Diario de la marina

MISSING IMAGE

Material Information

Title:
Diario de la marina
Physical Description:
Newspaper
Language:
Spanish
Publisher:
s.n. ( Habana )
Publication Date:

Subjects

Genre:
newspaper   ( sobekcm )

Record Information

Rights Management:
All applicable rights reserved by the source institution and holding location.
Resource Identifier:
aleph - 1915261
oclc - 11968619
System ID:
UF00001565:15702

Full Text






"El periodismo es en lo exter-
no una profesi6n, en lo intern
un ancerdocio".
Pepin Rivero


DECADIARNO DE LA PRENA DE CUBAINA
DECANO D)E LA PRENSA DE CUBA


118 afios al servicio de Io into-
reses generales y permanentes
de la naci6n. El peri6dico mis
atiguo d. bablia castellana.


, Alo CXVI.-Nfimero 188,.,


Apoyado por la artillerio y la
aviacion pros'geealvanced'e las

tropas de lio E.J.*i cia 'Chinju

La cbahecera de puenie en Chausyong sonmetidd'aa
inlensa presi6n; snoa queia. loea norcoreanoi la

., na elka; nuevmi hera -l,,iqf.can sin descanmo

ESTAN A 16, IUAS DE4Q$ T, LOS-ROOS

Los aurc y 'mfedi'_a lea com' uiunt. ena er* ng." Atacan
.km ju u iwnorteamericw at at ale de Taegu
S'L en d alacado con arIl-
lialfeter1 -U a t1ua annydad prar
Squo i pudiesen haerle fren.
loe en com ruerpo a cuerpo Lo
OCTAVO BJERCIrO DE ESTA. parties s- rimer, DOiLaionI dicen
ue =e~la ilra contend o ha,
DO. UNIDOS, COREA. agostlo 9 W, el.ndef a r4 conem. .de e r
(mirrcoles) AP> -Frente a reluea ru uen..enleelrio
resullenca do las tiropas rojao la. nlsecf5oendidopo rrol
ftueras amerlcanas aournzaron enLre de la Repuolil e Corea. Justamelr
la nman eI enem C o
dos y tres nullas, alcnlonuar Ia&jI norte deo man ei enemigot
olaiameraidionali ucgur, c..muL~n t e~a, ood I o rn ontomo
do del Octavo Ej rciito. ro a -r'
ALl| Jo5 soldados armerlcarno corr-
bahla el a.... icbdinla)dop il ........ I" s."t. ',ro. .
^ 'hi ^ ,^ ^^^ sinuerou .",,
Lajas me han logrido4e en orar, 1er1 15'U,. E .
ChJnJu. -y conilnr el aonc de .do',.if_ .'' .
las tropas de laa Naclones Urnii a p- iiio
se a Is donesperfrada luchi que preooa. allifeWs
Ian los rojc.s
Ties o cuairo ltnques enc'mig, han" El
,,do.,rtr Elos El ai..ue a.nerl.a.o en ,El TOM Vo
es apocyado cour, artiller a iacinr,
El crounricdo numero 28 dice ____
"Durantle las ultimas hora. It tuer
zoo de lIa NaclonesU Lnilda han logra En el Oeste de 'enezuelu
do pequenas ganarcias en .u aaneo
haei ChInJu y en la reduecior, de la temen 0 aoro terremoto1
cabecere ae puenie oe Changyonp ____
tamblrit onran conienid lot a oaque: CARACAS Venezuela. nOgOLO 8
coniunoislai n las zonas de Waegwar, Inied. )Lou hablianten de una ex.
L d Lac oluamns ou al anndo te.r, zona del Ocudente de Venezue-
del oneral Ke an raounduo avnandoda e encuenran vvier.Od en su ma.-
h"is l. 1arnSd"on dose v ,.vor part al aire ibre. arnte el temot
Ores mllsa. frenle a resuella res,sten, de que nuevostemn eaconel
cla de I tropas comunliam de a Oc. q5ae. v ePndas
liov dfil.cia ayr. numotro se ralcldrruho usmjr!sv~ina
en i vO sondadcn.yo Ayer por Ia lsarde se regutraron
or en E 0osoldadon.
"La preslon contra la cabocera de nuevos tembl or en El Tocuyo. aun.
puentle en Ch'an3ong ha aoo grande 3elo ismsn rno causaron dono
mente relorzada por unMdades *qu alar Do.Dactrdo cons 1X
acomeileron el ataque con grarn espi- norm ecidos aqui, amnbfn o
rilu y iIgor Esa unidades se aproa. turoe an temblore e n *lco, So
Madai B ^lbwB. lrH pit" OCBB AS@S f*.*S.B',-lto
d., Jueot.- MTAdr, lM ndica qt i'i ''i 'S ....
mioila |at m orgamzado t' t a eh 'iaaT" queda icorn"
99,00 i A ni L I
In e0l ofar lll uo ohecera !eiea gihs 1 faaa isllr, t a1i..
air ,4-80, I .a ,000 bo
2couen y tquamni
noreste do Wa egw m
dos canritedLo, y a ]ia d r a enol dentdw la d doea".
clue 0.ona. do sis.
Jpar los teof-'
eles. o..a 'setan eehebrrodaayer


rado dus apoil.ones. y progreaas iis- ,
oiarptemmnia el lvance de la Set l.vnnl ,l rt P


- *- .-' .-.. ,--_ ... .. ,~ n- 'r-m-t. e n wr-N IrA (W'


L'.,,a Ha:, Mircolea, 9 desAtao de 1950.-Santos Romain, Do lano y


"Es-m n rop6sito, ei0 s .viajes que est
doa rv e. A ram

rea a travs deiIa, conocer

es e anhelo mis sentido do-: ,ada pobi i"

1OJ,'06l Pr enle Prio durante 'an viita a San J;n, v Martinez 'cia
',..0 o'piIri np r lape ime= a ',6 '4 S a. Promed'ep ar el
*preb] a-del preeio d. a
.Jo3e So 'KEaviadi ll
PINRD ktDLRlOi aa~nlb'dRO t
El sensr Presudente i Mo
Dr. Carlos Prio'Socanrh. en caom
de Is comaiLvnta qajo a-o en
esia exrursio poal ratios pirma
Ueg6 al excelente Aeropuerto "-S.S
JumlAn" a Ls 1020 minutes de o ma-I
dana, reaUtando el vuelo desde Co.
lumbia en 48 minutes
Los periodlistas que asltimos a est
exeurslun presidenclal arribamoa al
ntido aeropuerto pinaredo 40 minu
!, e ll amb;", en done
ans uclico l05 org
M.
n de sn actos pln
deciur, e aor Lromberioa ;
Ael lou mo en laaAlU
its en par estlo t
mi p Ferro Desd c
djo. R any Jc de l g'ienr Ru

Rl Pa n do iearl mrndo aol
Tal inrrolne Mos'i in ap
[En el o eropu, .oi e.a.
c nc, ca bar. el carnl "os
Je e, eft, del Regimiento "'Rius
Ri% era" un bata 116n al mando del
Tenmente Mfarcelino Mufioz. elca]
tan Perdonjo y los tenientes Rafael
Grer, er y Martinez Arbooa. quaose
pu.leron a las ordenes de los perio.
diLsta de Palc to. aendbindolos con,
genlil cza
T amolena aldamon ern, el aeropuer-
to al Sr Elicla Arguelles. persona el -
daci riensane de P oar del~
Alcaldces alenite (. i -
co.~~~~ *ca~~ighUhreu yRo
iea e .respeetiiamente;,
al Alcalde de 1a erudad capital de Ir
Provincia. Sr Francisco .dnchez; al
Representante Francisco Crespo Mo
lina ajperonaidadea perteneoen
, 0-, u e adr e d ui..O suboa l vyer
tleo ,i ouh.ihbp styo'r,\

+ ,.,. 'del de Is ....cr ., ......Rhp .lies.c


34.9



vegu
dl c
del -
ipar


aitio en Guatemala al mom
- rea qelfeqe. el -6rdein P
0 i .. as.


,s I lgln-lg "-rc os dees


^rop k~pido '^f

comunia
110o^ u m-- ip'a.i'_ .-_ < -<* ..'V!-:','( '.n


que mon person honta-
cabal y detfensores ar ri- |a [
inlereses tobarcaleros". I
a._ .rdL(-..;h-aM." I ",+-1;


S^ L" A. retr Iis delr ndmo
VO BO- ,'- I ": .Wg 01 S -. quo .
Pr b o~oolW d~uisO asgiphran aQ 001
cnlrn iin duel o nB Lae del. 5 200i qo intl iuaen ai
laOonI t dll o ( la dia Ils p iso i'IMAI d

mi. laea3i n timado -el e io,
imE.
n5 ceindepsON, j-
mu. de rIomper IT La t a IOB Las--e
rig lorar tecrnanano y unista a n e tad
tuvloeron ua daed u a e" In i-sdel r ,
durantetode la snoch. En I ml u r ,.. m
Mrearanal .deL Nak un usro sf La Junta Nacional de Economira conplet losdaton
nantingente' etareamuttkano .aqe ., -
p Der car- pntira p nco .. ac.l. npira elevar luegoa el informed al Jefe d Ila Naci6n
antes de romper-oas m cadrugad y lo i
regimienala Dcunonoveno Y Trigs, . 'A ehcerie el.2deJh'Sppdo l fhan recibe do ld obserxn e acno del
mocuaro de lna Dlnt e nViafestumol pidl: aconcecdao Ipar Ia D cc-r,n Ter.- minisro del Ramo. mgenero Si em
cuart e Nr A D n htra ante a des'l rIca de Ia JNE para prensentar oser- I Clark. de la Comgiidn de JLinda e
ro ariE anaron urestuerzo noj- I iaoiBs 1 a InforMne Prelmiaar lone v Peonsorone y.oe Ilua Asocrior, g3
a mericEana poor expom r a 'crro yLa e- y t0 Bases par- slu c inre de Juildo Peoslnnado 51W
lanesde.u a aUn bvo cd dea E Shaobo. 2. Rellro Civil.- S o hon recibido
de puentr. que r l r O d Idoo quo Io s eado de cueonti a del oi t 1949 i.d
A IS kilonmelros be 1dhs IP6thia &j* sodm1 id. I -ai 10- primer serneltre de 1950 y. ademo s pl
CUARTEL GENERAL DEL OT ne r M h AnoioaCo- laprtcli d el y9 un srao dre m lnaio e H r edae
VO EJERCITO NORTEAMERICANO ronrifto.6/ 4.. q)in preac ado nons ednorJoP Boscn:o o
EN CORE.A. agosto 9. rmidrcolesi_- gescrilu pigmas de I, inAresonn de hodos
lUnlted,. -- Un vocero del ejOrcitoIr Salvoluos wille.4. 1 .as. nr..r.... oel Rehiro Civu..4 .r Ia Suodilreclon no
norteamerira no dljo que I t fuerza Co- clones preseniod I-ap riNE coi' l-de d Consuhioria Apremlos Bier- es
munLtt a q9 s varnza dbpen ei orre l uyea 00 11'maIoo a tporo nI Iusts fair,- ,ldel Ectado unr ecqpllae6rn do la-.
is.tiga p b~Oddfal~o NJ W1191111. n ad ~M14a~~cdC ~erACmi de IaLDfnft-r,Ann ed" ld 5I
metrapfalloeit dtelpaacon Pohoang FoA' rfte Etald do Elolloonhuhs s.a "I Cos I nftisin mP$Jtrlsa 4
Se caintla -s fe icm'-en',do -grl- pda soltlsrnl i -!. Lf- ,i' .1. ne. -.lpbo taont io!aes,-dt.ld -IFel r.
mientol .. i -o L ru- ra ,rn' l bi ttiedi e r el dher lon -,Brolonael di' JPlsldorir,
L tm BasUr flaa.djars a u.o lad o. aoldeo',de Mintl)Tos' edrmedijM s a Penelonador del RtaUrdCi Ovlt, -li400.2
a Tongdol. y penetraron min oposliroo inJNE Ueda deduCirs k de I i. I ltl Cao aavmtideo-.l Unl m'.Nsriond .
4 b tdl moln,.aB(PoisoAn -aramhbl t' t,] o, d" o, AslU e oM do e Resm,,vlles . ranl laXr, ]lUP |l|uiO jtfi .lr.i ,. ls ld~sadbor d# delriireh-I, ,e`OdvII A i oiarlon Nortonal de'JublladosIas ,i
raque .t1eOn, p, ob "e ,ud- db."nd rdoh Acciacaibws ,'DqmaB' bak ,,Rtroln ,,,
qu. 9;A ap'.n. eo d. tors,1lw-o[e ht ,,
I Ln IN L~Ui Olva e-Ia, r-slibol p'd ornffondae'. e omita ii,'Asciladn N ho
010 ~ qroawsd--dolFonds .~sipmgqra5,! LAA. Lqln wlorIccs, mplesbox, dot
I. .6p0M do Juric a M lasid lserao.a..r......
cosol a htlatirerorlm an a a zPaarh a na R Isnia minuteddel.T lnlormoo 4,1itllrb EgAd.r.- li, n I ,-let I~.
Ism la d i" e felW 0o8 ,os Pirs lin ',ln yau Proyet & Harest; dos de cuenta i. -,, ... .. .
A U ad 0 hlui r ,- ,u 'a ,1,-,C; ,... -. l , -d-'C'a, atOtmae.e P siF ,,4 R eUl e ,d k iL I l iore el legmm le n.
AU `A @66 '' lao lorestedoorder cu namson-qumirp pep- in, afTbo,pai teatedge do,IT T
OCTA ip z dea-del MtnIotero-tno4i6;mAnidioSe -eiro o..I Is obsi, I
O~,r,',," ,l'I' l ,I .....i"..lIQ-- 0 de iq l (, ,,

Eacclci(A 'TLO rp inr B ij i Ia J1 nnr-c Palm 'dso Kstida y S Pelo i n
doIC Toalac oemis o opme -
n ,aolrsird.ltwrs .lr .B -h W grq.. O lr-0 W 'bit -
noral ,.ora oequo ,a kin -,, dInn,. 1b.,,d,0
Jla a Ir'iv*.i, IN1.,ol 4i-1 .,if. J1-7 ,.1 ,.R"'"'7. 'n..,, ^ d 1ok estad t' '

da cisc. oi fomeiumnsboo l ~i~ ny* Ji ll~aj n 'W iif. ahol 10' tbs rv onouWS afjo e I hFpfl'S-i
doa nfrm 11 mua y h 1nel. n aids d -- O .'; I. I't lld dt

El Ioj gonorslMpresuo Os an.l qw pope, I"sL
2 smlhiSalty o La t5."phJ h t i-' s. v Lsrar nreve onhogat n nlamhfldom d I
v l 5. I A itF i riS '. I I i 2' S R h al l r I r, i
rim Inf hfs a.. ..hiQ li'. -.i n = .. fl..: Oh B r elof d Ohr 1d~br Fla.0am-tSI ll~ Ao dadi
,., .. . ,. has....,rL. 11I0' ...... .... ....d

En e' a o '^ld, hn dl,.t
C Trarg a leil Of ,,oI -.... ',n a'I e In, uno 1948 a 1050 y Ihs oh.
io. liml o pOA il rr ltt~ lknthaiCrt' -a*'""- *"' -IW r.- .r~fi-,u '." g(ertacl~is aoii Ai,lt Aubo dl H Bliainitl n
o nvioh cinlr ljq si- rtchans at"i WlA tr uia i7Ol; i i ei dl l' lo"a )I..Hls l ,4ak w rI6ild.d uw ,
l I nloJia qu a hbhltan cn izado e rio e t. o r,,,, .A tc ud l 'Bi5 T r B , un d ,
nbillgindolloo Iotlred.bmamlorlre d^-' t EnlOihf fr, otk. '. do 11 ood] primer remra tre de rbe v Dl .
media nsltli,,I it..qisu a n.nJqtt .... onm!r li|, hn$t', '^, abhe....one, dj, is Com lln d, .-
tos lleeft *n B)Btnopuntoi ,hha.l. (jF Bh(.,fr..lhleile l'un"' )la *n 'W I"" '* P Kri~ tri'a'nlrpn ef"r d.V
a. 1 1 A f '1 1 g a -';u a n R --0 n 1 v l for i a ff i ts r a lse r d l o



mi rl an M. dTo... t ..i.sr1i Kn, l thp;'. .... .. ..... e rto de b 'e a6 AW et T .-j !
Lr snTea m dUoa 2li hd a mlla.J InRa ,,Oa laoVii p Oedleiddrea lr. ,..e I imlln'- A r I
nor J alU ,.. ..i L ,,, r-muIhl' pa ekllnai Ddr 0'i -ala *cdr0er 0 0oDnrlo0 quo he tiornn rcmlliLdo
hloelum- rnmllns.'dsm MRmnsl X11o~s



^"'a *^i lVi.m'' in ," .. os 9l"h.Pabbtmddo a .1 ,Jndm-P,, IdAl BB e, iljblon I
maCuarto Dhviilbsn. Intosma quac lt 1nioealoo'amertclns aOL audi.- ome, tbon de5,u- Sientaraorespbndated
948 a. m. de hay isops ....torooan omdosiaossr on 1 bsd e ltatsrarcpndcmo
d Iaa' dith nen n e ia so ccort do los oamn 4 iv 194a0 y La y riobarla.
arnle I. con .m d p0 ... o.... ,,.g.I.,
ml mUd ags do Tasgu. DO Os. elsentasapt
no melh.ano. quo hbinelado Heoover diJo 4L Bur Federal el e. o de ITd J
........ odo-, 41 =, d, nfilica tio n ,
usolao l al | L 7 n l aII Mnaplreneo c
arn llroa pa a lcdn P u da cda omunlla p in polen l- laane rolln a oa fba ns



OCTAVO EJI-BCITO AMERICA. nois ubtirv viinoic v ilend. o rennloaes y dc quc an r el >nol r
NO lA. agoa inialroi D sd 0u0 onbo e la m aynore pe Prnld lopie de ha Retopblia n arlie -


API -TCXlO rtdl ro n osl" t Irime.nl m pan el trdnrc omoiio em Is Ie del Cu cars] In Lop cen de
lo to hro v del crimbnliemdon a oi en1 not Penlioro- y Juhiluo.anea nomptes
*e U compa im cornnt. n reqAor nu eirriari a coma p ew Y or lo i enteak d. e mena Con desauci6n rte squ
Ism '-n rd* m do hoy t roe e 9e Ca rn doli. Joe Ohdo va o Undn 1o4 ......cl"a t1 n 1 dbel


o l conr.n. rcsirpdldo pr @ mlt g Inl pnrqua en d a dream m ns nutulrdna de n a, c e ordo can

ro de C lerlo aIl. flm n a. 4 '0w itl $ pueo n n rono ln o, a,- Ia n Sa e. quo o rrn mente ue
sye c. hadodola i so rdeWaegwan. "lo s d o ae lIa lcronoFa del polo,' do o Gohiorn


.rn

-I


SMarcelino i FrL":v': IAVw


NEGOCIA CUBA

NUVA'TARIFA

PARA TEJIDQ

Emia llevin we B CO(
epa obra en ji
Gran herm i 'ici
WASKINGTOK.afoatso I (AP i
Los Etado UnrlJd y Cuba comenza
ron esta larde formalnmntL us n
gociaciones obre maltria arancelai
a in de proleger la Isndustria tex
cubana.
Cuba Irata de elesar los derech
de importarldn saobre e a clae de ai
Iculos a tin de mantener la Industi
textUIl que sa etableci6 en Lla h d
rante Ia guerr. Sostiene que lu pr
pla induiutrla no podria competlr,
otra manner, con La producclon
Lranjera. especlalmentie I de Ios I
badot Unidos
Las negocisacons comenzaoas h
e hacen de euo c o a ca Idecisa
tomada en 1I el An" cy, c0l
aranceles y 3.e ercM & em con
ll eaesa nes no lograr
au nccgOOMarl

tcsy c sncrtd u
L1,r, egoecaene


zaron a puertag KSSS"r
parlnamento de p
iguc*n p c oar. n, a
de Yln--7m eirneax.

miembroa Edwtbt.
misinisr ocam Mw

partomantera do E n
del Departamenlo de Con cre
bert Schwenner. del de Angrlelu
Pntip Arnow, o.3'zabaJo. y Ant
ny Kende o e 0I CotalMa de Ar
celos -
El embajador Luls Machado pr
de- la deleged6n cubana y de e
a a? part R Rufo Lfek. er
lW o Panda -.AI

Al Ilegar a un acuerdo
holande Be@ e indonesio
S di6'fin a la rebe"
JA8At Jayv IE U D agog
8. AP).-La rebeiUor, de Nakoaa
prilUpal C ludad de laInldone
oriental. lermln6 hay al acordai
una tregua, sBegun Informa el Mi
terio de Defensa de los EiLados U
dos de Indonealo.
Agrdgase que coma resuliado
ljrie terenca centre los Jeles m
'"l _iHdae.t'e melonesmos y
o idee lps. Naelones Ucld
g-t pussto in a Is encarkizada
chiJt u bia entre aoldodoB Indo
BEos rebeldes-en iu maywor-lU
nos del ervlclo milUtar nholoah
laoopBsre.galarg dd oGoblamos


M4n de
.lo 56


no que lao
n la defewno
tmatarlas m
a.una eopecl
lodnal
'.llder *ocial


oSIbthla Inglil a igS ,Snter.
V_ arr, et, E.
CliaiBqu" TEuroa occidenal "Tan brilanlco se anuncl er, una
Be.ra estar prdl.icameniq ep ple" conterencla de prensa de a.cr v mas
guerra y novilizlr tonas Eus recur ltarde fua aomelldo paraeu iricluilOn
us mllla.e ,0jiin6mircC ta la agenda de la Asapjnllea fpera-
"MitEitt lB pasamos el af,.i ltlimo se que Schuman habt el Juf.i-r a hI
IlpOtando. los rusos han estado am Asamblea accrcad osu plan, 4e taon-
piando y reorganitando sui fueruas. bin e9iLednAW.agenda p '
'1 iema de eata asamblea debe seIr Is a E IHdei.enervador Wlntidn Chur-
defensa" djjo ... II cull no apov6 el plan brtilco. di-
BRM 6(Gldard Ik dl all e 01111iaRd1 lo Glrue no desea crlcromeier
1 no n a lam.a n i6n us nee, tej artidA. 'I


_*i!^;.."^anreso de Q

1 .............. .. ,-T ...... .l .. a u...l.... ,qim ", -., -
'........ it au'n"mpc.brol nraa Snncahe l-
.In.... 0.1(ae'tonienilaad ,' el.,lM[4li DB LA Al qjan 'lr*.l

i5nM ~ w~ ci q
Tmuo'non iT6 ral.r al', itll'o ds1'- lsi'i.aia osu prestln. acaparAu '
1,614d 19 M lotienclon de los oeoradores-ta.
dt. -,I ka; nfl~t e'aJ tb "iTlaclos. en el peqbehru rlnc6n
;,e tidutO'~ul'uW iue gfri' Dllaboraw~rlio el quimico azuca-
'qm548JLqqap.iP. _lhi- ,c,5 .a com probando rmlnLo a ml-
An!l w'i,R^ alla9 qM l _.'/i,^f' la labor de .4a. ntenlec
Jna=Bp nse.jpar, l *ie i.in de1. ., D. l... Uil esLg proadatluerla'.'a-
, Wl~lerAB R. ni es I .. e
,4w ladBd n iaoi1nlQlawo enpo-,iip.1,.Actones. el resullado it4inca def
ladacileotnmpidlplslonsmRllio.oio.s ,,,Tiln i depended el Uitnandlo. que
rloapidialb IrMxolftar.lnao l sB..tri. idib producnir par a ba ibtoeitr dc)
niA ,nljsp irrpewtoal dibl rusua, pioducto InduSLrial l li,
ldonoi" .,iH*- tmbuI iteilt',rirlenrli[| S,',',, iBn_ r ml nincz conrocl %'iJ 1oa ". e.
'ciae ialthfWyhft dkiablOarjate ro-..,ILioa, do azurcar a]gunoi parnl -
tisdal .ratsrrBrlbulona.-.slnla..ma -iierilen ,, ml lamllln quil di lain
aar c atdi:,'qiriippo1s Aguilt Lialr u j t Is ibriccldr, a bane de conn eA-
;OIoi'qadI-L '61doleodlprni-i 'ri ...o *i puraimenle empirlea. na
isornafeir'kWlmlc'mallat lepuaelont-, oB' eatlutcar oc purgaoan en 1
*pa'etr"dfitauOa1c' Iet ., tliffon.4le .. --y- e[,. hud t nlerlor a t ho
Is~reh~rlt~a~kbl-dia~rdItos. IO bo ra insI erhur 'Yo'
ftl< tilr ,' tl, ,W 'd,'lih r 'l len. uln-de rrz.:,n-c.l rchar ena .
tluhi.iahnto h ii I lqucmue-,mli,.ilh.r.-,laon" una clerta cantilda 6al
cmdltill '1'Wltdlai StbIp' 'ilt IN adig,,-i..-apaigada dr im barrel a ul_ r
hbsibW '- lob W 6 t I WliO tlnlbn"h'ct= nmedidBn arl cusedc db
Ion mabloi En In que or n profan iaraovilo dr un manoa d
: Mit,- aL dOraO. 4fbb>-donit-Wuu ri.rtnbaerando lon caombhiaa
iLiM BspI5 Sota o do muIlnihit >li oihn. del isuarapo" pri
dab']ddb t l rlO ds dair h br tebl.H.'lI&"11 i"neladura despud. ie
lo. y piro de hoy medla'U-ililnJ >1>Wonclcia del maeitro de a a
bm ..lrli ....'.. .. '-.. :. i .. rueba de tl h bal emiod., do
U O'A l iul'nldi;Tm'd'tit'lwhiua'ni- 'o. me o hbnlo a pohaerY.rslT n.
genorl, puaimn ial rampo de sun do depostlado el aucar en c e hIoT.
aplcaclondi priricma Ina caimblom as" para aer purgado ne lbao no.
nnnpar el furn. Er, cao de i era
'n o.B 41 m en o s n u m e ro 0s s n l fu n d e P "- .' r e rl
Ieentsi. El la boratorio domino Una prdda ya irrparab
ni I d s megdn me a mollendon Is en
ML.Lc'aralaraae romprat
an.... i I qu.a..en.macernldn o d aia dasdem al.
cabeal de todam laB del mundo. nS*si1dda y oda is ndemils
jrn', eufm, flr ff nell nse de1 guarapo. cruma.bs
QuIn au Ex iT^M a 'fensables" 1 Pars lirigir y co&eo,
enIndlt de rfl~e prinMhnal- rel proceso de la coccl6n y
''AWft e M orv" Pue, e' lr Cuba, el laborastorio ha paado a hora el "rndimlentlo" en azlcarbdo
ser Ian Impoctanie coma o osmo- la coha molida. Y consle. que ne-
elnoa quo airaen el Jugo a la ca- .gun tengo eniendido. no 'es la in-
fla Elta operacln rceprcsenta la dulria aducarcra una .de aqudllaa
formidable aecl6n de una fuerzs en quIe el proceao de elaboracl6n
brua primaria Pero mientra to- e"Ld su'Jlo amayores compllceclo-
do el apeorato y ei engranale e los ne clenliica y lecnol6gicaa, dlicho
miquinam del central funcionan a (-i'liu llmu I Pilinam 171


coniendA.,J

WASHINGnN. agaos"'1I01
En una Iuenteo irtamrauva delCi
greso se dijo hoy que el Depa
mento de Defensa esla pidiend
aprobaci6n de un empretilo de
%nMllnes de-l61ares a Enpana a
de ot.. hbaes pnp lon Eft
Unidom en pquel p .' a
Le uen r inicd,
goulacioneap no se a s
mente, asq ha Heg entel
islenia an repre
ratlisme rcanca


prntito., a EM,
SI el empa
finalmente d
Idea. la ct,,u


La5
gastos c
cal qua
1B51. 1
El Dc
aLte oi


-NUEvA-Vonx. ^ '^on
unco.norlo de to mGd
ne revel6 eta noche Cia a-
ve sBatlry"r-que mill6 W iNT -.
dia do -ate p.rto, reco0in a ui aLa-
dor y a mu dropio qus eats an
in el "6ano ,. una 175- mllaia.de
3.va. York = V3
JoaephEllnerq len l leqe a su car-
BB i publicidad de la Ct afpafisB .r
-nSt q habia recibido un radi.
rama el buque F-bso de laos 6:30 de

tl "Balory" recogld al pilolo y a su
ihtdroavl6n a eno de mas 5:30 de la
tarde
Se llama el aslador Guillermo San
Sebastinr. olene 26 ansos de edad y
e mecLicano. Habia lquiladoa un hi-
droivtin en Hackensack. New Jersey,
y dunrante' un uelo a Nueva York se
pfrdi6. agorAndoseleI la aiolina par
o que tuvo que amarlzar. Carecla de
compi ah bordo.


Acus6 Austin a M. lik de seguir

su tcidica de o t ci6n para no

S atar los mwn s de la "Onau"
"O t yf v. .T .
o0 Pidi; y"*iuto qfue 8e c un receso de dos
. dias parw.,que el delegado rwo pida instrucciones
al a Mo "c p'ir no conlinuar:'mlgaltondo Uiempo
- "SIGLE F. t. METODO DE CANGSTER", MALIK
ne.
,r Comprueba una Comisidn de la O/V' que siguen
los norcoreanos en sus atrocidaes y" erueldadea
S con los prisioneros. Se dard.c _etta a la Crus Roja
lu- LAKE SUCCESS No York egot-|cia-si conlir uar ua prestn ttste-
r s o B. Por Francis-W. Carpdetr. co -n. II
be rr -Eliterrr,in presidencrul deo i
ex. rrespnra de Ita Prensa Aoclnaaa - purarit erl 31 de agosto
. Los EsLadoo Unldos acusaron haoy a El jete de la dAegci6n de lo El
Ila Unl6Tb Soviuca e obstruccirinar ntao. Uniao Warner, R &utAuitn, x-
o0 a voluntad de la mayorta cun res.- pre. i n aj&ulenre
16n pec F la c' uesuoc r. d' Corma niu. "Para tpd,, nosotros debe res.ui r
rando que el Consejo 0e Seguridad ..,dente. asl corma ars ei mundo en-
i" vvea Impedldo de funclonar ind. 'o q lrepresenLante sovikUcao.
S sre mene-hasit que el deleoada, ruco ul n ae c".pdr' Lorn nustrai reglai
rn J~kob .A Mait ose eon la l ra on pe En J rXPn oaii'rnri aciua comopreoi-
1. .14er.t acet'Cornael, de Segurida este
;,- *-k I rrifde ag-wio no se aceplari a di-
i Demoran laIeN de ... giaso caa XpUtadi
onJrntad de e~te orgarazzinO
P..I o n n in'Odds ii anitecedentea rreveian
,l e destrSntra' qo ar Maid, liu hchaso cuDato ha
,. oWl estadd en eus n nanos pars paralzar
nuestla laicor impididndonoz desem-
gi ^ IIIer nosn.r& mitin SIot et camc=
De- ,eop >e ODstr.uccLor coninfia, l -ni
so U ara corisecuencia el Conseo de
"- --- Segrtl-ad so oera impeodio de uan-
cMol t ci am, bir '. aur..... c\ elresto del prsewnte-
S .- es declr sin powder cesforzare en
anienInnteI de La paz. quo ex
l -~fi -,. ,is-i--OO. r.tdIn fundamental. de acuerdo
~ Crns -eaoes ol rena quo tt-
mori que afrontar.
Ir,| o.La ro'uSe damOente Mr Au tin nugiri6
r. l[ e el CoiCr, vei reces s par espaio de
tahn:o. sie qPrueog eIenr d ahoraE,"a tn de dar tierpao a a
s.. der o eI n uea e ra i legacibn o-' e a ra ca onmunj.iar.B
et-. aobllgar A.L camotarar de b ConMscu y obtener l ruocidone deo
o ell La C on.ar de Dputaoos p a ol su golieiaon. es decir In;rque adnes
S orden e qu e o so soguiri prael qu pe r.ita al el CoId o e naror u"
"10 Bts Bas r de i eu r f A cpri oni]e ial dc repllc que Is delefa6n so.
l _par d reoi t r e do el d r ainte i- ittjlt C tIleneo ato as las rir rmcu ciones
;s t Itsa C rnaad "que ne delta' sglrtenron quoe con aee
S p o -asprohbarA-I a je y de 0 r lpa nrcn;lo nqua lcucan los Estado deni-
0so d rpode re o eljueves entra n or, ne. F lt r. para cn ltr con
s ccit ael Secrad ou el vleres por IaD1 e ol a u un t
, .1 pfraa so Ae rerqrie Ian l p amCm el Noesio aAu Ua I coi pasc l Cnm
n1 mnads ce ,uron ,ra para aprobar Ia 'ob4truccitnism '. l ruyeno que lot
naB idd- 'Urondei o Ja prerrogativa Estaoesa Unioni sd so que nan di.
slu- "Us ( '. l ido IIri a su hijo iaLado el prors iael Con jo enuna
mela e er"n elerar scr e ernara no teer dc aesieer sabre el
eita portsecururharprohblemscreanr~o
usia 4 dlp. Coln el o jurarnento El ConoeJo a0epmo la recomendac16r,
arse cona lacupal" Jet delegao ortearnesmorano race.
In]s El pnreotd le'ln Cne Cn rncjnde (1 Mr- re, do a dosta as d os asrba arde el
S nisro. el tier, -ocil .A Drirano Jean l ouevesL. .
Duiesat.deiro que el Goblerno Dtr gi ouse al Caron a ine r Ada.
de habia previto has sa las huetgas po.a -Isn guiI' otlpenro
nill. Iticas. Agrego q.o oestuImos ame- [ "N a es aa etl cante para oe Coan
lon.miados do guerra.civil V goroi a "sejo '4e egurrdod el hechho de que
das, mente eoandenamos tal eiztrmo y lei represonmnte de Ia Unlr, Sboni
Lu, Sane (mlrcoles, s arn adoptadam l isol a aproaecrie ou posicin president.
one. medidas necearoas sra evlLar que cWi a'ocu ar de agresores a Iot
c.o- vo o i em t.l 6 Du vic-I E .st nidoa, diciendo que los sur.
1-7 ae si Mar la', PociarLame o rovo ani nro n el aolaque de io :
3." ,R u o r i al nvan dir au ta te torioa
o" respet.oi mooo h jel Uo do sl eanu-
-,A.nP que pss.t sng 'otodea l temo a e es ci





















il~~j. el.t1 q*z' I chiss-*11ran Breta man Co.oe ,
3ll0o de Ionalhzse, por-
ndeo Oll tu
el preis dent Naci ons a,

ed c aD-pon oi esio grsnr
qci l po enl y ml ms udale
ue Lot Eautdos Unidat seoe
eaen Cores, y io quisiera
pregunt co:

La earta sicndo canqulstrd.-.
de~~I~~iEtr.in el de rerilacnia edo


'. cret110 ..aa-noLa R tps
ide cola ayudand o Ia ieu
S de Cnresodefenderysal Lat
SNasones IUnidas, dna ol respoao dr.
p3 rP laos 9 Estadat que La integral
ci eoe~n awand. raci

dperrars detener el e-erd invasor nan-
so d. Enea ~tuorev ano..La Unvan Sol ..rca.
oe .. ...La lads 'ammad.=iha, uc uieoeu oslar, upled ranpicd coo n
ric lia e hgaW ~ 0 edc IsnCarta y Labor...do-
udondb~ensa na -apa.aordao Y onaes Un,-
par-re. es Depar tsa at dco sla.iac -
trietamente tid- s onu iselrutoo do

A Is1) acsos neo I It0rn
TLenrhra be lao Nuci y ner
le .estidoinar be Se.rr-C
tL e dal do ro l vasoreo
0oceor.sat'lLa Unidn- SoV erroCn.
ItI dolegada de La. Eatados Unrdo
ha .sehpo #pi, udido fesrcndir..amoento po el
aficaeo que preierciar a ls o y etido
noahk ar. ded e aspre den .ic re lon ore.
Pate f an inDha to dLornAnboLa al ordeal n
e-Auatio dippar m0a andaalda nontbra
dlMahk donpus do arusr e slo a los
-Eaiudo. Usmdos be omplear 'inetrrbas
06 05 Ladc iangterrmo" puro sinpaner Boa
Si.d rosnes ii ConscN. tomedatamon-
no 1 presen d onar rtlarrd}cr pcops-
nionga quo ei Con dja ardeneo tan
o eridaat hablrers e don ewgar bam.
hardeandota pueblo y a laso uda-.
des no-coareun.as dil ienda quc loi E u.
ado. Unidos team qulosa norc-o
roaso elegad qlysonL c-u




en ao r c.e Cares Inisiab cn ma de. -.
r dl.- h m. d 6.dI ruae so invite a los cams-
assb AstiornEar6anou. aol coma a los
Weaornareca s o deatmlr I crisis en li
So ,o 0 r nosa. o-dei C..o.eJo Len Eatudot Usa.-
t La dun, It 11 Gran Brevda so oponen a -
a ~iavtod CAo LgA.' v~o~eoarctamcntaor roni


a t,.oesaedoina.,, eso luninid ro.

-- i 'L~evaindand ,a noz. lilibr duo que
a&ai bid le rsacinno@ICon siano iorden Ot



er mejelota, amerrcanoc stemen al dense pu.
bardeao [tramal p ebl tyando lulas -




el desnoreoresncco .leser s no cI ns .
I 4.-- ilualino en Is PkInsles 17
-Cen.elDIAReO
.n . s e ro =d,~u eIvt o ou


S~rW l --i


0: y Port;dares Pig
r e a. n10 drts 1enm n In terminal de
. b -t yli blones e loP- w -- pd ar dos sabre
yandidas no electos .
et 1, l l. e o A Corandi N -.a c ele"-aua 00os cis -
a id rs psrtos -y di cados Canlo en el r- i
I ver .t. l ag o Pdos.. m -13? 1 1
co eld P qrs e- Lu. brvr aa OaiPide Thopsars mecdadeacostra
acooea t cp cr os ess ....- 17
h ousaimen n W .0ega 1a paz sepa. F.ereV#-1iumenrdoren.t_ en_
Ta.ndom, e Comlda Nacionsty das. Is -l[la de Nueva York 22
mild Ejetialvo d, r gudo Pgnc. D
"bt= o" I.DtmLfuye el consurno de
sltant ..car idera used carbon en laos E Unidos 2
-n.l r cue P eligrsn ei puente "Feipe
purtd a en raI enaP.ro Sge a .na z4

declaracd6n diciendo que snbi er, no El Tiempo
aprobaba actors anteriores de los F.- Pronosnrco parse hay. rmiarcolem:
tudbo -Unidos y Ia Unl6n Sovikties i e nos fojos a frescos. del oote a]
noroeste. Uegardo a brisote Cieloa
frenie a Ia guerra en Cores estAi deoParte rublco! y nubladts. Aiauan
part de. tu pals y las Naciones hUn Iuorbonadas bdseminadam per oh terri.
das.n Eemiumo ida el Coaild Nacis ortia. despuds del mediodia. aunmn-
itando en numero. Temopernturu s de
nal pragresila sO 0000uso Is. lofer-. a ye maxima 305. mninims. 27.-
vencl6n norteamericana ep Cores. Ohoervaoilso NationaL


rt










o~ CXV I
AJ^o cxvm' 1


DIARIO DE LA MARINA.-Miercoles, 9 de Agosto de 1950


PAielna DOS


Hacienda


ior Faustino Leal

La Aduana del Mariel ha
logrado buenos ingresos
Se ha reportado supercivlt i nioe
lngresoa obtenidos ultimamentie e
la aduana de Mariel y en lao'nne
fisarI de Guanajay, cenciros reCatLda-
dares. ambos, de !a preetnia de P.I
nar del Rio. que cufraeronrcermacI
coasiderables en amnisracii unes an-
teriores per irregularidades a las cue
oportunamentel puso n el mmstro
senior Bosch Lamarclue. dietaduri me
didas endrgicear. -
En Ia prameca lIns gresos hai t ,
gads a 205,600.10 en elrci es de al,
pasado, en contra ie $9,.010 2lt en c
men del lo ant erior., e a segun
da alcanzaren $143.464 49 centra $49,
716.16 en el mismoi perlodo

El retiro escolar
El sefior Epugaseo. preosidente de
lis retirados entc elcs. inform ae los
periodinstas que n Pagcduria Central
del Ministcri del Educacido nsitu
$10,609.27 para rcuaiular Iondos con
cue abonar lca. n-lories de escs ex
srvidor es del Ecs, do, dcl pasaedo ma
yo en Ina pro nita habanera, con lo
cqu se n t clar eli tpag de O eseaumes.
ya quecse ha liqaldado el de abril
totalmente.
Dicha suma no es suaficilnte p are
el repetido mayo, c.uya liqidaidn
asciende a $109i,0I00.00, faltando aun
fuertes cantidades pare llcgara esta
cifra.

bMovimiento de personal
Se h ean cursadcestols decretos pre-
sidenciales sobre personal:
Dando par terminados los lserva clos
de Roberto E. Marrero, repoindose
a Antero Saroza Cordovi, en cuec-
iplimiento de sentencia firme de elos
Tribunales ordoenando que Gabricl
Costa Coini del Palacio Presiden-
cial paso, en comlsidn, al Ministerio
del Trabajo.
Y se recibieron las sentencias Ore
Ia Audiencia habanera, firmes, que
ordenan Ia reposicidn de Enrique
Fernindez Morin. Jefe de administra-
cidn, segunda clase,-vista dc aduana
de La Habana, y de Francisco Oroz-
co Pernas en el cargo de efe de se-
gunda clase, de Ia plantilila adicionai
de la aduana antes citada.

Vencimiento
Maltana. jueves 10, vencerci el pla-
zo para el pago voluntarip del tri-
buto suntuarlo, que deberdne liqui-
dar los retentores, come de costum-
bre, en Ins oficinas fiscales rorrespon-
dicntes. Es el del pasad inc. de ju-

Liuvias artificiales
Mr. M. Cohen conoerenci6 con el
aninistro senior Bosch Lamarque. in-
formando a Ions periodistas qut el
prdximo 16 del actual hard expert-
ementos de liuvias artificialesca eMan-
zanillo y Bayamo, asl como en lo.
centrales Niqdero y Pil6n.Nde a pro-
vtncla oriental, siendo tales trabajos
de orden particular.


Policia


Par Francisco Varela

Mat6 a su esposa y se
suicide
iEl cal tan Roiberto C8 L lW cl V IL i
and O de Ia Segunda Estircca din
uentoa ayer a lins Jefes del Eerc io
Oe Ia Policia Nacional. del sangrien-a
o SUceso re cgistrado en las ulitnac
hores de Ia madrugada ante'lror en
Ia hab taci n noumero 14 del hotel
sotuado en c id 0660. donrci erlas-
genie del Ejercito Jnsoc A Martciz
ineraa de 45 cfios, destacade cclel
...,r.. i, Lroncio Vidal". Od Las
1 y .,. 1. te don dos balaos cone
I`'. Rnglamento calibre
a-.. ,, ii,,, esposa Josefina Chi-
nca Figueroa, Od 35 ariast. ambosvc-
cinos re Icrarta Abreu ntmero-
Las Villas, y acto seguado or ,,.,
doe on disparo en ra sien derecha
Acinte Ias autoridades declare Artu-i
ro Rnces Machado, Od 22 acos, en-
cargado y vecco del menclonado co-
merci gqu el matrimonio en cuestc6n
alquid6 Ia relerida habitacidn aloas
once de Ia noche, sin que oyera nada
anormai entire elils y qu ecomo a Ias
cuatro y media de Ia madrugada es-
euchd varies diaparos de arma d. cfue-
go, pore I qua avisa de ello a los vi-
gilantes 1534, F. Gutllrrez, y 6413, M.
Herreindez, quienes al penetrar cc Ia
habitacidn hallaron a ambos muer-
iLos,
Un hermano de Joseeica. nombra-
do Jose A. Chacca. de 26 afbos, rest-
dente en Luz 410, coform6 a Ia Poll-
c-ia qun ignoraba oI nmotivos qun It-
viera su cuflad c para licvar a cabo
Lal determinace6n, aunque estomaba
que fuera porque ambns es hallabac
rnferamos desde hacia ticmpo. Termi.
o6 dicncdn quoe dalho matramoncn
deja un nifio re 10 altos de O dad
nombrado Jorge Luis y quc Josefera
era hija del coroner del Ejircito Lacs
Chinea Cardenas. destacad ccn el Re-
giciento 8. ade Piar del Rio.

Muri6 una quesnada
En ]a sala "FortlOn", del Hospital
Calixto Garcia, falleci6Is asefiora
Leonila Iglesias, de 56 aniOs d redad.
vecina que era de Real 48, en El Ca-
no, a consecuencia de Ias intensac
quemaduras quc presentaba pcr to-
do el cuerpo, que sufrii el dio ante-
rior en su domicilio.

Muerto por un auto

Micmbros de lo nPolicia de Ia Oc-
tava Estaca6n practican pesquisas pa-
ra localizar al chcfer de un omnibus
de Ia rule 23 que en la esquina dO
17 y 18, Vedado, arro1l6 con s nve-
hiculo al scfior Gastun Peyrellade
mayor de edad, vecino quec era de to
calle 21 enamero 860 y acto seguido
continued Ia marcha desapareciendo
de aquellos alrededores.
A consecuencic des as heridas re-
cibidas Peyrelclade dcj6 de exists
cuando era asistido en la Casa de So-
corm del Vedado.


e


I Feesuren de la Actualidad Nocioni


Obras Piblicas


Par Celentino Alvarez

ieclacidn de las obras
flue sacarain a subasta
De acuerdn cnn In quc elnorncA-
rdno con anieu vncidad, al ser nod;-
ficada Ja Comicson dr Feineco Na-
clonal, el Minmstrn de Obras Publl-
cau, paesidente de Ia nisma. rc pro-
pone sacar a isubasta ]as saguenles
rbras, pr estlimar qun adrmesnde Ia
:c:...u u a representsa e desarro-
cc-. ,-a:.in mayor celeridad. Las de
saneamrientlo de Santiago de Cuba y
Guantbnamo p, Ias carreteras Cueto-
Holguin-Mayari y Camagiiey a Nue-
vitas.
Tambien procederi el Ministro Fe-
bles a sacar enseguida a aubasta,
prevlaconvocatoria, las obras de las
carreteras de Pinar del Rio a Gua-
ne y la de Bahia Honda a San Vi-
cente, cuyos estudiosestfin totalmen.
te terminacdos.

Informnie elevado

El director de Arquilectura. ha
clevado ac Monistro el proy-..
peresupuesto de ras obras de ,. -.
cicn del cdificio de Ia Audincan tic
Camagiuey, proponiendoee el Minia-
tro segfn declare a los perlodistas,
estudiarlo a Ia mayor brevedad y re-
solver dichn asunlo.

A Pinar del Rio

Ayer parti6 par laI provincia de
Pinar del Rio, ancompacno al so
tior Presidente de la Bepdblica el
ministro Febles Vaidhs, quedando al
frente del Departamento, mientras
dure su ausencla, elasubsecretaricode
Obras Pdbricas, ingenlere Antonio
Tella Jorge.

Cargamento de tubos
Conduciendo un grand cargamento
de tubos de hierro fundido de 14 eul-
gadas de didmetro, saldrin para
Santiago de Cuba nueve "trailers",
segun inform el ingeniero Palmie-
ri. jefe de los taileres de Obras Pd-
blicas
Estes tubes son con destlno a ]as
obras que se rcalizan pare normali-
zar el abasto de aguo a Ia capital
de Oriented. Antes de partir para Pi-
car del Rio, el ministro Febles orde-
nc este envio, atcnto a lascoecesi-
dades del suministro de agua a la
ctada poblaci6n.

SUSCRIBASE- Y ANUNCIESE EN

Eb cDIARIO DE LA MARINA)


Sabe lud. cdmo actua h'smdgc4 ?

Bajo la bienhechora accidn de Bisma gen desaparecen
en segulda Is9 dolores gastricos; neutrallza y con eflcacla admirable se opo-
ne al exceso de acido que causa illcera gAistrica; protege las zonas tnflamadas
y ulceradas; evita las fermentaciones, los eructosagries q. acidos, las nauseas,
los espasmos y los cdlicos; se recobra el apetlto y gut ,lo*r los alimentos;
y no dafia nl "mate" drfiano alguno, anles bien, ]Bisnen 'isiste "y vitaliza a
lo, drganos afectados para que realicen debida'mentkis funceones Incorpn-
rando solud y amable bienestar. iAsf actua Bismdgeen jiiY POR ESO BISMA-
GENES... BISMAGENI B s rn R
e" ,Sufre .ud. ddel + '



A



aftcciones concomilanfer al

h(Igdo y ,4 c urlcera gistrica o duodenal, -intestino;
Pronto volverad Ud. a gozar de magnifica salud, utilice
para ello el remedio modern INOFENSIVO, mejor y MAS
COMPLETO: 1Bismagen!. VAlgase del notable patent B I S M A G E N

y bendecir'a I heora en que decidi6 omarlo.


Tribunales Agricultura


Par Faustino Leal Par Rafael Casado


Varios iempleados Ioman
piosesi6n en la Audiencia
on la Audieneia habanria hau to-
mado poscslon de sue respectivos car-
goi Ins slguientes:c
SLefiora Raf-li r, n.i i Lage, as-
cendada trash i--,c ...., de servi-
c-se. adscrptaa c HISalia Prcmera dec oe
Civil.
Sefiaritas Roha Fuentes Cavnelasia
y Rosa Luisa Merino Garcia, de rcui:
va promocion, quedando adsc.uptas
a eas Salas Primera p Tercera dle Io
Criminal, respectivaminte.
Un ascenso mdas htt uitimamoute
Ia Sala de Vacaciones de ia Audlen-
cia en lunciones de Sala de Gobler-
no: el de la sefiorita Estela Duval
Gomez, la que no ha tomado posesidn
acn. Lleva varies aitos en ci Nloor
Judicial.

El Palacio de Justicia
Grataiampresidn ha causado en Ia
Administracidn do Justicia eci iniccia
ie los estudios pare Ia expropiactIn
de 47,000 metro de terrenos ea laI
Plaza Pblica Jose Macti iErmIaa O.L
los Catalanes. a nbjeto de construlir
.- Pl..i., ade Justicia o Casa de lor
Confian los fe cionarios, aeiiuia,es
y subaltercos del Podcr Judicial quo
tal edLficioc secomience los ari tics
posibie y que sea rcalidad cn brevec
plazc, materializdindose, en def,iL d
vs. eI propdsito de Ia Ley ccradora
drl SeRIlode los Tribunales, que tan-
las vicisitudes ha sufrido.

Sefialainientos

Este Tribunal tiene fijados para
hay varies juicIos crates, entire ello:
Contra cl doctor Ndstor Piiango
Quilntero,. por tenencia de materials
explosives, siendcocste el segundo
caso quea se Ie sigue. El primcro, fa-
liado cl pasado lunes, erad deinfrac-
citn de la Ley 5 de 16 de noviembre
de 1948, llamada de represi6n del
gangsterismo, siendo sancionado con
un ait Oce prisi6n.
Zoilo Iglesias, par robo con Intlml-
dad y violencia en la persona,. abo-
gando por hl el doctor Raftael Paven.
Y Mercos Irigoycn, lider obreru
acusado, junto con orcas, de eoaccide
par motives proletarios.

Asesinato

El doctor Gilberto Mosquera, juez
especial instructor deO Ia eauSa s-
guida a Modesto Gonzfilez del Valie,
per el asesinato del joven lider esau-
diantii y ciedadaicljenplar, seciu:
Gustavo Adolfo Mejias Madarne jc.
miiistrador que era del Balneario
Universitario al ocurrie el triste her
cho, entrcg6 en ]a Fertalia Od Ia Au.
diencia el sumarmo ya terminada del
process on cuest16n.
Corresponde ei despacho deo las
conclusions al doctor Martin Juico,
abogade fiscal. quen deo un moceeni
to a olra fermulara su escrito de O,,
ies conclusions, sin que puedac -.-,
elntarse como nc produciri.

Mantienen los cargo
El fiscal y el doctor Josed Miguel
Pdrezo Lamy,p etrado acusador. sos-
luvieren ayer ios cargosrcontra Luis
HernAndez Gaza, par el delito de
hurt, interesando que se Ie sandio-
nara con diez ats Oe prlsidn y ha-
ciendo ascender I hourtado a la suma
de $1,000.20. Abog6 par Hernandez
Gaza el doctor Ricardo Lombard, y
esta personadorome aeusadorir. haje
la citada dlreccl6n, el setnor Ramoli
Menendez Alvarez.
Habiendo sido declarado cesante
el senior Arturo Boaiova holrvar ne
Ia jefatura que desempefaha en Ia
Comisi6n Nacional de Trar.sporte, es-
tablecid recurso contencioso-admirlis-
trativo ante Ic Audiencia Oe La tIla-
bana Ia que re conformidad con los
fundamentos legalese alegados per cl
doctor Oscar G. Edreira Rodriguez ha
declnrado nula y sin valor alguno
dicha cesantia, ordcnando Ia cepo-
saci6n del sedor Bolivar.
Sostiene la Sala Segunda de lo
Civil de la Audriencia co Isa panee-
cia del magiscrado Juan Bautista Ma-
rc Brnitez cqac el sior Bolivar ciii
podia esr separado del cargo sin ,,
ltficacion de causeaaccedirieda.


Se ha exporlado miuchos
frutos cubanos a EE. UU.
ISepciorc O del drpariaiento de
Sanidad Vegetal del Ministcrio dc
Agriculturemforirtocoaiienue e la ne-
mana comprendcda del 1V al 7 del ac-
tual se embarcaron por el puerto do
la Habana 17.794 huaalec de agua-
cate, 2,509 huacaletc dc pfias, 634 ra-
cimos de pliltanos. 13 barriles c ayu-
ca, 8 aacoscde caltbazac.,12sacoa de
malangus, 137 huacales de jenjibre y
44 huacales de limones.
Tambien inlfomaron que del 31 dc
julio, al dia 4 del actual se expor-
taron por el aeropuerto de Rancho
Boyeros: 2,003 huacales de aguacates;
y Iel por el de Columbia. 2,408 hueca-
les del micmo fruto.

Marcas de ganado
El jefe'del negociado del Registro
Peca-trio y Marcas de Ganado elev6
a Ia superioridad. para su firma, los
titulos Ore marcas de oanado expe-
didos a favor de Ios senores sigulen-
tea:
Marcos Ramos Tuduri, de Matan-
zas; Josh E. Girban. de Santo Domin-
go; Francisco Diaz, de La Esperan-
za; Aurelio Pdrez Marcn, Rafael Val-
dive y Laurc,-..". D;,- de Sanc-
ti Spiriltus; :N,. .. -, de Re-
medios; Walfredo Sanchez, de Rancho
Veloz; Josh A lHernandez. dr Cabal-
gdAn; Pablo Hernandez y HernAndez,
dce Placetas; PoNmpilio RoldAn Her-
nandez, dO Camagnley: Felipe Cruz
Toledo, de lor6on; Valentin Alvarez
V Lorenzo Rodriguez. de Guaimaro;
Manuel Martin Pirez, de Ciego de
Avila: Mercedcs Garcia y Porlirio
Sdnchez, de Jatlbonico Estanislac
Rodriguez. dll Holguin; Rufino Mar-
tin. dce SantalClara; Eliseo Blanco, de
Holguin; Greegorin Estvez Torres y
Jos Suenga. de CamnagUley.



Salubridad


Por Franchi Alfaro

Nuevos casos de fiekire
tifoidea han reportadc
Por telegram lnform6 ayer a Ia
Direcct6n de Salubridad el )efe lo
rcal de Salubridad de Sanct i Spiri
tus, in aparicion de nuevos casos dn
Ifebre tdodean en dicho trfminoe mu
nicipal.
El doctor Luis Espinosa. director d
? e departarento inmediatamente
curs6 las 6rdenes nececarias para su
control.,ordenandoaslmlsmo fquefac
ran enviados urgentemente los ma
teriales oeeesarios.

Piden inedicanientos

Tambidn se han dirigido al doctor
-,, los jefes locales re Sanec
-.ci.. Melena del Sur v Holguir
-olicitando ei envi odceOmedicameen
tos urgentes pare la campalatcontro
el parasilismo intestinal.

468 expedientes

El doctor Hermmiio P61a, ijefe de
departamenio de Ordenes, Recla
macioes y Multas ilnfermd a los pe
rtodislas qua ourantet c pasado me
habian sido cnviadcos a los distipito
iuzgados correccionales 468 expedier
es contra igual einmerocdelinfrac
stores db lao ordenanzas sanitarias

vez que no puede destinguirsen cnr
lons cesanteados por resolucicn de nOrt
nishrocld Gobierno y aquhilos que l
fueran por resolucion Presidencial.
Y constando acreditado en los ante
cedentes del recurso que el actor h
prcstado mds de 25 aisec denservicac
a la Administracion y que el carg
no se enucutra entire los exceptua
dos por la norma del artlculo 107 d
la Cenlstitucidn, no se podia dar po
teaminados sus servciosi, porque ccn
ella se vu nera su derecho a Ia -
movilidad; tcrmina ordenando a
Presidentec de la Republica dispong
Ia inmediata reposica eon el carg
que desempelabah el sacior Bolivar d
b...- in Secci6n de Transparty


U


49


Agustin PEREZ (ASARAS, chapa No. 6472 maneja los omnibus de la C(. 0. A. desde ha-

(e ms, de 17 aros habiendo transportado mas de 1,600,000 pasajeros y recorrido una dis.

tancia de 570,000 kms. SIN EL MENOR ACCIDENTE... (omo el, la C 0. A. tiene en

serviiocon mas de 10 anos de experiencia dentos de chauffers. ILA PRUEBA ESTA HECHA!


"li i 1.. rt:.i "-


* Material constantemente renovado.


SLos mas importantes recorridos no solo en
la Habana sino en today !a Rep6blica.


LA ERPRESA MAS CAPACITADA AL SERVICIO DBEL PUEBLO


ii I *Il* S S I I'. I P.m


Gobernnecin


I'or Luis Guliirrez Delgado
Gaceta Oficial Co,'nla Hore la cuota a

lons gobiernos provincialets
Edi.cd~n del martes, 8 dlc ^ ^ ^ ^lgldlM .i
Edi~eii~n del mart-csa d e Fl departamrnto legal del Mmaii-
Agosto de 1950 rc i dc Gub..racno ha coo.lcztadu o
-- A Is Direccion de Aauntos Provriaa-
GGBEiNACIGPJ-iDccrctos dr Ic vis y dMunicipales, en relactne coon ,
GOBENAC"IONh -Decretos de 1 cosulta formuiada dbado a .,
sidades: Mirtha Toledo Helcrane aerdo d Conos de Alcaldisc de
nlgno Torres. Guiliermo Galvezr Fi pIoerr ia dC Las Vaiias hob
la .i pr vin....de Las _Vias L .e ,A
landrn Rodriguez, Jos6 A. Villa, HRa- "uta qu debhran aportar lIb Marl-
mdn Marcos Pantoja Maria Garcia capia .paa ci e oaciomienco c reco
Luis Hernoadez, cocad cTorres icaolsmos prseicclaies tapelia.
Aureio asldorias Marcin rAlfeco Rey, ticuio 424 de la Conotatucionoy l
Nemeios Jimenez. articulcs 8 y 7 dc la Ley de 15 dc
HACIENNDA.-Decrt os ,obr:rc- 1940 eslablecen una cuota para el Go
uancia de Acer Cordea e' euica bierno Provincial que previamentc
clones pare pder ,marpane cc lotna-hya flado el c Cno..o, droga'ndose
suabasas; aucorizando a Her Merce- par tanto, todo tLas leyes, decreto.
des Sinch.... aperiora del hospital e.ntUeoareouesngan a eavnte cuaeI-a
"San izaro'"; al t efitor Antiero Car- c pr l o e e e q. d-
t's; pase en cnm Sni de Gabriel Cos. sa coalregee figure. .r en el P
La; .....o de Josh Gala: p....... c -oupuento per Mlcalntero de la Ley
tra e par io tanto de inmiediato eumpI-
minsin de Estrella Faget; trashdo de in p.c..n.eOr nend la n o mupi
Iarcelo Lezcano; ascenso de Rafael mclem ae ecuerdo con inWgo 151crYp
Coile: ;nonmbrand a Luce Sordo; tc Iat CoeahteldcP la Lapit_ en -
concediendo lacUlladec ad tesorero Iac Onlacs, ci cr~encl decrccn 2,001- "
general diae Rep,.'abla"cancedlendo seana ono aprobados los presupuesam o
te rai p I ee a los cao p, licres a munccipales pare el actual elercicio
de -E"espana, igesando anyidades En consecuencia, dice el informe
parL na f ic de mesaicos "La Ca ba- puede el Ayuntameinto modificar ci
pan .s.;cdo .ces, La. dA e cs La presupealt ordinario asl como el al-
na .A.; -exenciones .," nisterio de ueic
"aiabradad p .Anilancla Social, rev- calde paed uin teia c el credito enc )
atuolnaoy 2%ss~n p~resu eto rrr do, pale dar
candor resolucidn de la Compaiii In-c pea cratep,,rr d, paia Oar
dustrial de Asbesto. S. A, Cemento cmIe Iminc L n alaeynsa aque co
Duros; exencidn al ministro de Edt- uet lefnieja Ley aiga. pa cque las
cacon,e ministro de Gobernacl6n, Mi- que secoponen estien derogado.
nisteria de Comuacacionea: revocan-
do resolucidn a Shneca Sainz y Cia; Pide informes
exencinc al mmistro de Educacidn.
minlstro de Salubradad. ministry de Dc sde Baracoa. el alcalde Mutii.i-
Agricultura, embajiador de los Fs pal 'Iineresagur par cl Minielrieoe
dos Uncdos de America, Marquesa de Ga ner scac16an ec l Minferme ri iaue&




pobcrnailn de le iore r ped
Tiedra: tralamiento a l productos caebr ar contrlibucaones al dueioce e
de Argelia que correspondan a Frane unae inca rasiucac ua su vez cobia
ca; revocando re solucidn a favor de pEr el cruce de vchicu Ies paer uen cea-
Compafiia Industrial Ganadera Hs- rmion privadio rde dicho eoa. Agrego,
pania, S. A. o este negoclo Io explota de acuti
Negocirlada de Exporacloneas de o con el tonilie de sos vehirbulos.
cercancias y Valorea.-Regulandoa i Tambien0 desea conoce del alcalide
exportaciln de bonens come dcben ser destruicdos los docu-
ments relacaonadcos con el materu'i
Direcclon General de Impuestos de de elaiei que se almacena en elAr-
ia lacy de ObrasaN Pblilcas.-Clrcuar chivop y dondc ya no caben ans, as
aciarandoe prceptos decnci6n deldc come hatas que fecha pucden ser des-
impuestom e, 2 par cientoesabre ex- truidos y que clase de documentos.
portaci6n de diners.
Direce.6n General del Servicio Cen- Protestan los detallistas
cal.-Avisos sabre invalid O ez de car-
nets de Macnuel Lisa y Josefiao Diaz En el Mis terio del Interior ser-
clbio un esacrito fcrmado par el pcre-
Direecldn General de Aduamrs.- ldente de los Detalistas de Santiago
Circular sabre veda del pargs crialin; de Cuba cumplimentando acuerde 'iu-
circulares accediendo a soliciatud de tereosando delMinistro del Interior
Andris Alonso y Alberto R. Lang- se irate el problema qu econrronta ci
withL. comerco ai detalle n los actuaries
OB S T UALI t DE Gmomentcs, debido ai desarrolo de loas
BRAS PUBLICA.-De cro ao- r" lanes de regal que bajo ese disfraz
torizando a la CompaAia Territoria] nfringcn ias leyes y decretos y pa r
Alturae, .A. e. teonto perjudic an grandemcnte a
TRABAJO.-G Decretosy resoluaio- comcrcie al detalle que se encuentra
nes sabre lesivi dad de Ernesto Es- en as peo res condiciones.
masena; paso en comisitn de Giraldo
Mancebo: tranefas pare el puerto A de Una denuncia
Setilloa: lesiaidad de Ramne Gonad-
e ez, Aurelioe Falo Olivares: re. glamen. Enviado par Jos Arias Collado, e.
Sto pare imoedir landestinaje eo el cino e de laarreteraCentralent-
tabaco: designando de legados a Lo- egarra y Callejin, en Guanabacoa
renzo Pcrciet y RaL l Anchia:Alfrcdo M enuncia quoa elado de suacasesi
Gonzlaez Mufioz; designando delega- Ievantando uoedfrcio fuera de la Ii
do interventor del Estado en ia Uniden ea deconstruccid o gese ala el
de Fobricantes de Tabacos: Comisidn Munlcipio, que Le quitalIa ventliaci6,
conciliatoria centre empresarias, elec- a su propiedad.y que ademAs seri
tricistas v tramoyietas; subsanando destinado a la instalacidn de un ga.
r error en lA resolucid acue decirnaba rage con la correspoodiente venta rc
I al tsenor Santiago Garcia Snrdifias. gasolinaecase esta qua constituye uc
n, EDUCACIGN.-Eacucla Pcaieonl peligro.
De esa denuncaie oBle did traslada
a de ComerciO de Matanzas, convoca- al alcalde municipal de Santa Maria
toria, qua es a quien compete conocer el
asunto.
SALUBRIDAD.-Colenlo Veterina-
naris Nacional: alta de Alejandro Labores religiosas
el Lessasier.
TG Parenl titular de Gobernacidn han
TRIBUNAL DE G A ANTIAS sido autnrizados las maseoneros de sc
e- CONSTITUCIONALES Y SOCIA- Obra San Vicente de Pactl pare e
es LES.-Avisos sabre recursos inter- Servicio del Press, parsaque realicne
np ouestos par Mario deParNa Raffo. ocho dies de labor religious en Ins st
guientes penaies: Santaago de Cuba
AUDIENCIA DE LA HABANA.- dei 13 a] 19 de agosto; Guant~namo
Necoiones y jubilaricne dc Juan del 20 al 26; Manzanillo, del 27 al
de neptiembre y en Haracoa, del 2
ce Bautista Gonzclez, Julihn Martinet al 7 de septiembre. Estas labores se
-VidalFesperoz Rohaina, MariaArc- rn pre'ldidas per el Arzobispo de
. VdalseranezM bainuelA,.MrVegaA Santiago de Cuba.
can Fernndedz, Macuel A. Vega. An- Par otra parte el Ministerac Be ht
tonio Andr Rubio, Gerardo Borrego, diricido a los directors de los r es
0 Eloy Manzana, Maria Petrona tiigo, petiv enables, a fin de que ie hl
o Raod Ruiz Villamil, Pilar Abelaira nc-eden at feciadades necearaa
o ~ ~iicc nlocron.
-GonzAilez, Melitdn L. de la Mar, Jo ms
L J. Espino, Longino Gordillo, Herme.
Jr egildo Ledeema, F6lio Puceicnte edro
H- Santa Maria y Solis, Benito Gamone-
al da, Enrique Luis Barefoot, Maria Jo- oom erc o
8 sefa Lepez. Maria Wenceslaa Mateu,
o Josd Puiols, Facundo L. Diaz, Carlos
y Ldpez Cespedes, Maria de las Merce- oPr Alberto Gir6d4
des Curbheln. Etefania Martinez.


Ofrecen su cooperaci6n
los detallistas de viveres
Visit al ministry de Comercio, doc-
tor Andreu. una comisionlde dirigen.
tes de la Federacihn Nacional de De-
laistas para compnicarle el acuerdo
de colaborar con el Ministerio, al
efecto de que no sean ostensibles las
repergcusiones de la situacidn del mer.
cado exterior en el abastecimiento
de la nacian. Dijeron gue easton reco-
mendando a los miembros de la Fe-
deracitn gqu no realicen compras con
excess de sus necesidades, y asimis-
mc cuidando los crdlditos a Io eon-
sumnldores para que no alcancen ci-
fras que puedan dificultar los pagos
y crear a su vez trastornos a la coor-
dlnacid6n ministerial.
Prometieron finalmente cumpLir la
resoluci6n del Ministerio de Comer-
cia, reciente, sabre lists de precious
y declaraciones de existencias de vil-
veres.

Sobre seguros
Evacuando consult del doctor Pas-
cual Arnanda Miranda, el subsecre.
tario de Comercio, doctor Lopez Dor-
ticos, poar si y con la autorizacirn del
ministry, ha aprobado el siguiante
dictamen emitido par el Subairectoc
Thcnico de Seguros. doctor Juan Ale.
mdn Fortain:
"Que l entbdad Banco del Carnbe
S. A.. cstd autorizada por el Minis-
terlio para sperar en seguros devida,
que esans operaciones no tienrn rela.
cl6n direcrta con lasde protecciad
aborro (capitalizaci6n que se ve rea.
tidad dicha enticidnd, coen otras qcue
qulera efectuar; y que el dees psic
constituld is ha sldo de acuerd o con
Ia Ley para responder nespecificamen.
te a dicha operacineos des eguros Ode
vida.

SExportaci6n de cacao
El Ministerio de Comercia ha re-
cibido una solicited de cponrtacln
de cacao en cantidades que s consi.
deran sobrantes de las necesidades do
Ions cndustriales dcel pals. No obsatante
el mirastro, doctor Andreuo, ha ad-
vertido a todos los Industriales que
utiltzan cacao en sus products, ue
se dirijan a sd1 dindole cuenta de las
cantidades normnales de sou con ramn
p i tienen asegurada la obtenc6n de
as mnismas con los tenedores del pro.
ducgato y p recio a que an realizados
la operacl6n 6

Jefe -de informaci6n
Par rensoluctl6n del ministro doctors
Andreu. ha'sido designadoj,-.e de Ia
nuevaa Oficina de Infornaci6n de Prec
cibs y Abastecimiento del Departa-
menfo, el contador pdlbllco Jos6 M
Gdrciga. El director interino de Abas-
teclmlento, doctor Segundo Ceballos
ha dispuesto la instalaci6n de dirha
Oflcina en la plant baja del Minis-
terio para suroninistrar verbalmente a
quieres lo intereses informacionesa so.-
brelel rkgimen.olcilal de precios y
abasteeimento de los articulos de pri.
mere necesidad.


SLos valiosos sorteos quo se celebran mensual-
mente, habiendo distribuido ya 16I casas,

16 automo6viles, y mas de 67,000 premios
con un valor de 600,000 pesos.


maritimos
Una omtisi6n de obreros y emplea.
ios de la Empre.a Naviera de Cu-
aa vimt6 a] ministry de Defensa Na-
*lonal, con el objeto de quejarse an-
te el senator dclpctor Rubn de Lton
SGarcla. de qu e no obstante testar
ntervenia oficialmente par el go-
bierno esa empresa. no se han oab-
nado los haberes correspondientea el
pasado mes de Julio a los oberos,
empleados y demnis trabajadores de
la misma, motivando ellotuna diodell
situaci6n ecot6mica.



Vida Civil

For Alberto Gird

Confirman resoluci6n en
un juicio de desahucio
El juez de Primera Instancla del
Norte, doctor Francisco Oscar dt lox
Reyes, dict6 auto en la secretaria de
FeLipe de J. Muftiz, declarando sin
lugar el recurso de apelacl6n esta-
blecido contra el auto de 24 de mayo
de 1950, dictado par el juez munici-
pal del Este, en los autos del juicio
de desahuclo seguado par Josh6 San-
jurio Losada contra Pedro Soums
Guczan, el qut se confirma en todao
ius parts, scn hacer imposiciin de
costas.
El desahucio tenia poar objeto el
desalojo dcl local que ocupaba el
Club Deportivo La Ideal. inscripto
debidamente en el cc obierno Proain-
ciaL y dicha resoluct6n del Juez del
Norte es amparadora de la del Mu-
nicipal, cur th recurrida, par Ia gue
sc otorgo el derccho de permanencea
a los integrantes de dicho club en el
local mencionado.
Dan posesi6n al Estado
El juez de Primera Instancia del
Norte. doctor de los Reyes, ante el
cecretarlo Francisco Novo. dict6 au-
to disponiendo se dh posesi6n a l Es-
lado cubano de una faja de terre-
no on frente a la calle Amenidad"
esquina a Cruz del Padre, de la pro-
oiedad del senior Pedro Estanllo,
a cuyo efecto el Estado connign6 ais
suma de $591.60 en que se tas6 poin
el Ministerio de Obras Phblicas di-
cha faja de terreno, y con cuya tala
saci6On se mstrd conform su pro-
pietario.
Con lugar
Dicto sentenpia el juez de Prime-
ra Instancia del Norte, doctor Fran.
cisco Oscar de los Reyes. en la se-
cretaria dO Conrado Gonzalez de Ve.
lasco, desestimando la excepci6n de
falta de acca6n opuesta, y con lugar
Ia demand estableclda por Rogelio
Castillo y Marcaida contra Funda-
cidn Vulcano, S. A., y en conse-
cuencia se condena a esta entidad
deudora a que dO y pague al actor
la cantidad de tires mil pesos en mo-
neda oficial, mso lns intereses lega-
les de dicha suma desde la interpe-
lacidon judicial hasta su definitive pa-
go, y asimismo al pag o de las costas.
Dice ei juez que, ejercitada Is ac-
cidOn que compete al prestamista pa-
ra que el prestatario le devuelva la
suma adeudada. representada en al
caso de autos per una- letra de cam.
bio que no fu6 saLisfecja ni protesta-
da a su vencimiento, al aceptara e Is
certeza de la obllgacidn oponinado-
se a la excepci6n de falta de accidn,
alegndose h a b e r s e prorrogado.
Ia obligacidon y pactado un Interis
durante el plaza de Ia prdrroga, se
planted el debate en terminos en qug
Ia oblagacidn de probar queda dO
cargo del demandado. a tenor de lo
dispuesto en el artlculo 1214 del C6-
digo Civil.
Turno de ayer
Accident del trabajo: Modesta L6-
pez L6pez contra The Liverpool and
London Globe Insurance Limited, a]
Este,
Declaratoria de herederoas: De
Francisco Manuel Adolfo -Navarrb
Gil. al Este.
Asuntos presentados
Mayor cuantia: Victor G. Mends-
za Company contra Marbella Yacht
Club. en cobra de 1,941 pesos que es
en deberle por la venta de dos en-
briadores de botella.
PNrez Hermanos S. A. contra Elpi--
die Sanchez Monzen. en cobra de
1.713 pesos par mercancias recibidas
en narzo, abril, mayo y junior de
1949.
Josh Antonio Alvarez Perez, pi-
diendo nulidad de auto dictado en
declaratoria de herederos de Josh Al-
varez Fernandez, dictado en la Inst.
Oeste en 1946.
Decrlaratoria de herederos: De Ma-
ria Teresa Plasa0nia, promovida pot
Pablo Crispin Cortns y Plasencia.
Mayor cuantia: Prieto y Compafifa
rontra el establecimiento La Casa
Verde en cobrd dc 542 pesos, por
mercanciac adquiridas por el misamec.


Comunicaciones

Par Estanislao Vega

Sub. de Comunicacionea
el Dr. Jose R. Guti&rrez
En la nmaiana do hoay se hiza car-
go de la Subsecretaria de Comunica-
cdones, el doctor Josh Ram6n Gutld-
rrez, director de Consultoria Legal,
del Ministerio, con motivo de una
licenela, poc enfermedad, quda omon-
z6 a disftrutar el titular del cargo, se-
fior Carlos Maristany.
Visit
Un grupo de periofiistas graduadon
en la Escuela Profesional de Perins.
dismo "Manuel Mtrquez Sterling",
visit el sal6n de prensa del Minis-
terio de Comunicaclohes para saludar
a los conmpafieros destacadcs en esa
dependencia.
Integraban la comisidn los compa.
fleros Norberto Martinez, Viileta
Diaz de Villegas, Herminia Sardifia
Bravo. Hortensia Hurtado de Men-
doza, Dominica del Amo. LeonorMo-
rales del Castillo, Ram6n Alvarez,-
Silva. Jorge Oiler y Luis Martinez de'
Pauda. quienes compondrin el staff...
del pe6cdict "Noticias" un diario
nuevo, que veri Ia la luz en-breve.


hacen de a COOPERATIVA DE OMNIBUS ALIADOS


481"al ty"o


Defense


Par Francisco Varela

Lo hace la Oficina de
Reclutamietatos. Datos
El colonel Enriqu e Borboonet, Jt-
Ie de despacho Je la Comila6n Na-
clonal de Reclutamlento. cuMpilen-
do inatirucclonoes de la superlocidad,
ha enviado una circular a log 1Pcrre-
Laio dle ba 128 juntaz locales de ia
Repdblica, conm,rndoioa a saue c-
ctenoalquen la labor de tnwcripclin do_
loba j6venes que a partij del panado
dia primero del actual agosto. ha-
yan arribado a la cdad de 20 afaa,,
cuyo period de inscripclAn vencar
el dia 30 de los corrlentes.
Son los prop&Waos del minisatro de
Defena Nacionai, conocer con c-ac.
litud el nfinero de ciuedadano
pertenecientes al primer gruapo del
servlcio military oligaltorio. al obe-
to de proceder a la conflecci6n de
los Regitron de Ciudadanos dixpoe
nibles para ser Ilamados Il serviclo
de las armas, tan pronto las circuns-
tancias asf lo requieran.
En la referlda circular se le sr-
dena a losa ecretarios de las 126 jun-
cas locales de recluoamsento, que in-
former cada diez dias el nimeror do
j6venes que se hayan InScripto.
Comisidn de obreros


n








1

n
!.
el




!a.


le
la










DIARIO DE LA MARINA.-Miercoles. 9 de Arosto de 1950


Estan de acuerdo la Terminal de

Omnibus y la Aso. de Porteadores

Se han solucibnado las diferencias que existian
de acuerdo con un mutuo entendimiento. Notas
La Junta de Gobierno de la Asocia- malicen per escrlto los compromlsos
cldon NacJonal de Porteadores de Pa- contraidos por Terminal de Omnibus
saje. reunida en el dia de ayer. des- S. A.. con los porteadores de servlcic.
pdls de recibir Ia vista de Una de.- piblico de transport det pasaje, )
legacl~n de "Terminal de Omnibus designer a o seoenores Rafael Delga
S. A.", compuesta por el doctor Rel- do, Rodolfo Antoreha. Mariano Pratl
naldo Ldpez Lima y el sedor Evaristo y doctor Hilario Gonzlez. para qur
Vicente, y carta del Presidente. p. a. sc entrevisten con los Delegados que
r.. de la Compahia, Lie. Lauro Cas- design Terminal de Omnibus, S. A.
trillo, ratificando ha entrevlsta cele a fin de resolver las pequefias dihe-
brada entire los Delegaddos y la Aso- rencias que por falta de contacto.-
.ciaci6n, y lehdo el informed del se- hayan existido dltlmamente entre am.
ier Mariano Prats, acordd que se for bas entidades.
bgualmente el Poesidente de ]a Aso.
ciaci6n Nacional de Porteadores do
seI^ f eP e n Pasaje. en tent. carta a] Presiden(f
P ien se envien de Terminal de Omnibus, S. A., hace
saber que, como resultado de las re
ta acosa f uniones que hayan de celebrarse. de
tiab o a 1 8 sea se llegue a acuerdos satisfacto-
rios para todos y especlalmente pacE
jsoldados de EU o it ....trsgenerales.
SifiUd }de I 9 Tehemos noticia de que Terminal
de Omnibus, S. A., se ha dirigido a la
Cooperativa de Omnibus Aliados. que
agrupa nueve de ons rutas dedicadas
-Son los que combaten a altransporte intermunicipali inter-
provincal pars que denignen delega-
los comunistas en Corea cidn que. a] habla cons ]a de. Termi
---- .- nal de Omnibus. S. A., y con la de
Ila Asoclacidn Nacional de Porteado-
VWiM anoche el DIARIO DE LA res de Pasaje, resuelvan sobre o.,
MARINA una comislon del Burod Na- punlos pendientes de acuerdo; esta-
clonal Obrero Liberal para pedlrnos blecimiento de las oficinas de'arnbam .
queL demos publlcidad a las gestiones enUidades en los pisos segundo y ter.
que realilza cerca del ministry de ,ero del edilficio de la Terminal; ofi.
Agrlcultura, Ingenlero Carlds Hevla. cmas para nos despachadores de la-
presidente de la Comitsin Nacional rutas; sorteo o acuerdo sobre las to-
de. Propaganda y Defensa del Tabs- quillas a utUizar par cada ruta; nor-
to Habana, parn que sollcite del Con-h i
aleJo de Ministrosa o del organlsmo co- tLe de los andenes; sistema de inter.
rrenpopdiente, un crddito destinado a comunlcacidn y control que Ios per
fabricar tabacosa torcidos, en cantldad teadores exijan; storage en su case
aufliclente, de una vltola standard, qu e servicios de todas class que In l s/onr
lleve el nombre de Cuba, que han de e rs es
Mer entregados a oIns ejdrciltos comba- eadores estimen necesariss o conve-
tlentes pr la Demaocracla en Corea. nientes a ssu interests, y dems cues
a trayv de nuestra representacidn tiones nue los Interesados puedan su-
oflicisl ante-el Consejo de las 'Naclq- gerir.
neS Unildas, encargando a edste de su
distribucldn. Se estima que las tres enlidades in.
A mis de una demostracion posi- hresadas Iegrann a un perfect
tiva de ayuda sanuestros altados --nos acuerdo, en beneficio comfin y en be-
decltraron esos visitantes- usignffl-
crls fuente de trabajo para obrero neficion de los pasaleros y de la ciu-
tabacaleros desocupados y una pro- dad de La Habana.
agnda positive de nuestro tabaco -
nAp oo n e tdo patridtico y cocoysto serla
SA'esar de ser una Idea propug- absorbldo pon el crddlto gqu el ostado
nadi par Is Comisidn Tabaca era del Cubano concederia para dicho fin.
Burd Nacional Obrero Liberal, enten-
demos que su realizaci6n y la sfabri- Nomboanse nuestros visitantes Ra-
cacln de Sdicha cantldad de tabacos mdn B. Comas, Alberto Scull, 5',dro
torcldos debern ser acordada de co- Pdrez Crespo, Herminio Casas, Artu-
mInf acuerdo entire bon Industrlales ro Sarmiento, Benlto Abeyi, Pedro
y las organizaclones obreras de ese Herrera, Amdrico Martinez, Florentino
sector, ysa que es" necesario legar a Valdds, y doctor Rubdn Echevarria,
asolucionea sDoaltlvas, con amplio sen- IAsesor.


Terminara el 19 de agosto la


X sesion de la Esc. de Veranol

Los cursos ban resultado un ixito.-Se ha pedido
un eredito para mejorar el pabell6n "Albarrin"
Se dari tdrmlnio eb 19 do agosto lardo Moreno. vicedecano de la Es-
prixlmo a la X Sesidon de In Es cuela de Ciencias.
cuela de Verano, de la UTnivcrsidud A lines dc este mes se efectuari
de La Habana. el acio oflcial de clausura de esta
Hafvenido laborando intensamente. Seosin de lai Escuela de Verano.
con un total de mas de mil alumnos Presldirin el actor el rector doctor
noairicalado, en. los distintos cursor Clemente Incll yq e, director dce la
qua e vicenen oireciendo. Escuela. doctor .Hh6berto Agra'mnonte.
Ha n fi.rado en su elenco cursos Un credlto pars el pabelldn Albarrin
de Espanol y' d e Cultur espafiolua y El decano de la Facultad de Cieo-
cursOs +genernles de ampllaci6n de cias hita solicltado de l Consejo Ecb-
estudlio pars graduados y profesoros nomico de la Universidad la conce-
de la segunda ensefianza. sinn de un credito de dosclenos pe-
Ademas s oestan dictando curnon sbs para contribuir a lon gastose do
de Ciencias Puras; do, Educacidn. viaje e inscrIpcidn en el Congreso
Medicine. Farmncia, Odontologia, Ve-. International de Matematicas, que
terinarla, Biblloteconomla, Psicolo. se reunird en Cambridge. Massachu-
gia aplicada y Tecnica de propo- ssett, prdxlmamente, y a cuyo even-
goads. to concurrirA como delegado el pro
Tambidn se han ofrecldo cursos es- lesor Mario GonzAlez Rodriguez.
peciales de Inglds; de' Educacion Fi- Tambi6n ha solicltado del Consejo
alsca; -de Dietidtica y Asistencia So- Econd6mnico un crddito por $1,564 el
clal professor titular de Vias Urinarias de
El director de la Escuela, doctor la Universidad, doctor Luls F. Rodri-
Roberto Agramogte, ex virerrector guez Molina, para completar el equal
do las Universidad, profesor de Ia po de aire acondicionado pars el pa-
Facultad de Fllosofia y director del belldn "Albarran", que viene me-
Departamento de Intercambio Cul. lorando con verdadera estuerzo.
tural, ha laborado eficientemente en Ambas solicitude de creditos ha,
sla direcc6n de estos curses, con cl pasado a Informes del Departamento
secretarlio de esa escuela doctor Abe- de Presupuestos.


Toma posesion la directive de


los Profesionales, el dia once

Seri en el Palacio del Colegio de Arquitectos.
La concurrencia seri obsequiada con un buffet
Para el pr6ximo viernes dia 11 dc Perez Andre, doctor Josd Morell Ro-
agorto, a las nueve de Is noche esta mero., Prof. doctor Eduardo Palacios
sefialada olicialmente la toma do po- Planas, doctor Julio de Cdrdenas
sesdn de la nueva 'Junta de Gobierno Echarte. Lie. Jose A. Achd y Llapol.
de In Confederacin Nacional de Pro- doctor Enrique Llanso Ordhez.doc.-
tesionales Universiarios el mAximo tor Alberto Otelza Setidn e Ingenlero
organiamo represeritativo db los pro. Manuel,Febles ValdAs.
fezion les cubanos. actor que fud sus--
pendido per enfermncdad del Presi-
dente elect doctor Josd L6pez Isa. El Presidente Prio sale
Las invitaciones han comenzado a
circular pdra tan brillante acto que el 17 de agosto rumbo a
por scenario tendr., el Palacto del
Colegiode Arquitectos de La Habana. la provincia de Oriente
sito en-I,.anta y Humboldt. En dicho
actoe estarian representados todos loI
Colegios Naelonales de Profesionales Los reporteres palaltnos fueron in.
Universitarlo asl come por Comisio- lormados anoche de que el Presi.
ne s de profeslonales universttarios dente de la Repfblica doctor Carlos
del Interior de la Rcpiblica que asis- Prlo Socarrbs suldrA de Lu Habana
trAn al mismo. rumbo a Oriente, el prdxlmo 17 de
I.-Himno Nacional por In Banda o"sto.
Municipal., Visltari Holguin y Gibaa. enti-r
II.-,Apertura dcl-acto par el Prcsil- otros ldrminos.
dente Ingeniero Manuel Febles Mfnso danA coocer
Valdes. Ma~ann se darA a conocer el 11i
Valds. .nerarlo quo seguir on este viaje, do-
IlTT-Lectura del Acta do Eleccio dicndo a conocer gIs nicesidades dc
Or el Secretario de ArIas Dr esng zonons coni lstasoceplsndde fo-
os6 Portuondo y dc Cnstro. sentoen vias do reolplancd t
IV.-PalabPas par cil Presidenie en-
tranitc Dr. Jons Ldpez Isa.
V .-Himno Univetrailrno pir In
Bandn de Mdlqca Municipal,
A Is torminecl6n de dicho nctn v y en
is lntau ba l del Colegio do rqu- Vu a
tecros, sC servLr tin super buffet e P r[ K LI
Coictirrenclt. -
El Lie. Josd A. Ac4. y Llapoi, pre. A
sidnte de Publilcidnd d dich corpo. T O D A
I'clirn, noin Iniormari fle ]a nUi JinA.
ie Nscional ile Goblcrno que regirA
Ins destinos dS In Confederacl6n, es
Is stsauloiet: A40
Prenideont; doctor Josh Ldpez Isd e'
Vices preBldentes: Arq. Ricardo Fran- s, o
kiln, doctor Rnan6 AlxnlA, doctors n5 0P
CPrlos Garcl Robiou. CP, BPmon di Ptop ,o
Domlngtuez. doctor Oscar Camoon e t -
J nseniero Joed Alvare GDu.. r. .... rMe.- e\ .es -
ar de 1s Comsidon EJecutlva: Dr: MHx asS. Ia
'ou Arct; Vice:- Dr. Lulsl Drena Rn- i I
blou. 8ecretarlo General: Dr. Josh A. Zn .
Bryi;n: Vibes; Li. Jond A. Achs. y
Llapol y doctor raustnoa Nrez Diaz
Bcrelatrlo do Orgnlizaci6n: MQ. Jal-
me Pan domencht Vice: eflors Re-
gin Mr in r-li, Secrelaro de Actas
Archlvos: Dr. Josh Portuondo y de
a Cestro;Vlcie: Ingenlero Luls F, Ramos Pas mi laforam d
Ravella. Secretarlo de Corresponden- e J Agint V
cl: C,. A.P. Vidal Sotolongo GonzS. A-
lezi; V : ellor Juan Acevedo Vllela. IK, o a KL P Po 3
Tesorero; Ingenlern Constantin o Ledn; TeW..o M-7W.
Vice: sefior Delfln Lcarra Mioo. Con.
tdor: Dr. Arturo Boss Herrers;lVice: s p m s n s
PQ. Jullo de C~rdna Vignau.'Rela- 1 .
r i Acuerdo! Ingenlero Clrllo Ro- a es -
HT Vlce:.etfif aroer Labourdette
.sa-brs actcU s MrMito: Arq.
Armsndo Puola Moysdoctor Arturo
Castro Valers, prolesor doctor Angel


Tr
Encyclopaedia Britannica e
CALLE 16 152 (ALMENDARES)
Muy sefioros mioS:
Suplicoles me envien informed sobre la ultima edicl6n (1949) orq
de la Encyclopaedia Britannica. ni
rcu

N O M BR E ............................................ ..... I Ed
.C

DIR ECCION ................................................. ObI
.. .. .... . tr.
I rE L EF N ......... ............ ... ....................... I.
rap
re


Resultado de

la oposici6n

de maestros

Dan a conocer el nombre
de los cincuenta primeros
Se dleronsa conocer ayer los nonm-
bres de los 50 maestros opositores de
ensefianza com~in que han alcanando
loS primeroas puestos en el escilasfdn
del dibtrito de La Habanpa y que son
lol siguientei." por el orden de la
ptgtuaci6n alcanzada:
:'" 1.-Esther Julia Valdds Rodriguez;
2.-Andrds Avelino Espinosa Pedroso;
3,-0felia Esperanza Robau Villada-
res; 4.-Leonardo Betancourt Legre,
5.-Esperanza E Soler Sarosa; 6.-Nd-
lids Issaura Gallo Ruiz; 7.-Walterio
J. Sarchy Caballero; 9.-Maria del
Carmen Ramlrez Francisco; 9.-Lui-
sa Maria Jorge Rosetll:6; 10.-Josefina
Cuando Roig; II.-,Manuel Jorge Se.
gura Ojeda; 12.-Gabina Carmen Llo-
rens y Herrera; 13.-Luclla Niufiez.
14-Margarita Pdrez VAzquez; 15.-
Gloria `olanda del Monte Miller; 16.
-Walerica Gullbeau Le6n; 17.-Ma-
ria Dolores Silvana Martinez More.
jin; 18.-Esperanza Escudero Perez.
19.-Pilar Rodriguez Gonzalez; 20.-.
Caridad Hilda Valdds Oramas; 21.-
Nqrberto Torres Coca;s 22,.-Maria An--
tonleta Santos Espinosa; 23-Ofelia
Sdenz Garcia; 24.-Eduardo Iraida
Madrera Reyes; 25,-Isabel Ciprianas
A. Jimdnez Izquierdo; 28.-Oria Es-
ther Calcines Bolafios; 27.-Dulce Mi.
Quintero Zabala; 28.-Justina Eloisa
Rames Fuentes; 29.-Concepcidn Ms.
Martinez Navarro; 30.-Erenia Maria
Garmendis Porto; 31.-Silvia Pintsa-
do Palmera; 32.-Alve Diaz Perez;
33.-Ofella Zufiiga Mateo; 34.-Olga
Garcia Zeba); 35.-Aida Rosa Dlaz
Gato; 36.-Eduardo Walfiro Lara He-'
nandez; 37.-Norms Ma. Fernanded
Salgueiro; 38.-Caridad A. Venaneia;
Behemandia Garcia; 39.-Bertha Mir.
Ndfiez Lorenzo; 40.-Imelda de sla C.
Rivero Cdrdova; 41.-Eddy Rosa Del,
gado; 42.-Domingo Aqtileos Cruz Ro'
sando: 43.-Trinidad Hilda Bordas"
Namo; 44.-Antonio Diaz Entraldn;
25.-Maria Georgina Castro Reguei-
ra; 46.-Sara, Valds Pacheco; 47.-
Maria Celeste Augusta Rodriguez; 48,
-Julia Villareal Rodriguez, 49.-Ade.
lI Garcia Govinsy 50.-Rosa Horten-'
sia J. de la C. Cerra Teseiro.
EXPOICION DE VICTOR MANUEL
EN LA UNIVERSIDAD .
El prdximo lunes, a las cinco de Ia
tarda, serA inaugurada en Is Socie-
dad Universitaria de Bellas Artes;
unan c.xpoicl6dn de su obra, por el fao
moso pintor cubano Victor Manuel.
quo senconsiders por ia critics mds
respdnsable como uno de los pftistas
mcs representatives e importantes de
nrextro mnvJmiento pictdrrco.




NAMPA



Dos film lsntanales
ea.diq< I BHabisn con ailo.
Res Constellation via

Tambls Iay mlid- dis o.
riEm As& Now YTo & '
Trop,,-


SE en


1.3u4


el DIARIO DE LA MARIA?


breves vacaciones Felieitan a
mnbarca hacia Canadai -
I Dr. A., Jiminez Ruiz Sudrez Fdez.

los retirados

Co n m o tlvo de Ia oport u- I mal i onl-
clotivc del doctor Miguel Suirez Fer-
nsndez, prealdente del Senado, qulen I
ha presientado a ee cuerpo dellbe.
ran e un proyeto de ley qc- uni-
flca'lds retires Civil. FAcolar y de
Cormunicsclonez, cumpliendo asl pre.
ceptos constltucionales, los dirigen.
te de Defensa Unilda del Retiro Eu M
colar. doctor Raier de Ia Guardia
S Bell presidente, y GonzdAlez Ricardo
Ssecretarlo general, hin envlado al ci
tado legislador on amplio y expre.
slvo mensaje, testlmonlindole Ja
gatlitud de los penslonados y reli-
rado escolares pr so justc lera ac-
titud ante la alrmantesituaci6n e
que se encuentra ese Reticrs qug,
adeuda ya cuatro mensualidades.
Ademis, interesan la aprobac di.
del proyecto de lI ,del que ful po-
nente el doctor P rez Euptn6B en Ia
CAnara de Representante, que fi-
lgura en elorden del dia de la prd-
xima sesldn del Se nad
E Los retirados y pIonadozs etsco.
lares s lguen resueltos a teresar del
Presldente de la Repdblica. en entre-
vista directa, el pago urgente de l-
gunsa de las mensualsdades atrasa-
as, dadas a situaci6n de miseria en
que se halln. U

i, sur.a.',no de, hay paa r r,h
"ei C naou s. er, bre e voijce d ea
i,.nE; El donor Angel Jlr tFr,ez
i.tn:reros d ai A .oicsicon de
.eoS.dui o CUss a un( oe ano
"' .r, O.a lnboc- n ,to .'eir, Oen-
Or mu CumidiEleEs siu o
%' 0l doctor Jimene: Ruiz a ols-
ulr de un coato descanso. tral Is
bor dui v norillanie que ha des.
gnio ei "trcgrua aI frente de su
por .,r,Ic eagr,
CI DIARIO DE LA MARINA de es
Oihro euido vlajero. quo e! ur, ,e-
,T.u Cihna~oosr arrnigs le reta
b .,-, tje fell, y no pronto re.


riunf6 Argeliers. Le6n
n el concurso musical
citado p or Educaci6n
El concertino prau p1a8o, flauta y
quest descuerdas, original de Ar-
liers Le6n, obtuvo diploma y qui-
intes pesoss-en efectIvo en el con-
rso musical convoeado por la Di-
.cG16n de Cohourp del Mlnislerin dle
,ducsc1dn.
Conguist6 el galard6r'dedicado s
cras bsadas en elementos donues-
o folklore.
El jurado declare6 deileistos los
partdos dedicades a Rcantos escola.
s a la Bandera Cubana y a obras
mdsica en formal de lied.


No podr n iniciarse obras si no

cuentan con la cuota de cement

Se quiere evitar con ello que los que tieenen
proyectos a largo plazo acuniulen eoe articulo
Una nutrida comisln de. dlrigentes Carees Comercio de facultades para
de la Asociacidon Nacional de Ferre- iintervonir en el cafi
teros visit al ministry de Comercio. Debldo a varlias quejas presenta-
doctor Josd R. Andreu. para Infor, das por detallistas y consumrdores de
marle ddeIs situation del abastecl- caf en relaci6n con el precio de este
miento de Is cabill aliambre de pua articulo. cn pi Minlsteri de Coefia
etc.. las cuales tes 6 mponortadoe sO e as l r6 que dlieHo Departementb ca
cohdiciones normales, segon dijeron, rece de facultad pi-dra inthrvenir; en
aunqUie la demoanda continue intensi. eli problema, p s-r duarito Ia Ley que
licandose. ,;cre6 el Instituto de Estabilizacin del
El doctor Andreu inlformd a sus vi- Cad le signed a ese organism espe.
sitantes que prepare una resolucl6on cificamente los funciones reguladoras
para evitar quie sE comiencen obinas o Ilberadora de los precj0s.
particulares hasta tanto se reallcen Tambidn 'e dijo en el Minlsterio
iso entregss de lns cuolnasde zeonc e Cn. eengne
IasEsntaes medids persigtueaelpropdsi de'Comercio que cte Departamento
de que los que tierten proyectos de no ha regulado nunca los logeclos del
tabricacl6n para dentro de cuatro o cafd nil podra regularlos nhoraa me.
sels mess, no adquleran ahora los nos qu e se hnodifique sla ley que cre6d
materials de lerreteria, creando con el Instituto y se trasladen especificl
ello una perturbahl6n en el comer- y concretamente al Minlsterlo sus
cio de esos articulos. funclones..



Nuestra Economica y




Popular Secci n de















le brinda la oportunidad de com-

prar a preciosmcreiblemente bajos,

magnificos CORTES Y RETAZOS.


Todos los finales de Piezas que

quedaron de las grandes ventas

efectuadas durante nuestra famosa

VENTA DE 90c., han sido marcados

a precious de verdadera ELIMINA-

CION.


SAproveche estas SENSACIONALES

OFERTAS.



+C


Sla


, Nepltno-San Nicwl]. Ghlisnt


ANO c1vm


Pgins TRE$S


fi^'^^9 ^^Srti 1 5"I'5 Jeel lets fa eisa-
% 100 '. tr eos, con pechera y scuello
i.l.n.o. Coinses- rays 1, role
S .^ r....y Tverde. T llH 10 I 14 '


N LA ,EM. A IM LUIJ CMPRUN AL CM A


%,'m T LJLJL


m7odelo Boreal Plata Christofle

JUEGO COMPLETO 01 129 PiEZAS. CON Su ESTUCHa. $165.00
Et lUSMO MODELO TAM&IEN EN PAtZAS SUE.TAl.











Pfiglna CUATRO


DIARIO DE LA MARINA.-Miercoles, 9 de Agosto de 1950


DIARI() DE LA MARINA
FU NDADO EN l1Ir
Apartado de Corrcoas. 1010 IDomlclio social: Paseo de Marti No 551
Director desdue 1895 a 1919: Don NicblAs Rivero y Mufiz.
Y dead junio 18I. 919 libasta marzo 31, 1944: Dr Jose l Rivero y Alonaosn
Editado por DIARlIO DE LA MARINA. Socledad An6nima. constlitulda
en sla cludad de La Hnbana el 28 de enero de 1857
PRESIDENT DE LA EMPRESA:
Silvis Ilernalndez de Rivers.
VICEPRESIDENTE DE LA EMPRESA:
Dr. Jortge Barroso a Piflar.
DIRECTOR:
Joas Ignsacilo. Rivero y ilernandez.
ADMINISTRADOR:
Osear Rivero y IlernAndez.

MIlembra del Bloqne Cubau s %corlda a Is
ds PresL t Freanqulls Pnstal.

PRECIOUS DE SUSCRIPCION
Extranjero Extranjero
Territorlro "A B"
naelonal ...nvenlo no onvenio


M e ....................... .........
Trimstre ...........................
Semestre ...........................
Alan
A Io d m i c ...... . ...... .........
Afio dominical.....


0 I 50
435
a 11
1560


S575 $ 090
1040 12170
1960 2300
5.80 8 10


TELEFONOSs
OLrecclA6n. Redacclo6n, Admnlsatracl6n. Circulacibn, Centaro irlvadr
Anunclos. Talleres. Suscrlpcldn y Quejas M-5601
TELEFONOS DIRECTOR
Director ...... ......... A-4787 Adminisitrador ............. M-1738
Jefle de Informacl6n ....... A-8427
CrOnica Habanera ........ A-7575 Anunclos .............. M-2798


ED1ORIAL


El Seguro del Abogado y el derecho

det los desaparecidos
EN Cuba se ha producido i los ullimos liempos uon profundo y prei-
visor moiimlciln creador dr seguros proleslonalcs y sociales. dec
posiva praoel erion econ dad lci desamparo de Is lamilas cuando la miacn urtle s arrebala osu
principal ostden.
La maaoria de csos trguross e ha creado o se esali gesrando a l,1
eombra lturelar y cn nribuli a delIrslado. enc forma drecla a odirecta.
El Seguro del Abogado es lxcepci6in Ha omenlado y ya ha superado
su propia plan dcs apusallcani6n voluntario, de prewiia6n y defense, 6n
contabucci6c aIguna ectatal, ii siquiera de las personas a quiencs presta
servicios ea onumerosa y podcrora clase proalesonal.
El prop6sil o de auplosuliacinca y de depenoden cia econ6mica e s
plausible y es agallardo como gsto. Pero u ena uca allia, an grave defect
de origen que Ia hare discrimination e inusto: la exclusion de los bener-
frcos del Serguaro dc los clas iudas a hlos de aquellos aogado s quer
uallecicron denlro del hrrcino de capltaiozaci6nl de cinco aos,-quoe
vcnci6 el b de julio de 1950.
Esa excluacin agobiadora ha venido a ser. en la prctica, uOn apenal-
lya, un rascigo intusto para los amilaresa de aquellos cletrados que
ltuvicron la desgracia de morir a destiempo. Alrededor de 190 aubogadus
han mucero dentroa dc ese trminc de cirnco aos, y entree ellos figuraban
verdadleros pioneros v lpromol er del Seguro y hasta mayors contribu-
yentl s con aportacionesespciales.
Hay caso serdadeameolante dramilicos re Segisrado s en el hislorial dea
esaacaorrera conla muerte. ValIga cauar elcaso del doctor Pedro Cui
discingrd proesor, pcriodiscla abogado que muri6o 48 horuas antes oe
cumplcrs ael rmio de capitahzacid6n del Seguro. COtro caso de mproe-
ionante roamatismlCaecs el de uno de los mis activos propugnadorest lcl
Seguro del Abogado y e tntusiacmo s6o coa mparable al del doctor En loi-
que Llans6. Nos orfeimcs a doctor Carlos Alvarce Rea cio, cuysa vida
lu aniquiclada en plena luvenlud fecunda.c en el horrible accidente de
aviaci6n dec Mor6n.
Y asi, ras l cada up deIn las exclusiones de oIns b eneficios del Sergc.
en dscmlmaci6ni de a os altclrados aseguradosn allecidoc, hay siemprr ,i
derecho posiergado cuando c iuna pobrcza que alvnar y ligrimas que
enjugar con alto senhdeo: rel conipaiierismo. t en veroicd ha de prevalocer
cl principio de Io buenoa y ,dr o jaulo tan grabn p familiar a los jurislas.
Corosecuenle con esle mocomicnto reivindicatorio de esos derechos
nlvidados, el Comite Elecuvo del Colegio Nauional de Abogados oam6
el acuerdo, en marmo del bia actual, de esablecer un nFondo Esprcial y
Separaclod para dispensar auxflio y asistencaa rcon6mlca a los famlica-
res de Ins abogados inscrip05s en el Seguro y que hayan falleccdo antes
del 16 de juh0o de 1950. La eficacia de este planteamieno ha quedado
subordinada a In obtenL16n de nuevas luentes para nulrir ate Fondo.
Esta es la etapa final que ha de ser superada ahora n amplio espi-
riru de caoperacr6ic. El doctor Enriquc Lians6 di6 la f6rmula madiante
un Reglamento para Ina uircci6nr y adminstraci6n del citado Fondo, an
el que se establecen y determinan las fuentes de cngreso que ban de
pronveer de modo culicaente los recursos necesarios. Entre ellos figura,
como aportac1ioi estatal, la anignaciin de los benefacios de un sorteo ide
Is Loteria Narional lodos los irnos.
El DIARIO DE LA MARINA ha recogido en diversas informaciones
y editoriales este imporlante problema del Seguro del Abogado. Y ahora
reiteramos hi derensa de cota just causa en la oportuaidad de encon-
trarse en trance de amediaio tcatamlento por la Asamblea del Colegio
National de Abogados, que conocerei de las gestiones propuestas y acorda-
das en oira reciente auamblea celebrada en Sancti Spiritus.
Puade afirmarse que cusi ltodoalog abogados de Cuba ban hecho suya
la causa reilindicadora de los derechos da las viudas y lamaihares Ie
compaieros desaparecidos. Repalda ademris esos derechos la Constitu-
ci6cn de Ia Rtp/blica, que se anticip6 a Ia reciente Declaracc6i de lot
Derechos del Hombre. Peroc sobre todo. respalda esa noble caua espe-
cilica la clenada arlilud del Colenio National de Abogados, bine dispu.s-
to a conducir bacia ,olucrincs dignas, eficaces y permanentes ese pro-
blema de Ia ldscriminirc/6e en ptrjuiclc de poco mis de centenar y medio
de famillat de abodgados uucados fallecidos.
La prensa. como portavzc or Ia opinion p6blica, esti tamblban uni-
nimemeonca: lado de estas faltIlias. Falta sumar a ecta just causa Ia
accln con,'icbutlia del Gobiernc. Eslamos conliados en que el doctor
Carlo, Pri o"Socarris. como Presiciante y como abogado. ,abilhzarai tocas
aquellals mndida, y aportaciocel dcl Conselo de Ministros necesarias aara
Ilevar Intlanquilidad a los hogares de esas viudas y huarfanos de letra-
dos cubanos.



Trasmundos y ultramares


Por Rafael Heliodora V1lle


Tres embaJldores
El nuero embsjador de Grecia,
docirw Alohannse G. Politis. ha pre-
sentado sus acredenclalebas Fuera de
&us ser iiersH dono diplointico y
mLTaIr, ha pblcado en griego
en drances d e volumenes qule s












Clasdic lMaco bin rrloiinela irir Mr.
tiltulan "lrerrrIh nl n a pEgipto m1-
decynn' ]rvle ualluaotan.o ciRc rmas
alarcnda que antes Mine Vjeyar
Lagnllcci Pandill. embaadoro der a
Incdia ei ete pals.y istab q,
entree Ins de ,cr rngcsr i,s q ici vi;i-
a lnoi s ,lce pachltsdiLs elcldri l di-
cuirlBiO dcaie n cdr 1en CcceIoc lIN-
seveltl di- tiiriiago an ciailtllacra cl
sfon dhsI rntm, pl din buas alrles
dpsenbroii ecc N e ric Yii t I (, i-i
trato o en bronco alm d Liib Vv,
kiltalnda el r hr,. d cmm pro ieia
ahmndti. Y entree -I, c ur hrvitga
S coll m~ ltuslal nl rc. i...0 i.do s
Collpntrliolaniz. o S.1 1-1 ~tejentpin.
el rolbaJadi r do T0irticrirr Mr. Fre-
rldun C. ErG crk lc n qic t-ro las
graclon por haberon critinequindo
con Lin eJenilpr ile Ao"Amerika b .I-
tur Tarlihl, dcl iqle resni tirc c ci-
nalsi Iturceo ol Chile, se. orBcc erl
TotrIr Saman Ml rdy clients dc Ia
Itlportaincrladonb soe lt Ir- 5raivat
a laos dos prnreris palabraq drl it.
tulo, Ia ihlstrnclin quel excln in
portadn (ticdan ienosn CUe la nm is
cars de mosalc drn Oe UrlL iall5,ije
cuatodia el Museo Nacloril dc Me-
jcOI, y Ilas 27 rcprodubiIcne cde
ttograsflas representatlcao ci rs
de arte que nos han deJad., cir,
iLCapot p mays, chlrbchas Y I, a ..
aag4.+0nto, much asomarm a r ar:
o s lr 1s pbginase rnn lih lb
bllcado totalmente en htirnr
quoa endrla el gusto Od rodm ,
algunas notlciss s ins sabios el
rimiccs y arqtilectura precoloa


nas. Es una caid irsiodad que s6ao po-
drca parlrngomrl- ie la qcre debe
pidecer en srro nomentos la -e.
r'eb /itylca ,yel ra aPandit. drsde
queirupsiri cu bi sreproducciones
, na ctcofilmTcclv de 0 l ans escritos de
fIluualncar i nI ( dl v de Rabillcra-
niith Tiiaigci rpilc adquiridrs poc
]b Ph ioiirlear cia l l.r nnresn
Par6nlsslo en AnnAipolis
Telilvnns don biien- r ,'' ) l
e Tl clll ans,-dir s I,- l lI ,co cV ]cc -
f~~' P Bw lllo l0"'n1,dom"Igfl"tdv
cia.,1 t~l HlB )1ci-crc (rc i it lrrrcr i 5rr Or11
-1- crInld 'l :1c cIt".v- t'
, eIfrente C\ In d" m htde +la r I I

A m mu Imin a de ;t mlm[,l ll l ,.,j
r iptal de irlrlrlr r i c. ,,, i ,,
TOvrIrca de lo eti cci in:ci

vern ]In b h lhla aparvecj .. ,,.... ... l
sa ic1-c, lttlipc l d c rrccd-r I -cI
A unla ;do lint'lc dad c.,, wtll tl,lh
,rde y rlb hoicr' y al Im- I,
des bai-cis crlcti c -El tri al it'-,
ll io; iia iprrelSu ic bar cli ,cm br1 .
mvj.,n bosqueo.), 3, iiaidit It, fit.a
nlio.ia Academila Naval. Eo i u n m-
rerrivirirespecolrla Or Innarisc .rv
cer\d,..p icrn- lIntl.am p o Ira gt.-
bro la Irhos il afrescuir dclei0r1
N11rit-m a, in hldroplarno ha[a es-
collostitgiteron alcittraices ac'toba-
tas vi Pm fn f do de lanrchas Ire]ICes
Y maa scalairIs vei haclancas
Elri bnjnador Btttner nos ditiii n
brev0 arcnso de hisiorala an a pai s
N,. hab16 de Francisco uSol co o-I.
N," V i -unds I Paradunylera
h cl i V, ni, n'lI. V11 nel n Pih ra ni
E, wal rlabtrclulch"qllrr bin 1-.
ac yr p c'nl:is de I- mc rsca-
1 Ims poemas pnraRrayne
Ir .,rr r- rrcmirdao dm J~man E
I l, !: .m lual d 'rectrr de la Bi -


Por Rosehada




\ r I r--l l


Desde Mejico Eldecreto 2273


PorToledoy Guadalupe

Por AlfonsoaJunco


EN et c- i, ne ajetreo poun Espaua
asoonilpanna de ni ihija, fui as-
i iliendo,,i cni cuierI-quesallbA -
ii o 1110 cnfouen rinas amplio viaJe
hafetre dons a "mnatapluma" y
curncc en latulgrafla Para no quc-
ariles la unica ventaJa de Ia Impre-
mccnc fris-a p ici usedimentar, vecojo
aigucn aspagn.as, dejAndoles el veloz
ae.o/nn, el toqiue fragmentario, la
pgrrecla ccperfecci6n en todo.
23 de mayo: Hoy conocimos algo
qae tu no coocliste: el castle Orde
Maquedaa no leIos de Madrid. des-
ilandose au poco de ] Icarretera de
Trledo,
A Tuiedc lfuimus CoGmmos en
Ventas de Aires con alborozada com-
pahisa de meiiranos y espafioles; re-
eorrimos los recovecos de la ciudad
con Il plntoresca y sabrosa voz
gudadora de don Luis Morales Oli-
ver, director de la BibUloteca Nacio-
Cal y hombre tan buena comaaorue-
no; dimos, par supueasto, la vuelta
en auto para contemplar el canjun-
to incomparable de Toledo tras el
tajo del Tajo; visitamos la entupen-
da cathedral -que, coma tod0, he-
chaz6 a tu hia. qua ha estado fe-
ihz-, 3' Iueio nubinos al Alcazar,
Uno de sus derensures. hoy alcal-
de de a iciudad, dajo con gran des.
pejo 3'emoc16n algo sore aquella
gestar yp luegii pronncioi un jugoso
dOscur0o, con exceptional desparpa-
Jo. Morales Olivel: todo ante uni
magen de nOuestra Virgen de Gua-
dalupe, colocada en el patio del Al-
cpzar y delante de nuestros prela-
dos y Muchuop blico. Media llovi6
dn rato, pero todo sigui6. Hace trio,
comO 1obs 0ahecho, con grand sor-
pc esa nuestra, desde que Ilegamos.
Al vohler. pasamos par Maqueda.
Los muchachos del Frente de Ju-
ventudes estrin llevandoaRnueslra
Guadalupana, a pie. desde Madrid
hasta el rernotlc monasteria de Gua-
dalupir de Extremadrra, done que-
dara rn u aliar. Para encontrarloo
en su peregrtnaci6n, fuimos al ve-
tcot" inaIjestuoso eastillo de Ma-
queda,. trepado en un repecho del
Camio. Ya era de noche. Los mu-
chachos haicani legado antes y en-
eendido grandes ilminarccs en to-
rreones y almenas: el espectrculo
era fartcstico. Subimos.
Tenlan en un altar a nuestra Via-
geu, despues de haberia conducado
por called tapizadas con follaJe y
adosaas con colgaduras. Todo el
pueblo se arremolnaba en el in-
coenso espacio a la inLimperie, eir-
cundado par los murallones impo-
nentes. Hubo cAnticos y plegarias.
LOiego un pequefio grupo. desde Io
alto deOlas almenas, canto al modo
iericano, con falsete, una letra Cs-
pecialmenae compuesta en honor de
nuestra Guadalupacna; detalle deli-
cado y emotivo. Para concluir, la
banda juvenil toc6 la Marcha Real.
y entire gallardetes nclinados p teas
erguidas, desoit6 nuistra Virgen. At-
qo ooncovgdor, en un esensario
tlnico. Tu hija estaba deslumbradsa,
todos sobrecoRidos.
El ncelo, alli rdesdce la 1scuridad
del rampo, estaba mcravslloso. p yre
acorde miuchisimo dc ml lined uas-
tr6noma Regresamos ya muy noche
a Madrid. y en Iaa Gran Via entra-
rus a cenar en auncairoily socarri-
do, Gazaanos con el resero o-cacsa-
ternoroman Rcadicen sirmpre-, oin
vilejecito pintoresco qUa cai nos
impuso que tomiirlimos Io que 61inos
recomendaba, y que, en verdad, sa-
li6 de primers.
En un taxi -ya se orn calultpli-
rado, relminando loOd probleian pa-
ra moverse ebmodamente ent Ma-
drid-, volvimos a nuestro Hotel Ve-
hizquez, muy maoderno elegance y de
perfect servicio, done esto par
rierto hospedada ambi/n iMaria
F61ix.
25 de mayo: Madrugarmos para re-
unirnos, frente a la Cibeles, con
una de las excursiones que va nai
monasterio de Guadalupe. Se apre-
taronicuatro omnibus; nosotros, can
variassperaonas mns, nos aconnoda-
nos en onarbimoda camioneta: aqui
leas dicen "rubhas'.
No estaba previsto el paso por
Oropesa, pero yo r Isugerni paa fque
mi hija y los Oderacs conocreran el
vcejo castillo, convertido en eslu-
pendo parador. Los encantl. Segui-
mos a Guadalupe. La carretera es
asfaltada y buena, y aunque carre-
tea largamente en media de cerros
y valles, s1oo tiene breves trozos de
"baIc6rn sobre abismos, de los que
no le siapaLizan. Metidos ya en
aquelia inaensadad solitaria snangun
pueblo salio el de Alia, anterior ac
monasterio
Este es lnponente: una enorme
lortaleza en I oalto, con el pintores.
co pueblecrilo en torno Las calls
mundadas de gene y adornadas con
banderas y colgadurar. Al Ilegar
nuestro Arzobispo se organize des-
file desde el Ayuntamiento hasta el
monasterio, con chicos uniformados
del Frente de Juventudes, al son de
tamboares y mpsicas miarciules. Al
subir la Virgen par la anchurosa es-
ralinata y plegar al p6rico le rim-
dieron banderas, hubo hicnco Na.
rional p Marhlia Real: enocionanti-
shnoo. Sentlr eso en otraIralrra cven
aRCIUerMarco grandioso, tin e para
c,rntado
Peneirlrlios al tempo magnimu co.
Habiiran criestrn Arzaclrsptr y el o.u-
pc, tirr de los franciscanlos, iden
qui desdeI 10M Conerac nil cargo el
mnn-1erm,, eCI crial filad ii jr io n,,s
diurarutP va Ims igiu ns ha i i;1;, t ) r-
M 'n OC Irls dc' l l'mil t t't'l, de'l d e-
ii ,lrm i I Lclt- gc hrlcdi lo llrlcl n o nllc -
to iar loMi inii rnues Ira rgrn nure-
11111 nlChaubas 15VesilIdS Conll k r ,
I lst tlaire icglulal n ais Chlles se
ini(. o.]- c (on pn vl el\.lgos de nw llca-
tin laIitmolet Cel' dehi bja
[)espue, nos v Irgdnts Ore vsiln
rqu0llo ern iin tomoultcl(it,,Oente
dLir Irrsa en n-ta nlliia cndad quc
i iL iii ra l grandloso naonasreilc .
Lncrrlrlcli /a cnucivri~srcpalriotas. Dr
Ie*.nt toic/ rcol on padre mtlilla
c(riliresl6 bie rc r padar Ram~rn Gild
cn icicec her llcnado ainstacd apit-
loucn ,.laeiierdoaq aqualicas dricloat
paginias fur e hr cibald sabre rsu
pri mrrn culsa, soabrc Is romulan
dad~a ia ccucare, sobre Is Seianaa
Soania en Scrilia? Puas al hambra
es~tbenperfctarlonsonancaiisra cel
ecnrrtoaa Ea lanai p lovial, simpa-
Iqlslimo p tiinlsmd. Nicimnos gran-
desnarigas, recarrlnmos untosnel Ian-
nastearin y tinalmcente -ncomb Ic /i-

bliniera Nanionnl an Atuncidn, y
truin a caantoa lso"Cartns oasucre-
can" Or Artirco Mfebia Nieto. minios-
cr0+ dc Hand uris a lbf Y ci regre-
sat" entre las urnanas be telanat ca-
lao. sparerib Ahcria Eliss Lynrh.
q)1" ardm a Roiaoo Ldpen minus a
be Ia ocuarte.


-Y como me eatin "echando"' por esta estaci6n, vengo a defenderme.



L El DIARIO comentaI


NoO exagerar en Hacienda de siglo y meoque el grand corso resume la frmula
N e eencial d;i 0Exlto de Is armas en "dnrero, dloeray
ESTE pericdico ha aplaudldo mais de una vez las mEs .Ia " De ahi la nota francesa al comando
S medidas adoptadas por el Sr. ministry de HlacIen- unmdo: de la :',uda linancera que reciba dependeri su
da, Jose M. Bosch, tendentes a elevar las recaudacio- rilrihoeri caIslures ersecolacia.sic
nes y a reorganizar el Fisco national. Pero noticlus I dad Or lu P1ineus, las huestes del Anttrrto
dedignas que llegan a nueatra redaccion, dan a cono- El PresAden e aL
cer que, dejAndose dominar acaso pr una r ednc. a Presdente en Vueitiaajo
muy criolla a pendular enre extremosa, sin tarmnou.f
media, se estI exargerando demastadoenciertas apre- EN a maana de ayer parti6 el senior Presidente
ciaciones y valoraciones de los inspectors. Como pa- de ia Republica, doctor Carlos Prio Socarr s, haca
rece que la orde n es demostraro que existae un grand ri- la provinc:a deO Pinar del Rio, que la diera cua. Esta
gor. en maos de una oportunidad se proeede ma s 11 a visit del Jefe dcl Esntado a lIs regiiondel tabaco-y de
de Ia lusto. lIsa mLjeces lrrllas", dicen quense agrega a la expre-
Contra esta tendencia hay que precaverse, puesrr conlcMalla-ahadlea aatpropbsio. pa cumplida
pued e se tan moalau o p or que la "s manga ancha"G. De con ocasian de su viosita a variesoa pblaciones de Ca-
nada serviria estlablecer una political de mana dura cague -,yO snclauchar dae labl del puebl cubles son
erigida en apresciaronea injustas, par el solo deseo r d or n-rerdcde no necesidadesycaesus antel coo
probar a Ia cponion public qua se est actuando he n-l otivo dcl plaer. de obras que seo dispone a de osenvalver
radamente Se falta aveeas a las honradez sin llevarser n nomillroone., Od pesos del Emprdntito. Par las ante-
In alno, al impooeran rhooqusesaheas ega.cedines, que conoce el lectaor, de Is visita a la region
arado denr -ic Agramontc. puede soupacuerser que la sum l total del
Llamamos la 1 .atencin del ministry Bosch h;,ct pipram aloida no habrh de alcanzar ni pars las
ls ueaocs iese alronci de p 6are mlaclse rior.ra lneuesidades, means para Is legiltimos snhelaos, de n
as uteias qua los esprtaducsn por el exca o de riar. Qit vueltabajere. Pro consiguientea obraseri de ianise.
Iase ntre la iostmos deparotameos de su Mluter i non de iObras Puallicas pao clert a. el hacer bien con
sen hay establecidon una "emulacio n" a ver aquien impo procro cuni no podria hacere totalmentea ni con
ne vrz multas, quien modlfica uon numero mayor de ri. diche Pa Is s era deoGrarlo. Man.nada mis
derechanos realest quen fi ja mas impuestos a e la rena, beieficoso, para el gobernanle msmo, qua evadirse
cifrAndose en esto la honradez y Is eflciencia. De se r dc ra orbile ralatma para echar un tite a fete con
esto-asl, resultaria qua el perjuicio qua antes caioa s- Llborlo.
bre el Estndo cae ahora sabren on mismos contribuyec-
tes que ridden al Estadoaunservicio excepcional. nstalaciones de escuelas
Busquese y apliquese una formula de equilibria.
no extremlsta, qua se niege a justlficar su valor en re- NOS parece muy bien el acuerdonde la Junta Nacio-
lacirn a la cctntidad de multas a al aumentod Or ln nadl de Smcdad-proposiciOn de uno de las miem-
ogresos. "Medon again declan los graegos: de nad rhios, doctor Anibal Herrera-prohibiendo la construc-
Onemasiado; nil aun der i virtud. cion, diriamos Is instalacidn, de una Escuela a no me-
cos de cien metro de distancia delo ansementerios.
Pa-ra -detener al soviet Raro .. cFlnvoto particular a informed del vocal men-
clonado se cxt,ende en interesantes consideraciones
FRANCIA iEcuerda 1940. Francia Invertiri cinco mci pricopedag6gicaa sabre el particular, que casi en su
setecientus millones de dblares, si logra ayuda cnlalidad compartimos. Desde luego, el espectlculo de
econ6mica de los Estados Unidos, ala objeto de equipar unreementcrio con su constant desfile de mantfests-
claince diviosones con que hacerle frente al primer clones funebrer es, desde luego, de las menns reco-
dinpuje de )a invasion moscovita de Europa. Ademrns, mendables a la contemplacidn p anilisia de lam men-
Francna eStllr;, indispensable el mantenimiento de un tes infantiles; par otra parte, tampoco el cementerio -s
ejari'oa corteamericano "a la altura de las circunstan- campo crupiicj al entretenimiento y juegos de nifios
cnas", ropaz de dnirse en el momento a cualquier na- de edad esc,.]ar, como recomienda qua Ia sea todo
ci6n de las signatarias del Pacto del Atlantico que se tarreno qe a-,a rcunde a forme part de la finca de
eoniueltre t'bcada. En una palabra, -tahto Francis, quo c coaap.rnga Is Escuela. Mat, cuanto se aplica a
ioso la Alrm.nia accidental. conaideracn que panra opo- Ins cnitos, es junto a los idvenes, a los hombres ya
oer re-islerciRa adecuada a ]a maquiiaria bolshevique, hechos. El cementeria es cuadro de hands meditac16n,
ira vrz que Stalin de la orden Od luegar al Medlte- de serendad. deO paz. Es el mejor de los recordatorios
trc:caneo, er rncnester de arms v arcursos y de for- que se nos hace de la eterna verdad: "Memento
midch-icors Ppnrtes en material humanun Ya hace mis hamo


Capila, el filosofo


IOMOS an vanidosns los hi-
manos, tenenos tan impregns-
da de sobarbia l inaturaleza, que
hacelos de nuestIra gnorancia una
cumibre le sabiduaria y daae nuestro
cuartoa de hora on centro de eter-
nilad que detendri los siglos, par-
que en nuestra limitaci6n no acer-
tamos a concebir miIs alli. Encars-
liinos en lI qa cscideramos laI

rd- seguimnos de compauieros e
viaje. Ahora ha publicado un nacio
libro: "El indlano, embajador de Es-
pafia que sera pla tillo muy sabito-
so para todos In espayiles ede iMcpr-
co v pars a todona los que teolgan bl(s
patladar.
En In altoI del corOcocdarnoar
coa y n ranrciscano intelligent yo
bondadoso que vcnia gusando i
nuemrn sefor Tritschler. de Monte-
rrey, el cual, despotits de andar ev,-
quetentidn con ran mrerae, ha andan.a
en todo eslc. 0sonr ,ire rimpertrr-
in Suprmos qirp era el P. Encicic
Etrrtricbnc. dedbeado a cWldirdls 5:
b6ricos de itO Guadalupe Se TrON
quedinc yi od0 el tempo de insupe-
table guia y nos atpndtti con exq|uH-
c itoc Sllnror.
Vinins 5N, alihzaimioi jinhs la Ia
aOrtic li Itit a Ode In Virg-ien 1 ul e1- t
--todabia rsith- sobrer I parte vrii-
tral de l sIleria dl d.corei y tan-
brtnI olr aimagen dlferenlisbira
-b iradaueno tnmacarvlloso "frart-
tal rico" dcl siguo quince, arco- qic
muestra nlgabn parecido con nleottr
Guadalupana. Estudiamos y fijlucos
bas dlferenclas, que ellminanl oan
bdescamnads tnterpretact6n.
Recorrimos aquellos reilntos cua-
Jndos de tesoras hist6ricos y artis-
tilos. Entramos y salimas par claus-
lros y galerlas, y sublmoa hostas I
torre del h6menaje, en lo mIas alto,
desde done se domina un panora-
ma esplindido, en tanto que otros
presenclabao danzas tipicas en uno
de Ian patios.
Se ech6 encima Is norhe, que ni-
chos se quedaron'i pasrr en el ma-
naaterio, donde hay hospederia para
unas clen personas -pero sesrlaris
no s6 si site a diez veces mis-
Manolo GonzAlez nos onvitl a ir en
s cache. y entances. "rapandlonoa'
at padre CuA. cmprovisamos la in-
tensa excursion que ver/A.


