Diario de la marina

MISSING IMAGE

Material Information

Title:
Diario de la marina
Physical Description:
Newspaper
Language:
Spanish
Publisher:
s.n. ( Habana )
Publication Date:

Subjects

Genre:
newspaper   ( sobekcm )

Record Information

Rights Management:
All applicable rights reserved by the source institution and holding location.
Resource Identifier:
aleph - 1915261
oclc - 11968619
System ID:
UF00001565:15703

Full Text




* -- - --- .- T. ,
"El periQdismo-aeen lo exter-
no una profeaid6n, en Jo interno
un aacerdocio".
Pepin Rivero


DIA RIO DE LA MARINA
DECANO:DE LA PRENSADE CUBA


118 aios al servicio de los into-
reases generales y permanentes
de la naef6n. El peri6dico .nis
antigno de habla eastellana.


Afio CXVIm.-Nemero 189 .,La Habana, Jueves, 10 de o.to de o150.-Santoo Lorenso y DiuObdado; Santea Paula y Filonena PRECIO: 5 CENTAVOS


CIRCULO DE HIERO EN

TORNO A UNA DIVISION

DE LOS ROJOS EN CHINJU

Deshecha Ja resislencia comupiBta en Masin; lan
tropas norcoreanas se retiran a toda prisa; se
advierle ya decaimiento entire sus partidarios

ANIQUILADOS DOS REGIMIETOS INVASORES

Prosigue el repliegue enemigo sobre el Naklong;
Yongdok otra vez en manos de los comunistas;
advance de tres millas. Grandes bajas norcoreanas

Lsaa..r.- ^ ^Aoansg .4. -3^' I


ALst



Lag fuerEOs noriamaaneB aos
convorgsa c ob Clra s AT ,; .
L" fifth" on el *x a-Berl" k'T h-'T i< a BI",,
nal dol hate e,, ,nle i n tde anmt
de Wa .oaisi-aareilva. fp" ";!o:un..
Bn, ,motml ha Ileada pus Irop : | g ,.
slet. omlt, de ChsfA. En at *i a.U.. l1 Ol
reniral a lt domd deaoso an a la. ' '
quheo w 'oa.' 1 ltmg d n n'i T :a ---
AtBu.rs n oiba Won Ba side Una rara numnIobra-diplom
r: al -aaiuna uturtbgacIta. FraB

PlaiA l" Icl -oc1-. ia, oanra m l. M ;


PideDReynaud M DO A OCCDENTE S

meje c M. V-MA!YO PARThR'

antisovi'&Uo *; .,.;;, iEM D

V....... ::w DEL E MP
SeIIa a Chu ,i eo..7... .
atheminbrruepue mlv ar Ar d'j, el iJefe del Estado eoi Pihm 'del Ri
supermiA.istr... gu .I -y.Il'ue "es partidaaio de lo."sma
n -- - : ,u n ., .. , . .
ESTRASBUGO. Un aaj,4111JIMaL ditribuciOj Ie WH ruiji
led) -Paul Reynaud eo. pl.denie -
del Consejo de Minlistroo de Frands, .VflA A A-, O-L RE RB
pidi6 que se nombre'Un.'"upma.n LLEVA AA.iA'CBO,.LA REnORMA AGRI
tro de Guerra' con podeetipannior. 1. .. 3 .1,,-,,, --
gonizar on eje rcita EtoaOr L er ~IJ I el
dental contra L g'od bmuniO'La erra d ser de quien l'a Irabaje", decl
y 5eha16a Winston 'ChanurniMi comp e ', l ,,, "NIN eon el'oto- M1
a per sindicadpad.spen eidn.ur. "mN con el e de M
roe cargosl
rSeg..una Lueneie uy .aa oriada se,pue4e, hmeer lo que necesita el pats", a
CnurchU IIo propondrc ini nans a I 1 ,
Asnanolea Connult .i.a .. l Conewic Alas n ae i ela imaBian de aer I las lfunda.n.enLalas demand
Ide Europa. Reynaud adlrn6 que se 116 el Pre l et f Hl o para Cori- a juicio de cada orKaniLzaci6
neresila inmeamamnente un Mionlotnn r olaniti doLS, ar ims Oanhedo. al pocner en prdctica de tinme
Ie Defense para Europa OcoJdental Iuil J.QU ta ly. Hariy a. goblerio eaiclonal.
qe la lercera gue-ra mundal at sn2r ,oe L munj. a perlencia a iaids
POled enallar maana. canib y 'Jut .It. k a Sergln pracucp va a do tiuclera
Nesllararoe,-dnio- un 'inlsiro yla Dr.-k y d.. 5 fitTes meva. Ladora, porque aj conocani-e
de. Oun'a'.pnra Europa con pooeresi mente. qu e mo e iocorporaron ddade aI obr s lompreacmdlbles se vo
Ie M tr de Guerra: Y no es nece- I capla t ,n hltgto a a.mll -io ,T n !.. do larbien de ttrecho en LI
ar aUir de eat Ctmra para m -a ha. .',"C'CO gi ll M 4oL Littra- 0bUcilitd de car.cLern ecor.6mi
hr~ hombre de p .r'niaglo ep e- c y nosl aue en cada pueblo de
Lier ~ honbre de piretifgim y expe- y"^iWRU ^ ,Ll 41% W^h, tam" ostesibl y"^?d
rlip a necesarlos". Al pro .unc ila r daen t- a'h mb n o ensibln
eoat palabra. Reynand dlrifgi6' S'tfB lo WJi paWOt iF B1.4aio 50., Y pal ya en San Joan
III -'e-n fal t Kc" dver'slcnd]Sr nr
anirada a Churchill; qulen rle? ref s- 1401111"vr1r .t oez, en Guane. en San Louia.
>ondli6 coO 00a sonrtsa y Scala doeS o"1TCto^**ii^aI,l.^ al s cm n dl^ Sun^ p onora
poond lenl con La c.b. l ea.o re Al e B, r lri o l S&I Sur del Riq. he vslato que e leia
a= lmiento con la cabe.za. se l i lop1tjeol did Eratdo o1, manosde Ins irobajadoreis ae
n d agreg6 ?quo en Ie "actual reciblie .1 Ajei p, ]i s. piltp,Labia gA pidiendo alencdl6n eaoec
a=. .t wr aclonal cualqurer in- tributadoT a. '" problems del Labaco
iodnc wemousel lorped'o de un bar- La' 'A diic= Idtt' C(0d de Coneola- 100
n.ozataao erdcano enme Corea y Ja,.d cl6n,n .4uujreaoija g .lhA mta ,iontida. ParA m( ha lo fuarndan-ier,
on, po4ria conducjr a un tercera ,ds de I .lx.xp ddl ,/b .ai.paeordo de iqua cumplo obligaclonen
naara mundial "maiana" mlomo. ra aaamme em n itd cn blerno., ender I o problem
Inmedlatamene s hileleron co n- objetdd f'eIhlasr" tn tyo Tnemo. pro rtinla que coma dei
nentor as en el recinto de lan so- rcndum las peltgopulsa >H|Eo el senndor -Lomberlo DIe
ones en apoyo a ia reaction de una entr de taln peticones el -ehur prrIclpalmente alrededor di
uerza international pa "a. ,da leto !'a n Panaa. a nombsre de La cila- cc' Viprrentie preocupado po0
:'aopo Occienial. Hayn'uttphc nomia e nmi pal& mantuveY
Ie indiciao oC quo la p a eftschn a reilden 4e la Republica con- e rc ue una poalic. de altos
;hurcnilL ..-n bldr tonpq tlo apopo ,Undor .< stBi aoniJldadef de ec indbapensble al progress n
Tiuando. cibls.e ia i tO pes o lH e nte aud qi er nac16n;qo ue no se punc
Rent 'r Wmo hc Is v t "l.!Pm9.' i dt. blemae arrlila in rodu OnJa r de cona
oR rindim ato iona r -terna o mi s dbnibucidr. e

:ue~l. aeead frn ee*l C e Itv, Ttitsdr -*' n ,_..i i, toal dei lu, eteIs:al tlu'tjsn~l '=*rd pl ..l tenio ternuo n u dturlb~uncigr.
o L--lin tILoda a de " nrquezantrinun boI
w ae- s a4amo od Ormane 'produce y entire los
. .a.... oodlo
Mft -1* vsm =,, 4q P ra icilrrTren el capital pprroILa nra
lan us cr a 1AApla uo p..,t e con Jorr
Imwr la ons eP'md h mbr'e. no pueden aeco



q l 'To eunoiLtode] vote a "qjuBK doW ~ heMa **ndKtbcr.?"*"11 nT consc
asn imtoo Elm rcas it ] v de scores de Ion ptoductos qu te
a. Lon b r do1= facutaid Meia- cal.. odeo ran en ne pals. ,Qulnti nr de
l-'- plti",r.e n, cerveza 3 comprar wI
-Iadolrant ,s H i ta. ... perfu..ado ni t ...n.... r gi
..6nlnmednotamente Ill.. u a.tsm,@1-ai Pruod 10 ,l 0 t n pard sl no distrula un Jor
nueane IO .eAft ,fta.. le | pernuia aronder imero a
an de M.i tencia y despu a esas
E l .cegada tallano Pa tln OY U pas-ti-I(s plauoIsI
f qu a, s quintan rolgqmnma .-. dp ap
sti n a ban inliltcada 050 3UOk Aludondivlb In e 40 p.LrbdnLica la pnniur
noa rean ia aurdo a gica de qoe quiere haiag
p LOcigdoal vun denorau t s s -la dino a posin I icsmo nacal
anm' a possible "Core" qa a ael ar q" a denaoner aoa a s-ai n
Ir'otn lit y s be qt, ~~am.
h', "unabe qon sta, e si

disuaju- lo aILa cinlhoacIdf
dopofr -n I uestros vecnos del
do sin operronoerr noa no obonhn
~nosa Haritia sf~planu o);
.abrend ,eld .d .
U.de. ara ndutrt-
utica que deja abierta "- booso0 "ani to
e ameera de Mae A tti an da
las-iman sabray6 que Mc-nt -yldX p aIu.,
*Ina dicutleron solamente. dus. j a
bonea militares ""
"as KoaUca de loLilaeiki Unirw 10.J l 0o


E Pena de muerte

DE a-los espis de

[TO Rusia, en E.U.

Aprobadas, rigurosms
ig; medidg para aftanar
ios a a seguridu del pais
eza" WASRTNGTON. aosaWo 9 (TJnited)
El Senado aproad por unanlmidao
*.- ivarlas diapaalelonha aijtoriLando Ia
MiLA odopcln d re nlgupos mediduas contra
os101 extranjeron ubverrlvos en lIc
itados Unidos. dunadaz a forts-
ro lecer I aeguridad Interns de loIs F.
0d La os Un dao0
S El Serado Limblen oaprobo un pro
firm reia de ley aUigazMdo con ls pens
nae muerle a lo6 que realicen iabo.
res de epionale en tilempo de paz
dua %r alcrizando los jefes de la.s ofl.
n ha d. ,mas del Gooiernq a depoair a io-
diAip ei ,ompleados que enatmen quo conL-P
Luyen utir reg.., er, Ccuano a Iase-
de estai guriaad.
y az'len-
ylnto de- Por su pai-te la Comili6n de Ac
eunien LIvidades Subverslivas de la CLa .
echo la rj de Representantes dexecho today
co v e. advertenc a de Truman contra las
a l ia medildis que pudleran ler excesiva
o uren- rreonie riguros.a y aprob6 per unt-
Mar nimciad un proyecto de ley exiglen-
en Con oa a 10' comuni[tas que se Incri-
n Pinar ban como agenten exiranjeros pro
Lan Ir Inbienao Ue los mitsmos ocupen car.
SlaB ne qos en e. Gobierno o emnprelas qur
.al pera tenI n conlratois del Goblerno
Api.ar Confarme I.as redidas reapeco h
tlal den los extranjero subverlvo 'o Li el
dc go Gobierro podra 'expulsar a los Lfun-
a de ea- clonarlor diplomathlros de tegunda
cia X2 categorla que realicen propagana.
el taba- auberiavas o oabores de espioonale 2,
r Ia eco. el Goblerrno poDrs sopender la cun-
marien- Ial de inmigracionr de los naclone.
oular iou
a claims. que se neguen a aceptor a a ui clu-.
den des- daoanoi deportados por lJo Eatado!
1Mo In- Unldos 131 se nacen mas nrigurosa.
equorrlaL- l medidas que prohiben la admi.
hartbrat
Xue p .- 5lon en 1s EsLtaoo Unidos de ex-
uccidn tranjeros que Inn o han aido cornu.
nal e. dE nlstas o partidarios de olrao docLri-
'oUg I onos totalhtarr~a
e elao.
e tominr. Por oira pane. el presidenie Tru-
on abdn man sancion6d el provecto de ley que
iarrillo y autoriza al Gobierno a realiozr re-
roal qu gisitroa en buques extranjeros que
,-j sub. -ntren en puertoa norleamnericanos.
coas Lo. funcionarnos de la Aduana y
Sdern. niembros del le'c bio ,de- Guarda-
Ar d I; ciksr ya entdin'trIl-rafrdo rTeoarros
tine del on los bgqte flue ase tenie puedan
n-te l iransportar arm 's t6 MIcp par. reo
b.zm1 .,f e .. I z oa r s b q i L e '


Advierten al pue





mortiferon efecto. que
- 'N W.. LiVft: B am inO -i


ASISTIRA HOY MALIK A


UNA S O'N SECRET DEL


Cd.$J~O DE SEGURIDAD

A 'que puj '1. e planted en ews organismmo
4i. 4i 1 delegado ruso del cargo
qtk. oc.pd. ra 'elrcnaul sigue su obra de boioeot
LA SESIOWN ..-SERA HOY EN LA TARDE

Tsiang dijo que "la ONU se hall. frente a una
alternativa:,o' funcioa' sin Rusia o sigue ;u obra
ineficaz con el Soviet". Malik no acata a [a ONU
LAKE SUCCESS N. Y. agoswo 9 jo. tfilada para l A d !a utarde
Por Francis W Carpenter. carren- del juaev
,orsam de la Prenaa A cada,--El Anret de la reurior, a- rnd y en la
delegad3 de Ramlia y prealdente -pr of:na briitniCa se re'.eI6 que I&i
ente ret dl Conso e e- d eoganr, dad Etado. Unluon e ingiatera on mori-.
de in Niclonea Unldam, Jakob A Ma. loetaron opauesaLo a tooaa inciaat Ia en-
tiJk. accedli6 "en paniplo" a rtuirira caminada a ehln-rraa MaJi Ode I
raanaran ]on Lo dema i s a brom r e presldencia del ConeJc. er, eoins rron
ncho organlaro en sealD isarea. roenc En c.Opirnion de los nnloacos.
para dliscuir el Impa l relacimor,.ad.. eu.r dijuo un vocrero de aa ejega.
con el problem de Corea ror, rio eas ponile legaLrenie. pro-
"aIl se aupo eta noche, despua de ccaer asl. )r. ora- Lfuentes e expre
dog hnrar de delibheraclon enitre oI* s qua log unenrcanos rno creen tam
rnlermbroas antcormunisla del Coniejo pco qua sea recesarla esa dravlJca
de Segurdad cr, ]a oticina de la ae nrecidan o estios momentna
legend n br idnica Ernest A. Gross. deleghdo de 1-
Lin %ocero britanico dOlo que ta.- E ado Unlldos ante el Corajo-o. quien
fiK habia acceddo er, principo a >igue en Jlrarquia al jele Oe Is do-
asiUr Isa reunion aunque no se S A Igac'lon narteamericana. Warren R
be con cenreza ia lo harb. Aulin, asimEr a Ia reunl6n de boy
_-.a reurii-r. secre tOenara luaIr lurm con Jonn C RosM otiro delega-
ant"e de l]a se- l.n pullea del Conre- oc. y Jaomen N Hyde conoejero de a
r delegadJ7n. Todos lo a elogado ante
Sl ConleJo de Segunidad estaban pre.
Dlplomr licos de p a i 8eis ..ntr. excepic. Mal i el delegad&
'- ae Yiugosla% ia
americanos consideran la Pild]o la reunion eil Jfe do La
delegacion bratnica Sir Glad--yr
ayuda a ]a ONU en Corea PeboaMterrminrse eata Sie dj GaI
purlicldad un 0ree comuiacodo eJI
WASHINGTON. agoflo 9. rUnltedi presarido que aquella rumu lugar pali
-Los representanten diplomaucos ae conaderwr l.! prehnnero dfliculnade
velnit republican latincoamercaaas resutantea de Lar ultimamn aeoinne dej
celebraor, su eteere reunion con el Conaejo.
tin de docutlr In l itedlosa e audao t .p comunicado ahade que so pro.
a laa Naclones IUnldaN en In guerra de gunto a MaliklI esiaba dispuesto a
Coren auttlir a una reuni6n lecreLa con oIn
La .ei6n s ceiecri en la Embala- dernmas delegado. mahania. parn discu'.
da honlureha. bajo Ila preijdencia ad bir alrhas dJlmctLades habdiendo-cce-
einoajador RaLfae ValVe. dido en principi ,'
Valle d1jo que los dOplomAticos es El delegado de Noruega Arne Sun.
peran inrlrucciones de su respeCil- de, Llamo par telelono a Malik deode
'Os gobierros que le permLtan arn-1 la otcina de La aelegac6no bnltinca.
pliar los temnas que tjenen baJo djs. en moments en que denial lagar in
cnl dI. reuDnion. obienlerndo su aqaiescencia
Marfei[6 que dranie la aerion de O condJcional -
p ay.l aisruUI6 Ia 'aaauenrci tanto Al Bebler vicemrinistro de R ela-
huniaCa ,coa on o ateral' a W Lfuer- cone Eiteriores de La Yugotlsvia
an d.- Nac'LIoni lnIdas comuan La. tfu invitado a parucipar
en la re al6do 0e hoy. pero dectno
a, oLena. Un ocero lornzado dJJ.
J que La actitud de Beoler oita de
hblo cc mo puede ..... d.., con Cano,,. 0.de
iDoresacin tin c a"_coeasode Core&Yu-
". '=' .a , gosanlvta Vo en )uano contra el %-
,* a '-. m -' ,# e- l da:-U mayoria que caloic' de
a*'- -. a...lo La nocorainoi praoo-
S mee. DleO qt l Connjo invlta, aoas
g "mi norortano, pus- o*
s w- a lol dhtn ado diwut
caqesar1Z a cf p oo do maeln.
M.qP @..a Is
SUTomem0 am


vuelofi atTatl
ia do I.


jfran baytg millt. Bid 0I
ridio '.a..n at. de I
qus am.'por objeto ca
ticulo de acero alrededor
los de una duisl6n roja er
dlaelonmard+'Chinj6. Loe
lai parecon thulirae prepa
e vauar la cludad.
A lo la go dc isL tina d
tong. los amerlcanoa Is
nuevo stique; n evidceln
hain parailzado una gran o
ji que tents coma ob.lI
rar lu linenuejaft
hasto Taou. T lr, do I
nos. No an. onfemn Vlam
ta* hayen ca=khil~d0-. lU
del Nsktoaz
m~ercolef ylB "ltenelia'q
En. *I~ eltremJ'' arai^
fldstas m spde rI a- s W
Yongdok. poblano6n en ru
Is costas p 'Getsp.q's-- oo
ted2 1 0
Comann a tnbldo
LAN patruUal avmnadju
rlrnos 6|o'"etit'.oi
eate de Chln pUn de
ri6n que los rag o s pro-
ar pars un stoque hacll
to por *1 W ual .sdbi I
do lam shas
pas defeOitaqnll,
Don W a.it 6lltfs "Ji
AP *n @I o r nl dma qu
ofetuadon por
dnda ian.
Ln~wmt
It oeal s 6 son,
iro de iumwo I a
ta ucolssiNs mat
Illa 17 atlUo o il4no e r
dAn h
as ldoh llaquto ao r
rf1mlmtla^S?.C ; Ji. Labalfl 5 Tameiein
que a iso da l lens i0
muriota m o'la' 0t .
Los conpiBatoqttl iiCa.
I mllls I| -NOL rNa -doe
nntroete da,7. U oblalm
der had. ea Ho-ftakon
si ro)as d1 utsolau ea
r I d Puente. Convo onhn
lapgr-l6n aobh ToMu.
I blp n -stn c raerde
t-nildom an el Bur y *l o
muntitas *vanana n el
lentrlonol dol fr*nne. Dom
1. dI lI Itplbllca de Corse
IN Iv*- h hr relroedldo
n *I ector al iMn",dO- Ai
irns o t halls c on(xte.
1 norta do Tines-s a L
"d-ptu-l tfruit~r palos
mareha s-nbr a ohang, p
wit, Una Tl 7r1lla5 aI n
,in
Al lomar Mn DeTO y I
uerr n CFare. IL Eos
aI dMl Imoral MacArlhur nc
ontre log rojas romlenua
rll buema puedan an
Wlia st*a s)orito dc
fnldwZ Los care as fjui
lea aimlentru *vahm
astin donmoralumdoa" po
onte bombsrdeas ;..PO
1. ofenliva Americans en


fta-nto noner




poau Souri mi^P^.0 ^CA""' pSl


de oarLI": scnd Ip '1b s
u oveLario s"o" 1Suft!
tr* qua. ys * stJ^ ,*
14 ex1ve



tabl robssi. us t.dos \





nola sull so eatf n 1' intosasdo ^ s ola espllat.r^
de loiw I'm I ^-a ?ajf;
nlm Jae .











usd0 purr. C ab I 5.d 1" f 1 0 mc a- an- scoomLda
tMcot a. ta n 0 e
mfreca 1 deo las e. mo ula4
lot ulo Nahone s-p






jitqaTsdos lndon B.aton don"snildeah dm dacio
a nIorne-me. El. dcodo c eor crhso n= aere de li
* O aas a ba nel msodeff~l ibana hal onveryclo.
conena ., ng oc ra aMons-len t s-e tidos qia-
onlan u.lU le amn n tetulndo. en eoatpiaI
ohniv M.'...'.u
va41,''1 ePSsitlsI






Pu dn pur- dubnrriadelq e g nrg m un meuenuo



Is e do i
nahuUldo 2 S lu ditcar ne a al doqtop
-avss6n re. Machen do d ai eonvoh acsone pe inl-
a dIulculdn 0l5ran nI lunei. pero i. wroajn
dompalSl hbn omepudo hoy.An
Aef. s-die quoeatrs qun n e tac no .
la ano d i 2 olcon i e mpltarLn UiC-
*0 Iulu aal 1oriimmnta y tendrtin. como rosult*-
a rtroce, do. la nDea OrI d O tab je licn de la
,Isle





ub tucr. indurloa aextnl cubans que seplnu
rm5 ca! lc, m" de* ^'S,0 obreros y r">r*l"nf
dmnuldo una v 6n d d 80000.000or
d capltal'cubano y americana'.
no s ita n. qa i roads- a t on nc onv raaca one du-



dudas-, I Ylto. fernlnlaIs- anl bn l tt.floh
ho'rdoe "ran- mardo do La
Udilnso.ooal n
o ,e r Dn.nado o ojefe de Im

,"ifao. ",-A. , ro^Bfel .-fr'..N
'*vui*l&r U .reis, .Bur L 'rt 1 ~
to in Malo o eIeR ~adaO d a








,o.men*. 'c, .ua10 fr M ,-n :u e
nlan u tii do as n pt ua nd o.e el caial.
, 11 di o i L ut C i p 1 bae ..d o do a
asd oryor

amn qWr iBuAnnBe ll urui











i amllarl dy doel dRlch 1i4 de J Tlo. fger

M do Pur.- "m6 IB nd e de Prsncla.


Agrepo6ue non L rabllia.tms Efnto's.
ro gobierho ahmn. o *tulqulnti-oha-
asunto "fera de pli rlempmabl Rld
milJlar. fuero e&t d tidsU, n ir,
quer 51.on d1doz".d
DelarIque i motlvoo do su vi.
;to "m aido o 6venrsp masJcO-
rnien ,te tblico paor qutllObs
nque m~ aente 'en el ip do
ri We 7 d al. 8
Mndonlannain i.

i q -




A vanI n do lumna
dA me inie mr hombrm
.LOND-ES, Ega. n. Ln'l'odI. -
ransya n, om rep.rom.ton w'll.
am rlesnom an








Vain d,, os columnaff
de *pinfe mil hombres
LONDi~tg, git. 9. tUnItaid). --
Fuerzam comunlatu mchina habn co.
menzadn a mover rhacl la fironic-
rsak del TIbet oegdn intornialeloneAw.
cibida aqul procdednta dg -WINo
tKong y aIn provinclan del noroeste de
Ia lndi.
En er-ulmt, olclales= .. n Londre=
ae duo quo n inunto olao sn6ian da-
liMd nobre Ih mbvlmlehtoa do Ion
romunhltam rc"no-himbl ido reobldm
I o lnjos-is doi o ank dice n
que doa-elhjenno' coni lam do
ml Lomombreos Anit dorulpendoew d
*"" *He rillldaos hVI a.~''
9.1

.VA BB011"r Mrlntedi1
ruenuaoftamal'dln~bikdtatio, l .
roin ir4dlto im las noUcla IObrl el In-
do de na i snm march d lon cam,.


Djeron am lu a I qua aI Cd -
Ilerla. quo mUiet sM.Monlclonl. -.
diof6npce aon oaaa. no hsb felli.
do laormadonei quo "a lesn CO-
firmar tal anollci del T I nl
embaladr de t India en Po l d
Los Iforman ons do la v-poa
mlrehl.-lsn dijeron quo lo sales1
apreotabmn maronhar a .travl do S-.
tKang. -
i


atottFa 7aolacabilanuslldo.Pre- aa
acueac 41 Matinc aa o. Prt .- "p'g,^ e5nwsi"a.Ii_ a "7 iiB Wluim I^Viatau Civil del Es.
ana>< ffTIM -^e P a~ ? i delt A "" i lt adver.
en o ho o n w. ao q u to e el p a adosores-.
monfahi"no hu- d d natl00.dcO'' to-
-- cueducoaha. e .tado oyndoa su in ba ja deWta S do deo.
nueota conversmi6n y a ponLgo poa s n Floreg
-,,- 1 1).- a ens n an( pod6n
aJ. aa .- otdnino.
film It , qa.q o aello el proble- inna e 0n0. aor- in protocal
mae die iadurfXtaca~era de Cu. alarms. 61L". lundoenelon
mollnu"p 1 h, if i t latm )u- n al .1de clo de qua 'm es de vdas po.
'I k I = C amlnon fomns-- .eon..lnuo drian slverse, por terrible quc tue-
nn F53S p r do Y a ese to se un dOmtre atinhco" lnsi se tmaon
'Vi. e InrnedlaLo. Innag lbaiente parecauciones con
r ~ ~ ~ ~ T Hi r^^fif-ifS*^1^jf jyfiffM tebuto son pool- rapidez y eflcacia.
ED a t S m yi quc no ClaY pidida a n1 'unldaide, On
-to n a e odo del rtado que sn

e. u d s- tor]id eabreaarm" Onion de
afli qo a"ic 1 ca os tro i5m -
**d a mat-pr b onbra Una p iaU
104 kunt d abd_-C eodn-e quo "el


tnI~%s~jagj~JWN ftn /
in'01 3*30 UIA A~$dA poho?~ st _
"iat Ghul deotu-






as ... u *. .t,1 ..rainj~n pa-. lalllt foo .soit lad n-o ho s bomba
>ra 0p aldm ae sorlamool poc- pam s aooen dies-q= aloianaiits de ir
..o.' ..... ', .. .. .. ........ "o *a o ladrein go m donern hnta dos



pars y i el sautc"insoeniot delntrad
log lrade Un I t e e on tto qur en dp d


-Willa Ja14otiBBacqedsq.8) 1 ___s-s-s. sabs-ayo se uin made o O n i tIEV YB* .ORK'^*, agota a LUniteob
P IfWVr=4. -d,



0"a t "r' ,t a ... .. $ ' le a6oddi deO ur 1 ra-dearlon n-
c.Mopa -m-hrna ur*ndo h ,aa c.... i'im n i6, q ou tpar- 8f0, ,n i-B 0 n tdroalos




C 0 O asIbeoo mnr./ do mSils. aobrann..- Ii I. UM we -aNlf f Vn al lo
Jp t ,. utI L n l eluosoied a coma Ia- '
a i ddlov" ae lo co teasn.l pr der" 0 o *did a a a as -o of
VI am& ad b y aaper00 In aicb er. Mcon
S1111ml taotela s dois d t yrtsss quo a le ioS e i

log Mtmadin Unidom.Ima fbaa d
LIa. 1 l:,di. ...I .mbmrl> "d' e un modo ,no6. NhVA YOM osto 9 (United)









msi O, nor ar -?1mleJ' ob awfn-.i



r*c e rerlod vatad do M ller,0 Sb6 od o. do. Iond Ln
sa inrali~ n e t in Con. ln aenor]tIobsl o a nb0. Dam-I a
do tps-arideo da. l a n do ntu d td c c dethamn'do c .1 A-Ur I tan e














quln b anh l o llo lia. a y e l l leUeo n s a nuostre aiibahadon Lols Has-ba- da ae voq^e a. tos Kalao utgi1d
do.qDoade oi onnl de isa hosul- do.Pn"o vlrtud di La cost. a. runela Ia? 1so eonyn1 -
-uS~ so nwal uneura Cannclne- vendor so p uudonolho mm l ie par Ga 000porsonan
t-oldy ua ,i: i,1tls : d t Ps-a d pr d i i-esoq...uee
nusola paublo a a1 decidido .p do c t'l pod-I pas fcltmonte a I ens-on a ian dlh rfstals. euja
poito do ~dotar un roncriLo prarm -o lda oI o aois m torlc o e aj o pani el0
r onvoa o I o. ha y ts oo m b dona ggt- tC afeaon -au dtta-e.





ntn& dbe" qu eml Po nare~ den oe- tr- n Caom ,une n eaum qatr s- p"r o coos- a inoen h Sa tantil
dosa o~ aiss.alt~r. n.Mss par ertno. ha. ditoaatn~ado.ehaa "B s-h54A ^m a-~t HaSinna t
mnsan.l iMItplcgi aut- s eadea lpe, del do dblaloci' dco tr aldk-m S d S3 aisen
_10sip% alol omibpi zubnte coup blocdo ovtor qua fous-










'l aii!aBU Prin. ra .ade m. lnemaeo le r~r odntori. Fe- y ArUII B"el d
^a^y~f^^ud^w^ sa-gunnenul *tu te .nila tlog ^ o~iar)
objo~hyp peosso^a dOmitsa d 'W~tinac"'16t qp:g?!* M *an-taI Sfi^ SlOB"8" dr
ra atanar a o btid o RatodasUcs a *f~i9Uds- ^?^ *" noSra~~e ni-&
anon cane vltstan Un *taq -UlTon
Cairota l dode stas o lejana o po E- tdq W1te t uB- i 5nue
oblimi.to i a, I s.ue areq o d ., u m. J A ota dilA
fancoe or tn aa por is-ampoUn r trt dd not so .n nl r-t








cu gaqu in d o las Ansllait, y pa- Ual d to vhaia u. tWAiS Ifa IRI to dOTOGRASADO
e =......
Vannu tr0Cneie- ornde~r u iobtrobap w 10 y M
deo p plaboicdndel r~lgirrien o aiky. tilgvim I oo ne ,qua,
AD I Pesielpe Fia.a tajd d &= d ebd
suwrtrla o l~r e Em| do Hllos Eatid s del cluso Pls6ea. d doni editor 1. 91 lma qurne-
qienuostro visits. a e| d aectdt o ,ro- nLe quaovl gs.e a ]o aIns emoio'rrji- a s avrdlhlt~tHeu on
p wiro e e I dot r un on c hr o -pr amr- n mb~aso ]a e psor* Ias deles
eod o r dl It ,,mi n u i oh tuor la doIn uotado id too qutr"
D ... .. ... hayde. .[. .. o d /mNine !_11"
-~.1.- ..~.vt R111 am nu t (on LeU ma qpmua e ~n ea4lpeueroUON .ptrsoads:
o asqu Id d eIm olrll EsaO i o p e- a P- alm d l ,_ ,_ .. --as erdo esqu
I'aI o:moial el 0 relco o- e a n e el m'iss I eid. a ,aenIS
(it ~ do dot I amr do rhl ea e'ln- U,, ,,
TI UM puemblo y l m wdeiiopo dcopd ria, posal r lll u z-ficlmene I V enI. tra" nIon '. h .ot llla, un o e
.. .... ........ ..u,,- ncuasspar, | aqlMICR a a ,lgte trlosVZO. AW W~ ~bldr oDmMrf
p~I t r, Un16 Is ,ontroi..nd,-,, .oro quo '- C X o.md e ta T rte. II.
I ont d; ei 1oalitattorno m pron imy n- somu. c o dema gin ,nao.MI
EN bl e quaNo-w aiinaf oou n o a r~u e .: 6n Cuaqu e t 'eru nr ar l.'ti
fla co~ mto auepo tr mp tlnq ," o~ m anlan 'rolde ,,ul na. Ps'. l m a. l li~ n e
Du a |o 1111 IL 0 6,.osd


O as e deUmnslla. flltp 'l
explosin" a'
Pmne que las ventausu'rpre
r e lbie danas huste turce'boe
tros de-Isa W -.devaa-
gas. el e l0'agoua y el
deamorolnmlento 6 'los ediiclcos
conlnriburi aI tqoa] baJja, que ei'
do espernseM Uhioe I deceasm de mr,.
Ilares ,:
El jee de In denenaa de New York
hace notar que la "gran mayowaIt de
i nuetras comunldade poco deben te-
mner de or victimas de ede desastre
Anade que eas zonea mba "aifnure"
deben disponerse a "poner todos s a
recura, en hombres. equipfo, lacia.
denban q' j& dlcpoalel6n
del E do"' a ._- ',"..
Bawiud w~~


omo1 Principe

real ,evi mernes

La tranMiere ia de loo.
ipdersea- ,/f. aprobada
BRUSELAS agoso 8 (APi.-La
Camara de los Diputados oprob6 ests
noche la tranferenci de poderea
consltituclionales del rey Leopold-nrt
a su hiJo. de 19 aoas de edad. princi-
oe Baudoln -rn . I
La traauclrencla a opcab pax 165
%otoI contra 27 y 7 absatalnzena. -.
,eMavnBgi Buliu e VvoysOp4o
ley en eL6 nuMd,y ei vlUnea gor Il
Alamblesa Conjunta, cipueota do
las dos ciOmur.del Parblment 1-*r
pEsperas "!Ia qt.l prin saudo
preopl jrep Leopodo sSaai oar-
el vals-oedO rOnIa Lrde &I-
W difX de.Selt dn, I

eb notd,'olsunto dnnotne"
dpbd k*p~tnPgvli que.g


Muchoas dclnc 0 ieaas se h


dIn-Idleran too
clan de maleamena a ler el
propio rey LeopoLea a1o. mIen-
dad o a todo loanarBdoa1a1 pue iun.
ran alrededor de au ijo ..
Veln inai locialcrlstianoa v Sjn
al d lbaoDoldista votaron contri-el
prox-cto del Goblacno Doa social-
rditoaros y aCinco comunia. a se ab-
tmlneoC.. Lo rojos decidleron que
vow contra la medids pudlerm In-
JOrB 'clr c omo indlcacann de que
lo eounisuto a deqeaban que conti-
nuara al rienado de LnoDoldo mien-
trua que mi Io hociem a favor pudiera
creere que apro oban la monarqula
Uno de Ins dautndoel pomunlsta grnb
16 durante la vololda. ioFuero la
monarqula'.. Viva Ie'repubhca"
"soa so-mu.t ataclron Il insltu
ne-nde L -roonarqui. t mnentras so.
Inasna-so lberalet wimLarrn a ps.
qur.ae 1eopoldo abanjdnara ef Iro-
CLos esip ndarod Ls meldteronoenlla
large osia6n de haV. ocurriendo el
primero cuando el diputado cal61lco
Hexnri Larabotte, volvlendose hacja
lam elcafio socdlbistas. dijo:
."Vobabotroa ageadore, asols reRpon-
siables de to muerte de ciluo .perso-
na.en Grae, Berllur".
Compare Lambotte Is march so.
bdi ]Bruucj con que amenazaban los
oelhlatoo, eet l* march ,obre Ro-
ma d0 Muas y h.l' eclente march
comunlata asobre Berin.


..amtent a -.O BIoIatv.ddi~
qu Br .9 para tnre oioa
W~icar Minal~ *^ ral vsa d aBB
I- os de Ir Un ita os, pero
air l,' eh;clruJoa de loi Egtado
d MO' ir una potura de acuer-
do coo' a'rcunstancia1
,oPar s panrte. el delegado de La Otil.
rn naOriaonaHta. T F. Tali. quWen
;Mt6 en v.mo syer de que BliUk In-
vlkae a los represeotantea surcorea-
bo0 ante vn Consejo. declare& boy que
el delegado nio 'estA obligando a]
iunmdo a tomar una radical decis6n
reneoto a las Nacioneo Uruda".
"Etamm frente a l alternatUva de
umnas Naclonds Umnda, Lnivesalma,
pero impotenmes. de una parne, es de-
cir. con los ruaos dentro de Ila or-
ganlzacin y de la iotra.unas Nancio-
nes Urudas no univeraalo pero efe-
tUo i Sul Rusa He ahl la I n-
crutjao que el mundo tiene ante
sL La eleccid6n e durL Todo el maun-
do deosea sla exmstencia de No.a-
clones UnJdaa unversales y eficaces.
pr to. evidenlemente. no sued
s.eI MBkJ con su actuacijon d u=-an-
te l.gouada .emana esti obligindo-
non'a eoaer'.
El Idaldlo ruio luch6 durante trees
da pars obingar al Consejo a apro-
oar un lemnario de trabajo. e que
U.1d agenda. en el que tgur-ba 1L
ruiestiAn de In China. comunLmta li-
gada n l conollito coreano. oeguldal
dM "ar'relo pacdicno" de ee ultiunmo.
Rl,,oeste rechazo ese plan argu-
memtando que eosa equivatla anTuls
el veredlcto previo' del Consejo. ca.
LiJcando de agreaorio los ncomunin-
ins noro-resno y stor-zaba La action
La bic.-n'sone Undas contra elos
FMinamente. el Conzejo opi por de-
ar pendiente la ncuetin
Malik Inlcio la I -sion del viernes
poando. 'is haber invitdo a Ions re-
preentqut surcoreanon. en contra
datelo seaardo per el Conejo el 25
do juni1. altk plde que oIns norsorea-
am lean invitados Lambien peroA o
iate .enLleode que tal rosa equial-
*W .tleniar a tomar el t a un La-
W peneroado en in cau de
-J L' ado ruao presnLi ayer a
nildacion del Cornejo un pro-
e d''oluci6n en ta que me ptde
hiW:norteanmencanos que cen do
-iardaIr a IO nsbitarnten ypobla-
Fdal.de Cores. pro seguramente
njrechaad a i es qa e bs Ilea



Aoy en el DLRIO

Sigue la campana a favor
de Suarez Fernindez Pag. 6
Excujraldn de oIns Caballeros
de Colin a los E I
AphcacJmn del mercado 0-
bre de dijsasr espafiolas t10
Retuvo Robinson la corona
ielbr mundal . .. 18
Nuestra perspectiva axuca-
rers depend de la situa-
c1On mandlal . . . 22 '
Orien pars producer hbell-
cpteros "H-19" . U
El Tiempe
Proostnleo parns hay Joan '
Viento alojoa frescos del Eita.al
Nordele, Ilegando a brisote4. Q ,
parte nubladod y nubladus. L auri.-
por rnrbonadaS en sgrn parts dfwi
rritonro derpuds del nedlodla.
Obse-t'alo NBt ad.oL


a


.1


a,


I


di
PI





rt


m
PI
d






E
d


1j












DIARIO DE LA MARINA.-Jueves, 10 de Agosto de 1950


Salubridad

Por Franchi Alfaro

Han decomisado leche de(
ni trasiego clandestine N
El Jefe local de Salubridaid de
RPaicbuelo informed ia doctor Lis N
Espioa que por el Inspectori Pro.- bi
vicilal de Abasto de Lech sc de- vi
m saron en ese termaolrolU rd"n- Se
tos hires de lche de procedenci cs
clandestinr habilndose elevadc lins ex
expedientes ai Juzgadn correspon-les
di ente.
Tambirn comucia dicho funiciona-ade
ri que el product ocupado estaba da
aduterado, segunaics analisis prac-QL
iicados. HIE

Par haber resultado satisfacti rn'sde
los analisis, lsa propietarios de l tic
marca de manltequilla "Aimiri" ban
recibido unacocmunicacion del Di- Pr
rectorn l a que les autoiriza par abi
ven der nuevaamente cs produeato.
Vence ei plpizo td
El jee local de Salubridcad de
Campebhucla comunic6 que el pro-
aielario de ao Icas donde se hallan
insetaldas losnsclicals de esa o lea-ac
ica bi estahleid dichaich 1 n l vei- Y
rc Is s In prcrr a,- ,. ,- ,,,I .- I-as
mnsualiqdades que se le adeudaban cc
nu
sit




Per Francisco Varela( c

Agredi6 i a tiros al que qi
par poco choca con i














Agrlqedi tirosalde Carens de
En a e15 estacidn de policia, se per- ba
sonarnn a] mediodia de ayer, Ru- cal
ben Rivalta Arrebarefia. dol 25 adcs p
l Jose Rivalta Acido. de 53 d cbc. ce- nu
cinos ale Godinez n mero 6. en dicho ra
dttrmino, exponiendn que viajando en Ile
el camii n cbapa 304-257 p0r Ia es-iPr.
qluina de Consulado y 9, se le en-G
frelnton el pis-corre 21a38 pielntado de I
carmeliia. estoando a punto de chocar m
con su vehiceulo, pero sin que alor. I
tunadamente ocurriera elmsmo.i G
Par ese motivo ellos y el driver al
del pisi-corre se enfrascaron en una
acalorada dispua en el curso ale ]ay
cual este 61timn con un revolver hizoce
dos disparos sore ellos, sin que Inscc o
alcan7arnn, dindose. inmedialamente hb
a Inlaugs. cI
La phmnita le radio de In a polcia da
circulo el chiculo, sin que hastc el rei
memento fucra localizado. he
Detenido por lesiones id
E el hospital municipal fuad asi- P
ideo dle Urcna herida Inoisa en el cue- di
lin. Aristides Marella, cuyas deMalsmla
generaleis se ignorant, debido quea a
qur no pudo cprestar declaraciOn v a
In que le fud inferida par Armando dv
Diazr GonzAlez, vecino de San Pedro da
12. Puenles Grandes, on el card El en
Balurro, de aquella barrciadal d
Diaz fua arrestadle pr el capitficic
Arguil Trimifio, de In 10a estacidn.
Se hiri6 al chocar el nt
auto con un poste l
Enrique Ferno ndez Crlenns, do pe
37 ctirs da e dad, venic do San Jose
n Lmero 521, Mariano, ruc aslistldo
dc contusiones diseminadas p r el
cuerpo de caricter menos graver queoi
sutrid maneJando un automovil y a)ip
perder In direccidn ebehoecentra cncda
poste qua existe en Buenos Aires y
Calzada del Cerrn.
Se lanz6 del pabell6n
Alberto Pascual Valdas, de 53 anid.c
do rdad, vec alnde Galiano nfimerc f
1il, sufri6 graves acontuslonesea lInn. Q
zarLe desdo ic alto del pabelldn don- *
de estaba recluido en In Quints de A
Dependientes. c
Comprimidos entire un
6nmibus y un tranvia p
En el cuarto centre de socorro Iue- c
roen asslidos de lesiones graves y me-
sos graves, respectivamente, Migda-
lia Mejiac. Vidal y el alistado del
Ejircitn Florencto Rodriguez Diaz.
vecinosc de JesoC del Monte nime-
r5 822.
Dichas personas transitaban per
Jesus dei Monte entre Luza este y
Altarriba, cuando fueron comprimi-
dos entrbecc lomnibus 117 de Ia nrui
4. que maneiaba Roberto Borrego
Rodriguez. dle elgado 56. Mantilla
.el tranvian M-1. conducido par Josd
laquin Prade Soto, de Cerro rUme-
r0 1867.
Procesado con exclusi6n
de fianza el matador de
Aquilino Suirez
El juez de instruccidn do In Sec-
tion Segunda, dict0 ayer auto de
procesamiento con exclus16nide todaa
lianza. contra Nazario Paula Loan.
individuo qua siendo dependiente dec
bar La Zambumbia. sltuado en Mon-
te y Cienfuegos, di6 muerte a purla.
Idcas a su palrono el propietario del
ese establecimlento. Aquilino SuAree
Fernhndez.n
Segfin se publicly a ralz del echo
d.at lturo suc rigen en una acaiorada
disputaienlre el victima y su victima-
rio. al negarse eliprimero a aeeptal
cierta sums de dinero y quo firma-
ra despucs el libro donde sc le de-
jaba cesanti.
COme Il vlctlmarloy va-arics tei-
tlgus hbn dcclarcdo quo Suirez iec-
16 primer de agredir con el cuehi-
liea Pciulc Leon y dste en uca lu-
cha Iogrr despojarlo del arma, a.a-
candolo fieramenie. es per to quc se
ha solliicadd le Ia PoliCla Judicial.
ui.oeiampha invcsiiaci6n.
Proxiimronte. el juez doctor Fer.
nendc zFeu, i...rocederd a n o....r.
rcbI la rvcnnistrucc en de Ins hechos
No aijrce el sancionado
El vigl~iintc 1744- 0 M'tcra, de In
W" (slacion,hlic ilfOrodc al jubci co
rrecioo cid tai Qiuinti. cli ii csan-
crinodo Ortaic' Martiezi Prfialver
dae o91l) n yi n vlilendiJc rcsidir cin
Sanrlo ,% (i cilteiiiro 106l1. hauric
nor dr-iidv, a quo s-c cca toiIe nv


Uiiii eiiilii;i irlliiiciiildi-e agiua, Sr-
jgulid do ilorci inca -Ideri hccs rur
los brisoe c die ccasi diip 1 c]lfii pint
hiiorn Me iiinii ii, iil ineioilcii Ic ionr
robro Ic riiidntl dei ]ai liahanaic ii
...n..c-,oc p l,, ii ...... in .. .. ,, d,, io c-
dclonic. D l~/C't eltal
A Ic iiia iii ti i ,,iii ,vi'i
ipiibhii di, Iellrni ivl -,1 htii.I y~ -
parleair Ia V iiia.C iiiiiH' Iiii-rirc
araniroadci., iindi'I ireviiiirr Ics iiUcc ii,
ieniscir ci Case lih .irii cr~nli
del Oboorvaleric N, ioni..ii
Furad ion copiori t rciiiiiiiiai ii liii-
cia, q~ue ear biric\' hltiininiiii ciida-
ree balo Ins agtii lii Cl.icuiiilr Cilliiil-
tins, Vi ecu, Cerilirii. U:ilziidnde ii- i.
Inotac, Puerite do Viiiiirlii Ciiiridc tdo
Ayetarinrci reportc Martin conec. lIiu
yand6. Qoirnta Avcilniihlan Mon y Arri-
cc, donide casia encrlcviidco l Mcirtady
.tiffIce, lugar en quo cI aguco icie
,5h Mura; Znpairpot Dur-egc, to-
Wel~rd" La Sierra clotnic mioulches asl
coma Sannac Amcilii rmnoircnoe l
aguaeoenInsreaidrrrhii debidni al
deebordlamicite dci ri,. ii, truca por
Lee bamberoac di lo, euiariiiocl
Corred Jesfac dei Ma, on Mi "Mccii
acudieron a divoeroes studsc prcrc-


Tribunales

Per Faustino Leal

0o es terrorist el doctor
1. Pifiango, d(lice Urgencia
El Seguudo cauo seguIdoa ci doctoi
estor Pmfiango Quintero por cl Tri-
unal de Urgencia tucd llquidado fa
iorableicente del today pars dla 6a aqu
Sle absolvi de lal imputacidn quo
le hacia dle atentado par medio do
xplosivos en unas ediflnaciones di
sta capital.
Pueron concluyente las pruebae
esenvueltas en el juicio oral parc
emostrar que el doctor Pifiangn
uintero no salo no comctl6 dellta
lguno sineque no estuvo ni podia
star en connivencea con los terarcla-
as desconocidos que amenazason con
estruir por dicho medic tales edidl.
ceaciones.
El ministerio fiscal, represented,
)r el doctor Jorge Pegudo, pidio lo a
isolucin acordandola el Tribunal,
)or unanimidad, y defendiendose' i
mismo el doctor Pifiango, como le-
ado que es
No robo
Rodollo Amarall Izquierdo estlaba
usado de haber robado mercanciac
otras pertcenrcias, en un establecl-
aento commercial ade la paya de Gua-
ibo, habiendo pedido para el el mi-
sterio public diez anias de reclu-
bn, en conclumiones provisionaleo.
Celebrado el juicio oral ante la See-
i6n Segunda dle la Sala de Vacacio-
es de Ia Audiencia, las decicivac
ruebas aportadas per el doctor Ar-
ando Rabell Duque, su delensor, lIe-
aron a la evidencia de qcue Amaral]
o comeli6 ta l delito ni otro alguno,
tirand o los cargo el fiscal, y acor-
ando sentencia absolutoria la Sale.
ue dispuso su inmediata libertad.
Una causa
El Juez de Instruccidn de Guana-
coar pusc en conoclmlento del Fis-
al de Ia Audiencia habanera que ba
uesto eoi curso, nuevamente, a mcaus
umern i59t e 1942, que scsinstruye-
contra Modesto Gonzalez del Va-
e, al cual, como se saobe, se sigue
roceso per el asesinato dcl scnoa
ustavo Adolfo Mejias Maderne, ad
iistrador que era del Balnearic
niversitarlo y a lo cual nos refertn-
os ayer en esta Seccidn.
Esta causa, del ado 1942, contra
onzAlez del Valle, es por los delitus
e homicidiao perfect --consumado-
homicidio imperfecto -frustrado--
se encontraba archivada al no ha.
erse obtenido la capture del proce-
ado en cuesti6n, quien fud detenido
ice algln tiempo par la Policia Na-
onal, en circunstancias ya cnoiici-
aS, cuando se le buscaba para que
espondiera a los cargaos que sc Ie
acen pcr el asesinatoc del referido
ider estudiantil.
El citado Gonzalez del Valle fu6
rocesado en rebeldia en 11 ii dle abril
e 1942, pcr dichos delitos de Gua-
abacoa, pues acometi6 a iros a Ti-
urclo Oswaldo Farradbs Nicnandezc
* que did muerte, hiriendo de gra-
edad a Amado Dominguez Allonsoe
Andose a Inlafuga y permanenciendo
n rebeldia hasta ser capturado, como
ijimosc
Y el Juez de Guanabacoa. con vis-
a del apparent estado de perturba-
odn mental del encartado, ha diapues-
o que se le rinda inforroe sebre ese
arlicular par el Hospital de Demen-
es de Cuba (Mazorra), al objeto de
eterminar si, en efecto, tiene o' no
erturbadas sus facullades mentales.
No hubo delito
Josa Leyva Penichel,. quc lucre sre-
alado per el fiscal y la acusaclcn
privada de haber comctidp' cl dclile
e estafa per $3,400.00, ha sldo ob-
ueltn par la Sala Primera de In Cri-
minal de tI Audiencia, tras haber ae-
eresado dichas parted parn dl ochc
soos de prtsir V I'.-I ..B
El doctor euan Valebd Sa" V
cnsor de Leyva Penichet, ded^oStrc
iue no hubo esilaa por cuaciin cc
!xlsti6 pcr porte de su citado clienci
Animo le defroudar, F que loflche
que-, ascendentes a dieha same. que
aparecian llbrados par dl sin tene,
ondos en el banco, fueron entrega
don parc hacerlos elective a plazou
ior la deuda conraida, tenlecndo
cuenta corriente eIn la entidad ban
*aria contra los cuales los gird, sir
que larnpoco existhera engafio.



Comercio


Por Alberto Gir6

Van a fiscalizar todas
las entregas de cement
Con el proposbo dc garantizar Io
surnicIstros de cemrento. ei numistr
de Comercio, doctor Jose R. Andrei
ha designado delegado personal suy
SIna ifabricc dc cermeno El MorrN
del Mariel, al scinor Manuel Abrcu
alto funcionario del departamenti
Para que flscacice las entregas do ec
rticulocyprscurec que slas sac roal
con pcr eI mas riguroso ordcn de sc
licitudcs. Al propio lcempo el scoe
Abrcus tratarA de coordinar las en
trcgas dc ementlo le produncidins
conal y de importacion vclando Pa
que IcaS primera se hagan a losi p
caos topsc oficiaes, y las seguncdas
los que fja el Mincisterio a 1cme
bo extranjeroa de aauerdo conisr cr
gla cuarta de In resoluc1dn site
La labor que reaclzar el sefc
Abreus ecstari coordada con aIn d
dirctrnor. dedo iialnspercicn Gnera
doctor Sixto Aquioe. que ha deslaci
do ulrrlmerosoc grupos d iiperictoI'
pnrc que vigiln el c Ioviunientod
crmento c nLa Hnbana. a tanao
Guanabacino.
Detalliastas infractores
Inspectores dNo Ministicriohnz dca
snad a Jos sigulenies delallistas pa
niitcrcr cl precio do Ins viveres' W,01
Chau y Compafila, dc Compostela 21
iAsunci6nVega, dc l Compostela 15
osald Chogn,dc la In Cialzda dc C
lIumhi; VicenteR lodriguez. do 23
20. Vedudo; y a los oxpendedovrs
uacurnc Gerardo Gutuibre, ade PI y 2,
Eloy Garcia. ade Rrvilagigediu 15
cc Lopz. do Rcnvllngicedo 317;.1h
.1 axaasitc. dr CcaConcepaionb p Yia
1I" 3" lRuariqaui Carrodeguisc, de Pu,,
ripe 151, nos per rare as-dr In s i
[Ic db preciui, p cdiOa pct veauderi
Iirn dfalcsd.pceso
l'lnioin de Coln~paifiiiiS

iiCuierrbc, aldncur Lopeo DartIran. p
btPcrcios~ dcl ciabdiriccir TdcJcci
dic Sa-|,urce. doctor Alerfne Fortu
lba sidu aiprbobdo en mc ordenc adrn
,niclraoiio infuisidoi di uos encildad.
dcccnimmadicc ThreP ireniivn Firic h
cuur~anci- Co et tPhilndciphbi. p Td
bloc [surnanec Cii. canclcilndesr
clauoizarbaun di Ia pricmics pare op
unr e,,cli'unlo drcoiaenlbosccni
racilo ed, agansnadac cc Ia opo
uuecruay pruecupaimeneo b
Ii, ha eupressac pcploidc pair is
dindal, alt ucuqali or riespoesabihudi
iue rditunirc ucnediende ale In prirn
rc Paer Ic taete. Ticr Hamens- rn
lia. qiid-aoperandlocencilcarns
inucrndicc ccin cis pu cpioc ccegciae
Icces aduraidcc pcr cs~
dbucndu a deslaupir tcacganiles, ecoecia
occur nroslaron cucilba a ios rca
deneics pradxlmos al re "Pastrana
cuyos anguec ce ealicron de sucaui
e fcaiL neoclgunas cases.
lLos-enzo Marlinec. de
nadl~llr~nde alenn leech-a atracai
i, Ins mu~ciee ale Hlershic ypc-eno
il Picnlicz ndmicro 2c, rcsualddru
tnan] ser ]nzodo por Isfuiraoi d
cinn ar etrcec ptcduiridi-ndo
bhcrdais que resutao rhc.


I lResumen de la Actualidad NacionalI


Gobernaci6n

Por Luis Gulierrez Delgado

Estan obligados a pagar
el Carnet de Extranjero
El doctor Albierto ernAndez RI
quer. director del Reglstro de Ex-
tranjeros del Minlsterlo de Ooberna-
clon dijo a los perlodLatas quc lodoc
Ids no nacionales eti.n obligadosa
presenter a los inapectorea de cc
department loas documents que los
acrediten como cludadano cubano o
exaranJer enc Ia mementos de sua i
sita.
Quiere aclarar tamblin el doctor
RIquer quoe la Jura de intenclnc dc
renuncia de la ciudadanila extranjera.
no es suficiente para dear de abo-
nar el carnet de extranjero, hasta
tanto no se le expida por el Minls-
terlo de Estado Fa correspondlente
Carta de Naturallzacidn, con cuyo
document pedir, su baJa en el Re-
gistro dc Extranjcros y sera enonces
que delard dc tributar come cxtran-
jero.
EaLa aclaracion lamrace el doctor
Riquer ya quo muchos extranjcroas
despueas de efectuar la Jura de In-
tenclan e el Juzgado Municipal.
creen star exentos de page debido a
que las personas que les gestionan
esos documents asia se lo Informan
debido al lucro personal que les re-
porta tal gestldn.
Una circular
DIJo tambiln el doctor Riquer, que
cumpllendo Instrucclones de doctor
Valddo Pintado, delegado del minls-
tro de Gobernacion en el Departa-
mento de Materlales del Ministerlo,
ha envlado circular a todcs los dele-
gados, hacidndoles saber que para so-
licitar el envcio de lalonarlos de re-
clbos, deberan mremltir la matriz del
anterior sin cuyo requisite no ase le
dard. curso al pedldo. Soe dispone
tambien que los recilbos scan expe-
didcos por orden ocorrelativo debiendo
expllcarse en casao dle nulldad el re-
ciba o reciboc anulados, los cuairs
liabrAl que relaalonarlo en el moadelo
122.
Desaparece un libro
El alcalde de Manzanillo comunl-
co a Oobernaclon que el llbro dle er-
ventlas de aquel municiplo ha des-
aparecldo, y que por ese motive no
puede Informar a Gobernaclon sil la
serventla a que se rellere el acuer-
do de mayo dle 25 de 195 0 es servan-
tlia publlca o fud camino construldo
por la administracldin municipal.

Seguros niaritinmos

La Unloh El Feix Industrlnial de
Cuba, compafiia de seguios recicntc
menlo autorizada. ha pedido periniso
parcooperar en el ramu do Segurus
Maritimis. ofreciendo hacer ei dcpo-
Hnnmaresa.


Tonia de posesiOn en la Conf. de Profesionales

La nueva Junia de gobierno dc lai to dei Golegio de ArqutlecLo, lcn-
Cofederacl6n Naclonal de Profe.ilo- lanta y Hunboldl. Pars dicho acio
nalea Unlvceraltarlos que preside tli han iextendido Invilaclone I el preai-
doltaor Jac Ldpez Ia se pose.lonara dente sallente, doctor L6pez lIa y el
re muc cargo raaana vlernea, a larentrante, arqultecto Manuel Febles
nueve de ia nochi, en el salon de ac- Valdtr Be aervira un bullet




5'Ad .00%
4t,--ROC574 l


Obras Puiblicas


Por Celestino Alvarez

Se activan las obras del
Acueducto de Guanabacoa
Los oirecicmlenic del Mineltro, In-
gleniero Febles Valded, de acllvar I
normallzacilon del abaato de agun a
Ia villa de Guanabacoa, eathon sicn-
do llevados a i prictica.
Lc strabajoe contratados cat sior
P. Duqueasne,. de limpleza del thinel,
8e prociguen con actividad. AdemAl
ce construye el camino que partien-
do de la carretera de San Miguel del
Padr6n nega a ic boca del tinel, Io
que faciitari el transported de equi-
pos, maquinarlao, tuberIa, materia-
lesa etc.
Igualmente se realizan trabajos pa-
ra a instalacl6n de dos equipos de
bombed.
Per otra part, el ingeniero encar-
gado de loas obras Sr Rogelio Santa-
na, ha elevado at Director General de
Ingenieria, el proyecto correspondien-
le a la constrccdln del viaducto pa.
ra elcruce dea ltuberia maeatra con-
ductara, sebre el arroyo "Martin P6-
rez".
Nueve trailers
El Ministro Febles Valdes di6 inrs-
trucciones, trash inspeeeonar perso-
nalmente el material para el envio
inmediato a Santiago de Cuba de 9
trailers con tuberia de hierro fundi-
do, de 14 pulgadas, con destined a Wi
obras dcl nuevo conduct en cons-
truccidn para normalizar el abasto de
agua a la capital de Oriente.
Una carretera
El arquitecto Francisco Gutidrrez
Prada Jefe Superior de Administra-
man del Ministerio de Obras Pabli
cas, ha trasladado al Direclor Gene-
ral de ingenieria. ingeniern Carlob
Jarro Rodriguez. escritos relacionados
con Ia terminaciun de las chbr en
construcc16n de da carretera de Guane
lfnamo a Caimanera.
El parque de San Diego
Ha sido elevadoca Iuaconsideraci6i
del Mimstro de Obras Pdblicas, e
proyecto pare Ia reconstrucci6n
ampliaci6n del Parque de San Diego
de los BadSo.
El Parque actual, crupa solo ung
panre del Area disponible. par Io qu
cI proyectarse su reconstrucci6n s
ha tenido en cuenta su possible am
pliaci6n.
Las obras que se proyectan son Ia
siguientes: Reconstruccian del fdre
ocupada par el Parque actual, inclu
vendo el suministro y colocac6ne d
larolas de tipo "Alameda de Paula'
siembra dei csped, arbolado, etc
Ampbiacidn del muro de contrecit
existente haste IaIcale i Concordia
Han side presupuestadas en $32,870.1
todas las bras a realizer

SUSCRIBASE Y ANUNCIESE El
EL eDIARIO DE LA MARINA


yaE Ci54aRIcO'



yo ayude a fubricarlO.


'"" c7 :


EL aroma y sabor exquisito de
los cigarros cubanos, no tienen
comparac6ion. Son elaborados
con la mejor hoja de tabaco del
mundo, y en modernas plants
movidas por electricidad com-
prada a.esta Compafiia. Y es
que la {uerza el6ctrica que sumi-
nistra esta empresa permit una
operaci6n eliciente, fAcil, segu-
ra y econ6mica, que se traduce
en beneficios, tanto para los
duefios de industries, como para
el publico consumidor
Mucho nos complace tener, jun-
to al trabajador cubano, una
participaci6n tan direct y efec-
tiva en el desarrollo de la industrial ci-
garrera national, por cuyo future auge
hacemos nuestros mAs sinceros votos.


Estas modern mn6quinas que ce encargan
de la rapida e higi6nica elaboraci6n del
cigarro, son movidas por flectricidad.


COMERCIALES *


Nuestra complete red de Co-
rresponsoles en todo el mun-
do, nos permit expedir y ----
financiar sobre cuolquier pals
cartas de Cridito Comercia-
les, tanto de importaci6n
como de exportaci6n, via
cable o correo, y dentro de
los tirminos y condiciones
usuales.



BANCO (ELATS
Fundado en 1876
i AGUIAR 456 HABANA


Paimna DO


ANO CxvIm


Vida Civil A icuhura

Por Alberta Gir6 r Rae C do
For Rafael Casuado

A subasta rnaquinaria y Fomentaran en toda la
enseres de una fibrica Naci6n huertos caserog
'El Iua del Centre doctor Martinez
Azcue secretaria d Boudeti. en el La Divilabn de Hortlicultura a car-
juicm de mrnor cuantla establccidc go de la ingienlcro Miernd- Cactclc.
per Rafael Garcia y Perez de Pradl anruncai que en c echa proxima ie lil-
contra Juan Rodrlguez. dispuso que cari Ia Il diiribuci6n de laea d ee-
el die 21 de agoato a bs dlez de Ila milla dc, diveraos variedade., sull-
maoana se celebre la 1 ubata de lot clenLte para el fomentonde auno 0
bleneso mbargadoc que conisiten cn rail huertos caserc en toda l Rephi-
ochentia pares de zapatoa termlnado, blica.
37 en fabricacl6n. 47 hormal para Er. relaci6n con este aqnunto, el di-
nihas, aquinnai de ccoer con motor, rector de Agrtcultura, lingcni.o Ho-
bancos, mesac, puntlias y oleos bie- dolflo Arango, iform6 tambci quec
nea taoados en $275. ha sollcitado Ia cnoperaci ade Clums
tlecclitueionec Civicaxie.aimnorocai
Rematan un refrigerator elU mte.ro. pCilicos y pnvaio pa
Ios mae~raoe pcdbllcos y pnvndoa pa
En el Juicio ejecutlvo seguido per ra el mejor cxito de esta clae puba
Ludwig tein contra la Compafia Co- encaminada a ectimular el culaivo de
-mercia Arizosa S. A.. el Juez del huertos c aspros en tod cel pais; -.li
Centro, doctor Martinez Azcue, s- coma que cuantoc se intcresen enonb
cretariade Baoudet. dispusa que ci t-ner lcter de semmilas de 20 vaned-a
dla 21 del actual a Isi diez dae Ia des disitintas, adeberin duciglo c w u -
mafiana se rematen laa mercancdas licitud al deparlamento. directamente
embargadas en el estableclmienlo de o par conduct de los inspector mia-
23 numero 551 esquina a G. en el nicilpalcis dcstacados en sus respecti-
Vedado, y que consistnen en los de- ccs localidades.
rechos y accinc.s...bre.un.r.frie- Marcas de ganado
rador marca Hussman. una pesa Cla- Marcas de gaado
tlllon. ana caja Contadora. 10 carri- El Negociado del Rogictro Pecuari
los par% transpor'tar mercanciasuna vyMarcas de Ganado del Miniterio
pesa de abanico, una picadora clectri- le Agriculltura, elevb a la s uperiori.
ca y la acci6n al local, todo to quc dad, para su firma iLoa titulos de mar-
se tas6 en $.1b4.00. cas ded ganado eXpedidos a flavor de
"osa senore siguientev
Juicio ejecutivo Victoriano Miranda de Mantua; Jo-
SEn el juicio ejecutivo establecido s4 Gonzalez Sierra de Bolondrn;
par Fermin Mendndez Lpez ccntra Luis Matlas dle Madxinmo Gimez; Juan
SAguatin Losada Torres. el Juez del Martinez Reyes de Placetaz; Rosendo
- Centro, doctor Martinez Azcue, ue- Alvarez y Baeilio Labrador de Sancti
Scretaria de Boudet, orden6 que el dla Spiritus; Evarcito Bouza dt-Cienlet-
S15 de agosto a las diez de la mafia- gas; Jesfis Yera Garcia de San Juan
c na se rematen los bienes que consis- de loi Yeras; Rafael Torrcs Alvacez
ten en un establecimiento de carni- de Cifuentea; Antonio Diaz Felipe dc
cerea slto en Concha 1,013, con todo Cabaiguain; Braullo Alonzo y Com-
lo que le sea anexo. tales como una pania de Encrucijada; Patrocinlo
Snevera O a Blanco. de porcelana. un Morejcn de La Esmerald:; Rnfael
compresor Ic MaItte con motor un Calvo Mendoza de Gucimaro; Arman-
coil especial. una bascula de expan- da M. Abadin y Angel Garcial Lugo
sion, una picadora marc Hobart. dos de Santa Cruz del Sur; Argelio Quo.
Pesab. o que se valoriz6 en $3,000. ones dc Mor6n; Telesforo Domln-
guez de Jatlbonico. Agustin Alberti
S El. TURNO DE AYER de Gibara: Julio Diaz Escalada de
S I- Santiago de Cuba y Josefia Prez Her-
Mayor cuantia nandez de Victoria de las Tunu.
Victor G Mendoza Company con-
Ira Marbilla Yacht Club al Cenlro.
SPircz Hermano S. A., contra Elpi-
e]din Sanchez Monz~n at Centro.
y JosAn.onio var. Per Cezr. e G aceta O fidal
Snulidad de decLaratoria de herederos
de Jose Alvarez Fernandez al Sur.
S Menor cuantia Edicin del rcole, 9
aPrieto y Companica contra La Cass Edici6n del in rcoles, 9
Verde al Esle. d
Declaratoria de cerederos de agosto de 1950
a De Maria Teresa Plasencia promo- JUSTICIA.- Dleeeloc Generala
l ia''ooa.a^^~'E'la~clep^pa JUST1CIA.- Directlon General die
ta Vida par Pablo Crispin Cortds y Pie-
" sencia ca Centro. C p ls Reristrox y del Notariado.- Va-
elsecia i Cetro.cante Notaria en Victoria de laus TU-

S ULTIMOS ASL;NTOS PRESEN- n iACEDA.- Decretos, crditos l
n TADOS HACIENDA.- Decreice, craitos al
o inlerventor de los Ferrocarriles Uni-
Declaratoria de dos de La Habana: crditoe par pa.
5 ggar ensayo de lluvia en Charco Meno.
S herederos TRABAJO.- Resoluciones sobrc:
Emilio FernAndez Lopez promovi- Enrique Pascual; Compafiia Extrac-
' daa par Guadalupe Lopez L6pe utora de Rajn. S ,A.. aprobando ex-
remos sometidos par la Caja del Re-
Desahucio tiro Azucarero; aclarando Art. V del
Carmen Herrera de Moreno contra Decreto No. 1005 sobre ConseJo Fon-
os6 C. Rumbut. sobre desalojo case Rd Textil de Anutcipos; autorizando
ta en Lamparilla 90 numero anti- ba Rubn S. Alvarez; obre personal
guo, pr iltao pde Pag. Lxcdente en las empresas textleras
Bascl. o Rabago Zerutl contra M- mlsian a Felipe Soto Diaz; designan.
ximo Jardines Hernandez, desaloodo a Antorio Otero Dalmnau:; dligen-
came clarlonec H ero 356 nc e Veda-cia de emplazamiento de Victor IL
caacalc H nalmeco 356 ni cl Ve-dii- Porle,.
do. por ifraccirn del contract deo
subarrendamiento. Negoclado de Orgiantaclone Patro.
s ales,.- Sin lugar reclamacion de Ho-
Mayor cuantia racio Ortega; notilicaci6n a El Mun-
Aida Carolina Arcelia Sbincbez do. S. A., Y Tejar Cuba.
ScontraJoseHoccoale Negociado de Informacidn y Tra-
McldomsanoGci raJFscaHy racideccitaien.-- RNotificcaes:n Sergio
a persona Gaclaue Fiscal y cuiclquih- Valds. Joed Espinel. Agustinr Hr.
r persona qupe c crea cconi derao iandec. Cuban Silk Mills, Florcs R,-


an f P.r i o nrim SALUBRIDAD- Coli Mddico
par re a des enrq e d Vetcrinario.- Aloa de CarLos CaClc-
J. Varona la compafiera lnCco. r Jui al
R EiP i La R G c J older Judicial
Flora del Rosaro Espin AUDIENCIA DE LA HABANA.-
SJubdracioes p pe nsieola Jua o ae









Gan om nel remi-rltldo E rque n,S coALURIDAD- dcoaluel. ilcoe
.-"-.' --d,,ia I iono Carmn en Valoddso Cne,









J. Varofia la~ Vcompafdel M ini-anqeods prel.re o e
Flora del DRfeosri tuo Esp Poider Jo nuedicialai:
d ",nuat. Pie, Carlos Hernandez, Blanca
A--,-.iaMbicelena, Vactoriano Diego
- -a-. i.. :ci;, Angel Ramon Isidro Suarez,
ll .i Gueaberto Rodriguez Francis.
.: e p d -driguezl Anguola; citando Sencau-
:,l d, iystruceion.
EDICTO
DS jIJAN ALVAREZ VEGA, Jcea
Sc~la Prcmera Instanca del Sur dae
----eeira capi tal.
o cel present edicto hago s aber:
qe en el expedientse de Expropia-
S,6r lo, Varzosa pr ccau a de utilidad y
beonefioc pfiblico, parci el Acueducto
dle a Ciudadde l .Habanea, con ua
sperliri de r il novecientos noven-
da metro sesenta y nueve deciome-
lens cdadrados que forma part de
I'drnca "Quints Palatin," propie-
B_ oa al Isedor Pedro Sinchez Abreu,
ii oque ursa ant e el Secretario que re-
Sd frecna. prcmovido paer el Procure-
or Francisco de la Luz y Gd l a
Flode l Rosaro e eh d osu- cNdobre y en representaci6n del s e-
Flora dc prfiero Escalin, dostlgl- i en Alcalde Municipe al de Ia Haba-
aa ac paieora en 69 apeoiadlaoa qae n, consideltnte dicha superficie en
pab alde eabtleer eo premi naelo- un tbote de terrenao de form n irregu-
dal Enrlcque Josi Varon a del Minis- lar que ind par el NorIe coIn te-
terlo de Defensa paer au artiulo rrehoa deIlos Tanques de Palartine;a
tituladaO: "Cdltros de la natallda par el E;I con parele In la inea ce
en las paae no adesarrollados" Pu-- que3e segrega, en dos dlirecceones;
blledo en el peri6dico"iLa Corres- paor el Snur con I calle de Santa Ca-
pondenla", a de enfuegos, aina y pr e Oeste con' el resto dea a
Sfinca d e que se segrega, Que por
providencia de esta ferha he dispue.-
o S publiqu c pr este media y en
T i d Ia mismon forma en qc e. hii.erec
H acien a los .acisasc parn la Junta de Comisio-
hadds,ca] l1amamiento a todos Los que
se crean interados en las propiedad.

pos dei rna hld prc oclarticipacicn d
er Faustino Leal servidumbre de oi c que es motiv de
la exproplisiin, -con el fin de".ha-
cerles saber:-,6) Que Los Comisiona-
Recaudados $20 millones dos bjanido 'fiambrad.o. ..iendo el
en un mes de ejercicio designado par el AYuntarniento el Fe-
noer Francisco Pivtdal=?.aastelifi veco-
no de Primera No. 165 litlre C y D,
En $20,007.l08.20 se citraron leos in- en el Vedado y per Ia rdptesentlacid
grsees del Fisco nacional en el primer del prolieterio el c earor Ignoeo de
mes deale actual aio ecodn6mica 1950- Vega Y Ramonteur vecino deal
051, acsea el pasado julio, segn noten Agar esCquina a' Empedrado altos:
olcial ifacitada per el director ge- n Los que designarp come tercerCoa
neral de Contabilidad. seor Garcea misionaido al senri Antonio. Maria
Branios, ]a que signiflcc unaaprecia- Moledn y Guerra~vdkino de ban Ni-
ble excess en el cIrculo de las recau- colas No. 318 en esla ridded: Si .Que
daceiones, tos Csmiaionadas hccae in ta~cJanid
El prbimero del actual agosto cc in- en un die fljo e ccc, a las -ires lie Ia
girescrco $gSS5.17.l0 maclenialndose ci tarde del die CINCO DR SEPTP .ui-
prapi clitme, tanto por presupuestn SRUE praoximo y precisemente en ci
ssrdmanria coma par ei ectraordina- lugar obieto ale la fncprapincidb:" Ci
cio. Qae diches Comlinlnaden presenca-
Cr~ditos par contratas ode su infos-me ccnaete Juegada el-
la en ins citos de In' cana Paced de
El repetido director generatl saftar Mar11 ncbmeco 101 eon etae eiudad, a
Gincia Branios ciulu ayer ia suma do ins noeve ale be madinac dci die CA.
$2,000.000.00I pare abanar 1cc cralditan TORCE DE SEPTIEMBREpralicmo y
pear trabeics reallcadno a tracids ale DI Que ban pealtas interesadas podr-dn
contratas dcl Minicteric ade Obra, camparceer antc ioe Camislionealn
pabblacm en el aooeri isa pacead o,.94- prar seo nidas, en ci dicatindad pare
950, cco n loque cc liqoada escecon- in-taeacidn o presentar ocualc~cier
cepto, pineba a tee rmsme enon anterasri-
Liquidan junio dad a Ia lerch de in pmc....lal do d
Yfipaimente. diue cl sefior Geroin su inlorme.
Beanies, ague sc els'n pagande ins 0Y pare no publicaeidn per medii ale
atenciones dci pasado tuncm, eltllooun periddico dlarmo de cola iapiala,
aol-ante cieno dliascnscecutmivos,lt
dcelrefeide pasealo adso liscal, ysa bre c eccee aH
en breve sS taqcldardn iodsilas Inteen- br eprenenla abana, a dlez
rinses de1 micron, debidndoase asbo ci Y, acete ale Julio ale mui novecdcntns
aldla unnccncuelnta--D]R. JUAN "ALVAREZ
aluddo jnioVEGA- Ante at:JOSE R. DE LA
La, cuncilniclras ,a las nentros juall- ODASeearo
cilel, par moatenrical pars sus lnbo- ONASeriia
rear e Inch-yan ec n tls atencionec, Agoelo 8-9-10-11-12
ratilndoclclse cuanta dlijralna.as .bre
edo total .Iiquidaeialn, en ocacones an- $185,952.00, parc materlaics ale Ia Di-
teriores. ".. receialn General dc Sentns c Irnpuec-
Atienden otros cr~litls --ina; elmoale $15.000.00 para los li-nas-
Ins ale Chared Mend -a-acuedueto ale
Igualmente, cc ha eursdad cielde- Santiago dc Cuba--; $9,000.00 pare ice
nrete preeldenclal, el'as el relrendoa regealesadelCicnfccgas y Varaders, y
gas- el Ministro cedoc oschb Lamec- 91 0,0S0 parec ban competennias bipicac
que, qce autoriza ci craldito de intcrnaeionalcn.


No hay servicio m6s uf10 ni mms barato que oa ELECTRICIDAD


I agma ""o -- ".1--l- -.-I -- --- ---- ----












DIARIO PE LA MARINA.-Jueves, 10 de Agosto de 1950


Ordena el Tribunal Supremo la


reposicion, de C. Garcia Rivera

Sugestivas charlas de Stern en el Aula Presno.
Bellas exposiciones de Macaccio y Victor Maniul
El Tribunal Supremo. de Justicig nos inform el rector, doctor Cle-
ha notificado al rector de la UInver- mente Inclan.
sidad de La Habana doctor Cemnim- 6,-Himno Invasor. por Ila Banda
te Inclan, la sentencla dictada en re- de Mfisica de Ila Logia "Perseveran-
lal6n con la provision de una plaza c ila".
de professor auxiliar de la Citedra Dichas reproducclones se podrn
de Anatomla Descriptivn\ de ese cen- almrnr pbliament e it a. rg.
tro dorente, en Ixr que, dispone la In- admirar 1'11 3u}caet de 10 a. hi a
media renosic, en ten qe dispose la In- 12 m., tod os los dins laborabies, en e
edocato rocl n en Garia Rivera Departamiento de Historia del Arte,
doctor Caros.Garela Rivera en el edificio de a Biblioteca Gene-
La sentenria ha pasado al Doepar- ral.
tamento Legal de la Universidad ha- Olra expeosici6n
banera v a& decanato de Medicina a ,
leaS efectos ,de-,su. inmediato cumpli- La Socledad Universitaria de Bellas
miento. Artes present, como una contribu-
s , e16n a los aetos sociales de la Comi-
Interesaetes eonerqnelaa- sl6n de ]a Escuela de Verano, una ex-
posici6n de cuadros del pintor Vic-
En el aula Joa. A.. Presno, en el r Manuel.


quinto piso de Ia Escuela. de Medici-
na, el'notable profesor-rumano 'Guill
Stern,' catedratibo de Farimaecologia
ade la Universidad Cluz, de ese pals,
disertard sobre "Principlos generals
de nla Farmacologia Moderna" y "Mi-
lagros de la prueba e Investigacio-
nes endocrinolgicas".
La primera conference serA el
mares 15 y la otra el midrcoles 16,
en el loral mencionalo, ambas a las
nueve de la noche.
Una exhiblelin de Maeaelo
El director regional de la UNESCO,
doctor Octavio Mendez Pereira, ha
presitado'a la Unlversidad habanera
una interesante coleccl6n de repro-
ducciaoes de Ias pinturas de Maca-
cclo in Ia Capilla Brancaccl, segun

Descubriran en Cardenas
un retrato de San Martin
debido aEnrique Caravia
eI jueves 17 de agosto, a las nueve
de la noche, se celebraria un acto en
el Palacio Municipal de CArdesin
pars conmemorar el primer centeni
rio de' la muerte del libertador Jost
de San Martin, en cumplimiento: de
la resolucid6n adoptada por ,el IV Cona
greso Hist6rlco Municipal Interaes
ricano'reunido en Buenos Aires "'.
Se descubrirai ,un retrato del insig;
e general, debido a los pincelesdel
mesra Enrique Caravia, lustre prOa
fesor de la Escuela Nacional de Bellas
Artes y antliguo compaitero en el pe,-
riodismo, donde se le recuerda con
afecto. %
He aqul el program:
1.-Palabras del senior Leopoldo V-
SFernandez, alcalde municipal de
Cairdenas.


La apertura de la exposlicidn sera
el lunes 14 de agosto, a tas 5 y 30 p.
m., en el local de la Escuela de Ar-
quitectura de la Universidad de La
Habana.
La exhibicidn permanecerAi abier-
taI al piblico de 5 a 7 p. m. hasta el
dia 20 de agosto.
La entrada es libre.

Regreso de Londres el
renombirado radi6logo
doctor Pedro Farifias


2- a)tDevelamienie del retratn del all
libertador San Martin, obra de Ensre
que Caravia, dornado a la ciudad ade
C irdenaspr el Comit6 Prp-Centena-
rio de la Bander.. b) Himhso Mational -en
Cubano, Himno Naclonsl Argentina; R
nor laBanda de Misiena de I Logli
"Peersrbeveranela",
3.-Discurso del Dr. Gerardo Fer. Ascba ade-a regremalrdienl es, do- on
nbndez, delegado ade Cubaante Net tIVed o ansti cso Vicepresidente eme-
Congreso Hist6rico Municipal Interritus del Sext Congreso Internaclo-
americino de Buenos Aires. hal de Radiologia, ant celebrado, el
doctor Pedro Farifios, flustre figure
4.-Discurso del doctor Miguel An- de nsuestro mundo mdaico.
el Campa, residente de la Socnidud El doctor Farifias, renombrado ra- I
Colombista Panamericana. didlogo, present en dicho congresq,
un interenante trabajo, titulado "Lo A
5.-Discurso de S, S. Martin Eduar- progress de-la radiologia en los di- I
do Bnrtagaray, Eneargado de Nego- timos altos", con el cual abri6 el Con.
cions de la Argentina. greso.


0 Alsore, los medicos sienen medncinas
eficaces pars combatir estas infeccionies
graves. Si sospecha used tener una
enfermedad venires, imedidatamente yea
a su medico o vaya a unsa clfnica.
Las enfermedades vensreas pueden cmrarie
ripida y ficilmente. SQUBB
jlEI tner y Ia rtterva na le ayadmn- endacs Fsama'.
per*m t id el ratmienso midic! di l



Encyclopaedia Britannica
CALLE 16 152 (ALMENDABES). -
Muy sfioraes mis: .
Suplicolos me envien informs sobre la ltina e Odicl6n (1949)
do la Encyclopaedia Britannica.

NOMBRE ....... .......... ......... ...
DIRECCION ..... .' ........................... ...
TELEFONO ...................................... ...........


Produjo 150,457 pesos el sello


para combatir la 'tuberculosis

El balance del sello semipostal con pos Rayos X y Laboratorio del Ins-
nue todas las classes sociales de Cu- tiltuto del B. C. G., segun factura,
a contribuyen, afiadidndolo durante $53,124.17.
snmes al franqueo reglamentario de Pagado para material de las Uni-
a correspondencia, a combatir la '.u- dades Sanitarias M6viles en el Sur-
ereulosis, arroj6 $150,455.00 mis vey de Tuberculosis Infantill, $4,273.90
2.96 per concept de una ampliacion Poraa pago de haberet de una En-
e la recaudaci6n, segfun comunica- fermera para lans Unidades M6viles
i6n ntmero 8694-56005 del Ministe- $54000.
io de Comunicaciones, segin certi-
icaci6n del propio Ministerio, de di- Para resolver el conflleto plantea-
iembre de 1949 a enero del corriente do al Ministro de Salubridad y Asis-
afio. tencia Social, en el Sanatorio "La
SHe aqui en detalle c6mo ha sldo Esperanza" para atender a In alimen-
lvertido ese total de $150,457.96. tacldn de los enfermos durante el
20 par cnento de- descuento sabce ones de mayo, par haber stdo insuf,-
I total de ingresos para el Fondo del centers las cantidades del Presupues-
Retiro de Comunicaciones, dispuesto to 1949-50 y no poderse dar credito
paor la Ley, $30,091.59. par motive del period electoral, a
Pagado par el Ministerio de Co- reponer, $29,997.08.
municaciones a Papelera Moned6n de Idem., idem. par i el Sanatoric
Cuba S. A., segnin nota Ni 53168, "Ambrosio Grillo", $8,500.00.
P46,34. Para empleados, segun N6mlna y
Pagado par el Ministerio de Comu- Presupuesto de Gastos al crearse el
aicaciones por Imprestdn Sellos, Gra- Instituto del B. C. G., complement
bados, Planchas, a P. Fernmndez y al Presupuesto Ordinarlo (2 medicos,
Cia., segtin nota N9 54286, $11,580.00. 3 enfermeras, 1 tdcnico de Laborato-
Rebaje de 500 sellos traspapelados rno, 3 mecan6grafos, 1 chauffeur y 2
Administracl6n de Correos de orra- slrvientes: -Personal: $7,020.00. So-
lill, segun nota nfimero 54634,'-5X. brante para.material; $4,979.68I To-
Pagado par concept de constrq- :l:$lU,999.Ba'
clones interlores, instalaciones, equl- Total-gepneral: $10,457.96.


L,


Convocan para el ingreso en la

Esc. Politecnica de Santa Clara

Los exaimenes comenzaran el 5 de Sept. El plazo
de inscripci6n venceri el 25 del presente mes
Se ha convocado a ls aspiruntes al pahando-sels fotogralias de lio car-
Ingreao a n a Escuela Politdcnica de net, de frente y de busto, sin som-
Segundo Grado o Grado Medlo pars brero y gin retocar. Eata documents.
Mujeres, de Santa Clara, pars lo clb6n debera ser reclblda con tliempo
exaMeenes que ae efectuarbn en el en Ia Direcci6n del plantel con no
local del panel y que comenzaran meaoa de cinco dias antes de Ila Ie-
a laa ocho de la mafiana del marten cha aefialada oara los exAmenes.
5 de septlembre de 1950. La Direcci6n dc la Eacuela remi.
El padre, tutor o encargado de la tir a Ila asplrante que reuna las coo-
aspirante, o Ila propia interasada, de- dlciones que se exigen para el exa-
beran formalizar su inscrlpci6n en la men de ingreso una tarjeta de iden-,
Direccl6n del plantel, en dias labo- tlficacl6n, a la cnal se flijar uno de
cables, de 8 a. m., a 12 m.. y de una los retratos de Ila aspirant y que
a 5 p. m., hasta ei vierness 25 de serviri a dsta comemedlo ade (denti.
agosto del actual, en que termlnara flcacl6n en el memento de examen.
el olazo de lnscripeib6n. La matrlcula de ingreso, fijada en
Las aspirantes a ingreso deberan 120 (ciento veinte) alumnas pare el
cumplir los requisitos siguientes: proximo curso acaddmico de 1950-51,
So lcitud de ingreso p or medio de se ajustari, de acuerdo con Ila proce-
Instancia dirlgida al director de Ila dencia de las mismas, a las siguientes
Escuela Politecnica de Santa Clara, proporclones:
por los padres, tutores o encargados Noventa (90) alumnas de Ingreso
de Ila aspirant, o por Ila propia inte. corresponderAn a aspirantes gradua-
resada. das de escuelas primaries superlores
Ademrns se requlere: pufbllcas.
a)- Que la aspirante see mayor Treinta s30) alumnas de Ingreso,
do catorce y menor de diez y ocho corresponderbn a aquellas aspirantes
anos, cumplidos el primer alia del que no posean el certilicado de octa-
curso para el cual se solicita ingre- vogrado.
so. La edad se acreditart con certiti- El examnen de cada malerla o asilg-
cado de inscripcibn de nacimiento del natural durarai una hora, como ma-
Registro Civil correspondent, p do- xilmo, y se obtendri en cada una la
cumentos anilogos en caso de aspi- calificacrln de unoe a clen puntos.
rates extranjeras. Para ser aprobada en los examenes
b)- Las asplrantes serAn reconocl. que se verifiquen, lai aspirante debera
das por el medico' de Ila Eacuela, con obtener una calimcaci6n promoedio no
el fin de comprobar asi aqudlUas pa. menor del sesenta por ciento.
decen alguna enfermedad contagiosa Los eximenes seran escritos y and.
o defect fisico que las imposibilite nimos, y comprenderbn las materials
iara el studio y el trabajo. precltadas. segun posean las asplran-
c)- Ser persona de moralidad y tes los certificados de octavo grado o
buena conducts no. Las aspirantes no deberan firmar
d)- Ser aprobado en un examen sus griegos nl distingulrlos en formal
selectivo. Las asDirantes que estin en alguna. Cualquier sefial o firma in-
posesi6n del certificado de octavo utilizari su eximen.
grado, realizarAn pruebas o exAme- Los tribunales ante Ilos cuales de-
nec sobre las siguientes materias:.l0 berlin efectuarse los examenes esta-
Aritmutica, Nociones de Algebra y ran Integrados por trees profesores de
Elementos de Geometria; 2, Ciencias la Escuela. Los tribunales examina-
Naturales y Elementos de Fisica y dores serin los eneargeados de levar
Quimica; 3, Dibujo. a cabo los exbmenesa y today la do-
Con Is extension con que se expli-. cumentacldn correspondisnte, debida-
can en lIs escuelas primaries Supe- mente sellada, seri entregada por tlo
rares. profesores del tribunal examinador al
Las aspirantes quce no esten en po- tribunal calficador. el cual recibirc
sesidn del certificado de octavo gra- los pliegos de examenes y calificara
do, serbn sometidas a pruebas o exo- los trabajos de las aspirantes.
menes basados en Ila totalidad de les Terminados los examenes o prue-
materias que se cursan en ins escue- bas de admisibn, se formarbn Ins Is-
ias primarias superiores. tas de las aspirantes aprobadas en or-
Los padres, tutores o encargados de den de puntuaci6n. a los efectosa de
Ila aspirante o la Ipropia interesada, cumpllmentar Ila matricula de cada
solicitarn de Ila Direcci6n de ila Esr tio de aspirante en la proporcl6n se-
cuela una planilla (instancia en blab- Salada.
co) que llenarsn con todos los dates Los escalafones se publlcarbn para
que por la milsma se solieiten, devol- conocnlmiento de las interesadas en la
viendola con los documents necesa- tablilla de avisos de la Escuela y en
rion expresados anteriormente, acorn- los peribdicos.


Informan de lo que representan


las "prevocacionales rurales

Sus planes de studios y orientaciones. Becas
y matricula. Equipos enviados para sue talleres
Se ha continuado dando a las escue, da en el tirmino municipal de Vic-
tas prevocacionales rurlesa de la sRe- torti de las Tunas. provincia de
public nombres de passes hermanos Oriente, y el de "Canada", a Is escue-
de nuestra America. Ila nimero B, radicada en el tdrmino
Ha sido impuesto el nombre de municipal de Bayamo, provincial de
"Repfibllca de Chile" a la escuela Oriente.
orevocaelonal rural numero 8. ailtua- En las mismas resoluciones se otor-
ga una beca a unitenornoriundo del
pals, que no tenge menots de 12 aios
y no mis dle 15 y esti en posesi6n del
certifeiado de sexto grado de ense-
fianza primarila 'o su equlvalentse en
el pals de que se rate.


\

lamRa TRaY...OTRA Mas

MWNGUNA COMO CRISTAL





Al abrirla, CRISTAL saluda alegre-

mente a usted con su desbordante

y persistent espuma.


Al saborearla, CRISTAL con su

exquisito e inconfundible sabor,

halaga su paladar haciendo honor a

su buen gusto.


La beca ce concede por un termino
de dos arios y el alumno tiene al de-
recho a ingresar posteriormente en
las escuelas politdecnicas de grado me-
dio.'
El plan de las escuelas prevocacio-
nales comprende en suos aios de es-
tudlo, adeneis de las materies de
formaci6n integral, ciertas discipli-
nas ajustadas al medio rural: Conta-
biltlad Agraria y Economia Rural,
Agriculture, Industrias Rurales en
general, Qflcios.
La beca da derecho a alimentos,
vestuaro, y alojamiento.
"El aprendizaje en estas escuelas se
trata de hacer eminente active, fun-
cional y prnictco, acentubndose los
studios y experiencias vinculados a
la comunidad donde radica Ila escue-
Ia, segtn se ,nes informal.
Como facttores determlnantes del
Exito de lal escuelas pre vocaciona-
les-se nos dice-pueden sefialarse
los siguientes: ensenanza active, fun.
cional y prctica, eficiencia de su es-
truciuracidn didactica, al acoger mu.
chos princlpios y prActicas de la nue-
va educaclon; 'esmerada atenci6n en
sus medios y recuroos materials; se-
leccl6n del alumnado; establecimiento
de la ficha psionmdtrica; oportunida-
des al trabajo creador;: supresian de
examenes; seleccidn del profesorado:
vinuiacbl6n regional, y acentuacibn
de los valores prevocacionales.
A fin de quae la ensefianza en sloes
centros pueda hacerse efectivamente
prbtica y con arreglo a tlos mAs mo-
dernos mdtodos pedagdgicos-se nos
refiere-el numero de alumnos en ca-
da una no puede exceder de treinta
(15 en sptimno grado y 15 en octavo),
para los cuales se dispone'de cuatro
profesores: dos de enseflanza comin,
uo de oflclos y otron agricola, selec-
cionados por el procedimiento de con-
curso-oposlel6n.
Pare realizar sus funclone s estas
encuelas hbn sido dotadas de equlpos
oars sus talleres, entire ellos auto-
claves, mbqulnas tapadoras de en-
vases de lata, batildoras elictrlicas,
desceremadoras, pesas de distintas ea-
seas, pluvldmetros, tenrm6metros, ba-
rametros, fraguas, yunques, marti-
llos, metros, coml as, reglas call-
bradas, cortehierros, burlles, terra-
las, taladros, escuadras. Implements
de albafillerla, carpinterfa y mecA-
nica, de electricidad, talabarterla, na-
S terlia pintura; tractores y demons
titles pertinentes.

Conceden un plazo de 72
horans a una maestra para
aceptar un kindergarten

El doctor Jos f. M Naredo Vidal, Su-
perlntendente Provincial de Eascuelas
de la Habana, ha notificado a sla me-
Iorlta Gladys A. Calderin Pinto, que
figure en el Ecalafh n Provincial de
Maestros Aspirantes de la Ensefanzmm
Especial de Kindergarten, correspon-
diente al curio de 1947 a 1948, que da
acuerdo con lo dlspuesao por ei Ar-
llculo 604 del Reglamento General de
Ientruceibn Pramaria, rcanra con un
plazao de 72 horse, que vence a lams y
30 a. m del sabado, dia 12 del mes en
curso, pars nolfticar a Ia Inspectorsa
Egcolar l.Urbana de BeJucal si scepta
Ian K.= degaIn m an..era. e4 s .r ode


MARCOS O, PLATA STEttING. DESDE $15.00
HURICANS 5DE PLATA STERtING. DESDE $18.00
JOYEaO DE PLATA STERLING. EN PRcMOROSO REIOYES. CON CORAL S E4
LA TAPA. ATES 7AUANO. $150.00
OTOS .OYE0OS,. 0 tONCE. CON MIeATueRAS, oDESE $20.00


Becas que sc cubriran en la E. Tecnica Industrial
Fundaci6n Rosalia Abreu

Se ha autortizdo a los alcaldesimu-itanzas; 8 para Las Villas: 6 pars Ca-
nicipales par t publicar las convocato. magu ey ,y 9 par tOriente.
Los examenes de ingreso se efr-
rias para cubrir las beca vacant tuaran el 12 de sepitembre pr6ximO,
en la Escuela Tecnica Industrial para a las ocho de la mariana, en lo inasti-
Mujeres "Fundacidn Rosalia Abreu" lutlos de Segunda Ernefianza de Pi-
d Rach B e nar del Rio, Matanzaz, Santa Clara y
de Sancho Soyeros. Camaguey; en la Escuela Tecnica In-
El plazo que concede dicha convo- dustrtai de Mujeres "Fundaci6n Ro-
catoria es hasta el 31 de los corrientes alla Abreu", de Rancho Boyeros, y
y el nbmero de becas,. por provin- en la escueia de Artes y Olicios "Ge-
clas, es el siguiente: 2 para Pinar del neral Antonio Maceo",. de Santiago de
Rio: 10 para La Habana: 5 para Ma- Cuba





Recuerde ,o.: elestreM mien
Is l poor mn ernmtad porqu ,ecv de Nt w d 'erOG ia* ''lM -
ta cancer pude raulre do de udm'r aI osdemi '. se d
insigne cacer6lotgo franc* Dr. Pauecot.
Cusado el recnor. sw es.oiseeOeNlpW -
nscerioeo plra combatir e l Ct iilemot, ,sa o msjor a s er d
costarse un tablets Bb61dui.k.
B61duk actda muy Mes. Bcldwiu
no crca hdbito. B6lduk no irrits. Blduk no d c61iwcoa.
Sis S Ud. er sai" teo B k ia,
0 tlToras tsted repose trmipsmoeB Bildek tw* qa
prfcctumeoat.


Codplerencias sobre San Martin y Marti en la
.'* Soc. de Amigos del Pais

El doctor Antonio M. Elltiglo de la del acte. 2.--"Dimensi6n Intima de
Puente, president de la Sociedad Marti", por la doctor Fryda Schulta
Econbmiea do Amigos del Pais, nos de Mantovani.
Informia acerca de las Conferencias Agosto 17, a las 9 p. m.: Acto en ho-
que ofrecerbn en sus salones de Car- menajes al general Jose San Martin,
ins It No. 71, laI escriltora argentina con motivo de eumplirse en la techa
Fryda Schultz de Mantovani, y el l ccntenario de su muerte. 1.-Aper-
profesor argentine Juan Mantovani. tura del actor. 2.-"La vida estrica
I Orden de la cenferencls del general San Martin", por el pro-
Hoy, a las seis p. m.: l.-Apertura fesor Juan Mantovani.




IMPORTANTE:



Ya estd muy cerca el


Nuevo Curso Ecolar...


y con tal motivo, LA EPOCA ha

comensado a recibir 6rdenes pan

la CONFECCION A LA MEDIDA

DE LOS UNIFORMIS PARA

COLEGIALAS. Ordene Ud. el de

sus hijas cuanto antes.




RECUERDE:


La Habilitaci6n Colegial de sus Hijos

en La Epoca le Costari Menos.



Hoy, cstamos abiertos de SA de Is

maAana a 1 d la tarde solameant.






la epoca ,

Neptuno.San Nicolha-G*iaann


m ~~~~~~~~~los Kindergartenes numeros 4 y 5. del | A A B &B A B aM A k
OvUe' 'U ea a Ditrtno Escolar de Bejucal. AHORRI DINIRO IN LA TINDA D
0(S, SAUORI |(1 IESPUMA CURV A LOS QJ COMPRAN AL CONTADO

Aer p.. r a tade ,t rib6er al puer- -
to al'.L bats el vero cubano Ma-
nuel S ixto que Interrumpio sus Ia- *
bores ae eonatr...e A CIESEEN EL taeDIARIO DE LA aR "
no trlpulanten que ae encuentra an- hstIET r LEN EL A DE LA MARINA"


AO cxViii


Pagina TRES


- --- -- - - -- I_-- -- -- --- -














Pigina CUATRO


i)IARIO DE LA MARINA.-Jueves, 10 de Agosto de 1950


DIARI() DE LA MARINA
SU N D A DO EN 181
Aparpado de Correo 010101 Dmmlotl nntoaeil Puneo de oarU No n51
Director desde 1895 0 a 010 Don Nicouab Rivero y Muhlo
Y desde junio 18 t919 uast"a manro 31 1944 Dr Jose I Rivero y Alonso
Editado par DLA.RO UE LA MARINA Socltedad Aonlnma. conatltulda
en la ciudad de La Hnbano el 28 de enero de 1857
PRESIDENT DE LA EMPRESA:
811via Hernindea do Rivero.
VICEPRESIDENTE OE LA EMPRESA:
DOr Jiorge Barrono v Pfiar.
DIRECTOR.
laJos Ignacio Rivero y HernAndd.
ADMINISTRATOR:
Oscar RIvero y Hernindex.

MIhmbre del Bloque Cuba*o !- Acoilda a In
de Prenso. Fr$anualla Postal.

PRECIOUS DE SUSCRIPCION
Extranjero Extra ner
Terrltorls "A" "B'


M e$ ..... .... ......................
Trim estre ...........................
Sem eatre ...........................
Afio ...........
Ano dominical ..........t ..


$ 1.50
4.35
8.10
15.60


eonven)o n. eonvenlo
5 5.75 n.90
10.40 12.70
19.60 23.00
5.8 0 8.10


TELEFONOS:
Oireccl6n. Redacci6n. Adminnlstraci6n, Circulacl6n. I Centr Privadod
Anunclos. TalJeres. Suscripci6n y Quejas M-5601
TELEFONOS DIBECTOS
Director +. A-4781 Adminlatrador .. .. M-1738
Jefta de Inormacldn .... A-8427
Cro6nica Habanera . A-7575 Anunclosa .. M-32798

ED1 ORIAL


Tabacos cubanos al frente de Corea

NA comosi6n de obreros tobacaleras se ha dirigido al Moinstro de
Agricultuia, ingeniero (ado,- Hevia, soliciltando un crdito para la
elaboraciin de violas con el nombre de Cuba, para sCr obsequiadas a nlos
combatientcs de las Naciones Unidas en Corca.
La idea es oportuna y plausible. Ese mensaje de Cuba a los esfor-
zados soldados 'de la democracia, en la forma del product mis autdctono
de nuestra tierra, tiene imponitantes antecedentes en otros envios de
nuest:os products a los soldadoo de la Libertad en la Segunda Guerra
Mundial.
En lo que al labaco se tehiore, se elaboraron muchos millones dce uni-
dade" de torcido hecho a mano pot nuestros tabaqueros. con arreglo a una
taroIfa especial de rontribucidn de guerra y dentro de an convenJo de
ventas a bajo precio a l Gobicrnc de los Estados Unidos. En el anio de
1944, la exporlaci6n de tabaco elaborado se elevoi. par ello, a 181 mllo-
nes de unidades, Io que significa un aumento del 595 par ciento sabre
el promedio normal de cxpoytaci6o del quinquenio de 1937 a 1941, que
fud de 26 millones de unidades do, torcido.
Sobre este argumcnto de nmayores ventas de tabaco a menores costs
en que hemos abogado en divcrsao ocasiones para abrirle faciles merca-
dos al tabaco cubano mecannzado. Pero ahora no es un motive econ6-
mico elc que mueve aquella iniciativa de obsequiar a los soldados que
luchau en Corca bajo la baudcian de las Naciones Unidds contra la agrt-
si6n. Ahora tampoco es ]a rexpr..nsi6n de ventas Io que mueve nuestro
comentanio: aunque el motIvo econ6mico esti obligadamente presence, si
consideramos el factor de trabajo quo nepresentaria esa elaboraci6n de
tabaco para nuestros torcedores, aun a precious reducidos, lanto par part
dt cllos como de Ins industiiale- que hubieran de intervenir In la elabo-
raci6n y exportaci6n de ese product cubano.
No se puede excluir tampoco el tema econ6mico, porquc hay otras
consideraciones dle este tipo. nolacionadas con el tabaco. que pueden via-
bilizar aun mis el ptoyectado obsequio a los soldados de la ONU. Nos re-
fcrimos a la peticio6n que le ha sido formulada al sefnor Presidenlte de
Il Repiblica. en su viaje a Pinar del Rio, par tabacalcros de Mantua.
interesando que scan quemados lons sobrantes de tabaco en poder deli
Fondo de Eslabilizaci6n del I abaco, como un medio de manlener altos
los 11reciot del quintal de tabaco en palo y escogido.
Quemar nuestro tabaco. no. Esa es una medida negaltiva y contrapro-
ducentc, tanto mis si consideramos nuestro pequefio volume de produc-
ci6n que apenas Ilega al I par ciento de la produc6in mundial. El gran
prestigious international del tabaco Inhabano y su enorme fuerza commercial
resident en la calidad, no en la contidad. Qucmarlo seria un contrasenti.o
econnomico y can aur. crime a ot ojos de Ins buenos fumadores del mundo.
En cambio, todos sprobarin y aplaudiron--excepto lons comunistas,
par supuesto--la elaboraci6n dc esos excedenten do tabaco con destine
a ins soldados democriticos de Cores.
Hay antecedentes conmovedores de Ians reacciones de agradecu-mJento
de los soldados ante olros ohbsequios cubanos en la pasada guerra. Recor-
damos un fo)lecto cditado par el Club Rotario de La Habana titulado
tCien cartas del frcnte. dondcle se recogen, .seleccionados entre ses rmil,
lon testinmonios de v:natilud de aquellos combatientes par Iosnobsequios
que esa instila-ci6n les cnrviara co nombre de nuestra Paoria. Algunas de
eslns cartas son encabezadas con una cordial personahlzaci6n: orQuenrda
Cuba,, l su contenido revela un hondo sentimiento dc amistad y est-
macmin muy sincera y muy bnumana. Cn soldado ingles dice:. Como na-
iana voy a sulrir una grave optraciin he pensado que sero m)or que
Ios escriba esta noche.. Hay otros que tambitin se apresuran a escribor
one dia porque no saben ni tendrin 0ue m nir al siguiente. Lun capitin
escrbin6:n ,Honradamente. iami' he lumado otros cigarros que me hayan
satisfecho tanto. Nunca he estaoo en Cuba. pero el humo de eslos tabacos
me han hecho decidir el pasar mim vacaciones alli en cuanto la oporluni-
dad -o pres0ntc.0 I Otro teniert exclama: c iQain que pueda fumarse
un buhn tAbaco no suefia can LA, Habana... !o
En un olden de propaganda, todes esos toniomunuos son inaprecables.
Peru esos no eran los obictivos de los donantes, ni el salor ontrinsecod e
los obsequies podia justificar cesas emocionadas carlas. Todas eollas 'e-
pondian a un mensaje cordial cubano a Ios heroes combatietes aon
otro mensaie personal transido d e impatia y gralituld para Ia n risuefia y
querida Cuban.
He ahi la iniciativa de Ins tabacaleros y hr oqui los antecedenies
que Ia avaloran v y ospalcidn. Morece ser recogoda esa sugerenca apor el
Jefe del 'Estado doctor Car'os Prio Socarris. y por su Ministro de Agn-
cultura y P.esidente dc t a Cnonisi6n Nacional de Propagaoda v nDfen.a
del Tabaro Ilabano. Jageniera CFroSo Hesia. Asi. hay coma aveo. paodrn
repetir estos soldados le Corcae con un hiroe de Guadalcanal:+ '\vuda
muchn a un soldado sahor quo ouse lenlo.olnidadan



Carta al Director


Par un process de continuidad constructive
I,n Htabann agnslo 9 d 01950
Soinr Josn 1 Riiero
Director de DIARIO DE LA MARINA
Clmldadi
Muy seor wies v y amigo

Lp itso nlbo pars da c|n leo l io t ,o 00 tndct alsn h. OMiln Co.a niou llandnit dio
I la ucelot-d nao"o onto nlemo'O.or, on, .I rln' ,l' tn o-no 0ll0 0is 01 0005 01A 0..le-
rinr del Iln Rrpubalic on1 fill (il0 r0oi- ( Inr I al hanot n u oll a ll Lnou s on tlngl'l '
n nol condo uooeodad Ays 0 r.lotf elnc 'onoo dol }lo n 1,0 "00' o In'
h nblnA dihl rn u Cn gla 1' I'`'On l. J'nl lno e H'V t inlt (I' h00f101ip00 .h00c0 'oIr
htcer 0eiii lo mo1 000006, 0000l,000nokllo














D~tV eolCt- dtlh l y < dn p.il iib -el' 1/,l( lode.. n c d I n) l- slv, n~(:,dllannB ,1 qu ,nr
D- o non, Io can o udon n nova per6-, lroo Io...n.n I. 1won-'Iot.I.,
Repuoloa 00i 000to (.,lado poln .. n o n"brao q-' ll..l.C; n"n. leoit'n 0 0ad 0
Pc r eso ionnit o 'trl oo.iq h, -o.d. hyn (1(,lO i d-.a e 0l000l00 ll I 0 0'0l0 oift IoO t 000 -
eas obras-lats ns:i, u-genlt- I, H'I 1 tdilh ps elo leallia? 'li ah hll .... t
0r0s cus in n. Al c'oA not- .o ( I.- oos noo alti on l in.000 i ,I Rn'u00000 l no til tt lillt.
das doeohnsa do onllofn rioneoin 0 0' nCo nstOuO'no00es'0 0 nnlol''0lV e' nm 0000000'
Ias tendremoso do 00l0i00
M i opinlen m 1rt ,,rg, oen esto t,,, S e, I .... t'e i 'r.t l" rh
estA dandol ,111.1l ecci~l ein fir fdunrcieunin v SVtlltd~i dC 1Cst-)SlsathtdA~bj
OJna ACleIv+ uo V00000 % ,n i nr. 00 o Si siO tird rinneo o Ii oneli h,- ole oont
riotle drolno 'nioontloohlnno n%%i lnlo o .otnolnolnDi mon
Quedo o -1dr 00000.0 .....0nno o,) l, o
FrandiOo 0 GoJn0 O


Respue ta

No. srob el DIAItt 10. 01 0 0 irl'..Joo apnounoloo,( a l, 001nsdenleo de no lt i -o
blira. doctor lPr,. no un nn 0000' Inoo00re00el 0100 no'tocn' Ia. 00 oat0e0
de Ins ccntroso, r rla Oto d, tnohinin loon ne fm nioq)- I" niii onor-'.olladro noon'
urgentes e non o do In' iI- ,k 0l..s n1.bltn i t0 l.
Interean no o ntdo 00q00 Oo, on(!,. oe lo Ilrpu1,1 l ilt 0000 0S0 t n'.C.l l 0,0CAL
euatro ai s., E4on J e, l li t's n 0 le0 Ion In alaoao l a o rda Proside t000 elerh0
pars ,el t rcielo de snis 0I tnln o'-1in -wtl molol OO lesdCada t'Poreldeonte pasta
y ceao n it anlanonoon nrcn 'n, o I' ilotnepuboll noontlonnunn Elo iostc 'onnlOnnUor
'd4 oII inatltuciones republtOnii,.i.0 ii:dondcl se h ula a ratnion de una troania
gG.oronLtaP en Ia qnoue n conthlnndad ininoerrumtolpida aglutineoopan. ti1
mnl- lan areas drtohls rInn don ndoosn'sllea Co. _uatro itOs o son nunav
porna sf0oII ara qUe 00ia Ir, nodol 0:p00 n rcnumplidon Feale a oot.
-.r. a-nprendtdan.
"an'anatnar tan obroaa. dI I'l-n onnolot nnlncon 0 o nanconno. donpueootra.
nusyan. Eats detac ncr to, onbooga Ion. poc'ferenoto toe I O~ns oorua ,0 qolnoon
l~a vlttitat nnaeotnat cito no o O Pronnorn blunlrt 00000ra dlo O.'ona Rn nal
h~~bl I~opnibUea logo.,ra aun rtma do prospoerndad tounadna mmo a


Prisma


Anticomunismo de

ayer y de Itoy

Par Artu'o Alfonso Rosell6

N l xtaah0' annable lectuta, de
que anct, squvc ranntostotaneno-
LI, el tema del anltcumuononann quo
me an 0 prdcllecta y quc hoy Bdau-
0e lanton a hIa nuena3n plumao qnue
conocoden en'ulmbalir [a Rusaa so-
conloca Po, o Iocumouln nsempre me
gusto pelear a onoy n00 0 en legio00
baja tons estnuIlus del contagos
Cuando nadoen e atrevia a mllesaas
at monstruo te0rrorico, tfu mi plu
ma, coameausted In recuerda blou.
una de ans pocan qu ole aali6 a0
paso,Bnaoenaernecerse porqueocl se-
jaor Stalin ne hubiese puento, aco-
modaticiamente, el disfraz demo-
crtlco.
La CTC, poun aqauelus tiempos,
hallabaser Bo bajo la fdrula del ca-
marada Lnzaro Pefia. Toda la pLa-
na mayor rota rodeaba al general
Batista. nprmoro, y al doctor Rann6o
Gran San Martin, despuas, en la
terraza norte do Patacio, en Los
dias de las grandes conmemoracio.
nes, y eran us vocesn de "lideeoes
progreoistas" la que reivindicarun
a esos dos gobernantes, para dejai
de scr d spota molitar el uno, y
plut6crata reaccionario el otro.
Cuando cay6 Berlin, recuerdo
que east ltdon lao intellectuals dc
Cubaa e asomaron a los micrbfo-
nos de la radio. Estaban jubliosos
y optimistas pa' el desplonme del
totalitarosmo germAnico. Nadie, en-
toncesn. a en Cuba nn fuera de
Cuba, hbzol a nmos leve alusi6n al
nesgo mminenten d ian preponde-
rancia sovistica.
Eon aquella ocasnc, senora moo.
cuaondo lance mis advertencias y
ois reparos a travns de Ias ondas
de lamC. M. Q, recuerdo el rustro
de sm'presa y de inconformodad
con que un poeesamigo, que habia
echado a vuelo Ians campanas de au
alborozo, acogi6 mio palabras. "Son
terribles" dolo. "Equivalen a una
declara:'no do 0guera contra Ru-
sina"
,Qud dije entonoces, entire el can
duroso fragor con que no celebra-
ba I victoria? Sencoliamente dije
esto: que la caida de Hitler no sig-
nificanba, por si sola, la victoria del
ideal democratic canon no Iosig-
nificaria, tampoco, el aniquilaunieo-
to. que ya estaba pr6ximo, de las
legnunes del Mikado. "Parqueoes-
Ia buOrra de domonoi6n barb~orua
--sostue entonces- es una fase
previa, una etapa omcial, de la con-
'tienda Ulterior que nos espera y
que todos,terdremos que hlbrac a
sangre tfuegonpara ganar Ia paz,
Ia paz que justnfique el sacrificio,
Ia paz duradera y fecunda en ia
que no predomone el toedo. en Ia
que no sea uno delto pensar de
mode opuesto a loo 0ue mandano
En otras palabras, Ia paz que haga
respirable Ia atmn6sfora para uos
hombres libres".
No es admisible -pensd enton-
ces- que una guerra thbrada poar
Ins demoeracins Para preservar la
continuidad de tal" sistnma, deo.
emboque luego en transacciones de
lpo realistic, impuestas par Ins
hebhoo, y en 0 litud On i& n uoanis
Ia democracia p Psr, lezra a )a de-
fensiva, cercada ,'armenazada mhs
pelgrosamente nque nunca per el
avarce desorbitado de un totalita.
rismuo vtorioso, que dispone, par
razones obvwas, de inatrumentos de
penetracin Y y aptaci6n mns sutiles
Y mas eficaces qne el del totlaita
rismo vencido.
Contra este ultimo -es decir
contra el rnazasmo-- se alzaba y mo-
vilizaba la repulsa de todos Ins pue-
blos, sin divisiunes in'ernas, par-
quo' an logur do la cohesion nacio-
nat prestaban ns respaldo asn de-
mocratasn y ]s que no lo eran. Con-
tra el totalhtarosmo superviviente,
tos pueblus no a ntegraran esa uos-
dad, porque e0 enemigo luchaia con
so ntaja en el frente dom6oticn.
asistido pe0 tua misorca clasisla
que alimenta el resentimiento y
ante lnuoal ni el racocinio m las
apelaciones at factor emotional de
Paolia 0or0gen, obtendran eoca-
.ia aglutinadora.
Muchos alimentaron IaIesperan-
7a do que a guerra contra el Eje
prI las circunstanclas Imprevionblrs
que propiciaron un alineamiento de
Opo heterodoxo en lans filas defn-
soras de o iJusticia y el Derecho,
determiooaria una demooratizaci6n
de Rusia, un viraJc de la Union
SoiVitica haria ia formula mAs i-
beral y mons humana que habla cu-
rrido a defenderla, Para aniquolar,
centre lods, al monstruo tottatnario
dol nazifascnsmo. "Noucreouque a
stas altuoras -ndue yo hace seo
Wins--haya motivosipara conscr-
pat esa e npecanza. La ortodoxaa
marxista solo acepta do la demo-
craeia tanayuda inapreciabLe que Ie
presto hasta ahora. Suolatanzauno
trascionde rms allto de la coopera-
non military que le hIo permitbdo
rehacerse. Y Ins perspectives no
son de que Rusan evolucione hacia
min0 denocratizacion, siquiera fut-
se trarsitorna, de sou dgimen tolami-
tanria sino de qoe procure, al am-
parn dp cirounstancias que te son
propioias, Ia nsovitizaci6n del mun.
do democrioco, antes de que r
disfruotn de ona paz logradu con
"osnogr osudorv lgrimas" In on-
mnuntce ctontra el ninqne-.
"In nnvictnola. puo es0. louie d'
fionna hist6rtcaocvnte,l sioe cuando
,I monnoadn arnnitrne, onnla pap qte
In guero n lhbradn pudo barred del
,be todo, vestigio de violencnia o-
Oloiorinr Porqur serla estuoLd el sa
olificon do tonon 5lasdaa .v nocioa Ia
deostorueano do toan~a 0 iudaden nO
not tonal do lo th inobn os hrbronon'
]lho's do ton terono adnnrtooeranqu
00 nlOnnodon na ha bhebnun atr, c'ostt
.1nnncannblur do nano"
RtS noa ponodc nn Ionosn n~l u
00010s, dosf utar a podoecer del runt:-
enoc politico dr gubloono qun noun
Ic pisanna onI seoaot Stoll,, ue nors
ne aromodo a snosotradoclon!so an
0000 gutlnos, povo uns Estadas hoboro
p domocrotbcan qono ronisticronoy
Ouch ara contra ba tinosotla ionau-
truuosadelnnazifascsmo, no pardon
reosiunarse a quc to pnnguecrncaun
sagre Ia troste roenlldad do qac Ia
Vtctonola. quo to domoco 000a hbon
nuosble un grade nanrno, sirra puar
000e Ia homaoidud no tlboe ds' an
Itotailtrisono nponbdooo para 0000
0,n boazen do an totailtarbinmo por-

Eon tRusna --oa muen Ia Itolo do
Motsolnobo o In Alemaonu do HI-
nter- rtae' onoa espanlosa doctado-
ta.Unau doctadura i neoruabbe, qur
nos~lo desoonouoe, sinsa quo anala.
'on to nbnsolut, e0 prinoipio noonobal
quo Ia domocrooja mantloeno' La
otboe deteorminnonon do Inn pue-
bbon. La voulnolad populancooCuen-


Chicote en La Habana


Po? Roseflada


-Usted tendra much dinero, verdad?
-No much. Por que?
-Porque me han asegurado que usted se ha pasado la vida entire "hoteHas".



Hoy y Maiana


NUEVA YORK, agosto 9. iEPSI.
Las promeras acciones del nelor
Malik en el Consejo de Segurndad
de loas Nacanes Unidnas hicieron re-o
nacer la viejia pregunta acerca de
ouanto hay en ellas de cilculo outil
Y holannd yntacano de ruda y prnni-
tiva violeanca. No hay duda de que
en cl Kremlin se sigue tanto a Ma-
quiavelo como a Calibin, y con un
gasto considerablet -par to meeos
pana los passes occidentales- oda
mtodos de Calbian interfieren con
los planes de MaquiRavoelo.
Pro unar larga experiencia en el
empeno de tratar de c mprender lao
politrca sovlltica persuade a quien
este describe de que es miAs prden-
te, aunquc no siempre results co-
rreeto, suponor que los rusos saben
lo quoe estn hacienda, y que por
enojados que parenzean o por furo.
sos que se nos presenten, action ba.
sados en frios cAltulos y no son ce-
gados purasusIpasiones.


El senior Malik, at tomarcoulturno
coma president del Consejo de Se
gurldad, propuso como era su deber
y so dereoho una agenda: el Conse-
jo debia tratar primero Ia cuesti6n
de ]a representacidn china, y en se-
gundoda Lgar, una soluci6n paciS:ca
en Corea. Ahora bien, el hecho'in-
teresante es que si Ia Unb6n Sovinn-
tica desea realmonte to que dice que
desea. podria sentar en el Consnjo
at representante de Peiping y podroa
pones tdrmino a ta guerra coreana.
El supuesto problema acerca de unal
cuesti6n debe ser tratada primero
no existirin si hubiera realmente el
deseo ode solucionar ambas cuemtio-
nes. Quince mess atrfis el series
Malbk y el serio Jessup soluciona-
run con buon dxito un probtema
igualmente also: qu6 deberia tra-
tarse primero, e 1levantamiento del
bloqueo de Berlin o el acuerdo pa.
ra convocar el Consejo de Minhs-
tros do Relaciones Exteriores.
Pera el sefior Malik ha presenta-
do ambas cuestiones precisamente
en Iaformna en que es imposible no-
lucoonarnninguna de ellas. Esto no
puede atrlbuirse a falta de informa-



Poesia

-ES DIF1CIL: YO HICE
brotar do viva roca
Ia min lazana espiga.
-Es dotficil: yo hire
ano mAs: que los arbonlon
no tttviernn raiees.
-En diftcil: yo hice
Ia que nodie: quc el hbmbre
fuera ms qooe cenlza.
S61o Dins asl habla.
,ah. oSoor do imposnblos'
Ernesto Fernnndet Arrondo


La emboscada sovietica

Par Walter Lipptmnnan

ci6n o a esltupidez. El seflor Malit
es un hombre muybeo nformadno.
Par no tanto, no hay forma de eva-
dir Iaco nclusi6n, de que su ve rdado-
ren propolto es impedir una sonl,-
ci6n diplomitio en Corea y ew ptar
queo el Gobierno de Peiping esteon e-
presentado en las Naciones Unidas.
Mucho depends deo qu este ra-
p6sitn sea ntambdon su objetivo Cfi-
nal. El punt de vista menos. sines-
tro, que confiamos q000 sea el co-
rrecto, es el do que el soor Malik
quizA ha recibido nstruccioncs pa-
ra esperar hasta que sea mi a claro
el resultado multar en Corea. Los
terminos sovitticos pana "un acuer-
do paclfico" alli ser'n seguramante
diferentos si los norteamericanons
conservan su cabeza do playa en
Pusan que so legan a perderla. El
echo de que el senior Mabik haya
colocado Ia cuesti6n coreana despues
de Ia china, que necesitaria muchaso
semanas parn ser solucionada, indi-
ca que su goboernoo ree que el tiem-
po tla a favor de toS coreanos del
norteoy deoque una orden de sus-
pender el fuego les impediria :on-
quistar todo el pals.
Esta maniobra, que capacita a to
Union Sovidtica para tolerar Ia cnn-
tinuaci6n de d a guerra, no habroa
sido possible si Ina potencias occi-
dentales no se hubieran embrollado
p00 el heoho de que to cuesti6n chi-
na esti mezclada con to political in-
terna en Isn Estados Unidos. n 1el
problema chino hubiera sido solu-
cionado conform a sus mdritos el
iavierno pasado, como habrian pre-
ferid ouasi todosI ns gobiernos ine-
resados, el senior Malik tendria que
enfrentarse ahora aIla dificil cues-
t16n de explcar por qua su paas no
hare nada para detener to matanza
y devastaci6n en Corea. Tal como
estan las cosas, aunque el senador
Austin ha presentado el caoo de Co-
rea csn gran dignidad y noble fer-
vor,I a accidn diplomnitica noare-
americana estfi de tal modo reduci.
da a Ions ostrechos y rigidos innltes
de toLnestros compromisos con 00so
nac'onalistas chinos que no podemos
hnacer otra cosa que denunciar -pe.
ro no fr0strar-- ans maniobras del
sefioor Malik. Este puede esperar pa-
ra ee coma termina to campafia de
Corca

Ensr es, repetimos, el punta de
visnao enus siniestro. Pero no es
nnaposublo que 'el Soviet tenga el
prIpasito de causarnos dificultades
en Chona una vez que estemos gra-
\0e0rec0e comprometidos en Corea.
Hay mochaba rozones para temper quo
Woal stas sun intencnones. Asi,
noni ra se presentan comao]oascanI -
pr1"oon de to China comuonsta. baS


to aun corrienn tos do' ropinon-no 1- o. iVictorianse'A'n mis comnplc~a
exnsoen oIlay tnesi1dno lnlbl v dofom.d0 Y s6do podremos resporar
qunnordot a y uana multotud do"n Inos hoonboes lobres cunndo el mundo
qleoancata Toudadonmsrepancnanst. quono exento de miedos y en Eu-
cnaslig uhnss con Ia muerte. Hay rmnpa, son Asia oen Amdrica, IRS ua-
noon solo partlda moIaeso partidno r 'toins no den Ia forma de gobocrnn
gann 'acces 1sin0 Ion id6latras del 000 snUS pueblos elijan, adoptado,
amn .EiiqtI6 difloerepumP r-1t o,- II[anipnirnade Iandoctrina democr,-
gno no non5noqunIR las demucr'nLn.I I:0'.0 0e0 nlecciones en que tInvoh-
cons1nlieronn, eon svncedor do In, lad0p.op lar se manifieste. La feLi-
otr-, fClnonentnveneiidosd ,.Pnodo nrdat d; ainofuctza,cprometida por ti
mos apIauodro rCojubilo lnotphn. nsounrocstado seoiblmico, no puede sen
lS elhninac6n de tin sstenama odb., n-I nO nildel luturo, porque esn.
do. paina sludan, -con silencioowo 00n non onIlde salvac16n ticne marca
drosnn,In consolidaci6ndcndottoo(1,,t do dosetnnanza con la que pcecont-
omploa inos msmos motodoa" ,O1'. ozatoan Mussolini y Hitler. El pur-
demos sentninos tranqulosa despr nOh binhne el derocho de escogec has-
doe haber hibrado a Ia htonnoaond.n I, stpropibo nfortunio, Y m;en-
del riesgo onigustioso de uniaz0is0 00I Nin, ganc ese derecho, tno podot-
mo dprepdador, que pretendla a,'a moso aludar con frulci6n ol ad,'e-
sallar toda Ia nlerra, atconteonpho 0 n0i niLeo de to Victaoa''.
ahorac6mobm Runo sin apodenda e0 s odeoia, loetora fiot, boace set
Latavna. Estonia, Lituacna, Polonoa .as. eri mcdino de un coro plaou-
Buogaruna YlignslagO'laN, Ion Etcidosn er oOn0'ste comentarinta cavcrn[-
del BRiteo n' Iosinnernoesn puebl- 0olla Tuvo que transcurrir todo
balcitnnoms, sin 01 oe sus conqkontao ece 000-e 0po para que Ion enjurilado.
Drometan el restablecimlento 0h. on poaconesistas" dcspcrtaran a 0a
regimens democraticos en t ito, roalidado, algae parecbdo esta 0ocu
elnas, y son que permit a iosn L rrcn'do con elo caso dC Espana"
tados Unidos y a la Gran Bretaoao n Hy surgeon ppr tondas parts los
el acceso a esas zonas, sore las hOspanothios. Pern cuando yo le sa-
que ahorarreins u.silencio 7 y nhhn [i 0a paso a Ia impostura, ne mr
lobreguez impenet'able? clasofibo coma un miembro de Is
La primer fase de la contnenda Falange
tloga a su tin. Los dictadoresn 0- Me ten1o, sin omborga, que el me
tatorioso de Alemania e Italia ban jor dia. tenga que sahr nuevamcon-
nndo barrios. Perou t gran tarco te a In palestra. Depende de c6mo
no ha termlnado aan nO siquicca lo se desarrooen los ocontecimientos
vereons eo fin cuando se desptomm oenel Asia. Crea que cuando ya no
ngualmente en el Pacfico el .a-a, qocd mAnsque unaplIumanantico-
colanle omperno nip6n. rnunista ea sero i Ia int,.


rusos han saboteado peronstentemvn-
te una solution que pondria a Chi-
na romunista en contact diplomiti-
co con el mundo occidental. Ademas.
ason obviaa luas ventajas mioitanes
que para Rusiao sgnifica el oblogar
a linos franceses a estar combatendoa
en Indochina, a los britnicos a ha-
cerlo en Malaya y a los norteaoern-
canon en Corea. Esto deja a Euro.
pa aoccidentalsin el cuadrco deno!-
dados profesionalest neearos prano
organizar su defense.
Pr otra parted, si Ipol itinca rusa
en el Extremao Oriente condujera a
la guerra, podroan comenzar esa
con grande ventajns. En una guerra
all[ los Estaldoa Unidos podran con-
tar con pocos aliadosn except Ios do-
miniosa blanecos de la co tamunidad de
naronaes britinicasln. Probablenmente
ninguna gran naci6n asiatico nos
daria ni siquiera su apoyo moral, y
en el continente europeo nlos nem-
bros del Pacto del Atlfintico no po-
drian darnos ni nou dartan otrs co.
sa que una ayuda limitada, mins bion
una bendvola neutralidad.


No deseamos ser alarmistas y es-
peramos star enteramente equivo-
cadea. Peru si estuvidramos tratando
con Maquiavelo, a, quien tenemos
que auperar, y no sotamente con Ca-
libin, a quien podemos anular, de-
beans estar alerta y en guardia pa-
rs no caer en la gran trarnpa de una
guerra general en el Lejano Oriente.


AL regresar de un viaje encontre
en mi mesa de trabajo el mon.
to6n de cartas que suele esperar a]
ausente, y una de ellas procedia
de Paris y ostentaba una firma de
popularidad universal, de popula-
ridad o impopularidad. pues el
nombre de Joliit-Curie. paso a in
glorfticaci6n del Premio Nobel a
ta exoneraci6n que te valieron sus
ideas comunistas. Sn; dicho sabhi
y bolchevique es el firmante de oa
Lnesperada misiva. ;Y tan inespe-
rada Como que alli se me incite a
adherirme a esa ya famosa eam-
pafintcontra eluso deo Ia bomba
at6mica, nuevo ardid ruso, con apa-
roencia de humanitarismo.
El oso chase a tierra, como dis-
puesto a convertirse' en alfombra.
Aguardemos a que no le quede
mis queo t piel.
Y en tanto. convendria analznar
sus procedimicntos, que, aI some-
jor. le traicionan
.C6mo no asombrarse ante ce Of-
olantr6pico rapto dl senior loiot-
Curie, sabiendo qu dste alade a
su personalidad la que le impone
Mosc6, del mismo modo que enri-
quecd6 su apelbido con el inmortali-
zado per sun nuegros0 Yo he esta-
do en el paralso sovndtlco Lo crucd
de arriba abajo, dede Lenin-
grade a Odesa. y tal v00j1 ne si-
plifica en mi memoria con ios pa-
tabras: "El espanto qui0to". La nie
v0 -ml visita fud en invnerno con
una temperotora do treinta grades
negativos- y el terror to tene pa-
raltzado todo, y cualquier cosan que
se desprenda del bloque aumenLa
el mioedo del que contempla el su-
ceso, sin que se venture a protls.
tan', ni niquiera con el brillo de ia
mirada. Recuerdo. por ejempto, to
ferocidad con quc non camarada,
con un brazalete rojo. oxpuls6 de
una patada a una muier que pare-
cba loca Y que intentaba refugiarse
en Un0 estaci6n de ferrocarril. AltO
qued6 la infeliz tendida en el hie-
In de Ia ncale, y nadie acudio en
su pyuda, p los copos iban sepul-
tandola: ninguna ctatua de nnac-
m6ren numba con mayor paLotsmo.
Podrlan afiadnrse rmil casosnsimi-
lares, que observe enteatros, mu-
seos, clinics, restaurantes y don-
dequtera. El comunismo no s61o re-
duce aol bmbre a Ia estricta zoolo-
gia, sino que se complace en con-
fundirlo con el bestiaje ms oesto-
pido.
JOY quiones crearon y mantienen
tal meditada brutaibdad. se salen
ahornnotn el sentimentalismo, dig-
no del ser hecho a imagen nose
mejanza de Dions, que no de In cua-
tropea, de suplicar Ia eliminaci6n
dj lsa arma 0superdestruetoras?
Recudrdenae los. crimones con vic-


Panorama


Sobre el drama del professional cubano"

el caso de los abogados

Paor Gazt6n Baquero


EN ) aecc6n dominical de eate
peri.dic., "Slete Dias", se pu-
blhc6 hace pono urna eapecec de ad-
vertencia. Ilamada de alencibop,
muestra de aaombra y muchar coo
ax man, n tornao a lo quo parece
ler ambiente en el -no de muy
consaderablex nucleos de abogadon
eurniaeaaaani el auanto: un ru-
mor no cona rmado haota aqui. no-
tocoaba de quo an eiertot .olegio
Municipal de Abogados be habia
implantado, previo acuordo de la
mayoral de ino noclan, el "turno":
es decir, que todos loI abogadon
moembros de ese Colegiso Me unscri-
bian. en pie de absolute igualdad,
en las lnstan de trabajo, renunciando
a la actovtdad mns b menos priva.
da y personal, y concediendole al
Coleglo el derecho de dditribuir a
cadonur o Ia area, segubn el turn
Si Ilegaba un pleito aoreclamaci6n
o trabajo legal de cualquier In-
dole, no era el ahente, nino at Co-
legio, quoen decia cruol era el abo-
gado que eataba or turno, on dnspO-
nibilidad para el cliente Y esta
incredible aituaci6n, que destruiria
la profeso6n de abogadon n su esen-
cia y en st' proctica, pareciale al
comenlarLsta emparehtada con cier-
ta iniciativa discutida entonces en
el Colegio de Abogados de La Ha-
bana, sobre la conveniencia de re-
ducir o regular el deoempehn de
las secretariat de sociedadea an6-
anima, en procura de retribucl6n
par ese trabala, y de aumento de
posibhdildades Para lob incontablea
graduados que hoy se encuentran
mat o menou con *'el campo copa-
do" Parecua, a simple violtL quo
ambas nmciatlvan, la del turno y
la de reglamentaci6n, pertenecian R
una estirpe ideoI6gica, a unana mi-
ma corr0ente u orientacin nrofe-
sional. Asi, bauo esta idea. se n n-
jurci6 el aaunto, advirtiendo de out
peligros, y preguntandose por e1
rumbo qua deseaban seguir. a oes-
taban nlguiendo ya, los abogadol
j6venes. Qued6 anotado all el he-
cho tenido por matriz: el de la fal-
ta de trabajo bien retribuldo para
el protesional, con la inevitable
desaz6n que esto produce. Ciertaa
caracterfsticas del cano. diocese
quo la Wltima parte de la Rsam-
blea en la cual se aprob6o la regla-
mentaci6n fud presidlda por un
destacado comunista-, hacian pen-
sar que se trataba de una de enas
deformaciones quo aprovechbndose
de la mala retribuci6n o la falta
de trabajo, provocaron Ins sta-
linistas en lon medios proaesiona-
les e intelectuales--creando en su
moment "sindiclato de maestros"
"sndoicato d escritores", "sindica-
to de opilntores", etc. Era que lo
abogados se incolinaban a la sindi-
cacr6n, si no en el oombre ni
an el procedimoiento? Eostas fueron
las preocupaciones apuntadas en el
comentario de referencia. RefutAn-
dolas, explicundotas, aelarando el
tent, nos Ilega una carta que fir-
man abogados responsablestoa. y liga-
dos desde el primer moment at
prop6sito de reglamentaricertas ac-
tvidades de u profeai6n. D Lchan
carta, quo comentaremos, Dios me-
diante, l pordnimo dia. expone lo
siguiente:
"Cono el ruego de su publicaci6n
tenemos l gusto de dirigirleI
present fijando ta orientari6n que
Nevan los abogadosa n estos mo-
mentos en quo la preocupaci6n de
nuestra clase par replantear el
ejercicio professional ha trascendi-
do y plegado a interesar en el de-
bate a la opinion pfiblica nacionaL.
como es prueba elocurnte la publi-
cacidn de un articulo sobre el asun-
to en ta pigina 3 de la secc16n "7


Dina" del DIARIO correpondiente
al domingo 3(0 de juli pr6oximo pa-
nado
Antes qua aod~a qutrnoas nn.
festar que eolaa cuestionea no son
coazu de j6venea, lino de todoa lo
abogadoa, a Iextremo quo nO no hu-
btnoemoz aeguldo los conejoa da
muchosa viejos graduadot nunca hu-
bitramoa Nevado adelante e"ta anaia
de la cla c que data del alno l37,
por lo que hoaemon po bibc una vez
mis nuestro agradecOimiento a eaas
viejas tigurat del foro que no' ez-
hortaron y orlcntaron en onUttra
empresa.
Tamnpoco son entaz cueUoneta de
los que a enen means tralbao con-
tra loI que tienen rna, pOrque
cuando se produzcan los beneticios
y Irutos de rouestra empresaa C.tol
si bien beneficlarin a toda a crla-
te al valorarse adecuadamente el
trabajo profesional, en un orden
personal aprovechrarani ma preci-
mamente a los que tengan imi arien
de ejercicio y un aconocimientos
en la materia.
Todoa sabemos que nuestra pro-
fesi6n e La m.a liberal de todas y
la oltirna que dejara de serlo si ete
mmentoa tlegara nigbn dia. Pnr Ia
esencia misma de su funci6n, dA
abogado no aceptarA nunca laI
ideas comunitas de repartici6n de
los bienes products del trabajo y
del ealuerzo. De eso estamnos egu-
ros y tatislechos, pero tnmpoc eola
es 6bice para que valoremoa nuen-
tro trabajo con una savia y pru-
dente regulaci6n que recoja y azl-
muoe el espirntu de oa carrera. Prue-
baa magnllicmas de eUo lan tenero
en trea respetables Colegias Pro-
fenionales:ci el Farmacdutico qu 6d-
lo pormite regentear una botica,
bien un laboratorio;: el de Arqnul-
tectosa que prohibe tener mtns do
seis obras en ejecuci6n al mloa
tempo y el Medico que con el lla-
mado "puesto doble" as6o le en da-
ble a un galenn ocupar un cargo
en el Estado y otro mis olamente
en la esfera privada.
Rechazamom publieamente una
vez mis a idea de turnar laos aun-
tos pronesionales, es tan absurd,
que no merece ni Jonas linear en
contra- Seria mis descabelLada aun
que el "arte a la ,uerza" en Il c0-,
nemato6gralfos, product de la co-
rrupcidn del sindicalismo. Afortu-
nadamente no abundant los cama-
radas en nuestra profesi6n y ni bien
hoy dia contemplamos el caso de
que un comunista sea mniemnbro d
La Junta de Gobiernao, e debido
finicamente a que fud Ilevado a la
misma en la candidatura de los
que hoy precisamente nos aombo-
ten- En realidad no nos explica-
moa c6mo ese compafiero ha tigu-
rado varias veces en Ia candidatura
que se titula la mis conservadora
del Colegio.
Es muy cierto que modoa del rin-
dicahsmo causaron Ia muerte del
obrero califcado, que ban destrul-
do el artesanado (el de Espafia uno
de los mbs brillantes del mundo en
la Edad Medial y todo lo que an-
tes ste tel nia deo enamorado deo U
trabajoa o de an ofico, liquidando
la sana democraria sindical. raz6n
par la cual combaten nuestro mo-
vnmiepto par considerarlo reformms-
ta.


Aris atruis en una ocasidn en que
se nos ocercaronucann 12tonta idea
de influenciarnon, terminaron ma-
nifestando que el aboggdo debia
desaparecer,. que no planteaibamos
la lucha de clauses y que s6lo buscai-
bamos soluciones a una sociedad
que no debia existir.
El abogado common todos los pro-
fesionales en Cuba desarrotla una
buena part de su labor sin perci-
bir honorarios y las viejas y cLidi-
cas fuentes de ingreso que media-
namente compensaban nuestros ser-
vicios al primero que las neersita-
ra han desaparecido debido a! des-
arrollo a vecs abnormal de algunas
sociedades an6nimas.
No hay que hurgar much en Ia
Ciencia Econ6mica y en el Derecho
Mercantil para saber que la Idea
que plasm6 en la ley el legislador
al nacer las sociedades an6nimas
fud la de producer una aportacifn
plural de capitals para Ia realiza-
ci6n de obras y empress de utili-
dad para la sociedad.
Pars norcitar muchos casos ran-
sando v iestra atenocinn, recorda-
mos que haoy dia si bien en los tri-
bunales se tramitan un nnmero fan-
tOsstco y peligroso de divorcios, en
los mismos raras veces se liquidan
biene t gananciales par haberlos
puesto previamente lon c6nyuges
en forms de so cieodades andimnas
con evidence perjuicbo del ejercicio
de la carrera, como sucede a veoe
con traspasos de bienes que. estin
a nombre do dichas nociedades.
Todasmentas cosas tienen como
fatal corolario que el abogado en
ta gran mayoria de los casos ocupa
la secretariat de las sociedades sin
percibir nada par ellas y en cam-
bin las pocas que en proporci6n se
pagan estIn concentradas en esca-
gas manes.
Se arguments que al llmitarse el
numero de Secretarias muchas que
tienen una vida artificial desapare-
ceron, In cual convendri porque
emo harfi que aumente Ia confianoa
publico en las mismas.
Hoy dia la falta de iregulaci6n
del ejercicio proftsional ha Uevado
)a caonera a la crisis y npngian pro-
fesional par muy buenan que sean
sus intenciones puede pretender re-
solver este problema persona] y
aisladamente.
Tenemosouna confianza absoluta
en que used, senior Baquero, com-
prendera nuestras razones y nues-
tra conduct situada siempre en un
marco de dtris y de respeto pars
todos los valores y jerarquias y se-
ra con su briUlante pluma un defen-
sor de los abogados y do Ia soctie-
dad. ya que es nuestra misi6n ser-
vir a Ia mnisma y normar la vida
national a travds de instituclones
jurldicas adecuadas; y sepa que rsi
Ulegamos a triunfar y logramos va-
lorar la profesi6n como se merece
los mna benefidclados seran precisa-
mente esos que como used se ga-
nan las posiciones porque se es-
fuerzan, porque el piblico los pl-
de. porque llegan a la meta par
sus sudores y sacriticios.
Atentamente,
Dr. Jopi Lula Guilltn, Dr. Antonio
Agulla Aguas, Dr. Julio Duarte
Rail, Do. Feo. Lamelas Blanco,
Dr. Jesns Barros LopeA, Dr. Pao-
ri Fl rags Barrios.
La Habana, 4 de agosto de 19W0."


timas colectlvas, deacubiertos en
lao pesquisas de la paz, obra carac.
terintica de los hoy apost6licos re-
dentores y no olvidemos tampoco
el grito de oIs fugitivos de la UR
SS, que huyen, como el que esca-
pa, envuelto en llamas, de un in
cendio. Tontoa seriamos si creyd-
semos en la sinceridad de los im-
provisadosa misioneros de la su-
prema virtud teologal, la Caridad
Entonces, y puesto que no con-
seguirA engahar a nadie, ;a quO
las ten'tativas de Joliot-Curil y sus
disclpulos? Quiza e trata de un
error de tdotica del que anose se
deriva una involuntaria conffs16n,
harto important para nosotros,
LC6mo suponer que Rusia altiva
y sin entrafinas, iha a detenerse en
escrfspulos de conciencla, relatives
a la licitud de los medios de com-
bate? De ahi a consultar con te6-
logos y jurislas. segin acostum-
-braba Carlos V en visperas de la
guerra, no hay cast obstAculos. No.
no: pese a su misteriosa fanfarro-
nerla de valent6n, el Kremlin te-
mo y procura Zaforse con argucias
que no en balde cuenna con la in-
agotable ingenuidad de los occi-
dentales., Dtgase de uoa vez: la
protesta contra el uso de la bom-
ba at6mica obedeee. cable sospe-
char que obedece, a que Stalin
no dispone de ellao
Mirese por d6nde el serinor Joliot-
CuriO que no vacil6den pregonar su
segura deserc16n de Francia, Os
traic16n a su patria, si surgiora un
conflicto con la herda semiasliti
ca, ha Dcobado por vender a sus
aolados, ruya indiferencia revela en
el docunmento falsamente pacifista.
La astucia del zorro no admire co.
taborac16n, ya que dos zorros jun
tos se distlraen. Esto ha debido de
ocurrir en el pacto entree el ma-
qulnvellsmo de Moscu y en el de
Part. Sin contar que los sabios no
acnertan una en cuanto se meton
a politicos. Ni por camualidad.



Arpegios.

He logrado averiguar
en estas ilttimasa horas,.
sin que recuerde el lugar,
que se pretend acabar
con las adivinadoras.


Bien esit echarles la Have,
pues no dicen nada nuevo;
porque ya, duda no cabe,
aqua todo el mundo sabe
d6nde el jejEn pus8'el huevo.

NI-PSO.


ANO cxvm


'Joliot-Curie me describe una carta...

Par Federico Garcia Sanchiz








DIARIO DE LA MARINA.-.Jueves. 10 de Agosto de 1950


do de acuerdo con Ia tor.
mula de un lamoso Rec-
to,'an madrdlenho es una
S 1 especialidad excluwva de
La 2' CAT-ALANA. Se
adorna con exquisitas fru-
tas y huevo hilado.


SESTABLECIMIENTOS.

WONDER CAKE
ALTA CONFTERIA

LA 2' CATALANA
VIVERES RINOS
CUBA Y OBRAPIA TELPS. W-0627 y M.4761



Aninciese en el DIARIO DE LA MARINA


Pan American World Airways
Reservaciones y Pasajes tambiin en n I Agencia de Vlajes
THE GRAY LINE OF CUBA
Prado 515. frente al Capitolia.
S TELEFONO: A-3444.
De 8:30 a. m., a 12 m. y de 2:00 a 5:30 p. m.
I 1 ,


Elegant ti de damas
Pasra cumptimentar a an grupo de
eas amigas do to sociedad hiabaner
otfrecal ayer tarde un elegant t6, en
su apartamento del edificio Cuervo
Rubleo. la gentil dama Paqulta Pubill,
esap as del embajador de Cuba ante In
Orgartlzacln de Estados Americanos,
nr.cutr Gonzalo Gtiell.
La seiora de Gell, reclntentmente
Ileihdoa de los Estados Unldos, donde
tnde con oso esposo, colin6 do aten-
clrnt. a 0u0 Invltados.
Fat servldo un buleet exquisite.
EniIe las presented anotamos con
pieferencia a Caridad Larrondo de
Dlhigr., Sara Maria Gutltrrez de Gans
v Lidia Rodriguez de Ramlrez Corria,
tsros's0 respectivamente de toe mi.
nistrc,.i de Estado, Justicia y Salubri-
.dad
Del mundo diplomitico anotanos a
,a ondesa Fdcia di Cossato, esposa
.le r-.inlstro de Italia; Martha Penot
-Se Riviera Travieso, esposa del mi-
i 'iro del Uruguay; Judith Garcia de
Ponrct. esposa del encargado de nego-
.a del Ecuador: Maria Cristina de
.'X.trauez, esposa del encargado de ne-
socio! de Portugal; Ia Marqdesa de
5a,,fellce, esposa del secretario de la
Legacl6n de Italia; y Mrs. Edgar Glen
:.;posa del agregado military de la Eam,
..njada Americana.
Atnrrico Miguez de Ruiz, esposa del
uomecretario de Estado..
La Condesa de Vlllanueva.
El-.ra Bertini viuda de Paneral,
':,-ncnita Valdivia de Santo Tomas,
,lanuelita Larrondo de Grau, Angela
,- -In Herrera Arango, Cusa Macias
l Cortina y Manolita Bravo de Ca-
Coassefioritas: Nenetica Garcia
L -.rh y Maria Elena Martinez.

Viajeros
Ayer partieron rumbo a los Esta-
dos UnIdos, con el proposito de pasar
atli una temporada, los estimados es-
posos Enrique Rodriguez Faura, cro-
nista social de "El Mundo", y Lol6
Diaz Candela, la bella dama.
Grata estancia en el Norte les de-
seamos.
Mirtha Cerra, la destacada pintora
cubana.s acabs de regresar de Ins Es-
tadts Uni4en. despuos de haber rea-
lizado magilficas expoictIones en
Nueva Yorky Waohington.

Cunmpleanos
Una graciosa jovencita. Bara Kouri
Y Barreto, cumple en este din cator-
ce afies dceedad, par lo quese verA,
colmads de halagons.
Es hija del doctor Juan B. Kourt
y de su genti esposa Josefina Ba-
rreto.
Felicidades.
Tambidn felicitamos en este dia al
simpiatico e intelligente nifio Rafael
Maestri y Juarrero, hijo del doctor
Raul Maestri y de la sefiora Glorita
Jusrrero, que cumple once aios de
edad.
Para festejarlo tendrk un almuerzo
en horas del mediodta, en el Habana
Yaoht Club, para un reducido grupo
dc amiguitos.


