lulii
danach y Remigio Antuneiz.
Dos parejas: la sefliorlta Evy Val-
dds Rodrlguez y Alvaro de Castro
Palomino, Is seiorita Silvia VaIdds
Rodriguez v snuetro compaftiero Josu
Manuel Vatd&a Crux.
OF.. ReFi i Elena Gdhbel ide Re.
ies cOi Oliliio Poita a l1.oel Val
ae; wit Po'is
tN.,i,...,scco.o a co"rel
Aooulu Lorai% E-ltI Bulilra de
I ..Pei n;. n Iia iethoci.t IOil'l P'ull
Gxfh".. n Gonr.',iez
El ulori.iiO Eiiiqne OGlrl y Blanca
L'.Lt l nd Colabr L.i.. RUciIu Gbiilan
ulta.j 'Glai. de Gal" '.'Vicenitle Z
l-oll. t i, a- ii E,rer S rasqtuei. de
U.',-I a't
A T .' ..,, P.MuL. o di
Br Pull.
l ,r ,,h ', fffrlo ri. ,, Noun .
FIdi, M icrallo rr ns iiz Prl
JapngaN I-oCue- enrv r n A tn Gla
d, rilrrds .s Nui } ,ula On ,.l
%'Ali-
a ari. AorusO i Oa iiles Ia
serio ']isiarcep Li ll.aril
Felipe Dls rsefliora. e rn Frcrwls
co GijcldYseinora
Fr;.Ka Mliraeno varfnhora Mariha
Lepasie :on el doctor Arc.dao Go-
lerrE i.inehora Juansn Luiisa NoO
Po aria meis se reunlan Nievea
Collazo Peila Alvarez. Vicente Can-
Lillar.o$. Inti Rico Carlos Neisal. El.
l. Akl. r. y Jci Ltpez
V1l Mnons la psaIlep iOi.roIl
p'.. 1,.ia do esipblu
i(autilsas nan Ia ligina DOCK)
F


jIagase de un lindo juego de copitas...e



POR SOLO UNOS CENTAVOS


~c











IEMPIECE H MISMO


A COIECCIOHARLASI


prontO tendr6 un iuego corn-
' plao e paf ra r ir gat5 riqul-

ias i postres, Y poner una
note do alegro en su mesa.


IAPROVEC9E IA
OPORTUyNIDAD

AHORA MilSMOI


Fli:
-r


ra


iObtenga fades las que
cesit ntesd que se getul


Martes, 22 de AgooI dei 1950


m ___ _____


.1 .. ,
?*


N. y 21 Vedado.


Tel6fono: F.4538.


Habana.

Brovo de Mesms Rel. B-8441.


SOneo elodiaiMo

tons vuion ci irios a


sin cambiar av n,.,

HABANA -NEW YORK IDAV


*


- ------ ..................


Los mejores muebles al alcance de todos

Uin nuevo po0 de "Lting BRr-om" le ofrece ahor la smueblerla La Ideal.
.....A motcrn., ins lujosn 5 mi-. confosiable.
conM rande; facilhdmdes de page.

Hdgunos une visit a
nuostre exposici6n
do Angeles 56 y 60.


-III


Lilliam tZayas aean
Cumpale en I ficts de hay loil qunes msa Ia eiorlla Lillliam Zasi
Baasn GariA MendoA. hiJa del neier Juok A. ayas BairaI de su tspu-
a somarma Gaircua Mendoen
En .g ireAllentia del Vedado tendr sune hermoas Si lMsss partsr de [iiS
nuie de ls noche dande suoois a Iarope numeromo de su ismoss.
Ferlcldades. %
Ecos de Mulgoba


Pigin, ONCE


t-











Cr6nica Habanera-


La Kermegse de Tarard
tContlnuacldhn
de dcEr chavaria y Octavcia Echeva-Ponsdomenech y doctor Oscaroa gela
raa. Satlvdor Figueras y Maria An-ly sefiora Berthica Gries doctor Roe-
lonaa Labrada de Figueras. I berto Gyori y Mereed os Luna.
Radtl Martinez o Tejeaa y. sefor a Sy- GuGllermo Casas y sefiora, doctor
via Raurel! con Matteo Marsicano V Rodriguez Barquin y sefioral ingenle-
ICarolina Comesania. co' Rafael Ledn y sieforaseenr Fran.
Fdlix Infiestta y sefora Rosario Gd.ciscoe Fenteeor Charles Or
mez Roca de Infiesta, doctor Domingo tiz y to e ora.
G. Trespalaciaos y sefnora Coca Infies- Roque VaMddsI odrlguez y seMlora
mp,.. l. da'de Trespalacios, sefir Alberto Pd- Cirs M Vi queL Lasi Armenteios yrp
of-.cooez y sehora Paquita B. de Peez, con- sanors Vioetna Vasalio, Mieky Agalero.
'-" cejalt Miguel A. Diaz Piedra asefora y nsenora Ladelina Lpez L,. Garcila
SAida Diaz de Diaz Piedra y Carmita Re, y seaora Chiquitica Padrybi, Pe-
Garcia Lizama. dro P. Estalella y seiora Delia Gue-
Alberto Ninot Llobera, Teresa A rrasefinettoMaria Pton y Fernando
e sde Nlnot o Mario Llobera Deech y Ma- Lecuona.
ria Rodriguez Fernoindez. Dr. Carlos Montoto y sefiora; ehor
Pedro Pinteado sefiora; Gostao Lino Serrano ysefiora Nery Oviedo,
Doaz Veirca y e(e l ora; Etena Ptado, doctor Adalberto Puonle y seiora Ma-
















Dinaz Veiray s. oa ln P a igr. it rysnr.gnea enne
saria ReglaI Gloria Diaz Veira Mir- Ide Montoto,e-fiorita Elena Serrano
'm iJomarr6n PVintado. Elena Pitado, o Alfredo Fnrns y a eiorita Bertha
Leida Buergo. Gladys de In Cruz Mu- Serrano.
one,/^!fJ Tony Pitd o G LiioMeBactn tGLopoldo Rojta. Motina. y sonbelts
W^Toyuma icb. Luis "ft;orJose Miauel GPulia y on la. Y oepoSa Olga Nav arro y Margarita
Adela Pintiado. LP Lcnz Roay Luis Erroy Naarro
Pepe Atienza vseaeora. Pope Rueda Dr Manuel A Mellado. J Mercede
Cs ,sefeora; Jorge Cans y seora To- deli Cureto ooctor Pepillo del Cueto.
0g ncis Quesada T.sefinra y Roberto To- Situa Fernandez, Federico Oliver ps.
bar y seAora. Dor;ta Bouza. Isolinoa la visa. ?dte
1=16 k Humberto Calzada y seiora; Mnar- Frano I
A Cgot Coro, Juliin del Amo py sefora FernnRdez Puentes y seflora Victo
__Neona Tabara, Orestes del Castillo y ria Cruz Pltnas, Manuel Lourneiro
e0ora Delia del Prado, Juan E. Igle- sefioa Felisa Benimeli, Eaulogito Gon
a y sefdora: Noemi Ti6, sefiorta zfilez y sefoora, osefina Menocal, Gus
.Oelita Calzada y Luis Alvarez, sefio- tavo Pdrez Abreu y sefiorita Rose
rita Lydia Franco. Mary Lourelro, Gustavo Loureiro y
Dr. Miguel A. Garcia Plasencia y sefiorita Conchita Ramirez, Alfonso
so fora Lala Suquet de Garcia Plaaen- Rrmirez y Felina Loureiro.
cia, doctor Pedro Hechavarria y se- Comandante A. Malta, Amelia P.
nlora Olga Mariny de Hechavarria. ondatA.MlAmiaF
lozania con el exquisito doctorRafaelAndrichyd eho raLuzMedina, Sara Maria Lpez, JostMa
Mrina Cabezao do Anrriehb Van Hilla Cosslo, Condo Duarte.
Luis Macias p Moncada y so es Pepe Atons p oeora Bonn Via
Ie Caribad Barros d a be Monicada. acomSotaboo EbaardGarcia Allutoypsefuci
pfiabos del m atrimonio senora Lu- cra America Sanchez, Fabio M Susty
___ _ra Puigde Fernaindez y Maouel Fer- ,e-iora Jciefina Viloalobos.
nandezLa.erna Manro $ir'chez ysefiora, Nena Fer.
Arqtuteeto Mario Culhi y sefiora Ne- uardez y Jos6 Calve, Pablo Ferntin
DE ELIZABETH ARDEN ,,, FernAndez de Co'h, senior A G. doez. Macia Rodriguez.
Solar, sehor Ricardo Fradera y sefio- Dr. G. Ba\" stro y serious, doctor G.
ri" sefiorita Martina Fernfindez, sefior [nosa y 4erinra
F-[tctor Garcia y sebor Angel G. So- Angel hlare y .e/aors Rosa Mi.
Imposible de imirarse .., Su ligereza es [or Jr.c Ia, Miguel Masferrer y sefiora Marts
Jacinto LuZarrag a rbonermilia ar Fe Alvarez, 1osd Fortdnez p Besitriz A
c-ca. BontiZamora Cnrbonell y Pefa varez, Jorge Jomarr6n uy Lrela'
Marie. Horatoo Landa y Carmen Pas- Alvarcz- Romin Alvarez y Anita Se-
ostensible, y sin embargo se adhiere por horas. tor. Nenona Pastor v Matilde Marti- rrabdas,- Roberto Duarte y Chela Se.
Snez.Guillermo Vidaud y Margarita Cu- tr-as.
biua. SbScrates Sabater. Hilda Blanco, Jesus Castelouv sefbora Licenia An-
Sus tonos sutiles favorecen enormemente, Myrtha Carreras. Pancho Delgado, tdc. Antonio Hernandez y sefiora Dul-
-hidila Carreras, sefora de Carreraa re del Castillo, MiAuelito Su.rez y
doctor Mino Rodriguez. Lcenia Costelo. Jesos 'Castelo Jr. y
Marcos Mateo. Emilia Salvat, At- Duke Maria Hernfindez del Castillo.
y no ioa concexturo no cambia.(rc-ebo Salvat, Emilia del Mazc, Gus- Dr Sanucago Gonzilez y Zoraido
aaro Alemin y Gloria Gonzblez. Pifias. ingeniero Armando Carvajaltr
Eduardo Caballero. Olga Mel/ndez, Hilda Parras lngeniero Noel Mario
Ram6n Martinez. Conohita Rabaonal. y Neno Farras.
Alfonso -Cueeta, Cofiflo y sefiorita Maria RiverAn ysefnora, doctor
Fina Piney.
Oscar GonzAlez, Mintna del Rio, Jo- Vigr,ier y sefiora, general Hernondez
nfl Pebia.Chirro Gonzalez, Rachi Ar: Nard) y sefnora, doctor Alberti y oe.
roado Virg ina Amigo, RobertoCon- fiora, senorita Georgina Suirez, sefier
a4 lez, Denia Rubio, Rafael Remn, Gocrdnimo Casnab6n.
Fala Medio, Gustavo AlemAn y Glo- Coronet Rafael lzqulerdo y sefiora
ria Gonzdlez. Zoila Roque, Fernando Prio, Aida
Alfonso Mateo, Gloria Echemendia, Pitaluga, Carlos Parodi y sefiora Ma
Delfin Mird, E. Villanueva, Raman ruchy Aldeeoa, Luis Aldecoa y sefio
Fernindez Isla, Edith Romagosa. ra Gladys P. Bhflez, Juan Torreay
Reg. enoc 1239 T.S..A. e-.aaace/onI A-4 Miguel A. Subrez Jr., Gaily de Ml- Bebh Alzar. Antonio Vizquez y se
., uel, Ramon Fernondez Isla, Eddy nlora.
Romagosa. Rogelio Alvarez Baealaon. Vlcente .Henern. v sefhora. doctor
Silvid Rn/ha, Mario Caifias, Nona Vi- Napole6b Sen r oy saora, Consueloy
N tI0 A Mena. Jorge Cafletas. M.ru.a Martinez,
ANUNCIESE en el flTARIfl LDE LA MARINA *t.ondSouto y Gloria Riquelmt. Pr- doctor Joe6 L. Echevarria y Martha
pr Buffil v Lourdes Riquelme. Enrl- Martinez. Luis Martinez Pedro.
ore Rodr'uZuez v Susana RiqUeltme, Mvraam Camachn.b Ren Mon.errat
SM0,000 en sells, ion i5t irenvs n en selloa de rcureco r oe Paraon dy Chuchr Andux be Motllensa tsnlinn Tobonda. oarge
Otra noricca uaclue C,)o too'!tI cliics solnacIneccin ec11IRcSventanlilaslonstala- Tomas Romallal. Dora Marcia sde deIi Putie.
rct Cltrk a nos periodslaso tue a de dinsc ,'I aAdmilcstiracebobdo Correos Romnilal, doctor Genarn Altino, Ismaet Valdlveso. seebora Maria
quo dhcancIse ta primer quinc,'na delt di La Habnnn; itron que revelo el tin Mercedec Inglaturre de Abnuse Luisi Picertas. sefiorita Alicia Puer
actu al ogust, hueron veidtdos $,1t1fihl1 b njo que pean sobr e esa dependencta tosN Chaon Pe rle y sefinra Esther tas. Julio Puertas. nsebors Matilde Cas
tellan. tLuts Masforroll. Jorge Mas
ttroll. C~ub M. Vatbinteno.
EX'I J A Joneto Naovarro be Obell, Blooes
Miranda.
Ernesto D'Escoubet y sefiora Sara
Blanca. Mario D'Escoubet y seboera
Margot Cuosvo, Josn Store y nefiora
rSilia D'Escoubet, Josd S. Lbpez Ro-
p)asy sefbnra Josefina Veeon,R Bat
Sta- T Bla.cop y sefborita Mary Sub
Dr Alfrcde Pequefio y seflora Es
ttrl Prin orde Pequeho. doctor Ar.











5 bifemev AGOSTO









le ofrece los Alimentos para ni'ios,


AS BARATOS POR DOCENAY:


Complaciendo peticiones de miles de madres que han
escrito de todas parties de la Rep(blica, Libby's prolon-
ga los beneflclos de su campafia



"MAS BARATOS POR DOCENA

Los consumidores de Alimentos Homogenelzados I
Libby's para nifios,recibiran tambien durante el mes
de Agosto,13 latas per el preclo normal de 12.


Compre ahora los Alimentgs Homoge-
noizados Libby's quo necesitar6 para
los pr6ximos moses y aproveche la.
oportunidad quo se ole ofrece.


Los Aimentos s,



o o dm para Nihos,

son co/ados y ademas, homogeneizados.


Frutas Sopas Vegetales
Carnes Postres


ACADEMIA



CONC UITA
Validez Ac

A LOS I

interesados en matri
las asignaturas de

PIANO KINDER
y PRE-PR

El lo. de Septiemb
la Matricula hasta
naturas en la siguie

PIANO
Solfeo-Teoria ( ir
Solo admisibles

P I ANO 0
Solfeo-Teoria (G
.7 alum

Kinderqar
12 alum

Pre-Pi
11 Ialun

Academia Musical

"Conch

Excuela de Ballet


N y 21 -Vedado-Te






I NFERMEDADES DE
CONSULTAS DIA
Sa? iamir, 6 Jir. LA MU^

mand ,Ragic tyseftorn Nena Pequeho
de Raoh c rctor Luois Martin y sefdo
ra Cr-co; Llurc de Martin
Ea Voclt y refiora Otilla Gon
zcilez If, V dal, sus hijos Isabehta y
Emiltoi Vcdal. Juanita Vidal, Candi
ta Acicav y Julito Gonzilez. Rosario
Achea. Roberto Mendoza, Poly
Adroy Nkstor Bustamante.
Humhcrto Calzada, Margot Coro de
Calzada, Jullin del Amo, Rena Th
bona de del Amu, Orestes del Casti
lo, Del.a de, Prado de Castillo, Juan
Eriseo Iglefis, Noemi Tio de Igle
slas, Luis Alvarez, sefiorita Ofelia
Cnlzada y Lynn Franco.
Dr Williom Cit. sefidrilt Margie
Dian. ing-ciero Lcuo Martinez Mes
t re, "sefiortiYolanda Elmo Sanchez
tan' airosa.
Toniasoa Alamilla, Raul] Eiistruad
I Lourdes oilamilla. Manuel Estrada
v Allayh raquechel
Jesuq Fernandez scefira lc, a Fn
.o seforit, Martha Feprnanm7t Foyo
Hector .eez.
Gerardoet cuoandez, Elcca Ferrain

Kindergarten de ensei
Para el din 11 del pr6ximo mes de
.eptiembre anuncia el Conservatorco
Nacional "Hubert de Blanck" la aper
iura delot nuevn rurso B50-51.
Un nuevo departamento comenzara
a funconar en esta fecha, nos refe-
ricoos at WKindergarten de ensefoanza
romihn. E te nuevo Kindergarteu,
irientado dentro de las mis moder-
cas normal pedag6gicas y montadr
denbtro del mis atractivo y refinado
amblente para los nifios, ofrecerA,
rontuntamente coatnas dermis mate-
cans de ensofianzacoomtin,I a ensefian-
Za especial de to Inmsica I cooal in-
cluye a su vez el aprendizaje del
oinno.


"Montmartre"
I MUSCAL (ontlpnaclianl
f M U SICAL tor Jacinto Gonzlez Prieto y s-
hora.
Jorge Enhane p se, efora Maricusa
Oil.o, BLois charte paehnoraBSlan-
o Ica Fernandez Velga y Winnie Hatch
y Alfredo Coit.
E S IN lMar i Obregdn y Andrds Arellano
Se Hilda Cuervo y Francisco Viane-
StIno Jr.
j G Un party con Matildita Azquela
:ada mica. y Enrique Mendoza. Ivonne anta
Maria y Norberto Azqueta y Pity
AK'DRpS *" Martinez Parraga y Juanillo Mon-
PADREStaivo.
En otra mesa Gladys Arechaga e
ingeniero Alberto Mestre, Carmen-
icular a sus hijos en c eta Gonzilez Ricarte y doctor En-
rique Tous Astorqui y Sylvia Mes-
ire y Manuel A. Dorta Duque.
Pedro Oyarztn y sefora Mirtha
,ARTEN MUSICAL Casuso.. o an.Ar ndoSanchez Agra-
Monte y6seflora Graziella Xiqu~s.
1IMARIO Joan M.RoqueysefioraTonyBo-
tIMARIO ^ Foes r0
de con Gerardo Forrest y senora
Asaunci6n Pascual.
re quedard abierta Doct-or Arnulfo Or...ozco sy ora
Nydia Volga. doctor Ivo Suarez Pe-
cubrir dichas asig- raltaysenora Haydden Veiga p doc-
tor Alberto Castellanos y seniora Nor-
Date forma: ma Veiga.
aente frifa: L oira Blanca Melendez de
Fueyo con Julia Fueyo y Antero Al-
vare- Osds y Blanch Fueyo y Fran
cisco Adrover.
rados Elementales) Roberto GonzAlez y sesora Rosa
del Rio con Armando Ojios*'y seficor-
114 alumnos mas. Josefina GonzAlez sefiorita Conchi-
Ia v Sylvia Gonzilez y Caro del Rio
y Mario Colli Jr.
Lqis GopzAlez y seflora, Gloria
Mar.inez, Antonio Bacallao. Ramco
rrados Superiores) Carbonellt y sefinor. Graziella Jim/-
nez, Paco SAnche, Rosita Sfinchez y
nos m ds. Gustcvo Jimenez.
Doctor Josn MB Munoz y sefora
Juccca nColunga con Joaquin Munlz p
ten Musical Mar-Ica Sierra .
Coiancdante Rodolto Sible v se
inOS ait s. foia con John T Simmons y se
flora
r ifn ar i a 'ro"?," Valdes Rodriguez y sefio-
Si m a r i a r a Vazquez cog LuisArmnte-
ro: \ seeora Violeta Vasallo.
Inos mas. Behba de la Vega y Enrique Pro.
da Sim6n. Tetd Velazco y Francis-
rn Pacnceira Jr.p y RomitaoRomero y
Willredo Marsans.
Olga Fraga v Antonio Pardiflas,
tt spHil'fnosa"9 Otlga Sillares y Armando Fernin-
dez. Maria del Carmen Jimenez y
Lorenzo del Toro Jr., y Mireille Pu-
tadasy c Tony Alvarado. con las sef.o-
Las Marina R. de Jim/nez y Maria
AA ons o",a 5 bet Ci....rmen Garcia.
i a AIoHso" Hriosna Tomeu v Enrique de
Cardenas y Hortensia Sampera y
Juan Bilbao.
16f. F-4538 Habana. Jorge L. Barrerave.fiora. Ram6n
Barpera y sehor,a .,nrique Yafiiz y
sefiora Alberto Carol y nenora, Jose-
fina Diaz de Colli pyJosefina Colli
py Ramon Bagrera Jr.
SMagda Varona y doctor Javier
Acosta y Conchita Zaidivar y Fran-
cisco Miranda.
a Agustin Rodriguez. alcalde de
Guanajay y senfiora Felicita Fernan-
S dez con Maria Gomez y Manuel Ga-
LA PEL Y SI/FT/US rrdo
Doctor Jorge Acosta Jcm/cnez y se-
RIAS DE 4A 7 cora Magda Varona, Francisco Mi-
I.o --c I randa v sefora Cucu Ztaldivar y Ro-
M Tlefonos:.I 29,S n brto de Va ron y sfienorn Delia Vi-
Hnraio 0Toledo v Beba G. de To-
ledo con Eleen Romero y Ernesto Ro-
mern
La seftora Mercedes Toledo de Iba-
'flMtfl~Ifl rra con Nora Niide7 Rnsales y doc-
is lor Guilermo Ruiz. Delta Ibarrn He-
iCqUvia ,uan nt nGmez yLita Ibarra He-
via "y Antonio Luis'Sanchez.
Alfredo Brizueta y senora Sylvia
deVIDA? .......
'aJg UPalmero con Josela v Dulce Brizuela,
SOscar PIalmer v sebora. Argelia y
de I B 1 SEsther Diaz Rius, Juan J Guardlola,
19" umted atraeeando of periods Francisco Valencia y doctor .os6
funolontl propio de lati muleresa d Manuel Diaz Rlus
"medIans edad" ide 38 53 afloAt La sefiora Vicenta Soriano de In-
r tSusre auntd asngeeda alor, laenta cemr con Conchita Incera y Ernesto
neorrolo, irritable, munada? Pruib* Fleites.
ompn.uaVto gVletal do Lydia -1 El doctorRgoberto Ramirez y se-
Plkbam para allstar tales ,inteosa r
SCompueato de Pintkhm tsmb6tn fora Gilda Lufrlu con Federico Ber-
produae toquoJos amsm Itieams=a nal y sebora Sara Pita. Oscar J. Ba-
efecto estomstcal tontcaiata. orenechea y sefora Rita Maria Be-
ccas L P K tancourt yBRamon Dorado y seflera
'- .......ILYDIA EPINKHAM Culky de B .....
Manoubl de 1a Fuente y sebora. Jo-
se L is Frau y sefioro. Olga Arango
det Y Marrelino Ferrsn, Trtna Obleta y Tony Seighe b Clara Luisa Arnaz
v Jorge Lopez. Maria Teresa Olleta. y Lzaro Martin
La sefnoraILierecca HevoaderSa-
Fec-ado Perec. Raqucel Custccnido yladrigas con Merita Sntadrigas v Teu-
PRquitoln Dt. dis Vaillant. Cleof" Nurv Ejpinosa
Vlcente t,16plc eisbfonrc, doctor Eu v Carlos Saladritga. Jr. y Macusa
ehio 'Soa Y sph" Ordoqui y Francisco Saladrigas Jr.
sehin Snr-zeno c beror Juan Mederee y v enora Maria Ur-
,sula Ducassi con rBenjiamin Martel y
tinza romar n v musical sefinora Nela Recio y Rafael Talavera
v Josefina Diaz Pairo.
Esle nueseV Kidergarten que amm Francisco Negrete y sefiora Irma
prende Ins dos iPos de enseianza Calvet, doctor Armandc Nart y seno-
rcomupon y si cal' .funcnonara de lu- ra Isabel Thomaty. Carmen Saenz p
ties a viernecs en hoirca detaoma/ca- Abetardo Vatds. nRosarilo Thomatly y
na Elvira VRIlds
E Kndergarten- Berardo Quevedo v senora Mirta
cEl Kindergarbee Mo propia- Fernandez. F61ix Quevedo ys aefiora
mente dihro. [uncronoara como en cur- elta Fumero. doctor Diaz de la RRn
sos anteriores, Ios tunes. miorcoles y cha seforao Lydra Quevedo. OsCvad-
viernes ed horas de la tarde. doctor LU evedo y sefiora TetiN Cepero
doctor Luis Quevedo y seflorita Gla.
La matricula queoarfi abierta el dys Sotolongo.
dia promero de septiembre. A partir Ignacio Souto y seflora fBlanca Be-
de esta fecha y para obtener cual- tancourt y Alfonso Souto y sefora
quier informacifn, puede visitor los Frances Stutzman.
oficcnas del Conservatorio en Calzada Vicente Doeminguez y sefora Ma-
eentre A y B.tel6fono FO-1011. ria Teresa de )a Vega con Mr. p


DUE MIA
sobre "nE n&6,


...con uina almohada



Koolfoaw




(Espumo Fresco)

(i nica...
diferenle!

Mas suave y mAs fresca.o arn
en los.dins de calor, porque es
cast today aire libre. en una de-
icada tramas de Espuma do
L a tex '
Las almohadan KOOLFOAM.
ofrecen una vida enters de
comodidad. 0
Son lavables interior y. exto-
riormente, per lo tao 00 mat
higienicas.


En tamanos:
Individual grand.
Junior
Baby
En blanco y en colored
suaves.
Tambien ofrecemov mcme.
do$ Colhonen de Espums
de Litex.



GALBAN HIJOS
5 0!n 0,,* i5M NM. I54
T.Vil9oiw A1-0*121 L "UtMipoo

0 IN"
BETTER SHOP
Ioyr 13 *atro S. Roeal y 5. Jo,,
TlI6fo.n. .A-9091 I. H.b.ono






aa





Mrs. Ted Williams, Josd Curt y se-
hora. Norms oDominguez y doctor Re-
ne Sanchez. Gladys Luque Sera-
fin Debesa y3 Azucena Luque y toe
Webster.
Doctor Fedorico' C.so v sefiora
Angelina Perez. Boris'Mllla'res v se-
nora Marta Rodriguez y Manuel Mi-
IHares y Miriam Causo.
Epilfanio Arce y seflora Rosa Otero
con Emilio Diaz y sehora Josefina
Redondo.
Doctor Guillermo Ochoa y se-hora
Floralba N ufiez con Nereida Corre.
dor y doctor Arturo Trillo.
Y muchos mas


Colic ll No. ,

Cudd ____________


Piglna DOCE


DIARIO DE LA MARINA.


Martes, 22 de Agosto de 1950 ANO CXVm


SEMBRANDO DECASAS LA ISA DE CUBA


Cobrm silo SIN par Miller, 'VIM
Cobrme. .o 6% do Inle. de.. r -
gienlo.
Oreeomoss lii mayrN o lrhil | y
lacibidades.
La laobitamet alal., abanaued Ud
It 51%.. naa 1%2l~es os26% va
lt 1 n3 ., smn aprlar Ud. ibatol- HASTA JUPl4O 30- 1950
lsmeola NOA. VALOR NOMINAL DE TITULOS EN VIGOR__ .$20.022,000.00

y Wtras AUTAJAS, que si VALOR NOMINAL DE TITULOS VENDIDOS ".$25.700,500.00
S ..~ ,VALOR DE INVERSIONES A NUESTROS SUSCRIPTORES $ 1.748,451.60
8es pide |llett- osmeeera CASAS ENTREGADAS ____ ____ 486
^ "- '' . I Hilg Ol in vt a > I n l I ti tup*
-^^ ^^B ^flT0.,!!Ofl*mbl0--------


PEQUEROS PROPIETARIOS. E
e S SN,S.00 Captal. 0 St1SN.N8. il Pagd.s
Oftclinas: Mulecn 217 bales. Tol6onoi' A-2347 LU Heben.


-P"


I


o







DTARTO DE LA MA TNA.-Ma-tes. 22 de Amnst, ,1d. 1950


Ago CXVIl


Pigina TREE


... i-i 1.4 ,-'I i alB tc 1














Pigina CATORCE


1I1ARi IA I A MAIINA _--Mz 9)' A,2 Asenroto lpe 195O0


21a a


ConUnua desde las 12 del dia.
AIRS ACONDICIONADO PERFECT


ARMAS DE PAZ
Conozcamos la importancia de un moder-
no portaaviones. Ultimos adelantos, nue-
vos tipos de aviones. Un documental muy
Interesante.
JAN AUGUST, MAGIA PIANISTICA-
Film musical,
DEPORTES DE INVIERNO Jegos
Olimpicos. En colors. '''
:;* TRIFULCA DE LA MAZU*iCA-
;'^nmnpod'al. carton. 't^a '"*:';
4ir'lntmO i6n mundlal del ultimo.:te i
en los noticiarios Paramount, FoxEM i
tone, Actualidades Francesas, Noticias inaO,
cioinales (distintas al Duplex), Ulthnasl
Vis(nas de la guerra en Corea.
Entrada: 30 cts. y 201 cts.


S AN RAFAEL --. .
HOY A-ITAD DUPLEX



Desde ias 3.3JO p.m. Alre Acondlcionado Perfecto


UN DOMINGO EN NEW YORK-
Una estampa tipica de la vida en la Babel de Hierro, que
les gustara ver de cerca y conocer. Del todo interesante.
FRANQIJEZA-Uno de los mains populares mambos, par
Rita Maria Rivero.
CAMPEONES DE LA MISERICORDIA-Interesante
documental.
L RODEO AMERICANO-Deportiva.
LA ULTIMA BELLOTA-Chispeante carton de "El Pato
Donald".
NOTICIAS DE TRASCENDENTAL INTEREST en los no-
ticiarms Warner Pathe Britanico- Noticias nacionales
(Resumnen semanal distinto al Rex)- Ultimas vistas de
la lucha en el frente de Corea.
Entradas: 30 cts. y 20 cios.


h


rnrQB~nfiEZS.

SSS SS*


LAMAQU PRIMAYER


I


Escenario y Pantalla


LOS ANGELES Y OTROS: "NACHA REGULES"


I


Una peicurat herhb en In Argentina,
diriids paor Luis Cisar AroadorL.
Prtctpales nttirpertes: Zulty Moreno
y Arturo de C6rdova.
Por Francisco Ichase
pARECE ser que esta pellcula
produijo clerta expectaci6n en la
Argentina. Tal vez deba atribuirse
a qte estch basada.enruna noveta
de GOhae., que fue bien acogida en
la prim.era decade de. este siglo.
justamente al cerebrarseret primer
centenario rde Ia fundact6n naeoo.
nat Tam.intb .contribuy, eain du
d., el que la dirigiese Luis Cdsar
Amadori, tnO de los mm"n talentosos
cultures dlc cine argentina.
La evocacidno de tempos prete
rhtto, nunqoe no seatno suy lejanos
como it este casa, tiene siempre
interes para una sociedad. Debe te
nero tambitn para otras comuni
dades humaenas, pues por grande
que san ) las diferenclas, son mayo
ceo, dentco de una misma Opoca,
las similitudes de ambiente, de ti.
pos. dc eostlumbre, hasta de aentido
de ia vida. Esa evocacibn o revt
vencia no logra, emperor, la univer.
salfdao sJt no acentue los rnngos es-
pecifica, 15 no se adentra en to
psicologJco para ofrecernos un cua.
dro complete de character. Esta es
la principal falla de "Nacha Regu
les". Lo n-o, en ella pasa to mis
mo puede ser argentine que (ran
ccos que italiano que espaniol. Si el
paisaic gcgralfico apenas present
pinor tadao propias, el paisaje espi.
ritual no s e intent ni en sus mas
obvios neal'cee. Y asn la pelicula
resalta on oltetin de cualquier par
te, uni der aquellas naovelas par en
t:egas qiot popularizaron nlos nom
bres de Carolina Inv ernizzo o Lus
df-I Val.
Este tpc de noveja no a e dis
tongue de las otras, vale decir de
las autnti' as, por la I ibula ni si
quicra par los personajes. sino par
I laformas cenfocar y desarrollar
el tema. Con el asunto de "Nacha
Regule'a hubiera podido hacecoe
unaaexcelente pelicula o una peli
culamenor que mediocre, coma es
Is que se nu ha brindado. El caso
de la mnojor desviada. aplaslada
morlmenre por el medio, y del
hombre que Intenta redtmtrla e,
inspirado en su amor mas que en
sun ideas rpdimir a today la socle
dad. se ha llevado- a la novel. al


,CPAWFORD-'~VJA.
BACJO SOSPECMIA




1ADAL NZA -z)woZ,,AMNreF
610V0 AwNo JNI-













IIEL1COLA -- COLOR POR -
>GU,-M M TECHNICOLOR




[ Qu podemos Iiacer por su hijo?
SPar el Dr. F. NOeNi Carri6

En ecta Seecifn el Dr. Nuniec Carrion, presiar aitenei6n a todae los
conaultas que hagan los lectures del DIARIO DE LA MARINA cobre
lon problems dfir Puerliultura de ccc pequeniol hlJos. Eogamos qce las
preguntac sean coneuics y que Ins problence cean expuestoc ron la mayor
clarldd y menor dantldad de palabrac pciiblen. Tratamon en rsta Sec-
cion, de ser tiles a In mayoria y, en tel vlirtud, darennes preler-encia a
aquellos aeiuntos que tengen mayor InterOn pare Ia generalidad de loe
lectures. DIrijace in correspondeneia a eu eonsulta privada, en la ralle
de Linen N' 151 esqolne a Paeeo en el Vedado.
CasataNo 78 ol r panoalrtaioatQeombo


Consulta No. 148
Paula Martin. Oriented.
"M i hiJo tiene 14 arios,. pea 205
libras y mLde 1 metro 79 centime-
eros de altura, peso y rstatura bas-
tante excesivos paro su edad. pero
to que ras me preoeupa es que
run se harer guas en la came, co-
moa en sus tempos de lactancas.
Yo le ruego que me aconseje algiun
medicamento o plan. para poner tin
a este mal de mi hijo".
Respuesta:
Sefiora Paula:
No creo yo que el motive prin-
cipal de preocupaci6n en usted de-
be ser el hecho de que su hijo adn
realice micciones involuntarias en
usn horas de suefio, puns aunque
teniendo en cuenta su edad, ya esta
costumbre debe considerarse comoa
normal o patol6gica, lo cierto es
que en muchas cosas persiste du-
rante much tiempo deblendose a
causa de Irritacidn local, o a tras-
tornos de otra naturaleza ya scan
orginicos o puraomente psiquicos.
Su hijo con 14 anios de edad, pre-
sentat U1 peso y uaa tells exage-
rado que me obligan a Ilamarle
la atenci6n, sobre la conveniencia
de realizer en el un esludio clinico
complete que permits desrartar la
posibilidad. de existencia de algun
trastorno de su nutrici6n o de sus
gliandulas de secreci6n internal,
No puedo complapertat naytin-s


dole el plan sollcitado ni recomen-
dindole medicamento alguno. ya
que estos problems no puede ni
debe resolverseon empiricameate y
tomando coma base l a muy breve
narraci 6n que used me hrinda
sabre los siantomas de su hio. Es
necesarentio que su mdico dfie asis-.
tencia lte reconozea. ordene oas in-oo
vestigaciones que crea pertinentest
se di olena cuenta de su esto ado
mental, ahonde ena la vida psiquiea
nde else nifio en busacia de datos o
herchs que a la vista de los padres
pueden no tener importancia y pa-
ra el madice constituya aindicio
trascenderntales que jusattique esas
micciones nocturnas involuntarias
que a usted tanto le preocupa. S6ao
ast se podfir hacerun diagn6stieo
e imponer un tratarbiento ade-
cuado.

Afianzamiento

Respect de la adjudicaci6n de fia
subasta para el afianzamiento de foi
functonarios y empleados que mane
jen fondos del Estado y que por ra-
z6n de ebrlla u tras actividades pre
cisen de tal garantla, fdil el sefio-
Garcia Braojos que se estA laboran-
do en el pliego de adjudiac6n."
que elevarc el expediente al minis
tro senior Bosch Lamarque, de ur.
moment a otro. pacr darla al pts
tar quer elores proposiciones haya
hech poara los intereses del tesor.
national.


Neptuno Trans-Lux
NEPTUNO 507 To.t M.iM515" _.' ,
runrr m easnUnuia deode la 12:30 5 - '/
DESFILE HISTORICO. (Troteo Trfigico)-Hiotorila euna
pistols de fabriceci6n alemana par lai primer guerra mundial que
deaspul de una ala de crimenen ce convirti6 en New York en la
prueba -N. 331-A.
F YOGTO MAO.-Interesante documental enseflando a los aflclo-
nadcs los eeretoia de la totografla.
SWING EN SEPIA (Musical).--Cab Calloway, Maurice Rocco y el
formidable King Cole Trio, en mus iabluras musicalet. '
ARTE PARA NS1OS.-Veamos c6mo los nifios se especlalizan en
logs secrets de las llneas y el pincel.
EL EATON INVILIBLE. Technicolor.-Terrorfllico cart6n de Tom y
Jer'ry. 5 CARTONES EN COLORED.
NOTICIARIO METRO.-Con las uiltimas informaclones del frente
de Corea.
NOTICIARIO NACIONAL-Con el formidable Sketch de Garrido
y Piftero. ENTRADA:
De lunes a viernes .. Mayores 25 Nifos 20
Sibadox y Domingos Mayores 30 Ninos 20


LOVE THAT BRUTE ESTRENQ
oil en CUBA


TRIANON ALAMEDA INFANTAk


METROPOLITAN RIALTO


TROUPPE HNr: .. DACALS
BARON NLLON S
CAITANGARIi~A DomwDOn
FAMILIAR CHANG
LOS MADISON ruslisish
DAISY Y H14t4
MISS MINGTOY
GAWTOtO GU.F.ER1[0
Y TAPiTA
CORO DE BELLEZAS
Y DELIA RWU7
ORO VAFAEL ORTEGA
DireacliB j rducciii. ?
JOSs-4 rUIMTEILA


de la CHINA MILENARIA.-
llni .02diule


SHOW FiAUSTO
FLORENCE
AHN
CANTAPCTE CHINA

ROSALIND RICCI
Vlllinists
Lf/ Vles
OPINUI6R-y
c'c'-ns &,ar.
.. fft Uw STOam
-OR. FAU:Sro
Dirf.EWEURINO-


AGOMM Negrete Luyano

Los Angeies 4Caminos









'E4 Pawmmn5WaL AL4E cD~rsM7IN~iL.! ______".*


Enorme correspondencia
trajo el vapor "Florida"
El minlsL'o dc Comunlcacoaur.
Ing Serglo L Clark, dijo que antier
domlngo, se habiularont lurns ej.
pcrsles en la Dvsolan de Carterla
a ioo efectos de tender la marnpu
lacion de la correspondence que tia.
jo el "Florida", acendrcnte ia rusma a
rrm.As de cuntrocientus bacos. que que-.
d'aron ditribuldofi proparado pasia
,-,lregar ayer Tamb In bgrvgc. el mi-
.,tlro Clark que hpy espLrar. co n 319
'otllac. at vapor "Chirlqui" LonTr
r,,rcancia que se cntr.tra er, olate
,Ie 1s tarte psee a inusexorar,,Oare.
carodao.


teatro, al cuento, hasta al poema,
infinidad de voces; pero nmientras
el author de garra to toma por el
centro y ahonda en sus estribacio-
nee, el auto endeble orilla apenas
la anc:docta y desperdicia laIos opor-
tunidades que el tema Ie brinda:
Ast "Nacha Regules" queda re-
ducida a une especie de juego del
escondite entire los protagonists.
CuLando l desea encontrarla a ella,
sta se eceabulle, bien delibera
dfrenic, bien por las adversidadee
del azrr. y viceversa. Separadas
ambas videa.oque habian nacido pa
ra jtotlarse cadl cual vajdescen
difndo individual y socialmente.
ella con oi convicci6n de que ya no
podri regenerarse, 1 con slas de.
cpcioa'eT y mataduras del relor.
mador solitarlo y sentimental, qii.'
jote sin grandeza del que todoa ase
apiadnn. pero al que ninguno sigtie.
Este tJp r de redentor social, mo
video por vagas ansias humanity
rias, sin un bagaje cientiflco, sin
un cuoerpo de ideas politics, es al
go que ya no se soporta ni en It
literature iens lfvidn.
Le ocurre a "Nacha Regules" lo
peor qu. Ile puede ocurrir a una
pelicula: oue el puiblico acaba por
reirsic ante sltuaclones preparadas
para ser dramftticas o patdtlcas. Y
es que el truco de fI evasidonseareo
te, a'con exceso. Esta buen o ya de
eacapadai, de excusas para' no Juo
tarse, tta' no iodo el muodo agbe
que'6 l en or ellk y ella de 1l y que
el final no puede ser otro que iu
union., Este procedimiento de di-
lataor un (esenlace obvio es el pear
qoae puede seguirse eaIn sescena o
en la pantailla.
Cuando el "happy end" -no tan
happy: por la ceguera de 61 y la
amargura dr ella-, tiene lugar, el
ptiblico, en vez de recobrar el re.
suelto psr ia dichosa soluci6n, in
que haco es respirar fuerte porque
el "film" ha terminado. Y se va a
casa pensando c6mo estain empe
drados de buenas intenciones los
peores camonos del arte.
Zully Moreno no esa una actriz
profunda. pe-r o saber ser bonita yL
subrayar de cierta tristeza su agra-
dable semblante. Arturo de C6rdo.
va. imnoortado de Mjico, estai siemn
pre demasiado conscience de su
impnrtancr,. Esta fanta de soltura
iniprime sensible falsedad a sus ac
tuaciones.


Afio CXVIII


HOY
















SAN RAAFEL
SAMI1TAD
M -2z4


HOY WARNER

SEGUNDA SEMANA DE EXITQ








SmW HNOS RIGUACOSCAR LONMBARDO ROCIO y ANTONIO
-. .


inAmu "r, iA ivipmuiA.-martes, iw.4 ou PkSUSLU UV I-D'IJIF


P


M ..


I


I


Cartelera

ACTUALIDADES: Puerto abismal,
Barrabis era un ladr6n y asun-
ton cortos.
ALAMEDA: Mi adorable gangster,
Tampico y auntoe cortos.
AMBASSADOR: Yo nac1 pars ol-
tero, Zarpazaos del detianO tY a.
cortos.
APOLO: La case de enfrente 7 El
P. y el mendigo.
ARENAL.: El chico de la auerte, Co-
ma to qulse te quiero y asun-
ton carton.
ASTORI La calle del Delfin verde.
Un loco al volante y asuntos
corto'.
ASTRAL: Rasputin y is emperatriy,
Amistad peligrosa y asunto cor-
tos.
AVENIDA: (Marianaot Esclavo del
oro, Barrab"a era un ladrdn ya.
cortos.
BELASCOAIN: Alas en la'nlebla. Ci-
catrices del recuerdo y asuntos
too cortoo.
BLANQUITA: Madre tierra, En el
circo y gran show en I. escena.
CAMPOAMCI.: Santa y pecadora,
Una cana al aire y asuntos cor-
tosL
CINECITO: Reviota, deport'ivo, musi-
cal, documental cart6n. notcite-
ron, etc.
CUBA: Un mllagrlo de amor y A La
S Habana metvoy.
CUATRO CAMIN08: Santa y peca-
dora, Si yo fluera un cualquiera
y a. corton. A las 12: El delito
oculto y Arroatrando Ia muer-
te.
DUPLEX: Viajes, documental, musi-
cal, deportiva, cart6n,. revistas,
noticieros, etc.
DORA: Fabiola y Felipe fut des-
graciado.
FA STO: Madre tierra. En el drco
y Un gran show en la escena.
rAVORITO: Dulce hechizo. Formula
de amor y asuntoa cortog.
FINLAY: A La Habana me voy, Mu-
jeres en ml vida y asunatos cor-
tog.
FLORENCIA: El barco de la muert,
La cigefies indiscreta 'y auntoa
cortos.
FLORIDA: Invasi6n atmicma, Tral-
cionado y asuntos corto.
GRA CINEMA: La dama diJo no 7
Paso POr aquL
GRAND TEATRO: Marianzo) Urf
cuerpo de mujer. Diario df un
fotinguero y asuntos cortex.
GRIS: Tigres voladores, Aguila en
destierro y asunton corteo.
INFANTA: Duolce hechizo, Mi adora-
ble gangster y auntos caortoa.
LIRA: E1 maravilloso enmascarado y
Casidy al rescate.
LUYANO: Santa y pecadora, Recuer-
S dos de un ingel y asuntos cor-
to '
LUX: (Marianao) El conde di Mon-
tecristo, asuntos caortos y noti-
cieros.
LOS ANGELES: Santa y pecgdora,
Una naci6n en march y aoun-
tos coartos.
MAJESTIC: Engafio, La infiel y a.
cocros.
MANZANARES: Extrafino viaje,.A La
Habana me voy y asuntoa nor-
tog.
MARAVILLAS: El porter y Brlndfz
a Manolete.
MAXIM: La cargo de lo 600. El
horizonte en llamas y asuntos
.cortos.
MARTA: Intriga en el Cairo 7 El
gallardo aventurero.
METROPOLITAN: Paris en tinle-
bla. Mi adorable gangster y a.
cartos.
MEXICO: El hijo del mar y Rinc6n
criollo. Not. Nac. conGarrldo y
Pfiero.
MODELO: Un cuerpo de mule T1.
solo tW. Noticiarlos y Noticiero
National con Garrldo y Ptiero.
MIAMI: -Cicatrices del recuerdo,
Cuerpos y almas y asuntoe car-
to.
MIRAMAR: Rasputin y .la emoera.
triz. La migica herencia y asun.-
ton cortoa.
MODERNO: Como te quise te tuIe-
ro y El chico de la suerte.
NACIONAL: Bot6n de ancla. lere-
nata e"pcfiail y asuntos cortos.
NEGRETE: Santa y Pecadora. El re-
trato y acuntos cortos.
NEPTUNO: Variedad. documental,
musical, cartones, revistas. nntl-
cieros, etc.
OLIMPIC:- Esposa o amante. Otra
primavera y asunto's cortos.
OSCAIt: Tigre de bengala y Sangre
de camnie6n.
PALACE: Los pilluelog. Las zapatt-
Ula rojas y asuntos cortos.
PALACE: ERasputin y la emperatriz,
El jardin secret y asuntso car-
ton.
PRINCIPAL: (Cerro) 'Angeles con
care sucea y Cads amanecer
muero.
PLAZA: Cartaa marcadaes y Doflta
Birbara.
REINA: Otra primavera. Amor sal-
vaje y asuntos cortos.
,EX CINEMA: Documental, muil-
cal. deportiva, carton, revistas,
noticieros, etc.
ROOSEVELT: Libre bajo fianza y
La venthanoa -,
RIALTO: Mi adorable ga1gter. A
luchan loc valientes y sauntoe
corios
RITZ. El padre desconocldo. La sel-
va del fuego y uasunlos corno
RIVIERA- Rasputin y Is empera-
b-lz
ROXY. Maestras dr bade. Suced6i
en Berlin y asuntos certoi
SAN FRANCISCO: Dulce hecrh2n.
Vida par ride y asunm csCortei.
STA CATALINA": ,Raputin Ia cm-
peratriz } Mundos opuestos.
SAN CARLOS ]e care pilida T La
C. del Atlantico
SANTOS SUAREZ' Otro primavera.
El giran calavera y asunton car-
too.
SALON REGIO El joven Edison
La calle deI la muerte Y auntos
corlos
STRAND.: Cumbres de pasi6on. an-
gre y plata y uasunto Ceortoai.
WBRANON: MI adorable ganngter.
Bagdcd y asuntra corteo.
TOSCA Rasputin y la emperatrn.
Hacia la luz y anmnois corton.
UNIVERSAL- Titan del especlo. Ma-s.
demoiselle Fil t y sunitem c eto.
VANIDADES: La cludad turbulen-
ta. Los 7 Jinetn de l victoria y
aauntos cortos.
VICTORIA: Una famtilia de "anUI.
Amor sanvnje y psuntoo cortos
VEDADO Tree hermanu. Perado-
ra sublime y aunlon cocoo.
WARNER: LoI rondenadon no lTo-
ran. asunlos cortos y gran show
en Is escena.









.....









Pagina QUINCE


IARIAO DIL TA MARINA.-Martes. 22 de Agosto de 1950


Aflo ;VWi


Actuari hoy en la CMQ la notable


inte rprete de los ritmos, C. Cruz


Radi Hari su presentai6n
I si oz toGen el prdgrama de lag
PoE Albert Gi6 8 de la noche. Dalos


Valor de la Teleisi6n INFOMACIONRADIAL
., Uno de .f 'programas comicas-
La Asociacida National de Tramns- musicales de mayor p xgin. a. ail
mudres Aaociacion Manu- duds, "Cascabeles Candado'. .e
aieturera de Radio y Televidh, trasmite el Circuito CMQ. de lunea
ban preogntado contra a proposi- a sAbado, a Ios 8 de la norhe Pues
n yde6, hn W.Se blen; ea audici6n popular, brinda-
o yder. Secrets- r estad noche el poderoso Incene'to
S rio del Tdoro de presenter la notable InLerorele
4 l ale log EoiatIes de lol ritmos criollos. Celia Cruz.
"']unildo ean I rcon Ia reaparicidn de la Sonora Ma.
que pide que el tancera. ,,
i.bl- mpouesto de con- 'Cascabelea Candado" cuenta, ade-
a' / sumo que existed mis, con un cuadro de magnilicos
par / e e toa re-e aCtore s, cmicos. que interpretan
\ / tores de radio, peraonajoesa muy simpiticos. creados
U /I eaapleado tam- par lox autares ,de los, libretos,Alos
\\" / I doa o re s destacadoa humoristaa Enraiue
Aa [ a ,oe etee Nibez Rodriguez y F radncco Ver-
/ tors de televi- rgm. Al pofreinon dfrutar asta
S -, alc.. o oche deI &a' raca de Pirolo, Pont-
En carta -dirigida& a aenador ?lonta. L Canadita. Tachuela.y
Waiter F. George, preaidente del a ,admiIrable Martlqia Jimnez d'i
Comild de Finanza del .Senado," Pea. Y Pa"garanta del ito del
ambak-,,-- asocladm nes dketo que 1 programa. fltur, CoSrnO director nada'
proposici6an de Snyder es c ontra- anrn qu Celestno GaTcia Sukrez.
rim a los Interesies pblicos. y lo uni autoridad ea. ta materia.
prueba-el hecho de quela CAmao Gran Inexie e anoto Estrellta Cas-
ra de Representanites ya rechaz ta I en ia. KlC Cadena Al I
dieha p opealci6n. La famosa canclonista espailoli
Se bass esta protest en. que Ia Estrellita Castro hizo au debut nnte
television se consider como un los micrdfonos de la IRHC-Cadena
magnifico madio de inforniaclAn y Azul, en el program de las nue-
no S60gca.unoentretenimlento.A vy, p media dedo Ia noche, conquis.
tando un rotunda oxito. I
eate fin aenialan que lasi fuerzas ar- Esta gran attista, estrella del eine
madas usan Is television para la hhislpano, cautiva por su belleza y en-
instrucci6n en masa y es de gran tusiasmo pr su bella voz y gran
vatoir pars Us aenmrnanento de. temperament. CultvOa con verdade-
val para u entrnaent. roacierto, el ginero flamenco. Es-
emergencia. trelUita' Casatro continuari presentdn-
Si fdstoa esa as il-la television dose por RHC-Cadena Azul, en el
flenvee e' indieiulbli valor eomo mencionado program de las 9 y 30.,
S y. d con el acompafiamiento de la or-
aedic-. -nforiatiyo yade instrucdmn, quest qua dirige el maestro y com-
jpor qud en Cuba no me faclLita las positor Leonardo Timor.
Sriplda'e-xponidn 'y desarrollo de Tito Alvare, ta snobe en las
seta elnclta eximiendo del pago de .'CMQ"
lox doreeliom acancelacios a loi Eota noche, a- Ias nueve. el Ciar-
1. de.o aulancelrto CQ .trasmtiri un selecto
equilpoa receptors? program, prosentando en Ia part
Aofnque loIs preeios de los aspars- musical al notable cantante cubano
toe televesces no son,. ciertameni- Tito Alyarez, quite acaba de rendir
remu. eevdo,. e ogarl, inUna tIuNlaactuac.l en Mexico, Y
t, my -elevado,,. e lograria, in vuelve a i patr cargado dq lau-
emtarog, cn esa madida., ponce- reles y ,xitoa brillante.
lo= l alc mcqe de la cases pobres, Tito Alvarez que ser acompamfia-
y 'se,lia unbeneficia general ado p6r I. ocsquot ado FMix Gueri,-I
c cota o. no ofrera. loso mejores nnce-o-
aa nacin, ofrecivndole ese mare- os de u varfado y modernallmo re-
villo6 m'edio de culture y a la pertorio.. Animari esta audicidon
vez, de entietenimlento Modeto.eto Vazquei y.en la part ha-


ACTUALIDADEN
Keomnaf K.. T.t1AL K-4UL
Deods le .0: Rve. notiaero nol
clonal PUERTO ABILUA con Scott
Brady y BARRABAS XRA UN LA-
Dir' on BSir-Cedric Hardwtckeo y
BSlmrd Greene. Luneta mayors 40
ata. -etulta aIe S .

ALA MED'A
SI. CalealCl n Plns T.I 1- 14-
A" la s 4.U4 y 30.: Rvistas. notitelero
nadonal deportlvy, cart6n, TAMPICO
con Ed. G. Robinson y estreno on Cu-
ba MI ADORABLE GANSTE con
Jean Peftrel,. Paul Douglas y C6mar R-
mare. Luicta 0 0ia. Balcony 40 cli.
inteo 30 cta.

A MBASSADOR"SA
C&UR. 14 O~M 12 :yam.
beade. l1a 4.30W: Rcvita, notlklero 1n-
clonal. YO NACI PAIA SOLTERO con
Xdwilu reullere yStewart Granger
y ZARPAZOS, DEL DESTINO conm
Scott Beady. Lteta myoores 00 cta.
Nifio y. Baony 40 cUt.

.-AR E N AL
Ay. dl CaolmbLa r T. Tl. -1111S
A 4 r M y 3.1:: Revista. noiletero
clonail. ,L CHICO DX LA aUERTE
coe'Demold OyConnor y Gmle Storn tin
tlehnlclorl y COMO TX QUIE TX
QUI]34 con Merile Oberon. PraciT de

ASTOR
15 K .. l *o Pad' T*L -4r-o.
A lm 4.11 r J:1s!: Ilvdta., nollcero na-
tional, LA CALLE DEL DELFIN VER-
DE eono Geor' Sander. UN LOCO
AL'VOLANTE eon Sed Skelton. Lune-
to maoyorem 50 ctli NNion 235 ct. Balco-
ny- 3ctL .

ASTRAL
Inmnlta Ban Jain TmlIL U-SI5l
Desd lan- 3.15: RevIota, notlclero na-
clonal, RASPUTIN Y LA EMPERA
TRIZ'con Lionel, John y Ethel Barry-
more y -AMISTAD PELIGROSA con
Jack Holt y Patrlcia Dane. Luneta ma-
yorem 80 y 70 cts, Balcony 40 cts.

AVE I DA
Annalda do Columbia T Mandoa.
Almoandacp. T*6.1. S-lSlo.
A las 4,10 y .10: Revilsta, noUciern
niciona]. BAR5IABAS EZRA UN LA-
DRON con Rilchard Greene 'CLA.
VO DE OR ron OlIvia de Hallmiand.
Crrol YrUnn v Ann Sheridan. Luneta
so ctla lcny 40 ctls. Nilfia 30 t.

BELAqCO A IN
S.las-oln Km.- a 1. T1M V-SKI.
Dendt Inm 430 arvntaa, notlloero an-
clonal ALAS EN LA NMBLA con Ro-
=t ba o y ron y CICATRI-
CE Dl ECURO con Van John-
son y Elzabethl Tylor Lunitan 40 ctl
Nintoo y TortuUre I eO

B.LANQUITA
Avslida Ire. y elite I. MaimU.
.Tsldfailo B-SMI. S-SK.
Deada Lu 330 Nouctario. MADRE
TIERRl con Paul Muni a lI 335
130 y [OS HNOS. MARX E N El
CICO do lon Hnoe. Man Gran xill,
a lam 55 y 1030 del BLANQUITA
CIRCUS SHOW con "La bell ,Dalel
Y Is Beail' ilmmyi. Capllin Gartia
iDoonmado'r,. LO Madi-on i Vueliar$.i
GDlani. GDrrerlmo y TapllSm ade
Is Riual. Barn Nelon, Hno. Chang,
facppe Itro,.,. Deala. Cre, o Be
,Za.am Di.'a'null" Platei PPrecren
e lon tcis BSlcon) G ale Palco. Il
arlenlo) 1500 I

CAMP OA M OR
IndultSt Jp iSo Jin TaL. A-7O54
DeC4e ls 330' Renvlm. noatlieio na
Clonalebaeto en ubo.SAiTA Y PFE
CADORA INehIB guoltl. con Zull
MoCiet Y A. Ie Coadoai v UNA CA
NA AL coIE o Luta Soandtolu. Lune
ia d cita Tcrtull a lis .

CINECITO
S. NomI y Ca da.akdo. TeL A-101
D Ido I1 10 Sevlte mundial. Va
mm in H"l0.o5 o (documental); Nol
Lroam anlalml. M Danubto Axzul (mul
sicall B Ibmbire del maitaua tdocu
*aen54: Jle. l ImilRbfle, Idor-umen
tall; moIlerto brtlia Plvo Pvo
re fe calar, IMaeyors IS elt
S ts.

CUATRO CAMItNOS
Bmemhom p a. IA1. T.ow6. 1M-M1M
Deded 19 4 30: Revntal. nollttero no
clonaL. atrona an Cuba SANTA Y Pi
CAPQOA-,mi Anturo di C6rdaom
ZuQlU1ano o tl YO IrUERA UN
S CUA mUIRA ron Mcena Mrbar. LU
nota artacIs. J11cony U o A In
d6 oIs lle *r L DLITO OCULTO
ARO ANDO LA MUrRETI Lunet
U ale. -mtl-oy KD at


k. Loa grnaoa cedea
y el coMa se repose
con el tratamieaCo del

JAB6d Y UNGOENTO





biadla acluara [a eraaltl aisrella
Marts Brenes.
El ilagenJlera de Televisalon Raul
Basave-. abca de tienar a
La itabuo
i Acompadado de su distinguida es-
ooa, seinora Aliita Bassave acaba de
Iegar a esta capital, el deatacado
igeniero de television cubano, sector
asl Basoave, quien estuvo durantec
cuatro afto en el Instituto 'de Tec-
nologia de Isa RCA y labor en la
estacid6n WNBC, en e Hock'feller
Center y en 1cam trasmasorea de TV
Imnstalados en el piao 0$ del' Empire
State BuIlding, trsaarmitiendo, ademist
con I, unldad movil los juego. de
pota pelea de boxeo, bajd a t dl.
recdln del, manager de televs6an
de la RCA, Mr. C J. Alevander. de
la'NWBC. El Sr. BaHsave hace pocca
mess en Cuba para visiatar a aus
padres quo residenenn Manzanillo.
Durante ioe oitlmos ados. ha labd-
radd part ia Philco Teaevial6n, pro,
aduetore s de equipoa que ahora lo en-
vian a Cuba para desarrollar una
acci6n inltrucetiva, aobre video, de-
dicada a lon repreentanteas. de di-
chas manulactureros 'en este pa-ni
Con estas lineas damos nueara
cordial bieovenida al ingeniero Bon-
save y a su gent l esposa
"Ceraaone ln ruombs" per Unl6n
Radio, a las 3 p. m.
Otra interetantisima nove vione
trasmitlendo Union Radio todas laI
tardes, a las tree. Se trats de Corn-
zones sin rumbo". Isa apaslonanle
obra de Pedro Mata que encierra Ia
historic de un romance inolvldable.
Figuran como protagonistas en
esta novel, la "notable prnmera ac-
triz MarthMarbartinez Pasado y el
celebrado actor Eduarado Casado.
Llegran masana Baa aparatn de
eTV' pars C eQ"
* Maiana. midrcoles, legari a La
Habana un nuevo cargamento de
aparatma de todas classes, para ser
instalados en el edificio que al lado
de Radiocentro construe el Circui.
Iv CMQ para dedlcarlo por comple-
to'a Isa television.
Trigica ecodlcia". on. -nueya aVen-
tura ide "Nelson el ntrtpIde"
Luchas entire, -piratas por la pose-


I DUPLEX I MANZANARES


Baa Eleante y Ammlahad. Tal. A4*67. Carlo" Mi Intaxits. T.6lM U-335C
DOade lms 3.30: Us doslngo en New Desde Iona 4.30: Revista, notclero na-
York. Ivtajce); Camonones de la mis- cional, EXTRARO VIAJE con Eddie c
ricorcdia documentall); Franqueza,. (mu- Albert y A LA HABANA ME VOY
sical): E l rodeo americano, (deportl- con Otto. Sirgo. Blanqulita Amaro y
va); La dIltima belilota (cartOn W. DIs- Tito Luslardo. Luncta 40 cts. Balico-
ney); ltlmoa notlcicroa Warner. Pa- ny 25 cta. d
the, BrAitanico y Act. naclional. Entradasf__________ _
30 y 30 cli.
MAXIM
F A U S T 0 Aestnarin y Bruian. TritM. U-5il3
aada Coln -- Teono- MNT-a Emn tnnda y noche: Revlsta, notilcito
Praa y Celtc. TiOO M- ncloonal. LA CAHGA DE LOS 600 con
Desde los 330'. Revlita. notlclcro n- Errol Fyn 0 dc Havlland y EL r
clonal, MADRE TIERRA con Paul Mu- HORIZOWNTE EN LLAMAS (en roIn-
nl y L. Rainer. EN EL CIRCO ,cn lo rem) con Gary Cooper. Luneta nrim. oe
Hno. Marx y gran .show con Floran. 30D hilcsala I 10 y 40 drapuku. Bal- I
ciA Ahn, canntte chin; Rosnlind Ris- coa rrt0 c. a
ctt. El vejlto Brhtnulear y el chino .i
Wong y ,ocR. 5,ald .tBlh.o L-.neta ]~
ct.. Bal.ny4 ct* "* METROPOLITAN
', Call& 11. 'A.mIsald d Almrndarm.
FAVORITO C jt m II.As.jtsdda.A~,dt
alancimi K..4 T.1 io-SB1 Dode tad 4.45; Revia, noliciero na-
eadaInso ?1.: i-ta itinrl U >-clonalt1. ctreno ren Cuba MI ADORA.-
cDeionde l, DULCE HECHIzvsta otcerO tn LE GANGSTER, con Paul Sandera y
clonel, DUC E~Z~c h^ aruntos cortes. Luneta 80 cts. N~no y ]
color) con Ionneade Carlo, Charles aa notcortom. LuatoalrtaWit-oy
Corbun y Scott Brady y FORMULABalcony 40 cta.
DE AMOR con Robert Cummings- Lu-
nets 5O ct. Niflao y TertuUla 5 ct. MIAMI
1ahtVcolaan T IL Rafal. TaL U-Sltl
I L A Y Desde lax 4.4: Revista. un carton,
Zan*a Gy aanic.A- T T L U.U4", C:CATIUMCES DEL RECUERDB con n
DeadmIs4. G eaviata. asicr. n BiArbirm Stanwyck y CUERPOS Y AL- -
DiendlnsALA. ,NARBANA ,ME VOtl n- MAS con Glenn Ford. Lcmeta mayors
iSonl AL.14oA tNA MEVO co 40 et Balcony y Ninlos ci..
Blanquita Amaro, Otto Slraav P. Var-400ctoiroop y SIlos 20 rto.
gao y MUJXBB EN MI VDA con --
Agutin Lara y otra estrellas. Lune- M A
la 40 ctl. Balcony 25 cta. M I R A M A R
Im! 00 rdmo.U.S=.Ga~sp.
-- it. RAendj. T old Hspo PlaT.
FLOREN CI A eilas 4.00o:Revista. noclero na-
Lao nLaNio 1o. 10tn. T*U. U-Sl don.al, RASPUTIN Y LA EMPERA-
Deed* S"" :t:evtal a. notialero vn- TIZ coo John,- Lionel y thel Be-
clonal EL BARCO DE LA MUERTE on auYLA K MAGscA H RueCs A
con Broderick Craword y Ellen Drew # ro H Koloor ysooutqiuit. L
LA CIGOEIA INDISCRETA con Ro.- net O cts. Nlios 40 ctr.
,ert Young y lrbara ale. Precbo-
de casttumbra. NACIONAL
Fesdo y. RaiaeL -- Toal. M-4941.
F L 0 R I D A esden las 3.0: Revista, notlliero na-
plealmo doLAon .Dilco rimnobl BOTON DE ANCLA coo.Jor-
T.oldao X4110. T ge Mltolstral y Antonio Canll y SERE-
Desdce las 4,4: Revlsta,. noticiero n NATA ESPA.reL coo JuontPa i. Ln-
clonal, INVASION ATOMICA con To:n Marurh/ Fano y UlO P4. Lue-
Neal y BArbara Hale y TRAICIONADO ta nmayores 60 cts. Ntin 40 ctm. Ter-
con Lorralne Day. Robert Ryan y John tule 2S ctr.
Agar. Luneta 60 cts. Balcony 30 cts.
NEGRETE
GRAN TEATRO Prado T Tlacdaa. T... i. M-iS.O
Real y atia Isabel. Maranao. Desde las\3.a0: Revilats. notlciero no-c
Toi6oneo B1-92131. ional. estreho en Cuba SANTA Y PE-
A la 4.30 y M.30: Revista. notliclero CADORA NchR Beguiles) con Arturo
nacimonal, UN CUERPO DE MUJER con de Cordoba y Zully Soreno:l EL Ry-
Maria A. Ports y DIAjO DE UN FO- TRATO con Mirtha Legrand y gran
TINGUERO con Resortes. Luneta y ahow en Ia secens. LUnetao cts.
Balcony, 40 cts Nflo 2t0 cts. _____- -

CRIS NEPTUNO
IT T DaAo (E). Vsidodil. TIi. r-422l ]TIRA M-LUI
A Ina 4.00 y .30-: TIGFES VOLADO- Rmvtar K.. Mo. laM. -"l.
RES con John Wayne y Ann Lee. A Drsde e I s2 dat e Deo lis-
las 0 y 30 : Revtts y AGUILAS lotico intacdadi: Et feotermis idoca-
EN DESTIERRO con Vera Ralston y mental. Sng an metala itnmumcal), Ar-
John Wayne. Precious de coastumbre. i para nloso tdocumentall't; M tdn
-_c__________ Inlb lart6n rolones Tom y Je-
rry Noticiero Meiro. 5 cartmane v No-
I N F A N T A ,exa Nocioola Mav.ore M Nlit,
Inalatea T Neptuno. Tal6. U-370 20 cis. .
Desde la 3.30; Revista., noticlero na- .
Llonal, DULCE HECHIZO con I.nnc O I M P I c.
de Carlo y Scott Brady (on technico- -
lor) y estreno tn Cuba MI ADORA. Lia 6 VWdade.. sT F"r-lot.
oBLE GANGSTER con Jean Peter Paul A inc 4.1 y 3.0 RevIsta. onotlcro
Douglas y C'ar omroar. Preclot dc rmacionaL SPOSA 0 MANTE con
costumbre. Charito Grenado y OTRA PRIMA-
S- --VERA con Ilbertad Lamarque y Er-
has0teU I'I "*' Alorno. Lunaet mayoral 80 ct.
LOS ANGELES Te,,uII a30`cts myeN. into"1
S Juia Deliado Mos.t. 1 y ,B lantam
uire. Tisli-L 0. A A-070.
Alre acondlclonado. A Ma 4.15 y8.00: P A L A-C E
SRevistia. noclero national, estranoa en lamtsoain So. 15, Te./. *-lM1.O
SCuba SANTA Y PECADORA con Ar Geode [aa 145 Reiau. nolilero na.
turn de C6rdova y Zully Morenoo y atol,. .0S O PILLUELOS cot La- Pan.
S UNA NACION EN MARCH con Joel dilsy LAS ZAPATILLAS OJAS ran
M ioCret. 00mayoresig. cts. Bal- AntonWalbelokb Loueta mAYoree SO
onny y riW.s40 cs. cts. NIA p yBarconenY 15li.

LUX PLAZA
. Dasmr. I Pmltesmt y MenadoaS. pSado eNo. i. L- Tabilom M-IML
Ta161ono S-002l.
S A InS 40 2 8.30' ReVILa r nlicle,'. Dede las .1 3 00. Rev t. notlelero na-
nactonael. aasunloMs cortos ) EL CONDEci r,nal RASPUTIN Y LA E PERA-
- OF MONTECRISTO con Arturo de TRW n Lionel. Johna y tiel Barry-
Coedoca Lnn w-,ore2nla m e, mea EL I JARDOINsus-METO ro
LandsaV. 2actlpeoplarnone Nin,. mar. gmt OOBrien. Pr-lo de. oetun.
Balronv 15 Ia bre

S LUYANO REINA
Iu Colon Ldaoy 31M T.- E-.M BRoia T TRa7o Taldtm1 ll6t.
a- Deidgi juO-. Realmst ,o scleo sin. Dead. Sm ns0. ReIat. maurruco-".
0 ratl RECUESDOS Dc UN ANGEL rac l AnMOR SALVA.1S m nRose Car-
L con Pp Inlesa ectreno en Cuba mine. y OTRA PRIUMAV ERAJ c LI.
SANTA V PCADORA con Zdlly M- betrd Larnarquef y Ernesto Alma Lu-
- rMe y Arturo de C6rdova. Lunta mnea ta ma.e orea ct0 Boteoay 40 ct.
roraS M c10 Salionl, 25 ati
S MAJESTIC REX CINEMA
a- Ban.381 RaJawl y Ammiladl. ToL. U-3214.
SCaulado 111o, OIL TeL&l. M-4477 rDede Isn 11 del dim: Armen do pan
SDim do las datsa. Datde Ina M 33o idocumentall, Jon Auiguts L am a pli-
BaRtt Ia nliroaao nacaoril. ENGANO. niil.lo Imuiacall. Juezoc alinplc'on d
.c P l l yPaul enreld y LA Londcei Jueaot inremalel): La trtful-
Ii INFIEL oa Shebrldan y Zcarap c de Ia Mamzurca Icartan)t: dltlmo
S ot darnam 210 cP N alfl. 15 n- icrl roa Paramoun tl. Fo Act. ran-
ia t bttab I a c30m CJJ TrN-11i darmn. Yrl oRat. NIallonaln. Entrda M y
Ii nt" 0 t F lnq 2n ctr An I


Terminia el dia31 el festival LA LLUVIA
Segiin tnformne &I setico O Martilu

tEola toixtmas 24 hrtoamInvienenis
anualu detmusica de Sa urago j esal gas : IC N C del
NotSnCiatba LIM Ban yrLu
Mta, bnuo Vc:nteNGuan-
Directores de orquestaBan0Conaba do looranrilarm6nens e adar doeo .. Gm-
mis destacados de Europa deo oa e aomoo barito J do Pnar delRi o. CareRo.
no del MHet rolian, srdaba el 23 to, Luyano, Jemu del Mar-ta. Repa: t,,
participaron en el mianito saunno .baa ounciado. AAlenerd. ad'. Maranao n
INFAntonioCde IonS^ IiBafo.ES| |eeaNe
STras ladamos Ia reepaesta a es i n. Ceiba del Aguia, AguacMate. Ba, oa.
INFORMATION MUSICAL lerrrgacln, a quien correspondlera. MaisAcc. La-Salud.C babrl. Go,: a o
S Directant entenadat e un tanotet o Melen, Cazaoda o. Saloiago e I- im -
per Nena'Benite pero e n Ia edicln del pasoada do- Vgas, L oS Pine. Arroyo ArenB, Cdi
-'d t maingo de este DIARIO DE LA MA ji Bauta, Nueva Pam Guonibaco
El famoso Festival'de Salaburgo e RINA. virmos un aoiso. que sin dude an Joa de too Laimo. Co-lrrn
ncuentra en su tillma etaa en e. airnmbld n leyeron nuestra interrogan- "iao Camno. Sa anx NlRasCoid Co.
tos momentao Comenz6 eln de a do uu its. an AiltonwSoe ta1 VLa.eo Go, %'
lio con una representai6n del "Daon ticho avino doria -e cuetmet: ma Catalina de t o lnar Maleca e o t
Giovanni" de Mnoart y tIconara at. Al d biltcio.-Aunclamos aL ho -. S h a C. Merceditoo H Gral ara
njueves 31 par io Inoehe cnno an mag- d r. prsentacl a dn e nuestra Arroyo Naranjo er. provicia.m do La
no ononlerta lncinloro. eadllspmobniald, c do e o Concier osH abane. CaCeiba Mocha Arnarlla.,Ca.
eaho t on los ntnctertos F infdli coatn eopulare Ve aen el Gran StaLi Smote. Maiguolto, Pa Mto C g4 Cpna
antipu:adonl para cot Fetival con rinm
dmo ardilon d m a Walcatar, dum de La Habaia con a Orcqluestam monar Bolondro r, Torrien. Jd
ceo a onei e rtoena caeais, bwilarm6nics. CEl' Concierto popular
cainee d'Ai'artd el Mort demK o]prdximo miarrcolea 23. pue, ha giley Graonde, Na%.jam Algrnmon








hinr ia. Con letse n F ae.U al n*es, e eie ride uM ..J .r Sn an.y- oei c.;i.-,, r n at sdeo d laodm a oMozat, 1 c ride nsuspendido. (f). Emma Otero y Jovelianoa, Collies. Sin M a.gel de ,a
dperaoi cuatro dramas, y varla o- ,mRaudQtlintana"lod. Mais, Cabezas y ludad de M'U In-
renatas.
Don Glavonnii" y "La Flouts r. Despuds doe esa "noticina", que?.. zas n provincial de Mtanzaie as f.a-
Scantado" oestl oconfalad a 'la di h No deben Otero y Quintana otaoreer yos,, Zazao de Meda. Cabalguhr, Sta
eldn escnic a'doe Schrh Y ld- a] pibllco que ha patrocinado r Lc, ccla, inucu
-ol Beethqven a laode Ramner. tnt fe os speiculo qua haste Lucia, LV. aa, Tmucu. S SL
td. 'baJo el "baton" ,dae Wilhelm ahora han ofrecido en nuestra Ciudd ritus, Sagua ia oGrnde, Rod-igo. Con.
,Furt-waen ,d e hcon tantla henrdez sca t tea y belEo d Edo. Ranlohuelo, Palmlria. Coyad0Ll.
i-Capreeto' alo Richard Strkustus 0- volontod psin provasho &awLgo.nine qa guad da Ema&rna.Coo.onci
al~~le vohm.tcad in rai I,&saq, Agumb de PasaJerm0. Constaneia
Ao Isis *'eatmoeno. mindil Icents& or t. orelieaeitdnmix especifiea de Sitre
Ina Weiitachn, btjo a d eltoedon ecni- tura iminto uando a a eperabot con. Abreuc. Persavetac. R ataomSu.i .
ca de Hortmanm yr it btutoa d e Karl tanto e ntusiafico Ia nueva present Cruces,. Camarone. Cumanryagun
Boohb. "Romeo- LeJa let .e oria cy nde4Oiuta laroont p e Saloamanca Cartasen. Ma, as Ya- .
Biacherp gry Ra'I3 pte de Lar eod a iL. dlreccl o Ri Rescigno In co
1de Bea2 ln j raitn e, eoal OtCo e. 0c q locracih n de Weedel St haorn deon guo ay. Menaems. PlaceaL-o. Ercrcna. 5flanUnclan con orgullo Us
ta ditee6tindesvil ei ca rd dtlgli.a t r ee..... oe future preentandoe as- tu. Domingo. San P. Mayabon oVega S
Ausiealmentepor J.pm K rll. ./ oclctnuloE en La i Habana. tienen que Alto, Mat. Carroda. Colaimazr do So
Los eikci--os ainfLido--vs-, ioensar que se deben al pdblico que S Pr 0 la nd ----
I io dlergidos por Bruno Walter, t ales ha ofrcecido u aproyo.al acidpir SguPO ycludea R ClaiK r, provir.
ae, Kubelik. ans Knappertbusch a i s 6pera y c i clertos que b an cr c ecia de Las Villas. Ciego de A.'.;.. ICa
ITcrnard Paumgartner y osfMesi- ofreido comrn empn ra respoanabla Agramoute, C ispeades.,ibaiouran- c- ctn r r. -auo e nam. aepaicoai pa om ob a q ue co-
cn __- . de Io contrarlo pueden exponerse M Po ,qallu o to dire5 h .qal qu, porlo lRa po
LaB oras damacas l que an 'side que en lo sucesivo, doa'oa la S iicmMlareo de Martsocrm hn bide a de sari d-c co td hlos hoy m. tuo
Imtulidas en el FeotoUo son-' E-er, le. a retire a Cruz del Sur, Mian. Jutaro Sitart. lmVern Alan
de Raimund ab"-awelfth Night- do De Io blen quo bha' asido acogidosimStoe, Reyes, Jagire) a, Bar.g,. Ga.
e.ric.l concerts de veran, tenamesoe par, Piodlociras, Florida. Violem So. P,,aia nie,crnda p.ra..a an-,iadu, paa
Shakespe.arre.srum
Elprecio de las entradas Para eolaf or'le hare dias en ndestro Eder una a la, Espesranza, C. Veimwo. Meaogua
~adloinsl~alo' ha 0 ucuao n e o at, 20fechada en Santiago de mas Ve.
an ocom hina l ha luctiadomern ;`as'el 20 d. Julio y de In que vamos Algodones y ciudad o Cmaogtny
xi-no par incaaided p isyeant@ h h a cpiar s6lo dos pirrafos. no porque en provincia de Camagiley, Biran.
do titI today no eao nlntresonte sao poraqu e, Baltony, Cuneira, Mayart, Miranda.
Era de agnos feulve~les dd e- enc1n umomenta no euadra su putIt. Dos Caminon. Aurae, Babiney. Baire,
sicp en Europa, todos coronado".eon caridn. Dice as): "Un grupa lde gun-
el mayor do eals xitos" ... S ir esa melimane s de "otoo alrededore Bartle, Bueynito, Ceiba Hueca, Caln-
I I" '!'-,vetoes con grand oatisfaceldn el eafue,' perhuela, Chaparra, Cacooum, Cauto,
Loa Ceamncrtes Popnbrapes do tI' zo grandiose de Ia osetaota Emma ate Delicias, C. E. Paima, Gibors, Gua-
Ftlarmiacs. :,I r o, del sifdler Itoal Quintana y el su inn. Guise, Holguin, ingenio Sino Cau-
kiotr atnao ae nas preguntaba s el yo proio .(muy.amable de nuestroas to, Manzanillo, a Luon., Maceo, Mir.
onnrlaodo concerto iPoular do erVe. comLMolantesnm coma in nuestro es0 6. ManatL. Niquero, Oefoa, P. Padres n .BSanG- man
i I cooboario d'Mnocoada U, Chaparral, San Racohm. Son Goimbnh.
Ssl6n de un tesoro enterrado. Aponin- efuero titilcoi aencaminadoo a dar- Sta. Lucia. Gte. Sta. Rita. Veguttas
nado romance. perseguido pera Indes- nos el magnifico espectaculo do 6pc VeoeV eo, V.Tuna, Y. Vizquez. Sar, Ma-
gracla. Todi clm forma jaate "do Is
nueva oventuro del rapitalo oelAsi ra y muusli sinfdnlca a precao. po- nuel, Yara E. ade Mora ,Mabay, J;-,-
el Intrepido,.que oe trasmite aln pulares. Par el horrlao de nuestro guamr y eluded Boyamn en inuvin.
12 p 20 del. alt, desdea IC-Codea -oempleo y principalnente par razoneso ca Orientle. CARLL0 V CIA10 1
AzuL econdmicas no podemos abonarnon a
Pro-Arte y les estamos muy agrade.- eabna baJo Ia notable dlracoldd
M~CI ]a Rescigno y el |ur, uoso LC~rG,
ha-. o ehacemos propaganda para Iec Nic ar,, l Rel' oo p riaI o ro CI Ea e 5 Car, E rl 1 quc %.10 |laban a a 'qua ,n mustco ae i
12ar minas public ai Itadhltm part qua Nnaatrs canunticaantml emomigueno ra ya no suentan cor, tI dcrecmdonoe miae 1tun Ia no rrmopy fehz idea dm
no racaSen een au gran Initalatv. hga'criedOa adma ob e-vlt@s am a- onat do Emma Otlca p raul Qouj roqca]|-,.- (or, una munet muy co-
--"le-a aa mm l primer conelotto y br lom tpropramam qma-debwo ore. aoom yque. cuand .e.r.ot em=0 t8 CE l c,.i py m i que po 0o visto. por
Saers. en cans condos-o lerao p asta, i corl tl&rlas. no sabearr, mo aui, conti- enaor de cerat per qu nd se
0I L T 6 [7-,31,7,01apreclaor en toddBit valor l brineanl eik aempol'm donna d atl--I numarc,r,o.no,-wu e- to qe serhara .cvlir eta aa mtco mn s y mas traa
z ro TM-AL.-10- I moa-cf,cm Orauealarts lrme'arhlraled I.P ands sainev enatU igronde per Ia de Ia OrqUesLa Fnirar, onia ade iaJle-


Desde lwx-3M3: Btviol, notialtro DR-
lonal. s atreno en Cuba NI ADORA-
BLE GANGSTER con Jean Peter, PEil
Douglas y Ctsar Romero y Ai LU-
CHAN LOS VALIEnTE con DanaAn-
drew y Richnard Conte. Luneta y Pre-
aerencta 0 ctl. Nflor. 30 eta.

RITZ
RodrloulM lNO. 40S, q. a Fibtrit.
Ted'o1ne X-UUM
En tanda y noche: Rerista, noticie-
o naclonal. EL PADRE DESCONOCI-
D0 con Abel Salazar v Sara Garcia y
LA SELVA DE FUEGO ion AILUlO do
eddnav Dolores del Rio Luncta
m-areao n v a oEt NiWo> uO cis Bsa,
i R**** X ___ a
R 0 x Y
14 A l, AxowdaeMa. T.u't"- U...
A Ia 4.30-'y -t0 DBevistea, notlcliero
naimonal. MAESTROS DE BAIE con
Laurel y Hardy y SUCEDIO XE BES-
LIN con Paul Douglas y Montgomery
CIlt. Luneta mayor" icta. Ninc 25
eta. Balcony 25 cta. Nlfloa 20 ca.

SALON REGION
Mmota y Ani6An n o TeL M-04M
A I 6.00 g.15: BRevilst. nottelero
noclaoml. documental, EL JOVXN EDI-
SON con Mickey Roogty y LA CALLE
DE LA MUERTE con Farley Graner
SJamoes CralE. Luneta auoei 40 clu.:
nfln 1.5 ctc. hoats la 8.00 y mayors.
25; niflom 20 cts. deapus.

SAN FRANCISCO
Bai rsaow Mlo. TmTW. x-i70.
En tend y noche: RevIsta. notlclero
national. DULCE HECHIZO (le tech-
nicolor), con lyonnt de Carlo y Scott
Brady y VIDA POR VIDA, con Burt
Lancaster. Luneta mayorea 40 ct. Bal-
cony X ct-.

SANTOS SUAREZ
tanhla 8hulNer T s Beoloao.
Ta10lMo 1-400.
A a 5.00 y p .1: Raelota. notllcro
national, EL -GRAN CALAVERA c-r,
Charlto Granados y OTRA PFiMAVS.-
RA con Libertad L.manrquc, Y rneasla
Alongo. Luneta mayores '0 ca. RBalcoo
1.5 :ut._________

STRAND
*Ba Migoel No. I3. TOIW. U-I177
Deade lao SO0: Revlta., noticieo ni.
clonal, Cns MBRS DE PASION crmt
Ann Sherldan y ft. Reagan Y SAN.
GRE Y PLATA con Errol Fiy n y Ann
Sheridan. Luneta mayorem O cta Ni-
floy Tertulla 20 cia.
TRIANON
Laio 79. Vmdall. ToM. 7448M.
Dadsc Lo 400. Itootata. noclaAos-
ciacal. vraedad. comedla. catadn.
BAGDAD len coloreal. con emtacn
OHasr- motrano an Cuba Ma ADO-
RABLE GANGSTER con Jean Pltte".
Paul Douglas p Car Romero. Pre-
clm de costumbre

TOSCA
1t s Oc oube 150. TollO. 1-3000
A lm a445 p I1: Sevleta. Wollclo
nacltIal, RAPUTIN Y LA IMPE-
RATRIZ eon John, Ethel p Lionel Ba-
rrmore v HACIA LA LUZ. Lounila
mayorese 40 cta. Balcony 40 eta

SU'N 1V.ER S AL
ElU T oPlanea. TalOamo MK-tI1L
Dtod lap 330, Retlat noucair. r.
cionaL TITAN DEL iEPACIO G ao
Humphrey Boaart y eonor Parka..
y MADEMOISELL 7T m an Denrus
Moragn y Jack Cartnm Lunoaa mar
res 40 cU. Nino. I Tertulta 21 ct
V ANIDADES
Cala8 -d .0ali eemlo- om0.
ToMima.o X-141L
En tnda noche: Revista. notincern
national. LA CIUDAD TURBULENTA
(on taerhncolorl con John Pane
LOS IETE J TE DE LA VICTO-
RIA len teehficolorl. ron Gary Coo-
per. Pracioa npolares.

SVEDADO
-a' No. U4. -Yadiao. Ta F-S3s.
A Ism 430 y L.0. Revasts. TRES HtER
MANAS con Phllip Caleot Dl PECA-
DORA. ISUBtLd al Mos Dontald CA-
rey. LAnO U oysorMe 0 cUm Na iO
Tertulla So cITeS l ___
VVICTORIA
C"eaeerio B iot.* 8 1. T r-8M7.
A Ila lO00Yjo-: Revises. notlctseu na-
clloel. UINA AMILA DE RTANTAS
con Fremanado Soler y AMOR SAL-
VAJN sen Sam Cacuaom Lariats am
vrv40 atm Tercilmli20Necl

,WAR N R
-L 1 T U. Todiam. 'EmIiL -131. 1.
Do la tam 2m:0 Raeloa. enotlrteio na-
clBal. &Zlo ioluda aemnafa aema rmwi
on Cuba LOS CONDENADOS NO LLO-
PAN. con Joan Cemeaord r David
Br)an. En la yame eun pan ahou
Lunaea mayores M0.


Cartel del Dia











PA(;INA DIECISEIS


DIARIO DE LA MARINA


AGOSTO 22 DE 1950


Regres6 el Jefe

del Ejercito de

St. Paul, EU.

Fue huesped de honor del
emnbajador Robert Butler
Bajoa un copiloso aguacer aterri-
zo anoche a las nueve en el campo
de avlacl6dn "Tenlente Brihuegas".
en la Ciudad MIlitar,. el avidn de
lransporte piloteado por el prinmer te-
niente Marioa Cabrera Basque, que
raoa 0n v1aj1 ec .degreso odesd St.
Paul. Minnesotta. en los Estadcos Uni-
do.s, al general Ruperto Cabrera Ro-
driguez, jele del Estado Mayor del
Ejercito, que permanecid durante va-
rIos dias en. aquella ciudad norte-
ameriianaC omo hudsped del Emba-
Jador de Estados Unidos en Cuba,
excelentisimo senior Robert Butler
Pese a la fuerte lbuvia rie cala se
reunleron en el aecropuerto military,
para tributar una cAlida recepcldn
al general Cabrera, los miembros de
Is alta oficlalidad de la Guarnict6n
de La Habana, Integrada or las ge-
nerales de brigade Otallo Soca Li,-
nes, Quirino Uria, je' e de ia Policia,
y Ellas Horta; coroneles Josi H.
VelAzquez Perera, Urbano Matos Ro-
drfguez, Cecllla Pdrez Alfonso, Ma-
nuel Le6n Ccla: tenientes coroneles
Pedro Norat, Policarpo Luis Rodrf-
guez y Angel GonzAlez; o -mandan-
tes Reynaldo de Villlers. Pedro Gon-
zalez Santana. Pablo Alonsao, Sera-
tin Caballol. Antonio Blanco Mon-
taibAn y otros.
Nos Intorma el capitan Policarpo
Chavlano,. jefe de prensa v rarifo del
Ejerclto, que se hallab a tambidn alli
el comandante Jose Camacho Pino,
ayudante de campo del PrsIldente de
la Repubhlica. quien saludo en nom-
bre d e ste al general Ca.rera.
Expreso6 el Jefe del Eircito su
agradecimlento al seinor Butler par
las gentilezas de que lIe hizo objeto
durante su estancia en St. Paul, alfir-
mando que Cuba debe sentlrse com-
plactda con terter coaco representcn-
tc del vecino del Norte vntrc nos-
otros a tan distlnguido diplomatlco.


Picadillo Criollo
For Sergio Acebal

Se habla de que Irdn a un paro
los Autobuses Modernoas.
No circulan todavia
todos los que se tra)eron
y ya estan sus empleados
-no se que cosa exilgendo.
iPor qu6 motivo no esperano
quae phase un poco de $iempo'
i.A que la empress recaude
el sufticiente dinero
para que, sin discuslones.
pueda entonces complacerlos?
(No hay un rerigerador
de tataa capacAidad
-con relaci6nd al tamaso-
ni que pueda enfriar mas,
gaslando pora corriente.
como el ITamado LIONAABD.
No hav casa quo venda tanlas
joyas como LA EQUiDAD,
de Neptuno y Consulado,
ni que disponga de tanto
dinero para prestar.
No existed en today La Habana
sald6n coma el restaurant
MIAMI, de Prado y Neptuno.
Alit todo es especial:
las camidas, los helados
y las trutas. Aderqms,
en MIAMI pueden las maquinas
tranquilamente parquear.
No hay otra colchoneria
igual a LA CASA "FAIN",
que es en done los mejores
muebles pare nifios -hay.
LA CASA FINE son tres casas.
coma ustedes ya sabrin.
Esta en Monte cuatrocientos
dieciseis la principal).
Volviendo a los Autoabuses:
si hay una huelga, yo cres
que van a perjudicarse
mas que nadie sus obreros,
porque habiendo dos empresa5.
seguir viajando podremos.
Si. porque todas las huelgas
anteriores que se hicieron
en el sector del transport,
fastldiaban sodlo al pueblo.
;Ya se acab6 el monopolio
que nos apretaba el cuello!
Tomando FENIX MALTEADO
se obtiene salud cabal.
El FENIX MALTEADO s ...
y alimenta de verdso


en


AIRCOACI

(Dead. Mlami)


HABANA-MNUIVAYORK



$12480r

1DA Y VUBILTA


AQUINK
Despuis de iagunos dias, las
pluaclias sumaeroldaso n Gntas
corricntcs de composici6n muy
icida scorroen. Pero la plumillla
sumergidc oln0Qik queda intac-
a Y carvible.


NO'PIDA TINTA- pida Quink.
Quink con solv-x da aos de vida
a su pluma por estas 4 rapzoncs.
Pr6vie la corrosion dc la pluma.
Evitawgie so obstruya. La deja
Iibre d secdithento. La mantiene
limpia y despejada. i Pida hoy
Quink-la tinta rleuciente! 4 co-
lores pcrmancntes, 5 lavalecs.