Por Mario Ancona Poncs

lima meta de rIs humanidad, so-t
namos tapar el sol con dos dedos,
pon6odolons t ontamente sobre nues-
tros Ojos.
Pero nuestra fraginlidad queda ai
desnudo, en el momento mismoacen
que, abandonando nuestro mundi-
lio de perfaeccions te6rdicamente
geomitricas, salimons por ls cami-
nos d el tiaempo en busca de Inver-
dad. Entonres es cuando adverti-
s quea nuestra originalinima po-
ca. tiene mlbs zurcidos y parches
que pariotal6n de un indigente.a
despecho de a propulsion a chorroa
]a particibn del atomo.
Tal cez s/e sea el puntio neu il-
urno dr nuestra crisis cultural
Mienlias nuestra tIcn/ca progresa
frencaicmente. nuestro pensamien-
to ha ilcgado a su culmionri6n con
Cr coll, cuando, drasconociendo
, lac yridad. se preltnde manocner
tlr winn de progreso espirltual o
1:11tilClcila ia logo al I enieo a- in +
.i,s Io ne consigue retrorceder
i veces hasta la prehistoria, rno.
,en cfl prrenLe en que hemra rslido
Sra lithclatri -el hombre al ser-
rml, d, dIna miquiiia y no r in -
,ualla0ioervicio del hombre- del
' tl('lfvrsmo, el teanicismo p yl ma-

,hSer maglnn nustedes a un hSm-
hbe del nfio 3,000 antes de Cristo
it'tIte aiun Cadillac, un avi6n a
c Minrua Sbomach e hidr6geno
pna planta el/ctrica? Es Imposible
Imagine rslo como no sea de rodi-
Has frente a tales porlentos. Pues
a%' estamos viviendo en nuestro sl-
glic XX. Progresamos merbcnicamen-
ae basts el asombro, peru segulmos
pensamos con la mentalldad del fi-
16sofo Capila, quien, 3,000 aflos an-
tes de Cristo, sistematiz6 la teorla
del materialismo ateo, boy con-
\'ertida en evangeao de millones
de hombres, gracias a la vulgaridad
icctviectual de Marx.
;.Es extrafao, por tanto, que vi-
kamos de rodillat frente al bece-
Or de aRcero, acriflcAndole vidas
Y hombres?

it
Marx On hizo ms fque retrotraer
el pensamiento milenario be iCapi-


la a nuestro tiempo. Revvivirlo. Ac-
tualizarlo. Su labor se concrete a
remontarnos con Capila al aio 3.000
antes de Cristo. Su gran triunfo
consisti6 en rebarbhrizarnos. Sin
embargo, hay que ver qub ulanos
estAin nuestros materialistas actua-
les de su nueva ideologia, c6mo se
pavonean de su pase de avanee y
cdmo nos tildan despectivamente
de osacursantistas y anacr6nlcos a
los que creemos en Dios.
Marx. en este punto, ni fua ori-
ginal nl dijo nada nuevo. Basta
conocer Ia filosofia de Capila, pa-
ra advertir de inmediato qua Marx
no es mis qua un eco del pensa-
dor hinda. Creer qua Marx es el
primer til6sofo materialista de la
humanidad, por consiguiente, es
tan pueril como creer quea Isjus-
t1Cra social es orignalmente comu-
nista y no cristiana. Defender ta
origlnalldad intelectual de Marx.
es poner de anifiesto u ona soabers-
na y crarnsalnorancia de los siste-
mas filos6ficos que ban existido.
El traarso intelectual y prActico
Ode Cnpils, despus de una dpoca
de grand auge en la India. seri, por
tanto, el includible fracaso de Marx.
CausasI gualet producen iguales
refectois. No hay quea olvidar qua
la paternildad de In filosofia mate-
ralilasla de Marx correasponde a Ia
teorica maerialista de Caila y so
remonla r naon 3,100 antes de Cris-
Ill


La India as. tal vez, el pueblo
con mis imaginacl6n de l tierra.
Su religion -concebida como un
ssovlsento asswenlonal de Ilacraa-
turaal Creador, a diferencia de la
Jbdiol-crlstlana que es un deseend]-
mlento del Creador a la creatura-,
es un esfuerzo asombroso y titi-
nico de la mentalidad pagana en
busca de Dios. No s6lo abarca el
piano de la especulaci6n metatflsi-
ca. sino que lega ampUllamente a
la categorla de sablduria.
Contenida en loas libros sagrados
de "Los Cuatro Vedas", "Los Pura-
nas", "El Mahabaratha". "El Ra-
mayana" y "Las Leyes de ManW",
esta religl6n esti basada en el ab-
solutismo de un panteismo mna-
natista, d. Brahm.a el ser a bsoluto,
exacti6d Orde Ia eternidad en al y


Desde Espaha


Cuatrocientos cincuenta y ocho aios despuifs

Por Carlos Divila

pALOfI DE LA FRONTERA 5. ma hoy Jos Antonio Primeo de I-
P.S Es clerto qua Martin vera. per roitentla lodavia loa ig-
Alonso Pinzobn era el as de Is na- not de Eu dedlcacion anterlrT a
vegaci6n y el comercio maritimrno Fray Juan Pkrez y a Garcia lHer-
en estle ,puerto cuando experiba tl nindez, el medlco de la exptdl-
Niglo XV, cierto tambl[n qua fuk cr6n colomblna. Una placa on Ia
Ilamado a La lfblda y convenci- pared del temple dice' "A lost in-
do por los monjes Marchena y Pt- zones. Inmortalea hilos de aeu*> vi-
rez de las posiblildades cientilcas la, descubridoresc con Colan del
y comerclalea de lo proyecti. de Nuevo lundo" Eca placa fun k e-
Col6n. Pero hubo algo mat que dicada en 1810 o sea 418 auno des-
mduJo aJos Reyes Catollcos a or- puh de la gran preza Y patron
gianlzar aqui en Palop y en Mo 456 afot antest de qua s eriglera
guer Ia epedlci6n descubrdora en la plazuela de la Igleia ilsa po-
FStoas do puertos eran "i o manr bre colunna qua alli -e lnaugur6
no" de Eapafia en aquella epoca. con motnvo del Cenlenario de la
Moguer tendria anos 15,000 habi n- Marina en 1948 y que recuerd* la
Lea entonr.e, Palos cerca de 10,000; hazafia colectUva de Palos.
erai las tiempos en que en Huelva, aPor qud grabaron en el pedes-
ahoara capital de Ia provincda y emr- tal de esta columns parts de ia
porlo harlatimo, no se velan Amno pragmatica de los Reyes CatAllcoa'
unas cinco barracas. Eatos dos puer- El text quit mucho de lo expon-
tos eran loo que podlan improviaar tineo y generous a la cooperaci6n
y equipal a mu cost uaa expedi- de Palos en La empreaa colombina.
clo6n come l eolombin. Ahora Pa- Habla de La "Real provisln para
Ios Uena apenau 2.000 habitantes, que lao de Palot den 1a dost car-
lodos campeninos qua arafian con balas mandado por lots del Conae-
esfuerz y sacriflcio Inaudltos unas in"; la tercera, como se abe. de-
tierraa estlriles para producir la bian proporcionarla las de Moguer.
truta y hortalLza que consumrn Contnia la orden real... "e agora
Huelva y Sevilla. par cuantos hemos mandadrin a Crii-
Llegud equi con otra curiosidad, t.bal Col/n que vaya con tires ca-
acaso menou baladilque Is de sa- rabeLas de Ia Armada cOmO nues-
ber el nombre del lego qua abrio fro Captio de las Ores carabelaz
La puerta a ColbOn, que levO a La por ciertas parted de la mar ociana
Rabida. Querla saber el stlio exac- saore algunas cosar qse ecumplen a
to en qufe Coln se embarco. Lo nuestros service, fuerdes requeri-
mas que puede precisarse es que dos aesta diez dim asiguientes, stin
fu6 en aagun punto de una semi- nos mis requerir, ni eaperar. nl
circunferencia, hacia el Ochano, tra- haber nlia carta sabre ello teng/is
zada en '.orno de la Iglesia de San adefezadas e puestas a punt laa
Jorge done fua a orar con Sus dichas dos carabelas armadas como
compabcroa el ultimo dia de iu sois obligadosa virtud de la dicha
permanencia en Palos. Sahiendo'par senteacca pars partlr con el dicho
Ila Puerta de las Novlos de este Criatbal Colon done nos Ie man-
templo se hall uno en el camino damost e partirbit con Il del di-
queadrccende serpenteando. El Rio rho tarmino en adelante cada e
Tinto corria entonces alli mismo; cuando par el oas luere drchoae
La Fontanilla, donde las carabe. mandadn de nueastra parte.
Las se apertrecharon de agua,esta Laaorden no podia ser mis pa-
sttuadRa aunos 150 metros deaIs rentorias; las trminox y el plazo
Igiesia Unos 500 metroas en direc- improrrogable de 10 dias le dan el
cicn al Oceano se haila el EsiLro cariwcter de un ultimatumn de las
de las Estaca; esaa estacas ahora Reyes a "las de Palos- Abundan
casi enterradas y todavia a unos 200 laa eappculaciones historicas acerca
metro de adonde ahora corre el de este "reqderlmilento" tsin qua fal-
Rio Tinto. deben haber sido loas so- ite quien piense qua los de Palos
portes del muelle done se embar- tenlan olgunas cuentas pendientes
cO Colon Asl debe haberlo pen- derivadas de sus aventurillas ma-
sado el aviador Franco cuando se ritlmas y mAs Ie convendri sal-
elaev6 de alli en su "Plua Ultra" darlas obedeciendo el mandate real
parn su travesia colombina a Bue- par much quea leas costara. Y azi
not Aire en 1926. Una se imagine pudo Colbn escribir enr u diario:
qlue va a hallar aqui algun monu- "Partil del dicho puerto de ParOs
mentor o serialaenel sito pricmso muy aaastecido de muy muchos
del embarque; no hay nada mantenirmientos y de much gente
Estamos en la casa y oficina pa- de la mar.." No today esa "gente"
rroquial del Cura de la Iglesia de iba de buen grado. En La Pinta
San Jorge de Palos, el oven y bri- iba CrilstObal Quintero,. duefio de
late presbitero don Antonio Ma- esa carabela requlsada para el via-
rin Carmona que desempefla deade je. de quain Martin Alonso Pinr.mn
hace afio y medio este cargo, el pri- sospech6 que a dos dias de nave-
mero deaude su ordenacion. Charla- gaci6n caus6o ex profeko uni ave-
mos como en flamilia con su madre, ria en nla nave para ver li at lo-
au bermana y su hernano. No les graba vnlver con ella a Palos-.
extrafia mi sorpresa de que se yea Quedan pocas de las imigenes
tan poco aqul en Palos para recor- ante las cuales or6 ColOn en esta
dar la g.an proeza. No tiene el pi- Iglesia de Si Jorge, se las Ilev6
rroco Inconvenlente en qua revise el vendavnl del tiempo y el de la
los archive de Ila parroquia. pero Guerra Civil. Una image alabas-
sonrie. Me doy cuenta por qua trna de Santa Ana si que es ve-
cuando los tengo en mis manos" em- terana de la era colombina. Esta-
piezan con lca registros del afino rmos en el Presbiterio done el 2
1568... El primer tomo desapareci6 de agosto Fray Juant Perer, el Prior
hace tempo y ccon l la matricula de La Rabbda. bendijo a ColOn an-
de todasos s compaaeros de Colon tes dc la partlda. Salimos por Is
nacidos en esta parroquia. Se ase- Puerta de las Novios. por donde
gura qua reapareci6 hace poco en salia Colon y Balen ahora tlodos lns
manoa de un comerciania de anti- recian casados. Charlamas en el
giedades y que lfu vendido a una mismo umbral donde se detuvie-
dama norleamericana. Que se cul- ran Fray Juan Pbrez, ColOn. y inc
de porque las autorldades espafio- hermanos Pinz6on para despedirse
lat no han dado por terminadans sus de sus amigos. No hay sonar de
pesquisas en busca de elte-docu- campanas como entonces; pero se
mentoa oye en I sjania una radio y furio-
La Plazuela de la Iglesia se 1la- asamsbica de jazz...


Poesia

La risticas ailueta del bohlo
pertila su humildad en sla sabana.
cuando enclendc irss oros la masans
al coronaraelaverde larnerio.

Tiemblan las hojas enas de rrco,
pteludia el gallo su amorosas dana
y en la quietud agreste 3e deagrana
la cristalna misica del rio.

El ave. al despertar. asciende al cielo
-Is epLritualidad es ala y vuelo--
pero en 1I magnitud del panorarma

todo acata el orrculo divino:
desde el fulgor del lamnpo matutino
hasta el nidal que cuelga de la rama'.,

Emilio 8OTOLONGO.

por si. II) Brahm contiene en sl zosa e ineludible conclusion do que


mismo a Brahma iespiritu a mLe-
ligencia) y Maya material). III).
Brahms y Maya constituyen la rea-
lidad del unlveraso todo. IV). El
univrsob todo lqua no s sino una
emanaclO6n de Brahm, a travss de
su double fase, B r a h m a Maya,
vuelve a dste por involuclOn.
La moral de esta religion estable,
ce como tin ultimo del hombre, la
Identificacl6n de 6ste con el .ser
de Brahm. mediante sla aniquila-
ci6n de la actividad de la vida has-
ta perder sla noci6n del "yo", pars
evitar In transmigraci6n del alma.
Las almas que no est bsprepara-
das para dicha reabsorci6n en el
ser de Brahm. caen en poder de
Yams, dios de los intiernos,. quien
las castiga de acuerdo crneus cul-
pan y las enlrega s Lanl. dios de los
deslbnos futuros, paras sus nuevas
transmigraclones.
Esta religion brahmanica da ori-
gen a las distinlas eacuelsa tilos6-
ficas hindues, que pueden clasifi-
carseen dos grandes corrieteas. La
bifurcacidn especulativo ortodoxa
con dos escuelas princlpitles, la Mi-
mansa tundada por Djaimini y la
Vdainta fundada por Vyaa. Y la
bifureacl6n raclonallhsta-heterodoxa
con euatro escuelsa, la Nyaya fun-
dads por Gotama, la Vaisechika
fundada por Kansda. la Yogi tun-
dada por PatandJali y sla Samkhys
tfundadas por Capila.
CapUil, con un eartesianismo y
un kantismno sorprendentes parsa
anio 3,100 A. C. y que asombrarla
a Descartes y Kant mlsmoat ne|6
el conocimiento teol6gico y meta-
flaico, reduclendo los medio s de
epnocimlento a sla snascibn y Is
isdueelin. Lgelo en sug razonas-
mienton, Capila, na verz que par-
tl6 del sofisma de la isnexistenaia
de lo suprarracional, Ueg6 a ]a for-


los dos principios de las coast ran
la material (monta pacriti) y la ra-
z6n (bhondi). Cre6 asn un positl-
vismo racionalista y agn6stico, muy
semejante al nuestro 4or no-deelr
idbnticoa;
Capila, sin embargo, no se detu-
vo ahl. Era demasiado 16gico pars
aceptar el absolutlismo de la rela-
tividad a quea habia Ilegado, como
causa fundamental. Partiendo de
su pasitivismo agn6stico-racionalis-
ta, Capils Uaeg6 a la tambidn for-
zosa conclusi6n de idenltificara as
raz6n como efectol de la mater
y lastificar al alma. como resulta-
do de una com4inaci6n de prmci-
pios materials preexistelntes. ioca-
lizindola en el cerebral p estabie-
clendo su muerlAe con el uerpo.
Capia 2ore6 asi el materialsmo ateo.
El vaclo qua en el campbo de I
filosftia hindo deJ6 ael fracaso y
delcrdito intelectual del materia-
lismo ateo dne Capila, despus de
unos siglos de grand flnreclmiento,
fua llenado -afio 800 A. C.-, par
Buds.,



A rpegios

La autoridad, para hacer
higlene, seglas stusplanes
y sma ronera de ver,
prohibe que ,ntren, en cualquier
espectliculo, las canes.

De esa orden. Que se dictd6
y publlc6 en dias pasados,
par lo qua dedqbco so, -
todo f1 mrun-dosaeeenter4
menos los interesados.


Aso cxYui


SE
..A

-PA
-DA











Ai~O c~w ri-i tIIARTO DE LA MAR1NA.-Miq~rcoIes. 9 de A~osto ne 1950


Listo para ser servido



Todo masa. iEsmeradamente preparado en tomato
o en aceite! Sabrosisimo para ser servido tal como
*" *f viene, y delicioso combinado en sandwiches, ensala-
MARCA das, croquetas. etc. El exquisite sabor y la alta
WGIST ADA calidad del BONITO "COMODORO" se deben
a la esmerada vigilancia ejercida en el proceso de su producci6n
-pesca, refrigeraci6n y conservacion- por ser su empresa envasa-
dora. propietaria experimentada en cada uno de esos pass. iPruebe
el BONITO "COMODORO" y lo comprar6 siempre!


De Venta en Establecimientos de Viveres






nio de Ia scciedad habanera, el esti-
.-______5 __ .. '*.______


Nacimientos mado amigo Alfredo Manrara y su
El. coroner Radi Ldnzaro, ayudantledida por el' emlnente giner6logo doe- atractiva esposa Carnielina Gapt6n
de campo del Honorable senor Pre-.tor Julia Ortiz Pirez. besan llenns de alegrlas a un nifio
sidente de Ia RepiblicRys u encan- Con Is papAs estln de plAcemes orecioso. egundo lfruto de su ventlu-
tadora esposa Merceditas Calvo, se ins abuclos. senior GonzAlez Calv o uyn".
encuentran muy felUces en estos m- Renora Mercedes Valds1 Chaun y se- s un6n
Eentos con In Ilegada deo tin hermosobeor Domingon Lzarn Machado y se- La seforn de Manrarn d6 R a snze(
n.f. -tilmogonito-. hecho .cec do, mi.a Bel,.mina SuAre.. Ina elir..a d 21 entree 4 y 6, enel
en Ia mabn a de yer.
En I uclica del reparto Mi.amar Vedado, atendida poel ci .nombrado
din aI la'sefiora de LAizaro. ales- Olro join. y simpultiro matrimo- nrdlogn doctor Guillermo Vautrin.


Neptuno y Lealtad.

Tinos. A-8261, A-0216, A-6923.


La comida del' Country
Club
En Ia mayor animaei6n se deai,-ri
lie eL domingo tltimo la aeostumbra
da comlda bailable del Country Club
de La Habana.
Aquella terraza, tan acogedora y
tan bells, se Vib invadida desde In.-
ocho de la noche po r numerous par-
ties de clementosa conocildos, que dis-
Irutaron de la comlda y tambldn dcl
balle, amenlzado por Ia orquesta Con-
tinental y par elt conlunto Cubakon-
pa.
A contlnuacl6n algunos nombren de
los anlstentes:
En una mesa se reunla este grupo,
do parejitas: Conchila Galin y Anto
nio Giraudier Jr.. Roilta Alvarez y
Jorge Mendoza, Crlatina Sandoval y
Antonio Gonzolez Mora, Jr., Marsa.
rita Herrera y Juanillo Mmontalvo Jr
Diana Garcia Pedroso y Mario Lazo
Jr.. Cusy Sinchez y Enrique Aba.s
cal.
Tambldn .all.dos j6venes matrimo-
nins: Antonin Mendoza y Margarita
Gdmez Diago y Cesar Salaya Jr y
Peita GonzAlez Otero.
En otra mesase reunian los sim-
pAlticos matrlimonios Luls B. Santel.
ro y Nenita Grau y Josd Arturo Arias
y Mercy Llans6, conola senorita Jean
Rudolph y el oven Eddie Smith.
Antonio Soto y Tetd Polo, con Ma-
ria Romero viuda de Vieltes, tan gen-
til.
Mr. y Mrs. Ernest Stewart.
Felipe Silva y enfiora con Faustina
Alvarez y sefiora.
J. Ricardo Planas y su 10ver00s-
posa Amparo Hernindez, con Hec-
tIr M. Herrera yse ioea.
Mr. Scott Thompson, Mr. R. A.
Hummel, Mr. y Mrs. L. W. Bishop.
El doctor Marlo B. de Rojas y se.
nora Sara Lcdo con Agustin Rios
seiora, la sefiorita Sarita de Rojas y
el ioven Carlos Muoliz.
En otra mesa Ins parejas: Irene
Pawley. Anthony Allrey, Helen Hed-
ges. Bil, Schaffer. Annie Hedges.
Francis Baguer, Frances R a i n e s,
Agustin Vegp Etaine Cowan y Jack
Duys.
Mr. y Mrs. W. R. Setezler. con Mr
v Mrs. F. A. Brown y Mr. y Mrs. Da-.
oid Hower.
Francisco Gdmez su sefiora Ana
Maria SAnchez Crusellas, con Isase-
borita Peggy Smith.
Mr. y Mrs. Domingo Bures con la
seforita Helen Andrews y el doctor
Carlos Dulau.
Las senoras Cuca Sinrchez y Car.
men Laguardia de Zaldo con Ins se-
foares Mario Lazo. Edward Russcl.
Francis Truslow, y Bill Coleman.
Lilliam Ramire y Pedro roies con
Conchita Freyre y Fico Tomeu.
Henry Mathiot y sefinora, Bidy So-
dero y senora, Ronsto Copero y Pou-
pee Mathiot.
El doctor Fernando Barrueco y se-
6ora Maria Usablaga.
Finalmente dos gentiles damas Es-
neranza de la Torre de Rodrlguez
Alegre y Amelia Hierro de Gonza-
lez.

Memordndun
social

T
-En su apartamento del Ve-
dado. a lIs 5 de in tarde,
ofrecido por Paquita Pubil
de Gilell.
Junta
-En nla Cruz Roja Cubana. a
las 4 de ]a tarde. del Comit6
de Damas de dicha inslitu-
c16n.
S Cine
-En el Club de Profesiona-
les, a las 9 y 30 de la noche,
para los socios.
Santos
-Juan Maria Vienney, Ro-
I min. Domiriano, Maurnoa y
Marcelinn.


Gdliano No. 457.

Tinos. M-8803, M-4702, M-2832, A-9017.


En estos dos almacenes, encontrard fsted en sus multiples Departqmentos,
reunido para su comodidad y rapidez en su compra, en un solo y amplio
local, todo lo que en viveres finos y licores usted pueda necesitar.

VISITENOS hoy, Sefiora Ama de Casa, y disfrutard a la vez de nuestra gran
venta OFERTA ESPECIAL de Mi6rcoles a Domingo con viveres de la mejor
calidad a precious extraofdinariamente bajos.

LISTA DE PRECIOUS


Gallotas "EL SOL", Iota 5 librao ............
Tamatle Catsup "DEL MONTE", porno.......
ludia. Calllornia, lbroa .......... ; .........
Frlol.n Coloradods larqo, llbra ............
Sardlnas "TRES ESTRELLAS", 2 ialas por...
Papal Santllario *n colors (Ultima Nove-
dad), rollo ............................
Flan y Golatina "ROYAL", 3 paqueles ...
Acellto "TANZALI", laa 0%V lb. .........
Bonito "COMODORO",. Iota ...............
Pifia on Cuadrilo. "CONCHITA", lata 1 lb...


$2.20
0.40
0.12
0.14
0.33

0.15
0.35
4.60
0.40
0.15


Salchicham "CATEDRAL", 2 lIotas ........... 0.15
Mermelada do Manxana,, lata No. 2/2 ...... 0.34
Mayoneoa "KRAFT", porno 1 lb............ 0.75
Sopa do Torngt.s "CAMPBELLS.", lata ...... 0.19
Corveza Americana "RUPER", lala ......... 0.23
Chorizos "BELLAMAR", lata. 5 plazas ......... 0.95
Freosa en Almibar, lata 8 onzas ........... 0.30
- Arroz "PATO DONALD", paqulee 3 libras ... 0.58
Ron "PINILLA", 5 afios, bolella ............ 0.85
Whisky "CURTI" Eacocas, botella ......... 3.00
BACARDI 1873, botella .................... 1.65


l .................
ABRIMOS TODOS LOS DOMINGOS HASTA LAS 12 m.

C6mprenos su Factura, Uevard md&s viveres por menos dinero.

Y 0 G U R T B A L CA N Un gran alimento de valor vitaminico... P R UE B E L 0O


Cr6nica Habanera
?or Luie de Posada.


- 5 . *c.
ii
*0'~


SFORTALECE... |
HACE MILAGROS/J


em ii ww A 2


La sem-soraes r lerreh-hen
Enhob del......v-,-... ay. ......p.......-, ....... pac....eldoe-
s umeticdaa lil htelenada r,p-strilo. ,i- Aroni, R ategsez Dian-n ee-
la magnifraichnca Cardona -lrc,: o rado cJrUian
Vedado, I ,se.onra Piedad Sob, .- Tcr g9a or pr in orelatblecimirnto.
esposa del Oditior iludio Bas rri, irs('so.tin en .a Pi.ia tI ETEI
chad.

Cocktail party S E A L Q U I L A
Ayer tarde, el companbe... i ('aan asaueblada frente al mae
'recsa, doctor Osvaldo Valdas o,- i Abegee -residenca Icorente Amar,
Paz,y su belltteposa, Aids Iuol: en Playa Hermosa, amueolada,
ta adealqicsaabriecon so apartamenin dcl V, dailo or alsoili. por semannsa nisnues.
panaun rocktail party"IDEAL PARA LUNAS DE nOEL
Fub en honor del ministro de C,' Telai.: M-8240. Horas laborables.
ba en el Uruguay, doctor .an ,,. E. SAINZ
Code Arce y su senoranAurora AIau..s,
tlan interesante, quieres se r-ncuen
tran de paso por nuLstra capital
Larconcurrenria fueobsequitada on
riispastas y baruditos y duio....
tode el emp.o se manluvo aii -lno
Con os anlitrlones y los festejdos.
tousreunian iulcoirent" oin odus.-
El dio-etorn de Centre Regiluial
de ]a UNESCO en el Hemisfcri Orc-
cideital, doctor Octavio MAdodz Pe-
/ ceiray sedoratLuz Guardia
EldctorlRaimundo Lazo y sehura
Gloria Frelxas Los barrel am
Las sehoras SaOah Maria Guolie-a,z
L~di- Cans, y Berta Arocena de Ma.ti. exteausin y
Jo se f in g B o ntic h y d e l M o n te Ele om pahe o P abloend-cc I ..t.
Cafbas y su esposa Dulce Maa Ly.- sure facial
El Sanhiario National de San An- mningo del Monte tiodderella ylistre-Dn- cn el
olnto de Padua, donde tantas bod,ts flora Horteusiu de IasCampadde Va. La-siohnr'ila rcsAostA sn
der.a.go se.vi.nen.lebeao......i. .,...-.ylass. ..saelor Juan Nabis v Y eo l dornr AurelinoBoaMa s, idi..a'
sus puertas el domineg ,a.r., ; .?t sebora Gabrcela del Monte oltibi
agosto, para el enlace n do an jmpa- de Bonich
tiea parea, In lindisima sefnorita Io- I.os testigos:
selina Bonich y deltMonte y el joven ParIla noviauhan sidn designadostli
ingenieroC quimico Juan Navia y deroehora Leanor Barraqu& y los sehores
In Campa .tFeipe Navia Cusco. Leonardo del
Ella es hija de la senora GatirlasMonte Martine., Tombs Besosa, inge-
del Monteviuda de Bonich y el delniero Luis Bomnch. JosOtMoran y dor-
ronoeido industrial Juan Natai y de Ior Andras R. Triay. y por el novin
su esposa Hortensta de IasCampa. Ids sefiores DioncsioiRuisnchez, dsc-
Esta ceremonial, dispuesta para las tor Guillermo Mufiz, Roberto Ar-
litee y media de In mabiana. osiard onotol. Luis Navia. aeqouitecto Ma-
seguida de Is misa de velaciones. ouel Tapin Ruano, teniente F Lind-
Apadrinarfin ]a boda el se-or Do-'ner, E. Roriguez y Juan Galban.
sos n form~es
Despedida a Elena de Ar a ns

El pasado.luoesen.elLyceumii. ysucloSirve deMesteemLinie Morn
Lawn Tennis Club, se eelebr un elit- let de Batet. Poupee Armenteroa de
atte tb de sefior.s. para drspedir a Albe.r. Maria Pepa Cat, de H erera" r
a rulta y gentilisima dama Elena de Arango.
Areas y Romero, quien acompafiada Teresa FernAndez de Rodriguez.
de lat doctors alga Mallo, sah6 dyer Mr ace urs oiaMce
rumba a Europa. cun el principal ob-h Mary Sanchere s, Loha Ferrer
eto de visitor Roma con motive lena viuda de PeCea. Coorr a Feriez
Ann Santo..... deoToltaecbcChoy Cora d bne.... mO en la
Est5 fiesta result en extreme tuci- Leopoldina de Ia Campa de GorostLza.
da. asistiendo un grupo numeroso de Lourdes Sanchez Pessino de Perea
sefiras y sefioritas equ ob eElsa Bornsteen de Morej6n,lAurora
quad ronntieoqn fito bufet. Rosette de Garcia. Delia Godinez de
La doctora De Areos i.ecibi6 roma Diez, Caeilad Rosales do Atniugney
obsequio de las quc asistieron un h Nena CC6rdova de Cano.
bra ara apuntes de -late. Y enlre las sefioritas Estrella Ldpez
Al fi anotamos, entire las sef.,:,rA -13, :.1 Hortensia Smith, Amnparo
Micaela Mendoza iouda de C il.-h--. : Quirds. Asuncr6n Yanes, Jo-
Dulce Maria Muller de Goriii, Car- %etina Velaseo, Hermiola Suaihez, Mar-
melina Latt.ieta de Fondon. Aoa Do- -tar.ia L6pez. Espe.anni. Alft... Rita
lores G6mez de Donaio, Macla Ants- Calio, Susaca Mestre, Lole Domeingo
nia Madrazo de Fernandez Valle. Con- y Martha Faclo.
Del Yacht Club
El prdxni no sabdo. dia dree estard de Armando Rnmen yvel rn unto
de fiesta nuevamente el av-stocrdtirc Santi, dos celebrados'crupns musi-
Habaina Yarht Club. ron motivo do rates.,4
celebrarse otra de las comidas bai-I Humerosps raitlesseevienen con-
lables organizadas po' el entusiasta a e
Comild de In Casa para Isa temporada eertando.
veraniega. El Comiti de la Casa desea Rcla-
Esta comida de gala dard comien-lrar qua para asistir a esta fiesta de-
zoa n as nueve y media de In noche, hbt-An ir Ins concurrentesrcon Iraje
amenizando el balle la orquesta Ca- de cIlte. na permitlendose el usn de
sins de Sevilla, el renombrado con- guayaberanrcualquier ropa do sport
junto espafdol, asi .om. In orquesta Tema pard Ia cronica. :
Las fiestas de Santa Elena
Todo hace autguraer que resultarhn del conjunto Cubakonga con su can-
brillantisimas Ias tiestas de Santa tante Olga de la Cruz.
Elena en Ia playa de Tarard. Tamb en amenizara durante variant
Tanto entire los temporadistas coma horns la oruoesta Casino do Sevtli,%
demrn personas avoreoedoras de la cuya contratacidn constituye un hit
tlndisima playa vecina, han desperta- d los organizadores de esta fiesta.
do enorme entusiasmo estas fiestas En nuestra filtimainota sabre etts
que, organizadas per la Asociaci6n dc Riesta dimos a concern los detal o:
Propietarios de dicha playa, se lleva- tel Rino6n Criollo, que seror uno de
rin a cabo los diss 17, 18 y 19 de este as kioseos mas atrativos de esa no.
mes, can un programaopleno de atrac- he.
tives. Nos referlmos hoy al Muelle de Pi.
El jueves 17, ademis deIanmissi ,altascomoeseIhatdenominado al ca.
armonizada en Ia iglesia de Santa baret coriesia de Ia ncaa BaCardi, baol
Elena, a las diez y media de Ia ma- Is direecidn de In sefiorita Webster.
fiana. y de Ia procesin per laos ca- El ComitA Organizador en el que
lies de Ia playa a las cinco y media tigura de president lu eneantadora
do In taide, necercebrnea Ia romida Helen Webster estii integrado par las
de corsoraternidad en to terraza del efioras Isolina Ortega de G6mez Ca-
Tarard Yacht Club coo bailey, sor- mejo, Luisa Ortega de Bustillo, Gra-m
pr,,as y premios. esendo mauchos ya ciella Carrera de Llano. y poer t] a
tos tempnradistas que hnn hecho sus -efioritas, Medora. Susana y ChatsI
reservaclones de mesas. Webster, Beba Hernfindez. Josefina
El viernes 18 estark dedicado a los Piedro, Hilda Alvarez Torres. Lour.
nfies, desa..oltlndose de diez de Ioades Alvarez Recro, Sylvia Media. Ali-
mabana a sets de na tarde, concursos ica e Isabel Alfonso Felicidad Fer-
Infanliles y juven5tles, nalaeris, vs. nAndez, Baby de la (tuesta, Bertha
Iley ball. areo, bolos, squash. bini- Elena Serrano. Conchita Ortiz, Mar-
i-lola. patisesy field day. ron pre- ha MarLinez, July Diaz, Maria Tere-
ciosa tnined y eldpada pyemiar a te sa Tendero, Maria Lulsa Gonzrlez.
oanadoaes. Teresa Vieta. y Zoe Prin Paez.
Lanaforest, bLa decoraci6n del "Muelle de Pi-
Lu facsto rumbre serb el sbdoratas" estarR a caigo del decorador
dia 10.o Guilermo Domingo, y promote ser
A Ine cic dlen acIntorde eccItsojar- muy original.
dines del Tararc Yacht Club habr Alli amenizari el trio Ins berms-
una lindisima "kermesse" con PI alt- nos Rigual.
ciente principal de bailey que se ini- Los tickets para esta fiesta delt c-
clarh a laos diez de ]a norhe, a naso ado dierinueve estan circulando prn-
acordes de la orquesta Continentat y fusnmente en Ia sociedad habanera


Jiajeros
El vieres snadrio haraiatEuropa. llal6u v su esposa Ofeiba Les, Ios que
con el objeto de visltar los pri.cl-tpasatrn. alai una temporada.
pales paises, el doctor Juan J Remos,.
figura destacsda de nuestra intelec- El sobado 6Itlmo partleron ru mbo
tualidad, colaborador distinguido del t n Canadn, donde pasaran una tem-
DIARIO DE LA MARINA. y su gen. torada la gentil sefora Maria Luisa
tlllsimn esposa Mercedes Corballal. Figoeros de -Quesada Torres y su
sobrina Maria Elena AomAi, la adora-
Rumbo a M6jilen. via Niiueva Or- ble "petllte demoJselle".
leans. han solidsocl senor MiguicVl-i Gratazestannlatlesdeseamns.

fwreMAsrmWA rwsesmWIasWWAaiM e^m
^^ -

rnv~wYVM7NALira A 7umrA,
AHORA NO LI CUESTA MAS t I"n i
VISITAR A '. NUEVA YORK u V u

EN SU VIAJ A Y.ckd. cP. asr .V-
D cth- dasa A... .. .. -asa -.
t d.o..*aI. di f... Sa .
lfSSS'SM y/H~V Vlllr *pal* dlree**"*"t
DI M.drid m lu a y ~a>i.a-
',.smm ooa.Mtad- TWA kYticm
. . .-- !1 d i e l
VIA V *.M 0 .rga-mt do s l


2. 75 Del 34 at 44


;Hoy... solamente hog!


Son de bafista muy curadera, a hiosas
finas en azu], roio o verde sobre
hanco, y con el cuello y los pufio
ItamibnIenn bhanco. Encubridores,
'-istosos, [aciles de lavar y planchar,
los preferira used a cualesquier
oiros. Sobre todo al precio que hay
Stienen. iCompre media docena!

UL ;f d al ,,enlo g P uge ec -"v





n rafae] y iguila, m-991


Pigina CfNCO


..^






bvi aa Uac lSoJ o
LOS MODERNOS ALMACENES






I an c H L ti3 Ic rco?


- -.. w


Aio crvm


DIAR[O DE LA MAR!NA.-.Miprroles, 9 de Affosto le 1950









DIARIO DE LA MARINA.-Miircoles, 9 de Agosto de 1950


Tienen los comites ejecutivos de los partidos


Sque cumplir lo exigido a candidates no electos


Tal njanifiesta el TSE
#1 declarar sin lugar Coanicios l)cales
u n a d le nm n d( hl tl l P P C P r o h a b e e sido u . l ad l h, l
(leeclones lniunicillales tn tin
coleglo de San ./UlUl py r1,1
onol ..... ol Triblunal SUpp or. Ic.... tlo c.......lo l d-- h100 deJ 1i.
El etora i'lOa l dtolldn oSuLrd l 'Into. Ch- luevas para eldll dl..7 6 i, al
lN 1 'e r o el aio 1944 v rallficarlao 0n -Trabojadore ,,o hadol. al 1 1 H e Pc I
1946. de que para que poedao pr0150 ... e13'C...e.odardslaoo la loocboh .. .1."h
tax una reclamacloonesonecesarmoinl- del 12 de agoaon con oon act11 Mejoro
prescindible, cumptir Los requsolL'os cullurallenl qoooholarostdl 1..laC.
del c6digo electoral al respecno do H atedrtodlll L seiaridn Fer- I I, dob
Ins repartos y proteshls, pe n .1ate nodez Sanchez oo, na
dedi' andante 01que0 se oraoe 001 El "Monloenolnoe la Je(ne- ,Illa a
comotld eocUtlI o de un partildn `' ]o oio01n0 del .50 0 lbel l 0 1 t1i Lin e at
h0zo ayer"00 0 Jonrltroversla plano a- plan de accton iorndIa 1 0mento
do.por el comlt elecUl 00munclipal rerlaooia la aprobaro He ledoI- 0co1110u
del paroodo del Pueblo Cubano-Orle- ves
aopo do Candehlrl, 00qu 0tn0er1s0 se1 hOan eqtJoIparadoos 1a0I.n dadn- danpt
0-c.'c1rv ,? Iverdadero resuSlade de d0dsdlos no presuntaimene
4 EJ e,.'o-' tIn so oogi eo San ,I a n01 leclos 'los c00m1ltes dc oI n ,a A
-) t.iro[0E ini cc, Pueblo N 1110C o t c portldori polilico' para es- 00 ,
1 1Yrlj c., Punta Brava Unn .t Sotn tablecer orelamacinnes es 1i0 SRa
-lHo'ndo Tres. de ese r 6rm' no. el l .11;,- in es. que deben ilenor Ins o'1tima1
in al alcaldc .uan Man uel Amador requisits0 de los tepa ro Il y 0 ha
Rodriglez. Fuo noosltor Meles .otn- prol1eslas.sin 500o cua no es deslv
011010 Lorenzo Gooobioo. coodidolo p0011110 quo prospriela0Jodo- ticdoc
p retinto n electo a a lcalde. m an da.ot F
El Superior Electoral. siendo r)o-
neotle el mgistrado Albertoo Cdrdo-,"dLu01
ha de Quesada, odeseslima la apela-
rohn del referido comltd Y confirma, Solaniente un senator toi it
on todaso us parties la senoentb. drdelti"
provncoial p11...e. fl. 50e decia,6 .... concurrio aver a ia .. o
InlgorIner lamcisoo16n edl roofeldo 00
olunr rclartodoo .c 0el 001 100estuorepro- sesin extraor(linaria I I
s,,ntaldo por s0i poesdentel bose Pa-
uodtlla Perez. RelleIO ln dncrilla dO
00 Ins'feIdld 'o..ds do ins .par- Taol.p.covro soe rcelebilo. p0 So..
110 0 politicos11 c11,ct l lllpal'O .. ... 10111 r dlllll 1-
I ra n d i d at e s o ob r 'ies' u n la m e n p -. 0 -' o e n a d o p ari ioo l
resableerrelamacm.HeI"s.-...... .dlos 1.....
i., P5 Itjp deben Ilenar In ., : :" a ional 1, F ..t f.,. .
t,,5 de Ins rcpatns ,' prntes3.0 i r~r- starfi i ,1.. ,,r,
a la m e pn~be q e pobe I ....-,,, i I. ,.haspflblicas que, se s. efinrps
%a vintin-s sli,',,,,-,.., Odn. vnn a Ilevar- Jose Tr;
demsndad a coho lol fondus del empr'stiln do'to All,
Las oeeloner del arhioc lo 3iI 01.S mllhmlsHepeed s. En Ie.l-,- I...,-
La ponene0a del magradn LI'.dd- do ilelarn e o cahn ol poor .0 0,, .,
ba do Quesad o, aceptadao 1pro t 1 sl.,,. 1 e solo osenodn r. ri eto' Or
hidad do e os dem os onte1r0r11 lm 0 C I Cuel'vol I vd ol -o so 1 M L
Trlbunlal, doctores lRcardo SR. -,, I-` el,- he-lb ciclo I,( lilt.
presldente,.loaquinolnib reot.oAu- All- S -1t do dbas)doel -hiadll ,-
reho AlvarezoMaruro' yEoIriy G.Mlel- oi part, [ proximrno hlones,oo ..
no BrIto, dice n e susl rolnsider, os" i Ig[ lol den r1dd0n del dil .
"Que ejefoIlindoser en l ip-'nte j
0a00, p0r el 0om e erioec0 lli I
pol del Partidn del Pueblob _..".,,, PI_1-10 I-I. ACTIVISTAS DEL '*N0-
OrtCdrlloxlls) do Candelal '[, 1'1111F%1 T '0.NACIONAI. DE L.A Se r
01111111: l~l cl 10ol Adri oGENERA('ION DEL 50"
o1'1011 in 364 del codign do' Jo 1]A lei'l a1Sr
con rieOlIoJlo do 111e 0 dolrmnello i Polrail poo.ixo doing. ,esla A l,,- 4]
\vidad-or resollladnot d' J]a e lecl0- 01cad0 t in1 e1 He de los aclivis'c.s del
lips ril'lfirad s ultinianenlelo l !(,s "Movinlue Il Nlacolldo de ]J Donorl-
(tlegis 5quo oil la mJ smas01 1 c u e.10- 0cion dcl I(l'. en re capllai. filli MATr
ro trlellCLIanton a[cargo litdo doe'" i t inl plan do rc il .
municopal enleladoi 5lmunlllClld dodtao o demaodar del Colne, ',-
Candelaril-y habld 0101uen1a de qtol uprohabcldrn doeIs leyes o,-... .
]a JorIFprudel c1a do ese0 Tribiunl ll i elPresdenole d'e I Repfolirha: ......- I
sus sntncias He d cinco do sopilem- vlidad Admiostrlio.va, TrlblnAl no' Alac-rl
toP do 19411 rilo oSeolenla y stole del Ccloentas y Banco de Refaclton A;!,,- din B
mis11 afin.t olao de d ierinchn 0i 1101 coloa Agram
or 1946. crtn5n quice del iltado uhn, zaomoen
ha decraradn qtl los Comt les Ej(c' ,- lhro f 1
iltosode Ins parledos pohlicos, r on- "JOVEN GUA-IIA D E GUITER.S"p nile't
do ejeril0an ]as acciones con0pdida- i0 el asu0
por el articulo 364 del citado C6Idlo. CONSOLACION DEL SUR.S 1 -1, otto'
deohent menar Ia m1 s ma0 formalida- RI-- So ha consttolido .w...-o ....- .- o
des que el mentadro cuerpo legal exl- cpipahdad 000unaREOCaC ,,0- -. -.. id
g e p a rA I nos as n s el 0 nq u et0 lo es a c o ".rov e n G ua rd ia r:p C ,,, h I -.o Io,
ne las ]a e sgr 1man In; candidates n 0 que, seguon se a0 hrma. surgir 1tin n ile- 0000 1
Sresu omeo le ocoos. 0, 10 -. partldo p0liti eo.--Angel F. Mooenon-
1s0 a 0en 0 gualdadr d e -e.-. s e corre aponsol.
Que seorlo la anterior prem.o s r, v (ifre
nobrn oquo paro ]a vlabilidad 1d e0te oponga a lol declaracld1n a1o1a, ell pe
recursn, veo' a-obhlgada la parole 1ie1 becro do quo somelidel 0n Oelgrdl 10
In uloiiza a alegar y probor quo se aopelaci6n en p0int01 de J aimpel lI-lt'I
hblo'r'on ante quien correspnndia los dad del recurrent In decicdlr o'lPI
reparns oaue olude el sicloM 3o7 u 0all de feobo sleto de h" n
dei ciladn C ddgo o 3432 regun lucro 'qtonse 01ecuenstemcnleHe Inn h Jo (eri
el case, eosa 6sta que no tpal'eejLC idmRC MIN1 Y susalela 6 Iit q eR d
climphida en lel presenleleasoeY 1000 dado uo 0mot 10ivel 001 0n Jt pnetI en el
plr lantn aem'de con Jo JUr-llsprnldn- tllidad so exanima y rcSlOvel.dl -P1100
ra de oslteTribumal. rmantooda oen- Iloi1oi allqu00 cnocl I alquello opor- nos no
ire nllrse 00 0S00S0en00nc00-0 de- iuoidad ese tTribunal 13. le
0100o'b p do 1 0juia de 140. o Ins ro llnsex1
droce y qfluine dcesH e C aClit() Y'He 'lln- Qtoele n nm tti nde I)]~ n e Npeso pro- x nt
dinc'doejuhldodo, esta llrdlbio, ll- Qedldleoolo'i lelllgal (rio r.opll ellpo 5a0-I1P1
. 1 0 11sta ilt1ma1 JuI In I Jo lll sod1idn cO 00pxarllen oN l n t 1i la seneln'-la I l pe-. ltlitecl
el rn0l n t'emnl, y (mn, result. pol. lade colllos 1nsla01 do 1 1aign l t e'e el j
dHero nsIncudable 0not es0e rectic1So0 0.U1 1n[ ailnijIIol n l i0 cplOepto C eo
P ra i na de si l bh i d o e o r ir'0 n e rl 1po i'c Il,- o, lr m co i lla t il d e mm a t e re o vo l PY
t1i de l qll llO pIln ap olln do1n 0 sin que I I o Ills do [;i Oldleu s d1 1901"' Carmeo


LLOSS.


0









0














0
0


















0
0.
(A







0










*l


uerzo ek ( atalina
r la a.sociaUcin lie
mitjora. en el trlurmino
' x I 11 I... l Iulgo 13, a [tlos dr
almov hi.. td'a ructo et it hi ,e
Id l~it, G(itlmes el bamucl~'te
ofllt idl, 1p 0 'A.A ri blolfl Pit,
as I", all bai 00Ilen de "PdTm
alah,,a MW jnrl' El 1,t01 lic
Le flalidarl de pr -aor Ill
'0llud .obJ pu,-bl 00d ,
ldai, Ia.,personas y entLdados
an roolribuodn a sitmrjnra-
n. ast cnmoexhortarois a q-.
uen rntnpeat ndo l iembelloel
de "nuestro peclueoo y o,1i-
puebln *
soclaclon, qoe Ilene solo cinco
de existencia y preside 'l se-
facl Lima. alcaide de barrioy
do compaoero en el pellodi5-
a \oitado alouchas autorida-
i0ly especlaOmentiac 5l m lnis
Obras Pblicas, ongolnero Ma-
oebles, al objeto de que puoda
a: la labor desarroilodll pot
Oaiwaulon en Suit or'te i l stell-
rame la que ha pavimentlado
"SIS cal's, asi como demos
o nipeil0sodJo ]a termin'oe;ln
.alUtoir.1 a aiooa. oviL do eoll-
JO1-amente, que daoll
lit 4jiu a lkal~hdatite en prutiduli

I'W lldllU 11 i t-CU.i tall O, 011 10 1 :,
* I Aoclocool
s In d d, algunia, entui,,.-'Il
.". h Ose a ..l ..
a ol en11n andeetlmonto do I,
..,y 1oe-se proponent coovwr-
-I a pecouena urbe: tales 'os
soRafael L0ma. ya nombrado.
1"av1rs1..is6 Angel Dorta. Mar-
0re0 Perez, 10ue es ltesorero
doa el olulor de Lnnad0or p1bli-
ndo nmuv acreditade comoeician.l
idle Cnro dr,, QtQlirilol He ,i-1
Almw1, Fionts. Rafael For to
Mo'al's A lodos sectld-,
b0011 la divisa, 1o1 70 de
Me'ir. 1i01e de que Ia os-10
'nte. en breveelr rsngo do
iaahdad

ennirlA el viernes
a vez el Consejo de
lcaldes de Matanzas
'ANZAS Por teltigrafo)o.Se
el Consoejo de Alcaldes bojo
sidencla del gobernador Juan
Soberdon, y con sistencia do
.Matanzas, Ccrdenas. Perico,
oies. Maximo Gdmcoz. Ctdra. Pc.
letAncourt. Jag(ley Grande y
lolte Se trat6 sobde el encau.
0n0 del dcbatidn problemano del
doI 25 pr 0cien1 1qu enorres-
ol Goboerno Pro0vincial
1nt ofectR a lodns Ino.,
se ornedellpenlldcr Iai r.,-
ronh1nuarF1 1 el pr6xmo 'viernes,
le 'llronturran AIo 10 Ilna0to-
aooldooes de I aprovinciao-Al-
_,nin.-rnrrpsnn n -1

eceil un ahnluerzo a
we San Martin en el
ueblo de Jovellanos
estino Ahoaroz. compsfiero de
7100n, a c01go de Ia informaeidn
Milsoeroc de Obras Pblhlicos,
ot1100let1 uel pr6xnio0 domingo
se'ia ofreci'do tin alto.,. at
n 1ho1 do ese00' in.1 y ,. .....h..
PFtoldencia d,-I, Ratopflbllea at-
.1o Jose R Sato olartio Lo ofre-
arquitecto senor illus A. Do-
so efechluaI no nafincs11 EI
olo. on Jovrllanos.


OIGA HOY MIE COLES


a las seis de la tarde por


L--J R.H.C. CADENA AZUL
en Tribuna Aut6ntica a su Directori


RICARDO ARTIGAS

hablando sobre el m&s revolucionario, dem6crata y
justo decreto acordado por el Consejo de Ministros
contra los difamadores, calumniadores y ladrones de
honras ajenas.

IrNO DEJE DE ESCUCHARLO!!


A favor de Suirez Rivas Se eoperan lu regrese
los obreros liberales al tastellanos el din 26
refe rise so ire el fitiu ro E s ba tarode a o. s 0 0.... .. Vi erodes
nullner" 1 elebrarin sesicict e.1 eje ..t-
El Ho-a Obreto National LiberaloLol t100 lIllblpal del PaI-ido Reptobhl-
.. o15010 ho1060 l lusiasni. 1caoo enl Ja lHabanas. par tratar0 o-d
''I-le1zo a ti0ts de today la bre el o'iblnllell o clue se le dediv-
h,',,tl,.e o apoasadaojusta electo- ral la]lalde eolctlo dd L.a Habeaol.
q ,I o.. dirtodde o Jasopli6n pu- senior Nicolas Castellaoos 5 11 0re00-
blica, per medio de su president, se- so a Cuba. itas unos breves 'oca-
bor Ram6n B. Comas. para exprsarcl onesene Inn Estados Unldos.
cudl es sU pensamientn y su proyec-
ci6n ante el o rn.I s ,o '200fue c ono- Se ha ifirmadn qo0e el alcal 5 da
10n los -.,,,,ool.',u ,-I Castellanos lcrgarA 5 Cuba el p16xi-
En primer ugar dejso onslacia de rein0 din 26.V
S ot oren libel "l y d d Jfe cue lene
In el tilllnfo 10110o de esa organiza-
que 10 00 00100 ogu ex- Elio ;nriquezGonzilez
,.- )bies 0n0a0 populates
i, h Vida, ese 9oniso pugnos
desataldas poi sus 0 versarios y alos :Efl Io fesrlildad del dfa celeba- ,
errors 10tern1 s de a1guno0s de sus santu y su cumpleados Ln esti0nado
dniogentes, y 000000 00lnp0100,0 de trabajo -s o
En0 elomantfieslo$obre ]a proyee- sta cass. El0o Enroquez Gonzliool
ci6n 1utura del Partlldo Liberal, se donde lobora Ila-
aboga 1 ent1e o11as c1sas, por lo si- I ee nuchos an-o
gtuenile" enl el sector pohj
Uildad hberol. coo babse de todo
empefioo llllro. ya0 1ue0 0n portildo de tico 31s ,r- ,
lI signifcac06n0 1 del Liberaol tene que dedicado -..j .0,
concurrir a la palestra presentando i en c'st ,
in frente uirldo. Muy apreciad,
Reconocimiento de la tesis propug- y querido 0011.
nada en el seno del partidn 0or su los factors de I
presideoite, doctor Eduordo Sodres p v
lVas. y otras figures de oa organiza-
c01n en 1 cuanto a a 0 lino a de oposi- 0en0 su persona uat
ci6n en que debe slttlarse el partido pulcra rvpregen
y o l onecesldad de que se integreo 0tac'0n del noh0
nllconalmen,0L tinoofrenle de oposi- 01c0r0sm01 1nest
cidn de bases s6iosdglodosid 01 Rca- 5- samno, reciboi P;i
J. .... responsible programs de Irr las 0en1giatulaciones y expte01 n
",.r.':.-,o nionsl "La repulse
c, c cr, cr -,rl.c hooIla sufridnoel Gobier- I 0" pn, SI 'nturrs ppisnnR ,is d,
no...t6nti on.. los pasadas eleocio...susoro pafioso del DIARIO Ilul h,
nes. peesaoIns resultadns favnorables apreclaneno nl' n- que vale' % I oqu.e-
qcle puede onstrar en alsguonr lugb- ren coti r 61 SCda(i a querer.
re0s, eS0Lnn potente demostral in de do Felictdadrs
qne ei~pais esta ahineado frente a
Ios gobernantes actuales".
Iotensificaci6n deo Is olica pro- do en distilals oportuniodade por Ins
Igreslsta de aeeiin sncia de acuerdo organismotodelopartido ySus 0mas10
col ol onheolo doeIs mass. unca que de afollldo so y que es 0e de secialor
pued e hocer ovanzoor l partldo, pro- como esaf igura, al president del
piciando J Isnluci6nl de problems. partcldo, doctor Eduardo Suiez Rivol0.
Desror-lln de 1lio poiticao interns cuya vision politics p condiciones ex0
de sidoli base, en Ila que el pensa- cepcionales de dlrlgente quedaron de.
miento y el ruil bo del partildo naz- ostracdas el 10 dcJolnio. Eisenldor
cn- yv se extlendan a par1ir desSullSulloorezRvalllUecrepresentsopal's
orgaliismos 1 11el'lores dnosotros,dtl00tro del particle, el lndi-
Enteudolendo 5q11 ltda organization c0 progresista pr hober-iccogido en
,:,l.- debeolener cu10iu metasu0 Itoda 1u labor Jo historia y ..-
.I delepoir a in popbloc del iobeoallmo,o debl,, ti
S ,......... fcounda llus pos- nocleoo oiedl dur del cual galvoonice
ltflodo.s l 5l0te basasu s Ildoct'r.a, el el p artid 0 pSUSproyeeciones political
Portido JLibe r'al dbiebe ca]luZar 0uu 00so ll.es, 0 5que ell todlo moment.
candidatoepresidential para las elec- a travosode unit vida dedicada al
clones de 1952 y. 0en ese senldo, el parlido y a Is patrla, ha sobido de-
pensamlento de los ob-eeom liberals Inostrar iltensas cualidades de verd'a-
no pooed e sr otrco 5qe el ya expreso- dero lider.


-umplliprt ct a t r o I'o Poce el repetido minimo cesoro Ju-
rit o ,dcoeetoral, en sa propla contco-
(Ie haber sio fsndadof Irl ...... 0Is0ula qu e opooso..loeo-sr
111110,t Aolvarez Rodriguez. condida-
tl,) no prebuntament. e Lecto, cuefirma
bl PrPortl ll hco 00 i Provincial reopecto de
El senior Antunmu Hued PoNtacls o loidad quo decret6 de ud iculegioo
dllglote del Partidu Union-NdioNOgo7od, Ceiba Mocha. y 4. de Granl -
Piloglrelsta 00s sPnv0a con el ruegu ban.l del berooino matancero y 9 del
do OIl publchg'c16n ua stopiloas de- Coe Caodenas, en los cuales, pu.-s que.
cl~tariones., con molivo de haberse d rntauladeapecto de lob.
1umph1do el pasado 0d1a8,,d bl.trcn ,do 11000 Iaroslidadareiople.
de alap undacionl dec eacargos sp,,loe,:
00ticomun1sta Nulo el de Retrete, Banes
Nu0si, a 0lina 1 0d111 do d, F) d t w110 eooo cdbo Soperlor
ve en e ecItos-' st timpda" d ),, I",sce lh S p ro
ole icgirl a1 1 1 F erl :,t,,ral duclar6 con o sugar la apeia
1101 '00101 o -111 1 1 do Antonio Dorado SRuo zcan-
..... [ .....tional N ,m a tcomb.... .Ic- ......utainen.te electo...2 ie .
s 0nea 01en-e cuan ascot OII, I 100 pior o elc P 0tIc 0-
doa aodesvortuar elaIoma a,.] potllo OPoOi'diIAc no-
1 o Oroentel. que conobato la
.j abllt ia del Pro' nloal] de esa re-
Puebil co 010 oP 1nu1stro-0se0 gre-0 i 0000 lademunda 5uel0oestable-
,, -nac1d06 d 0un patto felhzo dol ho- ll,.ilhclltandO Jo nuldad de) colegip
11sn1 co n0l0 Jo dro ncl Ito p edo I 1 1, dcl bahrrio 1R1trete, en r a'.
pilnlltlrl 511 Jolas' lntencl lull ext00 rt1 i f0e-1 q0 e lebo f oe advelna.
1za11'es destiuo n) d l 's pi'lncipi- blb ,- -a i Tl i o
s "t- de a co-nbt~tU16H d nuest- R-uCa el Tribunal ]a senteri'ia
d l hbie y s,,biranm y hagi I'"lay d cliia acut, lUgal la tecta-
-,, iglaIand-a y esallfit 0i ", de Dorado, decretando Is nu.
-,g.. lograrlon inlponro n .,. I '.. i0.0alleabe leccloneso en el xpresio.
.1 _..i 6e,1d1abneg;c ne3, d,(olegio. ordenando la celebiac e6n
deItluevrsgeoroc10 0 0 para cargo pro,
Ios do-i PUNP--contin6a u d ndo-6imi ales. debiendo la Provoinea]-asi
100-itlos doeel'a ralones-o-os eIgU 11tefminla Isentencia--deseontar a los
1no1 %.igoro1saiente con0r0 Ia plopa- c r didatoosaeo s cargos los vote0 s
1.Iornutnuta que peosli1ue unc1 1qu11 se huboesen computldo a su fa-
-,., a] cro de la RJ usia Soyo10-011


Firialimr No 0'-dOp loonsnis do
'~i I Parlidlo 1011001N011111ionlPro-
a- oM os,;poa too dcl plant quo
-~ ho Ta00d yoculonosillss'
M sQulole :Obl'otl d(IIn.,podoocoto
dcil Polodo JoI lRl' 0di,?o-,I I
al lloi doi i clloSI
doriivso Vvraoilabodrrn rcOO v id-
Ico loda p110lao hood oo qon e PI261 de
rnriido 1946 ren i-IPpcncodrl Pro
m1 n ain ldI dlPoil ildi

Festejarti el PPC (0.) la
fecha del 12 de Agosto
El prdximn sbado boo-orasdl' J],
oloche, lostejooaro 0Insliabajadoores1
Partido Ortudoxo contin 0v0110
lolaluer de Ion pciedad Amllios Ga-
1r.Zi1ueta nomco 20 o .6,eq t,,1,
Apodac., Is Lech. dNl 12 de o~
A1parlc deo OisPeetain ~
ltll 01ci.eldloctui Leonarlldo Feo-].
deo S-Aobro proimnc111011min
renlill. bao elittil0 "I 'lonas 0100"rl
del proceoolev 11ina1. otcobanll


LOSS* 5 LOS 5 *LOS LOS 5


Relacidn de las personas agraciadas en los sorteos de la Cooperativa de Suscriptores de


SORTEO DE LA MANANA


SORTEO DE LA TARDE


MARTES 8 DE AGO(STO


9 A.M.

$500.00-Bono No. AO-9751 Alfredo Ferrdn Ro-
driguez, Consulado 217, Habana.

$100.00-Bono No. DO-9682 Jose6 Jacinto Alomi,
Sitios 304, Habana.

$100.00-Bono No. TO-5068 Ricaido Garcia, Ce-
rro 1151, Habana.

$100.00-Bono No. QO-2662 Ana Mariia Yuii-
yent San Lazaro 874, Habana.

$100.00-Bono No. EO-0622 Narciso Mokail,.cl,
S. Catahlina 416, Marianao.

Radio RCA-Bono No. TO-6281 Jos6 Yomelcm,
San Lazaro 1072, Habana.

Billete-Bono No. 0JO-7661 Manuela Jimenez,
Calixto Garcia s ii., Sta. I. de las Lajas.


5 P.M.

$100.00-Bono No. J0-5172 Alejandro Soler, Las
Martinas, Pinar del Rio.*

$100.00-Bono No. CO-3076-Alfonso Janiero Paz,
Lucena 310 (apto. B8), Habana.

$100.00-Bono No. Q0-1953-Jos6 de la C. Domin-
quez, Libertad 26, Alacranes, Matanzas.

$100.00-Bono No. LO-3761 Esperanza VinFas,
Zenea 203, Bayamo.

$100.00-Bono No. AO-0856 Luisa M. de Pe6n,
Calle 19, 251, Vedado.

Radio Westinglhouse-Bono No. MO-3864 Anm-
paro Trujillo, Oquendo 354, Habana.

Billete-Bono No. DO-6600 Enr{que Sudrez Zar-
za, Milan6s 96 y Manzaneda, Matanzas.


Su nombre puede aparecer en esta lista de agraciados. iSuscrfbase hoy!


$2.00 LA SUSCRIPCION Y... REGALES POR % DE MILLION
11- ...'


0



0





0









0








0


* LOS 3LOS S LOS5 LOS LOSS ,LOS0


Los abecedarios

celebrardn una

asamblea el 12

Tratardn de conslitunir
el nuevo Partido ABC
El doctor Otavio Hernandez. junto
con olros drlogentes abecedarios co
0n los doctorIs EnrEquoe Llanso
6Eduardo Coro Belancourtc Claudi,
I... J, 1.-1.1a Ignacl a Matheu. Jor
- '.. .y... Rcaiodo PlacoY de
r d deli oemlenlo de reo-
1an' a101 del P1 artld ABC. onti
8n ]a b cspedo po clivdigad ylen
lIslas"l pare la cele bqacion dei act
poUillo-c. 0 0ViCaounario que con on
racier de aso lea rendrto effect LIe
proxm dia !2 Sde l actual a los tre
d ola larde, en el local de Sanl a
... y Blatt o.
L.a reunolo abecaridolao dcel s2 d
as0 oesra r0 bevestcdar d d 1fasten
dencla. pules ademias d cionmemo ar
se Jl fecha hlstorlea dci derrocamoen
ion e dI dlctadurIs asamblea o ha
bora de ratifcor el propGsitc de re
nrzoizar en loda aI Repobica uoo
rte 0vo partido poltr c que rec. aI
doclrlao delesr. vobiclv's do l ibe
ract6n naclnnaho1.o econom0ca y so
real propugnadoo per el Mltifiesto
Program de 1932 Es propdosto fun
damental que el m 0smn din 12 quo
do eoOOtbllldo PI comltl gesteron
ronal que oo lclalmente, de acuerd
con lo dispuesto por el Codigo Eles
Ioral procederd a sloiiori e dot Tri
burial SuLper isla loSrzaci6n par
oranizar el 0 nuevo partioo national
meote.
eLacomisl6n provisional, designad
el 1d lUnilO. ha vecldu liborand
y i'ec011endu valiosas adhesouneso a
comeourganizandu losterlmnuslonlolno
cipalesy y barrios que1 da a din s
vienen constituyendu Se espera qi
en breve quedlarl1n urganizadons .J.
v" enlus] burriasl'liO abaleros Viene., .,,
tegrandose los 0com0s1 respechvoo
surinsndose lt movm1llento antlgub
ictores abecedaroos pr elementcos p
biticos de nueva promoce6n.
LaC oficinas de orgonizaoioon y pro
paganda que funcionan en San LC
zaio y Blanco har reportado entr
olros ingresos recntesl n los de i
sefiores Josu R. Muoiz Cartaya. Ca
Ins Lamas. Homero Delgado Duaot
Raul Santo Tomd.s. Manuel Lucian
Fontaoolls. Carmen Rita Gonzalez Se
ler. Gerardo Sarmiento. Eduardo CLI
nes. Luis Winree, ingeniero Manuo
Antonio Herrera. Leandrs Co RB
berto de C6snpedes, Erilita L6pez Re
cio. Graciela Bardiflao. Armand
SuPrez Lomba. AvelinoR ojao jef
abecedario de Santiago de bos Vega
Juan Cerra. jefe abecedario de Bo
jueal: Clementina Riaho. jefe abece
daria de Bauta. Bienvepido Vifia
Josi 1. Capote. Luis Diaz, Ions herma
nos Lavin. Pedro Garcia Areags
Maria Anzoleaga. Margarita Porr
jefes abecedarios de Jarueo. AIqu
zar, Bataban6. Maroanaop y Guanab
con. Otros valiosos elementos revohl
cionarios y politicos como el distin
guido ctrujono Dr. Hold Folgar. e
ider de In FEU: Eduardo L6pez. Ra
fael Grosso Villapol, lider abeceda
rio de Las Villas; Sorafln Alvareo
Orlando S Dellundd. Antonio Na


Convalidan un

colegio rmds en

zon a matancera

DIos de M tunzas y uno
de (.irdenias, anulados
El oLandldato prosunlaoe rot eleCto
la 111 al0l1 enllsa Cto1ano, de Re.
afc-,j ,, fFf-3 h lo l :a fllt-I
[1010 500io IIItan5OIOII, Sohelo br-os
1 1 11, l:jbLnildo 50n 00xt110 r10 nln,
l Tr bloI SSuperior El ectoral raj,
d, coo-sll prolsmronoaol del d,01,,
Ooorlor 510drlgiJ00 foreoro 01 0cI0--
Ihdt e ,1 allo'orgaomrooI J0 0romicirr
,,I Jr d `; o 10 1 0 m11 r-1 el r, -,,
rJrn0rrl I del barrio 011o do Agua
n orl 0rrln0 de nla eapo alpl pymrt
na Iue hobla sido anulJdo por el
ProvincIl
El expresadoeiuor BRoelo Boera.
certo spaIe6 de la seenici que le fue
delfavorable. cuya revocatorla osolic.
-46, resolviendo el Superior Electoral
Ja aludodo convalldaci6n,d desdluego.
para cargos provinciales. conform a
Ja tesls del doctor Rodrlguez More-
ion qu50ni eg6 que tIo cauoaole to
oidas en cutntapor el tribunal /nfo-
rior no eran de aceptarse. tHace p005
di s el ltrado obfuvo Lu cLonauodo-
cI on del colegio nfamero 9, del propoo
1arrloumatancero.


1-










l-
se
te








15.
us

,a-


ir-
eX
d
!fe.
le-
ae-
o2-



ro.
la-
ul-
n -
ex
a-


Nuevos comicios tendrin
lugar en S. J. y Martinez

I.a Junta Municipal Electoral dt
1 Juan y Martinez. ha comunicado
al Tli0unal Superior Electoral, que
han sido sefialadas para el pr6ximo
27 del actual mes las elecciones mu-
nicipales complementarlas en el -eob-
legio electoral segundo de Martinez
n'imero 5, clecciones que afecfad j
variosandidateoas a concejales. pore
suntamentc electos y no presunta-
elmente electos.
Dicho colegino eleclonral fu anulado
en cuantnaolos comlclos muricipaloo.
nn a5i en lo provincial

varro. Alberto Varona. Orlando Or-
tega y 0olros muchns ex rulitanteo
de la insignia verde.
Tan pronto quede consituido. el
repelido dia 12 de agoston. el comite
gestor nascono! dlrig rd Ia plis una
declaracion political ejouicl ando al
momento y exponoendo Ins funda-
mentos en que se base ra reorgani-
zaci6n del ABCO y la constituci6n de
in nuevo parldo, que de inmedia.
to se lanzari a la luchs rivica yx
lio batalla electoral de 1952.
Otras mucbas personalidacdes lan
sido injltadas a sumarse al movie.
mienio de reorpanlzoac6n abecedarLa.


OIGA

HOY MIERCOLES

a la 1:30 p.m. por


UNION RADIO
al Dr.

Miguel Suarez Fernindez

President del Senado, en su

Replica al, Dr. Pelayo Cuervo

Todos los mi6rcoles, a la 1:30 desde hoy,
hcblard por la misma radioemisora el
SDR. SUAREZ FERNANDEZ.


Pmina SEIS


ANO cxvmI"


Terreno Politico
For Angel Pubilloned

LAddernda del 1or1,iti oeJecutl-
-vo del PrMido Liberal tn la
provinela de la tlabana pr u ~
declar..sew..o fo ..i.lc 4.2c qbol e-
OF t-, 4.t r~e abi.n
cuot, rcde a favor





del partlado de l
Pueblo Cubat,o,
Jo pe -dd 1no prdnper6. boo,-







madmislbllidad, r' tribunal provug-
,'*a] la deaestlm') S aeept6 t amblen
I 0 repre~ arn~lion dol orgatnlmo
o1icoal del Panrdol Libdeal. En la
parte docuomental e couriprobd que
cer o- coleglos se urnpliero l
requI ltos lregaler ru lJo ordea-to
dobpo eT aS U e6 tdr -e aot n
000rn10 0110re Ja Jormos de ia.o ho'
eros por dos me mbrLa de Ia.re
a sc' Ii d"u col egto.

Aparoee Jsstlfleldo, pgoes. qso us
bon omLid~o.2 ,710 vl~.4s 0n bolota~s
q.uo esreeen dei a do rtnism
de cl.csa u aeg io.ds eu rpe r an hIn
Paira que pudglera prosper tr , re-
eldmacion eTria nS E e rt1 .Ircbae
que lt autla do sella Irndmtae asr-
vLera de bar e lal porporaeI'n de
un lreude, o fuera ona- uuencia do

T. 8. E.; ioe 0 votes en0 1944.
dlcote. io



La senteneia del tribunal provin-
cial expone quo oersia improcedont
llegEar a ta conclni6n ess la forna
en que ue .eelona poe .e orehlama-
to, yu quo entuuonue uo doeseonutri'1
1 s Votos declacdos aelos 0 an aorlo
partldo. quedando contadu y vi-
IldoI e0os mhlarr e0l.a0. i, propno
tempo, ni. pa lt urol 3001 pa,0ldos,
lneluso poara el relams len
EI auunto va en apelacld6 ante
No paoree contar CO0 la memor
Iuerte. porqne lndndablemente Lu
lentenciat del tribunal Inlerpor,
sea el de la provlnctla, ha ldo die-
tada Itnlcand lto fellos del supe-
0rior, bIm.ndot on entencias del 44
y do hahor misnm. Haula que e0
prodnjo-el falIo en el litllio de la
alealdit do San Jose de los Ramot,
no fu dad a concern c te deI plel-
to provlncital liberal vam 5 drtodo-
os de la tHabarna.

Cos rcloodoxosoo nlesion cc Codse-
I ar ior, 0000 208 ofinharnonc' El coo-
yidoe 3olos aiode quo preo s oenro en
prod J o0-l0 neloenpela, somo 4.12
El candidatno vendor loue sR do
no fucheso paclidos. coon Jo fuerladoe
10 p00 iclonc '1 00' ma0n00
Sin1 dudaost "00 ho ldo ona brl-
toIan proeba dc ,loon Aooaodcr So-
dclIe, ooo riaodidote obclodoxo
Eas el m11010o aqoien ustedes oyen.
s 0e0000 del seonsabonalnamo 0010-
cLeril de Rado Progreso. despuds de
ria enaresoon 10 00 rnGou 0 coon
iltimn crnal0clue dcceeido -- 0 u00e
1, nl00 a1 of rcos ia coz doia ca-
i hqueoll en roi ldcilon ayor, omo-
la dorannel S2 n so--. e] mme nqu
p01005 t0 enoiirb 0re 0o01 qolnt fIr.



S'vlrin del rstatlha rio Unca meci-
01a ill pueolllr e Juo Amadonro-
odri guez..- .
Al popu1larisima1 comrpafbero-..90
o e0 00 dloal-. e aaboon de olroecr
1 r1 i0s 0 of0oclnegla vc pdcolo acao
rt1 0- glaltOaIqudores 0n s0 mav it
0W' r -bounaron $1.50. Impocir ddT "e
0t11ub0el 0 dedicsron uo bnsocque
map latneo poco proclAmac pcre
001na ioopoo'codo po1100ca procincial1.
n Juan Amador Sodriguoz.
en- ,uda eaabnd fe



UriEr ncsar reonguar Iy. eandldt -
0 turas pcocln uinO. Elav dotn decl-
0 okous o uaelen an 1000 y.ior, co0mo
e- Is d-l 12. No puedo aug,-uoao nha-
-in xlto $ 1.50 ndmna do auportn-
n- tea en quo hVei n los cansablda
nI' colhreu. do cohattvu psotneia mood.-
i-snes -- p000800. reciuroo eoon6ntl-
- eeu p oflclales. cliontole politioR
do hie 00e.rvlda, oto.
0n as politics e0 uca relldad do -
la msoi5doo.peo quednadspuedeore-


Manifiesto del PUNP al


"LO 5 "









DIARIO DE LA MARINA.-


Crdnica Habanera


Miercoles, 9 de Agosto de 1950


La Esc. de Veran

certificados si

La Escuela d e Verano de la Unl-.
versidad de La Habana ha hecho sa-
ber a todos los alumnos que no les
serfn entregados los certificados de
eatudios si previamente no hubleren
=umpldo con todoa lost requisitos es-
tablecidos en el reglamento de la Es-
cuela y en las demos disposiciones
vigentes.
rEntlre esos requisitos flguran: 1) aIs
preaentaclon de los titulos y otros
documentos probatorios del rango
acadnmlco del alumni, y 21 haber
,aaistido por los menos al 80 por cien-
to de las clauses de cada asignatura.
Los certiflcados de crdditos seran
enviados, par correo certificado a los
Interesados. que deben comprobar en
ls oftcinas de Is Escuela sl sus di-
receioneo estAn corrects.
La demora en cumplir cualquler@
do dichoa requiito s redundara en
perjuicio -para Los io intereaados, today
vez que la entrega de los respecti-
vo0 certfitcados sera pospuesta pare
despuds de las vacaciones del perso-
nal administratlvo.
. Asimlmo se ha hecho saber pars
conocimiento de ,todos los alumnos de
la Escuela de Veraon, que esta se-
mana vence el plazo para sollcltar
lon diplomas que e expiden a los
alumnos quo hayan matriculado y
aprobado asignaturas correspondlen-
teg a lox curso eopeciales do Medici-
na y Odontologia.
Los que desoen obtener leste diplo-
ma deberfno abooar )a cintidad do
$2.50 por cadg asignaturn.
Feiilval folkl6rico
Hoy, a tas cinco y media do la ar-
de. se brindar unsa charla de milsici
(nlkl6rica, eon una exhlbilc6n de
canios y balls guajiros, bajo la dl-
reccidn de Argellers Le6n.
Este actsime efectuarA on el Aulo
Magsa de In Unlversildad.
rroyeecloneo
4A lns iruve de o inoche de syer
so proyrci 6en In Unlversildd. par.
lo0 Asumnos do Is ExcuilA do Vorn-
no, la produccfln de David 0. Sel-
z.ck "El idols coldn", quo Intorpre-
tmn Ralp}i Richardoon Bobby y Mi-
chelo Morgan.
Moitnas, Juevw, n 1s i p m.i. pre-
entarin "Rcnor. interprelada npor
Joane 'Hernondez y Claude Jor-
man Jr.
Se ofreccra un actdo dc
despedida a Jose de la
Luz Le6n en el Ateneo
El pr6xlmo Aibado, a Ion rts de
la tards, se celebrari un actso en ho.
mensjoe al dlitlnguldo cscrltor, perlo-
dita y diplomAtica Jos6 de Is Lus
Lan, quien march .has* Panamd
pars representar en Il shermanoa re-
psblica al Gobierno de Cuba.
ES el Ateno 'de La Habas, eon Is'
emile 9 n6moro 454,. entre E y F. en
*I Vedmdo, 0e e(ectuari dicho actlo.
".aIMl7ad"o por tin grupo de perlodts-
i n y P.crltotes OWe quieren trlbutar-
It una carliosa despetlda.
Los personas ilnteroeadao on adhe.
rlrs pupedrn diriglrse al doctor Gas-
par' etlancour. at telotono B-79M.


EN







Zapateras plasticas para .. .'

seis pares de zapatos







"&


Sarita Graupera y Capablanca
Celebra u eampleaoa en esL fecha. poar ruys motlv Is (elltllamas. Ia
bell& y muy reaclosa ,seorlLa Sarlls Grupera y Capablsnoc. hij del ernor
Cuar Groupers y de In ,efiora Sara Capablanca.
Entre h>lgos y congratulaliones pasari mu di l Is efaorlta Groupera.

Aniversarios nupclales
Una felicitaci6n tenemos 'hoy con I Tambidn felicitamos al senior Igna-
motlivo de cumplir trece arias de casa- cio Lanz y a su atractiva esposa Ber-
dos Bodas de Enraje pars nues. tha Castro, los que cumplen cuatro
Iro estimado amigo Miguel Ledo y Raos Bodas de Flores -.
su bells esposa Sara Mier. (ContLinus en I pkirina NUEVEi


En delicioto Opal blanco Con el6stico
pora usar sobre o boso los hombros
Berta remotodo por fino encoa d t gui.
pour, Toll0 A, 8 y C Mod 102.131


7.99
Eliagante fald n Crep6 Folio prusio,
cormolilo o negro. Piezo nac do un
coolodo y descionds Formando canelo-
ne t Botono. forrados. 27.35. 11-163,





- AGUILA 363 NEPTUNO V MIANBIQUIe *


10 no entregara

i los requisitos

Ultinan la excursion de
Profs. y alumnos de la
E. de Verano a Trinidad
La Escuela de Verano de ]a Univer-
sidad de La Habana. que trota de ha.
cer grata la estancia a los alumnos
matriculados preparando magnificos
programas de excursions y passes
os lugares pintorescos e historicos de
Cuba, va a cerrar este ado esp capi-
tulo con una Interesante excusio6n a
ia legendaria Trinidad.
Para esfa excurai6n se ha iomado
un coche expresso de los Ferrocarriles
Unldos.
Se llevarf a cabs en los dias 11, 12
y 13 da, este mes do agosto.
Todas las personas que tengan re-
laciones con la Universidad pueden
concurrir a la misma.
Se ruega que hagan sus reservacio-
sne con tiempo a los efectos de la bue-
na organlzacl6n, especialmente pars
el alojamiento en Trinidad.
Las oficlna de la Escuela de Vera-
o, en la Unlveraidad de La Habana,
fsclltlt n informes. ______


* * *

Los clients del interior
pueden hacer sus
compras on lo siguien-
teo localidades:

S4.. J Culb. A9lh,. yvR.l.
Calgtiuy Ml' a Pasr
Heltil. ..... . C..c Io
Clnguot.. S. ~SF nadnJo 65
$t.. Clars .a. e PlAcia
C. J. AAtt l d.p.ad.scl .
Pinar Jel RI. .... M001 71
S. Sptlrtus. .pnele . saoilinara P. A. Ptres SFr Ij
Dayams- .... Grsl Garci aJ
Vici.J- lIa Tanr F.Vosra.i-9
Calbarl6in Miame G sm s
Gula . . Son Juli A
Pt.. Padjr*o do Febrea e


La misma Mercancia a
los mismo's Preclos en
Snuestras Tiendas.
Aleegge leclto,


1.89
Today plisomdo. En Spun Ray6n
prusia, vard*, vino, cormelilto
o gris. 25.35: Mod. 112-148.


2.59
En tuona. Con omplisimos bol-
silos a coda lodo. Infinidad d*
colors. 25.35. Mod. 112.168.


2.39
En Luaona. Sinmla oboutwoa
front. Pepsunte. Todo losso..
lores. 25-35. Mod. 1S2,169.


REEINA 55 BELASCOAIN 256
er


Afio CXVmIII


PgMa SIEm


Utiles y pr6cticas zapateras de ma:
trial lovable, para colgary guardar
seis pares de zapatos. En tres lindos
colors: rojo, azul y verde.


De venta en el ler. piso, DEPTO. DE
ARTICULOS DE CASA.





UNA TIENDA MEJOR e SAN RAFAEL Y AMISTAD











I)IARIO DIE LA MARINA.-Miercoles. 9 de Aoslo de 1950


Catolicismo
(interino)


Las Audiencias

DURANTE este Ano Santo, la tIra-
diciotnal costume re do aian
dlencias pont lifcuas nsoa incremen-
ltado hals hel ifinito, hlay audien-
clan de i lschas classes: las privadas,
Ias especialens. s las "besamano,
que itorin iit odas ellas en a ca
leguria de audioencias personales.
Cuando s. trata deo grupos de fole-
les el Papa recibe en Ia Sala del
Consintors o en Ia Clementlina.
Este anoo heos vlsto audrencias
hasla ero el Patio do San Domaso,
algunr dommigo oExsten ademdaid as
Ilamada s audiencas generates, que
se tieneon slempre ern a Basilica do
San Pedro a a ias quo acuden mi-
leso de personas tantos miles que
en las 38. apruxsmadamente, 0ue
fidasta ahora se Ilevancelebradas
n este ado, multiplicadas par una
media habitual doe fieles participani
te, resultaria quae han pasado por
Ia Basilica de San Pedro mas dle
an million de personas.
Las audiencias privadas y oficia-
lea se celebran diariamente; los
"besemano" de cuando en euando;
]as de giupos especiales. cuando
bayaocason;I as audioncras gone-
rates, mrrrroles y sabados., Se re-
prieri cuando hay una nrazon po-
deroa. Pom ejemplo, despuds de las
.irandesocanonoizaclones, para rcci
bhr el luner a has peregrrnos que
hanli'erldo a elias.
Coirn,, nacieron las audiences
La costumbre ya exos-
Iio en ]s Anons Santos anterhores.
Los ancions de Ia Santa Sede nos
recUerdani un a Leon XIII desfl-
laido ante los peregrinosen hI nBa-
sihich y (t!is sinas 6venoes nos han
L ii HCI TILdo n LIMS cces las audien-
ciat de Pih XI, en in Basilira, por
ha mrnfinia cuando los percgrinos
xehhihftd;hia do nuche a las tien-
das oreinas para comprar rosarios
u mtadallas y esperabat luego pa-
cientemente a que los abrmeran Ians
puerldi5 pura coger srt0o.
Vamios a describir con toda exac-
tilud rl ceremonial de una audien-
cr cualquiera. Estamos enoun sA-
badu o en un mireoles, a esa doe
las nueve de lu madiana 0 0es in-
wierno y de Isos uatro do lu tarde
si es veraro. Unos peregrinos traen
billete ordinarin, o tal vez no traen
billete. Estos esperan junto a lIs
barriers del brazo mayor de la Ba-
silica, para no perderse el paso del
certcjo papal. Otros en grupos or-
ganizados, se colocan en la parle
mis avanzada del brazo central y
los dno fingulos del hbside, frente
al trono del Papa. Olmos, portado-
res de ntn billete mejor, de color
blaoco, van a ocupar has cualro
tribunrs de pino double en el dbside
rismo. Los obispos o jefes do pere-
grinaci6n Iichen reservados conta-
disimos puestos en bancos delante
de la soncilla tribune sobre Ia que.
se ve el treno del Papa. La tribu-
na esta colccadu delante de la Con-
fesion. Es de color verde y rnjo el
trono.
Acaban do sonar los einco. Los
altavoces producen ese zumbido es-
pecal del encendido, como dicien-
do: "Ya eslamos aquil'. Acn y allI
canlos ei.lados, y por lodes parties
rl murmullo, somejante a las olas
dcl mar, qum sale de las multitudes.
De pronto se oye el primer aviso
en lu lengua principal que maya en
ha Basilica. Mientras el Papa vie-
he, sessureden nloscanbos y oracio
ties, porn rogando a todos que no
cantonlcnirecen nada por propia
niciativa, aino que esperen In se-
diel de los altavoces. Hay un ele-
mente at que nadle ha podido hit-
cer mallar: los pequefios. General-
mente. se consigue el silencio, des-


del Aio Santo

maec do avisas en prances, ,ogles,
enpafiol, ahrmin e italiano, si no
hay agrlo I grandes de eleo tiu,
bablen olras ]enguas
En.icguida se caldca el atbemithi
con el canto del "Chrolusa incth
LuIu ,ddeo tdimario, entilenden ttoid
Una voL vibrant Invita a decir In
oration del Ado Santo Despues.
i ianti. religloso en cada leigua
"Como Ilevamos casi 40 audienca.
--ha dieho In Radio Vateaoa--, re-
sulfa que nos hemos aprendido los
cantoscZIligiosos de las prinripale,
hactones del mundo p ian hemos
formado un juicio bastante aipro-
ximado der l capacidad cantorasde
cuda Iueblo Los primeros. los ale-
manes. que cantan olempre lo mis-
ioo, pero lodos. Siguen los italia-
nos, con sus cantos mias mger,
peruaarrados y llenos de armona
Los franceses tienep unos cantos
nuevos, cast en forma dualogada,
muy pegadizos y muy gracrosos.
Los inglesen y los americanos no
son gran cosa eomo cantores, aun-
que tienen un himno que saben to-
dos.- Los espafioles, hasta que no
se arrernete con "Cantemos al amor
dle los aulores" no hay manera de
que crnten todos juntos. Es curio-
so decr que hemos oldo el ihimno
al Papli a Ia Virgen en league
a ,as t ic n".
La Stehlpratura espiritual crece
con los cantos y oracioncs. La au-
dienci oesta Ilegando a su punlo
ilgido. porque Ia guardia palatine
prosenla armas. Entra el Papa. Los
alluavoee inlcian el "Christus vm-
cit" atruenan lu Basilica los nv-
vas, lati oraciones y los gretos. Pa-
sai ei Papa, da In vuella al altar
rut orah y sube al trono. Alsora el
Ponlifice liabla p va citando a his
9I upos prccntes. Los itallanos co-
tresponden generalmente con sin
viv-io con eltromanon"vita,evita'%
los Irancees, "Vice Ie Papa": los
alemanes, un "tlOhi" espantoso con
los brazos en alto y luego dicenen
su lengua algo asl como "obsequoos
al Santo Padre, obsequlos al Santo
Padre"; los ingleses lanzoanun gri-
to. y euandoose poneohde acuer-
do para el "Hurra!, lo que lanzan
son lres cafionazos. Los espaholes
no se puede decir lo que lanzan,
porque suele ser aquello una Iocu-
ra de gargantas, de mneus, de ojos,
y de todo. Lo thnico que hemos po-
dido oir decir a los j6venes cat6-
licos que concurrian al templo cs
"Espafia can el Papa".
El Papa habla de ordinarlo 0e
seis id~omaa. Y lambien habitual-
mqate dirige un saludo en algun
oleo idioma. Al terminar sue pala-
bras, se reproducen Ians oraciones,
despuds el Santo Padre, con su agi-
Jidad caracteristica deseiende del
tronn, se entretieneocon 1as perso-
nolidadeo y se acerca a los grupos
vecinus. Estas'escenas son casi mm-
posibles de describir. Lagrimas,
sollozos, gritos inartlculados Una
loven ripafiola, olviddndose del res-
pelo debido, se abri6 paso por en-
Ire Ion, grupos gritando "Papa. Pa-
pai. y coando lc cogi6 al Padre
Sant,, una mano, se 10 estruiaba
enre shh]ozns y ihesos.
Se icanudran los vitores y sale
eh Papa La salida de In Basilica
es corr s; se soairera del crelo. Se
ha o[irdidt touoi ho anterior. Hun
a-sto l Papa. Iran oldo ia Paph.
hea rhhcihhi, al bendicion del Papa.
DLe rneLtnlas inipooculte manifes-
taciones de catolicidad del Afio
Santo, las aadrencian generals for-
nrannuna caegoria especial y sabe-
mos clue Sti recuerdo es uno a d los
mis gratos que se llevan todos los
peregrinos.


El comunismo abomina de la paz


porque s6lo en la guerra progress

ROMA. agosto 4 (NC),-Los comu- munista, quo los nivtha a ponelse del
nnstas quieren boyalauo comai o del inis fuerte -o avni rdicho,
la quisieronen 1930, porque saben de aquellos que oh crem mas fuetes-,
muy bien que con la paz y las elec- y solo porque son tales; porque esa
clones libres no pueden Imponer su invitacion es un ncsuto at sentimien-
absolutimo en el mundo. to y a los udeales del pueblo d Ilta-
Tal es a nrespuesta de Luigi Gedda, laa. agrega e lider cat6lhico.
vinepresidento do Ia Acci6n Catolica Toma hnugo el anunciu dcl eaberi-
Italians, a Palmurp Togliatti, jefc del lla comunnsta qu1en arirmo qlue lo
comunusmo ltahano, qatonn euTtn dis- rojos ilahanns "imlrdu'irn con todas
eursn acuso al Pontifiendo hdrc elsus lfurzan ucue Itahia partictpe en
unico powder en Itali'a intercsado eruns lnacnflicto contra el Sovaet Geddat
Ia guerra "para que EstadtIs Unudns rarnul "Cnmoun t- i,-, ',,: ,
extivcna lambh6n su precaomin suSo- con unot guehra cus i "i ,.. hi
bre Asia". be estar muy agradecru.amtdI. h
",,Por qu& habria de querer la gue- sva Itolerancia d unna demoncracia
era el Pontificado?", pregunta Gcd -tan "dcsprcnilada por l-- que le
da en It Quotidlano, dario dn 10a Ac pervnlc Innanr aumenazas tan graves
clun Catohra. "No selia citrtaintteir C Con- sa".
para extender sus fronteras tcrrnto- Itcnertovrnodinosoniti- lambuen
rialesrcomo to suenanootrostun el dehctuos star agradecrdus cala To-
peeto de usir a Europa desdclis gheattiporque en sus palabrai hennos
r hasta el Atlnt.co". poddorcononer as nsinitenclone,s verca-
"Nadir, nhVi mismo Togliatti. cree deras del crtvnuntto, yh podnuntts pire-
en tln lnunta fl bula", dict, Gedda. pararnos parity f stutarlasnitn ca i t upo-
La verdad es quachl dlscurvs del yo del pueblo iuhluano"n
caudill r nabj trata tl nicaimenten de "La irreverente, ir6nica v I,,
abrur camrco Ians ambunuones de ,.-,,.-..i r. de Toghlatti, ho I uCi,,
expansion soviftlca; eeisvocat la rfcIt tulnueriagueh raa ,
cantadai nvencibhlidad de Rusina I-tnpa en narluIa sus guardhus snUizos Con ut-
atefeisrczar y torcer na IIIopminn i d y unulormes dtscftidhusiportlafnfal.
buica italiana, nio hulta uu involuuti ou raeclonhu -
Pert) los ulallanos no se dejan en- unIuatutn del powder espniituul dels Pan
gasten clluns hasechanzas drl Iefe Co- lfruado, de sa fortalczlanun Ih nunIC
in-.icede hr Ia fuerza bhuti- v de
siu invcncnbibluidod, sundaudaen i,-u i, In-
Defuncioaem s lunutason fuonntes del espo .It. ,,u-thclu-
ye Gedda.
norluna Camp Rigual, 72 ahos, ti ROMA. agtuslo (NCI--Pi t. ,
In urze biolanade hO ed Octqhbre 130 hb, utahim ist, han altern; cr-. u,,
Maris Esther Anranella y CabczasRo Baryma ioseu:noa situxlsnl in . h
211 ahos. raza bsanea, de Clinlcan F cliarh oh pnnriser sunnirninirui,-
numtro 352, Vedado. Guope nnvshrill ion
N iv s U Ctih ce Ro lero. I0 tafos, ra- dun p e no i nin r louio a 1i a u.. .. ,
oar blnnra.i Heopltol C Garcia puhcas In lega region dr L........
Ela nhu, Chspedes Duartc. 56 a0os, ITrntina por bum into
razauImo gsu ,I nfanta 1050 . . .b nov uspor s enlnI ura7 a .
Miguerl Angel Dueri Ef pnu a, '. 1 ... .. 1TI,. C sId Ilt tia; pntui si ,
n Tro, T Taia blnnca. lonrcs 4017
alat t,.l l G auont, 01fi nfusms o hi-a t t bla u ma de I iefender-tutu .ntou a a ir un.. ."
ca, H. ,0[r6
Petroini Mufioz,h 2 umos tuitu er- snlrtuana y llaa nuestr .
gra.11 U Garia.dII, puvbho Ih re", afiadll0 el ,, i-,t,..,
gra. II I Ga in lo. i nTIMbn Adv "lrti ] uego contrah 1(h .
Donnn~a leloTar el/a 7i aln dv
razan bhturai Choln onc ,.,, iUIts ot 2021, di rtvonenire l ahnn d t ,n ,,....
Vrdaooh "denulnglans extrlnnJprs" y
Manuelroh d Ith,6 Cabrera,n W 1 alos bnl i nlnocchnr Ivlntrnn ... ,
dr, Iu razua blana. de ;urchin 157 I lrnnsut y rumors, pare a ngre I"t eti
Jn.46 Mor'eno ]tonurol 50l i )0 Jfitf,: rll-. dahnIn a b ienventd nl ..I ..-I- .,,
osti bh oea in tn-il itts-ae, juluerln luoopcrarnitnlo a '. .
ctn bIn stai. Stint A nlntruis 2 C.Blahnco.n irse nsanuln -un m
nurut CtCoiwan C r irdovaubcu l nl'osC d In gl nalr '"omo bur,....i n,,.,
maoo btulinica, San Frnintnsci 410. y dsrom nrlanr honadlos'
Curnono, Stnluusi dl bun Nitu,, ."12
nu,. eorn it.-... tl C n ;.a11 C u hru
..o.... ,,..i.,,ru Fe .i.nln.ez, 77 Hoy lhlga lpor li viaI aI'rcal
al'op rr, tn L..l,.,,' Cerrni 1551
tr-,-- ic roI. I indirez ;;"trah. 59 Sor Teresa Anfit
hio iml,, n.h Cc.. Cerran I lI,
Migurl .... .. cI'rr ..11; l-t it onC erdnideulr-. Jbihln a .
za blan. I ... .. 1121, I diia dI I yunit Ilis dit it vn I., t'i-
Carmeo It r .It, d 'I..uquen ha Suit aquistadinumuts its,.
-i oq.n han, I ..h, itt']lu ', 1 d, c tost tlu lntr n sus amiste desr suis rInfe
Lea 1 "oo,. 1- h .n..A a Sr T'r.s Anfa. qui htait
.111 a bh7111 ist tut, ihtlt,, ,7 : h'reihiar un ntn n. uivlai e sins Nna.
Etlfernml, Vr,-, ht,,h E,, nil ,. ra t 1n"n Esplnuns y noras regriins de
LouranLucno I1,[, E ntrut, r opapasin oeoo tamblerun irurh6it
juam ruI IVistuarn u Roma pnr ser el Antli Stiln
eN blanlamo1`1 UI M lorr lyganaurlhs Indulgencens del Santo
Nicoilis Morn-nut Y,0. shut
IlicI Cerro 1oo11
M aria R ati s _-u rus, s l, m uoth I -Esira]hjaT dc lit Carnlndad. prrienece
media morses -k nu triut N shame- al ,tiSn htlrii dIe hum Mnlagrosa, d ende
~l4 o esda ,,n -presta slus servicnvos ducde que or fun-
.4_4l4. Vededo,
in O nf lAIl e rT'T- l74 ;tions. rai n dT:6u Y dr nde es qut rilda pn r tod os en
blanes. Clinics1 itFitVti
Francisco M t N i tu ,,' t i8 s n(.bo heIa o I nsou th. tteu resar a
cate blafs. 11 C- YrirCC Y- f1.ha .VinjeuIu..u Hic-hunrei
r aim ..... e a A ,", .. .. I nchrin dB uY.ern .s.
h .... 1`10110111" ( I...... B en, Colda


Constituido un


para constru


Los teri'niT ,O dondle sl:
(rigirii fiuron tecdidos
por l i casa Arechalal

INFOUIMACION CA'I'OLICA

I.. .A ,.i, hItht p dlia y de M ot ias-
[ldias p.-ad cots la agridodle
elt.t.1a I.lit d .rcpndo padru Juan
P o. lr o clh JovD llalus. iue.
hr cons, ith)ihh ui c omrm pra reca
hah fohhido, hhhh (i hinjts d1 snhoiht
rua Capill s ct es poblado.
Magniifica labor vienen desarro alta-
ido el riuo de perrsonas quocu note-
srt lucihan por este idea,
IMuliplea geshtiones se vie.n rc a-
lizando para r-cabar ila hayuda ecorio-
mica Iue los hios de esle pueoloa
ooa,.,,, Shiosts.met unieli eplOs. ve-
..... o ., h inilade s y de tohas
d .." q e dbuenta volunad
qu-, acsjan.icoi bevcplhelio ela abra.
El Slerrenno para fabrica, Ia msirma,
ha sidoR gRenti.Ime.nte donadu por a
altruista fima Arechabala. S. A., a quL
,a estamons muy agradeidos. El al-
caide municipal de Pediro Betancoaurt.
Sofrece su cooperaci6n con a na
antidlad de ladrilosIa, io cual de ia
rstas culumnas iucho tambion aura
decemoas.
El alcaldo dtici pal de Jovellanos.
tase A. Muiale-. nos hIa prnmetido
iambciien su ayudacon luii sea aih
ya que siehad i una obra calahica, so, a
construida nut cte barriot de su mu-
Dcsde crires tocurirso se ha brne-
Cho bon us iCah uutasavOluntartas, pa-
r lodas as ta-persoas que deseon coo
pcuha.
Otras y muchos mAis son is pro-
ctloa, p ala lograr que esta obra que
ha merecido el aplauso de touns sea
uia rcalidad.
Peroh iau basta conaer l O.i -o:.
mos Iii ayuda de lohos t, i. -jet..
icuos, pa,'a I que en un futuro sera
tambi en de tohos.
Nuestro sacrificlo nerm grande, paro
grande seioanuestra sahisfaci6hr

Solenines aclos religiosos'
en la Iglesia del Corpus
Christi

Por ser loy el oDia de los Pdrro-
cos, habrbn de celebrarse solemnex
actos religrasos en la Iglesia deh San-
tiolmo Corpus Christi, situada em el
Reparto Biltmore, comenzando a las
dtez de ha mafdana, p oflclando en la
mitsa el Reverendo Padre Monsefeor
Francisco Goarcla Vega, cura de Ia
Iglesia de Jeslo Maria y Jose.
La parte oratorio le ha sido enco-
mendada al Reverendo Padre Ireneo
del Niflo Jehfas, Prior de lo Iglesia de
Nuesera Seflora del Carmen.
Muy hIchdns prometen verse estos
soros re~lglmosos en honor de los Pd-
rrocos -

Mimrcoles solemnes en-
hogsor de La Milagrosa

La Iglesla que dlrlge el Reverendo
Padre Sime6v Obanos, colebrardi hoy
sus minrco!es perpetuhs en honor de
su titular, con la Expospch6n del San-
tisimo, Revt. ,'. I Santo Rosari r Lotb-
nla, breva P1h-h-s por sii Rector, Ben-
dicihn y Reser-a.
El dia 30 del aictualM rs darinCb-
mienzo en rsta iglesia int tnovihi en
honor de la Vurgenor he l] Carudad. ha
que ha de revesiir gran htitutuiento
como preparacmnu a Sio gran fiesta del
dia 8 de septhembre prpxiio.

Solemnes fiestas en
San Jose lde las Lajas

Despuds e haber venoido celebran-
do un solemne trtduo0, en honor de
San Juan MarIa Vienney. como Pa-
trono de los Pfirrocos, rn la Iglesia
de San Josh de las Lajas. so lhevarni
a mabo hoy por ser sum dia principal.
solemnisimos antos, que eomenzaran
a las 7:30 de la maihana cots la misa
de comuni6n general para los fields.
A las 9 a. m. dard comtenzo la
Sanlta Misa d Ministros, a Coda or-
questa y voces. predo anoih el reve-
rendo padre Juan Suarez Pirez. ph-
rrocoh doMadruga, terminando con Ila
procrsrtn del santo por las naves
del tempo y raparti6ndose hndos re-
corhatorirs de estas fiestas.

REUNION DE LAS HERMANAS
OBLATAS
Uuiuu'omuuuu u antegrada pu r hlosur-
tir. ,sefurau Calderon he Merqunez
.dauFe..: ..u..
T c, Lt. t -,
Prieots Mirandar hill isiilado nuestra
Redacci6n. con el fin de manifestar-
sos, que con uotuvo he ha celebracikn
uhel Cincuentonario de his Herminas
Oblatash it h Asociaci6n de Aitigiuas
Ailurnnas, cuta por este uvedho urgcnte-
mente a padres Y maestiur., ex aluhm-
ihs. Ilhjas de Maria y adremos alines
a hr esoel nittaria hlaijuntnoa sue noseII
de efelcutur el prxnutm hd a 16hdoht0s
corrintes a lasstole die hli tarde on
,, I ..I., la calle deo 1,caltled
1.,,do se tratar-t asunr-
.. .....,.,rtan ria


Cultos especiales en la
Iglesia de San Nicoliis

El pr6xioso viernevo hd hiuCtte.
celebar-ivnens h iglsha hch San NNi
colas de Baril los cUltos Nh(Ith ls ,-
nes vn honor dou Sani)t Cu Isio Is- ia
t i. 1mpias. dt"uuuthuustuihl.
., Delfin B6vera ,
,I,- I,,,'llOcen nusencarm c . .
. ontafia Pradeluau u',u..
.-,- Sni Santidsad. Ith t(,u1t
...., ,n aropa.
p' ," medinoamcdla h a mhiar
-i.. canrtad y v euneraisu hlut sit ,
.. .. C ruvis R1 iqtila d,' 1:1 S:1111-1

['m. la td a IasCHIC t, l(ha
. ... .. . = ,= = 1 ti..
O,-,,,d gnrinia y Ia ,tu i-ni th -
ho,~i ,.s e l Agonlia hr tAI. l
o,,,, .,Ecrhsthca. reserranpth
.h .. hr c ussto del Cumolo ii m
Irish, u uroacl~nh o birono.
abean oura cre im etnlu ,lt,
i,,i.. epenallo huts gashor -ti'
mrirIde Crislo he Lhmphms o M:ut
qirntue. no oeecctraln Snuitht ,,
cim~s dcl pdlbliro los buuson iro,,
de Ltnputn, os oquiepueden. ,, ,,-
a mnriaurse sum untpoirt oh ple-rrou'

Aetos de la Juvenslu~l




thij rnsdir de Asllntoiratns hr!
Giroptcs lnternoa, ham slo rhr,,lr
lionrI elCnscjo Dlnchdsoos d. u -.
rarihun he la JuIstaridt Fernrruhsu ie
Arnuuin Caurshuna Cubtitia
e Terudraimilgor Ins dios 21. 22. 23
e, aginosour en l Colegio Tren'esmitts dc
5 It Iatooludod hr resa lornsahno
ihrnuvo ( nla e it itutnitus t a hat
IR cerends hoMushres Anustruntelr rut
a ut Ia'' it e. fl........ dlugirg...
do ,,' ohusu o .-\ hut C'aidhie,


comite que colectara fondos


ir una Iglesia en Isabel, Matanzas


El Circular
-El Sanotivuo ose 'nuuentra
expuesto 0est, tnnan en l]a
Iglesldea r lob I'adneo Pablo-
stas, en la Vibora. A las 5
de li tairde habrA rezo dcl
santo rosario, letanlas, ben-
dici6n y rhserva.

Misa solefline
-A tas 9 de lu ntisana, en]u l
iglensa de San Jos6 de ias
Lajas, rn inonor de San Juan
Marioi Vennay, patron de
Ins parrocos

Homnenaje -
-En honor del Rvdo. padre
Eduardo Boza Masvidal, a
las nueve de la noche, dedli-
cado por la Junta Parroquial
de la iglesia de la Caridad,
eonelhd a de los pdrrocos.



B eatificardn

al fallecido

Papa Pio X


Aprob-i sus virtudes la
Congregaciin de Rilos

CASTEL GANDOLFO. agosto 8.
(Unitedi.-En presencia del Papa Pio
XII la Sagrada Conrgregaciun de los
Ritos aprob6o las virltudes del falleci-
do Papa Pio X. para el process de
.... beatificaci6n. Esferas del Vatica-
ino manlfectaron quo e sgobable que
oh Papa sea proclaerado eato en Una
ceremonia solemne el ha de Pascuas
de Resurreccion de 1951.
La Sagraha C.,t,.-, ,.. Stambiinin
aprob6 el decre, i I ,a .eula hbea
tificaci6 ndel misionero italiano Al-
berico Crescitellil martirizado en la
rebeli6n boxer de China en'1900 y
el mismo decreto respect a Ia her-
mana Maria de Mattlas, fundadora
de las Hermanas Adoratrices de la
Preciosa Sangre, que muriera en
1866.
El decreto "tuto" es el dltimo pro-
ceso de beatificac16n, de modo que
muchos serdn los primeros en ser bea-
tificados en la segunda parte del Afio
Santo que comenzar oel Iro., de octu-
bre.

La T6mbola Benefica pro
Torres de la Iglesia
Pasionista

EEne el salsn de actos de Ia Uni6n
84 de los Caballeros Cat6licos de Cu-
ba, adjunto a la Iglesia de los Pa-
dres Pasionistas de la Vibora, Bue-
naventura y Vista Alegre, ltuvo lu-
gar la anunciada rouni6n para cam-
biar impression sabre Ia T6mbola
Benofica que it favor de los Torres
del Templo y adquisici6n de un 6r-
gano elcltruco se ha de celebrar pr6-
ximamente; tuvo lugar el acto bajo
In presidencra dm1 Superior de loo
Padres Pasionistas. reverendo padre
Antonieo de Jesus Agonizante, O. P.;
el hernano Ambroso y iat represen-
Otaci6n de ltodas as asocaionteas erl-
gidas en Ia Iglesa, hIo sooiedad vibo-
refia y actuando de secretariat, ceomo
siempre,r Ia senorita Esther Traitd.
El padre Antonio doe Jesse Agonl-
zante, tnrig6 braves palabraas exph-
cando el acto de la reunh6n, solici-
tando la cooperachi6n d todos tos vi-
borefios y simppapziadores de oas
Obras de oIos Padres Pasionstas, pa-
ra as Torres, cuIyor p irimer cuerpo
ya sre funde en esos mias en cemen-
to armado, y que tenderd cada una
Is altura de veoutusicte metros desde
a azootea y seran estilo g6tico p ha
adquisiclun de urn rgano electric,
o que desea nsea ultimadocuantoan-o
tes. So seral6 para la eelebracians de
Ina T6mbola Bendflca los dias cuatro
Scinco de noviernbre pr6ximo, nsA-
ado y domingot, ernn na plazolea de
la propia Iglesia, donde se levan-
tarhn numerosos knoscos como en
afios anterores, en cuya organszaci6n
se eccunenluuran trabatiando ya dhunin-
gnidas ssithrsu serusi-ntis'y p cabahlirncs
de ta Socuedad viborefta.
E la ihertiano Amnbrosno hizo saberi
au trya se encutentran a Ina venta hs
,... ade na eslntradas al purcro
,s u- n.,cinco centavos por cada dia
EnS praxims nota frecccermos dcli-
lIes de los kioscsn y quienes los cr-
ganizant.
Asistuerun a ]a i rruniun entire n tiraiu
Provindencta GutiDrrez viuda dr
Lanz, Elsa Lemat de Torres Mom-o
Sepb. Lanra Pumarejo de ha Sota. Car-
men Cazafahs de Goudie!. Elisa Gnn-t
no hote Salazar, Cnrei-l... h-t Es-
ther Trait6. Joscfun -., u.1. .1 Es-
nard. Maria Luisa Prieto. Venieio p
Leocadla Vlndsi Tsula Reyes dh Feo-
nindez, Obduhat Molina do Reies,
Petri Seusdedos de Pichardo. Ma-
rianacI Niuda de Boroiwer, Nieves
Pirez viusdal he Kouron Mercedes Al-
vo rez ,-F;, 1t -Bi ,-..- o l arez Pin-
tado, C.- ,,, H-, -. I,: R aou I Pa-
rras. Cunca Lnurderoean, Hildjlhzo
Aday. Ursilna Paredes. Maria Loisa
IGarcia. lercedes Esmalona. Concer-
ci6n C-isnafi6n. Elena Fronchi do Al-
faro. Irmirna Prietoy votros por la
nrensn ua1l1criunestron conmpafloern
Osear iSiurez Sandeo
Pr6xh tmimentp nfroreromuon rr os rc-


Cursillo de Forsinaci6n
del Consejo Diocesan[o

Ft1 C,,nr, tDircesanoio de lin .1unrn-
tid FPmenontttdoeA.C,..- pro-
ntando nrhtnlaen-tle o stunlc do
Ftnmnacin parno Ihods ins sonoao do
A C, ouer se IIcv ear nacho dle 20
(h' agosho al 3 do seplliembre
Covni disluss et ntna nos a ant0 -
tror olenostnt dic Inmalrheuln on te
$050 relncuenta entaoen)u pudlilndo-
11 Inscribir Ins qSoes todvs lostIn das
hasin el 30 ie agosto de 5 a 7 p n
on Habana 209, altos
Aquelias socnus quo por falta de ra -
nrso- eron6micos. no puedan asishlr
.1 Cu-5 sil hdeberln solieitar Benea
-,scelo Dilcevn oi tanto poraoviat
mo pnra mntricula Al mismo
so, aruegin Ing soeIas quem pur-
dan costenr sun mntrinula p ho donna
compinfera; scan generosas, y no de
Ien de hacerlo

Los 15 JIeves en honor
de Jesus Sacraisentado

De tueVo sus puerlas abrirai, m-
tua-.l ohves eltempl mie lts hIlt
,,,. do In Mrrced, para ofrecsr Il
cntaurlo Ide los 15 Jueves que si an,-
nonleeiebrando en direhaiglesuat ,t
-,, -,,,Sacramento. cont oaregIsii
-.......-..i. ordenV
A Iis 5-30 p m. ilabil Expostcruu
del Santlsinmo, con rezo del Sanino Ru-
anr i.. ur, EJericiuro n Serm'nn
I,.-,.. r-. F..' n chsunaves, de temlvn,
tlevandoni rl alin. iois membros do los
Caballeros do CoInn. bendici6n y p -
serl a.


E





el
rf
Lf
zi
cl
ci
la
SE
di

m

al
c
ci
Ji

tr
at
di
ri
qi
ri

F


Panr

Po


I la Mujer y el Hogar

r Maria Radelat de Fontaailh


La Moda Actual


En la Iglesia de Jcsu
Maria van a celebrarse
unos solemnes cultos

El prdximo dia once, me celebraji
en la igleiia parroqulal de Jesis MBa
ria y Josd. lo cultos de los viernas
en honor de Jesus Nazareno, organ!-
zados poi el phrroco y camareroos.-
creto de Su Santidad monnefior Fran.
cisco Garcia Vega y )a Anoclaci6fn di
lan Escilavas dirigidas por las plado-
sas devotes snefioras Berta Puig de
ldei Castillo y Nena Frau.
A las siete y media de Ia manaana.
mina de Comunl6n.
A las nueve a. m. mlia cantada y
il final exposicion del Santllimo Sa.
cramento, Estacion, eJerciciD, bendl-
ci6n Eucaristica, reserve e bhinno a
Jesis Nazareno.
Monsefior Garcia Vega, se eneuen-
tra ya preparando las solemnidades
anuales en honor de Nuestra Sefiora
de la Caridad del Cobra que se ve-..
riflcarn en el rmes de septiembre y
que ya son una tradlci6n en esta pa-
rroquia a su cargo.

Pro Iglesia de Santa
Teresita, de Nuevitas

Desde Nuevitas nos comunica nues-
tro corresponsal Esteban Lamelas
Maura, qua el reverendo padre mon-
sefior Amaro San Roman. Encarga-
do de la Iglesla de Nuevitas, ha lan-
zado entire las muchachas federadas
de esa localidad, la idea, de organi-
zar un certamen de simpadlas, el coal
ha de comenzar el proximo dla 13
Cara fItazarrel dia 15 de septiem-
ere.
En rtst certan.en han particlpado
todas aquellas personas de nuestra
mojor sociedady con Ia recaudaci6n
que se obtena de los bonos que ven-
an para salir triunoante, se desti-
narA a Ia restauracidn del templo.
toda vez que hace tempo no red-
be nloiguna reparaeidn por lo quer
osae encuentlra muy abandonado en ex.
tremo.
El monsehior Amaro San Romfn, es-
p era la cooperaci6n mis deoidida de
Ioda Ia Juventud Femenlna de nsia
localidad, para ver plasmada en her-
mosa realidad restaurada su iglesia.


Elena y Felicita

Ofrecen a sus clients y al pFblico en general, los mao bells mode-
los para traces de novias, en los que realizan verdaderas maravillas,
creando los mas elegantes croquis y loiles exclusivas para cada lipo, en
los que se especializan, ademcso de lI confecci6n de toda la alta costura.
Pare cualquier iniforme o separar los turns es necesario llamar al telS-
fono W-7518 o directamente a la calle de Estrella numero 64, altos, don-
de tienen su atelier.

Notas de la Moda

Laos modernas sobrefoldas representan en la actualidad uno dc los
recursos prefeirdos y mai en boga de que pueda echarse mano en la
acertada composicion de los obligados y por cierto tan variados conjun-
tos para todn veraneo. Son' on realidad prdctieas y a la vez elogantes,
vigndose las laidas de algunos trajecitos estivales provistas de otras, eli-
mioables. algo mas largas y que en ocasiones cubren unicamente los la-
dos de la primera con el consiguiente efecto como "alado" tan aceptadi
por el moment.
Asimismo en trajecitos de bafio o de playa, con shorts o lalditi.: cor-
tns, las sobrefaldas son de exclnlote efecto, logrando transformar,,s a
otrous para paseo, complementAnddlas con su s respectivos boleritos, capi-
tas o chaquetas.
Desde luego, en este caso deboran ser solo abiertas de adelante, pren-
didndose con una hilera de bolones, delalle que cast sieinpreso irepirl
en la chaqueta o cualquiera otra prenda de esta indole que las acompase
Lis bajos adquieren tambidn aspectos diametralmente opuestos al
Ilevarse coa alguna de cstas sobrefoldas climinablcs, resultando asi adap-
tzbles a las mas diversas actividades del dia. Una preciosa solera. pot
ejemplo, que se present en uno de nuestros mejores centros de costu
ra, realizada en hilo color rosado tenue, estaba adornada en el cscote y
Ia falda con vuelos del mismo material a grandes lunares blanecos:se
complementaba con un original y delicioso bolerito he mangos cortes. de
hbio blanco a lunaras rosados, tela que igualmente 0s empleo para ha so-
brefalda que, subiendo algo aun costado, se prendia con una hilera do
botones de nicar quedandr de tal suerte transformada en un encantador
vestido de paseo, mbxime al usarlo con una capelina de gruesa paja
blanca.
Esta misma casa ofreci6 seduciores conjuntos para playa y bafio rea-
lizadcso en jersey de algod6n en tonos unidos que acompafiaba. transfor-
mandolos por complete con amplias sobrefaldas o bien con abriguitos en-
terizos, mas o menos nueltos. Uno de estos modclitos, confeceionSado en
jersey beige para una blusa y un short se acompafiaba con una esperie
de redingote del mismo material, flnamente rayado en verde con gran
cello, pufios altos y cintur6_n del primro_ en beige.

Cuide su Cutis

Para toner la nitidez del rostro quo today mujer ansia, es necesario
que teonga much cuidado con los jabones que usa. El jabon MIREYA ro-
sado, de iniel y lim6n, Para grasa y onpinillas, dare a su cutis la suavidad
y tersura deseada y el jabn dMIREYA blanco. de crema de verdad. para
base do polvos, le doin an immayores encantos y serdn nstos, sin lugar a
nLda.,sus jabones favoritos, cuando usted compruebe que es cherto lo
que It bhemos dicho.

(CUA N)O VUELVA A QUERER...

Cuando vuelva a querer... ;Es que acaso
Es possible que slenta otro amor?
Es poslble. En ml vida, el pasado,
Es un libro que ya se cerr6.
Cuando vuelva a qnerer, en mnt pecho.
Que seriL cual florido lardin,
Brotarnn como rosas, Ios besos,
Que mi Ilanto reg6 para ti.
Cuando vuelva a querer, lad carleias
De mis manon, tu piel rozardn;
Provodindote snuefios de dicha,
Que a It Lado, yo her6 realidad.
Cuando vuelva a querer, el sonido
Tierno y grave de mis frases de amor
Suavemente ontrari on tus oidos,
Y n eceo, llegard al cora6n.
Cuando vuelva a querer, has de amarme
Con el alma y el cuerpo a Ia par;
Y al unirnos, la vida he de darte,
En ofrenda amorona y trlunfal.
Glida DE ROJAS
Verdno, 17 do febrern de 1950.

Detalles de Buen Gusto

Cuando usted desee conservar un objeto de arle qua le es meii apr
raui convirtiendole n la vcz en un objeto de utilidad practice. vaya a
IAMPARAS OLMO, do Agulla 507, teldfono M-0040. donde. a un co.sto
lnety razosnblr y con cxquisito gusto, se lo adaptardn a una lImpara. Jo-
roncs, ostetuas, etc., puedcn ser convertidos en-bellas laimparas dermesa.
-,,nfhms pinallas que armonlcen con el resto del decoraododesaman-
siuinPi rguntr n sus amistades su experiencia con LAMPARAS OLMO
y P,Ialnirs seguron que UstEd serd un cliente mdii do dicha ease.

Doctora Maria Julia de Lara
MEDICO-CIRUJANO
( LINICA PRIVADA
PARTS Y CIRUGIA PLASTIC
Tratamientos clentifloos de los evllos superfluos Depilaeldn
Consultas dlarlas de 3 a 5 p. m.
Calzasla 710, centre Paseo y A. Vedado Telefono F-5008

Menu del Dia


Almuerzo
Mel6n natural.
Tunates rellenos con atln.
f?39gLI de carnero.
Arruz blanco. Platanitos.
ihulCe de ciruelos.


Comida
Toronja con ron.
Crema de tooales.
Polio con vegetales.
Enslala de lecrhugas.
Gelatine de frutas


Receta de Cocina

Dulce de leche con miel
Puer on un recipient, con pre- fuerte al principio y moderado des-
ft rnria de cobre, tres litros de le- puds, cuando empieee a espesar,
f-, 350 ., de enpanel- resolvlendo entonces continuamen-
r, 35.10 grs. de azumar en panel- nt. Cuando ya ha tornado color y
lios, colocar al fuego y cuando suel- empiece a espesar se saca un po-
rn el hervor agregarle, despacito, quito, se pone en un platito y se
4.0 grs. de miel de abejas, mien- deja enfriar. Si al inclinar el pla-
Ir as se revueve conuna cuchara to no corr quiere dedir que esti
dh madhra. Se deja hervir a Rfogo a punoo.


Consejos de Belleza

Para obtener un cuello largo, reoto y firme, es necesario reallzar
clerlns ejercicios que a la vez nos coloca la nespina dorsal en perfecta ali-
neacion dnica forma de conseguirlo dentro de clertos ejerclcios que se
hacen para esa clause de masajes, con resultados favorables, y que son los
siguientes:
Tbmese asiento en el suelo con la espalda apoyada en la pared, laI
rodillas separadas y los tobillos cruzados. T6quese la pared con la cintu-
ra. por la parlte de alrs, levAitese el pecho todo lo mfas que se pueda,
echcse la barbilla hacia adentro para acercar la part posterior del cueUlo
a li pared. Inclinese la parte superior de la cabeza hacia delante para
cvtari que roce la pared y col6quese un hbro sobre los cabellos. Ersegui-
da d6blense los brazos a la altura de los codos y Lchese el pulgar hacia
airas. hasta que roce ia pared.
Colocado asi el cuerpo en perfect alineaci6n. se proceder a ejer-
cilar los musculos del cueUlo. Procurese rear con los misculos tenses laI
sensacion de que se tiene una cuerda detras de cada om6plato y cuya
minsin es llevar los hombros. hacia abajo, apartandolos de las orejao.
A contlinuacion concentrese el pensamiento en esa pequefia region detres
de las orejas, y con un movimiento lento y firme trAtese de Ilevarla ha-
cia arriba, apartandose de los hombros. Repilase el ejerciclo pero ahora
con' esa region important que quede debajo de la nmandlbula; culdese de
que no caiga el libro apoyado sobre la cabeza, se llevarAi esa region ba-
gin arriba, lo mas possible.
La mejor manera de realizar estos ejercicios es con la ayuda de un
disco o del radio con la music ritmica y a compas de la cual pueden
hacorse mas cntrrtenidos. Llevar los hombros hacia abaJo, blen abajo. !n-
grando levantar las orejas bien arriba Levantar las mandlbulas en un
angulo exagcradohmantencrlas asi uon mimuo y luego distender los mf.scu-
los del cucrpa sin abandoner Ia position original. Repetir hasta la ter-
miacion del disco.

Goubaud, de Paris

LA LLAVE DE LA BELLEZA PERSONAL
Iace saber a la mujer cuidadosa de su cutis que ha puesto a su dis-
posici6n la base para polvos mas perfect por su facil apflcacihn y trans-
parencia invisible, dando la sensaci6n de absolute naturalidad.
ISOLINA hara una demostraci6on a las damas que lo soliciten, prevlo
turn, e igualmente atendera el departamento de masajes, bafios medici-
nales gimnasia y en general todo tratamiento parna la piel. Informed por
el telefono U.8039.
INSTITUTE CIENTIFICO DE BELLEZA ..
LISOTONIA

Reglas Sociales

Tongase el buen tino de obser- de papel para quitarse el maquill-
var que todo queda en orden cuan- je, distribuir moejor el rouge y el
do se ha utilizado el cuarto de ba- colorete, etc., siquenelas de la vis-
fino en casa de amigos, o en cual- ta i nmediatamente. La persona que
quier lugar plblico, cinemathqra- cuida de su apariencia personal de-
fo, teatro, confiteria. etc. Procure- be cuidar tambiin esos pequenos
se no dear rastros de polvo facial, detalles de puleritud.
lApiz de los labios, cabellos, servi- No se manosee Is cara' ni se jue-
lleticas de papel en la pileta o so- gue con el cabello estando en com-
bre los muebles. paoia de otras personas, y tampo-
Limpiese el cepillo del cabello y co en la intimidad del hfagr. Las
el peine inmediatamente despuds manos nada tienen que hhcer con
de haberlos usado, y g u air d el o e l rostro y la cabeza una ze que
en el lugar que les corresponde. se ha abandonado el osplo del to-
Nada produce peor impression que rador. La persona bien educada do-
Flos cabanepilloslenos dr e cualqer mina sus nervios y..no recurro
lb s y aanidonadoososbre coalqulnr lsaoao nsoneo ar
mueble. los ademanes innecesarlos para
Cuando se utilizan servilleticas ayudar a pasar un moment dificiL

Polvos Para Cada Tipo

Es un deber que usted tiene para.consigo misma comenzar wu pro-
grama de belleza sin pdrdida de tiempo. Polvos para la cara en todos los
tonos y matices usados por los grandes pintores pueden mnezclarse para
producer el tono que mejor armonice con su-pieL
Ordene los polvos especiales de Charles of the its en SLnchex Molak
de San Rafael y Amistad, y quedard complacida.

La Maternidad y la Belleza

Pequenfios consejos dc la Dra. MARIA JULIA DE LARA
LA FLACCIDEZ DE LOS TEJIDOS
La elaslicidad es jiiuvcntul. En todos los 6rdenos. Para los mas va-
riados sistemas y aparatos Ductlil, liberal, abierta, optimista es laI men-
lalidad que irradia csplendr dcr admirable renovacidn. EliAsticos, com-
prensibles. capaces de distension centre limits muy amplon, non tambien
los tejidos cuando Ins afios no han disminuido su tesoro de fibras con.
tractiles. Hay que aflirmar quo no todo hay que atribuirlo a los ofios.
Las enfermedades, la vida sedcntaria y los sufrimientos, tienden tam-
bien a dismlnuirlas. Cuando se nos pregunta cudntos son los afios que
hemos vivido. lo que se quiero saber en realidad es io que nos queda de
vigor v capacidad de trabalo. Y nada lo denuncla tan abiertamente co-
mo la floccidez de los Iejidos. Lo que mis s e ve desde luego es Ila de-
presi6n de olas meJillas. Las linens de los pd rpados. El hundimlento pre.
coz de las ojeras. El lAnguido encaje de los labios. La apariencia flfAccida
del cueUo. El descenso y flaccidez del busto. La poca firmeza de los
musculos y del abdomen.
Lo que precise acrecentar, es pues, el tejido elistico. Musculoas hay
en el organiasmo --conmo el coraz6n o el mfisculo uterino- que sus l-
bras eldaticas lenoen que realizar una labor enorme. Desde los cinco mo-
ses antes de nacer el bebe la fibra cardlaca realize su comelido constant
de contracci6n ritmica. En cada una de las maternldades -complejo pro-
ceso de ndmidrable precisi6n- Ila fibra uterina se contrae desarroallando
una fuerza extraordlnaria. Ambos esfuerzos se reallzan por Ila capaci-
dad contrActil de cada una de sus fibras. La experiencia demuastra que
esta capacidad puede numentaise. desarrollarse, y llevarse al mixmino
en cada organismo, las otras fibras contrActiles del cuerpo, medlante una
direccidn cientlflea que puede tarabien devolver sus cualidades de elasflci-
dad y contracttlidad. El oistemi nervioso y las glandulas de secreclin
internal son las fuerzas que preslden el incremento de estas energies.
Que exoitan el medio sanguine y a las reserves orgdnicas y nu mxiuma
produccidn. En las adecuadas condiciones de uno y otro sistema hay que
pensar euando se trots de conferir robustez :o firmez a los tejidos. "Pero
eso no es todo. El powder contirctil de las fibrillas elsticas ae aumenta
considerablemente por medio del ejercicio. Es bien distinto cl meanis-
mon segflin lo que se desea desariollar. El ejercielo paslvo que es el ma-
saje, Ila nactividad inducida que se produce por medio de los aparatoc
mechnicos y electrlcos, y la medlcaci n adecuada con vistas al cabal fnm-
cionamiento orgAnico, son factors que bien combinados combaten con
exito el fanlasma de la flaccidez.
SPequefios consejos en relacil6n con Ila placildex
SERIES 123
Primero: El restablecimiento de Ila salud en todos los aspecton es *l
primer factor para combatir Ila flaccidez de los tejidos.
Segunndo: Las glandulas de secrecl6n internal influyen decisivaments
en dicho process.
Tereero: Los ejercielos fisicos y la alimentacidn balanceada contri-
buyen especiflicamente a combatir laI flaccidez de los tejidos.


PNrinOu (}H)


Alio CXVIM


juigltlkf


I


Dos models adelantadas paran el otofio nos preuentan I os crde r de la d moda en v lMdo par tWANla soS cad-
nes. El de cuadritos aparece como el indicado para viajes y evourione al alre lbre, ienlotra que el otre as
de mis vestir adornado con un cuello mandarin blanes que reoalta elegantementeo


ma bIancl. li .... ......









DIARIO DE LA MARINA.


Cr6nica Habanera


Miercoles, 9 de Agosto de 1950


MAXIMO RENDIMII



LA GASOLINE ADE


CON EL RDe119-MARAVILLOSO PRODUCT QUIN




La gasoline no oxida el metal, pero la humoad .A. La humedad da

condensacl6n so acumula en los tanques do gasoline, ocaslonando

ci6n y corrosi6n, en todo el sistema deo combustible, si usted usa las

corrientes.