En 18711 nuestros Abuelos pinta


Cr6nica Habanera Mmria REALOSp
?or Lui d e Posada. Social rn m REG _A LOS pi
Merienda:
-E. el Camno BEspaoti1'
I 'de M d I tar ,en .-..
S de Mercy Gnden r Echus i.
su pr6xirno enlace,
S'antom:

--[orenLo, j liwdido, Ad r,
y Pa )an
de Arellano y Oalga Duany d t,1,1d.
SOlga Gi. pert de Cay y 0( .drld
/res de Siampedro, 6venez ., beltl
Olga 'cs, b elsma erposo Olt h .
tor Alberto Gutalrrez Cuersri..
e enc uentra de temporaOda or, p l.
Ya TarariA
F ltd de dlas con .u monirr, W).
Olga, ua linda nfia.
la docntora Olga Ferrer. notable f
t almdeloga. esposa del doctanrfo
Sklar.
Olga Godoy de Archibald Cal0 get
Junco de LtCarrague, Olgag "rr-nr.Ie
Centuridn de Gordon Olga Valtes
Macias de Pelyez, Olga Otero de Car-
b onell. Olga Herniandez de Mourino, Pla 5ir2450
Olga Walter de Taiavera, Olga Here- T b . . .
d'a de Sianchez Quirks, Olga May de Ja rt acqu .......555.00
S Caballero, Olga Bosque de Tempra. jueqo Tocador
no, Olga Seiglie. Oalga Albacete de 4 pies.on R$31.00
Sanguily y Olga Bollvar, todas n- I . ... 0
cantadora..
Oalga del Pico. Ia atractlva esposa
a ele doctor lodaleco Pert erra. repre-
4entante a la Camar-a y presidente de
la Compaoia Operadora&deOriental
Park. con Ia sque estfi de dia. su me-
tlsima hija Olga Maria.
Otra oven dama, Olga Alvarado, La Casa Preferida par
toncantadora esposa del sebfor Enrique
Sardifia. Jr.
Olga Gomez Mena de Ruaz.
Un grupo de jdvenes y bells se.
fora: Olga Wylrick de Du Quesne,
Olga Alvarez de Miguel, Olga Mar.
tinez Montiel de Rodriguez Blanch. DR ALONSO PORi
Olga Corujo de Guiral, Olga Betan.
Olga Serrate de Fernandez Blanco cout r de Fernandez Silva, Olga Can-. AJLTRITIS Y EWFERIMED
Muy halagado per sum anmstades habri de verse en I feleeh de hey, tern de Miya.al Olga Richardson de consults preia
en ocaslen de s santo, Is joven y bellase ora Olga Serrate, esposea del Olga oials de Rouco, Olga Mdndez de Edilicio Medico 11 *sq. a D. -
querede eompaftero Joni Antonio Fernendez Blaneo, nuya seceldn del cu- Gagigal, Nenita Acosta de Vega, Olga
legal "Prensa Libre" redacts con el peudond moe ne"Saliltre". Hianze de Sonsa, Olga Rodriguez Pla-
En cota roit, quoecon verdadere gnto publicnanes, sparece Isasehor, .sencia de Montes, Olga Dementre de
de Fernindes Blano., con me monisimna hleJ Carlos, quien euopli6 00 Rodriguez Sirvrn, Olga Piedra de uaq, con la Y onesti de dias sa om-
sheig layer, Nurhe y completando este grupo, Ia nisima hlja aga0
....__iodlsima Olga Ramos de Gamba. Glga Galvan, e~posa del seler Ra-
Tambien del grupo loven: Olga Ro- olvMontejo.
Festividades del dia driguez Caceres de Prats, Olga Aixa-
1a de Antonetti, Olga Sorondo de Olga Cabarrocan, Ia encantadara es-
Santa Olga y San Lorenzo son las Seguimos la relacidn conlo abella Alvarez de Is Campa y Olga Carrillo posa del senior Carlon Zarraga.
festividades que seaials pars hey Ia esposa del doctor Alberto G. Mendo- de Morln. Olga Codina. onposa del arouotecto
Iglesia Cat6lica.za, sefiornOa lga Klo .... n clue. ta Olga Quitez. la atractiva sefiora de Jorge Vitlar Jorge, teniente avudan-
Nameronas las neflorae y sefitants vontgeterales eimpattas en el seno de Evelio Gil, Olga Fernindez Zald"varn te del ministry de Obras Pblibcas.
ue estAn de dias bajo la advocacion nuestra sociedad. bella esposa del sehor Pedro Gutid- Olga LamastIabello, esu oocoadeMi-
ae Santa Olga. Olga Silva, la sefbora de Edgar Ca- rrez Coya. guntito Triay y so monimo kita
Sea nuestro primer saludo para u0a rrilo, que pertenece al gAijpo de se- Olga Caturla Bru, blonde esposaO lga.
respetable dams, Olga Schweyer viu- foras j6venes y bellas de nuestro del conocido arquitecto Aquiles Maza Olga Codita Delgado.
da de Barrientos, y para su hija. Ia grand muindo, como tambibn Olga Ott- Olga Lage, esposa del doctor Csart )ilga Porten de Ortega aesposa del
sefiorita Olga Barrientos, tan intere- va, esposa del querido amigo Juanillo Rivero Partagis. estimado compafiero Luis Ortega. Jefe
sante. Montalvo. Olga Beknza, Ia bella seoeora de de informaci6n de "Prensa Libre".
Tambidn saludamos en sitio de pre- Tambiko tenemos un saludo alec. Carlttos Skarbrevik Jr. SIGUE
ferencia a una dama todo belteza y tuoso para Olga R. Arellano, dulce y Olga Ferrin de Cases Bacallao. Otra encantadora dama: Olga Pu-
elegancia, Olga Seiglie, esposa del co- encantadora esposa del doctor Arcsti- Olga Fernbndez de Velasco, esposs jol, esposa del Ioven Alberto Hecio
nocido abogado doctor Guillermo de des He-nAndez. del doctor Renk Llaguno. Olgn Iber, esposa del doctor Anto-
Zaldo y Castro. quien pasara sundio Tres bellesimas sefioras: Olga Ster- Una cults y bellisima dams: Olga nio J. de Arazoza.
en el mAs complete retraimiento per ling de Faniul, Olga de la Guardia Menntlezt, esposa del socfer Luis Su- Olga del Cueto, esposa del metior
to muerte de su hermano el sefor Miguel Angel B. Oivero.
Frank Seiglie. -Olga Sctriguez Camps. belle ee-
.cra a ,, ,J ia emontsima ntfia 01-
gutta But R. Campa.
tlig t Sa-i.-. lca2sefiora del doctor
iFIA,,SE EL F INVAL DE ESTA NOTA
han M Con .,NL______.__. E. _o
E'N LA PqGINA ONCE.


MARTiN SENUR


LOS PINTORES Y PROPIETARIOS
d0 SIGUEN PREFIRIENDO
~/o-
4 MARTIN SENOUR

Cuando used compra MARTIN SENOUR esti obtenitn.
do lis mejor picture que es posible producer. por quienes
ticnen 72 aios de experienci'en su fabricacocn
Cuide su propiedad protegiindola contrA el delcrioro
Aumdniele el valor embellecitndola.

MONARCH. 6w,.mao col;dod paro axer.or'e de ni',.der o h.e.,,o.
Resilleneao ula ,loempeisi
NIU-TONI. Acabodo mole de aeae p -ao ,n.'e,,ores de mcm.
po$1erlu Una riCo lelCC;6n do olorel of potlel
STUCCO AND CONCRETE. Impeirneob-,ho y embellece. n uno ; 1#
so-o operac.6n Pao o upelliie,. elte,.ovei do mom~oO~eric
KOTE-A-KAR. E,,mohle sinvithcn poru rueblet y Oto% l l-o.,ulos
de=l bogorPara outos. refr~gorodore%, evc
RETASOL. Pnl.vro con6mi(a pra ,nlerores o o .ler-ores do mo- g /
dero y metal Ll~to pofn usnrse


I'". MART IN ,MA






RUSQU EISTIEMBLI- D I VENTA MN T0ODA LA R IPUBLICA
MA PARA COMPRAR

: CCS ERCIAL

DISTRIBUIDAS po": PHE"4 A L Infanta No. 657, Tel,: V-1089
CANOs R A
CONSUL WS? SIVP)RE' AL INGENIERO 0 ARQUITECTO


Minita Inglaturre y Amil
Una figurlta muy llndn de Ia nueva promoclt6n, Minita Inglaturre I
Amil, hija de 'los esposos Manuel Inglaturre y Julia Atoll, nelebra hey su
cumpleafox.
La senorita Inglaturre, a Isaquen elt istamos, partiri en Ions primers
dies de septlembre rumbo al coleglo del Sagrado Corason, en Alabama,
Estados Unido., donde completarS sus estudlois.




KINDERGARTEN MUSICAL
S I S T E M A
SISTEMA

CONCHITA ESPINOSA
Y
PRE PRIMAR1A
MUSICA- BALLET INGLES
ACTIVIDADES PREPARATION COMPLETE
PARA INGRESO A PRIMER GRADO
ESCOLAR Y MUSICAL

Regio Plantel con amplishimols salons VentUados a
Indepnendlente osituado en la parts mci aaludable del
Vedado.
En el Klndergarten Musical "CONCHITA ESPINOSA" el niso Jue.
ga y aprende eolellevamente a Is ve uone recibe esmerzdisimc
atenelan Individual, tan necemaria en el alumno pequefio..
MATRICULA LIMITADAt
Lunes. Marone. Iuseves y Vienes do t a 6 do la tarde.

ACADEMIA MUSICAL "CONCHITA ESPINOSA"
ESCUELA DE BALLET "ALICIA ALONSO"
N y 11.. Vedado Tell.: F-4538 Habana.


Pierre Balmain, cuyos perfumes exquisi-
tes distribuimos con caracter exclusive,
aprisiona en cada uno de sus aplaudido,
'bouquet?" todo el chic y distlinci6n de
]a parisian elegante. Brisa Verde es una
de $up mis felices creaeiones. En esen-
cia, desde 18 a S23; en Agua de Per-
fume, desde $4.

En Paniuelo de Hilo para la Bol1a
pocas colecciones igualan las que Ie
ofrecemos. Los aqui diesadoiS, de fini- .
nimo Holan, son utn primor por sus
bordados, calados y festones, Y s6lo Ie
cuestan 75c y Q5c.

Perf s.eria y Paenblos: Planta Baja




0an ra(ael y guila, m-s5991


Hoy s6Io abrimos do 8 ,a Un.a


A-NO CXVII


Pgnn O'NCO


ra BODAS


JUEGO CU-IITOS

141 pzas. $5901




Todas lan NOVIAS

Publioldud SUAREZ

UONHDO REGIL
"DES REUMATICAS |
4 turns.
- Tells.: FO-2744 T F-9M4


-Parn aMllvr lar
MALESTARES
mensuale
FEMENINOS
LBUrr f" lU" IuM MtuM 66 148
traxj omo fudousnalM penl6dti
f.-O anesso&'nanoso.0torso. w- w
aSerlowa. saneuga dur0 at. iNO'
diu? ateoncem prueb @I Covapumme
Vgetsttd o Ldit X. &a i a lam pws
alittt telo tntoml Peodutoo -l
jre @facto cnatnun s no = I
6rono. Iusalemeu srA Gileade l
M6LYDIALE.PIZRKAM1

-7BARROQG4
ds St.oeio ndeT
2m

fly bI'.? R IN DL


Mantengase



FRESCA y FPAGANTE


con unas gotaE de
Agua de Perfume d e Balmain
en su fino Pahuele











DIARIO DE 14 MARINA.-Jueves, 10 de Agosto de 1950


(Politica
Por Francisco Ichaso


SSigue la campafia a favor de la aspiracion del Dr. fd1/a9 1
Miguel Suarez para president por los autenticos |


Bizantinismo y
MUCHOS po~ltirno,' heIIp, P'Owcu
penisaron, de buenia re, en ilia
tregUa despues de 1ii tecicrtoe
parociuls Soharono xa bcln Ltotos
o e hacerse pin alS

daodne.n lo tlcans cn
hart Al-reciad es-
h to |asooto nounarg ,,u..t .
deLisada portet-
ao be oca Esratnrtp
Ha nrn mrnrs v





dc root o a Por ton cr',o .
prS reo n otdc caH.coIttt
electrlon p r r .4 1.
dencil ] va 1Ins
att pt rantei y I ntt
lidere5 d r Ins
partidos se a-t.
tan can Viloencia Mia~sieiiptlcr, S,
atbn ocurre a tan larb q plAzb dque
nl bcurrclr cuando entretmns en Ia
bacalc a He cootarganizaciiIn c
La Republican viva politicaulrt.ti
paJtnt pns siranodIds o impac.enda c
moo] arrebato veeban. Pnar In tencl'-
prto de hah os gratnes c mbaori s pi.o
ratipa re caima p n retio In, drWit.1-
.gk vigllan ]o+s inovnimicnln del rr,-
ntot y i toman cautelosamtnt,l .ttr
pInstclones. A vecei hay tin laotgote-
rodn de guerra tea petvtnn,1e gue-
rra friac antes del comtenzo reale 0
Ins hnstilidades. Nuestrns pohllicns
nn creeo en esas exprostonpcs tpr
PoAus lacto ptl.oa actual pugnae e
pal-lidos y candtdatosticn cpLctdeer-
mas caliente. En realidad nadirbtra-
IA de hacer valer sus merilos pOSlil-
bn annr n to Opctb 6n puhlirta. I qlie
coda rtialperSigtir rq el de,r~edt1n,
el rrhAjarnienin, Ia drslr'ucc,611 n t -
rc! YcuhiFta.aes. plsobhu. taodrs!iol('-
rinn fisirn' dv]a el ',rhe r m
Foa puignA fieia nn Psia plodea-
ti be tnn mnacpn oateoqn pntucdl t,
gorimi te] nnleoberno rrIns gr'lr
He npotinco n oEscos itipdcns 'ipran
IA querle fie cnntlar rnn rmud~dw,-.4
naturalea) aa presndenra:H cInR t it
pitbh0ca, 0 Oi ores t 0c0tnales. peidadr-
reg raudillo~s ruyn dererhn nAdwn
disr-11e. Del] ]adn gubnernamrnrial Ia
sito)amn Pcs dbstinta. Nna b ayprnn .-
In He los aspirantec que purda i!r-
gar ga cnndicionp e preicandrdan
tuna o.me aceptadn. Todou aducen 'rc-
.nono mis n menos podernsa% para
dtr preortodoo: Ladns nstenttnotc clc,
legitirrns en que futndar sit asph'a-
ciha! pnro hay planteadnti n aprcla.
din regato para determCoar hacta
qnmen se inclin Ia voluntad decm,,'a
de ca asamblea s national.
Exta ultima -rlr{unsfancia rnbliga
rit Gnbiernn a hfchar en do s ftot n-
11,,: F1 frente internn Y el frentr
oe ]as nposocione,. tLaroa tcon. en
l campo noposicpnnistcinfrtecetnlac
diversirlad semejatute. Comn nin hay
unna ,oJ lifnen de opoSIC16n, nCL~rfe
qpoi cidauno a HeIns distoo tttnu-
clooc sptuados frenic al rtioinnrt,se
re' rompelidn A ]ucbar pnr min Par-
ie. cnntIns paro d.os gubcrna.noa-
IPF. v, per ntra pare rnn In.,drlnh'As
pari'-llos He Ia opnisicionn b, nrio-
dn.,ns, per Pjempl n, cnnibaien I--
fnrtR idealica a At A VICnttct ,.hpn .f
rot y ml PAU de Baoisla Icn ntomip,,
hncron i,, liamtaoos Aulenlcns i,,
htrs c de C..L ott hay utnt partlid( qvtr
1.ipraorcnIo rprlhoI nIs daubdns leif,
dons Ins angutnsoo iPtrhtlista Pnp,,
tar, qtt cc el ipodoH de lots cnitn
Ins del patio
Crrccns quo a tr pitc 5irnh uicto
rnnenrdn utin rrntanisatototr~tctfir d
arlirldades potirae Irat }nIns rnml-
rons del prioternte junttnEn seto,
mnnotents hay rnoa Uhasialo. iT A
]mpnrtan-ts qutcPl totrencn do ccn.
parctdos y ta lucha de tt sAsp .rto-
noto nactonales Parece to i pcoc poe-
roi que aqui duoputemos agriotmenoc
un ascncn domcstictar dcs ac it-
to. mtentras el no n5rdn ptr-ptar
para tlnaO ntttararinrert P- t-io-
nicratttcn que nuestrad dispitlat n-
oerna en In polittn nno prncurte n
oniguna ocaso6n poners-ra st'.al;
onn las grandpa prencupucrnes
mumdialesoEn ntras partesntiohtiott
prngrama Pn materta tntprnacinnal
arredtla a tn parocdoYtIo fon d icd
oa I eoirtorlo Pnraq pinacode Iuhahl
do programs nct piensa ien des-
tinos do ta huonoacdad Tndo r-
d11CF A Lin lniircambin de rnpwa-
tcnnes,e do In luriat de palabrA., gore-
sas Re odade ac bi.ointmcsmo I rma-
Ia edtlcarton. Nadiortcrere tno of-
rea, tin plan paro elb tlutit Nodir
dire rnn to debid rcclArlAd "qItern
PI Pcder para desarrollar deob !tco
posciones tal n rial h'ra do ie d,-
dad p,,hh.co El ,irrc, do tindo


mala educaci6n
conmsl t onapabnillai al
en preotenlarlotantet Anopinion pit
bhica cmono n imonocrtn de maldad
n romn un pelele gtntestr
toa qu ]a Ilueg-ta no ha ntbdr Ito-
sahblo boerabcn setin la t etnia..a
templanza en Ins debates. Poo In
menns en estas controversy inicla-
lei, en que por elemental prudenoia
no debicoan gastarse todat ic tmunl-
cinnes. SI ihor el derroehe do im-
p.oprio.os es tan delirante, qtie ca
a pasar aquo cuaodn estemns n vits-
peroa. bHe la consulta electoral" Auo-
qte pudpert darse el caso do que
para entonces ya 9cehayanot nsu-
mcldto idns uto pttryectiles, ya er hA-
yan fundido todas iso arms, y nlos
onteondientes tengan que dioparar
con migajones de pan.
Par nora pare el abutso de pala-
bras hortentes va quotandn a o slao
sut filo p hacoendotas cada dia mas
oot1abtcurt." H'ny It ltntj'ria no pene-


clIhitiI to)rgaltIIizatodo nift
g,'Yt, -e11 ifl~i IIitnh1) III

Ah'a-dto N. ( tcIllnos
I.(r t-t ittlh rdo tic-cit. udot ,-
p tote, taltitt \. onn..t lob.caotrcs totP
RIC otld N'to.I., ltd cellotto Rior,
iR e litto de aret el vo
't e ,,tlt, tiu ppal dr Pa,tt-
do Roeptihti, "I M oett coltoul de ViI-
tdle.doo. ..1c,1, I, p.tara.Rtatarceg'tc
nportittntiett einto told amotc, del t-o
c trr,,e th ,,, ., tbndaitt n a. Iaa -
d e 1,1+,(,I{ de IRa taballa a su Iegl'*,-o[
-i ( it... tot breve estanct a en Ion.t
EstadR., tici.s.y.
Orct rid,0: tr.r~tititt ola troe r-
to qtr i, .tn uc b p.robeoiets+,-
totarm t drotot tidtres do Ins par-
t1doc Rcit,UbItot,,ns Arrucln Uci'..-
flu y tambien repcsonoalo'os de IOF
, aw.eilICosto ihbres-, ya que 1odoc
cnoporarAn al me jotr lucmiento de
la benvocoda clue se le prepaoa al
seorc Cuattellanos Rivero.


Ira: resbla "pn, tla.' mo;ois dbe cot- ()" pari cargos eln el
razas La opiroon pubhica nonce-uara
be i cmennr, i tl'ttncia a lo tnstoot (;tobiertit '*congresistas
ticrnnado tinHerotecs vcrbates.
El e(u; ann aoda. es peotupo........ le i1..R.(C. no electos
Ya qUc quertehcos engpezr ternpto-
not ]pa ptO pr e do I cItSe ha tformadcot dcl dese Oqet tie-
notnlappu ca, pmse ] oencia 0eIt o n iPr,+identcPric Snortarri en e
Roptihitot. diconste ioqttbozoeca Ic, Letdn tle resnver IS situcicn PO-
ma rnmedida, atndlento.tirrttero a bitoli n qpt:nn, ocnntan lon representanc
las ideas y cnocediienotdes a.uag'- toper- ees i ire leeritnimcas del Partido A.n .
sonasountpcbdenle al'misticio.t cTtcco tico qutiW-i011cttt t gpoeafo-tontao t
po habtai para que la contienda sc tesulloc,,iLt.,ltadolres ellIos a pasadas
antn1le e.ll Lill 'crescendo" grmd~l.31. e lre'clule. .
,;Ciondno Ic tittaremoN alt ipolitit Eoi.-rdlo.r euncunttranooustseto -
cc ese loon aspet que tattonpcl es Felix Pttente, de Pituar del Rio:
srrtti do ell co ,t ultimu,,,.u te,,1.. O Ibit Pd)ratut do Catagtiey: Abc-
acenuadnen ns utimo t ..... nmRixr~to Setqn y Oscar Alvarado
,.Cnando darndos Io ona tpresmon a-IHe dcLas Vilat; Ino que. segLn se nos
le ptonpin. oooextthno dode qttoolPto cooittita, set-in designados paraoai-
r tt t c cl- ns rg is en el Go tie no.
td-r itv et, it rtin h rtn a dllpnln ti- e o nt- sahldn. Inst ctadnc legisla-
Inidnocc dobtoit dot~p..tar o druid odnrci cola nnttoriabnt al Prescdente
dos ,,a c 10 cptrtndadod door ric.actrar Iy a. t nhrao do o-
rio a ]nrtio t dohr oopirur "-n .ttse- hiernnlYtse ohar tltl tttbttid o csiempre
pcrouoq tirbhas a favor del otutenticis-
rPi dad obc atia" rno


rn tiaje de player n de ncgo'ioi, levec ,onigo CIE.
QUES VIAJEROS de la AMERICAN EXPRESS
-la omanera segura de proteger sus fondos.

PORQU1 USTID DIBE USAR CHIQUIS VIAJIROS:
Porque cut hanqutro tione Cheqoe% Viajeron Amrrican
FPprrcot 9 Perq.e ton ncgociablet en el mundotendorono
Porqte ohboloe r.,pido ret thoilso os1n picrdeoo igul valor
q-.o dinero rn rltlto o-100f'" de setguridad.
\',oAi por Anccran Expres v aproooche lao tvntajaot deost
Oficinct en n-morrn n paoto, Personal Experoo y Facolidadet
f en tod bola% rciudadc importance del mttndo.
Ahorre tempo y dinero utilizando nuestros servicios.

AMIRICAN EXPRESS CO., INC.

Paose do Marti 410 Telfs. M-7126, M-7209 Habana
i~trm i~T- .0oc00ot**** **O-ts**iot>j^ to-l^

SERVICIO ESPECIAL DE LUJO DE LA RUTA 34

Los Cron6metrou de la Carretera Central


SALIDAS DE LA HABANA
II ,d.- i,-, O I % l -, .a.. . ' ii~ -i i i
I i. I n,_,' ,

-it-t t I.- - tO- a,
i-irI I-,: t -c c Ct. -S -- 10 Pr
Fito "" i I -, .-,-,. I 1,, 10. u, oo t ,:, -, to, ,. jot_ C _op.cilt,' cc-


Salidas de Santiago de Cuba para La Habana.
.,al Ito ,if ,,oco o,"1 tttiii ,-t.. I,- l b s,-i

J-,, ,"'",^mn.^a. ', r La mhot a H -Iro.3.t~-P.Ort

-E-t..:ic,-n er, ,S i,. de ''uba H-,-iel Libertad.
Ptl tje [.larla. Tel.: 35,.


Al H,:lel


I


Pigina SEIS


.Afio cxvM


Z_-


Forman nuevwlt rconites

12 de Agoston para defender en lost
i,'paroto Otnutof..ct t,.e barrios 511 aniahr
del 12 de agnoto: Jott % ifbeideatra
darins, IeAt I entor; de. regu -
ginmeni 0 J os nrtodoxos, Di tos infnrrniepque I 1"Imnisrtrarn
I comn lox gulterliltax, en de- sober I& campus Marilomad "Mvi-;
.... t1aci6n..... ...... 'a. intent" ......ase d" fahadeelselo de l
doxtcdcitinton actoo doblicom favor de In cnddatra pretncil La falta del sello de a mesa no
.y eivico, altunos especilfica- del doctor Miguel SureL Fernandez"
mnerte de recordlacl6oi y c:on- sort Jos sigtillentem:
..t. ,o.c+t Entre los co..t.... s to.. .te ban ro
--seguramenU, Co.n ltfinal- conotituldo ensadtversasPvn-ara anular a boleta
dd de ejecutar Una Camps+- etas, con et lema "Pot* un reg iten de
nut municipal,Jlos ortodoxos seguridades pbhicas bajolin ley",.ep-
)an solitltado permiso, que Otn 6tos:
oncedo16,pParac. ho.lebra do Toctc 413 Uooidootlo Tal manifiesta el TSE al decidir a favor del
a'ctos politicos, hasise 8d Toae co4 coll rcEtardenl
cctubre. Em sebido qu ... de Mtguel Nieoltch. Pn ...Eooarloc Epresunto electo Alcalde tie San J. de los Ramos
atmrmino se ha convocado Angelina Hortas y Ram6n Parrtado.
Venr ta eleccidn de slealde. En barrio. Hotto. de Bayamo, doP
iotaomos en periodo electo- comtlids presididr poer Miguel Grin- Last entenclas que, bajo ponencia qe Uno ha.. osdo aTegada ci probada
raleIn la provincio hastalel zilez Fuentescy AurelioiBorges Sin- di los ootglntradoo Joaquin Ochoto- port el-o- 2tante; poc todoocoal,ou l
2.5 de octubre, por haberse chez; y en I btbairto Laguna Blancs rena y Eloy G. Merino Brito, habitat I; t- mucerse r- 1.all z las boletao
cootVocado a elecciones de con Pedro Cambata, fundador del de dictar el Tribunal Superior Elec- de ierenc'pa. y, por ended, eficacam
alcoa dete Madroo.. P. R. C. toral, oetol.,endc It debatidoptoble-dc I- t.' oconten elduo oe lat mis-
-Hoylderen Mad acug'a. e .C.ma dc oteo.-ciot ttL Sotell Salus&o de in-,- 11 p occdido el Tribunal de ins-I-
--Hoy ueruti doda a coocer En Batababtu a roriuo de Mayaguanto lu. t Josao y que os contrtenitutit lusat-,t.ituide con 12 dctrinaide do -u-
sentencias pendientes et e l nea San VVicente: cotite de accitn colegucoi.uutiecrounu y dos del barricu p. cetl.. anteriormente citada 1d
Suerior Electoral. y propaganda que encabeza Lui sBot- saotaicttec, luerun liechab ptublcasi c Qtu I obSta a lo exputrni lot tirt
ge goLipez. :oeotaiait. pot dicbu altoiurgaug smo,ii llo,us ell que aparezca redactadu eI
En GUtinet, barot Utbaunt Sul .rasa .iuc I, pot medlu de tales fallos ha arulcuio 316 del Cddigo de la ma-
Visita los tierninos el Herrera 456. cot. Ia poredencta de oecilidoidI ttriuno del senior Rafaeli teols. toa q eIn el Campo jurldcoq
Aurelio Ortega Navarrn. Muhtit:.altaideoactual y presuntoielec-c .iadecisonetuo deoeste Tribunal cons-
candidato triunfador de En La Espetrano Las Villas, e.lie to parao t tsegundo period, el pri- heven juntsprudenclat obreo a ma.
Sooorro centre Marreroy yLlorente. co. mero de junio ultimo, y. el coal. co- Atrp,,y como quiera que mediate
los ortodoxos, Dellind kmict1 bajo lo p.nestdonctoa de Rufino mo dutmos rec0entemente responded '1dc eiis quo te fi cta tohoicn
Rivalta. a Inc icnet'eses politicos del enador cao do ias norman legaleno Cabe
Ea. arcero, doctor Diego Vicente Te- dicoa que habtendose prorunciaoto en
El doctor Voniura Delmtdoi'. elcP o Enoloorepat)PocydoeLa -abana. valqueo oeo dtrigtdo por oldo0- el ttnlid ouue e ha dicbo anterio-
t-uoresentalteaIa. Catmarapor el factors procedettei de Ia Agrupa- ttrO-. d--cAR,.:- dcttlnutttcLU ,len, e tttegaa IA conclusion de
-i, del Pueblo Cubao o tOrtodo- ci6ni Autettttia de Atqdt opt Nartanjit. cin
c., visitandoiloo tctt.ttto y ba-,lncuile A entire 4t V I forlltaoiLlttt1oi Deitl I.,,t,,o-eitottovirhtdiu-i tto-Itt ttctut-totdel procop t -
trios de )it pruviticia habanera, Para couttie do rtttpogttd..y pouselitls-t iidod r ito dujoityut UI tiot totti tdu- ttU -- bit bolibsultti Ot LAs tooetP1
tes lim o htlor perso ol tinoc tei sit giali- itto. qtit terht o .,rcididut poe its o t.l itto ti :c rtot ntuI attt lo ot ,tttaC etutt ,cI t i c b I, t ie i, 0 ca ecer ots bul. ta.
o d u cu a ntuso ototi it it n at tsu frta- Ilun urt i M ur iuio r ferl d., b tp tlu .r E l ciuo ,I i l b l tL i dtt -i, dt lo MIoe sa tensg a pt en-0t ~t
,,..I-,hitestra trtadh:iunal ltc cln.dto t -t A d i ,..ll :,tae pt rau IiuIIIIlOs.
Eiutc it or so tivuV@ elosdpaiadUSLtco- Ol'u g'u td o itdtte|'IIep..utoNinIc.o .... ...tt ioo usno dela.ut. -I,.to Q doC tle~te'ite10 oeXpUestouelto
Ell esta forma It doctor It,,, ... ,,,,, mbll n -n eth.C ', "bai ~ u q e . '- 'di, este Tribunal de feclha
t- - i cltt o l re oe Au ti tuo Cst y it, t at tod citt- i t t
se. piop ne star eI Fibadc -1 1. 1 v..-, a turan uho y.a e"s'cIen le rLa$ s~e dalba to iazon : nla 61t o' en que be diet
ottno o e S an, Jtot do i s Lo - i -t" ,,ttt t ,i .oo. ott M bton qolti Ito odo tl 11110 itc ttloletas que0 parecierent en
m,, ,.e .....telillltOs I Iel eirioMomiz e. )Ia.. u c.... . ."
domion o toot cibd .. po .. .otreh I n d ez0 iaS dl c p ie Ott,, de t....... ..t r l oIto l iasotro t del presidenteoe l -
oirn~arios y amigos en t a villa de todpodotot o i -2 el00 is ......d-t- to do i npitct- del. o toloeti ou ytro smetpbro dcl y s-n
ifine.qe dotocaisoca octal cIt '"..-,,, tbt.oenerIla mas aiapo. n- o desot 'dldoosoe perutinyonde
Anoohe, In i n atnt tt usiastarde- odne hseha ttitdune-.t .,I- ;.IporP.1voto desu. cotr, nottottid It c c rutioiodo-
!ebradoen sittbtnocr Iooat niotrtptantmador de Iattampaha de MI, -..t-.-.- "..quo octi t6Ia toto lai-odoseer nui y qu atc"thaga
decAldoi..oo.. h...dnc dilpic.Arod dettdn.A.iSuatrez.Pr"esidela se. t..,tctopc,.1, i..t.,a.,taqsprnciorntetttv queetioc lardo e elt...t.sinype...itot ade
cilide huicaorondoemrctos0d lad.-Morillo y In Ia .ecretaria0igura.Ma- limit htchtc Iso oescalr caposo in pot,0o0 .qu iptrteoperjudicadatd d puda acu-
hesidu y sinmpati. at ctlado -ringr t. rla lz. i117 olos de mayuria sobr'CSLcu,,o- dir ec, Ia via jurisdiecional en sohici-
sista halbonero. Taombtitn ell ,tattrtco Lted6 estible- tlnatnle Ira. cetcatu, .e1setor Jtan tut dr00000 edolearonypidaob ttara
cido un otgantttt de ctlos ell Ia casa oo ta...le t Relolo.5t, t(boi.ologa y probtr quo
Jose Mariao, Za 7 iso mero 7. Loltt Caot lo attctito de so. elementoo de ga-
Siguen forinlando conriit[Josio Mesa S ,tab)ta Es un count, 6mu- LA ontencia del cltgo 00n0mer00oane t atit tt, U se ha debido a proposito
6nnlcwi, alvatuan1 como secletarlo Jo. A co nitlacu~n publicamos Ia he,,- aigunto de fraude, dado que 51 bien
a favor t e Ia aspiraci6n o.i Pedr E. amirez R-co c R e- t,,cia Aan esperada en totodos ,-I-..-.. -., pc o a o lo dispueto -n
tmigttoFertnindez de Castro. ci-culostpoliticos en a que se t. terdo adminktrattvo, ta co-
p o litic a fie D ia z G a rrid o Esp r .... qttc dc toi n .om o .to a o tro d o .con c. ilert c. .i .talm n .. .n co tad ora qu e 0 p racticon Il
sea sefialada p,,I ins clinicos t,;Iir- dwo, t. Iaoncrectnrlcorton problems e ..o.. ... potocootoreconoc16doidea
Incontables adhesions viene reci- ijano quet n o hasten, Ia oportunidad battd cI oalcance de una bolet s in a ]as boletao en cuestoin, no obstante
boendo i Ialcaldoe interinn de Lo Ha- en que dcba scr intervenido el pre- se0 o 'EmeIo del coleoio tnmero uno,'0cecerot c t.oas ella .del sello de Ia
bana, Peptn Diaz Garrido. como can-lsodente del Senado. potteotcia del citado doctor Ochoto- Mes corno se ha diclho. es cierto
didato a senador en 19.52. deotaccn- La secrtolaa de la Presidencia. a ottea. qcue trda esta controversial a Ia via
dose en todom to% pronunciamle ntosi cargo del seh i Alfredo Alvarez Sunt- Lo que ha despertado estt p .- '. t t". ..n ten 'co o, 00e c
la sim patio a que despierta u t labor rez.ne. uet recoUeno dt form es de ]as trica eot todo, lon circulos -- -" .. I .:-, I, t resolve loa acor-
alcaldicla, dinnmica, entusitstia., de ctiVttdado A do l, a campao a a favor de v en gender etell It pueblo -E- .IW. .I. i c n olegaies sober
proyeccioneso hondamente populares. lIa candid at'tta de Miguel Su ,rez. loa no puede de~co ocerseo La r-r ,,',c .. . or ello que orienta-
Entre los t titimos elem entos clue coal o se ha cesad o enell ngn tioto-o obv la: el t tsufragio. "es dec tr.t .1 0,l.'. 1,'ncia de heste uTrthb -
ban consigttado sit adhesi6n a DiaziMent ttoetgis- ,, obstrat. do ol--oIho copacctt
Garrido figramb to e grupo de ciud tEntret s. .ltn i,,o adhesitoon.o '-cat e' pt tuai t to i c on.t. o no.. ......a .....o...to "ct .o ri. vahidez p efictcoa
daoncembooodInsdei depotado en la urta satot que se o aiolt cftridan. puntoaeste
Sofia Ortega. Ciottideo husta. Isa- .ttos lktgarest Palmo Soriano. barr, icteg0te v pruebe ait ipuoreza del mi.t- otodo p dincotdo dictro d Ilo
bet Sainchez, Carmen Peraza, IsabelI de San Raiuo dle Guaninao. Caney mo por los medius que Ia ley con,- rbod ,ndeaeuiil
Ortega. Estrella Garcia, As uon cid6n del Sitio y Ia Concepci6n. donde los cede En conoecuencna. dsetimaa a ape-
Samperio, Carmen Gonzioez, Adelai- colnl),OS qudIoda t encabezacdos pot *Pc- Los ccnco miembros del rnts alto acion itioteada: conoormando Ito he
da Diaz,. Elena AmIg6, Virginia Mu- dro Pablot Col~s, ,Cctio Motto,, p or t-on tt electo rl e 000 r- cho po oI p oprovincial m atancero que
rledacs,Yolanda Gutldrrez, Georgina Joaquin Paiedes Perez, iespectiiac- des cot eI tponente doctor Ochoto ot prt-dui por conoltdac toot boe-
Mederos, Elvira Marcos, Aurora Or- meuto Elr Etn R uctto.lormad por0 Iatrena, o rediante unart comprensionItc ir a, ct-,e, ten de sello en o l express.
tega, Marta Martlnez, Concha Mon- Juventud Gulteiista local, y presidido nica y dogoatico entriando, como era0 do cobi.ct nomero uno0 que. como se
teagudo, Isidoro Castellar. Ru nol por Li ts Luteb Cordero; en el ha- de esperar, en el examen del fondtho vis-o fuL de 404 electores.
Blanco. Antonio Amig6. Charles Wih- rrio Cabeceet de Placelas. otto co-del asunto., estudiado por el doctoti La pnoneia del magiscrado
oex, Macro, Juan y Vicente Ortega miti compuesto por Ma.lia Bruno clitloreta citon criterio rectotv )us Merino Brlto
gnaclo ogotto, Francisco Pdroz y2; Hernodcinez, Eita Rui c Isaac Ce- to. dotando a esta senltencia con m-t ES. c mont a dimos, re.pecplo del
o icior V galono. peda. Etn Sanhago de Cuba: en el ba- raic hacia el futuro de tin horizon" legiogt c(,oero dos de Banagitcses.c '
Oittor e lot. rcotit idtitoornote Oio Bravo, Carlos Dubois 154. con Ia te de Tealidttdes. que el jurisconsulto ponr,ella to desestima l apelaci6n del
f eordma lon epapnog a patydefenderte residencia de Ramon omaguera; el ln debe ignorar ni desconocer. opotente sefioor Relitoyn y me oofir-
oat candidatora roe aqua yorsiondtats call Padre Pico 304, ob contit, La ponensoa del doctor Ocholorena too oIa sentencia deo Tribunal matan-
elgocnt urae qet om nl sotamentenfeoenino. encabezadn Po E toinnegro tonente doctor Ochoto- cero. Ia que dice aatj on uo parted re-
Urn *Izquerdo Garrig6. presidente:ic Morts JoelJiofntc.-rena- to iauifiesta de cota matters e,, -.1u.
Fernando Agular. Ctsar Delgado, Ro- In s rontiderondos de Ia sentenciat. t .Lu- dehemoio decrarorv dona-
sendo Coste1Nliae2110 intacnion.. -- 10 resoctoo de ia bolert sin sello: n os sin o uocar lobmot %onr de opos-
edonto Conceoclin, E Murtdo. -tina C..DebLO ain reunirseo oy lob s Qyue 1ao tuoestiones previsi plan-,cd6n aol ctomo Ia excepoi6n de falta
EvaAnd Oscar ijo Drs 1'.113jibea teadoc tor-el opositor y que. el Tri- deo aci6n en t I reclamante, alegadnos
rot Andt r-oar do o at..i sdeMatal ,asy bcinal- inferior ]at desestima pot loo pIor e ot ....tei seior Juan Manuel
PaAonl. Jesdo Garods. Anibtal ', uderie ear I a r e tundoamento. que expre-a en loscon- Roit..oo Ott: sn t1ugor oa demtanda re-
chez, Abelardo Corona, Adelaiao e iderandos tercero y eoarto de so convencional establecida por-, dcita.
Gonzilez, Moarcal Villena, Sergin sentencia, son de aceptarse en su in- doppotenitc In so escrito d Ib niei
Conde. Arturo Doreste y Rnm6n An- Para haoy. jueves, ha sido citada en ltearidad, que debemoc dectarar. t donlarasmos
derez Fuenoes. spgtinda eonvocatorta la Asamblea Que es un hecho fuera de toda du- con a ut, r b a reclatmoclono del doctor
En Santlago do de Vlogat PProvincial Liberal de Matanzas por do que recoge Ia tsonencia yel oni- Oscar Armando Andricilp. Rbliero a
En Sanot go deo to Vegas. arrioc el primer vicepresldente doctor Car- 00 opositor en su contestaci6n 1o 0hobre y ec represertanIbn.rdel toe
Stir. ealle it. No. 75. esq. a 16, hal109 Miguel de Chspedes. Et motivo acepta, que todas lao bonetas deposi-lfior Rafael Mufiiz Garcia. condidata
o edado constituldo otto combt 0 que de lt convocatoria no es otro, como tladas en ta urna del colegio de que presuntlamente electo a] cargo de at-
defonderA oso aspiractones del doctors oibe, quo conocer de Ia renuncla seo troto catecen del sello de Ia Memo calde mtni otral del Wtboino de San
Jots Diaz Garrido a;ser candidtto a qttue de at p.esidencla de dicho orgo- discrepando el dttico co cuant, a Josn do too Ramos" y, nucoate-
cen'odor por Ia pcocincia de La Ha- ,tn. Ito preentiado ci oenador Ri- qt t ue Tribunal de origen no es el cuenic., disponer )a rectificaciln del
bona. ca'rdc Camponeria al ontirs tchosti- competent aoro hacer proclamacibn cscrtintio "irnctli6ado or to Junta
Forman este grupo de autinticos hizadt por aliunos jefeo de tirmtoso por ser oeIo funci6n propia de Ia Jun- Municipal 'Electoral del aludido tnr-
out partidaros:o ccn tnot 1cc do lns reutadoot do ]a ta Municipal de San Jos6 de los Ra- mino, en relacldn con el colegio on-
Fioriberto Fernoindez, preoidente u.in.t catptafia eleccionaria v a ia- onot: prtcoi quo ie pun to eodulr- mono dot del banria do Banagtlises.
BernardoGarciRobertoAcocet it. paretodeoevat rcnentoo decdc en eteecuro Y su reincorporacitno e nelotsi6n en
EdeornarMolca, obAngel Pirce, G pUl.. s, se unpar c d1952.- que sirve dc.base a Ia reclamaci6n Ia relacion general de boletas votadas
not mira olna. Ate gelo nnreo nab-E.- op' rlne dad co btide. no cc otto 0cc el do determinar ol Ia en Ia relaoidn de candidates a car-
L actct. Adraelda Lontien. Foranctoo.La oportunidad nos oblige r repe- carenci on tans boletas municipales gos municipales presunta y no pre-
Lantes. Adelaida Lantes. Franclisco nir aleotnas versaones informatvb al dtel sclo do dIa Mesa del colegio en ountamente elegidot. formadas por
Cratil. C r Antonio Gonztlez, S aofIca rvpecto. A iniciativa del Agicalde de cu~eson,. po i tutots6o es sufficient dichac Junta Municipal Electoral,.-s-
!Cruz. Cisar Garcia. Joaqu]in Hereon- Bnlorcdrin. Angel Aguiar. y dleRe-. paora antiarpas, y consecueqtemente mondole ai candidato.al cargo de a]-
dez, Ram6n GonzAilez. Aristela Mn- dnoi tRodoriguez, lider de Cn16n1. oet siIot rofts que en virtud de ans mis- ca tid erunicipal por los partidos Re-
dez Y Francisco Cattillo. ha U.,iciadco un movimciento de reno- o c as fuoeron emitidos, resultan0o no volucionario Cubano lAutbontia) y
0 ac on eIa dirigenctia o algo asi eficcres. Dem6crata, senior Rafael Mufiz Garo--
eiar o ptrtiactones senatoriales y a re. Q.o segun lo tiene declarado estel na,J os 148 votos emitidot a su. favor
o ire aaa pe.cane de por medio. Conocedor Tribunal. entre otras renoluciones Ia en Ia candidatura- de tos rferidon"
el Primer Patronato ole do sit t guaci6n iud que Campane- de '28 de agosto de 1944, dictado en el partidos, en0 S siguiente forma: 140
ttaroctitI a renuocia deoou cargo rnolto 55 bet prnpio ado. para que pue- seleclivos y ona complete en el cita-
Proyecci6n Martiana setot,,t Identlilcado con Campaneria da prosper ucin recurso de Ia lndo- do. Partido Autotnticn, y 7 selections
U1,,echo tambian e a doctor Car- tl de Ote be trata0 es requisito indis- en el Partido Dem6crata. que hacen
tos Miguel de Ciopedes. primer vi- pentoAble qn t result no solamente I.ooa,ipolet Ror.ctinado de 148 ,.A
Mafiana. olvrnes, dina 1, a ias ocho tAcp.r denleA t este siguet segin nrobado Infalta delsellto on los bo-,... e-,, dot.a s-i. to or
V media d-e.Ia nocheo 0 Agtar Ontt Inso- t, itlforn If regrnse"tante letstc tcuatquiera que sea s et close,Io el coo.tot.o o
,-rc,.. entire Cuartelesoy Pn-P.- Lpez ,or n l no e erOn rovinninequniciple E i nBe~to 'ace pro- r
r,, i-,.arn conatith do eLF .r.... . ib~~z .arne u o ms o ,,rvn ilsq e m ncp ls
,A -oor.. otA t -ado. qotelchvan sido utilizadas en oun elec-
Irotn- den"Proyecci6n. .i-'' tqtt quehava qu6rum ellIan mcrt.,sino tte tal omisi6n unida n
- 0-t Utenote qi| Apiciol Ito.
.- h, t o' pmita. u 1pomtol .ra -endtodo para boy In Ia ciu- otttostoementos results indicativa de
-eopr, inpctei co tuepcoh e "- dodr ,c t i lo peretraci6n d bon fraude; y co-
-r,. ,oconoIaoo i..cita, I la -nuncio de Camparneriacnoaquiera que en el caso onoexamen.
ti. ccon do ta on.e il-- i "5'ttt grupot d ael doiocoac h Pc tanito por Ia prueba documental acom-
". ,if.". i e cod tago, c. ..t norIa etireo pnr tonmoos 0 pqu-patd p. bolhtas tencdo a oaI vista.
or ,rFt.- 1iv b nen lx ito, -ro n ,, toI i qu e ellon tte opo nga n a tirr espo n dien test e .stas 6t i lim as at-co-
t..n. dpo i vatc, i ,ttr,-t npara no producir cao. lein n~imetrn unn del barrio de Ba. .N
-. ouoende t-oliard ,, .. pudieran perjuditarAnnin- lts n cagoisede dol ri no de San Job ede
-, ., cocoiet be electoa rI qn., tamosI dnl pIrtibo, al planteare ten nsoos, co Iasentencia se da ron-
t- loomasa nietno de lot barrtocci del t to ahoo Atno intport ela ltctt mo hechnt io ciertoqe i bienInas404
dtmintdIm I I ...... unithi boletas muncitpale qttueo trvteron ps-
___-,, __",h.'____._____"_ _cone_._ _In___ to litimo elecci6nt careccn del te-
Iao de Ia Mesa del colei cacitado. oi
tiencin ,das elias el de I iJunta Pro-
orvinctlo Electoral be Matat........ y que
IN SECT1CID A adntade otis, etn l os mismas se encuetran
estatnptdaoI las firmaco deo oesidente
v ctincnlmbrnoncrclicabo dcto Meota. I
asi como que tales bolntas remnen"to-
dos ]too deroiis requisit6s legal"oe v.
'innacmene que por loot inegrantes
del eoletio on enbiodo Inodem se pro-
redib dififnp o imparclalmente. te-
gdn exDreoan y aceppanIcnt parties,
r contendientes en el reicorn, ircuns-
tanclat otab qou hart, osido cnorrobo-
Una formidable meagla radin con ] infocrme del inspector
quo... tu en0 dicbo tcotein PIL A
Io ODDr, con Chlordane. Quo no exlsttendo dud, -Ppues. res-
a__ []pecto la Ilegltimcldad de las botietas
tounicipglea de que 0e traet a cuyo
fin reoponode Is exigencia del C6dign LSob Ud. ql as* oet
Ptt rooniosaoc teflos y firt... qute
lns mismoc deben contener; y en I f concluy@ por aniquillr
,andlisi do tetl d toan ta..quo cc cut ot-
cialo no uedeo perderse de vijin que do uda valen loo1simph
n iendn, ol coin is tlbre cxprscibn be Flins ol unlco tonico
lo vountuotd de qulec n Ioemito
l' ~ l=|l:'El ,i~rnlo lt'piedrs "nalnu o....tto den ... +' nice@ per eats r@uin.
oan~a o 'gmnadme~tonstitoic, poc tonto:,'-0l bloc Jurtdioe. +!n[ioympelet
Irtlahibie co~ntoa lao cucarachet p /rocoa inintcr. cibta .pt-tegJde per ei.
oda clats do ,nteooto dohtnos.-,, dercho, dioreott nat oe cooo so oh-. o reaultadoa en api
aerc-a do oulonsqoaul, to ei t oledoip regenrel Jlee nrvie.. |
[:h~o, poque elermno lo )n-do que se brat, fool ecoitida en lo or.- "
ctlgttto Otto to desneotc "aiiara. p quoe
oo.oncaid_.__O, orq e l notmoooalns- ,a o l n-cptcin. u omiabosn de stelln "det 12a us t''
1oi.M s n e intotriumentti d..,...-drao- .. altaa/ 055
t.canbmic.O, porqouc uno coio buoo b~a fcito lroc ,ultlladaoo r I.. eec
-,e om r idn, ha ccbidn bchcorc -,c mnen
olptiquolo es lot otentonos, puco- oclmeiemhrn ntott ~o i tnor 1.- 00 ta o n,
Otin tecicos, paredes, sit.. As to rolepio, cc do opliceot-ne ,0--c seneca. --
('s pr" oyo ficoao. lioscudo ancaiboticc ei it',.me oarrsfn
". dof orticuton 187 del toot--- Oc .sI ant.,
DISTRIIBlQOII|s PARA CUBA citado, cue reqootere cute.,, clemenlotn
ne o oItO nor itetor a ,,t. nufidad
N. IZQUIERDO E -HIJOS d- deo'oratorio qu, o. bc ho..t,.... q tto
nocotecol~ cc luondcoen~e no ,'an teo -.
M ANEIQUIE 307 LA HABANA TELEFONO: A-7592 pnndide et prodotite do c; eoeltcs-
clis dote nn raude, circr.oc-.tntao Astte


NERVIOS

trizajinto estedo norviooo -
las mojoros onergiss? Y.
9s sedantes; so necesitai
a base do f6sforo orgi-
\l organlemo lo mlmila
i, obtenlendooe m gnifl- -
y'poeo tempo. Fitlna
lpro Jamis .e. mh6blto...
no dieplie$ substilulo


Terreno Politico
Por Angel Ptibillone's

sOLAMENTE el 3 3pur ctentol de
icc affilado. al Partido Aut*n-
lo votiron en Victora. de lax To.u-
nt por eltoti nddato dg aliooza,
-el Lber1al-- I"
rv p r e anns to
por todoa liee
pacrt. doo, menot
el Comunott. -11)
que, en w az
,er on bac'.,r de




penltoa c c m1l) pta'
rests.tentIcai- p
Ambenos CUe Lurtz-
nicttla d! -i
uerl io ra, k: l i ,,
production.
A.. .se epllc
que el aaptirnte
de C oa.eIl ion
perdlera. rente al ortodaxao. qo Teul
solo en o candidatduro que ". re.
oentaba cn to ymil).l
A menos que tomblt o tn- cnt:--y
que aplicar iaroLae'uni ototheb dax
ouenstrl politioe-s Ace-ti que pier
ula liberal, gt rp. q in alaenteiltm-.
Y ta n tuit k se 5o l qt te ,taspto .ao "s
del PHRC.
La direcciia del PRC --dh sel"
vOcltoernte Antonto Fp aeo Tiiu-
ter- no di 6niagln calor a Is cam-
paht del codtldato, ode'solanza. e..
te no tuvot o yuds. indispenalible.
nA pesar'de At pore ontrlb1i.
ci6n del Partido AuLtentico t nnue-
tro tirmino-o-agreg. PoITnco "au.
ler-, p deque aosolaeente tcano,-.
ron cinco actat d conceal d6ne ln
catarce qtueor orl a la mayoria gu-
bernamenptal, at cotpltroo t nueat -
tro comprootc econ aol-vio de e 1qu
loo autinnticoa ino InDocnmplbron-y
elegirtenos president el Ayuttlto
mioento a tn miemhoro. deliPRC.

El *nneto lcaldode todoa Mae.
gyurn quoe snrisuno de ot nlque onr-
rinaIs o ande Idturadi e d Ontrie
pars .nadorres, co a tegitmo e-
paldo deospUs de Ia dtoemotraepoi
eletoral ofreolda. d
Pero Pepe Ileirnide oiote sote
sia Ig qo e 0e no-s alasnente ILtU-
piracli6n senotool: h s el aaoada
de mios edad, pora sonsrulente Ia
corresponsdoo aborn I president.
CIa del onCatejo, qe qucp bu ats
el somentot elei ealdede Mayari.
Y ese cargo, sudtato lpotencial dl
gotabrcdo c de la peoneiI. teO 4at
noIda desdeeiahlodU caltmoto por a-
soencia teaporl y frecuente delgso-
ibernador conao poe i a defint uva.
quo puede soer el trd nstoe a otr-ap
tsict6n eectivt., como Iba de enador,
p. etJ., en el camo de Maeo.

El comobate deo Soaroa. que dniri)i
el general Pledra, seri recordado
por los namiliaro s de un holgulncrn
que vino en la a invs-lion rlo n
el proiogdo debate. qe dourn dos
dia oEn el o mmoo .itlo en que 0a-
6 el hogmnro 1 e Frecxao eri. colo-
cads.unto pledra m cutnc ent.-

.no oottan6 n que o "rootamsJ
politico hio ala do sden buen mre-
moiart i s produer corat t ot t
mente el dtiscnre que acababa de
pronundcitor, leo preg sntanit-
-:Ls buenaonmoriart d roestn-
do es: de ahore o ds antes depro-
nunetLtro?

L. a f plicacid n de lat do trina dv
Ilos-reacros y protecta qttr ha
echo oontinuamente a Ic., and'-
darns no presuntamentctrlecins.
toaobihn CoMoc .e acoba de eoe-
citar et-en canaso de la reclamaci6n
ortodoxa.por ai alraldia municipal
de Candeariat es aplbcabe c lon
cdmiths ejecutivos de los parlidos
politicos, para podd6 estos estable-
cer reclamaciones.
Con ello se repite to que ya dijn
el Tribunal Superior Electoraltn
oj adel o194 y el 46. en rcaoot.imi-
lao aal que ahora se ha plantoado,
sobre la equiparacibn de cnndicin-
nes de tales candidates a noI ccol-
t6s ejedutivos'de lot partidos.
Esto puede interpretarse y
.deode luego asi in sienten an torto-
doxos de Candelaria cOmO on
romache.dNo pubeden accionar para
reclamnaf.

nunciamientos interesaites" respect
de la reconvenidn que prbdouce tin
candidate no presuntamentct:eJecIn.
en. estto ce el senoreRelloso, pcrn
ioar falta do espacoloopay. not, veotno
onligaio a der por iermeo adp oeta
InformAclon, prometlenodo dar a C-.
norer aqueJls mafoana. "










DIARIO DE LA MARINA..


Pigina SMME


Cronica Habanera Jueveis, 10 de Agoo de 1950-


La comnida del sdbado
en el Yacht
Promote result un doxit' complt-
to la comida que su celebrard el pro-
ximo sAbado ena el Habana, '.Yacht
Club. -
Estat osxida de gala, petteneoc
a la slerle organizada por la direr-
alva para todos los segundoa asbados
do mes y estarA amenlzada por Ia
orquesta Casino de Sevilla, el afa-
mado conjunto espasol, y dos reputa-
daos orqueatas del patio, la Continental
y la Cubakonga.
En vlsa del enorme entuslasamo
despertaso entire loas socibas por eata
coromla, Ia directiva ruega hacker la s
reaervacldncs con tI deblda anticipa-
cl6n.
Como es sabido, lns caballeros asis-
tiran con traje de calle, quedando
prohlbido el uso de guayabera.


Entre nosotros El doclior M-,rales dei Caaillo pa
Deode ha,:e alounos (I ac-,e ococoon- 1ar,,a Igonos des er, Caaaur., ye.
tra enore nsoaros ,l osaimAdc, anidgo" ,oha n 0rods o lnHo roirad, rer,i,
SCorrTipaaero. doctor IM Murale' aol firma quo reprreosra.
Caullo., aciVo iqltador medlcrr do Ina gral Estancta y muclo. ael.
.la ampnrlar firma f o proderon. fr.i anS er,n Us gst,oner nor rcomplatemr,
msaceulirO, Sandol..q A. Ion debate


Olga de Blanck y Martin
Con motlvo de celebrar s u santo 'en els fechs tenemo n un ludo pars
laI encantadora sefaorlta Olga de Blanck Martin, quo con tSanto bxito actlda
com o subdirectora del Conservatorlo Naclonal de MflMls.
La seftorlta de Blanck, compositora distlnguldialma, reclbirt en esta
fecha de si santo flores y frllitaelones Innumerables.

Aniversarios nupciales
-Arriban hoy, con today Ifelicidad, -Aslmlsmo saludamos a Ilo o6ve-
al trigdsimosegundo aniversaris de nes matrimonios Roberto Cancio y
su matrimonio, el doctor Arturo R. Ondina Buzzi, Ricardo. Gonzalez Die-
Roas y su gentilislma esposa Nena go y Lucilta Alvarez Bourb6n, Eulo-
Fernandez. matrimonio mnuy estima- gio'Echevarria y Olga Canals, y oa-
do en sociedad. berto Beato y Ofella Ferniandez, o-
T' u a d dos dos S cualea celebran sus Bodas de
-Tambldtn saludamros en este dia Flores: cuatro ani os de dichas conyu-
al c6nsul general de Cuba, senor Pa- gales
blo SuBrz y a su benla espnsa Na- --Por Ottima saatdamso a las ol-
talia Ardostegui, residgntes en Nuea guentes matrimonios: Rafael Pirez
York, quienes cumpten velntinueVa Lpez y Graclella Diaq Rivas, por
aios de casados: Bodas de Estafno. cumplir diez aftos de casado--Bodas
-El seofr Gene Castro y su esoo- de Lata-; Ingenlero Jos6 P6rez Be-
sa, ton encantadora, Rende Triay, nitoa y Helen Flipse, que arriban a
arriban al ddeimocuarto aniversaro-- sus Bodas de Lata-siete afios de en-
Boda' de Marfil-, In: oimpatlco lace- e Ignacio Menocal y Joefi-
'ooso.= M,.,aa l Tra ) Olga Lamas -a Simp nn quiere festilanr, el sex-
,am'ples oncae slo. rc fehr erslace to aniversaroI Bodas do Hderro
Br.da do MuNer'i-, Pars e ados nuestra feliciaclon
El doctor Pedro Farifas
Drod a ,.-t,-'e Oa c,,ninra d ,ltichn Conarcso. ,0 qu c ronetlt'vc
crc,,Joer...la ,"ao-Irrel,.bt.ter.unogranrnonceparasA",)Darnsnoes
icnt radt.rg'o, ,-ct,:.- r'e.ru Fori- tIro pa abrtlo el Cnngreo con ,n r
Ta uno s ar n r.i ,.. mar deiacaos important trabalo quea tllulo "L
,IorEa ad 1a mrrtcin. auinr, paso Proaresos de la Raaologia en Io,
Ur. meo er. Lo,-rdrn: e,',sanoac asia. ll- u n-moafic.A'
116 al Se coto ', in ,zrrrr,, o-r.' l Nueatra aleclut ss a o crnenado a
do Rsaro a-*a ,ran,tr.-o.d. ,- c .stanguad..a talero
El d,-ir.cr, F.,.- j,... i' .re d-.
..rna n a- D, 'ri. , -. ,'i Sa tc


aO


Decidase


por IRONBEER


"



.'c



Olga Sendon
I.a soinrlta Olga Rendsn a Orel-
rc. may gentill may bonita. ela
do disc ho>, y at saludarla con tal
merinv temblin In harcemo par
haberse gradoado reclentemente do
Doctors en Farmaela.
Ec hija der In nespnsoa Earislo
gendsn V Mercedes Orcelro.

"Afontmartre"
,'ci-r.i',ov issfaa mo-,-rrs ofN e
lIodnmr, night cjLb' N_.rtmarirp
tiara celebrar oLI fleola de modt de
aImerleo e I'a ares.
A ia anuer do I norhoarhp brarh Pao
puerias el preferldo ecorra de diver.
Pion. ) sill se ftormran Inp partiess de
nnuatlra mibs cinocidos families. qae
lanto gustan de u ar, botehia Incnm-
parable. de Fuai muchoo altirenres. y
de su agradable lemperalura
El balle estlarb amenlaci. por laI
orquesoia espfiola Los Crurumbe-
ie', Is orquetot Casan o e In Plt-
scon as 'crooners Ray Carson y
ta orquesota de Aoolo Guzman. con
suacantante Miguel de Gonzalo
Huabra un snow muy tnteresane. en
el quae tomarAn pare Is belltsa vedette
Cuqulsta C'rballo, ol formidable trio
de bailey eispafloles Igleoslt Ramlrel
Y Tnledanno, quao lane aploias con.
ilnamtan a darlmo: los canclonterol me.
xlcanos "Los Cuaies Castilla" Y la
orquesta de "Los Chrumleles' con
su cantlante Juan Torregrospn
Y de maestro dr crremor,,so. actua-
ri Bob Wilkinson
Laos reervarlones de meoas pueden
Shaocrse por el telfono U-S(Q7
'Ya ae vienen dtorsvuyendso enlre
[on roncurrentes. los atlckaL surnera-
dos par el Inte'resanle roncuroa del
domntog prbxImon "Una aemana en
S Mo xca', medilante el cua a empress
obsequl amaus sop ins rcon dos %aiJes
a Is capital meers.c por aipcr, unaoape-
mans de Toaonelas n Hooel ot n iodos
lop gootom pagado y v un mognifico
programs de paseos. "aosaS a )excur-
stones.
EA rrquisito Indispensabir. para o.
ner derecho al premlomi. siar presents
t aIshors del concureo
Trlunfa NMontrntre


E-vite complicecioneo.
Trite- un catarro con i
IMtmthlatum aplicin-
doselo Ial pecho, la gar-
ganse y fosas nasales.



8USCRIBABE Y ANUNCIESE EN
EL. DIARIO DE LA MARINA


S" iMONELO NHF$


--~t I L i50^ ^^%



Solicit. detalles del

...i nuevo plan de ventas
parq este veranoa en to-
dos los Agencias Ge-
-neral Electric.


Recibir6 regalos tiles
-- -para su hogar.










4

I 4 Amplia garantfa paras
mu inverui6n.
Servicioy alenci6n per- .
manenles cuando listed
lo necesite.
El primer refrigerator
S con unidad sellada. *
Y muchas exclusivida. *
S des GEque representan *
Svarios afios de adelanio. *


GENERAL ELECTRIC CUBANA, S. A.
MAR7T 102 EDIFICIO LA METROPOUTANA E. PAIMA 556
PINAR DEL RIO HABANA SANTIAGO DE CUBA


Afio cxvIII


HASTA LA 1 P.M.

ESTAREMOS ABIERTO



HAGA SU AGOSTO
EN AORAS TEMPR)NAS

Telas Sederia Camiseria Confecciones

LA OPERA


GALIANO Y SAN MIGUELX
(Lo Esqolna del Aluorro)





Olga Caifas mMilaneis
Olga (alias MMilans, ans figurlta adorable de flIn belle, hija do
representantr a ta Cimara, doctor Armando CaLfss Milanub, festeja hey
on double sg0o:mu e santo y so oumpleafiont.
Mothvo quo aprovecbarin susonumeros amlsLades pies coLo.=rta is
halagoI.
La saludamos.
Novena aniversario

HA CE M A GR a Ayer Re runapt ros nu ve ano, de Victou
la muerte de la sefiora P;lila Cama- tar amT.om~ eipe amcho y e. her-
cho de EchevarraaLa. aqua liguralmanosy yhernan, s politicos, ofn-ott-
todo juvontud, gracra y bolloza, pa -ronua mias por ol eterfo doo.caa
rs It quo tantos afectos habla ended suo alma, la cuas so celncbr6a a ls
nuestrasocirdad nueve de la mafaina, en la Isglesi do
Con tal motlva su vaor l d. octori a Santa Rita.
fContinofia en Ia pKina NUEVE)


fosfatado, el refresco que

s complace, deleita

y fortalece!







'^seK











DIARIO DE LA MARINA.-Jueves, 10 de Agosto de 1950 Afio CXV[m


Catolicismo
(interino)


Crdnica de Paris
Por Juan Emilio Friguls


pARIS. agosto 3-Los Padres Pa6-
les y las Hermanas de la Can-
dad -con tanto arraigo y sinipa-
tlas en Cuba, donde han desarrolla-
do y s onolnulan
ejercienado un a
destacada abor
apoast6ica- tie-
nen en Paris sus
respect vas Cases
Generals. L o s

Padres de Isin oe -
sidn tienen su

resoidencia oflical
en la Rue de S do-e
voes, 95, y Ilas
oHermanas en la
Rue Dulac, ape-
ias a dos cuadras una se la otra.
Amnbas Casas caon sus temples rCes.-
pertivos son todo el afio imAn de pe-
regrinaciones y de cuantos catipl-
cos pasan por esta capital del mun-
do. No podia ser ia excepci6n, por
lo tanto que Ios peregrinos cuba-
nos, que tantlo apreciamos a is Con-
gregacin de las Misidn y que por en-
de viaJlamos en In grate eompaftis
del Padre Chaurrondo C. M., dejh-
ramnos de visitar a esos dos relics-
rlos religiosos de Paris done se
guardan ILs restos de sus Fundado-
res.
Hoy a Ins ocho de In mahiana, hns
peregrinos olmos lo Miss y recibi-
mos la Comuni6n en In Capilla de In
Milagrosa, en la Casa General de
las Hormonas de In Caridad. Ofcri6
Monsefior Alfredo Muller, Obispo
Auxihiar de La Habana y predido
una hello pIdica el Padre Chau-
rrondo recordando en sus palabras
Ia labor; cubann de Ils abnegadan
Hermanasoen el Anilo "San Vicente
de Pool", tan unido al DIARIO por
vinculos irrompiblcs; de Ins Cat6li-
crs Cubanas, de Ia labor ninsional sir
Ins pariles, Lazareto del Rinc6n y
otras touchas obras mnas de indos do-
nocidas. Finalizada In Misa, las pe-
regrinos oramnsmante el ospulero de
Santa Maria Luisa Marillac, funda-
dora de nls Hermanas y de Santa
Catalina Laboupdette, viendo des-


Lo esencial que pide
el cristianismo
Por el P. Remigio Vllarino, S. J.
A cambio de lo mucho que da el
oristianssmo.sexige las siguientls co-
sas esencialos:
El bautismo: es do absolute nece-
cidad. Sin 61, no eres cnrstiano ni te
salvas.
La fe: tienes que career todo cuan-
to manda Isl Iglesia, explicit n im-
plicitamente. Los principles articu-
los.hay que saberlos y creerlos ex-
Spliitamente: cree en Dios Padre,
Dios Hijo y Dios Esplritu Santo, un
sole Dios verdadero y tires Perso-
nas distintas. Dios tc ha creado; cel
Hijo de Dios hecho hombre, Jesucris-
to, te ha redimido y te ha de juzgar.
Los mandamlentos do ]a ley de
Dios, los diez y coma los explbca In
Iglesia.. Los Mandamlentos Wodos de
sla Iglesta Catblica: oir misa todos los
domingos y dias de fiesta; no tra-
bajar en esos mismos dilna comul-
gar por I nmocis ounn vez al alo den-
tro del tiempo habil entiree Septua-
g6sima p el 29 de junior ; confesoar
unn vez aloMindentrodeese mismo
flempo; ayudnr econ6micomcnte a Ia
Iglesia.
Recibir el sacramento d Ina Can-
firemaelna.
Haoer laguna penitencia, pur to
menos las mandodas por a Inglesla,
ayunos y abstinonclas.
AIgunas oraclones entire afio, par
In menus. '
Guardar castidad, cada Lnno segin
su estado.
Contraer matrimonlo, si quieres
casarte, conforme a las eyes de Ia
Iglesia Cat6lica.
Una vez contraldo el matrimonio,
set fiel a is otra parte, sin divorciar-
te de ella.
Usar del maLrimonio conforese a
Ia ley natural y par, sus fines, sin
Ia abominable prevaricaci6n de evs-
tar los hijos maliciosamente.
Anmar a Dios sobre todas Ins cosas,
queriendo antes porderlas todas que
ofenderle. Aesar al pr6jimo como a
ti snlimo,.

Aniversario de Ia Casa
Cultural de Cat6licas


Embarco hacia EU. la excursion de los Caballeros


de Colon, que ira a la Convenci6n de New York


No sucederfi el cardenal
Ildefonso Schuster a


pus el silld6n, forrado de te, clopela Mois. Luigi Lavitrano
azul, d6nde la Virgen se sent en
una de sus Apariciones,
an n do au Apariclocs. MILAN, agosto 9 (United).- El
EnI la Casa de los Padles, los p_- cardenal Alfredo Ildefonro Schuaster,
regrinos visitamosa seguidamencte al arzboblpu de Milan, y el mas decla-
sepulcro de San Vicente de Paul, radamcnie aintlcomunlsta de lons car-
fundador de Ia Congregacidan de la denahs de Italia, no sucederA al tli-
Misi6n, sirvfdndonos de amable ci- nado cardinal Luigi Lavitrano co-
cer6n el Padre Antonio Ldpez, C m r Sa rada Conre-
o.,ex Visilador doLsaPoiesirgder deOrdenen Religiosas, negfin
M. ex Vsltador de s Pales de ol representante de au d'oce-
Cuba. Ante el sepulcro de San, Vi ss
center, cuyo cuerpo soave a travds del El Informante diJo quo lbs Infor-
cristal de la urna funeraria se jr6b nont n
brevemente, pasbndose despuds al nes en eontranro aon absolutamento
Sal6n de Recibo done nos conce- fanttstlcons.
dil6 una audiencia el Padre General
(sucesor de San Vicente en el go- Nueva directive de los
bierno de la Congregaci6n), Reve-
rendisimo William. Slattery, el pri- Caballeros de Col6n
mer General paul de nacionahdad
norteamerlcana desde la fundaci6n El Gran Caballero de la Orden Co.
de los pailles. balleros de Col6n. pertenecie.te al
El Padre Slattery, quo por trcs Consejo de San Agustin No. 1390,
ocasiones ha visitado Cuba, agrade nos participa que en lai elr--'c"is
cl6 el saludo qua en nombre de to- recientemente efectuadas por dicha
,,-, r,.,,.-, result electa In alguien-
dos hizo en espafiol el Padre Cbau- i, l,-,., pareo el alio do 1910 a
rrondo y tradujo el selor Miguel 1951:
Sudrez Le6n, destacando su corn- Oficiales: Gran Caballero, Ing. Lo-
placencia en recibir a una repro. renzo H. Daniel; Gran Caballero De-
sentaci6n de Cuba, pals donde oIns legado Dr. Armando Mora Varona;
pales "h'n recibido siempre una Canciller,. Sr. Juan Romero Jimnnez;
acogida y ayuda tan electiva". Rom- Secretario de Actas, Dr. Enrique
Heymann y de oIn Gndara; Secreta-
piendo por un memento la respe- rio Financiero, Sr. Jorge J. Hyatt;
tuosa compoatura de los peregrinos, Tesorero, Sr. Pedro Capin, Conferen.
cl Padre General democratic la au- cista Sr. Carlos M. Dobal; Abogado,
diencia afirmando en un pasaje de Dr. Oscar Barcel6 Mdndez; Guardifin.
su discurso: "Estoy al dia sobre Ins Sr. Ram6n Mestre; Guardla Interior,
trabajos paulinos de La Habana Sr. Gustavo A. Caballero; Guardias
ssrao pau sP stie La Exleridres, sefiores Francisco Johanet
sus alres ciudades. Pero ademas 0no Jack Guiteras- Sindicos, sefiores
podria olvldarme de vuestra Pa- Francisco Rasco, kduardo W. Rams-
tria porque me he traldo a mi lado, den y Enrique Cabanes; Capellbn.
como souvenir, al Padre L6pez Pbro. Felix del Val.
Para el din 24, el Padre Slattery
tiene sefialada su partida de Paris Cilido hosnenaje al Padre
para Ins Estados Unidos, existiendo
grades probabilidades de que vis D. L6pez, en Orient e
te La Habana durante unos dins.
Mariana los peregrinos haremos En homenaje a nuestro pirroco
un viaje de todo un din a Fontaine- Rvdo. Padre Desiderio L6pez, C.M,
bleau para visitar el palacio que fu6 con motive de sus Bodas de Plata
residencia de Napole6n Primoer, ul- sacerdotales (25 afnos) se levaron a
morzAndose en Ia villa de Barbiz6n, efecto en nuestro temple various dias
redndo de p a villado de misioaneso en las que el.Excmo.
centre de pintores y poetas france- Sr. Di Enrique Pdrez Serantes, re-
ses del XIX. verendisimo Arzobisno deS antiago,


Exhorta a orar

por la paz del

mundo Pio XII

"La Iglesia siempre se
ha opuesto a la guerra"
CIUDAD DEL VATICANO, agosto
9. (AP).-Su Santidad, el Papa Poin
XlI, decar6 hoy que la Iglcsina Ca-
t6dlca siempre se ha opuesto a la gue-
rra y defendido la paz.
El Pontlfice hizo esa declaracid6n
ante maos de treinta mil percgrinos
procedentes de todas parties del mun-
do venidos a Roma con motive del
Ao Santo. Estaban presents tarnm-
bien 110 oficiales, alistados y em-
pleados civiles de lis fuerzas de ocu-
pacidn de los Estados Unldos en Eu-
ropa.
El Papa abandon su retro vera-
niego de Castel GandoRlo, regresando
al Vaticano para reiblir a los pere-
grinos, en la audiendcla general que
semanalmente les concede en'la basi-
lica de San Pedro, instAndoles a "orar
por la paz",. para que Dios Todopode-
roso quiern mantener Ia guerra lejos
dc Roma p del mundo.
Los grupos de peregrines recibidos
bhoy proceden de Francia, Bdlgica, In-
glaterra, Malta, Estados Unidos, la
Alemania occidental, Austria, Suiza,
Espafia, Mdxico, Colombia, Repibli-
ca Dominicana, Siria, Brasil y TuIr-
quia

Asociaci6n Eucaristica
Popular
En lo capilla de las reverendas ma-
dres Reparadonas, donde se encuen-
tra establecida la Asociaci6on. Euca-
ristica Popular, ha de efertuarse es-
ta noche, solemnes cultos en honor
de Jesss Sanramentado con arreglo
al siguiente orden;
A las 8 p. m. rezo del Santo Rosa-
rio, letanias, scrm6n por el reveren-
do padre director, hora santa, ben-
dicidn y resoerva.
Invttan a cstos actos la directiva de
la Asociacidn Eucaristica Popular.


Para conmemorar con todo esplen- a
dor el ddcimo primer aniversar o de Cultos soleinles en la
Ila fundaci6n de la Casa Cultural de i n
Cat6licas. se llevarA a cabo esta tar- Iglesia de La Milagrosa
de a las 5:;0 un lucido acto cultural, _____
a base deecanciones y dnnzas cuba- Esta tardehabr dseoefectuarse en
sas. ab ollIa dreccicnndde I sdoctnra la In lesia do La Milagr.oa en Santos
RenaVColt, p. a iia I sias sopranos bSuarez bajo la' direcci6n del reve-
leona Coina do e u"lo e los Reyes rendo pad reS immon Obos loscu
len CoAnaisRd rigue enda r me nOan lscl
SAnai.s.. Rodrguei tos solemnes dedicados a honrar a
El violnista Carloso Agostini. Josds Sacramo ntado. comenzando a
tambien tomara parte en esle actor, has5 pm.c el rezo del Santo
interpretandose La ayames. El o io Letan s. Brer ePlAticlranHo-
BruJo. Junto il R o. En el Tronco r Snti Bendicnion y Re serva.
do un Arbol. Por tus Ojos, Aquella --.--- n -e--
Tarde. Como Arruyo de Palmas. Flo-
res y Amor, Ojos Brujos y Se Fud. Anuinciese en el
Tarde osta de arte buen gusto. -, *-
en nla Casa Cultural de Cat6dlicns. DARIO DE LA MARINA


2 23.y M

TEDADO


de Cuba, tom6 part.
Nuestro pueblo, que es cat6lico en
su mayor parie, contribuy6 al mayor
lucimiento de estos actors con su con-
tinua asistencia, quedando complaci-
dos y satisfechos del trato de nues-
tro reverendisimo aefior Arzoblspo.
El domingo 23 de oulio actual, bajo
el azul de nuestro cielo y a la som-
bra de lons blamos, se llcv6 a efecto
una Misa de Campaha en el parque
Moncada de esta villa para finalizar
Ia Santa.Misidn, 0 n]a que el coro
del Central Miranda, interpret6I l
Pontifical de Perosi, dirigida magis-
tralmente por el doctor Gonzalo Se-
gura Jr., arrancando melodias celes-
t1ales al ormonio el maestro Eligio
Solo; predicando el senior Arzobispt,
y reafirmando cualidades de nues=ro
parroco, y a Ia vez, invitando a los
catdlicos a seguir la send marcada
por Cristo. A este acto asistieron mis
de mril quinientas personas, recibien-
do mas de 400 la Sagrada Eucaris-
tla en prueba de fe; a este, acto no
podian altar representaciones genul-
nas de las unions hermanas, tales
como las de Santiago de Cuba, Pal-
ma Soriano, Guantanamo y Bayamo.
Ins que fueron atendidas gentllmente
por os Caballeros Cat6licos de San
Luis, Oriente; ofrecid6ndoles un al-
muerzo-banquete enIlososalones fres-
cos y confortables de nuestro Club
Deportivo. En dicho banquet hicie-
ron uso de lsa palabra el president
de nucstro Consejo Diocesano, senior
Fernando Canto.y ol seniorpresiden
te de la Uni6on No. 41 de an Luis.
y en su oratoria, dichas representa-
clones dieron muestra de su de cat6-
tica, y elevaron los mdritos de nues-
tro phrroco reverendo Desiderio L6-
pez, en sus Bodas de Plata sacerdo-
tales; el homenajeado, emocionnado,
agradeci6 esta muestra de afectos
sentidos, di6 gracias a todos, y en
plegaria uncida de devoci6n cristia-
na, pidi6 a Cristo la ayada para con-
tinuar llevando a la humanidad por
el sendero de Ia verdad, por las sen-
das do Cristo, para la salvaci6n eter-
no deIla humanidad.
En el Teatro Cuba, nuestra Reve-
rer.disimo P IlustrisimEo Exc. Sr. Ar-
zobispo, di6 una conferencia, ante un
numerous grupo de flligreses, que en
unci6n pia, oyeron los sabios conse-
Jos del ministry del senor saliendo
de este acto convertidos en 01eles cris-
tiLanos.
Ya en Ia mansion parroquial, y an-
te el p"blico, el reverendo parroco
Desiderio L6pez hizo visible nlos ob-
sequins de que habia sido objeto en
su onomAstico (Bodas de Plata sa-
cerdotales). Jamis la historic de
nuestro pueblo, hablia teinldo una de-
mostracin de mayor afecto y ca-
rido para nuestra iglesia y sus re-
presentaciones. Tengo Ia seguridad,
que si este pbrroco, fiel predicador
de las doctrines de Cristo supo has-
ta el present traer a la Iglesia las
almas perdidas. hoy doblara sus es-
fuerzos, en esta muestra de carifio.
Se verificaron gran cantidad de ma-
trimonios religiosos, bautizos. confir-
maciones. todos los que fueron aten-
didos por nuestro Sr. Arzobispo, doc-
tor Enrique P6rez Serantes.
Quaera Dios que en los moments
bdlicos por que atravesamos, sirran
nuestras oraoiones para alcanzar Ia
paz, que tanto deseamos y a la vez.
hiceorros voios paor que nuestro quoe-
rido pirrovo Rvdo. Padre Desiderio


CABALLERO
FUNERAL HOME


El Circular
-El Santlsimo se encuentra
expuesto esta semana en la
Iglesia de los Padres Pasio-
nistas de la Vibora. A lans 5
de in tarde habrh rezo del
santo Rosario, letanias, bre-
ve platica, bendlci6n y rc-
serve.

Hora Santa
-A las 8 de Ila noche, en Ila ca-
pilla de las Rvdas. madres
Reparadoras, con la exposi-
ci6n del Santisimno, rezoa del
santo rosario, letanias, ejer-
cicio de la Hora Santa, ben-
dicidn y reserve.

Cultos
-De los quince jueves, en la
Iglesia de la Merced, a las
clnco de la ltarde con expo.
sicid6n del Santlsimo, rezo
del santo rosario, letanlas,
pidtica, procesi6n, bendicld6n
y reserve.


Comuni6on de las Hijas de
Maria en Los Pasionistas
El pr6ximo domingo, dila 13, cele-
brard la Asociacidn de Hijas de Ma-
ria, que se encuentra estableelda en
la Iglesia del Sagrado Coraz6n de
Jesus, de los P. P. Pasionistas en la
Vibora, su misa reglamentaria de
mes, dando comienzo a las 8 de Is
mariana, y debiendo conrurrir todas
las socia, a esta miss.

Visitas de pesame
En dins pasados reclbi6d cristiana
sepultura, la bondadosa sehora Ague-
da Lopez de Galbbn L6pez, persona
de blen gozados mdritos, constltuyen.
do su sepelio una sentida manifesta-
c1dn de duelo.
A ese efecto y deseando testlmo-
niar soa mas sentido agradecimiento
a cuantas personas lo acompafiaron
en tan tristes moments, han acor-
dado su viudo, kijo y hermanos, re-
cibir el vieesy sibado prdximo, de
5 a 7 de la tarde en in calle de San
Miguel ndmero 509 a todas las per-
sonas que deseen expresar su condo-
lencia.


Suspenders las

audiencias el

Papa el dia 13

Son las de cardcter
privado o especiales
CIUDAD VATICANO, agosto 9
United).-El Vaticano anunci6l que
el Papa PIo XII seguir ia rcostum-
bre habitual de suspender laa au-
diencals privadas y especiales del 13
al 31 de agosto, pero continuard con
las audiencias colectlvas dos veces
a la semana con motivo del Afio San-
to.
El Pontifloe, actualmente en su
resldencia veraniega de Castel Gan-
dolfo, suspended tradlclonalmente to-
das las audlencias durante agosto, el
mes mis eclido del afo en Italla.
Fuentes del Vatlcano dicen sin em-
bargo que el Papa vendre al Vatl-
cano en automdvil los midrcoles y
sabados para recibir colectivamente
a grades grupos de peregrinos del
Ado Santo.
El Papa va todos las veranos a
Castel Gandolfo, situado en las fres-
cos collnas de Albano, al sur de Ro-
m4, para salvarse del agoblante cao-
lor del Vatlcano.

Muy lucidas seran las
fiestas a San Roque

El pr6ximo miercoles dia 16, se ce-
lebrard en la iglesia parroquial del
Espiritu Santo, Cuba y Acosta, las
fiestas anuales en honor del mila-
groso San Roque, aorganizadas por el
pfirroco presbitero Rafael Fraga Brea
y auspiciadas por la celosa y active
camarera sefinera Eduvigis Jimdnez.
A las ocho de la mafiana, missa re-
zada en el altar privliegiado de Nues-
tra Sefiora del Carmen, por el alma
de Ios hermanos Gabriel Lorenzo
Blanco Doval, quienes durante mas
de treintao afios fueron cronistas ca-
t6dlcos del DIARIO DE LA MARI-
NA; mis quae ofrece anuahnente des-
de su fallecimlento como homenaje
pd6stumo a su memorial, Ia camarera
sefiora Eduvigis Jimenez.
A las nueve misa solemne de Mi-
nistros a today orquesta y voices, es.
tando el paneglrico a cargo del M. I.
can6nlgo de la Catedral Metropolita-
no de La- Habana, presbitero doctor
Ismael Testi, pairroco del Pilar.
Se distribuirin a Ilos anistentes, rc-
cordatorios del acto.
Invitan a este acto, a todos Ions ca-
tslicos en general y especialmente a
Ions devotes de San Roque, el pbrroco
presbitero Rafael Fraga Brea y Il
ramareraosenora Eduvigib Jimenez

Ldpez. siga gulando por muchos ans
a nuestro pueblo por el camino de
In fellcidad. por el camino de Cristo


Te6fhonos:

F-8833 F-8855


Se celebrara en aquella
ciudad. los dias 15, 16
y 17 del present mes

INFORMATION CATOLICA

-En el vapor "Florida" ha salido el
pasado martes el grupo excur lonls-
ta organlzado por la delegacidn cu-
banas a la Suprema Convencldo In-
ternaclonal qIs la Orden de Caba-
lhros de Co76n celebrari en Nueva
York lo s dia 15, 16 y 17 de agorto
actual. Los excuraionistas ilegarin
por ferrocarril a Washington el dig
I, visitando la capital de los Eata-
dos Unldos los dias 11 12 y 13 tras-
ladandose a Nueva York el 14, de
dond.- regresarin el 21 para llegar
a LaHabana el 26, despu de pasar
unos dias en Miami.
La excurs16n es esperada en Nueva
York por el ex diputado del. Estado
de Cuba Dr. Manuel Dorta Duque
quien con el ex Gran Caballero del
ConeJo de La Habana Jorge-Jlyatt,
que va con el grupo, constitute la
delegaldn cubana, la cual se veri
realzada con el concurso de los de-
mdi viajeros, que son los siguientes:
Miguel Carca. Mercedes Fiez Vda.
de Arevaloy Consuelo Sim6n, doc-
tor Mariao Caballero, ingeniero An-
drds Calleja y Consuelo Valds de
Calleja. Guillermo Alvarez Matamo-
ros, Mario Lavifia. Enrique Garcia y
su hlno Humberto. Gloria Maria y
Carmen Cruz Guerra, Clotilde Suo-
rez de Hyatt y Jorge Emilio Hyatt
Suirez. Carmnen Ortiz de Dortai Du-
que, Margarita Maria Elena Jorge
y Manolo Dorta Ortiz. Dr. Ulase Al-
varez, Dr, Oscar Lay, Dr. Alberto
Saybn de Vidaurre I 4stor R. Guite-
ras, Eduardo Ramaden. Dr. Luis R.
Smith, AIfredo Correoso Quesada y
lamilia, Casto Garmendis y otros que
tambidn han hecho el viaje con an-
ticipacib6n al grupo o lo haran en es-.
tos dilas para alcanzarlo en Nueva
York.

Afio Santo de 1950
y sus indulgencias

El Jubileo o Afio Santo esenclal-
mente conssiste en una Indnlgenclt
lenarla solemne, que el Sump Pon-
ice concede a veces (ordlnaria-
monte. en la practice actual, cada 25
afios) a todos Ins fieles, para ganar-
se en Roma, con la obligaci6n de ha-
cer ciertas pladosas obras, dando lin-
tamente a ios confesores poderen o-
peclales (de absolver de censuras y
pecadas reservados, y de conmutar
votos).
El Ano Santo, una vez termlnado
en Roma, suele extenderse a todo el
orbe cristiano, para quienes no pu-
dieron visitar la Ciudad Eterna. Pe-
ro se maniflesta la ardlente volun-
tad del Papa de qu e cuantos puedan,
vayon a ella en piadosa peregrina-
cisn a fin de lograr las copioEa.
mas seguras y solemnes bendiciones
que bajo la mirada del Padre combn
dc los files pueden aill lograrse.
Por esta razdn, para obligar eua-
vemente a Ia poregrinaci6n romana,
asuelen suspenderse fera de Roma dn-
rante el Aiao Santo la smayoria de lsag
Indulgencais y clertas facultades de
ios confesores. Con esto, no se hace
injuria o quebrantamiento ninguno
a loas fleles, ya que estas gracias son
debidas, exclusilvanmente a sla pater-
nal benignidad del Papa, quien ade-
mbs exceptAa de lsa suspensl6n todas
las indulgencias para los dlfuntos,
las que se ganan en la hora de la
muerte, las del rezo del Angelus, las
de la adoracio6n de las Cuarenta Ho-
ras y,otras.
Qliwes vayan a Roma, pueden ga-
nar Ilsindulgencia plenaria no una'
vez sola. sino ouantai veces puieren
las eondlelonesa prescritas (que 0on,
se I In bula de Su Santidad, pubhll-
cana en nuestro "Mensajero" de ju-
lio y agosto, confesl6n, romunl6n, vi-
sita piadosas a Isn basilicas de Letr;n.
San Pedro, San Pablo y Santa Maria
la Mayor, rezando en cada una cua-
tro Padrenuestros, Avemarias y Glo-
ria con un Credo).
Otra de las graclas eopirltuales que
pueden ganarse en Roma es la abso-
ud6n sacramental de ciertos peca-
dos graves, que por su carActer es-
pecial, llevan conslgo penas cansni-
cas; la conmutaci6n de votos priva-
dos (no de Ilos rellglosos, que tienen
sell piblico y official y estian reser-
vados al Papa); y otras parecidas.
Mas el fruto capital que el Vica-
rio de Cristo desea de los cristlanos
en ese ano de gracia que se avecina,
nos dice 61 mismo en su bula, de
indicci6n, es la reformonsa de las pro-
pas costumbres y la adquislcl6n de
an virtues.
Tambien nos enumera otras inten-
ciones suyas, que debemos encomen-
dar a Dios y tratar -eon la media
de nuestras fuerzas- de lograrlas.
Son
1. La fidelidad debida a Dios y a
su Iglesia.
La incolumidad de los derechos
do la Iglesia frente a laspersecucio-
nes abiertas o solapadas de sUE ene-
migos.
3. Ln vuelta al Evangelio de los ex-
traviados y la conversion de los in-
titles.
4. La paz en todas parties, y espe-
riainente en ins Santos Lugares.
5. La 6onvivencea en justidpa y ca-
ridad de lassclaosessociales.
6. La vida diana y honest de las
grades muchedumbres de necesita-
dos I


Defunciones

Horacio Molleda QGravito, 50 afios,
blanco. 35. 56 Vedada.
Amparo Darriba, 42 afios, blanca.
Hijas de Galicia.
Angela Romeu Martinez, 80 afios.
Lawton 1211.
Jos6 Ram6n Monies y Lago, 8 afios,
blanco. Hosp. Inlfantil.
Josefllna Castillo Canclo, 44 afios,
binncs. Finca El Pilar.
Lizaro Garcla Monroy, 28 abos, blan-
co. Hosp. C. Garcia.
Hilaria Beldn Cruz, 74 afios, blanco.
Hosp. C. Garela.
Le onIla Igleslas Mompellier, 86
afios, blanca. Hosp. C. Garcia.
Gastl6n Peyrellade Denove, 84 afios,
blanco,. Clin. 21 entire 4 y 6.
Carlos Castillo Calzs, 48 anos, blan-
co. Sol 365.
Alelda Mendiondo Rodrlguez, 13
meses, mestizo. Hosp. Infantil.
Evelyne Chantal Roux, 14 meses.
blanca. Cuin. 21 entire 4 y 6, .Vedado.
Fernando Su, 70 aflos, raza amarllla.
Rayo 112.
Caridad Guadalupe Diaz Millin, 8
meses, meatiza. Snatorio La ESipe
ranza. /
Altagracia Valt Machado, 47 afios,
blanca. 10 de Octubre 130.
R o s a r i o Gonzilez Rodrlguez, 86
afios, blanca. Clin. Cerro 1316.
Juan Hernindez Valcbrcel, 72 afios,
blanco. Rabi 454. -.
Jos6 Lagos G6omei, 67, blanco. Con-
cha 202.
Joseflina Chinea Figueroa, 36, anos,
blanca. Egido 0.,
Josd Adolfo Zacarias Rivera, 4
afios, blanco. Egdo 860.
Gloria Ma. Cuebta Balalnes, 35 afos,
ntgra. Hosp. Lebredo.


Misa en honor de Maria Dardn doctrines 'OuE onomIRUCO ae o tu
de los Desamparado More&da Lu
La Archirad,-- Maria de o, CatOlicus a 0o 8 El pr6x o oasbado 4 1 ti -
La Ad -isnsidad d. Santa Clara do An-n., mis-
Desamparados, que se encuentra es-dd d r & s U a isa onom lales Ia dJiaie..
18bieIda en:: fl ;uIC UfW!blda caompaLencse=ci pooisilma.
tablecl,-en -.l.ladeM ......t,. nint s de Chile .a p "
Sa, para el damlngo prxmta diC a ra iseda Luis. do-.
a. m. con ia ml do comunln ge- t- tc de nueptrog col)eg V C "= ,
ce a. i ll d oWtrOOlas' L rat
ura desiscada del catnlkw4AmOas-

aert dy l yd9 Oer t i.a Aprobadoel proyecto por lura dfcdbi. itolell -
Maria Ramirez Canttro. la Cumara, en principio Cona y e motior, le b^ts pro
a is cusi invite au c~amarera aeflora L oren pru io Can esa motive, hL ernas 'Cia-
ra Moreda que Xa oz c ot ntoe afec-
too en el seo de, nuctro* eirculoa
SANTIAGO, agosto 9. (Unittd)-- catlcos y ,ile r t-ibi nlestit
Lucidos aeC s en ]a LaCAmara de Doputadoa desou de ea chia g pdc deia otraid seatse
Ermtia de A. Arenas debate borr coa y vy a i- echa grande d... raci.nea del
lento, aprobd, en pritncipio; un pro- alecto cque se Ie tiene, a cuys dt*ci-
yecto que require la enoefianza de taclonea unimon la nuestra incera y
El pr6ximo dia once, Ms celebra- las doctrinas cat6licas rorana a en lo euaslvd.
ran en la Ermita de Arroyo Arenas. centrois de educacl6n del s tado. s-,-,d.
los cultos de Ion vierne; en honor El ambient agltado ae comunie6 al .
de Jsn Nazarna delRescate or- public ocurrierino na alteraci6on Falleci6 en Verona el
ganizadoxItor el pdrroco de El Cano ordn depus ds aer levaneada l d.X ,
aRdrieu Emt, preb tero la sesi6n. J6venestsldlantes miem- destaeado flO6sofo y
Manuel Rodrguez Rozad. e Acci6n Cat6lica salleron del i n
A la cho y media de la mafiana. recinto de la Camnara con gritos de professor M. Zamboni
Misa de Comul n general. Viva Cristo Rey y vva a proyec-
A lax nueve y media, Miss canta- to improvizando un defile en direc- VEROA Itall mai (3l0-
da y elercialo. ci6n a la Plaza de Arsas, N Ac.d I -H. dal inae.sa or Gsei& s.
Par sla tarde. a Las cinco: Via Crucis Otro grupo de etudiante no caid- pe Zambon.-de 1; abos d edad. des-
solemne. Expoilid6n del Santlsimno lcos le cerraron el paso, cambin- tacdo ffldaofoy profee.weatUleo.
Sacramento Rosario, Elericiao, P1i. dose golpes. Los carabineros dliLper- Zambonbil. fundaldor d.ei 'wscue.-
tics, Bendicl6n Zucaristica. Reserve e aaron a logms l tesa, siendo el ii Gn.oseopilca". qut etudia lao for.
Himno a Jesas Nazareno. balance varies narices corridndqles m roa y ilmLs de lu iaculadsa do
Pa el dia I eatiebre sangre. oercepelim. eortbi6 Una doena de Ii-
Para nel diparqu i0 de reprooembAre- La Cenara par 71 votos a favor ybos bre ea cueatoae am -
naselhamenaleala Nanderary doe- 49 en contra, aprob6 en general la r artrulonspArrevltnaa fLusl-
anas el hnomenajealeBandrayde.....^y^^
veisciin dcl busist do Nariso L,6- idea de legislar sabre I smateria y ,.s Italsanap y e lJeraL ,
velael n d el 1^ ^ bufdatr dvo it al dT d1
pez, en el ofio del centenario de la enseguida par 80 votos a favor y 58 Zambom fub profes.r de Filosof a
Bandera acto ofrecido por Ila Junta en contra aprob isa mocio6n en el en Ila Universidad Cattlla de MUlin
Parroqual de Ac6n Cat6Uca, al que cual e d a un plazo ac 12 ias a la yen la Univerlsidad de Padua.
aizra el alcalde municipal. senor Comlisi6n de Educac6n para que in-
Franraisco Ore hacienda uso de la iorme. Muri6 Don M Plan
aabr ntr o- el prafear ype- El proyecto ya ha lsido aprobado -D -
riodlta Juan Luis Mrti y el pro-
pio pirroco presbftero Manuel Rodri- por ei Senado. BARCELONA. agostO. (.E)-L- E1
guez Rozas. escritor D. MiLguel Plana.., I. le-
El munaciiplo d dMarianao regalarA Sobre G. Hernindez cdo en .rIeon a Is d -
la bandera cubana y el asia. tenta y einco afi. El seafiorPlanas
era acaddnsico de isa Real E ola
L1SBOA,a gosto. (S.El.)-D. Josj t de la Hitoria' Acadnlemico de
Terreno de regadio Filgueiras Valverde, profesor y di- Buenas Letras y b Ua Artes di Bar-
recor de l Mu se o de Pontevedra, ha celona y Vicepresidente de la AoCia-
pronunclado en el Mumo Nacional de ci6n de BiblilUos."
SEVILLA, agosto. (SEI).-Mil hec- Arte Astlguo de Lisboa, Una conoe-
lareas van a ser puestas en riego en rencla sabre el inigne escultor es-
Puebla del Rio (Sevilla). Esta empre- pafiol Gregorio Herndez, nacJdo en HabUilrn en espafiol
sa de regadio va a ser llevada a cabo Galicia y al que atribuy6 ascendencla
por la Obra Sindical de Colonizacl6n. Dortuguesa. MACW) oa .a o ei. (S-- )EI liWars


FRATERNIDAD ATHLETIC DE CUBA




E. P. D.

EL SESOR


MANUEL CALLEJA MARTINEZ
HA FALLECIDO

Dispuesto su entierro para hoy, jue-.
yes, a las cuatro de la tarde, sus compa-
fieros de la Fraternidad Atl6tica de Cu-
ba, ruegan a todos encarecidamente se
sirvan concurrir a la Funeraria de "Ber-
nardo Garcia", sita en Zanja y Belas-
coain, para desde alii acompahar el
cadaver hasta el Cementerio de Col6n,
favor que agradecerd.
La Habana, 10 de Agosto de 1950.
Augusto Feo L6pez,
PRESIDENT.


.paral ha sidoelgido coma delo 2=
para la seslonei ina ugurale s del Con-
ireso de Podatria en el que ttin c r-
presentados m" de trelnta pUiesl.
proie.or Fanconi,ic de a niv eidad
de Zurich, en calidad de prelrisoI
del Congreso. declard oiertas Las r-
siones del mismo, en polheeto cate-
llano.




P. D.
EL DOCTOR.


Wilheim Hoffman
LA FALLECIDO
Dispuesto su entlero par las
cuatro de la tarde de hoy, jue-
vyes. los que suscriben ruesan-
a sus amistades se sUirvan acom-
pafiarlos a conducir el cadaver
al Cemrenterlo de CoI6n, decide
la Funeraria de Marcos Abt%,"
sita -en Zanja 405, esquinai a
Gervasio, favor que agradece-
rin.o
La Habana. Agoato 10 de 1160.
Dr. Jose A ; Preno, Dr. Jot E.
Nobo Gelata, Hiermnann Lt-
tich, Soledad Macuado vials'
de Panda, Dr. EUleso, Dor.
Emllio, Dra. Margarita, 010-
rla y Regina Pando Macbhado
y Bernabd Varona. tri
~'u U


E. P. D.
EL 8 SENOR


MANUEL CALLEJA MARTINEZ
HA FALLECIDO0
Dispueato su entierro para hoy, jueves, a Ia s 4:30 de la tarde, los que scriben: su viuda, hiJos,
hermanos y dernm tmiliares, ruegan a las person as de su omistad se irvan concurrir a la capia
No. 5 de la Funeraria "Bernardo Garcia", sita en la calle Zanja No. 415, esquina as Belascoain, pars
desde alli acompafiar el oadaver hasta el Cemente rio de Colin, favor que agradecerin.
La Habana, 10 de Agosto de 1950.

Eulalla Malina viada de Calleja; Maria Luhin y1l'ioma. CaIleja y MOims; Lai Elibsmezi; Germ" -
Ram6n, Antonio y Generos ,Calleia Mactine; Dr. Manuel Turbnad Lipe.





FUNERARIA DE PRIMERA "LCASE




ZAl gA. 415.. TELEFOOS U-2310,U-350


U


E. P. D.

EL SEN OR


FRANCISCO SEIGLIE MARTINEZ,
HA FALLECIDO
(En la cludad de Baltimore, E. U.)
(Despuis de recibir lo SantoSaoa Scramontos y la Bendicion Papal)
Dispueslo su entlerro para hoy, jueves, a las 4 de la tarde, los que suscriben:
su viuda, hio, hija political yhermanos, en su nomnbre y en el de los dem6s famllla-
res; ruegan a las personas de su amistad se sirvan concurrir a la Funeraria Caballero
(apartamento "B"), sita en 23 y M., Vedado, para desde alli acompafiar el cadaver has-
ta el Cemnenterio de Col6n,' favor que agradecer.n.
La Habana, 10 de Agosto de 1950.

Angeles Herreo viuda do SeIlie; Fcandaco Seiglie y Herrero; Isabel Diaz de Seiglie:o
Roeao. mNhma. Carmuo. Oscar (auanto). Mario, Rnro y Olga (auenio) SaeigHie
y- Marlineo Dr. LauroaO FaIIa Dr. Orlando Frn&ndeg Ferer.


I as V44 wsamB *^
dad .
FORMAL .BONN., -:


Pigina OcJTO


PRIMERA PAPELERA CUBANA S. A.



t
E. P. D.
EL SE R 0 R


Francisco Seiglie Martinez

Miembro del Conaeio de Administracl6n de esta Compafia.
Fallecido en los Eslados Unidos de Am6rica el dia
5 de Aqoosto de 1950.

I, h:d I.:i, ji I.n lil, lioy iI iver para sar laendido en la Funeraria Cabollero, sita en 23 y M, Ve-
dado. hr l r h rr i iJ .i oinlr- to, 1 i dw 4 p Iml t! ue suscribe, en su nombre y en el de los demos miembros del
Conrnoir ,h Pi|, rom ircn- ii, rrrego a u s aiistad se sirvan acompafiarlos en la conduccl6n del cadAver hasta el Cemen-
torl o h Co',. Invnr que laqradecerc La Habana, 10 de Agosio do 1950.
BENITO BELLO,
Presldente p.s.r.


I I


IML


I


v *. I - --- J- All










DIARIO DE LA MARINA.


Crd6nica Habanera


Jueves, 10 de Agosto de 1950


Sirva osardinas BAY BRAND a
menudo en croquetas, cnsa-
ladai'y condimnentadas a su
austo. Sabrosas, nutritltas..
Pru6belas en sandwiches, o
ervidas de la misma Icta.


INo hr/ desperdiclos-lada oa
nel Las sardins BAY BRAND
Ost6dn perfectamente sazona-
das en deliclosa salsa de to-
male preparada con aceilte,
3nvasadas a niaro. La meJor
.:lidad!


IN. pu usted omprar




scores surdias do


SLIFORMIA En ninguna


part, a ningun precool


,.


Leticia Albistur y Gpnzdlez Pola


Profesorado Titular competente.
Idlfileo Modernq y vontilado.
Material Diddctico complete.
S Laborltorias do Fisica y vuimica.
Campos do Doportes.
S Seviclo do Omnibus.
S la matrtcula etar6& ablerta a partir del 28 do Agosto.








*_ '^, SstW Clatina 359, Telfs. 14154 14493


Llcgan hasta la cr6pica Ins ecos de
una lucida ceremonia nupclal, verif-
ends recientemente en Ia iglesin pa-
rroqulal de Bolondr6n, dondaefueron
aonerayentes la atractlva senforita Le-
ticia Albiatur y Gonzilez Pola y el
aeior Rubin A. Marrero y GonzIrz.
La sefiorita Albistur, hija del sefim
Jose Albistur Oteiza, figure proml-
nente. do la politics matancera, y de
In sefiora Clara Luz Gonzalez Pole,
viftid para su enlace un primoroso
traI.je de organza y encaje, que s
compietaba con el bouqoet nupcial,
de orquideasa y bouvaria .
El aefior Marrero Gonzlez ea hijo
del Befior Jose A. Marrero Lima, co-
lono de esa localidad y de su cusposa
XLeandra Gonzilez.
Reciban los novios nuestra mis cor.
dial fellcitaci6n.

Merienda a Mercy
G6mez Echaso
Esta tarde, a las cinco y media, se
celebrari en la casa-club de la playa,
del Casino Espafitol de ta Habana, la
merlenda que un grupo de suss ami-
gas Ie ofreceri a la bella sefiorita
Mercy G6mez Echaso, con motive de
su proximo enlace con el oven O,.
car R. Soils Sanlamarla, concertadb
para pasado mafiana, sabado, a las
sela y media de la tarde, en la parro-
quia dpl Vedado.
El simpitico acto ha sido organize-
do vor'las,. efloras Pllarn. Gdmez
Echalo de Dig6n, Lula Horstman de
Leiva Renoe Casin de Garcia Pedro-
sa y 6lga Pdrez.Areces dc Alcalo, y
las aefioritas Bertha Solis, Marl Le6n
y Torealta Gtmez Echaso.
La resefiaremnos.

Juevies de "Tropicana"
Una noche privlleglnda eon "Tropi-
cana", I, del jueves, en que celabra
nuenstro mlttmo centro do diveral6n
au elegant fiesta de coda.
D, dked tomprana horn abrird ous
puertas el bellsilmo 'tleatro resataurani
del reparto BUenbvista, en cuya po6-
tica terraza al aore llbrec nmultlpll-
carin l'o "parties" distinguido para
In comlda. a
Al fllo de laa diez darA comlenzo
el ball, quo se prolongarfi hasta Ilas
cuatro de la nmadrugada, anmenltado
per Ja orquesta "Los Chavales do Es-
pala", y con la quae alternaran lia It-
piea de Nelo Sosa 'y Adolfo Araco.
tan aplaudldaa. tamblcn.
Como de costumbre, a la medlano-
che y dos de la madrugadn-ser, pro-
sentado el "show".
El nmaravllgso especiculo cuenta
ontre suo atrncclones In revista mu-
sical de Ia inspiracl6n de Manolo Pa-
los, planista y director de "Los Chia-
vale", intitulada '"Hapsodia Anillij.
na"; .In exquilta eiestrella brasllera
Steia Gil:; y la preja d" oc les Espa.
fioles Maria Lulsa y Ramsn.
OLnra gran noche sera la de mafiana
viernei, cuando "Troplrana" ofrereea
un OGalal Night" a Perco Chlcote. el
mil famoso de los 'oarmen" tu-
ropeos, quien se enctlbronira de vista
en nuesatra capital
Y para el mitrcoles dJecls6ia etaI
flJado el "debut" de SIccardi et Bran-
da. pareJa de balles Internacionalr.
de grand renombre.
Para reservaclones de mean, fl
"maitre" Armando. en el B-4544.


Ago



~1


Triunsan Profesores
Y Alumnos
Un grn trilunto para l Asoclaci6n
Naclonal de Proleaorea y Alumnoa de
MCsIc. quoe pc-Ilda nuestra gTan con.
cartlbtM FlorI. Mre. fuA el conclerto
dedicb4o a Ion nilhos par dicha Inau-.
iurl6n Yque tuvo efctoa ]i martena en",
el Coleglo de Arquilecton. ante un puj- ''
bco numeroso y dilstnguldo
Alvarito Odl,) de Grarda, elI genial
nao violinis lotuan a mu rargo Ia
priI~tEpc~arteldelprograms, Interpre.
Ead. irafiredVivaldi, Mozart y Sa.
raaale rann tel egurldad. qua el p6.: -
bllco le tribute relteradas oarrianes.
aplaujos quo tambln Iban dlrlgidonaa
[a Befora mamh del precoz artists.
quo 10 acompa.06 al plan. La distin-
gulda damn Dolores'Peastana de erie
de Grpnds.
Citaemen a] gnon nombres toma-
doe al azar Entie las sefloras Gloria
Zayas de Rio. Angela de Zaya de
Palomino, Leonor TM0a Vda de Mo-
re, Marla Eugenia Fernindez do No-
darse
Maria Gultifn de Planlol. vicepreal.
dented de Ia Asoclacidn y Elsa del
Portillo y FIgueredo, Presdiata deot
ta Comlslan de Relacionec Exterlores.
Isabel Lusa Glr6, Elvira Mor. Vda.
de Ldpez, Sra. Rocourau. Matilda
Larraurl, Margarita Brdln de Carbe- 4
nell. Dra. Kika Hart de Valmafia.
Inds Bardini Vda. de Odic, Caridad
Miranda de Penichet, Sra. de ooto
Pradera. Eltso Rodriguez de Caroo-
nall, Isabel Bertea. de Odin, Sarah
Odlo Vda. de Pochet.
Sefiorlias: Leoner Mora. Ana Maria-- "
y Conehita Planbol, an.s Gird. Mary or' '
Dot, Lilisa Nodarse. Mirta Condis,. s!
Georgina Bonich. MaruJa L.dpez. Dra
Maria Joaefa Vile, GDre. Ads Pdrez Oga Portuondo y J arona
Arteche, Marina Odin, Gilde Gross, y
nuestra compaftera on el perlodismo. Eat& de dina hey, par ruao motiho I& ualudamoa. In airactilva efiorlta
Nena Benitez. Oils Portuondo y Verona, hija del eutimado amigo Moanhole Portuondo.
eeida figure del sire de seouros, y do ms gentillaimm espota Margot
Un gran nCmero de dtdoinguldoa ca- varome.
baillros y una pl6yade de niflbsc u- Para fealoJar ad aueeso tndria n reelbo bailable do meve a done p. m.,
yoe hombres haclan interminable oa.- en so nnuevaresidencle do Ia Aeolda Ternera afamero 9, entire 8 y 10,
La relac16n. 0n el reportL Mlramr.
Exposition de Pintura
El lanes. 14 del actual a les olnco
media de la tarde tendrt ofecto en
I. escuela de Arcuileetura de to Uni.-
versidod de Ic abanac Ia aperturn
de It exposiclin do pintura de Vic-
t!r Manuel, acto qua auspicia la So-
lebdad Universitaria de Bellas Artes,
quo presided a doctors Margarita Pi.
nt e a Otaluga.N
-(Contlnix n Is e plglria ONCE)


En invierno o en verano, a nual-
quier liora el Jugo de Melocot6n
' Libb:',' con.lituye el refresco ideal
por Fu dlccioso sauLor a fruta freeca,
tu alta cadliJd nutriliva y facil
JUgtalcLn


JUGO DE MELOCOTON


-A1~OcxVII


/eletwara/


Pign NUMY


VBAJ A'MI A MI
onel
Vapor FLORIDA do la


o wPar30 4di1. wt 40 cbm 5 l9- t loo aem tmldk.
fgimi. .caWai -sada medn y 4.dm yc-h Im.b. dehwsnel



-] a M iMOn 4eD. m aad p dtemdao Pde r w ri.se a

.3 0..s ...do..012 @o& wooPali
B ol .@lden socM. a da asin cMdoRBa Pmljoe
SAUDAI i LA HAU4A 6 P M.
TUBE SAUJDAS SEMANALE6
Mut tsa Jueves y amlngoa=. -.0 mm.
Uegaendo a Mieiami al di lgulente 8.30a.m.

r- a a casom do Mow
dms ..flfA....... ...........--..11401
d.41 nia Y*P la.ar I -- *i "aUae

Oe.Io. Hall... O. j S

THE PININIULAR A OCCIDENTAL STEAMSHIP CO.











Pigina DIEZ DIARIO DE LA MARINA.-Jueves, 10 de Agosto de 1950 AIO CXVYIII


La


Vida Espahola
Por Francisco R. Ferran Rivero


Sed de Espaha: simiente de tema periodistico
iT:R ib:ss iiic nog -- lm tho das aiqul Y hay que e r laI
,,,:, in-,clcn1. 1eworo~tl ,j ed espirilual con que i a bebec t ori
pesceas "I,"aos- e. -. per na be- Y hay que oirles decir, a manera
lela d agu:i de Eapaia' de explicaclon dada al observador esl
-L Cono)tite estupefacto: -Esto es agua de Es-
pot aguo: d, Es- pania, i.sabe ousted de.E.s-p-a-n-a SOcI
paao' Y Ia palabra Espafia les -brola de tO I
-1 ,squeo yes uscoraalcones, mi; adin que de l F
-P ero e .a lablos. l lena, sonora, diana, arraes-
gua lendi a ic r- eando apasinadamente sus se Ia ra
t ,niedi i ,-- lcra idad Cas
Almalos,.Y afiade: dores Ja
PAT Nods de a -Crdeme que dichn eso com a yen ha fure
-Ns audiees-n 7 J Id cuento. quizA mueva a iisao, per 'Campil
S irei d Ii line r vista con njos dehumana complren -e- dose losc
Peroces- i d sion. es algo conmovedcr y hermo-
d Es- cn. Supocre ocultas nostalglas. iI dor Tom,
npar la elo s, recuerdos, efitradable amor t lecas
-Saha ei Sila Paieri raa Para de
-S 6 1 o c o n c~ b o I a r a .c o n In a
que se den t res pesos pr ella Dend liante fi
el desierto El dialogo anterior es rigurosd jea los
-Pues los he vinsto pagar no ee el mente histirica. Dc s contCenidAo Estos
desiertoC sinr en La Habana. eformativeo, de S certeza, respon- po di C
-lecdreybible eccis deslunalie. d emos con nuesteo compafiero pe- S ier una
"casines
--Pew'r lo i iieni soi tsiiiba IS riodilta Juan Faz Ramos, reporters sine a
calidad peridisuica de lIo que l digit dei R. C Cadena Azul. Nos l peracile
Se Irnla de aitoa carnun, Loltse I iniamos a reproducirio, sicn toarlo Mient
dr cLialliieriaioiln parn e de l a ie- penes, para ofreeerselo desde nuaes- oh.'cais
rrA. La Iomani D erCi uluer p uerto ras eolumas, come simiente de e o- s iel
spcanlol Isa iatl ianices pnra abas- ma pala lguna brilliant cr6niD E a L6
IIrceS dElla LIt ,US elise .ie- mas. a nuestro dicstinguido al smigo tled iminma
go Ilct an i'. lla Hbayi Sha quic- Carlos Sabau Bergamin. El a co- AngelI
ness aces cainduci"ai l gaia riesponsal de "ABC", en Me ico el nomi
tie schaen onuci i II gan- rreposa. c' extensive
bUaIOpcN-us encuctr pe r algdn em- iicri- d
,.Qu6 es esn dc ]a gambuza? po entire nosoero.El sabr dcmocl elgios
-Creo quc se dice asic, es la be- desarrollarlo y ampliarloe. El toma- presence
dega o despensa Pues ben. un ra de su propia rlesonanci interior banas, eC
ivez en ellai. obhcLenaulto,C1e 0 pues tambidn padele del mal de de grae
prpina. yo ire vlasto pagar ihaLa cejaoia aquello qClue har de un ciactio a esp
ires press ciior un Ia buella dit ag asuto simpelismo e ingeno, algon i a iju
de Espania capaz de hgurar er llas pagiias dtr filas so
-;A e LSpafiles? ABC. paeginas que prestlgaia ciaivas
-CIiaoi eIm dc lII iLe iln e m.i a i di quieneo elelias firma. 4reso d
A. orelic
Sdora.
Acetos itaintedialos [ss Cal




























t ij a. Jun
Alciis-
P'ARTIO0 POPULAR ASTURIA Ia seforita Celia Guede, ija de dio Garcia.
NO, -ia dc dirieciva el viernes eli Emalo Guedc Rodriguez. iotablL ml- Hab6
osc saltines fi la CCsa da Castilla. sicd gafn y compositor, con elosefertcis], se
Cia el 0stcreari saire Jos6 Malia Jose Dieaz Prrez. der andc
Fisnaidez.i SOC IEDAD .CURROS ENRI- venido
H.IJOS DE CABRANES" Junta de QUEZ Deran vesadael cCsbado en su pre Suc
dire ivacv i viernes en el Cenis Ac local de aotos Surez y Doalores Je- slie de
auriani. Cita el secretario Sr. Ram6ii as del Monte, sublendo a aesena to eoci-
Sabadi Rodriguez. la prec$iosszarzuela Luisa ernan-a DespI
NOTURVALES DEL CONCECO DE2das Learquesta s"ri dirlgid, por a, preside
S NAVIA: Junta dr dectvia eI %ite- profesora Marina Seni-ra de Castro. romisi6
nas e e el Cntrou Aturiano. Cta el Cale
eecrelarlo, senior Juan Fonfria. CLUB DEPORTIVO CANDADD: -res pals
Regis verbena ci sdbado en susrialo- molivo
CLUB LUARQUES: Junta deC Ca- lc .y adiiiec do Derege y Bassos do que
e d i es d Aires amenizada per Havana Swiig, dan mu
S paandae iernes en el Centrs Astu- Be'l il" Lp y Jvene de lCapo. raicre
Lao. CilI his respectivest.crela-
tins, Edil Ahliarcz y Jedsof Cash'i AUTO MOTOR CLUB DE CUBA:. Ceorm
Ice,. Gran balle el saibado en susS alaries glinale
CL.UB BELMONTINO"Ji alta de di de Linea y B, VedadO, amenizado prestilg
,cell. a y g.c.a....i l ... .vii-se ...elPoerInSui--orsMala-ecra ..Aican. aseCub
Centre Asiuriano. Citu el serelario., use sMravillas. E. c"
salor Lacs Menindez. MAUSOLEO: El del Club Luarquas Ia prest
SAN LORENZO DE ARBOL N SU iedA Sbendecido el domingo a las eua-ssenor C
COM ARCA Juntat di- dicLie c" I0tro de Ca tarde enI Ca NLC rp slls de ."edIsc
Coon Lo s seris de reunran pre-|sideneh
viri-ircse o su local ud ele R e', .e losy"ca
I1.2 Segundoi po C,ta el secitar w, lamented jueto a Ia capilla central ". a asic
seio" Jes.b Goae. UNION-DE NATURALES DE ELFerned
HIJAS DE GALICIA:- Chila' de di FRANCO: Tradicional Jira clectvaBReinaoc
rectn'a eolvicrnes ec so local dL Sao el domingo el los Jardtnes de ]aCerc-|do para
Josed' v Consuiado. Cit el seedetarii rveccia Moddelo, siluados eno San Fian ly dami
dncto" Jose Abella Teiiia-o. cisco de Paula. aplaiisi
UNION DE TEVERGA, PROAZA UNION VILLALBESA Y SU CO- lonl di.
Y QUIROS : Junto dei dlretivas el MARCA: Banquete de confrateriidad Con
ilicrnis en el Centre Asturilano. Ct- ei domingo en los jardlnes del doctii reio At
I a orl iecretario, saieor Manuel Fer- Sierra, saldin La Nave. Los tilketsi llaban
nsndez Castafidn. deben scr receogidos el jueve y vlicel-Iepes'l
PARTIDO "AFIRMACION Y DE -..s,,de 9 a II p. m.,.ene Cenlro A ton s
FENSA" DEL CENTRE GALLEGO" Gallg a- Ano, see
Tesma de poseslon de Ia nueva direc- .LUB ATLECO DE LA ABA- euel C
ti\'a et ier'oes e o suelocal de Ferds NA: Matintee baiable el armango dente c
v Neptune. Invitaoel titular recelec- dedeI los trees de Ii .arde ec' lo sa- Carvaj
i nsair Ceavetano Garica Laga, ons sones dlel sMVa Clue, itmEdao. e Cal- elaci6n
la adVi-atreicia de que los eoneree zada Real y Tres Ros.n, La Ceiba, Isoba,
lit- parlcipiparan de sabroso baffel, Marlanao, amenlzada psr Neuo Gsn- Emilia
EN LA IGLESIA DEL CARMEN 7A0ez. Almendrs Jb1vene del Cayo y preside
H adIns cin a p m bode da Caonunto Colonial de Nelo Sosa. Pelayo















Relaci6n de las personas agra



SORTEO DE LA MANANA




': MIER

9 A.M.
$100.00-Bono No. A0-4917 Ma
0nlmdez, Enamorados 311
$100.00-Bono No. FO-3748 R(
Neptuno 528, Habana.
*)$100.00-Bono No. JO-2893 An
dero, Panchito G6mez 17,
$100.00-Bono No. GO-3026 E
S. Sudrez 126, (apto. 4), S
$100.00-Bono No. AO-6177 N
Vista Alegre 2, Vibora, H(
Radio RCA-Bono No. D0-6171
raos, Justicia 257.
~Billete-Bono No. K0-7843 -Mc
23, Playa Matanzas, Mat

,!,i::Su hombre puede a



K: $2.0 LA SUSCRIP

LOt OS


traditional confraternidad de los natives Noticiasdiversas Aplicra-ci6n Prdctica del Mercado
o 1o d r n e iii-dar lusi *M i a 'd Libre de Divisas en Espaha
del Concejo de aso, ratiicada en un banquet Alien, en ag la or- J
de;_ Olgulta Oonblef, dltlngul en- ____________________________________________
Sposa de nuetlro amigo Manio l Tu, .e
ivos disursos en e Preparae d C. Cahranee ?-raeditado comerclane dIa la c-- D F qu i acuerdo tomado na, ha empezado a regir I catl-.
ie Misa lie oalIano; Olgulla Tamh de Sal- per uno de som rtineox Cease- zaclban ofy lal de ,40 pta. poa r-
no a l ha adera dc -So efcetuarh a W oscho de Ia el banquetc annual, Con cl gado, que reMlde leiee didi-eJos.de Miltrosto6 range s a y l 110,d2 lt par irp c eater.
duspoielidn oficlal, p y uj dta pu. lina, y do 9,10 pts. poar Cracoe aW ,.
te pals. Mip detalles an en. en la igiesia del
I. ri>.!a id deta(llm yCroroaor en alma del seor mayor emero. Ethbullo l Wu Olga Abelenda Ferntndes, 01-1 bllciatn e l "Boletin Oticieal del En roanedas en qu la pee*ta Ces-
I HnCrt l Mart Hernndez. gultail de Tora de Menendez, O'gul--; Estadi". correapondlente al 28 de pafiola eat por fIenma.dc lacfl-
--EDADES ESPAOLAS con molivo del tercer anl- El prealdee de a Sc de Re. ta Fotal, y a belle seora Oliga jullo ultleo, el agran pOblico qua blable, ctbn loe raie ancwa
verarlo die u lalecmentn, sireno del Club Cabranenesesnoi Ave- Pombrol, npopsa de nuestro btne quiere desentrlaa tia Cod alcanc y belga, putes a sobtencies de
Par Candido Posada ilno Fernindeez Corrlplo, vlene ac- compaftero Jo Metoo Rodriguez, de la medidas gube.rnamentalesy p tah monedat par 11,275 y 7511) pa-
SCentralista tuando como oranizador mAxlijmo de Don Lorenzo de Toreo, actualmen- que. cuando tie ne carieter tan di- seta re pevamsienti.
cu io aui de la "Socile- ,--Los de a Casa de Asturlas i fiesta del 27 dc agosto en los jardi- Le en Espaha; Lorenzo Mijarea, prens- rectamente relacanado n coon c. ObservamonS qu e Istos icmbiosla
na" eurc efecto en loe acoge- reunlrein a sa Comile de Da- nesa de Is Cerveceria Modelo, de San tigi lgura del Gaentro de Depen- ornia del pale, eltudia lan prevle meelonadiaols y las pable-
jadues dil doctor Sieria. Es mas en Estrella y Subirana Francisco de Paula, que serai en honor dihenten; Lorenzo Veiga Gon-ilez, ec alones possible. conaecuencia de Ile doi, aplcable deaden C 29 de Ju-
a gustadioe el menu servido per pra reorgan izar dste y tra-' del merltisimo socio nmero Un, presldente de Naturale de Ortlgucel- mlsmaha estlado fijando en %us lie, san lea mix elivadog de cuan-
pcAande l m en u i-tar de pr6xi-dma grandlosa nor Ram6n Alonso. A continuaci6n del ra; Lorenzo Estlvez, e preasldente caiculos ei valor de lag cotizacio- to se venlan aplicando comao "cam-
tao y pur Abundio. eseuchan- verbena, segen nos inlforms banquet tendri efectio la matinee, de Union Murerl e y dsclor Lorenzo L q correponde hacer al In sblot epecialm" Para 1I import 6n
Salegres notas do la orquelea la seeretaria, aedorlta Celia Los socios deberAn solicitor invite Martin de Ih Vega. cardloogo del d pninc-palmente de inero dp de uJo
pe, qu inerpreto Las mas e- Fe Yaifiez. cl6n. antes del dia 24, de los enores Cnentro de Dpendlente o e.Uopedicamn ol den e ecamblo y I calculo parece er hecho eobra
per du rasler iel mu ee Avelino Fernindez Corriplo, departa- Nuestra feucltelnd mis cordial. d dieas. Per i tec motiven ca he Ia base referida de 39,40 pe-eee
piezas durante eJ almuer ,d iias a le zoO am sbs reeiad 94 eea
Sepuet amenizar a matlinde, Palacio gallego amento de Rayos X de Ia Covadong, arO DLA P d6lar. En el ensayo qua cooma
pue cc diel-min a ha Si-Ie de 2 a 4 p. rn- Manuel Rodriguez Orea, Ours.e,,iss ,cinmenhe dle ceraNINdleado ataDIARIO DE LaA MA-aa
de s t dedi6ermd no a la bri- -Junta de Comisi6n Eje-a. en Ia Qunta die Dedpediennte; Esther e -mpa la celebrr it di 1 d RINA tque i i eI ega d a to acerta-egs edie Ma si asicaI linIsB do
cupanola deebCaratro Ga ll de ls eMdrid paLrs Is ftJad6n do
stioa, dedicada como homena- cutiva del Centro Gallego. Casanueva de Madiedo, Independen.- corientes fiesta onomitica;sra- do de a citada disposici6n,-iegun a de M
socios protectores. Cm Asamblea general de Riba- iia 209, Guanabacoa, XO-15e; seno:i- ta dei querido amigo Joaquin de Ia manifete en un articulo precedent. estoslpos de cambiao que en I"
astures procdenca de Cam- davia v su Comarca; y re- ta Concepci6n Blzquez Morael, Cien Cruz de "El CrIsol", que a Ia vcz ac te. publicadoa el 4 del actual-dar semanee ulteeoree, a here en re-
uaso supie,'on undar y mante- uni6n de la directive de Ta- fuegos 103, altos; y en la taberna del ta diligenteme e cme tsuero del una amplaci6n como comentario laIcl6n con el previo m vieuento
au sociedad model, soloe a los boada, Chanlada y Puerto- Centi Asturiano. lons dies 23 y 24. de Colegio Naconal de Periodia Y pe- su aplicacin prActlca. del mercado-se oreieron cam-
Sque llegaron de la ierioa. marAn, e Hi]os del Ayunta- 8 a 10.o m. sidente di la Comisi6n de Piava del Dgm e de uego, uebios ligeramente superior a loe
cuane s San necesithdoI a con- rmiento, de Pastoriza. Ade-dme- de lam bassy pars log d61ares no
de Ila musma. a m s, buffet de Ce Sencin de Casndo Espaol. de al e ergad ra parc l i o
ru elmra s fern Propaganda del Club Chan- Arct vida odplu6ICal mEl paier "Quinto .muy r c eu --"oelt n tern el ubo frecentoagun.
ose Ins blmrdib, anuunciads tadya suPartido. aA ct i a td a .esd Qaumad. en los sectoresiocnale a:Y !queh islema c ,or"mienaneeha r ee- Dijimos en nuectro aetiesl epre-
cocci de Is disecelle, seb" '- desensauelve us actividades, recsini i- sisie toits extension, ,que..no e cedente, qua el mercado libra do
peal d ca Hairesa saio -Bencficenci-a El lsunes 4,diei-puiembee brie cu asuas amgos, compaeros p iembs pd demea ca apiacn mae d visa, tal come ha quedades eu-
el pinua, ccia. e social, en or.-. La.As......... a ricula colorelucs ci plaietel'o" dieve- e nsiinstitu .o.esi-egionales el pie- aque in etric.i...te .ecc..i-.a, blecido i ...cmpltibiliee can cC de
Martinez Bueres, dscice'id i -aAtluiana e1ebrarddahaal r. ies' a. xmo dia 10 alas 12 m., en ha Taberna quaI p la serie de reqtu ito qu pan pa- "'cambio .especi.lec .q vta ieen
lar ezB .... ed ad ta de Ca Secci6n de Arbi- Ilanqs del Centrol "Asuano" P ade l e- p e le doa la s a a e ado b e cae . ede an
oanac e a lu i rao n protetoreac P h san e einso incse v socas que desimsn. d Cela A. .. uratuado ed .. Ia emsmban qu edada exable- detr.miadase a edida a.n
ivo a los fundaores de a nCe- edificid dPe Corales 4 Cia cursoar esdis cc la mism pue haiam bd reongep i ulad n P e i o s ,ins d ar e qe ti auedad o a romue a si aein de epelals mcican-
ed, y 0 L ls eclasei comenzaranoe li.anes 11bdel pee. hassbidis ceeu neeee sla1fio de deecereidiedi innedia ce
adsieandisimd o se un s la diio c secretario, So. Luls DGarp- pi pr i-l u servicil a l aveor dcl auge die Ias., "le ," Io' la a n echonesia ri. is n-
ciad sca L6pez. plop rs mendades de instrueeien y centroes rc- aI ccam.bia de divsor.aSess. Ca si lenc6n de ,onervar stos camhbio
ha doI er los a" y ca ccds eJunea de ldaeiondes inse prese m XL dad M adri
cois derad quamu er asna ycu En ellplantel ",lovellanos'" se pue- gionale. ma XL daa pre mnco oo .._. .
edies n t her ac ca ida enei p l ensei v ieanzas p n na ls qu iprimaria .. stitu t pae- de a nisde moneda ex- espicilels", es pues, ev idente, a l -
cpnsiderandoi que rian flees a nle- diesle dlar 7 o io en rmasebana prmee aM ne A snest -a o o .- queanadatendria de extrato qu
ia sumpela y belle vce en ee aJ an -o d se menlsia v i asupero as i come H..ie.ai ei Ma el Ac a it rne ese ha uedadios auo a a. hai sme -ceesiddpen ha deter-
pidndids. Hio us. liacaamieolc l-unia din a roi.... .... di .. c.. m..e...i ..i ...ce.. a,,t~ma o~nrnen~'~ ,zd ehd .....s pus .. na de,s .. e...iau die ehaasqn
uvcnlud diescendiante doe doe Beneicencia vPropaganda. para e easuiadd,] las cases son dilur- v allosoa, secreLaro die ha llded as- a d cd sems n carab o Ie cam- miaadn a iu ceacion, obligues n





curban ^ ^ ^ .E ^ > ~ *"*a urn e a e a8 oncevo oe oa! S S P^ ^an^ "
iores, para pue robuslcca a, a la nueve di'e Ia n aoche, en as 3 i nocturnas.e En has diaurnas c h se N lau les d cl Cnceleu d C n ei io-e xhsaa b qa ,rioa rrcino temb qu e io eebea do n
cities y contribuya con asUSIn! u edificie de Mulecon 217. de lIa prim rsa 'cuenlpta y y iasclasn fee', pqusIa miema bea ecurdiedi ucc- de determine rse a base de hoes. prbeicamale rloaecmalde rcado It-
p cp c iLu labor el mayrc peo a- bce, ai e a a essca le es on tu- lebraraesplenddamerendala 2 t ecidos en el mercado libra'uro P .p i d .e t nPag pa
Le Ia Socedad Casidno.Term! social p d d s los de C y r'' I a n ave del presence en as sardines l d oc-i semana anterior Para t cumph-d n'avegacin _ae tlhesl
ciiando a Is cusiisido argal1a- Pals,,o astur as,los urs cuill ercaies, Ia ia l p" en Grc p a suprecin pictiC di ,dich
cinegndia pla s e rrclso n og . ..-Joul.dieIa Co u di e d ria die cuyas asc gaturas es mixta, t r Slerrari, oluadou eun Puae a ,ee- ra miento de esta norma hacia a laltae abins espeeale y esto, p o sabre-
Gaciao. pesid oite; Aro G arc Glossa de C"C s en tci A Asuiana o; Lusmer c, d m r icui .. ia... i-. e peca P aarad qnras pres e ci a pe e Ia Balsa o de Madrid la .. di. e clreoe-
aln B Calve, Juan Fernb neda iasamblea general de Naeh so s y sau ca sg ior Juan Prez, y ha cual nop omit- see luga esac hransa c onea sfies o nca ete a de Ia aplicaci6n del De-c
rssn i de Iab die rnetilad nriceal...00oatda fi ae;pui sigaeas. len s








BI....Li Sno Maortaere/Cn j yd. nga0 .- amnt "sHnlr'aei'urz aia s 'fi ^ dtes que *oa enor:os .......... ert^ ... te laoiod
r eau ine deele se ha Ca i A nla direc a de p- le especiales oe p ro camx n a s el aum lamllares paseisn hoira agrda- see de elecetuaro i, se convoca- plamado p er el pmoalntervenir
6er on l e x presidenAvl eloo- IUnin Pl- ,an eIa tpec es de coer al.es, .i s e aa teehi" "mnclonada. ron a today prism todos log elemen-
aoi n Oega el p sad, cn el- lofiesa e Hins deal Concejo per Una $e.00 poi dos $9.00 p s- ires ee a t e nion o n aI d p e lai n t en etas un.e -
eor p loegdifeac eos acbeen- de Granedas de Salime. uocuatro; tido el anoi ins.mp.icadsanIso.icc t adr o 0cp r Entre Jos benecfils qua s e.pe-
s uelodid eiose que hapii-ns m Los pagos pueden hacerse de ue Con motivo dcl prexmoue viaeela s taiende -ra aas c in es-eae m del mecadoibre a re-
pel. endr aEtpropli.o. s e rma Centro Andalaz cc al ma- P eCLIt' ese, a e dos reces Islas C.ar.ias del doctorr Eustaqui BM. .e.. Bs ..... Agentes de d Cambea o dacida erdaenra d e eI carren-
opera ....... propd~sito pna- en el nentrcomna Uza-uPad ore a] m.'Remediosofigo.....nyRsici Rlmtica y al- y Bs ue-tedeolea-pei-p....ddiessef'ealadouie. .....
pci-tr oh...1 engrand.cm.i.... -- ntasedpedirmets. i ur quin- ta. e e mada de Iloaelonieacan- lte pn 6ximo saIa......i. t..... din tdexte a s cepabne en
al ca l de Prado y Genieos. Ceita cena de ener cu, 11 araen u ba, mo g P ego apenas lege a conocmilentolde al- i .e ,anjr.Ea .reme as die
aus us6 de sa palabra el vice- el director, sefior Antonio lie esthi orgaeizan4o una comidia de .p -o = nr emigrantes reprisn-e uaben antigus--
iante social 15residente de ila Ferna ndez Castroh -u.n .. . desp edid, a a que se ilevari a efecto guae de loe -I .as ..a e r-o da mente aproximadamente unos 400
6n organizadorea, sefio r Jesusie Alm'a e a be ie la cl s l per d no nn caoncha del CenhtreoVasc peelpro- ididm e c'np al mpi is-is p nso l p millions de p daeta l enafi o4.
Migue. y e no e Ma -ia y almnado i as crasec o e l s d en cn d 'ddie 14, a las nueve de Ia nas resutan incluidas no1 alasi- L mio a Hdiep n a e a ien .
MigacI, ,x a dadice ed ierea Artes de- Mhatinee_ IaAcedemloSdo"Bell-as _Aehesdluce. h oicacibn beebh a he ya tposic a din Las a pu h en e s-
abras a Ca bandcra cubana, con .. s o .......16n, paaaey nIcan dae piSWI ,,
de sa cenhe ro, oside -Se celebrari desd le is s Centre Galiego, las qua estanprmer del actual, tenian a n en ear- _Laya.,sa
! baja ee icbanso, esperaolc die d a tarde, en ci Sel"Sa paldadas par un cuerpo de profeso- as a ne se sebre e n Cenn peumdra el aeu eh e er aer- p ap anvis als aapein daor den
b oes la ubs dieCe mayordeshasolens Club", sitadoe enCalzada res muy ec sM eeendeeen las edistintasrbanzanadeedmez,5 i Iu mete uel lo o a dionac e d her ta d in peseta, everan pro ra ene
spntasde m ayrdcaaC dns Real y Tres RosaseLahCeibacasi aturuestablecid I n ctor aatea as omae en la e- ias l nmediatamee.L iden- e s oI v er prble.va c -
ne Por rqe hlas u ..i c se r Marana d nada Acsdemi ,come son Ia die creatrio de Ia Asociaci6n Canari, Pa- ins en ca exterior qua ban Ilegado Mona pa.r eiemplan en Ia deCl di-
aes, queP eonstituyen heniedadh Yhsol e meo le l y sauperu pl eas cdesMct-i 20, alla8aynd a loe he- ets diaes a .Espa dan ean Una clae larpqua dn 25 pesetas del cmibio
s qatcanstupars Epaii cylemehal p supeeri isramehnos .fo.s A8346, A ApX-2344. de estas interesados, qua no s poa- ee i-a p e alva ahos-
i ana pars e paia comape l e uer ins de series En vista de an sinnumerables afec- d' aceles. esperai-euncsionl espeal prceen
de cuer2aa, instrument doa vien ... ,c e cs a a- --"- e Odol ituro
efior Luis L6pez Garcia biald dorma M -aria Martinez; Adolfon C-ass, smania. uStelti.c. ehistho... die ha r- s lo qUonpaenrcanehcIohrReied su, m e ee oaL2,o, ampi- dint e l t arlr-

G a ce y -a doo d. ud-amos u-ac ilreo eu*mci-s din nl e l mi nds dci quece han bcirondee ma- eie e16m pneu sre d in terai acionp a e
sarnt dei ei prasidente social pre~dentc di Hiloc de Cabranes p shea bu, puea. me Y amigoscocuir, a Ce relda coma- A en todo a snen deseman La oes die navegacibn aderea hin eciace-
ri i a Ga i s Coro Medni e, vire pr Jsided- vacao. died c e e miexteriori- ndole de ese mod lo ns dms pre as len el Decriet ic eoe la-i e ide a cla .nac.
aas B anoIo Ia p te di Ia Befceia A ana, or Las deech de u maricula esra-a m i-e, es dee.os di peuledg se impui ar miro o que pa pra naeda 'e, cuyatarl eas ea esndn d a
adei bqueeic. Agrcg.a pe- su titular, Ma el Gareia Fernnedz. blecicda psa e. t.ecfie ban sido lie zav e ai. pia isaecn S deld mo imieno in elare, e n iao n cadiendo a
Para del banduelg. Agrego quel qu than onasas
sines" s ean honeaaos .c.os.. ncsladsP par aos aocades .en h urists ico. .e pdco lde s enaampl- al eBio eraie-e paite s del dla-
nencla deIna ia Esthee r cui lea dameas p alies gu- siguinlen rica u sna asignatura, c El- eshsal 'Reued. de Ah l, ia a o i de -" MA tr e o--tu --
ban: dec de pa en secirit Esther yVgcoeseetrn ao an pesetas& ahnot Probea
idez de Armas, quien fueraib Per VueCr Olga Salles L can en pesos,. doe usranalteas, pe- p a tradicionalmeote celeb ra lO deespae o die Aduoanas conoesen lp e. bgl, pra
dc-b C~rnseei die 1947. snlielhe Hecie, Cri-leisa Cainpos, Luciane 5sos y -55re s i0airoa isidnaici-ac.diezYna e ns ars 'meau a~ogbjs. u etn pia n bicinenalcliche. eampihflasCluerrinc

