Preclois: QUINK 0.35, 2 onzans. SUPERCHROME t0.55, 3 onzaa.
Itpresentantles de Fabrica: UNION COMERCIAL DE CUBA. S8. A..
, Presldente Zaas 463F Habana.-Nuevo centro de Servicle: RADIOLANDIA.
Gallano 253. al lado del "Amdrlca"


Ueo n el nuecio cepll1
de dientes ANGLE y verAn
que ficilmente so puede
la dentadura limpiar.
-Sep~r, ,juc. ur, _,je l.
OE L.kiRIN .. -,,n-.,


,ue lo )UIto, que se puede
en muchos plazos pagar.
tQue vine un cicld6n? Lo cierto
es que el ctor que tenemos
'sJi i 515ll6 MATERVA
'I nhdsio Erefresco


b y 40 minutes, y


IBW M.V A. Kra-rv

11:45AeM r EASTERN*
(Directo)


(Directo)
4:30 P. : EASTERN*
(Directo)

S:30 p. m: ..m


7:00 P.M.. o (ir


9s00 P. M. EASTR
En conexion con el Servicio Aircoaco (Directo)


PA INS'





- ^ .. Para Informes y reservaclones, su Agente de Viaies, o


"'UP E , i ,A CaNel 23 No. 105, centre 0 y P. ,Tel. U.4911
M1i'e"


Crearan una C. de Usua'rios para


tender la sanidad en Varadero

Ingresara en la Academia de la Historia CUsar
Rodriguez.-El Parque-Monumento a C. Finlay
Paro Rotellio Franchi Alaro mores pesos ptara constituir la Co-
r p. is Resfias al operative de Usuarlo: de YVaradero.
OiRs O D RLA MABINAd Homenale a Finlay
Con o'inicio de las obras del Par-
P.:.. e.i Ci,u Rotario de Cardenas, que-Monumento a Finlay en lI anti-
qu, cleoao reciente sesid6n-comida gua finca San Josd, en Pogolott. Ma-
on el Cl,1. Nlutico de Varadero. aelt rianao, donde sera conservada la his-
mini,,. d.c-ioc Carlos Ramirez Co- tdrica Caseta donde se hicleron las
rria rue erpecialmente invitado a di- comprobaciones de su teoria. fud
sert a1,u o" etema central de ia conmemorado el 35o. aniversario do
se!or. era ci fomento del turismo, la muerte del gran sablo cubano que
con, ei c-.i eits estrechmnente rela- lUbrd al mundo de la I iebre amarilla,
crioa l Sa Slubridad. logrando descubrir su media de tras-
L..i ,.. i ntados de honor eran misl6n y propugnando lag medidas
el ,,..cl.-,- Jose M. Vidania, president quo culminaron en la erradiraci6n
de la Corporaci6n Naclonal del Tu total de esta enfermedad que diez-
rismo; el senior Luis Fetipe Codina. maba poblaciones.
director-coordinador del Patronato El acto fuI presidido par el minis-
Pro Mejoras de Varadero y nuestro tro de Salubridad doctor Carlos Ra-
compahero en la prensa sector Ar. mirez Corria, con los repreoentatlvos
campncroOil s al y eternodet departamonla, do la Academia do'
mando Maribona. tenaz y veteran ideneias to, de la Acad iac de ia Hds.
turistizante. Clencias, de li Academia do. I His.
El doctor Vidaila plA6 en su dis-. tria, del Colegio Mutdico, de la Aso-
ciacfdn' Farmacdutica, de Joe Fxplo-
curso a todos los cubanon que coope- radores Nacionales, de Ia Jinta Na.t
ran al auge del tuisrqoi, ofreclendo ctnal de Sandad, del Consejo Su-
citras y exponiendo l n agrandes po- premo de la Orden Finley y otras.
sibilidades de esta naci6n. Primeramente se procedl6 a Is fir
Maribona atlrmd que sin Salubri- ma del a0et del Iniclo de las obrams.
dad ni Urbanismo es tmposaible Io- que ley6 el doctor Luis A. Glvez y
grar el desarrollo de eah industrial. suauscribieron primero el propio doctor
y el doctor Ramirez Cqrria explic6 Ramirez Corrla. a quien siguieron
que tampoco puede 'haber salubridad io0 ex mlnistros doctors Alberto Reo
siq aIs cooperacl6n de la cludadania, d i, Domingo F. Ramos y Gustavo
Pues mejor que impslar es na oensu Adolfo Boock, el secretario de [a
als. o Academia de Ciencias, doctor Rai-
Puso como ejemplos el minlstru mundo de Castro. ael director de Asits.
de Salubridad a vanomas centros urba- tencia Social, doctor Victor Santa-
nos de Cuba coma Tarari, donde a marina y ati sucesivamente todos lob
beLar de que no exiate un solo em- presented. En el acta se hace constar
tleodo de su MInisterlo, todo estAl que el Goblerno de la Replibllca ha
limpio. mieitras par el contrario en declarado Monumento Nacional estsa
ttro. lugares a peosar de ser numero- Caseta Hist6drica y que el ministry
a, .s trabajadores sanitarios y los de Salubridad, doctor Ramirez Co
q uipos, se encuentran en mal es- cria, en nombre y representacibn del
tado de higiene. President de la Repblilca, doctor
"En Varadero -inform6 el minis- Carlos Prio-Socarras. procedera a
Iro- desde el verano pasado hay realizar la construcci6n del Parque
mayor nimero de trabajadores que Monumento a Finlay y conservar es-
antes, un modern camion para Ia ta caseta donde se rcmprob6 la teo-
recogida de basuras y una tia pul- ria tinlaista. Ademrsi se explica el
verizadora de insecticdas, no obstan- proyecto realizado par el arqultecto
te lo cual eotinsecian i s plagas de Antonio Garcia Meitln. donde ade-
rol ca ontinaian ton plags d ooBs ontu
moscas porque results imposible con- m. s 0e construye el Museo y Biblio-
veneer a muchos dueiosa de estable- lteca Finlaista, a fin de que aquel lu
cimientos comerciales y a muchas fa- gar no sea un monumento extitico.
milias, que deben mantener tapados Despubs se rindi6 homenaje a la
los envases de las basuras, Jamras Bandera cubana en el Aro del Cen-
arrojar lstas a los solares yermos ni l tenario izando la ensefia national en
a la calle y qua cuando par cualquler atel gran mfbtil que tue colocado jun-
circunstancla fortuita no se recoJa to a la histdrica caseta, a los acor-
es imprescindible quemarla a sate- des del Himno Nacional, ejecutando
rrarla en el mismo dia". n par la Banda de la Casa de Bene-
"El presupuesto mas alto del mun. ficencia. La Banders cubana tuvo
do -afiadioen su discurso el minis- una guardia de honor permanent
tro- destinado a Salubridad serb in. ,durante todo el dia integrada par tos
suaiciente mientras la poblacidn de Exploradores Nacionales y los nmos
cada lugar lejos de mantenerla lim. de la Casa de Beneficencia.
pia la ensucie e infecte par ignoran- Historla de sla Casets
cia. por dejadez o par espiritu de
contradiccidn resonecto a las Ordenan-. Inmediatamente el doctor Guiller-
zas Sanitarias. Resulta much ma mo Lage,. director do la Escuela Sa.
Incomprensible esta aetitud negatl- nitaria Nacional, hizo una breve his-
va de Varadero. lugar de recreo pa- toria de la Caseta que se cunserva
ra numerosas families cubanas y de en aquel luagar done la Comisl n
negocio pare tantas personas quo Americana comprob lts teorlas in-
aqui oiven del turismo national y ex- lstas a confirmadas par el pro-
tranjero. al coua ahuyentan mante- pi Flonlay an 144 casos.
nidndolo suclo y Ileno de moscas. Sefial6 que en aquel .campaimento
"'Pero no s6o los moscas y los ma- habis tres caaetas, las numero uno
Porno ,dos ytres y queoactualmente sdto se
deos culores praoducidos paor a biaro conserva t numero tres que fu6
deVcubderta son os eectas r sntario pprecisamentc donde el soidado nor-
do Varodero: ta costs Sur d tla pen- teamericano John Moran, os prest6
insula de Hicacos estoda ellad panta- votuntaratmente a to expert mnto
nasa. excelente caldo de cultivo de do Finlay. el quo vice au'n, suoque
i'n9ilones (de emtoesaulos. ^ W J f ~evv un, aunque
in]llones do mosquitos. Results injus- mua enfermo.
to que se nos culpc do esta realidad a.tc --diJo el doctor Lage- es el
de muchos siglos. El Gobierno es- fnincomonumento-queanos queda de
1 estudiando un plan pare ellminar co gran obra de Carlos J. Finlay. Es-
dicho ca de infeccl6n m ao que cos-ta casta es lo f nico que aain ol tiem.
tari much tempo y tambin mu-pa y et olvldo no han destruido.
cho dinero. Igualmente en sla costa Ben hace el ministry de Salubridad.
Sur han sido construidas desde hac doctor Ramirez Carrila en construir-*
viarias aios numaernsas vivendas ue Parqua e Monumento y pronpendera
recen de los mbs elementales re- asu conservacin, para quq laos gene-
quisito sanitarias y nos ecnontramos raciones futuras pdiedano precibaoon
v"oe el eapinoso dtlema de cloausu-a magniaud ol esz Coa eltrordi.
qisue deantdo en Is i ntemperie a naria do Fil oey. zo
'as tamilaes qu to s hobitan u otr-
-ar p staos cl nrlvilegotio de construir- Dlscurso del m lnalstora
lea cases htgionicas ratuitamenle Cerr6 el ato homenaje a loa me-
poara Ilo cua l no tine oandos el Mi- maria de Finlay n el 35s aniversario
nisterio". de su amuerte palabra del doctor
"Pero do mayor magnitud odavia Carlos Ramirez Corria. ministro deo
qu cuano dejoa expuesto 0 el gra Subridad, que caomenz6 ddclendo
siimo conflict sanitario quo coanst- qua oscuro y atrasado huberao sido
luy Ila exiremada escasoez de agua el mundo americano sin Ilobra ge-o
potable y el us de ague de pozos nial de Finlay, de ese an6nimo in-
arteeisnos quo estl intensamente can- vestigador cubano, nacido en la re--
aminaa par laIs de abafial, debido gidn camagiteyana y quien dGando
a que Is arena as mala aisladora, prueba de una capacidad lcientihfica
Varadero adoiece de otra carencia quo sobrepasd a lodes los hombres
no m aenos graveo que a del acueductoa de su poc, Iogr6d luchando contra
[a del alcantarilado". el media, contra laos prejucios, con-
"Acueducto y alcantarillado, al- tra las o inJusticias e inclusive conatra
cantarillado y acueducto sin paoder las propias calumnolas, imponerasu
de ningn modo y ean circunstancia ltear. a, que era teoaria cieota, que era
alguna separar ni diferir la solu- e. resultado de una paoiente inves.
cion de uno o de otro problema, son tigacidn experimental lo agrandoa des-
dos bras' a ceali d onr c a yr o or ubriro en el mosquito el agent de
dosraiaen elcaitac cndelenamayormde trosmis1n de la fiebre amarilla.
gecnia, an evitocida do onfermnectades
frecuentles y de terrible epidemias "Este monument national --dilo
Pas6 despukslel doctor Ramirez Co- el doctor Ramirez Carrie- perdu-
rria a explicar e sistema quea quta- rare. Esta pequefia obra, quae signi-
re poner an practic el gobserno del fticar la conservacin de da histdrica
dctocr Carlos Prio Socarris, de fac t- caseta., dirA much del heroism do
litar Ia coanstruccidon simutatnea deo a obra d e Finloy y dir much, par.
acueductos y alcantarilado on osi oc sugiere mds. Ens cte Parcque-
centros urbanos donde no Ins haya, Monumento que pronto serb una rea-
adr media de senda s cooperatives de lidad. puesa s prondsito firmen del
uBuairqs, las coates serno las em.- president de Ia Reptsblica doctor
arens preotadoras de ambos seorvi- Carlos Prio Socarrs su realizacidnr,
cos pfiblicos, siendo accionistas de no sa1o se conservarr la caseta, sins
Ias roismas los que los utilicean. Dijo ue se instalar un museo y una bi-
que en el caso de no encontrar Ins blioteca donde figuraran todos los
varadqrenseso e capital necosario pa- objetos. todas tas reliquias. todes bas
ri e linancgamiento del acueducto y libros de Finlay y se exhibird today
talenptarillado. hay bancas dispuestos o que pueda trazar unaeronseanza
na.h-edro la inversid neceasoaria aun do a obra finlaistato.
interns del seis par ciento manual, en "Esta etapa republicans --dio--
urtoi de anticlpo, haeta tanto tos que ha sido acusada de un absolute
usuarlos, ea decstr los auscriuatores ret materialisomo, tambld preocupa a lob
aeuerdo y el alcantaritldo. vayan hombres del Gobiersno de las cosas
adqulriendo las aceiones a quo tie- dGl espiritu y de rendir homenaje a
nen 'Gdrecho en cantldad proporcio- auienes coma Carlos Finlay un gra.-
nal al aqua qua consuman, de de Ia patrias y de e a humandad.
Declard6 enf4ticamenteo of lnistr, porque a su servicioseentregaron
que tento Ia flustracid6 n coma el se dentro del mayor deosinterds'.
viCoG de ague y drenaje serian estrtc- Seria16 quo habia que agradecer al
lamete iBt osta pudiendo co mpro- sedor RZu runeg eltber consrva-
bartqtlos usuarios v accionlalsa par- do a trysvs del tempo to caseta his-
queo llto miasmos design'aran su di- t6rica oy a ts propietarioas de los te-
rectiva ;dministrltdora, Isa gult'is- rrenos, coma ae arquitecto Macias, Is
tarna flscallzida par bepresentacio- cesibn quo de los mismos ha hecho
'es de entidades cfvicgs, Cimara de para que se pueda tevantar el Monu-
Comieglo F Ayitasamiento. a mento Finlaistaa n este lugar.
L.'A:disertaei6n de doctor Raod- "No Pasardn muchos dies -terml-
rezmC0*r le vali6 prolongados aplau- n6 el doctor Ramirez Coarrl- pars
sos .r- aismediatamenta despuas vs- quo esta obra estc terminada. Al
rioa de losg-presentes camblaron im- igual que en Santiago deGCuba. acu-
oresiones encaminadas a dar los pri- den los nifios de las escuelas publi-


Graduados de contadores
publicos celebrarin una
velada el proximo dia 31

La directive de la Fraternidad de
Graduados de Contador Pdblico del
anoa 1946, compuesta par los sefidres
Efren Sacrez Montalvo, Arturo lRor
Fornes y Francisco S. Gutibrire, ce-
lebrarbn el pr6ximo dia 31 del.-pre-
sente mes, A las nueve de la noche,.en
los salones de la oAsocciadf de Tele,
grafistas y Radiotelegratistas de
Cuba, un acto -consistente en una ve-
lado cinematogritica de carter" cul-
tural. con el sigulente program:
I. Misica en la Industria (Docu-
mentil); 2. El Banco que salv6 una
Comunidad. (Documental. 3. Vida de
Nazi. (Cart6n); 4. Ases del diamante.
(Documental); 5. El regalo .de Tcai
Lung; Historia del papel. (Doumen--
tal). 6. La Audiovoixon. (Documen-
tall. 7. El arte de hablar en pibli-
co. brevee charla. del contador p0-
blico Segundo Menindez Martinez);
y 8. Una excursion de la sFraternidad
de Graduados de C. P. en el ario 1941.
(Documental).


o Para


"Entonarse"

Aguardiente Cmuli.o'







Aguardleatdo Owe 0MM

Pera su vidu ulogrur
tome

Ikores OMAR


cas a depositary una flor y rendir
tributo en Is tumba de Marti, aqul
podrbo venir tambibn los escolares.
para rendir tributo a Finlay, que es'
nuestro porque en Cuba nacid6, pero
que pertenece ya a la humanidadpoa
la trascendencia de su obra y las
grandezas de su gloria".
Regres o el i doctor Rafael Calv6
Fonseca
En el dia de hoy so relntegr5 a sui
funciones en el Ministerio el comi-
sionado especial doctor RafaefCalvb6
Fonseca, quien se encontrabe en los
Estados Unidos, en misi6n oflclal, se-
gin Resolucin dictada por el sefior
ministry del ramo, real]zando egtu-
dios en los Serviclos de Salud Pu.
blica. de aquel pals.
EB In Aeadeesir .e.'Elstbcle
-Hay a las cinco d- la tarde se '.-
lebrar la sesidn pfiblica de la Aca-
demia de la IsHitoril de Cua. eft lo
salones del Archivn Naclonal. con-
memoratlva del trig6bimoquinto ani-
versarlo de la..muerte del sabio cu-
bano doctor Carlos J. Finley.
En dicha sesidn se reclblrd a nues-
tro querido compafiero- Cear Rodrl-
guez Exposito coma oacad&mlco. quIqn
Dresentari un traba-o: intitulado
"Finley ante la Historia".
La apertura del act* la hark, ef
President de la Acadetda doctor
Emeterio S. Santovenia y la preaen-
tacidn de Rodriguez Exp6sito estari
a cargo del Acaddmico de Honor doc.
tor Tombs Justiz del Valle.
Sesi6n de Is Janit
Bajo la presildencia del doctor Be-
nigno Souza celebr6 sesi6n ayer la
Junta Nacional de Sanidal conocien-
do entire otras coses de un model
de envases de carton especial para
aceite de lUva. acordindose pasar .. .
el asunto a studio del ingenlero Ma .."
riano Gonzilez. .
Tambien conoci6 de la Junta, de SUSCRIBASE Y ANU(CIESI
otros pro"ectos aprobindose asimis-
mo un irnorme desfavorable del vo. EL cDIARIO DE LA MARl]
cal ingeniero Luis Radelat .


No abrimos


por 1a tarde













Hags sus compras por la

manana: de 8-30 a 1 p. mn


Viernes 25: SAN LUIS.

Shbado 26: SANTA BLANCA.











Pref tifie ans regalos con la etiqaeta


ditinguida de EL ENCANTO.

do-


OIGA CLARO
....l coIaultador de 1i SONO-
TONE iomn una fotogragfa id
ml oldo, una. m d da, cienltflca
lamiads.Audiogramais- E so1
did a conocer & A1 exadtamente
qu6 tipo do correccln yo no-
cesitaba y .al procisO aJule que.
babia de tomarse en cuenta en
amoldarlo a ml perOnaiido.
(Imaginese que hay md deo-
s5t0 ajIuete speparaedoSqse plie-
de realizar el consultants, pu-
diendo usl resolver viftuolMen-
te todos lax problems delo6l16).
iSub. O'r ii bNO TONYE ea ctumOnto pan" p -
que6o que t'iamoreL. de loa Vi i tleis ? jD manos peso y be-
Ulamente dijfiad o?
FA muy fll el at oPultar 1 patequeo receptor detr.s do su
oreJi.L 6blo arregle su palo como de costumbre y olvidese.
Nadle nunca veri aju SONOTONE (1 mil recoondado por
los mnA eminento Ota6ogoa).
ParFe ifonrnes y demootra
"SONOTONE DE CUBA"
(LA MAS GRAND ORGANIZATION DEDICADA A LAB
PEBSONAS AFEOTADAS DE SOADEA)
EDI CIOI "SlJZA"-Villegas 114. esqolB a OMSfl.
DEPARTAMENT08 21 y 22-TELIFONO A-AW
Agents onSntiago do Cube. SRTA. W. OU
B. Me6 aunwro S-JIeltoas I2MI-SManUigo do Oash.
Agents n Ste,. horam: Sr. Gmtsavo LApz, Peaeseo Pe Pe l.-
Aeneenen a nCsatley: Sr. Vicent L6eAp, wlos die n l 31
eaie men el Hotel Plaza, Carnm tey.
PubUcldd SUAEU.


AHuiORREH HORARIODEVUELOS *

ASA U SALIDAS DE IA HABANA A MIAMI


38 80 '0 A(Directo)
0 8:200 A.sM. EASTERN*
S, 10 (Directo)


CON EL SERVICIO 10:00 A.M. PA

NOCTURNO as ....
1^A M- leif H p!Ti4-i L,,......j~^A f^


-1


--azaim


ffioamE






N, W-ml


I


ANGLE lwwl La [U7A IFUE 7











SPNRs DIARIO DE LA MARINA
F[NANZAS Mares, 22 de Agosto de 1950 DECkNO DE LA PMENSA DE CUBA


Pigina DIECISIETE


PRO()VIN(IAS 2A

(:CI ASIFICADOIS SECCION


No ha cambiado Dr A. ROSATI

el estado del Dr. IcJANO "0tA
I(DMCIO DS RADIO CINE)
,_ ,_ -,, ) ALJAANO T NXPTUNO
M. ff. G6mez | 0
Apartimento 96
Le hidieron ayer una Tlono A422..
transfusion de sangre
NUEVA YORK. agosio 21 AP de que el ex presidente pueda reco
El doctor M iguel Marano Gomez. ex. brar la salud
preasldente de Cuba conunua en gra- Junto al lecho de dolor del doctor
ve estado en el Inshiuto Neurologico Gmez se encuenlran mu esposa la se
del Hospital Presbiterianq flora Serafina Diago au hermana Pe
Un alto empleado del Hospital in.r ronila G: mez ais hjjai Serafind
form alaos representantes de la GraZiJella y Msrgtrian y los esposos de
prensa. a las ocho de la noche. 'ho esas Anionio Freyre y Aguilera. Or
ra de New York) que no habia aria lando Soto y Antonio G de Mendoza
do la gravedad en el ealado del ilut. aal como laniDln la sefiora Merceder
tre enermo, quien descansabo acon- Madrazo "
fortablemente. El doctor John R. Scam. quieti
El senor Antonio Mendoza, yerno practice la operaci6n explorstoria el
Sel doctor G6mez, dijo a los reporters pasado martes, dijo que no existed le:
ue en ioras de la noche de ayer y de si6n ni tumor maligno en ec cerebro
o mafiana de hoy se crey6 notar al- del doctor- Gtoez y que ahora todos
guna lgera mejorfa, pero que tos m-- le efuerzos se encaminani a su res-
rico no abrigan ningunoa esperanza tablecimiento post-operatorit. 9
,t


"S|I D A R M A"
SOCIETY ITALIANA DI ARMAMENTO
SERVICIO RAPIDO DE PASAPEOS Y CARGA CON LOS
I MODERNOS TRASATLANTICOS
"FRANCESCO MOROSINI"
Y
"LUCIANO MANARA"

do 16,006 toneladam.


A Canarias-Espaf a- Italia
LA S MOTONAVES

"LUCIANO ANAA .." 29 de Agosio
"FRANCESCO MOROSINI" 20 de Sept.
Aceptando Pasieros y Carqa.
Para La GUAIRA ...... 29 de Agbsto

Servicio mensual permanent de
LA HAB,4NA a CANARIAS e ITALI.4
y de ITALIA y CANARIAS a
LA HABANA

.Se expiden pasajes de llamada de

I*ALIA y CANARIAS para LA HABANA.

\ AGEITES GENERALES
SOCEANIA SHIPPING COMPANY

C UcBA 8 ESQ. A PEA POBE HABANA
Tel6fone: A-4.21 M-3933 Pa=aoa M-3561


-DIRECT. E CITALA' Y "



IVME tI LII I.




R EOXJMAB UALDER

Vapor "EUGENIALYKES"
De G6nova sobre ffomteo 23 De Trieste sabre ageoto 31
Ne .iapole sabre aiost 25 De levllla sabre sepbre. I5
De Venetla sabre gsatoI 30 De Cdida sob". epbre. 16
Llenari a La IlHabana sabre Ontubre 2.
Pars aama ilumaere

LYKES BROTHERS HAVANA AGENCY
LONJA 404-a? BANANA TlLEl1ONOi MJUB


Nuevo viaje extraordinarto del
Srfpido y rmds popular vapor


DAdoEKNTINA19
S 17.000 toneladas)
salida: SEPT. 19, para:


TENERIFE

BARCELONA CANNES GEINOVA
Pasajes 3a. clause para CANARIAS desde $ISO-
Hay camaroles de 2. 4 y 6 personas.
Cia. de Tramsportes Maritimos. S. A.
Can.aquta.ics y Aqesa ,.
Aqou. S67 Apvid& 2418 Tftej M-7S44oA-8853. Hobabh


.aviera kzear, S.i
El veloz Irasaafntlico espahol

"MONTE UDALA"
Saldr6 de Bilbao en agoslo 25, Gli6n 26 Viqo 27 y
La Guaixa Sep. 3, lleqando a La Habana en Sep 7.
Otran SaUdas do Europa a La Habana:
cdils
Monte Albertia Ag. 22
Rilbas GIU6 Viga
Monte Ayalcda.. Ag. 26 Ag. 27 Ag. 29


P. dmam Sada do La Habana a Veracrua:
Monte Amncubal ..... SepLt. 3
Monte AUbertia . . Sept. 18
Paa milormes sobre pwasoe y carqa dirgirse a
,TOVSnV AWO1UJtnS. A.
Agentem Gnerarlea.
A-Zdfld -6560 y W-7884
______ a. 1 11 ~ 11111


Demorados various barcos por el


cruce del cicl6n del Atlantico

Normas para la fiscalizaci6n de los. tejidos al
ser despachados por la Aduana. Mis nolas


INFORMATION DEL PUERTO
Par F. Perez'Barbosa
Varuos barcus que debieron haber
reroaido ilije noy por ta maitana al
puerto de La Habana. procedente! de
Neu York. hbn suirido demoras a
caLia det c.clon del Atlantico, qua
h esiado afeclando la ruta de los
mismos ourante vajlos dias.
Dichos buques, son el Orientc de
Ia Ward Line, que debia haber lie-
gado hoy y que no lo realizarb has-
ta maoana. Trae carga general y 10
pasajeros.
El Jamaica de la Flola Blanca. rrn
9 pasajeroo para La Habana y 67 en
trinsito asi como 1489 irneladas de
carga pars La Habana Tambilen lie-
gari matanaa.
El Hlbuerso,. de ;a Floia Blanca
en visaje especialprc-edOente de New
York., conduciendo 734 toneladam de
rarga que correaponoe a 17.317 secoa
de papas ,,
El planm de emergency cirCloica
El Estado Mayor General de La
Marina de Guerra curj6 las 6rdenea
oportunas pare poner en pr6cilce, is
fase,' denominadae "Condiciones intor.
maOUva. del plan de emergencia ci-
cl6nica" establecido por la Marina
de Guerra en el aho 1949. con maott.
vo de la vigencia de Ir epocas cl.
lonicas.
El eatlablecirtento ahoruta de dicha
lase. en el plan oe reference, obede-
ce a los informed contenidos en el
Boletin Especial nimero Uno, del or-
ganlsmo respective reportindose la
presencia de un cicl6n, cuyos tinfor-
mes otficiales emitIt6 el Obseryatorio
Nacional.
Lee bareas eabasno
Se Inlorm6 en la oficina -del in-
terventor de la Empressa Naviera de
Cuba, que los vaporps Habana y Ca-
maguey, tienen asegurados fletes de
azucarej par a Us, pr6ximos vlajes,
que Inlircian tan pronto como tos
embareadores de lo mismos, lo inte-o.
roseno o cual es possible ocurra en
la present semana.
Loa despahoso tejidoe
Par la Aduana de L1 Habana se
dictara una reaolucidn para que en
today nportkaci6n de tejlidos ademlAs
ae sla comunicaci6n que habitualmen-
t le Idirigen los c6noulees a dicha
otUcina fiscal, sabre cualquier decla-
racln relative a valorce de tejidos
que estimen dudosas, se estacleceri
que en cada factura consular sobre
tejido se-consigno Una nota'marginal
cuando se tengan dudas aobre lox va-
lores para que la Aduana realice lans
comprobaciones precias, respecto de
esa advertenciasdel c6nsul.
Arroas y harnsa de trido
La Inapecci6n General del Puerto
irtormo qua on un balance quo hu-
bo de practical cl aibado ultitmo
cnmprob6 quea en todos los muelles
% aimacenoa del puerto habla una
exilstencia de 160.808 sacos de arroz
con peso de 7.397,168 kilost y 31,007
sacoa de harina de trigo don peso de
2.852.644 kilos,
Las Importaciones de mantees
Lai lmportacioneo de manteca quaj
desne have varlon msesi ae realize'
en gran escala, today vez que diarla-
mente se hen venldi reclfliendo gran-
des cargamentos de eoe product de
primer necestidnd. por In que el
mercado ests deidamrrente abastecl.
do, continuan efectuAndose con ese
mifmo ritmo Aoer aegun soe report
en la'Aduan& el ferry Grand Haven
trajo 400.000 librns dc dicho produc-
to yt el vapor Chriqul de las Flola
Blanca iajo de New Orleans. 3000
tercerolaa y 2000 tamboros. y oen ior-
no a etle ltlmno cargamenon el is-
pector general del puerto cured las
rdenes oportunau par a que ou des-'
pacho sea atendido con Laod pronti-
ud dado que el Importador el rmin-
mo Lnvoc6 qua estl urgido de dicho
cargamenio para slender a lae de-
mandai de sum clentesl
Remithlran mnereanis
El lnspecror Reqeral del puerlo
doctor Juan F Vlzcalno curso aver
una orden a toons los Inapectores Je-
lei de toi oltrltos de la Aduana pa-
ra que procedan a ingrezoar en los.
aimacenes de Orden General de sun
repeclivos dlltrllo i las mercanclas
13.0o Imporladores no los kan des-
pachado en itlempo Seran subastadas
La earsrlia Havatlanta
Hoy pTa. las mefiarB legar de
Miami el 'apor amerlcano Florida
de Is Peninoular and Occidental S.
S Company. que Irae cerca de 400
pasijerois entire Ios que ano amO, a
lox 250 excuisionistas cubanos que
particrparon de loIs events deportl-
vos celebrados en la cludad de Atlan-
ta bajo Is, denomnscl6bn de Have.
tlante
D eleomerelot maritime
La Aduana de La Habana report
que en su intervenridn fiscal respec-
to de la s activldades del mercado na-
cronal en sus relaciones con el comer-
cio exierilor. reallz6 los miguJentes
deopachnr


El dla 19 me importaron 19443.263
kilos de mercanciaa en general inclu-
tendo. 15959,519 kilos de pelr6leo
El dia 20 se reclbiel aIn a la eI
14.184.587 kilos de mereancia ava.
ries incluyendoie un crgasnenio de
petr6leo con peso de 12.803.T kilos
El Negociado de Importaclon y Eu-
portacibn autoriz6i la podLza ntumrero
3 regstro numero 1.838 por las cual
e aulortza el embarque en el vipor
Caribe. de 14.950 saaro de azuicar
Las recaudacioWen de las Aduanas de
La Habana rorrespondlentes al rMe
en curio ascendloan hati el dia Ib
a sla sumrna de 1S405.67408. Ajar i.
tecaudaron. 8322.0000.
Mueastras de prodnetas a exporter
cdmpueaas par aaloares
En la Aduana de La Habana se dio
Sconocer ayer las circular niumero
94 dictlada por la Direccld6n General
de Aduan. la cual transcribe el de-
creto 1.7J17 de JUnOdeel dlo factual
que medifica el deereto numero 1.864
e 1940 en cuanto exige qua se io.
men muestrsa por tripllcido de lis
productoa destinado as Is exportacridn
compueatlas por azucarea
Artlouias de pieles d eoeodrilo
Tambi]n Ia Direceldn General de
Aduanas dictri isa Circular numeio
106, en la cual dicta normal, par
controlar ia importclones de places
de cocodriloa y subasliente exports.
ci6n de articulos elaborados con esea
pieles pars evilar que ees comerclo
sea ejercido por personas que no ea.
'an reconocldos como Industrlales en
la materia
S50 pianos con fraoqulela
Se conocio qu e el Minislro de Hr.a-
cienoas. a Iraves de un p Resoluci6n
que dimana del acuerdo tomado por
el Conuejo de MInisLros en su ae lin
deli 20 de Julio del a so en curso. Ie
ha ordenado a Ia Direcci6n General
de Adusnas. que curse lia 6rdenes
oportunas a Is Aduana de La HabanaI
pars que procede a despacher con Is,'
exenciones tribulariaa acordadas 50
rianor de 88 noisy, con sus banque
as. con el precio de $490.00 coda uno
que han Ilegado pars el Minlsterio
de-ducaci6n., ,
La aplieacl6n del--Codifcador
Mediante el Decretos,-numero 2343,
el Ministro de Hacienda, ha prorro-
gadp por un termino dde 18 l dia a
contar lep rimero de ag sto actual,
los efectos del Decreao 1,518 de 2% de
maeo del afio actual, por el cua me
obga oa Ins exportadorea de' "ercan-
escon detino a Cuba, emlear e
procedimiento eotablecido por el Co-
ificador confecionado par la Direc-
cl6n General de Estadisticas del Mi-
nisterio de Hacienda y -en Intima re-
lacltn con los documents consula-
rem y comercialex, reapecto de las
Partidas del Arancel, en cuanto a
Identificar a cual de eflas correspon-
de la. mercancia Importada..
Muehos barea suarta en *I Puerto
En sla Inspecci6dn General del Puer-
to me inform6 qua lais etoe de la tar-
de de eyer, se hallaban surtos en el
puerto de La Habana, los ailgulentes
barcos distrlbuidos en ios distrilos
aduanales enI la forms queo a conti-
nuaci6n expresaremos:
Jean Lykes en el muelle de San
Franclisco;. Tunaholm en La Machi-
na; Solomi'Turmn, George iD; Krat-
sos; en Santa Clara, Camagley y H-
brna en Paula No. 3 y Federal, Man-
ier e a Pauls No. 2;..ilege y Trya,
en la Havana Central; Chrlqul, en ia
Flota Blanca; F, Lucebah y T-
rry Ruso. en la Ward Line; J. R.
Hodgers y Grand Haven en el Arae-
nallMarq K. Easos Providenrde, Omar
Babun, La Fe, Latu-, Taboga IL, Rio
Geronn, en Tallapledra; Andrew J.
Higgins. en Ataro Fruit; Conteia en
Atarde; Nicaro en POte; Coruch y
Alabama, en Regi; Peguot. Mario 9
Bacalar, en' Case Blarica yfondeados
en la ahia, Florita, Attintico, Ar-
nedyk, Ar lis Hazell, yWaal.
Leeo que egaren
Durante el dia de ayer y hasta las
seis de to tarde hablian arribado al
puerto de La Habana los siguientes
arcos: Tily Huoss Contessa, Jean
Lykes, Wall, Gran Haven, Margcrita,
Valborg Nirlsen Henry M. Flagler,
Fernando Tarari y JoEs E. Cartaya.
Hablan salido: el Julita, Fernando,
Tarari Jagua, Faberca, Margarila.
Grand Haven, Joejh HR. Parrott, Al-
gol, Josh E. Cartaya. Fort Pelert.
man. Henry M IViagleIr. Trivia, Arn-
deyk. y Andrew J Higgins
Los quae ion eaperadol
Proxima mne on esperadoa en el
puerio de La loabana losion siguientes
bearcos" .
Grand Haven. Joseph H. Parrott,
enry M. rlagler, lon ireo de West
Palm Beach. a los muellee del Aroe-
ial Norvans a la Havana Centlral
procedente de New York Ekeforso
de New York. San Francisco, Hi-
ueras, a sla Folatsa Blanco, procedente
de New York: Annetre. el Arsenal.
Jamaica, de New York, a Ias Flota
Blenca; Florida de Miami. al Arse-
nal Oriente de New York. a Is Ward
Line: Mtexico de Tampice a Is Ward
Line;CotasLl Delegate de Baltimore
a Is Ward Line


2A
SECCION


L-


- k 11


f-


, o . .. . .. (. _


am


I










Pigina DIECIOCHO S P O R T S DIARIO DE LA MARINA.-Martes, 22 de Agosto de 1950 S P OR T S ANO CXVm


CONTRIBUYO GLAVIANO CON DOS JONRONES A LA VICTORIA DEL SAN LUIS


Eventos de hoy Escasa importancia alcanzo la


Base Ball jornada dominical de amateurs I
-Doble juego correspondten-
leat cainpeonain uv ni Solo U
el aSlium Tropical. romeo un juego correspondiente a la primera categoria pudo sei
zando a )a una de la tlarde ofrecido, empatando Vedado y Santiago de las Vegas en 12
-Doble juego correspondien-.
S a] campeonato amateur, actos. Suspendieron por lluvia Hershey y Circ. de Artesano,:
eNurc Stadiupi. co-
rornau d a I e..te a Por RENE MOLINA
La jornada dominical del campeona- at brinidaba un double header qu luti.,
Jai Alai to amateur paso desaperciblda... De epilogo seisaclonal... Vedado Te ir-L
-Funcion diurna a n el "Ha los dosa encuentros correaondtlentes y Santiago de las Vegas Cse bait-on
bana Madrid' con ties par- a t primera division marcaoas por durante daoce episodlos, intervirn ic-c.o
lidos y dos q'uimielas co- el schedule, uno filnallio empataeo y ia oascuridad para poner rmino ia i
menzando a las tres de la el cotro fue suspendldo por lluva. Pre- batalla basebolera que estuvo a pur.lt
tarde ctsamenOte el mils important no pudo de ser Lambidn boxilatica._ Una aotl-
-En el "'Frocic .lai Alai a brindarle po r interferencla de Jupl- sl6n del umpire Domlnguez en irEun
las ocho v media do la t- ter Pluvioso... Hershey y Circulo de da base provoco la reacclon viotiern:a
che. con dos parltidos y dos Arteaanos, que debleron batlrne en Sail de los Jugadore s del Vedado Tf.nLts
quimelas Antonio de los Bafios, soalo oudieron y aunque la protest alrada u e lor
jugar Ires episodlos, detenlendoe i las n marquesitos no degener6 en rli-r .i
hostilldadea cuando el score marcaha dejo el amnblente io asutflclentemenie
ventaja de una por cero para los re- caldeado para proporclonar el .spsr
presentantes del Arlguanabo... La ca- taculo un final de alta terisilon...
Bromwich y F. Sedgman rrera habla cristalizado en el .egundo Con el score empatado a clnno r,-
ie j pisodlo por cuadrangular de Ramis, reras y jugmndoe la primera p ;te
se anotaron la victoria siendo el nico hit conectado en esos del duodecimo, el Santlago put o acos
tres prmeros episodlos .. hombres en clrculacid6n por senciuo le
Mientras Artesanos y Hershey cis- Ledo y boleto a Mont deapuea aaue
CHESNUT HILLS, Massachussetts penidlan. en el Stadium Universtiarlo Castro habia saUido a correr p-' Le.-
agosto 21. t(Unitedi.-La pareja aus- do-. Reyes trat6 de tocar pero atio
traliana de la Copa Davis venci a la y Castro quedd aparentementa t pre-
parea nortearnencana con qu e se. en b -v i t rl eao fua de l alanohadlla. A-
rentar a en los finales de dicha Copa ueva vCtU tU a mancilto Llano habla recibldo ir.
en lon finales del Campeonato Nacir con tiempo sulllecnte, pero el umnpir
nal de Dobles de Tennis de ESitanos L goon erno itquc et pcrrodne ha-
Unidos Ade D izzyV Trout nollnntaidotlmigqueelcorrednerra-
J. Bromwich y Frank Sedgman d e- 1 le blar evadldo loa vgmplsna enemdo ,, i
rrotaron a Inos norteameriranos Gard deolart ale... Arn omo idtmpuiado s per un
oar Mulloy y Bill Talbert 7-5, 8-6. 3-i DETROIT. agosto-21 lUnitedi- salto de tigre herido y en suo tan-
salto despure derdoayeenv-nuidoaen
fs seinaes a norteamerica vencido ero eterano Paul "Dizzy" Trout logr6 su torta indlgnacldn tIre bola y guanie
lossemliate a metaeren triuarcnscuiv yeuLi
ny Talbert y a] australiano Ken Mr aeptimo triunlo conseutltvo y su u- al unisono contra el cisped sin prto-
Gregor. -Iaimon del afio permltiendo s61o cur- cuparse por pedir .tiempoz... Mlei."tr-
La pareja australiana no mostro en tro hiltsa pars que l c-s aonl4ntde radabndbremento, Conirs
el eneuentro contra los norteameriea 1los Tigres del De-"t-l pr,-echir pairs. apoderarse de .hr.-i
non los efetois del partido anterior, roit vencieran aat esto hizo gscar lnteoaldaa
en que trunfd con anotacion de 6-4, los Browns del St. i co r etaa ie.
4-6, 7-5 y 6-4. Louis ajletea usa. a s .1' Demb cuogvorier. L aaAlntroenotc
4..6 7-5y 8-. our ., Dorminguez. Da lnterverclon
En los doubles femenmos. Margarel Trout so6lo se vit- ptiura, de Amado Maestri p t.-c
Osborne Dupont y Louise Braugh en aprietos en el Itj, rponsable del manager sare
veneieron a Boris Hart y Shir-py saptimo inning, en a.. term. contribuyeron a ellat
Fry 0-2. y 6-2, triunfando per noven- qua ei St. Loot- nra-. e rompticaeon, aunqu- ,.r
vez consecutive en esta competencia len6 las base: tai o:.Erlortdad surgieron nuevos incioen
La Brought y la Dupont sdlo necesi con dos senciUolo i :- FIc protagonlzados por nitmpi.
taron 45 minutes aara veneer isus y un page grati,, teaoorc del VTC que la empi,-,ol,.
rivals. anotando una ca- a.. ..O.r, naestri... At llquodaniseti in-
rrera mientras se ,I 0eit f I.lanito n Weexpulaac,.: net
BALTIMORE, agosto 21. tUnited ) sacaba un infio, uEt.o :uando despuas de ar. iaigo
-Lloyd Mangrum o an. el primer Eut. nitir.io se reanudaron los hosttlld-
premlo de $2.700 del Torneo de God Vic Wertz o S(.- Mc,..t robo Impunemente la sc-
del Este de Estados Unidos a 72 ho- Hoot Evers bate- ir, o mentras bateaba Reyep PIn
yos. al terminar el mismo con 279 ron de home run rnbarti.-, a pesar de la Inrnilnenice r-
golpes, nueve bajo par. ambos con dos, . *. iredo que parecia cerniMrse sobire it
Clayton Haefner conquist6 el se- compafieros en ba- Vie V rtz Azules, el veteran Gerardo Po- t.ia
gundo premio de $1,800 al anotar 72 sea. i tIcanz6i dimenileones de coloso anu-
golpes para un total de 281. Con la victoria, los Tigies aumenta- land a tIres pellgrosos bateadt ir.
Pete Cooper termi6 en tercero con "n su ventaja sobre los New York Reyes, el mejor hombre de los nega-
282 golpes, el Dr. Gary Middlecoff iankees en el primer lugar de la ros y uno de los mia conslstent-r mit.
en cuarto con 283 y Johnny Palmer ,Aga Americana a tres juegos y me- mers del torneo, perecio en palomon
en quinto con 284. in. a la Inlclal; Pozo cedli el stouncia
---- SAN LUIS aut en foul corridor sabre el cul Fs-
T 1 V. C. H. 0. A. E blo Ruiz hizo on engaree brillani-E. j
V f> ~ f 1 fl -' - -- tro, er psado dellberdnamente Do-
W ,stH li ,lJ U ..enhardt lb 4 0 0 7 00 minguez para hacer el out mas facll
irnweis 2b. 0 0 2 2 i p cualquier base, DIaz cerr6 en otro
Dor B e e c. 30 niomi 0 n lo acuadro que acepto Fo-
]r5c lisrng c" f 1 0 0 (3 1)i()ti.... Silva...
por B recheen Colemar an 3f ) 0 ( i Tm cbin el VTC anagi en ,u des-
--- levers r 4 122 0 podida, cuando ya la oscurldad se -n- -
ST. LOUIS, agoslo 21 lAP .-Tom ,tind 3b, 2 (t i I cimaba augurando el final tinevltn-
nimy Glaviano conect6 dos cuadron-n hi bl 1 t 0 ) 1 ble.. Tea el out de Portellta. Alonso
gularen anoche eon Il vicloria de 0 It-tJpon s 3. 20 FernAndez Morell peg un arenclllo
per 2 do los Cardennlct de SS Loui:o t. tss' "' 0 0 0 p left.. Carrillo fut enviado a correr,
saobre loi Bravei de Boston. antr una 'Widmar p .. 2 0 0 1 0. que Monchy de Arcos engi16
eoncurrenlca de 13.104 fnnAillcon. ,annos a I t 0 0 0 cheo Slva coet oAro ndlscutl-
c l a Tit cour 1) e, Siloa cc to olr indiucuti-
L vi hr a, C|Ue s I e ano a H -,i n. X a . n I ble l eanipo central que sluo en
Lay Breihea, pus oo PIjar, o I s 0 0 icrcrRS a Carrillo... La repon8abilli-
jot un juedt cl deInte de Iot Branve i '1 I 41 2 I dad quedaba en manocs de Fabio Ruiz
-y nacrare dE. lr dc il Phia qle a. p o Wini a olimpl'c basketbols taR respondit.
aez^l erekl:do I. nsEll q o~7n.(' l l ul el ",-0tI1'7 pr" w -not d estapanccn an roleazo de ortglago-
GClariano eaerd au prtir bian I ,tal a E. I rtORld l ttah prn Sit porejp
hlO ut oil ltaz por Friederit oelnlcIEbeap r i e
do" cuatrn esquinas en el primer ci- i u ,o at ra p en in duonEZn. pertn Dominguezs I-i lion
ocag. met on o t ro bolaaen ta w tands ROtBo.i
deteight elnd. E nla eta il ii nOutelflypotUptonten t n neran jugada logrando e out evit--
del right field. El oro balazo f 0 p/ cl u, ,dy ot n .n e, n- d or.
eor lIscc ieiit. 0left field en el sex-c S I n en el ,petO seis clnato a de l noie -
to ripifula. BOSTON IaEv aop r to-,or Poren lacvt vManotln Per-
fi 30 n cz roao autores princlah.cin
V. C.JI'. 0O, A. E DETROIT D Ae xisoi Brrardqoe sepretA-
V C, H 0O A. E. Aei eBradqu ereet,
- ----conLtendenciam a wild. y Yeyo Rojas,
Jetnor S 0 1 0 0 4 2 3 0onlue actuo dtscretamenote, saileronde
Torgdo .. 1 4 0 1 0 0 1 o0 0 loway Irb. 4 2b2 10
Tlrli aott r(0b. -0 0 0 l .f 42 1 1 laomita en elsaptmo con el score
4b.0441 0 4 0 empatndo.... Igaind ............. ch-
EClplo. 3b.c ., 4 0 1 0 4 0 Cell, 3b. 4 11123 epmdnngo aso i
CGpordocIf 4 0130 0 0M~ertzocf 32 2 11) 0 ea onrtte connnerntn
arernIfc. 402l30 0 rz If 412100 A prcmera horo, el Aduanas quedd
Marshall, rf. 4 0 2 30 0 ,roth cf., 6oe rie ua eI eud
sisutS2bi...4 I i7 0 0 aslo en prImer togae do in segundo
SIl. 2b. . 4 1 1I 2 4 0 Robilon c 4 0 1 7 1 Uvisldtn. a veneer Liceo deOuana--
Kecr ss. 2 0 0 2 2 1 jerry s 0 0 0 2 0 bacon 4 por 0 con Campos en la trin-
Hartsfield, 2b. 1 0 0 0 0 rutp 3 0 1 2 0 chera... El joven y p rometedot ser-
Saln. p. 2 0 1 0 2 _ - penotlnero de los aduaneros .s6a per-
Hpaefner. p 0 0 00 0 0 Toltales 33 7 11I 27 12 0 miltio tres hits, su aperando a Robeicto
(Ai Olmot -I00000
Ant Olro p 1 0 0 0 0 0 Sa Ltn 000 000 IP-1 Rodriguez en un emotlvo duelo que
Ainlli. p 0 0 0 0 1 0 Detoit 300 100 03x-7 -erdi lntensildod en et octavo, si ano-
dotor trees veces Ion del araotcel, am-
Toileo 32 :12 2 7 24 17 I1 Carrerasc tilpsricdacas: -i oos. Wertzia oando li nantrgen de 000eu oc" cer
ST. LOtTIS 3, Brrc3, Ever, c. aDoble-: Evers, He- cue habiat ncgoclado en el canitulln
V. C 0. A. E e rnti Wert. Evers. Dodble plays: de aperture Junto a CampoS esttl-
----- DUpI ct-c lSt-iwoic o nDethart. Vid- vo en el role de honor el efeclivo .hitg-
Gct-rat-c..:t.:1 2 04-'-1 aQuedadocetaon ases" nitorIzcgcwre quaoagrego nuevosnatc-
SE,-,o2i b 4.... 2k 40 t 3 I ...-ii.t 3....i.Bsesopreboal'.ro.o..ell. aspectoeofeflsvo pevo.....l.
Mlorialacrd0t .2 0000 -13, Trout-5.aStru touts,-Wid- un trivple y un senoillo pars interventlr
MrecrlR l tT-1c. rTrcot Hillscr'can Rera,:ondosdetJoscctac.lone.odes.tuequi-
S L'ci ...t e-f 4 1 0 2 0 ' v 4 e R innings. F annin 3 po
1- Rice. I 3 2 1 3 0 0 2 2 i'iT, Pn ed ball:Rno El olt.ro desallo se brinco lln Arit-
Miirn s. .1 0 0 0 4 ( 'PitTheir i'llnic Taiit1 ,11-21, Pi- nlstn Irclando tcl lnos muchachn c
Ni.lc IS.e 4 1 1 11 4 C, 'ht r pacrdteor Widiaot 1-_11 d lt nVillan Roja sobre el Union Ju-
0 Hirce r 4 1 1 3 0 fi vcnll de Pinar del Rio con core de
BrSehern, 1) 4 1 2 4 0 I g I 6 por It.. Dos rallies interminahles
---.- F ront n Jai Al do .e cinco y sels carereas en el prnimern
Ttales:. 32 9 8 27 1"5 I P A a l see gundo Inning respectilvament.e. no
Anotaci6n per etradas deljaron margent a dudat sabre el 1i-
BOSTON 110 000 000-2 Progreama official pars la funcIon de ilco gonador de este eohoque que Iar
ST LOUIS 130 041 OOx- esta noche. A la a ocho v media l fnicto otrecldo en el interior...
Eanptttadas: Cooper. Clavlano 2 PRIMER PARTIDO A 301 ANTOS:,i:r
Sam. Nelson. D. Rice 2. Slaughter Uriarlte v Urreta blancos -contia l
Marlon 2b-Nelson, Schoendienst. UIR Barrenasy Marcue. aazulcs A sacar
Glavi.no 2. D. Rice. DP-Schoend..nsE Nbos del cuaNdrn ocho v .edio. N LAS GRANDES LIGAS
y Nelson : Glaviano y Schoendiecnst y PRIMERA QUINIELA A 6 TANTOS:
Neclsnn Quedados en bases: Bostont 5, Ramos, Pita. Urionoa. Salsainadi
St Louis 6. BB-Sain 4, Haefner 2 2 1 Aldecoa y Celaya Renulstaldo de los Juelost
Brcechoeen 2. SO-Haefner 2. Antonetli SEGUNDt) PARTIDO A 30 TANTOS:
1, Brecheen 3 "Hits: a Sain 5 en 4-2,3 Pita y Aldecoa blancos, contra LIga Naclonal
innings-ot aelnotnerI en 1-1,3; a An- SalsamendtiI1 y Uriona, azuie. A San Luis t Bostont 2
tonelli 2 eon 2. Gan6 Brecheen (7-91) sacar los primeros del cuadro orho Fliadelfia 4 New York 0
Perdio: Sain 1160-10). Umpires: War y medio y los segundog del nueve. Brooklyn 3 Pittsburgh 2
neke,. Darlick. Donatelll y Ballan- SEGUNDA QUINIELA A 6 TANTOS: i(Unicos juegos seialadosl
tant Tiempo: 1.58 Concurrencla: Aldazabal, Lorenzo, Salazar, Ba-
13.104. surco, Mendive y Garria. Liga Americana
Detroit 7 San Luis . I
tUnico juego seoialado)
ESTADO DE LOS CLUES
M LIGA NATIONAL
S...... G. P. Ave. D i.
6 CIFladlia 70 45 609
i d I .. ... asB oo 47 O65 .,t-
40J--in 6 Sa Luis P. 62 51 549 7
wrnsfa n o i M j Boston 60 51 ,1 8
SNew York. 7 54 514 11
Spaqa J d ..5 Chicago . 0 63 .442 19
oste iA W n i Cincinnati 47 64 423 21
fI iam A A sn hI it Pittsburghf 41 73 360 28L2
LIGA AMERICANA
o r d S"ia-l s s .a Ava Dcs"
^ }}, -3 ^ W / etroll . 73 ,I I .52 1
*- \ /A New York 71 44 .61"/ 3,
i ...an ho-m~- ba. Clevelanda. 71 46 07 4-
ombre de acctdn, sin tesm- Con BARBASOL ts pnciqis- Washdopon i n. 50 61 450 22t
s po qu perder, ganan hrmpo d. de brochas .nlhignicaa. Chicago sa46 71 3i3 29%
9 loi~lndo por *I moderno tUilt ar tan hiempo!i LoS salivoas San Luis 39 "73 .348 34
z .islemo BARBASOL, im bRoL ingsdionati do BARBASOL o Filadelia .e. .c. 40 77 342 35-4
I ch- Muy reaello. Eslo *> lo- ablaadan la barba mata rma.a REGnOS 10-IALAO PIt A .aY
Shacr. ii.pol Y lo ussois lisosdsa se Los juegos y probables lanzadores
| 1. Li'vel~ I clrj *f *Is que BARBASOL da, roquie. | de hoy en las Grandes Ligas, son los
oo aoa iompnl |Pru bplol Un p LlUs AmerIcan*
5... Apalqu a se A UlAiOt 1 f Ealtltd de hombrW quet Detroit en NuevB York (White 4-4
Scon 1os didloe, ua BARBASOL diario. / vs. Reynolds 10-I1).
NOe No naceanti'o i@t~l A- Cleveland en *Washington (Feller
0S u~ y 11-8 vs.BNarden 2-51 Noche.
S3. Mn)e la **v| *rob- ^ \ Chicago en Flladelfta (Gumopert 5-6



A CRLiga MacnNe ali
s"rmbI{h z F'8 Macva N .. Yock en Chicago IHoot-n 5-2
vsa Rnmber 10-110-131. Monhe.
Fistielfla 00 Cinninnati iRoberto
v6 s. Rafdensboercer tO--31. Macho.
LACEADL AFEITAR DL MAS VENTA EN EL iMi5LtJ Sayer 5-41. Neche.


SUFRIO "JOSELETE" UNA APAR!


-i




Z.


Esta magnifinca oombinaei6n mestra dos aspecEtos de la "cogida" anfrida p
torero acordobs en Is plazan de Madrid el pasado siabado. Arrlba .se ve al
camente enclma de I plerna lisqulerda del torero. Abajo, "Joaselete" se sos


mientrasioroas distraen al taro, quedando sobre Ia arenas In tra


S S a S


~ -

IS


/' -

/ an


Z' $" Un camibn CF
/, en cualquier ca
*qut scan las di

Su sblida 'const
motor con vhl'
caracteristicas
ah sB. io tras ifo:

'SIEMPRE IL


e Visite hay mismo su
l ,,Jp. .[ , ... Y rec.uerde q
CHEVROLET, a


GENERAL MOTORS
i" (Havana
25 y Hospital Te96fo


kTOSA COGIDA Chico Varona tendra una pelea

dfIca frente a Bucky Slwum

-.;. --,* El fajador yankee de la categories welter es companiiero de cuadra
.... _" de Percy Bassett, y esto es una garantia de su clase, porque
.7:t .^ (f el pequefio Bassett ha demostrado ser un astro del ring
S- Tras un descano qua ha surtido ny. Womber dos veces. Todos estos
e-ectos nitlicaos n iu naturalnza, boxeadores no son por cierto figuross
el invicto welter cubano Jesas Chico osouras en el boxeo americano, puez
Varona, que ha obtenido sensaciona- Bobby Mann ha peleado reciente-
lea i citorias en los (ltimosm tiem- mente con Gavnis Kid- Bobby Lao.
pos, se enitentart el sibado prtxi- tambintn fuo rival de CIavilin. y bar
mo con el formidable welter america. cuanto a Danny Womber ya saob-
no Bucky Slocum, que pertenece a mclo t que vale este muchacho deo-
la misma cuadra nel e1pectacular puin s de haberlo visto cambatir aqui
-no. Percy Batsett La& ats categorta de dos vecea contra Chino Var-ona.
Jesott Chico Varona. se ha ganado el Expondri o Injeiict
S alecto y las admiraci6n de us coarn- Hay algo, sin embargo, que so ad-
patriotas despuis de haber derrotado vierte de inmediato al hablar de eos
S la brillantep adversario3, hacoa nece- boxeadores y del proximo adverarto
sarioa raeile un rival de restigio. de Varona, y es que Bucky Sloctum
como Bucky Slocum, el cual en to posee man punch que culquiera de .
que va del corriente ado no'ha sido aquellos pugiltsta, lo que equivsle
derrolado una sol vet. a decir que JestLs Chico Varona ex-
- .W a StEl pugilist Slocum fua recomen- pondri au invicto el a do y quo
S dado al promtor San Pedro por el correrni grave riesgo de perdqlo.
prestigioso manager de boxeadores Parr conoctnientO de los t afstcot
Mike Sckoloaf, a cuya euadra perte- diremos que Ios precios no 0&aaltars.-
8 necen tambitn Percy Bassett y el fa- rian, mantenitndose Ios de costum-
moso Sugar Costner. Afirma Soko. bre.
ioff que el welter SBocum ha de cau-
oar aqui tan grata impresi6n como
..- que cqau s6 Percy Banett, pues soe i los
S. parCe mucho a 6ste en estllo cysin-t e ro lFa
-tma de combate. La (aicta diferen-
etia entre een es. quoBa figs-tt
ea en el casillero de los ligeros. mien- Phil ies aX 0
Iras que Slocum esto clasiicado co-
mo welter Pero toene tents pegada,
salvando t diferenotia de peso, t-o- NEW YORK, agosto 21 (United).-
mo BaSsett y es tan resistente y fuer- Curt Simmons solo permiti6 nuatro
te al castigo comoo ste, hits a los New York Gigantes y JIos
eUna comida dura" PhUie a del Filadelia vencieron cua-
S Cuando se le dijo a Jesni Choo a- tro a cero, mien-
rona quoen era su contrario deo sa-m .S tras Simmons Is-
bado 00 pudo repremir nula frse graba co di4ins-
que express poe si msnmo el con- sexta victoria diel
cenpo que tiene sabre su prtx:mo r-i safio, poncbisndo a a
.: Va n n v-dijo Chbco Vonea-. ten p o is en son-
S que e a ibado tesndr una comintos de- ediendo dos ba-










vaal "Ycal veo---dL'o Chief Vernes. eineoA y silee
masLado dura; pero yo no estcvy paa s losespr baton, sin
rechazar contrarios, uto pac apye -enontrarae con
RA-lear. que es sl negocio". dificultades, nada
Chmco Varona conoce a Slocumna pmis quo on el on-
S haberlo vtistn pelear eon laos E iaisa tavo inning n el
Unidos y sabe que el hombre e' 0e- cual con dos outs
tremadamente fuoerte v yan. o ha. Bill Rign0 ba-
cerle pasar un al rato. Sn ea- teando de emero -
bargo. el idolo cuba no de lo pes gentle, le di6 n
S welter no ha queridto hace oje. I sencitla, sc cida
clones a la contrataci6n de Shin:, de otro de ddie
y conaia en que cona suo pu, pa-. (. Stanky. White y
dri dominarlo. - l .- La0kann ecibi
o crUn verdaidero idolo U- uona base per bo-"
o po qAl regresar Jesis Chico Varona a las, pero Dan
Is patria despus de una oausncia Muellerbermtin6 el inning en batazo
de cuatro aincor anos. eran poos al inf2ield-
'- lo as tanticos del patio que conoen Esn el muarto inning Willie Jones
c tde sus triunfos p nanzas pr cI bated de ho Ae run, imitendole s
extranjero. Ful preiso qus eln pncompafiero Andy Seminiek n el sip-
Scchabo fueue venciendo en sucesi timo, donde Richie Ashburn impuli-
Ia los boxeadnres que se le iban ia- bas dos restantes.
a a Marens sselte. ann portando puar que nuestros fan&icos FILADELFIA.
rreconocmeran i mumho que vale. Hay. V. C. H. O.A. I.
I toro entrando, con eleuerno prel- alhacer un recuento de sus peleas - -- -
stie con sman Is penaheria en el Palacio de los Deportes. tene- Waitkus, lb.... 5 1 11na n
h mos que ha derrot-dou a Bobby Mann, Ashburn, rf .... 3 0 23 00
sstos del upada lesionado. Stonewall Jackson, Bobby Lee y Dan- Sisler, If .....4 0 0 1 0
Enniset4, r02. ..... 3
Jones 3b. 4 1 1 0
INICIAN LOS CAR iBES PRACTICES DE BASKET H.nedr, d 4 0 0 1 7a
oSeminick. c .... 4d 1 2 0p 0
Inician los Carbes sus activtidades e entrevsten con el coach Livi Golia 2b .... 4 1 .2 2 4 0
S brabskethbal y S p reparan Para ha- rales y coencen as prActcas cuan- Simmons p ..... 4 0 0 1 O0
Ltea In ...s..o iotball ite.c...le- tot-nten, ya que el ectmenamiento Totales 3 4 10 27 1370
gial. oftica l se ino otr aoyer lues. T Ut a
La Cnmnsnnc Atalotima Univtreilari l Los lootbolastas podrin recoger sus NUEVA YORK
invta a oIns asketbtlistas juveniles equipos en el almacn paraomen- V.C.R .A. .
pa.. qo....iten las onim.nati de dchah zar el trainiingelproximani. .din-- taky,-2b 4024-
Cnmisi6n y se inscriban debidamente, 12F de los corrieotes. Sak,2..... 43
nt e B a Lockman IL . 3 0 0 0 0 0
SMueller. erf. 4 0 5
,,Irvin, lb......oi2 4 i
'-" a - .... Thompson. r. 4 c c I0
"' -'" i : .i. "' ' "" : Calderone, c. 2 0 0 4 0 1
Thompson, 3b .... 0 0 3 0
Jacsec, p -......2 0 0020
Rigne'"()p.. O...10 00 0no
.,Kennedyp 0.... 00 to
Tstnlea St.. 3 0 4 2t 140
A Bate6 de hit po lJansen a nel SQ.
asAnstid6n par entcalasa.
Filadelita . 000 1O 3003-4
Nueva York . 000 0o01)----
Sam.rio:
Carreras impulsadas: ones, Semi-
mick. Ashburn 2. Home runs: Joned, -
Seminick. Bases robadas: Ashburnt
-Double plays: Thompson a Stanky a
lenin; loosensa Dark a Irvin. Quo-
dados en bases: Filadefoia 0. Nueva
York & A ases par bolas: Jansen 2,
Simmons 2. Struck outs- Jansen 2,
..Simmons 5, Kennedy L. Hits y carne-
ras a: Jansen 10 y 4 en a innings,
Kennedy 0 y 0 en 1 inning. Pitcher
ganador: Simmons (16-7). Pitcher
perdedor: Jansen k13-9).
LIGA INTERNATIONAL
DE LA, FLORIDA
Resualtado de los. juegs:
Tampa .... 3 H. Cubans .
Miami S. Sax 2 Miamn Beachnb
'Unicos juegos celebradosl.
ESTADO DE LOS CLUBS
G. P. Ave. Dif.
's. e Havana Cubans 92 44 .977
Miami Sun Sox nl 52 .62AN0%
Tampa 8 054 .597 it
Miami Beach ". 00 i.500 24
I f West Palm Beach 66 721 .47Bg 27
Ft. Lauderdale.. -62 75 .453 30%
;'t Lakeland . .. 52 85 .380 45%t
St. Petersburg . 39 97 .287 53
,S Jaegos Pans boy:
Havana Cuban "'vs. St. Petersburg.
Miami San Sen vs. Miami Roach.
Tampa vs. Lakeland.
FtL Lauderdale vs.- WesL P. Reach.
LOS SEIS DE LA FAOA
1J. VYS, C. IL Ace.
Mnt.Musial 110 418 78 151 .301
Goodman.. 80 308 67 110 .3527
'Fell ..o .. 114 465 89 152 .348
Doby ... -.106 373 $4 129 .340
HOpP .--. 96 "306 51 106 .346
Robinson 107 401 79 135 .337
EMPUJADORES
Ligs Americana Liga Naclonal
Stephens 118 Ennis . 110
Dropo 113 Finer . 97
'. .-Wertz.. 109 Slaug~hter..7
JONRONEROS

*EVROLET corresponde en cualquier ocasi6n y yLigsAmeicans Taigs .Nac..al
amino, por pesada que sea Is carga y por largas Stephees 27 Paob 2 .. 9
isaca.Dropo 27 E!nnis 26
istanBcias.

trucci6n, su mayor distancia entire ties y su potente tratando do er4 a r ei
tas en- a cabeza, son tres primordiales ventajas Canal doe-a Mancha

dcI cimibn CHEVROLET. quc hacen coclamar,
(imattes). (Unit-cd .---Veintlesnntro no-
: daodores, entre Ion bniles :tiones sl
argentina Anionio' AlbserOondo, de
M|JORBuenos Aires, as isnxaran aX ogos a
SIEMPRE EL PRIMERO! Ia It-3 a. n. horn local (6:25 p. in.
~del lunes, horna dieLa Maibans) en
d'istribuidor C E R LTy nij :unad dcc'mostracion rmona.uhal ~ rde gafrtl']adoranahk a
Dieycporli lsdnba gl sori d aercruar
rise Lid, putS.ecnrrPe~ yAcsro ,oh hObe d..ee
encotrirPiezg y ccesrioondadaares de iso so dlstanciss se inn-
*n tad IsRei,. onron nO agia somr doda I sc .al
-n taa c neuocsa.con sas diprad':" Ma~cisIi. gol~es ci
agoss del Canal -,en .relottos cairns
IN'TERAMERICA CORP. m m .. .opa
a ins nadadIoron tlensand noeradana
I I r n h)" ?,doeradia, totdgsos y pertodistes, caon
Branch) tad r' ode10 cool as ensadt Is mis grande
no: U-lOSS Lu N~abana ass!odude lan duo da o Dun acrao.
-___-- T.ees' poises estia reprecisntiasn
per ins 24 nsadadgres,eontp gllas Goa-
len] a iass-Cszte2 ds
ds .and


I







AfO CXVIU S P 0 R TS 'DIARITO DE LA MARIA.-Martes, 22 de Agosto de 1950 S P 0 R T S Pagina DIECINUEVE


HOY: IMPORTANT DOBI E JUEGO DE BASE BALL AMATEUR EN EL CERRO

Universidadrenteal ttic Terninarin bajo luces ADMITIDAS52 ISOLICITUDES DE ATLETAS Venden al Minneapolis Terminando con diez jugadores el
a. CHICAGO, agoto 21 (United).- tados Unidos anuncl6 esta noche qua Las oeho repreientantee extroae NUEVA YOKt agosto 21. (AP).- j g- l
0S VS. .. I Will Harridge. president de la Li- ha aceptado las solicitudes de 52u ra s son Adriene. Drew-Bear. de a El alto mandode on Gigantes de entes1ran es em a u
e ona vs Mia ar es'ta o a Americana, anuncite que sus no- adores de tennis ocho do ellas ex racas.. Venenzuela: Annllls Bossi, de New Yor anunci6 anoche que habia 0
venas ban ceptdo ternar bajo lu-tranjeras par participar en el :am tnonaBtrbar KSsnapp.ng,o a vendldo al lanzador Andy Hansen al
5 lo; Juegos; qdua podrIan de otrs _, ,. -:v InnMtrmySsntatlgd
Important program anuncia para esta noche 1 Liga Nacional de forase pedido pr obscuridad. Peonoa indivlduale femeninos Inglaterra Georgette Tlender. de club Minneapolis, de la Asociacid6n El Iberia venci6 los del Centre Gallego en un match refilido. Con
El acuerdo ae debe al deseo de evi- que comenzari en Forest Hills, Nue Francia, y Meather M. Nichols y Pa Americanas una sucursal del equipot n power qu parece bueno. Pa-
Amateurs en el Nuevo Stadium. Los telef6nicos tienen a tr posibles aglomeracionei vaYo els ns 28 de agoto trici Stone, de Bermuda. El record de Hansen en la s Grande e l Cetro Gallgo debut un porter uep b
prueba dificil pies el Miramar es siempre conjunto pigroso ble.ugo a fines de a temp ror e l ra eptada Laatriz cinematograiifa Ginger de quince uego ganado blo Tapia se esti imponendo como referee por su carter
ag..:ueIO a fies de I tempoada Entre lam jugakdoraa aceptadas figu IRogers participark en el- torneo dle Ligas ez eqiceJeo gnd
o y r r Y t C, e no laa a necealdad de jugar en una ciu- ra Ia seflorital neoyorqulna Althea double mxtot. en pareja con el ex veintluno perdldos. Actualmente pre. El Deportlvo Centro Gallego no ve de esas pecualiaridade en Ardilla. ti-
se hfonos y MiSramar Yacht Club ceee disponen a library,' unan brave dod la desaflos que deben efectuarse Gibson,. de 22 ahos de edad. quien pa miembrddel equipo de la Copa DDa. sentaba un record, de una derrota sin la Suya e habla muy :ontinuadamen- ra a goal, pero el puerta rechaza cop
ve anrenaro aianoea nel Moe- batlala por elt riunfs. u o ua ehbla muy o ntiua h as enido I a o alnpr el a loinagannnehaza
a SiSan deLa tbanh ensbrien.- b aa pa e auio m en ate. n _- sarA aser la priiera persona de Ia vls Frank Shield, triunfos. e do bstIculos que han tenldo los el puno. La pelot eg en uno de 1
do a el segundo turno del daoble hea- i Elpriximo viernes as efreceiriotro -at os". ------a-. n '. om man ,ua o unto o, e
der deIls a Lig Nacional de Am ateu program sa nocturno en el Stadium .del n 0 de I Pero, el m al o nu a buen to, det la Leo-ard a ns no earc ia y on I ant e roe el
E-e roeluostarn edaero ode.uFesrde EnoGacay o ulstinanta Urn,
Enl primer turno sete y media Cerro, dde uar en el primer todos l pesares, como aque anodro imparable, bate porF uec primra a
rodel p nomeuarn.tltico de Cuba turno los tea ea t ia d cdel Fortuna que teni dos motors o- uador deb utante. 0 am
eta a ptohe.ot grn ..i.d.le. da lCobra Teunna yl]ertor de Calp. ||o IalG bnMparn ea d ue la naonio juegen protaltngo el raf b diri ...r. que.
que nidvero d. y Corradarel de Adanaa, y m pistr- tin Ia in a padorr a c delanteo qGal ro U coh der
Loalerddeonl one maran el d Vibor Tennis Ya Hershey.: n hta Ol Marina dela 2 canci6n.Unao el h trunfo del Iberia sabre el
Paso en el campeonato on c n eg o X El. bad 0 e n &i Stadium de ,lI o hae parnatrea. P en a omin o sr o ne Pab C o tudieoru z n ath d ar a
med d de vent is sabre el Speua Uhnversid d e D n co de ., poq, t ". Eart de l Pe r o ea aB io ies d n]e Pablo Tap- .u quelod
o e Artesan cs, tratar ie de dar nu Guanabacoa y Un6nJuvenil ri0. ., LRaela de los Aant erena asrn a quen un re n lstrar jpstia balo, pd diea en a t en-
nde Asode oPrm trnanie a dlar ono yG aabYan C Cubenl 5tfel que no scabs de responder a] esluer telar.o Es el hombre dcl momsento con
nuvoPas de ll.r.raenane aielaon- le sdeo Pinar del t Club e-. .l zo qua ban hecho sus dirigentes. De ei pito. Mas qua nada, nor Fucaracter
aa.y dar an e oni laer a Snde' t p Cu e i hi qua los que esian el frnte de s Cando ornden el kick-oft nf los equipos
t enato pira dierch g destinos tdcnicos del equipo estdn con ie alinearon de esta formsa:
Chk n Gilrcia qua aspira a ganar u enfrentani los niios di Regla. Vs. Ias manos en a c abeza y se oigan ru. Puentes Grandes: Ta rn. Ba3qurin
d.vlmuarto juego de la campaa. Caribes con Circulao de Artesana y sor et cesantios y hesto de nost o Pepe Minsl. Lerandi A Tiandro
Chin eti en una: gran orma y so Vedado Tennis Club en el ose domen a direccidn. Torry se Guampirs, Soto. Danit, dVi-
Sdiapone a realizar au mejCdr eaeer- El Telfonos' jugari en Sntagoando terslind 1 e l enr. uentro de goa center yReino l I.D a
urog. dnotan a leoaaf aeterosqa qe de las Vegas SaciBdad da Mat-a-u atd antrar eng e atrurl.ec ios tie unter yRe Dindone, e ra.
cu on anp o nr d err ot at a o l a etead r os COM O d e ao Ven A tten cldee.e M a tsllegos e iberistas u no de Jai ju gad ores Ju ven tu d A stu rla na: A rosem ena
Centan con buenos baeadore como na en Artmsa entrar en el cuarto de baose que Quntero y Dieudone; Ovde, Arrasco
Enique Tamayo Federico Garrido. jd de Ia temperature: y Cuervo; Torres, Quifiones. rioso
Coteillo Feano assdez etc. qua le a- -Con este color no hay quien pu- Barzol y Meldn. (En it s egundo em-
tin pagando I a la de LazarMito Oar-l uw ? 'Bell ,e do nane. po Jug6 Reina par Barzola).
eiai el miama cuarisa. mn a Y lguien qua to oyd y luego in Como a Ia media hora de 0eg or
SelMiguein Fearoun nesn h m en comentara entire los Jugadores del espuis de una g ra ofensiva de los
d ate0 soreg reo de Iain ertde i ua oen c B l te am del cuadro iberista, uno d e ts matures qu ni. rvi pr ... 2ira
dmes d o .de a ndo Ua-rain b el h oipoot6: TarzAn baJo ei marco, Suto. dea Po...
dos ha erado picheandto una gr an e -- :Pero es qua acaso nosotros hebon tes Grandes, fud quien primer le pu-





















? eS3e par leSaS caletecos. Los ben -iuk 9ueWre2 ebbl:''eS ^ ^ m u s ^^aBa p ic<^ ''qF"1'p'K l1 ~j~ IiHbf .. 1
V. ontpars I ca r. L _aan. t ugado conosire acondtcionado? so numero a o ncas. Tucutu lanza.n
e as can bta- aegunidad que han P TTS UJRGM. agoato 2i tAP) .- Lo meJor de tI tarde nue at enues- olpe franno, Dori o bar en its ugarr e-
de preseTnRlar an bonito duelo. Un oba de home nor ci veterans tro estelar. Contendieron los equlpos to pasdndole el nuero al noatanrnassse
En T.primern tunnoles Car.b r aonn lI V Ruell did a lcs Dodgers de de la Juventud Asturiano, qua son osSonto., quien se cuela y al bona de d arro
Ayubam n Tome a en Ia Licon eta de ue ok a victoria eon aore de oque estdn tumbando io. palos, y el fusita at panamefo.
ae canfrenlarne a] Aligtlden u toes par dos no. .. .Deportivo Puentes Grondes, dos ve- Cuando todos esperaban el sonidt
que depeldera ae tiguel Fonele. bre loam, Plortaode ceo Camaesn Profesional nue este aco del referee dando pot termirnado at
doa Tpr Is Copa Conqa lacn. y par -ElP i ctt ranab Ru- no ban tenido Ia suerte ne comenzar primer tempo, Arrasco, se hane del
sell. q rae iter inoR- con el fufirismo que to habian reali- tbaln y come terreno. Tarzin sale a
ciplos de In tem, ~~~~~~zado ean a rias anteriores. Ambos ofre eia sptl espsd e
sell, quien a prin- eooe do neirs shnor votar y to patota In no. pa.sada a Me-
poranda e I. est.a ieron an gran match, y en ruesto a] 16n Castillo, qua tinS a goat penn
Derootdase neg* resultado final hubo us empate a dos Pepe evito el tLnto con Ia mano. Hay
D'o d par ae e eTA-g gole.D sensaty, como aes natural. Y Arrasco
gsM. re- Ellequipo puentegrandinn c o cobra par el primer got de. J..n-
Havan Cub nsprbo ased.de covencere que In meir pitica ventud Asturiana que empata et
b lras naes ;I de conservar Ia discipline Ya ha match y se van a corner lat naranJam
Ha na CanI In t entr'Itenidostropiezos. Y par ellisttids que todsa contentos.
TAPFx ava 1(Uie)-cespr3ns6 cla ar .oar ninguna otra coma, hart enido di- En la segunda parte, cu,,ndo scin nc
TAMPA.. Foi. aeost 2 lTanstedl-- ars pao- D eneSider .icultades, Y el domingo, al comienzo habian transcurrido ni n cico minutes
Los fumadoras del Tampa venau ebon sdere uone nkder.y deI a seiundo parte, qued6 el cuadro de brega Vicente Parerz sirvio un cen-
ots. nache a los Iacasa Cubans teai son Jackle o- diezmado porque uno de suo tucado- nrs que rematado par Soto, valid ael
a dos. detinendolonc a arha esde o- beaten lo bae res se indiseciplin6 y el referee Pablo segundo got puentegrandino. Y cosmsa
lso-isa oedamnolas ae anne. t-ans de efeetu ci roba Tapia tuvo qua enviarlo a to ducna los quince minutes. Quilones cmpa16
atlas logradoa sobra Ins proplos to- as rambinacida El jugador le dujo alguna pesadez at de nuevo. Este got fu( precisoment ael
=aoc. rras at huen pitching del con Snider. den uecdsd n
de re i W s warda qalbuen pdit ain d diend nide de ia. juez.gy'desde los quion ce minutes de tue en definitive sm otivars to salida
hot lo dar dos D geNgooo que es mismo, durante del jugador Barquin, del Puentes
hit losaIcubandeeo. a t- a naLearotr dan yeg rveintleinco minutes, tuvieron le cam Grandes. Parens que coma me habia
rroo s dlIeld loa de y re s Ia .goanoradan dciv- enes qua jugar con sdlo deza ho- rnometido un foul a Castiilo. se inter-
,:rrores del treeoS ar.ayud6 cea en Isa egunda entrada par senti, rs-rt u ei aes aaoe
o so pitcher con cuatres dble plays,11o de Robinson. error de Ralph KI- bras, oretd que debitS aberde parado el
que contuvseron los rallies cubanos. ser. sencillo de Karl Furflo- e qu Tor- l mundoemb ela a Iono r e, person asi e l delnbitro, odvigtiend aque
Un dead ball a Benny Ferndide, 'mitid anotar a Robinson. dalet ea e tloan auembestir aen am"obos'opa e- tano a it elaterosiguo, conastp e-
error- de Gallardo al tratar de tocar Roy Campanella y out de Don New.-ca a Psunedi en muchimas occasions lots so pBlost a lcstigo, y Castillo le
Sareandandas otbre batazo detaSealns c mbemlt Furfll tlgadsaat e Puentes Granden oe nexced16 en so past a Brioso y data a Quifisnes qua
a seinglns- cambaIntras aie adeada a ho- buen jugar y en una de mcos grades ampatd. Muy bien!
ki, single w ea Daues infield out de me nerformances en Is tue SOTO tasl
Woadweasdo.lxdimerlon e la seda n-piatsEn al cuafto cto, loo Pirates em-coin ,asayoulast, (uS tet mks distingol
doapatarnndputrdebletedde Johnny Hopp,. .iempre quea sabresala en formia exceptional eas to de taa rams... la balanceada.., y esmeradisima do, podso haberseanotadonel triunfo, a
Cao anat a ttecr, asy, deapuis de dos atits, las senclucos Pro en eo aaa-ae umccussad
Con dos outs en el tcrcero,Spearneonsecutivos de Danny O'Conell, .Da. porque tiene "aquollo". En esgrima, "aqutlo" elaborac16n. Razin par o rcual Trinidad Suaves esealuipleres quedd a manned de us ad-
dqbiet e adtaddI nimera rta oKl dMculog. Vnai tn a-dd(Spnu o rogroesa oflelal Para asta ilards, a
emetid on corona que seguldo de an nay Murlnumh t Clyde MeCollough. es ese extra de calidad producido par un equilibria un cigarro delacioso, superior a todos las superfinos seradrit qa qua no perda fu porque lanaP icel ps psl ,
drblte e]Dtle d1]apimr Odi N ez que quedaron cada uno puso su Ins tres en paunt*
anotocidn cubana, juienes-empataron V. o. N. O.A. dc?: precision, agilidad y caordinacinn a cabanas.,, y ni may fuerte ni muy suave, granted de arena paro quanosenots- PRIMER PARTIDO, a 25 tantos.-
en el segundo saptimo par encilloo r. lfatarea. Ppansu y Cruon, blannos, contra
seguido Ordefiana, Gallardo y Reeae ...... 1 0 0 40 Los cigarras Trinidad Sua.es tamnbitn pose-en Prubeots h y.mism.. dedites non. uaqullo"... Gaeleo debutS Dneportro dCnai.toe pVi r d Buenuad r 1. A I.s.o
Za8rd6n, 'RussellIf ."qel' e4 exr1de0ad1d0rducdo po r uieoshy Gallego debute cun portero de H aim. osprimeros del cundro 13, y lam
La anotai deciaa u logada Snidern, .. 5 0 1 3 0 0 u extae caldod doy cparare. Port-au-Ptince es shorn el ptunto de sefundos del 12.
par el Tampa en el octavo par hits de Robin... 2b ... 9 s at 2 a0 o una opmanias rambonnattRn det l ....Jres boals de mirs et Ios dirigantes q nave al PRIMtRA OUINIELA, 0 tat.to..
Chapman y Desouza y doblete de Mc Furillo, 1 2 0 daes. May qua gd relo, aCoVilrBendia,Co.
Keel csn el que hizo score Chapman Modges, lb -4.0. 0 13 0r0elasurejarevegasuaa a ryq- e ennanteto uet ton if- a3ut
GIlberit Torres sufri6. os primer Campanella, 3 0 2 1 10 petar legantalor ria qo s ta- SEGONDOYPARTIDO, a 30 tantos.-
U as mee-rCoxe3b. 0uban ee .ncuidadosorprccesInsen- .-
revdo despuds ete cuaro triunino e- Cot. 3b 3 0 1 2 3 0 dotres cubanos. Y en segundo tOrmino. Colineau y Agular I. blanncos,
guido. N Nrwombe, p -d. S 4 0 2 0 2 0 t Pa to gr nidad det MinbecJc rnotr o Padnito y Hugus hdazes...
M PoMaflana lox cubanos Inlcartin 0un Newo--e,-pte.ga n fasdel Iberia. c Aterta A sacar ambos bands del cums-
eerie contra IonSaostdcl St. Peters- Totaleas: . 34 3 8 27 16 0 lsscosadee nuevo hetnsqua din.e
burg. anunclindooc a Moaln Garcia P1TrOUURGH h'venido aaenriquecernet staff detu- SEGUNDA QUINIELA, a 6 tantos.-
coms el problble lanzador. V'. C. H. O.A. F rPedIr tuguen Ugalde. Veltia.
Havana Cubans (01 000 100 2 71- .- -' rgadors det ua es L ug o P n lo d Cuba P t a s Ugerat.
Tamps .. 020 000 Olx 3 7 3 Bernaredtno 3b 4 4 0 0 1 5o 00 ...... u.... baeo Io dep i....... izE C o.
Bat nas:Tormsy a 0ll. Wo-atonoe1am Inpts rrcIERCER PARTIDO, a 30 lambos.-
ward y ors 40d3f.0ood- S\afeN.Dt. 4 83parecerc omaoun guard.v'll i tgno 'etea Orion blro a-zueo scnter
ward y Douse, Hopp. lb 3 122I 0 213I e Jungar en nuestro ambleate Pero. tet a
Kiner.oIt 4 0 3 2 0 nto convene hicer Juirtot premaourus Ios prtmetos del coadro 13, y lns
Bellrt, r, 4002 00. Porque machos qde hn ..s.ado nar. at sel-..o.. dee 12 .edto
O'Conn s . 4 0 l en ae estrlbo. se san te nldo q'e. Iit esullados dO Is double funrisn
MuColauah, 1 . 0 0any Glsbert el gatsnte encantsad. TPrimerordt-
Werle,aa p. 1. 0a00oue quiensadmniotr lUStt-lSat en el Pascau y Cruz ...
A-Wet ek. - I0 0 ,0 match deta tersalsa y3glleons a pt-i- Teleron yAnthai t I 1
-W -t- -3- -0- -0- mera hers Vi6 aliner tloo equipos en Sco.ndo prtrudo:
Tollas: . 2302 10 2720 1 a.sia foams, queensgulda earos a Pedrhio Aar.n -2o
Brooklyn ..- 020 010 000-3Isofra u esgiavn2
Pts= 000 200 800--3dadei: All y Osrionga .... 30
Pltbus, ..~Iberia: Letn, Gonzalez Gutierrez. Teraer part tdo.
lmpuJl /rurillo. Newceombe. Calser, Lino Rojo y Jests Rojo. Aral. Beaim. v Orilz ....-..20
1 O'Coan a...olilugh. Doblrs:.Cam- Its Cosculluola. Esitrada. Enano Gar. Conina .. .Castros 20
pancml. P. Basen toboads: Russel. rim y Wieolds
Snider.l D1 Murtu. OGCo-Centro Gallei: Lasscosace Batam, Noche
S- ,opP; e. Rob on p Mondale. Strat, lufioz y Gransaos Primer partdod
Hodsenbasas rostki yM 4 e Ju~d lullo M .inol, Campos GO.res. V.eus Caea.. g3 Buenrdia .... 25
dodgn aes-. h s tBrieritmpin hbooo- tsnd prttr
7. Bases pan bols: B ro ly %; PNew omr Buxadera TeJero y AnItalt It . 20
abe1, Strucks oats Werle Dubell:O En el primer tlemp o no h ubn Ano- SerunoIo p Hr5to
Werle a Campanella. 03mb: Newscom-.PRUEB -- us N t mado queda nqa do moarota que Acottisar 1 Hei.g ,- 18
b _.s~ ~ a v a er438) e ri:a6: a rta Will N. u....'PRUEDE. Y COM PA RE ,u.... cado quedo Io que di......... Ag .... agn He..........
be 11s:3-8 Perdll. : Warne I(6-1o). Umb ,Jo deltahaiole jgaao deu l Centro, Go. Ticero cartroo
aifl1 1 is Cdaeos, n I, plr,,-: Plael l/,oeoddgessteobb.Tiem- .lego Cc Ia senea slole apesoae hturrnto yTorrea . .. 28
pa: 2:01. Concroass aota: 7AM inoclaron las honsliIdsaes, ils njugoada Vela s Zatatceto. 30








Pagina VEINTE


SPORTS


DIARIO DE LA MARINA.-Mnr. 99 A Amoaote ,, O1950n


FUE ANUNCIADA OFICIALMENTE LA CONTRATA DE SANDA.LO,.CONSUEGRA


Lotario Desouza y Abe Mesnik

iran a la revancha el jueves


El combat ha despertado gran interns centre los aficionados. r eus
el linico que ha podido derrotar a Desouza es-Mesnik, e,,pr."n
dose que la revancha result sensational de principio a (in
Lotario DeSouno. el formi dble bizo la semana pasada fren lc [i-
lurhador portuguds. que ha venoctdo DiPaolo. ,eneralmente sus s1.-en-
a todos sue ahdersaios, con e7,eep- r is terminan noqueedos...
cidn del israelite Abe Mesnik. -vri Edmund I Zenni, ol Le6n del LiLtn,,-,
bira el prhximo jueves la oportunm- sin duda uno de los luchadores rr-as
dad de hbrror esa derrota de su re faerres que nos ha visitado en me-
cord cuando se enfrente nuevamen- c ho tiempo, ocupard el segundo ;ur-
te. en combat revancia, atl cienti. no estelar de la velada. entr tniaosee
fico luchador de Israel al italiano Ilalo DiPaolo, en un moich
Y ese combat, que sera el estelar en el que la experlencla del llbOnhs
de la noche, servira para que el pu- se enfrentarh a la iuventud 5 flao-
blico presence uno de los bouts mAs idad del vigoroso luchador italji ho
espectaculares y apasionados que se En un turno especial pe errertea-
hayan efecluado en la temporada de ran Juanito Hernindez, el focus-. y
lucha europea. DeSouza ha dicho ph- agresivo atleta espafiol y Caro Vsr.
blicamente que en este combalte de el brasilero de gran fortlieza.
pondrch todo so empefio nara dn Ambos son may loertes y aunque
mostrar quo so anterior derrota se Cabo Veode sabe mius que Juaniro
debl6 ioica y exclusivamente a que'I el luchador espafiolt ha lucldo m'v
no estaba en su mejor forms. Y ben ttimamente y es de esprera r
cuando el gigante de 260 ltbras se quo salga de su male roche en wre -
empefia en luchar a fondo, comaolotoe.


m19


1949


DISTRIIUIIOIISi
SI AlIARITA T (IA., S. A. M85CANRIES 1 I 115 HANlAMA
1850-Primer Centcnarin .de la Bander, r1-"i la Repibll-.
de- Cuta--195011


Otras cinacimarss Fdlmo son:
8 m/m
Film.e Comperii,
Filmo Sportster,
Filmo Tri-Lfens Cde Torre),
Filmo Auto-C (Magsti).
16 m/m
Filno Auto-Load (Madgzne)
Filmo Auto-Mat..er (M.gfine de Torre)


Otros proyctors Filno (silantes) Ison:
8 m/M
Filmo Rgent (500 watts)
Filon Picturo M.oltr (750 watts)
16 m/M
Filrmo Diploat (1000 wattll.)
Fllmo Shownmt-r (1000 watts)
De Transparsatdas:
Filmo Duo-Master (300 watts)
Filne Slide-Mst.e (1000 watts)

viad ..e I qpsf. ru 06 ..16.,.-pT.,, .
INOWo Poernlos-n. s. A Hawao .


-. "-.;a '. a ". '..'tct 'soPt_ .#V


Una enfermera sostlene en sus brazos al pequedo baby de Roy Campanella, catcher de los Dodgers de Brooklyn.
qur narI6 el Viernes en el Hospital Maria Inmaculada, de Jamaica, en Lonrlsland... ERte es el tercer hijo de
SCampanella, que tiene uno de siete anois y otro de dos. (A. P. Wirephoto).

BAUTA VS. PUNTA BRAVA, ESTA TARDE


Un dobe hLaeer se et ectua-h sta Continuarg esta tarde la just ju-
Oard/ on el Stadiumo Crveza Tropical
m. la eumoatoria deo t provimcia venil en La Tropical. Iniciada
de La Habana en el Segundu Cam-
peonato Naclional Juvenli de Baseball la zona sur de La Habana
de la DGD. ____
En lpimer turno, Centro de Naciunal Juvenlidhe Baseball de ta
Orientacion Infantil se medirR at Mo- DGD. Tras el destile de los tree equi-
nuei de to Cruz en importance en. l s c macriptos, al acorde de I, Bands
cuentro del Grupo V y en el segundo, Municipal de Gllra de Melena, eol lza-
Bauta y Puntl Brava se enfrentarfin miento de la banders national y el
en dusafoo de to Serie Exot-a que se lanzamlento de to primera bola por
esti celebrando en la Zone Oeste. el director general de Deportes, se..
Et primer match b comenzar a ato for Soa Zanaorna, se ofrecih un do-
I en punto y el seguiut a tas 3 y 45 ble encuentro que fueroln utras tan-
p. m, seialndose comoa ofictaIl s tas derrotan para el equipo de osa
RVeiga en home, P. Prats en las ba- aocalidad.
ses y Nlcoihs Cardballu en laos nu. En el primer match, San Antonio
orilos. de los Bafioo oap,-ovech6 las onueve
errores cometidos por el GIra de
Con brillantez foed iaugurada ;a tar Melen, ligando nutvc ihts, para lo-
de del dompngo la Zona Sur de la rle Ia victoria coi anotacihn he
oroviiia de La Habana en !a ell- iez por circo.
minatoria dLI Segundo Campeonato Larriraga. Martin y Darias, (u-ron


LO HACE POSSIBLE

CON SUS EQUIPOS



CINECAMARAS (70 DA y 70 DE)

tsias tcmnecataras (16b c/hi) presentan la capacidad de tomn
de un oquipo professionals, con cl senoilo uncntoamento de uno
equpo para afcionados. Sus 7 veocidade dc tos -normal,
sondo, camera rapidea (2)y c .imara loste (3)- y la fa2lidad
de trab jar con c dsi1nts y lntCs camblandde uno a otorocon
solo giNrar la tnrr. facuan a su operador pare obtener cuantos
efectos disen, haciecdo que nouexistan para el escenas impost-
bles do Fittar.r



PROYECTORES FILMOSOUND

De los proyectores onoros, el Filmosound de Bell & Howell
es ml mas solc,tado por lostnuciones y particulaces, por su ni-
tria proyoccson y fldeolidad de sonido; su ficil manejo y au
funcionamento lhbre de interrupciones hacen que, a la larga,
rcsulte claims con6mico. Se suministra cn los sigui0ntes
modrIo5:
Single Case, ton bocina dc 6"
New Academy, con bocina dc 12".
Auditorium, con bocina dle IZ"y Amplificador

SOLICIT[ INFORMES COMPLETOS Y PRECIOS A:


los destacadoe en la ofensiva par el
equipo ganador y M. Valle y L. Fer-
nandez lueron los mejores por el
club derrotado.
En el scgundo match, qu e dur6 diez
entradas, el Alquizar derrot6 al Gil-
ra de Melena con anotaclon de trees
por dos, cuandd ligaron un error del
tniclalista Almagro y un hit de Vi-
llar para la carrera decisive.
Anotacil6n por entradau
S. A. de lons Baflos. 211 330 000--10
G. de Melena. . 000 400 010- 5
Baterias: C. Darias y F. Ortega;
0. Herrera y 0. Le6n. ,
G. de Melena. . 000 101 000 0-2
Alquizar . 000 000 020 1-3
Bateiias S. A. Pino, J. Balmaseda y
E. Eiejalde; J. Barbon y J. Armen


Nataci6n en el

Club Caibarien

Arr-tttdno por el director de DPpnr-
teo. JIan N. Sosa Zamora, el seoor
Miguel A. Vald8s Cruz, ha organiza-
do uinas (irmpetenciaeh de natael/n 0qu
Se PfectuiarAin el prhximo domtngo 27
he ,s corrienles en el Caiharl6n
Yacht Club a leo cualesonsistirfn re-
prosortaclones del Saguo Yacht Club.
Cienfuegotl Yacht Club V Deportivo
Cienfucgos, P yue prometo crulminar
en ot mAn brIllantn de los xiltos.
Esto sera' un grand paso de osance
Ien natnidon entire los clubs del in-
terior, ya que sorviri pera movilizar
kin numeroso grupo d- atletas que con
2I tiempo staldrAn a disputarle a nlos
ises nacionalef- el trlunfo en Ios even-
tos que se brinden par las distlntas
grganizaclones.
Estas competencias son pare mlxtas
Y de noviclos ofrecindo.o el siguien-
te program:
Events masculinos
50 metro llbre estilo.
50 metro de espalda.
100 metros libre estilo
200 metros, relevo de 4x50
400 metro, relevo de 8 x 50
Events femeninos
50 rn-tros libre eitilo.
50 metros de e.palda.
200 metros. relevo de 4 x 50
El director do Deportee ha donado
los medallas troeen pare los ganado-
res.
La direclitva del Caibaridn Yacht
Club Ie oreeer-i un almuerzn home.
tilao al directorrde Deportes. al ]o-
miandante Carlos HernAndez y a los
alletas contendjinies.
En entusiasta Lito Valdds Cruz ha
Irabajido intensamente en los prepa-
rativoe de estas competenrias que de-
hen de culminar cnn el mis brillanle
de !oas xitos.

Noque6 Gene Jones
BERLIN, agosto 21. (United) El
norteamericano de color Gene Jo-
nes, de 185 libras, noque6 a Conny
Rux, de 170 libras. Ila principal es-
peranza de Alempnia para conquis-
tar el cetro munl let ho tnsheavy-
weight, en el quinto round de una
plea qu e concertada a 10. sostt-
vieron anoche.


Toda Persona Gruesa

Debe Saber:
Que la acumulaci6n de grasa
en la parte baja del vientre. es
la causa de muchos trastornos
y malestares, tod to o ual se evit
ta con el uso diario de nuestra
Faja Abdominal


PARA AMBOS.SEXOS
Faja Medicinal Cientifica, la
Faj a indicada por todos los Me-
dicos Especialistas. para elevar y
tijar el Colon, Est6mago y Ri-
fiones a su posiei6n rnorma, .elf
minando rhpidamente los tras.
torsos sufridos v Ud. recupera
el peso perdido gradualmente.


Los resultados de esta faja se
comprueban cioentificamente, ba-
jo pantalla Fluorosc6plca.

Oriopedia Cientifica
M. GONZALEZ
NEPTUNO '12. centre Escobar y
Gervwle.