Valor adicional-sin mayo











YA A AA VENTA gR TODOS LOS DISTRIBUIDOR


De vacaciones
Por Ila via area partieron rumbo a donde se proponent pasar unas breves
New York, el distinguldo amigo ,Qui- vacaciones.
ropedista, Rufino Diaz, en compafila n .
de su esposa sefiora Obdulla Moreno, Fellz viaje.
"Montmartre'
El bellasinmo night club. Mont- Churumbeles, actuando de maestro
martre, se mantlene en primer rango de ceremonlas Bob Wilklnson.
entire nuesatros princlpalesa centros de Adembs, el domingo, tuvo e4 all-
dlveraid6n. clente de los concursos Una seminan
Y ello ha queaaao nuevamente de- en Mdxicoe.
moatrado con las magnificas fiestas Mafiana midrcoles, volverfi a verse
celebradas el abado y domingo ili- pieno de animacion el sirnimpatico
timns, que rivallzaron en luclmimlento, Montmartre.
splendor y anlmacl6n. Habri comida, ball, show pudlen.
Ambas nocnes, se formaron en do reservarse mesas por el teldfone
aquellos amplios salones, donde relna U-5207.
la mis agradable temperature, los Tambiln tendri eteeto el concurs
parties de nuestros mks conocldos de los midrcoles, denominado elementos, mantenidndose el bale caelones en Miami., obsequiandose
hasts la madrugada a los acordes a la ganadora con dos pasajes a Is
de la orquesta eapaflola cLos Chu- bella playa tfloridana, por avidon, una
rumbeleaa, con su cantante Juan To- semana de estancia en un hotel de
regrosa; de la orquesta .Casino de Miami Beach, y otroo allclentes.
la Playas-, con su crooner. Ray Car- Los titickets paysra particilpar del
son y de la orqueata de Adolfo Guz- mismo, se vienen 'distribuyendo to-
man, con su cantante Miguel de das las noches, entire los concurren-
Gonzalo. tes, siendo requisite Indispensable, eas-
Y hubo un show muy. Interesante tar present a la hora del concurso.
en el que tomaron porte el formlda- Seguldamente, ofrecemos la rela-
ble trio de balesi espafloles Iglesias, clon de algunos parties reunldo s alil:
Ramirez y Toledano; los conocldos Pepe Gomez Mena y aeflora Ell-
cancloneros mexlcanos Los Cuates zarda Sompedro con Chago Barra-
Castilla: la bella vedette cubana Cu- que y seftora Clara Sampedro, doc-
quits Carballo y la orquesta de .Los to" Angel Aixala y sefilora Sara Per-
tierra, Manolo Quevedo y sefiora
Mercede Carrillo, Lonlo Vinent, Titl
Long y Julio Pertierra.' ,
El Ministro de Comunlcaciones, In-
genero Sergio I. Clark con Annie
E-HE Y 04& E NE M Pawley Irene Pawley, Anthony
Alfrey, Elaine Cowman y Jack Duys
Tres matrinonios j6venes: Marlo
A S a A- de Armasy Lolita GqtIdrrez, Pancho
Miranda y Carolina Gutldrrez y Luls
B I.. Santeiro y 'Nenita Orau.
M S -,1" El alcalde p. s. r. de La Habana,
doctor Jos DiazG Oarrido y seflora
Lydia Cartaya.
Un party de parejitas ordenadas
asl: Margarita GonzOlez del Valle y
Vicente Cuervo, Raquel Pla y Arman-
do Morales, Julia FaUa y Pedro Coas-
tlllo, Carmdn Hill y Manolo Aroce-
na, Martha Labarraqut y Miquel
Hernindez V Margarita Barillas y Jo-
sd A. Hill.
Mayito Menocal y sefiora Cuca Ca-
macho con la oven 'seftora Lydia
Montlel y el doctor Raul Menocal y
fMaria Martlnez Parraga y Pedro Me-
tideqo tup nocal.
L1 do ::-En otra mesa, Radl Rodrlguez y
t de on- sefiora Esther Beltrbn, Alberto Ta-
IM>g umayo y sefiora Ofelia Garcia Vidal,
el cronista de sAvance. Joaquin dS
;.rburador Posada y selora Carnita Begulria-
lain y la Joven seflora Nenlta Ro-
driguez y Jorge Remedies.
El comandante Emeterlo Zorrilla
y seflora Oonchita Salgado con el
ngeniero Enrlque Montoulieu y se-
flora Georgina Caceres, Evelyn Ar-
noldson y el arqultecto Radi Puma-
galli y Carmen Maria Zorrilla y Gui-
do Coll.
Manuel Goicolea y seflora Adelalda
Golcolea y Rend Silva, Cecilia Goy-
tisolo y Gerardo Larrea y Elena de
Zaldo y Tony Ldpez.
La seftora Grace Pantin de Arella-
no, chaperoneando a Magda Bruzan
)X I 1y Alberto Pledra, Elena Machado y
Antonio BruzSn y Graziella Arellano
y Alvaro Galin.
El ingeniero Pedro de Mena y ae-
flora Alice Pelfez con Marllta de la
STorte y Luis Baralt, Martha Souza y
.a Roberto Peliez y Golconda Duta-
Sri, hija del Ministro de Panama y
nuetro compaflero Jorge Zayas.
Jorge Cancio y seflora Lol6 Angulo.
La seflora Carmen Wolter de Za-
B & sBa arraga con Margarita Usategul y. Ma-
~IC! nuel A. Zarraga, Carmen Zarraga y
Esteban Prellezo y Makltere Zarraga
IICO SINC R y Rafael Rodriguez Caceres.
Otro party con Joas Maria de Ia
Torre y seflora Micaela Abril, Willy'
Bard y oehora Nenita Abrll, Mr. y
Mrs. Bert Clements, capitikan y Mrs.
Pali DIxon y la seflorita Estela Ca-
rrefio y el capitfn Ed Harden.
Abida a la Enrlque Blanco y seflora Mlky Pd-
rezc on Armando Manzana y seflora
Amparo Bustlllo y Ia ae.orta Enrl-
queta Buatllo.
ila oxida- El doctor Mario 0. Martlnez Azcuoe
y eflora Nena Rolg con Nenilta Mar-
tinez Rolg y el doctor Radil dpez
M "nISOIHCISde to Vega.
gasoline dE doctor Jos6 A. Mestre y zelora
Couqul del Pino con Sylvia Mestre
y Manuel A. Dorta Duque.
Manolo Rodriguez Llano y seiora
Frances Sarmiento con el doctor Ig-
naclo Calvo y sefiora.
La seflora Margot O6mez de Pe-
sant con Allcia Otero y Angel Figue-
redo y Peggy Pcsant y Evello oGo-
S vantes Jr.
i Ramodn Larrea y saeflora Gloria G.
iB Va re, cide Larrea, doctor Ramdn AxalA y
neftora Ofellas Mdndez, doctor Ram6n
Oyarzdn y aeilora Allca Lizama y
Domingo Burcs y aefiora.
El doctor Fernando Sirgo y se-
hora Ana Margarita Pernaa.
i Un party de despedida a la Beflora
Maria Antonio Uribarri, en el que se
8Jreunlan, ademris Adolfina Jorge, *e-
no a Pruna, Nena Suirez Rivas, Ali-
cia Herrera, Alicia Alvarez Ruellan,
0Ofe1 a Pdrez Vento, Ricardo Roca-
Sfort, Portlrio Acevedo, Jorge Oovan-
tea, Arturo Solano, Pepe Vigil, An-
drib Pruna y Eduardo Piea Valverde.
El director de la C. M. Q., sector
Goar Mestre y aeflora Allcia Martin
1ES 6B EIR Sare l lorG enitoriRuzcoa Arango.
El dl otado de Guatemala. Alfan-


el comandante Jorge Agotinl y s- Agradecimiento
5ora Emmna Burla. gr im t
El doctor Mario Alituaray y e- -on o.jvo li del enlble falleci. C&ar He-rrin y Beba RelaPho, asabel
fiora Conchlta Treto con el doctor tmlertl dr nu ,,, el miolvldable Rclafio y Pepita y Ricardo ZayaS Ba-
Roberto 'Ortegap y efora Margarita c fro Jot.- ide Z; y -i Paiz-hn innu- zan.
crbtma. g tu blee. a d,- haS. osrdolmcri rha Todna desean par e te medio hacer
LA seAor de BSncltt Gall che venido -eitierndo i ] Ber ora Merct- tegar su mi prfolundo aradeti-
peroneando a Maria LUlsa Binche dezr Ramon. *s\ rmo.-r ,ut hijot Alfon- mient a la, perzonas que les han
y Fernando Lpez Dirube, Martha .so1 Rtitoy y Ar.lia Aivalon, arqul- manifestado l paamen en estos tris-
(VEASE EL FINAL DE ESTA NOTA ecit' Mi;ucl Hi'-h y Arna Maira Rt-a momentous.
EN LA PAGINA TRECEI lsu Enriq-e Iu.a y Ca:rmal;. Rllafo ICnttnaa en la pWn.la ONCE)


6.25

TRICOT de JERSEY. CamiLsa
deportiva, importada, con 6valos
en asul, marr6n, werde o negro
sobre fondo blanco. Pequefia
y mediana.




4,95

NYLON y ACETATE, en tejido
muy ligero. Camiaa "Ultra",
de manga corla, muyfresca. Beige,
crema, gria, azul y verde.
Del 13 11 al 17.







CASA CENTRAL M4A 109, -aMta AUA6.
SUCURSAL NIPTUNO 406, cogl seq.aL. &WO


COMPARE AHORA Y PAGUE BE OCTUBRB,


ANO CXVlII


Pgina NUEVE









ANOCXVI
A5o cxvm {
I


DIARIO DE LA MARINA.-Miercoles, 9 de Agosto de 1950


Paiina DIEZ


Vida Espahola
Por Roberto Santos

Murid una santita
LA obrapo utIaniota t'onCepts ad- babus penas. que a uraba sit.,la-
n unable que rea~ltaiin 1, I, g", qle tenlfa sternPle It.11a ellob
role Leol tnL, a1 I-laqull"n. h, lNode labls la nllslanell.
"I., ),:'L:I) Id1 1rll ,I ltC lo.s antsvi'Ill ilal, 1,, lasP ulilJortun, 111derld lntv
les, ni so s 111tat- tt ldH q I+'eloIa a "is u+ lo-
cote abenb l l Jntn.I a
,Ins le s l I n I / .l el lnolnlill but n hln
,t b i..t tadlti n `til l 'th~ 'i m d .
d nt l~riL+ > t ol lol r lenhndla I loll ,l All
ini Ia"a '"litvn,oad"Nt t
rne11114110 n hn. pai Inm da onmdub dlad n
aqnulla- ,,' m .d.
,Ollu le nds ,.a 1-1 ;d l ci,, ode ]Its desdichado, dh
rP'r-larinrltJ c - c i do 'onlenzl clon't- yena.
mo el I~it~tldn deI., 'r la. t'oe d qafue~ll., teltetnos dc,i
'no a1 llnla nel I ben tilco I laclIltan-
i fila.annaS.in elnl- ltu aIns isladno iuon,,
io que abarcan hoillout a, rnaa i n oal onagusarallenlpas nsba
aLnplis itm : tallies. (I qiua, fini. arlo)ins comedores. con-
otlrean Ia eswl Il 0NaSlan en re- haon pabellones separadls pain
laein dl-eclancol JaiI mea hermo-nma v n oa s n tan, anda una ehnic
aas y ,atttivadorasn vlrdes que a destinada' a los hombres. dotandola
hombre le es dado-aalCnzar de un eaqualpo complete. d:nspuso
Sacamos esto a colaci6n shorn una salad destinada al tendido y ve-
porque aaaba de falaecer una dc laileato de los cadaveres: data de
estas persononsnanagradas at boen parques bienaatendidos al hospital,
de par vida y cuya misi6n en la construyot una lavanderia moderna
terra ao parece ser otra que el y de oun artistieo edifitio para nao
ejercialaa de I caridad, el cuidado visitantes; en fin, atendi6 stemn
del enfermo, el socorro del desvati- pre con el mdxtmo interds y carl-
do, conCunatabnegaci6n,aan desin- fl a cuanto redundase en benefa -
ter~s y un sacrflaio de la propla eio moral y material detalosreclul
vida qua tsil pueden alcanzar dos. a Ins qua come a hijos queria
aquellos qua lIlevl a Dins Per di- y trataba
visit. DO tlalsio ninldo. elPueblon d,
Eitarao. i0 leri eindonos da Sor All- RiA an, en. genelaal .sabale d, a-t-
nll lalBaliblllo VMattiln d la ltter- bolldadae y de ,uts desvalls 'L
al .l iquele a nls llln l llta tart dull t, y blee il Vistla de d o Inn pabres. i
bandadosta con dtu os, tan coi ritrent- dtnii hiin parl 4qC la, I lIs elnlIlli
siva dl I Il'lq te/aa. l'tyillnlallsl ti it l asla lilsaCS a enterarF eiPe -
iniPveath al q it. lldlwra CreIr-a lal snlniilielier de nSU S necesldades .i
ma,. n1.e.. . a i .ii.ia..i ia all. tpt-l till de ..c. 'i. Inn hiatmate al.
iU -IcllehsttiaLPuestolealallotrlelinolott e0 deniJlIul t faeIrzas selInpeain
pis bonldedonlfinita delrStdfilor hain, TTdal lis anios dlnjaoia Lin
Stu Al lnltlo at |l abllln aCido e o To- cop tins repartol de vlveres y t Ol
ladt) el din I1 de NoveNnibre de a nsi nobiesatliiadnadoe dispuesta.
8613. nalo antlbiellro de ua t tant all ldnt ldomomntlnott y ocasinal 0i e-
nla motl dliniguida y honorable, t le el bie u, a derlallnar susa bonda-
Plo yJoncllna 1111. el 24 de Di- des oa nlane tllanos. Con todes y
ie bl'bre de 1879, obedientle al si- porn Indus. onada lenia y nada am-
preno Hllamailein.ogres6 enIn bicionaba para sn Para los pobre-
rinunidad de Hijas de Ia inCaidad. eios a si cuidado, todo. en cambia,
No lard6 en ser de llnnada a Cuba. lea 9parc es alCu.
panr nuestro bien y consnelo do Tat fun. i giandesrlasgos, n Ia -
los deadiahados. En Pl Hospital do da lolemplar de alsa Hija de hI Ca-
San Lazaro. en el Rine6n. ejeaelo rldad, Ian ejeniplar, lan de los Inue
.st ministersndeobondadlnfinla y su antrlnquino penslnjamnas en si
do caridad purlsimad illpnlle treull- oisinsa 'I l da seo Ie tu. Itnnann-
to ahns. dnirrantnlos I uales deria- lamented 0Cno habia vhtldo, dbshe-
mn a manes nlenas I n lsernura Chi tellnnroog y 0 loyernuras de oan-
inflitasidoeSUtalmsnsalnltiflradaN miceranin y amor purisinolpnr
tas dears excelsno de tin corazon Ias pobrecllos quea sufren da alma
Inmaculado y del cuerpo. en media de unanso-
Durante vnlnlillllnolanisn nr ciedad qu a no quttre ver ni Co-ni
Anlonia Barbera aciun rcoma di- prender sus tortures. porque son
rectora del mencionado hospital de asta Ian grandes y crueles qua
San Lazaro, consagrada par ente- ndlo almas puras coma In de Sor
ro ateonsuelo y enidadonpersonal Antonioa Barberaopuedan aqullatar
de los poabres enfermitosnque volano y con sa bondad miligarlas.
en ella al Angel tutelar que aliviat Desoansa en paz, Sor Antonloa


Informaci6n Cultural Espattola

(Para el DIARIO, par FIELI
"Revista de Pedagolia Espaiiola".-- lrdinar1.1 En general, sus colabora-
Ha apareido el numerao 13 de Idlat Clones lilteraruans porn do poco til
vistaC do Pedagogin Epafiolan. 1 1qua 10 stenles y se "eNhanari amy do t1neos
edtta el Deparlamento de Publicaeno esnos reporlajes que deben t.. ....
ne0 del S. E. M. el nervia de una revista deo-... 1.
Notables innovacionesonos presents Estanlos eguros de qo e "L0 eoLi qun
este nunvo etjemplar de asin ol 11im lenoant nmejorndondesded U SOln prn-
aereditada revista, que contribluyta naros n1m0 S 1 a. 01iesdarln, par fit1 ese
hacer mns ordenda y fAilti Si hJe"magagull 1n0 0V0qu1olldesn SIlno
tuca. penraanldo.
Dti ,dlda en laite parts, CorCIIespulnt
den Inns dos prlimeras a Iaos edirma- Enrique VIta. "tCr6ntlraos Taurlnn
toea y estldios, destacando enlre 060ios1 Temporadan 1949-19491 -.evilla, Will.
el t iulado "La oedueatom i1 PiI don- Pnara el lector asidio de llbros3iP ,C.
Irma falangilta", eacrilo pao"-el eate- rns. ePs eidente que l i radnl eant In-
drit0cn dode lUniversidad do Murcla, corporando a Ia bIhbli'agfia tiInialn
don Alfonso Mufaoz Alonso; "Ralcesn tna nuev1a0se0ccn especial do isnPet
3' criica de Ia dncrina pedag6gia lica dotdcorridast: In do IaI semtooes.
do Ilanstituci6n", par Adolfo Maillo luego impres-s. Hasta. com precut
"El rardcter: ost definician psicologI- nor ArmandooVallejoono entsuso r6l-
ca". par ,.tlreizot de la Cruzny "at- casnyaYtmentariosntaurmos"(BIuIgus,
ganlacinod do nula escuela haacional9421 deapndn, nan su Buena. n1-
pors nimass do ta anspectora do En- ches, sefires" Bilbaon, 1947s, at oX-
sefianza Primaria, doaia Francisca Be- visterlo "Litert. Hay, finalmente. En-
higas Gavtlanes. rique Vila con entas "Cr6nicas Taurt-
La ter pra y cuarta parole se reoic- nas" editadas en Sevilla. en hIbo tan
ran especlalomente a publear varies torero que s0 colof6n se fearb el din
apuntos de trabalo y a on resunmen de oa Veronica dot present anal.
de taa actividades dot Servicio Espao Prosa viva y dilcl6n naresunoni-
lat deo Magisterio, destacando entaea an sus Venntlajlas y Ysus convene
los primeros los titulados "Los pa- test-la de esta close de oabajos que
dress del esnolar. El mundo intimo y Enriquen Via hare mas que polcias
el mundo objetivo",n Edunacrnlu do casi siempre pulquerrmtCanteolol I-
deficientes sensoriales"yo + allaila inmicr6fnoos de o adrl Sevila, y di
peqefan localidad". nnanna n
Ntbeeelrbaosbet'-cua qmpahas boy recoge dos Cclelo
tanbleesel trnbajosabreaiil- eanteens: ]us du 1948d )1949.dContoi
zaclones pedagogias, y ul ille lel ano pone indiccies- i nlII"lai.atua'-
titulo de "Torreniat", nos narect,I nlt Io ppondremos nosotrol. iLeSnill ,loll
revi Ia, a travn s dtuel cualv yC n turl n 5 e U. 0, 'que sil t' 2iI1948 1on00
viol6n do aonjunta l dotada deo "bun- prende 34 tales, 9 d rellanuiblia
dates fotografias, hnn presentlsla 'dns. yvque PI do 1949 aIcania nllchb
Inspeclora de Enseranza Planolati mas:n54-fiestaslderlaniMlesn01113 el
unan lnstiltuci6n palQUntiricrpedagarii corrIda mlxta. N 31 ilnil[adns
n-o espaitola, qn 0e onsti y n ln n nta aqut, pe's ab l
olda InaCllgtloIap00 Ia qae do[oiocal-a.
Hilonmagni/ie,i Pat" In Itie doP.1011n- In a elon e ibro Sabre hit (ouai
plar pueda" lenr0 par Inalabor din ia achora ata biSbo Ir
ria do -mulhabgenie 'ors. 110 no npnrlalIr
C minsltube otra n'e rdadIa no ntncloves de lecturei nl esencr Introe-nsa
dr rronlcas sob e 00 a etnvidades cultu s- atl enafoque nsoll l aol, v l vina. do
ral s en on 0 xl r ain ero n en ]as pr,s1 eomplem enlo on I na vs ion lalirlna -r-
oneps apanotasin noraa detalnnclar laneral espat ola: Ipesnnra a l asnman
stones or paba la s:do 0 onreedo rn o d ll 1Iplcasn de Ia dellrlnsa Mill do \'ill
Ins trahajns do Ins ealedrsticrs, ?fin- e lnseslrcdu ,
ras anllestros-Ga-thrils y Beniolntu- Tres planoo- esclIreoldnre`
ran. asi nrnn el delInspector drEli. Con el proolnooo-oe to ,
telanza Prlmarla nsalor Daia0. y breel"lotlOisOn vI Indl Illolalura-
dol senor Suarez Vier 0r; evldente qu 4 re0pondselt 0 ditosa
Tormana nn Cunit nbundanle bibllo- i lperattlg categagello del publCn O11-
:raft de1mayo stees Ivo, que Ps el auditorto dt. toda-
latin dol mayoaar 00000 Ins radios. C4 n 0l seguldo--o ndea. e
"Revlsta do Obrasn Piblta". oMi- enfocoue sevillano--, nA Chima eOpnc;
drld. juni 01950. N9 2822.-Alustada. Ilan py psacolnglco do su radiI local
comn snempre, a trminosn ecnlcoah be onal ambito esparcidon pill Andillcil
aqui ol sLmario del utlnio numero de Ia Baja. el rodeo comptletl do Iuor
Ia "Revtsta de Obras Pnbhtloa": neosts epafiol. Frases stiyas. eltre
"Obras bd rauhlcas en Jos Estans Clras, son tas sabre dtestroll o
Unidno'. pnr J. A Garcia-Diego, "Cu Conqulstalprofesional de "un stirlee1
blertas para naves industroaleo" por IIaclaln icaci6n sewdlhtIa 0del0 1 rea
J M Fernondez OlivaI "Slsteaol d- Comn natAlogon sprta, In cotlzaclnI
tectuoso CILn de euclC de na de iIrn ( de artistlca 'en I0d0 s los lIedild touI.
lormiganamo salt'O". por Gabriel Al lnadosd Espatfia, Inhlido el tinueSO
driu. "Sotltttti de unoos poblelnos qual pnr tsi dehinuta'lon d. Ioc:ah1s-
dr t instit-dnad" otIr Fedoernot GodaI nto o 11ui ttornui ttn Ishden rL m,:
lxh evilrlia l a, lt. hab ul et l m r'e n i untl l-nu. l, 1- ,t i~t,i d + ,-lI
nlnol., 'ai do i1 -e it i tlil. d hal
0CltItltliit Il Ittltlnloto I d t. n I bl ill I+,'iI, i'ilu
"On, tLit .t....... .ot. 01
"Indi-ct. (iltulr.l E lmpiiiol, ,MadIrid. l l. u npe hcui t, gn --'Ih., -n.t
o Nnl 195io. N0 53.-- C lt.... .I I ,t
iiI f11 I ll i .i llt .lrtv.t I t t0 It i ll h ... l in I
......Iid it i li" ,dId. I+ 1 .lI, i ....n do I ll.
.i~ rlr ll +l p IIhl + ,'d + .I ', Cl0v1, lde Iiii l IhII l 11
leoid; tlI 01.i 1 01110 .h~l i .i + ti' lo t I ll ,t d tIH tl a ll I, q ,, .D I
.1l10110l 011 iiflnal llt~ l sltlpl t ll,~lll+ 0', l .,~lli I I oloI illh d 1,
toot dlo.dIt d ,,I.0..a .l.l.l.lq ,,0I,, I r I I. .
t. ll l t I nd. 1, ..... I I rI In e ,1 I , r III-,h 'l, d I I.
bloitVloo ll I II t + Oi elil 1 1 l~ l'l i'iI iIll n e l~. '+c mlm u ,4 ,11,1 t,
iid Att 101 itlttlla e dc m .0101 01.0 ~ ,'1-, 1 dt'llI Iilll~lhl i;ii'l IIo, I"
otolt lugh1 00 u1 T ni It 1111hired l IIl~d 00[11 Ihlh1. t11. l
tlh, a ab" r, I ll do 111 il '~ ,,~ Jo.11 MaI.iitC.t I Ill
a lolhlira,010 O l 0 r.IItone illrO:t- l ch'nd i ld t .h tn A ti o'e ll ,
oore i os noloto dol 001Vel II ii, 00'\ ~a i1 t.I Puer1 li.. g
pe tifcads. IOelrbs yItttil ooto I~ia d000lS aI~i 11 "'dt ilIl- un I tn p. I
01lnestr0 Petrie 1 I.I~lllloot~nlr ult0hltrll tInoenolOli y 100111 -do necllhllrtooto
-eaaftna blbnlntdigh'no do o Ilrlno I0lIl nararetot- ItOlOl)On explarallnl p,,r I
tentacaddns apnoltottood00 ell 000 tosII hl~rlirdfontnnerrantleO do Maldrid'
cerie buacon Ot "AIOIIOIhiIui" .100l0 nran1rr dat nonpa pao pteonn.%
asennodmaspnalbtolrnletidltlttoI oloir nbnlnElnhde lucoo--enpellto dPe
-guronamnto enh nolllo 011 ogrnaell dnral ya11 eatntlan 11ntes onrons tirt
Ine In inattbsn o a Irllneto a00i tI nernor nsnort v ces~nte- ttoh un
Datd t'lotno dnomor dol 100d1-e1 se alrtsl do mnaretIarl toorit. q toen
00Ion mp reon 19,1100 eloernplnoe ene tpoasa tornolnlcdat do Vilne etootn.ru
"fiol, 8,OOO en lngtlto y I0 a~l00 00Irn 000 11n ibe rehlabres do 1011 lmod,
4s.des del nmotndiltn' -reollantoot r,.ft
"I, Iea" ]Barcelona, tanol litOo 10000 pltotelodlalnal >unebte vi,ILoo
da 58. Eaten do 00000 -10 till I el OIIIIlo oopita~ltes tootl Ila 00e11 hi'
'010 rooitalat Iue 01110.,'. ,'.n,00-
n .aI h ece 00on0ebIt tabI I o Ii+ D t++lta Itel~ol l tO It I. I to
dat.,010 unn~ 011u~oell +ln l' hi I tnI ito 011
adhlbllc. Alga anotoleuadi I 0l 1101 OnCl~at nbr hiII
Ida.' 0. I..o~iarneoolO 0n00 l too ,.i IIn< n a rlo tot 1.0 lot
,,, .. .oo ado 11I 00,1,i0i 1, dl


Aumentar su capitulo de auxilios y construir Noticias de Espaiia Autorizan de nuevo el atraque

region mausolee, objetivo de los de Ortigueira (NCWC -UP INS' de buques al espigon de Paula
_-___ La obra cultural -
Cerca de s (',408... .11ijiji dFunci6dpaoromn t de "Ocl de d. I ..Onen oe exportaron 31.572,837. Lancha te Salubridad
aportado recientenlienle -Con arAbter be., ila ca e. ( del 'Centro Gallego en adeoTmb Calega, u 0a leans 0 ron 31.572,8 7. La- a de Salubdad
JobarordUntla1m MogardeIno slnte dafto dodicdo a edatudlar la
IN tb111111ar. llabUlti ouzo derideatnmo arno deo a I ud a jornaa riiiiy lu "hasta las once do la nCoche, Madid-diomd ba a to Cu nal Ionor aPlltanlBtrruner. i-,generald de bal cuale 876,elt kl-
S .It, o t J ....ag I? I" aso- o ellsine siluado en Carlos . .e ?0, Ptia; no ] ura d for F. Perez Barbnosa ,I r,",ci,den de G rlova Italia: 30 .1135
I dr~n~l ol a oma oltalda to Crtao SOCIEDADES ESPAROLAS I .oCoo.doio.o.rono1.raCad- ..da.- 090
Ii liil .l I aa 1Infanta Se proyecta. SOCIDADS '.S ulA ..... E u deelaraclonet --- lr Puerto Cr.rts Honduras, l9,72
cliati l do 0t, ,.l, ota do Na$mI, alo.5 trl iag pelloca os "El IraJn P or C ndido Posada J_ 0.. l uliai"loe es pal a is 1 1 aIo dao ncunpl l eno al u to o or n iny Conadn p y" rexto de oto Ertudons
,I,- CO( igt..... il lalap, l idrotdroncia dea u ," y "Dioien(Iuaay cre.lOoyltot nm a lnfl aoro tllquoo un-t delan u,-adt d por eld director oatinolnla t r tlId not, de rrtearrno rica.
1v .1... l 'tnap il ina d o t lujeriego". l a Y ador sin t El n unan-eleaoa C ol iE Espana a61o" a r in de "ad d dejia Aduan a do Ia Habana
lae V, iI en ,r deO C s + brAgrabrosoo cartones y d Lar. 1riotlr d.ooI-e t eM rera M la t lon a iponlor n connao soO Ce lda lo Leasno, ne lenn 1 Et Tmntp, Jo" m Arredondo Aroo-
delcc-tao......n Pl.let I,.so. ftc,)Ju oi;'+~li.......d ICrl" f Mail- u "t otros1ata.... I a.... l~id dedl pb... ri.. h....ol f ~rof .. ...ilcial ..... a In Cor......du.......personal a.... t6rder.......
I'n r 00100aSoodor lz n r" "" i deo '1n dlu d llan d ha peol ilodo clara ent IliasprodI g o- o ni a Oper adu or d e Muelle S roA nu] pa mJprtando laos mtucion" dadrr -
p oat CaCnotal o .n . .. in 1to o% o t a ah d rq e .. .'. tdn od o oeroza aaetennn"toelod o 6n n u r d e J de I Polcla nM a ritan m6ea
.a .i. t" d el.. .t t t tit. R i .n o do R lo n P a la i o g a l l e g ponsa ioo 1. d In ,ln o e v a d o e ct o +i a a Po bae ce c l r e g l o Ut a d utaenaln ItI doet e n p' i r ma d .. c",e l n or l.. o d .I Pnto i o a SMol. ..
InIoiotodom loltlt tlooIna- dC orl ontoaadaa.t-not d en jntaoCgeoneralI del partodn0 Aba -pueblnoia aomnanltiaaoboo cultnral2 rdo Paula Clae doeasbon olrmdod er) lol ann adanta Antonio Soantaona luvri
`ad rs. Uiles de Hdijas de iGalicia y.ego ....... ......... de la .... d a er i ne ab o spa-l.na a ddrnda Isresi- d o" u H daOe n .l..d d n oa. he, q.ue. del doe ordea d e nine t cle-
Al anton Ir a Ioll el Cln IInintelT tn da iren t do atm doNijos da l a oaol 1 1 0 m- su D iorarman Genero t dla Redi al on par ind ao Iaba bi n baora en P ero a.etoa d o








LaL~~u"o;z~'l,,I^d nnis enruio eluoil jueyS ^"' prs.'.;* la Ditecit^' Genra de ReaconF dalaco"ed qe e e ab ra1n de as egaas fecuad e



-lsnao id. endutmet e CoSeio; aual d I bahi2i~ i A$o I ieasel1^ ef'ecto ill
to Ise su0lpi 1tite se0 ha nteotrda on Ayantamient do Co de el sepd tnod Foano(,Li, Ducaa. yel sno-CultuIrales Para estudiosos dediver- otorgadn a dioha compadi n, no pua aguasd. ... a tero -
l CiIn I Oetto i altpoon otones a y asamblean general de to n retarao de oIna inIs a senoer m ,. ., alidades y diatintos passes dend poo nar tanto In Aduana extenderoo aro LIn bttoo..aenera nmero no ri de













los~~~, Iva.,lno i'o^^ ^ qu'SS ^ fici.o delS Puertoi^^1 ced~ida geni
el auamo ln o Araraala.d pdronns ap Asoct acl 6n de Cobradorea de Garciat itan pals e acto aY n,. -,,l, qua Io ue habnia vista se noas pem ains de atraqueo de bu qumenla s ot orl o an d 'uP rto cedia g ant-
dn 010rm Iot,, pr alas pr Coapera- InJos Centroas Regionales y do Los apoderados, protsdentestrnen a I,-' a e notvin abhe y quo no se eylranjeroo a esos mudlest cancel mteatle dado qu la lancha ,diIh Po-
dos. entieirosp6lzas d benoefaen- Ia Asocaci6n do E pleados als, djrectores politicos y iembros cansara de elogiar este extraordina- dlndosdele adems uno plazan de 45 tia Maritimo soquemi r.ec ifte e.n-
cia v nocotosan La suma de $3,914.50. do Peleteria. de los 60 conntes da barrio dab Par ri hecho de o a vlda cultural espa- dien para quna dealo)en eso0 alrona- me, se~na nnrormaatros en su UopotUln-
Se acord6In donnapac-lido de Gobierno del Centro Gattego niola "En Espada-adadi6-se ride cnres dad. brc n o o
Ia el Cod laOmra do Clntano pal r DirectivaLa referitda toma do poses6n ser. culto a I erudici6ns como en ningno Soa supo alemas, que Ia expresado Ea La of alindl a rl erao deron eI
construir nuevo mausoleo, caon apa --La de Union Club de Allan- testeaadssretndose a los concurren- otroa Ougr a le qe p0utiao oban Comnpadin Operandor de Muel S .ntoicaO r aeMvlonneo Si
Par ac mp resaaviera de Cuac, omnan-
cldad pa tnhomormitl cadvearen deose reonirn a baa8 y 30 doe ates espt6ndido buttet de pomltnvo va0or cientaitce ent ba A ase rooonia entablecer un recur-e, a N...o.n Cb "
sca nlridad pa a trnador m e pa'doa e dep t ea reni t at rora Ans- e que no se peraigue un fi con0p sus e- a da reaui p q ae Evarcto Ulloa, se inLo.dO que
se autonz alcseorouprestoecontran Iat aedeluoiue cantes otro a Iaa stuaci6n actual de los cucatro bar-
Logo. aoontrandalo qo u ooa den otros y Inn labreror, nethca en el os
ra in ompra de e te aerreno.na Hy turiano. Cita el necretario, +El senior Cayetano Gra LapacaLa prgeprisesrncstonao l Esnados Uni- es aon oec propiedad del Elatadoedaanomin-
000 70 nO arqueyaseho eana- seonr J6Andtolnio Vatlol eiet.d nadl etondo ed 90El Dtc-oPigott 2 doPuaPntoOnambinetda on'odon "Bablha";segoln eonondalors opa
pdodo.. atnaa .....que2 y h o ranseoor e.de6 s.i eae.a to resident de honor del Centro r Gnna- dos deride 1920. Elo p.or Ooelc-pga n .2 luode sin atctlans.o .e Bue el"B ahia degrd e da 11 e
prado par un valor deadieciochomil igey titular de laSecc6na de dSa- laeger vene a OEspanapoara prepa-rar ma" Npee-
cuatrocientos cincuenta pesos 0$18, Ortigueireses aide qomere expresar per este me- su obra "Vocabulaoo omedievalcarp s.quo de mantenerse produciria el a s- deunntra en Puerto Taraoa. reaogiendo
450001, ea mnmediatamente se va a di, en I atmpospnibldad de hacerlo flao" piensa pasarsoe el verono on Ma- pozaotento de 250 o trabatadore un nuevo cargamento de 30,000 booc
aah-construir un aadasoleo que t Caonsoe de Damas pern s ona ot myo agrOdeLY- dSd aoerdaet pno adon Es- El Mmostro de Hacienda con u do azcara el "Bahi a de Matanzas" se
orer una alturl de mds do veinte mea y de la Secci6n deoProps- miento a las scedades, entddades co piaoPalo prosegninrnsuStdaodson res Iocn qalutere reintegrar dicnaoencuaentrarenaeo Puerto de Noew York
trnnyyttnlplttnCamnli-a ConCapoaeidad gmoadooisa ls8y 3Odelatno- onercataleso'aymnottgmda lnaleoongn ua-to...rri Io prmoaI"Lbno do 01 "obr intlrOlinlaOlaus aa ecuiede losDar- imopoaadotuoodosndexpudadode1o nu
i t o o P a n daa i o l a 8d ty 3 I -d- d a n o o oa ]o n 9 C nx C tuaim h dC ieol d t a dao
par dlio'lenlas peI-onmiC O t a nt C had ct o(,ntosuadtdicodeGer- leaa y iadel bOllt eIru l m ao r artrtrooumiio'aPtooetidlo par
00000010y dt aimol men general (artnl loipr,,eto ttyr I anil Oll n i Ot ot oynlooo peria norm da's Paestodaobarts rac-
setL unla ubii d n ma del nuntbie yd, aS l Y615,Ha SeEr Cla TAM 1Ei c lls s inensales de le ^tilaclon renrltdo d Con Grany e presa astir os q a a on J en el mi-snlo prcis, ger en dicho Puerto cubano otto car-
Ti, Cie O" dtel e hau Lia de sirei- pr ed Inotisod o lttlntasti c boa qud es! Cococesnn se hizo para amento de azOscar; el "Bahia de Nut-
Ltda denhlt se ts lies ALodestscourGarciaaAltodool oM GarDta.Lognagra MADRID. ago.ta biSEtit-La EIEntlletott, r a0 i cumpahia de lo!mauelieSpataoo"dtambionnestirecogiendo un
LuoddcaStatMarta -i esa dice docen in gerooloa teludo Con n,-vI N altlat Stdea otg an 0 bI, t Cen.ra] etital aoterremno que le caCgamento cumpleto de azicar, en
dun AntonmA Contau I oil graorandes eAnun iese en el sonata I tIs dooN lA.iauo iS de -o e, teCal n dad i I Oleld cuando 5e reahzaron el puerto de Matanzas y el "Bahia
i'eaobtdoas botbtl I~irltIJll bolie ,,h,,I Naooeldnalmmde ndumma ..n. orotnnnaeantantlaand.loaybaI
inv urtiero o en el torrent) nifis de di e- D IA RIO D E LA M A RIN A tadoe ,Iide paP e.,,Ide s Iade ..,- '. u t.s de unpliacj6n de Ia A ve- del M artel" se halla en N ew Orleans
u nCho molt pesaos y ends lgigantesa _ __a_ I del 15 dt juniud C i hmu. ha quedada Ida del Puerto un pand a lundos d
Sil r to lmtle pienltsa reahi artm entire L r uC a cPluI nor t elnda yot anate IUtal om UCall n u Kit b de Ia ltarda habi6ndod e El comandante Ullo, continta re a-
me o v et p a t I do lus de S antl N s s al ..... api ",l el n ti u i dn do lde mit ron l len ..... i, l r ano a ia. o. d an a lizano do las ges tio nes pe rtinentoen cer-
tlatoot denda nelola DGecmanso, dotdNoddus iveIrore peetaneLaoellmtqun catnomo entlom Vtiarl de Hacienda.n ste or- ca del Mmisteria del Trabjota 2.o1
l0i0e 1ti can oornl dc asc l nillun hn o ol Id. uCrsa citu lns pn l dl o In efect Itola reolu 6no lines n delograr elPnago delaaports
ILog al unoiob ra duad olidn e Octavo Aprecia n usen e V A .e hor enao ., ,- i nstd tu te yoel m estul d e aqua- qi ts otla q I la aconces6n de se co pensatorl parsa ponar a navegar
lOas ti ttle s-a da uaol-lr pPPA ON lsad Oaro a aen t Lts .a e On la n .pan.. I. ydadser. vanaoda at. crla pa opd. p lia.. loll ...ito s. l n ..c tona dia c o r' d n .. o .a.ne. 'Habana" y"Camagey"
O b r a s oti l e s e C E sn oia r d ela A msocmanio n de a lodes aqur lln 41-oot c omn e I I..... I:1 n bles particip ael nes del ca. r le-ut .l l It ile qu a a t e esa nueva sn- Voa Jero
FILAR ONu Lr- n xri. EEandol tot .l IEL S A I D RLu laclo i a aa. l. i conceder l per- Ayer nar l oa maiana arrbaronR a
toeonodan lite nleso ped oanalronerot en- 0 deahan n Imo otola mooindoonanorea ,I n nlos i portaotes i m o-,o,,o d haue al a ctado ,- k. I... r, La Habana loms aauientes
el taorio e t.,ados f Lna]n.....da....na....cdo..ntl not... ]af.......... s ..............-
i lLl ]a d e In Diraec oeto Do nera a entidad- ,dat q e t-ltl y 0 honor le- Lr es s ronos d naclonalen cu n u a r 2 del ornuelle de p Nalol I- .- .n q parareros N"Orienten, di 3c 4-
el Pou ari d e raPasero de Marit20 -en h"a s cnm- gitionnc p. 1paraeT ealo' lintles I ycubanosnaa cngolalsbo rac6n estmua en todo so.a por Nonundo qua rendro ,tI dc : desde New York, con 9 pa-
0 ,.-de 8 o 1de lnmana ta tI de a.or h a. frecid.oen ptrintoer tim de o PCIamahana a nueboSctron t 0, L -ao,turlta s paro La Rabana
Lo o st hdo ..io d. n....i.ci de VelaJo.an. toi .... .on .od..o nedo. p.iona- ro odtciidr..a ..gagene pot l ll.... -.. -, ... ,tmnbi d No oNew York on
iahoo p nedolaas es d poai a o el senorI F- a .... ,, , fa- 00 abi s, a lo s actuales er m a B a ruo e Na 'Faladol oi e sin escalas condu endo 9 pa-
!r e ) d ia iris d e p tie m b re se C a rv ai a l V e r a co rre spon d e ra. ici.e, r S Sion s Ia h a rs er adp a re el etntra b a n dir a je ros p a r s L a H a b a n a y D O e n tra n -
yllnor.-1.. act-Jon to ha reservada pa Ni diborsenlItO hacia Ia Am6roca Central, preva-
_:_ vataa ddn eald l aer enra madel t n p e tdenle social, r aquient o e peir v ePuroana espaOIic on loaedog nostrn adono
l a 0oloorovm a del Cse oor co II i. o ... IF, ram d az. apo a del tv c tae- c u6 du anle dos period s conseutI- present el Ire ln a ypen eo pn eeneroni, a 1 o pa p aro n d l o- a os tri as dads qa ent ro
01 .o to ntoma ses bnoardo 0 0Ca le Central Astu+In V yone.sar ltIhanT Orjales Aldaon aI0ent del capital esciturad -. dergciarros, espetandoseo a Ins mimoa foguran nexeursiones do
pabellon "Manuel Ratonat dedica- rrano I sel or Emiln GCaria Menan- entregarle diplomna de honor i. de esta nuevar judicial medicos, naoestr0s, estud ntea roil-
dr a~s Dicos aelnfermo sd efirs Pd.. r- ., I. qien rI ea id ute pr-acto que ha de tanrterefecto eni i '; ....II cI rnp cm letr Ia production Del eomnerelo exterior iss y notrs representantes de Ia so-
drlnaoo.1. diooeatooo I CO o ego aa do sotceiplmenad pr a d, Fooaacoeoao trrrb e2 "dei dL DI Ia pENDERagn Do aosoocbts in ae nonnlosomuellese anta ",lara
atuan D b sp elo d moloeaaa p or 1 I .at-. J p an oa naenui dol nut 0010oo doIV oe rot alh qn_ tonndobaa- do Ia ertiva I adasorann ota no gor o e Cen to tt al coanan ed ol morrado n medad nnlorteamercana.o
de enferm edlad estaba m uy n chest rare tairribi len a Iros seei ng m ert slender, con Iae creac16n de una moe al Con P I comer el n exteri r r ypo l mene ar i e "roi da -,r
ado dt ha repad ...io.. pupsIaon es I la CooI t.I.. n.n delCristo. ..leb ..a n i..or..... n ... n. nJosafi orom l d .... 000 In factoriae stnrado anna aIn o l ........n.. .a .. anidad ae pna b F.. ....d... deoMiamio at durlendo
tno dd re pa,,,' n n.-. o....o pja ind u ra de "Paco" Fernacndez dc astro.o a creel dona tne mandn Ad t.s tin- ai: -nrt- l r n, y nxportamddne ndo 280 pasajerosd de Mosnuales 65 a on cu-
dlot) dl A ni dejdolasninll tI jiotan ,dia1.atnlnn 8danb on noodo CIaa Iarooloaa dmano ie- anoramnoorananona l20onan~eaoaatann
holIClla 0 0IC deanrpara- naMbbn ana olnsa de rdquaem par rli dierurgicos qna a-, a ,)od comprenddodel5 -banos. Ese buque tra o tambitn 21
cion det tLche y pared n .o..r.a a ...- i senior Cristobal Martin n El Auto Motor Clib.I a elegance intene..n.r. .es. do i . -, t juho del ad o at . ua lautomnldtes y 585b saosd do .crrespon-
locadas ventanas modernas, y enI, na I.ar oma]eumplirse el tacer sociedad de Lined y B. VeodadoardeEaaLaapaidnd de produc- anl ernesodin 4 de dosnCorrientes. se- denoa
ontrado del poibe an. qn era nbter- ,a b ,,..:on de s otriste falleimiento 00 asu c 0 ton a noche del pr6xt- rctan d e Ia nueva f brica serdi do dos- Cg n Los datno qua obtuvimos en Loso En el "Florida" tlegaron el diplo-
In tra mpata me antbe sern o, uoca da a boea Pindana lobat od o ns o odro v n mon .i ,, 'o 12 p ara ser acenna- clonias rolltoneladan m 6tricas anuso centrns d informacict~ del sector ma m alic e eubano sea or M anuel Heeal
prta. parm aytaoresegrd .11d Pia tbtea odema re. n-riodeunegrandiosa bals daderidelesdeahngoesdeeeroennna -rtlmol ,yofamilia:el ingenieroesdinor Arturn
uerta, paa my oru s e gurt e ida .. -..,, i .....ana por es y dem m loiaress comienzoaa lanas steve en punto, fina- mera etaIaddenomediatad realizaci6n S
an a e rm osa y un o p oe r t en enaon c 0 .-,, ldn,-,,a ad n a o n q n a m p li a r p "s o ` S e nc p op a r onag 5 4e 9 2 4.e a 45v k ilo s d e M o ua n sn P i ; e la n o me r ci a n tez a e nl ou -
rentolairono de quo goza i ellIa aetua- ,, engenerl Los amphos sa ones lucrand ra -r--o le ed arasO Ia ma l o roa 31.572837 kosndopodnt c a ron dab Gobiornao eronano Mo
hdad. mente adornadosn e ioumdnados I' t -.", ddez li os. hastea ia e lroWalter Hao nk; ob ernodam erca atno,
Con r o aepecu o, esto asunto al pro- Don Luis Valatia tihguile. repre- tIn ani dnlad fies t que re nira aIa s c iscienta mil Innetadas m6tricas iban esW
dn n l c nto ge numin e del espinool que i. - -,1 0- 7 te del bailemIa que es Como dat e im portante se ofre ae e6 e Docro com eren m aritomo esturo doctor Fernando H eydrich, redactor
sdente social, se or Agustin Marti.sl go a C uba adop anodoa rom o I p aa eJeur ar el de Cup una vez ase nurado ol desen- aenddo 0en0 uanto a las imports de Cu da o qn a se editea n oa cu
o eoad eola P unoot e. n nll ia i tam a Il iunda pa tr ola n tloao dan en ella coil prograno a hanl lsido oo alntado s oa So- vo hlt mientn economic industrial do' c ones se ratier s par 30 barcos qaa dad d e No-n Yn r
motoodmo de In Diocmoalo~v I Idot P2 par 3ElFlorida" amp6 anoh nv
Casoellao n Don etob cti e dpC e l Con o tr el l n a yortesoo a alhi par que consti-norar M atancer y A reafi ty SusM s- laInuev semorea, el Instlht % i, ,- a]puerto, de le nacuales Enohe n-ia-
% -Wi hI oary anutacle h h reri.ra ilas.na d Inlutrn.siguiendin in ,,, vii,,enlastre pars reenter car- )c do regreso a Miami. Ilevando nu-
loo on.. atda oi atauierdot del Coa..te d ao $LIS ciesb'ht ldt, a erd.... Inrol-E lan doof.....L In .a..o dad oe. nas do Indutordla.d sict ..nl .a ite Ia or 1op ueHna ra totn l or o gos a io n Ianaoraa
dolornmeda0l0rRbgio-tannaL HbaarIntocId cn o n ofrecido peri a IOficna de Ia
tde oieda denstR eonao e qabelt oI pre- 11cr 01d Cevohomenaje. o, ot-d o eom oodbiendo a dmario clonnogl e desnrenderai en transition O cd
tends ~ ~ ~ ~ ~ :. hai-a aeln 1" ,J ara el pt' xilo dian ......., ........ : de invitaciones para or ,,, n el eanltls do _, -- ". ,, m': '"iisrecibidas Joe I Pen~ mua cidna S
000,ataplot,].. o on d eoo-ae a del anor opltad ii Ooorod.npoaonotta lrao- Mzevlblentoageneral de bunue
,i l. p or de tl i .. .h0 i eosrto n alt lir to y on o m ds ti o y lo m asn p u as s c o o t h o ni o an d a d o n a c C d ea ho r ro r id a n a p o r ta d p n '3 3 b n rc o d e lo s c u a lA s H la s ta I on g se t s d e I a ta rd e ha b o a n
a ,n ,, p0 ,,0 our p ln aue tcho ..... a , ecto n1 la Etlbajada de Es- noo' rse o l enter n o reso nolas sera r na112 -o0 lon endure om s, I noript-a 0 too l n Paer .on do La H abana too
es utdposter bior td aDieCmOdtdmm lnCCiiiapvtI.tI -dO1l P.-ao ..n.Cnn optolldnna- Pueanrto d aHban.Josd
-cpsero lu de I ~ela u t'h\, o i, ana -, cI el q e [ I Encargaido qnliqlo ,,,:1; iC.... ,i Parastenor a- nos uno espaiftol, dos dar. ,-. ....
segundooble d p.Soodmolor. .. d Rot ro u o p o" ..o.... dn.... iota .. notl Emnbajadores al Peri ..n...d..n.o.egnos.dos p-,-- r aaa ob t.. Ot. et MJo ronE
mile die Soetedades Regionahl d. esta rnacon. safior cesn al l ldamdnsoreg ,do p,-e,,r, ,-,i cn e a cd lM ro
Ioi~ picile t~el d('r i J S.... -,,Barlihat-. to va a set, n e t o en~an Ia sut~a puieden sohicitaria C ln con del lanehon El MoVraru.
In eoo pa Torooto mola verm do ........ ..... ta ond m......... pa at n lanaip.delohnashdeoof.....n LIMA, naga..... SEt a-La prison no.....nsu ery n orie. oro Co n .. o n daa Ashr ...on; V.aoGa-
Oletinmr a pob trvat s todo It. .. 12N e o tl. ,an ,on011 ti' Ia bg aill. mos ooo tacolretOIest tnativn do Eanoan aooontit A s010 000som apomba quo oh ttalalCoronnaFitooda Ataltera NueoaaGa
Carlos ne toee p o tooei puod ;art 01 Ciibianon opVnI,,nt lPgrc Ing naelones exo tarontlntientles, quoa e Ia n ra oinportadaof tale mnnnspor- naro Scorn, Fernando y Henry M
onoesyea el Centroa Cn'asrpill'oo ,Para do tde CAalleroido la ReaI Ordo r Cd pron nloo doont go, dino 13, a ta ban asistidoo Ia ceremonal, de oestsda ad en ia siguiente proooraidn,por Fla.ter.
brmndar onelCnaxin d anocomnodldada deo Insab tl OICat6ica Irlrn do' I tanodeo o procederd a ha nmisd6n de mando ao nuevo Preoi- aads andd eas, e nebuquesa HHabian aaldo Fernando, Santa Lit-
sus enfermos; doe tode onlatlnlasodl aConnDon Llts Pstol on ell o ao to ,eoldicon dt t d ol mausolen del Clob dent, del Per6. general Odrda. ha l-: Panaoeoios 12.357.499 kilos. mclu cia Arturo y Joseph B Parrot. para
chn pabenI6n, estando eltto bt asocointlt Ian soo rnam p erts do ]sn benooflena I tl1r0l~s; olgar de reunio n.Io ha Ca do pt esta de relieve por l mnmotslru yendo I tocaro amento de 0.d18.861k.1 West Palm Beach,nn tse E. Cartaya 3
I detornos ptdeo dodoa O nt fo I laa 0000e0 nb-0i0erIona 000 datendlen a ,,. II o ,'oentraI dol tCementern do Retaeones CExterioo res de o a Re- loo de petr6ieo; 5.81.304 kilns. en Contessapora La Ceiba.
turn a Ia ateneion1 0 noros ens er- saaretario merotisimn de a ChaC 1 ,, ,ese 0 aelo non vitaaotn otd Iane s poibbca Domincanan doctor Diaz Or- baraon ingleses; 2.284,340 kilos en bar- lurtas en el Puerto
mos mn ca u pus s0 no dab Caso lip- na asi co m 1ang represm entactones dr, a t sindn ay distmnung da I athao dadezn durante o a comida de gao cos srea n scos ; 8080.0205 kilos oen baron Los barons su trls en Po puerto a o sa
IaarA el moment en que ostara to. las entidadesnd on sentorsn y rolnniasu p oitenle.aa suo Lucianno Moaan con que el nuevo Jefe de Estado pe-0 ondurefio: 21230071 kosnn 0 am ots do In bode era n
tame te isevil, eri~rcise u cstl;,aG rca o duefw 135.01kinse b r- es ea ase ea Js inrnts
taimests maservbler patrdoadnoo 1000100 caleano rCno anruano obsequlo en el palaclo presi- Cos norteamerncanos: 330077. klosn asMonte Urbasa. Shirley Lykes San
ooniueble qte 4val0 varnas miles do denial a lon ochenta y tres emba-barcns enspa.efie; 1 366.7341 kilos en zeholm'hCoartona Sunrel CAdmirao
n.nas Acres inmediatos tadors .. ..iembros de tan noion..s. ba.o. dat.eso ; 1,702,911 ki..osen bar- Frazer C""trioi ,VeraganCroslatt.
AGAPE liEnOOiPALENTextnrOaordinaraas que se encuentranmeii co anoruegos ta. Oriente, Florida. Tropical. Lotus,
AGAPEDELOS________ Limat "'i En que existe alguna cosan Soieronline cinobaonsoIa La Fe, Martin Carl, Rio GeronaCEhn
on an d PoadSt MICA DE REQUtEM:SoetetronIanontesdInCnnodoCastlulna AmeratA an ue Epadea, poar lsaE
NosA DE REQUIdon SeicelebrSall- el jaenesRdeaaoasadeeIaamaa-do secuCie betcr nio 0 a CIla riy ayoyr part de oos cuales se dirgie- Horn. Oalot Laida, Mario, Peguot Ca-
N o o e r n n- e e a I a n a c h e d e In l m a r ia n t a l eC r ta r io s e t t r .Jo s e M a r ian n ao d j o o hl min i stro d o m i n c a n o r a n a l i n t e r i o r d e a i slt a r eo m a g u e y H a b a n a G ib a r a y C u b a .
tinge, insustituible secregario do d na en Ia glesa del C rotson en sufragio Fernandez.a ndb lt r eaa e on ago entot do oa ares.PrdononmoBar eos que hse eo perran
Colonia Palenttna, quo dieha stmpA.- del sefior Cristobal Martin Hernao- A TD A IR A IN 5"D- quien ariadi6: ";Bien la merece esa cargmno eatcrs Pr6ximamente hall de arribar a]
Co PARTIDO AFtRMACtDN Y CE-Patria grande, que parti6 a bande- Coonsiderando ese intercambio mer- Puerto de La Habana, ins nmguientes
ties anlidod ln tornadohel icnorda doedez, con mrltiuo del terser aniversa- FENSA" DEL CENTRO GALLEGO: ra fecunda parn haer con sus pe- eantil entire prises, aparece que de bomaos:
c n da ornado Sno autrol Cde 100o de soi fallecimento. Invitan soutTnma de posesn do In a nueva Do- dazos 18 banderas libres que hoy cu- lot Estados Uados de Norteamdrica Rydboholm, que viene de Suecia.
festejar e din de San Antolin Con maadre, vmda hermanas y demas fa iectov el viernes en su local de Pro- brae otras onnis Pn troin g fnacadas e recibieron 41.634.541 kilos de mero aon 1,100 toneladas do oargo general.
mo bro qan uaete espld bdido, at que ser- mohoaoes do v Neptune. Invlta el titLtar reeler-n sabre a tierra pr5diga de Amnrna!". entiacin en general, y embarcamnos p a- n dapapoldeperiddmoyba
\ do osniaos el restaurant do dn PARTIDO CENTR A ISTA ASTU to .seI or Cayetano Garcia Lago t con ra ese dealato 16.56,165 kilos de o ar- calao El Natieo, buque tanque ame-
Arsenin Moor. p oomenuttesoioCIe0-RIANOD Rconteat deC C ,onot edo C it advertencia de qua los conCurliren- Quijotiomo hispano gn de praductosoloanbose. Del Cano- orinano que precedents de Nuevitat.
Ano ....lo ... r mi.... .. .. e u s, Ilo cal i. Eos'r ,$ /. ... slpa I-'ie~oran d abr'l .... bti o 224,4 ilsv inep rsc m lea setga e
tablecidon en Ia Avenidat dm0el PI erttI tt uo 1 iob o; t f in lo a d- a Ca lC. ... .. tII JOSIC A B R A N ES unta. do M A D R ID g a O S t t 0 1 d rhJunt20 3 0 b lo M AoR Ii.agosto. (S .E .I -- ck envia ne p r .p et ..g n t
La feeabi ofiahtda es el ono do iol a in es00 r nr el eI Verbena ( tr.....a dulpet\a el viernes en el Centra As- jotismo espafiol y el britonieo son in- mos 75,000. de M jico no soe fectua- do sieles con 2350,000 galones mnds
do vre-hes fc~ fe ha PI i '' ,--. I seceirs ria. senotr Ra- dispensables para construir Ia nue a ran Importaciones y embareamos 36 Hey tambilln llegarA el Hopridge, in-
Se e plaenl b o2 Lo I o a ad o i ; t er-,no an o r,, C ub a Ien n o -oe r n -. . I r .d rig uen m o ra l de O c c id en te ". ha de clara d o riil t73 k ilos D e o a A rg en tin a rea ibo -gl6s, q al u e v en e p r oc e d e n te d e P o rt-
Fe Cebit titito-ez 9% EE oaDEL CONCEI DC dur eate ann coolaern eapo. roa nunciada moi s 10.00000 de kilos sin registrarem ]and y o sa lan ann 240 boo eladan do
Se b ueado n osi ase prociadn ros a\'ninai:Juna see ,,ier 00 en Bogota el profesor Walter Star-exporlacmnesa De Puerto Rico reci cargo para La Habana, debiendo ro-
N bdcador ~i e:v p notlaanen oncurotroao.e 0,hi leI l t e lAVIA: Junta do doretiao oh tur-ne kie, director del institute Britni to bimos 114 kbuos sin exportaciones. De eager aqui un important cargamentn
doan o ae $325 e na CdteeUllaelD IJuson eallPCCentro A I ,on tarl Csefior Juan Fonfria de Madrid Afiadi onquo el nuevo hu- Ia Repolbona Dominicana recibimos de azanarr destnado a Rotterdam. El
no bane n0 $32 tartan s Ct ael secreln a rin oefon Ton ClUB tUARQUES: Junta del Co -noansmo a npdciadco pr Ortega Ytoi .2n 9 kilos sin exportaciones.o De Nueva Esparta, llegarg el diar 11 de
I Com,,sT~rmpre In., 'allosos PeneIrn rmas Mnntern Corbella. into edo Dames y In Seceirin de Pro- Gasset s61o podrA construirse sabre Guatemala no se efectuaron importa- Maracaibo. pars reroger un cargo-
Cam-d o P~ilenriamp dao Inn m nhaa le t b att ooas dos eulturas lue fooman n a suI cioneo y exportamos 3.905 kilos. De nenlo de azfnca'.
0,1 do Paean tohrodatanto 0001a e UNION PILO ESA .t a ohd. ,1 -1t'elvIernes en el Centro As-o aneia del espiritu occidental: ta e,0 Espafi 2330077 kilos sin exportacin- "El Marqusd de Comillas", qu 0e
do' toodlf"IQ" s rpropolones Iortna oh le\es on ol Centoo n ', Cuan bs rospepvnssecre-tpabola ambiaoooa y sadudamoytnn'DPoulnmono5nn830esperada boy porOInonona p0ce-
rooan Cal olnri re taut n. sefno Edits Aho nRrao y fJnsosCnnoru- aogtOsajoOO prActoca yemi rianol tuno acoPortparlnamasos ao Daba dn oVora n coduidac-
Coisc o tonaoiPn n prctiey.ir ki, ilos sin xporltaciones.a Para Dublino denteord Veracruz, condutiendo car-
Ca NATURALES DEL CoNCEIO tI (00CIt'R BELMONTINO: hJ .... do di- Exportar+n tfejidos 7. 471.36 kilos de azc ..De Holan ... p ynpal saj .... tanto pars La
BO AL: n' t a elo o oh v, n 'n"en eral el n ,lernes on ol Con-S da y sus posesiones recibimos 9 m i- H aban a co ma en trinsilo 0para 0er-
Cartelera Cr -1la em I ncretaro. oat abuntOl Cita el-rO m'arou. se. MADRID. agosto, (S. E. I '-Un mi- lonoeo 819.681 kilos, petrole- de Aruba ins espafioles, via New ark. acia
no laJnap Ma mmo toono I' h antoo boo da metros de teldo do n ando od on epor ta s 00044 bolos donde saldr omadana.
ti "Js aMartinez. hijo III, Mendndez. Condrde Arelej8,.944llekilos.
TABOADA. CHANTADA Y I--F-, IA ,1!1ORENZO DE ARBOL Y SU procedentes de Espafia van oser im- DesenroladodindopCaeeade
ACTUALIDADES: Embaoado Man TOMARIN: Junta de direct tit ,,I- Junta de directiv e a t portados en Chile en vlrtud de una Noel Edwards, tripulanteC uam rue lendo ear ga 0e00er a y pahog eros .
005 on oh ConMaaCottagouC n oh 00 00000 00en10alocl do Toaneal
yve en el Centr i Galleg. bCiteacld o s orne en suplocal de Tenente Rey autorizacion concedida p0r el Go- desenrolado del vapor "Phoeaxa.o bud Noroindos, de New York, es aspe-
ort p docenay sun r tarlose r Emilio barada.rasundo 10.Cite l secretario, bierno chilean, trasladado do Joicaro a La Habana. .do bhy. conduciendo cargo general.
HIJOS DEL CONCEJO DE GRAN- senor Jeasd Goas .Para ser embarcado pmr Ia via area destinada a los museats de Ia Havana
ALAMEDA Traicionado. El cada cr DAS DE SALIME: Junta do do I-IJA DE GALICIA: Junta de di- FESTIVAL EL DIA 20 DELCENTRO rumbo a InglaterraC.Cntrat.Noordwnjk eanoigoadoa
tatuado v asuntos orig rectiva y general el jueves en el C tn- rechi0 el viernes en so local de San DE VENDEDORES Dooumentaclin insulilente Norcuba Steamship paro los muelle
o AMBASSADCoI: Dulcctheohizo, D tra Asturtano. Cote el secretary aso lans6a N Consulado. Cita el secretario, El departamento de Inmigracin de Coan Blanoa. Normuodo de Bati
abha para tad y asntaortas cm ior Manuel Canocto hi doctr Josn Abella Teioeiro. Gran actividad se observe en el Cp-n resolvi6 recluir ayer en el Campo- more y Filadelfia, conduciendo cargo
T APOLO: Slempre en mi aoraz6not HIJOS DEL AYUNTAMIENTO DE EN LA IGLESIA DEL CARMEN- tro de Vendedoret y Representantes mento do Tiscornia. al pasajero noon- general, consignada a los muelles de
a TtAn del espacio. PASTORIZA: Junta de directiva cl El sabado a las cinco p.m., boda de del Comercio con motive de cele- brado Orestes Sardifia, que Ileg6 de Paula, espig6n nfomero 2.
iARENAL Cantoe tranooPerhos nueves en el Centro Gallego. Citaon 00 CabIo. ,cdr bun de dot brarse el domingo 20 del presunte ot New Orleans, en un ain de ta Aagtedyk, conduciendoa arta ge-
oegras y asun tos cortas. s EcNet Fri o NCAr ,,Jesba P ,7 hio \to 0 on, u ntj., notable uon tradiclonal "Din dea Vendedor". Este
ASTOR Se etaenta hrm ta s La untn do o Sein d, n n y com aponinor non e t ab olor o tender 0 iugar en los belle jardi- Chicago and Thortehn, y quien ale- neral a los mules de La Machin
ASTOR Sima t era aunscotLaJunindeIn Prodo yp oBnaptCEnCdAen u its Perno. neo de La Toropical. Comn imptica got ser cubano, tlod noen que carece Florida, con cargo general y pasape
'o .,,rDy PORTO ANDADO:oinelcaracterlstica de este gran festival de documents sufieientes, pues solo ros de Miami a los muelles dat At-
olbona on npo onoln carb Pncugnoo 0 00 mrsDEPORTEVO CANDADO aaaott10n at oot:t0
ASTRAL: El chico de In suerte Pna do Coohrrn 1b4 Cit ael ,ecrtnlrO soino neat verbena l l aibado en sus saln o nformamos a nuestros lectorrIs 00 eo portador de un Cornet de Mar. ex- serial.
AV N ItD A M nr i n an oo l F e s toni o l d o- C L Uo B C I I A N T A I OA Y S O T P A RT I A t s n do e st d e p t e y Bua en ta dan an lo a b pd l n es no mrp e d i d o pe r u n a o r g a n iz a c i6 n m a r it i Mox i c o d e B a l ti m o r e ca n l u c i e n d o
1Bbn e uley su to cote, ir [nl e, ein1.pe [e%" v a-inenizdo paregHava una osw I lu a in vitaeaa Lo n, pdinendscif ere-Im. e1ranjera. 3, par lento hac de pro- cargo general y pasajeros, a los mue-
Wait Disney, Boo B go. I,os g n aloo DO: BuffetDeIIott dr bo S con'd e do Pe l.'plionlI*tJLbez r6oeooesd erl Cayo rogerm as mis sns en Poseno de Marti baa reobalmen te que es rubano I lies do la Ward Lone Los ferries Jo-
rdresan suntscoring sands nhonord I"ltasaso 1ial i,( Iir CLUBDECUBA:No.410, guodpi onqtil v En cuano o a Iao compaiia, se 1, no- seph R. Parrott. Henry M. Flaler. y
.. .. . .I h a in tro iG a ll eg e Ine .. lo. t hs so O t i CU B A0 e NO e 4 oa en d od e a t ro c he.l ific 6 b q u e du c h ..o p a .e.o se h al ls e 00 G r an d H H a v e. d e W es t P a lm W en c ho
BE ,ASCOAIN tI ooolorrol nb.. ti In o la rearo llo de dbtt..... -Or...... .. 1,,.... y B .Vedadano ntana La Seoci6n de OrdIn I Racr .C..0... o Cnoampn...to do T.oco.nia. pa.. rando Ar.e.do....ogn eag lalog.....
Los 1,td, mI.,ut l re nnuotlnol- 0 [iubillSi .on rn- i Ma rancera I'Arenaoy 35' tit arnu CargobIa organization de n er reembarcadonpar eseomotive.vo
lbntllttI n ttstan omagnn fiestba se h atconultuido qu no to debi6 haber admitido con Natireo que viene a roger un car-
Fio It uolot an do Iboo. too. I _11_I I Ir I AI'1 VIE i i'l l 100 F -I-C Cla n do'bl(bol l oam at sesionb pe -m a inu o b njoI a pilotsi- destin e a Cuba, portand o sol om enteo am ento de iteles
nCnost TA i o' tla dBaitlotist..u1,istnCAi .1 ind,,- insIih, hI)F, I.A i I ll bra dorm doI ,A ,ooE:Eoedtmu.d-dia Pendientea
aOl'ins oV !gran 't'h w o m [II scre nelu, (rfic ntttia o y Prnopganda 0 Ilb... ."A-ll[ helen tyna in-.. Drool t In nl aoo lan tabora- idn ane n1ostoa eyosdetInm igra int den r el de npiiL sendo ade salbd lpndaon-
'AMPOAMOP Ehco'rodr do-I~ala on 01 a d'lrontvat 00 matesb~ O 5 IS rn MI do 1 o. norton r ... ..... ler te sacreloarba Atrcada Paodrm noetrnbra i td he de vr or respl ion pdoana o, sa-
,4 to hlbooboo atot iota o1"nnoCtood oatll, do- Miisrtte'27 (tI lnnn de h'a ndo sE r u X d bcabyd eo I do'ayn eaos esupotR doIonaI:o-
Clot1mooterIn d(IlClt ble ll 00n0t000 nI .mlnbIFonj, nnr a oAto..o.11 -t dph nadque elDs Entslela-isn Xn do derno e9d in Ho n r e r
attarln. _____ PAPIITIIba0 pCOpItIA ASTOItlI I I ootavnres notbiounsttosanqatlo E eainnno omo o0d laHr nnFld~u hr
oFbnallso on Is paina OOITIN(C111 N(1 tl~li do- Obtrterl0 ob b~t-FO I, I bOON[N OttE NATIORAIES 0-,0 V do, Vendedor" nupore 00n ean ~ OPort0-noarno dot nrin 1049. ptar ot runt o oumi porn Pomamon Barrios; Lnoda pa.
. . .. .. ..-- CI OVI Cl+ Traodilo-aoatl uab 0,.,. ,,, t 0, 0 e po-otbe o- 6ion o'bOa tot- Moiontrlero do Ha-iednd r'enin aph'. on Matanzan Florida. purs Muami.
-- + -- d .............tIshardiansdo .....I .... doobafoto...tmro ....enoodotios efrton delnarttloo hXItdel Ba...os do ae t....ia
NJ ) T',A\ S ur aaonobon o o at ins rann100tlstn muotea~ lotm000 decreto bey nuimern 364. do 4 do to- Ayr ao rribaron at puertn do Ln Hn+
Ot ouel],iHt d~loMdl'd Paul~tuadsn Sannzarthnolttesbota ol e ehins acrrdi, broronde 198, 00 auanoo a ha tabero bans.soafdoIts denpncobsrontizadsit
iONI'N1N VILLALBESA Y 511 III tades do Behsnarm Lopez, ChIra Ito- pr~tatesn otac so be dabs nO Coneneon baste baa seits do to tao-do, boa signan-
MAtABnuto do anootrateanudad nailnero y Qmuiltebon Tomono Lots jardi-Coaac eaodaetaCb a aesd rnno
,.HOY, MIERCOLES. CONCIERT0 POPULAR CON LA 0ROUESTA e < ....... ... os tardolnes dab d..a eo cbabrint n Io9as on... porn quo sai.ye eai ..lsipfAine mren e422t..
FILARMONICA DE LA HABANA, ,EN EL STADIUM DEL CERRO In,, oo' on.. lntb La Rare. ILaboa Ine ls tnaltdano pnad anu.. dns.o.p...o abab nntnooor A-et Oorot do 427.ton
,,k sdo'too sac recogudos at1 o losio mearenderos, tacinons do productos oioportados dC tlade netas, do Noon Yoroa caption
Ltod t ia otTero Cot o oo cao nmrod n pot nmoo ol-as oueo'os yovlernes, do 0 01I pom. Los maioidno dab Centre do Voodo- aquolia nci~n. at Miotstro do Na- Mr. EMB Curry, eonduiendd 2.404,125
I Pepubol do V deml~ T0rat ConooSn-to dorpneaa umrdo n posso y 00n o'be Centre Oattagon. dares y Repreenoaooant dot Comear- aieada acaba de ditar uno dereto at bilon do nercancias on generot Ma.
dtooonu do La Hbabnoa on oh Coman A oai' eet PA4RTIDO PROORCSISTA ASTU- cion nd1o tendrdin qua preoontaoo a Iaqurenpoats' cartrnyadlrieoarte resolti~d uliondiedad dlecagndonfet No. 222.e ositahame ebuqueesdet'l
Io un dar Ione so boono e al0 o estdn~ voneso 1mAAN1 Junta de direction el dla 14, Comileibn do Pnerta et reoibo y earoet: qre a ptrti de parinoern alado aluton de~l deLnarand Veangtoamerieando In
o os anucogtdo prnra cnfoeheelonieadrpo to tootottls2ndablToot na 1 ,w eon no local de Tenleote Rey y dC to coleatioldad.ooata 00nrooiaoattWr ~pVrgaaorcold
00 frnaa 010 ola n f Ctenaood oo d intportaeions fouturna, y a tenor dot 210 tnoteadoa netas de New York.
toa In DOquento Fllernod.lcoedo ConH-as 1 Comor ria. pals hermnon S. S. don Gcrmoin a Convcanlo do Pages, suscmito entire cantdln Tort-te AnogoBellondu'eiendo
noboona halo lo exporlnoeontdoa tofme- clnas dab Stadlumn eo Saravta y Zr- CONCEJO DR C2UOOfLERO: Jonta ratbar. E]padia y nuenten iRapoblicooat 27 de t.972,954 tattoo de noorancason s go-
tao on baltut dab maesntrot Niaoa Reacig- aueora eonel Cerro. do ootloetia el silo 10, nolrcole, en CASINO ESPAI01OL DC LA IoA-y]nl o 5l0m'moraoa caondde ap als violDearnderl g'in anelos niolnonele d o)I Fo23
0o0E rgaseqiie ee~,e lCnr Asluriano, Cite .et nereta- BANAo Oranodiosa fietaentomiad tratopres ioprete duasobelst.t lna
Je- tad trolri otlaco t loebl y ao nmm dortor Mubdn Arango. "Nche Copadiola" at sio 19 on no hal-DabsrproereruequonobeeIn9totoaeBldnc
a- ustflcdo l Iters elstnit In e ilf ol Buieonte:m ]IOMENAJE A 127 CRDNtSTA: neaons de Marianao. Aeluardln to or- pueoooo sic consumer fud pactadoin neas Carnton r K.aPrdego n do209 Bneaos-
nt ndol toen ua 1 Primnersolf~ do BeeCotoh onrllatord nnto atk eeesnd a
r- re Inn nonoats dot ha n n oha clnia espadiolp agasolorbi el quenta de Paatel Ortega y-at Con-B sl onavenior domea 1929eqradoena tan 2045 klo dork onedauctande Bon-
at a Ion groadnde espectdacuon par oslo 2--Pavane, do Rnaelb 3--Oberomtoura de bIn'lesl to tOa Joattuin do In Cane mount Casabtanea. y hoabrd show bn- 8d oimr e12,qead
I .. o. .. opoann cob10010 nbeod CI Ntaoiobata d J Slamutoo~t l do ClCriso 00 t Tabo- jonIordioonsibgdoiInsteoo Sptrtipredneleiealfea-poria de8,n45- 000001sydoeNowYork .1cias0 kn
Mdtisia do JI Strauss, Beotlovnoo Do 01 Nus 3 to 'iat do D ei Vly 0r Il do a' oooondsbsoan Hora: 12 dcl EL DIA DEC VENDEDOR: Nag- tden yo imustsinooternto siope vnon on Floisi anoelicat do 2430a tonr
touhono y Rnave delettao-b ton aidan do 53-El tamusoo Bolero, do Ratoeb t NIn II oIAAMGEE:no fentinol or-ganieado par at Centro e ert a iitrod ain aa ead im.cptmafo
ionmues o oooumroote bo pn h T 00 ama 0,10P101 0 mn o ~ I tS IDPATaIOULCZ d Veoddnro RareeonodneelVteeadeodotMreosri doIdcenpradsssotntdaNonoeapidnnel
e+ nsmils e rncrrete ha pr l Tajecorlele pus e toi dP2.I I auoblaaemsetarie de lo Mono- Comercio, loodta200en odostosajar da de 9demaieode1949 aatesndicho. H. A. Dnonno. Maniiesto Na. 225,
IIotnnehe ab Sladmoom dot Corro ratatartos tpoaoplnoro do Vranoo l,(', la Cnastllana. seedi condeacordo duoes do Co Tr-opical. nmenizada por Lo.as importnalonen cooducoendo 02.047 kiosa do noaran-
tt I nLs preinan e onaitlienen ooool ora- Tadan tony. nO Stndomrn dab Ci-o n d n 10 o' n aEnobatosia do Enpabia. Datlaaro Lbpae, Cloria Matoncero y El silo 7 del corrieteao mes, et mea- alas. dsioarogando on ton nuteole det
imuho. radsrnaoumeo~d~nlaoeta os; pr- a]snhnnnnoe do In noaoh ml,, ,I eoarngado do Negocios do aso Ouioaoteon Toond codabhabanoooera recdpob~arolaovaa- Aroenat


I







Aio CXVIIM


Sociedad Amigos de Ia. ,ihsicn 're
Ya oiene uimando los detalles de F, q, ,J, p,.nj. .t r....i'otlr,,era
so temporada de gala 1950-51, Ia pres. rfleo Get'.,e Ritia. soprano Or s 11.
tigiosa Sociedad Amigos de la Musi- ,.thC t a u Cadc ,.elllsfdC e 114 N
ca, cuya labor en pro de 0leStrlrCut-
tursn musical mercer todus los er.:
gios .
Put este mediao oLelfl al p 'bliea
que hasta el prinej'o de septlembro,
se recib'an soci0s s oin tenor quo ubo-
n0r cuota de entrada y quo por laos
peqaehias quotas anuales de quince
pesos lunota' numerada, doce pesos
primer balc6n numd rado y diez pe.
sos segundo balc6n numerado, podrdi
itsistirse a los magnificos coneiertos
de artisans tan renombradoseaon
Dorothy Maynor, soprano; Rudolph


StBfllflS


EARSco
VERTES


ILA N 516 NTRE B ELONA Y SAN JOSE
AGUILA N! 516 ENTIRE BARCELONA Y SAN JOSE


JUEGOS
(preclosi
De 4 pleazas blanc
82x98 .........
DE 4 plaza de co
en eatilo Richelie
DE 4 pleazas, lino p
do a mano 82x9
riot ..........
Enorme surtido en
de JJEGOS DE C
RO, en blanco y i
taciones a mano y
do, todo elecutado


111l55115BIE[B15 19[,E51


IUEGOS DE TOALLAS "CANNON"

De 3 plazas color E .......... $2.00
... .............. 3.00
.. BL flores pintadas. 3.00
.. CL .. 3.25
.. .. color do obra 3.25
.. do flores ... 3.50
... . de E! conefa 4.00
.. .. . de obra ..... 4.75
.. .. . de florea .... 5.25
.. de oanltasia 6.25
El melor surlido en lueqon de toallas
haota de 7 plezas.


Vuele par

0


Horario doe Vuelos


Salidas de la Habana Regreso de Miami

8:00 A. M. 8:@00 A. M.
8:20" A. M. 9:20 A M.
0:0@ Ac M. 10:00 A. M.
11:00 A.M 11:@" A. M.
11:45 A. M. 2:20 P.M.
1:30' P.M. 3:36" P. M.
4:30 P. M. 5:00@@ P.M.
5:30" .P. M. 6:0@0 P. M.
7:00 P.M. 7:15" P. M.
9:00 P. M. 8:30 P.M.
Vuelo en Aviontes E filrlla" efto Cubono


- I


Cr6nica Habanera


5 O,rh nue.-. opo ,rl1arila 7 I ,
ce e,-,P.cnpt mnmenosz.Ila Scie~
Ai rig.- dele Musics )a qua efre'
Inic-inot por el u lefos o Fr, o -5341
C.t ,d.,aoesqoita rm C nume,.o


Mi6rcoles, 9 de Agosto de 1950

H [appy Garden
Kindergarten
Mai j apoc


Pigina ONCE



NECTAR
1) F


derguoetltfi ooda a, i .oo- i 0. U-1I
g leur"-It, do.....MELO1 OTON


gdeotl M aiu -- r l d, rl1do tO, ral-I
entire a M4ty d y
Es Y le kln~deryate, qrl- L j- s ,J or















D. baC ura impeabl Lonu doz ltoreg dc ao sefot, ooodra ir cGicEl hpe rF ro/ l
elos n modeoro o,,s y ,





celebtea currId l ed,.ro r ,de Cr 51 uc
pone lnhciar e- pt ... .... 1 /
9 dneu lreu oc d rosulragore d-, ad, el
suovesliembre





El, e 1uro Crincnl.la Pzro-sri d oaOrien s Inta lrAo,, ,ai ,
Enp DE bNO elsm fanties e dcl maleonsela de Cottanca de at ren l Vedra I. b u n n rld la o ro a hMa n ,or d s lomol- rMvd. eJ
D u Da e ind a layblancur d impecBebl-d es r el M nl o dod eila aryIa olta lose ul idor lt d a e l M B
dacol ory.on lrc -tla e t on C nl la Vp v oat e d eu na mR V a o ns a T a na o b lu: sneK ae ea.o rS ie'
Coogra lulmioisy aomaoo, loros plobas luooos y as opoo me ordiot otoi,, Rooooii
so~ od~ rl~ d e o du u i sh oCualquoernll dormeoeE, u 0 e, irsolecea pto
el telolono B-52117M c
Miss de requiem I




















C 00"o Bio?"l-no du~to a a^o, le^t ool t oou,,,pozbodas mimol iu,,o iniimledo M,-1 o or ~o,00o lo uloo
Lufi^I H prosl'? i g!iosa~l' asaciacid o uo,,ide 0,o10,, fl^^"ud o inlo B Ood rooo. .0. ', Fosto o do^ Aiac b da~~ o ,' o oo o o
qo rs E thorns d a ld tMahana ju es, a ]am o 0che1 a md
o s id d So o C umen icelebrariren yd deghera del Cora sto, una I
eSuL ud Frodrmo, Ritr ~ad. dad o y D.de requiemb h en ; uragD del a'-L C
de do Ld s E is o oraM T p V1 0 del seCptor Cristo bal Marl d in y Her.
9nindez, al cumphir" el tercer ar i,.I





to Irionscea isdio ~gu 'or s0 ..,ooarlos lgooole nomora Molldo oocico todado vortin las ols d imodso ol oolo MoJ IJLtu
El-14tdie la Cruz Blanca de la Paz .P.... lo de u all i. ma*.
En eats .to del ti- an lversrl o de Is Cruz Blanca de In Pat en el Vedado Tennis Club aparecen In presidents de dre, hermanas y v dernas famTlirea
in lnstitueldn Blanquita Fernindez de Castro de Jardines, y Ins sefiotras, del EmbaJador de Panarni en Cuba., uienes invilan pur este media a zun




.Raquel Dutary; V irginia Celay R de Benavides, epoa d ol M instrape o d del uras y I ttseniorl s Miriam y Giocon- a' i des
da Dutary. Apareeen tamblin In neflora Conhlta Valdlvleso de Santo 'oramis. Fotu: KarrefioL s e cine



Con gras luclmlep. o y animation braves pala brdo asnamiu v ya s C r da 3 s0 G- Jarol Re dJosefia Ruod ,
svclb ae ade ne Vdd lu t moaFge' as y Esther ; j -. Media. Jusefita Pd6iez de Gaicia Du- En el Club d(- Profesioniale er-






s do ati tt to u one l odanlsu- oto Zoly do Soi udr. 5 Ru on oo 11\5 Gottdin o \iuda do fi -
pTennis Club" el 16 ofri cid pu. yi ea F oitdel 'pretarun betlasd g ot Aing moz. Ma ore dor D E
PCCrMz Blanca delay Paz", n- t, acunIt pa adas a panopu 0t Jusfna Lo pez d o M tF lebr;rn esta h lxnue Y
La prcs tigiosa asochac1n feoe.ia, Mfeso r Rudolau R. Oraza.Fl o d o S od e C A D i M Cb t i. a ,, Sde o r
ao quo presnde l n gei doPlia Bia, rB-Se sotearon l Aosiresie. Sgalo sd Vim a. Fela Romeu do Murad esJut a ot l Vdodotor Armand Menoral
quata Fernandez de Jai-dines, cunp n 1firas0 doeo Jardires, Cnr honla ValstNaro, a tiduda de S -nchez. dS phihhd .nl eran d Ho n o
.. .. b a a s i e l d dc l ... .dp ti .. . ... r d 'a d e S a nt aoT o m a s %- N e o n F 1g . L o lita F e r n d e z d e V e l .. ,u . .'a re ..... ..... D E L I I



asaro de su fundaeios ou*rna de G utirr ez Pradd. da de Montalvo. tp o e Mo t gnr sl
Ab6 el ao la sefiora d dines Entre a conurrencia anoam o ai Maria Teresa M Catp de VR a ar asses anltcoo "La Vda de ]a Fl-d li'i o
,(frien......... ..d ..... g ......... ......... "os sigulenl ..... bres: Mattilda Gonz~lez vhtida de Fe".... odin ella fimado par el doctor..Mp- J -~



aeal depa. de aceemento ,. RaquelDuari de Duar, espos e, dez de Castro Josefina Agl,.'
.............n pn............ "..........baladlur de P .. t mAndros, Ge........Rios de IV as, da oocai FR U



ay de audistencia social que corman Ids V dlgini Ba D icdad de Beimuci 0dez. es Buen0venpuoa Gonzolezviuda d( i-
DE CAMA ulados de isa instituci6n sadeln cqu Brgado d o Negocis p.. 0hardo,d Ameia Fern, ndezo dP Car 'o er. doA Fr
Luil se hizo entrega do los nue- o'dra.ead G otdmez, Emla Chaple de F, r n
aio sos distintivos que han do usar, po r Maria Teresa Martinez Aparicio de nd ndez de Castron tDuoceAMai-ni Ch'-Fgd Pnclini'*oEt Sagrado Corazn"
Sacurdo toirnado ecintemente; y a Fern indez. Pura Roa de Varea. Sa con d Sais Bertha Chaurrot do
I. sl V-adeor a Elena del Valle t do oe Palacto, ra Booth de Scineer, Leonor Viamu,- Acha, Florinda Jardines.a oe ,do. o eo da aatdt
cos bordados, m bro de I d rectiva, pdronu ; ts de Dlaz Pardo, Margrita A t N n Aranda d Ec evarrla de apndic. el S od ,n tool oor Hectores
.......... a $15.50 Juo na Rodriguez dl e CasP a ova j.!- DB az.sm .1 ... riU stado comap altlmen Del M monte eno aso una sold


Viej b ad a "s6 o Caniin ron o m la c a"11soRohbeap o a m Nobo5 a M oondoa CaZom I yla ,iz oo B lh oo Lso.t.a c id rsd.. il qeuro t
Gala Night "TropItceha"


clidod, y la l ba do sca Circa dor ee mbnso s u n e de5Mendiou O.ta.
au 82xno9a8do doa E5r a. pa quo on eenr Lu o mpela ao grac a tl a do MP riam y l G oconda Dutari. l0 ndar P, actc6 rl' hia uperacl6n el desta no o h l d .
oor, coustaoepsdoc d o meeldas baa eions sagrads lufreair, donzdas p1- Di D8 oe L s G do Ald AiCumpleaBos

































mottdit, plio uro n lan poton disangdo Ramsstl y ais iol ic 101 ~ o a i aI oro Fl-dto
qoo orned 'o an o caora INs v ol ulooesdpanics
n ms famoso de los barman "europeosa jas de buesnternacionales le m. a a e r e
n hl"goanoo ni moUn obar do 00 t ore io Cta y Amparo Ehgio de pPueMe. Ma
dric so hi o s ol in do r sa de ra o el n H l a y Lauderman. Ma arita Fuxa del a bin asoiain mb co Clarita Lou let Boy encnt-
. a 58.50 de todos los turio v sts quae vi tan el d a el pasado sbado constiluy6o R O n M ari Gu rr P a Luii . ,i.. F r ar onc a na df a fies rta c s er a eao
. . .. V i e j o C o n t i n e n t e !n u cv o s uc'i s e n s u d o b le a s p e ct o o a n a G u t i e r r e z P a m ora Ln t r nc- nn. r e e la se re rtha Ga r L a dse r u m p e aA e e r


calldades ya dero aleisrCo Chiote es el m s artisicosocial.a nZ .G
renombrado de Europa. ya qu a en el La mt i s complete alegria reln6 des. Par 6;timo los sef ores doctor A'. ria Ca lurla, habierido estado dicha "on t motv o muy halagadR Ps hijn
;AMA DE LINO PU- mismo mantifnese permanentemente de lemprana horn en In hermosa to- btrio Jai-dines. Carlo., Dobal, Maouel operac,on a 'argo del coocoido gai- de los Lspo"o Juan Loumrl~t y Clara
una exposicip n de tohhasr s bebidas rraZa al a-re libra, done se ro lti. Garcia Dominguez. Jose Luis Guigso. n octor Alfedo Antonetti Mufi,z Boy
nn color, con incrust- del m undod plicaron los parties d s tinguidos Raman n Sant-os, Alber tRo as, Hf to ," l.a stfini0 Garcia Ca tu0la se e ,- 1rhr tda de
RanVictor de C orrea, el ge ntil c ,d ini o E n treo I n co ncu rrenic r anotam os al G arcia y doctor F ucr ntesh v ort11T 'a -n as d( r ~s-ab ,e rum i l e I C antin~a s n Is pigina T R EC E )
or as- nr gerentecde "Trpca na72118 Cole- szarimm Rosigulentes parties:
aI Enn, brar1f el viernes pr6xo mo un "gala Tres j6venes matsnmonlos: ingeni. -
night" en nuestro mximocentradero Julian Martines Castelos y Marl-


lI E[11 u. ,..., beodo C..h armen, Evorhardio Voictor ." LA FIL
diversion, en honor del cnnocido vi- cuse Tamayo, Gustavo Choimll y MD-



iit ue in inoojt de c onh Lrieis t eh r aA do CapVcoredc M
mplt.plesagasajos. Gonzylez y Cusis Marthnez Caslea im.
A prp ito de hablar del wrist A r y s ra sa
critic oteatr o-restaurant del report AngelAltta M argzr dor oa, r0a0




ram getting olnmoios Poeb
....Buenavsta, tenemos at u mmaRolln, Eduardo Fernandez




vasEquolco partr a lostrtohooctoAes iuor0
E l proximn, di s16 seri nWpresent a. il Elena Ro hiny p 010 se, oras






Clronlo seriora Ar ueda N aotes~ dei To4,
ya osil a rce doqas; L qou Crded Ra ot



Cdndino Rodiguhez, Tereis Maists.fe t' '
RuyEniaamsap ohoa Lt aaarop Bll~
B ariwn,.o V itai .ag y sr Eello For .
o An ioniCarm n Mrnaonla p teorae'4,..--..
_ _armita Luisa hi llo Dhrats. delCs.





neroa ptwasy.adsEpbst
Cone Adsteur yEapetrn. oz Vida'do


Deedeyala auso con a t ie Arolo prms den o .r -
,oCarl ios N ac redsa i Lyda r .s'
Fernando Sodrguez, b mall armse na-

WAiia m H.MPadlay ernora pcte nor, c.'
El darm la npr dA rmand tds y Itn- I
Dnc Aonsin o Feoodeto Fran- nu iPepin
-- Herrber y Raqe l or azen a6kIa podt-.



Booy s pt hsuarsy Espersn zJ Vda de i



Aduo r, e o l R ely docta a usM or y ..e"
h no Jasefiora Dty, ades y ria deh Ii -...."
is M artha, M nOldgp Mario Bands. 3
Lao YJoa edornCuoral aarcia do



cona dors pore/as: CLyia Bouza y Ham .ra "-ia
lFeando Rodriguez,uz aurdes Carmna pI"
nora yL uti ARodriguez.

Losdyehoavsys d deohoesiLrry doi
lariWi llm HIam Pa gil y sfos a .
Gbra m os. dei pae on. rony Cnn-
MaCriaLs a Fernindeb Manl do .. Sio-d

rosord Martay. s 'or d pe ranza Vid oz
V LSut, ManeLittr osLub as y JoctoA.P-
C oLan aItsefiora CarSm esn ycia




Prod. 0/
Foria Ena coodsp Enldotor E riqeaS. Prydia coo Ia so-
FeobbsdoDotop t meboro Carmcen
DIARaISRodriguestavldrisguezdo y Or-
L M .i, .... de PemY rk. el ,b .. yde







Cuataci phaproneast n alut Margarita -ome ohb n lno oa zl al" /.Da 13
EldctordoArmnando, edAntoneIo-Sl
uo risFdn PpnAldez Fncodnde p. ,o -


Dr. AngeldctV oieLa is Maos yRe-os
Y M IAM I ....us ceon oniquadthga.adndomzya 1.5Orladas,,
steManrth s cu re p Ea A.P-
Lassefio r Mp nsardioac a ud6nnsre].-s
vu"de da d "dovcton n ia o bers S e. Prad. don Cre
con rsoaorlta En a Coernndez p enrique D-
beroBlso DeLut r dyesef ra doEu r -de ~z










mlsd 9 asno isolls mn Manue Aieeds y seinpLoraEenn a -ru 2.95hse-"5 ad
c dnurRodriguez,Louresie nC CddoDma y
PA, a ina sd ~ doctorMaros6liA. RAlnneo Santo-
Guy habef asde PsoAbrtE5eu5d0 e-


PLocisF Go tidoaron.aa agrt
20laciRodvlandro sgurn a d oslg Roo n", "anno
doriam Geisaea F e g aco MAng Cs.z .' p "n dp"



cats, y oo etorosuArezsyndoMsrzAdPi
pLansftosslnMarolsA. Dese .98hea6.5 eld
Jacques BMrtha.yRedo rtnn sed ansoBa-








quitsr Qointana, cAnusoril Sotlo p
ElotrgEonieS.Jstda, .dos Ismrre-p
Orlandnor. P Ailoniea Arayndre yS
Toads ua. "*



Hellorid pe .se... Horaara Traje dc N. .an
MDr.a scnMa peEAbeVienty s Mar atRena
Rodri uel SuanMtos.ore Toedo, -rLima



0 Endotoram serenn Mario A n-no iv
rn p RafaSlp M eraso. MargEa Barro-
Esteg o p r Frak Lag moiueR. Mona,c o: yo
cGl Fedo yaB nee do cior F arntci e-b
0it. C:nlau seMany Noeto G otd er -. .,
a uo l ia t$ ensa pCronuz eleo P5.o5
Ricri doddue, A das P ln yorenzrgSoo Crezy







cada da, s61 pued ofreLruos o.rge Nanco y Mat pl A aabrn Ron- r u nrn d fibr y e in. rl ntds o ooe.DsB1
V leznereonu pdoetRos mds qmingto
P lsaa v m dOr'; tPaies a Rndo ueop a ntos.0
arias volando ruta. c.. lasfi orPu a. d ogeas o o
20Dr Angel Visrtta yal a Flu r ia y An ola C.Crepes y orgtine ass e y s hpfdons, on 61ui os ,op egoprm ops n,rslor,
dr lea, ycon Hefortens Arandosarran
yAablSnto s, o rg ToeoHro.aqe ece ioqud ,We y.. z.Desde 1. 25 bast a 4.50 .
lanSalup Macel alder ny' aeinora Ban
qitp uint lana, con Ju n aG yards
10 vuels de id y 10 c vqelt, con or a meN eaveaR iza G.der Cru.
Ma enriaBElearreruz yEtelvlaMipe co-
Mis de 890 asientos disponibicN m tor u~tez eAida iny Loreinz o n-u.295hse 4 5 ad
En otra mesa..... union MarthaAn udpocin-nLaFoof--u rmra oecn
C~ada ~opeeorcro origuez alael PedrosoChar ot nrr- Sa1 iels, efblc:are qu sed nature azs on atnsyce
cIaP7 ehmiez ydirctordFran lcriso e- 11ongo$ y brocore. Ddoo1.5


DLRIO DE LA MARINA..


AM


CgHBMMS.mici0t







Pigina DOCE DIAR!O DE LA MARINA.-Mikircoles, 9 de Agosto de 19530 AriD CXV-[[
T~ioInencinl Fuerte presion de las fuerzns comunistas en Fre n te aren te! Cables Mundiale

l i dJolbiMara 1ad
_rmeros pasosn en -- -
Los, ri e Europa Ii,,,lia h,-24 lDivisi6n Renuncia Mr. Wilsn ,I ,iorw ... u...do, rnoi
I.... ,.nata.Ido it deusori plade Istierno
FRANC1A ha bablad,, He ... ..'.....ivi ....t porlanin .. ",,caeve He pars elimnliiar las Ires amnsrdrd a ,, <, r o,, e i de ?al eosd,
Peea)es, tnb phlaleronaIaI n- co em a fin c sproduc~r par;,a tlasr snee -
,i .ue ha ,n n leta lei t u'I ~ll ti ild gp i isde s li l Pa t. ll lasn .... ..e riaS n els het'l ot su r iendre - t lT dade, militates
terilci a t l ;~li I: liMIS ell ele kufta nnultael Hirer-iL;,$ TOK O .og.ord pi iitdrcltv de, An
hluza --a...i,,u,, ne lnpllne' ]lS lc.IT Aodldst~llolll i o eOunuarIWASHINGTON',. W RlIn 9 c~a"l 8cmlUnited, d,' u~ hra e tducelrlHW r rgdr@~tr vtrd
rill illiibiea hi }allic a 12 Indiaa bal e--[ Keoi~iltns hiltS orn- aunortearnericanas, curnl~ on Vcun[a I-
Dr.aeela(1 d,1...... cuete dc alg ...... ..... -a e..... ........h ... ,....H e Door ..... denc la He .. Nell : k " a le'6 un cantante
In.." it a ," a I...f ;. ... .... .........Ild ,It a d e l 120,"' ..... lVl..,,ta l o.. ..... i.. ...t .. ......al ak S lttrass-1 ne vonal sd e Enit er l l Cou....... Gordon -
Tan / illreSpel'cia l jbien -h l~pe, Iellen a a "1i. ;,1 as20 rnlullaS us hmisba lell norl, -aesDi a e an.praH doCro.q
l'k j eie- l ... ....' ... Tillabl,, p;t hain b te-, fi,, I TIr ......' I I,i e ll~sio presionall ell -- Enl el Consei. de Svguridad La rprnuncia ,.n'illa1,11...Vigor el His SAnitd 2lO e.ctb t e l ea v or o tar .i
1.5 de septienmbre y Wilson sera re-
/\ y la vlumad de hl i de ra~la s nd ah qes H Vlas l ,- tr IsT~oenS. Enlel (retire sscre emplazado provi,,ionalmente por Car-cre nul aa r. nt uo a-
v ol: drl Ia eFaca nlcal Iu cc denla Ives regilnuentos conmuniletnSu- sbd insrdr ee arnbte de ol O erad nrel Caro~lo. l-
/ X ... .. .. a~ fI.. ... d...... .. Ll... .. abi. ....do.....rio y baholia. W ashington rltnShg. u d....rdo ... ta bt-n O .pera eent0 nel f Y~e roih
te s b e S i n u pa in de I e r in... en taneam e n ,. I. le .gad in a Pu n ic,, siua dos a 28 m ilia s l P e i e t r m n e v r l a p r o s e N e a Y r
dtha lend s i blo e des o c c r o a e* inn ~ a D e e t a s u d o os t e d o !a C iu d a d u n m e n s a ie a t C o n g r e s o p i e xp l i c 6 I DS m o t i v o r, a t a n u n c i a r l ot r e F u e r i me r u e ac a n z ( a rnt e mi c cl -l
Da hcinonusion relantesc72 en Europa CIc ored nt alandoch ellosdo- u- a Tropas de ]a division Vlgesina dchendo que se aeuerden ne- nuneiaesferas aotorizadasdieroa tarieendse pue-nalc a nz mersm a mnd
en to que afecta a ]a maicha de Ins gale., ell qoIe ]a urgencia de' Ito auurta y algunos refuerzos luhaehaan dildas Para combatir sumul- que Wilson y Dean no IDha stn d o abiidse prellcocentdog y n6pero a.
1a ara ehiminarnestas tres puntas dc tanleamente la escasez y el ponerse He acuierdinsobre odsinassenonitsy6er.
operac Iones enl Corea. en ]as e~fe- reacc16n se hace mas visible. Enl o- tazas enemigaIs comunismo IDS problems relacionados con el
ras oficialescide Paris se habla cla- da In politca norteamerieana de La ofensiva americana ell el sur, --El DepartamentoCde Agricul- program at6mice, norteamericano Iniundaci6n en Chlita
ro y con decision. Francia. -in pr:- Asia, es evidente que se ha ido a despueis de haber avanzado de cua- turn, predice que la c:osecha He '
mer terimino ratifies su voluntad remolque de los aeon tecimientoI,. De tro at diez millas, se mantuvo a unas algodon de este ariD tendra HONG KONG. ago-o 8 (Untoed )
He poder y se coloca total y decidi- ahit que ell la actualidad, deban 12 mdllas al este de Chinju. Ataque-- una merma He un 36 por sudoeste de Changyong, all! leIco-s' cac.macmmtat~r~age
dmt junto ae .. IDS pa.....del ... .... iet .... Ins te .....ir .... nosede fl ..... infilt .......... jas, y e! .... to. Cmungyn stl....are ..... i....s at Eud ...in aHe Anhwei, en Is C~hina ro-
cid en te europe n S t rechaza la for qu iere llegar a desm ora hizar a ]as igotador sol de ag osto, fu eron q u i- E sh angygoo ng e e sTaegu a 23 mii. est as a.I s p orud -
m a c io n e s a le m a n a s e s e nl r a z o n d e fu e r z a s q u e h e y ti e n e n p u es t o s l oID t A n d o le a In o f e n s iv a a m e r ic a n a s Es t r a s b u r g o ea e d e ct o la e ogu a i n a c tn H e s es t ou r e d oi~a e r n -
amptuieies aa p, erque harbrastebio -la ambuea odo e Euroa tm Inescorl eognea1n ade-nde ~o
zar un dispositivo podeioso conl Unido, ChinJU. ciudad que esta a .59 milla.5 [ensas He Ins parses signata- tous.adesput~s que 800 de aus soidadoa ausadia por el rio Huai y &us tri-
t, ...ta div.........Para hb lo dfre'r f .vn Poriec....... ud e.s, ... eP... ,usdel at P ...He Br....las eh b0.. ...d6pi. . 'ri u .. ..28enao-Agrega
Ite a las contingencias Ennneemunlado el)cIa- e'r- p cicmnehabian sido aniquila-qu ochocientas novent aMil oanals
....,.e ll ........ A ......aIlls. E........ Bruadoe laOctavs. El Octi a voEe rc .. orseu q h. ..d e tr dsha eno ue -
den que puedan presentarsl YY es- Iclones He Cuteca, Dos hallunios iron- cito ii)[ornla que Hranie el aacllq Bu sea o.E caoEect nom uebnsd esxiis ainoqea
Ins erases. Iolalizando su diszpose- IV a u~la invi teeiaclicn Ell las .it de] rartes potrIli no'he "re htilz -- El1GoI)bl,, -,...antnr,6 0enll a C6- una Segundo. fuerztak eonundta, He ( do Sin hogares ceres de diez nmlllon-i
cion del moment, 11o de);tui Itjgi,rl- inias horaS Lon C0lltraaitaqUe en II ,"" a lgUlOs avanices nIlara lde D1)Lptalt os que Iosn _tros 800 1holnivri, I10CS I rle do e l rbobn ac. n e rpe lar r ecounda
dudas sacellrea e SLIOLVorltnai1ci sect hUor central hit sido fruc~lvtiec.. Ir ls lr.s el ira I- ga~il s ,nu liares sera um l dsa p ineD7 pr el nor detra
0rk metlii seie~ qee re i, ball[lriosa*(s cik ns 4 I0la ITT largo de, tad_ ell clnivilh111nres de do- la primaelrea. ayo HeMa.
no se tessruta smcls ue de los pJtune- Tellc~ nLe a Il i cdeusidad ueeesatia -1611 eori bases eln tierra., nuis apara, run at aplazanuento hasta hoy Arthur que la a eniiazak potential~ La poliomlielitis
ros patios. co nid pat a powder rteacciunar ell u- hIns He la infanrteia dHe naFrna v ideas dela disc.,.d;.1h d r- p .. .. d_ esas cabecera~s de Puente /no ha u- IU ie
L os oan ler hn'e s ceh rtam a otte n o dla [ith lin eva S i bilen se a \'an za e nl LI le la ar nmad a, rea liza rtu i 753 sa lid as, ley He iI. .. ,. ; ,. e t d l l n i u d R N F R .agpr on s to 8 er Un lend 1;
hall sdo muy p'onletedo'e,,.F-n- sector central, hiacia Chinju--peei,- 'Urrespundiendo 550) a 1wo apopel'a i Ilnarcs. Se hall observado tainques rorinos Camin ro est
gihaahaadyi-e t a-dlap.aasnaa-eriNa nilhlares 3.'203 la SH armada y varies inllfics at oose qdel Naktog o Jsr arieopidemia de pohiomelitiF quPes
il iithbao y lai i- d sp"iasnai e i l k L~." la inav\ora [ueron titc. Calra(.al esperando la upoiurtuidad Parae ru azotaindo a varias cludadels del suti
.4;do exactarmente-- de la necesi,id.dltngbait Sil, cILuzado eell d,..hn,,, sinj inivs ~c, pv al toe;zarlo, eAr.nadsehe nm E
de nrganizar es~a treinta cdik.lst- I]ugarVs. Y VS l oy 'probable Clue St' no,. eleteh -uatt lua -I,a pub!;1 i e im d ~a extensat L a enaza mnt, i ru m nente tse pro- El, Hndin-cer del dia 25 de Jurtio c.r.1 lit"W,,, nel u a-ril U t< r ,d,, od d o ALr n mer oa ldedenh ermosDo menzEl
.itlrnes deela/.a-bcl dardeJ atacaron Zlpasgerivlpoternot He a In-e duJo al noroesLe de Taegu, Jus-a~ltell- un mundu esiremecido Hesperia 1n p d,, I I ne Tor dra p~a.opdb)irr que-r annita1 sg.nl~rian.lsatr
diSpscn, con e rfob eto dentenor ,ci -e recpit ler a st) de Toeo n.'A ue'I" le [ jrki 4.50 toSnen l alas He bomnicaeiio- .en a er. Sopor temor de lasaue se
disnscl~, erfctmene apai- recpeado prt noIo ... IT e ue nes, cdell (ls del fiente Aparalois B-29 l'epitaU los ten bloires de tierra, te at norte He Waegwani, que esj a ballo el e~struendo He los cafioinen ,ue pa'mr apsb~ dad ,,e- [ddssn al
tados0, eerca de ukil el ioni de born Jos eontingentes toi~louIistas se de- L utlr Josar t sviiiiito~es ad ii or. I d nsa IDS b ll r 3 m ols alnog roe uat e ldeT rut Acln daspar- HesInp or ello s eptnomu .st s ,- t L-ri de la cluerrhab lpra do rub -
bre'sesobre Ias armias. Y subravr% a tuvieran sen el riO. o,ha t .. sd e uF r., piat l s rer hin dTrn n o itun tsia a la e os COluDS ograr .... 'ruzdar ets-vrio o .. el .. .ptn ....i ......I,, I, i ..... h u V ... -.... Un U-boat ,nisterioso
]a v z, rep I jendolo mAs taide, qile La situacion general, enmpero %a 5el nort dTic .. T .,,fuerzzi de VUehta de Makassar tn uroz pntarn ds if a cto d era rl s nconie r e eldertn e- Ti ,c ca lh m r ae WELLINGTON, Nueva Zead .
Para elln. requeria Unit ayuda es- Levolueloniandto hacia una nias atenla B-99. de menu" ioafl.a lo, c6 Won- entprofuudidad, a In largo de un fren- rz c to v Hea hberta lnzadont r ua eId r~e- a .1 on h, uarr,oblePar ,1a 0Z Untd, El anor e de Ae.
special, indispensable Para Ihaiier yV te ns te,'prelaci6n. del fielniv. ;-l1.c'ihodvdlnd slrer enda cost do. pede dos tl yarm1, ners Mete an- h'ta A soto ( nied, p E l n fomes de e n spi-
frente a IF, gtdecla enll ndochina v uno serla de extralar qule el des- te, lhtzando subre ella 80 tonetadas quest esperaban ser trasladado~s, cuanl- horda do barbaro empefiados en 1 sllP I ,e,, T dev ,,LE. t ad c r t,, .'o i I manrl, r eeno ald s en u e Lin sha ba hd
Hondo IDS grupos de Hn-Chi-Mcih brdamriento Com71unista a itra%,es de bumbas tIla -Die Fuu.rzas cumunistas que So do comenzaron los ataques Serena pervp,-so proptsl~lO de obtener por lrai ivo ,, el dernocrain jla p,,,npe roa- iasnoup e ntficn, dur hante me a hor
llcvtpn a Cabo una guerra "barata" del Naktnng produjera u a i a.ii L'o [ts buqueC re uel'ra a iao b r n- an Inll rll~lado establecieroin po t- tf~tostamericanos. Se desconoce la f-Tlza VI dominio del mundo a tP il hoduTbrI gai-.r hurlerno rne n las afueras de una isle del stir
enntra Ins formaeurone; franch-indo- pa h~bilmrente puestapoer el E.;tad6 bordeiron objetlvos ;a ]o largo do clones solbre In ernretera, a s6o l n- c un. aqe sve cs a e s tae eeevors en l d- ~. e ~ u os~a aprovocado nuevas conjeturals no-
ambas os~asel/ I~rllOFI enelligo, o ml~ls al oste de Masanpuerl secsoonued los c munistar "lo dellres. eo dlstnt Ilprsespdstg ....,.. asesel l dIo es ,e]drefla p 't src l prese ces de submarns do
chinas, que han de ser alimenltadas Mayer de McArthur, Pero pose a Jos brumbard-, -r- I- ..vse halla a 27 millas ell linea recta o cnultado b .bilmente durante el die, usad eaLi pln rco ebd ltpoidd lvaa rn !l,- rn rdo He aegc n rsr r
desde largos distancias, en unit lu- Pero, In que impnrta, dedticridn v navales, Ins comunti stas i--,,,,-., v Pusan. desplazindolos por la noche, adst npa reocbd a poldd Iord o r-Irn rad l ide N uevaegeac n rsr .'
Desde el norte Ins comunistas Ion- que debts basarse, primordLalmen- durin d10 traba)n hnnradn I,o- yuali de AustrlayNeaZln
eha que results "earn". administra- directamente de la sttuacionn ,ene- lnlensa presion contra Ins fuerzas La si(Luaculn adquiriti suficiente zrnor u t elzaa a e- ern m nia e ea t a rinos v rumpelir sin rlr k,.p(-rrI- lia.
tivamente 0ablandn ral del raindo, es que el rearine se norleamericanas y enreanas. aMrndloueeaa sea-
Esl yntfs ellioes e ranis llee eso nn arietrDronle Whitehead.. enrresponsal de RraVedad pars que el leniente genera I g. Tr es re a mient os roo lan ea cia rsnalnd o hco ocr u qela qv l fev q"
F.Wallet 11 Walker, coniandante del g 7e eitet rsnkind lshco oc n i s ur atuiaos de Jos rpronori-
Son justas, pues, sin curia se trots. Plies sinl dude, la an~edote eoreana AP con Ins tropas tnrnteoamericanas Octavo ejerculn. e trasladase at pues. ron un double ataque Contra el flanco0 nira con ig Idrcn nbcoz milen, r) srois, antes He emitir Co.
enell frente meridional, informs qoe iL, de comando enl el stir, donde con. izqulerdo He las tropas surcia~sis, as Durante aligun tiempo, ron Ina P1 fen que P ,it,,[ndi p-
con Inglaterra. del lnlco gian p~als no debe verse en otro sentidin que ,I martes estuvn cortada durante mias frerencilt coi l m yrgnrlW -eae a~na ,u olln~. fl~a el mravnrageneralovWtta aen spaeste isteF sunrrponse;o p.., olp. entario aiguno.
delPacn dl tlahcnqo pude l e u foo nsinihan e n ca-duatrn horas In principal rnt', dr ....b .ein. at mando del ataque Mi~sshaciatel este. a o largo del una infarn,a, habia verldo actuando del I Acaparadores italos
ponver enaecc16n Iris measts;mis den- Paz de entorpecqr Jos planes ,,4nv- abaslecimiento Para Ins tropa! I .~ ... ... Termnadia ]a entrevista, horde septentrional de In linea defen- dr pr m dc e Ai uno se pe ltg nc
sos de tropes y los disgpositivos de rates, sarliendin de estos pllmerns lnarnZ0T la primer ofensiva '.,. ,i ....iKean dispuso que se req- v za n siva, dot reg rlenos co uistec a s e brar podernsructon med g "dee A l l c luen iepdo se pe elo Irp- ROA gso8 ntdIN u
"El resto--sln que con eIo lin ueatl- eUnistancias estAn demandandn ell del "die mils eonfulco, Para el .,, o m rcao uat a uabrecha de 12 millas He ancho, roses quintas columns regattas poe suelve a veces IDS m~s abstrusois prn- ticoF bullas y otra s parted esencia-
C, to mericno, el la g erra .: ...... r .. ,.- es 'uando usualmente Jos ablderta entire lies linens surefias. Lac el ell todd el orbe; instruceiones be a odj esnim ne tsd uo ~ ie a o ezd
rea" lka infanteria dV marina. ,.-i ........., reahizan su labor de in. velocidad do su marlha. haria el skit preetisas aeerca He c6mo canducir samprie preocupado--como se vura- desaparecer He las tiendlas italianas
Equi ocaci~n politico Corea ....'- "...... bridirnil, del ......... ....... aenraa .. h els61 ....torpecida.... los dificilea u..... paio g ...1eneral ....favor. ..... habra de........... do ..... I ........ 1 .......... l aa...p ....
en ........ ,ufoe dritenida porli r I. ....m ..... .I ...... ... tad t ocedel .... SP ...tafosos de Ti....s cl "corao Plqou... ...n" o s....bl .....e 1 .....bria.....
Eq io a on p ltc n C r aral Mac-Arth ....... form6 quo...l' S... quo.... lza paralela a 1l....sta .... abPa coil ot z ......... ideon e a ...........d.....ti........ legan de C .....
Lin qe americano habia continuado "en Ss possible que esas fuerzas seenIe oda-o oreaoaprc n- la,, Lo- prcctos do esos articulos han
P r ictr noxdieec~na C lno" qu legaon a stur as vanad. ablandar por medto del sentimenits- ble In guerra. La guerra glnbal iubido tanto que el de las bujias Iha
P0N AUENTRAER La infaniteria de ......,"it........a Ico ...illasdHe Pohang, quoeestA a1 .. elspel...dd.. qel.. a ..dslsub .... ...6p... oT
LN ~ ~ ~ ~ O A.N.AE deTRAEprenR tau ricpl 25 millas at sur He Yongdok, extre- mente mchnmados a IS ,,ida Pacifica. de la tierra tendran clue partlclpar bied continue el acaparamiento He
SOUTH BRISTOL. Maine. iEPS). tin gobiernn estable que contara eoil dOPOATOAMAM oe z6ailciaselldel aaue rnacriplleramo oriental del frente, defendldo pot a Ins hombres de buena ;oluntad elUniuna nedida Lu Will[Millones Is aceite do olixa lab~n, harina de tri-
--El intento realizado per Ins fuel- el apovo de los masas y coil recur- casundo Is RYDER filllada cnd ..,....Cos. de haste :3.000 pies, eltmi- troe sc oranar yo u l 'e u ahlnl urdr a nla h m rs"'muleies ",'inehs, si Dio. o o nsearvels yhazsucar Elpree 50de
zas de ocupaci6n nortearnericanas pa- SOS suficientes Para sobrevivir a '05 NATIONAL CAR RENTAL .,...ask posibles mnovimientos ro- rehaaon un aitaque He fiance. tterta y Ill gloria He Dios enl Ios no dispone to con~t-arii, hebron :1 300 hrlas por lhero o kilo, a pesar
ra nrrnponler lat"democracul"atalestilo taq s fuerzas or nachs.obr SYSTEM ofreree I..Precious do ,,- flanqueo contra el. 54o. regi- Etnc letd ayrH ~-atr"morir ernlas cinco parties del orb" do que el comunicado del Gobierno
t~so f \ isto per M oso ser- Alquiler ... Este av~anza ell el Centro del Lhur clue desde el 25 He Junto 44,000 Elle.los sins Dios _N si Patria y la sangre derrarr~da abonara oI al respect disponta que se adopta-
occidental a Corea frue unnEgran error. ,.adores desde 1947. Er' Claro e, d lde A A o E qN O ,:. cue tiene aqut 20 millas de soldados rolos hall Perdido ]it vida 1utlihzarian en Su fa,,ko v3' apa I ere la iobrr Iel cual trecera in a@itmedidas Paraevitarlo
II~l que esh) escribe Si\lvo enl esas esa fechia, que a mentiti te squ Se hI- B J SDr E I, blUNI) .. 0hall sido herndos, erC~un eI otceafn m norie~no IF auiasi i- E oiyoh etrd a
do deeaplanlcion 6stats terminariat e~llLin I u~doso Miami a New York'-Ida It Vaelta ....ii,,,,sendo elevadas lans per- dturepnsern, Perouiad meds eh raa cua ivi-a lun anla e ods-- l os aln rticueos.
d docptn fra..... Se sabltqe ... ...it ....IpoSu 1 95 01 .... .....1 eem gO. Un....300 f ..... TOKIO. ag .... 9 tmniercoles....AP, Hd .....eblos qu..... ha....do .... aI .....Q ..... d ...........Esa pre- dn I. a ..c~la ...ecsez-durante--u tl. ... la gue-
Aunqne Ion norteameiricanos esta- Unities retirabain sus tropas..-J. ,...me o iso. ,,, atrds en qeis A.oe oteamerieanos, at atacar rrompidos por Irt mendaz doctrine ocupatrion quo a mi m~e embargo -, rr-a--siguen comprando todd lo que
Lines segurns deo\'ivir en una doeo- do el pars dividido. con un zol .neluyendo Sos-urn y Servicle, bnlsones. La~s bals americanas en lai eqtnI\'V0C adacmente a In infanteria cde mrl Iauadsmrl mrl mismak preocupaci~n que cmbar- en
t:,acca y de adherurnos a Ilos princl- lano eridionat carente do fuer-zas mi. rn eualiquier eiudadD lEspeetializra- primcerasts24 horas de la ofensiva, que o s san nds emte a hacia nuestros semejantes, enemigas g hoy a millares, ;av', a millonS
pios .dlemoer~tiotos, pocos son entire lilares suificientes, enfrentado a un too Ien Madelos Nuevos He 1950 ya tiene tees Hills de dnraelon, ofl- Ins comunistas vanzar %u eabeza He H n ciioe gaaitaN ii esee uaos
nosotros lns quo podrian deflnir con regimen fuerte, sltdlite de Ins ruses. !Fords, Chevrolets. Studehakiey rialmente son 19 muertos, 50 heri'dosNaktongiladondeInsorientlue lrzo qeac-nlcanu eetd eu i- Yqlfs ab~ nps
razonable elarildad Inqueeaos ri~ sr Hcuondo e oInsepo u nduedozoregoq ar iac y -ee dsapreid an e legr Cnelucantesd- raOdMNIBUSncom e Soo e D CLE .
10 uo sto prn erl custlm H poo temp qut Icel Hetin d a. YN ada q ue pudano par~se ,a-
c~plns son exactamente. Suponemnis los comunistas So apoderaran de in. c onRdio. parlreg elos p~ars V Uiec y ll- etedeapreglient 4. debnantHeria era amer t areoven ltcanr qe ss la aemorutcita rompael oode oara uiz~ anoraa CARDENASpl
que tndn P1 mundo Io sabe y talm- .da Cores. Uri despacho fecnado enl tdo ans aredii e toEsaico. Un l eontpuenstn ors2d4o. He Inolotr- asoresr rum pante n dara ecllnar u JSTl-I a pe- LA Loja PaaEA Dig Ld.A aa qe Erd cRDara i
bWon que. puecsto que a nosotros nos Seoul el 27 He octubre He 1947 Hed osecia eic.-cmusti e odris ertr srs rupneldiec a-Su victims, nestra ist n l panoraa ie borontml ALIEsEL SGRD
com laen sn stlfalolo ta ueelejdcln orea eriao a i Lame at Tel~fancr 9-6411 f14 envirldo a Homan, ocho milllss R; g.cptlpoiina e l eu i mar. o, os guvrdtanenla de la L b rrOs A O DE L A l,. l
ba]~ paeIsnrspels eotque el e .jercito He Cores Septentrio- o .,erlba %I noroes e de. Masan, pars. elimmnar lat blica de Ceres. He Ins aconfnecimientois. fel Como HRJOD AIISD&Il
suposici6rCIS !alsa. nal tenia ya formularies Ins planes SR. A. INFANTE. Ilden te. infiltroiclones rojas. Los comunist'as laozaron millares ed er d morca In nu os e venn ned nd sa.
Para ocupar todo el pals ceuando or RYDER CAR RINTAIL SYSTEM El traslado de unidades He IF' VI- de soldados a suIs eabeizas de pu~ente defensores de Ia JUSticia interna- hrssuaFecnsdrmtarsU sP ElDne n o 2tEI-ral
El ipndedemeralaqueexi~erettrarfin lns fuerzas de ocupaci~n ru- 1642 11 W. 1st Terrace, gesima cuart~a dlvtislon a 1o largo de; en la margen oriental del Irin y es. CioalsIDra ela aln S lsmuertos oen esa escaramuza--que CARDENA8 C|I11."1
en los Estados Unildos ris el prnduc- sas N, norteamericanas. Y hasta so Miami, Fla. curso irregular. del Naktong So pro- taboo realizando unit spre de RactauPS Unidas destacaindose entire ellas notrcoarutra]oe ra
to e osielosafosdeexerlneadeerila Ile pane veleqip duJo cuando los colas formaban una !ue eonstituian una grave annenuaza aquella do esa grand nac16n que pro- eomparado Con una eonflatgraei~n Estericii ntermedls.:
durante los cuales se hall cometido de Ins fuerzas comunislas IIcaibecera He puente, sets mninsas a] Para Taegu. dujo Tin Washington. un Jefferson mn lqes in earla- MATANZAS 13ELEFI. 13N
muchos errors. Los pueblos de Asia, EDundiadeIl--quedelmsees ueninolnsearroon olan-o
y seilet ld oen i-LBE en l~horas de lamnoce dellmartes n inonsea.aonc ic do en un riociln del Asia Muchos EsatJcirtin Terminal:
con loads que se parezra a esta expe- zona, En Don ocasi6n, durante las he.ycrjdsat satrtarso- Y mis habrgin de pereccr antes que ZULUTETA T rENrENT1EX
riencia. El lenguaje coreano no tient.'' ras de In. tarde del martes, 1as urn- Yx su brava resistencia, ante el fue- se liquide \tes e pituln del Grn
ninguna palabea que aluda, nilST.- f' a 1 lludes de refuerzo y los aguerridos go He los cafiones vandfilicos, ha Drama que vk l o oen estos CARDENAS:
quiera vagamente, a to que los cocck- ; oldados He la Vigesimocuarta DvL- servido Para que pueda escribirse da1111111. .6% P.!!
de~aesetedeo pr emcaca; Ioni habian Iogrado cercar a ]as fuer- en ]a Iiistoria de ]a Humanudad pg- Pero, no demos cabida a la deses- 7vPAL 7% PA
El pueblo coreano, sornetido durantrk cmultas y Ins .olhgaban re- ginas gloriosas de herolsmo, que no peranza. .oS.el pensaitento pueeto1%1.4 1..
millares He ahios a uni totalitarstsmu [)'a se hc ia l ro o arode estfin dictadias per un fanatismo sec-
absolut. o e n.. ...... lgu.... .dea dir -on'to....He 16 ki oneio..... "l.... .l1Supreme. ]-aced .... guarde- TELEFONO M~-5%4l
qu le"rilll decir los norteanmerica. Pero, pot- una de ests trisgicas 11ro. taro Stud por ]a noble ambicion de roDSClue se eumplan sus designios SALIDAS SALEDAIII
nos at h1 blar He estableeer la doe. TitusHe sdea guerra, IDS cazas nut'teame- que se perpetuen sobre In. haz de Todd esta pre,.1sto enl su program HABIJANA CARIDENASI
clacla ell core. I~a mayoria de Ion ricanas confundieron a los .soidados In tieiia aqluellos principiois deoIt- puso ue E pso a n e ra 5, A.L
t'l~i~da, Ia.n tet'ialnn dato. I H[ e Jos Estados Unitisd o i ndloIScomru. bertad 3.'de justieia por la obten- dsoiin nn etrsm ns l a $t,4 A.K
~~ ~ ~ ~ ~ itasts y los anmetrallaron mientras 6i6n He IDS cuales se hall vertido 1a1ta $1/,grnusro esi A .M JML
dos lchen tin[ boe on (orn -in to lmm odSe abruo una lbrecha elIns las neas nobls rdeSageys e bn refrenrso de l ossna-ie ot Y pea~ oos ,A 1
Il I!I1 .i nore'americanas, y per ella So preci- todon, Para afrololtar con coraje y" 10t A.M.! LM
1. tenria deniolvraiea, Pero Psta pue. "-M-ao -s eza oe ueltaon lsd i u alddleer iainsntbiz lint- t~i&M .]L
He pnpone PTrse iclen pract t % I;aptasnn ns fnrzs rLasqme agrecipuF inaladaftla queu seeetclayci6. si [iiezPv in t- 1% AM. Ab
ruando se mcnirpnra realmenle a IF i vial Lar un considerable avanceeNo lv mor. to que So nos viene en im. 12 'AP.J.. 11% PAXl
xida moral e intelectual del Pueblo nbstarite, el Deeimonovenn Regimien- en ell eostadn de los pacifieos habi- Clea l ydad in.y nu's- 11 P.IITL
[,as aulm'oidadies He 0ocupae,6n, cie. i n de Infanteria concentrib entnnces tantPs do In Cnrea meridinnal en Al tr e2erne fna n ueese PA'M." .M
gas R estn. deciaraban R In, Vron.,outoHe IDS mias poderosos fuegois do re[idiceD aclarar He vpinti n e rn gsq o ie. de .. .
no:' h r sele o m ot u rlillerla de )a guerra contr' unitsm sq eu o u .
bin tlbre v diemocratico. y conduct- undad roja y lngr6 at fin contenetria
rari3 Sin; asuimlns cnnfnrme 'a InS prin- 1 Los despachos indican que ]a pri .
ciplots de... .,aliilso,".1t 12 e.1 ibeza de Puente............ se uerte aIta Ie
Pi.......... en S.. ..,itarededor de
o erea. Ivtlen~I33vnl. ql~Ire,1 kif i fmetrna al sudoeste de Taegu
,stas palab ...... g .....I pueblo ....A inntt...ion mbonlrdio llsilationlre tI!f
TOKIO, agosto 8. IUP,.--Avonene
qu el. pue..blo......... iner ............ o dl o InMarina y de InF..... AereaT Lit"
en do... ,signdo luchn;........do Ii He I"ns E dos Unid .., .... C omoIS > '-
co," .......... i~ti-..... ideall......He barc....He gu.....itration,. ta..... l r sia aT i
no tar enIsIforma esperada, rneron .2 I """" '
..... i~ust ............. os. Par sus vcacione de ,a," g .o~e~anadas .......... oy tmartesl enbmbs todo el i! t
En... do ayudlar a los cor,,"o........s vacfreone deonod batalla, hasta un punto at ieqlPhtcnetd ."";" -
rstable........ gobi-n ler Ln~l no adeudoa "d'e~fle ..... iad e l aF3... A iea l O {uehacnvarmsageivf .
...... dd .... ~tra,'..... veraho 6 fines de sema- ,lpr~l 8
pea eno lsslm senfrar alhi dire que los bombardeadores ligeron -
.... cu ir..... t .....ti.. ..ts .,, caITo d l g r sV L1%....... do.....bate do Jos Estados "
l~d ......- ..........., ... els d n emLa e u d ..... H ISe lia4 I omaiiana haste bi ... ..... ra ... ... vieic ...bajd el titulo de
ei;1nd, tearhi t arde, en apoyo de Ill ofen-kcva
ble I Ins courean o-piodita b.,bet j,idu a re on r us ne gitu1 "'LL bnques do gL, vl'F. uillz/i.a.artICtJIO del escl-ttor norcnreano Khan
slt i,, l He...... .. ............. ..... A l escoger su rmedio de I ,Ti' r]fqbj ...... .. .. ..oner onIS pil- s.. ...1.. ]I 'i u l..... .
i: .- N ,dl'i~~a I' tella l ~ lI- ,s flvtarios de Tanch)n. '"call- taIII general de laI Nacionet, Unities ""










- DIARIO DE LA MARINA..


.Cr6nica Habanera


S Miercoles, 9 de Agosto de 1950


Pigina TRECE"


En Iamparas de Murao nuefirais rebajasi
son, tan considerable qi,, ,nadir piaede
igualar nuestros precios. Comnprudbelo.
.... .1 .


.A ,. '.ci ^ Para givingg o ala,
alto 60cm.
precio .... $7 .50





















423-6,




i Para cuo rto o living,
.prec.o . .5.20






oores: charreusse, rosa, verde, blanco o
alto AO cm.




precio $5.20



Otros models hasta $100.00


Todas con los bases de fina cerfimica en
'colores.- chartreusse, rosa, verde, blanco o

negro. Las pantallas en los mismos colors.


SERVIMQS PEDIDOS AL INTERIOR.








< LA CATHEDRAL DEL ARTE
a AGUILA507, TEL'M-8040


S Beba Negrete Maya
d(lis dl ielnucveI de asto, a Ins fl nower girls y per el nifto Alejan-
slte do In noche so celebrar'a en lo drito Serrano, come ring boy.
Igleiat de Nucstra Seflora de 1i Mor- PFra el pr6ximo dia d ez see o etil
cted, una interesnten cermonila Pup- organlznoo unat merlends a Isa nova,
cal. pr un grupo de sui amlgas.
SerAn lon eontrnycntesi la bella y
muyi gracions aeaforit Bebd Ncgrote-
y Maza, hijo de In sefors Anionic
Mazn vluda du Negret y el )Sovene-
tudlante de Medlcnao Verialmo Stn.
chez y'BartO. hio do lo poios Ve- .
rlslmo S znche y Dulce Maria Ba-
rrios.
Han sido designadon padrinos dens- P O N
I te onlace, la modre del nov1o y pl at hIAV nJ^i 1
sufor Francisco Negrete Maza, tlo de IN L CINTRO DEL DISTRI
Is fisnxcd.
l fial.tarIl.ega. inlnmBcb SERVICIO EXCELENTE n
pre d uapa rupamacte quo. .. a i aTrOS LOS CUAI
ntlerds par .) oAra rIrma Ca'el DOS LOS CUA
deL Noparel emo nsn atro enaorf x:
0j4.1 e.ls'lorita LAticla Negatr M Ma.
Tn A nslllita Nirle Bamioneda. Co.
me brie mid4pord las nlsia Car, d -
chn endoido y Raqutlln Correa como.