Ia y Para lamor delai eaBu taifsmpiac n quev eaml-
emit paa cns dame..d s-Diaz, Maria Luisa G.Ive., Dore dSen- pesos. Par hod sfamiliares de asocia-angas die_ OdenPaee p.. 'AmevoYIc celinss pue debains apla s.oco dioe ssCan e a nuevo p ans-
ahez Rosa Reyes, Dora Valdes, Liz dos hembrasn una asignatu adiezo lanto blc e la oor a e t o I r gd na
itas p Ins. emtee.. niafhstae he Maria Valdis, Dora Valdids, Luz Me- pesos: dos asilna ......quince pesos- mingo 27 de agogei en hodnc ies lee -te-r et Ins-
p soseo.........Im e uc ... rue Vaidlis, Dora Sucirez, ductora Ole- y. ...... t ...asignatres cvums... dines de La Tropieal. ha de anlOrltaer tmanoeafioani par ci Ins menlo en las tasrifa bhasta uo60

















isenaos F urnmee c.E ri E lh oalcete ar a nr Liut es^^paol o ondaexrari
s sunnee lie Calvo, Dei MeriaaGonzaez. Anna pesos Sc podrin pagar en dos plazos; cone nue lia s era ILh etabl moeetan a today percent..,
PI titular de Ia sochedad, se- Maria Calvo, Maria Meedidneo die el primero al insceribirse en el umes concurrenda. jea Los. L as c isao f, e. .... Nohporalteeperiu- io posel
ongol MaetinezBue B res,5e ha- Blanco, Francisca Rey de Vaizquez, die enpi nb ne pi-rximoye p i serin- La pai-e ballebceden a cargo de riasc de moneasdo p divisoDa nte R-n .pr l at pe c-ileica p o -nis
so Ia mece pi-residisocial el Isabel Isoba, Ma'ia Martinez, Joseeiha do no 'mend i esn ersods s 'iente cuatrio magnoifcas rquestas: Havane cnomn e pus en esta primnersceesea- psi-al pese .-c .si..a.ossScns
idente, HJes Ceo.e p ysefiora Meindi, lai Mra Vuequ, ano. Swing, NoaSoa s o Cs-ediose quai yausimosd-ar I is-
Linares; Alfredo Vega Ace- $Gloria Blanco, Julia Ll ancs Isabel La. ladial, Beliario Lbpez y Quiitito To- cogpnihayedeaierudnietoque mnl
c ari oca l. ypseia;tMo- n. Jue fa Pu d de Martin, .Las Is pci nes pcC a Ca ld hI u n ematrca noancu- mi. susficientesharan d se n es pu in toson nuestro primer articulp neer-
sata c ....a. -e, r P e C n el -dia pr mero de den cita todos]s balad e e.n. Lalpamaarn2ate oe di a di e una medida dieteda par ce
Caistro Maurico pe r cpresi $1p0Pi-e.00-BeFonfroN. Me-66a caiJudegarn icueB icuealdrsn B *d Ia reec
del Centr Asturiano; Enrque ria Cristina rtiz, Josefina di Ar- ptiembre. ylos pagos per l od- Tropical. i a n a enec de ae G A .apaio, ya qua n. T-
Jal Vera prrcidente de Ia Aso- easc de Fernindez, Esthe Ber"th rechos de a .amaoricula e efectuara La formidable i6mbola aofrecera al P fiioha.es e a Sea'nO ido Dhabrio de reconocer prncpad-
die Viaante; Maxumiao Fereis die Arma Maca Isabel ,en laseflinas del Centro Gallego en log asistentes Ca oportunidad de ad- cooperaone aer s o t ir ent dieradcn p eaana





















de Via~ats A. Fares $10.00Bon No. Armies, Ma Beah caaleo costar ment all --cria con ua Is a
-prAudidnthe de onior diccrMeie,- Rosl Fe noine. Aint boras dia8- a. de Ia manana quirirc bJetos di iran valor, obsequ od La .ed-zada Paa ee a eiei-ce ins e a d e h -






















prosdent de hono yal doe Uri Monsulado laet 60 ceta.s lam Se "1" dama par tu g ad- "Van eseapo de zu ecrol
iGarcia; Gregoria Aco scn Sae e Casrlt o Ll.a Pd- as lassA-p e Academia de Be- de comerciantes e industrialeA de ha iment .e.. lea; de.a.. poe louad nec. po diluesen-
aente, y senior Isabel Penrez; ret M aria Fnes de payMargea iaLe. lab Ardiclna-d el uses id n ei tal o ba s i-i-y nd am es n o .desu edrs-
G tidre, se pi-esidac a cc- gi- do Miln Sepiebro h an Seponi barn Ed ie De-
yEl prcgndMm die 15 de yiisEcima1- Calse, pue sbjetivamente conesiderc-
us-ul" lPsia ins alumnen die insbs dies ban da diarpede aotadose a dgne
LO S Cntr-e ....die-epc Co_. pc-s emd ......seni- hence-
en ci plantel "Can..pei6n A.ena", del dcl elogio qun signficaa obese..ienn-
C) ~~~~~~ ~~~Centro Gallego.prtomgaetden, re-
~~~~~~~Nos comunica at director qua losgr nmi crtdmne edn
qu|da 1 utllienono ervicio en lan her- do e.an c ta no us61oee interbis
ximo curseio deben inscribirse afdin de nayiona, in ea del comereio in-
tenerlo debidaments preperado par iternaeional, de uana manesra general.
cuando eomienCe. Cc
Los an tiguos alumnos debenoneuna-
ri-iicdie iguel modia a ralificac so me-
trNn ld di omnibus a pu-hrtir de ep yNoticias de Espaha
de t resa cine o de l a tard, en lI pro-
piu plantel.A UP INS)

SEl president de "Vivero y au C-
amares", saelori psF Pernas Pernas, se
'K r,, mui .. tranio on m pla cido pea rido-C Fiesta diploma tica
nacidn qua olkud hecha par @Ieefor LIMAeaos IS.E.I--I Ia Erc-
'f HDionisin Balseiroi Rubal n memori baada de 8a= ta an Limea, s dtle-
Sr de su h ermano Josacd,is co ene en ba ane n alenura efrecidoa paeri en a-
0'imagen de Ia Caridad del Cobra, para bajador eapafole eior Ca tiella, an
qua figure en a capilla del mausoleo honor del nuevo minidntro de Eel&-
social, qu aser bendecido en pr6xima clones Exteriores del Peru y dn log
fecha. deI a Argentina, Ca Repdblica Dami-
niec.s y Bolivia. A este banquett .e-
El CentrosdeiVendedorenoy Repre-elebrado despude del deafile milihar
cimlas en los sorters de Ia Cooperativa de Suscriptores de asentantes del Comercio sefiala pars el ante el nuevo Presidents de IRn e-
-. domingo, 20 del actualub.festival" an p ei, gen oeral Odea asntieron.
Idel endedor", que ha de celebr.. eais, ,1atminstrdo de F-,d iin de
en tadias lee Cerdilneg di La Tropical. Ca Republica Doeminiecan, ct doIrnC
La cntreda a lag sisrnas nero par Gebenaaei6n de El Salvador, i csub.
riguraso inviaeii6n, ia ptue puede so- seeretario de Relaciones Exterinr s
licitarse en Paseo de Marti 410, segun- di Bolivia, a emnbaJador del Brasil
SORTO f DE LA TARKE do pin en baho rns.deI a noche. y otros diplomitia,.
D Cloa preparativos se ocupa Ia Set- Orl p tai
ci6n di Orden, qua preside el senior 0,r portuarias
Antonio Oriol, con cC eoncurso del ac- MADRID. agoita, SI.)-ECu cb-
oesaerio, senior Arcadia Rodriguez y de secretario de Trasbaio, iebrs Pirilla,
loa demnas compafieros en ese organIs- lir6g a Almansa donde inspecciondi
inMn l. osbraa di amplhlci6n queae Ile-
Comenzari ealfestival a lae echo de van a eabo en dos importantes f-
Ia maeians, a fin dei ue cuantosI I bricks de Cas Cooperativas de ca~za-
deseen puedan ocuparlos merenderos dqs y de muebles para dar eabida
C O LE S 9 DE A O STO gos pare guitar cals...... dusstsia.PFor.a. parstci Dis-elsi-eC.
y formar grupos famellares y dieami- a unas mri obreros nmis de estas in-
neral de Putriog visit en Tarifd INS
El president dihonScrn del Centro obras del puerto y prometi6 entire
P.M. Qallego y titular de Ce Secei6n de aotras mejoras Ca construcci6n de una
Ps-s agenda, senior Antoanio Mci-Isnut"sta pars-etera di ggael puneto.
arjo Azcanio Her- $100.00-Bono No. BO-6200 Acracia Frias, 24 seranss.tqinnaerntonio di imae C Aens g. rase paer sa dcl I.c. pert
-r-o cc reinteg ri a su ho~r convaleciente tarde en .Algeei rac caihisd a C ben-
die Ca operaei6n qusLgic que- dicibrs die impastantes bree pertas-
Hraetlcada on el sanatoria "1 Bed- rias-, entree lc qun figure la aamplia-
A ioaie", ra agradecids a. a i usce cas ddieaestai6n r r as
olando M6ndez, $100.00-BonoeNo. 00-8904 Juan Antonio Squi- no amigsa. pir ls atencionas inyerned inauurada dos
,oad nequa Ia hanm venido dispensando at amaeenez y scntnafndlo
tin, Fundador 17, Camajuani, L. V.Interega... p.r su ectadoede salud. obras de ampliadn del puerto -peas-
quero. Tamblun en San Feccando re-
eZb o e- 10 -oo o NPara5auastir aeUna],,, U enc.ln delcorri6I a zona deinde va a construirse
Zubero Sen- $100.00-Bono No. NO0 Baneo del Caribe, qua tendredefecto a nuevo Puerto,
en Maisas.cin baeeari tpb iosi- Pea eng
Yaguajay, L.V. Real sin., Pueblo Nuevo, Holguin, Ote.badn Mtcossi-or Pauinon e .ernndezs PrsaS de rigo m
Puenta, eleetecado agent del referidd AVlA .asto.- (S.KI.)-Dat ins-
P~rnpqr) -(fhrT(- SMAIRewn N- 4(1*1Sf1(-,~h~in ~rcinez.in Banes -y presidents diebannsr del Par. Kpes-taesltpresais he riege, geisotisl-
Ernesto Cabrera, $100.00-Bono No. H0-3570-Gilberto Herndndez, lids a...ypueslent viae h .... c-aaraian deIl ..lr~tp.. Pan rsleie... mrdie
;antos Sudrez. Cabrera, 16 No:. 361, Vedado. D~e .... bes-mz piass si gral et-a- naugortaelns en N-valn pA 'Mnaccoc,.
Palia.s-es (Avilal. Despuds dec este eerc-
manic inaugarat el Gobernadir" dir le
abana. (Monz~n), San Migu'el 254, (apto. 312). pat pelanCvrio nezs nsulCpoerdie A... Provincia htzo entrega die eraiose
dafnsin Qainlena, elconjunin pun die Ins pueblos die Sec JPuas dec Ic En-
si-casic-a mualtitudes, son baa enearga- cinitla, Papatrigo p Conladie inCan-
L- Antonio Timi- Radio Westinghouse-Bone No. P0-9265 Josefa | don dineacenhzar Ce matinde die bay en tr......
Pal~ma de P., Calle 13 e/ Consulado y 1la. cie Selcaha sClbS, Ca socieded die Ios area- Ve--.anI/eo de obreros'
rioGariaPil Bllee-Bno o. E-683 M riaBaluge, i-Es sht ..a.tisge die Ce jocnu.. die cc.. MADRID. agoste. CS.EL)-M die
--rasa, pun Dsnaliza enest mesins din ages- veinte neaI abreras cspcaioles 'inca-
trioGaria, l~o BileteBon No EO-853- Mria alager Jo-* 1.nean node afio en las creinte rediden-
tarzas, vellar 56 (2do. piso), Habana. tadlp~im .. 12 ... ca ias dns.ar y di ....hadia punsenf.m
Propaganda dei "Savoe. renso. Entre nate inchitucsdn sindilcai
)par caren sta istade graca ds. iS usffbse hy[ | oso, itEnia mtind de pr~imo om~go, la~as~redis~adecebaEn Iazadmerlinod-aedcil yprdixima V dodmingo, dl p n alIal 1dordeAT, ne dir rtgas-tupgellencct ha an- ,
die 13, valveiri a actuar en osi Seri- hablecids oi esnte ain intereembie en
Smass preuiaon dintCa Colo a nial, ps cia-te c ol acccane ire

pa e e n es a l s a de a r c a os S s r ba e h y mo asendr la y h ay ,ontgrlsnii E zdo Dnt r .nacon l gade t o '
C1VN ~ eO ~U /4 F~ II3~UNDec veoben-as habrt ccc agecia en la' bagia. pee ongincenede pentI ases~ediad
C noTe soelediadi carianense: -La Ve-r-i-aortane de tse e ct estaladiadi ge esle
" -, | bena din las Globes", Seltaludia piar el celebnando ccn Pari hspeca ed
s~lade 19, p Dqna neehe die veranocua menes aecctce comunte~ascad aebre
argansaheda persel cs ibadia 2. Ksan hicatterapla el doctor ese)afigl Di En.
dlttmac-ticne earbrter benaifics ei nos rue Scigado Gdmcez ee Reercelona.c
cespcroeeds ti iell tadoi e cC r c arranee Eost coseenscacnd ha eedio mazy en.
L O S L S c 5 die Mauricane. nocentada poer bus noebildediad midi-
Volcernd a col~sarse damn ci pauadoa rea die Cat daferesles paises pee cc.
domingo, cC Selva Club. I baa eeprceentCadog u easte Cengrec.
I









"DIARIO DE LA MARINA..


SCr6nica Habanera-


Jueves, 10 de Agosto de\ 19q0


Festividades del dia
;. .,' '\ (Contlnuselbn)
Olga Taquecehel, espogn del tenlen-. Y un grupo de compaFeros de In
Ie Leopoldn.Padrez'Calgl. u 1'pretsa:
Olga Begulristaln, joven esposa del Lorenzo de Castro, director de la
sehor Antonio Carasa. revista "Chic".
Olga Rey, la sefora de Frank' Stein- IEs tamnbidn el santo de nsu hlJo, el
hart, quo no reclbird por encontrar- Joven Chiacho Castro. Jefe de Circu-
se. en Deparativoa d.viaJe. laoi6n de Ia minenclonada revista.
lga Luque yVm:ds Gctorero. Lorenzo Angulo, tanoJlgado a, esla
8JazjsL~rada, Mqra de Jnver
~ Igluta10 uuto
Y'-cerrrnd.o la itelaclon.de.lps so .- Lorenzo Fra.o Maort', jr,
rais0.Og4 Pl.rqz tLchegoriSoy'lobc!lghknp LPoreWtnmo LalMreznoVlgus, ropol-
eaps ret' njier14 amigon Patrirlo Por grdffco adel LorDI n oy rplr-
Su~r; oarneco, q ociii' lenluent0 en do pri' todox en'eoita casa; y ou hljo
vlan-ile rantodrestablecihiento'dlo d drenccto. ,
operacldn quo'tsufri6 recientemente. __4.
Las &eoorilas:
Un grupo nurplfroso. * *
En' pimier tdrmlno, Olga Fonts Iz-
nala,.tan celebl'hda, en los ialones por 9r 1 0 RH $
sut filna y exqulsita-' belleoa. T t B A IN
Una Ifliuriti encbntadora de nues .
Ii sociedad; Olga Lombard V. Cua- DE
dra. -
Olguita Casteleiro' y Gonzalez Hie-
rm-lta linda Aaractiva jeune W. F BEi T A
hia e .un. matrimonio altamente .s...
tigado an iestrasoci.dad: So-gundo Ce1
Casteleirb,' Jr., Oga Goniz4lo e- H-
r"'.. Ndroclbto-LOV
r. reclbiL ",' VERA L V
Olea Araugo 'Ttrafa preciosa.
OlIr AloM'o y Soler. Olga Alvarez Y 0'
Romaf lach. Olga Crecerie Olga Ga- BA LLE T QUARTET
yoro'y Olga Qujaano.
Olga de M:rchenta v Churmaceeio,
Olga GLtterrez Cuellbr, Olga Li- procedenieai de may
.s.o "' Verdejo. ratoIurdllass Ir a .s. exclu4osa .clubs de
Olga Moquqera yAiana hota ado-
iada de MJguPl lbtoquej. y de su a New York' '
tEntil espc,.a Miaria Label Arana ..- ..
Un rupo encoolador., oraado po,
JTorc.La&: Olga ,Muao y de la Cou.in
Olga Queoada y Moaa. O1ph San ej.
i'o %-Menddvei. Olga Mao e Irto
SOlga Anguloesponsa denl doeoa
GuJsavoa L Arias
Ola Garii iMeon.doza, Olga' noru
M anendez, Olh Gonduegra; l1goa OlDa
Vazquez, OBlgoz Vila v. Barrios. Olga
Fernfindez OLe6n, Olga Gr oas, Olga
Francays Marllez; Ot, lga Carranza y
Tigle, Olga. Presrnages, Olga Viceo-
c .y Marzifin, Olga Premanes.
Olga Valdr de Ynia, ia 0It reiean.-
te sero,.
0 oga Partttondo Pazos, Olga' MQ-
rales roderman 0lga'Compacloni y
Portela, Ola liol' 'Po
.Olga Caldpdp. I '-
Debila Clarena .'CBltas, liyda ..oio.
lta.drle.nueoltroi soctedad.
Uca befine fllleo riulgi'aclbsa, Olga
rdoina y Pdrez Led.n.
Olga ItSulrez-Ortega. ...
Olga, Callejas"y Foxas" ,
Olga OtalodoDiaz, Olga Blanco Fer-
node4, Olga- Isabel' Granel G6mez.
Olga. IFecrndiez Travieso, una l-i
our la mod atraT. -,
OlgRa Echemoret Mutlkay
Olga Galanc Blanco
'Olga Carrersa ag Ics Reyes, a
god. litlma sef ortla
Olga RoIg Padrosn.
"l t l.n"arne paro dos, figuritas muy
seti.etair Cuquin Valdesn Calines y
Olga R Varela.oesla diltima deltem-
pnradaens el -Norte .. -
I Olga Blanro, Fernlnde,. Olga D6-
mrnguezo.Ber nguer.,O uiz Yiool qfiz.
Olga Reo llaro Gauerra Olra e rer
Olet a y Olga n Do Cayle- "
OlgqaSlls io rrrndez tA.'Vrac6.sa .HE C N
hla.. Io laospeo .. Bengtno elid y H M IOI
Lnllla Fernanrder
'Saho i6renzo: S n .1.. M "e TI O "L*"LoDIA
'Namerosaos los c aballeraos. que-esoin
do dings: .
loga. Escarpa de eYArmas,' una se- ,o r
torita. plena deo atriiaetivos.
Olga RQdrlgLtez eo, uoeno por ..-. B A M U
con trarse eonfeo'h. non podi relipri. .\
Otltao -o 'ta"preciosa, a IqUC
rnviamob "una 'elta 'cf6n special. -U
Olga Lovlo y Pifiera. C '
'Oga d'fPatrrtson'yCaoS, la ,linda hi- ja-
a .denr de NegoN os gode Cu.n' "
ha'en Mdrid doctor. Enriq ue Patter- 1 Casrdaailos isnisp ow
son y .te,su, eoposa ,Gqorgl Cags.. I'ERA LOWI F ,,,
EncalbezaremosI areelc6n do o ell Q rt0.
olimado qaballqro.Lorgeno..Laoa- -a ..... GLORI, Hbl.w o -a
ria, colao0 v ganadero, Vqn "soJ 'os e. ase,. hs a a
niJlell lmggenter6 Looozon amodrid paiiL
, PfE)Ire' a los qc )sallsdacod a se-
c, slrsiente. . ... I ROClO c ANvTONIO.' a
ElI'dritor Iorenzo: Ervid preoliglo- .u .. 5 1" c. dobile.
md abogadmoac ..F, ,,o... ,.. ...pl os ,
t;s-',doctotos Lotenzo Negreto-. La. 0 GIL MARZ .1 selslsd
renza Ariaa: L orenzooNieton.Lorenzo harilano y anmsi dae.
Chabgu.,. ,' '. ,' .-,,' oIL. .,. 01 1 -,.. es A
Larenoo..AQooeadq, caballeoro que
etoonl, con. much'a" 'relaclbnes en o do lamsnvilo.
nueltros olr"ulqo oelales, y u niefo, Orquesft1 Hano. 1s.s 10Jr.
el gracloso nifto Ldolencito Tellerfa y Y.Orqioesas. Ruerhv bd.
Queshdao," ...'.1. .arse a iAe aae
Lrr'0*o Miyarer. ' ara" o l r
Lorenzo Salm6n, Lorenzo Mdndez,
Lorenzo Muguerza, Lorenzo Portela, *
Lorenzo Alvarez Portela, Lorenzo Al.
vareg deOla Campa. .
ElI'o lcido joven Lorenzo del Por-
tllldo-'del alto personal de lo Pan
A canria Airways:
Lorenzb Estevoez.
Lorenzo Abascal. joven correct y
iosmpitico, .al que saladsoso. con alec- .'o
to. Actualmente reside eo Santiago de 0 eservagiiiesV 1,
Cubab donde atiencde asuokegoclus. Maitre $id la.e
Un et.,onado amlpo Pt Novela per. %
redcloenfe a )a ttela goardos de Is
.Ccejidel'Lcnure'
E ll RFt'do nadre Lorenz,, Ertitl. de CAIRETUA pDEg AsmO BOY
Ia Orden de Isn ARW tnmo
De I mlomsr Orden. el Ro do a 0'on K 04 MF. 1.5072
dre'Lnrenzh Sairalli parrcro do bI
tloesis do 'Part Agto' elnoelmreparts
Almen darei IlAo huerrdn de idos 500"
r nllgrr ,e,
nrenosr Ca. r,.* Pr,.-1.=,


ON YiININSOMa ll Illll"of f ljffiss
maia leaa|am enaeo i soneen
. A.


SLA MEJOR'CERCA
.. : DEL MUNDO
DIST NTAS ALTURAS Y CAUIRES DC ALtAMB'RS
PUERTAS Y PORqAPAS DC CUALQUIER MEDMDA
I =1C CCA AL EJOi PRECIO
DEPARTAENHTO BO[ iSTALACIONES

S.- BOLICiftS CATALOGOS ,Y PIClOd A:


.FERRETERIA1INDUSTRIAL, S. A.
-'* I4NP AmmEa Dt' FERBEOIUA EN GMCnAL
.1" (APARTADO Bo t
:. .QA1IJQUIHA AMERCA ES. HADANA.
,. ELIMO~tA 7M3.4G^C ni
* i im ._ *' '


La boda Armiiidn.
Castillo
'Todo esld dispuestlo ,oao -rr I.
gran boda que habri detoelora,.e
maiana, viernes, a las sieat de l1 oar-
de, en el Saqtuutlo.Naccril doe Sir.
Antoniao de Padua.
Boda de alto rongo y senl.da difi
tlncibn, en sa que unhlAnii ,l deAl otos
Ia aefIorllta Olclia ArmifidA ', Xiqtie
4an bella y atractlva, y el cmio.ii to
lovei Joaquin Casllllo 3 l.iotslo
hija ella del doctor Alvaro aArrmlha
y do su espoia Aurorlta Xiuce y el
l la. inlteresante dama Lo'a Monrlahn
yi Lasa y del hacendade, Deinlrlr,
Castillo Pokorny,
Mltilple, detalles de a:uen tulto
rodearAn, Ia ceremonla o,,posI 01t
mafana a sla que asiatirA tlid o allio.
representacl6o del mundc ritu.cio
done laonLos afeclos hay paida Ia m-
pitica pareja.
Hasta el altar llegar-A .O-eli pre
cedida por tres llndlolmaa. iseurhls.
Sylvia Armlfin, Carmen Velarcon
Meioina Pedrosa, las dos pr~meras
como "maid o( honor" y la lercera
como "Junior bride maid".
El adorno floral del templo meri
obra de "Milagroa", el renombrado
eden del Paseo del'Prado.
Y los bouquets de las noia y de oasL
damask, llevarin 'Ia etiqueta l mconln-
dible de la "Casa Trias", el 0leegnle
jardin de la calle 12 'del Vedad.
Detallada'resefia de esta Uida 1,1re-
ceremos en su oporltunldao

El doctor Armando
Ler'et
Una fellcilaoi6n muy alertrc,,',en.
viamos poar este medio al conocitai
proestlioso abogado doctor Armando
Leret y Torres,' quien ha %ido nom-
brado vocal y secretario general de
ls noeva J.rota Geneoal de Acc,otoi
tas de it lacodn,. 'Ie-IItIC Hilan
Compar.). telewhadu el pasad d,-'L,
nueve de jllia Iso la cl[uad de Ag-
gulsta, en M lhir. EslAclha Ujioa
El dotltr Lrcei t it Cn recibllndi.
can tal liutantJ not.CireS ainitielhO 1,-
tes de sir.pall as ea a buftie de Sin,
Juan de DI o, 11i en eld tinUdla'l



V ..,L` I


Charilto Rodriguex
Arrlba-'en emta fecha a los siogpl-
rados quine sfilos I& sefiorlta Cha-
rito Rodrilrues inches, una flgu-
rite preeolon, hiJo del 8r. Ceferina
Rodrlrues jBlanco y de su Espoa
Rosarloa Sinhei KRemli.
En la Infllmldad de la famllla
festejari el grate suceso i adbrn-
bl Charltoi.

Pr6ximo enlace
Para el pr6ximo domingo, dia 1,
se lalia concertada, en la capilla del
colegio Nuestra Sefiora de Lourdes"
en la Vionra, la boda'de la encanta-
dorm sehorila Emilia Franklin y Mal
teu con el oven doctor Ram6n Rasco
Bermudez
A las diez y media de la mafana
oe vertigcark [a nupclat ceremonial,
seoulda de, mia de velaclones.'
Entire las amltlades de loa contra-
yentes coroa.las invitaciones mara
el acto. uscrita por sus respectivos
padres: Ricardo Franklin Acosta V
Dolores Maleu Baamecourt, y Emillo
J. Rasco Morej6n y Ofelia Bermudez
Quadreny.
El padre de ella y la madre de dl
apadrinaran la boda; y la mica dv
velaclonne, el padre de dl y la madre
de ella._ L ,.
LOs testigos:
Por Ia rlovia firmarin los sefiores
doctor Virgpllo Lasaga Castellanos.
doctor Gudtavo Galaoinena, doctor
Baldomero Caballero, arqultecto Ro-
berto L. Fraiklln, Rvdo. padre Teo-
doro Beroedo. y seiorlla abel Ras.
co; y par el novio lo harin, a su veo.
las xenores.Antlonio Pdrez y de Cabo,
doctor Baldomero Ouasch, Faunslinn
A. Bermudez, doctor Evello Berml-
dez y Rafael Rasco MoreJbn.
En Ia boda', civil testlflcarAn par
Olla Jos Isefiores doctor Santiago F
Palacioo, arqultecto Marclal Lacorte,
Demetrlo 'M rtln,. William Brown
Larke y ,Manuel Martlne:z; y por il.
loa sefsores Frank Martinez Pledra,
Alfredo Juelle, doctor Jose M. Ber-
mudez, Franclsco Rasco Morej6n, In.
genlero Icairdo E. Franklin, Jr.
Oflclail, elo ]a ceremonial cl n P
Felipe Rey de Castro. S J


La In a edifl eol. a;H
amenua llel ASTH. t j
MADOR del6. Schlff. 1 T
men, reducesn Inaaerl-
did do le taquea@m i.-
mtillco I f lJf7rn I 1 .-
spirai6; n ASTHMA.'
DOR es SonoPio y R
U oft en polro. darri- "
Iloo m/ilurijprm pips. / [
En lidesI l firmclr / ]
|Prilbelo! [ [B



SSCRIBASE YANUNCIESE EP
EL SDIARIO DE LA MARINA.


Olga Rodriguiezs Benepij tie Piles
Con Iu maniloul tiJ O lga Marr lparete en easl fulo li ie'souara Olga
lHudrlgue BOenejam. bellisilma epuo del aquitectru sehor oer i du a. PiA.
Madre hija aesn de dins en I& fesivldad 0de Santa Olga.
Fellcldades. -


'ourhe de moda en
'Mulgoba"
Ld 'ildtt ets rt cache es "Mulyoba"
Etniti, & eo oe modad Pl)'*rght
rlauB' d' la cvrretra de RAancho, Bo-
t 0rob0 plutmt, l tacropuerto, ae eri
faorerd v,r ur, anumerosar ropre-
.et in,' do l..td a .tLdad habanera.
ArLtal,, nc n ipcursa "Mulgoba" oon
la ror p ,gtuplc, A tender altern ,ndr,
iiroerrumrodarrenie dead lao dtiez
di I nocrc hbota las cuastrn dn la
masdr, j?'dcta IsmorA orquesta urn-
poa 'Cisi,', qe Se'.llla" y la t ,lra
' Crosiopolhts d, Humberto Suarez.
El '*louie O Ie. sit0 es el "ihow"
El TrI Rodr e'y una'verdadera re
reltlaion ,ivn;A-as aro-cubanas. In.
tego do par Lilh. Dolores y Alexan
0ere arbF su'dhcablI" esta n6che y
hay aerd.aer,j Irltrda en ver0 U ac.
tuaclon
Bola de leter e\l singular arlislia
de la caruion d dtl plapo: Aldlla Ar-
ltgaI ls exiracrdlnarla ihtdrprtce dr
loa rilmos'aerraculns;r y Ia actuacl6n
especial del barlionn ezpaaol Miguel
Bodegas. isn rois ncmerm etelareo
del magnlfico prcgrama, que e conm.
pletark con las revsta musical de la
orqueota 'Casino de Sevilla".
Adtrn-s. dur.anie la actuacb6n de
a. ,rquesta europea actuaroin su ran-
lante ufciial Raul Roquet y Miguel
Bucnegas

Del Colegio Teresiano
El C,',l c,'..Torccoann. el bien repu-
1ado pi.nt1 dF IA callc 17 del Veda-
do ote-ne haciendo %a los preparations
parsa a erura d.l pr6ximo cursor.
E-se colegIr, que Lantos adios lleva
de exlnsi ron-eratool enoIsa oenselan-
.a de mal de una generaci6n. tiene
Dret'I to J mricula desde el primero
dc t..q o lr a
Dr ratLt, oace a' no.. y de trot
-;i, --h taduo, tas diao. las rerc
tild,,-, I0.hdra Crecibirio a l s faint-
iits qu deoceo ingresaraa s hlstjusv
Para este nuevo curso.
Sepase asl.


*r NATIONAL






LOS MAS lAPIDO VIELOS iAImIS A







CONVEIIETES SALINAS PON LA

n MAANA, TAIDE Y lO NE


IDA Y VUELTA



ILOS KMAS COMODO0
S VUELOS DIARIO I


Tambl6n los (nicos
vueios diarios con
avione. DC -6 a
TAMPA
WASHINGTON
NEW YORK
sin cambio do avidn, .


iggnse de un findO juego de copitas...




POR SOLO UNOS CENTA.VOSI


E PIECEHOY MISMO




A COLECCIONARLAS!


pronto tendr6 un iuogo con-
plto porcO gewvr g@o01s riqui-
,imos po0tr.s, y ponor una

not. do olegria on su rnis.


tAPROVECHE LA
OPORTUNPIDAD
AHORA MISMO!


jObteng tdW s s In quo


Ncesite antes de quo so ageteni


-1


.4iniCXVIlJ


Pigins ONCE


11a
d

d
d
B
b
d
cl
If
d
A
d
01
p
D
L
Ic
trA
g,
F












PiPfZ;'ia J)O~E DIARIO DE LA MARINA.-jueves. 10 tIe A5MoonW de 1930


Contraataque en
L vs. [l'alel (lei ,Alo ma .. Id. ...,*
Ste Inel ica".oen Cle" "0"Pd ,1)
una zona reskiii id,t par Ibistable
cerI sadefens i Ilcgado el ms



/ N. t c uloit.ndIn.
S scace de Ia cur-
itraofensiwidascul
ei interior, se es-

tI' 10re i i o up h e n d o
mn egu terreno de
E n s hnechiae os a paur-
S m de hace ls-
einoa y dos ho-
rua u it s Todas ios
aotm etldarnoor-
Iosrean. anbmra-
prCddi sdapbrecha
abiertaeellIs Naktom ng y hadia Tae-
gu fuerorn, pritmnero, contenidcas, en
las veuinticuatro horas siguientes s
I olev adas tnnina re tirada yntpo rdr -
eimo, seginn se desprendne de ] inn-
nimgorspars pe guerra, a Inldes-
bansaa itcomunista mLs complete.
Ec partt" de ayer ya consignA
pon carateres de aerteza que ins
nopcoreanose bandonaronitn ties-
IrupIda ciudad nde Chimju, que cons-
tituia el salient omios pehgroso con-
ira 6t puerto doe Fusan. sober an
ilamado Canal de Chosen que se-
pareC pares del Japln.
La relirada eomunista dle estas
sectores debe ser considered co-
m o muy importanute para Ins arenas
nortea eoricanas.e En realidad -e
train del primer hecho de guerra
en que inrtieniea triunfa de Iancan-
sa. Ignoramos par el momenlo Ia
mase de mainonbra aeuanuace hotn
el Estado May'-mor de Me Arlhur:
empero, tal vez sea i onvenlente
anticipar que Ins enectios no still
muyhinporiante.i habii.dose rea-
lizado In operaomn--ona Insu ta de
operaciones Itevadnas a cabo espe-
ecialmente ons fillinnos trees uias--
somo0 resultado de nIa combination
de material y Ios elections mAis ele-
mentalei parn alcanzar ]os objeti-
lnos previstns. Con Ier este primer
triunnict mluyimportante. acaso tam-
poeo sea prudent entregarse a In
ilusi6n de que la retirada raja ha-
brfi de continuar, si no dispone el
mando norteamericano de Ins elec-
tivos necesarios para anular Ia
enorme masa norcoreana, que haibia
aetuado0 haste el moment partien-
do de una base de grandes can-
centraciones en dleterminado sitiot
d~bi].
Ei mando comunista habia con.
firmado, clerlamenle, el snpuesto
de que en Caren actuaban elemen-
lns extrahlos a Ins propios corea-
nos. Se dijo que ]a coordinacidn
del mando era netamente sovietica
--in mismo que ocurria con el ma-
terial ulilizado pare In lucha--. E
factor principal de In camnpafui co-
munista babia sido in grau acumu-


todos los frentes
,nil Id itan quien artillerbya y p or.
lernao, demiostrndose obn neino la
actilca que en la gucerra parade
asumbri un poco a ins alemanes.
la arinileela. u uada e grandesa can
t dades a-breiun punto relstringido,
imo rcontiluy6 el factor de la con-
Iraomrarcha atemana, por ejempilo
en Kursk' En Cores, tratendose de
una guerra en mincatura none
acumularon 2,000 cafiones por k1ilt
metro de frente, pero si que, en el
momenlo neelsar o, conqentraron
iln 'ermeno grades numas de at
srvria por enormes ma-
0as de material humano
Sem a ditho por igual claro es.
It que sin fundamento alguno, quc
un ropoit de tnicos alemanes era.
en verdad, quien planeaba y dirigfa
Ins operaciones. Se ban inninuadn
ann oltras muchas hipitesis, pero oI
cierato es que el factor abrumador
de hombres y elements era el que
determin--aparte ]a sorpresa. cla-
ro estl-las retiradas de los corea-
pos del Sur y Ins fuerzasnnorte-
americanas.
Ese period parece haberse reba-
sado. de acuerdo con los planes del
Eslado Mayor, no hethos sobre el
terreno, sino contando con el fac-
tor tiempo y el sacrlficio de algu-
tas unidades que Ilevaron a Cabo
durantei us tres semanas filtimas
una tarea ingrata, peroaheroics. de
retardamienlo. Las operaciones de
Cores, por otra panie, hay que mi-
rarlai con sums atencidn en el Con-
sejo de Seguridad, en Flushing
Menad s
Mlalik esta prolongando en real
dad ]as discusiones co- ]a sensa.
6i6n de qt'e ser derrota doen euan-
tas proposiciones anuncle ante el
Consejo. Pero todo esto no en mi..
que una labor retardataria, pars
comprobar haota-qud punto Ins Na-
ciones Unidas y, con elias ins Es-
tados Unidos. estfn dispuestos a
llevar adelante los planes anuncla-
dos en sus dos famosos discursos
por el Presidente Truman. Claro
esti que, en definlilva, este juego
sangriento no podri manlenerse
mucbo tiempo, y si Ins aoperaciones
prosiguen con el Iamo subrayado
en ions iltimoa dias en Cores, no
tendria nada de particular nue,
nun dentro de los dias que faltan
para terminar ese rmes de agost1
asistamos al especticulo de aiguna
proposition ide Malik medlante In
cual los sovitticos sacriicarin bo-
nitamente a su "satdlite" coreano,
situtndolo por decision "unilate-
ral' en el Paralelo 30.
Lo malt para,-losn ssaities" es
que en esa coyuntura acaso In sl-
tneanarrsimonait a .o.esUl.. ...isfac-


Elevado .-record se ha El Alcalde Castellanos
registrado en EE. UU. ,hizo una visit a las


por rentas" personales

WASHINGTON, agosto 9 iPnr el
hllo dirccto de Luts MendoRa y Cia.)
sr ha reportado que las rentas
personales en tustaos Unltdos aRcon-
zaron 1u nivel annual de 215,800 ml-
llone, de dolares en el mes de Junlo,
que es un a0to record en un solo mec
ce se -reeuerdn, salvo el diltlmo mes
e marzt en que loa pages dt d1vi-
dendo dei 1 unao compaola oscional ite
,rauro st'e vid a.lcnzaronnelisnxlimo.


AI R WAS "*'"* S A


T....l..J C-05 --,
eAc.mnIcIi l~tiII~
CO|LtnLOS T AVI AO1I4C IS

CONTININTAL YOURING CO


Cataratas del Nitgara
NIAGARA 1roLLS, Canada, agoas.
to 9. (AP.)-El senior NicolAs Can-
tellanos, alcalide eleclo de i cludad
,de La Habana Cuba. visit hoy el
Airea dc Ins Cataratas del Niagara y
dljo que suvlsita a esla localidad
es unb de !ns motiios mksisnportan-
tes dc su \,tiaje por Ion Esaitdos U:i;-
dos.
dEn sla celebr6 el cumplieanos de su
hiJa irma.


A hIICAN 11Sf nalo1in a


GRO$MAN'. cAVc I S,.. II


MIAMI 7:,Ac.lt AGatCY
PANORAI TRAILAOl0NCY
SAlV'OY TOU b
_o.ood. o.,, 1,.." .1
...,, ....".
JUell TOUR TRAVEL 1$11V11I
A-606 i- As u 95 94


lopico Internacional
Pot Josi Maria Capn


Apoyara la Republica Federal Alemana el ,Hasta cahndo nos engauiaremo? Cabe Mna
*-s i i ^yS^(AP UP INS 8EI)
sistema miitar quo hay en el oeste europeo LijJ-y
__ __________1___________ ICrece Ila natalidad
- u~~~~%,,i HINGTON, gso9 Uie.

El polvD radioactivo de j Discrepan la Conisi6on -,,dice de naglfSd en ls .
-k i f i C iYd's I.r,-,idol estA sublendo tan rlpids-
Ina aol6ni.a lanzada e _--Desede el frente de Cor.ca in- 4e ento pai;1 p convertinseor
forman que las fuerzas norte- deegdo aa lesetsuas ', ,, p robem s am.eW ,
1945 casa grave l amerl ccanas ae encsuentran a tree _____i__. .LI o'- et oll.peecn etae
amercana me ncuntra a tem eccirr, de eronomla agJ'frola del de-
millas de Chinju en el sector
CHICAGO, agosto 9. lUnted,.-. E sur. En cuanto at sector no- ESTRASHGO. sagoto9.iAP) e enod e Aricl -
dyit b 1 los norcoreanos retrocedleron Los prlmeros jeier puhticos alemanes "El c--cor Wells dito que lot cstu
cisdis cabezan se ganado espues e en el frente de Yongdong. que an ablo ne e Coni d/ AL i, ,.srrcientesIndicanqua o-
Is primera eupioi atimienAa Asamblea Consulilva Europea ma- -uj-s' irA.con puede Ilegar a 1 90 iIra nes
la prmera explosn atmc, en A Lake Success nifestaron que la Republics Federal LO 3! Ihiantepars 19"l5.
mogoirdo, en 1945, origini condicin- -Los mlembros tdel Connejo Alemana apoyarcs pih-nmente ia de ElnRsLELO E J cionariso clds de rit quse
pre-cas erosas nsegpouo rmiem s eInitmay prearon enietda_'e 1de
brs peancerospo la egdlnsin ymie-e. dSeguridad de lasONU e re-r enda sin conlne Et s muy par enBimai do Los
bnro ie Cupo t Sanitai miita, de eron cPari ded ia r oUrs nsa a mlor ma .r ml iW cU .rl'i oatertio res igl c que los
El teniente cornel Jobhn H. Ru t, i de ontracrrestar las tctitaeas aso eta promeos-a Iu, heicad por Euaenl -' ,rr, de itsproa etos sgrd rlaa, tic-







par la zo as uy obl d as .---------------------G er ^ d eenmaie cr s ao dm dcrata e l C oej r i e l o d i M r aJLl
veteinario military que eestudi6 el ca-t r vlticas. Gersienmoic l. crisian odt mcrss, v c1c 5-le dvar cond1deraibte enitl su,
ce president de la comisidin de Rela. J f, Devar erable s
de Chicago, rijo que laspruebaolaae Estrasburgo clones Exteriores, del Parlamesto it -splaioned- Ageegi que "eoslngn-









it hcge u u blaso prebs be ios eana~g HhnuS ~ S ecmna ager elra^^
chas po pat os del gobierno, e- -El ex primer ministry fran- Bonn. Deaspu6s de asegurar a Francia lie qe pode mos superar en part
velaron que habla tal esado pre-c-ps- cd Paul Rey auit stanito n y otras victims te la agresd n nazi -,,. problema de excess da pro-
PalReit asnlie ennUn etn ds.no may rema
ceroso en los animals. I.s l Aamblea de Europa a que que t mayoria te los aeman es odLan dulon en un uro no my re
Manifest e tenente ne u ge I n p o ereto. elrearme"I-, Represents U necesidad de con-
Gan l e r netul, e einer n posteroso Rclu G aersten aier declar6:han cevid ent e i aumentndo i producciin
que 1on animals perdieron mechones seial6 a Winston Churchill pa que no vacilaremos en defender Eu- ar ce-la total en aos nentteron
pelo temporadmente, uns mres ds- ra que sea to ersona designada co a en nion dte o im- niss H ad ver7idMist
uds de caer sobre cs I los scom- par ocupar cargo esur- mel demPk "up r- No ,osu lo dst O vy
bros lanzados por In explosion y, mntsitrn' de guerra.re.N sraoquotsnmJysdsrids
defiendan. sin contribuir nosotros a L D A D TRUJILLO, agoito I.
cuEando volv ia ndcerles eci pelo era Bruselas i a defense comin".u s ie. el d d ae
grin. La Cmara e Diputodos Los 125 delegauos a la AsInnambiena o e C iudad TrujilIodesapareci eron
Erls. -a-aait rcuecln e a S Cc- aprbt rI a dcyoe Dia dosre i oaplaudieron calurosamente; ante Ie a a t Iinmo, Truaesro del re te-
El ganado se encuentraahora s- aprob6 a ley que tr ans ere las misma oan pronunciado esta sema- l am-s bra mestras de I coee-
meliiro a dobreracin en el estable prercogotivan derey Les poIdo na reiteraas invitaciones a acrlerai -, or, oelt doctor Nicots Karger, que
Cinjo a beraeCis1n e eteraba en fanvor del pripcipe Bauidaon. aIn construccin de l ns defenses occi- e habian exhlbido en el salp s de
Atimica en Oak Ridge. Rust dite o que Washingtonl dentales europeas contra la agresi6n -i-tieesb
utn ok dge. Runtdu a le dqueomunista, asi como censuras a Ia im- er teni obras figuran ("Uite rde-El
hay a posnibilidad de que Ias explo- -Los Estadcos Uinidon s de Am- otencia de In Asamblea en asuntos, rl Soderin de A-lory", de Bronzino:
snes a ltmica s renicu hacen p resn sbr e mt n cionales. rt rai de Una Dac Noble, deIe-
sdispersen par el are Undin Sovitica para que de- Otto orador alemin, Willi Eichler -rc') Zucaro; San Bartolodint de e1
substancidas causantesdeciner,1o Greec oos onle rac m on d oL-uert ropua a ad st Sacrifiio de Abrahant, ide
subsanrion ausolesute lnde In soc onneremil mitloneside socialitcmocrnlo, propnnnlIncceadtito '%' an LDyck; el Conclerts, de Tier; ZII
que, dijo, "plantea un grave peligro dilares del Arriendo-Prdstamo. tnmediata de un gobierno y un par- Grcar el H nfi to de Abrhm de
pars Ins zons muy pobladas" lamnento europeos, encargadtos de pro- d,. te Bartaolomi6 de Murillo; I-
pectar Ia i efensa comin. El Consejo a,, des la e condesz a Marla Joi.efs, y
de Europa e algo pa..cido a un parF
..mento inttrn.cinnl. pero prictise-Nadie duda que R usia di-Uorden (Uu a cdeGlasbs stras s
N gtiatar que de psodares (1 0 sord sn basit e st100.000
A punto de quedar atrapados e1 etrio eesd are .aids an soubrepasa 2 sudms l den d e100. d blaCes.
expr"sado lanespe..... de que seres o D a aereo
~~~~~~dlsminuidasaI ..... riecoei ...qualim- d o e z r l u r a d o e .,.....,.. lz ..
1] piden utiluzard los Jndustrias alemanas. MEDELLIN, agosto 9. (United.)-
un bolson los ro ospen. .para .pesi.in.podui occideo das e
tal de armas. y reclutar el pode rip o en i el -nte de un av6n mo-
,humano alema _pars el ser' com_ nomo tor de las Fuerza Aireta '"-
litar. Pero en los circulos de la ONU estiunan que los lombianas. que se estre1ltcontra do&
"ralans as uerzas norteanericanas de cerrart Robert Boutibi. condervador bri i e as destroyi9roles.
int o n.it i to neid ,It quelaRepublica Federal rusos g anaron una las et la lucha de propagan a. Entre Im Iescombrs fueron eneon-
S ia lmrne nha d e siete illas para coN par ai ene igOo Alemana sea auorzada a partpa____ _- trades cuatro eadlivereyntre -
..... en igualdad deondiciones con nss, el del trpulantede virte-
En et sector accidental de COREA, nados a ia Quinta F.i.ra A..rea, roe-.itemasu nss ..i.r iAemaniqod cid i NUEVA YORK. agoslo ge.t(nlenited aI ea ondor.anota ....sbre ION pi es ne don. o n, -
agosto 10M API.-El Quinto Regi- tinoan napoyndo a las tropas de los afuera t reo queresn inde "cdlcbl orrl Exste In impresina general eni Jo s refonda itenut prntalonrod e nilEne Alyaro de Ia Hoc.
ap y ii es de ost deEuoe paPrelmomenta, ePero men r c ntr e Rus En es l f aci fstp
mieoi de marines' y celQuinto Re- Estaitos nidittn hosay,5itro pN o cn iteErto pdsiIPt- de mom e n sit coren ns Nacines Unia P I d it Ru -Et-e
mi e nt o d e m a ri n es y el Q uin t o Re -^ nestad os U ni d o ho^ B y dr~c 'o l e d e 1 Iso e e m ua ro o I hae-tre os"o- u e R us in hs a a s ra aq u i. le h a g a n a d o a soa y d e su s sa t dlite s e u ro p e os y a sia s o nas q u e s e e n eo n tr a b an e n' la m e -
gimiento del ejtrelto forman un flan-nagosto, en miionesi .amninad.as es- Inyu-ombCa st itaccnleaestrucein" tosq Ruid h ast In ha taseit .. s iti te.ite e pub y ado- ona o clu ncob l as aes-
to. Martillan en direceiit naoeoesle. pecialmeete conitra objtieos ditese.orspuar irI tsr- 0 iito naionUnaitos toitas inn vucitac en liros. talescrarictauras no se puhliten 'as, ineluco Ilas cnco bh~ttes del ma-
cnoanlnuen drarerrar hr este itei alante tra I dneuti iteer l. cde Boothby en onside ra la batalla de propaganda paracraptu-Todo In oque eIlos saben es no que di- trimeonio Pedro y La Uribe. Ade-
e.... n ..ue..P n. u rae la brecha minados y ontrabl.os en 1apas N .e i dlasa n rar la atenc16nel pblico. Y exists jo Mahk una y otr .... que JO N.me-o mrisay diez heridos, dos de els d
de 7 millas de ancho que ay e ntre sur de Coren.a ecoeanis ao campoder io como un antici 00d iequ cmahin cnnegent nmeilno dque usaeca n Inalsien tne-malosarcotieanosa e d O E it
elloas y el Regmiento 35, al este ide b b alla. pronusnle ra fi r. Win onS Churchilln ; as bi el se tim enteoda tla itc ia. inousa t den a..o n l M r seu rc "noe L gioed d.o
Cb in rc e os en "Lanei n ione s cdi st se cspera clue cleritseonser- odluiri nooindcLosten, o Ion, r micntlas ae rcI
ahin u. Si Ia brech .. ...a dat ent ` Last mis t.e.itn c lizaue c .. s at sin e ra ore britan cos c ija Ia crcaciin t anto 00 se le..aate un delegado o. .i- El delegad .o ii...am ri .a.o W arreni. G erri ero preso
in punto a dlez moillnas ait d stede Interrupcin que comenzaron ayer ,bo .ie-uernn .armnt. adas m ioa en ianseit dental y hag In pregunta: LAI fin, Austn no ha sido olvidadizo en su BOGOTA OAgoso f. li.(Untet)- El
Chlnju, graoe cantrdad de trop u ro- marten, con. Tuaron a travesup de homy, zons ite oipit itd oglaert. Es- quidn Me el que empeno )a guerra deber al no hacer In pregunta, demo--lini oirrvador "El Nacinel", in-
ias quedarhn latrapad......bolsan. bmrcoites. El T -.. lGrupo de Bob- taocUniacs y pFnctia . ..orenn? ranito...a l o n......rerer 0 espetnua m lo.-m af n iue Elisco-Ve tizqnue -Jetde
dentro de lasa]eas americanas lbardeo mdetaparatos B-26, atac on- Las queEusropan eceeiita. ofirmo Este delegado entonces tendril que de que p os rusos estdn buscando to- .'
El Quinto Reglmiento, c onc r1iarps e il res en Taej o n, Kunsan ai ... N es sn solo minintra de De- dare a tsi mismo Ia respuesta con una dasI nun sali da decorosa de aven- guerrillas del ao lnos o -
a In bayoneta, quebrn -una posicli dt 'sang p aot .s ciudnadt,, cue estq e... n ensan.Seno lando a Churcttill agrec6g sola palabra:' "Rusia", y adem s ten- tur le .ort .a ;t lles.,fur ncapturado pe r da autorida-
roja al oeste de Ch indong y av ianz p e r i erNIonromunintes.o Nosir seaor qri aP -r i,. ..ruc p eatar I t pe re e it u a Ia denr eneoclanosdete o de so ter-cib n
po. r e o s n c n da e s al g o -l o q u e e ta dr u e pr e se nta r i na p r p o s t icon d e E sta dlos U trd os too s' s g e b a n .
tes miltlas. El mirecoles por In noc he "Los boembardeadores ligeros tac- Asamblea para haUlaorlon" resolu in contenand a Ruds ini p. p auta m teraa npor el Psresieite o Ts ot-in .y que el gob einacolozn.adn.
seguia larogresando. Chindong estli rn los mowioomientos it tropas sobre La Comisin de ministros rechrazo haber tostiglieo I angrcotuo man. riindo eohiti u n 01 a Mos colt geclionand teu enctradne a 2.
a 25 m als aecte de Chinioju. La car-I-s carreteras y ferrocarriles, boram- in peticriones tce Ia Asamblea para Ninguna personmtaorsmaa ietrott Dlo aI ul o srs-ilizar su in- Vlique ud sentectad a 28
ga n I bayoneta sorprendi a los ro- barideando y ametrallandto vehiculos lues, l be rai a osa fuern te s Nacione s U tiene fluencia par poner fin Ia guerra afios de prisi6n par los delit de
o Atl rletroceder fueron a caer so- carros'ferroviariosn. Los B-26 tam- en la gestio a para forjart la ucnidad In menor duda de que Rusin di6 a Pesro cads din que pass. tndita que su version del orden, ateritado on-
le un campoa minado aparentemente bldn atacaron pueentes, carre teras y europen. s seflal para el inicio de l In guerre a de el Kremlin no tiene intenci6nd de e- tra el rdgimen, homcidia itros.
establecido par otra fu r.. .nn .ric a-n t nsrova en Kumchon y Kwangang. La mayoria deIs on ..a.mbleistas son Cacen y abastecit a. a l n o..orrar nn. fja r ta e l oat-umenn idte arRtde A vi dn en pseli gr
na que hilba operado an i anterior- "Un pilot l toformiot que habia atn ie- partidarins de una mias ra pda p orn- con armas.. .U.c tst e n s'e a resot conntrae / ...coln te e gro
mente. ir d d Ilado a un trend en RNangen, dis- plea uniclad q e sius goiernos; e l- Fero basta este moment, e iiarlo d l mund BOSTON, agast o .. .ited.- El
Unacs veinte mlUas mis al nortl.e en oariandole dosrientas bala s de calibre gunos llegan a uexigir una federaci6n de los s praocediminento s actuales i si- El Seretario General Trygv Lie. Servicio d Guardacostas inform6 Qe
el frente de Naktong, a Segunda Di -.ioc. eota". a incluo .. 00 Estados Unilos dte Eu- quiera demuestra un ienteeno ide ini- h o sidoe tiertorigadt por1 o periodic un avi6n military de transport nor-
islto de Infanteria al entrar en ac- "El rimer teniente Wili am F. ropn Las objections britinicas fueron nuacton cdue iagu en so pet a ts si pesaaq ue in Uni Sovi- teamericano pidli6 ayuda al sufrr ae-
cido par primer qez, ayuditi a ls MCrtIsntal, desde un caza deo propul- intetlioZadas or Boothby. quien dijo MoSCoI. tica era el agrsor en Corea y s _pen- rias obire e Atli tico en un vuelo
veterans troops detaI Vigsimocuar- d6n a chorro. F-80 (Shooting Stacr. que alos ingles les agnrada vet como Al contrarioa. hay numeraosas acusa- saba que los roa s deni eaban verdae- nts
a Division desastar aIncabcera local un tanque norcoreano a unasaocionan]asosas antes de formula caona es de que los surcoreenos fueron ramente I Paz. mpror i, In d ai nors-.
Giviwits dsnto gnsr dsdo yra Vieniid fr por las ss tou an o lp it, formu ci en e Inc -
ide puente raja sobre In margin orien- d iez mills de gsWan d ljunto, a princip io r a.p u d n parnaios a Esta 6 a o es podi -"C reo v ,rda ien ,, pein, e nSamou t aar sinN ave-
tal d ei rio. Lon . untesta s fut nrio, hoy. midrcoles se anotri dosnZ "No c re t ... to. il clones c UTndos a erio ezar Is guerra. que Ia s Unio 1 i tov ietiCa e n Seai do en In t o- No lo s.
ienltinaos de nluoras d lodo fl esblancos n to hetens critas nosotros no Ia tconenon. Ado. rsta es laines de propaganda que Lie, en virtu Bi i Hs pcit ne en Siguen ldas huelo>f as
unde neisindilld asla sudoes deiChang- "Dijo primer tenIente McCristal mdis, nntenemos etrechos n.o..on. le ldelegado, sovidtico Jacob Malik ha neutral en las conlt..ersmi.s en ]asN '
p. cli cotA a u23millas RI suitoesle quitlos hombres que trtpuoaban e nuestros dommnios colonies en ol- estadn siguiendo desde que asumi I aNacioner Unas Ti ene que atenerse HONOlULU..oon9..(United.t
ie nco. s Un orieurn ristrt-orLnta nq uel saltaron del rnlsmot corte- tramar los que os imponenain abso- presidencea d el Conseo de Seguritdad. a IoN protocnlos Y los protocoas ,Lahug en po par el -


































Cde raegu UnsGene r oldes tcraturon fra q n l. yaea cn raed l- ,arda na. ;.edd ,,u "e 'sa 'a spnads carclamett de Harry Brige di. ^
Erderucarei coun cadll Ilee i n en busc n a die rotecci6n en un ma- lutea necesidadi de lear con no- Dese q c esta su historla league Ins snesiones thasra oul. solo demu- t rel to e I ar- Bridges di-
dfiguru de una o se. Las nometralran r ad- torral. el cual ametl. Aireg6 que otros en cualquiler accln posntiva que hasta los pueblos asitico-, paa n- .tn que Rusa es .lo qu- Malik air rige de s tabajadores porous -
Inras y morteros rojos, en In margen tambidn incendi6 un carmnsn. tomemos"' vencerlos ite que a stados Unidos es ma que es" Una nacoin pacifica que rucos afiildsin al Congreso de Qrga-
Saate, hicieron fuefgo contra su so ol- "El legundo tenient Glenn Paynz El segundo )efe del Gobierno Irlan- una naci6n imperialistta en buses de trata d bloquear a slos anresorcs. nizacioies Industriales, se extienden
dados, aniquiloindolas. efectut una msi6n hn, midtrcoles. d6s, William Norton, deelar6 que "I idominaci6n mundial p Rusin es un a trase, del territorio de Hnawai, al
IFuertas bombardeos aureos y fuego nobre Koryon. al suroeste de Taegu guerra silo fomenta nuevas guerras", pats anfante de Ia paz que simpatiza indicarne en lan circulos del sitditeat'
de artilleria ablandacon- a i to...jos Dijo qie logr6 localt.ar un nido de per. Irlanda estA deteriinad ...re-.eon todas Ian naci.ne. .nco.s privile.- WHITEHAuT HOT L itdei i,,idusrian nue pm .v.ct a..ir
anten que Ia infanteria atacase. ametralladoras. destruvindolo. Tam- :lstir lriagres6n. "Sit laguerre es in- giadas dondequiera.,W 1IL Af HOTEL I seal imovsmiento de huelga m~is
El corresponsal 0. H Killa dice bidn fueron ametrallados arnmiones y 9u1Mtauami.i.o Por hombres cdi- Malik no hn1ogrado venderr B obrer
quna pel arlgreso fuc sorpren orti I" .osoios. rasos der y domlnio, entoncs versitn propagandistica en ningiln lu-o 315 Ocean Drive. Un alto funcionarbo delrSlndn!
L "nas paograslolli fhnciael s orte, t oo niloos de InsF-O0.,qcotola- lnuebt5los-s deben luchar con- gar deonide el piblico en general se Televisiona Privnda Plays a Internacionol de Trabajadores Por-
otro bolsdn compuesto por 300 co. ron hoy, miircoles," en su mayoria, ra ins elfueza. p-ara imponer detes- encuentra blen informado par una Solarium Frenie al Mar tuarios. dirigidon por Brtdges, sat-
mnistasa. fud obligadooR retroceder dijeron que habian encontrado algin tables dietaiduras MiA ltarde Norton srensa objetiva y PIa rdio. POB PECHONA riot our la ntyia de Ins naembrs
hasta Ia orilla del rio. ftego ant ildreo, nern sin series con- neg6 que Irlanda se halle dispuesta Una reciente caricature en un dia- $ DO SUN A T ,i rin en n ab ie ose
Los itimos cAlculos elevan a 2,500 secuencsiaz"R conceded bases naval a Ins EE,UU. rin britinico, resumt6oIs situacidn de t' DOSFIN UN CUARTO _el sdi__to en is isla de Oahu_,_e
o mits el sn mero de soldados rinsr L sn p ear ts r o Inglterra en caso n ide uerra. ese modn o: "Ln os suroreanos patearntntr P ls huelga decretda.
en la saliente meridional del rio. PYONGYANG, Coreas agosto t1
Lon rojos tanbin sec ban retirado lio...veo ,Uniltedi.-Laoradioro.ort
ite posietooes at nort, o ur de Waxe-nista de esta capital dijo boy en cu
gian, 12 millas al noroeste de Tae u comunicado que "el enemigo estaV
Dos batnllones communists, apoyaOas ontonrenlraod uniOtuitdaits- detnoques,
pot tanq .... f ....."eliminados" en i cncanteriayar ulilesia e tnlarilestePts ai.. e..! F ct
un bousun en Nosok,n do.mi.llasIInsur ednontela as-o.ilari eo ..In oilia cl ...ePcrnJrssaeCaminero
de Waegwan, portropIs-deann ia P rint-m ercante rusa en el Pacifico
meta it, Caballeria, mcernonaita. roijns estain activas en todos los fren-
mon de stat"naboa-or uc ca linz to-plen. Las unidaies tel Ejdscrait Pope- lEN cierto puesto de mando, ei esta columns recordearin que anun- __ _
unasln 'ntao Maoitran uresfor sr co lruchan nalientementc ronlr e' IE Cores, un capittn de infaine- ch6 haot saritis dias, a fines de
tropas durantel inoche". Justamente enemigo enI a costa cur". ra que regresaba de Taejon seI n- julio, que en este mas de agostelo e NUEVAtYORK .agoMtor UM(ite.i oEste snifcen ns-sminuet p mar MAT
Il nortef ie Waegwan, dos batallones Destruidos dos tan ace s aoitiiros dei p oron un coman dianle que se dis- panorama a ei Cotre habria de can E lm- Nor team sidco na inform v h or q oe rosarril tran i beria nno c cli esin n pcl tf -
rojos fueron obligainos a cruzar de 50 toneladass ponia a regresar a Tokio y le prc- binr en forma visible. considerablee ponci6n" de una mis- mente ocupadn con el transported de
nuevo el rio, trash fiero otaque de Is- TOKIO. agosto 10 (jueves). iAP,.- gint6 i tendri a alg(n inconvenien- El avarice de Ins tropas de las teriosa flora mercante rusa se hall materlales militaries".
Primers Divlsidn coreana, in tual Ili- Comunicado expedito a las 10.40.s te en Ilevarle un recadoa nsu muier Naciones Unidnas contiuna pese n Ia rumba a Vladivostok, principal puer- El Instltuto dice que es de "Par-
soa fucrt-Ic eoyn titren nsritaimo. Los m. it, isy:
puntos fuertes del enemigo fueron "Volando a tan baja altura snbre que habia quedado en aquella aeti- resistenera que le oponen oIns to- t siberiano situad cobeana.130 kilo- ticular significado military" el hech
sefialados Dort los surefons, ls queJ oN valley coreanos que qoedaron bo- dad. munistas. Ahora el ataque de Iosn La macrina mertcnte antts itca clue Rusin hays remoimado ties di-
lanzaban coaheres, aitba patios it el fuego ideIs lainanteria enemi- -Con mucho gusto. capilItn, le americanos Ilene el npoyo de una siempre es misteriosa y secrete en sun ques flotantes a Vladivostok en Ios
blahicso ainflamnaban bombas de hu- ga t postada en colinns superiores, respondi6 aquil. pero cren que po- artiIleria y aviaci6n de que care- movimientos"o dijo el Instituto. "mosn- fltimos dos m,,n,. El Instituto sefia-
mn. Hasta que Ileg6 el apoyo aireot[Io pilots de aparatos de I ninfante- driamos hacer sign mejor. Mimme, cieron al principio. A media que brando una creciente artividad en el 16 que de quinientos diez barcos que
its surefios contuvieron a los rojos ia tde marina, con base en portaavio- aqui tengo un wire-recorder --ra- pacse los iiacirio iiegnndo mayo- Pacifico durante las iltimas sema-
con una dtibil line de infanteria. nes, dieron ayer estrecho apoyo a- t asen sL rA han ia sQud reloci puedn er eto Inn rosa poeen, segin datons en me-
decplegada sobre alturas esn ratdgi r a n uer s iba or de alambre- hable, asi s res refuerzos. Los muchachos de aInalieCoreseIc aseuel an uerle--o
ran, pritximins at rin. -nieniac aburieitis del rato litehalms-Imuit'r padr s-i cnc ar Nu5 002 Primera Dtvis16n. caots-nslcneaita eon Coren en cnnovinqe no noiedenine- nonsite inn nultriitesnitncrteamerica.
pxisnmente abritndoles el cationhaoeelmdecirseu nas. s61o se conoce el paradero de
El enemigo habia mlogr-ido 0 r uLIar oeste. -Gracias, command nte ssin cesar con el apoyo ite las fu er- El In stitu t derlari qur iesnud s de 150 L os bnroe ro saparecen
dos tanques iturante Ia ntch,: ueron "Al arrojar bombas inflamables Na- El mensaje del capitin, acentuadn zas areas y I nartilleria elimnint, estudiar todos los documents marl-
esialrulteo c nor Ia vici n.id polm, pam deslrir doiity enemi go Inos con los ruidos propios de un puesto en Ina primets eembestitda, una de las times a su disposicin ha ilegado a en lois docunentos inlernacionales Pi-
En, el fiens-oe de Yongdoh Ios r-olot it, aetaldladiioinas p emplaaznam smllrBdbsld ttlltrd aezsiepet omnonenItnooetiaiccuegnsnmr srond iae Inpelne o
alacan con ires divitsionnes: 30t iln e artilleria en e rlsector de Chinjo milioar, fu6 hallado dE tel interns cabezas de Puente comuniStas en in In conelusi6n de que grann ntmero to cuando tocan en Ins puertns no ru-
hombres. los avions Coinsair ite Ia infanteria die cque la Columbia Broadcasting Syt- orilla oriental del Naktong de barcos de lodeascinses", hast pe-i os.
Losmabirnesd d e bo mbib in arinatmcon recuencia volaron poltern In rudid6mds tarde. He aqui Jrc Enlacurva sur delipropio rio un queries embarcaciones dl esca ban
des medianseerluaron347salia iho no td o uvenido realizando recientemente un
itt 0s-6 odnontingente ameriqano que acaba-viaje de quince min kilmelros entire HA AUENTADO EN VENEZ
urnt ei mcotnle, destruy 6go de Is morteros eneigos. -No nit o comenzar. Las Wn ba de ilegar. entr6 en accion. ata- el puerto de Odesa. en el Mar Ne- EL VOLUMEN DE LA AVIACION
tanques 0 8vehiculos blindados y 2 to I "Dos tanques de 50 toneladlas four time tres semanas hbn sido d e, ri Incabeza de playa moments cro, y Vladivostok. o un vian i de miis COIlERCIAL
comotoras, asi como emplazamientoi roil aniquilados por elements del fa-
de artilleria. Otros seis tanques y sa- moso esCunt drnoi Ovejas Negras, orga 6rdago. Ahora ya estamos recibien- antes de romper el din p los regi- de veinte mil mills desde los puer-
miones, dep6siltos de abasteeimienlao nic mgd- cii Guodnianal. hart do auxilios. Algo que no tuvimos mientos 190 y 34V de In Divisinn 24 tos del Mar Baltico. CARACAS. A(PLA -Han l to r --
ntialaclones situiads en an retaguar- snios, por el cvoronel a-I. cooienzo. Lo que hace in cosa arronarontcde sus posicnes- RIna s Petro]rleroscompl etamen te cargados sientemente dadas a concern en es
dit del enemigo fueron sversiados, ymim0nmast',ue rrvb bu 1 .is , dificil.., es que es que rd- batallones rnnjs que cubrian aquel han atracado en Suez en vMin e desde
yingtonquie I- ibilos puertos del Mar Negro a V1adi- capital las cifras ofieialas relativism
Orupan Ims smericanos unita lturs de Congresi nisulia ni problems el saber cuales sector. vostok. "Muchos de Ins baros--conti- ln attividaad de ,Is linens areas ns.
mtil metros "Aviooess de Ia infanteria de iimam- son los norcoreanos y quidnes los Pero. que no piercdin los lecetorei nin diciendo el Instituto--se sabe ,le- merciales del pals. Segiin los men-
Etn el sector Occidental de CORE'.-, ,, I..., relevado a los aviones ides- ur'iresaoos. Eso ho nsidotausa de del DIARIO, esta noci6n: el inren- van targamentos de granos. mientrasncine
agosto 10. tUP)I-Ayudado ps p -., ... -. inn ,- e n baares itde selerrionar Ins as ma tanzas par equivo ea- din que
menso fuego it, artilleria y bombrt- obictnimsb par ItONpr.-os t i-stmv s nocab tstallar en InI-sIron Ilevaan cnrga general. ato i fuia ait d
dens din precision de n nFuerza Ae- lanzados desdi portadvpones, cotn 1s 0 1jaonaCs-rcapuede qeema tlambiitn Fit_ _ auctoinit peaelat hehsade
e, inn Iinlonteria norteamericana as- cualev se presta proteccridnseve a -f Iare don 1-o itres das tuvims Is propia case un nueoo record, pass at hedho de
cendit ai uni saltur de cast ial me.- as trnipas en tierra desdie el anmane-nii tscapada dc mielgro Perdl- Iona quinta colimna que tr-ba- EI que el alumento, en comparaci6n enn
It.sc, Para mnuna ... los m nimis ....... hasrita ya entrada i ..t.oh is.....n. uen nu mets- it, de...c.lelte in en In .so..b ra.s.iodea. "Stop el de 1048 relacionado con los saos
mayor reves que posibhemente ha- "Dos de esos avonmes de explore rrnipahiens-os lOtsJR clue niones inas look and Listen", asi dicenIns se-I anlteiores, no ha sido tan espectacu-
yan sulrido idesde que comenzo haIe c-on vivron dos tanques pesados ., i i amoi envuelto l en tuna stin mI en cur inornniinpals veinnlar. Las trees lines areas nacionales
euah'o dias Is "batalla del bolson",liti. ido eilA, Si(ui adios priiti pmai r zain ii i ecmneante Ahorn OibnosJ os lugares ie pehgro, a b i largoOde aviteineresal Isansportaran
it sir del rio Nnktong. un ahmqOe nicturno, Ins que furidni
Los norteamericanosnr onnn zron itt bdslfrizadiosideimitimediatlWio llnhuim l omabnosnreagrnpando, de las carrileras ferrovnlarias. De- aproximadamente 600,000 pasajeros
astaear a Ins einco de la i t rle del o i enre-iii q no si les podia divisar dec- --No tengs Ia nmenor itdudi acerca tente, Mira, EsEucha". Las nuerzascNnL N en el transcurso del asto 1949t an to-
mieceoles..y...aoh.e.ci.....aharonli tilerelnir:.per.esono......... nt6ri ..i. lder... todo esto habriidern...bar. delrematqueal..an..horna..lonPs a- tal de 11.500 toneladas mitrtcas de
important altura. Desde stis nuivas teii utf- ellnos pudieseini Rnotscrrida- Aiabiremos arriba. Va a co-star ira- cificos habitantes te, Ia Corea Sep- carga dur.nte un perlodo de no00
p otciconen las fuernns. de los Enmnidoiaoiie sims pnnirmnmas. Lue go mvii- li Mucebo iis traibainOdeo A que tentrionnl son parte de una son, 0
tUnidos piudieron atcar con grtnoog enra dntljeronit dos Corsairshbasitnesos ob- oin istA constando aqui. Este asun- piraci6n internaicional contra el horas de vuelo. Pese a ne acin no
laja ei jumves p itesplegatrse pot unit Inlertno imbiiibles, In qne Iuernon te.hnsioddsa ooe m cf
scrie dte alburas menoren clii cetx-s mmi-idon, Omere t bdn dltd a. inch, oni b r. t, mi ago mis qaebit)accriist pa- monode itvida din Ins democracies Cads pse en n stracties betaita ecorrespondilentes ni eormiento afioi. se
tieniten hasba is marine itei rio, m bhmrdeans ro picadity fiuena de caniii hI ra Es aign -lIns cue stinron ls.bren. Entire irtns pat- tnroe t ceis ~en cccdestr5ircob qac el binainerde perfnem dne-
sign mit, it, res kildssetron hnvia el din 20 mom"I ii oasmosids escus-hatos us saipi- nointrrovlitansi ntnosnsomelemos estsampadas. Ntmere ite hiss, E-a iaerimentreqeereelbane~squedese reha mante-C"
senb actstaqccine .Ihit 1,1 I mgantenco. Sit o clue itign. a su ftruli rastissdo Empsaqee pres expects, nido In tendtenria a intensifiear etst
El fliegs- ieatinrllerls oiui preeediti notrdliusrt e e dodn e
if staque limit moo it, ion mbs motes- Naktasg piy: c par-Iticpi t'n las coimpofias No renniets tomalment, cn la ac- cicn grnatuils, _____ti _______d____d.__
sos que be nisto", dtmo a cste eorrer- EN El, FRIENTE OCCIDENTAl. iel Pariliro p en Ia it, Eoropia, p s-tsn gubes-namcntan. Aintus pot fbu Diapseibies en I eoisree, Ens-ta-
.....i sit o... co. d....tll..r. Entrr DE COREA. agonlo II. j ...e... CUi ...... usm.... qucnn- ...... on .............a. Enlin e~lo belai t, inn. tat ers~mm pareapldere~lareseo p... ,,e,,tida- ,l -e' m r '
Inn proyes-tiles lltillsaidns nor It or- leit.--La 101-in din Is baeals bitt Il paiiricdo a esta anierloormenie, muanto puedas. Elo aln epz essubstanitdiad melleignid. En- Iw l
itllerla hnbla grasdnada misendmitasn boisin rbJo dte Sionam-Ni, eit him timar. ,opedescreerme abhor s 'ieibstd icc ldnnen ieaIictssiftfr ltc.tl rino tltoNhog abr nl- p ae a mis e yarr de baiaerhast, iteene demscracin trl n daa M ee L
Los anlone.is, ameciicusos intes deii- gnito a ,u mayor gruido ite ibtensidnad. sir i Si, pa la sit, clue te Ia he di- tanto Ins aoeninan por, Ia espatlda, p PrisneraeIdd.P'i ei/la d,
c i .. facto ite artillerlis. di..... 'gs i... cIeprendert' to... rm Insts ......b i-on ..h ....yq.. .. s aoa aarstnyuiia a $$bis eir $9.50 *" -d [ I
1-sn numcrsoas bombna incrcidiarlnn, I aatqaqu pars detener lo itbexoroble shims nimrase lev aamo en-asaos stem- sentyas is agrmois pruiinnial Ian docueen ier .5 "a ~ ~ a
"Napalm" cn ilna sethe sic viuelos presidn oorteamcricnsa.amnocleaoit-satsscs- m tra-isaa saip. ieea R I f-'
durante ion emmaleis punaron toni en- Al sur deli hoists, ae Infrmiay- usc pr cmrons estado pa par on litdo dcspiadtadosnininces-tupusnsos, non Primeea altidsit,
eanda las rinases itcIon rcerroa rI Trigsitomo Regimienintocrefrzad p i pnor atro, es sos-ms tel one oi hipitcrilns qoc pretendten poseer 04 hites, dense, 15 50~f --dimaiMidim
El mayor....... I Jobs Chutrchr de.... a, taiene f[m ....t .i ........ni.r iqsie,'n be podidosea .... pis .... trtude....puitdiad en..n...efasts iteeces "''~ El d.hnm a.bse its ehsi
dlart: 'Es pera que itste sca ci inn- ,tminan tadctroon.tIncrte c tnr asi ii pin hijs. A veces me pregulnto mi filosofla. Prnimers ealidad,, e ss- memit ~ shm~
miena..itdl Bran ataqime qae obliga... istn .... In .....n....in.t. V, 1cm, Igualmefitte, a In ...r. 1 h~lls, itenier 15 $7 50 ...e.e. msa.. N llllsams
todos ins comun intan o retirale, ni Diii' a Peg quc Bab ccii bleb, quinlas. bans aon tan peligroson co- itseeea .. nscmneu DmIles~ |E,.lql .1
nice lado del rio".' ,omKI1 f l
Aecrtsnes dress deranic el C.raevseneneite enl~erna Ia otliqmtin ha perdido mnueho peon. Pc- ma Ion propion cluints rotumonstas. Ltpre eetinnIOB .cmmdlr'mlse. a~t lms mmanh&.emc..
snirecates acrr n qur dabe alegrars-s de ello, poi- El moinents o it e definition. O ne Leev Oreleas, me eaieie FO QmaneeSt ~icsaa
TOKIO, aganta 0. IUP).-La avi-o. ti Virginia Fiobr'c'is qiershore luce mejor. Muhbon ti'- cstli con in decmocr-aela, a ne estit Nee va Orleans.La. U.S 'a
tide ie bambriteo ite cmbnle tr ______e'erdo'stt a tadoas nuentros amigos coontrs ella. No en posible cootri- acesscaeis es ~aiss
inn Estadtos Untidom ptesS6 ...t. poye MEXICO. agesto 9. iAP.-V~ri- alna. Y, poerfavor as.Ic ieaetamapre- bum can...... los a tan dirgao sic. dei dlsa cI~sa_ _.lr. E.I ss am i I
ltital elIs foe-a ...... tc.... ....lt- nis Fibregas ..o.. cida acrici .....in re,- opadn. Si no.. rintes mis ....... Ia traiciitn'y hablor de Icaitad a In. S : T LH E R i lanai m, ,ees..v ic. _
smertcanas c urcoreanas n tcIsdo el vs, se balla gravemente enletma it] inomprendte quc las conan on ect,'o princtpios ite ia iberttad. Y'5 ~ ~ ~ U ~ W aunque 5la ii Samtma O Si1 5. Tambit.
Irente. cegun us romuninito del ,neumonla. Hece Is-cs meses suai nI oai omntaqe aarg- o obesdoces"eaita" vi'tManurtlG ...Id c~tu. fac .. acd.... ryno la comsa-e pars. querbaysi~ regmi tion yapnomb d its- dahen demsil-os" Iicsace Shu "-
Curl te odes-l couitedMc es-eur s-ala-ne ona mentris seae, hallryabat I rlne sd.kcsdlom- ennpapnadctate el lntsEaona. 0L'rd -~r "
EleIndiomset, e nte:nIhospmaina minrss al n I yonr'. y nn Ic olsides qucete cute- p no conftes en non paiabrns. Eul nentea raeMr
"Bombhrdeadornec llgcros vavmocne Ln serore Fabregas lien, 75 anvs n inucho. germen de Is Os-aleicn yace latent e Oeem.L -, L'llll ng|[
Ic caca di' is-s Esftado, Unidon, slg- dc indd. I~nn ioeine hsn honradto Ieyendo enseusesausn sanguineos. _________________-E Ei I EIIAE111f


Aio cxvm


I


*la^.^ff Sl,CT^ t


DIARIO DE LA MARINA.-.ueves. 10 de AgOhto de 1950


PIOina I)OCE



































.Pues si, seotr; hay varita mr-
gica.. Esia alentadora ilusi6n
que hab.amos perdido ya al
perder la nfiez, ha renacido
ahora, y un buen dia est6 Ud,
en'16s [ fanes angusiosos de c6-
mo vence las dificultades de la
vida, y tocan a sus puertas pa-
ra deilrle: "1Oigal, &no lo so-
be?,- es Ud. duefo de una casa
de aparltamenlds que vale se-
senIa mil. pesos", Y en otro ho-
gar se escucha: 'Un Cadillac, el
siribnlo de Id opulencia, del lu-
Jo I. uyo desde este instan-
te". Y en otro, y en'olro, y on
otro.., "Una. caoa de 16 mill 500
pesos para Ud". "'Un viaje pa-
ra reporter .1' mundo". "Una
cuenta de ahorro de 2 mil pe-
gos".-,''Una beca de- studioss.
"CQsloos utensllilos para hacer
de su easa, un. -hogar acogedor
y amable...
Si, sefior; es. latvarlta m6gi-
ca-de los tIlempos modemos, cu-
y, ppoer de felclddd no se .1-
mila 'a exciltar los suefoos inge-
nuos de los ntfios, sin o que vie-
ne todos los dias a visitor infl-
nidad de hogares, done hom-
bres y muferes, por lo general
obrumados. por la penuria, ven
c6mo, de pronto, Ilega a ellos el
late de dicha que da el dinero.
,Ud. lo duda? Venga conmi-
go. SIt lod o esto Ie pareco un


Aflo CXVIII DIARIO DE LA MARILNA.-Juevee, 10 de Agooto de 1950 Ngina ThFAE


7 ana cd,3que proresa r ... Parece un s eRO, y esrea I a


Como eit los cuentos de hadas, cada dia llama a muchas
puertas la ventura. -El barrio de la f e i c i d a d. Nunca
existi6 um plan tan-extenso de beneficio 'publico. Su arrai-
go en el pueblo y el deseo de que perdure. 0Orgullo 1de la
arquitectura modern.


ropresentao parc eso municiplo, Estla eentad a e, on do intesis,
uyo loema es se precisamente: la obrq de la Cooperativa de
"Marianao, la ciudad quo pro- "LOS 5" que se bosqueja en es-
grensa". Lo que Jam6s-pudieron tos grdlic6s que ocompattolos e. dr
safiaor los que lanzaron ese alo- y que tantos alspectos interesan-
gmn optimist y estimnulador es tes contiene en su grapdiosao
que el progress que ells de- concepc16n. Dicha obra va, des- W V
sean, y por el que itrabajian con de el cspeco deo utildad public a
ardor ininterrumpido, iba a lte- al sentimental y psicol6gico, por-
gar on propaorcialnes tan desme- que no s61o asegura a unos po-
serados, tan prometedoras y en cos la felicidad qie lleva aepa-
tiempo tan corto. rejada la obtenc6ri de un ho- El alealfe de Marlanao Sr. Orfie. se reune con los direetores del plan De pie, y de IzluerdA a dereeha, los nehioros Rafael S.nehoe Casae".
"Esta obra --dljo el alcalde gar, ens que alienta ia esperanza de "Los 5". "Marlanao, cludad que progress", ieU en estat obron si gno Manuel Sinches Maopans, admlnlstrador de "Alerta"; doctor Sal" d ecte
Sr. Orie- ylene mi cooperacid6 de miles de series que tienen la aOs expreolvo, y el Mayor do ese gran munlclplo exterlorizzo s ogradecl- Miguel Angel Quevedo, director de "Bohemia"; "dotor' Jorge BTos''e,
evidencml de qus, un die u airo, oiento y complacenela .vieepresldente del DIAEIO DE LA MA]XINA; el oloee de Urbanoimo nd
entuseasto.eAperture clls c rn e u Con el selleor Ore, que examlna oaquetas y pianos,, vetons, sentados MMartansonarfior Enrique Blosca Jordin; aedor Gear Mestre. director de oa
e ss.p d c sser ellos beneficarlo-enouna u derecha, al alcalde per a. r. de Marianao sefior Alejandro Hernindez 'C M Q": doctor Luis Botifoll, director de "El Mundt"; doctor Pedro
acerao, todo I quo se quiera, co- u otra medida.'Por eso, los cuba- G6mes y su liquierdo &I director de "Alerts" soefer Ramono VAconCCIsn. Hernindez y el sehor Mln RUnion.
me obra complementaria, y est6 nos que forman la Cooperativa
en mis facultadeo, lo tionen des- de "LOS 5", miran. esta Institu-
de chora. OiJali iniclativas de ci6n como un bien inmenso del
que no quieren desprenderse,
esle ports ourgieran con frocuen- porquo- i colmar& ese deseo deo,
clal Para Marianao, nada puede meJoramiento, que alientae n to-
ser mds grato y beneficloso'. da vida.


sueno, lgquobe ]a came, palpo
su ser, .y'ya convencido de que
esitd desplerto, tomemops una
"quagqua", expres16n.deo la rea-
idad mi,, vulgar que puede
erizlir, y solo su presencta y su
traqileteo dislpara en Ud. cual-
quier rest de ensofiaci6n y fan-
tasfac que pudiera quedarle.
Vamos Ihacla la 5a. Avenida;
alit, a dos pasoes de esa esplkn-
dida y luloan via, en unos terre-
nos de dimenulones enormes, bu-
llen cientos de obreros en traba-
jo afanoso. Bodajo la direcc[on de
los nd6s conclenzudos y presti-
glosos Ingenieros, arqultectos y
-maestros de obras, esa colmena
de trabaJadores va levanlando
casas de apartamentos, residen-
cila fastuosas con Jardines a-
plendidos on sumna; un *xfenao
y privilegiado barrio que alber-
qga en su seno la fellciddd Y
todo ella pensado, dispuesto y
reallzado para que Ud. y yo, Y
ese senoter que va ahora por la
cacle, y aquella mujer que ha-
bla en este instant co'n el vIan-
doro de la esquina, y el que con-
valece en el hospital, el que
no sabe c6mo va a resolver ma-
,ana mismo su vlida, pueda. es-
cuchar un dia eslas corortado-
ras palabras: "Esto es d Ud ".
.Verdad que hay varita magica?


El arqultecio Sr. Zen6n Martin, uno de loe prestilesos tienleos cubanos
que eolabora en la eonstruccioneos del Gran Plan deo "Los 5".


II

El barrio de la felicidad

Este. relate, que parece arran- tiluci6n privada, public o del
codo de un cuento de hadas, es Estado ha concebido y llevacdo
la 'traducci6n del sentimiento co- a vias deo heoche un plan de esta
lectivo que ha desperado en el magnitude?
pais eliplan'de "LOS 5". Jamas Con todala elocuncia que tlie-
una concepcl6n, de obra de be- non estoa grdflcos que se ven
neficio puiblico ha llegado tan aqul,nopui den-ddrrellosla l'dea
honqro, a la entracfia popular, ni exacta do-la grandoza-de esla
nunca se ha enraizado onn el obrcr En e@ barrio mms bell do
pueblo su afdn de perduracidn Marianao, en dos espl6ndldos
comno en este ca'so, La realidad Manzanas adqulridas por la Co-
es que sobrepasa los lfmites de operative de "LOS 5", se eslan
todo intento similar, y en su alzando unas residencies y coa-
grandeza y extensl6n sin prece- sas de apartamentos que sPerdn
denies estd, no ya la tentacl6n orgullo de la arquitectura ha ba.
de vencer al azar que a todo ser nera. Es decir; no s6lo va a curm
subyuga, sineo la conviccion de plir un fin de beneficio put-lico
que eh su. fondo existed un in- inmenso, es que va, ademds a
menso beneficto para la colec- ser ornato y tal vez el m cs ca.
tividad .cubana. lificado de toda la urbe habane-
Cada-dia, por dos veces, este ra; es que vcr a iniclar esa
plan -Va vertlendo sobre lodos obra de grandes barrios residen-
los pueblos y ciudades de la na- dciales que aotros paoises han aco-
ci6n-ctibana un froze de alegria metido ya, castle siempre por ri.
y de-bienestar. Y todas-laso able- ciativa del Estado o de loas car.
clones Interesadas qcue puedan poractones municipales de las
hac'rsele. 0e estrellan contra la grande capitales del mundo: y
evidencla del estado social y con un aspect m6s humanro. el
ecori6iico, de un grupo human de que asi come esos bcnios re-
on ,el que, la mayoria de osus sidenciales de tales paloises eslan
components, no puede vor sa- pensados y ejecutados nuoando
tisfoctibs- .tos anhelos de pose- tan s6lo a determintdas closes
,,- , _so dales, la Cooperatlva de
zi6 Ulberadora, sl no es por un scal, a Coep rerIv d
St.bo r "LOS 5" hace possible quoe esa
media o tan magnimcamente pen- realidad esplndida la qoce to-
nade y tan llmpla y honestamen- do el 'mundo, sea cual luere su
te puesto en ejecuc16n. Qu6 ins- posictd6n en la sociedqd.

III

TTsuiee roes'orAtnore ffvnfraenr


So comprende el ntusiamoj obras que on las presenles lo- Los arquiBeetU. Andrea Garela de Il Torne y Lul raralal Vollr pretl- La modeonidad de ls lineo de eolot edifleioi >e equlllbra con una oobriedad que leo da oxtraordinara e Jnpreslonante bellena. En in u oa rqultec-
del alcalde do Marlanaoi St. n tograavs oe Von. Veoi a en ellas lo ima firm quoe avlera s obras de Isa Cooperatlva de "Loo S" con 0 I t6nlea nsda oobr, y en ella lux, amblente y espaelo se conjusgan de una mamnera perfects. Estos edlfclos, valorados en 4400 mil pesos enti n slendo con-
OrCeo, cl vsitr dias poasadoas las que de superacd6n y preso reesmocIds ufileoenela sprosional, truldoa en 0 y calle I, Reparto 3e Ampliaclo6n de Almendare por laos conoelda firsman .G. del Valle y G. Nova, Zen6n Martin y Carvajal, Vail. y Ca.




CON EXTRAORDINARIA CELPIDAD EL BARRIO VA SURGIENDO... DIA A DIA SUS PROPORCIONES SE AGRANDAN Y ANUNCIAN SU REALIZACION INMEDIATA Y DEFINITIVE


Teanos. boques. m-ankhm f matn las do toda clanm dice, eiocuontomnono, lo qu va lendo ya el plan do "LOS 5". Su concepcl&n arqultoct6nlca y la udlizaci6on do los factors humano y
tcnlcos m6k oadecuadoo, harin do onte barrio roolidencial una )oya urbana do singular belleza.


I

Como en los cuentos de hadan...


Pigins TRXEC


P glns TBECE


DIARIO DE LA MARMNA.-Jueves, 10 de Agosto de 1,950


Afio CXVM










DIARIO DE LA MARINA.-Jueves. 10 de Auosto de 1950


C a r tIe I e r a HO Y Continuaade Ise1deld~a.
04 AIRE &CONTICIONAnO PERFE(C'TO
ACTUAIIDADFS: Emboscada, MAe "
borato par doea ysa seustos asr-
tog SIEMPRE ALERT
ALAMEDA Trraicionado, El cadAver
tatuado y asuntas carlos. Iln nuevo orp.tulap gribleoi de Iraeendeneal 1114,-
AMBASSADOR: Cicatrices del re- re.` do Ia formidable earle "hop p Maans.
cuerdo, La call de la munrie y JUEQOS OLIMPICOS DR LONDRES. Deportl-
paoantlors rtas. vyeon colored.
APOLO: T"ttn del espaclo y Sjempre
en ml coraz6n.eIs *OJO NEGROS. Varledad musical.
a'RENAL: Canta el 'toraz6n, Perlas *MALANDRINA LAS PAGA AL FIN. Grelosae
negras y asuntos cortos, cart6u en colors.
ASTOR: Dulae hechazo, Contra lolos
asAsios y asauntos cartos. LA GUERRA EN COREg. Con Ia Rltime Infor-
ASTRAL: El chlco de o Isuerte, Pa-- ealdo grls1.
*Licu abra do mao y stos aortas. INFORMACIONIMUNDIAL DEL ULTIMO MI-
AVENIDA: (Marianao). Las zapati- NUTO en los notleiarlos PARAMOUNT. FOX-
suVLLYAN.D UNOR 0,0 tlss rajas, Hljastro y aotsor. MOVIETONE, AsALrSALIDADES FRANCESAS,
SULLAVAN COREY UNDORS C I BELASCOAIN: La m..a.cl sdo AMITAA NOTICIA NACIONALES IDiLEXntas.PitDU-
, ....L. EN.,Malmirada y atuntos cortos. 1NDAMISTAD PLEX).
RN BLANQUITA: En to rota do to o ra- M214ETA:-34eay20cs
""'* arios. Regress a Batoao, y grand
t ..ast La~.D. .ew.sl.O 0... ettshow en taoescena. \
SHOW 5:1,5 9:25 CAMPOAMOR: El ail6na deo Cart-
SHOW 5s459:25be, El rey del 6arrio y suntos RA 0%y SAN RAFAEL' gf
TONY ALVAREZ y OLGA CHORcortods, r a H y AM19TAD D-UPL
SICCARDI Y BRENDA CINECITO: Revistc...ao. tccs, episo-
dios. documental, deportivo, etc. A-e5" _
REYES Y CASTRO CUBA: Tanques y baolas y Escuelas Desde, lao 230 p. m.-Alro Aeondleionado Perfeeto.
Orj. DOSMOPOLITA D0. L. MARQUEl Moot. P. 0. VALCARCE de models.
CUATRO CAMINOS: Claldn del Cs-D D I TP niOS
~ribe. Un cuerpo de mujer y asun-.
Los cortos. Alas jor p a ELnM rc D T
1 LUNES PROXIMO Horns de angustia y Nubes re- Unao de los vcleaimns oenantadores e Interesanteeia travis de los
gras. Parques Naclonalms de Norteamdrica. En preeioso technicolor.
DUPLEX: Documental. musical, va- 5 ESTRELLAS A CABALLO. Artilat de Hollywood en0 unomeno
UNA PELICULA QUE SE El. aredad, deportfva, cartones. re- film.
vistas. nostcteros, etc.
HINIO 36 1EMANAS CON' DORA: Alma desnudas y Nubes na- CADIOS MARIQUITA LNDA. Un bonito numero musical
SECUTIVAS EN NEW YORK' gras. CAMPEONES DE REO. On t6pce deportlvo de grin Interi
FAUSTO: De regreso a Bataan, En ta EL CANTANTE DISONANTE. Deoeronllante cart6n de o Bug
ruts de losacorsarios, asuntos car- Runny.
e,,.,.. tos y grand show en s a escena. ULrIMAS VISTA DE LA LECHA EN COREA. NOTICIAS DR
...FAVORITO:Las dLad, TRASCENDENTAL INTEREST en los notlelarlos WARNER, PA-
.. ... AV O Las calio de Laredo, TH BRITANICO. NOTICIAS NACIONALES. (Reeumen semo-
d Volveremos y Psuntos cortos. hal dileinto A REXI
b., ., FINLAY: La muJer que yo amd. Fue- ENTRADA: M ete. y 2S elm.
s, .,go en la carnea y asuntos cortos.
"FLORENCIA. Las calls de Laredo,
M E M Volveremos p asuntos cortas.
MICHELLE MORGAN FLORIDA: Volveremos. Las called de
PIERRE B[ ANCI-IA R Laredo y ..a.t aor..teas. 00 loo SA$ErS
GRAN CINEMA: Emboscada y Juego "14' h fIf OfO/N
.os-......E. PULIC PICTUlRES deo past..s. A- A F AcNOWIONADO
~ DEAN TEATRO: iMsriaoaoi. A in JUan Del4udeaL'u- Lmft -g11. st*ao
Habana me roy. Recuerdos de un.
Angel y asuntos cortos.
GRIS: La mar. a del gancho. Jim de
is tselpv a y asuntos cortos.
LA SAINFANTA: Tralionado, El cadaver
D ACT/'D A/,,tatuado y .... t ....rtos. '
P Nr STO RA-L LIRA: Diarin do Una desconorida. La
te,,n, maltratada y Travesuras juveni-
-lob,& ansHsSarlute mdo S id' Pse l.eNobeldo.1lilelree les.
LUYANO: El cicldn del Caribe. Jai
lisco canta en Sevilla y asuntos'
aortas
IT:, Recuelj.:. oe ..-. ang~l ,
LOS ;NGELE1- I., a'-pt.u Lee.1.
e nTe c h n ic o lo r 0 j- ii !A i . ... .. o
0 ti SPae, L, -as. li,, (al, c .:.r .
Ia"STCL j- io-- I z hff le fFTN
*0M Ti toilA.'il.L P V .., -AO ,.)ordc
ADE[MA% rl.\RA,a.riLL.AS ,.~ ~ ~ -.''% D D ., .,rlade B V,,.'ICTORIA M '.a ,r-lere v:,.
LOS PILLUELOS por traL.. i a r. .P. ..DADES L iaf B LT: R1., o .
El -a--io. c ritit..dsoas in: r iLA t,
LA PANDILLA II :tM Ra,,i,, a.,. L .,.,0 r-,.,, (is .
tatc*ltO or , ~ , as- /i ':r
SHOW Le, MAMBOLETAS see t Iolo. M,, RT-, L c..e-m, Tetac.,-,
S 30 TITO &tVARE2 ;h.... :....;h... ...
930 neompeeao as Coetoen e alnalIa oe Ia paglena QI'*E, '-
SLA KO RADIO PA9SENTA 9L PROGRAM MAS SINSACIONAL
14LPTURUDEL ARO II
J ARINU* RANA csmo.TRANS LUX La breleoma Teneepile lOaaliandeI.c
ROBERT-NEWTON Neptuno 5p1e Teol NMl5o Aheor ne Coreal. palgro p Ia Ic
SALLY GRAY anJ N" I


DE PARIS A TRIESTE -cn. ruastadoedce is'12 ittul -- O SAIOS -
E E....... 1. 1.. TACICA f ins IAHIOUES
SkafoWa CC eoee'aDocwTai.Lntal Soej-.eroi PULtENE
O : ..* ....e IaDer, vol ,-ra,,nto ena s .o a act .. ,
Leouna ,i'.r,-acrrn doae, .l..c ..:. e "e.
~ IGoecoaa~ealoo %t'Ra-MAUREEN OHAEA c
Grain Corasa CanadlenTo
,TIhr,itra acr1 Showe Blenquila -530 9-27
Jr,'trurhi 0 tocurner-,I1
RodeoI' T nn,.ic,', nINIE BILL p....., SHOW FAUSTO
Dporpeto RENDEZVOUS en PARI fCITO HERNANDEZ
jlaLin Tempos ir,0,a11 O dCO 4.NCAVIl lTior1.C. s. Oeoau de-Uee Radio
El lombro Preho storico VnIMAcA iLd Cei-A. .aR
Car... ode Po voy ....1i.r, .n.3..LV.IITAL OPEZ, c.. Ce. GEOVANNI
Noilolarlo Moire II L OAL. MCML eand Ill teBasaeo Rcterico
Con las prim. a, e ra , a_ i' L POLOE ISA'do.ChSape O ,, --*ge
comea.o cn Cores otis ,,Nil ... Ae.r.. Cab... PUNTILLITA
A A 5CAR'IONES FN COLORE S l.. t MarLae a-SndeIll OtoOIle Cacceete
S Nillaro aDean il* Merlecisdii I eteS "
Notilarlo National M.hO eJe. 4. 1. PORTILL Ofq0 FAUSTO diriqida per
con GarfadovePiero.PIUORENKURD-O
Enlrada Mayoreg 25 N.fias 20 C llm1PO UI0OOa5 RHU c
TODDC~lNO D|111r


Afio cxvm


Canciones
'ialera
rraigo Z'n
Tumbaito
Tenampa
Oye Vale
Ventania
O Florida
!A Romper
ese Coco
La Guaracha
delSal6n
MI Capital'
MonsiurMambc
La Raspa-
La Bamba
Guadalajara
-Ay Jallsco
no teRales
Y.otras






!! ; 714.

0/


Pigina CATORCE


go- B 118 i^NBROS. ReESimiiaBA Sm N mjt^^a~

;WAIEa SBBs- minni a WIJJISfnf
I




SmmECOCIAN VINCENT SHERMAN JERRY WALD V

EN LA ESCENA

TUBBY y SPAT? ACROBATA-

HNOS. RIGUAL RIO0 ARMONICO *
OSCAR LOMBARDO TENOR
OROA GUZMAN


MANANA COMENZARA EN cMARTIs EL MARAVILLOSO E)c. pt.Pboab y Is ,Itren
LOS asias rrso se aunstoe ear-
ESPECTACU LO aLA REV ISTA DE UNA H O RA ), i,.:-s . .. "
P, 1.. LA baa a toad, as, b i -of H, e o a. I WAF0 NERE c L,- ,c-nacnaaos no lloran,
peC.[u0 a I .ia ra o i adrls 1. 15- 1,. ii. r -i.a rruatrii, l sh-,, a au, l c [t co ts;: ga. sgrao,s s w n a
saptl lea Lir, cp. ,tt hataara ,,tt 5 5 ,: ra ,: r.--, tO-, a I. a a tt el pa-l s--:
Lteno do oit ',rea ..-- rmrh ,ci,,:,ea .I-l le c r- I elt. a-ardt l ,:5.. arIP- x
mou r. eoc i-rs".itCt-r L,10 I v!O -, prO. a ,, .,,4 E- ,,, La3 r 1 I !,-i-,L" 3o pO I e aaempresa
r, e o oL i a t ,,Ia r.-. lal h a , ii, .: T ,c- ,rc a n1 -s i -. F .. l i -- t a-o I 3. ri, oa l a m eru.a t cit, a
E.. ...610, 3t....... C.BCer,ceur,, r
meoalo.o .% ai...to, g rai c... r ,-r' a S..... a t, o.a.. t .aIr E. aIr aEr, qa t.. ..LraL.rra torsnsad
nor el oun e n,10 a o -- ; rl a ;..rp-e t i -
AF -o-ma IO is l-te .s ,lac -s d .cllrans illla, 1 -ii atLr-,' Eir r,,
m lo LIct ensef iar erE lt er,tai-m u.,jIe -tin, 1 ,.-d .d- .ra pr.-ip l p I 1c. ca o q,Oetre es teatro,
de oLaorah 0 Im i-a uC e pa-dqu oR e r uw n ', a, : :reC ,-,rn era StBi,-liDo i P L -, ) s a -eto Ie damos pr -
quea ar CampfclOard ter ,E l -iti, rr,- a era ,' ,,rc 3 _.st &d 0- ,ig r t. dc-a- it.- attac de aslI qpler
a us,.eoder Ia IS m tT. it a P 1r r ) tI1 I t'-1 r. tC-] la h tibol o t t1 e r[,1,C.iIa o:egurado, y si
La teerma da e lo oe npe rep ,-, i V a isc m-inrmviim n ,-itt os a pree ,,a, sno quo I. dtgara tI,:, H5 centLvee lune-
que nals, at to do u p .jla-iaa -IFa I0 -o 1 Iai -Cr S e or.r P 0p:-I: 2r Stt'M oAt 30 eo av-oss ,a bulaca y 15 caon&&-
exas la. Al racar el reiojt -a 9c 15 A ,ra," q-c ci-a-acta.cua o a cle.prI- se Ia tertulea
Ii) 11,:-Cornr, en a un ia; r,n,r:.,..ne:
laasrit ca; no ier ar, ,rlrrur,,Pl.
dat al J oar, lOse4urfoold -a- ,;to 1 ,do
id d.. .. t ASTRAL RIVIERA .-MIRAMAR
enr, je L 'ecs rli oerr.,.r I ,, I,: Tra-.
Ot,rso alas at dc ia sOju ,I a a
n. rcg i...r... o ..-........ar H OT PLAZA Sta. CATALINA
C ....ida' e mci.. i., I -.aF.. .. s, -t "
d aPIaaoIr ,rA r-ItE EL C I O t -eEU ArT E
.5 pere) ar-ar_-iecerimo ,;r et
oanioa:, doe da caj-i u etraC ,-,ila
Prensa. para ,j.e t -C fi- a el a:lt
coral LCE miMe DONALD SAL! WALTER VINCENT EYE
Uina gr'ar, orque.Sa LB or~ y".
Usgids g.raE lproto sla. tC.... amrto O'CON ORSTORM BRENNAN' PRICE" ARD-EN
ae sers 1a 2 roarcana de csnetzar
La Res e.tae. ... Hs .... p sts det--e aUeo-
oe que corn,enac hasta qda errrt
OJ .lards do ataroa....e.go .... lie PALABRA MU&
Otro ae los alacteriles qu e'le La 4 ASTRALa e












DIARIO DE LA MARINA.-Jueves, 10 de ABosto de 1950


Pigina QUINCE


Tributaron calida despedida al


artista de la radio Tito Guizar


Radio
Por Alheto Gird


Television por los aires

EFECTIVAMENTE, la televisl6n
que, coma la radio surca el es-
pacio para ofrecer su maravilloso
entretenilmiento, a travea de las
ondas hertzianas,
.ab6e1 llegari a Cuba,
S en esta ocas6in,
no medlante" un
"carrier'"o ondpn
porta4a d-ea-n-
diofrocuencia. oa.
(l (Tn I no por conduct
(L ,I de various gigan-
S e- a. tescoa vines,
S que ban sido fie-
/\ ..vk y tados por Uni6n
'- / Radio par Irans-
portar a este pals,
el pr6ximo lunes. dia 14 del actual,
todo el equipo que instalard esa
progresista organizacldn radial, en
Jovellar y Maz6n.
As[ nos lo comunica Gaspar Pu-
marejo, desde Nueva York, en
amable carta, ofrecldndonos la no-
tic]a que tiene Indiscutiblemcnte
extraordlnaria importancia. Porque
la Ilegada a Cuba de -los trasmi-
sores de TV, en mesa forms, rcpre-
senta una novedad y las vez, una
evidence confirmaqin de los reite-
rbdos anuncios. quo en e s lentido
habla hecho el joyaen y destacado
radi6crata.
Comno et propilto ae Uni6hn Ra-
dios e el de trasmitir los"juegos del
Campeonato de in.LIga Proesiohal
de Base Ball, Pumarejo no ha que-
rido perder tiemnpo. Y acude a la
via mis riplda y modern para
traer a Cuba, lob equipot. --
Junto eo reconocer er esfuerzo
*con6dmico que realize a Uni6n Ra-
dio para proporbionar a los cuba-
nos este cautilvador medio de tras-
misa6n de laa ImAgenes, que habri
de proporcionaronos las grandes
emociones de esas discutidos en-
cuentros entire nuestros mejoras
peloteros
Y ass como en la radiodifusii6nt
Uni6n Radio ha llegado a escalar
una posicidn envldiable, en televi-
si6n logrard, sin duda, ganarse el
favor del pdblico.


El popular interpreted
de la canci6n volver a
actuar pronto en CMQ

INFORMATION RADIAL
S /
Tilo Guizar, el popular alaro de la
cancidn, ex sin duda, untp'de los ar-
tistas mexicari0s que cuntta con ma-
yores simpatlas en Cuba. Su actua-
l6n deade dl. Cloulto CMQ, ha sildo
Ia mejor con-nhacldn de Io que de-
clmos. Cuwddo 1 actda, los estudioa
ae colmanf de publico y las ovaciones
meauceden. -
nPies bien, Tito Guizar embarc6
yer Turi umbo a su patria, y con eme
motivo fui objeto de .una cariinos
despedida. Air aeropuerto de Rancho
Boyeros acudid un buen gruI o de
amigos y much piblico. Alll esla.
ban, entire otros, Omar Vaillant. aa-
ministrador del Departamento de Pro-
gramas, del Circuito CMQ; nuestro
quecido companero en la prensa.
rancisco Pita Bodrlguez ("Pacope"i
acompaiado de sus lamlllaares; n1tri-
da representacion de .la colonia me.
Xicana, y 'Miguel Angel Martin. el
active Jefe de publicidad de la emi
sora de los hermanos Mestre.
Pronto volveri Tito Guizar a ac.
tuar en CMQ, en el program de las
diez de nla noche. Mientras tanto. en
esa eudici6n, se presentan "Los Cua-
tea Castilla". artitas mexicanos tam
bidn que disorutan de much pupu-
laridad entire nosotros.
Debnts hby el tenor Luls Alvrez en
RHC-Cadena Ainl
Luis Alvarez, "La Voz Alegre deJ
Continente". tenor, hispano-mexrano
de bien ganada fama, debuta est no--
che, a la' 9, ante los mlcr6fonoas de
la RHC-Cadena Azul,
Precedido de gran renombre co-
mo magniflco interprete del cancio.
nero continental, Luis Alvarez ppede
ser considerado coma uno de toa can
fantes de mayor y'mns variado reper-
torio, ya que dste comprende todo ei
folklore latinoamerlcano y hasta eu-
En su. debut interpretari "Qu4 -te
cuasta" ranchera mexicana; 'Ojo
Gitanos", serenata; "El Principe Ne-
gro", canto negroide; y "D6nde esti
el consuelo"
Minin Bajones y Eduardo Egea en la
Novels Paratni
Miln Burjones y Eduardo Egea es-
tfin reallzando una. brillante labor en
el programs "La Novela Parami". que
el Circuit' CMQ trasmite dtariamente
a las'tres y cuarto de la tarde.
En ese espaclo de tiempo se esti
trasmitiendo actualmente la apasio-
nante novel de Matilde Mufioz, ti-
tulada "Atormentada".
Con Minin Bujones y Eduardo Egea
act6an Miriam Acevedo, Enrique Al-
zugaray, Augusta Borges, Mario Orta,
Antonia Valdes, Juan Cauias y otras


estlrcllas, d la emisora de Radiacen.
Iro. Dinrg Enrique Ifugo. narra. I -
lix Sfinche2 Locutora .asuri6rI del
Peso.
Conference aobre el arte de Ia
musialcizalci6n
En el Curso de "Direccl6n y Pro-
duccidn de Programas Radiales" que
viene dando el conocldo aclor Luis
M. Martlnez Casado en la Escuela de
Vernon de nuestra Unlversidad. se
presentari el pr6ximo viernes 11 la
distinguida musicallzadora de nove-
las Sra. Conchlta Nogara para expo-
nerles a los alumnos de dicho cursor
algunos aspects de ese trabajo.,
Ponche de honor aSI minstro del
TrabaJe
La Junta de Gobierno del Coleglo
National de Locutores ofrecerA ma-
fiana, viernes, a las ctnco de la tarde,
en Radiocentro, un ponche de honor
al ministry del Trabajo, doctor Jos,
Morell Romero, como merecido ho.
menace por su just y ejemplar ac-
luaclon en el desempefo de las bun.
ciones de su digno cargo.
Agradecemos laI invitsci6n que se
nos envfa para dicho acto.
Nestor de B3rbosa, artist excluslvo
de Unio6n Radio
OLra interesante noticia' de Joidn


Radio Nhstor de Barbo.a, i nopu
tar y admirado primer actor del a.
iro, In radio y el clne, nrh a idO r,.
tratado con carActer de exclusividad
por esta emieora.
Pr6ximamenle Nestor de Barbosa
empezari a actuar en programs este.
lares que anunclaremon oportuna-
mente.__ _. -


PaBI Negocios o Vacaciones
DR LA CAlA AA CONOU1DA KR
rOIeo miUT BAaZONAOBLa6.
BRNTI UNI MAQUINA
D11rl ,eU baer- ......... s a lalm.
P.: ainiaaa .......,.. Oli 1a51 tain
BM 0eTO 1 '1 I. H. A P.. -L
iaasI la riservsel6 prBar'iaets ea.
at" a a w oa0e1at I* .lper
d Astierl.n Tera naaL
OLIN'
U DRIVE IT
Telaltaae *i..11L
Cn. N l.. I and A,&
MIAMI. VLORIDA.
rFLORIDA.


Cartel del Di'a


ACTUALIDADES
Moni .jl.6No. 2U. TAlI. M-4495
Dede Ians 3.00: Revlsta. noticlero na-
cional. arunto corto .EMBOSCADA con
Robert Taylor y Arlene Dahl y MAS
BAOATOPOR DOCENA con Clifton
Webb y Jeanne Cran. Luneta 40 icts.

ALAMEDA
l1a. Calalna p Prnwqa. Tel. 1-7546
A los 44; y 8.30: Revista. notltclero
naclonal, comedia, cart6n, CADAVER
TATUADO con John Mlli y ostreno
en Cuba TRAICIONADO con Loraine
Day, Robert Ryan y John Agar. Lu-
neta 60 ctl. Balcony 40 cI. Nflos 311

AMBASSADOR
Call. 14 anir. II I3. Vedad6.
Talfono B-717.
Doade las 4.30: RevIsta. notlclero no-
clonal. CICATRICES DEL RECUERDO
con Van Johnson y Elizabeth Taylor
y LA CALLE DE LA MUERTE con
arleyoCraner y 000tros. Luneta ma-
yorea 00 cta. NMios y Balcony 40 ets.

ARENA
Ave. d. Columbia T 6. Tal. B-S51S
A las 4.00 y 8.15: Revlsta, noticlero
naclonal. CANTA EL CORAZON (en
technicolor), con Larry Parks y BArba-
ra Hale y PERLAS NEGRAS con Ron
Randall. Preclos de costumbre.

ASTOR
n Me. 1112. Vdadod. Tel. r-S020.
A la 4.30 y 8.30: Revlsta. notlcleri,
naclonal, CONTRA LOS ASESINOS
con Abbotl y Costello y DULCE HE-
CHIZO ten technilcolorl, con Ivonne
de Carlo Scott Brady.'Luneta mayo--
rea 40 eta. Ntflo 25Ict Balcony 30,ts

ASTRAL' "
BIaaf n p un Joa,..- T*Il<. U-I6I
Deide'as 3.18: Revlsta. ,noticiero na-
tional, eatreno. EL CHICO DE LA
SUUTE con Donald O'Connor y Ga-
le Sltorny PALABRA DE MULO con
Donal, O'Connor y Patricia Medina.
Lunetl mayors 60 y 70 cto. Nifloa y
Balcony 40 eta.

AVENIDA
Avenida dn Columbia Mendona.
Almrandares. Teldf. B-120.
A Ian 4.10 y 8.10:' Revista, notlclero
naecional, LAS ZAPATILLAS RQJAS
con Ant6n Walbrook y otros HJAS-
TRO con Brenda Joyce. Luneta ma-
yoreR 60 cts. Balcony 40 cts. Nilodb
30 cta. ____ __ ___

BELASCOAIN
Baloafl No. n11. TalIL U-S200
Dededr Ia 4.30: Revista. notlclero na-
clonal. MALMIRADA con Sally So-
rrest y otro0 y LA MENTIRA CAN-
DENTE con BArbara Stanwyck y John
Lund. Luneta mayors 40 cts. Nfinos
y TerIulla 23 ct,.

BLANQUITA
Ave. Irea. 1 8 ,MiiCrna. T.L B-1416.
Deade lho 3.00: Asuntoa cortes, eatre-
no Lo lltranoi del Mar, resltrenoa REN
LA RUTA DE LOS CORSARIOS (en
lechnclolor), con P. lenreld, REGRE-
SO A BATAAN con J. Wayne y a 1a0
1.30 y 0.27; H. Bell presents Rendez
Von en Paris con The Vai1, ble t
and Le, Elvirilla .Lapez, Vllma Valle,
Sandra, 3. de l PIortni Cuerpo d.
Ball. Platln y Prefraenola S0 tia. Bal-
cony 40 cis. l',

CAMPOAMOR
Indoalola y San J-6. Tal6I. A-70MS4
Deasde Ias 3.30: Rovlla, lnollclero noa-
clonal, e0trno en Cuba CICLON DEL
CARBIE coln Maria A. Pons v Carlos
Cores y EL REY DEL BARKIO con
Tin Tan y Mmraln. LInela maynres
no gta. NIloA 40 ,i4, Tertulla 30 cta.

CINECITO
I. Rafall r Conulado. Tel. A-7107
Desde Ia 1.00: Revlst munodial.
Vuolv. el honmbre murel6lao lepis.
No, 13) Skimpl (comedla)' Proeaes
en el ire l(eporUvo): Noticlero n.a-
tional; N, a aelsolar nunc. (doct0.
menta. ; Y... all6 tra.qnullado lear-
Ion). Preclo. dlc.oltpmbre.

-CUATRO CAMINOS
.la.eoalen Na. Il11. Tld6l. M-1179.
Dned. laN 41.0: nevlsta. notlclero na-
rlonal, estreno an Cuba CICLON DXL
CAnItIE conl Maria A. Pona y Carlosa
Cores y UN CUERPO DE MUJER con
MarIe A. Pon.. LUneta 0O cL0. Baloonv
40 cl. A I. 11 de I. nooh.: HORAh
OE ANGURTIA y NUBIES NEGRAS.

DUPLEX
.. ilol T kaallae. T*i A-417.
Deld* la lm 33: E Imbio a dol
(d.cumental en ra)l Ad41& Mart-.
.qlla llnd. I usIal.l: Krwi a 0:
baulo .varlCdad 1 Cme..n..E 4 omno
Ideporllva): El realfne. dllioane Tfar-
t n colorrtl, UTO-1r noticllero War
ne Brilnlcn. La G1 erroG N CoCres
NlIcian .Noaconal.la, ntlraeda 0
20 rentove


FAUSTO
Prado y Col6d. Teldfono M-7800.
Desde as B3.30: Revlsta. noticlero na.-
clonal. REGRESO A BATAAN con
John Wayne y EN LA RUTA DE LOS
CORSARIOS con Paul Henreid. A lais
5.30 y 9.30: gran show con Tito Her-
nAndez, Giovanni, PuntfllIta y Orq.
Reno Urbino. Precios de costumbre.

FAVORITE
B0laacoain No. 60t. Taldi. U-2630
Desde las 5.00: Revilsta. noticlero na-
clonal, estreno LAS CALLES DE LA
REDO (en technicolor), con William
Holden y William Bendix y VOLVE
REMOS con Brian Donlevy y Preston
roster. Luneta mayores S0 ct. Nito
y Tertulia 5 cts.

F INLAY
Zanja y Grveaalo. T*a6. U-9642.
Desde loas 4.30: Rcvlste, noticlero noa-
clonal, LA MUJER QUE YO AMlE con
Elta Agulrre y FUEGO EN LA CAR-
NE an Meche Barba. Luneta mayors
40 ct1. Balcony 25 cts.

FLORENCIA
San Liasao No. 1014. Talaf. U-2313.
Desde las 3.15: Revirta, notlclero na-
clonal, estreno LAS CALLES DE LA
REDO (en technicolor), con William
Holden y Me Donald Carey y VOL-
VEREMOS coo. Brian Donlevy y Pre,-
ton Fester.. Pteclos de costumbre

'F LOR ID A
Plaoalea da Agua Dule.
Tel4lono X-4010.
Decade las 4.45: Revista, notlclero na-
eodnal, estreno en Cuba LAS CALLES
DE LAREDO con William Holden v
Witloam Bendix y VOLVEREMOS con
Brian Donlevy y. Robert Preston. Lu-
neta mayores 60 oet. Balcony 30 cts

GRAN TEATRO
Real y Santa Isabel. Malanao.
Tal 12ono BO-212.
A las 4.30 y 8.30: Revista, notlciero
naclonal, RECUERDOS DE UN ANGEL
con Pepe Igleslas y A LA HABANA
ME VOY. cpon Blanqulta Amnro. Otto
Siro., P, Vargas y otros. Luneta y
Balcony 40 cts. NInos 20 eta.

GRVS
17 Baoa (E),. Vedadsdo. Tal. F-41S
A ls 4.00 y 8.25: LA MARCA DEL
GANCHO con Charles Starret. A las
2.30 y 8.30: Revista, 7 cartons y JIM
DE LA SELVA con Johny Weissmu-
ler. Preclna d anostumbre.

I N F;A NT A
Inantpa aphtuno. Tal/. U-3700.
Desde la& 3.30: Revista, notlclero na-
clonal, estreno EL CADAVER TATUA-
DO con John Mills y estreno en Cu-
ba TRAICIONADO con Laraine Day,
Robert Ryan y John Agar. Precois de
rostdmbre.

LOS ANGELES
Juan Dolcado a 6o. 1 y IS lantoas
aurAn.. Tal6ono 1-1070.
Aire acondliclonado. A las 4.45 v 8.15:
Rovlsta, not. naclonal, LA CAPTURA
con Lew Ayres y Teresa Wrigth y L1-
BRE BAJO TIAZA con George Raft.
Luneta mayorea 80 cts. Ninos y Bal-
cony 40 eta.

LUX
Dias anlreta Priaalla Mandoaa.
T*sl.oo B-761.
A. aIs 4.30 y 0.30: Revistla, notlclero
nacnnona, RECUERDOS DE UN AN-
GEL co n Pope Igleslas y A LA HA-
BANA ME VOY cot n Blanqulla Ama-
rn, Otton Sirgo, P. Vargas y otros, Lu-
neta nmayers 40 cts. Nlos y Balconoy
20 ctm.

L U-Y A N 0
LU.ANO
Caleada di Lyxeo 111. l- Tel. X-200
Deide las 4.20: Revilta, notlclero na-
rional, estrenq en Cuba CICLON DEL
CARIBI co n Marl a A. Pon y Carlos
Cores y JALISCO CANTA EN SEVI-
LLA con Jorg Negrete. Luneta me.
yoresO oin. Nilos y Balcony 25 cts.

M A J E S T.I,C
Co.aulhdo M0. II. -Ta L M-4477
Desde la 3.310: Revieta, noticlerno na-
clonal, LA' DAMA DUO1 QUE NO con
Clark Ghable y Loretta.Youn y PAN-
TERA BRAVA (en technlcolorb con
Preston Foster. Lunetoa mayores 20 ay
40 elta. Nflno lS y 10 ctl., Bicony 23 y
30 pa, Tertulia mayores 20 y nilos
10 n.yo. ....... -

-M A NZ A N ARE S
P ti a Intosla. ToaM. U-2314
Ia 4.30: Revhla. noticlero n -
EL NIRQ PERDIDO con Tin
Ti2 VAGABUNDA con LatiUcla Pal-
ma y Antonio.Badt-.Luneta mayores
40 el<. 2.leony 25 eta.


MAXIM
i uea6n. -- Tel U-61SS
l ands y noche: Revista. notilciemr
naclonal, RAYITO DE LUNA con Los
Panchos y David Silva y EL GRAN
CAMPEON con Kid Azteca y Amalla
Agullar. Luneta mayors 30 cls. haAta
las 6.30 y 40 cts. despuos. Balcony 20
centavos.

METROPOLITAN
Calle I, Amploid6n da Almeandajea.
r Taiona B-1715.
Desde Ias 4.45: Revista, notlclero ila-
riona, romedia,. estrenonen Cuba
TRAICIONADO con Laraine Day. BRo-
bert Ryan y John Agar y EL CADA.
VER TATUADO con John Mill. Lune-
in mayotes 80 cts. Nios y Balcony
40 011.

MIAMI
Balaconia y I. ERa/aL TaL. U-SI1
Desde las 4.42: Revista. noticiero na-
cional, carton, VOLVEREMOS con
Brian Donlevy y Robert Prestony
estreno LAS CALLE DE LAREDO con
William Holden. M e Donald Carey y
W. Dendlx. Luneta mayors 4 0 et.
Ninos y Balcony 25 cta.

MIRAMAR
it. Ave. II Bepaoito Playa.
Miramar. TaeL R-7676.,
Desde las 4.00: Revista, noticlero na-
clonal, estreno en Cuba EL CHICO DE
LA SUERTE con Donald O'Connor y
Gale Storn y COMO TE QUISE, TE
QUIERO con Merle Oberon y Claude
Rains. Luneta mayors O c. NAiMo%
40 cta.

NACIOAN AL
Prado T 5. Ra.aL T.16- M-4946
Desde las 3.30: Revista. noticlero na-
clonal, estreno en Cuba DELICIOSA-
MENTE TONTOS con Amparlto Rive-
lies v Alredo Mayo; EL FANTASMA
DE DORA JUANITA y gran show en
Ia escana. Luntae mayores 60 c0,. Ni-
lios .40 ctsl. Tertulla 25 cts.

NEGRETE
Prado y Troeadero. TlIf. M-5I0.
Desde las 3.00: Revista, noticiero na-
clonal, estreno en Cuba CICLON DEL
CARIBE con. Maria A. Pons y Carlos
Cores. y DIARIO DE UN FOTINGUE-
RO con Resortes. Luneta mayors 0

NEPTUNO
T X A NT U X
TRANa-LUX
Napltuna No. 107. Teldf. M-1315.
Desde tas 12.30: Thetica de los tall-
ques documentall): Gran coraza cane-
dtense (docunmental): Rodeo Ideporti-
vo colorss: Satin tempos (muenial);
Notlclero Metro. El hombre prehlst6-
rico (cart6n Popeye), 4 cartons colo'
res y Not. Naclonal. Entrada, mayorea
cre. NIfons 15 cts.

OLI M PI C
Lima 600. Vadado. Tld6f. F-i711.
A las 4.15 y 8.301 'evlsta, noticiero
naclonal. YO ri UNO CRIMINAL con
Albert Massermaon v estreno en Cuba
CICLON DEL CAIBE' con Maria A.
Pons y Carlos Cooes. Lunets mayor,,
60 ctn. Nifos y Tertulla 30 cls.

PALACE
Blawacmin No. 13iI. TAlA.1 U-1661.
Desde las 4.45: Revista notlclero na-
clonal. MADEMOISELLE FIFI con
Dennia Morgan y TITAN DEL ESPA-
CIO coo Humprhey Bogart y Eleonor
Parker. Luneta mayors 50 cl.. Nihon
v Balcony 25 cts,.

PLAZA
Prada No. 110. Tli6lfono M-12I.
DOesde ls 3.00: Bevilta. notcleron na-
clonal estrcno en Cub., EL CHICO Dr
LA SUERTE con Donald O'Connor
y Gale Storn y COMO TE QUISE. TE
UIERO con Merle Oberon y Claud.
Rains. Preelon de costumbre.

REINA
Rafia T y ao. Tali6iono M-1171
Desde laN 3.00: Revlsta. notlclero nh-
clonal. EL. ;'DIAIO MDE UN FOTIN-
GUERO.con Resorted v eatreno en Cu-
ba CICLON DEL CAhIBE con Maria
A, Pone ,y Carlos. Cores. Luntae mea-
,ore 60 oe, Balcony 40 cl.I

REX CINEMA
I.e aHaal Y Amislad, Tel. M-2114.
Dede lea 13 del dis: Slempre alert
(documentAl) JuegoIn ollmpicoa de
Londres (e eolores); Ojos negros
(mVelcal)t Malandrlna. lo# paga a 41dn
cart6n)Wntl tons Notoceroe snarmount,
Fxa ActUalldad francau, NoL National
y Lta uerra en Cores. Entrada 30 7
o1 ct.___________

R RI ALTO
Napn.o r Prado. Ta.I M-11].
De.de lam 3.30: Revista. noticlearo na-
clonal, estreno en Cuba TRAICIONA-
DO con Laraine Day, Robert Ryan y
John. AWrs y EL CADAVER TATUA-
.DO con John Mino. Lunet y PrmeXan-e
elm ca. ci. Ninas 30 cr.


RITZ
nodriguea No. 401. ,aq. a Fibrlca.
T*I6lono X-124.
En tanda y noche: Revlstsa. notlciero
naclonal, LA CIUDAD TURBULENTA
ten technicolor), con John Payne y
Gall Russell y A MANO ARMADA con
William Eythe. Luneta mayors 20 cts.
Nifos 10 oa.'.Balcony 10 y ,1 cta.

0 6 X Y ,
14 TA A, AlUdteu -- TaldO. B-4155
A lao 4.30 y. 0.30: Revista, notlclero
naclonal, MANILA HABLA con Cornel
Wilde y cstreno en Cuba CICLON DEL
CARIBE con Maria A. Pons y Carlos
Cores. Luneta,'imayores 50o eta. NIos y
Balcony ct. -o h ,

'SALON REGION
Mon l T Anita Reclo. Tal. M-4794
A laos 5.00 y 8.18: Revista, notlclero
naclonal, Manolete, FANTASMAS DEL
CARIBE y CANCIONERO CUBANO,
dos creaciones de Garrldo y Pifcro..
Luneta mayors 20 ct. Nicos 15 cts.
hasta Ias Is.0 y mayors 25 y nhlos 20
cta. despuks.

SAN FRANCISCO
Ban Franclico 1216. TalL X-1700
En tanda y noche: Revlsta, notlclero
naclonal, LA MENTIRA CANDENTE
con BarbarS Stanwyck y John Lund
y LAS FALDAS MANDAN con Victor
Mature. Luneta mayors 40 cts. Balco-
ny 20 ota.

SANTOS SUAREZ
Sant, SuArx Si Banigno,
Tal6.ono 1-4(00.
A nlas 4.45 y 8.15: Revlsta, notlclero
naclonal, LA REBELUON DE "LOS
FANTASMAS con Amanda Ledesma
y EL CICLON DEL CARIBE estreno
en Cuba con Maria A. Pons y Carlosa
Cores. Luneta mayoresg 0o cs. Balco-
ny 30 cts.

STRAND
San Miguel No. 310. -- Tl6f. U-1771
Desde las 5.00: Revits,. noticlero na-
clonal, CADA AMANECER MUERO
con James Cagney y HORIZONTES
EN LLAMAS con Gary Cooper. Pre-
dios de eoatumnbre.

TRIAN ON
LInaae 75, VTdado. Tel6f. F-1403
Desde laba 4.00: Revista, notlclero noa-
clonal, 2 varledade., cart6n colored.
EL CADAVERI OCULTO con John
Milla y estreno en Cuba TRAICIONA-
DO con Laralne Day, Robert Ryan,
John Agerf y otron. Precnos de ontum-
bre.

fTOSCA
10 doa Oclubo 1007. Telf. 1-3011
A Ias 4.485 y .18: Revista, noUclero
naclonal, EN LA RUTA DE LOS COR-
SARIOS (en techlcolor), con Paul
Henreld y Maurean O'Hara y DE RE-
GRESO A BATAAN con John Wayne.
Lunea. mayores M0 cta. Preferencnl
40 cis.

IJUNIVERSAL
lsdo n M ton. TlNfiaono M-IIU.
D ade la 3.30; Revlst. notlclero an-
clonal. DESPUES DE MEDIANOCHE
con Alan Ladd y Wand a Hendrlx y
AVENTURAS AMAZONICAS con Tom
Nneal, Luneta mayores 40 cts. Tertulla


VANIDADES
Calaada dO Oulnae N4nm. 11,.
T.l6foao X-141S.
En tanda y noche: Revlta, notlllern
naclonal, LA PATRULLA DE BA-
TAAN con Robert Tayvlor y G., Murphy
y FUIMOS LOS SA RIFICADOS con
John Wayne y R. Montgomery. Lo-
net 10 ctis. Nif0as y Balcony 10 iby 15
centavos.

VEDADO
"i" No. 114, Vdiedo. TaL. F-134.
A lain 4.30 y 8.30: RavLsta, notlnielo
naclonal. MR, PEABODY Y LA SIRE.
NA con William Powell y LAS CHI-
CA8 MANDAN (an colorss. e on Do-
ahold O'Connor. Luneta 30 cits. Kflld
20 cle. Tertul.a 20 etis.

VICTORIA
Conc*pa6ai No. 311. T-16L X-40l7
En tanda y noche: Revlst. notlclero
naclonal. MUSICA, MUJERES Y PI-
BATAS con Potolao y Filomeno y LA
BELLA Y EL PULPO Coo Jane Wy-
0man Dennis Morgan. Luneta mayo-
res 40 cth. Balcay 20 ctis. ,.

WARNER
"L T p6. Vedado. TelOM. r-l0;
D.de laI'S.30: Revhta. noUclero na-
clonal, estreno e n Cuba LOS CONDE-
NADOS NO LLORAN con Joan Craw-
ford'y David.Bryan. En la ecena un
gran show. Lunets mayroos $1.00.


Inicio su temporada de 1950 el


I. de Extension Musical Chileno


El Tercer Festival de Para ella,
Mfisica de Edimburgo este model
se inaugural el dia 20 N 0 |

INFORMATION MUSICAL
par Nena Benfitez
El Insthuto de Extensldn Musical
de Chile lnicld eu temporada de 1030
el pasado 5 de mayo con .no nocier-
to de Ia Orqueota Sindnica de Chile
bajo Ia diroccoln de Victor Tevah,
director titular de Ia agrupa idn. En
i aserle de concertos sodnico0s que
terminal el 19 de suptiembre, inter'
vienen tambldn como dlrectores Sir
MalcoLm Sargent y Erich Klelber. Los
programs, comprendenonuroerosas
obras contempor neas y varies estre-
nos chflenos comoI a "Serenata" de
CarIo5 Riesco y la Primera SLnlonla
at Juan Ortego. Paralejamente n
e.lo0 concertoss, los lunes se ofrecen
.udh:'.oolo doe mfsica de cimara, los
0ric-leOs representaciones de Ballet
Se,, algunos jueves, onciertos de RONSON a i gorontzodo con-
"0160ara de Ia Sociedad Internacional ,, dc.f.lo0, y o n g0e9 e. .
dt MIuica Contempordnea. La tem. *e ,':n01.od'l odo"n. ,o-on
p,,.'d culmin6 en el msor de julio
:or, I.-.: concertos conmemorativosndel
bicnoreloario do 1a muerte do Juan
Sebatian Bach, en Ios cuales figura- RT 0 TOBAC
r.-.r, ..nas "Cantatas", el "Arte de la ETS TOBACCOC
Fugn 'La Pasidn segtn San Juan" 0 Il i. "1t7
Solri.. obras. Entre los solistas con-
Lrauta.n: se deotaca el planista Clau-_____________
u 0 r-0rrau con el Concierto de Stra-
. n.- y un recital dedicado en su roam y la orquesta de la BBC Esco-
Lol',ilird a la obra de Bach. cesa. Guido Cantelli figura cormo di-
En el mes de septiembre tendr lu- rector invltado.
gar Ia opera y en octubre, la, Orques- El Ballet Theatre presentari un
lI. Sln onica viajarA a Concepci6n pa- program integrado por tres obra,:
ia c.l':lvenir en los festejos con que "Tema y Variaciones" de George Ba-
la cludad conmemorard el cuarto cen- lanchlne; "Fall River Legend", de
tenario de su tundaci6n. Inmediata. Agnes de Mille y "Fancy Free", de
mente despuis 1e verificard en San- Jerome Robbins. El Gran Ballet de
liago, el Festival de Mtslca Chllena. Monte Carlo otreceri "El Lago de los
que por muchos aspects sera de ma- Clones", "El Bello Danubio'. "Gise-
yor transcendencia que el celebrado lIe"; "Petrouschka" y una obra mo-
en 1948. La temporada finallzari con derna que serd aounciada prdxlma-
conclertos al alirc llbre y una lira de mente.
,a orquesto por algunas ciudade, do Losocuartelos de cuerdas qu0 han
Ia costa. oldo invitados son: el Lowenguth,

TERCER FESTIVAL DE MUSICA Budapest y Griller. La list de so-
Y DRAMA DE EDMBURGO lists incluye a Robert Casadesus,
Y DRAMA DE EDIMBURGO Margarita Long, Marcel Duprd, Pie-
El Tercer Festival de Msica RY rre Fournier. Kathleen Ferrler y Na-
Drama en Edlnburgo que se celebra- than Mllstein.
ri entire el 20 de .ste mes de agosto Dentro del program general de
y el 8 de septldmbre pr6xlmno, ofre- los festlvales figura tambien una
ceri vanos conciertos sirnlncos0 con exposicirn de varias obras de Rem-
orquestas inglesas, y del continent brandt, procedentes de dilterentes pal-
europeo; d os producclones de la se a del continente.
Glyndebourne Opera Comp/iy; pro- EN LA CABA CULTURAL
gramas por tires ramosos cuarteto, de DE CATOLICAS
cuerdas; representaciones del Ballet Esta tarde a las cinco y media y
Theatre de los Estados Unidos, 'del en el salmon de actors de la Casa Cul-
Gran Ballet de Monte Carlo, de Ro- tural de Catdlicas se ofreceri un
earlo y Antonio y de Mariemma y su recital de canciones cubanas para ce-
grupo de bailarines espafioles asl co- lebrar el unddclmro aniversario de in
mo recltales de various cantantes e fundaci6n de dicha casa. Partlcipan
instrumentallstas. Las dos dperas quce en el program Elena Colina de Gar-
se representaron son "Bodas de Fi- ca de los Reyes y Anals Rodrlguez,
gaor", de Mozart y Ila voridn origi- soprano.; Carlos Agostinl. vioUnis-
nal de 'Arladna de Natos". de I- to, acompafiando al piano la doctor
chard Strauss,. amba ba lc la dlrec- Nena Coll.
cidon de Sir Thomas Bee am. INSTITUTE NATIONAL
Entre las orquestas sinf6nicas lgu- DE MUSICA
ran la del Teatro Alla Scala de Mi- Esta tarde a las 6 y en Ila sala. de
lin. dirlgida por Victor de Sabata; actors del Lyceum Lawn Tennis Club
la Orquesta Naclonal de las Radio- se ofrecerd un concerto por la sec-
diusiones Francesas, dirigida por Ro- cl6n lirica del Instituto Nacional de
e Ddosormiere: Ila Orquesta de la MI sica, presentando a los conocldos
Radiodifusora de Copenhague. dlrigl- artlstas Roslta de Cozar, Martha Pi-
da por Fritz Busch; I Orquesta Fl- neda, Yolanda Gonzilez, Josa Le Matt
larm6dnlca de Londres, dirigida por y Ernesto Rosell
Sir Thomas Beecham: Is Orquesta de Loas socls deben presenter el re-
Hal1. dirigida por Sir John Barbk- kibo 0par00 alslr a ete conolerto.



i Qu podemos hacer por suhijo?
Por el Dr. F. Nufiez Carri6n '

l En Ota. Secclan. el doctor Nfies Carrldin, prestar4 atenoliA a rodan
laa consultaa que hagan los leEtore. del DIABIO DE LA MARINA cobre
letorea. DIrijae Isa corerepondenela a s consult privada ea. la ealls
loa problems de Poerleuitura de un pequehoa hijo. Bogamas. qae las
pre6untas mean concisa. y que loa problema sean expoatest con a ma-
yor clayldad y maenor cantidad de pslabras poilbles. Tratamosa en eta
Seccl6n de aerle Wiles a In mayorla y, en tal virtud, daremnos preferencla
a aquellos auntos que tengan mayor Interds parc Is generalldad de Ilo
de Lines No. 751 esq. a Paseo en el Vedade.


CONST4LTA No. 736
INOCENCIA MARTINEZ.-FInea
Aradla.-Gabriel.-Habana.
"Tengo un hijo de 41 dias de
nacldo y me preocupan dos pro-
blemnas que en dl noto y que son los
sigulentes: Un estrefitmlento que
me obllga a usar supositorios dia-
riamente y tambi6n el hecho de
que ml hiJo vomita algunas veces
la leche clara y otras veces como si
estuviera cortada. Su alimentacl6n
es a base de pecho y su aumento
de peso es normal.
Respuesta.
Estlmada senora:
Nada de Importancia hay en su
nliio, y puede used sentlrse dicho-
sa y latisfecha por estarle sunml-
nistrando una alimentacl6dn Ideal y
exenta de peligros como sucede
con caIl todas las lcches que no
sean del pecho materno. Ese es-
trefilmiento que a usted tanto Ie
prepcupa puede ser debido utnica
y exclusivamente a que ya. el nifio
require, como complement de su
allmentacld6n. jugos de frutas prin-
cipalmente de naranja que ayuda-
rian a estimular los movimientos
Intestlnales soludconando asl el es-
trefimiento, Podria pensarse tam-
k bln en una escasez do su allmenta-
cld6n pero usted mlsm% me inaorma
que el aumento de peso se reallza
normalmente cosa slata que no su-
cederia en un ni0o alimentado de-
flcientemente.
Con relacidn a los vomlto., debo
declrle que no olene Importancia
alguna el hecho de que vomite la
leche clara o cortada, ya que esto


DESPISES BE 15

A103 CIR~A SI
ESTRE MVIEITO


Alhora es tin hronibrc inivo.
"Yo ,:fri AdceslrrinllCh nlo do.
ranIle 15 afios. Nad. dr lo que
proli inl cur6, h.an iale romen-
r. a comer AL.-BRANI dc Ke.
llogg todol ota Ilia, y me sienlo
lan bien y vigorolo, comno riando
lenia veante o0o0". William J.
Anderson, R.-3, Slownce. OLIa.
hons.
Ustled lmbidn puede evitar el
tomar Isxsntet irritlntes, poari el
esireefimlento producido por la
falls de volumen en soin discla,
omiend 'ALL-BRAN de Kelloag
con lerhe frla lodo loe dial y
tomando baistante guea. Higalo
durante 10 dhisa y si no queda
aatisfechode An ]sresuhltdonsen.
'Vile el enase vaeio a lan
PKELLOGG COMPANY. Apartado
1108, Habana, Cuba y se I de.-
volveri en eectlavo el double de Io
que pag6 por l.

Pida hoy mismo a u bo-
dieguero ALL.-BRAN de
Kellogg. El paquete grande
a 6lo cuesta 28 eta.


depend de la lase de la digestid6n
en qu e se produce el v6mito y de
ahl la dilerencla de aspecto de los
v6mitos que el ntfio tiene. Estos
v6mitos pueden ser debidos a ex-
ceso de leche ingerida o motivarse
par la expulsld6n estrepltosa de ga-
ses por su boqulta, cosa muy fre-
cuente en todo recln nacido cuan-
do no se toma la precauci6n de po-
nerlo en posicidn vertical despuos
de ingerir su alimentaci6n, para asi
lacilltar la expulsid6n del aire sin
trastorno alguno.
CONSULT No. 737
FLORA RODRIGUEZ. Central
Punt a Alegre.-Camagiiey.
"Tengo un nino que tiene 20
meseo, y siempre ha elido muy fuer-
te; pero desde hace algdn tempo
le han dado cuatro ataques de con-
vulsiones y aunque actualmente ha
mejorado, slempre le noto un so-
bresaltd durante sus suehos y se
pasa los dilas muy majadero, como
sl fuera a darle el ataque y mu-
chas noches se desvela, caos que
no hacna antes. Cuando le da .l
alaque presents flebre y despuis
v6mitos y diarreas; pierde el co-
lor, se contrae fuertemente, se le
desvia su vista y todo dura unos
35 o 30 minutes. Muchas personas
me diccen que todo puede ser de-
bido a los parjsitos intestinales.
pero yo deseo conocer su opinion
y por eson espero me contest. cuan-
to antes."
Respuest.
Distlnguida sefiora:
Al hablarme ueted .obre ]aos
ataques de convulsiones que sure
su hijo, me remlte un data de una
importancia enorme y es el refe-
rente a que dlehas convulsiones s6-
lo han aparecido cuando el nifio
ha tenido fiebre y nunca sin fie-
bre. Esto es de una trascendencia'
tan enorme quae modfilca el pro-
,n6stico de estas convulslones, ya
que debo advertlrle que son mu0
cho mA.s graves ]as convulsiones
que aparecen en los anibs sin fie-
bre, que aquellas que se presentan
con alteraci'n de la temperature.
Pertenecen al' primer grupo la epi-
lepsia y otras afecclones graves del
listema nervioso y caen en el se-
gundo grupo, la inmensa mayoria
de convulsiones en la infancia.
Yo no creo que la existencia de
parfisitos intestinales explique las
convulsiones de su nifpo y creo
mis blen; que st t rate de proble-
mas-. espasmoflteos, que son las
causes m frecuenties de estas con-
vuLslones febrile soabre todo en
hlfos'menores'de S afias de edad.
Su hijo requlere, no obstante, un
estudlo clinic general para des-
cartar diempre la posibilldad de
que sea otra cause de mayor Impor-
tancia la que estd produciendo os-
too problemaa, pues 0unque 1e re-
pito que puede todo career de Irm-
portancia, indiscutiblemente que
las convulsilonea pueden afectar las
clulas nervlosas y paor ello es par
lo que siempre se aconseja un ma-
ximurnm de protecd6n y atenta ob-
servaci6n de estos nidos con con-
vulsiones.


Cartelera

(iContlnuaoi6n de to pitglna 141
METROPOLITAN Trlcrlonado. El
cadAver tatuado y asunto coroner.
MIAMI: Volveremo.. La, called, de
Laredo y a.un.to.. cort.. SANABRIA
MIRAMARFt: El chc:, d I. auerte. Co-
mo te quose te quilro y a.unlotr pl 1i ta
cortWs+

MEXICO: Panchilo .. ,elvn 1u).-r, LA REVISTA DE
Mlatrlmonlo. Monrtaja del cielo ha-
ja y ldotlciero Ncionl con ca UNA HO-A
rrido yPifieroH
MODELO: El pendenciero y El par- FPECTACULO
tern. Mcdinci Abaoctivo
SMODER.NO: Apaslonada y Boda "n. ico V qlno
grienta s. Di m6= 1 o V e x o
NACIONAL: Dellcioamnente tonlos. tlhado
El fantasma y Donia Roslta y gran
show en la o auene.
NEGRETE: El clcld6n del Carbe. Dia- Escoba Nueva
rio de un botinguero y asuntos
corton. T
NtPTUNO: Documentale. deportivo, Biarre Bien
musical, carton, reviotnoti-
cleros, etc. CON
OLIMPIC: El rcldon del Caribe, Yo St ee a Gil
fui un criminal y asunos car. St i
to0. r..---. .. ... -l


OSCAR: La calle probibida. Conl:go
me he de ca.rar y Nolileere Uni-
versal.
PALACE: Titan del espaclo. Mtade-
moiselle Fill y asuntos cortoa.
PLAZA: El chico de la suerte. Como
tr quise te quiero y asuntos cor-
tog.
PALMA: Konga ro1a y Espona o
amante.
PRINCIPAL: Sangre de campe6n, dE-
clavos del oro y asuntos cortoa.
REINA: El clcl6n del Caribe, Dilario
de un folinguero y asuntos cortos.
REX CINEMA Documental, deporll-
e. Musical. cartones, revisLas.
notlcieros. etc, etc.
RIALTO: Traiclonado. El cadaver ta-
tuado y asuntos cortos.
RFITZ: La cludad turbulenta. A ma-
noearmada y asuntosecortes.
RIVIERA: El chico de la suerte.
fIIVOLI: Siempre rn ml coraz6o e
Insplraci6n trigica
ROOSEVELT: La mano negra. El ga.
llardo ayenturero y Noticiero
Warner. ,
ROXY: El cicl6n del Caribe, Manila
habla y asuntos cortos.
SAN FRANCISCO: La mentlira can-
dente, Las faldas mandan y asun-
tos cortos.
SAN CARLOS: Enterrado en vida
y El buen pastor.
SANTOS SUAREZ: El cicldn del Ca-
ribe, La rebeli6n de los fantas-
mas y asuntos cortos.
SANTA CATALINA: Como te quise
tec quiero. El chico de la suerte y
'Noticiero Metro.
SALON REGIO: Fantasmas del Ca-
ribe, Cancionero cubano y asun-
tos cortos.
STRAND: Cada amanecer muero. Ho.
rizonte, en llamas y asuntoncur-
toa.
TRIANON: Traicionado. El cadaver
tatuado y asuntos cortos.
TOSCA: En Ila ruta de los corsarlos,
De regreso a Bataan y asuntos
corosa-., -


Angelito Caslany
Beloalma "n-ddrue'
Carini
1l hombre que e prso en un do-
do v ruyo n6aimero asombr6 al
publUto on el Circ a Ragin Brse
Los Luardos
FantLaala Metanmorfetle.
Giovanni
Excintrlce ballarin.

Armando Bianchi
Actor y cantanlte.

Olga and Zaro
Ballea Internaolonales.
Las Bi-Bop
Maravlllosa eonJunto de
excentrlena ballarlnan.

LOS ASES DE LA RISA

Sanabria Gali

Sandra Haydee

en *1 luquote c6mco.


"El Vilfflanazo"
CINE Va. TEATHO
Grand oriqinalidad
HORARIO EN PUNTO

9:15 10:30

PEEC10S POE 8ECCION
Pales 6 a111cK ............ 14
Luneta numerada .... 00
Butaea sd nuomerar ... 0 $6
Tertill ..... ....... m



UNIVERSAL; Despud de medlano-
ahe, -Aventuras amazonicas y
asuntos cortos.


tomarlo.,..


Afid CXVIm


wLO c* WILLIAM NOLDENH
uWILLIAMIDEDIX



MOA FREEMAN
soy


BRIANDON U1M!
ROB1BT PMSTON
wuAIM mmo11( its ll'^
LOS nl A 64I.... ,. o~ .


UE1 MAOtIMONIO


I-A


I









DIARIO DE LA MARINA


PACINA DIECISEIS


AGOSTO 10 DE 1950


Use conoce o me Valiosas obras d
y'Itmeer es Nacional han s


H rENNE SSY Se estin exhibiendo en
-< el Lyceum. Aniversario
de la "C. de Catillcas"
lnforinaci6n Cultural
por Adela Jaum
Una demostracldn may efnaz del
esfuerzo V del interts desenvueltos
(ano pe r la director deo la Bblio
teca Nacional, 'seuora Lilia Castro de
Moraales, coma de ls notable encua-
dernadora neiorita Victoria Brc es
a exposition dea obra restauraodas
A? M pertenecientes a dlcho establecimien-
to, que lfu inaugurada en el Lyceum
el pasado dta 4 y que continuara
abierta en ditcna tnstitucl6n hanta el
dia 13, reclusive
Los hbros que se exhiben enel
Lyceum, restaurados en alos talleres
S X de la Biblioteca Nacional bajo lasdi-
aNNES ? reccidn de Lilia Castro por Victoria
Br no soamente son obras del ma-
yor valor literario, grfiico sino que
ca aonstituyen agunas rarceza a bibio-
grebicas de gran inter6s hist6rico
*t pogrdllco. encontrdndone entire elton
un ejemplar de Ia Biblia Sagrada, el
mdsn anliguo incunaoble exstoente en
Ill Biblioteca Nacional y el cual se
o one impres aledor det atito 1470.
Eas caracterfstaican pecutares a l os
e "iobrascncuotablesr que se advicrten en
to Biblia Sagrada que se expone en
el Lyceum y que ofrecen todo un
indices d e posibilidades para catalo-
garlatcoms tot se expones conel.-
ridad a ]a vista de tos viattantes, que
puedec leerlas y comprobarlas sabre
el propio exemplar. y que son: tetras
disparejas, letrao caplteles pintadas
at 5lco po. un miniaturista; text de
corcido sin espactos entire unny otro
ENNlYSSY caoitulo; pgitnas no numeradou ni
1 Cfoliadas; rapel notablemente grueso;
B ty carencia del nombre del irpresor.
BALani coma del lugar y II Iecha de Ia
impresi6n
Todos estos detalles complement
'Jos en Ia exposicldn de obras restau-
radas de to sibltoteca Nacional, sir-
yencparaohacert]a miama mds inte'
Su paladar distingue la resante, pues el atractivo c, mayor at
encontrarse el visitante frente a im-
insuperable calidad de pres.one. antiqulsimas q.e corre.pun-
den at primer anio en que comenzo
a7 auncio,. la-. to imprent .in .enlada,
sesun se cree, peor Juan Gutenberg.
HENNESSY I e r a.,~ i
ei O lOde J lbos que se exhiben,
en e Lvceum es el de Adrian Man-'
poeque ning6n cognac banus, que Oliver Dapper, trdductor
puede iqualalo I de a mIsms. pubtic6 coma suya, co-
metiendo oe ene modo un panibtc
plagio. La misma esta considecada
Una de las mis preciadas joyas or
to Biblioteca Nacional. no solamente
pan sus caracteristicas tipograticas.
de gran a talr sino par "to peculia-
HENNESSY ictos apuctotta
K Tambidn aparece en In exposicion
un vahoaso Codice correspondiente at
Elmajor cognac afio 1433. y que Illeva el tituto si-
del mundo. guiente: "Instrucei6n para el gobber-
no de Reyes y Prtqcipes". y quescc
debe a Sarto Tomas de Aquino. Ha
H-50 idol encuandernado en pergamino re-
prcduccd ndo una del siglo XVI.
ZUna vcrdadera curiosidad es para
el cubano aue se interest par Ia In-
vestigaci6n hist6rica y pnr todo Io
concer-iiente at periodismo en Cuba.
tos n6meros encuodernados de "Pa-
pel Peri6cdico de to Hasasa". que,
coma9 esabei. fua Ia primera pubIl-
cacitn pcri6dica que viO I Iuz e lI

ANUNCIESE en el DIARIO DE LA MARINA


ARZAUT9

LE ESPERARA EN EL AERO-

PUERTO E W I A M I
Pa'fnndaf mismo

Un nuevo servicio combinado centre la PAA y
"Avis Olin's" le permit oaquilar desde La
Habona un autom6vil por horas, dias o se-
manas, para usarlo en Miami. Al bajar del
avi6n ya"cstard esperdndole su autom6vill I


ofrece el mejor servicio y TARIFAS MUY
ECONOMICS: Desde $19.00 POR SEMA-
NA, incluyendo MILLAJE Y SEGURO. Su
Carter Daclilar le autoriza a manejar en
Miami. ALOUILE SU AUTO EN MIAMI, DES-
DE LA HABANA.