Buena perspective tiene el senior


de nataci6n de la Union Atlktica

Ya que servirai de eilminaci6n .a un pr6ximo viaje a Mexico -donde
cabran de 26 a 27 personas. Sera en el Cubaneleco \Viere
a Irabajar Roque de Castro. Nolicias muy inletesantes

Por coMANINa GUZMAN


Ur. gran eebomer,test iva iiendon
la nataci6r.n cubana eslo l emporadd
despues ae algunos aho0 ae monotoi.
ria- Actualmente lo nadadore es-
tin de viaje por Atlanta y Jamaica
cola quea encuenotro a ml Uegada at
MNxico. jlendo una inmenza aJegria
li experimentada habida cuento a ae
ser ecle mi caballo de bataUlla muI
chase vecej. Por considerar que 'con
esoto aUciertes que se brindan uesn.
tra natactrn tendrA e alza e quree.
peramos hace ahos. y de paso a trvi.t
ria para recupcrar el lerreheno perdl.
do. cuardo todoia no bace mucnoa
ario erantmo temido en est ran-o,
ael deporte
A] parecer esta march inrlunfti
no se deiene y re rabl ae contiruar
los lotercarMblos con xl. hacer,
de tract poaterl-orer,te a eae li;je
qoe menconamor a a t Argentlr,in
tercera nacl6n en el munoo acluo.
mente en to naltaielr, ,.lo por ba)lo
de lot Eatados Urnldm hoy el Japorn
Ellas excelenits rnoticias me la. ju
mlnlstro Roque ae CasLro, qCue e.t..
ustilltuyendo cn xlto al almig .:. -H.
ley Franca c coma comtlt.:r.nao da' I,
'UnltrI Atltct ) p que lutce erec-.
minado a una trlunsl carrera c.-....
dlrigene en brese tlemro
Naa mejor puede suceoer a la
resurreccidn de laI natacidn criolla
Viene Roque de Castro con un mun-
do de itusiones y encamina suapasoo
a esferas fuera del deported. donde
creek encontrar ta nyuda econ6mica
que se necesita par a todo. No se crea
por to tanto que prescindlrh de los
deportistaes. Estos (ltimos neguirin
brindando 3u concurno desinteresado
de alempre, y loo prlmeros llenarhin
su cometido, segian plans trazados
por el nuevo regent.
Serk menester, me dice Roque de
Castro, par a ir a Mxico ganar los
primeros lugares del pr6xtmo meet
que convocas la Uni6n Attfica, even-
tos fijados par a lo m finale de este
omes. Y que en to que respects a la
Asociacltdn Atletlica Femennma, e ha-
rb una gentle invitaci6n buscando las
mejores muJeres para esta excur-
sien, done precisamente Mexico se
ha-hech poderoso... Cosa que pu-
dlmos comprobar es nuestro reciente
viale... Teniendo a mano un ma-
terial excelente no oslo para los
Pan Americanos nneopr P name,
sede de los pr6ximos Tuegos Olimpi-
cos Centroamerlcanoo. donde diflcil.
mente el elemento que anima el ti-
cenciado Javiler Ostos. pueda perder
este event trascendental de cade
cuatro earoa en Centroamhrica.
Lhs competencnas convocadas pot
lI UAAC tendrA por cierre de ins-
cripclon el dia veintisdis de los co-
rrlentes, pars tree dies despuoc pro.
ceder a ]a,;eltiminacions3 y luego
a Ios finales dos diao despuos Los
sefioreo de Arteaga 3 PepeRoa anc-
ban de ceder el Club Cubanclecro
par a esla fiesta acuitlca. Y vaya po
delante los planes del comisionadu
Roque de Castro, esbozados ya lie-
vedos a visl de hebho en In maia-
na do oyer. con Ia anuencia do lo
Unil6n Atldtlica, que se ha puesto al
Iado del deportista, por saber que
.o anioomandeseoon de sacar a flote]a
oatacihs en el organismo. Debido a
sue gesllones desde ayer por In tar-
de sn esih empezando a acondicionar
el Cubaneleco con grada3 portAtiles
de la Corporaci6n Nacionao de Tu-
rismo, cedidas gennolmente por su
oresidenteodoctor JosohM. Vidana, que
servirA paro albergorunaitconcurreno.
cla de 2.,000 personas crmodamente
sentadas.
Dentro del terreno deportlvo ae
ImplantarA el sistema de un time-
keeper pare cada carrltera por lo quo
los nadadores abrhn a ciencin clerta
el tempo registrado aunque lleguen
en lgares inferiores.
El show tendra su parte artistic
coplhndose el sistema empleado en
los Estados Unidos oara tan/nata-
ci/n. La gene que Ilega hoy en tla
maFiana de Atlanta. quo sabeode esto,
odri oiejabtleceor l comonaracihea
Ion planes de Roque de Castro, que
centre mushes cases estima que to-
io esnpectficuio deported que se hages
ln Cuba, h be empezar con el Himno
Nacional adems tdeouna ceremonial a
La Banderc, mks shore que esth
en su centenrio. AsistLrfin jueces de
honor pareontregor al momenta onsn
medallas obtenida por los nadadores,
siendo 6stos atlas personalidades de
Is polItics y deoois esferas sociales.
tel cual se ocostumbra hacer en otrol
passes.
Et argentino Mario L. bfegri qua
tieneororrespondencia con1 t Unt6n


Alil.:ca poalblemenrLe trai s., ,-
p, rar cominpeur en ei PaiC,c-. d.
lo epories, debpu9-qout I.-j cu
oar,i i nayan hecho el vtajt a cIXl.-
co Por to cual estamos er,. u rio
de proaperidad en lF ritact6 cri,
Ia EslO hacla buena fatIf. a loo
ias. )a que at6lo atl so espierte i1
lazerds por mejorar y c'Ompeur A
nadle debe extrafiar que ai- cliauaur
Is Eemporada de 1950 con'tre %-lei
t tercuclonhles amrn~ de l1r omita it
Is Argentina quo tnr, ebleIrr,-er,t c e
oe reportar grandes berelicle


AUTOBUSES
MODERNOS, S. A.

Resultado
del Sortso Semanal No. 1 3
AgostsO 21, 1950
ler. PREMIO
UN AUTOm'.O'Il
BABY DODGE
C-197338
2do. PREMIO
UN REFRIGERATOR
INTERNATIONAL HARVESTER'
F-239074,
3er. PREMIO
UN RADIO-FONOGRAFO
"STROMBERG CARLSON"
G-477499
4tos. PREMIOS
UN BILLETE ENTER DE LA
LOTERIA NATIONAL CADA UNO
No. 519644
DE .AS SERIES: A-B-D-E-F-6

Stos. PREMIOS
MEDIO BILLETE DE LA LOTERIA
NATIONAL CADA UNO.
No. 239074
DE LA SERIES A-B-C-D-E-G

6tos. PREMIOS
UNA PLANCHA ELECTRIC,
MARCA HOOVERR" CADA UNO
No 477499
DE LAS SERIES. A-B-C-D-E-F

7tos. PREMIOS
DOS HOJAS DE BILLETES DE LA
LOTERIA NATIONAL CADA UNO
C-519643 F-239073
C-519645 F-239075
G-477498
G-477500O
349 OCTAVOS P$MiOO n. HOJA
do blllt... <.d uno., odo loi
hail.ies say.. 0l100..l ioiern citrus
9644
PREMIOS ESPECIALES
Un0.Amn.,u- l I&by bndg. 1950
D-538853
---t..do n Pe.,..er h.- pon h.-
ber .id. rcimadol .in I Sort.

Los bele mnido. ion e
..ln/n.trl.ofitlna de4* mins v
Anllol...
AUTOBUSES
MOOERNOS, S. A.
In.cll..ido uas NUIVa IRA


Resumen dominical

de Grandes Ligas

Por LEO H. PETERSEN
INES 'OI E, agostp 21. (United).-
L.- rn, York Yankees. campeones
,Tur,,djale preparhndose para la im-
posara, e ere de tres juegoa contra
los ijr, ael Detroit, que inlctarAn
mahnar narte vencieron ayer do-.
rrnsgo i los sotaneroe de loa Atle-
til,:o del Filadel,- eis o a cuatro 7
Jbc D,-It.ggio, que ha eotado sen-
acl.:narl aI bate deade su retorno t
'ire.- elp I lernes en In noche, gando
el selu el primer desa/io al conectar
tIen hu r incluyendo Unthome run
ccr, dic ern bases.
Er. et segundo encuentro, el no-
t .p Ea Ford permiti6 s/lo seis hit&,
iff lroe tlograba su cuarto triunta
Ed Lopat con ta ayuda de DiMa.
&&iv- gano el triunfo en el primero,
i. an',err catorce del aao.
Lie 'anKRees pasaron al segundo
uoar p,:,rsendoae a tre. juegos del
ir ltr jueur ocupado par los Tigres
dil Diejtroivrte tuvieron una malt
E3',at I v dir honors con los
0.0,.n0 del St. Louis, ganahdo el
p,'rrn,,,-. c-.co a cuatro al impulsar
Asro r, obirnson la derrota decisiva
er, el rnooero,.pero de0puael el egun-
ac, oers a&dos cuando su ex comps.
.-'tre el zurdo Stabby Overmire Jos
.jejo ,r t,reve alslados hits.
Lc hi'.s y Don Lenhardt, de los
b,-.- r~b junronearon.
G-orgn Kell conectd trees hilt, pa-
ra encaboezar el ataque de los Ti-
bres en el primero.
En Cleveland, lo o Indios sulrie-
ron un terrible golpe al perder dos
a uno y seio a cinco su doble en-
cuentro contra ls Medias Blances
del Chicago, al jonronear Mar v Ri.
ckart en el primero y Gus Zernial
en el segundo, dAndole a los White
Sox esos triunfos.
Bill Wight super a Bob Lem6n
para ganar el primero permitiendo
s6lo cinco hits. mientrac Bily Pier-
c aunque conectado por home runs
Al Rosen Joe Cordon y Thurman Eu-
cker, janaba el segundo, s noveno
del ano.
El juego de Washington y Boston
fud pospuesto por lluvia.
En St. Louis, los Cardenale ade-
tantaron en relacidn con los prince.
pales contendienteo de la Liga Na-
clonal que no jugaron par lluvia po-
nidndoee a silete juegos del primer
lugar, al lograr su tercer triurno a-
guldo por el margin de una carre.
ra, al veneer a los Reds del Cinci-
nnati tres a dos. logrando su dhclmo-
cuarto triunfo en 18 juegns contra
los Reds este aio.
Howie Pollet supero6 a Herman
Wehemeler, obteniendo su duodeci-
mo triunfo.
Ralph Kiner conectd su home run
37 del ao. mientras los Cubs del
Chicago vencisn dos veces a los Pj-
ratas dcl Pittsburgh cuatro a dop y
cinco a dos.
Paul Minner y Frank Hiller fue-
ron los pitchers ganadores.
Los Juegos entire Boston y Bro-
oklyn y Filadelfia y New York Rfue-
ron pospuestos por leuvia,


Anuncia el Washington
la firma de Consuegra
para la pr6xima just

WASHINGTON', agosto 21, (Unl-
ted)I- Galvin Griffith, vicepresiden-
te de los Senadores del Washington,
manilestd que Sandallo Consuegra,
uno de los dos pitchers cubanos del
team, habia firmado ayer domln-
go su contrato para la temporada
de 1951.
Ahadi que por dicho contrato,
Consuegra no podri jugar baseball
durante el invierno, explicando que
los Senadores desean que descanse
para eoti en buena forme pars tn
temporada del aras proximo.


iNUEVO DESCUBRIMIENTO!


permit mejores afeitadas y ayuda a conservar


el aspect sano y juvenile del rostro




La Crema de Afeitar Williams contiene un

maravilloso ingredient muy recetado

por especialistas de la piel


AHORA-POR PRIMERA VEZ-se ha
elaborado unsa crema de afeitar que es
realmente buena para la pieL. Eatas nueva
f6rmulp Ie permnite a unted, much mejor
que antes, afeitadas a raa de piel, nftidas
... y V sin rritaci6n!


Williams alaban el que se haya agregado
Extracto de Lanolina. Ahora-cada vez-que
usted se afeita con la nueva Crema Williams
diafruta de esta subatancia maravijlosa. Y,
cuanto mAs use WiUiamia, maBea 5convencera
de lo ben6fica que es par laI pieL


MARAVILLOSO INGREDIENT JUSE WILLIAMSI
La nuevia Urema de Afeitar Williama tiene Si used desea afeitadas nitidas, a ras. de piel,
por base umna naravilloaa substanda ilamada que ayudan a conservar el aspect mano y
Extracto de Lanolina. El Etmacto de Lano- juvenile del rostro, use la Wiva Crana de
lina e 26 v a on m nme'rad q to la Lano- Afeitar Williams. Es/a iim anma de afo/eiar
lins que lon medicos recetan umualmente para que comntia Exliato ie Laiiala.
la piie. Rfraws Is piel a la vez que usted se
afeita ... y ayuda a conmservar el aapecto cano
y juvenil dol rust....

IELOGIADA POk LOS M1DICOSI-
Jawma crema de ofiitar siguna fus tan ads-
mada par la profecidn mdIici. 251 e -peda-
listae de laI piel que ban probedo la nueva


1-14


AS~OCXVM


SPORTS








Ano CXVIII DJARIO DE LA MARINA.-Martes, 22 de Ajiosto de 1950 Pi~iua VEINTITJNA


0


a m


Relaci6n de las personas agraciadas en el


Gran Sorteo Dominical de la Cooperativa

de. Suscriptores de


DOMINGO 20 DE AGOSTO


I.-Una resldencia do S16.500 Bono No. AO-0130 Je-
sus Gelan, calls L No. 410, apto. 16. Vedado.
2.-Un aulomovi] Cadillac 1950 Bono No. CO-6595 -
Imerda Moreno, San Nicolda 956, Habana.
3.-Cuenta de ahorro de SI,00.00--Bono No. HO-2338-
Ana L. Espinosa. San Lzaro 876.
4.-Cuenta de ahorro de $500.00-Bono No. HO-1496-
Yolanda Suares. San Carlos 53, Cerro. Habana.
5-Cuenta de ahorro de S5.00.0--Bono No. TO 1311l-
Osvaldo Fernandez. Escuadr6n 29, Uni6n do Reyes.
B.-Cuenla de ahorro de S500.00-Bono No. DO-7714-
Ernesto Guerrero. Cuba 222. Habana.
7.-Cuenta de ahorp de $500.00-Bono No. GO-1306-
Gladys I. Gonzaies. Central Chaparra. Orisnte.
B.-Cuenta do ahorro do S5O.00-Bono No. M0-4148-
Alicia Fernndesz. Marti 37, Reqla.
9.-Un reirigerador de 8 pies c.-Bono No. AO-0934-
Desilderio Alvarez. Caf6 El Morro. Neptuno 527. Hab.
10.-Un refrigerador de 8 pies c.-Bono No. L09067-
Angel Notarlo. calle D No. 112, Almendares.
S11.-Un refrigerator do 8 pies c.-Bono No. 0K-3525-
Rosario llanai, Ave. 7a. No. 512, Buenavista.
12.-Un reirlgerador de 8 piss c.-Bono No. 10-0460 -
Miguel Villavlvenclo, calls 9 No. 755, Almnndares.
13.-Un reh'igerador de 8 pies c.-Bono No. 10-0383 -
Josu Sarraff, Pepe Antonio 502, Guanabacoa, Hab.
14.-Un reiriqerador de 8 pies c.-Bono No. QO-4241 -
Primitivo Rodriquez. San Miguel y Pefia Blanca. S.C.
I15.-Una lavadora electrica-Bono No. TO-8203-Reqla
Morales, calls 16 centre Ira. y 3ra.. Almendares.
16.-Una lavadora selectrica-Bono No. G0-8224 Espe.
ranza Gomes. Crisillna 147, Clenlueqos. L.V.
17.-Un radio de SIOO.O0-Bono No. EO-5316 Luis Sa-
badi. Flares 322. Santos Suresz.
18.-Un radio de SIOO.00-Bono No. BO-6746 Margotl Vi.
dal. Linea 461 Vedado.
19.-Un radio do SIOO.00-Bono No. B06822 Vicenie
Betancoprt. Teresa Blanco 689. Luyano.
20.-Un radio de SI00.00--Bono No. B0-4058 Teresa
Cortis, Goicuria 257, Santos Suarez.
21.-Un relol de $80-B-ono No. B0-0248 Ilumlnada Diaz.
10 de Octubre No. 522, Habana.
22.-Un relol de 9S0.00-Bono No. RO-0233-Allcla Suero.
San Lrzaro 1156, Habana.
23.-Un relol de S80.00-Bono No. 10-7492 loaquin Ro-
driqueo. Gaibis. Camaqiey.
24.-Un relol de S80-Bono No. KO-8641-Orlando Munoz,
San Lazaro 1206. Habana.
25.--Un relol de S80.00-Bono No. MO-4876 Genaro Ro-
driquez, calls 13 No. 166, Vedado.
26.-Un relol de SB0.00-Bono No. SO-5390 .- Nerely P6.
rez, Carretera Central b. San Miguel y Nazareno, S.C.
SUSCRIPTORES AGRACIADOS FOR TENER EL MISMO
NUMERO DEL PRIMER PREMIO CON DIFERENTE SERIES

Bonos de $100 A0-0130
Bono No. BO-0130-Lonqino Alvares. Malecon No. 603,
primer piso, Habana.
Bono No. CO-0130-Silvia Chomalt. Ave. 3a. No. 130, Re-
pario Miramar.


Bona No. DO-0130-lJose Valdds Velazquez. Tulipan 151,
Calm. Cerro.
Bona No. EO-0130-Aniceto Parqa Pica, Quinia Avenida
No. 82, Miramar.
Bono No. FO-0130-Eulogio A. Carrasco. S. N. Genis 2.
Rancho Velos (40931.
Bona No. GO-0130-Florenclo Rodriguex Pero&, Tamarin
do. Camaqigey.
Bonao No. HO-0130-Carlos Capo. calls 4a. No. 57. Ve-
dado.
Bona No. 10-0130-Adollo Pineda. Calzada de Beojucal y
Agramonte. Arroyo Apolo.
Bono No. 10-0130-Pablo A. Gonzdlez. calls 25 ntm. 454,
Vedado.
Bono No. KO-0130-Vicente M. Zabala. Calmanera. pro-
vlncla de Oriente.
Bona No. L0.0130-Clartsa Valley, calls 12 No. 855. Ni-
canor del Campo.
Bona No. MO-0130-lulla Flores Castillo 150. Moron. Ca.
maguey.
Bono No. NO. 0130-Jose Miguel Pires, Teneria La Nue.
va (4126).
Bono No. 00-0130--Juan M. Macho VaUe. San Julio No.
6, Marlanao.
Bono No. PO-0130-R-Baquel Valladares, calle I No. 452.
Vedado.
Bono No. QO-0130-Alelandro L6pez. calle Cuba No. 48,
Matanzas.
Bona No. RO-0130-Manuel Rlbam Salazar. Santa Rosa
No. 84. Marianao.
Bono No. SO-0130-Allcia Herrera. calle 7 numero 62. Be-
lucal.
Bona No. TO.0130-Aquistin Fernandez. calls 20 num. 102.
Niccmor del Campo.
Bono No. U0.0130-Mana Rodriquez Cuella. Linea del
Oeste 63, Santoi Su&rez.
Bona No. VO-.01I30-Vlctorino Rouco. Central Cunaqua,
Camagiuey.

SUSCRIPTORES AGRACLADOS FOR TENER EL MISMO
NUM. DEL SEGUNDO PREMIO CON DIFERENTE SERIES

Vales de $50.00 Serie CO-6595
Bona No AO-6595-1esus Ledo Bolas. calls San Lazaro
908. Habana.
Bono No. BO-6595-Arturo Perez. Oicina Ariguanabo,
Habana (3151.
Bona No. DO-6595-SabIno a Rletra Fonseca. Independen-
cla num. 58, Matanzas. "N.
Bona No. EO-6595-Pablo I. Perez Rodriguez, Cardenas
numero 68.
Bono No. FO-6595--Zolla Romero de C., Jamaica. San Jo-
sn de las Lalas.
Bonoa No. GO-6595-Valentin Alvarez. San Aneelmo 556,
Cerro.
Bono No. H-6595-Josefina Perez, calls 2 No. 5. Santa
Fe, Marianao.
Bona No. 10-6595-Encarnacion Espinosa. Cair Ambos
Mundos.a Moron.
Bona No. JO-6595--Isaac Alvarez. Avenida Livertad s n.
Abrous., La. Villas.
Bono No. K0-6595-Maria T. Ehea de G.. 10 do Octubre
No. 50, Habana.


Bona No. LO-659S--Carloa A. Perez. calls 2a. do]el Oeste
No. 66, Placetas.
Bona No. MO-8595-Vacante.
Bona No. N0-6595-Trinidad Petialuqa. Miro 61 Holguinm.
Orientes.
Bona No. 0.0595-lJeeds Varela Arango. Central Mdna-
di. Oriented.
Bona No. PO-6595-Ocar Rey. Calls Nueva 14. Cerro.
Habana.
Bono No. QO-6595-Beria Voliga. calls Milagros 423. Re-
parto Lawton.
Bono No. RO-6595-Narclso Corces. call 12 y Consulado.
Ampliaci6n de Almendares.
Bona No. 80-6595-Hilda Spinia Hasa. calle I No. 13 La
Rosaia (855.
Bona No. T0-6595-Irmina Mesa V.. Gloria 806. altos. Ha-
bana.
Bono No. UO-6595--l.abel Amor. Marques Gonzdlesz 5 y
7. aparitamenito I.
Bono No. VO-65195-Eaperanma Rodriguez. Estrada Palmna
No. 1. Vibora.
SUSCRIPTORES AGRACIADOS POE TENER EL MISMO
NUMERO bEL TERCER PBEM1O CON DIFERENTE SERIES

Un Billete Entero Serie HO-2338

Bono No. AO-2338-Alvarez y Pelaez. Compostela num.
531, Habana.
Bono No. BO-2338-Marlo Marinez Lanza. calle 21 No.
1212, baloa. Vedado.
Bona No. CO-2338-Maria T. Canal, calls 18 No. B3 Mi-
ramar.
Bono No. DO-2338-Ester Roche. calle Reina numero 80.
Habana.
Bona No. EO-2338-Vacanie.
Bono No. FO-2338-Ana Zaida Planas, Cieogo de Avila,
Camaguey 151111.
Bona No. GO-2338-lose Alvarez Garcia. Neptuno 966.
Habana.
Bonao No. 10-2338-Ricardo Gutierrez. Maceo 15. Nuevi-
las, Camagiiey.
Bono No. O10-2338-Vacanie.
Bona No. Kg-2338-Rogello Martinez. Ingle entre Comi-
co y Gertrudis. Vibora.
Bona No. LO-2338-Bernabe Sanchez Gonzalez. Estrada
Palaa y (6124).
Bono No. M0-2338-Lucila Lopez. Line 512 apto. 4. Ve-
dado.
Bono No. NO-2338-losi M. Lopez. Pina. Camaguey.
Bona No. 00-2338-Victor M. Barroso. Eugenioa Snchez
No. 364. Desengqao, Camaguey.
Bona No. PO-2338-Zulema LeaL Santa Teresa 185. altos.,
Cerro.
Bono No. QO-2338-luan I. Mondilar L.. Gral. A. Maceso
r/n., Los Arabos, Martanzas.
Bona No. RO-2338-Orlando Torres Perez. Inquisidor No.
524. Habana.
Bonao No. 50-2338--Ceisar Perez. calls Concepcion numero
280, Lawlon.
Bonao No. TO-2338-Gladys Capote Prieto. P. del Rio. No.
9. Arroyo Apolo.
Bono No. UO-2338-EmUla Nario Lopez. Jesus Peregrina
No. 508, seqgundo pisa. apartment 308.
Bono No. VD-2339-Juana Alulas, Trespalacios numero
558. Luyano.


\SU NOMBRE PUEDE APARECER EN ESTA

LISTA DE AGRACIADOS. iSUSCRIBASE HOY!


$2.0 LA SUSCRIPCIO Y.. REGALOS




-o afaNO.... .... V MG&i- .Mlslm


Afio CXVHI


DIARIO DE LA MARINA.-Martes, 22 de Agonto de 1950


Pagina VEINT-UNA


0. 0 L 79.


099


(2tc)U


V-










Pagina VEINTTDOS


DIARIO DE LA MARINA.-Martes, 22 de Agosto de 1950


cto en los circulos economics


emprestito de los 45 millones


CIERRE DE LA BOLSA Actuo aver con tono Cao b f
DE NEW YORK mis debil el mercado aus6 uen 1
NI*VA W)OR K .s.-i.io 21 iUPI de valores de N. York la firma del
-A R(( Pll !I CL S ,d 11 P[,l -I ogra ran iiri
2a; 1-dr il 'osl ell un cis La Bolasaede Valorecde NewYolkI
(if )rd1 ..dersLen el Cal las registry ayer altz de .08 en nas ac-
l1r s," a c a Ii re n b e con t mll- clones lndustrlale, sae ln osg prome-
d i a hi.cia iQ c nmenoz6 esta dlos de Dow Jones, pero en iunblo E S i1Hn .1 P (iP e/slai
n-'^ria rn ai.< iterminales ferro- hubo bajas de .30 en lo s ferros;arlles
1 11. y de .13 en Ios de servlciso publl- casi suscritos log
1. lit tiia;e, luvieron uj mejor cos. En dicho mercado se hicicron
pr.niid.. desde cl 23 de julo y en operaclones por un total oproxina- Iuevos bonus c0Ubanos
:;i; cl mn Ircoadn tuvn el inisno Go de 1.840,000 acciones y de 3 nilllo- -
,, I6 c 13 He junto. tes 310,000 ddlares en bonus. La firosa dt Ise escriltura del em-
Isnp~c- dl al a t, l I pllcscisn Durante el transcurso de Is soons p bsltoio nicilorc de los 45 nOililcs
a r' i-,' rin siifrio algiiia dis- sle report haberse operado en 2.700 de pesos y dr los primcros boonos
1 clslslcl, debldc sI sociones de Is Vertlentte-Cmagl ey clue cubhtii so Ia citaa speriacin,
lili 5, ql, Is Inl -IllRl A Inc pcre os de 16-78 y 17 quedd qu no hbo sido cubiertoi casl en su Is
1ril'l I ," bo a iir dl dm1S11 ll su q e 16-78R 17. Se veadieron oblben lalidad pos la accion gestora Le lo
ppcra cc n i esla wcmana debido a la 4,300 acciones de los Ferrocarriles bancos que consltluyen el "T,-ustee"
hti P elrci rr aisria Consnolldados de Cuba a 21-38 y decosa opelocion: Trust Company of,
Ln prrA iso1 puhlicos. ci-fr nn I lo s. 20B-308. y qued6 de 20-114 a 20-34 Cuba,. Baco Gellas, Banco dei Co.
ia ireular Los automnoviles. en alia En I1 Cuban Railroad Company c moercio, Banco Cantinentai Cubano y
l,- cecclec con bala de h lI lrc trc I olumen de Ventas fu de 130 ac- ei Banco Nonfies. bsjo a orie otacnon
o ', Sc docenlAlns v mniilo clones a 21-3'4 y 32, y qued6o ie 21-3 8 reclora del Bano Nacional, causo
F1 .ilocdialeiorn cIllln.e c. iJ r Ra 1-34. ayec esgnifico cieql en Io eireuins
cicinu v alza de lrcc n Eneconomicos, dcmostrinddose el intp.
SnICn iibs American lagoc r 'as cds do Ia boaneuiubana en favor In
&e s1,eo en I 04,0 O cc lonls y v en tclnin ascendleron a 7000 clones aRi, version de dicho 45 millnes de
tl 100n00 en bll 21 1V 21-14 y de la West Indle SSu- esos. para que ei Gobierno pueda
ar se vendieron 300 acclonemi 26-7 8 hacer ifrentei a amplio plan ien obras
e !d2634. y qued6 al clerre de la Bol- pUbliiO .. noel pals.
IIOLSA DELA HABANA 'ade 26-5 8 a 6-314. De oI Manati Nooha ccasi00InI
Sugar .se report haberse, operado en emNo d eferencla, se esti coope-
C 0 T I Z ACI 0 N OFICIAL 1,600 aceciones a 10-518 y .0-_18 v aodmls p lobsencs e refes cooaa
AI.iOiSiO 21 DE IiS01 qued6 de 10-34 a 10-718: de LI Prcs- qIund alu os bnerseprivds.por
clsco Sugar se vendleron 1,200 accio- clue iagslo u loleccsso pcinadus, por
$ 00,000.00 isa17 0-mediacissocn 000as tplos basnLs s do
t0es a 17-78 y 18 y medio v 18-3 1 Corredoeso de Balsa. puedan adqui-
ip V-ienvd cquscdoede f18 y3c acrtofR18-3,8yIIiirloouevos bhoos.
n1 ,,- ni,-, ,,o.. -, .. nio iugar Coempany 1d por mil'ac- En la Bolis de La Habaoa s v infor
S-- hmell de v ena de Inlca doina-" o01udara1a danoisiCO seha
ih n r iLns, ii Clones 9-3 4 y 9o-38 y qued de qonoca n nd a asan eOcll de d ol m ic h
Il'. P115 13 i-- niedin 0001034do snicml ii-
1uh111.b a olb. 195 a Sn e n9-3 4s dchnelents ode conlratcl iica u.pa
oru"A i-,toa 1. Los seniors Meindo Tnos uDo Ins o- I a Ii-ta dcl luc emprestip o.


Se I.a Tr io~ 5eI B~I~ Ir a c U naelco Ieuns ulgoisle -ni on al al 5i -i(,oaic.l dci sfnocad Ii o .:r]c. '.
19401h, 0 ",- i s193silr ofrecleron dos a u etcs do In n rle-
197ni sr) c I 'll Lluaci on del inercad, loc l di
71~ FI r I o' 1 'l arlas acerea tidp ]a actuaci6n de la ilnrps slgulo ay. er flirllu. S S lp repo
RepihiI',a dS B II 19 41 oisiin do uiyer en Is Bolsa e S iear Vo- i c nd' o fiac Se |1011
190.5I ,DFr.104 105 Nores de New York: nhbcs nedido fuci-a de ia
RI A 2b'll. 6 d 19,l A que $2,000 en bonusL d e a Republica dcel
I "Ve-an si Io 13 Aonque el promedi se erra roca- hso de 1077 a1 preccl de 110-58 y
C1nic AtI ianno 1925-196 5 13 r'le. se l lmIto a movnerse lateral- ambiin se h,ce on ventas en $50.000
Sanc- sTerritoriaS eria e mnte. el de Incdusoiales t1a0 l n los Deventures de Ia Cia. Cu.
1no Mo- oldsc 1845 i20, donnde esper.bbamos que encon- haon de Fiecthcidad al tips d d 1-3.,11
Banrolss TerrIorl Seon I ralo una penqueta reslstencia al al- iF,,- -, ,c_-,a. r ', E iai i- 01 1 ,-in
1944-1966 76 5 za.0 y as ocurr I6, pues el m ercado ce- , r, -r,, 1 ,- 1 ;
Oasni Telri C ial d cle C, rrc lngeramente ddbil. Sin mri baige. e .1... i-
IN Mi nor s ald ', 1944 i0l0vi lumen relatlno d e aper lones r i i
os14 -9 ic may parejo todo el dia. No au- II ll o .,',, s' I 3 I, -1, I d ---
a la naii E ltlc ~l C irnllnada mentd al alza nl a Is bjal Is queo d,. E Il. , ,.,e IL, 0,
H a n I l. lt 'L (D elh e n tu n0 dL eja sin In d lc lo a lgu n o" ,
i 1 C95 151 2 i o1, "D ado l o an sterlorm ente expuestoli , ., , i
ld ois. dlAbal Col7 no teemo. motlvo pars esperrc as -1 .'s '.lu .n
"s,,. 2 cilri I ii clc qie usa baja de inflmo d a impocdtan cia
l 19 24 -2 qe pliiedie termlnar en cualqilmer o-
Pr p .lc i, erose 2ill
_44 55 -- into y a c ualquler nIveln. Fso lo s ( I
"InIPDiu. io Di c lltsic ,. Sci porque se cumpll6 todo 1o quc clesie- -
l Fid A. lii. en In it 1 - rabamosn 0, 1ue el ma lmo s ieestalh-












----,,, r --,-.....- ---e- ^immonE Co. aY. S. .% *O O.'
Til- i. SdcoAy e R mahana, a proxi- CIER 0 DEI0%aiOr
Riw ,91.i 9S D102 i adamente 2 20. por so que ahora N YORK
U, 1981 r11,dn 1 lr ferimos abo enernos de .pincr"
sc. 7.i L c -- "I notamos uns lIgerisima in .--
1`1 q2,1,19.139 if) -- enria a descrtbir un tope redonl-
0 i,,c7 n iiiot Co. acriad. que eosc smente se h h nicia- i'-
C_'.. 1.143, do EsIa f. .acion permilte cle es- ,
Cci,,a] Sanla nt1. 1330 h c 0000able 00annuevos miximos v, cu so ,c
























11` 5~~w
C-paslla Azucarera lVicais iOrmpleu a deber tom r ems- pi.
,Debi 1935- 1955 25 -- na m s antes de queoI sl i e il
Compafis Cubas te Electri- notable. Puede, sin embargo. e1 d e-
cudad. Bonns NHlpoteca- initlva ser Is formahldn que se des- (_C FE
1-1751 93 94 cribs otra muy distiokta, inclusive de
C cmpll Cubna de Electri- luerte AIZ S. IRRE D AYER E LA BOLRA Dr
codado Bonos. iDebentu- "Por ton ,log precious quiz cau, CAre DL SlEW YoRx
r31 65L, ganos ligeramente. perucsi el volume
A C C 1 O N E Ede operaciones disminuye slrili n A N T r. Sc r
.1000.00illso presagiarb alza, mlentras que s.l
Simejorn e volumen dismlnuve, Plol n.
.oc Von.. -I io preo oc ,pc. En ..a bi, n cocd- ... -...
S c ion. $ pa iamos importancla a I n llre!cil do ..: -










































Ar., .6. **:. :* ;::o
Slls I reeio.s culiquier q_ ue c sli sca. o N rv
NIV i slih hI cra Iici ne Ua r o n u n c la dcla n ze n I I i c i d c c e i v.-,
2n tlen l iuenid- operail lone s".
$ .x dilvidendoa
N5- f -0,110.0u. ttllrbii n ex dilvidl-ilo cl e
idim i, ,hisa (Ii, Ilielo, ISe- I Ic Ncw York Btock Exchasnge Io
h7o 73 villsors igtlentes:
IB.; I'l, A oser. Encaustic TIhlig Co. $0} 121,
00,,, Ic iiiii I 1n0n111- An5 eI' NR dlatorF ind Stand.
1 0 a tll "y., PfdO.d. ....... 1.75
r I lii i 'ii, ,li ,I, Cobs. Coirnrll-Diibller Ec ecc, Cu'p 02011
1, n. mu I 51,] M21 hnOwk.Carpel, Mills. Ln" 0.50
lIO Tli 1107? ".. Pfi7ertc Chisi and C `.,A-Jn; 050
---- lrinizfao lfa o l00 a pl aina 231 Realding Co 4"i, lot.. P14, 11.20
. . ini Otm i On^ -o ,. n051

C o., . . .. . .. .. ,,o
oo .o(ER... ... ..... il 0.. 711. .. 04.






,\u OST O It. .. .. ..910
ICU, ,ACHAS! i,, l A -
oure n apgsidl on dici llcll238



Xme Wnntl, 33',
ls Ioa ososPasta E cicscs \,, c -.i. .. ..i2




S A ..,.. .. .. 1 .
A mI I I ic i '


A F n i I01 4l
A 13 d Snl2
A,- .,,u .... ',ile.1 5.



Ap do. 78 codo bana itlnii, ,.d12,
V-. $TI N SH .A5 \3Piiu .
l~ul ,ittl O l . .. 1521k






JOHNSTON ....... ....
i s.nid \ 11, ]









,AQUAMAA,,TIC ,L,.,, del,,-,c_
AGUA S1El"PiAE A PRESION -c- caild d v p, .. ,.
-,.An1" d-44

ela.radic do- c-m,=p_,,
'U 05f'1i0Cfsf05_Ci
A orrnoP4a

Din publioorconsslobni
Fi i s 3 DR. A 3 hTeT A \ aln" d Chi n 131'1










Ode, s Wrgt 01111124r%
Alal- h, t m d52i
(tan dictaU.l'M..FG.l


('llloll o tP ., -. do M u indio lti._ c-a
d~lli hug .] COO r00. -.D:I4.
',h car nug..... io0 un
' Ii \,ii.. 2 10
0 I, 5
A-Q UA A T I C .......













1K \ / ci-
-0 ci2n













F~cil do inotalar .1 .lsr

Requiere poco espacio -,; ,+ n
Sin tanque elevado -r-

Coato inicial econ6mico ci I-' h c
Econ6mica em au ope ,.l ~ s, 11V''A
Succi6n hasta 150 pies r......... ll
i osuelitlnra g 1

De 1 HP. 3 P.- .De s g .........-- on,
GI ltles .. .. .. .. 41, ftn rn .















0111ndbe
ci G R h % Plan
O l~ ~e.d ~ __,,__ ... No hay serve
(F0.oalPua on Ia pcrins 031


Enmprestito
-Caus6 magnifico efecto ayer
en los cfrculos comerclales
y bursAitiles, la firmas de la
escritura del emprdestito in-
terior de 45 millones de pe-
sos y de los primeros bonos,
parc hacker renteoaltprogra-
ma de obras piblicas.

Azftcares
-El mercadni azuearero actu6-
oyer bastanteI nactlvo. Sola-
mente se destac6 la noticla"
de que aIs Alemanlia occiden-
tal stb 0en el mercado inte-l
resada en comprar crudos de
Cuba y tambidn azrcar blan-
C. en Francisa. para asl cu-
brir cus necesidades de con-
sumo.

Estafito
-Se report ayer que la au-.
bida del precio del estaho
en el mercado de Londres
caus6 sus efectos inmediatos
en New York, en donde se
registry a ver una ubAda en
]a cotizaciin del estafio co-
iooidocpor grado "A". ante
los neiesidades eno quella
naei6n.


SUSCRIBASE Y ANUNCIESE EN
EL g

Al cesar la sequoia en
el pueblo de Palos se
aunientan las siembras
Despues de larras semanas de/per-
Unao scqula, en estoa dins ban caldo
Iarios y peneflclnos aguaceros. Es-
h.. ban sorvldo para el floreclmiento
de los campoa la aalaclon de murhia
Irutos menores,y el crecimlento y
consistencia de loa campda de cafia
y semibrados de malz, aprestlsidose
los agricuitores a Is siembra el to-r
matoe que lR darse una buena ,.osecha
es Una buena inyeccion de procepe-
ridad pars el tlrmlno.--
Tambien los potreros se han rever-
decido, sierldo asl mis saludables y
mejores s 7oastds pars cl garlado y
como hay mis abundancia Be abarata
un poco el precio de la leche alimento
bbailco en los hogares humildea.
Con los aguaceros caidos se innten-
soficarAn los trabajos del campo, ei.t-
tencia de Ils tierras orayendo olte el
modo de ganarse el sustento gran nu-
mero de braceroB y jornaleroa.
Tamblen, segiln notlclas, el central
ajoseifltas ha' de comenzar sus labo-
re de reparaci6n pr6xlmamente.
Palos, 17 de agosto de 1950. Avellno
Diaz,. corresponsal.

Enibarque de Azicares
en Antilla destinados a
Savannah, E. Unidos
El dia 15 a la-s 4 de la Larde sallt6 e;
vapor I alimio Te-seo- on un cargn-
meoLo de azfocar destinado a Savan-
iah, Estados Unidois.
Rocaudacion ne exas Aduana
Dia 15 por todo, concepts $802 32
Dis 1s si operaclosnes.
Carcasses, corrusponola


CL l L NEf















BOSTON-NEW YORK-HABANA-MEXICO
Serviclo Regular

Con Modernas y Rapidas Moio-Naves
A L BIURBANK *& COMPAN LTD Agrne Ge neraleois par& Cubs Telefonosa M 149. M-7171I M5 Il.
17 BallcaN Place F 0 REOVIROSA. S A Cables. FAROI. Apareado 855
NEW ORK. N. Bjo1 HoL- Sevilia.


icio mas dtil ni m6s barato que la ELECTRICIDAD.


I


Hubo iuievo auimento enll
el precio del estafio en
Londires y N. York, ayCer
NEW YORK, agoslto 31. I Por el
hllo direcLo de Luls Mendoza v Cla.)
La sublda del precio del estano en
Lohdres hizo aumentarn los preclos del
estalo grado "A", en New York, an-
te la demand que se reglstr, en. e&-
tosi moments de dicho oroducto.
Se repori6 que la producloni de
acero en esta semana estli flJada a
90.6 de capacidad. Esta reducoi6n de
nueve y media o puntos de la -produc-
ci6n de la semana pSoada se onld-
buye por el Instituto Americano de
HIerro y Acero a la huelga de ter-
minales de Ferrocarrilel.0ues es ni-
cl6 esta aemansa.

MANTECA
ClEHBB DE AYER EN LA BOL8A DE
CHICAGO
Cierre
d.nlrega iin,, cdua. ... 11
Septilmb, 1. i 40
O tublc . 14 12
PROMEDIOS
NEW. iO.K,0 0A....... 1 1" 'I
dirlri, dc LLi- Mondos yCaps
fSlal;
lnduii-slpuh 22021 Alza .9o
--,r":-' i .0) Baa 311
,,i. 3R.49 Baja .13
cclo 0 M78.69 Ala 05


Afio CXVII


I -


I -


Requiere Alemania inmediatas


remesas de azucar para consumo

Actu6 ayer inactive de compras del Cuartelmaestre GeDne-
ral del Ejkrcilo 0n New York did
el crudo, con bajag contratos por 32.460.000 .lIbras de azfi-
Scar granulado a precious que vaariaron
en azU~eares futuro, entire 8 y medio y poco menot de 10
centavos libra. El azucar ea para uso
Ipor G. PEREZ LAVIELLEI de la Marina.
El mereado azuearero de New York Tambihin se report. por olro des-
perlnaneclo oaycr iooctivos labis pacho recibido igualmente poe Liis
compradores s 5.75 CJF con vendc Mendoza y Compaiia. desde Bohn.
dore a 5.80 CIF. No se regisltraron quie el Ministerio de- Alimentos de l1
vnttas de azucares crudos Alemania Occidental eota dando prin.-
En el mercado mundial habia ridades a la cuesli6n de 1la importa-
olertas a 5.90 con compradoret 0a5.0,0 clones de azscar. Se proyecta impor-
LAB. En lots futures de la cuola mun ntar 148.000 loneladas de aznfcar antes
dial ellinteris se concentr6en lanpn de que comienee alli Is cosech que
sicm6n de marzo, con Is coal huho debe etlr lista pare principios do
tardias tomas de utilidade provocan octlubre. Ya se han comprado unas
do una baja de seis puntos. Se opeio 48500 tonelada a Cuba y se embar-
en 32 lotes. caran a mediados de ago0to y la se-
En el contratol. nimero 6 cl oia mar0a enlrante se solcitaran proposi-
americanas, se dieron 143 avisos de en clones pars otras 50.000 toneladas de
trega contra sepLiembre quo fueordoazucar Lambien de Cuba. Agregaael
rcpidamente paradox. Ventas de jed cable queo demise so bacon esfuerzon
yes en los meses de 195l provocarun para c onseguir en Francis 50.000 to-
baja de 4 s 5 puntos. Se opero en 42 niladas de azucar blanco que puedan
lutes.sofrecerse de inmediato en el mercado
Eln etmercado smericano se hsfm milentras quo el aziaca deCuba sea
jado el precio "spot" en 575 CIF poim refinado La opinion es que de tener
otsa venta efectuada el viernes de burn sxilo estas gestiones, Alemanisa
310001 toneladas de crudos de Cuba Itendria cubiertas ou necesidades
p aia s embarque 0 agosto a[ nor haia el comlenzo de aIs nueva zafre .
Caho Ilatteras a ese tipo. Eo el mLEer n rEn t icon con Ia actuacion ayer
cad i iundial tl pre ci "spot" sr de mIsa Bnlsade Azcar de New York
manife a 5.D0 LAB. os seores Lambor. Riggs and Com-
Segiur un despacho tecibido pct pusnitocerl rn Ia siguiente infor-
Luis Mendoza y CompafiiaI DlaOcima martin:
AZUICARES CRUDQO
El osercado sigue mostrando un tonn fundamental tirme, denbo de lI
calms reinaonte. Los compradores mo striron interest al prAo1 de 6.25 Cz-
equivaSente a 5.75 CF1 para Cuba; probablemenlte habits unt oantidad l-
mltada deo azcires libres dderecho de importaeli6n obteniblc e a 6.27 CIO 7
6.28 C. Nose 0reportaron v enCaas.
PRECIOUS SPOT NUEVA YORK: 5.75 CIF; Mundial 5190 FOB Cuba. Tka-
-o tlls abajo.
FLETES:--Costs a Norte de Cuba luon puerto) con destino atin pu uto
l del Cabo Hatteoras: 35 centavo s quintal.
AZI7CARES REFINADOS
'A pesar de qulIss r efnerias segulan produciendo a oun alto volume
-dine ell ournal of Coammerce- Iosembarques d#cretinsdo continuaba5
oiuy relrasados al finalizar Ia semana pasada, sin perspectivao do mejoria.
%'a qUe persilste1s fuerte demands".
MERCADO MUN)DIAL;-El Noteluciru,i dc Im Bolse deo'Azfncr d Nuevan
Y rk public6a el s iguiecnte despacho de lo Agencia de Notcla Comtelbcuro,
Iechadioen Bonn, Alemanma:
"iEl Miniterio de Alimentos de Alemania Occidental etil dan-
do Is prioridad ahoar a Is ouestlon de las importaPionle de ozoei-
car. Se piensau mportr 148.8000 toneladas de az.cear antes de qua
commence Ia esmp en fta recolecta de lIsa cosecha de oreomolbarhs d.
este aho. la cual debe O sar lists para comienzos de octubre o han
adquirido y en Cuba alrededor de 48,500 toneladas, in oua1ie
son pars embarque a medidos de dagosto, y se someter.n a 40-
bastsooras 50,000 ioneladas de Cuba Ia semana entrants.
Adems se os ns hacmend o gestiones pars obtener 50.000 tone-
ladas de refinado de Francisel coal podrila ser ofrecido mer-
eado i nmediataltiente, mienlras l quot el sarzc cubano tiene qua
t ler refnado aqil En il Munlstemo se mmntieoe Is oplni6o de qua
dc tcion el 1to .-mois pLane se cubrmrian la s necesidades hosts quoe
a one.1 aeqt1tbles ylo a5cucores doe lu imieva coechau.
AZIWARES CRUDOS (adic0in)I
Ei p ecim spot fue sijadu en 575 CIF luy, bala ide usn puntol e mo con-
-ciooa de V1e49s dectlIi.Nelvler'on ls, las cuales se tloene entenldido fue-
i 35 00de oncladas de Cmuba. p lollt ebarqUe. Dp rbablemiente a arefne-
is National.
AZU('ARE CRUI8OS

CONTRATO NUMER 6: -Hoy erac el uitimo diR pars operaron ls pn-
-meon de sepleibrl eano eel Conltrsto, b habndose emitido avios de entrege
pnr 143 loteseans 7,150 tonlelrdaso. lo cusles furon prontamenote aceptados
in mayores onsecuencias. La fluctuaclon de sepllembre, desde quae comenz6
aoperarse an esta posici6n basha hoy fup lo slguiente: mldmo 5.00 salcan-
ado hny, minimo .5 10 La ses.16n esotuvso muy encalmrda, habindose he-
cho soilamente 42 lotes en total. aparte de los avisos de elntrega arriba men.
rionados. Dentrn de tista calmaselmerrado present un tono flojn. per-
diendo dos puntor e 0novmbre y en n neo, eis aen m Carzo, cincoa en mayo y
an julio. En Nolembre. nero y J ulio no hubo operations poa e L Lque [a
baj cs nominsrl. El deaRscensoen marzoen may no efucontinuo, sisn medlar
oreubda luIna durante to do l d ia. aunque s egun se ha dieho el volume
de operaclones fub muyn pequefl o Enotre las operaciones figuran os arbictra-
lea siguientes
Uii lute adsoplleoinbre com nliaZ a *1 punts de prima pars septlembre;
3 lilies mlas de la.inosas os deouis a 26 l plSoY llUInto dems a 27 puntols.
CONTRAPUS EN VIGOR A L.A APERTURA:-Scpltieimbre 148. no-
iviinbre 414 demio 18. niarzo 272. imayu 178. JO h 1, total '1,313 Jles.
Clerr a Cierrae TondL
Ant. Apart. Mix. Min. HOY Vendldas

eeptiembre .c 0 5.73 7 5 77 5.80 5.77 Liq. 400
Noviembcc-. ... 0.5.75 .75-- -- 5.73 75 -
lnero ..r .. .- 1 N ..7. 01-NO5 6o-N -
larzo ......- 5.56 57 5.54 5.54 50.51 5.50,52 900
Mayps. -.-..... 556 57 35.50 5.55 5.52 5.51,53 800
JuJia .. -.... 5.38 60 5.53-N -

CONTRATO NUMERO 4:-Tamboin rein6 Is calm en oete contrato y
o61n e hlcerno 32 lotesa en total, osi todos en marzo. Esteo m sigu6 eld
mismo rumbo ques o colega en I1 Conitrato Americanop y sufri6 un deicenso
de seis punosquresulldi ser contlinuo, desde Is aperture hastae cierre,
sin ninguna resubida intermedia. Igual nmero de puntos, seis, perdieron
Sodas laos poslcioles de 1951, aunque on Julio no hubo operic ones, siendo Is
baja nominsal; nen ero s6 lo se hizo un lotle ntooe n fd la y en mayo iree
toles. En septilerbre del presence afio Ohubs tampoco operaciones, cerrando
virtualmentic p a lo1 uinivel dcl vioeirnes.
Cuands aibriuoel mercado y se conocleron Ias ofertas de compra~sores
vendedoresd o i pareclo quae ol sercado iba a sufcir este deseenso. En efecto,
enerosabrio conocompradoreg a 5.63. marzo compradores a 5.13 y vendedorec
a 5.15. mayo 5.11 s 5.14 p Julio 5.10 comprador, sin vendedor. No obslanlt'.
(Finsalza en la pAgina 23)



.AV I S 0

Bonus de la Deuda PNblica de Cuba 1950-1980
$45.000,000 4%
Con esta fecha ha quedado formalizada Ia senisi6n de 120 msl0o-
Lies de pesos on Bonos de la Deuda Pijblics de Cuba 1950-1980 al
ampare de oh autorizaci6n contenida en la Ley No. 15 de 22 de No-
viembre de 1949, y de acuerdo con los requisoros de los Articulos 253
y 254 de Is ConstituclAn de Isa Bepibllca. De esta emisi6n, lI sums
deo 45 mllones deo pesos haesidosuscrila por los Bancos The Trust
Company of Cuba, Gelats. Nsifiez, Banco del Comercio y Continental
Cubano,. los euales actuarbo como Trustees deIs ltotslidad do la
Emisi6n. El Banco Nncional de Cuba bt sido designado Agente
Fiscal.
Los boos suscritos devengarsncon interdos de un 4% anual, paga-
dero por semestres venocidos, y sec-An vencederos an Junto 30 de 1000.
Serbs amortizsabos padrosorteos en 50 scmestres, comnennando on 30
do Jsuntc do 1001, p ostardio gsarntisados poc lac cecaudaoninsc do los
Ingreios crndospjor lo Lop No. 31 do 1041 on nsuc rlculon XXV.
XXVII p XXVIL e1 ploduisto do lns coaleo. s msedids qoeuc ay
rcnauddindnos, babrbi do oser doposilado pod ol Ministri do Hacienda
ccnIe Banen Nmscional So Cubs. Esios impuoolne ison: l'1 osobr
reniac p cntradas brutar. $0.16 por seos Se ash-car producido do, 720
li~bcas. 50', do Ias crsnadaoionos do iso Acuodoctos de as~ isiudadees
Se Pinoc del Bin. "Marciol. GDomes, Trfimdsd. Santa Clarc, Camagh~es".
Santiogo do Cuba y- Gibura. p di cualoosuieco sunos acueductos quo
no constoyano en Ia Ropdblica duiranle fa vigoncia de esta Eminldo do
Sonno; lox ingreono pecibidno pod tslari[so nrepartucimentos especisiles
quo so establlrisan paca el u00 0 por el boneficio do las obras publucos
realisoadao coo iso fnodndo do oslo En-prostifo p, caono goarsns subsi-
diario, 01 5%~ do lao rentss do Aduana. El promodjo do rocaudacinnen
do estns ingrsons dsca~nte lao diltoinon 8 afios ha aids do $00.200,000.
mientras quo lisa pagno snualeo pars interis y amorticadiis do Is
Emioron total asccieflden asproosnmadisointi a #7.500,000.
Tsnto 01 principal como Ion interosos do 1los bonns do oslo Emi-
alim estlia oxeonto del pago de inod obaso de bopugsofsa sontribuoio-
ne a lasaso nacionaip, provincisaoe onmunicipafes. Los bonos, doode
Ia feisha on otasi deben ocr poagados por habec sido sorteados, p sus
eaponea neoc.idos, sons orecbidos por el Eslado. 00 paog de impues-
tosa eontlibucionca o tasas eslatales hosts, is equlva]losci do sas naors
nominal. Los bonop tanobidn aerdon adomltidoc #or ou vaigr nominsi
conso dep6sito o Sarantia en todas laos cSOn on que ti Eotl do pueds-,,
wgrt garantlo.
Las qur deacon adqufrir boac de-in Sosodlfooci Sn do 45 Milioneo
dio east Emisidn. puodeo dirigirne a uaosaqaaeoa de los cinco Banron
qie aparocensal pie, donde loo oerdn vendidon, hosta dohde alranren
las exist~encisis, poe su nalor nominal, durante on plono de 30 dfac
que0 voncerd on Septfembre 20 do, 1910. Las drdenses y'a rocibfdos for-
molosoote poe ins BSnoso iuscoiptroae sarnd inmediatlmentso ales-
dfdes.
THE TRUIS" COMPANY OF 0Ul55, B ANCO (ORLATS. 1BANCO Nf--
REP,, BAN(70 DEL COMEECIO, BANCO CONTINENTAL COPBANo









DIARI DE LA MARINA.-Martes, 22 de Agosto de 1950


Pigina VEINTiTRES


Se mantiene activo el
movimiento tabacalero
en zonas productoras
El, d4t1mo registro e1ectuado du-
rante Isa semana pasada fu t el 0
150 terclos de broncos que el se0lo
Benlgno FernAndez, de la firma do
CalUxto Lopez y Ol., reallzd en Io;
alhhacenes de Toraiho y Ci, Poslble-
menite en esta semana dicho selor
continlle registrando claaes bajas de
sla cosecha nueva en los menclona-
dos almacenes.
Totales registradoa
En la semana pasada se registra-
ron en esta plaza 798 terclos. Eran
de las stuientes procedenclas:
Vuelta Abajo . . . 681
Partldo . . . . . 117
Total . . . . . "9- 8
Los terclos de Partldo eran todos
de capas nunwas.
En los terclos de Vuelta Abajo
entraron varies classes en la forms
que lsigue: 402 de broncos y colas; 137
de capas; 81 de tripas y 61 de reza-
gos bajos. Todos ellos 0ran de la
cosecha nueva, except 81 de tri-
pas. que eran de Ia cosecha del aso
1948.
t Total reclbldos
En sla semana de qua hablamos se
reclbleroh en est a plaza, por ferro-
carrlp y en camlones, 10,233 terclos.
Eran de:
Vuelta Abjo . . . 5,160
Remedls . . . . 4,944
Partldo . . . . . 129
Total . . . . 10,233
En dlchos totals estAn Incluidas
las oiguientes partldas. reclbldas uIl-
timamente en la semana pasada:
De Consolacidn del Sur, para
Ramndn Rodriguez e HIJos . 430
De San JUan, para H. Duys
and Co. . . . . . 387
De Pilots, para Ram6n Rodri-
gue e Hijos . . . . 348
De Remates, par Toranto y
- Compaisia. . ..- .... 250
De San Luis, pars Rivero y
Gonzlez . . . . . 147
Do San Luls, para Torafio y
Compaffla . . . . 103
De ,Zaza del Medio, pars H.
S Duys and Co. . . . . 158

GRANOS
UHLMANN GRAIN CO.-Ha ha-
bido bajos temperatures en Canada
con* posibllldades de menor rendl-
miento del que se esperaba, debldo a
heladas, pero lI perspective es tan
deslavoroble que ni0 an con un a re-
caudacOldn moderada del estimado de
Ila coecba debe tomarse como factor
de importancla.
S BENNET & CO.-Seguimos opi-
nando qua el trigo ha de baJar mis
trregularmente.
Orapo& en general.-Despuds dc ha-
bar tratado much pero sfn consegulr-
lo en caere'a princlplos de semans,
el mercado ha empleado el rest de
la seana c olocando lo que parece el
basame1to de donde partir para sublr.

ALGODON
NEW YORK, agosto 21. (T&McK).
.-EIl mercado lud cosa de poca monta
boy, mantenldndose ilojon los preclos
durante el dla por Jedyes y ventas lo-
cales. Be crela que la Commodity te-
nia una orden de venta a precto llge-
ramente por enclma del mAximo para
Jullo.
Las ventaa en los mercados del Sur
el viernes pasado sumaron 51,447 ba-
lns comparadas con 15.351 en Igual
dio del afiopasado. El precio prome-
dio del algod6n de 15116 en diez mer-
codos es 37.96 -alsa 5 puntos.
Antlclpamos un mercado Irregular-
mcnte mis alto. Aprovechando baJlA
moderidas- para hacer nuevas com-
pram.


TRABAJAN ACTIVAMENTE LAS
REFINER1AS DE PETROLEO DE
ALEMANIA OCCIDENTAL
HAMBURGO. (APLA).-Loo voce-
ros de la industrial local del petrsleo
informan quo ha oldo satlofac-orlo el
nivel alcanzado par Ia actividi-d de
e las refinerias de petr6leo durante el
r secundo trimestre del corriente asio
c Ell ha sido possible en base a las
adecuadas Importaciones de petrdle1
crudo. aunque aun no ha sido posi
ble trabajar a la capacldad mAxima
de las plants. Los experts en pe
trdleo se manifiestan especialmente
complacidos paor el hecho de haber
elevado las plants de relnacli6n su
nivel de producci6n de nalta para
automn6vies. de las 21.700 toneladas
del mres de marzo a 46.500. en mayo
Los circulos de esta industrial aslg-
nan especial importancia al hecho de
que la Comlslo6n de Petr6leo del
OEEC ha dado su aptobaci6n a lao
ampllaciones propuestas- a las plan
tas alemanas de refinaeion y cracking
de petrdleo. ya que se contempla la
posibilldad de elevar las oimportacin
nes de petrldeo crudo.


Bolsa...

(Continuaclo6n de I& piglsn 21
Havana Electric Utilitlies %.
acclones y certil. Abril lo.
1950 en adelante 82 -
Havana Electric Utilities 0%,
acclonesa y certify. Abrill lo.
1950 en adelante 18 -
Havana Electric Railway Co,
(Preferidals) .. -
Havana Electric Railway Co.,
ICorunes .........- -
Jarcla Unicas . . . 70
Naviera Unlaess . -
Teldfono., IPreferldas) 1001 101' ,
Telkfono, (Comunes) 732% -
Cuba Industrial y Comer-
clal -
Banco Continental Cubano 100 -
North American Sugar Com-
pany . . . -
Compafla Ingenlos Azucare-
ro2, Matanzas ... -5
Central Santa Catalina -
Aceites Vegetales "El Cool-
nero", De Capitall 90 -
Aceltes Vegetales "El Cocl-
nero". (Comunes) 025 -
Central Romelelo . 27 -
Companla Cubansa de Fibras
Jarela .I... 25 -
United Fruit Co. 55 -
Compania Operadora de Sta-
diums . 50 -
Concretera Naclonal, (Prefe-
ridas) -- -
10O ACCIONES
Comp. Vend,
$ por $ por
Aeclones acclsn acclno
Banron Territprial. ,14 -
Primera Pppelera Cubana 20
Central VialEta Sugar Corer
pany' 35 -
Compafila Azucarera Cdspe-
des. (Preferidas) 4 -
Cnmpafiia Azucarera CCispe-
des, (Comunesl 4-
Compafila Azucarera Vertlen.
tes, Camagiley de Cubas 10% 17,
Compaflta Azucarera ViCa-
na . . .
Central Ermlta 10 -
Comsaflia Cubans de Avia-
Expreso Aireo Internmerl-,
cano I . .. %
Nauyd Distilling Co ... Q4 -
Companlia LltogrAfica de La
Habana, (Preferidas) 17 -
Conmoala Lltoqbfllr de La
Habana (Conma 11. 4 24i
Coapnfia Acueductos de
u a o 2 7
Concretera Naclorn'al(Coru 2
nes).
Orange Crush de Cuba % -
Caribbean Petroleum Assos
elated Ine {Comunes) 1% --
Conpaiia Cobano de Eleo -
Lriidaod, Conmunsl 08,1 0 9"
$5,000.00
Cnmp. Vend.
% %
Unldos . . . -
Uni6n Oil 1 10
Cbduloc Primera Popelera
CuhbAa 100 -


Requiere Alema 1ia...

IContlnuacl6n de ia pagina 221
cunndn no ofectu6In I priosoRo-oe'rclodedl din, east0una horn despues de In
ap.rturn del mercado, dc un lte mnrzo a 5.12 y 0a meredon no lucia tan
firmn. Las operacnnoes postnrlores se efectunron o IntervaloS largos y en
escala deacendente.

CONTRATOS EN VIGOR A LA APERTURA: Septiembre 71, enero 140.
marzo 017, mayo 217, jullo 44, total 1,38 lpites.
Clrra Cierre Tond.
Ant Aperf. Mix. Min. HOT Vendid.u

Septlembre .. .! .85-N -- -- 5.83/85 --
Enero .. : 5.56/57 2545 5.45 5.45 5.40-U 50
Marzo . . .. 5.14/16 5.12 5.12 5.08 5.08/10 1.400
Julio . . . . : .14 .11 5.11 .08 5.08 150
Mayo ........ 5.13-N 5.07 -


M/S KRISTINA THORDEN
Saldri de LA HABANA aobre el dia 30 de Agosto aceptando pasa-
Jeros con destiny a NORFOLK, Virginia, EE. UU.
.Precio del pasaje incluyendo impuesto
I $90.80 I

S FEDERICO CAUSO |
CONSIGNATABIO DE BUQUES
SAN PEDRO 16 Teleono A-7390 y A-0624
HABANA



IMPORTANT COMPARIA AZUCARERA
i

Hacendados Colonos Capitalislas

Necesito un mll6n de pesos,

para ponderosa industrial azucarera

Unlendo capitales, aunque sean pequefios tendremos .mag-
nifica empresa. SOLICITO UNO 0 VARIOUS SOCIOS. NO
CURIOSOS. Negocio muy serio, para personas responsa-
bles. NO TENGA SU DINERO INACTIVO: PAGO 6%.

Escribir, con today claridad, su nombre, direcci6n, telefo-
no y referenclas a:

"AZUCARERA"

Anuncios Clasiflcados del DIARIO DE LA MARINA.
H a b a n a.


Iniciari el ingenio
"Mor6n" nuevas obras
para emnbarcar azuicar

Aunque no puede declrse que sean
propiamente las reparaclonen, porque
asl declnmos cuando entran los obre-
ros a trabajar en todos los departa-
mento4 del ingenlo, 1lgbn movlmlen-
to hay ya 'al empezar de nuevo los
embasrques de azdcares y lno trabajos
prs la edificacdtn de una nueva ofl-
lnam y le terminaci6n de otras obras
gu auedaron interrumplds al fina.-
zar la zafra en Junto.
Se eper a que dentro doe muy poco
com0nen0InRs reparacilones y traba-
Joe en form.
Central radda, corresponsal.

Descubierto un pozo de
petr6leo, en Ranchuelo,
en una casa particular

En el patio de la residencla de la
selorita Dolores Soils, en ls Avenlda
de Godmez numero 42, en eate pueblo
de Ranchuelo, se ha descubierto un
pozo que contlene productoe de NdfI
(gasoUlna natural qu e no requlere re-
lnacldn).
Gran expectaclin reina centre los
rosldentes de easte trmino por este
descubrimlento, auponldndaose qu e en
el subsuelo de este pueblo 0e encuen-
tren yacimlentos de dicho product.
Ranchuelo, agosto 19. Riecardo Re-
yes Quinterom corresponsal.


Actuo ayer ...

(Continuacl6n de ola pita 22)
Gen. Pub. Ut. ... .. .. 6.. %
Greyhound C .... ........ 10%
'-- H --
Hayes Manuf ........ .... 6%
Houston Oil ............ 58
Hudson Mot .. ...... .... 14i
Hupp Motor .. .. 3%

111. Central ..41..4
lot. Paper.57
Int. Iron Co.... .. .. 6....
IIt. Nickel ......2. .. 1
hli. T. and T. .. . 1....
inland Ste........ .... 49%
-- $ --
Jones Laug. .. 38
Kaiser Fraz .. .. .. .. .. ... 7
Kenneeot . .. .,.. .64 %
L -
Ldbby ........ ......
Loew's Inc . .. .. .. .. .. l
Lehig Val .. ......... .. -
Lacled e Gas ...... .. .. ,i
Louisv. Na. ......-
Locnkheed Air ............ 33%
Lone Star C ..... .. .. -
M -
Mis. Kansa ............... 7
M. K. T. Pfd. .. 3i
Murphy IG. C.l ........ .. 45
Martin Gle .......... .. 16%
Marac O il....... .. .. 8%
Manati Sugar ........ .. .. 10%
Montgomery .. ..... .. 5
Macy {R. H.) 31
Murray Corp. 1%

National Gypsum .. 17
N. Central .. .... .. ... ., .. 14)
Nash-Kelvl .. ..1%.. .. .. .. ..
National Rise. .. . . -
National DIst .... .. 23%
N toI nal P. Ylht .. .......... 15
Nijasgara H . . .. .. .. .. 1
Nth. Am C ............ 1
N A. Avist .......... .. 1
Nort. P cl ............. 21%
-0 -
Oliver Corp .... ...... .. u
Ohio o11 co. n ,
Otis. Elev ... . .. .. .. 14
-- p -
Palino Min ... ............ 13%
Penn Pae ~2417
'Pnn Am Alrw. ....... .... 1
Paramount 18%
Panhandle Pro. 7 4
Packard Mot . ..4.. .. .. ..
Pepteola .
Pcenn R n .... .. .. .. .
PacIlfr Tin .'.
Preo. S. Car .0. .
Public Sr..... . 211.
Phlico Co ....... .. 4211
Purse Oil 31 t1
-- II -
Radio Corp ....... .. ..
Radio Keith .. 1............
Rexall Drug . ........ ....
Rep. Steel 36.'
Robert Gair .. '.. .. .. .. .. .. '
Reo Motor 1.. .. .. .. .. .. ..
Revere Copp ..2............ 3%
Rep. Avlt ............ 12
Rep. PIrt .. ... ....... 3
s -
Sinclair Oil .. .. .. .. .. .. .. 0
Sharp Dohme .............. 3
Stone Webs .. .. .. .. .. .. ..
Spark With ...... .. ... 7
Stand S. Spr ........... .. 211
Soc. Vacuum ..2............ '
Schen. Di. %...... .. .. ....
South. Par ........... 61%
Simmons Co ...... .. .. 28
South. y . .. .. .. .. .. -
South. Am. G. .... ....... 3%
South. P. R. S .......... 51i
Stan. N. J ........... .. ai
Sunray Oil .......... .. .. 14
Stand. Brands ............ r. 22
Stan:. Gas P ............ O .
Stan. Oila .......... .. '
"Ans. 'll.
Studebaker 2.. ............
-T -
Thorn. Starrett .......... 3
Toose Cc 2314
Tesoes. Cor. 290 7

UnIste Cig r 2.............. 1
UTn ioed Air .......... .. 17%
Tented. Corp .. .. .. ..... .. .. <0

United Airu .. .. .. .. .. .. .. oU
U. AircrafLt .... ..... .. 1
U. S. Rubber . .. ,. 47
U. S. Ind. Chemrn ........ 14
United Gas .... ... I....
U. S. Pipe ............ ... 3
U. S. Steel .... ... .. .. %
Vanadium Coro. ,... . 2 1
Vert. Cams .... .. .. .. .. 17
-W-
Warner Bo.. .. ...... 1314
WesOt Union ....... .. t%
West. ee......'
WilcoxsO ll ... ......414
Woolworth. ....4714
..overland. .... ,
West. Ind. Sugo .... ...
T -
Youngs Sheet .. .... .. .. i%

Bulscrblase f em6n-fidaa e n)
DJI"RO r'.E L MARIN


AVISO



/"COMERCIANTES DEAL' STAS DE CUBA"

Conpafia de Seguros, S. A.


Par estle media Ie recuerda a lodos los sefiores Accionlstas de esta Compaiiia, la
Junta General Ordlnari& que tendr6 electo el pr6ximo Jueves, dia 24, a las ocho y
- media, de la noche, en su local social, calle Chac6n No. 205, labana.

En esla Junta conoceran los sefiores Accionislas el desenvolvimiuinto y esltado eco-
Sn6mico de la Compoaila, que resultan de gran interns e Importancia.
LUCIO FUENTES CORIPIO,
I Presidenle.
-,-La, Haboana, Agoato 20 de 1950.


PaiU Negoclos o Vcaciones
08 LA CAIA M i 0ooMULDA N4
,PIIIaOa Uln SAIONAeLKI.
KMNS .UMA MKAQUINA
Do io f14fa.) ........ iA .
0I. S*l-e a ..... 4........ *f 00lnim
ABUSeTO OS 1 A-M. A 1 r. .
massalsoreN forrlllt enrt& ab
EJfS o0eop.5ll44l p aisprta a402ass
Sia1 Alrl M llra TatakL
d'A.e...onrte ?.,4.L
OLIN'S
U DRIVE IT
Tilflasa -71IL
s6M N I andd Ave.
MIAMLI FLORIDA.
FLORIDA.


CAMBIOS \
En bancose de eats capital no dleron
=yer tarde, despu a del cierre, la co-
Uzaclones lgulentea:
Libra ... ....... 2 .81
Franco fricksl llbre . . 0031
Suiza . . . . . 9'%
Italia . . . . .. . .0018%
Suiza . . . . 13.0
Argentina .... .... 11.30
Franco blga . ....... 1.03

OVER THE COUNTER
CtW YORK. Agosto 21.-(Por el hilo
di de Luis Me.tdoza y Compas.
Illa):
Coamp. Vend.
Cubi Co., IPrefs) . 85 -
Cuba Co.. IComunes ....3 3'
Expreto Alreo . .. / ,
Suqu eliann Hills . . % 71
Elec.'ric Bond Share . . 19Bi -
illlnols Power . . 34 4

GRANOS
CIEIRRE DE AYER EM LA BOLIA DE
CHICAGO
TRIG 0
Cierre
Septlembre .... ..... 22%
Dlciambre .. .. .. ...2... %
Mayo ,.,. .. .. .1 I .. .. ... 125
M U A I Z
Septiembre ........ .. 4
Dlembre .. ... 14,%
Mayo . .. ... 147%
AVENA
esptlmbre .. ........ .. %
DIcleobre ............ 77%
Mayo .. ........... 75 %'


Venden 4 parcelas en el Vedado


valoradas en mas de $60,000


Estian situadas en buenos lugares.-Reporlan inis
venlas de casas en La Habana y en sus barrios
Ha sido reportada a los centres oil- Paa.Je y Paseo,. Reparto La Lsaoela,
cielelsIa venta de cuatro parcelas de Marlanao.
terreno en el Vedado, valoredas en un
total de sesenta y sea mil pesos, como En el Calvarlo, Vilbora, se reporta-
sigue: ron lai Alguiente operaclones: e
En la cantldad de veritlcultro nil vendi6 un lote de 1,164 metros, a ra-
pesos se vendn6 tna paroela de seis- z6n de un peso e] metro, con frente
cents trelnta y itres metros cuadra- a un n faja de terreno deatinada a
dos de superfilce, con front a I ca- calle, de la Pinsca 'Maria; del la winca
lUe G, de esa barrlada. Tunas, del propio barrio de Calvurlo,
Una pareels de ochocienlon velnti- se vendleron trees parcelas de rolmil me-
cinco metros cuadrados, situada en tros cada una, al preclo de tresclentos
la calle Linea esquina a 24 en el Ve- pesos cads terreno; una parcel de
dado, se vendl6 en dlecsiLs mil qui- 1,500 metro en $440.00; una parcel
nlentos pesos, de 2,800 metro, en $840.00; v una
En doce nil quinlentos pesos se parcel de 500 metro en $150.60.
vendl6 una parcels de terreno qu
tlene una aupericie de treacliento En el Reparto La Lira .se vendio Una
doce metros cuadrados, con Irente a parcela de 269 metros, con frente a la
la calle Once, en el Vedado. Calzada de Managua, en $842.33 una
Tambldn se report la venta de nIa parcels de 186 metro, en la calle Cor
parcel de dosclentoB cuatro metros tos. an 4720 00
cuadrados de superficle, situda eon ]a
calle 15 centre 26 y 28, a la qua se blj6 Un lote de 2,042 mpLtros ro fr-nlte
un valor de trees mil pesos, al Camino Uno, de Is Finca El Ro-
____ sario se vendid en $1,136.25.
En el Cerro ase vendia en la suma
de once mUil pesos la casa situada en Una parcela de 112 metros, con fren-
la Calzada de ese nombre, y que cstA Le a la Avenida Don Tomli. de la
marcada con el nfimero 1487. con una Estancia Caro ,an el Calvario, se ven-
superficle de dosclentos dos metros did6 en seteclentos pesos. En $300.00
cuadrados. se vendid otra parcela de igual me-
--- did a qua hace frente a la calle Men-
Tamblen 8e vendl6 en el Cerro una doza, dese reparto.
parcel de trescientos metros cuR-
drados, situada en Tulipin y Zanja En $522.62 se vendl6 una parcels de
Real, en la suma de dos amil pesos. 158 metro con frente al Pasaje COen-
____ trial, en San Josd de Bellavista.
En el.Reparts Ayesterlnr, Cerro, se
vendi6 a raon de tretnta pesos el Aa razxn de un peso el metro se
metro, una parcel de doselenoos me- vend16 un tote de 988 metros con fren-
tros con frente a Ila calle E. Vllluen- te a la calle Garcla Sierra, del Re-
d4s., en e ail pesmo. parto Los Mameyce. Un solar de 318
metros cuadrados, con frente a la
call e Ulacia, luf vendldo en $1,296.00;
i En $4,500.00 se vendl6 una casa con una parcel de 228 metro con frente
10O0 metro cuadrados de superficle, a la calle Camagley, se vendi6 en
5ituada en la calle Santa Rosa entire (827.43.


CANADA HABANA VERACRUZ
SERVICIO REGULAR DIRFECTO iE CARGA






M/S TUNAHOLM
Saldra de La Hhana soaobre el dia 25 de Agdsto aceptandro rarea para
NEW ORLEANS. TAMPICO, VERACRUZ, TAMPA y CANADA
P 2 0 X I NMAA 9 A L I D A 9 :
A L I D A S LLIGADA
Montreal rh.o. Ri,.,, aeb50 .. 40.lhus... H.11.1f.. 0tba
OsnahlnIO Aj-t,4. AE.. 5 Ago 29 Sept
evaeholm 5epl. . I Sept 11 Spt. 14 Sept 8 S.epL ,4

SWEDISH AMERICAN LINE
FEDERICO CAUSO Agent Genesr..
SAN PLDRO IS TeltonMos A-139s y A-024 LA HABFANA





ROSENDO VARELA ALVAREZ

ADMINISTRATION DE BIENES

Ofrece su nueva oficina en el edifcio del BANCO DE
FOMENTO COMMERCIAL OBISPO No. 252, .sequndo piso.
Centro Privado: M-5646.



AC. AZUCARERAS APRECIACION DEL
CIERZ DE A AYER ELA. BOLiA DE MERCADO DE AZUCAR

Abre Clerr. Pe LUIS MEN2DOZA y Ci.
Am. SUg Re rPef.}) 133 134 E .quliteInl
Central Agutirre 187, 19 LA Ci4ua
Frarnclisco Sugar 0 .. 0' 4 1% U. 0..
Great West Sugar 20 20l
Holly Sugar 197 20'. Merrado en Cuba 5.41 2 .02
Pu ta Aletre Sugar 13 II 3I l Spol t575, 540 5.90
Los de 4al olors azucarerus lo n- Pso hat1 Agosto 21-50 4.922 4.541
contrary el letor en la llns ta de .Bo. goPro t goo 21-4 2 44A4 40
sa do New York que ins1iRmamo en otro
DaVod. sta se-ldn Agosto 21. 1950. Horn 20O P.M.


No it da4 i n con I s w S. o No requi, nfl claltflo 'ate0 Tiof may0 ftr f.
ir4clons. I bI tUalol f Uo o el prctisan cvaidads l\ 18 t0n It sttllutflciu
los umblosvololetolsi do ii olundiunIsctm0ina. 6 nswa m l V toriullts.
tnporgllgl oa


AROS HIDE-RO

El HIDE-RO es on oro complete de coucho, C ent ficomente
diseoado pare quo obture con ofectividod el oguo del
tubo, permiliendo un escape iniciol menor y uno reanudo-
ci6n m6s rdpida del servicio. Coma es de caucho, sin grie-
toas ni hendideros, el HIDE-RO no puede albergor boclerioas
ni odmflir su desorrollo. Tombiin, pueslo que no tmene ou-
perposicioneo, permit complete profundidod del material,
hociendo laos juntoas m6s fuertes.
Los oaros HIDE-RO se instalon fdcilmente. No es necesorio
nmedir, ni cortar, J etmpaojmar. Son aodaptables a tubos con
extremes rebordeados oIsos y como encaian aoustada-
mente en loa compona, evilon laos molelias de hacer junfaos
moiodas yoa que efeclivomente represan el agua., El precio
de los 0ros HIDe-RO results insignificant comparado con
el costo de repetidcos tratomientos con hipoclprilo pare
esterilizar juntas de yule o fibra, que no formon un aonillo
complelo. Se venden en cartones de a 50 ( de 4", 6", 8",
10" y 12"1 livioanos y fdciles de guardar.
Otro produclo de calidad porn el mismo uso, mods econ6-
mico, es el yulee forcido en seco", para el ploaeo mineral
TEGUL, qoe sie fabric ol grueso de -3/ /2, y / de
pulgada.

El TEGUL MINERALEAD y los aros HIDE-RO, son dos pro.
ductos potentlados por:


TiE ATLAS MINERAL PRODUCTS CO.

OF PENNSYLVANIA









PN!A INFORMS Y PtREICIOS AI SOS DISTRIOUIDOIS IXCIUSIVOSt


CIA. IMPTADIA Y DISTRIIUIIA

T el. MATIMALES, S. A.

Tel. F-9036 29 y 30, Vedodo


CARRILLO Y CIA. 13-0-1


ANO CXVm












Pagina VEIN1ICUATRO


T6pico Internacional
Por Jos6 Maria Capo


Corea: un cambio total del panorama


L AS ultimas cuarenta y ocho ho-
ras han determinado cambios
susianciales, sino de posiciones, en
la inlciativa de Ila guerra en Corea.
Las caracteristi-
cas de la lucha
f ijadas en los
t res sectors
q ns p ipales se
r -do hcan altered de
mane. .notable
-a,'-l a y favor de los
(m eje rcitos norte-
n "- americanos y do
2 tr\ o a Coares del
Sur. Primer he.
r a cho de esto
-cambia. sin du-
da de consideracion: hI recaptura de
Pohang, anclaje situado en el litorat
que los norcoreanos habian captu
rodo hacemaos de dos semanas, per-
didndolo despuds y recapturiodolo
nuevamente. Este sector, comn se
esdtribmi6 oportunamente, adquiarla
una importancina muy destacada, par
taearvse en primer termino, de un
puerto de gran utilidad y, en se-
guriodo drmino debido a que, na-
llandase en podelr de los comunstas
podia transformarse en base parn el
desembarco de abastos y pertrechos
llegados del litoral ruso a


En todos ...

(Continuacin a doe ia Pitg. PRIMERA-
fuerza area informan que duranteL
el tunes los rojos an realinado po-
deroso s ofuerzoso para preparar una
nueva ofensiva on el sector de i Chin-
u extra emo del frtsente meroidioneal.
ambihtn hay indicios deo igouaes
preparativos a en1 el norIe y norete.
La accidn mis espectacurar seln pro-
dujo en el sector al norte deo Taegu.
Aviones e specials parasnvuelos noc-
turnos, guiados a sus objetivos par
granadas de fosforo blanco, ianzadas
por el 279 regimients de artilleria,
desbarataron una tentative pars
flanquear al reglmiento 279, 1 1norte
de Taegu. H e do quid in]a primer
vez, en cunlquier guerrna, que la ar-
tilleria hn actuado com localizado-
ra nocturne parn ina aaci6n. Las
grandes piezas lanzaron irandans so-
re Ians posiciones enemrgasn que al
estallar no sdlo ausaban grande
daflio ds sno que las iluminaban, s-
trando sus aobJetivos ae los aviadres.
Los rojiqs, con algunos tanques,
anzaronsn doe millas a l largo- le
una cordilleran, a 15 millas al notre
le Taegu, delandlo atr alguna es pe-
quenfias posiciones surcoreanas, sabre
el flnneco derecho americano, antes
que la artillerla y aviones desorgent-
zr en a los treantes. Varios tanques
rojos fueron odestrozados. Sncree quo
i opseraci6n nocturnae heo pa oalIan-
do momentaneamente, un eiolento
ataque eineigo hacta Taegu.
Mil quintentos soldados comunistasn
hiAcieron rtroceder el lunes a solda-
dos norteamertcanos do color. o non
nectar del frente sudoccidental, pero
too soldados do Ios Esiados Unidos
pasaron al Rcontrataque en cuanco
Iviseron apoyo aireo. So trata de
una position montafdoas a menos deo
dos mills sa sudoenteo e Haman, 20
millss al este do Chinju; es el eJe
dae strs poslconoos mmerlcanas en e)
sector tnmedialto. El regimiento 249
de hombres de color habla recon-
quistado esa rollna el lunes poa ta
mahiama. Cuatro veces habia crmbla-
do de dueno en el curso de ires dies
de sangrienta lucha. Fui en ese sec.
tor donde se eontaron 1.350 cadhve-
res rojos despuss de un atqueo-
b/nedo de avlarci6n nrtIlerlta e oln-
fantera., durante el domingo.
El uoneg aviaros amerscanos reall-
znrcyonqna.qu- elstratdgtco enIs azo-
na de eaul p Ion patios ferrovtarlos
al norsnteo de Pyongyang capital
roJn. Superfortnlb-as B-29 estruye.
ron defnitltvamente el principal
puente ferroviarlo en Seoul; :hbla se-
do atacado repetldamente, pero slem-
lre but reparado por los rojos. Los
-29 tambidn hoombardearon los pa-
tios ferroviariomted Seou y zonans In-
dustriales al note de Hamhung.. So-
bee toe patios ferravlnrlos de Pyong-
jpang fueron arroJndas ochenta tone-
ladas de bombs; el ntaque obtuvo
"excolentcs resultndos',
Aviaioes B-29 vuelan aln y no-
she aticando ins Icapocarriles y ca-
rrese-as htilizadds per el enemigo.
liay 150,000 sldades cnmunlstas en
Cores
WASHINGTON ncsain 21 Ltint-


Al centre, como se subray6 con-
venientemente, la peligrosa pene-
traci6n norcoreana a travys del
Naktong pareco que ha sido "com-
primida" o, por is menos, anulada
provisionalmente, desapareciendo
la amenaza que se cernia sobre Ia
capital provisional, Taegu-evacuada
ya por el elements ofieial del Sur.
Por filtimo, en el sur se han pro-
ducido igualmente algunos aconte-
cimjentos de importance, uno de
ellos, el que se refliere al deserom-
barco en la peninsula de Tongyong
y el consiguiente e inmediato avan-
ce hacia Konsong.
Este hecho significativo debe re-
laceonarse con el desembarco efec-
tuado el paado viernes muy cerca
de Inchon, puerto de Seul,. del que
no se oan dado nuevas referencisas,
pero cuya tmporiancia puede ser
decisilva en nlas futures operaciones
de Corea, entire otras razones por
la muy Importante de que, partlen-
do de esta nueva base hay suficien-
tes motives para suponer que se
intentarAn nuevas operacionon to su-
ficientemente amplias como para
torcer el cursor de Ia guerra.
Habiamos esperado sorpresas co-
mo sta; y aunque aparentemente
por lo menos esta operaci6n --o al-
guna otra parecida- se retardaba,
comprobamos al fin que los recur-
sos de una tecnica mis avanada
por parte de lI norteamericanos,
se van aplicar sabre el terreno, al-
terando con ello el ritmo eminen-
temente defensive de ia campafia
coreana. Pero este audaz desembar-
co ain contiene otras "virtudes"
que deben destacarse.
Toda nla costa sur coreana habia
sido respetada hasina el moment
por el estado mayor. Probablemen-
te como consecuencia de Is baita de
efectivos, pero tambitn eomo con-
secuencia de la situactn Interna-
clonal, isa guerra apenas habia aso-
mado su rostro en esas latitudes.
(Debe tenerse en cuenta que, en la
orilla occidental, frente al lugar se-
leccionado para el desehbarco, se
hallan lns bases rusas de Darien' y
Port Arthur).
Volvemos a insistir que, por el
moment, no hay manera de deter-
minar el papel que habron de des-
empefiar esas fuerzas, situadas en
lugar tan estratdgico, pero es indu-
dable que su presencdla en ese sitio
ha causado ya una sensactbn de ali-
vio en otros frentes y sobre todo,
en los Naciones Unida.
A despecho de todo esto, la ame-
naza del centre tarece relterada a
iltima hora; esto eo: que no ha si-
do elinminada totalmente la cabeza
de puente del Naktong y. en conse-
cuencia, el punt pellgroso de todo
el frente ailgue siendo el de Taegu.
Las enormes bajas aufridas por las
tropas norcoreanan y el constant
uso de la avacti6n norteamericana,
habran influldo notablemente en la
lucha en este sector, ya caracterlza.
do por una constant accli6n y reac-
cl6n tanto de una como de la otra
part.
La lucha, en fin -y eta es aIn
consecuencia direct delacamblo to-
tel del panoranma- va alieando au
sentldo y sin duda los efectos de
eels saludable reacel6n norteame-
ricana habrin de notarse en los
pr6ximos dias de lucha.

ted).-Un vocero mllltar Informa que
oficianles del srvlcio de intellgencia
del general Mac Arthur ban locali-
zado a otr s tres divlsiones comunils-
tas en el frente coreano, doe de
ellns en Taejon y otr a Inmedlatamen-
te detros de la primer lnesa, a 48
kil6metros al noroeste de Taegu.
Con estas tres, lons comunists tie-
nen shoran quince divisions en el
frente.
St todas easi divilsonei cuentan con
el ndmero correspondiente de horn-
bres, Ionbcoaunistas dehen tener
150,000 hombres en Ilas linens del
frente.
Sin embargo. los communists han
sJuamrdo 50,.000 bajas desde que co-
menzaron Isns operaciones, y Ios pe-
ritos miiltares no screen que todas
hayan sido cubiertas.