En un lUndo marco de plants y de
flores se Ilev6 a cabo el pasado do-
mingo, por Ia noche, la boda de la
sefiorita Esperancita Castresana y
Salnz. tan graclosa y tan bonita, con
el joven Carlos Aquino y Perez.
Unai concurrencia numerosa se did
citn en el lemplo, el que luci6 laE
galas de un artlstico adorno floral,
realizado por el jardin "Goyarces".
Los artiltas de aquel eden tan re-
nombiado colocaronnen el altar jak.
dinera. de gladiolos blancos, con un
fondo de palmas areas, y en la ten-
di nupcial, trazada pir alfombra
blanca y verde, muros de prive al
ole de los cuales se advertlan sire.
sos macizos de gladiolos.
La-sefiorita Castresana recibi6 loi
eligies de Ia concurrencia con sui
galas nupciales, en la que pnias un
detnlle mAs de buen gusto ei bouquet
nupcial., a base de orquldeas y lirios
delvalle, otro acierto del jardin "Go.
panes".
Tamblidn sali6 de aquel eden del
Vedado el pequefio bouquet de la flo-
wer girl, la linda nifia Lilliam Cruz,
tejido con sweet heart roses.
Actuaron de padrinos la sfeiors
Francisca PdNrez de Aqulno, madre
del novio, y el sefnor Ignacio Yartu
Azuela. tion politico de- 4a novia.
En calldad de testigos firmaron por
ella, los sefiores doctor Ernesto Fer.
nAindez PonjoAin. doctor Fernando
Prado Marino E spina, Mateo Ortiz
y Gumersindo Pdrez; y poer 61, los
sefinores doctor Mario Antonio Herre-
ra Aquinoa doctor Josd Manuel Otr.
Rhfael Cordero. Ignacio Castresana y
Luis Castresana.
Felicidades.
"Montmartre"
(Contlnuacl6n)
Beratarrechea, y Cosme Ordaiez y
Fina GalvAn y Laureano Herrera
Epifanio Arce y seflora Rosa Otero
Con Josd Marsa Pereda y eeflora LI-
la Otero.
Ingenlero Ram6n Ballinde y sefno-
ra Charo Martlinez, doctor Benja-
min Fernfindez v seflora TetA Mar-
tinez y Raquel Vlnuesa y Jullo OC-
sai Gonzalez Rebull.
Lus Martin y sefiora Carmelina
Llurid, Isabel Oarcia Freyre y Pepe
Valifitas, Edilla Camb6 y Pablo Ruiz
y Olga Ntfio y Radl Camb6.
Charles Martlnez y sefnora con
Ouca Moyer y CoQnstante Diego.
Tenlente Josd Rodriguez Blanco y
sefiora Lily Gonzblez Pefla y tenlente
Josn Quevedo Pdre' y sefiorna Adel-
fa L.ddn.'
Doctor AgtstIn Xlrau y sefoors, con
Rafael Marques y nefiora y doctor
Guillermo de Urblzu y seflora.
"Gonzalo Burs y sefiora Angelita
Perniandez Costa con el ingenlero 811-
vio ChAvez y saefiora Elena Marcos y
doctor Reni6 Betancourt y seflora
Cuca Leodn.
El doctor Rafael Madan y Seftora
Graziella Heydrich con Enrique Cal-
vo y efiora Manina Milan&a.
Las sefioras Pledad G. Sarrain y
Nena Segura Bustamante con los doc-
tores Juan A. Mendoza y Cmtrloa Fe-
lipe de Armenteros.
Mr y Mrs. Clarenac Moody con Jo-
si L. Meneses Comas y senora, y laI
sefiorita Margarita Meneses Bardino
y Juan Acosta Agullar.
Doctor FNlUx Diaz y Georgina Sin-
chez, doctor Nart y aeftora y Ge6r-
gina Quevedo y William Allen.
El doctor Luis F. Duany y su espo-
sa Alicia Graells, en una mesita,
La seflora Chltlca Vllar de Imas
con Mrs. Lina Mac Govern y Bill
Santos. Olga Grana y Juan Santos
Jr. y Pllar Salazar y Roberto Per-
tierra.'
Bebo Preyre y seiora Lily de Frey-
re, Benigno Gonzailez y sefora Pucha
Rios. Jorge Calvera y saeflioras Pupusa
Camejo y Marlanela Gonzdlez y Pe-
dro Cruz.
El Ledo. Luli G6mez de Molina y
nefiora con Maria Isabel Garcia y el
Lcdo. Ram6n Alvarez,
La sefiora vluda de Camacho con
Ligia LIpez y el doctor Mario Ami-
guet y Emilia Camacho y el doctor
Gustavo Valdespino.
Enriqueta Azpietia y aeflora Mabel
Mondejar.
La seflora Angela H .Soass de Pe-
raiza con Carmen Amiguet y Oney
Mordra y Llla H. Peraza y Lauresno
HerrAi,
Gloria Fernikndez y Josa Lula Tra-
paga y Virginia SAnchez y Orlando
Santa Maria.
Joad fernAndez y aeflora Conchita
Torrente, con Tereslto Fernindez
Quintero y Joad Delgado y Lourdes
Fernindes Quintero y Candldo ousd.
Sutlino Rloa y nefo2ra Mary A6n-
so con Mart.ha Quesada y doctor DA-
mano Goenaga.
AmrIlca Valladares y doctor Car-
los Portela y Carmen Portela y Ro-
berto Rodriguez Ondarza.
Doctor Jond Currs y Aefnlora Aids
Palli con Esther OGarcia viuda de
Giroud.
Mr. y Mr. Those 0. MacMahon.
dita de Armnas y Orlando Alva-
raez Barquin v Margot Barreto y Luis
Gutierre y pederico Vega Jr. y Alda
Alvarez y Armando Rodriguez Peo
junior.
Y mucheoa mnla.




rEL

Z LEON.
TO COMMERCIAL Y TEATRAL

a PRECIOt MODERADOS
RTOS TIENEN BANO
*Lonzafa


Proximo enlacee
I,, aellernes veintlctnco del ac
h..1 n.la concertado, en Ii lgie-
ijuJL Mnoserrate el enlace de la
h'i. n ,.seftorita Esther Usato-
rrt Ura,, ia con el Seven Emilio Lo.

A l.a .le de Is tarde ae Ilevurta
Cab,, i,,, nuprial ceremonla. qur
upadri,,...,, el tentente Rafael Usa-
torres U,,itta, hermano de ]a novia
1her-,,.. Adelaida Ubleta vluda de
r~blarri,: madre de la novia tam-
b0 j a.c...presentacl6n deja madre
dl- ,.. -, seora Maria Utrilla de
L. pi ,,. p. .ce reside en Epaiia.
hus whesllox:
P.,r cild firmariA elr ar'a,e O iz iSs
.1.. orLeoipoldo OGb Rcamo..
Sixic, P.:rez, Agultin de Is Vega y
AIL)c-,r, r,3 Vergars; y pori 1nharhn
a I.,', s seflores doctor Caslmiro
JF. ,i. r-t Carlos Morfio, Luas Usa.
;,r- ...mandante Ernesto J. Usa-

Et-.-., de 1.efioritaUsaaorr
of-1b- -r4 5i mac-lenad,,el nabado
E a lascinco de la tarde,
n.FCI C.ulo Militar y Naval, que
it .i.ne.h, rorganizando Ins sefloras
Lin-ilia Carvor de Usatorres y Mary
Usaitrre- ace Mlrlas y la seforlta Rn-

En la Casa Cultural
.Manamr,a. jueves, en conmnemoracl6n
de In or,.:e aores de tundada la Ca.
CIchuraL, se celebrardi una miss
-a ono de la mafiana, en Is pa-
,,:qvs del Vedado, dispuesta pol
,i Dar,,s Isabelinas.
P.:.I n t.,rde, a las cinco y media.
,,.,,, ,.onciertohde canciones cu-
ibanas en is prestigiosa instiltucln
stresana Sainz coil el ammmo motive.


LB n~)


.Arnux I %A jww,--

Rosa Garcia Azperecueta
Ante jl altar mayor de Is lIrleia de San Juan de Letra., unlrin sun
destine, el lkado diecinueve de agosto. a Lis siete de In nochbe, iatractiva
sefiorlta Ro Garcia Azperenueta y el sefor Esteban Tejeda Quesada.
Muehol Preparativos se vienen halendeo para esta ceremonla.
En honer de In nsvia, n3celebra una merienda e npr6xlmo sabado dia
doce, organizada por Las seferitas Elena de la Cueva, Martha Piniango. y
Claudina Laperdrli.


=


DiseflNd. per Raynmnd Loewy, .1I (fam.se er-
dJef d mJada.. En brillanes. celre.. d. It-
nalidad.es. anci y sar. Constiye el nmayo,
strctivn dal luguc dseondo *&.


GRAN EXCURSION


A LA VILLA

DEL MARIEL
PARA FPIROVFIONAI.KS,
FAMILIARES, Ie.
Yn el yalt "ALOHA" aurti
en puerte.
hiailda de ,.il.a c a 1 dminr-
I de deptlembre a Wt7a an.
reermando al.I"aPp. m del mis-
me di.
Pailaaje. i inolvldibln.
Amblent. exquallt4.


NAVEGANDO A MEDIA
MILLA DE LA COSTA EN
TODO EL RECORRDO
Visas al Mue o de I& AcuA-
mia Naval, a i& parrquila can
mu mnJilagross imaen de Isa Vir-
gen de Fitlma, play"a, etc.

CONOZCA SU PATRIA
anito de I r al extrunto.

hIformez y rervacuianes:
t7 y J. Veda.de, Teleifonn F-1 L


SUSCRIBASE Y ANUNCIESE EN
EL DIAKRIO DE LA MARINA


ED ECONOMIC


W ":, I .. .


Su rapides da canfalaci6n no os ltuIlad. psi Pc *u dts(s campacido krianda m capaci-.
nin6n eta re frlFgerdo. El F r etr. .r dad interior, psaor d quo cup. menosI
ad.cusaamentl on ees las i.mcimpsrlimlen*a, oIpaclieo citaor qua cualqui!r *Ira reFrlgrd .
manvleniandl lo alimonclto. m ucn ufresu er. r.L. Jhtriuca6nsde do$Us cmpartimienfol
natural"., sernc mIs amplitsd.


El nu.av "Mater- Mi.er, perfeccion.adJo e
ume graJde, I I. uniilad harerltca qua pre-
duc. mNrdi rio con monos consume ha-.
cionde del FRIGIDAIRE 1950 !LINEA DE
ORO", el md aecondmico Ja dl morcadj.


ILA MAXIMA EXPRESION UNIVERSAL EN REFRIGERACIONi


Unase a la prestigious preferencia del mundo enter adquiriendo un FRIGIDAIRE 1950

"LINEA DE ORO", y distrutara de la garantia que s6lo brinda el Refrigerador No. I de America.


Decir FRIGIDAIRE es dacir MAXIMA CALIDAD A UIN PRECIO JUST.
........DI.COm.CION ...Pero recuerdcle que s6lo es FRIGIDAIRE el fabricado par I/ General Motors.
11 0ASoto $8. Nuesteros Agontes ceptaerin Su refrllgedor de uso como part dt pgaso de su

As $", C0Of.4c a LFRIGIDAIRE 1950 "LINEA DE ORO'".

CIA. CUBANA DE REFRIGERACION ELECTRIC, S. A.

_,.... _23 No. 53 -Vedado La Hobana Tel6fono U-9622


Casablanca y Confort Unlversol Mator S.rvlse, S. A.
Amilstad 178-456 I fanla 669
1-Telofonos,A-4565 y M-8732 Te.dfcL U-4730
D06vll y Cia. F*Nx A. Boetrdn Luis Canndl*s
Gai;ao 212 Nepmo 560d Son JaA 212
tl.toonm-1117 T-IF M- Tl* -011 e1foan f-3923


Roberto A. Nogales
Bsloscoin 358
Taldfs U-2552
La Volllla
Gablee y Zo.Ijc
7a14 n M-1530


Cla. Cubana de Rofrlgeraclcn
Eldutrlca, S. A.
23 No. 53 T.l4fono U-9622
Lue P g Opflca Ig/Iblas
Prdo 60 Monte y Figurosi
T.i16fo M.-112S Telblono M-7054


-405 DR OGRANTIA



FACILIDADES
D E PAGO


SLmparomas Quensia
Infonta y Son L6acre
Telfonrae U-8975
*tfrfTgradifn octrk
Suaro, Soerra, S. A.
Of..cmo 106:I-ll. M-6506


Aiio CXVIm


7-


L-











P.n;a.. CATORCE.


IIARIO DE L.A MARINA'-Miircoie- 9 die Agosto de 1950


Escenario y Pantalla L IA

"Amrica":Ads a la Vida" mw -M
"America": Adids a la Vida" FAVORITO.. M,.


P q I 1 0


Pokr Rpgi1"0
Iss . ea -.'.-
cr, rl m i .'ie. f i Lir, n oa r
OtAo el tlorele tIalaloe Anns Jons
Mdin e. Ar- rDsra' 0 anat .o.i
rc, % 8inica C.p ,-,a d I_, daIa











css nls-son~d ls medco
NJm Cl;.rsnt,--e -,:wari lKuc

Por Regina

E L-
.Oa e:a'r, len'5l 15e 50,5 erh: pa-
I, e 5..r f 1 ,,c-" a ,s 4ee CIE .
C, i rf La laren.s.r e nJr, delar of.
.j., 2 -, j~a ,-,.. .,. 5., .I o r,, ,
u a -r. ear, ,-... lr- :, :.O;C L -I,
-I.- Ire-, :j so d.cIn ..o.e
cu. a ncrec.. s-I-ma
.iriii .: fil/,ced.jaeq Ho%
,,e re :, d .r -,,'.go joter, aun
1 ls.a.'dC' ssmnlna.c. quLr.
c' N,- ar-3 5-ad. .,l, ar ,lCra Ir.
vestigardonaccrcea del eincer que
no suncile una A vida curiosidad. Por
el conocimiento nos protege~emos
meJor, por Ia sabiduraa acabaremos
por salvarnos de ns, mal fico poder.
Asis el djxito taquiulero de "Adi6s a
,a vida", que assume el rirsgo de
tratar un asunto sin "happy en-
ding", estA asegurado de antemano.
Sin embargo, ."di1saa la vida',
con mLfy buen juicio, no es un ob-
jetivo documental ni una divulga-
cirn clinical plena de hechos, de
casos. Incluso-son los mndicos
quienes tienen Ia palabra-esa pa-
ciente incurable, tardia para un tra-
tamlento o una urgente operacidn,
pero que Ileva una existencla casi
normal durante ratios mess, luce
algo inverosimil.
Pueden olvidarse estos requisitos
puramente cientificos. "Adids a la
vida, aun con Ia responsabilidad
de su tema, es sdlo una excellent
cinta de principio a fin. Para ser-


hh -at , r clm afiurc.,-e lr. luna
f,r 5e oif. cas r, r, re r. rr,, ,s- men.
Lale
Su proa.-,rac5ta es una aarrraole
m ujer n una nerolnia aLtante.
ae-p.:-j.da de flaquezas Su t, embie
seoreto que no heg *a compartnir ta
,acr vacilar en ocaslore. de proo-
r ura especle de aturd-mlenor el
rtenloa si sulscdlo rN ooaasne es.-
i a nruman-, ,enlsdadfes _nr. be
v-,d.et s. Ira:clrde rusta el its.-
r.:. Delceraof. nel rde I lprmaitra
,,-, ,, ,. ,,,,r,,- , I ra .
f C- ,c ,na-ra .:.I f w t -a rraaore
:,. r, i. ,. c-.u puecle -morir
c,--l, --c-to .)2r.ac. -,acnre cOndlare
dct q ue 1. : .- ra -.ra c, rllrcuaoaC
En an film ta intrlr csecamen-
,e drnas.co cualqu-tr subra.aido
orlirnsrral ubr Er, efecto, no se
utilize ninguno. La oangustnia, Ia
opresidon, el nudo en ia garganta
prdximo a desatarse en ligrimas, se
consiguen poer medios naturales y
legitimos. Poer a emocidn del pro-
pio "espectador. Y tambino per mA-
lodos suailes, porque "Adi6s a Ia
vIda" es pelicula de exquisitoes de-
talles: Ia repetida correcci6n de
la nora en el piano, Ia sonrisa como
Onico recuerdo. iel ahoro de Ia ago-
nia.
Margaret Sullavanaes una gran
acetriz a quien hace much tiempo
no veiamos actuar. Una docesas ac-
trices poco ostlentosas, que parecen
no hacer nada, y realizan todo lo
necesario, todo lo preciso. A Ia na-
turalezd suavemente declinanle de
su personajs, se opo0e con muy
marcado contraste Ia saludable
energia de Viveca Lindfore como
Chris.
De un tema dsperamente cruel,
ha surgido una delicada tinta.


UNIVERSAL: Despuis de medlano- VEDADO: La emboscada fatal, La
che, Aventuras amazniocas y sentencia y asuntos cortos.
asuntos cortos. WARNER: Muerte en la calle. asun-
VANIDADES: Conozco a los dos. El tos cortos y gran show en Ia es-
gran campe6n y asuntos cortes. cena.


fTEATRO NKMCI1N00 H Y H '














.,io OLGA CRUZ. CHELA VELAZOEZ
1 ROLAND BILL. ORQUESTA












LA RKO RAO PRESENT EL. PROGRAMAUrM ENSACIOA

Show ioanquit 5:30 9 O27 I







H.NRY.. SEL os.ncs SHOW FAUSTO
RENDEZVOUS en PARIS TITO 1-ERNANDEZ
Ahor0 n CorAV L. Td. is peligro y .lae i Radioy
JOHN sI urge of idilio

wVLAVALE1Ns[ARc,!aA
, .D1 LOS











'lIViRI nCan GEOVANNI O RS
PAUL HMIrRD





Show Blnqui. MtL l 5:30-9L 27lai c tico


is P OLONRiA" d. Ch.,ic s. 0,1.9o., pTTTTTf
HEAN FINAL ..L. Cn. SHOW FAUSTO
RENDEIVOUIS an PARIS TITO HERNANDEZ


SOL RO.e.RAVs Lp -T.l 1.Cs p. Vle xluVi VdolUn6n Radio
V LM A VALLE Co.-I...
ILvIIA LOPEZ. -..C.. GEOVANNI
Th. VAL, MERLE and LEE Baihiria Exconhrico
L. "POLONESA" A. Chapin Orq. 0r -2.
GAN .FNAL, ,.c-.....c-. C0.- PUN`TIULITA
iP. l'ilvklo L611lx3- ob.ndrl Vll .1@lleCanlisle
D.VAL., M ld and LIEE. Frouk -
M, M.,h. J-. d. i FORTILLA Orq. FAUSTO dirigida por
R-An. FIOUEOOA RENE URBINO
Y TODO CURPO 01E SAlI






-/ SANABRIA PRESENT '-
EL ESPECTACULO DINAMICO Y VERTIGINOSO

"LA REVISTA DE UNA HORA"

9 .C OS SECCIONE.5 CW
9:15 PRoS POr sEccioN -10:30

0.50 0.30 0.15
LUN. NUMERADA BUTACA TIERTULIA



ASTRAL SRIViERA MIRAMAR
9TPLAZA sta.CATALINA




--DONALD GALE WALTER VINCENT EVE

O'CONNOR STORM BRENNAN PRICF- ARDEN

ASTRAL, PALABRA de MULO


HOY















BAN RAFAEL
A- AMSTAD
M-2214


Continue dende Ian 12 del dum.
AIRE .CONDICIONADO PERFECTO

SIEMPRE ALERTA
UJn nuevo cpitulo griflcode teacendential'inite-
r n, de I& formidable ere "Hoey y M afian".
* JUEGOS OLIMPICOB DE LONDRES. Deportl-
vo en colore.
* 0308 NEGROB. Variedad msilcl.
* MALANDRINA LAS PAGA AL FIN. Greiloao
carton en colored.
* LA GUERRA EN COREA. Con Ia iltima Infor-
maci6n griftea.
INFORMACION MUNDIAL DEL ULTIMO MI-
NUTO en, los noticiarios PARAMOUNT. FOX-
MOVIETONE, ACTUALIDADES FRANCESAS,
NOTICIAS NACIONALES (Distintas il DU-
PLEX).
ENTRADA: 30 cet. y 20 cts.


SAN. RAFAEL k
HOY AMIST" DUPLEXl
*--:---- ^ A-D5 97-

Deade las 3.30 p. m.-Aire Acondliclomi ado Perfecto.

EL IMPERIO DE TODOS
Uno de Io vliales mas encantadores e Interesantea a teaves t col
Parques Naionales de Norteamirica. En preccloo Oelor.
* ESTRELLAS A CABALLO. Artisit de Hollywood en an ameno
film.
* ADIOS MARIQUITA LINDA. Un bonito numeral musical.
* CAMPEONES DE REMO. Un t6pico deportilvo de gran interis.
* EL CANTANTE DISONANTE. Desternlllante cartn de Bugs
Bunny.
ULTIMAS VISTA DE LA LUCHIIA EN COREA. NOTICIAS DE
TRASCENDENTAL ENTERES en lo notilcairios WARNER, PA-
THE, BRITANICO. NOTICIAS NACIONALES. (Resumen ems-
nal dlstinto &I REX).
ENTRADA: 30 ets. y 0 ls.


I


[ BARBARA .STANWYCK. JOHN LUND, .

........ . 5 Ea .. a.


WILLIAM HOLDEN M ARTI

WILLIAM BENDIX Ho.y .b 9:30 T

MACDONAl D CAREY z 2LTiMAB ACTACIONMS

MONA FRMN EN CUBA DE
NQH r~lMN B&TACr AW "1


CHINO


..... EDDY LESTER
mpoTECHNiCOLOI Y SU ORQUESTA
sli4o EN n.VORITO Er. 6. funclon 0e lat 12 de Ua-
LOS CKL yES ci ...i sel.cr.eeGRANDES SORPRESAB:,
QUE MATRIMONI" ^


UN ESPESTACULO DE ARIE MODERN SERA mLA REVISTA
DE UNA HORAs, EN EMARTI1
Pasado mafiana es el dia sefiala- Illslmas Big-Top figuran Zuniloa, Li-
do para. ei debut del maravilloso es- lianki, Yumara. Ondina Oquendao,
pectcunlo que presentarl Ia empre- Marata Vera. Angelita Telle. Flor-
$a del teatro Marti. que en esta oca- angel, Loto del Rio y otras min.
sian es el simpAtico actor c6mico
Sanabrla
, Para demostrar al piblico de La
Habana,. que cuando se le da lo q e P '
desea y a precious popularisimoss enste NE O P T mum N '0
acude es por lo que Sanabria va a
presentar egtsle nuevo espectrculo. que TR" S- LUX
tiene poderosos alicientes para triun- Neptuno 5I Telf.: M-1U15
far.
Como en otras ocasiones hemos di-
cho habri todos los dias dos seccio-
nam. que comenzaron con exactitud
cronomitrica a las 9:15 y 10:30 que.
dando entire las 10:15 y 10:30 quince '
minutes para salir el public. El ves-
tibulo del teatro quedari dividido en Continua de.de li 12:30
dos, para que el pdblico que espera
la entrada a la segunda section no T TI l [A U
sea interferido con el que salga de A I d I INU
Ia primer, y pueda desalojarse l (Docufnental de guerra).
teatro rAipidamente. Deaenvolvimiento en una accion
Vamos hoy solo a menclonar narte de usa lormacli6n de tanquet.
de los artistas que desfilarin por el
scenario del Marti. EsteliLta Gil, bc- Gris Ceri, Ciailesa
IUisima cantante brasfleira. Angelita ITechnicolorl.
Castagni. vedette de una mpy tim- Instiuvto dosumental.
brada voz. Karini, procedente del Rodeo (Technicolor).
Circo Ringling Bross,. quien se para Deportivo.
en un solo dedo. Los lurtados, en su Latin Tempos (Musical).
maravillosa Fantasia Metamorfisica, El ombre PrelB- 6ri .
Giovanni, quien pem a su juventud,
ha despertado los mis ndlidos elogios Cartlo de Popeye e Marino.
de la critical. Armando Bianchi mag- Notlearile Metro
nifico cancionero. El negrito Gall, Sa- Con las primeras vistas del'
nabria y la escultural Sandra Haydie combat en Cores.
forman el triunvirato de la carcajada 5 CARTONES EN COLORES
y de nuestro teatro vernAculo. Los Notlelaroie Naelonal
bailarines internacionales Olga y Zn- coo Garrido y Pifiero.
ro quienes al frente denn sus fa s as25. Ni .
Big-Bop serdan'las ensaci6n de "La Entrada Mayorei 25. Nifop SR.
Revista de una Hor". Entre Ias be-


Hoy es el nltimo dia de "Bataklin
Chino" en La Habana. Esta. nquieo
pues, aIns iltimas oportunidadeo de
ver el mis atrevido y original bur-
lesco que haya visitado la capital.
Mucho lamenta Mickey Grasso que
sus contratos en Estados Unidos Ie
impidan prorrogar esta exitosa tem-
porada librada en La Habana y por
allo, ofrecera hoy dos funclones en
vez de una. La primera. a las nueve
y media con el program de Costum- '
bre y la segunda, un Midnight show
a las doce de la noche que serd fece-
Livamente la funcidn de despe-
dida de MaiLing. Mara Kim. Fioren.
ce Ahn. Lily Moi Iang. Pilar Chang.
Jadin Wong. Clhin Wang y el :esto --
de artists chinos que han Invalido
la Iciudad.
Al estlIlo de Estados Unido. el
"Midnight show" de hoy lfuncibn do
las doce de la noche) otrecera.sor-
presas al piblico; Mai Ling, la escul-
tural bailarina nudista tendre algo
especial para el psbllco durante nun
dannmas desnudas una por una, tadas
las flguras de show se despediran-.
del public habanera.
Los precious: un peso cIncuenta lun-
neta, un peso butaca y cincueta c.en-
tavos tertula lo Imismo para fun-- ._
cipn de las nueve y media que' para -
la de medinoche+ Reservacloaoe al -
M-2724 y M-4078. -
Un condejo de Miclcey Grasoq; Si
va used -a ]a funcd6n de las doe.
de la noche, procure ocupar uns lu-
neta de la fila IlO.hacia adeltane, .lo
mis cerca' del scenario que pueda.

SUSCRIBASE Y ANUNCIESE EN
EL aDIARIO DE LA MARINA*


ARQ cxVmff


iragna -A itunt', "JMM~x "IL...l











DIARO10 DE LA MARINA.-MiercoIe8, 9 de Auostm de 1950


6 Pigna QUINCE


Radio Progreso present el Drama

de las Ocho, un emotivo program



Radio Eg' original de Railuel
Pr Alberta Gir Rodrigdez, la nueva y
Per lbeo irl valiosa escritora. Datos

Television INFORMATION RADIAL


L A televisl6n es' el tema de todas
las conversaclones y se explica,
porque ya, iertamente, la Ite-
nemos a la vista. El senior Goar
Mestre, president y director genet
ral del Circuilto
CMQ. anuncI6
Sque Cuba tendria
Stelevisi6n en 1950
y lo ha cumpll-
do. Podemos ha-
1 cer esa atirma-
.. cl6n, despuis deo
haber presencia-
do las pruebas
realizadas en Ra-
diocentro, para
demos t r a r los
r oequipos adquirl-
doa por esa poderosa organizacid6n
radial.
El edifilco contiguo a Radiocen-
tro, en el que serA instalado el
trasamisor de 5 kilowatts, asi como
los -eotudios, talleres y oficinas, se
levanta a pass agigantados, y a
juzgar por el ritmo que llevan los
tvabaJos. quodarA Oeeminado para
in.es de Octubre o principios de
Noviembre, Ello signiliea que a ite-
levisidn anunciada por la CMQ po-
drA star "en el aore", a ines doe
Dicleinbre o comienzos de Enoro,
aunque pudiera ocurrir antes de
esa terha.
De todos modos, tenemos la tele-
visi6n en puerlas. El pdblico em-
pieza a intergsarse por los equi-
Po8 receptores, y seria muy conve-
niente que el Goblerno teniendo
en cuenta la Importancla de este
maraviloso instrument educativo,
didactico y clentifico, insuperable
para contribuir a Ila elevacin cul-
ural del pal.. concediera la exen-
-ci6n de los derechos arancelarios,
a fin ie, qu e los preclos de lon apa-
ratoi estuvleran dentro de las p0-
sibilidades econ6mlcas de la mayo-
rea de los cubanos.

El dias 1 debuts en sla Cadena Arul
el tenor Lulsa Alvarec
Todo esta dibpuesto, para el debut,
del notable tenor hispano mexicano
Luila Alvarez, ante los' nlcr6tonos de
la RHC-Cadena AzIl-Irlnafiahn, dia
10 a las nueve de la noche.
Luis Alvarez, que ademds de can-
tante en inspirado compositor y arre-
glista personal, de amplios conocli-
mientos musicales, se presentarA con
muchas de sus mejores creaciones.


Con. el titulo de "El Drama de las
Ocho", viene olreclendo Radio Pro-
greso, desde el dia primero del pre-
sente mes, un interesante program.
que describe Raquel Rodrlguez, nue-
va e inteligent4 autora radial, llama-
da a obtener grande triunfos.,
"El Drama de las oqho" sale a l alre
de 8 a 8 y 30 de la noche, en los
090 kilociclos, tigurando como estre-
Hlas del mismo Elvira Cervera y-Lu-
povi, secundados por Nely Gomez.
Reinaldo Miravalles, Jorge Santa Cruz
y otros.
Este prograrmna formal part de la
series de nuevas atracciones anuncla-
das por La Onda de la Alegria, al
inaugurar su equipo de 50 mil watts,
el mis potente de Cuba,
May lnteresonte el primer capitulo
de "Yo he robado unA vida"
Tal y como adelantlramos a uste-
des desde estas mlsmas columnas, el
lunes dltimo, site d o agosto. co-
menz6 la nueva radio novela original
de Manuel L6pez Oza denominada
"Yo he robado una vida", que se ofre-
cc en el espacio de la una y media
de Inltarde, que ocupara hasta el
sobado dltimo "El grito de la eon-
ciencia" de .Arturo Liendo.
No obstante tratarse del primer
capitulo, en el que apenas se sitdan
personages y ace16n,I l trama se pre-
sent6 plet6drica de emoci6on e interns.
Protagonizan: Armando Ossorio y
Consuelito Vidal, con Fedora Cande-
villa, Rahl Sells y Juan Vicente Sal-
Sgado. Dirige y produce: Joe P6ercz.
Narra: Enrique de Ila Torre.
Trlunfa Martha Muftis en "El alma
de las cosas"
Martha Mufilz, una de las mejorecs
artists radiales de Cuba, en todos
los tempos una estrella que ocupa
preference iugar centre las mas des-
tacadas de Ia radio national, esta al-
canzando el mejor de sus triunlos en
el program "El alma de las cosas",
que describe Juan Herbello y trasmite
CMQ, diariamente a as 1:45 de Ila
tarde.
En este program. que produce y
dirige Sol Pinelli, Martha Muniz de-
muestra su versatilidad, su f acit esti-
Io de adaptaci6n, haciendo una crea-
cln formidable de cada papel a ella
encomendado, -ya sea una princesa
lusa o una ddbil anciana, o la piz-
pireta noviecild de un simpfitico tipo.
Todos los Utpos, toda clase de mu-
jeres, toda nla varlada gama del ser
human la interpret con Igual ncier-
to esta rubia estrella del Circuito


$SiBROSEA/i


CMQ, en el program de la 1:45 de
la tarde, "El alma de las cosas"
Eduardo Gutilrrez traera un conjun-
to folkl6rico Urnguayo
Josn iR. San Antonio, represenlan-
te en Cuba de Ia samota cancionista
argentina Lolita Torrea y del valioso
muico uruguayo Eduardo Gutidrrez
Cortinas, noa informn que oste dllt-'
mo embarc6 en el "Relna del Pactlfi-
co", tras permanecer varioa dias en
La Habana.
El joven y notable artists urugua-
yo -noa dice San Antonio- ha de-
ado hechas las necesarlas conexio-
nee para presenter muy pronto en
nuestro pal un magnifioflco onjunto
artistic, mis blen "una orquesta-es.-
pectaculo", que nos djar a conocer
toda la misica tolkorica sudameri-
cana, a trayvs de nuestras principn-
leg radioemisoras.
El Trio Matamoros en Jira artsbtica
Recibltmosuna atenta carta de Nds-
tor Sabat Arcis, representante del
Trio Matasmorog., integrado par Ciro,
Cueto y Miguel, intormAndonos que.
con motivo de cumplir dicho popu-
lar trio, en el mes de diciembre pr6-
ximo, sus bodas de plata con el Ar-
te, se proponent iniclar anticipada-
mente una jira artfstira por toda la
Republican, a Ofin de prcenilarse por
las mas populares radioemisoras del
pals.
El Trio Matamoros es uno de los
ndme-os de Iayor atraccl6n en la
radio national.
Los Cuates Castlila en Ia CMQ
Con 6xito cada vez mayo0. e0tn
presentindose en la CMQ loa Cuates
Castilla, duo de cancloneros mexsca-
nos que son idolos de Cuba desde
hace afios.
En esta su actual temoorada en
nuestro pals, el Circulto CMQ ha lo-
grado un triunfo ma, al presenter a
estos celebrados artistas en un pro.
grama de la calidad "De Fie.oila con
acardi". en el saueacctian t.T,.c.ic.,
various artists cubanos 0ue so, r o.
tlvo de orgullo para Ina irma p'rru.
cinadora, Esntos son: Luis EceI'ognen
y Jessus Alvarifio, que hacen rolr a
Cuba enter en sus chispeanter aoi.
logos c6micos. debidos o la InlJr, de
Alvaro de Villa; otro Luis. Lu: Car-
bonell. el bien Ilamado Acuarlehia
de nla Poesia Antillana: el I.1a,;-.i
GonzAlez MAnlici al frente de su mag-


nitica orquesta y Xiomara'Fernandsei
Eusebio Valls y Jos6 Alberto. I :,ui
en plan de aintmad..s. do la audi-
ci6n.
Produce: Josd Antonio Alono....
oombre que avalora cualquier pro-
grama.
La vida de Gabrielb Mistral en "El
Destino Manda", bhoy a lai 10 de la
maflana por Unl6n Radio
"El Destino Manda", el magnifi-
cp program que Uni6n Radio pre-
senta todas las mananas de 10 a 10.30.
y que otrece cada dia un caso distin-
to y complete desde el principio has-
ta el fin, donde 1el destino juega un
factor decisive, viste hoy aus mcjo-
res galas, al brindar el caso de Ga-
briela Mistral, la excelsa poetisa, cu-
yo arte podtico qued6 determlnadou
por la honda tragedla que azot6 su
adolescencia.
Estamos seguros que por el tema,
la fuerza del hecho y la maravillosa
emoci6n de aquel amor incompara-
ble entire Gabriela y RomelioI Urela,
"El Dstiino Manda" de noy sera una
aud'li0-,; r-almenei aign a ael mayor
elogic P.o Inioerpricar el role de
Gar inc, : h., encogldo .a Raquel
Revueli la ,f'gnifica y bellisima
ilrlz nulen sera aecundada por Er-
ncc-I, de Call v Ernesto Gallardo.
narrando Rpbertl Canela. No dcje de
scuchar hoy a la s 10 de la manana
"El Destino Manda", un program
que describe y dirige Roberto Ga-


Cartel del Dia


ACTUALIDADES
Mnonseaa o. 1U. 2.- T.lAf. M-445
Desde laH 3.00; Revlsta. noticlero na-
cional, asunto brto .EMBOSCADA con
Robert' Taylor y Arlene Dahl y MAS
BARATO POR DOCENA con Clifton
Webb y,Teannoe Craln. Luneta 40 cls.
Tertulla 20 cts.

ALAMEDA
BSi. Calallna y Peraga. Tel. 1-7546
A Isa 4,45 y 8.30: Revitsa, notlclero
national romedia. cartln CADAVER
TATITAJ10 con John Mills y estreno
en Cuba TRAICIONADO con Loraine
Day, Robert Ryan y John Agar. Lu-
neta 60- ota. Balcony 40 lt? 'fio ,30
centavoN ;^ ,; r

A MBAS.SADOR
Call. 14 co in l I 11. Veado.
STat~dauo 3- 1T.
Decde lax 430. Relbaa. noticlero na-
rciL.r. DULCE HECHIZO (en technl-
color), con Ivonne de Carlo y Scott
Brady y DICHA PARA TODOS con
Joan Greenwood. Luneta mayars 60O
ctia. Niflios y Balcony 4 cts.


1A RE N AL
Avn. d; Columbia y I. Te.l B-1Sl5 .
A las 4.00 y 8.15: Revista. notlclero
naclonal. CANTA EL CORAZON (en
technic lQr), con Larry Parks y Barba-
ra Hale y'.PRLAS NEGRAS con Ron
Randall. Preonios de costumbre.

-ASTOR
13 No. 1212, V.lsdo. Tel. F-320t.
A lam 4.30 y 8.30: Revista, noticlero
national, SECRETO ENTIRE HERMA-
NAS con Nancy Coleman.y P. Reed
y LAULTIMA .TRAMPA. con Lloyd
Bridges. Luneta'imayores 50 cts. Balco-
ny 30 cts.

ASTRAL
lIlanta T Ban J 0 4. Ta148. U-831
Deide las 3.15: Revlsta. notlclero na-
clonal, 'estreno EL CHICO DE LA
SUERTE con Donald O'Connor y Ga-
le Storn y PALABRA DE MULO con
Donald O'Connor y Patricia Medina.
Luneta mayores 60 y 70 cti. Nifos y
Balcony 40 ct.

I4 V E N I D A
A VENIDA

Avenida do Columbia Mandoza.
A las 4.10 y 8.10: Revista. noticlero
naclonal, FESTIVAL DE WALT DIS-
NEY con cartones. BONGO y LOS
MALOS REGRESAN ,con Randolph
Scott. Luneta nmayorn 80 cti. Nifos
30 cts. Balcony 40 cts.

B ELA SCO A IN
Bilamh a .No. '11. -- T761. U-5200
DeGd. las 4.30: Revlsta, noticlero no-
clonaliOMBRES SIN LEY con Wa-
llace' Beeryy R. Conte y LA CALLE
DE LA MUERTE con Farley Granger
yC.O'Conell. Lunate mayorea 40 cts.
Nflos yTeortilla 25 ctas.

BLANQUITA
Ave. In. r a Mlramar. -7 T.1. B-la-.
Desde la 3..00: Asunto, cortoN, EN
LA RUTA DE LOS CORSARIOS do
Paul Henreld y Maureen O'Hara a lam
3.30 '7.55 v REGRESO A BATAAN
con John Wayne I las O8.0 y 10.05.
Henry Bell presenta a las 5 30 y 9.37:
RENDEZ VOUS EN PARIS con The
Val, Merin .and Lee. ElvlrIta Ldpex,
Vllma Valle, Sandra, Juan deo In Pr-
tilla. Ranmtn Flgueroa, el cuerpn de
ball. "Bolero de Ravel" por toda la
Cla.. y "La Plonneas" dr Chopin. por
aIn Orti. do Rn0hel Ortega. Plalea 0O cin.
Balcony 40 ct.,

CAMPOAMOR
Idnustrl T gSn Joe&. T@16l. A-7054
Doade Il 3.30: Revlsto notlclero na-
elonal, 1L pECADO DE LAURA con
Mecha R rba y eltreno en Cub. A LA
IHAANA ME VOY con Blanquilta
Amaro. Otto SIrlo y otros. Luneta ma-
yr.an cts. N Infe 40 cta. Tertulla
c O ts, .

CINECITO
B. hjaiI p Conaulade TaL A-710
Ded Ina 1.00: El aria del Jun0o do
bol, (d Iortlva);ll Notlclaro nalonal;
Al comp dal mambo (musicaI: Una
puerta an abrlr (varltdad);l Tertlllla
do vcilndad (documental)l- Notlclero
brilithnlco y Encanto qut dMotoeanta
(cartn)' MsAyornr 13 cts. Nifto 15 cta.

CUATRO CAMINOS
BnlaldmhtN Mn. 1107. TOtl. M-I7L-
Do *e Ins 4.-3 Revlta, notlefro na.
rionsl nleirio rn Cuba A LA IIAIA.
04A ME VOY nn Bl naulta Amaro.
llSt Bio n pir,.. 8 POBRE CORA-
'4454 ra IllA monnalne Luneta 00
'cI. flUalenny 40 w. A las 1 de In
nbcha El. L.PItIUTIST y CARANO-
VA AVENTU I 0O Lunoea 30 cI. SRal-
cony V 3qA


DUPLEX
an Rafaal y Amilalad. Tel. A-1507.
Desde las 3.30: El Imperlo de lodos
(documental en colorss; Adi6s Marl-
quite lsnda (musical); Estreias a ca-
ballo (variedad); Campeones de rema
Ideportiva): El canntnte disonante (car-
tn colorss; dIltimos nolicleros War-
ner, Britnnico, La Guerra en Corea y
Notlcias Naclonales. Entrada 30 y
20 centsavos.

FAUSTO
Prado p Col6n. -- Taldono M-7001
Desde las 3.30( Revists, notlclero na-
clonal REGRESO A BATAAN con
Jonn Wasne y LN LA RUTA DE LOS
CORSARIOS con Pul Henreld. A, las
I5,O -y di.Jor'grcan asow.ce 'Tito Her-"
nandex,. .1Gidwsnl.- .PunUtllltl, y prq..
Rend Urbtno. Preclo de ostumtnbr.

FAVORITE
Beacoant e N. 00t. T*16f. U-21O0.
Desde las 5.00: Revilsta, noticlero noa-
clonal, estreno LAS CALLES DE LA-
REDO (an technicolor), con William
Holdeh 3y Willam Bendix y VOLVE-
REMOS con Brian Donlevy y Preston
Foster. Lmuneta mayores 50 cita. NHlos
y Tertulia 25 cts.

FINLAY
Zaona p T rvaio. Ta1f. U--64B.
Desde las 4.30: Revlsta, noticiera na-
clonal, SI FUERA UNA CUALQUIERA
con Fernando FernAndez y AMOR DE
LA CALLE con Fernando Fernsndez y
Los Panchos. Luneta 40 cts. Balcony
25 cts.

FLORENCIA
Ban Lizaro No. 104. T.l4l U-o33S
Desde ]as 3.15: Revlsta, notlciero na-
clonal. estreno LAS CALLES DE LA-
REDO len technicolor), con William
Holden v Mc Donald Carey y VOL,
VEREMOS con Brian' Donlevy y Pres-
ton Poster. Preeios de costumbre.

FLORIDA
Planonlea da Agua Dulea.
Teldlono X-41I0.
Desnde Ins 4,45: Revista, noticlero na-
cional, estrno en- Cuba LAS CALLES
DE LAREDO con William Holden v
William Bendix y VOLVEREMOS con
Brian Donlevy y Robert Preston. Lu-
neta mayors 60 cts. Balcony 30 cts

GRAN TEATRO
Real Banta Isabel. MdaTlsao.
TalOfono BO-1232.,
A la s 4.30 y 8.30: Revista, notlclero
naclonal, EL CISNE NEGRO (en tach-
hicolor), con Tyrone Power y M.
O'Hara y BESTIAS QUE FUERON
HOMBRES con Claudette Colbert y
Patric Knowyes. Luneta mayors 40
cts. Nifios 20 cts.

GRIS
17 y Bafio (). Vadado. Te.I. F-4212
A las 4.00 y 825: ESE IMPULSO MA-
RAVILLOSO con Tyrone Power y Geo-
ne Tierney. A iso 5.30 y 0.30: SUCE-
DI O EN BERLIN, cim Montgomery
Clft y Paul Dounglas. Proclo de cos-
tumbre.

I NFAN.T A
Inlania T MepIuno. Talt4. U-3700.
Desde lan 3.30: Reviit., notlclero ano-
clonal. estreno EL CADAVER TATUA-
DO cn John Mil ols v estreno en Cu-
ba TRAICIONADO con Laralne Dav,
Robert Ryan y 'John Agar. Preclea do
costumbre.

LOS ANGELES
Juan Delgado Mos. 11 p ,3. Baaos
lurx.. Tel6ono 1-3107.
A IAn 4.45 y 9.15: Revlsta. notlclero
national, AIENA MOVEDIZA con
Mlickv Rooney y EL TRIUNPADOR
con Kirk Doulals. Luneta mayorena60
cvA. N00io0 y Balcony 40 cta.

LUX
Dial oanl Prilmnell Tp Mndea..
Tal4fono B-1T7.
A lan 4.30 y .30: Revlsta, nntcleron
national, aauntos cortos y FABIOLA
I obra cumhbre del clne modarno. 200
minutes de duraclin, Luneta mayorea
325 cta, Niaos y Balconyt 1 ctt.

LUYANO
Calada ds Luynn asa. T.L X-SO0
Desde Ins 4.0: Revlita noticlero na-
clonal. LA LOCURA Di DON JUAN
con E. serrano y estreno en Cuba A
LA IIABANA M E VOY con BIAnqulit
Amnaro, Otto Srgo y atros. Luneta ma-
,ynrcee 0 c. Ninos y Balcony 25 cis.

MAJESTIC
Coniuladn No. 110. TolL. M-4477
Dcvdc las 3.30: Revlsta. notlclero na-
clonal, TARZAN Y LA DIOSA VERDE
con t. Brix. ASESINOS DE LA SETL-
VA ron June DuprOx v LA MUGA DE
TAi B mos Johnv Welssmuiller. Lu.
nsore 3 cnls ninfloes 15 cts. Bar-
ene cts.. Teriula mapyores 10 y ni-
Inte i' c0.


MANZANARES
Carlos III Infalnta. Tel. U-3354
Desde las 4.30: Oevtst. notiliero na-
clonal, DICEN QUE SOY MUJERIE-
GO con Pedro Infante y EL TRAJE
DE LUCES con reparto de estrellas.
Luneta mayors 40 cts. Balcony 25 cts.

MAXIM
Ayostlaran y Brus6n. TaL U-89S2
h tanda y noche: Revlsta, notcicero
nacrional. EL VENTARRON con Daoid
Silda y EL GRAN CAMPEON con Kid
Aztecv, Los Panchos y Amalla Agutl-
lar. Lunet& mayors 3O cts. hasta Ins
6.30 y 40 ocs. despuds. Balcony 20 cts.

METROPOLITAN
Call 1n, ApBnclcIAn d. Almadana.s
Tar6ono B-1715.
Desde la 4.45: Revista, noticlero na-
clonal, comedla. estreno en Cuba
TRAICIONADO con Laraine Day, Ro-
bert Ryan y Jphn Agar y EL CADA-
VER TATUADO con John Mills. Lune-
t mayors 80 cts. N.fios y Balcony
40 ets.

M I A MI
Bolaacoain p S. RalnaL Tel. U-S121
Desde Ias 4.45: Revlsta, notlciero na-
clonal, cart6n, VOLVEREMOS con
Brian Donlevy py Robert Preston y
estreno LAS CALLE DE LAREDO con
William Holden, Me Donald Carey. y
W. Dendix. Luneta mayors 40 cts.
Nfios y Balcony 25 cta.

MIRAMAR
51a. Av., p 2, Rapartlo Plara,
Miramar. Tel B-7171.
Desde lans 4.00: Revista., notlciero na-
cional, estreno en Cuba EL CHICO DE
LA SUERTE con Donald O'Connor y
Gale Storn y COMO TE QUISE, TE
QUIERO con Merle Oberon y Claude
Rains. Luneta mayores 80 ets. Nieos
40 cLt.

NATIONAL
Prado y S. Ratael.. T.1t..' M-4446
Desde las 3.30: Revista..noticltero na-
lonal. estreno en Cuba DELICIOSA-
MENTE TONTOS con Amparito Rive-
lIes y Alfredo Mayo: EL FANTASMA
DE DORA JUANITA y gran show en
la escena. Luneta mayoren g0 cta. NI-
fios 40 cts. Tertulla 25 cts.

NE.GRETE
Prado r Trocadero. Tol67. M-5Uo6.
Desde 1 1.00: Revista, noticlero na-
clonal, estreno en Cuba A LA HA-
BANA ME VOY con Blansuita Ams-
ro y Otto Sirgo, LAZOS DE FUEGO
con Meche Barba y gran show con
Conchlta Caballer, Thais, Ram6n Es-
pigul y orquesta Lebatard. Luneta 60
centavos.

NEPTUNO
TBA~a-LUX
Napfuno no. 107. -- T16f. M-1531.
Desde lnas 12.30: TActica de los tan-
quesn documental); Gran coraza cana-
dlense (documental): Rodeo (deporti-
vo colored Satin tempos musical:
Noticiero Metro, El hombre prehlsth-
rico cartonn Popeyel, 4 carlonee colo-
re v Not. Naelonal. Entrada mayores
25 cvi NIflos 15 cts.

OLIMPIC
Linan 100. Vedado. Tal1I. F-2711.
A las 4.18 y 8.30: Revista, notliero
n.clonal. CITA EN LAS ESTRELLAS
con Mars GDura I nestrenos n Cuba
A LA HABANA ME VOY con Blan-
quits AmArn. Otto Sirgo. P. Vargan y
otroe. Luoneta 8 la. Ninflos y Tertu-
1i1 40 CIs.

PALACE
Balaacoastn Mno. t1. TaOI. U-1161.
Desde las 4,48: Revlsta. notlclero na-
clonal, PALABRA DE MULO con Do-
onald O'Connor y DULCE HECHIIZO
con Ida Lupino (en colors. Luneta
mayor S0o et, Niflos y Balcony 25

P. PLAZA ,
Prado Mo. 110. _-Tl 2ano 2 M-281.
Deade Ias 3.00: lixana. nottclero na-
clonal, ostreno en Cuba. EL CHICO Dr
LA SUIRTE aon Donald O'Connor
y ale Storn COMO TE QUISE. TE
QIae con Merle Oberon y. Claud*
ainse Pecios de ostunmbrd.

REIENA A .
Raise flm T*UMAo MM'
Desd aa 3.R pevista. notcllera na-
clonal. EL BRETRATO con MIrtha Le-
i rand t esreno en Cuba A LA HA-
BANA ME VOY con Btanquitl Amano,
Otto Sir y P. Vargas. LUneta may.
re" 60 cts. Balcony-40 Cti. _._. ...

REX CINEMA
Inn Maastl T Amlstad. Tal. M-114.
Doesde lan 12 del dia: Slempre alert
(documenlal);l Juegos ollmpleo de
Londres fen colored); OJos negros
musicall: MaIandrina Is gpage al fin
icarslln) 1Itimos Nocieros Paramount,
Fox. Actualldad frsncea, Not Naclonsa
y La Guerra n Cores. Entrada 30 y
3 rt.s.


R I ALTO 0
N.ptuno r Pradu. TaIAf. M-1I31.
Desde las 3.30; Revista, noticlero na-
cional, estreno en Cuba TRAICIONA-
DO con Laralne Day. Robert Ryan y
John Agar y EL CADAVER TATUA-
DO con John Mills. Luneta'y Preteren-
cia S0o cts. Niflos 30 cts.

RITZ
Rodrgua s No. 401, a@q. a rAbrlca.
Taollono X-224.
En taendas y noche: Revista noticlero
naclonal, LAS PUERTAS DEiL PRESI-
DIO con David Silva y Blanca E. Pa-
vdn y SALON MEXICO con Marga L6-
pez y Miguel InclAn. Luneta mayors.
20 NiftoS 10 ctsa. Balcony 10 y 15

R OX- Y"
14 r A, Almendarea. TaItf. B-4255
A la 4.30 y 8.30: Revista. notlclero
national. PECADORA SUBLIME con
Me Donald Carey y BAGDAD (en co-
lores), con Maureen O'Haracgy Vicent
Price. Luneta mayors 40 cts. Nifoins y
Balcony 25 cts, 1

SALON REGIO
Mofnte Anit6n Rela. Tel. M-47
A las 8.00 y 8.15: Bevlsta, notllcioro
naclonal. SANGRE Y PLATA con Errol
Flyn y Ann Sheridan y LAS AVEN-
TURAS DE ,DON JUAN con Viveca
Lidfords y Errol Flyn (en coloresn. Lu-
neta mayors 2 Oy B cts. Niflos 15 y
20 cts.

SAN FRANCISCO
San Francisco 11268. -- Te1lf. X-1700
En tanda y no ache: Revista, notlclero
naclonal, LA VENGANZA DEL DES-
TINO con John Garfield y M. Prelle
y GUADALCANAL con Preston Fos-
ter. Luneta maybres 40 cts. Balcony
20 ceCntavosa.

SANTOS SUAREZ
Sanlos 3u4ra. y Ban Bonalno.
Telfonon 1-4N1O.
A las 4,48 y 8.15: Revista, nptilelero
naclonal, MYJERES EN MH VIPA con
Emilia Gulu y estreno en Cuba A LA
HABANA ME VOY con con Blanqul-
tI Amaro, Otto Sirgn, P. Vargas Y
otros. Luneta 0o eta. Balcony 30 ct.

STRAND
ISan Milguel No. 380. Tlf. U-1771
Desde las 5.00: Revista. noticiero na-
clonal. EL ULTIMO BANDIDO con Bill
Elliot y TAMBORES SOBRE EL AMA-
ZONAS con George Brent. Preclos de
costumbro.
TRIAN ON
Linea 70. Veado. -- Ta.1L F-1401.
Desdra Is 4.00: Revista, notlciero na-
conal, a.2 varledadoes, rt6n coalores,
EL CADAVER OCULTO con John
Mills y estreno en Cuba TRAICIOVA-
DO con Laralne Day, Robert Ryal.

TOSCA
10 d Octubron 100l. Tal6f. 1-3018
A lax 4.45 y B.15: Revista. noticiero
nacional, EN LA RUTA DE LOS COR-
SARIOS (en techlcolor), con Paul
Henreld y Maureen O'Hara y DE RE-
GRESO A BATAAN con John Wayne.
Luneias mayor 006,nC. Preferennla
40 eta.

U N IV ER S A I,..
Egldo p NnMon. TlAion M.11M.15,
.ede las .30: Revlita, notlelero no-
clonal, DESPUES DE MEDIANOpHE
con Aln Ladd y Wand a Hendrix y
AVENTURAS AMAZONICAS con Tom
Neal, Luneta mayore 40n cto. Tertulia
25 ct.,

VANIDADES
Calsada dao Gi Slts dm. 161.
Tol6fono X-1415. '
En tanda y noche: Revista; noliclerc
naclonal, CONOZCO A LOS DOS con
Amalta Aeuilar y Loe Cuate. Castlla
y EL GRAN CAMPEON con Kid Azte-
ca, Amalla Agullar y Los Panchos.
Lunets mayorea 30 eta.:; nlos y balco-
! 10. ta, en tanda y luneta y nl-
hog y balcony 15 cr&. por In noche

VEDADO
"B" No. 164. Vedado. Tal. F-2M4.
A las 4.30 y 8.30: Revlsa, notliero
naclonal, LA EMBOSCADA FATAL
con Bruce Bennett y LA SENTENCIA
con Ann Sheridan. Luneta mayors 30
eta. Ninfloa y Tertulla 20 cth.

VICTORIA
cimnepdj Ro. Iil. Ta16f. X-4012
En.tanda y noohe: Revlat., noUclero
naclonal, EMBOSCADA con Robert
Taylor y VIVA EL AMOR len technl-
c6l6rl; con Peter Lawtord y June Ally-
Lon..Luneta meyores 40 cts. Balcony
320 centavos.
WAR'NER
IW A It N E R
"L" 1 2. Veddado. TelAt. r-9e30.
Deadle las3,30: Revlsta, notilcero na-
elonalb estreno en Cuba MUERTE EN-
LA CALLE con James Masson. Marta
racen p Don'Duryes. o Iesceneun
cransehow. Luneta 1$.00.


Han recibido buena acogida


los conciertos del Stadium


Cclelrrarin el undccimo
aniversario de la Casa
Cultural dc Cat6liras

INFORMACION'MUSICAL
por Nena Benitez
Ex ada din mmAs visible el enlu-
sJahno en el pubilco por0 Ioncoclii,
tou populares d veranc quue .sevie-
nenor ueendo enrel Gran SLUnoum
dv La Habana (Cerroi.
No pucde ser rmao etractlvo re pro.
...........ntecclonadd pa,-@ el Tercer
1 -... -1-, que sc verittcari hoy,
mirico0les 9, a Ins nuevc n punto de
la noche. quv comprende mutica de
Beethoven Johann Strauss, Maurice
Ravel y Claude Debussy, Ila que sera
Interpretada por lon noventa prufe-
sores que forman la Orquesta Filar
m6nica de La Habana, ese alto poreb
ligio de nuestro pals que ha demoa-
trado su entuslasmo y preparaci6n ba-.
jo la experimental batuta del jo-
ven maestro Nicola Rescigno, quoen
por su admirada actuacid6n en la Icm
porada official de 6pera y en east
conciertos populares se ha captado
euy justrmente ls simpatolaso dcl
piblico habanero.
El program combmado por l
be.r .-, .:go pra ra Inoche d l
r,..... :,t nuevero e, e l Sta Sdium.
c el s eiguiente:
I Pjrimers Slntonia, L. van BeLt-
hoven. Pavana, Maurice Ravel Oo3i-
tuln a "El Miaurcielago, Joh,,i,r
Stora uss.
11: a: Nubes. Ciaude Debussy i6,
Fiesta, Clatude Debussy. Bolero. Mau-
rice Ravel.
Para oel cuarto concieiro de esa
tImporada de verano seaanuncia a
actuacldn especial del primer barite-
no del MeLropoiita Opera House. Ru-
bert Weede, ya mur conocido y aplau-
ddr dCe nuestro public. Estalopresen.
teor, acecri el mirocoles 23 del mrs
aclubL.
Lo preclos Pnara el concerto de
hr:. 'on lots mismos que har regi-
Co pra los anteriorea. Muy reducidos
a fir, de e so eanverdaderamente
populates. La entrada a grada, cii-
coera centavos; preferoencia un p
o0 asiento doe palco, $1.50. Las
lnolidades poueden oblenerse en in
laqulla No. 2 del Teatro Nacional,
po Prado de 10 a 12 do lsa mfuana y
do a a 8 p. m. y or ian oficinas del
Staoalum de La Habana, Saravia y
Zequeiolra (Caro).
Casa "Cultural de Catdllcan
Para celebrar el undccimo anivlr-
sarli do ln fundacidn de ia Caka Cul-
rl de Catlllcas poer la s Darhs Isna
etliras, so Junta dlrectlva invite a
lOds11 io social a Ia mia de Conis.
r mioaque so colebrar a las 8 do In
mallaoa, en Ia parroquia del Vcedad
ho jueves dicz.
n select program de carncaiones
cubaoas, a cargo de las sopranos Eei-
na Colina de Garo a de 1os Reyes y
de Anis Rodrilguez, asol como dcl
violinista Carlos Agostini acompaaho-
dos al piano poe in nseora Nana Coil.
se ofleerr poer I tarde a las c1nco
y media a los asoclado. Helo abqul.
La Bayamesa, cancldn. Ctspedes-
Fornaris.
El Brujo, csancidn. J. MarinVarona
Junto a& Rio, fantasia guajira, Er-
nestina Lecuona.
En el Tronco del Arbol, bolero, Eu-
sebio Delfrn.
Por tus Ojos, canci6n, E. SAnchez
de Fuentes.
Elena Colina. Anals Rodriguez.
Danzas Cubanes, Cervantes-Agos.
tini.
A.-SI menor,
B.-Mi mnenor, (Los trees golpes).,
C-S61 mayor. (No lIores maw).
D.-Mi mayor. .liSill. .
Carlos Agoa tlo. Elena Colina.
Aquella Tarde, criolla bolero, Er-
Snesto Lecuona.
Como Arrullo do Palmas, crionUa
bolero. Ernesto Lecuona.


Consultsa N' 734
MARIA GARCIA (Matanzas).-
Dice asi su carta:
Tengo un nifio de dos mess de
edad, qu e estoy criando con una
leche en polvo que me recomen.
daron. Hasta el present le ha cat-
do bien, pero haoe algunos dias que
a cads moment tiene hipo muy in-
tenso, que le molest grandemente.
Digame oi usted estima que el hipo
es debido a alguna mala digestion,
y qud debo hacer para controlarlo.
'Respuesta
Distlnguida sefiora:
El hipo es un sintoma quoe se
encuentra present en varias en-
fermedadea de importancia, en las
personas adults, pero, en la in-
mensa mayoria de los casos, y so-
bre todo en Ios nfilos pequefios,, se
debe tinica y exclusivamente a una
contraccl6n espasm6dica de un Im-
portante miisculo qup 'recibe el
no bie de diafragma. Cuando el
nlib. inglere una gran cantidad de




MEDIA


NYLON


AMERICANAS
Cada par en asn atradtlva bolalla
do celofAn. larcasa perforadas. no
estampadas. Numern de hllos ge-
riitluado. Empaque pare exports-
elin graltulto.
DIsponblhls en 0 colors. Envla-
moo labia de colored a lollcltud.
Preolos para Irregiulares y callda-
deo sub-standard a sollcitud. En-
tregsa Inmedlata.
Primeras calldad,
0 hilon, denier 15 $9.50
dooena. .....
Primers calldad,
54 hlloa. denier 15 $8 50
docena ... .... '
Primers ealldad, $
1l hllosa denier 1o .
d.$na5...
Los preconu asentlenden FOB
Nueva Orleans. La, U. S. A.



SOUTHERN
Hosiery Mill, '
Room l 41.
International Trade Mart
New Orleans. La.. U. S. A.


nire junto con sus alimentos da
lugar, en mouchos casos, a la apa-
rcicln de este molesto hipo, que
deaapareee prontamente y sin ne-
cesidad de tratamiento alguno y
mucho menos del ya conocido hilito
sobre la frente del nifio. Cuando es
muy rebelde, bastn dar e tomar al
nifio pequefias porciones de agua
o jugo para que desaparezca in-
mediatamente.
Revise, pues, el biber6n de .su .
nifio para comprobar ni-ea o no
el causante de la deglucio6n exage-
rada de aire, bride la aimenta-
ci6n a su nifio cumplmentando es-
trictamente no horario y, si a pe-
sar de eamas medldas, el hipo per-
oistiera, consulate a su medico.
Consultn N' 735
SRA. GRACIELA CABREMA.
(Quivican).- .
Su carta dice ast:
Como asidua lectora suya, e inte-
resada en sus atinados consejoa
m6dicos, me atrevo a escri lrle es-
taso' Ilneas para exponerle el pro-
blema de ml hiJus: diaramehte y al
levantarse tiene un olor muy tuer-
te en la boca, y al mirarle la len-
gua le veo una costra blanco-arna-
rillas quo se pierde on ia gargon-
ta. Hasta ahora, diarlamente, Ie la-
vs la lengua con agua bicarbonatn-
da, pero al sigulente din vuelve a
aparecerle ena costra. La nifia tiene
cinco abos y media de edad,. en
fuerte y sana; no ha tenldo ningu-
ni enfermedad digna de mencldn,
gracias a Dios.
It"Pepnsta
Distinguida aiseora:
Esa costra que used observa en
la lengua de ou hisa es debida a
un aumento del process de desca-
macl6n que experiment normal-
mente este 6rgano en todos los Be-
rep humans. a E lo que nosotros, loin
mdincos, Ganamos "lengus sabu-
rral", y puede, en electo, ocaslonar
eoe mal allento (halitosis) que ulted
me expone en su carlts y que con
much raz6n debe preocuparoa
grandemente.
Sus causas pueden ser de divers'
indole, y para determinarla es ne-
cesarlo descartar en su nifia la po-
sibllldad de un padeclmlento diges-
tive, de una Infecci6n cr6nica de su'
garganta, asl como la existencia de
lna afecd16n carencial, es declr,
prodiclda par un deficit de vitami-
nas en su regimen dietdtico fiabi-
tual. Llivela, pues, a su mddlco en
esa, para imponerle un tratamlen-
to a esa afecci6n que. en ctecto,
de persistir en el future pudde, co-
mo usted muy bien dice, crearle
cierto. complejo de inferioridad a
u querida nisa.


Vestidos do. Sehoras

Ropa Interior

Ropa do Niios

Tenemos un qran surtido
de los model mat blloo
en, divermsa oelais, iamanaos y
colors.
Vendemo an poequofianc y
qscads canttidade.


JOSEPH

TESSLER
Fabricanto y voudodores
al por mayor.
B6ptimo piso 44 N. E. lIt Ave.
Miami. Florida.

En 1 centro de Miami.



No seri alterado el preclo del ndvcar
El minisiro de Comercio, doclo:
Josd R. Andreu. ratific6 ayer que el
azcarpara el consume national Ian-
to crudo como refino nonserasite
rada en su precio mantenidndose lon
eslablecidos con anterioridad.
Toda mahlobra especulativa o dc
ocultacid6n--dijo el ministro de Co.
mercio-sera perseguida. Y agregd:
"No hay raz6n nl fundamento alguno
poaraaumentareel precio de uonar-
culo terminado, col costs conoci-
dos en ca pasada cosecha".

Flores y Amor. cancl6n, Maria Do-
minguez.
Oio s Bruos, cancl6n, Gonzalo Roig
Se Fu., bolero, Ernesto Lecuona.
Instltuto Naclonal de Mslica
La Seccl6n Lirica del Instiltuto No-
cional de Muisica, inaugural sus acti-
vidades mafiana, jueves diez, a inas
seis dc la tarde c:. el Lyceum Lawn
Tennis Club con el program b;-
gumente:
I: Minud cantf.do, Josd Bassa. Aria
de Acis y Galatea, Antonio Llterer..
Las Majas de Paris, Blas de Laseiia.
El Amor es como un Nifmo, An6nimo
Las Majas Madrllefian, Blas de La
serna. Risita de Cozar, soprano,. Aria
de soprano y dho de soprano y tenor
de la opera "Goyoscas". Granados.
Rosta de Cizar y Pedro Noguera
Piano: Francisco Godino,
II: Valses de eanclones de amor, J
Brahms. Yolanda Mird, soprano
Martha Pineda. mezzo-soprano. Er-
nesto Rosell, tenor. Josed Le Matt, ha-
jo. Piano:; Francisco Godino y Cario-
Ansa.

Los soclos de laI Secci6n de Con-
ciertos del INM puedon anistir a es.
te acto medlante la presentaci6n de
recibo mensual.
Veneedor en un concurso
SEl Premlo Naclonal de Musica cn
el Concurno Anual que auspicia 'e
Minlasterli. de Educacional -Naclon
de; VYeneiela, tu. adjudlcado etae
afib al pnmpoiltbr'y oboista vriezola
no Astnio oEadvez, director del Or
ftn Unlversitarlo, por un moder,.l
y bien oetructurado "Concierto", co:n
pueoto Qn homenaje al gran maisco
colonial,' Joad Angel Lamas.


A5Wocxvm


i Que podemos hacer por su hijo?
Par el Dr. F. Nufiez Carri6n

En eta Secclon. el doctor Nfieg Carrif6n, preaft atenci6n a toada
laS conanlts que .haganIn lo letores del DJARIO. DR LA MARINA aobre
lectores. Dfrijaue Is eorrepondencna, a -e connsita 'privada en Isa calle
los problem de Puericulturrs de sus peuefie blijs. Roasmon quoe us
preguntas aeaneonncaus y qua aon problemeb a. m expuesats can Is ma-
yor claridad y'menor cantfdad de palabran posiblea. Tratamon en eata
Seccl6n de aerie atlles a la mayarta y, en tal virtud, daremos preferencia
a aquellos asunto s que tengan mayor tnterio pars ta generalldad de los
de Line No. 751 esq. a Paseo en el Vedads.


a ON


Carte eraa

(Contlnacrnr do la pina 14 C IEINA A a11Habana me1 0oy, El cr-
I-tl:,y s.untoIs ,,rtA:
CIN CITO Jrepcr',-. iv..', I A Dcv,.eveii 0
,:.u. ...v..ed,0,1,' 'Id ems,"ical MA :oeni r....c.... ..,
1000rnu010 a00r02 r vei r ,1t0coleriv
tJn, roticler, . tr stag etic tlr
CUBA. El p;ragEarc dcij d ," ., IiAlL.TO lTrcondo d, caddavr ta-
de de Monte ri r oI-ri,', y asjnti corvv,,.
CUATRO CAMINO. A ) ..--a FLITZ [L.z puerlia del; prea,d,n Sa-
me 'oy. Podbr r ,."" ,- I Mexico yavsuntl conrvrjv
cortos A lag 12 1 .' I no I f ,,
espiei..... y C-a....... ..l'.. ,, L ler, de lan.....
DUvrera. fovpraI. ... 1 rAlra.. ie yo Serrcoria
DUPL)X ocumrnl] ui,' confidencial
riedad dPpcr', ,.. arl-,,,c- ,,.OXYy Procadora lJolic e BaRda1 7
clers 03.revista t Ir I asuntozi e irton
DORA; Cila con ia muriele y 1-. D ISAN FRANCISCO" La v nganoa del
arrodllacda de tllno GuadalcanaI y sntaol
FAUSTO; De regreso a Bataarn "En la o orto
ruta de los corarlo asunto0 cor- SANTA CATALINA: Cr vo te qoVr
ton y gran show en Iv a cena te uleror El chLey de i Inuerte
FAVORITO: Las col]en de Loredo iioticiero Metro
Volveremos y auntos cortlo SAd CAN LOS: Trem hombreo maln
FTNLAY- Si fuera unb cualquicra. y pluica en el alma.
Amor de Ia calle y asuntos cor- SANTOS SU'IEEZ: A a 2Habana tom
ton. vo.r Mu)ere en mi vida p aun-
FLORENCIA' Volveremos, Las caUes to00 orons.
de Loredo y asuntlos corltos. SALON REGIO: Sangre y plta. Lao
IrLORIDA: Las called de Loredo, Vol-. avetura de Don Juan p yountoo
veremos y asuntos cortos. ro "s.
GRAN CINEMA. El pricipe de la STRAND: EB (ltimo bandldo. Tambo-
elva y carlones p res obre el Amazonas y asuntoc
selva y a~ones| coetos.re
C('mAN TEATRO- (Marianrao El cls-c.rIAo, El cdver lutuado, Tool-
ne negro, Bestin que fu TRI n NEl -- u ca p vu r t 0,o Tr,. .
hombres y .a..oseot. .. io..ny atco-a "
GRIS: Ese impuiso maravilloso Su-_TOSCA"Er Ia rob dolIcoroarira
cedi6 en Berlin vysunto Ieotlo De regreso a Bataan y asunt0 s
INFANTA El cadaver.......do TIra,- VCoTosT"Eb.. a ~ae m
cionado ) aLsuntos corto, T VICTORIA o EmboosCda Viva el amor
LIRA: La torre d N,-sl. Corro Ad Y aun o
y Eva y Corrupc16n Y ".icin
LUYANO La lor.. dv .... cl ia .i A Mafiana identificarin los
Is Habana me roy y asunto cor L .
o1" Irabajos de oposiciones
LUX: tMarifinpoi Fabiola a. iit iI
cortos y noi:c oiolero i"""' de Kindergarten y Milsica
LOS ANGELES: Arena monvediza El
triunfador y asuntos cortos Los aspirantes que aot lo descen
MAJESTIC: Tarran v la diosa vefdv pueden presenclar las sesiones de
Asesinos dc la selva. La fuga de identlicaci6n de lov Irabajos por
Tarzin y asuntos cortos ellos realzados, cn el prlmero, segun-
MANZANARES: Dicen quc soy mu- do y ltercer ejerciosn de las oposicio-
jeriego, El traei do luces y asum-I o r .... o ea ala '
to ocortos. 000 pa Ia ronleccido de loseco-
MARAVI.LLAS: Cuatro cohtra el Cones distritales de aspirantes a pla-
mundo y Ladronzuela. zaa de maestros de eruenianz especial
MARTA: Cinco tumbas al Cairo y El d kindergarten y mdtica, que comen-
aap ,lida.
MAXIM: El ventarr6n,. El gran cam- Zaran a las 8 a. m. del dia de bhoy.
peon y osuntos cortos. de agosto. en la Casa de Beneficencia
METROPOLITAN: Tralcionado, El y Materlnidad ita en Belascoain y
cadaver latuado y asuntos cor- San Lizaro en eta capital. segun nons
tos. comunica el doctor Jond M. N areds
MIAMI: Volveremos, La. calls de Vidal, euperintendonte provincial do
Laredo y asunos cortos ecuelas deLa Habana.
PMIAMAR: El chico de l nsuerte, Co- d
0 mo te quise te qulero y asuntos0
carton.
MEXICO:Juntos h asta la muer e, Pa- La lluvia
sl6n desenlrenada y Noticiero Na- --
cional con Garrido y Pifiero. Sern informal el seaor Ocltavlo
MODELO: El pendenciero. El por- 5Martl jf del Centro del Telegra-
tero Noticiarlu so y Notlclero No Io d deol ciudad. durante I s ol:-
cional con Garrido y Pifiero. man 24 horas p seofin partelrccibrid
MODERNO: Cuando Eva oaquoa y ,ovi6 poco en Arroyos de Ma0itua y
La dama dijo no. ciludad de P inar del Rio. Nn ilovid
SNACIONAL D eliciosamente onlos. cn la piovincila de La Habana. Lvo-
El fantasma y Dona Jua.ilta. vi6 en Banagdises. Perico, central Es-
asuntos cortos y grand show en la pafla, Tinguar. CoIol6n, Jagioey Grano
'escena. de, Torriente, Pedro Betancourt, So-
NEGRETE: A la Habana me voy. corro, Agramonte, Manguito. Cal-
Lazosdcic fuego y asuntos cortos. mete. Guareiras y Amarilas provin-
NEPTUNO: Documental. deportivo, cia de Matanzas. Llovi6 en R. Alfon-
musical, cartons, revistas. noti- so, Lino Perez, Cartagena. S. Spri.
cieros, etc. lus, Taguasco, Manlcaragua, La Jo-
SOLIMPIC: A la Habana me voy. Cita robada, Matagui, Potreritlo, Rodas.
en las estrellas y asuntos cortos Tuinuc., Yaguaramas. Covadonga,
OSCAR: Angeles con caras sucias. Real Campifia, PerseverancLa, Santa
Musica en el alma y Noticlero Lucia, Zaza del Medio, Cabaiguan.
Warner. I Quemado de.Giines y Santo Domin-
SPALACE: Palabra de mulo,. Dulce he- gO, provincia de Las Villas. Llovid en
chizo y asuntos cortos. Vertienteo, Camaglicy, Ella, Majagua,
PLAZA: El chico de la suerte, Co- Jatibonics y Jobabo provincia Cana-
mo te quise te quiero y asuntos gtley. LIovi6 en BaIre, Jiguani, San-
cortos. ta Rita, GuiAa, Victoria de la Tunas,
SPALMA: Cuando los hijos odian y Holguln. Bablney Niucro. Cauto.
La g.oY af sarret Goano. Bayamo. iAl a auto. Guanta-
I PRINCIPAL E.I lgrct 0c oengala. namro. Jamaica Baltony. Ermlta. La
Avenluras de Don Juan y asaun- Maya. Cristo, Criato Pobre. Caney ,
tos cortos Cutneira, lprovlnlca de Orlente.


ALKA-SELTZEI N rovereloserfi
dpiodo alivio a lm mils cuilm ,nN
Cos a dolmos swldmoL lulnmni o da

Ja oferesconto y ogrosdable :&olw-
clan. No asl umzmle.


] p0..-..ME


7











PAGINA DIECISEISW DIARIO DE LA MARINA


AGOSTO 9 DE 1950


Dicta important resolucion el

Ministro doctor Ramirez Corria

D)esliluvie a dos fincionarios.-(C sar Rodriguez
ingresa en la Academia tie la Historia.-Dialos
Par Rageaio Franchi Alfaro, v y el del Presldcntei de la Repu
a. i. Ead.ad sas a olsca, doctor Carlos Prias Socairas.
ntAa 5 11 LuA Ants hasomiaaJe
Para el proximo din 14 los Explo-
Unasl cile. sie niui'anso- di a radores Naclonales halt oganliatdo un
ocerIlol,cola onteor aI ei lvIIo- aeto en el parque Fi *isl,., fren-
nisleni c de salucudad Se rata l dre te al M ls eilails dl Sa.',l i co-
la .r..ol dicd dtciadaporlesoints- l eoa anado elaniversaori dehabei
Ira. deocii Carlos Manuel Ramiren preseintado enol Acadearla de Cien
Corrian pt" Ia que sraie stuo ve a lo ciasel grans sabio cubano su tabaj
sefiores ,I. s ail, icla Besllo, is. acerca del mosquito coaeno agente de
pector.- ii,"1,a y al doctda or Al- trasmisios d fl iebre amarilloa
berto Peisles. ietiiearsi que duira. Resiolucini el dedoctor eamirez Corria
Ste muocho lenpo actuo como jefe de Dict6 yer el ministroi de Salaubri
Abasto de Leche de Maraiao. dad, doctor eCarlos Manuel Ramirez
Seguno lIs notcias ofrecr as a los Corria, una resoluclsai6n, por medilo d
peiiodistasc que cubren el sector sa Is Icual destituye at medico vacuna-
nitarios l destituci6n de dlichos sdor de Ia jefatura local de Salubri
iores obaedece pricipalmente a Ia dad dE Santa Cruz del Sura aoctl
raz6n de haberse comprobado en el Rogelio Rodri guez Bobre, a compro
expedienalte adm lstratlivo que se lea bars despues d linvestigado el expe.
instruy cdetalleas tales como alta d d iente haberse prSaeselntado sarios ca-
celo, diligencia y probidad en el ejer. sa de fiebre tfaidea en aquella zona
cicios de sus funcliones administrati sinl que el eferidao mdicoa realizara
vas, infringiendo adamis, especial- las taress d protecc16n profildAtica a
mEnte ael doctor Peiale, el dcretalo 61s encomendadas.
presidcenclal anmero 1155 de 17 dea Se agreg6 ue esta fala es de ca-
junt de 1921. sue prohibe a los fun ricter grave ya cue Ia salud public
cionariss del ram de Saluabridad y desamparada y l falls de protecci6n
Asistencia Socal otestablecer intercam. al pueblo en un lugar como Santa
bias de ltod tipso con Is empresas Cruz lue no laene ni acueductoi t
parirulares cue por razon de su car alcantarillado puede provocar brotee
go estan b,.,.''i,',,,,"',.. asen peliarosos.
Sigasna Itrn, ao,''. i"".'I n s ': lausura edunavaqueriaa
pecciaonio .,. i ...."". I ..... Las olusi monadls especiales y dael
Coo s saber los inspeetores del godus persuailes del minister docio.
Burao deN l iistio a at uiilas dea dUi ...I, Dios Alfoanso y Enriquse
m os qr ue i i'oest aiablando enl I cam l,, I i t i proedieron a lo alaCLs.
patiodle la'Irhd c da e han dcsc. ra de la vaquerocia'"Los Diez Heran.
berlo gisau e niegularidailes eni el sa ". ni ila ocarrelera de Aldoahb. Loa
servollU, pit es n i n sulaiaente se ex- Pinisi, prupiedad de P. F. Mendoza
pnsldia lehe adalteradaa col lagitl i colha ol ba'seclue elestdo sanila-
o1 as SLahalctcis, asin c le or Sic' rio de a nI:asna es phaisho y i form;
cnhrir lrll inas dea cien v aquenia a Iesl inasiplacid del prodictola e
cladncsltinssascinuas de elilas acasoilVa. pl tlainte atisanit aria. cosin gra
coS tlberarc sass. Io L ie constitUe li n ve peli'O pars I salud phblioa.
gra '. ,I I..la;I a slaud pbl i En el uilforme dicen loas datores
(ecar sdrioger enla Academia que a verilficarseelcontcs de Ianss
de Ia Hisata s bateras lfua Limposible determinar su
El prdxinio dia 22 a Sascineoi de nanero, debido a Ia excesivacanti-
In tarde,la Academia delaHilstoi'a dadgquoepreesntaba]la plaaa.
de Cuba. que preside el doctor Eme. Ordenan lausueras
terio S. SantoveSna. celebrari l n Concediendo as plazo de treinta
magnifico acnmemorativo en ho dias y ordenando delnmediato s
menace a Isasmemora del gran sabio clausura el doctor Hugo GonzAlez
cubano, doctor Carlos Filay. envi6 a lI Comsisndnde Clausuras de
En este actoltqcue asstirAin toda$IlanSeccisn deoLasHabana 23 expe
los representaciones de nuestros pral- dienles, es rmAndose que algusos dc
cipales centre s intelectuales ase pro- elips sean sobreseidos, ya qu imu-
redarc a efecluara Isreceprion de in. chos de los edificios han sido reeons-
greso como Academico del querido truidos o derrumbados.
compafiero Cesar Rodriguez ExpS- La reeogida de basunas
sito, valor indiscutible del percodismo Por telegram se dirigid sper el je-
nacianal y fraternal amigo, que des- fe local de Salubridad de Jiguani al
de las columnas del peri6ddio "Avan- director de Salubridad. parcsafor-
cc" tiene a su cargo nls informacio- marc qlue se habia visto en I Ine-
nes del Ministerio de Salubridad y el cesidad de paratlzar Ia recogida de
comentario a Ils publiarciones de basuras, curtu consecuenais de Iasri-
nuestros escritores desde Is seccidn tura del carro.
"Entre Libros'.
El actor se celebrarfi en los salones
del Archivo Namional, Comp.s..laoY
Veaspecto
El tem aque desarrollarh en sum-b
greso Cesar Rodriguez sera "Fcilay
tae Isa bistoria""
Ord eas.. traslado
Por resolucaos dictada syer,n aeor- n .egr
dens al doctor Cirlos Parez Maits
aue se traslade a I njefatura local da
ontoa Domin ga as. Las Villasi .. C on el
padiado del doctor Alejandro Barriens- Conii6iI a hurls que
ios. eomisionado especial, a fin de tIe
ne prachique una reacrganizacisnti de t aspoes infats
Jos .auntos tucnicois da dicho depai hacen sigunos.Dto
tamento. ae llm sD to
Es In Orden se especifica qie debe
manlenerse aS Irente delcinsmo hasta Informaci6n Cultural
que reciba nueva orden.
Cousstruin tun psriue por Adela Jaume
ES doctor Carlos M Ramlrez Co.
rria. mistron l de Salubridad, celebrn El pasadoaviernes diNert6 en' el
yner unaentrevstaiCo asoIn psprooera Aula Magna de Ia Universidad dc
'ols de los terrenos donde estAi on- Lit Habana ,into un numeroso grupo
elavada Is caseta sua hizo el sabil de estudiantes de habSs lgsnnglesaaque
cubanoa doctor Carlos J, Finlay su a se encuentrc n reallzando estudias en
maravilloscs experimentos que de- 'uestro primer centre doaenic, el
mastraron qce el masgaits el poets y esaritor Emilio Ballagas,
aasente trasmistr 'de Isfla fbe arma- quien desarroll6 un tema suinamente
ell nuIda.etrvstaatractivo baio el epigrafe de: "Un
Darasle elerna de Ia ecesnidaspecto d Ia poesla afroubana: de-
Pl doctor Corria pididnlospeopl-frmaei.6n y recreacin del vocabula-
tariosla Iesi6o de un Ares de terre- Lin".
no a ue inaluye el lugar psedande astia isde allagas,gcl fad
lnstalada Is easeta, can abjeto de La eanfeienaciad algs u u
anstrala aIl as psaganu a' unsaoboc dicha por 61 mismo an ingles, desen-
ate onslruccian ate ys citada eaants vohnis el aspect sefialado de Ia poe-
dampletaidose el mnaamentoscas an l s de temAitica negra, desde un pun-
campet~ciloe e monmeno co unto de vista hist6rico. refiri~ndose a
Muiseo-Biblioteca Finlaista. Ia evoluci6n experimentalcdaporasI
Postereormente" el ministry celebr6dia easlacIna apimnaldapr
una corta entrevista con los perlodis-l' mima basta las receaeisoas dl sa-
tas gueacubrcn el sector informhndo- tiltano Lula Palds Mataos y c sa ue
le que reunu iA a todos los finlaistas, en Cuabs han ultiada sc lartuns
con objeto de qge foremen un Comit nsa madaidad.
g ue actue en tod d Io que se relacio- Baltagos ns s refiri6 fundamental.
na con e ste empefio teniend ,no s p ap mente es Is relacionado con a i ues


Estain activando los trabajos del

nuevo mercado de Carlos I I I


Picadillo Criollo
Por Sergio Acebal

No establecersn eheuelas
eel'ea de lo, cenwioLerlob.
Medida auy saludable
qUe hay o apcibal y que apruc ,
San baastantes los notivuh
CueII o jostlit'an oEso
t-ie a t saihe AnmOir Iasinu
iiu'ando entrai los eortejob
febae, lie st uen series
aL y desagridiblea elloa .
y sabl ltods. serornes.
si on talae a pOCas aetros
dPS maai saoto. una eseueia
h ay un PI ~ t m.",soh'i"
ea ciiiualins.'ha pensado
sega aurmaclnte Pronetoa
sn alari 'o Cme dejan
hace' iiiaftCla', primer.
Es AMOCO el lubricant
ale rendlaento asombroso
Tocds losh duacns de maquniga
debian usar AMOCO
porque easa bien demostrado
que constlituy n ahorro.
Pida FELIPE IL
Bebalo en jaibol, aosolo.
como sea de su agrado;
es rico de tados modos.
Cognac FELIPE II,
insustituible. Tamelo.
Y hags su agosto en LA OPERA
comprando ahors. Estin locoa
sus propsetarioas, vendiendo
a much menas del eosto
LA OPERA estA en Galano
y San Miguei Vaya pronto.)
Ala instalac1in de escuelas
cerca de los cementerias,
apart dr iauchos otros,
este pc.g-. I Ssvao:
Sie,enan ni'sosi plantelas
lnstalnirst' lo, co1eglos
ule~torahvs, v rs~ando
tail cerci iid s los sinaueltos,
so ies daci facilidades
cilie evtr dhoc el Gobierno.
Si puaden sotar, asveces,
a pesar de hallarcse lejos,
,q Ua' sLriao uando no tingan
qitie gaslur' ae en 'Slaje un medio?
COi' hbiti a y economiza
(lilai ci sipia en LA MILAGROSA.
E ace alniacera de viveres
rol amas de aosa company.
LA MILAGROSA. Galiano,
i ona cuadi'a de "La Opera".
Con areete YBARRA quedan
la osomidas, mAs sabrosas.
Por si se forms el conflict,
adquiero bastacte ahora.
Racuirdelo: acette YBARRA
V~ene de tieira espafiola.
Y el mcjor vermounth"el Mundo
vs CINZANO. Quien Is toma
rcome tod la comida
que por delante le pongan.
Us CINZANO, o CINZANITO
ueri bWen a cualquier hora.

Y. coam bien dice Urbino,
el popular locutor,
no hay un cigarro mejor
que si iPARTAGAS superfiio


de la poesia


SEmilio Ballagas

i6n fonsicae cn cuanto al empleo
de palabras africanas, onomatopeyas
.y palabras sugerentes que sin ser de
abolengo africano se ayaaan el
patron sonoro dSr dSuchos engue.
De paso se refiri6 a la subestima-
cin que su!re en general tan inte-
resanses moimiento, culpando de ellc
a los recitadores profesionales que
pFor agradar a pablicos sin sensia-
lidad rebajan el arte recitando cuan-
to cona I etiqueta de negro compo.
nen los meals poetas. "Estos recite-
doar hascen de la -poesia mulata no
una cosa graciosa,linmginatiya y nos-
tAlgica, sino una exhibici6nide buria
que ofende a la dignidad humans y
aS decoro podlic", aclar6 el diser-
tante.
El conferencSa de Emilio Ballegas,
fu muay gustada y aplaudida caluro-
samente par cuantos sa escucharon.
Nuevons curaos en el Lyceum
Para el praximo mes de septiembre
anuncia el Lyceum nuevos e intere-
santes cursos para asistir a lo cua-
lea cs precise hacer lIs inscripciones
con la idebida antelacidn, ya que es
necosaria scaltar en cada uno de elloas
con un mlinimo de diez alumnas. Di-
chos curses son:
Decoraci6d Interior, a cargo de nl
competence profesora Lily del Ba-
rrio, nuyas aFasa Sde Disenos de Moa
dan han obtenido tan gran nxito. ,
English No. 6, en el que Kitty Mit-
chelle desarrolearia converslaciones
preparadans de atiemano sabre temas
de untersd pas hI muaer moderns.
Cursillo de Cercmica. que durarA
euatro m gses, y quae tendra lugar en
los talleres de Santiago de les Ve.
g as.


Al decider el PGoberns antlriorlIa Iengag i refrigeraci6du y grado hi- Almuin, ui anSe ofrecersR a petici6n
restaurari6n del Mercado ne Col6n gromatrico daecuatdo. La istalsciln de an grupo de asociadas.
a del Polvorin. pars adaptarlo a Mu- e esta plant sera hecha par los in-
nes Nacionals surgi6dI nancasidad de genieros especializados del departs- Closes gratultas de Plnturs
doalr a La aban s de otto edificio mentor, gau ban construido los dis-aESin lLyceam afreceaas ura
dnnde pudueran seguirse realisando tints frigorinicos existentes en Is Re- Es Sc Pyeuimoraeelsrtists Pahuo
Ins op racisnes de un marcado ne pAlblica. Par so localizaci6n, inme- Eukacs quiens Ss ha comenzadsa desa
abasto p consumo- dials a los patios dercargaovydescar- de el lunes y continuare' Adndo-
Para aeonstruir este nuevo mercado ga y debajo del psso destinado a los lIs todis los luaes y jueves de 9 a a0
se escogi6 el lugar donde estaba is mayoristas, In plants estara idealmen- p. m.
antigua eltaci6n de Concha, del Ie- te situada, ofreaendosIns mayors fa-
rocarril a Marianao, aomosrentrico cliadades parc el transport econa- Es esta una nportunidad magnifies
p con buena comunieaci6n desde to- mico de los frutos a los distintos de-doPrndaquellas personasonqUecarecien-
del, dade cecu~rsaa eclislican, gaiosie.a
dos Ins barrios de aS capital. partamentos del mercado. El nivel del yendo aficiones artisicas, quisperan
El Negociado de Construceiones Ci- piso de Is plant de refrigerac16n,cecibllecelacastaasaialea
riles y Militareslde S iDirecci6n Ge- mAs bajo que es del dren, ha echo recia ireqioacsd ps aiu
neral de Arqugtectura redacta el pro- proyectarauna fosa coleatora de agua El 6nico requisito es. pues. asisti
yectacorrespondilente. en el Cue se .para los eqgapos de refrigeraci6n y al Lyceum lu,
aprovech6b a topografla del terreno lImplezade SIas neveras Y ona boam- Is noche para hacer is inscripc66i
en favor de Ia ciacalari6n del p bhi- ba para Ia extracca6n de dicha agua. correspondiente.
co. Entre el Pased de Carlos III y Is Pe eaciuna del nivel de S lc Aveni' HomenaJe al general San Martin
call Estrella, es decir, entire Ilas as- Sdco Paseo de Cnrlos III hnbrhi dos
Iles del frente a del rondo del mer-c plantas, destnaidns a Mereado Las Euia IsAcademia de In Historia tea.
eado hap uas diferensia de nivel d eacasillas par Is clavent de verrdu os, drSi a fecto hay, su ercoles, a l
cer ca d e 6. 00 metros, aI n ual se l il t L t as y eget nles se hon dispuest s5 a tde Iai t e, una sesi6n en home-
utalizado pare proyeciar un aplanta Sc adinnnera que enncarqss a el patio naje al general Josi deS Sa Martin
p is pr npismesste Sr rnaereido, aius ano central aofre eiendo iuns bells de eorn- e ni el Centeinario de s a muc rte.
00 mestros por dehoJo dSl nivel liciun acoil el colorido de nhs distinaos ES Dr. Euletio Sansaena, pan-
Psan o p r sadand es t lahi n t"id prci- roductosada e esta clhse I'espuosl de sidernte de laa t Corporact6ni dur hi Is
nips El nacc aaestsphsitasoel ha a l nsI asaillng dS verduras v frut, S. k r, i nr splabr as de apertura del senaladota c-
nuedinsse uas rlo npa tiea7 pot c into Ins de ca Is esa'o1ns de pes eiios,'ogco t o Y el Dr Jo nns 1J Re nos, em inenue
de pendliense.sando lsaslder prodii os' s tsincesiirs l-riS nle actual v valioss nlsabor'idor del
Este sin eolnunuss roiu pusSiq ishiSlarededor del ptsfio. n L s deon S cliendas DiIiAD IOA Dl 1,A MARtIMNA. diNA seatsra
tills clracserslo'la delranopvp flsilere i-alas ouuu1ssii SuIfaldas, S's. SrIuheai'n ayobr e suaan'sail Miartin, ea.S "
d o p o res li d it e ln cv ia d e,- e i a tl r l "t r o s p r o d it o s s e ]o c l i z sr 'o n III
log pI sac 's I. ru u- dnuiins e cosla I palr-I lcis ai& I duit io En lIs ea ltural ade ('Cats llra
ar de S on njuu.i. ei',r osiuu iro l ie I Sc Ina aiarii' rtloru 'itacilaalaci-l ke 1' is .'. n l'sa iuliiui clud, 'atollicaoa nr
C on do title pe ]lu lall le, a;'lIs ri nsiteiu .. yi ed iuant 'ii i esra lciss ,'oll 'uIr. ,. .. .ei S, piox nino id ia 10 ei ilt,,
ro mnp i' sa r iu acaIcv. h rd A i icc- a n'I elr lores ca in, d o ii, sI .. .. h '. ..... slaVasar.u' drs tUa fundta c lon
darm a le l un h cn s dll idoliin hi r bionic l le heci s l usIV to nle-psi n srlc uba,- sc rh.' .. .,- huisiristlicoI le 'ri ndc s a trar
r-nlo.\,erlcld iP to-do qoo ;,I, ivaycdss q eciulsisleni voslnoarl qseasciosurnIsshiassopra
La psania drble ans anla hl o u s seE el.sItadeade el refrdgerado rh nla 1- it a- nns Elena Cnli a do Garc~a de [SIn
-nt'el S icon I i-l( tiale lrellnis c ranelli as s( expend l. Las rai1nlin des-lea niii- Repes Anals ie R d liucs;, Is plenaS
Ae, qlloacrho lI.ce dop os dr has fa-u Sdn esle iso se hanedisnrfisiado ics* NaenaColl y elvinisisiC losa.
yma sla si. y hsu l 'o 20 l ciale scnri ll Sucidue i a banlIs bullinics adel o surao sun- A g osll nl
superfalllrinc uun liein fisblnScbse nrtid- ies, de masndo gl prt dioiiran el MliiSr de Cdspndeu-Fornaris.1
eroAs tisalurndos, irn dii at t il Sal u ac a F insrteal r psioslbl cllulihu-ic i Mi ,,.. V ani isi Ernestuui s ,L ecus a
Area uclimeble Scosli 5nM,700 siruans ha herbsl aso Ins ligaras .i'...... E,-it, Dbrlfn, E Sanchez dc c Foen.
randrados. Al ceolradars Sc(W es laplo ons a1IasooVes Les.Cervanies-Agostini. REneslo Le
I e pna proy beadouon eran' pllnsIles- ..s psrart e lugilliao r ha ;.1c ndido ruona, Maria Doming uez. y DG nzals
cubterto, i os ill pi s unsiren ane esuar n avon sxnn verdatdera esu ddi ..-u ....... r a .- .-L scrab i uterpretad a par los vs.
paru destaloJar bas ogi S ah ilesaIan la- dose de los deselaos' u-c-Si ,r ,u ,,,. ....-. .i .. -,,artilas.
ta In csleat Esrelan Fst pa o e anstubas que desanrgnari ensi un depar- El actor lsta sebalado parc las 5.30
deatlnarse a usaopracnruasdcnicaargo i snana Es errado con tanspa Sn cierrelr e s Itarde
Y descarga ate Ias prsurtactos qun lIe- hrrmtidael en In bocnat Sde o tubos y
guen en camlones ventllaei pan ptencima del ediflcla coms na s e bmjor higtene. Los places
Ade mins, habrhe ui saonls ade par. oars Ia llSoadsae tns olores. Un ade adotecholse han reforzado sin omitalr
qugo, bombasbs ae galnahn deports- las tubo se adnstinnrh a desperdaclas deatnle alguno sue pudiera restarle
meats doimesleriasitnillarinspytematuse .comestibles y pl otr pars laos de resistian aComo puede apreciascn ean
amedtdoden -r rcd o es e cl dos ae manern qug auedan Islafotograia e nque se muestran lea
Aparte de Is eomoddald Iiripro-aprovecharse parc In almentacidn do cabillas colocadas. Las columnas, A
sents In cargo y dScsilllala sei rodtus' nerdos. La descargn de este sistemna s se, ofreen al miesats grads de
toa denaros del srai a, ,,h-I.-) -a iar- pera rIsrile Estrella. paor don- se.ridad, asmedlante un refuearo de
cnn is Sd aqle Ion sih Sub-cSg .,,. Ic ,es'nsrnr All canldaSn d hasursap pa ecero.
date desde lsazonas uprouru ,, to..... lecoger Ian desehasb, lferaS Se El
ferrocarril,-aproveehw-li..h,, i" ael pfbliodEI raaspecta gsa alrecerAale edificiO
rrea. exlstents, acoil In c o.e u .. Fan In planin quegi dniadas iscsiesiaernasa ass prpasrcianeIsi
at trasborda que ,ta ,l ,-- o. i r,---- tie Carlos ll[[. se i slolc ro asin e uiam issaln as g ue a rec r asas uel lo -
mup pdl'alda Sc SIrihu eul.,a oistcahlee nmalss Sn dl rotoda. asec. con gr Y loas detalles deeoratlvos propuos
tiler Salads Set pina n S ',urgrar, I1r, al idri nerd I oase tis S sd o su e se d el estilo rqulte at6ni eo daminante,
it 'y c'sodcrsla c ial m u d 'int itio S sap s uod q j uisnna scarna nle n x D Ilo O d Scrnmbellecersin squellat parole Sn a ciu-
e l n p . ..n g sa l dac S rn s a l l i c e. p. . l. .d u'a t "'a .u n . IlS c e d d u c . .as s s e a t e r mn i n d o s l s t r a -
dnas. ba enana, sc n enicqsO r I ar'hic se r- -- b jans gan e aS enlll eat-in realizandn.
e as 90,"eesan -hlaIs El si d or aienm dn siruernn S- siar- indudablemenle gqu saber una de les
proplo, de modo que ca., a ooucdtucio anaarcspsan sas51,si Sad nads hellos Seaaeanraespitsl.


ma eas-seota .1 earsllla cetard a anteegallica a las elamnas 5~s.majoam


i .. .. r -* ,, '* _*l .1 -' r ._ ,ro. y en cumto al cnaUlo atari entregadosi dae il u qe md)o r.
Inicia la Cruz -oja de3. Marinaio un esur4o de primeros auxilios aro den cati sad&l do SlaU b allae.e.o.a bt=nnagn S,, t.-
.,, "' brigadea, doctor Orlando Cfl Cruz. examlnador, ballos diplomass qu
Organizado por el comandants E Icn-omitd sgqslipal de cabasllero, an c.Len aIs Manalepal, un curnallo daLas inscaipcnen p. d-n-elint-as sece-itas eases auxlsaesae -
,sq ,n Alvarsn Rubis, ef c d a la Bri- I ..nlai a ts sb .... evn y aen al l rlme ros a i s sar Is dani a de IsW iatereasd atudlendo laso merI a as ascomoses s rt al tr Ia
de la^ Cru denT Maria-n loKc~uol^&ca I )eitula hU"c~o ~i!^.
gedto Ma ate s rs l S ncal et lan Merle-I 1Y lIi, d- alel dn ecalden plrttaspas ma rtas p vta es at lanai ae I nsti- eass taraoma.ros )ceisgslflal
gadaro, y ade ace l r uzd o ac o e a ar a ... .. rt aesrt.. c_. .r
ea e ea Rd n E d oct or e I al ea b e t lIe ns t dea m ss, interest nt acto an sotuc an. de neve a once de la noabhe. pdrmicas y atros stiles doe med
a Noguea -i RIvero, que prmsid-al nRenl 13H.t'edifTcin dS la Federepcl6n abterto por el doctor N'oguea r Rive- A n uterminacldn del curillo lei erin cin.I


o;a t*
:-j.
0 Sir _*


Nk '


S'f


iDE VUELTA




AL COLEGIO!




Ponemos a su disposici6n

un libro de telas

y accesorios de colegio.



Para Que UJ ste completamente

segura de comprdr lOS

materials reue6rdos por cddcla cofegio

en .lus calidades 'y' colors exactos,

arj Que no se le olvide nings6n

dctalle esencal,, hemos confeccionado

jn jbro con las telds y dccesorios

Que Ilevan los unformes colegiales,

tanto de diario como de gala.

Ese libro utIisimo esta a su enter

disposc;o6n, pudiendo consultarlo en

nuestros pisos Segundo y Cudrto.



Y, sore cualquier otra

consideraci6n, El Encanto Ie'

brinda a precious justos

las telas y accesorios de

todos los uniformes de

colegio.


Telas de UniForme "
Segundo Piso.4


a ,-
kS
,'..,

";.-:?.


N.4


CALIDAD POR CALIDAD


ningn articuloj.e cuesta mis en EL ENCANTO


I











SPORTS

FINANZAS Mircoles, 9 de Agosto de 1950


DIARIO DE LA MARINA
DECANO DE LA PRENSA DE CUBA


PROVINCIAS 2A

Pagina DIECISIETE CL ASIFICADOS s2CCON


Modernizardn

las "carreteras

de la Peninsula

Traza el Gobierno unt
vasto plan con tal fin
MADRID, agpsto 8. (Unlted).-En
los 'ntimost Consejos de Ministro el
Gobierno aprob6 un vasto plan de
modernzaoi6n de ncarreteras que al-
canzari a today la red national. Mtl
quinientos millones de pesetas se in-
vertiran en laprimera etapa de este
plan de obras.
Ha dicho el Ministro dc Obras Pi-
blicas que para ajustar el desarrollo
del plan a las posibilidades econ6mi-
can presupuestales se dividirt su eje-
cuclon en trees etapas. La primer de
ellas para reliizar en cinco aflos, com-
prende el arreglo y modernizaci6on de
unos 11,000 kll 6metros, suma de la
longitud dq tas carreteras de mas in-
tenso trAico y mas frecuentes per el
turlsmo. La longitud total de la red
es de 71,000 klc]6metros. Las zonas pa-
vimentadas de- los principals itinera-
ries seran ensanchadas 'hasta un ml-
nimno de site metro, serfin suprimi-
dos Ios pass a nivel y se procedera a
la plantation de arbolados en las prin-
cipales vlas.


Paquetesa

Espana


\$ 4.50 Una

,50.00 Doc.















Muy uurtes 7 utileo. -
DeIpu&a do ploadas ocupan poco ospaclo.

INDU'TRIAS NACIONALES VALLEJO, S. A.
Cdistc a 413.(entrda po r *I calleb6n).
Apartado 1917. Teifosno A-9382. Habana.





H DIRECTO en 81,2 dias, con

iES el hermoso y rdpido vapor



AGOSTO 15

TENERIFE BARCELONA GENOVA
Pasaeis 3a. clase deede $180.-
Hay camarolas de 2. 4 y 6 personas.

:EL UNICO VAPOR DE
TRA VESIA DIRECT
die LA HABANA a CANARIAS!

Cia. de TTznsporteas Maritimos. S. A.
s Couaixatsio. i Aqgents.
-- Aqulm. 37_po. 2418 Tol6as.-344-A403,M HobuHa
/; .. .


(Contlnuacl6n de la Pig. PRIMERA)

sea sin rebajar en un Apice la esen-
clal labor de mis buenos amigos los
quimicos azucareros, sin los cuales
la industrial no poderia tfuncionar en
las condiciones actuales.
Todo o que dejo expuesto, me
ha sideoevocado oasugerndo per la
lecture de un pequefio olletlo de
16 pdginas que ha hecho loegar a
mi powder el Comit Ejecutivo Na-
cional del Colegio Nacional de
Maestros Quimicos Azucareros, con
el Temario del IV Concreco Naclo-
nal de Quimicos Azueareros.pr6-
ximo a celebrarse durante losdias
21. 22 y 23 del corriente mes.
El folleto contienc una list de
seis grades cuestiones economical
de actualidad, referent.es lodas ellas
a la industrial azucarera-azoicar y
sus derivados-directa o indirect5
mente; 'un breve "Introlto", expll-
cativo de laos ines de losecongresos
anuales y un temario. Exprisase
en el "Introito", que eI IV Congreso
tratare sobre Agriculoura, Fabrica-
ci6n, MecAnica, Electricldad, Ana-
lisis Quimico, Contablidad Azuca-
rera, Derivados y Subproductos de
la Carla y del Azicar, Ecbnomia y
Asuntos Sosialet, "como orientacio-
nes ciertas, que formarbn el gran
vertlce del porvenir deS la indus-
tria y de la economic de Cuba". El
"Temario" esti dividido en seccio-
nes, correspondlientes a los graSdes
sectors menclonados en el "Introl-
to", con 104 temas en total, y la
indicaci6n, ademAs, de que podrdn
presentarse temas libres en cada
secci6n.
Como se ve par la informaci6n
referente al temario, el IV Con-
geso Nacional de Quirnicos Azu-
careros abarcar un vasto ecampo
de actividades de la industrial, si-
gulendo, con muy acertada inspira-
cidon, la pautal de los Congresos Na-
cionales anteriores. En lo corres-
pondiente a la industria azucaoera,
result ampllamente comprensivo,
puestlo que en el apartado B, "Asun-
tos Sociales", del sector "Economia
y Asuntos Sociales", figuran nue-
ve importantes temas sobre la pro-
tecci6n a los trabajadores todos de
la industrial, cuest6on que si no es
"quimica" en esencia, es de un va-
lor humane y social tan alto, que
a flalta de a misma la quimica no
existiria, acabaria por desaparecer,
o s6lo se aeplcaria a la destrucci6n
y al mal.
No serha yo sincere con un sec-
tor proaesional tan importance y
mereeedor de simpatia, estimule y
apoyo eComo i de los quimicos azu-
careros, sli no expresase que echo
de menos en el temario asuntos re-
ferentes a la quimica en general,
como clencia de extraordinario va-
lor human; a la solidarldad de
todos cuantos trabajan en Cuba
en campo tan vasto; a los proble-
mas de nla educaei6n qulmica en-
tre nosotros, cuestl6n que preocu-
pa grandemente en loas Estados
Unidos y otros praises de gran des-
arroilo clentlfico y tecnol6gico; y a
la sugestl6n c incltaci6n que bien
pudieran hacer los quimlcos azu-
careros a los industrlales todos, cm-
peonndoepoaIlns hacendados, Y a
noescirr. Gobierno, respecto a la
gran u.gencia de fundar un labo-
raloanetc ceiuonal, equipado con
nbunoannes recursos p aon personal
teerinr be primers calidad, nacio-
oal y t oianJero, parc proovere
adelonls de todas nuestras Indus-
brits. cilalmenodeheouteas 'coons
y el nprovechamlento de todas
nuesira rlquezas nnturnales.
Se me dtrk, bdesc luego, que esos
asuntlo no caon dentro del campo
de ia espcclallzacl6n del quimico
azucareto Enliendo, no obstahte,
que ise no debe perder de vista
en rlngun moment que 61 el a un
hombr de clicencla, y qu debe pre-
ocuparse por elevar el. nivel de su
misma especlaUidad y por contril-
buir a la cutur clentifica diel pals
y a los adelantos tecnoi6glcos do
tote. y mantifestar un constant in.
ters por los grande problems. re-
laclonados con i clencia y la Iva-
ilsilma tecnologia de las cual Is quli-
mica azucarera vlene a ser l4na
part altcuota pequefia. Con el des-
arrollo que han alcanzado la, Qui-'
mica y sus aplicaclones tecnoidgl-
cos en ruestro pals, tenemon heoy,
per forluna, quimlicos especialza-
dos en omuchos sectores distintos,
A cada csda uno de sto a son apli-
cables Is la observaclones que dej
hecrout mdns rriba a Ins quinicons


azucareros, con los cuales. me sien-
to estrechamente compenetraido.
Si estoa convinicsen conmigo en
lo que dejo expuesto, en los temas
libres,en algunas de las secciones
integrantes del Temario del IV
Congreso Nacionai de Quirmicos
Azucareros, pudieran abordarse las
cuestiones que me he permitido
apuntar, Seria un serieio mias que
los quirmicos del azucar prestartan
a Cuba en el orden prieltco, y a
ta culture cienthfica, en el mrs elm-
cddo concept de be'misma.


Acus6o....
(Continutoal6n de I Pic. PRIMERA)
udu democrLauc, sino el rc odoe dec
lS garasers El Gobterno de los Es-
lades L pldos qulenek -lai Slguen
lemen I verdad tanto come al
fuego".
M'ai ne enfr&d& ea usm trierml-
nable serie de acuadiflne y alegatos
contra los Entados Unitieds acerc doe
los Bombardos a tlas poblaciones nor-
coreanas, que califie6 de burdene viea.
lacon del Derecho Internaclonal".
Leyb un mensaje del regimen eomu-
rcnla del norte de Core, dirlgid atl
president del Consejo de Segurldad.
es decir. a dl mismo, protesitando da
esos bombardeos
Stguldamentie Malk pidl6 al secre-
Ltarlo general auxilar. Consiantin E
Zinrhenko. el ros de mis alto rango
dentro de las Secretaria General. que
diese lectura a una eomunosrloln de
ila Comits6n de las Naclore- Unidas
en Coresa. En ella dice sla Comlsl6n
que continue reclblendo reported de
ur haois ,orcorennos cometen poacti.
Cas Inhumanna e incvutnlataas norilra
los heridos. Agrega que los surcorea-
nos, en cambio, halln mostrado su In-
tenci6on de atenerse a las conveneao-
nes de Ginebra que regular la ma-
teria, pero nada se ha sabido en
el sentido de que los norcoreanos ha-
yan tornado medidas pars poner en
vigor enes reglas.
Pero Zinchenko no di6 lecture al
document. El delegado chino, T. F.
Tsiang inslsti6 reiteradamente en que
el president del Consejo disponga
que se invite a los aurcoreanos a ve-
nir al seng de aqudl. Malik replico
que varies delegedas deseaban discu-
tir-el punto y que,, per lo tanto, no
tomaria decision alguna hasti que el
debate haya termninado.
,En apoyo del, delegado chino, Aus-
tin demand quo el president dS
cumplimiento a Io acordado, pero en-
tnce. Malikt abri6 un legapio que
tenia sobre su" mesa y comenzo a dar
lecture a un largo discurso calfican-
do a los Estados Unldos de "agreso-
res" e insistiendo en que se invite
tanto los norcoreanos como a los
sureoreanos. L .
stiaen las atresldade= contra heridas
y peimloeerom
LAKE SUCCESS, agosto o.-(UP).-
El Gobierno.eomunlsta de CoreaS del
norte nada ha hacho para oumpir su
promesa de poner termiilo alas .st
cidades contra lo herindu ypr nioni. -
ros. y eston circulando en las Nacl-
ne0 Unldas nuevos informes sobre
atrocidades, dados a conocer hoy por
ia Cdmisi6n Coreanas de las Naciones
Unidae. s
El mensaje de la ComlIl6n de las
Naclones Unidas en Cores, dirigido
al secretario general, Trygve Lie,
con fecha de 'hby, decia qu "desdte
que se recibl6 la notifleacn ailitecre-.
tario general, por parte de las auto-
ridades norcoreanas. relative a su
Intenetln de cumplir la dlsposlcones
de ]a Convencl6n de la Cruz Rola
sobre el trato a los prisiloneros dc
guerra, nads mas se ha sabldo aqul
sobre las medines adoptadas pars po-
nter en prictlcan debldbmente tales
promesns.
"Continman circulando Intormes de
que siguen apllcAmndosec prictlcas In-
civllizadas e Inhumanas por los nor-
coreanos contr a los herldot y prsito-
peros. La Comlsl6n de las Naclones
UniLdas en Corea ha dado Instrucclo-
nes a los observadores mitares de
comprobar tales extremes haste don-
do sea poslble y establecer su auten-
tilcldad, para que sla possible llamar
Ila atencibn sabre los hechos a la Cruz
RoIa Intrnacional"'.
La Cota del norte acus6 a la Fuer-
za Area de loe Estados Unldos de
usar '"me6todos inhumanos de guerra"
en relaei6n con el ataque realizado
contra trece cludades del norte y el
sur de Cores y declar6 que "en case
de que el ConseJo de Segurldad re-
huse dar los pasos necesarlo pars
poner coto a los acts criminales Se
ioe Intervenclonistas norteamericanos,
Is responsabilldad por estos 'hechos
rrlmlnalem no caeri solamente asobre
elloi. asino ambin sobre todos loas
Eslados mlembros del Consejo de So.
gurided quea impidan que se det los
pasos necesarlos"
L queja fu 6lenvland al delegado
soviltlco. Jacob A. Mallk. come sre-
ildernte dri ConareJo de Segurldad, el
que a su ve lac i remi al secretary
,enerl de las Naciones LtnldasTryg-
9 Lie.


Julio Camba cuenta un Despues de visitar Corea, part
amena ankidota de 'sus e e lla ra
aiteios de escritor novelH l
MAnDo .(United)ElHarrimnan a informar a Truman
Camba, haelarado a un peroitedis-
ia el original slntema de cobra de 1 Eslados Unidos-aument6o u preutigio en Asia por
sus primeros articulos. "Colaboraba .d '
-dice Camba-con otros escritores ]a rapidez con que actu6 ante la invasion rojae
que luego han sido edlebres, en uqnI .-
per6iddico que se llamaba "El "Reioj TOKIO, agoslo 8. (United).- W. dcbldo a i rapldez con que los nor-
de Oro" y que era el drgano de un Averell Harriman, ,colaborador del teamerlcanos ntraron en accld6n
fabricante de crond6metros. Aquellos president Truman, partid poer las via cuando los rojos Invadleron Coresa
artculos. los pagaban, pero no en di- area hacia los Estados Unidos des.- del sur.
nero, sino en relojes. Naturalmente puat de visltar el frente de Corea y Harriman no hizo declaracl6on noil-
-aigue diciendo Camba-lo mismo conferenciar con el general Dougslas clal alguna durante su visits. Llegd
era cobrar el artlculo que ir ripida- MacArthur. el domingo y conferene6id durante
mente a empefar el reioj vor lo que Se idnform6d qu e MacArthur duJo a mrbs de trees hbra s con MacArthur.
dieran. Otras veces lo vendiamos. Harriman qu e el prestigio de los Es- En las primeras horab de ayer hl-
-!Y eran relojes buenos? tados Unldos ha aumentado en Asia zo unp vista per la via area a Coren
-Pues aproximadamente como los y vi6 nuevamente a MaeArthur antes
Advieri n de sallr en viajo 4e edgrO R a05sEn-
artculos. Froto que con aquellos ... .... .^ n i o q t-
reijn as se pagaron muy buenas fir- N azi y rojos] Fuent no oficales creen que, en-
mas,. una de ellas la de Azorn. t ire rs asuntos, se trat6 el proble-
-Cree used Carmbs, que el dine- /fl t ma si se cruzari el Paralelo 38 cuan-
ro es la felicidad?-pre6unt6 el perio- chl f', I ,vanl do las tuerzas de la Naciones Uni-
dins. das obiguen a los 'roejos a retlrarse
-No se. Repito que nunca lo he L-'1 n al norte de esa lines, que divide Co-
tenido. Creo que el dineio eri grandes a U Sna1 LU e & area septentrional de Io meridional.
cantidadis debe complicar moucheo a t Muchas personal croon que para
vi'da. A mi me da ousted ahora esos entoentces, Eusia habri decdi do -Jion
35 mlonles que dicen ha ganado Luis s' le e o- ... de I, linmitar su ayuda a asesorar y abaste-
Miguel Dommguin y estoy senguro de 5U,U0 empeaos e la cer a los norcoranos, come hasta
que se me crea un conflict. Y eo r /; A 1 rr ol sr hora, o intervenir directamoente en
que la oelicidad estfi en tenor lo ne. -aja e .Ahorros a piO el conflict. ..
cesario para vivir bien. Lo demAs, '
sobra. Porque... iqun se puede ha- SANTIAGO DE CHILE, agosto 8. -rIV n [ M
cer con 35 rilleores que no se pueda (United).- El Gobierno culp a o AS -P RCtl NAS
hacker con uno? comunistas y a ios nazis deishuel. i
ga en qcue participan aprosimadB- Objetam w para regalia
-. = i .. mente cinco mil empleados dc ia o !* B
Delruida la oficina tie Casa Nacional de Ahcrro GL Al- L LCAZAR
a a ... n El par. comenz6 a his 10"00 ae laIs a ai, i y^Sif,'a', H
la Aduana de iudai l maoansa despues que fracasaron las Can-s-l a e Am5s H
,~ ..11 .~. conversaciones centre el ministro de tMBIf J las l B
ITrujillo por tlin inceulldiO Hacienda Carlos Vial y Edgardo Mais y Virtutdes .u sw-'
SJefe del. Sindicato.
C I' D -DTRUJIL LrO El Goblerno declare ue la nhuel. ----------- -.....
CLDAD TRUILLO i:' 8 ga es illegal y dijo que "es.parto de
.UnIed. En la rodnadgda d & l 5 un plan pars causar inquietud en un (VEASE In CrOnicn de SOCIE-
un vora incenoio aestruj3i iO.v"". iesfuerzo sedicioso per derrocar el or- DADES .ES wi
licoJO d e as o0ci.n or l; ae,ama den constitucional".i DADES ESPAtLc en la
de Cudad Trujillo a'l comr o el de- El Gobierno dijo que Mass no se- o P OL e .ni
pori.amento dc po quees p..salt, 3 rila recibido en l.futuro por ningun paitia DIEZ)
nrmn dependencia- departamento official como represtn- ""
Las oderdldas se ccrnsoidcra *u on tante de los empleados de los bancos,
incarculDaoli Todoi i[a efuaerzos Dor La huelga afectd inmedistamente las bancos se reunen esta noche para con-
domnar ei sin.estru. reo aiultaro .nr.- oficinas bancarias en Santiago y Val- siderar Ip idea deoir a unp huelga ma-
dies paralso, asi come en otras ciudadesilana en simpatia con los huelguistas
-- mientras 'que los empleados de loe de Santiago.


A c Un pr6ximo Congreso de ...


$50
$ 95Q
MODELO BX-295-U
RECEPTOR DE ONDA CORTA
Y LARGA.3 PANDAS










Oir Radio en el mas tamoso de todos lo Radios,
no es ya un caso decexcepci6n. Miles de hogires
cuhano .log poeen --muchos no ban usado otro
--no ban crejdo necesario ustiluir su Viejo
PHILIPS...
Si unted no posee toldavia un PHILIPS, no Pe
extraie de su tibio interes por cl Radio; del li-
mitado uao que mace de sou actual Receptor, con-
formAndose con escucihar uno5 pocos Programnas
locales. El iter eti pLagado de transmisiones
llenas de interk s-algunas dle passes lejanos, con


? t _r"
am ,i R-Aw'T


/1950


su ex6tico tabor local-otras de noticias y co-
mentarios desde las principles ciudadeis del
mundo-muchas de0 audiciones tan aristticaa,
como parea' katisfacer cl juatto' mis refinado.
Ute d deaperdicia eas continues oportunidadeai
d expansionarsu espiritu-de reoalarsus oidos-
por no postecr un PHILIPS, el Radio de excep-
ci6n que ahora used 'pued'e comprar y padar con
el mismo dinero e igualcs (acilidades que otro
Radio cualquiera.


MEDIO SIGLO VENDIENDO LO MEJORt
OREILLY 457.TEL s.eca4-E RAFAEL is5.TEL A-65iLI

b--V-.-


A
2SCCON
SECCION


SILLAS DE ACERO, PLEGABLES
I,


dQujascua de la fatde Produce Espaa quinimentos m, adrid, sede
ceiuae Admor. de
la clinica "El pilar" itros de petr leo diariamente del Congreso
El adroin..odoc do..a ne _____ del Notarldol
Pilaf, alluada on la calic eotn ____,_,__..,_.____,____
y F, on0 i Vedado, ne dh dirigido al otl. t C l n d al
DIARItO'para quejarsar por etle con- ota- lc auienio en lao extraccione- de mineral |N
duato de la lulta de agua quo .eule
ea instituci6n, i cual constituyr de hierro, sales potaiacas a mas de otros metales Se celebrar del 14 ul
mrs que un dalo0 un grave riesgo. -- -- 23 del men de octubre
pues se ha dado el caso de tener que MADRID agoAto 8 lUnitedi.-Pe- ia la extracclrb de ptroleo con 23o den
someter a una operacln quirirgeica ri6dlcamente e divulgan noticlhs o- produccln diana aproxlmarod. de int.- MADRID goo Uned-E
a un paciente, no tenlendo agua nl bre la posibilidad de existencia de ya edio mllun de litro. L.o que lot it HA DcID a 0omit n oreionit do--
parc Io mas aec.aro.. cimilentoo de petr61eo ne Espaha. En nicos no han dilucidado todavioo tda ri e Congreao del notariado lat1-
Pide el adminlstrador do la citada lad zonas de prndeeIspvincia d Navarra. s, eistoa yaciumenl. otrece rn can del n Ceeno d.el oeo Noara
clinical que las autoridads Ilamadas Zaragoza Huesca que son las regio- dades abundantot del precclado crn- .cY. d 0 del Coiei Notarial dr
velsr pe s.. t.cuestldnes lton no. inmediatas a log Pirniaoo if.ce-. bustible. Madrid doe to Alejondro Sanearoarla,
carta en el auntoya que tal aisitua- set. laI investli clones efectuadaE n CnonS otale saltds lh anaonnioque l o z 3 dse u.sso -
rd6n s eroJosamente insostebeetoasoonI ultimos tempos han conduednd MADRID, ogton 0 Uneted, -Lo leorio n In l -ds 14 at 23 del p 6-
[----- ulsimos dates facinlitad- par la Di- ximo me de octubrer
Ireccln Gonerol de Minas referonnto Entre ei sbcsy e ldoorde octube
[ n ju a nproducoan de combustibles o6./[legaran a Madrid lo congreuizu ex-
al-do- .. do quo ne aprecian notables tranjeros qua quedards intnolados cn
ecaba Trum an medidas contra ... Lam et.cionesde t-It.....hoteles.E. df hai
neral do hiern. sales potisica.pin- una reun Id del Cogle o Permanente
eas de hierro, zinc, plomo, elano y de Recepciones en el Colegio Notarial
r ~lr lnlPm l T[ ] V f < ci azudre. Par do que respect a la pro- an el Ayuntamiento.sEl 14gSertd e-
S spias y V e ..... 1 o 1 U n i . 1Y f d-ucc16n sider'raic. .. ta Una dis- ls6n inaugural y el dia 23 la de clau-
minucion que abarca a lo partados sura
de fndicin y acero. Entre el lunesa 16 y bado 21 dIez
Estima que con cuatro leyes que sugiere, se puede ..C...a. ofcaortr sesisonsldi Enar s: r don cad di, ee
MADRID, u.agosto 8o Uniteu .--Ftcpoe uv320 u evrfc
lograr el objetivo deseado. Reacci6n senatorial ei pueblo do Mora deJToledosit uad de l cu.r .aTod 'PqUr to
a__ __ en plena planilcie scatllan aoantelosb e ( o Eiom se _treocddtarlan
WASHINGTON. agosto 8 (AP).- El m.nsaje de Tr ma. fu leldo l pond iosru teoron 6gordgico ndv 0.. ole hAsndalsc ortegre'tay Caa-qnte
El president Truman soitcilo del Senado antes quo tste considerase unhde oeu ngrampedo uoenanstasin- bendis sigun t acoogaesinan -dpezic dc l
Congress medidas iegislativas tome- proyeto de ley anticomunsta y otr laiancaronpancatdamnorla torrIap Cie ac duraonge a ceia sei6n de lonuoreo
diatas contra enpias y extranjirosurclacionion con larea seguridad inter-nolesibra iunte 24 y haoer sus i omn o-rd e roaliZdrno visit s ab Escoroldo CSgo-
nocivos pareltpases, poco al pedirtosna. y comoesi bien explics lea leyces glma.e Dur a atn 2 beberola omp niao yLaru vi aS
a....o.. No debemos dejarnos do. qua dsea pero dedica gran partce "y sedveod'srrasc prawoo en'n E JeY e del Esado. G .limo
rotoan roeu000 olo do hionoriumo. oelmenooaira docir lo qucno e'eu adreoy, a ieoa resc provsonslu neua El Joefedel Eanado. Deeorolinlaun
Et roensaje dle 3.500 palabrasn Tru- provocoun vivotdebate entire lis noe- aen So monumeolalon abo .co F rFanciso.Franco, lyode a obter ns
r.. .cuorda at Congrne o quo.ia&e- nadores. Entire oas acl .lurucionns EnCdrbn a. enu du andalor n .. bo impal ..do cue gran inteces ian
mas d 1.a agresi6n armada, "el impe- guran las siguientes: .teimloertr ens iesdt ales deEspaoie. t ea l dhencho de quac c mnistrn de
rialbmo c romunlstia tamblen trata "Las Icycs que prohiben el disen- nea me nunoeranos d sp Jalecta eeor Ferodeeo Ccusta be-
etl n.. )- derribar a la naciones i i- so no impiden las activldades su b- ha n riasnr trad ..o ... c nsicitao hrrernalet aluenistro
bre. ira1bajando dentro de sus fron- versivas;: simplementel Ian impt.san .inooacio. y. lain .iao perdonalmmnt adl Miniautr
era.' Pr lo tanto, pide que cl Con- hacia conductos mas seareolu.s v ma. o C cirenoonla deon eIn asue e d VP sntine asdoira Argniennapara oque
oRnet aptuebe i]s siguionten eyes peolgrosos. Lose etados puiciaeu no o a ab 00 q s d5; gn a "-"
con.es .jac.ermio ol'acnualperio_.sonunego.os; 00 hiotaria cod marcad s temperaturas osctiahan entire o l os 1 La delegaci6n espafnol del Congre-
soe u termmee actuaperie so sg^ os," u ,lr ?.|, ,. ^ rtua .. ..^ ^ ^ ^
...apar porga .sucoivas y .recinee 00-y Y 0 grades, nvadb o Is cludad un so tendb car acter naco nal y oetars
leRLlrcit. duoP grislles qua an .,. .. 2411Fa ersnciprdezmmboti-
i.-Ampliaroel estatuto de imetnl. to elos ompam.ntos do.. -c eosu m eo.i- c beeotoa pederdtemebo go-
clones (prescripcl6n) respect al es- ceptraci6n, al golpear clegamente sus bd m p e lon v-n a moxtr.cas y mosque u, ead com -peidet d octor a-
pionaje te n pocas c paz. E.n Is ac- gobiereos,.. tpenmer a Ia revueltaldose pree.sadu los ........ acane_ .- el unaiezL agrs, roicrobde claReal
tualld lon tro nagresors b en re violent. Par Io tanto dobemosM.aminar a Ios visane co n poOl -Academia o eJurdsprubencha-
encauaos obodetro "ode lns lers ados; tar on guardia contra lon extremistas mios"os qulmeosoconrIs (usecion
Mr. Truman creek clu ete period de- quc noe instant a adopter medidas do do. Esti dirigida contra aqueLlos que
be ser ampliado. estados pollciales. Esas persondsa cen loo demda partidos poilticos:; son se confabulen "para realizar cual-
2.-Las personas qua hayan srecibi. abogan per el quebrantamiento de la neficaces, porque no enfrentan el quier actor que contrlbuya substan-
do Instruccories sobre: espionoaje oa Carta de Dcochos para castigar a verdadero pehlgro que ofrecen insa co- cialmcnte a establecer, en los Eta-
tcticas subverslvans, de part de agen- los comunistas. Se olvidan quea si la munistas en este pca. "se peulgro dos Unidos una dictadura totalitart
tes dc gobieinos extranjeros, o par. Carta de Derechos es violada, hasta surge del espionaje, sabotaJe, y for- bale control extranjero".
tides poUticb, deben inscribirse d c los mrs conservadores se hallarisa en mac6n de organitzaclones dedlcadas Fsinallza el president so menaje
acuerdo'con la Icy sobre Agentes En- peligro a consecuencla de los poderes a la destrucci6n de nuestro goblenio dieciondo "Esltoy determnada a que
tranjeros. arbitrarios del gobierno". por'medios violentos: contra tLodos os los Estadoas Unidos tengan seguridad.
3-Dar nuevas facultades al pre.- Despubs de indicar que se halarr cuales ya tencmos leyes". Son pellt- Etoy Igualmente deternninado a que
sidente pars que eetablezca nuevaE a consideracil6n del Congreso proye- pgrossos s proyectos, contfiba, pur- mantengamos nuestras hislt6ricas i-
reglas. de. seguridad, para la pcotec-. s to de ley "tan amploies y cuyos tdr. que al intentar, apoderarnos de un co- bertades".
ci6n de bases militares e inostfaclo- minos son tan difusos quo hacen pe- munista "extenderlamos una red le- El senator Mundt declar6 que el
es de la detfensa national. ligrar las ibertades de palabra, pren- gal tan amplia qua permitiria perse- president es un "recin Ikgado" en
4-Autorizar al fiscal general pa-. sa y reuni6n, garantizadas par Ila guir a personas totalmente nocentcs, lans filas de losa anticomunistat, pee
ra qua flscalice a los extranjeros pa- primrner a enmirenda constitutional", o simplemente descarriadas". a lo'cualle dabala bienvenidaL Etas
sibles de deportaci6n, pudiendo obi- dice que leyes de ese tipoe son innc. Entre los proyectoo de ley lguras palabras del senator Mundt provoca.
garlos a quele infornien d6nde estan cesarias porque los comunlstats nun-) uno del senator Mundt, ya aproba- roe replicas de los senadores dcm6.
y a qu se dedican. ca trabajan en la formal qua Ino ha'- da par la Comisi6n Judicial del Sena- cIratas.
.- ..;A.UXOlO. 3ftVAMl


I&MI











Pisina DIECIOCHO


SPORTS


DIARIO DE LA MARINA.-Mircoles, 9 de Agosto de 1950


SPORTS AtO cxvm


WITTO ALOMA, DE REII


K (.~4


TX -~
]x0~~-


El DIARIO en los deport


-Tininey en el retorno de Joe Louis.
-(Crtt que debe nioquear en el primer rou
-El ex campeon es asi. No tiene resmedis.