20 ntre
entire


e la Biblioteca Picadillo Criollo No son cloronizadas las aguas Medidas sobre

ido restauradas PrSge deconsuino segiin lo analsis a ins peci6n
~~~_____----------- ,Cuanto te atpuestas, lector, en ml anbelo d cumplir.p et
Isla d .i.ai. I,, d.nat .pabol .. e decade aqu Ie ecbi, Sea brat del Acueduco e P ar del Rio-Han
b~~ts, 'I0tlbbb bcdb o t Ic drcn bpnaogna Se trata del Acueduc -ale rnrucao-~f ee
b~io ,J obcIllodedol L~adelag ilajr dieho, Is hipnotizo Y j fillnoeituve genial.
Lv. ... ..b ... htpnotzador? pena s ....i .... quea... clausrado un curso.-Ca o sospecho fo de rabia in LOre
vs bi,4,......5.... r, ...... 5 B...Sabe tequder vc s eras Caintifisarela.0ra
de Leus 14 IIi5 dse 173 pabliccltbb L ao he de harer dr-tatA E madera u amigo Ser Tl Aceb.al ,a a
Ic, 1adc., "Elt Epatio Lbr", cbi rcl que is razn mte d Cari El Jele local de Pinar del Rio In- de Guantnaona qua todo usa t arrn-
Mndiole ral ariab 153; abras de Trar puesto que, n dae, ares, Tomando FEiNIX MALTEADO lor6b'al director d dse Salubridadui do' Ioa de a Isocalida lintezradai p r pa rofetsor JostA R. Allro Dl,t
binfism~. dc-I Arctbbif cadAntontobbi smiss, In que yo qolera, se obtem-ne salad ampleto. toer Luis EspInosa, que por Isp anr noel- peeYonta, lud eordida poar un director general de Rant"as Is PsU.
ahdh b Y Mm-rales, conserovacdnos en El LEONARD, con menus gato lists practi.. cado a laaguasenon- perr- nalts. reiao p tos del R ninsec-in de Hacienda, dl-
lis' manufacturaodlosa een lotalbe- S Ite pienas r esstir de corriente, reir gera. sumo pcblL o det equeltla cludad, pro- el Inatituto Naconal de Hilglene, e- Jo a lo perioita de sect
tis bo- Ia Bidlioteca lab o bras de Ba- pecars e amentecato, LARIN ec oa mueblerla cedent del Acueducto, Lea ha pod- sultaron os aiio t e rai. r quec ha recitildo lguna Ll reports de
,.ni Monsmrales, el libras: "Oriegen pues yo s ue m mandao ue eat en Angele s y Etel. do mpoba que ls mtsmas no soin Con em emtlva, do eoo n mi.en[ea maoosde In cslna leidaa cea-
a Ji.iddca del Nuae o M and" de realizart in soentidr. En LA EQU IDA de Neptun eloronszadas comm Se ha dispuants Antonio mteaia, M tdalia Macos, bo, que no mo sldo altri por p
DGrgii ,m Garia' Ia obra de BAoni unto a Consulado, preston- a pesar ade log distntos eaeitosi" Juana Rosa Pdrei -maigron Macria, e se departamento.
Licto Bai ire; labobra d6 Ab tobs T dbrcs, nseguramente l color desaparece rc-tdos a ta Olicina Provdincil &del IArmanao allard, tdea laompA. De slt quetoaya astitla qee an






de. Bn ~ e a 17 1;el Ditci lon o l^ oi ud coaro rl cis ^ dlh si a m n d n ,1 B alardio Fei de)l a p A n- e De c a bi quaIco ya q~o w dua an
de Leuii Pion se 1DB; eI Dsccba- que tengo Conansde loco; eon el refreoco MATERVA. tiniaterio de Obras P.btlica etonic Maciao Feltpe atM-ttDez ,estbo ningAmn non ton conteibuyentea daben
ina.o Ic P aezula, r Liber Cronica- peru calm, espera un poce, ANGLE en cepillo de dlenttes El comit ,"Todo par Pinar del Rio" slendo ,ometidoat correopl-tdienteaceptta tales inaps clnes sial qua l






rue rcso ^ K deS restauracind e la tra-met an lt]r fi ica.~o
rmass bieareo de ratduracon d -ecuehablando estoycuerdamente, que-s-do se recomlenda. -ha hech U-na formal protea en re- etoratento antirbtno - qua a Ileva tenga arden p de
la d br diMatrls noonsia dal u lac1dn con ente asuntot y s access- eMordadapelaperr4a jebd e ada-
Amla pr e a ulra de mp rtcan a que I i I Im D lld a pue-pee am a n t,o a.o p ehia Gal car-
i i n ca ,rtsobse Am corres- q Todo so tiempo requtere; Sintetizo los anuncioe rio que poer t1 uperlto-dad de dirl- Dn. rlnnactar -
eoond at a. o 1533; obra de Ter- y csabes tim que Zamora porque tengo poco espacin an atngnier ..anuel..' b,- "oncc-arnospehnosa e no p nspeator
me Tsey n magniicaleccin no cc god en ana hAera, y quiero anuncr dos canea slatrote ,ObrasPslbibcaP para man- ron mordidos pPerrn s spe







,leS T det l8 )a a Istc ie d magnidos coeci^ .,,enepap eliareatlao
-Ie RBao.ir ae sI Sagra: "'Historia Fl- .o l adagio refiere. con detae.es necc....on. lene e mantra permalente t1L eo de padecer raoba toas au ente per-ano caos de das.; el cotetr ay" a
-ao', tolirc yL B uturalse s RCuba". qarEs una: LA CASA Fl-NE, rondizaen s e est s aguas que ae'te- sonas: Fernando Pujol Catafieda. t de leberi icoanir'mar 'I&t, legdag del








t'oh1aYNFurOdeuAa"IrN DEL "'RT cioto.^n"c quejndtn P1eae diem ho] royaimt N'l''pd^n";^rd'l dmd 1"-fA ^^^^ rrt^en -l
h3y dtielmene puede enconOtrarse en Antes de qu ate hipontice to que vende ms baratos guir iendo tomadas par lo vecltns Cold' Aejanna aceeseR- cedentoadiedaatorp-
alunsb qbe ma bibristea pbca has de esperarte un moment lo colchones, porque tiene ca e prosocar males mayoe- Tondrn; Huberto Fern.ndez, de Ma.- e a jeatra a lln.ando a sino Slat-
orvpadm o porque quiero hacerte an cuenito fbrica propia; prtantor 1...10,s tanzas; Ismaet Martell, ae Mangu- n, que e el M .
c -- d s d aa LA CASA FINE el suy Sapeehoso de rb1= hu umana to; Nancy Parez, de S ntia go s C g0 Un satn eebq aa aseloms
Mdserect esbr icta epasimina que a propsito, que dice: e debe hustled r a comprarlo. I forem a IDireclon de Salubrioba; R ont Alvarez, se Puerto Pa- Ha recrenado elt nt1ro dae toa-
calnda date estaets onesencyichl uey S o rao da S losmacbles parca niflos sd Mu la la nra Mannio que dre; Ram6n Menzo. de Palma Sora-cienda sefioft Bosch Laammrque el de-
parcac. ....y.q..c.. bonos,
aotos ibia ci o las pepseter yu a, a a tn el nb 0 0 quo e vends te a pr ncos muy bas, o cndadse ha reprtado un no; Melba Snche Radro Rodri creoe pren dent 8l poe t quPar e
a s pe r e e eo nec sa a .s t la e O v l Ia a ssnf d a m n- c o n v ie n e a d v e rti rl o r aso esa p ec o s o e r a a nhu m a en s, .n. ae. .
asubecuna de dos mujeres etoias- 140 sn te de Ban y Arnaldo Diazd can preccptc s detLayn L aey














dc 51 et*l~l'eai~J'oenu~e onn~es buamb 50ks3 ha~lennc-lt la smbmdnll~02a'7' so' are apqehoostde cobb huasenLa Ha-ec cnrsoiilss nom n$600s ed61 ""t
tas ue s aben aprciar esos teso rosn a rd 'diap a ? .l aob nb e sA otra ys u teng ....... ... so p ai "3 " "ct Spr
ba I b bhoarala unomiversal. seomgura- t i as 0 a n r am terr pJ o rez. barrio Tranqu1i4dad ean nned ia. p o el la sin 5litG
ntrie c babrian perdido i rrein m- que a nunciarle. detallando, aquel t merino, e l quae t ase nura fa1d matter deou e A. mleh i a IS en i e ntu sare tuilade-.
bemel b-couia abltan notras que se Ahora, lector, par favor, e t resntauranteMIAML. marito nor e --an-uro tacea s leenoane so ea l sided --
oar pcmd Pill onddldorennia a ab no tsamm mstrems moodsocue Ilmsa ya inch anucnatiempor.un perro har o e bant rinisa.---
la meic oa Cnaeresn yio ab- n c re is trsentdado s d e praon A consecuencia de unviriulento a tal o XII an csua nto a ciae teda-
duuno e ty o aca noea es eneuoras em ataquesde po omielptpanterior agu- dem acnimnas y comandtiutns pro r-
dig eno per habetel hipnoti do qltuad siven Panon lNl ept E eorudso d e 2123 lui- da latieic Nextensi e s Pericia l dee donsd, too que sao qud q.antos
r i g ot. npsta Lilia Castro y Victo- sin ser hipnotilzador y qu e sirve una s helados E l s R od i ez de Ne w do 1.59510 Nery c u ridez a dem
Br Bt nuesiitra felicitacl6n par el unAa c midas que daben doe en e pabeld6n a e enfermedades veina sde afinsica ViHermoisafer ena C resa sn-er-c z
burens sito benido. Yo tenia ue escribir, a gloria, puedo juraralo. imnt ecicisas del hospital Caymari, donel- Caeo sti a de Aapr st caud o u r p eEnt acs a poeoa. te v a
Sony n tla Cutturat stdle Ctis py no sab4icna de que, Par Prcadoa puedena arquearse, de serd observado y sometido at tra- fud reportado a ts Direcin ade Soa- quliuraicos y acrdt 4 no
Conc-i conmemorativo del u- cuartillas emborron omo ya he dsticho. los autos. tacmiento correspondiente. ladbridad 5rs ael n tait do: codad perd tribtari i tal d d
ddcinm u- m~s ca ario a lc tod asne lo mm e apa n0Eeestes acciona tat s a s 0 aes sons per o asd ia.
t in C a Culturali de lCaelio N dN Fasmero vlg itladon d abridaddse Son Antoa o de st on B naten con capacidad legal pars peas-
...n .... e cr t A duana, P d urtnmena Mnt d omo 2 Lauer erma habba sido reeludaaen tar servicin.
CoDet'rei. a Ad a a e d c m s En relac16n at inctao C del pee-
lold e cb ornsylc c d lens a C- P 'N Nra ee o laA u el d ec o e l: depal-n 0 osa en dmen- elhospitalL asanimas aomoa un caso En ecnliset -
linas Ie Garcte da dy e$os R ey :A lot te se ha ordenado Ia viglancia sanS- de te tanus, siendo diagnosticada co- plo arileulo XII quedan e omve ndae.
hRruA dec Gacian de lns ReyCs; Aon aria detres pasaJeros, on noruego y ma positvo de polioamielitois a con- Is en xenti6no cilamente'la ei-

















naldadqr sean debda ent allaas cl6,po nohaer ns npt o o zt u baos d ,48 tonela a eacptn g A cy eclco cidies c o ,,Harn^; imas.iie c -on an tr n .
a...e aaspa e onenaent,, l t a su b douns e pRotdentes de se .n.ia del cuali falleci6 ieas ed enanun.iorta ir ts
fier VmljmiiiIoCarlons E. Agoatmal.- uidsI
l ,o ijvne Carloslm E.Aostin.- i 1 1 f Am terdam arri aron recientemente p"oe acciones y limitadt qua ae
lt, i anel yce aum de de 4l a p a na P co eliPur ato 6nestra5 capital. La vigilancla esta- Ciausure dse ae curse peri6dicon revist : c, t a t
aniendeIseLyceum Lilisadelblecida es per fiebre amarilia. Hoy, a lon nueve de Ia noche en etml nelon .D. quedan inc lOuIL 1
Loinircc se to Seccina Laics dml1__i e Poeapa- sal ste rre hop htad milatar ciedodes clue so stediquen a ei de23.
tntltu-o Nacionalpden Msica, pre- ... pAscdmeisdmo Be orden6 qu pear po-' a iindr dnsa l ue se et un sn elemare que at.een ml*
s-nitando entre aor ls artists a RosHot- p se n.ee registrado omoa cubano el yate 'Knarf a lionm eutte ueran 5,7 ometidos a msialon" C.,Io Fdinlesosy ya TiirS cise dnaresnstela me rieuo etutaIe a nset
t o de Co sar, M art a P ineda, Y olanda N o a d e la . . . la ... . t n y P q .u e re l s p ue o r aes dm e tc o s.c a pas ta C arlos J. F inla y"- c u ars e so r 0e i cruo to ulad ad e n ae ciqni t t o d ntm "
G~onzl 7,J~s6Le Mat y rneso ste mospeetoees m~ddlos cdnormpscajm- roncl Luis Iglesias de ITo Trre, Serif dueonte coartspeelodo tributtol-tO Io
PIa.L-r a JetaPc-Malt y Eraesto a- Arribi6 acaer numerous grupo de buques de travesias r qua legaron ate Miami. cnI ula adoe e nen eso abme Ctrugo a rtotaldos ad e accn ctao seisdaso 1
n ste i Co samcd u ap Ma ld antt e a Ptds. alta Pnol sca qmuese n esl elertuando e n t oIpeoletof s teal s eatcapcistad t tpa-
SNueve persaoals os rdidtan Escauel a de Verano de a IUniversi- 'ra lo Servictos.
NORMACION DEL PUERTO cico ampoco que Ia mismo hays epr an perro sa se La Habana. diri ido pao el Ftnalmen'e, r.peato a Iinci se7.


















n a l . N o e fi ~ ~ s l i d cdba n p u er u tto d Id'e t o p l t n o e a d d eb a L at n H a b n a l i ios part o a t 6 U a P 3 c n r n c a l x
SePrF rMA O BELrn1Usal saL aidpt dl pserto de LA Habana, pues Cono rrieter ugente report at]a poflesor mejirano doctor Marin oGn- e derogado, sustiturydoseo lpar *I
ede Fn n eo P a. a nBarbos aDna efu despachada pr aCttto d aitan Dni Mre6n de Saluobridad et jeleo cal zalez Ulloa. qua de "n que :tno. alcaez. tal
del Puerto, niltampoca reportada per Ta.in6dn dimertara mn este acto ]n exenctones a uon sbeneld-itquclue.-
..... s . s d e.E.doctorMareleana o e-a Centro de Control de entraida y .Maria Arenas;e p a n dante Reinatldo de Villiers, pi.nren tox ande.ron parade entrsad
rof ne sores"""."t deIE7 El doctr Marceto ,Lescans, direr- satidaste huquen. ;:.aMa ^ p .e ea o,/ inte de la n ciead uana deg r-'t 1 de 1a'n


















su ed ~ lonn~e ici n .R a ros a m e ica os. y d cu o h ch ri ias d ae b uc ques. c o i d v d o o t l u e epla neol d e x1 608 lo dnte- de Is S o i ca C a an ded o e i c a r d l
6 tar administer doe se Is Adu c d No obsbante ce" oninian ss n- ald eeb Ari as; A .. B. Cu- Dtolringo ogia nvitado especial- rvd sseson gurl na* a lrs-
Is u aa m deS alvador n actor t Aa o l,
Ia dict6 ayer una resolu ve ctigciones porque bien puede tra-a ba i ca mente e doctor Viltliera qratan e- Looa aren I yen ota e e at pros tae-
stI it S tit it 0U eS . H ,ediante d Is ual decreta e tde-tlarse de unas embarcac16n extbaind e Francisco Garcia Bamos. mEs a t ,bce' Ciru Via pldanara en ml media risn, y soascoro a es --_parlit n e lans .
solasuletes os de log 48 la Capiana deba vier. En Cunsb ovta i-an l"5 ara ,pn tmel m nyo ci'dadso a
.. .dcom a ade los 48 r ajN legosn ba r que estd traficando en n e stra aguaH n sen- or M anuel va . arcaEs l s, mac i ltnm odtaear- a Ipe, Ic ees yIim.tad s ,
__i codo del vapocoranora ha taj n s jurisdicrionales alt amparo de los per-_ .ner p Ru is A an de/BI-
Fiiairoun cursillo particiasn cmierns 139 y t40, qua e.cc mnoisesiquaentacgan ste connormt veira portan acemsenpatonilT en;Oi.
I (I b e o Pscomet ia e nA mada a n han- cc edad.d n Id establecido en aetdecreto sde Bol los umeJodrihr esp a es lo- Ruc
lo de Psicolo a resultaron onece tejid esn vez ley 334 sdte 1934. estoaes, que a ea- Manuel Alvarez JmmdnezacIgnancio nl I.'.
d o ia T e e de crystal Como.aparecta barcaci onextrannera o a un puer-ev prvakes .R .....e /as a o t.05 d e
spo bl oe declarado. tanto en et manifiesto del to cubano y Ia Capitana considern- Fua emitido a Tiscornia Para so n aaioes
LIos proesorestegrantesde bare. comoa en lo documentos re datle cam embarcaci6n de rereo e ree l areqo a Mexco, e marmn onm.
osenoacd stetcps mibtlt inicuroc y Sod- slc-Ivosegos emnm glaese-aj trl at Mosmba rcste des aMeSroc, ab m obili ia
citedrae Estaios Filosdeicas p oia .ac.. dbaqrs. o .rga.-- permiso qua Ia habilita integrdo pr o t sefiom He .nando HR nro-eaa es a oc.unm























undaldsic olc d n I io -B e e Id a de l ur a n r-r .. ... . . ...s ll o ls i uene ar o d i i
laesd los Inttue de cn Se------- r^.^ sin e-san osgao .A poeh a oa
..an. det Is la ste u Dicho cargbamento se encuentra di- par 30 dias mediante prorrogar iaas, lcolombiano q ue dice ser empre-
....... z ...... p...aaina.....tonvidido en la forma.siguiente: bajo limit s .......imiento de cada 30 Sor'ia del circamdeaChanYtsuees....
saopconineanalenqueaseamloasea Idan toPartida 139, aparecen 28 cajan con- dlang Para navegar pnr aguos terri- itaoiana Silbana Zuvelli, asi comaoso
cs luet da a meorar case si-stugnadaMs a Marat6n Martinez, con torales cibanas tpe hia tja de sets mess. Sern re- Se han reportadao mis venta de olares y cAsa
ba uedia. peso total de 7,164 kilos y bao Laos re eaudacones arados pr no traer los docu-
Lnanza mea. t Parida 140 aparecen 20 cajan consig- En el presentsmes de agonto mb a ments exigidos pc nuestra legoisa- e La Habana y sus barrios.-- R r .


























; p ^ o r p ^^ ^ B J ^&WK P.L a a p e rt u r a d el losv pr fe o es se -xi do
cd matv E crta cc. i aeen~ oaI ndusbia n ot deat eas oR S dmi n C ana sta p C am p onfita, A duana I c-i nre rau dado ha ,ta el dma. si6n de In m ogracion. L.E n_$15_. ..._ _a_ _._ _-
de Varonsca"Genieral Jonut B. Aim- coo Pesnoste 5,337 bilos, hobidndose to aumna sde$1.702,447.62. Ayer Is ree- El Macqodastce Camoling, en Lo Ha- Er togs centrns otirialco ne icformat Eno$16.000 nevendid Is'easoa. ltca-
mon"' comprobado de to inspecci6n especial caudoci6n ascend6 a $228,000. bana noreconger corga, laguna sineo e di veras opecacmnes mediante lton do en o scalle Genaro Sinchez nu-
Ayer cmcnz un cursllo s- que ra b de tejldos de an y Azcar solamente cajas conteniendo articu- les se aprta i sie- mera 1, cuy terreno ene x
ecmal, en el cque participaran los pro- raz6n este 01timo, en confecciones de Segfin asc p6izas ohabilitadas pnc los a te ep resm. sa dses inmobla arios, tan sigum nten terin do13 oate 931 mel ros uildnu a e.
fesores de Psicolgia, creparado par corbatas y Ccupos dercechos ate tipor- Ia Adua na at efecto, pr6ximamente o d arco t dades l--
to Sopcristcndcnica Gcered de to tacit-c ascienden a ensdste $34,000. nerds embarc-rdos en et fercy "Hen- Bareo s te teavesis peopiedadien:
Segunda Ensefianza con t cola En et decreto e decomiso antens ry M. Flagler". 19,815 sacos sde azd. En el dta de ayer y hasta lasnseis Un edifice nvalorado en clento no- La casa situada a o ra Ie San i-




























ls Sucrnent' denla. 24enera de. l tr cinr^ asiede a"p' m^s de $3,00 aei embrcdo en el ferry "Hen-
boracidn de a iComll6n de Psicome- menclonado, se consign ademras que car y en el tambin ferry "Joseph R. de to tarde, habian arribado lop Bi- venta y cinc inil quinientos diez pc- colis nsmero 813, en esta capital con
trio y rientarclnirVroctono sel oneratcapi. del aon"Noc- Parroti", ts 5.. guientes barcos de travesia: Mxlmco sas, ha sido aportado a t Sociedad 57 metro cuadrado sde superfe
Erl iyOreadinte Jg ram, c lonal se eoans"eri a. N en de vpo urtso" por e ele d americano de 3,931 toneladaa netas Inmnbiliaria Rodeco, S. A. Dicha fud vendida enaets il peas.
l interesn ite program del c rsi- van1e"a, sePor B Nielsen, ae o mlta L mpsrdnes capital, setor Ernest Laudstrom, de propiedad esti situada en trcalle
lo, ue abrca nmers pbl- a qu raen ls rde an e El Iel 8 e le importaron pr el puer- Baltimore, conuciendo 265,878 klos Znnfimc 422. esquina a Beas
anas bhntcn ata Is dsteInsAsuanos, par folco delrtarin en et to ste L-Hababna, 7.418,516-kilosscse roded2qet-UsaCocasastaentoallTeas.
otumnos ade 7mestro ,',llalrs el y u seIdctet n ecnca nmercoociasa Moolficato ntImmera coanc, en enta capitol; cansta ste ocho patacios, ectre Belicias; yEaan Luio,
$tutnse maniflesto, ya que de lo octuado no mercancia en general. 227, Muelle sde t Ward Line. Nortin- locales Para establecimientos P yie- con ciento veinlisn metro etuadra.
siguten l actualaparere quet q mismo tuviera coon- Matertia inflamsablea do noruego, de 2,123 toneladas netas ne urna extension superficial de dos dse superficie, tud traspazsda par
dl-Importan sle i aetd qualcimienoanto de esa irregularidad. Par Is Cnpitanio del Puerto Be dic- capitia J. S. Jacobsen, de New York, 1,595.10 metrps cuadrados. s. a cantidad te seis mil pesos.
domprenden esime capitulo sern ex- Ademias se dispone el dep6aito en taron lcs medidas de precauni6u pa- conslgnado a to Norgult, con 1.335,173 A to CompafilaIa nmobillaria Car- -
licadm s peroel doctor Alfanso Bernal los almaceaaes de Orden General, de ra l adesearga de loo cargamentts kilos te mercanctasen general. Ma- magso, 5,.S. Sa sldo artado an edi' En trscs mit pesos m vendS6 1i cuas
pcolR9o ypsoeneldoclorIAlns cocnts: log aludidast 48 cajas adetejidos, de- de material inftampbles que cnndu- nifiests 228, MuacIe ate t Havana ticio de dos plentas, situado en Cla- situada'en aRorlguez ,462, Lc yan.
del Beago ac. san baa slguierles. 'biendo ini'iarse par et jefe sde aoccn con desntto a nuestro mercado. Central. Normundo, sueco de 2,596 to- vel numero 352 y 354. Esta propiedad.
IEstado actual ae Potcalogoa Secci6n de Almaceneas Afianzados,a e los valore "Rybolhom" que lleg6 al neladas netas, capitbon senior K. E. valorada en veintisis rbil pesos, consc Usa parcel sde 500 matron euadra-
Aplmcaportancia y sentido en(ge- correspondiente expedlente de subas- nmediodla ste hby y "Solon Turman". Lock, consignado a Ia Norgulf. 1Un- to de sets apartamentos, con una su- dos, con frente a o calle Central, del
neralb de la Psicometria y sde a to. Por IaIonspecci6n Especial de ta qua es esperado el dia 14. nifiesto onsmero 229, nonduciendo de perficie total de 119 metros cuadra- barrio de Luyan6, se vendi6 in dos
Orientaci6n Vocacionan. Adcuaa, con anistencla de un viosl Mults Baltimore 206,331 kilos y de Filadel- dcc mil pesos.
III.-Presentacb6n de Tets de per- especial, se tomaron tambitn dos Ha sido multadoa en t suma de fib a212,101 kilos tambidn ste mercan- Un tote se cosas, vuloraden se-
sonalidcad muestras de Btondps y cada Uno de tlo $5.00 par to Capitania del Puerto de etoas en general, Muelle de Paula,o s- ner p t led as mas, eos fuero apae En $1-086.33 se venstil a.na pareate
IV.-Aplicnscltn de teas de perso- arttculos contenidos en dichas cajas, La Habana, el riudadano Julio Bar- pig6n numero dos. Aagtedyk, holen- bston a to SeCedad Territorial Poes-srE sceno cuarenla pnarcel
nalidad. que serAn debidamente selladaps y cel6, por no haber insciptoa oportu- dus de 4,488 toneladas netas, captinnrc Pe S. A. cupo dencrTeciton es encm tenscstross ste e upiceorne-
V.-Descubrimientos cientlficos de autenticadas, para set remitidas cons nmente, to ancha "Cachibache que H. Hogervorst, ste Rotterdam Mani- frgo edsci es 0cmpnlas. situasC emo tros cuadrados de superficle, contto a-
lo 'j~ensprblrniics" u e"'mmoa 'zgdoce n'ru i g 4 Cs ed ... de....... ta. s .te a Ia Avenida Porvenir, estancia de
tars 'tjbenes pr-oblemmticos", us testionio at uscgado ate nstruc- adquiri6 recientemente. hiesto numero 230, conduciendo do an San Joaqui noimerns 852 y 154
I sorlantaeia id ctalse tet Scid Pm ePrieiea del Puerto 267,458 kilos de mercancias en tene- compuesto se sets .pa. ....os. eonL-
t .-lrntancicymoniactual dencino- Hb anna. Par d..ecreto presidencial ha side ral. Consignado a Dussaq Toral, S. A, ,0 nmpeoenst61neSperficial se21384
nes que compndc cslcopita'o se- Prc 'Iticun. en ese dtecreto de de- nombrado rfictico del puerto de muelle de La Machina; done tam.mf co.. .o ,e cP a En et repac-o Batiaa se vensts
rdn explicadas por el "doctr Gusts- dcomiso. se requiere de los distintos Manzanillo, el senior Franctsco Maria bira descargara 559,763 kilos atecue- valor os tia mit pes os; p c ose a e pa rcEla ate ciennt venBtiff tele n aotri a
vo T .rroe .Io sny Ian l siguientes. de sart amoento s ade to Ad .aa Is m. s Cristino Seren y Pereira, qu .renal- cnc. .as que trajo ale Amberes. var dernenaem il tpesos; y dCasa cte p arc de .cie nt ot mt ros
I.-La- rsentac"and"Voactoral. lm- amplia publicidad a de.a..resluci6n t6 aprobado en Ins ...emene.efec El vapor Natcrsco, amercanoo sde btren aootasnid e8 n m t .dste cu-raasd rae. spanens.acienttsa Iteintay
pnori nsy sitnif naribn, contualodrs c-n -emictsn ste una Copia a Ia Di- liio"es par el Pueto Naval din Man- 5.128 coet. aas netor. capioPseoNabceird 1e5 con 188 metres cuadranos. se haeve pesos con ocheata centavees, to
S prbn ip s undamentals ate to c-tor chaecci6n General de Aduas as y otra a zania anllao, en convoralorta eeha o poe el C. R Cosgrove, M"nifce"to 23t con. superficie, quase alora en treinto y coa hace frenp e arto. cab .Beat.,Go
oriental s .ocasnn ..sec-.citon. q .e Cocisid .Asesoro del .Mini.slerms ateEstado Mayor Geneinal din tl Marina signadoaa Lykes Bros Havana Age.n- tres mcl pesos. Esta dtlima prople- dic. n reports.
component a Ia erienLacd6n Vocacin- Eslabi, paradpcndnclsstexls. se Guerra. cy, conduciendo mbelens en Irbantno ..ds.ditribupe en local Para as-
no]. Nn stadp pogdumseNo en tc.bana Result6 muertos qu ..et acompletando en La Hobo- sabiecimseoto en ton hajos y ...ra. "En et reparto La Asaunci6ni .-von-
nll' di6 uma parcels con frente a la" milas
min-Ca, c-gin ic-Or c-6n Vo La apitaa del Puerto de La Ha- Miguel Lorenzo Rodriguez, de Ia no, en etmoelmle de Regla. aparetornine enn t o 1rneltos. stud un t1,0ee3a e o fnt a tll.
cmcinian Paro t ogn .lal uson dm t oa en- ban" c-reaozin activas gcstia es par rraza blanca yvvecino de Diaz Bent- Marquds de Camillus espafiol de Veng. .... enasas 3 stareF o ants,a en $1,082.30. Bic io asltr tie-
n . a rac s u ob i . .ea e s i- b "e r. I t id m otid a d d e l l a te z nfe .me o 2 8 e n BR e g l .es u .t 6 5 ,4 7 0 t o n e la d a . ..ap it n d o n n G a b rie l E n t a a ea nn c i a s a ste a25 ,2 1 0 ha o sida o c o nen t. . i. n s u p e r f ic ia l d eo tre .
Itt-Eln a cisms bi to Iseu dig oniaa "Kes rf"a que Pad apre labi yt nel a t uem serto ayee nrp a to narde cuando Rose16. ate Veracruz ,Hanifiesto nu- veocia taI ...asa.ma accda conlog l -
p Ia Dri. "tadibis Vdcacionalbnti inimn" n, parelfUguardacostaslnumerSa cruz6 por La Habana Ia fuerte tur- mero 232 condu.iendo. 171.151 kiloas mero n 402 412 ,de Is cable SubiraUna.
tV .-Los i-tereses cnracaionales y 14 lievanido a bordo t itcargamento bonada que noos abati6. egn 'to in- .de cargo general, consignado oa ar- esquina a Cnave, n tenIs nsuncia El Una pac-rladste sitocieno m-nce in*-
sit medici6 de 404 ctnas conteciendo cartones de Iormacl6n ofrecida par Ito Plicia Ma cia Ltda., Mueate ste La M.ciacna; Pont bn, conn ua extensino superfi epscuadrados, siteadaean Isacall* D,
V.-Las aptitudes y su medici6-,d igarrpos americanos,y y bn c uva hecho ritmao. parece qcue dicho individuo Monte Altube, espaanolate 1,0698 one- cl o de 252'metros ad sets apae s a idel repr eo Cun ter nasle San Mtiguetl
VI.- AnAltsis y b p lasiftcaci6n de basn i formamos oportunam ente, "o dela, yes .e hallbao o sub do en un Palo de Is ladoa s tnetas, 2capitan segnoeor Jos ea To ga perficiuaqueeconst a tde mesntaports. ho cidn cendbdaaen.mil cuatr etentis.
proesiones, (Profesiografi Cmoue se h dicho qua el mismo escu chalana e qu era parn y una niiesto 233 ,oigno a Tu mentprviieda. p
organizarmel Laboratnrio de Investi- bano y qiem salid del puerto de La .. ..-rte r'lagaste..ento to tambb.me- Antnrgmi reprecenoantetdeI_ ________----
gacidn e Informaci6n Profesional en Habana. el dta 4 de Ins corrientes, cihiendo tesiones qu 'leocanionaroc ca Asnar. Trajo dle Gunva 141,617--
lon planieles. habidndose efecinado el trasbordo to mserbe kilos de meriancias en general. de
3.-Tfcnicas psirni'tricn eteien- del contrabondo desde btro buque en Asegurada]-e et .tete eadaearem Barcelona 27.224 kilos de medicamen-
tales, loa leccmones de mete capltulo em- alts mar. hasto eners tos, anis y baldosas de barro y ade
rcin explicadas par el doctor Anibal Seg'sn Ias informes oficiales que La intervenci6bn ste la Empresa Na- trasbordo del vapor Martinez y Alan-
Rodriguez, y son Ils siguientes: nos ahn ofrecido, an Ia Capitanta del viera ate Cuba inform que tiene ase- sho.eridoe ilosodep3or1Martnez yAon-
I.-Organizaci6n y eatmactar s.de to Puerto de La Habana, ai el Negop-guracdos, lonafietes ste cargamentos Hoperidge ingi . de 3,131 tondlaeDra
Psi.c..etri .Coma tocnica funcional, ciado de Capitanibstde Puertos de i nde azi.car. para .loscuatro barcos don ne.asde La Guaolra con calrgo
II.-Campos de Ia Psicometrea en Armada Nacronsl, hon podidobencon- "Bahia" en viajes a rendir hnata elpgeneral, consignadc a to Agenda sde
Is enseftanzamedia. tra en ssrr Williaml'Harry Smith, muee de Flo-a
I.-to cia gemd naa te epei- tr inpss eistmon bascripla ncea am- cues ideerners prdnimo. TambeidBeateoIaBlanca.
II.e-Tdcbnras grnratcn p especia- araci6nC omo cubana. no apare- apuintan buenns perspectivas para toorstwik, haan ndeas.e 202,G47 tone
IV.-Concordancia de to funciNn "; blueen un fecha a novaypoes"abana"enm1 labes nets, de Newport News con-
pnscadtrio de son iaje Inscacors 'Hbanoduciendoaunroargameent de carbon u v ean
paicomdtriaY t lnfunci6n docente. dos por el doctor Rend J. Moot y pv "Camageyp. minisrcal, eonsignado a to Norgall ,
4.-OrienLoei6n Estudiantlb, los ecr- son las aiguientes:y" Suetai en e. p e
cionens de este capttnlo serhn explica- I.-Importancia de Ia estadisti ic-Srts en el puertom c h an: mueal, dse 2.3e I ancad.a nedohocl
dos par Ia doctora Maria Teresa San- en to Psicometria, La estadistica en Marquns de Comitlas, Shirley Lk !eseacgaS general steaKristiansund, cnn
dsn p .... Ion .a.eIlenta;l i Pstic.... trYLa enstadistica dm.c-.ip+ Scon.holm. Aagdedyk, Norm .n.o, signado a Lykes Bros, fondeado en ]a Por ser dfa de jornada de veranco
I-Necienidad dec Is rlentacibtn Es- isa p In Estadetetsa predirtica. Norvana, Norlindo, Admiral Frazer-, bahla. Caribe nicaragilense die 1,206
tadianrit dne a Adniscesrmncia. 11.-CalitPac-bdd ate tests. Dcc-ersn s VVeragua Cr Cristallina, Oriente, Mexi- toncladas netas. de Baltimore con
Il.-Probl..... dbsclpltnarbonE Papinl tpon atei clo..e. poc-.. ratiicacinbdno L N A T n s~
del nfesor ) el alumni. ida. Calificarci6n aRmbquina Tabuc- c, Tropical, La Fe. Lotus. Martin cargo general consignado a Linea de
IIP-Aprovechamlento escolar. faci6n. El inbervalo, su amplitud, i Carl. Rno Gurona. Laida, Mario, Pe- pgra carsga, n a Lia s
tV.-Habitos de estudios. mite superior e infe-rior. lunt, Camagiley, Habana. Monte Ur- VoreGarcia,nhiaabierto pr a tarde
V.-Defectos en' la lecture y tral t- It .-Medid as de tender ear central bass. Monte Altube, Gibh ra y Caba, Los que salleron ".
miensils remediales. [V.-Medidnis de dispersi6n.ss aiirbe, Josd Antonio Y Hoperidge. Ros~ n las sob ae Ia locale hab1=n
5-FaEstasticn aplicado o ta Psico- V-Breve Idea dest curve nor- Toreros A B asaIRalsetsgueattam se tat-
login. eass tlecciones serin expli- ma". El vapor espafiol "Monte Altubese alldo losiguentes barcos de tr- Aproveche las horas de la
die In Naviera Aznas, S. A., lleg6 deCrstalln: osgad .A O
emma ..osdce Espadia via Barranqullfa, v rosa, parsignrd o ,ade.lA.n e30
('olombia habiendo traldo an paso- parsareear;o datetomaoana -desde las 830a. m.
maarsa a La Habana p 10 en truton-ae Lykes ..r..n, tarePar asVeracrz; : C1- hasta 1 p. i.-o para comprar
tn ficurando entire estos 1itimes. los toqud deP1= Fnute Blanca, pasa IaChr-
t..... a -o e A roMb rn i to arc-tm; Renryz 88. FaB gle, dae Due- rhpida y c6modamente
AN JI T le/thitmia"jMoste Altubcfbe" ll~eg.. Beach; O.no ide A.J.Mamrtio ...pare la habilitaci6n colegial de su
eficaz e inofensiva! m~ .... ......o ,+ hjos.

charter, asadto; licencandoa del Ej~tr- Len pe~rmisos oficlolen cotpediston
;Puede Polr,,oyJt amai aied 5tra Ion barcon qae han ale flaegs
EhLoIK& allma Apetbcilon del caplibn ale ese bua- dllentes ale coaotnlmbeoio a los 8 de
:, ,'' ,uefiumron desembnrcadlon p remitt- Ia noche, iarrespondtlan a boo nlguiens-
t0 dis a Ttsco..rno hanta qoe cl buque ten ba.c... es~olar est~i m~s cerca de
del reajriado an adlan 24 ioarsaal = '.~ vsid en condteiones ate ealir nueva- Boque tonque, 1nlaclat 5uperla-
sens.. e det puertno psaes abteb.... mrsc ...... iuolen~ ateregl Sant= n11 ue used ensa.
Ba o enoaesso oema rslndo cntligbt que we trata ate trend indivtdams climuled 'a ra
siape h oaniemostas qc siotos r aariadon .. ciaibtatao uas e une FoiaaePtun a oses
iemrecmienancnsinomupareido ,mi.,nndd 'ente estuvo eat Barronquilla. Y cargo, ate to Pelnarsu1=r and 0g-
ba ostde 000 reaccidan atergaea, proeneund o El Maequse ste Csmtflua dental B. E.-'Compas1y' de Miaomi.
al erans d hitaasiso ~ "" P tr....ultbato "tnquds abe Comi- liP macllen abet Ancs .... c ,-ci Habilitaciones de Colegio.
elnderrsme dethiesent amnina. nen s ,r-.I -' tan" ade to Compadlia Tranahllntiea Joo.epb B. Parroatt yGrand Maven,
xmr.IST deien etc ~riei~otlera l '.spadsiol, urribb ayer par la mfanahm ste Went Palm Beach, conalgnasteo Cuarto io
use y snia|aco lqensplinammionpetye maontasi ... *sSp' roedtente de Veracruz cooducien- Duosac p Traci, S. A.. a los muell 0Pio
Adqamr poIspieo anoa t~ aag oo 38 en t~ruost~ pora La abana es- Monel Arsental al.aNvtr
----entra ste las 24 horaa ste reafriaras=- afol ~ et st ooes, haeta deride conltanuarbi via- nor, 5. A, coisalgnadao a Thin y As- -
doIacnise c hop par tal maflana clicho buquse, tac-qul ears pasaJeron ya coo-ga a too
coo ana pantills stenpusde s cmiam leaodo tamblatn 150 posajeras ros ueltes abe La Mabasna Dock, Ri Malt-
oeotre lrtirarie, signuiends el trstoomienewto Iwitsap etl cebientes dle La Mabsana cuyo embar- le y ci Trivia, eblienos monduciendo
tees diss. ANEJIT5A tlval oini. ona a-iO, 1. u ns.d. -[ u sacc realirari a tan oeho ste Ia ma. cargo general eonsclgnsdomn a to R
par stna ptiot e.... 0. 15 e 55 easi.c ias; nas ste boy par el Muelte ste La Ma- Bite p Coinpaftla moeltes de Ia Ita
ila paslitltal ds 15 alligtalmas ds ANdISI5TA I ,el.. iii ti'o nanaiDe
saatae tssaaalat liseo: ~ '~ ~- Lmas asL aaonl Fedemal Mariner. ale liltinnre y' Pt- ---'"' .
soisprabad. saI ass d efcafrtan s ni m n t a.II as, a ni- "'trnT ., '1 spresads buque Ia doctor. 3"uana It. tadelft= conductendos c-ear g enilaeral .................... -__-..... ..."
.mprbadm* t I*,re~flad~. onta" Wencawlas Ferrer y Ferrer; celol~godo a L.ykes Bce., ......." ...... --...... ......- .


'A~.," t M^ .". *I s"1











SPORTS
F1NANZAS Jueves, 10 de Agosto de 1950


DIARIO DE LA MARINA
DEC&NO DE LA PRENSA DE CUBA


PKOVIN(IAS 2A

Pigina DIECISIETE CI ASIFICADO)S SECOND


Dr A. ROSATI Hacen sensacional revelaci6n de Inicia Vargas
CIMUIANO DENTIST
I. o ] NEPTUNO la vida e neral San Martin su campaia por
iIDIFICIO DE RADIO C IN d U Viiidq jilC' S l U flif~Bili, *-
g la Presidencia
Ap Art m anto 96 El relato es obra del Capitin Grafia, que fu6 u Temen que- se produzcun
Telofno A-9422. hombre de confianza durante muchos aioes. Datos diturbo en el Brail
MADRID, agosto.--Crdntca del e- mente, trjaJo cahslgo el badl, y un -
rresponsal de FIEL.- Toda I svide dia'de invierno, que taitaba lefia en IO DE JANERO, agot .INS
YAS1 PORCELANAS del general San Martin, desde la lie- Madrid, au eposa le anunci6 que Un, tensl6n general 0 1.sta en ,oda
| PR LA |gada de sus padres a Espafi. su ju. para llenar la carbonera seria necee- t'nacdni at saberse'(lu ol ex dir,
Objetea pa Oa rgalie ventud enfemiza, su actuacidn Ceo- sario romper el badl. El no quiso adar Gelo Varga d de u ran-
SCme soldado, la narracl6n de tos he. presenciar el sacriftlcio, Despuds de cbns don Sui nnr rlmtrad vez rn
*B ,- U ch .cu.riao, il caricter di general. i oir uns-hachazos, e present t6 rApi. t...os, eats! tarde.l r prscomen. r
I=EL AML.= A R c inclusn st video sentimental, son los damentesu hijo: C a
prnciplema bechosa que contiene un -lPapa. papai... iMira lo que he activamente su campaia presidential
Comj 0s W RA IVargas ..... tapehado per el Go.
--,ras u. pendo relate del Libertador, es enco.. radio! bern dor de' Soe Paulo, adembs de
Wm 6 4 crio poer el capitAn Grafia. que tue Eran los documents. Estaban en- Barros, que es su principal patrocina.
.u hombre de conflanza desde quo ire le tapa del badl. La alegria del dor tinanclero y el diputado federal
-_ se c conocieron un aia antes de la ba sedor Grafia fud inmensa. Los ha Joao Cafe Filho, Be RIp Grande del
alta de Baisln. El periodista Jaime conservado ocultos a Ia curiosidad, Norte, que eo su candidate vicepre-
Ss ^ D H ts Tor er.. ha iniciado e el diarao M a lasta ahora, ean quo la buena estre- sidencaiL .
I drileEco Pueblo", lI publicaci6n de lie professional de Jaime Torner haE ploectae.brasta dnoche Vargas
E J esle pelaee, deseoncidocbasit ahora ddo con ellos, m/tan plblio e noche un granIs
SBabe. osi in jdu ueJn~,d,, y quo h&, Ilegadoa asus mansaepar S taa esi a xliaa 5apsiblico an Ports Alegre; me-3
C e K fl use e r ad circuunstmans Sentrata.ssegyn-haexplicadoper- Fiana par Inoche en Sao Paulo y PI
MEICO w ri e r"isas, do e insquo egs habliaremos. sonalment eli senior Graia, de bill. sbado par l noqhe en Rio de Ja-
rLA CASA MUXELA" Anticipemas arn queu o cilrolao, ites y diplomas editados por el pro-neira o
NEPTUNO. A.mS laCa- coAntienoadlepensahaentes y las pio San Martin. Pero r o realmente Las autoridades han dictado .6rde.
|NgPI O. 55,Nq~~a Co- cntine odo lo pesaments ylasinteresante es el relate, escrito en nes pars una protecc16n paliclara ex.
S TgLEFONO A-0311S ideas del general, recogidos paclen- unrs 80 Ptginas pcerel capiteinsGra-ita0e ee na pod e i plo Sa .
temente pqr el eapitin Grafia, y etfi ptanoRio doJn o SosPauto
plagado de acontecimientos de Ia vi. dfi" pti del coronet Gratis, es deeir, donde los contraries de Varjzas abier-
da del general San Martin, sabre to. del padre de aquellas dos sefiloritas tamente predicen qu habra cheoques
db 0n Espafia, que lgnoran todos lts de Sata Se anuncia queVargas meapropaone
--etles historiadres. San Martin P.ar ofr c una idea de la ism- tIlegar a Rio de Janeiro, par el .ae-
nuna quiso escrnibir su propia hista- portancl no e eLo documentos Pue. pu tro do Gsleao. ly ees[ distanteo
di nas ria pero, sin embargo, se la confi6 blo" ee.e.:.rr, o r olemplo. las palma. de Is cdad. toaslad ndose anl saun
SGratia, qu enI a traslad6 alt papel. bras textuole recogidas par el cap- hec6ptero para un vuelo director
I = .'' am--= AlonsEste relaiO rfiesL epropledadqu aide donetn ,*n"Grzfi..... do el Ernaneipador tasumel t..... de juego delgran....
S(on.eso GraaLpez, qu naci en (Ateneitn lra deominacl on actual de tadlo Vasco de C as.
a nonEspafia y a loas dos e a os fuo Ian Ar- Liber, dor 'Is nublera repuliado el Los partdarls de Vargas dectlarann
gentina, doude permaneci basta los propio gsnrna. seInd seo desprende deo que esta estrategla ea r iecesari'
11, edad a la que regres6 a Espai e ilos documcnsoa eocontradosl l. ien de eviler atentadoas contra su vi-
Non hacenimoso qo do gu pars estudiar, bast a los 23 aris, en quearrbr per prin-Mar vez In ban. da". pero lIo conlretos se burlan de
tales minnobras diciendo que es "un
nevio por A6ro y Mwritimo. 1910. Estandc en Salta, eneontrd une dera espafilae contra su volumntad, pa- truce moebarato -de demagogia'.
ramilia apeliidada Graie, a Isa que ra sustiturin t per aI de Bel ograno, en Entre tanto, el ministry de I Gue-
rno conocia. Entrando en conteto con su vsaje a travs de los And es. rra, Canrobert Pereira Dacosta, n
xpreo ,fela, descubri6 queo erai el sobrino -No sioento pena -diJo, ante la tro- una declaraeci6n a Is nacil6n dice:
B im 1- Bareeona 0n0lo de aquetllas dos d ames, de 82 p ogregda, -mientras e bajaba "Puedo asegurar que el cGobterno es
B ibao raolon M s, y t ueron els lass que l v entanente la bandera espafiola, Ia perfeetamente capae de doetinar
A T e3. A- p e ontregaron. con gran cuidado, los do- bandera quo San Martin venia e- cualiquer intent do des6rdenes.
rimentos, pars que yo los custodia- pleando desde el primer combate per Tambic ano hay duds que me cele-
__ ..... ....... soe Peror no fut nada cil. Don Al- Ia oemancipaci6n en San Lorenzo- brarin teleeaonesdemocrtieas libreos,
tonse Grafia, que ya era arquitecto. esa bandera que flamea alb arriba no comenestin seoalada, sin Interferon-
tuvo e que hacer un viaje profession viene a suplanotarte. Vieneaconti- class de ninguna clause."
CASA DE CA -BI0 sYacuba, junto a Ia frontera b. muerlote, querida insignia mial
CAShelenaLlev6onsigo un vico bai]l El diario "Pueblo" anuncia qu se- que presents Ia figure del general
ceabina, al qu tenlatuch afecto. guirdi publicando trozos de es te re- San Martin bae un aspect total-
mEtMol opoliaAa y dentro del ceual introeduJo los e docu- latoe. qu nadie leyd aste ahora, y menote evo e ignorado.
Astla. No. 833. mntes. Habiendo caido enfermo dr
paiudism, confi6 los valid aoeos p. ape-. ustra el l
SW.056. d te. a sa doconiaa', n Per
R.KA755 alreg....u aiudad, el capatazrAl elV11
R. M. F 1 A-3755 hizo saber a don Alfonsoe que dicho l era in e
"pend de confianza" habla muerto:
pieado par..... ib ....eI dia ante- n r so de t ni o

(VEASE I Crica de SOCIE- r o0r. y n e en e uo nos reso de t n icos azucareros
Mote 65 pdNo pe encontraron los documeaentes Con
i-ndDspra ndodPAonASen AnYas desesp .ocri6n de don Alfso ..
--G-rafdI leg6 l paroxismo, Siempre,
piga DIEZ) desde peqeflo, fua gras ddmirador Por la importancia de esa reunixon Cuba debe star
-__ ---del general San Martin, y aquelloson es e n Cuadtiza
papeles con tituianpara dl su mejor bien representada, dice el Ingeniero F. Malberty
ESP soAre,... Revolvi5 el baiil y .........
PUESTOon ESPANA trenadatsusnauvezroestablecsdorem- Interview par ArmandotMarlborat go en proceso el msonque setitttula
` Prn1 u ~jsp einlsse- D. In r~d=c.6n del Estado actual de Is, mecanizakc16n en
20 librai aredar ...... $10.00 pre acompadiado do aquel bail. ya DIARIO DE LA IMAspA el eultivo de la caas en Cuba"
20 libras cf........$198001 ideninadeper el use, pero quo nun-Ilustrado can una pelicula en 16 mi-
3 pares sledias NYLON. $. 5 e00 ca quiso abandonar. En 1927 se celebr6 en La Habana ltmetros, en colores. Asimismo me
PENWCILINA (mfl6nl o1.n0 Don Alfonso enferm6 de is vista In Primera Reunidn Internacional de proponge filmar todos las aepoctee do
STREPTOMYCINE Igramat $0.80 y 00'le decidi6 a venir de nuevo se Tcnices Azucareros de Ic Casa, la industria azucarora australians
Informal: JULIO T, ACASA Espafia, pars eir de los oftalm6logos quedando tundada Ia Asociaci6n que consider fitiles para Cuba do
Monte 65 Dpto. 605 Tel.A-8083 espadoles que su ceguera no tenia Internacional de esos promesiona- modo que al regreso aueda rendir ou
curs. Esto ocurri6 en d 948. Natural. les. La Idea surgi6 en Hawaii cior- informed de utilidad pr-bctica.
to tiempo antes, lanzcndose el pro- --Quidclase de transporte piensa
yecto de efectuar congress int'na- usted utilizar?
cionailes pericdicos. En auellaps- --Avi6n, exciusivamente. Do Le


CO MPAR I A


Trasatlintica Esphnola
EL TRASATLANTICO

"Marques de Comillas"
saldr6 de este puerto con destiny a NEW YORK,
LA CORUNA y SANTANDEB hoy
DIA 10 DE AGOSTO
SEl embarco de pasaleros tendr&-lugar por el muelle de
La Machina a las OCHO DE LA MANANA. Se ruega a los
Sseiores pasaJeros acudan a-embarcar a la hora sefialada.
0
La pr6xlma salida para NEW YORK, LA CORUNA. SAN-
TANDER y BILBAO la efectuar6 el vapor
"Magallanes"

EL DIA 17 DE SEPTIEMBRE
aceptando pasajeros y carga general.
0
S Para mas informes:
GARCIA & DIAZ, LTDA.
Agents Generales. -
SLONJA DEL COMEECIO M4562 M-7882 La Habana


EL VAPOR DE 17,000 Ton.



SIARGEITINA"

(SEVIC1o cOSULICH


SERVICIO REGULAR ENTIRE CUBA,
PORTUGAL, E SPA PA A E ITALIA
PROXIMAS SALIDAS


Salidas
de Barcelona


Agosto ...... 15 Septiembre... 6
Septiembre,.. 30 Octubre ...... 22
Noviembre ... 15 Diciembre .... 7


ASIGNACION INMEDIATA DE CAMAROTES
PARA TODAS LAS SALMDAS.
PASAJES DE PrIMERA Y EMUNDA

WAGONS-LITSCOOK
SOblzpo252 A.2971-72


ca existian diversas-asociaciones re-
gionales, come la de Puerto Rico, Ja-
va, Hawaii, Louisiana y Florida, Ar-
gentina, M&xico y otras.
--Como detalle important de las
ieunid6na en La Habana -nos dice el
ingeniero Fdlix Malberty- recuerdoa
5ue aslsti6 a ella el doctor Jeswtet,
e Java, por cuyo intermedio se Socon-
siguid la introducci6n en nuestro palsI
de las cars P. 0. J., variedad resls-
tente at mosalco, que permiti6 a la
industrial azucarera cubana uperar
la ruins a que "estaba abacada par
esa enfermedad en sus plantaclones
do cafia cristalina.
-ZD6nde se celebraron las otras
reuniones? -le preguntamos.
-En Hawaii, Java, Puerto Rico,t
Australia y Louisiana, en 1938, que-
dando interrumpidos estos congress
internacionales a causa de laI guerra
mundiaL Ahora se reanudan en Bris-
bane, Australia. Al congress de Loui-
siana asistimos mas de 30 delegadosA
cubanos, y estuvieron representados
mks de 15 passes de Africa, Asia, Eu-
ropa (Espafia). Oceania, America del
Sur y del Norte v las Antillas mayo-
res-y menores. Al VII Congreso se
espera que concurran representacio-
nes de mayor nimero de praises por-
qua, como se sabe. ha aumentado Ia
competencia mundial de esa indus-
tria, y en Australia la mecanizaci6n
integral, ha llegado a un nivel cleva-
disime que super a todp io conoecido
cn el rest del mundo. Permanece-
remos ali los 23 dias de la duraci6nd
del program y algdn tempo mas
porque tenemoas much que apren-
der. Comenzar la reunid6n el dia 25 de
Agosto. Adems de asistir a los fes-
tejaos, los delegados visitaremos las
principles fbbricas de azitcar de di-
versos distritos de saquella naei6n,a en
un tren especial que el Gobierno de
Queensland fletari y pondra a It dis-
poilcion d elos delegados y sus res-
pecltias esposas y tambiin correrin
por cuenta de dicho Gobierno los de-
mks gastos qua origlne ese recorrido
de 15 diae, qua tieno un prop6sito tu-
istico ademis del protesaonal, dado
que los panoramas y paisajes a con-
templar son de los mas hermosos del
mundo. -C
-Las sesiones del.Congreso comen-
zarAn cuando regresemos a Brisbane,
Bade de todas nlas reuniones, y tambien
en ella ser i clausurado el dia 16 de
septlembre -contiriu6 dicidndonos elI
Ingeniero Malberty-. Ante la proxt-
midad de esa fecha creo que la Re-
pdblica de Cuba debria apresurarse
a deslgnar su delegaie6n, porque es
preclso preparar los' trabajos. Yo,
como miembro de la Sociedad Inter-
clonal de T6cnicos Azucareros, ten-


Habana alNew York de alll a Paris.
despuos a El Cairo, Karachi, Saigon y
el gran salto sobre el Paclfico a Aus-
ralia. Al regreso, via Honolulu, Los
Aigeles y Mxico.
-zEs muy extend o el. temarlo del
VII Congresao? "'
-Comprende Uas sigulentes esape-
cialidades: I-Seccl6n bde Patologia de
a Cara presidentt, C. G. Hughesl.
:I1-Seccl6on de Entomologia (presiden-
te R. W. Mungomery)..rnI-Secci6n de
rierras y Suelosa (presidents, L. G.
Valiance). IV-Secci6n de Varledades
y Cruces presidente E. G. Baberl.
V-Secci6n de Mecarilzaci6n del Cam-I
po presidente N. J. King), VI-Sec-
c:6n Teenol6gica -Ingenieria- de
Ios centrales azucareros y reflnerife
presidente W. L. Livie). VI;-Secci6n
recnol6giea -Quimica- de los cen-
trales y refineries presidentt, J, L.
Clayton) y VIII-Secci6n de Subpro-
ductos y Miscelanea presidentt, C.
W. Waddell). Todos los sefores men-
cionadoe son experts famosos, los
mis destacados en cada materi,. Con-
curririn el doctor Brandes, del Dc-
partamento de Agricultura de Wais-
hington; el doctor Honig, de Java,
que estuvo en Cuba hace pace tiem-
po; el doctor' Rosenfeld, de Egipto. y
muchos mks, cuya relaci6n serial de-
masilado extend.
-iQu, opina usted de la intensi-
ficaci6n de las industrial azucarera de
las Antillas?
-Es una contingencia muy perju-
dicial para Cuba. Por desgracia, no
sere la enica competencia que hemos
de contender por nla mano de obra en.
vilecida, los nuevos slstemas meconi-
co y nla moneda depreciada, que aba-
ratan la producci6n. Todo lo contrn-
rio de Io que bacemos en nuestro
palo, donde se ponen obsticulos a la
importacl6n de maquinaria y de pie-
zas para slas mismas, que tienen que
pagar altos derechos aduanalen. Opi-
no que Cuba debe replantear ripida-
mente ]a economla de su industrial
azucarera, incluyendo el desarrollo
de loa subproductos, o nos veraemos,
dentro de paces adis en unadasitua-
ci6n ,de penuria espantosa, l I
quo yo Insiitp eInla convenlenci de
enviar un. representacien nutrida y
select a Australia. El ingeninero
FMlix Malberty deeempefea el cargo
de Subdirector de Agricultura. Es
Ingeniero Agr6nomo y Civil, ex ca-
tedr&tico de la Escuela correspon-
diente de Ia Unlversidad de La Ha-
bans*; miembros de los siguientes or-
ganl6moa profesionales: Socledad de
Teenlcos Azueareros de Cuba, Socle-
dad Cubana de Ingenieros, Sociedad
Cubana de Btinica y otras nascona-
les y del extranJero.


,,ii ACanarOGIS

DIRECTO en 81/2 dfas, con
el hermoso y rdpido vapor



AGOSTO 15

TEHERIFE BABCELONA GENOVA
Pasaale 3a. clause dead@ S180.-
Hay camanoles da 2, 4 y 6 personas
EL UNICO VAPOR DE
TRAVESIA DIRECT
de LA HABANA a CANAR1AS!

Cia. de Transportes Maritlmbb. S. A.
Conadquatwara T Agemse
Aqular. 367 Aptdo. 2410. Telua Di.7U"44A4-8S. Habam


Esta experimentando la Puerta.

del Sol nueva transformation

Origenes de la famosa plaza, exaltada por los
poetas y escritores cspatioles de ayer y de hoy
Por EMILIO HERRERO, San Luis, en funloslones de AlcaldeO d
corrpenas al de Ia United Press. Ia Villa, qua hizo una conplaza ceon ar'e
ge a los patroness europos y Ib que
MADRID, agosto 9. (United- ahoras aborda el Ayuntaemteonto.
Hasta elorenacimi eno de la gran vi Opinsa lo eruditos que Ia popular
ha side is Puerts del Sol en orazrne'plaza s e remonta a lo tiempos de Is
de Madrid. Su historia os cast sidco- dominacibo n rabe y sobre el origero [
oocida Su oarIgen, mbs ignorado to. de Puertae dei Sollo fuo por dos |
davla. *En las obras que se reallzan se razones: In primera porque estU
estn instelando unos J ardincillos en orcirntada hacia Oriente Y Ia segunda,
el centre de la populosa place dosegin L6pez1 de Hoyos, quae scribia
apareclendo cables y faronas. he n 1570: "Cuando n0 Espada se pro-
procedido a refor er le pavimecnta- digabaoslIo alborotos de las "Comu-






cillen po ,rqu e d to a lalerzn se hen- ^ i ^ nlj" ovn.cn~~ll t^ ~ ~T .dtr
cids ponqoc tede In plans se hello nidades" este pueblo quo tenla guar-
perfornada par el meta oexigiendo da4o su tarmino de l os bandolerps y 2 P V S
qu las obras e se realicen con precau- comuneros, hizo un coentorno de E toda Ps d
clones, reforzando aigunos t rozos pa- eta parie del pueblo y fabric aun
ra asegurar el trifico de anmioeso castiulo, el cual pusieron un sol an-
y autobusee .cima de benperi a p quo e-a. Ia e-ada 2a'x x 12" x 36"
La Puerta del Sol en su dilatadto de Madrid".
existencia ha experimentado nms de Al principle del siglo XVI se leeoa
noen reoersoas. Las dosssobs sotable s in lo presuporstes mechec miles de 2 6
son las realizadas per et Conde de maravedies parasvarias obras, entrex 12 x 3
.lee quo iguraba el empedrado y be
reconstruction de dicha puerta, ta-
Perecen seis mujeres piada y aimadenada con anchura sU-
ficlente para que pasaran per ella
en la explosion de unat ndos s canos aInvez. La fuente se
vidti6 de gala pare recibir a Carlos PEnEZies. S. A.
"f brica de cartuchos 11 el 13 de o ict do tM0, adornod-
dose con un edlfieto circular con oche LUceOna s 7 HsANa-
HUELVA, Espada, agoato 9 (Uniled). columns c6nicas terminadis por
Sels mujeres resultaron muertas a unas nolnas quo sostenian cestones de
consecuencis de Una explosl6n ocu- laurel formando el conjuntotuna gran
rrids en el taller No, 8 de cartucher-h corona.reso
de la Uni6n Espafaola. Tambibn ha sufrido devastaciones
Hasts ahor 8e desconocen las cau- la Puerta del Sol a consecuencia de estadista que se Ilam6 Don Jos6 Ca- to a Importar paeriloannes P0a0,000
sas del accidente, un incendio en abril de 1815 quo des- nalejes. lelude frrtitnntes y cna can.
En el Interior del taller no se en -truy6 bastantes casas de las cables Convenloacomerctai a ldad de cobre quo no so ha deter-
contraban mis qoe-dichas operartas, de Arenal y Carmen. Existe be misma 'SAN SEBASTIAN, agosto 9. AP. )minado.
eoyndose una explosd6n que lanzo libreria contigua a In calle de Cs- Espafip y Chile firmaroorhoy un tra- La operacb6n serb balanceada con
los cristales de edficlosR a aun gran rretas frente a cuyo escaparatefud tado commercial por tres aods en vir- importaciones chilenos do various ar-
distancia. asesinado por un annrquisla el grand tud del cual Espa.a se cnmprnme- inulss r spesatols.


Mf ADERA
EJej eaia


2A
SECCION


Salidas
de La Habana


z
i
-
e
e
n
e
n
a
a










Pigina DIECIOCHO S P O R T S DIARIO DE LA MARINA.-Jueves, 10 de Agosto de 1950 S P 0 R T S ARO


RETIUVO ROBINSON LA CORONA WELTER SUPERANDO A CHARLEY FUSARI


Siete records Salsamendi mayor y Arriola
El DIARJO en los deportesa,
een Ia natacibn ganaron de calle el estelar
-Carnera responded a una encruesla. Adrrnao de los 7 records establec. dQuc uuo Ia dura ?uegouu a a obobernar sonantzf 0e12n 0ro
t g -u'fenmoo" dhay.L.br-o ron, hei-
/ dos anoche, hubo otro quo yo ti) creo dy ic cosaLtoo nepectaruolres, a on Logo
-La pelca del lanto histirico.lpuoda qer Igualadoen el tutorsr (y oL Careaga haY do rdoenua. uosn r00' o.ue no si
Oddrocai doquen ot) Me fi n uat radordaiiE n La ea pia d rdottacno.e ;.7
-El gigante prefiri6 no acordarse. ojad n o quMe reiLuger atrecducge J sop.o p sucl tem ..
debo6 Impbantaraelanocheaen lostcom-0 ie =n-ur
Tenni. Coodecirque -s----'- ~dao peia cad mrLo. Endi acoerldo'ooArdsssd
[- on cbdernaoue dugin .lpuiodeogqoe0dpadIsncIsbreaono-atacoqu.o cossasdnqupoie
atenciao s finales donp unts ia e mno uea benn. ituprt1=asaca no e naan- aed on sdo alogn aFen-
\Por ELADIO SECADES n..... do 15 y 17 allos t ze= el ile
et B ig Five en Ia p iscina del Vedado dwa e r16. cca tienda s a r~ itoir I d~ ile b t rllhb a o e aoe o i u lo asl n
e, a~b= ..hit I-rico. Su modalidadI ril ~~v fn iorb t
Tennis. ;Con decir que el primer dis- dat.ar ~ mu eaued o
)ARA cubrlr un eslabdn mis de cierta encues- diluviano. .. El puntillazo de fuego que at~o 6 Para do la noche To hizo Jfenairo ISui- ndo peotariexii ued --on.e ccone ?irozs eIo u o elil d
P ta que verifica un periodico de California, a Donovan a poner Punta final a aquel [estin rez a las 9 en Punta y el fi.Rime vine Jim)"em~za 1 op ..exoa acaepcio ar s -daerd10on u aegpodia. exgro la td-
le han preguntado al gogante Primo Cam era de carniceria, luu in derechazo corto, seco y crsl a deso acer un poca Ia somnolen. ,.rvzca d er ab p c o iate cue, lder boy a ooi st gr a eLa parg M 'og eroad torn
( bd a l u c ba s op er hb r e ) c l h a b br b a r o a I a p u n ta d e o I b a r b olla C a m e r a c ia e n q u e n o s su m ia m o s a ll a Is o rt a d pe a bI a d in o n is te c ia p a r Ia L a i t y- A s ep lt e J. a p a r e a d o a co t a d s 0 3 o
(hey consagrado a I uh ue-ir)cahauna de la madrugadal.., n pande tabll.doa so y atlucr boyen plan oIpnto egra Ia agl, u .,
sid s nIa meio r pelea de su vida.'. La iejor que d6 a Ia derive. Se mantenia en pie, pero Ia m anosg adat... en p ne dc o o rmo y sshiaoa en plan cnmnohPunta s de doa 052 se ad eo -
01dm poica loriro quediada En t~sminos goerlIastoscci
pelea, dessie luego, fud aquella en que gaod el con Ia mirada I, a guardian cida y del Big Five finalild ansote ham aus, peettrao aeme babLa on oobnocten1E asa 7 tnr e-
caoont udold en D sbambolcando ts onsionientas orson La y treu iibraso do corbarusr oco iresoedle abiaU lo. nehorcuntessn,, E sncontas rtanird en-
campeonato mundial de peso complete. De Ia apirios may halagadores. Ahora is6la etetinadoede professional u edeIaucest6 cne a1"erechanenrIa cont-acane
pelea mas so ngrienta quizds el mastodonde ita- de tragedia, en complete estado de inconscien- quedan Las que pertenecen al pro detora do prme ntoo.t ues poeia dc u. I dlce b Ispnosoirue an-
loano no quiera acordarse. Las contienldas que cia... Al reaccionar comr de una pesadilla de grama Havatlanta, a celebrar en oncom rseoel. uno rostasiden I a iosdoaomel
re a e ra c i y in- d er al oqu la riudad. c n cebirase cotro luna temporadasohabia qUo do oenVoac tparedoa lom i.a Ison.de-
ter los bastidores del pancracio, las gana siem- centre del cuadrildtero, para levantarle el brazo Hhbo rarios nadadores que sobre- meonterigu, s moy paechd Lanteao er ey Sasoe
y poociumarlo nuoro e mupdisl do pso salieron, pero. 0com queda dicho, elb be Ia anterior. e n o ubany onreonh- tos nedor. e Uadroe i ordtilso
pre, per Ia ponderosa razon de Los salaries que tiempo apresia y el espacjo aprie- roquienedeciao$ LsE onof _ranueeanto yfrento
p e r c i b e y d e la s m u ltitu d e s q u e a rr a s tra E l c o m p le to L a s a c u d id a h i s td o sc a d e l g ig a n te d e s- ta d ru cit e rpe n mn ta ota s
P 6 ueogaado y perdiendo, Barrena y Maru.
hrcules veneoiano fud un pugilist medriocre, tronado es acontecimiento bien grabado en las este ,preambulito sa actuacidn rea- respnd an a s ~a cstegorla preferen-
p uempre on atelta vliote, qo inside L historic. Pretendia buscar a Donn lizada per Livia Jimnez, del CPC, Muguerza minor am- ro oc
Perofu semteue tet aiet.Mao ren7-F0s Jimegrie nogam, dcllPar i CncrCde
otras oportunidades, su coraje personal quedo van, sin verlo. Queria acercarse al official, que que conquistd dos primeros lugares biLini encarnaoIa edaid nueva del pa- Pca srla pars lasl ba P.m
demostrado cuando Max Baer Io destron6 y Inoante su mirada debia se 0 una figure vega, espec- en 50 y ID0 metros libres, im ponien- bi e. DCe ipenteotervemoi a en d P I aPARTIDOa a 30 tantos:,
dounreosrd pareLonategoeade7na eiadd f1li4 y rcreeoss con toa Gatrcia y Urreta, blanco contra
oen Long Island, on of verano do iL4. teal, escurridiza Entre Los ausoidos cie Ia con- altos, del cuao se dan mos detalles nceridad que estamos en presence Sa arRIG;
Unicamente Luis Angel Firpo en cl pleito con curoen-ia, os espectadores que ocupaban Las al final de este trabajo. Tambidn en doe nta estrella de La cancha oar laz primers die cuadn 8 &
Jack Dempsey en Polo Grounds recibio una iocalidades mas vecinas a aring podian 0ir ]as Isfemeninas, en Las "Menores de Restssaqc. trastca. los segundos del 11
15"seditigui Mri LisaRie-y e itaaue, rne ten :elgPolo ecre
golpiza semejante a ]a que largd a Primo Car- 0oz lastimera de Primo Carnern: I" so disutngoid Maria Luisa Sire- y e interne en el peloe2. Vonve
nera aquella noche con el alma en Los talones -LPor qu?,d so on on o bo, se -n a verle en Ia conLienda prdxima y no. Celaya IL Lorenzo. Guara I, Pi-
lide Itdi oosusiento en el av1narettamos con cupanto la desaparicion de ta, Uriona y Moucr-s IL
Erd ,slanta Maria Luisa e aduefi de dos todsLas virtudes uei liegaron a en- SEGUr PARTID a 30 tanta:-
rista. Y todavia Ia mole humana buscaban y N esta pelea de Max Baer y Primo Carnera primers lugares y de un segundo. lusiasmarnos. Podn1amos citer intol- Pits y Uicoona, bsnnos central Mu-
rebuscaba centre las cuerdas del ring a Arturo saconteci6 algo ridicule, que no puede esca- En el sector masculine, nuevamente dad de figure s de Ia points que des- gara lo posreO dclea 9 y
Donovan; para preguntarle, Ilorando, per quo par al alcance de Ia evocacion. Dos dies antes BfUoo Fernanditos Alvarezo rTabo," deled dasde el inicuresdo Ita olata el de os- gao ro e d pronrd azdlou. A a
babia poracin Is poica .. Por qui&? sci ob easi B15mssstbo o rln m roraoretopeetiras fueron sesguoeno0 Ins so soosos del 91h.
h- blemiticos de primeros lugares y el 1i0fones. Intelligent" aotorpes, que
Sgrams (14 sit junis sir 1041, el comisionodo do ticket, conJuntamente con todos Ins M;.i onddef tldefennal a el ataque. S rNes, aoo SEGUNDAA oQUIN aeLAa tanto:
\O soe veian los ojos, Ls .narices habiandties- Box.o, Bill Brown, o.ni6d Los peri6dio ..... dermdo quo ciasifi...n.to Is ...cbc, pX/ I ogalt o buntsto Ina destremy enIa te. Maco..o y Adazbalbd.
0parecido como 0pr arte de escamoteo, sus declaraciones inesperadas y alarmanteso... Ve- pertenecientes a Ia categoria de "Me- cdpacidad mental se produce rachas
labiso eran dos piltrafas sangrantes y colgantes. Lando pr el prestigio del deported, declar6cl que no0es de 15", part el viaje a Atlanta.. ectraordinartas.
Pero Primo Carnera todavia queria mis. Con- tenia noticias de que Max Boer no habia puesto El Biltmore, con\50 puntos, gan6 :n el segundo partido de Iadvelada Dividio el Cleveland con
funsiinnse onsus l oel moanielas competenciasrmulnas. Y ci OaY l CharlieSatasau slizquaerda, eonecta unand iterdladDe anabdzadeoEke de layer despuns del tanto quince Ia
Club de Prolesionales, con 70, las fe- Williams, eampesn mudial de lo pesos slgeros,, n el quento round del concurrence doa emprendi con Mu-sla
cud d do e e us m jilios el llonto, elsudor m oral, nic arifoo, m dedica cido n In O 5 O icos, eneaqsa a ca dsesmionesra a m ro d d o M los B ro w n s d e S t. L~o uis
y La sangre, se encar6 al srbitro, abei6 Loso bra- de entrenamiento y que se encontraba en tan meninas. combate a dies, celebrado el lanes en La cludad de Waslhngtoa. Satla guerzoa mayor, a quien estuvo me-
zos en gesto de impioracidn, y repiti Ia pre- pobres condiciones fisicas, que era preferible Luis PEREZ LOPEZ un weltec weight, obtuvo Ia declsidtn upsnime de la lauetes. En el combat neando treno rina y con tenaridad
gunta que fud publicada en centenares de persi- aplazar o canceler definstivamente el progra-nrnn e ,pnso wu.nmren.NLU ostoe(P e
dicos y leida con miserscordia per m0llones de ma .n. El Max Baer a quien el softor comisio- Restaltados: oflmanaccano ssossfaJsn. per-aodeano explot6 cuando ya era Wood conectS un batazo d9e( a -en
-J~ r qd? Psmo Carron sEo napesnacst onaoernt eaorseg n...g nteta pnd booouor onqlosas en .l octav o eapltnuts de
aficionados: nado no queria dejar pelcar, 0p0r poco asesino a a ol evos M edloy 3 poe r 0 fom e nllnooocarr r a p y d ar de -
.. andeps5slRo bguranstaSu do6riesolo Ends Isaran- tgondn Sango Pra raromperi onem-
--LPor que? Primo Carnera. El campemn cdestronado era sa- menores de 15 alines i .S oph Careaga no habla aeao arrsLdral;Cr
-a- ceado del ring con Ia ayuda de sus segundos, el I, Club de Profesionales; 2, Mira-el a"jedo So ma cuar a no de i pu e bs
--ABiAN to.anrorroido dons minutes y ditoiois nuevo titular recobia los aplausos ensordecedo- smar Yacht Club. Team ganador: Blan-Rr quo iogra otras veccs. Par sroeao- toa Indlos de Ceuveand con ansta-
ros oAe isa muchedumbre que aoaba de presen- ca 1, Gonzalez E, Lourdes Cons p, car a efnpo, Lava que entree de be- c16n final de diez carreral par echo,
p."segundcia..... pele....... ble centre tanto, el ma- Margarita Cole -1.Tiempo: 2.7.1'10..u r-n o ... ...c 2 ...E-pr.. aooa ....nabi pelotas de- despuds quitsuo oaipo habla perdi-
DeovncloAveoceder a MoBor,Por nager do Max Boer, Ancil Hoffman, anabo. interior Miramar de vueltas per Arriola desde Ea zaga del dio el primer desaflo con score
Donoan eclre encdora Mx Berper nagr d MaxBee, Aci!Ho;lma, adab 2'311" U ooinrncotrcri.Sn bsasour Cartogs det coatro carrers per Iron,...
knockout Etcnico. Era el nuevo campedn mun- correteando como un loco, tratando de localizar 2.911E.leva Mcdley.I poc 10ecsionaiinr c ud doSi o reates 17 ipoimcjegni
dial de Ia categoria maxima. Un monaruca del aaguien centre Los diletantes del ring-side. Con Renevo Medley 3 por 50 masculine- sus prolos cuadros, Muguerza te en- Aiotacidn per entradat:
Impril e isian qepa dsdiha pcoa Ruyo rnta l cncrRoinoncart6 de a otalidad de los rebates y (Primer juego)
menores do 15 aila JERSEY CITY, New Jersey, agos- 6Ruryso oitra ot ncero, Rtobnson prolongo ei esfuerzo haste le fuo hu- Cleveland 200 ODD 020-4 5 0
oo oodaw]aptencia de su garganta chillaba: r, Vedado; 2, Yacht Club; 3, B ito (APi Sugar Ray Robinson, do6 0Un magilfica exhibicion de su manamente possible. Luego, craro ts'. an Luis 000 110 if-3- 9 1
nada hone6 la corona, pues I popularidad exce- Bill brown D6nde est Bill Brown?... more; 4, Casino Espahol. Team gana- defendiindo su corona deampedngramesrietoocontraetinonelcoiaspo rible prie s Batiass Fetter. enton (5), In-
siva y lo publicidad servida en torrentcs In des- El comisionado habia desaparecido. doe Gustavo Vollmer E, A. AixaLa munoFdse n enn (),
prison a una vids bbonemio. Moax Baer dcicootto ,-. gdr1. Tep:152.0,1. da etregtprsl nrbocnrnat eIvntn e u ed6qelids aamn3rs(I ea;WdaFni 9
citero a puna roide o hiadeombular per dprlos rome- ele Ib Tie 1ces.0is d6tar, ose anot 00una facsiboma rvicto- Jersey. que se paso cast today Ia pe- que en 17 tantos.
de n pre aua e e50 moosfibreet femenin ria anoche en quince ausalto sobre lea corriendo hacia ares. iUna con- El dinero sad6 per SalsamendivyyMass'
Dio elatarsyprlsslre eis AMON RnofleioafcsmpJre enrxd 5ale
cabrenosdelosteatro rloa ones deos ', menaces dc 10 alas o escurridzor Charley Fusari, en currencia de 30.000 personas pag0- Arriolac con IOgTOS conservadores de Anotacidon por entradas:
cabarets p fiquoid 5u0 focuitades portonlosas rn escrobi6 de Ia derrota de Primo Carnera una 1, M. a. Fuentes CPC; 2, R. G. doeltet R o o s e vel Stadium. Esta es ran su enirada at stadium paro pre- cien a noventa. Sino ue el Maestrito .Segundo juego)
el rol de nifio mimado de Las coristas de Brod- de las cr6nicas mos humans, mmis emocionantes Rio MYC; 3, G. Gomez MYC. Tiempo: probablemente Ina Ottima defense sencar el combat de un solo ande. otuiiera que unhcer na de partiular, Cleveland 003 010 220- II 1
way... El Max Boer que derrumb6 ta annto- p beiss de cuantso be tenido Is dicha do leor. 35.81. bdelsaitua o que haga Sugar Ray coma Alerta en el problema de Robin- Ios dos colors pelearon a toaves de San Luas 500 O80 02x-109 5 1
mia de Primo Camera era amo y sefnor de uno En ella describia c6mo al Ilegar al cuarto del 0 metrons olbre esll masculine consecrsencia de obs diicultades que son de hacker el peso liunite, ya que Ia primera decena. Careaga pifiaba.. Baterias: Wynn. Flores (5), nazek
cit Los poios cubs vinlentos do cuantos cihoxemi gigante itaiiano, Io1oncontodsdesplomdoon una .A R confrontarpara hacker el peso. e- rod obligado a pesarse aen tres rodi unos pelotazos iiocentes,00n0) Benton (8) y Murray, Megan
de ospufosmh vileto decunto e bxeo giane ialan, I econr6depload e un IF.Aft Table HB; 2, R. Bustilto El referee Paul Cavalier di6 at Ido- ocasiones Para hacker las 147 hibras F| m~h~s`remote noc16n de Ia pared chi- (15)- Starr. Dorigh (5), bl-rsbtll (6),
tuvo p tiene... Camera cay6 dos veces en el banquets, sujetandose Ia cabeza con lan dos mn HYC; 3 M. M. Canada CPC. Tnem- It de Harlem f rc e rounds con uno Custamente per una nanr i sz, Itisriao retris de fa lo d oue s ;bn tan r, Doros Loslai.
primer round. En el segundo estuvo en el topiz nos, todavia vendadas. En tom eno al campesn ya po: 29.6110.J tab es p et otro 17000 Fosari. El luS "ont6 c h bci ta" tod a a no hol
en dos oportunidades. Max Baer Io derribo en sin corona, estaban su manager, sus auxiliares y 50 metros do peho femenonio olf oliro quo dssc-rcpd sitl scoot pao El rubso peleado, quo etaba nIha -
el tercero, volvi6 a zambullirlo en el dtcimo y un grupo dc amigos intimos. Todos permane- menaces sec15 abes tiscolor do is Prott'u Asoesado quo do sets a 00 Para perdo por
antes de queo Donovan interviniese en i .oncono, ris on silenci .mortal. S61o podia o..urhorse, 1. H. Galiano VTC; 2, H. L. Rver-o dilctore aasaltoso b .acampe6naoa conapostadore, s paalv6 tdedl knockPou
el italiano asumi6 posture horizontal por conteo como unoestribillo, el flanto entrecortado de Pri- MYC; 3. V. Trtlo: s; 4, 0. A. Mora uno tabfavord qac sodon t a perbao, einpeando la
sicsiioyocoseguor.0moa:MYC. TnoIpo:40.910. Nuo record Pendo a for do to Fudorn tbica do iorl oda a roho u
-yPo qd:anterior: 43.8s10. de H. Galtian. sari peso6145 Libras p 0ua0
-- -LPor qu6? 50 metro de pecho masculine Sugar Ray anu16 el esO pn to
0A cincuenta y dos milf prsonas que presen- menores sic 15 sos COBO Y ROMERO oure sie Fuam 50andolo de paso
ciaron el espebictulo p que dejaron en las ,A\HOR&,con motive de abrir una encuesta 1. R Oms CPC; 2, A. Aixalt VTC. constantemente antes de Que el pau
taqusilas muy cerca de medlo milln de dslares ,',erot doarsa de California, Primo Carne.a 1 A. Doriaod HYC; 4, J. MosoreHB SUSPENDIERON dioem tucso aloum hne de ocin Cuon-
'.' Tm.: 3'8_____._do ol1aco a 0rhnce deoronec.
($475,000), no han podido olsidar, seguramentect,00300is desalles de Io que d1 consider La mejoo' 54 noteas sie espald Somonlae c
aquellas escenas grotestas en que Camnera ate- pelea do so vida. Aludid aquella en que 0an0ea La npina partida del match paot o osu non oib media
menors de15 ao nade gotpcs on rposta.
r sizaba en barren y su agresor, al pegarle, el campeonato del mundo. Do La otra, de Ia que 0. Ar nm ntron MB: 2, 1 E n.u. A rn-campeonato nacsonaEl o d o ed L'ercrboue rodofdet ee and3 o4 0d r l
Vi -.C- 3, A Ilan CE: 4,'G. G. di el Plada en Ia jugada cuarenta La r5 oe ddrcha
quedaba fuera de balance y caia dctrits de It, me ocupo en esta evocaci6n, al pancracista de Pa~ ..........."ra beza puttsiron en malas condiciones
enredado a s1s tentacu ios de monstruo ante- boy no se acord6. 0 no quiso acordarse. a MYC. T .e .po: 43.6110. runti tuoria rota ooie en el pa i oid cn a
0as m etros -d e .es a d m o a5m asc _lln os oIla.CA S laci 6noa bo d e ta P rensapde DCuba' aI o tad o ro un d
menoresad 15aa Cos oo abo b r so "...Pcbn Doinoc______round
1. J..Renames lB; 2. B. Miyoro. nho.i...otefrenie auuo dolrssoPoseen Io unico que so ha inventado
"YC; 3, 11 Lee RB1 4, C. Naoarrte Niewanitch deo lacero B..n.. nEn t t
Tiempo: a37.8 10.ot alanteodeta perturaoeiovrn on- fortfj5[jJ "
100m ,re eslo menoeos --'--5 cle sac6 buena ventasa de po-
Vic W ertz di6 {EN LAS UNRISUL16AS Raschi domino iomlc sp oevtrque Ia con solga sabre
1. Maria Luisa RiveiosiVIYC2. M algunos movimlentos vacrantes Ec hi- [U
lstio, .3-New ockdepobR d a 30bOEe FuentesaCPC;23, M.rG6i....MY' cieron perderInaoPreston olueaejercia prosouo.r gran reevonnienla comison
e tr iw n fo 5 x 3 a lS URTADO DE LOS EGO S a lo s R e d S O Armstrong HB; Tiempo: 120.6.10 con posibilidades d ....toria par e ... W.YORE,.agosto
RESULADO D LOS UEGOSQueda establecido el record put sicrIliar en una posicittn peligrosa. Con-
Liga Na eional primera vez que se nada el eveno de sum iendo el tiemnpo mans alla de Ia "In e. NEW YORK, agosto 9 (United).- -
CHICACO. agosto S sAPs.- Lin sFiadtfila 5-Brooktpn 4 MEW YORK. agosia 0.(Unsiosi,- reforoocis. dida norsariet jooa d EIr goniss Dogto di Brooklyn 4 EWOKagNrosaed oreferen sordsobenoin tisdoroasiptchr
2,-Bso i acidsac6a2 a 0 il "e albrcnasclineoe La Habana tuvo necesidad de0ai t ean a Los Dodgers dde.I.Brooklyn
h~ne Iran lion In bases de Vic Boston .. 3 -New York Vd a Iidepa La20baeao-10 mtrslireesit mnoe
Wertz y burn pitching por parte de New York 2 Bouson V 1 ies Ronseui s a eca dei I ce ois nascul ooe Car H ara d n nr n e m so lactos despots
FreddieHutchi hgtisen t Cminnatoi1 stF.s.a do .n.i... on noR.. hit o runo 1. A. Tabio HB; i, NR. Bstlim .is..ut.. no.... enIsprei... .....to si
hir 111Va. e noareun nohi n un ProI Mike Goliat _ue movitniento $.
ono1. iscronbons-hac..LaisenorPstusburgh iltini qeuo conformarse MYC; 3. A. Bustamante HYC; 4, J en su requeria meditaci6n y cuidado rucrera do Ia c-
"i n g r e d I e n- Liga Americana slamente con Ia Badell HB; Tiempo: 1.07.210. 0Para que no se derrumbara lo qua to rio p ioo Phi-
t e s" pt.n..ales tD.I s .. ... -5 Chicoago n3.. victoria, pues Ic 75 metn ..medley swin individual at principle pareci .un. victoria. Ro- lie del ia dol-
de Ia victors a de Cls,.o.% 4 4 San Luisn aconectaron tres femenino menores sd 15 anos inmero, con su experiencia a today .rcl. gia se anot aono
cinco a tres de Ins Cls- r,- 08 RSan Luis b.)hits y le anotaron 1, M L. River M YC; 2, V. Tr rttes ba, fud capeando el temporal ",anjra victori oetas
Tigres del Detritsn F s..ot.le7t Washington. I, una carrera, o n VTC ; 3, L. GOis CPC; 4, G. Coletet suspender en posicidn c6modaoogs vo ictorino ta
sobre las MedianMs' ESTADO DE LOS CLUBS al finos eCPC. Tiempo: 1.04.+t10. aparentes peligros. Libre de la d cuatoE d breon-
Blaocas del Chi- LIGA NACIONAL rYoro Yankees do 715 metros medley swin individual si6n a que 1o sometieron pareeo ,)Custro sabrc Loo
cnoiuruondos.a masculine menores de 15 af, bos dec desnvolverseocoon oucheso.nkyn.
cage. G. P. Ave. Drc una ato eMdiuas 1 J. Henares HB; 2. A. Axala VsTC, bilidades. Kns
Pserctzndc Koneoot.tjo
3u VigesIM ocusrtt F'l adetf a . 58 43 .0 7 Rojas del B oossor 3. A. Sdncbez S. RYG; 4. H ,'ty os ici-n del tablero al suspend hi z su 50 apari-
hono-run on el57 ..6533 6Raschs no hn- HYC. Tiempo: 54.6110. rt Jueo:A Blano as: Rn eR 1 G ,nA2tI R dino en boo, sa -
octavoomern en l.r Los. 574 biapermsltcdihit Relevo libre 4 per 50 femeninopnA2mAR.D5CD.peonesen237i 6enp e ,unh5t
S c toa b oI n ur a v' 5A 4h.h.:... .C..o . 54 44 553 b'A yhas ts ebsdptin o m scores dc 1a o2 T A D .4 A D y 4 o ., y s alrd lavictnoi a
Lui.,,..'a. 534 525 .0 inig, en que IoProfesionales;2. Yacht Club R3ARC2R.D3D,A4A,3P paraeRussMeyer.
d rsa ctsar- .- 4 7 HBilly Goodman le Biltmore. Tiempo: 2.36.8 t0 Tuam ga-0 ., s, 3 D, 4 AD, 3 C
rolsa dint o Cinocsnts.- -5 "conect6 el prime- nador. B. I. Gonzalez. M. Cte, Tar un emer-
Pittsburghn .14 67 7rClele y M. E. Fuentesn n to.
sttcsvii pi'-.~ Pb ~IGA AMERICANA roteonar piE-PUNTUACION FINAL FEMENINOS Los Phillies, que
in6t cisr htin G. P. Ave. Df cher Yankee 0 Club de Profesionales 70 ptinsonsta o n o
ViWdsP16ACONFIAIninns Edehoi iaEnaany sdln enoosttron 6
par la,.s vr le Wertz Detroit o .65 3 6 44 Vic Rasek .. .h6..a.nueny Yi00MYC 51. HYC27. VTCG13. RH13. CE .5 Eventos de hoy hits....tra11delBrooklyn,....pie-
aprctoo l this mortnuslic de prgi n New York .i..s 03 40 612 concedi6 base por PUNTUACION FINAL ron on empate en el octavo actor con-
y tuvo ndemas budin rcpaldo snicsus Clevelandc1 0 03i4 bolas, anotindoseo u victoria 14 de IMIASCULINOS 6 tra Erv Palica, quien ianzd todo el
conoafcros00 quc it asudaron con Ites Boston .. 50145 571 71atompada. Biltmore 50. Miramar 33. HYC 290jucgn parboo Dodgero.
double plays. Wishington . 45 55 450 1t9so Raschi se hubiera conformado con VTC 2 Profesinnales 24 CEGi 5 Bas Ball: Con boo baseo lonas p ningdn suE,
duhie s Chicago .. 42 5L .39326, I Tlechada, per ensIte ocsavooinning, CIGolBat ronrt l denfly saljardin 0'iz-
Filaidecfia . 38 66 1 3(L5 29 I Zarilla.coe el segundo hit, esta -Oobteiocgoenorospondoen- ouierdo y el hombredoe terceraoanot6
d eb ......t a 6d e rots.u S a n L u is 37 6 5 .3 63 280 .v e h .om e m on.. p e n tl .nir e n oe F l a d J s, oal am p o .to d e Ia L ig a e n p is a y r . .e .
0BETROITC Dom DiMaggin dispar6 el tercero hit Nannal deoAmatcurmocnoel mLos Philhies han ganado 14 de sus
V. C'11. o. A. E. PROBABLES PITCHERSaiona deAmaturs n e
Los juegos y robables lanzadores del Boston. Nuevo Stadium, comenzando d6timos 18 juegos y continuan con
Li~~~~~~~~~~~ ..... .. ..s 2 0 ar hy nya Graediag ....doeC ..at vctri- ls an ... i g....daeecinco juego.... In Liga
Lonon. sso 1t22 50) PaachabyponIso rsndes;Ligao, sortLos Cn Fsnc oaoss d nkcs irsce n e unn s ce ain
Prsddc. 72h 3. 5 0 siguientes:i ma..............gndo.tign ce m nmn at m de.. ...1 F e
Kellt 3bi ... 4 1 1 n 0 r Lo a National del Detroil, que menimcron atlChica-- -- tFi Na
Booon Roe 14-7 vs. go White Sox cincoa tris. FBaIooOpiECC H.O0^AA.
Werotz .. f .0 Sa 16-2 P3tobus gintrokyt4stnFILADELFIA,ansto -Et B9El opiVCR..0.A..
Ersot. 2f . . I4 0 hi2agos eaStillg16-i P uNorho Boston ointro hit que conecsl el receptor Joe -Programa corresondoente Waslksis tin1. 3 0 0 11 0 0
Tiptonrenrel)oegLiol otsingle con dos oa campeonato profesional, Ashburn cf......
Know.5 I .1.1 4 (1 12 3 0 vs. Queen 4-10). Noch. V. VLG.A. O. A-E. outsspermitsuanotaraIu SamuChop- nIetlstadiumTrnopical, ct- Sistetf 500200
A Robinsin .1 0 2 0 0 NNueva York on Filadelfla (Jansen --r-..- nan Incor5cra qise din a tos Atleni ocodo a tonnoinoypme- E
Hutchinson. 11 :1 2 2 0 0 13.7 vs. Church 5-2) Noch a a ar raqcd6 osAl m nznoa a eh yme- Ennis rf. .. 4 1 2 1 0 0
Hses.20t37s.CucL2sNco DoMaggasobcf. 4 01 4 00 ro, de Fitudellso ssnitrvictorso (-on dssdeoIaoscho. Joneso3b. 221i1t.3 0
-a/oiosiogosseltolosi. Peshy.lb...400040o notoci6nodesiet' carrero s por seps Hamnernss. 4 0 1 2 3 1
TOTALE' .3fi 510 27 15 0 Life Americana o oadmanI. If.... 4 10 1 00)sobre los Senado.es. de Was.hngton Licha libre Senino.ichr.. 2 2 1 4 0 0
CHIICAGO v ItnIt cnicao sNewhouser boo Stephen . a3 0 mo t mInon encuentr que se extendi6 a GoCiato2b .0.... 4 0 1 2 3 0
I.0. A. E .tulhtsemn 13-9 vs Holcombe 2-7 y Dropo, lb..... 0 0 9 '4(once capulo s Programa sc is temods Moyer p.2 0 0 0 3 0i
- Gumpert 5-5p Double jOrgo Doerr.2b .... 3 0 0300 i0 rUnit.onrurrs.eia d 1.055 peir .. .ietm.a.ional de luchlolibre, Nicholn ...is 1 0 0 0 0 0
Carmsquel. ss :1 0 1 0 .1 0 -s ~~~~~~~~~~~~~~~Cleveland en San Luis I~ezmon 17-5 Zarilla.,', 1 1 1 1 0 0 rfo i nrd i I aq e I lP lci e[sD pr otat 0 T l
onrrosquei 04ssrcudo n:simsoitioits .. a 01too.ounIsessiimmiarr rel PalacioadeilosDepor- Knoisoanyp ....000 0 10
Baer 3b 4 ) 3 D sGarver t)-10, Noche Its 3 0 0 nspgro t n rada en lJariu
Bakelr,32 f 4 t s s 0ussmol -b' N 1hil, ist 5i 3it ara pir-Iststesmconncinco combtes. c--- - -
Phite c 4 0 2 s Hone .too mot %Wushigso o 'Ni i stuis.1 .. 0 4 5 ...... ,r r omtlls od.n.srpreoTseno3 00 7 S
E. RobinsosIt) 4 1 0 Isi t WI"on 4- vs. ous g . i is is is n s .......'so...... -. czoIc s u hIs pt1-0 enzando a Ins nueve de In Totales 31 5 6 27 13 1
Ri1-Acrr, -0 0 ';gl o N-. i ohlrIitlgobl.sstt il dutpIseu ino(he.oofr...lkly
..o.a.oo.- it ~ll o tsiou,,lo....ns...tbsoodo ports ', so- 5a Aliv.5 H. GA E.
Scotoa I[s Ot 0,tos turx lota 13-6t"iods oadorcsotrnsforo a Frrnsss JFiAla
Oniobmosb .. t -' ......0 1.00 05050 DEvBLA OA....IS t.\ Nm n.. laork ..o.sodid nrr ..... Ihlenriors.t la H,tt Ou.....mo dio a to.... ci 'Ho- BoHer nkl" ... .f ".. 4 0I 1 1 2 0
Niro.i0Mi,5 055004 Ei5rlA novtpo rlerosrtaseho.on bn Madrid".rrsmopontr Da-ib 30
rocosrmoos.hos Km .i tdnspydo qoinieiao, csmrn- Sniderrcf .. 2 0
A'osu,2b . i no05snO Im.n 550 OtO7 02l t 5 3- 2n Wuhlteler mo flp aMirkoy Vs-inosalstres do]a tarde. Robinson 2b...4 2 3
Maohlii i no~odsn R572 t l~sos ..,,r.i', sie ari O lusnobotod irdsov chm. onoodosopartodospVdos Gampaoneosta c. 4 0 0
00 0'.(lnome .1013 401 ii01 1.02 lie Hni~h. ]tt .10 r ... ...d lje ...J~s Coox b .. 40190
iPirerce, p. 0 00 .00 ohs b ( o lWsigo nc5lnni Palicu p. 13 0 11 2 0"
MC~rm~c ..... ----- I.tia Naclsnal Ligs Amomran...J Difo~agorI 400f 200 d el smtb .. .. ohi Marrio ..smi ...ta...onob
TOTALES 19 027572Kistor 19 Rosen soo'lrisosC motooo lruiendo oarodanotarrrones ,aidad
Anl OIT 5', 020 e 30-sdu Esskos ..5 Wrot .,u.ons M oosn. 3' 3 t t) 4 0 0 priner ropitulss siondo onstsstldo sog so surnt6 Ia victoria .Totales 36 4 If 27 2 0 rdtd mil .
CHICAGOT "u'" ~IO2 0.-t- EN,1 PUJWAI)R .... 2 I~lsrln.p 2... 200020 co ... te.....o por Slmo, qooo..pl,,to Mos,,',so.. lo didlabu....Joosti un Anaiacldnsps.... lrdas
CIIOlga1000104 Nsiaa M LPU A Asn!t1. q rlanst' p ..m.... rel sext in M0arrero parecia r.0 singler sir Chneoot, son Opy a los jar- Fllodecfia 013000 010-L-
LsaNai e Iso Ameilc1auta es7tar2 40co~ en so 100e00ortorn y oius hi- linen, otic pooe o Falo, 00 triple do Snooklyos 202000 000-A4
LIGA INTERNACIONAL Enosis O5 qimphes 1f rtls...2 740zmetsfeo netdscnf-Hth'c ndbeed a
DE LA FLORIDA kioor 0 2 VWortz 103 ,. Se ,r'h5p Srhbb e cellida~dpiceP00000rcuaoSU lvalSu tinNo obstonnt.hs; 0[p1mrcaiuo.e rutty dc ouatro anotarionos dm1 Locke derroob a Lloyd
norm,, momntoMcngcotrmunensdesensnpaae
Loancl.Snd 0 5' s'-tiLadrdaosg 1 Aslros 5 sta quecelhbtsss deTiptsneonlasinoo-_
Labotlassi W Is ooerach (lu 1 Bnoston .... sos s00 aba-I- s~s ]lensas tot sobro so sofertas sit Wfish 000 0090600 o00-- 11 0 CHICAGO, agosto 0. (Ui/oied).--
Ruulah .105i 0- arris encontrbndnse el juegnoera- OsIa 40L 04)0 010 01--7 12 0 Bobby Laoke, Ia cstrella sudafricana En estilos modernos se presentan losl
Tsmos y Ilassa Boach (lluviai.NeaYr 10000x-2patodo... Balsrosss Marrroo Sima, Saongle- del golf, gan& Ia prueba do desempa-
KI[ITIrsSO IDI 1.O85 CLUBS8 Bsb Mopopr, que enotrd a Eanoar ton ibs p Grasso; Wyse, Hooper 17) Ic do 18 hoyas ooontra Llody Man-
a Ace. D)50 ... cnda por el Filadelfa en. el stptimss ois p.. Tops.... groin y ae odbudied ot premlo dec L
Ilarana isas ,'lr l4 a Y--Carreras impulsadas. HBahee, Riz- ": $2,LO0 en el Tornoo Tam O'Hamner" -
ptlsostl Sea 555t38 Za00ll4 All Amecrocan. -
T;ea. -? .-_:. 77] el 023 7 r .ota rus Zarti~l a.- Locke torroiod too it hsyas eso 09
Wes pIUc95 043a assn is sids.. .. l sBasrfies: roada hi: Wndling, -. a Manogrum repitiendosu procoa de,
-. tskln l~.%an 12 asals 555 LAITZ0 Yr, v ogon T3isstis Qocddads en bases: Boston 2, Noe- syec, en quo aneld huto"irdies"
an t~kls4 I 253 47' s. ork -. en las ditimos omenc hoyoo, alosnoorn-
SL P~tumnr$, -oy ss-- Bases par bolas: Stobbo, 2.- do s Mangrum p empatando con. 00'..
,q ... 0 r~V ch" Struck solos por: Baschi It, Stnbbs, 3. -- total sic 292 golpe o.. 7/2 hopos.
Bion 0D50 oc al: St bobs. .Dicho ompaio hizo que bny so u
M!Iamil Ia Ba .Cleod Pstmhor anosdor' Poomht (14-Ts. cacaonotros 18 para deteccninar el Co
TLaodeida~lo Os. SI, plors~hung Pstchcr demrrotado: Sobbs sO-Si.tinfdrv












DIARIO DE LA MARINA.-Jueves, 10 de Agosto de 1950


SPORTS Pigina DtEE(NUEVE


MINGOLO DEL MONTE LANZARA ESTA NOCHE CONTRA EL CLUB SANTIAGO


Memo Valero ha derrotado en dos

ocasiones al noqueador Castillito

Tiene excelenie record el adversario de Diego Sosa en el lurno
final del program que ser, ofrecido el pr6ximo sibado.
Conhia Sosa en que se impr,ndr.i apoyindose en su gran forma
Dvemos insi,.ir na en que el pio-
\tfl.i. aOOO y por uilposicior ael
n frofuT OlO"E rtnuto Son Ptno,. las da-
rr.a., lenar.orr, hl art e-.lr3od e, eil Pa-
1ic1o dc luo Deporisi :ilei.pre y cuan-
s lo 621Sc c~idc ad iro s ^aia caompauiada
par un humbro Lo repetors o noy asl
deoido la Is, munas haimadas que
niceron aer o.:co femeninas al Pa.
I'/A '- .gI tlaclo dc l Io Depones pcr.gunLando
S. '1 era -,e dd a r Ian3 b ihza". Y
agregaremos qu- en lo suCOSI O Lo-
it, liSi meruse raora una lecrna sa-
t r, Jna que ;e aedicara a rendir ho-
J^l. Trrienaje i la rrujer permidlenclole en.
Mior gratuitamentE a lam funcionef. de
bhoxeo Anora ben. el promoter Emi-
n/o San Pedro quiere aclrart que W
-u' curoonesilnr ataroza a l& damas LU)Or
acompananrie uel 0exo0 [u-rte adqule-
rat er,euraoan de ring sin nuaerar y
-le grida Por co dias razono_ no es
7puanle exlerlOerI 1, ltensfco Ias los
Sealiiadei nurm ,.radai porque elloI
ut i o tca tIonar r o rastorr o Ie la orga-
t-zal ton .1et espeiLda'ulo
El mEc no r, iiO a e o Valsra. cque pe.
,ca.Iro el abadoh en elturnonrstelar
dci trann pronramTa tonfeceonr,aao par
el artier Eilho Suan Pedro es dole
champion ac 0r pitria, or bla! divisiO-
nes nantam .y featneraeihl, Ambos
tllucon lc. a eot q ulow l, ccir 3atc 2hes ce-
lebrados contra un pugh.ita muy ad-
mirago en Cuoa el formidable Lui,
CatsdrO a quent. e 6leconoce aqui
-pr el apelativo' de "Acorazado de
.o1sIllu" Memo Valero tiene el or-
gio de nat,er peleado dos veces con
anuel Orhz, ex campe6n mundial
de In bantams; fires veces con Mo-
nisr Flores rotra trees con Luis Gas-
a1I1eo oaiaorizacin mbsa alto pars
M 11 nuestr.-fraticos la da el anteceden-
te doe haberle arrebatado dos titults
nacionale- de Mdxico a1 terrible Luis
Casuliro Revisando el record de Va-
lon rno; enrontramos, ademdis, con-
geuo ho ori cdo a leo cubannosBlakr
Pica, Armando Labarnere; tiene
trlurodo sabre Panchito Villa. Negro
Sanno~al Cachorro Herrera y Man-
ny Ortega al que noque6 en siete
eplsodlu.o E-, una maquinita de pe-
lear tambiidn un fino estflista, Co-
mn trgclu u-o boxeadores mexicanon,
Mermo Valerao derrocha valentia y co-
role en iuuscembatos, siendo uno de
a Io rreniymos valorbs pugilistteos
do Is, pauiseo do Judoreo

Perdieron los Maristas
con la Selecci6n, 39x27

MEXICO. agosto 9. (AP).-Los Ma-
rttsa oequipo de basket ball colegial
de La Habanar, ,rndle ,, tt-,,a e t..
ultimo enCleur, ti aer, Meon ontra
una Setr-cior, c-ne, anolacona de 39
por 2 E lequipo. eompeon luvenil
perdto uatrosr do su cinco prepentCta
cone.s en esita capital
A1 quoa c ba Los meJore; snotadlores 0ueron Car.
loi" Herr,de. con sotee puayos I
Con IM S o G reshec Alnare,, conn os., Los Maria- c
las relornarsin a Cnoa el prdolmo
% ,ernes. ,


(ARIBBEAN PHOTO CO.


sales dael Centre
Asturlano
Tel, M-8870
Hobana.


Agullurm 513.
Tal. 5606
Santiago de Cuba


En el dia de aer vlsilt6 nuestra redali6 et notable peleder wmexlean Memo Volero, quae I apr6ximo sibado
debualari en Cuba frente I riollo Diegto Sos..Valero eiuva eaompaflado par Pepe Garcia Alvarez. ex campion
welter espaiol, y por nuestro companero Benitno Canreo, atendifndoltes Eladlo teeades y oen6 Molina, de s-
tas paginas deportivas. Valero acaba de %encer por puntos a Luis Castillo. retenlendo la corona de los plurmas
en Cludad M leo.


Fue expulsado el Club Wajay de la Liga Juvenil


Hoy jueves no hay activldades en La noticia fui dada a conocer en
el base hall juvenui en pu elimina-
toria de la provincia de La Habana, el dia de ayer.,'RKesan hoy
pero. mafiana viernes se anuncia un
double header para el Gran Stadium las actividades de los juveniles
Cerveza Tropical en el cual, a la --
I p m., seran rivales Calle H Vs. Zona l int.ror
Nacional y a las 3 y 15 p. m., Delicias .n e er
de Lawton frente al Santos Suirez. El mas important program en op-
El equipo de la caUe H va en pos c6idn al Campeonatq Nacional Juve-
de su primera victoria con dos de- nil de Base Ball de. la DGD., en el
rrotas mientras qu e el Nacional tie- Interior de la Republica se escenilfi-
ne un record de uno ganado y uno cara el domingo en Media Luna, pro-
perdido en el grupo I. Delicias de vincia de Oriente, cuando el equipo
Lawton va en poa de su clasifica- de esa localidad reciba la visit de
cion en el grupo IV ya que mantle- Bayamo para celebrar un double hea-
ne un record de 3 ganados sin per- der correspondiente a la eliminato-
dido. Santos Suarez tratard de pro- ria de la zona sur de esa provincial.
vocar un triple empate en este gru- De obtener Bayamo una victoria
po, buscando una victoria sobre el sobre el Media Luna, habrri clasifl-
Dellcias. cado en esa zona. De ahl, qu e este
Los oficiales designados son Ama- program double tenga gran intereds
do Maestro en home y Julio Rojoe para ambos contendientes.
en las bases con Roberto Larcada en En cuanto al juego sefialado en
u arotarlco,- ',iciorl n ae ia' Tunas donde Jugarol
E .puldo e l ,ontr el Holruno ambon pertene.
sad uO Vsajar cionets a Ia zona rorte de oa proin.
Pot- trtuiotctl, fi,1Ods fE .El d, cia gte OEnr, Th hoquedo suspendtdo
d e & to e l d ir 'e c o r -t r -i o e p er r or e g u la rid a d e s e n laq r i ts e pI -
deporiS.' oeuor Jl"r N' SeI"; Zn,- rnot -s de players del Club Victoria
ra'. el Equioo Wa)a cei grupo il d 1 s Tunas
tc la Zoni Central ae la pro'.nrila de Victlornha de 1. Tunas Inscrbe S
La Habarna n .siao e.putls-do .deli ns players Neitor Aponte Mlartriez y
campeonr,.io E o to succt.I no po- Eieodero Linlt:-n Arding. loI que har,
dra narlllcipa r e, niriuna corOipoier. pparlcipado ren oiros campeonaiss Ju.
ci- qojo.'.rmar'.oImhDGD venmle' Atrn,hri sertInrcrrpsr. Io


'l LEC ImIc glr
u~~~T E Ir <~o *tllIr'g^


han side con nombres camblados o
irregularjdades en los inncripciones
de nacimiento las que fueron modl-
ficadasnenosus fechas reales.
Provisilonalmente se ha suspendido
al Victoria de las Tunas y se ha ini-
ciado el correspondiente expedlente
con motive de las irregularida4es co-
metidas.
En la proyincia de Camagiley, Mo-
rdon recibira la visit del AJEF de
Jatlbonico; Central Vertientes sera
visitado por el Aries y Oficios de
Camagley y en el Stadium de Flo-
rida loe equipos locales, Central Flo-
rida y Central Agramonte jugaran
double header contra el team Piratas
de Camagiey.
En la provincia de Las Villas, San-
to Domingo recibiri la visits del Cen-
tral Washington y el equipo Para-
dero, de Cienfuegos ae trasladard al
Central Tuinuct para jugar contra el
equipo de eo e central
En la provlncia oe Maiar;.. s se
aruricla un nterisante oot, le0uego
en el Pahlnar del Junco Matoroza.s
En el primer er, runE, ron sCtr-i. ralso
San Seerono oae Matanzas Pueblo
Nuteo de C-rdenas mlenirai quc a
segunaa hors. JagUey Grande. de- ho.
me duo se enfrentara al Pucolo Nue.
vo de Matanzas, campeones nacloria-
lei de 1949
Er, Isa provlncia e Pinar del Rio
no nar luegoa nr ,eadr.o


Cubaneleco vs.


Santiago, hoy

Se enirentarin esta noche en el
segundo turno del program
que se brindari en el Cerro
Esra noche, comenzidnde a las slert
Oirdla. tender lugar en el Nuevo
tadlum de La Habana un doblejue-
go del campeonalo de bate ball de la
LIg Naclonal de Amateurs donde se
erosrentar r, en el primer iurno lot
teams del Llceo de Guanabacoa y Re-
gla, en un Juego correspondlente a la
segunda division. y mdi tarde el Cu-
baneleco y Santiago de las Vegas que
luchan en el primer grupo.
Los -rllfleros" de Oswaldo Castella-
non eslan luchando por la Copa Con-
solation y se dinponen a dar una bra.
va batalla por llevarse el trofeo. Para
ello Casitelanos cuenta con Rend Man-
sip del cual erpera un buen esfuerzo
pars derroltar a loo guanabacoenses
5uo han brmindado muy buehots juegom
urarit Ia contienda. Por el team
que dinrge Emilio Lapez lanzard Ro.
bertu Rodriguez, l o cual permltir a
los fanatlcos que vean un interesante
duelo
Er, el segondo turn los "el6ctrIcos"
con "Mril, o" del Monte en el box
thatbrar, de acercarse a dos jungos
del p rtreer lugar en su choque con
San ti Uc. e as Vegas, Juego princi-
pal dc la noche. Los eldcfricos se
mantlenen en el aegundo lugar del
circuatb peron s6o sacan un juoo a
los muchachos del Circulo de Ariesa-
no, y par ell o es que para elIlos tiene
enorme Importanca el encuentro. El
Santlago se encuentra Instalado en el
cuarlo lugar y harA su mejor esfuer-
zo por aceercarse al Artesanos. y para
etlo coifia en que Yuyo Rojas deten.
dra al Cubaneleco.
Como de Santiago vendra una gran
excursion, es de especarse que una
gran concurrencla yea el degaflo.
JUEGOS DEL 8ABADO
El sabado se onrecerai en la Univer-
sidad otro double header, que inicia-
ran a las dos de la tarde los teams,
de la Asociacl6n de- Corredores de
Aduanas y Unl6n Juvenil Rafael Mo-
rales de Pinar del Rio que pondri
frente a frente a Aliplo Carnpos o Ge-
r6nimo Cabrera y Luis Ptrez Caba-
llero.
Vedado y Vibora Tennis se enfren-
tarin en el segundo encuentro, Ian-
zando el zurdo Alexis de Bernard
centre Pedrito Ulrich. un choque
muy interesantelo

Silvio Garcia es lider
en el batting, con .401
MONTREAL, agosto 9. (United).-
Silvio Garcia, el short stop cubano,
eati encabezando a los bateadores de
Ia Liga Provincial Clase B, con un
promedio de 401.
Los numerous otciiaJui deomuestran
oue Garcla. que lugo er, 70 luego
por el Sherbrooke. conec6 II i hil
Sirpalus6 87 rarrerv-
Garcia no solamente E el mejor
bateoao," s Ino snubler, el mi,or .ion-
roner Su record
18 lonrores
21 suneyes
III hits lotaie.
1I5 nases
Ib csrrera. ,,1ipuiladhs


Rapidas Amateurs

Po RE.NE MOLINA

-Semana de gran trascendencia en la
pugpa por el liderato amateur...
-Noticias de la XI Serie Mundial...


Los El-ctricos del Cubaneleco phcocioneo y aunquenoo puede ol-
saldrdn esta noche a una prueba de vidarse quo en eta vuelta final t-
vital importance par a us posibi- dos Io% adversariol son IligroSo
lidadeo clh.mplonables A dos y no es meno0 cierto que un margin
m c d i o juegos de dos medio juegos. galtando aeit
del pueta de prograrr.u s sulcien.e. Parae-
honor ,eparadosrCconoccr a ta trouppe de los bhlDs
sle 0por escasos coma granf avorito de la conpO-
pusntos d e I tencia $So la victoria del Cu-
CJ rculo de Ar- baneleco eFta noche. y La del
tesanos en la Circulo de Art anOs en la tanda
lucha por el ,e- dominical, provocaria un crbtln
gundo escal6n, el decorado, reflejando sobre la co-
los representan- cena el aliciente de una nivelactid6n
te e de Kaltsto que prolongase el inleree de la ba-
saldr-n haoy a ta l por e potro del martlrio.
un pleito que Lo cierto ers que el Telefono lucre
puede signlicar en nos del titulo. y todos los fac-
su cada en ba- ores s muestran propicios a su
Srrena Si Ias roron cibn Coma detalle de in-
h u e 3 t e s de terh, puede connignanse que I
Agoustin Cordeiro resultan veneida schedule sdlo Ie sefialao una excurta-
por el Sacntiago de las Vegas en el sion al interior Freote ao l Arte-
segundo turn de le a cartelera anun- sanos jugar en el stadium Univer-
cioda paros el Nuevo Stadium, car- sitariJo, y frente al Hershey In haoi
ein a oterce luogar y perderan to- en el propioe parque de las Carlbes
da probabilldad 16gica de alcanzar Ce Iabado 9 de septoembre Sdbo
el pennant per el cual han estado eo l plito contra el Santiago de oLa
luchando deseperadamente desde Vegas I hara salsir del radio capi-
quo Be deocorrieron las cortinas tatoer rcuando visited el home de los
Sun chances matemdtlcos no oer11- veguerc., el domingo 21 del preen.
quidarian con este reves, per que- se mres
darlan dciminuidos en un porcien-
to ronsiderable. dejando practica- El Comid Organiozador de la XI
mente al Artesanos, como aspiran- Serie Muudial de Base Ball Ama-
te 16gili al trono en qu reposanl tr ha eniado ls primeras dat-
Jos muchachos del Telefono a- lies hclacoonadosconol pdnrime
jo ese aspect. In semana promote leisico marcLado pars nas ciudad do





WASHNGTN, gost 8.IAP I- iir P rocedo de T paray la Cuado de
aer de grande proyencliones. pues Maagun De acuerdo con esos
el domingo entlrarin en acihn Te- inf-ormes, el prmer pals inscripto
lolnos y Artesanos cubriendo par- en eve n ha sde El Salvador
te de Ia cartelera lijada para cian lot-mob aso ElStvddorn
stadium Universitario No es ne.o Cue formupI.opusolicitud de ilns
cesart de s r S laa Be t re ta cia den un tcripci6:) accept indosela enqu s junta
ceoarlo dertacar Ia ortancia de celebrada el dia 27 de julia Tam-
es to cheque Eliminando al bhdn info/-man los nicaraguenses
Circulc, los teloefnicos quedarlan quo e ha coatratado al entrenador
een entaJoso poescidn par ceubrir y manager Andres ]. Espolita para
el rest del caminoninnuevas com- que entrene la Selecc16n Nacional
de Nicaragua, esperiodose quo lHe-
Darin la revancha entire gue la prdtima sereana a Mana-
gua, donde todo se haL2 diSpuesto
Ike Williams y Ch. Salas Pgtra iniqar Ias prhcticaU de los at-
letas preseleccionados Espolita
WASHINGTON, Egostn g. (AP.)- procede de Tampa y ha side ma-
Gaby Mendndez anuncl6 anoche come eager de los "Fumadores" en el
campeonato de la Liga Internaein-
empresario quo el campedn lightwei- nal de la Florida... Respecto a Cu-
cht the Williams y el welterweight ba, nada en concrete lnforman, Ii-
Charley Salas se enfrentarian en un mitindose a consignar que ban ob-
combato a diez asaltos en el que n to Id Ia presa formal do quo
se discutirLa el titulo que posee Wi- os idtilanomsas foremal reprue
Illame, el pr6ximo mes de septiembre les antillnrosterem ropecon-
en el Griffith Stadium. lados en la XI Serie...


Su- Plaeer Favorito


a "-> ,::- ^ -' ,'

\ ; USED QJISIERA

Q JE DUJRARA MAS


...Porque en esos moments .de grata
compah'ia, es cuando se disfruta de
la vida en todo su valor.


Por esta raz6n, los cigarros LA CORONA DISENO
MODERNO son los favorites de los buenos fumnadores,
yaque proporcionan un inigualable placer que dura mAis.
Su 20% de longitud adicional, ademis de proteger la gar-
ganta mediante una perfect filtraci6n del humo a travds
de su recorrido mfis largo, proporciona mis placer-en
cada fumada y mis fumadas en cada cigarro.
La double envoltura de aluminio laminado y papel satina-
do, conserve inalterables su calidad y aroma.




CIGRos IA Lr






Doble Placer y... Dobfe Proteecien!


ASo CxvmI


SPORTS


SAprovehoe Ia Magitisa Ofertia qae lIe haems Wsle Vera@.



Ania Pioneer 26

',* | Dedia ode noche, den-

En cuyos preclis *estn Ineluldes tro ofrsera deemsuJhgar,
esta versdtil cdmara
dos relies ANSCO. asnegurra 8 buenas folio.
S I tgrafiaos en ceada rollo
Sol eAnsc& le propociona atlas -620 ANSCO. $9.95
vmtAfejA por ,ema pooe. diseoo...
* Cimarag da fdcll funclonomleant.
* Un fipo da palicula par. cada nocooldad.
* Dlstrlbuldaro halet an losti mo apartad os -
tugaros. .
* ANSCO fabrica MEJORIS proaducto pare
MIJORKS rasultades. Anst Papda 20












DIARIO DE LA MARINA.-TuJve.v i Ad AeAt, de 19QO


CENTRO GALLEGO Y JUJVENTUD ASTURIANA ESI


Con los Alacranes del Centro Au.pnitr a la D
1formaci.in del C

Gallego debutara un haitiano Riflei l, ,a-, 1
....--Lilt DiJeccion General d

trata de un delantero, Andre Vieux, que lleg6 a La Habana ... an ,,To .I.. giandeci
desdr dl narntns. Tarnbi6n esperan un portero. Los de la toe do too" uAr < hT
convocatojw hipara una
Juventud esperan confiados en el triunfo, pese a los refuerzos qoc habra dc quedar del
coshaiiald, e lCueb de l
Loso gotalrIcos I' ,.olllaii para iisia el atleta estaba en p rifectas condl- Habnoti A ist-s di
nochue cioon io s rIVosdourore gran cTuro es y que par iondn era castoiegu- Habana A eoa Juntaose
Jugador mlpoltado de hlii v que ro quo Mario 1o sacara al terreno. asistencia de los deportist
Ies ha sodo recoooenodado par qu ltcioes Los quo ban jugado en Haiti saben tan de practicar este dea
han tenido is opotuloTidad de Achbel- ue Vieux es una estrella. Primero Ia mismo, adembs de no
pearle en s patio El nuevo tlrta f, TlIa Seloccio Amanteur integrabda
es Andr Vircux i interior is ii erldo. por jugadores del Espafia y del His- Directiva habr de discu
que llero a L laHabana el matters p or p n la que jug6 en Port-au-Prince glamentaci6n orrespondio
lI&noche y qoure seguramente seri c- contra este muchacho y despuds el Los asesoresode tiro debI
locados enlot ]Ina delaltera contra Puentes Grandes, comoca=apen ro- General de Deportes serei
Juvenoud Asturiana fesional de Cuba. Los juroores lo-
Masri L6pez ho estadol pdcondo cales quo Integraron esos dos con- gados de dar forma'a tan
desesperado otro delaoTilero de pun- juntos sxcursionistas, tuvieron oipor- que abarcari entire otros
erel para poder paar a Basta n a tunidad de apreciar la calidad de su a dquisicidn de Unai inca
Ia deoense. donde CoITIluneliCe juego y Tods estoimularon a lo di- delede o L Habana. dc
con Luis Alberto ha de for rrte-. galaicos cuando estos reve- edr d el ub ie
com Dinaci6n prcl icamente , t....... estaban en traios cons6.bn s l
Lablea pins el adversatio, pa ri- Li oane.
te que se s ea TRANQUtILOS LOS ASTURES W La junta esti convocad
L opa coe u ntntrar a los Eh e oiho y ctreinta de la tard
e la proabtael pioplsaton de los arsi Pr lpaine la drecoel6n de Ju- nes e. eno local pu
VorIenl adores a el CamproTo t pro os otud Assturiana se halla tranqulla Pai ato deo los Deportes,
fesioal. doe deile saueotru piblcu o Las demostraciones dados ipar el uoe. Paseo y Mar. Vedado, y
ol nocele eispectacnlo de bCtiaoloe dro blanqutiolo peomero en el pre- que t odos los interesados s
sue isnymos vtsido iosodbon de di- campeonato y despuos en el tornro te de tAro de rifle asistan.
Clu hyana tnio ca16i e oics- 0 v,
crular en Tos 61timos vetne lnais, o ncial, con raras excepciones. han
Es probable qor oslo, nor n iselTcomplacodo a los smos exigentesy ul5 -li
G s pran obtab e veeta Tnopih cal oguardan con confianza el desarro- Kubler gun6 Cl TC
rcan Siadindloo Ccrcou Tropiclu ss Ito de los pr6ximos particles. seguros
dlrlgestes Ar los "Al isi..... "*o~ Ac......oia I cbsio Cic~lista d
dCe que la tcnica y ]a cohesion oel4
nen oidclalonasti Ta llgadoa pail l oequipo ns Impondran a ba larga. bajo
500 de Is actual aemain Art portcro la t[a tel del entrenador Josh Riera PARTS. agosto 9 (UniteT
RoadLic-ossade. a qColpleh n
Roland Loalos pasad ea. tuit TI hLohn Orrntodos los tjueves parI I no- trella suoza del ciclismo
Losche el progrsma AdrA comienzo a biero enlcia o 116 cielstas
que se han visto jugar a este oven lsa horse exacta, a fin de sCue Ins a- sc0 Adferenites, ganando h
aseguran clue Ps unao verdodrra re- sntocos puedan retirarse sin tender di- de Ciclismo de Francia.
velacl6n bajl el marco
Como nofail1 oserovoh, ol alt focullades con e ltransporte Con Is victoria de Kub
mando galaico luce decididodo as Ter- unit de las mhs agitadas
zar el conjuntto cuianto sea necCsa- I Elii---6 um descomocido petenicias de ciclismo quo
rlo pare dar Inlaeior batalla por el
triunfo en In actual coniteo.oa]insda. 1 is1.B ge.Patty Durante esta competen,
a5 tnO..lPC l su~gu extiende por 4,032 kil6me
DARA MAYOR INTERES AL JUT- itnr6 todo el equipo itatia
GO DE ESTA NOCHE NEWPORT, agosto 9. (United).-E1 de diversos incidentes e
E4Includodable quo codis evu ca- itentolto Jom Brink, casi desconocido s. durante los cuales
ra ndudaesTeTcadaJs ubsac a- "I lo.. ..dt ...ttas ilaliaon Gino Bartali, fudf
no que seoeorpooa aloooclubs-ronot aede nis d~o Esadoo su bicicleta por un espeo
tribuye o darle mayor onteres al Unidos, ehmin6o hoy del Torneo de cos
evento en si. De ahi que Is presen- Newport al campe6n de Wimbledon Despuos que esos inodds
cia del delantero bhisiano en el eotlico-Budge Patty 13-11. 2-6 y 6-3. cedieroan. se modiflc6 et rs
po galaico esta noche contra los "To- La derrota de Patty deovanece ca-.ra no pasar par Italia.
ros". aumente el entcsiasmo par eltsns poi' oonlepo lo yaspiracionee 00ue El mteres despertado
portido. Anoche quisimos localizar a ieste tnia de sec elegido para repre- Ade a competenela era en
Murio Lopez para conocer su opoin6n sentar a los Estados Unldos en los Es, Paris, el stadium Par
sobre In probable alineaci6n deljuegos eo sopei6n a la Copa Davis. -ces se encontraba Ileno po
Vieux, pero aunque non lo ogramos, Ted Schroeder, la principal estre-oUna hora antes del morn
un direction influyente del club nosaIla amateur de Estados Unidos, de- lado parasc llegado de
diljo que existia Ia creencia de qtie rrot6 a Tom Brown 7-5. 2-6 y 6-2. dares.


Ajustan al cuerpo sin deforiarse


S Cualquler hora es "muy
buena hora para tomar un SPI
COLA" y tambien para ganarse
relol despertador suizo ULTRAMA
esfera luminica, con s6lo reun
chapitas do SPUR COLA que marq
1 2 diferentes horas del dia.
Tome SPUR COLA el meior refi
do Cola con calidad Canada DrI
y g6nese un


D'bI$S1 usted refineocan c1nco

rcolioccones do la 12 dlterents horms
del die, ebtendri un magnifico reloj do
9 pulsorm (sulzo) do proeislin ULTRAMAR, de
caballero o seltoro, de 21 joyas,enchapead
do ore.

Ask.. . .. .


cla, quo se OnSrleyMayo F rance, Isa. a.leRA a..temri. n aqua a....tuuly. 7 .
tros, se re- paces nueces hi blogrado en nsu Intentas de eruzar el Canal de la Mancha,
ano despuks aparece con su coach Harry Boudakin mientraz ae engrasaba antes de
n los Piri- lianzarse al cruce del Canal de Ia Mancha, en otro Intento frustrado... Entla
el campe6n vez Shirley se qued6 a cinco millas de la costa lnglesa.
derribado de


CGhco interesantes combates en


el program de lucha libre hoy

Lotario Desouza apareceri otra vez en el turn principal de la
cartelera, enfrentindose al israelita Abe Mesnik. Joe Becerra
figure en el semifinal frente al agresivo alemin Karl Ulsemer
El program que expondrk esta no- Cabo Verde Ibrasileroa, vs. Ra-
chei a la Iconsideraci6n del pdblico m6n Rivera. icubanol.
el premonor Gilberto Becerra, en el Martin Roland, (peruanol, vs. Se-
Palacto de sos Deportes, luce coms cretario Campanioni. (cubanol.
uno c0los mas completos y excitan- Coma se notara, se trata de unover-
tes de la temporada de lucha libre dadero cartel international en el que
europeo queo ya toua a su fin. se barajan Ils foguras mivs preponde-
La cartelelcr complete ha sido con- rates de In actual lemporada de lu-
feccionida eno esta forma: bcha libre proesional euronea.
Abec Masno I Inraeits I, vs aLotasi" La sola presentaciAn del corpulens
De Souza, iportuguas) to Lotario De Souza con sus 260 11.-
Joe Becerra Icubanol, s.Karl Ul- bras y su fuerza descomunal. debe
srsaloerient. Iervir doe incentivo pars una concu-
Juanito Hernfntdez, espafiol, vs. rrencia notable eY se s t ene en
(ic Do P lo, tlalino) cuenta quei lo respaldaunsa de aoS
carteleras mejor combinadas de la
temporada, habri que admitir quo
|1nstamos en presencia de una de ]as
temprsradas mis gotadas en IS lucha
euronpea.
Abe Mesnik. el israellta que aspira
a deenoe a Loatario en su raceha triun-
fsl, es un hombre de gran fortaleza
fisca y aunque no posee logicamen-
Ste Ia fuerzn de su rival debe admi-
tlrse que supera a Lotlriooen cono-
ciroentos y eso puede darle-ailisrae-
ilsa un buenr punt de apoyr en sus
aspiractones triunfales
El pleito ser a sangrre y fuego des-
deeel prncipio porqueoDe Souza as-
p-rap s irI los Estados Unidos a bus-
car noa pelea par el campeonato
S mundiai y 16giRcamente no oquiere co-
rrer el riesgo de qole nadie se be vaya
0 a atravesar cuando estkisa punts de
Ilograr su objeLivo.
I Elias lnucharin para decidr en dos
Ae tres caldas, sin linmite de tempo,
In qooe seoial 5que no habrsA .ablas en
el rombale. a
1 Otro bout que ha idespertado un
iters extraordinario es el que sos-
rondrao el alemoy Karl Ulsemei
sIc coobano Joe Becerrsa. En ese match
-... ". E I I te a frenteo a Ins dos
,If, A del dAeporte del col-
h6n.
RDe una prote estarioI tenica, los
UR TlonocuitRenlos y Ia limlieza de Be-
*Un Virela y deIlaora l asIrudeza, la agre-o
.r dad y e! est trilo paco lmpio Adel
R do ,atietd isttante.
ir las tS rat. de un match espectacular
'al importance coma el del star bout
juen lasv qIe seguramente Ilenark de entu-
Fiasmo aIlos ianfitocos queces e nJoe
Spcrrrla auto deasusfisoriaonaOms

ry -
(;ran fiesta hoy en el
Nautico de Marianao
GDoranteI a actual temporada de ve-
ianoo, Ia dorectiva del progresista
Club Nautico do Marianao ha venido
ofrecctndo distintas fiestas ballables
lues han resultado animadtsimas.
'. ciariamente su hermosa playo-ia oe-
,/ olstocolmada do asociados.
o So Adescanso han trabajado los di-
rectilos para poder brindar a sus a-
c to todo Io prometido, y ellos hen
vist ncomao los asociados hans abido
liroaprec Ia lIabor realzada en su be-
Cnmplhendo elprogramu de fiestas
sl Club Nautico de Marinao brinda
r'athy su yO ocostumbrado id-boila
Isisne de los jueves, el cual se iniciari
:I lns sicte de al noche para prolon-
Lets, hasta Ins once. amenizado par
o orqLiestao Riverside y par el co-
ulotln C;osablancn.
Para el marbles 15 hay dispuesto
,, ti -bailable, que serA aisoenizado
pto ta orquestas Riverside; y el jue-
17 otrin msquo amenIZ2acbsIs
,rqus-sta Riverside y el conjunto Ca-
sah anc'a
S ,0Ie trnnlnfndn el Club NAutico
i n gosoto Inoconsignamos.


HabanaMadrid

msco do Cola con Calldad PROGRAM OFFICIAL PARA ESTA
snada Dry TARt)E. A LAS TRES EN PUNTO
RIMER PARTIDO A 25 TANTOS
Pasau y Anibal menor. blancos
rontra Tejero y Cruz, azules. A
oaa misos del cuadro 13.
TRIMERA QUINIELA A 6 TANTOS
Pasiau, Anibal, Tejero. Cruz, Or-
woyvBealn.
SEGUNDO PARTIDO a 30 TANTOS:
Pedrito y Ortiz, blanco, contra
Becn y Hernando, azules. A sa-
tr os prlmeros del 13 y media
vlos segundos del 12 y media.
1;EFGtrNDA QGUNIELA a 6 TANTOS
Pedrito, Mernando, Veitla, Barl-
no g. Iturrino y- Castro.
TERCER PARTIDO A 30 TANO
Veitia y Bar naga. blanaso con.-
noa iturrneo ty astro, Eules. A
soor ombos del cuadro 13.
)000 :- Viase remds SPORTS

en ia pi4gina 24.


FA NOCHE EN EL BALOMPIE


Phinesde Francia Con bajo score gano Jose Maria

Lajusta ciclista Cuervo el campeonato de doubles

Por Carles Deambrous --i
I Entre las mejoresci ecopetas de Cuba no se pudo registrar tan cort
Log ntluos egos, que' no de- mayor de 88 de 100, que es muy bajo. Mongo Perez queo
ran tantoc elemplon de cultura en oaa
di.tintax actlvldades de nu video social en el segundo lugar y Rudy Davi .sensacional, en el tercero
y apolatttt.oa, bnb-__lotludo lo_ Jue-_________
g Omptcca coma unamendetre-
ct d r t lllid del pueblo le- HOY SE TIRARA EL CAMPEONATO DE CLASSES
no. de Ia trdgu. do lo. partldds,y de
Ia concordlA centre todos lo cludada- Pot <(ETERI
no. que s congregnban para celebrar *
las f doso atlte Pare. quea
despuis de 25 -glat et e bem "lo he_. Ayer be d16id unde tat-ol feame- son oa. de a Berel adundlat. Par-
too no et mitadoC.onrouhe.lldeli- noa que odanen el0 0 o110 1m q ueq &a =nla que seefectd.L osen'Van-
dad p Yr desoitas y aficionados do oyorlo de 1]as que sbeil de oea co- dali centre ta inO destacatna taco.
log patls 02 .tii zdos, aeg S las I on- s a. pudOn saber el nDor qol. D die- petal os dims 50, 19 y 20 eernta .A
tbendas en que ne reuilven en no claee tiradores. grupo del cual pue- prelilmlnarea Y el 21 comentar Is
poco palas de ansgre bullente, cier- de decirse etaba la lor y nata dr .emana del Gran American Handi-
ajcosnpetiones. Ion que mejor Uran dobletes, no hu- cap, que te q eita el oefio a much
st elo que acaba de producirst bo nl uno s lo que hcltera una labor genie. Le c qbano que Weafto van
en la lamo WVuelta a Franecia, carre. digna del fot6grafo. En realidad quin a probar lortuna son Jullto Cde.
ra ccilta con partticlpacionet Interna- mis se dlstlngul6 fuk el hombre do nao, Rudy Davia, Jo05 Maria Cuer-
i conales que tba pediendo grand par. Niqouero, a qulen tambita liaman vo, Mongo serez y el doctor ChlGtavo
te de uprestlglo por el aspecto pro- Marques de Budweisater. Nos relers- Vlfloldo, todoas del Club Ca.Zadorm
dominane comerelal y flinanieroe mom a Rudy Davs, que Con 85 de 100 del Cerro.
que It daban organizadores y partici- gano el torcer lugar. Esa ftu la me-
Palant*.Sn" embargo,* ete ao el des- Jor deostrzncln de todaa. Rudy es o I
pretiglo ha negado at coio a c ela a novato del afiod, como lo baut- er
do los/ncidentes de orden internacio- .o Alfredito Hernidez. y lo demon- L t a S W
ne de que bas nido victims lon co- .rA 00 vo ms en eeta tirade quo
reedores italliano. par Una parte del Gig3arb 2a In estorlo como un
Wlbllito frances, cuando el faono imark a las hltoria coe mo una de
i o. 10im en los lalet del tiro en Gigantes
niartol 9" n aetap~a ptrenilea, po- Cuba.
nlindooe a a cabeza de todos los co- n 1 ,ie u q -
rredore. Foud un espectdulo aunne- Es el primer locar, eo au. quesa-
msente deagradable, incivil y. deoade ro dos Loronos: Jos Maria Cuervo BOSTON, agosto 9, rAP).- Bob
lueso, obarde alt caer multitud Y Mongo. Perez. con 88 de 100. CO- Chipman, de los Braves del Boston,
fran.eXt sobre iog corrdeores itallanomo es natural, tuvileron que deasem- detuvo hoy la racha de victoria de
n en que acabande ponersea patar en una aerie de velnte rmai, en los New York Gigantes, que pordie.
a cabeza. No ae sabe si lo gendarI decr, diez dobletes, y aunque Jot ran c 0on anotacift
mes te opsmieron enbrglcamente a la Maria saco dos de ventaja, luego b de trea a dos.
agreai6dn, pero en todo caso fueron nlvelaron y hasra Mongo se v 6 con Chlpman gund
arrollUados y sla gente cay sabre los venolaJa de uno, per en los Ion ale u exton juego y
Italanos, deescargando sus golpes con-. errd dos mAs para terminar Joe" los Gigantes nu-
tre ello, sobre todo contra el viejo Maria con 11 y el maderero non 16. ieron su o gonda
campe6n Gino Bartali. Tan malos Tan pobre 1fu la demostraclon que derrota en .o 4lW.
franeses se deohonraron en lao cues- los dos hombres nalleron de Io gale- mno 19 )uelgos
las de los Pirineoa, y arrojaron un b- ri a, e metieron en la miqulna y ar- Chipman Io per.
rr6n sabre la Vuelta a Francia. tieron veloces para el Club Cazado- miti6 cuatr o ite.
Si hay un terreno en el que el pu- reseo de ganado. Es e.st a ter- tree de ellos en el
blico deba manifestarse objetivo na labor que rmdleron. SeeS9 en etq quo lo
leal, estableciendo como primera nor. iA qud deblose esa baja en los sco- Giganteas anotaroo
ma el respeto al adversario es sin du- reo? Nadie se to explica. Hay quiensBus Clu eLr--.
da en esos taorneos internacion les de- diceoue esmoucho jaleo, pero aesto Js a tearn d a.-
partivos, particularmente cuando on anoa bpuede decir hasta que no ter- ,azd os primenro
extranyers invitad os toe qoue tooan mine Ia semana, porque a lo mejor ee a pa Ia dspr el
parte en ls compeoticiones. Lo ocourri- o hay ao mafiana .s aparece alguno ha- Gigntesa cargaedo
do es tantorts m grave cuand o se tratal clendo un score de esicdalo con a derrota, lI
de una prueba en que los corredores dOnde melerlamos la S cb Alaa, laa permitel todaI lnls
cicita exyonen Ia vida en ls eta- raron pa6 La vloiboll.nad .Acao&I- Ji mrer d Boo-
pas montanosas. Para l vencedor. gun dPeeto de0 t .nkq ua di4 8 par-- ton.
cualquoiera que sea, debe ser la admi- dora E dia lso Lo u e fu tudo on bate
raci6n y pare lo menos el respeto de la d lo sa E. . 4 em rge0 n SJ f prindera r o td de.



Cmoliu qui 6sa quen e a la m inim a de die lo da e Cargtro en I. prm r .ia del B S "; - * *
uaclitud. s est a o rne on minim do n A contlnuaolo p ubllcamo Io O tav o y Dave Ko7ala h el in ning
oduaoidn. da ourrido todo o consoresfinal. Bob ElliottS fu sartillerea
trario, par parse de un pbblico quo u gruesa de los Braven, con dos dobte-
podria clasificarse de bestial, y don- Tiradorex Total de 100 tes y anol6 Ia carrera del trlunfo.
tra cuyo ultrae se bha levantado La J. M Cuervo ..... 44 4 8
prensaentera. Los propios elementosa de. B.PLrez . . .. 4 44 8 1 N W Y n OR
del goabierno se han apresurado a ex- Rudy Davisl .....44 41 5 3V. C. H. 0. .
presar su sentillmiento y su protest l Cadena 41 39 81 1 20 1
ante Ia rresen tacio diploma ica deo Dr. G. Al.amila . 41 39 80 0 ockanls 1 0 1 5 0 -
Italia en Pari. J Mioranda . 41 39 5 0 on. 4 o 0 0 0
Como quiera que sea. la Vuelta deo0. M. dc Casaro 38 41 7I9Westrum', c"4
Francia deo este a no h recbdo unp A. Mon toto .. ...039 79 ... 0 4 0
rudo golpe. Habia empezadoba .ta stoJs oLa. r .. 39 39 78 DarksolS 4 0 1 5 0 1
pobremente alo faltarle elconcurso de BabyLopez . . 34 447Tuomo 'r" 2 1 O 0 0n
ltso ampoS e ics pa r q icos..po va aDrAoR Diaz .. 39 38 77 Thsompson, 3b 2 0 0 0
terminar sin brillodespues del bo- ColI C P Alfonuso 3740 7C Harnmp 2 0
rron que supone la agrees oaos it Fob ... ..d 3 4 7 HAtd 2 1 1 0 00
lianos y laretirada de lods aellos. Es- MlguoelFl d 4 35uaHoslo. p . 1 0 a 0 n


ta4 en. 75rdih p05or unPuod -- ogsn. 0 0 0 0 120 0
pabno y no quiso este ado om r par- M. Jauregoui 3ar 0 36 3773.
te. Ha m ...n.r 30 3 Totales 8 2 0 24 10 3
Sin duda los orgJIannzadores .mara J. infant .... 21 33 44 BOSTON
medidas entregcas paro que no sean Los cuatron prolmeras lugares on v. C. H. 0. A.
possible sem- antes especlculos tan del Club Cazadores del Cerro, done -.
poco deportivos y que tanto descdlcen o note ddo e sLAnlo se. jorepsU- Harts3ed6 2b 4 0 1 4 0
de la cultural del pueblo frances pues- radores de Cub.a o .n of 1. 4c A 1 5 0A
oa en entredicho par un grupo d Torgdson lb.s 3 1 0 12 102



ea~inerlodu ldmeno araqe d~eseu -arpnlaqetrnd 8 39.Bso 0 0 ~-
Snergmenoe.Nariobea o u decubrir n l se irauS campeonlato naco- Elliott,3. . 4 2 2 0 2 0
qines sonitos y si no hay Ss ntrs rnal, sIno sencillamente el canpeona- Do Gordon, f 3 0l O 1 3 0 0
ellos alg6n interns que pugna porque to de clses Holmes. ri 2. 1 1 0 0



nou llevuea paa esabeertae la i- "6aSB -sor qlee elrqe lo s .: hmsnD...atfel,
ano lgue a ostablecerse una ranea Los adores, due acurdo eon sus Cransdall r 3 0 3 0
soliaridad entire Francloa e ItoI.en p h 0 i s e 0
a stos momentosmas necesaroa quo ...os.s ocsde ...rodlscDoesn Cp p. r K r r, s .0-
PAI. gstP 1950. los a 7sesoresa c ro. ton:de la D: 5en2o- Chipman p 3 0 0 0 0 0.
-nc --- PyOr puaars dii gsoo arse heor e- doctor DOutavo Aamoill, .Antonio
neoca. -cur id adn- u a Montoto y Miguellto Pere. Los o que Totais 29 3 6 27 120
ir a os auoroes- ole agaefoiono Urlde 94 a 100s0n00ldn dde clas9 A, Anstootaco6n potr trassrdas 2
central ros SUrdores colistas apr oansiasegundolotr del que se la l. G 6)York 000 02 o 00--2
saniio|prlos debidamenie. Elo otan-ogrepan los que tiro 8 (3-90 Bostoi 000 102 00-2
to mins necesario cuanto son frecuco- en I&-Eoade C seGee.nirAnEIiotque ti- iSumao om
tes los encuentos deportivos entreoran de 82 a 07.99 ea e l y an la cle asGordon. Elliott. Homes,
frances e italianos Serla deplorable harin los que no Uran mios que de Stanky, Irvin. 2B.: Elliott 2, Gordon
que girvieran pare aumentar los dis- 76 a 81.90. Eto quiere decr sue Ion S.: Thompson DP.: Hartsfield. Kerr
oancias y exacerbar los Animos, en lu- de la o ultima clame. Ia D. son aque- y Torgeson; Torgeson, Kerr y Tor-
oar de aplacarlos y faciltar una hue- lo que hay que busoar entire mis aeson; Dark, Stanky y Irvin: Irvin y
na amistad franco-iltalIana. novatos cuyos promedlos eatgn entire 1;crk. Q. en B.: New York: 4. Bog.
PARIS, Agnsto 1950. Ion 75 para abaJo. ton: 4. BB.: Hearn 2, Chipman 3. SO.!
La lnscripcldn se abrir, a !as ochn Hearn 3, Koso 2, Chipman 3. Hios: a
Noma raron s jugadores de Ia mafiana y 0... errri dos ho- Hearn 0en 7 innings, a Koala 0 en
nsus d masdespus, a las dlez, que se d Ia 1. Gan6: Chipman (6n-). Perdi6: Hearn
Ii s hora de comlenzo. 3-2). U.: Ballanfant, Wameke, Bar-
ayer Suecia y Australia Despu de Ins 'traas oestaa yen- lick y Donatelli. Tiempo: 1.59. Con.
ndr_ _asque pudcsramos deeir que currencia: 10,367 fantieos. '


RYE, New York, agosto 9 (United).
Australia nombr6 un equipo de dos
hombres y Suecia otro de tires, para
sus encuentros interzonas en opi.6n
a Ila Copa Davis, que se celebrarin
aqui el viernes, sabado y domingo.
El joven Frank Sedgman, campe6n
de singles australiano. y el veteran
Jack Bromwich, fueron los escogi-
dos por Australia.
Sueria escogi6 a Lennart Bergetin,
Torsten Johansson y Sven Davidson.
Los ganadorcn se enfrentarin a
Estados Unidos para disputar la Co-
pa Davis Ins dfas 25. 26 y 27 de agos-
o, en oFnreLs Hills, New York.


iNUEVA CREMA DE AFEITAR!



con un'ingrediente especial que ayuda a conservar


el aspect sano y juvenile del rostro




Uno substancia maravillosa-elogiada por los medicos-

refresca y suaviza el rostro al afeitarse


HE AQUf UN MARAVILLOSO DES-
CUBRIMIENTO en cremas de afeitar que
le permite, mucho mejor que antes, afei-
tadas a ras de piel, nftidas y sin irritaci6n.

MARAVILLOSO INGREDIENT
Es una formula nueva en cremaa de afeitar
que tiene por base una aBombrosa substancia
Uamada Extracto de Lanolina. El Extracto
de Lanolina es 25 neces mds concentr-ado que la
Lanolina que los m&licos recetan usualhnente
par la piel. Refresca la piel a la vez que usted
se afeita... y ayuda a conservar el aspecto
mano y juvenile del rostro.


IELOGIADA POR LOS MEDICOSI
Jamiacrema de afeitar alguna f-e tan asia-
mada por la profeai6n melica. 251 espeia-
litas de la piel que ban probado Ia nueva
Williams alaban el que se haya agregado "


Extracto de Lanolina, Ahora-cada vez qu"
ousted se afeita con la nueva Creona Willianms
diafruta de esta substancia maravillosa. Y,-
cuanto m As use Williams, .mA se convencerA
de lo benefica que es para la pieL

IUSE WILLIAMS!
Si usted desea afeitadas nftidas, a ras de piel,
que ayudan a conservar el aspecto aano y
juvenile del strotr, use la nueva Crema de
Afeitar Williams. Es la dnica crema de afeitar
que contiene Extracto de Lanolina.


Papina VINT'TE


SPORTS


SPORTS


-ANOcxvm


...EN QUE FORMAL TAN SENCILLA
Y RAPIDA PUEDE UDO. GANAR UNO
DE LOS MILES DE RELOJES SUIZOS
ULTRAMAR QUE REGALA SPUR-COLA!

STodal tol chapo. d. SPUR COLA to.n repoduc.
.o. 1 n ,u roo, dboo At ,o arsha, l, itloa. d
fano,, re r~'~'5TA o s *o. ULTRAMAR
do t2 dte, nTns ho.o, Ad la 1 o I.. ,2
S Caoda vel qu lome. SPUR COLA u7- d. I chopasi
haMlo. q- -.alo .,nsll ho. se, AdAs-