DIARIO DE LA MARINA.-Martea. 22 de Agosto de 1950


11


Contenida la punta de lanza de los comunistas por


los americanos, a 56 kil6metros al oeste de Pusin


Interesan la diversificacin igue atacando con or
_________ it lV r ila aviaci6n en todo eli

(Contlnuscldn de la Pig. PRIMEEA- ci6n de derivados del azsicar. Y sa- frente. Un pilot heroe
D--ben ustedes tambi.n, mejor que ni- -
ductos secundarios y en tos qulmcos die. que dicho desarrollb requlere TOKIO agosto 22 (UP).-Las luer.
azucareros", Luego anaz6i el orador trabajo intenso, studios culdadosos e e as norteaamericanas contvleron Ia
la actual posicion de Cuba y de la inversiones substanciales. Es una Ia- punita de lanza comunista a 56 kild-
ia labor que debe realizarse ante la rea que reqolere mIs hechos que pa- metros al oeste de Pusan, pero tu-
competencin mund ia que ., avecina, labras. Sigan ustedes laborando Kin vieron que abandonar varas alturas
nformando que oras na0 oneo con descanso, en la segurldad de que es debido a los ataques de trea colum-
m anes recurgso Lie nues-aRepu- a e udno rsba ladio"e r c ... pi
bleca rancinten e nado su ar-c16n en .ns no Gerii bail o". na roen que opera a iontarg odaeId
ere bentido, destacando al electo los E01ex presam dente de la Reubtin cercana carretra eostera merdional.
txttos obtenidos per Puerto Rice, doctor Ramdn Gru n MarRam^p Contenidos on todo el pertmet do e
r.... r r..... a.. M....n, po"rIIsacabe "de olaya allada, lscm
Branil y Maxico, en Is obtenrtldn de sus grande conocimientos aobre I n caba o pr ,ocou-
ratiesos derivadns de i aeels, tales materta, ofroci 6una Interoante con-sni-tno concentrasI poaerosas ucerzas
come papal, maderas, combustibles, ferencia acerca de I propiedados en n ona anuracter,
etc., mnetncionando coma una excep- del azucar conmo alimento y contra- entire Masen y tChinju.
cldn en Cuba el cane del central "An.- rrestando la campafia qua oe le ha Lo06 roijs Parecen estarse preparan-m
dorra". en donde se ha instalado una hecho a nuestro primer product co- doa par onvar n gran escalam
gran plantha de hielo seco y levadura, mo causante de loas caries dentales. E contra Pusan, puerto por done l as
y se reoiri6 despuse al amplio camr- su valiaso anallsis hizo resaltar c6- fuerzas norteamericanas reciben sun
po economic que tiene nuestro pals mo otros products la npapa, el toma- refuerzos y ebasteclmientos.
con los derivados de las carsapara asl te el trigo, el malzi etc., ueron tam- La line de batalla en la zona me-
garantlzar mejor su establldad eco- bien combatidos p'or entimarse que ridlonal estuvo camblando en diver-
n6mica. Dijo que en las memorlas eran dsfiinos a sla salud. Sin embargo, sos puntos mientras unidades norte-
de los trees congress celebrados por nor lts investigaclones realizadas por americanas y nrororeanas relativa-
loas qumlcos azucareros estin la Int- Ifo hombres de cleneia se pudieron mente pequefias, sondeaban sus res-
vestigaclones y experilenclas logradas eliminar determlnadas c a usa en pectivas posiciones.
por esos tknicos de la Industria azu- cuanto a su producc6idn agrfcola, sien- Fuerzaa de Ila Vigaslmoqulnta Dl-
carera y en realldad poco se ha he- do despues tales products bfisicos vlsi6n nortvamericana contraatacaron
cho en Cuba para poner en prbctica para Ia alnmentacln. en Ila zona de Yuchon, a 56 kil6me-
tales Invesigaclones. Sin embargo- En el cason concrete del azicar, el tros al oeste de Pusan y recobraron
declar6 el senor Arango-en Puerto doctor Ramd 6n.-Grau San Martin se todo el terreno psrdldo el dit ante-
Rico, el mayor competdor nuestro en reflrid, con datos elocuentes, a las rior y contuvieroat los "reconocimien-
szicar, se estAn estableciendo gran- propledades de allmentaci6n de di- tos" comunistas en aqueallsa zona.
des piantas pars obtener los deriva- cho product, afirmando qua el azfi- Unos cantos klldmetros hacia el
dos del azuicar. "Esto Io dectimos- car es neceserlo al organism huma- our alrededor de 1,5t00 comunitasn
agreg6 el president de los Quimi- no y que en cuanto a qu pueda .oca- at c-rn el finco nomio.m.rieno on
cos--en plena epoca de prosperidod sionar entermedades dentales,,elo no ina zona de Chtndon Ni, a 13 kiln-
an el azacar"; pern eoatima que e ah- se0 alusta a verdad, declarando que metro al sudoeste de Malan Esas
ra elmomentopropiio pars aexhortar is. es de dntales prowienen de ne- sh met re ojas e a u ron avanza-
a todos, hacendado, colons trabaia- rencia, de malas allmentacioptsy do ausnertnamericnnase dvarlac elena-
ores y a Gobie-no, a realizar n una un erie de causas que laa, produ- clonesue ocupaban en oqullszona
accin conjunta que permit el des- ce el propio organisms. Dijdo el ex r"up" b .. o aqu.' t "' a n.
arrollo de la primera Industria a ha- jefe de la nacicn que la cana ha de- _Los oiriles de a s Vigisimoqulntan
os costs y logrando infinidad de rmostrado ser un allmento de alto va- Dlvisin no concedieron importanci.a
aroductos secundarios para bien de la or y que acombate, por ejemplo, la a esos ataques preuminares comniums-
industria y de In economfa general de piorrea como ningun otro. taa en el sector costero. Pero admi-
a nacl6n. Manifeut6 que esa actua- EE-tal laI situation del iazcar, dijo, tieron que se esta observando con
ci6n debe ser inmediata en moments que los mismos quae la combaten aolq gran atencin Isa concentractin de
an quea el pais cuenta con el Banco se atreven a suprimiria como alimen- uerzas rojas detras de s tineas del
Naclonal de Cuba y con la praxima to. limitadamente, por ejemplo, diez frente.
creacnidn del Banco de Refaccin dias al mes, pues son supeinores, se- Torda esa region, hasta cercas de
Agricola. Finalmente el senior Arango gIn esos mismos investigadores, sus Chinju, lue ocupada en una ocasino
Fumagalli hizo un llamamiento a los condiciones alimenticias que los da- por tropas norteamericanas. pere s-
ntereses productores y sociales delo fins que ella pueda causar. "El azn- tas tuvieron que retirarse pars poder
pafs para la inmediata diversificacidn car-termind diciendo el doctor Grau trasladarse hacia otros sectors mis
de Ia industrial azucarera. San Martin-es "el combustible del al norte.
Dr. Felipe Pazos cuerpo". Despachos del frente decian que el
Le corresponded el tercer turn de E tDr. Gusa.ttv Gutierrez ataque cerca de Chindong Ni quizis
os oradores al doctor Felipe Panzs, El rsumen de dicho actor minaugu- haya tenido por fmin impedir que los
aresideite del Banco Nacional de ral de loe qumos azuceroeostuvo marines surcoreanos, que Ila semana
Muba. En su disertaci6n diUo el doc- acargode doctor Gulavo Guirez, pasada desembarcaron en Ila peninsu-
or Pazo, al r -ferirse a i mi- diectorde la Junta de Economia Na- a de Tongyong, se abray paso hacia
umodocineostode atrmore org, sosbrnru paso.har
coo a o orgaMizadores de di conal En documentado inform el norte y establezcan una lines de
0o event e = r nd ia tecnor oi. se refiri6 a In history econ6mica de defense continue siguiendo el cursor
be ov qu o I tneincp lo it m Ctoa Cuba, analizando a cada uno de nues- del Naktong
an nuestradim a ll s roincipalomoadoron on arpec o
del progroso econ6m co, nolenapmore e ha.tori a.o e.nderaspeo Sre e S S inoormid qu cazas nortearnerica-
ase aprovechan panIanemente su posibi- aetnoen ,conderac is b e nos, en horns de la noche del do-
idadeo. Agrege que a pesar del es- abandono quo siempre ha existido migo, atacaron a Una column comu-
uerzo. do oeeso ni.icos.azuer.rorso. n on nuestrop e i t pr- roas nvestigac niota d.a].descender 6sta de u.a. e1eva-
Cuba no estamos haclendo una apli- ne y ancusn dones ye tratar de atacar a las fuer-n
caci6n de la tscnica tan provechosa que es ha tmasi rtidt aloead te run-lt" zs norteamericanas y surcoreanas en.
come debidramos en la elaborac]in qiera iciativa, doebtec d d al a el tfrente de Taeg r as
ulterior de nuestras material primes Ivosa pouos de anucar.; Enma Desde tierra y desde el alre se lan-
y obtenci6n de subproductos de nues- e tr abajo del doctor Gustavo Gutit- zaron granadas de iluminacl6n parn
mra industrial sicsl. rrez tue un amplio anli del des permitir a los aviadores ver sus "ob-I
Lueo e dotorP ....juii6 arroloe coni~e mfic aedao IsReiib-lisa Yetivos", y se dijo que .6stos atri......
Luego el doctor Pazoes enjuicl6 a de ded I poca do Is Colo nas ticon ran fectivi daao as tropasnm
fondo el problems de la investigaci6n estros diys un interesante eo- n an o da i tropn
ecnica v dijo que la misma esn cos- ue d nuestro future econimicoa- posicones communists.
tosa, agregando que los qu .no tie- Terminl i asamblea inaugural en- ,aLasescuadrlldtie do czas estunvieron
nen e en Ia ciencia let parece una tr.gandose a Is p. sidntes d sc. aiacahdo desde las 11 de noche delr
noeald rlsgoa cam r ctey thns- mmcc tosealaalos rumientes ela semeln- domtngo. flora do Comen, haste too Irs-r
inverai6n riesgosa e imprActica y ha .- i toda la documentaci6n relacio- do m. g o*horad de ClrLan h-sta las t e s
ta un gasto Infiuttil, aunque en reali- nada co los ditintos ternas a discutir de r ada un
dad-declar6---es la mas egura y o us resectivaios ada a de tra- En e tfrente meridional, elt cores-
productive de lan Inverslones. El doc- ensos pet oada d ponsal de guerra de Is United Press,
or Panon declare despuis que ante Per tarde etusieroc d.othmano Rbert Mller. Informed que las tro-
ia falts de Investigaciones, los ciba- tas dn tntaa seccnonesdtelCongrso. P"as de la Vigsimqunta Disisidon
nos no hemos contado tampoco con ___ ------- oan reconqulstado todon el terreno
suticientes disponibilidades de capl- perdido.
tal-de capital a corto plazo- dis- C. c. En el freot eptentrionla. la Pri-
puesto a Invertinre en nuevas Indus- Soldoo p r i omera Divisl6n surcoreana se apodero
trias. Para supllr a deficLencias de un punt de costa que omina
manlostl e t& doctor aos. ol means una importante zona a 24 kildmetrose
parclalmeSnte, el Prosidente de la Re- (Continuacln de Is PAl. PRIMERA- al note de Taegu.
pfbltca ha encargado al Banco No- aUn vocero surcoreano dijo que el
6e.nl do Cuba el estudlo y prepara- se reciban por el Ministerto de Ha sataque comenz5 a laos 2 a. m. del do-
cl6n de un anteproyecto de ley crean- ctend o poeI la Comisti6n de Fomen- mingo, y dur6 cincs horns. Agreg6o
do un Banco de Refacctl6n Agrircola e to Nacional. y los pagos de cuponei que no tenia mas detalles que sumi-
Industrial. "No es es tI ocasli6n-dlt- y omortizaclones de log bonoe soeri nistrar.
Jo el sefior Pazos-para discutir Ins atendldoc por el Banco Nacional del Otras fuerzas surcoreanas contra-
ventaJas de carActer inmedialto de product de dichas recaudaciones. latacaron en I zona de alturasa cerca
fundlroen una sol tinstitucidn el cri Los "trustees" han designado a In del centro del frente alrededor del
dfto agricola y el Industrial, ni de firms de Frederick Snare Corpora Monte Kutkong s destruyeron a un
expUicar las funclones que la Institu- l on, cmoi sngenleros consultors pa "reglmiento rojo s
ce6n tendra; pere si de- decilr que uni ra I supervisidln de las obras qua so En un.sector de frente septentno-
comislan de functonartos del Banco realicene con el product de ese Vmo am nl, un diaiesgdelvgesiinoseptimo
Nolonan Y delot Mtnstero adle Asercul- prostito Esta firma, que goza dere Regmienteo de Infanteria norteameri-
turn, auxiliaodos pn r elt rlmer tcnoc co d l eput. in, ho ae-d no cano, apoadas par tanques,o avanza-
'n esdno cuestoes en nd Amiric in s-ion re n ps ha ausidSed na ero n un kidmetro y medio d-etras de
,tse i i In izand camisemo funcid lduracatetc posictoeos comuolstas y dierom
tins, el doctor Alfonso Rochac, oesth In Incia y r. con u la one n cedidn 9mu en eu sa do
dando los toques finales nl proyectoa e 't erte hirieron a muhos soldados
quo ongutenteente e schor Do Export and Import Baon. rojos y tambi6n destruyeron varis
v q .n .eem e so Dinelos primerros cuarenta y cinco cafionesy tanques
Presidente est iIen condiciones de en- millions adt pesos suscriptos, aproxl Un comunicado delt uartel del Oc-
varlo al Congreso alt abtrirse In pr6- madamente d liez millones se destiny t v Ejldrcito deoria qua las rojos eJer-
ima legiola tura Fin mente el pre- rsn a In tiquidacsln de a deudaI pen- cian fuerte presion a todb l nlargo
ti;e -" det B anco 'io ial.. e Ca h bdients con el Expont and import sti frente se ptentrional desae Wae-
B X Iank iez millones a carreteras, a gan a 19o kilmetros al noroeste de
se express ee ostcs tirminos: Seho- minos vecinales y puentes; diez mi Taegu, hasta Junki, a 40 kildmetros-
res quimicos: ustedes conocen meJor tlonec a acueduclos y alcantarillados, at note.
quo nadien las grades posibilidades einco milones a fomrento dle insrque E el frente occidental Los comu-
ne tiene l desa-o tt ald in porduc- za agricola y cnco millones paoia el nistas reforzaron In dnica cabeza de
..e E- .. aea fomaents del turismo. pueant que tea queda en el rio Nak-
Intero s p amortoizacion tng, ena zone de Hyonpung, a 19o
Los boros suscritos decvengarans klometros al sudoeste deo Taegu. Los
tes ae t no cuatra par ciento s audio o s-8in ccuentan al i actualmeste con 6
a Ipagadero pc r semestres vencidos ; misoldados. a n V ig
teammcane .. a croon-on elrios pas re-
ICD BE LA speo,.sortio en cincuenta y nueve se- conocer a Ia diezmada Cuarta DlI-e
tnicStl'es, comenzando el dilreinta de stn l n nornoreanar ue tantas baias su-
ALIADO Un o rdo 1951, y eustaran garantizao crioen Iabatals a eI bols6n de Chan-s c
|nnn llml por lnas recaud aciones de los migresos -yango I
U creado par in Ley nimer.31 de 1941i n tn costa oriental, las tropas sur-
S6 -,L --- 4 en sus articulos xxv, XXVII Y coreanas avanzaron por to means 6g
XXVIIIdae, product de los cuales, a y medto kilmetros al norite de Po-
medida qua svya recaudidndose. hia hang y cas tdiez at norte de Kigye.
"''" Lbrai de ser depositado por el Ministro K f-e se',.encuentra a 13 kildme-
ELEBRADO EL de Hacienda. en el Banco Nacoonal tios .noroesto de Pohang.
do Cuba Los marinas gurcoreanos qua des-
Estos i mpuestos son un cuarto por embarcaron en tsa peninsula a de Tong-
ciento sabre ventas y entradas bru yoeg, el viernes, par reforzar in
tao; diecisois centavos por saco de guaonict6nall destoacada, trabaron
az ticar producido de 325 tibras;"i cm bateh con los rojnos n Ksoesng,at
cuenta por ciento de las recaud acio Ttidmetros al sur-sudoeste o de Ma-
S Habono. nes de los acueductos de lais ciuda sane' ..
... das de Pina del Rio, Mariel, Guines( Un vocero del general McArnthur
Trinidad, Santa Clara Camagiey declar qua loso eouenmstas, pose a
Santiago ade Cuba p Gibara p yle-ua La bajas que ban sufrido, todavia tra-
"- an dc lanztar oiensivas contra puotos
lesquiera otros acueducts que i delang ront a
NALES se 050. constrsuyean ues-n uodaRp loca duene en in costa sur y en Taegu, to capital
NALE 050.cnnsiroyosenInRepiilca as-usi rovisionl de la tpReibolia de Corea.
a vigencia de e sta emision de ibn I pero o dsou saeca or
nns; is ingrtsnos perlibidos oa tars mpero di ueramis
n; llos bnreos, pes idos pr artdifii par los rojos contar con fuer-
as o repartimientos especiales que zs cjsufictientes debido a los ataques
N9 107, Soanstos Suorez. se establezcaro par el usa o por el aereos.
beneficic de Ins otbras pfiblicas rea Operaeilonesdoe lims a
tizadas con los fondes de este em Conla Vel dgmoquert visi edae








SEXTO PRE IOS: '' ""1'^ B, amt" *" 'Is Natog, enluarzoa de Hyonpug
prstito y, corm ogarantia subsidiary o Infanteria, en el Sofrente del NAK-
NALES sean 321. el 5 plo ciento de ls rentas do Adan TONG, aposto 22 (martes). UP).-
sas La Vigesamocuarta Divisin dle In-
El promedio don recaudaci6n de es s anteria norteamericana.cel oebr6 el lu.
to ai ngresor durante los dl timos ociho n e su quincuagsimoprimer din en el
UARTOS PREMIOS: niaeris ha sido de $10.300,000, mienti ireonte de batalla coreano, terminando
quo los pages anuales paomr interids deo eliminar los peqefos resItoas de ls
amnrtczacion ale a emictaa iolta as iguersida Cuarte Dia Dssdnorscrnea-
eone Soalzo r, lieno e apsrotmadasmete nca $'i7,500} ma quo quedabon en ei bots aEn ae
ndrss Reguero Franto. Tanto el prdintcpal comra l sore Chang','ong te mc ecidon lan
etipe Hernindez, r ess ale ins bonnos do esta emisos orer el be eedoecaso do
Iievo Hernndez.es.ian aienins del pago do inala clonc s-s-is caneadas tropas--las ps-imeras
qieve Hernndez.do impoesiuc, nnntribuionsm n tasnas fuerase norteamorlcanas q00 lucha-
n ln Core- se veto amenudn per
adiconals paa asteneo- ~ prsimncitesoasiipniformes do que les cnmunoidta con-
cirs. Lns hose, deude la lerho en qua ccnsian fueras nuvevmentle en ci
teiS nae meros aunque lot le- deben sea paganos poc hiabec si isd. e alrre de eu rena.
ian serIes neon diotintos, s-anrtecbados ysscpornet encisao se Eo i re inditraban que ios
rfinrecbids pr e Esadoen aaccomnisashnescone mntrd atrode-
ste impuecios, contribucionee o tasss doc do sets mait soldadas em to a ntea
estatnies fiesta la equisatencta do su cabeiea do puocte quo tes queoda en
SEXTO$ PREMIOS: vator noinalnn. Los bnnnos tacbfn s- Noktong, on ta coca do Myonpueg,
serfin admitides por su vaior nomi t51 kithmetros at sudooste do Taegu.
os Collzo.camscrn depalsito n garantla cen to La colena donde los comunmtsts tae.
anal Calazadoe lo caserss on qac el Ectndo puealo ,se suns postoiones mdls Suertes es ala-
osal Fea-6ndez. exigis- tal garastlo. s-nun incesantemente por la as-tillorta
racsoPer.Obese por antubts imvtoviacn nortoamorieanas. Today in
rancocoPlod-aDesp~te quo so firmaron syereos i vegetaclidn en bes taderas de in colt-
accedes Ruta. Paoaiors ins ecs-rituasn aol empral.limt. sa fin stab inrenaltada a consecuen-
IVia Frias. ins perlodisias so aces-carom at ninge' so do los ala ques eon bombins Na-
oncepcti~n Menocal. cis-o Certos Resin en 00 conndicids satin p cohetes.
do president de in Cnmitidn de F-n Un vocero ale in Vtgstcmocuarto DI-
adlconaeS pra as tned- aentaf'Noelonat pars intercogar-te en vssidn dueo quo Ion 'roJos sooenuen-
odiconols poa lo tendo- ee as-oac pibtnblca quo se realize soo~n bieco strinchorados slt". En el
eston naimeron aunque las le- cmi en dtstintns pnrtes ,de in nncsstI bolsdn do Chongyonom, in lucha ha
las nories noon distintas, coc et dinero dodels ih'prasteamo. ie~trmmnad par ei momento por Is
El ingenlero Nevia rontesth con manse. raezcdee2deu
[ tarnm~taea, mnaadfeeta~ orseng~ S oa iiu.l isTgtsi ...... t Dintsldn luchi
laoiia rnia dl a, un oh- do in eu sin tenor que retirarse debtado a in
coce corano 'e mpsratei"" a0 emps-ends .....ierioridad numalrica p al .....e co-I
arenhios veiciroe m ptle steto pcns- sois s-sent ii sister. Un vocero do Oslo divicide
oefecinpas-"dm"sss-smos seo i,- ,'i ',,anqe 00 croee quo do entee aliec
to m ra o. s, l ,erusa. it hombres qce toe ecmunistac
ssfnbasia. is,,ss-entr-aon es oeste bolsnc, salts


PLAN DE BENEFICIO PUBI



COOPERATIVA DBE MNIBU


PREMIOS CORRESPONDIENTES AL SORTEO C
20 de agosto de 1950.



PRIMER PREMIO: GF-5050.- sTenerifdeN9120

99 Premios adicionoles par a el 5050 de los distintos series.

999 Premios adicionales poro los bonos cuyos TRES TERMIH


SEGUNDO PREMIO: EJ-6321.- JuoQnM. Pale.

99 Premios adicionales par a el 6321 de las distintas series.
999 Premios odicionales pare los bonos cuyos TRES TERMI


4 TERCEROS PREMIOS: 4 Ct

FJ-5556.-Helio Arrechea. DG-0222.-Ir
HJ-0123.-Silvia Angueiro. GB-8582.-A
EB-6956.-Baldomero Osorio. AC-5761.-F
BC-4860.-Manuelo Torres. BH-7425.-N
396 Premios adicionales pora los tenedo- 396 Premios
res de estos n6meros ounque las le- res de e
tras de las series seon distintas, traos de


6 QUINTOS PREMIOS: 6 !
FH-8694.-Rosa Sudrez. CJ-6496.-Jc
HC-5350.-Froancisco R. de Estenoz. CC-1320.-Jc
DG-5049.-Ramil Alvarez. EH-4956.-F
IH-8274.-Manuel Carvojales. C -13600.-M
DI-4260.-Leonardo Beotriz. FF-6761.-Si
GF-1793.-Luis M. Guordiola. GI-0337.-Cc
594 Premios odicionoles para los tenedo- 594 Premios
res de estos numeros aunque los le- res de
tros de los series scan distintas, tras de

Las personal que tengan bones premi-deben poser par I
Belascoain 902, esquino a Nueva del Pilar a recoger su< p


Matan

Por Manol

Las fiestas del Tennis
Motivhada por ins regains de sal-
pes, que tuvleron por marco nueo-
trma hermosa rads, I& maoane del do-
uingo veinte de agosto, nos parace
lusto dedicar a l a misman todo el
spacio de queoboy disponemoa, en
an pAginn de ente gran DIARIO
DE LA MARINA.
Fueron cuatro lo nauneroa del pro-
grama combinadn por Ia Directlva
del Club Femenino de Isa Play, quoe
preside Martha Magaroias; el beale
lel 19 en la noche, amenilzado pot
Ia Orquesta de los Hermanos Palau;
as competencias de snlpistas del 20;
el espldendldo almuero de esoe is-
no dia, a Its dosn de ia tarde, y ia
matint que ae prolong hasta Is
ocho de ia noche de ese domingo tan
movido en nuesro romrintito y spa-
aible amblente.
Los cuatro events se superaron
unaos a otro y at nos pustmramos a
ldetallarlos aqu, no sabriamoe acer-
tar con el callcttIUvo que cuadra a
los nmolas por su brilliant, anima-
ci6n, alegria y oontento, fueron s
caracteriatlcas de cata uno de 6stos.
Mafilana describiremos el blle de
Ins visperas de l juztas, que ha, Si-
do el ms destacado success de eota
season veranegar de 1950.
Y antes de entrar de Ueno en ta
resefia de Ian regatas, del almuerzo
de Isa victoria y del balle tardeti del
domingo, pecmtasenoe fellcitar a ls
cuatro flgurag, que incansables, he-
roilcas, afortunadislmas, asumieron
Ins responsabilldades de esote acon-
tecitsento que qui ie regittra du-
rante el afto: Martha Magarolas, Zi-
lUa Garcia Pedrooa, Leticlta Artois y
Nenlta Abete del Rosario.
Un cuarteto, que sce na batldo vic-
torloso, contra todos los escollos, con-
tra todas las dlftculcades, contra to-
dan las decepclones-que aJgunas hu-
bo-que le i salieron &1 paso, en Ita
Infatigable dfas en que preparaoan
todo cuanto se celebr6d los dias 19 y
20 del corriente.
Acompafid a esas cruzadas del he-
rolsmo lo que solo el azar podia brin-
darles Ia naturaleza, con Is que ni
ellas ni nadie podria contar, y lea
hizo una maftana de sol, con ia ori-
sa necesaria, que complete los ea-
lfuerzos y las energias g astadas en
un mes agotador.
A las once a. m. Ia lancha del Iu-
redo, en que iba al frente de lost
Jueces Rafael Posso, el comodoro del
Yacht Club, toa figura ntutica mas
destacads de Is Republlca, di6 la se-
da, de partlda, e Inflando sus albas
velas emprendieron Ia n arcaha iai
trees flotillas, que competian poar I
"Copa. Matanza's": a del Miramar
Yacht Club, i la del Niutico de San-
tliago de Cuba y la de Matanzas.
Se reuni6 el estado mayor de lon
clubmen habaieros que nos visita-
ron en las casa de lon esposos Se-
gundo Botet y Amparo Arafla, que eo-
tA Irente a frente a la meta de o:-
lids, y all estaban Manolo Rasco y
seftorg, Conradb W. Ma.saguer, Ru-
bin Otero y Antonio Botet, este lt-
timo del Club Tnternaclonal, que pre-
side Posso. Numeronas famillas de
nuestra sociedad, desde ali presen-
claron tse regatas, y en ia noche del
sabado los rumbosos anfltriunes
ofrecleron una gran comida, laI que
faltamos por tener encfermos en
casa.
Desde que Inicilaron la ruta Ins tr-
giles barquillas, ae vi6 Ia suprema-
cia de los sniplstas habaneros-los
del Mlramar Yacht Club-, que se
ganaron los trees primerom puesto,
en este orden: "Teyebo III", que ob-
tuvo valloso troleo, patroenado por
Gonzalo Menmndez, con Manuel ao-
meu Como grUmete; "Jipiter", en
segundo lugar, manejado per Gon-
zalo Diaz y Bail Diaz; y Nina ir'
que tripulabt Jorge Mufioz Busta-
mante-apellido de lobo marine de
verdad-y su bella esposa, comc
grumete.
De la flotilla de Matanzan entr enr
primer lugar el "Virulilla", de Hec-
o Pages Morales, que Iba al ti-
md6n, y Raul Maribona como gru-
mete, ganandose la cops correspon-
diente.
SIntegraba ia flotilla del Nnutilc

quedan 150 en la marten oriental del
n ro.
El vocero manifest6 que algunos
soldados de esa fuerza roja-inte-
grantes de ot Cuarta Divis16n nor-
coreana-pudieron haber huido a tra-
vis del rio, pero calculd que los "co-
munistas sufineron balas de per ls
menos el 60 por clento de Bus eoec-
tiros en esta zona".
I Hasafa de oun piloto yankee
En un aerddromo surcoreano, agos-
to 21. (UP).-Dean Hess, "el Hom-
ibre Escuadrilla", a pesar de que su
micl6n es adiestrar a los pilots sur-
coreanos, realIzo el doing o seis mi-
stones, areas, partiendo desde esta
pequena p1sta.
ies, intco pilots norteamericano
en esta base, habia cumplido cuatro
misiones ayer, Estuvo volando casl
curntinuamente el domingo, apoyando
las operaciones de la Vtgtslmoquinta
Divisi6n, cuando los norteamericanos
rechazaron los ataques rojos al oeste
de Masan.
En uno de esos vuelos, Hess vi6 a
quince soldados negrosnnorteamerica-
sos que estabsn rodeados par ronos
qu habhian penetrado enm las lines
de los Estados Unidos.
Hess, volando en circulo. a la altura
de los frboles, abri6 fuego de ame-
tralladora contra los comunistas y lo-
gr6 guiOar a los soldados hasta una
posicid6n segura, detris de sus propias
leneas. ,


Afio CXVII


Amenaza a la..
ceras _
ice (C.tUnumM de Ia, Pk. P1MEA-
o Jarqu n naza que existe de que pg da azo-
O Jorqu tarnon recientementeo el d n toesa-
lzado por Ca ob.ervatorios proximo
de Santiago de OCuba Allredo Boto a I pqueftIs Antigua. u oro ,
camo patron de u snipe'i "FUias" pelennormseso eS Ae orme o nmrs ue
cmn Migu l Cawalera como ga e- anche unaa cometn de cdlesd
te. Soto a. o Captin herolco q e. e Cuerp, pars qu los e sas on-
v .no dead eus lejan. tierr-as oriq.e fceonenu'proyeeto'sabre Is =e-
rino aese ins beonass ters orion- dtdas quo so deben tomareCUo do
tales para competir en nueistr sa q ia tuald de La Haban y lo
juntas. N... trlnos munlcipales de M ao.
Ls otroxa doa baro venbdo d e 1t Regia y Guanabacoa fueren vtctirqaa
patria de Jot Maco eran el "J t degn puracn o b v|
Melgar", patron Adolfo Lnchwtat Dic a comiiu6n oued6 intepada
y Jorge Oodoy, grumett, y el 0 1P ni- f comandante 0edro ;uis .ea
dente Roman", patronando por Jot *Laes inspector general edla IDi-
Amodita y Rlam BSlvditra. vision ebtra ; el capitain abogado
Otroe dos orientales acompafaban Alberto aPrez Delgado BiDquet; el
eoton gentlos sportsmen: Miguel Oui- primer teniente medico dear Ar-
lbaume y Carlon Viazqe. cado do J. Calvo; el primer teaien-
Un inlesosos eatruonclo aelud6ald to Rafael Pintella = yue l yotsub
Gonzao la Mondedonypa Ractim apz_ ofictat Meriberto HnassonAlfoess.
-an e ba 6 d Segilodipisotopar 01 general
e ,ccan doS esy -- ^ -o dosurc [Ur Lope, m smedidas quoe as rco-
to, o nttnt,- on~ stgl-hIto i "lenden paro In ctadaico tism, doe-
to dedsnipista alog sigu htast el, .be..n.senp.ep .tas pan sopoanoe
Tennis, done aueron a recibir siguientet-rest padres:
troleos. prBera:-Para ser observadas an-
Dede pnuestro portal, donde tenlato- tes del tcl6n.
mas al comandante Vasallo, presi- Segnads.-Para soe obeervadasu du-
dente del Club de Ofteiles., qu5e os- ranto1'l paso deo cicld
tentaba Ia representadlon del Jete Teerse:-Para ser o bserads des-
del EjircCtO, a1 magstrLdoLu isuPer-n pasdel naso del huraehe.
nindez Taquchelt y anna pl. s ,d- do t d s
IVallice la president de honor del s21. .S).-.n cl6
Club d o in Plays., at gentil matrnmso- MIAMs. agosto 21. S.--,n irn
nion Antonio Artoia y Cornuelo Mt- Iesperado, con vient os dna ae 124
sranda, a Isein lernindez y s hiJokt i6dmetros par horn avanz- sobro
oManolo l magiostrado MAenlo P.luerto Rico y as Islaa Virgenes.
m pK aE qo El mercante "Marianne" esta ma-
deu .......d Pars ...pu .,ale .a.ale. nana did 6a primers airarma sobre el
decinoval're otot- us -, - Bn.e- |cic16n e informed de vienton do 96
nl on hsmbmon rnatronaa delT.e /kil6metros par hora dede el sudesta.
,ivay an hmbros &IoGc= del -e-! -ad
yebo", el meJor de los snipes que na-- A las iO'30 de oIa manana hare do
nvegan en Cuba, pues echo en l[ Nueva Yorkl avloneca anadores de
Etostdos Unldos, co t : er s a do g huracanes procedentes de Puerto I-
mil peos, y a LHctor Pag6s n .queo c)habin situado eel rldn n n deten-
como a su padre, t1acompaast-Lem_ mlnado qususvtoenteos randemis
^^^h~nr~tde 160 kc? i6metros Par nor-
pre la buena estrella. Grady Norton, meteorTlogista tap*-
En la planta baja del Tennia, que cialitta en cielones del observatorno
ha sido transformada por arte de de Miami, coment6 que onte ciel6n,
magia en el mis hello y acogedor sa-- que se cree tenia slo pocas horas dte
h6n por ia actual directive, so hizo haberse formado era "de ruerza poco
Ila entrega de premlo-copas y me- corriente".
daltas-no faltando "I a bombs va, ln Aviaos de huracan so ordenaron pa-
bomba va", de Feroandez Agulrre, ra las Islas Virgenes despun de ha-
que es asaiduo a esta fiesta nautica bemrge dade el alert en I zona qu
matancera, que calorizan los haba- se extended desde Ila Isla Francesa de
neros tan gentilmente. Guadalupe, hacia o cdendte boata n
Se celebro d'espuis el gran almuer- Martin otra posesionfrance a,.
zo servido sadmirablemente por las va York)ae a maeteera u..e
mesinas do El Hotaurrn, scupando sI- vs York) in ontacin meieemtlogic-
tion en ia mesa presidencial Ins si- do San Juan. tsinrma qae o fhsaae
estaha a soon 1240 ktidmeirson&I-1 oto
guientes personas: Alicia Sinchti on ,p osado nd in tierrsa n demt od o to n-
"el commandant Ramiro Vasallo; Ro- -. s 4a 6metros aI
sa Amirica Gutidrreez y el- coa ridse.ontos, aa.% co 4. ttnetos tat
oor n etodo In IlainBritasts do Anctigua,
Urbana Matos, que tambiin vtieron moviedose atn direci6,n al oeste con
de La Habana pars nuestro event; veloddad de unos 10 ktlsmetro por
Jorge Mufioz Butamante y Teritna horas prdxima can algin um nt;
Bruznh; Gonzalo Menindez, -el hi- on proporc1ln e intensidaAd. Se ha
roe de Ia jomarnda dominical--, y Zi- avisado a todos los buques que na-
lna Garcia Pedroao; Conrado Mas- vegan en el Caribe paras que eviten
saguer y Letila Artois, Manolo as- la torments.
L co y Martha Magarolas; Rafael Pos- NORFOLK, Virglna, goto 1.
so y seora de Rasco; Alfredo Soto (INS).-El CuartelGeneraladel rvi-
y Berthla Haedo; Rubn OOtero y soe- cio de Guardacouta en esta dludad
fora de Mufioz BUstamante, y An- inlthforma a las 4:40, homa de Nueva
tonio Botet y Angilica PernAndez York, que el Cuter "Mendota" ha lo-
Lavarrere. grado ponerce en comunicacidn con
En los otros sitlos: Pilo Botet un hbareo, tipo "Vitory", panel Atlin.
Viola Alvarez, Octario Pagds y Ma. tlco, a aproximadamente 5W kldme-
cy Joaristi, iequlel Rtvilla y OIla- Irn aeteo del CaboHesT uVtginia.-
rita Alay6n, Pabio Pre z Baquedano ES dldon ".nt nad- o -iso'qaoe
p Marth. iaarso, Me. and ura horns dot drmogs doa puis quooi
y h Jh ne M a r aree S"outhRend Victory" hi zoUa
Wolf; er6io Negret y sef'ora, Uamadado e a li indormdan do qu
su hila Lourdes; Manolo Abete y" ss maginaun psy aslvavidas bhablan
Martha Fe erhman JulIto Acostao e0sid iutlinado p.r Ins e Tachanbo-
Hlldegarden Feerhman; Fernando de rascoas qu batman en las orillas del
Rojas y Judith Clow; Carlos tpiere nrimer htSacinde lIa temrnporada.
Sllveira y Lourdes Garcia Polauco; El "Mendota" inform sque ia mar
Oscar Cortes y Ondlnas Mearchenua; turbulent no le habia pernltido Ue-
Baley Jordan y Bebe Saavedra; An- gar al "South Bend Victory" a la hor
tonio Artola y Consuelo Miranda; que esperaba. El "South Bend Victo-
Blanca Luisa Vallice y Luls Fernimn- ry" ser remonlcado hasta Nollok.
ade Taquechel Daniel Psrez y Alicia WASHINGTON, agosto 21. (INS).
Sinchez; Garlos Rabelo y Elisa Diaz; El observatorio meteorol6gico infor-
AmArnaldo Baranti yl Raqueltta.Romen; m6 hoy a dItlma horn que el primer
Pedro Llorensa Oulteras y Mary Oon- huracAn de la temperada se ha deshe-
zAlez, Sergio Marti y Laurita Ral6n; '-ho sobre el Atlantico del Norte.
Lulsa Estela Varela y Pedro sonzA- Los observadores dtjeron, sin em-
lez, Armando Saraalpa y Grazofla bargo, qu e los buques en Ia parse
Lamerens, Fernando de Zayas y oriental del Golfo del San Lorenzo y
Georgina Alvarez, Rolando Brctosa en torno a Terranova deben conti-
Perls Vidal, Pino Bretos y Tet Ca- nuar oao .endo cutela.
bafai. El oboservatorlo dice: El huracan
S En un group o en que rel aba la ha dtsminutdo grandemente on in-
aloet. q-e cin Soe- o- Coas pa -tensidad despjts sde pasas soae Nue-
Isegria que el. a v. a toda partesva Escoea. Los vtentos mAs uertes
eia FernLasndez Miranda arita Ve- r an aorn le ochcta a noventa p
ga ia viudita de BanatUe; Bertila [e,. is emet.o..oprhors"
edo, la presldentadei e lad Astlten- par bore ...
dIa Social detl Tennis; Veneranda
Sdnchez, Roftio Parl s aefpora; lshe no ces la juventud de dedlcarse
Arenando Ctotlongo, Emilita LMmtu'- a o placer favorite.
in, 'Dionisio Baquedano, Laureano Huelga que adigamos qu ade e te
Cortis y el patron del "Vinrulilla,, even nautico particlp6 el pueblo
Hedtico Pags y Joe Uorenn Quite- a u sabor, pues a tod o lo largo del
res.. Malec6n velanse mllares de perso-
Durant e el almuero hiceron uso nas, dandlo grand anlmaci6n a ia
s de lan palabra el comodoro Rafael Plays-.
Posso, el que, dicho seas de oaso, El transito por Ia Central era Inte-
estA organizanldo, segln nos decaa en rrumpildo cda instante, tal el nci-
nuestra casa de la Playa, el Hnme- mero de autos locales que paseoban
naje a ia Bandera, que le vatn a Maloec6n arrlba, Malec6n abajo. -
rendir el pr6xlmo mes de septiem- Como decimos al principlo de es-
bre todoe los yatistas de Cuba. y que ta resefa dejamnos para msfanna la
par sn originalidad, va a set lo ma0 crdnrica de gran bae del stabado
grandioso quae hasta ahora se hi ce- amenlzado por Ila Orqueota de los
lebrado en la Republlca. HHermanos Palau, el que result, co-
Abriendo la marcha de IoB clentos mo era de esperarse una fiestas de
de emnbarcaciones que Ilegaron has- alta distincl6n, de muy buen uno
taS el Castlillo de Ia sPunta, donde es- y doe inusltada brillantez.
tara Ia ensefta national, Ir el bar- Martha Mogarolabs, Zlla Garcia
co del Honorable sefior Presilente Pedroso, Leticia Artla y Nenita Abe-
do la Republica, y trae steu, en fSia te deo Del Rosario, las heroinas de
de tires, todosn los veleros y motres oats crusnda trabalJaron much, p-
Inscriptos en los distinto clubes de ro zaron muche miEs ante el dr-
L HaMbana y provlncias. to Nes os acriflco, de suS alant,
Habl6 tamein Manolo RaSco, quaede su bien templados espfritum que
es buen amigo de los matanceros, Y supleron veneer cuantos escoio sa -
como Posso y Rubtn Otero, no fal- ion al pos slempre gn esta cl ue de
tan nuica aqu el dina de loas regatas. organlzaclones.
Y finalmente, Gonzalo aMenpidez C uain alto estA ho y el nombre del
dijo unas palabras de regocljo por Matanzas Tennis Clubl
Ilevarse para el Mlamar Yacht Club
la cops Matanzas, que rqtendra has- Cerramos hoy Ia correspondencia
ta el aft o prximo, y la nue para.d- dando la bienvenida al senador ma-
judlctxseloa cene que ganaria eoe tancero Heictor Pages Cant6n y su
clubs tires veces seguidas. bella esposa Esther Morales, que
Despues del almuerzoo se tnlO .el con sun hijos Hectico, Fernando y
obafle, poblndose ade las maa genti- Ram6n, estAinstaladosa en su bo-
les parelas el amplSo ring del Ten- nita casa de ia plays, por etse fin
nis, done hasta Ils bodo de lo no- de semano.


L P. D.

EL DOCTOR



Enrique del Rey y Bilbao
HA FALLE'CIDO

Dispuesto su entierro para hoy, martes, a las 4 pin., los qu- suscriben: su viuda,
hermana y sobrinos, en su nonibre y en el de los demds famillares, ruegan a las per-
sonas de su amistad se sirvan concurrir a la Funeraria Caballero, apartamento "Al sita
en 23 y M, Vedado, para desde alli acompafiar el cadaver hasta el Cementerio de
Col6n, favor que agradecerdn.
La Habana, 22 de Agosto de 1950.

Susana Cornet vluda do del Rey ; Anisia del Rey viuda de Martine Amores, Maria do
Ion Angeles Martinez Amoresn ; Berta C asado do Tora n Joe# Torafio FerncadeLa
Dr. Francisco Caoado; Dr. Podro Lueis Horta A ionso Principe ; Abolardo Zuazo;
Dr. Rogelio do Carra..









e d isd BALaOMB i SSS ,S55







Pigina VEINTICINCO


MTATOID Ell I.A MARINA.-Marlte. 22 de Acosto de 1950


Aat YVxrnI


F0 1IA 3 m 'IOpina sobre el Deereto 2273 [
DROGl IRIAf ONRZ04 PAO'
JOHNSONRMi 5U el Ministro Sanchez Arango
DE TUISEO LOAM LUWUB U 0
TKLP.M 41 AA & 4 i a 11114111M101 S.
.... ...... ..... ..._... .. "Es abaurdo suponer que viola el derecho de la par
libertad de plabra consagrada por las leyes" "
J, Palabras acerca del decreto 2273, pro dos deben ser presentados y tratados 0e8
nunrcsadas par ea sefior miniltro deocoma tales". bre
S* B I Educacl6n. doctor Aureiano .Sinhez Y gate proyecto de C6digo Inter- quc
SE" 94 6 g2 Arango. el domingo 20 de agosto de necionial de Etica Perlodflstica, que lild
SL" T a 19K0, par Is Etusora RHC., a las 7 pudleramos citar en toda au exten- utl
S I y I p m -Prueba a Aguado ... s6n ? haa el cual Ularmamos I aten. o
rel6n de todos los periodlstas hones. he(o
| El ecreta 2273 qu garantiza1 el de too del pals. estain lzado con la fir- cult
S recho de replica, ha sido desde .su ma prestigious de grandes profeiuo- nma
_____ lpromulgaoon. y muy justamente, el nales de Is prensa y de In radio, co. no
.- --. -- kcentro ae Is atencin publics. La mo Andrd Geraud, el 'tamoeso Peril. t
HYN DEt fT pate mas reisponsable de la oplinlo nax. Roberto Fontaine, dueho de me
uaUl I.IL. 1 UiJnDIU nipdbhcu y ,as recoresa de numeroaost.a Badio Carve de Montevideo
7 "6 rgno; de opnl6n, tanto periddicos el ha i do Gandhi y Phillip Jar. "i
Fracia- B L P V y como Iraaclonea dc radio, ae han ma dan, Conoejero de Asuntos de Infoto.-
Sarm acmIa B L E I Y nifenlado a aau favor. Distinguido maci6n ded Primer Ministro de ISa
_B ertodistas. profesionales hecho s.a lo Gran Bretafla. "
17 EN=T I I Irgo de anos de ructifera labor, a Pero hay mil Hay la legielacid. ne
F-3837 F-4092 M han apresurdao a expresar su con, vigente de la radio en Cuba, legi- s
-- _f to:midaa con In medida de gobier- lacion que no me police en atoncldI, art
.. -..................... ~no del presldeote Carlos Prio So- prclsamente. a que no 0e teng las de
Scrris. menor dude respect a Is intencld6n en
________________ Cono miembro responsible del go- del gobierno de no violar Is libertad de
biernoa, coma objeto occasional de Is de'palabra. mae
DE THUB O OYi tncuria y de la calumnia, al Igual que El 23 de etubre de 1933, firmado la
DE T.. & HOYI 8 mis colegas de Gabinete, me creo ep per el president Ramdn Grau San las
S .A B Mi I A C Ita obligaci6n de partlciepar en e lMartln y el secretario de Gobernacl6n voo
DRA. ANA LM SN I r debate pdblico. Antonio Guiteras Holmes, el dererto las
DI.&'A" A Ul" BBMlE 1 Pero sabre todo me place comunl- 226, prohibe que en los programs a e
Iar C F 9 at pueblo de Cuba. quo, estando lhablad e vitertan iraes otfensivas, rre
1 t F- 9093 K ien vigor el decreto 2273 y habilin directs o ihdirectamente, a determl tra
VI ddo It, ''* dose repetldo los hechos que motive nad.s personas u orgahnlmos sodcia- d'
V ed do Eagfidi pSla ran su promulanEr6n, el Preldeate les o pubilcoa, o que consaltuyan una dol
eo- te' d 5 1.4r00 W Ide la sRepbllca no ttene intencl6nlintromlsi6n n la vida privad I. I
... .deutflizar el tiempo que podrfa re Bajo el gobiemno de Fulgencin Ba _bm
-- --- clamar para defendenoe de la ca. tista, en el ctal apart de to l egil a. ,
S' Ilumnia y de Is mentira, yqua ue el ci6n existia el mttodo expedite del 'l
,..RMCIA decroeto 2273 no se ha dictado para ou palmacriti, e eseaubleeld par decreto aLe
/ ___* '_p. ------ personal detensa, que no ha necesi elt 21 de enero de 1942, el Reglamen A
DO. ALVARUEZ DE LA TO s. tado nunca, sino para amparar el de- to General de Radloddluaoner, Co Co
/ 1 recho de replica que deben tener to- imerciales que eath aetualmente en IJ
F -888 F 7 7 7 i dos los ciudadanos cuyos nombres pleno vigor y dice: 'Tampoca se per. da
rF 1 R t 3 0 soa arrojados al tfango diariamente mitirin tranasmilones en la que se do
I """ """ Icrlao proesionales del insulto y de viertan conceptoa Injunosos. diama tat
SDE TURMNwO HOY MART r menlr torits o vejaminosas, aontira cutalquler r
"D -- I- ,HO O Presidente de la Repblica nbe persona, o que en alguna form lien. a
.. que puede, en cualquier moment di- dan a menoscabar el preatigio de la, etaI
S* i r igirse par radio o en otra formsa iu autoridades de la Republira, de lI. tes
.. .....p pueblo. eu la seguridad de ser escu. Cuerpos Legisladores y de los lun- tent
... chado y atendido par una audlenrta cionarios de la nacd6n, o que mania. me
/ ,f, m ee siSuSperior a sla de sus detractors. Porf tlestamente tiendan a perjudicarlos flu
all oracquis. par Is diga
OY U DE a U U ijerarq s, I inidad de l car en el concepto publico.
|" '" _"" |-m [go que ostenta, por' confianza que Ap/lcando el mencionado decreto, dcl
armadai Dli G+I asmapira y pot no haber taltado nun dictado bajo el gobierno de Batista. I
FirDatm a SS M o a us obligaciones ,y a los com. el Goblerno de Carlos Prio Socarris cul
3 =t *al 12 V 1 ..qo /. H romios conrratldos con el pueblo de hubiera podido clausurar cualqulera ral
I en t c~uba,. cuando el Presidente -e dirige de las etaclones infractora, primero ca
4.F91 9-16440 a Id nacidn Fe le escucha con IS aten. tres-dias y,. en caso de relnctdencia, dr.
I"_ / ct6n de quien dice caose trascenden- diez dias o indefinidamente. Frente do
A' .. ... ^ + r talese repaldodas par hebhas y res /a todo lo anterior, el decreto de ro. Ml
l------------- lidades, p-r ana ejecutorita til, paor plca del gobierno authntico garantiza ob
una obra de gobierno ciertaypreo ypisntea xcldslvamente IS riplea,. PU
i -' grsita a obada a 'sa al Aqui n ,ennnguna car'te, ne- pe
^ c '.gu ucha, ra. Iup y^
l t .- c a. iannac ena a IsIt o raddeopatls no haic
ten IsquocerrhaIs alara oe ensors previsa y no hay mardaza. La Adc
LA MAIX 4'M M Ip.a..e. ..ponderada y deconto del rhplic' quo garontiza et decreto 2272 po
A-M0 M-1747 Primer Mondatario, no el auditoreioL moiven la i-uca- o l ente -a-cnd Isn
"ttvcIn.t tjcri. a la Idifatnactds..plc
A.104 A4-40 cerido y eciar o de quienes Ia ata Los qu quieren aplcar ta mordaza, yo
TV@ INV CG.PGBVsI d6 iCall. I Ilos que quietren establioer Is censure, at.
..... E i ,lgJco y natural .que los profe lo, que en realidad atentan contra Is ya
-,- E m |eisonale ae ht dlamasci6n, los nuevs libertad de palabra, son aquellos que do
Ibe, E Pi.,- letotroer n do la palabra que antes no quleren I replica, que las bo- ia tri
_ond_. .eonr mu rampafae contra el go-|qu=an, Is impiden y protestan de ella. de
|blerno del Partido Revoluclonario Loe que quieren offender sin limited y no
'' + Cubano desatando una inaudita cam.- gin trabas y que, sin embargo, se de
I-- paia de mentlras, abora traten poi amordace aL inuriado. e Ie oaplique co
F A R M A C # A S atods los medios de tergiversar el algo peor que la censura, 0e le nlegue ne
I A R. M. A. C S aentido del decreto que gwrantiza el el derecho a Ia defenza, que es patri- ae
"- /derecho dc replica. Y to lamentable monlo de todos loas cubanos y no pri- S
> r su .V ] quo en su maniobra hayan arras vilegio de nadle. Los grande vocioe- ja,
De Tuio HOYl trado a quienee debieran comprender rantes contra el decreto de replica me
que son cus legitimas initereses log son los que asplran a eternizar asu re
MAKTES qua pellgran mayorment e. species de monopolio de aIn palabra y te,
Es totalmente absurd --y de nueo mpre" pe r el terror quehan sem- la
DEB BAEA A ABO DB vo menteiroaso en el meor de lo brado entire todas las peronasa decent. ca
MART11 oui..oado-, supner que se tea. que no tienen una sale razon pars bl
cases equivocado-, suponer que me exponerse a que u nombre sea enlo- ca
M I lnoose a quovaulaomboaesca onto.nca
Compostesa y ,Tejladlb ..... M-120 limitsa e viola el derehoub on- Isa dado par los calumnladores profesio. el
Lux 7 cq a Oficloe ...... M-383/ grado por a conatitucl6n y las I nales y a quedar ademas, Infitmrnen. do
Camoatela 8i.. ..... A-dll yes,, Ia tlbettad d palabra.u te inoefensos, con elprestglp lnlMlta,
Tl Rey'yUompaela ... A-al c- NW Ihy-lrueba, mas contuadenit ment alectadoodestruido. ca
t.OAP 5 co, Mercaderes A 4tlq de nuestra afirmacidn que l .forma SI los irrespoansables y demageoo F
O' l No A42 '. .. A-2 en que-se -eosta desarrollando e1 dba- que ciaman contra el decreto estu. iII
Anuce y Zwuela .. M-i7t te alrededor de esta cuestil6n. El o vieran tan seguron de U verdad, no tu
Cuba 700 e,. Jesus Maria M-W5l bierno del Partido Revolucionario Cu temerian ia posibllidad de qua me lea fe
Empedrdo adea11 eaq a Cuba A-2 1 bano, el gobierno quo preside Car..- respondiecrs par el minmo lugar V a m
S los Prio Socarras, no ha trotado po la misima hora, por la misma esta- ca
SDESDSE PASEO OR MAT1 A Aningun media de coaccionr a nin ci6n y ante el milmo auditorio. Es la
PADRE VAIUCLA guna estacidn de radio, a ningutn pe miedo al debate lo que tienen, temom sa
Migual y ....... U-4053 ri6dico, a ninogn periodslsta, a n|n al diAlogo, porqgue e habian acostum- tr
Rayo y Son Nicolka ........ M;liBI n comentarteta radial, a ninguno brado l mon6oaogo y, par consiguien- re
Montei No. -14 ........... A.025 de cuantos en el curao de Io .Utimas te.a Is mpunldad. .m
Sanm Azaro kia 5 ........ M-42 8 enmanas se han expreesado public o a Paor via do eemplo y aclara n tlsi
Reilns y Mjnrtque ....... M-l22 privadamente confa iel decreto. dirmos qu Is mecnica del decreto al
Manrilque 101 csq LagunaM M-431 Vayamos al fondo de la cuesti6n 2273 etailece qte cuando una per- cc
Virtue. y Escobar ....... M-50 El decreto del Derecho a a I Replic eona .e e conadere nuraiada, puede m
Coasulado y Coldan........ M-46 no puede ve xuno mordza a unasten- igiree a in Dlrocain do Radio, ao- a i
Aguilaw Barcolona ......8510 surapoaque ou propian atuctraieta do liettandsne to pormitta respondera
Corralel y y lenfuegos .... A-783.0 rtposta exige para act apleacn los o t ci do quo ha odo objoto, Ib
+Apoda.cs .vilhqlsldo .. A-.41 rondtcicln previa de Ia alus16n per. r t Is minecacIclaraa m a gl
SaU Miguel .256 -... ... -4 Isonal calumniosa. ar -Eta as "ollea m -iquiere atlen- at
Sciar at comentarita radial culpable cc
Vi-tudes1 458 .aCrep.. A M-473 a Yo me hubsera felicitado, haceo Ie mneI. Sdilameci6n, ue iuede, Ibre-o c
lvres 44k.............. '.A.B76 afisi cuando el pals gemia bajo 0Is mnte aeguir expeiend insultos a Is
DBSDB PAD3 VARELA RASTA dictadura de-Batista. o hace 20 afi.o, destro y siniestro sin que nadie le ii
AVENIMA MZNOCAL cuando padecta los horrors y desa paongsa un mordaza en i a boca o lae
~l.f, m, ncr UI- manes de Machado. de habler tenido vrueque una botella de palmacrtit pt
Infsa-ta 1 co1,11 - 10" a ml mano. com ecludadano,ol dere- n el eitmago,. De tal comentatilta
Coicordila py6 uuends -.... 4 cho de reaponder o, mejor aim, que radial dependera que exiljan su de- ,
Baac .yoS h 7i0 ........2u. me hubieran aplilcado pura y simple- recho de replica una persona o doce ic
Sn w6 ,7 6 '"_ -.. ........ -n ment e el derecho d replicai que an personal o ningunas. Para meyor cla- o
Ave." ,- WM" e';q eBnetUr-.62 teo mis ataques al Poder public, el ridad asun es necesarlo que demos a e
CaoIII-yOr d.,..... u41i. Poder sle hubiera respondido con las conocer ai pueblo lam partes prinei- ri
Pad 17000 lrs......... U replica y hublera polemlzado con pales del decreto de RAplica, que ha p
Bsa ,Ias-Sfoldad.." . U... -rego. Pern no era aol; para ml. pare sida atacado sin antes habeirse leido a
iMontaNo. 115 11M.." 4664 mcs companeros- de la Iucha revolu at conoeido euficientemente. Dice nl -
Sass LAro ySeoidad U.19 ionnaris, no babtn 'derecho de re- Ia. te resolutiva del decreto:
a-e No. 5eq, tres M-674 ponder. Nuestra palabra entonres era "ui roo: Toda persona n aturl
ftit (lot. SIng. Flores U- estroa psanporte Para ccel uridiaaludidaoen laguna traesmiia6n
Mtada Na. 11.i aqOmas M-4141 pars el ementeriol la rpliea a nues- adial. direct& o indirecrtmente, con
to .paiabra era el pizataoitao Iaci- rAt-rTa ofernivas. prersas o aencubier-
DSD X'AV. E'IO0ALI BASTA5 ta em, e pa olrean, ad ci- a. asa ectando su natural prestigio, a
DESD 'AV.' IINO L IISTA el, el edltio. Is persecuei6A en cual- qia iehuiren atribuido nertnas
EL MO AL.IRDARA S qaier forma, tanto con Machado c, a aisms o d ubrasen drtrduroooo


Na n rth y 4 .. F- de insolencia, ditamacl6n y menda Is version dicha, se publique la rec- c
Caizad5 0001. m 10 4261 cldad que nlngcin gobterna deanerd- tfloaca1n do tales coeptas median-
2.1No. E 11tre Y 1-4 tics en ninguna parte del mundo te ia oportuna lectura par locutor de
?Cabe ? 17 Ne. 2 "c -I pedo n debe tolerar. Aoqu ys 00 la pianta o par el props ntereaado'.
21No. 2i5 stire I1 14 2 .0C 4121 h hecho costumbre atahar a un go Seguodn: El e crito de aoiracdn-
20 ~1 2.2 ,ladbooenieo) 14 96I4 bernante caluwnnindolo. Mi conduc- o rectilcaclon del presento agravlado
3 C Sada da Aldeea 1.. 176'4 ta. ml hlstoria, mis aios de lutcha en sera preoentado ante la Direcci6n de
CN1o 407 s a 17 3 II .. -61 peIa del pueblo, de Cuba, ml hbatoroia sadiadel MnIuterio de ComunicaCo- r
VIZ BSA. JIBo DEL MONTEIra- Mnlveraitaria. .on de tedo. canoidos. ne, ta cual. petvia lnvoetigacidun. y
dANT08 UABIEZ YO eotoy y he estado dispuesto siem- comprobaddn, cslllicari IS proceden-
Mango. N F eoq Dl3ila X.s3034 pre dispuesto a rendir cuenta. Invor. al a o no de Ia desanda y, en do c
10 de Octubra y Cbopla ... 1-7531 to a que se me censure y se toe cri oflrmativo, dWPasdond quoe par totre-
Sn Leonardo y lore .... I-74 tilque coma gobenante. Sin embar pectIva estaid6n rndiodm uo, erase I
10 de Oetubro T St.. EniUia 1-71776 go, an aedor cualquaera en un mo mita to roeUiicacldn en el primer -
10"de Octubre No. 1310 .... -a07 mento cualqulera ha podldo de1r con mero o programs quo semradie ds-
10 d Octubre y Mutsclpio X-.171 total tioepunidad que enunadq e n reolento puhm de pordenada isl recttca ctny
Ste. C1taln= y L Caballro 1-7474 viajeo que bie a Ettadoe Unldo. de- "en el io epac raal e
G23Nrol Lte T Durege .. I-99 ie en un hotel una carter que ae programs ea.porlelo. blene iresnd or-
S Lut Etiv3 y Gos 1-34 Menia miles de pesos, lo miaca trein g flvo. educatvo o d cuarlqern otr
Ave. Aoestla y uan Deugado 1-660 ta mil qua cincuenta mil, lo eual pot asen l a capels mnuentoadgatern -
Ave. Asoata y J Delado ... 1B.6 also, porque carezco de tortiuna per. aucesivas transmseiones olrtales del
Ss0 0 naL oaepado en que tueren ofendidas'".
Churruca 152 eaq- poszmoa .. 1-4724 V on otta 'ocasltn, mis reciente; "Erat transmit16n sera gratulta y
SCaiz del Cerro-No S1395 M- Y1 o otro seoar calqtauier en otro moment podra ocuparae al efecto el espaclo
FIorengos T far Quintsi 1-748 to cualqulera alirm6c que Ie habin ex. de tiempo invertldo en el articulo
Ln. tendido pasaportnes ofclaile a dos o inlormacdn radlado que motlly a I
LIu ANPO-LAWTON pitotleros, cuando ese soeor cualqule recti ficacldn". .e l -
FAbrilca reNoer1a .X-4. 0 ra y .l djefic de ea eaotaid6n sben C"Cuando ta rectiucadlon o aesra-
1 Rosa Onrquezy No 656 X-237t oa deben suber. que: primero, omon ci6n, que se or preseantada par escrito
Cal e Manag VallAnte 1-7301 M inistrO de Educaci6n.no tengo ta- a ia Direcd6n de Radio, contuvinera
S Franstco B Anystaio X-23 cultade0 para expedir pasaportes de patbras o e rases dInjuriosas o con-c
6 No. 374- eo a Tedc ,.1 X-311t ninguns lsse; y, que oiempre he lt ceptes o qu meneoben e prestiglo o
MAy IAPnAOD do, Soy p erq parUtdario de quo a los el decoro de alguna perona, eri de. -
CatJ Col rA ia R M Bf B I ptaoeros do todas ia ilclone y a edps ensmenmo protector de -
Cello 6 1 l- La Sierra B-3744 sos padrlnoc y pratertores. so, e s ee 21 Ecnmo alste'sardei 1
CSteI 1 al4 H AAmodare) B-14M deltl aloeamlento permanent en deret 2273. En c Iento aIse sne-lat
Coic16 Ia9 bmodroe58511par sutolimplieno eI
Conase yDle. I Columbia B.5323 Ias cnntlteiones pnale de la Repu. ; as ruemepablec laliMaon
Ave Mlir a Y C R Mlra B-6-sa bUra. gentoo.y quo yta.hemoos dade a cono.-
Callo 12 et o a y 7ul A do A B 77 Afsrmo que Ia llbertad de Ipor cer. Un esitablecrai n ogusn nueva pe-
- Coltl 17 T 20 R Alinendru* B- a macl6n. de preua. de radio y de crue nelidad. Frente a ute ocuadro ae.ea.
Ave Sa T CaolI ta Burea- B9-070 Ilevan apareJldas onsigo Ia obboga grime-el argumanto de que para're.
-- I dc6n uld nosloayble del boe pcbtlco Y solver tale cueotionos de inourioa a.-
Ilonda la atcntdn hacta el proyoeto tan loo trtbunalee de Juaticis. Pero
9 a 1e C1dlgo b0eseactonat do dpa pa tat scgcmenio s mauy enbil ousado
~r 2q tm 1 -4724 J rYodletica aprobado reclentemente per tratet de Iegieladorea que clum-
en organIsmo de las Nalones Unc nlan y odeaden a partlularee,.-y
*,' lda on Montavideo, que acuba de re que on ote caso in duudadana qua-
1 producer el doctor GuUtlrmo Mart1- d8rh05ondofemaa 5 cusa de to lsnou-
1a1 Marques, director de "El Pal" nlda-I 00rlaentaria .y la piactlca'
BEl Cudccu dice en part. cosae como reiterada do segat los 1 uplieatqrioi
Stat: lumni I a dimdn u onvin a Congrso ci Peodor J-
ciael'para prscesaa a iou legdlalodo-
815 coulioys garcadoiies o er quo detlosquen. Rliten. salemia--
Bl pr eoo s'uy.n graves dllles de T en Cub. me practica a daero-.-, mU.
-- I. U M 6lUM~ ricter profr0nar' has tormn de atoctar el cruddto o
___ 86 46 T "Cuando una InlormacIln public e1 concept publlo de lam personas
;--1"SI 1 *. Ll f c reaulla inexarta eata debe 5er recti In integrar sos tlpicoe delltos de in-
Mflcadaara e _nmedlaamen_ _urade calumnia.
o LOm r y nolIcris no confirma Que a la Induntria del radio 8e Ie -


HOY COMO A YER

Por el Dr.
PEDRO LOPEZ DORTICOS
I me examlna dmon obletividad laI
political econ6mica dearroliada
r el goblemo del Presildente Prio,
de eo Ministerio de Comereo, tan-
en I& coyuntura que etamos atra.
eando camo, retrospectivamente, en
moments de su Iniclo en octu.
Sde 1948 y a lo largo del perlodo
ie va desde entonces hasta el esta-
do bdlico de Corea, se advertiri laI
Midad de esa political 'asentada en
praetico, en el contrite de los
chon, en la superacid6n de Ias difi-
tades contingentes;nl cefdida ni
arrada a preconceptos te6drlcos, si-
m6vil y aigUl en reospuesta conatan-
a ]as ondulaciones de la vidq co-
nreal.


SECCION

ECONOMIC



Almid6n Americancmo
Prepwrado
|Nq hay que cocinarlol
B ast a mnezclarlo con
gua, y etA listo para
almidonarl
Viene preparado en
I dos tormas:
'Lfquido: para trabajo
fino y suave,
En Polvi: Para ascaba-
do miks firme.
Dejae agradable otlora
la ropal
Asroveheo la .oerta


Anuncios OLASIFICADOS de ULTIMA HORA


10


Cm
til5

to

CO
te,
No
Si

12


ribaclones de la post g .errs. alronf .... especial que include cc
el problema complejisimo del re- medldor plstico con
no a la normaldad, '-sprimiendo W 4- cad-d otella. bI
atrolea de prelos y rpaconamen- g af
,en miama media en que pro- De vent a en los principales Gro- ac
caba lo absatecimlentoc de articu- cerIes
esenc/ales, com o Isa manteca, el Diatribuidor: -
ro yla ha. ca d e trigo. A tree a. 1. T4BrOtMP D TT S
Sla terinaci6n de IJs hoetlllades, HONE PRO U CTS.
1948, perduraba una vasta aerie BAROELONA M-- 5410
medidas entorpecedoras del co-
rciao. El doctor Andreu emprendlqi - -. i
tarea denodadamente, aunque con
cautelas necesaria: No taltaron l os
to de ISa inercia con sus miedoa y
del interest on su malicia frente
esa recuperaclrn de I &libre concu- 0
sncia comercial. Los hebhoo demos-
ron que "el mddico de EncruclJa- .
se Aegn el apelativo de loa sabion-



entacia6n propi: prartlcimo Irenic \i


O de, oath a prueha 015. veoL Stgalen-
Ila leo de lerca que en Io men- a


pacno rSBc artr in trendelao i T^ ^ f
ertus raom on la finico. muchoss
olamaron I i re l d eegr i Ism dlu d
do ia. meddo s apl elraldss a olu a
spe dbie procesio pa centrI prode n-
on, rla y in oarno ado is cobla Bs.B .
rael. no es san oirot, e uscdo it o,9
rioadle de ld p irterbden no n]a e I -n
ion, cucands cuaiquber medida pro. *-~
d atura s podi olevarno a p ertu o
soesn gra leintae. La eec a
iD ded luego qua i agieo S o eape-
Iaein la rocut e is on odeapa-
i entor esosi cuatn alsne e dei apo-
mlpss, norcejaon e an busca dol me.
ie ol coimpiacenrcins ni secan ao
edidan earas y concretesa, coma Ia
lgacina de o liuat de prec eI al DESDE $2950
ibl co y las deostralonese jaursos
ridlsesg d lis exast tencto, van pa Pague I mensual-
nado unas deo netenei n i A t I tes
no dtesbodn miento. La peecyei6n dad y amA o tice A
rs arte do inspoAntreua cn tues di- B StO' en 30 mess n.
Ido e dendo arrbba, doento he ur
an ab.ary dr de nes do- ma.- ti
or pinosidad, noe a limited do el e- d m
Io tlaoreeo. yCo eltseahumidores es,




Pero sn omplacenioas i; l esa nseo. po- E _AR ^jEIaNaD sjfNES
mencos yxcitodbs, hen comprendI
Squoe deoI tsenen un papeol en Io al D CO$ 9S 0
comprsr mns de lasoc nesaris no aLEC
ars de l ostrse anr peorn la rmlscn, o ses u
riar en rlasn advertenias d eo qo NnT e
iso d ieinen nona pLrocupaeriedn qud da yam tSQ e
rvrots-o. SAN JOSE t[ELl" U b583 -
Si 01rt doctr ndrectrescohubtaes. e __d___




do Impresiosar pan sgumoentos pri-
ora beso po aorrea s tliraoeln Ceo- e -
Wra, p en e doe estaisuir lo abas- 'Rad Bio PI _i_




rincherIa duae I elucha c'itrd" el sin
le relos no iexograble sognwv de-mands;. 11 |'~~T
iomienta, asguran do n d en arro
Pidn roe nuestros ouministros dc raz-
res l mosradn par eloteameric a na ha -
ese da ne viosameante a de una ps-ll I A
e ndo antraoes ir quo so cupacb ds u n on
mercado prevoedor, babrimUs cal-
n el dator gin o p e se hubiese de-
credit-ado coma Minietro do- Cocoon
Pdro ao ps-rchidp asr is mecsor po-

larc e preios eo s suceptirae do 0 o
ndaa fo avioaes com apunto an Lsu
rburg ue atronsa sutorns, pu os il
aes xp1rioncias oueun e. Ea* l doli .-
Slega a eder indsapens abl durn e o
egu roa durae una o isie, a pe
r do Sus rongo; pero mienra e
Sica sltuacadn na league, cm moe an
lrisda lpmites eonvenients, co-
eta, al ospeculador, al smcshdor V
s Icaparad o r do bienes e sncB les ,d s
ctra ieocslee el Ministro de Co-m
eris ea inexorable, uscep be0 deo-
nostrano cads doci n a L -
Pero ttem propnsitoe req, yren ca -
.1boratan neludinisp: ehnsa boo or-
anos do apinlion pars evltar Ia Sal-
I a larmsa dar Ia verdad c IsE e I
onasm dere con ies prude caI en eos @ Hug
ompras Ita dnunela do l os abusos; o ccapruoa
he los coleorcian a es e bu ena te o- poCllo ALMNi O "PU
mittndase a Eananelas raonabo RINA"e quua -d cmti fic --






:late, ar~eten speuaoa cultadreo V^ fan U U aH
inl aaprado do u ina s honor drclln ,.
i dotra polica p los luernes pars Ia me lo do *Ey ti
en erul n, u p a caAi6nb. v' a o ie.oioa i i oo
i eos facto ra concrreca en el todos losi *iseidelem cne .-
sureso eomn, podemos esprrar hoy n ic s paro quto cm-to titmeo
a miecnios reniutadios o grdaye o o or- omr copi domarrollo
arqu a s lar misma pol ru resiaet y Ha rp a del
ctiva y avIsra do los ideltos ante- y peso mdueso.
oanes Ia quo e afronte la sue vas re,- Co los ALIMEINTOS "PURl.
onsbilidadea, austand oro, e m todo NA s eoi iooan Indom lo di.i-
las nuevas cnirunstanclog Ilcnhadee eado patIos.
ua Pidal. a ma Foroojers cet'
teconoceidos 51 nur uresy qe e trcllo.dale tenoAl.








log ,..a. Ffailtad de rao Cu a.___ logron w cmpoto oli arrollo".
ocuueea de ,01 s puie plei Ae.










eciva ye uavituracn de va lox it sane Y P490;t -ijidit irr nio in
daes Ism lu atencitn leca nues reE- 9 Conlas ALIMET OS c"PURI-
Donsabilidades, eajusain do log mltodo P ', so de limia ols adi
glea induvs ciadel radcios fnutdso o puede don poltl l W (1
as Profs. de Educaci6n MEvIOS PURINA"
ia de IUE uetPrro p araengorde: ,
Fi s i ca de nuesetroe pais, BROILER MASH
-secBROILER CHECKER ETTS
El scrotario general del Comrnitd BROILER cHECKERS
irgaizador del III Congreso Pana -
mericano de Educaci6n Flsics adi-- Paro Ponedoras:
ado en Montevideo, e n comunirca- LAYENA MASH
ic6 a Ia secretariat del Colegio Na- LAYENA CHECKERS
tonal de Profesores de Educrac6n
pi ear Inorma queo I mis6n d plo- Part Reproductorat:
dtc de Urlugay acreditsda ante BREEDER LAYE n MASH
ei Goblerno de luba ha rcinbldo ins- BREEDER LAYENA CHECIERS
ruccilones de o poyar las gestiones
ue el coleli roeal ante as auto- Paoero Cirnlmito:ac
ndades nacOanales pars quo Cu STARTENA MASH
sn present en ese eongreso. C N GROWENA MASH
Esrcooaeraci6n cubanourguaya eoI
en atrsa de Ehucacdn Fica o s e GR OWErNA CHECKER
onsldera e unsa honrosa didtinci6n s-o 0sut nn
cars el profesorado cubasno y panrsrde mon rtido oEquipos peo-
gradercorla una comienl6n visliar ra granis a violas, asi como
.. xeoSr.,. epntralmirante Rivero
Travieso, enviado especial y minister Deoinfs tecionles y Mp dicis do
plenipotenciario de Uruguay 'en an ofamada marco "PURINA
Cuba, para ofrecerle sus respetos P Entrega r6pido do ped.de y
comunicarte el acuerdo de envier
par u ceaonduto, a su Gobierno, 0- eoncinA o especial a lo h ae In-
connelimiento de lo profesonre e terio.odo
Fuec1nd ysinca de Cuba. Goranclzacosa olimeu os t lm an
pro fresos,.
plntea Una situacidn nueva, quo se 5Blicit* grelic e: foheto snob,
oe llama Ia atencidn hacia Bus res-
ponsabilidades, eso sin dudad n cierto. Crie do P61os
La industria del radio no puede
.o...derar que Ia itica v la respon-
cabilidad sean solo aplicables a una FARM SUPPLY CO.
partd de sus' programs. No puede /t
delentenderse de to importancia que of CUBA 868
naturalmente ocupa en el pals, no ,c
puede escudarse en, faltos razona- 5s. Si 1
mientp y no puede deJarse arras.- esq. Sin lodr
trar par as demagogos, los irrespon.
sables sedientb de powder y los 1n- M-6059
geros de todas closes. Los dueftos de
5 radloemisoras so pueden, final-
monte, olvidar que estan en usururc-
Is do eanales de radio roncedidos par.
el Estado. El sire en una paldbra, Psh tb
perteneee atE ltado, que cuendo to 16 __1
concede Io hace peoa el disfnute de ventado ante 01 nrlcr0fono del radio
ltode y el blend de Ia nacs6n. cuboso estos grotescic, medlocres y
M])&U sllid de todo-esto, ademia del estdriles ap6stoles del negticvlamo Y
intero de injuriados, del ciudadbola Iademasogia u i00dlo ehablan par,
comin o 41 gobernante estd el ho- tender Is dignidad naclaral.
nor de Is nacid, ol preltigio nacioiol No no hay mardaza no ayy rensu.
A Ilnternaartona de un pueblo cuya ra. Todo el munda, 1 gobarnuate y
verdodera aormaecift cultural niega el quo no lo es, eo iudaedno lnde-
cats attoanfera de rhabaeanearieVo- fonso que ahoea puede dooendene.
cInglIrn, de groserta rarnplona de todos, abs6lutamente odeasuan lIs
obillldos tsltsricos, de gestos eplldp- mnn desvalbdne. Term.d el reidado
doedo rones brenres, estree.1idm, sde oonopolieta p prmv-legiads do am
atnonadores, porque sads tienon' queo gangetero de Ia palabra. El goblerao
doctr con oentldo p cntonido,; porqu~e deoCarlos Prlo ramp Id todas las mon.
nada han horho ncsoca do heneflci dzsnsy pltberd al rubaso he Ia ultims
p~oblteo, p nads harla; porque asu pe. censure.
onria de ideas tienen qse apustalsrla Ahora es cuando 01 derorha u ha-
ceon-et grito de eeiva, csn el gesto blor se ho extendido a tados los ccl-
unibundo y- can n cl scdndolo. Tnin- banal. Ahora ce roan do todocs las -
rheras do acilldos eo Io que has Ie- bonos vatnos ci hablar.


COMPRAS
SOLARES l
SOA.AK, rUNT LITOSAL. COONPA- C
ie 3 5 sacotla. (Troes an d. S con- '
gel. Trlto dlrecto. F--oa. Dspstarsc n- U
mla. UTz-ais tt-M
OMPRO SOLAR, VEDADO, 2
de 12 a L y de 25 a Tercera. -
n poco fondo, pero buen fren-
. No-fMns de $30.00 metro. u
o molestar por gusto: 1-7181,
lntana.
tn. 8-E-5197-10-23 2
, ESTABLEClMiEINTOS c
cRO o aTOMO EN AnlIENDO CO- r
cgio o edemda en Ls Hsban. tam.- v
in hs*o socedad. tenso Amnlb y
uas de mperlencI en a nIdaueAsi. aso
ltr entrevilac con director. A-asa.
E-5212-12-X3
1 AUTOMOVILES ACCESS.
^D


COMPRAMOS SU AUTO
documents mano, al minn-
to realimamom operaei6n.
lReaeeseaM conblcsmi ba islemodtortolp3
"BAR.TA.DI", Refugio 262

UH-E-r132-14-n
1 NUEBLES PRENDAS
OMPRO: MMANTONOE, ABANICO, BOL-
s de plata. iimaltes, porceloe., mu-a
Zca de biscuit, rops, Juegos de aMR,
anteles. butones, rloj ) y prendas. Je-
,: W-0715. X-i031-17-i2
COMPRO: A-4800
De su ra. desde 1.-.a ca hstaI Ia cool-
a, muebles antiguos, modernom. obJteta
Irte, prends., rop, baoles, miquinam co-
ger, esorbir, pltnos. Negocor ripido.
F-5054-17-120 Sep.
COMPRO PIANO M-8550
Muablt antiguots y modernos obleto
e plats, ca)o de cSaudales, archlvos, ti-
una de coser, badie,a maletas, jarrones,
tridua intcuas y todo Is toe ovendo.
6-las. r-3110-17-23
COMPRO MAQUINA SINGER
Ovllo central, maquinsa de escrilbtr y so-
nair. ObJeto flno de art. Pago ma s que
adle. No vend a in Unulrarme. Telf. A-7521
Z-WNfl17-34

M-2252: COMPRO

MAQUINAS SINGER
un-uey y diS U P. |o desde 40 hasrta
115. Con motor, mAs dinero. Propledad a
l vista, dinero n mano. T'anmbiten cnam-
bi. Sailud 187 entire Mtanclque y Camps-
irio. M-225L E-60-1-13

A-6785. Compro mueblei
de todsu class. Especlalldad casu
complete Miquinas de coser, ea -
crlbr. burd6 archlvo., bates, ma-
letass ropa. lanoas. obljetos de art
ScuilQuler otra coos que desee
.endo,. L ravorlts. A-61.

aUH-E-la1.17-l Sept.

SECCION ECONOMIC

--- -rn ---


Enaefianza Unlvwettala
Pama Adultoa
(Seel6n Noctumrna)
Utilizar y desarrollar sul facul-
tades intelectuales es un necesi.
dad vital que qulars no resauelve
con msa ocupaclones habltuales.
Dedlque de 9 a 10:45 P. M, par lo
menos una vez 5Ina semana ma-
Lriculando alguna de lans SESEN-
TA Y OCHO asignaturas que olre-
ce IS HAVANA BUSINESS UNI-
VERSITY en Fpasfio] o en In-
g91s, varias de las cuales se de.
tallan a contlinuacl6n
" Grandes Clivltzclones Preco-
lombinuas Dii. A. A. Pedroso).
SElstaditica (Dr. J. M. Yovano-
vitch .
* Cinenatografia. y *Televtls6n
(Prof. A. Monteas).
SAsirOtnomal (DOr. .1. L Hevbal.
ST6ecnisca Investigafvi IProf. F.
De Beche). '
" Secures (Prof. J. G. Montalvo).
o El Geblerno y mus FuacloneI
(Dr. A. M. Santa Cruz)
SEngillash Club (Prof K. Muir).
SDereebo Mereantil (Dr. P. Sou-
za).
* Los Grandes Cliiees (Prof. E.
Davis).
* Ingli c15 asignaturasl.
La HAVANA BUSINESS UNI-
VERSITY Invita a los inferecados
a solicitar el .cleta con descrip-
ci6n de lan asignaturas de Ila se-
ai6n nocturna.
Linea 357 6I.
lunes, nmiroeles y viernes.
Neptuno y Amistad,
martes y Jueves.
Telfs.: F-3043 A-6033.



CO FORT
Pacra Enfermos
y Orerados
I,


UlMMs CHulcam
ConB acMadea do pago.
CASA FERNANDEZ
NEPTUNO, 61o..entre Escebar
S GOev-rIAle.
Tetieses U4= y1 AB-161.


COMPRAS
I LIBROS E IMPRESOS 48
OMIO orDLIOTElCA Y LI.BROS IN
toda rantidades.. tme Dirniso ml
U-6S29J, ten- Ze qetOdnlte a

3 OBJETOS VARIOUS
COMPBO NEGATVOB FO'rOGRAFICOS
usudo. TeIll. M-374. de 3 a a p. m. Hur
Wdo. L-09a-23-1 C
CAMBIOS
CTMi BI10S L
A CASAS
0AMNIO CASA MIAMI. rLOBIDA. POO
colar o cas., 3.000 HNabana. Trato dl-
etnco Dut.S -ocnv.o, Ei atpls-do
oendo Duplex. F-579. E-47S5-24-23


REPARACIONES I
S -.MUEBLES Y PRENDAS d
IPZCIALIDaA EN TAFIZADO. Ocos ao A
de muebtoesi. doteles, obrecawmu y onr-e
ca en general. Lula Mir, t.ldono: 3
t-521c-42-24 try
do,.
SERORA AMA DE CASA '
Pitlames a pixtolal. Barnt., taplio y r- rpc
loo as onshubleos. Zminatacosios olrl.rteo-
orts. nnesr-a, Jueoose cuarto, cnoedor
Ila, mueble l de nifs,. etc. Modemrniamo -
s muebles, trabajo a doemslilo: W-4m. -
elc6n. E-503a-4O-20 Sep.

V E N T A S
B CASAS
ENDO CASA MADOEA 0AK5I.A BUeN
oitada, mucho nbca Veoco r sY poon i1W0.
I sa onninlaseso rosedor Renacmlen-
sen O10( lnforme en Gl-tnea y Santa Ce-
a, DO cadra cl toando de It. Ruta o
n D.)mn 753 Habeno.
E42-463--24
GAN ,Al s.M, .VAC0O. CBALECITO.
plant. Marisanea, motntllto., mamPom-
trIa: Fl-582. o i-F0.1l.
E-4037-4B-23
GANGA. CALLS M1RAMAR. l5 ENTIRE
Dia y O'Firrill. friente Merado. coal
s. a partamento., mide 24m47. OL,000.
Calle Fuentsc. cuorteri.. =3x40: t0.0o.c
larrnro; 5 N9 10, Alturma Bein. B-236
E1-40-148-24
Et VENUE. EN ALMENDAKES, CASA .
barat, snoalcica poclsct6n. Informal tom
.ue"oa, D N 9 301, entre Fuentem r LY ua
sE-4SaA-4S-23
CABANA. EN siM.a4. VENDO CASA, t.
quit c n estublecmioentao, renta 2.00)
tras cualtro v ilendsx. today vista call..
rsntan <.3. 011.500. Intarma: Poaita.
Arbol Seco NO 45a. balm.
E-46o-4-24
MAONtYICA GANGA; VENDO UION-
te, Vlbor monoltirco, cercas guauas.
ardin, ale, 2 cIar ntao, comedotr, bafto, co-
ca, truampatio amplto. Fresquailsm, va
cla, $605. Inlorman: Sn Indalesiao 33
-4002. 10-E-508S-49-o2
MONOLITICO. SANTOS euAEZ,. *MUI
amipla, v da: Jardin. ,portal, sala. 0 cuar-
toa, 2 baWso, cocina sga,. aervlo criado,
traspaio, terraza. garaei. $1.OOO. Inoer
naa: San lndaled)o 363: 1-4t0.
10-E- moo-a-t 0
mANTO IUAIZ,. MONOL rICO. NaN-
va: lardin. portal, mola. cuarton come.
teor. baft o intercalado. scocn, patio, a
rje. Muy lujoa. Ultimo preteo: $13,00.
Informin: San Indalecio 33I: 1-4021
10-T-5059-"-23
SANTOS SUAKEZ. MEDIA CUADRA
anvIe, ar., sio: socrtal. maII, cablet.. I
muart-in. cormetor, bafo colored, ocnao, pa-
Uo. AmpO.lla, muy freca. Prmclollm,
111,000, San Indalecio 363: 1-4001.
Rti00 Ou I-E-508s8-23
ViNDO EDIFICIO 5 APARTAMENTOS ;1
locales, comercto., 932m., fabrlscaci6n ad-
minstltOcloli" termlntndose. Mucha asua
reosaqusithos. Debe renter MeO. Reccbo
ofmreta, slctad hipoteca; 1 No, 1.41., Va-
dmdo. Cordoyil. -4809-48-27
VENDO CASA ALMENNA0BI. 0CITAON.
monoltlUc: 314, 2 btao. laraje. etc.,
413.500. T 0ano otrao, dead $5A0 -en ade-
lante. C. Mndeoz. C. C., W-52I5.
E,-5040-48-23
SANTOS SUAREZ, RENTAN-
do $370.00, en $42,500, precio-
so edificio citar6n, 2 casas, 6
apartamentos perfectamente fa-
bricado, cocina gas, punto in-
mejorable. Oigo oferta: 1-7181
8-E-5199-48-23

MANUEL LOPEZ
Belascoain 601 M-2224

HABANA $20,000
San LAzaro. prdoxma Gallano, 2.1/2 plan-
is,. Plants beta. vim. .cAlt., mal., atleo.,
3/4. ba.. rcain*, codonrya"on'.pote-
-lot. Ian l esnata. nBelacoan mt0 M-2224
LaosI.
JESUS DEL MONTE
Calls Rodrlguez, pr6xlmoa a 1i 5" Bene-
ties. esqina s7 emaas, portal, olo,. 3/4, ba-
no. colna y nsccmn.r;- cado s-on. Renton-
do $375.00 a s ,00. Belascoain Wl M-n24
L6peOz.
MARIANAO $3,900
Calla Plantts N9 una cas vacia. Mide
9 x 15; mala. 1/4, bano Instrcalado. come-
dor, cocaI. patio y entrada pira garajo.
Belascolan 601 M-12224. L6pez.
HABANA, $62,000
Edlfccio de 3 plantai, con 9 cans. de m
la. I14, bahO. cocnl y cocmedor. Fa brtcsra
clbn d prtimers. Rentando 4m.00. Bsle.
co.In 001: M-3124. Lsp-.
HABANA
Ban Rafael, 2 ean., propiII pair fabrt.
car. MIden: 7 x 37 y 8 x 24. Lugsr co.
merclal. Para ms Informea: Bemnlcoaln
m01: M-2224. L.poZ.
VEDADO, $16,000
Calle E y 23. plants. vacam Mide 6.20
3 4. Se compoe deo lardi, portal.c atl.
raros. blfco y pal o Atboe: 314 con au
bafti, Beloassal i1 M.l134 M IpeL

CERRO, $1l,000
A 10 metrem PTcnr.olJe. Ireooe a isVia
ioncsm. n aas C2 oamaseMa plant.v
10 apar li. MJqde II 40 Mr,..Oli
caI Roenindo ta970(. BeLaicoal o01
M.224 1.opez
SANTOS SUAREZ, $16,500
Land. remldenScm. coderr.m callo John
m llrdin pa'anI Ial,. 414 omfio iloa
r aede, 'one 11 J4 wrc ,lno orcado. msr,
le y pallo, BeoiiaoLn 01 M-2234 Le

SANTOS SUAREZ. $12.000
Pegadmadis icral.Sl amn JJur an a cIr,
di resdencdla porsia aim. 124, 4. ro. .
n snll. mcoredor, mSmrni sa.P -'U-ammpa-
11, BairMsoin 8ot. 1M.24 LOp..

PALATINO. $7.500
Linda r meldenca modmna. mmoDutau dr
la'd-. portal mla. 23.4. baoa, cOcina ,c
n-odi Y patis Reanando aWW0 BJaumacon
wl IM 1t4 Loaes.
HABANA, $20.000
Sno Lzairo, proxima uliano do m pIlmr.
a.i 7 medla. T i 2O. entrlp a i lan
is balJ l am mama. amloa. 114 S osvtda,
cMiE., hano, Baelumoain e01 M.X-Z4 Lc,

HABANA. 33.000
ArboBi eam. mosona Infanta. 3 plantam
Mide al 5 0 PNslant ails 4 maarlars n
a, o. ura-a cma ucon-I. .4. ba.o ra
m.i r cioredo Rer,.tando e40.00, eDla
oalmai IMII M-2224 LApI .O-a0-4--23
BABANA REN1TANDO $1,910
mensuales en $160,000 edificio
moderno pegodo Cuatro Cami-
nos Rueoo no curioois ni char-
lalanes 1-7181, Vicenie Ojeda.
8-E-5200-48-23


VENTAS
CASAS


INVERSIONISTAS

Al hacer cualqulen opr., -
clAn. haqala con la intervn
don do corridor coleq0"dO.
Los oporacionos ofoiedda
por miambroa del Coleqie
do la Propioedad lnmusrele.
ofrocen a 10mayor qarania.


io, VAC1O, CcmALxCrTO, 0 PLA-
a. ec lo oejor de Matiaao: sal1, co-
dor, cocta. portal. baio, alton. terraM.
euortlo y bafio: F0-107 y rl-tn.
E-506s-4&-i2
N INDALLCIO. CteCA PAaCQU ea -
o, Suarez, tranvias: portal, sts, Istoa
cuartos, baflo Intercalado. condor. pro-
, coclcacgas, I cuar". .ervelrios
s, spato .truale, Adecn"I allot I. do-
nrdlentes ala, 2 cuarto,, bafo.. earne-
r, coclna a,' rentando $140.00. Ultimo
reco: $15.000, Verse. dc I u 0. .Inor-
San'n Indaleolo 363: I-4Cs.
10-E.,561-4a-23

Ampliacidn de Almendare*s
Ave. 12 esq. 13. I
Vendo Proum ca sa de la Corpo-
raoc6n ArquitLctcL CcOpoamor u
Amueblada. cottr. drtael lulj.a
gusto: baJol, jardin. portal. al (ren-
te y condo. ilving. cocosteor, cocins-
pantry. garaje. cuarto, servicio cria-
doe: Altoa. Modernlistma Measitre.
vestflbulo. dos hemoma s babitacio-.
ne". gr~nde closets. lindo ab5io,
hero s portal aI Condo: 02400.
Angela Casuso: B-5612
UH-8-E-3253-48-14

NO VIVA EN CASA AJENA
pudlendo teocria propla Con 015.1I
o 20.00 mersualtes lt hacemos pro-.
pietarico de su ca se Quites el do-U
at del alqudler Para Intorme : 1.
Ruiz. aariado 58. Habana.

traC.12a-M-a
iVIBORAI ;VACIAI
Acabada tabrlcar. uFAtrnela, $150,
en Lonma Luz. casa today citar6n
primera lachada de piedra. puerta
venthal hierro portal. sala-come-
dor espacloo (lux Indlrecta), coci-
no, goablnete formica, gas, much
anu. Allow: 2 habItaclones irandl-
cimas, losets, precioso bafo oslo-
res, agua fria, caliente, toda la ca-
sa, terraza fondo preclosa vista clu-
dad (on sanatoriol, gran patio. tSe
acepta poarte bhipoteca). Sr. Fernan-
de, Loynax deS Castillo 442, Pocito
Luz. I
UH-E-5-5-=541

PARA TENDER, VEA A
Ricardo K. Arellano.
Para comprar, ve a

RICARDO R. ARELLANO |
Empeldrado 256. M-3753. q

UH-.3.E.4109-48-31

POR SOLO $3,000 DE
ENTRADA
elcresto pagar con el alquler.i
le entregamoIs la cam min ind d
La Habana. 500 v ras de terreno
Jardln, portal, salo, comedor, tIres
cuartoa, una gran terraza. banlo" de
lujo. cocta ampl"a. etc etc. sltu=
d en eJ Reparto "PMaralbO". (rente
a Cl Carretera Central Informs- :
Apartado 2555. Tel. A-2347. I.I

___ UH-C-lU-48-3W

ITIENE MIL PESOS?
;SilPue ano lsga pagando alql.i-
leri Llame' a agencia y mddese
hoy mlsmo a su Bungalow CrioCio,
llquidindolo con lo qua paga ahora
de alquller.
El Bungalow Criollo tienec dos cuar-
tos, sala-comedor. baflo,s oclns y
portal por su trente y un costado:
plaos do mosalcoe y tejas ranesnce,
coristruldo en el Reparto Granada,
frente a In Corveceria Hatuey, en
El Cotorro.
1c tilne lirrlno proplo an 43 dial
Its frtcamro an coaIqua i lugae d
la Bepbtlbca.
PEPE TREMOLS
AGUIAR 561, altos.
ollho rpMa"iWar o an tod laI
ouibllca.
S- UH-C-741-4-31

$58,000
LUJOSA RESIDENCIA
En lo mejor de las Calzada Colum-
bia, a 3 cuadras del Colegio de Be-
tl.n esqutna sombra., 1.200 Vl.2, U
dnlco dueflo reade residences 2
plants. propla famflia numerom,
portal, sale. laeta. bibUloteca,'di
habitaclonea. 5 bafios completoa,
garages. sardines. habitacione era-
do etc. Soe entregal inmendiatamn-
te. EAti Igual que nueva y eost6
mucho ms. B-4011. Psgo corretoj.

UH-E-ter-e-!


VEHDA Y GARE con:

Vicente Ojeda
EDIFMIOS Y CASAS

M-9014 1-7181,

HAGASE RICO con:

Vicente O.jeda
FINCAS Y SOLARES
M-9014 1-7181

COMPRE y GAHE1


Vicente 0 jeda
BONOS E HIPOTECAS
M-9014 1-7181

PARA CONPRAR

Y VENDER

Vicente Ojeda
O'E3LY No. 251. equino
a Cuba Apartam-nto 315
M.9014 1-7181

E-t1598.48.12 SepL


. '"o %- AVM Lpljxnt" KPn JU-t% 4AA4 UU JS"M- --












Pigina VETNI'ISEIS


DIARIO DE LA MARINA.-Martes, 22 de Agosto de 1950


A N U N C


1 O S C L A S I F I C A DO S


D E


U L T I M


A H O R A


VENTAS VENTAS VENTAS
48 CASAS 48 CASAb 48 CASAS
-VENDO EN 113.000 UNA HERMOSA CASA
en0 I Loma del Maz, Desalquilada y pro.
7U17~fl~Tfl97?t0$I10 p1.po- p-lmoltos, ~oTell, 10S7 I, d
INVERSIONISTAS INVERSIONISTAS 3..............
a 3 do ta torde E-120O-4.-2
SANTOS SUAREZ
Al hacer cualquier opera- Al hacer cualquier opera. $ 4,500
cl6n, hagala con la inlerven- cl6n, h6qala con la Interven. so enoro o, a 0.2-"'ios. a 0 00baio0Mr,-
tado portal .01a0. 200u0rtos, bafio t04era-

ci6n do corredor colegiado. cldon de corredor coleglado. ld .....mba y pal to Infoo.o. 1-7958.
Las operaciones otrecldas Las operaclones otrecidas 3 CASAS EN $2,000
por miembroo del Coleogio par miembros del Coleqlo Gangs sod...bon ,..d500 -2.telreno.00
Calle Insfatd Una cuadra guaguas. Ren-

do la Propiedad Inmueble. de la Propledad Inmueble. tendT.$15.00-nU..act..Trato diet. Frr-
lerrodad 'antes Santiagoi 568 esquina Po-

oirecen la mayor garaomntia. orecen la mayor garantia. ct e. H aba na Horas lao rbole .E_541.b.3-
______ ___ ___ __ SANTOS SUAREZ $13,900
Vedor-0 a p., valor terren0 65v. La.
VENDO EN ALMENDARES, LINDA CA- GANG-\. ALTURAS HELEN. ENTREGO rr3l 120. p la,. lotI a hall 4 hbitlOlao-
s0 proplaP0 0 p000 matrtt o 1 -0oo,,o1o 00 lt I 1nts, 4H., 2 ba40 ..1 garage, etc o et, ba2io 0o c00 00 Lurc g oiaraje, citt-
c t. 7 aotoa fabrada, 000d0 rt 0002. t $170100 Edolttto modern, 4 casas, ., apar- rnn0 200 to tabroca Ot n Llate Lacret 556
P. Se co n pr to otla -l 2. 0 r 0 l-1, co 0 0 0 et 0 0 $300. G. go $31,5003 M t- 1-46:1t 1-0462.
00lo re.... 0 ofi n a 00ta "op 2i "c2,, 000t 0er0Ntt 108 B-2266. EI-4692-4fl-24
doh pltlada Kenone. el S I 'A A rENTE ON
1-1012 0-F .:0-0 I LACRET, SANTOS SUAREZ 12 kNTAS1I'0004 UNA tA4 5GOe2NTr .00
0 00129434oo9c ,0
0i 0,040!0-K L ItVL ~ l l, 011001 00 Oooltt A. o 0 partlanenlo0 rents0 0 245.00 en S25,5000
2 .09 % 'oal 000 0lant000 b lag.. r0 ina1. 3030in. Adeo- loadtln a Rata $11- $ $10 0 1. -p1a 420 Lea e to
RcC 1edO cat.o, altt co0 n balcon Vacia 5,,6 3lndrlueM. I0-E-5137-48-23
11100 lnttnro,,an San oI'daleeo 2303. San0
Repide '2............41r2 10..50. 40--.3.0 Casa Almendares $11,000.00
00 OoreoOden"" dea CooJnnlorde Uallas 002DD- M' 4AAT 0 AS 2 0 $2,00O O0 00000 hipotecao rto o rlrada,
AE oc olde t doel Ceomen tol de r9t- I ooLND latMU aladodrTlaS Colto -. .oo ,' o loo saleoa 3 ritcol grndsco-
Vlorodo ~ Sro a"Ied lao n o7om 0 t o 1"3. po e..... nal, ocin, aos. 2 raje. 0 .portal.
Vendo ca s, edffes, chalets, res atng a- on Iform Pl l. o 0 Otcinao sReyes Lealtad 005. entre
denclas solares, oetc., slempre tenseE--go4- Re4st3 aidnA3 A-0 $4.70
en Mis oficlnas largas lstas de pre- t 010-E- 0f-40-23
soutos .omprd doo.. 4nt..... d0e on.. ...0604 ........NCIA5CON O0C0,020'
se venlder o amprar lanri I2 R olares, iardones, .-pi. ,os.
420 dooce wonder 0o 00 r 1one- ro l t dormitor000, 3 h.-
Dnero de lJenteparsprestaos ao. 3garale1,0. 10Tratod irect. 5,000,RENTA 2
partteulars con garaantias comercla- Es,04 00 0 43-4704.0 NT 12n
es: obre eSU muebles con sAlEo a pro- o-A0 00B0NA COTOO CASA 0 S aB n c,










Pleddcr n 0 a rata. CASA5 e doEV s %'END ,^ERA, 0t d LcRRO CAS 507ia nlifica: adin pod rtal, toom ltc, ex,
firdad 0 o00 o gorntoio e employed, o 001ar00 0 $ ,1 Car00s 10 00000us1 0ota ele ons lc.mdtruccin -o estructuratolncr.to0
Ion oirrn de do, compafie00 do Ira- 04 00 0 02003 foal Crosto 1 02 Locales estableclmlentosL. Alton: s1e01
bajo, operacloone ripidas, pocas ho- lt31, IIn a 2 despuho, de las 5 optoO artaent0 o n W, c balo sW, s comedo0 .
ras. VW a rnOe. Recare do pide, Corre- E.,p. E-4924-4-2 2 h abitlorneos, bafio interlado, coctna.
dor oleiad. M nzaa d Gtnezde~mAB comodidade,,gas, agua calkeniteTo-
0or Colegado. Manzano do Gomz GANGA SANTOS SUAREZ 1102 lqllado V 4 ro: Mart0 Padrne, 9 a
350. A-6840l. tqco to Vo olo. gaS l Podoooo, 0 0
C-815-411-22 edio OCAaladra tranvla, acera somb2 0 a m0 I4 A-07421
. .1tat oala. oa eta, 3401arts. s a'. 01nmle- E-4903-48-23
7a nd 1.meo, cocmnagas. servlcios-,,ta-
-pecas ia 'too 0 a000 0 $102.10 101o000000n. Son Residencia Vacia, $10,000
Se A casa i 00 3011 1-4002Repartuo Palatino,I nonolit1ca: Jardin, Dor-
10-E-sg0 4-40.04 1 o tal, sa1, 3 cu0 rtom grande, bafio intero a-
Rnta $50 Salo. cooedor. 2 4, ban, 4 0A, 00400 000REPARTO 2 0MENDOZA,"RE0- t1o4,, h t oll orr.do. 00med4or, cocina.
....... pa0io.. .llo Santao.. . 0. d ...... .....l. bl. 0 totJn T... .Te .o . d .1.. .....o... 0.1.. Teresa. 433. 0Cerro
10 3a 2 tundras CItOMo ado0'ntco 012X 50 oTTetros. 280 metrosfbbrcacin:j ar- E1-50000048-23
$532o0 Informo el l dtoelo Tetfoto dlo. Poll.' ho. t thl tentorl. s e. 3,0 4 3
A5-05 B2 a ir0a10. Ooo oo inrrva do, p00000 000 00
..... -0.. 000 2 0,i 0010 ..........$22,500, BEN
--- '000040 farlt $ .A,000.0Olo.te $ TA $20
'-[-E-4.137.-48-22 tro E0 s.0 CC 0, 4F-62011 y- 2 NV- 5'99 Airn dar-. calle t4 N9 162, 001t0 c F
R-E-l041-49-2:'F.easa al fret o e: portalo. sla. c rned'
h.h ta-on-,, loset,. 2 bahf.- oina, .,
"RESIDENCIAL ERMIITA" Santos Suarez, Monolitico Ih... ....gd., .0.,patio. otoi ....
( 1 M2Ipl o d e M n alo o o o 2 asa%.-.O o ad l n. p o rtal gaoI 2,1 ,,, a r .. .-I. do o l -co me do r 1 0h a2 1 ,.
ell naouniclplono d lno ,edonro, b"nconp0.AdemAO 9 .0-, --- 0cnna,tlavadoro, ovtoedero
to conto .a0do -tdopendllente r ool. ,...m . F-3519.
P0ect0 l3,00 0 Apro. ech,. Infonrmao S- S 7-E-4936-48-23

V E IM......l......0001.4n1.... I C 1.0001 I40 20SANTOS SUAREZ 454, PEGA-
LS CHALET SANTOS SUAREZ do Juan Delgado, vacra, mo-
LJNDAS CASAS NUEVAS CHAL. ET SANTOS SQUARE nolitica: jardin, portal, sala, sa-
LA INVERSION PERFECTA 014no" l.rdm, rtat. ,Oat......dor...... oleta, hall, region bafio intercala-
Conntrue6odno de primer today e0- on Iwo,. s, er0l.o criado,. l.vadero -- 4 4. comedor al rondo,
tarn rt, terrazasale, come- le. AD-- 0 A10 ter0 La, 30000 rtn40000, hot to 0,- .1al 0Cp e
4 uen2as habltaclones, closet. hall,c0sets0 Ad ca st 4 le$00as ,1, 00034 ciosa cocina gas, azulejada, pa-
hodo otercaladooo c" color, amplot orentoodo 00$18 00. Chalet -0000. .Nooo-tole
0000na aoolejnda, ntao nNotoo do oas 2 u100 1,,,, 0 0 pr, 20 0OO looo,,,, tio, $15,500. Verla, de 2 a 6. -
0040Ia calo 000100c. bario de c r 1_7 18003 1., 03000 0 0
"0mu. r0y ca000 o r3, preocra de pi- ore. 1-40020 1,.E ',','. 170I1;
d 7 0 000 y 033 Vs2. do 0010000. 002000 C,\SA E 0,0 00404A 001 8-E-5198-48-23
Prec .$9.O001).0 o/u 21#J de co nt0 oooVpod ..0.CAA 204, ooeLAdorHA ANoo.oooo,,,
do. r0t10con footlidadt.o DtoooIreccton: o todepoodoenteo alqu00ad4 012 0000 000,, 49 SOLARES
Report, Ernolta 044ga. 04, lol" ,fo- 00 00. 0 op,1 d1 loo d oe0 pod, $040000SU (,0 0,0-
no 11- r i1z ?,'to d e _4 d.00', 0 4. 0 1000 1O.to


o.. -alie') C.arr elea Lnt-1a I, tn
16 otto P doe 0R.000 2- So.-0u,'
v Arrnyo Aretna. ante, de11, t "'1
01-t 400000 At00000 a01 0 Heteo.010.30U

Infornls: En IIa inisina p0r
Siv'ino o IIIl A-0424, Fl.3692

-,9 -ia-M-22

SIE




SE VENDE ( SE ALQrILA
Ln La Lima, Marianao. con
techo nlonolitico y 600 nte-
tro cuhicrtol. Su t errenoo
tiene 2,000 varas. Linda
ron linea de ferrocarril, [iu.
dindose iInstalar chucho. 5
Infornmcm:
Notlaria del DR. CRAI
OBIISPO) N" 355.
Telfono 31-81 67

UII-E-4914-41241



0PORTUNIDAD


UNICA
PARA INVERTIR

EN ORLANDO-FLORIDA
Edificios de apartments
han producido ren u pri-
mer ario mai dtel 10% de
su valor de $1.150.000.00.
Investligue estla excepcrioal
oferta. Escriba o cablcgra.
fie al
Gurtler's Properties, In r.
CGurtler's Apnrltnments.
Orlaindo-Florido, U .' S. .4.