Por ELADIO SECADES


C ASI lodo el mundo ha visto con malos ojon
el anuncoado ietoono de Joe Louis. El pu-
gilismo ya nada puede reservarle al ex campeon
mundlal que no sea plata para seguir ilevando el
tren der' vilda que lleva y para liquidar vieas
deudas con el Tio Sam. Luego de tantos afios de
remado, de imposici6n, de dictadura sin adyersa-
rios posibles, Joe Louis debe star curado de pe-
nas, de espantos y de gloria. oPara que insistir?
iPara que volver? Entre los pocos personajes
de Fistiana que difieren de la repulsa-cosa ra-
ra-figura Gene Tunney, el coliflorista que al
verse enroquecidu se fugo de los gimnasios pa-
ra refugoarse en su palacio; que huyo del ring
para meterse en la biblioteca. Gene Tunney qui-
so r Itrarse rnvcto pyblo consiguo Ahora a Ge-
neo Tunncy,'o u le parenoe sal queo el otro monara
que lmot s tromoantico ejemplo salga del re-
tbir stOcoroa l Iorsgo de macular su hLstoriacton
runa actuac6n mpropia del idolos que fuera
V OY a orofeororoe en esta colunoa a on trabajo
mou sinnteresante publorado por Bill Coruoc
en ml Journal American de New York. Hacra
largo otiempo que el penrodsta no veia a Tunney
y 1oencontro por casuabldad en los salons de
o hbaio Iturco. El vencedor de Jack Dempsoy
eon Filadelia y en Chicago habia estados ssefermco.
Habia estado al border dco la nmuerte. La reacicn
milagrosa sce present ocuando los mdicos que
lo asiostian empezaban a perder e speranzaos. Tun-
ney t one salud de roble. Adems, ha observa-
do lempre o regimenes despojados de exoensos
todos ustedes concern sus campashas sistematicas
contra el alcohol,o control Ia n icotina, ontra eli
amor cultiuvado a diestra y siniestra. No fumen,
muchachos. t luchachos, no bean licores. Micn-
tras otros peloadores viejos se han establecido
en el giro de bares y cafis-Louis y Robinson
han arrendado sus nombres para popularizarouna
marca de cerveza-- Tunney se ha entregado a
la lectura de los clbtsicos. Es tan grande su odio
a Baco qomo su amor a Shakespeare. La enaer-
medad hai6o un organismo lejos deIn depaupeoa-
ci6n y pudo mas el gigante virtuoso qug el pa-
decimiento que amenazaba minarlo. Y alli esto-
ba Gene Tunney en el Bafio Turco, con euforia
de superviviente. .

ENE Tunney perdio 30 libras y, a pesar de
eso, esta pesando 205. Bill Corum, desde lue-
go, aprovecho la coincidencia para hablar de
cosas dol boxeo y entire Ils cosas del boxeo, en
piano muy preference, del anunciado repriss del
homicide negro .
-LQuo le parece la determinacion de Joe
Louis?
A Gene Tunney Ie parece muy bicn. Joe
Louis no puedc ser sombra de lo que fue en sus
dias mejores, no puede conservar la mitad de
Ila potencia que tenia, pongamos por caso, cuan-
do destroz6 a Max Schmeling en la historica re-
vancha Pero Y Gene Tunney deja la pois-
tura de interrogado para convertlrse en inte-
rrogador:
-iQui6nes son los contraries? LD6nde es-
thn esos contraries? Para a clase de compotldo-
res que en su political de regreso van a salirle al
paso a Joe Louis, con poco que conserve tendrb
bastant e .
-;.Por quien lo dice?
-Por Ezzard Charles, actual campeon mun-
dial de peso complete.
-LY despuds?
-Por Lee Salvold

ENE Tunney, bien internado en la plAhtica, se
atreve a hacer una frase definitiva. Consi-


Eventos de hoy


Base Ball
-Doble Mjucgocorrispond en-
te al camin peolo iorinvet oen C
el stndoum Tropicalo.oo meb -
zando a la una de la tarde

jai Alai:
-Founo o 6n durna en el Ho-
bana Madrid". con trees par-
tidos y dos quinielas,'comen-
zando a las ires de Ia tarde.
-En el "Front6n Jai Alai", a
Ilos ach y media de la no-
che, funci6n con tres par-
ticdos y dos quinielas.

Nataci6n
-Competenocas icoontoles de
la Confederaci6 deo lo Coin-
co Grades Clubes, en la
pcscrao del Vedado Tennis,
comenzando a las orho y
media de la noche.


Lou Brissie di6 nueve
ceros a los Senadores
FILADELFIA agosoa 0 IItUoited
-El zurdo LOs Brissioc. dc Is Athlo-
cos de Foladoelfn. deoV oim blaneor a
los Senadores do Waishongtonoeslto
nochr perooifindoles s6io dos hits,
mientras Ion sof lldofIloionos crtozabao ir
pilolconcosroces
Sid Hudsssulasnoaad r o slos Na-
c lcinn ls,.perrIi tto l o h:-l trccsi....g: hlls
haolo n xtlo olnnadal oooinds It;ol-
no- MW'C-Iht T'rilhlotin bnIc(drto d
IIbrr travisshs Porol l thioasr d,) -n
eomlleo ySo..io tiohaponioo bhain on
fly inc';,o.....:bnd Moi nobsky
Es ol otnroo -oIn idohnsbchre-I-
enho ron pas-r irh so v i m Paso
eOri~n toit, 1 dr1- d, Fr-1[s Fat,,
necorii oo: ii -boi0ld 0)tt. toliv Illot(Ics k
bntehlcincoo lb N.%, ornio W nhlci hp1s6
cin donhrlc Eh, i iodoolo oooatro a-
rreras
Anotacl6n por entradam
WilshIngtoi 110 000 000-0 2-0
FlIadobfin 000 001 h\t 0-)-11-0
B oterlaA: hloi oo y s-.;Ev s. b1o iss550Y
Astroth


dera que Joe Louos puede 5n0qu0
void atandose una mano a la esp
dole una vez, -una sola vezo, con
que le quede lbre Y agroga:
-Hay boxeadores mas j6vene
void, que ya han colgado los gua
dedlcado a trabajar de bartenders
to es el mas propicio para que Jo
ne. iUsted no ha observado u
Bill Corum escucha, sin res
--lno de los aspirants al tror
blicidad es Savold Todos loso
son medianias. Y el campe6n lev
ses sin pelear porque lo doagnosti
si6n cardiac 0Qu Ile parecul
-Es que Joe Louis -se atrel
el esoritor -ya tonr 36 arius do
-Fitzsimmons -oriposta Tun
cuando gano el cintur6on y a la I
hoy tiene Joe Louis, Jim Curbett
pleas mos sensae-onales, protlo
grientas de su vida Hay algo,
que favorecco a Joe Louis en el c
ha retirado del boxeo, renuncio
no ha dejado nunca de boxcar
)o reahlzado en las contendas do
ne mas que suficLcntc para no ha
go primordial en el pugilhsmo: e
distancia

W ILL Corum Ie pregunta a Geo
ta que punto pueden haberse
facultades de Joe Louis.
-Naturalmente que jams vo
aquella maquina de pelca que te
clones casi perfectas: vista, calm
movimnientos, punch terrible E
vuelve serb mas lento, mas facil
Y conste que en esto radical el mni
que siempre tuvo el idolo negroc
se le podia pegar. El punch no e
aparezca de raoz y Joe Louis en la
guirfi siendo un pogador peligrosc
Calla un instant y desliza la
-No me extrafnaria que noq
Charles en el primer round.

HAY algo en torn a la vida de
un hombre tan conservador
do y tan inteligente como Gene '
de concebir. Se lo pregunta a Bil
-LEs verdad quo Joe Louis n
Y el eomentarista asiente. Aj
Louis necesita plata y ppr eso a
tiro.
-Es un misterio --deslizoo
ande en tales aprtetos un hombr
do entire las cuerdas mas de cua
d6lares.
-La ipoca de Joe Louis -r
no fue su dpoca. Usted gan6 i
lb6n de dilares en ]a revanchac
casi todo ese dinero fui directamr
ta de ahorros Entonces no ha
impuestos de guerra .. Ademas
nia muchos managers, muchos cor
tenia la n6mina de un s6quito c
do, es y sera mientras viva, el c
cidido de los derrochadores I
integras para reserves del Ejir
na Sin ir mab lejos, en los il
Joe Louis verifjo6 tries program:
en Daytona Beach... Todo lo
Sesos espectAculos lo don6 parael
e Higienico que en esa localida.
los ciudadanos de la raza negr
asi. No tiene remedio ..


En las Grandes Ligas

RESULTADO DE LOS JUEGOS
Liga Nacitonal
Filadeia 0 8 Brooklyn . 5
New York 2 Boston . 1
San Luis 6 PIttsburgh 4
Cincinnati 10 Chicago .I
Cincinnati 9 ChicaRn 0
Lilga Americana
Boston 7 New York .4
Chicago Detroil t
Filadelfia 5 Wishinginon .0
Cleveland p San Luis o lluvoc .
ESTADO DE LOS CLUBS
LIGA NATIONAL
G. P. Ave. Dit.
Filadeluia . 4 42 004
Boston . . 57 45 559 5
Brooklyn 54. 43 .557 51
San Luis . 57 40 553 51h
New York . 5.. 53 47 530 8
Chicago 43 57 .430 18
Cincinnati .. 43 58 4211 18
Pittsburgh . 34 67 357 27%
LIGA AMERICANA
G. P. Ave. Dlf
Dctrolit 64 36 0 40
New York 62 40 608 3
Cleveland 62 40 008 3
Boson"o . 0 44 577 6
Wishingiton . 45 54 455 I 18
Chicago 42 64 39T 25
San Luis 36 64 00 20
Filadelfia 37 6 359 281'
PROBABLES PITCHERS


Los juegos y peobables lanzadorec
re hbo en Ins Grcndis Lioas sons Il
Lira Americana
Detroitot s Chicanw ,Gra1o ) 1 95
Scnrbornoough 9 12
Cleveland on San Ioiso ot Frmo 10-A
SWYnn 12-5 c Widmnr s 5c I v 0 Ioar
.1-31 GDobin Juro oonoocrno
Wanshngtono on lFIadicfhooioKoca
(107 c Briesir 5-13h- Nonhi
o-stonenorNido ti-VooTk
4.4 vs Reynolds 0-10,
Liea Nanicnal
Notvao York en Boston 'lMeirn 3-c
vs Chipmnoo 35-0
Filadelfina en Brooklyn MrYriw 11-i
vs Roe 11-71.
San Luisi en Pillsburgh Siale'
10 0 vs Law 1-41 Noche
Chicago on Cincinnali 9 Dioelo 4-
v0 Wohoscier 9-120


f > ST. PETERSBUS R9 n FLORIDA
IV-,;s o do Ins mAs bamosna ecuLA ,s n ool-
I,' :,t A clo'rea E. Ia n ocinlro a aod M R IN o llilar
,0,a .BSB rc i aFlorhda con una uidad dea teerva
~tnll5J;ir uVecOl Una esouelo preparalorta n nJver-
I oni on mis al.as oitreferencis del Gobierno
oih oca-ta ntu independent pars men,,toc Todn
i" "' e iir noel s cine leo Mnlrieuln n ina
le social Enpet o en tormar el
., ooloon (,"momlela $1 075--blocrOtoin
JAMES HI. KENIRIGAN
) IItPRFn.oE TE EN LA HABANA
a) 11`iLDrT SWo MARIA r HOSPITAL
P7ONE U-58in


RECHA;

LAS ACU.

WILLIAM

WASHINGTO
ltUnlted.-Clark
del WashingtonI
.o los cargos qu
dor William La
North Dakota. d
ro de guerrao
doubles juegos d
Langer hizo s
discursq en el S
veteran preside
de 80 aios de eo
ble header, diu
15 de agosto c
Yankees, y otro
contra los Tilgrt
que cobrari dot
Langer acus6
cia para el depo
tempo de gue
"aprovecharse
tunci6n".
"No deseo en
Lroversia con
Griffith. "Si el
co beisbolero'
arreglos pertitc
ta ahora no los
seguirAn igual"
El schedule
gas nocturneos
iasp 15 v 1 de a
' no el "dia 1B.
puestu ha sido
tres juegos Gr
reglas d'cen qc
o 1o debo sem" 0e
Sde i crio mrien
br 1. Afidot Iqt
proite'laio ;It V'
S iepusu lar
psrsid qa sea]

El Ietriolto k
scihedule TTrsJ
dell20 dr ogoct
to fi le odmd,,
W go Ir' poh
drible encuriun
I osogcscl rlOhl,


v LIGA IN
D)E1,
5 Rensltad

W 1 oBirch
W P 1Beach
Miami S. Sox
F, Lauoderdaleir
Tampa vs. M
ESTADO

Havana Cuban
Miami Sun S
Tampa
Miami Bcachi
West Palm Be
Ft. Laoderdal
labkeland
St Plete biri
llir("
t' Cubans v
'Miami S, Sc
S LTampud i
Fl Laudoocd


EVO, DERROTO ANOCHE A LOS TIGRES DE DETROIT



Salsamendi I11 Florence Chadwick estableci 'un
[es
en gran noche record para el Canal de la Mancha

l menor de los Salametlui jug l naee La mecan6grafa californiana de 31 afios, cruz6 iel Canal en 13
S mno r deinSB eSnlamera jui hors y 23 r inuts, rmejoranda par mirs de uia herta el vico
iyer u n de slub esoeiares mis l 9 record que habia impuento Gertrude Ederle en cl ao 1926
lucidos en ei Franlin Jar Aiai

Graciasat sobrejuego m lorado proe rDe-OVER- c l a m0np LS Unlted ) -Flpo- Jamis hemoentldo en a ftrio tan proun-
Sel menor de los hermanos Salsamen. cende CEad od n mecaoi.oa los31 taeote" 0..010 uestcr'dT" a
PnrIja'azu61-e eoe ou queot de odad doySon Diego, Caci.or- A ho1ando. qo5 petrovci on Wmiate.
d.robraorolos quao sostaronahah nia. cru=5 ci canal dejoa MncarIo parlgnoar si h-i
pareja azl .Sen i csl ar de asnoeho ohy, siendo aI prlm ra persona que empresna onoo, se lanz a agua cast 1
coo a Lee So- ecJl ncontho Jal Alal. Deu tanto uno lo logos en l ciri 00 e aao do 33
paids y pgnio al quince t rcompafiero Aldecoa pl- d_ Ger rude Edoluo in eop uo en c len ci lnu c u noch el
l ia nta 0 n e0 i6, osetcoloc6 malt. envi6 proyecti- In en yoiomp ele s oota eoen l eoon inm
les al echo, al colchnd a todas par.9- a rchacha d San Diego n. d6 l en to proro n d al s ol horusEr-
es teeLeeSa es nnos al frantic. Aldeeoa, que a L uhcad a igoy _1~r~tr.brJ hahFTm
l c co a io na deque qoe Sa a d21 mllas e ll horns 23 moinutos pero alededor de ls 5.00 op. 6 s de
o estoaba dando Ia s talla en ilos turnes Den coopara-cihcn las 14 horsa 3e 6 de a chornco ptoo qen s con-
aoeLs y se han pr e lereoo eo d e lan ela das dot pain- a m inutos de I EderLe hace 2, a a s, tra couando sn halaho a a unaa tics
l ?Ayernce neh a6 d ae oa el tro a y al t atr dera Ella tr la o i a ing lo s na co a del m i B d e Folk e atone. A bero ta-r do u-
el moms o a se hAedaron ec tonua dauitooste a .taro en Southoreland, en I tbahia ch6 durante sets horas mlentras a
na dersa r Ia ngacin do 00 uagodor do netsta- Santa Margarita a tlo 3.03 p. 10. corrionte leo levaba paralieto a la cos-
ret. Da a ia rena i n d quo iba a 1.03 a ., hora de Lac Habana l. y n alrante comenz6 a a empuar-
ponder. cetrar do aloe p do pronto qaltaba in Md34 Chadwick virtuatmaeote tar- 0h0 s .
0no con m" pu- cesta, giraba sabre los zapatos, o-re-Miss Chadwick virdua toe1
roes retadores rnba en seco y dejaba a reboteu Otras mini a dfLtimas ePl agrdas ca oda
o agunos n veces" Io 16glceo era quo dejara a re eocildad.mentoras is gan coan-
oticar agun osle- hat e l enton y ntrad a purrencia en la playa laanimaba c on
rir ...n . o en dee p y Ien... .r a ayr e eoh qu. l- gritos..al igual qua so padre que, la DARAN [ TA NOCHE
e anr quer de stur eary ea tin, sompaniob en na ianeh a motor.
pegaba-elPaloq .e n l n Cao Grin Meo [Q5 riiiirc i-snIn
eve a observar cnurrenea, que termin6 aco ndo- E lnlaB o p la boi2.4 50 L9 04 . p LL L Ms
edad le Cono u.r. .hifla soboraa.. ra do La Has 2 a m. m10IO A TW I
racy- tenia 37 S1 Salsamendi 1M0n0 no juega enh e La ha-rafba do Miss Chadwiok. o
,a mne- e oIsnmism a ten odencila aoenormidad que m aa-o .3 6s s hawayne.orate d s u C ont r ena l nto
11e0 laod qeo jug6 en to los moments, el triun- L ama yo r p ed nadea
nlteon lo era ruorrcsondio sn.rad"Ishiooen uoaO piscna el oaguas 03-
0100 .0 lolal ps yoon non graouos ie en Dharhan, Saudi Arahia, le tc tnorhe. a Ian0000pisclna
ofeiols o o hbi .........pondidoyinGura Cin.e Z",O ... e on9 n1 tcn
ngad aos y sant prole Rs A a Cola ya y a Guara hio -- R oha qustado todao Ia atencin a d In a del Vedado T aenn Cub mra eoten-
pr otra partLo Este intentaba vuolnerar a Salsamen- e esta d and e 7 a doos e o Ls entc l r .
:omobarls. Rl so di. 500 oslaha opor en noche do c estadlonte do 17 altos do e ad clasfilnales do natacol6n pa-ru meon-
tomeac. grodr. do eoraboinspararioen noheodo Shirley May France, quiena eo r6 rtric oe Ia y 17 an con 0e I micentivo
a Ia faa, pet In, dousa nas aguas del canal 32 misnuto des- espeol qa abgnica a la icactn
Con el traba- lo cogia. Sabre lodis los encesteso. sn opaca Atlanta- de los ganioa-does dlafi
0sabre Ins moo oslocics-dozmiynahba 4 uAts Cawiksarhtlnadelstgnlors eI
sxbihiiion,tic- eo do q c domonada polneesier-l 0MaedprontosqUeduodedroAs.ytres primero400ug0ips de cada even-
ehbint- en vez de qucdar dornmndo y rea!ll-
ber peordido a- en sints o ua d las actnal nta a tooa e varoas hndo m vr a Icorrepondlentel a in cstegorta

















^00 togracuaS S ^ S o^ ^ el^ cr000. lruando. paeied sunorod 11^-, tstilnp m-;
Isentido de la 00 g h Ines mis brillantes de cu antas le he- f lgaa a rela costa inCaota. dsu Menores de 15., masculine y f lme-
moo olstn en 0a00000 ho. Como ququuib aI ost ngea io
puede dcrs uelraajod Sal- Miss Chadwick, quien f4era nada-
s pe d i d e r l ou in ro everdado eam ont F lo rence C hadw ick, de 31 s s, aJu osta 00 g orrd solentris ol s el a ten en ol d ora profession a nly ahora em pleada nAl -d r do iS s oa n es( pa, a-
c oI na oo t C a b s G e ts N o n, on F r a n eis p a r &n c ie sc o d o t C a n e ctid r n o m m e c a n 6 g r a f a d e tI A r a b i a n n d o r d e B pst r s d oea s e l J tu r es p ao s a -
ne Tnne;has- notabe ento cntiena qu nosrocaagua n elCab ana Aer a OilComony, ae entcon6 doheb otrpadee
emalogrado ls resefoiar. Precisamente par s uego Is Mancha. La californian lleg6 ta ossta lngleas en Dover, realand parelcrcedeanal n una p- tatcn ar iorid-en asb0 am-


















hxe io m e l y y r u an n~ eo 3 0le pan~ ^ e a y y c l a o S M R ara el rocede l a ngdo fu ren U a r pz t las o u ri val -en Js ( C yn loso 6 m e-
nr s ivo, C ola a o p G uaPra 0 p udie- asu hazaifia en 13 hora s y 25 m anutos pam estableer aon nuevo r ecord. La cbiona. trot ai- qe Uorn udi t oteAmb n pr i TaMes
olveremos a ve rn scar vontisa en It primers quin- marco anterior para mujores era de 14 horns y 31 mipnutos p yta impuestao Ella racaso en so p b pmc doihtonto 19, quo m nsil ta-ma in prime.
Ce 1a dSel del l su deAldco.noda Is prImers P locad eerdt en 19 6. IA. P. Wrophoto, via radio, doesdoLodes. hace dos emanas y el cruce de hyp o lga ennuaehtz correoal-
enja sincroniza- :ns, a aespeco dlJuego d. tr- o Getue deeen1 .A. .Wieht, nr .;. ,a ,, nu or-dene a eo ds vnt ,


















so---- dem p oA d adeo E toalph primersyo r o n e e u d c o d l r m r j e o h t : W i e h e b a e hcon Z m aL hi pt s ,en un in.ng a J ud sonn d enhi aeno ^ -* .S n- Y o OT 'e_
a, riitmo en los mitad del estelar los dos colores ue- codn his a impoticind d 0oo0eero 00 dir-o a 1:0610 r eeadosmiamooevntaa.
I Joe Louis quo ran subiendo y abrazgndose con ire c d record hat e ombrado a Iostveto e anos iipan end oen amons nooen mace n
do al.an.ar r nria. sati Aoe. na no cecon /i tto lan m a y Rob fn Prid p toert es den Cec 29:5 ua 1:06-8110,resp catdame nl.t
io r an d e recto up e r 0un 0 ap c e pf u era p ara Balsa- '-fU J L U iJ O M ost C h ad w ick ont ov o r lYd en lo st 15 m otro tM l ey S w in g tn -
o. Pega a en mdi ooa apuda rnadas que me0 L piadit y lla L. oosooda domra-oe todo oltrapeotos dinidot Sotthelsooreu ne va- a toner on
a.e0p s *Igpcus s asCo- p prfectos strokes como istones, nontendlenle mu dificile on o epi
Pedluara quda nla mstqela me r doClbq
os q g pro dna p qu ods-auer cobraha 11 a H sey pt r an s i n oa d o plason h2zo Henaressauo opafir do Cluo, queo
i ori iqesde- u 010n solo color y tomara un solo rumbo. LILLIS no n a Ti una crtaUpauspairUnger r gi5e Apo





















Eur olF dqi 5o -l 0hcg .al VCSILLLS U' U 15 0 0 crapuapnoooi l oa 50 A0 InsE olmQo-oEoo SN Apro-
ead pa rci0n ay qu term in6 sin saber 8 d6 on lade u r salm ento la de r os" Itmi o: cro a qo d l-
Oparadoy e ln on a Shiry May enSton on c 00 03 cilatente prda eatsnoche en tO t0
usar 0. ., o 50ILCGOaot P.-"' buoso 29 minutes. no tomparatidn metros do eapaldo, piles 51l p1roLma r
prolcoa: dad hz ma radeo o o que podia oogSx d o CooL omacarrera sde s srteamocon i n o O Q e
ER o zNeo drsC ica o doeron e Bobsca o i ood. duv ]ndie ei desDETROITr on W o It hora 1 39 minute s en su en su heat deanot h, cronomQetr 7:5,
ueara eEzzrd? Eccc prms qudo enoe,50 oe ra DE I -
p. . deaventa ra do e c e greo p,, C, H;. n a-. a1 p o E primer intent i el an pasado el 6 de mucho me jor tlempo quo h VO Au nfa-
murobi do Sa'ltoopA 'ld adoDet 00t- e - - scpiocmvre.%oron Bias Miporos IeHYCI pbyIoaral
so aldPctors en 2 Bobtls r on lc4 D1ose i q o h orage o elog o op alo i p. o-4 1 2 2 2 i Ella podir t. los bl ran ros aati- L o e 1),quo s otuhaeo do4e l40egsri-
se queoaron en z25to s frene a DespuBs que Chicago l ogrp emp as I.. s . i o a d
e Joe Louis que Carean h Interne. a seis correras, e l cuadrangular n- APriddy, 2b .... I 2 5 o l odis do Dover s ciro omillasn dosn ent Ia lrplr. ntt
Stan si noeheo I teode a o poe m o 12 de I temporod d Eddie Kell, 3b 4 2 2 1 2 uandi o el oah Harn o odakn 7 Es Iuo a s r. e ir e ntatt. del
tunoy no pu-- Salsamenoai n yor cuno partido C0, Robinco nin no Cdo on rally de t res Wertz-rfo. 4 1 1 1 1lnanadoo gua tsalt JosAno- hello soo 0 u 0par ls o mag il-
- p- po m nos en ls letra oimpres d cadrrel or. ne l o ao i IF.- 3 1 0 2 t0 0 5 1 saocaron del agu0 os tiem aos par ela cronomneradoi
ilb Coru.:.progruma. boo..enormepr 1, maro on Loo o ai W lroo W ,i -" ... 4 t q ;, 0 0 Boudakin y Antonioe ,no actuaron en l neliLminacones de ant-er, el








