3 Cuaodo 1-90 uo No'rarepth.d (nl-e' con $us

T.) Poo t naa ., T hapo .d SPUR -COLA sos
4 T1, 12 d, en hoe A AK.,ord.1sd- von do
05nle~t a 5005 .mo To A.~ld psrocho~
WIvo tRAMAR
Logr. d1 Ca. n
t/in. d* lllfrll C. ..d. Dr dr Co b.
yte .o blar l dad. L has..

I n A lodad. t S H abec.
NMarh.nao e, W y Ouoanbecon.
l rmnom -4 oa co


, "., I a at 1 0 -- LY (IC IlLgUISLU UG JL.7.PILF --


o













ir





I-
00










DIARO10 DE LA MARINA.-.lueves. 10 de Agosto de 1950


Pigina VEINTIUNA


-, a n as a I ii u-nwa~ea-iuuro at] ~mna acoto~Lim n~ta~aus~n 1.L gr~n~na5c~ I
iaiu uu vaaiat~


A travis de la Nactin IYuH -uiLanI IL pCm91 ojauu lMUM
S Por. Lpulps Gtirre Delgado poblaciones y solicitan que se a(


Los Viajes de NrO ***' -
eos Viajes de Prio Sc report tambien la ,C
N UNCA, desde la fundacin de pedir que Ias necesidades piblicas n tm inl
N s Repiibica, com s ahara, el t sean atendidas adecuadamente. Se aci6On de Salubridad Mataneeras
cubano he vueltoa el rostro hacia tiene fea en Prio porque va a cam-
loa poderes del Estado en demand blar impresiones coan esas cases en varias localidades -Sefioras y senioritas que ce-
de obras y ser- que sona el nervio dIe la economta ebran su onomiatico hny,
viclos. narianal, usIuattndo sabre el terre- bajo Is advocaci6n de Santa
Los gobernan- no los problems exltentes. FELICITACIONES Olga., cbalerosaquae andn
t art se E^aassi qodo da anes In lfeatvi.dad die
Ian artblals na Eta an Ia impresidn quo reclbl- MORON San Lorenzo.
encuentran alar- mo a trav-s de la Ilnformacin de La Jefalura local de Salubrldad -Contraerain nupcaa el asiba-
madgs ante esa loa correaponsales del DIARIO-que Nuevamente la ciudad sufre la falta do -19 lat Iseorita Virginia
a v a a n c h a de poar o coplosa no podemos publl- de recogida de basura, y a veces an Castellanos y cl seior An-
S,/peticiones que car Integramente. pan varloa dia aingQue cl carrot re- drs Estrada.
Sde fodos loe rin- El pais se siente alborozado con cogedor anpaae pr ai)gunas de oIs prin. -Tom6 pnosesl6n el nuevo je- y
Scones del painLs los viajes del doctor Carlos Prio cipales called, fe del distrilto de Obras Pd- co
"/ llegan Pal Pal- Socarris porque, caso de que no Un olo carro, results poo para una bllcas, ingeniero Luis Her- ca
Scio dela Presl- pudiere realizar todo Io que seiudad de la extensl6n de Ia nuestra, nindez Savino.. a
) cide to P-ao- puler ralloa laa inclu nny an machanacantones hanta lalta Ia i
dencla y al Pa- quiere, diempre se obtendrn n-yn- gstlina, ta
laclo del Congreao. Sc alarman, no taJas para aquellas localidades que a io vecinas ae quejan con razrn y Santagueras aU
par io que cnstara llevar a cabo 1l vistaa. pero tambin porquea el con temor a una epidemla, pues e pr
las. obran, sino par atel nfimeo de Presidente de la Reptiblica no se latones llenos de basura en los par- -Rumbo al extranjero el inJ rim
las peticiones, pues piensan que esas esconde, y prueba que le intere- tales do las casas durante muchos geniero Rubdn Buch y sua es- de
necesidades tuvieron ortIgen ya en sa el porvenir de Cuba, aun des- dias, no pueden aser nada higldnlco. onea, sefira Matty Ribas. ma
tiempos de la colonia, y no hay ra- puts de haber servido suo period El jele local doctor Garcia Mazta -Sensible deceso de la sefiora de
z6n para que sea precisamente a como Primer Magistrado de la na- trata de alvitar el problema, pero con Maria Antonia Bravo Capo- p
esnte Gobierno al que se ]Ie exija la dc6n, al ponersea en contact direc- un iblo caro e no e s poblae atender te de Hausir. do
satisfacciOn de las nmisms. to con eal pueblo y sClas des repre- Is portannla e la snpblac16n ac- -Ejercidoa etprituales de Ia In
sentativasn del homut.d Federaci6n -deo a Juventud
El temor s Injut ado, y ms a o la indus- Enrique Sari Morales, Catilica Mosculina de Ac- .a
E~l ternor ec lainjuthlltado, y mani It-ia p el Iribaja. Corsona.t
bien debia halagar a los hombres irian curion hCorreaponsal. 6cn :Cat6lica. to
Soria curioso hacer una estadis- Y
que dirigen los asuntos piblicos, tica de las aobras y servicios pedi- DE NUEVITAS ta
tuecn anqdu 0 pide 0an s parqtase dos al doctor Prio durante sus via- Fait de atenci"n ra
tiene Io en qu .n-a i r oatife- jes, p ra determlnar el montante Desde hace mis de sel s eses no Se casarIn el nbado 12 b,
rhas aesas demands. de su costa, case de llevarsta a se recoge la basura en nuestra lota-'1 a l ia 1
Sae tiene fe an al Presidente, Cor- cabo. b lidad encontrindose elat pueblo hecho la Srta. Rosalia Abascal 0
dial que no espera sentado mue- Si aeso se hiciere, nos asomnbra- n vertedero pilblico, y a qua los vey 0
llemente en su residencia palpciega rlamoa de todo Io que falta par e oshaniresponddoRa lanp s a del y el Dr. ]gnacio Porro on
qu JneaPb-ifo local dc Satubeldad, laniza~d yla r.I
a que, como e otras epocas, va- hacer; de ao que pudo hacerse y se aulra a lI callaes Tidmese qaeela o N
yan tas comsiones representatives deJi6 trunco; y de io que se hizo sin contribuyas a aumentar los caos de SANTIAGUERAS i
de instituciones clvlcas, de las cla- responder a un plan cientifico, di- flebres tifoldea que existen en sla clu- Si
nas vivas y Ia obreras, a hacer lapidando los dineros del Tesoro dad. El honorable seoftor minltro de
largas y tedioxas antesalas, para Ptiblico. Salubrldad debe de tomar carta' en Por Manole Sabaler 0
este asunto en evltacl6n de que -nues-
A ^^J.^. ^^il.; ro Pueblo, --qua ya tiene bastante
AcciOn sanitaria con la falta de agu-attno seab ataca- Boda de igran mndo di
do par una epidemia, que pauede oa-
Reelantemente nos ocuparnmos del han adoptado medidas par a ponera siornarnosa graves perjulcidoa Llega hasta ml una gentll invitae re
nroblerria Banllaria de.algsnas p rmadia ma lanemittsqon eu-Esneban Lamala Mamta cl-n, para una bada quae h de cons-
prbles nir lo de un io malesque e denun Corresponsal tiltur un briantsino acontecimien-L
bnardenvi, anncdla danda ti ct- aron. to.
punto do vista general aHemos vta- SANTA LUCIA Ceremonia interesantlsima en la an
to que aquel comentario ha surti+ Estimulados pn r el t xito de ese ParalnhAo el sumlnlstro de agoua cual serain contrayentes la encanta-.
do efecto favorable en" isimno comentario, abordamos otra vez ael potable aJ baty de Sta. Lucia dora y belta aenorlta Rosalia Abas- i
del ministro de Salubridad, doctor tema para indicarle al Ministro de Motivado par la actuatles circuns- cat y Miyar, gala y orgullo de los sa- V
Carlos M. Ramire Corria, ya que, Salubridad las quejas de otras po- tancias que atravleaa esta zona con ones del gran mundo santiaguero, en
com o e puede apreciar en unas no- blaciones, rcogidas par correspon- la enormne aeguia Imperante, dede los que brilla en un rango superior, L
tas que aparecen en esta misma, sales del DIARIO, y que tambin la semana pasada la sadministraci6n, a l Joven- y cabalaleroso doctor Ig-
pAginas, varlas jelaturaa locales se publican hby en esta pigina. dispusoa elt ceoe del bombeo de agua acin Ptr o yGellrtpartoneonsamhtelre
-- potable par a consume de las vivien- d e Ia socIedad de Guantian lamoil. s
Fu. tra ds dde aste batey. Los pozos qua in an claddo asati p .m.. a
tegran la fuente det abasto de eante xlHan fiJado I mlima pae ae Pr6-
StIvital- servclo', Be halan muy pobres mo Bbad, dia doce de agoslo a
Fue 911 Ca ladai Uda lI fiin .an existencta de agua, permnltienndo las diez de la mafiana, en la capilla
solamente que I a poblac1n n Be pro- del reparts Ciudamar, que vestiri y
ddeati Aynuatatateieto de S. N icol ..a..pol,.ad P I j..gais ,
ddande ets agun de tina pIta altuada pa qua sern objeto de an primorosonn
en sanirna on ltc s part con adorno floral, qu liamara poderosa- y
del un a'm ent d S.T'N col s Maentras Be limits. "lel onsu- m~nte Is atencidn.
t mo de agua potable par la rata an- nte I ni.
tes apuntadg, el donky viene bom- Suscriben las Invtaciones, que cir.
..... ia oh, quc csambin undoa a Inbeando aguta'nrocedenta de unas po- culan entre las families cms distin. s
Natlelaamoauetpares da atnnesns icasn ayuntamiento in vivac y Jela- nas de un via prtiamo que, par ha- guide de esta soniedad y de la guan- nv
earrep onnsala [ hut-ra d e Policia, d epantacaenta an e-ilartse estancadoa ee liquido as pen tanamera, lon padres de los navios, tn l
carrs. urade olica, epatamnto ane qu tosonIondsigutinsealanaponot, to
xos qua tambitn ban de ser fabrica- tifero, improplo par IaJ amenesteres que Iann Iaonilos distinubesX espoosgt
ds. mA rudimentaros del hogar. Esta or Jos Abacal Cua genti- g
Mat-in, agostn 9 de 19t0. En ia rota de Ia colic Mar11. quaI e' la situaci6n desesperante qucle sima sefiora Rosario Maryar, y l
Mor6n, agosto 9 de 1950. ^En la case de )a calle Marti, que as ^ s^ 1 'e'nor CeciliaPorroCamacho yel
La presidencia del Ayuntamiento. por espacio de veinte afnos estuvo afrontatlestra poblacidn par l nca- novia realzar P ar sus n C amactb urales
Todo parece asegurar que al que- ocupada por-.Ia casa Ayuntamiento rencla d tan priniordIal serviclo. L atractivosa ren aea ceremoniauale
dar constituida la nueva Mesa de la pasa a sera aora vivienda y bulete Ferninded Corelle,gatractv den sa toilette manupcialn nquea
Cimraanuiiipa, l ndo mro dclr E-ama a-Cot-retpantai. elotandia de sa toilette napcilnt qua fi
CAmara municipal, el senior Alberto del estimado amigo doctor Evelio Ja- linat-. levari como complement un llndi-
Garcia Mifiz, conceal del Partido comino y Marrero. atl que deseo todo simo rmno de omano. B
Liberal, tendri los votos sulicientes gtnero de prosperidad dn su nuevo SAN JOSE DE LOS RAMOS Muchos detallesa rodean estate boda de j
para optar por la presidencia del domirilmo-Filix Pdres, corresponsal. De SanlAlad amor y de juventud, que ha de escri- e
Ayuntamlento. -- Par medlacion del DIARIO, que- bir una pigina de oro en la historiaL
Se trata de un politico servlial, MATANZAS remos hacer llegar hasts el stear oe- de nuestros mas destacados actos nup-
actlvo y con un caudal de amigos Los pagano en el Municipio. cretari ,deS anidad, la necesidad d o cialaes.
cnumeroSo. Se quejan lon empleados del Muni- dotar It la Jefatura de Sanidad de es- Para nla misma han asdo dlslgnados
AdemAs es un hombre muy cono- cipio por habtrseles pagado el men ta' poblaci6n, de los utencilios, para ya los padrinos y testigos, cuya rela- I
cedor de los problems munidcipales, de Julio saltando los mess de mayo proceder a las limpieza de cunetas, cl6n dari a conocer oportunamente. ,
par UIevar mas de ocho arios como y junio, que pasan a Resultas... a Calleny catfladas, como tambita lnI Termlnada la ceremonla reUigiosa. n
conceal. donde suelen pasar siempre, sin que remilsi6n de petr6leo, ya que aestando pasarin todos a la magntflca rest-
Actualmepte es el primer vicepre- logren cobrarlos nunca. en plena temporada de ullivas. on dencha que en el reparto Cludamar
sidente de Ia Asamblea Municipal del En el Gobierno provincial. muchos los lugares done se estan- poseen' loas padres de la nnov-c. onde
partido del gallo y del arado. Poar su parte, en atel Gobierno pr. can las aguas, resultando crladeroS tendri elect- la boda nota-ll feI-
Su eleccid6n sera vista con simpa- vincial la situaci6n .de los empleados de mosquitos con gran perjuiclo pa- tejAndose ali alegremente el aconle. -
tias poar todos. contlana siendo desesperada, pues ra la salud ptblica. cimiento. .
Cesiantiau en ael Ayuntamlento. Ilos alcaldes, de ]a provincida no han A tim autoridades: Lo mismo quea In da.s -la rnecep-
Algunos empleados del Ayunta- heclho hasta, ahora ccaso alguno del de- A aIs autoridadcs de la localidad dcin ha de ser ur actor len-... se ex.
miento han sido cesanteados-opar el acreto presidential. quo los obliga a queremos limarle la atenclon, a fin quisitez y elegania.
sedaor, alcalde municipal, cofltribuir at sostenamiento de aae or- e eqUe ne proceda, al decomlso de lS Hay much interns en nueann airat
En su mayoria son empleados re-, ganLsmo.-Alberto Lnvio, correspon- flechi qua auelen usar algunos in- sociedad pnr asistir a en n bo., pot it
publicanao qua ipoyaron las aspira- sal. vencitos de clertaaedatd, los cutlt al io cual ha de partilapar de ella una
clones del candidate del bloque opoa pareer son los catsantes de quae selectsian concurrencia.
sicibnsta,. doctor Josa Pardo Jimt- NOTAS DE NUEVITAS uestro parque s o encuentre la ma- Correnpondiendoa a minvitacin re-
ne.. Confronta difitultadas Is Alcaldi..a. y de lns yecen a aobscures,tas u cibida esataripr nenteran ebtas ac- r
Algunos son autnticos, pero segtin El Central Senado, S. A., I pode- con las m anmas daestruyen las bonl- os, qua tendrin an ml cr[nica una
se ha comentado no demostraron su rosa Companfa azucarera, tributaria ilas electricas inrtaladaa en eat mis- ampi a resena,.
interest por la reelecd6n de Ramirez del Municipio de Nuevitas, ha pre- Mi. Qud s as promeaido. "
Sibello.-Enriqae Saor Morales, co- sentado ante el alcalde municipal sen- Julian dea Ii Campa .
rresponsaL dos recursos de reform negiandose' a Correponsal Ito retreta v
abonar las cuotas fijadas par at Mu- d
RANCHUELO niciplo paraat sosteniniento del Go- MAYAJIGUlA Tras varioh dias entire nosotros, vl.
Prado do anlto bierno provincial El Jefe, t locil de Salubridad de es- sitando a querifdos familiares ha re-
Segn mme comunica nuestro que- Este recurso, cuyo resultado igno- te muYrdpio de Yaguajay, doctor Jo- grasado a La Habanadonde resdte I
rido alcalde municipal y futur go. ram os ya que todavia no ha sido fa- s R. Valdetuso y del Campo, ha em- actualmente, a distminguidasa nora
bernador provincial, Josa Fabregat iado pr el alcalde, de prosperar, prendtido una campafiad anitaria en Carmita de ]a Torre de Duany, tan1
Machado, estari terminado nuestro privara a la provmincia delos fondos oda anta zona, haciendao sacar de to estimada en nuestra meer socedad.
prado de granite. Nuestra feldlitaci6n correspbndientes al Municipio de do Io urbanizado los cochlnos y today Llegu _hasta ella por sote media[
par esta graft ibtcia.--. Reyes, co- Nuevitas y serh un a dilicultald mas class e de animals da ntlnoa a la an- mi cortial saludo depe .ditda. ,
rresponsal. ,que confrontari et Gobierno 'rovin- lud pfubllca, de to cuat esta. poblaci6n
....- cial de Camagiey, ya.que otros Mu- se encuentra muy saUtsfecha De temnporad
DE SAN NICOInAS -. nicipios no han venido tributando por Rate pueblo tenlendo elat propnslto
Las oflcinas-municlpales han sido tal concept. de enumerarse entire los demis pue- Con el tin de disfrutar de una9
trasladdas pr"'aelt nu'Vd palacio del Comoan e sabido, e) alcalde munici- blos blen civIlizados, pide al seilor itemporada en Miami, han embarca-
Ayuntamiento recentemente termi- pal de Nuevntas, doctor Sergio Brice jeae local de Salubrtdad requlera de do, par la via area, los jivenesa es-
nado. ...... es abogada y tiene ante lsi, a nuestro qulean crrespanda, to habillte del a- poaaes,. ingeniero Ruben Buch y lan
Pars al dia 10 de. septiembre ha de juicio, un- dilerama: si cobra las cuo tas iente petrileo y demas enseres Pa encantaiora enr ai Hity Rbas,
setr inaugurado el ri tado palgcio a la para ]a proviricia puede incurrJr en ra latrinas, part powder Ilenar todos quienes tan de pasar alil dmaa muy
vez que tomara poeiabn del cargo de responsabilldadid adminlstrativas y los requlsites que trae en sucampa- grates.
slcalde'-htv .a 6te el 'que ha sido hasta penales y si deja de cobrarlas. na. coss dtas que hace misdc dle7 Asal se lo desea ei cronista, al des-
reelectb, Andris' Prez Lipez. aceptanda las alegaciones de Derecho afnos que no aRe ve or esta zona, +n- tedlrlos por este medio.
Quedarnn instaladas alli, que adan que le hacen los recurrentes. se per- do tan nipnosdndlble para i n -l
no oIn han sido, las ofticas de la I Jun- Judicar I la provincia por falta de los piblica. L Bodad de Flores
to Municipal Electoral, la Casa tde ondos que representan la aportacidqp Carplo, correspond. a1. .
Socarro y el aosinete er~tal, ya queldel ingenmo. En media ne Ian mayorec venturas.nI
.ela nuevo e t -&io uacnastruldo parta Eiatemonsa may ail tanto' de estet NOTICIAS 3E MA'TANAS han llegado.a sus Bodas det Plares.
que en t mismo quedasen instaladas problemna para intformar a los lecto- U nd- .a ane n .dida, s.ntirota r cuaturo anoa de venturosa untn con-
todas las dependenciaa que coreor rean. estlmando que es de gran interlis El jeit local de sta utrdad doctor vugallosa jovenes esposos, doctor Al-
ponden sotLenar a lot Ayunamientos. la cuoestli6n que se debate--Enteban Soler Pratl. dicrd h0b unaorden, quen ertoe Varona, inteligente abogado, y
Falla s@61o are que ant completala Lan la ltburi. corresponsall. / merecetl oamavonntarae e piaamn nIe. balelslma senora Gladys rtMirt
^perm ntir cridetaeros -eerd o en Ia Tanayo, quaienes tuvleron'lopar tan
. .. PBs. nclutad grata cau los a esinceroan parabtenes
.." E B B rn msi de una aocaa,-,n-- en t is- de aus numeroas amistanlte n dnues- I
n -a alr, hpnn nas h efea a t realn m aJoa eclsiva ta e Cxdad.
carle grave probable sannitarlo iaen- Acompanados de su moasima n lsi-
"- -- tatorba onatra ia nalud ciudauara.|rnog.nita pasaron ese feliz aniversn/
pata ade msl del rat olor que crodu-ario. an sau residencia del reparto de

nwn ean rhiqoros. son PerdadecoanVista Alegre.
.-.a e risderos de moas que invam oen in Par aelo us, ml cordial ctiritaci6n.
attn gnatc problem snatirnanla n Nola de duels
-. qnc non hemos referldn.tambtbn e.i/P4
la ,rianra de cerdot en los bas'urea- Victims de traidora enfermedad, an
pos. dondate narrnaJno tdos in ides. la que resultaron indtiles Ios conocl-
acthos de oa poblaclen qua tenern, o- rnientos de Ia nciencs, dcJ6 de existir
conariamienle qua Infector a e&. a co- ena ing pagadas, ia sefinra Maria An--
athlno. quea e sacrmrasn lueg aen ea tonla Bravo Capote de Hnuser, quten
matadero reanldla en New York desde su mntri-
Oelebramoas. pls.in, medlda to- craonio, hablendo llegado hace unas
mada per tatnuavo lale de Ltalubri- semanans, debido a nu dellcado estado.
do Matanzoi., oator Soler Prar.I. BaJa al sepulcroa n plena Juven--
n spera on s aou ts dlrposniclane, pre ra tad, dejando sumidos en ia n nis pro-
a ta Sanda pe-na a sus fiamiliares, qua no
U Albrn Lanin.ratcortaopon.an encuentran conueblo an su dolor.
3P-Poseedora de un exqutisnito tmpe
.-_W. romento artttieo, habtnt conquistado
] r tinlO" a Sa rn LanI ealat ti qadnde xilas come admirable pla-I
| ,1'., .a.lnlat._ena l r dc A ulnio ectranjero, p. p am su cat-icier ataalea
[ O"ran_ -""llaa Ya cat-idnano, ant doma par su cultuat-
/' ,. ... _-7---'- .. .- educactin. dltnitutati del afhcto del
$ '.' : . SAnN I.UI. Planere acllno ndostc c mnntos Ia conoclan.
/ P~~~-Ec In macdl d.... npac inito dse El atod unV o~nnn leoaliernnno ntud e dtee;


- a n sin r esn d e A g z aid u at rn p O b rm P a-
a "P 7 ,. e eed aaaret-... trittito da.. ctito ...........an.0m...l:
in- blia. dcJll da "~-rl1, laden.
| j ."' $ Cabs..a. uidcljaelo f de in Patic{a.o ga- ea parte de o lasml ..e...lbe ...m
/ernt QatrioaUcla. pnta to. aY a to- tendon ion nenttidos manaensao de can-]
resm p rapcc.actnt-rtes da esin prano-mr dolencia a Inso cualen. tao el inoe paor
/ : olet Sc Ia trcibato ti ntsmarnnlical ra~n cola inealoe qu ann-ia ted ....... an-
bmlna"o a.orlomttv tm ec al yts udo, at sefor Joseoph
..... .. '' e~~l Alcaide Mantilipat. Ian Comltts a... .up...aqdada slom
]I r .. : ,- '_ clalcan y repranenlalInns de Itadn Ian a nus pade-. al doantor ntits-nt omBa
maclataton a' Ipitltiaa ca-Iatao a ao Ainosa p ataenoMs trla C.apatae
.I 'I' ,Inlarnn's dc Prmee a--"ad In a... ...... na s herrtana En-a, aande Ina cuoane
de pascenotrta nacesmdad nut mama e "'-I" am aa dac ',o ., ---
=.amanln da prarma al mInima d4e V al.hacerla eaeay.n. an p...arta at
l'" barnZ -Md" nanl. carcaspaan Tbdnpodarnos. pat-a nuce lecb a an at
/ [ j.,. ueoat an-...e. sans at alma buena tin lacterninaen-
I'_____._"__"_/_,,....____ tae deaapiaecida.
']Do .... alanes De n-tale
ann'- oxniaamnnonmo'jn .aamnma|n Can el tin de dtlsrutar da ..n.. Nan partido hacia lao Enlst-dos UnI-
ana a snaanna -aanaannnai a bI abn ganadan vacactanas, ha embac- don da Aintrica, ion jivnesna y dlattn-
-'- '. a .a n Nieol&, .casd par In n-tn ares. hacta MiamI, guidoa'eipaon.s acofr Fat-sntad Scr-
'" --"- ,, .... am noe l tntelagnl javen Tonmannn Pitt-i sat y lia gesril seciora Mactins Shir-
_" .. __ _L vStnm).e. dentmadad alumna del La- char. pyran alitlan Ian acntadoiras no-
prn.n Erg1Una ulgr hm Colmam. dov, aloer noaladn de anna pnc- [moss Coleaio is Doloras, qulan no- taoritia .oba Stinctez Din de Villay
bin. qu an dhma gana Ilia a ebo -, enlae sonail Jovon Jani Sierra Dian. m art- alit vartan anmanna. Jane fina ade Cindena Duany, props-


MI~-0% UU5 Veil IHO

dlopten medidas


omienza el dia 11 Iel
cursillo diocesan en
la ciudad de Matanzas

MATANCERAS

Por Manolo Jarquin

Fellcltaciona
En la lenttvldad do hoy, S.nl. Olgn
San Lorenzo, celebran sa onumamn
, distingutdas damnas y apreciables
abaltleros de esta socledad. a loa que
ludaremoa en la primer nur ai e a-
correspondencla.
Abre la orelact6n una fiurn que a
a encumbrada posici6n social i e el
restlgio de su abolengo ra.olucmna-
r, porque en los afios de la guerra
e Independenda, conspir6 al xtre.
o de sufrlr reclusldn en el --'iasillo
e San SevertIno. Nos referimos a 01-
Schweyer y Hernindez, ita viuta
e Alejandro Barrientos, tronco de
lna de las mil precaras amillas yu.
urinas,. Esti tamblin de dias su hi.
Olga Barrientos Schweyer, que tan.
brilla en los salonaes del Havana
acht Cluby en el Biltmore y ru nie-
Olguita Barrientos Fiez, una do.
ble mignone.
Otras treat Olgas de esa familia cele-
ran hoy tambitn su fiesta onomisli-
: Olga Schweyer Dewis la viuda de
ctavlo Serra; su hija la gentillsima
Iga Serra; la sefio'a del doctor Sa-
uel Nodarse y su nieta Olga Isabel
odarse Serra.
Siguen lbs felicitacdones para Olga
Ncre de Maribona, Olga Sierra de
apia. Olga Sinchez Canso de Lastra
Iga flor Jorganeas de Linares y 01.
a Benavides de Oliva.
Trea ausentes: Olga Quiroga de An.
raica, Olga Luiasa Urquiza de Rusin-
ti y Olga Sueiran deMalet.
Entre lon caballeros el doctor Lo
enzo Haza Grasao, ex presaidentme del
iceo y del Rotary Club, y su hijo
orenclto Haza Berridy, que Vlajan
mbos par tierras del ortc.
Lorenzo Estanislao Solchaga, rico
iombre de negocios de esta plaza, has.-
i el que haga Ilegar ml saludo a Eu
Illa Coral, de las alturaas de Simpson
El ex gobernador matancero doctor-
norenzo Delgado, que dej6 tan tbin
ecuerdo de su paso par el Palacio
Provincial.
Y Lorencito Parra Zabala, que esti
I frente hoy, con uosedora nadre
e ese-fashtonable Hotel Paris, de la
Calzada de Tirry, de tanto renombrn
tanta lama.
Tres bellas flores cierran el calltua
o: Olga de Sandoval, Olga Valhuerdi
Olga Fundora.
Bodas- de agosto
Para el sAibado, 19'del corrientl, han
ido fjados l os esponales de dos j6.
enes que llevan apellldos muy press.
igiosos de esta socledad, y gozan en
todas nuestras. eaferas de losn mis
randes afectos.
Son ellos Vtrginia Castellanos Sardi-
as y Andris Estrada Aranzan, que
as site de la tarde de esa lecha ve-
an realizados sun mis cares ensue
os, en la capital.
Se'rin padrinos del ceremonial, la
efora Magdalena Aranzan y el doctor
orge C. Castellanos. y testtficarAn
I pllago par la nnovia, Ovidio Aranzan
Luias Agiero, doctoya Mencia Gui.
Idn, y Roberto-Estrada, y par el no.
vio Constanttno L6pez, Francisco M
'ine, Humberto de la Tejera y Genr
e J. Castellanos,
Daran Ie de la boda civil, pr VirgI
la. el doctor Joaquin Vsaterrigul
.dmundo Daubar. Francisco DDpico 3
lurroertlo Estrada. y per Andre s el
drLorr Joaquin Ferniander Sdrdida5
Raaame, Brocahat Alberta Herrnindej
Juan Mledina.
Ls mnvltaclones quS suncrineii VIt
Inia Sardifiaa y Jorge J. Caistellnai'
Magdalene Aranzan Andrda En
rada Auchet. eattan y circuland., er.
re nuersiraia prlnclpales famalis
tirnlilol dlosaeuno
Los dias once, doce y tree del co-
rriente, so celebrari en esta ciudad
el primer- curslllo de dirigentcs dc
a Acci6nCat61ica, en el Colegio, La
Virgin Milagrosa, en su hermoso pa
acete de la calle de Jovcllanog 20.
En el program que ienemos a Ia
vista reian para las ocho a. m. mica
lialogada despuns desayuno, a las
I9 Metodologia Catequlsta, por maon-
dfior Alberto Martin Villaverde, a
as dlez Plan de actividadea, par Ia
sefiorita Martha de la Portlla, y a
as 11 Evangelio, por el reverend.
padre Zen6n Merino.,
Par Ia tardc a las 2 mandamientos
primeroc y sexto por cl padre.Amigo
a las dos y treinta merienda, a Ia
3 liturgia de la santa misa par Ia
efiorita Esiela Calzadiltia y a las reur-
tro y treinta cstaci6n al Santinimo.
El domiago despuas de Ia misa en la
Catedral la entrcga de diplomas, ben-.
dicion y paseo por la ciudad.
En el Coleglo Midico '
Una sesidon conjuntia dei Colegio
Mddico y la Uni6n Sindical de Via
jantes de medicine de Matancac, se
celebr6 ayer en homenaje a nuestra
bandera. abrltndose el program con
una visit a la NeirNpois al pantein
de los veterans de la Independencia
donde hicieron uso de la palabra lot
doctors Armando Lipez Junco y e
doctor Mario Dihigo.
A las nueve de la noche en los sa
ones del Colegio Mdico se celebrn
una velada que abri6 el doctor Do
mingo Alvarez del Puerto, sigua6ndo
lo unan palabras de presentaci6n po
el asnor Luis Font Tid, del asenor C
sar Lancs Bravo que divert o mag
nificamente sobrc la unid6n aindica
de Viajantes de Medicina y los ap6sa
toles dc Galeno, e hizo el historina
de nuestra ensefia. Habl6 despudt A
doctor Joaquin Aldrich que entreg
un hermoso gallardete ala auni6n,
se proyectaron pellculas despues, so
bre los. actors celebrado en el Cole
io Mtdico, otrectindose un esplen
ilsimo bullet.
Concurridsma se nv-6 esta osenios

nl6ndose efectuar un recorrido po
bellas capitales de aquel panls.
Me complazco en despedirloxs po
este medio, deseaindoles una tempera
da colmada de grates Impresione's.
EJerellion relilgions
La Federacl6n de Ia Juventud Map
cullna de Acci6n Catdlica Cubana
eati organlzando eJerciclo externoi
en el Colegio de Belan, de echo a nue
ve de Ia noche, durante los dtas ca
torce al diectnutve del present
res.
En eosa ejerclrtos aopllrtialeis, pa
drdri partlcipar todos loI juvenes ca
t611cos de la ciudad, y el dta diedc
nueve deopuda del acts piadoao qu
ae verllcari en la Cntednal a In
diez de la noche, partlir una pear
grinacidn a pie. haata el Saniuart
Nacionat de 1a Vtrgen de la Carlda
del Cobre,. ara pedtr a In mllagros
patron de Cuba, par la pan de
mundn. .
Dado el noble fIn de csos eJerclclos
sepueda augurar quc rosultat-in nu
coanctrridnos.
Despedida
Desputa de pasar sarriu? dias entr
nosotros, ban reresado a La Habani
dondeoreoiden, los J1venes snposan
seflor Cuao de Leon Rojas y I ger
til y bells setora Rulh Cabrera. ta
quarldosaeanla Ioaiedad sanUnguers
Para allos, ml deapedlda mdi aeca
tuosa. ,
Manolo aSbaler,
cronlta aodaL


Noddatie Nacionales
(Par nuetro hilo direct*)


PINAR DEL RIO

S "n Id CohrarAn en el Gobierno
Provincial
PINAR DEL RIO, agoato 9 -- n
Se Iivrtud del decreto preoidenctal que
5cor.ede 20 dia tanos alcalede e a
tintegrar taz cantidades deposltdsa
eal-Admift~traci/ n Provincial.
C ernladc enperan cobrar pronto
trtn c sui haberez. Haisi ahort Ios
nusneipins de San Juan Martine.
YnPinar del Rio ban onado wui
uota rnrrtspondlentes f altando to-
df los denAs munJelpioa.-G--lllcrme
Kodriga ercorrenponza.
Vigilancia sobre los
adulteradores
PINAR DEL RIO, agoato 9-Eatin
ziendo ts tre bamente viagudo aos
adalteradnorm dea i leche de vaca.
D ariamente se vn e an deacnniandn
numerosos lirns de leche en matla
S por nam- nle da -ui -ici6n ,dici ne i endo remitido osn in -
ra.tnren a iJ Tribunales competen-
ten par t ureastian. -- Gwlttllema en-
Momenton en qie le era entregada al doctor Mariano Mendia, na de Inn drigaen. curreuponaail.
proplarlos4e de Ia Mannana N9 18 del Reparta Vista Hermosa, an cheque de diuevo dire to r eu.
0,000 con el que et Claustron d Profesore dec lna Escuel del Hogar de Nuevo director de un
Camagl-ey adqulereo diches terrenos pars erilt iall el Edificlo Esclear. e
En Ia NftA aparecen ademlsa aos doctares Barrelaro y Torrtella, asidcom o NR IO ato r
Ias directors de Isa Escua sefira Josefin DePar&lde Acosta y un gr-upon PINAR DEL RIOl. agosretoa .- E.
de profserasedel menclonade planted. tunttui2,n del actual dirtr de a
_ _ _ __Savc_.cet _6e Pinar dei Rio. quien ha
nohmcitado icencia, ela ehor Juan
er nnr etanaeupar etdiha dired.l Lue es
aprLson han recibido rapas zapaton y
VTernqm i rin en breve eml epuente deon, se ha concedido un crv-dita
de 25.000 pcaos pars las atenciones
nd M n d ......... q e . Naial ...... q do
so bre el Can imar, en Matanzas -e conoL
MA TANZAS
Asi lo pronieti6 el nuevo jefe de 0. P. Gravew Designan jefe e 0. P.
dafios caus6 una descarga electric en C. Nuevo AIA"iZAS. agosto 9.--Se ha eafc-
Iudo 'a toa de posesi6n del nueo
Reportaje nacional por Alberto Loeis ie del Distritoa de Obras. ,blicas
tLde Matanzi Lu, sHernindez avi,.
MATANZAS. agosto 9.-Han cau- Habana cuando trataba de abando- onourrtienon a dicho acto el gober-
sadn gran ji ilo en enta poblaci6n nar el terrinorto nacional. despuin de snaecr y numerosos politicos y clases
]an declaracloanes hechas hoy a la haber exlgldo cincro m pesos al ca- 'iva -A. Lov,. corresponsal,.
prensa per el nuevo Jefe de Obrazcmerciante Valentin Menendez Te-
Ptblcaa de esta provincla, Arq, LuaiIlenz, reciblendo i2,20000, par el rs- LAS VILLAS
Hernindez Savio, quien diJo que se cate de au hijo. o
propoa netearminar antesn que nada el La Escaela de Verano Le robaron
duente a o bre e al Canlmar, en lia El doningo venidera o din 13, en -l n e
Vi.a Blanca, que, eono a nsbs. es el c Escuela NoNrmal de Kindergarten se-
principal elabdon de Ia gran ve:t- ri crlaunurada In Escuela de Verosn Ram6n Vald,' Beltrin did euen-
bra del turlarno de Cuba. Creo que] la Universidad de Las Villas, quenla a Ia Poliena Nacional de que per-
ei cridito para ese pune --d ---viene funcionando con iaa o n inuatad n-sonas dsconocldas hulferona de her-
no dn.le ncr incluido en ilo que corres- laus.tmi siendo nes su segun a rit r tanle materiales Psanltri on y otros
ponder a Matanzas, ya que es obra de len a o. | l utensilios. quea tenta en la casa ace
carcter noeonacos, E en cloq ueon l de Aan a Ro dri g, za, riaa. ,]estaconstruyendo el el reparto
nuevo Jefe de 0. P., demuestra par a ndo oguea .rcia ,acua c cmbray
at solo tU capacidad para el daeen -anie.IaSP Polira a un Individa _queab
peala de ese cargo. Manifesto ademnt olnioipoar Juan d" haberin amena-
q. no hviene hacer po ltica, patr zado de mueat t. D h Del hechn u del
io cual ha ratificadoa lods In rcuen t a juez ....n.ru..in. r- Eo
mnpleados da a departamento oqu manda Mas ado, corresponsal El Tribua d rgnl abaovi
ue a Jos6 L6pex Pires, vecino de Is ciu-
realzan labor provechosa, siendo na osaba dnde stiel tsor atterno ra ad LetacntPan. acus a in el a c
ye d r r o r PINAR DEL RIO, agosto 9.-- Elndad der1 dePaela, auada enr lat rdi
ciy flainitadapriciaor eserga. Atbier-
too Levis correcsponsal. aiu calde.municipal de San Lut infeor- nume ro a16 de ez pad, or na er
Io ti cr n a s guobernaduc provincial. dor arrajadatachaclasny granrpasA a2
NIa uein cat de Alsaoraa Cirilo Bugalan, que clterrern o dcenlia pibiraprproduc-ienddann Isa
MATANZAS, agosto 9.-E1 n ae Ayirtamiento, Turid Gonzhlez Za-ndanibus derianempren lAbeleda. que
abogado de La Habana dloto Ernae- cabna ni ha e oncrdo a au dep ai p arre leraqu aa
to Valladarens Pombo fu deslgnado tan ment ayer ni hy, hlabl indol in- r
par Ia Audiencia, intertnamente, fls- ormad a los lamilares del misma Clausurado un puente
cal del partido Judicial de Alacra- qtue deconocen s1 paradero y Ian e- du o un -ete
ne en auslitudon di als tor ee-, ch.a de su regresoa Seasegara que
ru no Fernndez. l ene bajo su cusodia mAsl de aonce A causa del manl etado e que ae











luni de oret aboo elnd rime jut enuetr ellgi pudnte yonla Uopn
Procesado con exclusldn de Ianza nil pesos de cobrs del primer e- cnaentra e, puent ncid par
Hay par la manana el juez de ins- mastre del carrlente sano. Guillorane .Cegloaya,. an la carretera que una
Itruccl6n prcesO, con exclusion de Rodriguez, corresponsal ia laaninaragua con Cientuegos..que-
Inna- a ladonesitc detenildos, que dd hoy totlamn nte paralza ci ea er-
en eta ciudd, Ra nl6n Sore]i Fuen- Racha de robas en Callmete' viclo de transport pnr esa via. cau.
os a ,Carna y atr o rdn.ea- CALIMETE, agsto 9-F.sta pobla- sando In protests del vecindarlo par
Ian Va. a .t.iV ,dos_- ,d dducon aeSt alarmada por lo continua- el dafio que cauis al trinslto de pro-
co ineit erl nd 2 'i m p i tna C rn,. do n. ..bts quc .e. c t .a .rpe t . do tdu ati s de ea a'rica anna.
tan traMoaqaW1 can.n a 'or deade hace dints. La casa del sector
...u. I .i.... le aba ,Celestino MassuetJutl viuara poT Io mateun caballo
I .ctubare 1 a i08 udX &bang osa n a ladrones, que se lievaron cercade ,.""
Al ma r ann deacrang eactris a cc trnaesnea spesos. Ayen oa In mant- En el Hossftal Civil de Sancti Spi-
Al "cas' ver nadesasi' e i'e'rca nS rA... .. t1 falR At_
In caaa %viaenda do 1*011inc Sar- Ar "na e0 autom6vil del ateior Antonia rilun iallacl&Antonln Torres Cabrera
anin,. barrio Carral aNuevo. prdu- Diaz represnntante ea iW emprSa de carco alos de sadad, vecino de In
na, ana d e. _', r e Pquenao ropaptanane La aBR- finca "La .Felcidad" en el barrio de
JO leaiones mends Araves r.aru'bona fu v.......... ndoe el
a.. ....... C-taSa ba ad volentada. rmptndolr al Santa Lucia deaque tidrminoa a con-
Hernfinder re yistlnd mo m- cuenta& totlan, ncartera dantilar y nacuencia de ann car tue le le d1d
I n Etnlta.a riasire anl opclndanrt en deamnikdo anulmsetaqueguardaba un caballoaen e al tentre.-Ar.eando
te in"cRaa. Alberto Losia. orresponp- en elavehlcul., De la cast del sofior Machado, corresponzal,
Marreros anlevaron un radloren e
nal. ~tar. Lai autoridadan antkn antuancn. iD1
12 anie de prialn par: W uestro De La Habana han venldo ttORIEnNoE
SANTA CLARA, agost '9.-El Tri- parsaexaminar los hucUa dacttlares
bunal de Urgencta. manctoni a Jena- que presentsael -menclnnado autored- En pro de una carretera
ra Bravon- nranao, vecinot dc Is fin- vti. Be ha prohibldo 'el trinsito par
ca tBuenaviataa, barrio Taguaslo, Is via pntblica a tods persona que GUANTANAMO, agoato 8.-El pre-
tdrmino municipal de Sancti Spiritus, no resida an. locanlttal d. Dr. Gaatsidente del Grupa por una Carretera
a doce aiosn de ,priusln pir el delito Ramirea, corresponsal. a Calmanera, conttnfa luchando in-
de asaRt, y a un afao mka par .In- nHoaenaje a Is bander& cansablemente hasta ver convertida
fraocl6n de i Icy contra el gangote- MATANZAS, agosto 9, t(PrewwD.- en realldad dicha obra.-Bargauella,
ris o. El hecho ocurri el didi, 20 de Esta noche sc celebrd una ses6dn con- corresponsaL
Juna del norriente ado, onend6 dote- junta del Coleglo Mddico-y Is Untin
nldo el auctiada en Is.claldad de La Sindical de Viajantes de Metdcina Homenaje a un ministro
--_ en homennje a In eneran national.
conjunta de la Un6nd SIndical de Va- A Ias cinco de la tarde se efectu6
jantes de Medicina y del Colegro Me- una peregrinaci~n al pantein de los GUANTANAMO, agosto 8.-- Prdxi.
daco. Veteranos de It Independencta an- nmamente Ilegara a esta ciudad el mo-
..... .... ,_.- ,. aInistro de Educaci6n. i aque ae proyec-


On dlt
Parta el pr6ximo mes de oatubre
hai sido fijadas las boras de un jo-
yen estimadisimo en nuestros chrculoa
sociales y una seporita que ane a su
belleza, la dulzura de un carAicte
ideal y una amplia cultural.
Con ese motiv- los padres del no-
vio que vnajan actualmente por Eu-
ropa adeiantan su eregreso para ista
en ei mes de septiembre, con objctr
de apadrinar dicha ceremonta.
Reside el novio cn la pliaya, es l
nico dato que hoy nos permitimos
dar.


te el que naolaron Josudotores; Ar-
mando L6pez Junco y Mario Dihibgo,
que tambidn colocaron una ofrenda
floral. A las nueve de la noche pro-
nuncio un discurso en el Colegio Me-
dico el doctor Dominigo Alvarez del
Puerto, director del Hospital. Habla-
ron tambmin el doctor GCnar Lancis
Bravo, el doctor Aldrich Fibregas y
se proyectaron unaa peliculas. Alber-
to Lovio, correspomsnaI.

Se reportan casos de
alteracion de precious
en varias noblaciones


Tom& de posea6n .ln
Al mediodia del lune. lleg6 a esas ACTUACIONES
ciudad el nuevo ingeniero jefe di _____
Obras Pdblicasa del Distrito, arqui. mper a nden por I
tecto Luis Hernindez Savio, que to. Empearon l eondenpa rI
m6 posesi6n del cargo para el que ha Bis& Negri
sido designado par el honorable Jec MATANZAS; agosto 8.- En dias
del Esteao. a' asados dimes cuenta al DIARIO de
Publico numeroo acongrea. an
Ian olicinan do Ia calc Idc picaiis ,arias denancias del Inspector de Co-
ieredla, entire el que c destacaba ertcia condtra vanterian omrelrclant de
Ias principalen figures political del esta cudd pear altea e peo de
autenticisno, con el henador Diego "oarticulos esenccales.
ViceneTjera a s u frnte. Hy vamos a empezar a dar cuenta




Vicenta^ ^^idc e rae, cIanlentoa.houn ane pt-ta
IEl nuevo jefe de Obras Pblid se de las condenas, habindose produ.
dIrtgid a Ins ali resnidos, di9ci cdo la Iprimers, ayer. ante eTribu-
doles que slo ventia a trabajar y re. nal de Urgaencia d e Matanzas.
cabi, da u subaltlerons cooenperac lon H nido Ia primer victima. drc i
a as labores quc va a emr na der nueva etapa,i el carnicero Jos ud Gay
D espn el arquitecto Hern sahndrez Pico. aien e ac ius par delito con.-
Savio en compaila del sega ndo Ir jearI n economia popular, pr vendero
Ingeniero Francisco Benanvides, arect a tcarne a prcano mayor q e el i-
rr6 diatlantas obrasda Ia qua ae rea- jado par el Minstelrio e Cotrerclo.
In a qutl, Interesniadno por todat El Tribaunal de Urgencla lea iimon
E nueva jefed el.partarento d clen cuotas de a peso.-Alberto LovI,
Ils construcugones, que pertececit Al correaponsal.
Ejtrcilto acionala es hombre recto -
decar ctner latgre r honradez y pro. Indlo q del nresurgimnento de as
blidad. BoBl Neagr
Ternsm final es PERICO. Lgapa 9.-Pese a Ians re-
teradin- declarataones del doctor osd
Graans noticlas se reclben de lotR. Andreu, milnistro de Comaerco,
Estada Unldos de as sposnos Zlnas o existeat positives indicios del resur-
a Savoedra Mariae Cubas, sobre eli glinto de In aodlosa balsa anegria, es-





da Saaedelcls;pra y lM a Cu oiaC-epeualns lpubocor u
estado dea alud ide su haijita, que ao. pemealmante dea In manteca, ya quea
Univ6 nu viaJe a In gran ia snaciton segin Informes obtenids por nos-
SLosn mddicons que an vistolas ta tros; conocemoas que laos viajantes del
hrm a I s pequefida Cubaes Saav-ed-ra comerclo an elevado el precaoal de-
garas Lz an so curaci6n, con el plan tallista de $0.08 a $0.10 pao libtra. ofre-.
qe ale va a sert imapuesto i dndoles ltimamente el qq. a $26.00,
La nu eva i celebra h jubilosnn- Io a que supone un aumento de mis de
monte in lI Ilarga familia del ene $0.08 en libra parn el pueblo consu-
cido perlodsa Carmealo Saavedrta, trtadr
y los gercrnles de Ia Pasta Gravi, an- Exislep, aderr. a.-elementas sin es-
iores de Cubae. crupulos qte aest, Itratand tde ad-
qutrir grandesa antidades de mante-
Nos unlsiasaen e as mineans a las con- ca. arroz, jabin y otros products de
gratulaciones que tienen inodIs los prtmera necesidad. para criminals
conireresanocat para nm sefioito Cu- especutaclones. El pueblo esonra que
slta oI6pez Castelar, par haber alcan- pan parte del Ministerio de Comerela
ztdo tar, alilsima pantiunci6n. en las se temon las medidas que eviteni a.
roeientes top nes del Ministerio os ,a niop6sitos.- Marla Fernindezi
de Inntrucc onPbiatI, en el-sector Gonstilea, corresponsal.
de kindergartrn
La sehorntn Lopez Castelar que es n SAN NICOLAS, agosto 9.- El pe-
hermana de enos dos prestigiosos a- q.ueflo comeremo tropieza p car. df,-.ul-
lenon nuestroe, los Dren FIix vy Jr tades pars adqulrr azricar ceanirmfna
sus L6pez Luis. ena recibicndo cons. parta Ia enta en los establecn.rner,ets.
tanles aelicitaclones por su gsan :dandoe at mncso que los aion, airesLas
trnnIeo. al quedar primaersa en el eanca de Guaneaa que roveen ndetalra I-
alWin calidad tads el ano de dichr arinc,ilc
panolo JARQUIN. ya no quieren serving- aimegnaoa que


ta-organizar un ga ~tilno-
Manlo orgueilla, corresponsal.

Muerto de una punialada
MORON, agosto 8.-En la esqulna
formada por las calls AveUaneda y
Line. en esta ciudad, nostuvieron una
rifia a pufaladas Nemesio Cabrera,
de la raza negra, mayor de edad, ve-
cino de Marino No. 177 y miembro ac-
tivo del Sindticato de Colonias del
Central. "Patria", y Emiliano de la
Rosa, mestizo, mayor de edad. vecino
de Marino No. 43 y dedicado a la pen-
ca, resultando dste ultimo muerto de
certera punialadaa en el pecho. Cabre-
ra tambin fua herido y esti recluido
en el Hospital bajo la Ivigilancais de
la Policia. Actuian el canitin Mon-
tern y el personal a sus 6rdenes. Se
desconoeen los motives de la reyerta.
-SortI Morales, corresponpaL

all een Tarita
El pr6ximo sibado an electuar sen
el Club de la linda playa de Tarafa,
una alegre fieaa bailable que es or-
ganizada par el Club Atlttiro Ferro-
viarlo que tiene aIli su balneario.
Fiesta en honor de los sedores aso-
clados del Club, de las Gentllezas y
del grupo nunmeoso de distinguidas
families camagievanas que alll go-
zan de vacaciones,
Don Josa G6mez Mena se niega a ea-
tregar la part de la duona de consu-
mo oue lIe corresponde. lF azucar co-
nocida por centrifuga que es la de
mayor consume y es la de la clause
humilde, la que es asignada para esta
zona o Distrito de Gilines se tomta do e
los centrales, G6mez Mena. Amnistad
y Merceditas. trees I ngenios de la com-
pafi a G6mez Mena. que es la flue
todos IosB anos por medio de los ma-
yoristas de la villa de GOines distti-
buye entire el pequefio comercio el
azucar de consurno, tronezando este
ahora a solo dos meses de la imolien-
da con diftlcultades coma antes digo
par tener ese artfculo tan necesanao
en todo comercio detallnsta.
El precio Oijado para dicha azicarnr
ex de 16.64 part el detallista y hace
dos msees Io vendfan por debajo de
dicho preciao hasta 15.25. Hoy pao.
servtrle at bodeguero aun.saco soaa-
mente piden 17.00. Ensto fen6mcnos
no ase debieran producer en Cuba, pals
del azucar, una vces trae nrosperl-
dad, otras la ruina.-Flx Pirn co-
rresponsaL. -\
Batilda eontra In. que altersna
Ioa proel.
NUEVITAS, agonsto 9.- Muy aplau- .
dida viene siendo poar el- pueblo ]a
batida que vilene dindole elr Iargento
de 1I Policda Nacional. Orestes Dn-
mnguez a los comerciantesa que re
dedhcan a alterar nlos precos de os
i'veres de primers necemdad De
contnuar esLa Acliva labor de in Pc-
Iida muy pronto se terminari con In
onue provocan darias proistas.--Ei-
leban Damnela, correaponsaL


I Aft CXVI


%. . .. . .. . IA-


je
12
p











d
i


















5.
re





















A,
n-




i,


eC









el



a,










PignaN VEITNTT)OS


DIARIO DE LA MARINA.-Jueves, 10 de Agosto de 195(.


Economia y Finanzas Ligada a la situation mundial la perspective de
Par Kamiro'Guerra I
Ga-rntseor mics ..i I la production de azucar en nuestra Repiblica
Garantias economics esenciale -
N mot,,,, H.- IA B inexuaerM nan iiidde [1n in leresItile esltilio Nuevo bonosran ra iintidid dei reses
I'ON moinan d,- lamson 'n ta rxuamble respoonabilidad dei Prl- Ci(t(8)nn
....nn. aaca CI.....n....del Ban. ..r Magitrado do det o tie los cos u recibidas en el batey
--Se connldera que rail e n'ibtln 'Ibae
]n Inlerneatnmal de Fomenin v Re- Emla declaracldn del Preaidene 'in zas ti e New York susCnrla la Icantial de 4i tiel tr l (. Menai "
construcclon encabezada pian ile puede caitaloiearme cmo pe iip milto iiidNiesd c 4 e nlralG. Mena"mfue
Adlaina .T'uslaw, client a Ilkcattgoria do Ianspronie. I ln iii t(ifFnnaslaO inierniirin orqbi onIn te dc Ia Re1pii5blir~a_, Habanaa, goAiWc I-Procedeite drin
ElprlstitoV n tenr nlsn e...
y' P p ras ia- mAs ecoodmicon. Sin embargo, de- i all 5 irr .lra'rar I a In Univers- ante la d manda doe dicha Pilnar del i H l Iega iron at bleay del
r ia allnsla! de el i im m enta en que Ia garanital diid d New olk, e l lunI nleresa nte em iaidn
ci" as. Ih a I a it 4 e del arden y del respeto a lit ley es irabahop snbl, Ia poisictol, economic.
ilcde rdedl i nl I apii~dl ralai central Galilee Mean varieescaror de
plat-eado nta Iaprimordial, comao quedd .auntadn a de o Cuia, propagado par el Mlil terorcarrtl conduc'aido m"i de 500
respin iy -Reirinxiutoaleiitn rcse~m gantadal. EA tstS is ter-
ltleixdad pIQ m;s arriba, y a lalaI d.e ianma L tll, C)inmnerito. de. et pai.1 in. RetraitirlictmO nent' uees r aquo a e lt a lsa-e
h ionias ec no m l, resultar i defect iv a t nd. dem mi u hechii i tl e uiidni sobre Ia nlluarin i Enire inE re ini dire lie ha cl6 n de dlcho In ten toel n pa re # IA EX-
ns rp~rimer nr- nadie Ptde d r' de ue ex.. undial del azulcar, a"mena la Ca- rniillnuad auna political o die teno oporero. quan haprepadoon
d. rl i-~Jra- prc.,idt pde uracdrn'dee.prdenterd a e C, rl CubCna. retraimnentn cn a compra Inm trrenM de Ouftamn y Boledad.
d en. UPilu ci d cela racl o del P realde nte di e En I n c ircuil a an u carero o ie C ii aI di azo car crudrr i en e pera ten len do in in d er m l qul utat en cuin.bi.
7 h/ eren diiec'a- I'a Republlca, hecha con ltoda firm- y de los Estados Unidos, no eaiton mo. d e m ts d l qltnu o
rnic ,a-u"1113 an un ac inuly naignticatIvo y amentic ell qus mestudla par d ie ionmedidan del Gabler- anionun patrera. EMs.outinglaoar 4
antes a ala nr- singular, eamun excellent auguria ComitniEspecnial. del Consejo Inter- a no daWashington, respeeton den- xen.faLonacatnertFaltlaaml deio-
dineion agriona para qu aleanee ben xito a naciona Azuearer, c ode n Ln- Aa distribucin de azca flor Leonardo andlodmnstra-
Sindustrala; oti' bar de ]a comii6n ticnita anderica-dres Ia posibildad de inconcartacidn rem eomiptadam dor del' citadel* lngenlo pauirnemadda
iAdunlrial.aiines lnonque e di enintda oalcidia dinr ea-den ipactoa mundial, e c romntea tsiion ei e dicha obra par don Josd Gimez Me-
rnlceItionaEa na que qetudl'n en Ia ariunlidad0 anterii dicho lanlrme. Par estimarloana, qua pudi~ramoa decir cuent& en-
l no eaenile-ltre del tIImipa ddeta lanafvioann del proi. Presidente iguamene interesane pare nuenrrodadea m d
ti'dades d Ins lroduclores pn- doctor Carlos PrIo, ias condlciones lectors exI-raetamoaa eauldamene -La Cnled Arnte rat CompF' lamittad. del Lerreno de Ia parle nut
piamenie hablatdo loans afectan n !,s acltuales de nuestra organzaci6n n s sigulentes apactoa del mlamon ay, de ion Estados Unidos, de to provancla de La Habana, pa-
pIlteden aeclr "ie manera de.sia'a icronaica y las medidans man iracn La perspctlva del az miar eubano la recLbida 6rdenes aortia- tirendo de parte de la proyencia o
i mp la -dice--esta tiada a la siuacn lesde construir una anti. Mtanzas dcsde UnlOn de Reyes ha.-
pnr ejempnia neesdad I onail nb- inrndables para asegurarle mayor mundil La produrcliog mundial en dad no revelada de heli60- ta 'Durin y Batabaniab, puede decide
rlancia estt'icla de la Consnilrnli establhdad vdesarrollo mds ampltio. Ia zara 1949-4 dc acuerdo con teros H-1i. con destiny a las que es todo de su propiedad. Lievnn
y la. leyes, y Ia dl casiign inic y El Preisedente Prio ha hecho ohlals Geparlamenn de Agriculltura dd Es le- zas rmadas do aquellan mpleado en la tormac16n del nuevo
rapido a quitenres las violenn en ruat. decla acianes relerentles de mane- tados Unidos. fu. de 37.276,000 tone- nrcian. gran potrero mdLs clento cincuentia
quier formina, sin In rial no ptidpe ra direct a los problems econi- ladas conrla, o sea Ia mayor que se a mill pesos en cercas y caas pars obre-
haher desarlinillo pacificn possible 1i micas, respect de las cuales me recuerde, sin embargo de que alagu- Hullelga en Hawaii ros. Ademba ya el ganado que hay
CsVmupnaa la Ilabe" v In empfins ermitrq haner a lagunas obsiervacm- n reas principles no aanzror peco c es Uene alil ene un valor importante.
PnoomIc rnons de largnalca nce ne rlid cerca obern ao. a el rendimiento normal deo la -Emplado P orero de in- Piensan levar a cabo Ia explotaecidn
n ib pregerragenies azucareros de Hawaii det la ndustria dtie Ialethe. propor-




nan.s~~ad~dT ^^ Pabero data dlem>' qu"e a gobirno pregu"erra on^ hen contnuadoen huegroa, clhAsnKLdo t preci To luioA u
Lo drnicosIn eIao romisan deli e propone cu limplir y hacer cumplir Fud a pr at cento an elevada, qui di antauda a dnuelga. ciaao me PO C recloN ttquda a iun
lnd o Internalinnal actuaImentea e la Ileveslna esimoc de tal importan- en 1947-48 v 7 poe cient mAs alla afectando a Ions departamen- preclo que resulte barStoI pAonamSu
Cuba. nesiudaraRn con lcreeonoc'da rioqte no he vaacilado en poneroia a que el Tnivel sup rior ena eIlperiodo taSdearoducei6ny.embr-. obreros.
inapaidad o obj~ viidad e nmdepin- la uabbiaa p a d Lo. Prdceme era baiic dinena9-3o. Desconaada Cubad oC y tam biein a r bnere.ja. Feleltiemosn al seor Pandie a i pari
cd(capla sin'atio i ...... t d on' ddaqlhdoqbii e podplndo r el ....Ia' Aio natc ra... quoa hicri a...prte toUc ens ...casa.dn seriesdsc espiritun emprendedor que th .c-
ene doco nd q emr pe- e ,n importantes pa fueron Is remola- p o aios dinlan.o a dare algina a video mids de lo
onuestra econonia, Nmnc se deic- jor efec to a en el Anino de Mr. Adams cherias de Entdo s Unidoans. Argentia qu e oanaIn os terrenc de oan em-
drin ahi. sctgnoI a mi-ion a -lial Tri nlow Y dn sun colegast pues a ha- y India. Aunqui Ia prducci6nd dei pres ii ea ta man bajo su aidminic-
cionltiada. Deberlan haiierlo ram parle die, nsbre aodo mai persona de al- azcarder cali etanlada cn 26.182,a000 tracd6n.
itaendnal y rnnstructia de ntraba- iaralihdd iateRlectual y mrl.l 1 eetoneladas estableci6 nuevo record, tI Ratificado Prendenle Folix pirt. eorreponnal.
in. nades aqLlisloin I racomendarimn'i ahsitnrtaI in Irabajar inuailntenie participacion del azdcar de caro aen
qne ...tirnen adic.audes para tin n.n-. biendn do tie.temano que.c.... Ia produnci6n miti.diat ha declinado del ComitnW Agricola ATIMENTO LA
yatoigarepreanctla e1 711 par connto del in- d PRODUCCION DE LA INDUSTRIA
yr dcar' imcdava ioertn y t empo perdido, mato re- ia. comparado coo un 74 paricientan el Taanco, F. Mnindez QUIMICA DE AUSTRIA
plaza d e nuastras an ortridades ecino. t aria st rompletado nn eslu din e on 19 47-4d.
mtncas,coniprngresiva intensiiicacanta a iiaynreexeiencian con nRS ma Sin embargo, excedid lgeramente
de nuestra produaihdad yun renn- aitnadans reconien clones lodo que- elt rvel, pcasl d 2A. de to proporcin Par acuerdo del Cnselo Superior VIENA tAPLAt.-Han sido bien re-
dimlento mayor do benelietos. Pai e dose invaaidad o par Ia lanta de no din Ia preguerra. La producti6ndi d del Fonda de EstabillzAcidn Ta-baca- cibidas en rh-rulasi do li s nduahlia
de.ano.iLar en mayor medido aden i...as..ons.iitucionales vy[ega .... azlicar di .remlahd en t148- t .i. ]era ha id raillficada .nma preol-,larolaento moc. Iainm o lent 'u)aa at
undobalance* v -bunrun isra6 n vr ntdno. ,i rt o preiento ion si dente de o.6deIa Producl6n ca. elpais. an el period co-ini.
iIid btnll b ab u- inninvrsn i -n e do slLcapitoal, lempa 11o.094n0Mi toncladas Es decir,. m eit ams ele-iuiiC pi c eiod
Ira prodaeci6n,drequiere, entree lras trabiny y enpirilu de inlcativa. iovdn que el afo anterior, pera 8 par Agricola Tabaralera, el nedor Ferhan- pondientes at prime'o de eneron a 30
rnia.s exenaiales, inversl6n doderpi- Et mismn buen e ctoei que cnre cientn mds baja quo antes de tI aue- do Mndez, figure muy estimada en de nmarzo det ala en curse, e ivaln
eet en ctidaden adirontii pta-o Insdarelmiemira dotonra era.Ins lo entras financierosn y espeiqmen- total de prod c ucL findeoa lnustria
ptrcionanltAd dmcailudde dIn.- ta ins icr Ameroelcoa a producecl6n nazuearera en los pal to I d I el tabcad, par sus conncl- quimcaid do e 363.500000 achitllings
ejorcqIone mainL Teantcyericanaelualday ses exp ritadoresa constituy6 of la etmlentosycapacidad.L i. dclrcast el 6pareiento msale.
e prinoer ypr supueastoh ta pioducido l delay. 'par ciento del lotal, en 1948-49,0y El sebor Fernando Mdindez. par sus- vado qua en el cuarto trimestrc del
de naianzar, junta con Una ltna raci6n presidential en Ia nopini6n el 46 on Ins plseAs importaidoren. It itediiregumotarla niene prosi- ado pasado. Segd rvoceros de oa men-
1 ntambib~ dirciamenlC proporratl pbteuboea. He ah par qaet erel en prmero rebasad dindo el conmi6 desde hae dos me- cionada industrinan taim strabajoa-



























tpmbOn drecament prporcionilpibfcacubrana. e al pr qb- rilv'ecl on as l~pri!ba!e: L'al'' X. a "
de trabaan persistence y ide espi'itht Prsidenlte Pri debe poner on tue- una sol avz en 128,. mientras qun ses. poa renuneia del ingener a- rao n aa 60 poe lenioa e su caperidad
de iniciativa. Pare innvertin mwirh.i gn todns Ins recursnsl qui Ietconiere on laisegundoahan establecdoanueva manj PrerenyPioe. denimector do Sa mdeimo p yr lma0 p rorren to dclorenel
millone de pesos mtincho Ptlliee7n el Podrepi pal hace er ectiv la t d- record.Grala Agri pemetaldSandpraducl a org c r n-
Individual nosbcidonra air lnrgo ora~n pid etticnotni tin Lm partlctpacion de Norteam6rica Juan y Martinez, desionAndonele ahb- diente a 1937. Ln producaeidn funoun
ndividua o sten dtrmnldM _'_orc r r ,n_ olmerrada mundial, y especial- ra en prnpiclad n didcho cargo, pparn par cientn mn elevada en voau-
mempn y mtgira h Pt tidad mental (Inr enfe bI dc Cuba, decrmcierenn segdn e citado acuerda del Consejo Su- men cue durante el primer trimesie
r aeinrn etmnginaribn Cn i tt ina "rurrn e n ermhabilitindose ons Arent 'do- orinr,. dt 0949.
ci6n colectiva amplia. liada CPential- GRANOS, adas pr ln m guerrany desarroll316
mente a Ia iic-ivaoprivadSa re. fI apr oduccion en muchos praises e u-
quiitn PinOecus d ieeltPfinnc. 1, at CI-R3 7D AYER -N LA ABOLSA Or r np1n. Lo de Cuba deiAnrodid a 10.4
inversiBnista y al Gmprescari Nqe CHICAGO poa eiento en 1947-48 a 15.5 par can-
arriesga tiempo, trabajn y crdiito lto en 1948-49. mientran que Ia eu-
"iersonal. Ia garantiainquebran;abrc T R I G O rapea aument6dde 4.5 haisa casl 20
Cihrre par ciento, y rui. excluyo ndoa nRi-
de InileyntnimndnmatodoInsudemA-- %in.49 pnt ciento iis alia qn ...
Ineentivos qe0 deban ofirecdrsele.In,"';N. .i. Hi ada anterior V se colod6 ligeramena
-Anle cre er ld oda vh'tuath- ,a .2a- e o ecm e nivel prebdtiao.
to p an cnaeetima del-uatobli.
dad sinila naeanlia deiinnotden l. A. Vi~rtuaimente todos Ins passes del
aui lirmem ae snl blentdn lle i 'p- SDtl Tlhlin i. AVein ContinVcne Aa descontados Rusina
ReAIfrn y me 'nn r rl siab eina irr I ,:. Drsn- v Alemania, y Austria, han ragresado
pci irAn vadirnuttecspela e I~n,
bce'nanles 3' lm rrtbibnaics d sic v, ,; a1 normalldiad. La produccibn en
rip. Latadit'adea aeanlIA ti A VI" = iNAtestim6 ligeramentemayor qua
I d e 1047. con sts 9.110.000 ton ela -
dark toda verdadera obra tie fnonri- t iphlt ate-inn ms ,a finale ane par debin
in. Orumeardninds ion esl zoandi'l Me ..i,. del period 1935-39. Los Fillpinn.n
gobierno y de Ini parelcul'ree y nra- Inan y Formosa, tmpcniaoien ona
sinnarnt pdrdldan Eruinosas dFalen- fadoras eoIn a preguerrn. s mantle-
d .cd todava nlejosn de . nivelnor-
Wnorms, con em peranneomicttde ilo(W. FE ml
iiiinnidnerotcn mn nica genci url L El depariatnento de Agricultura ha,
Fit coonideraci'nri a Ia quo Renta o an iba DEAYER EN LA :LB DEhecl cI -a t449-50 tcilculon pur en-
do exop n erse, entieadoa qtle .bo CAFr DE N ,EW YOL rm erle d e nni a hox o pIt on lIa tuy-
deni mmarca (Ic~n a ttincrcoeotiUs io nstitip
domaear on primalertrinlninna3 1co S.A N T 0 S iD 'Icrtgnidabt; i cln seuri va anai
mpnztr a i nmenter cromnc nt'dyrnl pdiinr u eor d npaseotei'antaiia--so
anlicipar itn in artlesiln prercidrenlt.t Ebe ar n ptnible eeida doer entcil rsn,-
rcleni'n drlAclnespdinAdelorptoparl ... ..... do pne 11 so0tei6n del gcbiettno
P'enidenie doctor Carlos Pria .a, a n rnn cubana o ijando o u zafra on P o5.3116.00
rairrasm.anirniires algiinas deo tla, A S A N T anq Sn4. to pelardei la no td c ,Ele 5 5parai~i
ios qae him iera ciiel banquete-ho-i So rcit hre n.. 52.50 at pnr dcbajii d6 1940. El 35 _par
menaje de Ins lextilerons y con ala Dlrimhrer ..n.oo c0lento is asigna a osIa Entados Uni-
live do ta ilegada a Cuba de IA cd-ae
micid dotBano tern Ialicuaihnai(InACC..AZUCARERAS Cie : z ,tcrero: poa p n lado, la esca-
Fnmento y Reconatruceridi. in"(cz (d lares etti nt atuua s,' pnisers V
Coloco e n prii ner taa tmino tn :', CIEIRRE DE AYER EN LA OLiA DEI la restriction e nlI la importactdn a,
tnida man tlestaciri del jet e del NE -WaYORs nncunniaparn uin t .. piecitn eo tn toi
Ejecntivo cubano hecha tinesperedt- Aicbl obleeaortatoi n atiopaliao ofralaiosui Pardeed
A r ire impiiriudaces n itiil an eilaleeitdu i'e(I
mente conturiiendl 'a nia asamiblea Ins imporlaciones.y n-tin paocnsaces
et Ia rial sn o debinlian iCllaslnn rs' An)it Stea. Ro, l, Met,.. 1.11,t 132 q n ha seguido el sisti-nm deietevar W
laiotnidas conoi c ordeni p6blirn (drI ,-,ltr At.ulte dinA tI am- IS lrifan p loi inauectac rom nile-
GmAtrWestS119.n2gar ti'nt n A n a ns tie ar uestn o r e.io .0
title 61i ien iin Presideni e eronatilu- eFranlriVne Slital . in prn define InetI.irpo e7
rional. obligadn a cumplir y hater Puntd Alegei ,Stugar 1 l n yarn prategeroaon prnductores
inn mpile Ia C o natituctac I I n c H olly Sumf a .a. t9 I nI 1 dom dstlc os,
cu plr A ontiuc~n y l~ l- ,s eril v~n- mereoglo e- Park independizart; de producto-
yes, y que opndrni Arontribueian Lneo d Ael latnr .m Ieuarndom loI an- ree exlranijeros buen n mern de
indos ins median at ealanei dcl Cr- onirear ci lecitor c tin lim lite d 1 at- no n il
M s a d ii Ne York ua tone l'tam em en iaft. paies. 1n1i en entan sus ind tstris
biernn ypar diescargarse di .n so". t "-6-lnt dc iest. 6n. azuarerasuolI tsde us cillalas Gran
B"e tiaf y Ll- clal ad a k l t 'e-
Vi_____da_ _parledel.__prod_ _CU__ _ltl_ _!_ _U-asptc L ii ijai acanala*da sei anbcsoi I
Y Lb R R Z I (.. .ld ... ...b..... .I ..... tlnlut ... IanO d i ......iip.i.i..
CANADA HABANA VERACRUZ.am... IM r lli
--Aptirte de esto. sigkleli extetldL~ndo- I lrA~ttl~a, rcunir lis 6p,,,,,s
SERVICIO REGULAR DIRECTO III CARGA se el coutrtl Le pietieslYle cianu- m-11.4d- tuain parecdifl dotunado
nlielto, pero sore tod es va ,blea ai la
IIa patlielca .... ......a Ins priItrosa1, Ai d etin
pueso mientrasma(s tenostrobnernosaloc in muno% a la acci6n del fiego. Ins
mantlenen altos con obieto dae au- i1doi gases v otr0 el Imn
ment ir lIns iIgresos estanales o dns-
minuirPeaI onsumo ,nnrls]acs itietan rcitcn Ian ta cci6n dedtl irtap, con-
aR es ealan btana pira estitaularln. t 5 Icrtandoaa en buinn niado toda
Elste mecanisnmo dn cortroles v Ia-
eLti ..eguirA futciiac .. ido potlarch totIa....i.......id~dderc..
M1S TUNAHOLM tiempo. Micntras muihosrt poiseirn I ttpnturas y.otroi gAstoi di
Llegard a tl HLabana sore el dia 17 de Agosto, ag eplandin erRa anra ana dificics en siun balanzas n te paao aIniitci nlicnti .
NEW ORLEANS. TAMPICO, VERACRUZ, TAMPA y CANADA a dificultades pnra conlir con d6dt-
r sAse mnttendrit n barrer a to. naR i-
r o X I M A 3 3 A L I D A I, portl:.ione. (i e ticar. lint, ies ePti-
9 z1 nA dienlnemente dotianr,tble pi...t',titta a 'L garantiza Ia
A i4st... e amir rh,.," nIla-am hm.. l.. n ,clciitaael i e nanto a tiriitiner penop mIh, idn
ntm ai ,tndi r y tiltn iantp er sit, tr ,,l
ninabnth~l. Al-t- 14 4 0--. Al.-"' I 1-M A te RzucAreftierR tde Ins Es NUEVA CIA.DE PO UCTOS
14 -h. m ini.,. mi.sme I. I. Pl... I Alane. Ii a vpl. .4, I-i.n iiN ins.
m hI xe m me. .a 1O tt.n.l 1 .. ....n. .I n ii n...l 0 1D E A S B E S T O C E M EeTO S .e A .

SWEDISH AMERICAN LINE SUSCRIBASE Y ANUNCIESE EN
FEDERICOPATn Ag~ienti t'eacU RAOf__na:_Av_ G_...._do__ViaB....._Taler._X-3126
m4N PilnRO is TsIffanos A-7305 y A-0624 -- LA HABANA EL aLIARIO DE LA MARINA Gn




OMNIBUS SANTIAGO H ABANA, S. A.


ADMINItTI RACION Is SOURS,,, ,rla aAGINCIA HABANA


Martha Abreu y
Juan Bruno Zoyab
Santa
Tnlf. 23'2


-mla m* pi.est .m y A Hotel Puerto Tierra
Carrss do. Aeorn, Anito. ReUnable Ali. AOadieORAdo. Monserrate y Muralls
1I has prosande e meio r -mdee j tuwt Haba na
NO6 Pmma do i TeM If. M-226


Tono fire en Siguen retraidos refinadores en

el mercado de la compra de crudos en N. York

N York, ayer S iiantiene a h el dial udci6n de eptiembre fi'
.ba-Ln-, grande., plro mi que con-
M(s aolzas en promedios de obreroo y empleados rapeadni poe muchaa compraa dd
marzn con alza de tres puntoxL Se ope.
de diferentes emission les de ingeniox en Hawaii ien dicho contrato en 11 loten.
Cn "yEn cuanto al contrato n6mer m .4
aCon toa muy lorme aectuo ayer ,a, ipr G PKREZ LAVILLE culiuota americana. tambbin hubo llqol-
Bolaa de valora l de New York. acu- o dacli de meptiembre, pero nuevn
cando a ,,, ha auncido por c,,rnpras de marzo y aeayn l oodujc-
reglstrindose de 1.b3 en lo lndu.a ipnariod del Goblerno nortrane n ra mec pe n- pa
triatsa t0.1 en lc e de errocarrn le ) is i i u,,, i, dii b -i -u e b o ean ganoanrias d ectri 6 y ,9p up tom.
0 .0 2 e n I on d e e r i io a p d b l c oot i. . .. e .I e-' lP p la n q u e be o a dc S c O p e r . no. 0 I t".n"
St 0 o en un volamina ade, au, ,r_ e 1.i in a cndo de beamzcO 0 p rr.con "spot" en el mercado mun-
mlllon mml ecclonea ( y de 4 mill. I cetl r cientmenie h aodquirldo dial at montitie a ,51.', Lh 7t en nI
Sna 4 mitl peato en bonos y en .qumt ia n ncniimo al ctnmumo en aquetta n i. mnniircano a 5. CIF.
mcrcado ae vendltron 1,400 actlonei lt to reinadori hean continuado, n Ja SoaSa de Azicdr de Pw '/ork
dc le Vertrlntl-Cjnatagn C a o pre- rmanlnicrledo una pollluca expectantr s eornent6i ayr la I ituacidn qun ee
cloa de 6 y media y .J,4 y quedo y paor ella el mercado azucarero d confront tn oHawaii, con PI eatodi
dtelay medala. It.i-%. Mew aYork einuvo ayrn Inactivo. con d hueld a en. a xM plciCacinuiic, rejoin
Tabenasbea aierd ean 1.200 aacla- ,
na (deIon P enroaarrUns- Comhaldaai ap'erdora, i nitieadoa al preclo de to n as pen mute ()de Honoiuaia.
de Cubaa b t denS u Cutoy 1 7 LA 54L B sin nq .. poart .n ve. q ..ue .n .s....ando aerinspo riucios a
y tio ymd al crirar el mercado que- lam a rfinadores |lo interneo azueajutrog de eta tern-
d6 de 17 y medio a 18 y medloc. Er {En l-inierado mundial te registra- torui.
la Cuba Rtallroad Company se opera an crnudre a cpad.ornm Los itefiore Lamborn, Rig anind
et 10 accaonea aJ Dreclio de 1p y medic en e
y qued6 de 1i y medlo a 174 r,4. gular olumen at prec de 5.5 Company, oa ierron yer al ierre
En ia Cuban American Sugar ei LAB Idel mercadn n ..eaa... Ia igulent
volumen (deventLcac 1 de 1.2N a.c- Eni ttm futurais del concrato mun- iformacion:
clones a 21 p media py 2.3,8. b ape-o
r6 en 1,20D0 aectoaeso n 1 WI. cn- AZUCARES CRV.DOS:
dies Sugar Company a 26 y cu'- untFuaon ofreido en firm pequeias canhidadc, de Cuba y de Puero
to y 26.314 y Al clerre quedo dIcra nco aj precio de 6.30 CIF lequlvalente de 5.80 CIF para Cubal con probablet
emlsidn de 26 a 26,14. conpradoro at precio de 8.25 CIF. No se reportaron vento. "Por Adors -dl.
Igualmente ase opero en 300 acclo- ce e. Journal of Commerce- el Intleres del mercado eti concentrad.o en Sli
nes de la IManai .ugakr Company al platteb que tenra el Gobierno en Washington para ditponer del Anaa acu.
precluc de 10 y ocLtavo y quedu de Ia. bani adquinido al precio de 6:23 CIF. Los relinadorea no tienenidea de cuk-
y cuaxto a 10 y medio. En el central te seran etos planes del Gobierno en la colocaci6n de eos eazuocres a dilpo-
Violetsi.a vendleron 300 accloners a m.|P, di Ias riflerta".
20 y medical y 20.3,n y quetd de 20.1, pree-mi spotl Nueva York: 5.75 CIF; Mundial 5.25 FOB Cuba.
aclo2ne de vna rancco Sugar 1Con-- FLETFS. CoaH Norte de Cuba uin puerto) con destine a un puerto al
pany 15 y curto y qwudd i15 t,8 Nort del Cabo Hiattera; 34 centavoi quintal.
a l".1 4 y ce la sGuan taen1,o Sugari AZUCARES REFINADO:
sinta ?e -i e pac 0 p mend1ia CONTRATO NUMERO 6:-Con un notable deaphegue d to.ortakl lue
quedo de 9.8 a 10. y piciones de 1951 en eate contrato desarrollroon uno avance de g e puInto
En reacd, .c i actuacln elt en ieru n de ochn en marzo, mayo y julio. En eoke ultimo man no oube
menoadiodevcalomredoe NnYar. t op,. iaci one, y pel cerre ue nominal El advance se Jnilcio aproximaidnmaAt
setioren Mendoio y de la Trore oore- unai hora despues de abrir el mercado y conicnub si interrupciDn durartt
cieron loas slgutlentes cnmentrcois: cI el test(i de la sest6n par cerrar a lo] ta pop miJimoa del dia. Los me e Ade
EEl dle fuo de ampllas varlaclonesai1 9.o 0.to pudieron hacer inmas qu e sostenerse a lo mismos nivele del T .aro.
en el volume de operaclone. Fu1 El vi lumen total de operacioinea lue pequefio, 90 loten, o aean 4.50 toneladi.
muy bajo a Ia aperture, con Iy -;e- s: no huhbo rnas volumen no fud culpa de Jao compradores ya que o itail no
clam Iloao, moderadamente altoo laItie,,n parcos en c un olfrtas pero casti iempre loa vendedore e colocabman i
segunda hora. de aia en los preclos. Isinca qu imprdia Ia tranauccidn. Incluido en el volumen to airribs
cmuy bajo ea er cea hor y ue go ,netonado tn Jo arbttrajeia sigulentes: 2 lotes marzo con igual ine del
iuaaen tnrdlcha saet cn el nmedlatao Mundal a 38 punts: 4 lote% igueles posiclones a 39 punton; 5 lote enero eo
future, pero la I seal ea Ilgera y no n.arzo, ambos americanos, a 7 puntoan de prima pars enero.
merecl mutba cuneatnzaa.
i tEl promedlo de Induastrales a toco Contralos eno vigor a la apertura: Septlembre 776, noviembre 4, nerc
una linen de lendencia de alza, d(o- 35, marzo 173, mayo 64, ullo 1, total 150.
de dI cual rebotrn haca arriba, hai--
I la establecer un nuevo miaximo pare Cierrne. Celrem T0,4.
I el movlmlento. Mienltras siga par AntL Apert. Mix Mill. BOY Vest""
arruba de dlchaAlineaa no hay a que ..- -
i temerle, aunque Ia ppobre actlvldad . .. M
snlgue preocupandono. El de Perro- Sipiembr .... 75 570 5.7 9.70 5.75/00 1,g0
Scearrilena mejoro pace, pero ya hemoc Naoaembre . . .. 72 - 5.72-N -
dicho que e.speramos poco de dl par raesro . .. : 5.50 5. 5. 6 5.5. .5.5-
ahora, asl qua ello no nos Importa-. Manro . . . 5.41 42 .5 44 5 49 5.44 5,49/50 1750
-La de -tllerlas etan actlvas y Mayo . . . .: 5.43-N 5.44 5.50 5.44 5.51/53 bO
fuertes, pero algunasI llegando a I- julo . . . 546-N - 5.54-N -
neas de mAxima reslasencia aI alza.
Mas bien estariamoS al tanto pare CONTRATO NUMERO 4.-La actividad aument6 hbay en ete contrito,
vdendrlas, tomando uttlidades. De har.endoseC un total de 192 lots t9,600 toneladais). Los meses dq tairn nuev
momento no vemos grupo ae lgno que al gual que en el eontralo americano moitraron gran firmeza avrtnzando de
noa parea recomendable, solo dl- d cuatrao punts, en conLtrastle con las posiciones de 1950 (Septliembre) que
vlIas individuale. viglando muyo p -3sUVO fle- perdiendo dos puntos. El avance en los mesee de nara nueva
pectalmente a algunas aceras, pero
hay alguna en cast icaen bns gru- fue cast constante, torminando ]a sesi6n a Ios tips miximos del diL El volu-
poa. Los de television muv fuerteis, men de operaciones en entos mess ii, asl embargo. pequefio mientrac que
todavia a d.iStancia de ra sintcila.s. en septiembre se hicieron i erca de las dos tenrceras parties del volnumen -
Ex dividend.. Ial. ;nterviniendo dos trensacciones on bloques importantes, una par 50 oteas
oy scotizarl n ex a 0 idrtdood i-enyitra poan 45 notes, ambas a 5.113 Adembs de Ins orbitrajns efectuadon en cor -
in Boso.a de New York, lea veaorcs binacion con el rontrato americano se efetu6o Lno de an lote marzo con
siguientea: mayo ambsn mundiale%, a In par.
Vallore Cantidad Conltratos en vinor a la apertura: Septiembre 165, enero 132, marzo 904.
Armerican Gas & Electrie $0.75 mayu 188, julio 7, total 1,396 lotes.
American Home Producti 0.10
Blaw-Knox Co. 0.25 Clerre Cierre Tends.
Champion Paper & Fibre Co. Ant. Apert. Mix. Min. HOY Vendida
The 0.60
Crown Zellerzach Corp. Pfd. 1.05 Septlembr . .: 5 85-N 584 584 582 5.B3-N .150
Chrysler Corp. 1.751N4 5.39-H
Fnaltai Bre-ng 0.25 Enero . .... : 5.39-N 5 40 5.40 5.40 5.39-N .
General Motors 1.50 Mar.o . . . i.5 .04 5.. 5.00 .04 .5.08 2,.0
tF.pecialt 2.50) lulio . . ... .5.04 05 5.06 5.0 5.06 5.0 09 850O
Mayo ........ 5- 5.0-N 5.08-N --


BOLSA DE NEW YORK
COTIZACIOHN OrICIAL
AGOSTO 9 DE 1950


All!m Chat .
Alhed Chen .
Al.e-a lJh
Atr. Redu,-t

Amrn. Alit .
A m G ; aF ,m
Am. F, Pnw P
Am. F. Pow ', P
A. T F. Co p
Ann C).a o
Au Lue,,t
Ame. PIGEl .
Ahie,. suT .



AbenTn MT d ,



Ania'. Corp. ..
Ballle ncl~ ., P
B.cr^. M ..
Amer. Dist .












Oudoin^ Lan
AllodBi C.




Atman. lRaf.
A llied f. te.
A .Mfg co
Armoure andCo.














rhrmlaand Oln n
Arhison ,
AtI W, Cost .
Airen MFG .
A11_. Corp.
ACtIlas Rites






Cadwn Poni .
BaSu h And O 0
Cic sad OhiotPt
Reidn PilA

Reth 21-e1
8utf- r -Bn .

Byters A M..
Chicago (-or
Cinc G., Ef
Chlldn Co. .
c"', Ppc If .
f--Irt W " .

Ch--. nd 011,,
Culb. RRn.
Culrti% Pub .
C ur", Wrigth
"h ry-l-,


B
fr ''


HUELGA EN HAWAII:
Se ha initadod en Hawaii uaoiala die huelgas rnpidas entre tam miembros
del Gremio de FtEibadores y Dependientes de Almacenes en aeial de protes-
ta por la encarcelacion de 3u Jete Harry Bridges. Cerca de 4,500 afiliado 1at
GreCiao lleVat a acab,0 desde el Junes paros que duran desde media hbor ba-j
ta 2 horas. EI Grento de Bridges cuenta con unos 25,000 afliladoes empleados
en las industries de azcarn pifia y varies artras, asi comneJa eos muelles y
almacenes del puerlo. Cerca de 4,000 Itrabajadores azucareros abandonainon
sus labores el unes y pensaban retornar al trabajo el marten pero tos inge-
nio, ripostat Olntiponiatdoles una suspensi6n de 24 horas. Cerea de 145
obreros de la refineria propiedad dc la C. & en Hawaii dejaron de concurrir
at trabajo durantir Ires lurnos sguldos 'el martes obligando a Ila rtineria a
cerrar. Unns 40 epshtibadorps abandonaron sus labnores durante media hora
el martei en los muelles de onolulfi, informamdo que deseaban hacer constar
su protest, pr ano ittlerfirieron con el mon-miento de cargo en el puerto.


C. Vloela . .. 20 0.
c. West U lt . .. ...... 13,
uL:-,tte tal n .. ...a ... l -

Oata un
Ceuc S ee l . .. .....
Ca nato .D .. .... .... ..
C nada EDry tas
Celancese Cor. 1 ... ...... .. .
Cerrond, Ponea
Cels. Vultee ........... 1i

Del:. u on . .. .... is
Del. nd Lack R .... .. ... ..
Dnu. e ... .. .. .86
Dit. Corp. .......... 20
DC Michig ...... ..n.. 61
DMailond Mo .. 15
Dees s r In .. .. .. .. .... i
E
Eal. Air L1,k 15 ,
Exch. Bur . ... .. ,
Erie it RI . . .. ..
tler. A ti I ..


Fairchild E .... .......
Fox Film. C.
12m nFollansbee ........ ..
30LAFarnsworth
6! Fajardo Sug..... .......
2 Foster Whee .. .

Pie Fuant. SUaE.. .
II, Gen.Ele,....
77 o Brewing ..........
297n Gen. Motors ....... .
I' GIllette .... .......
4I6 Gen. By. SIgn.
In Enodrich R .......
70O GondyeAr .....


G hamin Pae .. .. .. .. .. .. 2i
G amb, C a . ...1
Gel, 'lib. U ..... .. .....
Gieyhiucuid C .. ...... .. 10n
H
Haye Mnuf .......... .. A
Houi.n o, I .. ............ t
Hudlo M ol ............... 14
Hupp. Motor .... ... .. .. 4
I
1 I 11 Centrlr . . . 47
Inti. P p r .... .. .. .. .. M -
Int. Iron Cn ........... . I.
Int. N ickel . .. .. .. .... .. 3
In l T and T ......... .. 'i
Inland Ste .. .. ... .. 41'i
J
Jones Iaug .......... .. .. 316- -
K
Kaie, na --.. . .
Kenneott .. .. ........ o
L
Libby .. .. .. .. .. .. .. .. .. '
Lace-a Inc - . .... InS
Leh., VW ; .. .. .. .. .. . .. ..
Ledig Va.1 .
Laclede Gas .- .......... ..
Noul v. Na . .. .. .. .. .
Lockheed Air .. .. --.; ...... 1'
Lone Star Ce ........... .. -
M
AIe. K eansa .. ......... .
n. K. T. Pfd 21%
lurphy IG. C. .. ....... .
martin Gle 1.. -
arac Oil ............. i
Man tl Sug .. .. .. .. .. .. .. i
onntgomery .. . . .
Macy R. H.I .. .. .. .... ....
Murray Corp ............ 19 i
N
Ndainna Gvpslmn ........... 170


SALIDAH TODOS LOS JUEVES SALDAS TODOS LOS EVES

A'506 ^ ^taasa m g4ah^-tuilMj^-4ine
ACCENTS CENERALES:
FEDER1CO CASTELEIRO STEAMSHIP AGENrIE.S. A..
Tdono M.B 502 H bs a a S't'Pedre 16

SALIDAS'CADA DOS SEMANAS

N. YORK / PASTELILLO


Noftf hAtlantic and Gulf Steamship Coe, Inc.
SAN PEDRO 16 HABANA TEL..M.9833


Wfio CXVM










AO CXVIm DIARIO DE LA MARINA.-Jueves, 10 de Agosto de 1950 Pigina VEIN'ITRES


CI (onciencia Agricola
Por Miguel Penabad Fraga

La reform agraria en Espana
Qulenes estudien serenamente los vicio de Cridlto Agricola, habia rea-
problema, agrar:oas de todos nlos pal- llzado prdsitqmos a Hermandades
ses y lo que ase reallza en cada nna- Agricolas, Cooperations y otaoa or-
cibn, para compararlo con Io que .n ganismos rurales, par sla sums de
esa inateria se reallza en Cuba, 462.000,000 de peaet'as, y para tor-
comprenderin que marchamos a la talecer a esa lnstituclb6n credlticia. el
retaguardia, estoacionados par ci afin Goblerno de Madrid por Is Ley de
de importarlo todo y consagrarnos 17 de Jullo de 1948, destln6 1,000 ml-
al monocultivo, sin que ae tomen ilhones de pesetas.
medidas de fondo y permanentes Espa-a, cultiva cuatro millones de
para resolver la situaci6n del cam- hectareas de trigo y en eae sector,
pesinado. trabajan 1.155,000 pequefoa y gran-
Espafia, la combatlda Espada, estA deg agricultores. La exproplancidn
muy pao r encima de nosotros en sus forzosa de 276 tincas no explotadas
planes de reform agraria y sus pro- por spaus duefios, con una superfilcle
gresos son efectivos, visible, reali- de 14,837 hectireas con riego y 167
zadbs y lons program se van des- mil 724 de secano, ha permltidd al
arrollando. escalonadamente, pero Instituto de Colonizacib6n, asentpr
sin tregua y de manera responsable. un total de 22,574 famillas de agri-
Veamabs lo qua ha reallzado Espaila cultores qu vivian en precario, cu-
silenciosamente en el aoa 1949: yo Instituta ha aido autorizado por
El Institute Naclonal de Colonl- ina Ley, para emitir crdulan hasta
zaci6n, convirtib en tierras labora- 1,000 millions de pesetas para ad-
bles, los terrenos pantanosos de las quirir tierraa pars Ion agricultores,
margenes del Ebro y los distribuyb, qu son pagadas n efectivo a sus
el dia 28 de marzo del present a dueftos.W
190 familiar de trabajadores agrico- En la campafia naclonal de culti- i
las, para fomentar plantacionesa de vo y fermentaci6n de tabaro 1949-50
arroz. Ademis el Instituto adquiri6 ne habilitaron en Espada 9 zonas
el ado pasado 26 fincaa, con una su- quo comprenden 1739 tirminos mujo
perficie total de 13,781 hectareas y ninipales, para cultivar 162.614,107' s
un valor de 54.173,965 pesetas, para matas de tabaco y producer 13,215
parcelarias y asentar on elias a 1,168 toneladas de rams limpia.
famllas. Desde 0 de marzo al 13 deo
.El Servcio Nacional de Trigo, dis- abril del present ano, el servicio
tribuyd 839,250 quintales mdtrlcos naclonal de crkdito agrlcola, facility
de semillas de dicho cereal centre a 51 hermandades de labradores y
199,948 agricultores qua carecian de ganaderos, prhstamos por valore de
ella, pars efectuar las siembras y 11.443,000 pesetas; a cinco coopera-
cultlvar 650,000 hectilreasa en: Ba- tivms agricolas, 800,000 peselas: a
dajon, Burgos, Cbdiz, C6rdoba, agricultores con garantia personal
Huesca, Jain, Lerida, Navarra, Se- o de fiadores, 633,320 pesetas y a 114
villa y Zaragozaa campesinos con garantla hipoteca-
Se a'probaron 31 proyectoa de par- ria, 2.365,400 pesetas.
celacin en un nAmero igual de fin- En el mes de enero del presented
cas adquirldas para asentar en ellas aflo, fueron aprobados los planes pa-
a 2,7685 colonosa enp una superftlcie ra establecer 19 viveros forestales,
cultivable de 25,341 hectireas, invir- con una auperficie total de 1,559
tiendio eli Gobierno en esas compras, hectireas, que apoyarin los planes
80.577,171 pesetas. de repoblacibn y de forestaclan. Se
El Gobierno, a trayvs del Inatitu- realizaron consorclos de explota-
to citado, ha establecido un servicio cl6n y reorestacidna en un total de
de-auxllio econSmico, parsayudar 02 maontes; se aprobaron 19 proyen-
at agricultor, por ejemplo, pars tos de repoblacib6n florestal; 8 de re-
construir obras dlversas y en el anio posicion de bosques; y caminoa fo-
1949 por eOe c6ncepto, recibleron los restales por una extension de'6,165
agricultores 54.748,579 pesetas, para metros en Jan. .
realizar obras de riego, construccio- El plan aprobado en 1939 par el
nea rurales, estercoleros, huertos, Gobierno espahol para realizar
secaderos de tabaco, electrlficacio- obras hidriulicas, se dlvidi6 en
net, maneamentosa y -defensas, pal- cuatro grupos a realizar, muchos de
pitaciones y obras de dariacter so- los cuales han sido terminados y
cial. cuyos preaupuestos totales as- comprenden los rios: Ebro, Duero y
cendleron a 115.075,145 pesetas, con- Guadalquivir, para regar 100,000
tribuyendo el Eslado con una parte, hec breas; el segundo grupo acom-
de las 4.525 obras realizadas, para prende, 'obras de rioga pars 160,000
beneficiary 18,840 hectfireas, cubrien- hectareas. siendo la mks Importante
do las obras una superflcie de 102 en el rio Guadiana con 73,400 hecti-
mil 698 metrons cuadrados. Desde areas y las del Ebro, con 26,400; el
1940 a 1949, par aese concept el Go- tercer grupo, comprendid 131,000
blerTa espadol ha otorgado 15,518 hectireasasobre el Duero y el cuar-
auxilios par un valor total de 149 to, 600,000 "heetAreas y distintas zo-
millones 738,837 pesetas, para reali- nas de cultivo de secano en Espada.
Tar n ,conjunto obras, que repro- Olro din trataiemos de programas
sentaran 329.555,097 pesetas. agrarlos realizados par Eapada que
En resume, las diversas atenclo- no hamosa mencionado ain, para re-
nes rurales, incluyendo las foresta- afirmar nliestro criterlo, de que laI
los. riego, refacclones, parcelaciones, Peninsula marcha a la vaiguardla
tierras entregadas, etc., sumaron en materia agricola, mientras qua
1,300 millones de pesetas en cl a nia nosotros nos estacionamos y en 'al-
1949. gunos sectores, perdemosi terreno
Desade el aio 1946 a 1949. el Ser- conquistador.


Tono fire en.....
MERCANTIL (cuadro)
N. Y. Central .. .. .. . .. .. 14 Stand, S. Spr .. ...... .. 211 ,'
Na.lh-Kelvil .............. 19 Sac. VacuUm .. ......... .. 211t
N~tnn~ Blc. . .... . Sche Di . .. . *. .,* * 40
NationalnI DI .Salon. D. .
Natlonast Dis.t 0;3iSouth. Ps . 1%
National Dairy ........ .... sn outh l .... .. ......
3natl By
National P. Light ........ .. South Am. ....... ....
NiAgara M ... 15 Southil. P. R. S .. ........ 47%
Nh. Am. Co. 1.. l Stan. N.J......... J1
N A ....... Sunray il ...... 14%
N. A. Avit. 1.. Stand Brands .......... .. 2.
Nort. Pacf ......... .. 22% Stan.. Ga r .. .. .. .. ... %.
0 Stan. Gs Pr .. ........
SiStan. Oil .1... .
Oliver Corp. .. .. 2% Studebaker .... ........ 31
Ohio Oil Co. .. .......... T
Ol. . Thom. Starrett ...... ...... 1
P nTexas Co ... ... .......
Patino Mmin . ... ...... 12A Technicolor .. .. ...... .. 19
Pena. Power 24.. a Tenoes. Cor. .. .. 20
Pan. AAm. Airw .... ..... .''. U
Paramount.. +
Paahandlq Pro i ns*... .. United Ciga ....... ..
Packard Mot .... ...... United Airl ... ....... 17%
npicola .... United Corp . ... .. 3%
Penn, .I a U Unit. Fruit .5.. 6.
Pacific Tin .. .... .. U. Aircraft .... . .. .. .. 32,
Pres. S. Car .. .... 4.
Public Sr ..c. ..... U S. Ind. Chem .. .. ...... 31
Philco Co.' Unie$.' le'.. "'.. ''.. I. 1^ " * * * '.;
Pure OU U- S- I!' Is'. . *, ^ | .* ***. :.. : .;'
RU. a. Stool. .7'.
Radio Corp ........ .. .. 1 v
Radio Keith 7.. .. 7 Vanadium Corp. .. 3.
ureall Drug .............. Vert. .... ...... Cam.. %
Rep. Steel .. .. .. .. .. .. .. .. 7
iort Gair .. ...... ... .. %
Rean Motor .. 16. Wan Bros ............ 13
Revere Copp .. 13 Wet Union .. 33
R p. Avl .. ........ ... We ea . ... .. .. 321%
Rfp. Pit .. W..... ... x Oil 15
Ror t. worth 45.. .. 4%
S t . W. Oerlnd a ........ .. 8%
Sinclair o ...... ..... .. 2 West, Ind. Su. .. .. .. 2.. ...
Sharp hm .. .. .. .. .. .. .. T
Simse W b .... ...........
Spark Withmb ...van.ga.Shoot. ..-
Spark With .. .. .. .. .. .. .. Young Sheet .. ............
}.,.4,1,,,* .,,44 41,***<*>* **

pose


hiuasee Natiotnal ank

SOFf THa CITY Of NeW YORK(



Se complace en anunciar: que,

para mayor comodidad de sus clien-

tes, amigos y publico en general y

a partir del Viernes 11 del present

ines, a las 3 p. m.,, serin cambiados

los nmmeros telef6nicok de estas

oficinas.


Los nuovos toldfonos serdnt

di W-5750 ai W-5759





Sucursal an La Habana
Ajuiar NVo. 310

- - i


klayor inter@s Recibe ordenes la United Aircraft Company para
I 1 110? ai'I is i l *9 n* II -I a


GRAN FLOTABLANCA


crl a'iu on" construir gran cantidad de Helicopteros tH i V UNITED FRUIT COMPANY
nuevos bonos'
Han aumentado precious ESTA DECLINANDO LA Buena perspectiva para
Casi suscritos los titulos en el metal amarillo y PRODUCCION Y VENTA el tominate en la zona de
del prdximo empr stito bronce en los EE. UU. DE CAUCHO EN BRASIL Taguasco, en este ani o
Paol actlivldiad n oregstrd ayer n NEW YORK.agosto 9. lPar el hi 110 D JANEIRO (APLAi.-Se T-AGUA8CO L. V de agoto.- ,agntomkn s54-
SBBalts de valoras de L Habana, in director de Lul s Mendoza C Ca).-- gn informaclone dados a conoc5 Velasnos con dIsguaao que ete ao a." >aeAirio J B F
on mltiada connurrencia de carnre- La Divisidn Sikorsky de Unt, ed Air- par el Banco de Crbdlto del Caucho dejax de lunclonar en elte pueblo ,1 bifn
daors, a iasaesni, duranine i coic- craft anuncl6 quo habla a recidin de ha seoalado clerta decllnacion la pro. la tercera Industria local a qn u e l "
miSd oliclal, Ent ir oan miembros de la Fuerzas Adreas un pedldo adiclo- ducclbn y ila venta internal de cani tamale, pero no cerk ci, ya quo lo I"c
dmicho control buraall se coantinad liA- nal par un nimero, no revelado de cho natural en el pasado mcs di coSecheron m poreparan par a r a npro-
ornando actiamente on I s ucip.an hellcdteras H19. abril. SnegaIn Rs cilras de compra ci xams cosecha. La crisis parece renba-
do ins Ic asnu o ssabo do Is to) epabica --Ca Financiel gan en el primer Bancoy p las dn envmis a s inomerca nadsa acn ei crddita aoncedido recsen-
do Cub, que pr6xilnmcnte pon- osemestre $4.51 vs. #.05. dosInaiterns de consuamo, el Iotal d temente or elBanco NClonal. Bin -'' 7-a
drln en circulacl6n y que son lo It- General Tire and Rubber divdendo abril tua da 1.-68.438 kblograms; eaten cridito no era po ible continuar
tUlaos representatlvos del emnprsti- usual de 25c., a comunes. comparadas con Ios 2.950,164 de mar Ia induatria ya qu. con'don afisa per- .
to interior de 45 MillIone de pesos. -Int'l Paper Co, gan6 en el pri- m. La declnacl6n de abril puede hs didos las caa.o i aciottL SoVicso rnaulnr oen-
A juzgiar par l us impresiones obte- mer semienstre $4., V t., $340 l in a sido en 'partc ..secencia di ahan n nacll tar nuev rrnea- n 'o t car- y -
nidas en la Bolas y en loa propios -Un important proaucdorta de l- in tavarlaciones en el movmiento dt n6micon. Con mativo de IS mportisn- no do pe r Pa y car-l
cinculae bancarila, dich nsacripctdn gaotesde metal amarillo y bronco au- iransporte aluvili dcsdti las flueols tc a c no a nos cntrevlntsmose, con s inn go t Now York Y -p-
de bonns catS asti ulUmntda ante el ment6 sus precios entire medir can- productoras basis Los mercados coin- endores Tomains odriguez, Bugenio
Interts de tso Inveraaonistaa en nu tava, y dos centavos en libra. pradores. Pulido y Angel Capote, magnates del Now Orleans a [a ** 11OiA BLANCA
adqussiclid. La mayor part- de loo -Virginia Electric and Power d. -tomate en aa locatded, y Nen mani. is a MUIL .I A au.w
nuevosa vior s cubanm pasarin a videndo usual de 30 c., a comunes t l.Lesan mque de efectuarie el crmdito abno. D*inlr s ,y".
formal arte del atrinimonio de va- -Golden States Co. Lltd., compr-PROMEDIOS- ot.U U del Banc NacIonal no habr t merma n aS M-.74 .
rias Cajan de Retros. rA 100,000 acclones comunesa de Blal ------ alguna en la proxina cosecha.
Se hi comentado l eiecto, que el Hblding Corp. y entire ]as dos corm. NEW YORK Agos t Por el hilo Ta guaco s i reconocido en el
pals eti en condlclones haata de panias formarian una nueva, la Wes- drecto de Luils Mendoza y Compa- Mrcado meric.ai. nano la meonr m o
anpllar el citado empristdto interior, Lern Industries Inc.. parn el fomento laa): mzecproduaa ctora de tomn si en Cu- -ja
?au hay dinero aufsclenteo para su de products allmenticlos para distri- Industirlales ..... 216.97 Alza in e.55 p-d---d-sa- o C
eal cl n en compra de lo pr6 buirlos en Ila costa del Pacifico. Ferrocarrlles . 2.41 .i 17 IB B
ximoa bonos de Cuba y posiblemen- -The First of Boston Corp., lgU- so'n. P.. .. 1. B CorreSponsaGl .._8 ..3 .0
te, muchas inversaonistas no podaninra a a I cabeza de un rupo que est' Ar ...nco. -A-- 7iL .nCALrpnn
sobtenerlos a la pan. dado el sxc- otreciend al public hoy una no uevB A NC 0 P A S T R
so de noolpradotri emisl6n e 114.000 saclsoneq ran'ert-
Las r itinsi.a.a do e...cenIn.Bo lniaeb prefer,.orinas aoe in e no IS do ea nan l nnCASA FUNDADA. EN 1776
SL do o Habana en lot Bosn oaes asr Finance Co. i precais do Se mantalienen" inactivas en plaza at _u ata -- -- ia
Cubs fueron a base de II y mm o 923e25C i l ................. 1 "
compradaran en el de oI, Duda into- -Creagneres of Aindnrica gsr,.e on ] t . .a! c. .............. t-s. 44.0 .W .0
rdar 1905:184 en laJO de Oonra c Poili-,I primer nsemeosine 55 nsa ..s r..cisa
las, sin nadotro:Sell aoetlahIt0-Gncral RailwanSignaloa00en Coiras de tabaco sara los E9IJ ....... .0,273.76
caa, .sin vendedorea: ell oe 19TI a 110 --Generbl Ra11wsv Slgrnal anot en| Lur lt ,l a~s~ UC.x l-amr ..=aU Uait x v1 A=l *- CN T L iLA C""R~i'[A '"
y media comnprsar .riN0314LvendeLAelCpUrimer semesAre $1.11 vs .$119..IEaT... . ...+RUSA
daeHis ...r.9- .. .dli3314c rd- i.ad pi- lean ersm eso i t I il'endo ._ Tlas-p r a re4100( icho aldsa ai "
redaosn em d1 '19y .venednoresinpsato- ...G ..lo ncaHa nos dn oa
neteran10s4 eou eell medroel doae --lMpvide SIhoe Co.r an3une au.- mFuertes c ntdade de OVER THE COUNTER AaenIla Urbana en Cutonra Cadnoa. LA CORU.A
102.315 ownprdreno 102 314 sveans- ments semerencts g.sralomen.e de tercios se recibieron tera eustc cipa U B.S- AL E S
Los nueoan *bnan tiputocsias de d nmedisn d e zonas de ld. Lo Mea.. Y .1 interior t. is Ls p C
Is, Cmpleda CaLdbanas al oegtr rniidad -Geers alPublic.Utilitie oen12 i e- Sesbleon den l winter 1e-are sVadoreqaauCadaoReyea, Canigas, Carb lie. Car-
_____ ~~~~~~~~Camp. Ventd al ece.cbas handILFKLLDLCC
statioiaen lmi s a banedo e a9 3 orcdio see henn as mris20ga noS206 pciarn-


el mprecio de 17 comprvendoaresy l [a Bclan o me 27Tarrocdavrril y en camlones, as siguien-u Otros CaeIpores que han incldo u:- D O, Fsagada, G ON. La tada, La G i tG .
boalarcs do dicals rnpatis oin, so no- -Vanadium Allays Sheel declard jVia. Los tirmas eapartadaras quo mua nCa., (Camis) ... 3%34 'a MADRID, Martan, 11n1114 Malaenada. talactafrte, Msngxa, Nsya.


vindedorea y mea np o 0 cts$1.00 a las comunes. Vnla p tagado es parldas de taveranclos: a rgist-n escoglda en la antigua ma OEque ocu-Pue del C l-



@ -Superior OI1 anunel0 que pospo- De Trancas, pars H. Duys &c Co. 170[ paba la Viuda de Mr. Haas cn. Vuel-[ MANTI1ENESE ESTABLE LA PRO- A1D P mA n'nN ]llF.
res dndedr na inoenldavosente someter a la De Ovasnara Toratoy Cna.. 13lasi son los senores de C. Vergara y5 DhalCCION PE LANA MEXICANA Pantes Gciam sR e..
La SA DlanAdeIAsNuANA Fbiconslderaciin de los acclonislas sup., De ao Hondo, parps Hr Duyois & Compainlatn y se dice qu1 dicho -ab Ribda- iRibade a-Pt, assMar sOrtuiam,
d io aigun an andA en S n gan on l primer n Ce$ o 321,01270o d oeistenmiasqnqudno nendiaeIiinoisPae32 -T s. IVes, D VI G C iLba Voanae1. ViDE As CAR
eclO 2 .a. n In O n eId CIa De as.,rid Luls, para ida de $23 y G.- 0d m nessa anirida de nta desapptal.a in.Apebad per is Dlei t n genda en r e. Baso B.sa


-5.. iC -- . n r Tamblen nos a egan informed p e- esaeras autorzads de tests capital, 7a p LUll M71.DOZA T Ct.
AGOSTO 9 DE 1950 BONOS D U JP A Dc, S~D"t ean Juan, para Rivero y ,.on- 102 qu unsei llamado Alfonso Alon-/ produccion de lasa sera durante el --
S *I 0-------- zalez o *,; .1 * t 0 ue se dice traba a pars la Stan- oret n iia adlaoEil~t
no'.rna ,om emprn NEW YORK, Agosto L id .- e e aza e eo, pr Tobacco o., tiene una pasado en que spi- alcanzmo i 5.20d n.A1 c
Cmpad 73 n doesmp. Vend. dc me semester 40 t., pac ins y .. ompaEtia d . . a. ot egscoglda dunclonando. n iromeno Gon-sa tonel aas mericas. Se eslma que es Eu
noarile Conoli adons % ton 32 cs. eiba o el Agua par unco lez que trabaja todos s asos para yr.as cantdades se veran reducdas en s2
vcndories 40 ri., a InSocamuacs. toeepartldas do rcinlrs;,' 1-erngidn es In.aseigus ruan.qu..on.-



0 -Supbor.a Olnusni quo-- De 5 t y Cm'spaa H. Dy & C.. 1 D uys and Co., tien H n .og a el muturo debad a la tend .a de Spot D L 5.D5
udCat rsn n nntos Cuba Nmecr 1aIsDe Ovn nra Trao C Ci. l1 Lscamp 30 en Muelas Quitas, y ulLnmamente nV s- disponer de los campos de pasLoreo Pom. haA 9oto 9-50 4R.A1
eBOLSA DE LAHABANA oonsC . . idRacn . .d ac ntlnaia ue A an ubl, amos hace ab comprando tabaco en Cabalgin ptb ra los cult-vos agrcoas por med Prom. ht Agot .5 4.07



1p8Miwst '" "' 14 -- Cuba Railroad. s%.152 no 83 Sa dia de intense aeeifln eomprado- y Las Lomas'. Otra escoglda es l a q ue de los nuevos proyectos de irrnga- Agosto !; Ac IBM Hor... 2 p. m.
Republica de' Cuba, 1B3"7- Cuba Railroad, o5,% .. 1 -5-. ra e etaba realizando Juan Sosa esta hac endo un tenior nomoradooJo- e 6n. Aunque se calcula que la es- -----. ..------
177, o aiai.. . . . 110 o RCT . ,, 31 en guao a com de la escogida s Miguel en La Quints. rumorAina- CIUDAD DE M 1952 y 1953 serIAPLA).o MERCADO DE AZUCAR. .
Replica de Cuba 141- Cuba airoa -, hacend en dicho trmno dose que e para la Standard Hava- elevada M xico tendra que depen- da dbndo l hecho arba meneo
abic. . 71 Tamblba anas lirgon Infarmmndebeosiomos numarmzaudasde eatsancpitol, in PersLUIlS SSKIOZA p Cia.
AGOSTO 9E 0 1950 BONOS DE CUBA De San Juan, ParaRincra y Gaon- qucsofsedaliamata Alfonso Alan- praduarina dc lana scrn tamale ci
$ 5 ,A0 l .Cel0n-r e zbi.c. . .... .. .10(2 so, qaoacedicectrobaja puarais Stan- carnionle ala asimilnin a In del als EZqial'aisni


R bl d CNEW YORK, Agabt14,9 "A....' D% De I 0 como todol MediaT pars Mensnde na Tobaccaao Co.b Ca.,lene I der.pada en el quturo de la n a ,20 Aimport nCado.
(DC imp. Veterano) c- d10.% 102 d MBnatiSular p% 1' . C3 nFila menao ns- nelaos mtiasin.Scc quois-ZU V
sans Oliannns 1 AmsCinin D Cll dl gu pn 51a nblon, qac tmobaja otigladsIs aafis;paro ins ranlidades screrAn redumidas n Mo r eaM o 'rn-nam Cuba 5.4si 5.o5



5..Centra Asturys and C.,ineunesoids luurano, 1925-1dy65aIn ndeci espt 28 1-75 1 no
Henc CubaNor.toria 1A,942 50ie 44)5..
(V lland ua, 11105, ub a. sls l4rNoiase Son i ns posss en ccMuolas Qultna, y bLtimainonto 05- diapanor dt oIs n-nmpa s be poalan-en Pins. hOsnis noost. -5 4Sc s 4.514i




I Moritor) 115,%...-. ALGODON ---------------
riblicadto d Cuba, 0 .o n i. 3C T . . Lanticaque pobil7am ban-nlolas mpranda Inbo os enCabulgiibspan-a ins raiin-as agriclas pa- medic Prom. n Agesta 9. 45O4I9
19n-1945S "154 CuInbaRamir oud 15 3 bins do InDis toes c 16 n orinrmpruda- pDLas Loman.DOtra esmoglds es Ins ue do lns nueomaprayortna be inrigo- Ancets 5 to inne Hera25pp in.






Banco Teritoral 837- SCub a Os lrcad. 3%O, K .
1B774 d.er... ...a ,1 i1 u b . in q otabaraliand JuanS os b hc dau se. dan nambiadoer-rci ba. Au-que se laol-la q o -_Mo r____s hsf
19i7i7. b C( n IO-;uu).lentZ.) am..34 36 onaguaana, asl cnomade Is esnngida sk Miguei on La tQuints. rumambe- qulaine me1952y man3 son-b aElat smn



Ga 10-1954 d ua 91 .0 %, C.- ~Vd ii
iss iiK).leDn Rp d oia aCuba, 41/j%. quo ostib bncienda on dicotrla trioml dbse quo es parsinsinStandard Have lrdMnmtnnbqedpn-d oiaa eh n-b ern
Ca 1041- na. i. 17l. . .nia.m S als, p nM nd.torTsan-lr Ca. .den.enel ,fulum ) "doIn"lan&" a imp"nada.



Merllcsdo de. A ba.io 1949n- 1977n . t. . ..... ... 3.i 1 q"conmeor t- nd Los
so .,l Vrtmer.-a102% 1 0tna!. i'Masati Suarin 4 mas 0%n, i
Contra Asturn .an ns-1ions. n2 -8
Bsanco Teritorialar, Sqaic B.,
,NaO Meln... rder l en, 19- 'GODON
Banno rireLniurel.o S eo-i .B.,
lais 95- .. CIKIOSE DE J AYER EnLA NO'L5A DE
Banno T iaaentur es e --C.. NEW ,YoS. -
(iN Moriatariatas,. 1a4s-
Unid... .. ...........- AlmaCerre
Honana Electrir, lConasalAa- W- "
dos), 1902-152. ."sa.-
H o aa v an caElec ric, De n I --- e .. .in ::. .... 3.. 0,35
resin, 1924-193 20 2- Sptn38mb. ... .30.34[spinet y Garc uoloa
Morceradadn Abasvar" CoOn- tusale. ....... 27..5 14.1;I --.
Sums, IPrimesia Hinalen-al. _____________ 3___ .___ 1_
019l-1948. .24 -
Papensra, Sems 'a"B, 1922-
1a44 55 M.A.NTECA.
ompaeola IIn. lz uresh V Se-
n-i A.1la Os-lns. 9.en- CIKERK DE AYES Eft LA *SOL51A DE
T De bent uresl, i 93n -I. So-
nic B., i194n-tnsa3 99a 1illCMOCAGO
uompafs len)uni. l7ctl- Cisidie
Campasi5'Aubn-.oais d tritan- nuisLas mnibra.. .. .. 1t5
dto. 1924-1S39 . ma SFrae ora.n libr. . It.l
North Ameriman. sugar Ca., On-.re ..14.11


Sui23-..... ....In.-
Csntral San CatalinE. 19n0-
1r4paAtlArunaanraoniconP2e --CAMBIOS
CamipnaeineCubanadoiKietni- -_ En tiascl) estan -apitm enss d orsit
nltad, Boans Npntora- nner itsrrd, de'pad, del nien-ins, les an-
.An 5 9% 5 tiranionesesigaalesles:
Camain Cabana te'Elocrl.i- Libra. . . .... 2.11
(trfrlosos, IDab 1a i n ranofnaiinncs likres 0.031
n-sa l .. V,, 63 %,9.. Ital-ao....acl .....e08 ,, W
A C CiO0 N E ,5Coonadi....t
Ar.r ,snl t.i1. u... 11.30
.rlbete. n r.o ga ...r 2.03
Camp. Vest 18rAi0nA 0
$nparSpri n an Cnpncsbra Ncrlanal. Ie sie-
A1 aic es nl mlia anemicn-- daolb a . . -
asnu raFInlec alCe His- m1a AaroCnIner0N Za
i. . . .. . 2 -8 ,Camp. Vend-0
o iioeo0o00 0de i nar apa.
Nueva FAbn-rain d.Hiola, (Be- Amclniaas s aclnr Acibne
neofinsiarias l . .. 70 73 Banco'n-iatoial.t d.e .14 -






I.M ana. |'A, l,". -
rbaT1 ontoanlalc i........ ...omern P- r llmer Psstrn C..n. d -,.
05ir "' .-;Oc m ae ialona ger C

Be a T..lns.. lSeu C..-.. rn e d.Cuba.. %.78 ro ct do I G n al M o snie ,p uo i d lo on e.
nIlse,' '.cas fzmpadsA ins L71iota irmos

pln, C ds-- CnibsaelPetromle u s.-.


r. anu s nas mt.m 1110 Cuospaftis Ao+,a ~. "s a ieede ed n9d a uiino
anninnos~aetila Alci d;,, -auo~$ todo mbusiisdoCas 1.n
xcrisanoc*yotcri bio To Cnmpsfis ICuoanscdos lins
HasU emond ta tniEi
asv iao alet i t ail i isCo. Ci-n




.... 'C ....... | 3 A7r, i r "o. V d' ie t rsoyad be on e ose ie t
enaso t orI ealBo eIS
Sanl.d Fl.c.le B slla s C... csneos.. o,, baisr..stl-
Coss esDisle rani rl Ce _sapa Dutilal ng Cs o t -
12 s. Cn bi s L ian. c-t is 1o d, U
JNavwrs U'ras .. .5% Hatasfisa psess, i7 -e L
Telkfnna ,Pat"10 1 i e ileCina ob: ms' 1%s
Tsdaaa ircinsos at
Cabs.,Indascil Cc.os Cur. I endrns~ u
-1.1aoasritoasas Sisnmosi Cnn.,
ssr Consinosisl C~skacn' I')" n.,- -
panni mns u CCm a ~ rasd as nn n, -Naturalmocato pues del cofrsiocl e
orpahsIgns Care- ibbealAPetra euom ."i5
Ccnoaassias. 1 mn s Asecais. led Ion1. Cubinsl ld.-.IN." so abirsete dopeodle en gran paste so telunfo.
mm, 0a119,inces Cineseis Cal-sro. lie-
noin e,'Do Cslsia anl- a sI..: .En los dias ealusosois. todos 6kican Lon am.
cer lc tde Cbos i Cell 0- 5,,0 a 1.
ran itex Veanole 'I 2Ca-l-as ranS @ante trecco y ageadable donde noitosesienis
CetsfF l~ornal 25 sa C -mp ali
Centr~~Caac. tele Pi37c29- 'sdm- % 1 Af -1 ~ I Iagotamienio que produce elinisopoiatole
tCuSryo.aitCubnre psn- an -S20 ~t I5__15 -a
Cesapssbs Op~rdse deta 9d1.i- C~dalas Primers. a'pelsts. O 1.oor
diusas it Cabs,-15


ANACAONA SHIPPING Co., Inc.

SERVICI O A EUAOPA

SS. "PARIS"
Saldra do SANTIAGO DE CUBA osabre 1 25 d Aqoslo, a
con rumba a AMBERES. ROTTERDAM y HAMBURGO, acep-
rando caroo
El rapid[simo y re:zlgn consiruido
vapor relrilqerado, do 19 nudes

MS. "BARBARA BELL"
Saldrd de SANTIAGO DE CUBA, saobre eI 30 do Sepimleombra,
rumba a NEW YORK. LE HAVE. ROTTERDAM y HAMEURg
GO. ocepiando carga y pasalo.
oo ... o~o~o ~ So .

Annadorsai ANACAONA SHIPPING Co., Inc.
Eddicio Bocardf 602 Toll. W-9170. Cables: ANACA, H-anla.
Conilgnauarlo en SIgo,. de Cuba: Agenles Generales en N York:
"'LA MArITIMA, B. A." ONER OGHRIG A Co. g0
Cable: MARPARRENO 15 Moore StreetL
Teltono 2394 Stgo. de Cuba. Cables Rohgerig.


Un Acondicionador de Aire FRIGIDAIRE
brinda ese "ambiente ideal" a su gabinete,
evitando los ruidos molestos, el polvo y
demis impurezas, qua penetran pot las ven-
tanas, ya que istas permanecen cerradas.

Cada dia son mis los prolesionales que pre-
licren Aire Acondicionado FRIGIDAIRE,
porque evita la.fatiga del trabajo y alrac mis
clientes. Es licil de instalar y result& muy
economico.





o Aproveche nueslros precious especiales
deochoral I
S o Un Acondicionodor de Aire FRIGIDAIRE, g
no cuesa tonlto.
o Facilidades de pogo.
.,.. ., *;IA7
$ay 3 7uipau &UFO $ 00
rn


3\


. i -4." --. .6#4 4 i m















Excelentes resultados han dado Reapareceran el sabado aqui los


los dias de damas en el base ball Cubaiis contra el F. Lauderdale

Jack Collins, administrador de los Dodgers, estima que el 35 por H. a aio.rid i jugearin contra al Mamni Beach, reapareciendo el
ciento de ]a concurrencia estia integrada por darnmas. Atribuye -..'Iid., cn el Nueot Stadium contra cl equipo Fort Lauderdcale.
su interest a los juegos nocturnos, Ia radio y la television [Ilaam G.:.nzlez 'e uni6 asl earn criollo. suatituyendo a Zsrd6n
Por CARL LUNDQUIST, de Ia PRENSA UNIIA I V1 .-l--I'..,It lf ra. h lic'r,....j. *.rauih it l.ne. brilddri Itre bhoe-
o..,N1., r .u .i., ~.-l,:- o s.afulJob, en rno ta r cuenlros constra lot Havana
.11 larria Ilrl.ci5au, Cuta"ns aFs e coFuel t o con un reclo
NEW YORK, agosto 9. (United).- concurrencia pagada fude d e 12,810 .a 0 "h,. .", i-',L'oI,:linr, ai r r un baa L ciIor rla io se ILo. T lsetllo
El ld(. tc~uaclr m~ts en ms e tdks. Tu ',ine~ll,
El genial Jack Collins, administra- hombres y ninos nd r, ..n, pri niarileracrar dc li tI c-suh pellgrosialrno pare is novena
dor general deI los Dodgers del Bro- Ena su oflcina, el admnlsltradhr ge- .- ., i& i It LIF yj qu. 1.-o.nca
oklyn, asegur6 que el rcpido aumen- noral del Brooklyn, explilc6 quo "tos- r. ,r, .r,,'s rl1lab ar,ec j.
to de las mujeres fanAticas del base atra no somos dilferentesa aninglnto o- war," ocrlosVdlh'isa seu'al, .. El homenaje a Jlqoi Moreno
ball, es uno de Ilos sucesos mAs des- otro team de las Mayoreas. Estamos r,1,, s |.-s H.i,,na Cubana im rrb.lsm,:, P..do marana se ievars a obo el
tacados en el deported derde el fin de traiando de ayudar atf anatlsmo ie- re' r. s" H,-.-Jter darlies a 1c-.ce PeoaJrulse i o "Jlqu Moreno.
Il II guerra mundial. menino hacia el base ball, pues eo a a r,'- r ,,i",rlcuaz telandr, d o nr nreasei ne la J rliqu i Morio, H
El alto y quemado ejecutivo de Los la larga nos beneficlarl. Esta inclina- jI-- /in,.i .1, -,0 o vcon el pr--...p-,va, a uans y at Fort Lauderdale.
Dodgers. manifest6 que "yo estimo ciAn de posguerra ha asido causada '-,1 .o ".:,r,iiar lchand p,:,r itra. rbie eal a a ia s n
.10 de L r.1 Jub 10, Iiaose puesto a a vents Los en.
que cerca del 35 por ciento lde la con- par trees razones: 1) los Juegox tnoc- ,,.1 |c-,r.ir,Lar el record de cin t -a adas de Ia mlrmae, qua esltn slendo
currenciaagada diaria, especialmen- turnos, 2) [a radiacl6n de I1o jue- c "mat.,.r- l..;.se tail en etle rtrc.i aspl. pad 0r r lodoa lo. fanttroa
te enI los desafloso tnootrs del Bra- gas y 31) el aumento de Ia televi- i hao riar, qOC r, nvorarse fteri' A series seaafiir gaoss tian ltutbae
oklyn, ta tenito. Y .na.trosotraa r- sio".nor ., izrr. .aurente aE Hi .e a ae clr[n ltb
tamos de aumentar ese por ciento". Loshe asei propietaros d equpos an r m l-m,-at e arlmeC at HI j la asea s I r al ela ua a e
Collins. miembro ya del club hIe ca- berbo propieler os lequlpoo 1, a-r oJa-,'. a unirseao novea saC a m es .r n embargv el Ii d uIs es.
ns, record que su club present cundoRobertLeeegeentoncsm p h de a fiesta.
par vez primer una "Noche de do- rr, itltra L los Browns del St.actnl0 a", Saletat lids en silsaa aicilli.,,Taat. par Ia rantldaid le sre-
mas" en ta historia del Brooklyn elLouis, itroclujoitel ,DaItLaoIs: Cit iO n' ca parS il.louLr Iitears El tsa.v a qe tanrdr t derecbo es din.
martes pasado y que cerca de 16,000 mas" y permlti6 que lqs damitas de It- ldt, loT-, Zordtn *e encen. Enrt, trelasi.iente s e rtfars: un au-
denasa fuerot al Ebbelts; Field. Lat Missoori fueran a tresiociar tas jut- -oart, Fri d a -6pilal aIt. ia n aui9pes loraas ii artrfrigersar, baaosnedloa
damas fueroga s en Spoatmans Park recuerdat l Co--:. .o-auej a. impu.) ei Cl 0Ca tvdas rlcltetais tun de mujer ya ors
Ilins. Sin embargo, toAos los inten-lEnaar, e -.oy juee.e s Ha -.o O.le inire
ins parAiCtI--A |losortr ara ]el h xoello-o ano ia- a-' CSetJ. ea- en rlatBamSentHe asiuna oapopriw,.iasd de dmoms-
casoran hasit el final de sa II gunrra :on.arl .-.: .Imenc.na. -i.sadt e siorzr trar -feto y sinpsala a] popular Ju.-
DB5G 0 G anIA D mundial. ., ,rh..ahhr msan- sterri,. re.an o. M.oren.. quien ra denmostrado to-.
uOYSO Y Collio r.o.tlnu6: "Ahlsars a. d raoat..1....a......-iO p ........i ..aa so..i.. i snlq r...an-s. sI.t..desdesque
J O H N S O N e ouipo en las Mayores s6lo tiend- us cldop; ^'ra n er]l s frenltin l ,rio.1 c lo re /oE aficionados y s e
doa AGA ?s y noches de idamas sano que tia-i', S, La- M L aH a -,-7 m t r. -.rh, er, Inio de laL multotudes.
ODIRTENO LS LARNE bate lodo 1 poible p or aue ueaue -. 'a. -F.al.,i Loau.aerd-le. f-Jere ir,. Par CeCo e6 que se esper una aconcu-
DIN -RNO LOS LUNE t a satisferaa y voao n toole los lies. Cr,- gu eqll ua eissar, o erl dadroe'rrtca,s ealxtrordmsarle en it Stadium.
:wcr ea n5%r t iaeras de Li pr~xm. dnins ..Sr 13i aad e q ,
Muchos clubs an logrado interest pf tr r:e o-,I.'ll' nama a 1]lr..s de llrie ,,rra is tola IC ide Haor
a ]as damitas, colocando meJoros pi- : ~ :'d,)epc mn nr eredaacb aroh eroo
----- o"ao" o zarras cuarto de seioras atractivos, -' a-.... e-... :, ..a ..'- ta a. lo: d.e als Diar.., por lao lantio h s ia el
elegantes salones pars ltomar, etc" *ml,,ont Io, "amno t adrn i _o e1rtaunda
Algnos equipos tieneon un "Dfa de 'tsr aLserste i a. r o,.una IC er, a- r circeli uC, lda-' a ae n amo.-



Is ul ip de 0mie qu bruaa e angr a
damas a l semana Otros los ofre- C, Ae lt, aIa ninque u o ta s.. U raanm icos[ai-hrue ar a Is.
cen t a Intervalos mienlatiras que los e l tari, lt cbrlts ofreci6 en Inuevee, aper.adse tro jego aen-




lNEA 2W 9&rS 1" 'Id ~s 'o ^ucao arc Padenha s id o nral patra stuas dosnovelonas.
-8 Oodgers tineen ocho cada temporad. Pa que dli Ctrro ioplde el stba sel |enre iesta do novssn.
En las primeros altos,s dlas qe .
damas tfueroni un problems. Al prin- 4 " l 1
clplo, las dames eran admitilas grsa-ln C aa e g u
--tis, sIi eran eorcoltaolas pr o.n ho m- r.c la
bre. Pero aso l d lugar a complica- e
clones. Las mujeres que no eran
s acomnpafiOdas esperabans a las mpuerta n
0de o ]s stadium ... los hombe. .los de umpires que actuara este a n
S1 pedisoan que tas acotampataran
nHA QU~ ~ parf powder pas'Ear. Eso l d lugar a crl- -__p l mua
'FARMACIA L EA -e tLas, stlempos dqe Ia primer, gue- Amado Maestri, Bernardino Rodiguez, Ratil Atd y el armericana
LINoA No. 207, centre j y ira,r los clubes del Chicago tuvieron
Ddia ls dei damas. Ells os anunciaron Patrick Padden han saido firmados para actual en a el toi neo
VEDA DO de esta forma: "Una sonrisa es su que dar comienzo el dfa 6 de octubre. Acuerdos de la Liga
entrada".
De- Turm o-Hoy Pero-a h ab el cantidad de "son- tai..o 58 1ias dIfta inaugural ense ... inee el das, des pu.s ue
F---- -F -- nrisas" en Wrigley Field, ue tuie A sclo It das t ra petao de la naus, iput gui
-ra n FHeY e uanar ia-o I t daeI paItpo la prada Invernal de belsbol el pdibllcoa easA meatido enIa los Istands.





us. luiuiw tiwt~ ~~~~~~~~ra qu e er mmar con en oncro p r u ri avra -Srnauao ln a.onrt
"sgnraaerisna p en tones tads da m rs Proftesona, los miembros de Ia Liga Caso de no encaontrarse present el
g o ue rt ogra tea e s littaa e Cubana aerontintan nrealizanldo inten- president be la Liga, entonces I






F-94- qu989B lro gra"'u'i'es .' erd o Inla dq''ay~~e~' eet delnd Jl" riqi
--au ene gra tio par c urreo sic sos prneparatLivos, segurosni de qu este atribucln estar en manos del teso-
Sen a bo Iatn pureseara a l a t ico o naesro oy en ausenciaie de ambos, el se-
h Eso permitla at club, limitar el nl- mejir campa0 a en ta hlstorIa del jue cretario be Ia Liga.
S I B, A A inmero de solicitudes, lo go en Cuba, S S a terminarse el carpeonato
H 0 ..Y D E Ahora, en a pgunos staiums las mo E doctor Rafael Inoren, prestiglo- existe un empate en elt primer lungar,
H 0 Y DE-TURN lIiris debe n pagar par I menos el so pre sidente del circuito, ha estadlo Ia decision se daritu el dia 19, tunes
F A R M A C I A impuestato de entraldas e 25 centavos. atareado en la firm det laos contratos en l formna l que la Llg a odr
DA Q NS i i En otros eoebn pagar alga r mas. dei o s ompayas cubanos deara t cam- oportunamente. El segundo lu gan, e ns
A QU IBNONTEl. I Al prlncaipia, muehos propetarlos pafia, a y ya ayp p en uncid, dei mad os. d iemqepate, no se d l odir
%VDA -LA Ie t .msistimron que el inero que official, quse Amado Maestre, Bernar- Las camblos de jugadores entire
COA A _". .Tel.B-7222 s te muJeres deJaban a lts concesio- dino yoIto6rigui y et Atin hen an clubs hacerse hasta el dil 15
Saerslda ~,~~plds oI MesMsiros naring de refrescos, etc., no lguola- do convententemiente firmdos pare de d1icmbri, a las sets de I starde,
ba Inb le cantidad perdida par Is ausen- trabajor en Ia just. Con cada uno se hacidndoseI l notificaci-n a los clubs.
tcia deleleemenoo masculine, que on hizo un nuevo conUrato, habllndost Se ha mantendo el lsibado coma it
Thiban al parque en esos dies, pues no escotaido s velenana p ampetente lealoficial de las damss, coniedi6n-
DE TURNO HOY les gustaban ser atropellados par las Ral Aimn, de ampllsima experien- dose Ia entrada gratis a las mistrars
3 nmujeres. cla en el cargo, para cubrir la varan- Si un jugador firne ,contrato con
PASED 27 L--Vedad u Aetoalmeate todava hay hnosbres ite e ianadeisble ieka M rifat. bAa a mni e alubs at milmo thempose-

VEr 7 ..do que prefieren no ir, a esttr expues- Al hacer el anunclo oficral de Ito r suspendidos por todla tempera-
F 9 4 5 5 -- F 9 9 o grits de las mujerea. el doctor Inclai declare tambina que mente besignaeo YJuli FrAniulz co.
A EDO El. VEDADtO eas con los jugabores y to sucedido a vamente at americano Patrick Pad- nueslro compenero Pedro Coiana ha
A TODO EL v EDAD EdEdie Wi.ku. el siot psado es un den, oue tan buena acogida ha tenidob do ratificado jefe del departamento
ejtmplo de eso. entire nosotros. be publcidad.
Y. opar eso le preguntamos a Co- Giro acuerdo importance de la Liga No se autorizan cuestaclonestni
llins: "En "Dia de Damns"o. ellos se ha side el poner en manos del prest- colectas de ninguna class dentin del
acomporta r.om. tales?" a, dente hdel ircunto, Ia atribucibn be Stadium, nl a Las puertas del mismo.
A to ]que Collin rieplnd: 'Buena, suspender un juegoaantes de camen- Ni tampoco rifas ni vintaa de bonos
s -CM T TUNNO NOV itOel base ball es un deported muy excl- zarlo, en casa dei ltivia, evitandose pars obsequlos particulares a los jU-
a sA ssns4 Itonte". deI ste modo quat e regigtren sus- gsdores del campeonato.


'CLSLLMUYMsLsAssaa-






L IaYOR A coS
tA tvo5e 5I lOm
A-9Oi0 M-1747
A-1 104 A-6492
7 T t Ity a T oC0o P0 1tt A





FARMAC IAS

Do Turno HOY
J U E V 9 B
Call y nsmere Telelson
Am.argurvao 210 .... .. .. M.25
Cuba No. 1170 A-830S
Monserrlte y Tte. Rey .... M-5805
Te]adillo y Villegas .... A-8311
Ave. de BSlgics No. 6 .... M-2544
O'Reilly No 62 ..... M-4o000
Aguiar y ChaaOn M-6443
Deada P eas i Marit a Pladre
Varela
Consulado No. 2531 ...... M-550
Consulado y Genios .- M-4404
Campanario y Concordia .. A3000
Saiud y Gervasio .. .. M-5010
SiBtuos y Campanario ...... M-4508
Agulla No 12 ........ A-9188
Monte No 553 ...... M-t004
Vivei No. 512 ......... A-61i2
Manrique Y Drajaonet .. .. M 4774
Gabtano y Vbrtud ..... M-9015
San ULzaro No. 251 .. M-4525
Someruelos y Apodaca .... M-5003
Angeles No. 227 ...... A-921
San LAzarn No 684 U-9707
Agu]at No 868 esq a MisA6n W-9600
Decade Padre Varelsa tStats Ave.
MenIocal
Virtudes y Oquenio .... U-0773
San Rafael y Hospital .... U-600
Pare Varela No410 .... U-4000
'adre Varels y Neptuno .. U-540O
Ave Menocai y Princlpa .. U-252
Oquendo y Benlumeds .. U-2117
Mlximo Gumei No. 97 .. .. A-0607
Ave Menocal Nao 1.M5 A-7510
MvItoj No 816 U .-lt
Deade Avte. do Mencael hastb el
so Almendars
S Lufarefto No I11 .. U-4988
Caiznd i centre Paseo y1 .. F-6444
Line: No t07 .... .. F- 6113
17 No 461 ....... F-6110
21 esq G ......... -4480
nt3re 8 a 10 ........ F-613
1 gesq a 2 F. 0I9
213 No 1.371 e.-iq. a l0 ro-T7
Paseo No 0117 F-0468
Vibora. JlaOs del Monte y Santos
S Zlipotet No 202 .. 1-6111
a 'S&* Catalina y Col-tino -]7042
Mayli Rodrlguez y Laicret .. 1-3378
10 do Octlibr No 270 X-2-55
10 de Octubre No 444 .. 1-7230
Romney No 201 .. M-4470
10 dI Octubro Joseflrna -.. 7422
o de Octubrte No 1,i: .. .. 1-7207
Cerrs
AyeetarAn y Tuliia .... U-.
Sa EPablo No 32 ..... U-1807
Buenos Aires rio 441 .. 1-4390
Clda d1l Cirro No 1.87 .. 1-4884
Clnlre No 71 Cerro ... 1-1080
Luayn6-1, lwtom
Buenaventura Na T72 .. -1641
LuyalO No 80 .. X-3001
Luyan6 No 555 .... X 1078
rlsbrie w Enna ... X-3020
Cancnpion y Poaenir .. X-3262
rst y VUtlntse a .. X-3019
NAXaI %N A51
c Al 7 Pas C it fluen. 0-s3
as I. R La Sierra B-144t
if.- UJ i. Col l-a. eIm B 1010
CAre I AV. 10WATp Aim B-4442
S .o g 9rr04oL *an .2&. M1 0-.m2
L va y Gdlbi.t RCol. R-3180
Ave. doi La Cops y 2a. B1-722
C&dl Ia. ei 14 y I2. Aim. B-7712


LOS DEPORT ES FUERA DE CUBA
~Por GRANTLAND RICE ..
NUEVA YORK, agosto. (EPS.)- Los Median Rajas han descendido probabilidades coma los Tigces de ga-
CuAleu son los posables campeones mas de todo lo que podia haberse es- oar el "pennant". Personalmente, no
de 1950 en las grandes igas de bels- perado. Los Dodgers no han tenido creemos que los Yanquis puedan
bol? mejor suerte, especialmente en vis- triunfar sin la cooperacldn plena de
Cuando la temporada se Inlcla en ta de que casi todos pronosticaban su DiMaggio, Henrich y Page. St ganan,
abril pasado lo laos equlpos prefieri- victoria. Casey Stengel mereceri una triple
dos, comao se recordari, eran los Dad- Todavla constituyen el club mejor corona.
iers y los Medias Rojas. En segundo equltibrado. Todavia pueden veneer. Los Medias Rojas no van muy a Isa
hugar apareclan los Phillies y los Pero todavia pueden perder tambi6n, zaga, pero sus probabilidades no pa-
Cardenales aen la Liga Nacional, los tfrente a unos de estos itres adversa- recent muy grande, especialmente
Yanquis y los Tigres en la America- rios: Philliesa Cardenales y Bravos. con Ted Williams incapacitado para
na. Hay todaVla cuatro clubes que tie- jugar.
Pero'desde aquellas dias las cosas nen probabilidades de obtener el En este moment los Tigres y los
hen varlado much. Ya se ha legado "pennant" de Ia Ilga Nacipnal: los Dodg.ers parecen lhamados a ser los
a ms de la mitad de I la temporada Dodgers, los Phillies, los Cardenaleas tinahlistas. Pero pueden ser otros
y los dieclsala clubs estln en nla se- y los Bravos; pero no puede pronos- equlpos. Esto depend de cdmo otor-
r da etapa de la carrera aproximnn- icarse ftrmemente el triLuno de nmn- gue la veleidosa fortunan su tava-
lose a la vuelta final. guno,. Todo to que puede decirse es res...
u te los Dodgers deoieran veneer, y
fcilmente, en vista de su equipoa l Presidente de I sRepfbtta visltari
LA LLUVIAf Esta no es una censura a Burt Is sona de Manlicaragua
_____ Shutton. Burt no es qien lanza sla MANICARAGUA, agosto 9.-El Ho-
Spelota, y el cuadro de lanzadores de notable sefior Presidente de Ia sRe-
El Observatorlo Nacional, nos en- lo5 Dodgers se ha mostrado inferior pblica, por gestiones del seior Sil-
via la siguiente relaci6n de sla can- a su tarea Hasta Don Newcombe, de via Iriarte, visitarna esta zone e ira
tidad de lluvia calda en algunos lu- quien se esperaba que genera de a Topes de Collantes. PrepArase un
gares de Cuba, durante la semana veinticinco a trelnta juegos, tendra gran reciblinmlentoa.
comprendida entire el 23 y el 29 de much suerte sl logra ganar diec- La Asociac1in CIvica, dice que en
)ulio de 1950. siete. A mediados de Ila temporada Manicaragua estA en powder de Ia Bol-
Etasclones Pulgadas sa6lo se habla anotado ocho victorias, sa Negra, que actia descaradamente
--- Su record indica que ha jugado mu- a pesar de las manifestaciones he-
Etaciln Meteorol6gica de cho mejor otras veces, pero en esta chas por el Gobierno. Urge que se
Paso Real de S. Diego 0 09 temporada no e esta imostrando cier- tomen medidais.-HeernAndez Macha-
Escuela Prayov de Agricul- tamente coma un lanzador de vein- do, corresponsal.,
turna Pinr del Rio 0 85 ticinco victorias.
Central "San Ramn" 2 70 A menos que algo extraordlnario .
ODbervatorio Nacional, Caa- a sos oblige a.d..mbiar deoparecer -1se
o Blano 1 21 goremos sperandooqut los Dodgers i en1lIlm cib por 1aI
boBlnen 1 "mi1, Co. riunfen, Desputs de eltos, noapa A .L
jmerar 1. 57 driamos escoger entre los Phllies losa
Observalori "Dr. Mry" Cardenales y los Bravos. Estin igua- 1
Hab~cralor, "Dr. 0cry 9 fls cabeza a cabeza nariz a nariz 9 ,flj rf) BlM ] ..ril
La Habana 0 7 inn inclinacl6n de un lado o del otro C l ,l U Ut A
Central "Hershey" 2 15 mrcarA una gran diferencia. Cual
Central "Merccdita" 1aba- quiera de los treg puede ser el ven-
n 0 27 -edor. Su actuacion coma president d
Central "Portugaletc". Ha-
I bann t a 41 En cuanto a sla Liga Americana re- Espaflia durante el Camper
Central "San Antonio" 1 75 suits tan difcilr predeclr quidn aerk di qu desist, y s c1 l
Escuelt Pryov. de Agrlcultu- el campe6n comt lo eas reapecto de d d ar, y s c
ra, Gclpi,. Matanzas .... 0 8 a Necional.
Central "Carolina" .... 0 50 Detroit ha eatado bastante tempo, Por EMILIO HER
Central "Cub" ...... 44 ltirtnmente, en primer line. Los
Central "Espaan" .... I 1 05 Yanquls se han mantenldo en i u MADRID, agoato 9. (United).-Des-
Central "Portucrza" 0 36 puesato tesonerameante, a pesar de las pus de termlnadoa el Campeonatc
Ccntrnil "Santo Domingo" 1 00 dificultadea que han experlmentado Mundial de Futbol, comlenza ahor a
Ccntirnl "'Solednd" 2 03 Joe DIMagglo y Tommy Henrlch. aentirse los efectos de Ia euforia des-
Eslaci-n Meteorol6gica de TambiSn Joe Page. Estos toes se au- enfrenada que motiv6o los resultadoa
Cilbanl.n 0 35 ponisa que serlan la espina dorsal, Ia favorables de lJos trees primeros en.
Oficinn del Cab, Cle, Cnfue- punts de Innza y todo Io deras deI la cuentros ean que intervino Espoian.
gas .. 1.. 47 causa yanqul. Se hace responsable de los resultal-
Estncain Meteorol6glca dI Pero hasta shora los Yanquis no dos de Isla fase final a los directly i
Sancti Spiritus ..... 0 70 han obtanld o mucho de su Tres Mos- .que acomalnaron los jugadores. sal
Central "Andrelta" 0 75 queteros. Sin embargo, tienan nume.- vindose unicamentea el tentrenado
Central "'Mototnnola" a 05B4 rosos lugadores buenos aunque me- Benlto Diae, lque alt decir de lo qu
Celntral "Persvermiat" 0 15 5 nos sclamados, entire elaos Woodling, regresaron de Rio, se Imlt6A cum
CcntrnlI "Portugalete", Las Mpets, Bauer Coleman sin mencior- plr con au deber pero no asa en 1i
Villas .......... 0 75 nar a Yogi Bherra y Johnny MIze. ue et reflere al president de I
Central "Santa Isnbel" .. 0 15 Tlenen tamblan un cuadro de lana- cderac1n Ispanlola de Futbol, don
Centrni i "Trnldnd" 0 3t dores por lo menos tan buena com AArmando Mulinoz Caldro.
Central "Ulacia" ..... .. 1 80 el de os Tigres, y ce supone que ts- Tanto es as[, que ante la icrtica de
Centrnl "Unldnd" 0 34 to tienen elt melr. aficionado de la calle y la alusio
Eslatcln Mclteorol6gca de Aparte de loI Tilgres y lo Yanquis, nes, alempre ocultas, se hA vista obli
Camnaguey 0 28 Cleveland esi otro equlpo qua puede gado a preientar s u dimlslin como
Central "Agramonte" i1 45 ganar el campeonato. Coanzids con tal presidents de Is Federscin,, aun
SCentral "Cnmaeti 0 80 lentltud, pero el equlpo de Lou Bou- que los perl6dlcos tratan de oculta
Central "o trell'C a" t 60 dreau tiene buenos lanzadores y mu- elt verdadero motive eI la diml
Central "Fuloridm "1.. 9 02 cha potencla. Cualqulier novena que 91an.
SCono .. 0 70 cuentei con Rosen y Easer es dificll Ddicen-los perl6dicoeI-que la di
Etnclrn Mateorol6gic de de veneer. miel6n obedece a haber ida noma
E"netba Mscnil l .a b Sin e mbargo todavia sentimos pre- brado el atteor Mufloz Calero miem
Pu tl Moist 0 0Xt ferencla par los Tigres. Sue lanza- bro de la FsIFA, siendo ambos car
Estaclsn dc Sagua de TA- d8res aguen alendo los que mks con- gas incompatibles.
nameo.. . .. .. .. 00 fianza lInsplran; pero u margen s o- Lo clerto es que Mufloz Calero tuve
Estacln dc Holguin .... 0 00 brt los yanquis y lot Indals no es paco tactao- y se dej imprerlasina
Estacidn dc Gibara ..... 0 00 muy grande. Los Indlia tienen a un par loa primeros triunfos del "once
SCentrnl "Alto Cedro" .... stro Insuperable en Bob Lemon. Los espafiol. No ocult6 su optimlsmoe
Central "Chaparrn" .... 0 00 Yanquls, acon Lopat, Reynolds, Ras- hiso que lo espafoles de las patri