UH-E-5119-48-27

PEDRO P. SMITIl
SERGIO R. SMITH
(Corredores colegiadoo)
Tejadillp 108 Tell. A-8300
HABANA: 4 planta5 con 3 raIas v
10 Aptos. Sljempe. alqtlttdrd Mo-
derno1 Renta t $625m0 00men'iale
Precio: $55.000 Sc pueden reconn-
cer $35,000 en hipote0a D0J0 lbre
m40s de 13% anual. Nuy hbootna in-
versi6r
SMITH e HIJO A-8300
PROXIMO CALZADA DE COLUM-
BIA: Edificio de 2 planla01 munoitl-
cas, corn uesto de Il0a0y380 yApto-
con 450O Mts2 f1abr0.n0to en titrreno
de 330 Vs2. R0n1a S245 00 Preco:
$24,000.00.
SMITH e HIJO A-8300
I 4M0EDIATO VIA BLANCA 8 ca0as
frente l la called C/c, portal, sa-
la, hall. 2.4, bafio toter, Otta., ome-
dor ol fondo. 0o0 y tt .0 't0 Mo2.
de terrari con 600 Nic.2 fnibrieado
Renta: o378.00. Prerlo n$ W0ooo
SMITH e HIJO A-8300
CHALET VACIO EN MI4AM0AR
Cerc del Blanquta Mu3y hbuena fa-
bricaclO6n. Pl Baja: Jardine0. terra-
pu cubfeta. ga0aJe0. camdo, rt .0y
srontry, 1/4 y Bervlcio cradnis. 1/4
_af merla patlI. Altos: living. des-
1c0ho, 4/4, 2 bah"s, terrara ubter.
*to. Preco:';$28,000.00 Ofro do p3qul-
n, a 3 cuadras do la 5 Ave en
530,080,00.
SMITH e HIJO A-8300
tTH-E-4179-48-.2


0h o~ l I 0000 A 0~la.$ .10 00 0010,,
Ah F- Z, l E ,' V.6U-940 R ; a 2 4, ,.

CASA DEL PAlS
So -.u, Ottort 40e000d0nc0a, dos 00a0.'.,-
000 p m000000,1 000000 0000 doo toll
m, p 1. 1 ,oaala.o e0n0 0d4r, 44, do 0te000
hao, d110 000.000h,.e1sre450-1, .0.0 a
1. s 0, 0000,0 0 to F od7 .
E-4932-41;.24

too 0l.t,00 0000007tO :t0.4 I ~'LAN oo O$.tb 000s.d



00 i. 0000 0 40 l.001h, s~l. ltonnnottoa, h00
d _11t 00 1 1000 odd 70 00
,rtn~~~ ~~~~ I' ,n$nonIn,,,r/ ,hnf 1

..... deor 4.h. .1 d-s i0A 01. P -



tO, o oo. ns O 000 45 00 "I",. iootnoo. 4,
0,a 10, 3000000 32200 dr0 .00. O t b. 1o9-
dr0001 I, C0. -10 20 307 1,0 da o ed0 r re
1.20500.` 00'A 0 I 00'00 0000
legad,10, o tE040 29-48-23
$50.0I METRO.,0FAIRICAMOS CASAS MO-
nolttc.., gnr t d.a-das. .tp 0nterla a, bf.
co, ced, too5ooo0 0 e. 000 T 000 00-- art0s
b.,0i11 para f0 br0 00-, E.SA 0 2h. C,....0p-
'Inn 66f, Vlbora' X-31178. de I.
E0 3 4W,,- 4044- 2.1
VE NDO 0 ,PIROXIMA ORIISPO V" MONSE-
dnrrl g po,, % l P.i~dda r ed 0 l.,.










"'aoto d 00 010 .1020110 0 n 0 -
0c 03r0r1m 0 0200000 hotal o ts t2r o 1 ,,
ri\dnIen 2 plantar. 4 4 nd, plant.
lnandn IRS01)(, 5 .1 1 50" C, I-:1953 "

t.A' oo -RIttIdI, Al1 2 Ol G NtON VI O tA.d I










at100010000004..00 .t 2to 1l
._-p

'~~n a t la, el J nl,n..n IRaS.

SANTOS, h t ottoE,0 00000I0000 Ot. to '00S 0N
0 4 0 000,dr, tO .v tla ,h, pI 1-1,o 1n 00 L,
2 e 400 .0't ,,,a a $In ',0 Otn 0,0, e









.Ir 8.000. 1 UN. REGAL
I{F i( I, ,YA. T~' t AA {| NO
ha r, -o n, a 1 4 ,\ Iba Rn l dO
p0,0 0 0 100 oa0ho Ot-oGo 2o17, 01o1on
1.300, o o E-4900-48-23
tENDlO DOS ( ASAS D.1 1 \.t,'l'-TIfi",I

'r' (_"' r "s M'r L s -
I,1 re 00n N4 ata ot I,0 1Ha a NtoI 04rl 0,
f T 0clef._ 01-41 02 E-46005-48-24










LEVI'NDISUMA CAS FRESADAD
'n n.,rI""'. teehns nionolltiro- rarpinteria
721, 0200 1 rnlal, hsola-CII 0T. 21-1 h,
lacl"'n" ," "7 17r' ]d. "J"el. 'I
'a. 1.1to1n 0000000,0000, toW-loo hott opoo
'Lar d rn 1; v glag,Ja. Sr entrega
-t' ; Nn dad r Calir C .523 ent.,
15 16I, R pm o a e, 'iR [a rl 31 a 7
p nE-4 'S 3-48-_24
ALMENDARES
E~h~pendn eritf,,,n 2 pl-nta, 4 ... a, \,,
o aparl.- 0-000' 0n" el1 to
1 0br0V a6o.1onc- ,' n' 00 0ge tOl"-$1.,0t"
R. $00, c2anot. ,. 0rne 00l' ntOitttn r 0a-
da,, garae \, 3I aparta ....... h, nna"Ia
0, n 0a Ott ,ao t tnono t 0$ O T,
B-' 1616 Valcarcrl F 4A 1p 4R-24

$ ',000.REN REGAL
Vr, O rn~a ono~ l-a ,n 14 a,,l-
nh- 2 ot, af e nen iar
$1 R."201 An ,td~ldr~P nde'r,







0013.00 ooqooo Alooroh d. ORnsosor rnod-
01r, I 1-o1o to n00000a040. 001400, tooo
portal 00_-10T044l bi dol 0010000 co
-0000 000000 0000 E-400 LR-40 -24
LINDISIMA Y FRESCACL
Se rndri hern- na rrstderia arahada fit
III rl,, i,p,-o,, ,ela de lard-,,, portal, ga
la.eS.a Corre.ales 5r1, dopglan-
pletn n, oam~l q pada de

t' na.nnnR\ a brir a c oo pder -
P,atl,n legr ert,- P a_ nd nlsl
l ug.nm ieln,.e Verla d, todas hol
ras CallSuen-o Montre G2.,alLn-.y
cret. Santos S--ae 'V In U I` "'re
e~o: $111,o00 Un regan o nf-res 11-4073 y
X-1697 E-4744-4 R-44
$37,000,RENTOA$4,156

Ri ta esquina a B1anche. 0 ca~as con bo-
ti ca, Repanto La Fernandia. Tuma.,Luyan&.
Tod.s fr~te a .a1.a-11, \reodengrupos
oag...y tLenen rnurha ag_ a20.40 1. l-
o.r an. ,n ela No. 121 Tel U-413P, M.-
nuel C r..
E 4540-411-24
VENDO VACIA, CON FACILI-
dades. Corrales 513, dos plan-I
tas._.10 m2. Fabricacio'n pri-
mll<_)n linea, Verla, todas ho-
ras.-Duefio: Monte 52. Cafe In-


INVERSIONISTAS

Al hacer cualquier opera-
cion,. hgqala con la Inlerven-
cion do corridor coloegqlado.
Lam operacionos ofrecidasI
0er mlmbroC del ColIgio
de la Propiedad Inmueble.
ofrecen la mayor garantia.


APROVECIIE GANGAS
A e.040 100 1ed 0 0 0 a 3, a 200000
'ta t $3200 Se regnta en $1,H60. Due-o
Toooooo .02I02. ool.OW.O13 oo. $2 tot
tM-7843 E-5213-49-24


Marianao, 550 varas
M-11l esunnPdres, n adrn de
On Coloado, en t pool 0 o000er0 0 e0 -
de Ban I, p pi ,eerr-oPre_-o $0,0 '(H).









PAR1&ELA VEDADO





ESQUINA EN $1800"
'1 0 0 0 0 111--o o I-5 A 0417, L ip.-


SU -E -_3, 0 17-40 -23
lad00l2O del ro. t ed ota,,tod.. eno d
A 0 0n 0 0 0 0 0 2 0 0 0 0 0 4 I 0 A t r .
ItI 79x29 47 V a S$10 50 V A l0,0 0 a-0 40 0
Ajz1- hl-, e eo"11. s br 11 V llte













ALTRlAS D VEDADO
S_ nde, 0 I,0 o o wer ,h I'.per I do o










4d00a A- .o-d 0,en Md 1370 -
ofoE-5156- B-476-4'

ESQUIA EN $1,0800
2id 9 11TR- 1 3n 21. E -
,,Rl AlO. Po r .e I2.e0p e,-












por 36.33 a 8.58 or oara roO-
r olagjA. F-4 '4 81. 1
E 14779-49.22

NO COMPR f UN PROYCuanato














COMPRE UN VALOR

PARCELACION MODERN
OpE und r nnmpal a I r.e- de aIt It\, dcepe-















Es yt 1 un valor.d t -
















SOLARES A PLAZOS
rn"nt-r eq,,,n. Ca]If, 5-, 2,V,
2110 .od- s It -1"do c al at
















MUCHA AGUA Sld -EMPREidd1
o r0 0 4 0 30 4 n lo o1-355l-
U H- E-4905-49-27

Al,"I'RAS D)EL VEDADO

M."f1 e d otIarpo Cnh e -lo de oo
,1261 O 57,651 2 $9.1100
inforolcs : B4.765



2 ENTR E 19 Y 2 1.
\edado. Parcels tde 12.,50
por 36.33 Ra6$18 PICpara co-
rretajc. F-4146,

E-4779-49-22

NO COMPRE. UN PROYECTO
COMPRE UN VALOR

PARCELACION MODERN

Es un rcparto distinto.
Es ya un valor.

SOLARES A PLAZOS
Sin Intereses.
Para todo. los presuipuestos.
MUCH AGUA SIEMPRE
Las rutas 4 y 38 to dejan en I& oft-
cina del Reparto. Calzada de Man.
tills Y 7,


ternacional, de 2 a 5. Luciano.
8-E-4894-48-23. uH-C-799-40-31


VENTAS VENTAS
49 SOLARES 51 ISTABLECIMIENTOS


Ir
d
13


INVERSIONISTAS

Al hacer cualquier opera-
cl6on, hdgala con la interven,
ci6n do corredor colqeglado.
Las operaciones ofrocldas
por miembros del Colegqlo
de la Propledad Inmueblo.
oirecen la mayor gqarant.


BE VENDE LA ESQUNA DZ 0SM0 A
y Mirador, RepaFto Alturas de Bel]n
Wide 1000 00junto a tla UnversidC d Obrera
Tedono U-8043. 9 a 11 a.I n. 2 a 5 p. .
E-4B4-49-27.

VEDADO. CALLED 1. ENTIRE 0B Y 17. PE-
jgdo a 17, a ta 200r0, 4 y s0bra, vood,
solar, do 00.00 R 50, 32 pesos metr0 Su,
dtlcno. Tel.. .F-4727. E-4928-49-24
0.0B28-4B-24
GAN4 A VENDO TERRENO DE 13 2 47,
fabr24adn 2 caes. Jardln, slo., 2 cuartos.,
oervieoutt yo- lOne. teho, onollten a dos
uadras de d promn 2408,4-A-009
E..4985_49_26

VENDO SOLAR PARTE FABRICADO),
"Vista Alegre" Cotorro 22x29 a $2.50 vs.
Carlos III 062 1t1,. 11I a 2 y despu Is de
lat 5, Orftln L to 004023 00pr auto o .0eo-
cut en Habana. Emp. E-4923-49-23
LAWTON, LIQUIDACION B11NZR, 00.
ltar, cale Doce, poado .B, 2,400 vara0.
$3.99. Otro. chJco. 4,001., mucha agua. E,
Snchtel. Coneepclon 0m. V0bora: X-3879.
do 1 a 5. E-4854-49-23
AMPL1ACION ALMENDABXI2: VENDOR
parcelr 15x33 -ars, Avenida 12 entire ca-
too r y 0, 00era s02br0. Trlnvia y toono-
bous 00s o o l lto 007 10
bu n ,equn M-9019. FI-5081.
E-4752-42-24.


MENDOZA y CIA
OBISPO 305. Tell. M-6921
HAB.ANA
M1a.o.d o ar.inae t castl .q.ln iIntent.
p0p00 0Par0 xhibiIOO 4de.tno0, 0spar-
1-. ,- et. 740 metro pud4endo free-
Hospital entire Inf.n t0a y Hum-
r 0000,2 t metross0lle 0 e nf.nla
,...r-ancisoo. 0a0e0 3ombra40 .900 x

VEDADO
Cal. 235 proolxmo a Paso o.quina ombra
070 475 me4t0ros a $50 el metro Callo A
prdx0ms 0 Lineo 10 x 20 x 34 metrns a
$55 400tr0 Calla B proximo a 17 aide
13.55 x 24160 metro0 a $55 m4tro.
AYESTARAN
Emilio Nfiheo acorno|ombra 11. 1 5 0 o. -
a0a $1805030ar. Calle Moas6 parcehto
11.79 1070 0oscan 209 yrns .. $5.200.
0, etto, a 00era sombra, todocer'a-
29 ,, 20 a a a$17 vara.
MIRAMAR
EsqUOln. frail. sen Ave. Trcerna 23.52 x
a e $102,00 AVe "[', ert 0 ,00 3
,logo stria. pr6 `111 'na isCalIa De i nid
2003 x 5:1 Va. a $120 0ara 1:, I. 74 2.-
i~eldu-tL ~ OInte de ,e q....t ua COlt2.900
vars0a 2 B0O 0 V a.
PROI(;. SEPTUNIA AVENIDA
Sptimo.a Avenlda anto do & Cop aoqul-
na, oale 001on 1,4000 are a $8 vara
A p0ces paso0 de Slptln A venida, de
sombre parelota con 22 x 35 aroensa $18
yar(. Ave. Central 23 60 x 42 0arns2 0an
1.001 var a $1250 vara. Hay dos gua-
.- Avt exta lI sombr,4 'talto 2 aobre
t see0 300 x 40 vara0 a $13500 04.I
V1BORA
Pa~rezIn, n Lux Caballero entre ~. Im
t M 1l.1, 10 0.1.3,5 36 o -.n0 474 ., 0
$10 l .000
BARANDILLA
DE.qoin d. boort po6.1t. to ClEdA
d, 1.. LU,. 0.00fn0 -.ll11. 06.401 0lrn1-
a $2 metro Es un preeto de op-lutunlad

MENDOZA Y CIA.
OBISPO 305 Telf. M-6921
l1lombroo del Colaglo do Corrodoo.s
C-807-49-22

50 FINCAS RUSTICAS
SAPROVECHE NA 04OCASION: FIN4A FS1
1-, 000. 4302oOlIoo ,Woo0
Ltn ts do tos. 4". e ,, o ,_t d
8E 00, rA mI DE PR M0 d1 1 b, es
aSE VEN Eg a .$14,0110
8 3:l-023
QUINTAS DE RECREO EN
Finca "Resurrecci6n", Arroyo
Arenas, con carretera, luz y
agua en tooda la finea, -e ndlom,
lotes al crontado y cor bo..tool..
-j, de pago. mucha arboleda
1'r,,,r1r., enlas risma finca y
Oscar Diaz Ramos, Banco Ca-
nada. Depto. 322. A-8875.
E-4850-50-20

SE VENDEN
DOE HACIENDAS COMPLETES

SE VENDEN
Gran~d- It--o-- o.F- nadTp--lit-o
a0 tod 1. provincla do
MATANZAS

SE V\END i
Magnificas flncaal n Pinar del Rio.
CamsgiiT p nOrnylo. V.od.do..o
7 praciosidad K onfinc4n d*orocrso.
rV.ng a Manrlqu 2 y so conv00t-
cork. No so dan Informes per 4.-
16tone.

M. CORREA. A-6836.
Corridor colegiado.

P.ro.-nnlmnta. Vendemom l InDoes
qu0 onfed nece.t.. SBon...lfines
bar ta:.le

UH-13-E-4260-5O-22
51 ESTABLECIMIENTOS
VENDO E.L CAFE-FONnA DE MAS i,,
,esou enIs H0 0 MA. 4deS3.9-, 3 .
d nn'ootoo doroaP Pr lnr n 02.500z slct vo
I ,no F -r11,dde I CrrEr r zn oo. .1
tos. E-4745-51-2.
SE VENDE 0 0NA FARICA DE MOSA0 I
d00 do, ce qoonttooetctroeaoot
0r00 0010000 do orlototo, do tundraso
tonldto lInf 00r o tot 00l 00-11,2
SE0VENDE00N0$100, TALLER LAVAnRO0
p0 40o40rn7, 00010 Teresa 002 en1r0 CalO
todo de1 Cerrooy Manlla. Verlode0 9 0 '2
4400,40 o. dot. 000 -40 ,',. ,
oolor dol Vododo. 10000400,. Solo 050,',


lutbbr oloo.es acoesorlos, 20,0 00000d4.00
otiviendo, pace alquileoo Protto 94,240. t-
0704000.,OtIl C Nn 000, e000,4n0 Calooda
Vedodo. 270101 ,00e00-0 0
---SE'VE-NDE U RG ENTE- --
Modornooesto bleimtenIto do Qottootoliao,-
4,r14 ferrteia looveyotdodeo Odopotohlo 000
lot ospooldod 0000 otosloter 00r 0000 00000.
olondo. esplindtda, fresca 00n tndso ooooo-
313 000 L.40o0, Manooo 40-4340


INVERSIONISTAS

Al hacker cualquier opera.
cl6n, hqgala con la interan-
ci6on de corridor colwolado.
Las operaciones ofreddas
por miembroc del Colqlo
do la Propledad Inmuebl.
ofrecen la mayor qoaanioa.


VENDO BODEGA 8URTIDA EN $10 FOR
no powder Mender, refrlgera.dor 4 puerta0
PaoJe Pujoo 0ntre San A0gusln y Nueva
Gerona. Ruta 3, Reparto PArraga. La Casa
del Pueblo E-4686-51-24
HE VENDE I'N TREN DE CANTINA BIEN
sltOuad 0B,00n haOterS do code 4in, ampli
u 0es" do 11 iot'A 2.1,,bajo Amplo local par0
0ervi0r rar0ma, ps.13nco quilerl por camb.ar
Ide Or, In/orman' T, AS-11aI.
E-4i`6-51-29.
BODEGA CANTINERA Y FORRAJERIA.
lugor red detal do 40uch2 trinsto, se
vende t ),n 0pr0to, carrete0 0 entr00 J,-
A 0man0tas0 y1Santa Fe. Inforra: Cue1y' Ca-
04 Mo0n43t Sooerueloo E-4802-51-26
SE VENDE LA VIDRIERA
De Lorenzo n Bar, de tabaco, p1garro.
!30uinc10a bdleteo, rende $40. Rent0 men.
s..., en $00o0n Zanla, Manrique.
20-1 0 0004400LA 00-5104210
VIENDO BODEGA RN LA HABANA VI- -
Ja $10.000. $7.00, entrego con vlvIen-i
da. San 100a000 552 bar. Preguntrs 00r To-
M'0. E-52184-51-25
0ENDO BA0 20 LB". DE CAFT DIAIlAS
0-ft -,00 oIdldDeo $0.20. 0-San Ignao
522 b",o poeo ..llo 000 Toomo s.
E-5155-51-25
000n 120000 90 enre12San0lgna4 4552
boo., pre0000o1l 00r Tuonooa.
E-51116-51-25
004EGA E1IGIDAIRE CAFETERA, BAT1-
do40 So ot4 0 erh. ne0a0, bue.n brioi, 00


VENTAS
_2 BOVEDAS Y PAN 0EOSES.-
VENDO I CAPILLA. 0.040 PESOS O-
Vedas a0todos preclos.3, reloonado to-
do. PregunLar: Jos, Manuel Garcia, 12 y
25, Vedado, caft. F-6009, onclnal a a 1,
3 6. 0-4841-52-24

53 AUTOMOVILES Y ACCESS.
BE VENDO UN CHEVROLET, AO 40,
Mucho. extra. Verlo en EgZldo 731, Ho-
tel Villa Clara. Teldlono M-5258. Verlo do
11 a 4 p. -n.0E460053-24
CHRYSLER 1300. 8IEMPRE PAETICULAR
major cuidado y corb ervado 1t2mposble,
motor chico may econ0mtco, ver0o es 00rn-
prarlo. "Servlcentro Mario Calorio", Cal-
zada de Columbia y Ave. E. TrO.

CHEVROLET 1948. "Fleetline"
Com0 nuevo. Vestidura de Nylon. 5 go-
ma. band a blanco. 24.000 Kmz. recorrido-
18 me400 de 4..0 Verlo: F. 000. rVdado. To-
lioto.F-1262. De 9 12 y de 4 P.
E-4718-53-27.
VENDO BULICK 941., COMPLETAMENTE
nuev0. cambiap 0r auto ehieo y day 4a-
cflldade,. Poclto 224, centre Oquendn y
Sooedd, 0Garae 0224".
E-4878-53-24
5E VENDE JEEP. PREGOI'NTE POK JUAN.
call, Aop.ru, na0 NQ0. 4ca00 0e0u5n0
Fabric. E-4-04-53-24
STUDEBAKER 40, CUATRO PUERTA8,
radio, 0a40 2blanca,0Como0anuevu0 bue0-
500 veotidura yostado genera. Vondo a
p0eco 0n00 100n0o0 M-2879, de 12
7 p. .4.
E-4170-53-24
VENDO 8TUDEBAKER CHAMPION 1941,
radio, 0uatr0 puerta, 'perfecto eitado de
40e000a y earrocera'g', 000ale010 L. PaL3,
entroquec. 0rreter0 0 M.naua yBejucal.
E_4439-53-24
OLDIMOBILE 1 I0, I0S CILINDROK 4
p4uertas, h0ydramatic, radio, veotldurs, co-
I., 0r00, 400m0a0 0eva0, oco akilometrale,
vl.o Oblpo 61 pregunlar por Htne, no in-
termediaro. E-4926-53-24
0 0NO PONTIAC DEL 40 CUATRO PUER-
ta.. oeipr prticulatoo osOt 0l1ov o. In-
f~llot MattNO 59 g-la'epregt t., por
B1ao__0. E-4970-53-24
VENDO DODOE DEL 40 PERFECTAS
oodtoeto.., e0s0t1duru de nylon nueva 5-5.
go0000 tloevoo3.y..0,ol'o- 0ext00. radio 9$,400
,Eo, 40i00A0ab10u y S-n Rafael
E-42114-53-2:1


,,I..d ottot, t,oO1-Pw o~eto o1lil. 44,000 00,,2420N4-FRD 0DEL 40 ESPECIAL 0E LU, L A
.o.. '. 0es1000p0aris.00ol 0 040o, particular ptertao, plnturtE deola-
NieolO, Ot 0esq,000 0ay0. .br0 ,Ocero chequ.., 'sellId.d 2d 0p0g, Ga-
S E-5107-51-24 rloe 0'rr00..Moo.. y Co,16n. H0ban PA'KARD 1949, Sedan,
OR 3NO PODER ATONDERLA VEND 0E00.00.50.P- AD 14,San,
-`wtin 00000 03 bte O-t o Aoo00041000000 T etidura de euero, radio.
gar. tt oodo oo0d-rnonointermedilar oo CorUn mew0 de 00 00prec00$390011.0O1ro 67xo.
due~fo. Ma1leedn 255 de 9 R 12_y 3_ 8 -. Pe ode t a c d euentn de P que-
...000....7. 100. 1- E-l 0.5' ....... J Si.ero. Mo.o. .lo'. $1 00on $1950 0
BARRITA $2,000.00 HABANA 4900-.5-2. Iv-00
y pec0000to0 0 pgar .vede4 $ 4oo4GANGA PLYMO1TH DEL 40 ESPECIAL
di oTo n 1 C er.No0 on0 0 rt30 d 00 'I- d L 00rt001 4 puerta., ba-da (Caltle 25 N 17 esquina a
a'. lid1y400. bidnor.'y exrlooldora. 1n- btanc s vetldurt r do user., pintura0 do 0-
00rme0, Otoona Re0ye. Lealtad 050, entr0 bl., facilidad d0 pa0o, 0arae Sierra Hospital. Frente 0 la Gene-
Ino ;.Io tO 00-E-5115-51-231y00 Morro Coloo, abo na. rob 11 2 4 I
3l E-47-53-2.3 ra Motorn.
Barrita Almendares $3,000 GANGA CHEVROLET DEL 4 FLEETMAS-
Y o e o reto ao pagr, ven 0.0 tIdo $4000 r, parrttaosoo,4Putetoa*band. blot-
diries. 0n 0000000 con peq50ef0a vvloendo, c., pintura de f4, broo, 00in cheqo.t Ooeoli-
llqllo 0... 4lado Infor 0es Ofcina Reyes, dad de pago garage Siterra. Morro y Colon. C-847-53-2
Lteltad 0005 e1.R 0en0 y sl$ 4 0.Hata,. E-N5-53-23 C
LYa Vendi6 sus Autom6vil"
SOLICITO SOCIO CON $2,250 V. m AUTOMOVILISTAS
Pot. "a b...., .0i0oq0 e v0 e mn40 e de $100 le900 ,ttOO Iatnot par.sLstLed. Vertan I-:% So ottd qtiere comriprar u. auto,.
di-a r ,u% 1. V i e e .1 ire- M-77pl.z.. an clneIt P-7 -.- P, na ne do. Ilf ef tt-u, now-
oone Otto oo5. V0, !, Le t0 0 et3. 0 010d0 Sa2 00 olldao M. 00 Sa.too S, eA 0 tt lr tacilttaoo aI col.tdod 3q
[-1H 5 4002 I0-E-5 -;-2 le rte parts puller 2ompral el au-
0000,0- -t -3 00 rU' 0 400 |'t[ ET I;. t too 31 e 4072 0000 0a00a01 en0 plo-











VENDO~~~L PEUuEI lA.ca --- CHRSLE 195g'M-". -1 PI.-r
'*TIOonAKy n 000 00T0 1T40 00020 o.'onudoo O endt.uo y eto
Cluartooeros, Vendo Fibrita m dy pt010 ttl-a0 t- cul0 r0 0 o' pradoo rno 0 10e tie dln 00 0l4' .er_
F etoo,. l oo rliod y feso. 0it 00sotru. e|financiam]s0resto y
00,iooto.e 00, otoolott to .. f 02,bdade oen pag -22 B' e p- t.410E40 0-3-'20 00,04 112002 do to~ttaOdd
jabir 1c a u.aJa clienJL'..te baEla P iE :- P
S6.000t.t Para a 10.......tb t. taarto 0100 000 L'CHEV ROLW0' DEL 410. 4MASTER SU AUT ES DINERO
o1 E-52 04-51-24 e... 'ci e I. r 13-1000ets'O.O16dH-1'.. "'i''"" ,' iu a llOa s cn rapid, 1
TRASItASO CONTRATO VENDO CA- lObrbia S E-5051-53-24 Soutohern Continent Corp.
0a h000,etdes1,oo no lfo.. 40.e 2obbtaolo- t'PLYMOUTH 1040. RADIO., VETIDRA, of Cuha
ne0 ., ,n00L0 baoos, rpll.o a prt.[, Jard..4 pl 1ntur y 000 0 2 0buen0a, 35.000 ktloore-
00000 I. r .11, e 1 oa9te II 9302., esqultn to,. Vorlo. 'n Calzoda y 12. $t1.600.. nhfer- Co. $1 040 000, Apis. 205. e.t00 0
*1. w t..,, E-50000-01-23 me:: M-7182. 0E-.1001 23-04 F P, V.dodo. Tl6foo1 .U-1744.
VEN0 DEPOSITO DE ELO CON 90 0'0 COLOILE, 0P50 1_________________________, '__
ttn de reparlt20pledrasdlMarlan con 6 eitltodro. $1.550 C0u2. Ford con. erto -
0-0-too 0100 pldono $9,0000 oC.0 barn ble 48, 1 1.30 Ford I19311, 4 puerto s, $45000 MC -OO0-OtI
,' 1.... G"ro $t ,o arrt 36 S.11911 -4.2037.53, 9 Aaid, S und,2;
b'. ... t o h o to g -. 1 1 2 3 57.000 0 0 Me a ao 0-.00 70 24















...... .... ....... .... ..... E L I A S
A 0i., Zol no, '0, r2 -690 BUI0040. 0 00 R0000CK D0NO.LO 19400 CL0 ('O0,OR AZ0.0,, E
P.go1-1114 s- w b-da- blanea. beta a rc .rdi,
oENooo Sop, CAo. D EL O TE s nnu d n poo'ot o40 0r0 h Ioto 0000. o 00db a
1 o rN. -N-D VE D .1000D04 002 000 O N, A t.OarOn 4 0. 0005 E- DOD(0 p 191f.. h an la hoan-
a2 n a0mp0 a vil venda con 0P a2 o ph n-0 1 F-9113 E_.513-.M--24
ot diente o u. pdr 0 o rla4 enr I 3 0 o ca,0 radio 0 estidura nylon
1 I-c00 todo ol et f ee P eo eepotan t BUI0 000 P IR t1941 0 4 0dERTAS 1I
0,00 1 49 Ua g, 40 00 'ote i I Sd.0n dode-0 k1. *]u...d ... t a .o.. a" .. 6 o ,o Fluid DriSe




















cisnal del 42 en adl. c ort "E rt Mi d e" pa-u velldura pd e gyo~n, an blanc a.-, te\'as, n ottoe on,i0
0o. Cub.N 00 00152 oqio.n Tolodilo. s. Ap or- lcdtoo mb i d. A000 oto i 00010 0l 4
tme 0to N9 50 Vt'eotc. 000000024.ltlidadoo. 4-32
T.L..-51.-. 0 ME C 00-E-5-53-2.
S0 VNrD n LUJOSA CASA o r UsPEro- PARTICULAR ENDE PONTAC 1 4, 7 $1,500.00
d' nD lo 4e1jor del Vedado, con doee .t. Selaw b ll 48dro, 0u4t 0 0 p0eta01, I In e-
bnl o... .. .. blodo. p .. 00. to joorbl ..o.dtenI..... 00 .... oo... Pied. Calle 25 N0 17 esquina a
o e0ei2. medad. 0Infrmes: F 0-44.0 pro0b p0 a tis1q ineselInAgen o- 1 ia 4 1 Pon-.
E-5049 -1t20 I tica Il, olC ad N Do e, o Vedadoi. Hospital. FrnOte a H Gene-
VENDO PELUQUERIALUJO- E-49.-5-24 ral Motors.
r IrLUQURI CHRYSLER 1951)
sa, equipada con aparatos coa npet,,e,,tL 000000 T. d iio n00e
tobiliario modernos, lugar mruy 1 r,.ro ,,,o. ..o..,,od.d oTa, 08. .i4 r-
.1950 M...q'- Go"-C-4 532
cototrico, local ampiio y fresco, 4. 0. otol n Soooo 0 .,,- ... 0





















Hernandez. Telefono~~~ U-61e9 *"G.r~ Matn" t v 'f" .- *~ -
M a g n ific a c li e n te la P r e c i o :E 0 '6 ... . ..-2
.S6,000. Par's verla: llamar 1-4002 04NU04 S90000.. '20ENO _00MION H1-
-, plsncha. DdgeenbaroBonita Vea-
10-E-5282-51-23 ....... T... ..oto.. 1ol ..l.- Panel Chevrolet 1950, v11/
;All F R _do,. iahps aba)adS ntPiagoS11.. 513,. In-
'NTINALICORE1. CUADR F004. to Shod y J_. 1e grnuaeuoE a ,dr, Ton. Con garantlo. Tomo
r l0dad0,in a qu1e, hnbtres emp.d.o0 BO- l0 rrroo e colo 2 No, doy acil.a
. fpcrl Pago. I e n f que we yen- 'arro en ie a y a eie-
compels tesoo 1948.Cu Monte 0MN SupTONELADA, PANEL, C0E-0 daen.
.. ..r.ia0. 0rcafn. de tof c. arroldrull....40 do .. dad-
e E-5070-51-24 ..,00c., 0tpturi, g0..... hnapt l. "TRINIDAD"
$3.10.00 Ottos0 0050.00 0' 9000000. Inbrme-
SE VENDE QUINCALLA ....00 Garcia -0000 10 de Uctuhre 1557, Vibora
C 0on un habtta Opero n r00000012- 10Aped-075-,-24
rtte Call0, San Rafael 1107. entree nfan- CHEVROLET 50
0 0 Basarrate. Tetf. U-9323'.E-4941-51-25 N evo de o.enla, sin rodar. 300 pesos
deextra de u] ...... tro 0puert0.....oercl.0- UH.E04037.53,24
FUNDICION CON GRAN ..... 3, e,- .....Avenida oCris-, Bu...
FUNDICION CONGRAN 0, .031004000nst, Mar.04no:-B-1757.
TALLER DE MECANICA E-oi72-510-24
0.000 Inimportantooi 0. 44 a000 de a-
oh,0ido0,0htoho do ..o." Noo neeceuslener odeetdEroA
00.F. enodoao. teorredor oleoolodde I2 a LIQUILJCION
L. cr.6 00Mu10d4", Agu401 0 0Vrt1d4. Do oD 0 ......to, 20000100 ..trpuer... BUICK Super 1948, radio,
radio, grande facl0liades de Pago. Se s0ee0 P
EN CALZADA DEL MONTE 1t.00010 3000040200 Oldsmob01ie 1940. goma nueras color grin cla-
Stodebaker 1040, ptsicorre B401ck 1040 Plo-
QUINCALLA BAZAR mouth 10240. pisi2r0e Chevrolet 1942, NasOh
EFECTOS ELECTRICOS 0942, Cad0llac Sedaeta 1000. Ca 194,C 1942. re.
ulek 1 940,Builtck 1947, Oldsm`obl 2 21937.
Ca. presentable, In I n. ,er. de tro00- 20350.00; Chryler 1940, Packard 1942. curia
S0 . $99500. 0uiz Fandtfia.0 .....0dor co- Packard convertible 1940. Sito. 0N 04' Calle 25 N' 17 esquina a
0,1"4).0, do 2 0 021,c "El Muntdo", AguJ- A5-4401. E-5170-53-23
1. y. Virtudes
VENDO HUDSON, A0O 40 0RADIO, VES- Hospital. Frente a Ia Gene.
TA tidura pll. sets elltndoo.. C0,tam ncito
TINTORERIA, UN GANGAZO Pickup, Studebaker 47. Reciboearro eIn ral Motors.
Mtooho aras 4e establocida, 0In $6,04 cambio, g0a1je "Enrique". Teldono: U-5C700
E.o regale ne tos 04empos, Ru0 z Fall- Sub0rana y De0agfle.
dob 0 0cor 0edor colegitO I'do 4e2.5.0 oof, E-5050-53-24
El Mutndo", Agu11 yvVirtI0ude0 4
Quincalla, Algo Importante PONTIAC 1948
,',C_ griunde y tu.o'- vlvlnda, on te-2KASR4 ura
tono. DeJa una gran 0 tlldidd 0mnsu0 SedAn de d uxe cn03 hidorntc. 6 eilin- 2 KAISER, 4 puertan
en ".0000 PRuiz Fandtfa, 4orredor cole- drow, color gsos ro radio Motoroto ave-
,ador. de 2 .s 05,.ef "El M1n0.4", Agu4l0 0 Idura de nylon, ,band b10n0........ een- (Muy econ imicos)
', Vrt I.deI 10- 0Ldado. Vorlo ..call A. 2.1 Vedodo
sCou00100000 M-O9fO. FRAZER. 4 puerian
TALLER DE MECANICA 0E-5004-50. Z OLDSMOBILE 48
00 ,,elrtati0ir-n 00. ohotoho de oeoo- CAMBIO FLAMANTE DE SO-
0.0.0 too tod.laws 040q000ria00 qe tSu 0 1 CHRYSLER. 42
00 eoe I A,, 0 04 oo de4, eobleeldo to, Suburban 48 Coma nuevo,
ott 012.o00. ntto FandtI .000 001orr e propio para playas, viajes al I PONTIAC......48
d do 2 5. oeof "tE M odo", A i.-Kul
Vootoodo,, campo, hotels, por Cadillac 49, I PLYMOUTH .... 48
devuelvo diferencia. Tratar: I CHEVROLET . 48
VENDO REGIA FARMACIA, 1-7181. 8-E-5196-53-23
Santos Suo.rez, estuina venta Agencia KAISER-FRAZER
,rt IZada. $4,500 existencias, JEEP WILLYS 1948 Agep Radiocentro.
Come nuevo0. Facilidodes 40 p4000 000 Hadeep-r
grandes, mils detalles, Roberto 0,ocall. en Iamblo,0 "'eroo'", elteFI
Hernolndez. Telofono U-6119. y Line.., Veddo (estoelon de gasoltna,.
E-4882-51-23. PISICORRE WILLYS 1947 UH.F.390450.2
Eo perfect. 0e004at 0 0 general. Fotlldad
do Pooo yooo.o. o r I b1ilo. -1 h"0 0, -
SE VENDE ....F.. de p ca, V............... e ga... a
SE.vENDE i ..2...0000000... .. EL IA S
Almacen de joyeria y relo- CHEVROLET 1949 PLYMOUTH 1947 vestidu-
jes, con existencias muy Sedanete, comeo 0nev0 Amplnll faciil-
dodos do 0 00Pago0"0c2rro....0.ie. 0"0..-. ra de cLero azul de flbrica.
aneda F y Lne, Vedado (estcisn de
...... de J mej... ... $1tLl300. 0400.E-1-5do
0lalmricaas; msgnrftcaclienteB. HUICK 1949, SUPER DYNA' $1,300.00
hon pas0V 0 de ninguna case. 1 flow, Buick 1949 Super, mecd-
Se explcori a qulen interest el mo- nico, Buick 1948, Super color Calle 25 N' 17 eoquina a
ttooporel cual si vende. marr6n metoilico. Plymouth Hospital. Frente a In Gene-
Informers 1948, Super Deluxe. Facilidades ral Motors.
Tell U-1906 de 1 a 2 p.m. y aceptQ carro en cambio. Ama-
do, Oquendo 61.
ut-X-4179-51-24 E-5162-53-23 C-853-53.22


2












2















2'















2
I w


VENTAS
53 AUTOMOBILES Y ACCE&,
DE0EO ALQUILAR MI PLYMOUTH 194A
nab 3pn4articul1r, -0se.00000,54000
"T C~,arrers, Brmzbn 69, &1.-
tol. Teldonoo U-31B. E-46-453-24
BE VENDE UN OLDSMOBILE DE 154, 6
Itllndros. 4 purortoo on plefectao. oodl-
clonei. Ha trabaJado muy poco. Inlformes
Cale 12 N 51. Vedodo. T-4734-53-24.
Vendo Barato Canumi6n FORD)
Volteon 1234 de 4 metro capacidad. Vol-
t.. ame,,cano, caja hloero. Parian; F. 49
bajos. 3 y 5ta.. Vedodo. Teldtono FI-0531
E-4736-53-27


GUIELO Ud.
Autom uiltiao modelo, por
*emana 0 mesl".
Compostela N' 612. M-2424.
UH-E-iniO-53-31 Arl

REALIZAMOS
today operaci6n mercantile en
autoni6vile-.
Mtebervam0o comisl6n intermediario)
RthOae da gl minute. sin deoera.
"BER-TA-DI". Refugio 262
lUna cuadra so LdMaoo.
UH-E-3735-53.27

VEA ESTOS AUTOS AN-
TES DE COMPRAR
BODGE Baby . 1949
1p-erta, radio, ce
.CAEVROLET . .. 1949
4puertas, veslidura plel
PLYMOUTH. .. .. 1949
4 puertas, cuero.,
Sg venden con amplas tIlaclldadu
d4 pago e 4 acplan aulto o n cam-
bio. Vbaloa n Slonag. d. 11 no-
ulna 11. Vododo.
-C-836-53-.22

W-1--- 1-1 -k


Afio CXVIII


2


VENTAS

53 AUTOMOVTLES T ACCESS.
S0 VENDE UN BUICK DEL 44. CONVEK-
tlble. en 1,11O. Vidlo en 3r Avn.id.
NO 29, e0q. 4. 04irarnr. E-4812-51-24.
PARTICULAR VENDE KU MOTOCICLETA
Harley-Dovoldon 45 del 49 on u ex-
tras. Uada lotante par. pa&eo, domi-
nicales, Gouillermoo, Prado 33. -W5-53-24.
E 540-53-24.

SE VENDE
OLDSMOBILE 88, 1950
de paquete., con garantia Hydra-
matt:, banda blanca, vestldura de
cuero ,botaagua. Vers en el garage
del Ediclo de apartamentost de 21
esquina a I. Vedado. Todos los dasl
d1cualquier hera Pre1untarr er Coe-
UH-C-833-53-22


ALQUILAMOS AUTOS
Pfux omn=158r noted mimne
For 4110 K 00401010. 3
U. DRIVE
I Calzada y 20. F-2S1L
UH-C-221-SS4 sept

GAMUZAS

INGLESAS
Legltlma*, maxima calldad pTra
,n2qulnas partlculares, de alquiler
y fregadores.
TAMUtO GIRANlDE 4.. 14.1
TA24M O GIGAITE .. SJO
Ste-pre trescas.
.RADIO TRADING C9
15.7, La H-b.. T ll. A-41d
E-488-53-221


Via Blanca
MOTOR COMP., S. A.
Presidente: D. Ramos.
Agent autorizado del
Chrysler. Fargo
y Plymouth
Completamente nueos.
E9M EXIRTECIA FAAA EMTRZOA
IMEZDIAT?
Aceptamos mu earre eome
parte de pago y damo.
facilldades.
CARROS DE USOe
PLYMOUTH del 38.
DE SOTO del 47.
PLYMOUTH del 46.
CHRYSILER del 47.
(Windsor).
BUICK del 40
"Super".
PACKARD del 41.
7 paiajeros.
CHRYSLER del 48.
(Windsor).

VIA BLANCA
MOTOR C3MXL. AL&
Fibrica y Via Blanca.
Tell. X.3261.

C-B54-53-M


ELIAS
PLYMOUTH 1938, Sedan
4 puertag dos tonoi muy
bueno.

Calle 25 N9 17 eoquina a
Hospital. Frente a la Gene-
ral Motors.


C-852.53-22



Jorrin Motors
S. A.
HOSPITAL No. 3 esq. a 23
e INFANTA.
*
AGENTS EN LA HABANA

CHRYSLER

PLYMOUTH
Tanemos existencia para en-
trequa linmedla. de no tender
al cmaro quo Ud. desee, s lol
enfreqamnos on 20 dias d. lu
orden l so colocada antl de
SEPTIEMBRE. Tomamo msu
carrot de uso y damos facl1-
dades.
*
Dpto. de Uso


Plymouth 1949
4 pas. [omas blancas nueveclto

Oldsmobile 1949
4 puertas, radio. Hydramatic, mo-
delo 88, Rocket, como de paquete
C
Oldsmobile 1948
4 ptas., 2 tons. chiquito, I ell.
vestidura nylon. Muy bueno.

Pontiac 1947
4 puerto, 6 eillndros. sobre ves-
tiduras, estupendo de rodo.

Ford 1946
4 puerto., gomas de paquete.
e
Mercury 1942
4 puertas, Kumamente culdado,
,
Ford 1938
2 puiss $5 eabollos, moy enidodo.
*

RECUERDE QUE: ahorraro
tlimpo y dInero por ilegasr
a HOSPITAL No. 3 eoq. 23
B INFANT.

C-855-53.-2


1







DIARIO DE LA MARINA.-Martes, 22 de Agosto de 1950


Pgna VEINTISIETI


A N N C I S C L A S I F I1C AD 0 S D E U L T I M A H 0 R A


VENTAS VENTAS
53 AUTOMOVILES Y ACCESS. 53 AUTOMOVILES Y ACCESS.
0.g00DO ]BUICK 2142. CON DYNAFLOW,/00 VENDU UN CHEVROLET 0DEL011, 4
bpind 1200nc0. radio. etc.. pcomplete- pueris., 5 ollt 0uevas,e tOle p1co 1n0evo
renrt. nuevo. trm B-4036. Cristlna 302. E-4964-53-24
________________X-41153-53-24 AUSTIN. MODELO A-10 ARO 0100. RADIO
PARTIULARI VENDE pALINDilSIMO CHOE- Pintur. de filbric. El st l nuevo. Buen
colol Coo.jl Cupd 4 p4x.Jeroo, 7 00.na preclo. Fratetnldad l1nte1 Salltl2o0 566,
nuHv0 acumulador nelo ,. $350 c0 ntd0 o y a esd l esquina Poolto. H.o ..r de o )i 56n6.
p:>r 04 0 en 0 0 mess. Sro. Izqulerdo, LI- E-5140-63-23
no, NO apartment 4 entire! $ p Vo-
dod.. P000e-51.1 SE VENDE PIISICOKRE OLDMOBIL0 E n
dd E- 6- il u cllndros y un Packard .mbos del 42.
V eploo on ol garaJe Carmen. J. Peregrtno y
Castillejo%. E56-32
Autmoonvil ChEVROLET 48 C'v-il"pioo. r P-0100bTO
CHEVHOLZET 41, 4 P. PINTURA, OM4
C dy veidura nuevas, radio facllldades. Ver.
Clb-Coupo, dos pu badol- Io a 9 ... 2 a 2 y 1/2 5 por Isaoche
l0000.10 J.,-y 0uy 0en 0uidxda. Tlen 10 NQ 302 Apartimeno 13 esquna a Za-
lunderop.ting. pcelente radio Ve- pate. Vedadoo. P,4300.03-23
lo n Internationalo.. Vives 2351. A n VENDE TUDiEBAKER DR 100. EL
pcoldo n linicament. omjor de Cuba, perfect estado deine-
I c0 1,0. pillurip 0tc.. bopato. Po- .lo 224.
H_53.3entre Oquendo y Soledad.
UH-C--23-21 P-4677-03-24
SVENDO FORD 1949, 4 PUERTAS. $1,300.
3600.00 Buick Sedanet.. 1947, $1.s00. Cufla Ford
Cmion Panel de 1/2 Ton. 1948 d erclal 1939 MOM. calle 9 y Avenlda
00d00400 "oanlodo1/PTo o1n Sdg d BnistaM-hi bodog.
nxaayresin en un aft. Cam Ie- 'na4unvsa.a no.oea
i naonte uvo, 22,000Kls. cKamrn- 1 E-5077-53-24
dos. Si In pgas al contatio el preclo nii ir lj ----
ef de gang. Verlo en P0rrg304 li, BUICK 1948
Vborp. Se vende, radio, soms. nuevas, perfec-
T,, f 1.g2 iI o eildado general. Faclldadeo de p'go. H1.
Te, l.. .-2 12- mo. cambio. "Garaje Mtlatl",. Carlo. III
.4 1 "I22 y Marquea GonzAlez. .
UN E.^i1iil-M-22__________ E-5664-33-23
FORD 1940, EN PERFECTAg CONDICIO-
uM s 002 oe. ..ecAon.ca. pin.ura. y o....s, Ml.pre
particular. Informed : B-7443.
Si hE-. -0719-53-23
OUIlU~ilEE ilU SE VENDE UN JEEP
/ ~1040, r000011200. No inlOe pppdlaplo.. 19
Sedan, 1948, muy bueno, N07.tre 11.. ii. yLinea. Vedado, deo a.
eompleto. Radio. E E-4833-5.3-24
CALZADA y F. CHEVROLET 1950
'Radio, potidura de pioL acilidadeg do
F-4162. Bao. TTambln uno 14B.. "Garaje Man,".
Carlos In y Marquis Gonzilez.
'. E-5062-53-23

E.-5163.53-22 A
EELlA S
JEEPS DE USO PISICORRk 1947 Pontiac
STATION WAGON 4 WD. vestidura de cuero acalhado
Dos diferenelesi., dobl 0fuer0o. Co- de pintar
mo nuevo. $2,300.
STATION WAGON 1949 30 0
S0 oolindr). Como nu.vo. Prolo.3
$2 .0000. $0,50100
JEEPSTER cua convertible Calle 25 N' 17 e.iouina a
CAMION DE ESTACAS Hospital. Frente a la Gene.
Dobl tfoueoza,. 1.7l ..
Willy Distributors, S. A.Motors.
AM M AR04.1 713,. ...............
4a,. Goesri p E"P00 bt. C.848.-53.22


.. VIBORA ALEGRE
CADILLAC BUICK nuevo model 52 del 0. Ca-
nUDIL C m06nd Pnel de 'media. Chevrolet
: nuevo 50. Bui1k Super 4B. Buick Su-
1948 Sedan per 47. Buick Super 46. Ply. 48. Pon-
Contracpuertas ts.p 46. Ply. 42. Gang. caPrlnlO Panel
Gonasro puerlas. Chevrolet 35, $210.
0coupleo. Diez dle Oclulre y Jomefina
Calzoaoa y F, F4162
UH-E-517953-23
E-5164-53.22
,__ ,,, MANEE VID..MISMO
V E Ni U 1.1 A ljitlIilain iiloiiiovilei a-
II 'Io mecjores precioo en La
Bulck Super Mo. 52, 1950 Habana. -
Con garanti. Admito carro
en cambio, doy facilidadeo. 'Pr.eclo.n .pPei1ales por POF
'"TRINIDAD" Vio.teno. en
10 de Octubre 1557, Viborn AUTOS MOLINA, S. A.
11 Infanta 512, Telf. U.8282
UH-E4036-53-23


OMNiBUS E-5105-53-22
MCK AUTOMOBILES
Reaeondicionadol. Propios d n n n
par. Coleglo.. De 23 a 26 USO 00 0 IIUVYOS
pasajeron..
paajeroS. 1 CHEVROLET.... 1950
MOTORS MARI' CORP. 4 Ptas. cono nuevo.
Marina y Vapor.
Marina y Vpor. BUICK Sedanelt . 1930
U-2282. Muy poco eamlnadlo.

UH.C.71.5-53.22 CADILLAC . . 1948
Sedan, 4 Plan.

S A S OLDSMOBIL;E (98) 1948
E L 1 I Ilydrannalir.
BUICK 1947, Super vesli. -
., i B r OLDSMOBILE . 1947
dura de nylon, Radio 4 PLSI. radio.

$1,590.00 OLDSMOBIL; . 1942
Calle -25 N' 17 ecquina a 4 puerlas, aognifico.
Hospilal. Frente a la Gene- PLYMOUTH . 1947
ral Motors. Radio, veolidura cuero.
MERCURY-.-.-.-..1946
C-851.53.22 4 Ptas. muy bueno.

GOMAS FORD- . . .. 1946
PARA AUTOMOVILES Radio, 4 Pits. magnifico
GOOD YEAR
AMERICANAS. FORD Convt .. 1947
Comtados negros
60(1 x 16
640 x 15 Facilidales de pago.
60x16
760 x 16 Roqu-Albertini
Bandas blancas
700 x 15 Humboldt dle Infanta a P.
650 x 16
670 x 16 "4'-856-53.22
760 x16
Preir- de Litla S4 MAQU1NARIAS
Con descuenloo.
"TRINIDAD" MOTORS
10 de Octubre 1557, 1 1i^U11Su
Vibor.. E

UH-E-4035-53-3 DIESEL I GASOLINA "
Dood mast. US Be.P or. f.
Ii. 0.Ot aXoa -. Cu on .O.OI Oo

CHEVROLET 1946. seoll-
dura do euero muy bien a
euidado gomal OK. Sedan
4 pucrl... ALMAGRO MOTOR

C.lie 25 N" 17 cqul.na a fOl P&N
Hompilal. Frenie a la Gene. CO-PANY
ral Molor.. Ave. de Me.oe.d 90,.
Habaaa.
C.854-9S.22"1o 0 goo


VENTAS
54 MAQUINARIAS
IMPRESORES
Voodoogu.,iioine. ldt.p' Ooo oego,132,po.,.l-
ondss: I m o~naqls.ilpricl, Dafloodso Oll 0200.
eosl ),1i0e.vs 0 0", n."' Pot .eli p1cco. 2 -.o0-
lIton, IPOanstisllolllpoles no.. 1l00lllO.an-.
te 09 6(t london. A-4214.
E-5044-54-24

TRACTORES
Vendo dos tractores Caterpillar
Diesel de petr6leo, un D-7, 17.000;
un D-6, $5,000. Tambbin tengo parI
'daptarlo a .cualquliera de lo do*
uh o Bundoso P HIdul c&i M Icofopooo
Juin JoW oSocorro. Apartido NO 217
Clego de Avila.
UH-P-2M1i4-M ;


SU CORREA PATINA

PORQUE USTED

-NO USA



Cling-Surface

El anllresbalable clenfiflco.
UNA PRUEBA LO
CONVENCERA
DiMtribuidorag:

MOBA-ORA

Company, S. A.

SAN NICOLAS No. 105
HABANA.

C-84-54d -22
55 MUEBLES T PRENDAS
VENDO JUEGO CUARITO. CAMA. CO-
qu0301. ena n0ch0, eScapa''Pti. do I ollo-
ne. melta rdin, coIch6on e.n $150. Hole)
Telegralos, apartlamento N9 205.
E-4674-56-23
9E VENDE UN JUEGO DE CUARTO MO-
derno. Call 10 NP 210. Vedad, e01tre1
Line y Once. E-46B1-56-24.
BE VENDE UN JUEOO DE CUARTO
com plieD, m modern, y un P scap1rate1 C-
modn de ndlf.o B-2401. E-4712-56-24
ARISTICO ONEOOr,2 MODERNISTA.,
nuevo opJdntaot blanchl, oinlas tapizd..
oylon. Calle 11 NO 1007 entie 10 y 12. Veda-
do. E-4013-56-25
LIlVlN( SPEOCLASI(0. 1REG1D. COMP"LE-
t." eoa nin-ev, .Fh y blt-t c ro~l..J
gr 1, fl 0i0l 01p~,1 0 rginllli $22 o.U0 .1.
45111 entire 19 y 2 .edifke Ar co I sa -
B-1. 2?"t 10. V do"' p. E-(11.5 -_0 -2
NE VENDE JMEU8T. IIATD--'0 VESO-nlT
1on1pletam-ti, 0u__03. Modernu y bara-
t. lU1"ganm" CiCnero lM .21 es na 10. e-o-
tal F-4a270-50-24
VENDO CAMA PERSONAL,. SI IIARAN-
d .. cn0 e.00 l,, e o : l li- na. -
Sfin. Mti,0 brne; JrrO Tp00t3O.1.01 .t
0hen cabinet. Ivn.dI.r L Lundo Ant:O.ri-
a.11. --r OleN2 IA1... Ppe Poe1o 04 E
Calt.da y Qtth1. F2(-2701.
ME 000000 10000 000E C'ONPOOR PARA
S poro. llon e ty u1be10t. 0sa1do $100 110
B-4212. E-5154-5f0-24
IP VENDEN MESITAPU, CORTINXI Y E'-
pejo oan morco china. Inform.nno 4212.
1 0-1151-M6-24
VEND0 O LMAGNIICIO JUEGO CLOMEOn,



















gulanosr.etiend cerogere.puredns de5
ln. ioolonta ctled 0n,01 o. to 167, eal
trold 501.lJuelo. 31 /c $18001 refrule
rador. PC.r. 1597. l. C014, Ret,,nig,..
3030 001_E05-510-01--24
11AMILIA V ENIIE J0I lDEal+01110 Bl -

Vert.ln 1llu d le 4 0a1.11 y de2a.0C ll n 901 a, 0
J.". ci n l' lte ico Itu iqueatdo b.rtis-

HpI~l~t~ou ,. C-itne-,.. 497

Nuevos Counedores Laqueados
Aprdr-v11P1itrina. in... Y0sell-Mile. I.-
p103liiai lo y repld0 en lHolIlpex
Laelo do e .prodorlv esa on ltaoli6n de
blpcll l. noobodo Ifrin l 0 moi.d.el- 11n11o3.
Abriain$330.00 y $31000.pi- -"Hera-t
nos Rlbin ", S an t Lhu r a7117 Ifrente purque
M.-t-X.4 -it26_56-24
OiA A OMUEBL8 CABRERA. MAS
coldado. 0a garant.ola, mlbUPrato. $3 50
JU ea. mns-I.e.,ano liene qul loelre en
e lr, 11-m AlW3N02 W-7101 0 tendri
er arrn p "t'A tad~rlo., can rapide .
E-49841-58-24
MAQUINAS SINGER
lidnsolrialoe y domOylioa. All, polool-
dad. Diti, ing -delos. Tarabl+ n o
Ie--.0 la noo Trll.. direl0 S.-
hId ,,nniooe, 107 111 0.1M3,,, qne 3 Co..
P I1u31O. PE-.,037-31i23
UCIaN'N'EKI NTE VEND0IOTOIH) .,OR1;0
nlttebll es. ,,I" tr ry1.p l tl d t,'I..I, re-
p'Jose jlego ctiarIu eOPi01Alodernosla. ei,
color Biancbhl 01-0plet.: cast(,$ t.U01 )-Ili0 h
buy I" doy i, $4113; 0oro estilo Culonal,
latlueadit y deooprado .en rhlre llndlolmol,
$3001 oCp .diCh6n de mdo les m aieD, cu-
nedor, Mdodnlolol, laq $adl, 0145. .oll,
double. Li11 01roo lohl ., 0ntly bonlilo.
.1plzadi Nylon. (ltitn, noda. $125 1a
r/s Eooobor 202 enlre Nephl2n
y Conordl.. E-4774-56-23
PARTICULAR VENDS. JUEGO CUARTO.
31 0t00r1000 bln00. $n10-0-8009.
F-4161-56-23
COLONIAL INGLES"
J00e011001t. 00.tam0ho grande;. omedoP.
mJeo~o OS"OYrandiost. Tamblotpneoia-
noro. MJn1onarlo oubaotido, Salud 107, 0.-
1o, entire ManrHque y Campoarioo.
E-5059-.56-2.1
VENDO LIVING INGLES, TA-
pizado, lujoso damasco, sin-
gular. Tiene bergere. Precio de
ocasi6n. Salud nrimero 167, en-
tre Manrique y Campanario..-
E-5059-56-23

SE VENDE
A l oba mejor ofeo a m (eble de e0tIllo
de taiano 0 lsuallda hoy en dta.
Verloo do 0 u I y de 2 a 6. Callo 31a.
Ae. entre 3ra. y Santo Domingo.
Reoparto Country Club Pork aI 0bndo
de Is case del Sr. Pollock. No no
ceptano ofrtas despuo 3del domin-
go pr6xm.l.o
UN- E-5094-36-26

OPORTUNIDADr

,COMERCIANTES

Sc vendcn nmuehlen coo ex-
hih.ici~n y vlodrleran aonira-
dorao de cristabes, en todos
tamafio.

-Informe "1El Encaonto",
Colilano y Stln RJfoeL-
Sr. P'rieto, 5p piE.oo
Teldfono JT.5640


2314-C-$$1-5R-23


VENTAS
56 MUEBLES Y PRENDAS
LIQUID URGENTMENTE $13100.0 11.1-
111i1011l'oon",1.1'a~t~ 13esa 00021o. 01l,1,
pl. lob!0a010n oerdeo 011. J ea00.
1erl00nc01n' doblo cciWtl.,C1301 C-i olo l'
extraiedLid.. Coanedorapartament.Z. Po-1.
ba, 304 S. Bf.ael. E-5113-56-24
TMILIA CUBANA, URGE VENDER PRE-
closo juego de cuarpo. 3 cuerpos, oPho
pea.., todo cao..ba. EUlilo Neo-Clslo. cos-
lo ca 1, $1,2001. Lo doy por 425.00., estldo
21e3vo. Prnrlpe 5NP 7, 7 Barrio dod AtalrS
Verlo de 10 a. m. a 11 p. W. E-4733-56-24.

NEVERAS Y REFRIGERADORFS
Dov0 OP1500.00 UN KEFRIOERADOR 10e-
nor. PElectric de 7 pies do ipaontldad
e pIrlcto iL00uncionamiento. Verlo .Hb.-
na N9, 9 Peoila Pobre y Capdcevla.
E-4637-NR-24
0E VENDE REFKRIOGERADOR DBE U0SO
Holpolnl de 0 ple en 010. Edlfillo L&-
pe. Se0rrn. 13 y IL Vedado, Dep lrtaenle,
45. E'-51I0-NR-23
VENDO NEVER TANQI/E POaCELANA.
ociona as cuatt- hornUlas, as~ador, lor-
no e-0m.ltd., an.1tlo. eq.lpo complete pool-
:na carbon, ven~do.-nt an. grande de hierr-,
]avaln0 foregadero. 10 1068 FO-l1084.
E-5174-NR 23

REFRIGERATOR
MHoop Norgeo, n b'Uea0 eondiclones. de
poarcel"A, I8ple..pCblco poompresor abler-
to. In rnles: Sr. Couceyro. M-0906.
E-5005-NR-24
8E VEND% UNA NPVXRA OT01N
oso Blnlnmpo 111ntej0. do- 1ailo y
ap.rador, 3 entree Pase y A N. 47 Veda-
00, apert0mentNo 00 1Interlor.+
E -4064-NR-24
GANOA: NEVER DE B0OTELLON, PER.
HcteondiplooolNoonesHe~alo 01I.0n1 00ln.
bz br llane., dede $12.o Wi rdiloi., deod
$17.00,. Belaeain 508. entire Salud d J
Perorino, pelplterlo.
C-.0"3.-N .-26

GANG'A
Refrlgerador International Harves-
ter 491. l!,, pies CUo el m ll y bo n
es.ad. Se vende en $245.00 1a con-
todo. Verlo ell Ave. de los Alldos
N9 30 (altos). Rpto. Kohly. o lamar
al B-8173.

UH-C-825-NR-23

REFRIGERADORES

GENERAL

ELECTRIC
SIN ENTRADA
A PAGAR EN
25 6 30 MESES
ESTA OFERTA
TERMINAL EL
:1i M)E AGOSTO
; R 'A T I S
con cada rofrilgedadr tin obJeto
pliltil"l. pir ol lo.gor. ADEMAS.
.0pta13nloIS"U REFRIGERADOR u
NEVERA de USO en part7 de. pau
TAMBIEN EN NUESTRA EXPOSI-
CION REFRIGERADORES
FRIGIDAIRE
Y
KELVINATOR
Con q grandea lacilldadem
I' do Pagos. '
Visldthhdonns uted otleneo Nportil-
n0143 de 0d0scer 01 0lefrigerador.

pn m -ndo 1 ..... ,taj.1 do pad.

Casa Gonzilez
OBISPO 458, eentr
V{ill Tellfotoii A-75 13.

C-840.NR-22
57 ITILES DE OFICINA
MAlAQIINA DE UIMAi "M1ONnOE" ELEC.-
W-0 0 110 V. n r-e0 O,ta h'l9o, l 9 iu.-
....s . .... l0 -li~le ,e n "'tjelluOt
-0 $250.0 0ol6b $410.00. No Inlteredtarioh,
Monsermate N9 200 baJos.
F-5171-.57-24

BUROS DE ACERO
MAiquinas escribir, sumar, cal-
cular, protector cheques, nue-
vos y uso, bur6s acero, cajas
hierro, contadoras, archives, ar-
marios, tarjeteros Kardex. Bi-
blioteca. "La Casa Gonzalez",
Compostela y O'Reilly. M-8.638
y M-8081. E-4796-57-25

MUEBLES DE OFICINA
Muebles oficina, cajas cauda-
les, archives, estantes acero,
mAquinas escribir y sumar, pro-
tector de cheques, a precious ra-
znnables. Visitenos. "La Comer-
cial", Progreso 209 entire Mon-
serrate y Villegas. M-6226.
E-4795-57-25.
SP RADIOS Y APARATOS
ELECTRICOS
9H VENDE UN RADIO NMARCA "OCOTT"
de 12 tubo. P0y s 0doese comprr tn Fri.
gidaire de o4 pies 5u o le quede iempo do
.arantia. Paale C6rdova N9 54 Lawton-
Batita. TelO. X-4270.
E -M5L3-5-22
GANGAS PE VERDAD
R.adi Olilmplp baS erla y corrie $4..00.
RCA-Vlctor model 150 $45,00,. Regal 1950
534.1w0. Phillp -ora larin go $35.00. Belapcooln
"50 etre S0,d y 0J. P., rln.o peleWlrl.
C-841 -59-16

SIN DAB ENTRADA
RADIOS

PHILIPS
MODELS 1949
Catorce modaloa dltlntoa,
porno gtlolace el igusto m~idi
roflnado. Olqo Europa ComD
locales.
DESDE:
$ 125
-1 Jsemanal


Casa Garcia
iloacoatu 106 ente Salud
yie Jau Porsqeqmo. TaL 03-1885

_____ C-Ms- ,20-
'W 1NSTRUMENTOS MUSICA
OP. VENHE UN PLTMOEITR 00EL 40, HA.
-.1n, b0nda .blanc.. 0omo nuevo, 7,000
,llonod.o -5 E-46M-60-2.


VENTAS
60 INSTRUMENTS MUSIC
POll EMMARtQUE URGKNV. FLA IATO
endo. pl.lllt..... P- person do Iln-
d- --e pr o ol"' do general. Sr2
C-.a. S03d 20 ba0lo., Calpanrlo. y Laol-
tod] _asa partieular. E-5t13960O.24
%ENDO PIANO FINnO, MODERN. COM-
pleta0ente nueo propio p... person:
de g,10o, MarqusO Gonzolo 0660, entre
D100g1, y BeoJoinedo, 0H1b0,
E-5023-60-24
VENDO A PERSONA 01UTO. CONO'f-
d.ot. eoicolen pi.o5 000r000 Gooe.1-
--od..o--d, zdos, agni0lice-1.otdo., Co.-
oe-partamento30.
E-3074-60-24

MATERIALES DE CONSTRUCCION
Y EFECTOS SANITARIOS
ALAMIBRE DE PUAS
Nos quedan 1,205 rollo. de calibre


11 polio W. Pr 11.la Mntam Fnlordi




DORTA Y CIA.'
loe. Teneros llencia deon oriin




S. A.
(:riotfiia 433. Rolsnna
12beirl do Canh de 4 ]a do 1/2 -
cT6n pard embarque dnmediato a











Aloooboo do POOR 00 libooo Sloodood.
prTubornl oI alne d 1te 2.
LISS EQUIPMENT,






2Pida preiW. lot. a nimIFltroid
UH-C-83T-MC.27

DORTA Y CIA.,





Ma terialelefConoiruccin
S.A.4880 A .4232 A771
Cristi-rla 433. HaKHIha
Tluberria"de Cobra rigdaid&edo1/2.
Tuhos para Fluses de vat aa me-
didos,
Alambre do Pttas 80 libron Standard.
Tuberia El~etrira de 1, 2.
Pida precion a inuietros
teli fonog :
A.4880 A-4232 A-4771


tibasaflita
Eml vendiendluo n11s. por-
qtlr uanlnfoe |om prt'riom
onots. lIojos 2io.I mPreado.

En Existencia Hoy:
JUEGOS DE BASO EN
COLORSS DE LA FA-
MOSA MARCA "UNI.
VERSAL RUMDLE"
PISOS DE ERAMICA,
MAS ECONOMICS
QIE El MOSAICO.
INODOROS
LAVABOS
BIDETS
BANADERAS
FREGADEROS
VERTEDEROS
URJINAIQS
FUENTES DE BEBER
ARTICIILOS DE PORCE-
LANA Y CERAMIC EN
GENERAL
S(;ABINETES PARA BA.
NO Y COCINA
ARTICULOS DE PLO.
MER1A
a ASIENTOS DE INODO.
ROS
BARRAS DE CORTINA
CORTINAS DE BANO

Azulejos MOSAIC"
el Anejor del niercado.
SJUEEGOS DE MESA Y SI.
LLAS PARA COCINAS,
PANTRIES y TERRAZAS
JARRONES ARTIST.
COS
SI41PEL ENGOMADO PA.
RA' TAPIZAR
O MADERA EN POLVO PA-
RA RANURAS
a CUBOS SANITARIOS
BANOS DE TODAS CLA.
SES
a MESAS Y SILLAS DE
ALUMINIO Y ACERO
CROMADO
JOYEROS DE SEGURI.
DAD PARA EMPOTRAR
EN LA PARED

Visile nuestlra Expoicio6n.


-+ ubaosaulita



Al aersicin de fIa construe-
cidn modern.

O'Reilly 454 casi esquina a
Aguacate. Telf. A-8914.

C-828.MC.22

fi OBJETOS VARI0S
PROYECTOR D) SON1DO DO ID 1 0m. 0C
vende" mec. oBell$ Lnd Howell "Filmo-
Sound" con0 lmparo. do.e 1.0" I00 . omplo.
to com000 0vo0, Tanobln pantalls 52" xl 5 2".
Informltes: San R0fael NQ 10. Tell. U-1632
I-4078-82-23


VENTAS
62 OBJETOS VARIOUS
CANOA; VENDO DO% MESA TARnA-
qur0a.. de cedio. n10 pre- o fab1eD otrel
u..10 3,0d.1300n de -0.. 12tI, f
10e; 10 de Otubre 1,015. Ap.rtn-11.1o H
neg1undo pi- E-4189-02-03

GUANTES DE BOXEO
I par.... ....e nuevos parm boxeo Vir-
lude 10l de 2 4. E-4122-62-24.
VENDO NUEVA IEICA -UMITAR F-1.
q51 0pronto 1.1dp- cl dobl.h pcabod0 do
10e2r de Alemanil y proye ~n do Slid.e
K,da.l. -en 31o .lU le-lripode ,petil., ta -
bion -,t,,rllscle. Bell & Howell. C N9
60. b0.o., Vedado.
C-1134-62-24

LIMPIE SU HOGAR DE
CUCARACHAS
CON



"CUEVAS



CAIMAN"
EFECTIVAS
No eonlaminan lo* alimnen-
toin ni manchan u ropla.
ODe venta en Ferreterlns,
Boticas y Viveres Flno.
Distribuldores

Mora-0 ha

Company, S. A.
SAN NICOLAS N' 105.
HABANA

C-827-62-22.

YATES EMBARCACIONES
COMPRO MOTOR PORTATIL UK MAS DE
1o0 b.,oI., q.l q__ 6'Po 1o,1n P.(nd0. A,-l
0n1 139-1912, G o to. d0 00 c RP 0. 0"'
P. 5.1 O .2- I3-V0-20
LANUHA 0 PiES,. MOTOR "ESTREL.LA"
gong. 0,.0$ Aoobado do plnlr Infor,
o'00 A-4.167. R f01 .1 -47n1-YE-27

SE VENDE
1 Cruceruo "Prowler" con su cura0
Hace 30 millias. Model 1050. Dos
moltores de 60 HP. qulpado para
Pews Nuevo. Bueno reolPVerPIalo
en la Casa de Boties de Mlrainar
Yacht Club, Preguolt popr Gorci
UH-E-2813-YE-23

DINERO HIPOTECA
63 SOLICITUDES

BUENAS HIPOTECAS,
TODAS NUEVAS,
SE CEDEN


Excluolvpmonat. prlneras klpotl-
can do roenata ialittuoio.
La mdoquiboil6n a sencllir NO I.ay
quo suscriblr oiritur* *A.o eei6tt
Uoted eobrh |loo tnteams direc-
mnnte del deudor. o d Ipreflere,
0lo encarg aou Banoo a Apode-
rkdo.
Brindo Inform.. completes iuclu-
o lasi oecrlturas de ooontltucibn
y., deice. ac*mopafo a vilitar laI
ca0se grovoda.,
Escojoa I hlpatecn que mos le
apfelde y pidames um datson-

CaumidL latWork. IsliInoea.

$ 1,800 7 0o Habana
4,500 6'/% Habana
7,000 7 % Habanp
5.500 9 % Jaimnnitas
7.000 7 % Alt. del Bosquec
8,000 7 % Al. del Bosque
6,750 7 % Alt. de Belin
2:500 8 % Am. Almoendare
7.700 7 % AImendares
1,600 8 % Marianao
5.500 8 % Marianao
3.000 10 %o Marionao
15.000 10 % Mariaono
45.000 6 % N. del Campo
2,500 8 % Buena Vista
4.800 9 % Arroyo Apolo
3.000 8 % Jacomino
8.000 8 % Cant. S. Miguel
8.000 7 % Calz. B. Aires
2,800 9 % Coiimar
8.000 8 %To Play& Marianao
1,800 8 % Lawlon
3.600 8 % Lawlon
1,500 10 % Cerro


ROBERTO A. VIEITES
Banes Hipolecas.

Tell. M-7620
UN-C-02-3-27.

Solicilo $30 mil por tin afio
pago el 9% '
Por amuntom del negocio, sollcilo $30
mil por un ariidoell Una e9q. enllaim
a11a 17. Vedado. el n.lolielotat 0s 0U
ic0n.,u noido o tLa
Habana.
Para informed: A.6425

08-E-P129-K4-22

SOLICITO $12,500 AL 7%
en on chalet en Miramar
por 3 afios prorrogables a
3, vale $25,000 por tener
que embarcar, operacidn ri-
pida.
lnfiorman: A-6425.

8-E-5130-63-22
14 OFERTAS
DINERO PARA FABRICAR, CON GRAN-
de. faciIddedi, 0con -o sinoterreno Mi
nloto interim y uchtic "e0po paraP p0gar
Sr. Bodrlguez, o.ilens de reprlsentaclopns
comercailei. Te01. 1-6205.
E-5007-64-21
DO" ON PrR0IM0RA HIOTECA .0011 80
Pbre fineiUrbana, buen00a rantia. Ha0a.
n0 o sum harrlos. nDireolmente. 0Y0 pol.-
cular. Inforrnes A5-490. E-4714-O4-24
B DOY $15,000
rna hipoteea na M-,; lo a poartulares
HlernAndez PrunP M-2930. E-4921-64-27.


DINERO HIPOTECA DINERO HIPOTECA
64 OFERTAS 64 OFERTAS

E DOY DINERO EN HIPOTECA
DINERO desde $3,000 en adelante.
Operaciones rapidas Absoluta
EN HIPOTECA r eserva Informan: San Indale-
Damon dinero obre e.a e I, cino 363. casi esquina Santos
Habana y su s Repartoi al rsa ong- Suiarez: 1-4002.
ble tipo de Intercs bancario. Tamrn- 10-E-5083-64-23
blon pare fabricar. Muchog salol
park ,I devolucl..n cond.er.choa PARA LAS DAMAS
pagoa parclales. Tretoc lIrn. OPE-_ _Won
RACION RAPIDA. Sou v.ili* e 70 INTEREST PARA LAS DAMAS
agrideclda acuda personalmente.
nT.NDO PREC|OSO TRAJE DE NOVIA p*
n,g.nz. -on mti ne, reiajo, tara v eje.
anco Hipotecario|N .......t.....r.......-.
,.. n-m3: !-4940-70-24
MENVDOZA FN..O.TRA. NIVoA. T.LA 4."0
PALACIO ALDAMA ,.rh.... o.plt"ament .lnuev. po.p is
,n ,, -1-o San AnA ..L-1 617. &1-
Plaza de o a Fraternidad. ,_,'_L ,_n.,. d, 3 pinE-544-70-24
Telefono A-2Oll.
TlA no A-2010. GN%.. vTIDOS ENTRETIEMPO DX
Amrnistad 510 entire Relna y Monte. ,i p,.r..rl.r -nar l q o ,, .l-n 1-5, Ion
I.rnpCoo.. $4000 [Lap pe2or m r oalias ba-
t H-C-R13-04-27 r,,ll., ,,~," rl'it.", Neptuno es quSn1 AmoI.

FACILITAMOS DINERO '' -4918-70-22
sore Ru a0al11 t(o ranion, doo-
cunten ..os ...no, realizRaci. n ENSERfANZAS
al minuio. 75PROFESORAS PROFESORES
"BER-IA-Ill"
SENORITA.in N00O. ESTUSDIANTE
Re/fugifo 262. ..Ao..o Pedogl.. .,"zad0 oed.c01
.,. en ademId M I00i :
UIH .E.3733.64-27 "-3if -40Iz35-0-4
SR. COMERCIANTE 76 COLEGIOS
INDUSTRIAL rpUP,,Los. ,S ALSMNTACION ABU'-
DE TIDA L A ISLA dan y nu. trltlgllvvglancla y malori-
dad Pr mera entean c .rgo comaptn-
Si su negoc0in es prhspero y ran Op p oolop no. toon. stanct61s
ran5nr rn0tpd0 d de eletio-nced. Individually gar. nliorndo 0xito Maestat'0.-
tinted hacerlo pro.. perar mkOs, nos- f1. OO Cuba 657, 0 ntre Luz y Aeonsa
er..,s pondredoooo... dlspoolicdn E_4731-76-1 .
el dilnro que necetlle.
Finaciamilenton Generales,
S. A. INTEREST GENERAL
Aguiar 411. Depto. 400.
Telifoo.. M-9276. OLEOBOLDINA
u^^ ^00' OLEOBOLDINA
UH-C-474-04-11 Sept. C,r,. nfprmedode. dol higado. ver-npl.
0,),.ar. Irninx, o cponpe. extrPhimlenio Z s co-
IooeoIao~nv loxn. Cppntoene salai0t0000
DINERO ..... .... .... ..bo....-
U'll~ b r m macin > drniuerrali. Oepdilto. "Laboratt-
rio H~geda, S. A.", apartarln 2114, H~bans
SOBRE JOYAS S -420-3- S A 2 20s..l"
Se lo farilitaioR en el acto.
Discrc-idn y vgarantla en ALQUILERES
todas las operaciones. go CASA DE HUESPEDES
"SOUTHERN CONTINENT
CORP. OF CUBA" En Magnifiesa Residencia
Calle 23 N' 105, Vedado se adquia una habitaciotn panro ma-
trimonoyDire pOpart persons. 00101;
Telefono U-9744. exSelenteecoctnero, agup toduaho -
ras, indispensable referencla$ CaS4-
zada 255. alto., entre J Iet. Vedodn- [
~Tel,;fono F-5773.
UH-C-677.64-1 Sept. _
H1IPOTECASu----
DL.d 4 p, 100,.. p.gnttli 82 APARTAMENTOS
as 'A .00030 000, r lj
ope, 1rat~n M-i~ ye.. n truec 6n
c.del Iniuibl olreldo ell garantd0 U g AI0QI'ILA APARTAMENTO COM-
I I t. 11 a Te, poeiquoa puest. d s.I., o--ed-r, curt0,0b0.00.
11 ,Ilealgia.(*1 11.1 1e1 -111lna, patio. Calla A NW 113 ertre 8 y 1n
PI1SON Y SANCIHEZ L. Slp....T.llono M-71911 y A-2211 .t.
Mere. C-820-82-27.
Corridor Colaolodo A-0A120 EdlO
Larr p IDplo. 321 Ahgllr EnS- rlI.AVA 0.i .1 NATIO 00 MABlANAO
rnn rpht.kio dor .pcocpna gas. Ampito dor-
Oil ~p-S1S-lI 1p0torlo0 00an20 rsafclser 00 cpooplloD, pOcl-
U na- 4-l -2c~-omerlbr von-inexel. y tabintnts; grant
S patio. 060. C.alle B. entire 1 y 2a F-712.
C-932-2-237.
III f ER H ALQ.ILA UN .rA.TAXNTO AM-..
Ik'E R 0 1 U phlo, isI 1 comedor,. do. hibltaciones.
b .io nte-r- Ind..bhll y mr..twcio d. c-ria-
SOBRE MUEBLES, ETC. do call 0 0.ntr024. 2 2.81.3578 Teoono
F-013n. E-410 0 1d -2=01.
DeJAndolos en u podptler Ud ntlen- ALQUILO PARA PnRIO XlO DE SEPTIEM-
dr.nolcede, n.ltra paPass061 fin rm. bre, fresco 3y modepno apartamento
en o otrainRoSo Jos nitereses Gran- amuo blodo l-.. tooredor. 214, etc., col-
des 0orlldodes. Absolute reserve O en ch0 ntsooo Saoom n- Frildredtel.0 rono, etc..
U in.per9,ln1leS Sontigo 700 pool 120.00 t pntrol largo. Tall. F-5376 A 01
c -quln Popllo 0-12. 2-6. Tit. U-2Bi. 17, Ved.d.. C-135-,1-24
5r Fornindez. SAN LAZARO N9 72
EAprlt- nt.io i-..po 0 0 icala. 0Ui1
UlI-E-5142-64-26 eddra ad,. P ira naili.lll o proleolo-
.o Bdeg, qulna. PrPpio R
p .TtelJiti iF-7 34l. E-4728d- o2-27
SS metIto" Sl-comedor. cuarto, t fin corn-
plato,. 0l.set r nt'oln ,calna tdtir ga.., a In
c. lle $41).00, Llave F-rmacia E-4777-62-24.

D iN ER O BE ALq'IIA IUN APAOTAMENTO 0(0-
Sn dern": Sal_-comedor. un cuarta, hain
en c24o mra elo. ,or^y Jentad.r d. gas. $49.50
1]000 0' R'loo o,, 4 0H Glori0 0 ALQ03 quILA AAlgur.AMENTO rm en "
oo hri pl itsn m 0 lr c dj n d y ol a n . IE r a w.nr e wo N o N n io s01. E -47 83 n2-25
1.d4- "-XIq-ol9e oioloplON ol l ylipelSo-o io-o..1.
Ildd d" -.Via'ad. 'I3-m- SEp ALQUILA APARiAMENTO MUi
rita .rl en rl it.e H f llerate, b or sy _mpredr a uar. coc ifnadtio c la-







.-WI.~ rap"ln d a it&""1^^"
n iff u l m lr Improsl bitacl6n y snlc- dorInf.-dIr Belits-
o "Io "I. 0.. ni 0 4. sl r.. Op ris- coano 764. Apartomento 19.
si t ..mubel_ Usti'd-tlrma an E-4942-12-27
Parno a02, 010 lo. 0?,.
t t-snr 0 N AI"tLO APARTAMENTO SNDEPEN-
Is0 e 0t lr ol pon dlope, AbleF a c 3050ntre Zptno-Aprago.
,6 Io ltamdt c on 0ifle nade r-0. Luoo 6. m nibUs 0 1. 23 24 0trent. oliVo
4. it apalamnn e pr-ome.nto I pr- o lnfomo oencoar d odo.
[ogA. par. at fl.,G.inO lan N! lI 't arrl
D~plo. N+ (intrior) 1 b o .. .2 0 do0 P2E- 2-02-22
..Lulordn, .00t0 La0y. Aai l"'... 0M ALQUIi.AN PRECOO09 APARTAXEN.
de I 1 i a e p yd 7 p. l. A l 91 h1,bna I_ -,a, l cone dor, do-, ho bittb aon ,elo--
"Soue &um i"i .. e-nt--e1 lpa0 .- bonpit.le.rc, 99do n do.i dl 0ch00.
o Cpec. h .olr ..o r Ias ca So pN n ole, bafion r0l.d .Cala A N" entree
Cae 00 1uento1 nlruna ra0 0pae 6 y X. La Seiren. E-X.5098-82-1 apt.
........ n.d.... pVepliadido ; tll.
bi.ala o d r.o e -11.d 0.00 p2t0 EXQUIS1TOy S FRESOCO ArAOTAMENTO
-Trlooio mn e. N. el$ e ru0nn0 0 uebli0d1. n 00 N- 1101 equ l A, 0, V.o
de .lrrotcr.. drdo.. ap art amenlo I proplo oap l (dlo (do
SIL GONZALEZ n0fii ocaballmerioa.a.. Verse -7 F-904.
10.02660. E-5891-112-23
UH-T-324-64-1O6 Seop ALQUILO APARTAMENTO
CAlla D Nn 4n. raaarta San ]Mituel. V-
D n R r|r rh lcar.............. ball.. owing,
mmpltn Patin patio laeral con alvldero.
SPre1, N $44.00 menuale rLor 00anl 28 0
,5 N. 03 E-4864-8 2-24
ESPLENDIDO ED0FIC10
ve.00 b. DE APARTAMENTOS
Autom6vil, cani6n, 6mnibus Se ilmeno. panscent.5ont G

.1.000 2 0000P00 p0002 P300 ho A(erop. do "p2o nlrod n1 .
se to facilitamos con rapidez, con 161=Piet&Are 2 Y deIoZap ata ~irtc asIL2V
.ol. trier ,Ios documents 4e pro.- 94.nr e oM.itirc e e
20dado. 0 cmuas2 dE ala-comedloar. 2 gn.
pled d a pgar en pleazscmDS des habitactoncii con closets. lsbfa in tgexa.
do compleD ag. a fmr l y call-te, coci-
"Southern & Continental on gas. lavaderos y baho de cr pdo. .r-
Corp. of Cuba" cargaodfs apartamento NO 3 DueOFIo" -
as de Goame, departap ento NO 4 08: .04
Coalls 2 ntbaro 1035 oles 0 -P. PAE-4935-82-5 Sop.
V0.ddo. Up-o. 97. "C" ENTIRE QUINTA Y TER-
TollOono 12-074.4.
cera, Vedado, acera sombra.
AIUH-C.Ro0A4.4 1 Lujoso apartamento acabado de
fabricar. Inmediato colegio Do-
Bufete Soils rlniri ... nericana-. Parque VI-
Ofre-e 10 Jan igljenep Ilalol-. Auditorium v, proximno
fre,' hoo) Ian oiguie~nle coleeio La Salle. 2 amplias ho-
lIartlda di : ,hno.ro liarts Co- biacv.,,I)Eo ; ala-eomed r. cho-
looIrA, lpriwrin o hi|anoil cao oetl. bifo onlorel. *ocna gas y
Colodod. 1 o.. S--9. 2 .Eo cr5ad,-s Verlo cuaiquier
a I.50 0l 2 .-- hI rra tquilFr $10 01i.
5.500' I+. 2 '"E-4912-82-23
20.000 6%, 3 AL3IEND stiES
8 000 6c' 4 .parlanmenlon eon Ga Jm


i50,006 6-, e '2 I
6% 2 0 eri folo~.deroo0Eat eoooea [
15,000 6C0c, 4 "0 0100, ,00 .e +
25.000( *0o ___.. .... ............... .
o 2,000 7 % 2 00 Eolrene Apartamenloo .
Ii 00000 Rto. "no. Avin .
2.000 7%- 4 0
00rIdor .o. pIoo,T.pl o. CIodoo eo
R.000 7% 2 00 -.+ .6a,+br d 0n1 bo Ido d
Taoonmo.. .dooo 0040id000 d.Odo- C 0oel Mlror. r 'aIO C~ u.cnlJ-
$1020040...lll 0000000 iltooi '~- ,nereIOr,,s eneo lm o
000. 0.n,.plu200200 o110 1070r 2 03000 bll C ion b. 020h o e
piol o 0 l o p ~ l r mp5 0 0 e0 0 o, 0 0r o C ona o rn l
Bo. ene5 $o0000. 000.0..0.........p...o~oO. .,npi.l ....
ocpdlerTe 1..ondoJ4,a uo rloy be. g
AGUIAR 1510 Soils! .n de 3r,,d: paJ r~myll


Afio CXVlU


es












Paina VETINTTOCHO


DIARIO DE LA MARINA.-Martes, 22 de Akgosto de 1950


A N U N C I 0 S C L A S I F I CA DO S


DE U L T I M A


H O R A


ALQUILERES

82 APARTAMENT05
AL U It., P4 N WtGI Ff 15'1 1i1tRgI'A
4626,66666. 666.12,66 n 66666,266,666l66 36666
' e 666" 6666 336666 6,
fn,.I- n d, ,
S\ IL4 : fe- h
F-Az I. G' IH O RB AN EN 1.. ELf)1 B-I1 (10 %
I E. ,all .,3 (n;all'e 76. 66 2
2a- 5. 2,0 no 6- ,-6-6 -

A, 'nid, C ns d "' I',l l. m
r3636j I 44or, 6 6. 64717 F 4781-8224

SA1P. XL.NIENU4.-RES,
















666 6BB6a2.62
SE ,LQI ILA
narl eno" f~ent5. y 9 I ap ar















6666S50662-366666 6,6v 66 666aj 6666660,
6366t7 6676lu6 Te6ra6 -al666 n6 n
3 h626666666,6666666 6667h66n 6'666n66 I
cu r n v .e,' 1 4de rn ado en I





6alz6aae n3 6 I
In6Op. 1A0 6e. B-L366..

















UH- E-43O-1n2-24
Obisrnntn ndei5M_697o de dos
N. EI)At,.ub (:3666r 1 n66117h





ruarto alar. media .H n a AI-













-2 Gainlr. f a je o r o








II --3 U.82 -.90 7-Pnm2
SE ESTRNEN E B111
366 3 2o6 R0 17 Ir AAR










E E Ae C ALz {' aINO. Y
2666er66n6. 223od'rd







































men'ioH frescos vl;>nl~irado a

sn bario len color-s areraao dc

clad" l ralnL. rPlH clr;l i(l r. Samp no
,. urose -a ,'nr ninin -ra OAul-
666er $650 0 3ar2ad $ lga-




































662662 6 676-62.22
36 Napli 44, ndp.'. N IRAnI.AR
666tr66 n 3 y rar1 n pA, r 766 2666d p.








































UH-E-43753-82.-2
3.'S~ 1R, b: f%-. E yI'
56e627 4. Y2 O, -r1 6. gua. 66a6d
h.,6C 6,666,664666616 66667666266666












































S'w. ireOl.
SE ALQUILAN








AAModernoAmE'Tlujosos lra


enPlolfre sco n Yi enlildon-
7362-76666627. 66666 746662666666. 666-



















in yhn prn In gereiiann.hre
2cu,6 66366666666d6 6 ir 1rn6 inp.r i
galht50.00 y ga raJe ii1/lame0 n



































^Sala."i-d-l. d., abr-imlu,,.,
jb afinen nneh noclado,.
Inl to '%. I nti d.
Vonno- .,ono R.-:\1
666666 6666666666,6 266 666'1666 2,-




666 377 96466 67.677
5362Apt. 6666666, 66666 6366666 6666,66











IIH.E.30 -82 5.30 ago2
Calleada o -0e e y17nlre N6 62






ntda e Pretdent 6766. 6-4ne36a-63-2
Aparnamentom 6o6 Martl ermos1t-i
lujo, gra. na6a u1nda6te nrde.en-
trdai ls,6nueros 21eio3 7-00Cara,
2dn 6e6 vaor2a, gntrajd oprel.
1a32rs16p66 Pm e reIo0$2, 50hasfao I
Pe n c0lr626 6662663610Indepon.
11606 (6r praIsn664 r 6idiunibre6
11115 166266(26. 54 a6" n a
61In2r6en el gnaj#. 6Hlanlen al
U-.9467.

SHUE.1308-882-300"/-62-

rE ESTRENAN

APA'iTAIENTOS
66366, y5 NB.N 6 a06ay-67 6etine66 r6-
266a2d6 76Pa666e6 ta3i. 6. B. p 63ar-






quhnano tl Jeo, Mat'i HtermPtC.
|ama %t tu bra un e[inte ro tiei
66a 66aSdan 26263a263666ci6. 66l26e6-
6a,2 660i6ah-6 6 0d36,d 2766.6
66666666661663664266 502,6366620








$64 |I. Imn iornegIsrm". Or'g
1 1 6 -E-, 6 0 6 -82226

SFrE AL QUII.43N AMPLIOS Y
i lngniiro p 613raialn 0tenlrn
IleA/4'. 2/4r, aI7 d-2te ct( 1dor,

12nn tncadnr -let6. ta1" tc6,. ('16d.

a e e00 e\r 6222n elador. 666 de
La Habana,hElifii. n"Leal.
2321", ILeal232 3(601 266624.San






%lge.InfortnanF-66Sr. Otg
UI-E-3 169-82-22

Fre4N6s3126. IRr13/.1 6EF

in6e 66i666 .6pt66 666666,62 6e i 6
6a66a616666 4667,6666 6 6/ t, 662
66666666.666 66. 6666646, bafii 6n2






I l{B a 'h % pr" rg. mt'o rnc'ina g and
3662n6, le6666 6626.I
Agra alIoahnl ra3. 'r41 N2.27
Infnrm~an F-6.63,1.