no ti n d n rl Ins W hit 4ta t s cu nd 0n p l t Ie ri C n n ai 05 0 2 O x 14 0 0 g ^ e ~ s B KI Se
Son ir ga el Maestrito Arriola contra Ca- Para obten-oeb Ia tori a .b 4 1 2 7 2 0 preipiltadamente. Diez minutes antes evento de mils emoion lo Van a pro-
o cioisuyo, Joe reogayMuguerzamayor.Comoquie- Luis Aloma.ianzador-j ." 4 004 1 0sus strokes haniaid do 1cendP Yooar aegomente Ula-ci feIleena
oboodonoolrt ue se estudoe el partd do resurda se enfr cnt6tatclbot ,cie e eun 1t. ..... o o 2 0 1 0 0 tde r pc nte "eltao su if ondu onat o. A ango,sm bno ti sguitaadei mla lo
mochodosodsdeci-vo In qa.esat dosi0 so a p eitIp.- c., .... o o i Anterormenteodurantel 1tr0ves0a. sHavana Yacht Clubcadas una de&s
Tuoney- quo pu(1uoo. a Caeag( co los auad"os so s o toora rots o:, is s s. .""o1p o n1 0 0 0 1Chirley May hahia "suirods 00005co- cuales gan0 as hoo respetivo deo t
edclanteorso500le0In0m pdan9caruie do Alcoen tollso P -so o .0P I 10 n Iotlapse5 y n0usea050 stoma de espaldacosn marteasde
re que ha gana- Muguerza ;aArriolasen laczaga. --- 3:5 la primers y 13 segundoaflatla
atro millones de a Toles .a... ..31 6 24 12 3 Abandon6 el cruce del o.tgunda. ouyms toempot andan muy
Pgoam ical para Is ,nnciii fdel 'CHICAGO por los alrededores del record actual
ereoolea C..uni. Pdia- ........5 do agno do 1159 atao lo3 p.so 0 e erroLa V. C. H. 0. A. E. Canal faltindole 1 milla do 42:, en potosin do San A-
cerca de on mi- PRIMER PARTIDO a 30 tantons:---tint (MYC), y el eual, par el lvant~m
con Dempsey y Uriu..teyo Bas.r.o. bl..nos. 00 4 C..atr .quelo s .... 5 1 1 2 5 2 FOLKESTONE, Inglo .rra. agosto que es 16ge onesperat realize coda
nen a so 0000001- itoarrooP Mat-ouc, soles A de CZIu ILOS Baker, 3b . ,t0 01 2 3 0 a Uoitedl-d-Antonio Abertando. de una 0 e estados .aimpAtieaa rises
oai. .so 080 m.. s ob.. as.Aoes0del loadro 9. Philly. cf . 4 0 1 2 1 0 31 altos d dad, deo Bueoos Aireso .. nono Is.opO. ti.....doe .u.onlrlo.ntoo.
oondes PRIMERA QUINIELA A6 tanios:- Robinson.boo . 4 1 I 8 0 encontraba a s6lo una oilla de l 5cos- debe ser mejorado estl amsma noche..
s, Joe Louis te- Plta. Uriona, Arriols, Salsamendi WEST PALM BEACH, Fla.. agosto Rickert, rf ..... 4 1 1 1 0 0 ta inglesa esta noche cuando se Ic or- Los anterlores nombreo parecon
ompromisos, sos- I. Mugoerza I, y Caraga. 8. Unitedi.-Los Havana Cubans su- Zernial,of.1... 5 2 3 B 0 den6 abandonar el agua despuis de aseguraodcs en Ia piosilla de sBtiota
uantioso. Ha si-- SEGUNDO PARTIDO a 30 tants:-- frieron esta noche una double derrota Masi, c .. 3 2 1 2 3 0 una galante batalla de 24 horas y 55 que harn el viaJe'a Atlanta, conjun-
m16s ciego y de- Careaga y Muguerza 0. blanoos. a manos de los bIns del West Palm Fox, 2b .. 5 1 1 4 1 0 minutes pr cruzar el Canal de tn tamente con el equipo Seniornqueopya
Don6 dos bolsasc cronra Salsomoodi 1y At-modl uBeaoh, dos a uoa y cuatro a trees, ele- Wight, p..... 2 0 0 0 2t 0 Mancha. eatl formado pyque no preparao stal
rotto y IasMari- A oaoa hos dcu-vando a lContro los reveses seguidon. Glosberry, ia-i. .. 1 1 1 0 0 0 Abertasds llorando, padeciendo on oIdia 13 deoesteomes.
ils s l fon- :ro0 sufridos por los cubanos. Judsono. p..... 0 0 0 0 0 0 agudo resoriado y agotado despu6s de En Is categoroa aMenores de .I',
su te 10 D UCmport, P 0 lUchar durante horns contra Ian co- Sergio MenMndez ICEMI, el inqslet
tios do aohbo AiEazhol, MondivELGarcia,r taoopJoe Murtaypichr onoldooieronneal Majeski,qu bMo .o h... 1 0 0 0 00 rrlentes que tratahan de evarlo nue- Sergio, el .mesmo que enooVaVradero me
quo alooano6 on oo.rSaldzarpyLorenzo. deolooilderaseaLiga delaIFlo- Alomsi, P .... 1 0 1 0 0 0 vamente a Franca, deodonde parti6oa recomendolun gran otio en ldonde
k instr Culturalrida a a se i e v- l 12-7 1"6 las 0.40 p. m. del lunes, hora local, entrevistarmeeoon los comestibles, ov
[Centoo Culiutol ooda n cuotrosp oleto hits reopeetiva. Totalos --3 22 t2alnrqonlo onsad d
Coiv6RlhKnrSil.det.Tr ecro.io a tener que vulvrar hacer alrde -de
ra Joe onLosuidoRsoeaavseoo.ANOTACtON POE ENTRAISAS dijo:
a. JoteeLpraierIosrdoo d NTous0 Dt iON.PaR.ENTR La cot-sta inglea parocla estar cer- esos super-eofuerors que Y0 te came-
home run ntimero 30 banjos Cocoon Tony Lorenzo y Anto.0ca durantCgmuchoo. 0empo,0Pero el terizan, Para no verse 5 2per2do pa
nio Estrelia. nt-Chicago .... O 23x-9 mar era deoasiadas fuerset part mi. Paquito Yanes GCPC) en lot 50 me-
Doblete de Smith, infield out de Caroras empujadas: Kell, Groth. e e ros librn py h eo 10Ppito Agliero, que
sar del trig6simo .uadrangularPdeI n Wuillass aron infieldhit deo Ryan Swift, Lipon, Godhberry 2, Robinson stonngs a Whitein, n Bhits onores or on hodoiso 00tibees noselitbe
o o gm d o doIn aorrora niriul dolos Indios'2, Wertz. Zernial, Alomb. Two bases on ro d toinning: a Barawy, tis sbt1 on due cianotdeo hegondn adelStiem-
~~~temparada de Ralph Kiner y otro co- en el Segundo acto del primer juego hitseWhte.Thre ase his: eoiaenn Ienun n' aiuin,,us
rado RarClpheKnorpnn00 o1 Its:While.Threehases hits: Zosiai. hits on sn inning; a Judoon,an hit en panaeond 1 1 Yon Io e
nectado nor Clyde MoColough, los anotando la decisive en el tercero Home run: Robinson. Sacrificios: onotrcioa doeinning;a Co a-mport, cero nocio h:y0rt10. dn re. rd en
ZAGRFFTH Piriatas de Pittsburgh perdieron so cuando con dos outs catcher-managenePrddy,0White0.ouole poys: Carran
A GRIFFITH Pmo-so desfo Pintoburg privoraonscuadcos socaso-enanaget Priddy, White. Double ploys: Cart-as- hit on dos toreins do inning: a Col- esto oventbo hay rotstndo record: ll
desaflocnsetvo Laswovski recibi6 n dead ball y ano- quel, Fox p Robinson; Priddy, Li- tvert, tres hits en "dos tercios de in- a-ctal es de 1:09-0-at, de Agustin
tAiONiES CErente a los Cardenales de St. Louis t6p or s.ncillos de Emery y Smith. pon0 Klloway. Quedados on ba- ning; a Alomi, cero hit en dos in- Sorhegi IOPC).
LiE 000n anotaci6n de sets per coatro La unica carrera de los cubanos en ses: Detroit, nueve: Chicago, trece nings; a Stuart, us hit en un inning. Otros muv buenoit eeventos cam-
E l E N b E R oltzo de McCollough fu6I a pri-ee primer e.no. it .o.e debi6 a trao .. uc.. B hspabolas: Wight 5, White 7 Gani: Alom (4-2). Perdio Calvert pieo ...lo.tartelora do... n oo. e en
4 L E L soRmer.carters dr los Piratas en trei- oferencia a Monteagudo, sencllo de Borowy 2. Judson 3, Gumperl I, Cal 2-2 Umpires: Boyer. Summers, el Vedado Tennis, con oa coal fins-
ta v ires entradas -Hidalgo y on fly a los jordones de vert 1. Struck outs: White 2. Boro- Grieve y Stevens. Tiempo: dos hons lion I a temporoda de natac1on el
An otaocln pi r entrada:o Topanes. soy I. Calvert 1. Alosod I. Hits a Ion yco no uenta y sov e slou tos. Cooc u- Big Five.. -
N, D. C. ogos iso 0 ST Louts 140 000 010-6 t I En el segundo, el pitcher MurraN pitchers: a W oght, siete hits en seis rrencia: 21.065 personas. L in P e pe
o Griffith,. oesidenteo Piisburgh 001 300 O-4 .17 3 no s6to roniuvo a los cubanos so nc
Baseball Club. rerhc- Pollet. Martin o4p y D. Rice; Chain- ou ..impual6I a docosos enci l.sopi mc BA E
oie le hciriera el. s h.brs.. Poerro. 31.Losmbardi 15) Mac- a0t0. LIM P I$ SO
anger, ropubl.ca.o de Donald 16o y MacCullough. En dioha entrado Smithabri6o ohrcoto CON uN
de que eso n "usure- hit, siendo sustituido Estrella por .Too
pr cobrrar dobles eni u C a 1Moreo, quocn traosleriia
lliaosocomOeCs cg alooms. Ryan se sacrifice adelantandoA
sus cu .c ..esp e ... ... in icia list n eg ro B rd a los cor redores y despuds del pon- V OC A A V EZ O U E V 5 A TA T Ec
enado despots que el 0.ro dche a Burson, Murray conect6 hitoHOMlRES E VASE S ATE CO N
cxno de los Seoadores Carlo al left, qu0 impulse a SmithHM EN-S | .
lad, anunciara un do- MEMPHIS, Tennessee, agosto 0. con Ia que result a Ia postre deci-
.roo-noours o. pats .. l(United).-Los Medi SI.anoas. del no0va. M
nontra Ion Now York Chirogo adqouriersn a Bob Boyd, ooo bonfceld hit do Phelps psr leroora p OS OQEM AA
para el 29 de agosto, cialista negro del Memphis Red Sox, error de Torres mis dos flies a los ES W C MESAOY GOTAN
es del Detroit, en los de Ia Lcga Americana de Color, pe- jardineros, dieron Ia primer carrera
ble. ro se eocontraron con que poeodn a los Indios en el primer inning, em- -.______Y______
a Griffith de "desgra- enfrentarse con una possible deman- patando los cubanos en el cuarto por
.rte norteamericano ed ai como resultado de dicha contrata- sencillo de Hidalgo, error del pitcher
erra. y loo acus6 de oro eon balazo de Estalella y otro hit do
deblds a a actual sj- Boyd iu.comprado y asignado al Tipanes.
tain Colorado Springs, do lo Liga Hit do Kelly p dobletos do Las
ntrar en ninguna con- el Oesot, su rsal do los White Son. kowski y Smith en el cuarto dierosnn
Mr. Langern, diclaro ,Esoporo, ci Dr. W. S. Martin. r- dos anotaciones a los Indios, volvien-
Congroso olp6oo p presdnte do on Dod x, do a empatar los Havana Cubans on
protnesooa, y barelot I.;m iesti que it venta no fud Sautor- el sexto por base a Estalella, triple
rontes. Poo ouhas-ibar da rcsth hacieodo todo lo posc- do Torres y seneillo del debutante
is e ru bo ias b poorn anularlaoSeaoce, decididndone el 100gop ol
ho habido, bos osa 00 Martin manliest6 que Frank Lane, SeotdeiMoo-ray.
adainimstrodor general de los WVbile hit e
original sefialaba jue- So .hizoo a vinent con el Dr." B. Mafiana terminarlc Ia present se.
Contra los Yankees log Martinsta hermano Los dos Martin*rie contraloIndios,anunciAndoselbo STRIKE
ogoslopo iniurgo 0 uit'- -boogi an antelsal Mosophis, p000tdry- rohntao Ulrih Paa actar e el ox ST IKE HREE PONCA______1
Pet- n us lurgo:Pot ,,ib-cmbs do Ia 1cm pots donon ecb- C Felon
aiadido -oosa seric de do bathlando sobre qui6io e el ver- Primer C jueg..
.Havana Cubans..000 100 0-1-4 0 SERIA MEJOaR GUE NHA--I
riflith oeriali qoe lao doodris ropletaroo de im. West Palm Beach O11 000 x-2 7 2 BLARAS CON EL MEDICO.
ue 00 )ue-go potpurs-
lebrado el prcmer dic Boterias: Loronco y Valdcvia; Par- ES NECE A 0 UE CONSreTE- YA ME SIENTO MEJR-
tIC drlhre de rob Viv rios0o aycr "KIs cnurrre y Lashowohi. CUPERES TUI FUERZAS Y MENTE CANSADO Y -HORLICKS ME EST4
-o10 toodmr aco- DEL. MAR,Cali f, dgosoRs(UnE- IRaGSaIOPCubans 000 102 000-ER FALTO DE -ENERGfA AYUDANDO A RECU-
ino". s" -d Koch toll! ocsonisO etooilo WestalCuBeansh050102000 771 E p
....so a-..... -pr..Iosst Palm Beach 100 200 10x REMOS EL CAMPEONATO PORCUE N0 ESTA 08-5 PERAR MI ENERGCA.
ci dcori too pe-riorrte a I nrio Beii Gra- Balrrfas: Estrella, Moreno -(71-y TEAIEDO TODA LA VOY A GANAR EL
hipr voPI clor..ioi de orqueonoHair%,o Srooo..oMurray o LaskowskiboV YA A ARE
...... _____]A___P1_0 NUTRITION DUE iECE CAMPEONATO PARA
ntrgc period ,o r l -lame rb u ro I nvlcl or D y enel SITA. DESE SUPLIR ESA
0, doo .. :00.. or iaodotoop "oiprrol Vliry., in Sec asot6 double victoriaFALTATOM O M1 EOUIPO.
l oi 0 \ CieicontraoCub- LICKS REGULAB RENTE-
00 iss, n ins.. ens,, Ico....a l -ic ,otrUls ub
lo.go: too:. .... or., lanziador Vcrss Blicki osr oo.7Jte Cncinnati s mosioron
.--- me_ wdia 10000 doi Chicago Cusquc
BOSTON, ognosl 0 Uoitxlmid is- soupa ci sexo silug ar derrotlindolon
lTERNAo'iISNAI. Blrnves dcl Boolon so .soocooo oo rooo'H- ipor pot parbida dobie.
,A FLOI,00A5 dos dospodo qoco so ooteraroo iioo loot Ron Raftemobergcr ne anoti Ia vc
--m'aiodbgroflos 00o ocolnrorc S -, ;. ... ...,. on et primer desafio eon 0010-
s1ode n toesJeo: vonlgounnen elhcraoe 0,,0-0 ,,,... ,,de dioesarrerts pounruper-
2 Iiiuoo 1 picrlchem Vorco Blobtord, ou o...o- toonds diet hits sotentras Wlts rdt G a CNO IL IIORLICKS I. d.S nuovas (sueezas y anorglsas, porquc
2 I Uu~ms soun do sus melores trco loana-dorno IlomodoII lotl dejoba on talsa blasnca'
4 -II loo'ois .... El dootoc Poooi Butlen, dilo 5000 Iu. y cr..... bits on el segundo dottfbo. iONRO.N CON JUEGO t ELl us 100% salretiso. HORUOCS ostd hectic do lactic
l0 st Prtt rmsiiooo 0 huesos del bronzo do Blokford no pa- Anotaaidn psr entradasLSDSS CMINT. Og maamd n a-do stima o rg
4 -Lobluond I reelan haheo cutrido dafiooalgono iPcrtmer iuegniL AiS IO O k Jeoam ILetao urho n rg
IliamosonBeahHuiaooo agrogd qoeVernoprobablomenoeoao Chiclago .1 001 0 0110---1 105: LLH$
doilo lnnac cuanodo Ic tooar so tuona Coxoncinat 4n 300 05x-l10 II 0p Ia cobadas malimada. HORUICKS eapana lueonas
DE LOS CYLUBS meguloar. Estn sorba el vleroes ool 50' Rsh, Leoansrd 141 y Owes; O~of-,
badn pat- Ia noche cootrn ion Dodgor.. Iensbooger y Landrith. r opolsdamesoe p eassasra las anesgbas pecrdidas
G. P. Ac. DIsi. Sorhknt-d soft'1d Ia lcoin unios dm1 laegsndn joegol
s O142 l5 Ggantsu, coon do osa pinlot be 01:6 Coorcoonti 031 002 01x-9 14
sox7 40 010 5o rl red cide qoo mios, bt-ico se Ito Kppotein, Lade 121, Vander Meoc ." :0 ARA MA FOR VITASIDAD
7/2 47 0105 7 lsob h -h6 ii p Sawalaki; Rosostdell p Howoll :i
nob os 67 477125 1
o 5009 4.4757 25
40 77/ 704 74
O 10 00 290 450 t.-
{o. potl hoy:? a k
v.W. P BoacSh.
noxvo.St Petoshng. ____________________
Mamisesc Snbdobol-a


ole vs. Looloand I


I










DIARIOf LF I.A MARINA.-Miarrcole. 9 dep Aosto de 1950


SPORTS


Pagina DIECINUEVE


CHARLEY FUSARI CONTRA RAY ROB


Noche de Damas la del siabado en


el program de boxeo profesiona.

Asi lo anunci6 ayer el promoter Emilio San Pedro. Diego Sos
y Memo Valero ocuparin el turno principal de esta velada
que debe resultar interesante. Villa contra SIlvano Pere
El promotaje del doctor Emilio San contra Silvano P-,ez doi pegadore
Pedro una innovaci6n a partir del tformidables que manler.ien luertle ri
pr6ximo sabado. fecha en que ha de validad y que sublriAn al ring del Pa
celebrarse la pelea entire Diego Sosa lacio de los Deporres pacs pelear
y Memo Valero, campe6n pluinas de todo tren y eehar el ieso. como suel
Mexico. ConsIste dicha innovacl6n en declrse.
dale acceso gratis al Palario de Ins Las entradas pa,,. soe programs
Deportes al bello sexo, siempre y venden hasta el saOado a las self o
cuando cada'dama vaya acompahada la tarde en las olicina3 que el doctc
por un hombre. La media, desde lue- San Pedro ha ic.ialado en el hots
go, no es nueva en 0 1 sector deporti- Plaza, a los preco d e coiumbre.
vo. pero el doctor Sbn Pedro, tenien-
do en cuenta que el boxeo es uno de
los deportes que gozan de mayor pre-w e r d
dileccidn entire las mujeres, decfdi6 estrum di W h
ponerla en pricticas accediendo a los a
ruegos qu e en este sentido. venian ha- .v tor a
cidndole desde hace tiempo. De modo rLia 2 por I
que ya Io saben las. rpresentativas
del bello sexo: a partir del pri6xImo
sabado todos los meses tendra n una BOSTON, agosto 8 'API- U.
fecha a su disposicldn para entrar gra- cuadrangular 'del receptor Wes Wes
tuosamente en el Palacto de los De. trum con un companero en posilcl6
portes acompasiadas par un caballero, anotadora, extendio a scadena de vic
entendiendose que este beneficio al- la la r consecuti
canza solamente a las locabdades dt '." 0vas de los GCgan
grada y ring sin numerar. tesa de New Yor.
A PESAR DR TODD. a ochodoesaflos
APESAB DE TODO. B a 17 trtiuos e
No faltaron quienes learcansejaran los uhllmos 10 en
al doctor San Pedro que oelara la cuenLon q ue hao
Implantacion de esta media para fti. celebrado Wes
nes de mes considerando que el c trum decidi6 es
match del proximo sibado entire Sosa I a noche sobre lo
y Memo Valero es de tal irripoctancisa Brave de Bostoo
que acaso le resultase perjudlcial per- con anotaci6n .i
mitir la entrada gratis de las damna" nal de dos crorre
en ese program. Pero San Pedro ale- rs par Una
g6 que cualquier oportunidad y ecna El ialazo de
en buena para tener.usa genhileza can Weitrum tfuoo
el bello aexo, determinanao que esa neclaao snbre la
fecha sea la del sibhado., ..oferta. de Wa
BOXEADOR DE 8IMPATIAS rren Spann cnel
Cuando Diego Sosa fud i preoenlairo or, Jcne.c limit,
el sibado ailtimo a alos fanitticos no fuo Waly Weastm muaero md nL ta
precise que el anunciador Pefita di. -c elr ardLocLq d
f-rr-C u nmbr. E piblic, mpe4 aole. el staque de
ra uo nsmbre. El phbllTn emped 0 los Braves, uno de elmos el Jonron nu
aplaudir apenas Sosa irrumpio en el mero 18 de la erreporiad de Bol
cuadrilitero, seal Inequivoca de las Elliott.
simpatias que el Tigre del Cerro dis- NEW YORK
fruta entire los laniticos y de la ad- V. C. H. O A. !
- miraci6n que ha despertado desde -
que frente a Humberto Sierra ofre- Stanky, 2b .. 4' I 0 6 1
clera tan primorosa exhibicion. Cual. Lckman,s 11. 3 t 1 3 0
quier pugilist se hubiera consagrado Irvin. b 4 1 0 4 0
despu.e de una actuacl6n tan com- Westru., c. 3 1 1 4 1 I
pleta y perfect, pero Diego Sosa ya Dark, ss.. . 4 0 0 2 5
estb acreditado ante ]a aflcion criolla Thomson, cf.,. 4 0 0 3 0
desde hace.tiempo, pues ha demostra- Mueller, r .. 4 0 I 3 0
Sdo su gran clase contra adversarlos de Thompson, 3b . 3 0 I 2 0
today condici6n e indole, probando que Jones, p ... 3 0 0 0 0
es uno de los pugilistas cubanos de - -
mayores merecimientos. TOTALES . 32 25 27 7
VILLA CONTRA SILVANO BOSTON
El program del s abado tendra en V. C. L. 0. A. X
al turno semifinal el bout de Villa --i -, 2-b
Hartsheld, 2b. 4 0 0 2 C
Jethroe, cf. ... 4 0 2 2 0C
Torgeson, lb. h 0 0 7 1
Ofrecen manana Ith 3 1 111
Gordon I .. 3 0 2 0
t COlmes, r 2 0 0 1 0
cartel amateur Sti, ss. 0u 0 0 0 fl
cartel am a cur Kerr,r ss .... ... 2 0 0 0 4 f
SReiser. rf. 1 0 0 0 0 I
Guanabacoa vs. Regla a primera Spahn. p.' 0 6 11 00 1
hora. y Cubaneleco contra el TOTALES . 29 1 4 27 10
New York ...... 000 002 000--2
Santiago en el segundo turn Boston .. 000100 000-1
Empujadas: Elliolt, Westrum 2. 2B.
Ma0ana por Il noche en el Nuevo Thompson, Ockman. HRB., Eliott. Weo,
Stadium del Cerro ofrecer lat Liga trum. DP.: Dark, Stanky y Irvin..Q
Nacloni de Amateurs un double jue- en B.: New York. 6. Boston. 3-BB.
go en opcinlo a u camponato '/de tJones 2. Span 3. SO.: Jones 4, Spahi
ase ball, donde se-enfrentrAn` a bas 8. Gan6: Jones 09-12). Perdil: Spahn
aiete y imedla de la noche los teams (14-12). Umpires:. Donateli, Ballan
del LAceo de Quanabacoa y Regia, y fant, Warneke. y Barlick .
m" tarde los el6ectricas del Cubanele- .
co con el Altico de Santiago de Ias
Vegas,
El chOqae de elosicos y vegueros,
correspnalOnJerLe a la primera dlilon,
tiene enoime lanportanc ca pare am-
b ao tolna. pniea para el Cuarle 0 eco
Una derroL a pudlera oar al raaste con
sos asphausrn ra lin r,,, ,
que se colocarla al Telefonis con tires
juegos *omp elos de venlaia: aobre
aus rivals mis cercranos. s con s6iol
aels Juegoas par celebrar Para eli Ban-
tiago de o -a. Vegao n v .
varla- a muy calosa o.itancia del
Circulo deo ACemakc. quie actusaomeno-
te ocupa em noercer hcgar
Par Ia Importa cia que lern e j ts
Juego el rc anaer ilAgu:iIn Crdoeir
enviari a ma lines de 10eg0 a asazuria |
estelar llngolo: del Monte. onlian.
do en oue oengark le brrola h ro|W11
el dominBgo pasd a amanoa-dd d %r-
tesanoc. YuoraAoMIa sluor& par Ion
segeros poro iquoe e espera din sen



teamsr de Is oneoe eAua S 'S
El primer 10 laien lljcim omete
rsutar Inlearaie osoLa Is rl vall-
dad de guanao acoense C rep lana
o muela.. n-" deo Eml L speze as-
piron toma clb de.qte dlIa de rro-
to s3tilda en IL prLmera vuella
I- Jueogos de la senmna
el fibadao en s!a Unlo rsldad se
ofrecera atro dole juego donde en
el prime turno -e onorentarnlsto.-
teamns de OIm Coredores de Aduaa
y Ptnar del RO. p, rqkaa sarde Vedao
Tennis on el VIbori.
3l daribigo en bos mAamos groun d
JugarSL R a primera bare Socledad o e
Marianr y Atetica de Cuba en l
segundo el 1 juegoi umbrei enrre el C -,,B
Telefnosci y el Cinculo de Arle nos
ebotque que debe do aIle pr el estadla.
cheoin Oltsra y Juan Revelo deben
do tscenltcar un seensacloal duelo.,
Los tleteroa del Mirsmar jupgort n
eon Iershey. L a l Carbos de Ia Unl-
versldad en Hershe5.l


CHARLIE FUSARI Y
ROBINSON PELEAN
HOY POR EL TITULO
________________ L~as 4BolinAolo.ke do tip.
JERSEY CITY. Ne- Jersey s o,- "ae cl. o lip ineweq s.
to 0. (Urliod 1 asltoseporIti l,,ocnet dm Jut .- N aIldte,
Noe efectusre on ol Rraocveoli Sadlum
Io plea a 1I3 rosnus enbre el c am- r ln c- l s ms .ma
pe6n peso deler rln, SuPal. Rno- del ewe, a eud.
binnon eliont dl ente Cha r ley -
ealrl. N en sdlIes.
AIqAtnlOel encorieo es par el oi- *. lIlAR-PRA 16 I
tlo vetdad es qUe Roblifsool puc- Pl IlI0ey rICOl
d perderlo Pin dar un purietazo I sN dA" 0',ISS
maonsa a lan 11.00 5. in.. pess mAs 031000-* l9O W C5P0U0
de as 147,11ibras, que e e) lDnt l o e AIdIO tS
Ils ntegorlt swelter. yt >l 'ITOVti B S-
Iloy'aoblnsan pe el 147 cuarlo dII. f ogdAoSIN It Sm1K1O A TgAV
brais dospuio-de corren 8 kll6metroa EIRLWU Nl EROllUOt "
t baoxo c -Atro rounds. D espuoA do
nenser Re anuncld que sorts dab t
I~s dltims vcz quo defiende el itulo BUJIAS
cantros Joke .La Motto, campoisn -la
baaosimddleweighi, R.'LE
A pesdr dot probleom dopespo, Ba-
binoon es favornito enl ra apael~as 9 D,.,,lbccldor Os cu. ve,

Vendidlo Mickey Haef ner luolnN S
a los Braves del Boalgan -- /l '

CIIICAOO, agonto 5I ctnlled.I L~a
Hedls. Blaness d~I Chinago eendie-
ron at p lichor asirda Mlciey blsofn-r
I on Bravess del Boston par 'poce
eds" de los $ittOO. que as ot nroolo
do Walsear.
,Jlae~ner. ecipo record dorousa tem-. -
I or'nd omle cmos sicisoit p rees do- -
rroots ing resh op el Ohlesgo e] 21
do mills de 194s procedenie de los
S4onsdorses selt Wsshlngaon.


Memo Valero, el notable campeon mexicano de los pesos plmnna que e
pro6ximo sibado sere presentado en el cuadrilitero del Palaieo de Io
Deportes frente a Diego Sosa en el turn final del program.


Cada equipo contara este afio coi


0 nueve jugadores de Ligas menore

2 ~
2 En total tendrn 22 jugadores los equipos pars el campeona
S de la Liga Cubana que eri iniciado el dia 6 de octubr
Anuncian la contrata de various norteanericanos ya conocid
S,, Pars los 1timos dias del prescnte entonces so sabri. definltivamen
i iqes de agosto se confecceionaran. oil- cuAiles son las aspiraciones de ca
n o)almente. por los magnates de la conjunlo...
Liga Cubana de belsbol professional, Hasta ahora, de acuerdo con o
s llslas de los Jugadores americanos anuncios hechos por distintos ofici
qlue han de prestar eate aio sus ser-. les de los clubes, el Almendares ti
vicios en el torneo deo rvierno, y tarfi de traier nuevaimente el she
stop Eddie Pellagrini y al pitcher M
t i irris Marlin... El Habana cuenta c
'fltft'f "t P ~lrl Don Richmond y Don Thompse
Ch,, atU'nI p o.A UIW existlendo unaposibilidad de que r
h o y torne Wesley Bailey .. El Marian
a. I ion |l^ff-k .i ,IParece haber ratificado a Talua Da
sl( ging i., h /, dridge, Quincy Troppe, Damon P
-/ Ilips, Clyde Prendergast y Arch
_.Wilso'l. mientras el Cienfuegos cue
Do- equipos ins c:. .ArIes y Oil.- t nuevamcnte con Jack Cassini, Pi
cla Chacon's, n UcirlIers esa tardoe Epperly y Thomas Fine
en el tegundosI uc-isaq o.1 c, gramaa do- Est- represents. sin embargo, t
ble zeoaiado tur.cIa '1tad tium Cerveza so10 Ia iecera pare do los play
Tropical. que c.crr,-_ri,_C las I y lb queland enir Nu debe oh
i n. irar I c'ii- i. delmltch darse do se po tn eve
P daooo^~l"TprG oar so ocomilohn woveo ma
erie Cica'- nc ,r '",r-.oses. qu so canons por equipo, Inoque signifia q
'nicrci 6cla,,rc-.ic.,.. i. oIatard u lendremos 36 hombres de los Lip
ArneieY ...n ,. ,c-.in, ienen Menoreos en acci6n. .
l unia e ;rir. -i, e Gr up e rt . El Araolmnodares. ya Io an dicho s
I do Ia Zocr-A CCcsI a E -;0Iis proviniaa l -re **. a el C n hnia
so LU" Habrr" 5'."'-" omostraci- lidor.s.a..ciran a tr so trial
e s ae e- .-iis o 0 -. .y vicoras ta onasegunda base, dos outfield
c.egu-as'reo e ,' .1 -d,- ohi y cuatro pitchers, ademas del sh a
0n m agnifil e : u noc "l .. ... nara .optas stop PePlagrini.i El H abana hao
par la casilicac-on En torn do prsenotr sun catcher, un inic
'd En c a I- g a 'pr gr .po. i sa usa 00 segunda base, una terce
.... Vs Almevius ,3,.ei dos coo- Y u outfielder y tires pitc lers.
0unto peiLer-ecc ", jGratis III de Ia Mariasna ya dijo lo' que se prcopori
Z ona Central dt La -icra. Cidnaga tlraer .. aCienfluegos habla
eoe -u icla W-i- 1 o09 victorias conseguir un short stop, dos jarldin

LOp .fcae ,eind; jar .cua oaiaet .r Truta .... . n.
enciseltrras j .slone a, e vaon pom 0o0 y pitchers, ademns doe l ns ya
de u se nurdc %i,..,-,.,, una deo- alados.
roa I' uan rr, pa Los clubeos hasi n su s ael.o sr I
Do ganss" Ciaoaga c..vi natch fren. viarin el pedido a las ofir-narc
aet lAlmendare. ;.n otin ri un pasn Comisiouiado T iautman. a iralp c
of la ciasLodcaC r-o,. president doctor Rafael I-c lidn
Los 'ficialez d cigns.) oara actual Rapidamente Mr, Trautma- s anom
0n este program., ion J..:nto Calde. nicarni con los presidents cr toE
ln en name y i' Sardlf, Nieon las h es a que pertenecen los pi, eri
bases coma dmpir e a DGilermo C- liceitados si estos dan el sli b
aser, ejo en Ia anoLacon r no, enseguida se enviaron La
La Asesoris de Babeoc Juvenil de bans taon contratos. Corr.re ce
Id DGD eon e dla die aer tom6 tlo hay intenribn de trabaJar :apiaam
siguientes acerdosa e relacei6n co n toe en este sentido, se ocalcula qul
el Segundo Campeonsui Naciponal JU- cuatro times quedarn perfectad.
S enL de Baseoall de la DGD en cun- delineados pars el 15 de seplieml
to a los equipos in-criptos en n Ila pro L o Liga, dichos as de d sase si
mcl do La Habanc oh tan pronto aribe Mike Gon

..u ~o~ poel" ,o nirai ta prolrnto arl Muqcd
Ehnnecar do ctiead a tleto d Luot lez pard entrlcarle do lleno a los
AugustoAra G ,me por abeolquota s probnlemn oque ainn tic
emoastcadO er. csa ,DOD que el pnc dientes.e n mbiarbAn losan


si u tn DG s1 camplonl de etoe Knc
obla seillchdo s o script, c l. pires, entre elcos el nsust itutedoK
A virlud do In precedere note, se, oMagrifit quee a ree ser Racdil Ati
declarea, orfoitcd taor del Deicias En Ions priineros dias de se-tiemr
de Lawtonr el luega c elnrado con elt ib boirb. oicalmente el abono pi
..Ilub Vibes' d protestad.- pso lo at ner jugapt p oas u
actols cspr os0 pcttido deotoroe horn poede'a nticipaos neaanei
y,..... pcl oa. .. lalos yue.efrLos d ralngo ae de
Eapelsa de.l.ilt..aivoalo aI Glob complete e de los minmose ya que d
VIos a de C c "anipoicie on do lo de ri amente so hnan estado hadendo
i- ois deloas ip c .. Oe a uspii" lcitudes en las oficinas del ci rcau



.m .ehd nori d pO e co .o .lue; yus 30 c u ealieotn
in DOD El campeonato de eote abo, coi
DClaFr. ,lfortlctd a i,--,r del Bau-. so sabe, constaro de 144 jauegos,
t1 elt 0go celebrant cou el Ca imilo, cindose el viernes 0e deoctubr,t
a vertsjd do protests foimulada y com- el choque Habana vs. Almendares
p lobado. inalizndosce el domingo 18 do feb
Declarar.forfeited favor del Lis a ro..i Jlabr juegos sencllos todos
ot J o p a elebrado con el Club Wa. dion laborables. do martes a ibi
Jay, a vlrtud do protests formulada inici3bdose cads Juego a las nueve
y coprobpp In noche. .. Los domingos y diosI
A onosecuencla de esos fallos, ls lives so brindarn dole headers.aI
posiclohabsde'los clubes en Ion grupon cinodoa cl primer match a Ia
Smectioldoa es come sigue: y 30, Iay un detalle importante:
S' ONA CENTRAL do tim constari do 22 jugadores o
G~u t isnolamente 3 mehos quo en las Gr
J. 0. P. Ave.des Ligas, que represent un
"- ,- fuerzo de conslderaciln tpars
Puentes Gra.ndes .. 3 0 1.000 magnates. pese que el circultoI
Lisas.l . . 4o3 1 c7 .o "no ecaudace6 .oenor. Ia
ttarlsninoo 2c- 2 V coualsquter conjunto deo Big Show
WaJoy ..... 2 1 1 500
Lamros 3 0 3
Cacs.rro 00UPOIV Garantia a Joey Maxity
Gr .V P Ae. para defender el titu

Delicias ..- 3 0 1,000 SAN FRANCISCO, agostoS IW
Lawton. . .750 ted.I Losi plomotoreo Benny For4
Santos Sobrez 033l 2Kneo 1case6us6gr
Montilla 4.' 25G ilKqh orceo n aa
V e~rils.ra EDNA 25 de $25.0001 a Joey Maxim, camp
ZONA OESTE de ot divisl6Ln light heavyweight,
J. G. P. Ave. ra que de/benda ou titulo en una
-.lea en octubre contra el retador
Pnta Bravo 2201 mor Achie Moore.
E. Phltldrnlr. 0.0. 3 221 667
Boma 2 1 u1o5 0 La p e sla so reatizaria en San Fr
Cmoito 3 0 3 000 c-lso.


ore
17A-

hre-
dne
ibce

dia-
Alto.
aiko /




Ini-
con



fes-
Ini-
usa
ran -








Vla
Jdo
Uni.
PC.


ilu a
sni-
Ia,


ran-
P. B&IlhntimSns &8a, Nmewek, N.,J


U'


IS405


fowl


Inilta o n los 3 Anillos...
simbolo do Pureoza, Cuorpo
y Sabor an coda delicioso
voaso do Corvza Lager
Ballantina. ILa mi6s sabrosa
do Ins Amdricas desd*
18401 Pribdelay ver6...
- |lo mejor siempre vale la
S penal Iniita an los 3 anillos
-iPida slempre ,allantinol


J.


Pda siempre -



IL cRVEZA abo lla d i Amri t ded e40
|Lacaraz ma sbroa do (as Amoirifps "od I6401 tri


ANiO xvm


SPORTS


Jjjjjjtj" "Jrj A-M


ul-


- I


INSON POR EL TITULO WELTER, HBOY



Gran expectacion ha despertado Rapidas Amateurs

el program homenaje a Moreno -ENL MOLINA

Tendr, lugar eIl sabado pr6ximo, cuando los H. Cubans relornen -No debemos lamentar prI-maturamnente
al Nuevo Stadium paars iniciar una series de ctres juegos frente la probable crisis oIe los deported
al Fort Lauderdale. Vendran excursiones dc Giinen y otras a conme'uencia de la guerra actual
Eli oI,. nuntla t queeccncr, menajeticos es Intense, par rcon orn ic-sal Es l in.gabl 5lcri. pla prupagand., ts ,c-li r,, cal dc atlot., joie--
o1 iin.,c -batr, ose I.. de liesor de estos pueblos liene mils simpa.icar del coiif icc-belcl. c rqulea v1 ahco ci-s cci, c-r v cc Toksc y
a tceI es a=t, oi.~r a l~o cagoilo t enl el laozador estelar de lo a huesles de prolongac~ihc do ]a l hoticlidadeo.rc-c aI a cic c,- hay0 unrIs. [roti
SlctarIT, at La Haranac r. tlen.do Oscar Rtodriguce. Los deportistas de Cores, lectarra de modo inralcu.- d alaria par Fupwrier qu* on *I
de erduelaismo rn aIc c1. clon CiO nclide :ines aducen que "JiqunJc nativo deo luole a a ma s cc-, crl._t iro i puedan ven mrucha
lc scca dEl homerc- al ?'rera son s la ciudad que baias el rio Mayabo- hAdola ro jts dric-m di L c NMeor-ic l a cans
,I relorr de lo p lHalca Cubara de quae: ien par lueza sque t ene enfs de los -e ar qe l ur A
Ilerirc i.rldana. pare corrnenzar uno dicho ltiso mi simpatlas, ya que no- porter en el tai. v 1:atuo drt losga Cubans Ans
oeri de Iees Iuegoo n -e las c osBrea cd sAll y todo coterrines ilaene inte. iur- rnmediao citall dn oainur mes yta rleni ue-
el PFort Laaderdlle rnosera ei que r6s e, demostrarc que pare G ineb. Aun cuand Ila pacl I-ea elas r ua I eapu
St e cuenlra en graI.orma ol rec en- su hita ntivo to e:tdo. Par i su par- guerra quede li- lia prso poas horalur e preomatur
Os Daeala ilenaz y pelgro 12 a las mia te los vecinos de San Antonio de loso mlada al t circul sriclr dc slgrnmas la pagioa con-
Ia rues nor enas del clrcitc -y par Bahos, Ias poblacibn que bafo l t rio / en que ahoria s sagdos a los d portea Si dobe
El la que el aado a laon nuete de laIs San Antonio,tdenen tlaaeguridad de desarroLla, I o as ccpla-ric que el uturoo se maesra
rnoch se uperauno a de las obgran- que el hijoa doptlvo de-s en pueblo, dapores surio nir crto, pero si que se emo peonan
oes corcurrenciais de Is empoarada pose en e bel lo rinoc6n de La Ha- ran un impact en roirulc lantama sproematuras-
en el P .rqt del Cerro o na, dm afecto a qu ern s pueblo c tunt a Is mente. dehen echar una i eadas
Todo Is afw16n caplia t se en natal. En fin qu estla rivalidad exits- fluir en las acti s las plans deportivas de Los Eta -
uclntria Iteresadsa en p oder brindarc- te desde hae algunos aios, tendr vdadeas atilitcas dos Unidos Si la guoerra cobra
le I da d s admlraclo n l ir.palias al opaortunidad de dilulcidarse l prnxi- de los Estado luera y s extended a otros tecr-
gron Icarczodor ae los Ra arcc CaCsassn mo sfibado. Y la mejor form de ha- lUndos. e e cen- to1os0 provocando otra conflagra-
pcr eate mopiva etaran casIe te. cerloo es escogiendo diversos lugares tI do I se tor c-n mac d Ial. el deporte rpadecera
pranriocdup ando la ileor Icalld- de Los stands y gr daas en tLnea recta l eco r
cis ioel Stadium de La Hibr.aco Per par eJemplo los lbjos de Gl 0 pnes se eorliasondio eSn balurg rnon solo ser de esta capital dae el pueden sentar jun a lIa ue d n e o d re orar a que xaeac aa rcOtO o ra s nada
bo nermet q aacrn pucdra hacerse Perri si estimo
.ulicraronconrra imonmcncccioar susalmohadilta do pim Losy leodo San qusenes bianc eomenzado a prnatr
Ae ctor al i ralar llhoer de la .onioen. Antonio do los Baioa, frente a Ia t-nebrosarnente los acsonercir.iento cunl-aprodcUcentisacar desde aho
ca de lS L[F er, 19511 qso deo ls almohadilla de Ia tercera base. actuale. BaOts t observer las i n. r; e puei o ens oenespera de que
pareolos ar e sG cer San Anloroo de gQuidn tendrcb Ia TAI n, Glines o formaclners cablhgraficas pars rcall'- flush el Ilanto Par to men- ,
on Bahboc %ndraih, oarBidoc (cu.soi. San Arntonio? Los primers s quie- prendeor qcue Ia guerra no ha dra /i BO, LYiarc paensar el pals ao alem-
n0c0e rehi,-liCO oni1 r.:.chei eil at- ren porque s lil nac16, y lon segundos do el carnmp(, de loI deporres El lado al tonceder permnsoasiove-
0lio 12 porque en ese pueblo lW6dodnde se rnve-ncimiento se obtiene amrandon n- ntlela pars qu le reprelsenten -
L iidlolad Os i. antlcorde destac6 de portivamente y dende for. cuaolquier de ario norteamericano. Y c-portcamente en Sucza, en Jap6n
Gain oY.i de- Sr, r, 01:,ril, rc loi Ba- m6 su hoingr. su orgullo de Ia octua- precisamente leyendo el New York l ,- oil I'a.eia
l Ldad. pLs nrn c se Times del domingo comprendi quei -
l o I n di es e n se U ----------- KrB E... . ep r. . n d e p es im o . .. . O t N o
Parnell dotm I S6oo dos .rn. das queda A. e ,.o ,as dlos hecos O r"...- Obtuvo Rob erts
Stadium de La Habana, para finali. cesacri ienclonar la marcha triun-
o I e s ac- ,las rosilondas doela LIF del ore. lal dc .c .. pec-tlcoros deport. .sn
a los Yanllkees sensote arsi do 1950. Estaou.... prae-e. todoa el t ..ratoio yankce Voy nueva v rctora
ba con tari de 4 series, celebrindose a concrearme a sefialar tres ca-
en IONsdaismos die desofiou. b-es ic-hados en dferent ciuda-A
NEW ORKgo co o b AP Al La primers do las serlosess de tres des dcl rbe d que dan unaidea fel BROOKLYN s AP -R-
ZAlla 3 no. en la conecction de juegos compitiendo el conjunto cu- de cuantr c decimos En I a c-u- bin Roberts lasa6 anoche para oble-
dos c.iocas conecanoo an coadran- bano con el Fort Lauderdale, duran- dad de Berna en Suiza. eJ mara- ner su d6cimorq ta victria de Ia
to ,'. '. o Indsulioles. par os dar te los dies, sfibao 12, domingo 13 y vsiloso carrpe6n olimpie deo de- temporada, mientras los Phillies deo
,Ior. 000 sde l unes 14; despuds vendroi el West caution, Bob Mathiahs, arba de I ... Fi ladefia lidaro-
I c Acanosno. Palm Beach. con dos encuentros jus conquisnar rl decathlon suizo En de Ia Liga Nacio
c ianfinal de steel g ando el martes 15 y el mircoles 16. Ia cludad de Tokio, en Japan. un vic toria con c-
c.rrer a par ca.-. La serle de dos juegos se continua- grupo denadadlores norteamerica- r radio score sobre
too dbre los AMu- rba simultneaomente, jugkndose e1 nos ha superado a una constelaci 6n LoIs D d g e r s de
Pado extras nipanes ontre ion rualos -IBroaklyn.-
los de Manhattan.
Mel Parnell cu'- ueves 17 y le viernes 18 contra el deguraha Hironeshln Ftruhasui, r El o irno al-
brl6 odad Ia ruta Miami Beach, flnaltzando las mismas quien oaapar6 los rnximos hono- canzado por los
oodede el boa par can el Tampa, los que visitarbn La res en el aspocto individual .En Phil.lies elCeva a
obanera deasnone- cinco joogos ecrm-
sib Rzto ,n e r dees . 4'1 140Habana par CItima vez, jugando do- tI ciudad de Gilasgow, Escocia, otro cicetos c m-
manera su nove- i pletos el margen
na a Iclorla de o ie match el dla 19 y sencillo el do- grupo deo atletas norteamericanteos de ventala e3 0
lemparalc, Ia. 0 e ereingo a 20. de campo y pista, entre los cual man.ene os i-
n a J. i D42 1 de Ieri cn lo a paflgurabar Mel Whilfield. Reggie ladesfianos sobre
n ua c. u eaeu do a e ronla i co el Tampa. Paroman, Horace Ashenfl eiter Bi los Bra ve s de
cadaoa. ..Ion cubanos saldrain el dia 21 para Ia Fleming y otros, barrio con today Boston, que ocu-
el La derrota le- ciudeod de los umadores, para eec- oposicl6n duirante el tradicionseal fes- pan el segundo u-
as va a los Yankees r ur l juego suspendido por Iluvia tival atd6eco annual de los escoce- gar y que fu4-on
a n empate on e derrotados 2 par
Los Iadi, en se- vl6r con loas muhachos de Art. Rebel. nes lai r Io Ge o gar-
gundo Lugar de I Liga Americansa. t Rbin Rob ert ead m N g York.
DominicDiMaggi ag. dot6 tes t 11tro a e o u n str 2o b hertsn I ela o pg s-l
e in 4 vece y Joe DiMaggi de ~ s -2 uententeud a T nque i i 1 n oven capitu-
entre ellos un triple.. Pe:di6 Sanford. Centro a e o yAs toncesitm a2yuda dely'apagaue-
BOSTONe got' Jim Konstanty
BOSTON FtLADELIFIA
ch. a C Oea a c' Cn n a m anana m CpH. H 0. 0A. E.
's. e J DiMagglo.c..423It o. t lel pro grama que dan mafiana s. l 0 O
Peskyb 4 1 01 0 2O;nWaku.i. ..b 5' 01
Goodman, if. 3 1 4 0 0 Ashburn. cf 4 1 2300
Stephens. sn 5 131 1 D1 o t l c2J ~secI 1 0
tO Drapoh ie Ps,.. 0. 5o 1 t1" 1-s Debe res tar sensacional este duelo entire os. rivates eternos d "l e"sIr. cI -... o4 1 1 0
It so r a Ma r lb e rlc ; . .t s la J v u ga 1Ennis, rf . 4 1 1 2 1 0
Doerr.r 12. 10 2 4 balompil criollo. Paran os gala icos, la victoria representaria la Jons c rbh .... 4 0 1 a t
C.mZarila .k. 4.1It4 0.0. 4 1 ,3 15 0
S Tebbots Pa. 4 0 1 1 0 0 oportunidad do consolidars en el segundo lugar. del tornreo SoRinsik. c. 4 1 1 It 1
Parnell, p. .4 u2110 Gollat.2b, 4 13 3 4 0
- Joventud y CentroaGog tienen pelgrois marcdains drl momeeto. Roberts, p ... 2 5 0 1 1 0
0e0. Toralos P 30e 7 13 27R o edsaadoda an l partidqu panse lmaaaen For olos una deol figurespc- c- Konstanty, 0 0 0 0 0 0o o
ido NEW TORKet Gran Stadiusm CenvecaTropicat. poles delTpartidotean.e.. ordc-c---
I s V. C. H. 0. E. cisp impontonoca nop edeescaper Isomuehachos del jersey azul pastel, Total 35 6 12 3 4,0
-n-- t4aI e 1 S vista deoltrata que sigue callbiJotiTaboad. Bqoikle 0 nspsdo hare, BROOKLYN
a- Woodling If.2 5r 0 0 2 0 0 Intrde el desano do a Ilctual cam- rada el domingo pan editarlinico V. C. H. 0. A.sE.
co- Rizzutos, .oo -.4 1 2 1 4 0 peonato profesianat do irbtbol. tonts del luega. parqoe realmente fob---
lint Boueinfc.-. 4 0 I 1 0 0 Paina Ion quo vlersn el panads 'da. atgo imparabto. algo dificit doe inter. Reese, ons. 4 0 1 3 40
.o- M In6h, "lb. (- 4 0o 10 n 0 0 mlngo a los galalcos hacienda derron- ceptar. Hermanski, rIf.. 4 0 1 4 0 1
on J. DiMaggio, cf. 4 2 2 2 0 1 che de energiao n los avances parea Lo actuaci6n de Brioso el domin- Solder, cf.. 4 3 3 1 1 1
on Berra c. 3 1 1 6 oa0 0 mantener en continue batallar a loo go hace que se convierta en la e- Robinson 2b 4 0 0 4 8 0
re- Johnson. b. 4 0o 2 0 4 0 defeamiores delmarco ibenrita, serb fi. go unda igur digna de observer ene] Furoillo, R...... 4 t 2 1 0 0
ass Martin, 2b 4 0 0 5 3 1 cil concebir It calidad del match que partido"de masona. Esos dos jugado- Hodges, lb.. .. 4 1 2 9 0" 0
in- Reynoldds, p ... 0 0 0 0 1 0 nos aguarda. Ese mismo, cuadro que res acaparoadn posiblemente la aten- CampuaneIla, c... 4 t 2 4 1 0
'i. Sanford, p. 2 0 0 0o 0 lucid inmenso el domilngo y que no ci6n general porque de susn esfuerzo B-Mo kss .P.r 0 0 0 0 0
sie Ford, p 0 0 0 0 0 0 se vib en carnbia acompaniado de to personales dependerbi posiblementoeCooI3b 3 0 1 1 1 0
a. A-Brown ... o 1 0 0 0 o t o suertetendri un contrarrlode In ogte- el dxito e o la deonsilva dce los galai. A-Russl ... I 0 5 0 10
e-l Page p 0 0 0 1jn10gora de os "Toros" pars verse obli coo p del ataou de los stores. e 0 0
Coleman I 0 0 0 0 0 "ado a brinda ros otros gran espec. SIJGoNFICA EL SEGUNDO LUGAR Newcombe, p. 3 0 1 0 1 0
tlcuo como el cue va tuvimo% opor- Un triunfoa para los galaicos el estrtn Eskine.op P -0 0 0 0 0
tan - + -s 4 B - oLunidsd de aploudirle contra contra juego representarla el alejarse de r o :-C-Bro wn 1 0 0 0 0 0
Bastan ... 200 030. 030-7 los "Leones. pcmentesrandinos .y quedarse s6ios en
vi- New York al l 001 010-4 Es curioso observer que Ila J u en- el segundo escalon. Esto Los I le\aro Totales .. .. 3u 5 13 27 14 2
cri- -,, Oehoo-, Da-' Za tud, no obstante tener igual nimern ul program del domingo con una do. Filadelfia 0. c10 010 220-6
clue rlc 2.,aGoadma 32, Johnson. Hen- de partidos celebrudo que osIotros ble ventaja: Is evident de los punlos Brooklyn.i 000lar III 011-5
FAA richBerra 2. Tubeyes'Pesky.Tr" tres conjuntos que dispute en estn y Ia psicol6gica. El re-rs sufrido el Empncjcdus: Hamnier,. cFurlio 2. Se-
B e nm a _' Tabo: P ,sy T- jsita lasupremacla profesional, supe- domingon a pesur de su destacada as- mcick. Campanella. Goliat. Sister.
mans keyes: Stonesis ...., ug: ra fficilmente a todos en goals ano tuacidn. lee aceri6 y de ahi que1 e-J ,ones, RussellTubeyes: Furillo, Go-
mei runs:.Z.. lln. Berra, Goodman,'Iv tadlos. El mils pr6ximo es el Iberia ceraten aprovechar la cession para re- lie. Ashburn, Sisler Campanella, Tri-
is Sacriliri: Pesky. Do ble plo-i: John- y s6lo ha consegaldo Ia mitad de los hacerse. eyes: Ennis. Sni-ier. Home runs: Se-
oem son a Martin a Henrich; Rizzuto a 0antos. Mientras Is Juventud ho ia- Estamos pues. ante la perspecliva mmick, Campanella, Snider. Bases
act Martin a Henrich. Quedados en ba- canzado ya el impresionante total de de presenciar mananam aueves uno ad robadac: Snider. Sacrificio: Roberta.
oia ses: Boston 9 y New York 7. Bases O. Ios elalcon tenen 4. ocopando ol ls mejores partidos que at final coN Doblc plays: Hamner a Waitku:s
n- nor bolas: Parnell 2, Reynolds 4. tercer puesto en el standing de los haya ofrecido el prosento campeona- Cox a Robinson a Hodges; Hamner a
era Struck outs: Parnell I, Reynolds 1. anotadorsc en 1o que va do tl presen, to.*Todos los detalies parecen ratificac Golisiot a Waotus; Robinson NyHod-
El Sanford 2. Ford 1. Page 1. HiLs a: te contlenda, W teis, gses. Quedados en bases: Filaoelfia 4.
ioa Reynolds 4 en 1.113 innings: Sanford Esto demuestra claramenten ca lose Brooklyn 4. Bases par bolas: New-
de 6 en 3.213: Ford I en 2: Page 2 cnido dedfensa que habrA quo ,hacerle a Finalizaron empatudos combed I, Roberts 3, Erskine 2. Hits:
"e- 2. Gan6: Parnell i9-8t. Perdt6: San- ton blanquirojos. Los galtcos ten- a Newcombe 10 en 7 innings: a Ers-
se- ford (5-31. Umpires: Hubpard. Pana- drain cque repetir su jueao de ataqueo Locke Lloyd MangrutI kioe 2 en 2; a Roberts 12 en 8.113: a
reha Hurlec % Romerrl Tiemoo 7 ael domingo peo sin decc'Iidor on in _1__Loke_'_Lloyd__'- i . Konstanty I en 213. Gond Roberts 15-
en- horac a 3n ranuloc Concurrencla mdc minmmo Ila siancdema do no nar .m 1 .
0Sl c8711 on ooroue be hallaran anii in; mc; CHICAGO, agosto 8. (United., Bob 5)i. Pe-di: Newcombe 111-71. UmpI-
del Lrke Lloyd Mangrum. cetera- res: Goetz. Dascoli y Jorda.
nona del Torneo Abierto do Golf
nu Tacc O'Hammer All-Anerilcan". que yos en 31 golpes, o sea cinco halo
lu- J eon lalLlimos trees afios se han dis- par. Los prsmeros nueve los habia
h tr.nui Los trlunfos. empataron aboy echo en 36agolpes. -
A- en Ia vuelta final con 067 golper.aci- Mangrum hizo los primeros 01 ho-
uZ. co bajo par. yos en 31 golpes. con cinco bajo par.
Ha. Asi .Icanzaron el primer premlo En Los iltimos 9 hizo Los 36 regula-
ago cSe $2 500, con totales de 288 en 72 res.
en- golpes Locke y Mangrunm decidirts el
Lackie. que fua el miltimo de Ion campeonotb, mafiana a Ian 2 p. m..
(Js os en terminar hizo los filtimos 9 ho- hora local










SP nR T e


DIARIO DE LA MARINA.-MiNLr,5oles. 9 de A-osto de 1950


SPORTS


Af(-Cxvm


ICAMAGUEY OBTUVO EL CAMPEONATO NATIONAL EN TIRO DE PLATILLOS
CAMAGUEY OBTUVO EL CAMPELONATO N1"sAC10ONNAL EN TIRO DE PLATILLOS


EDMOND ZENNI RETA Pepe Vinfia indico que Chapita necesitaba cambio
A MESNIK Y DESOUZAoa s
A' NKZYDEOUA de equipo, pero Titi Hernandez no se atrevio a eso
Edmuno d /i,uI,i d..la,,,ith, hKlcm~dol ___ ___________
llbaillts I ~q ll~s dc L o[llld ui~ t:'.1
d:'d ha cl .i...i. ii .... idil, l os recienles ejemplos de Mi Negro, SAncicLN MIIOUSO y Cubanacin, que corrieron mal, justificaban
afl-M C~hl~l ~ll/a e lv d la rno r
er dia dr aim's 1.1 a i* is.ar..os'hicusies la acltitud del entrenador. Julito Pertictrra luvou clue contemplar la derrota de su candidate
nos pb1 ..... 1 .1 inn airs.i-s, a dsi n dI a pesar de que tenia flus para triunfar. (Cualro polros ocuparon todas las posicionen de pago
Jss nse -iin h5 ss tl~ i parlsr Lialien lit
Isei e D eans icr .. l des ian c d ..5 cronica de ayer menciona- Par IISALVA ORO ponnabilldad de decldlr, procedl s.TI-
It Dporls 7vmno" a'om'pana" a^ S n 'u-rd Por (SALVAtOR) onfr j~dnu heq Irl
h Dpr 1 a popaa a lao crcuatancla que raodearin it. con aclerto por mucha quo Ins
do pr Gasion B.ared nnocndo hoam.- elI muv merecldo rlunfo de BSally! st ueo en el a l. rco sa prcetasen la Ipaeda o On de Chaplinya 0 lo iarpir
bh e de negocs .s-&ea isudad, quscr Last py 10natural alegria qu ase a pa- ocuason mis.qss! i.o poicla sndic d nr a hon lunficsaamaar aade mataecom:
hi estado rsiesenrands l en s carnnu- dor Oden 0 propletarlo. entrenadeoor S aor a careirs In Ia maldita manianbasinone mnmenOo snoo hacienda
para en Cuba anigosa nras el apreLado final del A L del po ro de tnrarsi e hacs a ntro.i halesne delmom ta venaainamet&,
Feralndez Morrill Futurlty corridc Colorado en el dllema, Herniaidezv solo del poole 01 ontavo ala metsp a
Sagos evxpliear'nZ.-m. ab-i a tarde del domingo 6 de agasoo record cas tan reciente comao el de no hublera crIstaolzadolr r heropcs
disnciadnpata Ii o --r--a ......... .--'--,o utr en que receso harsua noviemhre Mi Negro, que eoabsendo echo una es-vtu
aadaI frin le atistatinlita .L.,5.1,"'I'o.I, an qu maa hu3n anlautr HINa-g.dee iablarad becn oa e
pro oflcmeilhefr ns l aeinldoa e eL'habia co. plre hiplo en la Hepubllca. plendlda demno.stracOn en el doctor vun ansa nla car pOr uacoypaieLn
municado Esto dio lugar a un nci. n No ha de- estlmarse que la unca Alberto Inrlaun Staikes en que el hero Non Pius Ultra a fin Ge qua k p.-
dente en el ring l no presenIarse faceta dlgna de examen es la que se mano entero de MI Preferldo Iba por brevik y Pedrito Ruiz conqulstaser
Zinni quase n hallaba en esos momen. relaciona con el ganador, pues enr vez primera la millal Ie agregaron este aI Ia tlotalloac e ioS clalgico
tos en la cludad dc Camaguey Como otro campamento,. el dei Chaplta quc los blinkers para el Derby y su ac- reservados a los eJemplarea de doa
en el Palacin de los Deportes se anun.- representaba los intlCeres del doctoit luaclon ru muy inferior, slendo de- a da O
cno q,- ,-,, I,,nia rehusado luchar Juliho Pertlerra y -Mayitos Menocal rrotado por Viva Cuba y Arenal por 0 ,
con -.i,, ,-t,--.' stcrds en aclarar se produjo el natural desconsuelo, to muy ancho nlargen. En el Futurigy volvl6 a ponerse dl
que en ningiin moment rehuyo el da vez que en clisico encuentro te- Rafael .Barbilta. Barrerans era y manifesto que estnan en o clerto loi
combat. Y para demostrarlo. esta dis- nian ellaos el exemplar que mas fa- e s el entrenador de MI Negro, y su que aflrman quake despus de marn
pesto a depositor una apuesta de dos cultades demostrd, por much quc rallbre se demuestra por el hecho de y antes de octubre no puede conflar-
mil pesos retlando H ganador del en- este no significsa que sea superior a que no solamente encabezd s a us se en las potrancas de dos alos, pues
cuentro de mafiana jueves entire Mes- sally' Last o qu e bubiera podido go- companeioeas en 1949, slno que logr6 las inconsistenclas del sexo se Impo
silc y Maro Desouza, o si ambos es- narleen nla subsnigulente sallda, lIml- hacerlo en 1950 en. que el material nen en los meses Intermedlos al ex.
tan conforines, retando a los dos para tAndose la aprecieclin escuetamente equino a su dl]oaslcion era muy Infe- cremo de que las pobres demostraclo
pelear con arnbos en ur a iisma io- ul gran premlo en que par Ifinalizar "or, peron si y Ntoda Barbita. se Im- nes de Sarny y Sherezada s sdlo ]aI
che. el mitein acababanl de medlrse pren'lon con el dicho del jinete Mar-. repetlclan de lo observado en e Flu-
Zennsl neshf dsipesionla pa sar duss
Zenil estAsisue desilo an cl diro5a nCorriendo algo estrecnt en los prl- ios Diaz oue le asegurd que el hijo de turity desde su instltucl6n, o sea, qus
m Desouza y Mesnik pagarfini l ca- meros tramnos, noviendose en la curva Kahuna y Sistlova habia corrdo su- jamAs unan potrarn ha entrado en
da Bu.n ni isio sit sispabro n lejana para nlonrse tercero s pecan- perlormente ell una practlca cuando el dinero, hablendo ocupado los cuan
_da nno s_ Iogaoo hacerlo______ n sa.o s n Pnnep. VIa de un le pusileronI ls, antlparras-. conven- tro primeros Igares el pasado do


Suave en su efecso
S Sal de PICOT
S Ripida en su acci6n
Sal de PICOT
Laxanto y refrescante
Sal d c PICOT
Muy sabrosa
Sal. de ,PICOT
' No convene
aspirina ni calmantei
H 1Sal de PICOT


S


exce-s.o e confianza ai -ontetiplar que clendo a Don Barblta que Ml Negro,
era el inesperadon abanderado de Skar- que habla mostrado cierta indeclsio-
brevik el que marcaba el paso, cuanso nes en pasadas salidsn, serial oatro ca-
el hijo de Nightl Thief se desllzo paor bala con el equlpo qu restringe el
dentro en la niltma curva roent la caapo de vu6lisi del competidor en
nreta faal en sccaundo lugan. a sipnl ancarrera.
inta pud sapreclSare qnu o cnra a mp0 Lo que suceda o con Ml Negro aque-
que e delanitero. lo que contilnu6 ha- Ia tarde rue poco alentador para to-
clendo hasta que lleg el moment de do camblo de equipo,y tambian re-
pnsar par fuera qae n surglb IA trage clentemente eran los fracasos de Cu-
dia que habla de dar al taste con banacan y un mer o amarrado de len-
su supelrllridad en faculttade pre- gua quae ahia hecho el proplio .Titi
paracron. con SAnchez Mouso del establo RHo-
xana, por todo io cual opL el entre-
(n aviso a tempo nador de Chaplto por lo que parecla
Indicado, pues de reincidir el potro
Pepe- Vina habia confiado al en- en su mafioosa tendencia. tiempo ha-
trniador Orlando Titlt Hernandez bin de hacer un cambio, en tanto
desde au apretada victoria anterior que de reallzar este y correr mal el
contra ThIsventure, en que Chaplto animal ,qu excusan podia dar al pa-
se recetaba contra e te en la recta blico y el duefio que justlficarse laI
y no podia Vifia apurarlo por temor repentlna varlacidn que se hacIa,
a que cerrara el otro de Godaoy co- tratAndose no de un perdedor, aino
metlendo un foula, que en su opi- de competldor que lIe estaba haclendo
nl6n era urgente un cambio de equlpo muy blen?.
para que pudlera ser obligado aquel Juzgar a posterior es l muy socorri-
a pasar por fuera, pueam temla que de do y fAell, pero enfrentado a la res-


Efectivamente," es -.-- I a -a --
mas barato cocinar '-~
con gas que con
cualquier otto com-
bustible, porque
con $3.38 que es
la cantidad que gasta mensualmente el
dio de gas, no se puede comprar ningtn
que d6 el mismo servicio.


nmngo 6 de julJo, poiros.
Luce piometedor
Don Carllos, que ea hijo del debuj-
tante padrote Good Conduct y la e-
celente corredora Tell Me, volvid a
poner de manlifito que eo fuerti
corridor en nla recta, prometlendo set
canldato termuble cuando la distancia
se alargue el siguiente afilo; y This-
venture de Godoy no corrd16 tan blen
como en su anterior aalda; notaba
la ausencla de OChaflan Alvarez en
nla silla y arranco de la posiclin teil
en vez del uno, amen que su duefio
express el temor de que le notaba al-
go raro, como si no pisara blen, cuan-
do se dirlgia en el desfile prellmlnar
en dlreclhn a Ia gatera.
Con el cierre del track tendrin que
buscar otro punto de reun6ln Doisa
Celia, Valllant, doctor Suquet, el juez
Garcia Navarro, Carlltos Robreflo,
Rodollo Fernandez Criado y otros ca-
ros amigos que haclan tan agradable
las tardes en laI terraza del Jocky, pe-
ro el croninta, no obstante su prop6-
sito de hacer la excursion annual por
las pistas de Yanquilandia, sigue obll-
gado mientras tanto a agotar el te-
ma hipico en su maxima expresl6n
local, lo que contlnuara hacienda en
el curso de las venideras aemanas
con mas o menos amenldad a tin de
que el hipico no se slenta desampa-
rado y pplpe su deported favorlto
aunque sea a travns de reminis-
cencni.s.


consumidor prome-
otro combustible


No obstante, es preferible para todos los que se benefician
con el Servicio de Gas en La Habana, que su precio sea lige-
ramente aumentado, ya que de esta manera, serA possible me-
jorar y ampliar el servicio, sin que por ello el gas deje de ser
el mAs barato de todos los combustibles del hogar.

El hecho es que el .gas se estA vendiendo con p6rdida desde
hace various afios, y como es natural, en estas condi-

h ciones los inversionistas no se muestran dispuestos a
":..:.";'. facilitar a la Compafiia el dinero necesario para me-
.... jorar y ampliar el servicio. Por esto es que las tarifas

i, ...J... A.-1. de gas deben ser justas y razonables, de modo que
-- ........... haya utilidades adecuadas para los inversionistas.
-o--o^,,j


10




,n

as



le

0.


cretario y vicesecretario, respeciuva-
srente. Todos los nuevos miembros
Ievan tras si una estela brillante de
exitos, tanto como jugadores efectl-
vos como funcionarios, y ellos, por si
aolos, representan el ideal de todo
Iun flanitico del tennis. que saben
i a e nellos tienen In protecci6n e
spnraci6Un necenran par on sluturo
n-onr.
Sin embargo, nuestro cnmpaReron el
sflaagaible luchador Manr o Onde i
o, tonu ha sido p resident del or-

sa-n pi ra coo aperarn n e)or conna
iI va directlva, fub desgnadon pnr
,snaismIdod asesor tbcnico de In F A
. 0, T, p de dl ecseran sai .empre
fIol e intellgente a esi6no pars ltodo
i quar aedundoe en beneficlo del da-
-nasi que 6dl 1 tantso am. Felicdades a
dos. conflamos en qunle todos naqcbe-
s praoyectos. hermsloss en asu lna-
dad, pouedano arrnlbars una fe1z ra-
hizaci6n.
Un gran partido
En dias pasados y en In courts dcl
ctlub Cubaneleco, escenarto dr tantos
sncuientros internaclonales. se efectud
aun match de dobles, entire el Ilnge-
mero Antonio Tells y Luis Ramos
cntra el capitin Guillermo Somei-
Iin y el doctor Panchdin Borges, cam.
peon nacnonal de veterans.
Coneertado el encuentro a tres sets
Tella y Ramos dieron unaopaliza ai
mlbltar y al doctor, en el pimer seto
ganbndole 8-1. Dnlsj usen el se-
gundo. Borges Y Someilidn lograro
empatar al ganar elg et 5-4, pero er
el tercero p decisive volvieron Tells
y Ramos a somneter fAcilmente a sus
adversarlos, parm ganarles 6-b.
Alcgando que el match habla sidi
concorlado a ganar tree sets y no I
tiress setsn el capital SomeillAir
--a -Ia prolongacidOn IdeIa batala
naarr no consigu16 mejorar el scored
in quc Tella p Ramos. que vennar
intransitables, se anexaron tambier
ese set. 6-3.


A. Fadhel . . 23 21 29 29 84
J. Infante ... 19 22 17 23 81
L Gonzalez . 19 22 17 23 81
Fatty Garcia 16 23 22 18 79
Un total de 22 escopetas que re-
aresentaron a las sociedades Club
Cazadores del Cerro. Pointer's Club
de Cuba. Cazadores de Camagiley,
Habana Yacht Club. Holguin y San-
tiago de Cuba,
Hoa se tirarh el Campeonato Na-
cional de Dobles, en inasocicdnd que
preside Ramoncito Suilrez. en Jamal-
ra. Par lntordena nlas 2

Habana Madrid

Program oficial par aesta Itrde
a las tries en punt.
PRIMER PARTIDO A 25 tantos:-
Pascau y Cruz,. blanco. contra
Carcago y Buendia, azules. A sa-
car los prlmeros del 13 y los :se
gundos del 12. -
PRIMERA QUINIELA A 6 tantos:-
Pascau. Cruz, Coareag. Buendia,
6 Collneau y Hugues.
SSEGUNDO PARTIDO A 30 tantos:-
Ali y Hugues. blanco. Contra Co.
lineau y Abando, azules. A ns-
car los primeros del 12 y medlo
y los segundos del 13.
SEGUNDA QUINI.ELA A A tsants:-'
All, Abando, Iturrino, Voita,
Castro y Barinaga.
STERCER PARTIDO A 30 tantos:-
n Iturrino y Castro. blancos, contra
n Veitia y Barinaga, azules. A so-
a car ambos del cuadro 13.
Resultados de ayer
a PRHIMFr PARTIDO: Villar y Buen-
a dla: 25. Pascau y Animal: 23.
n PRIMERA QUINIELA: Villar.
, SEGUNDO PARTIDO: Hermanos
Aguiar: 21. Aguinaga y Hernan-
n do: 21. (Suspendido Hernando a]
sufrir una Ncaidal
SEGUNDA QUINIELA: Pedrito.


u.0.:.-. Ivfi9NTE


. .........


-A" Charles Wilricx se lesiono y esta


I inactive en la series contra Mejico

L. Ia, Muristas oufrieron su tercera dermota en Ciudad Mejico.El
"' equipo conquistador fue el Francis Moreloi; pero ec de notar
; .. ' ',: en los Itres partidon han jugado casi los mismos hombres

Por 4DRIBLINGi
C 'I I'.'U AD MEXICO. I Por Cor e relos esta noche el atleta ya recu-
a .ai.,a derrotau reri.IoszHer peradovnocpudo er compceido.,car-
'a .lrrMaritas en Is Arena Mexico gando o. ubano con au tenrcra de-
.,s. lerente al FrancesMorelolt con rrota en tierrax mexicanas. El prbdx-
Sd....-e de 50 dr I37 punts. No obidan- no cuego selr con una seltcion o de
b t ra r public quaen lax dos no- los tret qulpos enirentado a log
r, 1,,,liai e y Is la falta de Carles Mariqtal unique habir muy pons dj-
Silricy ue unido a Carlos HernAn-tnerennia en nsto.,ya que meicano
Sn r.c. lugado bien en Isa erie, los del primer di ihan lugadoen lon
y.arnreojrs rcubanos lucharon inns queen Juegos post ira.
.ra .mr sno I a posesaln d Ia bo'la HEErMANIO MARTISTA
Sder lein i Morelos, que son oEcam- Fig Fog ye.
!A.,r.- i colegialez del Distrito Fede-
A.,r.,que bueno e ueMse lga. F. denlas Pa.as 17 2 5 4
q.: i. criollos vienen Jugandocani C. Hernsinde 4 . 8 5 4 5
5 n,,.nseleccion cada vez. sinndo N. de Vega. .... 13 0 1 5
f-, -.it nolar por los s core que Torresuz . 1 0 4 3
Irp e.lqon Ia info Cleton. La exoIo- G. Machado .. 10 i1 2
n..aC,.,qense da)a tS1a aoormalidnadG. Alvarez. .. 80 2 4
Et 4,q e pensando que 'los Hermano o0. FernCnde n .... 15 0 1 1
J!anro, tFtenlan un tiae.de granes- J.Rodrign 190 n 1 0
Latura i. equipos doe aqui, etnimaon F. Cam=io .1.. 21 0n 1 n5
relorzar.se entire a para evitar derro-
la. Prr much qun n bha luchado en Totales- 8 21 2
-se ls,.,.do nada ae ha podido hacer FRANCES MORELOS
Ter,.n o-- ncada veaz Inos a cubanos ur Fi Fo Fe-
oq-po me as potente que bane diMIcil
.... ,f, &l lo. A esto tinase la fal- C. Zaldiva 5. 2 2 2
i co Wilricxn. qud debido a sl uego C. Furken r.1. : 3 33 4
ur n nq lM se permnte, ha soufride una C. Nanarro . 4 3 4 3
er, Ia cabeza de necesaria hos- A. Guzman....13 2 3 a
-5'iL"-c -n. que non el favor de Dios E. F-rnindez I .121 0 1 no
$ei El lfuera de pelgro. El acciden. 3 sas .. 141 2 4
n u. C~on C arles Wilricx I frent e al R. ,n a lR. . 20 0 2 4
s ,riIrtbl Colon, yaunque no jugari L. oe.Lanen . 1 4
s : ;, a r an. m lneoeie rden6F.aeneco .e... .e nu un d2
,dnespuus dde tuob. Lo C.havez. II 1 1 2
05 E. coe juego los MarIrsf: -arIe- L4 eMartnen 121 0 0
Babe Zahara, mantle- a balance sbre ras plens ale elcas obuva e Con a lugar fuerle tal cual e ad ab- -
bDe nuevorla, Fm n I. bol n srubal &Ie sabyre- o el tio ens eer el Tam tmir aaqui. Los irbltros s tuvieron -Totales .. e 14 22 14
eosauniotada emo la ba C va runbo a hay 0 dur axia r to2a 4 el o slfde Tam iomento de cantarlo Ins foul igual MaNrlstas . 13.8 1 --7
Oshaoser C Uoslry Club, queniua ro a l du lu c c rella del go alfi doe o qu oen e Cuba, hastain quoe a lsa tancla Morelos x17 8x17-0
eZstafano IUind. SBabe his eb l bhouy errando co un 76, Iso o que uardo ass del p.blico dejaron jugar de nuevon
record do 0 en y elprimer dia de lompetencla, le mantlenecaoma lider del duro., con el balance de 66 Infrac i- t
tinornen qu se brinda on Inscl nudad d uChicago. nes q ue pueden notarose en el s c ore. caerrat m ald



















a v n~a viu t-ii~i~p i 111ae uuu ina pa a q eda se n 6. rbia C ba s qu ner han e b an J o e Blei~i c pet n C b h
_o_ una un_ _po_ _noro _e_ auar_ e._aul_ Laar,_deNoboy not ac standard de oseatuar rt t al
len los aicts lrbitros que Be ban em-* a
Sall la C I c Inleado en la seorieo sin saber los cun- A e
non. qdn t ..n..du. al re1pect. Se noail l~ d i
Raul Lamar gano la jlusta de trapqu ci aoto go... nanoea y .r. do b Secu
Fpja Ione a? vinagra compl2etamenten 19 a 05s _
S 1 1 25 d 25 r"an osi qun e lonstantemennte e qua- -
Jan a los oficiales, De nuevo Carlos c ete-k----
Sf allando trse es en su a tro a tanda al Henande raliz bonitoo trabn doe- Tendri que hteerle frente yl
a an res en iti a a d bajo'de los aro Partal un score per- i arl Ulsemer
________ 1n T dl Y l sonal de catorce puntos, ayuddndole caisiVO e ,a





















Gerard M"^ O'^ ou tt- ^n a~ichado ^ Feilpe due l.a en RET DE" "~ln
Media docena de tlradores quedaron empatados en el segundoGpozaraunqun cedo u'Flimo sIn su June. tuMe-ns final, maiana
sss zs zo anqutura natmrrolsi no E Ha -
lugar y en el desempate ganaron l as otras medallas Julito o cnal tquen d e Lna Ha- ep elt o---dblem
oua"q rtan contribeyd a es d c- Son Becerna el formidable o amped
Cadenas y Jorge Miranda. Este uhtimo la del segundo lugar loris de los Mario ta sobr Bnldeen nuo n .alno.doIs begora.. delo h..any
_______Ia maytma temporada.. Par el Frances owega a lane 4itban c run, depors
Marlos que omo los d em"o n.- ann de aun avrto2 2n e2 rnd deisr-
Per ((PETER)) pos duegan s61o a base de veloceieu td e 1. luro-m -ibre............ d
nde Ia lueha libro, nubrlrd anon do
PoedePET aBe a dstacarcontodo a Bus reularesln ls .niOsm simpvo-tantes delprne-
Seoarnt .no s o rglno rama de lucna 2bre do menansua poe
RuOl Lauam tsradar del Club de n el anue "orap, cuya niotbilldid, Este team trabiln lo dirig e ps-na nomn h neon a de I ep-
ele herrrsunaeInecluelp -ena Inn e u e s- Cs24tantin 23 an ela Cdradoba cpanndIns bs
Cazadn.e s e d Camagu ey, S d el ga- pur el hortzonte que .. 2 t 2 9 Ca ni no drd ai s on -l o a n e l e reraios a len Karl
nador del Campeonato Nac ional de tvo de los mAis vrsados n ume n1 graduados l Centre U. dn M 'o o ner e
men yayis A. R. del Centr de la LI; .....
Platilas con score 97 de 100. El re nris. Sin embargo na disculpa ore- Los equlpos meatnannsnoempleanI Este m normha de Benerns p I-
presentante de TiSnajolanda bia cda par el gaador no co c id con tidnica depuradan, pero acosan en to- mnre Bm bain pdera n Car Y nlUa
iradea aperfeccni on en sus tres pri- nguna a s on as pa noso2 os. doelterreno y saona exesvmam nente pe- telarde lnvenlad,- or el WIs-os
meros evenlos, es decir, oue lrd tres Rail Lamar c ee qu 2 Su el nie q ue leones, de aBs el bajo score den lo luchado re tinhen record y proa.i-
25 de 25 con aionnaturaldad tal co- levantr en eros mmementos, y tambsen nuestros en cada partidco clebradod dad Para nupar e piano inoom
In vs ouiscri isshubisra hechoI la grn al primersyerron n ue le cantonn con tol.er.ncia de los i rbtros, que ad- bargn-e" be eo que-Lotario D-
fue "Igiss nsssoia d Y rel issn o que hubn un ami a de Mr Palny Io cantanI Safoul deha del minloio Sauno nel resnodee oLopriogDriena
Raul confirsa que so es israddar de queo Innsd roteolEnfin, qe pudoe- ara. tadsca ae rlnmecen e l.. o'ee qa
Trap .Rlenseiimente. en el Campeo camos decsr que inluyeran oInssn El coasul cubano Justo Garcia m ee- ann uilizado enaeS st r bout
vain Prvnsvina ssssrad en Guanama- nsos. sloe sesansiestan dr snInina- lez ha tenido 48 haras de atencidn en De cualquier roantra Ia realidad es
qus i)a no ss ass ,Is novenla, neras dslstintas, y de ahi que is ei el caso de Charles Wilnrcx. aol oma nque Becerra so enefrntara a lsemer
i"He venid nv osn ndin clara", le mismao sorada or estime que oae on Io el embajador Manolo Brafa.-oque han y en esa Oucha loslanaticos tendrin
deia "al finial a osad MarIa.Cuervo. qLle el vulgo llama "calambrina'. brindado Soda clase de ayuda a]l equi- Ia oportunidade-apreciar una vez
quien ou6 el ps saero en lelhcilarlo En el ultimo event err6 trees pla. jo de los Maristas. Debido a esa aten- mis los dos estiloil opuestos del rudo
'nncrnamente Porquecaonocfa "El tillos. Y gan6, no obstante, el cam--cdon- esmerad. unido"a ua ayuda -de deporte de la'lud'ehaibre. De una par-
Cam "en"'. el esflsrzo quae habia rea- pesaotn porque a otros que ueron Ins9profesores del Internado Mf ,lcI, te tondremos el tecincismo. Inescuela
lizadodapanrlosism n que no era on a Ia taada ultina con chance de ga- el CUM, FrancdsMoeirlyay eos ao- lanlirnpienodel oubano y de la otra
tiradorn de rsamenu line. nar, iambisl "sen n ron". id ongia leglos, el atlela W iriox tuvo ncoon I agresivjdad, la sd-rtaleza y Ians tri.
[,a cuestdn fuod que Ra aiiLamar Pdrez Sue uno de elsot. Y tambien medicos de visit. Aunque pidi6,i sun quenuelasndel rudo luchador aleiaaa.
tie5 sii tltimo event sin tener falin Orlando Martlnez de Castro, peron os compafieroso intrlunfo sabre el Mn- uslameote nonslderada noma non Oe
do alrndsy se quedaron en 96} aM, m/. s pelrit onsos y geotyes quenosd
One talaconodn y an undaquanonos
Al doctor Gosuavo Alamilila Ie acon- _sitado m tenuiho tsaenos.
tecit attrotanto, pero Ia calda lUe Du m
mfis ,amb In atoecidn god I1 del -i ACe ARACION DELARo o A E C.
TenniS no Jorge Miranda. que fou al trapD
.pa so dltimos 25 platillo h cnn un buAVN CUBANS ] Lotario De Sotqom al ]formidable
solo error y ya Raul Lamar hab1a H AVANA CUBANS Iportuguils anunci6ayer quo proba-
Pot Luis Moreno fallado los tires a quo antes hicIl- blemente despuos de uu acontate de
ramos referencia. La oportunidad era rnmaiana embarcarA rumba a inos 4.
grande para conquistar el tttulo. Pe- Con motive del fallo dado por el tadosoUnidno, ya qua ha recibido van-
De nuevo la F. A. C. L. T. se re- ro el tiro tiene cosas raras. El mu- o n t josas proposiclones paso luchar as
uni6 y otra veznlaatorrenta control chacho que habla roto 24 en su pri- juzgado de Primers Instancia de Ma- New Yprk, done se eo t Ievondod a
Irn c mera entrada y luego disparan as 25 rianao, ol relacidn con In demands Cabo una triunfal temporada de lu-
el escnario. Sin embargo, trash m.asde 25, yerra dos platillos seguidoe interpuesta por el grupo doe acionis- cha libre.
dne dos horas y media de discussnes, de la estacidn quinta, tambidn en el tas minoritarios, la direcci6n de lJos lasoen fl eSonto undac dpstose is
a veces violentas, pnr fin se pudo ins- nuevo trap, y luego falld un tereeroJos eo elac e t mindial On Is
a o platillo Poranquedarseaen 96 r Habana Cubans quiere h...se la t-- divisif comrpeta. En Cuba se ha
..........sedFede.ir.HDespuas. irLamar. d guienle aclaraeidn, para que no ae mantenido invnicto en tires saildas. Ma-
que en dias pasados hubi de p bphicar Camaguney result el gan ador del tergiversen Ins hechos. iana ocupa h -el turon Goal Srent ml
Lill articula lamentassla idI iscordsa Campeonato Nacional. con 97 d 1000 El fall dictado en In sentencia del israelita Abe Mesnik. esperbndose un
profunda que imperaba entire los nnei El segundo lugar hubo que deci. doctor Rigoberto Cabrera y Lastre. combate spectacular, ya gue Mernoik
vos dsreetvos, haoy, con ssio p dinl entree oeis tiradores que termi- con Senha del 29 dn juliaO de 1950, e ha prometido a nus amigos y sim-
cer me apresurn a conssgslar ua lan naron con 96 de 100. El Chino Jorge mantiene para los drmandantes en Ia patizadores "luchar comno nunca en su
paz r-ina, complete y decididaente,n Miranda bane on 2 de 25 y gaos el posanidn de Inn hiene clue actual- ,ida" pars alcanzar eattriunfo frente
cin JOBInslanariaonso liamdos asegundo lugar, y el terer.o discutido mente poseen y on encuentran en i al nmis fuerte de los luchadores cuba-
nisanelreass upoarcseidnros lumados ra sen an nevo event porque ambos antiguo domicilio soral, de Ia calle nosque jami.s han sido presentados
Est anueva dlrectis'a, que quierna hcieron 24 en el primero, se to gan6 de Torrecilla numero 6. en MariansouaqI.
Dinsse anconsrve saa y agrees a en Juaio Cadenas a Orlando Martinez asi como la absolucidn de los de- l E1combate entree Mesnik y LotartoI
auato atanie a sus proyectos en be- de Caitro Ju lt Cadenas. erdslo o mand dos par Clark Griffith y doctor serb a decidir en dos de trees caidas y
nelicio del deporte, tiele coma pre- no, cmpilti6 bajo Ias sedas deporti-" Josi Agusin Martinez. sin limited de tiemponpars encontrar Iu
sidente na ingenero Antonio Telia, as del Habana Yacht Club, igual Por1lo tanto s61o nomarn participa- decision.
subsecretario de Obras Phblicas, per- siiue In hiciera Antonio Monloto. ci6n de los bienes que ue encuentren
sona entulasta y viejo pa-ladin de los He aquiI Is scores: en la cplle de Torrecilla numero 4, EL RESTO DEL CARTEL
caunaspy oe, Coal ovn HIoR. Lamarn . 25 25 25 22 97 en Marianao, donde los Havana Cu-
vuelve a su redil con mdescanr eian- J, Miranda .. 24 25 25 22 961bans no radican. ya qun no domiol-
n-squennunca. mbad ior n Jin Cadcvnas 22 25 2.5 24 96 lio social actualmente tesi situado ep rin el italiano RioDiPaolos y l atpa-
tri u uc.Nadin nanjar ale f l. ritaJnaoto Mernbandoa. Amrnhospsr
Rino Tella pam detempehar el 0H. M. Castro 23 25 2.5 23 96 l acalle Habana ntimero 304, en esta ilern pnesoitud do
altocargoTenla pars desempear el BsCG. Alamillo 25 24 24 23 94 niudad y la jurisdicci6n de ese Jouz- ser j6venes y estar a n plenitud do
tor i~rino condiciones'debenb errcer un cheque
ail cargo e n dicho ogfa.E imo rector s .. M. Cuervo. 23 25 23 25 96 gado es s6lo ean el oranio Judicial nspetaeular. e a
del teania en Cnba. El popular o hb- J. R. Plreza 25 24 24 23 96 On Marianao. ampeclacular.
secnetarto hn soaido gusar por buen AdenmsJ los accionistas del grupo Horadn Rivera, an cbflo ano quoaoe
amino osuntos de mayyr impantan- A. Moantt .t 24 24 24 23 95 mayoritario de los Havana Cubanss-lagrada rooiparar'sinformsaProcu-
Lsi, y ahora, qud estA de lleno dentro Jaureguizar. 25 23 23 24 9 han apelado a nAudlecia de La Ha- par nuevamentes plans estelares
den ia dsrentna, sabr'J Lnspirar a .amar 25 2 25 22 94bana, coner la sentencia del juz- dehaqe.dos. aoos; Be enfrensari &a
cornailroscon l msmoentuiaso F Stenhat. 5 2124 3 brasilero Cabio Verde y completando
opafieroconel mimo entasiasmo F. Stei . 25 31 24 23 52 gado de Primera Instancia de Maria- laartelera.en el primer match de Is
v lealtad. nan Tambinl s12secretaria de lot H..aat
Josd A. Herrero fuS electo vicepre- G. Villalba 24 22 24 23 03 dana Cubans ho enviado copas dl noche, sersn rivals Martin Roland
sidentc; Jos6 Gulillermo Garrido y Baby L6pez. 20 25 23 24 92 faialCobans hom a expicadocoianurdiayel ertai ampanioni.
Luis Raeos, tesorera y vice, respec- A. Gonzslez 2.5 24 21 22 92 dol maso al elic aciado hjurdica pyelt' ncetasIn C
H.l dnl Cacatll24 24ia19 23i92 0
tivamente, y el impetuoso y eiltusias- Dr. A. R. Diaz 24 21 2.5 232 ConnellaresIdente de la LIF; a rniaionado Albert B. Chandler ual .
ta capitan Guillermo Someilcan y R. del Corral 24 24 19 230 2 9George Terautmant, president de s ncretario Mulbray a Clari drik r .&
Garcia BarbnOn, tro vieJo luchador de R, Dans. . 24 24 20 21 89 Asociacin Nacional de Ligas Meno- president de los Senadores del Wish-
los courtsifueronelegidosParaisse- s del Bane Sall Priofesinal; alco- ington.
1crelar io v vicesecrear, .reectiva.A. R. G. de Peralta 23 21 21 22 87 resd4






--- -- -.9.-.--t .e. U Agosto de x u1950L_ Pagina VELNTUIUNA


*on -el ultimo sorteo-celebrado el 31 de Julio, la Cooperativa de
Los 5 llev6 a feliz termino la primera etapa de su Gran Plan de Regalos.
No por ser la primera esta etapa ha sido menos brillante. En los 56 sor-
teos de que ha consistido, todo el mes de Julio,han sido sorteados un
cdificio de apartamentos, tres residencias, cuatro autom6viles Cadillac y.
cientos de valiosisimos regalos que poi valor de 114 de mill6n de pesos
se encuentran ya en poder de los suscriptores agraciados.
D '
Eas empresas que patrocinan este Plan de Regalos Diario de la
Marina, El Mundo,,Alerta, Bohemia y Circuito CMQ- un dia empefiaron
ante el pueblo su palabra de honor e hicieron la formal promesa de pre-
sentar un plan de regalos que por su amplitud, generosidad y espiritu
imparcial, fuese digno del prestigio y seriedad de sus patrocinadores y
del alto y noble prop6sito que los inspiraba: llevar felicidad al hogar
cubano.


oy la palabra de honor esta cumplida, todo el pueblo sin distincion
alguna ha recibido los beneficios del Plan, sehan sorteado mis premios
de los que originalmente se prometieron; de ello han dado fe presen-
ciando los distintos sorteos celebrados, los dignos notarios de esta capi-
tal Doctores Rafael Sinchez Losada, Francisco Espino Agiuero, Luis Va-
rona Morej6n, Cindido Mora y Raul Valdes Fauly.


horaa al iniciar la Cooperativa de los 5 el segundo mes de su Gran
Plan de Regalos, etapa de Agosto, compromete de nuevo su palabra de
honor de dar siempre ms y mejores premios y da las gracias mis sentidas
a tpdos sus suscriptores que con su constant estimulo, han hecho posi-
ble el triunfo del mejor plan de regalos de Cuba.

{ rJW, de We

AqO cxvm


IRIO DE TLA MARINA.-Mi.'.^c o a. i-.-.. a_ t- I ,


,ily /orb)








AfioCXVIII


DIARIO I)E LA MARINA.-Miercoles, 9 de Agosto de 195,0


Pigina VEINTIIDOS


Seguros de Suramerica Se registry ayer en la Bolsa de Va

Arentin.a fuertle volume de ventas en di
At-o,,,. d r- h .ls l ld sO -as erllald- V iirdida, [ ( ,
Sl sl r Itsn de r s,-ss esiran, ilegoCin ha au sienado en gi0 ran0 "'Itn
selle .s I asaan nsasos, a, son Is proporcldn si deswirrnlls de Sc ilt t'lo! l' tt t intist tttta
alo.... 4 ..... ... 1.a 7...i n2 l' 2BOI H Sll i n h ubo Jima Hielga ilicita
ip-.. .bi lda i .a. niIas p7 ...... I I as 7ra5s110 2.... 18 44.naI. s a 1l it. ja l r nolediis ] e
ps a aisar ashens de enns rb ua cin l marcan eae desaurrollrn Ia eoi preoH del central"Ba-
Prim Primaa preciost e ill el inerc aido ragua ha elecvaio s s protest
a i a AsonA -inaci6n de Paron-
Ano ie 0urn0 Vidsa egoroside con Tlal ados sie Ina eir. e
l il sl,, He- SI New YI, dsecihi ado i-.1. :r.. ._
9 til45 44;1206 108579.692 1i.4 022.91111 00 e sos, all" ..nI in sat as -St, lin Onestinada lliclta.
r Ti75 357,144 1113 2117,30911 .58 584,433i In s diat a 515s .t5 Ills. i ,I n,5ttl5C ,l ,
1 49 1360973,740 732 722,.11000 169.1585 ibasgnsi 0 ns O,,,,-d,,sl sll 1 Cl' scua Boonos de o dcuba
Ion ba ija id d- I'Il i s ls4 lo dusli ae-s
h gaigril. tp i iir tllila cc o n in e l na qion puebla aIgunas reginehi l a3 0 1 -i hi fI-,.,,eil nas y r| a ln, In gu ia clvldad el l a ad-
,llids deol t1- 1 ss1d l S oLJ u liC.41 DnIOR y rel n rae, y p datendrll s lso as alz -nill II ,,s ,I si,-l !fi pulibi quhiscid do l os bones de hi
A iI .sr.I.. h i sHll e rcsns e0naideanap 'oxlada de Ins difleLli ( O d 1 heptblcalen I Bols l a
a ll ll i dposll pu la opt ades espe ales que d47c0a10ls0 n El sn I. ,11 ,ls enlll l tl onnl .llsIL / 111-eIIii dn .Va esspA ers-e hicle-o
n0On1 j)Llb 1 ell IJ- II.. pOl S 'll Olaidt se.l r( aigente de segurus ell l l elpv s l lel i I I-1,lI ,e l411 I en o lur enta,-l ssd, e nl loldlldeo
s- lsit ld c el in sis sio de ree- mpc fii doe sus funciione s il ll i t [II, ll 7105512111 800 l0... y.......S y 4 lii 1, 1977, ols 25000 p5 psui.
;. ,d,, .s,, pl0 us -I pc i.a s ca n qurosOasll cll-cil 4O l a,, ,i ,, bo b-su ha lla .I A
.. ........ tIneo e ". pe-b Co-sto d(leicarlh6o
u I ,- 15 121.. 'ltclslolos o ss e sta ca l r doe cirsissadas diolis poscu[(lsg Ilsi-rI dl 0.115 5.5114 lh }l~arsbe l se *si (?otreltar o
a 7a- S3.paraBoe meieo rCOllOcilel t a de ,11 1 700 d i ,,, s dpna VeII ll l l j
], i, I sI- i, di cs ns ads lg ntes-on s iuiendsohalHedr s.rsc i ba l CarItalt ld ,t' hbnl, '. r 70 lds al all r l in
i- ll%', irn s e d due d .s-ta Ji... d el an b iien te noit :, vs 16 5 8 v p n-, d tl tza daIa 'b a ll e to, E sta do s ., a s l s -E U nin -
- ie -g ,s;.. ,,bte Itdo Is desrld l. d ,i ,,- ,- 31- Ina llet'esidadc dc ,Ibst,-d & ItI sl 1 6]:14 us- psIn ls hlgas en l oIs
CoIall preian ll ombsi ad d ombC rs doqadosi Es s s Iro, Cn o l,- rl minas,.hi,,tau,,,rntad, s eion-
i,, In-S r,,,p, , He- 1 de i nlldn, pern re ( m rc i es lpcjales; pnrque ,fll. DiO abrlos Ni b,, mayoislon l t ie da d ei] n b in aelur lac ranaeomes tio

I ala te --enlilna se expres horl lageneo Tnecesita recurriaI c S iz sdadHe175Iti a 18 14 yen ,,Cubl b l aurlas ae ci los
o1 cn , ao s d L Gr ianij pr. ie- Hiryjrn s recurasos para crear 0e1 la" R aiorad crs rt sr it 1 en 1601 aclles i utmesm roose
9,rne r 8d8r ".[,a Franrc Argentina" enl y en el o coroz6n del asn1gi 4a yIl c1 1 q uee do de1 1 a 1 14
C n P aiSa med ,saursl desi atienns As sir I Ba necPsidac de adquirir 0e -5 Se rep ,,r, habre prado e ,5 Compras ella tienlas




































SP ooiie prpielrio SoNO ^repor h .hersc rpetan eCo inc n
rea Cll 12 o ara recin entonces, powder refer choenloa arrsi nes d Y ia Cuban S a r srado que a
Sabenns- 'odor s que Ia Arenli e a las ,entajas del mlson comn so- ,Amerlcalsn Suar Company a los pre dsminuildo Ias events en laa
'sa sun sral altameneos i ligralon- lu6n idealo.aos de 21 30 31 1 py 21 ei ieysias si New Yrk. ue
riv Corrtlnles de todas Ias sangres La dispardad de Ip entaidadsio ns d s1 13 a 21 30S lDEo NEw Yos la pa
Slodasr las razas la han Idn pib ana oncenosi H de geno es tan dlistintasors n S e' edirr sm2l4a is 2 1000 os tfuerona excess vas en Ins pdl-
dos m itraes de l ctar Gies, d q mn. Sinn otros tants obst 7culos qur n nu sadas semanas, ebdo 2 alos
Do a tra o o sirIon abir desde ro- ss s i nes de un West Indies Suga r a 26 1 4 aconclmdentas b l2ic6s en
out s3 a tiscl dies abri i eneron a F6 P vqucds a Ine rredera 1pnre e b ne. n
minte Inobhrazes toain ns Iso horn- mAlsis diel sente de seguros 6 doys a a 5ba eN d 2al 1 a 2 yme deI Crea r
boro sdel iunsrins o 11 isiran labsiar Est a nrecsldad de hombres ca pas rio s M a sul 2 S I
redel s lo u n in l ue qteira l tl n ede la y e l m CC, D Ree In" atls2.b 1eMan.m Sugar Company soeI-
Facsirs F imalls ar,05 mes 5, uie. porque hay intrno aspe eto de i-ierons ope ra'li esoliar 6OO hccin s e
F~ci Csimaina, enr-- - - -e'vda donuestrO psis qu ach raoo sia 0 sivSO 0s 14 y quosd6 colsozadll
-cs ronslosriiado de hombresvmu0 nomats e a 0 1030 81 Recie n Baracoa utw
,res Os slue de continOi volearon as. ,i uds el problem. 1 tna l H338s"
embarrarsosses ri nnd eslro pulerto Nuestrlos perlI6dicos ubican dis- -aPori1ols ido300ao clnons- oB
one o e esparoirnIl per e sSIra Iie lsam Riente avisns pidiendo vendedoil ie la Francisco Sugall ar Compan y V\ cargansento de e fenl liO
t raa JOS cuIaro ponies10 C--,; 1. n nn1sit1n0mer-dea d, al dei i5 o de sir 15 l ub procedente tde P. Rico
b l l-sA m p o rv ens r m e i -sf ... r c ie n In s h o m b r e s j ve d o a t ie r e
San d ho g a r es V c rea n do f ninl as lies se e nc u e n tr a n ello n n i led l n p ill- a I5 p i neid liln1 iEl I G u nIli na mul a _SU -
di n l jln1i O l al "a r a a n rill ,,c sbu,1-1 .n IOlur ad o b iO is 415y Ic gas C o. or 0 S p e d6 den 6 0 0 acc lon ess, o
5, sao i IS.isol10. ssss d- 9 :14 vo90a1SVCsi~lled6de do yo rumdlii Progosisols decP..--s.PuertosRico,
rlvhl,, deivnn ,ilkides d e I.( Nlela u r n u.9 14 O Central Violcia l-ts Ilntrd en este /- I,1... Ivapor de ban-
1, Is desIssus inissssios Nsssoiia flisorc-IrnW rindastria I r n l 9 34 E i 1.-.. ban "Oi ene, od cin
F~ls.Ispidrlasmno cosmupohsta essed rll eu erciS CtIbilmtsni ( ll iuodl al d o 711e: ds. ..uneiS "ri l ledo slob isil nulacos do
noc,tadn Hill, nuvslr., agent de eQt~l- rc ln e a dno ta e lal e i e2 8 v u d lc ra .... ,,,. consignados al Senior Fmilin
1,s iu-e i nllsd esd Io -od "atl desisi sus -deparlaniens IC" -Bolsa de 20' vycuaIt a P20 y med1i I6pez, i u5Ins ales sC ran utilizadis pai.
nI 5 C t r1e ios iairade is 151, 11'1os.1adliliraiVOS cootabi:l- I cilnl "i es i ll- l New si la Psi rala pavci sa(i. (nsis Hes de]ia alley "I" de
d rI T I ... .. d o . . "Ire l r s.. .. .f . .c . c n e ld o . W uo 5.5 di c lls, r.. si. N on Y s s-r I si S v- Ab r il .
I lIt in II ll I 1 s i c. tl aIen ota l I 5 e sr M e n dr / a y e i s i Ia T o r r es o i l i- s ie
Cs-1,l 7,0iIl a -s El-051e icsotan1 la55
por- rs[rssr- llO ~ I h i n ds ar Venlde Ornl ,i A los si-nttentes 0comentarios piiraI Tanibln,,, srss (. Isll-saqls d'-ii l d,-
i, as Is-s as tInS iianbelivanibles p Para o'eIshl 1r ,.i- a publicldad: breves disa -r sisIs.,l, I a'ioncdrnlsr.
Cslranss- el vo:l Ii oas riiaIisairn~iiir~s ll~ilrs ~~ir~sIiss delISostoais sll s soIn Miaisss.
F zl n n a r e ,n ti 1 p a l d p t a l i- m cn ( o, nnt F a id iz a I n n e r e s id a d dH e ne m D u r a o lP la p ri m e r a h o r n f e e l s E t d s t u r l ~ l l
s ic n, v qlle norp .l n Clear 1n \ dss1iir oc r sree sll s s -ihinensIs ela Hen d -e ,o -. 4. ue massHeoquii ronss ls lssrI l ealesdo
do as dtI erIn iarledad do ria s -c,'dinn la itdlaarion dp siolssrna mayor qu en lIos q ri l "- :laberia p.ara elaiueduCin, que serAn
I" p s 1",sro rp de Iiplnmipvrante q ufup ,ro Irns n aidaptacionos del nindans al finalldie ella estaban Ins precso utilizados en ds rha calle
r,, arribando a t Ag{entlna se --4r ,o j nleadot en olros passe l, lIns s q1e resultaran ser maximos
, 5sbler,-ro osns frecuensoa per o no N- aeslra S irta a sp debe eso duds del ilda. aetuacir n tipica de tendeniassr o So opes cnnan5 dad el ll c i nenz
ni en ., parts diel DAis quo slguna, en gran- narte a nuestr oes momenasnea scle alza. que rue conf.r- de estas0obras, en ]as ItuP rabajaran
`O r "tr --r nor icu rhim a 3" tsu rzrs. peros am blen a nuestra h m ada por una dism inuci6n de l n ac- num ers soss nbrerns que hs y es A !n sin
ao.bhel ealsi osrccssrilrao pro- Slrdad psr habor osabid soladpntiar Is lto da h basis el cerre, cuand loIns trabaji.
plc- del AoN Inra] ,dinsiso Cpro inrtam ersrcnos a Ins pro precins estaban en los minimos del
Sumemno a eilos Ia corrienle aut6C- hl-iM st s uIds irric anost dia Subti l os obreros
"Nnlamos eierla lendencia del vo
Braeil lumen 1otal de nperacr ones a R umon- La Federci6nc Mar-iosa del Puerto
2 pll n shhlilu dol 005eCCur en sar i' siu Ho do su sool n o -upe -lors a 'a' de sde el pasadooviernes ., -i r5C n 513- -01qu 1e 5 oiprende cuatri
g'i 1 IIi o li d o h abai en' d ida q u o e l m e rc a d o m e jo i'sr :i t. j- 5,,, . o b rer o s d e l r am n se e sta
.oss- .a c s.i.. lo p tl aiR I s anl m D ra oo Ied 0 .......... .. dbi esarrnlln al es ilentador. ya qu s..ues-. ..... 1. para obi...r s del Gob..er.
fO-si csdasr loi a'nCse, l ino s l.nmn As rr sa primnt en 'lao 4e lfundamen,aenllaInpobre 1 ''........-t:,-dioDqle les peinlla vi vir
cioo asse ooi a liI Oscopl rasiicsoiO ms en' a, I soIsa dobids sisiosl IsIn '"' 1 1. g isics-iis, s co old
e n r r nnnto At nersFon~l ;canIa-h ai gid u
eitadn, pero le favoreee el mayof uienfecifras"4ini Ol Ia as,,, d li,,,-,, do, pi i, sII a -tr ali iusti
n:;peru tat aunmento enl ]n activldad ,laead e lCM puazco

r r im a s P r lm a s sl V sa1 sid e s ua ic ie lnte p a r s 's ai e t o ta l d e lo s I raiLa l ]n, llesIC s M n u e-
A br o V idi S egu ro de .o nas Tolat 1.r la cos is anza. Q uedeso pe,1 ,,, 0. , ,-, _s de h t1 t u s c sin t ]abajo
erV15ina tendencla alentadlla qLte..j. J"-1-'1'purLISiti's de lonMari-
15144 312 790115oil. 1.01.5051ldesso a na haoo ir s~lliinifos-
1944 2612759110 ms.,-,, t 2 -,sAndoar a ser base5de55ptumusn o "- I. ,,,e I -d e ntoe dr gw ao r-
104b 720.947,014 15s- 1,5' Is, p Isisl lls 4110 lasis\'s 1s1a Ia Cs ...., ,,.re uet dl-ldes
94176 6"El r nedo de fedr.ocarriles r emi-sfamiisa-Rodriguez l.emus, corres-
lss er s \ r, i lli i nin ur ir I-si In s, rtelg m dO C e cos a s in vc r sie n l ,I ISi6 h acia a ba 6s -r i no a sie n d e te ll .en -n n a l
rssslrossse~llrosirssd ]less di.- 0 3,.denHclsdrlsaci e le hablamostra-
Sr 1706", yol u ntI sic pria, Iiado. pero no h lrsv scedemoS siraim-
1 esepo-i a i oqueIa advertida desdehiac r
('hle isos seOnalnls Esrt promedsoi i rSoi ell
ti sasZOla do ossIV [uer0e111 l-0 encii
Fn a Cu s I sssrs' drn a,, Jel iE ,11" .....le le I...... "ois .... ... rOn c -r Pe
TZo9celz ,,-dftl-,'a H Chbl e 911m nma In I.a tfira- drip imas l1nipa arladl an ro \s a ha rcno irsmadsh al alza oki t l
0I5e o dpcinseprumatiaque vs In ,e nns
Cso ossscdsssa do lub qlc In ins i stu rn os SillCoh a i ~ drcupiel 1110OCi s q ssrI o
El occuso obrorn re electua es ia- 0 0 OC Chile imporla Ahira, por is qeo
seg nrn olro s scn o rel sr.ne. p ue de sido hllf II u I
Afti Segttrot de ornas Segltlr" dl ,vda obrrro ptit lr rln e 55nrllr y,59h1SenIdIlaanlentgL C
mn\, err 55a p 0slmente ernmn .iTios Ir
1030060.0005 47 31101 n74 0(1000 o s i ms ono l
10,11 157n n 500050.000 \'onoa ell glaas. Para nnsnlri s so si
31 les lo a ser incerosanle hasa os 1QV
1947 53P.260.989 00 5ra unit rearOssisorodapnLAS Al
QueC ompleteialguina formacina qsor
Perilridiques qse hava do sobrepasar In
La.....f 'as drl "Prma n..... at.. i.-... t- ... ...... ..... .... d . ..... se a re.......... C N R
He1III-,Ha-il ld M e lnp .1I.cS i i c;r"PeristI partsi, e indusrrirlro-oC EN TRO
do bdCtlt doss Ins aseguralos lPC-r iciuna HeSitsuhPleasi ri p dr l ,lnllailn
e.emrpin s- isis nasi 'i-eccl6a sir norsa oui
.g.... O .psode l, a... lo b.ast. ds.ga.i.s. 21:3A M ERIC1
Ahso de Ilda de Cosas, Sel lr n obrero Total c uoon nda. se al mere Inas ituacion
Ta ion. ia vs scon disminucl6ren Ii

0023 5714970 4 371153.1 .530.577 10211 ,500 actividad, derb. .o ....d.rar. .Alcsta "
000 90302 8340:1.0 1 340.030 13 03.5,020 "Motives do loriner soric solo uil NU EVA YORK L
19084 2246,1854 ,7 1 93.100 9293.328 880908,291 ....epcionalmene" salo 'volumene do
4operaciones y debilidad on loe pre-
Colombia cis,. n que on cada cun si d varis nsMo-
El t reeo C d a it ine ntn l bia Las ra r sm parade A s .con s i v m ieni ss Sea m ayor l In deblidad en C a sa M a t e
El mismo ritu' "d 'de l-mer elI La lo delInos precioq y el volume de operacio.
Ins ne 1nc osIc d seguro-s.l ha regis nuscin muesiran el desaro'o d le. s pM isletta i. debemos segdooprspe-
rodo en I I oRepsiblica de Coloni- seguro: random R17:1, aious q ue silm sobrer xten-
Prtma% Prlmast ui01 ICCartas de crodito ...
Afint e tauro Vida gauro 4de ta, Total Ex divide nlosi"'"
Hoy se or c ,isin IN s,sisesdbos 0e Itiformes sobre mercas
0940 381097905 3752 10461 7441.842 lIa aBs;Isa Ic N,is HiYllk. Issls.' lol "I --
1544 6091 641 7096ti0 71 149538 212 us ,: ciales y todo Il relacio
IP44 1t 3838 11 21. 44.2 3420808.415 salores (antldad
Ada1s Msis Cstl0p "175 que afectan las importa
El nipstoss dol dilsiao dialsr nii 5llAsso laled D uy Guds Cotpits 1 t F40
estpel-s ol scgsssndo 00 $10 255,203 c IUSCB tASS Y ANU1CIEOE EN A scI sr lN0Osld Cl-Ill eaa lnb is acilidados para dosao
sea 1'5S en 12 EL 'OOIARIO DE LA MARINA" A. .So.cale D G,IGoods CIpI s. comerciales... Sers isis
Pfd. 1 50

SoroponGn propielarios C SGoodsCp2d
ori ro RN ..i Carpet Co Inc 0160
d e fincas od e o ele R io CIERRE D E .AYER EN.LA BO S"fLri i CsOo r Ol. i l C
CHIAGOBuroughs Adding Machinle CO 102" 1
a Ia r e f (o r a agrarian ,I 1C6OColarado Fl & [ si. p 0 Sucursoles en
T R I G 0 Consoh tlda cd Ed,,nTl Cs O, Of N Y Il,
F 5.... nI R s, A 1 LA HABANA
p1N 95 115.1 51Rio. sgossss F nl, Ii (" ....l... I Walkerp Perast- s-iss i
tploors sHr Ia ('osnla t~spsdola do %isIlel hs 525 Cs p y Sucursales en:
Ia ciu dad s ar n isa P d e roc I n.ir l:s di- sr slnhre 2 2 lisi a rlasd iS ,rs i' i 1371:
regent esid la"Aas lari6n H P d ro- r ni"221 Hudison Bay W ;M,n & S1,11111121g 00.Y- c.
roetarto de FlnrmqRt'Stlcas Urba- Ill A I Z telfnnsosdscanadienl
nas". con representacione de td ido- bD2 1'2 International Utilities Corp. 025 0 ter.drA I.
nos ttirminss pinareftos. haciendo vio- Dic os5be rn10 1 ls431 Uliltiles Corp 0
lentos pronunciamientos pfbhlicos con- 00.10 1471 M -r, Pit.8r d,1 Rl,
tra Is reform agrriia anuiciada pst A V E N A BOLSA DE NEW YORK
los minostros ddel actual Gobi.r.o.. seplembre 77 X, lO LSA_ DE_ NEWYORKs_....__.__,._,
doctor Manuel Antonioi de Varona t Diclembre 3 ..5a CO ZiASpirit-,A
ingenoern Carlos Hesia. Mar0 TIZAST.0t.8.r,55
El carboter de los pronunciamien- AGOSTO RDE1 950I tat0 7 d, Cb.
tos citasiCs fu tn Ioencrgico. que obl. ci6n m agraria. los senadores doctors
F6g a la-dirigencis provincial del Par- Francisco Prio Socarros y: Lnmberto A
tidn Revolurinnario Cubano iA.I a Diaz, el representante doclor Enrilque Alls Chal ... .. 34
ofrecer 1tin radiomltln en Ia nochei C. Henrlquez, preaidente del "Bloque Allied Chom - --.232 ,
dei furiss por Ia emisora loca0 CMAB, Ag ririo" de I C ismara y ie ahl ado Al t J lsun 21.
donn& IiaronS de la palabra, demos- Shn6ni lernriddez PadrIno--Guilter-
Ir andn Is forrable dic dlha legisla- LmoR odriguez, correspo nssai iFinalls en tI p atina 231


OMNIBUS SANTIAGO HABANA, S. A.


COMODIDAD SOIBRE RUEDAS, '

A0MINISTRACION 1 lds o iarh AGENCIA HABANA
Ma rtha Di.. yHotel Puertoa Tierra
Martha Abreu o y a CIOt PlaMetas, CammMy y Sl Itiago do Cuba Monserrate y Muralls
Juan Bruno Zayai rCarr d* AAera, Asiantot Roelimnble. Mr Alm onc ioa .Habana
Sonfan ra 1 g maos prstande el mejor irvicita e raMsportTe. M22
TeIaW. C Nmiam si Paso...a A22"


CompailS a Azucraiers Cspe-
des. 1924-1939 10
North Arneiucan Sugar Co,
1923-194,.1 10
COntral Santa Calaina, 1935-
C"949 3
Cssrpa.Aa Au'ar-i a Vs an.
,Dcrib ntsls l. 19 t 1955 2
Cswosparsla Cslhsant do Ciorsrs-

Cosipu taiC' a ie Fleris-
re o .' H lat-.
s-siad, i. dsoe' i -,. hcsnu

A C C 1 0 N E
$1,.080.00
Corn
I pnr
0ur a 0 0 0d$ Nb
A r('ne, aocei n
Nu" Fib ,c. d e H ie-
In 295
S130 0$ 0 00
Nic, a FAb.,Isa sdN Hil. (Be-
Banco Terrltorial, lPreeren--
tit) 100
Banco Terriaorial, lBenett-
clarla"
F C. Consoiidados de Cub,.
sPrefnridat 151-
Cuba R R i1
Hasasa Elrleclsr 1"Etlhe 6.-,
ieet ,.er-ltf.I Abrll Ii is
950 c.n a, I Dp 82










1 0 b I.O X
Hisava El cli. lUtiiSena 5 10
1a5()a i ia r. C o1l l as i 4
mvania Elur~c Railway C.,
11-r-na El-. l s a Railway Cos
N sa C.I a U al 01...
T ioC_ us. IPr efl .. . il










Compba lAultlal yer Comer-
I saContlilnental Cubano lI0
Il,L Asstrstsan S ugar Corn-

CelI i aI SastIa Catalina
As~ellos Vseacleo --El Coni
A, le Vnll.e, "El Cos-
r 'I Disr CalnesI 2W
'n a ,,'g, ate
f mpalIa ("sscaoa dr CFha
'W"' n21
1,oeI 5n511 0orsao,' .50
Lsosprips Operadisri do Ota-
sisoms50o
Cosrietoes Narinniti. 1's~eoe
Ott 0A CSC 10N E
Cornp
Ipos'
Arolones amliO
Boanc Territsrial 14
Primer, Pa pelera Cubaaa 20
Central Violeta Sugar Coro-.
parny 35
Cimpanla Azucarera Citol-
des. (Preferldas) 4
Coiophia Aut..rer. 'C.r 6p-
des, (C -mm ell T
P.lsMsi01 A1.1cascra .eotlen-
11-5. iCarnagn"v de ,ssuab 16
'uripfilsa A7,ss,sesa 5,r.-
Cumpafila A Zts.rer V%1a-
CentralFErmits 10
Compa0illa Cubans de Avis-
i611 31
Expret AMreo Interasserl-
'saslvd Dsfllls Cos
I'sopahlo 1.110 1.rra Ide L


- CONTRATO Nsrnero 6-Los meses de zafra nueva (Marzo. Mayo y Ju-
lio, sgaerna mostilando frmeza Y aanzaron otros doss a res punos mIen-
Iras lacpotslcTones de zafra Iea perdian de uno a traes punts except sop-
bre 4o que se n mantuo al mroismno n.il del Lunes o La actiidad.snembar-
go Osi emui po;qupea, hac. csdoset n lolal de solo 45 lotosn sean 2.950 tone-
tlac v 0no" hubos peraciosps en ma0 5n y en juin cuyns tips dOi serre son
noninlales In( lidosenoe lInteilol mpnrrnadn estan ins arbltrajec que enume-
A ramos aPionlinuarinn Un] nip sepltinmbre con igual es del Mundal 2 a 10
psns de prisd pma psaoiPIMrdsal. 2ilotes marzo con marzooMundial a 36 pun-
B0 iostde prima pararIisamericano.
CONTRATOS EN VIGOR A IA APERTSRA' Seplsembre 8055, novem-
bre 461, enero 36. marzo 183, mayo 64. julho I, total; 1,550.
Vs P Cierre Clerre Tsndt.
I rdn Ant. Apert. Mix. Min. 11O0 Vendidas

- Septiembre .. :.5 75 5 75 5 75 5 75 5 75 1.650
Noviembre .5 973 74 572 572 572 572 100
SEnero . .....5 53-N 5.50 5 50 549 550 200
Marizo . . : 539 41 541 542 541 541 42 300
73 Mayo ...... : 541 42 -- -- 5 43-N -
lullo .......: 543 4 -- -- 546-N -
CONTRATO NUMERO 4 -En este conlrato la actividad fud insignifil-
155 cante, 19 loes en total, v Iso precios terminaron virtualmente a los insmsO
sniveles del lunes. Marzo fuie el unico mes done hubo alguna fluctuaacin
durante el dia, abrio con perdida de tres punsos los cuales recuper6 poste-
-iormente con un punto adicinal, y despus de un breve atroceso terrmind
ssiranist ipos del iunes, al efectuarse una operation por ceos elotes en el
instanle de cellarvl-ivimcado al prelo de 5.05. Los Cinicos arbitrajeslhe-
chos fuerun los meouclmadus en eslp-rrafo correspondilente al contratooame-
icano y enicombiaciicurleste. Eo n general el mereado estuvo monitono.
CONTRATOS EN VIGOR A LA APERTURA:-Septliembre 170, enero
S 128. miarzo 00. may u 188. julio 7. total 1,402.


S101












D -









5 17'1


*4 301

IA -


Cilerr
Ant.

Septiembra . : 5 83
Enero ... ... : 5 39-N
Maro ...... : 5 05
Julio . .. . . : 5 05-N
Mayo . . . 505-N


Apert.

585 -
5.40
5 02


Habana. IPl, "17 --
Cnmpaflst Lbl,,rngrai a dcI
Habsa. I(Csnmt IS -
Compaiala Anueduct sde
Cuba 2 7
Cotcrcitera NacrsnalilU-ru-
Orange Crush de Cuba %t -
Caribbean Petrtleum Amao-
led. Inc Comsi 1 i -
Cosipafda Cubana de Elet-
tricldad. tComs I
1 I 05 0 a5 a 0 I
Conmp. Vend

Unidot .. ....... -
Unl6ion Oil 2 10
COsdusla Primera Papelera
Cuba 100 -

PROMEDIOS
NEW YORK, 'Ago-t 5I-(Pst el ,le
direluc de Luis MeistlLa y Cumpa-
Oila):
Industrlale . 21544 Baja .38
Fe-ro carllc .. i2 24 Bala 61
ter0. Odblcut ... 3851 Alza 18
Ao n . 77 12 B5 a 22


MIt.
8 85
5.40
502


Clerre TondL
HOT Vendilda

5 85-N 100
5.39-N 200
5 05 650
504 05 -
5.06-N -


BONOS DE CUBA
NEW YOBK, Agosto S. (AP).-C-lerr
Abre Cierre
Cuba Nor. Ry., 5%% 194 50 51
Cuba Nor. By.. i8%%. 1942.
BCT 3 30 37
Cuba Railroad. I%, 1B52 90 '9
Cuba Raft.lroad, 5%. 195,
RCT . 1 2
Cuba Rallroad 7%. RCT 35 3
ReopOblca d. Cuba. 4%A%,
1P77 1005 4O010
Manatl Sulr 4% 1957 n 1 992

ALGODON
CIERRE DE AYER EC LA BOLSA DE
NEW YORK
Clerre
Octubre ............... 37.91
D cl bre .. .. .. .. .. .. .. 3 05
Mara 38 11
Io '- - -. -ma,19
Jh., 37 nq


SBOSTON-NEW TORK-HABANA-MEXICO
*Servicio Regular

-Con Modornas y Ripidas Moto-Naves --
SA. L. BURBANK & COMPANY LTD. Afentes Ofenlen para Caba: Teldfonos: M-7749, M-7771, M-823.
17 Battery Place F. A. ROVIROSA, S. A. Cable.: FAROVI, Apartado 855.
NEW YORK, N. Y. Bao Hotti Sevilll. .


Sucursales en


NADA

NTILLAS

AMERICA

i DEL SUR

LONDRES PARIS


iz Montreal



Cobranzas y remesas...
ados... Informed comer-
nado con los reglamentos
aciones y exportaciones...
rrollar nuevas relaciones
o bancario complelo.





'HE


lOYAL


lANK

IF CANADA


I


iSgue ,a av'ttvidlad en
alores de N. Y. g l atidd sConf irmada la yenta a Grecia -de
dors e la Bolsa local en hoK I


istintas acciones Boncosde titba,de197720 mui oms. de azuicar refinado
En )a TBol}.a d' Ir Ph r e i. lt
I So d!InslF ro sa~lrr lc a
ris deot ss-,c..ssIra ,c?ssi! s;I ap India y otroo 0.5 Iasos
Declaran dividendox en -".d, .Cuba,. t -eo l ... I cr ..... .I.dia y.otros I~ ulr ir.rooa. areh lie l a mot-
E m ta d o s I n id os v a r ias A lr,!ds sI. .,m lib,d y .a .. t " : a is e s g e s t o n a i a sla p..... a" c.t. .os paop ,and a a..s .
di nI.-tcura-. . o a d.v si a c ,aR ... -I / r. t y quedando.Ir la ,r ,ecls
enljo]resas industrials cl "ir ,Ryeers don dlof sinao. ('ofl pra lie ma azuicar d la destlla' '. pc1ioest sd e0n cam
,'ha resplie-atcusrio pradslete 0, 'si, a 3 puntr dsi/rYoja
N . ....~li( agslss c th Cuba .T 1 road Company ,r! er f PEREZ L.AVtEI.LE t si c a rr
NUEVA YORtK ; gu~sto 8 P- -el "'F-rrocartltsi dci NortL d" (ubo I Kn lsafuturos)a a u n
biIo diretliode IlsLiMrndq dl Y Cla hssolW Jd Bruw shacsoflurol sp d d, Sirtlnp ta -tei, tbtl' ath ayt'l dial l rotratl urnerloa4 "_p rl eon
Miami Coppel es 0 meeso bael ta 3"h cu ,o fl ,sim-dad on autrlurizaclonss or f ,I rss-itadfh Lau eroi de e r 'ork 1 5lloti r c.rrandos ]am distntas 0prfl1
silo 30 sane 23 alt ,om co rls 42 3b20 8 ,sda po, la. pl -cicas Juuntaa ,I, ps. /lilrlte dri #la ils -,a-/ d e i r u ,lr d, dsino slibsl a usol y dos$pun-
-Nat tlas ( ' ` eIrtrlls.,-- i )lJreC lore qur.-I pias pcaz ri ii-e l.. s tvrio,,lr U .f r, de a/u.l-a 'w de alaa l otecep- ion de mays
aunio san $174i l79o1 l $ra 851 ,0464 clih de loma lo sBele d r d ct-u -s so ,l, sdaai ,us O n I' t sait ls .S qordiurd u e pai It baaen
-N t eii l laiis- '............. (" n MM pasiiai 1 ba ,is I thtiasdo "isa l ..... d ....... d e qu, do con ... nd. .. ..
eon ln2 sr-s.Il I ad", 7", uIdc .i g d10, a sm c.Ii pasna a LI--dolss rs. r15 dS l Ia [ de par o u I ri0.1a d iortso
sl $ $1 $04 swda i 1102 por ac5, 'on (:,) 1d oICtu 211 de sir rp.ria, Ila Idr IIIi'H c tr sir S r is, ,It ,,,asri
55151e 1040 -rs-spll" orm nL ea p SrI s I.'.,,- s .; rs la tos jro 20151(1 lola-ladat 0 5 .p- l i-ser(;-")a7,csIsa.ypeno
-Pitney B11o.1 si hl 'l ll'std dora, l tr i ri1950a 1 a ,, s. s di I- 'Sl5555 i l O taisoslolc t sa 75iCaIF y leen
-1 (1 g. ,tu uu di -fl ... .r "i an i aI 3a 5 8 .5 A
hllsta juiurli 3 c ass 8l i 1 c8-s ra 74 t-,spi- I do 1090. ul a1ll .-a dol p t,-, Os 0. .sbarqs a. ",Id
ntavos Ell el mercado act-ucay-ra, ',, s.l. A-iarlsi 730 0d, (;7a Tftcc R,-scts icola,, si i- -Crnora;, a
--Riehf diN-,, (",, ,5 CI 5 m c s ~" EBso ms d,, Cuba dI a I- 01a77 ... ,t-, t. a c u o p-o ,,ds i a a aa -rs ia frrrCa d, l ria,, o Rl;aR.c,
ha1ta $u5o5, 12 'mtral a259 ortdo ue stO op s ul.ua d ', ,,, ,- -st5rratnd ,, -and Comrnpany ofre acr a si-
--Tils Rss nus lov ero 20 stoma ,a ,arrC en 125.000 dOe dicha emr.,lon s I u tulra ague e r c
hasta 1u 51 RaRlo 38 centavos 555 pni. I dis d 110-34 y tamblen i,, op,
ira 34 Cl-" rs or $15.000 M en la s nuevoc bonoer 1 -I AZI 0 ARIKS RURI)OS
-PilnsryB-vs-e lr desiar6 20 sr, IItI5CeariIS 5d la Csmpansla Cubana R uaino a
I taros a lpsismlnv, di E lrirlridad a]dllipOde 94 Dirhso ',doPI h Ccasslsk a rair, a. nlo pto rOa
United Air Lu,o otMrnrses "ha ones carenla scol zae ln laL r .Crc It, rc_. ars panticpadamenteper el D1-
jinis 20 gasis 58 centavos cn tr i rarons i prcsi 0 de 94 rompradorc, ar, lm rsient oAgr12licu raes n WaPhpngu l dei l0 par ciento 191,W000toneLs-
$1.47, 95 vendedres rI- CrnrCa, dea s icuolra de Pers sirso pars ed prel te abo. rantodad ot
--Dunh;ii ItIrrno al o P rl l 6mse LOt Bones de Cuba de 1977 lee asa release si han!a el r R do ceptlemlre prxtpmo I-labia nendedo-
hasta iIn 3 3n an6 3 centavos conS zs- on al baCea base de 110-58jjr-.r .-' ,,.s I rs dse ptiss a pue rss imNo deab sa tte -
Ira 30 rentavoS ," 110-7,0 sendcdores. Lo .3 ,' de r ,a idades l hmn tadaE a rt destiny a puer ts at Norte del Cabo -atte
-intCrnalional Paper Co.s decio 103-12 rompradore, y l4y mMdl Cra. olamen- e. alpri-cs de 625 CIF ,157 COF para Cuba, pesIste refrliado-
un divide-ndu do 25 pcr cCentn en ac en dedoren y Ins Veterans, a 102-38 rt s lasstua dos en 0so psusrerlot izuiaC en arcttud de pieapea. en camblo log
Clones CrlUnses Adsrsio. derlar rel rompradores. ls nvensdesiores,. et,nadore; del Ssir mostraron it,,rp por comprar cantildades ilirnitada a ese
dlcdendsn regular de r75 centavos a Los tdcbentures de la Compahia C, I pr(CrCo No 3e. reporaron- 01ntas
Ias cOmunsS Esle dividendn es pa- bana de Elecr ricidad cerraron al pre-
aderso a Sodas Is arcciones comu.nes ri do, 63-1 4 compracdores y 68 v,ln- IMERCADO MUNDIAL
n circulari, I ncluyvendo IRS que se dedoi es.
van a err sI` I e'spae de dicho d ovs- S-ls ,oinlsosiacson del Journal of Commerce Ic Iindacaciones en ba .ca
dend o d, 21 pr ctent. Todoislos di. d, aiu, ar rel elmercado mundial au rque han balado dp volumen sluuen
dosdoosioidanuntil.lei.s sirlsrlduaYposembrelis32 dicOLSAh dia
avldend ........ p.ader ....ptiembre 22 BOLSA IELA HABANA rd.. ,I, atand.....e "....... Japss- Issisa y strs, t1s.. dare dccb. dan-
a la, a 0lvo-, 7r"Ilsllrada, agoslto.9-- ,l0 -.tart ttatsando de coml r
Enl JLIIIn,,Ii desert a6sIiC CTIZ AC10 0rOI CIAL
Cumnplla psao1 52 y 6voedin ce ilavo, 0PECI(IS SPOT NUEVA Y( 971 75 CIF, Mundial 5 85 FOB CubaL
derplis .de d, lldr las acllons 2 AcOsOro 8 DE 1950
S% 5 0FI.EI'FS--Coslt Nurl sde Cuba un puerto) con detsuo a un puerto
$ 0 0 11 deil l att,~la" 34 cella\us uintal .
Menor rendiniento de Bsoao ry Oiula.A.s...r Cu od, AZUCARES REFINAXDOS
la ('ria por Ia seouja .plubiias a ,de -Cub." 15,- aRSirslokI Sugar Co y s I Great Western Sugar Co (fabrlcantet dir
I .. .. ...." "-115d e ......a i si .. .s ..lacha i.ltul.ron... p.ec.o.n. 15pu a.... o .05 .i s 00 1100 libra
ell S. Juan (if- ll ]Os Yeras rIhpubi, uR d Cuba,0 P, -a;, 8l rI ra nJlads, rn sarn papel dei 100 ioibra. La Holly Sugar Co.. tambls
N A 16s19 -la t ie*Cuba, 1937- rssslarhR que aa rr habla subido su precisa 039 rectflro su aarntud y ae
f11p1 -n r; de Iuba ] is711 s111 t ss so ln oea r5n las demas labr, ran cotslaC do a 005 rentavnt La ref~ne-
SAN It'AN' )F IAOS YERAS, aus P1977 o iearn as ea abi
tri-n- (l',I, I alar la o1ss d ri laseod eI prsh dli.a de 1 Cuba. 151- ,.a S sllnng deiAllslana, laobienl sUhls hay su precln balolrsS a B25 centavos .
r'.5rl,1onad3drla e loss.0E, Ii'-, 104 a sxandsnq,Jdebido a Itnleprius embarques en perspenelsa no puades acep-
qula rjuIC sRaC I rasionands s cis r Rs rubi1ca de Cuha. 1949
9idierablr pelridas ),D I Ve assu..n-. 102. sar nursseo ppdldost para pronta entrega.
Los r rcims l"can1a ]a poca a-f A rln, 1925 1965 n
sue o amslus a -de In, 1pozo '?. --1er20 1 B. Hl ELGA EN HAWAII
-S- ,,'- F,, ,,94- B
s s oor-so ns-rn sers m, ss crn a er196 a 1 journall of Commerce publilCi un despacho de la Prensa Asociada in-
rno tfnaepi rlrnre~ ilJc1O `eptamos con Banr, T-r,'tri.) Sere B,,
C a I n, duraicrisis d, 1944-1966 7 - frmando que lIs miembros del Gremis Isnernaclonal de s atibadores y De.
agu sa qe rscupsria la hisloria loal Banro, Tios sr S-l Sre pendientes de Almaceneti, afilad a la C1.CO. se deltaracon on huelga hby
-n-sestasporaRIn- Moatorsadas), 1 944- parahluandn casl itoios Is ingenios de Hawaii. Los funcionaros del Gremit
nos hla onas1901 54--Honolulul dijeron que once dei os trece ingenlot en la lila entaban en hurl
Y ss hahlreons d 1 neerlor irts~c Ca, 1104-1904
seirrsio Ha b lcrr ssail esisocrssclas Csmpafblas reportacon &61o dies ingeslot paradox
nc[JVOS arenpnin rseuehamos adiario -aaa- Eietr,. Con-ohd.- ga pern Jos voceros de sC m alasrp tro Iode n no ard
c oson IRS eroiss. SCam ~dis aria dosI. 1902-192i - basla ahora. La huelga cqomenz6 simultaneamente en redes los ingenious a Ia.
n nlas ierrn prepardsiae para las a 1asa Ee1l1c. l leben 2- i:0s A M. hbra standard de Hawani El Director regional del GOmermuo, MsI
s aoieblna enim C cs non- s Jack Hall. en declaracones bhechas despues de comenzar el paro. sljo: "S-
La selra e5. C el rendi miento de 1a 1 u-0no s IsPlesra lpHIpteiet esao Una viola i6n del contrato segsn se alega, el que los miembros ds
crla herl a cutsla reducis ndosepiu 91.4-1948a .%-4e--eeseB, 15-siroGre u havanabandonadoutemporalmentesus trabajos en serial ds
u d l"sss obirC YlY como ladprincipale 1 a ,.44 r prulestola pu r ia p o nl egal de su Jefe Harry Bridges, de ti dos made
rCqulec, Idobelssaesla5azucarera,, Se- aplido su aclitud". En las oficlnas centrales del Gremio en Honolulu s
se Iao A Do l uA 945-1a5 SsU2 so a cuncer los coplia de lus telegramas que enviaron el aibado a
oirop1d e vIn llagio de hacerOLo i- ,,Tu, l el be ns1s2 Prssldeolie Tsuman exu glenso la hibertad bajo fianza de Bridges.
verl p rests s rI Oras d a, corres- Undos,. 151,0815 r ,
ortsa o 51a -a u C. ,iAZO_'CARES FUTUROS


as
B




al









S DIARITO DE LA MARINA.-Mircoles. 9 de Agosto de 1950


Pagina VETTR
Pigina VE X~f ES


Ofrecen los hacendados franca


ayuda al desarrollo del Kenaf

La CoMnisin que tiene en studio su siembra e
ilidustrializacion abrira una informaci6n poblica
Bajo la presidencla del doctor Ro- res Comislonados y Miembros Adjun.
gelio Diaz Pardo se reuni6 en la Istar- tos eopia de todas las Ilnformacloncs
de de ayer las Comisidn desilgnada por que sobre el "kenal" obren n sla Aso-
el President de la Asociacldn Naclo. clacltdi".
nal de Hacendados de Cuba para el exto:-"Abrir las primer Inlforma
studio del "kenaff", con la asslten- cltn pablics cetaodo a las personas
cla de oIns Comisionados. sefores Mel- ao entidades Que se acuerde por sla Co-
chor W. Gast6n Jorge A. HernAndez, misidn y sesialando lugar. dla.y hora.
Fernando de la riva, Felipe Canicedo, con la aprobacld6n del seor Presiden-
Josd Manuel Casanova Solo y Ma te de la Asociaci6n. A eata primeras
Manuel F. de Cinca. y tambi6n Oe los llnifrmcld6n seguiran otras aucesiavas"
Miembros Adjuntos. sefiores F. Anto. 8Stismo:-"Deslgnacil6n de Miem.
nlo Rodriguez y Manuel Rlonda, ha- bros Adjuntos,".
biendo excusado su asistencia ios se-.
fares Angel Jimdnez Ruiz, Alejandro "
Sue ..FaIls y Vivian J. Gianeloni APRECIACION DEL
por encontrarse fuera de is capital.
La Comisibn al constituirse y rele- -
brar su primer reunidan estuvo deli- MERCADO D9 AZUCAR
berapdo por espacio de dos horas y -
media sobre distintas cuestiones rela- pot LUIS MENDOZA y Cia.
clionadas con el cultivo del kenal ____.
y sU industrializaci6n. daindose a co- Equtial.n.t
nocer las ultimas experiencias reali- LAB Cuba
zadas y la pronta terminacidn de una E. V. D. P.
maquinaria que tineen encargada los I-
sefeores dirigentes de la Cuban Tra- Mercado en Cuba .42 5.B5
ding Company para descortezar y Spot (5.75) 5.4 .85.
deslibrar sla plant, una vez cosecha- Prom. hasta 8 Agsto0 19H 4.,82 4.505
da. Se connocio tambidn el informed Prom hasta 8 Ag sto 1949 4. 44 4. 1
verbal que hizo el seior Manuel s Agosto, 1950. Hora l. p. m.
Also Sotoloango representante de In
Delegaci6n de- Colonos del Central
San Antonio, relacionado con las ('.AFE
stembras que habian hecho en el pre- __...
senate afio de la referida plants un s ..
crecido grupo de col onos en pequ.e- CIERIE DEAYER EN LA BOL.A DE
fias porcones de tierra colorada. des- CAFE DE NEW YORK
de Madruga. por aIs part sur de La ---
Habana y iMatanzas. en direcci6n na .T n
Pedro Betancourt. Tambidn se hicie. S A N T 0 S D.
ron refterencias a las importantes Cere
sliembras rehlizadas en este afo por Septlrn -mbr. 5
los esefnores Bosque, Cid, Martinez...I c.erbrse - ". 50-. 10o
Chomat, Compunia de Jarcia de Mae. M4. '".. .. .. 4 8. 8am
tanzas, Rionda, etc. s A N T OS S.
Finalmente la Comisi6n adopt por Septiimbre 52.5
unanimidad, los siguientes acuerdos: Diciembre . 4990
Primero:-"Que la Comlsion se rila --
por las disposieiones contenidos en ia
moc6nn prese.tada par el doctor Ro-
gelio DiazoPardoein 12 de Julio del n $45,000 fu'15
corrente ado. mintres dicha mocEldn 45 0 0 ue
no sea maodificada o recbhazada por el
Comitd Ejecutivo; y en consecuencia I
el quorum eligible pars poder abrir |J l| ] n
lns sesiones es de tres miembros de en la calle Ml oUfl
li Comisitn".
Segundo : -"Dar cuenta de la cons-
tilucatn de sta Comlsidn s;a.Honors- En a a eq n a
ble senor Presidente dae Is Repbltca En Infanta esquina a Uni
y al Honorable senior Ministro de p '
Agricultura, aofreelndoles nuestro parcela d ue terreno en
oncurso para activar el desarrollo de
aIs part agricola e industrial del "ke- dee p c 22
nan en ahauba y solicltandoa Is ayuda Una casa deu dos epantas, conu 31. a
trcnic at in r -ai6 deustro metro cuadrados de uperfcie tUa
Gobierno". da en Is calle Monte numero 429 es.
Ter.eros-'Designar al doctor Ma- quina a Angeles, en esta c apita, ha
nuel F, de Cinca, ponente parsa dicta- do vendida en Is eanUdad de cua-
minar sobre el inciso B) del articulo rental y cico sil pesos.
III de la moci6n". e --
COarto:-"Declarar que el esfuerzo En $12150.00 se vendl6 una parcels
principal de esta Comision se dirigi- ed 40 5 metros cuadradosn d e terreno,
ca a Iannigualenten Cialitade: situada en Calzada de aInanta es-
) Reopilar datos e informed s s -u a n quinn a Univepsia- S a
bre eln ultivo e ndustrialiacnuo ~
del "kena!" para entonees ele-
oar at Comite Ejecutivo las re- La casa marcada con el nlimero 463
omendalciones que eslime acon- de a calls de Virtudaes, entree las
veniestes; y de Campanario y Perseverancia se
b) Trataredenunifimarttodos ]os es- vendid en quince mil pesosr.Se tra-
fuerzos que par distintas entida-i a de un edificlo de dos plants. con
des se realizan en favor de ese 206 metros cuadrados de superfimie.
prop6sito de tal modo que puedo
linarse en una line de conduc-
tO general al mayor 6xito dea t Una casa de tires plants. a Iulqut
finalidad que se persigue". correspoide el niamero 105 de la Ica-
Quinto:--"Repartlr entire Ios sefio-lie Vapor. con 57.95 metros cuadra-


Se registry ayer ...
(Continuaeldn de Ia pigina 221


Dm. Export. L. .. ...
Am,. Radial* .. .. .. .. .. .. ..
Amer. Crysa ... ..... ..
Amera Auln. .
Am. Car. Fu
Am, F. Pow .... .......
Am. F. Pow. P .........
Am. F. Pow 7% P.............
A. T. F. Corp ............
Am. Cyanamid*.:
Amer. Loco ........
Am. P. Li ht .. .. . .. .. ..
Amer. Ga El ............
Amer. Sugar .
Amer. T. and T ....... 1
Amer. Woolen
A Encaustic .........
Amer. Smelt.
Amer. Marna.
Amer. Dist. . .. .. .. .. ..
Anaconda C ..........
Atlant. Ref ... .........
A llied Stoi .. .. . ... . .
Avco. Mfg. Co . .......
Arnour and CO .. ........
Atchison ...
Atan. Cat. ..p-
Aireon MFG. .. . . .
Atlas. Corp . . . .
Atlas r ite . . .. .. ..
a B
Baldwin Lor .. .. .. ..
Bait. and Ohio. Pd ........
at. and Ohio Pfd ... ....
endix Avi . . . .
Boeing Arp .. ........
Borg-Warner .... .. .. ..
Beth. Steel .. .. .. .. .. .. .. ..
Buter Bros ........... .
Brdg. Brass .. .. .. ... .. ..
Butte Copper .. .. .. .. .. .. ..
B urrou hs ...........
Byers A. M .. .. .. .. ..
C
Chicago Carp .. ... .. ..
Cine. Gas El .... ........
CHilds Co. .. .. .. .. .. .. ..
Callahan Z ........ ..
Can. Pacif ..... .. ..
Curt. W. "A" ....... ..
Corng Glass .. .. .. .. .. .. ..
Columbit Gas ......... .
Cities Serv. .. .. .. .. .. ..
Ches. and Ohio .. .. .. .. .. .
Cuba R. R. p.-...--
Curtis Pub. ..............
Curtl Wiigth .. ......
Chrysler .. ... .. .. .. .. .
C. Violet .-.. ...... .....
C./W e t Utl ........ .. .
Sontlnental Steel ......... ..
Continental Can . ..
Cons. Edison ... .. .. .. .. ..
Co lorado F. -
ub. Am. Sug.. ... .
Cont. Motors .. .. .. .....
Cmm'l. So .. ... .. ..
Cons R. R. PN .. ......
Cruc Santeelc .. .. .. .... .
Cuban At Sua ....
Csnasd Dry
Celaneec Car.
CD ]rro d P '. . ... .
Caa. Vut .. .....
D
Del. nut o. . ...
De and L .tk . ... ...
Onai. Alen,.
Eil et .. C . .. .
DrIt. Carp . .....
Desa. Minhigan
Osprait
o n 'li o t . . .. ..
Dreer h- Ind. ... .
F
sant Air L. ...
x'n i. Burff et .. .
erle I R. 1 .1 .. .
IF
artnrthld F -
COn Fiadr.C .........
rosrinnrntcr
F'ollansbee . . .
rlrnsn wor th . . . .
rojardo Rug . . . .
Foslter Whe W ........


Sin embarcar

sus az cares

el 'Baragud'

Existe en dicho ingenio
estado de huelga ilicitu
Par la Asoclacldn Naclonal de'Ha-
cendados de Cuba se han realizadu
las gestiones pertinentes, para que
cease el estado de huelga Illclta qiue
se ha declarado desde el dias 3 en el
departamento de embarques de azi.-
cares del Central "Baragua' y que
estA ocaslonando serlos perjulclos, se-
gun el sigulente 'despacho teleria-
rico reclb.ido ayer en 4as oficinns de
dlcha corporavi6n:
Asocicaibn Nacjonal de Hacendados
de Cuba, Habana.
Comunico a used que desde 7 a.
a[nsto trea existed estado huelga ilI-
cRita trabajadores departamento piso
azucarero Central Baragud. Es Imnpo-
sible despachar azucar desde batey
a embarcaderos. debldo negatlva Ira-
bajadoresrcararrcarros ferrocarrl.
Este movimiento huelga ilicita nos
ocasiona grande perjuiclos. Rogamos
actuaci6n tenga bien disponer.
Klllllea Admor.
Posteriormente se ha informs a la
Asociaci6n de Hacendadoa que la
huelga de los trablsajadores encarga-
dos de los embarques de anzfcares as
par simpatia con un aroblema plan-
teado por Ins trabajadores del sector
agricola correspondiente a dosn olo-
nos particulares. La admtnistraeidn
del ingenio Baraguai ha herho le-
vantar acta par un notario, sabre esa
huelga illieita y tambitn la ha levon-
tado un delegado del Ministerio del
Trabajo. que se person en dirho in-
genia. Los dlrigentes del Sindicato
han'desaparecido del lugar y por rcon-
sigulente se dificulla buscarle solu-
ci6n al problema. El ingenio Baragua.
por esa huelga no puede cumplir nlas
entregas de azfcaares a un vapor que
4e ha asignado en el respective ouer-
to de embarque.


vendida una casa


Le esq. a Angeles


versidad se vendi6o una
$12,1O.-Lo8 traspasos

dos de superficie, se vendi6 en doce
mil quinientos pesos.
En $18,000.00 se vendi6 la casa si-
tuada en Estrella ntirnero 118, entire
Lealtad y Escobar, con una superfli-
cie de doscilentps sesenta y un me-
iros cuadrados.

En la cantidad de noventa mil pe-
nSn lAi vendida unarcasa de dos plan-
Ins, a Ia que corresponden los nime-
ros 152 al 158 de la calle de Galiano.
hacienda esquina con Ia de Animaq.
El mendionado edificia, en el que a
3u vez se reconoeen aensos par la van-
lidad de $1,600.00 tiene una extension
superficial de cuatracientos veintlitrs
metros cuadrados de superfirie.
En oaho mil qulnlentoa pesas se
vendii aua casa sltuada en Ina alle
Florida numero 167. en esta capital.
con 106 metro cuadrados de super-
ficle.
Lawton Batilsta
En Ia n asums dLe qau;nce rmil pes
se vendi6 ]a casa marcada con ans
nameros 504 al 510 dec I calls ,n. del
1Mepar.n Ha Ij, a ran- iina enicAto


.',1.e parto Bat st con una exten.,on
Iniad ....... t. 8 supeerfical de doselenatos treinta y
seis metros cuasrados.
Jones Laug.. ........ 31
Koes .. .. .. .. Una parcel de 159 metros cuadra-
Kaisr.r_, i dos c n frente a la AVenida Pore-
Kaiser a ......... .... 61 nir, de la Estancia Los Mameyes, sen
ennt .. .L........; vend6 en a ochoeientos pesos.
Lbby ...... En el Reparto LawtoAn se vennli6
Loews Inc........... 1 unan parcels de 179 metros cuadrados
Lehig VA ............. que hate frente a una servidumbre
Laclilc Gas.... .. % de paso que sale a la calle 19, en la
Louf.eNanlr ....... .. .. cantidad de rail p ess.
Lanie Star Ce. .. .. ,. -
M Una casa de construccitna moaolt-
c. lis aituada en la ralle 16 anmero 511
M A.Kansas .. a.. ..Lawton con 24 metros cuadraidn e
Maurp-ihy C..C... ...Cta.: uperftcie. csec.tdi ..en. hoa mitq qia.-
".... ,. .. .. 2,ientos press.
r .l O.. 1-Co ....... .. .._. _3---
S ii. .. .. .. .... .. En 12000.00 ha sdo vendida a casa
eli. l .5.. 233 Aaston, icin 120 eLaw-
P n. ." ".... n 358 metr a os de ste iperficie.

Nitioaa Gypa um Una parcel de 453 metros eaidra-
N. eY. C initi .. . dos. que hace frente a l a calle C. del
NashoKelvt .. n la Reparto B atista se vendi6 en $5, 355.00n
Nationa B .. .. ,.. 1 7
Nait:Dis. Dlt .. 23 En $1,500.00 se vendi6 tna pare-]a
National Dairyted .29m erneididoampaela
National P. Light i e 210 metres caudrados, lueha
NtAgsia H .. .. 147 renteiR la calle E. Fonts, del Repar-
Nih. Am. Co. 16" to Batista.
N. A. Avtai 161
Nart. Pscif. 22 Una pircela de 296 metros cuiadra-
..0 dos,n ituada en ls calle C. Pn el Re.
Oliver Corp..i23, part Batista, se vendi6 en $1.nno.00
Ohin Oil Coa. 37%,
Otis. Eilev.s 2?',j R n eineoImil pesos ha sido vendi-
P eda upna asa de mamposteria con te.
Patina Min. 12. chos rtenmaderm, s.tuada en San Ma-
Penn. Power 24, nrano 233, Lawton, con 120 m. C. ede
Pan. Am. Air ..a asuperficie.
Paramount. .. 17.t Usa parcels de 193 metros nuadrn-
Packard Mot. Pr ..a.os de superfleie. con frente a la ca-
ep s 7a t~ c7.2le Pocito, en Lawton. se vendi6 an
PeenmnaR. lS8076.20.


i1 Pc c S. C.. ... .. .. ..... .. VI
a. Pres. S. Car. .. . . 9,i
S Public Ser .... .. ...... 22
70 Phlico Co ........... 3S i
20ao' Pure Oil 381.
134 R
20rtl
32Ts Radio Corp. 1
28R adio Keith 7 T
% Rexall Drug. ... ......
21, R ep St .. . .. .. .. .. ..
Robert GaIr .. .. .. .. .. .. .
S, Re Motor .. .. .. .. .. .. a
IS Revere Copp ..3.. .... ...... 3
217 Rep. Aviat ........... 12'
207. Rep. Piel. 2 3
10M' 8
36
- Sin lair Oil .. ... .. ...... 281
1 1,5 Sharp Dohlme .. ...... .. .. 34
Stone W ebs .. .. .. .. .. .. ';
S r k W ith .. .. .. .. ..
40a Sftand S. Spr. St
1)' 30,c. VRetLHM . .. .. 2 :,
sat5 unehen Di.. 39S
2a), Sou hi Pae .... .. ..... i,
Stl 'timmoni Cn .. .......... 2
7n1t> South ny
Is, ,,th Aan'. C.
is In th P. R. S .. .. . 47 .
.tan. N J . . . . . . 7
,. Sunray Oil 4
Stand eBrandst 'ta
S tan Gas Pr . .. .. .. ..
.ts n Ga r ... .. .. .. .. .'

tudebaker .. ..01.. .... .. ..
7St T
Thorn. traerrelt ... ... .. .
Tec leotor .. .. ....... .. t
ST nnes Cor .. ........ 20
21%i


ua ,t Sug r % Unltd Cigar .. .. .. ... .. .. C
. . . nl d A lrl . . . ... .. 17
Genn lec .. ..... . .... United Corp . .. .. .. .. ...
0. Brewinl G. a Unit. Fruit .. .. .. .. .. '. t,
0lll.gtor. .......' ... 5
Ollst . . .. i-t, U. Aircraft . .. . 3321
371 U. S. Rubber . .. .
Gen. u sa t .. . .... . . u. s. Stn .. ... . .. ..
Gran.ham Pa t. U.. .. . .. I
Gentas. P sO lt. v
OrrYi nd C. i Vanadlrnu Corp .... 30
aye M Vert. Cm ... .. I'i
|laydas Mnnl .. . ..i. .. U -% W
inninlnOn Oil ..... ...
itudon MN t. .. .... 14 rni nros . i* ,
H pp M otor .. .. .. .. .. ..W.. ..s .. ..i.. 31 '
Inn West- Elert321
l T a Wilcox Oil .. .. .. ... . t
ir ;. i Woolworth ... .. ...... .. 44 'I
ifl- proper rr .. . M W l lnd . .. .. .. .. 81,
In" Iron C .. .. .. ... .. 1. 5 la ,
Inl. Nick 1t .. .. .. .. .. .. "1*
In T. and T. ............ 11 Youf l Sheet .............. U\


Clausurada la F


de Bayamo, asi

BAYAMO, agosto 8.-Ha transcurrla
do con lndescriptible entusiasmo
la clausur'a de la Ferla-Exposici6n
de esta ciudad, hablendo Ilegpdo In-
nun,,erables personas en aut6mdvtles
desde Santiago de Cuba, Panlra Sorts-
no, Balre, Contramaeatre, Jiguant,
Manzanillo y otros tderminosamunici-
pales ne l1ie6 a cabo el reparto de
premlos. diplomas y troaeos.,quearue-
ron ennregados por el aeior ministro
de Agricultural, .Ing. Carlos Hevia
acompaisado por el alcalde de eats Io-
calldad, Sr. Alfredo Marrero, mirnem-.
aro del Patronato.
Much tfellcltaciones ha reclbldo el
Director General de la Ferls, seno]
GcrArdo Garcia, por el dito nicanza.
do, ya que es opinlbn general que
iste afio ha supcrado a todas la" an-
leriormente celebradan en est ciudad
hablendn acudido concurantes dc to.
dam las pfovincias, except de Pinat
del Rio. Interrogado Ins eXposltores

GRANOS
Oran o en general:-Las noticlas
mundialesi y a ctuacl6n del mcrcs-
do crean duda de que el mercado ba-
J much mis de lo qua ha bahado
Aunqu enperamoa bajam despuas dt
una sublda a alrededor de, 2.30 y 2.31
en trigo de diclembre, sugerlmos ex-
trema cautela en las ventas por e
moment y muy pocas compras haatsi
que el mercado cierre por debaJo di
tn stmlnmos de hoy.
El comlitd especial de New York
Chicago and St. Louis RL, que ha ens-
tado preparando un plan qe recapi-
alizaridn pars llquldar los divlden-
dos atrasados sobre la x preferidas
ipuede que. pars principles, dcl Otoio
esmt en e ondlciones de elevar infor-
me a s a directliva.


+=,,v .... .............. I '


ANO cYvIl


v Ilk


Distin y 1 d 6 1 .U.por oe,, t.6.:,, G(ran actividad en ]am
Diminuy el coniumo de carbon en los E. U. por Poco tbico( rn taiade propiedadets
uve ; L1,et r ~n ra d en~ ti Ae lropiedado-

el alto costo, usandose mas petroleo combustible est, corJrad ,,sn A ie toBai
.. '_________________________ en esta plaza ,t .......
". i. u r .,t.paii r.e barrio j de Go-
-ro, 1Ie M r, ell as M cie
Se opone el Gobierno IHA 100 BATISFACTORIA LA 9X- p ..arece. haber c..iao e .l .r. 001.
oc ifuc l vuuc* ^ PORTACmIO KFRANCSjrA DE RE- Secf ccocelerr Iliaii a(Ilw~ 1- .,, -1i ^d-20U
a la restriccion en NA E excess de compradores Se o*t'Iefnatr tit lri '" .
entradpas de petroleo PARIS iAPLAi-Se Inlfrma n.i _- aeil qY n ya. zsit 'i'onah l etlterlr ior
la capital que anrsi atde t 1la aiet]am tiendas de N.Y. ,,- .r .
... .. .. las dc ,tc ... l ... .. extalh ro ... ... .... .... ...... "P'u '',.:' '";npjzt d .
La pransa dec Ins Elados Unida Las pHvxportacotaes courusponduin Leasa NEW YORK agonan ( Pot rel S i rtr lalud, .. .'
y ,loa correspoisales de lmporlaunwli a p ioduciti dric pertodii 194 -195U director dr Luils Mendoza y Cia citdadt a ',-i. O i ir ,, ,, Ia '. d 'ic .'ti
firntaa deeorredores de et ta cidadnt luo uni te n INI A A S..d25,7W ti datSicai iep A ta d o A lata- ti Pa i`tiiad .et....t V... P,
a eltr a u tode sus hiloonti dd .'e hreeottdm hilo v --d,- I "'. nii .,, d j, a I. '
a tra o as de ss bls dlreeta s ,. ha., ..... iu e ndoA e primer iircadoi en- a rIO departameotR D l a u o iprado rla ,s"., ri Dotag rrI ,,a
0doa inlarmad ul itimarb ot e .... i.. Ai.. ert u, acoi l a l tdad ade NNew York ba laro die us lu A ita-. ,,,a .d tr nu d as
Inaerie de deae tro e s huea gas de se ti- ca de .10.800,o eguida del RealotUiai n veais qa uen at u la a .a o ela a:aiPImIp q .01e a . ,-I .. r. m . pa dc te- y20.0
nerosan y I deadencla del uso del tcar- a eip orl tet 4.00 olareraaut Tar Iln d aos se man a t preceded trs debol oi. s us ,, el coao ,.,a ,,-. da t" s.i a- t .- en
b dn en aquel pals, seialando Ila dt. ......r i' es .inrena etran s. Atle a que as compras. par t du eI t,. pac i al a- dcBa ~c i,, ,.l-
de In d arboner on t o lo s pIns drdoai-.. ti:dentalul en uo totalde l3.20i duJetoi a per ao laduec sleno t ayun i sNitaa de ionI ra pinn In. vs ,y ,a- i n./ rcia rr C .
ra radependlntes et peleor I d ..... y Brastil, e mporu 2,i J remquarto normal enalt i uestc p r-da El .5 . uie' A, P J e 1
dem6 n dar redu c tcc lb n de la un pat ie i lan ur a D S re or u ia as iza atvu uani ron pel os parsP a ra ] r an a i r Vu ia A ',i ,, a dt -a ".. S1 c 51i
ta ain em rade co u b oru nl e manain da n une a tugur part ot peddid sadei t. ninuda en all o a ut.Jia I' 17'. a a r t.aie/ --I"" i I I -.- al-a t ,i
Isa C amama tie Comerio Cubaona il a a ns, la -enlvenam correspo di.ne a eta l gual periodoru de 194tc o sggui llI tih Arirag "- .I au (', I i mi( . ii.ii "I'. Mr pr eal. pr
Lo Lue esti acaeciendo en reaidad la produceirnr pr6ama sertnl i niis eu i taorm6 el Banco de inI Reaerva Fed.- Sr tiai J a tiu ,- t" at,". la" .,
,asenalanos observadores-eu vados anii. ratde New York Manueal R-r u.iN ... d oil t a ,OGi.e -ii-



Iaiin titl)ms hno caoPi carles dental ItaI IIaa _._ ____ e
S nu en LPLaVn LA ga LnarasCmSE HA INICIADO LA CONSTRUCT. SaE HA ELEVADO LA e nXPORTA- F x aPaV y ael, tt-r'n $ 20000
el costa actual de extract del car- CION DE UNA IMPORTANTE RE- CION DE MINERAL DE MANGA- !scojerldo a .ga di Domin'gE'ch,.....
ibdn, eome resultado del arreglo dc FINERIA DE PETROLEO NESO DEL CONGO BELGA iverria, de cl11 oar 'I7Relt.1d:,-a', pid tfMha n-dI
clac t e ea rbd n dl crom ,ds el o sc emelo LEOPOLDVILLE (APLA --Segun Luis. Iy ,"a a partgao de tr iertc ii de ,a fin-,
co esn ahra sns earn que c petre CIUDAD DE MEJICO APLA-i -normaci6o obtenida en isderae a. La aciiaipdadr m Remedia iFn Sat a La ampna del ario de Go
combustiblt s el gas natural. Ana nciase la iaticaci6n dt e las aa b torizadas de esta capital. ha efioado grano de dcomaen Vuelt Aba er, es -, que mde 310metraa t 60 deci-
En el aso 1941 extractamas dt de construction de una nuevaan platun satisfactorio aumento la export -J ins mmentos y insi nformef proce-miitro, po, el precl 6 de $200d00
"Gultc le Importadnres de Industriat d me ufmacitn a etronle en lla4eyno ae.n de mineral et snanganese Le denes de aliti noebian seina toda J aqu r p. leAasCru compr6 un
Amerns" carbon suplia el La dres nera elabar la Rmater pid crn lofaln El total corespon aian hrma aituando La flrma dm Jaa a( :mampalueria y tja. en Maya
50 paoriennto de la energia nacional; p. ma ede los yacmientos b tuadoti s at dientea nlasvecntaas al exter : tduran B Dliazn y Cla hasn"cpratdo a.lauia 1 i A ,nnu:i teirera de i 17 metras 41
en 1948 habia bajado al 46.5%., En el note de Tamaulipas. anunctandcs,-ite el afoa pasadaol sefialaron 16.290 0,- vegas egu In sizonia, de Zaza del Me- deirnmetrcist adradsa pira e precro
pasado nafio se hallaba a un nive tel que Is actividades podratim ulniaieisn ladas mtricas, det n 50 as 52 pat din y Cabaiguan El sna RBrea Ad,-ti. A -
38.5%. a mediados del afio proximo. La ca acent de manganes, compa, adas co n comprador hantual dei Tabacaara-
En 1948 los ferrocarriles principa. pac dad die produarion de lI pla tilats 15600 expor.adas el anantacrurl Hijot de Diego Monuesi tambini ms-a Loa ..ilans cirmp en
etn n.mpamon. 102 millo.es et.. a" tila.ia de5,000 mtina rrls darun.i. a co- El pri.mer..mprador ha a side .ai. t comprandai.el. l bare e am N ira' |aai N S Mria. aI .paselatI
Inas mll toneladas dti c arb6ni En 1949 m tu ta ls in stalacionea snmnlare-L m tradiconalt Esta dos Unido qu del termii o de Cabaiguan Filorne-I a ii ill 107 taln tamedi par
el consumo habia bajado el 351. so- de in Repliblica es de peropiedad deeadqualA, 7 205 tonelacasa. y 1y5i.guada sGonzalea que tudr s loaan at Ira, .
bren el afio anterior. Si In adopni6 In Pemnex, mon opodo national meji a Itaia, paisn t, que sa exporla ti bajap arn I t il uys & Ca, esal-ai rll pea $e ilu10
de mIs motores Diesel para loas loco. cana del pet-oleo. La Peex cha ad- 4,68.0 h ana a eontipi as e B r rminu at
motora rontinfia ae pasoc quesv .n -l a .. recientem entciseas nuevoCabasuan. a, m JuanS I. torenzi Domlin l fui a tardz a arn m
mercado de h os ferrocarrilesp Parait n t t .aa-it tise.-na I aumentan i na su MANTECA 'clue se dunn .....tr.. nagadu %ti Pa patP a.. .... ,Psa tdm .i..attpa.iraa tabin
























.".^ni~~~~~~~ ~ a. Mesn~ N,?'" Cia .~il e. elanos en~o d, teal .?nec ,a dI Newe dl u Isrn n
carb6nhaboetc ladesapareido casti or.n-flola.de.ta.qutisa as1, con uu tse. .Meiiet] Cianaru ,yaircrsr ,ar5nesNo 6























Sanlal Can6cl aON IN aiia-N-TA C UciaBdi Aa~a ntit ectn
pletamente en dos atos. amaplia las posibuitdadln s iIde miranspor- CIESRE DE AYER. EN LA ROLSA DE Santa Lucia Ju au y n.Cia dsiuei a- -.- Iaidr Ia a.ai pusn ti c r $s l rr o a,
a r otra parole el empleo del car. Le de petr dleao mejiranu el t e Ln tri- CHICAGO tuando ell Cauba uan h Zut .a del Me- a i, o a .p-L Ii de. .
bdn en Ir, a rlefaccodioar de las easns, ylio eoslacaero Dos de las nucvas uni-C YO A OyLab 8. as .os Muti de la ,,
pard s eneleuta i idu rlai est tamblnd uines halt si n de asignaa a la dena I eie rtta da- el y ri du oiti rn- .ti ti r n- u-
en decadern cia. La tinica esperaiza del Paeificn, de modo que el it-u tte --- l prandara al gas -gas a pmr/ mlap.riti tvt, eFmnauidi, Aa arezm conp

























Entrega uunediata 14;.2 ^ 9^^ ^ de" LsLHRanAla la I dipo iao
que sa apun ta. es la l tnau stria site- ppo lta ,redu c r nau s m porta in e d a. t. e tp ie i, . ... ..i.. .. .. 4ian, Lair ta atl R ...... A i qa i .a ti. ai a pat it , de t .n .iana oa mu
ruirgica que consume anualmente el p etrl mo de Californiame /O 14532e dice trabaia putl la i nidaa d I al Perez sin lumer ailie mae
25% de Ia producci n de carb6nO era "Haaana T o bac oa C ,-staacompran-u 2 i mriti ,i cuatratos ptr el pruao
Ion Estdos0 Unides y que continuanr e do tabac por Guaracabla dt $100 00m c I
usan cab N hay stt el' Aetlvidad en Tagaase. -
narh rsa Pamaproducir hiedc ca La..s t e e m s rara e, ra i . iustrd.ar.tabanilaera is. ....s t- al a,uIM q ,iai MMadM auarnmpp- ne ncla
La admtnistranitn de tos EstadtnaeDs l trmsl/aanatse %emrla- itlt Sr Juaii Dmgaetmaapareia ii
Unidsa y Ias grandes ebmpaflas pe- mente mnda en cdar dii asRpesarbe itraru 0de69 s69 estr5 La nde-mma iro
troleras no le han.dado mucha tim- r 1 I del retram ennt te compras par ia adradies par mi predio det .120.00
portanleia a Ispetiein del .... dbo- cara o uce caresaent-------es-...---..--.
e. y .nulis ades. Al nontrario In sazucara no prod c cari es enta..l...La cansSc .Menendez Ci. m ..
grandes productores de petr61eon e- resntralada en este dugar por Ins e- Ma notIt Rari)-a Qittrol m ae r
tin viendos en In nsituaci6n preearla de horems Dn Juan ry Arturo Sa ti ai ha tin ccsn;r a mqr cada con el rum-
Is nduntrla tdel 4 arbednuna dlparto d I da dl ioire t di....' --Ld LI pcompradneuntt s esa sl quintIal en! m n 741 Iracit A n In calle de Zayas,
.utrlde. Uraprnd seximerr anq ntre este rOlenaen palo, te Iendue r- d atisa bre In-m mitw sa teIta de M meItros 10 de-I
nlead para ohtener- menarcdaens. ?.mndnV icrs .o nPe o sc % o reU mro L W u e P r $ n. B c .
El Gobierno deteIsxEntadan Unitla el IV CongresorNa fmts idecn Naneo-i ; elirgas Ian satirist ..rlas..p. i .m.... tie 20000 .. l
a po .a.retit eleae "In is a-a la ng N l ano cr ees lma t n e Is
portaclones oe petrleo par In nrepmer- aatanmapeasengtesralaNIaah Lo mnno la n arci.a Ccaenaza
cusi1n nociva que ha de tener en Is Par G. PEREZ LAVIELLE de n rats de enporacdn", par el Inge- que ac apararn la s mayor parts n tinass hapsteca td $40000a. que graa
conomsa de Ins naciones productoras Redacin dle a ntlero Segundo Prez Alonso r. ama de Ia n. na ya que rsta es dt a casa de s propiedad Zayas No, 87.
de petrleon. DIAR10 DE LA MARINA -"Problemas de Is Planta Moie- ana excelente calidd Como mesal
La producei6n en Asmrcicas. Con dora", poa el pproesor Julio G Gn- dima s frentne a ..ul dep6sltos y esco- Na/a: Lavandera Fonte, cmspr6
mati oe dc esta puga na surgida entre Interesantes temas serA aborda-zIez Maiz. gida, teneanos Inaoportunidad te el Una parcea de te reno en la aL.
representantes deI la prodnei n pe- dos en Ila Cuarta Conlerencia Anua -"El Nuevo Desincrustante Dia- entrar diariamente sabre veinte ca- Paaanacompusta tdc 112 mletos 7
troleray de a industria del ncarb6n de In los Quiamicos Azucareroa y cuao mante 72, yan Limpiezas de los Apa- inoes y carretas cargadas adeicnndrterao par el prenio de $100d00.
mesulls de interim traer a colac6ir, Congreso Nacignal tendrie effect enarat tde' Evaporacimna," par Roberto campos. Se espera qlue hagan no me-
algunos dcatos que tenemos a i vista esta capital duerant e los dias 21. 22 Soler y Pin secretaryo del Colegio nos de dez mil stereos. Ines uent es Maia compru ana
eonrilados par el Conaseiero Comer- yn 23 del presenting mes. en el ediflcio des Quimicas Azuareros. E gremio de escogedoresn., en v sta parcels de rairenoa eI na calltde Ma-
cial de Ina Un6n P..anameri.ana... abe arial que p.nee el "Colegio Namio- --"Problhema de Is Transmisi6n del det In ..atdiidtqute eStaa saa aa iiaaaa Gamez tan ..amerC.Oampueta
a pmodueci6n de petrleo en Am- na de Maestros Quenmcos Azunarae- Canr cn las I genis", par el tsar- hacer es ha da toa clase de al- e ,5 varascun has cua radas pnr
ric.. a eerofra a er i In calle 27 en el Veo adoa. t Eugeni de RBerna -. Profein e der .pae t'abhaan ins m a ...... eml p m, id $510000
El'pozo petroliferms profundo Segalia bhanannclado sus organi- deI a Escuela Tncn ca Industr al. o le iuieiaimnos tero a anjamin Cas
de la Artarica latina,- La Creonlr zaaoies, el ex Preslden a ctteeeIaInRe- Bian Barrios Gil, Car,-enponsa
Pe aoulear loaoto, t rRaVnaieula, h abt osn rsmos con GaSaasi tec -la la a c resde los
etole t ea Corp., d e Venezue a a i de apetura de este importance even- 71 .e l
completado el ql.......... elpoizMcartna.,se tl'opone disertar s 'breelito tdi osn Qul.c.s. A cala. tea anO. el OVER THE COUNTER
petrolifero mis profundot en tIlaAmt s ee ,. cle na side ena minado ,,. /dct "aFel' Pb 1 ldted el AM iI
mica Itina. Tuea 1.100 pues tie pro- d mit Feen PNaond pubautine S dieri Ca M OS
Sundada pel y n llAtu'd e l Ensl d drtenalaa" El P anrolesor dae Fisaologia Bancota .iNra YOe gtago Par Oil
d unldadyIeE c'a ao' represeotacines de Ism insdtucuone. de h n t t Y OR K.r o l d L MIhp
ate Zate Ia E m ea de M cti delt a e a pEa" t t n ancot b da a tan ieran ili e ue s u isendoa a Cy nto a-
LZa pmeutccihn de peuedlca eod ,eenad. ne pronaneeneclirhaeen- azuceareras cubanas. Tamben anlMI- asyertarede spues dean eStiet Isc-l m it.
ensranIn-ens cartin per- uIezate ones auenesa Camp Vend.
C e o le e n I pe r i m e r t r i m e s t ce d et 1 9 5 0 a t ce m n a tr i t c nn s b a t o sa c n a r g u m c n r s a n a. .i od d e e n. i a. elt r an . . . p erp. . .t z a L b 1 01.. .. . . . --.. .
as ceneti A a 1.85.923 barNites. enC cam- IJaocuentimac. quaces anaemi DE t donl ni laud itin-an senaIns tta me, brlaubratiiaCta.e2et -i -
lcnd E a D 1A O b r L eA MzAcar produce las ari de sd,5 en el esudio de nuevns nB9todrl ns France f ani s hlbreo0031 ("'l~ha (- P'i=feIda .. 73 --
parai6n coap 1700,314 bamrrill pro- ci sati pmnde rate'roo lesslaien de superac16n de sd produccp6nc dea Itala t ..i 0010 iSalh. I o ra m ... . 3 32is
ducilos durante el primer trimcstrc V d ee esa ,n"asea pomne zen 6csu state-.-.-... 05 s..i ras.15 Ae,'e.. r. t 15+ t 02n
de 1049 tar el ex Jefe del -sato, qute en nes.a.. Cande.i ... -.-.... q % 1 SisntnielanoHit ll, .. i t
nescubnlso nn en Pa' egsc y.-S falsa In I propaganda que en ese son-/ A r 1atitt I -. 1. iii a itt riiR Sae Share 71, --
c"" Infammaninnsr c "etelc, has ni idoa an ha .realizaaen an Ioa aEtatdss Aff. AZUCARERAS Princon beige 2Ia hut PIet ,32
do desal e rta-n en Paar, aa iauy, n- Unidl +o r Inn Inlea-nte n .. pnlones ....
ns te.rea...s de hauLla. Se calculti qas- .i1u.asietrisd nzucarIracia-eoru.thbnEaDsoAYER........OL....E
noseen aleunoa millones de tonela- G artrabaja tin aniaert sseraNlWnOR KE .. E
dos. La hulla es nn combustible fetsir. abnordad me .ese Cuarlo Congresr N
de comoraPardo obpant a. de aspect Naionnat ecdi Q atno i o e y mi r" A..e Ce
nerera y de ppca peso, formadoe par aron ducl arta GabLa I CalM
residues vegetable acumulados en si- rre.. quinn habarsbre 'La ores- .....
I lganidn Cientillea en In E nnomia Am na ..r ...r~ ii 5
tios pantanososna ..Cb o t -o Central Aguirre Ass .... It laEsL
Al eflect ..... Ias pr[ ..... In....ti- ....... y .... y Ve..... contnt-Gea et mSu...... .... .. .. 2 at4
gacons,-feron encontrados aflora clh el presentecye lfautureindstrial Franisco Sugar. ..15 s15 i
abra crilansnnnqe ecCuba. Pacts Alegre Sagan .- .-. lan2at 13
;mientos de petr6lea........... que De Cuac uerocnl nfranHllyS~uugar. . . .....%18%AOi......
abar..profximadas...e. te..escientas D_ acucrata mnsnt.ammr n ...a........ l ts
sail hectatreas. Los trabaJoslposterto ......auy r, el saretarmo oet dirha Los demis evalorem.ac.a.et. Inn .en- AN
roda lr6stSorPi-odston organizan tin Roberao e P otrr el lector en Is &lsta de la Bol-
een dirfia si son p?,Iuenon -psto or
uperftlalen a tados drianet grandes ano basnoetse en el temario confec- sa de New Yoak que Insertamas en otro
deptaiton. El sandeto, sin embargo, ninado, han sido presentados Inls st- esoacla de esta seceldn.
preseata icelasn tifialleades ti..nica. guientes internsIntes trnbioin, qan
en erranshatcra. atigosrecogen lan expeincieamac innest O T N NT L C B N
Ipu ena. terrenosahulla es... a tiguos rat cloness obtenid as ,tim..e.teae ALGODON C0 m TImullin ,L C B nam
centiamesel suelo esift stemreo e -Inpouc-- 16n e In. ci fi n sft
hierla par alma eapena capa cde rectl-Iapriuadeama pcIaa-
titian u aeroPea e~qaeu oPinppt emlaraS-.bnurictantn d clazmcamr: NEW YORK, agoisto 8. T&McK).
duoslongeota gc ...n e sinpc,, o... C a1rdnampnre aIeIa iMo ,nhan d-a ti Par e. Ihlol director t Lu.,L s Men- D
.enoge gcosn efoai .e aiss e pr r es s e', ll doza y Cia .-- Elestimadoode Is co-
imuv pofundr.: laacarosaa ureza y ell i- da por.el ..ieantesl.6 Po ne a la Ia disposicion
Si fuera des uberta realmentearla ,acar. Pola 96 grade tns en lasena Sado pat el gohuernotrmsunlo
exastenma te petreo eatnesa reg..e azitear-. Pal,90gm yt en Io n muypo- p debajot det o que el nomer-
cans ormlatas" Iptr et inge uea tnl
el-Paraain entgeneral esperaba y los preeios
eray asm rcann pnetas te r alaaubieron ruapidtmente at abrurte n
combustbl....las mi.....puertas dee-'Llavia, Ca p yRendien' o", neelmia La satita tsa ain-sdel U IICO en general
ASatan.. ..par e -I ag. Rafael Pedrsan Poemlan ferior de no quae podia esperarse en
Peddce lin en Col eombia. Laisce- -. Vass ad e seguridad e c am Ins apa- ista de a posabilidadt d de .un t tua-
riodce Minas yPetrdleo indicao clue cil...............nitro....... U u va Suarr-d
latlattmar pubia sa pam eMuil- i-d et eann sainitm Md tar
I .....ia..... atlas cue trha EDICTO S eas el abdilos precios afloja..ran teu nueva Sucursal de
oozes de petroleo colombiano extract aiximoas deldia.
ieron 2.695,000 barriles durante el -Las vestan enltonamercatnsdei
man te iaran, DR. JUAN ALVAREZ VEGA. lJuezSam .a,.veindinman. 121,6050 h .alas in-A
Esta rifra compara favorablemen- de Primers lnstancia del Stir de pracntas con 18,086 en iaual dia del
Estab Pae m[iipi. dnnas afio pabado. Nn se ha dada..onn.er 9 y 12, en A irnendares
te con el promedio de produiccidn esta capital.
mensual de los tres primeros meses Por el presientsP edicto hago saber: I= precio promedio, La tendencia de
del shO pasado y teambi6n conrelpro- que en e aepediente de Expropra- precia en nuestro mercado ae bass-
media de producc1dn mensual de to. -c6n'Forzosa par dausa de utilietad y rt en lan perspectivas de Ia Icosecha
sdo el afio de 1949 (2,477,000 barilies, beneficial pabitco, pars el Arueducto ,eafln se indiquen en el informs ae _-de_
respectivamente). de la Ciudad de la Habana, con una hay -
Reflneria en Brasil.--El goblerno superficie det mil novecientosha ven-
del Brasil ere6 ]a Comisidtn de Refl- ta meLros sesenta y nueve decime-
neria de Petrdleoo a fib de dirigir Ins tros cuadrados que formal parte de
irabains ate In msastrueuncidsae usa n-c- Islfines 'Qainta -'Palatine", yrapie-
fineria prss 45,000 barriles dilarios de dad del sricor Pedro SAnchez Abreu,
petrdeoa, eapraandose quea enoerno que cursan ante el Secretario qaere
de 1951 estd lastd pais desttlar nafta. trendas, promovido par el Procura-
naftp.'ic'. 10,, I EP C A D L J DE A OIA3
dor Francisco de la Luz y Gil a
nombre .en representaci6n del se- LOS Cron6metrou do la Ccxnetera Central
fior Aicaltde Municipal de Is Haba-
erias E4 i i6 ...no, conistente dicha superficie en
eiia LJEx JIJsl~ltP Rl an late de lencena deteforms irregu- ml l
., ltarque.lists.por el Norte coat te-
rren.os de los Tanques de Palatlne;
par el Este con porte det Is finca ae
endo que se segrega, es. don.d.reccones;
istil~ilo C.1"Llviapor el Sur con la calle de Santa Ca-
talina y par el Ocstc con el resto de
la finca de que s e segrega. Que par
que concurrieron a lIs ferias de Sane. providencla de esta fecha he dlspues-
ti Spirltus y Rancho Boyeros, mani- ton e publique par este media en
iiestan que setla Inalltima In ha supe- la misma forma en que ase hicieron
radio par Isaconeurreneia que asisti6 ars avisos param I Junta de Comiaio-
de Ia capital. nados, cli lamamiento a todod nos qeu
Medidas contra ia especulaeldn be erean interesados en is propredtad,
Los inspect.res de Come..in avienen posesi6n, derechos, particPrpoDMdonda
gerando vlsitas a lon amacenlstas pars aservieumtra e et no cue asimata- ae
ennnmesueantecia e smIelss etInxproploet6n, mcos el fin de ha-
conti........ istencia de articulios d ae rpaeo o l n a
primers ne.enidad, evitandn asl e poa'cerles saber: As) Q tas a oosmieon,a-
nible araparsmiento ate Inn mtsmo"qods han sidet onr 'ad"- into el--se----------
Trimbidnh enttn eagientre a los detaIs- el adaom eor tetsunte, ve.. a-
!listas, Is eoin....is det in tinsa et a.. oar Frnnmenea lln l[rl, e
nin en... ugnr bien visible del elaable, ano ate Piniaera No. 10 ...m.C.. ..i i"
rimilent, ,El pueblo noafla que tan e- Isnc Vet.d Y mom In re-nr amitt dn
pecaladte sn-art.. lu..rt....ls ..... dc rpeain n-Ir sc% ne larasano de -
nadospor l Justcia.Agurar esqulsa a Empedirado altors;=l-
R CDA VE MYOR t. lON. Inque deaigsnaon coma terrer Co-
--UMO ADR PEOTMAYOR ElCN- Maledoady Gaerrar Antonio Maria -- -
UMODE ESTCIDA EN Moldn yGuera.veelno ate ban Ni-
EL IRAIL ~ eSid Nao. 318 e.. eta eiudads; B1 Quic SA LI D AS D E L A HAKB AN1
5010 DR JANEIRO. tAPLAt.- La en unds ella fo sear a Is Ores Sn Is55dlaMfaa....... ataoCb
prensa local se hace era dcl rcrteee- tarde dei dia CINCOS DR SEPT-IEM-'. eInMfna...... SntaoClx
Ic aumento de anrecitnlcdas y Otros BRE prdxlsmo y' prenisamente en el 8,30 do Ia Mafiana .............a Carnausy
-tipo ate p estleldas en el pals. Sagua' lugar nobeto ale la expropiaciSnl Cl .0d oTreaSrtaoCb
las estadlstleas atiaponlblea. Ins agRi- Quas dichIR Comfslonsedoa presenal- 1* oIaTre.............aSntaoCb
eultores braalelotas emptean el 75 patrn cs u Informe en este Juzgado at- 8.00 do Ia Noche ..............ct Santtago Cuba
cieats del tstal aelos Inaucevs pro- on en las alias det Is nasa Posen ate 12.00 do Ia Noche. .a'Santiago Cuba
duetas orghaiens pars esrltar la pea- Marti ntismero 101 en eats ciudad, a .......
tea cansasaido. en el BraniL, .l See- lao nueve ate la mafians deil dla CA. Esl,"cl6n en La Haba na, Induabtia y Bat celona, deer~s del Capttalla; en el Hotel
cicio ate Malaria utillza et 20 par TRC DR. SEPTIEMBRE perbnimoenoyl orcntrsaneo-"t '" ',,=ttrsaaS oor Gran AmdriCa.-Teleiono A-9922.
rrceas ondeal 0 oreieto brsslnei yca- ...Quela.......s. es....p... .
reepane l ~jdrit besi co rpasrcecer ante Ian Camalslnadas
mtluCLaOS lahricante rmdntetcancs ate is....tieidass eta-r 'espa ..,+ 6 en ---] ; sO din .....o pars d atag eCbapm a ac
I et tiizds nanInellils ai- mc-sa-nnosmsmasneons asecrior- 5l5 do Ia Mlfiaona 4.00 de o ICTCtdO
getina coo ci e Hexacloraro ate Ben- d.d Is.ees.teIapr .....dst
mean.. el DDT yn el Tilooslatn. Se er-~anf~a~e ... .. ...a .0d nTra71 et oh
ma en esferansautorizadas qae eia a 0u- ee1.0d aTad .5doI C
meno det empleo det catonsrdr~Vpnas ubiaiopemel t
I. hahrn ate repeneutlr en forms aa_.as perld ir nt atinc a date cneutosirpia, Dli- ~ ~ ~ yppaL IbD.715d amnCI
r nable snabre el on~me p is ealldaduen. t clas enn ]a usbana a dle
" det Ias futus ........ bra.. roel presejnule en Is Nbno. ealento Estaci6n en Santiago de Cuba: Hotel Libertadi.
-___________________ s s~lete oea~l eto sailnvetu
..... .. t .n...eoto-DR. JUAN ALVARz Plaza de Maria. Tel.: 3535.
;SUJSCRIBASE Y ANUNCIESE ElI VEGA.--Ante rmiuJOOE R. DR LA
-EL EDIARiO DE LA MARINAs R 'NA Seoetona 5-9-l0-Il-IS











PAgina VEINTICUATRO


DIARIO DE LA MARINA.-Miercoles, 9 de Agosto de 1950


Asociaciones Civicas
Por Armando Maribona


Fuerza N ,jeiiiplaridad de la cooperacio u ciudadant
L EYEND.) la Prena I yscu-t ies retrapr6ximas, eng-ut-fueron
Ciadio la a1l( "p bllcor eei-lllos u obltuvieron glanod aeti-
Iioel o lurv a t( desialentaroe dad deo suflagips, msin "naqillnialrla",
da .'aa ryiO iM' IV aii lCol exi0 h Sill "lpastora", sin coodpra decvotua
lrtlaulo tdife en- y sin propaganda impresa o radlada,
cl an exis t~lul ae en- ctudadaos que nao soi potcoa pro-
tic "p'a hdIns pI-- fesionales.
htcos y pb 110- _v Lohs presldenles Batlsla y Gralo
litie Seg ud i "coquetearon" con Ina s asoclaiofles
p riot prtantl- VCl'eisoas y les coneedleronoo clloditot
siar dpr l laorc6n esporadica y caprichosamente, pnero
deI la Uddaniaa sin comprender a cabalidad la -fuer
que ,licit]ye tg- za qu alias represenlan en Ia opi-
ds la cases sla-n pRep blica. biaa. El preoaidenleerito,
ciales demostrando asl so sagacidad y
No 1 pj; l ots rclaraa si6nd. no sdlo las ayuda en
Na ch.ja luC dtir la media de las posibilidades del
ad audistl ,.d d- Tesoro Naclonal ylesa explica qu ao
arlea ie dpoistt l
meria. del Go- Ia reahizaci6n de lodas las obras
b;erno del general Machado se pro- cue re uinere el bienestar fisico,
dujo par talunos "apotlao" un iotelectual y easpiritual tde Ia po-
mooenlto de ptarific~acidn, de me- blac16n de Cuba ccatarla mas de
raliz.coan de Inoprlitfca,dolenes, mil millones de pesos, sine tam-

en su mayor parle. abandonaron bien les pide su concurso para
mas tarde suaaphliticismo para oar a Ia prica las miba neco-
converhrse en politicos mltliantes, arias y urgentes.
"Dennos el Gobierno motonivela-
de Ins mosmas pryactias contra o,s dorns, bulldozers, cemento, cabillas
cualuscoambatieaon. y dlrectores t6anicos-dijo el doc-
tor Armando J. Hernodadez. presi- q
Loa nico verdaderamente nuevo, dente reolecto del Comil6 Coordi-
distoto y dgoa do e ser continuado nador de Asociaciones Civicas en
qua acurri dnespu6s del machadalo sn discurso de olausura del III Con-
la side el movioliento de supasa- gresosNacional de Ias mLsmas, efec-
ci6n local y regionaltarcada partIas tuadoa hace un aroianCamaguey-
asolaciones covlcas. cuyo apoliticis- y nos compromelemos a ejecutar
ma oada leo ha impedida marcar Ins obras de pdbliea utilidad per
nsOO rumOObas deblealla~dnlls-el 50 pproelento del casto en qua
clan y e010entei nversion doe su re- estan presupuastadas, 0unque para
aaudaclones, auridas al estuerzo per- ello tengamos quo ampleso nues-
sonal gratuito, doesiteresado, de Ires propias manos". "Ddnnos el
servicio a iancomusldad, qua debian Gobiernon ls equipos necesarios y
ser las ooracterisiticas de oas conce- la direcci6n de ingenleros, y con
jatOan tes"e do ac d6ro sl eoaota s 50 rmil pesosanos comprometemos
par so taboo, La 00li nacarim cao a raaonatruir nuaslranclrretera
establecoa entree aquegos taos poll- prs. p..ostia o'n 90 milt, dtoon
t1c0 nprufesionales al pueblo. ha tns diroctivos del Patronalo ProO
Iraldocoamo aonsecuencia on re a- Soroa Y as 0se express Ia mayor
olorenao dde st fe oe Ia posibltidad parto do is asoclooionooobaira T
de nador deasignaao "aimbres hnes- El Presidente de Ia Repbiblica Y
los y capaces pare el O desempetiod e el minisitrode Salubridad estlnbpa-
1os cargos plibtco. s condprobando onlend o n prdctica el plan de
que los hay dlspuestos a sacerifcar- oporsilosode usunelos, Ins cuon-
se par el biesestar de susocsncuda les son subsidiadas per el Gabier-
danoss Esto nue a0 leo legaba al no, para instalar sendos acueduc-
paeblo oaando 0noPeco t.oiticos tos y altantarillados en los centirps
proeslonalels,, modianlo saltpr0pa- urbanos y evitar que a gene cono -
ganda verbal, le habia hochb supo- tmine bebiendo agua escasa e in-
ner que g caso Cdspedes, Agramonle, ecta y que le cause enfermodades
Mart1 y otros eminentes libertado- los pozos negros.
res, de haber ocupado altas posicio- Los usuarios de ambos servicios
nes gubernamentales, tampoco hu- son b os vecinos de cada pobladoa
bieran rrsistido Ia tentaci6nl de en- ciudad, que entrardn, sl ya no lo
riquecerses a costa deo Erario. estbn, p0r personal conveniencia
Pero el pueblo todavla no estaba sanitaria y econ6mica, en el movi-
muy seguro de cmo actuarlan en miento civico, al quo los doctors
los cargos ptibllcos los dirigentos de Prio Socarrbs y Ramirez Carrio
Ias asociaeiones civieas. recordando aportan importantisimo factor de
cudo different god Ia actuaci6n de alta politlca: desarrollar en elf ndl-
oiertos herolcos libertadores des- viduo au apaoeldad de crear, ad-
puds, durante la Repaiblica. Tenia mlnistrar y mejorar los elements
qpe ver par creer. Y los hechoso baslos de su blenestar fislco, au-
han robustecido su0 e, Como In0osm- mentando, al t ismo tempo, su cul-
prueba el resultado de las eleccio- tura cludodana.









I 'M



I A


-. ^ 'i.,,







Guantanameras
Yolanda Fuentes Esplnosa, Isa exqulsits "Alondra del Verso" que hoy, dia
nueve, umple tresarias de sns aentida muerte aill, en ierras de m ltxio,
donde pasod Is gloria de s abrte de la deelamacls6n y puso mmy alto el
nombre de su querlda patrila cubana.


"I


M1llanccran

El esta (ccha del nueve de*I "into", relebran u Bodas de Plata, veilnie y
Snlane l do fello unl6onn, ol Ir IlI. Trnelles Bolsler ,y Merry Plaala y
'h.' hearmncna nuestro rr.nlsta en t Malanza Manolo Jarquin, con
cuya foto a se exhortain oy est ca. i, Inan. mte con afrclo y simpatias
A lof e.,po-i) Trellir ola.


Continue el puente Felipe Pazos ofreciendo un


grave peligro para la vida de los transeuntes


Esapliilitlo alimuerzo le
fue ofrecido a la sefiora Matanceras
Rosa Amirica Gutierrez -Relacl6n de Inas j6vne gra-
duadas en el Conservatorio
Provincial.
MATANCERAS -Veoncld nuvamenlte Joa Ra-
m6n Pagds en la justas del
pasado dia 6, ganando a to-
Poer Monolo Jarquin dos los veloros.
--Ofrec0eron un homenobe a
los attistaa Manuel Rodulfo
El alrmuroa del domingo. Tardo y Roberto Dingo Que- a
Esplendoirss haj 1 todos sus aspec- rol.
o,,s fuoel ... ,i. I pasado din -Encutintrase,ens oa lines deo fi
odel actual .iI.,.- l,,atIasefiora las msrgenes del Canlmar, el r
Rosa America Gutirrez de Matos, hacendado Manuel Montes r
or la Asilstcnca Social del Matanzas dona, da
eanis Club, Como una prueba del
entimiento que a todos ha causado Santiagueras a
qui su traslado a la capital. a
En la plant u baja del Club. que es --Pidieron la mano de la se- o
I comedor mas amplio con que cuen- iora Gonzalez Chavez pa- i
a socledad alguna de la localidad, se ra el joven Dosal Domln. -
ispusieron tas mesas, frente a Its guez, los padres del novoo
zulidades de nuestra bahia, en Ia quaE senior Martin Dosal y seoio- g
n esos mementos competian nuestroa ra Zolla Domlnguez. P
nlpistas. en la tercera regata de I --Distinguidos viajeros e quo n
emporada. ban llegado a la ciudad, de I
Un buen serv0eio deoeocina earac- regreso del extranjero. t
teriz6 el o gape, que se desarrolld en -Los quo partleron de vaca-
mbiente de desbordante alegria, por- clones rumba al xetranJero te
ue era para todos una enorme satis- y otros puntos de la Repd-
acci6n contar, aunque no fuera mob blica. a
ue por unas horas, con slamujerCque
tan expresadamente cooper al auge
e esa Asistencia Social, implantada P
or el Club Fememino de la Playa, Formalizan sus relaciones n
ace apepas seis moses. F
Ocupando el puesto dehonor en la Margarita Gzlez. ChtVdZ a
Liable presidential, la sefiora de Ma- a
Los, tenla a mbos tados a las dos gen- y Roberto D. DomingUeZ e
les figures que tanto se destacan en Y F
a institucimi, a Martha Magarolas.
t president deo lo .so dad, y a 6r. SANTIAGUERAS
Ila Haedo, la president de la Asis-
encia Social a
En los otros puestos, Marietla Dor- Por Manolo Sabater r
i Duque de Barroso, quo tambidn ---_
i0o de La H-abana para star junto Tengo para el sllio de honor de r
tIm senora de Moats, Maria Dolores mi nronica de boy ta noticla de un It
uofiez de Beato, Nena Romaguerade l ouevo compromise que ha de sea t
.portela, Inls Guiteras de Llorens, recibida con agroado por mis lectores.
Teresita Alvarez de Prado, Herlinda La misma est relanionada con Ias
trrechnga de Guerra, Primitiva bellisima y encantadora sefiorita Mar- b
iaz de Uriarte., Mercedes de la garita Gonzailez Chavez AriaE, en la to
Fuente de Feronbdez, Cesarina Per- qua so a nan maravillosamenteo a 10ju-
uondo de Diaz.Juanlta Carnot de ventud, gracia y simpatia, que le ha-n
laquedano, Ofelia Rodrlguez de Al- cen ronquistarse cada dla nuevos
'arez, Nora Almoida de Pimentel, afectos en nuestro gran mun o, don-.
Rosa Romero de Gonzolez, Evils Fo- de reside ahora, caya mano fud pe-t
rest de Moreno, Rosa Romero de Gon- dida en dias pasados, bajo palabrat
zdlez, Ramona Tundidor de Mena, de matrimonio, para el oven y ca-
* esa leader de la alegria que es balleroso senior Roberto Dosal Do-
Bertica Casas de Poote, que lleva minguez, perteneciente asimismo a
u jibilo y su content a todas nues- una familia muy distingulda. I
ras fiestas. Fua lormulada la peticion de rigor,
Magda y Elvirlta FernAndez y Ve- por medio de la cual ven sanclonados
neranda SAnchez. oficialmente sus felices amores, po}
Sigue la relacl6n: Chicha Barrene- los padres del novio, el sefior Martin
bhea de GolhzAlez, BIanca Luisa Va- Dosal y su gentil esposa, la sefiora
lice de FernAndez Taquechel. Maril- Zoila Dominguez, quienes la lleva-
a Rodriguez de Cotilla, Nenita Abe- ron a cabo ante los padres de la ado-
te de Del Rosario, Jeny Garcia Pe- rable nosis, el pundonoroso coronel
droso de Rivero y Sarita Vega la Camilo Chavez, destacado en el Re-
gentil vludita de Banatyne. gimiento No. 1 Maceo, de esta ciu-
Yoya Moreno, Iraida Saavedra, Te- dad y su elegant esposa, la sefiora
resita Garcia, Perina Medel, Lourdes Raqudl Arias.
Negrte y Cusita Ldpez Castelar que En la res00encia de estos miltimos,
como la slenora de Ponte es elemen- en el aristocrAlico Reparto de Vista
to de irresistible atraci6n en nueso- Alegroe, y entire arn grupao de falmi-
tros salaries liars y amistades intimas, seo feste-
La doctors Alicia Snchbez, seeretola s alegremente el aeonteeimlento le|
iair drl Tennis, boy en us0 de licen- para brindar por l enamorada pa-
,''I van traose mucaas veces los copes
oraids ]a relacl6n, Ia efiletn-rta.
.iIa,, rertora doe esa sociedad lr taaia etlos estna Ilogando en astos
la-.- intereosante Ian enII e 'an mmentos los cordialesparabieneg de











donc.!ar. Vintreante t anao Seu ok od eie agenll y tanac
'i ala Zilia Garcia. Pedros sus numerosas amistldcies, que ban
L", od -islimo obseguis le fudobofre- envado ,astn Margarmta las mbs lin
B,r,.-. o Iaeora Rosa Am.,rco Gu Ild- das flares
r':rd'. i. eal M isarua preiosa mesa de Uni dadola a esas felictac loes va
"" oe ai mimo fp s a. Ia aoqules envlo par media de estasI
)-l l-sa Poy gmao estrenad lineas. deseadmtnles que muy prontoI
c.E .. st art.y clue se areanio i
1' I-"'le alm zvean realizndas ante el altar sus mbsI
Lj .-. d olo b dis para salirse el ars on o
f,:,mm,,1,o habitual, y s61o at sen- Distlnguldos vlaJerns
IE is iimesa Ins oncurrent es, dr-
tsa H,,-.b, hbzo entrega a Rosa Am6- A Eompafiados de si eneantadora
l.a terrez de o n pt reciso ramo ila Maria Tereosa fuotuorea gala de
dl rie-s ofrenda doel Club. ls salones del gran mundo santia-
En el Cse rvatorteo Provincial. gi u ora, ha regresado deo Miami lo.-
L- profesoras senomaIs Maria dlstinguidos e sposus, sefear Marianc
E.nrts p Eulaia C6ndom Ruaz de Coca y Ia gentilisima senora Tet6
-, P,_racaban de celebrar exame- Cinca, qulenes disfrutaron doe una
ro, or, u reputado ostableilmiento dell msa temporada en aCuellao bella
u. .de Inr calle de Independen- paya, trayendo de lIa misma las mAs
':1, i ,r, el siguiente resultado: g atas i p r tosnes
El-, r n de la isica y Solfeo pri- Estn d nuevo in stalados en su
mer trao, Della Sober6n Boaano, le gantea residencia del Reparto vis-
,trAh', Dueoas Pdrez y pLeyda Her- talegrino, basla done eonvio a los
rnr -Medina. querlidos amigos un cordial saludo de
Pr,' Groado proeparatorio: Juana bienvenida,
tlo, J,--rdati Serra, Ivelise Morales
Hrr,,'s-a,, Amada Haze Cejas y Ma Gentil vlajera
r a Pdrez. Primer grado: Edi-
ha Al-rez Lovio, Migdalia Navarrc Tras unai agradable temptrada en-
HernornaO-a Silvia Hernandez Ruiz y tre nosotros. ha regrosada a New
lerceo Villar y Dbvalos. Segundo York, donde reside, la gentile y atrac-
grod-- Bety Esclarazan Fernandez. tiva sefiorita Irene Kennholts, qug
Norema-, Botafios Cruz, Maria del po6d muy festejada por nuestras fies.
C-,e,', Sudroz Mlqueli, Norma Me- tas, Ia cual fu6 huesped de las dis-
ro,, Chmson, Obdulia Leal Bola- tinguidos esposos Sr. Luis Rosell Cas-
fio: P irma Lopez y de Juan. Tercer telnau y senora Lizzie Greig, que laI
or-d.: Josefa Guerra de Benitez.ocolmaron de atenciones
?siro .- Miliin Febles y Juan Luis Lleve un f0c0z viase.
Gar0l Longre. Cuarto grado: Olga
-i.alatayud. Pedro Luis Soler Restablecldo
Ctai ., quinto grado: Ado Heorrra
B Na-.rmonia: Olga Teijeiro de Al- So tncuentra totalmente restable-
vtro,-,, Pedagogla Musical, tambidn rido, de las molastas dolencias que to
I., -el,.;a de Alvarado y Olga Salim mantuvicron recluido en el Sanato-
_mo:,. e Historia de la M6loica, ta rio de Ia Colania Espahiola, el atento
pen,r.'it. efiora de Alvarado. oven seflor Roberto Logo, pertene-
Alt'o calificaciones y merecldos ciente al staff del elegant Toatro
rerrn,, alcanzaron todos los alum. Cuba.
nos. Gustoso me hago eco de eso hno-
La sefiora de Aportela. ticia Para conocimiento de sus amns-
En su elegante pislto de frente at tades
Parque sevi16bextraordinariamente .
halagada par sus numerosas amista- sas exbmenes, so rogalob el do-
des Ia oven, bells y elegant dama mingo.
Nena Romaguera, que en lo fecha En el Hotel Yara.
del 5 de agosto-NuestraoSeoornade El Claustro de Profesores de Ia
los Nleves-celebraba su fiesta ono- Escuela de Aries Plbsticas rindm6 el
mOstica, pasado sbbndo on homenaje a los or-
No tuvo esle oa hiesta coma los 1s1as Manuel Rodolfo Tardo y Rober-
anterlores pera come estuvo at home to Dingo Querol, con motivoede "$s
durante todo el din, no cosd deorraibll recientes triunfos en en sl Salo- le,
visits y valiosos presents con un PIntiura, Escultura y Dlbujo, ,-,-,-
caudal de flares Cao hasta rea lle- cinado pnr el Ministerlo de Educa-
garon.s66n
Lao slmpatlas i quo qslhlta sobidn Pars el oaoo, que fdu tan cordial co-
captarse ase matrlmonio, cooperando m amnimado nos tinvitaron el direc-
en lodo cuanto entre nosotros se or- 1o rJond Nuboc BonhbypFraniosr
ganiza y loborando extraordinaria- Cora Marrodan el secretario.
mente Nena Romaguera, y trabajan- Altas las copas en el bell sal6n
do p nr su part Luis Aportela, qu. del establecimiento de Cnslmiro Ar-
fud president y gobernador del Re- .anza, se brind6 par esos meritisimos
lary, con un tes6n y un cnrtusiasmo orofesores de Aries Plhsticns gqua tan
onico, se vleron confirmadlas el pa- hermosamente bhn sabido honrar a la
sodoa sbado pnr las muestras de ca- Escuela n qua pertenecen.
rcfio que noambos les funron Irlbu- Unalnumernsoncurrencin asislit
Iadas. U nestc artoa del que nqui levaotamos
Unsa sill ats
Sonrle desde el domingln 011nn- c a.
che, en ellhogar de talosjvenesoes- ManlMantesdeOe
poses Mnoolo Zoplco y Carmen Leo- Lleg6 ayer a sit finca de las mlrge-
nor Martinez, una preclsamnommfiec, nrs del Cnnlmar el rico hocenodad
qua los complete gentilmrtoe In pa mtmatancero, qua ya muy melorado md
reJIta, as dolenlal viene a p nasrr! r .....
D6 a luz Carmen Leona.r viiel Sa ien ese ed6n qua besn lan "---i.
nalorlo de Is Colonla nEspfiola, asis- caudaloso rIo.
If6ndola Ino doclores Antonil J. Fona Frente n frente a Ia ncsa de aivien-
T6 y Rom6n Garcia, este fliltlnlt, so do de Ia fnlca de Montes de Oc lse
lb omplooan los estribos dot gao isonb
tlcon- laos ibvnmes papb- 011 cmporien Dios oouaen god hutulrn' gurdori ter-
onto dircha lnmnoensa, Ills amantlels minodo rl magnifico puente.
sbuelon, Cmmrldd Dimmac vliuda md Za- La dh1tima note
pica, guao yo estld do regores do no Paroon evar muo abracs al daotla-
dlmmie a Miammi, p Jood Malmuol Mar- Ltmls Trotton Botssler rlltercmro ,I,
tInez p Dsmlce Mmsrlm Goarcin. IsIn hjs del Ilastre bibliootesrlo 11a-
Nuoltra m-nhorabmmona, lncomo do oat apellldo p a Mercy Pta
El vensesidor del dossingo, oaota p Mahy, quo en oeala hecta sdm
Nuevamenle "Poimp" Joel Ramdn suavae de ogonto, celebran sos boda'
Pngds p Josristy, non 00 snIp "V~ro- do plota, en us marco do bondas
ilia", congqulstd of primer lagor en impnrecedoras venturna.
Ian Justan deolpnsado dla 6, vendendo No lendrln hiesta ni rocibs hop
a todos laos otres volerns que con dl osos noons hermanos, quo pasorbml d~o
compltioron, too seinlaldo para ollos, en la il~
Oeapd el segundo lugor Pedro Llo- dad del bogar y al color do sos lreo
0000s Gulterso, al qge hyp gmme lamer- hl~jos, Elena LuIs p Jorge, guc pa,':
leen futuras Competencias, par et rstasr coo suo padres OCaban do r1.
omsrine erdad, grosar do ana dollciona tbmparamdt
P rosenCliaron las regatas, ron lodes aa Miomi.
las fomillos de ho Playa, pdiblira no- Para partlclpar do esO gran rags.
meraos gao smne do Mndammnzas artuan rhjo, deja elI aronilt a Mataozas, po:
do delseroe Pope yLlmisdel Rosaria aunashoras, gao gooarbien aqumeta c.
yAngel Peora, gue es hormoao pol1ti- sa do Ia cal le Doa, qunientoos allt
ode "Bmio". a1ro "fbhmri" de lns re- 000n10 p cIOCO dol Vedado, s,, ,r.,
las rive ol mibs grande do ous ci-,r'.
"eorlira Puabs, rmhrnnrada oy hote agimuI lasn a oiae debo el sr


El nuevo edificio de la
Hermiandad Ferroviaria
No. 3 de S. la Grande

SAGUERAS

Por Enrique Isoba Toledo

Es dias paadosY p coma estabs
anuneadoB s "llev6r a cabo en esta
ludad la inauguracl6in del bell o ed-
ioio qua ocupa Ia Hermandad Fe-
rovlaria No 3 de Sagua la Grande,
esulf6 un acto brillante. a las dos
de la taide ya no Be padla dar un pa-
o pot rus salons artlatlcamente
dornadas p Cosi profusl6n de palmas
recas y flores cua lo haclan lslc
sis tsplendoroso, a rste acto asia-
16 el ministro del Trabajo, doctor
lorel Romero, el inlterventor de lo
errocarriles Unmdos y otras distin
uidas personalildades asl como com-
afieros de Ia prensa local y haba-
nera, el diaamico alcalde de Sagua,
doctor Juan G. Santana, los preslden.
es de ia Asociainmo de Is Prensa .
el Colegio Municipal de Periodis
as, etc.
A las tires en punto se di comaensza
alos festejous organimzados y a la isau-
uraci6n de edte hlrmoso edificio, Is
anda municipal cedida gentilmente
or el senor alcalde dejo olr bells
aotas de su extenso repertorio y fud
suy aplaudida.
Hicleron uso de la palabra en eote
cts el softor Fernando Casillas, qut
stuvo brlltantisimo, Ignaclo Lesoux,
iresidente de la Hcrmandad quien en
ellas palabras did a conocer el es-
uerzo y saarhficlo aqu representabs
para los ferroviarios de Sagua haber
cometlido esa bella obra y verla cul.
minar en el mas lisonjero de ios axi-
os, fud muy aplaudido y felicitado
habiaron otros oradores hacienda el
resumen del aceo el menistro del Tru-
bajo, doctor Marell Romero quiet 0es-
tuvo impi tadlimoa conclso y apnalizoa
punto poa punt lo quo para 01 repre-
sentaba los obreros caubanos y Is u
bleza de miras ae sempren le carac
teriznlabsa en todos los actos en qua ds
usa mantra u otroa tenla quae interve.
sir en cualquier casa en quao el Mi
nisterio a su cargo intervniera dioJc
qua el Gohbiernoa de doctor Pro as
tabaanmado de los mejores prop6si-
Los por reilmdlcar a Ia clase traba.S
jadora de Cuba y soabre todo a los
ferroviarios cubanos que forman ct
aervio vital de la riquezanacloial
fud muy feliritado y aplaudido, en es-
te arto oe brindaran fanas pastas y
ticores. 1
A las nueve de a rnoche y en e
Gran Hotel Telegrafo fu6 brindado a
los iustres vismtantes un magnifico
banquet de mos de trescientoseio
mynsanes. En este acto qua lucia os
plendoroso hicAron uso de Is palabra
el soeior Leduz president de ia Her
mandad qu o a ofreci6, Rigoberto Gu
tidrorez, Javier Bolaios, el doctor
Oscar Gans, os nisatr doe utcia que
tambilosnde suro a los festejos y
cerro dlicha banquete brillantemente
Per as finas atenclones ltensidas pa
ra con la prensa damons a la comis6t
organlzadoraanuestra felicataci6n y
las mao esmplidas gracias.
Puente Felipe Pazos
En niches pasadas tocome palpa
on las condiciones an que se encueno
tra este puente al ponchor una gumo
de Ia mqul na en qua iba una d
Is plancahas clue se oetuentrans sa
fadas e l l" smo oque ofrecg a
grandisimno pellgro para los vclcul
las qua por el nI lsmo translan, no sa
bemos cuando se empezaron las obrai
do reparaci6n pa que las promeas
del ingenieroFebles, aincsirco d
Obras Piblicas s Bhan perdidoe 0e
espacio, pare tanoeimos Ia esperaozs
de que pronto ha de verse acolvertid
,en un- i,, .el clamor de Sagu
y con euli.I--i.': las empresas~de ser
vicio r de sua prontal repay
racio n lo antes possible.
Asil on esperamosa Sagua enter
to pide al Conorable seoor minister
de Obras Pimblicas y al ingeniero je
fe provincrial quo seg tango ente
dido oese anI smado de losn mejor
dcse os.

Contraermin matrinonio
el dia 5 Sara Ingelmo
y J. J. Valdss Vaizque

VILLACLARESAS

Por Armando A. Machoado
S Oportunamenlte dimoscuenta d
la elegant boda que tendral efec:
l prnoximo sibadoa 5de agost
a las ocho deo la mfiana enl
igl csa de Nuestra Seiora del Car
it,. y poer la que habrin de uni
sus destinas, la seonarta Sarah Inge
m1 Rodriguez p el senior Josd Jo
quin Valdds Vizquez, representan
de los products farmao6utios A. HI
Robins Co., de Rivhmond-Vlrginia
para la cual recibimos amnable inv
taeilin.
Serbn padrinos de estos simpiti
cos esponsalas: el doctor Rafael de 1
Guardia p la sefiora Donatila Rodr
guez de ongelmo.
Come testigns del pliego cat6lic
firmarimn par la novia, los sefiore
Lusi Valdds Vfizquez. doctora Silv
Valdds de dI Guardia, Victor Valdl
Vazquez y seflorita Ada Rodrigue
Per el novio; los stiatres Enriqui
Diaz Madro, Rigoberla Valdds p do
tar Armando Triana.
La ceremonla civil que ne veriftc
-oe el letrado doctor Rafael Es
-.Nodal, se celebrard segued
ntail p y han sido desi gnados Ionss
guientes tcstigos:
Pnr Sarnta, los sefiores Julio Le
Machado, contndor del Distrito Es
de Obras Ptiblicas; tcnicneo Luis Oi
vera y dootora Trinidad Valdks d
Diaz
Y nor Jenguin loo doctores Albe
B iP6rz do VilIlammih Manueml Cort
lnal VInsd6Santl17.
Retcramosnaos a Ionlfutures contr
tr.losltcs nuestra mims cordial felic
6 aclon
Operada en la Clinlta Santa Cla
Rlcctentemente y con el mayor 6x
I,. ftm, ocoerada de amicdatllls en
iClinics Santa Clara, In gentile emig
msefinrta Toreslta Caballero G6me
Inioien yn se enouentro en su reside
cma de Ia calle Avilds, mosy vnsitad
Ssus amistades. Practllcd na opera
el doctor Remlgio Bravo.
En ]a propi acrediloda clInics d
la U'arretera Central. fu6l intrrvon
di laor el doctor Antonio Azel lia nil
Ximomra Silverio Camocbo. a quiet
.1- fti6 pratflcada Ia Ir o. i,-,r,,,,,
sirisd. su esbsdn alto~,,rol- ,1I [
o', l rdpido p blatl restablo,
q~ole sosabas estlmodas paclentl
-rsolluamon nmscncon noots.
Flensk sic Cia deecurse
Unn mooniffca fiesto do fin do cui
rtsnlinntlnrtvnadosInstitute Rier" qt
.irige coleuts pronfenor doctor Jc
qims Riera Herabondec.
Pv dioho ilneresosbe ecto, bu oll
sdo Ia Relsa do Slimnatla del ent
alan sofonrila Emotino Vega. a gal
-oanmonfahasuss sdainadebsonor
I .fsarjtan trme Gonzdilez p Mar
TaTmhidn recibicron son dielare
I as alulmnos quo teroslnaron Ia e
edfanza porimarla elemestal p l
ahssmnos distlnlfuidonstde eslo acrel
tada rotegio prinado.
Fotilnimams tanto a so direct
.''' claustrs do pofshoraos
-,, ,: quo do modo tan admim
l- r o-,terlnado sus astudios.


Noticias Nacionalesi
(Por nueatro hilo director)


PINAR DEL RIO

Comienza aIn escasez
de cemento
PINAR DEL RIO. agAsso 8-En tk
Mtablectmlels de eu cliudad &o hay
exilel.srn do errona, y la modens
cuial que ase rrcltri periLdlc.wmnte
a-an diltrlbuldais en pequg o cantida-
des pari coirriplacer i I& Adqulrsmims
ujuaiea de tc product Be[ vl&l caul-
d~dosarmertoe c datnbuci.n para
eltar un sa bol ntgra sBbre el es
m-ento.-GOUlfermo Roi 4rimes. orres-
p-an"


Cobraran empleadoe
_provinciales
PINAR DEL RIO tacsg ol8e d
-s lea ad euo
l Ctl~u
'z ,alldla rrelclega ad Gobteran
P,,vtac~d1 a acuotas retermkdu 1e .
Por una Cuba sin comunismo monte, eperando cobrar &Iga deo 1a
Por una Cuba sin com i mosemees que e le adeudan&I fin&-
Uz~ar In primera semana de agosto. Se
La presented lotogkrtfla ofrece una vista prelal delg granm s acto ilcomut ha dspuesto pr el goe rnador Bu-
celebrado por It juventnd de Perico, provinc l de MKitsmsa en que Is mu- L[s mna nueva seoi6n extraordnuaria de
Jer cubana su aprest a Iuchar Junto a los hombresM por lo fuceros de alcaldes para tratar del particularl-
la liberiades demoeritlcu, Guillermno Rodrirumte, corresponsaL

Movimiento de personal
Forman Patronatos Pro Mejoras PDE o -I
bido un pequefio movlmlento de W.r-
,d 1sonal en la Audiencia de exta provin-
cos mtivo doeissler sido troali
y piden se realihcen obras urgentes cddoParaHabaaco
que ocupaba el doctor Mario Sibero,
--ocupando el doctor Josi A. Hontoro al
cargo dt esta Audiencia que tenia el
Notlcas de nuitros correspon- arreglarse las que nunra hban sido re- door Siberio,-Gulemo Rodrliue
sales en el territorlo Naclonal paradas y luego hacerlo en esas qua corresponsaL
boy se estbn reconstruyendo. Ar.-
mando A. MACHADO, corresponsal T j
La carreteraleo de Avila- Enajenado un acusado
Jacrrtr6 charge Constltuyen an patronato en ,
llesAgusada sde PsasJeron ~ $ lat
La reciente visit a esta ciudad del AC iadu de ajeros de asesinato
Presldente de la Republica, doctor Un acto de gran trascendencia pa- PIN DEL RIO, ag.to B.-MI guel
Carlos Prio SocarrAis, ha desperta ra esta municapaldad result la re- IA E ago guel
do de nuevo el Animo entire los jura- uni6n eoectuada el dia 27 de juUlo, A. Cocheso Herrera prestunto author
refios y avilefios en relacl6n con la donde qued6 deflnitlvamente consti- del asesinato de su abuelo, de 94 f s
asplraci6n de que sea construida a atuido con la elecci6n de su Comitd Severino Herrera, en I finca Cailmot
carretera qu e habrA de unir al vecl- Eljecutivo el Patronato Pro Mejoera- tiene perturbadas sa sacultade. men-
no puerto de Juficaro con esta ciudad miento de Aguada. El Comit Ejecu- tales segfn lo dicho per el m6dteo do
de Cegde e Avila tivo electo recay6 en las siguientes priMsln provinciaL. El director de
Desde hace muchos afios, la cons- personas- Roberto Ponce d Le n y dc d cAroel ha sollcitado d Is Au-
truccion de etsa via de comunicaci6n Ayme (alcalde municipal), secretario dencla la autorizacianpara e.viarlo a
ha constituldo casl una ronstante ob- general; Sol Quintero, secretario de u hospital de dementesP ara su ob-
sesi6n entire los vecinos de ambas lo- acts y correspondent "a; Luis Sal- sernain. Basa dicho menc"o u die-
calidades sin que hayan logrado la nas. secretario de propaganda; doctor laoen en qu e dicho individuoe pa.-
realizacia n de Bsos anhelos, apesar de Victor Jim6n.ez, serretario de finan- sa los dias en u celda dando grito y
que en ese sentdo se han evado a zas. prafirlendo palabras incoherente El
effect numerosas'-estionase banpadresdelaacu mn linDhen do
effect samerosag iones Vocales: Nicdforo Acosta, Modesmto tomas del ocusa l oi'S a do in-
S El poblado y Puerto de Jocaro, se Trasancos, Francisco Pkrez, Ferminl seatden d i ... .s-
oncuentra unido a Clego de Avila de Armas. En la par6xima sesi6n se- reado M Mzorra, Hablna-G
Spor media del Ferrocarrll del Norte ran nombradas las comlsopes. ,erma Rodrgne, correponsal
de Cuba ; pero esta comunicaclin nc Por las finalldades y proyeccionssBes n .hm t..in
Ses suficiente entire los dos pueblos, de este Patronato entire as uale se una alimentaclon en
. pues una vez que los trenes o los encuentran la de realizar gestionels se ho n1
3as-Car del Ferrocarril cumplen Bus en favor de Obras Pbicas Para este n hospital
Iltinerarios, los vecinos del pueblo y trmino y la de realizar poar sI nI moe
Puerto de Jilcaro, quedan completa- por media de los rondos que levante PINAR DEL RIO agosto 8.-l doc-
-mente alslados, con grave peligro pa- obras publicas tambidn, consildera- 'tor Juan F. Sanchez, preosidente del
r ra sus vidas, en masos de enfermeda- mos que serna de un rotunda xito las comit "Todo par Plnar del Rso", hizo
Sdes graves o en casos de ciclones, co- gesti6n y activldad de dicho Patrons- declaraciones publicas a ralz de una
ymo a ocurrido en diversas ocasio- to, pues al mismo pertenecen, todas vista al Hospital de Guanito, en el
, nes. Ins|stituciones, agrupaciones y cor. que la comida ofrecida a los enfermos
Entre las demands de obras pre- poraciones, de aracter social, civico, e dicho nuevo hospital es inmejora-
n sentadas par los vecinos del t6rmasinondustrial, commercial, politico y reli- ble y debidamente balanceada. Agre-.
y municipal de Ciego de Avila, al se- gioso de today esta munlcipalidad; asl ando que el instrumental de dicha
bor Presidente de la Repmublica, en como un nucleo poderoso de la ciu- instituci6dn es de lo mas tcnlco y mo-
su recilente vista a esta poblaci6n, ddadania, que ve en waste instrumento,l derno, habiandose resuelto aalsnisno
sin duda alguna que figurari la de una esperanza para un future mejoi el problema del agua, con la aperture
1 los jucarefios, interesando la cons- de Aguada de Pasajeros. de un pozo criollo.-GuaIlermo Rodri-
I- trucci6n de la mencionada carretera. S lema es m signifi ati v o mez, corresponsal
a ya que 6sa ha sid o siempre su mayor tusia a: Lab remys g Aguad.oy en-
l ambici6n y su mis fervienle anelo ld rr n LA HABANA
- Unido el Puerto de J.caro, a I Orlando LOPEZ, corresponsal. L sAB
nrildad de Ciego de Avila, par me- Instituoclones civicas de San Juan COTORRO agoso B.-Conforme tm
"/din de esa carretera, serla incalcu- de fuss ersa. p 'omesa Byer noche, fad vini.a del Con
a- able el benefoicio que recibiria aque- e pm a nhe, vitadel o-
as la locabdad, pue0 acrecentaria su El anuncio de que el Honorable Sr. torro el honorable senior minltro de
as progress y engrandecimiento, ade.- Presidente de Ila Repiublica visitaria Salubridad, doctor Carlos Ramlrez C o-
le mb de darle facilidades a los vecl- las provinclas y la mayor part de rio,. que er aacompanado per e pe-
l nos para la realizaci6n de sus msa los municipios de la Islea, y que escu- rodistla companfiero Armanco o Maribo-
0B perentorias necesidades, tanto en el charla la palabra de los ciudadanos a na- Los reclbimos en la sociedad Pro-
18 orden material de sus negocios, coonm ltrav6s de1asl mnstitumiones represen- griso del Cotorro,.donde se reunia ma
Sen la expansion de sus propias vidas tativas de cada localidad, ha moviliza- noce he la junta directiva doe Accin
SY para Ciego de Avila. constitulria do distintos sectors que se agrupan Cyvica del Cotorro que mitegran los
a- un nuevo factor de vida, una nueva para hacer las solicitudes correspon- mas sobnresalientes representatives de
fuente de ingresos; serial algo asl, co- dientes que beneficlen el lugar don- la locaidad y sus barriadao.
r* mo ligarnos a un puerto de mar, puel de resident. El mirsatro fu6 explcito habl6
ra el traslado de uno a otro lugar, por Asl ayer. con gran satisfacei6n, vl- amplamente sobre lons objetivos del
e- carretera, no evarila mba de veinte mos nacer el Patronato Pro Camlno grandioso plan de la "Cooperativa de
n- o veintirinco minutes, pues solamen- Vecinal de San Juan a Ant6n Diaz Usuarios", entire los resldentes en las
a te unos diecisdis o dieciocho kll6me- obra esta que unirAi a la cabecera, Una zonas necesitadas, contestando de ma-
tros, separan a ambas localidades extensa y rica zona y que acercar-i era elocuente y con datos, las pra-
STanto los veeinos de Ciego de Avi- much mraols a la capital de las provin- guntas que se le hicieron, causan'o
la, comn los vecinos del poblado y ria al tdrmino todo. este plan verdadera sensaci6n a todos
Puerto de Jicaro, agradecerian eter- El softr Francisco L6opez, que une por su practicabilidad y eficiencia. Se
namente al eBeor Presidente de laI a su dlnamismo la experiencia de ha- accord o en definitive citar pare usna
Repfiblica, la construcci6n de esta via bher sido concejal en distintos perio- reumon de todas las instituciones lo-
de comunicaci6n, que ademAis ven- dos del ayuntamilento de este tormi- cales, a fin de constituir seguidamen-
Z dria a unir a Palo Alto, con ambas no y que sabe de los limitados recur. te el repetido plan cooperativeo sabre
localidades, y par ende, al extreme sos municipals para emprender esa alcantarillado y acueducto que tantc
nur con el extreme norte. Pedro obra u otra de menor cuantla mar Interesa a estas poblaciones.-Fernin-
COTERON R., corresponsal. c ha al frente de ese movimlento de dez de Castro, corresponsaL
Incluida Ila carretera a Calabazar superaci6n. Al constituirse el Patro.
en el plan de obras njat meionado y en reconocimiento Labora la cerimica
n ei pn de o just a Ila obra que ha realizado el
E eiEnIsuiltima sesi6n celebrada pr senior alcalde municipal, Belisari RINCON. agostoa 8-Una de Insa in-
to Comilt Todo par Santa Clara, Prieto Shilling 00en s'anterior perno- dustrias ends importantes paras a no-
t, acord6 vista la gran importancia que do, fu.6 ste esignado por-ananiml- cde la eerimmins, y de la coal exiole
tlo, ieela carretera qeun0 l ap-press aidr1 c~,l e~ia el ulei
la o LcaV a qu 0 dadparaocupar la presidencia de a gunda fibrica en sa localidad,
Steal de Las Villas con Calabazar de ese nuevo nucleo ciic so.guda
SSagua via Malezas, incluirla en ej esti atravesando un prohlema juridi.
i pliego de peticiones que esa cIvic Ya el reglamento fud eviado al Go- co, pero no es obsticulo para que lI
l- Instituci6n presentard al Presidente bro Provincial pars nu aprobacidn fibrica continue laborando pare rego-
- de la Repyiblica, cuando le visite de y ete abrca no solamente el interns cijo de los vecinos de este pueblo.-
Sacuerdo acon la audiencia sollctada a en l ejecuci6n del camino vecinal Lucas Zainx, corresponsaL
S rands dol bloque congressional qua San Juan-Ant6n Diaz, sino tambidn
ros ndeollo aorrandc obras de puentes coma el qu nir MATANZAS
i conjuntamente colabora cn dicho co barrio de Bernia con el de Que- M TA
mi. nimado Hilario, reparaciones de Escue-
ti- Como es sabido, es scarretera itni- las en dicho barrio e impulsar i a t s s*..
S ciada hace mes de cuarenta arnos y nidad y la cultura en toda esa aban- e do aio jeto
ri- parn a la cuaIl el Gobierno Provincial donada zonto d r
tiene fijado en su presupuesto la can- Com quer que todo est autores de robos
Co tidad dde diez mil pesos anualsses, no se de veradero intersPar esta ciud- MATANZAS agosto 8.-Fudete-
es ha invertldo sbnguno de esos cuan- dania, rocoetemoos areis enioda MATANZAS, egosls .-Fad dde-
ia tiosos cr6ditos nl siqulera en la cons- ana, r t s orup ars en otra nido en Guanabana por el vigilante
s trucci6n de alrantarilas y otras obras not e de stars activ idades ivicas Ram6n Santana, un individuo que
bs trucoidn de almantns p trash obres sp-ovechando Para brindarle las p usa a oss hombres de Pedro ez,
ez. de vital importancia ue la nmantuvie- gs del DIARIOa Ia comisidn los mres d Pdr Gonae,
ue ra en estado transitable, no obstante Pr sm la lu y s Gllberto Torres Rafael Pascual, F-
b~ltf~eoo uo drlaa ls tos rn- pars estlmsular su tucha p po- U Torres, Cecalio Gonaiez 7. Emi-
c- los beneficios que daria a los trnl- nros a u disposici6n en el '" x Torres. Cecilia Gonzalez y Emi-
nos municipals de Calabazar de Sa- e- s psm0" el justa ho Romero, y tambidn conocido par
a- gua. Santa Clara y Encrucljada, a los epWr i que los anima. Ores lo alias "RAipido" y "Pascuato". Ot r
s- ingenlos o fincas azucareras aledafias REZ ORAMA. corresponsal. pollcia, Florencio Quintana, detuva
a- a esa via y tambidn a las magnlflcas al delincuente de pdsimos anteceden-
si- zonas productlvas en frutos menores, Dudas sore el lugar tes Armando Urquiza, alias "Mar-
tabaco, mani, ai comes ganado va- udas sobre el lugar quesa".
y cuno. dqe ser la se dl A Pedro Gonzilez Vera y a Rams6n
'tf Esta inclusion de esa ansiada via que seria la 8s(1e del moral Fuentes, asl come a Ioa dos an-
eo an esa agenda del Comit todo por Dia del Corresponsal teriormente menclonadon, les ocups
de Santa Clara, es un triunio del Coral- Is 0li cia raultitud de joys y rop
t6 Pro-Carretern Santa Clara a Ca- oroducto de rabos efectuados en Ma-
Ir- dshazar via Malezas que preside el sea a C La halt d coerenca en Ia orgsa- tanzas, conoesAndose autorer do Ica
Snor Abelardo Quir6e. el que se dis5a- soizaclad er" Da del Corresponsal" mismos en los hogares deP Dr. Mi-
ne mabana visitor a Calabazar de Sa- senalrlda pee nosotros en un comen- auel Caballero del capitin Rafael
r 1 gun como lo hizo iel Xpasado domingo t 0 reciente, Be ha puesto de ma. Sanz y del sehar Brauio Alanses
soeomiohloei psudsnOgas-g






ci- a Encrucilada a fin do movilzar Inas lfbets "de una manera clara a tra. Esos delincuentes tenlan atemoriza-
cda asd los ionsajes qu nos envana da a la socledad matancera. que he-
fueza veras da esde deino Pardroa zliez eryamP -d



a loerar clsta tan nesea ria vi Ar mpaneros cor-resonsals del lcita por e l brilante s ervldos pres-
"I,- mndo A MACHADO corrisponial. -DIARIO DE L MARIA Wilbredc tado ale api.. n Ferrer,. al tenoentC
n El doctor Sern Hfdn e ormindez ool pe, Mran Mari de Fomento; y Toilrujl al teniente Soler, a leo nar-
Elnt dolara Sers Es rounfodec Loros- la Pol0se icona Guttdd oya Seroands



' en su condlcl6n de prtalsdente de Alvarez, de Gayos. gentop Nicanor Gonlez.co Servandc
ez Comlt de Luheas "Todo por Santa Moran Martde oinoiste en a que l "Din Herasindez y Rubn Pdrez ao a lo
- Clara" ha cureado telegramas al mi. del Corresponsal" s celebrarC el dis vigilantes Carlos Toscana Fsorerci
d nitro de Obras PbiC, asrfuitecto 31 de estele ames en Sagoua I nGreande qulana, Ramd6n Sapitana, Isaac Sin.
SManuel Febles, al ingsgnir le del no S obstante haberse anunciad o que beS yDo ig or e aonsdez Gi-Al
dae rlo Este do Obras Pibicam en teodria lugar en Guayos. oesponaL
do csta capital, seBsor Saul Balbona pro- Por so part, Leonel Alvarez, rel.
ml tstandojpoiva form impropla en terE que eT."Dia del Corresponsal" En evitaci6n de accidente
S- e ate vren empleandod el crdito celebraro en dicha necha, en Guayas
er diez mil pesos mensuale conced- acatando un acuerdos de a ins Federacian MANGUITO, agosto 8.-Ha tennis
.-. para el arreglo de las calls dse Nacional deo Corresponsales lugar una reuni 6n del alcaide con e
mssand Acidad, aqeus ncoresn eltti.t" C omIa rearInbdols coraespon. jefe local de la PMNliWa, y oftgasse con-
x bograresa A tlano pnesesrta vie.-onr





I. tevores Arellano y Mendoza vienn u sales esn actor de Egran trancendson ceoales, paea tomar acuerdo sobre in
ges n uindao el asalto en cae que etmran que debensposes dEr aeguioin del triansito a fin de evita
.e no,_ apamtde uchara Toda poeen cSnt a MsrnMrfoissee u l"l evgtdzDne alsU





da' nI la a caursad lo entega al i. erdIons argsni sdore deloevents ed e obnaos, erm el an ecaido hdia nm.
nlstr ''Tode O^brlas Pibld.Stcos, arqutco 1d "^ t me e*n Saga l G'^ rane? leTAz AS y o go HernB.ndezr Gi onAi


r- Man sue seabesfal t Pener oyede e den o d adse o p u sanciad ua Ber rieo aov. dcosCarrL oy e
DitloEstqedeOrsPblc ent 0 enrl ua e uys



v sint ombsaa, no ra comeBlen ce l ro s-erodrteo eone searua re- coa srepitai de Ca-ridenor res
l1 a d o agureas allean e muo ani t e sonoa or"D an n arlores do cosa
fn uarr ssal has, silendosas el 5rd mebeorn ura tiso en e anddat lsh e aho o onids
sooen ls ie t grno c ea r ees ondral dadacn Isnoun iauerdoln a es parra udetrna T ladronseo d
d-o n calls elon haarre. Cental u E a reunion ddee ttie sonee
alleDove o cobs Is rouni des d o loadrres. MATANZAS ag y lgn-Pedro Gen.
,l- Toda Is pablantds do Santo Clara nseaie caroce ste fmpsrtanciu Lc lioVrsetinrdlRopIon
estia cudads, ya ua p ot e o tro a d el a d oeP e sa rzurd n deVeoa c ordeep n qu ae p ar a c d el' sab y Rare
n se olelns jean y on a ieeran so ensunte esaquo d e fa e ocsa tIMro r aFuenos. se Jovesnodhabl.
Cl- Tad a ando easfaposrqse ell e- uenu t al
Is tilo e n mopa lmiadoyasisee Dreu6na acs e nsude do, ud d re de 1 arnuesten fieson lda oeri-
Idvirtiendsntilcentepoescuch qedo ella saquen s el mayor pro. hehoso ee a a ro ea-
,ao do onansgouolno deutan ste ouch e oe cce ad u re proensiadrboy.,espude i rr
a Estembargo, nom aqumet el arima- rdtg pe nle, ooroire ldodaeo del d a i-
autbo pe aes hals d uerodo que rbeas- Pa IbItos e qo grade Is in- Do eAtAnoNie sd en in Cad2
esslo minreentlruas ao onend grsaan sfioro c nte-bd quna coonhsveob~o pae gus- csioT- y nPeloNosadn
ue daort tral res do o asi endadraaq d do sit ae aa rnonidssa n qaerr adentrco acd ]andronubs qa "otaa t
so-onsesCtancoan b l bsrroteoa C ntaladoososenura.caglr u oa l05eneoypltc a
re- clso bosefalias.pan o im lan ae lcuigar dende bay do eilebrarse /_co~alshosocncd e
yle Toda Lapbain eSnaoasleeacboa reuntibn de lgos Cots ATlib ZAS, ia unstop B.--PIsrcaun -
en stlma oli~ Csmirotas00 dl s oLatei do idel scac derrempontanca. Ldc lezea ePna e i oa
abvsra end buitlenae, par uas duebs e de el~lO Dqen lA MAyrIA p- iBu atlde cn ma tt glcons, 25ar


Ano cXVfi


)














ie
s
te













ar






le








. Aio CXVII DIARIO DE LA MARINA.-MicrColes, 9 de Agosto de 1950 ,Pgiva VEINTICINCO

FAMACIA SECTION A N U N CI OS C'L A S 1 F I C A D 0 S DE- U L T IMA HO R A
JOHNSON ECONOMICA
OHSPSo ,COOMC A PROFESIONALES COMPRAS VENTAS VENTAS VENTAS VVENTAS
03 TUN0L08 L rLUNKS
I ABOGADOS Y NOTARIO !1 INSTRUMENTOS DE MUSIC 48CAW 48 CA 48CASAS 49 SOLARES
3' UMIKAI-4197N COMPRO PIANOS IOAMAR LDORI IN CA8A LUJO. I CASAI JAKDIN. PORTAL, SALA. COKE-
C1 A|11 R l aaU-.4197:tCOMPROtPIANOS AP lne p,. . ... CA .o. ld Alto.o r, S C0O ... E 0 ,A
ALFREDO BOTET 07soalas, toatrunumlas M. H~lem.In5 adaIoasSta,_111Topt sta. STticusstott CIo r~~s Jm.bh
..pwa Enferos 6 & ....d.....................ansur._........ INVERSIONISTAS ..... .... ... INVERSIO.ISTAS
P l Abogado. tal ber .t F..67r1..r. luEx -7 t. O92. E 410-48a-o t I N S OAOS pr o, c.... A "A ^ , .., vad.d
paras,* mAqulnav coser alfambros, pritam. E-4347-48-13
3II!TVII y Overados Uco ,. retodas.ta. b tttltt, bim O 600.0 l acchulqlt.pea eoOKquOACOA Oa- 50' l aercul1lr eO
Conruldo N9 2, altos. ntr uPrado 3 8,000.00 Al hacr cuakrul opera V-atioMo OO- Al hacr cualqudr optat
T 6A Q U E C HllSe g y-GeEone. A-1041. R aecuraoa de at- l E-4a-ai-7 B ap r Is I plnts ren to Prn u _o e cl. cal. dO I tyI ltalA o C atIn. i .h c In nt erfn.
soda, Conto ncloao Administratlvos, f1ordsa its do ta dlat a t 0 a ttottoos. con la Interven toanl. do .alado 1 uc.dt 11'c. lbt Ia' irih. ac nt intistyew
O111 |a 111,1111- 6Y4, a6aa "i oo &C e ltlnoa i do nomet bre. R E P A R A C IO N E S d. .p .n.. .. R .o... t-7479 -400 -48-18 cl6n do o d corridor l coleqlado. 'I. ... ..a n o;...... dt .. d-ci( ci CO doT co t do.
OBIBPO I5O*M-1074,3.0707 isl~a~iAbtntastatos, TBtaotnntarlas, He.- --tmi-a-l I
clamaelonea en oobro d. pao.. D- $12,500.00 a Lao aeracIone ofrdcldas
_____________*AlapAuata?.A Vil : :l -47 OBJETOS ".N RIOS cvrn Cas. 2 lantau propla pars viviC Etr. n Las operaclones r ofuEa no# m
----------. Adatltra d Sto de Bies... ......... a.. o at, a t... .. a- por miembro del Cole A lU I U AK L pr miembro.s del Col
a GERARDO MACHADO oo.....ata a balo rtada. Altos: otuoa.
D H Anah t- o oawidoa tal aao eta a OaPo. Josotaa t9 207. Vtba. do la Propledad Inmueble. $ o9,000 osata 'o00,, .odilJ o o. do la Proplead Inmueble.
o-42e09-1 a do octna y caaotadr. d as. F-0a-48-11tR q atir En.0 1 ..a o t oa I mayor a i
aTrabalas'gsrantizada. MeeIoIa do1 ,I Para p rental horrorosa GANGA ofbecne la mayor garantia. to. Iuita". malt. laalo- i pl- aIr.c a a y 9 t
tax Camp. tod.7a. m lr jo ut e, an-
Ina ve dadCm'a F w m o l 7" ,EV TE J 4AR IOS 0. ... o. r Corp E peclalid d a ra ren orrorosa G AaN GAad .. C .o o. d. c .. . .. ..o ., .
a UM NXS. BRAVO lal S aD- rates acuatmtlcot Telilton X-3608. Almendare. 3 cuadra. Cructro Playa; 1 n oI. bae). Certi. A-W., Lanpt- 1 __
DvRViOAno. a ArX. os audoo A t DICW NAt eE-4075-47-8 Alt. esumna caon eotableedalento y 3 caaau. pua- N9 4U.
Veeinra Posgrduad do alte Ree de vivir ,l rod. rents $120; to .... Id s rde 0-g.-43"-4g-10
26 2 V edado A Medical School. Wa.shington. E. U. p T $1 00. Cale 3ra. y Fuente.. 33,000 GRAN EDIFICIO B-47pAYA TARARA
F- K- ll .- 81 -1 1111 F-35 A. Va..asd, sn.Uirriblo. y.-mo. .ul V E N T A S G Juaoat. C.a collgada.E IF-4-. 3 G ICIO LA A 1A A A
2225F 41o - fl. P-5 |Ua f del perr. Visitta doaltfilo. Teld- _2 comes_ 2 a de 3/4 y garajc 00n 5aparta. 49 SOLARES V_ V mdo lo chico do W VZ. I-
-fono,: M-7313 y M-375. 48 CASAS AMPLIACION ALMENDARES --tata. titae6, do 1. A Aca do e sm la o __ _d o W_ tPri.nc.ip
E-4331-7-7 Sep. Pr6txima I Parque. Se entree desocupa. ta / rcadoi ra r -taI. Du, o Avrn400 ta- ea:da. pia d. r PdqAlrtdo
doa. Residence una plantat ctar6n, trot..d, a lame2. B- MM utA .dl 1 01 do e P audsa p aor-alt iC -
SR rN O- a omonollltca. ardln, portal, alia, bibliloteca. E-4 iet 1 TT y 7 ed a r" m.art u .
aBac aN y BOa SI r 0 D RA hall.,oa 4 hablt.tooC]o...UtIoa, *lo. colo- _l -INVERSIONISTAS JOSE .. ALVAREZ
F~inna~ia CartO~a 0 1 i r" *-* TM~rH 3 - __ - lIIVE OIJo iulA cuartos, bafio criados, garage $22,000. Folla A 'n Ml Tex.L U-o00o.
1 l1. Vd F-1109 SpCASAS0- s.....e1-1764. --E7-41-o0* NICANOR DEL CAMPO Al hacer cuadqul opera- I_______ _U--00
SE Lh Spoke F -3981 Al' hacer cuaclquier opera- Pars rent, horrorosa GANGA Regio edlor apattmntot. 0 p- ci6n, h&gala con la Inter ven- UH-C-32-3
STremendo edificot por $24,oqO. Rentoatdo tamritoa conrInd uosod ocomodtda-
SERVICJO A DOMICIIaO 1 ci6n. h&dala con la interven- u20 Reporto Aimroidar, rente a Gran des. Nuevo. abrido de primera. cI6n de corridor coleqlado. SE VENDE
A_____n__ida.dmet_____ M IUL c6a do crrir coloSado. Avenlr. 0unt,00 Bros5trao. Todao laabricaado de pri- lRent $500. Garajes. Prximo Calle SEVENDE
MANUIL PsL dotn doa corridor coloado. ,er.. Juanio. condor co.m A -*1. La op60on- ofaedda purcela de 33,000 m-tros.
:CORREDOR COLEGIADO La5 opraciones o odNT o $1,0 por miombroa Colo,.o Co do ....00.t... adeapote-
yodoCaaon, olaos.'I- por mlombro del Colegio UA23flf BURt-0.332-4840 d Itra7 un0 bungalow Frente Catr-" e
Ro poAL Q Y Y::e dVa aA C3 ,5D d t o ra o r t$14 0. d o s "P r o p le d a d In t mu b le t r a C e n t ra l.. a 18 k ,,m e t r o Ha H-
LA lMAYOR a,6Et1 Uflo inc oa c te a 0.Dayn e dorenho- do la Propledad Inmueblo. ccrc Colato Bel.n. oasantas ind.- PLAYA TARARA oe n la mayor qrant nob D e o Ta- 2. y dT M p.
A LMA0 OE4OISUtflile. Clinccetooa at 5 0/0. Mabana, Vedado yo11-repottoo. olorotttds a.ot- a Vssda atdsolaaMayoalsl ds portal, lo. Do 0a 12mr. P doI3a6 p.m
A-80Z6 M-1747 Condo p art es, alq ranttdad. MIls ne- f eo la m ypendentes, r ecidn con-truda-. To dd a. V ed e moderto chl d Parini.
A- 104 A-640 Con lactlidadeas d pa o. oo a los hago r nrados y confl- ofrecn la mayor a. Monoitica. Cad. plsnt.s Portsl. 1d- ot.soamo do. /4. baot .omp -o, s U1aH-E-.,-o-1e
ta-.enciles. Obroot N92 04. Apto. 305. vingrooma 24, balOl. closets, roina ba. r wa rals. -ao ain oaorta servoclo do ____
OtKIIO r0 oC..oa i CASA FERNANDEZ TelooaA-407 7 . otia pata ..r attcrildo, Po, ler rno Valpn mu- crttedor. Doa sht de co=atruldo. Una. ________________
N.PTUNO,6170 ootelEscoabarrbCho outo. Urge vents. Doy artdades. gaaga sa 110,100 y pusa". dsla par- a"I. 0 0O MAS ALTO oY FRESCO Do PLA A MIRAMAR
a IG Va to. N EyT O D U T G 0-40 57. EI-4052-42-1t to on lhtpo lae o' ratto Ca. all Frances, cuadr.
sTeldtanos U-11122 Al 1361. Ui-lt-E-4246-940-t OCOIITS COORtOSOR, QUO TENGA JOSE M. ALVAREZ Carlos 3Y. ettaentos pura rosa. 16 metros 14.74 x 33.02: 866.71 V.2.
________ _UH-10.--4Z48-9-IO coproadaor para uns ca e n Cojlm.r. AMP. ALMENDARES $25,000 Arv. .noocal 14. (ZedIL Arquitcloa) po 11: $10.0o00. Cuey., Mont. y 50o-
Ex'____ _ _sug.- JCia-_Es aa o or dtetsa aU gatngsog. Seftorat Chta. B- 49- $6,085.
11 FINCAS RUSTICAS -3845. Ermp. 0-425o0--13 GRAN. AVE. QUINTA % T al .0. ..oto... Cot. O-42-,0o- l-
CASA-~ EN- --. O T Ci onolttloa 1 planta, atrdiln. portal, rC-=3-4B-13 8BIRBANA: tOLA t 11. MANZANA 65. LLEYTE-VIDAL
rR CIA, ISOLICITO CHOFR, BLANCO, MEDIANA CASA EN VENTA ala. 4/4, closets,b hall, comtredor. cocn. pan- entr Clavel t. M 7.71 2 M-2222. W.9945.
WA ad, o oervici Patio p uartl. poo troba.o. Horroro. sn.s. Roparto Alt.ndares d e try, ba. o auxllar. gara. je, 1/4 criado p.. p- vaat . $2.00 o Duefto B9-1521.
Suelo:c 160.00 secor. UniformeE 0xile,1 00-esquino $13,500, Ia mAs leodeopa. Otrat Io at a ord a. d o tar verta. M-8102 VEDADO EI044-49-1
referenitoo y onoimtentots do auo labo, $10,050. Lujosa. Desocupada. B-4798. Jua nC-375-48-10 Opottnodad. Callo 28. dtble v~a. REFATO KOHL?. v DO PACELA UH.E.3696-49.9


DoElc Turno HOY Gagt. a.ETI E ,a 6 .C_____-E4641._____Cls,____ 0,50o 900.00. Tol_.2..E-4"8-48- ... O~ortunidad C5 26, c.b10 via. X ^lAT S^'^ V- EB Un valor.
De Tam e eur BOY Goetrod sts, A, Vb...Rte o rrXole4t3do. _400 7-4N -- VEDADO, REGIA EDIFICIO Lo- t eort agotico RedliA Pa 3,0ar- sombrdd IA udr' pars Cala Ca a 1% 0 E M E O _da Col....

DEBDOa 470 I AM am~rfl 1-74 AUO OIE ||I|,| j|n_ __ ut" *'^r A, oPCe0 da. ^tttoto P ^rtoaLda'^ o.oa 1 tOlO l 00010 ta~. n~deo 9700 en. Prot 0700 lur s. Ptopa 17 lot Po t A-50 QSAnO., vnroo A OyAB CALLS 3 0 mtr, C(0Olk LIFt 002 poyLoo
Do& 1Aeq Anugr.. A 7 !- ooa a ^ ^ 2 tamentos, ?ods con araes esqu- bia. Mid at 12 x 30ovar o. dPr ci $9,5. Su l
y-Ct_- o VENDO:mae- IaCSA Y A A. n PARTA E NT BOSA 5-0102 ndodrnsyeguty.3t b liv i s as.dM-1 8 2 C-o306.00 4CO.
r iUR BI n A H O 2 p 2 sesiones, modern, renta 50 C Ind us son b na etcases comp 3 a e, e, , r g d M-* C- -
787 A UTOO dW pro t roa, t 5reto Lal ,on4 ar tt t3 Roof relnt, a a le tod sn a com pl ,r o m ein, 76.0 88 t y er- anom0 r "o m5re n p5r opusesua 0
ODR ES E 14 AUTOMOVI S A E 2 2 I.a. ptI o0. l It.s M- o. rentan0mut de $700. Precio Inferior a fc e.t Precio B 5,000. elers-C 3A-6 E PAD5tO Es an rep t aOd A LA n to.
idor 815 A B .M ..ura ... A-37 7 -i Bt 40 a M.-4359-48-N$1.000 en ets il..50 Cas, no pa toerd a esta o oarI- 1r. RnEN TA 0 2 5, l aVrE Aom,4 MidE 2 5 3.A
negd No. 0 .............. 0 L S J. P. Ruinta 0.na e hID o t(colglad x m E3 l l a Pr .cao: 13a.e o1. Ti E.E ya un valor.
OSa1n .I0 AmG r gui a .... M-180C AtAa 'Y BB s1 C-364-48-10 Win esquBna, 20 x 30 metro., 20=,0O, Cht-

Pa e ....... M-A0 17A Y APARTA E ACOMPRA-OAS. -UTO .4 R t 2,-4 C0 Uc-370-o49-10 Es un reparto di8tinto.
5o ,. ...... WESTINGHOUSE D.0.$2.00........ ............. 3 --a81-8-9ctn20, ato
a, 0ddr 161 t "s ..A '. .. "...... A ... .... a$1.... 00,$ 150,000 C .............. RE TA$38, 2,00VEDADO, $45.00 EL METRO P R EA iN M DR

Mlab n 470Fl AMI IYrid a M. 877.. As-u ..... d L m dl c 1... . . ....r ..| $ . .vnd.. ..r. oCnDE 10 I 3.I ale 92 03 pate ntt. A I. 0.,0. 0. e. t. ZroS
Cuba 254 -20 ;aJto I pm E4951.1upartamentos, rents $100.00, ;10.500 y v4- evon6ml~os, se pueden deJar I200 n MPARtnfrLesCA NN105OVeaRdo

..I PA asLUZ a:1m3a06on.hipoteca, 91mendesaaCRentsa $380. Informea._p-4398I.97.00 Es 1 atuOSvaE r.
S 0 DrRa JCanaoP ,Q.ui. -tan . .. e- LI...n. d root... .... o...totoo1 M ....M VV2d E Dd75 Es D blo. .t..d. .. ..2"
PDRSEi 770 ottto 03 1/ ra- O ro.vAIata D3a.tptCOMPRAMOSt.SU00AUTO,0edatodb0C ptai So 0en3e Se vende residencia dVC EATe luAo, LAWTON E-
Neptune 116 ............... M -3371 o u e t n m n ,a i u N ICA N O R D EL CA M PO Ave nid a Porvenir, motor 14 % 58, 32.D0


San Nlol No. 87 ... -2 S..... -50 : | a 1, i P i n$NA r00 dt rtdo pamodernsC, con 900 ada.vdoboraPark, 1 X 39.-$5.O metro. S A-
Sarn aaela313t......MUE M-4411L to relmo opercn. Pr6xima a a Avenida 4C qo CPresidentes PROXIMA SAN AGUSTIN vs. teo_ _eno v 500 Ins. fabrca-goP6r,": M-6785.te
Sa....a am aaro........ (Retervamos corisalon Itnermiediarlol v Li nen. modern, mon~litica, 15 x 50 Vendo moderns y bieri fabrieada case3Snamee
154 U aoyC~pn ro. -04812 nrtros, brLsa, 5 habitaciones, 3 bafton, ga- plantau indeperidientea, sala-comedor, te- c16rn, a $660,0 t erreno y fa- S-E-4280-40-10 Para todos los piesupuestos.

Asta bja5 N ............. A U-31. _rozcaion_ "BE R-TA-D/4grn. Refu o, o $1o ee Mu r on3dCid. rdeclosets, b vEPATOtMIaAMAR, VENDO, A LA EN.
1Gerva o o.M-7 486 ........ U- M Metropolitana 538. a0 criadad, bunion completeos ,l, >una buena in- trOA, solar complete. loide: 23.5 0 xM MOUnCHA AGUA SeIEMPRE
Relna No. 35 ......... ..... A-82n^ v. r $38,000.";. P. un a e ho M-8.83
S a n o s d r cadGora . . . U 14 0 0 .v er.sC On. O3 8000 .J .P0.eM tu i.t a n a 4 h a b t t-8 1 8 Fa-s q8t0o81 d5rc ..o t .t .. . . . . 0 0re c s:. ... . o. .od





BuAo l y Apod acy a A4444 blo*dl .:: A-Mt t*f~t .s 5-or It,. .0,____. a,. atn pa"tio 504 a o oto d l t* pltato~o" 6o" pa ^aa atpll Oa Vliarian ro elaot otalao NO VIVA E oN CAS A.ENA r ot S atolar-1.5 -aira aR.~l siaqola. C-m^ ^ S e"It07
C r e nsp N o 2 f 6 7 . M 6 1 U R- iEii~ iii~ iiii i 1 1121- 14i 1 P a ngu i C 6 4 8 1 d elo T a rn bbll a 'a e ? 4 t t e x n r e o l a r a 2 2l xl d 3 3 yt~ 32. xob L asi m a .8a 4v a 3, 3 8c r y o deja n D e n p I &t o f i-
St S b ro: M-810ctna de 8 dRepa to. Calzada de 5 n-
slojNa.9 -,.... ...........t .-0.1{ 00t.tltato. t.t tPO.R1 00Ooop.Ooord oooltro iad pdd a 01oaaI:S-O 0,,t~Oa
CarmenI yTeneDride a...... 018 a TIS .63oaoe, Osta toos- 30 E ot 01AN. Mo tPROXIMA URSULINAS totoa ui. oH-E-3480-48-130 o a PC-371-.t-10 tla y 7Inc
Amistad y San Jos& ........ AGr7an caSsa moAS derna, vestibulesa, .&n. e- VDDCL[ ED SU'-

A 572 - - 50-25 laos.o tint., oqdlpoj4 th.,i.ata.'..o 2oDu tismodena $500d 0 o .it papr ttazu" M~iat'al I a ot eot r ~~ ~ ,a ~ooo na ~ o
AConuldo y Trocadero C... sM-5.D2 U-r, a ot UtO AN U 4 a1o, ^ c l on colna 65, 00 r az acu et deo ubiea o er 4 d ra e, M. 5 36 rnero. H uN d a- 51
-44.4 Ua-ao197.B. Frataclaca .54 PIA NO.4 4 .1O4,op 4 h abitC c lones, 2 baf0on garage. 2 am p lias habit icione .c 1 closetss esc apara to o a t r s o t: 2do. 36LMA-A.T .er A
taypd a . Ablesr,_ugo_._C"_A do3-.04o...,t$34r.0n0.aCirodI plan t.C$50,00', NO VIVA EN CASA Ao t NAtO or 2.par.el A O ,tr... T 50 esb tna p d l oC-3d24-1-a
Clsiln Foia podc a.......... U A-2 1 o t A.6botCoso srrons urbrsale qeSd patao, 434,Ox. OtratLi 1...planta, t5OOHO. Co a REbA RTO MIRAMar o itoan
Naptaoov Florida: -: :A 2ad01eilI. .daitde tde. at 2dpast. MA urz:l M-7580, Me- americana. 2 garo.eV, lavandertsapati.cnO, c a pine s J.oP t t ido s000


o24-U P Barobt5o oaqi oopad Vaddo 1 fabrica n 12n tlr8 orbo toor.0M V--t..o3
Carl t s 1 N ....... U 0" 1 C R Vvarp lanteria. a ptoMiami,.iv t Inoa rme J. P. Quoinl- ol 2 de 0120.00 mensualeo 8 A U oS le hacemos pro-o4 V - 0 p I I i-
AVlENIiA MENOC3AL h i do M-8192. opieSario de su case Quttese ell do- 9CABALLERAIAI CAR ETEltA CENTRAL
S. ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ d R3~lyS rnlc -4 r. 7vSp NCST 2504 ,UrGs b ENsTEMENTE, c VlEN-a na- C-372latdo. -848-10 galdel alquiler. Para inforntes: J.VEDADO $7,500 Can espl/ndido negot'io: 8.0 arsinjos:
.. . .z 2a..d.s o d d 3O mto ben tud ,c a-'al La Ru aertto -Hdo4 MIRo5Ao p1. dHabana. idoVendao oparcelsp eagoda calls Lineso, mid.15.000 tek1a s V5 hea0 ,0a o AL ma go I 2oN E-
uo y 1 d ........ U 0924 c intarSlla do luz, ague, case moder , al- in All, a: 250 m -
CalsI1e~ a Infanta U-5183 i A-6785. Compro muebles q,Units Basinta!43.00. Ricardo Marin, Cu-r REPARTO MIRAMAR 10 x 20 metros, llana, buena clmentacibni, cateros. Una herm auto iet. Habana. Van*
Zanja 577 ................ U-1411 de lod claes Epecldad caas E-4405-48-11 4, 32 bdao, Savco .taodoTlr, upert8 _________terra-_0 _EVD13O4_ALmUCAR-_ 1





SanLiz a 911- -- U, .^V..... In KAir;. -o^. SE LAD 50a BEe NE A LQINA ICA'St-
0 2a L .zaMro 811 ... U-444 ,on'ptots. aqatnos do olet, me. SANTOS SUAREZ, $23,000 roevann modern. calentador solar, agua 0ERRO:S OLAR 10%,3010 VARAS. CALL treo 0ygrant1 avraaicol. n Arroyo Are-
CasBtflo 102 .... .... .-4651 -atbto, bard atcblvo, Paoats ta- P SO ,000 DE 'For ete Par1ue y Rermuardo. n "s.' luz elcti, agau t-
Padre Var 8l1 M-4446 (cualIoer tlmio) letas ropa. Pitanaos, obj0etos de arte LuJoea residenca, esquina, lu3s r rest abunt o teto patioingl.. Closets escparap.- OR SOLOLA S$IR ,4,D tEtria 02a7 PSquoy Ioaodo. Ia-Ia.tas.lx tra.ast do o, ta-
s a rdU Il]Dty EoElPrr lq t ......r ta 0-3 qi d eseeo d eo v hJ, ,portal, ,.,ala. r hbll, 3 habit0s1 A r t- too. Preclo $30,000 o un a ganga l. J. P. Quin-om s: Antonio, Ar-enal N9 158 Informan: l -9354
Soaido y J oyeSan aro U.... v-3oooo D n La Favorlta. A-e675. Ca loes, IuJoso bao colors. cometdor t, o- ta as a bhi (colegiado ,) Ml-8182. ENTRADA No-4 l oa 0 1. to E-4t35- 0--035 4






10 de ctubr No. 457 .. 1-759 el Pidaos Coo.a.Secottyd.P010. ..ldaroladoonga treoot alo.coCelad040o ot p______________________antry______grani________________SEVE DE___7x2__25__________________M__75
SAvedtdey 1a Jor 105 ..I U-831S Uina Cas, pyntry, 114, 2. criadog, garage, C-373-48-10
A en eotal esq. a C, Ld[ .. A-3816 n apntUNCS
A 0o a51 q .C d. .CVBe.Vapl... .... ....n.. K ..... -40 ..... a. co e MIA . . . . yEC ol ..l. ... e lqui.er, Solar,-$10.50-Vara, R. MiramarcV E . ..ert Vega R 0 el1tACA. teAa elOl, rtCANA.
LIntaSa Mo 251 P-- Sept. drigu ,detKtsaatasleParque.N9 41, entreentr e nCafisr'Inda'r rd rad y ra. DeJo tparte dianere.
RD IO A ME N AAR Ei 4 y 0, doo planta.' popirtl, sia, cootedor, La Habana. 100 yaras do.e terreno Widde: 13.51 a 2.03. Catel F, osombra, prb- Urge vento Ml Oaais. bkJdtmetro 54. Co-
PRIO ALMENDo No E. M8tS U; r 1 UTILES DE 0oFICINA elENTA v00,t EN 10. 000. 0 JANTAO ro n' ruarto p elr27o drido ; alto.: Bard, portal, solao Icoredor 0tre0 toa 01. A. A.lmendtares, 12 x 40, va- taltna de Goe sl,.
Ay2ltar Lo 8 U Pdra Ltcea7t .. U-4197. 7 caan, todo itartn, coin gao 400 m p2. 7es0 habltclones. dos a abanns 0terreo 07 8 Cao ,Una gran terraza. bafto do o $12.00. Gtmez Lo tdo. Habana 203, a. t- o. 50-11
2 5 No. l555 8 p -7700 Compram" Stu nop 015 ove 0 DE U50,fOabricteitn, 000rca fatbrica Cruseola. Otto,Varnaa. tabricalbn 018.26 metro.s. Precroi la. .Cochina ampli, 0et0. tc itto to.'.o: A-7119, U-=C2, U1-a193.
Caladea 6 C8ero NAo. 1y 8 .. -4940 defiio Usn gran rAQUpNAI#a 08s0 00 COO, pdet P2.10.ra 10.00 o oa 4a,000 2 -0do n e l Reparooat' a pratlso. o fre-4100-40-p o
N 15 l y ..F-4 90 R tap g eos rdo s LlOmRO e:A9ASO0 dSi od uaeoe ra .0.,ne len $28.00 pl moderno:t1-0a462, 24,000. ca oa C tal-3902. dara eo" t 12-E-418 t0-49-10
Cal2 d esq a A y ..... a9... e a o Aa S d oa tene U lder-a et 56. R orcl ez.a F-2 1 -48-11 o dCarreteremCentral. In Torm :-
WoCallS tsq. .. -18] ood" o Remn .gton.", .po.tt i a do of '. 8.....6-4-1 .Apotado 2158. Tell. A-2147. MENDOZA VIBORA i FNQUT A 1,400







llsotro25ylI 188 ASVLA orz5m^soA-4030.X W^ Is~ 000D^SOO plat. P~a 000ad en Oot.a 0212 dot to^Al, vENa Rarob~a Spso. ld 1
2' n G .. B-27U ha, favor do de teir precis y diremein. Voy
D, Na 453 el 19 yL" 2_ a*erl. Pagmy bien As 4930, La Mejor Esquina Caizada MIRAMAR: $46,000 Como modaerna aonoottlooa 3/a, Lar- Appavo eotpraodo taprtda trporta
_oy27 .a.r.lF-o1tta.-42a-1- 1odestaurantr. barra y Cs.ran loc a d p1Pisa. terrazo, Jardlnes,,-C.2-4180 con gas, $ yqu0 N e entreganvor las, dpa double via Rancho Boyeros; Vlegar5 a to 15
23 e r e ........ 2 F-8162r cha. vents, po0o alqulltr. Me roairo ata, lipvng, comedor, 314, 2 bells, closets, de-- -8u$17,, 500. N o _doay direciones per ptel_ vere a_ kr 20 C4-4-
0017 o t o.. gotole dosotO- o.data Ito VogTorLosCoeoaredtor},s1-5030.
C a 1f No.f 0. . F-230 6 MONTE612 TELF A-1433 del neoeoo l. Part tantr, Vonal a Sr. Cuereo, coina pantT. DEt A M D RE :2214-r- 00 .a aer oo e. el n J. olaTrs MR A p a od 15c03,0
S. Lzo 1215 . 1881 NTE ANTON .RECO Y FIGURA SUSCRIBASE ANUNCIESE EN tdoas hrs., 1-7383. qulna, terra. ota Del.oepadar. Garcia Mo- n M I R A M AM A 4 Ro. I.JoTa.oo osao s03
Sr 102 ..... U 131 B.7E8817MlId .N.0 d. Co......tdo ..olg... 0-31. S B-ND 5 EN A t Ave UElV4i A LINDA CASA f
Valle 162 .................. U-1314_ "1a6U___ RIO DE LA MARINA da Reparto P trrga MIRAMAR: $30,000 Deocpaa, rVeodencia do ,- r e I la
Cal- oI esq. a 22 ..... F-9305,eparto vapa
Called No. 355 ............ F-9677 Vendo Cosa moralties, $aci8 con trox- MI M $30,0 B y residen: de EN 1A ca Ave. NUEVA DA CASA '
14 esq. a is. -10Apallo d blrr. Pr o: $2,0 00, grandds Prec -os-t6casa Ja rdin, portalt sal. el- lujo. Calle 22 nimero 30, Se vende un s olar i de centre de 24 pr 59 $4, otado eto faUlda deso a-
it -1E III ........... 0-11 T NA L S 8. cuis R rd- a.. 0. PaaN. a a rout..... ....a]..- b.do r. .od..a, y. ..14. 2 banos..orad S ed2
VIRBORA. JESUS DEL MONTE *IN U ICI A N A IO N t Lji tos, co aina, s lrviclo. tucho terreno. Pre- coaet.s, 2 terrazas, 14 y s.c., garateI deo e quina a 30 Avenida. Para evars'otdtmbrat entreI Clryopio 0 Ca leor08 reaiden y1]a plo sa- tneea t C aoto t icatatt gau









e SATa OS SUAEZ zoletant deleer tr]anvi, SEVENDE ppor. reldncoa lavmes. U7.000. 2n. cHErroter San
J A-nDa O r ..A 1-E 3 _5_Cis,_$1,250._Vera, Cuervop :1-7383. Adquinas, cisterns, motor. St n estrenar v d 2 a 6 0o. dpaamen to p o scieoo$t.a ltipVegap Lo 2 rotora Otns M 4
Juan Dt algado yu Lar et .... Cant ua n doe I P g -) GVrC a sM o tleda, B-3198. of de 2 .a rs5o a rtame to 1 a, a- a $10.5031ra. ti Io- V Veas a L Coa o tiinao 2422
Correa 1 -- ..... .......... 1-488 Luyan di, Crca Cemoalzada att w.i1-3E. 1 -7 05100-E-4221-0
odrgu ocoy Dolores... e 1-73 tudao n Meroed No. 28. Se elebra lo noonado a 0 afo.d prsi6on Vend o edt3o1, 2 ptanta. 2 case,,3. r- LA SIERRA: $43,000 UH.E-1997-48-13 LLINAS, ESQUINA
Stn. d c y olbra e y lates .... 1 -3 0 9 i o mag io srviot ftuado po SANTA CLARA, aoto 0.--La Sa- to. Cda x a, con todo ta doms y tres LuJossimo chalet 0 squ1na fral. Jardl- Solar 10.70,24 $28 9 nt. 2 L otor 676 x 24.70
10 do Octubre Omoa .... A-309t Ia do Var ar I s tri Audiotocia do apatbotoo ntat. Oto a c16npoid. Rentsatass, portal, terattooo.sale, toolibdor,, ooo.Ntevado]0.0Pllart 902mero.Lns,2str.aled.3ot- S E I
10 de Octubre a o. 147 .... 1-7559 o l Calapitn jefe de a.Secldn de Po- esta cludad sancion6 a treinta adios congelada $120.00. Preclao 14,500. Verlo, n., pantry, xo granite, bafto aux llar. SE VENDE to 73x24 $25 metra. Diego P15rez M--785.
Ma reontado ciTn Tore 105cr X-231 lica. Carlo s Faerrer y del segundo je- de reolusal6n a Priitivo Moreno Ro- Cuorvo; 1-7383. 21 criados., garage dot s i qurnascterna.3-M-0t. --42.1-40-t0
SClR n r O f e, tenlente Trujilloa qulenes asist sell, par l asesinatoa d e Clarvel Bru- E-4362-48-a moator. Altos: 314, rsgo b.fo, closets, etc. EDIF. 4 APARTAMENTOS a
Cal. del Cerro o o, 2081 1-7486 dos pr el vigilante C arlos Toscano net Jiodnez, hehae ocurrido el 27 dce Garcia o Mada. -o1a. .INTERIORES. SE VENDE UNAPARCELA l
Palatino 38 es q. a Atocha .. 1-7419 penetraron an sel interior del ruinosla a p cr6ximo pasa do n el S pueblo- La AvSIERRAef m:0n ep redeftiN. 24erreno 18x50 metro, Ave- fico Ne o
Cal del Cerro No. 1458 M-4010 edificio, con gran riesgo para sus vi. de Palira. VEDADO: $40,000 y nave peparad para dos
LUTANO-LAWTON d s. logrando Capturar sin' noinguna Obrero s absaeltoas Dos plantan independientes. HEspldoddapchalet pr6ximo 23 .oolti- cda va.yCalle 3, Buenavis- Sutdeflo se embrt d para lo. eA-
Santa Ana' y Cueto ...... X-1111 conseuenCia a los forajido.-Alber- La mis a Sala absolvi6 al s lder Regia construccit n, coda plants s0 a boaC to.iar pn, 41 4 o3 ahtlos, 2 ierrazas,o u- da frn ta. Ocho c ncue nt a vr Tel6- t ,o- bari otoUa an tfin d
Horrors J :otatl. . X-2254 to LOADi, corresponsal. obrero Conrado RodrlgCuz Sdmchez t I ra rtas r ot bofn do p ho terreno, garage cuerp rts, 214 cr- do de primer-, fabricacini do ana ar o
S. Franciscoa y aBuenaventurarXd23aa Ufsnco p afie dMoya I os u rto a do -d o Va. -ua r r do one B-1339. C-348-49-16. rboles frutales. a un horacde La
S. iran s ua no tuenaon .l a. l. lo X 41 l1 0. 0 0 d 00NrosTI mlosets. -ua-to o y o .dos do gaGada.. ui Voloa. Bat ob .nueva, pa-p trada t 0 do. Haboan par to C orotora Cenatral.
Juan 2 LAS VILLAS Evora, Omar antos Horta, y Roberto raje. Preparado pa .apo a. ViA plants mds, situado en ca. SOLAR E VENTA Oecho caballerino de to Ic.on.Un
BaNo, 357 - t. d. .... CX-4033 Ldpoz Martinez trabaadore s lot Tercera 109, tre 6 y La Siterra. VEDADOo 45,000 t S arboleda muy productive de 79l 0
A7. ...t.......iomos dol central "Santoa Teresd". Pro $25,500.Ittot sM-2682. HElegante restdenat, situcitn nmetorojot.- lie Primera 233, entire Fo. norparta Altaodapoo. Bonita parol, o n aanbaajos de 9 taflo.
Cal]l. I y 1 e1nlA res B-2714 oe nml acusadosdemantener on estado de ble, citar6n. Jordines, portal, sal, r bl- m0nl. o y A ,bear Reparto .r. 07. 9,02, ta.r. Con9 a9.00 MHasotabd: i aao toraom ags, oas oan-
Call. 12 7 Ave. 3. Amp, Alm B-2883 ENCRUCIJADA, agooto 8.--Con el hu esa industrial per negarse su Uo-E-3972-48-11 dor, 414, 2 bahlos, nomedor, o/na, pantry,ly oos'so a. Parel. sa700 117.00dvatr. Cao nfariedad- ndanoag rates, omaongs,o c noa y
Cal] e Rl 18 y d 18. .R Aim. B-2724 pr6xLmo cotienzo de ]a escogida de Anoistrac i6n a pagar lots Jornales erraza, garage gran pat o, cuartoa tada. Palatino, con much s i4 3. .agua par. Crror oga, 0-478. Ja- adr dra Iporad do l s d
Desocupada. Garcia Ml otd . B-31116. ra puar Corredoz Hamlreade 57 Just- cam (Mdr durad |mpoo iP ddoU s
Ave. 3a. yCale 7. Buenao -61- tabaco, estin los veions de esta loca- de superroduccaio6n. AMPLIACION puede verse a cualquBer h ni.. E-4065-49-11. India).
Cal] i 9 )u 1, R .L Sierra t B-4200 lidad mostrlano r ean jtbilo, ya eu grln do o en unbar Excelente sto n|teoma de rr.gaiTnO
Linea luAve. doeLos Ofdales B-4513 esto traeri un aIoa sla C16n En el Centr de Sroeocor dlfu sis- DE ALMENDARES ALMENDARES: $22,000 ra. Su duefio en el frente 2Ganga! Soer | MIRAMAR para tOda Ia fines. Dos grades
13de dNo *esone Jos0 cun CasT12- p a exigA )o que plaon terrace. Jardin, par- enl el nimero 224. Pue- Ave. Tercera prximo | 2D O '30: .25x53 vs., naves. Tractor nuevo Ford, con su
12 No. 383 e10 y 12. f. N. C. 2-5434 !preoaria quo atravesaba.-Mari Ay- ntd o de loooanotrJood Luis.Castillo, Boni V DA DEI GANtIA Oottapt o, plsoo torana. ara por- e ef ndmer-o 224 Pue. A Too pa prdato o a 30: 12.O oa oar Ttanta Prn.
tp-~ N0 Ae ILR a -B 'U34 61, cF r VEsponRAa] al, sa'la Comdr,34. al uo ,eena $12.00. Calls 36 pr6ximo 5ta. Ave.. igual equipos. Sagadora y bomnbs.de fu-
Calls 10Na Aveo 2.. A. Almt B C7887.a- ti e correaponsal e o noe ld c pos d Pat gllav. quo le aosa- tnplts, l ab, p tat 1100. pia, a allot. Colts M R A p o A .tosblieps. c cagd n, brob do Ito-
t ron unos desconocidos cuando se en. I Uoa p lo sey t s pobr, qot aP ntrato' 0a4 a Luz. gatr a toiled. L ao t t e ert o e s eom ete xaninadate Ing e. y5 a 90 1.00pR010 p Td.Ao ot. 1. -87. T M igatrne. d con tap n cn ia
aentrba e el ar d lo aqu3o/4d npis o cll tia, ra 2t. bafaloslab. HEr ego vo. Grcir.O a Mabtota. 00-3190., neo c m oot.0.0vp. 1.0 ogaora -80 oobaoabaatoo rn










tr~~l~b,amnailcandenri~i~- e lnu~tlae ycontril*, altd o po r v elbante de la pollcian la r7 v f rfcV B- F al .55nvea visr.., acue $11.00. Tengo M-!lU14 F-4/1B1 Tmi~ni fa .pconjnalquent c oan Is
:lone1/4 Cstuatat nrydoo. 2 tertora ,t 0deE-4027-4H-10 EI-4051-49-10. propiedad hay ana plant dle ea-
Pr~tesaa am~ua-idel re l '" eaudod. ... oet L19 $020,000. ieldez. A-O55.... 0,6l. VEDEO B V I nform.... 1-713]. SOLARiES EN VENTA cro h~a de0a s....or. e 0000 otas-
lot ne u lann ciuddb e r ld Guyo lle| o ]beras cobra 278 LB.2. Fabriel pD6n 1orar pifia en salrntera, quentun-
Prrotestant en Cainajuani del mal cluaoheaflocanStndicl ascalo d 14tobe$20obo. 10G0 000lie.A-5.B42. 6 PobolpaptdBotIfrms -73. OAESE ENA cah ejd ensde2,00ps










-t. mo~bll~no iraipre e- .xlda nt l mp~llldd elaclnicatt~ o Mar, a on a o Clstbbo ESQULNA, ha* doad otototain do_____ l-- v 00,000, pn m n A -r B&in ,.i.4~oid ____E4asta-
,.En el msmo centre de socorro fuUH-E-303-48-I Lanuza, Almendares, ocu Renta mensual: $280. Poprorarsa gens. Amplinci6n Almendares de utilldad en la temporado.
Baolmto mdaredder13x5a, a $7 vara, frente lines Estdeen Una de ease tmi eas o
ettado de e mpor t r r,.graves herida d am6no do por bodega y 2 accesoris S vende n $28,o .a........ d .o 130, co 7 oAar P A .. ootto Ht. dated ...n ida ... dop" -
GoonzAlez Pdrez, vectno de Ia finest E e O16 b O 21 ytr y 07d a 10 y d. O n1o2x una s6dda propledad con una grand
esah e m orateerr It a orB 1 2 vrs,$,00 I-Traaoba Y AvI. 02. a $8 papa 020 ot 10ot dtdrtpoa nna.co
"Fuste", ITrmOa unicipal de Vue-UH-E- -48-9 .0 Canel 14 50t. Avenida,mplapcn Al.- utilidad probada sobre ta tnversi6n,
t udla rrtCompanyofU -E-35034&9 endare $8.50 vara. Corredoroleg- Com tambin lugarpar










ll~crua or deta importaetntere ra rro- etl eralo q Fue oCtdtmooe fouraontoa1 d nol SEtllvn omdr ur VENUEEMOS1X2 vaBran, $7,0. 4 L- _______________ do.i 0.450 St" rota'~" "*'^". BODEGA4o- VENDEa 12-
t, ue de,6 haber sido agreddo eu notbo a y r macn: T do Compan y p o f Cu-t E-rtal-, -la. una case vivienda o finca de re-
ac'ioap "Eq s pOrcm6n Gonzdez Pcrez, tambi u n eAlmendarese6moda, ha- hba, Acdminsbtrador B i e n e s, d E S creo.
Reportajon 5Oqal par Enrique Quira s doio delba. Eb lealonado ngres go rata casa. Trato d l c director a due. YAgul ar 361: M-69 A b 17.1 ire
Hace pocos dla aqu en d stint tos tate de las mismas y proceder a los nDis" de es tt cludaA l ..Nt301,entr Fuentes C-354-48-10 VENDA Y ANE con: MENDOZA Y CIA.
,eri6 ido D dla capital publorant trabajos .. q s gente.....ter. gr6 Ia PoliDa cCdbealo, poni6ndolo Ia y La na. O bispo 305. Telf. M.6921. Telifono 1-1114.
una declaraciones doel Seilor minis- S los contratistas o el departamen- a dlsposaci6n del juez de Inst rucr _ __cl6n VEDADO__c46.
tro de Obras Pflblicas donde dice to do Obraa Pibblicas do Santa Clara do Remedits.UVicente e a VEDD.,
us hablan terminado los trabajo tinforr6t at Minitterio aobre estas t -;0 robaran laoasnubles UHrE4081-45-810 t Line s aombrA, 13,5O 1 do:35 tr-C-2]-$0
reconstruccldn de Ia carreto ra de obras se hbace rnecr arto una amplit El senior Manuel Ros Valdo do- 003-o 2. Chalet: j4, 1 Oso. ntoroplada ED ]FICIOS Y CASAS Car2 0, pr6mtosC a 1, parelsO d 5I
Sants dlikra Cntbootdt Caotajuaal. sttrattgoctda. prasquo a -np uttpante IaPala a12ar 34 metro. a $50 metro. C alleoId 3dA DN:
00n un coa do doocientaFi ral pr ..soo. be qu .noBor ha tInvertldo nI uII sal ...nrdespu do vartas. ada do aun-d ...... $05,500. M.. anuel l, Obrapi 14 M-9014 -7181 .e204A--7.tre20 2....a... 5 . Cn I 10 FINCARESIDENCIAL
Ab can e serso osa folao natitna. no centova y It ol E atda apart0 no lo In a a I u aoa. Vlluend entro Sa Vn aa90 14ado81.ettoprosra $4 metPro A 1 7 Kmtt. to s 5rs a nt ) e
o opeb andued.....-ttdod . ..a-t. ..rd C2 -A1bal y Trtt, obop Ia.. uo .a t lon u ot .orert dVED O-
eo eiaolyl eeslo ovadtroooqo .~~~5i1~ 0.t aol p oi al li ~ toot lsoyloPp AG S C o: anchStARANe a t. entrtpda, snera Son Cent ba decaototasJrie Abtau. [
eb ltterd. p tb0 o d I aridtou t d l,|6, tnpoorttaoea mo oon lea cau tapoom da tnata-ucoibn.--Arsmando Marthado, Cootn ot I mna.rne i2ta|Pntaa., aco ral4, 2 tbasaosti tefeota
ante In boor a qae algnlIrapars, Ca- sasa Jarlfadlcidn, quo ooae s otlTtne cortresponsaL. or oo o ado., poc1nn, dresa.potn, oedbr tatarboe K)U,0 o mbr5a.a1osotrobp yar It, a 000 yard bbtaoeaoo 2 bafioen a r osoaad isd hat..
artcta aona door ertorrmiadoa 00unaos ando 000 tuer'oas poar octuor onatron ~ a~lO5 so -- O4 p ....00 aplo...lde. Conastrutda 942, cerise Ue LI amli 417ieg asoars..sr' t opr2e btaonebo I bafis mg'gaa. 'oroio a
trabjoa quaIo 00 ro In5O tados las ag quos dilaptdao Io fodo piblcoas, SANCTO S PIRITUS ogosto 8,-En 9500000. M~ante Pttob, Obtrbp. 004:A-4077, aaa$7yr.l.4meaV gasfcet~re am0prets: I
intt c 'ne ellnentre lois que so y daepuba qulorca sparecer qua fat- Ia dlnca "inbcdn do Guayoo", tn et Uoi.-E-4267-4t-10 FII4CAS Y. BOLARES SEPaT3IMA~ AVENIDA menoraoso, Iglaltna, aeas, toottenos
dostaees ol Clob do Leoneis do Co. ran tnvertldo, 00 abrno quo s6lo barred doece nootbs'e, perotetoatonte ~.VEDADO ',-Cast do gusto.. nada I. fabtari [
maunpoel6ante e1 h0 o xaboee teo et lo ima ne -. a onto brtirm a.. c.u.a do ..o, 010- 3 P.o....s... Lto, oo....ab.... osidooo,. M -9014 1-1 MIRAMAR: Is Oam.l,. 00-222 W0-994. S. n-
softer 'roeode~tt do Ia Ilopt 1b1 ea y La octltad nattotta uor I Club do go lto. quo tuvieton entree si no.00- ME DO Ado luon, phalot monoobtipo, ettardn, sobaid, ________ octs5I aata t Svr
eodopnidoro FIsbseat setoo scuordo Leones ol tsia ele n lao ro6 ds rO- vrnunao f~er rtiffs a mantletazoa, Vd dl b lleotbtdap, poplns, roomedor, dospatsa, bar, a~l asmr,2 per3 aas r veo
odp~oe aaMuelbrada on el lt~oa olagla o y traa tnattucioneo. no Luis lernlondeo RamiroL, da 57 oleo, Veno 01 re oecalaJo ,rr 3,pr bafto, aprate, Il P .,ierioa plo rrdos, Alto.: prbxtma a Ia AVeRldo do da Cpa Ea- U-a.-E- -10-
din deo ayer. nolamonta10ohies abao tatbtdn' do profest On del oampoa y Iam~n Ber. dor rottlo esfo 4/4 bdafo o- pilo, brdts]ttota 304, 97p0011nt 5030.1 C P E n naN qalao domdroll 35 par 40 voarn Hou -__________________
En e ose deuno V ntnl~ olp eb at cnos, etaln sumdnda- m~ldeo, blanoos. Ambos attn prhmsOOD ;nnecaroysr o -07 vtara. Avs. Contrab, 23.00 p00 42 vpars. a 1 E AB CI EN S
d 0ellbRtri de Coibarldon so to- ac a eato meaoitalento da protests dl.- S. causaran gravso heridaa, Luls etisdos, 9027,000. Ileredia 270, entre A077 con $15 yars'.
bobr ...t.s sosn toterloube.. n,, coo.a.i ,bods qo jutaos, rsnaadvs-o aboo ppor ,,..lagro a ~t O ~..ed~0 La..V.do 00 odd..ba.t.0. Vot.. .,
toorto do boa alealden do Santa Cla- t a ae cornexgtrqu 1elt Gabboe-a 01 ouerpo de caraotes gtave. FuA9 sp o VEDADO Viente MIRAMAR: 55 VNda, UNA VONArdn barri lGALLETA
ra,,Plocetoa, Zublota, ltemedto., Vtoed- tieR ba obllgnol~n da teintegrar a In tldo on 18 clinics "Lao Angolet. don- Medi, toadrs Lbsea, cabole sootbra, tae- .I5L 9& AsPol410 Idrtt'Bst
taFmnoyCatnlusnt, Pars po- ooomuntdsd uno porte de Ia. retauda- de quedd totteonada. Ha moo so ditta Upt-4124-45-l3 nootttloa ottardn, frente osntotta: partat, a e. ra., ptroxtoo a Ibq rallo Dtoa, 12.50 rei $1,-0 -no~n B /,
d.1. oarcb oa.e stta m ornte clonos per gabeba o mpuoab s ou Ia tuga hobtoado reclbtdo dos moocho- oala, sobeta coransn oomedor, dosaposa, 114 B ONES E H'IPOTECAS par- 123 Vras, a 9113 yato. Koquinat en Ave- 0.-74ob-t1-U
ved ...i...oatn cuyo et Ia do lot ... poon prla qu ....t las aotltvda- tOzos tamblbn grove,..otendo detont- $1 { S rEn ELr F .o ....... rob.d ... t fito .It.I .......osa {oldel Sb paroo. rn200vr. oI t odofOOA C2TO0A 00
tronsltable, omenolo e10 dolor lalo~- dtu Ioduailola.e o meieantilts aT do pe ~. lne de Is pabirta 00 Ia u.,..h tnotrea .t...., 514, 0000. .. o, t otonbs. V. M -9 14 718 g .oaa 00de d ... Poora otatoerold. ators
doooa une ton tao Imaerlanito oome |gool quo lao agrlcolsa no .eva ugto~ eGaoyleaoapea4 -0.PA AD IA A : n L ebltttmolllad ~ ..Prer.afxa .tl motffa e loas Suolincaotndo M sasy, d lonad a a elJ U ..o..4. A4' l0-0-4t47..4e-10 CO P D MRA A:1,LCtb. 4l-t1.
......tlomrttat do... solo a tmpotbi-t... tnpotrt sos. produotoo... d o..- totro Ia. dllllgeneloa del oua-So.--..s Gangs Onto.........Pots toadenois DA DA CO Ure v. ora.. prdatma o...~. 74... p00t ..o. _________e_______
bl~dd do eiroular par- oslo csarotso lender eb radio- do .uto negoco.o quo CotanbonlL coraresponsaL de~ potl l ra, coedoap. euaar VENDEMOS GRUPO DE 4 CA- rI .a~~a 0.74 par 33,0o sear 4817 yar..s, 902'.25 BODEGA VENDE pzo2
ra bohro- t5 1iaao "c~r slempre reoulton lactose. Importan- CAt 5.00 os. cortat go. btajn. ouarto pyser- sos con jardi1n, portal, osalaOIto~.5, OTRA VENDE $200
lao bolaos 0o boa veblulp Istad emdobte Is preter/at .... po rs oial SloGb, v do. deptados, gatabo. Rodoodo dos habitactones, balio interco- Y VENDER 'AMYPL ALMENDARES:2 Aeopna vtvtotda, s~t mtapatsot. oo~t
prelca do metyebos psibblcoa tongano Esporamos OUR el Goblerno atiot- Campafa 'at meea lnt est do bo'bopoao o[Pia a ado, o edor, ocina, atio ca-{i~ Preotosa lsebr s Ia "sonbra. dpsnto al 'gbdss rPtOclddo ~l.or
qUe iafrmotar eb pogo do-loll domt. da eats. pattriotne y n o p imtimos pa uooem 0 0 bors do ronods Aluotbrada00 on re- , rit eN l anvle, 1 pe 80 yoars, a 970.0 1a vara.tot. ds ....pt.... Is. entot... so aranltto
lbtmlPtte,so a quo esltn obltgadool, p- inv~tar aol doctotr Gar'0 P~ es. C.AMAGUJEY. ago0( 8.-- Divotrsas Olotaore proptan do Ia ,oas ud aua. Pusaodjao 603 a! oteJa n$.Ae'ard Ottoe oa~n Ave. 1294Pdodeombosa MM. 1ea 30715 Monte 400 rard "Cadato".EBB.11
r-a prohlblr-ld delpoul Ia rntacbs rro darao qu uandto vato ests re-instltuclones ctvl bo an haemprendido verso do noohe. 609 dali esquina Sin Jusn, Ma- OTREII.IY NO. 251. esqut1521 oadilda, a $7.50 yoar. V N OV RO O E CO
porqoe a noeoeuvlemnteotlendn glon villaroaft, venga a Colbaritn do,- una onampalta do protests rontra los "EOVAESC EgIO
e1 eot~do depbor-abo 00 q0o 80 en- de Bonta Clara par eate residue do oantiestdtlros kb~scos tl]e apareooent 0 rLanao. 813,000aOombarofetas.atuba Al00. tn 0n08011
untaeosn esala carretero.. V comeo ot cacretero quo nol quoeda y sat podrt is entroda do It. poblacidnopor Ia do- Pars m~oi. nformes: B-6386, rano.= $1,0.Oms cofeta. a Cu* ENDOZao 33 CIA. .optt 000 94..,00. ,,,as boootaoro
sgs.-p-boooca ton aolgadopoaroomnlo do tontomplar baetaonolmemte So razdn 101 vio del aeopuoaortohaienodo sidae~r a ~ Tut ~ m 1 0 oraet ot $lo 00. q Uona to 11.200 I coollog
O b tsi P~bI ba. so p 'n t n l hi Jo de yo I t]It 00 .q a rniuate tt pedir secundoda p o t"anid ad 00e enti ende SR A CJ.LO ToLD E Cau ba, A dm inistraci6n Biataen ,O i po 35esll.9M1691-7 18 1io v,7,10 Ado ..oa ,ou ,,f l,.. bas' ,.
enunctsr Is Ibmtarm ionae6 do 0unas 0n06 atenoidn a osta. vIsa do que dichoo koscossoontsittupon un do- a-. O ip 0. Tl.M-91 irea ecgsr oeaec tr
obrug que ol nun lacran prevlemen- 000000K6 do e rel onectsan on rade 00ec~.- rl uvdo- oAgutar olM 6t.m .,d~lClgod ot d trtooa rats d.uo ntgoorao 1 bod Jo t Sr 500
to sotudiadas poar conoatr el mon. ia outs control. rrapan~aoL Utd-C-30It-8-10 C-355-48-10 U25-12-D-82I5-41 11 sagrto. r-4-62 2a ,E-4342.51-10









Pagina VEINTISEIS ,DIARIO DE LA MARINA.-Mijrcoles, 9 de Agosto de 1950

A N L N C 1 0 S C L A S I F IC A D O S D E U L T


Afio CXVtI


1 M A. H 0 R A


VENTAS VENTAS
51 ESTABLECIMIENTOS 53 AUTOMOVILES Y ACCESS. 53
SK VENDE CIlEVROLET 4A,' TWIO FLEETr.
1"" "'ler d od; """" -- "e 'no"..

INVERSIONISTAS h... 7...........:.
AJ hacer cualquler opera IRAI)IADORES, $30.00
cl6on, hdgala con la Interven A ... 71- 1aml.nea 041 71tracl ... De Cd
ci6n de corridor coleglado. AUTO RADIATOR, S. A.
Las operaclonea ofrecidas Telf. W-7148.
por mlembroB del Coleglo CrI.itsln 211,. H.abana.
de la Propledad Inmueble. 10-oUH4--277-53-.12
ofrecen la mayor garanlia. VENDO BUICK 38
_Sietupre particular. piico
uso. Inf. 6 N7 654 Y (:445400
\E % D t 'A N TINA 1) E R EF R ESC 8 O In f 6 N 6 5 4 y (:<-n su -
,'s7I3 tnd74710b0en I h,- ado. Huenaista.
..., 7n in ,_onered7,7 r_. 707 a7 2e, 1n. M aM .
,"o4n1 NO7 2.17i7 I !P 3 a72 1. 11,77a .6S0 ,"LA MODA"
E-5924-51-12
VENDL BARRA. BDDLUA. ESQUIINA. RL-
fr4erador alq0lller $.30 conrato 8 aio, 0-UlH-F'3669-53.9
par. 2d 47 77 c B n a1 1 y E ..r977 77 fe
P1l4tgas. 2 a 4 P, 9 E-4268-51-134 VENDO PONTIAC
VEN1D BODEGA CON VIVILNDA 7100, 4 puertao, buena pintura,
cvt7 a r la 7 $3 1 n3 i0 et-9. e Nt qu a--excelente -- cinica. Verl-
..2 n 7 1,.E$.0. 200 San 9 a.552. bar, 7 -
gn0 tc 77T 5n E1 5 2 Belascoain Pefialver.








E-43a4-.5!-12 \ --- --- -
VENnO IIN BA R '-. LO S. D E CAFE DIA- 1OprAc Lo:
7 I3477 de2re V-13.2 00, 7 7 Soan lgnaci C ( 5ap 2 61,677.
E-42359-51.12
OENEDI:o DBDAE. H ABANA. 4. 4401 i7.-4E-43 12-53-9
ja g' u rp a.l7 a cn t0.0 itn i 4 a e 7;
.ie7t 3 3a' 110o7n .7712. 7a_ i 4
p 0 To-..... br 1...., AUTOMOVILISTAS
Sr $'ENDE VEN'TA G.LLETA I .)TRO, Si u ,ed quiet., comprar tin auto. T

g-_______"letIl.....e,_____ ,, 0 7e 7ts la c ana cl77 qLle3
7 I.i74N471. 4 4t 4ARAPER.710. 7e1s-- qIe d a pa3a pa 7 I-
tlo N7117 9. ,etre C. up a S. n(1.'el La 1 4 ST ATIO P A (S;en eag loN 4 al.
tad pr n odl ted'la c "eo pladur no Ilene todo. e1dinero, y
E 44021 51-11 7n771777 2l20 77nan777mo7 70 r7 d
-7ust 7d cobla de contado
UNICA OPORTUNIDAD d
e7.7147 77,,445 7032tad77 o SU AUTO ES DINERO
417n ,7d17rras a 74 7al77. 77r7717 4, 7774 i
rio. qt cn l, notdades, c on decc.h Se1 0 e ( fa: tam"10 Con r a.pdez
pl*ur n mbtari?, ""r 6, e, ileL u rl'inetlorS.
in. m ch7 2 .ra a40 da T4,7,, 77 a Sou2 t r i 71S Corp.
oon. unay fresco \tvtendia.a d ie r mag I f Cu| la.
0e740774r 70777, 1 7nor 7 T 17 77-43 o-51- y 7 5 ,edado Te]6fono 0-9744
RE V'NDE F'AR/tAIA IA. SANJAIT- -94 B
as 7 4Sant a Rosa. barrn Pla5,. Habana 2204034
l orman, de 0 3 a 12 a. 0 T 7 7 C 0M-734.
E-4384-51-12
9VEND0 CAr00FECITO. 91 344NI4NT E VIBORA ALEGRE "
t15. LfTeviviendca. Doy I lldsidades, p. a0













11111 O* 1 C dlAL' 14
70 7,70E Y 0 430- 51-11-n Buick modelo 52, 4l7 50",

P3R NECEDIDD DE EMBARARME. nuevo. Oldsobile 48.P7-
.l7o44720 msea, t7a7. 0olr7.. 00407- m south 48. Chevrolet dcl 47.
In4am el duo., Vlaes a 4147 3t o Pontiac 46. Buick Supt er 446.
E-4373-57-77 Packard 38. Panel Chl1 ro- 0
9E V11NDEU 4N CAFE 4,77S,. 3s DAN FA- letc demedia, 35.
4il7 Sdade n,. dea enta. rSit7ad2,o en y Sa7
Ni 226. Inorman o ell m Diez Ocubre Josefina
el E-4322-31-14 e ll. rad io .
CAFE, VENDE 20 LIBRAS
an1o ," o0. con $3.500 entregolo. Otr iUH-E3887.53-9
Conl 1 B6.da, grades faE.clhdads. Mesa
E-4312-31-10 J PS US
$3,200.00
N C MAl 7 nI FI Cro. e ,ad... A 7f7- STATION WAGON 4 WD.
tearn. 777747 llo77 Urge nta7 Se7, an Dos d7 ferenca te,4 dobbs fuerza Co.
. 4fncd 7des. 7In1r77o 4Sn7 LS3. ro 2M. 7-1 de 777 0200
74727 7 9-45. E- 4 5 1STATIOIN WAGON 1949
E1N 2 07ndros 7 Como nueo Pter EIo:
FLASH 1S ,00
t ULTIMA HORA JEEPSTEIcunia cooserlible
S ln r i bsgu s ,os, en t re l oIn l nie .1 Pn. f B
en C7s77 d ,a'7e7.e smnos,. ,0 ('.ANION ID E ESTACAS
Vedado. cnn ranion de r7 parti,. D,,hle ftrza. *41.75
7derl7s vnen mu9 hn.75 771 400 fr a iihs I_ :ll ,isirilil:hra, S. A.
n l10 y.45 .7472n7 La L. sa. 2d YS a 74 d12" h IMA 77.

























1. 7 040114. _ -; | 4P ("(14 a <(l 4 1943.
a eifrR hmi ] ) .> n l H .- i l b li .


VENDO BODEGA .
con 0una venta diaria de Cis

1A2 p oc o l ,uller y tiene .ivien- R ia|,ri ra nttV a doa
de 81.40. D ~

dapara famla. Tabn cedo lo- R oGrnzdo
propto ~pa..... plirel ngrALBEcTIN
Gran. ,xstencia de Mercanclats In. T l.- 3261.
form Gonzale. Arbol See 354. HUMBOLDT, do Intanta a P.
entre Llinhe v Calve].

........... Cadillac 1947
52 BOVEDAS Y PANTEONES Seddin. (Mode70 62, 90maa2
BOVEDA NUEVA. DE MARMOL, (LER.70-3, 7,dio.
ca de 7. nir2.d..4$.3010. 21747-,3. sl777711
...........2077700 ......3............. P1lnionith 1947
Tamh, 6n rnnmprn b6-cedas y panteones
Mucha re,er~a. F-3121 Sr Pe,,,y nott ..4
E.4207-4201-74-23 SEDAN,, est0dura 0 u4r04 radio
53 AUTOMOVILES Y ACCESS. Oldsmobile 1947
MOTONETA VENDO MOT1NETA4TIP7 3 980 Sedan, 4 ptas., 1COMO4040v0.
......... ri p............ ..... ...nn d1 1
diciones. H r nilud-.i, uxnta nu eo, Ca- c- ro -
t.- _.R Boyen E-4(183,-7319417
PARTICULAR. VENDE PONTIAUC DIEL4 CtPE. convertible, 7affl.
.47. 7Sedan2. 4 7de 774piers. 23d,7. cP~,,r
dos ]o. 4,perfecto4 de1 todd1Vs rl. 702ors
2h3N,70711946
le 37 0 7, Vedadtitle 7enre n Ford
p4t177 -4206-7- SEDAN. 0il, radio.
SE VENDE CH RYSLER, COMPLETE OF
7020 S.. 77.. r.. ... 707e257,7073 .7u7b5Mercurv 19-16
ra. $730-00. p7uera, San R0.I,] y Ho$-
pri 03Chap. 96.00. A7v7re2 3 SEDAN, 4 0p1ertas.
VEND..... 44.4.47........V...I. Puckard 1946
gi.. 3475000 Verl4 garage Fn2,o. Bar3
e ona y Galtano. Ti5ne Ag24c07 77y 7 rpu- Sedanett, 2 ptis. 6 ell.
to,. oan.- nu4s01 5. 7 177k7l6me7r1 r ga-
bon. C. Rome,. .Ren 3 51. T7lf. M-7051, de 4
7k6 . M. I -427-7-lt AMPLIAS FACILIDADES
17R740 4041770077147 74771703- DE PAGO.
VEND147 ODG4 COR7 ONE7.T. 1904). COM-4D74P5140
pl e nt e 0477nu341 17 1d,, 7e"ras Tomo
Chevrolet, Dodge Ban, Piymo-lh. 1949
1n cambia Se da4 ta2 lhda7 GareZ C-7771309
Patay 2 0. 1V7edd7 -4FA_1 10-13-tt C-377-53-
PLYMOUTH SPECIAL 1941
5a................. .. Via Blanca
en perfecto tad,* t, -i'Vntrtn
~390 pslsII.07. 7773
A 3fi0 Ma,,h F425,753-11
LINCOLN. 7l774 .0% ,(0 ,A e n. 1N7EVAS7 MOTOR COMP., S. A.
17,4772d ,, 7777 h,, [.oelI,,,.... l7nt7a-34777a
977441420747 07777 77,7ro,707, 777074 Pat. .- Presildentec D. 1a3 os0.
h P"'.4, 7,stn. 77,47 "77l", .1777t5 47, I
d87077 777o1" ... 7hf.... 7 7 7-7, 17 7 W Agenie nutoriziadlo ,1.1
Chrysler.- Farqo
7772777771 ...... YPlymouth
It 4A n4 /. 4. 7 , ., 1 t ,' 1 .. 1 C o IT np lc i nn4 e n t e o l tl e y ps .
con larlllla~l1571nEXInTENCIA VA.RA EN3:IrEG.
707.27777.. .. .. 95 4X179444r7170 70790
771, de e 4,trad ,7,7a 77,ll ,, 4,t. 377 IN430E97.433

'de1 44 t 7 3l 4 Accplauln 417 o carrot 731110
`m -on. .n. .t. tl,-i31 d,,,u |rele pago y ihlijujoe

40. ,.o,,,37e7,, .70 ,,, o.7... 47, 7, C~ .. (AliIHOS I)E I **|)|
po. sga.t,,... .... r~],4777 7,: 77 1)E S0T0 del ,17.

t~et, ,,,o ....... ..... . . CI R YS El) I|e .17.
7,.=.]i. .. 0377.47.. 7 ,,b7.7 (W indlso4r)..
ILINI (SIN 41i'l 47.
Studlehakcr ('iat7 ni4~74.4 11118 -Z I|Y "
4 ,,,,,,,,,,,,, ... .. ... '"'H 7
44177,112770 7,,7...... 204....... I'A(:KARD del -41.
Vtltt 7,e-, ,. .... ,, 7 pa44ajeros.
A2 ta,727 A I4 t r)t, OIDGE del 47.
55 7544.41 V 4N7E 14 7777--7,.10-' 7777 ("Il CIIRYS.ERl /el 143.
0443 r04in. 5 ,,,,. .... ,,- ta (W lndsnor).
7.,5 4Ul. 35re,4.70 b,747 t 177777 -
CI.EVl OIl: II ,,tI,' is- VIA BLANCA
y Corl't7, 7777 L~',l'L~ .7,71 parr MaTr0 OO0503 5 A.
12 pasa2j41ros. 77777,7.7 h7777nas. iir4fpVIllic.
-. eparacloIn gen747 71lb7In,,rmes Flr'ayV11 r.
"1a~ler Barratien. Iu ,it, Ocituhrc Toll. X-3261.
4e. Jaosefl1na y Stu I o~l' s, V7- -
bora. 1 .t777 53-Il 0 377-s7-


VENTAS
AUTOMOVILES Y ACCESS.















Solo U d.



Piede


Comprobarlo

Tenemos el mds am-
plio surtido de autos
r los mds bajos pre-
:ios del mercado.


Buick

3UICK 1950
RIVIERA, $400 en extras.

3UICK 1949
DYNAFLOW, perlecto eslado
general.

BUICK 1949
mecdnico) Radio, b. blanca,

BUICK 1947
Perfecto estado qeneraL

BUICK 1946
(Sedanette) precioso.

Chevrolet

CHEVROLET 1949
Radio, nuevo.

CHEVROLET 1948
Perlecto estado.

CHEVROLET 1947
Muy bueno.

CHEVROLET 1947
Muy bueno.


Pontiac

PONTIAC 1946
Radio y otros extras.

Hudsont

HUDSON 1948
Radio, botaagua y otros
extras

Willys

WILLYS, Jeep 1947

N ash

NASH 1948
Vestidura de cuero y paroles
de nebllna.

Kaiser


KAISER
Muy boralo.


1947


ORLANDO

RODRIGUEZ

CALLE P No. 120,

entre INFANT y

HUMBOLDT.













,C-37-53-9


VENTAS
i3 AUTOMOBILES Y ACCESS.
ENDO UN P11-CORBUE BICK DEI. iv
-cb~do de re. enpereto -1.d. d
nonreto ed. bara.o h-nLhA--
mg, Tetlf.nn M-6511 Orti,


GUIELO Ud.
Auto. ultimo modelo, po'
semana o mesee.
Compostela N' 612. M-2424.
U H- E- 22"10-5'31 A91


RUEDE SU AUTO

CON $200.00
Modelos deade 1938 a 1942,
todos en magnificas condi-
4iones. Grandes facilidades
de pago.
ZANJA Y ARAMBURU
Pregunten por
CANDIDO VAZQUEZ
UHl-C-186-53.34

AUTOMOVILISTAS
PODEMOS SERVIRLES A
PRECIOUS ECONOMICS:
Products Genuinos

GENERAL MOTORS
FORD
CHRYSLER
ESPECIALIDAD EN AR-
TICULOS DE CARROCE-
RIAS DE AUTOMOBILES
Guordalangoe Molduras
Capds Bocinas de Ruedas
Delensas Puertas, etc.

S.O.S. AUTO PARTS
SUPPLY Co.
AVE. MENQCAL No. 363
Tell.: U1050 Hobana.



TROPICAL

MOTORS

S.A.
AGENTS EN LA HABANA

BUICK


CHEVROLET
S. LAZARO y BELASCOAIN
Tel6fono U-2555 y
Calzada de Jesus del Monte
No. 1559. Tell.: 1-8090
NUEOS lDE USO
CHEVROlET . . 1919
4 pterta4 radio. 4n447'7144U4o
(CHEVR1.E'I .. 1918
4 |nucrtas, Fhf|tnmaste'r.
C4DILLA .. . 1918
(1l7odclo 62), 4 purr2as, ra.
(1144, 44444 707n4e1o.
)OD<);E. . . . P)t8
4 pulrrlas, cuerr, radio.
nmagnifiro.
P(:KAR)D .... 1917
(6 oil.) 4 p|tirtar[.
FORD ... ........19HI
2 puerlas. e4li (0. K.
STUDEBAKER . 19149
Pick-up, .1 4tonelada.
Jeepstcr con4 ertile
WILL S . . .1949
Corno nur o.
(:AMIONES
NIEVOS Y DE ISO *'(

FAC(ILIDADES DE PA(;O

ACEPTAMIOS SU CARRO
EN CAMBIO

IUH-C-352-53- I

AUTOMOBILES
NO BI'SQUOE MNIAS (.AN(
(Cmien ntue~o un tonv-hn-
(i. G;eneralrN Mltorm, S2,7200.
Oldsmolilr 1949. 1Fnlur,-
ini, $2.100 (:hlirysler 19411.
80,650. Iuiik 1946, 0n44-
1h4u cxlra7. 8 1[.500k (Caili-
1la 1948, 82,9(00. For4
1949, $1.500. H uton 19,17
1,100. Mercury 1948, mil
cuatrocienfto pesoR. La Sa-
li. 1938, $225. Plymoutil."
1938, $450. Dodge 1937,
$500. Oldeniohilc 1938, 550
pesos. Ford 1938, $600.00.
Cadillac 1946, 81,450. Mer-
cury 1949, 81,700. 01140o-
bile Futurasmic 1948, 1,975
pesos.
Todoe de .nlera garanlia
POLQ7,1MOTORS
5' Arenida y 90, Miramar.

UH-E-3736-53.


.9


PIC(;k-I I'
3o 1 2, 2 4 y I ,11 o mo r7,737
-1. yo .. ......... ... .
e cmn eda m3o

THE WASHIN(I;TON AVE.
MOTOR C"
Marina N4 135. Tel. U-6338.
Habana.

UH-C-353-53-13


Hospital No.3
emquina 23 c Infunta.


JORRIN MOTORS,S.A.
*
C arrom cuidad iminmosrn
gratiiles facilitlaleP dte pago
a alojns I4recio.

<,llEVROLE*Pan.-l, 195(0
OI.DSMOBILE 811 1949
1 p 9rtas. MotorR
dinniatic $61n 1400(1 k 1merns.
OI.DSMOBIL 76 . 1948
4 puerlas, ehiqult., U3, culdad.,
(ADILLAC 62 . . 1946
arly 1 m no y cuidado e.

MERCURY . .. 1939
,1 puertas, perfect de todo
0
PONTIAC . 1938
.,- .:.pi ,rt a s, c hiuto... ... Inceble....te
Vea lo.


Hospital No.3
csquina 23 e Infanta.

U-H-C-380-53-10


HERCULES
DIESEL Y GASOLINE
Desde na ta 42 40 .Pp oara toaa
l4a 7n.Iaaclonm en5 qu.stsmoine -
ta fufrza produetda a un
COSTO PiniMO
* rJCPUESTOS Y SERVICIO
* ENTnEGA I 4M14DIATA
a Fr07IDA2D0ES DE PAGO


ALMAGRO MOTOR

COMPANY
Ave. de Menoral 90L.
Habana.
3UH-C-1101-54-28 ago2to

SU CORREA PATINA

PORQUE USTED

NO USA



Cling-Surf ace
El antirresbcahble cdentifico.
UNA PRUEBA LO
CONVENCERA
Distribuidores:
MORA-O01A

Company, S. A.
SAN NICOLAS No. 105
HABANA.

C-34M-54-3


60 INSTRUMENTS MUSICA
VENDO IN PIANO CHASRAIGNE FRE-
0e4.1 3dd 0470, 1777 7 17 exeelent ete-
4ado. San L4A4r073 1063117 sD 2 a 6 p.0
E-4150-60-11
VENDO PIANO CHQI4TO PERFECTAE
eondicion" 4por1 nn1n0 ce. 11- 3 s da
Prec.o-raznar jya2. Nn 15 a aries to
17. 7o, 0qu na, 12. V7d .d 4
E-4217 -60-10
DOANGA VENDO PIANO MARCA "KAR-
man.'. tama~fill mediann cored nurvo, pue-
de traer expert a vern., en $390. Dire4
c a e6741 41 70466 i 7re1Mere74 4 0775-
4744 r, ,4577 0377 .I43.711702, 7G4.-

61 DE ANITALES
VENDO CACHORRITOS PEKINE1ES,
precios0 Joy0 71 r2J-5s 2 ,, gr.ses Precioa
razonables No deJe de -erI.., en Pantagu.
1454, Cerro, Habana.
E-4172-61-13'
MATERIALES DE CONSTRUCTION
Y EFECTOS SANITARIOS


DORTA Y Cia
MATERIALS
DE CONSTRUiCCION, S. A.
Cristina N" 433.
Hahana.
TUBERIA COBRE RIGIDA
PARA SOLDAR DE 1"
Precious especiales para nco-
nterciantes por partidas de
10,000 pies.


Hacemos embarques al
interior.
Solicile preciol por nuestros
telafonos
A-4880, A4232, A-4771.

UH-C-361.MC-11


I WIND2MIN W46V
UH-C-2llMt-H131
OLICITO $60 MIL,
AL 8 % P0OR DOS ANOS
Sobre una Industria que vale 40.000
pesos y dos caballerias frente carr-
t3n. 20 minutoo de La Habana. Pa-
ra man informed. lame al A-G2.
1U3H-10--3748-83-10
SOLICIT $30 MIL AL
9%
Calle 1 7. Vedado. Soleito 930.000 en
una esquina an la7 4lle 17. por un4
sfto, asunto4 de ne044ios, buson Ra-
rantia. In4orman: A-6425.
UH-10-.E-3747-63-10
64 OFERTAS

DINERO
EN HIPOTECA
Damon. dinero 4sbre eams en La
Habana y ima Repartoa al raon-
hibe tipo de Intere. baincarlo. Tam-
blen par fahricar Muchas afios
para la devolulci6n eon dereeho a
pag. parcelales. Trato claro. OPE-
RACION RAPIDA. Su vista es
agradeelda acuda personalmente.
Banco Hitpogetarto
MENDOZA
PALACIO ALDAIA
Plau de tI Fraternidad. .
Telklon, A-201C.
Amistad 510 entire ReiMn y Mont.
DO DINEO 8SOB I BOVEDAS. PAN-
tone4, tLa4mbin compro b6vedal. Tenro
Ian sigulentes cantidades para hipotec;:
924. $8OO. 2,44 y 53.00. F-3142. Sr, Pe0
=-4.3-442-.
FACIUITAMOS DINERO
sobre su auto o camio6n, do-.
cumentos mano, realizaci6p
al minuto.
"BER-TA.DI"P'
Refugio 262.
UH-E-1919-64-11


VENTAS VENTAS VENTAS VENTAS
53 AUTOMOBILES Y ACCESS. 53 AUTOMOVILES Y ACCESS. 54 MAQUINARIAS "ATER N De CONSTRUCT(
. .. ._ .._ "_..._ ....._ 'YIt FFECI"OS SANrrARIOS
VE 9NDO OMNII N enV 11V 4r'" I1 l5A- CAMIANE E 44 l'O, D my. 4 1VND0 MOTO P.ILOLRO, 2.P. _____________________. R
u '7 9". Lll' ""f17 4045-23-2P 1ar "4 0.non:7 dAN7. 3 t ,ril l, G a, 1,72 9ia re vAd.7-d.. .n>. oolle, t 7l$ p110sTAd, N 4SE 0. O A 341a
I(EAuld,./ lU *snchn g-90 n. 5 l, b"' n o oh. ml- nan ." tilter&&__ ., -armol y ai r 1 ins 2.r
07 41-4177 E-4312773. 12 V 77 O GANDA0 n ~ ~ VyD CAiO CT I Crall[c o uesA~r.O 'DE rI I $b .,1-n p[ ," r. P- T FM4T2 -MV, d-
tod a 44j4 4l i4 n,'f 0l1Ar li; 4.en r 111:77- A Ap 4177 Jo rimo 43ft(u. 117 -7412 -54-1 1-74 1. VI II Pa .. -t.. 2.47
..... -9,,"5.. .3.d. No ......... .,t 3. Asd. -------------
au1444on Vih..y".. 1III le- i" 44 .47i-[ 56 MUEBLES Y PRENDAS CARPINTERIA
7Rer9, ah,10 7 7.21 1,7 7t1rrned,2 rto74 0VINANCIAMIV.NTOS, Py.)4 EZ.414 141. L.I4DA. _-


9,.77,,.b, 7103 77 ,71,s ,,47d,,oo,n 0l. 7 17,011. 44 "" .; .B,.,,v.7417 "E713 4743147 4157 494 0!s CIIARTO .34 Nuv sd. Eue4187-MC-23
eahcn Chevrolet A YW DOSrtbl 1" Or E VVNDR US JUeao Dr. eCA aTo M D- 62U a d VuAr0S-a. yjV _.-
"BER-TA-Di' IhefugJo 262 u 4... ,41.. 4 17,ro......... ...,. 0..." 17.. 7oo Cl...0.4... 4,,..4.. . t va.. 1. ulejos, mosaicos, losas
---------d---------i---M------ 4 ... . u1 0 04 .' 4 L ... -1 Y4 4 2 7.. ..r e
n23 o L -4.4. an lar. c7. 4 Dode 44. 4. '"3 40, 94.0 ar4 0 C .4 4 mol yazote, onodoros, re-
-- -| ,,=,Fo .. L7 ol I tHVO CtARMK Dr LA HABANA . '"
U7 g21.9 31734.72 1.. Ito A7 208147 ,0,1 11,, .. 4d,1 744014c01rt4 Coloni l41. 3 fi3,0 gaderos, lavabos, biclcs, tejal,
~~_____~______E43_.r______ ,-43-0 v10o,,K. oread -clo-tdl.otiO. Str-o`r" re as., tablas y alfardas. Servi-
F rNOA .PAC KAD AN _________,CLIPE.1- X 1,,,,, 4-2.74. L.o 2, b. p 15. dbr t-1rt.,
A(N IEDA IN C-do 3 .44 4--.A. pi alf, -1447730. etc. 275-3007 17129at interior. Brene y Compa-
DE PATO I-. ,2 eLtado torridnu' v ,H E-.404-o-ll
C D EAI O...A .. N'49....g 341 ... ,1744 ,,713" ; ,i 0 ..J.., Ao. 4- 7 17W5 L4VI G 0. OOM 4 7. 070iia, Zapata y C, Vedado.







co 111l '^A S ^ 1 -? *"***aK s2"f y "* Oq bd, T^ra2 B-;;i=-ido- sDO BGN trN ROeOM Do
a 0n0 c,, -49 B IC Super 47. le t I E-431-53-11 4ed r -7 .d rn7o Chi 52go ". I coi to E. 187-M C-2 3
.o4 F OR3 .au m Inuo7ertekna e La1 A" 5, 4 part.0 25 -4 405 4 -1?
BIC S..paraer 41. .. I H71 n 150--U4o 195U EN ZAPATA Y DOS OB410 aO__________7
etG pa rti 46.7 FO HD7 39 14 -T 1. N A D PA RTICULAR,. 9 NDJ E RE- 62 OBJETS VARlOS
4442 7e77 ez o 40 7 e7 nf l71 a'34 40 Los Pesos Cuestan Me.nos. 443d1....... -o.......lo... .....
94047o 7 374 342, 4P0021 44 P003o l7. est77o 7047724. 70 710 42. 4|1O4. A74en- 1744N40 PLANCI4ADOaA D9 90D944.4.
Ford 4de Plymoth 46 Packard 42. n._I[--_t1il A M1cu1 0 A ANAa VEN DO Y LATE DE E B RC IONE
0 o n0 ert717 e5 4 d son7 4 2. 7 1 u23b3 7 er 40 2. r04 570304747 9.4 194 -56 1 1 Ulv e r. a3 0n2ev a 40p a or eim rc a r rl. R
10 Za Otpata y 2, Vedado. FI-6912 iENDO 1U2GO OM9 51. pO IN-27 s por i de Cuba .prr. 2"7 vedTiao,
9.-494s-43-Il
1-44-53-7 3oe1 c pi .etoe1,amcnt era 2n4vo, D pt e.
$ 1 223 40444740m-:M-4337. G-i4i.0.7.V- BE 17944! 12N7CORRAL 97 94N470CR!
JALUILAMOS AUTOS o.Yea Vendi6 su Autom6vll p 1 17e10 1n 2 raI .27S0E









AL U LM OS AUTOrS b^v."~.i. ..t~or., 11 .5 c" 10e par cn ad edo sofas, nudo, de -----fids- enperects ------- tb-o
V e4d4. 4 -o o -3-ibn -n ,o- to N.or m del Campo. 7 no4: $25.00 Tr n a bl 4epa d
M le It a a ta par. sled. Velta a 'l-"C 1, 81 0,* at 12,.22d.. ptloE.1 4 _











P21lnniea uste mlooe ad,, O o I l Fla...: It, u N .l .. Vi n r 3y M r M r m r a 401, 1 U AS P L E-412-4-11
Por o SPI4 434744341. 0 1,7 4&, 4, 7rl4l4363, 71,31,1 4Son 94.94 e44 7PLAYA. RADIO DEl 3m4a4 .











d i^u a s 2 I f n a 0 "Tda S an J " i"P 'd '_____ E 4 1 0 5 0 ^ i ~ ~ f ^ -
-AJ002 a a.et ,-35 "t3 1 Ga 4 na. "Vn a0na. .. 3 --'V E 1048 c 2 ATETERA NACIONAL. 4D 4U O. CORI O












1 1 S e M 0 1)l 1a.a .'.1, IS T W O rc r> S i- con. e d os cra n .ie 14 a- td u ~ e~ --n.9 r ca l o to r
Calzada y 20. F-2511. ,, 1 ... s. 0E_.. ..... ,,. 4, 0.... 0 :,..7 4C. 3, mi Ve 7u- C 4i 0t

i l, .Lb r M t r s C I NUEIi onl't 11 I war, t l1ONl re. 7 C a 0pa3r7o4 42, b. S07.P et .. t6 mca l da y 4 g. SA -rr3a
Vibora Libre M olors 017.4717. 7....................71,...71 s,, ............... ....-...7 43-... ..
1172l7177l0 71070 7,1a,1ur34077017 7o71E-4345-58-14
CADILLAC 49, chico. BUICK ...... 7 1 ,72 ........ 100 It,,, ".AN L41471304 144G-.. 97. 0721 .. G A |
Super 49. STUDEBAKER co.0 4 1 20 770 1 ,7_4_ 1244.337770- VENDO URGEN tres mesas di
-4,-3 ,,I7 I7472 e7,7 I774 h II1 47.N4O 3)o A. ,odeRN :4 ,d ,
mander 49. BUICK Super 47. s VEU 7 N PI.lMO1lVDo. .7"7 ,4d, tmnto. n,,d 1. br No plehicagoE", cn c. m d
I t ll lII V7 Sl Idb n N r P I l 711 4 0E 41 L 1,8 2 9 S "Chicago"0'4con S UB170 50404 4, 00
PLYMOUTH de Luxe 47. Cu- -,ii 2o I ,1 ,,I-i .. 1 s E, -43-.- 145 0 n-- 4esitar4 local. Ulti mo preio:
'I jio P.OUde ,ail, i eo ines: dr Volo:
fia FO RD convertible 46. t ...... E- 4 4-53,-1 4 1MA 7tJNA7 1 1NG7 R. 9 4L O 4ILLO C N- 9050.00. Para 4nt0rme3 : Te37tono:
__ _r_7 1,7,2, 44240 t4171b72n 03 35 7n1- --4454. Si lax ne4c77 i4 95 lea Ueya
BUICK Super 41. CH EV RO B U IC K 1950 ...d. 14 g 7,11 17 r721. 1 ,,7134 $7 14- al verlas.














DH-C-379-53-: ~ ~,,. -~^"F!y "'t' "' .d. $5.- blnk,. ., 3d3 5IIan- 75) est se Alax Heysl
x, oi eIu, Elloba.2. 5,Lai. I n- a]- --rlas-
LET 46. FORD 39 camioncito. 7odJ2. 52 ,,,.- .. ., I.. I,,0 ,T A O, 944.7 4744. b A .- -5.-.
"Acepto cambio, buenas tac.t- p,15 T4 ,774o ..... Ea.,b 7.70.. 7 %. -444-5-194UH E
'i G a/ -].e n t" C 111 l, 608
lidades do pago. 6 -5.710-, FAM LIA AMERICANA VEN- YATES Y EMBARCACIONES
10 do Octubre y Carmen, VE14O FORD 14 1, DE 4 I'VERTA94 EN de muebles por irse de Cuba: 0ATZ DIE490 A10 RICANO MU4 40GU-
perf-ti, r ec nd-a-e l an r L n.dy o. 380 p l]
Vibora. 1-8927. ,oaj., San 71, ,i71 7 .7474 9 7 l' .i Fr g] daire c m a cam era estilo a. 43P-e- 2Pit4 el7. Ve7a Ma45rco6n y moto1
UAe-E-3.l .- i1aa.E-4340-53-11i frances, escaparates, comodas, r 3y.- 2-.50 -8 5. 4 r,. 7.22.
ATENCION 1fon6grafo porttil, radio fon6- DMER 0 EPOTECA
0a0r24r gorearnd 4 E 1redi o grafo Zenith, radio Philco, pe- _% C n.S_ _
III,0 ,d2ro,.a pmr Lqueno Bradio E chophone, mue- 6 3J
















air- --- Se~ f 'II ,F~ l o A N F A de^ ^ o ^ ^ ^ 8 a, Play. Ma a rri ando s o
VorrineMotors 22o 1-.22 ,- E.07
In7Asfli~ O a i..pV Il .,13. gabinete de 0coca2 y BUENAS 10 OTEC ,
S..A... 4-4307-4311-3-1 otros. Informed: Calle 74 N? 73
S .i A 1. VEr .O. .1 .. 71..11 21... .A.19... entre 3 y Mar, Miramar. La 1 - TODAS NUEVAS,
H r. A L N- 3h 3 p dIo b a ... ..... de ,o I S.E.: I ..
Tlr.17B,,, ,, 4 8I 1 ,27 7 0 .. .... ... casa en 74 hacia el mar. SE EDEN
1 0 ui 3 e hi fa n ia I 7.,) b a17-,77i s,7i, E -4 1 6 0 -5 6 10 .

Agto-tles nLa Halbana: CHEVROLET 1948 NEVERAS Y REFRIGERADORES cam4 do recints mtttuei6n-
C h r V SI "Se debatluadlo1,.*,,,,,,,e,,,,,,- L-adquisicift S@ ineilulra o
al I II Ihd-a d7,,e pI**Ga7.7\END TRAPICHE CON FRIGIDAIRE7s
4212-53-10 .7 ,. t 9e434In217072 yB. ted CObr 44o o terew direct&-
VENDOlit7IUK 1 1.. DE.O o..-.....2..- mente del deudor,a t refierel .
7170, I. n '1, ., 4.2,77 ,,,......... 57 UTILES DE OFICINA 1 4 74do.en 4r 344 Banc@ 4 Aped.-
BUIC 19 ..... OFICINA GANGA Brsndo nlforrnmese. mleteal 0914-
U .ICK 1948B-6 dc -r-I air 2,, 7 d 4 2r 7 07o ... n.3qma 50 las o1mesritura t@ d codn.ttl0 6
No A,, di 777707002 7,720d,7 ,11".,o-d-rn y. y i desea. acompio v o 1517.tr lu1
34,ad.da 172 p. 77 1 h d 30. 47,174 ,7-dtra. Todo 7,3R4 c g ravadit.
7a 7,0,',IoI ll1177.a7,t.7 a.ao77770701 r.. ,11 N. 300-1-777,2 4la Sierra.
P ly fl 0 _...............-.1 5-1 SeojaIst, htpatecs que mis It
onNDO 'I DEL AND 4A 'OMOIMAQU'INA DE ES(URIBIn MODERNA agrade y plidame su. dato, eors-
on70n 1 c neto I0.to plk4 pat,. -ndo n17m2g7, ,4,7 rondel.7 17.. b- Ill. 17,76 3 to
iIVIIII UI~iI 4177,,2,1,o,,de1h l1,rr R-b -to a, -F , 007771774377709
47Phdey mr etbo'-sta ;- r .- F S. can f~a.,1hbrcro giralorio, Es-
Il- e, Sob-i- 7 4 D'- ., 105. bai .ent4re1 V1rhd, 7 Con- Ca d.lL rbo .ltet6.
U--.047 _4 ..... ,, -174400-077 -
ne xt a. CHEVROLET 1950 VFNDO MAQI7INA2 24RIBIR. 9UNDER- $ 1800 71% Habana
~~~~~~a'rnon Pick,,p, c.mpjetam-nte, ueo oa pr no e- t~,b en el
47'44n5anlos0 a4ll Bu lo g O. ed boo ., tl", Car-$ 1 4 17 43, 5 T ecer 47unta 40,.. 4,500 6%/% v "Habana
S DID partide lago, o I Marq GrazAieE-4284_531) nida, Miramar. E-432-57-11 7,000 7 % 'Habanp
ENDODD. II .BAATA.UNAMAQUINADV 5.500 9 0% / Jaimanitas
LAIN$0 FAaILIDAI)ES -INftO 44R3S4.R mD.-ao"At"1n -c..... 5 [n-1 7,000 7 % Alt. del Booque
In r o o.,, ,ra. 427707 77 146 f I 9.-r y maeral-
21114 72,,. 03 17.oo..e 97.40. .. I,74 M-5346, ,1., 8.000 7 .% Ah. del Bosque
JH-CC-379-53-11 F_ LI, 2444 es.6s. E-437- 5de3a C-383-37-11 6,750 7 % Alt. de Belin
VENDO ESCRITORIO PLANO cAoeA, 250 6 m lmnae
507-4 440470- 731- 000, 2.500 8 % Am. Almondare:
CHEVROLET 1950 14ma0 004om0a4024. 7,2 0 70c47l oca1.7pto 7.700 7 % Almendares
SE VENDE ...dio. ...1....... 1770 057 aa74474T7.0497... .. .............. ..JollaB
1943. Falhdade s "arne 2 a-94 Zaa.7 NI402 717kL 7bc ad1.0 1. 4 600 8 % Marianao
Buick 47, rojo mamey, con 747", 037774 7Il l0 ....3774 77...-3. -57-19 5,500 8 % Marianao
E2gomas8545-a1s, ara410 de BUICK9of,. 00 VENDO MA4 1179NA ESURI1BIR, erBENING 3,000 10 % Marianao
5 go ma47,7aca o477EYNAFLO ,COMO to .10.carr 2 r dem ,RHe rt-
pintar, muy bien consecra-. ...... ,7,,,-1 .01777347 ...4.... b 7ac. ..... 707. 7 y4 4 7 polut, . 7 15.000 0 % Marianao
do; para 4rlo, garije San14454 -, ... .. ..non n .. 0.0. 2 6E-4305-57- 121 45,000 6 % N. del Campo
$2,37 -00 K. ,,, egal..Telf. 1 6400 He,- .ND I'Rr T 'n M G O E -
Agustin. Calle 12 esquina a --vs .llo31 4 44o4i44.... gIh -g $994 0n4E4- 2,500 8 % Buena Vista
0 ,d 127,2 7 g4 ".,d,3 o ..... a :"...... .... 4 ,8 0 0 9 %9 A rro y o A p o lo
13, Nicianor 4(4leiCampop4. 14'- 54 MAQUINARIAS -2 7170 7 0712711717770 d.71,291$4.017407
hiW onus B-7788 v B-4569. 7747.. 2r41a 7 "nteI- Pit e, t7 07Colo, 3,000 8 jacotino
0.0441,747470 42A0O 0 79E 44 YEN F 27, 94204-77-77 8.000 8 % Cant. S. Miguel
znzm llzz lll naS 1- 0, :136"E~aLt.. t~t
IllI-E-41 1453-11 ner .. a:, 1, 7.......... e ..58 LIBROS EIMPRESOS 8,000 7 % Calz. B. Aires
X-401. E.-4100-54-11 2,800 9 % Cojimar
ENICIAIDERNO n .$ISTA SELECCIONE .0 PaaM~ae
EQUIP7 CANTERA yi 4pa 5170..94. p r 7 4999004017 ,000.8 %.Playa Marianse
0..4.51..171 -..4. Srie44 a.2 .N.P.. .....1...800 8 To.Lawton
PARA ROSON a,,2. p7-4Z0-- 3. 8 % Lawton
Ga "aCpetdid! dr12 tonelada- h-ora t co awo
CAM I 7, 4777 d..... ......-- ... 5W RADIOS Y APARATOS 1,500 10 % Cerro
dcer. de oalt ... os4 r ha-a 2' alt'r..... ELECTRICOS
STU EI)EBAKER T-1....'., cl... haa 2 72' aLr.ROBERTO A. VI[ITUI
I-,a 'l vndnhl, furle Pc l eo cd ereTcj.r Habana, Rancho Bnr eral. .E VF.ND F I N RADIO-TOCADISCOS "
-1 -tnF411 s-54-2. ". 57T,91,,1.,T, T.o.-a, d,, 32,eoid0-0 Bones- Hip.tec ls.
p are haI ,pr .. 4770747l.nforn .T1 o 17F-362.
al2 I 4 IIR IR4 Il E4017051-07373 Telf.M-.7620