Central s .... 80 0 hlc y uno o dds mik, clertamente no esperasen qui el campeonato de
Central "Esperanzn" 0 15 on superilores, pero son todavia muyo mndo fuise poco mteanos que un pa
Central "Estrada Palma" i 01 10 buenos. sea del conruentqespaft u a pesar
Central "Joabo" .... 30 Sl Joe Page hubiera sido el de 194., a "torieds" y menospreclando 1
Central "Manat" .... 0 0 loas Yanquis rlan hoy a l a cabeza poftencialidad de los cuatro equlpo
CertiNluero" .. .. 0 84 por aeils o lete juegois. Pero Joe pa- que particlpaban en i1 hate binal.
C 'Palma" ...... 0 05 rce ser un campen aflo de par m- Hasta tal punt l ego su confianz
Ccr'"Santa Ann" .. 0 54 dio, y 1850 no es fecha de triunfos qua e lespu i haber vencido a
SCentral "Snnta Lucia" . 0 00 pars 61. equIpo isglsia io unaa maniestt
SCentral "Oriente" .... 2 10 Cleveland tliene hay par hay atanta clones ante la radio, desde el minsm


De Bahia Honda
La safiorte Annabel Morers Cepero, hlj amantisimsl del seor MManuel
Morers Marrerao y de la doctors Carldasd Cepero ocarrns, que celebr6 an
fiesta de quince afios reientemente.



Pinarenas

Paor Guitrrmo Rodriguez
De regress t esnador Prio. tano y Manuel Maqueira Chlrino, am-
Despuos de una brevlsima estancls bos muy estimados entire nosotros.
en Washington donde luera en ges- La ceremmaia tuvo el canicter de
tiones propias de su alta investidura. lntimo y de ella solo partlctparon
acaba de retornar nuevamente a Cu.- un grupo reducido de fa l mareas y
ba el popular p ayuerldo senado amigoss.
Ivutstabjero acompanado de ug enm Los nuevoss desposados pe-UaerOa
tilisima eppola la se iora Suite Aloa- p en interian Itto a.Ioa a pase ae
rez de F lo So lma b e IIlel, qU o le Tea rarmas
El doctor Francisco Prio Socarrio eterna.
que es tambitn jefe provincial del De los Efstadoes ndos
Partido Revoluclonario Cubano, esta- Desde la Is semana anterior s en-
ri el entrance mes rec rrlendo lancuentra entire lo painare-os el prts-
regl 6n pinarena en uni6n de su her. tgiosa mdico Jos J ordan Avenda-
mano el honorable president de La ha, quien regres6a de los Estados Uni-
Reipblica, doctor Carlos Prio Soca- dos n uni6n de su dibtingulda espo.
rras, con motive de estudiar 6ste50 so. a la senora Micaela Rodrigueza- de
bre el terreno, las necesidades mrs Jordan.
urgenteos de las poblaciones y tratar "Pepillo" aprovech6 su permanen-
de remedlarlas con las obrast pibl.tcia e n tierras norteamericanas para
cas que se harhn con cargo a los cua- Ievar a cabo estddlos en los mas re-
renta y cinco miLlones de pesos del putados centres cientltficos de dicho
emprkatito national concertado po paih, ea Is especialidad qcue ejercc,
el present Gobierno. ao sase en las enlermedades intantL-
Muho nos alegramos de tener una les.
vez mas entire nosotros a tan dinkami.- Nuevanmente el doctor JordAn esti
co legislodor y amigo utestro de I sprestando sus valiosos servicios en
mayor considrraci6n. el sanatorio de Ila Colonia Espafiola
Don Domlngo Mfndea de esta ciudad.
Viene siendo husped de Ila capital Conslgnamos con sumo gusto la
pinarefia et respectable caballero y co- grat nueva.
nocido hombre de negocios, al que El general Horta
acompafna su oven y simptlico hijo. Acompafiando al honorable presl-
"Mingacho'", tan aireclabos ambos dente de la Repiblica, doctor Carlos
en el seno de nuestra socledad. Pria oSocarrAs, y al Jefe del Ejdrcitoa,
Don Domingo Mandez ha estado re- mayor general Rupnerto Cabrerm, duo-.
corriendo las eonas tabacaleras de la Irante su visit a Guanito, hemos te-
reglan, 1hevando a cabo importantel nido la satisfacid6n de saludar aqul
compras de tabaco en palo con des- o general Elias Horta SuArez, viajo
tino a su industrial cstablecilda en La anigo nuestro y actual cartel maes-
Habana. te general.
La noticia ha causado general be. n i t o
tepleniteparuanao toan s lao ai-s vDurante elotnempa guatestepuaodao-
to paerosa hfirmagut o"replesaent noroso militar desempef16rIosjefatus a
alaubere MAs de clen mbg qulatales del OctavoIegrnmiento Itbus ivc-
dei tearacoen lola ta pravinris, me- ro', supo ronattstersa miltliplisafsti-
jarandoaat nolablimeati Is Ineranainbo apIa Mayor conidetrati6b por
de Ia onasma, a ta qeulanyecta con la Iap-at de nuestra, sociedad.
inversion de varios millones de pe. Martha Puebia Montano
sos. En la Iestividad del saabado titmo,
Le rebteramos a tan estimado ami- se viA sinceramente congratulasa y
go Y a su hijo "a'Mingacho", el mAn agasajada por sus numerosas amls-
afectuoso de los saludos. lades de la sociedad pinarenfia, esta
Temporadlstas que regresan encantadora y simpitica dama que
Proced eto e i eaconcrurrie ,plays vrene prestando sus valiosos servi-
de Guanabo, se hallaa -o"ve cios en el Minsterio de Eduraclon.
L .nor e s Marthica tuvo un recibo elegant,
ltaladaos ean su residoencia de sla avet- Mart.u. a u a u rSe ea ale Reto
n;/i, fa Tm~ci Ttii,;-, /,c.i~iB Best a so resilentia be Ia cable Itt-
nida de Isabel Rubio, los jd6veni ats .santa en iotariue al, Ittleg ron .. ...
posos, Ilainteresante y bella seniors santoae,, a I tolanrltuna lo-
AIs ies arepu t apatuaen. be ae eanosttabe it nueot-o, cnosli
Ia prcnsa Juan J. Gonzolezies n e C eim.euen-aeco-es
te tirtor Id 'Vocero Occidental" coranalidad pybua .aferta guitern_-
Coo elios henivoib tombina S, pre nos ha unida a tan onairosa ami-.
queridos hijos Juan Eduardo, Espe. guita.
rancita y Nyade., Los esposos Tudela-Gervit
Sean bienvenidos todos a Pinar. Despuds de unas breves semanai
Bed intlma de vacaciones en el conflortador bal-
Ante el notarto de emateca ,it neario de Sarae, se encuentran nuava.
bdocr L.a.nF.i Ante n at iro 'mente entree nosotr-os losapreciadoa
mtatriman losB envoaes drcaLeat o- tapa.i... doctors Lidba Tudela, la cul-
os eiteGesnvto Bena.Ynampt interlali


s critieas Mufioz


el futbol espafiol

de la Federacion de BalompiA de
nato Mundial de Rio de Janeiro
ticas le hen obligado a renunciar

IRERO, de I& UP.
- Brasil, cuando la mayoria de los es-
i panoles tenlan el oldo pegado al ra-
Sdio, ofrecietndo el tiunfo de los es-
- Panoles al Jefe del Estado habian-
_s do de las excelenclas det juego is-
- pafol y extendltndose Incluso a ha-
blar de Ia "prfida Albi6n".
SAl legar a Espafina comprendi tel
Sseftor Mufioz Calero u error, poro
- y no ten a remnedlo. El mal estaba
r echo y los aficionados que desde el
e primer moment no vieran bienas di-
- chas declaraclones, poco menor que
o exiflan la d li6n del president.
a Tuvo poco tacto, porque no tenla
n poar qu ofrecer el triunfo espalol
al Jefe del Estado, lo que di mto.
l tivo a un telegrema de fellciltacl6n
- par el ofrecimiento del propio Fran-
- co y men6a tactb asun al rozar el
o temn de la "p6rflda Albl6n".
- Como aficionado espafiol s te dis-
r culpe, el que se dejase impresionar
- par las primeros resaultados, olvldtn-
laose de Io que aisn quedabe per jugar.
- Pero como president deI la Federa-
- cltn Espafiola de Futbol su optimls-
- mo debla haber ido comedido oa par
- lo menos no haberlo hecho pablico
y menos adin llegar a oftrec6rselo a
o tadle.
a Psaa el pusto que deJia vacante
al senor Mufloz Caleroa se habla del
e vicepresldentedeeel Comit Nacional,
* senior Conde de Casal, aunque se ba-
Iel rajan varlos nombres y el nombra-
- miento no se harA efectivo hata blen
e entrada la temporada lutbollstlca prd-
a xama. -
s El seftlor Muloz Calero dejar la
pressidencia dei la Federatl6n Espa-
nolat, pero seguiri laborando par el
al rutbol espaflol, dede el ntfevo puesto
- internaclonal para el lue huA elegi-
ao do en la capital -del rasil.


os6 GervAis Berea, competentizinno
jefe del Distrito Provincial de Obras
Pfiblicas.
AcompaIna a tab estimados esposao!
su intelligent primogdnito, Jose En.
rlique, estudiante de nuestro Insti-
tufa.
Sean bienvenidos.
Una grats salutalscl6n
Desde Ias acogedoras tierras de Ii
patria de Jutrez, nos aiega un car
dialisimo mensaje de salutaci6n qui
nos envia el laborioso representanti
a la CAmara y flgura valiosa del Par-
tido Dem6crata en esta provtocal Dr
Luis A. Collado Diaz, quien hbeUas
hacienda un largo vlaje par Mtxlqi
en uniOn de su baondadosa esposa hI
doctor Fellpita Estrada y de sus
hilos.
hasta principles del pr6xlmo ma
de .eptiembre, cl doctor Collado no
vaolverA a Cuba.
Un magnifioo triunlfo
Lo acaba de obtener en las recien
te oposictones de eispecialldad de mi
sice, celebradas en este provlncia
por el Ministerio de Educacl6n, ii
interesante y cult seflorita Pllar Pd
rez Gandarillas, hija de los aprecia
bles esposos, la bondadoaa dama Ma
ria del Pilar Gandnrilla y el rspe
table hombre de negocios, don Hsa
rio Ptrez Presmanes.
Ademas de bachiller en Cienclas :
Letras, la encantadora Pilarclta c
alumna aventajada de Pcdaggia d
la Unlversidad Naclonal, done ob
tiene tambien merecidoa xiltos.
Alt felicitar sinceramente a tan In
teligente jovencita, hacemos extend
sivoa nueptros parabienes a sus ido
latrades. aps, quienes se sienter
tan complacidos por los triunfos de
P~larclta.
En Rancho San Vicente
Se encuentran nuevamente en est
acogedor y concurrido balneario, su
fellces propietarlos sefiores Paula de
PIno Soldevflla, slemnpre tan gent
y elegant, y el nuevo representante
a la CIAmara, doctor Gustavo-A. Por
ta Capote, quienes se proponen pas
alll unos dias, antes de que part
en vlaje de merecido descanso haenl
tlerras mexicanas.
El doctor Poatf aprovechark su per
manencla en San Vicente, para solu
cionar algunos problemas'pendientc
en relacirn con sus extensas posesio
nes.


PAgina VEINrlCUATRO


DIARIO DE LA MARINA.-Jueves, 10 de Agosto de 1950


Aflo CXVMI


Ca I Anuncios
Camagfieyanas Clasificados de

Da n ..rti.,- Ultima Hora

Tris reln lfr t de gra=lslma vaca--
alias Ca aB liadIs pis>y di Sllaml
Sericr.'nlrB t ndeiotaenu Lreomntras
A da1141Uiai SPats miiY Vols- CO M PRA S
is Ltiuc d e sra el doctor 'Ma-,
ioln B.t Altmn ]. el r le p- CA2AS
ailtl, a 1$rTe aL0 O aLeS gil- q_-._-o---
tals A loItgntat e W'jt go a 0 CAALA&Q, S J-
El drtWr SBetra Altmena he resnu.- t v u. calM -Ih ca
lad ytL Aus corlii Pylnte laess en I Vsdi.. Dr. Toais Fa&
I qyat ialiooiu entt ioiunkamosit Agular. I-Sao -a .2.
a iu e ei n y d ltungulda claentela ,,
Blenvealdo s
IA dectr Eouardo M~runez Mjrmo 1 1611 D lt
n or d. LA Wide d ue MANUEL P OR L
ma. reclltaron urtUz na Bepuipsiltua t O -
o eUatfa it otialli LaW r16e0t Mar- CORREDOR COSEAL ADO
Wtes del qu tuoat sespeable caba-
erM doctor EduArdo Martnlos Maor- Caomtia vey o Made-. Ia M -,
o. lettrado de bIen recoaocid mte- cm a. Doie stloaa a andl
1Lo. miembro mY preatlgtsao de sea at l i0/i. ttC.t Vif r .7
nuemra saoeldedpeit nos- aid." rtl~ d a
A un e~ao ~anf aaozaa y S'S~l. O ruri vsa y t .AiaS-*
A La ~at~aLe taitiltj lois Wei ba"teserviii ee, a.
0r ga enlfermedd enria ga su aI- etTi o A-WNl
Ua al Creador coanortuaoa con la
auxtliat de kit SLnViA SwS nentosrami
la Benoiclan Papal el doctor Mar- UK-IW9-W0164-
In Morteno qu en vida rupo cap-
ant La eIlmaclOnt y el precto de 14 AUTOMOVILES ACCES
uaDiL It le Larona par Lu caricter
aIu teTo y bombrhil de bin. ,K,
El aco de sa epelo ooMt tu'y COMPRAMOS SU AUTO,
am aenddlslna oeaostract de ddo-
or en la que at leran representadas doecUi etno 3GO* ,1 I Mi *
kIdlt raietras cleca sales. enIa to realiimos operadde. U
qIe tan profundo dolor ha ceuasxcla
La iLerna deasiltit del prietigd- vanscrnz adrnd
La catatiero "BEH-TA-DP. RefgIo 1612
Al consirgnar Dremente an nue. -
in Camhoueyanal tan asbli p6r-
dida para el faoro y nuetra. aocleadd U-B ,1
relteramoa el sincerao amea}e de mecon.- -UN--M1544--
Kolencla a sus tam~lalres todo& si-nis--~
Por e eiterno deactanso de doctor r
Eoa,.da rd Mart-ei Moreno clevnos
,nutiise Drecesa 1 ALJLIaala.
OprfNOMIWA
En el Santaorlo del Coalol .pa- ., E L YUJl Ft *3A
hole ai.eCa dear soaLldo a deill-_______ ,-- ---
cada mkrornclna qailrtirgcia nues-.
t7o taLLaoi i rmilgo y campahero Ma
rl. Net-rln. El esldo posoperatorla
del sefor Negrin e dei ltodo Eaais-
V^ ^re.^ enu,^-REFIIGERADDIES
Par so total reets-blicamletorint R M A O
teramos nuatroas mejores votos.
Nuestrs teflors, de Ion Angeles
Una gran iesiUvildad celebra en es- G EN E U
a lie Iglesals Cat6lca, Nuestrt
Seor de ila s Angeles. BaaJo u ad- E C R "
vocaci n eitin de dli a un grupo det
diltlngulda setiora y sifioritas do ELEC RI C
eta t rboledad a ais qu saludamoa con
el mayor deI ls gustos.
Inlcilamo laI relacltn con la ae-
fioras Angela E. Duque Estrad tde
Verona, Angela Rodriguez de Agile-
ro, Anlgelita Arteaga de Varona, An-
gela de Varona de Tomeui, Angela I.
CabaIlero de Cadenza, Nana sBirvaen
de Freyre, Angeitsa Cadensa de Sin-
chez Angela E. Armifln de Pedroao,
Angeita Zayas Bazin de Martine,
Maria de loa Angeles Bellon de Sa-
batts, Angela M. Alvare z de Agra-
monte, Angelta SuAres de Guerrero,
Angel a Aculi de Alvarez Parga, An-
gela E. GuGaw n viuda de Velaa, a
Angela Flora de Queade de FeseiAn-
dez, Angellta Mo0lna de Albailt, An-
gela Hortsmann de Sinchez Agra- "
monte, Angelita Recio de Luaces An-
gela Sosa de Peraz, Angela Veronan A
'Don, Nana Adan de Cadenas, An- IN ENTR DA
gela M. Ferrin viuda de Artimee, An-
gels Arglagoo de Herrero, Angels
ta Mr de vato, Angel Nifiez de a pagar in 25 o 30
Cossio, -Angela Herrera de Tormo,
Angela Agramonte de SBncbhez, An- mefs.
gela Gonzalez de Agramonte, An-
gels Medina de Hernindez, Angela
MMuns Blanchart, Angela M. Alvarez Ofhrta Linmltada.
de Lidner, Angelita Tomeu de Brin-
guler, Angela A. Guerr de Cent, AT S
IAngelita Puig de Castillo y Angelita GRAT I
a Beyra de Agllero.
Un gruplto de lindisimas sefioritas ean sds rftrileraior un obJeta
SAngelita Ramirez, Angelta Cosio. prittoo par el hotg.
Angelilne Ferntndez, Angela E. M oll,
Angela M. Recio, Angellta FernAn- ADEMAS aceptamos SU RFRI-
Sdei, Angela Oordovl, Angels PUn GQERADOh o NVVERA de USO
Sy la encantadora Angelta Garcla. en part de pago.
Feliclldades.
Aniveisarlo nupcai Aproveche esta oportunidad. Mi-
Cumplen hay cinco afos de cas- gase abhora de su refrigerador
d dos, Bods de MaderatBegdillaetrl- aaon el m un deIfacilidades.
a dictOn, los estimados eoposos eaortia Tambliin en nuestr" exposlcldnore-
SMatungr Delgado de Flares y el ae- frigeradores.
fior Manolin Flores.
Hasta el joven matrimo lo ga FR IGID A IR E
par tan grato motlvo muchos men-
saes de lellcitaclin.
A los que unimos los nuestros. Y
En It festivdaad de iSnta An&
Celer n laleta de su o nomis- KELVINA TOR
tico n gupo de distisguldes asi-i
n, s y oseorltao de tuestra sociedad CON GRANDES 7ACIUMADIES
Ia las que gustosamente saludamos. DE PAGO.
Ilnllamoas la relacldn con la dis-
tinguida y joven seiora Ana Joselft 'Vilsitndonos ousted tiente la opor-
Rlbeaux de Silva, Ia encantadort y tulidad de escoger su refrigera-
gentil espoSa de nutstro estimado dor, comparando las ventaje de
compafliero el galana cronlquier Ma- cada labricante.
rio R. SLav" Llopiz.
Begulonae Ealudando a Ana elorls,
de Varona de Tomeu, que con tan-
"tag timpta cuenta en nuestros Casa G onza ez
a mis exclusivos circulo6 soclales. Jun-
lto con la sefinora, de Varo d0 To- OBI O 45 tro VIaa
meu ett de dia u u ja la Ijoven e- ..
flora Pina Tomeu de Miller, la gentil r Aqu= ea. T*IL: A-513
senior Anita Manijo de Picharlo, Anit-
i ta Morell de Arteaga Ana Hernan-
l- dea de Laverna su hija la doctors --
- Nenilta LaverM la de Varona, Ana ill- tona MacbAdo vluda se Ot is dle
I s Llopis de .Herrero, Ana Maria Pit- nustr prces Alm.
I- ta de .Martinei, Ana Margarita PO-vaos nuestra-pres &IAltmo,
0 rro de Varana, Ana Margarita Del- Campleafs
Sgado de Puig, Anita Castellanos de
Is Poio, An a Esther Conti de Torte, Reclentemente cumpld nueve aic
Ana L. Casares viluda de Acoasta, Ana de edad el simpiico e intellsent mi
is Alvizury de Romero, Ana Itlsea Be- fio Felipe Avilis Casolo, hljo mU:
- navides viuda de Loret de Mola. querido de nuestro particular amig
Ana M. Montiel de Cordero, Ant el senior Felipto Avilds Marin y de A
Lt: Soaa de Tomeu, Ania L. Salvador gentil esposa l senora Luisa CosEi
do Carbonell, Ana J. Jimeneza de Fer- de Avids.
nande, Ana Espinosa vluda de Luarst- LIegue haste el estudioso Fellpi'
c, Aa M Silva de Freyre, Ana T. nuestro saludo de felicitaci6n.
Porro vluda de Laurent Pledad Men-
diola de Legaldo, Ana Beatriz Silva de Compromise de amor
t Rodriuiez, Ana Rosa Golcoechesa de
Quevedo, Ana Mria ortilz de Rodri- De un compromlso amoros i
r. guez Tellford, An a 0. Satchel de C0- grande simpatias nos hacemos ec
raTles, Ana M. Garcla de Collado, con el mayor de los gustos en nuei
SAnita Depras de Porro, y la Jovea da- tras CamincyaiM de hay.
Smn Anita Arteaga. MuT linda laI novia, la sefiorita Al
L Este grupo de encantadoras sefo- cita de las Cases Goniaez, tan cere
ritas: Nene Herrero L16plz, Nenita brad siempre en nuestros mks e.
Lanes, Ana Aurora Recio, Ana Roal- clusivos Balones, que fu pedida e
o ta Agero, Anita Arteaga Ana L Gu- matrimonio par a el correcto jove
Uerres, Ana tuerra, las gra.i.oes Jeu- Alberto Loret de Maole Iraola.
fess Ana M. Corremo Le~n y Ane M. Los padres del novio, los distia
Comas Qutldrrez y las linda. nifia guldos espoaos seiora Maria V. trar
Ana Josefina Lavernla Colunga, Anis I di Laret de Mola y el doctor A
et Gari Connolly, Anita Cordero berto Loret de Mola Benavides h
t Montell y Ane M. Pld. cleron Ia petiridn de rigor ante 1i
Tengan tlodes un dit my teltze. padres iade la nda ancee, la Cgent
Do.fs Antonit Maehado viuas di sya Allelornr lede Is Cassea.
Profundo senttmlento causd en Parea tioebrartan d l latosa Got
nuestra sociedad la noticLI del sen- zaeo toa an horal de la noChe O
isflei Ieto eI q~ turf doingtuo eli n hresIbo tnathiu di
ejimptar y vlrtuoaa damalte An- tarnner de itesta.
tools Macladol Ortle, mm- Rirahs Ia eneoorade pareJa nuei
dri goerldlelma let dImtatada l troa stoudo.
ditra doctor Orcar Ortiz Machsado,
tan apreclado en nuestros circular go Dr. Seea de Qoetmda
aaitales y proaeslonales.
El deceso de la aedara Machado Se encuintra de nuevo centre no0
viuda de Orttz ocurrid in lts prime- otros despues de largo viaje por lc
tas hores de la noche del lunes tsilt- priclpsles estaedos de la nacidn no,
n mo en la cludad de Santa Clara, tU- teamericata, el intelligent glen
egar lo rialdla diode liecle mit- ledoctor Ulie. Seoas ide Quedscl, "i
e Ea nos. ai sujano ortopclieo de bien reconoeid(
La exhumacldn de an cadaver a sdritos, que con tantos txitos ejerc
levl a efecto en la necrpolis deI su profeslln en nuestra cindad.
a aquella capital, hablendo concurrido Et doctor Sosa de Quesada, gue dI
,desde 'nuestra eluded al acto det M-. reste si extenso recorrdo ltvo opes
I pelto, que conatlituy una aentida de- "Wrall de .visitor los prinripael
a mostraclln de dollar, una muy nuart- oentros cientlfleos de Denver y Chu
It representac On de tlodes nuestras cago, regres6 acompasado de so is
r classes soeaels. tereqante eaposa la sefiora Alelda S.
n Al consignar tan trreparable ptr- Unai y de sim Inteigentes hiJosi U
a ltda relteramoa nuestro sentldo p"- se, Ralt y Aleida Estela.
nme a m lamlares jodoais ters- At ni le nuestro afectcsoe u
asra may especial afle hiloa ts d udo de bienvenide non complaceme
.tlguidas espoaea el doctor Oscar Or- en comualear a su distinguida tlien
l itlMachsado y sefdora Mgdalensa Mir tela que el doctor Soa de Quiad
It antic. he reanudado ya sus consltu pea
Poreluetsrnos I n dedlOi An.- iellomales.


It
y



go
ru
Ito





it-

l-
h-
en

n-

d.
in

m-
l-

M.
let



do
Is.


I-
no_

too
31.


is.
jo

*n.''


z
e




a



z

I









DIARIO DE LAMARINA.-Juevea, 10 de Agosto de 1950


Pitgina VEINTICINCO


A N U N C I O


S C L A


S I F I C A D 0 S-


DE U L T I M A


H O. A


COMPRAS
15 EAQUINARLAS
COE PO MOTOR p l-bAsOL5LNA. XN
buens condlcloanoes, de 10 a 15 H.P., -en
trianlento pot aire y con clutch. acribtlr
a Octavrlo So, Caluda 12. Oeste, CArd*-
nt. X-4500-15-12.

17- MUEI.J PRWIAS
COMPRO AWTONIS, ABANICOa, RNCA-
Jes, lueaos do cema, mantel, bastonael
ropa, mufleoas de biscuit, mAquinui do co-
eer, rolalJe, Prendas lna y fantasla, Je-
ae W-071L. X4818-17-11
COMPRO PIANOS: M-8550
Mueblei antllguo y modemot, archlvo.a,
scaa de caudales, malquelna de coaer, obe-
too de plato, rop., hbrero, bur6, rratmlea.
prismatici y todo in que venda: M-8550.
5-4742-17-11

M-2252: COMPRO

MAQUINAS SINGER
Nuevu y de ua. paoe deadle 40 hastla
11i. son motor man diero. Propjedad a
ia cia. dlbema en manso Taisenan can-
bti-. Mlud 1in enLre anrjique y Campa
eteso. M-2 5. E-4467-17-11

A-6785. Compro mueblees
do todo CiaiL. pectlalldad caua m
n tas. lqoeuo lde mcsei, e.
lbr bur archjia,. balle, .- |-
Wtoa rope. Pianos, objeteo de art
7'UajqUoT otra vosu qu demot
omeer. La ravarlta. A- sIr .

ul.-NM-1. 7-l s ept.

REPARACIONES

42 M3ULgS I PRENDAS
CAu TInoTERI aePOsMO. CABeO. ME.
pectladadl en maderae duraspara Miaef-
blob fIlna Antluo carplntero' Cas Oil.-
va,da Gelleno, Zanjl 103: U-6BS. Tiaa-
los gSraZasdoL Precloi mn6dliodi.
-" 5I-435l.4tJ41

4S CAMS
UNICO INVENTO
De botaeflua de pralon de vensinaa y
do garontl nom. reglfnsadt, In-
dui ;a II ban 1 Manuel PalJ: M-160.
M-4505-450-46-36

VEENAS


CASA 3rADO. I as I PLANITAS
0,00;: Obrapla, tarcadero.. 14 30 m',
puedi aluarsa pars labttrlca, m11.O.
Avenlda. chapel, equlnsa, ravlo. propi ha.
car 1 rosadencia. 0 A e5 m. 5o.00: A-t774
5-431.48-, I
SmQIrA, -Vtno, ai4 T OAMAJX, 9,.40
p casa. 1|4 Y, asrale, 30,0, vad.l: y 3
paretaeeinto. 4.300. rentando *45.00 7
ce con terrreno. 50OO, y piarelsa. a $9 DO
tost. Roettest. N-E0L.
E.48.-411-11
VSNDS CASA MAMPOSTeRIA IF P&PKL.
co n un oar 1 a i47. Avenlda del Rae.
reD y F. Slaa -eeat.a Seem00 Precia
Ij2. T.naom pu duefio, SAaULJaO VA-
reta, O'Retiy Ng 514
E. 1/6-48-11
DESOCUPADAI VENDO 1IA CM&AN RE-
aloaencia en Banta Catalia Il, centre
Gorcurtla y lia Rodrilusca. Ritas 14
y 15. 510 meiro ctu odrados d ierreno. 414
bsjoa, 214 Oit.s baann. gaiaJem. Meran-
dlra Kmbarco u rgeniementei MA In or-
ire X.4149 C-39B-4.0-
UM35 V1 NTA. LA SInRUA. a11i.e. CA-
lie Qu.ir, NO 208 enute 10 1 II, lular
ld-1. ad ,e(1 AUJi a r,|l a v u-dccn.
lmee, ombr.i tucha .0.i, toentsiicin. I
sodr b tr, nl- erh.jbo t... co.it]er I
ldlin, lerrua. entrada maquisa. portal.
ul.. coldoTn, 3 custaric.. I bas. hall. to-
clna a. caleniUaldor, pato, lIvodero, 2 a
E.-4110-M-11
PARA RENTA
Vendo iniaflfca casa doe apartamenioi.
modems, Una al Orefime y t.olro Intermi-
rel, bain color Be entrefa una calls ae
Luit levst, eresa Irnvsles Rentsa doa-
ctentoo cinruenta pesoM., 21 50 Tpot: I-463
S1-E-474-48-1 I


SECOiON

ECONOMIC





"'Sim aTer
Pidalaoen to-
dos la lRejid
Lla, en Dro-
-queriaz ari-
Macic, WI
~ ~ vreCa-
us, aCaE-R
OPEDJA
SANCHEZ.
-


eta43
Yel 541


erlpe a 6..ssas ft -

=ds u In "I
an i aea, less e sebed is
en,q a. paa -- sisal.Iso


Pd. p.. be te l.ea .,-e lela
Is ahiesa sdilm a

U'!CASA GQNZALEZ"
Oau1 MUS=wotVILULROAB
7 A*0ACATL. . A-7U


VENTAS | VENTAS
48 (IBM ;CA CAASM


INVRSIONISTASI

Al have cuiaqpder ope |
cibal h&g,,l conm ,lalorvme
cibn deo corredw cologlado.,
Las Oaenda. o eddm |
prW mlmbros del Coaeg l
do la Propledad imnebbles
ofreca In mayor g eanih.


AIIANAGO. VAC1A. UJM KAMKOSB.
ill, Vild, a lfantel entire Aina1ndtaeI
y Plu P Pmo-ar. Pal, comedaor, cuirtoi
baWeo Y cew s mpYso d rra
7,442114-4121
$12,500, RENTA $135
liifcao modesimod. mnallUJoa. CaUs. 1
apa'tntoa. Cana: wl'l. la. comilor
haul. 2 babliaclai, baa hl laterldo, a.o-
irI. l5a csllBntei. pao, lavodier. Mar-
U. eren. I 12 a. m. A-LTU.
3-E-4We- o8-11
BUNAK T EARATAK. ,ONOLMCA.
$4.000. ealrela Nuevo, I c2ar tios
rale. l1.il0(. Otrl. 3 cIria. 117".00 C
IupiJd. I a1-i cua o UAo0. buen t iupa-
tie. C6ioda -umaa. I I KrL64-5M0. Otrn
magtiltica. l Irf6orew BO-IT

CASITAS BARATAS
Pagod asa Oapsa cneodos. No madet
diero. per si lio Uene. Ie fabricanac ei
'I. Inforne, serflor Nilfez Tell. A-44015.
ae 3 a 5 p m.
C408-411-8 S3p

LA SIERRA
Dos planLes independiente.
Regis constructed, cada plants u-
la. 3 cuartas. aonedar. baflo de co-
tores. elalea. uarto criada y Ka-
rajle Preparedo pars un p UsO m.
Teeers 10t. etere 6 Y 1. L Sierra
PIecJo' 3, ). Inhofmiesl: M.MI
ITH-n-,2w-48-)ll
REPARTO MMRAMAR
Cenas noldemna. Venda edfildo de
tres case, ares somber mulch
agus. Cads plants de vestiUbuloe. a-
In po.rls. eisedr, turrae., trees
euaro- do.C bhoM, oms co tn -.gu,
cuarlo a arVlclo criad raje.
luce inso. ertga PlMata bajr can
paUo atrLtp. 3 N 44, *ntrm rU y
t. Avnid InOarman oen *It er.
pSo. Se entire tode vdclo l so
deas..
E-457l-46-i0

SE VETDE
en Almodares e6moda,' ba-
rata e as. Trato direeto due-
Zo. D N' 301, entree Foelets
y Lanus.
S UH-E-.408 8-10

a t PAA arR-a ir7 I


I


IORAN OrPSTAII 10m CAILL QUIN-
ta NP 30, Almandara-Iunto a la SLierra
-otaln, els, omledr, 14, bao ftintercsLedo,
noiln. mic., patio. Verit do 3 a 6. Berta
Realo. r4ol.I Mlembro Colet dle Corre-
dor.. .-4 Z -414-l1.
MAIAMA. LOJOSA CANA CON ABCSN-
sor. alno list maLroo. sale. epl-lt.
emcanalm a Ainnolt; tlanaa, .ff.pioa Jur-
ine, i doritmltorti, i3 baims. I6ceLI. i H.-
rnoi, alt,. Vando diieclamerels F-In
RB. MtL X-4514-45-li
WINDOa clI. L.1N LO 9M1JOR D AYES-
lain: poal sa tra cureba. uo *.
be, anmtedee, m in. do. tbfio pasilio
lateral, monollUtca CMoos 45. er, te P.
Mora y Lomblil muo, las. Intore en Il
Snuise E-4750-48-1
LO UKJOGE DR e SOLONOACION BUINA
Via.a Aen. 3, S3E.tre 7 y a8 er.do ca-
m d a babItadoesms .oun sola Il lad-.o,
oca Tealeono B .1004. -#3-4.0-.
CON 1.49 P58O2 NN Men A nO X aNTB-
g : can o ncpooteria. vocis Inform.nC
liamne Fenoctartl N9 re. e f eo le 1. ae ,Law
ton. 2E-402 -4612
tLaSoNT. pOiB SAPDO rMBABQUI.
Be veode caila. labilcacil6n moderra
dosi cuadrais Crimero PLoa. Tiaro
dCrecto con su defoi. Inorm-e B-51i
27-4475-48-1I
VEDADO: $20,000.00
A una cutdra' di 11, vndo cia mr cder-
no. 140 metro fabricaoi6n, today citar6n:
jardmie. portal], sa, hall, biblloteca. co-
ciseor, 3 dormllitans l rol etc a rl-al
Tratlo director s ,E-45-4.13
SO Smb15%ENDOV ACIA LA CANA&SLUCO
533 iqLuir a anta Anae, Lj)an. 2W
m. Ijal eslb. S"a. alela. 4/4. comrndor.
bade Intercalado. ,.'r. paint entrlda -
role, puede renter 112000. Infoime en La
retiac Br. ConWas& -isa-4a-2ie

$15,U0,RENTA7$19
HABANA
S4Uiio, enqilne, etgiagnIm, modamo.o I
excaJenta construccifn. Compueeto de ba-
Jo. local Acomerrjo, al.tes"- ite sipa-IS-
meantos, de sale. comedor. lS habltaclone,
bbell., sclna" deila comnMiUdidaL, B. agUi
aslunoe. SBen iltuado. Mart-n Palderne. I
a 11 ai m A-014
I E-4641-48-11
RESIDENCIA
EKaquims rralle. dobte svia,. Trraza, por-
ut. ila. comonedar, elei, bafio. 414, aer-
vcioli de criados. Gmaje Cocli sa. Sd
duaeflo: P. Cadalo. San Julo 108. Teldlono
1..1. Sanltoa BuA E-14-4a-13

$46,000, RENTA $485
HABANA (MAS DEL 12%)
Msgtflo edfltio modemno, monolltico,
estructurt de concrete. Compiueto, de 3
emoa, 6 apartaiientoe, excelente situoci6n.
Cans: e]a-comedor, 2 habitaclones, bafio.
coctina, patio, lavlderos. Apartamentos,
mut c6mnodos. Todol ani agu a calente.
Martin Paderne, 5 a 1 a. m. A-i74s.
-40643-4a-11
Fabricci6n y. terreno, a 32.50m.
Venda en Santol Suirte. Figueroa NH 73
doo cat nonollUca s con jardln, S|4 y de-
m oomnodlddeis, Prectlo $13,000. Benta
1311. Trato dlireto; una vacla.
IE-480.48-1i.
REP.'ALMENDARES: $6,000
Cae de tqulns a Calls LAnus iuna ctb.
dra del uivia Oopadl p r boiedg. Mi
da 4 10Bnu Rsnea 143. Olo.a.a 1-3712
tColeagiadoi.


49












i
u




IT





me
B



b
d
e3

slu
r,

ba
ra
do


IZ,.DUU LINLKLLA MARIANAO: $7.000
dode portal.tatlivieg.tomad ,2attar-. lau sa Quano. Portal. sale ico-ttdc, It ie
mtts bals InteeLado. Rar,5 aS
tot, cocina pn. bao. cuarto y aR- do. Oi orasa B-3102 iCotlegiado,
viclo de ertSadoe. egraje Ro asedea -46.s48.-14.
dI Jardina. ptntlad en aceJt-. an- VENDEMOS CASA, MEIRE-
loresa d Amofe alumbiad toen Ae-
fle-orns Iopols dol hocan. Puede 1e 55, Luyan6: porta, sala,
vrnae doe noho. comedor, tres cuarLos con clo-
sets, bafLno, cocina v patio. Se
Para mnu -nfotnnes B-636. entrega vacla. Dr. Moris, Obra-
SRA. CLOTILDE pie 204. E-4634-48-15
U.BNA CUADRA GALIANO
Cal__e" :-3 -,, o ,h ........i ,ynl.......
C | 0 4 axnUkro eddillco con frente a 2 calls
CaIi 2 3 s.ine. lerrcno. Renia conneao 31.[.0
VWidam o ar plasm hipoleoa. M i oW.,)-
V E7 D A D 0 eS, olse Sol A-U0.11, A r -U Soi
VEDAD0 ..........

Se vende resldencio de lujo, GUANABACOA
monorliica, modernmo, con 900 ,-,ol 5 mesm. 450 M5i-trreno. Caeiie
alalda. HenRal'do 51500. Usna cial. Tri.
vs. elareno v 500 0mc. fabrica- to directs. a -an" I.0i. piataemdsoaa ar.
t-3 SUaol m sequins Poclso. Haba-
d:16n, a $60.00 tOelnlO y fa- na Hirml b r Fbia -4672-44, 1
bricaci/n. Seo entrega vadc. PsECIOSO lDFla'o APAdTAMKNTOs.
B .,I rlEs eno $110. In I omeloir e AI.
F 8 U 9 8 __ imnedanrma iodar-o), compueto Eutiro
spartamentoe.e lodaeso enl Ifrente Ird, r
JUJ-E.M4804-13l4,3 er Dr. Prni. M-of. Hira.mlaboa...ie

SE VENDE LA HABANA
EN LO MEJOR DE SANTOS $80,000
1SUAREZ H GRANN EDIFICIO!
SUAI HCer doia Prado y Neptdno. Corveriao
Malfnifica f Bodernloimsla Roo s60311E oo varadsislpa pol-:ria
c yPonr eie. ORI 3lly 251. depatamenito 308.
reeidenela (veelo), con dos M-I0 r8--41027o-4B-.t
omplts terrEas cublertas REPABTO ALMENDAES
de crielalm, poatich, vetfbu- $19,000, RENTA $200
lo, abnele a, g Comedo', lUna epldldAs rtu 3 apartnasErolor
reibidor, aifl, preeosD pa- i",mto SlIa.L 3 cu.aMein. ljrgdatn o
rlne. = m'a, im, 3 o1urton 00b~h
tio, 3 smarteo grandes, 0n- n eoaraedro, mnu na de |io d 5aVo
Pal da M 10-lOl. 8 Z-47_-41-ll
p=lndlda coiea, eunarto de ----- --- -------
Iamderfa n I arMtea, VEDADO
cuarnto y aerviclo deeriades, RENTA
ar ."o 7* serco do d ssnsta 101001). 59510IN O-
gerae y Jardines. Fabries- rrfinwo MoN.o. o100 oiis. ie0,i-do
el6 nmonolfie de prliinee .s !"*." o tt-o. a ntandon m11M.0
y pilosa de 1anlto. Trato iedoe mk PeM ta: NM-bal.
personal y dnreeo con leo __.___,_______ .___
intereedo,. Tell. 18112, de BEPARTO MIRAMAR
9 86 1s 4 3 p.. M 2,000
SLujoia ro ldenlmla, aneo de la I Copa. 4
ee,3 i la ctso. I aMpltndldo W WaIIoa. E .
UU-E-45514&8-I 2 toeo,. bano. pfto e y denmle t7 a -i
edls. Ta l rmgai lo Portela M.-1072
i l .E-i.70-6.4.ibi
OAteA V1111 CIALsT MONOLaTICO.
BH i 6 B plantua, e.lsomedor portalo 2 l-
s esn umaa m e v e lto a lo s rdo. 44. Jar-
T I Mn N w 1din, erlsla, 1.000. 71-A ral asiquina 1 1.


MI L ARIAS Y RADELAT
I" COBREDORES COLEGIADOS
SIeasMarr, Pr somsr Avenlda. rlodn cons-
P O HlaadS e, plntiM a unldmas. Bajosi ala. ca.
s- 0Y ^ 9 ina sles, bar. Ieaa. terraasa. orle. Al-
SI I.. o p l 4. doe ba flno. cuoaro erl iadoI. 1540N
jS(? i1Puse no Digs pa- r-own, r-mi. __
gando aIquller! LaIne a Is mCANOS. CALLS 11. sODaNA. VAcIA.
aenisaym p a lddohe heyl mis- sm ser ombra, et planleis ndpndin.
mo a mu n aow io ns, =al en:r rewIbldor. 3,A4 b.
moo s S Bungalow Crio, o Mied. tooeIa sa. antlbo nerlado.,
lIquldindolo con Io que pa- l10no. 74r-,-
g Shorn do srots. LA n|EaILA. CALLS A. ACERA SOIIINIA
El B slo.w CrioTllo lle- BModerna, lardn. porlal. lala, A4. dci
ElI BRIMgAlOW CrlGUO d& H bea. e0.oldor. eokina. cuaroo y maniiolo
no dos uearl al, silane.ome- Hard, poito., araJae gi.o. r.in r-Basi
dar, bafio; enha 7 pyorud a LBSnAaI. CAB.LLS I. ACK&A 35M.
punr *n frwel v -M reol~oi N a, Nait, abundante, monolltical rdIn,
per sonfrenle pyuNo esteslo I sa dIoer oll e~
pgyc oi J, H ,idar 1. b/, atae., hall. eooedor.
piona d meeeooeeOy ocij.a moesn, la. rlaio amdes. arala. iepallo
Ironesm, 72.60 Mtl. ena- 0 a*,oe, ra- e T'l.
droded do e Ieiesel"do eowe-| AMPUAOION ALRiiDAaEi. ALLI f1.
tr. do en el Reparetoe Graos rooli* .. moasealos.iuspila .t. d.la.
BarNm: mdo-cosoodor, onlne colentildor

Ha.l.etuoenElC o : I terrA.0 107


cRrepuo-Aa doJo Se regale par enibarquo us--
PK TREMOL g ente'Espafia, $l8,000, sin reba-
AGJABJ 561, Sn.. ja. Rntae5% 1bre. Tiene: 10xIW
Solile remt ,nt oM erps, terreno, 2 comercios.
e Is bue.. (No interneadlrioO). Lizasoain,
C409-4&-10 E-4654-48-11


VENTAS
a CAMAS


INVEBSIOHISTAS

A] hacer cualqulir opera.
cdbn, hgula con la Interven.
ci6n do cdnedoi coleglado.
La= operacione ofrecidan
par Dalezlns del Colegtlo
de ]a Propledad Inueble.
froec nm la maylr geranti.


eDAADOi PALACiTI CON ILEVADOR
p-o inam-al. saloi"am enda plino. ec
imodidadl;: tr-er plao. troop lieso.,
SurUsM en toal a dormlirit y 5 ba1,l.
plpo aretao nobajbli esquin Sin itnr.
nedarinos. Vtado -.lO. S-4!1-4-11

$2,900. MONOLITICA
Doicupadd. Bad: liard-n. [iorit al .
I tonedn~t. tiss ii ti-dra Colts-da
ta, $1.900 ptlezso. 0 ReOY 1-61. Cal.
laia de Arroyo Apolo raIre s S. Re
ano Poey. X-COA1-8 it.
tacsffrede

Ripide
r. triedenle aM ONWJm d Cmall" J
as eeloiase aessa 5.lC.a
&reisemis Oainnsies.
'emlte eu fi le, oalea, -res-
eglaBs alsle, se., deapre leaeo
t mila o sc.lss t laroi ulas de pre-
suloe eompdom esintere adog en lo
lmt.ease- AsfiS$Exaa prtstafis a
satleanlsr eei ssatka esmercla-
is; obre sus mebaes *on s61i la pro-
ledad como garantias; empleadoes
on firms de-do g compaleoas de Ira-
sajo, operaclones ripldas., pocaes ho-
It Vime, Reenedo RepSde, Corne.
o Coleglade. Manas-a de G6mes
50, A-6MO.
E-3B8-48-10
PLAYA TARARA-
Vends adeio ch alalo do portal.
sala-cnomedor. 2/4' beaao complelo,
gaoale, cjBs oeaeis af srvtTlno de
criadoa. Dom "aso de consaluido. Una
gangs en 110,500 y poede do)az par-
to en hpoleca,.
JOBE I L ALVAR=E
Aoe. Wsocal 14. (adt .t Alqlctoai).
Tell. U. -4.
UH-C-323-48-1I

VENDO NAVE
Vendo nave, una de 9o 0n metros y
otra de 1,900 metro, 6 metro de
puntal, se le puede intalar chucho
de ferrocarrl. Se dan faclUldades.
Con frente a 3 calles.
Informant: B941085.
OH-1E-4107-4a-lC

MENDOZA
Verndo resideCl lujp Ja irdln. por-
ltal. oetLjbuo sal. cerTada rcoe.
dro estalo epsflol. 4-4. balo, mci-
tiis.ilrae catla5 lenircio
Criodsj 4o1i7iO Hellet 1sa1. lntres
MIllitirb y hl.. Catalnaa

____________ UH -E-41ai-48 I!

NO VIVA EN CASA AJENA
pidiendo lenerla propla. Con 1S.00
o 120 00 mensuale Ise hacemos pieo-
plelarlo lde- mu card Qiilese cI do-
al del acl.u:ler Pars lnformie J.
Rule. apartado 3558 Habana

I0.C-13-4-113

POR SOLO $3,000 DE
ENTRADA
oll rea pager ta cir cn el alliotci.
e. enrei1go a a n mka realda ld
Lalaar 5 0tvarae de le'rreno.
JirdlI. oPitl. sala. co,,edor tres
ciuarl. una rtr. larraia, baflo de
JuJo. cocminaeoplia eit etc. situs-
da en .el ReparIto "Pralao"., fente
as Carretors Ceottsl Infotmeai
Apart-a 3M. TeUll A23U47.

tITH .C-12-44-3
M I R A M A R
SE VENDE
Desocupada, residencia de
lujo. Calle 22 nnmero 30,
eaquina a 3' Avenida. Para
1erla de 2 a 6.

LTH.E.1997-4-11

BUFETE LONGAA"
Adchaaiamelo6n d Slees.
Hals l201. Tall. A-1ID
Be wend desocupoada Esqulna Re.
partoe Batista Omnibus v tranvlas
par eI Eroene Prec"iios chalet Sas.
estudia. conedor. 31. i to, cool-
na y arvi loe crlado !i' alit, pa-
r tje ctabie tcriadc,- AplieO etr-
dlie s.36 mietrols ideIirTeno Taci-
ilode aor paago
PARCELA. Buena visal. a medial
c.adra no ta Csaudl ido CoilUcba
iJn a do Ic otideranvls 12 metros
rrenic pr 21 00 I-naoo
CalJe labana enle Menced v Pau-
is. ailguil 648 mnelrrA IrnIte por
1'IS4 iondo. raclllatde de psi2

____.__.lH-E-1479-48-1


VEHDA Y GANE con:

Vicente Ojeda
maEDIFICIOS Y CASAS

M-S9014 1-7181

HAGASE RICO con:

Vicente Ojeda
FINCAS Y SOLARIS
M-.014 1.7181
COMPARE y GANE.

Can

Vicente 0Ojeda
MONOS E HIPOTECAS
M.9014 1-7181

PARA CONPRAR
Y VENDER

Vicente Ojeda
ORIHLLY No. 251. sequlna
a Cuba Aflariamnato 918
M-S014 1-7181

1JH.13.D.61i5-48 12 algae


VENTAS
48 CAWS4
VENDO IGRAN NAVE, CPARTO VIA
Donta, a) fonda fbrica d i xatlAnguldo-
ro. Informes aI lado, rutiu e, i.
-.71s-Us-11

49 SOLAIE
ATBTAaAN. .16 SOLAR OS it QUI.
na. usi cuodrn de AAeals, o in. s ci-
rntulc Mdr. Mid o 15 p 1 fl I To.la
253 %in Oloais. B.7B1. Coleicdsi.
-.4564-4t-14
ALQUILO SOLAR
Deaso ailqiar eel.s pinerpi"o btecl .
oarsl do paose *ass IS labaso an soo&
tromenl laleiMs 9r-14T. 2-M4-.-11
VEDADO A $18.00 VARA
coal. s 13mftrl so F n3 -. 14 1allper
Ccii M, nloeW ef. r''' analeL a
U acaa. ErlapedI J. r pfa psfa
egaicserlaens lofotiers 7i-.40
K-441 )4do-I
VEhso MAANI.nCO SOLAR. 0BANOB
Baeer. Posrto ait. 10 x 22 iarea. r.
de olcsis. Prectrio. cuauro rril dolmn.
tos, onra. J4K 311 .Use pessioa a aw.o o
.. 1 1, a oct.. o aLa nicenut Liaesa
i46 e i-E-471-4(-IlI
PAsCELITA DR SDRIA. P10ADO RE-
qulrae. rparno Mendoza., Luz Caballe
ri etr San UMarlno y tVin Alnee. ire.-
Lc-ioil lMrci-atai x X 21X Tr- ire-
d ccdira double %ti guauIl Y nh dobitef
via trtavlu iy msiiMg a nloet U--n2an
2-4703-49-11
SOLAR, VIDADO, CALLSI I, x 14 M.,
53 00o ma. 4 Avnd y 10, 30 x 5o, $17.O
v ront Yacht Ciub, MUl 11 x 44,
n o v.; Nuevtn dtl Piter, Atrro, ,IS0 mO.,
I.0. o m. A-47Lt
____ ______ -463a -49l

PARCELA VEDADO
Clue U, en ra IT y 1, ndmero 1 Mi-
de. 13 x 45. sontba.. Un auatorio. VaIcli.
racllidades. Otro, called 19, tl-e U y 14.
Mide.- U It, sombr. Pri1to; Fl-Sil.
SE-470-49-12
VKNDO TS-uaNO IN SOCA CIGA
,Guanabol. Mide 17%X17, a 3.75 vrn.
'.'isme on Aetapo 74, Hebana, do 11 a 11
,r a oM de Cardenaes. Teono A-3207.
E-4547-49-U.

MENDOZA y 4IA
Obispo 305.- Telf. M-6921.
VEDADO%
Cale N. pr6xima a 17, parcels do 13.51
tor 24.0 metro. Call A, medda 'Idesati:
8 por 34 metro, a $11 metro. Calle 13,
entire IO0 y t2. aeer aombra, 1.0 par 10
mro, a metro, a etr.
AYESTARAN
Pnochito Oaieo a l eIsntrad4, aeera
sombras 11719 por 36 vara, a aVtorea.
Emi lioaliec, acera ombra. 11.19 por 0
varti, a 17 vara,
SEPTIMA AVENIDA
MIRAMARi
Parcels a Ie sombra. 13 por 35 viarn,
prdxLna a I Avenid de li a Copa. E-'
quina de fralle, 35 por 40 vikral. tqui-
ona sa ombrea. 35 por 42 varal a $12
vara. Ave. Central, 13.60 por 4< vare. a
$11 vara.

MIRIAMAR I
Ave sre. pr6AiJmo Ia a cle Die 13 58
pm 3 %wia, a s1i vasi Exquins'en Ave-
ild a SpLia., con 2.90 o vara n I me-
lor del Reparto
PLAYA DE MIRAMARi
Ave ra. prlximo a ralUe l4. parcel de
S1414 par 33 o meen 487 varal a VII
vatX. Lports., 083
AMPL ALMENDARES:
Preclosno solar a Ilm obrm., rente al
Itranvia. 22 por 9 varaa. a 750 la Iara
oCiro en Ave i de sombra. 11 por 59 .
ras. ao 7 vara ODro en Ave de iiual
madida, a 7 50 vars.

MENDOZA Y CIA.
Obispo 305. Te. M-6921.
Ml iboe d elell iaso d Cooedens.
C-Mo-41-10

SE VENDE
psrcela Je 33,000 metro.
Con dos coasas, una do mmaipoente-
ria y u0 bungalow Plente Camirs-
term Central. IfD kllorie ro HI.
banas Infrioee: Tellt. A-iNO. Ma-
Uol De Sai inm.ydo3e ap pm.
UH.E-196-4-1I0
'EDADO
Vend loles de 4.000 metros con
frente a tree alles. rnLtrsda eaore-
chs poer 231 Proplo pare Indltrli
o 0comealo qua necete smucha
a sfa. puse liene doa mnantsiles
de egua magneltac Tambitme so
premsta dor aua oondiclone par un
af,'lr. "Stadium Musical" 'Cne al
aire libre'a cuslquiler arrs clase
de spertliaculo rande., Unes goan
oportunldwd par los Inverslonlt-as
ntulaMta Procio: 1ll merio Tarl-
lIldades do pao
In'ormes
FARINAS
Empedrado 302. A-6625.

_______t-g48M-48-I


iCOMPRE AHORA,
CABALLERIAS A


PLAZOS!
TIERRA IDEAL
S PARA CULTIVARi

Hortalluse, popae,
eebollas, ajos,
pillanos, erroz, aves,
puereo, conejos.
cameros...
Parecelael6n de los loes
Noe. 1 y 2.

Finca GUANIMAR
QUEDAN 38 CABALLERIAS
Sc venden a plnf,
en loles deade 2
cballlerles.
MIL PESOS CABALLERIA
13 % de enTareda y reelo
en 5 stios.
SIN INTERESES
*
ACUA ABUNDANTE

Dials ds La HabRe islo ,52
kil6mlr-os y -c Uega por ens
mmplla y exselenst eaerreter
esfeleds.
e
Inlormcsa SR. ROMERO

if9I~s y U.69635
LInui 327, emat. Arbol
Seno y Subhrene.
La Haband.


VENTAS VENTAS VENTAS

tt SOLARS 49 SOLAM3 51 ,TABIaiErTO$


mIVERSIONISTUS

Alliacer cuaiqute opwa. I
dcin 0qa co cuwlauorjsoo 3


Iq


li"INCINCO






Called Asfaladas

Agua de Acueducto

Lus Elicirica


PACE LAS
A PAGAR do 80 a 100 MESES

Sin Intereses
D E B D E
UNBOX


$25
DE ERNTRADA
y pages enmsualeu, deSde




Pued. fabrlcar al dia

siguiei do iinmar

zu conlrlo..

Omnilbdlt Ruta 7. especlalea
del Colorro y Lodes Ia ru-
las interurbeuo qu aruoan
por ta carreera Central.
0 -
o BAJes [renle a Is oficlna de
Conrecs y Telgrafol. I vatlla
de la cemn opuestile Indilca
la mltuearil6n del reparto

INFORMER, en lso 6fleles del
repsrto. SR. PUENTES

Pare inloroet en La -Habana:

J. RODRIGUEZ

GONZALEZ
OBIAPJA 308. clta.
ewq. AGUIA. TaL: 14-9137


C-407-49-10


-N


111,


A-'.1 V
iaA. CYVTI


'JMkU~qp ,Jl IJ~


CUD do cortew cow^>uuw>
Lao operadboue ofkeddaA
par mlembtos del Colegla 5
do la Proptoded lsmueblo. 3
orecan la mayor garantla.


Primer AVLE. $.0 VARA
lGangal Unica opofunldad de comnprar
uno o varlos solares esl ho Priomet Ave,
acere d' sombrea, con la'a por tolo 3$.00
la vra;: Is port 4 mett o 0Me 1,514. 10
vara. F-407, -4401-41-II.

PLAYA TARARA
Vade "ee *le dos M8 Via, sa-
uada a usa is lea poinnipalal
aisda. Pmlo a aer adqurldo con
6loloe D0 di ostedsa p Blo Pa-
gandao a US nensalsa.
JOSE0 ALVAUSZ
Ave. KNasl 14. 14(E. Asqseitloe).
TelL U-sa,
UH-C-a22-4-13

NICANOR DEL CAMPO
Me urge vender solar calle
13, entire 10 y 12, acera de
aombra, 15 x 40 metro. In-
forme en el Telf. B-8834.

-UH-E-449449-13

NO SE LAMEIME DE
LO QUE PUDO HASE
HIECHO Y NO H1ZO
GOMNFB iO1 UNA
MINQUITA $N EL
nRESIDEHCIAL

MARIA DEL

CARMEN
I MANANA 57TARA 00GU-
LL.OSO OR VU INVASION.
Retutrde que la IneUrra ou nca
plorde al valor. Si Ud. qulere
facllldadi, noaotro sie lan da-
mos. Vlttenos 7 >e convencers
de que et su mnelor negmclo.
Itnqultaa do MlM lamafis a pee-
cgle espeelses gsomprendi shors.
RESIDENC=IAL

MARIA DEL

CARMEN
Am pl I a avenilda astaltadas,
umbrado publico y privado,
acueduoto propio, telelon dl-
Srecto, hermoso y varlados Arbo-
lea frutalesN a ibrados en Inl
a eere, oterrenos altos Y ble d6-
sada. A eio 10, minutoo de,.LA
Habana. Carretra doe Idobel
SByerpos, En, t-y 8, al ladsode
RUo Crlatal Pace-&tsi Informea'
llamar al M-60l de 10 a 12:30
pm., o r por In Oficina en
eI Reprto, La Ruts 76, 51 7
paean porw u trente.

E ..N E M I l-d-1.


EN EL MISMO



SAN


\


INVERSIONISTAS INVERSIOISTAS

Al Itacr cualquier oper. Al hacer cualqukr ope-
dci. li bga coD la tIntervyow dn hZL ala con la tInterv-
cdan do corfdor colsqtado. cdan ds condor coloeode

Las opeacxonos otrecIddas Los operadones o fecids
po miembrous del Coleqio pot miembios del Coaeqi,
do la Peopledad Innmeble. d'l la Proplodad tasUt .
ofrocen la mayor qauntiao. oieec la mayor qarnmt.


VENao RARCrro CALUASA RI C*ARM
el Itdo del cine Palms, pud verto a
No compare t n proyecto ldo- hom, del Iua. eTI-- --1;-
Compre un valor. 1 TABLECIMrTNTO aExTsox If
vende. L-jormes: sd

PARCELACION MODERNA OAVNAV. E... A A A
cidad, equipo complete pro expfe-
E M deporito, taller, etc-, e anpU. Ave-
Es un reparto distnto. nid, Viobora. Se voend* $1.0eo, prepidbd
del LanouebPle Y comerclt: 14114.
E ya un valor. 151 -I0st-1l

SinA7APLAZOS SE VENDE $3,000
P Sin lnterese. S ola d"fuoele de oa", luar oedsitrk
Peatodob los ptaUtpuotoe. Hhbaoa. Vende diarlo 4.06. Intonrs. ia
minu, An.1lNo 751, nequLta a Gere-
MUCHA AGUA SIEMPRE ai. 0iai p. o t y 9 te.i. ,h,-
Lea rultas 4 y 3p 1o desa n en la ol- t !---t op.1482-51-1
cins del Reparto. Colzada de Man- IGANGA FOR NO PODiA ATINERDaL,
tilla y7at ve mde Iio 4u0 tVlet. mnodo 41,.
se da en $ O:; iene FriidaIre, "tOeis
E h ble rartdo. San Mitl del Pdr6n M 5.
i- Tac-mJno. Rute It 1-4004"HAS
S FINCASRUSICAS -- Cartoneros, Vendo Ffbrica
so FINCAS RUSTICAS Ev.e cart o6n, i d -onlo, ta
---------------~ - pgatr. Fabr/cainoi parl nielor case .Ha-
1 CAALLERIAS CARRLTEILA CENTRAL pbanr. Fentreitadosa premaando, n:o-
haao, ootregfindioslo trehuisitdo. cno Co-
con esplndldo noegoctao: 00 naranjl:lo ts carbon. Informanno: Monte N (al
15,000 te1 l ; 1.00 s ios 0 mannoi; a. co50 londo): A-4214.
coleros. Una hora auto de ls Habana. Ven. o-4709-51-U
do direeteonote pot armbaocrce. Fp-on.
Apaomeito il0. 2-i3a-o0-11 NO0CO10 SD OPORTiMIA ti -
rl a en e emejor punto de la cindad d
eanta Clara -n vnde a tnventario. P-
formea: BincheI Anmtad 4K apnute-
Rancho tZ-475"4a-151
SE VENDE BODEGA, SAN-
aosSuirez. Buena presencia,
Fran is a cantinera, buena barriada. Sin
cuentas ni contribuciones atra-
| Bsadas. Buen negocio para cono-
C lub cedor en esta dpoca. Gindara:
1-5211. E-4781-51-14

Finquitas FLASH
W ^^^ l^.ULTUAAHORA
Residenciales Por disgootos entire \o socliot i
vende coas do vir e.flon a n ela
de Recreo Vedado .oconani, do reparto.
Precio: .O0, lo BaeM y p et-
derlis valen ituc f or mtn
Situadae entire en 10 y iS. JalZdln La Ilas. de 9 a 11
a m. fame.s
S. FRANCISCO DE PAULA uH--Sto-1-0O.
y COTORnO.

Km. 14 Coiratera CentraL.
NTRADA T fhNT & AL
REPAtTO PARAISO -SE E
o Tierr buea iurp arfine. ad- por no poder atenderl, e-
-004 y isTIoIl, derlaiqualeala eon vidrie.
0 Arbolm trutsles iftJrtades en Brmelogt- 6 todo nevmo.
caft lateMGMAffumite,
n.e.-W.spotw, w. IaeOa Prneelo.hmrutlmo. adeila-
in-ql eo len trsisiia s 1 de po Virtude q-
qantO, eo pleas predeseldn y des en esqu
de l mejor eaUiL I Ca onsulado.
0 CU. als -,ess a B n'is t aqel-
A J; *" pyies en cads lets. - TlMfona-W-7515.

0 Merenders tie pr s l.-nig UH.E44551&-12
y fiest as tm I* olag
o.aesdre ohs a.sinvtds. 53 AUTOMOVli SIT ACCiEL
Deenveslvsme on un amblente s VNDO DODOG DL AO IN, GIOKAA
do tIn %lllIdad csapleiea y nur o r, tdlo y btypa eXtraA|, emo ols-
tnor V eeleno. ivs. Vtals, eiq malle man f. enth A p B,
entre vaan-ae**leclon.ios. n tapmrio Almendares.
rDESCNE I DE PARSTCULA IR RNDa CVLoLsLaT at,
PAZ Y SALUD. cuatro puertal, radio Phblio, vestotiate
nylon, bLande blannea, motal etelenot.
Pi, ita ,< ,d | No uloi, nl revndaorc, ,lre2..
Finquitas rssidenciale"s ,to- 'rv L."
PAaTICUlAR, VEIgNO UN AUTOKOV]L
fonar not, suoi k o 1141, aSIn e"an
de ,500v2 ... ,s Be de ver Ot anrje ga ono
57, entire Factoria 7 Somnaruelos.
3 -413 -I-Il
5 5 C y 6 5 C la 2 o D2, .. . -. 4 73$ 3- .11
8 33C. y03 C laVl FBD U*. 4P~fTAS. GOWAN CX
Y un late do 16.000 v2 con v" parUcu. o vendo barto, por e-
B baromae. Ptocio 456, coal exquli- In-
bunqalow esuebladot pisct- benta. Prooontsr par Pie amoma xaeprs
1 l~ houm dooficina. ,
noa. lolarum y machos Iru- fi --
tales, a 72 c. la v2. 25%o dosa VeD-e MRCcRY ut, nME T IuROl
enirada y tes en 4 aiO uck 4I. con muchas oxtra ; Ford
onbaa yreftO D OH ..b-,4iib~ utia Ford 47. convertilbe:
ePackard 40. Prosluntar par Nvaseio, Pa-
Infoaerml: sio i413, Habnes. Tell. U-4ea.
1.-4707-51-U
Srta. LUCIANA RODRIGUEZ. g VNDE s|29BAJm cost DE LO.
en i propla tines. ia Sdoae xe del 4 perfectas condiciones mecnlcas.
Sa C .mp. DomInaee de 9 s.m. Pinoira Y vetldurea nUe, ,en radio. Tam.
a D pa., bibn radlio-tocadis, sablnete .C.A. Via-
*ar, color hueo por mJWIad 'd ou valor.
tt oe H 1 30tm altas, ent* 13 p n7.
Lis rutas 7 del Ctolro y Ond- Ved~do,dn a P. 41. z- -wig
nbus Club La Plaa lo I VrENDIN s CAMIONS, coNo NUs.
delan a Ia entrada. yo. propdo4 pare tle < ( rd i7, 1
C1v =let 147, 1 Chmlnot I i. 1 Crte-
UA8 iWArrlOm l.: lot 5l4te, 1 Plamou1M 1642. Inerman: Cam-
A IKMp anarlo 100 al M-142S, I aS a p. Ian.
-471Tis-3-14
U-8951 U-8963b OdGAi pO( DO L D L4, mPASUCU-
lor, pintura do IolItca, banda blanca,
radio. de mectiea O.K., *.80. Facfl.
CA RA O "l de 104. .araje Sierra, Mom y CO-
CARRASCO 1 p6n, HabanaIat, 4nTi1s, e1a-ll
FORD, 1H54D.. 0 PURTAS, D1 LOB IL--
muchoe aons prestando t"no1, t0, radioor. Anl* el.
Somas blancas. parahoqus. Acentoc
bueozjl serviClOi ____ e cardb16. rhaclldades, &M coma do
uen Agoencla. Vdao: 4 A-732. .
X-477t-w1-1i
52aOl B i VRNan PLYgOU tIn, IMPNCIA,
Eil 551A5LSCIM55 2U G Ce lone. cn eadio, SIN rodan, laoltidi
Sn orteo "Prenaat bre". Informed;: DU-
BES VENDS COMKSCIO T.LAN, POCA mont, O'Reilly 413.
rent&. San Waoel, entt O almnpeuarlo y Z 541543S-13
Dailno. Infoiorme. Zapata N H VND AD CON oma
2g-4511-51-12, ORigViNDR NANK DEL 0,,-( N @OKA
S ; . ...- -nueva m0, en 300.0, da antrada y varp
TALLIR DR CALZADO.O, 311N., POR NO IftfaS l 12 1 DO7 Ea Uaeltlani de ods. Is-
poder atenderlon, vendo pquefto taller ornan: U-7Il.
.de ealdo, 81 deica puede hbaer ne gocti R-4TI2-11
del.pd ide pniomprerlcono 0 encrgado,
inn odeilt y cortador. nloVer a, F. ot- ORD i10, CINCO PA-Aflo5, DO
rosi i0de64 m10 a p a ec Sm Jo uertams, pinturo fresc, veslduo mta-
S# a S an JoanE ?alot O.K., acumulador nuevd. CbVtlble
de Dias 107, apaZetamento S V.-4"411 Plymouth 1M41. Pabkard 130, 3 1S.O. I n
formanti -Cahoa o Caper6i, SanlJi eemu
RAMIRO GONZALEZ N o. VE.DO lAUTO r .
sl 4 V0. cs-bio en n llmeti. molor cohe.
JNDUfdTljA V yS 1OfI. JIR r de 30 kllumrel"oa Bahla. mlldur edi
rINDSTIA4O, a amsIs .JOW radio. Verlo
Voses lenomenal noglo d* Ibhda. tronte cafd "El Daorado' IU PNuede sTne
Vende diarlio $9: preci o 4,000. Eqtipad cualquoeiri-,. su duao Prsdo m n.
!-. Ie 15. Minsx a la Fondo, vtidata da aplrtaemetro IL 1-fl-.41 N.U
auleM. vdendiero du ,0PmLo t'o IN y--
coldo al mnmno Iontl, Tostedlro de Call Austin, Modelo A-40 de I3
Vendi tPal ooldo P 50 artoes 00 el min- Paneta noslipllois isetleao. plate-
-raidr, $520seipSa entiraes aiqiemtter m' n P 7inlenrila snofa Santaa.ei M
aols Instni 3aM. Peo del Talader. Idaqiu-ios Pe"rito" Pluasa Sate leasae1u,,
'iendeisoiSIage p poe-apr eiuierd ada he- eqlaPtt m lma
5Otje. islaoi Rett Ooud 1t lodoatisa o rompre sit aentee ar te.
p Ban Jas. BaS. aJ2-41-Il
BUICK CONV]ITIBLE 1946
Li .1 slit 0.l 00ina, vaio, o Super, vestidura pie1, color
ma, reulimos Bodeia, no t vert.de roil Veno, radio. ReCibimos carro
glis, venla lmA,$o1. a .ni cambio, damos facilidad 20
itn,, eiol.er 31'a-m ft Orelt ii. monsualidades. "Ber-t-di", Re-
P lee Joe.i et., fugmo 262 entire Industria y
beiait 501.3A R5QPIA 5i51* R, Cro-pa. Copramo
Se 110. M vwlisiam, etquls.r. lie Ii.- vii modelo 1946 al 1950, pagan-
forao: f1tries Gohtolec, Inducltea y Sin
joa. Bar. z.-44.i do bo mejor; con documentoi
... amano realbzclbn al minute
RAR PANADERI "Ber-ta-dl" Reftsio 262, a una
Dolee'lm, 91,10, Lbs $4,000 de tonlado
en Caebdo, Vende ioastidon a.o y .i Cuadra de San Lisaro. -
dlstro. nrlni Oltt50tlw tftdUstrla y BanT E7je i
SO leds, Uaea 0400 in -4liet-a]-|S1 E-4574-53-13
InlS DBr E -4S46.51-11ilWi-M l














/


VENTAS VENTAS
.3 AUTOMOBILES Y ACCESS. 53 AUTOMOVILES Y ACCESS.
LUJOSO PONTIAC 8,19446 sEVENDO PL'YMOUTH, 1 ocMaa. As'A
SNs 1.30S siersl, r t I r, birs uE es.pe. 1oA"
pe, rte pintura n-e.. ,5 tnnhal inh'ro, ntrns extraff, buenn de 1t,10 $421)
p.,ri de pcqutr, adt. relo IL tsa >I-l r en- no a Inasa tira. T iltory A i3.51,
blneris. a irB Do l E dond a LXE r.ci n p ,der l -a n. I Mas cimn er Si, nal.
acumulador- n n S o 5 de raM a o tr Machs 9 arn:L E-40il-1t
etra, particular Preclo $1.9 10 )nI Verlo
19 W 1,305 Ni i. s, Vedado CartC lia FI-n1342P OR I)D as i0. shPID I ti CUA.
Emp.,E-453t-53-12 to r 1_, p 1er radil es iert t cstad. Is
,oPOaTUNIDAD! .AUTOMOVIL (iI||(i. oarn2leaCs e Atso Intaita. Ilnantr .y 25. de
$450.00, motor 11"ev, 0 al 95, sgoa-,-8 12 2 a sE-4ir85-S3-13
e, atid.ra.......... .r .a ....... Valo-
7 a 12 p ra. Vist. Alaegr 269. Vil ra, 1-5'31 R

,mo nuvc. Radl.....r.. nartN, e,6 I automn6viles.
raperi~.S Cclrada ie Columsbia5 58 r
Ire AV. de Allados. y Ave de A erns l Reservamos comisl6n intermedlaral)
E-449- 3-o12 Rea iatiel n at minute. sin demori.
DODGE DEL Ci. EN BUEN ESTADO. CON "BER-TA-DI". Refugio 262
radtol gsa-. rich"' east n "evas, Ptr ,Jn, Una cuadra a5 Lizao.
", entre Felhpe Poe y Heredila Tel7
1-3097. E-4711-53-12 t2H-E-1920-.l-1I
VIBORA ALEGRE
Buicks f% a-dels 7 A5U
PlymotSac .ALOUILAMOS AUTOS
aBUick Super 46. Pai manejar usted miPm.
Oldsmobile 48. Per dia o iemnina.
iPackard 38.0 e a l.
Camil6n Panel Chevrolet 36 U. DRIVE
Ganga: Oldsmobile 38,. $125
Diez Octubre y Josefina. I Calzada y 20. F-2511.
UH-E-4753-53-11 -
HDAO E 4130-00 I h UH-C-221-53-4 sept
RADIADORES, 530.00
, Autos. camlones, tractores. Desde
el a 12 at948. Jorrin Motors,
AUTO RADIATOR, S. A.
Tef. W-7148. S. A.
Criata. l 9211 Habana. HOSPITAL N" 3,
10-UH-C-277-.3.12
rpquiina 23 r Infanla.

G UIELO Ud, A ...gn ri... en La .
Autoofiltimo modelo, por m e hr le
semana o mese..
omposlelaN N'- 612. M-2424. Chl ysler
1IM-/-E-2376-53-31 Agl y

RUEDE SU AUTO

CON $200.00oo Plymouth
Modelos desde 1938 a 1942,
todoa en magnificas condi- Tenentns io exiteneia.
clones. Grandes facilidades
e Pago.T o anto t a tilto ti e lis) e co-
die pago.
d N AY AMBURU nio part Ide pago.
ZANA Y ARAMBIR DAMO'S FACILIDADES
Pregunten por _____ ____
CANDIDO VAZQUEZ H-C3'9 31
is I UH-C-379-53-1


UH.C-186-53-14

JEEPS DE USO
STATION WAGON 4 WD.
Dos dilferenctale, double fuerza. Co-
mo nuevo. $2,30(.
STATION WAGON 1949
il etlindros). Como nuevo. Preto:
$12. 00.
JEEPSTER cufia convertible
Pars us.
CAMION DE ESTACAS
Doble fueran. l.6l5.
Willys Distributnor.s, S. A.
A1IMAS 715,
Ianl Gislo a T Eicobr.
UH-C-3.5-53-30
AUTOMOVILISTAS
S usted quiere o rartin auto.
y i n tlene todo el 0ectivo. ns-
otras le t arlltamos Ia ncantdad que
le restepvar. poder comprarsa eliu-
to que deea pas- pag.rlo np-
nsamclaodos slvecden cuanut el
raomprad., tie,. ne ods elI dloe,.
nosotros ie finaneiamn- el re-t. v
n-fed cobra de contsdo.
SU AUTO ES DINERO
s eotfaailltamo scon rapldez.
Southern Continent Corp.
of Cuba.
Call 3 tNO 105 l Apts. 205. entre 0
y P Vedadno Tefono U-19744
C-U H-223-50-0


TROPICAL
MOTORS


S. A...
AGEVS Y LA RASANA
BUICK


CHEVROLET
S. LAZARBO y BELASCOAIN
TaIifono U-2555 y
Caliada dn isti. del Monta
No. 1559. Tell.: 1-8090
NUEVOS Y DE USO
CHEVROLE; .T. . 1949
4 puertas, radio, muy Isueno
CHEVROLET* . 1948
4 puertac, Flettnijciter.
CADILLAC .. 1948
(Modelo 62), 41 pitrltas, rn-
dio, coass *N .ie 194
DODGE. .... 19411
4 puerata srso-ros radio,
anigisfico.


PACKARD . 1947
(6 ell.) 4 puvrs-iI,.
FORD . 1941
2 pie-rltai, ili() 0. K.
STUDEHAMA i 1949
Pick-up, i 1, lot rladtt.
Jeepth-r +lrs-rlsl-lr
WILLYS 1949
Conai nn liN.

CAM 1()'NES
NUEVOS P -E uso

FACILIDADES i)E PAGO

-ACEPTAMOS SI' (:RRO
SEN CAMIIIO

1II .352.-53.13


Aprenda a

Manejar
KHORA. PAR.A MAYOR COMODI-
DAD DE LOS VECINOS DEL VE-
DO Y MIRAMAR
EN NUESTRA NUEVA S'1.
CI1RSAL DE TERCW YA Y
10, VEDADO,
Profesorapararo damn-a
Grande facllldade de d pag.
Atitnm6viles do ultinmu htodelo o
dloble control
HAVANA
AUTOMOBILE SCHOOL
Morr 00, Sucur l.T rl y eoraY Dles.
Vedado..
SC-3St-53-10

SE VENI)E
Buick 47, rojoa nainrcy, etn
5 gonmas ntie as. acabado de
pintar, nmy bien conserva.
(do; para vrlo, garaje San
Agustin. Calle 12 estquina a
13, Nicanor del Campo. Tc-
lifonos B-.7788- v B.4569.

I1H-E-4114-53-11



CAMIONIS
STUDEBAKER
Pxtrafuertes. n tdohabipl sra, pro-
pias para treahjsss pesaiso
a
PICK-I P
He 1 2. 3 4 y 1 t~nnelsdConpran-
do est s r a-es-les r endrA mayor
economrit '. raty e
Veal-se
THE WASHING;T()N IVE.
MOTOR C"
Marina N" 135. Tel. 11-6358.
Habana,

D E -- UH-C-S.O-53.-13




Revisados. Garanfixados
RO06UE-ALBERTINI
HUMBOLDT. de Inantain P.


Cadillac 1947
Sedin. tModrl, 62t 1 nma
nlsevp, radio
Plymouth 1947
SEDAN, vestldrla n cuern, radio
Oldsmobile 1947
198) Sedin. 4 pt1s.. romosnuevo.
Ford 1947
CUPE. convertibihler, radlo.
Ford 1946
SEDAN. R rll, radio.
Mercury a 1946
SEDAN ,4 puerrta.
Packard 1946
Sedanette, 2 pta, I ell.
AMPLIAS FACILIDADES
DE PAGO.

C-402-33-1


VENTAS
53 AUTOMOVILES Y ACCESS.
Y' .11 ,,I,."Ty., 1 .11 RO P11.- C
1... 194 2 G.11-,. r Va, 'S-r2rs il N 1
,N VSrdad E-41i-53-12

CIIEVROLET 1948
PlYMOI[TH 1949
Sd, dI I puarlas Eltlisn r-in
A" ,ph' l a1to111 e- I' blo y
X$1 :,p o,"da .. .......d de paq~agna
iltydtsrhl -lslh(),d gr Arri12 uids
1 19. Vdrads
C-401-53-10

FRAZER, 4 Pta.. . 1947
KAISER, 4 Pta, . 1947
CHEVROI ET, 4 Ptas. 1947
OLDSMOBILE, 4 Piar 1948
Hydlramatir.
Ageneia KAISER FRAZER
Raliorenlro,. Vrdado.
23 y M.

E4712-53.10


GOMAS Y CAMARAS
PRECIO DE LISTA
825 x 20, 12 eapas.
MIAMI MOTORS, S. A.
Carrelera Central, entre ki-
16ntetroa 10 y 11. Frente al
Reparto Diezmero, Habana.

UH.E4566-4595-53.13


Hospital No. 3
ecquina 23 e Infanla.


JORRIN MOTORS,S.A.


Carrosc uidaslicitoos,s-u.o
grandlrs facilidades de page
a lsajos precios.

ICHEVROLET Panel 1950

(I'LSMOBItE 88 . 1949
4 pue irtas% Motor Rocket, radio, Hy.
dramatic'"-611 .o1: la0 ki nm-etls.

OLDSlSOBII.HE 76 1948
4 prerfca. hiq u111.m w- a ulia.
MERCURY . . 1939
4 puertas, perfect,, de tads.

PONTIACC ...... 1938
4 paTAS hillto utrlle e t



Hospital No.3
esiquina 23 e Infanta.

UH-C-380.53-10
54 MAQUINARIAS
VCNDO MOTOR ai I P. 110-Isa. eARATO
nar no r'etr San a n-, 113 15522 n-
re Principe. y Rn-ay. E-4497-,54-12
SE VENIE: RAILI DE l1r0 PARA CONS
treq,16.., h-1.herl d,1 4" le o n, .n "
qtIs ltl., nn motor petr6leo Petter, de6
H.P. Flgueroa. Concha 3-D. X-2970.
E-4732-54-12
IMPRESORES
anin gulntinaii eltcrtcar O-rea.,12
,,iada, 1 n-l < Inr lpt-ir D-T da1
Ofiel, eild n m r"a" I motnr- 4 ectrlc. 52
b.11- I lDO M InformO n n rM
ae 0 9 ialsiando 5 A-4214.








HEbssdasla, SRItisa
c 5 E-4710-54-17A A
S mbar ear t mndo Chandler Price NO C5,an
chl lee o eor t




xhr 8 ava cono ghIndane tpo






n P ACILIDA.DEI 01 PAGO


ALMAGRO MOTOR

COMPANY
Ave. di Menocal 90.
It nb n l.

_,_ UH-C-1101-54-2 al.om

TRAMPAS


ARMSTRONG

PARA VAPOR
DE
/2", /4, I"'
A y y 2.

EFICIENTES. SEGURAS.
a
BAJOS PRECIOUS.

Dlstrlbuldore1:
MORA-ORA

COMPANY, S. A.
SAN NICOLAS No. 105.
S M-1459.

(C-380-54


DIARIO1 DE LA MARINA.-Jueves, 10 de Agosto de 195


S D


VENTAS VENTAS
54 MAQUINARIAS 59 RADIOS V APARATOS
CARTONEIIoN. VYNDO TRES CUCI- ELECTRICOS
lHar rcadora. Son flam6n Ni l, n ntre-a
Prlnlc y Romay. -448.514-12 GANGA
56 MUEBLES Y PRENDAS Par e-bars.,rureniemente vndo ii-
isdse e l~-as rotesl on~i l ,asI part1t .
VENDO RARATO 5IASTIDO CAMZO 4 una mea d uao" ilr's parae eqSl o e publ-
p11tAB oev, a-am, 3/4, .1nba msderam, dl usta, tlene radio, oa-dihlsc., a-lerda-
Icaor Y massa nohe. Habana 21ladpe -no'" l~ir, nme l I ... digs...u ml dr z.-
T~i at nia n-. 8,is 13 par- o, i.riculaearsmealii3 guj.. de
is t v/. Teladll .. Empedrado, ( ftrcPer& r-r hSr srerod'ulr-agu i..-
E-g4601-S-tl dor de o eonsveriarlos itel|6llci. TT do Io
COLONIAL INGLS riaio en a.'I0.00. Veroo m 13 y Avenida
Primers, Ampllclon de Almm nd-rl o 1..-
Jueao cuarto. tamasi grand; comedor. asar at Telsaono B-Ieo. .-4442-W5l1l
-aJleatun s yerasndloa. T-mbikOn .i-
M.i... s.rt..i. i .da, .i.d 161b ." 0 INSTRUMENTOS MUSICA
JOB, centre Marrque Campanario.
-______________ E-448-56-11 P AMO CUI1T0 siOPARA ESTUDIOa CON
REGIO JUKOO CUARTO CAOBA, SIN grandest vocex color claro bonita preeon-
eetrenar, hecho rencbro. r m. d p-reclo et. en $IS5.00 en Cbhac6n N 2t0 e quin
Patei- lai; raldo portable. pl1a-erictrico. a Aguacate. Z-4592-60-11
motor onolAigto,. A h.. Salud 48. - Aar5cies IlMUY BARATOS: PIAN08
on a g. e -4728-5-1 anuev -s y de uso. Tromptas Aardeoes
~_____________ _E-2In-Inteclado pismo y de botoneas. Guitarra, Bon-
V.NDO 2 FORAMISABLES JUEGOi DR gd, Congas. Fllarm6ndcas de Ia marc Pe-
pcuarto. tree, cuerpos, eompueltos de ocalmiUmpago eq muchos tamahm Y tlpos, Y' mu-
.-~l, Ilganie coquet., butae6n finamon- chos otron instrumental, Jibr- de m~alca
te tpizado, uevoi. Oportunildad. Gervaislo y canlonea. Cas de Milc Antonio Bleran.
311.t enre Nptuno y San Mliuel. Cso, Monte 404, Haban.. S
E-4730-5-a 8Sep. X.4557 -i0-
VENDO JUCEGO R LYVINGROOM TA. MATERIALES DE CONSTRUCCION
r.pido rn iorma di ebaaniromodernDo,
ienu. ..d'..ldcitm. es., $170.00, alle EFECTOS SANITARIOS
t2 Na 21i p rrtamento 2, Miramnr.
E-4S16-59-11 S VENDEN PLUZTAS IT VYNTANAS DE
cedro, er an a-e Lrne. N9 108. ne-tre
URGE VENTA tL .Vd.dVe,.o Ez-Sas-MdC-ii
2 ca 'as gemeta. lndividuales; una m- l M as- -- _____-1
slla. Y .. aaca ,1145.IrsColislat da.,-
ba. In toniir Monte NO 401. Ed C ad te .
Irsr I'. 0ip A 1 2$i,. 449-51 143i
VENDOnLIVINGINGLcSaTA [
pizado, lujoso damasco, sin- En el wsaww
gular. Tiene bergere. Precio de
ocasi6n. Salud'nuimero 187, en- B fe t
tre Manrique y Campanario.
E-4466-56-11. peIIecto de

LA GRAN las construc.

OPORTUNIDAD
De adquil-ir todos estos ren-
glones a precious de ocasi6n: n
Juegos de cuarto "Luis XV", i y
"Venecianos" y "Neoclasicos".
Comredores, estilo "Ingles" y
modernos. C6modas de "Bur"
"Bombed", c6modas "Luis XV", bora
enchapadas. Consolas "Veneciao
nas" y "Luis XV". Vitrinas de s
sala, finisimas. LAmparas Tria- '
n6n y de cristal Baccarat, por- allp
celanas europeas de las mejo-
res marcas. Pianos /A cola, ,r *J
"Steinway" y verticales. Relo- i
jes de Soneria, de pie y de pa-
red. Todo esto y much mas a CUba S lita
precios de oporlunidad. Anto-
lin, Salud NY 57. C-393-56-11 Los Sre-. Arquiterctos con-

UEVnttv nc~itmn~l;; ralila y Ilas personas
NEVERAS Y REFRIGERADORES ain y i hoga s persncona-
______________________ ,naniresi tiesa hogar e core-
sa Vu EICFRIGER^AOn R NO -FINCIONA. Inrarn en Cubasanita un
ra,,1 C llrsr Pais blell. Lla,,e .1 Telt-
I,,,, x-4ega. D4 Isto. aI. gran surtislo en articulo
iE-4432-NR-2i. para conplarer el mis cxi-
VENDRMoa rEQutNo LOTC rRCIo- gente y refinado gusto.
r.dore.a deBlu. algeria| lunelonandoI" a-
fet Imenle. 10 0 Orttubre Na 433.
E-48....2 Azulejos "MOSAlC'

REFRIGERADOR el mejor del mercado.
KELVINATOR INODOROS
Sr vendle uno die uso, en LAVABOS
nmuy iuen estado, propio i I TS
para farniacia, pequefio co-. BIDETS
mercio o familiar numerous. BANAPERAS
Informed: Infanta 61, entire
Expada y 25, Auto City. FREGADEROS
I E450NR1 aVERTEDEROS
UJH-E4560-NR-12


NoEspere
A QUIIE NOS RACIONEN
LOS


Frigidaire
Qi edan menos de Ion iue
united pirnea. La proxima
guerra pnede norprenderlo
con el siyo N iejo.
LO TOMAMOS EN PART
DE PAGO
AIRE ACONDICIONAD()
FRIGIDAIRE
raon la mismnia farilidadei de
pago que los refrigeradorer
CASA RIONDA
Refrigeracion de pilec.
0
ESTAMOS ABIERTOS on
MARTES. JUEVES y SABA-
DOS por la TARDE.
INFANT 1059,
entree Desagile y Benjumrda
Telf. 11-3960.
UH-C-4n-NR- 13
57 UTILES DE OFICINA

MUEBLES DE OFICINA
Muebles oficina, cajas cauda-
les, archivos, estantes acero,
maquinas escribir y sumar, pro-
tector de cheques a precious ra-
zonables. Visitenos "La Comer-
cial", Progreso 209 entire Mon-
serrale y Villegas. M-6226.
E-4690-57-11

BUROS DE ACERO
Maquinas escribir, sumar,
calcular, protector cheques.
nuevos y uso, buros acero, ca-
jas hierro, contadoras, archives.
armarios, tarjeteros Kardex.
biblioteca, "La Casa GonzAlez".
Compostela y O'Reilly: M-86:38
y M-8081.
E-4689-57-11
SO RADIOS y APARATOS -
ELECTRICOS
VENTILADORES
Se vende pa r 1n .n eSa ls.r Sarclri
1E.torbcn. Corriente 110. TnmbiAn min 6-I
,rifie yIIrmi- qtli"hnsum-r yrestar..Tr5o
direeta. eSaud 187, baiol enre Manl iqe
0 Csmpanarla0. E-4464-55-11


* URINARIOSn
* FUENTES DE BEBER
* ARTICIULOS DE PORCE-
LANA Y CERAMICA EN
GENERAL
GABINEWTES PARA BA-
NO Y COCINA
ARTICULOS DE PLO-
MERIA
ASIENTOS DE INODO-
ROS
SBARRAS I)E CORTINA
SCORTINAS DE BANO
SJuEGOS DE MESA Y SI.
LLAS PARA COCINAS,
PANTRIES y TERRAZAS
JARRONES A R T I S T I-
COS
PAPEL ENGOMADO PA-
RA TAPIZAR
S MADERA EN POLVO PA-
RA RANURAS '
CUBS SANITARIOS
RANOS DE TODAS CLA-
SES
S MESAS Y SILLAS DE
ALUMINIO Y ACERO
CROMADO
S .IOYEROS DE SEGI1RI.
I)AD PARA EMPOTRAR
EN LA PARED
0
a imile ntuetra Exposicion.



Cubasanita
Sicinpre ail servclio de la
onisetruci6n y el hogar
moderno.
*
O'Reilly 454 rail eaquina a
Villegai. Tell. A-8914.

____C-39-2MC-10
62 OBJETOS VARIES
A VENDEDOKII Y COMKICIANTEK LI
ofrezcna. bajoa prelos, loibrero guani
varto. ifip-: Cellt, Jabbs, MaletrneI
Abanlnsi. ,Informer: Agualr 207, solar-
fe der RI t de ]a mahani. Amado.
5-4437-2- 14
FR1ITA pOmBA: VENDO V1INTS Nil
lposturas, proplas par slembri Inin-cdi
1 o pr6xidim, de stmlllaI ecoldau t a
m-hlero .mer.admente atendido. Paili1
Iidrpndlentie de culquftr rantldad fl
S".Pu.r y LImpl". Celb, Mrch., K
dIe Carretlcra Contral. Tsmblin Tell. 114
E-4593-62..


Pi-ina VEINTISEIS


A -\ LIN C


S0 S C L A S F I C AD O


SAfto CXVIII


E U L T 1 M A H O R A


VENTAS DINERO.HIPOTECA ALQUILERES
MATERUAL DICONSTRUCCON 64 6FERTAS u CAM DK HUSPEVM
Y EEoCTOS ANITARJOS- DIN ER 0 C .a Hu p "LA O A
*1 iDINMERO 0 alat 31L* Be alaullan babit&C~nox V
G------ B1g SB &Ba'*s ,partsmenta Con t La atsirin a. Comia
D TA Y .EN HIPOTECA cll. .p.. la. ftl. . Pa
IE L poot sta >u csau ys conynrctri. TtlOMB
CDDR A Y ia Dams. dinaro breCmaEa en La. -4,-6-
Hatbana y iso RepavinM a razda- NTUNO N NSt,. Sit A.4UUA AIL.A
MATERIALES bi. tipe de intros banBario. Taim- d. L rabana. ,or.Z lt. ott
DE CONSTRUCCION, S. A. blis par& fabriac. Mcehbos aiN el aaus. Telt. 34-1331,i.--45-S-i
par& is devlucl 6lcon derecha a ___________
Cristina N' 433. pago parlale. Trat selar.. OrE. MANSION ROBERT
KACION EAPIDA. go yial ex Cate 17. iS o..quia a 5, Veado, -
C B Adid a a e. ,ad,,atdaC h.blt.d.s corn .. Il Y .Co
Habana.h coclntt. Abod 1 iom CE-
TUBERIA COBRE RIGIDA Banco ktPo, W 'T r-d.. dim5 "' l -.
PARA SOLDA D wt 1" MENDOZA
PARA OLDA ~ PALACIO ALDAMA 32 APARTAMENTOS
PPlaza de Ia Fraternipdar ___ ---_Paz-ei---_ ----
Precios etpeciales pars co- Telkeon A-ll1. nE CAMPANAI1IO 134. IlGUinDO 'O.
merclante por partidan de Amalstad 51. entire itea yjMonte.. ,quns epno, IlaI apartasn-
.-7---4-13 to Chi", d ",cones Vasta a-e. alo
S-muebl]s, IncluJilve Mrlld 'ire, tt/fono, Jul,
10,000 pie. COMERCIANTES to-. ;o por S8.0. ootump,. .-
Dinero detd. le SWo er, d aintt. rA- pendinte, $40.60. Una haital6n Au-
Spido. confdencialrtnte, facllidade. blada. $.IC. Stiemprle se Ver'se fukl,-
ttempo que desee. L tru. merean- mentei de 1 a2 p. mTel. 1-40.
liacemo. embarqueA l3i, autoa partlciulares. Ind tri,1, ,Z-.4132-8-11
Ca ftJs restaurants, fannraia,. hipo- ALQuILO ArAXTAMSCO D AL*AL.
interior, tecas. 32 alos experietncia n Inver- sarto bfio a 4o.u g mEP, SA dlY
ine.nterior .i JoI M. Carret. Corridor co- r Imytrlmonlo g.lla, a M.
le To- at.! atriqteal c. p ClaA Nor2M
letlsdo. MAnzana de G6mnez 349. e blcn m rq C pu lo
Solirite preclos por nuestron 1no A-o05. n i. _,J-yr-I-
tellfonoe UH-22-E-3O-M4-1 ArAXTAMXENTOC S10 LCTX2AX. NP
tarninto. a un cead-a Ayftarif. to I-
_____________________________ clie -Primer. iaC, 5109 ,la Ar-
A-4880, A4232, A-4771. FACIULITAMOS DINERO quit1. 't0 .,'rta d.,,' .-
sobre su auto o 0cami6n, do- pCan.o dc mli-conidor rane, d euj-
_________________ eumentos mano, realtzaci6u isto de 4.20 metr,. ba taoularaada ao-
UH.C-361-MC-11 al minute, a.e'dernl ri. tr.. cloa.,' in-
_-___ ----- __"BER-TA-DI" drlta, italdai on la y cuartoa. aft
2 Bbundanit. )ardlne. an oiruan tan I. aj-
82 OBJfETOS VARIOS Refugio 262. to.. de 2 7:' 47.-C-2
VINDO VIDRIIRA, S PIES LARGO, C --- ALQUA APAnATAA1UTO T S
pulgaida. ancho. 40 pugladas a]to. Puer.- S rnd T x
tat correalizai, Kpe, ca-ntos. do bras-ao UH-E-1919-64-11 piaz. grand.a, acria aAs, bat. r*mpla-
StC oe5.1 403. E-4499-62.l tro aqutln prl re cutarnlts m.
V-ill Call. Sai 503. E-<49-i2-12 ------ Zapatea .4 cal esqf Diaa de OetubrL.
BE VANDEN LOC ANTaErAYOC V LA AL .J-t-12
vidrir : de u0n Aquincall., nia.ALo4 S ALQULAXnI Ap.AATAMXNTOa, EA-
M-a.n NO 1ill7. I-tomedor, cuartaot. cAartia y bato cr-,
E -n-0-ia- Doy en 24 horas, dinero do, soand, arae, cal. D iS DN 4Mtre. IT
TiiiiA en hipoteea, al 4% 0oanal Y 1,vie. .e .aa 91.-40--32-14
OPORTUNIOAD Portela. O'ReiUly, 251, de. .LTO.S ODENOS. N 0 Cox .AXA.
vd pi partamento 308. M-1072. J. io.apa r.. matrmls ro .ei.d. a1.,
V Co.A -At,5'ra Rollel .F ,Slist '- _1.3..W_ acmedor. baifio nsoderno, dos htltaclono,
butonita, con d obturador ompur ripi- S-E-4703-64-10 srd-ertm i. Lorabslli I l d ire Caa.da-
do, de fibrica alemana, con su juego dc rytlar i y Calcad l.N Sanho yTeCer. u.-
t ltro. lenses de .proxlinlaci6n.. able y SR. COMERCIANTE e 1 d Y m, 4l. de R.c Ayetro.o u-
tche Ih. taal..t.. metroGeneraldsme- INDUSTRIAL n d- t Caaiassa *i Vesldo.a i,
Eleoerfrc. l,0tor-e- Labrador. Aguiar 238. IDUT RALASLA Z-4L0C-fa-ii
dp...,. > Te. ^ DE TODA LA2ISLA ell. ;-2 X-4000-
C-404-62-12 DET ALAIA
iir ____-__ 5 *SI u eS to rC'ls or6spero Y ca V ADlO, CA1LL 2l aqA-tIKA ,. ,AL-
mayor cantld0 de efectlvo oled qua.oniagnlt a .aparbtmalnt, mtadereto
d M I & erlo proop0rar miz n 2Med y unsi a-i di4di.. Prda: 31.4c
GA N GA ...ri .dase.rtar..a....dir m...a.- 16% ....aredas.........i.a.... asai.ba .
I bel A U siri Pa i i drpa .ai 16a i .ormes- : bulelte Renaud. A-111
1 A i el dincto que necerite l.-4ea s 11
VENDO URGENTE tres mesa de
"Chicag.o" con ss equipos, pot Financeaminentoo Generalen, ALQUILO APARTAINTO, DOS POCK-
necesitar locaL Ultimo precio: S. A.. leat 7, sail o urm a l i^a1 & n. P Bao,.
a$650.00. Para informed: Telqfono: | 4fr7 a l l i ano.
1-4454. Si las necesita se las lleva j Aguiar 411. Depto. 400. Woarman$. -.,duefl. CSl.
lverla Tehfono M-9276. s. ALQUILAN PRECjIOOS APAIrA-
UH-E-3458-62-10i 7.oistuadru. ze Rdaentra d Mtel terlo
J-________ UH-C-51-a4-ll a*s DINERO- HIPOTECA ..i..., 5.. is.l.. d-.....
Jini~l. n l.' I t^-^l & nodldadea motm.en.s ealle "o- W9 1,
D |.did ... ral" ...............
63 SOUCITUDES -2 A. H u.ml t. ....... An-1g.d
BUENAS HIPOTECAS, .ALQu l 7,T r NSoto,,, ..NTa
I "be a. o.t. Y Draqgeon. dos peatrnanntat in-
i ii is iTAerlor y exterlor. a10,00 $i0.0i, resipecit-
TODAS NUEVAS, Automsvil, cami6n, 6nmnibu ""_ ..t.E-456142t-11-.
SE CEDEN it Io i scllttitm ...Co. rtpie.. cn
6lo trer loias documnentoi de pro- MIRAMAR
Excluiivment primerasi hp t- piedad a pagar en pilazos c6bmodos. Con gua abundanmti A lquflan dos.
cas e'rcieto cnattue~n.bonitos apartjomnte W.us a blip
cae di "reclratmtltuci6dn "Southern & Continental boioalto. calle S4,ta nt-. by 74
!Aer. Caitiueaiio3 destri. eomepr.
La adquistalelt6n seatncllla: No i Ta Corp. of Cuba" Ae.Canpabiteode Aon ia.s coinedar.
quo auaerbii sir acrtura dei n-adti. trii i'shaitations.coniss closets.
que micblr eeritu itt Call. 3nmiero ID. .as, n O yP. doe" batlo 7 iuerto erlado, cocina
c'"'" J""; "5;*^S '* reposttrla. Glar~t. l~ormea: telt-|
Uated cobra los intreiea directs- V.dado. Aplo.". 1ro.tri. Gare. rmeB-575.-
ment. del deudor, o I tprefiere, T.l6fono J-174L. fin- 5 P-44.
lo encarg i su Banc o Alsode- _______I_____ UH-E35--.-13 .
rado UU--C-2.5-82-13
ad in ormescomet Inclu u.c.-2254-i. CALLE 22 N- 152,
so is escnrituras de con -sit-i n iequsn 15i, Vedado. Freqiultlmo
y. ti desea, compaio a lttar si Comercianles, Indusiriales sett-houe.. ComeuP.uode planta
canas gravadas. Le faeiilltodiero sober su neg o- a .a rareedai. rerlbidor, 0,1
t1p. sobre letras,,contratoi yd- e erra- a, ares rlusrt, etasi.d, ds.
Eso]a in Ilpioteca qua mks e m .s documents s mercantiles. Ope. bail.. comp..,s, bbilalotca, cuato
trade y pidame s ti datoa e om- raci6n conmra canciasia de p ta. dit crastor s, tresclosets, daos e-tas
pletO. mport l6n.Toda close detram. d cri cadls cn serVc ios, lavader .
saca-ones Yoeiease id amlentl s an naim pantry. La t plants alta io
c ..tidaL .. .r*s. s .tu seo mer ciantes e tndustr lea e/clu- de u C "
"Cantli. latner b. 3Itue1 tyslvamente de ristal, dao. denta, baits y pars-
-bI try. Telis. M-6511 y A-734.
GUILLERMO NO$ELLAS UHi-Z-4471-i8l-1
$ ,.800 7 % Habana COREDORo COLE-A-Do
4,500 6% Habani Cuba N' 64. Dpto. 104. SE ALQUILA
7,000 79 % Habanita ___ SEALQUI
5,500 9 % Jaimanitai UH-E-4531-64- modern y elegante apartinentB
7.000 7 % Alt. del Bosque ena- iparte mis atta del Vedado.
.000 7 '7 Alt. del Bosqua Consta de euna sIecomed.h eno .
8,000 it7 %ai A. del Bosque s..t bifiocon.-
6,750 7 % Alt. de Belin letW aorcina Yalentaador de gai.
2.500 8HIn 3 rms: Novas (eneargado). Calle
2.500 8 % Am. AlmendareI3 2 3 N9 1411. qntre 2 0 y !.
7.700 7 % Almendares I aa
1,600 8 l Mariianao M U iS
5,500 8 % Mari.na.o M- ESTRENEAPTOS.it$40.00
3,000 10 % Marianao S.r. ,Il .Sle. SadiSI,s. Snal-eomedor, un cualitos, eoina d
t5,000 10 % Marianao tia.d A." Cite. s i 1. .prt.ls, gas, patio, lavidero. bafio, .eaus
45,000 6 % N. del Campo .Ae.".... '.r J.. deli.r aei* rsi,."e- .t. .s-le. .i
2,500 8 % Buena Vista as id. D "Ii a i a dor, dos cua.rtos, ocini id A get
tra.g re a su Ibsii". ul*" Se- patio, 75. V alas. Avellaneds
4,800 9 % Arroyo Apolo i eintr.t.. GaUsi. e.St Ian Migul. Vibora. Plrc.
50 jaSancomuioVbora listr.
3,000 8 1% Jasomino .S:i. " ..
nii Oiliii ml ilien ii Si 1750 I-lC-f.1 -"' "* t " "I "* -------
8,000 8 % Cant. S. Miguel idslali ad.... dSp.l e Aslae.ii --ii1i-4 -I
8,000 7 '% Calz. B. Aires G... N11. it. Isept:. Ti.rlr.iel) ALZ ADA Y SEIS, VEDADO
2.800 9 % Cojimar ba. S .i .od Is. itr.,r.,r .r. Log -
nd AiaA &If! g I as Sin 6strenar. Arapljos m~ral aentos,
8.000 8 % Plays M arianao V as 81 I s n s .ai .s e t atllr e ets a ilol iv a a-ro a s n ,o r -
pr. S..it.* P.i-li 55L ot I -iei ,uii.Ula-aa.a~d s

1.800 8 % Lawtpn Ii i rein drSeP-a*Pe' ibia rraa. trei hbilta-don, cloatt.ne do.
sisa; ora n iam o' "" tl. bao, hbltAcel6n "y Mrvelo o de
3,600 8%1an-oo a-Psii. .5..or.eeA: ni. ..M. bhlad, ede
3,600 8 0 O LYwtod *I alaS. ...spa, n"mi*r* criados. Frento al Coliio St. Geor-
aa err prlstf. dold:trAi`a1-las~i'a...t. g'. Nuvo. rel K levador. En.
1.500 10 % cerro s:r.c.,s.t t etleiS. ex Sm. a.'.-rdNoaen-n ra.
Ni n a e ma. d-argadana- garajt.
ROBERTO A. VIEITIS SR. GONZALEZ. 4 da-..4w-u-t
Bons Hipt..c. lUH-D-490-54-17nas.t REPARTO
Telf. M-7620MIRAM q... i in p... e ....4.
T1| Rl-SZOHl!> BT^E~t fh Se alqulla el ler. plan de M9 N9 44,
..... C 2811 .. ..... ... re 3r.. .ts. Ve.ttbulo, d-
g _______ 53384 as A L 7 1 N JR. portal, comedor, terraza, tres
SqLICITO, VIaORA. Si-, AL t. EN I 1cuartos doa baos,. eocrin de gea.
ran. proplednd. con mi r de 4S0 n etros ai i cuarto y servicio de rrlado y ga-
de terrenr. Ved.do,. clle ]etr rst reRl-U raie. Muy fresco y muah. agi
dedricl. $0.0Do l ll : U-2447. siexpre. Inoarmain en el filtimo pl.
a in aa-4 C-.1 Li aofreemos 01 qua nesesite parn-
hpoteXr, arfbs-rr r'edl nae o E-473-42-0
SOLICITO $60 MIL cop ca e a haen APARTAMENTOS
etemoqeion.en,.1deVIVMNDA
AL 8 % POR DOS ANOS .uIno..atvet, nte laseA.or: v ENA
crt iarqmensuailmente ua-n i-. Edifido Ak4tn..
Sabre un Indurtrli q.e vats 400.000 Ceroc lobre uIldo pendlent nsola- Conulado pr TIude.
peosary doa abilleria fr-enterasrte- mt.pdiirseiaiadln llSal-eomedor, terr-aza, dei1 ib.h-
tera, 26 asii de La Hbaa. Pa- raconvenfes. No saga Impuafto di bttadiones, cloreti 1 baeos y cncr -
nSlram infon15ir1. ilia-c sl A- Obera Idiriirat Tenemoa., cian Aguaabuinrdarte tedas, bare.
5muy tnterecante de proterrli pan Preclot: 18.10, $63 y $90. iniorra
-- a prapielead a tamil.a drl dcudir el encargido. .
UH-10-E-3748-63-10 Conirdlteno.i
PINON Y SANCHlEZ GM- n-.-.4i.
SOLICITO 30 MIL AL Corredoren Colegindon SE ALQUILA
9 % Edificio LARREA. Depart. Un apartamenlo Irenic al M'ramar
rt/ f i s t1 -i -* \ Yarist Club. -Ssia-asmedrr, 3 hahi-
Calls 17. Vrdado Solonto 30.0o en 326. (Aglatr y Empedrndo) tainne. d,-edrbanio coclina y uartosa
un r esqulna en la calle 17. por un A.3223. y 'lrvicin de crlados en la azores.
an, sunlos de neapclos, bura ga-r Garaje. PS. Midlge A. Suare.. Te-
ranti.. Inrorman: A-CE25, a l11.ono M-7371a l l
UH-i0-E-34 5-.1-3-10 Z-51-640 -"-"

64 ---- OFERTAS --- ENSE1RANZAS -
DINERO 75 PROFESOR$S PROFIyBES $34.00
S Damp.. P primer hlpnlecr. ratulqtsler JOsavI, SA5KTKA. CLIsEC IrNKIRAN- Alqslio pa r tmen ao. a'a l ,.
rcanlid.d Irise ierrenasi it arc riitlcas Ol a primaria. a-tdians rcdafsroaaeosrplda eO la~e sr 5i,,e.
-- iibrlrela-h. Isnr! Bansrirla, rapidez, ra- adilnoisrii gn-atuirai. yap.,'.ent 'a n nalio 3.. e~c.IcadiMa.
,rvrasalbhlrltg. VBu eie roils. A-4311. Agtlair pcqueflol, rlaosag, a nlso. iTl eaonsml. a. rsaaci a. vi. s i.
1s ln-E-4 Ias-M -il ca.. Srta. Pr ieole ra: --e4ar m ei nr a i de al m unr M clA,,
IIIPITE .s Sn -eigno214,7n-r Ta
INTEBES GENERAL.niam-rndo y RodrigueL.
[- a -.l'ir. I.r,li ^l |e 155g9 Cr,5 ,sita4 l
't pt:l.2..... 21 .ori-.itot--lleiae dee. AVlSO A LOS ESPAROLES
i"e's I- a-"ir. Madrid. 5iarifsiri. CadiL. Osiede ----
a. deLta -. n ,..re H, Bas o. e I s aua- solaaiir dma nal Ci lTlC -43I 1-U.IS
.,. II__ i'aduid y Ci. ..iiai y CornT e Aleen i... i- 'USCRIMA I AI NJ E---
42" E 'I. Ca 4. apGa-r i.I .OI DisAt
uH~r-iam14.i r-'. ss4..-sr "DlAR1O DE LA ,MARINA'


0



















tn


11


I


I









If Afi rCXVHI


TDIARIO TDE LA MARINA.-.uevea. 0 ide Affnosto de 1950


Piin;,VEINTISTETE


N U N C I O S C L A S I F I C A D OS DE U L T I M A H O R A


I!.


11


, ALQUILERES ALQUILERES
8 APARTAMENTOS 32 APARTAMENTOS
ALQVlO,8'Al7 A MATi2)0 0O rENTl CA-
SIle..*g...d .I- Loy.. i 4... 0 33 ct..... FRESCO. APARTAMENTO
00.70l GaElniOo..t-coede -tod a. ,759, nmp0
0ion, bane complete 00coci00 Sax, c057alent0- v i 7C411 0Ao pii..
der. 00, oaua abundance. D70. X05. clin Al lncon'dlr 08 aiqula reSg-
o nife&o Opartam to con.o al0.0 Co.
,- t7.2-l5. .do. 5/4, b.1. y cocl. $ .
M00B0No'Y KLK0ANT0 AArA0TAm7N- MENDOZA Y CIA
In an Alturas de MIramar. en un bell MNOA IA.
ronjUnto' Treidencal! con entrada Indepen- I
dssae, reunite .t parque y plnUior0c0 7 l. b po 305.- M-6921.
I rI7, 0C7lla a 09, 00na0 ncud, del traden I
v7 y1 2 de 5a. Avenlda. Terraza con bar- UH-C-2B--2.13
IvIn7,. 2 hqb olacionel 5 bafto closets, er-0-
vitin complete crtsdo,id Je. 00nc7r00ad.0
."d hei. '. ... S.4.. .. SE ESTrRENAN
B0 ALQUILA 0BrL0NDIDO'I AA.TA- 0TA78 ARmEnTOS
00,500070 oooiooo, pooSiyIooeolorA
mento; .PiM, coimedor, 0,pantry, bocon-, A0r lt1 t. 1U
curn aev bocriadohk trel atupltash.-| "
lte nno i i,' dqA baoo, I.rraza con vista a Cbale 5.i. N0o. 105 y 107, entire Ave-
X -43B7-I1-14 que Inlfantll Jos. Mart1. Hermosilsl-
-46-0 MR 0 vista. au oabundante ,proximi-.
Santol Suarez, sin estrenar dad a numerosos coleglos, apart.
Linda aotsoto i de 07000,07fear., oMentoni de 1 y 2 cuart.os.oso._come-
00e0.0, aropl I dd o ooto do. cocinai y calitodios do d ao.
.-on u -,Win In 1er.50o oO co
00cblosets. h800 7000000800 001do 0cdbocolor"orclo. 00700$2.0L a
cin gao. con y sin cuairfo crlsdo. Much $64. Informan en Ia rlsm l. -
ag0a. Estrada Palma Y rigUerda.
0 0-4718.--2-11 f0--
S. E1.471. r42.rUH-E-200-82-13
SE ALQUILA --- .e11"Tr 10km --~
Lindo p .srtamenano in.So eo.delo e- ESTR L'
dado, 'eta 0comedor, do 00rande0 .habita- --EN- -
ion, bano en coore, cosetn..lo, oina de0 Apartamentoi de lujo en
Suio, cuato y oerviio do crJuados. G. y 23 /
Vedidd. Informsn el conserve en la az0otea. tCxalzada y 16.
Jl, M-1023. 0 .E-4687-82-11L L. meior situ i6n y or i ntacl6n.
ALQ00ILO APARTAMENTO DS SALA. Co-co n bOLvis0at 07000 In entradi del
0 odwr,,un curto rinde, Wino compl Rio 0 00070r0 0.a Sc.r lobbyr1' p
bMi y$6i o bIoaov A Sn!sioln 1 00 70altos.J'o- pal con0 dura el0ctrl P para
.4i TeldfonB' W-0332. E-55a-3 *b" ahrlr de cadi a aartamento Inter-
'1comuncano0es. Ape oment de o
B I y A 0-A A P8.l. habltacipnei.Wn.cs y b o, closets am-
1 B~fl f~flBflM~yT^ P'ldo," cocinas dle lujo, garaje.
lLIlj0 "" = """"'"'!& .+lad.... ,o d"- i,u,o.r

A'cabhdo eonslrulr:" Sal. comnedor, 2,ha.- "" '" D-622-82-21 t .aoto.
bitaclonel, bilio colores completede. coclns
ias.,caelentador, patio,' t4wndero balanle
basiur,"Asu1i fempre. V.e?16 f-.... hr...., ,'Jr+i L P Z'g R N l
Conchax 7'f,Luc A-7191. c-3941-12-n: E'dificio LOPEZA SERRAINO
-a 12, 1 Apt. lujosamonte amueblado y eqoul- J
Miramar, -12 N 21, e. l.,y 3 pdo0 con todo o necesaroa: 2 ho..
rico, hljoso apartamento luz indrec- telfono, luz. gas refrigerador goa-
tar portel, ala., comedor, 414, balos, co- ato tc. Muy fresco. 8 I9 pIso a lai
eina gas..larail, cuarto criada. Inlr e.,: sombra. Largo o corto thrmlno. In-
M-244. Oto apoartsmento, 174, calla 42. 0orman s6lo por7 0 l
00 I.o2.. 0-414-82-24 Tel. 'A-2407.
C, ENTRE (QUINTA Y TER- -- uo-07080
Scera, Vedado, acera sombra. -
Lujosos apartamentos, acabados
^"^C lle 27" Y 0. Vedad0
de fabricar. Inmediato colegio Calls 27 Y 0,Veddo
Dominicas Americanas, parque.0
ViUalon. Auditorium v pr6oximo Aparlanioenloa modernos dJied
co6legio La SaJle, 2 ampLias ha- lujo. 8gran vestlibulo de en-
biltacionoes, sala-comedor, d1o- tradla, porter dia y noche,
sets, bafo colors, cocina gas y 2 elevadoren, garaje opeto-
bafo criados. Verlos .a cual- nal, pisos de terrazo, lafios
quier hora. Mas informes: cn,coloresentrada indepen-
A-8917, A-5307, A-8317. diente para la servidumbre;
E-4628-82-11 muy frescos. Ver al encar-
'gado en el garaje o llame al
AMUEBLADO U-9467.
so dqlqulls Sindo pent-hou0e; propio p I t __ '
par.I mn trionio, L0Linda vista. Tie-
ine oof-miorYo. hblocinlomodmouy UH-E-1308-82.30 agosto
mplO., bafio y ocoidno. mode00s.. _______________
Srvicido de criado. Garage. Telifo-
no. ..Pron o $120. M od o.. difi- Oc.
.i0o en'Co0%do N9 714. entire Poseon
y A, Vedsdo. A
07-842-100 -0000n -ESOUINA
S. --41.8-16 ASANIGNACIO

APARTAMENTO Se alquilan magnllicon apar.
edtitcl- VIA B LANCA, 3 habitat. tlamenlos de dos o tree pie-
0J0one0 dlo comedor. bofio-y ba0i,.
rvcio0, cocine as, .4 closets,. bal- zas, en editicio de nueva
c6n Via Blanca., y Melone. ea t ,
cuapra. antea, 01, l00 a- ,a.Ila". congtrucci6n. Desde $60.00
Suporilsr $70,00, M-693. F9,OL ,, ,
.. ,2 en adelante. Pueden verse'a
r-", U-7i--TS [3;todae hdras. Informan en elo

Vedado. 117 N' 302, 'iRW iI1t.. 8..
H- Re .... 0.....t.s F.55i .. 0
H e] Ulf .154P .82.12
SAart0Men0lo amplio o Terra7 bal. Wo k
Ico.n orridn. o als., cmedor, 3 Uar- Aol 50 0 4
So clonsetsbao0ntca0ad, lE-H- 15
hct.. uarto y 0rviclo 0r0ado, go- (ls goL 1 1 h
rJe.Acera de aI bria,0. Verlo a to- 3
dao horn. Informed. b.Jo. y r-5344. / n
U--E-18T.. --13 fEDAD EU
V E D A D O A partam ento so do S ol o cab a dlos de
arcar, d do y Ires habltaclo-
S Sa"o"do do r 'nest tod-sexterDorecopbaleones
I Apa~t~ment n ']abedo e .fbea I*ibrtsa;" muy frescos. iuz tndt-
D, 314. entr 21-23. D n 1,. roeto, p n
Acer a de0 I a bro A Ba l e6n,o 'sa l -co rc taP Mers oan 8 0veneclanas. b, a 0li
mfder, 4 cuarto con closets, ban .colbres. Mucha agua, closets, terra-
m ed o r 0 0 8 u a r t o s c o n o l o stso b O lo z o e l e v a d o r g o rm i .,
ilntercalado. cocina. cuarto y servi-
dos hora ,. . U H -E 3 2 -22-8 13
0 F.5344. tfBI NT


EDFC PMISIONES APARITA MENTOS
Frenie a PALACIO PESl I i
ApartmentoId ,Doplsex.,res cuaroos, E A
do balon. ,terraza.. ihpllo living- E i N
I0room comeldor, cociona, compiel3o
J menoauebladoi, vallalropa ea- Calls 23 N9 908,, entire Pase0o
"0' b. am o relrlgertAdor, teltlono,
t&. oro corto 0 trminoo. y Dos, Vedado.
: Tell. A-2407.;'
Para estrenaro Apartamentom to.-
UH-B-010-0 -10 Odemos deo lujo, ddeu 00.'don y tres
habitationes, closets, ba0io y cuarto P
Altura Playa Miramar de crrfado laader0 0 araje. Aptos.
A lt e aA n ida, 0 fos nluJosamente amueblados. Sala co-
te eIqul nlr A en8 d 7m, 70 08- ] medior,, una habltacl6n. Inforan:
tot entr 80 y 02, apartamento blto, Tel6fono F 3499.
A/4 bfl itercEalido. teriraza, 'ahi, I3B



002T~~ aci8 ~ .25359 ENTRE L Y K

ALQLIiLO Sc niqoollo atoorlanmento de
Aparnrro-o-.lnon 000 a ;o.S. rd0o.. dnoo luj'o: jab. r,iC lellle or, trc8
lal Eooboo 857. a una 0a.10. dot Clarl0s, lianii, cocia dei
n M.7538. i 38 cuarto'serv cervicio e
__ ___bundant@ puesenemoytan- riaoo e UH-E- -82-or, 13iua
U ....o .Y.4. "ge.. y ,,y [re on. Iecnforn






APARTAImENTOS h man en 11 nor.ea.
Avenide 102 B"] sl op 68












loibUd00O2do obb59o. .7L. UH. oa-a1
Aporony Oons7 7 oopooodo x tin ,Oo 000881 0.-ole or,08tree1
luarlnbonl a er., pledn. 00c0na de
1:1@ Krorber 57. a una ci.lda del cllarlos, h8fio, eocinal de 3





0 i00 do i.d ulc nfme0 SE AQULA






000.0.4500.0 5 PERSEI0ERIANC1A N' 152
M7538. y LINEA EADO g2' P-, c a nerviio de
......... . ........ ------ -- ...... riadonI; ele~iador, hnuehal






0inniymuy [freison, I. Info ar-
APARTAMENTros man en In nmisma. 4










En cimojoir|.i0080 l.. leonlicad U o o., ro,o.,sl.,r, bai-.o. *Kiia
rtoIe -I.n Infanta. r.7mi 0 d 0 o .UH. .- 4 1077 2-1
demnoly uan se compone de ~e- '4~ y- 8
0.7 co. 0 0medr0 don cu0 rton
con plOns ts f in Inrer c7 lA bo V r.







o6 y LINEA, VEDADOt2t P', osq. a Aidinta. Apisr.
En 000A008. Meor putoooleii 0 00 Idnlllo [repcM alen. 2 car-o.











R S PSAP Q uleITArN U aftoo
E0 n mu. meo-.r innt oel, Vedado Nuev otllr Ediu, icie
n q. to. o 0llll iii oo- r le.s 070 .0







| ,.bn oo^o-soone dob.,A .. rn 00.0.n' s IN ESTHENA ii
000000.08 gSeod. ^^ Odiootoi Poa Ol"cinc Conaullocto.
0IQl oi~r olr o 8,rnl. Vtao o- 000 Inloral:

"*, I,?FORMES^ EN EL NISMO EN EL. EDIFCIC y M-9733.

.r-MUi-E-477-82-1


ALQUILERES ALQUILERES
82 APARTAMENTOS s NAVES LOCALES
9E ALQUiLA, VInORA A MATaIMONIO, LOCAL PARA OFICINA, 80 AI.0lD.A
i apart 0 7entoInterior: don apoernt 00coa on 21 NY19, entreN 0N7o1...I
]oets, cocha con di ios e o lol bo- otll. dep lto do mercnolo e
em0.7 do.y pollo..Tborniol nIra.teo de. grajo.elnf Oruen 7r0do, -.el n
' o.. Te)(. X-404i, e o o -o-B-i 4 :' : E-40.3-S-12 1

MUY FRESCO MAGNIFICA OPORTUNIDAD


c^ ~ ~ $ cod~ aLalal e aluil nn local 'I ca. I -- 4
A qllo oparta nlaento comopuesto et e c d lorni r 1 l )tdo i a
l]-,ooniedor, alplia habltecl6t gomerlradi aofn .inu30 y prpio tIr0 c-
closet, coln. calentsdor gag, balol n.Ir o on ua [.l.de 2 ano.. Inlo.r el
comploto, terraza,. avadero, sgns el tolan.Infanta 359 Ol) ado del C e I.-
aboundanf. linteltAbierto,'dia, y n chr 7
SAN MIGUEL 457, la 4u30.loa na
caa eaqttlna aILealtad. Sa alquilaod un1rhIrlocalia-
cdo i c construir, esquinai
d l lU-E-3742-2-13 ombra de 300 1 ypl'o "e
cAPARTAM bREOs umetroo, cerca del M eread .
APARTAMENTOS FRESCOS Unieo. Criaina esq. a Pila.
A $67 y $77 Iniformlan dle 2"a 51/:, en el
B a fi N Y 35, e ntre T e erer y Q u ln ,-
ts. Uno duplex ideal Ioara matrimo-
nio. Otro con terr0zaso|al, come- ,UH-E144-85-13
dor, dos habitactones grande,. co-Ut
oina. ..boio., y-c to .. ...d /id !io
set..In ormes: F-8042,
UH.-E.2502-92-1 S DOS OCA-LES
EaB Oi 00ei0td o iaeloc -bad'construir.
13 DEPARTAMENTOS Alqu0lo junisam o epardoibs. Tres f-
'chafti +Anti Mts.2 ecapacidad eltl


DEPARTAMENTOSi
En Lines eooq. a 10, Vedado, .lqul-
In fieoosooe departamentiot ..el0e-
rraza, oolo. moedor, tree cuartos,
dos baflos familla. demrnis comodlda-
des. g-rA:e independilente. agueen
8bundancia La encar0ada8se los en.
seriari a cualquler nora. MAIslnfor-
me0 1lame al &M-631. horas labora-
blei.1
~ UH-D-4665-3-13g. a0

14 AB1TACIONES



FRESQUISIMA BONITA aABITACiON.
amueblad., frente ola0. Tell. ele70ador,
0000s slamnpor. PIdo y day Sre/erenlas, Maot,
Haloe 2, 6 1 plso. ApaLtam.ntoo 24, esqulpa
Malec6n1. ,E-4621-84-12
HAB1TACION FRESCA A 0 ENORA 8 0 OLA
que trabaJeo l n tI calle. Luz NY 84, 00-
quilna a San Lus, VIbora,. E-4549-04-12.
FAMILIA ALqUILA HABITACION BO-
oamente caballero; ampl07, uloMas. todo
conlorltt. Mor.lL.da biotmpmclndibl trefern-
tIa tonorloue0 N 0 560, all7o0, niirr Drago-
0es y S1od. I -4468-B4-11
A SEORA 0 80ESORTA SOLA ALQUILO
bobitacodnoanexo &IIno, still.anueblada
Omleo htqulllno. Call 17 ecar.n de 12 eon it
ed'd,.. Tel.Rono F0-2212. E-4405-84.12.
"" CA0A PARTICULAR BE ALQUILA8
una habitti.ns a hombressolos o. natri-
monlo sin 07l0os; agua s0empre. Omoa N9'
173. E-4522-84-1.
SE ALQUIL.N MAGNIFICAS HABITA-
clones para matr8n7nmo sm-7 nfitos. Coot
odo servlcio Tel. FO-2227.
E-4650-84-12
'AMI0IA HONORABLE ELEGANT RE-
stidencia cede habbtnclin grande anexa a0
ba0o,7con today asistencia, excelente coml-
dat Iou s0lempre. estorageo pr6xAmo, estu-
penda comuntocei6n, 00080m0e0 distinguido.
tn ts ,isma. oira habitachnFi llt 1oneida,
oabe 12 NO 0N,50-D, entire 21 y 23, 19 p0so.
Vedado. E-4674-84-12
boaio n_._o, oen..na', otoette, to..
radio..,telo.no, cz, entrada Independlen-
0, tranquillladd, I deseao mebles,, nqul-
lta oa matrimono0 trnbaje 00er,08 oelo .,
42: F-8049. E-474094-12
8E ALQUILA UNA HABITACIQN, VILLE-
gas 158. eaquina0 Obispo.
E-4734-84-11
ALOUILO HABITACION 5HOMB0 ES SO-
In. lu ar 00n rCcoolntfor so iTelfono
A-2 5 9 E-4510-84-11'
SE ALQUILA ITNA 0 IBITAClO 'iAKM-
ma r ann o l.,Ilnnifioa coll acm
C)'Fartkil NY 18, enlira Luz 'Chikfinero y
Anlonio Saco. B,44.000 4o -0.
ALQUILO HAB1TACION: M1AN NIlUOI;AS.
entre Vrtrudea y Concordia..Parp stilora
, ionr oes sol..s S. aba-le+nls
|,,, ',1,-- .W -B8S4. "1 -21 01-94 .-
RF-IlIEKCIA FAMILIAR, ALQVILA HIA!11
,e)persons honori.a.,,e Al. .,I, l-
a.d.. c t00.0eomo0d000d. Call1 09 0NY,53, 1-
Los 00it0e C y B, Vododo.
E-3555-114-15.
EN EL. LUGAR MAS V IKINT10CO iI.: LA
I8.an, 3calot7llla07touartu, a o iotoblados
coil o sin -onflld. par. sef.- -1o~l~i--
le. Tlnnbiot 00000 oottotdlantts. OhtlOlt.7l0:
Yolando: W-0177.
SE-4721-84-12
1E A0ILq00lA UNA 0 ABITACION A MA-
otrhnonto sin nf7o tuhom0rloe solo. o -
,ota' sola, Corrales N9 83, altos, entire
C~trd".nay Zamonomia. E43ptl
E-473W84-a1-
CASA BIUSSPEDE8, PERREVERANCIA
NY 1, esqtlins Malecnn, alitffla Ilabitis-
bn :.n-eblad., .pro 1upella, Ilel-n b1ll.
0.sd .S. UUo-oo Wto esllrln. o
E-4725-84-11
ALMUILA HM8RAL SAI. lA HITAC1iO
1rendo ..ib,,do. not,... .undanolo, ,,n ca, a
00d7070 Ja 070 Or', s o20.00, Gert00'77 d 11t4.
O Ste, Villio7 t. rloa 151 ql lp. r per pl1 0d
Octnbre, vare....
E-05347-4-11
Eplanta bill, ana c-. vista.aIsaca}Isl.
,Epar. 307. Inore.n, desptis7 de ]as 2
p. m. E-4151-84-12




F41AMOAALQUILONAtRSA HAB1TACIO
cj61amu, Vulobl70,olmqplaz0, 7a0ua00 empre,
$2000.W U-7405, SRIo51. primer piso, en-
lee Oquendo y M. Gonzailez.
E-4780-84-11
0ME ALQUILAN 0HAITACIONE, CON
muebles, vista U lacall.. Parecio in.t
Io. n7o100050 Crespo N. 121,coardoterio,


ALQUILO UNA FREflCA IIABITACION
con balcn. calle. -47-enradInd 4-pendiente
o omairimoldo trabaJenbd ueraa 00 rson,,
$le7s. Al-4, 1.Alempr.-l El.U pteor o,-
Ct mp.nqtoor 44, altos.oo M
E-4731784-10
ALQUILO HA0ITACION, IALCON. C2O.N0.
San Uzaro e35, primer plan. derecha.
.. 0mo0estar otra pnerta. Informant n In
mim.a.lSo CSn Joaquin 520, obJos.
E-4736-84-12
'MK ALQUILA UNA FaEMCA IIAiIITA-
o16n, doebe s. Ua flrill y salients. In-
depend Iente. eferebcias, Lines 854, entire'
4y 6. Vdado.. 'E-476Q-84-12
ALQUILO, 8 10,0,0, AMPLIA HA0trACIOdi
btlen bnul.om cal l la, s detente.
01rnquil.0 000 000 1avo reento0 itrapla N9
412, entire AguacCle, Comp0llel0: M0000tB0
C-4724-94-11
OALQUL&Ni HAClTI IOLF 000F.0T0,
000 0,70.000 0000 0000000. P.l nq., Ce toi
0r8l 0r 0 0700l 088000l471o 08004.11
otlol iOtoot"to.1 0070 1000, 0 I it 0-
dopodtooo. 000000000, 170, 004,l R,00l


Propooio coomercois ipradrs in-70 3a
*dmstrl. autoon6vlleb0 xhlbil16n.-cte,
Via Blanca.. Luco,. Concha, Inor- 3

S7 UH-C-395-85-13

ZayJ


VEPADO
Locales para comercio, que-
dan '3 nolamnenie, propios
para farmacia, fotografia,
modas, libreria, etc. etc.
$100
590
$150
Otro de 600 Mts.2 en el od-
tano, propio para laborato-
rio, almaesen, supermarket,
club, etc. ec. Doble entra-
da. Facilidades para carga y
deacarga. linformies: Edifi-
cio y M;9733' ;

*UH.E.3768-85413

86 OFICINAS
DESPACIE IEN LA M NANZANA DE GO-
me., retba y expidg sooo orresponden-
cta, carts., tllamhda tolef6tilea etc. Lu-
Oear 0c7ntrlct. Acceitible didl y no-h,. Co.-
ts iensual, $20.00, Maizana de Gimez 555-
A.4111. 0 E-4037-B6-12
OFICINAS
Ampllas, ventiladas, baton calle Obstpo
303, .sqoI'a Auiar,d, Ottos Cai *'Europa"
EMled oL. 0.imPte. Luz.. At.n- .n perso-
nal.Hayo. deplrtamont.o de dos lobitud.-
nes. E-4459-86-12.
MEDICOS
Alqollo 'borsts, 0p0r h0r0 i. consults, 0n
recibldor, duartaoreconocfe tioe, telSfono.
Manroque, S2 *2udras d; Ooeln. Linen.-
M-2040, 10 a. 1 a. m. y 7 0. m.


San Ignacio 104-108
eute Presilenlta Zayas
S (O'Reilly) y Oblspp,
Para oficinas. So alqtullon aparta-
mentos aoplios, edmodos, ovianpla-
dos, Inctuldot n el atnlttter seittcio
dde lipteza. luz y elevador. poqder)
verse de 8 a 11.1/2 a. m. y. Vde3 a
S5.1/2 p. m. De Juones a viernes. in-
formes en el sefftlg i ped.g aln el
depariamento de Cl ."


87 HABANA
EN MONTE N? 771, ENTnE tASTRO Y
BelSot in,Ibe ,iquil. egun pido p ,"I
s~arme my grand. 45 vn2., l ..titr., bin
In etRinido. o oena do ga-. y, oto b"to l
xlltart. B0uena pira oflchtnsso ctledid o .o-
binele medico, Precio $80. Intormatn Telo-
tono A-632B E-4449-87-12
At. ALQUILA UNA UASA, BAJOSt A-1
:ia-comedor, eoaroto, coort.h de gas, oiotl
4 todas hoai. tooro, in0n:0omsy y Oioen,
biodega. -4151-87-12

S SE ALiQIII.A
i eltprimer ptso'do Zoanja N5 572, en-
ttre Oqtendo y Mardlti/ iGolloiez,t I
conotala, comedor, do' tuarostb, ba-o
anio nterea0tado, crtoI eorvc o 7,7 dei
tcriado. Para informed etl Zantjao 0.2,
dde a 11 a. m. 2 ay p' ".
UJH-E-4579-87-12

CAMPANAIRIO 215 k
A silo dos coadras de Galtano, ol- [a
quito pett-house do sale, comedor, U
t0rrazas, 3 habitioones, baon 0en U
1culords. eocina, bur'. closets de es-
pjoo..,.....to y bafo de riado,.
I 1,for ........ ca,'g;a(Io. |

0UH-E-4189-87-13

9 VEDADO
0E ALQUILA CASA, C-ALLE 13 N0 105,
lntr. L Y M, Vedado. Infor0mes0 A-9438.
____ E-onij&88-li
E ALQUILA, LA COASA. CALLe% NO
561, cnte D Y E, con sanot.,ornedor, On-
co'hitoaclone1,3 bafioo, aerte y 2 Ita-
6t.itlotnei pqueflal. P.nr> vrl., de 10 a 12
y de 2 a s. E-1787-08-12
a.VEiADO, ALQUILO CASA NUEVA. 0A-
Il, oionedor, dos thobittlones, ibsd 0y
coclina 4.8. Calle 19 y 32 Vedodo. Telt-
Ion0 r r- r-r9341 .E-4604-88-12
4C DO MEDIANTE KE0AIIA, CASA 0K
el Vicdado. 'N.oipoottut Oi~tO 7 OniPp~-
I. do liioiL-comcdoo, 214, btfo Inertooodoodo
p-,,iSoctint, lterraza, ouarlo y tervicion
7 .*1. odd. A 0u 7 0l0empre. Se d con teit.
to..., Pio0 e7rie.0Jardl. .1 rents. Informs.
F.oltO ;i. Sr. Rodritlezt. (Do0 7 0 d. t1 .. -
Ch-. A0IoutIr 84110.00 E--541-18-01.


Aparlamenlo amuelhlailo VEDADO:8
'., 1. r.h.. W1 il,-o 0e 5r, .idil 00F 00008rar NQ 111,0esqul0na o0C. Fren-
Vl.da .doIt.on ur.i" 01 0vul040,0. 3 o1m r.t0 in 13 ytI'eeoS (I!;.Coll soA.-
0p........00 N0.0 I 9 I 2 e0.0. 0. 0o. 0 l7 000r0 0 0do. hnbittclo s 8000ran-
doo .0} o noe bl000O boflo d. 5 0do0 b ns Olt, t y-Iotnta-
h1., f.0 I c 000 tedo000 0000l 100 0d. i. o- de I(x, 0I0v 0der,, closets lnfor-
00lP. 80r80 9r .j l0 ,llo nt e I. ,.ooornaloa-smdeo8 A 12it. m.
,nd,. h~[ a'. a el a lno n ,do 2 a-a p, im.
10 Teleton M.Beo B0.02n5
U0 I" 1424 5.01
_____________ 00_0.1H 17.1 l.B I.I -

SEDIFICIO STADIUM S
F .ider llo el0 tti. iril.l 0 liU7 Ce -
"l ,,lllddl se ind ,lalm jrI. I-Bl SE "lUOM I
I Ol, al.aJd~ llIl ll~ l lk
jid.0in En dBs 00.10i ;" unluoso odliioio, 13 N'
Ct;dliz N" 254, eeol. a Cune. 503., entire U y E, rn rel Ve-
jiru Arano4o. dadno8. spiendidoo |pii<. coll
i-------- eilslboi, s0la. coonedor.
L-IIr.0-3Bt.4. 1 portal rcerrailo, Ires hao ilia-
35 NAVES-LOCALES riones, 2 Iaion, a.inlplio
NAE closets, asensor i araje.
0ALQUXO HAVE ..for .I. el con..rje.
Aiul Pate.... a.. ON .......,,. d~ew.e,,
re r,,Cie y 6I d; pun I mi.cnnfr..l
O 0oe rills1 Sin cownh nao Be I ll LrH.C.-2n4.M.U
pooo0at1l1o ll.r c. hin to0 do /erroc -
r., 90 MARIANAO REPARTOS
Inf[olirman: B9.-1085. Al. ALI.,,t.A Al.,i0 ,0,. PIM-, .
L-- - - -- r"r N0 14 y R lRloo o ,Irn 6pmFe0
H O .r ,124.-8.10 Ir on.B.W. 01j E-47M-0-0


ALQUILER, ES
90 MAR- ANAO REI'ARTOS
AI.QUILO.0 MQUITA AVENIDA 8EAL0
0ur.. 1-24, 0nt le Calada MaraIno a Pl-
y0 yGran0 Boulevard, Raparton lorit Pork
Coowntry Club. C i.n odetrnized.,o alo .s,
lett. 274, b7.A. o, omdor, 2414 y 0irvto
ooioudul. boo. f08770. Oe~ollo,,o 0.770 ,,ooorod
0 iobo~do o Soottolloe 5727 tooton125 l ..ebojs
llloto il. oVer. S3 B0-1171.
Z-4409- 0-.13

plWto... Coaio t l nniOo, 50a81je, ncallsIt No
732 .qotn ,I 'LaS ierra,0. Pain, v0r.-
do 2 o 7 t 0.lards. Informs Dr. Cinole.,
Soi. liniclo 3(103, T.l61ono .A-8331.
0 -408 80.713
-ALT.0A I00L 5008" 80 ALQIILA
ca00 slit 00trenar do portal, gaii. come-
dor. chlnt.2, i, bocx, 8r0J0., iniart.oy .,-
vWitto 000dos. 8Si0 MMi4-l 0ent 80Mend0za
y Pr nilte.. F-2044. E-4202-10-12
8N ALQUILAN tALtTOO 0. 08XT050AO
en, Consulodo o005 0000r0Avenida8 Colbn-
hs 0, Liane. dx, U-1.J0 a dor. cadro. del0
Colegio.Bel n, uy /rescos y agiua abun-
dante, 1or.0puesto de: sala-1lcedor. 1rn
ogina. do 00 coon clentdor, patio on tI-
' deo80. 010s 0uarto0 con closet.., obalo .com
letoo. Peque-o 4co-npuestos de: ola.-ome-.
dSr, coctnd de gas ca n00lent0d00or, .n.uar-.
to grd siolo 8 tcomptole0o, terraza con lava-
dero y vIsta a I& alie.' In0orme U-6221.
XE-4675-90-12
ALQUILO AMUXISLADO., 0.ALA COME-
dot 0r3/4. cuartobi Yervico criadoos, Jrdi-
ne0, ara0e, 0as, orefr7lerador. v0Jlr7na0rp.
c000 $100.00:" 72-A. oeqobua 11. Play Mi-
00r7n07, In(. B7319. E-4584-90-15
ALTURAS DE BELEN
Nuevo edificiao. uolosb part-i t.n.o:
much& guay in 0hu. resco,.0a, comedorr.
3 hlabptaol'onbto ctosets.0. Acosin lan.
u.rt., 0r0lclo00 or7, .lvPderoblcne0.

0arae. Avenda Trufl in y tE.Fren t0Ba-










Os 0000000.00c000c *oiooo0o0
rraqu6-E-5440-90-13.
E ALQUILA CARA EN LIA QUIJANO
y S latn un, Marbanao, con portal.
00lo 0 0 h 0it one, vldl, 03.baio intercalo -



it0 e0nbmetoe omo1, yco pa tioea nh, n
"o'd W7.me dor. o otor
45.. Informed a 0 -1 0 y 0. -1715.
X0E-4547-90-13.
SLUJOSA RESIDENCIA
S Planta baja %
Icompuesta de vestibdlo, Ilving-room.
Jeomedor. dos t~rrazas, cuatro her-
|mosas habitxqionax,cipm closets, dos
Caetes color, pantry-o.nena. cuy5o


bcrado 'y dcrae. Inaorima : enc r-













iTAifltto. Ni 45. SMt-ol000i, 00
do en eL i sma iAve. Ram6na
; Mendoza Y 17. Altura de 4 Mramor.




0UH-E-423T-90-13
CUADRAS DE BEEN




Calzada dpeCoo u dAioa eqnax 0
Tufin, nt.No ISa a-om.edr, tres'.
cuartt, 2008i0,0. bOn oyservictodce




rrado portal. oa terra. Alottos y be-
Jan vitos.

F-5081. Llave0 s en lao n7 ma.





















veto do o 2. 0044. Iofscooq: 001450.
UHI--759-90-12

SE A LQUILA
En Ampliacl6n de Ahmnidareg, Ave.
5'aentre 91y 10, acera dombra, ca.


CA ompuesta de: ardiln.0, 3.o.rso-
I, hll, 32 cuaros, bafio, comedor. -
coln a, cuartoalto con su ba5lo,
SgaraJe y Yr patio at rondo. Ver-
la doe0 a 012 a. i. Informan: M-1380.
Preelo: W8.

ALQUILO ,-47--I


Chalet .lise8N. No4R enr So0.y0. y0a
i tooramar. Se etil abandodeO n-
tar prt. complet-1-3. Ten5 -cuar l
[3 bafno. Y I de crladojs, y todrt 1.
debris propto de usaca.. do'roats.
4 dirlones. Leaves en tI BATlSmAel
pintor In% tiene. Referenclas nece-
sarlQas.ILfOr'nes: Mertaderes 213-A.
IAguilera. Tina, M-5628,
UH-E-4708-90-13;
50 AVENIDA
.entre 54 y 56. Miramar, Mogoliflit
caaux l terrazas cerradas, W&. ,ves-
t Cbh 0el hall. 4 i. rand. a.
i naono, 2 baoO ten coloreslcomal
doe, pantry. coc7na, cuarto y 000.
f no de >rid i, cuirto'y'bafio e .
hoerpo, grAPJe .ara verla, de o 6
p. in. Inform 2n: F-4813.
7.091E04385"00013



CON PIS.INAS
Alquolo pre1os0 reBi0denct en0 MI-
,ramaxr, propla par. elon u_
a mior pcpo naa 00000 00
dilte, clubs, dlp]omhticos, etc. PA-
ri inoormes0 carpets Hotel RBose-
Velt. Telf. M-4448. Preci .$45l0.





Casa Amueblada
Calle 12 y V (ceres dle La
Cops). Alquoiler" $54.00.
Se Otde acci6n 0 se vende0 0 los
muebles, cans compuesta: Sala. co-
medor, 3/4 2hbottomclosets.M,5ue-
bl0s: living-room, comedor verde
chatrettt, refrigerodor, 6 hlmparas.
2Stomas, 2 coquets, 8corttnoso.ro-
Sdo, Cadros, toobodoornodo y nue-
Voa. Hua abundantte.
00. ooo ottOno Jost
]otforone :. B0-8141..



ti J. DEL MONTE T VIBORA
BE ALQOIiLA, ARMA 000., 8ENTRE00AN.
to CaOalin00tSan Mar.ana:70 W..2, 414, co.
di0ns y balo, $38.00.
~E-4762-91i-13
BE AILQUILA CANqA INTERIORt: BALA,
colnedor, 2 00lar0o0. baf.o I.terealndo, co-
07n. y Ptoll' 0000 8bundnt0. $55.00, .San-
t 1 Cat0]]n0 400, VIbors..Informon Tefondt
,.1-,0477. c..0i-0t.i0,


VIBORA
Se lquLlan dos 0cag0 nJorge, ontre
Antonio San Miguel y Lagoerurel,
acabadjas do conslrulr; portal, sala,
comedor, dos hxbttetlones,Ita l.00
'rompleto, coc0na deogoo. patio0con.
lstvadero. Informan:
1-1939.
: 'UH-E-304-0-91-10
04 LAWTON BATIST"A'
ALQt000L 0000 8N 080000800000 iA.
to. 274 bairn Otneoo~lodo, e..nedor call
nt oo l Pooto l- 1.,tiO,0 ,lotroorom 0.

,33 ALQUJILERES VARIES

GLIAMIO CLUB
lIOTEI. DE CABANA.S
Calle I' eaq. F.
Tel~fono 71I.
PLAYA 1000M050~ 00UANa0
00 ooos oodernoooooomodo Ho0el
40070 0iio Soitol 000 800000000
00 00 no0,0 t ii llll00lanlo 00 C-
000io dmdo dellnoosar
08008.80058a COMlD?.

eoeontodo- h,0.0r boftlrl p ololl-
08r .7 lOrOSOOO do r.1L0ur8n! 00. 000
bhoeoiod Pea. ahs 80000,... 800e

IUDIH-C-40erne-1.


ALQUILERES SESOLICITAN SE OFRECEN
- ALQUILERS VARIOUS 114 AGENTS VENDEDORES 11 CRIADAS CBAD0S
GUANA0O. ALQOu.o0 DXA9K AGOTO 0 00L0cr00 .AnE ,5T. 08PAR8A VENDER ioDiXXA COOIAW0R0.A0, PA 8lk1*8
0 0. case 0- i0ne im, -i.o be U02 W.00 I-rtos .7 "r."0-000, 0t o t oo O 'o.o ipa00 ,, n At.. *.a ,.Oi o wo000 Sit T 0
co-n ,m e l olItorme. U-30II6,1 2 elv,$Is &I "'tad". dlrisita er"rIn Pz a. o r. e ~ Ta el -+I eeo4
Sy 4 .0ot, A AvenidaPlay.Yn rlaO rdo 70 C1. Ca 0, 7.80 .I- Vill-7. U -.A o-018-08
Coffin. -4i005-00-S 0 0-V 4-I-o.S t o 0 o xtcI. MO8OAC OICA. JOVoio.7PAR
7PLAYA U0 ANTA 0 0 A11U411 O 0- 4 I. O1 .0000 0l.AN 0Ets JOVin g 0. CON Pr- a '' 0. 0c r 770.il 77it Ilene
nto Case. muodir in m tmpoplerls: I.- o d, -W0 00 0 t70 Ooba. 1oi y 40-7 Tol00r... A- 71. I "
0r r0l. tomodo)didt, irI. .cueduco, nul- 920, *p.itarilooeo 4. Alr,,0en1.0rl 0 I'lm_ t
tl.7 exponilon y .npillud, oo.re de It o-471`1-I 11 X"' E O01E0 0' i00 0 n aa: 8 .
bris Prlca O1: 4O. 0. nRornin ; bu(l e -----T-rom----renrla-, 4 t14 nU ea4t ll:
b 0 7 0 0 ________________4-__. esl_ _I__e _Td0n, 0no0- DEBRA' CO i.0CA 10 0 A MUCRCKiA

SE SOnLIC ITA N n0Ing,0ni 0erli20 0e. .n rmaX-2l
Ingenier- 1.. 11,.) ", - lrr,441"g1r --2
Pe o E .ULl.-- ... ....................... O OYYC0 ..CR...0.0...........VO
revnEALUILERES bravtf t- l A -l^dc yx = jodjn as*1 2Arglerencl cm r nslot
--------------------- 1000000. 7 00 7cl0000 Pr0lterlormi0 e 0 pop. Aq-4200 0.1MI+I-+in
A m plia Regalia por Casa sa0 ....... ".. o 1. plcol 0 78 00rmal t I0n- 70. C
Dos0 00.mks hnbitacl-o (gp0nd.000 0. 7 0r0rh0 t- 0 0O odts 00. 000V0RIA A 70 Dr. A O. oO eAR0
Alquller rozonablo tn Vibor., J, del Mon- 1 4-12 000.hor ei t0. qiul ; A-4t0
It, Vtdado. S. Suntr o Luyano : -1. 1M.4- ----4a-a. : l-1
______AEOF___ e ORVOOOO50. AARE 88850
1l03 CRIADAS CRIADOS ,.a:, 00 .... 0 ..0,0 0 0 4.0,
. . . ~~~e:. Telf, P41114,l a-eb.l
0OICTOV0I AVI0NTA,_MEDIANA__DD,
to.0 re na par.0 7limp7 r y coc07nar ornta-ritn Jovx i0 8l8, "r005 .
m t r monl .Palo n. 0Dorm ir oool o Seill- trad. o pdno b, As r oe n 7nen doo o o0 .
do Sdol ol domln0o0 M17la Rodrltguez din. | 8,. -us. A-432"007.
N 48, 59 Santos8000. ouoroi LS4070-Ig
E-40-700-7i03-
0BE OLICITA UNA IIRVOONTA PARA 119 COCINERAS -.COCINEROS
limplar y enclose. Dorm0 r coloraci0n. 0Re-
ferencisetl0i' i. Su.ldo.: $2.00, Du1re1s ll300, OPt CCr AA0OLA 0ARA CO A1 u
S.y ltmpfft., l11-4 tempo e n Irf PaLs sa
-tr.00 A.,o Loooodo Y XEao ra80dog, 8.n- 5 7070.7,0000 00 05 0
its r.....K... ... E7..3-11 > .. ,,,mplrSu'd 2,. .402-1101-U
SOLICITO CRIADA E0A0OLA, 8 COLOCA 0P08 CO.l-
eCotnera reposters, horsa Pa- uldar e OPORTUNIrADES un^t r..e^m.-en re.
enferm0 lavenders., manej dora, plnche.0 000 080007 11=.
car inero, crlmdo comedor.,Sueldo $3o & $o0,part T-4712O119-12
tenorrlsno 00,r.0 ; 00 30 Ol o $0 00y0 COLOCAE 1UNA. COCT0Z0 APARA 080 o-
, S1 Vododo. r-44358-103-1Si ."iiarnt008070,00000 00 ool.. 00000-
......v.o.a.. .l....... TAQU30fGRAF00 0 AS P -+BI1-t'o^'-
104 COCINERAS COCINEROS 00AUI070 0rCAR0 80080 00 COC-
1 000 007000 21 a00 'A0 8000000
SICOLICITA UNA COCINKRA 0 T UNA no in PTo - 53054.
.r.d. d. n... . .. b.r N9 102 >ll ... | M-47 57 1'
qiplr a Laguns.. "_ -4693-104-1: F-I'l. OriEcitT. xA.G K COCI-
OLICITO .0 COCIN A o U DU00 XA0000. nl6 n o, ra405n- te0-00lls d .hate dukes A
ba. d..o.l.e y mplezo I person0,0 50 Pea 000 -0d "Part": F -417. -
.o... T b0i7nS o 00 or crildaa 00000 i pan 8Y4766-119-13
.7 0000.............0....0.407..8.0........ .. LI manzan 0080 00000 O0A
Gi Castlo A- C 32.iElo, Alm 0-4027. |3 n USRRfl 0IE 0.0 7PA0 OLA. COC WA0 0
Gallano, C..11110 A-4327. ollmplr n loi mateannao, ea cum-
00000 C C -4877-04- Upildor. General ieo 465, 8M0.40000.
8OCICITO MUCHACA PAA COINAA C _______dela451-119.
...I r o 2o.. .0000. ,.... .I tm., N D...A COLOCA4. UNA E. OA.
casl e.quln 1 Mon ve. G .l:vr A-4321.. oe, vn aondY querl; M-)7lr Brionja s .
I-46786-104 -11 eZ- uv. U llo. 0 _0 0..n 8 -3-071 810-010.
SE O0LICITA UNA COCINOIA QUB D0d GA OLOCAI 5U(N CO C1020IO.
idutrm. en 00 coloa.l6n con buenair.o90 0 r. 0 cll6.h O* 1 o 0070000. so, ol,. 0e0 W -
1erencati.au s..e1.1do..Call. 7 N9o134, be-. (11.1am 0 7i00lltliud 800 800e8i 8 a0IU-r. itr,,0q70 0e eo0 nr0o e-
I CO-I ;lMdPL ouD o ntladw cemp- ferencil, er lImp n, exptrtf r-0l.
u0 entre 2 y 4. La Sierra. hr a axllotllo lle T *X8*. u |0). 0-4r-0-7i0-11
E-4682-104-13 080 0 000100080. CO. 8038-10 .
iOLW-ITA COCIN0 8O 0 COCINE0 0 1. Oportunidad Or C.70 Corin Bl7 co0n0 0 0. DRzRu-
rn report Sonllnn o W16 nirrc.:ctctna y impto. Duar-
tor ,e rem rt .r0an P1 dro it t r .9 c 980 p a o t qulgor at e 0 n m bb Id oame mo0 c n. I nfo l : A-4= 7.
CentrCalr Cn ,entreSan 0 n0 0 n-0 per8on0 de 00. 0Tene00mo en0 00 mt0P-4a479-t12-12
.lc. de ,Paul y Color- R. 0 l0 033. 44. momentoa p0ara 0pan0 tA0ugrafmp
49. 7 y la Verde" ,Nueve0 peronasInch. ionlis-espa t 0iho 0 muster co mpetente p 7 COCINRA R0 POTrlA EB PANrOLA.
yendc empleados. Tra0e re0er0n0i0 7 saber respondohi,. Buena rtrilbUci n. boue no. ref...-001.. 00,0rmn00 000008; ul7-
o cinaroorqu e ober nos comer y o ab. -d. 2 06. b e p dc -8 S an de 10 4 do Lt St d
iolul0. 0lu Diall racole msrs0 a ,a0 &I0 n"' 2. a oport idn U--U-. -;4502-1-U12.
No so beer plaz. Retribueldn: c 0 c- pano taqu rloof legal.toran enxperin-
0m0l7, ropa limpta y $10.00 l 0m... Los po. CIA de bufete. Otra burnas-1 o7- 0"- 125 CHOFERE
er ol ic edi a0 p ru a n obiigc ln rr S q oulg rafo legal en bulete d e c -. _n _ _ _ _ _ _ _
po0r .-ba port f. 8. .er c ne D Condition..ie, tegor r 08 8-
no eng, FKO.ama.. rana ;"'P. 3 PlzaBE orRECEtEC"orZe PARtA CASA PAR-
00no en. P00 p0e 7. 000n70 0800000- 3. Plaza par taquegrafo 070070ar. Hobto bDen loO. AME C 00o05 ia.-



Coom n. olao 0'otoloa 000077. S "^ ^^ K'"mv
A", Is Curt centre Primer s cAvelidaa i r nli





ooitobiieericadSel Utal. _____________________________
S iP t una. E-4792-104 ra e- n epao buena erac ynom onest m re t I R-786 dopo BLo 1, pre Lir po r B .
a erot m t d e co ntlb ilqd ad qB u enlon p o rtu n id ad rp.l-444o-o0 0-0 d




fore.llma d, P0, an Mmuchch joe con pr F^^ CROVE BLANC
55.. 0. oniutin Ind, p70000 p07 Sr. 00 00 00, 00Coll F It010005
du0rmaer a .pooee-artra So~ n ..... + ..... r- 0, ........0000000.0....... 000....
e eb u r n sIa uet ta, : msra b t n 0n o0 1on es0do ,fer c 0, 0Y 0 e xP erl e nX-1- 4. L -8 t4




Ca. '.Rode3a5p. m.o T lte ______d _ _z V.. --- __43c-ntb d
M.Se sol ua.ocnerar5670uaocnerar- 4. ParC Ia. mereail 12ECESO. ECOLRCO






(La!!r ^^ ^^^ A ot61to674901 m p 0 crerilnda de]a Cubooa ) oo .. riaoA g eag-yr






105--BANEJADOAS M0ANZANA DE GOMEZ 410 n OFICINISTAS
poer de primer, pree- rienca; favor de traermrn-3763 o-n 0080 .. R-61858.l
r e n te m en i e ,e l pi fi o ln q u e du e y exper ten eia y de mit I d eta-
Ilies. B]uen sueldo, firms de primera. DISIA COLOCARtSE CROTEA MCA.7t-






SOduermOCITA en aIn ocolain X T. c S 0 -1 1 I ,l .perlency ushes rincmsl,. o-ti ,
DetaRiles eto ini 6medtbus: X-1I1.











0 0,700,, ooodloooo .000, P000 "I80 C-0-0S0 0080007-8M-- 11 Hhl nlr Ulani00 a lo o O~ A-5 0 .728
reu, ,,ieren rel erene il ma. Suel- D7 -4&2000. t-01.\
.10, $70 mensualesot ooB-. -7Para in. 'einformes8eomp.etoo o






C-397-I0d-,1 16 SOCIOS 0000000.m0c2ar, cam. De 008i70a r. 8x-
S... . ] ....- d + ....in.m+ip -----P---- EO" ---- ca tollcl ........ mr ... .rt
rzencas y r/encela. fiueldo $70 up,






oa.m. o de3oa0.5, p. re. BoTel& Iit,. pI-Ei'M!ot ol, PI ,oooio 100, yp-40-5 2
,fo.... M.5678, M-5670, 'gih, A DMA .
Maria Ter ems ++, A AD M I1GEG .I $ -AGENT S. Ye : V EDO grU

I B OLICITO n MPLE t CO1 BrADOI DE ln-





eid o db sclon .. 0 02 0070 (La G y 0t. ided 0 0c0l. r do' 0. 0.OO B 7.- o mrn -47a -0l, -1er ;a. .
14mdlvwCredIhada ae Cuba) F I -m+ at .4 ni-





P0rts. d MANI ADORES n odlt. P- 0 ANZANA DE GOMEZ. 410129 80.. TAqi OFI-ClNISTASL 00




0007,70 700 olv ooO 0.440 -K2-i15.2. oocni. obmlotu. Toob)B OjiSl y |rodible |dooom 35 noio, oolltobx. ,oopfoi; e0tuvo0
Te~loffnes rvlbO23 A-7.-




LSE SOLICIT MANEJADORA 8DOAXPA. 00IS00 005E007.0 OcFiE00.00 0 0TNEDO 1DE17L0 LStRO p-BON
3 blaiase, onld)SDSed~d; Pan nIth& lde- nn tituto Y algurn emperle-nmclla. 111211 oe-




A se, y forma l, clanoa, ma- d 4 b Cc-405-115-10 S o- a T o.aJlo ia00 b-TiO -tiO
6vor d. 30 ain os. Teln ga referen- B-447 SO 9C-1.ES VAR S t rd.0. .000. 07on 24. 0 -40 0m-.
MU1as claras para manejoAr UfAL, 7c7a 7o p- 131e OFERTAS VARrAS
I rbaado r e meses. Sueldo: sgpar n PA "OU.CoIAN OCIADOBE00 E CON 0-A f on mlent me- nog-fi-y-4
at." ndo, bab el pe q u' quebacere l. Co- erlsefuli d una 0Persona0 Joven, ho m bre *fin o s 00 0 ach0 ilera0 o.0 .m0 r .de A 1 X 2.L De L
in.r Y dgarufr fuera, aeferenciem. Sueldo muler con preparmel6n e Initiativaye PI- pure, Plasencla 108, apartsmento 2.




aptitudes, Sondclone. Rafael 615 nenNr G y H. tno .l 0nor de 85,000.00. BuVna ldo. o7- E-47.Ae-129-11
i resentarae de 6 tarde tn adelante. Pro- des anuales. 8ueldo moln.uai $200.00. Go- TAQUIGRAPO-COBRESPONSAL, A"0B8




erE-4698ble viva cre. E 105-12 rantl ablolut'. Trbjo fA -l -r7- y0rad 00, 3 0.0n0a llet, sa.7em 0 .-
S --Tat frenite de Un 0 o inaPTroe a. 0elri pretnt o 54 C0.r lo0i. tl 0mmente eO0 o0



ei-700~ 0000050050 boooo0,oo 0 000i, boioodoo gc 008000 UN 080580880010 0070000
SU~~ilL0p070100y 000llor c 000on rteeni, 00r0 80000 p000.ioenCRlnof. Lulo 109.
MANEJADORA b.e0 per. Cancellr entevsta0 PtomaeO ce an,.ge refi r m 0458'm 0 ote 0r2n -
seria y fo mal, lahe ma- Apartedo 1,11 2, Habana. E-4515-116-15. see ran experlencia sabre tmportmel6n.
; P HAtuelmete trabmJm dW selaonts de par
vor de 30 fios. Tenga referen- 117 Ism tarde.. Tel.fono I-N K 4. 80.0-0 n -n4.



c0 0 00 07claras0 para manejar un n- E-07?2-ll7-2 .0 00rA odo i ooo -
0 7ofi e d e 9 m e s e s S u e l d o : s e gmTo n s ic000 0 00ME N1 0AJ tOo. C O N lt-i3 ir .ObARf



.11. Co 1o 7NO 30, h.rco 80L1CITOe cATI ion i n 00re 000n8nep': 7 OFaCE AToIoOtOO L08.10 0 0"0C,0-L
aptitudes, San Rafael 615. m ciJpiNto 40 nt. 3 19 Y 21, Viol;d. ol irV-iente reocinarell& tuarot oao Mdek.
E-46984105-12 E-4741-117-1,_ queh ........... -fuerm M-7449. Aparts-
~un modelista, hombre muter, hornrdo
y ICTOcumpltdbr, Can referenclas, Par anasne5YrFRC NMTIOI IA


Mlr~m r. lr s ledo Inte re nlpo;n el neg oclo i 0 Po pno o 00r encargadom. L 10 2-1311
MANEJADORA }tum.....perl- r n t .. ..lelbe. J-ulm r-."].-.l-"]-}


con -U- -p r Sur] Pr d i on d -10. d0 g 8 5 2 i m. 07m 80 08,ECE E AIT N E CONW W 00 C01 0
o e rn r maneja9or dogs E_-477.-117-12 y .&pi artienardo.i. ledl fr o a par-
nifo. Do0lr00n coloc000d 0Tra0ct CIT00 itoolr, 00et bidod i obl? 0 iSi-
refer SE SOLIC ITA all. 14t9ep.barOocIln ioiTtlo y 07000000 mnlo.t, "n 0o0r. El entlende0 dbi. Tflaim.
entire Ave. 1 9 YAve 3#1 Repel'to [ par. finch, de M. a4o all..o &,t oo Pe- Orna l.T enertrencidad Tjejjfonomiu- 0


dor t abo0eldel campo; all&, dc n -Pr. .77e1 n r0. e -4r71-131-12
I Implr Rpl eo 0a00c0f0. E clb ormd s 10 ex r om n *ne. n-33 -1 31-12
'U H -E -4791-1co -lia I ^ o.n -1598, do S 9 a.12 .. . i n K CE A T I T ON pgA C O: E

re~erena.E-47- y experience A7 Ydo mp22ie H.s ree No 0 rencnd. .E DClinicsa opar-
Informedr B.6352. ,enf 0-4 070-, e etc. Telto
de deadbrorne p0so000tr0 do un.em'U-7791, *Bgao


o.E .3547 .105 10 colno v srlb v n T ocd, s remit77o 10 c. 7. .-4972-13.1-12



Il CHOFERES MYJMVJ wI.A~ua. PROFESIONALES
OLCIT aneBor eoln bueno ,i -.& Standarde Busness .. Service,0 nc r IM B -"




*odod, ooooboOO p0000050l.r; poog 00 doi50. Roq oI,55c: I ABOGADf S T NOTARIOS
Ge ttolhloocoi.. 00070 00. sor?*,,peo.~c~8 0,ooo"" o. 00000000.0 008 BUFETE PEREZ MEDINA
Gr eri endi.0, .e VIbto r.on1.TpcP tr d. Aprtad 42I. N o i coer ,mllao o nptdoe d | P lipoert. lud-en
1-4344- Sli p r Inlorm c 1 0 r 0 5 d117-13 y So.ampo Te] no d% xp04l 5Lr .-.
.nform eat B -6352. X-i3t X-flosom
I I E OFaECt JOVEN. WE COLOR, AIM




13P "AI .Gin APEDICESr'f en .0'Roldy a410, n .a.quie -.n mIS... bo.oi. p. M.dl.B..c-
...EUIE dE.3547-105-10 aborable, d- 4 a 6 p. an. 00 .o -0. 02 T 1i. -18.
illEKO OLCITom OrKBOOE; ., *--------- O -g------- -
SOLICTO CH FE, 14.ofracee Isopolounidlad de Alul-Yl
JO~lOCIOFI IiLANCO, MEDIANA de, a hombres mayores de 3u -fios,
0 edad,..... ieio par~tar:te 'par. trabajo+ Requisites: I ABOGAOS T NOTAR1O3


= 808.80807 seem. 0 0088A81. xjo re.
u} B.B|et.9 Ucno ifomi e d. ro it ao r, Ser persons decent, educada.,con



ert o y. a.oto.l. .68, Oido p Co.P lndl.pn.blo b n. pr t.i. BUFETE PEREZ DIGO NA



114 AGEooaNTES VENDEDORES .Hc.33-.n7-03 Ooo 8y70700, cAnd00 isv.I-oj
__r_______e,________,__r]_td_ Tra 000il0.0 Ad rmltpi dnYld di Biler. h; Cobeuro dw
en +")Reilly 410, eunaquier Lutsevlt us l l| a

1 -------0- -- ND-'d i n l a b o r a b le d e 4 a 6 p d i Cb u 0 H a sb en a. el f A Cl.t n n B a w .


AnERBUROLI-TECNICO P0. A -- 0 JOVEN;.
Ill a. 1 4571-A,]arbario, entrej EIdo y.50- Indispensable buena presencia, U E ER O "

-114 AGENTES VNDEDORES ,.x c.21. -11T-1 3 ,soref. iorrsia},. Midrinon....erka -m
alelZ.Administracldn do Biearg; Coall- do
BRTECNICO r=- O'Reilly 215 D.Pasruim-to ixM- li-mm3
de 113 CRIADAS CRIADOS C1- St
9 1CONCIENCIA NATIONAL 08r0ECE0 8VIENTE0 A LA RA o 3 DOCTORS M EDICIA
Soblcito d oplo. e0 nOtroucoi.c o pare 5pdor.pTc on'ooM-4" ,88.o437-L1- DR. RAUL AYNAT
'pprop0 0nd orden lurldcido odmi- UN JAl ONu C088ADO E MANO E00 A pot000000000.1n ?, 0l0u0o, 0000.. iool ad o6.
07000855000v. Pueden 88000 eotabbo 007000080 0 eno oallprltoeuor 0 07008: 001 o.o i,,011 Pen i oon ogrlsrooL 508000n0ostn0
S$)0 o mA *1 obec trobJar.o Ho- ne e8x0rlen1007 p0000 o or0dlntm0.l,, 7e.0- r. 0lr0.dot oOdcllldld 08pla0n A0l S.85
fi: C e Io. m, y bo.m.ofi- fono Tl-sn..52 .'II I'.1I m0ro800 d i noe l-o. ou intlooo o Col8l,.l00a. 1
''!tnes: urel 1 i eo, I OrB4C E8POH0OL CalIDO 0 7Ol. 0 Giorla 105 A-.041. 5-illiS-. 00 op.
Ve sleitorila Lasealbar. -Str f. 0-olfio rerolonc.ir B.. 0 iii 1io IESUS ROB0' 327808~

07808orBCi MOAC8 A 0 E COLOR 8 medade-.1 de los nervica, glan-
UH-E-2285-114-50 + i r dao.ooti, ierrs co000 08 ,ep0r08 dulas, coraszon, pulmoues. tu-
.. .. lieoorini|:. OoOido ouarenla pe.0 7000.2M
003000.l, O.l berculosis, medcuta mterna.
MAGNIFICA mUcnACaA LANCA 1o0w0. 0E080 ConsuJtas diaroas: 4 a 7 p m.
OPORTUNIDAD 00000040 Par80urto0 5 0000n00,0 n. 0e. Leaload 160, bajos entre Ano-
I.T0p tl0n00 comp000006m7 .0.7. 00 rm.: r-7800 .5 0i00 . i 1 mas y V'rludes A-4342. F-7909.
oom.t.. nizamoo .... 'p;'orliTt..Oi OR UN 8VlNT. CAE r, C-671-3-16 Agosto
1so, 0000inn05. 00 r.a 000lr7 000 i 0i0l,.p bore oS 001 00 80 LABRAbOue OuL 8CM.

m0 cSni -O '"s 'o po L"'oo niU-. 08. 0188CR CR0000 00 000 000 p0.0 m'"A"i008".''e0 tn 00005 0Ro o.

\130 m 0eReloli till, san. .dliO..r 8 p0td00 00 D ALF"EDO COMAS
JoS, al Sr. Maris Oinmf lo i oM0r0:-0rof70. Busna. reon 7. 08.0 i00.. ..... c .o D A*. iifO .
'diBB~ .Annehlp de3B5D.m ----- ------ *"" ".'wt dl I1 mnlr aum. b miid, IPlu .
'lla la orbiea doe 3 B S p. on. F-;,l, 808 A0l00 0Ce0.bdo.. E.pterllMi Mjfo. ldr
eon oreifernci 00po0 0,rl,, flnblin4 008. 0r00n00 In0uiij0 0 dLi Ca r. CIo I i -
n 0008.E-U B-'I porteoo 20- t4" 00.l.l 8 4 p. a lO oIo i0 'M.8
.: UE-8.-4100-115-10 .+ o- 0-4004"l5 'ii D -49 1-.001 5


I








Pigina VEINTIOCHO DIARIO DE LA MARINA.-Jueves, 10'de Agosto de 1950_Anfio CXVHI
PROFESIONALES COMPRAS REPARACIONES VENTAS VENTAS VENTAS VENTAS VENT-AS
3 DOCTORES EN MEDICINE 17 MUEBLES PRENDAS 42 MUEBLES T PRENilAS 48 CASAS 48 CASAS -_11,,0_CASAS -0--A
---Dr- RENE AYNAT B-5303: COMPRO MUEBLES, xz J.EIUII'. aI1RA NPLAN EN LAh. iAVZNIDAI JARDIN TERRtA. MARIANAO ErARtTO TRES.M IAI CA- VENDO It CASlA$MAMPONTRIA TE- MA D1 MI Y '* 1
.... t "tn .o an y rform attods close zn. vestlb~url, la.me do., [alerl r| amoralities: portal, 24, lbsho intercala- tan par III preelo de una 1$?.116O. en In AyI.I.lirt. v-ndo -1-1 Il"O111 -W-- 11etre I.T 47 .19 .]~ .I
Medc cranrin" .T -ta-ent Sr.nI fndsp. .0-. pia"no, refrigeradores3 m a.,iitac=Seiaer;ind olte, e-t a ytan o dos ban d .;0 x l oisn y or play. I II. e. To. Inorm- 1. ...mi L 6 m *tt0mc, nSrn eo-a-_toPara i alr e A-2112 iaro. IE-2*05--0.140
il d %. T , II A quina coser, oficina todo l D- 1 A l b o y clo set ur al e 2 miquln.. H err aje- 5596 B21g-3e 7-]a.-10 scroll, E-2 4I1- HPo14 VBN"O 7 4.8I- 101AK N9 A D9 LA MANZA- 1 e EL JO B L OUG DE LA G Cal .
nee~ hi 1 r, b:Pla M n Jr,7sanbre.Ott d VlhD 91SOL R N--d
"i ; ...... cr .'...... I e i p. III D nos V porcelanas, equipajes, 1-1.-o.-. Moi.r mL," I ra Going.:;2,o0o0. fail VZNnO I CASA. 14"r^.A RO vIoA o. ;^, "; .... *l ,t ou it al S ain,'ej V, d, o m etro
'c-^ ^ Y7,_ P, P re ntidas antiguas y modernas 44seI___ RADIOS orula____nore i M___ __ __ .. U.., nl "^ ^ ^ y ,n' '^ ^ o I >a e u. dtj^-S 1.'11 p1Car l. Gtoi"l H
1-1ILNC N ES -0Il 11VENDO DIRK 14Nr[ NM~tA AO Pago., . $80.00, Tell. M-5236, beans. Rodriguez do 2 a 41,/1 ro-nN9 W .I.-tiro 1zz4-4s-l4 no 1202, PTner -.rPil~o. -2110-4-44e]
P , ,at,. A-e11-.. a D.,...11,1 ....p ...' ... CO..t-i.,a& CAI X45-4-3R-47-91 Oot
OSRarra [c ... d e4)r OD C B-:0 ,L na e 'i', podtir,, o I'llrm in comprom/o '"is., In200 co d. apar d- sm, vendo do. r-ax it e '. u~".Do A IVE RS- I [p eO N 9 DE y L -A SO 0.,., m. 12x. Trpic l m. lf, e uiesal
. ... .... [I, Ag,-. .....D-7164-17-114 ag. L-4583 o.,daoz.d ......-.... en los quiladoi y '$15.00 cads, ... ..on .....etool ,i .... Pat=ino, Patio.,Ire. a nt, Be v3un Do"El edeo N9Go 260 y..... on- I c~- !l,n 18 O ...221. Pr 4xtr~m .a ZC ... a anoparsiero Aura 7, ic atia enout i
D--344I- - 2,6O0. ln. r-a St. A-ovedo de8 11 , ., a. X-1082 My i a se q ".n on t".. Jto. y trexapartarrienton. La coax tiene at p e a... ,] cad. urim 5-A varas a $20. Solr a etarrnetioIn dtra Central. i uadeal au.um.PtA P-4 Ct-
DR ESA RAMOS --COMPRAMOS ORO HOICIO PESON S QETE "?SOTl 80742 2.0 cd ua diprhepr uma at) sale" I ..^ 1.'^ '^ L. be,... 2bxrF.'. $1 8 V OroLO44 a_,l. Iridusir' Ao abundatat
Plot Wli ll.. nerice. E= ~ac e e" radio p.tIamh. ,el c rnha mquon tde e- E.3594-48-0E-3541-10. comedor, don apils habitaclones con clo. $14 v Altura& del Basque, pucalm lollax foi ecuai.Deit la -115
I, g p y t o s a p i T i n t s " " " E a c o n e d d e cvl u a1 ^ ye n nF'No n y ^ e n i rAo "^ 2 ^ *
rrI.MHI-3- a ,, ato )b Irona ... C PR R U noU bHteo ar IrI h U rl orre, tl d i 7 -lia Ab u 1oR t 31 RDE UNA ( A N REPA aTO Oct. d I ba ode )u o, amplis oc ni td ie s n 31, 7, vara.l $f ill v X41, Jp d
Pr can I- e. ......Peter.. "ans a a diro I ~ Iv- W-0 57 "Las Caba", ArroyoNareno. qua CIene sServico decrada, patio con vaderay pe^r- JA LA e