U H-E-3700-82-2f
EDIFICIO 4ALB154%D0.1DE
CONS-rRI IR 131 el. 1E N. F
VED).A)O
Se 362422663 43;222. lie 666rial,
2ala '23N 9. e2/t nie6414,
3L.4. 2 h N"1 82I6e ,Ing.r 62 ( ). a1.
pl m61,1666666 6636o6302 (r











I Tl In F0.1 (0

UH I.E- 36g0.82.2-


ALQUILERES
82 APARTAMENTOS 6
A SIF 4LQttLA UN APA6RTAMENTO MA-6.
- 0e,'n 101. azores. a .aveen el I"r p-
- 6 6Apin N6 2 Sr. Lnren66 E-4697-82-24 I
4F ALILAN TRES APARTAMENTO6 S
Ho -1.s c11.11. omd r. b.A. Orxcn,-A
4 6,,a d .2 La 6 6nas n.6 6 eros 210y6 7 12
T 1 J 6 371.9 M-4204. $45.00 \$4.04) h


$0006 6. 6apar6l 64en6to de sala. 3 o6m66d6
66 do 6"6art6 6 .3a6,6 6a 626. 6A62b66 -
ii, V ,o. a 3II 6366otr 26es- 1Tel v
,, .'. E-4835-82-27
SIal.'|OR DEL CAMPO CALLE 13 ENTRE
1, n trena .I.,
.la66n 2 b6ta6rlon ,, ba6o conipleto, c-















666666006 20id 63 666266610 11
,n _e ..... ..rv .... d "'tao I-I
,,, p-, c,, S45 $ sfs $15 i ,1














ft A AUME DnOR, DO ( BITA. O -
,l nte A erebn Jonl s Q e-

6606n 6lln6"p 6. M 6ui 6 666d66p6 7 6. ..ra
68-3 0 r, M ,Avunln 73lento. rp6 0 't
a,eI at an n rnop,1 ,estos der a prn01ias aja i
Hnmd d --ualo- grand P'o as













6663 6433-E-2B 6-2 66
6-l66 .-r6 n 6766 6662666 66666pe66166n
















A666 6666666667 6673662
ton .66 ,6 NO ,- 261 3r66n. '. ra 2 va
dor pa.. 6,6ofc 6 663rA66266666ce666r66,-
66166662-66 dd6666 666 662n666 6a3r.o-i n-


















d~ez 'nlnHns dl Ca Hnl E-44fr i- *,
Frr ra aerd O ed '. l .-- de of-1o
E-4lB2-2-.


.158, Vedado.6,

lUn -1.11on iesc o atia tantento v I
u na hah1amIon amueblada con An
Icda rn Iede verse a cldas horas
Tetl6iono A-4-70. Gon66 le
UH-E-5l ]412-8242






























I.. .f .B. 2.'
MagnifiestApartanento
S 2pia12 nida e Ia ntre I1 0 1
A Ipha-:ion Almnendares. con por-
r- ,n a. yo 0.'cost.
NMENDOZA Y (JA.
D1p, Adm6n. Dion* 2































6666 .662666 6 ,66566 E.3666666666666 22
OB6SPO6305 _612120 .

UTH-909-R2- T1
C A1,IE l22 N" 152
squ6 na a 1665, 6 Vedado. 6resqus v mn
a6 a. sa, 6. cnmed6 r, re6 ib6d6 r,66 .os A












































MENDOZA" V- (:14
terraZs Ies cuartos., closetsd.
h(AIns cnmplet 22'bbli2teca, cuartn 6.6
de can6t6ura tres rIosetsdosu urtn,
do ortado* n Crlservicios, laaade ran,.
rociana y .pantry La plants..ll ....
r-mnede estudtn con ventanales
d 6 rr 6 66al do closets, 6ha6n6 6pan- A
tr-6Te666 M-66 03 6 y A-7345, r6 6
UH-6E-286 1 6- 222

FRESCOS APARTAMIENTOS ,
A t$67 y $73.
Ba.Ros N- 55-51 entire Tercera
Qun to'" Unn duplex, ideal Pala nia
66 6rinono6 C 26666al6.6 6 6eed636d6
ha.bit66aryon3 tinsel66 Oc L ...26n 6,6 b,
co,,,', d. c',Iada
u6- 6-E-46662--.'8- 4 7
25 NO. 3P9 ENTIRE L v K.

A ... -ad 5d67 Ra vdi5C7 3.
Apnramnt-o l. glarSI. crnedor, I
hahollAvnne-, harin on rnioren. c-1.
a636666a6 F.666 6666666, 66m 6 6. 67n6at- 6

In n 46 a 62666, 4. 6


I ASE(1:) N' 154
66ti6 6('01.,d6y.6 n662 66l6 -
Ian, apar Iar entn a,'ai-p adn- de I.-
h" , ard s l-c l I n, dns nhtta-
a 'I .hafin --ill 'tn, D
6 art. 66666666636666 62r ,, .6
de~rn May gar air Precln $15 ln-
66666 64666a 3266266 76666666 e56I-16
6t. 6d 6 6 I 66M. eXr6u6 6va6 6 6ente
UJH-E-4047.82-23
ApartanDenio amueblado
En lo 66n3As al 666frescoY6 66 6t6i co del
Vedad1, 66 76n66ero 801. esquna2A6 2.
6 r7365t26 64N6 2, 6 6uebl66 6de,-
nos, terrata, sala. cornedor don Its-
bi!aH'ion- ,ballade tIII).C1alto v
se, c 6 -6ua,66, dn 666661- 6 g e.-
63616. 6376oI6 .I6 -iT.6 6-320



25 K, VE-I)AI) 6
A d) ud- a dc Rad{c."loov l'a e
alqr, a p "e ,n- iap I_ beh cn
6, ,la. n, e, 26,a 6 6,e ,6,2 o6 6-
Y R.i1el~lad) ,, It, d la-1
26266 y 6666666661666626 ,,a l,,,,,,6 la
e,ne-gidn en el gai-p-
I'llF.416 46-66 2-24


Estrene
rraa~ae " .e~do' g,
l.24 hr. ". oetn rea 11ath.25
161 2~ S a 0 -1r1- e ofn
""," .T~eoon. 1


N212 ("0666619 v 21
,I lq 11s Apllo a-,hilado qunpad.
1,1.6 6nnse ulda1 61 4666 la-6..666666666n,.
6,I666 bafit6366, 3g3. 666l6g6666d66 6p6t-
660r p6 66 Dpto 4. 2 4. sala-co3 med6or,
6a76n,. 6ne a, 2666 666r6 6 3da.6 6r6-
J6 66l176dr6 7 66 32 No16246 6 ,66 6
1,an p 6o. 641066 6nor orF1 F-3351
In for,nesF1.3581

VEI)AI)I $5(2

6 CUL.I.E 1. '" 959
A at~ainen~tosde -1. convedo,, -
.66666664666666666 d .66de 6dt, uo 6-6
6666o 666,npll6, 3a6266,6 666666266
('alto 65 NQ 955 ent6 6666 6 2V6d6d6
774-E-4541-1-62-
84 HABITACIONES
I6N 66646 66 .14 9 1. 22 4 6 %1.Q4111.A


4 6a666666, do35 e~ .2N6.n63

6666, 6266, 41666 666666666.m, 66 6366 666d ,





........66. W6666 6.616266




66L6O 63.1 67QN 666266666666-


ALQUILERES ALQUILERES ALQU1LERES SE SOLICITAN
(4 HABITACIONES 87 HABANA g ALQUILERES VARIOUS 105 MANEJADORA5
ALQI'0LO .RA6STArION ENTRADA 65R- SAN LAZARO 467 PLAYA DE SANTA FE OLICITO f MANEJADORA EXPERT. e-M
Itegn citarto. $9 o0.'ron referenrias Vista E~qumna a Perseverancia, se alqu11. .e JMudese a Santa Fe. 2 13 mlnutos del1.Nferzncie -1- d -feis. .I
Aiegr- 259. 6ant,6 66a E E-4733-14-23 tercer pts0.6 p on6 siaa.cuatr. 6 h bitsc6 ones Parque Central Tenemos2 2cas2a, part.-2 3 E- 35-2.365 2
Icahn InterAltdp. 6omedor26c6clna6 6Y6ervl66in2.6y- mentor r o tele5, restaur62 6 tes, to-
ALQUILO LO MEJOR M Y HAS CENTRCO rO "oe rrlados. Intorman eon 6l)m bajs, car-. Hi s*cl' der I-nda y comerclos, atraccio- BE BOLICITA MANEJADORA BLANCA
de- da6on,.666, 66gnit ed6i6 o, her-.m.6os Eer E-4962-R7-26 nr pesca A hors ms gnRlf 6 agua mayor de 25 a666ar" 6R2 6mne6 at26n6-6o6
hai rtn ans x lbaono ub sabundantr de1 Aeueduecto. ue van cat c IIeI.oy yudar pequeha bm-
.-n -I, m 66er F-4 72 8arae st- 55 VEDADO E-5021-11-28 piez3, sue6 lo n 635. eer re6 erencias ara
renn6 Ro.. 6666r66a F-.4472. rB____________VEDADO_-4_______________________ ______ t-_ln_ _" 666-6626 .4261.2
E-4816-84-23 E-5153-105-24
______________________________ --VEDADO. CALLE A, 33, ENTRE It 6S 6\; _____________ -----------------
-'- *I IABITOACIONE EN $3,. CONp p6dx6 docupe. alqllo ,cas, Jar- REPARTO) 3SAN PEDRO" sB SOLICIT MANEJADORA COMPE-
portl a , let iR. Planpuede co arl. Ia- din. p6rt&l, .sa6a comedor, cu66 6a cuartoR Se alquir 6 la asa-qut. a monRlitica tente par& nf6a sets aARs. Se exigent re
6 162 6al6sE-4712-88-24 666 2i2l.. 3 4, Rlegante RAG, 6 a266 c., 66. r 8 6n. mer 34, altos, entire Ter.
1-, 66666 B-395B 6 Pret2oso edif6c2o66S AL 6L66O6666666666 ,36 rut366 C cera y Quints ven6 das666. 66ra6ar. I
SE-4817-84-24 VEDADO. -E ,' AQUILSAN ALTO2 NUE. 16 43 26a. N 73 E-4R98-105-24
6o1. 666cr6B B, .1. e3.n R25, 1a l __________________
A.QUILO HABITACION INTERIORAGUA graRde.L, 6ba6c3,t 6o3ed62. E AcinQ calA3t6d6 r MENDOZA Y CIA. SE 6OLIC rTA UNA 2MANEJADORAO E
.bunidante ka6b,. 2 m,266ts6onoo 2 pe6'. ._,3 ires 6666 habitaciones, cup6tro clo- D..6P. Ad.6.6R. a.t3. 25 2.230 a 6que 62t6 pr663t66a6en6n66 io
66,ou 26in'6. i 6666662266666n6l626bajos. As- 5266, 6.bark ,662j. t666662 Iterir,6 ,rt,6BISP6305c.n6662623 66666666626del .
. I altl- .-4149-84-24 -. ertiados lavdero gua se pre; OM-151121.. soI n e ao e8 .n10.E-4737-105-24 -





I 1 ALQUILA LNA66 HABITACION 46I6-E- ese dC y a pr u 08*-24 6--- ---d 5
262~~da 3*66p66 6666666622hay .2362SE 6LQUI6LA66 LOS 6ALTO0S BE.LA CA15A iCHOFERES
'P_- non _al 'do f ra.s ad- Cadl-ca 709. en re Pa l.o y A;3l; C ebd.. II SOIC AC
666 6nde 6ln266 6 6rd.d. 666666 B-,115 d a V3 d4pns AIMd p 6 BSEL.6 _ _ _










*Kn D1S.IMAg HAI T CO D S ............. 3163 l............................... aloa [ ....me." lIa a ............ edad dG I .........
t A.LQUILA ABIATACION CON COCINA ESRTENELA -----SE AQ --- ILA AM- OLiCITUD DE ALQUILERES Chofer con experieFncia
6 n 63666663 6 D6St6r66p66. 6663r 5 66- 6663.66663pl3a 2 66a6666a 2 e ad cr st P mm, 6262. 2 66.-
b66 -6645-4-23: 6626626 66ra6nd6. 6b2f6 6t666al6666 ad6m 666. 6 6 se6 2 lic6ta3 paa am -
d66o,6 66366 6666doo, 6o66na666 66., 4 ery6- A U 6. (:ASIT'A8 ITNA 103 C66 626R6A603 h6636a6 66a666 6
AMPLIA 11ARI TACIN E END C AS A MODRr in SE ALQUd-" do Ia s S OLIko m raIrnA ee Ique yudar en*
6 26L 'IA. BI TA CION EN A A 60 0 D6 6 e 666 d, e ite 615 N 6 6612, entr e 6 1 h 66 6 6mp6 eza r asa de apartam entos
h6r. 6nte.e6ono. y 6ebi6tdn6. V5il2 ga2 4 42.6,yI6,. oI'' ,, e .Pre1.: $90.20 NAN E DE APROX. So 67766 $10 6 666 R .
a enlrtre M, ral V Teniente Seld $7 00 TeSoon M-44,
Re,. Codl, on: bslu t.a mou aJfddN yI .o-rn |
do,- .....E ... ,-4944-84-24 A 0 R !.no. I5nO41 paradeposit, dt iUer-m"e
n6. .44406.36 l 9(10M IANAO PREPARTOS 06.6.67a In0 OCNrme O'Re7lly62 6 .Apt6 6- 66-
On ERRATN. O L r6 ENTIRE LAMI PA RI. 41 6 6626 DFy69-112
HaOrpan" ", 1 a q~ una hablfnclonN NUEVA CASA, A CUtARTOS P1ESCA, 40"2, 9 am Ia ,yd 3pr.5 ro
666...06662.62 26 26366662 6663a ...... 6 gara6 ....A 47s5 6 r 66.6 .... F 6at, e- 114 AGENTES VENDEDORES
66,666p. 6-4636664-e24 r. i e6te 2 6 61664 62u66 SuSdra Crucern U.-E-4684-B6-24 SE 6OLICS6ANAiENT E 66EEDORE6
Plays AlmendaNes. B-31156: IiAve $90, apar- 626666. 6666.. 666E662662 6. 662 666.
CONBAI.CON FRENTE nA RIA HARIANA. l ment p,.t -llo, lhndn ar yermn. ,en l Interior par tin products He land
fr, tc iinam lihaitation mod ern ,Ires.p, "a-4" I ~:-90-24.
............. .y ndepend6enle-ideal- 102 AGENCIAS COLOCACIONES 6ent6 p6s6,u ... ..- -. 26..
66d6 6 6 co666rer6. M -r da 262666bs6662. a 66. 66E' AIQUILA PRIMER PIRO. 6 6ENTRE666-606-2 6 4-6
m e S6. M6o6n6,. 6Of66ns. 359 27a666t6666. 62 6 9, Aka. 6comd6666 666c62t el6t6ics. NUEVA AGENCIA DE COLOCACIONES
10o ,4 e ,n6 2 L 6d6l66o Pu,, rle6. 6 64 Fa cuat lu ha b6lac6 2 .6o d- o 6ro,,. ruarto y Campanarl o 604 esquno aOS. 2e6 6 AGENTE OLICITA LA ASOCIA-
666666666e 66622666263aprt .s -t- I ban6o criado, ga"rae,,closets. lavadero y de- Mo. eriad- a ct, e eras,I 6262der6a, mane. 6 c6 n cuba3ra6 de protec.bon a) 016fer. In-
E-4930-64-23 ms cmold626des6 .]#f T ormB-8R396 2epar6- 26666ra,, 6m666hachas p7r hora. pinches de 6 ormes O6cns22 6M6an6 6 6d Gomez6
INA A T U A -o Playas0dN MiramaC 6 2o6a, ch6les,6 uner6, 6Te66. M-510. 01 6. 632. 6h 6 6 ras 3 5 p. "'
d6a Ay 6ntam 6ento6. habitac6ones6 muebla-E-5215- 1042-24 Itelono p66666a66-26-66
2i 666... I6666 p 43666 66.6 6 66. 63 Alquilo dos magnificas casas LNO TIENE UD. TRABAJO?
I6666666 o.66M6,3042.666 -4980-84-23 Pi2- 66136At. 66in 22666626,6A6 66V62to 62s SLAf,,,tan gri(tc.,. No6466666666663 6666
666 Aiados1 Kohy r Ires amp] SE-LULA UNA-HABTACI .......ne Lainyto c=r ia.....dos, te........ lus A O I I 8 6 Sr. Martin.... M...... de Go.... 543
io n balfO privado en Co sulado NO normanenle garage Indiv^dual. Alqu Her: C-944-114-20 spi
rn'tc Ne p O y (I$e. e . ,B,-1423 E-4741-90-28 A T R IM O N IO S FO R M A L ES
tPar. -.dar .a.a de apartamentas, cria-
4 66 E-4986-6 4-24 6REPARTO 6 .4KOHLY, .AVENI 606A 6DE 6.AMEi-ta. 6u6r -I n oedor2 nera.17c-1)ne-.
ataa, .1llel-ca-a -de--nI-3 tnqu---os, her- Portal. aia. recibidnr. 4 cuartos on I-- por yc,,a| rrp. r edor, btenas refo renclas
642-6,6o.'do c dra....b ,t- 3sel, 2 7aros -,66edry6 6n4 S .*Sed 11 6 6r36"2g6"6tle 6 3 6 Ot6"6.
______ rrd29alts-eq-_____ 0666-0 -- ar0- --. 6L 06 6 6F-4160466, E-9777-102o-23.Ci. Americana6na Mar rian. r2n
66*6646616 HA C T00 F. 6 6.6 1666666 O 666- PA 7. 6 27626666 662666663 662 2 6E IYAnd ( IM AS S C Or
































... .... .... .... .... ....S ii ......... ......^ : :.........."c .^.i.EM .L .. .......
S LQUIL.QiA n ABTACION, 2 4CA6 o N E-3 028-90-2563 6 6 Par. I 6 aa mea]66 1-48106
636s3 6 am66la62 6 6a to6 6 tr6ll6 .it 66i6 66 2 ALQUILAN CASITA .o NTERIORE 103 CRIADAS -CRIADOS 7 3a66466 .
27 N 6 5_-. T 6f F-73,766. "OCE- eEP08T6RA IN C6666662 s6n 66 r ... ow.
F-51-64-264.2 4 66A66l a 6d C -n b B 6663 6 line 66,ra2 la6 6 6ECS6 T6 6 66A CR IADA DE MANO Qt1E
d6 -6u6dr-6 6 2d6 ol gi- len-. ,I- sop, r,, la 66e66n. 2 3blancas no may orfe p 6H-C -815-114-23
VEDAD S. 6 AL 6I'6LA6AMPLIA 'T 6VEN- 6Iy -66 a DE4 6 6a6dn66. n-,If, .67 '66. 6n6 6616l6r666 6S66ld6 $30 5 66Vista
Sla a h 1a o nea albh'", ,,- ga o~ a .r .a I.1 cle- Aler,, N in-. enIre Felipe Poo,, y He-
466 S6666 6nn6I66 ml6 a I6 p66all66 e6 6 6 6 6. ef, 2 6 6a4 ddr. 66 6to66core6 6b E.4B3105-104e-2 Tr porte
661. 6666666R6 196 6,6 6. T66F 666 6r6n666 667o. 6 r...66666666 E,6.
P. 487.444 U -66297 6E-.733-.0-6 6 6! SOLUIRTA S6A. 6S656 66 CUMPLI- Afreo
dnra nr- el- -utas I rlars partslItmplsr 1,
AQ L 6ESPLENDDA I6 IT 662 ON SE662., 667 ALQUILA 6 62,6a .6666 666 6 AN6a, topMAL.n6 r63 A 2a6
p yres c asah 1r a -nni mal-nmonlo solo. Soledad 3G4 al: Desea nombrar ee c so
r"66l m nrll6 d. 6Aml 6a 12 ba s. 666676666666266 6 4 6666 6 2 e --6 7 66 CO6 6 6 6 6 Jlc tad o res de ets para Santa Cla7
E-51656-4-4 F. n 6 66.77 s6 6e p6 A. 6nr6 al, 66sala- om I ola 26 pX. C,666 6522, 26,66re 6666666 66 6666ri en6 3 a6
dor.________ __Art_. 2batik,_________ 6666.l 6t6 .-4173-673-23 662. Camag62ey yu 06O6676r tP Tpacn q666
'I o 1 t lah o, -'bar .5toner buenas relariones rnmerciales





































RVN LAZARDNT Stln lca. ESQ IN A" LEAL curt N A -Il rrladnO Patin I- em TrA 9O f A l "ICITO CRES PAROA. C OCINA LSE~i y- Ser r o lnadoa para comene,
lari. habita.l1 n aJla. conrncicna d- --=- a v,- Ill. .0 ,iqu- L.,,-boar fidea queha t-- dr in ip'artamento do matri- tes He sorlvencia, Se preferlran a





































n ______ HE.ia.a- 'mna .aa 1.ed r ... gad. So A-* .IRS' ^ I " '^' 127 da i
22 ifor2_________ A_________ ______ 6 6-. i-$20.00.Clada57t ]as personas que t6n6endn 6ntros ne-
efeen.l6 6Ad6 tradnr. X-5927 E-4636-66 l-23 I D, Se 666266 626e ex 6 6 efer -Itas. 16 6 c62666o66666r6p6.6 6 a 6n66 6 p6666666
E-4865-84-21 . E-4971-103-24 tambidn dar atenct6n A Ia sohicita-
-r----DENCIA FAMILIA, ALQU6LA- 6A- iE'N ALO I 2A sA LOL CIT NA 606. BLANCA DO R 6 n de flet e
biltacinn,matrimonibs n personas ola 7 D He- S aLn eI ad para t ncrt RA B LANC Ep
66 a2 a 6 66666 6666,666h 66,' r666 02a,6-6Obr 6p6. 505 62 6i2o .E-4061-03-24 Escriban a Agente (General
en a cle19 NO 353. Wrv al t n eC ". . a en Repait B.-





































|,,,6o, 6626666 667 6,6 6'.'r36662,",,; 666666666 66-7B. 66 -E-52017-95-66 236666 ___________________ E-____________ponal
D, Vedd6. E-4901-84-27 6 6. . .e SOLICITO S6666V66ENTA 0E CO66 E0 O (A t de FIcte. Apartado 268,
7T6666666 3666666 666 662.6ru 6 2$40 00 Refer T r 6 2 Habana.
EReA ALTO IL .6-0 T .6666666226 mu 2 6r66662 6re66d6la66626,666u Ji 266Mar i a N 16166 2H ab an-
I p66d66l6666 b 62t666626.r 26 6h 6 6b66ta 6 'hor- 4 aF-1487c- -b- N.E--I G213-2
,a ti- 66626n66 6666666 n 666 ml 66e t 6 I63r66 6 n o 70-0.00476 6 666 tSOL2 3('IT 6 6UNA CRADA PARA CO- UHl-E-490 9-114-24
-', nra E-4,91 -04-24 ,medor elo$25CO0. Befeorenia.Tell.
,1, .666663 F-- 36666666 66' If Uil-E-4895-90-_E-51_ 666666256.6626 25 -102-26 66u66
ABTACION A 16RA.. U tn_-85 06. 4 2 6 3 .6- 6.563-6333 15 OFICINISTAS
6, 6e6o6l6666 26663 6666_ 1,6.h.I 1,6 it66 .E" O6I,'i 0 6A6I0NA 6(RIADA PARA LIM4-6
q6,hL66 -n1. 1 de fa rAllow. He b,.In 6 ,n. MIRAMARn p. r v 6a d ia o6 u666 re66 de Is MEcANOGRAFA6[ A6 6C166$Lu6
'6I, P o66 p6 0, 66666. one i62 6 6.6 c0a 62 N primer2plan.6e6 6q l-i.a,6N6uena preaucl6 rm l.n62
F. 413111424 aian IF _ch,bad do roferonri., y a-p-11cnn-
a' ~ ~ ~ ~ S P~lfDI/ qo a 911-4 alqiila lutia planita, en(- 2 terra- I n2n ll -06-0-4 ii n rs n 2l2.
6 5 6.'n... 646 66n66t1. 3----,-t-,-- 626h6r .- 63la F____- 4117, A.3763
E7ermosas D 6Habitaciones""t-O ua ll.Ao, MARIrA 66666 ,6,-66 ,',6662- 6 FOR-" 0 _,,-_
Am hlnn h bre nn Ia~~n ,,do. garaje tndepondlenle. R11.s mleD,i n h clvrh.Referenrla, rla.
666666666 ,666666 6 66662 6666626 6 6,16614 6ENT6RE Si2. 7 62. B-6666. S-373.-E-5097-Q0.1-
66AI RAN V !I 666X666 _____________________ A06U66 VIE,'6666A, E6SPA66OtA 3 3 3
ahlH o unt,, F 1,11-1n-,'o.U~ E-44011-90-23 aa- piar v(Irega 6,' m~o mdlo d a
266666662666666 -nd--5S21606 P F.1-26P6 7 665,93. Vib6r6 d a662 6A
arnptn. 666 6nh6 site66w,6666666666 662 6 62 6 666 E-4849-103-2.3
i..t ,,- Sd, 20, n..... ?"S{ 34 FEntre 51a. v -7i a. --Necemilan-op enipleado is-
666 66666662666R4 6 6 "6 6OLIITA UN A64A SIRVIENTA, 6SCO-6
't ,NA I AM L/IA M-.ORAI AQ IA It N MIRAMAR har NO 102. quna .Lagnna~s. .nrat-f npr ~ c~ad ~ ad
h 'aln Hp lIHIJ ,Phprna A lo,,dr. ,nnhlra meE40-0-4 Ile viv~rrra fi e tenga buena
66. n66 6,6,6I 3n6o6 nn6nnn 6 Ag76666666 3i cl oIns 2dr6Ia 5ta. Aveida.u 6rol 666 6-AOLICITA44UNA CRIADA D 6CUARTO.
ocree pn e nt,e Nphnn, San sMig-e _Po a po c omnd r." D gu. a ', nbuena rteencl- .Steldo: 135001 letra y %epa escribir a nu-i-
D6e h6 or abundant6 6p66. .6ist6 2n, homba6 v3tn6orme 6.: B-39406, S26pt.ma Avenida y 286
,r-542-114-24 lanque BaJns partial, Ia, a.ome'd-. M-r-ami. E-4867- 103- 24 (Juina Eseribir carta-molici.
balsa vibita~s, rocna cann Ccesortos ldd ui er a d e
ALQUILO N1AGNJFI'A JHABIT.\UCION de gas, patio servicin, cuarto y baho u dep fi ltr da or-
1 ...-" 12 buo.... l,, ,ar..... O esp, .. de criada. garage y terraza at rondo 0 C0 lE S.CO NE 0 ferencias al Apartado No
66666 666a 666 NInrclad aga,, .6 66a v ra- dand, a 6 jardin. Altos: vest3bulo, 657, Habana.
te.n t 1, inm "" 't .pelecr, ambiente ds- tres habitaciones conzamplios CIO-
in do.6sets, dos ba2 o y terraza Valn.Irt- NECE 0ITO UNA BUENA COCENERA QUE
E_66161-164-24 former: Te6fonoB 4 2 sep6 p nchr, no mayor de 36.6 3o1a66o n
re66renc6a66. Su 6ld $40. Vista A6 6gre No 64
a5 NAVES LOCALES u_-_-__ U1-E- 09-0- 61 4 -entreFelipe Poey y Heredla. Via. UH E-4354-115-24
F"O6 6615L 91 J. DEL MONfE Y VIBORA E SLOLICITA COCINERA BLANCA. DE
.1~ b ,q AgI' r. hn 9barba ,a S1`00 d' BE AL.QU|IA .PRTAMENTO. j 'i,ii ... ast aras, dorm gr ezN O l 14o'oain
.. ,,ovb$d 2 ..IMay a R drg e 1 '
6 6.46., 16 66666 66l-re2 4.har6,e ,- 6 36iber 2a 66. de 8 a 126 5 6263663
6- 4 966 6 6- 1 6.6 6ept6i6a6 6 i .nd e R a 2. . 6 r e 6 6. -11, 6 5 61- 1 0 4 2 3
SE6 ALQtI. 666666666 366RAN66E66 36 6 66e6tre Calh-6N6'6 3M66 Vo6 V 6 6-642
6t66 It,6666,6H6.e6l.a n 6. 666 626-K-4664-972. 6 C OCOCINEA QUE 6.AGA D6 L- P A R A

fie{He ~ ~ 'I' -one kb 0 aqt~ ll tond-r b.A~ln 3 S po-lll g. B2e~.2.Vng deP ]ad ..C le1 N
62d. 214 6 6 .,6 0',66 6,6,, in6 a1156 3a e..6 64 _- _E -4801-_ 04-2_
F-1,135-10-24 I eIn Ta. E-41101a1(14et1 oven M ecaflIrraf
ALQI'1L(0 MEDIAN' F u 1,11- e X 24.AII E-. 536 91 2-4 F SOI.ICITA RUENA COCINERA SIJEL-
ioe tu ad~o. po,,al..al.. =,,h L O I O A $ 20 ,, -r1., 1'. 1.-O,)too IIIrvena t- y ien retribuildog empleos
Pt-- ', b.66666n.366266626 66, 66666. t me.ites- 3 r66 0 "6.eo Pe-

_- _- _ _ F2 6 66-H .".,6 2In6C]6rep stor6on b6e n106p2m.-ont.a.,
AIiII 1 .ll, an e1. $a5" ntor'n B- 21
666666 62 66n6616 1 22h,-. ,aWI6Ft AL aR ,. VIBaRA 5e72..d00 6-.F152n104-24
6663666666 627,. 6666Of6666.TOR6666662


66662 00 666662 6 1e6 dr6d66 6n-UN6362.266n. 66666660 a A Q 6 6 6 727 6 6 t
_6pa6co n66r.66i666que6no6e6pr6sen te
fol- Z : ,., ... .. ... .... . Ilong. re;r a3 ipF. .......... ..........
q e d la T rr vMar"d 0 nn 'al. I F' -.1157-104-24
OBISPO 305 M-66 2 21. 6p.,_6I_66 1.6.62e6666,d6a66 27 6 I66 O60666' 65A 4UE
i ,H- n(I9 "1 d,,et'_n buen field t-mbh6n tin ctd
--UH-C-R10-R3-27 . . p- I e rep.rto y' manlador.. 3n peso.'
8, AS 92 SANTOS SUAREZ MENDOZA .............n I............. 3' de Gomez
SF1.L I I,.6.A L 61 OS6 ALTOS6646 PAZ.6666 6 06,6 665. 1 F6666663(ULTIMAS6SOLICI6UDES
,tsf(). ~q I En-d., r d quo duerma on el trabhato. In dt-
,-Int-ra- ,n nI eIClIsrefe-ecia- Sueldo $30.00. J.uan is 1 BU ~ E PL O a
O EI lB61 6 al66 6 o66 -t. 66F.-4767-92624366,.2gdo252636662na - MIla-6'6s6Vibo6r6a rt3n6d666com6rcia66nsc.onal3s.S-
TefnOH 1-6415. extmnj eras 1.
Se ahluilan hoeales, algunom n SE ALQUILA E-5124-104-24
Un c-.... Gomcur, aN- 6 .55 ... 1. $90.00 Para mecan6grafo
6on vio6 a a Ia6 6alle. Edi 6icio 666666 de 66 662 36 6.66 56,,`, 6OLICITO COCINERA IBUENA. AZON).
Palrr~roea. Obrapia 114, {plem x.rrmedor, -enem N als ,-, nII ..'c P imr, referencias. Tratar 2 a 6 soall- nesp iglo
la-dr.bHe1. la Aenda do Acor a., .. Je us Maria NO 167 altos esq uina a Tenemos enjestos momentos, buena
e te Oft-lor, M ra e e uf. atdoba de ,nA: u N II E-51 21-104-23 plaza parts oven mecanografoarfi-
S enA ngurn .pdo, e ibacorrectamentz el
92 SN O S R E -M-E24ND A 6 6 O6 6 R', 66666666.066663 36I6 ng Sin atas de ortografla, ya
,ges,oque top. cocinar blen, vegetales que tendriA que manejar dictfifono.
8 IH-E-643-86.26 96 4LAWTON--BATISTA T
-- I on o. clsfn. Sueldo: 30 pesos, 2. Buena plaza para taqui-
San lg 1 04 108 .....Q ......... .......................... alt.......... ..... r -eig s ..pafioL que
PortaI.'l, 1aa. 1-11-a -- omd.1o br,,bnoE-483-104-23 g a a i g~
n~ i lnera C ......d as.t n ..SL O ,LNA O ML & sepa manejar maiquina
DO ~ .1c Ifrie _INIIT LS




enle P esienl Z ... P[', ...... ............ .. a,...... A cdm ~h o........Lri..... de ealcular.
P de 3rpideae ava E-498"/-94-74 rio on tin nlfio. Dormir en In coiocaci6n Debe scr mujer eficiente en lomar
(O)'Brillv) y Ohia o AILQUILO UASITA LAWTON t5li.'00 A- Re'crencias claras. Sueldo 35 vesos. T~ra- dictados, asi coma experiencia en
j66 o.2 dmn 6. 66 n ,e,6 a'. 3e 6 1. 1662466 26 664 66, 1. 2 66663066. 6666. d6.rt.ent -1, 1..a.m4a.decalcular
... .... ..... ....PV .. lu ... .I..... S IllIno.,.- 1$pu t S ...... .....y Onc..... ... d .......
536 amph6 1 od, aleuntn-E-5209694 26,EL L 63-6 3. Otra taquigrafa ing ras-es-
660. 662666 6n 26 6 l33466. erl6 6 6 6 F SOLICITA CDC pafiol con suehCo de $175
.6666..266.16666,,6d6r6,.Puede.,6256A.6APOL0-CALABAZAR666dorm 62... 6306p6.Cazada
don rc. ba Ia 1143 -6666. 2262: 61646 66nt~da





8' .m. De, h, nes a iernpc. Into?. A. NARANJO va et 10. Edibf,Nl All-*n quo pueda, demostra r su capa~cldd.
I entr 0 osP ld o p iDs M er derDe6 E-452-104-2 124. Dos plaza para j-,ene6,
7. 6662666666 2LILIT CO CNERP OA, R IN 4J6. 666 -36632 6 266663COC6NA66ENC,-
UH -02-a-Z ena al. om d36622 c ,a,,6366662 sta 666663 6666 666366316 406 6626665 432662636io 666.
87 HABANA 3-6 ci6 9 LAWTo N -ns B AT eSTA 6.' ....66666,6 666646 60766266626666666.to.2 66 e n., ,e,. t ,l
AYE TAR N par me667.6recs666.Due 66 666626366166666. 3 666662 30. 66636, 2..B.a paa aatqi
se ,,,,,, p .... .. .. a 6, 6 ... 4'o 14-71B. 46 -E-5 201-966 5-236 .2-66-606666 561. 26rre.pons6l.3,
medo,.6-46r6-636-23 3 6uartnn, csaetpa\, le,- .
Si~ ,radn .2 lgn azaci o 1 41 8 666636.6,6 6666 6626.6.63IIO BACFRA 66666nl6TenRno bunanoport622d2d33ar5
622- 6 r7 irne L3a 6-39-7-f 666163 ALQUILERES 66IO I05-2.6 406666662 6 6366666. d mu ealc ulr.epna nIg~-s
( S'Eil) 6 ALQU ILA 624-16656666660 666664. N A OM DEI, REPAR 66266.5466 3,6366. 6666636263266666662gNI TEDE DA PAIpSA E 666TA 666Z
66666663 Ma 666Gon6663.6266sa6666da,666m6666626e666.n66erra 666666rt L6 nur7e 066666, 6666266eeer, A pl-
666a. 6o1d6r,66o6n 666re66ran66666666662666666666dare6
666666666 6666 cuarto 6 b ~ 66era t Paf odeLuo. CraL aBaZeuaRmn 66IC 666666 J6662.33,66 6626262E56. 7663 26 66666666s completos6666
726166dn 66 Ioa3 evti ecld 6-666na43 4. erenPcn6lg plazbaesf parasonn igjpqufis.Demne oto,
666 In y 62a62 ARRx orVe Ael POL-29 U A- A 14 Telefono:~ 6 -B854. 62~6 66666 tabj 1 no i0


fEA Q IIA vo62, 'asa de663s ...... 2.~n Lpo, es, 46226,,,6,4666 2AI O E (66 6666667771 6 omer62662666
AVESTARAN 2part~uonedn, ota 7.e P6b6tc7one 530 D66 6; 66666 66,666666 5 ,-~nonlopr u
6666.RLO6 661116 6666666666 6666 6666 ~ a .... '60,171 ,1 l-dE-5nde1 1 'a maeaoa o xe ro:7 coredpitadadl. ua


66..6.4667736ST95 "DAQILEDES LAARINA"10 MANE.510AS -]05- 22 4662 c-626662636-466


SE SOLICITAN SE OFRECEN
115s OFiCINISTAS g CRIJAPAS CRIADOS
DESEA COLOCABRgE PARA CIABA 0
cocinar y limplar. no mernos de $25 6 $30.
Se .olicita un Taquigrafo 6.n5o ref.r.enc6..; 6lam6r Te. W-0485
Mecan6gra6o en espaf3ol, con ex OFRECE UNA BUENA 6RVEINTA,
per enc 6a en traba2os legalese, escr6 6d 66m6r dentro 6 fuer2 ten2 6referen6 6.
ba enVando referenclas y 6 ugares AS-352. -4 11-36-24
d66d6 3taba66. 66.6 como Is re6u-6266
n6e6rac6 66n des3ad,3. 3 doctor Torre SE6- COLOCA Es0AROLA PARA 12,66266
ra Apa.rtad N6 34.323 Habana 6-63437 -6-413-4L5.-26.
6E6PANOLA DE 'MED1ANA ZDA6D DEA
6UH-E-5-33-115-24 colot.3-6 de crl6d2 de cuarto3 3a2 6lon
-- quehaceres de un Onatrinionin a de .efio.-
". Infor"In"' Calle N4 N9 97-A. AptW
E SO I36.ITA 6e 3a. y 5a., Repart.o Almend6 e. Tel6-
SE SOLICITAO, B 6 .-5. de. B 6 2 m Tiene r16ere6 -
6-6366- 1,-24.
TAQUI-MECANOGRAFA 6 _.664. _6-6 6 66-676-246
En Espaf6ol. Exper6encia en trabajos JOVEN DEL CAMPO. BLANCO, BE OFRE-
de bu6ete indispensable,61 0166636e6cPara cr6l6a6 o cu3lq64ier46 ab32o. 6P--
No76 6 Vedo 6on dealles1 m p Lai, L 6.eonardo6 -6325 6-465.1-64
Lost. lelerencas., etc. S1RVIENT6 E 6P5 OL 6E COLOCA PA-
I 6.62 6 d6266 ,6 62h 6 6o 6tele6., t6ene. 6b66a6
UH.E4101 -15-.2 reIer ca3 PF-5.4 6 E-4662.-1.-2-4
66 D- L- AMPLIACLON OFRCE CRIA-
el, yri Jadoras.1 Ta 61
Co(.ntadores 6n6M.6"52, -4934 118-24
*laiuigrafos 66. COLOCASE JOVEN DE HABLA
In grea de caoIq era de e-I1o trabjls:
()fiinisas Srvtete jrdinern, inter ee 0 traduc*
-fi i666 tn B-414 p74 gunt.r prt6 A66266lla.
(.orresponsales 6.6E-612- 1-24
BE COLOCA BRA. ESlPANOLA PARA
(ontadores crlad-1nuende de coctn. no duer0 ent
I,raduadBO Comercio 6c lcr.nj Tell1 6 7182 E-4992-i-.
(;raduadoB Secretariado O6FBECESE JOVEN DEL INTERIOR PA6A
criad, 0 comarero, o pinehe cicina. ea-
Mran6gr'afo0 t6ende 6rdin r,,ferenc6t6 A-4327.
E-4933-11-26
,D11a Ud vender BIEN BU fer- OFRECESE CADA E MANO CUAR2
,2 66666n6656 I622666666666666d6, 636gu6l 6mAnejO6q66 6 tr6b6J6
,Le .niereta MEJORAR su actual poh h or5 A-4327. -42a51-666-24
616p6766OF'E06 E6 CRIADk 0DE 6ANO CON 5.6-
ferencJa Igual manejo que trabaJo par
May mil..6 d oport6unid2d.. hora. n2orme6._ A-3608
espeftndo pot Ud. _---34
N 6OFRECESE JOVEN DE COLOR DEL CAM-
En,._e oy su nombre y direcci6n po pars tribalar casa de hutspedes 0e n
S 14n.3 666, a66Sr6R P Get3er. Apar- ca36 particular. Informe16 A-3666 666664.
a3do 1493. Habana*. No 3 dM.) .. ar E-4952-1l-M
m2na5. E-r61b ahot&i mlsmo6. Sy OFRECE UN JOVEN BLANCO CON
r erni de fanltit ditin~tidni, P~ar
66636666r 63do 66at 66der 6c4616i 666416W-0414.
LUH-E-3428-115-24 E-493-l1-24
SE OFRECE UNC CRIADO DE COLOR. I.-
*ki " | n., fiire 1. ..s Recomcnd-clone d.
Plazas Disponiibles 066-c........ 6666-46 50- E-2.
Par contador competent. 6352 46DESEA COLOCARSE UNA 66p
panolta Tiene referenc-A, pars rpa
6espPrializ-do Pn Contabili- oanar.. 6de 6 .3. r4 -4n727 .66na2or6ar
da66 Industrial. Alrededor de 266 63DB 1-
DESEA COLOCARSE DO6 MUCHACRA.
30 a o6 6de edad. buena pre- mane3ar n limpiar Menos $3000. no, ca-
n6ia v buenap referencias. 6 H26ban6 3. e667 ntre T2jad6l6 y Cha66
BUENA CRIADA. ESPANOLA. CON BE-
Para Taquigrafo Espafiol, ferenc662 y buena presencia. conoce 6u
aoflcio, duerre dentra colocaci6n" M-333.
qi" hahle ien inglis y sea E-483-1n-24
muv huen mecandgrafo, jo- SE OFRECE SIRVIENTA, LO 6615MO PA-
6en: despierto, no necesita ,66ra comedor qu 46U6 6. 06Derme, no
a 6 .m0n6jo, 6butt6nagre5erencias:6 F-6-48.
mucha experiencia. E-4859-118-34
8E OFRECE CRIADA CON REFERENCIAS
ParnTaqugraf en mpa. sale at reparto 0 prarl manelar. F$-5411.
Para Taquigrafo en Espa- 2263666266 2 p2662- 66 2463
nfol, principianlte, pero bien OFRECESE EBPANOL PARA CRIADO 65A.
preparado no, .6] 6 r 6366hace cocteles6ent.ende de
jardfin. Telf A-9045 E4925-118-24
Buro de Empleos SE OFRECE ESPA2OLA CRIADA M.NO
n omdrtiiehe buenas referenctitI. Te-
QUINTA AVENIOA 'i........66266, 6.
6E COLOCA JOVEN BLANCO PAR6A
Itnipiar 3' yudar, cumphidor, referen-
5' Ave. y 86 Miramar. 66a2. M-33316. du6errne6 20u66, 7re6u6t6
T"elftono: B-2900, B-3272 6or Lui,. E-.4-iI-11-<4
6Rp.6640l6 66OLOABE6 PARA CUARTOR
__ f er. i e Habani famil.r mo-
C-842-115-22 r6l w-036.
______________________________________ E-,3i2<671166-34
116 SOC10S 11 -COCINERAS COCINEROS
NECESITO SOCIO SIN TRA- AV U714YAN COLOCAR DOS COC ERA
t ',a i Ode ed,, .drd. ! ua.
baiar con S40,000. Pagn inte- _'|a,,',,nr Te'1'n nn X-.345.tli.....enen.re.en
rPs,. uena garantia para negn-r f 66E-47i3-119-24
cio establecidn de laboratorios. ('OcNERn REPOSTERO OPRECESE ES-
(casa amerlcana). (No paluche- 6,66p66 ..... 6'5,6. 5t6e6en6664. 5633
ros). Entrevista previa cita' Ro- Tl666ntorer66 E-4806-110-24
berto Hernandez. Telef. U-6119 O Eil SBLADYo COOK PASTRY CLEAN
tgood .117eomndlon Cable B. V_
De 12 a 3. E-481-116-2d 66 Egn6. 346 esq. M6r6m2r. alt66 Bodeg..
E-4756-19-24
OFRECESE JOVEN BLANCA COC][NERA
117 SOLICITUDES VARIAS 6rep66stc5 6,6y l6mp6a Y umpld ... Ma-
ria. referenclta A-4327. E-4949-119-24
E OLUCITA PELUQUERA h0 PELU-. OFBECESE COCINEEA CON REFEREN-
quJeroB e 8 centela. Se hacen bu- Oe e ECESE uIe-NERA
4.66a6 4r 666e l 66 n6366666 6665. 60 6cia66 5 666ino s61o 6coc2n6 y 6B mp6o, 4duer-,
4 c-4643-66-23 5 mo 6 2n. Inf. A-4327. F-4_ 47-119-24


y C. 6ut5 23 d, 56 5 7 p m E-4740-117-24 E6666 6 6.6-4 -11-24
-- ---BE OFRECE COC1NEBO T REPOSTERO
33iatl6 6,66 62 2b6n6 feren2J.'6A6--.1 -4
SE SOLICITA B- .7 .E-4207-t16-24
BUENA COCINERA E6PAOLA MEDIA-
Un dep66d6ente66 n6 exper6enc6 7 pa- 6266edde 6666 66r par.6 6 ror6 6f6M6 66-
r atender Departamento de PMe-a ciona .r lo., preguntar por G.no..vc.. M-333P
de Aut6om466 es Agencia Dodge 23 E-4954-114-24
y 0, Vedadn. de 4 a 6 de la 6arde O 6RECEBE MAGN6FICA COCINERA CON
end a borabl-eef reerinclaii, eocino 76o0o e o oy lim-
pl.. Duer- lotn I. A-3LROg
E-4959-]11g-24
UH-C-71 66117-26
H E OFRECE BUENA COCINEEA, CON
buena referencias par a corta families o
ma~tr timont. Due-me no. F-4649.
OPERATOR DE RADIO E-4.61-101-24
3 62 06 6 6 E OFRECE COCINERA PARA COCINAR
Magn~llra nporluidad para operator 3' Imnp|,r, n 3yor de edad-' U-692. Pre-
de radio nnidista 3" musicalizscdor gunI., EsPiftola., E-4886-110-24
en Empresa prilada. Envie carta in- BE OFRECE UNA INGLE8A, DE COLOR.
formandon perlencia luigare, en parn cricinar y lHmptsr. para corlt arnlmit.
ufha rah I .a v e nocirimento Tiene re erenr l. Te E-4317 -
citti po."re sbre es9ta clase de tra-E-0 -1 -2
bajo. BE OYBRgCE UNA JOVEN PARA COCINAR
y a."ydm en 264n, duer4o26uera, ten63
Dirija 1 ii correpondencia: refrct. F-25. E-5203-119-24
6ENORA5 ER6A6 6S6A COLOCARSE
RADIO NEWS. Apartado 2par dos. co3i6nar y l6mplar. no duer,3.
sueldn $30. Hahana n Vedado. W-82B.
N6 2598, Habana. E-5029-119-24
EU'ROPEA. DESEA COLOCAR8E COCI-
6666ar. Sueldo: 340.06. Tel .M-333.
C-82-_117-.2 E-4892-119-31
U6CHACHA BLANCA D R5 AIR08 DE-
6na y limplar, sueldo no meno2 de 35 pe-
OFRECEMOS ss y dormln teono M-6078, Ros.
1 ..-5 % 19.-g24
Slimp ar6 2 6 var,r 6 ps pie3 en su cis33
i / 0/1 /I/ 66 OFRECE 6INA 656, 6666 COC6P3AR
a hombres cultos, decentes, Te 6 6r-l36.
bien presentados, que est46n E-5080-1s1-24
deseoso de triunfar en la 6E OFRECE BUENA COC6n6 RA CON 4 E0 -
ferencias, .abe h.cer dulces sin preten-
vida. Preferible mayores de stones. 1-5471. E-64536-111-23
30 afio0. OF1ECESE SRA. COLOR PA0 A COC Alt
y 1spar. ue2do 4 0 pesos. prefl6re Veda-
Vea al Dr. Onetti, O'Reilly do, reparto, buena referencts. _'-46M.
S410, cualquier dia labora- RCEsr 666601 021672
OFRECESE. ESPASOLA DE MEDIAN
hie dc 4 a 6 p.m. edd. para 6 oclnar: s1be d6 repsterl0 :
nomenos $35, Tel fonso F-2255.
E~-477/5-1ItP-24.
UH-C-821.117.27 120 MANEJADORAS

SE OFRECEN ...... .. 22MEIAA EDAD. B ......
xj-i^^j mj -us, _____ maneiar bebltns, con exptlencia re-
66er6n666666ti6ra3. 666 66636 666,66666O 6.6636.
111 CRIADAS CRIADOS 6E-51o-122-34
E O E UA JVE PARA CADAMANEJADORA COLOR. COMPETENTr.
8 OREC 666666 JOVEN 6606 CR1606 f 6r26 para 6 6oln n6fio6 Bu0nas r66eren.
de cuar666 6 6om6dor, tengo re62 renciH, 6 as. MInl4m: 6 4O.00. Lla6ar. a 6: U-7592
61226n r-212j, E-4834-120-24
SE-562-136-24
SR OFRECE UNA OVEN PA6A66TA-6 123 COSTURERAS MODISTAS
b6j3a por hora manejar, tengo ree- 66.662
65n3l6. F-212S. COTRURERA, BOLICRTA T66ABAJO EN
6-2244-118-24 6234 o caxa2 particl01r: M-22*3.
BE 5ESEA COLOCAR UNA 660O6A 56. ___________-_________ -__ -I_-U
pa36o.a, crPada d6 mano o lavande15 Do66 OFE6E8E Mo02ITA, COREE 60 DIA0 .
m6r 3u3ra. 12amar 6 l6 M-M615. 6u362u re6eren02a. T66. 1-2-1.42.
E-014.611.-24 6 -.426-230 -3-4
OFRECESE MUCHACHA FORMAL. CR2IA.
626 6 ......... on 666666661.6 62o 6b6n 124 LAVAN1DERA-LAVAnl)mERO
16opla6666 6666trb 2 66326mon62. Duerme0 o
no. 1n6orm666 6F-7264,. 6E OFRECE UNA MAGNITICA LAVAN6-
E-S036-118-24 dera par6 262var en ml c3a, e6pec1aldlda
OFaECEgE PARA QUEHACEREI 0E CA. n y 6-6650m-r 41-7 .6.
2a, In6les l6mpi6 y honrada. De2as .a-
o2r 3S peso6. 6R6er66ncla6. Rub46 6-12765. 8E OFRECE LAVAND160A 0 PO 052-
E-504-115-24 r62 6al6 al rep5rto. 6-6.46,
OFXECE8E DO5 HE6MANA8 COLORS 6.4326-047-4-M
... 1....... 6 .......60... 600r22 . ........ coEB .6-
c6cl6n, vam0, repar6o, lf.56t. 5=-14. petent6 226r6 ro62 66n3. llam6 r aIt6-
-4632. 6666 Iono 2-424.
E-6516-116-34 Z.56111-IM2M


WAno C(Vf









DIARIO DE LA MARINA.-Martes. 22 de Aeosto de 1950


Pigina VEIrINUEVE


Anuncios

Clasificados de

Ultima Hora



SE OFRECEN

124 LAVANDERAS-LAVANDEROS
OFRZCO 2M1 SRVICIO DX LAVANDE-
1a, median edad,. espahola, trabajo en ml
casa masnilficas referenclas. B-2700.
,4H-4721-124-31.
LAVANODESA. D COLOB, PARA CASA
particular, 2 di. semana,. teone re0e-
r 0nclas, pantalbn de hombre, no. Tell
I-48T._. -4858-124-24
125 CHOFERES
BE OFrXCE CH0FER CON BUENA RE-
arena. CoaConoco 288uded y carreter0 :I
blanco. 24 a2as. U- 213. Antonio.
E-4807-125-24.
BE OFROCE UN BUeN COFER MECA.-
Wnic, de habla espaatl y ingi con
cuatro aflox de experleocla. 2in preten-
slone-., 2amar B0-1273 E-4732-125-24.
Sb OFRECE UN CHOFER CON BUENA1
pjquera o trabjar particular, buena 2 re-
perencea. A-8018 E-408-125-l4a
BLANCO Y JOVEN DEBEA COLOCABRSE
do chauffeur particular ocomercio con
muchP a xperiencia y practice. Informed
Oquendo. B9-1930.24
E- 160-1M-24
IX DESNA COLOCAR COFER PART1.
cuar, 2mediana2 dad, con referencla0|,"
M-401. -489-125-24.
OFrWECSE CHOFER BLANCO, PRACTI-
co 2en60b040 0carrat0ra particular040
merc22 0 7 buenas references co0oc2da6 T
M-549. E-4676-125-24
126 JARDINEROS
COLOCASE JARDIN0 RO ESPA0OL BUE.
nag reerencilaa, entende pintura, ale atl
campo 0 es necesarlo. Infooma Leonardo.
A-817., E-4800-126-24.

127 OPERAROS APPENDICES
CArPINTtBO,- OFrxCI Su s BRVICI0s
opererot de carplnterla. Trabajos en ge-
nerl.7 A. Bolivar: BO-9132.
E-4B36-121-24
129 OFICNISTAS
COMPITENTE TAQUI-MECA, INGLES E8-
pafol, Traductor, larga experiencia. Resl-
dento Z. UU. joven. lollclta empleo bue-
na ca. Orlando W-72900.
E-4900-129-24
GRAD OOA ESCUELA DOGAR 0513N-
fe, mecandgraf6 con'conoclr0lento de in-
id. experience de es0uela, bu0ete u3
otro t2abJoa, de8 oflclna, desea colocarse..
Z5cribir Clasicadoas DIABIO DE LA
MARINA 4 N. Dia. -
E-5052-129-31
IAQVIORAFA CON A0PLIOS CONOCI-
mentob Ingli., diez afos experlencia2
xcelentes credenciales di0ponible par Igua-
lao. U-8320. E-4764-129-24.
SE OFRECE CONTADOR
Seflorita graduada de la Ecuel. Pro0e-
slonal do Comerclo Orlente, par0 el traba-
Jo de cualquler rama de contabllidad. Av4-
oar; Clasflcados DIARIO DE LA MARI_
na, A. 1X 2. E 5053-129-31




SE,




OFRECE

Para el pr6ximo Curso es-
colar, personal docente, en-
peceializado, con experien-
cia, para Colegios y Ac.a-
demiias. Infornman en la
Seccidn Educacional de

*


Bur6 de Empleos



QUINTA AVENIDA
5' Ave. y 86, MIRAMAR.

Tellfs. B-2900, B.3272.


C.843-129-22
131 OFERTAS VARIAS
IR OFBlECE BRA. MEDIANA EDAD CUI-
dar una 0 o .6ors. Buenas referencla0. To.
4lfono M-7730. E-4704-131-24
OFRECISK SEg4OR CON REFERENCtAX
Para slander flnes de recreo o ajardin a
port 0. Informa0 Jose: A-4327.
E-466-131-34.
VIISTADOS A MEDICO 8OLICITO PLA.
si. Idiomas: In2i7, Alem1n0 Portugues
Dr. W. Kennedy. Linea 05, altois, Vedado
., E-4703-131-24.
D0S0A COLOOABRS. UN JOVEN DE
Campo, sln pretensilone, llame eal telfo-
no MU-2.,Pedro Suarez.
E-4963-131-24
O*FKCsIB JOVEN FKROAR MAQUINAS
d. duo adelanto, habia Ingl2 y epa.ol
o cualqu.er otro trabalo. Buena referen
cia. 50-140., -E49B8-131-24
OFrECXSI JOVRN BLANCA PARA CUT-
8dar jnte.oa .sabe inyectar, referencl0 a
Inform" Maria A-427.
-4, '-. -4 .13.1-24
0a OrEUC UNA JOVEN PARA CU0DA0
an.ernoa par la noche, sabe inyectar.
2me4.'B-2I0.-4. E-491-l21-24
8 OFlRIECE UN JOVIE PASA LMPIUZA
d. bflclna 0 cosa do apartamento7 tra-
baJr tarde o mafioana, reference comer.
.1.l M-6 .E-5120-131-24
WATRIWO6IO 3S1FA0OL, DE MORALnI
dad. compotente, h2bil,,de4ea, colocar0
encap caoon apspartmento., TelL. FI-301
__" 3E-4802-131-24

PROFESIONALES

I ABOGADOS I NOTAROS
BUFETE PEREZ MEDINA
.2Tr02lta16,n ripldo do 6a7M000te00 cludd.
denies .y tod0 r7a0 d08 exped.ente. Le2
K0oll7.l6n .o22al y alquohaO,.. R000r01a
A0unto0 elvll4., 60uf07 P2re7 MUdln., Cu
- b0 2s,, Hab2n0 T1.2 A0-48U '
__,____ C-115-5-1- Sop.
'BUFETE REGO
Pa4a00r182 Cludodoola, Jubootaionea, Pen
stones. DIv0r00ea, Matrlmo24o4, "H.ren,2la
6 0ecu0002 5oclal2,. Admonistratloy, Cr0ml-
n0l78 Admolnlotrocaln do BleneI. Cobro d
CuoUa ,Dlreccl6n: 0r Also74 r. Ra1(
O'Reill) 22S 0.p0.r6.u060o 12 M-.-2l D2
2 a 5 p l. C-.21.4 a5pl
3 DOCTORS EN MEDICINE

ua:. enl~dd aT o. yena a.
080s. cor on. rtoon- f pul4mnu 0 n.0..
donos 2osrawnoag. AnOoiaa y R36dta70

DR.' ALEJAD RO MUIB


ViAS URiNARIAS "
TI'ASTOBNOS SEXUALES
b..ohltoi do r O5Iin62 Cniia.lolo C
020i -ll-rtat. p400uolslo.ad 4101
fiD-ulKullboa pe]co-uxule~a (ambo
CosoI Conodm.o d5rtu. do 4 1 Cos
jpmnarun .1. miqu Conoro-dl.. Coolcio
lea dmoniSea de 1t 1" 040 T ,1fon(. 04
p 7.402L c-tClTr-2-N


PROFESIONALES C 0 M P R A S REPARACIONES

3 DOCTORS EN MEDICINA 17 MUEBLES PRENDAS 44 RADIOS
Dr. RENE AYNAT. B-5303: COMPRO MUEBLES, REPARACIONIS BE RADIOS, rLANCHAK
vv v .. I y matures, I*aiorman el taller do eleetri-
Ci.dloo ci.no oGPTr2.n SmiuIpo I-e F pianos, refrigeradores,, ma- id.d "Moderno". G.rant0i .0jaolut. Go,.r
ct. Flujos. slenorragla. Pie], HIM&a J.d :, I po N9 310.1vi B Telf. M-1104.
.dodeF Puco Peniclina. .2Teifon2o22 -0i. quinas coser, oficina todo, ador- 6 v 2. T. -4. t-44-24
Maoo.mr m .a Mta n 5 We'. m tr`B-s y porcelanas, equipajes,
lasoai y Gervesd. Do3- a =7p. "mI
___ c.-I4--1 .o. prendas antiguas y modernas .- SU RADIO RO I
DR. JESI1S ROSAL, ENFER- Especlalidad en muebles finos a w .
medades de los nervios, glan- y casas completes. Toda hora: NO PAGUE BEPARACIONES
lucuauc cw cvug~iJ ,*pOC 1 A AteEUMe m radio. *O.M0 mnlmltles. Be Ie
dulas, coraz6n, pulmones, tu- B-5303. Linares. E-2359-17-14Sp 1 1 paun .1 sI1o n 1t.0 hut leo.a boebIolo,
berculosis, medicira internal y Cooper. 6DIva nnpfap, s00o.e2s id2037ri.
Consultas diarias: 4 a 7 p. m -2 3 :., UuM RrU Us: -o A- -T-,s2 s.p
Lealtad 160, bajos entire Ano- 282...l2l2.ep ianos .. adiosso0u.nas coo-, 1a FLATA C-1U0-.44- 8.2
m as y Virtudes. A-4342. F-7909., ..bo u. b or .,a h ..dslso ge tsores PLo up 91 O
S '.boill.. i.l. a, 1.. ..d ....... obje... .. e, ararac par onr :_;,;ut~c6Oimdaa]r 6chico responmbleean
C-622-3-15 Sep. rend .Pbrllan.tes0ops..0.. ... mopra. oomrio. oms0 ,tecS6ni 0eomP6ro.
. r~pda. Oscar. Ucl 3.Do m dado. Zamorm e. inekimp-4-14 se
DR. MESA RAMOS--2-lid 0530.- Zn-5-, E-0s32 U-40W1 zod 2 Bev
Piel, fiil vandr'em. Extra cix n d o e
rrua .tarP. Tratalentopeson COMPRO JOYAS MODERN. 47 OBJETOS VARIOUS
Preiea convenclonales, PerswaevnracJ4115,
bale, Animas y Laguna.p. Teif. A 2.J nas o antiguas, con brillantes. GERARDO, MACHADO
Turno. y coa1 ult..: 5 7p. ms,; 2bdo= Pagamos bien, aretes de bri- MecDnico-T4cnico. LImpie. y repra-.
22 I 12.oloosodo .ocliooo Y o.2.otaorlmoo do Ran.
C3-1u1101-3-1 sep. Ilantes, solitarios, sortijas, pa- Tobons. gat.idos. Saoo odoI.n, dG.
DRI RA.UL AYNAT sadores, pulses, relojes. mone- E. 0. .tr f.opr CoSjp.T e]1.dod .00. *ap
16.co Interned -c.ilxto oars" lm.- das oro y joyas valor. A-4074. .0;" l0-4I-8 aspt.
Palencia. (luile srillll. eaferudades van*. XT, u rofi" iar R', -
peua Peniello,. scure .dlal Traetamleto" "La Moderna". SuArez 16.
resrvado. ra.cildad Me Ateno6an am C-82-17-1 Sep. REFORME SU COLCHON
omerode. enoermo Intrior Cosultorio: _,CO R_ .
.7 2o2o..504 A.SO. 5.2240u5 L. Relnoo. otglUdAn so ookhdo"'^ ''
V o o. sdo quo oStidedoindo
DR. ANTONIO PITA Anuevo par m6dieo precto
Liqu1d0mos a precio do Aibrica col
Enfermedades Nerviosas Paso t2itm spreo0 por sun muables Bineo hone., cochonetas v almohadai.
Y glandulares, d4itonlah vagooelphtlcas, corrlentes, porcelanao.p, pianoskquin COLCoOsENIA' "A AMNIaUCAMNA
dlandubares y Mexuales, e ta~ e crinio. m, oter Y escribit caJas caudides, especially. COLCO Ml. `LA ab1=CAJ1.
psiconeul Impoo nela, -.Contando. o,Ado pCa s completes. Pago mks quo nadie | 2 a.2. t e qu o I 0-6131.
D.partamento 0 Dlgn2s6tUo y Filiotrapla. Anmeiha A-9Ill 3C-.23-17-0 0 -- 3
2n2t2tuto Mddco de LA Hoban6. ,San L .taro u41 COMPBO TODO- P1ANO. MUll.
67. A-U22. Consultao: 2 a 4 p 62. blM. 252O2t6 modernot, poarclng, 0r5s-
-C35-3- Rapt hlarl,. abanocoa. Jarronea. Umparms. "ri V
C ., C m.u0 omr ... ..o..o. prlinit.o, 0.pl0t. ... u. V E N T A S

DR. LUIS BERMUDEZ d.Voy Cmp ,o. ,1 77Se. o48 .CAWA
CLINIC SEXOLOGO. F-5288 COMPRAMOS ORO EN 13.0 0 3 HEVENDS E SAN RANCIS.
Dlagn6stico y tatamientoda E de tra.arno6 0 B d =. i co do Paula, caslta de mader6 en mag-
s0 0uales, endocrlnos Y nervtolo6 2 de mab n m-o(ldes do 0406002e0 n2.2102y so n2020.. ondiclone., Sub0ran2 0 Arena). de
sexes, 2mpotenc ia. 2t t2dez, fabl e.2n0 pr. renp d.r. aotes soeanse. P 2a0mos bieno Coo. C
, i dlo o o. ta leldd, dolidop` bal. Hermano s, San Ranims 618, entre'65. I lp." 099-40-42-2
tientanO ndi.ler. iodo. esHooolld ,de l : de oe.loa 0y Belu.eomn. Teld. U.5744. NDO60 CAS AANT.IGUA ITIADA EN
Infantlllsmo genital y obesldad. Enfermeo m .C-32-e7- tsapo la n u00or raqn o trade deo i0sll. aRdm
dades de la pleol y las vl.a urinarlas de orl- COMPAMOSMUoB 31E m A udR ,.l o urr, S, nto, 20 o. 2.2di
gen .exual. Conoultao doians; 1 a 11 y 3 COMniAMOS MUEBLES, ADOR- ,,ecl toErr 2Bgno Role MUoSLm <474 o0
on 7. Visitor 2 H, 203 entire y ., Vedado. nv porcelanas. jarrones. vajilas, d fions fono A-DM 3X.41
To~oo700. C-819-3 20 apS 3a .1611% 65.21
______ _-.._____-a--0s- c.nrstalhria. plata, oro. brillantes, can. -
4 pOC STAS delabros. imparas 52,pianos, Playa Hermosa, Guanabo
4U_______ OC 5TAS_ delabros, lmparas crystal,' pianos, _Vendo ca. monolltica: Jardln, portal. ...
uA l ar dl p 5n ui na coser...... cscribir, prismaticos. la, 114. comedor, coins, bh o "oetrad a g.
B0role. $5,52. Informan: Cerro 5023. Toli
D C Billflr del R10) sAntigilecladect. Equipajos. Rapidoz. 1-7723 -3538-38-22
D.E. UIa d Ri aso Vrez, Bernaza y eniente. Rey. ; ENDSE EN LA BAIMA CA.A-
MEDICO OCULISTA A-8232. C 125.-17-2 Sep. .-a demampostera, .con.port.
Espec mente operate Catara Ivan W. 06. 6120 Y 2 4comed.or, t res dor iU mtore a, coine. r-
. .. . area .. ....2220102 de 6.0 e dt"0 11s ..osy.torq ue 0e 2504. 2628006.,c...
Conauts s 2a 2 8b i. 0. c6. R ..tes N, I I dcil accent o a carter. orm430e-4B-1
358. Te]6fono M-1'.6. C-256-4-4 pt Compra os vendemos Ic'.nI 0 1-4311-418-2
-Empefiamos Joyas Antiguas IDEAL PARA MATRIMONIC
5 DENTISTAS oy models. Objetos, de plato2 do ars. Tooe en 'evod 5$2,500 6 Cs 20do 0ampost2ar
bE.1OR Z b m umbles an tgu a R.. .s 0a 1 2luta2 Y pn es, do .oncr te. portal, isle 114, ...
D tode osasI opelsaclon; Consulado 220. dor-coclna y ser0leos, patio de 494 vs., ear.
DR. WALTERIO B. ORTIZ beo .entre Todro y Col6 Tl M-354 cads. Vala, en Tercero Avenlda entree 0
LaCtrol.625dentists 922o22 Eolo,200s o n.0C-93,17_12oSea Octubre y Quints. pparels N9 41 0repart0
Clrualno dentlita Iacuelvinenl. den-. C-9M-1-1 8ep Lotebrea In.orrnes en la rollns, dlaa nc
tadurms y puentes d 2dif8cil2 uJdtn. I0a.4Lotool o rmeooen 2o shoa, 82an no
y X, Campanario 252, squi6. a Co*- A-7140: COMPRO PIANO Y r1oble 0 -89910 v. Gm Nc
.Y"dlo. H~orn 4. sioto.T.4oo, m ele o 12000d000.P. U19. l m N
. r ,film a solicited. Talon es: m uebles todas classes, fins y enterr edaro..- ep.
A-0410 y B-3721 Emp. 3-202-"0 RSeptoot das Clase s yE3.342-40-17 Boo
Gabinete Dental Moderno Corrientes, cuarto, salad, come-r
Se ceden turnos por Io mafana tarde8. dor, bur6s, refrigeradores, mi-$32000 E
eton. N 3. TEoo M0-77. .. .. . quinas todas cases, casas comn- Ve do, C ii 30.,ii rdxai Paw, 2 p2lan
C--- 6.6-17 pletas. Operaci6n rapida y re- tan2. 4 caus e14x3? M2. $542020, rents
7 VEERINRIO cal.23., podx~m Paw, 1250 M2. Una
VETERNAROS ____ setvada. Casa BaizAn. A-7140. casede20u10 30rd2n.2p0002.12. ha. 2
DL SERAF SANTAMARIA 3DICI-A E-4792-17-23 dormitorios y do. Wine, at.. Y 3 ap2ta.
IL MER 1 .8 20 men0o, 3 Saral.. prepared p .ar& al.t
.Veterinarla Powgraduado de Walter Red Inoron: Jo. ar No. 12 Tel. U-4139
Army Medical School. Washington, U A5-o8392: COMPRO MUEBLES M6a0nue Cm,
A Vacunacl6n antirrAblcy, I antimoqul. de todas classes, objets de ar.
.la%. del per6 Viit.. doi8c0l. T..2- ,-
roo...: M-7a y M-.372. te, maquinas de escribir, coser,
--- .41 3-7 sep. radios, refrigeradores, pianos. ) ,UUU, !RENA k$400
INGENIEROS Especialidad en casas comple- Quin0t Avenida. Miramar, do. plant
OSOLONA .-- -6 C6)NT 5A6 O D i hndependlent' 800r metro de fabrilcacl6
MOLINA CONTRERAS, INGENIEROS ta. Operaciones ripidas. Dine- d4 primers. mid@ 20x2.2 v. e. i0nge, $.1,00
oraccl6n y Supervisl6n'o o [ndustrlil v ro en mano. Manolo, A5-8392. vacla y r0econocer $1100 2. rn22 80 e 0ven0
r Ido retaresideneta en Almendare0 c-Ile 10
Agloso ar 22 Poye s, Pspos- E-4791-17-23 prdxlmx a D. Mide 20x250 v2 In00arn2
to.. Construcoone. Rrele0.2 An&It.l.d d. 226222r N. 01. U-4130, Cruo
Tierras, Abonso, Agrtmensurs, Re iogo 1
Brazil 118. A5-4771 Habana,
....... Gl..g..n.er.-O Sep 19 LIBROS E IMPREO 5 ETA OS

.J' I .I 1ROPEDISTA3A I' -* COMIBO .MNos 3N TODA-4ANTIDA. IjfU "RENTA >$52
-'d 3 1lbllotee. X, Dicclonarlo. Enclcloap. 22204, 2.w2o0. 6 l.0 con bodog
IIROPEDiSTA P A Ri DO W d' To 70 8e orodo0n2venud y taxlos e" y don Oemu Mlde 220x30 6. 0In7or20n Jo
UIREIA PAR2 A general. Pago major qu nndle. Ngoio ..Ir NN 21 Tel2 U-413.
:'0 SUFRA MAS DE LOS PIES. r7p2do., Voy a domlcllo. T.]Tono U-3274 aEe-2
Adquoers im2ud y ele2ancla. Lo. quire. E-4793-10-27. 8-E-454 4-48.0
,dlat. ys Pordo el ...s. 00tar02 ....t. -$16,000 CHALET
ds 60 Consultoat dorpmta lpoTu;da qoirto. 21 INSTRUMENfTOS DE MUSICA Magnziso 022hsaet pr6x2m Coleslo ds Be
cans do.&gusto.2 an. 62 e p arlo 0 os Eotodo _n: Jardin, portal, sal2 comedor, aocin0
Unlo, do. d on.de ampl2arn su0 conocemien gb, 11 4 y .1c'., Hre). y patio; a)to:; 00l
too proelonle. ReBon. 63. seSauln. C COMPRAMOS PIANOS 3 habltoclfon. b0lo. closet. y terr20. I
2ober. Tel]fono A-0407 Piga0mo bu0.m 0xcle Rkpldo nel6ttoc Martin, B-5311.
0-B72-Quiropdlstao-1 0 Be rambin 0dmitlmo0 u piano paro p 0* is m.
S00pro d.2 nuevo Do ronstruldo Univer26l P. MIRAMAR, $20.000
COMPRAS Ms ... C- a f. 10.4... equin... Con.... 204202.200...et: 1.-4.., p.... l....
AS .2.1ad80 0M-8463 C-1o00-21-25 Au 2m0dor, 000o20 Y aRe., terraza,memo o gas
-CASAS U-2530. COMPRO PIANOS TO- garaJypatio. Altos: 4 hab. tones, l.
IA O O els, 'baft y terraza. Be entrega vaoia. In.
C.M. ..CANA0 20,000A7,0094 das marcas: Verticales, Cola 6toren L. Martin. B-5317
otr2ede,,000el $,26e2o...o... eto' pa.ge.r. y Spinets. Objetos de arte, mue- $6,0, CHALT
200000lidade. 872.00, loetso6. .Cereosdesre,$16 000, CH-ALET
Hansaulldoder 7..700, bn&ner 6 S.. Cee bles y limparas estilo y cual- Amplield6n Almendares. excelente cha.lel
pads. No lntorm2dl..ro., A-723 quier adorno fino, Pidanos pre- Jordin. portal,ma 0., c .omedor, 3 hab0ta0l
0nee, bahop. losets. coe .na gas. 114 y sI c
.2 S-6-0-S~op cios antes de vender. "La Pre- garje., terraza y patUo. M.in 2or00..: 1
FEHA V niD dilecta" U-2530. C-84-21-1 Sep. Mart B-5317.
FERNANDEZ V ALU.4197 COMPRO PIANOS AMPLIACION, $12,500
7 PIANOS Excelente case: Jrd2n, portal. sal. hal2
(Corredors Co ados) not0.soinstruments mucale.mue-comedor, 3 h.bitatIts, bfo
(Corrodore Colegiados) bleplontiguons, madanoes; Drcesnn. "crit 2la.o coin 6,ga 72.,17.y Ypat
Compramos y vendemos pars allerl,.. abonlco. l.arrones. columna.m-. 22. 060200, e0.cl 6600. M rle 2i2202., yMp
per20 200200comer,02 0.p Be entrega vacs22M.s0in.orme: L. M
clientes: casas, solares, fincas, 2 2.. pr.6nd.. 2000r,.. orlo pris. thips B-17 ___
.hipotecas. Actividad, honradez 1 0 Tod ,0nni 6 v08d00 2076nT 00p.
y reserve. lnformes nuestros en ...... -...... . S p A
todos los Bancos de esta ciudad. B-5256: COMPRO PIANOS RENTAS
-Zn euelqul .... ndlet6, quo o,, ,n,,an- $000 ET 650
Oficina: Aguiar 556. A-9112. cu.ntren. Pao el major prclo. No vand Ed $60,000nt, comRENTA $645.00p
M-1506. 10-D-5083-9-29 Agt 'I ,uyo ,antes, l omaro, Negoolo0 s 82 2e0ntor 0 20 0, 702ntas, 060., 7 p5lo s nt
rioVr_ _do,_Tell._B-5256., mooo, e 60.03, 0,,renta $820.20, 2pla7ntl
E-4317-21-23 9 ocses.. Otpo. 620,502ret, 062 2 506.2.00 0 a
u- l n. E-4"-* y 4 apartamentlo. Otro, 2 plantal, 4 ca46
14 AUTOMOVILES ACCES. C$A 0, renta 2to0.00, L. Martin, B-5317
o.3-0 -COP -A ..... OCONOCO- C A M B O S -4559-4B-DM.
del 'af... 40 ..... 4 01on dllade..s p0C3- DEB.0 ADqUII2R CASA HABANA
b6er mlauto quo vqeo 00. 560. in,.0.. 25 SOLARES FNCAS RUSTICAS 7.reort.. 0,062 ., ,n 3,S.0ne2L4do
F-6848. orP00 prfnquita 2 caballer 315 5 4 2il6metr7
3-40..2-. Capltollo, propta recreo, produccl6n, dtier
-U-I-- rfflrEfllifl bl csbB plidr. opnoionoUo, 67a2ld10, trans
PRNDAS CprtlO"EYIO b -.. Inform. .permonalmU
-17, MUEBLES PIDASU O rBii 0c 00ate.Hbtal Belmont, Ind00r 0 San Refae01
des8v062 2p., m.

M-2655: COMPRO PORFINCA .v.OA.VACIA4..
Mube"-a-am 'ag s I E Voe r a = eeIa 4YOaRt A. i,VA ortal a
I .nadle p sum 5mumbles. Cam 00 0omple6t .0anL M. obricopldod l. islets, 2 ouo2d0 gr-00d06, bCoP 2or
'&82 Regents",. o mueblCeria qu vande2 SM.cam0o.p run fine & 2 0 no 2mi 8, h.delode, all, comedor, coctna gas, .e6 ,
L ......... a 20e24cls.le Secao.-4-- 0240 ^ ?;d1.. 00222 at22'.i00 ......20.0lavr ..Sa.ornr
1C0 4o-1d due lo Ignusciot ua ddo 10 b te2 0 oo beano y .0ue 0cu 02 PIRO m202. lolo eter LAu
Se ppu.. oreg.r. 3 2crib2 a Ing. Agap6omp, Ague. P lllog. 207l, 5: a 5. Infom 1060 e
OS Anuoclo, Claz2277.d05 0244020D03LA WMA- 222 Nupo, 24*. S,. p,,o.o. 3-32.0421
A-1195:COMPRA 20124. 3E:417"-149-25-22________
7A-7795.: GMPRAMOS cC1
Mu.mb.. und. o, 00068 ..o do REPARACTONES VEDADO
onre. Mronde2. tdld.de d. pASTo -LS PRNA ATRACTIVO CHALET
vi0a0i e Aoe llu C-230-1- 4 Vendo magnifico chalet mo
o o-1ORN g "CEAN"I, SI IEPARAN ADAPTAn
U-2530: COMPRO ADORNOS 01 de220.84 d..u ?eis" cl 0 nolitico, citar6n, 2 plantas. B
fianos, objetos de arte do pr- 7.0.2 p0r7l.ar.,. domicilo. ,or jos: Bonito jardin, terraza, pai
.inos, objetos de arte de por- fecl., trantla y sconomia; la~ma a] To
Scelana. plata, oro, marfil, bron- i6ono r-26 m. r-577-2-10 sep tal, sala, comedor, pantry, ba
ce y crystal, joyas,. vajillas, cu- TAPICERIA Y DECORACION, .oauxiiar, cocina gas, garage
biertos, pianos, limparas y se hacen cortinas, funds y cuarto, 214 cria' dos, servicio. A
Smuebles de estilo. "La Predilec- cojines. Reparamos alfombras. l 44 ha sniti
ta'. U-2530. C-86-17-l Sep. Tapiceria general y decoration bibhoteca, varos closets, mi
interior. Trabajos garantizados, chas comodidades. Magnific
!5422 COHPRAHOS 3 lJ~~cisterna' 2 tnuey, eamt
I.5422 COMPRMOS Ricardo Barro. Escobar 266, ca- e1ctrico. Terreno453 mtoe
t b w ~ =mr i ru si esquina a Neptuno. Telefono e~no "eo43mto
m.qu n e^rT Pa.a^o^m._ _._ M-260, C-!69.-42- Sep. 33-Ii3cent..etros, c
plazoe ododiUedo 6u0 0Wu coma p0r- ,2018- muicacion. Calse 4 N9 457 es
t ge....7 PINTO A PSTOIOA trel19 y.21. D d1u
entre flodrlguso y 5, Leonoodo. ______________
_.__c-I_-l_ _ _ p: CEICA COLEGIO BILEN, VENDOR CAL
77 cA m r pinos C6 0 o..... 2 UI s r0norldor. .. ..vo do. plon.... r02ndo 2 W, alto5 1:
Os 0 l i 2P2bu <20 Laqi.o. 5001.l2 p splzo dspsndhoot.. .Mite deoocupado,: 0.$00. 2
"~ tafIIIDUdl da elod de muebli aran~ua: no t pi. terms dulflo', admilo oferta, Aveofldo a4
d.2 Bl 0nt2l.n 00p20. TeMono .-B5I. lntro m y 4, Buonvdlt. 1-5. 4-.A.d
Muebles Ce1 ent1 y Finoa c.-no^ upi VIBORA, VACI41
606.0. 06022.o 6.6.3...0608. 00.-.I. CI. L DB JISUS. .ABNIZAMO, voojo c...o.o. ltic. ..2..d.. .001.
s48IIUo.. 000002.0... 007.14. > 60580.0 24 00.. 00509010 plsno,. tn0Kr: portal 1202 so 4 bso o 2 t1ter5d
- Yy ted. 2o qu .t5b0 CCm. samples pI o jueoi t2o260 dor0 ri0 r y 60l8 Bfor665. 01d0r, 0ode 4 uu trla y saient.
2 1002 r000d8 Juoia. lrl so A.-6 ros. $ suabhle undu, o m, ,formsoo gn o C 0r-o 01, Tel, o
tsoP22080-E-17- C 0t0c1t comsra-vnft mu5bl01, Camps- 3f.4053018.4
A-3605. COMPRO. RAUL n..0 6 3o404-4-42.l seo V52DO CALA, ESCOBAS. A02010
S.....0. .. ... .$2. PE SS 1E E0 22.... 2. 20
2I0Tl6r0. 0 brt022I01, 0b20t6 d0 Orts. 0l2- IUIrEo 11 E cuLdru d. Reilm. Infon.
rl<2.dsd. m0r0ll54, 0533 br8L27n06, ms-. |iW66L OU IUU LLI) dueft. Te.1 AS-OMU
'*Qumn rwerr y elt-nblr pniiltlien, eln*- W"WWnW.Uk --
o 2od2 lo q 6....d0.... 620o3l02 ripldO GRCIA ESPINOSA 50NDO-CASA AJTIGOUA, 3ENTA 0$,.I
E-MM -17.1 B ^ ~ "*X 1: Mll, Islets, 4J4, bfo, coclna,E
D----..J]~ l- J' _------- ----- E HU0S 11.. idU Irtctvel, a = cuadr del Ml
EIIJede6 2nc,$01.20004 ~. 00276. 00ldue760,T
DR ALFUEDO COMAS c. d8. ioroo lo 22ol de. 8 7p ,enc.70 A-d027osoL *,i 6 8056 To/5
1- dlnfrolosti. pnorm ir0lL sa eftn, *l- i .u dhiposlclbr.. Toplnoso,. 2aquemo00 _________________________
o 0on0 prop6u, do l. muJ2r 122,7ll7id40 nru- 8.0.1im o, l fl0mnoe mtufblei2. Ten10 o20
1.IoI raet~dea Ebpoetltldad. faeumldad *I me, or Sata-Camr "^Alpakr' y Buul Ia AI&EVAITPCE
2- 06r.24. 36.nO.224s4C., ....uo,o=o ,...6020 c0.,-.,. -.,,o 2 02220.. SECU5DCRI Y ANUNCIESE
2. 0brrf 24666066 862 Cineor C~onilsoo dl.. 6602020 CO.2o S.,n Rofiol 020 oso. A00m1 JS~jLHIS4JluKIAinf
2, 0001. p......0 *- 8 0 7 s.474.4-7 60 C.742-42-21 Oop


VENTAS

48 CASAS
VENDO A UNA CUADRA DE GALIANO
000a2.. 2220.plna, 755220do 8200O07m
313.500. Telklono A5-1511. Roque. d J
________________ E-4120-48-23 de
VENDEMOS MEIRELES 55 y
Portal, ali, 7 .omedor, tres curtos,C lo;-use
0et,. coclao. bafo, 7ran patio. Vacia.*- $,0022r2i
Mori2, Obrapa2 204. E-4372-48-25 co'
tVL0NDO CALAS 20AMPOSTEOIA 2 TE. 022
Ja. poar el preclo de una $7.000 en lo
meJor plays Sant. 2F. 6I2for07an00 l. 20i2a
de 3 6 28 N9 4 X-2282, Fins. Jc
E-3230-48-28 20
LO MEJOR DEL VEDADO. CALLE F N P me
158, entree 9 y Calzada. Ideal medlda' da
16 x 26. acers0 0orbr, $65.00 m. terren7 tre
y fabrlccl6n. Informe.: Portuon0o, F-2.40 Du
LInea 453. altos, Vedodo. E416-4-2
E-4106-48-22 *""

MONISIMO
Bungalow. in estrena0 : dos d u04t0, 2-- de
Is-comedor, coc8na. baho, closet, ..mPl7o 2b
Portal a t 0rente y costado, 212 varas2.re-p. 'a
Porto Granada.fronle cerveceria HatueyI(m 2
Cotorro. $2.750. 00con0 .gunas acllidades c'
.Par llevarlo a ver .l.lme W-7741. dh
E-4286-48-22
CASITAS BARATAS I
Pagodas en pia. 2c0modw No nece5lta beo
terreno, peratto Lt ,oles...s1. abric.... .. ..
61. Escrlba a A. Rodriguez, Hospital 1603. un
Tefono oW-94M. -2787-48-31 dr,
~lie

LORENZO MORFFI |
(Corredor Colegiado)
29 NQ 110, Vedado: FI-2322


LA SIERRA, $29,000
Mo4erno it caet. lSnnando 7Mira0r20 4d,
Cuarts., 2 bafioo bblloteca,. cocinaogal6.
gar.le, 2cu2rto0 tadoa.0": 0. 1 plant,. cer-
.9 Rivol02 4 cu0rto2. 2 bahoa. 47ar.je, Cu.,
to criado.. U.000. Morffi: F-2322.

KOHLY, $23,000
Chalet, equina Calzada Columbia: 2 2
.--uA grandee, bano, colored, e-ca-
0208.,222.,027c ,002
I0r7 .07rm0ol, puorta poHado., garae
CIc 0 curtoas, close 2 bafnos bbllote-
ca .:,,.rto criadbs, garage. $27,000 Mortff 6t
r7 .21;; 22

ALMENDARES, $22,500
Modern chalet, junto calle 12. plsos te-
rrazzo: 3 cu0rt0,0 2 bafo 07gara7e, cuart7 e
crados. Otra, 1 plant: 4 cuartos, 2 ba.o2 .
$20,000. Otra: 3 cuartos, 2 baflos, 114 cria. m
dos, $16,500. Morffl: F1-2322. 7

VEDADO, $48,000
m2 ep105026,, 0agn02027,oostruopol6., 2 .0..
ca lotra, 1&junto Linea, pr.x0mo2 Av
do Presldentas, 750 metros 2ter6e76:0 uar-
to2. grades closet, 3 baoiop, 1 cuarto cria- 2
dos, I 3ara.e. Vaca. Morffl: Fl-2322.


t t
g raneeOB baflot, corcna goa, bonitau*bar
cuarta crladoB, 1' garaJe. Mortfh Fl-2322
I MIRAMAR, $42,000
o dr0ero Chalk., epeln. lCo. 70ntrunt
SAven0ltda pe8n7a, 2pro t errazzo lubo m
reato8 br dl2cto: 03p00t0o, 202057srne,.
37208os, 2 0406,0co0ng, 306 2,o7t2 2rbad


70raB, plaido Ia. Morffh'0 Fl-2322.2 2

MIRAMAR, $42,000
Mpdeno chalet,0, oquloo, 2402o 702722


AvenldT, 0e2ar2l, r moglesd 10oU 250
L5 r 0ct0: 3 cuarts0 020a52ls,2 bosetr aond 0
00u20r0o. 200nde0 PI0 lon 2ga. 02a0o, ldo.
e 1 007020. 7te r 7a 07o 2 Mor F _-2322 .



SPMIRAMAR, $48,000
na 2 CvenIroomet, 77m02or con pso. 0l1rn,-' i











6600660300.007020i. 2360.00. 0,62. Alto,pa I
ota, 2 0lrtas, 4c2 02-, 2o 2,s, 0700227a ,
I uara. Pel-o$ rn l6207a., ro3BO, oarga.r
00. IVal-2pso3 2 r f2F. -20:1 i.222.
PLAYA MIRAMAR, $23,5000 t
to Juntoa Q2int sApenida.I pilots. .moder.2
n: 220o:I 3770t20, 002007 0clonse 0a 7- lu-


lose aro, tr nllo o..C-Cna go.tr
-- s3.OOO. Mor.ffl: F-.2322.
ALT. DEL BOSQUE, $25,000
Pp .72,2000Cam.I plan t, 2580,rlano2


200zo: cuart cl. 0l2e.2 0l-23.r2207. -
deso 230narto0 0cl etsA0, 4 enprt6,. ga.f0
,2 8ocin070 ga0, 1aro al, dlo, pcatoi con r


rat.fta. Morffl: Fi-2322.
0, plan t 4472 7 t2 n pi.m nica2ersexaer



$ DL C ,00R 285,000
8 entos cunlo I far t a, i0r00 a r2 3t $400. n
I:. arle 580,00 rents, $78'.000. Morf'd;
di yf-2r2.
1- R AYESTARA, $N,000
,,Jubran, er C alz 2 Bporat. 41sp4aa, 22
2I es 3u ...... coe rcs i'o b "'ap art o't
$0 3 20.0 0 rn ts $3. 0,20. O etr 0 .p$0 0
of070ra, 2 022020o, 4, 00606 0. 2022000,I


go partao. $300.20 0rnta, $20.OOO Mor7,-
SFI-2322.

S $1300 RENTA, $15,000
SHboana, epora BNormalco, 4 plants. 0
-o. I 00.-I00M.200. -1 z0ooo, 2 ploOnf


e 7od, 2 a 2arta 3nas. ,bparto. brr, C
d8205.2 0.02p6. $300.00. 007, 4 p 0Ipants.
7la70partamentas,0 $ a240.00rents, 0$20.006 420.





i- Flr239. Morlfa F-322. F2
$400 RENTA, $40,000
HNban Cr, er to eia.o prxl1mo el a0. 0
0420280,.0,7702000222,, I 00,077. 0276. Coo


cora!I, 'p0 an220 ara s o, no, 4 p re4720. 2
i0. :o3 cuarto6 ., 202arn, com ed0or, 20ba,
5 p2rfamento0, o Inc7teao 0720.002en 0a


oe $rto.0. eMor 272.20 1FI22. 2.

4- $340 RENTA, $46,000
7] panot de 8.2ampor Concret p220 6r0


taosdormero,. 2 clar. atoa: euartos, 4


l oss.c 4 plantax, 32 apartamento2art 1ph4s
tos 00tngs. Todfo lotooplado, 0enta0 20o.


2 eondta7. 7o8ro 2 Morfl fi 2.422.
no' $390 RENTA, $46,000
`a- Almeondare. 020'pCo, 20e nt00ltua0, 2


Splntaso, 0u327tu7a07o0 ant, 2 I oortaun-
20 04 o,40'2partamnentol! 2 C 2 7nt0 672ho00S

- 00002 OP. f108s csaaqllodbaco. 02604 cu2-


o drande, 20,112. 271. 4 2 ara22. 3 apar.
$580 RENTA, $62,000



a.. Vednado. yto V anceta, ceroncao34 nstu
0- 16n. 0 flos s 0come,25io, 02022 22222 2nt.
27. t 702806 a60022 30.0 cu230arta.0 "2Opr






r- tantenta,. t3 ants. I cuaa2,0 3 arto. MO
84600, 8O 0 4 2000. 7o8020
F1-2322.
0- $800 RENTA, $85,000
V-dodo junto. O242, efanta .a 20l 4 pl.n-
a-6tag2 Iloca omer020002, 32 P6. an -7to72.
000tas, o7m06er00500000 2apa .2to,. Oto.