i








,)IARIO DE LA MARINA.-Miercoles, 9 de Agosto de 1950


Pigina VEINTISIETE


ANUNCIS CLASFCADOS DE UL T I M A HORA


DINERO HIPOTECA

64 OFERTAS
HIPOTECAS
Z0202to cualquer c0nt0dad0 sobre prople-
dad,. llempo c Interts, segut oarantia, Lla-
me para entreestas a Jose Rexach Tarred,
corredor)0: 1-0036.
12-E-4212-84-10
DINERO EN HIPOTECA
,amo, dinerloen ualqUler cantld ad.,Ha-
bano yepartas.00000 2c 1- h,.heo n 00abrl-
acolnc Int0r10. deode 4.1/2 anual.,traoga
titul. J. p. 0 ,Quintana e 200, lo ttegiadoo
Chacon 203, Habana. M-81092.
C0367.-4-10
COMERCIANTES
DInero desde $500 en adelante, ra-
pido, bonfiderolealmente. faoltldades
Iempo que dbsee. Letras, meercan-
ola., 02t0s partt2ulares. tndustrias,
-4f., restaurants farmactas,0 hIpo-
tecas. 32 arias experlencia en Inver-
sioies. JosiA M Carret, Corredor co-
le 2gadn. Manzana de G6mez 349. Te-
nleono A-0855.
0' UH-22-E-3540-64-17
HIPOQTECAS z
Desde el 4 par 100. aeg0un garantti.a,
operacstn. situacin y construcclbn
d0e l nmueble ofrecdo 0en ,garantia.
n0tes2te ConsltIenos.
PINON Y SANCHEZ
Coraodo",o Cololgado>: A-3113. Edilt.
L.T.D. Daplo. 320. (Agoal v Em.
t drado).
0UN--E-834-64-9
SR. COMERCIANTE
INDUSTRIAL
DE TODA LA ISLA
st t neaocto ea prospero ycots
mayor cantJd, de efe02t0vo 0uede
usted tace1o 0ro00erar 0r0m nos-
0tro0 pondremosa a ru dtapos1ivn
el dinero quo necsita.
SFinanciamientos Generales,
S.A.
Agular 411. Depto. 400.
S Telffono M-9276.


2 2: 0110.C-.1-,4-11 aekosto 0b



DINERO
sabre au
is


Autom6vil, cami6n, omnibus
"seia faclttaosooban rapidez, con I
B61o traor log do. uenoeoos de pro-
piedad pagar en plazas c600odos,003
"Southern'& Continental 0
Corp. of Cuba" b
Calls 2t nmo.oeo 15, i0r0 0 T P. 2
Vadado. Aplo. 205. u
Tollsono U-1704. 0

U-Ji..C.2 54.20 A I
_____________ UH.C 121 64 20 .



DINEROI


en24.horas
fic. 000 qn .ooopH. d0209020 l0-
tld.d ga" CIneo. ao. '. .p.raelola.
..aran. d .. ...... r l l ,,eral,
nb biiitudwe tnter H~dl sarl o ni .r -
lsoo i' td I n00 1o eedl.' 2I
Oosoou oe e ontr bbo. 32otll p ito. i
00,000. 08 90,, 000il 0209 e oll itro.0
mil alOll, .Illai d t, l daa 20n J00
o l Zr 022000000.4t008 i0-.28 o
pr det 1ov.111.0 Par. Jo i {a. C
0 00. 0li0l0,da lid .1erd. 8 8lr 0 L0r-


S/ SR.A NZntaAti l1. la 2II




p -D-0p, al -0i-5n0-pato

PARA LAS DAMS

70 1NTERES PARA LAS DAMAS
21000080 0010.0 022 CANABTLLAA 1
.e '.b p en, tl mp .Ndldi onoailes, i l
toodldo oItll!11, o l tlo I0-4I202. 1 0






0-4007-70 22
LIQUIDATION: SA: AS, BLU.-
s-s, $0.60. Ropones. $1..1. Pa-
yamas, $1.75. Botas, $1.75. Re-
fajos al hilo, $0.90). Hefojo-ajus-
tador, $2.90:. Mdanitas, $1.01.
'Galia', Neptuno 208, entire
Amistad e Industria. aa









02 -42242-70-74pt
iilNot4111s ." a..dopi illtll~slltl

SR.'- iGOUN-DA0--3'-a G~











v








ENSERAN2IAS
75 PROFESPARAS AS DA PROFEMAORES











dalo~o. 004t700 o doo, to-1o7oo-
.0pit4A0 .42.-SUCANASTILA-7.-1n
Seaora qtte le especilallz en philalex pa-










r PROFESSOR DE MUSICAd,.
e odida, estlo da erican a.: W-430 1











N1 moO.Aplo 01 0~ah. E-oe.40BI-70010B 10
NO 0 000 VIO IN, 0-4307-70- I
LIQUIDACION: SAYAS, BLUP
sas' $0.60. Rol~ones, $1.39. Pa- d
yamas, $1.75. Batas, $1.75. Re-










fajos al hilo, $0.90o. Refajo-ajus-
tador, $2.90. Ma0ianitas, $1.09.
"Galia", Neptuno 208, entire e




























77IR ACANDEICOAS O
Amistad e02 Industria.0 looto s
,__, .tl 4-70-7sept.
ENSM:A=-_S

7S PROFE RAS'E. PROFE90RESS





























GRG BUSID N HESSRE
PAS0' DE INGLIS DA CLASP S N
sit casM.a71. d _icill-o a grupoinindieS.' l
dualnienite, mitodoo .idaptado. as)lc; nece- I
sidades y limblelones del alumno. Ll~mar I
.1 -4733 aoX111-29271.












PIFESORAC DE CMUSICA
I le don citing do- Piano, Solfee, y Teori.A
Prfelacra ; incorporads, I] Conatrvistorlo
Naclol,y *I M. de EduA clMiin., Calls 23









NO .i .lo, .25.V-d o.E-0. b 1ob 4. 1-Al-itAS
PIANOAOLRFEO, VIOLIN, GITLARaA.
115.H, proesetora tsipertlslma, garantims
e0... n0,1 0 l00 et2a0 0 8roldo,.0.11,b p e0,-.








InO2rdo Mr2aa da, 1terl ., Vy 2-, 11100.



















1000 p f.ooooo oBopolio oobsoOb. 0 22I0.
Vian ,tuineys 3 ve0. 1rne220, 3a 8,sanH. l02
473: B4-7392.4
C-381-75-7 Sep. p

7T ACADESIAS
URGENTE 7
Se Vende Academia -on s aus hnos,
triotnno y demll ensere. San Lill.- 959,
1 e idoltan tproposlelongi. Intiernian an Is
alnso al te] f1ono U-01144.
IC-4210-77-14


CRAS D BUISIE E SS

STUDIO,0 BtISPO 31022
(AIRE ACAA DECIONADO)
00r 0000da u lolst tt i ib o ...t 02, pol.n
de pirnfteorin; rspotn..Wlbll Taq~tllgrati,
212000no0rtt, r0Inglis, Contsbb ltldd, 1 *ri02
.le 0 a Id alInD Etrtrladi.t .etc Prjilta-
Mo. pr~efrento stsnrellin ortogrittla. C11.
0.olodoIs d 0"2". Turnola 0p. salem parts
=do1, o rOlpo ip 2mit8d,0O bso. b 310,
X-4403-71-23
A LQU ILERES
80 M A; D'HUESPILES

CASA DE IIUESPED'ES
%.o i 5l.ukll a bp brtanio nlo a parb 0 onlnotra
o 11n4,1.4 yllts yorsipar. inlairinko"Jo mhl di-.
n,. .1p1, o onla 0ai 0-2ct=, 0bripll0 40.0 0 11,
,..: 3-207, _. X,, -4l37-110-1 1 L
81*, CASAS DE COMIDAS
XX INA COMMA A nOMlCItAO COCINA
do cam par~itlcuir a IN crinils, hirl| r..
dintent~da. Preclo do mittusel6n. lamae1I
Tell, rlt-ml;2. X.43141-11-11.
SLAURA GALIBAN
Radwatrnrsdo torln= otrecs lanreas varis-
dis, Phundants yv Won mitznnda ceml~d aan
ThermoBe l iadmvires akeosdes of coinedor.
Prort iatlr nnablit dlo "Itldn. Nablan, Va-
Padt 1'J~~l. ] pro i-=5. N9 265,
6*dU ~l]P 1-1 l


C






c

F





A
tc


ALQUILERES

81 CASAS DE COMIDAS
0SEORA, LA CAOA NMARTINEZ7 LI 0I-
e 28 2200m2d bundonted y aabrooo. PT-
ra uno, $0.9o0; do, $1.50; ireo, $.1.9; cu-
tro, 2.0; co, $3.00, Te.ll. 1. B0-132, Con-
sulado N9 510, Ampllacl6n Almcndarte.
E-4205-81-23

82 APARTAMENTOS
VENDO I N 07 gINTRE 2 20Y SB AL-
qu a022r20,Wn0n2t. l2terr,0 000220l00 plso.
Co-puoto do 00a-o 202ed0r, 0don 2r 2to.
boIlo lnteraal.do. 0002220y0C020t0 de c02020
d. Co.0 2 0e222222. Verse dea. 0 12 d. l
diaoa.o, Liar W en 2os biooe. Tell-. 7-07.
E-4303-62- 13
At0ANTAMENT08 IOATACION ORAN.
de, ba0o0 02pleto prlvado, terraz000 0C
I2d0 dvis'a. 020....stoo. O 1on. .2v.dor.
Linea 512 y D. Vedado, elevador por D,
$40. In~orrn. P..11...
E-4341-82-11
bltalonen arandes0 y ba2o intercatldo.
Pro0x par. matr0mon2o0 trbale y c onm
e,0r2. Otro mayor en0Is2azleta. Prodo-NY
10. Primer p ln. E-4330-82-10
C Y t9 VEDADO. APARTAMENTO D0 SA-
)a., comedor, 2 C2u.rtos, ba0n, cocina.
..rto y .erviolo 2crlid y lavadron anIn
.zotca. 00S. Informsteltncarsgdo en el
diflcio y duefo telfdono B-5397.
E-43.19-11-11
MIRAMAR
28 entr0 5- y 7, Apartamentos reside=-
2,.les de to2. sin eotrenwr. Ter-r. ,s2.
/0cin gas y estanterfg, e/oo. clados. Otros
2/4, y bafkao, gu abundante. GaraJe-
P-5678. 1:4If14-82.]1I
AMPLIAC1ON ALMENDARES. 8E AL-
qulla oipartamento interior, Avenid0a 13.
oali 13, Wl.-.o...dor,, 214 .grand., bah.
00m0pleto0coeina. patieoo o. La rutL 30, en
0rnt. Tranv1aI Playa u2na0cuadr0 a2I.a-
ve 0 apart0a2.nta t2 0rente. Prec:4 $33.00.
E-4135-82-13
0N ALMENDARE., EN CALL! PRIME-
ra, 2s2re Fuentes y LanOiuI's o alqtlla
I, n Part0menta0d. do. 0 c0arto2, sa.a, C-
2a, corondoe y 002022erv0.lo, 0 2ua und.nts,
a... ...doa do l.d a rllae y 08. Pre-
CID: Si pesos. 1or0ne2,200
E- -32-18
ONOB Y MARINA, APAHTAMENTO
modern, se02nd20 peo,' proplo Corls 1,-
mIll., balCs. col e. odoor 214, oc.O.,
befo. au b,,nnd..nt,. Re0f.r.nels.V er-
e. de 2 ., a 52, $65.00. -0.067. 6
E-4210-s2-10
;DIFICIO POZOS DULC0I. CALLE 11 N2
,08 2 0I2n 0 2. Vd -do. 0 IquIa1 un
0part0men0to 0ompuesto de salon, dos 0 ram-
'in hbbitclone0, baf2o 0002r0 cocina,
ruarto y servicino de eados. Puede verse
to000s0 0tras. Inftorme 0en0 2enc0r0ada.

LQtUILO OBI0PO l6 0 NTTADA PO
Hab.na d0ep0rt0mento de do. pezas, prq-
pio mctrtoloio u hombres so0os, 01norman
0near0ado. 0-4101-09-10
0 Y 01 VEDADO, PRENTE AL NATIONAL
partarnento de trex habittaeones, don
bannos,ARI01 terraza, comedor, cocina, ouar-
o y "serealo 0de criados, 0t2o. mueblado,
una. habitsclon, sala-comedor. ba00o, coclna
y2perv 2lo de cr.ados, tel6tone, vojillo,
tec. Hay cl evador.
E-4249-8-14
APARTAMIKNTO FRENTE PASAJE COK-
doay=a] I ad, del NY 7 ron portlmlcerr-
do d. cristlle., b.habltaon, 0ba0000 00.-
dor, coclin. Lavadero. Alqulter $34.00. In-
forman: TIst Cownpany of Cuba. Adml-
2l2trac26n Bicnes, A0ll4ur 3001. M-6917.
C-357-82-10
CALLE 1I N 1:73 E0QUINA A J0 VEDA-
, do, apart.mento090 0 atto. balt6n, ..I..
,on,.edor. tre00 hbltaclonepocn 00osets, b0A2 o
Complete, me I n.servicio de crad o Vprse
9 11 y 5 a 7. Informn: Trus0t Company
f C0b2.0. Adomlnistrco6n Boenes, Agu02r
01 M-6917, C-358-82-10
APARTAMENTO AMUEBLADO EN QUIN-
to visa 0e dquirts, Vedado. un20cu0dra
de Linea con elevodor, sal2, notdor, d00
Cu0to20, 0.0baf oopleto, coc n0y p elenta-
d22 de 0as. smereici0 oridos on s6tdno y
g.roe. 1F-3802.
C-390-82-19
c, 1 20. VEnAOO, APARTAMENTO DO
ax, 0 0conledor3 2 0urto0,2ba00, 002ain0.
trt y Ae.rvtclo rtodoas y. layadar. 0en
Inzote, ,g105.00, 0I0forma,.en..arg, d, 0..
1 edif2cio y el duefo, lel2fono B-5397.
K-4335-92-11
VIBORA, HERMOSO APARTAMENTO:
portal, snt.. Crto200, 0.baf00 020 00t0r0 .0
S. Ldzaro 712. 0equhna S. Mariano, 145.1)0.
E-436B->1-1
GALIANO 112-114, FRESCO
apartarmento con balcony, sa-
]a-comedor, una habitaci6n, ba-
io complete, closets, cocina gas.
Verse a todas horas. Informan:
Trust Company of Cuba, Ad-
listraci6on Bienes, Aguiar 361,
M-6917. C-356-82-10
SAN JOSE 870 BAJOS
HermNosao p. 0 .wn'nt.. Solo. .Coedr,. do.
2uart,2, 0c0 et0, vitr2na.,tavadero,a 2rla-
do2. 220l0022 a$, 7500. Inftorn drninis-
trader.oapartanento1. 10,
E-4197-12-11
ALQUILO APARTAMENTO:
$31.50. sala-comedor, habita-
ci6n grande, cocina, baho, agua
caliente, patio, lavadero. Calle
10 NQ 807, entire 7* y 8 Ave-
nidas, Ampliaci6n Almendares.
Informan U-7614.
E-4225-82-11
APARTAMENTO NUEVO
So.a, comedor, ddohaSbltaiones, gran
-204.2, b000n c 2mpletn2, octna gas. primer
pin.. 0'"0 I2lepre. oall, 20 No 310.. octre
19 y 21, V.ddo: M-128, *$57.00.
E-419282-1i-2

82 APARTAMENTOS
ArARTAMENTO CALLE PRINCESA, I
habttaiioneas SRI&, coomedor, oct .de
1as; ;ga 0000bund0nte, 0 una cu0dra CalzC -
d. Je.-0 .d2 Monte. 1nto-.., 0h0r0 20bo-
rb2le, al Te)tfopo X-2009. Sr. Perez.
i-414-32-1K.


nal, pisos de terrazo, bafios
en colores,-ent#ada indcpen-
diente para la servidumbre;
nmuy frescos. Ver al encar-
gado en el garaje o lame al
U.9467.

UH-E-1308-82-30 agosto


OBISPO ESQUINA

A SAN IGNACIO
Se alqullan magnificos apar-
tamentos de Jos o trees pie-
zas, en edificio de nueva
construccio6n. Desde $60.00
en adelante. Pueden verse a
todas horas. Inflrman en el
Tif. F.3228.

UH-E-3549-B2-12


CALLE H Y 15,

VEDADO
I po om oc " do 20 ,,, i,,,0 0 ,0
r bobor, 0.dodospybtrs loobbboobo-
0005. 100.0 extertooO,, 00on balcones
a I& briso., moo Obeocos. 220. lodt-
.0ect a0 pe;tao Voeecboos labo afbos
cotoro. Muchbo 0000, closets,.10r00-
2 00. olovador,. 2.0.10

0- UH-E-b22-B -iS1


APARTAMENTOS

RESIDENCIALES
iCalle 23 N' 908, centre Paseo
y Dos, Vedado.


GANGA, C0DO APAKRTAMENTO EN 0L 00. "P0r.002 Apart-m.tob o-l .-
Oao,2 d e botogo 0. boob~n 002 ren t ca dernoe deoo IO .ute, 20d0.20 Y, bodo r
pr..nd Jlo aubrto V lanll n ,ta 3. coihn- habtaciones, closets, ba la y cu rlo
p-d ul.d 02,2, ,,oao r.t1210. oInglis c tco t. 0.cloo 5.ooo 2go 000
de nnuelles Juello do living, cuadrO., 1A.- de criado Isivadero, SaraJo Aptos.

N12.022. Nopt0 N 2307. Aplo, 24. 2o. 2Ag2l- ioedor, 0tn0 hsbltbota26n.2n In2r0ant
.la y G lno, de ", 5 a 8ait p. Tel tonoo F-348e.
I-4130-11-I 2
N, 212, enlre 19 y 21 U'-E--a8i2a"...
Alqullo lUndo Apto. amuebtlado. 1/4,
oaloa.con0or. ba0flo. .buina,. terraia,I
rerllgersdor, lan, rope. Apto. N? 4. '25, 35 TRE L Y K
2/4, sal I-comedur, 11st o uparlos
sglodd. Refr. Lera.dor, todo nue-
1o, n 102NO 102. entreo0 oAut Innn- l la d
ta, hAy tlevildnr y oraJy Alqolt to Il apartment
p000an0,0 0u2n20na0, 0l0.a. 20nor-
mrue; II-5301. Injoi sala, momedor, Ires
-43-2- uarlo, o, cocina do

S AMUEBLADO g arlo, uto y ,erviclo de
'Se alqulta lndo pent-house, p'pio a u
'~p ra matrimorklo. Linda Asila. lie- erdoerda, llh
n s -ala-cmedar, habtiiaclo6n r2ly crludos, elevador, niycha
obompta, baslo v Ooobno moetipo.s
Serv Ico do crilacl. GarAIa Telglmo- agisa y nuy frescos. Infor.
no., Precdn: $1120. Modmo dril-
rin on Calooda N 114, entr Paeo moan en la mIisma.
y A,. Vedado. ,
1" uH.t-47.4134-2-1 UH;E.409882.11

MURALIA,
ESQUINA A A;GUIAR SE- AL|UILA
Se alqull tilln a2lpblo y frp1o spar- F0LUIL
tamento 0 n00000 0002a, dosttos, bel S
nc;dop or, ech-ulo de 5gs, clllenta- PERSEVERANCIA N' 152
dor, ll od talid hdr, tres b7 lco-
nee.0 Sundo platon. Pre.0lo:2 0 7. In-e 2' P., esq. a Animis. Apar.
formnsn en to. hajos, tlanda de rope.
-42-~0- -0t lalnienlo fresco, sala, 2 cuqir-
.. tos, comedor, bafio, agua
ALQUILO 3 litnndante. $85.00, SI no ei
Aparlamen0 0con tal -comeldor,, do0 olhente, no moleste. Llave'
cotm. boWin completnoooc 000d3
ljos.oh 9,b 557. a una ctdra del en Ia lodega. Informant le-
Vil~lzterto de Juttc,,. Inforre,: ooM.n.1a 2=m

M.7538 .o fonoM.6881.11 a 12 a.n

12000.4291 .7-12 UH.E.4177-82.13
-kft


ALQUILERES

82 APARTAMENTOS
UARIANAO BE ALQTtU.AN 108R DE-
partameni., .1lto1 oderno.. Aso.-
llentc y Wrl 0 3., $5 40. Proxhno Bc l tO
,lJoda 2Or.ll0,2. Inorman Call. 4 y Ave-
nida Segunda. E-4087-82-12

SE ESTRENAN

APARTrAMENTOS
Call. 5ta. Nos. 105 y 107. entree Ave-
Olda de Prsoldente. y 11. frente Par-
quo In ntalll Jo t Moral Herlop.tI-
0 vista, a0u0 abundant. proxio-.
d0d 0.020002000r.oolagle, 00p0r00
m2n0s0 do 1 y 0,02uart0. tp.A.1-om -
dop. pocinloy calentador de gas.
ba.Ao colors. Precls: $42.50 ha0ta
$64. Inform0n en I00 m1sma.

IUH-E-2M.od-9-13

Guarda mueBes
"HABATNA"
ALMA1E000 AFOA0ZADOS U
EL NM"OR Y ANT0IGUO
Neptuno .,069. U-3922.

C-347-92-9.

ESTRENE
Apartamentos de lujo en
Calzada y 16.
La me0or situoci6n y orlentac6n,.
con bell vista ha.cia entrada del
Rio Almendares. Elev.ador, lobby
amueblado Puerta exterior 00r22-
pal con cerradura electric pars





Edificioo LOPEZ SERRANO
.0o~odso00.~00t0 -E-l0310.210-
$34.00cooo00
Apti.lueod apmrtamentlo ynte-
habitacin to o y 2 cesap2c i 02ha ,


etelfono, lu as re2 r o ela, dor, ga-
irne et deol Mo.t elo, a a





da enl 15. Sandlfl n
D-022-2-21 000002.

Edificio LOPEZ SERRANO

Apt l214o, o o ent te a rmadlno.o y i-
poda s61oo plo ooooooolo:2 1200.,

tR o o o lu z g as oe fp i g eo rad o r g o -





recia _'__
Telr. A-2407.

UH-E-.-P5182-10

$34.00
Alquilo apartlmentoo sala,
habitacidn, bafio y eocina,
escalera a Iazolea, 3 eua-
dras doe J. el Monte, 1 cuo-
dra Ruta 15. San Benigno
N' 214, centre Tanmarindo y
Rodriguez. Se exigent refe-
,reneias.-I

00H-E-4229-B2-9


Calls 21 Y 0, Vedado
Aparlanlentos mniodernos dle
lue,0 grand vectibnlo de en-
trada, portoro dia y noche,
2 clevadores, garaje opcio-


QUEDA UN APARTAMENTO
SIN ESTHENAR.
Para Oflcina o Consultorlo.

Inlormes:

EN EL EDIFICIO M.9733.

a-B-E377-M-1S


A.LQUILERES

82 APARTAMENTOS $
APARTAMENTOS: 23 y C "
Vidodo otqulaoooo eoplOinoid 0 220
mantes 2 20eo00 0222 0010020. Terroot, 0.28,
tornedor, do. h.bllmelooooo, clooli, bdo,,.
coc020. 114 cru2do. 0Nl 200iol Rental Am0 A
ey. T.et.lio U-6111 y F-3120,
Vl-4050-21110

FRESCO APARTAMENTO
En 59 Avenlda Y Calle 9. Atnplia.
c00n AtAhInlendat'ep, ue 00 l attltl 2.
n2,2 apIrtatneito curlgala'l, c'-
n0 ed o r. 1/4. b aflo y co ln a $45.
MENDOZA Y CIA.
Olbipo 305. M-6921. 2
UH-C-28--1.12

Veldado. 17 N" 302, entre i
H el I
A0p0rt00 ne0n000 a.00p100. 1000rr0a,.. bl-
con co rrdo ool .omedor. 3 cuar-
tor con closets, ballo intercalado, co.
cina, cuarto y servlclo cradoa, -
raJe. Acro de. ]a bos.. Verlo a to
doas horos. Inormes, bajos y P-5344.
-- UH.-E-.1B3.-13
VEDADO
Apartamanto=scabado do dfabrlcar, c P
D. 514, entire Z1-23. Dan a la c all2
Acera de lI brims. Balcn. sala-co-0
eier.0, 2 euartos 0cn closets, baoO, y
Inter=Iado, coc0na 02cu2arto y sere2-
oio ortados. lavadero. Velloum. to-
das hornss8
F-5344.
it13-E-1034-80-13
EDIFICIO MISIONES
Frenie a PALACIO
Apartolant Dpleu.ex, tre 0cartos,
,-. 2. rLonle2,. 2 l2o,. to rrica 22m ".
2.2r0,2e 00,llblado. v5 ills0,2l0 20 ,

n10f.: Tell. A-24107.

UH-E-35210-82-10
Altoiers Playna Mireanr
So alquila en lo Avenida 7m2. O,.-
ate entire 02 y 02, a2.partaento sl,,
3/4. bo Irfnloat odo, .terra0,
co n tedor, conauartoo Y ser0 0vl
de criados Y garaJe, con. agua
abundan e, Pe s tiene motor y tAn-
que alto, y se encttentran reci8n
pntaorls. Pree.2 00. In2or0 es0 ; 0 a.
Avenolda 102. Tel. B-0610.
UH-E-3662-82-13





















23 111 110e20- y020 22.
M]UY FRESCO "
AIqoulo spartabmnto compuesto de
aso -eomedor. amplia habitaeido,
closet, na c oalentador ga, baoo
capletao ter.raa, laovdero, agua.
abudoante.
SAN MIGUEL 457,
east esqnoioa a Lealtadl.

UH-E-3702-92-13

APARTAMENTOS FRESCOS
A $67.y 57.7 .
BaflosoN2,00. entire Terccraoy Qun'-
S Usan duplex ideal Paramatrorio-
nlo. Oleo con terrzI0, man, come-D
Sdor0, do, habbtcones grandos, co-
eina, bo. 00is, cunto de criad., clo-
set.. Informes: F-8042.
22UH-.E-50-820-12
ALMENDARES

APARTAMCENT.OS CON "GAS
Eotrlnelos. Moderno, cde
una y dos habitaciones. Ex-
teriores. Econ6mnicos.
l E,'cs@4oina a Fuentrs. '
UH-E-3283-82-9

MIRSAMAR
Con agum abundante se a Jqulan dos
bonitos apartamentos 0o ba0 o y
otto alto, e2ae 34, entire 50 y 71
Aert. lCopuesto de main.oeomedor,
tres habitaclones con Bus closets.
do, bafio p 0c2urt. cr2ido, coelna.
repostera. Garapje, Infor20 es. tel2-
fono B-5-75.
4UH-E-3635-82-13

SSE ALQIJfLA
moder0no0 y legace2 apartaeloento
en la porto tobos /lt del Vedado.
uota 20di, 2 ua 0saa-0o20,2 222una20
habitac0it2 cotl 2 closets, badio 0o02-
pietoo. eo'lna Y calentador de 00as.
1Iorms: N02va 2en2ar220do). CaCtel.
23 NO 1411, 0ntre2 20 0y 22.



2 Aealadoloo de eoootrioir
se aqullan en Pastero N 154. entire
Caltada y Linea, up.artamen I0 os de
sula-comedor, dou0 hbila2ci0ne, con
ous closets. Ba0o complet0o2, cina,
serveloo de crlodos y ,ivalero y
garage. Para verlos, de 2 a 6.1/2
P. 00.
UH-E-30130-82-

ESTRENE APTOS.: $40.00
Sala-comedor, 2200cuar02, cocina de
gas, patio l ovaderoo, 0ba5o. 0cas
orente. Portal,..araje, sola, coe-
dor. do cart. r oe02nA 0de gan.
pltio, #75. VWaas. Avellonedi y
San Miguel, Vibora. Pl0e02o.
UH-E-4106-82-13

CALZADA Y SEIS, VEDADO
Sin estrenar,. Amp -o t apartaontor
vestlbttlo, tllhng-r0211,2nnledo,2. 0t-
rraz., ltees habitaonlt,0 lc222els, don
baflom, habitautmt n S Y c de
erlados. Frenteal 2Cole,, 2St C.oo-
ge'0. Nilevo, prtelos. EheVioor. En.
togrado en el .0ra1e.
1111-P-4145-82-12

SE ALQUILA
Un apartrnmeno frente .l Miramar
Ybht C Club. 0olo-cooethd,0r, :1 hobl-
0tle2n0, dos baflo0 0ols y 0 4 Icudrto
p servcilo da croltos en In 0 z eta.
Gorate. $8, b t1guel A. Su2rez. Te-
lono.o -7372.

1TI02- E-4101-82-13

$42.00
Alqullo oparlomento: goba-on-.
Ilsdor, htbbtocido, bobio y 00oc010
eolsscoaon. Claove *320102r Nuo-
va dob Pilar y Lindero*



En 23 y -J


Nuev0 Edifici0


ALQUILERES
2 APARTAMENTOS
41KAl. llLA I:NAPTA.TENTO Y UNAI


6" '. 0002, 020o 2, -. 1-2,22
(2, 202, 0 ,n 9tr 0,n. I 0 n2 nln oo.. 2Ry 200.0

I.'L.O ( 7Or1rlA V, INFANZON R.1016
=p,,l,ante So.lo, edor, do. bhia.b I

o I2,2 -P-1, 0.00220, 2,022,, d002. p0.
0002202022220. 020t,000 0t2222220

2.4100800000o00N0 g-000-01000
.Elki MiE. Al.Qt0ILA AI'A0TAM1NT0
.at.2o, ,2oo 00d22, 000,,, 00220 022 ,000.

o 2220 0202220r20, 12,20,220, coIs4 l.. 0 hod, 0-0

.. A oi. $3 2 0 00.0.0-1 0-0- 0



1-t1. -,r. lo totolnTA. Y 2 0 NT
Born He0i02 I0. ntrma 0H-.'1721.



EAL0 22 0-4350-01 221




S IAMUEPARTAMDNT O NO
Vfdeao. 02023 2, a dos2, 2Yba0te0., /$350
:.ar0020 lnors, Paco 10C, cocanr-
alentador gaS.ano y ld.




E-4300-82-11





SVEAO, FRNEAES
Apariamentdo e salpa-comedo, odinhl.
,.doneo, bafio intercalido b.o lo. de gs,.
























lacall,020 Nt. 0al,0000 0.22, do.<
hondm.letogo, ro0ny entaltdo..edit00-




















222e gas.23 y02 30,2 Ved adop /802020,
anrl q r 219 E-4394-82-13
AMUEBLADO
Vedadoi., A ul2 o . d0e002 trra,222o0



























fN3R INFANTA Y QUINT
omendor, hlbLe io10 n eld ad, de 9ul
ro io de eriido, refrigerador, te,16fa no,
ropa, cristaleb, eft. Preclo de -.r.na,13
5 ta. Apt.. 4 E-4061-R-14

VEDADO, LINE ESQ. 24
lquil00magnf2o02 02partamentos, 020b2.
d conltrlr. Salas, Comerdor. hall, do.
ruartos, c oleTIA, af vo o pleto, olores .-
Io- servW1, eiaos ptt, ayde'ar.




02.. I00 .0 2 0. b o ra, i s n 02 l. a.
222000.2,0200-403-14-01 1.

ALE SALUD 959Y
ENTIRE INFANT Y QU1NTA





PADE LOS MOLINOSO
fLo ogm a bunt dnA t bunvi-te.1
'alna dorg, baftoe Eor et6o-
in) 0 mbinderd.tigu E-4950-82-11
CALLE "M" NQia A 257, e'. 19 Y 2l
Alquil-,rno .Joso pat-t anort. cere


Et-4048-12-n1
APARTMENT MODERN.

































V) AfIVIA RESHAITCIO- 'A
EInegante C oaN 5 partmento, mo5
fresco, agua abundaco ate, 2
cuartos, sala-omedor, bocina-






calentador gas, bao ompleto.
Ambiente distinguido. $50. Lu-
yap6 30E9, esquina FAbr40a. Pa-






C-O351-82-11





la cal O aa, .rcomedor, bafi'To
complete, cocina y calentador
de gas.'23 y 30, Vedado. F-8502.