InaAli Tf ...., ,-,,.-."'.n*;, aen, l San7 centre D-T797-44-16 Ax..L A___t_ Vn e n or. 40 4-r0-0, y re pr-dL crto, te tro. cn EL duartos, ern l pa-ta. ; L5?ot or l. or.'-'Zt. 5
ba." ,n ,I, v..g n ee Io . ... Belas- o1o Tell. U-5744. _Vere hl l -e rica e Lrwgen dedpl art). aleyoIenotadom.uatoa t-ero taicleod m -1e Is0wV...os .341 V RASBE T.tlc Iju ar na l -$o rN
Turn"*. III ., t m d labricaclbn, en .. t ,rreno de hall. commdor &I tondo. em d e mampoelari o, apartementas tlln:ardin. part. EAl A 'col" ih rU "TD' .
1 o 1 1 .0 2 1 v In 4 7 b a b o n V A R 1 0 S c u8 o Ya nao y un b u r P a t P a r a c ells ts r a d p e dnsc a p a too c n S va d e r s y____________ e f "i B a M c__y 5 F o : T i_ t an ia J
rU^, 6*;3,1: Ac"^^osta -,*!:*h1;;.^r~e~c~rbbJLC^Ca~d/C*.t" tno b d..c aArCrA ,.ar t.lopar. roseUA lutfe.e.-.:. "LCbcdeal te gm.Pai Sa 110.50 ce of cl ill0. Wa
--iO--1 g~o A-3605 COMPRO. RAUL S A IO R T r b a aocriadlidaraesonDelgcadto y pAbr..,a. uag.. 31 y alga eaminando halite den fregadero, tanque do &sunen.. .a D =art.t- sue] de 3 1 rai "irc "T.--42 1]0 oit..2.60met k
eble, ill-, na~donal, panoiZe. '"oa r-2787-4-1D ricdo y yreu,
O l,;p .... -craa obtoa de rte, ,n NO PGUE R y o. d I 12 y de 5aatro I y. dob I n tietoAcabalddlabricarn 1 -|-
r ", ThlERonod U-ac4,. I-MN pregu te AC IONEli, b d e r t P Og me d n 0p pdavs. Comodidadlilomoderno y U. ACgRtA 8OMI i t-



D e i~ n m n l D l i ~ n L i F l l n ,. l p a a oS b i n la r ilatles. m a no"l o T . n l p e T _ta r 6 f ri. 4 0.a I36 1..A- 5 .hr a t: ]. ,,l o d 3 1 2 yl ~ t ton d ~ r Inn W O O : 05 M 1 5 2 v r. X T IEo A Lc M A R C KI. P a t. A G A A I H B A A E
AI2 4a1N 1 lar i es, a l, S hr tl la n p a- Ar sb e u t ,aI I d i oa $ 0 5 0 m e nan l So le l a G 3 8 8 4 4 8- 41 -2 o. E 3 4 9 8 4S 1 0 b i c a c i bn S 6 l i d a U lt in o p r e o c t r $ 2 ,0 00 C l u b s P l a y U n i v e r sE 22m1d C a ttlic s ,l ,
q,,- ....re. pulsersbc prlb t epors, mit es-poneI eIe_,,,, hai ..o.C f.ombillo, -, 'eoruFlores "I n-4,n ,. '-=1.4-411-10 cpar r l eor a. 9 verd" sa. cartOpe- en
VIAS URINARIAS da ,0 h .. n Ia o ra ,an..... a_-Elltricas. $33.000 GRAN EDIFICIO ALMENDARES 6. IrSpc: e laea BVMc
I'll 55e a -1-. Ag O7., ,- 4nlo 1-4'." Tenlente Re 'y Mur '-y st




^^ Z^ J^ o ^MAir,8., -.^ ^,S li ^ S; 'd'o S"* do do"7 SE^ VE.N1E;. DOS. CASA SrNo^ ^* c' Q E -2807-0-12 Magr atust en to Ad ^-
TEASTORNOS SEXUALES 11 A-8,r iR'' l 2 colsende3/4 y garaj ...' prt- I entre IIy11,y ,,a.. '.-d a scab.a tS EDN O AA I lnrpd.Iom' O





.:n0. A-1138h -IGO 44-1 Sep. ment- f*b^ ca^i do^ Io7 og' : : m latri.r tr ad tie i y a---- -3" -' ^ ^ ^ 1" "'" ^ u.M P eLA CIO N 0 ; Ab-uNDuARES QEUON A pr gEra 40B E Eota;te fe p r W t n-
----[0741[]2 ^q^pl slvalllt-ln A^ld
4ne"ttot, Oab ric.Q 1111d e 1-. alid aa d e a do.- P abrl er t. d e ctarn cy g a.. am-- es tr e n a r a lto s y b a jo s c o n g a- A M P LIA,^ O N Ax D A52 p e ra I n m et e la m i rm 0 fon "
--,, la hsti d. casa- comie L C A S ASI a E N100-44-1 Sap.. ra, 2 1 2 Suadra rul 28,Dsolar 400 m e- Ph ilo Y @ 2 m etro e d terreno IT -- A i r o 'r rar o ia o R am t B !
I '.t i; -, Ir--,f .. i es I n -A -,7 o p o an s, tro abrtcad. 4 25 B -363.ig Duehlo Avent-le- r ia prlde 4 i 6P I ae u toc arts adn a 11,"2 r. v. 1 n-d..dncde.$51O- .I~~rlelE
,--s C- el d- .... ,- 7S 3U -,e 6 7, Buenaos renta .a a rM57:- 4 l-14 ASiW 361
UexoI,- E.39L-- dUUIlUI de 4 a Cal- d bi 3Fe3 Tripl a y me, c u ena V i on rio, acera sombra. Reparto Al-onnbut e c la ^ uinat. M-2011. I-5OI. A-oethor de ofciL Agom--
.e ,a 2 .51 qeu r ,, C .o o ... ,r a C' nc p Aa M u e b l e s C o r r ie n te s y F i n o s 4 7 0B J E T O S V A R IO S E -4 186 -48 o s 1 0 E V E N U E U N A C A S A C A L L E A M } A- tA- u r a s d e B u .er c a t a d i u m A M-25e r
im,_, d omnino, tde I1 a 12 Teleforfo- A-0610 klaq,thit, cosec,oesrilbir. calls, caudal go N9 274. entire 19 die Maya y Ar" :tran e B s u le c S a im-







,,do".".? h, qt,,^"n ,,I~nT'N" A-9.. ..rH con.O ,-- A,""' ,steeo Ino rm. ead n' ^Ota isma, oToia l. Tel.chef^ ^on B-2095 Soar $1 .5 Vaa R. Mira ar AL9- A"uL... SOLARD 1211 VA
dR io te tobacomple. Ne. 12...... Pfaura carto,, AleCnt 6e0 m c.Im.. a una cuadrn deJuan, ta- "dn. 42la 34. ob pr"*no a 5 U CalleA Ciranwtra a5y 0HoUtI tId.s-
D R. ANTONIO PITA 'o", ta pdo. Justn.O PTello A-6 NO. p e N n d i p. e r- iOmpnibua y deIa E30 uela e omercio F-28'205-48-1-0. Mde: 23.52 X 52-03. Calle F.sombra, pc6- d. a 335^r m. at X-2912 h
F-3763 587 sent pyl o,. cueo Adapts c.>ca.los, Juompan of B2-10 4r@ _% Elo Iir$., C er.oregdo, AsHh1 3,1. a- tabormb"el. E- --
E n f e r m e d a d e s N e r v io s a se c-36n- 7 s t a deoW -8 6 77 s aG ra n e dcf ic io d o 3 pa n ta s n c 8 IS m ag F 3 15 6 -4 8 -1 0 -. d. o r c en x v a r as pa m 4 11 4 s .
N VETER1NAR10S,- C O O S nM R C-2-47-11niia, ,.asi. 1079 ,a. terreno y 2 OO m2-. 1.OLOZARAL REIES. COMTRUCCIO .^ |; $12.011 G Ld l. I
= d 5 o, I. Wa,,, ,. C O M P Rl Oa R- 'd lia,,o b rica ct bn d e pr ner a, c l ose R e n tI a r co n s- n e-, re sid e n ea le s y ca m as d e a p a rCtme n: E n N tc an o r v e n d o 19 : 10 c apas 3 p la n x A, o r l U-Y2 2 U -l-3. E-4 -1
.r, Mo.edical.ho ,. ,poll. ""' .,hnrlon nas o antiguas, con brillantes. era. del nohititclo-Ternaco.GERARDOLdtegran[AD ra banoeu trodellne- na pl Dennisn271 alaontoo$r70; or.ed0rdte rrana nt. ,osr eLIne atl "reciok m o 7 | o rrnt In- c55000
DenA.tamonoln Diacn-i-*,,i -- pia. 'Pagamos bien, are tres de bri-, loned or. Loc piavaylentadoreypdea c elnd. A gu I r --.-- 85oM thk Corns de 1of- Tell A5-2991. D- tO 44a--, hall, rena $W: $55 00 tVED 5ri SOLAR. 1 15 1RE.NTE 2 21AL











lcfl "t M dvod L lihi. S L o.p-I. vs d. cn? ? ..*J -1".... ~s ? ^ valo .^ .~r ^ sm: ^ ~
III 1A 0 2 9 2 E D 1 S lT A 2 P a . I n P ar" ) a r o vi l la s p a -; 1 C 3 0 0 4 1O t r o .e n el33 -1 c enim etr I a r a$.0e n 1 y a r n en A r b o Se c o c asA t e q a S IS M RR A G U A C A T E A AA V IN D O
Asf~ulfr Mad~co de [l.na. Haa San Lo C-300-48-10 Otroar gen eo Crucer .a P'ayM. ren;do01'GttMarta a un e uadra doInfant&. Precl fi'til final 28 1/2 caballeria. A ye^rbalt S"-
......................... lla.tes, soWitarios r, so rtjas, priamal...| ..... HniB ela G 4 CAblTA-S' B mo--r-A S(-Si32.000:....J-...... fin-7. a. -..- ode.... .... U-T5O5 E-2--4---- tpar .- t........
.........sad ..... pul ...... ]ojes..........' Io" .....................00...... Finan $s.000a=ts..Vedad0E-23 ................. ......ires
la o* EqUto,]paih'. Telldon X;-38.n- Pai eada enplazo.. c6o^doas No cneceiutt $. Pietie s2,O. yuebro $0; otto $0,G0-













.....~~~~~~i 1.^T ^ A^ U tie.~lESD 21.iN "' ,KV :: 2"" 'plan ..c'" I'~ "cai^ rent$^*4 BE^.^ VEND LA.J ESQUINA DE GO IA J U-8793.A E-3700-01
D R L U I S B R M U D E Z "DL a 1 6 ---------el E s c r tb a A R o d ri g u e z N e p tu n e 8 2 1. b e d e l B oq u e. r e n ta $4 0 0 $ 3 6 .0 0 0. 'Tr a to n C a I . n o y fir m s 1 7. 4 0 p a r 2 5 3 [ .e 1 9 1 3. $ 1 4 V E N D O 0 A l -I[.N D O rN C A 2 C SA -
CLIN1COSEXOLO O. F-588.' C82-17- Sep. EO MESU COLCHON Lnens, rentando $1.200. Fabrtc. i6a de pri- ,g.UNO CON, rACLIDAIDE. Z C^AaSAS IN -5616.^Apendre. -4D4i, e.i a .-= =n qe ~,O=,pn.. 't=-o=,o ya~ni.. Fz~.-
DLIgnnico ,tSme ntOL deOrGt. F58.'.. Reformamnos en el disucolh6n e,, clase, rents, moderada, Conservadora estrenar sale.....rector. cuarto, closlet. be- RE TAc40: 3T00 P RlLAtErLWaN ntsp. Le, aumyIc- o, ri, trozde
-!t -oy uad..ret. doe o..ottndo- Inv ^ r $25. Miembrsnornes.IElio Mira, Corredorhocomplete. patio con Eavder.agua. E 400: $3r0E LA N IN DA AS














C O P A k;diici it 3-'"" plata GRA AVE.no juntoA Jos,00 RENTAon U-270 E-^'^ "0'148-48-,15; '' Ie IA O 20 etr a. 3a. L Siom veo. S, ueo ^pz ] -864ci An min anionac UHO
I...les Indcr ... y nerv-. o .= d =bm De .,I e..a.ded e l a]. ral h 1. y eaxloco o u~ev. por'm6dtco precio, C012glado, Aguhar 361 A-1[ 77 (h.,29 de ftt- y callente. Calla Cl to Garcia y Matsun Atenclon. venco en Alturmas del Bosque YtrEAN P CAia 0, AM HpotelBelmont. -
.e.... in Pao ancla, tlmldez, foable. net,rs- Ila nneble. antlguots, modernos, ob~toUt Llqtiladrnis precio de fibrica col- ctna.,. c-304-48-10m3 a I cuadra Par rdero Rut. 2, Informan gran edtficlo modern~o 2 plantas, I ujosol, A Q E N PO S.7-2 2,1
,teni:. ind lerencia. ettrYlldad d l e epren dl Pop battles. i niq n tiAes co chores, colchonetas y lm ohadds. A -63L 11 D- = 48 -4-10 2 paarl e n l u o case s con garaj e Ap r us a eom prar La Parcel&a qt
lCmecom.. a m re VHooe mo pa e cra b, Plan.. Neooi o riipido. COLCHONERIA 'LA AME DIA. A1 BE VENDEN DOS C(ASAS 8ACABADAS DIE ,lnlto, en .n *ano. apo, ro lujos enla 6di usalc antil on Ve gumoab un p lt"s innya "esIOrecDE n", A"r ro ENo
delnfatieIa Potyletnl tl y beinad nerims.t e -o).D-g24-%2 c o o Infants, 153.sequirt Zantle. U-1121. U d h le ia ar tbricar en Ia ealle de Pocito, entire 14$500:Ot enAm da s. pa$5 .do fciddatePg.Tabk v e- F c su rci ", roy
y He-203,s.at. J,1dre Vs:$ tY enA5-8392: COMPRO MUEBLES ModPrana chalet, cd n 3 habilatones y 1 1. wt o. Prelo $1273 ren -173 8,-401 otr en Alm ndare -- rt $ "" des a e Tr al. mn pr6- (
1.11" de ~ d C-1747-31 * vasTresn-rUsdo ora n ia : L2
Vollomr'F-3203 nr LVdd -74-1bax'co, terrazas, magnifica situaci n aen- l..m eeooX-23E13-81.ue$6000:otmbinhae eontruldos tuaa eprBO.- neunsaln'm -16. .r artaeclnedet~va:lt .2eAens o areea u
Tono F-5288. de todas clases, objetos de ar- trade reparto. Line. pr V derDAD $21 0my con-NEC ITO CORREDOR QUE TENGA geniero t e r ama 1 plant, 4 dormn toros 2 ", y Mfi, Cuatro riuia de do 2clunib n agua en toda Ia finca, vende-
C -BOn-3 20. A ,. ot fe u s r i b ir o s e r f or t a b l e B u en o c om u n i c a clln Rn f o r m ne s cAm' c o mp r a r p o rn l i n e c a s Co an olU jo s S rb a o sa n y laralje $ 2 3 ,00 0 O t t o 1 1 2 1 0 0 0 2 4 ,a 2 5 y a qu eC s ol a m e ntve d e r o r a nt I Z 5 e s a L co n t o y
I '. ait ...fiena d d res, pl&Tib.. T --- ..a. co.edor. -faa............. a'. d a.a do................. ..t...es. ale. c....o y con.
E 82 .ho CUm r rvailn de b'o Tclna , F-3845 E 'p 0-eI3 ent y 4.1 N T5. 63t 5o. T 4mdrento c17. d li t eAel cl ia des de pago m1 ae bo-
OCU IST S speiaida en caas om le s C30-4810Sr. Estdbanez. B-3134. El-3402-49A liu nmera 166 esquiniaa C. en of propio Law- teda. Irfformes en Ia misma fin-.
0CL[TA spcllda e css om~ 48 CASAS o -0-,-, CASA EN VENTA on Tol~fo.o X-4752.
tas-.. .. Op .....-.... r iac M a n os o :rp idas. A5_8 92.Dine A parta m en th l renta Ra ..p...o..l.l..la s d.. ... h I... LIND A CA SITA : $4,000.00 V2 la9 ........ t l ca y Oscar Diaz Ram os. Banco
















rn~~r^ ^F~~~ir enI";mano^ Man^objlo:d A5-839 M IRA BOMAR SLF ADO N CAA LUSTIN ^*p.;^ *^ ^n^ *l n q, -a 31.50 1. "" .." cph.n" , .d .. Orr EnMrag. cerc del ^ Hip"irlnta O c- n i~, ni, i/ Aci~. SS." 16_____ D w ^2,
O r i n -Cu e l l ar- d e l R io r 'n fA mhn i a lc n s pre p lan s n rm o A lt. A p" "a1n t o r e n t a I 0 ,000 L u jo sa.2D eso c u p ad a.(B -4798 J u a- ni b a ,n a c u a d r Ja rdi p l .o ] al a u n et r o A r r o y o6 A p o5 7 o a at d e r ln a l n -to 3 2r A -8 8 7 5 .
E-3446-17-11. 5 d-nor ltr .F b3EaSl q iet. Triple garaJe A media c A t sd Ayeo, _" en In zonal to. Cnrredor rT ogleada. E-4067-48-1 1. ciar-to com e r .coAna patio; nu eva, del r de ] "al -. u do "Vi ll. a J s Ca- l. D-ta10-D -6525-50-13 A .go o
MEDICO OCULISTA Jardines..1,41 manzons. Venda directarren- de mayor porcentir Se vende edlifcin 4 D-.."part-..ag brNll. B-5073. Correct- "UWDiA
t.....1 EAt b 1 V..... M ervi don e pnt e p V0n0--r dor, 2 habi3acion J. P c M/ . a o etc, r l con.. 'r, orAta rEL A8o 1as y00 A .. ... . d 2 9.0 21 ag paianrrn hast Ia--p------------------
Con-u-tas: 9 an1 2 23. Z. A 9 311. CF$3,000.00ando $300.00. Puede rec nocre h? hpote I sasconn p2,l un el tur J tn, VeN 0 4,n, ten anfal ODE
359. TU IUfo.. M-7769.. D COM O pnItegaA O medlata .no d.rhn rirl $13,000. pagando $11i .011. capitl oeintere- dos habiSaciones, bafto nterca- 2 ljosque, 4 VluD d tor alto Ar a, del blaf y ari utaI. 0 E-3..4 h1-t1 mCderaci sno.la DT-es,5- del m e rasa un
C-216-4-4 lpt Pagorrle p, 7rev anar, st.nm uebne s r. de r rim .. do plan o I rentee .,0Parqu1 se,.,. In foirmes: KElto Mirn. (corredor cole- Basque, 4 lu:osom dormaltricion. 2 baftoz y cena N a 12 POR 21 V. m d Y guano. T Prim .i one
DENTISTAS co.e ecr bi, caJa audales, esopeetllk- a Seraesuno aya D:.- -i... .............."-. ,'.Aguiar 361' A-9577, ihorns de oil-.ado, comedor, cocn,(aioc- gar2ic, ............... odlos citar6n, monolitieo.,constrtu ................ peda eteC l aito. dl~.Ojo
.........cpll.g... A,....... a.....1j. do....... .... ..ll n. Luisa ruaano D03 PasI ngneOBISPOarae Ncno
-77. t1 a n .L ia Q ij n 0 'lCampo, $22.0O0: otro $3O,0OO: otto 1.0OW. do GuayabaL Prezio $2.450.00. FE-3210-50-12
DENTADURA1SC2311-0 s.$12500.00 S N N C L S 609 casi esquina San Juan, Ma- j-......$42,000...................ramar, 321,MONOkrJ OBISPO ...
Dr. Reni de Quesada, Loynaz A-7140: COMPRO PIANO Y Cas, 2 plantas proplaPaa p...i\vir ZtE raa.$-,0.O m soe~s le1 o ntre ny ,. La Siora'....iolo.$2,O M T..rtac~ a=oll......"oel" artr ainerCAA. K. 18. 'WMC S2
55,ete e td. Ecbry go -aI.. Baos, portal. SRle, tonnector, c Ao-OL S me.$0 00 i o otrts olc1 O20 nr s. i irr. M K iuatnp~a o icnwo ve oeo. reeaceta.K t *j
Neptunrt 57,d etreLata. ~ebr muebles todas cases, finos ycloa. cuarto y Italia criado Altos: 3 v'uar- Entre Monte y Rayo, case anti~gua, con Ifr a:TutCompany of B-5111Alpendre. 3-E-3407-49-10 dno leotrdeCordor22UI. 1 G$Co, metr~o, Af'u"ar 361. la93", Loteria. 8,500 je~sos. No inter-
.......... e den.... r.........................El, VEDADOred, C led. A~i
Coniult~a.,do $A .12 .. m Tell U-2709 corriente, cuarto, sala, come- 111 ltf."Ilos, ic l *tsy a inJ-osena NG-2017. lon- 12ilt rntno 40.Se \vende en A 17 h...dnal.la) eclianots. Ip. in. en adelante.
Er1471-5r12s. -6_29. -E-3034-491-11 $11,00}0. Informed: Ellr. Mirb,.correclor cc- Cuba, Administracion Bienes, 17-TIII-411-10 _-391-50.8 Sep
z-4xsn dos, buros, refrigeradores, iii- 1, 31 -57,oa teA~ir 6,M 617 E A OI
GBNTDETL qia oa lss aaco-Pa......ntal ho......sa GANGA ........................-4u9r-1]0M-91..Antonio AlIvarez Pedr..-os.-om"' _/ chln
SoGdntvr A rBI aET D Na ,taLr unao odstas, css o -Almencares 3 cuadra Crucero Playa;: I olia.C3O4-0C-355-48-10 ATRACTIVO CHALET Aguiaq361. ells.A-7347B-2ia
........ .........pletas. Operaci6n ripida yre- .......l.n. n.M.1lcao....................... CAA-74647 ABAR
Carlos.11I, 912U1.l1os1. edlfirl. Manz...... da.C sa ai: : -7 4. ie \t,r-I,,1. ted. o nal.$120: t ed ooC S S Y A A T M N OS Vendo magnifico chalet mo- EteBua arta3e evrd i
o n.. Telif. .... -2261. in "- J cianu r p prl on4r6, 2 -12 0 a rlleente 4 apart .... tos. Rental politico, citar6n, 2 plants. Ba- I VENTAS E-l643-5-17, B-47-8 t emeda c Ifanrioa con d ci a ,a r d c-
-.- l . E-3445-17-1I1. J- a o .C. eolel d E-4068S-48-11 Confortahip chaletcounen4a hahaltaciones Yao. a $300.c. nt.0.0,e $26,00 6.S..06. Cs r Ct,3apartarene -lS o iordinote raz or- cla. 3/.Soar. sM .... 1.74x etc..302 ara.Aenratol de' a r

















bonprmooenems bonito"1.^^ jarin ter'rrz", por-s^ ^ ^ ENc Jos 5ta.-.. Avocl. pani ^ S ^^
7^. VETERINCRIOS .... .":^ -Y= M- nAMPLIACION ALMENDARES agn\t,",,,i4ena"soari...W sala, cmo pa"ty aba-r- ta, ^.. .^- o, e or .
Arm*, Med .a1School a'shinogton. E.U Mhlebles. pianos. radios, m.Aquino% coser. .. bta1oa ls ei .-C104-0cuarto, 2A4 criado, servicio. Al- Pamplona y San J-oe. Superf-e 5.958 20 I ABALLERIAS CAIRETERA -"ENTR AL
l .,t7 7 r a I rem S i p.e, 14 a l e 4 8-1 oe c oi o 1 8 x5- -0 c onIs A e- t tn d t d B e o DE i o E S, D)0 n I E -

















VauleA an rbc .-, ." b- nr~s arh\oI Mlre I r pgrc~r MarceMaet: o.10( [ran.1*^3* to-^ n 15.0VDAD ---- teka 9 a3"w 1.0000 nindoa 8v.yCal ,Bunvs-p o cO^ t
,h,-a de p ... . V ,t . .. I ,' > ....... leP .. dl .... bm e .. .. te. re ;,''^ lJ. .. 'l .... d hr, pn ry... ;P"" ~ti.Pr~..I. .*nado ,. rtos: 4E 4 h .4 all E se vAi s aniaro dl.trlar Och Ciar ena V r .T l-Pr.i.2. 4 ~ E 65-.
E -4:13 1 -7 -7 Sde p.n. ,,,,. r. p d 0 r 57 1 -D ;. V i i. d. .y 1 e c Z oi n I a I r, d ,ir e c ta m e n te p CO e m b ar a Er Ne -6
E -1-1.ga. Para rental, horrorosa GANGA o"" '. ."', "co ,.c i d.. P rtieles y Linea. moder.... n ,tia. 5 xs ochas comodidades. Magnifica En eet Apartamento 619.--410-51-10 I
mnetro, bring,. 5 hab~tlrlones,. 3 babo it go- -ncadPM tazs,,o
-2U C MOP~ D I T A '*; r"CO M P R A M O S M U E B L E S A D O R T r e cdn^ o 0 d ;. ',O c i r p $ 2 4 0 00 n d -X n n a 361 4 -4 8 -1 0 jrEi p ati o S $ hE,000 e e ct 7. M. o r ^ ci s e n areE A L Q UI"A l ,C A R:-
$250, Repairt. A ,nondares, frente a Gran _E M-7586. Me tropo ,, an. 338. e crco T ren 43 mer s y otra te 40. Terrenos magnitico., creo y granl avlco en ArrayoAre-
no prclaa jrronti. I _elctic er- 53 m tr s N o, lzec ia au cueducto, fruta-
WO Scr....uni ta. LO, P|d.,S, erist B-r98, paat ...... bri[ E lo C .,. m od............... ............ ....... ...... ....... ...... ............... es om : 5 .....
Ad.cr aldy lnE-l. o 4tr. elbos i-4a citapinsI(t.na,alrasa, onoletlca, hallc!4gan ades,, por- oes.unicacion. Calla 4 N9 457 enl- E-3700-49- 1 nodco intereC.
Apdtau, .. ...: -vdrr. ot.,,,fl ..... ... .... e$13..,500.. ta. ...RENTA $140 ".......... '........ '. ......e"'A I.............e19y2 E 3 2-8 7-cae ...r* ,la. ...... ..... ,di....
pdo -a. u cc o Y .. rh, ...... S r es m quina coser, escriJir, pr ysmihicoi. -4 ha-la-lc 2, a mod .... ,ernsADO $0.000 c"sa oadera Yotejas. Deprt dM-
deon ...."t...d... a,, P daIq.. ... "iuebts. qupaesa. ie $A,04 SNQStUV SA -SANTOS SUAREZ Urge.... ta. M COastl. kil6meroo o54, Ca-
en i n ,i"os, objclo. s ,, i, _>. p r-- cn$i3400.es e qpa es. a p d z ,S I Pl ante. $50. "I
,nld. donpd., d plnrp n i o ,,I, 1r1. n n- raoa geCra e Dopore. Cl Blin. Dos pla na o-d,. gA,815 R . .. Ve PdaAg, 'N- ;b"thn"duinea]. -GOLABnEN VEeAD Ot RA tEe Ga .".
r p ro s tn .ales e .n l l iro. E I n 1| < yS r rv.l o c rl do_ arn a; I t -e ,' t, da P a go, Mr[ a .7g8 6 V ,, yA m plndld a evirlc-., ' .til en bd m a no s rp l a ed a, s u in ae J. a,] .
.e nen tes r|,tn conlnrlda. T1 rrna- .mor: Ocirdllportal. axis,-,, c I 7 I= O i;v de 53v.e 11. M Me E-41c2f-0-tel
...b .-r T, ,,o .04 en. ^ o,,o A-8232. C-125-17-2 Sep. rein. Monol tit.c. Cad. plant.: Portal. I'-dot, 3!4 ,losts, hIJo.so ba.o. coma, ,,--.,o. 538 1o I-44rc-CI (abrca prepgrir earI alto,, on
l llngroon. 2 4, lo closets,I o` na,2 afpt h araJ, rls, *pr,, .. : 1-3454. esalezra hneha R I,$./0,6o P per. mnt 341 e etro $20. .
-- -- S P DITRc, ad.. pat ... e.... er~ granltno 1V iu E-3846-48-10 *IO5 51 o
L'. l 18 ODAeR g UTICES DE OFICINA o1o. min Urge ventp. Day lacilidmides. CS'o,3ADN.uroPRAoeclds AAcolCM'al a, ono 1:1,55 7506_-2. 8.2 O_577M FhoaINrQdrd of A $J1l,400guar36
jwestern Chictign Tratamiento Electro- D.....Md,2 2 S rg I. E T-20-4-10 pVoeNDO Ctr...ALET a t ITA-
Iric; .C11udido ,A..vrrg o, ..deo .',Ilion, g.r.Je Faced: -810 -VIBORA, 7 APARTAMENTOR[, DR YI| U IO C.T N A H D TrhFin d-e vent. deprnpletnria on rn a rrm. d iCAMnT e N or CH A l Lngr Tmcome- dbevaRnh ocojl jsl1
-1., oralrritaeob, daed, rmeetn ta os.t a l e kias. L os 20Coco tes. O San m-
-ogs e.., .e ent ,erca to. opAmI`-drlguez. E- '921-1 8 2"'l halt iit~rioe. o ttcb Dn $246.00 'prda, tl A N 15 Vdaomuos daP or It.0 areei
tad 214, haoles.entre San R y e ,Ay Neplu- $3,,000 con facilledides. PortJoles: X-h172 v r. o esd sd 91F-4387-48-13 :Aoto 4/. P arini ta. 2baioste-,razas, C,te. tre W Iam7 Vega. Los C 4Of -50-1M-
no. &-08I54. D-102-Quirp.-17 Agosto OMt, Ro MAQUINA% EKCRIBIR D USO E-31173-48-10 In eriemb... Co egis ..de ...1913 ... .. ........... .............................-E-E220-50A-CAS
Lile A490.Sideeavede "ndr I'l la eR lgieoN 37 n 8257- 81 En el major lugar, rnis alto, un courts
AM .A ME D RE $5,0 dor entire montaas se vend, late 5.000
C O0 M P R A S ., As,a,, do .......... ct............... Voone yiaade Ac N93,Aro -'END-F' QT ''AVE.ATAC-metros con cam acabandose de fabricau.
n., ... hek-00 GRAN AVE. QUINTA $100,000, RENTA $720 v.o Apoln. AauntQ direeto.. Pregulntar par
E-49018LO Cae mnliic plnt, arln prtl,,IS, Armand. Nllfez, deo tahnraSantos Su~rez. Bajos comercio-s: Informes:Elio Mira. Corredior Coleguado,
E-- --10 ~amnI ia~,lr~n otlVedado, radoedghlolmodernn, rnonn- ,E4308-4'a-'I.Ilat.., 2 apartamentos. Informes ]-5019 tde 8 Aguiar 361 A-8577 (horns oflcln.I,,,R, $4,DO0 contedo: Re-to falidades. delloo-
CAal -I. 4A. closets, hall, comedy'. cackn,'i Pan- hltc.co, nitruceinn or Imera de primera, A a- on.. 1IP ,,L E_2-372-411-1 0 C-30 0Paris, frente Carretera. mie rae r s guaguan.
It kSAS 19-I. LIBRiaiisVO DSE P ECA ............ T......... r..................... SANTOS SUAREZ PCA[ZADA MALECON is.clset Y9' ., ea......... o................l .
desn. Bboera. Dic nrrecl~pdl vcmdarto Grandg: M-5921, B-11432 patio: SR entre Do ~ore y Concepcion. Law- C LZ A -M L C N W 5
FE N N E I A ilm clr~. rllpd E A O E I D FCO$19,000, relte $60 10 dil in do es- ton. Informev. Vices .159.Gri. 8E VENDE -UNA FINC'A A 54 EKnIO]Iy-
ranOT--I d. ... ... .. T crj- lan' d a- 4-5 A tEsuin.sldo 23 xa o50 jt[ntoraIam e v olta Em". .. .. ...... ... ..
(Corredores Colegiados) ni,,rtil.Pago mejor altoenad,',. Negc to raa- Cmnstrurcidn mod rerny de tSIMI, a8I- ,.... VED 00,eriana.IdealParaSuifcrezsamagntto dea apnversiconn 3 pr2 a,,-
pid.. Voya,. do-J.c1ho. Te~efono U3D27143. fre~nte calla tod sn.ca- a,., .complain$10 ,00s. : impregnfia ivesin,3onan- a-larenessarao.enfrmaEio ua mtrsPardprsnsdo uso.pa .
E 4U ,cin-ad 17G ro.It,., ,upe-da p-nprdad.c1 7, Ca--P ,co, a......, tt "' Cmpuestdo d7 .... y,2 ...... ,i c' "I- ---'A L- ""re ... y .... L *"toN. Od ". "n sa aa 7;80tros, tparme;a p .....de iglosto or
Compramos y vendemos para E342-1-1 re" I : 0. rcl Ifrir '" "ie ale llrfaimaal,, a con mlsilrtesA;6 tLmprlie nptal armn oral ai, o edr -03-4-, vaida} o esd pllrs, etua ,*
clientes: casas, solaces, fincas, t ..nidad J. P Quintana Ie hilo "-13 .i - -nI d, ]UJ.' B cuart.,, 3 hallo-, -,ile'No458. ,Colcgiado. platonal, trbocee "ader.bcemletn.teacl..
hi-.-pina.ecas,. dA2cxt0iSvidale10--44848-o oshaataeoe NJao omleo182.n -- do prieera, ~cerceda Para eochino, eoUn-
C-34-4-101..',,ne .. 2 So.v Moin.En-g.- t .. z IWl .1foo..Into~e,1., 15 PESOS VA-RA, NICANOR dante b"con o th= iode Mar~tia Mean. de
hiotca ctv da on ad zM-18. -34-BIt 12: 0mtrs2 S oa frt, nte a- Sterraza vNEME t ertN - e o a ] 6 no.E-57-48-15. s sm
reev .l fr esn eto n- I I.'G-anda: M- 392 1, B-8432. NEt ( DU tR E 'IE E T ,VE lxade2a6 eltCamr o, pareelas vendo 4 bonitos par. sl aalra. Ifra- ltsrAia
C M R M S P A Odo34 et..been ,ituaidos, allen, aI- colas pr6ximas a Ls Tropical, 2 its pr6- .ine .1"Malaod, art er e ai
,a Mae. lz. as., ..,a oeder. .I-SE V NDE irineat a Crucero, 10 por-40 "- 556 vara-43-0-2
todos los Bancos de esta ciudad.r bePass~ dmttob.en pree-m panRapid. ar negicoia c R.Ed~ll oenT e $380, $ pr32V,500$2100 ,- -Ren--431} fineo arnCur Trrnogyu6s' a a CnJure.enre2rpeosder.ln olra2rie]r.0
Oficina: Aguiar 556. A-9112.or. it" e l .e,'o caneeostr,,ldo U.l,,rrmjI...... ....fl i p,,eden deDr $2,006 e,, GR N OP RT N DA I. H ,Ruts 1, Via Poey, 4F,4 t Ec......dos y Avenida Bla..... t~x38' 461.112 va .... $16 vara: tengo......reo s : l 51 E T B lI O
M-1506. 10-D-5083-9-29 Agt 11-1,, CD S Rafael 101r. equ ina a Con h i or eca. Isi te desea Rent s $8.Ifr R N O O T N D DE405-48-11 ,aras. "'"Casa, vaia 35 e" tre 4 y 9. Vedado. tratos Sr. Estdibenez. B-2734 B-3134. E T B E I IN
-llad. NI-848./ C-1000-21-25 Alit J. P. Quitting Iehit. I iclad s. M-8191. (',It, 10, ace- sonbra, proximat, I3 m. ..- 9 ,--, 9apartancento interi-oyre sy eeta at fren- EI-3403-49-10
B c .......................... -,lllclrn p ................c .,~~, .: l,gi eo ,edo .n,o I- a. SANTOS SUJREZt S23,000 :e ...... n M.................. .... ARMAVDNDO.. ..... ..... ... .....nD. el PNAER-- O~ N D.O S Ip_
UD PR PQU AT 'OR RI. A~- das areas: Verticales, Cota, -a -. I h.ta e nfocno ewa ,porta aal r I .. 0.r n TyV a mDa rnda 217: s2 n al"Pru one e s oN arnof.-
n,... ,,,,Pao.0..o po VSpn s.O etsd are mu PROXIMA SAN AGUSTIN ,, P" f"In "'. "n ...... d- "-- npr...... i" o t"O 'ros- il, ml E n RBm I .4c.n69 : 93
6 ri V'I.O .. ii..trv. 1 4, I,. ,ri; - I t ,pedade, actualmente fabricadas, al er.etr Lna y C laan eD41-12 E
pregln~e or Dlfln ] a y e 3 Des ylampras stil y cal-pa, t*Ven Iodpendentem~d~na bI~s~lgeomeo~fgricaa ragle_3-1ode6oapa,2'- di' n5 2, B-ty, 1r m apaasn.enmoernory ualosn ri" ,. s. .... o '" --. Otc.n In-rsioem T.. le-. ""i""'ta -etrD Enea17 C-zad. Me
c.rn-d34s 2' 62- .r.,L $ 700 ,R NT 2-) -m$ Eho. Mtr6. errednor eoloegdol., ide chino. con buen refrigeraipryet, I _
quier adorno flno. Pidanios pre- "'rll... .... eidobalde .o,npietc,. ,'4 adn .. billa'.l ... i $711)- E TA $ ) ....MARCELINOIA-LVARFZ.. CONTRA.TINTA Aular 361: A-8577, Thorn,ddie cofiinal, n n.... Padre Varela y GuU .....
14 A I0 OVLES ACCES. cios antes de vender. "La Pre-. .. s 3s,0ll, i . QIrlana hito 2 HABANA, 12% ANUAL -, -. Indsa.$:to .x6o~onrtr, ,cN $ ,00cea gas.P ATS400 co prom-gr r"yb tusfedV saldrAben ganandong's Expe-,~"C664-0 Oia ~lno -g~-11 L
C-366-48-11) Edlfu- -,d,,,n, mor ohtic., i, tlc ,, eirce l[lai-r nCrusel a.Oftro ,ri y i~n 3 el ddNnlarrete 1. Martano -' EN EVENDO T[ENDA DE PRODUCTOS DEL
PR X MfrSL NA t en I iron c a,]I{ ,It" ,a-,, eIn, 5.. .. n$600 oen.166.' Terrenos. Varade~ro, 550 varao cauadrad r os. Verla Monte N9 778, entire Ratr-o J,
U-1 7 O PR I1 t a 11vrta .eotnIniss b55 ,mI" ,i, -1 .1 ` Rodr11ls"ez Reparto Surt- Media euadra del mar._Oto utro Cpi- DB4-11
U-4197: OMPROOPANOS Gran case modernavs. ul, ,,l, e gba ., ...gs a .. i,,, 'r, .... t-E-4406-,8-,0SEV ND a Cn .IJ2 ms 'rene lub ~ utoCnio. D645-2
Del An .1 4 No r-achrt-s. A S Nl- "Pt~a, o "tin vot r -le-to= w le., 111-1 ,--acublerta I der ut, l g. cometicA xmoCarl., IIIl., Hospital. Grand. M-:92) 1 M1r sq ia a.a a e So E d e Nea de as lanta hrum- Mar .9Ifr~sB271.U. de nto R. 4p.m VE D UN TO EI. 13 Et
vilte IL16 y Carretera de Ios Ar F. '. .. t.u. .. modern, preaa- 'l, e, ,r, 'lplia rhab pt 'tone I on cl o.,elR..,rnt, bae y ,fi, grn loapEa00493aatqutespB-8432Inaren en I ms
I ; %~...... a,,,.n .... .........tl 11 ... -1.1m ,eran, 2 rlo , laande Ia, I,.... INFANTA, $45,000( .... events, poca niquiler. SM~e 'r,, ,t o eo,34ydea evcos aoA M ND S 2P R 1V .D52-5-f lo
to. Dep d* ~ op; 6, I.. e-modari,. 3A y d-toemoanonliteervtarlo\' 'o la si neoAlO EnE frAaryeaa12 raO R'21 rVs -51-,1odoraao.ePrt.
I~ Td ,-. -' .,,,o aipinterla. Miami, informas J. P" Q, ... lO 11 aro II mnlllc.{aw rd- horas,, 1-7383. n Tpo Y Infro rma. Oi cla n. od e rio. P nel Vendo en $4.000, limits parcel. en el r m E- VENDIE LUJOBA CASA DE HEU PrE-
17 MUEBLES -PRENDAS TF-4296-21-....7a So, .mo ,,.I....hi ., g.d.. etd. M-I a .... 3 l Idp~a r idete 1N t.'I sInom OtiI2 iInes o p s uar Itgdel reparto, eerea Curve Mental. de en o meJor del Vedado, can id ..
PIN I V -- -37 4-21Ine ./l i 8n e11 ,-,,,,CI d.PanDt.n FIN t, R p ro P ra a T, -193fi.10E-317i5-48-20 v-.Omnibus y tranvlasm;frente. Preeto -h it- n eitc`n." bien arnoueblad~a. ppar rotl
br-41 clgl: .OMPRO TODD INO.1 -~. i.1c at -- .c.r, bhMI-t E- ..raca ic. -6. on Irj- _'ER('A COLEGIO BELEN. VIFNDO CASA IJ,' D~uefa: 15-5.13. E-3434-49-10 do enferniedad. Inform-l FI-4491
in o EPntO IRA AREns, cl.oGandrnuva P, ls.oeccnd -D'r" -. ,SA,,i-1.
..... -.................. ....... .... C A M B I 0 S R P RT I A A do., ... ....pal,,m nrlo .......... .. a.I Gr A Td' -3921 ,,,a ... .. ..... ....n I, terr,..procio;$2.800. grad, f.- n p.... ............ ..............EvNIDOZA VITIORA
,era orUnn plant. modern., pi-6x.1ng 7-A-;n B-114112'haid Otte oa', N v.6ntto, v c a r- t ,.a ndiependlent-e ste~an desoeupdo.' .U A X r B EN R .
,,,. mq,Ilnnc~r. pro sn Ic,,plin,-`e ,n epraaeoln-ne` pso rr z, uP$, STS0. Informa dtlefo Admtto oferuaAve- Comes, modernas, monoliticals, 3/4, gir V D U C F 1T BU A IO *
a, ,q" 24 ASAS ,ad::.cta-3/n. daafelvund-rentrepoI'll4$1.2M Voris, tuvoe,1-738.gvisa. l, canegasyeIn. nso ci as'::-sB
". ottgeu ne Tld ,.. a 2 A A c... . 34 als g ,' IderDEL CAMPO,,'n$25,,00r0 .odmo hnterre o. Pre-at3.4buen lu Irnse da bar'tdis. := E ago
E-4-1417 uSc I,nderna. enlentntdor ,ol,ir. ala N E AP, 2,'0 ,,, t{. er uro 3-- ,E-3665-411-13 de $17,500. No day directions par Jte&LHospital 203, 39 Plan.
I.T Vo9 p -2)-1- a 'I MI i('Alik I)E TREN HA.RITAI'IO. ns m nt e ..cni,Spaltclo golts Clnc et1 es1 tpl a CMia 13, pnroxt- 6 ar'e,. -ibn Ifono.'J, Rexaeh Torre, oltrredoirl. -5fl36. E-3614-51-22
1.. eravomdladt n ep... a I- P, o 30.0011 lurmgSartori). -I. P Ql~- a plaid,, roci rrdern onllih'a. gran I'.... Lulyan6, Cerca Calzada 4 S L RE -E-421"-49-10 s D NC FEC NU A G A
,Impram;s:endems ......................,.--.49......... ....-.E.VEN.E.U..CAFE CONLUNAtaUAve
p ,,tnd ( hhtcoe no,oe lt~aehio renlgIad-I M-81" i2 ),sII, ~r~.pr~..l ,,oedfolIpat. ...jper-itenjefantan a1,951. a dos cuadras d
C o p a o e d m s P'.;TI,leton l' R4111,,tde It g 6"` 'IIo ,,, ''l.{Ill'C37.1-41110 od4 ."1, i 1 o o v \ 2 ,,, ,, ',I. ..... Iand. 1. drrl, 2 y ta t'S L R 10 MS3L O Y F E C d Iad eis leeI avns i-
C l ii N 1 cl arls .10, cinnentox pur. rocan. {=mtros Paris con so buena coeina tde gas, edemas
er Jon, do ,t-,' eelul". Pr T N-4--enre( ,r,,,. 1-7/393. I:$00n a i So vende u .I.,do v tra die24 par59 una aecesorta muy fresco. Si le tnteresai,
m dena O ien*dep{lai~ t{.T~n v ,dI plnnl- ,' orl~l, ,at. ,a omedor ,par t:$o.n.0 CienyaMonte y S-nso r enr e r
I.... ....................... .......... REPA R A C IO N ES I................ d... ........ .....4029-49MA ,-115(1 ........ ..... ............ ...... ......1,.... ..... .. .. a. ueo eu1. .. .. ....
I.,..,.o .. .. '.. ,, I". ,, h. ,- ..I.n o. ." ,a, ,a ..... ,,, F R A U IVENDEM OS ESQUINA, B Y stInM^NA; SOLAR I.Id. I. .....I-, "Il'iA o al re '.. .o.,t. -ru et;a ,, ,del tranvia: propto pars residencies,.eurosos. "F-3405-51-10
..... .... ......... ...... .. .-... _.... .......... .. .. ...... ..... OF RTAUN6A. ................... ..... ... .. l ... V flr m
----- ....- .- B-- -E'.1 1 N- - M-n ,











i4.Aj CXVIT 44M


DTARTO DFE LA MARINA.-jueves. 10 de Agosto de 1950


Pigina VEINrINUEVE


VENTAS VENTAS
51 BSJABLIClMIENTOS 53 AUTOMOVILES Y ACCESS.
IM T3N0R UNA FABMUCA DE MOBAICOI BARATO, OL1D8HOB5ILE 104, TiO C4I-
o part,4 In4or4m A-I4361. D-382-51-10 co, hidramalle (fAc1l do manejarl, inico
1454440 RAIL5557-405-4 (114 4450.due, 42444empre particular. 4ueno d4 tod4.
Ve.NDO R 3, "0.TAU0 NT MUr CEN- Versa: Atencia OldmrnobliglCodcls a In-
it ,r, 1 de44 42,OO.44 1'4uale4 4424A- 2144i44-rnte A Re.14mpga-,l X-4211.
ull4r.da, y factlI4d.d-. ". 44"ar Cba" Suarez E-2r14-53-10 -
y A.4d4e. Su .duenko. _____ _______
543369-4011 I
cii aKesd anAntnodo AMORTIGUADORES
Wa,3c aseso'o fd'obacto y 2 do vvendea: TALLERES ALVAREZ
Preclo: $12.000. I444145 enI*14 ra 4ca
d8.cn 1446.'*. 'e.Antonl o 'Bd It "44. L ..... 403, tel..'"o U-70..2, aep.....c.
4c441 D-3566 -5-1-1. 4 rode.clse d.. amortIgudors. M 4n4ca
__ eclal4zadi. 0G1rantla positive. Timen se.
ATENC10N, GRAN OPORTUNIDADt St exieecil pa 4n rapldo Intercamblo d. to-
vendae I TIntoreria "Bolton", en San doe o, 1upos. C-16.53.30 AS.
Miguel1 0,041.entre B01. rr1te y Music.1 5
0144 mn1d4.la' moderns.connu4nuev a4 VENUE TUDEA4ER1455 14 4, STA IN-.
equi4 8 de p 4anchar carn4l4s y oto de4 In- ,me4or0ble y al Io pref1ere4 ien4 pique-
va 14en sco. Sets uin2ual n ded planchar, ra, Vere V. n 2.1 801, g.raje, preguntar
una grIn tambora con su centrfuga,. y un par Amador.2.E-3947-53-10
14buen cam16i2 t1po Tramb2'1. 4La 1 4hom pa- I 0NDO ODGE CO0ONET. l, COM.0
r ver al due2o. do e ocho a diez de la no- p ieamentt nuevo. dlod. exr. To.
44.. E-3417-3412-51-10. 4144ro404 Dodge Baby o Plymouth 1949
eE VENUS GABAJ 0 CON ETO4-AGE. 0 n cambio. Se dan faclldades. Gar0Je Ze-
mecnica. pintura, chapliateria en Luyn.4 Pa4 y 2. Vedado.4..E-4110-53-11
NQ 50, urge1v4nts por e4mbarcar. Pregun-
tar por Doming o FernAndez. PLYMOUTH SPECIAL 1941
E-1741-51-g 54 gom51 buena, svoe4tltdura nueva, radio,
deg. y [rutoas del pals. Informed en Aua- .-, Ee_ _-4.57-53-11
.a.t 35 entr Lamparlla y Amargura. VK1NDO MAGN1FICO AUTOMOVIL, IN-
E-755-51-8. gII., IS4.OO1. Verlo. garage F.nix. Bar-
BEVNZCS EBTPDNO eloam y Gallamo. Tiene Agencia y repuns-
SE VERDE CASA DE HUESPEDEM IM w'M.rS AlS* "1_
Campanarlo 405, altos entire San Ral..el 1 44 g424 3v, 50 53 4l 4 Mt 1 a -
y San Jo54, pregunte por el duefio. 6. C. Rmero, Re1ina 5 3. e M-51, de
E-234941-.7%49--51-.. E-4227-53-11
VENDO BODEGA OLA ESQUINA. M 5 LINCOLN, 1941. 5 CGOAS. B[B. NUEVAS.
retire. Venta $1230.00. Se da fa4lidad pa- Vestidura Nylon. Neblineros. Bota-agua
gos, buena venta cantina. Llave y San Ma. Bucachlvo. Over Drive. Agua implta para-
nuel doas cuadra4 a Izul4erda, del HI- 11bris. Puerta y crltales aulom4ticos. 1Ra-
vpdromo. Marlanao. E-2513-51-10 dio ocho tubos. Inforaea: F-8515; 17 No
.doll,49 V1 ddo. F,4149-53-13.
BAR-MART 444. 1448444. 5-4014-03-14
421 -MAR .4 50CR4E PONTIA04 197, 4 MAGGIFICAS
Instala44 6n y re4orma de barest cafete- cond4c2one4 mec4i44ca4. 461o maneJad4
rias y cases comerciales en general. Dise- r u p $ lntonian
A1o excluelvoS, trabajos de Calidad que 110o .4 4dE-4e 3 40, 310. ,4o1
Cuestan m2sa. Facilidades pago. 54 N9 204 1's-.=11
/7, Ved.do. 7-4026. 4S1 5 CABIZAS VENDE AUTOMOVILES
8-E-3111-51-8 4ept. con aclidade., al0unoa hata con 9m p4 -
PARA ESTABLECIMIENTO o de .entrada., cua Plymouth del 41,
convertible, Plymouth del 40 4 puerta.,
important. Admlto propolclone1 par4 el Dodge del 40 4 puerta4 Packard del 40 en
arrndamiento de una amplia casa de plan- 125 psos. Ford del 38 102 puert, Ford del
ta. li, de slete metros de frente p. r 30 30, cuel. un Bantam en J100, Aramburu
de fondo en la calzada de Jess del Mon- y Zanja. E-4292-53-10
te entire Alejandro Ramirez y Cr4stina. In-
lorms 41 propletario Gloria 758 de 2 a 5 1E VENDE UN OLDSMOB15E DEL 39 AL
de l. tarde1 E-2995-51-10 40, complete de todo y radio, a la prime-
ra o41rta razonale, 4.Pa0eo 152 Veddo, ga-
G 4iGA UR YT 4p44504124.... 4 .1 1144...
E-428-53-11
GANGA U GENT VEO CHEVOLET DEL 1939. 4 P. PER-
Re vande un hotel con 10,000 varas de fectas condiciones. Motor O.K. Gomas
terreno, 11 apartamento. amueblados Y ro- buenas. Inf .es : Dolore y It. Bodeg.
pa de primer. Abundante agua 1 ra y ca- La Celba. Lwton. E-4151-53-14
llente. tod confort. Mas de $50.00 de en- _____________
trade pnr'no pod"r a tnderlo, Informan: Studebaker Champion, 1948
M-6144 4 4Manole.Studebaker Champion, 1948
E-3599-51-10 4 puertas, vendo por tener otro caro:
!aproveehO sengi con radio, games nuevas
VENDO CA0E-BAR, $13.,0.4 BUENA VEN4- Vetldura cUero, espeJos, mucho1 extras;
ta; to, $9. .000; o:o0, $7.510. Ta.mbt1n e1 co4mo nuevo. V1alo y conv4nzase
barrita. $4,300. Abreu, Zanja y Escobar Aguila 574. A-8732. E-4163-53-10
Teldfono: U-6040. de 8 a 12 y de 5 a 6 p m. SE D. UN dBABY DODGE, AO i
E-3s,3-1-1-4 Big 5 141415UN42.BABY0024044.A4-210 499
f- t - -51-10 con 44dlo, 5 gomas nuevas. X4rd y Car-
VENDO FABRIC DE VINOS 1o, M. P, ntr Migueli Luls*.
en produccidn. Curazao NQ 19 E-41=_- -53-11.
Habana. Llamar al M-2704. J. CHEVROLET, ANO 42. PISA
Pino, de 9 a 5 p. m. E-3327,51-10 y corre, con capacidad para
TINTORERIA, VENDO- 12 pasajeros. 5 gomas buenas,
En el cen44de La Habana. Si no tie- reparacion general. Informes.
ne todo el dinero, Ie doy fac2l4dades. In- Taller Barranco, 10 de Octubre
form,42p pr el tel1fono A-9843.
E-380-01-22 el Josefina y Sta. Ursula, Vi-
4E V1N0E MODERN ESTADLECMIEN- bora. E-4095-53-11.
to d4 peleter4a, adaptable p4r2 u Cape-
11d.d para cualqu4er2oto a41ro, tambl0 -vl -SE V 4NDE CHEVROLET 405 TW. O FLEET-
v.endaca 4 todas las 1 omodidade4, 4Punt l Ine, vlendo' todo4 puede verse a toda0
entrco. 4In2lor4nes Tel. A5-5302. horas: 8 yH, La Sierra, Bodega,
E-320.-51-10 'E-4157-53-11.
5BE VEDE UN A MAG019M CA FAR4MA- V1NDO4 UN P/I-CORRE BUICK DEL 40
cia, en el Vedado., Si used I usca ne- c 4ba. d .rePaar en perfect.i, d.o 2
5 oin pequefio no 4e molested. 4 4 4formes4 1fsnlon amiento, s e da bar rio. San L4 zaro
L.ticia Rols. Neptuno1 1202, primer pl 259. Tel4.ono M-6511. Ort0iz.
go, Vedado. E-41,56-53-11
ioEedado. E-3890-51-10 VE4D1O OMNIBUS NUEVO 0 DE USO PA-
irrKrw^ur~i T~t IrkmnT n ra clegos.Informes: Carr;,_ riaPqrtu-
VENDO POB NO PODERLO JKl l5U-,, 1414442442 a1045-53-15.
tender, negocio bloques y la- 4AMION101 PANEL, DE EPASTO ME-
drillos cement, terreno, nave dia a un& tonelada. 1936a 1141. ParaC ar-
-. 1* ga 1% a 20 tonelaidus. Indrrmese con Gar-
pequenfia, maqumina ladrillo, con- 1a: u- es. 1.432-5.3-12
cretera electrica y cuota cemen- I NDO CA"iv CICO DO G14 DE
to en $2,800. Tejar NQ 75, e s--pp f"o. .. 11. %4c4jCh o1-
quina Novena, Lawton. Du Io s mania, uadrao S aJuds
E-3426-51 13 y Blas14144 5.. E-411Oi..1-
.......... 4riNANCIAMINTOS, PEREZ. LIQUIDA-
VENDO UN BAR *0 LBS. D CAFE DIA- 4dn:,ChsWo1let ,50,. convertible, 4 puer-
r4l5y c1 fcigldgdlre $1.90,, Sa41 Ignacio 42 50. 41. 48, 47,. 40; Ford 48. $1,250, con4
5.2, 4ar preguntar por Tom16s. vertible; Mercury 49; Plymouth 50, 49, 4B.
M-4239-51-12 47. 41: Dodge 49, 48, 40; Pac4ard 40, go-
V.NDO ..BOD. A EN LA A.ANA VI 8.. 165 t1,5' 460 x 1 65 x 16 4 Cird,-
Ja, con vivienda en 10,000, $7,10004 4 a 157, .1 -4 P2 4 r, ez.-4 51
entree,. San Ignacio 552. 4bar, preguntar .-.B-5-0
por Tom1s. E-4260.-51-12 PACKARD,. ANO 40, CLIPPER, REGALO
1iE VENDE VENTA GALLETA8 Y OTROS 'n 1,200 pesos.,tado coma nnevopin-.
pcoductoo 35 smtre 4 Y 0, Vedado. Pre- ture y goers. No compare, sin verlo, Ann-
4gu4411424ro4 1-4204-51-13 14n y 'Oquendo,0gIic.r1e Blnvenido.
gunt: Vllro E-4O4-5-13E-4351-53-11
BE V1NUE UNA OUA- APER4A. EN 5 1-
1l44s N9 201, centre Campan1r4 o y 4 Le]- EN ZAPATA Y DOS
lad, por no poder atenderla. Los Pesos Cuestan Menos
SFord 48,. Plymouth 46. Packard 42, cu. a
UNICA OPORTUNIDAD convertible; Hudon 42, Studebaker 40.
Venda u .. 411414 144.44, rn 1 Buick 37, Zapata y 2, Vedado: Fl-6812.
con v1drier"ala a calle, ferreterta, loce. -E-4358-53-10
rla. quintclla, novedades, Co. derecho am- Ya Vendi6 su Autom6vil?
p4Lro 4c.mblar4 iro, en CentrodeL1 4. 4.
ton, touch e barr 2ada. Tlene mp1 aiR, 46c 4Vendo1 4s2 uto mvla o cam 46n, sin mo-
mo4a. 4uy 4re sca v1vlenda, a primera lesUa .i 4na pa1 usted. Ventas1 al on-
o4ert1 r4z1n.ble, direc4amente.,sini2nter-4 1doy a plazos. Flnnc.iamlcntos r4p4do
med41rlo2 1l4orme4: Tell. X-3196. Pcrez. Ojeda. San Indaleo40 363. Santos Su4rez-
E-4380-51-II 1-4002. E-4353-53-10
E VEINDE FABMACIA, SAN JAC1NTO BE VENDE DODGE DEL 4,. TIPO CORO-
y Sant, Rom. barrio El Pilar, Habana. net con Syro-miaUc. Radio. Goma blanc.
I04orm4m, d 4 12 .4.m. TeL. M-1714. Color verde met4l1co. Inlo0rme: Felipe
E -4384-51-1 Poey, 510, 6 1-4475, preguntar por Jul2o,
d4 1224- p. m. a 3 p. 42. y 7 p. m. .4 8 14
VI4NDO CAFECTO. EIN TENIENT REY p. m.1 E-4113-53-11.
159. T ine viv1enda. Doy faclidadt -, 44-
co eliUller, E-43609-51-11 CAMION PANEL 1941, DE li TON. PRAC-
__ ticamente, nuevo, buenas games y perelc-
POR NECEDI1DAD DE EMBARCARME, toA mecAnicamenta. Aproplado para carla
ven4o guaraper4 140. 4c1ntr1co. comer- l0ger4 o tintoreria. Ofrezca y se7 2 tieva
cill, a Ia primer oferta razonable. Infor- P rragsa 318, alto. Vibora. Telf,1. -2-2712.
ma f dueo., Villegas 419, alto. E-4058-53-11
E-4373-51-11
1BE VENDE UN PLYMOUTH DEL 41. Eg-
gs VINDE UN CARE 4$,1N. 8a DAN FA. pecial de luxe. Informan en M Y San
ctlidades Buena venta. Sltuado en Su4re L4izaro. piquera, o en el gIrale de Valle
4 2. Informan en el mlsmo. y Mazi6n. E-4298-53-14
4-44.149-14
I E-4322-51-14 BUICK -1950
CAFE, VENDE 20 LIBRAS Mdelo 52 supersin d.19 vedura
Unlco en su clue, sin me10. Es una piel,. Tomo carro en cambio. Facidades de
Songs. 4550,4 con $3.500 entr4golo. Otro. pso' "Gara1e Manat4", Carlos IU, 6108.
con vileenda, grande .ac1lldade. Mesa. E-4284-53-10
t3 a 44 9Monte1 410, 41 '4"C.dete".
S) n-431"i-51-1 VENDO FORD 1937, BE 4 PUERTAS. EN
p4rectaa condlclones. Lo doy en 38O pe-
$3,200.00 os. Verlo, 4C4ic 11 N9 14, reparto Batista
Cao en Ban L6za4. Re4rigrtador, cafe- despu1s de 1 V. m. Inormes: D4aniel Mar-
Jro. b.tl2dora, mollno. 04Urge venta Se dan 421 .'4-4340-53- 11
lacllidades. Informan: San Li0zar4 24 Mt esq. AT I N
,Blanco. M-4523. E-.4035-51- ATENCION
Particular, Dodge grande 48, radio, ea.
Z BVEDA$ V PALNTONF d.......ldu mucha. extras, en perfectas con-
5 BOVEDAS PANTEONES_ diclone2. Vendo a prime4r1 4r4a raona.
112. Vim4.14. .,.. dSe.0ia", 2. W943B.
ROV18A NURVA, DR MAKMOL. CXal- o 2 p ea.,; V'lrtu'ds 20;M-422,. D'uelo:
ca do Isa ntrada. $0.00: air* mig. $300,00 de 8 a 10 a. m., de 0%, a 7% p. in. W-9438.
Ta1mbil( compro b4v1dh. y panteione. E-430-44311-53-11
Much re.erva: F-3121. Sr. Pe6n. -------------
r-4200-4201-52-23 VNDO OLDSMOBILE SEDAN. 1094, IA
( do, botagua, 4 nuevo de todo, 42,400
1OVEDA D RMA1MOL I O3ANITO A Tam7b1n Buick t Sedan. 194, en $1,9001. In
Ir" 1 r4on4able. 4 Al4una, con t4il4- 1orman: San Indalec9 o 363, Santos Sub
dd.l d. p4a. Ourlo4 ( 413.00. exhnlioal- re4 I4OO1. 1E-434-53-10
neos 12 Alqullvr ourio $5. Eduardo P.o-
D1..,'-1`41 970. CHEVROLET 1948
Asv0.41-32-14 A111 4 1nde ba14.1to, radio, ,n perfec4to el
tado d. todo. Casl2daedes d8 paso, "Ga

MU rmioles 4en 5i444 4 4.M-n~"2CalD0o.my
r ,' 01es Pen in Vo"M'n'OUI' ...... ....... MOELB. VE


36vedas y Pante4nes .. ......... -
USTOS PARA ENTERRAR. BUICK 1948
AL CONTADO Y A PLAZOS ^2,1to,240ll may 440d2.o. 44d2o2, ,o1,
Icnemos un4 4556n colecci6n en 4. 7.41e!1" ..ld 44 44go4".Gire M,.
4410", 44arlos UI 4 Mar4u44 014446244.
lo rnejo4e0 luogr e. del Ccinen tEnO . ._ -42 3-43-10
d( Co|6n i6lidgment conOtruldo 1 V5NO B4IDON4 D4 I AO 44, COM
3 preco$ 4 n comp4tenc4a. V444o4 .. 4 En4104. 5 h41.e,4, 1ec4lbo424a4rr1oD44 4blo2'1
8ahmsndo .1 U-2242. Inf.nta 1056. rs.e 5,riqu., 44b1r44. 4...1. 7.2
C.1004-53l-14 4-5o44 4U-$77, 5.44 3-43-II
0ANOA. VE14.0 I CA4ILLA. .444 434o0 ChEVROLET 1950
y b1vo1da a todl. (4 elo0. 42clon8do Scamion~end Picknp, enmpl4f24nle nuev,
2odo. Pr4ig4ntar Jo42 Manuet 40r01a. 1t y 4, 44. barato, "04raja Man4U". Ca
44, Ved.do., 4.fa; 7.4OO. 0,cl( ; 4 4 1] ]o til y 44444484 Gon046le4 -
3 4, 5 .-3244-4-10. E42184-B3-10
53 AUTOMOVILS T ACCES. ^ 4144.90 .,. ", 2.E a c
NOTOHITA VENDO MOT ONETA 1tPO drs. 4lo, 5bnd2 btan5a. 41.41. 44l14
4o4m44lal4 4ran 44p4lda4. Bu14aa 4co-. y 41,e': 7-1444. Jel4t4
d2l42n4, H14rn844d11, qu4nt4 n4mero Ca- E-4374-5-.1.
t$444. .* 48d44444, E.442-5201.
4A4I-3(145L4-, V14ND44 FONYIAC 054[ CHEV1KOLET 1950
44. 3489n. da 4,puerta. reda, pinturl R4d4o, vestldurl2 e41ro. Tam11(n 1
444 ti.,4 peOl d lto4o.,,Ver]OY4ell-lol, Faellldade4 de pagn 0"4111te M
Ue $2 He N0 Vadadol |imtr i~ornos y Ho-. naU", Carlos III Lr MarqUf Golni/dei.
"4440.- -" u., 5F4406-41-10 1." DINAF_ owE'4204-"3-10
E Va uR"C'cuTSlEii=,OKPrr *" *^^ *"S D 'A'EE ~ ~ c"
t 44n.' *I 4l desa2, con 2dert4ho 4 44 1u- 1 4 4 cnco Io4 i blanca4 4 2 chos1 4
fi BBBI0O D, Blairn, Eah Rlfae) yx Ho'-trau, Poe llUnto econo~mlco lo doy
4(it, 5i4apa4 O 4 l,04 A4- re.4.4, 3 1 4l .o2.15.d T4 414445 e1,. TELL. 2-4041 14
5i-4241-14-11 51(8. 5-4210-13.


VENTAS VENTAS
S3 AUTOMOBILES Y ACCESS. 55 6C]CLETAS s5
BARATO. DODGE 1*47. 4 CILINDROB. VENDO BICICLETA NU4VA, CON DINA- HE
Un2, due(4 Mc4nt4. ire particular. Buena ro, 7 plezi extras, $00.00. Verla. d 12
d.,nrodero frreprcua.unoa2 ode. VC ]s d a in .mi..Meo 1
d" td.Vrlo: Ageneia Oldsmobile, Cori s- sp e P
Ch. e In04n" n 2(rente A] Relimpago,. alto. E-38 -o0-5-lio .,
X-4211. E-2168-53-10
MERURY3 1141. URGE VENDER VN o4 56 MU5REBLES y PRENDAS
lo duelo. Perfecto funionamiento119 $0,10
T7140on4 F1-3201. 0E-274-53.10 1URGE VENDE POR EMBABCAR: 1
SE VEN4E CHEVROL4 T 194. 4 445UE TA 3 Jueg d4 cu4rto complete. decoradu ci
come4nueV1 Merced N9 0. chino; 1 comedor. 1 de mhnbre, 1.-a,
.-24-413-11 tufa. I barqueflo y un retrigeradi Ver- 'de
los en Relna No. 109, Apto No. 201 4 T
IOJOI POR UNOS CENTAVO MENOS E40-3114-51.10 t
no compare cacharros, qua 4alen ma1
carom. Vea e 1toat yas Plymouth 41l, de LIQUIDO URGE0T0M20NTE, 2142.00 L1-
sI4te; Plymouth 41 y Dodge 48. V1rtud4 vingro"on" e "Fatasi" (1esa c4peja",
26, Hol0'Ireana.".bo
H02 &no ,tro04.04 Nylo"d, I "l3rcdiirlana .2b1-
E--3903-3310 oneado. Otro Ingt,, "Be'llh". Come- 4,
dor apartamento. fine, Cuarth "Colom,il"
VIMDO BUICK 1147, SUPEB. 2 PUE- 2extra1medld. Sillita 4scobar 314, S
Sa, Sedanc.t, goms nuevas, pintur4 Rafael. E-3856-l -10
radio, vest4dur 4Nylon. Alga preci4o2
Barat442o. A4unto urent. Call, 411n JUEGO DE CUARTO: $75.00
114 32a. y 3ra., Bu40,14t4., 04r1 cons-4 Ele4an4 tml4 C 1 Irte.. 42die4. 4clarto:
14truccl4n26 E-3834-53-10 otro lunas interior.;. ,ltmo t0po.1.144 re.
G0 AJ4 CARMENJE. ESUS PEREGRlT- comedor, Art e Moderno. 44oba. $95;
no y Castll.joV vendo Pack.ard. Cl chlorrobers 3 cuerpo. nuevos, modern12
p4er, del 42. 0. 1 Slos 74, Rayo y San Nco.111i.
5_E-3810-53-10 ____________________ E-3468-56-22
C4AP5STERIA DUESO, CERRO Y BAN- VENDO MAGNIFICO 1UEGO DE CUARTO
cho Boyero. Vendemos Fords 1944 1941 moderno.1 laueado. Para persona de 2u. il
19381. 137. Buick 1946. Dodge 1391 Motor to. Calle "A" 9 21 68, aito, eaquina a 16 bi
Chevrolet 1938 ajutado. Chaptsteamos su Reparto Almendare. E-3548-50-10 ra

.CONV1ERIBLE 52.1 424..PARTICU "LR 1 CUBANITA" I
vende cu4ns Buick convertible 142, e ,sit
buenas condiciones generales. Verla today Lproveche, todos los lunes
4441s.14, 09 41167. e4140.242 3. 144424, o L
ora. -37, esqu-n 10o 3 juegos al cost, cuarto caoba,
CROSMOBILE DEL A 4 0 CON RADIO precioso, enchapado, 7 piezas, b
1nico en Cuba, 1e da $300 mens qua $295.00; comedor,' various cola- b
en la agenda. Informan Tel6fono 1-5072 0- 112.0
Sr-_ul -. 353-53-10 res, desde $135.00; livingroom g
1V24NDO BUICK 19419 DYNA2LO $3L tapizado Boltaflex, $150.00. S. I
Chevrolet cua 1935. 370. Ford 1 37 4 Rafael 824 y Soledad. e.
Puerta. $280 Eord 11942 radio 4 puera e
$94. M.noo. 4 1-8315. E-3911-53-10 C-334-56-6 sept.
$60.00 CAPOTAS JEEP $100. JUEGO CUARTO -
Garant4(4da5 .i. 194 1.1.248., Ion. tm. 4Modern, 2 cuerpos, otro S04. Otro cao-.
permeable, negr' o g2ri4, veteadas. 0Isavel 3 uerpo, 9coqueta modernits4, $200.
nikeladar y correai completes Hag su~gliro o. ,edir fnmimo 13o Sala caob $60.
o check intervenldo. "Auto M'ecin.c", 4. In. ,ec4 o C.4ad2 a Je4., del Mo4e 11. 2,
fant 1. 70.1 Telfono U-4044 .0,4 E422l4 4.4 d,
D-3436-53-14 Agnewstow.losE~q,,Sn.T.1a, r
-34453-24 1.1 4.C-144-56-2 4ept rr
VENDO MI BUICK SUPER I1947, PERFEC- URGE VENDER JEGO COMEDOR BLAN- m
to, muchos extras, radio y cinco gomai n .Ch A42 Moderno. lmpara s comedor y p4
nuevas; 25 N9 Ml entire 2 y Paseo, Vedado cuarto. Helrigerador, l44one4 poral,. camea
E-3397-53-10. individual con Ball6n. Correa N4 268. Se-
VENDO pdNTIAC DEL 4, 4 PUERTA S rrano y Durege, Sanlos Su1re. Ruta 14.
6 cilndro., radio, banda blanca, 1 1,4 0 41 41-1357-5l-12
Es un rega41, 1J y Lines: F-9722, Vedado44 3aifl54
Sotolongo, Tambi~n Octlidades.
so4.oo m ...E-3663-53-10 MUEBLES A IAZOS y
PLYMOUTH 1137. CON RADIO, NUEVO E a
de pi1tura, vetidura, me1nIca, etc. E,- SALUD 54. OTE1iO V MESA I
t4 come4nueoPeel lte N9 224 entire Oquen- Livingroome tinishao1$7.0 mensuale4 co- n,
do y Soledad. "Garaj' 224". m42dor renactmlento $8.00, llndisimo cuarto C
E-3578-53-10 caoba $10.00. Otro estLlo colonial, pie-
V12O CUR5IAF ORD. CO L 1ERTIBLE. 141 4Sing21014 p.O., 44i2 1Y1est*nts co-
1946, comoenueva, pinturaf2brl4ca4 1 ra-1, 0.0.02r 4,22344.044 241 co
dio, vest4dura4Nylon4 Cura Cup&4 Ford. c-14 2,C-234-5-4 ept.
1939. motor Chico, baratlma. CCall 9 y Mueblel AMIIA"
Avenlda Segunda. Buenavlsta (Bodc14a2I. ul i SANTA AMELIA"
-E--33-53-1 Salud 110, Manrique, S. Nicolils
E VENDE PONTIAC DEL 46, R-ADIO. No Pague lujo, juego cu4rto, 3 cuerpos.
,AUMU142dr nuevo,.Gom,'4nuevas. Ve- radio deveras.. 14ego comedor44 ,4 la, re- L'
tidura nylon. Parqueado Zulucta frente J1l4 sillones portal, todo caoba, living- r
G6me ,Mena. Precio $1,300.00. Chapa 31035 room a precious c6modos. contado. Piezas
E-34 50-53-10 suelt0 Te( M-91777. C-167-56-3 ep.
1444110 44-40042FORD MD.19404. 0424
. ..otordelt0.palrrorerCan Cg 111b1er a "Prats"
movibles, gomas 34x7 nuevas. Informa Sr. 1 MuebIeIa "Prats
Mcndez. Teldlono B-1230. t,
E-3732-53-10 Muebles al contado y a pla-
4E VENDE UNA MOTOCICLETA DE 2 0 zos, Monte 1,119 y San Joaquin:
cc. Baratla por no necesttarla. buenas juegos cuarto, sala, comedor,t
condo ldon-s. 11 4N 702, ea.ulna A, Vedado,
para V1erla de 1 a p encargado. sillones portal, camas, bastido-
S E-3900-53-10
OLDMOBLE-- -4-0E44 3B6, 051401 res. Aproveche gangas y facili-
..e.v. -do .o p.or-I 4 .o...0rl0,do dades, muebleria Prats. A-2278.
1,4550. B-5210. E-390-5.1-10 C-332-56-6 sept.

VENDO PISICORRE MERCURY A4-0 44 r A l 7
1en muy bunas. condclones vestidura de 'mU BLES A rLALZOS
plel, radio. Estrella 759 esquina 4 Suirana.,
-3774.,4-10 iLA CASA HIERRO
BE VENDE P 0LYMOUTH 114. CON 8 DIAS Gran 4urtido en muebles d4 todan ( IA-a
de ous. con extras, 24 y 4Quint Avenida se4 a p4ec2o1 redue4ldo. D.ndo poca antr-4
Miramar. Tell. B0-1188, Rodriguez. d y0 4puchas facillsdades p4ra 4paarlo. Ad-
E-3861-53-To0 mitifas W ebles 0n 4ondo 4o45ela 402
NECE54TO ALQUILAn AUTOMOVIL 1EL T a 1erced C-410-54-I4 111444r
.448 en adelante, par4a trabajr en piquer O PETI RA
con telefono. Tengo buenas referencdaa a"
y L4nea, Vedado. Tel.. F-9722.tlong.o 91
E-3604-53-10
.BUICK 11., SUPER COMPLETAMENTE Liquidacian permanent, jon-
nuevo. Pntura de 4 Abrica, vestidura de yas muebles, ropas,,.rnaquinas
nylon 4t. 1V4a44 e4 PocitN 14 244 yentr
O4uendo y Soled.d, "Garaje 224". escribir y coser, radios, neveras,
5.444E-347-14 bauffles y maletat avi6n, y cuero,
RADIADORES: EVITE DES- capas de agua y objetos arte.
gaste. Economic. Reparacio- Cumpramos .y empefiam.os to-
nes, limpiezas, lavados mien- do tenga valor. Antes comprar
tras Ud. espsra! Precio muy o vender, visitenos. Gloria 520 e
economic. Taller Ultramoder- Indio: A-6827, M-2875 (Casa
no. Auto Radiator, S. A. Tel&- Arango).
fono W-7148. Cristina NQ 266, C-631-56-15 Agot.
Habana. C-293-53-10
VEN4D4B.ICK SU 9" ROt;. iUSELO DIA Y NOCHE!t
I4 5 P. in. 4en14424411 y4140 de actub
Preguntar -poRose4do4 5 E-3562-53-13. El Mejor Sofia-Cama "Aspasia":
ISfICORREIOU l, MERCURo, 1UENAS Ms util y cimodo. Un nfio0
.ondil~ones, eath en precin. Verle In-
ranrt y Sido. puede convertirlo sin ayuda.
Is F-3613-53-10 Demostramos osmueLles mnpurtados
VENDO DODGE DE 1940, EN PER0FECTO 'at a- e de maders b4olutmerite
estado, con$450.00 4 s.u Iou lerst 4 en- t444e 4 2com444 4pre404412extranrO4u 14i 2dn..I
ualidadesfPc t4e.Poto 24lentr eOquen-: ^ e t
do y Soledad, "Garaj 4221". deoler y radios Ile haeen has "Jas &4ur
-58-3-10con riederes cub&...lC...o acemo- n.a-
-35.3.111ntr 4.4Cn 444r4r444.4f-Ca4ma.i mports-o
GANGA;: VENDO LA SALLE DEL 31, CA- (olamen0 t el h4r".4e. Por eo 4nue4lro4
sI rumo. 4Perfecto.a2 coicioes., 4cn 5 go- muebles tap4zado4 4 on2 os4me4Ore. del mer-
4244nuevas, band. 4 bnn4a, pregun.4r p4r442 4 1r4tual04ente Living.e 4tilo 1i4gl2. t
Irigua: M-5004. PFlquer a Dragones y Agu- Arle, Modern4o Buce.4 R4k4n2 4Chair
Is. E-3500-53-10. rpiceran 4n 4ener.l Garc.a Espinosa e2
--- oMiinRaa l nre Araminian.
54 MAQUINARIAS 4,e4dsd C.7--5.-1IB A9.0. o
8 E VENDE CALDERA VAPOR 114 MAQUINAS "SINGER"
Voico Wilson. en perfect estado. Quema REGALAMOS
"petrbleo a Wint Inforrnel: Portela y tines. Un coehbn thino, comprando Una. Facl-
Centrol Hormiguero. LV. lidades de pago. Ser1imos en el d2a. Pre-
D-5531-54-11 AIo. cloas bajos: M-7768. Allen.
-- ------- ---- - -----E-3229-50- l
Descascaradoras" de Arroz
................................44414 MIRE ESTO
Ten. par. 4ntreg4 Inmedlata varies H.D244C0T
Supremas Americanas". Muchm trabaJan-
do garanthpada- mechnicamente perfectam MIR ESTO
Buenos preclos. Aproveche oportunidad
Pida tolleto. Ciro Molina, Jovellanos. POR SOLO $10 MENSUAL
S .1C-1624--m2 4g. JUEGOS DE CUARTO, 3 C.
-MrS ORISS B EVENnDE UNA MAQUINA Formidable comedor sfl)0.
4de irlmpi 2r N 4 3. Chandler. InIorm4an:4 ..
seraa44 107, Haban.. TOM4ono A-5.6027. Sala $8.00, Radio $5.00. Estants
D-160-54-21 A ^ cocina $5.00. Piezas sueltas. Vea
TANQUES nuestro surtido. Precio, calidad
- Do. ctro .ne.hoa p4:dep4itn doHiti.. y facilidades. Muebleria "El
Ios, pars Cisternas hldroneum~titcos, C.-Y fa Ia
Ids y garani. P .Ca. tro, Cuba 12, b.a- Modelo", San Rafael 409, Man-
*l... A-4732 D-367-54-17 a. rique y Campansrio.
------------r que yCampanario.
7TUB2IBJA PA3A RAOADIO. CAMISA8 4HE 00-5-41
poo y para repartoa. De 4 a 12 pulgoda,. _____________ -
444do 4 pulgd1 con. roses par. s res- VENDO OBJETOS DE ARTE:
a. lo. l-,do JImesones. Apartado 2238. NOOJTSD RE
0. __4344 D-68B5-54-14 Amt Jarrones y figures porcelana
SVENDO RASTRO: A-7642 Sajonia, Sevres, Dresde y otras,
Toeal, bien 4ltuado, CrIstina 412. con m4 broncos, marfiles, limparas
Wilnarlas y magnetos, tado. thipo, bom
b,e moltorep, molnos(, pl(nch4adora4 1g14. Baccarat y Bohemia, muebles
b c111y4 4pra rIdrllos, mo1 44ores petrdleo. 4 0 artisticos alta ebanisteria y re-
... 40 R.PM. MoC-23-44-3o ago4io gailos distinguidos de calidad a
4E VENDE um COMPBREO 14N4E4soL. precios tentadores. "La Predi-
1-" ,and.4Se 4l2ui04 44142114 d.elt..e 4.d lecta", San Rafael 803, 807, ca-
-4241444s. 4,14n441t4do 44 4(1us4n 443114.,
n pavltnent14, n y 41brlcacln. Conchl si esquina a Oquendo.
- 35. Tel01ono r0-2648. E-333-4-40 0 -80-56-1 Seo.
LIqU44o OM45E30 DE AIBE MA4CA4-4
0.41(11(44n. 42o1or 2 cabal24, (0 111/2 of 44 1U44ilftllal T fB7 B
..................... Rt BAR ZAR TAPIZAR
p1nlt0ra, C44m14e412mente nuevo. 44n Ig-VltIEf
145420, Te42foo4 A44-7,9 .......... | LACA, BLANCHy T
ioVENP O qUIMADOB BAY, 1 l , NUE- U m i iul
4vo, tiltro1 pren4a 12", Col4n y Pe4u4-
....... .. EPARACIONES, DE
144420 MO0705 PETROEO,45. 44 444
m .... Ben1. v144e 1raba4,ando. 4n(0roan MUEBLES EN GENERAL
O.4442401 4-40 E4-424-240-54-I LA CASA BAJO
r"VENDO OANOA, MAOUTNA DE MANU- l?8^K3h
1a4lur4r ro4qullla amerl42n41 "Donul" Especlalidad on Muebles de
t-completamente nuev.. 5-.4341-to.-40. Nlfios. Taller de Decorar. Nues-
;: cARriNEO4. CAON450, 3E VEDE Itro Lema: Economia y cumpli-
nj una S9nn d. 46".- 54>1 co4o n5ev2 y omiento. Virtudes 408, centre
-atoa 444. 4Ap-o1. 1, 1'an4.4, Te7,e4fono Manriqus. y Campanario. Tele-
X-41141. 5-41oo-4-0l. Inno M-7323. D-2049-56-21 ag.
EQUIPO CANTERA 4540245 541415240E 5
[io QUIP CANCER A FABTICULAB. st VENDE JUEGO RE.
a- PARA ROSON 4bldor, co4o1 nuevo. 4 nco p1ezai, reJi4
Ganga. Capa4ied de 12 tonelada1 hora. f1a, "1214 14514., 004 14. 14, altos. 1mn4-
- EqulpO Link BE5l, dep2slto hierro (tanque1 dare8 (Nlolnor42. E-4191-50-11 -
00o 2OS de444rt144nll 44412 4492 44121olu4n4
4. T444l n p2oto44541.4 4 P.0ez-i :. SU6CRIBASE Y ANUNCIESEEN
:- d4.411.. Te1ar Hab.., 1.ancho4.411, .. EL (DIARIO DE LA MARINAs


VENTAS
i MUEBLES T PRENDAS
E VENDE A MUT BUEN PFECIO UNA
cnhquiela Mink .elSl magnltc ndlelo-
i_1 puedo verso en t& l efrigerad To-
accha donds Infornnain
D1-842-54- 10 Agolo

LIQUIDAMOS HOPAS
.Proceden de ermloho, trait-, panitlrioes,
put_, 1m24,, 51u41*Sul14er, 44442144, P.-
444 nI21otl4. 4re42Je,, malela4.2 corte4, etc
rod. 4*rat40lni "L0. Am,1r4i", 10 do 40,
.br. ,54 ant,. Rudriguez y 8 Ueonardo
C2-4113-4 -3 oepl.
VtNDO TOUGH MIN MUEBLEN, Mill
ba lo= uego comedor. refrigirrador.
e 4vera de botell6n, etc. Informed: 9=-12, 2
.miplut,16n do Almen~rdsre
44421410 11 C-1 4 -54 -11

MUEBLES AL CONTADO
Y PLAZOS COMODOS
"EL FENIX"
NEPTUNO Y SOLEDAD
G6rar. lur1do 1ugl e godcu m-no. .
Ila U6n y tap1 l a1do1 4 14Fomedor. 2t4
biloteca44 a, 40 y 44h2pad1o Rerige-
a.dore,4s0t1t_. .11s.... 414 4.424Copr4m
424241114s411. 1bl1.- uad.a 44r nu-.
2o Preci2 os d e ueble x i "2 44t1nx"
-26 Nepluno1 o1 y Soled ad.
C-49-14- 18 as
LAMPARAS DE C R VISTA L
con algunas facilidades, tam-
i&n cocuyeras Triandn y de
once, models de exquisito
usto y exclusivos. "La Predi-
ecta", San Rafael 803-807, casi
squina a Oquendo.
C-85-56-1 Sep.
"El Hogar" Fabricantes de
Muebles de Nifios
ParnisWom ear", cuns yojuegulta
44 "'no11, itl om. aedddor4s4, colup4oe4
.T 4o4r. dura, del30 4D4444nap. Cadomhs-
rro mcabado perfect Preclo do r$brica Co-
ma plegablesl4 p2 om pal44apar4a4 entos
4 2Que.l f y playa Dragon- -307.e2ntr4. R.-
G y Sin Ntcel T, esquono M-8333.
10-C-50-1451-1 2 1 dl.lembr

MUEBLES ESTILO
Antlitiledades y objelo. rne, larrones
figuras. porcel3a y biscu ot.l 41 4para4 4
pllq4 o. u 4s, candelabra b2c4 arat4 -ler
1uis XV. pal114andro, cmoda1 consola4,
41rg4ef44. 44eere4on4,espeJos, 4epl424, etc
C... Prt.2, G4.ano, 110.
C-27-50-2304 45goto
W8.00 MENSUALES, JUEGOS
cuarto, 3 cuerpos, modernos
uegos comedor, variog stilos
al-, finisimos, acabados $3.00
nersual; 2 sillones portal, ca-
mas, pieza sueltas, colchones
florseda, $3.00 mensuales. Cam-
blamos muebles, Calzada Jesu.,
del Monte 29, Esquina Tejas
'Casa Perez". C-146-56-2 spt

SE VENDE JUEGO DE SALA ESTILC
FrancMueybJuego de comedor en perfect
ta. c4nditin2cs, 4 aa, /4. 4C4 4nal 4o]
3ucolch~n doe_"oil es ydos butaoeoe nue
-. do-.n.. I04an42 Tell 7. 111-10O6.
E, 391-56-141

MAQUINAS DE-COSEF
"SINGER"
Nueas. d4i4J, de ple y portable.4el4 c
tra. Precious especales. ara mela

te44. "L 4SNacin.. R.Vllegaf 1571. Tc5es
qu2n. a Ten2ente Rey. Serv1, mos ped4do
a] inter177-r, C-57-56-31
VENDU JttEGO LIVING SIMMONS GO
tfe. table. hinesca, area bronco arUESul
,bibel, 141-mparas. plt., ristaleri pre
cioso J"go de cuarto di eo Ivonn Pa
pis, tel80onr B-3771. No omerelanl5 .
E-30444-51
45440 70404 1444N40425445. 441411
valor: Auepo cuarlo, deNorado chino: ot
eneean t oe .. r, tapizado nylon: saly
Ur 4en e, p rtul at. e, en, Bp, r243. 62, b.
2os, Son L1,.r, Lagunas. E-4345-4




























^ E-H84345-56
RAN LtINGROOM SINGLES, TAPIZA71
do fin4 da ,ascot, 6 pl. as; a 4 artistic
edor, n blanesh, con poll4 a tapl adn1 e
roJo. todor ompleln 4entenuevo30. 4
.58 237 4. y T) I ,Vdado..
E-4363-56-10
MAQUINA SINGER, DE OV I,
4ral. v 1ndo $85.00; 40n1b16 4 una de 4
z2dera. de gablnete, barata: Jugo snla i
gl om. Jnu1v 4 4scobar205. 2b24s, e
tre Vtrtudes y Concordia.



nuevos estilos, en juegos cuar
tns de nifio, $8.00 mensuale
Colchones muelles, americano
florseda, $3.00 mensuales. CE
rras plegables. Gabinetes coc
na. San Joaquin 3161, entry
Monte y Omoa,'"Casa P rez
C-147-56-2 sp
VENDO JUEGO CUARTO COMPLETE
ult404 .estl 44tn.: 44424d2e, ,Renaciml2e0
to 4p.io) ,asien1to4s cuero repujados Ve4
I .., toda"4 horas. Manr.que 308 entire S:
M1l4uel, Nept,4,. oapart44 4ento 4. foind
4atir D-4631-56-2 7 a
Muebles de OPORTUNIDAD
Produc2o de camblo4. .Jueg.s cuarto. c
medor y 22la. 24lez1.. uet44 a corn1 qu1
41. Fcld2de, de pago. $1.00 manal4P,
sitimcn2te n 2l f 4ndo n 4f2ador. "La Pr1d
leea". Son -R afIe 765 y 767, entire Oque,
do y Ma4r.u441.4 441,e. C-231-5"-4 4S

REALIZAMOS
Todas nuestras existencias e
porcelanas, marfiles, cristale
plata fina y objetos de arte,
precios especiales. Carballal
Hermano, San Rafael 618. T
l6fono: U-5744.
C-333-56-6 sep
VENDO UN JUE21O DE 4ALA 4ST414 5
,naelm2lent 4y1tin ventI2lador de 2echo 4 r
oi parrc-f6 y uno vidrlera mostrAd.r. F
to L .re0n14 Obispo 505 entire Bernz4a4 y V

PARA PERSONA DE GUSTO, BE V- Y
,de ugo -ooedor,-modrnita, nue1
2 n, 1queado y tap1zado, verde ch1
4, 4 4evo co41 4le4n4cnte. Urge. En
41r44. 4Bru4n 102, altos. En4ancheL 0
11na. E-3420-MI-10
FAMILIAR PARTICULAR VENUE URGE]
te404(rto c4o1a 7 p424444 4175. O1ro4
21r. sara. 1i4ln1roo.,42 9214544 1442004. 44
4444114444,zar 14,204,444 4,o,1r-,2nlta.4

4004. 44442422444, 445.04, 14114(1 4242411
4114 44,00. Ve1lo 141,414 NI 444. II,
142460544 04-401. 144410 SINO
40444414 2214240 1.4242do Nylon4 4 12u
441r14 42444. 244214424. 5,t14 4442424
44n(4 0444144 04ge444412. 0-4243. 14

MUEBLERIA "TINA": M-719
mumbles contado y a plazo
Monte 902: cuarto, Eala, comn
dor, sillones do portal, camo
bastidoros, refrigeradores, r
dios. Facilidades a procio
contado. "Tips": M-7197.
0 -336-56-8 40p


5*ob45 ioy-, en tada* csatldades.
Com~pram.. Joy i. 0,1eble444,

"LA PERLA"

4-4S44-2


VENTAS VENTAS VENTAS
56 MUEBLES I PRENDAS 57 ULTLES DE OFICINA MATERIALS DE CONSTRUCON
--*--- --~ -* ~ *Y EFECTO5 SANrTTAIlOS
VENDO (CUARTO, IM. OTo 2c.. I.M. Y EFECT SAIOFICINA GANGATAR
U.0 Aob.$15-dor,5;tait, OFICINA.GANGA
444"-4'.l r421, haio,,oU H 1 ;, ;.41...21;.... d "."'. VEDADO DEMOLICION
to..toJomora. a, 1.r241'44d, t r t Pb- !49 4. .UsqInaa 17, 1084v i4a" S.
4 ,.2,.o 1.4,4W41__ 0md..1, M. Y/I -.b4,224 2.30.M
ell r??^^ "! '" ^^ ^S a +lrd',^, 2]J "+9 ) r/lt/^" $ 4'>' I^,",. "pl<* 2*' "'* '^" tt r^"^X e"* .
5 VNDE UN JUEOO DR 1A50o 05 II 4' jc o. 1A4.O J o- ea
do. 4 P au h b. '. 41AQIINA DV kg(,RIMI. 11m, 421442144.2 r Ura 4i
SE44AQ4.144 S 4124449IN,4h4ot..,4Veda1444 0442A Much. node Ur 1. ota
""d; 11 1- 111x4 Of~ W q1, pued
118 VENDE JUEOO COM KDO, SE DA ce,.o 5 r4. -l- llbrr22 4 t4 rlo. r,. 4 D-.1-7.14C-24 AhS
b4r.eto tiDp .Sear, verlo todt hoir. 24 3 1 1 o 1. o. ,bolj ""'r. V"rtu"l ("".
14 .4rta.v. to 1, Vedtdo. 1 l -,.Jis7 -4410- 1I l nl
.... ..______E.. .--.. _MAQ..A _...aM ,. Co ina de LuzBrillant1
1444040 242504COlEDOX, 54444 14- 4242. IN.24
414,, .. ..p ltnt o44. 9 p1 _,._5 4 211. 4 lI ,41 ; ., i s, . SIN HUMO

VENUO "MAQUINA DE O. le -L. I ... I" > G l l* l
BVE NDO MAQU JI A D 11 E0 OVILLOCVN- te. 1, rro4o1 1 2 4 ra4 a ,tm .rll l B 4 1 i ica1 a. no a t1. t
tr- W.00. d. .ct pl tt s tnnven- n.. t- +, M-+5 3 +e sde Sn J ` cdlf %at. o U. Slct
v. $4. 1 X. M.oI 14N o 114 NY I ln r or ,.o .d 1 4 4.1,a t1 E- i 414.4 d 4 4ro 414n14 ti2 4.ca on- -
1nto r1d11r4l4 o8. 05-56d-10 4 n4 ul.ie-r-- 22 tmbr1. te n.1M 4d r 411144. a_ t.
E- --l 4444 71VE1NDO ESCI ORI P.PLANO 4AOA C-1l-14C-4
SE VENDE FL45 4 ANTE JUEGO D0 .O O. 1rn.ahT gIn 4, ed yon 1-1 A2p1 -a2na4 -a. 4O. .cO




,_do, .A j t0 v ;.1 OL S ^ ^ ^'^ 0
i 4 on r d e M rn.o'*".. 4 d 12 .ert h i4,abu,, 1 ,.e e 4 s A E A 4r57. -
v _. 44444 J 4er 4 0son4 44 1.174t4.-, 1 44go 241 La 4 Zaya11N44I9 H514r 24.4I1ue p 44 .Sa5,412. Zo a








44 44. 4 A* 4444,d *2 ' 4.4414 44-" 2e.A & 1 C 8 1 S ep 2BET V A 10S
D14A10 10 M EA NDO4. MA4INA ELIA r8C 4BI5P iOA s. P ------UA---- A SI---
44 SE 4VE 0U UN 24400 4DE 54-LA 44 44IIU144219414 1.4 4414 14121212441, hiscep"' 4141.44 1414.4
.. 44.l.y .l2 44424442.. .. 4 4..ll 1. 4. 4 4i4 .. ..... ....r 4. yA| Canl t\44 1 i44 41114
, I _do pla y Ca1na _Amc n i_ lruld1 42t.. 44452t 2BO. rA t4d Vhi 2
4 LU pe, o 44 b v'T711 1 P 1- de"'Lg -r .I-I P. .-
buto4 4 44 do au. E-144244"to PazT- o124h. Abt.la. Xol 44424 51 d2-o- 5-4244 .1
Lui -----,-e--pu-- oon-I- .n", EP)3-". 17 II opa. p -T l aon- a ldo- I
244A AM1RICANA "RE1ING444-N414444-4. __________________ _ia _I_._ _2. 4__B
nod de gra n d Cuba ._ is c IoS e aa
no y--in-.....aig.... caad. nca &dera- tuche magniEier 9- I9- 1".0 GU de,- t.-Ia
4.n Li .an a, yqrH.* Edll1 o rcba. 42.1d44121u.242Id, 44224,- D
ia. Ararta. to 21. U; mie do oc 44do 442441444 d.tanda 42rda $ 45. el CARPINTERIA
414 89 VENDE UN 41 UEG 444, dCU 4I4S44-11 P 44444.44. 2 E 1 421444 4 144 Nueva y usada. Puer-tas y yen-
demo. Calle 10 N 210. Vradio. entro ESCRITORIOS, SLLAS Y A Atanas, azulejos, mosaicos, loss
SLine y Once. E-401 -56-11-marios acero, escritonos pla- mazrnol y azotea, inodoros, fre-
0 PO MARCaARMEOR 4 LA sofAs nos y para oultar mIqunas s- gaderos, lavabos, bids, tejas,









C s oil l a % -a i n t d ea s t a b l a s y ____ c Lfla____rTe c e t M o t A S40 7 4
44424 14.54 cuato4 Coialle, di7.1i44N
p., K444.. Rdio-tocadisco, Stromberg cribLr, "Steel-Age". Sillas fijas reils, tables y alfardas. Servi-
vaJilla Havi land. etc. A i y giratorias, tapizadas piel mar- mos al interior. Brene y Compa-
--- 0 -40--11 ca "Sturgis". "La Nacional", VI- flia, Zapata y C, Vedado.
44 VEND1 LIVING RM. 15 4UEOO El legas 359, e squlna a Ten.ente -48MC
c o me t o r m d ea B 1rn 5o C a ll 8 q Ee 4 q
5&. Ave. Aran.2. E-4 475-.-1 Rey. A-9915. C-83-57-1 Sep
4MUEBLES DE PLATA. RADIOD D MESA1544-.o MAQU4NA 4 01RB4 ROYAL. UN-4. 2 __O__0_VR_0_










S..... ..... .. ... ... .....c.6n..........^^ O~ ;^ ^ ...^ ... o: A-0^ ION
Gangs.- 14,.44 1414444 444 cn 4me 444 4.442444 4ood 22.22 y 311 00 4o.2al
SNY 9, entro eLinea y Calzada. sportsmen- ago Burroucgonehs aB
to 24, Vedado.4E-4211-56-1-lI u 11.Abell. 4So2 4N Y 1 5nter6 MALE AS A V o
D-238-_O 57-17 or Ionai piel ebra. carton a t2 do4 1 12
FAMILIA AMERICANA VEN--O-p-l i E761 o ..Maletine.d 2. pielaS10-0.Bad-
de muebles por irse de Cuba; 1- LIBROS 6y IMPR -S bo.1 444424 -a v" Colon 1 al".E4m41
Frigidaire, cama camera estilo . rel-. 41U-l40 5-1114-44-41 as.
francs, escaparates, c6modas, NCUADERNO RISTAELECCIDNE LIQUDACION ALETAS DE
y mtlares par trains Prec los, eondm,- A-oa min ei D
fon6grafo portitil, radio fono- 4-. Tell. W-841 4St. 4Sie4r. 4epl o .61 avion, maletas desde $2.95;
Sgrafo Zenith, radio Philco, pe- ao0, -t _o. Philip-s-,- bales desde $20; maletines
q: uefio radio Echophone, mue- cuero, lona; baglet escaparate.
Sbles para criados, dos sof.s, dos 59 RADIOS Y APARATOS "La Moderna" Suae.sz 16 al fon
sillas, gabinete de cocina y ELECTRICOS do Tencent Monte. A-4074.
Sotros. lInformes: Calile 74 N9 73 1E E5 VEND4 ADIO-OCADMCO MC-81-62-1 Sep.
Centre 3 y Mar, Miramar. La il- can Teleisio. 4oc424 4. 4 .. 4o,2,42 _-2 _ _
tima casa en 74 hacia el mar. E-_o 4NR T 51 A 414
S---. TOCADISCOS AUTOMATIC CO
_1 124NEVERAS Y REFRIGERADORES 4edo 4el.....44 4vr.141 VENDEMOS YREPARA/MOS
NA nuevo, pra 1'0" y 12", ait4 s ldelidad. 5.O. 0 44Gra n urtdo en "Jas 4con4414d42ra, re -
_Santa Terea 55, Cerro. Rut, 43, 4a4n Pa. nadorP 4 lunch, 4ba44d4ora4," 14a4ores4 Ngo,
SVENDO NEVER1 TANQUE POCELANA b lodej. en la Puert. tol4dores pan 2 44 r. molnos Ca14 G4 0 1. y
- coc4na gas, 4 hor44lla, borno, D 4E dor, OF-34,-59-18 ervc41. 1 Vanos d pd c4244 4 ac164n NA nt
e 4maltada, equi44 completo; coc1na car- d.4cope4 'N"La. C-. 2. ios M ino" 5e-
Son. orna, cenlero carbonera mAqu.- GANGAS DE VERDAD 2 ioa- 1904. cast 4qu1na44Be2n4444.4
S. n 4 Singe4a4.4 n 1 a n 1106 12, 4: F0-14.4 0 ,. 4440 I4 T 4 1.44
S-41 6- -14 de Radio Olimp e c, bater1 a y corrente 5 Pa. r.1 -e4: A-0122
4124, 4441. 2p 44 24aya, complete. Re .4alp d 4$45.00 C-514- 4 50 "0to
Z t o. $ 0 6 0 B ey a coa l n 0. 5 e n re S S a rd y UEn D l e A .n u a o rA DE b D M eL IO
















c- REFRIGERA 7-1 SeJ. P-eart.. moelos pint, ab CO i- J cendldo parlt d one ucharolnle. 9o
4 J. 441444, p42,ylet4. 4 4Ra ,rce,. 12 N9 516. Apa. 27, ,Vedado.
in _-0-5- -476-C2-11.

J HOTPOINT A $227 .50 rdlta vita on- I


















-Vaio is no ao a M t l ntr te mpo, ddl W .0 Callds de dNYe9b j uy.d nifi c. f no on 'erf 'nua s c d i ones
R Ollascdeipresi6n de 4 trtros a Jos444tre44.l4Y 44.11e.anta. a 14a:n4 Rf p. 411,OO.L 4 ic2 re?.d.oa 14
t 13.00 Lavadara Bendix, Easy C40027NUAL -R5-D100 Si&54401'- 412.04Ida. pi-5 4140. 404,
yldstpa ant es $8 0 Ea Philips, ltimos models. Ra- n ?n 44'A-41.2i g ma. 1 n u-a-r-
- ores dae agua Norge a $130.00, dal oportnidad Philips, $.0. _0 s ____. E-_-_-Ao
n, juegos de cubiertos de 24 pizzas Oto,500,Grunow, gabnete. T.......
ov -- a. campo, etc., con toldttos, ventonitas.
ba r de pt ata a 2.90, .$3 50 y Cat i biaV N os radios, C alzada Je- 444494 .p ..... ... .ia l c. .
.00. Ventailadores de piei osc- s, '",s'delMonte 29,;Esquina To-6 4Pe14 4 m o 1 dy4gan4 4 A-2 13-4.


















'ue aer y Co pa ia Vi- ,"" u? ll, laO .St l^TMll ez "- la': E-40 41-c, aiii' -1G 1
antes a $32.5. "Alegnih, Caom- a.' lCsa Prez" -4i4'- 1 "
e- p a MESA.de it-- aWr y F VENDO TRES .VDRIERA SI MOST BADOi
panua do ac a y. r-. C-138-59-2 Se p.- modern= dodupteD pies ga.-Caiada
tac lionS s ig Cont- M 2, C4444 1204d el2449-44-1
14 ~ 1 L .274E0,47544 'C.i4A."1
- ro 154 eo n tre c aU e 90 y 1 i, A m Vot ,. 44:de 4T W. 4 .I en M1 1 e14 4 .. ...... .4PA'4A AIR*E.0 .
o liacion ode Almendares, Maria- 114,14o, IL E -41 4 -102 1.les,14 $0.50: boasplaya. 41 g. ; -50: r-
rao C-884-NR-21 g. 60 INSTRUMENTOS MUSICA I",cocodri1 441444eal11 4,d2e 4 14 '.-





















fi',, ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ blgt" Ventas y plazo ya-aa aluier Se403.XKB ----~ 2-3 ^E MBR~
0ENDO 554-4I4 404 FRIGIDA1RE 0 0-1413-92-19 Sop.
DO TRXICH CON RIGIAIREDISCOS: VENDO DISCOS MODERNO3.A
V rei trees pfertanuevo. propioLparsaa cetaos t .dn -- -----------
1444 4224ego 11o, 411444.r444424eo 24yR. 44t- 444a 4ch4421d44 zone '. etc..librt 2. .1 Me4. 510a4dery5 tubera0 grand"A muy
a .i ente. ERe 44- A-99L5 "..Ko... .. "D.'... 5 44441.' 2 44411 4424.. 144-4 Pat, 311,_44. -7





















:a- C-9-57I S p c aH' Belaba o n ain 566o. esximna ri o 'ado.--
en 7 SD N P to. Comprodisc 41 e4. b4uen. tdo,144. Lforn4 F-4461. 0Sr. 414444 5-111-44-40.























NY5 UIRE DE OF ICIN E-'^ MMn2d*^5^J3 Sep. .EnOT
4 7 "CONTADORA NATIONAL"
VENDO MAqUINA 4DE'ESR R 4E- VENDO PIANO NUEVO. TAMANO CUCDi- e oca44dn4 54ran5ad. TeneSOm 5ra42
.n on, 4n mu 1bun.as c4 di e, 444, '44114 1 1ratri1onI 424q2trca 4u44441 4441244 14 4 444re nr 0i Ds1 it-m






















T,_ do brurt L bultla-.-llpltl i, ll Ical lribaeo Compro plDamon Nec ~ ~
C^Su ar my -o er Sne r, n ea s g"' P' r. ande I-vocos1 rl fil f
r T.Na, 5 Se alto 4a4 = L (. 44 go grn2t. y41 a.1 4444 1444al 44414. En 244.2 e44. 1 41 4444144444
N-1d0 banraa. C are N R 5 V, 2 cas i etre.Leas- ab P&ntdo. grinids y oeepmetral o det de 2 paso n V 0te ,os antes de compra1
S4ad y C 4ampanarl. E-_4 A-67=I. 1 44r4, no e, 4ordin 4 ri42 nterea 2 La Ca du r.i4 4u41d4 44u5
Suitor 255, C -o. Tell A-12 0.- -1 M 14. P- 4 1-2732-42-15-.
n.E-. 46-410 1150 NS4-45.L
*SE VENDE MAGNIFICO PIANO EN IDEA-pnJAKESCUERcnO, Se AdemtA vde116
CootadoraNatioal 14]4"4cond4lc4on4. Buen pre. VrVex.o en ai2ador JPD 4ara 1144114, c.nder
DS stn tas tipo as y tam afios re- ----Per-ever nclaN N 9, ba2o14. 44E- .-60-101 42i1 l.a ckr 4odp ars l1 41ple l 4 mv4 t-
a, construidas, como nuevas y ga- PIANOS DE CALD "I V GAO- 4m1. 4.4 4d Pr. Neptu4o 210.
r- rantizadas. Ventas a plazos con rantila. Aproveche nuestro MALETA BAULES. LIQUIDAMOS
?s. referencias. Alquileres de las plan especial para1 ventsas a plga-r422144on1.Y P4barat 44a- sv4. d 7t44ayle
)s, mismas a comerciantes. "La zos, grandes rebajas de precios, --. .....-.... 4414114mb44-,r4.s0211 I-
a -de2.4 421 .1de Perm4. 444t211 24D.
- Nacional", Villegas 359 casi es- fondo y mensualidades duran-
i- quina Teniente Rey. A-9915. teo julio y agosto. Tenemos pre- 4a-55144tDOrES 4m do.iA medo.tUCEAo-
re C-90-57-1 Sep. ciosos models spinet, baby co- ce 41do p44i4e dar22 4d04a45u.te, po
_s,_"La. ___ __ Surz8. Ia y verticales, de las marcas21i sdlld Ferro.et1" .i.t-1 n_.. C-
-MUEBLES DE OFICINA- -s acreditadas entodo el 414 .1 4443





















In- CAJAS D CAUDALES Y^ i Sr1*,.o''nepprLIQUI;K*DIRI Or"^ *
CAJAS CAUDALES "La Predi'ecta" y evitarc Lon-I CIONERPAS
SVarios Disefios Caoba y Metal. tratiempos y pvrdidas de dine- 1c42t4 e 4mpotrai 44iaOes iut.
4 guayaberass, cam2sa4, 44Pat" nuev44., or-
,d Archivos metal "Steel-Age" to- ro. "La Predilecta", San Rafael tes. 1reloje4sortiJs, 4aretes,oden44 ,d 42 1-
sox. maletals .etc. tCui regeladoel "La
Sdos tamafios y para tarjetas 803, 807, esquina a Oquendo. Monmerald" Aguacate 312 1tr4e 4i1r44t-
Cajas caudales y archives, to- C-80-60-1 Sep. i's y Obrap1.. C-750412 -15Aosto
- dos tamarfios. Mime6grafos, tin- 1N4 5440 CIAN ARA O. J0HN--'0L._ 2 -
d0. ta y papet Stencil. Venta a pla- 14 444, 4ari44114 4LuisE,12,'.o46 e. i 044c2.1,14, 14-$4.4.
n- zos y en alquiler. Se eooxigen re- 4424 24 0a 41142 10 de E- 7-60.. t .e47--2




















-- LTA SEVIN GRANE UNAS'" M-g DEr-1 "ILA CA-^*^ ^
p ferencias. "La Nacional", Ma- $1604-1 0 VENDO P4A NO BICO. 400 PROPIO4 Enea UNAtMSt. 1444 12 C. FraCA-
nuel Naseiro y Compafila, Vi- e id,ls, en 4e44, 2. do, m14u11441 1 O6.1;4 4-U41, 22Ct4.2, De l 2Fd. 0Te-
dr n hurerca, Cerra. TelS. 1-123 818n V3-11 20. (D Bdod Caimito d e Guay a.
Ilegas 359, casi esquina a Te- r. E-3979-.t2. 10 b4l. 1Pree24 $1040.. E-391-42-12
en niente Rey. A-9915. C-91-57-1Sp 4VEO4 0U 4 PIANO CHASSAIGNE1FEE.4DE 4-44-4 F- 4- g 44.. 0o5 pr e 47 o 4EST.En
E! SrMsP do- S andIes vo 106y3 eo a eelentD e 2 =a 6 epona as e. magnifies gabardina 4mPej
4021 411n44odas44 ta12. 4-444-id-~
a M hquinas de Escribir ...... .. .. ..E-4150-60-11Lu .....:......... Estv NY11. E_34530620
a ~~~~~~~~VENDO PIANO CHIIQUITO PERFECTAS NDDO rNA NEPJOL-
y DE SUMAR Y CALCULAR, ...dllon4pr pno 4 444ar1o21o42. 4e 1 0 44O42 4u2t4 4 244ON11 4t4. N-
le- pORTATILES .' ~~precio razoinbhe. 23 No 1159, apartamento pra.PetsYcsawd rsa.pa
,PORTATILES Y DE MESA. 7, 4 J. 44e4qui4. 12. V4edd4. a,,Parr qu4t1call1 y perfumers. Tymbitr

Nuev.as y uso, garantizadas 5140-14 1-441553. -11
Reparaciones e igualas. Conta- GaNba VErnDO P4IANO SARCA "4-E 14DO LAV1ORA- 44-0D4OMATM. -
d a", &aa o edilnocomo nuevo, pue- d.. ooa~nhio u aou
IF- doras-"National" reconstruidas, .e trier e 4pertn4 4 4.ero, en $390. Dire4- .derna, 4411 aut4m41ti 11,4muy 44411.'
,r ditints mo elos ga#ntizdasent e I 11... .. .... .........Y251 .e........ ........ tti
Fn-rdistintas madllos, garantizadas.a 71. 414 4, ,10.11. 12. m1 Miramar. F5-311-42-40
' Ventas a plazos y alquiler. Se onoX-1488. E-412-8-. YATES Y 0M-ARCACIONES
W exigen referencias. "La Nacio- AF. AFINADORES
144 nal", Villegas 359, casi esquina ,-N.ATE4 24D1sE44 Pae0AME4-CANOv 17 4EGU-
is-aTeineeyA-95 A F I N A D O&R. BPARLACION. RECONS ry.$,20M- -0.SrTod
Roy. A-9915. trucc pnoP istons Experta4 duado- ray;1. 944045- 4.616B-205.Sr.41YT444d.
C-92-57-1 Sep. Michiga.. Traba4 os gnrnti sdog, E tmer 4411141444
0 ~gratis. Procio. m~dicos. Salgo Camino Avi-
W_ '5 44 M V Ctvale4 TM -6 DINERO .iflpOTECA
. LA CASA UL LAS ..., ........... S.O
11MAQUINAS DE ESCRIBIR 44on441441on. 44.41l44... 41144144 y 414 _____ ou_________
-10 Sumar y-cosor Singer, nuevas 444lo r4hpldo1. Sr. L:i0-142.
'4- y recanstruidas, con tada ga- AnEs IN PO ..o A-0 OLU-4-. TMO$U UU
rantia, soe11a9 afrece "La Re- ta 5arant24 14445u412.4. Manuel ~ Do4n En12444444. el IS 441br4 44144 44n
-I gencia". Su~roz 18 y 20, casi es- 42141, a1ingdor me464nlo y reC4n1tructor 2, tru44111n de 2444141a ,10,000 I 414rm44 y
,,!quina Corralos. Teldf. A-6628. pi D~nos, gaud s. uela D1an 714.r, 121444454. esc4don 4do, 84ant 44114.41. 9044 2-
11 5-4440-F-7-4 4241. I 44 142 40.4.41.o 4u44 14.t24, 12144
4 MAQUINAS COSER SINGER, 91 4EAIAI .. 444ta 4024 144112 ,4o 444044 014444
nuevas y usadas can toda ga- DcArALS .1,4114 4 21 12 E-04531-44--0
97, rantia y piezas repuesto. Ad- 4SE PELA-N 455304 4-40o4m10I$o, to4 OFE..TAS -
os, mitimos su mfiquina vieja 00 4r.424., eli 4u'4pdones. 544444444444144r4
0-Iparte do PagO do una nueva, 12144 4rto 11C1~2.T1l o-14441 Dam$ d1f1jewe
as, "L'a Regencia", Su~rez 11 .y 20. .- ....-..-10 ;5.4.. ... .12.d. 44*5.44

deCAJAS DE CAUDALES Y 444424424 414oy4a14 r 4e 14g144e. Pre424. RAP44D4 I CLARA.
raznabel.1'# de 44144.los 44 P1niaga BANCO EUIPOTEC.AJR.O 5540
armarias y Archivos do acoro 144, Cero 11.b.n.,
entads tnsafas mubles5-4704-13PALACIO A, LDAMA. Amiztad 520.
a- ficina 00 general. "La Regen- MATERLAESDRECONSTRUCCION EanO u 'leffn A-54I0.1
cia4. uirz 1 y 0 csi squ- YEFETOSSANTAROS Dinero. Cualquier CANTIDAD
na1 a Carralos. Teldfono A-6628 sE 4001441 5414 LOT Dl CASIltAs 1s444oi.,2 o.l. 84, 9,841de 44.4l 4n 31
2!4,y III 264144, 441 1 50 b.44brnt ae 4., Oar44ion4r2p1da 54n4d.-r4cJ46 y4r-
MALETAS DE AVION, GRAN obrp.. 1-444. o42292. 14545 Propo.4l444.J~la-ci4.a 44114242 b-
surtido on equipajes, bailles 5-44-MC-1-0 244 M.$410 4-.2i44-04,-.
escaparates y badeg as. Precio 8. B 1141. 404S 44104 14.44.2O. 240 DO4 4214.O 44O44 4444824 r,-
de544 4Jaru 142 do1 54r550ren~l, 44415 40 4142150 10om55 30402 Ti54-
ae casldn. Suhrez 18 y 20. 4144444a m,42 ro41 4.1 4414,4 4e44 244 4'10444 ,,goI 4t 2ln 44lll3 444l 424244
de ~ ~ 12 y 04, Vedd.42 r, 04.41,.. 4 = 444 AI oo1 421, 4 .4 424141 4 44140 4-212 Sr, .5


XAtx - -- .. -, - _F5"- I., 0













Pap-na TRIEINTA


DIARIO DE LA MARINA.-Jueves, 10 de Agosto de 1950


DINERO HIPOTECA PARA LAS DAMAS ENSEEANZAS
64 OFERTAS 70 INTERES PARA LAS DAMAS 77 ACADEMICS
A-6626. EMPERAMOS. A-6626. NEL111203333.S 223Q33 11.33.1. ,1 ......Il33,333.330 1.33A-
31233 3113.13111332 2133.s 33~h.112 33 At.' 2 .2 3 323 .13211... 3.3213,d
Ira meI, O ,a. adr .,~,...t iena b, noeh ie 1 l uonltlnI.e3 t d 2 I4 bC Ca UdI al: ele
Com pram os y v eldem os Jo- rO 1 e3o1. .333b3 ero s. 2dorno3 de c3 1 e1 3 il3, J1 L'33' ll313 3 r .L d2 11113e1t3 33
3313333 100 11odel 31dM .no 2.31133 NI 33 3 313 entre 3131l1133d 33,1; 3t -.32l D2M3th,33.3 33312333-
yas y toda clase de articulos de Gero ao y NYcobr -a3 c gnt >. ed:c150 $20
radios ob ets arid, can....ds'$-L!


valor. Maqulnas coser, escrlblr, D-253s-70-23 A1.,l1 C-245 37 5 .3 p
radios, objetos arle, cameras fo- INTERES GENRAL
tograficas. Casa Bernardo, Sua- iTENSElAN ZAS IG --T3E3EN-tER-L.
rez 633 E-1169-64-16 0 C113030 23333ONO LT3A "I"'. POR
75 PROFESORAS PROFESORES .... . X3.. 3 -i 01.710 331
00PRO3FE801A DE PIANO INCORPORADA 1-.8 A1 11 2.ElON3.3 P1ONEt3E
1 1 I' Conervatoro Orbon Claes d. te0rla. <.i. l.le',r d1 12 30 3 11. a I 15

bong alar os plai2s. pagaderos 1p r men- D-2918-75-22 2ep TELAS Y RETAZOS
...uaddel- d. capital . ntere~ses. /re motdaG~ns~lod os 1
E21121313113 11212333ar22 1 . 33331 3.22 ..... 10. .....3.l. :P8,,.302" 3M.DEI. L 1 3331332d. 31. 32U- 133113t," 113....2223.
c11 32136 6237 3132 21 1322of-s "Pitmam." 11 3313 .1 n P-o, e33321 3233.. 3333143113d-
ea3s C-771-64-19 Agoato 3T..o aeIe a uklc33 o, I spe3a3. oa3.I52 32 3 es t$12 33331e311a33s3 er
lpoe lS .-...A-7-35 --Ja..... bre y d .. r- saaeposa" ~es.. tra.-d l
"2 77 5 20 3M1r 1. y122 2 0.1124, -man .3z3y 1om -
Dinero para hi2-potecas 30 1 2 C562- G-12 go:.
NORTEAMERICANO. EXPERIMENTADO RUCOQIMOSNDTiAL
A como used quiera Gran- 3 1un 1 2.dial2en.cuts' E'1t. d e Eu 0 1333p10cla- 3 1 12.33003 N P0128? 1L.
des y pequenias cantidades pa- 1esde Ing11 dolcl, 11133di 3 33331 en 3331- par. 11tn0o 22 33o3 o 3e3 m3 1A.
2u.1e3,3 gr.up 3m3 barato E111338. 33 3cap1. 3212e.3I3,33 331ins13Ila h
ra fincab rusticas y urbanas. El 1ar. Escriba. 1ssem3r31 s Laz1ro an 0. 02 0 0 11 sla3Dr3guer 2a3rr
tiem po que quiera. M anrique 2. ra3390t1 e a E20 I-75-20 --497I-] __ AX.osro
Tel fono A-6836Correa, Corre- ABOGADO AMERICANO. GRADUADO EN NADA DE SUBIDA
Telfono A- Corra, Corr- Un1vers3dad de Yale, da cl2e3 de Fellpe Garc1 a N Hermano. en Aguaca2l
dor colegiado. 22ng2L S3Rap 1de2,2y e3l2al. Pa1 a Ina 1 2r3a- NY 138, l y 5131 ,tre1uralla y Solo 3recena
6 clain Sr Martine. *"L. Habana", Obispo comercizantes y revendedores, 1.o. mejores
6-D-2243-64-21 ag. YAe.t13. Tel.M-6 2133 133 33el i 33 p323s1dre,. de m.. T-
Con Sola Firma y Ad rnis D534-75-13 2 erYru ns.apanalon 31deplays, 31says1, s3.
PCon Sola Firma y Adems PROFESOR DEL CENTRO ASTURIANO. yuea .y cusell, blusas, medlas ny-
Sobre Muebles, Dinero graduado Un1ve3r33d1d3 Madrid y Haban32 3 1 331o 1n. 3333t 1 3e3orea 3 rt3-23l32.
de client a partBulares. cargo Ofrdcese Para expMlear a damiclta Ingreso -2nto en genrtal e Al o I-3
a312o. con1 arant3as commercials: rambens3133 In33t3l y Eseuas Se13nd3 r 0as C2 8ses
Sobr e .u s .. e n a so],as oroptedad especlaDe- d eArto iti a- y Gr amata a Or
2c omo. g rar i y3 1e0 pleado3s con fr0 de Pedr3 F-3410 D-7633 -75-13 0 3 Febrer3 3 3 c
33..11.......11...... 03.33333 11...... 331133ENG ISH.4.... 0-....-.3Il333 A L Q U I L E R E S
ral ...s y ie poda c.lhoase der etsd .nto- casesnstaa 1aadoi r13 li't"3 1. Metodo -
3.... AneIsgt, v d 321 R 13 31330 Ve n- A ra3 1O3r1.. ri L n3e a 605s2B3 3 c, OT79 HOTELES
rred.r Colegtado, Mariana de Ghmez .350 pir"' 'sOTEL
A41148 _Ile. 3L-318- 6332i3a 3 313.3LtDora, Ved33do Tele3 on3 oF1 -1023 I
A-g0 C.I-4-30 ______ E-1384-75-19- Sep HOTEL "ROMA"

Comirc .. etcro3de eiperlenieyD plvad, v atoagua fr1,cal0ente Blevador
Telpideono 54. a t odas bolas ExcelenIe com2 da.b species,
S o b re jo ya s o n to d as ca n tid a 0ci oa a s D.. 13 d e 7n.5- 40 A3o 3 t3 333. en a encnes3 a ta n e P recio7 3 1 3
des compramos y vendemos jo- MECANOGRA3+'IA. TAQUIGRAFIA. TE 3espec33331s par 33e3333Y mess. Ag2ua23a
033111332112, 023313211, 13238 33233032333a2. O'Bmll~y. 13333 311-344
y a s y to da c las e de o b je to s d eo e do r a. 3 5Cont 3l1dd G ra a tl2c 3 113.I Ingles 1 2,-aes1 -7. a O eil y. Sepi
France s. Lpter.atur, Logica. Aritmdtc.. C-6-7. bes
valor. Antes de comprar o ven- Alg. Geometra, 'Trgoometra. Fisia, "HOTEL REGIS"
der, visitenos. "La Favorita". 2 2 1182331213323311332o 312 3 83 011131. 3TEL COEONIS
der, istenos. aF a ori ta" r ado so -aslgnaturaa ------ todas..adom illo:R-Prad esq Colo.... nueva dminl ...aibn
A n im a s. 16. M -3 3 15 $25 00.i Pra. 7 6-C O2 E G1 0 S __ as clie. nte a apartam ent s, hat l tea io -
AnimR s 166. M-3315. 3 0. 7 1--2 381. 31-7 3 Sep 3ne3 ba 1p2itvados; c omida nmejorable
prRpFedad DE lus inclimpiezaD morahdad E1evado-r, Aga ea-
C-218-64-4 p. ROF O D 2a ,,DA CLASES EN ente Arreglos especi3 lesparr3 1 1
FROILAN 2CO30REDOR3 1COLEIADO2 u 3 3 23 3o3c3l3o p 3grupos 2 3Ldl, familial Peron 1.L. Mll-83.
d3lne3 o ca1 i3 vert3r, 33333 im rt. r1 dlet- 3l31, e ten dos In id etd3 a s i.pa1nece-A I V133 3gost
ai.e no pa ros 1Tr 1 1gdocumentaa l a. 33 a] F-473 a1 3 2097. E-34431-75-
considerair oUciWitue," Campanario 607" I011 11.11 8DA-CLAES"E
mA-2411..da Pa a. i ac Ite u cl n.do HOrupo lndEL TROTCH










6-3111. 42- -63 8 *evnl 5 e~iol. 3 aal 33213311 3311332113i~ al~
10-E-32332-64-13 duaio e, 323332sea3.23121d e-- Calzada y2, Vedado. F-2313
233d3213113....b.......del3 2 I3 11311333211 1.32.2 Y
PARAo HIPOTECASlue cNanllda. 1a1F 3,3297 Frescas habitaciones, rodea-
da tiempo. Vea a Martinez y -413-33810-7-:3 das deo jardines. Pension coarmn
Prieto, experiencia, seriedad y PROFESORA DE MUSICA pleta, matrimonio, $110. Baior
rapidez. 5%. TaR biin damRos S d rnl.. dI. ePr..... ole3 y Tc ... rpvado familiar, 2 habotaciones,
Profesora flucorporadla al Co~n-ervato~. r iv d a ilaoh biai
en fabricaci6n. Compramos ca- Nacio.al y al Al.t e Edu3ac1n3. Called 2: bafro Cntercalado. Precios con-
sas y solares Martinez y Prieto 3o31 13 21 132111. -4021-733- 36. vencionales. Esmerado servlclo
3Reily30 251,13316 ( NO,801.13o0.VIOLIN.303311A23 Alegre bar en los sardines.
O'Reilly. 33013 A-6951,134 56414 (co0- 5.lO, 0 3profe ora 3 2xpertl3ma. 3a 3rantla












$30).HIMh.._7.0 1 or -a'__________C-5412;"3'1-311312 HO|TEL~ fRR
rredores Habana eneanza. 1 lsteya ra pedo, facJI. 01eza. D-5082-79-12 AgIi
co^ esa^ os, *Eri a77-[4-I ncorporada Minkti rio. Voy a do P o ,alrip
6-D-11706419a ........... 3 ...........6. S-R._... .. T COLONIAL
DINERO PARA USTED 2C-81-3-7 Sep.
3obr1 muebl3. 1refri31eradores, radios. Mejqr Situado. S. Miguel y Galiano.
3A3 3 quin1. de 33r e0e p0c3,3.3 i 13 3p1da1 76 COLEGIOS Centros do Tiendas y Teatroi
Di23re36n, cM1aolut. Sr FerAnd3Le.1, .eatad ___ ________Iaon_ 1 it,__ po __ -07- A0it













257 &]o R ln. en re a Neptune y o cordi a. l ^ nn oe Peeoo .poehrl- B-t -em z Y 2 pauerqunen. co ciara.
D-5738-,4-11nANeo 6332o 8 1 3 3 ABIERTA LA MATRiCULA "RELIGIOSAS2 3 rvado A33 21 ca31 ent3 e C303303 3 o223 1 6 3u
23.331312-33 del3Cor 6n de Maria".332 3nternas3 y n3 edo a f3 11 3 3 3 la31 0 1r3 1 li
DINERO EN 24 DEHORAS 30112.233 3111333331131333121,.del Interior o recemo 1preci.3 especial.
A ec "to hasis 50 Comereio, Secretarindo. Ingldi, ., Di llscon a itn caa da Tell. A-69jlS
A comerLa1te canis prop3ed3 d 1de 1 -3 M l3ca21 8 y 2, L. Sierra B-1741-4 C-17-70-23 A1i3 t 3














38133323333d 3,2331111213 133e 3_^ 3.43.73.3"!" ", 313313co e on m co -9
3--tab33ile 31- 8 33a33- part3 ulares ca8n 12. -
Prop I 0.60. .... ne.... .3.. .le.E6 Sept. HOTEL PLAZA
42. V3le3as32, .11.3. 1a341, $175 -969 Colegio MARIA COROMINAS
312333-04-3 BUEN INTERNADO
HIPOTECAS 3Pr3m era Ee 33en3. 3Be1he1,1o3. C1me3 NEPTUNO V ZULUETA


















tador, ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~~ o S29.M n nts,$.9 an 'ecrelarla d 'o Ingle ll'',oode'oiiasp bia. aad i
dad. 3mpla3 ter., 2eguno 32 0 ntr..' 3L32. r1 3. nt3 a 13 1ensef1anza, 1 11educac2331n3
me pars entrev.ta a Josd Rexrch Tr.. Internado que lared+ NepA uno. centre
I3CO1edor3: 1-.036. G0r1, 82l31 y B 32,c 0. Habana. U2 -5217 HABANA
12-E-41-12-34-1 0 290-71-6 Sp CENTRICO, CONFORTABLE.
DINERO EN HIPOTECA 77 ACADEMIAS ECONOMIC
damos dinero en calquier aintidad. H.- abiane stod as c n ba
b0.30 Y3rep7t. 3s...a. he3a1.... 3br3- CLASES MATEMATIC HaStacons, todas con a-
1131n1, 2inter*1 de13e1 4.1/2 anu313333 13233 11313, o prvado y telifono Para ur.a
,1it3o. J. P. Qu*ntana 3 01h2 31oleg3323. M a ti2S33.l: or3mera1 a dno s trcerior, 2 3
3Cha.r2033, Haban1. M-3132. 3uarto y qu3 33ecu312 1e 331hll1era3o3 Ar6t- persona $2.50 diarios. Para dos
1C-397-64-130 22 1mtlca. Algebra. q 1eometr1a. Tr32 onome3 rlA
--E UnorR33a3 3121 a Un1l3.p r aid d 13ngenleral. 3, ,- personas $3,56 diaries. Por me-
P ladn P 1131. 3 2qi3 3LO. 313123nr.. 0 3o3e3r3a. 0 3Clenclas3C. 031331a- ses, $6n.00 y $75.00. Frenteo a]
1 passa rde 23 3r S331133ce 3ol8eto de le. ingreso3 s Acade u, 33 2 3s10o..E cuelsa 'e -
Calor,6 33333 03 31 1,71d 0 l 30, Comerc o, et 3. Mec anograts. Taquigra3-2 Parque Central.
0333 H N93 16, 3Apt1 3, V3ddo 1 Tel33 donfab c 3 33gl3314. 03 Rep s 283 Id0 31 I.,
7.17 D-704-34-.14 Acosa3 asgnaturas del Baeh1l1er 1 311Academ3 Ln-. C-549-79-17 ag.
FACILITO.... ...P.T ....1100 $ ._2,0. 33 ....... .151...... ..... 333333T.1
$3,0.$000 00 N hast. $17,000 .a] 656 sabre C-O 77.13 e, t
Propled aide en H ibana rep. to s, de aeo la VAsiEe la EACILEOT.
3trto direct: A5-3502. Sr. a2a, s, 1 er3 23 rsal8 m6als f No 2 CELENTnHOT eEL BIARRITZ
E,0377. -4-10 $3,033 5.9, $17,331 323013a HOT
3 tn1-4 ensI 3 pr3c38 1 3 113 dri2:3 1-' 33i ra,. 2 Prado 519, ren te al Capitol*
MeJorar noxablernente su or ograti a r sin vEAD en oe mactrim nia es tables LA,
PARA LAS D S 133 3 3.3.1 ...31.033123112.33333133. 2 8 31u.3133n1321 3 3.3.33no 3.. 3m.p.
g 0rai Gregg. Rec31b33r e3Ic ente a1enc n i l2,.Se. 1023 C0l33d "p e :ldad Mor1aldad 21i3
Indiidual. 01113Obtener3 resultad3os1 positc11 ts13 3- 2 2 3e33r2e1 23b3t2cla33 t- o
67 PELUQUEROS vo ..3Ev t.. blent .h aho 23883ti- 1113Adm3t3331 8 3 bonadose0l3 Rest 3 .3 .L3 30.1
massente pierden tempo precoso Y to Pilot_ pi
PEITO: CONOCIDO 0 PELUQUE30. VA 3113e338 123lt.enos 3e.113t33 eh. 033o33



























I o ilie rqunli corrnian?; 1 ac.:;: c c tinin An elell' Oispo C-0-92 Alicisto*m
2a $3.00! 3 ..r ...u 2233 1011.233. ..I. 24. 6 3 2..3333313. 31" 33 1 3 Moderns1 HOT 'EL "PUERTA DEL SOL",
3., $3.03; 833313313 '113233", $3.00; 33e Por l a 022833 113d333 4 3 33 2ex1h13u1 va
3nl3 iing3.cre13 $3.0; 103r3 3311- 3331 ayor de, ea 11332333 3 id Bo rnaza 2 d esq ona a Mura.
.3 r, $1.0o, grantzdos. n. 13 1tes33 fin2 a ) o n33-2 o)n 24 3s1 a u a
3urale3: F-7801 3E1513-071-0 Sep. --38.34-77-10 Agosto Ila frente a la plazoleta Ursuli
P600 1L...E.O 33 DE 1.023N3S3 01as.1 Hganos una visit. Habi,
323....2133 ..... A tri2312-3313 A18 cnora]. a C taciones exteriores, modernas
te i oret" -Irl rasy nifuaN do-
micilo UomedrR gara stizadon. t Cli e- con comfort. AguSa caliente y
4233313d 0' 2 2a. T1333.. U-5333 CADEMIA RAB33- fr-a P 3 03
0-57310-67-13 Neptuno 432, altos. T13 3fono3 1 -71043. Ide.- a cios econ oicos M-9530
332. 13313313gra313. 13Te333313, 1233.1qgr3- C-87-79-1 Sop
70 INTERES PARA LAS DAMAS 313r3 033Ca.1g1r3fl 3333 In 3.1. 11113132 23 uni- C......-1Sep.
ZPREPA2LA3U53TED2 2i1CANASTILLA.. 2e e33ple33302112331o 032 21311333 iliE MA UA
1. b~b6 y ie in,., quS luuanade-
me bb y est asdo dematernildad, a l'ma u ela n Ios e "l du
edida, estilo annelleano; W-4362 nniestro, Reglamentn Tale-bleo clases par San Laar y Belie .asc oan agnifica,
E-4367-70-11 c.rre3po2d3Pll.8dacor.entl3lad3as3hab3taclones con serv3e2o san2
333111dM,3831132333312.33 2 -E-4502-77- Ago1 3t313o1 tr interalado, 3 33 1l3nymuebles,
331331132 3333313.n 31223 1313, 323333. 1.111
LIQUIDACION: SAVAS, BLU- Academia "CASTRO POEV" 3no U3-11274. PropLeta1 03. 03Sr223333.-sert
gas, $0.60. Ropones, $1.39. Pa- 333g131 . .Cl0...1M... 03c1331..3c. 301112 233-79-4sep
yamas, $1.75. Batas, $1.75. Re- :a de ca...s; aCo11ntra:YaS egundor; MHOTEL "TRES HERMANOS"
fajos al hilo, $0.90. Refajosajus- C01.3; 03Clo83 11333l32. 3tes3de2de Cu0rt3 Sol 60, pocos pass muelles y
tador, $2.90. M afianitas, $1.09. Grad,3 h. st23S2p3 re. ... o l i ... f1 831 o s s a
mariana): Secretarlado Comnercial Isolo see- oficinas pl _blicas. Casa de via-
"Galia", Neptuno 208 entree eiSnded-islarde); Callhgrafla. Tquigrtl3 ants. Las mejoros y ma ha
Meranogratla. Trocadero 1011. entire Priuado ne.La eoesy m s
Amistad e Industria. 2 1Consul.do. Tel33no A-8539. ratas habitaciones de La Haba
E.4224-4o+332pt1C-77-773133 0 na.WVialas. Telf. W-5388.
VELLOS -DESPUES DE E-1061-79-1 Sop.
HOTEL "MARTIN"
Extirpacion complete, garan- ... A DDiMADIA rente a Ia Estacidn Termina
tizods: Vellos de Cara, piernas, LA lRItflIf 3Amp3l3, ventl3da11: 3y01132 1h1bMta1o2
lIes con baiha privado, agua fria y calienle.
etc Ultimos adelantos Instituto Se ofrece una grail oportuni- edor:, 1di.2y331he. de2de 3n 3220 dri.
PuaNY 310 Teldfono M-4764.
de New York. Sra. Garci.l Te- dad educacional a los jovenes 7314113 D-63-72-19 .,
lifono B-6725, Padre VarelaNQ do aptitud normal o superior:
3, Alturas Bel6n, Marianao. Nuestra Segunda EnscFianza 80 CASA DE HUESPEDsS
C-934-70-23 Agosto Moderna, que comprende: l, ALQUILAMOS3AMPLIAS H1A3ITACIONES
TAMINE una solid culture general; 23, '333o332,2..0tr13o3 3n3e2333233333a2 baits
n on Ida.OrNI ndeendli cnte lem parre.
N.ptUno3 134, 3q2322,ta22 Anl d. 3333e132fn1 inglg s do Hi h School: 3l, 21a11 31d11.043 113118 3b1113n2 e 8333 e. T331
A-70732.231ra eIl 3-2 1133, 4, prime. e.o. 1
ball-nado 6 0.11. 3tin2do20$43 32 83 3, 3 espec3laizac 0on commercial; 43, dad. E-7133-80-1
3intr0 $3.33. P.3.2 33Cutv113 3Asti2$3375, 33 empleo seguro. Havana Bu- RfESIDENCIAL "ALINA", AL
FeJ'sl Satin y Gorna 14"9, Itny mod o.
Para sai3or. gru...... AJut1d1211I '.ll".1 siness Academy, 100 professors, quila magnificas habitacione
3213.123 E O 3......... 15. .rsos, 9 planteles. El ma- con toda asistencia. Calle 11 es
2222yam or equipo de ensefianza de In- quina a F N- 409, Vodada.
p~es en Ia Amedrica Latina. D-23730-31-322
Extir acJin doflnlllva do los Ablerta Is matricula. Vlslte Ia MANSION TOLEDO
vellos cJe Ia mar13, muslos, plcr~- sucurosl mis proxiea, 32 8331u33 231 23p2r13men33y 1133 113.033
nas, etc. Tratamlento garant|- C-22677-20 2+3on1 ,n 4nnbZstt 1-31o31 e33l.(. colaamtttydm
zado, 17 ai'ios do exitas. Sefo/a. m nraaa A 0 282332313133 03333233y 11-310.~a2-23113 63333
Alexander, Tercerao 405, ontroe~autrYml r nu 3360 31 333 28 30 .036
2y43 Vodado. Teolf F 6572. 3.1311er.33, 133313,3, 183112833328 333333. b33d a1:z1h3~h132116,33
C-20 70-210 -Iaosla 43~, ;3 335338e Irg 3 333381133o 31331no13r1M33 0 matrlmon2 o o13~ 3321331211 13133sco
0,33. 338attdd 63323113 322232110. 31313380132 123ra18 3 oet 3 bn8031 3022. e2231133312.33
VELLLUS 123.3on 23~o de e33e333en. 2.32i1 u 111331133i3131323 .331.20382-t:6
Extlrpaciin radicil doJ s'e~los URGENTEREfiN .LGLAO
11,nd M11-313e 2 123 3112 12.333333132,31332 3l1pbe .33331l38n 31o1457,1entr 1333os
do Ia cara, muslas. 3113211, etc. tttol 2.33d23331 333e8mre. 3133 1,113132 333 g50 3.11don ~ lalnsepddds
Tratamiento -inlx galsn-, 2332832223 333333111113,333 333,,,3,3.3 11 I 8rn~ne 311121138 3323213331133333
33 3133311 3833a1212 3211. 133313332 0-13-83-1 33l
ttao ra a'sRaz.an, N 131122133~eno -044
N9406, apartamoento 205 Te. .....EGG. IBUSINESSESPDE
U.-5509, C-116-70- s Sept .... :;s ? y oa .... 1rh 231233 n
STUDIO OBISP 31 33 103.3.113.23323331133,.0312338.321,

'434|m23 3433 332 3333212,. 33 33ee] ...... [J3 ...... ... [fl 1.13 hab 0L2t1ac 3ne 03eL3Da 0. 1113221~
8233281133, $5O02 3 913 .34 I .0.2 1133a de P AIRE ACONDICIoNADO) 2323trh10on3ost 32313113223e3 I 111333313 3033
330,24882.0 232 333321'33332 3133313 82 31311131 3.o 3 11331311 13133 73 2351 312u 33203111 Ve .2313.112.
3r33, 73333333 Sltllr get II 3320 331 131 n 11e307333 'od313I323a l 133 rec333I2 ....133. 0-I
___r_______a_____o____0 ______l _____ re 31323132 1132,u roils.311.1.P31 ___-___ 1, __ ra Franclsca Librada___

333133333 4. 233332132, 1r3332o0.33r3n333.' 312a 23,1, 238 33112 1333333 3333333312 3ar333 t 231. 3333112 323133233333 3-5831.722311e
-mu O.33-7112. 13.3-A6 3l| 4403-377-23-23 E -. 33-S-3 8835


ALQUILERES
80 CASA DE HUESPEDES
A.QUILAO.31 FRE8QUISIMA8 HA ITA-
3333132, 323331211 23110erTo y mag33l3 e e-
2. 1kisolujit83 o$1ll03 13Pr333343 1tr3o3.
."I.. ,y 1.Jero Idelinterior Ca)ll.17 N9
251 3tre J 1. Ved1do F-7230.
E-2466-0- 14
1ASA DE HUE.PEDS6. ALQUILO APA3 -
2i.3311nto am3ueblodo. con ba32 o prlvdo. A
p3333 336dic 3 33Rein0 110 A13em3s36 3
'3pr 33mento e3a33c2oso. en C0n0ulado1 4.
D-2425-80-28 agoalo
RE$'IDENCIA 6ANTA ANA". ME AL-
Iquia una rabltacin con bano privado,
bac13a1 2 IaMcail.. Buena eom3d3, Comport-
,m3 223. 22 qu3na a Concordia.
E-3015-M-13
81 CASAS DE COMIDAS
BENOA LA CASA MARTINE Z LE SIR-
Inc2. 1mid3 3abundante y .23r3s3. Ps-
3. 1no, $0.9 : do1 $1.53; 3 3re. $1.95:3 um-
tro, 32.50: 1inco, $3.00. Tel. 33-13219, Con.
suad13 NI 510, 6Ampliaci6n Almendare1.
E-4205-81-23
CANTINAS THERMO
3333n333 orable3 3om3d1 8erv3d312n2h3112.1-
ea.cntinas thernia, articulls do caldad+
S3 0 313mos Vedado y Reparto,3Precio3 ra-
zonables Home RMt3aurante 21 N3 8
eo1una a Vedado .Tell. F-3510
D-942-81-18 ag.
BE DAN COMI0AS A DOMICILIO. 3 PE-
S P 1ar3 una p 2rsona; parr trees. $80.00
S3 1 abona33 1311.do0: U-2319
E-1123-1-1-
LA CASA FE, SIRVE COMIDA ABUN-
d3.1 016 var3, 0121expert. 003e1 63Pl-
Los especiales, Jueve3 y dom1n0os; 2 per-
sonas, $1.20; trees, $1.80; cuatro, $2.40, San
Miguel3 58, altos. Tel 3 U-4334
E-15S5-a1-17
BE DA COMIDA A DOMICILIO COCINA
de 1ca33 particular a ]arolla233, bIen con-
dict '-andaPrcclo d.e it uac6n. Llamie .1
Telf. F1-3312. E-4314-81-11
LAURA GALBAN
Rediactors dle tocina otrece la m~s varim-
da. abundatoe3 3' .bi.n0sanaonda comda 3n
Thermos. Se adm2t3n abonado8 al comedo2
Proem3 3rzonable d ocas1n, n.Habana, Ve-
dado y 3us Repartos. U-9386. 0 N9 266,
apartamqn3 o No 4.__ D-2069-81-28 Agt
82 APARTAMENTOS
APARTAMENTOS: 23 y C
Vedado elquilamos es p I&n didos sports.
Mentor nuevos sin estrenr. 1T3rr2z1, Saila
co10edor 2 dos habitacione3, closet, 1baho
_na, 13 4 1cria1os National Rental Agen-2 1
1y. TelIfmno U-6119 Y F-1123.
EI-4050-82-10
2E ALQUILA UN APARTAMENTO Y UNA
83hab3taci6n al1as can- ]u 1 1gu personas1
solos. matrimonio. sin mailloN. Rayo 263 am-
I1re tem Y 6.0trl. 3 2E-402-82.-11
A LQUILO CONCHAL INEANZON RE GIO
11. partamento Sal. medo, d3-43o32-3l-
3c3onesba1o. 3o3in., 2u3 1abundant3. Lin-
0, 3 Concha 950, apart. 7, 1 3norma: Roberto
itHernandez. Tel "fonio U-6119.I44_8_O
E3-4333-32-131
CERRO: SE ALQUILA APARTAMENTO
si31, 131omedr, 1cuart3, .bao, 1c02n33, 3p
;3.321 3ag 3pre Diana 20, esqu2na1 ue-1
no0 Ares. $36.100. E-4111-82-131
VENO1) 1 N? 507 ENTRE 13 Y 25, SE AL.
qu3la3 pa2rtamento interior, Segundo pso,
c 3mpuesod11 23 sla-com1dor, dos cuarto=1
bateo intercalado. -icnn y cuarto cde crna
I.do -, i t aselviclo. V r d 1a 2 do in
ala.c 2n0. Lac en. 1.331b3l. 1Tel. F-1976.

















333233L2 1.321133 3232.,1333 7-3131731,
de. ba3 311 31O. 3pet pr',ado, 1t2....a con

E-4341-82-1



















2231r. 3oc3na, 3La83d3ro. 3.3111333.$34.00. Ir
n1.l3 acl1 333 33 1 gu.333 3338113 301 31
APARTAMENTO INTERIOR DE DOS HAE
bit aciones grandes y bafio intercalado,
SProploPar3 F ar1 mnia.trabajycoma
21ners. Otro mayor 0 n1 3 ]a 33a1a. Prado N3
3230. Prime1r pis.. E-4330-82-1
U. 1 VEIDADO. 11APARTAE11 NTO E SA
31 53comedor, 333uarto, baitfio, 3 coin
azoVea, $90, Informa e eneargadoenel
editido y dueT s C telfanno B-5397.
3123- 2 113E-43 0 9-126 3-1
S MIRAMAR
Lt 2 ent.. 5- y 7-, Apat-rt eto.,reald;.n
Is etale de hlJo'Sint estrenar. Terraa. sala
313 comedr,7 3 2 baf2colores, closets































- 3333. 111 e 32313133333., 13133o, o.3
1 c.3a2 yI'S estate r p ati, l/av. 1cr3los. Otro
2/4, y.ba1o, ag2. aMi3ndante. 0G2a8e1
S F-5676. E -4214-82-1
AMPLIACIORN ALMENDARES. BE AL-
quil 3p rt mento, interior, Aven.da 13
Lal1e 13. 223la-comedor. 114 grande bal3l
33.1p31to 333o730pat31e3t3. Li3 rut1. 30.22
trenite. Tranvlas Playa. ... ...dr.. La 11.
..............al frnt............$35.0.. .
E-4185-82-13
I EN ALMENDA1 ES. EN CALLE PRIME
,a, 323 71Fuentes1y0LanuzaS3, 23 alqul
, 22 p 2par3amento de dos cuarto. sala. c,
eL, 1 1 03, comedor y servic2r. agua abundant
2 1 3 u1a 23uadra de las rutas 9 y 28. Pre
r12 c 13; 38 pesos. Informant en 1 a mise3. .
E- 302-3
to 3ORNOS Y MARINA, APARTMENT
33mo3dern, 3 l3egundo piso, propio c3r3a32
ra3ia3, ba0c2n63, 38.32 3co1e0or, 2134, coc1na
- baoo, aa 3abundante.I3 83ren,3a.. 1er
23, d11 34 2 51'1, $65.003. F-5076.
E-4210-92-10
DIFICIO POZOS DULCES. CALLE Iu N
23581. esqu3a23 C. Ve12ado. Se alu312I n
apartamento compu ,to de salon, dos gran
des hab3tacones, 31r32 en colores13 co333 a
10 cuarto Y %ervlcin de eriados. Puede vers,
a Io2as hours. Info00 e3 s n3 2.3a3narg1d31 .
3 3 E3-4118-63_ -1
ALQUILO OBISPO 316 ENTRADA POI
abana deprtm3en1t81 de3do., piaS,30r6
9 in 3atrim3nio u hombres solo31213 1nar
e32.na 32o. E-4191-82-1

apartamen2h l 0e 31ars hab3taciones, do
1bar3s. Sala, 1erraza, comedor, cocina3c3ar
to 110erloo111 de crido7, otto, amueb1ado
t don. habitae6, 113-333o2331 111b3A 1113n
3 3rv3c1 13d1 0riados, tel3fono, va2llia
et,. Hay elevadr.,
F-424-82-1 I
YAPARTAMENTO FRENTE PASAJE CORL
a d0 1. 1I 3 d. de 2 1 3N 67 con portal cerra
do de cris3ales, hab3l0 cl63, bafio, come
3 3dor, 1 1ci 3 3. L'vadero. Alquiler $34.00. In
- form13: T- 2t Com2p2 y of Cuba, Adm3
nistr1c3on Bienes, Agui. r 3312, 31133
57-82-1
CALLEP1T N? 2713 ESQINA A i0 3 VEDA
-- do.aPartmento No 6 tiltos, blInitrn s .I
comedo3 3 tres habitact.2n3128 onlcloseos, ba3
113plt.303, 131333S33332313 de., 13r31. 2V-
8 -01312orman:T t Compan
o- Cof C b3.2Ad1m3nistra, 1n Bienes3.333A2
I 361 3-6 217 3 3 C-33 3 3 -82-I
LArARTAMENTO AMUERLADO EN QUIN
32 to2 2 2i33e2quln. 3V3dad31 32n13u13d,
de Lin, or elevdo33r3, 11 3c3od3r0 .do
"apot7%. bat"o cnmpon to. coin b calen-t.
dor cdompas. terv losetrdos cen gan
M'garg i ,FI-3892A.
C-360-82-1
1- C Y313. VEDAD3, APARTMENT U!
16_ sp.I.. ._oedor, 3 ea ob.A., cools
I- e 1rto 3 023erviLI ,r2ad 33y133 3a.cr, e
is 13 11az3e3.810..00 10331orms1 3na2r332d3.
el edifict. Ye. duefio, telitono B-5397.
l1- 333X-4338-62-13
AL QULORA. HERMOAO APARTAMENTO
ponrtal, Nol&, eusorto, hin),o n colored. Rai
1- S. Lhzaro 71, etrsquo s. Mariano. $45 00.









2 E-43058-2-1I

33A1333,1111 103333333 33333320,C(23
a3pa3r3112mento33 1233 231331121, sa3


23 M-691. C-11o 3-13 33.33 2-


ALQUILERES ALQUILERES ALQUILERES ALQUILERES
82 APARTAMENTOS 82 APAIRTAMENTfOS 2 APARTAKMITOS 4 HABITACIOnS
N3LAHCOA2N ... 33NT MHAN RAFA1 ALOQUILO ODERNO. FRESCO APARTA- Aiquilo Apartamtnto: $45.0 ME 6.31-A U3NAItrAC2ON ERtR.
y Sn Jo4. se. .Iqull,. Aplto Bl., 2 3 ...Mnt. c t.6 I. "I1t 1. Sl.-3 w- 2tLl-.12 ,. ara ea:3 0 .00 a l 2ni& .x m t t Al 2 i.
1..r.t.... ca dorr b11.ao d. lulo y Mt .. .- dor.1 u, cu.arw. bao. coc pa y 3 0 3cloaaf ta_1 3ampe. S3 1 .. Catalrl2 a23u2lnI y 2loO. 32
Iliar, do B a 2123 ,, y3.M M. r 2 s p a ro.1 1 P asria na' pot .r 1 ro n 12m53l32"3 33 31 2'13 2a tamna 74 1 H aud a o t3f l
liar, ~ ~ ~ ~ ~ Ia 102' 2m y pr ; d 2 6m i "fot- 1 113 at.. paoyy RosetteT.-Vin 7 ly M- Vlrtt~de. CU attr -o*4g -it
E-31B21. cirg"U. de2 a p 7942-1 t 14 rE,. 923-1-14
ALQUILO APAkTAMrNTo MALA. CUAR- APARTAMENTO DR ArA, COIEEMOB. -- 2 I AL3$3-LAN A N"MMI.. GNEM CA-
to, baM o colored ocinu con c alenlado,. Itr-. a.l 3 cuMrto2 b3 o11o2 pletow. Brvl- AMUEBLADO I d M .._gu3 1s. 3lux l ern.3s 7 -.--
palle, lavadero. Ave 3a N 32571 entire I i crladov.; 12 eq. 5. Almerndar1 alvta Vedado. Aqu11lo ptao. do -tn e. tla.3 l A nld. .Is l 1P 1 / Vic toria 7 ~A -
9, Buv. 2I o s plo Inlterlor. Alquller N 0 4. $2.00. Vt..4e :- p. M, MlcameMntM 32medo 2 3 h1bllaclod3ea. 31 d1 I... '"* m o Iy 2-m.p.. Y l
$1.0O ull. 22 y TrMnvl Ply3. media E-..--12.12A1-.,to 11. c 3. o d Iofl. aillrx WM, &M. ______ _I______- "
113131133. _______ -334<1-M L Q0. A 1 L3 APARTAMENTO OD2 NO. y\20AM "3111, 3331 P3213 112 3 Lq2 ILO BONITA 3Ai32TA0201 AL.
ME AL4UILAN PRECIOSO1 APARTAMEN- 3g. cocln y c1lentador, .12 lmL.pre M .-A... 2 .....-. |3111 4n 3do 311 at3. fIM .143 2 2 M at-
too. Edlfclon nuevo. Mucha .&ua. Ven- San NiconW 612 castl etqulna Relna I.- V anA. /I NA W P 24 /on. t a A STo calOnt&a
tllcl6bn. Precloo muy raz1nables. Ten1cni b1rie.s emlll encar3ado3d. pITOx VEDADO, In NEA ESQ 3. 1Z4 T 3l2t 1PtnO 1 3.. 4, F-1114. +
Rey 10 entre Mercdere3. Ofilcloi. Cub. y 0-3-2-M111-2 I AlquIo iM nlfmcot M lEt o 23 21119231, 43.1 a M-234S4-10
AMcos a 12. 11830.1 A3-6622. 6A-100 117.do n u331.g h 2 E. 3:3 3om or. 1lA. 4C
3.-34961-22-12 A63 IL.34.1 EN FL 122633. PASC0 3f4e111833., lst 113322 11113 3333133 33 aton- 23.A -AVt-- 22003CI-
_3_ _-_ -t_ 3e1t3 113m3. 3 3 23mun partarnan t.o33 3 -e. 1. rv ut1 ,Lrd -, patio. 12 432.t o2 o .23 .3 -1 .N 1 32 31 3 --M, 24 a13 .
ALQUILO APARTAM3NTO PARA COSTA rior cotpueato de a21. cmmdor. do1. hdh- Au3 Mbundant 3 3 ex3nt3a co3nun32tc11 "-p 31234l
1aileia, t n el edilDo San Rafael, Santa bil3tconei. do1 bah.o., co1-I-. c"t nt:"or y tt n-. n UR 23Ot IlnMMa 12 mis 3. 2EjOLA I0 LE2TARLZ ALQULtLA SARI*
Bo32 y Maceo, Marlana.o. proxlmo 1 Hot.- atra comroddad. Inonn M d. 1303-e 11-5 1 .-43 -t2-1ll-. i3tl3an 1. .tutlltr o i os
Vital Mlitar. FrescoM yMonMaguaMabundante181a11dW $ 111a man=&. A3nirI3- 3--tcn.. -e
33d3 3l dim. Rut.3 13 y 22. 1nforms. Mode3- 33o. E-0M2-11 -3 3E2 ALQU6LAN 1PARTAjgPK1TOS3 3.6I 33t t3mu ch.1againRT. 161-V3 r3
La an33 33f 3 gs y 3 pr 13-Te333no3 A-3231 333-ad.1133, 2ty 3 n11113311t231m, b1303 13333- u333MW .VI- 33rren3 31ista6A144.
y1 -53E.318 3-14-821-12 APABTAMENTOS NUEVOS. 2213113 P 331133. 32y$27.20. 313 c 17 5 33rm. a"LA~ y Lamo p sta.3
BE A.LQUILA APARTAMENTO SAN JUAN muy amplios, frescos. Mag- M;. I33or3m a3 IQ13 1miai. 1 a4rsl 4C3. 2,7A6O Mt Al6 I--A pA63 D03 PEI-
dc Dios 207. 3sal-comeor. 112, .baIo com- nificas vias comunicaci.n, ca- .t3 -l* l 3.3 *. 331 2.113332E3-. 3 3 .31.
pleto y cocna+ Agum abundante, Worm~an n csva o u ctln a amaudut.ti.cl o dt
3133 m. 3132. A311u2111111331. 13313323 __a_____e_________________e___-
91.0mH. a1..1I- li- e 15, entire 2 y 4, La Sierra, I REPARTO "LA ASUNCION" V 221u3. 11 3323 3 23
E32-21Be lqullan, spartaamntom bcabsem o 4 d e rn .as -2704-13
cua a 3Clinia Miramar M ci- 3
.(ge .bund.nte, cocina de gas. Informal edificio, apartamento nimero 5 3iota a'*-,,*br solo e 1"bI, ucre ferenictl. Ha.-
en Hospital N9 46a, tintorera. t - 1 12 tuna sI ljr. pl A el. I, cor1 ea q. Agul-
-________ -10_____ 02-1 3E-3094482-11 31DPART121 S I2 3-3$-4
APARTAMENTO 0COMODO' I VENT1- ALTUA DE HELEN. N AVENIDA 83 DEPARTAMIDENCIA FAMILJAI A.UIL A.M-
lado1. Mucha agIua. PrecM loi convenlente. Truifln. equlna a I 3nea. e3 alqu1 a l- a .A.LQUILA MAGNMnC00 DEPARTA. 112 h3b3ta3n con tod1 2erv2o1. 3tt3..
Bien iltu1dol. Calzad. del C1 rro 1381. 13 I 2alto. indeIndient.. com3puelto de temrr. 3 m3. e2t2 4d o 23L2L4m3. 3 3a3b2t331 Mi 3EU3 Mclle1te y >33ltd3no;: 23 dmlt43 o2.-
de Octubre 914. 10 de Octubre 1224. U-380. i, l, comedor., coctn. modems. cuspoma",3 3 3341 3t3 M d 4 S3 M3...1 lt. p.
A5-6522. E-34M1-2-12. ervlo d crdo. Iyc-doerrMa y3 de3 1 1 rvh-3l23 3333d114 1 A b-.J1r -1.S
NAUNA CUADRA DEL HOTEL NACIONAL 3c3 n lavadero.l he3ohrmose s dbabtacl2onesat-3adoW 3 313313 33bln233 33i323131e. 1AA0
br. ol. co-n closets, hall, hermoso bafio de [itrni- CASA d iAXD-1J Aor. $ LA RABITnAtI T4
meor re lbtcme cn u coetIla, gamice lndependiprnte. Lnfouxma e~n I& to a eing m gd murto y merviladtci rlals aeebf.a CSAF Mn. trtA~ nIO in nJ ifT0par
luJoso apartamento a La brisa10. Sal. co- 31 3 nOMI. 3, 3 1 43 2 1 1133d32 3 7 crc1 r3 a 63 Paf6 o a natrLmo3io hl6 3 o 63 05 -
ed3r. tr. ha bitation $c3n 3.23 1t3 4. 013132to isa:B-3505. OO. ctubr N9 4 2.3T y 3st. 2l. 3o3 d. 03r3 ele231 21.
ba1 o de 1 ujo3 ampl3 a cocina, servlc3 o de 33131 Te, 3 3lon23133 1-422 E -1 47-l3- ;p38imp r3e, m 3 2 on o3 l Traje2. K-2317 .
criado., pL3o. de terra1o. do1 terrat31 2ua a- 1 A6LQUILAMO DKPARTAMEITO. O-REI- 3r2n33aM t.,-24H4-15
per3anente. N 203. entire 19 y 21. Se Alquila, 12 y 5, Almendares Uy 40. entr. uacate Comport l. iOA. ALQUILO N CAA pAICU-
Z3-724-2 2 apartamenol, en alo, d 2 cuaort n a La Metrepoltanal. S --c3a3ordo3 a 3 A3pl0nd3d. hXbtldCS A hombrC Ul6 -
iCALLE 0 No26. 3212. dTEe 2 Y1 .37. 1131 l3nt3e31 ldo. l26n 1 1 calu., patlo. hablaeclone. b1Ao y raocin. Auem bu3in- a 312a r iag ar mu1e l. 12 3s 3tloWr-
partamentos de ial. 1comedor, do3 na- 3la, comedor3 coc1na de 3g. agua an d113te. Elevator Alqu1ler: 1 1 11 I, man.n X-41g2.
bitaciones, sorvilco criados Otroa deo abundancia. ruat 79 par el trente. La It&. Bufete Valdesplno. Departamenoc de Ad. n Xn 42 -389 4-rS
Unsa habltacl16n. Agua abundante. In- ve en e bar. E-153-42-13 mrinut3- al6n d Bleins. V3rlo d 4a i -33. "
form el 31 smo3 31%. BE2. 233. y 113 2 2 2 2- -. E-H -10 6.3QU.O UNA BABITACION MATRU20-
E-3913-82-15 VEDADO. CALLE QUINTA N13 E 3 233d13a3la m2 23__-_ lo l 3 ant2Ua al ba2o. a a abund3lta,
alqulla un apariamento, abundant alqnio cocrin y comedor. propo, pan
MAGNIFICO APARTAMENTO EN CAA agua callente y c2clna de 3gas Vrl a ato-. 3 HABITAON1S d3 o 33n1n2 A3n3l321 3Utr Nt33-
nueva. sala. reclb3dor, coclna. 2 hab.1t1- da bora, encargado N3 ,bailso t2 a3 2 IA A ONES 8o tll 1 Ml4 Amt. 213
clones, hafio intertalado, balc6n a Ia call. E-1980-42-13
Buena c 1munlc.c116n; B, 459 entre 113 1321, 3.. CALL3 3 2 ENTE3 K-L, M13,3 A O NI, I __Z--_-_tl4-10
Vedado. E-3331-g2-10 APARTA2ENTO AMUEBLADO EN LO Se alQulla unsa habitaci6n m2 1hombe1m BA3ITACIONI A3MUEBLADA. 3.3r.
_____________________ _____ cntrico del Vedado. 4Sala-comedor, n comid3E. -31133-44-1 pls, v1nt3lada4 y con todo 3erv3ic. P-
MURALLA 419, Si ALQUILAN, PRIMER balc1 n, 2 habltacioies. bonito hao,3. cocn3a. o
Vito, 2 apartments pars oficn31 133: 3e- 1bfl 2riad1o1s, 2b1ndsa3te3u133a1 mp-.To- OLICIT23332333333.13'O COMPAER0 D CUARTO. l raonbl, 3r1queN910,p
gund3 pi3 l un apartment par3 j 1a3l- el3ono, radio, refrierador etc. F-5641. ca2 1dond 2 no hay m2 33 nqu13 1 ,1 3 12 ha.- plw. entire Anim2 6 y La3un7 L .
t... 1 nform n .. 3 n el 31imo, T e11. A-816 E-3779-82-10 1i113 32 33111uy 3r13c2 b 3af 3o pr3v13 o3 1 -43 .4-IS
E-3529-9213 vista.. call 3a31; 1 313. 1070 entr3 32 1 14. g 6ALQUDLAK ARM1ACION AN6EXA AL
E-2323-33-13 3E ALQUILA UN APARTAMENTO EN ato1. t- 28-3g 4-13 3333 331 1 3*13 33ach 431 alMao-
~~~~~~~~~~~Meals aNY 870 entre Xlfri Platscerua. .hIu l o~e tr e e
ALQUILO APARTAMENTOS ALTOS 3a N1 33 24 y P LV Unc. Mont M, t- San Jouin
b1131. 32 N. N9, VedNdo, e.q. 21. 1Sa3l312nforman33 nel3 lma3apartamentoN1 3 32BE ALQUILA 3AITACIONNUT0 FILICA 43 0U3a. 113, 333r2 .133331l
rited I 5 E_3710-92. 0 a^.,27 hombre solo-^ 1"0 "" ^ a* mt1 ^ -.I than altos del Juzgdo. tIL 4WU
,o3 1 4o, 224, bath.1 ec1 na, port3 l y pat3o. de31 3 1 5Snche3 1 -3z10-2 1 0Conordi34.10.2 11333111 2o, 332Be pid3 2r1fern 3n1i3. 3 332332 a2tos 1ee 311 d,343. 1.13. 7-02I
cabados de pnlar. 7.300. B_-8207 a FRESCOS Y COMODOS APARTAMXNTOB 03 ,4_.E20.43 IN CA1 N 1"3 7l4-"3
212.3311 4-7.4.0-12-17 en n 00m1or del Vedado. EdificlA A 0o "Sofro"ENT-als"- 36 0.3 CALLS 23 N93. &PRIMER
APARTAMENT 13 1U.1 O; SALA 153 NY 4583. 1tre P3se. 1 A. Informe133 3 n lAL6 U .LO2 3 3 6ITACION,0 UA0L._01 1 LA .- 3123. 3n3 e 0M rinay1 3Ho1 tal 1 cu3dr
+1cuar1 r, 1333113. 32ba s. 2 closet 133. 33or. 3. 3r 31eu 3ntar encar3 2 do 1a1o, 11le3n, matr113on3o 3 33323222 38r3u1 Ma333. 3131113 h1b1 3n 23u33312
p.. 8T1. 21 32 3-17 -2-1] 13a1 ,Agul 104. 213.al3os. No 3 molest nJs d.n I m a2 33 impi ta. call* bu3 a l
po.!$80. 1 enitre 2 y 4. Reparto Nicanor I -3=44.-10 S7.50smsmalel-.
del Campo. media cuadra Colegio U3nul- H ALQUIL.A I APARTAMENTO EN LA 11.'33-4-1 342t41
3133. 113232 -3.-I2-" 0 1V113U 2 33lo 1 1c6modo, prec. o-SE 133N- ORA3ESPANOLA, ALQUI6.A HABITA-
sable.aguatodo. din.2 P23 er en Marmanc3 316 reg313me33 2amue321da. P3t2o: RAB1TACION -40 01 DOS VENTANAR
E ALQU.LA, AGUILA 33 ESQUINA A N 7 cai equine 10 d Octubre. ruta3 1. 3.0, 3.4i3ic3o 3.o o, 31 Comld1 al de- calls, herwm oo bat, pued334 c3l3ar,1v 3-
53 AL131131, AGUl 3 113 3331133 A 113 2, 4. 31 Tell. 6A-4730, 2 2b1do y domino so 2e, 0San LaE o 3878, 2 3 3r3tmento N3 5,3 n- trm3 n t1 3 3 mayor m. O rmnib us tr13v1m do1
San Miguel, apartamento compuesto de do5 n.o r Soldyd. '* cuatras. Sn Bemanrdino M altos oUilna
S sala-comedor, una habitaci6n, closet, bafo 1-6728 Elias,1I .1243y-13 11 M3 y p p1 1 2 21 2Sprimer31 3
y coc-n. Informed F-3228. L 1ve 3 encar- -3j l4-1 ADures .Santos Su32 -4241-4-12
` .........EE-3551-82-10 DFCIO DE ....... ..... ... O
CDO APARTAMENTO AMUEBLADOT LUII InI UE LUJIU 2l3 31. 021 1Cal adsLuy.n6 3 I 3cu1dr11 CONSULADO 032. 3a33NT1 3N2UNO
telefono, plants baja, Santos SuAre. en- 0 3. 3 H .,jas Glitr, 29 p13o,11nc Inqu11 1no, 1 3 Vitude, alquIl a h1b1tac1 6n3 luM i -
1. ta $45. Informed:; Jorge Torres. M-5611 de Sin Estrenar, en Miramar 1 tre11 m3oral3dad. A-0124; I11 a. m a 1 p 3 nteI propla par1 hombrea1 1 3 a1so1 l
2:30 a 5:00 p. m. E-3463-82-14 Calle I centre Quinta y Septlma avoen,. Ga Y c elentador. Agu bund nt.4 15 pesos.33nforms, en rgd E4- 11
232 33 03 112131121133 2112 31311 4541213 13333M33333.331.21
3T 33E3C2. APA333E3NTOS. 3E ALQUI- das. reparto Miramar2. 3pos y apar1am3n-
I1n 3131C 3 ,ae 63n11.A. 1233 ap 13to.. 3 de 21, 3y 4 31hbltaciones, con terra HABITACION PROPIA PARA UNA go- CASA DE MORALIDAD E ALqUILA
lan a.prer o everom. u.Vao 1.zas. etevador, biios y cactus de lull. am- 1a persona&. ecoin6mies, case honorable. habitacl6n nexa ad, bafo a.mattimande
3 es3 u2lna M r. a., 32o, closet3'.3 -ae. 1 cu13 3 tO3y 1er1lclo de de car3 3laf1milia. Tel. A-360. u hombre solo. 1unleo inqull2no1 A3 ua a 1 -
E-294-8-1 criado. 3Inorme3 en la 3lama, n tOd Emp. E-3784-84-101 da hora1 Lagunas 400. primer plan. fm-
horimlo. IE-1017-.82-16n, tote
n LU0JOO APARTAMENTO. AMUEBLADO, 11h122,. 1 B.101co72-1aln.3-4153-440
r.decorado con pared y chfitnertem de BEs ALQUILAN DOS HEPRNOSAS BIi
. pejo33 y 3L3os details, par decrad. e1- 3 PArTAMENTO0 MODERNOS. CON A.- lactones con bale6n a I la calle. Junta o LU1JOA RES1IDENCIA ALQUILA AM-
I, 3 e3 3 11 r3ital3s. s31 1 3 a13 1 a-comedor, 3 babitaclonei. bao co3rn 3 separada pars hombre .olO. Concordia. Pill y fre1ca habltacl6n pare 6 doa perA -
lbulo. terraza cru1 ftale3.. 3 al omedor 1 P to alcon y lavad ero, 3ua abun- 19. 3 p33o Via3 en n ..Jr del Veddo; J N3 405. 1-
-3 2b.o., 3 3buenos33co3 n a 3 u 3 dante 1 3 -Rodriguez N3n. 3u- E-35.3-4-10 t 3,3t 19 y 21. E-403S-W3-3 .
-1terraza de crido c 131en1t.da 3 2 0dr 3Cal 11d2 do 10 de Otubr3. In -
3 3E311a de 3r1i3d1 on en3 11de 11 ve3d 3or 13rrnes: 23e133ono A-023 1Habana N 153, AL0QUILO HA0ITACION A2PIA1 CON BE ALQUILAN DOS .ABITACIONE1
0- Es uina de fragile. en exclusivo veclndarlo -"",a ,, ,rh^', Mr l fr1 ptai needet rfeohr- con bano a matrimonlo. sin niflos u ham-
2 de Alturas de Miramar. Tel. B-4655. de 1 enter Te3 .dllo y Chac6n. Hora3 de o31ci- entrad3 1 1ndependiente, pre3iero1 ham- 13n 11 21 113333332 21n 33333 8 ha3-
............0 3.........mVenoa9alqui....31..13.33111 3E31 12113-2-13 br 3o3lo. Calle 133No.3,56.A 3.0t .Ve' 113223Ia. 1 a Te13 io.213233A-11 A .3 "
P. 33 231 4 2 11. E-30888-10 3 -4 14-11343-11.
B Apts e s "A" .l..A. UN HITAC U BE 8 ALQUILA UNA *ABITACO0N CO
t trnl POR ESTRENAR, EN A n con comida, par matrilmonio u toda la LUitatencta. a hombresl0 1 0
a a u 96o., otreInlna 3P, 54 (Vedado). Apartamen- hombr. eolo. Antm2s No. 404 Tel. M-9410. 3mrt2monlo. VIrtude1 lNY 1I4(WI.So
Salud 963 entire Infanta y tos de sala-comedor, dos habita- g--.1 U A C A.31
51 ALQU3LA UNA 6AITACION CON 3E 6A3UILA UNA H3ITA1ION2 A MA.
it Quinta de los Molinos. Sala, co- clones y demn is servicios. Infor- b1cn a I1 call*, hombre solo a m3tri- trmono in n1 o o personas mayore2 .
medor, 2 habitaciones, closets, man M-3429. E-2336-8-11. o aoln Innli- Belascainn 3 .rApio. 3. Relerencla3 M1nrlque N 213. $1 primer piso.
Jr. 2 a Nsa ____ E26-1 ueva del Pir. _, 3E-M4--I1.
- bafo complete, cocina de gas, ESPLENDIDOw EDIFICIO 4 1-34-3o 6 ALQUILA UNA HERMOSA 2ARITA.
patio y lavadero. Los mAs fres- DE APARTAMENTOS SAoNyRAFAELNOalA. T .OIENIREo1 aR. dr6doy 3T6n2di23Ao. M1t3. 2ln3o Er, w.
SCOS y tranquilos de la ciudad. se 23u1lan lujoso1 apartamentos., en la p3 a y ven3la. hibltaL16n. ba1 anexo y el A-2372, Bernam. 10.
i Fernandez. E-2747-82-10. -p 4,1 Avenlda de Zapata nl33mero31 1313, 3c33na3 3 3213o333 1 n l22 A333 *ul- aM 31-430644-11
SE ALQULA APARTAMENTO. AL.TOS. dado, c3pue3stoa e 1ala-com edor.2 2 rn- 8-3702-4343 213 a 61r.3o.6 d PATA e -IO. .
3-. edi icl calle Avenida Las palmas. y tf-dem ventila'd'aa abtclne an lsts e e rCA.Alnarde 46oraldto Se en lra Mn .r
- Hvan Electric, reparto Larrz3baL ba.o 3ntercalado completo333, ua Io .y 3 33 AOU3. 0 UNA HA0BrrACIO PA- 3r3a.33 An6i2 13.,,o1. 33r 2.-
aanao a personas de moral2dad3 3Se3l.ente. oc3in3a .213ta3111 232, 1 d ro2 3 3i33 1 o ,r 3per 2on32 3 1myor3 3 3 atr3t3 onl4 a23 3 112333 N2 h
Sex3gen refe3rencas2. 1A1uiler $49.50. Infor-criado. 3Encar3gada, apartM entoNO 3. Due- n ree1d33 331 0 rc 314, altos. E-4304-24-11
3me;: Sr. Morale. Tel.t. A-8929. M-1536. 3io, Manzana de G6mez, departamento N1 33333E- 2i3- 34-10 --------------
E-283-82-10 40: A-0384. 3-1400-82-13- 2 VDADO: BA0OS 3 27ENT1 E 31 Y 3 1. NAVES LOCALES
3- SIN ESTRENAR. AMPLIOS. FRESCOS: 6E A1LQUILAN APARTAMENTOB ACA.- Alqulan cuartos sIn mueble3, modramo, NAVS.-LOCLE
ll agu a bundante. se alquilan Zanja 711. bados fabricar en Lombillo 5,B una cua- amplio. ventiladon. agua abundant*. Ver-
o- centre Hospital y Aramburo. apartamentos ra Ayestaran. Interiore" $50.5, frente con lo0 do a y de 3 a Domlno de = depA ILAo de mercanclaN N o aller, eOIA A
e, sa.a-3omedor, tres habiltactione con closet. 3terrata $70.00 Pueden vere 3 a 13 a. m. 9 a 13. 1 31 3 3 3 11 3
- bfio luJo. cocina, balc6n a la calle. Infor- Inlormes propl hors. Telf. A-3581. Sr. A. E.371344-414 toifono y 3 reno Cruz del Padr1 -
me3 U-25688 o v3alo con encargado edi3.- 3iellea.D 0-2735-823-23 2. ALQUILO UNA HABITACION UN 2r.-215143-19
133o D-232482-aI.0 A6o3to .3 PIES DEL NUEVO CENTRO 3LMICO3, apartment. La habitacl6n en Malola.
O ALQUILAMOS3 C, 33 ENTRE s2 y 33, 13 cuadra1 Carlo0 I a Infants. Almendw prxima a Rayo, 15 pe1os; el wpartamento DOS LOCALES GRANDES
a- Vedado. Apartamento uBla, comedor,11. 1 e 125 entn BruE6n y De.. . .t.le. Ed.3 231o 2n 8a calle Su03re3, 40 peso, 8 2n nece333rla3 Be .lqu.lan a qu3333tll.lno ria. 3 3 I
y3 3btclone, 3 3baf1o 1amilla y criado13, nuevr Apartament32a1 1 y 2 hablitaclona, reerencla. Infor2r3nan en lorld y 1W3- inuperable. Uno VlUe3 e2 3t3uin2 a &O'Rl-.
3 cocina. Alquileres: $50. 60, $70, 375 2e- D-7029-2-14 aL ran3a. Bode3a. 3-450-8-4-10. aiy con ntrvl13o lux gr2tuito, en mod2rn3
gun pio 3. tamafi. Llave. 3- edf3co. Infor-302 33 12 1 3uit. Otro ZuluCtaOO 3qui23 a
men: Bufett Valdespino. Departamento Ad- 0SANTOS SUARE2Z, APABTAM0NTO3 e3eR ".. 29.IB alode. 4.t 1R Br.. lode d n r l a
mlnistracd6n de Blene. O'Rely 49. nuevo0 trente, interior, 2al,3 euarto co 7 y 3,.eluso 3Be3 1q 3.il 1 he3 m oa3313re3ats:2 1 ro" e d O 2l2t -mb -
I quofit regalia y alquiler. Tomblin aftelnn
10 D-4439-82-27 A6 3o c3na 3gas. bao coloarea, Correa 210 equlna hb iC016 n 2 1183333 i8332 de 8oral3d143 3 3 1rVl1o do lux y l3mplai3 tn 1 3 tlef1 3
312Serrano Santo3 SuAre3 Ruta 1 4 puerta 33 $12.33. Sul2331 2 S 2ie.2 3 1. l Iw r 3i3482I T33
n- ALQUILO APARTAMENTO, ALTOS: 2A- $40.50, S450 LW av2 N3 10.E 3-32-2 943uis 13e d43llenf.rtal SaVlt3um. ATo-.
4 l.,come, 214. bfto 3 cocina gas, ,ua D-7142-82-14 22. l363UILA U6A 3ABITACION 6 N 1 ALQUILA NAV0 PBOPIA PA6A AL-
se 1d. 33133, Fi3123 15, 211e 23.111e '332333 32 31333y133BE 30312 13IL3A3 342NA333 13333303333 14.
1.3. Central. reparto3 Naranl3 tt. La ru3t Apartamentos MODERNOS 3pMrarm3 3 pr e aou u mace .aOdep8t8ton3Co- 31 2n32. 0 p1 1la. 333 2 3de-
13 13 ar Iaarertmen ode dm habittaehmon an Con- Pandlenttm. Obrepla 151. lnformark shIl-
13 p-445-2r -13ue on la-comedo, 1 y 2 3habitacione, 3ca126n 54, Lawton. In3o3ne en B3arin a 1v2 1n .. 3l 2. Tsl. 1-3I--.M
R E-445-8-1 ao eompleto. cocina de g1 y calentador, 21.s leiundo pl3o. D-147.3-85-13
o- ALQUILO APARTAM2NTO INTERIOR, Patlladi 231avadero. Bel33co3ln entire C]vel E-3760-84-13 70
S 3321p233ez2, erVi3os, 2 3oc2na y entrada in- y 1 ns 126 2(frente a Leltdl 3 33Informes Te- p to 11 233333LOC 33 lAMNDSPARA, 82o
.o dependent, m1uy barato. 3calle Trece 238 lefono B-1214. Hor, a de oficlna. Verlo 3 a E ALQ6 UILA'2 AMPLIA2 lt RECA p ,$A e ALQUL ercan LOCAL no Inlam l P e n-
- mre A y B., Lawton. Omnibus Ru t 23 y cualquier hora. Encar3ado en Apto. 3 habitacione3 a matrimonlo o personal forman B-474L. -473-15-13i.
rL 1ranvias media cuadra. E-3743-82-10 D-492--2-13 i 3"3l 3l3 33 3t2s.ten23.i. 33mpre1 h ay gua.
17051,3altas entire C y DaOU
SALQUILO APARTAMENTO. CON SALA- Acabado de fabricar, 13 el. E y F t-3u-u4.1N LOCAL
3 3mCdor, cuarto, eoc.naabrbaio. agua abun-cr y334UK
.na d.nte, Calzada Columbi. 757, entre y 7, EDIFICIO CON ELEVADOR 1 6ALQUI.A ERMOA BAB1ITAC10iN
..an Con0ulldo. 103 a matr.i o moral y En 3.n Jo8 Iun 322 quilna 2aMonte, par
2a. Maano. E-38522-130 Ap3rtamentos:2 3/4. s2l o oomedor, 3ter- 1 3 nfi 3200. Prop3. par3 o3c3 a a 3 atabl32 3l2 3 .
grp][i euartLo y y servilcto erlados, la- -7- -1it.l or nte !ooW0 o molm -
APARTAMENTO DE LUJO: PERI1ANAS 1Vnd2r33, 3ea3 to -10 to. 1yntormag tog.o1 3 W-0sM a an *I.s1 .