Pa artals, $ ,500 rents. $i75.000. Morffl

r I-S32g.
$820 RENTA, $92,000
in ve4400d7n.ounta Caled. 2 magnies os-


2 2 0067706.n0, 0 oeoevdor Cuom lodo, 4 plan,,
22, 0620070e 6 caas I .uata,70106 2,nd pet
000722ou, $214 70626o, $247,222, 206it7042
OF 27-202
Y $ 9 00 renta, $11500
t. odo l"o p. 2 0320600
5-2o07p2n. o4 oppats 00tr2tur00onret, 4 2o-7
| uarood;s 12 2pramno 12280aes p00
I~ 8076r00. Deoooo o35,doo. Ms4o 272-222. ofi

g"$1,U00RENTA, $120,000

apart20,mento. 00262.a 142, 0 de olos-rt
csOtol, 4 plantas, 042000050700mento0, 2104.0-
27 rents520, $2 5,0,0,010 Mor .0: 2000022,
A.; "l 600 Ko EN- 0
do taM, TAtoue eeao $160,000 o
nIj|O.404, 70220 25.t6ment2, 4 pent0ou. $130-
01.|024.a4 $lo2300O to, 40 07.22n2002, *2.0p4r5i
It-ntt $2,300 renta, $285,.000. rft


VENTAS

CASAS

lo carezca de fresco y agua
Junto a 0l Avenida de po rvenlr, catl
Jardl, prta,2. slao, 4 cuort.o, 2 04-
,s. conledor cocna, garao 7000 s 00at1-
2.2ter0a do 15.000 2ltro0 do 02ua. A 00t-
$120. o. Es0tA de12.oupadaactu a.le
eclo: $13,200. Le ruego no lnt222m2dl0-
i. 22020486. pa,. p.d8r rebat do pr.-
.Te fono s: M-.804. A-87680. Eug2o
iA. ME-4587-DE .
227202 CEOCA DE 20ATERNIDAD
o7brera. 2$1.00:, mase voclo acon 0la-
,2 hab 2tactoncl cocina de as., bafo in.
caldo. peel y lavadero. Con 2 ap rt4.-
ointal e] ondo, rentannto-50opesos. Situm.
a 0n el Reparto Santa FelIa Paulae 2 en.
e Y .Ll nea N9 12. Facl22lad2e8 pago
ueo. A0 153. E-4102-48-22
ACOA. MONOLITOCA. BE3 230570CA-
2o0 m2odea, $0,250: a dla0n, portal, 0 ala6
-edor. 2 Cu20t18.o in.. o .a bao ,Into-
I8do Coloresa.Pllos deroolsg patilo gra
Sde Cemento. 6 gua c20li0nt0. Rut620 m0
sen esquina. Tr1nvlas a1tre cuadras
saje A N9 59. ntre 6 y 7, Buenavi00 a












r02P0, *4000 0220700002 2060.clli 052
i lormes y er Cmpanario 101M entre
ar en y 0 Fig s, Habana. No nte00e-
Ia roso M E-41 88-49-22
7VENDE CASA, CITARON, MONNOLIT2-
ca: portal, sa2a, hall, trees habitat-lones
flo ontercalado, 6omedor, cocina, terra
acubterta, servlo de b r8ad.s,0 26v0dero
cuarto ane0o desahogo, s.blo1p y ce.
o, 0 8rret2a d 2 primers. agua fr0 2 yC a-
.te, no0 o11o Terreno: 741 rares. 7ode
.rc8 do 2e2lta2 plastrada, entrada p2 .
2Aquina cementpda, LA 2Vivael0du20o
nnlb us y tranvs,26 pole 14 N09 222. .n-
A y B.Lawton. -


GERARDO MAURIZ
letropolitana 538 M-7586
Mlembro0 undado del'Cotenlo de Corrop
2dre7 d 8. Propled 200nmueble

Vedado. Renta $2,000 200,000
Ediico t ms nu v .toman d moderno
n~tre 2 aven Idas de grundes comulnteaclo.
0s. construc7,7 2 de, 8 lo. bri2a. Gerard2
Alur4z M-7586 Metropollitan. 538

RENTA $510, $55,000
Vedado Edi2 c0o nuv400. 2 plant.,s, 2
0partameno7 Oro0( 4 casas. 2 plant..,,rn.
$0000 $44,000 Magn I fjc conatrucc lo de
0o22tna Gerardo M'uriz M-7586
EDIFICIO 4 CASAS: $30,000
Modern. 2 plant74. 2 balo, p 2 22t7.
ermnando0e:P ortal.2 26. 0comed08. 2 be-
2tacl2ones, 7 0b02compl,0lo0 00l0r0 7co00na0.
207r7 Y baf7 0cri6do86 R22 30m022 .Ge-
2ardo M20r.z: M-7586, Mtropoano. 6a


RENTA $1,250, $115,000
Se Rebaja H. Moratoriada
La 2020 0nportante Avenida o passde
L 2Habana .edificl. do 4 plans. El 0e-
.no .vale 3115.000 Efectivo WI.000 reco.
oc2r $26.000 hipoteca mortori8ada MAu.0
ta.- M-71136, Menop Ulla n. 5,111

VEDADO, RENTA $412, $48,000
Ed2f8020 0Ip3ants, 600partamen1o6070 sMs
om.dor. 2 0ab0taclones,2bafo., comple0o0
2uarto y bpao 0er20do, modern Construe
28n 611ide'Sr pueden dejar $25,0O0 al 0l
2erardo M2urit: M-7%86 M,0tropolita
r. 53s
VEDADd, RENTA $550. $72,000
MagnSfilco edfco do pe2qu6n6, 4 2an0tas.
partarmentoC do 37y 2,hatloneo 0I2nd2.0
Mom Rom0r0amenIhal. 00, do 2lute 62mp026
oclna, d 6gas Ger.rdp M24urlz U-758
M._Petirpltan.S.111

V'edado, Renta $1,000, $130.00)
L0nd. et0 o dietlIs.qun emrs 622.5 Y 17
apartamenlos y smtano. pr.,i~t., C .-
6,02dtdo.sapartu0ento 0,todo, 0on torr070
S 0a cale Gerardo Mhui70 M-7516. M00
roPolitan. 3

Vedado, Renta $1,750. $228,000
Ralont edillo, e,,asqtJn 0brims. m2 2me.
tro0 terreno, 7.000 2met077 fblrata0n 4
plants y .6tarnos auto*; 1 8 apartamen
0, portal, a 8, recflldor, pomedqr. 214
-.art.o baio c/rdos MWort.z: M-7511
Habana. Renta $500: $50,000
Habana, Renta $350. $110,000
5aJo0. onierplos. 02020anes. modeho
anter. 8de 00qu7n0 00cmerc0l0702 r2 ren
. $750 00, $85,000. 4' plonto..0, 2 0027262
esquina fralle Gerardo M2,20 0M-7.586
zMt0ropo0llan5 038

PROXIMA PUENTE, $48,000
Altur0 s de Ao mendares, chall5 .00 hab0t-
cln. 3 buries, MuartG erlad-,lgara53
MrnlnoP cocinR pantr, 1dem5 06onod2
ddos, 2 22us. trarovar, Meno-72 do m2di
2uadr, Paollidnde de pa0o. Gerardo Mu-.









SINo 42-7000. $273042004 000
rt:M-7$6, M etropoitana 533.
VEDADO $25,000
Desrupad4. chalet p29ximo a0 Hotel Na
cional, monlalico,. citron, jaardin. portal
a,1. I.. med21 cuarto bahu7, crada, 0lt7




















002. 22084 0.02 OEo $370280.00,
ObIo teca, h2 bltac ones, .baio, terraza
Gerardo Mh8rl., M-1501o Metrnpolitana538

MIRAMAR $19,500
Ca.s d 7 0pnt0, 4 hablta0 2nes220 2a0d2n
ond ga- or' .8jardn y port7 a 2l 70rame
prox rea. pleylta, de Mir.-. itacid.
2,00P.0 5 p.Gerardo MAnrlz M-7586 Metro






















06 722 2,74,0 42072 $5-7.0240070
Vedado. 2 Ptas., indp. $33,500
Nuev, J ,,portal. sets, comeador, 3 habL
04.0., b.doldulo, sl.6garaJe,80earto y b0.
14o cr..do., 2osltos goo. 606entreg. I
pl7nt. deos.upodO Gerardo MAuri, M-7586.
Metropolit.na 638.

SIN ESTRENAR $23,500
Pr6xima al Miramar Yacht Club, I plan
u, -nognlfbco, brls.. 3 habitiobones 2 ba
7o26 ,.rf e uahnto bbsfinoriado, 00trra.as
patio, lard2 n y portal Gerardo M07 0 7 '2
M-7585 Mmtropollton. 538

MIRAMAR: $30,000
Precl7os0 rhnlet22, 0 0hIhtalois. 2 20ah..
otro 2riados. gargal Construcclan mo0.
derntalma, Pisos de terrazzolzn2, ilrecla
,achda de pleodra.Gerrdo M-7urz M-o586
Mestmopolltaha 538.

MIRAMAR ESQ.: $26,.000
P6xima 5a Avenio2da, lugar precoo.c
portal e 7t lo.baleos y aplos :haultaclna,
oocina d8 gas, 'al2, vestibulo, comedy r ga-
raje, cue to20 lados Gerardo MMouriz M-7586
Metropol. 0ana 532

VEDADO. $22,000
Chalet020 hab7tae2one200n2loxa b ltos0 0b-
0os: sae. com2 dor8, jard1n, Portal. cuarto
y bafo c lade8os Denoc 7paa Buena cons
truccl6n

NIC. DEL CAMPO $33,000
Modern magnullcs residences, portal, te.
rraza2 02.0 -omedormsaI6n desayno, 4o.
0b6.ot.cl "bahO...uchlPo Patio., ard4nes

Oerardo Mmlurtz M-7566 Metropolitans 5.6

ALM- NDARES $37,000
Co-. 0,qt02,05 .h.bi0a00o7t00 3 ... b,.
As0d, do 022 0206de te07reno. desocup2da
tr 414. 2 b5700 o.brim&S.1 0.000 Gerardo
Wourts i M-7588 Metropolitan. 5.18.

MIRA MAR: $34,000
A0tur., de Miramar chalet 4 nab2t2.
clo020, 2 0baai.7grand0 close'. 007ra.e
2art0a22 0004270a, 7t0o. 7rutel.', '-o es.
quon'. ier1ra 2.-"000 Ot7, eaq In,
$25,000 Gerardo M04nrt 0M-758. ,Metro.
r-oltan. RII

MIRAMAR, 5$ AVE., $57,000
Reg, sres2dencl2 una plants. otra Sep
2n0a Avenida. 1,556 rares, $8810.007tra
$4.,070o Or7, pr6xm-a2 2m0n Mendoza. I
ppl.nts, $52,000 0G0rrdo M puriz: .-078620
Mtropo0l00itn 6 30
MIRAMARI, 7*AVENIDA
404, 2 b2f.o. jroie, 3W.000 Case 20ader
0a. Otra 424, 23800 07Ot6. report Qu0
7e2e22. I 1p2 204 2depopdlentes, sequIna
$26,570 Gerardo 1404M7ur2,: M-758 0.Metr-
bolltfina .5"
VEDADO: $45.000
Deaocupada UP sgall!complete bjos
-I2a. com 0dor 414 0 I 0os Al7os 5 cu2, ol
Patio 8V04de ,, 06720sara0per4'040 mon0
,ltp, 0t02 80l0oc0p8da, arse 00-ard4
2020720 M.-700 Metropoliano $30

I PLANT. CITARON: 8,800
2 cu0a4070d. el Ceno 0C7rporati72, lei
480n P5rtsl 02]&,to8e0dor' A babltae2on2 5
ba8. 00na0, i0raje,2 cuartos, b2ho, rie.
do8. It me0t026 2rente 374 pvaos terreno
Gerardo M 1ur2 0-7516. 2Metropolitan*07 A 0
I L-4361-48-22


VENTAS VENTAS

48 CASAS 4F CASAS
VENDOR CASA V42. 22 7FN 35. '24.004. ON LA 5.. VENIDA: JARDIN. TERRA-
do de rew-rr "I,,, 1ja 12 e ot d .12 ... e.t7bo2 pl.. -, d.0ed. gooei 0rl1-
O y 7 Itep rt, A, A ph ie.,0 At l,-ndares a W lll. 3 n72412 .sl.. e L. -ta6.ot do.10 b100
.a adr. d I lnAMIetropoli pI_ 0uCS2-[colore l] 2ai 02coM 2 00n cuarto0 Pr-1840.
. d 2 .ooart. .tl,, "rddo,_ 1-1rt de2b7 e r0.le. 2 0002420a0 0W. 02r 44
critado. -a2 e p.ti o M ,lde' l Ieoen.o de .ronc H Monolltlc0. gr.. 2a-P0 0 ro
12 X 47 -, Telt,,n M-0086 d, 21/2 fruUl 'or ,. olo.r ".g." 2,20 (p2
4.1/2 p. T E-333-4:1 8-24 F-254 08Er-348-4-6 80-
----- nrpinunil A UNA CUADRA DE.2
VENDO RESIDENCIA ....:.........ar..Pt.
De lujo. cab oada d fa br icar Porta _salBl bb.aotea hc111 o edor. 3 dorito.-
dlh 0 06 60 Fl-42F _9 T to d1ra0200
pantry y cetota jrl y cuarto .1i1 o "
S.000 orlplooo. Patin p0725007E6020IColle VEDA240 ME VENDO OAGNIFICA CASA,
Con2cpelen No N 14,epr aon Ido 2 poltao l depeod1ente In2o1=0a%5
E-31 -48-23 ode Ibplantr"n a propla 0 par 22.
URGE VENTA 3 CAaAS MANTILLA 7 entrega desocupadas Informeos t el0ono
Progreso NY 23 Alur- a. Mantilla.V V.- F-20822
la y oIre7l- "rr.t dorecto BO.BO-8000. Gar0o- E-4 L.n
talo E-E.1251-48,221
_20 472 GANGA, RENTISTAS?
EN MIAMI ,baPart ...o 0 th..... 6 0os Interilor, Dan-
car; ....... ... %e Ta. e rut, JL2.1 eq;na.rL1a W, "
C pr r h- q- e0070 407007 4'o' y ,1Lo 27 oonsuaIo4. la0060d2 blo us.622
22.020 20522702106.T oodoD P"'o. 52600,, 12: N20042I026220 0074
so0n o oL 6re 04n4o o000lup r t leog-eado 2 propiedades E. 219. GutltaT0rl
etc Eserbale a John G Kun. R0ely H-' | X 10 4 4 -l450-40-00
Estate. 2230 5 W 8th Sh M5m1,. Fla No I C-10044C___ 522.2 .
pague rentale'ngo dq, s..' VEw CA.8A REenAKDO 51271.0
grande, lda del tr,,n1Mtfen 314 y 1. d, trl. I ]DO | CA. p B]er, ( el S$1|
14, la' doI. C S- .a"ueblada- mnedl. nttcaelbn p rimers n a ?aan
cuadr Bus Bl.hr 2814 C.111- AE-38 --17 Trep c a a mon llocas a I .00
m Bln eack,, Fl. E-3606-411-17 Sep d ua ieiaMiaB.acat e
goe lo ec alCpte onlo, $18 .0


MENDEZ PENATE REGION PALACETE
CORREDOR COLEGIADO o abortor'2, 0 p..zan2 8oepdenta.. -.
Calle,16 27r NP-eet, M0.F
alle 27 NQ 753, Vedado F-514122600 de 00pada Vdla Santa $ranec0 a
una c2a00 do .d 07A28 da de Seroranct..q1-
Habana $100,000. Renta $850 to& Surez Terreno: 7o00 varas Preclo a
2000qu20 5proximo Calso 24e0tructur7 2not7 gangs $25.500 Inf2200e0: O72ina Invoa-
ltugon. cltar6n EdIlfcto plant., l ara .oe. T. Tell. 1-1 024.
I 0uto06v2le0 0 p 0,e t,.r Otro r 1--242-40-
g, 01 a7t40et1r00270 2006 2 p2t. 0 0Ipar C ,V
0a2.0t20 123200 ORent 0230 027o 27 006EAyes RR, VACA
tarkv $51.00022an Roota $5Ws0.02 200h2b0t0cl0- Vend8 caa 0mader087 p0, 2. P20-
n20. cara 0 8 37partamento0 r -11141 dor. s0rto,coc0na00,2700. 2 2,o72 r., dos
monolita,27. rentando 170.00 $5.908. fbr-
Habana $73,000. Renta $660 an Cerro 2013. Tel2 12.77i30Ea337.4
Reparto Ayestaran entructura hormtgun.
edift8co 3 plant 10 c2... de 2 y 3 h.bl- LUYANO $4,500.
tac.one 50gar" 2016Otr 7ed 22iclo 274squin 0Cas0 vac2a,0 eyes y Quirog60a.0. 044l6 a7
.050,000 Reno $500 2 plan e0tructura Doilores $23.000O y $8.000 Otra Santo8 00-
q-rmlt.w Salo 1omec 11 '6 ess --re. unaen Martanau. Otra em Manr;-
de ? hahitaseone- Otto edilhlo etriuIna ue. Otra calle Josefina, Vibora. Otra San
525,0W0 R-ta $200.00. 2 plants, 6 spar- Crtstobal en el Cerro.Ot ras Tnmarindo
amentos F-5141 y la Caltada Sl le tntresa algo d. eto.
llm. 0Sure2 Tell0. 1-7713
HABANA, $37,500. RENTA $320 .E-1145-48-n .pt.
Edtficio estructura hormlg6n 2 plants, VENDO 181.700. CASA DOS PLANTAS *IX
4 cat's 8todo de 2 habiUeoneDimor 00squi- 0estrenr, 00cocna de gas. oabr0cxcim 7I.
S0ral2 7estructura hormigB6n $50,000 R en- Gelabert eEq Ursula. V0bora. 21c. parad4-
ta $400 ba6os est.blectiiento. 5 aparta- r7 Ruts 15 D D2a2 E-525-42-M.
menta OtCro edlficin esquina 4 4asas
$4,00 Rent.a $2477F-5141. CASITAS BARATAS
---- PPagada. en plazoi c6modos. No nece.it.
VEDADO $57,000, RENTA $500 2terre0no, 700o s1 72.0 0e 1 6 0 2fabrtcmo0M
Edl4it202 4 pw0 8 D.aaM. t ot .t6c7 61 A. Bodrl04guez. Hospital No 1o3. to2dln-
0ura horm007 0 Nteo 0otto $31,500 rents, ge W-0946 2-2730-40-07.
0250 A plants. 1 caesa de 2 hab0ta00one2 COTORRO. PRdXlMA C A2ROETERA (7DE-N
Otro odlficio 4 olantas. 4 cases Soda, de o3o. I .-.. 0072200. 20de0s6 21200601
2 5 0 6 t . ... .0 7 6 0 7 7 6 84rn t 0 0$ 7 2. .0 . . .0 W oe 0 ,0 0 00g a 2a 0 0 0 2 0`, 2 ._02 0 2 0 0 0 O -
Rent. $640 Edif6lo 4 plantas I c0asea y zs patio frutales. Baratl0lma. V4ala y,
uehao -A. 6 .d2d Paiate-r-081417 0or00a02 No&7arreg0aremo2 0 Robi0426n.0,
0027 0 B.20epar0o Vedado E-1770-41-24.,
VEDADO S50,000. RENTA $450 J SOLOZABAL 0EYES cONTJ1ucc1O..
Ediflco 2 Diantas pr6ximo catle 23 6 neI resldenc7ale7 y ca5s2 de apartamen-<
Apartamentos Otro 005.000, ren7a $528. prb- to, eleganIte 7 a prec7o0 m6d207. 006oa 17155
2tmo 23 Otro eaqulne odlfclo -n-ruclurn TeU A5-2001
horn02g6n. 3 comercio0. 9 apartamnios 0D-3778-48-25 Ag2 000
0110,002, orenti S930 Otro Vedad.oedlOiob-
4 plantss. s0072e0tr47 ur07hor770,220 CASA NUEVA JESUS DEL MONTE D3-'
gi0 Pob -d. d 0 0 'S _lo li,0 2N0 410 e nt e 0Alt2 0 .lba y Luz Rem, s
S.habltacionei, 2 bafio. $115.000 Ren-.00 8 $0 I0.00 con Ierreno p0ar 4 ca4 m6A., S6
M2ndez Poftoe 1-5141 ,,ndr en $8 000 E.75448-11 .pt.
42--- S D V 0ND 0 CAA ONOLTICA. SALA.,
In 2,000 ..10y bitCalle ogdo.0-
Soberbio Chalet22,000 ... ................
Mas.04.en ey 04200.2 2e-',
Vedado. proximo cn/le 23 y 17m. trnf-In, rm!n.en leonidas. F-294748-31.
0ca ros 0denca,md ,s 0olar20x22 6 20 0010-m.'.
$22.o000 0..0e20 ote o y,---$o 000.020 Por 49 SOLARES
07 .sO, 2nd2In o70rta0 slo. oss. dor, caro
0a6. hu.(,,, c 200.2r00 004o00r. 0 00b005l0002 OEPARTO LA LIRA (RUTA 4). VEND020
ortados y s, H-Io 0reA2 o 1- 1, A 01 200 I0202el27.6 y ys.oIres ch02o0, 0frent ais
f herm ois h00000lone, 00200et, 0400, 72. 1alzada. 0tra20 r680mas. nforme0 : Quirn-!
Uri. M4ndoo Peo2te F-5141 tIn S700rte. Duan20 N901,0entr,0 Cal2de'


CHALET KOHLY $26,000
Cit7r00 monot.. ca 1 Nueva 10,020 50 t-
400 y $7,220 taoilbodade Jrdn 0000.iv2n7room
00med 770errat0 cerraoa2 0 pan2tr60 cn.0
27u M0o. r02ado72y0076erv.tc2 2 .gar. e4 o
ht., AIto habttacjone I bao. A...
.eta r-5l4<.

MIRAMAR CHALET $35.000
eeldencta a todo 2020 02pl70 0terr00o
laidin portal vest~bojlot I'l vingzoom, -
,ed, Oaf. 0,, 40122i0 02 gara0 Alto
, ,000d, 0a7bita2nnesNT $ 2 6ao0 2la.
'eta Otrm 07,9.000 02p2.2, 007ndepe80770720
gt0 ,.0as 8 0' 2o'Avnid r old. plants,
0b0lotpc-. .vet1b,2o 00iv4ng020o a 0N herm20
,7076,2b0telnes000 200722s, 2.2baior.0-I.
g'arbe y mushes mAs oomdidades, Men-I







4067010lon 7 24006000. 002u 1008200 20ra0.
lzPetar-f F-541

$17,000, RENTA $160
Niea or del 0 Campo, nuevo proi0mo tram
v0 y hpb0tlbus. 2 pantas0 lodepnndl00ent.
'ado 2plan0I 2 0tar6n,0 0oollt6ca 4Jardn
porta so al, ai2. 0020080. 2 Oha$blt0a0one
close, balo c.len tador gas s. crido., p-a
14o Otto edlfl clo mon1 i o o, ltarem.
pl0., 0i rasea' $33O000 Rents $280 Otr7
ed7i8c20 plaque de8 4 6"40 00d80 02 7fr2en
1121.000. editu. $20 F-5141.

$57,000, RENTA $560
2d7ficto esquIna. nuevo todo 0c2tron, 8 ca.
207 tode6 de 2 habitaclon i, 7r00o b070t70
nidod! $ 5.500. naoea $20 nu o0 2.do cit.-
.06n 4 cass de veal. 2 hab5tacnane5I opre-
2r0, coclna gab, 04u0rt0 s .cios Of erta
excepc7ona02 $47.02.0 Ronts $400. Miramar
a apart 2 to0, estruct-, -2 oncre70. F-5141

$65,000, RENTA $720
Edif, ic2 trente Avenlda. omn0b.0 y trla
22as e2t0uctura na0rat n, citar6n. paonl
11cl Nuevo. 2 ploantaso.rente 2 comerc os
nmteri7 12 ap7 0 rtamento0 Otro 460.00 2Rn.
t2 $420 Nlpano 8de2 Campo,. quis 7co06er
c le extruetura hormig6n, eltar6n Edlth
clo 2 plants 3 comercloi, 4 4aparamen.
to0 ot07 Edifclo esqu7na2 4 cpas.a todas
toe 2 abilto btalones 4.750 Rent $300 n.

AlmendaresI 1 plant $14,500
Nueva ci2r6n. JardIn. portl, nsb'. hall0.
oedo2r. o 3 habtaloolnes., coarto o. 1cr1do.
0770.0a, te4rr-, g.r7,o0. 000 Otr7 $10.500,
3 lisabt-acoes 0 a .Am~pllaclan Almendn-
rex st2.500 nueva20722. 0"hnbtaone. baf 240c-
lor, coc0na gas6 0r0 0 0cr8ados. Otr0
%24.0002cit02n0. 202ol2tic. 4 0u0rto0, 3 b.-
flax, 7 cjloset., gargle .F-5141.
P. Miramar $33,000 Rents $300
Editlcio 0estructur0 normI6 0.8herm02 .
..so de 3 nabitaciones, bWm 6 s rlad...,Co.
raja01e y 'Pars70e-t o do 2a02nabltacon
20t0 2 pltait.ddop.odl t .lad.s pld a
La) 3 habltclpones. 2 0b.fio. closet., $23.00O
Mfondco Pefita. r-5141

P. Miramar, 1 Plants, $11,000
Monaliti0a. citar02 n nueva $11 000 efecU.
vc y $5.5002 aclidadeo' 2Jnrdl. 5s2la. co,
08edor. 3 ha0t2ta 07 7.n 70clo 2 baflOS
coeina, cuarta, s.0 2022006gar.le Otra.
523.00 1 efectvo y $352O facil[dodeo.L pr-
52m0 Quinto Aven2da. e0t0lo modern l0r
10n. posetbulo p2Laoterr,-zo .I. came.
do,. terr70., .garaj 7 pantry, coin.. cuar
2a. 770eda Altos' vestibul2..0 habalta02o.
neL h nflo, tarrm~: F-5141


iEXCEPCOONAL!

1 PLAHTA $11,500
Am0pt000 4 en d 222064u706 0v0 27Uhl-
c0,20n reg0 $11.500 6,e0ectiv6o y 8,00o
0i0l2lade, stodas 5u6 p200 oas ollao s.ar
22n. port72, salo. 7co .edor, 11. 3 h620t0
oanes, .20o06t, 2 ba22 o2., oc0 a,t io0, 1gar7.
1. &ports, -2141

iOFERTA ESPECIAL!
iOPORTUNIDAD!
jUrgents vestal AJipltacl~n A.Imendars.
.-etre m~dornam.eta urbnia-I o eor..ulr.
.op07"t" 2005a.7002 770048 02227
I., ealidd una dlstrtbueton urreprcha..
202 0ad2 ca" $13,8.o500,oO5.w on Ism.700
500 20080 0006I2 3706.20 0 060.SO 006 0t00.
0Idadea81 adi0, portal solo 0com0doY
a02b20lt7o.. 0eosalt 2 ,o2o" has o 0002no,
sal ecotins go&a c elado garage patjo
Or2 821.060 un0 plants22 Od2cl8ar07 lardts,
ports], 0sa comedor 4 n7bl0t7clo0e0. 2
ba8.00 e0hn. 62etr40a10 garal. patio2 -5141

$26,500. RENTA $270
Ampl2ac0n, 22men08are0. 0ed4f6c0o nuevo.
) | als monof, Ucas cdtarbn excelentoo visa
comunloat 7Otro6 42.16 .0Rents 200 2-.
l2et.4o ol..tax eome0rlo0l0 tts 4 easo.
7d0 d,- 2h0abita70one. Otto edt4cto2 w
quoto 4 0casa00 828,0020Rents2 M.30 M4nod
Pefi ato ; 1 -5 14 1.
22-E-4013-40oD.M0.


_.3090-402-2 Soep.
* 0.." METRU i'ARCELAS 0 0 02 8'
2200070 Arryoo Apolo IN0 Palma" 2nt07
222, do I "Vill. Cos" 222nform2 Jose G0.,
rld, D-267B 49-2.1 g. .
,inlll M1,, UOLAR n.1 MANZANA ESNN- ,
y. 2_, l Santao 76art2, 7.756.2527 -
52, $3.300. Dueon B0-2222.
E-4247-45-25
SOLARES. A $2.50 VARA ARROYO APrO-
I.. L0 Pnma. .Interior de vo2la "CU. "4.
1, 2500 vra, con ague y alcantar2llado,2
7n70r200 GarrIdo. 2
I, r d -1904-40-
VENDO SOLAR 0 DE OCTUSBRE rRKN-
0 1 Core 0021.30 V0.1. 0h7 2020200 s
0 uno gang n077rman2 TolOono 21-7713 20-
c,0Suel7 070 E-1146-49-1 Sep
7 0 026 LA 2MEJOR ESQU/NA 2RA21 '
de la callsRe22 0en2 rudeMO 8 000.merotra-
t0 direct. Sr Sogundo R77., Muralla 474'
do B 9 do I. mnfnuna.
8* 0 a Ed02 F-266-49-25,
VENDO rNQ7ITA CAB] 0 CABALLI-,
rias $5.00o, 35 kil6mctroa Capltolo. ore- ,
P27 recre0, producldn, 0ac2ldade8s trans-
porte00 agu.0220 y u 20r00, Hotel Bel0, nt,.
Industr2a y San R lael. despu6s 2 p. m.'
E-4527-40-24 t


Parcelas a $7.00 vara
Porvenir y Avenilda de Acosta, luar &I-
0 y 6ano. Vala c.stan a.bricando aI lad2..
l'2ene magnifiescomunicacl6no ague. In-,
forman: Empedrado No. 206 TeJlo. M-MS2.
M-4130. Fell. 0 Cr0uz -E--40-40-06.

Miramar $8.00 Vara
FONDO AL MAR
Avenida Primera, 12.B8 v. de Irente. Lo-7
te, de 1.601.97 v, $12.1. Otro0 1.535.22 v.
$12,282. Otro. 1,524.10 v.. $12.193. (Corr-'
dor coleglado). F Arrondo: T 1-3302.

PARQUE RESIDENTIAL
ALTURAS DEL VEDADO
Magnifico solar de centre aombra), flr.
no it n 027 on 01 '701200200061,07
2e. no 70ene desnlve0 21.23 x 52 v. 11,141.
V.I, $12 00 v. sqhlna,. 32 y 47 (30.45 x 23.M
v.,, 6751.74 v., $12.50 v., $0,3M.02 310 V.
frente {,o Tengo otros, tCorredor ed-
77 000 0,122 v.1 og 60.00204 0
2eglado0. F. Arrondo: Fl-302.

HABANA
Calle Consulado. (Se entregan deocupa-.,
d.0, 11 x 15.82 m. 0174.35 m.10 Otra0. 2.
x 27.00 m. 0550 ). Otra. Gervalo. 5.J6
x 22 m. 0120 m.0 Se enteg7 (Corredor co-'
leglado0 F. A0rondo: 27-30M-
E-42S49-=-3
BE VENDEN 7230 W V2, 01% CUADL0 DIe
las oficlnas de La Tropical y Ia 20l6A '
gio2 Candler College y Buenav0sta. Info2-'
mes: Calzada de Columbia y M2ramor, ca.
If. Antonio Fer0andez: B-2733, de I a. .
E-44-49-22
OPORTUNIDAD -
Se vende terreno bien stuado 10 x 40 m
rn la called de Sn Leonardo en Ia VIoo-
r0. Intorm0. 1-8832.
I46-68-22.,
PARCELAS EN LAWTON
VA QUEDAN POCAS
Apresdlre~e a comrprar la Parcels quo:
uated neceslta con a" abundantills a F.
alcantarllao. 0Vendemos a plaszo co ran-i
des facpldadea de pago Tambi2n vod--
2mo a)7 ontado Hay excel0nt22a vl60"do
comunlca2t6,: Tres rutas d8 tr0nlv8: LS.,.
4. y MS. Cuatro rutaa de 6mn7bua: 2.'
24, 25 y 7g que 0o2amente dainons 11
in7uto. al Ten Cents do Gali0mo Tnf
direeto con los ueffio en to caila DOW
n2mero 166 esqu0na a C. en @l propoa IA6-,
ton. Te,27ono X-4752 t
D-3214-43-N-. Atus02
SE VTNDI 0130z CON 0t M ETEROR --
0r10a4o C42 2ro0, 4 pha 0Con p ood.-
10 Rep, Marioa, L2.Lai trente D0ie0m .
o 6 am1o6o l Bode2a. preomotu pw
Or,8e 3-472-47B-41

PLAYA DE TARARA
eer.e.4e.Ososaes 1S3 714do 20402010.
_r, a *li 0r, 2 Pla2 7de Ta7rar. Uno 0
17 20X200 y T2 1r 21 23-5 37. c0 I0
-.rrlic or IlIX6.5a aras cadredits. In
do. Se ren. .untol o Mi NrdOt. I 91so
.ara TS0al due.0 o ,on el d0. f63. B an .
Cla 1727 N I- 0 e0 206ll a "C", ma. r
aIiIta Teiefc...r X-4752 E-150-4-S..
VMN'DO2PL:1A BERgMORA. CQUAl"D..
..ol. a0era de la .7,8bi.a ca010 Cmila.
enlr rD . MiE e i 1I x .5 %r" In4-6
-r0. B8.022 E-23400-493-
.SOLAR. MANTILLA. ANITA EN1TEE C4-
1 Is~ 6.7M.&-.040~. 070Soa4. 2 oosdos
Cal. d ,de Ma0r0,ga 10740 m2s 34M0.
E-2706-RU.
0NDO TEOSENO DE I. x M005IO'.
2973 7 r. S..an Ar.9salo pelndo a S4M
rM.rlr, p,*opao 00.0 6partamenum U- L,
forms el due jo VUs M-4 02I 1, '-r


Afio CXVII


I-


(













Pigina TREINTA


DIARIO DE LA MARINA.-Martes, 22 de Agosto de 1950


VENTAS

4 SOLARES
ARROYO APOLO. hOLAR DE 1,11 VA-
rax9 11Ca 701en3t:s. a no el'..s do 1
C6i63ad.. Agu6 a.......Ial2d y caa116-
faltada. x 62.52:96 arsforme X-29012
E-3614-49-24
VENDOR 6A6I60 90 B CALA5Z.AR. INA
9:1dr0 be 0a c.de e1, 0 . -onar. 0031a. 25
". rome""o S, da. bart.. no. e
U-4192. 9F-2007.
E3786-40-20

50 FINCAS RUSTICAS
6E VENDE UNA FINCA DE .2. I4 CABA-
Iler1 c 9n2 1d-, 906s de tobac.o 0 d o d,
te926nd. 0e. 12.000. A ies 0n, de SInt.






609. 2169002,2210. 9329100 102 0:022 0a H
Antgnio de Ins Bafio nforman en a b5 -

dega, 0n1eru3jada, carretera del 6004n. o5I
San Antonio de los Banon E-3205-50-1Sep
E VENDE FINCA CASA RELREOR. AGUA
L-z YArble r utlales informed Bufete
Seen;. d. CaahorraI Telefono MI-9543, de 4]
. 6 P.in8E-2747-50-22
CASA OUINTA MNOLITICA ,549 V..
P ropla comercio Fre'nte Cervecerta
Mndelo". c arreterra central K 18. 0V-
U. 93". Loter2a1$81.5O 00esos No Inter-
mediarlas, 1iP 2222en6adepante
E-3915-50-5 Sep
6ARMENTEROS CN 32 CAGALLER.1 IAO.
193la cruza Ferror Hershe La 10at2l.
de0002II 1 39b 3,le : 132 d0co 3 el mar Her.
mos99 pay11. 9 gTr. 01n,1 d ,d, aena, 96a

pocose: 1n etr Via B ncade.4,
batterie z. -a. pueP.. Causa Par.

4,SOre,: 6He9r2an 40 Oteg1. Acoa b ad a C2 -
nas-. E-27B2-50-23


IE60.9 9 903230EVENDE 2 10 TAL.O
q9:09a yn n aFlordaT t 32 16 9
Late, i. d L55a 70 aIII er, tioodo 92e26r-6
eado. corrles central d e ra.d.nT-en

















099966 6ED 9902 RRI C00,60,20N DO 226
S .embras de pastos y Tganado Stuada en

la carrelr La caballeria de3a $413250
VEninverDO BODPEra CON antfrme. VIta
3 escr Its9. %rI, Thomas. 336 N 9 2.d
A6v. .M2.0. 6,:Ft.. Te2f0 onoo 3-5505



16,626 l do 0 E-276-50-22
VENDO MITAD DE SI VALOR. FINCA
en CSndelaria (Carretera Central). Caas


T0a2r2 rente2l1.a P0lay0. Habana. Ag2ar2

-E-31D4-50-24
Medle16nide notr... .Yfrine. rusticE.


Prcelaci0n de terren0 s D IbuJo. Nuevo0 .
repartos. Juan Delgado, 17 1, Santas SuarCZ


Habana. E-312-50-16 S2p
I6 I. do224003 6ms, que tjene 2 cam1nos
que salen alacarrtera. 23 eudr., de l.
firffca, nformes: I a 3 de 7 a 8 p. in


r 0-3193. E-3705 N-50-28.D
Se Vende Productiva Finca
De recreo y explotacion,* 3 rzaballeria.,a
0o 9K de Ha6b60na9 em2rada9Ihlerba paral
Pik rands,'erfi. m.agnlica -s. v.,lenda, Sga-
rtae. ent bias vacas, tras -osete Tells
M-0900 F3911- 6 E-445-.50-22

51 ESTABLECIMIENTOS
FRECIOSA ESQUIN A TODA CFLISTA14,
proper 0cu3lqu2er gro. tier0e quincat2.
vidrir202, 02109t09609 le2n0, 22erretera,
109t00e 0e]ctric3s, 2v29enda poco alquiler
$4,500. Ayestarn 640 y Primers;08 a 2 Pro
U-9305. E_2792-51-31
BE VENDE UNA TINTORERIA. LUGAR
c04n0ric. Informant 0 n la miomi, Cam-
pan2rio y Periser.h-
E-3042-51-15 Sop.
BE VENDE TINTORERIA CON DOM MA-
Quin3 bde panchar: I1 tarnbor: 1 calde-
r9 12 H.Pd. 902602, 2900q21do petr0661
0ay. Carrion de r69aro.0 Inform9: Jul0o
Carrao96 20. 0Bauta. E-3285-5-1 Oct
VENDO BODEGA CON CANTINA VEN-
ta $1.,100, 0bien0utt2d, 6. ba 0592ilida.
4i9 0Pago;9 lq32le0 27.00.9Frigida1r 4 pear-
t0.. Coiatdoa ONational. L1.v6 y San &I.-
nu0l2 Marianno, 6..ado& cu6dra6.. i qier-
da lilp6dromo E_3266-51-22

In.lan6t2u.. 29.due3os prop3etnr10.o del gran
.diflelo, vent.0 0,62u9 51269b.$,000; n 0co-
nozco el r 0nt0, v000me, podem. 2ileg23 a utn
acuerdo en an teraun02 03g but1,0. 2m6
inlormest Cuenya, Monte y Sinn, ruelas
Cafl E-3159-51-22
00290 62232 OEN 26061.65 0E 0036112,0
r29. Mgn, :090nellnei2on Er22 b r R Fer-
nAndeo. RevI llaggedo 2240
K-2.',.2 51-22'

0n0r0106 Call. 27 NV 252 5TEle PI-632'
E-3202-.51-25
10. 6b6126 2I 9s 6d bara66o.923 t. I 20,
Hospital 203, 3. pla0
6-3114-0 t-23
VI NDO GARAJE CO'(N STORAGE. ME-,
9n6c6. 11nt0um y Chap6s3er9a1 9re02te a
.a Virgin del Cami0no. Lu0N,2262 30Q.pre-
20nta, oDm0n9g0o. tre30a.0Negev
tuo. Urge v.enta, Par embarear
E-3002b-.- 66Sep
BE VXNDE FABRCABE ERFMER.
con a13i. io. en e o,.I are2do y 1l2en-
te l, 0n Loo60a Habana n1e01202,1orn:
A NO 105. Vd6d0. 2 3 0 p. 2.
11-2022-51-23
VZNDO EL NEGOCIO MAR SOLIDO
de6 9 0s margin qu0 puede hber. El me-
lor 02p0912 unatrimont0. Tr0to d0recto con
,I 6de0o. CaClzoda bo 0Luyan6 703. Nicol"2

dE VENDE LUJO1 A CARA 6E IIUESPbE-
des an n major del Vedado. con doerh.-


VENTAS

52 BOVEDAS Y PANTEONES
BOVEDA CON FA0IL69ADE 0 DE PA.
3o. Gang0 : b660d6 96mrmol 0e0er 9nt1a.
do 9i20Go. 9Pant0one0.s api4l 0631arlos $65
Exhurnacuores. TerrEnos par- fabricar. Dr
Pa11.2 F-40970 0.t22.02-]1 602
BOVEDA $350
Do3 9uadras entr0da principal pr1xi96a
pan2tcon1 socedad Ortigueira y Leonesa,
Practlcos de Farmaca. Logis2 Bartolom6
1o 162Ma06nic. y Orfelo0 calla 006orce es9
q3u16a B del proplo Cementorin Colon, Ha-
bana Estas bovedas win construidas con
2t92a0, 9 primerslyterreno de cuaren-
ta peoscsei metro cu adriado. Vea su conis-
tu ctor. y propletario senoreGrail, interior
Ceeniterio. portales derech6 al lado Ne-
Ocro.oinoA, tado an si]]a no pregunte 1 0
0de32la2,292 1efono F-3070, 09 12 a. m2. 3
a7 p m Domicilio particular calla Cator-
c'e Zapata N,'um. 421 altos. garage Pineiro,
deprtameto Nu. 2otro0 C-84-52-2

53 AUTOMOVILES Y ACCESS.
SE VENDE CAMION VOLTEO DEL 48.
Ve0r1o Tamarndo No 128. S. Suarez.
E-4t11-53-22
SE VENDEN ,t CAMIIONC1TOB DE RE-
palrt, Chevrolet Sedan de luxe 1S42. pro-
p I paatb.cos, tmtoreria, Pacederla
Pin110i2 Para oeios, San Francisc5o 2
e~utaaSan Raise].
E-4248-53-22
PARTICULAR VENDE CHEVROLET MAS.
te2 12.9e, enPerfect-snc0dlcibo9nes, cuatro
p."2002., gomas nuevas, muy bara26 Calza-
1o de Colurmbia n66mero 14. una cuadra
del Pee de 23. E-4314-53-22




E-4314-53-26
PEONTIAC 4A.. CUATRO PUE TAS 1EM-.




rur clio n(0.. 'VERTA. epe
Spre particular, ro n. e blOero, 5ot.-
aenr, disco n6qu2lado y go3man9 6ban.
iodo nue~o lniormes:B0-OO45
E-4100-53-22
CIAI'INTERIA DUE0O, CERRO Y RAN-'
c2no Boyerc 1e0 21d s Ford. 9 d946, 1941, 2
1933' 19.17 1936 Buick 1946 Chevrolet 1037.

E-4350-53-26
VENDOELST1N, INGLES DE PAQUETEN


03 12 20 E-3993-53-022

CHRYSLER 1941
Windo:r0 0061 cilindros, p0ntura, ves90du-
ra y gomas nue3as, en magnifico eat~do
mecania, calla 21 N9 1394. entire 24 y 26
ado. E-452-.523-2
SE VENDE PISICORE DE 1 941 EN BUEN
cor d angnea co gomas nuevas. Consde-2a
raria ea mbi o por Jeep. Llama a Raoul Ru-
bio 1-5022. E-4357-503-22
FOR URGENTE NECESIDAD VENDO
CH pon Studebaker 1947-4, perfect
rnecinica general, acumuador con garantila.
gomas bpntra uebu a ,-,rn radio Phllco
roh.otubo. San Lao 7, Haba, 1na.



extas Y frt 3009 1,563.3090220 060910n


Vodado. 0_-4212-53-22
E-436-53-23
VENDO CAMO N FO D 1941 CARO66E-
ri 0planch0 costamra3 movibls 5 1.o4-
4prladas s goms 3x nuevasiperfecto de
mnicania. Informs Sr. -ndez, Telf.
B-13306d. 12 o ,2.










2,0 M50001. 0-4227--22.2


302163.8002032 innma 36620026200, 3216
E-4529-53-26
















DOD9019E 19040 CO. FLIDDRIVE. Toll.
FORD 1947. 5 GOMAS NUEVAS, RADIO
rel2ooJeneendedor. 6b 36taguas y vi93a.
S0 vende a particular. No intermediar:os.
Sr .Ca3tafieda. CallaI 20 N0 07 entire 2a.Y.
38. Ampl. Almendares. Una cuadra de 1 6
fuente Luminosa.
E-4534-53-22

CHEVROLET 1947, 1948, 4
puertas, radio, vestidura piel,
gomas banda blancr, nebline-
ros, pintura metilica, muchos
extras. Oferta $1,500 contado.
"Ber-ta-di", Refugio 262, entre
Industria, Crespo.
E-4211-53-23
ME VENDE019, o0 06EARCAR, C9, EV0O.
lot del 420, p3. ttcu1ar, p.r90 0ta. 00nd6:-t
ne-. Faltdades 60d99r32. 5Ve9rl, 6d 2 a 4
Zanj0N 16 1 08, 32,0322.
E-4430-53-22
VEN0,O t65AMANT6E,, UICK. 5UPER 4
P 1. as1 947 d,, bota agt .9u. I
n~mSuale 71 ent- Apodar.
I's Pr3 p [m22,Os.. o:. ,
-,0211-0.1-22

SE VENDE UN AUTOMOVIL
marca Oldsmobile adio 1947,
4 puertas, se admite carro a
ambio. Luis Gonzalez. Telofo-
no M-5559. E-4319-53-22
VEN Do "BUICK" 1950 MODELO 51 EL
-00or, 10e26dur2 de cuero y bands
6609292. 0.. 2t6k,2 0200P l 2tamente nuev0
$3,500. 0I2for1 : W-43292.
E-4478-53-25

DODGEp MA00 CON FLUID-DRIVER. COM.
p0eta.b0ente nuevo con rd0o., reloJ, bo0
ina73"..' ricemircimr, hiuces a PeaDr.
doblar1 5 goats banda bl6nca0920vest16:a
d1 a 2pel. Se vende a particular. No 2i-
ter6ed6arins. V 3rlo domingo todo el d2 n
iu.e. y ,,art,, desrpues dehiasy2d its1
2rd29. Callo C N-85 03entre 9y100L.
Sierra.


"ioe b~-'aue aa" r I t. eE-4533-53-22
er,0*65. -51or5 9-4401 MECANICO, V9NDO LA 1 SALLE. EN
D-105a-01-3 $17500. M gos 8 N-ll 1 3 1: E
NE VE2NUEl .N5 NEGONIO. PLAYA DRI E-I159-53-22
1a6a9,26 2 t0. 0 7 re9,a nt e n la DHe- O. NTIC DEL 49, 4 PUERTAS. 9RADIO


quilr, ..trado r 1-t de des n L msna E-44 _Z-U3-22
002002.9 66129,: 1- ..GA,6A2 RE VENUEN N CROSLEY 60 EN
D-401g-51-27ci Jt, ,fnllas "- adim'nt, drultos y I e-
9 VEN008PELUQU9 RIA CON VIVIEND2 29e6di. 0E,1s21 06n 0e 02 ana Aen-
o b u 9 9 dn l e2te l 2 e n l u g ,t0ll 0 p ,- 6n6l0l . 01 9 02 6 1 0 0
Ipfo aroon pdor a elaoPa iAn 4-B flmE-3832-53-22 r








IE______C_8TDE______ CON________________________ ,021 -459:.920 362 -53-2-
266291930 1 3 E-3338-51-2 3









.o'pa.oboo 6l~.;.'.y~~aMl~~qu*ni' 960.00 96:6TA JE0EP3000.02.22



1.1-iPTI 0HO1020U 52.22"
VENDO CAMION PICK-UP DE 34
BAR-MART on. International., agnioco es-
Inat0l982 n06 0 ror.. de bare., cafete-
ris. yc a 0006comerc02 0e en ge.eral. Dun- tado. Sin intermediario. Ver0o en
fino 990c1u200, trob.l.s de6 ealdad e-n a y.Concordia. laoanMera.r
Cu2t 9026m anEe-t4dade page 5. NO" 200 p 209 2 E PER.
/9, 6 V Ddad. -4926. E-4491-53-22

VEN9O9 FARMACIA LOCAl.6,16AN0E VENDO OLDSMOBILE FUTU-
Anlda l antrica, .30buco pra 9le3, fat3-. ramic 9B, como nuevo, venta-
6ades neractoanra me retro, aprov e-
eh., pregut0090 .s00ina1U-0363. nillas y asientos hidraulicos y
E-40-242-1290 radio. Preclo: $2,150.00. Infor-
TINTORERIA, VENDO- nes: Bellavista N9 1, Reparto
1n el centre d6 La Haban6. SI no I-0 Kohly. Telefono B-1680. .
6tdo el dinero, doy 0 a 0cilid26e6. n- A.
roman po0 61 ]tei4on o A-003. E-3736-53-22
E-389-1-2 I-TPARA MAYOWILCONOMIA Y MUY BO-
0N EL ]LUGAR 0E MA6 TRANSITO DR nit" compare 10 Crosob2l96 dol 47. ha29
& 0C6udad d6 0Snt.0 M orea : e.odtau 22 605 k 6010do s 0empre por su du6ho.
20a21 con9 D Y 1 A, 0 L6 160 S3 0 n radio Ma otorola, preci7 de gang
Cl0r0 L V. 0-1&56-51-20 $500. Facildlades. Ifo, mes F-611041.
6 0V0NDE PUERTO DE FRUTA U ON E-456-534-22
eiature y ventsilde helados. Local..n..o "dn'r.'>
par vlv enda. Dr neY yManrique. n- $60.00 C A JEEP
oorme *n-a 0 E2,9 E-4065-5t -25. G tr.nti0 a6., afto 2140 2 11949, 2In9 I-.
permeable negra O ., rivetead- sleve.21.l
VENDA QUINCALLA olkel.dasycorrea...o..plete- Hal l.9 6121
En I k centrico de L. Habana, muy check Inter enido. "Auto M~eimic&", In-
60902690 0006n1706 .022l006 00 9-4044
urtide y tres habitaciones parts .iti. Tie- rn73 e~ooU44
me tahacos y ci0 arron, Iocer0a,2 1 ta .D0-3430-53-24 Ago1 t0
09P91023 b,96 leo . ,029 L
9err2ter00, Juguetes. art Ino de c.eg9o6
....umeri...Is ................... AMORTIGUADORES
6adero 405 entree Gag0an1 y Sa061200..
I6 92DE 90 UNA06 ODGA05.-200 ,'OR TALLERES ALVAREZ
tonr 1 096 3.ue embarcar 9 en Cal9xto Gar- Lucen. 413.7 te]ono: U-7092, Reparlci9 n
.i0 e10. 066910062. 100 3 060 J". 4 02rule de today close de amorttgusdores. 0 Meenlca
2, sceptoa1.0hlia d 1del0re9to en ]etras. espec0la21da. 6 0ar tis po.itLla Te0e0o.
E-4411.51-27 30sten2a 06ar96 Prpido 19te60ca06b61 det o-.
900000209016 900090600 69 2 Ilstpo. 0.10.53.20 66
DE1EZO VENDER UNA BODEGUITA CONC-6530a
0r6gid6ar, 9 9920y da $250,. 61uad1 en VENDO DODGE 1949. LIND1SIMO D. F
Asun.16n y PA0 ..920. Mar1n2 Solo ,140. Radio Cherolet 19 47 4 puer-
E-4020-31-51-25 las. Contract Buick 1949. Radio pon, 0 so
Vorlos. 5an 2920923 y Sanla 02ar0. Gara~o
r06 NO PODE90ATENDER. VEN Sn00 CA- 66-3100-3S2..2
64 c2nu60na, en Calzoado 2 0 Cerro 2067
E-4,190-51-2 9 VENDO DODGE n0. 8400 5PTAS EN PER-
re .. ... do de lodo. $750. Verse en Agra-
52 BOVEDAS Y PANTEONES 90030n0 00Regla92. 6I,1230despu.dI, 6. l,
p regunt por EuaIo
3OVEDA NU0EVA.S D MARMOL. CER- 0-123-02-90
9 6. 2.doentrada. $1.300: 0tra-A., 9320.62 0SE VENE0H o E ARRIENDA UN TALLER
T0mblin092 pr000 hdvedaa9y0p0ntaon d oaTtlldl.. 9on62us0qu1lar2as,9..
Mucha66 0r ra;r -3121. Sr. Peon. M6r69n90. Se inform por e -9 7 00.41
E-4200-4201-02- 00C60t9. 0E-379-51-22

Mirmo0es Pennino 5
BE; VENUE FUMIGADOKA PARA LIQUI-


Bs vedas y Panteones if 0...............-417.-4.. 22
USTO, PARA ENTERRAR. IMPRENTA6 ND06 5TAMORA0 40qg
C 2rt 26 U 0360gangs 1Aye 2tara NQ 309 1a
AL JONTADO Y A PLAZOS 21odob 66, 2anoollo. W-7777.
Yaimffios unis gran-"colqcciiin en 9 rN ^Dq .DE-441754-2

Io m p liese Iojgares deo Comene ro di p: W ganga 0 6 3Go226292, 0 .s-
d ; C0l6n ir.lidmonte construldo o 20:, 5 E-40. -54-22

IN.pr 10N0in competenc9i. V 0aioN IMPRESOE9 0IF.0VEN 2.E UNA MAQUIN2
-- -- al I./2 2. e tronrlmur. Nu 3 Chandler qla!rman 1
Dommam [ La-L.242. nlonta 10)36. 29o- 10.,. 2b.n-2 Tl0in0 .A5-6092
C-1000-52-12 Ago. .0D-1960-54-21 A916


cil
A
11

;'i
y
xt
In



D
ta
11

m







d
Al,
d.
Hi
81

W



S
B.
pt


va


IqI,

H




rc
d,
T,
d,



jn
i
5
R

1.y
d.



v
.1



et
b.
81
g,

















ql
tr
n
v


V EN TA S

54 MAQUINARIAS
9E VENDEN To0 NO. TALADROS. 9RE.
,Ild~x. a ls -~J.-re rgrico..Inform-s
Aelda Ag As -0199 313. 0ren02.6 Cru.
,ell-s Tell. 1-7828
E-1300-34-27L
ISE VENDEN DOS CALDERAS INGLESAS
verticale- de tubos de uego de 160 H.P.
y 120 H P. .n b...n 0tado6 cn equtpo .u-
x02ial2 v de petroleo2 ombus1b1e. Solicitor
informes0 iat Nts 16 altos, 6 po, el U-4991
E-3340-54-23

RODRIGUEZ TRACTOR CO
Alquller y vent a motores caterpillar
DMse1. ebtaconarios. de 06. 200 H.P. Trac-
fores, fundicion de hierro fundido comple-
ta $300.00. ca9 2e00 y Santa Maria. Aide-
Loa. Habana. E-4618-54-22
FA 0RICANTES ZAPATO9: VENDO 5A-
q2u23 Pluma, reb2jar pie0s, en $275.00.
SN E-4160-54-22
VENDO UN'MOTOR gIN0ER EN PER-
feecta-,o-ndirione .a iuy buen preclo..In-
rl2.2 a. X-4130. E-4288-54-22

MOTORS CENTURY
Monof20l00o2 y tr2L92I0. 0ur960 92 -to-
.s tam.no.. Distribuido. r. La Calsa de loas
0o22nos, Belasecain No. 904 entire N eva
de PLIolar y Beiumeda. .teLelono A-0122,
Habaa. C-803-54-168 Sept.
0E VENDEN TRES TALADROS MECANI-
co9, db 20 pulgada0 y 22 c nPlato, nue-
vos, Informes; Nueva de] Pilar 223, Ha-
bona E-43OO-54-22
Deschscaradoras de Arroz
ranho art s 309entrega96 1med2ta1 varla3
S9prc9,9 Americanss" Mu6has36 abJar.
do gar3ntiz0da. 0mechnt0amente perfe9t90
Bu2enos precio. Aproveehe oportund0066
Pi'da 0oll0t, Ciro Molina.J. J. -l2a1os
C-1102-54-28 a&
SE 0V0NDEN TRES 0ES629FA 95PARACAR-
b6n. de 62ete planchas, clu. dos son nue
9a. amer3ca9096. $25.00 39 09re9, Maloj1 275
E-3754-54-24
VENDO FASTRO: A-7642
ToJal. b2en s3tuado. Cristina 412. can me-
qulnarlas y magnetos, todo U1pon. bom-
has. motores00 6 90los. pl1nchadoras gas.
boc29 pars ladri6los, 90o9ore9 petr6e1o, $0
HP. 400 R.PM Morse.
C-25-54-30 &goilo
EQUIPO CANTERA
PARA ROSON
C0ngo. Capacidad de 12 tone02das ho9a
Equipo Link Belt. dep6sito hierro (tan6ue,
do0 department 406 mts3 con 0 olumna0
2ce9ra. puede6co900ar3a9 66s6 22' altur6
Tambt6n motor 45 W 0P. 0Sei-Die.el Pu-.
d6 versa TeJr 96aban6. Rancho Boye090
E-4116-54-23
TANQUES
De acero negro para dep6Bsitos de qui-
d2 ,922t 02Ca2id6d y go0r9n30. Entrega
0med62ta. P. Castro, Cuba 102. bajo..
A-4732. 0 E-32-3304-54-16 Sep

55 BICICLETAS
REMATO MOTOCICLETA HARLEY DA-
vidson, 150 pesos, dos bicicletas en 20
y 25 pe0s. Galiano Y Dra0ones Ialtos de
Is ferreteria. partspento 4). Verlad. 6 7
0 y 2 de la manana. Oliver: W-1757 y
d. 1 a 3 de la tarde.
E-4145.-5-22

56 MUEBLES T PRENDAS
VENDO CUARTO, 098. OT O. 9|C.. 9140.00.
Uno caoba. $195:, comedor, 95; otro RFe.
acrmiento,*1b2rat9 ; 06296chiforrober. 945;
eama. $20. nodos 9od0r90s. San Joaquin
.Wn entire Montey Omoa F-3467-2-22
0E VENDE J19 GUOO COMEDOR RENA0,-
m906to espaf0ol. caoba, 12 plazas, forro.
cu0ro. Verlo. en E0trada P0alms 50, VI-
born. E-41I3-56-22
SE VENDE JUEGO DE COMTEDOR, Af
toe modern, Icomplet3mente nuevo, Ora-
gon9 42, tSIT 1 0qul0erd0.6
E-4474,l56-22


LIQUIIJAMOS IWPAS




C-483-5- BANIT pt.

"EL SIGLO"
,la3tenos Ycoprarl to nmeor. a Inb,me.
2209e9prci9s. Vndo ea blaon ter-
In29.d,00 Pei.oidodes, odo.1s 9c0tlo62,
Mnr u 002, 963entre P3eva0vr y Condesam








tapiadoBoltfle,0.590.00.1 S.0
C-358-56-13 Sep.
POR NO NECESITARLO9SS EDAN HA-
1rat.: 6ofa-rn3,a Simmons. nuevo2 m0.
qu2na caser Stger. el06trica. ovile o cen-
tral., d timo mode ora,; r.. 3rt9ns0, de ds.
ma09o, m3q2l0na e2crb0 r Royal. port1ti1
v lguana otros muebles am A. Llama:
B-8990. E-4352956-92

'LA CUBANITA
Aproveche, todos los lunes:
3 juegos alcosto, cuarto caoba,
precioso, enchapado, 7 pleas,
$295.00; comedor, various Colo-
ones, desde $135.00; livingroom
tapizado Boltaflex, $150.00. S.
Rafael 824 y Soledad.
C-334-56-6 sept.
$3.90 MENSUALES: GUNAS
nuevas; camas 12 baranda,
nucVo 0 0estilos, en 3uegos cuar-
Lns de nifio, $8.00 -mensuales.
Colchones muelles, americanos,
florseda, $3.00 mensuales. Ca-
rras plegables. Gabinetes coci-
na. San Joaquin 361, entire
Monte y Omoa, "Casa Perez"
C-147-56-2 spt
Muebles de OPORTUNIDAD
Produco0 do 9amb2os Juego.3cu0rto, 00-
medor0y06311692. 9sP-9. .It-.-n 02Qu.
r9. Fa0126dade6deas.s3 0,000s9m09al Po-
ilt vamenteni rond. ni (iador "aPredi.
teta". San Rafael 760 y 767. 9otre Oqu02
do y 260a0qus Gonzlez. C-231-56-4 Sep


REALIZAMOS


LN LLVU 1U JUEU UUAIXU
Todas nuestras existencias Ve Vendo f0ni2lmo juego cuarto estilo Co-
1otl. plumeado, algo extraordiniariamen-
porcelanas, marfiles, oristales, e l6indisirm, eojmpleto, 8 pleza, vale ms.
plata final y objetos de arte, a de $1 ,000; lo doy por $650. Vea esta y.a
en Belascoain 492, baJos entire ZanJ, y S6 .
precious especiales. Carballal y lud. E -4114-50-22
Hermano, San Rafael 61. Te-
lefono: U-5744 a a -56 ilUSELO DIA Y NOCHE!
C-333-56-6 sept. El Me.jor Sofi -Cam Apaia.
MUEBLERIA "PRATS" M, b til y comodo. Un nifio
JUEBLERIA mfRATSY mpuede convertirlo sin aynda.
Demostramos lo- muelles importados7
AIuebles al contado y a pla- t..arm-ones de radera absolutamentl
zos, Monte 1,119 y San Joaquin: ub...1. N..0 9 00.je6.trn9ie2o; a mAqudn
juegos cuarto, sala, comedor, de coaer Y radios leos hacen las cas a qui
,on maideras cubanas como hacemoa nos.
sillones portal, camas, bastido- otro con nue2stro Sot,-Camal0mportamo9
res. Aproveche gangs y facili- 9aetnl9e I o9herr99e. Por eso nuestr0
06 11muebles taptzad1 son lo meJ2res del nrr-
dades; muebleria Prats. A-2278. cado actuaimente. Living. estillo Ingles, ,
Art Moderno. Bulacas Rocking Chair i
C-332-56-6 sept. Tapcerl9a en general. Garcia Espinos. a
HiJos. San Ra9el9 059 en06e Aramburu y
$8.00 MENSUALES, JUEGOS Ooledad, C-74566 50-Sep
cuarto, 3 cuerpos, modernos, MUEBLES A PLAZOS
luegos 'comedor, various estilos: UE L LAZO
-al-, finisimos, acabados $3.00 LA CASA HIERRO
mnensual; 2 sillones portal, ca- Gran s.urtdo 9n mueble de tods.. cl.-
mas, piezao sueltas, colchones .e a precios reducldo.. Dando poce entra.
da y much. faclidades pa Par. pagarhis. Ad-
florseda, $3.00 mensuales. Cam- miUmos muebles en fondo. Compostel2 802
biamos muebles, Calzada Jes0s 161",0 6 Marced. C-817-56-20 Sep
del Monte 29, Esquina Tejas. sr 6NDE0JUEGO COMEDOR 60PIEZA
$509. 1 lmpara $10, 0 0093 00Smmos 6$22,
"Casa Perez". C-146-56-2 spt. Carmen 113 al.tos e/. Cmpan.aro y Tene-
Sr0fe. E-4164-56-22
MUEBLERIA "TINA": M-7197, MAQUINAS SINGER. NUEVAS,. MOTO-
muebles contado y a plazos, eGra. 1 gu0lsam1.d.rio, nt1dleorlube'366.
Monte-902: cuarto, sala, come- Toyo. Preclo espec1i2 a revendedores
d-or. sillones de portal, camas, 9 0 E-B.90 6M230100
VENDO LIVlNGROO MODERNIOTA
bastidores, refrogeradores, ra- pies0, laqueado color hueso., lapzado
dios. Facilidades a precio de odlesmeroalda., meas de cristai 9212.n..-
trenar en $200 y 2 In.P-ara de rritsia Bi-
contado. "Tina": M-7197. 9c9rat y bronce. Verlo depu2s 10 mn
Alcalde O'arrill 154 entire E. Palm y L.-
C-336-56-6 Sept. bertod. E-3992-5&2-2


VENTAS

56 MUEBLES PRENDAS
POR EMBARCAR BE VENDE COMEDOR.
j2 60ego 02uarto modern. Living p620do.
refrgerad2r, radio espeJo. Todo bratisalmoo
Ma162on9161,69apart9a9n29 13.
E-3965-56-22
VENDO JUEO U CUATO COMPLETE
ulUno 9e2tilo 0ino.; com09dor, Renaci0men-
to 9spi0ol. 6alentoa cuero rpujado6 Ver-
los todas hor. Manrique 108 entr San3
Miguel,. Neptuno. apart619en0o 4, ondu
patio 0-4621.56- 7 g.


MAQUINAS DE COSER
"SINGER"
Nueva2 de hlJo. de pi y portables el0e0 -
trica. Preetoo elpecteles per. cornerciad.
ltes "La Nclonal". Villegas 351. cas es-
quina a Teniento ey. Servimos pedido.
a] interior 0C-7-56-31
"El Hogar" Fabricantes de
Muebles de Nifioz
Para 19i6o camrre. cn una0 y uelu2to
d. cuarto. carrallto. 6dandore. colu0mplo0
de 6adera dura del pai y canape. do hie-
rro cabado 0rfecto Prcin da 6fbr6c0 Co.
oi. plegables proplas para ipartainentoo
p nque9 iy y play& Dragon99 307, entr9l 6
yo y San Nicoli, Telkfono U-353.
1-0C-9-a56-l l di9tambr9.

VENDO OBJETOS DE ARTE:
Jarrones y figures porcelana
Sajonia, Sevres, Dresde y otras.
broncos, marfiles, lramparas
Baccarat y Bohemia, muebles
artisticos alta ebanisteria y re-
galos distinguidos de calidad a
precious tentadores. "La Predi-
lecta", San Rafael 803, 807, ca-
si esquina a Oquendo.
0-89-56-1 Sep.
"CASA ALBENTO". COMPRA. V9NTA
09ueble. Vendo 900sa3 herro con cristal0
jue2o con9,edo,. ,ellll2. 0p9z6do., baonb4;
pleza suelld. es.rpaoles. 17 N9 153, 3a.
tr. G 0 H .61.
E-1731-58-13 Sep.

Muebleria "SANTA AMELIA"
Salud 110, Manrique, S. Nicolis
No pague lujo, jue9o cuarto. 93 cuerpo.
radios, never09, 0uego comedor, 00 a0 re.
jilla. si6lones portal. todo caoba, slving-
room a preco 0690modo0,9ontada.0 Pieas
00elta0 Tell M-977 C-167-56-3 sep,

MUEBLES ESTILO
Antgiledadeo y objeto arte. larrone1 0
y 0igure6 porcelai. o ybiscuit.0. 1pa,0r",
apli6uq9 6 0629el6bro6 baccarat. illerl2
Luis XV, pallandro. c06m6d6. con0soas
b6rgueho3 se9, 6reter99 es2p0 903. raplsi 600
Ca.. Prieto. Ga0ll0o 110
C-27-fi6-30 agato
VENDO 2 FORMIDABLES JUEGOS DE
cuarto,t re0 cuerpos, compue0ta9 de ocho
plezas, elegance coquet, butac6n finamen-'
te top ado, nuevos. Oportun0dad. Gerv0.lo
311. e0r2 .Neptuno y San Miguel
E-47.0-S6- Sep.


LA COMPETIDORA
Liquidacis6n permanent, jo-
yas, muebles, ropas, maquinas
escribir y coser, radios, neveras,
baailes y maletas avion y cuero,
capas de agua y objetos arte
Compramos y empefiamos to-
do tenga valor. Antes comprar
o vender, visitenos. Gloria 520
e Indio. A-6827. M-2875. (qasa
Arango). C-564-56-13 Sep
VENDO: MUEBLE9 DE ESTILO. JUE3 O
ElE2 p22n2d2. 000Co223. pLmars y

a 200bo995 9191.. .91,66n06.n 232Ur 23..y
apiqu Bacc2. arat Tran6 5 Colonila es.
P2cLana- Europe. y ch2inas. omoda6- SBe.
I-r-na .tird-re plate, euadr..sjvIj]Is..
cristaieria, broncos. niarfiles v plate An-
11g,-dadesbJ, Ojtos de art, V-.se2 6.1/2
II NI 1104 ete,. 24 y Y 6. Vededo
E-2462-55-22
MUEBLE S CO0MADOS. glLLA S rARA
SALon de 54anIr. Juegos de terrSzas y
caobdan I ,but. ,0. b 2nq2u t colial, bu
o, a.hlo- 2C3u.bIas. ac0.9.rates, 66-
9an para cocl9n-as8 ontdor.a National. t
buret6s,9. 3, 9 2.La3 escrib 0r portables, nue-
yrecontruda. 160el antes de e corns-
p9ar. Ca0e C.no, He6an6 5510. entre T.
Roy y Aargura: A-86007. 6Ser29o0 predi-
do. .1qinterior.q endo
0-34 1-50-14 Sop.


MUEBLES A PLAZOS
SALUD 54. OTERO Y MESA
Uvingroom findaleio $7.000mesales co.00.
medor renaci 00Rento $8.00, l.tdlso cuarto9
caoba $10.00. O 6tto estlo colonial. pie-
00 suelta, 9 6parat0., y 3 puertoca.l 9a-
qu0n2 Singer2$10.00., radios, etnane. co-
2in2. C-234-6-4 sept.
LAMPARAS DE -C R I S T A L
con algunas facclidades, ltap-
bidn cocuyeras Trian6n y de
bronco, models de exquisito
gusto y exclusivos. "La Predi-
lecta", San Rafael 803-807, casi
esquinea a Oquendo.
C-85-56-1 Sep.
oMIRE ESTO


POR SOLO $10 MENSUAL
JUEGOS DE CUARTO, 3 C.
Formidable comedor $8.00.
Salad $8.00, Radio $5.00. Estantes
cocina $5.00. Piezas sueltas. Vea
nuestro surtido. Precio, calidad
y facilidades. Muebleria "El
Modelo", San Ratfael 409, Man-
troque y Campanario.
C-1000-59-2 5,A30sto
VENDO POR EMBARCA JEOSD
euartos6 Y comedor, n .frigidaire ISrn-
par9. cedo el telOonoIpor pequefi0 grati-
0c196n90 U-9171. San Rafael 874 a6artamen.
to 202 entire Soled0d y Aranburu.
E-3845-56-23


NEPTUNO Y SOLEDAD
Gran03ur62do6uegos d3 cu2ar, sa1', r] -
JIlla fina y tapizados, comedor. livingroorr,
bibllotea., c.aoba y enchapado. Rer,0gera-
dorat estantes,0 .llones 600. 00.C pramos
y camb6amos s60s muebles1, usdos por6n0s.
voa. Preclo6 de muebleria "El F.nci"
U-2865. Neptuno 901 y Soledad.
S C-70.7-56-1t7 3pL
JUEGO DE CIJARTO: $75.00
Elegantiol0simcoquet9 9mderno,0 lar0t0 ;
air. 1=as Inter0ore0 ltimo Upo96, 9$19: ra-
glo omedor. Arte Moderno. caoba, $95:
chiforrober, 3 cuerpos, nuevo0, mode6oo,'
Sittes 74, Rayo y San Nicolik. t
E-3408-56,221
VENDO JUEGO CUARTO 6 PIEZAS, CO-
ona, laueado y decorado9, cos6 1.200
p0sos en 400. 9cas nuevo, 609 6620309 0n-
glesas en $50. Urge vent. B-4536.
E-4408-56-22


DINERO
Sobre joya en todmu eantlddde.
Comprimo0 joy&B. Muebles a

"LA PEiRLA"
Andm.- 434, casl t6."lW i G0912m.
C-48-56-31.

NEVERAS T REFRIGERADORES

LIQUIDAMOS
Refrlgeradores reconstruIdos, de6de $70,00
on gar2ntia. T0nemo de todasI smar-
c ."As trial Electric. ", Infanta 501, equi-
n. San Jose, ledificio t. tro Astral).
C-63-NR-22

Refrigerador 1950. GANGA
Vendo Refrlgerador Gibson., ltimo mo-
delo, 6 pies; est 0 nuevecito, aproveche
g2ng3. Verlo: Bel2coa6n0 402, 3b9as entire
Zanj0 y Salud. E-4112-NR-22.
91 S0 R0FRIGERA6O 0 NO rUNCIONA
So In compro, recuerde .1 esti funcin-
nando no nos interes.. Compramo 0129o0
modelo006 delo 2 1940 en detente. X-4898.
E-2117-NM-24
VENDEMOU I-EQUENO LOTE KEYRIGE-
Ildores de -u s-..alunorucionando per-
(9ct 0mente. 10 d Octubr0 N x9 433.
E-44F3-NR-24


SIN ENTRADA
.Senxaclonal nuevo Plan de ventas. co-
00m0ce 0000060. comprando e9te rs con
nue"o ,lteran. 0 9Refrigerdoore Hopioint.
ia Tax "a.e,9lid6d deos 2Ito2lris do la
General Eletric. Retane toda0 I encaY
9xperien0ia d9 9 0gr6ndes ingen2eros2 'In-
ternationalHarvester" 2950. con 0irr00e.
9rislti sexe is"lea. ys mnsaclonale. Dead
$03.50, con 7 pies 6d66ap6c0d6d2 5 aoi







1,9. A99518. 6600263001,12 2ol260



57 UEBLES DE OFICINA
de garntias. Somo agents lorizaios
Tcrioios su neverlA o re rlgeradosr e
"Atral Ectrio, nfanta Niade ma501.qui-
I .as Jos., edifii. del test-"Astral"














ca "trgia". (LANtoiona. Vipo-
Telogas 6 39. sia T in
Ry. A- C-854-57N-2 Sep.

57 UBTILES DE OFICINA
ESCRITORIOS, SILLAS Y AR'
marios acero, escritorios pia-





nos y paraes ocultar mquinas es-
cribir, "Steel-Age". Sills fijas
y girastorias, taps grizadas pielmar-












baVentscrbr sunars etc.Enser es
ca "Sturgis". "La Nac io. nal", Vi-
llegas 359, esquina a Teniente
Rey. A-9915. C-83-57-1 Sep














DE SUMAR V CALCUL7 Sep
PRTTUEBLES DE OFICINA








Compras. Vents. Cambios:a
escritoritos, sills, libreros, ar-d
chives, cajas seguridad, maqg-







nas escribir, sumar, etc. Enser es
icomerco. (Aitoano). CompLos-














Naioal, Villogas '359, casi esq-n
tela ente360. Obrapa y Lamparilla.
A-7743. C-5589-57-291 Sep.
DM ttuinas de Escribir
DE SUMAR Y CALCULAR,
PORTATILES Y DE MESA.
Nuevas y uso, garantizadas
I Reparaciones e igualas. Conta-







doras "National" reconstruidas, ga-
:distintos models, garantizadas.






Verantas a plazos ey alquiler. Se
xigen refreenciau "La Nacio-






NcVillegas ,359, 5 casi e squina
quna Tenente Rey. A-9915. .
C-92-57-1 Sep.




















MAQUINAS DOEB ESCINBJI
Contadora Nai0pal


Distintos-tipos y tamafios re-







construdas, como nuevas y ga-
rantizadas. Ventas rea plazos con -
referencias. Alquileres de las
mismas a comerciantes. "La
Nacional"', Villegas 359 casi es-








sy reconstruidas, con toda ga-




ramitimoa, se [as ofrcquina viej"La en




parlo de pego de one nueva,
genci"La Regencirez 18 y 20, casi es-





CAJAS DE CAUDALES Y
armarlos y Archivos doeacero
en todos tamados y muebles
oficina en general. "La Rogen-
cia" Suarez 18 y 20 casi esqui-
quina a Corrales. Telfono A-6628

MAQULETINAS DE AVION, GERAN
nuevas y usadas con toda ga-
rantia'y piezas repuesto. Ad-







surmitimos su mequina vieja en
ecapartedtes y bodeugas. Preciva.
"La Regencia", Surez 18 y 20.
CAJADC-88-57-1 SepS Y
armarins y Archivos de acero
2en todos tamafios y muebles
-oficina en general. "L.a Regen-j
cia" Su~irez 18 y 20 casi esqui-I
na a Corrales. Tel~fono A-6628I

MALETAS DE AVION, GRAN
surtido en equipajes, baffles
escaparates y bodegas. Precio
de ocasi6n. Su~rez 18 y 20.
C-88-57-1 Sep


E 4C-57-M1


MUEBLES DE OFICINA
CAJAS CAUDALES
Varios Disefios Caoba y Metal.
Archives metal "Steel-Age" to-
dos tarnmanos y para tarjetas
Cajas caudales y archives, to-
dos tamaios. Mimeografos, tm-
ta y papel Stencil. Venta a pla-
zos y en alquiler. Se exigen re-
ferencias. "La Nacional", Ma-
huel Naseiro y Compafia, Vi-
Uegas 359, casi' esquina a Te-
niente Rey. A-9915. C-91-57-lSp

S9 RADIOS Y APARATOS
ELECTRICOS T
BE VENDE UN APARATO DE AIRE
acondicionado "General Electric", 314 HP
propao part 00ci0 o clinics, en magnif9-0
con condiciones ya un prec0o r2zonable
Inlormes Sr. A. Palaclos. Telefono M-9287
de 10 12 a. m. y en el 1-6630 de 3 a 5 p.m
E-4150-59-23
BE. VENDE UN RAD10-TOCAD8O tj
con Teyleoiidn. Toc6disco de 2 velocida-
des. Ln9orman T0el0ono F-60.
k E-4069-59-30
$4.00 MENSUAL, RADIOS
Philips, iltimos models. Ra-
dios oportunidad Philips, $35.00.
Otro, $15.00, Grunow, gabinete.
Cambiamos radios, Calzada Je-
sus del Monte 29, Esquina Te-
jas, "Casa Perez".
C-138-59-2 Sep'


PHILIPS 1950
Sensaclonal plan de venta, econ6mice
un 25% com~prando onto rmes con nuevo sis-8
2120a2. 0bm0036de ribir9direct0me0otede
Holanda. el meJor radio fabrlcado hast la
ifechn ,en eato lamnosaamarco, modeiom de
me96 y9 cons0. 9Fac.lid0de0 pago, "As0tra6
,06 y 00202 .W bbt o .3.A09
El9ctrico", Infanta 501, eaquina a San Jo-
lt. Teltlono: U-580. C-652-59-2 Sep.

60 INSTRUMENTOS MUSIC
EN $9401.00 V0NDO PIANO PHOPO PARA
0,0e2dad o eatudtante, muy 0 onservedo
y on perfect eot6do. Mllagros 805, entre
Maya. Rodriguez y SOle. Rula 15 squina.
MEa -4623-60-222


goes, Congas, FCarmonIca1 d6e a 2mara Re.
19amp2go00 nmucho001100 t9amft t t 9 y 2...
ahos ottos tnstrumentos, lihros do musical
y canclone0 06C.6 de Mtpica: Antonio B5an-t
co, Monte 408, Habana0

dado. 00 E-47-60 -29 ,
VENDO UN PIANO DR GRANDEE vo.
pg eatclado blonom, cuerdus cru~adesa.
aefct. estado de pintutra y funclonarnien-
to. Call. "C" N9 55a8 entire 27 y 29, Va.
dad6 E-1097-60-11 Sep


PIANOS Y ORGANS
Pianos y organos de la famo-
sa marc Wurlitzer. Acabamos
de recibir 6rganos para capillas,
colegios e iglesias. Pianos Spi-
nette, Baldwin y Wurlitzer, en
todos estilos y colors. 1/4 de co-
la de las famosas marcas Bluth-
ner de Leipzig, Alemania, y
Baldwin. Ventas de contado y
a plazos y admitimos su pia-
no de uso. Alquilamos pianos.
La International, Prado 256,
Habana. C-510-60-11 sept.
DISCOS: VENDO DISCOS MODERNOI. A
99cuarn00 centavos: Santo906 Landln,92-
2eros, 20aracb0, 6danzones600, 0,. 2Lbreri
"La t BbUote0c". Belascoain 566. esquin a
Poelto. 0Cmpro di6co2a2n bu6e 0396do.
E-2154-60-3 Sep.
PIANOS DE CALIDAD Y GA-
rantia. Aproveche nuestro
plan especial para vents a pla-
zos, grandes rebajas de precious,
fondo y mensualidades duran-
te julio y agosto. Tenemos pre-
ciosos models spinet, baby co-
la y verticales, de las marcas
mAs acreditadas en todo el
mundo. Compre su piano en
"La Predilecta" y evitara con-
tratiempos y pdrdidas de dine-
ro. "La Predilecta", San Rafael
803, 807, esquina a Oquendo.
C-80-60-1 Sep.

AF. AFINADORES
AFINE SU PIANO 0 $4.0 AB0SOLU-.
to garantla 7seuridad.' Manuel Domin-
guez. afinador mec0n0co y recon0tructor do
piano, gradu.do E2cuela Damguard. New
York, Dragone0 1 y Zuluetl. Tell. M3040.
E-3060--Ar-4 epL.

61 DE ANIMALS
8E VENDEN COCKER SPANIELS DE -
dias de nacidos. Informan M-2842 y Cami-
no 7 entire 10 y 12. Tarar.
E-439-1-13

INCREDIBLE, PERO CIERTO
"EL CRIADOR": M-8059
En p1ena infl9006n. n pn0rec0os muy por
debajo de lo. ofn oales en crfadora y ce-
badorn0 importda9i de todos t0ma66os. Me-
dicina. de 0o r0 i afamadol laboratorlow
y consUlta 3gratulta1 a cargo del doctor
Gustavo J- veterinalorio especallzado 0n
Avieultura. ademas,. "polltos em abun-
dancla", con entre6a i3nmedlata6 V2lteno
y comprobarA qua aervlmos con rapidea 7
efclencla. "El Cr0ador0",Dr.agins 467. sw.
quina a Lealtad: M-4S1.

VENDO DO S CABALLOS. DOS MULAS
de mondtr y Una ye.a da la raxa ws-
0redo, par3 persona d. gu6to. Verse a In
former: Finra San Sobawtilm de Tinaja.
Marel a al Tel6fono M-9057 de 10 a 11- d
a ma0lan0.. E-4103-61-11

MATERIALS DE CONSTRUCTION
Y EFECTOS SANITARIOS

TANQUES
De acero negro par9 azotess. cliternal
0hidroneum6ticos. .3Lrge durea6no y 3f.
ell nlstalaci6n. Prec;oa razonab1es. P. Cao-
tro. Cuba 162, bajol. A-4732.
E-13305-MC-01 0ep.