2 3 _______a_.__tb__,_nesg-3964-S2-10 nE CnL__________________.4 odo entre H e I, Atpllael6n
m'. lx 11I3 11m11d3 r 23 VEDADo .AP.om 1 2.O'F arr8216entr e Juan d LQ7UILAN AB1TAIONE 8 EN CA- Amr V e, d. 7.

Spetlaent~onala'cmrcntodor c rto, bafIo Cm" n Zaya y Luz Caballero. E-3r1v-2-10 a particular a matimonio o muJere 1
A-$9.0 Llave Fa""rm"aci E-'3v -8-]0.n ii~i u ng ru i i v y-.> aoi *O ae. exigen raelrenclaa; hey telilono AOUILA 1101, IBBUtNA A D1ARIA, LO-
sins. y tmbon un areJe. Se vende un JUE cal propio pars cualquler omerlo. Ion
.21 .y 33333I83,311221 3ns do. m Aa]r1a3 3 C IvRiCA D 3 E3 3 A. CR31361. 32 61.3A 2 .lnL
- I .33 1311311. F -9005. E3-438-2342-92-14 3s3n 331832, 2. 23123 113 0183313211, primer1 Iuqueria. 32.13333112.e23., 332n1I 32233322,

-8-10E VFDADO. APARTAMENTO. BAJ. 6 APATAMmedorENO doAL hTOblone cot. 1 3 3 1 2 2 1 -2d V n, cl osa1n0 313 2ir, -1..e y1 341 -Ita

1 fr'E nie calEe: saila comedor, apart un n ga' .aeslHlo de cr do1garS darel -38-4-10 1 44 .
le c U I1rt 1rndecoln blopaio avd YL2, V21 E--34aJ 3-ua -ll. |i ALQUILA UNA AMPL03 4 2eA HABT3ACION L 623 Y
ny 6.332..63i 03 1N3, 1306tr2T0.r AFR 3332313r211i313 1 233-LOCAL233. 3232 LE 42337. IC
o ,t.n. I 1n1orman, a1mo. APARTAMENTO INTERIOR:;o1 3ron 1. .2uoabl.rn.--3ueb2le o-2-10 2 anln Vd3do edemo relo Iel ouina u22-41--1
,,t 131133,12133M13 gas2. 3 31. 3 _______call,_ ______________

4- s4.560 ,osi7t.I -5 E3-33912-10. L O 61.303 6. all N3 611 entre 7 33123,s 23 2oexen r3e3erencls ln333138-3o, 60n21r.n6r1. 32 tro3 uA33 drAM36 .1
1333213 111, SE1 331 e Vd v 1113p 3233 cal3 332.2112 3 3lntl 21 2p1r3ualquer nelao1o3, 3

r PADOArATM 1, SEAbitaiAn San mar. y Valle. Slata ALqUILO y PLENDIDA ABITACION u-i.eus. El-S0mI. B
O12S0so32l08o21.632133333;223,111O21633,v 3,. 13 3 Alw n 12 3nt 2 A33322e1 311.2 2342n3 313pin 3.

"- ar ento111 1 sale231 y 1 a33i3 aciones 113 grande, o cs1ina, servicio s, b.ale43136n ca.lle on o 3i3 3-3n mueble5.-444 y cuar44o. .
Ill"1331331,3" 331333n, b3.Iopatio, Invade-m-1132 1113 1 3 31132 23-12-13. B L U AA PI H IIA 1
1223" I l 111312,. T 830r. 4 equ3-a1 c2 6med311. 2.36in6333.36nd 3ntoua xh DLOCAL. SCALLE 23Y, "Cat

Samuebladas. Agua abundant. Atio, patios exteriors sevilla. 13 bral,13n3eCarlo 3s 3c2u3adllot, B33 1na1n1utr8 3ropio localno2u.3 3co-
Precious mHdicos n. Abundante agua. Se piden otln. I6o1 smeitteedd o 4 (Apti-o. 2 m 3rci. 3enrm2mn: T r.M3 3.3.
3. 33,,3E331-3857-B2-10 referencias. Puede verse a to- h E-M
SAInARTAMENTO Do lABITACIONE. das horas. Informes Tel1ono ALQUILO AITACION CON U BAaON01 0-111 n 4045-
e apartamentos y habitacdion cringrando U-1233. E-3456-82-10. 3213113 3211n2al cona3 32n 33332 1b13L. AN 0T 1 REum8
d. Prcio 4.0 Informe B- 3. Calle patiosmor-- ioy mnBE DE ?. A $ 1 O. xamtlms la.
1 amubladas. Agulmehdare. abundant. r reterencla. Cmpedrado 8111. EncarsHoles3- 1,3 2uno. til r n. aa o
23a Procios noddlcos. 3105 Abundanto agua. So piden 33. 31323 3142 3 1rmn oldd 8 ApltoI,).m33l aman: Te134333231131.482.

E: A-371-8-10 r-ferrncias. Pulde verse a to_- 2273774-D.d.r-371-84.10.Z -43 3 -,3
0;DOl t=03 U EN ALQUdsLA haNA ABITAL-ION sAs M-.soo hrae labor6blCa. E-.151-.r033 63
3al. 3 1 1.mDIFIm mie 13133232 O' 113Y 33113 t lo AD-ON-Ue NAP

l3..1.. 1r23 In.rtio b 11 no. 3n13 ,cU1arlo132 ENTRE INFANTA Y QUINTA 333423331 32.3113232 33 33323132'A M2133DIA 0UAD2 A DE PBADO IN BA-I

O a]. n bao DE cocLna. MOTLrNOS Estre]8 SISn altoi entro Manrlaue y bn n onto al'u11v"tPra lefelna. ul/oitnde.
S711123 $43.3.23133E-3354-331-10 Luoso. partamento Agua abundant.Nl. _---________________S3*2033A3-121L3E--3342311215
13133. Pei $4.503164. Infoma22B-513.33323233133cle. 333321132433317. 333333242. pd. rmrp31o da4 2.4. $ 403 4.3,23.33. e lo.


S[rl a l We. Pr 37138O B 13 LU -34W41 F8 M ... d ...... *e 1. re Jualm d 1 DIo 312. I tnl 1 2tr Met3pos .m-
S. Bdjoda artlla. Intorman Calle 4 y Ave- rn |-433 -1ll or,Visi ,npdrt3 men3la&A, de 7 1 a. m.
.SnPad3wRen3Lro.. 9rz el ome5o9 B3 6E 1 .2 ALqUILA UNA HABITACION CA1A M d, 22 1a p.P m.2233 El333-1.1057



1- AI'AIITAMENTO CALLE PR1NCE8A, *i closleMturo lndirec~ta,cdna, lX oso ba tnin hull. bn[5os, qo trtabmento'p 5 e0 of onNI M7l Lt ], eFA no, uebl0N
habllacion Sel, comedor, cocna de 1|4 crado, arae; elevator. National en- u1 n 1232 T33 333332 23318, 3228 113 3333
1, s. 3 ua abundant, a una cuadra C.Ira- tal Agency. Tel Mono L U- S119 y F-31 33. -3 2133 31.323 331 1. y .t32 l2n 2 n1r3l3 3 per31n2 2on2 r2er8 .
n nn iJeIs3a3 3 del Monle. In33...... hora3 lab6 E1.0-414 313314 O ..223.. 34.10. MN 338 323 A413332 o 11332 3 Go31483m 30
33rblr 331Tel33ono X-20913. 6. S32P3re, 3301131133, 3343, 23 1 33BT142 N 28 3 112 3 3 3 .-41l 48 4K. 4 1 3
3-4148-8.2-4y. APARTAMENTO MODERNO, prxlmo *I paradero d> I, Vbor, OT-__________________3188- -.4e-7
GANGAR CEDO APABTAMENTO EN EL fresco, agua abundant, 2 38. 0133 8 4832 134 213 ALUILOI O33i3NA O CONX4LTOBIO
352r12ode1233 3232, 333331131 13313 11o1le111113,b33333e3362101 331333r1d. 3103nTe.413on33.3 Itwr,

a- ^'n~do'l~uego d: cua.rto tngl~es con 6colehdn cuartos, sala-comedor, COeina- A^qU.O HIA.ITACION DE mALCON A ==an lL.J ro lOil, b.1o, onlqu;lna Gervmdu..
d- ,3 3u1lies. Juego de living, cuadro3 1 0tm- calentador gas, ba13 o complete. m1-rimo-3ooa e4.y-31 53&.]; 2336-- 32, 33-3tO 323-
3 3? 2 Nto 13141333 33-3A.3. 7433. Ambiente distinguido. 650. Lu- 1o, 2.036 236. 3216=, 873 4233164
3-34333-2. PARAMENO MDERO, 31A13O 33 33243 42r 3.1133,., 07.- .1-3373-23-2


)i t y Gahan, de 5 a' g* p. m^,, yan5 309, esquina Fabrica. Pa- Ugaqu] itrrpula hb;clntaels on tndo .o^ AAnAn
13131 130t0_AN DFAATAM23. auOou lacdo "Dos1 Hrmnants". 3ervl3lo. buenaa ComtduI, alamp7 3l230 s30 AL001 CA0 A G0ANDS3 MoDE.0
231-3 111.33 5t 1.QIA 1112113333 1633-t caentador g masmoralldad babaOlUti."opeoj.o rteen31.331. 2n3 232 3y2333 N233, 33l, entr e" M8'ta
1a Snl Rosa N 25, altos: y b3Jos, aa.0O C-351-82-I1, 1331on r23073.324133 2111.. 34333.ade,35 021 5,223363. -41 T44. M-411
1e h 11.30.63 0In 33rmed" 6Pas6o.de 1. lo i Dos Hor1apo 213-1-.- s". 2 .3A1TOI, ENTRE 213333 6cu1l3q0'lor hor062 0363331,-330333.

U PORTUN.D. E. VIVA FRESCO 3ea3y .233,36o.,12'3331.O.,.. AU. ,,LoF ,8L0AL. 2l..o
e. I nr nllOl. 8 oxl=en ro 63Ap2r1323303. 432333333343., 432 h3b1- Elegante apartamento, mo- _121_DM_233323322 023132 zfn,
1 t112n113,333f253. n333te3323doo1433 d derno 3 habitaciones, balcdn a 31 6.302 .n1.6 3631T4380 pggJA 23,3233342.'d aplo3 3. Ir m
- Manr2que 221 2 1*-43a4-33.-J la calle, sala, comedor, bafno 23132, Monte 422. ..undo p31o en.r2 A65.l- 1-42-- -
AL.QU.LO APA6TAM1NTO 0oD3BNo complete, cocina y calentador 123 7 6t3e. 3-S-243 u "''. 03 y 32.c 13312. SS1
3fre3co Inde21nd11nte1 a12 a-2om-dord. 2 1 os 23 y 30, Vedodo F-8502. 23 3 "lqI1A A 0, ALQUIL6 0. A 6d1.t1l3 c63 om3e32i.t32 321de 4o2tly r2n 233. 3l.
1 21bl1ac2on23, toeing3 ba a0u. 1 r2 a y ca- y- b3t-3 ln3 anex1 23 b322 O con terr3a3 prlv.- do4 nil 32 2rt1 3 33raje, coc343 tr,
re 123n333le33pre, Infant3 e3qu33a a Medrano. Agua abundant siempre. da. otra 332qu33a 3n33223 a 3ba333, 32ul.ita 4dots b i13r1n. 3113.00. In33o3n1
31.en 313213. 33311823323 3B-3723 ....-- - ,arn34., 4203332322 to .3.....I.. 3.34 8280 010wm


Aio CXVm


I ALPLIII I . --- - --- --- ---'--7 -- 1-15---- -- -- --- -












DIARIO DE LA MARINA.-Jueve", 10 de AiWgosto de 1950


Pigina TREINTA Y UNO


ALQUILERES


st ALUIOLA UA CARA COUPURSTA
da ol~~l ordA. d4 caro con eloomtlo.
b5 interest"% on = cac. ulsna de om&
Y k 4m0vk de triad0 Prods U&. Requn0I
II, 0l01me 0o. u t = d Carlos 111.
Al. oo.poo .a. Ootoo.o e od .103 do I
a Is A. 01 53044-
SORVA1SO 10. ENTER10- CONCORA I
Vsaltoi, So alqulla 3o. plro ue.4 9
0 0d090. 348. bo loutentoladod ,t-
na y iolct 4 tolodo.. 0Inlo0an 1 0 1
mlanMa .-m4a-U
$K AL UILA .A1A. ACABAUA OK FA-
bokar, p n lr a;31 3 0tualt. ta6o4, s -r
Is y omoodor. 3Slu4 104,. -undo 14.n
una cuadgrm do B olftRtai,
a-113347-11

S ALQIUILA PARA MIDIADOS DK S-
a Uk" coa We omw00. Io amolKs0 ha4lbMlo. e. oarlo ha.
A. n tola orvlti crtad00 1 -.tocosa do
g0, Inolnmmo p Slok 204 110 lt"M o1
"a.'. K.1-3141-10
PRIMER 000 SaUINA CARLOV S TCK-I
o NM* 100 1 con bkon, u01l. 00i0. co-
mdr.0 cuato t-u00t0o0. boll, coclna, 0ua0-
to yervtc1ie ertodoo, La illap tn0or0a6
en b loalhs d<3 .* I oB. m.P

ALQIllLO A MA OA CUARA EkDR PRADOI
a amUl de tola smomidad on tt .I 0
tnema viviaten q* & m tco u. uU
oaoundo pMio. trtquhlm. po n tcibldor
0rand t-qua 1r0-lta t1tam d* d conadw.
00 eUrtla grad,. bollae lnteralado. to.
cln, t0.rto riada s pardo t O u boiA.
c 0t00 4t dah0o., vi0 ts p.r0ll0 1ub-
vrpododar. oInlono 1orI, G.Coolo, ?tit.
A-70m 5-v31042-t-I
ALQUILO CASA IAN LABABO PrOXI.
me a Galion*'. e a.041, 4. oola co,0dor,
tondo, Vt"iclo y tuarto do crladom Infor-
0an 3-a1a0 d4 1 a S pso. 5-. 00-00l,


ALQUILO
Prelcon rm noUsv. calls Conill 112.
0nte mitnl BIooh Dieotoa. Alluraa
AyestarAn. La lHave 0n el bar.o 14-0.
R-3000-07-0f
SR ALQU8LA, CAA NIUSVA. e.sos. BOS
madr Mt=3d. Un i t mco, 3r SanC
JoA No S. ollo., itr* Maodemo p S"
*t.l. U 0av, a la s bOa S Intonra4s
M-* ________ K-t41-11-

CONStIP.ADO "AJOB, ACCRA EM.
16, Uh4DoiA do mtftmur; tlate. 0om 0 ,.
I cuarto., hbao py .tit1. Vtrla. do It a I.
a-46-17-110
BAN I&LAA1L 14W. PMIMIL PISOP KNTEtR
gio kranclisco Y pdo, tIt l cloOi m as-
1U.. condor. bo InllrtIlao, l. luo a y ar-
Void aroafto. o(in.. I0 aicaogda.
R-41"1-I-
I A1L PUREES 00040. C^ SOLE-
494 m10. pMo. ..odwt hoo. u.1*. 2
bba itta0001M hall0. 61dofr, b&&. ln 1t,-
ealade. sas lved"%. hevlolno. vnl
00I304, & 8=R-41-O7-0


IS& __ VEDA"O

CASAS AMUEBLADAS
A. & B. Darden: M-3243
Aparttmtoo, y tawa anutxklbadz.0 en V\--
4ddt y pplrt Le lltvu\o M a rlot s
nuostt aulo"vil Otn cs 0o salfno parn
uitd. Admtoltrlpmi, vototmom v com-
pr.ma snxol. clue pdprltdad. "Genralt
a3001". 0o0cl0a0 Waite"lot 1. oalo.
-MlU-1-0t Sop.
EII ALQUIILA UIN PRIM I M0 CON GA.
rolt, ctnloo rulal0 M0l0 toroe dor. do4
btoa. otin, pntir, p doe apaortlamontolo
on1n Maudoe T pAM Call. ."C" M Ia *0.
tr0 LIUn v Calioda. Intoman en l i ml-
Vma. I ii__ -~o-
RiUS NS < . t TRits t* .v
Tertm, le,l tr cua-rm hall ba, co-
mdr, tu ar t critado. L$4. ln0m-sn:
Tdo. M-.01a, n\e loa baol.
S-3ms-10-14
BE AQIUILA UNA CASA DR NBAITA-
l sona., 4 hfoto. "% &. plu>>nnQ sls 0t-
t0, 4 hablifatlonts, 3 baom o alqnlan,.
xid0u t o0. V00 ii40. c, 0r0000100t1r 0 0-
cll, teltnf0 B-iI. par toilo d4itall u0
huf9devstim

MANZANA RADIO-CENTRO
Alquil. 60 to meljr. dTl Vdoado. Planto
bhao )uloa* rnaltn4a rn laodtln. pooal.
A habilactont, 4 baoi N demrnoi omodlda-
d4. Ot do 1 plan0 ind0epondldnl, ctu,.
t000t I hobbltoloneo y domo olloooldla.
Se al ltll 0 l0untl o 0,parxdairrn. *t0-
pl1a par r mldencla, u ntiolna, nniulin
do mnd l -, I0bralortoitp tt Calle II No
010 y III *ntr L y M. Veodao. Iton.,a
Fr-mi. P-am-s-10.
CALL I Nt 0I.Mv IENTUR3 0 I M. V-
Ido. dos sorale. Portl., sale. thino -'
bltcloant hall, poemsdur. paltry, coat.
a. riOdo% te1rait. nopaiUlo, Infam0an.

MR ALOUILA 1113O1A PLANTA BAJA
m1pUn Ma 300 rt. y Voado. Salo.
vooieer,. 314,. mlndida bfho. 0cocpna y
vomlt. Tlflhon -0IeO0L .410-11--1.

BAJOS EN EL VEDADO
Calli 15 N9 4. 0lt* r 23 yX31. plants A
bao, due h4.toblaon ran 0hole lntemala-
do, 0ala-com0edr, coclna do 0. 10te0rr0
&1 londo con loiovadoo y tNr0cl do0 era,-
do.. Ven. todos hor& Intorman 1-4&.
-415341-11.
AL" aM CON -AULDA A CALL 1 SO8
portaL habooldfon lu)oNotmaente artb>.
4da 7 bl p0tvado, Co t ,30 IM a saI
pq. ., Vdado.4 l.41H1-h.

CASA AMPLIA
Jardln, portal t rmrado tot critlt ,s
la. comtdora. doa habltalonea, baAn lnter-
colado, ctlna sat. m0ort0 y ,ervlcto cra-
dob 00aue .viempre.0 mLty 0 00. cpile 20
N 9315, otnto Is P 11. V00do4, 3M-01.
6,0. .4001k3-89-02
SE ALQUILA CASA DE 314 Y
demis comodidades, $90,00,
10 N9 53, entire Tercera y Quin-
t>, Vedado. Si ofrecen buenas
refertncias, no reparamos en
precio, Informan: M-1111.
E.4232-88-11

S CURRO. PALATINE
AL4VIFLO LHJO0A CAEA. FALOURRAS
M0, bla. e0tr Tuhtp n s La Ro.m, Co
ro Sala- oO dor, do habltalton- ca n
olovets, balie Intmalm t codna de Eda. dw-
0ra60, hole vld.elo, nl otdo 4 .nt4rm.-
Toldto MN-0 i-41-0-4II.

N MNAIL O. EPARTOS
60I0A0AB, It I NTRU 5, k Ia. AVKNI.
do. A mllo 00 n0VM, lardln,. 1,rr0
m. aala- oo iMeoroow,4 h 1bitooio.o 3 bano.,
bill, elosot, ,rclneo.po 00,, c .. 4o.
tmr,00 pratl 1e Inannam, B04a.
P-330--t$.-1.
ALURILA CA1A. QU10TA AVTENIDA T
Calls to alt. 30..4i4.2lotalbk, 0ca0.0
oor. ntow ltd, .0, a below0 t0a0 *0I4
hntsr y button, 8arale y ciuarto eredeo
Abundakta u a,. In onte B3-4101,
o02-n0iI
~ RRAMAR
EBplA-tId* chalt*, hrnmO lordtn, 1 t1-
rmaa0., vlbul t ltvlnlToom, c modor, l.t-
10 t. pantry, tColon, d4mus,, baoh, 0i1arts
la d0. garl. v4 tuarto..,2 3 baob.. clt
.r 0 1. oIo.1%.III&

MIRAMAR
Call 0 0n 1N onotr P00n0, 31 T100
to, osropa Sn0a R0te. a.t16 del 0001, *n-
6n4a 0n apotlS0Mt., p-r0al, la, 0060040,
$ Ifrrttlt I b1 -Mana *aa etwrtl y
*,*o0 tados2 4t0... 60r*000. a.ooo pi~
mm. P14021 0 N o.10$.2L1n a00 alado NO II.
K-1010-00-)
a ALOUIILA "SSSREN0A RE L9l.O0.
so. oMor 0 nt4. nIo $n5r. Naopr
umlt n' y worpto Quwioala A-4l1.

NCANOR DEL CAUPO
Dolte IS .mj- n p 9. .00004.. 40I.-
bo Eoo. r.,40 5M- .000. f0e0 4t0l

** LQIU B Ba~a VBE-31044-I
tM0I lt MA00plto 4a eh no. a
amm ywo p. En~ --nLdoa.





dluc h lllelll II ttalta Igla l O rtk
5a *AH 6its. ,aa ll. $ eM 0o-






\W Voo..MI .o-dow B -JB J .
I- h3-l00H1 0W rl -,llu


ALQUILERES SE-SOLICITAN

n MARIANAO REPARTOS N SOUCLIITUD DE ALQUILERES
,ALOUILO MAGNIFGA CASA COMPL- SOUCLICTO LOCAL 0 PARTS DE NAVE
tamentsl amublada. oequlpada d teodo., de uno 30 m. pars taller. No doy re-
isarlde., ,ardlne. tr.tal. te.orraoa. porta- Sallas. Debe eltar ltu.do por Conchs.
lo,. agu elotror 0a.. coidos. oi. 4 Crllina. Luyan6o, Infants o eZane. Arinan-
cuartno.. 2 oila Tell. Bt0-I1. do. X-3631. E-31.9_1--I
~~___~________ _1"_"0_ 8OLOCITO CASA PLANTA BAJA. ZONA
9K ALQUILA BONITO CMALET. SALA. comreontda deaoode Aulla a los uell...
condeor, do cuartool. araje0. .rvlcia Pago blo. FornAndoz. M-5781. 1
criedo. atl. SM. Cll. 11 N 102 eoa. I)G. Z-410-N-11.
Avo.. Ampliot Almeodpreo. VWen:o 120
p, T.. oin otemonte. p-.340-So-l. DESEAMOS ALQUILAR
MIRPAMAR. CALLS I Nq 14 ENTER I CeoCatssapropdada coleglo. olrdedpo deiz
301.Alto.AA.v Ai y.t oN9. Solo. 01^.0F habitaloonio o oaloncorrl.-rdo..prlo.l-
3hbialoe Alosn.vo yC. 81, a. prekrl-
ilt 0a.. ciAut Y bhoo curtSle y Irvliao bla Vedado o Habna, o bilen caso grande
11dU.e3h. clo040.ypol,.a:Mns da $oa p ,ca- doe planoa. elaon polio. Pagamosh iquller
doci"s.coneor ocnadoga car-? ? muer
"a, gara.o., lo-oeo, pao 1Lateralpar 0 ourdo venlaj0 m"o detatles Zamora
p.0,0t ]oqulit. 500.0100 t A-9371, Veronao M-$76.
strvkfo. tct"a Blanquilt y Kas on*"'* arn so78.
tranvl y 6omoibus a I. esquln, Inlorman 5-4200-0.-.
bajo A to. A. T.elloo n13-10. 1Ia
1 j.3=3-SJ-14.. 191 PERD1DAS
NADO9 ALTOS A RA MAT ONO. A NA CARTPRA DACT1-
Sala. cmsedor. do. .rand0. habit-cloneo. ho RA I. LDIoodaOd dN A Plays aoche,
.loueto. pastry. se.na. aervlolio c 3,1do. 3 n1 r IaUtlear d con alIP B-ly *a/
.0rru,. uua abundant en Avda. Comnu- to 1 gt--ratllearon. .. 9 -16 o.io
1d0 4n0 10 5 n oP0 0 y B-6. -0. 44 140.14. .l6 Y110.
--------o 102 AGENCIES COLOCAC1ONES
AI UILO NICANOR DEL CAMIO. JAX-
din. port*. a-eenidor, l14. dle. ba- 3. a uatn,'EIA,,. A 7b4-
WA complelooto. coition, rvdot. 314. 0 B0.. 1- A MATANCERA": A-7740
Interlores 14. comedor, calenttdor 040.00. Servimoa pa cualiquier part. Habana
Wt.0%.. FO-114. F--50. y repatrt0n. ervidumbre ambo 0sexo0. del
E-3111-o-10 00lio y extranjero, con re'erenc0a. Bar-
vieol rtpldo. Sal 405., ntr. gido y VI-
ALOUILO CASA. CALLS A yv. ENTRADA ieg,.. C-26-102-30 a0osto
Deln. dos plants. SOa. comedor, cod-I-
n. cuarto. ballo. 0a00.. Alt0s: 4 00rtU. U1880 RENAI U-1880
bo.l.. .. 0000l .... B ....-0pa e-e3*L, M a-yor4del Mundo". ,Neptunlo 1015,
_________________________ __1 ..quloo op.4d. Otfrcemopi y soUcltmB Io
ALOUILO L NDA CAA: JARDIN, POE- 0pers n .l r 0 y compt1 nte: cocner.1,.
t0l. .as. comedor. 3 habitiloonea. 0ran- crladas, omaneodora. Ivandera.s, much at-
d40 closets. bAio lnitroalodo colored cuar- ch por horns, cocineros, criedo, chol.e-
to y 0rvcio critado. lbre I, el oare, trs- .res. camarero etc.
patio. 0.04. 14 entre, aveoidae 10 y 11. ______C-24-102-30 agosto
Amiplael6n do Almsndars.t FI-80L LaitIA AG ECA DE CbLOCACIO-
Ila e a la o. -IN -9010 ...... ........
li1v al lodo. -35 oo5-Sn0.1 ns. Campanario 0104. tel. M-5101. Ser-
SO ALQUILA. AMULIACION D0 AL8EN- 1v0mo0 personalooi Clols, Sra. par. cul-
dartes, call* Pasae Primero 4, entire 14 dar enennm. chaoleres. manejadoras,
y lt: lardln, portal. lc.. 214,. hall. octna. criad0, 0coclner1 s par0 trabalar por ho-
Ital. patio. In0ormat U-40 y U-834. ras. Se 0ol1citan coclneras.1 0 o
X-.3011-90-10 1-E-3,4-102-10
st AllULAN. N 00M.6. CADA UNO,. AGENCIA MARIA: W-9566
*I p1r,0 0 0y .un0do p 10. t0o., Cas0 o dj... p.4i...i. noerle i.4,ls.
64llk 11 M 410,. otet4yNi 4 yt k dtlbor dp ...a ... l ...d cla s..idmbre a er,
COmpo, compue0to d0 .la-co mdor. 3 u.ld0 r ine.lmo. noc0 0 di Refeirmnnl
gran hb lietoaclons con clots. baf.10 co. l|r0i.s E.3154-102-13
Ina g y n rvicloi c rladoa. con ilaJe
410.40 .100.. "Li. 00n lot 1 00n10.-1 103 CRIADAS. CRIADOS
--4343-10- -----
B- E OLICITA UNA CRIADA PAPA LIM-
EK ALQUILAN ACARADOS DK FABRI- pier por borio, que tengA reference.. Be-
car. altos proplo par corta famoll0 Ca- loco.in 103, ltos,. entire Virtude y Anil.
It 41A eat Quints y Sext.. Mira1ar. In- mni. E-3410-103-10.
0form0n4e 00 mim.. Amu. abundanto. Mu-
coh rs boo,. E.4035-9p1-1E SEOLICITA SIRVIENTA BLANICA
___ -- -0-0-i-- que sepa vocinar. Asuncl6n y Avenlda
ME ALO111AEN BOS CARASN 4 P PE- 0e0te, Los Plnos.
am csa ls m.Inorman en la caltl Blaz E-3547-103-10
'i. Report*0 Columobla. Tolas.o1 B.5-124.
X-407.-T-10. SOLICTO MUICHACRA OVEN, BLANCA,
Spar olo quehlacere de corts familla que
OR ALQUUL-IA PErUR 1 100. CA&A B. epa trabaJar, con referenclas; sueldo $25;:
entr Paptlm Avenlda y calla T0. re- donnir eolocacl6n. San Marian 251 Oestel.
porto La P1lay4 slo. -comedr, cocla., cua- altos. Vibora. E- -108-101
iet habltons. do. bao. lsaraje, lava- O _T A,1 ''.
.. .uat.. $ be. cril4o. T.11 B 00 S SOLICITA& UCICACOA. CA.
X-4376-90-11 par0 cuarto. Neosarlo etoer buonp re-
AL .4010.90-1 1.000. 0er0ncial Sueldo: $20.00. LlaM r al F-71323
AMPLIACION AL]_N53ARE. MAGNIFI- P-351-103-10
can partsm.nto 0prop00 0pars matrimo-
ni alh altytooni,. dode I 0 a $40. Cur- SOLICITO COkIADA PAIA LlMPIAR. RE-.
it Avetida N9 11 entire 10 y 11. Infor- fereniam char, dormilr eolocaclin, ue.l-
m0n Aplt. 1. Toloao BO-8M5. do 5 p0so. venilr d. B 2. Calle 32 N9 61.
1-0h-O1.Mtramatr entire 54 y 70
E-443-0.3 o001,E* p 7 -3800-103-10
ALQUILO CHALET ESQUINA S SOLICITA CADA SEBIA Y CUMPLI-
6 y 17. Nioanor del Campo. 314., aroJe. dora apara limpiAr por I marlins case chl-
euarti y srvlclos do criado- Verla 1 2 6 ca. .i no tiene referenclas Clarax no *e pre-
Iu Informa0n B.0 I2. E-4017-10-11. sent. Soledad 304 altos Sr. de Calvo.
ILSGANTE T MODKINA RESIDENCIA. E-3103-103-10
dos plant, en lo maU exclusilvo del re- E sOLIOCITAN CRIADAO, INFORMES:
porto Ato lum de Miramar, call, 00ls ex- San Ram0n 03 eaqu1na a Castlllo, ceres
quinrt 0 nu0ve. frente aI parque. con via- Mercado Unico. E-3752-13103-10
ta at rio y* auna cuadra del tranla; It-
ving. portal corrdo de cristates. bibllo- SOLICITO SgIRVIENTA. BLANCA. PARA
100 y complod; l J altoo: treo habltaeto- c0cl1a0 y limptar por horu, que ea
ne.. do. b os. bltroom con espeJo0,I lo- euLMplldora. Referencla. Informea:. Haba.
a00. y 0trr0im. 00rale. Hay encaroado y na 455, egundo aplo. derecha.
pued4 verw a tod00 hoolras. _E-4342-103-11
u ____e_____ __-_0E490-90-10 PABA LIMPLAR, POE BORAS, 8OLICI-
ULATA MIRAMAI CALL. T NT l.0 EN- to muchacha, blanca, deayuno, almuer.
000 0 a lulla l ooamueblada. 150 p 2o- Su0do0 $17.0. Puede dorm.r coloca.
-0. Solt. .001-od .r tre.0cu0ro. bao pao- ladn. Neferenclas 1iaras,0Ind0. pen8sale. In.-
cla.. cnarta. 000r0o01plorildo.. araej. Ver- 1orms0., .sla.Mnt 10 a 12 p. -., Ften
It I 0. Pass ranvia. 601mn0bu. Infoa- 101. Veddo. E-4300-103-10
tons: F-04 0. E-4039-90-13. SOLICITO JOVEN BLANCA, COCINAP Y
limplar, lavar menudencas., apartamento
MIRAMAR pequefto,. 3 de famillla, Hteferenclas cl ar.
Call, 40 NI 15 I alqull lujoso apartamen- $35.00 y viase,. Compostela 159, primer pt-
00. nuoy portal.,m sh. 00medor3. O141,6o" 7*. V0enir10It man& 00tratar,, 0nte no.
,0 1 b*ob lo, w glna ao. c]. crilado,. g>- E-43M4-103-1I
role. = 47u 00. Titue 0telfono...W1010- T n
0.00. tmimalol 1I11 5-42014WI,3 EOLjCOT0 UICHACRA FORNAL' PARA
________.__________ Ilmplar y servrI l 0 mesa medlod.a.'Z20.
call@ 13 N9 10,. entire 1 y 18, NSianor del
9 DEL MO S Y ViBOR.A cooP. ___ -10-"3-":
ts *M JAR.~ ~ SOLIUCITO MUCRACHA, BLANdA. MA-
CARD P APAUtAtNTE NUKVO1 5 JR-. 310or do 0 aboos. ppa0 tender matrlmnio.
41a..00lal00 .0-.o.nedar.* ihl0acl.o- Dormilr coloca1cn. Sueldo: 30 pesos, B -
Mo, iRotA. 0t00" da &a&. patio $75.00. Iglul lascoain 754. tercer p1so, apartomento Ie-
interior MIO3 yotr 1 hablltacl6n 40.00. ira C. Ir deputit de ]a i tres y media
Pnotplalo eti Luz Cabaollero y Jose A. de Ila trde. E--437-103-1n
Samo Ibtonms. A-1173.
00000-n 0105Ago 104 COCINERAS COCINEROS
PARA STABLECIMUENTO ,OLICOTo SSRORA .D UNOS CUABON.
Importatmte. Admito proposicolne s pars el t0 aAoie 000 rocinar torts family Dor-
artadoient0 unsa am0plia clas. de o colocac6ln. Relerencla. Iplorman: Pa.
plawat boa. do 4sto0e mera do rena00 par pujl. 300 entree Prenma y Colln. Cerro.
3 do tono en loaIs coin doe Je840 del X-37714-10-10
Mole. 0nitr Aljandro Ramirez y Cristf- ___----------
as. Iformo ou p0opletol.r Gloria 71 de COCINERA QUM A TONK A LA LIMFIE-
Sa S de lao t0rde. E-2i35-91-I0. o. que tenga reoerencla. Sueldo $30.00.
Avenlda Prolmerap N 34 balo esquilna 32.
VBDOBA: SAN BABRANO ]7. ESTE., AL- Miraimar. E-3954-104-I
qul01. Sola, actroodor. ohabltaclnex. be--- ___ --------
.o Coampleto. coclat de0 0. Ague abouh- SOLICITO UNA MICBACHA PABA CO-
daooe. V&. X-M3mX. -ta5-2-Il. pc r y liaplar. 060.00, San Lilro 960.
8001-.- dltlmo plas.o, equlina Hospital. Requsito in-
VIOORA AL41UILO ALTOS. 1 00 EN-. diapensble: refrocpi0 A -. E-3005-104-10
0tr0 Lagueruela y Gertrudis2. /4; sale, co- 00. rr ----- 1-
mnd. cocla baO .io lat aldo. paUo, E SOLICITA BUCENA COCINEPA QUE
ague ablundante. *00.O. X-2430. 0epa also, de repters,. pars tre. per-
524-011 00000. 040H00er pequefia llmpieza y dorrotr
on) ca-a. Salda semanatmientte. Sueldo
000O1. Tel0on 50-80 0,.01101.010
n SANTOS SUAREZ MENDOZA $-.. TeEonopB-ao25 C296-104-10
5I ALqUn.AN LOS ALTOS DOE PAP L SOLICITO URGENTSMENTE UNA MAG-
osquina 0 5namorado0 Terra. sale. co- nifica coclnera, blanca o parda, dormo r
medor. 1]0. bote 0t0tmralado,1 coinao elpat. colocacl6n y traer referenelas. Pago bien.
-r& do I a L. 5E-1111-2-13- Tratar de 9 a 11 y de 2 a 5 en Jeafis
NMaria. 170Iot squiln 0....Hahan
MODENA CASA: $60.00 "a" 1 789-104-10
Sooto. Coi o ra COC1 NRA 000SOLICITA. PARA EL 0ER-
Portto y30-oId oeuiroraiot-vldtredefmill Debe traer re-
int1aktl. 0.0-coaiI. 1 tuarlo. b Rtso, ,..erenleds,.. doespus 1 ppnueve. Call e 6
n 14S. ]-371-0 2 t-14 No7 ,78 altos, entre Stpt.ma y Novena.M M-
X-37-"-H roier. 'E-3449-104-10.
A qUMGIS WA IABDBUIU61WM 12 CASA
ALOImLO MATA ja Enportal. P ik usoCAr. OLICITO COCINERA, BEPOSTERA, CON
C4.polua 2idlo. postal. tio. 0, 0ot 040A. A .referenclas, dispuest a termlnar tempo
g14 oopio. I hobo.. tlOetio oioarle. Ago. rads play. Tar0iInforme, en Quints N9
mb-dl32nt9,91o25 en mamde 4 entree y 0, Sierra. de 1 a 5.
Sp .. -330-1-U. E-3577-104-10
23 LUTANO at IOL1CITA JOVEN D COLOR QUE
sea _________ bueno cocincra, ediflco L y 25., apar-
LJTANO. ALQI1LO CASA. 0LS.i. T1RS 1aento 19. Vedadod. despua de' las 10 de
00rtt0. ula. comdor. baaoe cocinas 1. laliao.ns. E-3795-104-10
Rodriluez 013. esquina Mantuel PWoa. In SOLICITO COCINEBA T PARA LIMPIAR
0000100 potreot.; y31 0000000.01. San Ni. 000Al O OCIN o. 40000dT poI
fcralne1,1t "Ise cy edortamenlo, San...o1 ase dosmatrtmanto. qu. sea decentey
001 0040 140. 00t0.tor00.r boibO. 0*ea. olrmatl. .Prele 00duerm0en0 la colocael6n.
143f0 Wn0rman.: Mont S. Slantoa Sure 41a, entire Pax y G6moz.
-E-436-5-ll E-3688-104-10

94 LAWTON BATISTA soucrro MUCHAC.A PAPA COCINAR
y llimpLar, orta faiBla: sueldo 30, dor-
mir colocalcl6n. Herodias 256, entire Mile-
it ALUQILA ACAMADA DR FABBRICAR po. y S.ntai Citalina. E-4125-,1014-1
portal, a l, don cu0rto00. 0edor, bod 010 ------afi4o1
Intercalado. coclna de oan. 1S entire Con.- SOUCLICITO BUENA COCINrRA, PARA
t0pl6n y Doloro0 1 Lawton. InWorme n coclnar y llmplar. Dormir en la colo-
In mlnoa do ae E -2-4-100 caci6n. Reference, el tar. Sueldo: $45.00.
.- 91 x......... te Lrobaj ...... pr......
CALLS C N9 3. ENTRE It 3. eREPAt- 1 pagov0l0jes, calb. 2,entre Prime-.
to Baltstl.portal. a. or, doea cuar.r y Tercer.. La Slerr. Dr. Verona, de
tIM, bio. colo.. patUio, la vadero. Alqul- 1 E-4230-104l
0r: 03.M. Informant Trut Comploany o 1*-m
Cuba. Admtnblttroltn Blen", Alular 3(1, 0OLICITO COCINKEA, QUE SEPA SU
M-0t0, C-..39-4-10 oieloo. de medlanslndad,0 omnreferlncian.
Dormir co~locaeldo. 00,18,: $10.00. 4 040
9S A. APOLO CALABAZ1AR 12,0nt Ter-ay Quint, .LaSterra.
E-4410-104-11(
A.NARANJO CC0A. LAN.A OLICITO. 1.
OR ALOUILA I OAIITA oUI jOA&lll 0.11l0bl re0600r001la c01r00.no mayoP 0r0 15
Doldgod y CoSO*. Amyo Apolo. m0- 0100- l*0to,. 0000040 condieiolnoe. In0or.
oh. elan P0*. 0 l001r0n0. A-POtl oed. satooont 2 Op. m.; 0tr0 ho00, nop
*5.4-12-5-l. Poop. 100. Vod3do.

8I GUANABACOA- iGiLA *o00Crro 0E0OA PABA COCONAP,
l*mplar y laver o igo, m.aisiono, 0par-
CASABLANCA tl....to paq.eno. C ....... 8 a.. oo. r-
011r 10.0.. Deoaopoo,. almuerao, 00o.td
M ALOOILA CABA URANUIS. PEOFIA y 1S.0, La 5o.. 1.11, 9parteien'lo I, el-
p0rr tn4u0trt0 m to 001e. 3000 2l0. $uina pormlla. 5E-417-104-Il
0B10* Coru Vei hotl. N0 OIl. Gu0n0ba0o.. In/ornan par ; "OL1CITA EIPANOLA MEDIANA
I tol4tono X-300. Caoalo do So. Nleu.l 0dad. qu0 ten.a re0e0nnca0, par0 cocl.
4. Podron N 4 osulso B.lo. or p looplr 0 0,r9lem"lia. 0.0.l0100 o
s.-ea.o.0-8 10 -6660. 11-4010-104-11.

ea ALQu jEaia VARIOS 10S NANEJADORAS
96060, 000610 yE 000a00.. r d, MO afLoCT par. nla de ao yA me-
00100 te 004 0ua I y II0y0. d0 010 911 4000. 30l ".. .000 paoo''d ol.""l 4.000
ami-- 6003l. ellllo Aro.tOPsl.Joo- S0040ueldo $N. Ave. d. 1. FP No. 01, oltO.,
0 .1 r o Io. .b0 00t0 Caloda d4 Columbia y Victoroa. Re-
-------------- pool, IKobly. ___._ 5 H-3001 -100.1
00 00 'l~l.Po.l.. .0 S~on.oo.o 90360 MANOJAOORA BLANCA SOEDANA
IR0.p0100 p.1pO~t00 en Relna 111d. II 001. .dad. exprthblma en .bebltoa. oL no tie-
T1096 w~lo Log,..ne reference claraa no e prefftnte, ouel-
EIw aa a.3.0.io0 do 0.0. Avenlda Pr0mer. 304 b3Jos e-
ooloo 33.500-100-90
PLAVA DE SANTA FE z^l-^ ___ ias-iMooso
0664.. .0........o05..l.o .0.... 90I90.EIn1A 000 ILNABM ....... 030
Cba I C T'aJU.T 6a000. p*0rm6lM0o M o M allo. praolesa an n00 oa y que
oom,.I thtal nt.unuhta. loda ch-e 0. -pa 0lul obllpiogag relorencl.. Ilama0
104w t0 0o.,o4... aoo~lo.o pe.~a, 000. do 10 a 1 y d g 0 10 Traleono B-0453.
1 ~a Kjj^Ure -ua frote del At~u- _________ E-3O7M0]O-10

FLA .ACOA. 1qiiLD o. p.o-. VI3n.CRIBASE Y ANUNCIESE EN
000-0.0 OE So o lo.=o '" ....0,010 "')DIAK[O DE LA MARINA"


SE SOLICITAN SE OFRECEN

I0 COSTURERAS MODISTAS 118 CRIADAS CRIADOS
SOLICITO 3OEDE DO AR MAQUI1A oE OFRECE UNA SBRVIENTA E8PA0OL.A.
.oo.. 00 fIna. b 3ohacer.Prub por.a ob.. ., p boh..,.Soold 00.........
aceptalao. a Slset 10 no. do $2.00 130.00: AS-050.
Franca 371. bajoa,. Habana. Doloreo E-340-I-.1lo
Rodriguez. E-3276-109-10 E DEA COLOCA, UNA ME1ORA -A.
SE 80LICITA MODI8TA EN ROPA IN.- ri lm1par por hor.. Ttll M.-482.
4erior do. -hor0; 0qU p.n 8a d8 taller. E-0.0e20-110
lntooronc: 1-4107 o de 1 a 13M. Jun Del- 1-
5ad. bl, boloo. ot.r* Lacret. o Eatloop.
S. Suireo. E-4140-109-l1. do. rvlenle.o plnch o llmplar. Bouena
_r_ _Par Maria: Pregoo, 00 Mart: A-4227l
110 LAVANDERAS-LAVANDEROS V33, 88-V1 8-1, u E .
01001105T SIVE IIISS A .18.0U0 PDE1CHI.
B 8OLICITA BUXNA LAVANDERA PA. no. edlian. edad. Tell. B-5.0.
r0 tod la ropsa de p clo do lamolla, plan- a.0 ln37-I-10
hor bWin, guayaberot S Sudop 30 pe000. I.- 00 006013 U0 MU130.3O D00 tAMPO
danpsoab.e yell.o., 13r0ar, 12 1)q033 blanco, pars trabajar e..n ca parto cular
etr. 3r0. y 8a. Miramar, 41-11010 Ll.n.r a)o l F-843. -411-11-l10o
t114 .....................
HE OPOVICKtRIADOOCOR.000
114 AGENTES VENDEDORES 0 ...b. .ld .... dl.:...d
no.e de clasasconoctd T43.
SOLICITO AGENTS PAPA VENDE0 R TAIA. 5E-32-ll-10
b0.p.0or dR '. Granadoa, par. cobrar0 00FR0EE CRIADA O0 MANO. B oE-
medlnmt 0entra0 en Expres. DIll.rlm: n0a relatercla., ]o milmo manjai: duer-
Maurl0.0 Pa0. .CamaJan. (I1 V.I. me o no. F-464. E-.3357-1La-e
D-566 11-1.1] Alo --------------
D-- 0-314-1l A001 0E OFR0CE CRIADO DE MANOE CON
SE 8OLICITAN AOENTES DE AM80 obueno referencat, o 0.z- de lompln e
xos. pueden ganaer $45. $*0 y $1135. Ho- F-4643. 0-05-.11a-10,
ra do 11 a 1,3 N9 805. Vedado.
D-4il48-114-27 A0o0to "0PAOOL MEDIANA EDAD 0E COLOCi
"on_-a. 0 do 1-.11i.. prlctio eon el 00.
SOLICITAMOP VENDEDORES A CO1I- vido tino; 0Uene buemas roorenlo o. W-507?
sl6n pars la vents do In00cUid0a. Bet n.. E-335-II-10
Desinfeltante de FiPno. etc. Tambln Mor-
tadellA, Salchleh6n. Jamone. y demAs pro- BE OFRECE JOVEN ESPANOLA, SIRVE
ductos del cerdo, de In matres0"Del Rivet. a I runa&3 titme referencias de $35 6
ro". RBoz6n: Mayory rFernindez, Luyan0 $40. F-7.51.01 1-000-118-1.
Te !fono X-2140. D-399-114-26 A9t1 .
00t101,.0 X-314t. ___ D-311T-1H-20 AgI 00BE O0ECE JOVEN 10 A0OB. PARA HA.
cer IopbezaIt otros trabaJ1.o, tooe bue-
as referencbo. Tollfono 00-0a/. Bodega.
Solicitamos personasE38
DIS A COLOCARNE CRIADA MEDIAq
De o sexo, ,qua deen snar Mk edad. cudar I enformaturno dianso-
do 150.00 me0uales. Negoelo de 1001.n- 011,. 0, .0 o P
D;n b e en che ucne referenclas;" be oyeetar F-"11
to porvinpr. Pre o neo e 000Ten0ent1 Re0,0 0-051-i10
210. esqulna a Habana., de a 10 a. m ....00
y de 3. a t p0.. E-3221-114-10 DESEA COLOCARSE CRIADA PARA CA-
oparticular. line referenoia, no duer-
MUCHACIAO ACTIVE 1 CON D lEO oo SueldJ 23. IlformaFP400
o C0011. me c0Pocacin ueo$oor F
de trabajar. "olicitamo. para propaganda. E-3119-118-10
Preonotarse, do 8 a 6 p. m.. Dolores 615. ..-.-i
Lawton. E-3046-11-1-0 B9-12163: EMPLOYMENT. WANTED, EN.
-glloh-Spaonih Nure Mold or General, or0
-t0i0DOEAn i 0 00no AINTEROpRe S- 0pant time, 0 experience woman.
.. So, a 540. 0.4000000_h0"00-000001.. 0310.b0l
na q0 1trabaJen. Cob,.ran daro. preaun-. ______ E35--1
Isr pol 0Maro SantaCl0 r 1 B10 0EOFR0C01 OVEN PARA TRA]SAJO DE
E-3773-114-10 0csa o en taller do autom6vl. 00-1367.
XE3490-119-11
O01.....10 .0............AOL .MO
SOLIBCITANSE plorico, servclo fin. comedoro y Ili-
piezs. Tiene nmelo0rables referenia-0 T
Agentes vendedores a comlslon par el A-9763. Tilntorerla. E-3492-1-.10
Interior do 1a isle, b.en relacionadoo, ac-
t0vos y compotentes, on refer0enclap, pars COLOpASE ESPAROLA MEDIANA EDAD
I1 vents otuberso mare&ca:onoclda. Pars today garantl., crladao cuartos, va &I
aeueduto,. lcantarlllado, reoadlo, etc. Dl- c.ln.poli, nes; referenclas. M-9698.
rl1ase Maniana de G6me 330., de 3.1/2 a E-3476-119-10
5.1/2 p.m. E-393-114-10 JOV0EN E0KPAOL. RECIEN LLEGADO.
SBE SOLICITAN AGENTES EN LA 08LA, doeso eolocarse de .1rvlente, 0 ayudante
fIbrlca de ceran"elos "Guarinol'-,25a', 250, do co, de jardln. o de fre0ar0 quJ-
.omlo6n,. Operacloes de o-ntado. lnfor-" ns; no e0 Itnport a0s0ir a repartos. Inor-
mes: Hernondez y Po-ada, Clel 24., spar- mn .C.Ille 14 N0 07-A. 3a. y 5a. Apta. 3.
t0a8 443, Caoagiley. preprtu Aloondare. B-1343; Ila0ar0.085
E-4170-I14-7 Sep. 12 uI. E-3420-118-10.1
3001000 00. CA80PO0.BLANCO. 005030
116 SOC1OS coocars..cr0id, p.pinche. n.: 0be ar1-
din; refe0enc0;1 10me 01 M-5498.
BE 8OLICITA SOCIO AFICIONADO A LA E-3431-119-10.
lolotogrnfia, pars implIoar nglo lo de p0 00 ESEA COLOCAO8E PARA L0i008.
ltoula. 8 y 16om.oo.odooIcilo. B:Buena: OoChaohl looen, blaRA LlU EAR;a
oporlunldad. Campanarilo 0N9 67 (llosl Te- -740*Ag oIlp.
lefono W-5806. E-3194.16-10. -Ill -70 -. Aued G

117 SOLICITUDES VARIAS ESPANOLA. DE MEDOIANA EDA1 D-
-sea coleacrse de criada deocuerto o aco.
SOLICITAMO MUCOACHAS DE BUENA medor. Tiene buenas referenla: U-014
preoencla pars trabao decent. Sueldo E-327-118-10i
flio y comisl6n. M.nzana de G6mez No o 332 90 OF0ECEN0DO EORITAS. DE ES-.
t1rcer p00 o. E-1815-117-2 Sep. trlcta moratldad, pars cu0rto y come.
OESEO COMPARTIR CON UN MEDICO dr0 un de ells va al extLranjero. Reie-
oven. cpooulta blend montada Y muy cm- renc0la conocidas. Tilme passport. Llamar
tries. Verla de 3 P. m. a p.m. Cao/eal1 telelono F1-0871.
o N- 12 entro 17 p 19. Vedado. TolfonM -E-3623-119-10
F-5217. E-1111-117-11 5FRECESE SIRVIENTE ESFANOL. MU-
NMCESITO DON PERSONAS DE CAPACI- cli prildca 10odo -Lcio ti.no comcdor.
dad preslentpcin par00 an-oroein y russ. Benma prescnenoe/a. erencigconpoi.
dooaleotr o peso.omenouales. TrabaJo fin0.0 d10 *014710. P-30l-l111-10
Senor Gonzfilo. Infants 659. Ap.rtament 001005REU P010VIENTE. 1ABE0 01EVIR
2-A. .n0e0 na. -I21d-1J17-1Pegro. do .lo.r:..loroa. oupnoreferendal. yo..oh.o-
00000...ch. do 100.0000.. -2810-117.12.p, V. oloqierp par.l: B-260.o
SErORA, DE MEDIANA EDAD, 0IN FA- E-4178-118-11
a110 0010a0 00ative" y ludahble, *10nslo- DESEA COLOCASE, S ENORA BOLA. DE
adeo torbolacon000 1,m10e Uoanqullo don. op.,color, con lamllla americans qua habit
de celo de atsodidcdes espara atep y gr0totpaool, que v:yan e resldir a NuevaY ork.
dcelente, ie olla peora, hocer ,cargo Tengo pasaportsyl reforenlui. Trataro, Li.
de eoceell.-a y -otrquehaeer .are. 00 telono: A5-0221.
personoaohtoldaP Ademi. re1b.,II0'2 E-14-l0-0.


personba-edirasia. ^Assrru, tecirs 2a.00
Exbribir 0ando referenclas claras, a apar-
hlado 324. Hioana.
,: r, E-3030-111-15
BP SOLCICTAN 1 MUCHACHASP PARA
propaganda d a ooInstinodo n prestigioa.
Sueldo diarlo $00. E.0.obar -6 de 8 12.
II E-41M -11710
SE NECK8ITA EMPLEADO CON BAN-
tante1ca, no'lm-to 0par. compra vent
d. 0.0ble0. Obllgatoriooreferencl, 10n-
porono: Molee6n1 01, apartaeno o 13, de
13 a 3 y de 7 a 8 tarde.
E-3697-117-I0
SOLICITO ZAPATEROG PARA CALZADO
Dr.o d. efors, dodoa rloo., Troeodero
351. E-4072-117-11.
SE SOLICITA
Seiordtoo P01se0ior de buena presenoia.
que aporte algtin erectiy, para una ease
peque10a de confectioners final, en l0gar
0.0n01000, p0r ten0r0. Ia duei que ausen-
tarse., Inor0me, en Neptuno y Campana-
rio. Roxana. E-4349-117-10
$27.00 SEMANALES
6 bohaooo oooomplidpores y4 0.000hacha
taba.Jadorns, neeesitao nso aro 0r0 00a o .
lie. E lcousivemente: 0 MarnausM. I1Van: 2
torde, Zayas, Jes0s del Monte 857, por Lu0
E-4361-117-10
CASA DE COMERCIO, FINA,
solicit muchacho de 16 a 18
anos para mensajero, limpiar y
hacer mandados. Debe tender al-
guna instruccion y ser educado
y de buen carActer. Tiene opor-
tunidad de aprender a ser un
buen dependiente, si posee los
requisitos esenciales para eUlo.
Interesados deben dirigirse por
carta, de su pufio y letra a Ma-
dame Fanny, Departamento de
Clasificados, DIARIO DE LA
MARINA, especificando edad,
experience y referencias.
C-349-117-11.

SE OFRECEN

118 CRIADAS CRIADOS
OFR0CE3E MUCNACHA COMPETENT Y
reference clarasptr.ba4 riodal.d o poCl-
Pera Potambhlda Impla y cpoine amatrriom-
,lo., d0uere 0a no. (F-72141,
E-4323-119-11
SE OFrBECE JOVE1 DEL CAMPO PA-
ro cualqoier trabaJo de servlolo do.
mnstllco; tambin Koabe trabalar en fin-
C00.a 0vquert0. Buenas relerenca. Tel&-
laono W-5433 y \y-9753.
E-32518-18-10
sE OFrKC UNA1 MUCIEACHA PARA
llmplr por horbo. os 0par. cinr Can r.-
ferenclao Llam0ar'I 9 -3.8. 0Dl-. Al0d..
N0 0, Su0eldo 0 6 $30. E-4137-11-11ll
JOVEN P ABA LO QUEHAC1ERE8 DE UN
matrimon0o. $3520 leot referee cl0 boIno-
man: A.mltad N9 41. E-409-118-11.
SE OFEIC CKIAOA DE MANO. PARA
0u0rt0a00com.edor.0, onreferenialm. Tell.
l-t.s5. E-0080 -1-10o
COLOCASE CNIADO EXPA-OL KXPBK-
to wervtela fUno toreador, limplet eC.-
heleo, proikeo00 valet, 0oy playas y repar-
tog. M-ORE. E-O422-11-11
E OF RECK BUENA CILLA8A PARA
puerto., tlene referencap; va play.a
repartos;,ua00do $35 a $40. F-9013.
E-4021-11-1 1
DESKA COLOCAB0E UNA MUCHIACHA
par&0 riad8 de cu8rtol o inatrimon0o so.
lo, 003rpfotoapl. 1A3 ....b... ]seldo
Llama10 TelAtoo W-6501. E-4135-11811-
UN JOVN, DS 1COLO0, 5 S OF03CE
rs00 Ilmi=ar p cocinar. Dormor lu0r0.
Buonn reloarenola. Tell. F-4077.
E-4409-11--I0
It 00F0600 OEPAI0OL JOVEN COMO
000rl8d4.oodaanoa opmopo de Itmrna z. n on
buyers refrencla. Teldono F-23391. '
E-4024-1It-11.
OFR ECXO ...PA.OLA CUA.TO 0
..ads de man4..labs0cum.plbr, maonoll-
C0 referenlas; no menoa $35. A-0630.
S E-4055-118-11.
0E OFECE UN JOVEN PARA 80ERV5
n call particular, restauranteaU 0 ea
huodpedei; liam. M-375S. hablatoCln 18.
E-401S-1IB-50.
UNA MUC-ACA DOEL CAMFO QUE DO-
so. polbocrse pars eualquper trapblo 0cn
reerencla. Llamar al A5-7811.
E-41302-1-18


BE OFRECE JOVEN BLANCO CON REFE-
renc1a, de families eonocpdas para criado
o alondeor conultorlo W-0414.
E-3914-IIB-10
OFRECESE CRIADA DE MANO. CUARTO8
o com.dor. Iglob .,nekcJo 0qua trabbjo
par hpors, refepaB A-4327.
E-3730-118-10
81RVIENTE ESPANOL SE 101.0LCA DE
eriado e osl7 "e' srvir l. rss
y enendel lde jardln. Tell. A5-1732 de o a 11
a.m. E-3790-11o-d 0



PAOFRECA JOVEN PAAA CRIADO o CA-
arer.,oo, oreoerencao, buena presenoia0.0
egual plnlche q Ltoender Jardin. In0ors-



A P327. E-372870-1l-10

E O0FRECE0 USA003 DMU ACAO10 DEL
rap blao. mplarfMercedes W-i588.l d



boodloopa, Inlofmaona A 3600.
0E-37531-1-10
PARA CAMARE iRO E OFECE JOVEN.
blano 28 af0os bu.na presencta pon ex-



perien1.a y rerecldo. Llam3r. W-8543
0 051P3abl. 0 E-395770-11B-10
OFRECESE CRIADO DEIKGANO DEL



camp, a bla ncsR. 4Referencis. Igude
r.d-nero. In3orm-an1 A-3608.
E-3844-118-K1



E OF1ECE UNA JOVENTA PLARCA CRIAEL
d. de cu1art0 oooaomedoraoTeo. 0re0e-



recl 0s Bu sueldo. -2125.
E-3895-116-10



E OFRE1 DE CRADO INGLESA COLO-ABE
serobr a Is russ. B-4285.



E-3B38-1n8-10)
SOFRECE TRlVIENTA 1 0LANCA DEL
0 0mpo p0 ra coe0 o ad o 1 lm p tr, no m eneo
de 30Po. pe A. : B-2852.



,E-3962-18-10
ECRIADA DOFECE MPAA CRIADA D COLUAO-
0carse, Babe sueoblgaco 10ne0,con ref0-
renclas. TeIo.. U-9.0 E-3933-118-10

BE OFRECbo JO VIENTE JOVENOLA. bA
co pare comedor fOno, con references
de aftos. Informed B-2994.
E-3862-118-10




E OFR77. 0CE ARA CR-ADA 130 00-
to corned r, 0 v.0 c 00 to 0. 00n _.
E-3912-11I-10







91000010000 05000100. -1301- A-LA
OFtEOESE JOVEN EXPABOLA PARA



m lar or oIre E-3spoe aB-.1 o l-
E-3o37-1-8-10

E-8040. OFRECE3 NCOLA PAA L1ON RFE-
irenciad cuartos, comedor a par cles,
tmhl6n ane., v- todasparte-.



E-34lia3-11-10
*lRVIENTE UE OFRECE. DIRVE A LA
,.,a. Entiende su trabajo. Hebla at In-


00. 000703 p E-3756-.1 -10

8E OFRECE UNA MUC00ACIIA PAECOLOR













cido de.ploarto0i;100ddo .p2lg.0000. (30.0.
Para lalmpleza par has en Ia mitres
una pare cocinar mediodla, lnformes por
ea F 9895.


E-3701-118-10
HE OFRECE UN JOVEN PANA L/FIECZA

d 0e 0 o f c0 1 n0 0 t.a a d e a p ort a m e n tos. B e -
ferenel.s -omerclalez: M-626i2.


p00 horea. Inform,,Roogella A-0411.
E-3782-1I-10
E OREU CE JOVEN. BLANCO. DEL0
c 0mo, pare olrvipt o el;.ple-. oRef-
renca claras. Da rmlr clo caodn. Lb-
mar: 1.3248. E-35848-1-li
FSPAq0OL qUEO E OFRECE DO 1CIA-
do do men., Paras 0- particular. Tonos
reforencinoa Tell. A-9854.
I E-3607-118-10
BE OFRECE EBPAjROLA PA1A LIM-
pleza do cuarts00 p omedor. F-4613.
1E--306118-10
0E0000030 UNA JOdENE D COLOR PA-
r0 tlohboo omotrimo.n011I s.n n10. Buo-
as reperenel.. Llama B-0.-370.

BE OFOECE, MUCIIACHA BLANCA0 ARA
croda doe-.uartoo sueoldp $25.00, $10.O0.
LIl...r atI W)-027.
I E-3563-118-10,
OFRECEKS BU1NA CR00DA. P0E0 0N-.
doa. la.re. Sole .fuer. Llaomar F-1-5471.
E-33O6-118-|0
B-1077. JOVEN BL. 0CA OFRECES0
parao trbajo por 10hras. Tambl. 0co-
ulna. No menop $25. eferencias.
E-38=4-118-10
0ESEA COLOCARE5 UNA P1RVIENTA
de medians edad de polor, cooedoro
0ar010top, toobuona relerenclas. Catalina:
co-3O3O. . E35.3-110-f1


SE OFRECEN SE UOFRHECEN SE UOFkEUN


1=


118 CRIADAS CRIADOS
OPRECgKA ESPANOL MRDOIANA EDADA
OFrYTcI'ad ahno.cnatuJlriom mco.
p.-, oo~qlodo 0.0r0e, pe~o po nol4lod.
.-7P-, I-"I". A ,
9.3a742.1&-11I
AE O CK 3 IRVIENTE FINO. CON BUE-
000 r-.0,n000. Lta.nr Tl lT,. 0M-770.0
E-.nbl-1e-1o
9z DESEA COLOCAJt UNA JOVEN. 0i
.00or. .000 10r0yr 0 ptploor 0 n looa 0-
t. ,,a 0y en0 I sl' ml-p o rs E- L-o at.0 I
pars ifntpw -5IO.. Tlene relferomi.: F-79o)
X-306911-11-1)
ie'ORI:CE U68NA MUCHACKA. DE CO-I
1ot. parop lavar oIoolptAr. formLr fuerm
Boeldo $00. A-T740.
E-3r7t-llt-10
BE OPRECK JOVE,. 00 ANO*. BLANCA.
plm N toconl.r. 0eferana.0t. Y p.- 22.
esquin~a Manuel Valdt3, Arte-ml~. TAW-
E-3600-118-10
00 OFREZCE UN JOV0N DEL. CAMPO rA.
r0 00r10 r.a0l 0 00mp.ar,-0 0n Otho -"l'.
Ll.pr 00 09 1 4" 0 2 a.1 10100o0
F-494.
E-3577- t1 18-1


III COCINERAS COCINEROS
BE OFRECE 0 SPA.rOLA. M30IANA E30AD
11pir y -itn-0 o -J-a. No dop,.
me colocad6n. Tel. U- 1.0
E-3O72-11l-10
BE OFILEC. SENOBRA BILANCA. MEDIA.
na ed0d, parp la codas solo. U-145,
E- n-ill)B-| '
BE DESEA COLOCAR JOVEN DEL CAM-
p 0 pars coc0narato ardinero. Inlor1e1 :
Bodela. B0-037 E-3427-119-10
BE OFREfCE BUENA COCINERA REPOS-
tera opaoola, UeneO rlarenca. F--460.
_____ E-3= -119.10
BE OFRZCX ESPANOLA NEDIANA EDAD
cocinar. Eo trabajadora., desa buena ta-
millsa. Teltlono U-6338. E-3352-119-10.

5E OFRECE JOVEN0 BLANCO. MAES-
tr.eoeiner.., r.po.st.o, 040 0h00s0edes,
hotel. res01r00te1 0 playo. Reterecli.:
A-93"8. E-3o1.1111-10
U-1889 UVRECESE EXCELLENT COCINE-
ra, buena _6n; codtna solo o eodna y
11:i0ia: duermo dentroo 00.uer. referenda.l
U-l1a0. E-3086-119-18
OFECESE BUEN MAESTRO COCINERO
reposterp chino, cop1 na:cr0ollao oepif-Ia,
international, 0umple obllgacl6n. Releren-
clam M-8951.
E-3661-119-10
99 OFRtECE 8BRA. PARA COCINAR Y4
0orta limptepar 1.0 1 ahfo0 0 01.0a1tm-
.to. a donionp. 3U-430.
E-3 53-119-10
OPRECESE MAGNIFICO COCINERO RE-
p0oI~aoPliaop. ned-010 lodsolaes, -W
clalldad a.car hoe.oosoboanip 001ypc0..
relfercnlas1 BO-910.
E-36.07-1510




DSE OFREA COLOCAEOLA PARA COCINAEKA
y limpi.r corgi telunile., aonRafael 512,







op~lpSoalo,80,0000 loop..a up.d $70.
Tel F-~ll do0 0 E- 3 p1-la-0.
310A08MUCHACKA PAPA 0020.00.0 DE
entreplt. Ua. BE-1obar.


E-2370-119-10
COCIN 01 RE OSTERO ESPANOL. DE-
le, capol particular, no le Imports Falir
afuera; tiene rteferenclis .nWarman F-6131
F-3330- 1 1-30








DEEA COLOCE RE UNUPA A COCINE0 A
rapltierp, dueome fuera. sueldo $75.
Tel. F-3OE?, de 9 a. m. a 12 p. m.







E-3921-119-10
UNA MUC7 AC0 A PARA CTROPJO BE
cocina a crisda. duerme fuera, buena ie






a ferencoa. Llom' yB9-1 :. 0l o
UOCKERA INGLESA BE OFRECE PARLA






Ilo tobaJo de mt i n. B-71i03.
E-3751-11-010
SE OFRECE 1UNCOC1H8 COLOR CAMP1
blanco Joon. sab c ,Loooar blend repo1-
tero. Buenm referencil. B-6643.
E-3948-319-10















pla. Iiio:ooooo A-1000.
0REC 0.E1 UN HOM0ER PARA COC -AR
ylgmviar coan refe-2ncl5.o-748.
pbs.80,0.0 0 E-31.9-11B-10









00000. COLOCASOS 10V00. 13013000.
o 11000010 coPta 000.111. Toulolo 234. C,-
rro. 0-3001-1b0.10
F-84. OFREC3 BUENA GN1RCA COCEPAA
; r. can referenc/as, hare dulcees, nl'n Jim-
poao premiere dormi80s,00 P-400.




















E-3553-11-10l
8E OFRECE N PAWOCI0 o RPOSLIM.To
plar sehara de 4SaWjbUena Tltls%ecj.










Tell.oo -1013B th. !A -3373-11l-10o










IBE OFREC0 3 8RVINATA BLANCA PARA
coclnar a coch'a impiea amatrimonJo










o. a 5:o0 p. ree en. -0,-19.
E-27 -I119-IO









1F0CESE COCNEBAA DE COLOR CIAO
lree. encl oacp. aolo 10, 0cocno y l0m-
a pi. F0-1-M .A-360
E-3729-119-10













SDELEA COLOCARE JOVLEN, COCLOAR
o0 lrnplai ( orft. famal]. Tul/ptfn 354. r-,









0 0ro0 E-3867-119-10
8E OFRECE BUENA COCINERA PARA
coro cfarodnai o lmatpr *n*obueu reg-
l ferenclT; duerme T o o. F-4648.
a AE-3555-119-10.









B8E OFRECE UN COCINERO REPOSTERO
3con buenta reftreacle, sin pretenst6n. Te-
h lo.no A- .142., E-3373-1LP-I0
:BE OFEE 03,13RV0ENTA BLANCAP A-A








cuartaos, lat .com er.0 p Iora. ha d:00
,a 5:0 po r. -f.en a -437.
pE-3-700-41-10
0BUENA COCLOERA ON REFERKNCIA0








1.0r0 .se hpo08ece. pa l. era. hla. onf.
E-3MoI-119-10
0 COLOCAS COCINERA PASTK 1A00-
lemerit. bhl~n". refereaciax, buena pre.
0n00e. (33 aiolo. )D-ermeoloca0060. $3S








1a 10. T o.M-333, F-
E-3"2-112-10








)OFRECESE RCOC.NEA PARA COL CINA0
x61a ocin d r eparto. I 10<1. U4 Fear23








00a A-0411. E-3977-119-10
BEOr-BCKB UNACINEBAS CON COEFEEEN
pars choinsr y limpdar pars cortla fani-
Tola. Tidhe reference. -401.I
E-3& 7.111-10










SNDESEA COLOCAR ESPAN OLA CO -

















poloooda.' Sueldo(0 $3600, A-Ph13.

13011000 BUENA C8TOC13030EBA REPO-
Itnera repeaters, buenoaa re lerena, In.

E-3130-119-10
BESVA COLOCARBE UNA COCINRRA












reporterr. no molese ya noelx buena caml.

L ueldo 60 p pso. p E-Tel.f 071.1.
A-3776C ]19-10













OFRECKSE UO ES. COCIAOLAVAR. MA-
neoara Simpr,,trAbatob p porhord roay













coApoc uded reparto: 1., 0 12-14.-4
E-03746.-1-10
OINO BUNrc COCINERA CON REFEREN-
cis.corilnm s6codoa cocinar. ypmplar.
idue=o buen r oren. A M-4327.
E-3712-1lit-10
BUEN COCINEBO. REPOSTERO, PASTE-
lero chino; cocina blen criolim, espofin-
SIs. amrcnpsrsfirms. Buenas ref-
renciasU-070 E-3O49-119-11.
ORCOCINEBA REPOSTERA DE COLOR.,8
ofrece, in cocina soamuente. Uene refe-
renelas. Sueldo $40 a aSp. F-9613.
E-4020-119-11
OFREUCESE BUENA COCINLRA REPOS-
tcaraInglea fahonrlay responsibleona m
'ha.ce crgo de trabajo 'general can famlli.
Dmerie cna B Terenell. -I175.
E-4133-III-11.
BE OFRECE UNA sriqOnA PARA COC1-


tilctar, trab,,Ja p-r oim, o en taller, in-
forines a]. Telf B-8771.
E-3793-123-10
OFREUESF SEA. PARA COBER CASA
p.0rti-cl-b. -u n -- r -loreopoo. 10 N9 1068,
10-14. r-40Z3.

O-RCSE UJOVEN.COLOR, PARA CO-


Rlenioe y. E-3roIintr or -92 -1


08 O &LUCUQ PARA C OS ER DAA 0o.-
8enocsy prt lrsueldo segutn lom dim
de. 0000mana que00 r eT. FI-341.
Ral-na.n.E-34-123-10










124 LAVANDERAS-LAVANDEROS
RA COLOR EN CASA ARTICOLOCABRo







opaeldo. U40. 00. P.00B7. 2E-0345-I.0-10.
L.AVAN10EK.A 0E 0050305 POR 001050E
to ller e .freesm dt B 1ta, costura fina







r 1,1n cori. U-4169. E-4121-123-1-

-7.HAGO CUALQUIEE CLASXCEEUOS LTU-
ra pdra, pida, e Msd-2 2- dd, 0
BE F1RECE PARA CO8ER CASA PARK.






Culldar, unoa 0oven corg ay enlaa buso
'ueRdo, par dormer U-7237.







1-3413-11- 1
124 LA VANDERAS-LAVANDEROS








0.ld 00. 0J4e 1 T. F43-90. E345 10.
LAVAIEA. DS COBLEOR. DOSEM5gs-
o0laver y luimpiat B-7103.

B-1077. OFI LCEBEECNZ nELg
vanderg pards, medIM edad. ep
ila dad rraps fita y d.. Buen e.11d.
Referendea .' $- 11 1


1 10miss pot-die" qua por ajuste, trier
It cse- Bret rencias: B-2790.
F-3871.%2L4-10


LAVANDERA, DBE COLOR. 2 DLU EMA-
na. Tlme" rfcrenclas. pantalaone horn-
bre, no, de 10 .4 .t rde: I-40.
E-3870-124-10
OFrECKSE BUENA LAVADIDEILA. OADE
su tribajo. Buenm referextoaa. Sale fue-
rl. F-1-1.-47
D-3597-124-10
OF ECESE BUENA LAVANDERA IN-
gles. trabaja por di0s; se0na0as, me-
001' eabe limplar o cocilnar. Lham r
BO-1275 I E-3931-124-10
SE OFRECE LAVANDI&A. PO 0 BOLAS.
Huenaa reftreoc001. Llaoar &I1 B0-0010
Preguntar p0r0 Itumtnada.
E-3025-124-12
OFRECESE ESPANOLA PARA LAVANDE-
r0 t1e, 8dim,. 0reporto0... 1011s. 1-0352.
E-4194-124-H1
WE COLOVA RIE4ORA SERIA, TRABAJA-
dora, par0 laver mitrcole y Jueve0 .n
cas particular: M-7730.
X1-4404-124-11

125 CHOFERES
8E OPRECK1 COFER BLANCO. MEDIA.
na edad, practice 20 a.o0. buema refe-
rencla. Tiburhcio Pdrt. Tl0ono 14-256.
E-2348-12-10.
COOPER 0E OPRECE VA CUALOU8Bt
part. ULalme B-710L.
E-32735-I.-10
BNEUSBITA UD. OUN BURN CROE5T
Llme< al 1Tel0ono 1P-615. do Auto 9o
tor Club do Cuboa a oedgiamentn acu-
dira a u Ilamada un chof comptrenteI P
ble recomendado .-.31.
&-D-920-6309-125-14 OCTUBOP
BE OFPECE CHAUFFEUR PARA CASA
particular oa comercio. A-94M3. N-
meia. obo E-2182-125-1p
BE OFBECE CHOrKR CON REVMENCIAE
largos ano de prctica. conoce earr"
tara. T. F-4.57. E-333--1250.
OFRECESE CHOFER JO"N TRABAJOS
particularen, blanco ton referencias, do4-
mir colocacdon. Muy respetuoso. pre.u0-
tar Marlo X-3039. E-!20-10 -1
BE OFRECE CHOFER NEGRO. CONOCE
eloded ylcnrretera, 0eja cual.quier c0-
0ro, pregunlar per Siliolo: FI-322.
a!-3518-1 ?.i-ll
SE 0FRER3 UN COFR0 0O1 MAS D5E
5 afhs de experlencia.L Para inormes lia-
mar a Paco: Teltfiono U-3014.
E-3400-115-].
SE OFFICE CHOOER JOVERN BLANCO:
tiene conomclaetlos, 0ncao iudadd p
carretera. Bin pretendlori. OInlornn Do-
lores. W-618. E-135-10.
CHOFER BLANCO, DE 3 ASOS. OFRE-
_e 0u0 se,0ic a0casepart icular.a m-
piles relerenlas. Tdlono 3M-5418. PProg-
tar par Gast6n. E-3356-125-10.
SE OFRECE CaOrr i BLANCO. LLAMAR
a Ratu1 Valdis at Telaofna BO-S29. De-
jar recado a&l. rE-3481--10S
DE2EA COLOCARSE EN CASA PARTI-
mular, chafer can mks de 23 afho de ex.
periencia, a srn cam, de enmercla. Inlcw.
man en la Cortinerl a Duquesa. TeL o.M-13I
E-33S0-110-h
OFRECE0 E CHOFER ME0TIZO MEDIANA
edad, practico cludad o crretera,. buoma
reference. A-8037, Rafael, araje Cuba.
E-3S1025-10
SE OFIECE CHOOER MEPPIZO. TPA.
10030100caso.paticularo, par a~oo
metes, tie.e refereneias,1 t000 3 0a0us
de experlenila ell carretera, eludadd., -
rrecto, roespetuoo. Preguntar por Gre-
gorlo. U-3T73, U-S1450.t

CIIOFR.,'D[iCRETO SN PRIETRNIIONMXS
reoerenct ltiaras, parn.-.1, 0 0o0-'.
.lo. Tolono .F-03 de 4 a 4-. Eagr.o

SE OrRECE UN HOMBRI JOEt rARA
chofer o ayudanto de ra.ihn BH0amma
reerenclas. Telfono M.02620 Adoal
rE-4 TI-t-i-l
S9 OFYRCE UN CMOrEa JOVE .. BLA.
co. ettricta morandAd., larp a .oeneno.
cia, pars tribeait' prefeirnle en el can
po. p0erencla- blen clara. 1rtl M.2O .
55 E ORC C -E10153.07.1841


SM OFNECX CROFER. JOVEN. PABI_
C00s parUnular o a omemlooa r .aexaperen.
cl. Voy al campo W-7133 Cupo
i __ E-4317.-25-11i


DEXl A -C-L.. AN0 UN -- OFVIKA-- -.
BE OFRECE CRIADO PARA CA1A PAR -- BEN COCNERO COMINO. 0A4E EpO,--tarular.io.0 0 e9-00. "00Bra00 7_p._ni'
ticular. plnc10000 co0n limplar consult. terro, panaderle, banquetes, todoy pooeloen1 HIlo ye rreyver, _J1ene boo. 00-
I o oardin, olen e reflerenca. Informsan: I colla, epaftiol., americana; buenea r0f,- operena. Llamar U-913.' pr-0jn0ar por
-450. E-,401-118-1l. ranclas0. -M-4711. E-.4155-118-11. Evangelolta. E-4113.12.1U.


131 OFERTAS VARIAS

MUCHACHO, I106Go. eKBR-aU.O. ot-
.- 3 .os rn 00 lerod00. 01 j w go 0 5 00 -
etc. 0v4L. f0an uel N9 UL.1 a01M -w
t-toIo s -4U-im-u

0g OFCEC33 ) IO 010A UK 00.0031
I .dad pera. lcoooa 00000 aab1j0 a Uns
Informant en abnam TIL


Haves y tupicloe1 Digs re ducaimn.
trabaJo que va bace r y ba. X. Ga-
le- E1npedrado y Aguacatx ToL M-417-
E-33-280-LU15
DESEA COLOCARIE MV'N ATREPOBI.
blanco.; l chofer os ,m expi.olct 01.
s0ir0nt0,x0 cono0e also000018 0o0010. 0c0
a0as 0.a-. ,T. B-140. .-3S34-1 -10.
S0ETA0. 0DCE-0T0 TDI D EZSPOBRAREI-
dad, d-sol colocapoe. ddoam do c4ompo*ft
par. el excranero va p..poa
a3 F-5027 de 2 a 4. -360-132-Na.
0E OF1ECE 0O13M0 E XXDIANA REAR.
Poo. pbraoolpo. 0000. 00. e03w~-
do o pa0a p-0-tabkcim.lento, 0. 3ag.0 00.0
Se d4= r00100n01a. 14f49oo 8- M do I
. 1: y 1 a & r 5-13-M-
1E OLEC0E MATInMOIO. 3,LAMCO. EL,
wlrviente fine eUa criada cuarts. eae w-
de.oda..; M-741 pAsoici fMt. Cadrw.


nto d9d pm00 I14ara .d0M 0e0. t.i. e 4.
renc001 T00. A-7aai. R.U L-loU
BE OFRECE 0E1R0A. 09 A0*W. BCCA-
do. serla. 100*00 P000300, 0000

clelpachsr uiearm~~ffa o aMaBdon 0fi
cina. Tambikn Paam awaodr extabI Inoilni
to fino. Re.er. F gardaymt a i j won
pidan. Puede vlaJor o tr.0l0. i
prtenafiona. Teoi. 1-41. 40 3 0 9 m.
(Maria Rom). 22IM4

ter/a. hago cuajquier cam. GCrwaol
No. 5W tel~tt U-tMCL preguad jar
Eduardo.im 942w

-J io y decado. aosa *-a- ru y
r-fer-to.prmatmers d odko imsswt-
rn-ints.rro. b-. doriIaI
0 mtemo. Te.L F-E& 9 a 22 a& m (B-
mo6n 1. X-m2013-M-t
UN MATMIONIO nwPAXL. CH-BAIwl



SE OFRECE MAU IMENAMiO C00030 0
Scleta para cualu er trabof p
I clao. In/mac T. -MAl.

OFBECISE ILARIMOXIO CON CXA 301-
ft. # codnoera. H.ea or'aa Bwljr 7 la-
Bolo,,oolos. F-,10046 001


var. refer000a0. 0 InforsoA4=o .
tolo -3013-1
MA3TR0A0 M A0 O ELPAL SOL. IL13*-
pl0o de enc0a0h da, do e do ff0
to ado de apar1a0m1t 4M0 d tol OD-*-o
t15c3a. nfala To1390. 0AS-1L




5-312-3.1.U-
5 FERZCS CO UN MEOAIUO 95--PU






men1-,00o rMlq o or 100.0Rr 1 r00-
yarento. tnndlr r 1 stabllOMll dMlPl -*t r-
p..erencla 0. 0-39L

OFTRiOCO M BYIO BIO4303 UABR-






NAEMLI RSOD 00 M
es nec asfo ConBS aiaM hla SOlai s-
lonrol. oTeLL Ioo o o t -I-



















obueai~ Tame "- Tril. V-Wat*



eoarofe e od- ub* A ulijai o e *
anta. d dao trdiaam 14MMd 64-


























IEUXrAXOL DEXEA T l tX
eCas 0FRaca d 3e0dobo OE-- "

Suasldni rewrtcilar. *TOI 4Pd a 11~xBS
0d 1a0.3 el a.0 Pa t 0 3E -
000.000.0001400 o Z40OL239-10























Il.4 00 0o -3 4 ,"
U-9-7L
00ATREONO CO E5P0B01.0-L




























Cmt.rnpa T deCoxF.ck Apa
lr.ba ogn-i-l. sinvieuo:Mtlo. 3 m50 00
















blancan Tel. g A&40 iao= AB).a
y010014a. Goi sa1o146ot.oes9-200 1y sEof






















labe itda elum Jeo da a n --i- aV
mp d000 ptkz 40 E B--Xa-qpX
p do0ed3.o M 9r5abj Bm p.
0000-00. 0 ta1B049. Per. P
S4E025-431-3















Inclos e 22 cpa. me 0nca abw4 p 21 mftwL-
Cooop. w00o de C00tna ymmoiacia.B a-


opoo bilonloL tde ooo30o- 3B0-ORE.&-. E.I
-he- -Pa m&. 003000310 Cd dance"













_,aarkl pf da clw eanoomRB- .k em.-
0 oohrrni. dtl 010 olo. *04ooM P^XX


hbr. a~r flloS... .lobe 0o95. 95E-
oorld Par rrhxpallpOl. 0.._.
K0-4303-==


hP u o tso bap. Comoppo 30000*00. 01s0-
000000o. t10neqo.iep08.0sm6 p030.


en o1000.2la60. oP90 s a 0 pv

010 poo Ooo01do Ti, ..8.Smfm. 003

c~odp to do rk d rif no o. bA- m

001051 40 00 ioo do-04M04 950 0o

00 p00100010 opopo, -do .t- 26 ss
bol'.'L a~oolblo p 0,080.000 fr t
oolpa..da l 50. 980 0 fl141-.
d~ o 4 o 04 1 now04 ~
prtootp- 100.a 1331d. 50o -v b
13.A00 .efu l4LE-4119-1140

bloom. jar*% oologn-3fooo, 99 99

00 090. 4. Pam maooL. -0 p = aft.
6.0do M.M I d "0, 40 0*00 OM0so0ft
00000. owMi- 1070441.. 0 U


r "to1Par O 4 33.- 0


"Aa. rvYVr


v & [ ~ddg lI&


11 COCINERAS COCINEROS 125 CHOFERES
0Z O5FECZ UN MAEa07O Coc0Xr.o. BEg OFREE CM B3E0 CMOR0l 0W
0000100.o d d;- ,n ddad. ee0 color. b.- 0 0uo00.u 0,8,e 0000 nlc
.a00 p,1art1cular Plrcncp 1 0a0nuh.1 i1, t 0 0. Br. odo. A-40327
U-5003 5-,M111-10 -IlDE19- Izb -M.
rrVEmw DE CalcOla, DEL CA,1tPO. DE , HD CD
Ua clo-iru par pn, a c...126 JARDINEROS
-smy lirn Io y ho-ra" ,G--)a. No t
W0. totlt U-V2 Preguntar-p,,r Euhr- 1APONEa AJADIXM W DESEA COCAIL-
do E-.=-t 16 10 m pa-00 0adi. o 000 00..1- 00 i
b -- l..T.r- Mfft.-
duC oy b ri n () L crof -Trrrr Y. H4fJO"FM 42
0000-0.0 bo-o. to-] Dlo 0-0 4&6000

rl-Z-l 0 00 00 110 0: 0 D EEA COLOCAR JA.ROBNU ER-
------------------------partol -r bu ta KeiTTav a AA Mf
IE OyBkCE .OCINERO RUEP0 TFERO COBO In/orB LC4 tnrtro -3S-M-
d ..t. tJ 129 AOCINWS
8E DrsKA COLOCIA.R UNA E8PAXOLA
,dmsIna eX eZDOR Vt ,nKiDr Sa t L.-O S S
.101001. 00 000101000, 000.0 tr0ba3.r, 80 00r. u.1 1o.ll r, o p, ol.o o A.4r00 do
y Ilenc bueni: reler0 ncl0 Tel.opf"ro lp B. p BLK-5o"O T
E-ar, 7lT000u-1j 00 0CpEYEJOVXN BLA0CO TA 0 0G0 0-
----- ---* -----------------fo-mecantarado. cono-cnialdo IlAnd061 *
120 MANEJADORAS t cin T.00no eesi1 5P,.340.3 1.00
A.Inlonio Tr16f-. oU-1411. E 44- 13-S-I*
MANEJADORA 1D0 COLOR CON B0.ENA0 0 OYECE0L JOVEN COMPlTEiXT13. E-
1. 4T.do 'I" '," dF_ L ca/rftxL t drlgr
refer0.n4000.,ldales tooo,0l p00 oa01qol-
10 10io., ueldo .1 i 0-13 raboJo de elrlb 0hbla p-leA p0,000 0
E-3 l-a11-l-10 00000 man0l.0 Lloooar N-107
8 8ANEJADORA ING0001000 08[ 00000. 01-10.l
H.hla<. 1371(E.t-757-t-le NECESITA USTED

3E OFECE UNLA JOVEM PA.A MA-
nelar o.timbaj pot h-r;L Tango ~-f-U
-ren-a- F-2125 -1EPodntumnLalEMPLEAWdO '-

MANEJ H A 0br0Dp Paoaoo Para sl nboo a 00. b0.0 OR.
eA00c5arDOe 0H00LA INGLES. DE8 p 00r 1 0abrar' 0 cole-01. 11 0in fo0o ae-.
,,1pa. b0n. k el 01 p 0a,0. 0 0010
coouiie conk l. i ..~n Pl;"c uirt^d Pi", 0 vnpltado mr
na 0uc hablo oinelO Liamar al F-2353 3 0 0 Bu6 de Empled 0 -Quint& Aumol-
F-_128________ E-34_-120-10 do OP Avelda y M. Mrar-.ar Tud
MANEJADO A COOMPETENTE CON MAG- B-20000 13C-0-13-3 .
nplc- ,e erecia ofreC-S. Sale uer COMPETENTE TAQl7IG5AFO 8 0 X0.-
F-1-5071. eapa01L corrpono al. t9adu--t0. Borm
E-363-0120-10 100 neItpud 5:30. no tbidf ca-
8K OFECE 0NA BUCUACEA INGLE- Iplt.0; d0m.0.- A5-40T1. I-3 7-.120-13.
00 de c00olo r pars manedor o cda, 0 0F0ECESE JOVEN CAPACr0A0 PARJk
Oooorfen ncippo Lnforan,:Po..l F-007 0:c0n Meca6grLo-UOt.00ujv 0fo. OtO
E-3500 -120l-10 001orie0 T0 01o00 0U-17. Do Oo 1.8LA
LAVANDERA DESEA COLOCAC1ION CA. ar .Te0fono E-41,-n2o-0
300 pa 0 1ro-1-mnt h. lo0180OLICITA 5PLE00, 130000 COcTADUS.
30 ensua Tiene rlercalF. InPorrnan in0 cperlencla. No t0n0 o pr0tem,,10 .
01103 EO.123S-120-10 Uaooao a.1 TeMo 0 .-V00 d. d00 a -0
M0CHACA-. BLANCA0 DE 1.0 A00O E-0 3s-4-0.
desa eplae cor n o maneJadora. Tie-
o.. ee,,n... en -e rabalo y pdp SE OFRECE E STENOGRAFA
bpldo. ........ lorpDtob e...ll, 0 '0o,. Cob.-Espaniol-Ingls, experienldia,
dorrn8r: 000100 : r .1 al .M-534G0
C-3n4-120-1 ciudadana americana, native
cubana. Escriba: Vera 71M,
123 COSTURERAS MODSTAS Versalles, M1atanzas.
0000--0--- -- o-- 000 CA--- E-4141-129-1L.
.. ... .... .. . ., t... . ...... ..


DI;











AGO$TO 10,E 1E S(,
?. ,,o=__ ^- ^*^ i^ ft ysHi
Convocaa un f M I
, I Academi*a tf '"l e, ....
Artie der.S.getnafnada
IL4DORXD. .8Tr. AP ,-La -ti.- ^M WW<
Academia de Bilsu Aries do Su a
Foriando ha cc .vacada pars 131,f
vaililmoprtnier laoncuem. nnqq
preml.rt con mpdalli"d. oa.'m l
liulo carreipondleni l .i d pa3l .
hlipaioamerlcana ldlo-r d'dint
uno de lM paints l











pOwaiaeut abierto stlamonte

do@! 5a" ;@ei. Pan^ii.-

de a.m. a Nuestr 1 pm.

i Vent. A ua

I fl.At.i
': .'."i Nue st.ty( lca6 ";:





lBpqrtuni.da~a' ''er todo.

LOS1O


l- i,-~la m eduapwra qua aprovckw
-Is rnaa Ok rta, d AGOSTO.
1.1* 1 S %
*e,ra toco"




.'5
P -WR


'M c"
,, Q.



.,: ,A ; ,AV.,J "ic










i ,,, ,. B.., TA-"NIjg


II R .A&.... 4 ...
L *HUMAR-

." I Mura" ';'"040

in'/ ^


* I*..' Ci flIlilliflil


EJFPLAR: 5 CENTAVS


Purrsa *-'?.*.( rso"sno "sj Lina^tJa/aa
Sl .. nn. o .. .. - jw


13N3&1 La poeabaiiaialad .do-quaa lo a~s Ealadna U.JD11 V LU a 4 r ------ aim p n.n
Sioaqularan is doa todaDoor*. Rumba *0Can a pee sitd ~s
J A W p u:t % t . n% o l e d a e a s e fs at o d e -"d o In do D i
Ir I elo a 01; log clrcu- 7 i ir v W6
all y do sichl. Y MU"l die n mid_ ira
ye re.r cuiilhn qua soia a
laiand IaCors en"
'1 Cahlor~erar a or a de Lan.-; "a pquaenarasad
dies. Is-..g a. Conlrs-a r --t I ee= = u
cab'ana b proWpoale cn l di.aY apt I V.e r o. do a
Cbn. rs i-AltLas coeen i ne quc
tar' rrllerrlo y r 128 ensd u jquuf Oeaalaowiiodcd
en nc~u~ na@inu a se mfl r di as tp a iarepiena- Tanmab a pr iai n el
enocubnuevo con- birnque Inanllouf dbe.e
til ..... d ... u~lijIoeidper l de Ina
vequa aIat benrfi.@Td-Ab21A C oare reLae a'ala'din-
so siqaadra ap d haml Loa Y s1 fi l-qo e.lad | IOU do
lad ~ a!iniand Fpa e d-Ia ua ued eian
,-.' ls ar ar larrenr nu .quin f Is I.-T anth del nid i =cin a qu ipean g O
Too, a ev,- rrdivi.. de
el ad. dlioa codi m n ao rrio" al d To .s er o c rlica ap

gr a,~ uu:.i~lm ian sii ialpe ha d id baeno la laia otlctn ha abrm gao l uu e as-d ei a
dIRaaimInene-d ampln qu.Ya adQ I 1-Em oa.del aor ad

# z?"" ecl bla sos-rnuerdcin aanka- %~ -
MA= =1.a".aaI --Te rlbdel edo-
tnal .-ePdlai n td-iqu"' '- 'i'w"..
,qpor2a.aAxi rar de he.. deo", nza. que veo1.0

ni eatn e fl ',olean Iiad" eOa Y a raica elaTrlfla:diereansnod U .. . ;'F.b
.,i cte.'a ried', ni

enrdin e aeenaa a tqLe Ol rarla L Graundm slra dad 5.-lala dputcden C
haa norsl, ad I uan--4-r a I n-r b mbiduiaba
Ia i.tla macbaa e'.' al dnd, e nparveursa r o- I l--R oatrc cin di s ana-1 erv r d
tldeUlat.di -Shinn
be r na oInr puebloaIoI qi n m o, ua.uC,
aalmie s Lee said -, e nh-asacude antes pu Obras aeti l comta s
aalaeppsbisrps r nd i nr a ico tr a b al r n- qloa sa 10
elemssudod. a 9O:1,ud UJ0b

m o 11..leia. m iara a dande ra ruraa pn .-- aaadler nt erit ..i....sa
no.u- lnt e uifcc. n eor s..ad
ese14M. a rmen e-I amhof h05.rChqlgodLon-lne laIa l Im a
a rI aCUrTunaAba ndam elns an Ra e b asdta l PVanbrce resapas
a elleno arnlo t rmanr esual' uar 'a" '-ab ,raSequin
Ia m ia a i n n Pasb l d ad.n l .-Ien laan ia d~i ca m arrlira u




ccPnloenLaser a Cdaom p.Ram_ -
ruiudaMIa-. ae el