VENTAS VENTAS

56 MUEBLES Y PRENDAS 57 UTILES DE OFICINA
VENDO LIVING MODERN T0RE PIE- 6MU0BLE09 E OFiC0NAS,. ARC5IOS.
ea y6me0a0 9oba, refr1ger6dor G.E0. me- par.td. .oos0 00 03. -s 6bu6 6. d 9.n, 9-
dino.. Informed F-90.0ca9230600ll010 n0mero capeatltl orleteroo, m0q4....d2.9i-
55. apt. D, 293 9pi26 06fondu. VVeado. b6r nue00 96606y 0te6d..a. librero.u.62
0E-4542-56-22 tacas giratorla6 y 6iJ., slila,. tabure"ea.
0 9200660 90A, O. NU0V0. 09TU. 00bur6. todoo0ta0.afoa0, ve36t60adore2, ban0
che cubi26to0pl9t22 74 pi0-o2, 2209, 9man-0 1236 n9r0om3 166113 91300669
te Pegos parl terrazas lardine, pla-cha
tel hlo bordado a man,. para 12 personal ormica0 taqu0lla pra ta03er9. so0ted0 .
y vaJ3lla decor60d oro 22I. LegiBooa china de6 y 0Blnearlo, contadora0 National
Informe. 1-5190. E-4151-56-22 Cuanto neceait2 par9 oficin. Servimoa pe-
dldos al Interior. Casa Cano. Habana SM
$100. "JUEGO CUARTO entire T. ey y Amargura: A-M07.
Modern. 2 cuerpos, otro $80' Otro cao. 0 -2450-57-14 Sep.
.00 2 cuerpos, coquet4 modernis069 2913 D
co9nedor0 0fin0simo $130 Sal ..ca.oba 900 6AUlNA DE ESC30BI POTATI. 3E-
i0ma0cito0 Calada Jes01 del Mont. 02 mington. 100enclosa, 10 m9 perfect en
a4tm0.., T0j0 9. SU tip0. nueva, veria e0 comprarla. Sr. Ta-
Eos. Eu4n4 T 6, 9ep. r9a6, Huslalo 20, trent0e eJar "La Criolla",
Puentes Grande0 E-430-572-2
Juegos Cuarto desde $35.00 LIQUIOODO MAQUINAS DE E CIBIc DES-
Gran ves1a0 aplazos. Sala Renacimiento d.0$30d.6 d20 6t 00 0rarc3 preoibldz en
09spafi6, 9 2sa3 9$65M.0. Pantry acero co- "aMoto de n6ev9 .,tamb06n de o r009 y a
cina, deode $30.00. Regios Juegox cuarto 3 pl2azo. Baeza. San La6ro. 1107.
cuerpos Arte Moderno $120.00. Living 60. E-4523-57-24
IGran burtido plazs sueltas a precio s i
coipetencia. "La Real2dad". Zanja 6, tel6 MAQUINA DE E8lCR6MIR 0EMINGTON
fono A-7187 E-4349-56-29 en muy buenas condicione0 0 e vende ba-
~~~~______------ 03ratao0. Carmen N9 59. alto entre oLealtad y
O T&ASLADA0ME DE LOCALIDAD Campan9rio. Sol0me9t1 de 2 p.m. a 6 p.m.
2V60 1Jueg60 sal, modern; 200pa0 6bron-. F-4128-57-22.
re; 0illa0 co0ed0r13 otras p02922. Vtame e0-
.ranmos 153 depart..n..to0.S 6 b.n a6. MAQU1INA UNDERWOOD
E-4245-56-22 Vendo 9iqulna de e2rib2r Underwooa.
A 900 66bdera en buen e2tado6. 0ca0r grade. 99.
V40a0 en Belaacoain 462. baJol entire ZanJa
y S0Aud. F-4113-57-22.
,MUEBLES AL CONTA00V -OMQO0AD
"^ -_ VENDO MAQULINA DE E1147111111 11N
APLAZOS COMODOS dero.od", p0or no nece0 t. Buen e9-
"EL FENIX" tdo, 0.00. Calle 14 N 43. el. 1Tercra
"EL FENI4 Y Quint-, Miramar.


VENTAS. I

IATERUAL6S DE CONSTRUCdION I
T EFECTOS SANITARIOS

VEDADO DEMOLICION
Paseo N 35. asquina .a 17. 100 vl" bh-t
,o d6 I, 10. O 060arcoa 0uert3 29.00N
.d6nR, 1. 2 puerto6 met9caa, rela d4 cr. -
a a metrO al6o. 0 00"0 ooice. 3 ba31o
.evt..ano Mvcha madera. .Ur6 06n90
Dr47-U-MC-U4 A5i,03


MADERAS
Se vend(n tables nuevas de-
pino de Oreg6n de 1x8, hay
15,000, pies. Informan C. Rios,
C. Garcia IT9 17 Regla. Telefo-
no XO-1832. EF-152-MC-25


Cocinade Luz Brillante
SIN HUMO
Sensclona0 topnan de luz brillante qu6
'robot6062ua2 q26 9a,. No 939P09 629
ite. v eria fUncionlr. G6rantiz0moa quo
2o produced 6huro. 6Damos tacllidad
5,A9tral002 IcUco". 6In369S 901. .uin o a
San Jose. cdlidcio totro AAtral Solicla
ups demosu-Bcl6D practice en su coa. por
el t leifono U -_6i 3 y nue. tra t5 cnic, d6
Is (Abrica l hars un 9 v 6 69ta.
C-1-MC-SO
CARPINTERIA
Nueva y usada. Puertas y Ven-
tanas, azulejos, mosaicos, loss
marmol y azotea, inodoros, fre-
gaderos, lavabos, bides, tejas,
rejas, tablas y alfardas. Servi-
mos al interior. Brene y Compa-
5iia, Zapata y C, Vedado.
E-4187-MC-23

62 OBJETOS VARIOUS
8E VENDEN Y BE COMP6 AN CAJAS DE
caudales. Para ma9 informe. 0Flor2L.
Nueva del Pllar NO 223. Habana.
E4387-62-1 Sap.
MAQUINAS 8INGER PARA BORDAB 7
e.er, a6qu2l0, d e0a0 cuatro Pe0wrat s
Ten00o, 9Par 3 vender, c0n dies pews9en-
trada, nueva2, de paquete y de uao. con
o 7, y 10 peos al 'omes. Admitlmo6 6u
mLquina vieJa como fondo. Preclot eape-
6ales a revendedoren, 10 de Octubre ,.
Toyo. E-3780--2-23
VEND0O CA0 AA KODAK 6 EN PE.-
fort. 0ea:do c0 661tuch6 6ilt226 .0099..
Uame r-4892.
E-3847-B2-2
MALETAS V1AJES. I6.1. PAKA AIR5 .
ma0 y t0er:;9 battles. $9.00; 0010r"06 P0-
ell6e0. .5005:; bol6. playa. $0.560: -
ticulos cocodrilo para rexalos; maleta. "KB.
balgata". mejor Y9 ma b6r.ta, Lu- 403
C-1410-319 S9p.
"CONTADORA NATIONAL"
De ocasl6n, garantzada. Tenemo9 grao
surt2d9 Ins meJores precloi. 0D6mn 6fa0l0.
dodos de pago. Vi21tens6 ante6 de c6mprar
le Interest. La Cas Bur2u3. .Neptunn 826
M-8114. C-2286-63-
SBE VENDEN CUARENTA CARBETA8 EN
muy bu6n6s condicione9 16n0orman Godb-
nez y Hno., Amitad 419. Teldfono M-1060
E-2301-.2-14 Sep


MALETAS AVION
Dr Iona, plel 0fbra. cart6n a todo I
prec0os Mal2etinc de plel a $10.00. Ba-
Lea bodega y camrnote "La Colonoal". Ban
Ka9ae 752 00quina a Marqu02 Gon09l09.
TelOfono U-1488. E-1118-6-3] a9.
LIQUIDACION MALETAS DE
avi6n, maletas desde $2.95;
bales desde $20; maletines
cuero, lona; bales escaparate.
"La Moderna" Suarez 16 al fon-
do Tencent Monte. A-4074.
C-81-62-1 Sep.
60E VENDS2 lLON DE 1 AJI636IA DE
mader9 Koken $3. ICall L6pez NO 1 64
Lu-6d trente talleres d9 mad6r,0 Preoz
y Hnou. E-43110-62-22
VENDO NUEVA CAMERA LEICA F.2
sa .bad. de traer de Alemania, Pronto
valdrA m9a, y proyector de Slide. autom6-
tico Kodak en su 6al2e0-tripod0e special.
Tarmbion camarita clne 0ell ,& Howell. C
NO 85 baso, Vedado-
___ ________r-795-62-23
VENDO UNA LAVADOBA MACCA G.R.
como nuev0 en $50. 00. 0ma9a B6nu9361
en 1230 2nueva. Verla en Manrique y Con-
cordlia, lvanderla. M-554M.
E-4490-9-2S
VENDO, PO NO NECEBITABLA, CAFE-
tera Nacional. primer oferta. Egli co-
0o nuav0 Apodaca M07, doa cuadr06 d
Monte. I-43116-2-0

CAJAS CONTADORAS
Y APARATOS PARA CAFES
y Barxe, Gran surtlido c aja contador, re-
ban6dor6 s lunch, batidoras. xtractorea Ju-.
go. tostadore, pan. mo,0no0 ca06. Garantia
y servlcfo_.Ve.no o p do cotizacl6n antes
da comprar. "La Ca0 de Ioa Mo2no6", Be.
lascoain 904. cas t esquina Benjumeda. Te-
Ieono A-0122. C.509-82-11 apt.
SE VNDEN 00DO BOX SP0ING4 T DO0
colcho.ea Simmons B.eautireat de 7 pibea
largo por .1%m ancho. Llrom B0-7254, da 0
a 12. E-2342-5-30.
CONTADORA0 NATIONAL, BATIDO AL.
mesas, l aJl y banquetas. Para bar y
restaurant. planchaa 0ormlcal para mos-
tradore9 y mesas. extractor 0 d9 lu9. l
Sunkit. miquina9 es0tribir y 6uma6r, r-
chivo Columblia. bux66. 01brerol, tabu-.
raesa, e.-iparates y toquilltel ero, mus-
ble6 para terraza y sardines. Caa nCao,
Habana S5B. entr5 e T Ry y Amatgura*
A-407. Servlmos pedidol .al Interior.
E-2452-82-14 Sep.

YATES Y EMBARCACIONES
St V3NDE UN YACHT DE 4U 136, DOS
motored de 9 e0aballos. Un 0ro de us*,
liter10 c n do. 00am 29mas, b 0 6cona, neve-
ra, radio, 6Blls de pesca y vara. Inorman
X-17 0. E-3200-YE-l,.
APBOVSCE, LANCHA DR C0D3O N0
pies eslora l9 real an 0060O, Wo.6
$2,000. L rme a cuelquier hor MM- 172 6a-
nolo. Venga y nos arreglarerno.
.-4271-YE-62
I

DINERO HIPOTECA

63 SOLICITUDES

TRIPULIQUE SU RENTA
Invi0rta 4u dinner en p'tida4 dodo
$100.00, 9200.,o1 5)?ON0 O, I0 6. hata 100.000
CantJdad qua ulted quiera. butmn 6terd
memmal. Ell Ja garantia y su propo no-
tar0o. OOflcna Inverldone. Telf. I-I2M.
10-E-244-,3-a
O10CITO 1169990.90 AL 5% 0003336 DC-
cre00w a p6gar en 10 660os 6abre propte-
!or da 9238,000. SI no 2ntere0an eondlc0one9
tarot no mole9tar. Trato dirncon. no inter-
meedlaroIs 3-1243. E-4175-01-M

64 OFERTAS __

IDmer s Einy neet

C62on9 6o9,666. Fib6a66 9 66e9Bs
99.o a 8mttr6a6 aaapd OPUCACION
CAPiDA I 00-ABA. *
BANCOKHIPOTECAEJ0 11BNKOZA
PAIoACIO ALoDAMA. Ademd $10.
rene n lep lnVtTme. M roRt. Cl-
A o T.l, ooo AUG-101

Con SVC FirNa y Ademis
Sobre Mueebls, Dinero
06696 *9 6.m~ 90966 par01oularou I*HM
.6, 9 de e069 tam 0 baI*~; 6n6t6 t,
90909 30a6t0a: a 6omple.69a 936 mrm d
9*600699 0 606 039099099.. 46 09.3626, 91.-
9.9099.9 06691606 99 bhor. diaentaa, 639.-
9prl6 06,0n 1.9me0. 6Ca92nv4 Rsn4.. C.-
000640 C0er91de. 60690,9 d. T mel. 2-3
d-0940. C-l1-4-59 Agosd.
INVERSIONES
doar30660. de 1093ai. 609. bib.jo 63109na.,
000960069 960006090.. Cl.. 6300o910.o,. Cu.
ban.. M0093066006206, .lo0,, 0T01. W-70M..
6. 6 a 1 y 6a 266,. T;
3-320.4-6- 6*t.


Afo CXVMI


DINERO HIPOTECA

4 OFERTAS
OT DINKO "0908tLE BOVEDAS, PAB-
t.one. rarmbit co0rnpro b6vod.L TODBf
as sIluientoe cntd1de pars 66poa9I
3M.OO, 9000. 61900 61. -1-3 11 r P6t
-2-=44-n.


OINERO
Sobre joyas en todas cantida-
des compramos y vendemnos jo-
yas y toda clase de objetos de
valor. Antes de comprar o ven-
der, visitenos. "La Favorita"
Animas 166. M-3315.
C-218-64-4 spt.

DINERO PARA USTED
Sobre moublea. 9 etr0g6radores. ardlf.
miquina de6 cor et. Operd6. n rfplds.
Dbrec6in .b6olu6ta Sr. F.erntndei., LE.Atd
257. altos, entry Neptuno Concordla. 9
S 1 y 3 6.
E-1024-64-1 Sec.


HIPOTECAS
Ten"go varies parttl dead* 1 i y medli
poi ciento segin c antad y larandai. tam-
bit & larglo plazo. pagalder01 por man-
.luid.des do capital ainteres9 Infor1ma6
Elio Mr.6 A-8577 Aluir M1 BorM of.
Wno C-771-4-19 A-asto
DINERO SOBRE CASAS
Terrenox; autom06vill. camtones, pPntoo-
nos. bovedu. cpilllas. lquiares do ca.e
1f y 3 bipotocu rxotca estabtocinbonta
dinero barto. Ofcin Invr.lones Tots-
loo 1-192M. 10-1- 0-44--.
A-6626. EMPEIAMOS. A-6626.
Comprarnos y vendemos jo-
yas y today case de articulos de
valor. Miaquinas coser, escribir,
radios, objetos Arte, cairmara
fotogrificas. Casa Bernardo.
SuArez 63. E-2856-64-15 Sp
rgOU.AN, (CqexEDo COLIOIADO).
dinero para invertir. no imports luar,
cant0idd. tempo, intert*, etc.. sobr. 99-
1ar 3 no p0oa. Trlga doeumenteso W P
considrar M.icttudes., C.u09rnpa 00 .
A-Nl, de 2 a. 3 -46.-2
PARA HIPOTECAS NO PIER-
da tiempo. Vea a Martinez y
Prieto, experiencia, seriedad y
rapidez. 5%. Tambien damos
en fabricaci6n. Compramos ca-
sas y solares. Martinez y Prieto
O'Reilly 309. A-6951.1-3456 (co-
rredores colegipdos).
El-4105-64-18 Sep.
DINERO
Con 1t |grMntia de ir. 9mueble1. Dji.n-
dolos en au powder. Operac.in ripida Y r-
erv. ibsolute. Ofclnin. Auroblapo 1 i-
tre Cerro y Santo Tomis, Cerro. do 5 a a
.ibados de I a. Tel. 5-g N Sr. Alvare.
X-4107-66-18-apI.


PARA LAS DAMAS

67 PELUQUEROS
PEDRJTO: CONOCDO C "L IQUBO.. VA
a domrc.o: croqulno .in corpTenta, ale1-
to, 93.00; croquinal "'N.tti". $5.00: 90-
Iquinol Billing, crema. $.OO; 6 arte Plr-
sl1n, 91.00., lgartitxadoL. Thnoe@ 6fn0 l -
tura.le.: r-7B01. E-1581-67-19 Bgp.
68 MASAJI1STAS
;MASAJITA KXTXANJI 3A, ErCIALI-
dad n6]e1 6tidel, todo parein c0r. Va
domicillo. Srta. Harmy. B-2. do 6 9 11.
E-U3314-12-3

;iO INTEREST PARA, LAS DAMAS


VELLOS
Extirpaci6n complete, garan-
tiz., da: Vellos de cara, piernas,
etc Ultimos adelantos Instituto
de New York. Sra. Garcini. Te.
l'fono B-6725, Padre Varela N9
3, Alturas Beldn, Marianao.
C-934-70-23 Agosto


VELLOS
Extirpacion radical de vellos
de la care, muslos, senos, etc.
rratarniento cientifico, garan-
tizado. Srta. Zayas Bazan, N
NQ 408, apartamento 205. Telf
U-5508. C-116-70-19 Sept.
SE BACEN FUNDAS PARA3 MUBLRI.
cort0n6. IObrecamaa. oquct asvtlda,
tapicer1a da 9mu2eble. Trbajos 6armtz9a-
doS. Preoloo raonables lamar Elm6.
S-5705. D-262a-73-U Agara
TAMINE
Neptuno 314, squirnt Amlated. Ropone.
opal, boddo. 1.40. Refl ji. rolln. N
b-rd-doea. a 1o~r,9
ca1. 9Roponi0 'linolm 0tamp3do., 61.75.
0Ropnes multUillmento bordado. $3.6.
M6f66ta6. bordadaa, 91.$. Batu da tdo
corrurda., $.99. Bata, d utin axu1ta-.
d. $5.00. Ajustadorer 40 e0tv.
C-a185-70o-I p.


VELLOS
Extirpacion definitive de los
vellos de la care, muslos, pier-
nas, etc. Tratamiento garanti-
zado, 17 afios de exitos. Sefiora
Alexander, Tercera 405, entr,
2 y 4, Vedado. Tell. F-6572.
0C-28-70-30 agosto
ANGILITA MODA. BAOCE 0 AL.QUILA
0tra9 nova0. madrln1, dam.. n6h, U, .
9ra. vel9os, mobrero., 6do6mo do obaxb.
100 ,.9alo6 dl10lnt1. M6l0a1 16 06 .m
Uoaal 7 ttPcobLW Ja-NOlt.
n-23D-23570-22 A4Oat.
MAC YMODA0 TKAJS3 D9 ALTA COS6.
6tuf, .trou3euu PTa bOVl, 6oaelt im
turno W-921. Lualtad 1 entr= Nfpt*om
y Coneordlia. -7-1t-4 ept.
LIQUIDACION: SAYS, BLU-
sas, $0.60. Ropones, $1.39. Pa-
yamas, $1.75. Batas, $1.75. Re-
fajos al hilo, $0.90. Refajo-ajus-
tador, $2.90. Mafianitas, $1.09.
"Galia", Neptuno 208 entire
Amistad e Industria.
E-439_4-70-7ieat.
FILMAMOS
Bod.l., cumplei9O9, fi6t4.6 t.. en 18 y
16 m9190netros con narraci6n o .20ente. Ci-
ne a domlcllo. pro9r9m90 de dooumcnte-
06, 6 infant0le0 Precio acon6maco. l..
6699.: Grca. W-90-.0 W-47S.


ENSERANZAS
75 PROFESORAS. PROFESORE3
PaO6r0OI DI 9N013 DA 00-5,536 EM
6u 93*0 o 0 dom6c/1o |rulpo o Indivl.
dinlmmte.r rot~odo>*aud**to l
,6d.d y6*6.40.o66 661 9I96,o. L1.moi
1.1'4713 0 EO-907. 3.-4_49.79-1.
rBOVBBOBA 966 flAP!0..JKCOAPOmAA.
01 C..aaoi~afa96 Oob6.. Cla666 6a99tn..
Milo b6.ao. A da666015o 0 a osm. Ag,.
*i 696 696.9601o4. 7010. X-O06

309039 OJEADUADO 60N 1.06 EaADOC
,0.6. 696- o6 0 9 6 As =.,,,o 56.
unit, *come wo pnear de In8e..7 taqui.
99169 66 041, l9o6.: 0-4112.

SCOP 3EOGB A TAQUI9NCANOOUFA.
gran exper9enc0 v9c9ci6n. o9rece 9 ui. e6 -
oiolos *n Academla, un0 I6666n o 9 do.
omiellbo. Informt, FI-.TIl.
E3-426t-IS-u
15UUB.9, BAT7 omoT 6o0.n86 6
cl16 6n *u 609 o 9 domlcdlo, Mdto6d
prict6co. Dr, Kennedy. Line. 60 63 9 CO.
MU90l64 Do096 Vadld.. Tel0o.o 7.10a6.
0 -530-76-l Cap.










DIARIO DE LA MARI.A.-Martes, 22 de Agosto de 1950


Pigina TREINTA Y UNO


ENSERANZAS INTEREST GENERAL
75 PROFESORAS -PROFESORES 0o,.,o 4UN4 4L FOL L419 Ar.
Dispuesto a844441re1a41a. Pams tafor-
IN.OL. TRANCS. ALEMAN. I1TALIA- 4 810 1-24 2 -.81468414t
no. R.apaoL. CI- a domlcilo y traduc.____________________
signas. Convarswl16n deade In prtoeiM c ..-v ~~i- I'5'(
cl6n. OttRoe 4r. Mansl6n Ornta- TELAS Y RETAZOS
Santa Cta.Una 161, M S-rl8nap. 80-94. 84prta04i.0.814 srdo de11 4143
., E31 I .smrano Preioespeciales P~am r-evideo-
r44. Lote 8dead .$10.. 01)Re1blmo. ove.
MECANOORAFPIA, TAQUIGRAF1A. T8- cancla 4fr4ca toda0 lu asemanoo. Sold-
neduria. ContabilUdad, Gramatca. Ingita. te lists de preVoJ y mueatrase almj-ceae
1ranct4. Llteratura. 1 6glca. Ar0it4otic. Murall 3 y 324. "Feldmen Ryd4 y Com-
Algebra, Geometrl4 Trigonometrfa. Fisica, paila", Habana.
Quilmica Blol0gla, Preparator4la. Rep1 o 401C-M8-IG-11 Sep.
u..nal Ioa igneture o todoo domictlto.
42.4 64***' E-1341-75-1 s4pA. ALQUILERES S ,

PROFESORA DE MUSIC 7 HOTELS
Se dan ladse de Piano, Solfeo y Teoriar79,1 ---- _M --__
PrOfesom tncorporada al ConservatortoA
Na1lon1 ) y al M. de 8ducan Calle 23 VISITE A CIENFUEGOS
NQ 908 Apto. 115. Vedado E-4091-75-1 A8 1Pase fin de eman1 en Cen1fueola. Hod.
S90PIANO. 184OL4 1. VIOLIN; ITAA --no 14b .otel Roma R118ldenc1al
84e444 82 1, y Boy6n. 3. u 481adr4
45.40. pro1o1 expert6ims,1 arant1ina Parque Mart4l, donde ofrecen conlortable,
4en4e4a4e14. 41a 44i pildo18. la P ple. 411 444habita4lonesbao asua Iria y callenal,
In1otp a 04tnst1e.r1.o. Vpy a d .84l8l14 14de 14doSardines;4 habitaclonen de8de4 112.0
3444 y. 11e41 ,1ie .. 1 0a 4.San Rafe] 1-2I79-1R Sep.-
4 a 139.0C-38.1-75-. 4ep.
110486 P184.441 4184088011.80, HOTEL "ROMA"
INGLES: IACILITA BUENOS EMPLE08. "O R OMA"
extensa pricties en conversadl6n. Classg Hermosa apartamentao y 7abitaclon-s In-
Individuales. Prpe.ra 1 americans. xce- 4teriorea p con vit 1a i. 1call4. con rv4lo4
,lente prepara4i6n1'tr4 eximehe4 y visje 3privados, ua tIris y 4callenl y 4l1ovdor
Preoo 614dlco1. 1Gtrvasio 2L. Dep. I U-7805 a t(da noram. 2Exlent cn ida. p.ct-
E-1378-75.-30. 1dad 4 n atenclone, a tr4484mte8 r .erjdos
________-DRLNG_ S NOR, Z_-_, especsiles por semana y mews.. Auacate
P3OFE8OR D Z INGLES NO1TEA1E662- 1, 6caesquina a O'Reily Tel4 M-41114
rcl4o. O 4 las4el e ml c14 m3todo 8C-4-8 2 Sop
prAcUco y rip/do. Clara exposicJ6n do la
re.l. ..m1cal.. conver..8. Mr. G H H TEB I GaATTAN
rrick. B41. Ave. Am4ric III 111 rent -El
no Are"IL. RepOrLo EnhlA.NH TE !
884-41-4- San L 1zaro y Belucoain, magn4icas y
FILOLOGO EUROPEO vent.ad8 .3habit.clones con ervlc0o sent-
S1 4rece par8 dar cl1es 4 de franc. ta.rio intreal4do. con o 814n mueblts. a los
alem48 y ltingo: 1-002. 2, 3. rneJorez prec8o. Veri4a boy mhuo Tel4-
_________ 3-75-17 Sep. fono U-1274. propletaro Sr. Gelbr1.
SBafles: A-4980. Renaldo Rena 4C-1-.187-4.4ep.
y us maestros de New York TEL T OTC
R18d48m4nte y oan perfecr16n. aprend4 HOTEL TRO I8HA
8ucu,1 4110 mambo. pa4od.ble. rum-
b1, 8imprts 1edad..old8, nl dlcul- Calzada y Dos, Vedado: F-2383
.ad4 8ntd01or,1In. 4Tro263 .luls4 y1N Frescas habitaciones, rodea-
444 "3 do481111,, 11181141ris 2414 *1tos 11 1.4-
tuno1 . 10-E-4419-75- 1 Sep. das de jardines. Pension comn-
PROFENO DEL CENTRO ASTUMANO. pleta, matrimonio, $110.00, Ba-
greduado Unlvers-lad Madrid y Habana. f nrivado famlia 9iabitacio-
o4fr15m 1ia expl4car a dom1cillo. Ingram2 o nprivado familiar, 2-abitacio-
a, lasttutto y E8cue4s4 Secu01aris., cla84 nes, bano intercalado. Precios
espeeigles de Arltmdtia y Grambfitca. Dr
Pedr4s. -0410. E-1747-75-13 Sep convencionales. Esmerado ser-
PR0Eso0 0DEL CENTRO ASTURIANO. vicio. Alegre bar en los jardi-
irdu1do Unlverlidedes Madrid y Habana nes
Or e-o V4ra explicar a domil8io Lngre6 o -s
a1 ll60tuto y E0cuela4 Secundarla4. Clase4 E-1190-79-11 Sep.
Pe1r6 F-8410 D-714-75-19 rbrPro HOTEL "PUERTA DEL SOL"
PRO1ESON13A KXP1Ei ENTADA TAqUI-4 Bernaza 246 esquina a Mura-
gralla Pitman en Inglis sistema ftlil pric-
Uco. Clawa en casa. domitllio, colegio a Lla frente a la plazoleta Ursuli-
s1up1s14 lmtados4 a 8 ndtvidualmente1 Infor-11. H~ ganos 4n1 visits. Habi-
m44s 1-303. 44-4iS7- nas4 Haganos una vista. Habi-
- INGLES --taciones exteriores, moderns,
xxpert1 profesor1a d1 clas en su cas. con comfort Agua caliente y
o a domilio. Repasa para coegios. ins- fria. Precios economicos M-9530
t1tuto y exAmenes de ongl6s, calle 17 N- o1 Sn
1004. entire 10 y 12, Vedado: F-2430. Mr. C-87-79-1 Sep.
R4n114 4E-492-75-22 "HOTEL BEGIS"
1Prado esq. Col6n, nueva adminiltracdn
76 COLEG0IOS odic 4 a 41entl 1 apartamenn11. hab11tto.
14---. n4. 1.banO 4privad1 s ; com4da inmejorable:
AB13ITA4LA mABCuLA "IU0GIOBAS 14mpt14, moralldad. Elevador. 1Agu4 o.
del COamzin do Maria" Internea y medio lente. Arrallosell"eales para Oicrmons y
Internam 1 ene41a4za basl4 89 B 1ac4illera- f4m4lll4 pe4rmaente4 4 M-2683
to at4s 59. Co8nrci4. 1c4dt1arlado. Ingls. 4E-113-79-30 AgEato
Muica. 2 y X. LaExSierra. B-1741.
0 2 .-41-76-2 O O NOIAL

Coleglo MARIA COROMINAS HOTEL CDLONAL
BUEN INTERNADO Mejwor Situde S. Mi el y a i..
Primers "4ae41i4za4. Bachlllerato. Comer. CentraOI de' Tiendsa y Teatro,
lo. Stertarildo. Ingl dead* a I preprlm1. 8anlta41on1 1 l 41arramento. 444 4a.
rl4 GkranUt1a IS neieanza,1. I educas1 n 4113,4a6 A.1384 4441a1.to Coe1c6n mulca
y 1 Itternado qu9 o6rece. Neptuno. 441tr1 Mr0tto4 com4d44r 8te\4do A familn,
G1erv41o y Brelsol4n. Habana. U-5217 del Interior o1-,8nos pr3lol e4p.laes
'C-2030-7-N g.p ., |.1T8 c 4 o ln --U Tell. A-4158
COLEGIO 1 C-17-70-21 A4o.o

"1IAEMPRESA" HOTEL BIARRITZ
PARA PUPILOS Prado 519, frente al Capitolio
40g3r81ti. ,d o hn>. tsln 1 111n. a len. 4Exchll-m1 1 ente ".trimo1 s e 4a1tables. La3, 4
4rnf1s34 e4 1ybule4 1 comd. Ampllo. p4t1os b 1tab ci.-s 1con bng 1 1prl,4ado completoy
p1111 re1reo y deportees. Pensinnes m4d4 cns, clset1 1 .4 8044d181 do 114d1d. 281Mraldd1 b.
4I44 d. 011ubre 074. 44ren11a1 In Iglesin -1 O S 44Reserve 4u hablin inn tle4mp4
d, J4s14 4d1 ,Monte.1 Te,1 lop1 4 1-4420. Adm1 h .no1 1 4b ados al Retanir4 n. 8tCu .r,
it .E-381I-7-I1 In p46:1. --4C-1IB-79-20 S1p
4OT4L TOR4EOU4A1. 6CM0O1T0E1 4in
77 - ACADEMIAS y Obrapla. Hlitaclon,.. hcbo 1 prilva-
do. Excelente cdmid. Elevnadr dis y no-
ch Mor8l4dsd ab8 oluta. Preelos especlte,
^BA'Rhiaifl **^*ftBBfiM Par quincen, y moaTdclono M-1366,
SE-2300-70-14 S1p
ACAIoEMIA RABIRAn HOTEL "TRES HERMANOS",
114411a014,4alms.444.44.6fo -64,0 .1844e.44. So20
ms, Mec2no.34rla. T4nedur4a1 Tquigr-4 Sol 60, pocos pasos muelles y
r.816t4.. ,ligrfl 4.-Insrawa 4Ina14lo 8n4- oficinas piiblicas. Casa de via-
11414441144 88x14d4 44ttulo4 y prov4 mo14
de emp44o 4 nu4tr41 s4duado. 8AcepT. jantes. Las mejores y mis ba-
m4o0 Iq droorl6".n d. quIo,8d104 y s1484 ratas habitaciones de La Haba-
mas. Qua rm ~ an Istqlto uxg
nueotro 4Reg14ento. T4mbl4n 1claos 1 o na. Vdalas. Telf,. W-5388.
corrosPandena., Pads Informe1L,,4,4.
S .E-452-7- Ag0to saE-1061-79-19 Sep.

GRE[GG BUSINESS HOTEL "LOS ANGELES"
A.7Un E A 4A ,lo .A0l144 4 14 en1re Ban Jo14 y San Ra184 i-
vTJ~i~fl* iRB~i '(11 rielono H-6705~. Nuevo.l duefl-. Habits-
ST UOIO: OBISPO 310c l .one'c 1.n b.1o privd4. a 1u 4 callente a
S4as 4 ma. El.Coldor1 dl. y noche. Hdabdl-
(AI, E ACONDICIONADO) .,d 4n4, 5d. do. P..O. Cc... HOTELpr
44penda 4 ia .nud4i ba.o 1 d8r.cd. 144 2.28. 41n,,". 4146418444 4id.Ador d
de Prolaorox rposnsabla: Taquigratll. 'dE .bou. ______ -71-7 !;.
MtCUaiagrofl lastl. Cantablldad Prtc* I' lB*
tic0 d 6.oflcln1, S1cr1t6r11do 10c. 844-e.tP!
otno pretrntn *atancl6n ortogrfta.. Cl-. HOTEL P LA
*un dead. I1 3.30, Turnon esl Ctalel pars
mt1pa4.40,Grupoa. Umt11ado..4Obi8.0110. NEPTUNO V ZUPUETA
,' 'I, E-440-77-2 1
Academia "CASTRO POEY"
4.4 1,o 7 3t.4.Cend1gMe Com4r1lol,, 4 38u4C HABANA
i4 do Leao16 Contabild8d Superior. Mm CENTRICO, CONFORTABLE.
tem tlcM inancsro.o, Prlmero y Segundo
Cu.8(. 844 4 elnt0lo4 d4d C8680urto 1 ECONOMICO
Grado h13ta 36ptm4,. (Solo a 1c6n d4 4 d
mfians); SNOpretarldo ComerclIn4 iaolo 4 e- Habitaciones, todas con ba-
cl6n d l* t6rd4)4 Callrtfll. TatquEraftl. io privado y tel6fono. Para una
Mecno4,rOfl<. Trocadero Io0, 41ntre Prdo p
y con8u84d4, T48.ono A-14. persona $2.50 diarios. Para dos
.... ,"! ,--.. 7.T.747- Sop,4 personas $3.50 diaries. Por me-

ACADE IA PADRO seo $60.00 y $75.00. Frentl al
S I .oI ,- l l l Parque central.
Desoto, Ingreo, Taqu~lgrll Pltan C-679-79-16 Sept.
7 Greg n Inglis y lEpefol. Mecanogrl-ff. C-679-7-1 Sept.
Contabilidad, InsleF, rrancks AritrntUe,.
Ort04ra14. At1mcl6n Individual. PPo4eore, 80 CASA DE HUESPEDES
con .fio d4 1,1er1nan1.1 A4uac0e41 6
M-95.4 C-78-77.14-. 8p1 ALQU1LASE PRCIPIO MEN AMPLIA
ACAD0MIA DR IDIOM1a0 0o.ERTS, MA- .hbitac,6n can bafo1y 9 tod aricloin -
lec6l 153 M-41M4. 4De- 1 Ud. prender teresa1do y 1quiita com1da., can mo,1 .l-
ing:?1 Compro a] m4todo Robert1 Se re- .4d41' G4 11 4 nt1Sa-- 5 y ime
cominda por 11 4ol4. D08tincl6n. e4fcien- E-2S60-4-31
cl., | .nt. Qu1nta8 dl48l6n:1 44.66. 0CA1A 1P S3U1PRDRB8. 4 .qUILO APA1 -
S C-245-77-5 pt. p tamento amu8blado, con bafo priv8do. A
..SON .COLL ,0E. MATRICULA prec emllcoE. 4 Rains 110. Ad01.n48.6
sportsmento idea.im en Consulado 04.
abterta: Primrls En8e8nanza, Secretara- .D-2a8-44-24a a6o4to
do, M0o4noirfl. T4qull4ra4 1 Ingl4.4 Co- 444 44A -
'1121 nJ, onfortahle, A .mpl.s.. RESIDENCIAL A "ALNA", -
lonoo. Be edraften ostudiantes Deunsiontstax.
Pid4 pro6 ctos, Trocadero 3 05. TeI. A-4071 qula magnificas habitaciones
+-- -438 ,-77-3 Sep. con today asistencia. Calle 11 es-
CINEMATOGRAFIA quina a F NQ 409, Vedado.
Y TELEVISION Hotel Residential "TURIS"
Es4 04la0nlaura eomp1rend lo4 I1r8 41- M8nrique il. Tel1fono A-34a. Sittu.do ,
mantao,4 b13co,: gul6n (script1,11 d 1/r 4n un 1 pso prlnclpale41 establee, mientos y ite-
y roducct16n, clnematoigr.flca0 y do 4 tros- 11 el uded. Anunc 1us grandes r ba-
grams d4 t41evl16n. Podr1 didlrse la os. y reorganizac6n en el Comedor. e44-
.W. e oniralepeiliao ds os dlarion. wmanale., quincenal.. Y men-
4pu1 dn un perl641111 d11 prep1 r1cl4n get- 4u4e11. E-4794-40-28.
r1.. Dt Inter1a actual 18 v6s14 del inco111A
de 14 telev4ldn-.en Cub1. qu4 ,nece1ltar1 1 ;RESIDENCIAL GALJANO!
t4cn1co1 en 41 materla. Profe44or: Sr. Alber- Hu411ped41 Galano 4174 ent4. 4 an JO.8 y
to Mantel. D0 9 a 10.45 p. m. Ea4s e4 una B4r4elon,. Hablt0eloner, e41p444dl44. 16am-
de Ian 68 aiglnaturas de ntvel unlvenrilario bitn bafic privados Imr rnaldentes y
qtle olree la Havalna Business University transf.0ntu Servic/o comedor. Vialtenos,
*n 4u 844L6n nocturne. Via1tan14 o 1ooLcl, ahor Pdld 4n8o8me0. C-44-44-1 Spt.
1< 0olleto, T4l44, 2-3043, A1-40.1 -

NTE GENERAL T do......... domcllo U-S...
LN l~ jOurL~~bJnliuwj posnrnj nuevos dulnos
1 1* -:338-10..3 Sept
NO 4A1 CANAS OASP ,CAA DEL 4144 43l
1.44l4o 068484444 8on -z.id4-m. c. Cmos Huespedes "LA OPERA"
1u4 en I d411, d1 v.nu 6 i 8lrm.eJL4 s 0r0Sm 4e 2tl44.o 44lq,4l4n 44blt46m14 J
sue-l.I l B-4e4m-117 44p4. 440men4o4 P1 tod1 4 1 Co4dP|
8i8, AC 0 4. yeT n "O 1 4424 4"444611484414 44.-
.7".4us4... 0, 4148..84 444044.-"33444*444
2811.4 044 y&,~S. 141.14444804 8I CA3AS DE COMIDAS
NADA DE SUBIDA E'O44444448e.4488.4, 4E44.14.,4 P4
41 a044 4 48 1348 44 5S-*41 d*1.. L4*4: tre4 14:eu-

S ,n ,; I," ;. n^ I r.- id rs ,." d ^ o "r . . e T. . .. ^ n
p41c1144n c44qu4t64 y p1c4doroo, de 4u. 8 t-444-4-4
01r y nt4. pan84lon8 6 d8 ply>. 44ye4. 44- 318910-0 0OMI0A0 A 1OM0CI84O. 001
-yU,1l4i. 4ye ce0ro414l, bluo,-4l44lu ny- 44 1.00; tees, 4130. cu14ro44. 120 E84p4,ol4
Ion, 4.19ln8dor44 .44brm8l, artlculo. 4@ y cr4ol44 Hora 044. Pr0eb. y 3 4onv5n-
p8f.4, 1n 34n4ral. T44. M6-2. cOri. Mont0 441 424. C.d4.1
7801480180. 08484003 31D344313 P ____ .iiiii.____ E1471-2
n;'OD'CT'Oi + v cog INOUBTRIALg CASA IOA gIKVK, COMIDA
p4re todo4 )o4 1 lrM.. No 84146 m44. abunds W0411br114 41n motir d|4t4n-
C4m4l4o0 4lempr4 q 4 104 prool8 m41 l b4 d4 : 4 1 6p4on4, 61.66; do8, 41li0. Llm4
lcs i tada la MIs, Drolueril gerri. por teliloho F-5775.
-C-44 6-IG-11 14. E-8544-11-41


ALQUILERES
61 CASA D COMMDAS
LAURA GALBAN'
.Redactor. do1 cena ortrca Ia raL1 varls-c
da o. bundnto y blen saxonada omida 8
Thrmeoa. 5B edmtan abo41do4a 1 comedort
Preclo rzonable d o4a41681. Habana. Ve-
dado y lum Reparto4 U-3M, 0 N2 168.
4par4amento N 4. D-2014-144-23 A1l'

82 APARTAMENTOS
ALQUILO APARTAMENTO AMUEBLADO
en edificio modemo calle ,O'Rellly. Te-
reaza4, livingroom, comedor, habitaidon
frequis3ima, camas emelas, Simmons., clo-
sets, bafo. cocina, rerlgerador., radio, tele-
(onu etc. Infor1e4 A-8113.
E-4156--2-2
SE ALQUILA UN APARTAMENTO ri-
uero1 N9 569 coal esqulna a Acosta
40.50. informan en Revolucln NY 104
eaqulna a Lagueruela. Vfbora Tell. 1-7312
E-4193-B2-23
I0, SW4 ENTRE 4-., APARTAMENTO BA-
l-coteador, 3/4 con closets, terraza, bafo4.
cocia, 1c/4. de crisd41 41nfor64an44 en Im-
ma. 4E-.43.-2-122
APA11TAMENTO. 4 ENTIRE PRIMERA I.
Ter41r4, Pl4y4 Mr141r, *au4 4bundan-8
te, 3 habitoelone,. b41o, 3l4-comedor, c00-I
no y caleptador de .g4, terr11,, oervtcloI
1141do, 475.1X0: B-433.
E-4297-82-2 '
ALQUILO APARTAMENTO PARA MA:
trimonio: s4l., cuarto, comedor, 1bao.
p41lo, tranquilidad. moralldad. Precdi:1
35.00. Calle B NO 1,2. entire Lanuz0 y
8C4onul.do. Telf. B-2813.
E-4460-82-2
EDIFICIO MALCON I4 P4LOXIMO A
Pr1do, alqu4llo aeplndtdo2 aparta4 mn-
tJ4. con vista a1 m1ar dede 4esenta, y tr1
pesos. Extijo refere8d1 m. Inform4 Joaquln,
plants baja.-455482-4
41_____ -4254-42-24
SE ALQUILA APARTAMEN-
to: sala, 214, bafio y cocina,
Quinta N9 316, Almendares?
Informes: F-3664.
E-4306-82-24
DOCK %L',H KROB 45j1455CAM lESQUI-
.0M1 a 0 4ed80 44. 44.4.8'l1114aparlf.en-
to de salad. comedor, dos cuarto8 b1oi.
6411na de g1s. Informed : 194 4,ndmer 41003.
entre 10 y 12, garaJe asa, encargado.
E-4422-2-2.
EN CIBA S101, ESQUINA A MERCED SE
alquilan apartamentox propios para ma-
trimon4 o o cort1 fam1lla. Preelo: 35.00,
$MO.4.o 4.o. 1P 4 1E-1..33- 8-i
SE ALQUILA UN APARTAMENTO, EN
San, Francisc5 813, entre1110y 11. 9Vbo-
r4. aLtos, a matrlmona.3 124.00. 1ASua slm.I
pre 111 E-422-82-22
ALQUILO 1ALA. CON PLANO. P4ZAR8A,
mea., lal3 1paler4. Calzada Vibora. pro-
pl7 kindegarte o corte cosaura. InormeG:
1-0771. E-4207-81-22

EDIFICIO MACA
12 N9 512, entire 21 y 23
Apartamento4 exteriores: Sl. 4 come-
dor. 334. servico4 de 4criado: Interior84 :
d8 2,4. V rlo todas "1or4s. Informn1,4 Jun.
co. M-6371. E-1B91-82-22
Apartamentos MODERNOS
Sin esirenar., cntrlcos, amploi, frescos.4
1gu 1 abund4nte.can sala-comedor.1 res1 h-
b1telones, closets, .,art.do, deba1,o y cl-
na compleltoo, rente a In calls: en Zanja
711. entire Hosp~tl yl Aramburu. lnfnr-as
U-25B0, o en edifclio con encargado.
E-279B-a2-31
SE ALQUILA APARTAKENTO! SALA.
..nedor, 2 ruartos, tbafio, c--Io& pa-
to;: a.ua 8bundantc. 40 Calls 12 N1 131
Pntre 7 y 8, Ampliscl4 n de Almend1re1 ,
Edifldlo "Ma.el", Te16fono .U-77.
E-3215.e8-xU


SE ALQUILA
Perseverancia NQ 152, 29 p.,
esquina a Animas apartamento
fresco, sala, 2 cuartos, comedor,
bado, agua abundante. $85. Si
no es solvente, no moleste. Lli-
ve en la bodega. Informan Te-
16lfono M-6881. 11 a 12 m.
E-2354-82-22.
APARTAMENTO AVE1 4 NUMERO 10 EN-
Ite 13 y 14 rAmplZli6n do Almandartm.
8ala-comedor, habtscdn ,, batio, 1cocn1I, 3-
vadero con patio grand.., lnfrmn M-5795
E-4173-82-212
ALQUILASE
Modem048,p41841nt10o -I-, e1,4otna-ee-
d8r. 1uarto y b44o, 311gn abundant. Ave.
Segund 205-1210 4ntre 9 y 10 Amptlel6an
Alm1endare, ,un 1cu1dra1 4u1ua11 y 4trn
vim3. In1orme ,APartu1ento 6.
E-4165-B2-22
1E ALUILAN APARTAMENT08 ACA.
bad14 11bricar 1n Lombillo 544. una cua.
11a Ayestarhn In4rlores $50 00. 1rente con
terraz1 $70.00 Pueden voan 9 a 12 a. m
Informed prop1 horn. Tel4. A-3511. Sr. Ar.
g1llel6 OD-2195-82-23 ag.
:1E ALQUILAN PEC100N APARTAPMEN.
to, 1tudo 81en6ra84 del 4Vedado,. 8d8 1ua.
dra. de Radfocenoro y M nisterlolde Agrl-
culture, higar c6ntrlco Y fresco de L a
b8ns.. 1 b hab.t814o411,4 4lod 84 11411-
d14.des ,modernas. Calls "0" NO 301 2 ntr.
11"1 y 014,bo4dt1.1 411rn Te141on, A-2546
a en Carole. Marlines ,shear~do.. "
E-420-82-22
Miramar, 12 N9 21, e|. 1# y 3*
FrePco, 1uJoso4 4partament414u110 Ind8ree-
14: port.al,...&..844414.841,42. 4d balooc0.
cin1 g84. araJe. cuarto criada. Inform -
M-3644. Oto apartamento, I44. call. 42
en $30.00 E-44-2-24
ALQUILO APARTAMENTO AMU-E-
blado: Sal,4 comedor, ecuato, bano,
coclna, Frigidaire, terr1za; fresco. 10
NO 259 e/. 11 y 13, Vedado. Infornma:
Roque F-Og43, F-2794. E-1472-82-22
Si AL UILAN PBECIONO 1 8 APARTA-
l.nin= 4much 4 agua 0 ventllnel6n, Tenlen.
t- Rey 10, entre Ollcol, 8 Mercadere, Cu-.
b. y Acosta 113, otro m44 econ4m1eo.
C..lzada Cerro 1381: U11-85801. A5-6622.
E-3404-82-22
nERNAZA 243, CASl EBQUINA )JURA.
ujo, edificlo nuevo, rvJclo, elevador.
E-2143-42-19 Sep.
EDIFICIO 12 ESQ. A 11 N' 1051
Vedado, alquilo un Apto. fres-
co, arnplio, comfortable, dos
cuartos, agua abundante, 6omni-
bus a la puerta. Gonzalez:
M-2329. E-2471-82-25
I ALQUILO EN LO MEJOR
DE SANTOS SUAREZ: $45.00
| se alquila spartamento de sala-comedor.
23 cuarto1 colna de gas, bafo, patio. San-
ta Catalina 1131 entire Poy y Heredia
Tranvl1s y Ruts 14. A1u4 s4om1pre.4
E-2141i-82-14 Sep
SI ALQUILA CALLE B NO SI1, BAJOSI
Aparto.0 ento4111 me1 804 entire 18 y 4 ,uen,.
te1. Sala-comedor, do4 habite11 h1s, ba4io,
emna y terra. a cublerta. AlquUer 4S,00.o
[ete Valderpino. Department Admntistra-
.l8 d8 Blen804. 04elll 446. -.311-42--20.
IE A4 .UI4A: VE9 ADO. C6LLE 1 EPI-
ma N4 4 5. entire J y 41 Predo. o apart=-
461141111 4411. habt1141c1one, s4le, 104441611.
banos, 4araje. Muy ventlisdo, codlna d8
384 p 1848444. Ver1lo1 11ual114l18r hora. 80841,.
48do en l1 azote42. E-2761-82-38.
EN PALA4INO, CALLE ALBEA1 6A16
e4qu4na a Pr44l4e4 1 alqu4lo apart1me,4 -
Ib Iptar1or, 16o 64la, 4413edor, cuarto, b:
fAo y co4:lna. Inormnes: 5 a 9i noche, en
C8mp8n4.4o 410. baJ10

Estrene Frescos y LUJOStJS
Apartanqentos en MIRAJMAR
I3l8l4a 4Call6. Otho 1ntra 4 u4n44 4
I-ptima Aiienlda Aputlmlnelo| s Duptex
d8 1. 1 r 4 1 4bl044o4. am 408vador. r-
rraza. ba144 11 ,dnao de lu.o. .rraj6
la~~ ~~ orrr, a to-Pra -m-1l


SE ALQUILA
En suntuoso edificio, 13 N9 503
centre D y E, Vedado. Esplndi-
do apartamento con vestibule,
sala; comedor, portal cerrado,
314, dos bafios, amplios closets.
elevador y garaje. Informa el
Conserje. C-667-82-22.


ALQUILERES ALQUILE.RES ALQUILERES SESOLICITAN SEOFRECEN
82 APARTAMENTOS 85 NAVES. LOCALES 0 MARIANAO- REPARTOS 109 COSTURERAS MODISTAS 11, COCINERAS- COCINROS
BE AL .UILA APA AM.. TO E.. 0.. R NAVE CENTRICA 1.. 1.. 11 .1. 1... ... MALI0 ..1 81 0LCITAN BO,-ADORA EXPERT. .U-19 O ,C MAzKNICA coc.- N
1 0t Sa.l, comedor,1 hablttcd6n. b1.o t4Ainuevo 8.. S al t 1 Sall. 3h., clotOS tala en bordado ma iu n .a n -orme, e- ra buna azn1. coclna Solo o e14e8 y
co4na. lavadero. pa4 o. Amplls el6n AIl. Do loc l e. .a mplo. l t4.eA ts r. e doy ndo. e b c. 1.z -. n ermo bo comedor3 mplt a cluclvptie t..M d e 1 12 n1 Tlt8f n- 603e h lm4Irnpia duerme dentro o l1ue1r4 er e-la m.
mendares. Informne: Calle 10NY i.M. spar-c 11e1e con pa rto cen.rdl. Mide t4 por 3 eocina de (i y arbon, gar. Isvadero. E-365S-19-2 Sap u-18M 8.0ll*.l
minto =7. Vd.do. T.loo P710-217. 7 etros de fondo. C es. de ba.ncos, cables,2 tIo par. ervlclo, clterns. Inlorrn n b..1 -It4
E.______-___- hr.20ttcin Pu'*" esun Pbli cuba.R foS0"0O'M-020Reilly a o- Te-.tong B-Z4.0 E.2735--23 ( CHINO BUEN COCU.EtO "POm .
ALQUILO APAKTAMENTO SALA-COME- o. alto,. 1,E-3386.85-2 7 CASA NUEVA. I t.4. GARAJE. JAM- 114 AGENTESn VENDEDORES CH1N 0E" de1 tNESrr, o
811g,. cos1ts,14 44141184. yb veta o11111411, = -8114 haedn do hbt on,1 1u to1 r81 11. b2 4
14 1144.4.111g1'c .a v .t:.t ALQU12 LO LOCA4, (CALZAA DE 4 111AN- 1etc. Calla 4as4l .ada .cerm& delmar.1 n1or, 1 801 CITAM10 VENDEDO8E8 A COMI-. 1lvad2o1r4 Mart g~orNl Dr.e. 1 14 T22 .-
N 460 entr A y- A.lmendares. Inform sr t1 numero 504, coas A quina a San Joe m n; 1 AnCo u.do 4, n.tr. 13 y 14, Amplis- 16.n pr. 1. a t. d. insectlcide. ReB 1tlfonoA-90588,4A1n.o Let. E - .
Sen los a ltos. 4108-82-25 frente &I cine "Astral", proplo para caoa cjn8 Alm8ndare. ruta 30. D .eainectante de Pino. etc Tambl4n Mor-
de Ffectos ehictrlco,, radios, Mtldalr. Edell, S.lchlhbo. .... dea,. pro. 123 COSTURERAS MOD1S'yrAS
8E ALQUILA APARTAMENTO MODER- quincnlla. prfumerla, platerla. relolerla411, 811 du1to. del cerdo. de 4 I s rca "Del R1val. 123_ CO UREAI W --______
no tr44 pleas, balc6n a i calls Ville- agencla de Pams.e. 1atreri y ca1ml84ria., BE ALQUILA-U11NA CASA CON a 4 ABl- r. z1. 6n: Ma1yor y Fern1ndet, LaTy8 n,1
lu 810. Ll4ve ; informs Murall 466 des- etc. Alquiler $15.00. Intorman 11 o el mil- 11. inci, iala. 1omedor, bafto Interc1 ldo,. Telfono X-.2149 0-t1 14-26 AlS 18 OPFECE Ol T 0 "4A PARA CASA PAE-
d el lunes de a 10 m. m. 3 44ti p.m. Mo. Mediante regalia1, ina gua abunclente, hay cistern,. tran- ular, Saba h 11r de todo o1 q 14 14 -
8-413-82-22 8-4.53-85-21 2 is y 161n4bus 1u148114, 1111 ln1or- 81 GA21 P080 Y DESEA oBTrEN 1 4 tra 1n ala 14c4tura. X-4V4.
-A--13..-- 41U--- ALQ--U4LA LOCAL P-0--0 ALMACE 11 41141'mrs Avenida N1 655 ntreZ E y Prtmer1 un buen sueldo ad1clonal en sus no-1 1-153-1223
VILLEA 4 4 1. ALTOS. I3QUI4 A MU E 01 ALQU4LA LOCAL P1OIO ALMACE- Q 46int. 1148.4 M4 14 4 .4713 h1 blles. pre11nte1 de 4 a 7 p m. 1
eral4 : las. S .coredor dos curtos, ba fto r o industria, 1 pVarna Luadrada., ca- .4137-B- cualquler dla h8 bll en Obrapta 257 L | A0E A -AVAJDEM
uJo. Informs: selor Higu1 r, Muralla 464. lie San Carlos entire Dls.g11 y Pefalver, 041111. AJ U O1IE1$1Dpto. 5. Exiltmos referenclas 14 LAVA
d8 I 4 1 a.m. pregunme Jo4efl4n U-6363. ALQU[LO BAJO1 NU1VO8. 1 1 ENTIRE m. E-1401.-114-27
E-2144-9t2-24 E-3442-85-28 y 5. Aves.. MTAr1mr; Jard1ln. te1rA81 .z 01118 1 F LAVANIIMA 8IFXPCTA Td-
II IS4-----.------APATAME4T 11N- LOCAL P 0PARA 018414 1111sal.-comedor, 4 habl.tacones. 3 botom. 1 hall. SE S 11O 1TAN AGENTES PARA VENDEON d 1 1 1 claede A 1 Uro 4 4 1 1ev1 1 a Ca ms.
11 I 41 4EOA 1O. A1A44TAM NTO I84 LOCAL rOPIO PA1A OA1NETE O1EN. closets. oclna-pantry, cuarto ae., Is vadero 'vn. tab..co "4Paz' en ltoda Republics ,asn1c1 re1ercm4. Llm ar X-4MX.
tea4or. baJo4, muy ventilado, dos plaasm, t4l. se cede sin regalis. Buen puno Cam- western', Saranea Inorman B-8814.4 vent 4 1 con, do. dlrlade1 Gerardo P E,-4a 2..L V
con lux. | $45. Solamente mstrimonio u panario 209 centre Virtudes y Concordta. In- E-360" -2 Apartado 11. Cani.r nl, L.si VMlls.
hombres -loL8A. tdtico todo contort B f "Bar1- 1forme Telf. W-910, Ciro AlbadaleJo. E-4504-114-8 Sep 4 4O4 8S1
US... .20.-82-22 8E-3823-.5-23 ALTURAS DE BELEN "EL COLOSO" 15 OW
SDI4ICIO "88TA" 11' T 14 VEDADO. 3 9r1a80as sin estrenar. 2 madras colegio UPd1
Apartamento prim .r plinta dilSponilh 96 OFICINAS Beleen: l.rdin, portal sala-comedor. 2 cur Sohina awle vendedor pars t nda NEC.TA a1 r1 6 r U. 114 Aor4 -
agents, 29. con dos plaes. closet mod 111114 e 4.1 11444--- 11-411114--- >o8 b1 o intercaldo114111,g1.lava.2. U 411 1 11U1114 4 aE lvarz1111114. 48 8. 0.r.tlub 4 F-1C3. 4 doAut1 0 1416
raparate. rvlcio ==nitario con todo con- HABANA S l AMA OGURA Y Tit. REY dero. Omnibus y tr.nvi.a inmedlatos. do NY 22, Cumanayagua. L V C l bam l a un c conpte aU f
tort $60 E-1259-82-22 primer piso. flamantes locales par oil- 370.00, calle E. entre calle 4 y pa.e Be- E-4610-i14-3 Sep d rS ecomendsdo n e-emF
in.v estrknelo.. cass moderns. Vislon de lIn. Inlorman. M-7521. Llove en Is obra BE gOLICITAN AGENTES DE AMBOU .-D.aa-61011-60 -l OCT4
VKDADO APARTAMENTO NU1VO1 TIMES0 es a ,et. Dnr. Cubrl. hor1s laborable. 1a. l do. E-4256-90-29 ueden gaI11 1 45, 8 13 1 o -4-
tci dru 4 4in,-Centro Mi4, 1o4edor E-435M--4 0 IRAMAR. QUI1TA AVENIDA, 8E AL- 11d8 II 1. 23 NY 51 Vea.8 do B OFRECE PARA CUOrFR, V91.
ties cu1rt1o, bafto Intercst1ld. coc1na14 4r. 4144 4 la fec AED A al A 1t 14 Tlnco. respletuoo. Conoce lod1 4 M-
v11o crl1 do4, terraza4 l fondo. 17 N1 112 QUt11 4re4cos 1 c11 odo4 lto4: por1 l. an44bon114-27 11 1 1 bans. Tamblen el Interior. i n pre4ta24 4 -
m1or4an baos11E4 -5 0-2-28- 87 HABANA ,ala. c .omedor. tres cuarlos, dos8 ba1os. 4co- 4 OLICITAN NTE8 EN LA LA ne Neceio trabaJar Informe1: Te1
&et.. eocina-pantry, mart. de crlado,. aG me "urn* 21 F-64 Crilo
. ....IDA15... ENTI....8 T 11, CUA. raa, rie Aenia ntr 7 M9 : fbrcs e.
.. AVy ENIDA c442 81 oll4488 A 8m5nd .- 1. N $ O ALOU1LO CA8A MODERNA2, ryteQ0tn14 Av1endaentre 7, 74 : 1omsin.br.' Operac1oneda lo8deu.n'c.ntado0 ln1or21 F81-1141 C1 1211--12.
r1y. Ap CltMen t rop. 11 itan. 4A11lmond141 pr1 ma1 4 CAmI4ao: a4a-,omedor,114811 2 84-1r. Tei41n.: B-4104.re 1Hern1 nd1 y PoSad.,8 C1.1. 249, 4p1r- 8 OFEd PARA CNO 0
re Aararexon nev biacbines, ,..^ .;;^ .! "" ~io *1* *- -- '' E.34m6B-90- el"22 -"* B OFECEPARA C.5OXr 0 >..>.
1141111411112. 11144.b 1141111 ch. gas11 14. patt"Ito Led. 443., 8.444411111
pl4 a4, 4olamente1 4tr1mon1los;1 4 dron1 le4hab nebo.Be o 1in11a.cteci to ,-E., I ~-OO-orton e 44fereamlmde
4ptlembrequnce1:''31 101ar ntis comercalco .v.dero Se .xlgn r11 rencis. In- ALQUCLO CASA MODENA1. MUCHA E-4110-114.1- ep 8oe. ovn1 de olo, n r1r4444 C-
---tormn: Lindero N 106. a..: I rdln. portal. ..Ia. comedor, 214, nC8e Habana Preguntor per Mi al Md
E-3895-87-22 balto, coc=n. servlc~n crisdo, gIM ve EEITO D08 PLILMONAS DE CAPAC-FI -.2S62
gnt'IC|O "BERTA"' 17 y 4,VEDADO r~,Ae Vdead Para ganar rien y dosctentob pso
A po rt men"m t o b alos In ter ,or v n t ad o E A LQ UIL A C AS A DX J A R DI N P O R P r lm er e u in a 1 A m p licli n A l- e a T o S cri pt E O YB E C E C RO P E P A RA C pI L *
c.t~ doeacaler A S I pleas. todo servlcie; tal, sal, comedor. tree h.bltacione., b.io 'mendares. Informan en )o n alto, InM anta 5. apartameno 2A. eno re Salad o l. uisr cornrclo. A-243._4.y .
u. luzgas, uniamente matrlmonio. $4 interclaldo. cocina. y ervclo do cridos. 9E-421-1N-22 y 1Jesu Peregrno, d, stete a ocho d la 1______g-414 -S-1
todo Incluldo; nueva fabrlcacl6n. Ayesl1rmn 4161 (altos). ALQUILO HEBM018 0 ALTO4 AVE. LA m1fn8 E-4246-.14-26 E1 DEBEA COLOCA1 CI8OFCR PArT--
E-3734-a-2 E-34215-1-22 Paz 78. Altur .Rio Almendar 14. custro 14 ,cul]r o comerco,. bihnco. con dor d1e4
ALQU.L, A C. 14 TE. 81, 14 8 1 L, EN A1ANGUREN CASSl EHQUINA AYES- cuartoa, doL ballso, dem1i comodldede 1 DEEA811 T1ABAJAR A C1OM41IONES NENO 3 o Tl -
Vedado. Apar1amento 4l4e4, 4cotdor. I tatn me aiqu.lan casu rec 4n termln- 120.. Proi hldoan ale.i orman blp- clle yerrer, >1 a elondo peParaderdlo San Ce --. 2t .
3 habitaci.o.e...... .baf.a il.. ...l.do. d..: ...-t.rr...... -... /4 Solicit~....o.... ........ r............... -"-JiW-Ka0 -- d Cal
coclnAL Alculleret: 150, $0. 670. $75re- con amphop closets, comedor, coclna con SE A QUILA M RAMAR conIda. Escribem- eead. San Eliesa 1 126 JA IN
SL-u plas y armaio Llavos WlICIO Intor. gar. Servicto crildos, lavedero. patio. Intor- SE ALqU1LA MuInR Ferrer. CAar Rdruez.
MB 1 Bure 1 V 4ldepmo. DpMtmento Ad. man 1 la mlm. de 2 a 8 .1/2 p. m. y *1 tel- Ca1. a 1 plants, Jardln, garae. 1portal,- 14 E1,4224. 1-2 JAPONE JARDINERO DESEA COLO
mmlnlaujir. do BMese O'Rell]y 409 tol,. F-2M47 (0 a 8 p.m.) In, comedor Une habftaclbn, cocina y cumar. '----------e pars-JardinK- o nesexprto L
____ D-14484-B- AIO.41 44 IO 4431 1E-4400-97-22 to clado con baho. Altos: 2 habitclone. 1CIA. INTER1AME1RICANA 8OLICITA tr.alo. buena4 referencing. Tel. _ __ -
bafio eompleto ditterrazas Y muc~hos clo- agente.s vndedorc, Para trabaJara, .comn- r O-1
MI8A1A SBE ALQUILA LUJOSO APAR- ALQUILO,1 PROXIM, A DESOCUPARRE 14et. Ave. 12. Inlorman en la lnlmA y T Sl6. i lAmparas y artlculos de bronze a pla- -8411N t-O3 1 -l
tImeita, 3 cuartoin. ala, comedor, 2 b4 In ampl18a y stucl.n Inme1orable, c1. A-4644. E-31686-9-24 o. Indispensable referen1rl4 comer le.
Fi .o. cocn.. curto criedo. garale, vista al baJos, Conui/do 154. Informe": B N9 20. _____________________________ Arelle. San Raei N1 22 0Fc 1 81A1 11
mar. Called 48 1sl equin. Prim. r. Edifl4lo entire R. Mendo1 1 y Altura1 de Miramar 4rr t AlQUs S E-4383-114-1N 14 T22.AR I E O
Circular B-83._________ E-3874-2-2 apt. No Inqulnato.,E-491--BI22 91 J. DEL MONTE Y VIBORA4 0 1 NE 4 E 114 A 111 1118110,41OV81N. 41I4RAFO MICAOG-
APARAMETO ON ARAE, ORTL, E A QUIA C SA ASAQ~tTAEllEL GN E DE 11,0 IA34'.00D CONSCON 1., eda tabaartnr cn" onermeidw
B4A4la, O. CON8 A ALA JOS PtTA L SE ALQUILA CASA CA1,24,.A QUINTA. EN EL K. 7, MANTILLA. e' I r Xtllcado de consume, novislmo - a1.C .omp81 11mn1111erican".11 1 1y
sai444 omdo, 31111411114. 82o4, 4444418411. 2/4-. 114e n v $63.00:sata-comedor, dos con 414, 2 b4-1os,-coeina 1n1pantry 4fa. 11ter 414Propaganda commercial, o t m 114t1m1 .n c oasr l.s
rill. Gor u rts a5. 0etr ato mno O a r gn" a oa I ae pr o 33
r4l7. u814e 1 4 8. 111111 11r4 1 1. 28184 11 patio, Francos N 1 comedorhallportasgraJcon arreferencis. Inform : Tel W-S.
84114141 -624. de 44 45, 11 oderinl. 8 O D e CrlAdo., terr A no con irbo- Hb es. E-4365-114-22 -L i -
1, VEDADO. A FR NTRE AL NACIO- e una satis ell. U7 4. E-4272---.7- ea, ,rutalesUltimo p'0reclo: .125..SoP-us-T O .A
dnao p aba me nto d 01 011o, P0came . AN RAFAELL 018t8 1.4PISO1 .SALACO- ----d'e------.r a cualqu4r141hors.401ParasmA I.nfer. ia V eddd e 4i,4141 ra 1 4G
b.eo 11114448611a, cot4. 1,Oes 15o Itn.tAAnA A 8m 1 -5447, 8de 1 EL 7. M AI.LL.4n.Gan1 5 11 25.1001414 8emnates RE C A Solt- nP n "14- oNL8-PA4c4n4t2 lnm H .T O 41am144 lT d A-
bmado, yn habltc1h de -cr o mdos:o r, bafio, ldo.cocioa y serVlcih, de "eeld... Frec. -91-24 ite u plaza de, vendedor e Concordia NY de 2 a 4 al U.T2427 M-W4 -1at-Si
-lad 41144t444o,- 4114.1844 r 1- a e .s44ar -11 -23. t1,a4441. 3|4 ntre Manr118 14 que 1 4142 8 po 2o 1San 8 4Nicolaso
.130ns .00 ervi de mo.35_a: moerns. nformsIn-a DOS B3 DE SALAY DOSN,, _--extenso -urtido de rd stgeradores. CONTADOR. CORpEPONA Mr. p l lIM .
Jill., er. E-3787-8 VED-4 E-11 1 4613-87-22a, artos, Arms 974.'Aluller 3.5 y-----8- .11111 rad.o ILC.A 4Victo1r.1.q11 42 -seram


_____ D~rAKTAMEWT~a 0 -------- "*""" "J --o-- dantgras.n loas mirls. ua1 nl 1 OISCOOi T p.~n
UFuard aS Ales "WARNAR .. ocsinan I2 rnisna. El '.V de .- paj.xmdio pdej al olz l1on w
S APT AMDO A. AdLADO G_4=2_,A_222 1--1111444--1-- 1e1co1. 1 8 1 slA.tamos Ven de oIs en 4 Q.U. 0n, clos ven a4s. 404a8.ad 1 4a.b-
1141do~ir- u41114.112111y4bat1rise4de 1 H.C1 e aided1 Ap. r e .8 E O R231 l-d a, .1 te11r41 4 1bl3m1 1 9 81io.4. G4
d y fre114 4 apr 8entoa, 88 84 entr d ado. 4 No malvend 4 s 0u:le 4, 44 114,depos te4 -sd arn.. d.T gran441, ar7 e Pda de Je1ar licit 4 emplo ren pm ble.A ~ 4 M o8 82 -n
del V edado, con v Mita al war, complete_ "Gu, aamuebles Warner" c-h r a e t odo rl .- SA lNT OS SUAREZ M END OZA )' p rte 12d c on 2r rnd f l m. d B 0 6 p. m fume I-1U-
mento equipado, sala-comedor, dos |uartas, nba l, t1a1 a.1 c1, ina, M NY51 8 esuin :Cl el to Monte 08. Cu Etr AD Cainos. "Guards- LQSLO 0 111 1 E 41 .1 CA 0 d. 111 114 444 0 10. 04-
zaL patmetoEl ncrgdoyF-53 ueble. Ware" 7.Vstn S. E ALQUIFLA FRESCOS ALTOS: "o y ineta. aN eeiaepreca
d A 1 s Y F -75304A 4 7 1 -4 1 4.1 2 411 48. 111 111 4 1 1 14 82 1 an1, d1 0 a d. 12C a. m 44 d4 31 1 6 p M E 1. L IS -s P A 31 S I4 S Tp NO1 4 8 4 4 r.
$a______ mn_ -_ -_3__-_ _-__-__,_balc6n.314; 3 ;ale. comedor, bafio com. vE4 41 441-114-22 port-1 nPOrt.111414 1 .14 l4 d 4144448 11 1 -
T...n 1 E -391-1-3e N R I E- 08 3 Fleto, cocina Calentadpordegas patio. cmri-nce. Mr. "a.. ol13M=W.
83 DEPARTAMENTOS 88 VEDADO | adero, servicio criado; agua a .bun- zrm4-lp 4
dante a todass horas; Ruts 14 en Is 16 SOCi0S COMO JEFE VENTAS DUTlSMBVMW
.AL QI WA DEPARTAMENTO COMES. CASAS AMUEBLADAS puerta. Gos- 4342. 4Informs el en1 1e arga- -P 1 4 1 8 ropaganda11p4ubldd1. 411.1 114r4i4s, Sa-
dao a m i a S gd. Tel. 1-7806. F, 16W-92-22 ESTABLECIDO COMER CIO, BOTELLERIA loaom unpla ultura
c o. o 414a ne4 .n1r 1en 11 411814,.A. & B. ,Darden: M-3243l 4 4 81os1 a Me .ejorarl 81doc,8 1en ne- habt 4Ingli8 4o 4 0 ." MI M-
cl 44 C~ano R V ,-4475-93-22 Apart.,sntos 7 elas e.mnuebtadlas, an Va. ALQUILO EN LO MEJOR .Iact. o porte $2,000. Garantlzo $1150 mi- elam. Llamer al teltfowo 84NO Sr. agl
14V 4 14 4 o p 2do y reparto1.1 LA Ilev1mo14 aVa a1 en DE1 SANTOS SUAREZ: $60.00 E mD utildad cad1 6 4 uno mens4l, n n 1. 1 -cr- o para ftiar Pnt1 1 0 B..4 .1
B1E ALQU. A111 AGNICO. D8P4 7TA- 7 4uetr auto vl. ..n costa o n par AL OLur RE S A O S- Verme 12 a 2 a. 1M11 1 5 a 6 p. m. Pe- -1.l
afto, "o'in. do Mae' marta y servi lode prmos lode clyse de propidad "Geneal corN edorun giro mlarin bat,., co1.- SOLIC|TA E0 PLEO. IJOVE74 CON ain,
1cri4do., p44p4o1 ab.nete pro -el 22 4o120: Ser e Olc do. ,DUO= Maaem4101, Ito no1dega0, pat o- con-lavadero A .1 U4- Agu 1- 4 1SOCIOS 8a411 13111ern 1aNo188 1 an .-
ed-.b-ao-7sp. 8118. 414 das iMaLmpr, 1 Sent. 0 Catalin115O. e-ntr.-- i---aral]--Te.W---- __w-__ ,do Ba



83 ^ DEARAE, O 88 VEDADO!! 1244111 11141114 Trao agu abn I41814 2811 P-6 4L1-EXOA VAAO AqI u2r, bm641.c. *ed cm-13
otto daomala-d-medor.-R361411o81167OSS80p0Par8 ex8lotae4on de producto44quD4mieo
Jo1 do go .. 4arto y 1 4ervic1:"o d ,1 1 cro. doPos -0 11E-242 |1-92-315 con *A1ent cora. muy cono0da. Indus- -----5-12 4 4 4.2




411,1 ni 414 qu 8114114 44 49 &0 rmrN B.7 e nt r de 21 24 y 23.118 641441,1,1111111111114.141 1.. 48444.,0'; 4111441 18844481" 4484443."" ''" _____ -r-i7n ^ ta t, l~ i aa
S721.1, I-3o3.4tu3 1 N 402,A Toy LO4ME 4JOR DEL VEDADO ALQU LO N AIA RODREI1 1UEZtie, CA: r 1,..tituda%- 624 0 1 Mc e, 1. sin1s4vo, E 4T 81
Tel44on81 4 4.44044E-4147-11-4 44Sep MA.NR D C T O E coSPAeNT R 4J4rd4.4 84rt.,ala, 1 8ome-1neceslt.1$20.0o 1p 1 1ra1amp1 1roperation,1 ..814414 42
M A Z N A I C N R . 6.. .. n... .... . .... .. o s.... . ... tl . . .. ... . .. . . .... . .. b a U B O
HABITACIONES ,Alqulo u ..... a rei dences, plant s ba' Al-al .bdante. U norman nE In ,msma Clp.rflead noIARIO DE LA C!A'b UlrKt B EN b E T LE u
44a. 11.01144.11 D1r4n..0 88P1 ? .tn.a1.1 portal, 4habitcones y d e 10411 v. n1 copeo-.. In-5 r4 101 414 y bu e.. 1 1.443 o l-- 4 -n5
bANLAZARO959' PRIMER pISO, iz- yos y otrmed on P rd^ air& con ad portal, 9 Podemos I u t4 *n5
q11411rd. a11, 81-344h.b4t. 6 4a- mueb a- h.1,11Aon y 11,1 io yta.1111Pl Po1ps par. 1QU, ALQUILA SA, ,CON., TR ES CUa- TALLER 1CONFECCIONES .tmtn 8 p ars, 401a4814 oa .
d1 8 hombre solo, anexa al b4 1.4 1No feltr110": 1 e1 s,1-1- 0 on11 t o41 1, 1c 1, 8 .1or se: to y dem 1omod 8 e, Santos S Sa6 44 44Su1-







MASO n_, ALiB sALicitA 0-NA ran too$5.00fec .P r aaS" "; 3Illr& l'K o.Srosubb' p r empie I*o" trt 131gi O neTA Si V aam& k
1,111 8u.. S 8 14 -59-4- r a.1, 21 NY IIIy10 entre L y M,114111 V ae- re 1 146 18. I E .45.A 411181,1184 1,41r1a 1 111 4a *. M e o
________________0__ A__-85_d.-2.. .. . dem nd tn .. .e. ..om_._. no1aa11.111daa8es i,-8e11te
dadILO ,V.A.O E-A-U.-U0DE OCT03RE YZA YL. 5Z. i-* E S p__er no Is aprt ....nn renclsi te"R) do me --QuitsAa nt-
11 o84 01114 11 4 e49ao -11.1 A LQUMLAJPRIMER PIVO ACINCO HA- 10g.n. ndlep41111111 80080118114, 81- 1114 1111411111841y4W1M41111111.


M A N Z A NAip E AD5O C E N TR3 44tii.. 11urt,144 1144114 3.118111. 4141141 a.., m u 11.3agu pl4o. mch *gu:. t O1C A L. 1,Ar V I S O SWT I)
A o HABITACONE-4293 -84-24 cmdrA1 4,8 amu1er, b o y co.di, coc Am, 414 MCI 1 d, c 1 No It 81b n1o lrbo0 : <1 1.t- A V l i r R e P lA p CU IIwA" t hA?"
a ludAnl,1 a4lentdorE C Dl y39trrdoa...TA. Ba",o moderno 2 1 1v1 B" 4 11 84144 .4, p8 3o rta,, 1*- -.0. tLr114, r 1 G' rt8.i 4l-. 4 4n 8 W-40 44-13- 8E.
Au A o11 L A E445,84-P 0 entre111 1, a n 14 13' 11d81 TIn 1 do 1.T cr doF 03 -4a-1_______1_. -E -25 54 2-31-1 s COMPETI N CEiM Ad yT OA c e Pei e
8. SqI. UA A IM UNA HAB10T A- e.-44 11 ,1p4s 111o d1os.p r44en,1 c1n-,e e ,n 4 411488 de t 6 38 1 143 11 411011141 1p e1sp14 11 1 1 44r11m4 .t, tb rad et1.4 bas e-
ca. y mp.re m ubr es ol.. rein Na sNM -4- -2 6 !M.o770. l-4. 2-dobr n despul 5.30- nocesi e ga Cases3









4*1441 8" _____ E v i n i 23 1 42 111 33 ,21 19 141 44 411 1 -4 4 -2 L______1-281) .1 y28,IT BE O A 11414 KE O IT I E 4Q7 entre841141411, P611441144114144, v14 81 8 o 84.28 L a 4 4.
5 ..- --.. .1alDdtosTnB.lRE V Z MA11ANAO 41 34-----,1ARIO 1171SOLICITUDES 4VARAS .Piet"4, domin34s: A44E 344 !.. 5
far." "ar8d.No.0 4114Ay012 .114, 114-d21111


/IA;ITACIO W'aA-en:SE ALTQLA, iS K SOt1ICITAN DOS C RINOYS DOS












4,343.423 114 11114L112 1,a Ti 41nnrtn Qii 11r11<11B A 41 1,141,11 pcr 1on 1j 118rio y 44 44111,114e 272ea *u. p411441111 111111114
---t-ot---- IBR N. DaE.tnpluenba4uo o r ere l s en a o ,PLATAH. ERMOSA. 1. G ANA O, AL UI- 4Iu. oJers, buenapresene l EO 8ueld0. Eom1- 130 3 0 1













48 Lq ILO 111111 10 441441843 44484M 111411 ________ E-08. M-241.1 4 114 1111 14 111111111,,14 4 1041111141 1.444c .tll 44414844. 441144-44 4~blei 048-------------- .4

nioplt. calls.0, T...d. ratg. 3 c5. b.A. Lun- s pri--- m erAM H ---- picsm .n . .1pni qU Al .~ dr N .yr *A- ~ N ~ r i ~ n
mnderno, $23.OO, 'pars hombre olo.oJm. a t lots eqUipoal par to qua falls do ago&. 6n..V.,r aft or Brito, de I a to p. m.
trimonto 1pequef1o, 1actora 2, primerNQ507, entre 21 y 23. Vestfbuo,1 0 $75 otr& 0, arl rparsl 3-p -4emb 11 4 I Indio 4NQ84113.4C-7 -11-2 DBls ca a .
Pies 1E-348,74-4-271118. 1141114 alr y 4rd 2 1Tel- t on 154". .BE-2- t-3 11 IOLICITA D MUC SACA ATRAS 1TVA 4 de DoT xldor de IRo 4M2 .
peso. ------4-7 sralax, terrabal lenitem comedotra atos8ALQ UILA UNlACANITARN NB L CAL- Para trabsJo deRcache en "Night Club" pdraMns yotI,coe
41,444O841 1I4 CINCASA4 2.e 8.31444 cl r b o4 c4 103 A UIL S C RIADOS -- 2. cpo hr de m oess-
A Um Io....... ........... uy TAI -bl n lo rondo, cuatro cartons, dos ha- -- varl, -a-a-- cooin, omedor, beho. In- me exlge honstidad y buen stombs, doe ie c rea, fares ,t io
)lUn u.prm. P031d 18 *NroLA DA M.ale EO comedor, pantry, cocina, 44rmanaen al .C Ruts 4E U A IS P4uert0A muy bien ret8uld44V#-a p a do e 7 a 9 Oo
&, 8 14Joe; 4 11uadra9Prado8T4.1 T A- 4eE81 -2301-99-24.do d In no41 he, an Ar14 ng,-n11,qu14 1isa,44111,1444418 644-444. 130000
E-3645-84-24 cuar'- o y servicio criados, garaB- GUANABO%-ALQUgLO D-SR sD SPiE- chito GdmeJ, edificlo "Campo Giro". Ador5tdo IM7, Nab=& 3405- VA-
CA .A 1E & LT a AL QULA UNA je, todo am plio y fresco. Para bre 19 cases nuavas, 2 y 3 m uar teo, co c pa r "pmrtor 2, report AY-tai -, biles
______,144 rmdy1,14 ____, laabo, I n .o n pi er 10nf.41-00r4 91o b441 d1 9114 4l44 Cr5C1r de1 l V-Squib. e m-,8-1 n ,131 8o U T rAS 4A U
extab8itd" i 11M1Pra 4entedo,114 -bo 1m441s1infor1 1es:1Jos4 4Colmena. 4 entire A Y4Awo/11d1 Plays. -, 1a2-y, N 1A
bre. m 4e piden reBerencas, 4 E0.124- resTel fono A-9539. ;ARA L RO4 0 rALQUILA Ef1L NDIDA3SOLVCeTAbOS MUCACA61 .R6U14A DEBRA lOL. OT.E-44-11-j7 l p 3
A-E-. 4AB4N raa a si -en 2. o a 4 ............ 4...4.....6.. C1 0 1 r trabJo1 1 1d .. .Suld1 n PaOL O WS040641 eo -
A 1 LC-66 6-88-2T2,C10 Nd os.11 fond ca to u co tInfdo orman: bn s14n.d44 m4 ---- 48------- 11-,, 411t- 4e4 dre 4111441 32 ao-a141441 -l-4 4. .4 4 4 43 8 m MM B I
CASA 'Us FAMILIAR, HARITACION MUY t
fresco, me =aquila a persons Sala, calla 2 VEDIAnO ALQUILO ESPLRNDIDOR %L- do 1152. Habana. E-4178-98-22 ra lnC11-1- eLerL IM sussOUoJmsods
01ner1o 153 alto 1 apartment 3,1 Vedn. 0coi to, l or p edo, mocha agun, terraz sa 4 4l 1141 1 1 2S O 4 1 1i
4, 3.14E-4195-84-24 pcom dor1 314, baf1o 2 4 winter l- 1do, 1o4 g1 14 84s, 4 4 6 14vNAr1c1 441 dAueB A. h A V 4. I S 0 -
E N 10 ylo V lereter buseandolar. Phr. Y No, 1 effIae, b ycn r trobaJo 5 1 quie-
S 11114 o ...8, n4- B Puarto y Aerve crid.d oo,- 8 Ar 07 10grand, 1 Para lm .0 0pt.m1e r., br et: re trbaJar. IS 8Compa 8444Nort et.. .. 1 8 44 4.4A A AYBATE .
e16n amplie ..ax. al Wain. yon y sin 19 tp tambit n memao Invierno Y fioc Informs:2 plsam Para usted. Vtiatenom, en Morelia[ cinico, graiduado Madrid es-
asodlt encas, yn 12 N 50,1 pio entre 21 y E-o44--28-22 SrA Marl1: M-3020. E-416,298-10 4 72, primer Visao. edificlo Norte, de
123, 1 Va4ed.o. E841-4-11CRR, i. or e s ose C omeaE 2.546 0-11840 14 8 342 .. 4E-25444-5- 2 1Sep pecializado y con experiAMS a
rAIL OAIA LVL AI SE O M N FRAUTC SOLICITAN .. .............. en disefio metchn~ico y organip-
4Laclone4 bIA10g.,Am abandans, 1 Persons 3r4ALQUILO,$.: 25.0. dCASA ATeig.UA, _active ___ df o 21Ha r An 1mer
,.n. a o d e, AE l te16fano U-7171 i6n industrial, amplia rnferien-
somt C 41 1 4. reo f .. .r n o1. 11 4.10 4 0, 4. alerlc d Cerrao. 8ol Paran- co2A n L N:7 B e l d 10 INL E 08 01E COLORA04 D E -A4 1 4 8 384a 3 y 0 p 0ueba_ que 'et /humn m
lec.Tree referenlam. Ayestardno. Apea- dustriu o come negoelo. Day contrato. Utl- o A S ot" 1 CA yPE8 eNO q e 'st im -
E-4184-84-22 doad $Re2 .0. D fio irmen N, c, de 111,114.4OLICITA44PERSONALCOM121E4TEN- PARA LAbo 1HABANAB 8E8rOL4C1TA POO148 4 4. 41 r 84440 -
Eeo eai. ufc.cll afhnNY1 oa n asenela "La Cubana"t acire-o patndl'utc... .. xeriencia Para.... deJop ru aor ee i, t b -
IE" aarkArroyo Apolo, frentecine rade 30 a 40 Psos; rlad___________a, de 25 35 product-rmAutic4s aericns.spar-jar en Cuba o fuera de Cuba.-
lTorn m rmnoELQ Bn o m SrNo sol3.HATAPr Marts, tere ra came do IS equlnado d pesos, 23 NY U, atns._ O1ECC14, MVatted. Ido 2581. E-4292-117 D iriEA. P igroll. lle I3
tinA $.04. 40 41, 1 -4371C-84-4219 121Sr..1F3rn4ndez.1-427-102-2- 1 1'22 84 r4 *4se F442840q, c a -.1 N
1 11 11 3 11 4,E1 1 11 1 1 11141-8 0-22P,4111 n1 A OLICITO- SE VORAS 0' AD A T ORCTA 206 entre 6 y 8. La Sierra,14.11111401P111 1.A-A Vn 0 -.1
BE A VIL UNA HADIACIO ENbuena presencia, Para resalar artleul;
a 44qIA1 0811444.4. CAOES 4 N. 4 E 4 LA, 11O4 1 8A T1,TC.O1, 1A"LA 1OMATANCERA": A-7740 r .de1,P4 p 41 ropaganda8 om41. 14,c4o. Tr1b Jo8,14o canlco r-
.B. de a la, de r e c o deSala, com9dor, dos hbl4oein4n. ervm Para4ualqu6erB parts, Habana pd r I&Mariana. Sue Bfile1, dos Pesos di0 0-312
Oquendo 464 sltos. n eocina ybafio, patio.Call. 2a.N 26 0 en- y reparto., servidumbre xnbo2 sexos, doJrips, Apodaca 367. PA A O AO d
11 .-410.4.-M- t. -Abe-ar11Santa1 Catalina..81pPalatino. ptsi y xtran)aro, con renerenclat sBt-P RA O COX oR N
89 CERRO- PALFAMLSERSDRCITANO4,1111E-41670-119-14. 1 E-4312-4117-221, ~ ove mersona icra o ognews.Ia




....44 ad1 .....l..ILO OA......... 0144 T1414A41 adEP4- 11.92C. OF 4 Cr i.e sr Pr T6118 40 M-41 1 aCl
etior, m 4gn 1 1a, 1 f resc y v 1 enttide 4 he-" lA R N AO de1 14O1 1 1 S E1- 12 N A LCA SE OF J ENA C A E T ciaymeribalo l. qu 1
b4ta16n. a4nexa Al4b a ll, on B .... .llentO -- l.0,1.U-1 EN14 188- 411 44,18 11181 1 88010E4- 1-4 h1O11 n 11 H5.00.g1s m141 de MCA1-
fri,.. ..41gen.11141r1.1144.. 1E84i44.S;ands. Ca- B1E ALQUtLA RESK1ETNCIA DE LUJO POR "L. Mayor del Mundrd". Neptuno8 101548 RA AS.01 c3n7. n1 a e U ba l d en rde mC"no-
lJ. 17 NY 2.2,Veddo. 11 1439 114-2 extreme escon todo con,1ort,1O entre 7y1esquina mda. O 1 4y oli.VB l am C AS C R.OS b 8-ry3. 4 D i one Fingar oa c A,1a
basuareh IsameCom 71 | zz
l-3-4-22.A-6________ *I rt-171 P ersons4144serio 4compete,4-s: -cocine7. 444.4 --0881104111 maur11 Lnfr SieBr t.
AL U1LO RA4 l 41ACION A MATIMO- 1-2028-10-34 crtadmamnador, lavender-,much.O .

S $2 0 Traced~ 5 ... n has p rhors., n i- ochta- color, con fmtl americans qu hbln P
.tren4' 41 Galianony0. Blanca.T d44 14 1a. 81,4n- 1 1 MIRAM AR4,4ca411t41os'eespa. o, 1 16quevayan a reid ..r a Nuevo dYork AW .TN_ _ l_ O tr
E-4280-84-22 tesplndido chalet dharr1o4o4 4 ard1n. 2t Tel- n opC-4-102-3044111 _6 T ngop porte y re.it 1ncOiNs 1Trat ar.Il.M- are rtnd con4a4o1ts1 y oin tr es
mar Iel~rong: AS-0221. trde auxflixr doe mnfe .romps= cp" do
rrAzad ve ttbulo, livingroom, comedor oi- salud o clindcam. E Be 0 el e ea hw M oeL
84401141 1140.11 8 1804131 ont11 02. 1 1031,49-3554-11a842.-22818, p-I.4044114-41 P411. 4y.1444.446-44d a m ,otgt.


4 O41111144 44121. loc4l11 S r r ,eti4de1 8 n.- coln, deep.en.. batlT or- h1 0 CRIADASe CR UADOS en_ _-1- 4E 0181. 0y8 42103v33 4 t o pr s
Ar pli 2 .uy1v0tll.da, b.1.6. callan 1 to cr umda,8er4 0e, 4 c4Artos, 3 b414o1, ca- lo MUC4nrAC A JOVEN DnE4BUENA 6U. 1 J. S .. TCnene rF 5 14er4 a nc8 4 de t4,4I
b lap o 3 03 al to caf6 Eu rop a, 4es q u in a E 4255- 0-12 E S 132 EE N E C E SIT A U N AlPE N IN S U L A R t P A tac16n n des ez eolocarEe Par sa trabaj ar en no lny econ ez. In form a n= a a i- _
Aguisr, elevador, limpie"~, Jut- Atencibn ra, comedor y limplos. Informoes Sol371. cuarto y coser &)go alrededor a maneJar no. te|iJon M-3616 (Dejar bn EaJoe
pers onal, t-4146-8-g~22 ALTURAS DE BELEN E-4485-103-22 y yua.r cono urs las, entlende el I.- Dsaz, harman. de Luis). Ot'o: aft egan-
En Aenid Trffln esulnma Ln", SIS Y ep omuy bien. LU-_arB-2862. rantm l t.W M reld% entlataitft.i--M,
CAA EFAIIAALULA n U- al ve U ln/da Tll., In, penulent a l~ a, BE SE OXACITA UNA CRLADA PARA EL E-3420-118-22 (preguntar por o i decediganJSJ
CASAm DE Abiacnah ombre BalA ~ U-a cn quoori trawun i eo alt nde hin diet: l comedor, blanco que tonge referent1==,gutue l *iasr o Dgo
1 ue1 le I, tape hab 8 c a.n 1a hom 11e4o 4 c44 n o t cub40-Mo-a re -qu e sp .sem-.v IrS04russ. 8Sueldo:3$345. 00.11 8E1 OFRECE1UN.ESPA1 OL, D E0-8 0 A81 4 08
11141414 11114. ,01118444 11,18,4. ,1,444con111.111144411 40r1414 marts.14,


11u1e. $ .411.f., rope 3de 011. y 441r114 i, te R Mrraz e a,1lQuir 1144, 8.1nts1Avenida1 NY 8,.emtre4.28Y93 14, Mi- Para1cr9ado d9 mann,1 Yudate de 1c1 cin P 1 1A- 4 )-
Fue I CNel. A S7. 4- 1 14,1 1 r ,1 1. 81441, tree grandam1 hebl- 1a0 E-413-103-22SJardJnero.aDenDargado de edtfCto. ReReren- SiEgOPREC40. 8 ov,4 p 1 I4U(18j2 8 444 a.
450-4-2 maillts, acnsslses ern-so m dl m 0IIOM CA A FR A AAcla: Creche del Vededo. Teltilono F-3eo ahlo bachlerl a aa ouiq .ate ...as
BE oaeneALQUTLunA AmptXXEORAh 0iaSENO zoRITA w~rol o- mn etormno a I MsaB-5505. CH ORALPAAE-3444-IIS-27 trsbjebpato0 eldisefl itegilasf St-
sola te un Ampin abisel~ si co m~to bi.. eleoo; -355. citstrna cortos quehacere. de Is case. Dormir den r
mlda, an case de moralidad. goe exlgen r- y bombs, nunca falls 1g~ual, coincxcl6n. Buen sueldo. Preferable Be E OFRECS UN JOVEN ORIENTAL PA- ro larecjmque mean moddiamamL gne a. &I
ferncfms. Calls J15 NY9309 baJos enstre H a M-2522.-OO-5 caMpo, Apprises NY 361, entire Sufirs= y r2 Ila lmplezI. Saba serVir a ]a rman: IJ.l-4126e Y reno ue entm oo Mantin
L Ve0 ,do. Tel4o6o.11 411 OO.41 48111,448. 414 -- 8 44I1.11 m91e.-l.a-l8ed 1. -4311 03-LA 1 ar1a Maria: U-34eo. E-4104-118-22 -14 y p 4184 P .4i48.4 L R4

Alquilo lujosm fre.... partaxentoo.104 'C0ClNE S COCINER05 .... r ..... lm. tamhIL~n Pr r oE AO D
1,a4r1A411481 ] R RE AportalesLSalUa 4comedorI grander habits-44. 2 m eJ4 dor48 41 1 747. E-4. 4 -11 3284.1 A- 04.4. finc1 m dr44 14. 901 1 241-
i a4 particular. Ver Merced NY144alphas,1c1osets,1cocna g1so ,slempre1.gu2, SOL8CITOM2..yAA A8O-u 8pr 8 n4.s144444446448284 -4
test. ruinO19 Puerto. $7A PAaA I, AR- doaBYAhCr PARA COCI-
454104 N1411 pe1.rtaI8 $70,1yr r,44,40ops,4ar lpier, n eneirlo4duerma4en4co-4tr4S. 8AA11dsY 4188, 1111444801
-4 N 1entre 11411441114. 44 o n 4n. 914 1 4 -1e dor,1 1y4cumpl.dr m-fill;agocrpntero.T -
ALQUIMO BURNA RABITACION CON E-369-94-25 It~ rdin Primer.. SueIdo $35.00. Bra. qe, man-a ten rleenma. .1e
e.ho priVa. o .-ilto ol.... .. O nCarb.llo, 17 NY 6 .parta....to I entire 4 E-4579-118-12S FEEILA [I[ S b '~l
Alquila Ain benafrrencias, EmPedrado REPARTO LA CORONELA S. Almendares. E $-0-2,RPNLqEle FEER RA O PRECS MTA. IDrO = NAM- .
4011711444 844.r d461444411141.e r. 11 1314 11 84 4 1 0 08 0118 rs88 sy 8411111404. 88ee re 1104O M, e41 1. 44442 644ees 44.
88 ....14 ..4240 .1 a 11 t438081 0 aio 6810441 44414 441431. 1eo 8444r40 411. 3s 4l44t.- 60.1440 801384118441 P0410... 4 ... 11d 41 4-441410 41,4444,4. 1404114412 1111144444 1 4141144-1442044
b 174 4- r4444114, 11rob1d14 I44o4m4 4411s4 111111181 41411848 4. 50-104-111 8 .1 88 oFRC 1149810181414 A 84.1,14 4641144 448
444b88. re411444s 84- 441411443848, So 41n8444 "
forme: Sa Ni 4424-o. 443, aaa 4444 MA MRATEMTALTR -ADN1S MAEAO 10F.4C1 E 01U8 HA84 A PA11A111114D1 6181141 41P11OFElO1A8 3314481A 3348 4
to=111, b4i 111ete4 41144114 4o4i81,10pantry,10 COCLITO NE ADRAS COLANERA 11,1111144414dur1344, 444no14,u h11 110.44

44rnz404, 8lo.418-ll.S dnm 1 4 141108, 470.mu 8b4e1, $ 85.0. In.rm4 8 0 .00. 11r1 de 11444141, 1 744414, 08411. etre 4841 FY 1,4448ORE 8444S 1 MU 11411A,1A 4.44- PARA ATE14144644 44444.1-44
8.ual cb. E4382.44- 2 11-4704311111. 8,o4 1-0114S- 11380i 11111e1114r111. 441, Ir4111 411t15z 44411414, bu 1434 r 1444ren 111,1. 11.4044. 8-44342
11,011. 441181111 LOCALES1801 0014 81461-10-2 414411211 4o34s 411,3444110 11o.1o 62200 1111. 1 vu _____o__n _____r-7____
441o 41486 81 44114114121. 1,4 REAROrd, d LA oR EL b. 4.- Ar o1.~~ -10-0-4 OA 44611r-41 074, 18. E88 C86z- 4 20-n- toi 4146d84 448 traba8a 80448..
21911114 .4o,11444144 44"i4do41$1,5.0.,80alls,48{._d_______,__ori__ei_,_tr___rde
4.41113.44.42zplAI L R Er~u h4.'um 1114144 .1...1 11444,4 41444 -e 4.181 .......480C 0181 0814 81144 411 ........ .. 141... E ~r r & 4-31 14481114 2644114448a- 82 4.442 '8de
111144 41441,444 48r104482..44 143811. 1118084411 48'o01811044
114.2412.0 41181411(1011001 81410 844110861184,11104 80 114111 14 64444.o,1411 1110,48.4 8. 1,ud4 o1141844n111 48,4 8-82114484e13.462
1,0.1o. 111,141,a1.8 044, 1 14111, 84. .8 441111 8 1,28.141.1410:A 11 1 414 14. 4111 113,1r.4811-144-4104.81o0, solt0e1o,88d1e811811118, 4112 -45
4868441143441111 4P148. 14114 A U14 O 114 A048A1 401411 114Y40 84L 110,- 4 PRO. 44. 118 OF442 111V401 PAl11131 A 11841114 41181448.8 2441 AR211*


8-43o0-4-2. pr441, =11113144do 84444884 pi .H_ n o~lp r.4414 1144- 11nd1141, 811_,1141.-148441081N144.- O 1NRO 1.os y pone inyec4,.1ione11.In824
11464. s p1441 184.u4l448 s 1 1104411.84 44-4 to I- 1 11384 4434 1 4.1141148--444. d81 84 42 401, 4.1,4 114+' 1131144s 81{4 281 PFg77 8-4224410-2 MAON844.4342N
144.Je0 444 4144, 4418,suln 04 ernandina. RELN 44A141448 ROJ 49144811 44NT4E644. 418114114 ,48 11-.a,-44 844184 eeec1 ~ ee uees/olm-M 2. D jr av J
4444048- 8de o44 114y1all8.ptata aas 8-4 r4-4 3 10. COT~[A 8-4441-15-2 PARAATENE- E-UN.
NAVE.. L('~ES t014, 143a 3114.11, 441441/044,.ei ntraao 041441481148178o0-4 16211 atc lreaedrcur
_______UI________N ____LO _A 44,4- 4848, orli de grsa Intr 1o Tel,- 44.44 ,aua 11.4.........841 14 48114 4142I.44 torecia n m lcor 0 trbjres da m -
84 440014.a 481 544so44 44.E- 8048-~u o 8140.11, 0-441U. a 4'R d12 en4.~ 8.884 4 p. m .44 14848 Persoa 0783044t 1ra 08111 ra. e .;;..2 tonga: d-o 74 (nf rmaro44tasa 1
t4a4,4. 4444444411, 414424, b 84244t.244,2nene s eanudinn pundc peasen-| .... "or
43 n, ds oclhbttd pLars lade11113-3 3144 334444 4440 oo,oo144 Al4nda42 T4et4 1444no. h.a 844 d 3a5d l ad e a- 11111,4r 84 slr 84r 58m4.66,t 4o4,44 rae-w puado deo auisoblgaJos e D i ..
rs. 1148444144 11481144 4145 X-241 -S- 04-1341834. 114= 0114 44111 841 .-4a 44. a 4111460 4a 44to 4,enr 4141 4y 40. 1144884 cis La a aJseiaF-1
8-228-4-42. ol ~ -844111o14,011- 4421021,~4 8. -4,1 11 -1g 0..8- 8844 .24 141441 .,418484 114444 1 444.01 1.184.8.4 COCINE AS7-OINE OS 8- pn fl0 -142312-1131-2


Afin 'VII


A-no A v Lug. .. .. . :












in cdp tmunLRio; tS 1,
dto ,bckc 3.4.El .q ,
pr 'gal'alp


e s uebdlo d at m qutad la e zitnpa~t& ahc m ofiu Ie s'a u
'' dcucmparamtnoi"o ,it


primaria pro. n ,li .smdo. o ,. o. do .... ; .

-A. A ter1em
hT_ T I pt" e.lmre Lw


cl. adam dri mgner st.od ote _idrOnll dat MdIlda no
r U cal do doing. eibo r] 6. In 1KQuo,.am" pk
ti neonon 101.1Ini~anuu-~ad 'oI en os. .p,. elaAil Jo ra agurt @6 d4t=2110t d &r o A. dk
d onat4ram orao tiona L. ma o. cu eatr eOni no. s o. a 'Mi d! 1 al ot 16 yan oslno o



quosin Ue puada ner .qua tu- Educaen. an ml
'mterspcudo at am ailot omIt P h ow apwcd e Cm ) tto


"' it t.,t'opA c. '01 Otit. paseer s n 0 is o. yala ot con tJ Inum p Con Ercon .7n a to. promadlo. d -El r
RL *elmsam dele r am Jn deo Cod m p narm. b q uo

4 iitir .dm1 Rio." Cuod Ofiatia del Loodo P1 didtt~sotlo dontavo da mhas y no to.ropr lade I nsd.m~ .d
to sw- Is o Wculaw. o on ourilIle tm 4114n eW



I,.a. aap'. ~ acik~:$on Ia ztral del pi-enanta afloj a. o, tiugutn bnsdzo doe otem ar to D auad-"o t o d- a va uto .,
a -ut o Ma a.lot promednon qua COloldot to dot colono Luogo .r_....... _._ -_ -"
m-20 .,n4amupu do A Sa-fl-jttban qua coma .,, .r.
cu b ad ousam no ios dat cr4m ia iarC p d do hatap nuD.-.. .v- -
gte~~songo.edo dad per to leoexaloLns'asotteowta P7 dintl.Iaot dolocoA e l do..Jt M- CUU
do el;erriorto oltlnml. os ma-ta.lftwcn to, as I.olrso d Wmqua a bltninO'vaia. pr noAtreodde Inll at d tgo.mt br y
*~ d osed o 01cnr luso~pu 4oai ouso

"'ny L pepri, oitm data iu a jorn rn las conqutado0on, at d o S nrio; pot n l. u'
"' wl~ d ead. l y nu, ..o.k uair onreiar dua tanlo o que atorolonago ue vie oblno a ra.n
LD MVReIIUe10 od ,W rMmaN Cuba. PrOOhl -elad no nCIA nel m .1.ua se bs Clot



Isr so. dauludue ei.o paodirq equa N-URA
am anpua nodtaa cto ma mi eutavo. d et n 0 altro..0 a co ottliait
y I. nale a' BMW 84: tdionoee y Iatesad. o Ia b to o v Co d1 ou o do IaAtaral sino dad fi inscana-qaM-Eusin na


medel ectya, d bercan quo m, reurm'taca d Hum t- do Ia A 0 01 an
go".lg"p' -- "- P M In ptl~b 'lo n in l. sl feytaarn de ol.




1. '" knta, to utuavido ecraadae oote tn lae ,ja rndoll.
5 tammnto et saor eodoto eantCa. dros ernao do Euitado ,
adadn. quoamo oima Mani-estI qua e ebiIrno 0t a b
do mrcaidot pam, o rentero dt dnoro~uoat~ntu ie nqulotudos. puos
od ta dm d lot olonoCo qua alto att Iato on to prus,teta
",'. to, d l m, lod de ldscutbtal. ro actarPA quae go lz a lra l a brumador do .q o t
9 aicuoles.o l n ilorno r doetDrGo-auIa Mr.bi'nt.. ihalanourno maaol nIBd eeij 6as




L ~~e eonlgetaron lon nlatiri en' 1I148 gu e n loga
aa'de Cm iti a -.do.u9 o? lona la- s
efl I. estci ndel o Nld= .t 1t dom yndo unpromec6am





ot.i r, o arugldz at docrato do reinte-jncn
,.el MflCdRmeDa ustto. par .ob- l
ds:t de d elbo reinte a detatIl. eootean-
a Fuel 0 allamrpo quoron i un o rdedlola|. eg e de om e. Ie a e -
MR 'A, do atm .tstnsa qcoiono= dot olulhatu "
- 2-: lowa etoI tn" tld gca -j o- BI....'fuy.r C amp os .....I





,,....ainteltmaieeryCmapor ten- d
Poll a "- ,t ee1y a ofrecertas aw lssdirer- deJ dkos a .iiil.
tima~am~ian ar ta a- proao l iando sbo aauejacldn Pritkrlard Cu do U osl umsnie
mprodclt I quatM twuoeltl00Iaonat e v olasoz a pantoob- Ad~ ar 0t~o cotanor u



NE, w. .a.... a .J .# oa. y i rm oot. e t -e .ao--a -- .,,ucar
UsI All- Mal -o In 3ornan cr e lar o n ,tar t cuo oh t a i ns q deuta -
su A rs l o LA m lm tie nonde pudlieuun prAtrmao




S go free"' rsdoi leelc cuadokoomerv g.hI =mlatinatai ns. muar'soac..do
Get-om t oko l~w a na -dd ab gor V 19 bt ain. csulallatsdo w a to ma tt csaretra tor doautols ut




lo, -u cua. prim. an-Cu
-can ro a611 at opor- mln.ean mLau 6d ;
o'an ,ardmaente m- or tr dalho t raa deoof .
iw M onl dno teaqucam at cab tim n tow o ad
oirbvtsi.-dot muntdlpeelo Clan-
IQ A. pa ae Aeiudelu daig uat nde s t cs ltiua r u lse




Sh~era,. ,an parlulcelo''d e I.,p gidoldt' u n mubeant t oto ed .~:
laI -ha colelos y0 ua. oantin aw o enasmra u n au..
t'. iri..,t bl e.D.d ra eta r iuOn
deIs' = P a ln do td doa so-d-
el Puaenoprl oDutuodo mento aro al. o n rmal no
se c nge. Laudo souayooqua a et qo a to
-'vim....i.,trare l





..- ta _g.,. .-..u0 det.. e ps /' .-

in dea lp CAo J6 qEo o






.,. '"l ......'' ,r'-* -aon,,. lov. ..ad.t t. :..au o ,
MAI,- at.tran.....I ,.thnOta ad nWetrp_



g"u] bsidaa..ista2 sM Muna."s d. Ir n l o o' in-t IlPj urv
-ft Waopm.deomawmu oAllud s. -uo nltr a. n f.
hewe* eto- aeto do la oat.
',:anot I eo" q2D co,- nt banare no ponpdto. p n












RCA Vlc~,ut~pn atod. t. *cep re dei & ,U. .' o. tilot o lo an un ee rr *n .. '
inugulabes ~rsceritcu dede Iegb l i~i~ihrl'Ethar on eat oraquara d-
""In pa s a-sbr ccenin C b roa" d el n dl, AxuU, r




no9urban e n auuonnao d eoI dln- dr d ." filooe
,ros n an ndo p tarpCalculrt-qu













':"1 ..fuetop t p et6n uho e deiu, ro lda,
Live. -" 0 l esm-- d un o d to t meot n45 read on -se u p, ," .'






M ;it Ill nl b s c u b e rcob a s d o nxs





': faell)"p d uro tsraa; aetn m l~aeuc piarmuodce eal '
rare.--, grmn dpb e ~lodad6n Ineu MIe..~J,
each. m edeyu e.me mkem
Pinarr0 da e to.`codadote 55-y0 0elWtnno ea pi'.

& J &" "' *qtala. Emtdorit e hn dlam u edovtoo untl um rvid


"a' --Iu'bto -nq ifd. r
91 U-motnoGoat* cludadnnoastoo'a.pudisen ni elo d :..
as ancniLdva ft 419a. n ntr diho ludy.In Ls eyre Couren-
om 'ism conotedo olii s -r MUM f|l








18i .,'-' Ilr.brmle a"o. en oi pobtm n f tr po uean ere

b.awAftdoUAlot odaAnD ft'rn
Si sde di totaest-opnrwdot o I

pa roas ppuirenfolms I oeMi'a iy. uam B .h
'. b Ipr p--' beo--in ada grrga-
a3Do Par: tordomptotaw mo 6 s
a. ,', p" do' e opimdutal AM










doe' quodo a ona lt a n dARdnde












"'~ lo~ t moeuerel.nueonto '.m.--pebe ue ibl t.
Murn.es g n minnellmArne.Al
"-- l i.t de n f Cqu, ', 1'n-,d r ueme n r o dt
,--. be.par mor a lonep ruede inte..

""' ,.",
JOT... "...... _,SIT& Cuba m y On.w
.;.., ...,, .. WWII!~ ~uosah de ta daro m-
M o xc lanm t_ d.. Is ac|0 e lu n" "
I ~I U ntneS spol si. :, V 0 =.. ._ pt
tudgl Ain n e hcib rbedo' guaded eo 'traloNescr
slagrnde ono der I0, do nded po1. si'._er, m .un'.aml!
....."a ..... .. .. ....o -,- a ," o, ll- d.
I" ... m-.Wo )el uelog --v a ron e cooes u 'oa .
o ( l', ee#63,al ,e,',eto a ad'-#Fil...... .. .... ... s;.-car lo-g
-"a Ite r.de A 6 n nt- assr'" ,
Di. All. ,..,
.r.rob.acar,,In. ..
", us Va oues"a'del.doctor "'" 'e
,.: t Is. -.,]
"'" '. I Biu.q1 o' ns,'u3 "b
.z. adn del
I. ..." ., .... ..At X X -.--
Cai, denca,.,, 41e A ao pp-
to ,n LS'o isd, areirel.0 p',i @ nu
-qu"podl.... le r " 0pa'm
".~-sd ,, quo .at, a a lo.g '
r ,dos quo em,.r,
it,, ::ii. :.e. .le .7 Fu lhew :metro, ,0 ". at
.I..1mi ,e~u. parer gal "
Caldequonosur "nd iui
<"a.an 'l : tnfontnpueda' :'n" ' e
.~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~~~~~~; =Tt p. ='. p'n" '=.tp? .j .!1 ... I = q e== cci