Aguao, oab undante siempre. o
C-350-82-11






3 DEPARITAMENTOS
UEPARTAMENTOS i






Eon Line esq. a 210. 0Vedado,0 0q0l-
Inhermoaso departments e e-
rr2 za, Sala, cootedor, ireso cuartos0
do02bafos famolla ,dembo0 corodtda-






ies,4 0rae 24, ndepenente. a1 e
bundancits LA encargada s: es en'-
sefiarA a cualqttiek tiara., Mdq /nfor-
rues 1Nae t 4&IM-6315, horns Ibo2s-













4222 04-/I
UH-D-4665-M3-t3 g.
94 HABITACIONES
ALQUILO HARITACION ME SALCON A
ormon o 2r2 0.1 per020.,200. 0.22220y te2
02,,4o. S. M4,20 e4 559. .1t 02. .201004-12
-VEDADO EN LO MAS CkNTRICO, FAMI-
it. Iqutl- manpit. hablt-ift rn ln ad.
servlcio, buena-tomld-s, sienpreagu.;
,moralidad abnal uta. Exi~o refer=en' is. In-
2n r2an F-8074. E-4128-84-2l2
aE2NAZA 04, ALTOA, ENTRE. LTENIF0N0
00 22y0, Mura0l00000 b,. se qi 2 habits-
Clones, 0 ho ibres solos, matr0m2n, os, sl
n20,os. Se 0 0gen references.
E-421544-11

aso 0Moo22 412,02222 0d 0 i2,0 o nr, Ag002
t A, ,ele, E-4 346 -84-11

N1 Y G, 440 0i 2 2UIN A A C / 0 2AL/Q U IL0 II A
lblta-cl6n anexa al bafio can terraza plva-
do, pop, peqt2,/l0,'e a le bto e0q., b tI
.nord, --danytiam eernl
-EAM- 13T-4-11
$ALIANO 4"4At0,TO222/AFE0LA0ISLA.
lqdoh ,,,r, 1,inahah1. h bafi. tprl
,od.. ex~qnil~l-romll., se -ilnblarl refe-
r .-413t6_04-I
RESlDENIqCA. CALtLE !5 NY .13. PRIME
p00o, entire Mar0na y Hospital. 3 tidra0
da, r.p n~,vl a l e1, burn baA.
$7.50 a . 12nale, .
E-4332-41-10
RE ALQUILA UNA HA00TACION CA,10
rmorlldad a hombre solo o matri moni
tn hues. Cobs No 352 spart~roenlo NY 5 es-
qu0080 a TeJ2d2ll2, ag.000 mpre.
E-41235-114-1
57, ALQUtLA DErARTAMENTO. ALTO8
prsnum de moralldad. Se exiarn re
reneAs An00m208 402 0t-0), ent,1 Ms.
rique ly .an NlcobW.
S0 E-3104-014-11
SK ALQUILA UNA HARI'TACIO CO
ted= ]a ~ leel, hombres Soo In.
0tt2moni0s0. Virtud No14 00222002o0.12
X-4372-94-11|
0E ALQ0ILA UNA HA0ITAC1ON A MA
trholoo . ton.16..o. Perso-as-Yor'
Re oerenclns, Mar2q2e2 0NY 23, primer pls
0 E-4.170-84-1I
N~,'ALQVI4LA INA' IIERtM 0 A IIAI$1TA
66 0.20Agu2cat 00. 0200.j .o,,2 eE m
opd0rado Y p 1T2022l22. 4421 ,Inforll,, p
oet A-B370.00,02ea1 20.
~E-4306-84-11I
UABITALION 20 0 20 00 02VNTANA0
e broos.l oo batto. p tden as oIa, t
,oooooom00222022.2.20,0 Ii oo
02Ladra%. San Bernardh, o 2700 /too 0e0qtn2
022re.., 00n,2i, ng l2ile.
X-4241-84-1
ONSU2ADO1 200., ENTR0 N IT'UNO
00V2rtud0 poplqa22o bab2t0200 ,exN0uVl00
2eio t. pr .pa I r honbre o iid o
II p-s os lnfr ma, encorgadn.

02A/40 000D MOaAI0,OIA 0 M.AI.Q0.2
I,.b[tl66. so .1 ".h. ntrimon 1
to hombre solo, i.lnolo 2I2nqul0 0. 2 Ago. .
dit hr02r.0 ,aun0,2 4 00, 0prim-r0 pl..,0
.quiJn 3 tel os oll. E-4153.-R4-jn
L JJORA RESI)ENC0A ALQU.LA AN
pIle y 100000 hoShttaItan p0r8 00. 00el
hlntoe 00.10r 0,2 Voddo;c 2 NO 405,
bto., oc0 0 y 22. 0.-4038-04-t
0$ AI,02U00AN 100OR ABOTACOONO
ran bofio o omotrlmonloo 2 22n lIo. 22220,
0003 l,, olo.Jnoorm.2 102400220o 0-2200,

$' Apartamoento aoouelolado
Ko loo9ob.looo= V p0e0ntr00 de1
-Vododo, 100002020001to4na0 0 2,
000:2p0rt0....40 N 2, 00000.,... 0120, e0"
9000022, do. bobit~aoneIP, 0050
1,t100 02000ort OIOO orolo,002
0, Tol lono M0.1007. 0-0203.


2.0EDWFICIO STADIUM
Moderno, dresco, 0220020 Sbodioum C,-
"ro,. oteodo polot. gratls. Ago. go-
roontlzodo. oe o/qollan hohbltbclone
coo boO.o doode *27. Inolormo en0000.
gado.
Cidla N' 254, esq. a Conso.
jeoi Arungo..-

00N-E-o024-134-1


1.


KH








aT







AS





'I-
I.

10
MY
Mo

in.


E-








.10







0.1


23 yJ
VEDADO

Locales para coinerciA, que-
dlti 3 solamente, propios
para farmacia, fotografia,
modas, libreria, etc. etc.
$100
$ 90
$150
Otro de 600 Mts.2 en el s6-
tuna. propio para laborato-
rio, almacn, supermarket,
club, etc. etc. Doble entra-
da. FAcilidadeu para rarga y
desrarga. Informest. Edifil-
cio y M-9733.

UlI.E.3768-85.13

86 OFICINAS
ALQlILOt OFICINA 0 CONMULTORIO
hal,. lbltvl 16n,. .trada0 cdependlente.
Sno L 621 02, balos, ocqtfltn G Gero.oa
E-4223-8G-11

San Ignacio 104-108
entree Presidente Zayas
(O'Reilly) y Olbispo
Para olcinax. Sc alquilla oparto-.
menost-ampliot co~dos, antilla.
do,, Incluldo en el alquill ert-rvirin
de impiza.lux ly yelevadtor. Pueden
verse de 8 a 11.1/2 a. m. y do 3 a
5.1/2. pt, m, D olune c a vernes. In-
~ ptso. en e
former en el segundo [~o a ]
de arta mento de Cacs.
1UH-E-301-86-13
87 HABANA
SR AIQlTILA CARA RANDE. MODERN.
0 Y, B:yona No 7. lto., entre Marred
yConde, ] laban.IIo r TOe -4324-
1Prci' $0.00. Exioo y otrocol. Vo-l .I1

ALOUILAOS PRIOE DE_0 ALA. ( O0EI0-
toe, habitaellone, bain,, h2 'rcl.do, tac -
n., rdo 0a0, ol ehd- y Ia.dero, n M. Vr-
olao 002 e.,oin0 ,an Car 02 -3ol8-7 -Ja
nc0rg,0ada. Apt... E.
BE ALQUILA CASA NUEVA, $60.00, 1DO
cttdra. Morcado 020o. U lo.1-. y San
Jo.0 NO 3, ott.. 1,entre 4Matdo y YE-
t000z. LlIv., en oo 0baJos1, lnforman.
M-5493. E-4364-87-11
CONSULADO 00, BAJOS. ACERA 'Blot.
, ,ftbnd, do ,reourar: solo, comedor,
2 cuartbs, bafio y cocn. Verl..,d, Rasa12.
E-4377-97-12
AitkLO PRIMER rPise CALL SOLE-
dad 022, a0 mooderns, b.lW.n, solo. 2
habttaclones, hall. Co.medor, bmfo m0t0r-
eauldo. gas. lavadero. fosqouilamo. Vsr-
1s. 2,& E-4398-87-11


oestibulo, oala, comedlor,
portal cerrado, trees habita-
ciones, 2 bafios, amplio.
closets, aseensor y garaje.

Informa, cl conserje.

7 UH-C-294-88-17
89 CERRO PALATINO





90 MARI/ONAO 0 RElPARTOS
ALQUILO LU2ONA CARA, FALGUERAS



503, 0. Jo L, entre Tullpn y La 101 a0 C -
TlellefoeM-43.serv E-4196-9P-11
N 40 MA0 NAO RE 22ARTOS
BE ALQU[LAN ACARADOS DE FABGF-
ca2r. altos ropi20 par.2 carts2 t ll 0. C2-

2 42 2n 0nre l2,in,, 102 0 00 22mar. In-
for-.. cn isil-Par. Au b-nd.antIe' M,-


4o0. fo 02. E0-4028-0O-1
8}. ALQUILAN DON CALAE EN 411 PE

se 2 ... e/a2a. ,r0a0 0 en onI caalo lD'
2711, Rprt Clo nba.. ., T00f, o N 719. -1524
E-4031-900000







0 0 ~o UH-E-2170 -B0-13
ALQUILOL CALME TRVESQUASNINA
eosnprg 6tiumeA~nid. )op -1p1c 70.i

f. '11.500002002000
o02.00a0l000y.80 bt-.,0de$2. $0.-r.-cr-
t. Avrnld~a n d., entr'. 10 y 1, no-

der., Tp b2.8f.oinc ,0 -0,22/r2if23-0. 2 22
2 0. E-4042-00-11
A 2LU 0C 2E 0/028020ESQU00I02-
a pa7,Ntanne den p nmtlor p 3rs .nairale
et a ,r W.y brvte .os d rtd o 25 1 4. V Cu., a


in 20. No22r 1.B-20. 0,22022020,.W002
Apt, do, 00.0,, 1.4bo 2222200 000220


00.02.00,00.6 0000 o.,oolet b 31. 00,O.00
otato y,2.20 Pcontdo ro2 o s. 0200200220 2220
ton. 02 2.220 -w. 0. 4000~p-00-1
ELUGANTEA MODERN RECIDENCIA.
do, plant., 00 tn "0bAo bbxehg-ooo.
art. Al0ura0 dos Mtramr 02100 0es0
qUmi;. .love,............. .... .. I:-
in 0M 0 'I. y a tna1 cu0 000dr 0 .:l d tl
vina, portal cerrodn de o rt-taloo, 00b0b0
teca y comedor; ]oP alto lre habitarin-
n doo.ofobbahoooh.Irn -.n Oocelo-
se. y terrata garaje. Hay encargado '3








t0,0p27 Atod~es hOs42.0.0
a 1hr E-4210-00-10
PLAYA MIRAMAR. CALLE 7?. N9 79, EN-'
Iare 7 y 9, so aiquila mnetibiada. 150 Pe-
o S. ia. eomedor, tre. ... rtos, ha. I,t-
:, "J a asa trunvia, binnibux. Inlor-
.nc. ,SF4.E-4059-00-13
M IRAMAR-
Calk= 40 No 13.alquilo. I.o)- part..e.-
to, nuevo: portal, Pala. toreador, 314, clo-
sets. 2 baflos, eoelna gas, cis. criadon. ga-
rale,"mu-h. g~a .,Tierne t In olno-
man. mra,.- E-42aT-00-1
'ILUJOSA RESHDENCIA
,flPanta baja
[compuesta de vestibule, living-room,
ritremdot, dos terratzas, cttatro bgr-
/mosas babiliaclones can closets. dos
/bafls color, pantry-cocins, cuarto
|crtados Y rate., Informan: enrar-
%do en e Milano. Ave. Ram6n
Medoza 1 7. Altlurs de Miramar.

LrH.E-4217-90-13


ch. aRua Preeio $34. InWornan A-9731.
E-412_9-1- .

97 GUANABACOA REGLA
Y CASABLANCA
HE A0QI'FLA rCAA GRANDE, rPo PL
p00 22indutr2. 0en tI calle Batreto 210 .
0220 02C22 Verde y Potosi.2La 0 1.be, en-_
fr0e N 1 2.11, Guanabacoo. Inoormao" por
l telftonn X-50M05. Caloda-d0 de.. Sa gu
dt, Podroh N7 246, esqu0na Belin.
,Z E-4320-97-11
98 ALQUILERES VAR10S
PLATA JIBACOA. ALQLT0LO DOI PRE-
S sT.s cabals por el tempo que uJtod
deee. B-4271. E-4044-90-D.

SE 5OLICITAN

9 SOLCITUD DE ALQUILERE3
8OLICTTO CASA PLANTA BAJlA. ZONA
02pr0n2d20d0 0de0. 002ts00 lo s.a- lu.
Pao 2 blen. Fern ndez, M-5761.
X-4,toooo-11.
DESEAMOS ALQUILAR
Ca.82propiada cotolego, airedodot' dlc
habbrlones o 0 20ne.s corridor, peferi-
ble V.dd. o 0Haban0. o blenIs 00 0rt0de
do2 plant 0 algoon patio. 2 tarno.oalq0loe1r
ae 0rdo 0venta02., m00 de0allas Zamora
A-83-7, Varono M-2798,
E-4352-o-10

103 CRIADAS CRIADOS
SOLICITO IRVI.NTA. BLANCA. 0PARA
-in- yr y.0 i0 p/ro rhorns..qua.
cump Iidora Referenca=. Informs.: Haba-'
n0. .5.10.u0ndo0p0.., der0h0.0
E-$424-1C3-U
PARA LIMP1A. POL HOLAS, SOCI-E
1to muohach, blnca,. de00yuno. alemUS-
0. Su0.d2: .417.00. P0tde d0.0r 1eoqlaa-
2r2n. 0 er0nclas d00-.,. ndiiplcasih. In-
22nr00. 2Io.l0te 10. 12 p. 0. Psoo
01. Vedado. -4380-2t4-10
SOLICITO JOVEN BLANCA. COCINAR T
h0mpiar0, / 1avar me0pd0enc00 s. opartamwt
p0uefio, 3 de oamers2, Referancias, 09ri0.
$22.OO y viaj., Compo0tela 152, plfmor pi-
-0 Vonor 10 rmaftana atrils, 000180" .no,
E-4234-103-l0
80OLICITO MUCHAAHA FORMALo % ANA
llmp1sr y servir tl mesa m00t0d0l0 20. -
call- 13 N 185, ntire 10 y 15, Nicanordol
Campo. E-410-15151.

SOLICITO

I,:;. Ir.,rotoer, 0A. 00nas. 00u-,2.0

0t 11d4ii ln di, em -, e a Is rit-
2opo002..2.01 22220tscO


5 e-,o $3-- Prewfntarm repaz
i2 Hrr..,a 20.1 02 r,00Ar'oyoA xe.-
rna ra dc Orlando RodrlgueL
Dr-pui de la Garila de" ia'
Policia, a Ia nolida de Arm.
lo Arenas, Ia lercera snLre-
da a la derecha. Rula.35.


Arin CXVIII


11


ALQU1LERES ALQUILERES ALQUILERES
-4 HABTACIONES 8-7 HABANA 9 MARIANAO REPARTOS
H ---W ITA" ON ~ AMnUKBLAD- A S LIM' -St. I VO N1 ;All STRFO H Y I. AIJ I 0_A 1 A A IQ1LAN, EN 8. 0 CADA 0L7 0,
0220S, o.eotllodo,0 y 0 0000 todo 0rv01. Pre, 2r .a .. I .. .. .R........ .[2 2 ,ro .ogtondo p20.0.. 01lt00. 0000


ALo IJILO hio, MA)<1TAu 0402d002 2,. 02 te 2,~ roo,D,t...o .2.2.'. "'2.... a 022 o1 o 2nr 4 42222.0220~o 001
P 11 r1 . .. -1 b1 1"',CA.' d, -e ,
85 dNlr2AV ESl L A.oE ,, .0 ,'.. ";,,,' '.. 2,0,,;2 022,021. 00, h -
C ..s70 o' 2 o oE-41 -%,H 41 d -f22. .. R 00 0r01 0 | hr, hlll on
0 O A L.QUI.A 23AI YTACION ANXA ALY. 0207 .A..l I, .0. tO
, 1,. itdc0,. dl0d o 0'he 0o204 d o Ir2 0... .
0 n, InduP tel, l 0.. 2. t21, 00re 0 Jo,,ll .tn 2,. o AOO AO cI 200 iltu 0 2 0.l20 W A I .A 42 0.A 10
.-.4407-84 1 .........',0 ....... ...... | . 50 AVENIDA
AL4-JILO UNA I0TACiON. EN .Y0 |0 1il r, 73 t M2re g n 1 o56e
pr0x020200 pleadoo de l8 Vbur2.0 -- (20,202, 2022,21or'0rr 0da 00 t 0
p O 0-22-2 0AM0LoARbI2002222o, 5 ., .02 ,-.,i,,1 ,. ...
entre L.. C ba le. py0 0a 0 AonA-22, ,, n. 40n0 h

85 NAVES-. LOCALES 2120, p. .., a .. .... 3.l . 2, 00 2... 7, 0,
. . H-E-3 t rra b N mdia H ALiVILA LOCAL P fROPIO 8PARA PL-0 I ,2p, 2 2.f. ,,2 --t ty 2-2rrF2 04a213












*u~r. qeraait etra.. R0,, 30 etquina. .u ,, > t.t, d ,,d,
22A2 2.2ul2do ,nav e ,e 900 o t. A,,2200am- I 1t1rarities, lllb argO tlo.
C2.02. 0,2l,d, 22-L11 22200100 AoIt .-20002
Allnndare VlM d E S1 I0E. de 0 00
0 ~0~2~0~, 0"LA SIERRA"
210200 H2l l.f B092A 0MR0.0 2 2 01 22 13
_I 0020 PIG 0 0200u0,020 P,2200A22 1 1] 2nr, 4 7 010to
020 __0000 sPr oqoq Fle~o, i 0 ..... 222..... 0h.... .. 0.... d00 22
- Int, ~ *an" %, 1-qui. I lo l.-22- "1 -
A dEulo, 22aloMoo 2e20t,0l, e00.0
F-424-RS-0 I .rv Ar e riato Ve r -t d e s-
LOCAL. CALLE 23-Y C" V VTADAK_'d2220"0n".220000.0280
Ved2,2d ed0 0 e l o er L i sqI iI l I 240. ,,l- d, a
c0, 2in e 2trenar. 20 0 aetro cu adrad2o a. IInorm_ lyt0-Vtdid oM-22 2.
g 0nf 20g0or 2d 20p2r0 00ua5lqu 2r neg2.a El2 o T-l -4 q sn
nal Renta Age. TO TA.to. F Y2) eUN -R2deHE.f3.0H -0-2_
20220. 2'E2-4049-85-1t us exrel 'l s de1. no]a., a-
8E C'EDE LOCAL. SAN LAZARD, KSQ[UI- lihdad- dl riudad, dentro de Is
-. --0-. L OotL. tN L1ao q e t AMEDIA CUADRA
ate ,0202 TollM-8.058
















.............. ........... ALQUI L0C S E3 L" 'u!..b; ^"d:..d" t.
.00a-- m 9 CRUCERO LA PLAYA
SR NEeve. NO 73 entire 12 y 1 14 Al n-
Acalodos do c onAtru ir A LrILes 2 balv,.oe, m 1l .2ha2lt0 c-
Se 0lqu2lan2 t lo baros d o 0154.0mdrr en00 3terra -
enOre Calzada y Linea. pa .ra. con- quen d eego r4dn n rtI me e y te- a, -r 0."2 Wa
suttlo, laboratorof lo 0 2tcina.Corv- -43- P S Ly Vd a t r


















do 1 deno loclc de b5lz -- rh deI ,lpa~ cnrauir --- AnI 0s'" *u~l*
tn2 saldn. d 2 0 tres2 2 habrhd- d
da .-one,, afr o, od "Cn cocin. c hit. G-m-. 303.a eaua q-n.b Ale. U -. -u r p. -K
nt.. Y o. srvIo deo entidode, terra- Ara .....I. ....... < l a d
3, 1' R.Id, 4.0 'd. erv; icio 'a y g.- SEe rAL.a0Qa En ALQrnaIL
2ate. Par. p 'l 0 00 do 2 a 6.1l l al e dae | a 1 III
2.02200 Ind-1 2 222-l 2220, Restdencla Almecdooeo: Collc
1r00..ca 2024d 20A 0 0,on t= t 14 N o. 162, en tre E y F en $100.00,
S reUH-E-3499-85-<..--d l--aI- da de. aordmn, portal cerrado cristIs-
Ae tr S rqu l' e cn buenaED D Is. sala-cO.0omedor, 3 cuartoA con

20cloets, 2 ba00os. coina carb6n,
rALrUILONAVE -7270. uarto y servlco criados, patio
1 qLil o nave de 900 uetros 4 Au- o grande, garage. Ruta 30 esquina. In
oper 0ci 0 0, 6 de puntzl 0 c0n0 trent Laves b odega. Informan: 1- 388.
ir-es, eleo Sin c ht02 na F 5,0 teE-4276-80 0-
puede instalo.r chuhott d02 fer0 0- UH-E-3347-90-9
r Infor i: 1 1 0 3. 88 VEDADO
h, Tel rono.... 6.1.-08 7. ... ... ... ......ILA HF...A 0PL NTA
UN-E.42006" 20 -0 0dor,22020 0 0P2ep00 do bho. V.002 ,,
Se'Slquila un gran local aca- 9520, TA ,l0- 0-000 E 1101-9 CONPIsChI
1 bado de constr~uir, esquina BAJOS EN EL VEDADO Alqutlo preecoo reside00a en00 M-
sombra, del 3 0|,,|,co de Call= t0 NO 574. entrl 23nl 25. pian. A NAR N JO _-
H-E-3587-s5-d eo 30eynte y de bn erla a-,r, ------------------
O om ro2. tao, 000 000 .02000200. 0o 2.o 0 .on I.-
metro%, cerca dcl Mercado 022 .2a- 2rned.2d,, 22220 de 0. ..r e d20 nt 20 b dp 0002 0 00 P.-
.1 ofonnrn ~d~oy ._r"'.o1- ellr e luedplra-t t a
Unico. Critina esq. a Pila. do0. Verse a00 02 a,00020s. In2oran 1-470 ra informes, carpet 0 Hotel Roo0 -
Informan de 2 a 5!/2 en elE .-1201-0 oIveolt Tell. M-444-0 Precio: $450.
minsmo.ALQUInO CON ALI A A CALLE 00U
UH-E4144-85.13 do yb .ho 0222.2022.C .o 2 20 n o o ..0

CASA AMPLIA 91 J. DEL MONTE Y VIBORA
LOCAL EN GALIANO Sarddn, 0pol0220 ......d........02220 ...... "
In crtedrdo hblaconsb.a. int r- tloRA: RAN 7MARIANAD 97 ESTr., AI-
20. o,,od02, 200 0020222020 0,0 22202 002. SolN 00omedor.0 207 0071.toes AL.
(Coas tesqutns Neptunol Magnlt ...d ... us" 00 0. 0022rtqySa 0e2~0 or2a- Solo, 0c20as2de20. I Ah l l. 0i0b -
dos, 0ag 2u. 2 0 I2f, 2l0020, 0 e 9122200Pi- nPlet.. 0 do go.Aso,_.bun-
co sat6n. aer2 pares Castrate ve N 0.315. entire 19 y 21",2 Vodado" M-912 2 0dan 0e. $55 X-209002 -0.-0-tO
a talo,o, ront, sale ratJSSeIras $00 pE48-a1
r a t e t So 2ed :e 00r000E-4123-04.20 IBORA ALQUILO ALTOS, 0 0 .N-
ga b ll lforoocooo p00222, detdoo ilo- 2olgoo oyGootoodl..2/4. -1t*,
c16O nto. rmes945 0Conredo 412. beolc SE ALQUILA CASA DE 34Y 222Y202,2 tooe 00, 0.00 otodt /. polo. -
.eie -focns gas. bafio anterealade, patio.
demos comodidades, $90.00. 0020 bund-2t2.0 $0.00. X-2E0L_43244.l_11
'H-0-.005-95-0 10 NY 53, entire Tercera y Quin-U-
LOCAL ta, Vedado. Si ofrecen buenas
En lugar contrico y comer- referencias. no reparamos en V
cial. (Equitlna ode Toyt). Al. precio. Informant: M-1l111.
quilo, junto a o separaton, E-4232-88-1 ] ., alquilan dos o C aS Jorge. oentf
flos modernogbocobos ole 5 .Anotonto San Mloustl y L ogueruelal,
dosmoern$ oclesti 5 Acahados de conslruir. "eshad. R de onstrutr; portal, %ISl.'
Mis. frente par 9 M s. fon-. So 02a2n2202 la 02.st,200Plant baja y prl- 2 dorsI pob toe. boloo
do, froeoite at 0Cinc Modolr- Imet paso de P0ise. o NO 154.1entre, Cal-.41 0 doshabtaotes, bo
y rad o y Linea Terrain. sico o, 202b2-2 02o plet,20. 020i do ga, patio can
no". Informes en Ion a 2s- "|dos. 3 000h22022c220 0222 0222.ot lavadero. 0I.0orm0n:0
I fin.,.coedor 022c0a, cuart2 y s0r-
mos, de 4 a 5 p. m. oo a[ 1e- % 2 2oI2 de0 ortado,, 2....... ,aIvader~. 1.1939.
| f no B91B 8, t 'I "I ", .....y taad lfc...................
no 139-1848; Fy__rae. Par.Vrloting, do2 6 1 2
UR"E.S 99-t5 p2 . UH-E-3048-0lI-lt
00IUH-E-3931N -8-0
93 LUYANO
A I-1~~-0 VEDADO: 580. LIVANO, ALOOPOLO CCASA,000.00. 1a0
00.- L LLJ LL2r2I0, .2a, comedor, baoll.ooen..
it0Pr0mera No0 111.0 e ,luina a C Fr2n- R2dr220 020 13. 0e0q02n 00nuel0 0020.
-' dos naves proplas Para induutrl= o te l'trar. muy Iresco Cas.a cn a.- 1 t nrmanentrant=; y ipa t ante InNt.
1o deliod rq telscnu.n. I. comedor. rdos hb atnsgrsn- at 04 -l.. r-tdor, bafio, eoctna,
vera de 27 0p0 r 10etro.0 dtvidlda en de0 0dos0 00a,0 cin. 2 3, leo0- $042.00. Monte 055.
tres departsemients P ara0d2 st2itas1d0 r 022 a... loood o ne-424-59-1
0 0temperatur0a. Entra Para 000 arn2 o-00220 dr 01 2a. a t In.-
neg.......garae y muelep0 .J gao y en 1t' 94 LAWTON BATISTA
y denearg A. situada en Sant Jost! y y d 3 i, .I.9 AW O A IT
N- San Antonio., Plants Yorker,Lo LI.
ha- rMarlanao.'Puedon verse a toda-E- -- UALLE C N96,ENTIRE 1.20 1,'IRPALI
In as. rs. to Ba11sta. portal, sals-orco r, do. cu r.
In ormes: Mar0 naN20 3 N0 20 3. S En, 0 0ban e 0ne 2a, pati, vader. A. quol.
SEleLQVL1 ...........r.......pany o
, Teli onoo U-8566 y B-1872. ALU U7LC M- Ad olnlstr 359-0402.0 01
SR. MARTINEZ SE CL00IL-
______1_ a Euntuono edifio 13 N' 95 A. APOLO CALABAZAR

I-t. UE-3087--0 503, centre D y E, en el Ve- A. NARANJO
dado, esplhndido piso, con SEf ALQII.A 1 CAI0 TA0 N JOAQ)31a
IL I ,, Aro yo A ]..f0.


I












0


t


]









Pigina VEINTIOCHO


Anfio CXVm


DIARIO DE LA MARINA.-Miercoles. 9 de Agosto de 1950


Anuncios CLASIF1CADOS de ULTIMA HORA


SE SOLICITAN SE OFRECEN SE OFRECEN
103 CRIADAS CRIADOS 118 CRIADAS CRIADOS_ 131 OFERTAS VARIAS


1 4 2O 1N RA -44 COC1 ERO 44 4- 40'4444 -444 44 4 4-44 44 3 44 4 44 4 3 '4'' 'M 'i- 444484484444444,."1,' ".0!14444-44434444
la 0el"/4 4 ... 44444.4..44444 N'th 44 4in) 4t h $34 4 $33 44 444744244 ,4 24 t 4c 4434- 4M,4.4 44 344. 44444. 3437'






_____42_4_444_44448444444. I 444484444(21A0( 2R2r. 594 45444 24449 A____ nE MED1ANA BDAD 8E O__E
'eto 1. Ird. el"e ed a", 3 1J't" S.' E li LtM E eRIADO PARA CASA PAR-- I l~l -30111
I,,n ,W !.r,,he coclna., ima, (a.,o,. z- OVRECLSL (ON t T^ PA.










n."'"' ll^ 'po.I'td"n 11el'"a ^e^ere"tl l 'lr"otlnl~n lm t"n t "bano eo.^'A Se PrlOF T 'aON u& T n
104 COCINERAS COCINEROS -444"E019-11114-1 ... ... ......1 - NOTA-43274
.444 eIiT HA4 I -A RAI4 Of44 4I4 n24 EA 'oi Q42 2N,5 C 4PR 84 ." 8 D _ E4123 I













r^ r ^ l ^ ^ "^"* '"r g H Ino IMP BUFETEi A 1 REGO
7nnr 'A NY42.inEa40le. P in. rtl id lU A l rd N--118-11 panel d, 22 i.noe e d a Paa..r.b)ar












ft orne lamnn a Hetdra 10h e~e ha 12e 1'1qtle COC1NERA de COC1NEROS " ^ ^^d n bietlo.
IS". C -1ari a "'.a 1,. i. 412 1 4I t S) II REU'.E S RVIIEN TE. SAR EAV.- 3n .' P't, or EN M E DId, na n bte n ,a
-- I. 1 .a B 11n.. rferenc,,.s hoh. A-,e 1111m. I~dgl |a nc tji en
105LIcIII BR1 A .NA COt" NE!I, PAR It Pr B2 h I enler
S-Ea-n v4 h4 r4 r.4 48,44 .6 4444-4-4444-l4, 1ar, B 444A 18-o
,0a t'on enaos de nlolip mervc 1 aglas i,"et,
,a 4 44n4Re 44re 0a y r a 44reni. 40844 4 4-44-42 3-2 3ut3and l 5to4a44,4d. 444 4u ler4 t 4u80

















444.42444 8444 444844424424 43 84-244063 1"824 ,4'444 4-04- be6rc 444444444434', 444.na mtr
44na 2 t, 4,-in IIcI ed, I -440-p c 44-4o4sla 3dl 3a3, 44 e 94a 7 p I3 4
112 44 44-4 I.46' 4444 4 ..2 4,44, 44, e 4 4. 44,. 444644444 .ir DM-w".-4

^l.A ICITl (CO(' IFRA QV EPA q St E OFE|'E I 'UNA CBIAIIA PARA O D ICITrO EMIP.EO El eASAW FAMILIk
afrl, Id. ........ e. d -, n -emee, III_,rl I~n rfrnea v laa honora-bke p- a ,- dar e| rof e t
















4-34 U --J4 -15I ~o 4.4 4 444440,.444.4-..4 ^ 48464. 44 "-p44,4444442444y4V4444484 4202024 44484
10nr9 rnSnUREl`M MOD1STd, $2.of n o Nn reparfn- ,,erdo $35ea $40 -900.1 _ __1-la i t, o, qeher- 7 ango bIrn-
12 enT e .. -4 444 4 44444 44E-4021- -[ 64, a 44-251 E-4002-131-11 6, 4 0
ANAE-4N LA 48EO ,,V
.- .. . I7 E E A1 ( OA A R E U N A U C H A H A E S P A N O L .B RE M U























C~s I M .A_ aA;<^ M "' TI *" M .t,i _, 'r ;; fi'';nca K~s d r(ri pro;ucrin. on-
3O 4 4NERA. SLAN444 4 A I'T0 2 MPa a 4 r 8 4 4 a de 'uarlo44 O n48 4 9n o 4A- 8 4[na 44 24re (4 pro 4uco, 4 ,1
44444.444444444-44 -0444 4a4nn,,.,ator1 4In4rnn44 ,f-n4no,4G4 nar4 hunue444 .7 p 4raId. 4nI_ 44a4a 0 44 yeI -4. -64,,
trm; sneldn a, Jroinn n _1--nor l P rT n nW-1591. E-4135118-11 I s nann e Jardn y ..
lre n an 11 r 1,-A nn C AarpTnOer-r in o T el#nn CF-38n8 I i. dI.,
P1Z -OVNDE [COLOR. SE OFRECE

























____ IDD-----------______ ____ -4444(04 444244444244422544444444728483824 48..
'AR In EN nara 0mpl rn nr 7rmi D -------- ------
OLICITpOrtanie cE'Om a a P a lA (O( lN J1. r 5< a de cdr Do,-r t v n nn;it e-01 p0| e r AR N
44444,.. ..64 4 f44 4 rn 02. 44677n, 4 44o44en4 on44, 462 myhue4.ar r I"rena

hmpt )ar" IN-ral inar n a ..ompar e' paS aOmplar Isamaquina r
4 a4 n peq' 2n4 ,n Do F O FR('E ESPANOL JOVEN COMOdo de man 4 2n a tder el ja4 rdin, 'para d.





























4 o44.224 44444 44244 4444444 lo 14 LAVANDERAS 0LAVANDER05 .244 .44,4n4444d 6444. 484 4.44444,8-' 44,n
4 4 or m -n p4 4 a44 44 n d r.a, d,,m no n. o.. de4p4 ea c n4- .-n y De r .n M,4 Trb.4 dorpersonahonrada
u 24a 4'4 .....6._4,4Tr a e no F-23394 N .re4 o,nn.a 4Inform- 4-4823. Pr44
S23" L, 4 '!42 44 4.4-,4 4 4444 48 4484 424.4, 4nte4par3Fein,4U-4444

4444. ..... .........44 4444 ......... 4 .................. 442444... 33... 44444. PROFESIONATA ES
,1 1m444E 444- 4 4- 1 E-4 0244 -4 116 -1 [F ,) E -438 2 -1 1 -11
117E S E ,64AO2'F4RE4E4 44AABLADOARS NOARIOS 0 B
Cocinera RepArtera 4.. ..4..8h....,444.4..... _____ ___-O131 OAoI
a I' yh, 1. a, e e I al n e rim- 3 50 5 A -la l n1 0

"* R2E-4015-1182-11 BUFETE PEREZ MEDINA
44UNA MI ('2A3A43 CAMPO Q 2E DE-0 Tra 44l44ac 44on rapda d4 4 pasaportes ciud
Se olcita 1 una o inera 3 re-30 2. 21 444 4-e 4 4 tIe.4baj4n 4 4 d 4 4asy y 44d cl48e. epe ne. 4
poster s de Im'i ers, 4prefe. r 14n6 0.4n-2 A4 4 -0784411.4__ g 4laclon social 4 v4' iqlleric 2Recurso
E-444440 44118 4444431'Aunto v .l44e4, 72nfe 44 4 4 Medina, C4.
renleiment epaifiola, f 8e2444 ('4444 4 4UNA 32 2144ENTA.4 ba 24. 414. .ban. M .A O-4805
d en ae n 'd lSe dela ['e e. rS OF "ed'ana .d de oC-l15-1-1 Set,
requieren refereneiar Suel- 4cIan.4.4I 42,42-.2.. 4.4444 BUFETE REGO
E-3A589-118-1 Pa-apori a Ciudaidani, Jubilisemnes. Pe
do, $70 men p lpet. Para i-n. s ..... DvorcIis ..Matrimoni-s. Herencias
forme larnar2 de 10 a 12 119 COCINERAS COCINERO S 4 ...... a. 4d4m 444,.4... 44o4.mn-
|Sales. Admilntlait n de BlaD es, Cobrar le
a. m. o fie 4 3a.1 j1 2. 3.TeI3- 2MIEN 4'OCINERO. REPO4T2 RO42 24PA 4T4.4C64enta4 Dt04c24 o' D4 5AIno F. Re4n3
f. `8 1-67 Sr.. n1 1-hma rvn a blrahen erlllla, espafnO O'Reflly 21h Departamento 12. M _3261. D

f0on06 5-5678, 51-5670. Mr.m ...... .444 44.,4e, 442o, 44....4r4 e-3, 2344 02444 24 44243434244 4,-4-4444 06

PMa ri a T e r e is m ina 4 U 7 4 4 4 44 4 -4 1 0 -1 1 i 44 4 0 .
U__ UJ UUJUII 3i('4424244 94 5 44448. -6 3 DOCTORS EN MEDICINE
re-e teme-na slamnte t ne0e1"



UH-E-4167-104-11 .... 3,4 244.4 144 4ao-.4 DR. RAUL AYNAT
_______________________________________I ____ 44~t 4444404440-0- 34 M 4d 24] 42 m 4rn "-C3 2 037442" 4
105 MANE.JADOR.AS or'riE 88' 2444 404429 2422447- 44442444,.," 84444 .O41TA. en2eR24d4de2 ye2,
b 44r4404-n4 64444444.l44 47-4275 44erad4, 264264442 04424424 48on4u4tor-4
SE SOIICITA 34-,444.44S-n-. 7 04.- i... 424 5-34442 82.4-n4-2 4 of
o49E44 4A4r 4TRAPE4L.2R4-4 4- DR. JESUS ROSAL ENFER I
ofrrh a Te[ -510. samenetina r~r-oN 0. t


r4efe'renel')3 y4 24xjperieneia2. 44-4483-444-40 dulas, cora~zon, pulmoies, tU
44244444422 22442584berculos~s, medicine tnterna
lnfor e: -4 66352. I444644d4 404a44 44rn4 F16, 4 .4444444444 450
,44oo2 4-743 44-44 1-44-n 4 Consultas dianr as: 4 a 7 p 2a.4
10 CIUAEUADS RAS ,n BI rNAC E COA. DEPME ealtad 16,Wills.. entermed AnC-
.C UH.E.3547-105.10 dd.Tr m ...... 24 r 1 4 4444. 0 ,l,_dmas y Virtudes A-4342a F-7l 0
,'aoro ,ar son ti e lda a en r lrn $ 5 0 f ai lit40.- scf ide- P O IV 171.%



109 COSTURERAS MODISTAS mc4R-12o5-[-[ C-671-3-In Ai osto
48200 844 2544-844112428241 882, E5L45A -0 LA452RD45 E9P492C3i
34 344.24244 4208244444 24 844245 24. p4o4 UN 444", 4o44444r444a4 .,pARA 4C o 4DR hdJESUS f er 4sefrAL, 2en4ere. 24
1trie de ejina. q conto i de nas te l]e' as, r lean tor pa ro trnoleo, n ase ado I!- ll oa rfe e tlm n$ n
Infor e 14T07 n de 2 J an ml-rn to igt.el nM511.Cn eam e a sa arin tNt'taI". clo es nta ven. d osa ner ~icsvRaigrAn



.4 re.44,2 444e44 .E 13-440 244--119-l'424444440-[ I 8a,4 4 4p 4ngeles 5T 4l0o4 A -40
Inr.44n4 n 442B-328,o 44424285 8,4c c um $50
11.AENE...NE.R 44n' .... .m.. DR.....I I. ANTONIO PITA
0T' t B0 8 E-40074-1 04 Enfsrmedades Nerviosas
SE OFOEElUAlEPANLA.AEEE:TEaladE60,bIA Itre kni
far UHde caa E-o3 54all- 5 ', E edd p -l r rd o-,, m la ndyultre. s d -434n2. F-a7909pt Ia
rnmlaln Op~rar ne, de nntadn In c.- ".n S reern e Te l, 3 R0: -`1401. Iln tlrs y ,xul% etds rn ln
109 He STrnn ER nnaS M eO 2.[SAS 1-4203-119-11 p onuot, moeC-6.7e-3 "16 nng andn
Ianf r 1-470 r I.2, e aIIa .c rnl1c P- lon- t lrt o M dinos LaHa hana Sai a/ar,
Boo6.Fj, -~ -t ,L o -,4 f-eid ler n, m a feler 1hnmhre sh in, t ./, A 0.Consul .,.,gr. p
... d~na dad ae a camI-M40R4 3350-1 P 1

8244.2274 44424744 C( 44- 2.4-2244
a 2o u 4r4 o4E-,4 8 2 4 2 4 4 44,2 710 4 4 0 7 4 -1 1 9-- 1 .442 .4 2 4 ,, 4 -s. l e e04 4 4 4-0 ( 6 4 4




VIt'l0 OFREETEEO'E NEI 3244l, .04404
Inrb,,,,.n-ta fa. I conn p~erleticie trrao rtvlno Im~e


11424(248 4444 84 44244492i4,494 D. nrREAN E T YNAPIT A
C(R NCIENCI A NE I()NA ,LA .. '41 .... T44.4 4444E 4 4444.43h4e a Pen4d na444 e64e64n4 44 v 4

'a 244 8444nJi4' 4a444 r 442484 4i44m.44m4p4444 -
04- 4444 Ile 4. r 4-4 in.4. 254444 AN 48 44448444I 4444--46, 44440443C4440K'.4
I _lla epa, a meicaa h en Irne



an4tra4,44 7 dn4 4 48444 4444 4-' 4442.,4 Tel,4a-44 ,4In-,44 P 4244- y ftt da, le
ro 0 n d,, s al ab n Ira a, 2.n10 e ,p., M 4" F-E4093-1191-11 P111 nI .. s'L I mpi|;A I ...NAIs. A-` ('a nIato



rto444-4404441. 4444I444 p.,0o - 4 474 4 8 3 gas 4n 8444D te4.Pm o44
41711 11441.4.02 OF4044y44E0120 MANEJADORAS 4A pa.40 d4,de504ornL. 4.2.. S-e, ded
5 e oC Ed t4cE sa d e d e p es . a ]
H,,I~rrn. ..trrroca6 U-9292. Son-I M- guel 4 a



Ver ,eflorida La4-raihar. 42i448548 84A544, 82 441 AsOS D-0M804 -335-1 ,%A
B63444 444444 44342444,-4 't-4



464,44-4 44. .2...... tra 4o y ,edA DR ALFREDO COMAS
de rrrndar,-n11,dwab..a reIerenclem..IDpbe



-4 -3= r4-4-4r4 4-3 0-1 one 4,rop3, 44442464mu4er. Ester43d.d.4Flu.
144 4242N4464 684444p 403a4i MternU dAd34
MAGNIFICA 123 COSTURERAS MODISTAS .3 ..4434 444440 4-24447728

OPORTIJNIDAD 1PA4-O4774-4-27AITIULB
np. nfan pnriun 2idd 8a -r- 40242 24 452-4 4C24448724-45
ho fbressam-me--r-ar desarn- ,





44444(42 4e44u4444444d4 44444d ..........4444 .. ....... ..... ,.,4 VIAS URINARIAS
nI --r4 P28r4,e4424482444448-74'-8 TPASTORNOS SEXUALES

4044440 424' 4sax 44peso. ns4l4a44 r,2 4 -de44 .: '
Vea en (418Reilh'VN 410, tai-n. '. ..nP....a 44434 444444404 C44444,'d ...
i.,I al Mr. Mar'io SA re, los 124 LAVANBERAS'LAVANDE1 ROS 4442 dnr 4n3U .46 40 42 2 4444.,8'. 44,,
a,24-4448 1cIrb1a, ,,d D LF E O CO4.4MAS8,2




ding InhlraIhI], 4124 3 43 2.m. 44494424224 27244442. 4 4 4.44'4D488 MESA1 R C-AM 5O-S-2b
ta h___dia__,'a _e__r____h 6,_,rne 444l) 02 4444t43s 2,4444u- -ance,4
F-44- _I,4444ne.244de22 244 742 48 4 e4r44e442 4 P t6rp 0 d
I/HE-41S-II|-10 TR BAJA rluP y er alidTat am n to eroniala






117 SOLICITUDES VARIAS ,..44partic4400ar iM-"73. .-4 0414- bid444-4... 044443 ... 2T064.. .....
MAGNIFICA 0Turi n sn ut dly aneroCnsults[$ s"dv -
.1 ,0" clI






4,44d 4,6(44 444.. 444- 4... 4Tr 2444o125 CHOFERES n-0 1--4(8 2 4 o.4 ,o4
SE.4402.0..07 ..... 4__ __ U4. "-I DR. LUIS BERMUDEZ
liarvcn-- 51 eurEERs.ii [) I (RETO i n PREI11. .TENRON





4 4 44 4- 2 46r 4,O .,MAITA [de 4- .... 4,4 4 42223e .. .4-4244
Bur- 4r,4-,,4(' IA. -F4-O- CLINICO SEXOLOGO. F-528
::Amle -p1r -mo-un -e -Ir, a a I a. lrtIV EI,. IKe toSI1 AAd IsCn






443340044.444 tne '64 44 pn 4.4- 4 t.42,. . 448244299 44444424 4442344424.87ndoer(n442,4n4r 424412444,44,4
.44n4 634447-44rean-a2Tlenn 444-2f 44.do 284 4442444 4402. 4404242
'a' gen a nlfe-rm~iena eterlmedadcde _6e






-42443, 4444422428444. 2P(713.34, gL... .,..,
527.00 SEMANALES "4 4242E1-4 4'N4('2O4E4 244V4-9N. 84444 444f4444244 3244ta4 6 44444l24 2n4,m
jop al Sr ~mA dne ncah .I rn llt oaddargtree lorl1n4dadeA de I oleA y ia I.,ua urln daIt de12r1
dibalsad ora. b e ik e 3rn paa aa .;Is n. O,,F pr a tFrF SAhn OAr PAR % LeAeVe N el 'car ien eua o utt ds a 8 1





2 4 4 44 4 4 444 0 .4. -114 I slet 4 . -2 -2 0 p6t.
A-qE COOI"E(E( A DO ERA ]OVE, T ABA ._n g f ratria. proa





CASA DE COMERCIO. FINA. ,,444a41444-4447 4~.6A4. .... ,.44.44.ran4..... 4 OCUL. STAS
solicit mochacho de 16 S a V R .. .. F-4404444-124-11
.44705 para i74.4.... sJerC4, lompoa 4, 42444 4..0.. 42. 44 448424244. rA--- r I n l dol n
I E-072-17-1 DR.E. U 6IS aRMU Rio





hacer mandados Debe t .. a-,l,,:, .444.,"6, 64, ..e744't :',;546447'4,,',: enI/ t J tll/ M l U
goina on.tr444..o4. v ser e'ducad 4444......... 444...... ,444-, 0.48.44 .. .. MEDICO OCULISTA
de booeio cao 44144 "7"oe 04' ,p4.44r 844 4444444444 tal ,e4e p4.....8 40 a,4444 ( '4-...
SE OLOFI --e IN I St -h iTAS .M . rbln. Eett, deInP






tun dad de apnro n dea 4 4444 44n0 I29 F CINFTAS2.o,.r..IA 42 ,Fut t 4 5 4 .. .
buen depeorlr .19em 4.e ,4 -IO'4( 4.|' 4844 .44I4T4O4SE1444"F-528984
re4404sltos4 esencriab's 444a c4 i -,-, ....g....4 .. 484 '...... 4- 5 DENTISTAS
I nleret a tot s" plec d h0'sr __ _..V__ *- ic yo DR. WALTERIO B. ORTIZ

dame Pan444-n 444. [ 4e7.14-t 44444040 4. 4 4O444;. 4; ,;n54.,;.;o4:44,:n .... 43, 444r244422 4erledetSta. 4404h4.4-4444444 ,dl~ciled
Ca1s....w.aoi n-,4 l-13P 4c And.4.844404e4ho
MARINA' [,S)44444144an004 4 SI'l OI'RI';CE' ESTE.NOG.RAFA ~" 4, 44443244
,p4r4 44, 4 I[ e 4I4N 1|I[Ines 1 0%ENT UR
-a" """ ''_ pUID..n.cs e nron, y Z n eri asd-;0$ ^o .,m









I--)-1)4 7-I I t oludadan 144.4 'ica h .t44r44t(0444444,,,43r4444',.
---" /'illt| Etrb] V l 1,. i)r. Rene de Ques~ada I,o~ynao
I F 49 11 1, V rsa l s. M at an as 7434 444444444d4 4...4 ,4 4 e r 4 d.28443.44 ,.
fE-*1471-172-11l -.4t4aw-424-rate 44
$2.0 SMA A ES StOFICI.3N'(OFERTAS VARI AS GfABfI NETEg DENtal ,oeia ae










Guuuya oayaii .4.hiWT ,p 4r 62.4:e..den hlrnn41 44.4 4.ari 4-n4o44r,
.a44, it.6e4n,"4A4e Te (414 30 444. t 44444-7, 47. 4,1
.boj uld. ,- ne- ln tn, plard (on .,.oea@t L1 3fi










62824-24444413t'4,I442OFEVRETRUeNARIOSaR-032o.
reolrecita m c ac ode1a 1










v osnamar a e1 44.e i, 0 4444481434(433CRo rN I OF RA 3444E, 4424. E NT A 4 "el 4.NO
Veterm randPoosr duadotellerWalt









en O'R~elhIb 014 42444 uir 4 ahne4 244e Jun 54... 6e'ar.do=, p442ee4rm4Mdi4,3hol" 444ng
dg a imIarorI h'. 4I)4 I 4 6 12. 232. 4i de.d 4 ........ED ICOd .. 6... ....3. -4 ,2 U A V5 .....442 tr44- 04 6
,~~~~~ ~~~~ r1A 82td idPe ee mqaoadperricon- Clts dot- ll
b u e n d e p e i d i v l t e s i p s e v 1 1 EO R a l t F o' F NO ,A r A I 1 T ] oV E PA R A Aa rt ",- '









"......441 24244444.43, 4.40. 4443442 4 QUIROPEDISTAS
-....=.. i-,, e e l d v v r e I..'F 4 1)19 1









'44-4" 33(-407 13 .4244 4442 4-0826 48, 244444,4 4042 4463044'
; EOFRECEN "''o. 4444 4447444 54[p4 ,4.3[4 Q LUIKROPED ISTA^Ku
SEa .... ...... ..-AL EXTRANJERO NO SUFRA MAS BE LOS PIES
dam F CRIADAS CRIADOS ,Uh r. .. ....44443324n" 21-223443 . ADQU 0IERA SALDB 1 ELE 1ANC.
.1 nT,11f W -1791doorldo, d-










4-2444a244-44-4 ....4. 404........... 43444... .... ..
OFSCEI 33C8484 r 7 42. 44.46444444344434240444434444 D-42 $03462 8 r 4(4444442434


PROFESIONALES
QUIROPEDISTAS
83. 4AFA5I, M. MORAL85 PO3IAT3A
a 4rdu-d4 .Un5ver .4dadea Habana y Md-.
2wetern, i Cageo Tratam6 en.o pcr
Qur~gc' CalJ../dad-., ha... rug
hcnlg.,.e-pohrecrn-t ca0-.la ,0r 1 ti. a.
4 t40, 4. a24,4tre 2a. 4f3e, 42N4pt43-
A_.4-,h') D-08543 -1802-Q44 r4 -114 Ago34 2


COMPRAS



FERNANDEZ Y VIDAL
(Corredores Colegiados)
Compramos y vendemos para
chentes: casas, solares, fincas,
hopotecas. Actividad, honradez
y reserve. Informes nuestros en
todos los Bancos de esta ciudad.
Oficina: Aguiar 556. A-9112.
M-1506, 10-D-5083-9-29 Agt
10 SOLARES
4,M58n rIRE44TO DEI. PROPIETARIO,
I. d.. ': rel I M81 00 00000, Vella.
..,. '44444T644mbl4 4o6a11r4Sexl7.44.
4 a4 .4,6444 4 Miram mr r' 1,ar aM
D.az M 22F9O

12 ESTABLECIMIENTOS
CO4PR9 4 4PQUE44A TINTORERIA. RAPt-
dT neg4444 .4A4e. Prado 344. 42 4P2.
pregunte par Delffn, I a 2 y' de 5 a 7
E-4442-12-10

17 MUMBLES PRENDAS
COMPRO: A-4860
D, 44444-2. 7444 444 442i -I.nIt.a1 44
-,a m_ b Ie" nt'guo'_ I noderno-s. objeto,
'rt, 2e.444nda4, rap 42b3ule6 4 44qu4 Co-
-er. srbi, piano& Negoclo rapido,
D-62.4-17-12 g43lo4
B-5303. COMPRO MUEBLES,
pianos, refnrgeradores, ma-
quinas coser, oficina todo; ador.
nos y porcelanas, equipajes,
prendas antiguas y modernas
Especialidad en muebles fins y
casas completes. Toda hora.
R-5303. Linares
D-7164-17-14 ag

A.6677 compro pianos
Muebles Corrientes y Finos
M n.i 64--4 ,,ribrj .cud.l.
acInd, 1, re ~trhe 'C. C,.


Compramos vendemos
Empefiamos Joyas Antiguas
v moderna44. 04e4os de pla4a de arte. Tam-
64,A44444 r" t,4401 4434644 4(44 .4b-ima
en Sodas la oPeraernne"s" C.n-ld.1 .
baoet r Trocader y Cal,on Tel 1q', '
C-93-17-1 Sep
A5-8392: COMPRO MUEBLES
de todas classes, objetos de ar-
te, maquinas de escribir, c-.-,-
radios, refrogeradores, pianos.
Especialidad en casas comple-
tas. Operaciones rapidas. Dine-
ro en mnano. Manolni A5-9392.
E-3446-17-11.

-311: COMPRO Y
P4 g4 lg8404. 4 4t4r 4444 m44. h,,-4 04.4.,'

c"nt n A-A.11 t13-7 .9 R
A-7140: COMPRO PIANO Y
muebles tnodas classes, finos y
corriente, cuarto. sala, come-
dos, buros, refrigeradores, ma-
quinas todas classes, casas corn-
pletas. Operacion rApida y re-
servada. Casa Baizin: A-7140.
E-3445-17-11.

M-2737: COMPRO
8444, 4.44442. 4-a 4 ... .7r, 4. 4 4'
c,,44l. 4-d.4rnn4, 4444443 04,..



r p, r .....pei
COMPRO PIANOS M-83550



I-5422 COMPRAMOS

go 44t4464 I, ,4 4 no46 hr44, 144


M-2655: COMPRO
',. Reepg ....' 4 44446464-4 4444 ...-,
'La i.ane" m -lb)lri. que, c,,
cn ~ n te f l e cl nte Satud r
C-4.16-17/-1 t
U-2530: COMPRO ADORNOS
finos, nbjetos de arte de pnr
celana, plata, oro, marfil, brnn
ce y crystal, joyas. vajillas,, cu
biertos, pianos, l Aimpara.i\,
muebles de estilo. "La Predilec
ta". U-2530. C-86-17-l Sep

A-1795: COMPRAMO0
len1o [oh d de-." ,le a ''
4 4444r4d4, M4,44 44 8 r4 .ifl Ag4.0. 4 44
4l.44- 40 H i 4g4 2:104 17-4 ._
COMPRO JO6YAS MODEM-
nas ) antiguas, eoh -., il n,,.
Paganioms hien, aretes de hr.
llantes, solitarins. sortijas, pa
44adl4['4-4 pu44se4s. [-c4544-, 4444444
da~s 44r4444).44va4 4111.4r. A-404).
"La M.derna". Snoarez 1R)
C-82-17-1 Sep
COMPRAMOS arUEBLES, ADOF




Ca,4V~rezBernaz y T2rnlente Ra
A-8232. C-125-17-2 S60
o COMPRO PIANOS: Ma55-a5



COMPRAMOSOR
4.4 444a4461 4sn, C PR- anO. 484.4444

haI HA-3605. COMRn RaUa L 1, n
2V 44e4400,3 244434.443l 4- l 4444 4444 44 4
44..42444462 442,24 40 44',

4- 2424244'de 4444440 x', hrllne.
3444344426 4ne 644-4407t 44ri444444m4 4-44


COMPRAS VENTAS VENTAS VENTAS
17 MUEBLES PRENDAS 418 CASAbS 18 CASAS 48 CASA3
COMPO M FITO FS.AnASCOM KN f R(UA TR.OPICAL. DEYLE 1 I1 I1A! 91iS1 I .11" A 5I- AVENI DA JARglIN. TERRRA- HAXIANtO. REPARTO TRIEI 1,1,0,1 Al,C
le. .4r,. "r 4 .4d.4 4 49 4 74,994 4"A-/ ,moo4l4h 4. p X X 2 4,32 Lba N, t 4-.
roparnu~e44 444h4,4 r'-d' e- p na 4cd -, 4 44,'a 4. .. 4 ,* hlt -,.,.. 2, t, ,,i. 4, .. 4. 4 r 4- 4, y 4 t, -4 4, 4 44ini 9l'n2t't .
2.... ..... ...... ... ...H.. .. . .. .... ...!.... .. .. EN TA $3 204
19r a-lst. ,j L1BRO ...y 1 p ao a 10 x 3 c ) sinr *A--R N
* 2 ,1,6 . . E r ,, t S A N T O G ar g $ ,iX 111
18 UTILES DE OFICINA COMO y 41.8t ,:-.49 Oo g.54444.444 $31,000, A,$320
COM PR2 ( AJA I I N'4 D4)R4Y4 ARNOS -2DAMAS9 860, COMO NULV I'O -,, 4("4'AM .". .24.44$3202--
v o _teOd1t ,tf e -]E 1)rs D, REJ, "AIEt,*NoatIK rII A RIANs y1 f alo rabalo do fab-r m. n 9t' &par & l-
de4,ir Br ,e ,, ,44t4o 24l1 4 11 -- dos plants Lirdependieit.4. 1.11 C In thl-, "con Iz E bundAntq, -
44 4,4 4 44 4 44 .4.... 444. 4: 4444' .4 3........ :- i:' ... ...... o 4. .
d"IN el Y B2 II_ l ptrir,erin, c.le G W 1 n
19 L ROS 0 Co pegada Merced, Cocl 'ra 4, 4 i, *.4 4r p a 4; A4rm pall.4.I44d HO 14. ti, -
S agu a a b u n d an te sa 'a, ., j, ,,(.. . 44, .t.n ;, 2 .. ... .'
CO44pj2o3 8I|2444 2444 4447244. 24 graa4es, coroedor-cocina ub, ,A, .. do .. '
hf L( %$ AN ID t f,7142A a1, NDY. TERAINADA g FAI~II /I
d, les- h ,,,444,4. 24t4d444 n o 0- patio, actualmen' S2 a("l11 44, r444-3 2 44 2 72942, 59 r4A FABXCA 8 A.
o_ o'oI '2.4 4'., 4/4 A44444 e Lt .4.. Ma2l.244..
....4r ..44- l ..... 4,I ...o Ofrecen $18 000 altru Aer SPr.AN TOS nSUAREZ .I-,$ .t'.An. de f4t40. 44i4arh.
Sa t 3442 o r 19-13 o.S26,000 Verla sodas 0':.- 4 .", .- e- cocoa 1.4 1, 1 44. 44 4 ,,. 44"
Duefia- 1-718) fr
21 INSTRUMENTOS DE MUSICA- Du.a-, .. V -41 30........B 4.... t. E 834M
COMPRAMOS PIANOS 2225-..41-,_ ....o 1 ... I E S O -p||.
4ra4b U Pi 44ano4 4 o MANUEL 'L O E I nnri i 44 48.do4;1 40 Alr tj'eh"odo.-I 1.. -
r"7'- ohel;sAanS ~ 11J'0 11.- '1 a. ...1 t o re0' n '.rn. nto t- 1,1M.

Sr a oa d4pln4 n -,- 'SAN MDLEC1 CLRC. PARDE MIRAMAR. 4 LEVADO EN CASA LUJO
das marcas: bVerthcalesoCola 4 .3r4or.4 4 teo o.r. -4424 4430H.L 0449453. port0a 4D 4a 4.4424 7or 2 4r 49 3 N Cate jor Via-
y S p in ets. O bje os de arte, m u e- r d, 4pr- 3, 2 $2 4 2 W4 34444.4 al ..*. ...N 'S2 O 4 l. 4R' .I.N.ba 4II r '.iaL'rr V n lred io4 . .3 r-N1I
,-1,446114 M-22124 4.44.4 h4444I4 44 4 n, 4' 4. 44I4,-,I 4,E. 1 45442 Y-47.42-"4
bles y laimparas est4lo y cual- 10 OCT12ARE, $23,11000 .....' 4 4 44 2 4D2;4454 EALA.
quier adorno fino Pidanos pre- E _.4 ,n.-rrp rtta .4 ".42 ' ... ,. ,p.4 4 a 4a.4 4 a4rAe4 4 4 4E45-t
4cios antesUde vendor. "La H BPre- 1.4),, 44444an 4 r 440-.,. 4 444.l 3 r4.162 4Icrdot. 2 Patim 2Pr2-
rflIi c cue ,nn4i r 4ahANA. 'S4.....444 -4-) 4 3r- '4-44 "4 "44444
dilecta". U-2530. C-84-21-1 Sep n 44...o 4 2I4.... 4P.r 4 4 ...4 4 t,4 1 4 .. .... .. .. i 4X 4, . .
CAM iB '0S PALA I--NO. 7.500 MAGNIFICA INVERSION OlEUCUIDA
,_od, .dnr!,,'I, 11 n-a $20000P Oedrficm 5 DESO UPAD
..rc'ed T o l en n.- o5,60Npra n r 4 A r n f cluidr, at -. 10f-
2E 41 CAS1 FTR~ WACIO Fo 224 41,111on4112do4-.4ell
v de a. omotdaes e Netun.'IE-3941-S1-4R-9 C.11 I- en-re'A y Minull titta de
n_ y e ro d d[r e Np o P`d erse d td A6 I l ldi.ta.
poPr 'tr dII-ha4 tt 444 ... 4n4 r HABANA, S20.000 INVERSIONISTA d m44 4444. 4 4co4 o4 2portal4c-.D, 4
Telfon U" 1 1481d ,e E I 3.82 4-in San Lairo, roi aiswl ctrhcn 1o/4p" n d,, ,o rd enc corn en letrico. 1/4 criado. (Co. 3b,5 .-









------------------------- VL U A I dlO UUU l.o b n i 11- o e rimsier ,cl e n Lm a coni a o o p e o u o B j n l r )
I-r y det-a a E v 23 *I p rela. v a pa t -, r! "ir [ r7. 2., n un L ttr"relo de ra. 2 Altos. porall, taclon. ba 1/ Druca-
in. hale444 d- 4444 4al4c 34 4 4 ,,, n- --4- 1.14 14 4 4 ba54 4,o. 4 _,p, ad rd a y y f 4ono44 Pet-4 $ 3N
REPARACIONES -.6... ... 1," N I- -',1."-d 2i 4.. ........... ... .-.. ... 20 alt g.. . .
se_____ ',acpn corti 44 ,4, D y 22204 44f- dad-, Dgd y Abr44 te V44 4o44- B244 y --4--,
.e~T re e .. e.. I, A ar .de A.5-12 .. d, 5 e en1t.(1.45
42 MUEBLES T PRENDAS HABANA, + 33.000T C 41290 E 3_84 4E 12 S0E VENDEYNA CASA a]_EX. 1 .lIll
".EL CIELO i4 rJES4 BE 5BARNIZAN4 Arbe 44 p'1 4 4 Ban C .. hi 434 n 444rtl4.4 4 a, 4. re o. r a 7time.
s.. ai a. ...N rel an4o. t ele Mde4 4 F 'n 21 n . GL'ANABACOA hI_..... d. .1 4 4 o end. 44444po442444
u le,1.64 Sep,- .. 42, d. 442- 444 44'. l- B)o._SA n aTO S S R R : --, 4 51 t4. 41 l (t4 le - a- ... v e ad nb en patio, $ p1 5 .5 a. ri
a 1nea a 61A-3835 Ir r n" s4 tin4do 150 chale r a,'-a Tr-oha inform- Reparto "La. CAt^., MI.
Salt' y D-5506-42o1[ AgGr 2nlt) carn. M-223Loerii .
Dine ad yor [)rag s e 1 d', po 'n'. s;5On Fraernd1ad 'an ,. 0 cuagu, o 3[.y Mul erd a yten 1, l tlma -
HAB 95.00 H, a reunte por COlia, oe doon 2.80 p -
.,,C48 4244 $ ,,00044 RENT. S720 ,4o 4144 ....44 ,4, A-4-4 ,.-3424 -4.1.C onp .
GARCIAf ESPINOSA ........ -1. 11 21'- ..-11 4)) I .....4A.4 4' 4 4404
M-224 1,p- 1 ~ a e,, dra -lad eu
E4HIJO-22..., ,. 4. Mueblistas,,$18,500
Casa4.4 d ra4t 4 244 2 1Shogdoexper4 ncl4 "LAWTON, 310.500 0 .... 4 214 -9 Bonita inversion calle Salud,
riu dsote~hn T.p-zarns laqu... oo.
reel .4,,44... o ...."4 ',p4 a 4 u44 t4 4....: n '4 ........ .na AI4MENDARES una cuadra Galiano. Tiene 10
Soclk ngC n 4- 4IRal 4.'bM4 4 a42 4. 4Ar 44 4,I , -,"2 4 h 44...x.. . 2 -,( 4 "rdn 2,44,4, 4- x 30 metro, 300 terreno. Un
.... 4,444d4d T.464on.4 U-42444.4 ., ,. n'44444143 ...., .72 ......... ........,, o.d4. cornercio, muebles, v 3 inquili-
C --735-42-18 Sp i a T Sp tJ 14 n a s. Aavt 'a 252 -9 li -
PINTAMOS A PISTOLA MARIANA O, 9S3.900'...44 m44 m. Aprovechen esta I-
F n t o. .., nr e t4 al-er 7 oda a CADO Pl I M. S2I1.011 .11Fql $11n a1 1 quy dacidn. Lizasoain, Jovellar
., ..... ...i.... .. ,, I 4e ,, .4, 4 44 HABAn2o1.5 19. u -5796.
4' ,en mI* ) d e44 Ha44ms- y I44 444 8 r 4a .44- e 44c al,4 44 4 H B N N 2 ,UEVNA LMhn ._ _nrd r i
t 4rao4 mhbesf4 11 4e E N9 2.7 Tell.4 B-921. ra42. 4 4 4 l -2224" Lp 4 4 4 SANTOS SUAREZ $13,500
Vedad-o r] d s .... B .... de 3 plant. ... n1 m.9- S T SUA E $13 500
0-34.58-42-9 Ago-to --.. -, aal 1O72 terreo y 2o0'
4443442, VE ADO, $16,000 f4444444-de4pr2m444444.e444444244frs -pe. 44. 44.. 34444ara..
Sefiora Ama de Casa cne 4 E 232 2planta444 a4.4,, .. 1, 4,1 ', nero L .aha lo de 4gran 444d44 444ta4, 8.l4n 4o442424 4/3 .-.

d or4es 44s ,a2n4.4 4s uarocomed4 r Da4on 4 S444, RE44n T 601 NM d22a rpxL o, c-U_ A -e -
-1a on oLtebles de Inlfos. etc Modernize-., .. .
,bl............................... CERRO, SU1,000 In n rt Vp dn A OM Z L ED



















i' D2" 2"e~ ASi^ i S | HABl A NAto Pl e. 12% re ]AUA V ena / l lt pes s) II/ form e 1 aI UM M 2, --- --~l" M
444,444 D-.2:2 441.442-21 2A: 4Ad I P--11. 11-1, F Fines Aparts. Vedado A. OIUME 2LOREDO



















_______1_____ 4444.^'.^ 4^y l^ .^'rn''';.r^ r ___ __-724- AA:RN A$8
TAPICEIA DECORACION, 4 4 .....` 444I44 ......4,44 4... 3...2............ 444444CORREDOR COLEGIADO
_~TAPICERIA? IYlDECORACIONIIIa men I 1 1 4!,.,-!,o4414444-o- e'' ,.........--,4 d erd. ...-.. Habana 203 altos, A-7119 U-6292
se hacen co'tinas, funds y M ... ...4 Lo.p" ':, ,.n r, ,
i r -, Reparamos alfombras ANT OS ---a Z,- S1 ,,0) o .. ..... 4 S6 A -8 ho-d e ,. Neptuno $18,000, Renta $145
I a pic e ria 44eral% v decoracion SANT OS S R $ .5) 4 444.A 44- ,0 2o4,4a 4 y pato 2m b l)0. 4 i s4.
,n4,,, 4 4, 4 T- SCAREZ,' LUJO eSA d den.4e4l444 baths2.448 pr4rados co4 er42 o.
S interior. T'abajos garantizados. '"4 4a4in4por4tal 1, 4 4h ,,a I SANTOS ..-.42.e 444444h4la44e4e4 .44 V444a 44$3
SRicardo Ba'l- 4 Escobar ,20, ca- 4 444 p 4a4. 4l4'. '7' 4',ln 44n .4, 4.22t4 ,A-CI 418.00 8r4, 4 b.a 44 44416, 46re44 4 L rd4. 44. 4A-T1 .
N T "1 nno pe A A MIRAMAR S18,500 rICANO. VACIA U-6292. 1 493
.,4 es 4 .a a 4Nepht.o. Telefono e4_ -....a. .""






















:_ C.lln v.l. .]^ ,. ,.dr l O E T U I A p'J'n. "', ',"', w ^ln lav '"rn m"'~ --~llH f U
M26 C-16942-3 Sep. SANTOS SUAREZ. $2 0 2.000 Habana, $15,500. Vaia
{ / ~ gad n l ,gl....San ... B .... :" ... ....... I/C ll F~pnda proximo =San Liizaro. 3
da 4 r a 4or8 4 R. 4 a' 4 rata 444444 4Ind 44p44en 4len 7 oedr., 2
PINTO A PIS/ULA .. ....... ... ... ..... ....................... ......
P.NT.A.IST LA 4444.............. Linde chalet Miram ara ... .... 444. 444448332. 44744.. .. 4..
I~~~~~~~~~~~~~ ~ 11 , ,i a r 'fl rtir -.. x 1131 m It menn- L~oredo A-7110.
44 4424.44.4 4447444 ~4.~ ~ 44412-6292,2. 404,944443
44.0444 44444 4484.44444 ALT. AYEST R N $740-91,4444 4.444444448.44444In
4... 4... .. .. ....4.4 " '444444,442-6 "-I .. ..- 4. ....... ,..-o It............. I.... ...... Vedado.S28,0000.Va..
I -- -- ganlr ,n,',r dr V. -a -,' 1 11- .. ~ r~o clg~d ,Alt,-,ar161 Call, F, -n hr.. -ox a aLiG~e. t14
1'44aFr. lto [n L 611,,N1 24 n- 7 nor-, 7 ,4lomla tl 4 j.rdlo,4portal,a. 4 h4. on
444 RADIOS 1, '-1.2;2"-'r- A - 4, 7,4 44or 44- 444444 444a44,4a 4.o444,.
___________________per_____1144444.34 444.444n 4 4444,, 4444428 34443 4. &C 844-
4444449 4PLATA4S4 RADIIO 44.d,5IF 44 4426 4 4IFmetr4 4 G6m La 44redo.
....... ..pr on . ........... 44 e JULIOC.RANDA EHI Apartament4s rental
r4 U-45F.3 D'nddoi moa I v rio e'ds e 93 me ia cuadra Aycs aran. e nzoetLuJosO e-dif clO.. 2 plantain monoulticti,ai
D-0413-44-13-4 t.7desde 1913 d4 mayor po en 4 Se ven4e ed4iclo4 4 4 46n. n 4 ca 4, 4jardin, portal,4 3a4 3
24L.2TO PER8ONA2 442 724N054 44 Miembros Colegio Corredores firms apart mentor de2ter2raza,- 4 a, come.44442- 4h.4abtac e2, 43444444ha cll ore, Clost 4, i
4 4T,.E 4 544'4 2SU do,, 2 habitaciones baf 4, etc. 42nevos, re4n-4 4a 4, p 4c.. p 4t4. Mde 12.5; 1x31.50. f, l t9 -
radio, pi ncha eltctrica, in quinalde es. tando S300.00. Puede reconocer e hipoteza cacj6n. 400Oin. A-7119. U-M2.2 U-9193.
,4r4b4r rosa, 44 la 64 24 4212 $100,000. RENTA $720 M3.00. pagando $135 00, captal4e -
dice precio. Oliver: W-07'7. Vedado, reg 4 4ed4 4ClO, modernomono.:se 44 informe44E42 o M444 orred4or cole-
D-797 4' 44- 442t4 It4co 4construccn prlmerade-'primer.,a Il6 44a4ol, .Ag4., 361 A-4574 7 04nr9. 4de2 4f- Neptuno $64,000, Renta $420
.....44 ,,4444 o,44 a4t42e 444 44a 4I44 42riaIC-0-8-0 2,, 48442 44 4 24. 444 4424443to. 53 i.4
4 4 4444habitcnes o-a gas. ba4o4 h o cu- "' 4venda. Mide. 30 x 20. 600 met4244 4.I.u-
SU1 RADIO ROTO g f SAN rICuOLAS 57.44..... -2....-..4.8..
Scmdar. Go Gada. -5921, B-1143'2S N N C L 203 A-,ll09, U-6292, U-9193.
NO PAGUE REPARACIONES R ......... t 3 .... Nave, $93,000, Vaci
I Ae 42 84-..rndm.S 050c men2 le 5, e 44 e VEDADO,$100,004) F 44444 I 4444v4R4v.. .344 44 4con4Nve, 2$93 ,0004, 43"
con, 1, qua necestt., hasta In bo% bn, ll~lo E~hlp -aorn dad, ca-.1"1,72 h a, enera $900 S d ar '" nao ,nae d, a.-ro.. in. 1c afn/I,
C :p t- R pr m Lh e l lbn ... 1" f"1- I go., 3 `,,,, r e c sde_ filbro emento pareder de eits-
4444444442444444444 475 n, ~oo.H, -- -11,44. H,4 It444 b-- "4oC-309-48-104"44 4n4ho44...4..4-Ile4444844 di
14. A R.18. 4 o6q.,- A4 4 I --o4S44 47, 4 4a4044448 44,, 444 044 '444 4rf.i 2. ...4 C -. f44 Capa4,4 4dad. 2 20.0004 ac., dm

47 OBJETOS.VARIOS -_ CALLE 46 MIRAMAR .... eo741444-242. 7-.124.
VEDADO,$S21.000
M Q,.d AIDOE'RN ENSA,' Hr, 7, A (c;,,2oban. g h -. Fle n. s,- hh, ,o-m i rl li fE ln
......... e..... .44.44 GEAN OPORTUNII)X.I) 4oN' 2 4 111,5 4 HIBANA,$521000 4 4C o IIM M L,UUU
IeO n s~fa d In. pipo S,- -iO a- 1,11 I 11 a nn"I"rn Ur, n ,o,- re o eta, Pn $ d00 In nrme, h
44 44o 444 Ad.ala4-44I44 4al .4 ...... t 4....... 4 ... 4.... ..444 .. 44444444 44444. 4444.... 44 8.. ,4' A9 2 44 3RENTA $463
1 C--, 4 0 ,4 4 4 .l o ,4 .In In r 4A_457 ,4h.-44444f4,444 4 4444422223-4plant& .fabric4t4n
A I", r hF hon ri I-A 11o`," n Ir,', r a .IC-110-49-ln _nder-a re-pueto P.r 2 CA..a ] tl trm .~
... r, -1hldor.4),bt, on- ..... .. I rc~l"o-- -- I .. ..on ... Ome .cnj 6 ap rta entrotit fi d od(
re, Perfect, etn dh o ........ ,,1111- ZEQUEIRA NQ 248, UNA CUA ............ctor. 2 Rhabislcie. bll...,.
REFORM SU-1COLCRON 44444.4. 134 Z N2.
448 440o4.4444a84 lhfndra del Nuevo Stadium $7,0000 In t 4 4[4.484de4 u144 2p4463.48.5 22metro.,
pefr muy icsae ldn q ue o lt6.de Nndo-F51$27,00"'ac.),mrRENTA93.7,27Sa
4444 4444 44444.44 4444064444 44444 $27,000, RENTA $270 inedida ideal 10x21 (renta cua- 4;42 42 4 A media cuadra Bela4coa2in. 0Dr.-
4, 4 4nmo nuevo p4 r 7 I46do4 4prec 44 HABANA, 12% ANUAL renta pesos) Informas 12 a 2, Tlad 111. M.7271,
!;,tqxlidlarcos preci.o de fhbr'm. c.1-es 1 a
...... I44444chonet ,t6 r r AElincaNA Edh ..44444.... 4.. ..... 444444. Fguras 56 bajos. Telf. A-6045. EDIFICIO: $24,500
CC)nno mre. _'n , ,n -`i~a
COLCHON4. Lk2 "LA A 4444A"N4A8- 444 44to4 4fr,, 44 -I ),4 .....4444 E-3792-48-9 4 CASAS: RENTA $180
Infool. $4,328.323344 4qzart4.44U-41. ha' n 44 4 h 4 -444444442 4448. 05n442 n344n pr4

.... . .. .. ROBERTO JUNCO ... h. ....... ..... .
V E N T A S INFANTA.-S45,000 4$e.88 .hrnLEGADO 34..........8.8... ,..
["~P . . P... 1CInllt.... ht', a f (CORREDOR COLEGIADO) 9.1. pa.1.1 oy patio en b.)., Rets tLM.
1 A2Splan,,, 42 04 7-; '-1- 404. TEJADILLO 214. M-6573 Entre. unit 24eia. Dorado. Tejad2llo Il4
48 CASA- I or to (_art. In -s a M-7271.lad
24S.444h 428ORA. 24PREC8 OS4444 74 ,4i$ 4- .8I, 41, .- 1...-.. .. .... 4 .. .. NICANOR, VACIA $28,000 VEDADO: 535,000
nE rs, mono lt Ca, t: c I r O,. Proxima call, 12. inmediata at tranv'ta V
brisa, mormilt '"4vac -I r.. . I 4planta,40 ard4 4 portal.-la4 4a .. 4d4, b. RENTA $265
W- Ils~,i connector, hall. 2T4 grandest, hInt- Atrt .2bfm.14-t ~a~ ecoZptpreaca cesprn
4444a,, retina p 244 2. p atio,4.vadern4-445444.34.22.8444n4444044s 4,444344 42444e 34.43, pr h. 242, 4P 2 -
44 444E-3445-414-10 N. DEL CAMPO, $25,000 a 2.a4321440$00, J4nc M-6573 bra.3ed82icl 2 plant, eompuesto 2 Catna
Cale 3. plxlm 6 aera ,"b,,. 1 Ial irente. Portal. ala., ioreador, 3 habits-
'} DESOCUPADAS ................ ............ .. VACIA, $18,000 .47.4.4............. 4uto.... i......
4444, 5 4fon4$1 2 34345004nLIs $343,

4' a "2 4-u-'r442 434844. nsl et 4444444 8, pa~ 4444 .4 4- t m, 44r-44 n4.40-4 4 4-44-. 44rn 4(dnr 44 4l3 e8,4 044441 4 sr a4nn 444ad 4443 4a8tae~ 4274 n
B r1 382 v R-1,35"1 l:3r 4
1,-- ,.,,,, SU 4AREZ.,4 PLAYA MIRAMAR, $10,500 NICANOR,-$9,500 ,ACIA HABANA: $4,0uu
4~44444,44-4 244.44. 44444 8 OFERTA UNICA 4H44ANA: $44000
.''44,, 4244 ... 44,44. 44.484.. ..............'",, ...."4-;,,,,.- OFFRTA4UNI3A64.aa4474424 2,.,44, ......... 34-2re4.....
[ p rlal h al~la Pon- in a na Ipata 2i, dn.Q n Itla 1. mei r.2
s4'' 44444A8ll 8444Id 444484444 Dart4, ,444chR NT 6
~ ~ 1-49 '"'l l~~ no cts~,sc aA'r "" da ,nodMa morlr al lM7 Y rP=Con r hipotCC* $3.OOM Vando Casa
i,4. In I .4 42I.24rIM4-,5]. fer8r64-2,a bo ar
,VINTA 44'44ALE44ITO, VA4424. LA.4i l.-4.h n ..... har'o 5 EriE 3S444,500, NTA 3436 3dr. y 4media8C4ad .Inf..U., 4 S d-
AMP. AI-I-RES .PT. P... RMAR$1

...........4..................... ..44... ... ALT. MIRAMAR,-.- VACIA 1P L M ANTAZ A I


LL)IRENflLA 12.000 .......'..4......................................... 6444444. 4624444444.. .......' ...4z~6........... 4....424 .
Ir t,'lla recllr-a (i~tlo h~n trla /4 'lnets.2 baintterazaDesru 04442ll, 3 444t 0448444l 4424442bes to


.. . .. | ae, r nda 1921 R-0432 Pr'- P
'0,444,44.44he 444444 Mnd lnpt. Jar4.4 34444 4448T7- 4-48 484,4.44034 44444
-1.74 2' : I't.4 4. ' 44
t, I la nmedor 3 hiibltacone-, bah
4444e4n 4-042644 624344344246. c 4-44444448 A4-4
4 .4......... C. ara 44444444' p 44L4r. ,, i' MIRAMAR, $24,000
11h 45, M lnfo-44 L 4. 4444i, 4 4_B-5317 44en4d44 Terccr a- era 444bra, 444444444-
y 2-E4043 4 4.943 4 Club Pro44(ona424. 042gn4f44o44 4tia4t,
S PARA RENTA 4,dernn.. plos 4 gran42 to 4]adln."ial. co-
S7 mdo4 b 4.. 44In,44 4t --ty 4b444
44 M g~tc edf4c4. ,4 na 4444644 ran e.4 ',ar- me 4r. ar 4o na, 44 440448 4xa 444"
.1n pet, a w o ed r "n d '. "'" w--. arI, y patio Ats 3 -t,
a, 2 ?,bath.os-eI.ra, t- 7ar. -
44or$411-1r0 0-4 '4 20 .a. ,,112" ". .4...
444844444l~l [-4 44444 4.4,E "., ..4.. '' ... ... .... 444.8.4... 4....4
1 R A M A R, MAGNIFICO $15,500, RENTA $146
- chalet, media cuadra Quinta tPr4o4 B.n40(4 4cale B 44-a 44adra
Cat-zadCalCohib aa -re -ra ob ra edoemna
vaclo: sala, comedor,[nn40n44it4Ia, 4 a 84 rnt 8444- 4444444o4d4
.' ubierta cristales, ban o 2 habila . i .b no .n ..rral do 'v .1 Par
,.oroxoliar, cuarto con servclIO na 4 ba4 4 Granda -Z4 -542], B-8, (
C roado. traspatio, garage. Altos: AL MNARS $,0
15 4, cn 3 closets, bafo interca- c N 9 'RE ,0
1 ladn colors. Precio: $30,000.U. 44i,4ltuar.n y m4unca4nn.4 44on4t4i4ca
' . . "e r '1 00 mnerna portal, Aala. hall. 2 habitacjones
\Vale double. Puede dejar $14,000 b'a4tn)rrnI n 4t 20444. mple4 4ednr4coe-
facildades. Su dueia: 1-7181. .0447* ..... o4 rrd6. Enr4,4o 8,44. 0.Gra.
22 E-3939-48-9 4 c.-340-4 .10


S. RAFAEL, 2 PLANTS
08, 4 .44han 8 4448444. 44br44 7.55
4654442 24244644 rent-and 3444444
-'-ieuntase peque fia rn-terra Junco
M-1s,73.
Almendares, Vacia, $17,000
IT4 plants. pro4 x 4ma 2al3e B Itranv4as
:1a mor~lbtte, i n e o trenar: Jardl.,
-... sala. comtaer. 34. 24442444 4a 44.44,
114, --Ili. 2 4riad44 0,44 .44 6573.

542,500 RENTANDO $370 PRE-
cioso edificio modern, fabri-
cado materials primer de pri-
mera, todo citar6n, cocinas gas,
mejor punto Santos Suorez, pa-
ra toda la vida, magnificas co-
municacinnes, tranvias y 6mni-
bus, alquileres moderados. Oigo
oferta. Duefio 1-7181.
8-E-3941-48-9


G;11;" $15.000." Dorado, Teai:ll'o 111,
M-7271.

QUEREJETA: $16,000
DESOCUPADA ,
Monolitica y cltar6n. Una pl8t2 J3r-
din. Jortal., ala, comedor, 3 her42oo43 ha-
bitaclone,. 2lose4 1baf4o Intercalado, coc4 -
na 9as. 4&;4"'4.. 334Y34, e4 4444u &]to,
b4.44 para 4riados. Una 44adr4 tranvi-
play.a y omni4us. Pxima 54 Avenlda M4l-
ramar. Tengo2otr34844 2 etren028e--y3 t-
medata en $14,000. Dorado. TeJad8lo4 ILL
M-7271.
LA RIVIERA: $19,000
BILTMORE: VACIO
Una plant. Entrada Reparto B ltrno44 .
444444 ias84a48 mun4cac46n4444 P34rdines,
portal cerrado, salad. comedor, hall, 4 h-
bitaclones, 3 bafins eolres. ter~r-a dmaeu.
biert,. garage. cuartn criado4 4 oina M 28,
patio 3' trapatio con fruta4 4, 146S var4 t9,
rreno. Faclldade2. 0Dorado. TeJadlll 111.
--4M-7271.-
7-3M5-46-2









DIARJO DE LA MARINA.-Miprcoles, 9 de Agosto de 1950


Piginia VEIN TINUEVE


SVENTAS' VENTAS
48 CASAS 48 CASAS
El*k V5212DR UNA C-A. CALLS 2AEZA- SANTOS SUAREZ ,
it2N9?74. ente 22 22. Mayo 2ra29u9- n
rend An..oArn. 2rrore2 en .a st.. 2o2a, dVenda ma088922228 7220282282.2.222, 8-
2 ,.8282. a u289cuadra 2d2 2 0Etacl8n8 ti 95d2 bodega2y acce2oria-anexa, buena
d2 O9n22bu22 y 2d2 2. 0E-12 2d8 2C2mrc, tabricac2n2 preparad089 ars altos.2c7 n
5-3155-48-10. 2e2a4er he2ha., 9ets2220.00. Para2ver-
I 2, 02 22 7 Johno IS: 1-355, $7,5,OO
VEDADO0 $20,000.00 060-E-22-48-21
Vendo a Una cuadra'de 23, casa moder- DIRECTAMENTE VENDO CUALET CITA-
na, 240 metro de fabrfcacldn, today cita- r6n, Jardine2 parch, llvlngroom, come-
rdn. J22rdnes. portal, 82 2bibl2oteca,_ hall, 2or26 72 2crista2e2, bib2.ote02,28ara.e, etc.
comedor, 3 d2rmitorlo2, garage, etc. 1-8431. Alto2 4/4. salete. 2 bao, terrazaa., C,. entire
Train diruto. 20 Ave,. Cop y 36 MIramar. In2orman B-8725
E-3275-48-9 E-2371-48-1I
J. 8OLOZABAL REYES. CONSTRUCCIO- SE VENDE ESQUINA AVE. SANTA CA-
nes re22denct2le 2 y case de apartamen- taln6, 9Santo. SuArez. Bao acomerel2.2;
25 2ale2 25ites .a0p2ec8os m6do.04 Omoa 871 altos 2 2 a2rtamento2. Informa22 1-019 d0-9
Tel2. A5-2941. m a I p.I m. -2372-48-10
322772-48-2U22Ava0t.4522
-- $7.500.0. ACABANDOSE DE FABRJCAa;
CASITAS BARATAS P2"tl 8l.v a 2, y 22c2or22,s. 2close2t4 78n
Pago8das en pizo carnaion.o No neces.ta patio; 82 entre2.olore y :2Concepiodn. Law.
terreno, Pero si0 o2tneI e fabricamo90 1n ton. Informed 0Vi2es 359. 8ar6.2.
e2 Evcriltt 9:A.Rodrlguez. Neptuno 821. be 2- D-2450-48-15 Alt.
.10 Te]ono U-3.:2 -9 0Erl48-48-15. $4,200, VENDO
VENUO EN $1,000 5 CASA EN CALLE I2. Cas 2 apartamentoas. Rents 145. Otro, a.
calmr Ave. y 7,. leparto Ampllacl6n Al- ti.let, Avenida 8 N0 3 entire 5 y Buena.
mndare2 compuesta de 2 cuartoas, salad, vita. B-1660. Manuel Hernindez.
comedor, c28art2 do cri2d20 y g9a22J. 2T- E-2754-48.8
2leon M-O80. E-194748-8
8E 5VENDE CASA CALLE "C" N9 422. IN-
S.L2 2CON FACILIDADEs., 2 CASA8 SIN tre 14 y 15. Lawton. 2oda ctar6n, place
2.48t28nar s9. a :,com.dor, cu2r, 2closet4, 2- monoliti022;29 rd,92 02por.al, 8A2 2.comedor
22 comp20 to. patio c 2n lav8dero. agu22fril ldos habitac8ones, b25 2o compla02, 8ancien
y caInente. Celle Calixto Garcia y Mtan- terraza y terreno al rondo. Informed ]a
za a 1 cuadra Parader2 Ruta 2. Informan mlima de 2 a 6 E-57-48-15.
A-636: D-.325-49-102
MANTILLA,. B1 VENDEN 2 CASAS. UNA SE VENDE
cn O,1O0 metro; otra con 4502M. In7or- Terrenos yermos: calle San Julio entiree
man en .Vive7 520 2Telfono M-5259. La T-. Enamorado2 y Avenida Blanca,0 10x38: 8
barns. Rodriguez, de 2 a 414. Vera. Case, calls 35 entire 4 y 8. Vedado,
D-4487-48-125 Agoato9 apartamrento interiores y caseta al 1ren-
te- te. n2de 10Ox0 M2. Terreno calle A N9 605,
VENDO2 CASA2 mAMOSTERIA Y255- entre 25 y 27 4 Vedado, cn cuat8 2cuarto8
j.o por el precio de Una $7.000. en Io al fondo, mIde 6.83: N. Tamar.ndo 217,
mejor playa Santa Fe,. Inforan28 la mim 215 y 213, y Via Blanca 695: 93 V2., las
de 3 a 6 52 N9 4 X-2282 Fin. dos propledade2 actualmente fabrlcada2 .
E-2451-4-14 Inforrnes: Oficlna Inversiones2a. Te I-19M.
SX VE1DEN DOS CASA8 ACABADAS DE -22 10-E-3178-48-20
abripa0r en la calle de Poclto. entire 14 MARC 0LINO ALVAREZ, CONTRATISTA,
y I.. Lawton.. Preco $12.,000. Informed en 7abrica barato y bueno, V4alo, min com-
la msma. Telfon2 o X-3273. E-.1738-48-13. promiso y U 8ted saldr2 ganando. Expe-
rdencalsy2 yeriedad, Navarree0 7. Marlonao:
LA-.INVERSION DEL ASO 24-741. E-2217-48-2O0
S' vende en Espadero N9 2608y 262, en- SE VENDE
tre Juan Delgado y Gocuria. casa al fren-
to y treesapartamantov. La casa tiene jar- Hermosa res:den.ia de dos plants. am.
din. 2orche2 prar au0om6vll, portal,2, sale 28avaci8s. Sant42 Iron 128, San Ben02n2
comedor, dos amplias habitaciones con clo- y Flares, Santos Suarez, Cads plants: sa-
sets, bano de lujo, amplia cocina de gas. Ia, comedor, 3!4 4'yderail sservtos, baJos,
ryl8cio de criado, patio c 9n lavadero y ver- aro e y cuarto cri5do, tOd00 regio. Portal
tdro2 ta.nqu de agua en azotea.. Los pIP. ,Inforne: Oiclna. I.nverslones.
apartam8nto8 2ti4enn.: ardin, portal, 'al. T.: 1-1929. I10-E-3175-48-2
comedor. do habl2iclones, bao0 con ba2ia- CE 0CA COLEIO BELEN, VENDO CASA
dera,22i4. .0os8 2. 8 patio con lavadero y nueva, dos plan2tas, renlando $95.00, al-
/regadaro, tanque de agua anen cd& sports- tos independlentes. estin desoeupados,.
s2eat2. 82A9a d22 82abr.car 2 sin estrenar $8900- 2Inorma duef2o. Ad,.mtoal erts, Ave-
todav4.. Comodldad, estllo modern y ls- n2da Segunda entire 3 y 4, Buenavista.
bric2i6n 2ol id.. Ultimo precio: $32,00O. E-3865-48-13
Informan 1-4405. E-3334-48-10.
4M. Y. C,. CASA CERCA CLUB MIRAMAR,
EDIFICIOS MODERNOS 3 cuarts7 i2, 8ns .arAje, agua par clster-
n 0 2canor vendo 19:210 cases, 3 plan_ no. Vend4 directamente. F-6674.
t. rents 10872: $57,00. Otro 22 plants con X0-3474-48-9.
2 eatablecir2lentoa, rent 2$650; 55,0. $8.8 VA2IA. EN LO M25JO DE MA-
Otro, con indutria2. renta $800: $75,000.2 rilao ao.. 9n 2 dr2 de 22 .la .ntar 2dE
Otra e el Cruc2ro la Playa, rents $30: 8 uen Retlro,. Chalec2to d 2 planta. mei
32.,000 lujoaos edillclos, rents cad0 uno informea por FO0-1672 y FI-5802.
$290; uno $29,000 y $27,000 ; otro $30,000, 10-E-3778-48-9
rents $23. Otro 2 plantas0 4 c8aas, rent
$270: 28,000,. un lujoso ediflcio Alturas VEDO. DOS PR 2CIO.SAS 4PLANTAS.
del Boasque, rents $40o04 $3,000. Traoi Ca- Independiente., 9in estrenar. Ave. de
Be 10 96 210 entire la. y 3a., La Si erra. Lacret,. Santo Surez. Jardin, portal,
B3-5818.' Alpendre. B -3401-48-10. sala, comedor, bsfio lujo.b, 3 cuarto2 ,
garage, 30.000. Admito solar parts pa-
RENTA $400: $37,000 go.,-;43.
Atanc6n, vendo en Altura2 del Boasque,9 ____"__8-E-3907-48-9
Kran ed8ficio moderno 2 planta0 7 luJoso2 PRECIOSA CASA, HERMOSA, SIN ES-
apartarento y 2 lujosas1cas7s con 2arnia, trenar, tres cuartos, Sala, comedor2.2
v 9anl8t, 1 un gangazo; otro lujoso ed- baflosa,. $186.000.00. Calls San Carlos. 1-4830.
clo en Nicanor del Campo, rente ($701I -E.-3908.48.9
$58.0004; 2422 :2 222222228225.r72929$8502
$3,8o0.200; ta2m2bl2n2en Alluresdel Bom. : PAN GRANDE, VENDO EN SANTOS SUA.
que. Los 2 chalets construldos por in- rez dos cuadras de la Calzada Jesds del
genterno de fa a I plants, 4 dormitories. 2 Monte, Una -ats que rents 152 pesos men-I
1uj02os baflo2 y grarje $23,00. 0Otro $21,220, 2suale2. un solar al lado de 20x50. todo en
no pierdan tiempo, v2anlo; tratos Call2e2 5 2.500. Informed Suarez 310 bolos.
entire 3a. y 4a. NO 705. Buena Vista. B-2734., .0.E-3808-48-9
Sr. Ext.banet. B-.3134. E-3402-48-10 2ALLE SATA CATALINA. 1.80 2 45.
p. Jall nser-viclos criados, tranvias
5a. Ave. MIRAMAR, ibus, construccln primrra vacia.
I nat o pomentPara I r$11,000. Rodriguez. Cuba 21B. A5-9631.
02 242127 negoc,22 0222222., 7878 __h, _r
y renter, 2 plants independlentes, 602 m2 BARBIO COLON, RE0UIO, 5.80 x 20,
2abrica,2 9n de primers. 1,400 v2 de t2 trees plants. Bajos:0 4 8a, comedy. 31.-,
rreno. ,$52,000. Puede dejr parse en hipo- bafto Monolitica cltar6n. Altos iguales,
tec8. Fernandez: M-2525, Empedrado 308. as tre6 planlas $18,800. Rodr:guez. Cuba
1r0-E-2536-48-9 218. A5-5631.
Atenci6n Pxofesionales VEDADO. 13.30 x 27,. PORTAL, SALA,
ala, despacho, saleta, 214 4x4 con closet y comedor,. 34, garaje., modern, $18,.000
8ap2ter2s, 2boo2 de luJo con dos closetsCan2e2 25,1366 x 23, "In. comedor, 4.
co22edor decorado 2con vitrina empotrada, antigua,' vacla, 115,500. Rodriguez. Cuba
2con azule99J2da con coclna d2 gas, calen- 212. A5-5631., Coleg8ado.
tador y regader2, cu2rtoy2 22erv2clo de cria- 8-E-3812-48-0
dos,. .at8o y tra88pt2o ch2 c 2 n2.2 2 adero y
2umIdero,. 2sterna y bombs Atdmica. San 49 SOLARES
JoAd 1142 /. Infant y Bassrrate, dias ha- -
h2w.S, 9r. Salsa M-1920 A-7394. ATUNTAM8ENTO Y LOMBILLO. SOMBRA
"0_E-3285-48-9, 11.79 x 47.1,: 30 V. Inf. U-5837, no In-
SLINDA CASITA: $4,000.00 term1edtslon. E-320504.10
En. Marianao, ceres del Hipodromo. Om-
n=b2 a una cuadra; jardin, portal. 49 la. un En 0 E 20_.JOR LUGAR DE LA CAL.E
carton, toredor. cocna. patio; nuova des- J. Vedado, sa venden 350 "metros cua-
oup ada, Abre0i. B-5073. Corridor colegla-. dradoa de terreno, con magnifica fabri-
do. E-3435-48-10. ac1i6n. Informes: Leticia Rojas. Neptu-
_____ _- no 120, primer plan.
$239000 y 20,000 Atenci6n vendo E-M-49-10
2 lujMos chalets, punto alto Altur2 del COTORRO
Bosqui., 4 lujos.0 dormltorlos, 2 bafio y 22 22 2 8. 2 .
garaji, todos cltar6n.,monoltUco, conatrul- Urgente .acrifilo mltad valor, lote te-
dos tingenlero de lama; otro en Nicanor del trenD paradero Rutl e .cincuenta metros
* Campo, $12,000; otro $30,000: otro 1,000, de Carretera Central, Ideal par pasPje. eo-
jardin. (42,000; otro. en Miramar, $27,000. mercio, Industrim. Agua abundant, telt-
.La Sierra, 5 dormitorios, $24.000. Tr2to,: '2n., electricidad. Duc0io: Alvarez. A-3022
Calle 10 .N0 210 centre la. y 3a.. La Sierra. .E-304-49-10
B5518. Alpendre.2 2 3-E-3407-498-10 ATESTARAN, VENDO SOLAR. 8OMBRA.
10x25 m., c.2er Plaza Ci22ca. Terminal
011 A i Omnibus. Escuela Comerclo. Palacio Justl-
EHABANA cl7, Abreu el. Aran2uren y Villuenda2 .
5, .7 22. Alcantarillado. Agua. Luz. Tel0fo-
$90,000, RENTA 13% no. Gas. In..2 U-97523. E-3348-49-8
Ed~ido cltar6n. structural concreto, 19 PLAYA MARBELLA: VENDO EL MEJOR
apartamento. Rent.sae1 13 par ciento. Otro solar an Ia pare commercial, aide 211/*
care& Pelaeln, fabricacl 6n primers 3 plan- 30% total 770 Vs. Avenida Marbella enrre
ta0,2 apartamento, 2 2ntando $420.2 2 5.002. ca2le22 40y2. Entire. Clube 0 Tel .0ono y Mar-
F. Veranes, Metropollitna 208. M-2840. ino a 80 metro 2 del mar. Iniorman t224fo-
2-M8 2 no. M-2585 y A-4967,
\ E-358-49-I0

A.YESTARAN, $35,000 Lotes en Ayestaran
RENTA 12% Magnfiesa .ltuacl6n.. la Avenida mAs
dflcito nuevo, constructl6n primera., re- pr6pera,. 4 0 metro d2 rente, por 60 fon-
.idencda lujo al Ifronts, garaje y 3 spar- do, a dos calls, $35.00 vara: Informes: Ello
tamentoI al fondo. Rentando todo 12 por Mir6, 2corredor colegap2), Agular 3681:
c7ento. Tambln otro $38,000,0 rentando I10" A-B577. (horas d2 o28lna).,
M-5840 B-W3t. C-305-40-10
LA SIERRA, $34 AMAR PARCELA $11,000
..Eartuina frele 23.58x29,48 vs. 700 vs. su-
S, 4,0 erfcl. Otro 27x22.42 2vs. 2ai 8 O vs.
122.80. Otro Playa 14.74X33.02:486.71 vi.
12d2i2c28 202id2 0.on22trucci6n p2a9 a mono- 4 ,' 00. Gon0ilz B-1727.
l22ti2A 8.8tructur concreto reform do, co- E-388-48-9
cicinsW 'as*. abundante agua, tranviss y Sun-
2u2. 3R8t0 11 0e. Otra 37,8, 7.- ALMENDARES: 12 POR 21 Vs.
tando 12. .4M-MO4 B-39 Venda n, $4,O2, 8nda p20arela en me-'
9 2or lugar del rep.rto., cer Courva Montal-
0 . 0 9v* mn2buy .... y ranvlasa ren ts. Prec.io 8I-
M RAMAR, $23,000 o. Duaf: B-503. E434-49-0.
S E DENDOPA SAS 15 PESOS-VARA, NICANOR
DESOCUPADAS ael Campo, parcel.. vendo 4 bonita. par.
Elegant reldencia nueva, crtar6n, mono- cels pr6xima a La Tropical, 2 mA. pr6-
lItlcn. jardtn, portal, le pa, hall, comedor. xlM22 al Crucero. 10 por 40 m. 585 vara.
3 habitaclones bWin intercalado, cocinu sa. 20 P o vara. Un solar 20o m. por 40 m.
garaJe 1/4 y serviclo criado $23,000. Tam- in2 var9, $18 voar; tengo varlo. mil:
bttn otras todo precious T. Veranes. M-8840 tratos Sr. Esttbanez. B-2734. B-313
13-E-3648-48-9 .IR-3403-4.-10
SE VENDEN DOS CASAS SIN E VEDEN
estrenar, altos y bajos, con ga- PR CtL2 8 47lO2
raje, cuatro cuartos, jardin, pa- calle. letra. entree Linea y Calzada. Me-
tio, acera sombra. Reparto Al- dtde Ideal. l1 x 34. Total: 607 m2. Tnfnr-
SM ea.: Eli MIrei, 1eorre or eoleglado).
turas del Bosque cerca Stadium Aauier 301h A-8577, (hor, dd olcinS"
Tropical. Telefono B-2095. __c0-4p-
E-2805-48-10. SE VENDEN

A p 0 v c h p s t a a a . . . . . . .I ... .. . 4

J00, 22222. 27t2,3 pr62222,,. 2r2n2292228 22.
l a 8r. Infnrm2 2-2183 de 08 a. m a 4 p. m.
V t un. VlEnn re.ldAnDl. con mn spar- 52.340-4d-1a



Vty do magnflos yt d0,op am A enm
*ybiiar blc l28:s tr2nvla8 y 2 mnibus, Avenld2 12.
cu o, id, c Lu- r r.5 .d2ncleL. Dor5do, TeJad4lto I11:
ATRACTIVO CHALET M-721. 2- ,
S.ndo magniltoo chalet too-Rt Srfnp^tima uengida
nolltco, c vtar6n. 2 plants,. Ba-1
jo ; bonito lardin, terraza, poe- $9,000
tal, sala, comedor, pantry, ba- Vando enAvenida Cntnra|, lugar alto, a
niO atlxiliar, cocina asS, garaje y i uds Q..nlnta. Avanlde, MlramaMrS"' entr
cuarto, 2|4 criado, servicio. Al- Ii. 0 varsa front p.otgo vsr~sr~no ndo.
tos: 4|4, hall, servicio sanitario, Dorado, Te ,dillo 1i1: M-7271,
biblioteca, varios closets, mu- ,i., .,< ,,
chan camodidades. Magnifica AVENIDA 17 12v2RV
cisterna, 2 tariques y motor ,
-ol]ctrico. Terreno 453 metro. y SOMBRA, $12.00 VARA
2 &1', CetntlmJ, ros0 buena co- Ve 422 ,en Ampll.n Al20end2re2, 5ce-
-*Wft-lW' ~ ~ ~ ~ ~ r CeimirS UlaC- ,0, Aventda ]2, parle l1a. doble
22222225 28frnt. 9402.88 222222$3
munrcacion. Calle 4 N" 457 en- 82 s 48222825882. 848528252, 8222
tre 19 y 21. E-3412-48-171 T 0-208o nI 0 M_0,.00.-


VENTAS VENTAS
49 SOLARES 50 FINCAS RUSTICAS
AUDITOR. A CUADRA Y MEDIA DE $55.100, AGUACATK IHABANA. VENt)(I
Ayestarh2 n, rndo2. Wlar 15K30 metro... frtl2 llnes 28.1/2 caballerlan. 8 yerb.,. 2,2
$25.50 metro. Para tntrme2.8 TotL A-31U 2 8. n tnmen. s RPalmer-4, 6 Po7o. 4 7
5 Gar,,. E-2742-49-12 piedri 9 o 2 2o do 2,,,
1d2 U 89 2 2-07x22 .6 Ro $a
VINDO EL SOLAR N? .2DE LA MANZA- ______93._ E-37a-Q-
na N2 22 n el part 8e4.dene2al 2an, VENDO 0 ABRt 0 51 ENTA A B M1 ITO
a F 0. to ncl2p.1 1150 v X24v. 2I2-i2 40 min2 2 l HbON, 5 rDO8 b ,. _


VEDADO _E_______________



Se d haroDN 1.i 1V R SDETR EOnnformel: Telra AVI0aareqe la o Gvea, errenoIe lin* x
2 2cea de22222 l a 2 0in d xl 222,86,0 cn con. -t2 r. er. D-42 1T4 (Ki. 8Mb-sI. 22end
9e4 nt 11 50altoa 22 -5 i 5n -9-O M l2V d:2. 2 d e.2 2 2t8a22 t, 22 u22 y 2 p2nnri T c lb,
Fv.-804 52-5242 22ic a-19 20.. F 52-= .2252272em.42.22 22
13-E-86-28242.5 E-3477-30-
Parcel as en N.' TEL CAMPO S STABLES eoCInIENTO
P a Trp E.. 7n7 1 .. d ..2.. c,,. 072
22.: 22i25 Om. F22222. 1817.. Eo. 41 BE0VN02EPANADERIAi CON042NDON2 HUl
2222O820x55288.02.66 A $382272. M, 2022ento. 2ee.l2t; 2442220121222222


22 C ub s i r. a l55vet. 5 22.6X oli2a $ en 50 cdo2 o lero s1 te v o5 Fnret 2r 0'r.Da- Pac
parcelo enora 0 20e55 x25 var.8 Ot n rrelera entra T 0 Ks.. ana.. 1. tondo
1.lo br 2222420 40.. 6. 1 v 02 042 2 Pacquors C F e.cp1rtle nt 6f.Mrian t a.

3E-2B907-49-5 anaal eavr
$24,2.,P Alad22I Ben .1N,' CAMrce ls 120% TA -461251227T0
3A .21025 1-, a122lm. e- AE5lnd' E VENDE UNAD IAN DE 2UtA
_E 4 04. Pr_ im -4B-10 dru er 1n lereca n bu an prefoio. Bodega. pe -
BE VENDEN 1,84 VARAS D E0.A 0oar 2l20242er mosrPd"r delVe7sD5, 0n-5tI.n
22a de b In2 20x4m., 22d2 lCaOm o 22on 2.. Ceib8 a .Mari y5nat ep. n 0-8 -1.- M Artn
21 222 2a8 Cad. A ur as d 2, pre l S 10S 71
del I ain6. crca de t l 40_. 0 E VENDO Th I DADE RODUCTO D lEA
22272 2.2 02dr2n. T2222 222r4222 T. X-4010
De I a 3. E-2787-49-11. P 0 8l2c.n vents d 2 helado2. .car y refres-
V__ara ______________ 2cot. Verla Monte N9 778. 8ta, re astso 2l
ACERA SOMBRA. FRENTS AL MAR CE-. Cuatro Cmln 22a. D-8042-51-12 At1
c a C clubs Play& U niveridad C at,6 lic a, e el de
Reparto Foresl esidenal. 925 vara Oe. BE VEN2 E 0UNA TA ETORE5A. TIEN2.2
rac2n r 2pida. Infor l 4 B-28 3690 mt quin2a petrD eo. Informan2e:n. 8 m -
107-345-428. .me, Camnanarto vY Pefalver.
E-9 4-r d l V aD-3421-51-210 ago8o.
AMPLIACION ALMENDARE, VENDOR BE VENDE 2UNA FINCA DE 2tl C2ABp.











mr.call 1C3 er sant Ae nlda 10 m etro d e la eriu a 3 Km de' Sanl~)" Antoio e In
.Caies8 22, a 3cera ombra. Tranvla. y 64fire- Bties.23c sadetabsA y 2 d vlvlnda












2222oya..2.582000 vr.TIine l29022 ho-D8222,E VENDE VDRIERA DE DULCE2 AL
n.bus en 1 2esquna M-9019. FI-30021. Preclo : $12,000 2 lnf4 4 o222 4n la 2 re t y
AE-2745-49-10 del Rl c6nA San Antonio. Soci4,. 0 e22 2
E VENUE:8 .5408 VARA EN LA CALZA- ru4i2d5a. D- _.3566-51-10
da 22. Luyano. e2rcai de 2 Caa22. deSo- BE VENDE UN CAFECITO BUE8NA ENN-
c-r No nterinedt2rios. T T. X-4918.,deI ta. bun I ugar. do barato,4-2 I 22221.
2 3. E-2786-49-11 Hospital 203. 392 p o e.
4E VENDE SOLAR 7.78 8FRENTE 2 21.49. E-344-51-22.
152 naris en Arhol Set,o cast esq. aSo. B n-'
25 ud2272 a'2 Infants24. PrS. SE VEN D UN CAFE CON UNA GUA R-
t4 Marts, 5 un24 2a2 2. 02222!.. P7 2 7 0 pert en Infan2 1,851, a dos cuadra5 2 de22 20
$25 nora. U-7565. .E-2 29-49,10- a Equ 2na de Tait. 82ien0 buena venta.20,2 -.
BE VENDc LA ESQUINA DE OOa CURIA u 222 7 d9V c o 2oD cA 2202t de vtv2enda desocu--
y Patrocno, 24i2a por fabr8car, 2terren nc22 22 2 c22 o2 8 24.4u 4 0 2i de2.sl e9222e0a
no y 2frme0. 217.402 or 25.65 v 22ras 242 o $14 un r y re S l le n ea
52ra. So d U2oh L2pez at M-6904 en hora4 228 22duefl2 enI2 2miss.2 no queremos
d2 92i24na. E-12238-49-11 eurioto. -3405-51-10
4E VENUE BODEGON EN 0 EL :MEJOR
PARCELAS EN LAWTON a aa de Vedado, unverdera Bangs
YA QUEDAN POCAS p7 enermedad. Calla 221 405 a 22 4e0quina
Apresreea comprar Parcel qu50 G, F5.0 9415. E-3803-531 -02
ousted nee.lta con a8ua2 bun2lantsma y ATENCION, GRAN OPORTUN!LDAD: Es
5442tar22ll2do. Vendemoaplazaos 2con0B e7n. vende 2 2Tntorerla 0Bston '. en San
es facl .d 4Tdes de pao TambI 2n vende- Mig uel 1.110, entre Ba0 arrate y M5z2n, Es--
met aI cont ado. Hay excelentes visa de tA montada a Is modern fec ip y nevo 1
eL unl mln: Tres rultes se tranvlas: L2B equine pde nhr camo t aa d otro de In-

fla reto can 1s duen l. end )a calle lDo ra por noieder aten de Ino -
n--- 2 20quintaC, e22 prop2 oL. che. E.341 2-341-51-10.2
















4----22924-8282 ---22222 -- 8aria 2 52420302 0. 222.u E-5425-y42 acobar.
22n. TeD92ono X-4750.
D-3214-49-24 dA4ost BE VENDE GARAJEI CON E5TOV 0.
mec2n2ca p l2ntura. chapi2a2rta en Luy2ni
A $2.85 METRO PARCELAI 9D 5 g No 50, urge 2venta4 par embar2ar7. Pregun-i
metro07 Aroyo Apoo "La Palma 2.- 88t 71r p 9r Domingo For20nd2e2.
rior d o 21 "Villa Cuea". 2orma Jdos Ga. E-0174-1-184 -.F
rrido. D-287-48-23 ag. VENUE PEQUE9O 8NEOCIO DE BO -
ARK.ToYAPOLO. SOLARoE1 -X,8oVA-22288dea yr 2.toe l. .pa2222227022 ..... A -
ras 2cane Cervantes a 50 etrode i cuts 35 entrde L amparill y Amar ra.
C2l ,d 4agua, alcantarillado y alle aa. 9 .E-755-51-i.
tada, a $3.50 Var. 2I22ormes a2 X-2912 ho- BE VENDE V0IDIERA OD DULCES AL
8ran borubles. E-34209-49-13. Ia do de22 Cio. de Electr2ledad:2Ma nte yS
--MANTILLA CALLS I-- Y -LA CA-- Z 0B.tB, 0ar ..Los5 v a". 8n 0 32 Sr.
rreter. vendor 8 solares. uno hace esqui2.22 2- Srzod 8 a 22 Emp. E-2251-51-9
n4 $1,920 cod2 uno 5Mden2 2x23. 2I2or-B E VENDE CAOA DE HUESPEDE8 EN
me, Be0ascoaln2 I202 M-2224. opaz. C .panarlo2 405. 8to entree San55 f0 el2
10.E-3738-49.9 y San J2 s, pre2unte pror2 7 due24 o. d,
0VENDO 3 PARCELAS TERRENO A $.00. E-23429-51-19.
ntric; 19 y TeJar. na 2 cuadra, 2 uto2 8 079 BODEGA 0O2 E cQUIonA Me
Lawton. 22 2 8 e ,a 0. a. 2., 19, 418. C2n. ret2r2 Vents $120.00. S2 28 fa82lld2d2 2.
cesa Naruta. E-3454-49-15 o., b uena2vent2 s confine. L .an .Y San Ma2.
coae l, 25 do2 228adr28, a i rda2 2, del .-382-























50 INCAS RU TIA ...l...........o ,t .. .... .... ,n......
Eli larMi Corrector Crleaeiao, lux trta36 1. x lu otrabaJos deeliaded qur ano
A-8577 6horls do oficlnal, ruestan mfs. Facilidades Pago. N9 2[Al 4
I 222 EN L1NEA 2 C-298-49-10 E/F V 2e2dedad 2. F-4926. A22























22-897D0 ho224 2282222,NCA. 2EN22 o^"DE 022222222 2822R NO :204RL
Antonio Alvarez Pedroso o-0-4 5 2Sy
Aguiar 361. Telfs. A-7347 B-2884 PARA ESTABLECIMIENTO
2 2por2ante2 Admito propo relones2 ar2e22
2224222202een27 22Una 2 l220a00 c228 dep 2an-7
VENTAS t. 2bal de s2le0e metrcs2 de frente pr 30
Repi2 2Play.s M iramar,. Terern Avenda .def od o en 2Is .zada de Jesus del Mo25 -
entre 72y 74Solnar, 1 4.74 x 33.02 yar,. To- te entire AleJandro 2 am2 rez2y2 Cristina.I2
t2t: 482.678n. 2 2f2rms 2 9pr 2pietari 2 Gloria 758 de 2 8222
de en Wilre. E-2995-51-10
C..LZA.A DE.LU.ANON9252l...P..0ET
m0lon2 a l y Scon Js e 728.. 2222822222 525820
m2. propS. pareAparcelactNnoArn-RGENTE
dustria.G U
Be vende un hotel con 10,050 varas de
FINCAS trreno. 11 apartamentos amueblad2os y ro-2
nca de Os ar aza. c an 2 0 de 2prim22o. Abundimteagu2 fr2 a y8 co-
In 022222222 22. 52 z52:2llente, 2 tOd consort. M5s de $5(1.00 de en-
1. C rretera CentrAl, una de 10 cobalt.'- trails par no ,poder atenderlo, lnforman:
r522 y otra de 42. Tenna22 mag0f22o25. 7M-7821. Manolo.
E2520--1-10
TENOO DINE PAO RAa COLOCAR EN
S2hipoteca a m6dio2 2ters. l VENDO C5AFE-BAR, $13,0 00. BUENA VEN-
E-3700-42-10) 2t; 2 oto, $9 700; otro, $72.500. 'ambiin
barrt., $4 0 00. Abreu, Zanja y Escobar.

2Tel2, s 2.52 222222 U 2.242 22 8 2af 1 y de 5.a y
PARCELA, VEDADO Tl ..............E38-11

Medid de 12.5x36 junto a Line0 20 acera deV0D
sombre. Medida ideal pars.edifeid. sports- oen producci~n. Curazao NQ 19
me2la2 a $45 el me5 O 2 o2,00o. 2 In2t2 2 Habana. Llamar al M-2704. J.
A-577 or. de o. n. Pino, de 9 a 5 p. I. E-3327-51-10
C22.222429-1 .E-37-11
TINTORERIA, VENDO
2n22 22222 .... .... 2... 8.. 222282.2t. ..
SOROA e toielatdinero, le day facildades. In-C
En majr hiarforemn por eI elldionoA-9888.
2 n2 el jor 3/. ga rl e alto, un2 mira- E-3. 89-51-22
dtor entire montafias, se vendice late- 5,000
metr22 2on c 20.2ac,2b20d 2.ded fabricr, CEDO LOCALITO COMERCIAL VEDADO
Imforms: Ell o Mir e,. Corred2 or Co2l7 eglado. cn 0 9o2tle2 mostrad 2 2or, licenci E mu-n
A222u2ar 321 A-85707 (horns 2oici2. nlp. 5frutosd28 el. pts al 8q uiler $352.00.
C-301-49-10 Tr8spaso tod n or2 $350. 5M8n.]. Arribs
2A-0950. San Miguel 312 bl0os.
CAL ZADA I-MALECON ..E.V..NDE.MODENO ....


VEAD Po9VEND 9 MOERO 87TBLCI4E-
to02 32 peleterta,2 dap22 ble22 2r 28a2
E2qutn2 de 23 X 50 junto a 95 nueva Em- c 2dad par2t cualquier otro gtro, tambi2 n vi2
baJad. American-. Ideal part edificio spar- viands con toda. ]as comodidades, punto
.amentos, b. attl222. -54es: El- o Mtr. cdntrico. In0formes Tell A5-5302.
Agu2ar 361, A-,577 (horsa de o2cina.. E-32 20-51-10 r
C-303-40-10
VEDADOBUEN NEGOCIO
Pars r9a.222 Bra.2 oven2 :2u82 rep n-
10 o 20 x 22.66, a $38 M. sable ey entendida ..... feccion......ts
2e2,ha en maye pr


.q1.i2 k. f22i. 026.5.0.:in, $34.50 8c2.n d2 385I2 51 22, ~nc
esqina [rile2208x0 m $3.5 m, ladueiaque ausentarse. Van a Colldo en
par.elo cent8,7102 as202 8 .:x,2 2. ,6. Otra Neptun2 y Campa27aro. "0o.ans".
.an 94084 2raile2 a$45. 52. entra s Ve. E-3034-51-:
d28do. r8 8Vera8tes,2M-8240,2 20-3896.
5 0-E-1800-42-920 2E2 2 E UNA M2GNI27cA FARMA-
cma, en el Veaado. iutd uc e'-
SO FINCAS RUSTiCAS goclo pecluefio no te ole .In,4 es:
0 2cla2 2 8oas. Neptuno 1202, pr:22 rV0,7
29 VENUE ACCION BE 1/2 CADALLEL soDVedado.
rta, 2 k: 2 4 0e Gunabaco 2, $14.00 alquiot- eE-3890 -
ler,8largo contralto tel8fon2, lux 8lt4tr iLa, BUEN tEnOIO
line 6mnibus. Sembroda de cuffs y fru- BE EO1
toa menorm ; echinos, gallinero, etc. In. Edlficio dos plants*. 22 habitaiciore., do.
Dr1. e0-l-s5-Xe-1q94ugarajea, maUna qcuadra Radiocentro, COel-
E-3982-e0-9uA oo edor-cocina, todo muy amplio, dos pa-
tign.unardne2. todo ame2eblado, con algunos
BiE VENUE EN LINEA 50, REPARTO SAN hnUbspedes. Alqiuiler $300.00, por enferme
Pedroo unoqut a contad acn l metro T de dad du0flLe traDpaMa todNIpCrA15,000:
terre so eeado a con rse mytructha s pars A-6690. MoonlitArrba2, San Muni'I_ 2312.
oeat Informex ver a Abelardo Garma enI 2 E-3-84-51-9
i: 79sma,4R2t2 7. E-1720-5O-9
VE-- VRIN FN E CIBA"EL VENDO POR NO PODERLO
Agu, Alq u zarD. Arroyo Arenas y L o8 Pa- tender, negocio bloques y la-
lAcloa DbeJ-o po, 3de2dI/2. A2bllerd2,
5. 'In0r-me 2 001, M-A224.1tO- drills cement, terreno, nave
pe2. 10-E-3739-50-0 pequenfa, mecquina ladrillo, con-
Q2T2A24 8 DE. RECREO C. Bretra e Nri E uace






0228n0c2 "Rsurc,490. roo4o n$280. Teja.r8 2 822 N2 2 2475,2 es-
Arenas,8202co:2 careera8220282.28, 222 2un Noea 8.284 wt2o2222.22228
a0222420" 297784a la672 finca 18.ndc- E-3226-51-13.
cili3',da2de28 de 20 paoo2 much arbor- E motnl ...euh etr
08228d8. Inore enamim fin-9828228 QUrlIcoSdaLL lAs EG(Jnrias u s
ca y Oscar-D92z-Ram -s Banc. C,, 22224o 928245 2240222, 0 .Jib. 2228
$182 ,2222820 82.8282. 22dlia $5.00.do 0228 02
Cana D pto 32. A-8 22222.o, 2e 0 226, 28.122:2 22.l 2 do", 22022


7i7re222nc. 3/,02220 222.a 2ltn 0222. 22 anl. 2422-rr22272i1dor222 8ole52do de 82 ho5
22, 02ua2 te2 2.82 n.222 o222 228272922. 220 e .282 "22 2921827.d2o" 2284l '22 V 5rt 4de :2
:262r. SA 8ntre7 2.n8 227 2solo.2 D 2222222. BOyO EN2 EL22R..
Guy~al Peeo 2,500O 2-3870-50-22. co -,008n22-52-l8etr~ Vl


VENTAS VENTAS VEN1 AS VENTAS
51 ESTABLECIMIENTOS 53 AUTOMOVILES Y ACCESS. 56 MUEBLES Y PRENDAS 56 MUEBLES t PRENDAS
SVND.UNA l4 0ARICA 0DEMO0AIC 2ARATO 2 DODGE 25247. CLINDi 2L2O URGEV ENDERI 70 R MBARCX I 2 0 VEND r A 8 LT RUN8 F0 CIO7 '2 A
.- 2.rt l222r222 A-63602 D.32S26-S2-2 -I do.. temple P. l0-111 B u- oJ.1.l tt, ,,,2l.0l,202 2 2,,2d82 2 2 2 2722,21 J-4 a 1.2'n2 2 n22 22258282 U 2.27.2d222


i. ia1;;' b't'Fj4'a '1' J"'"!!^ AsDA N ETA BU I dCK ,)t D EL 41 ln. ^ ; 1 r',',rr ,, , rlm r l e r, "'p,,,de "" r" c tr frt~r o Ta-s
2582 29 BAR0 ErTAU8ANT 482 C "os A 0ent. A)JItIm2 Ca s 1 ,,.,,go,,d .8r,2r2r:2528,e2,5 r, o 2,* ,,"' 2255287.8,2 782852
2I22 E 2 ,2 8 : T2 242N M8:2 22 2; "' -, taii2d2d- -"-2Cub.22u I2e E1a211`2 522W 1 0
Apadab. Su del-loA MERC URY 1a40. UR GE VE NDE N SONO ,/.r .. E I ,i'A IjNDA LAMrAAA D .
2-2 2435U-31- 1. J. 5du22n2, Pereo e urt2 2 o f or pnam rent Ic la s LI2 UIDO UR7 GL2 TE TE. i.2U.Lla. ,- .... .2 -,' bar".9 p
HE VEN )F L J HACA A DF.' IlU]ENPE-TeJO/6 o E- -201 E-2749-O5 Tb v r-tvrif l~o F-1-.111 r 1 1- *', tr q...r .,,r',/f s~J ; A2
en,, n 2222 0t,2rp.d e c-o. 2202 -o 2.2 d ,2 2 22 42 2 .2 L .5 .2PA 5r22 0
22.... 222 2222 2r 222 V222222. de" .... Ie SEDANETA BUICK DEL 41 2725 ..22, ,.. 22 ..... E -,,.

.. ....... ...2 Got.. G ...alo. 2225. 2 n a 2. ... dd .. ...,2 .. ,.... a Lm.a u n rn 1 0nOPAS
de ordered i n formo. V..el y radio, t m- am n Rafael r -- E
E935O P-`1-13 L. p- V erl C Q, doeT .JU 4 p., pro UeT $20".2.0'.22' Y A2 5O2 0S2
I52 tOVEDAS Y $PANTEONES- -I r JUEGO1DE CUARTO:$75.(K)6 1',e.d udin2)2e2 i s t 1 art. 0t2al.-,
. ..52 OVr DAS Ya PANTeOl ES L i ^ 7 E-l ,-$ ^, ..... .... ... . ..- .-.. ,, .- ... .. .... aa r ip cbe-... ,lvrjn. ..
052D00D8 48AR2 OL20488. 2A5I8OA A VENDO MI LINCOLN 1949,-1.2222 l2...... ...... ...... .... I" a- D 8,22825 2o.. .. .. ....... Ost
pr~o aoable* A]0un tcon - M.-a%1LAl- It c
22822 d 82:858 22292:28 22 22 de cuatro pue25a5,,cOreD4nue-~h t42--2l] 52,2 2......2,y 2,, 22 .do.
SC2ln 2Alq.lle4 t 1 8.. 58.. 2Ed rdo. P O, s6lo usado por pa-rti2cular, saR V 72 D,,. 7. 224l-.;,. 02 -2
D 7248.0 2-4 8- 2- :0.. con choer. G0om02as banda blan- 2A 22228TO2O5 40.; 2M IA MLEB2 LEA. 4007
anAcnuevas de paquete, vesti- a10 $E O C A ~ 2222 .2..2.222~2825825
o.sd,,..2322 w,2:22 "5252.2 222222-1 22,12:. 5 0-22
maduras nylon, alfombras nueva.S 5 3 824p, ..5,4 22,2:2, 2Y M A2222. 2, 52r n 2 n02824 .2
Veric a todas horas, en apartjp- ,, 82n2,,,,, I 5s,9* 1. ,,-22 %52 c t -5s-n

__B__1vedas y Pante Aaones bnd00.o. -8 y E.2 20 5.20 2....2. ....1del MUEBLES AL C TA
Hinduoy Panye19.sPreguntar por F z-.' a T

L IS PARA H^Abundio. E-2984-53-9 UR E-N-E. M P A LS C T A L
RE VENURGEIIVENDEE TAS "tO COMDOS RLi.A
LISTOS PAPA ENTERRAR. 82 220END2288452 ROLES 8222. 2 P02R202c2822. 22r28 52.222222 228 2 2 Y PLAZOS COMODOS
A L C O N T A D O Y A PL A Z O S m 2 .... ..... M ert,2 2 08 5 t s a028 2 0 2 8 8 2 2 r rt 22 87 82 22M e2oo2 o2 2J 2...., a daE L F E N IX "
T-nemos 68$un 09 --an- 6COCCi6n2U)2 1 1 r.... 2e 0ri2 e S.nto, MaE LI a 2 NEPTUNO d SOLEDAD
los mejores r ugares del Cementerio- 22E2A0IL0E0 2-F-N- 222, 222280 22 d7, 1222.o.24..




53 UTMOILS ACE. do Paidr. veln.ts opeii ald10 arqeS ioa ut de exclus do ca. sLale re.i
de e vende un tale357e46-12 tr il=[layt~ adzcmeo lvnrcll
d e C ol6 n s 6 l d a. n.L te . C O Itru id o I .n.o r ..... ... . ... . 2 2 2. 2 8. 2 7 0 bU L e S P IA Z O S ...... . 22. 20. 22 2 2 2E8 ,A
2222i2o.282 220go 22002l deL m .uuja 2.2.1. 22l2le :2t.nt 4, a 2e2202o23p 0
2p7 o 8n compeIten.cl. Vealo5 Pre $.2 in2r e.8 E-23 Y. A3 m r l 2 ue21lear ned S lingo,-9.
Ilamsndo RI U-2242. Inlanta 1056. -1292.53.9 SALUD 54. OTERO Y MESA 22 02252294 22... 222272m4eb28 .2 522r'-

C-[-2-d Ao OAPO PR It CEN o MOLivine al f Do $. y ale ua- U'-290 NePtuno foled.
2 2 -2yo 20202o 0 t a2tl0380 v uend5 lo n 8.403802 2. 2224 2 ren n 8 20nt o 085228 20.t eu 222 94 02 2 22 20o 922 -72.2
do dei. Re4acionad se th46Y Dodge 48. VDO, fi r a Cue4t5. D1t3 3 y 3are
tod Preguntar iJoss reianues aca 2y22 aaa
262.e2a2.2 21,2 3F-24002. 8iFa 22. 22E-3-03-53-10 t2Se20 40ae 10 O. Idi- ta n r. -2 con algunas facilidades, ta0m-
_ __BUIC00 K2 192547. 0200R 222 pU -- =i-..- b. 6 cocuyeras Trian 'n y de
228.B 2.7228222, 20AI .7 2228r22 2 0222-. Muebleria SANTA AMELIA" bronco, models de exquisite
3 AUTOMOVLES Y ACCES. nralisia Nyton. Ahop. reciuso Salud 110, Manrique, S. NicolAs gusto y excluslvos. "La Predi-
. ..^^S : Valo sunto u e nN ue nto. -6uego -6t3 r aueB.LES 0S-
BAr 2 5. OLDSMOBILE 2 81. 5 05TIPO 2- 222 222 y 3I Bue1C22 2. 0222r2a:2L Nos-. I2 2 8 l a S el 0-07 2.
co. hvdramall u(f cil de mnejarl, 1nco ncern | Y -3III4-53-0 1 radio. ,eUe. J d. lotedor ry-





dtirfi. je-ore atclar Buena deL -i CA p,*"", 6-.d..." "*"" ".'.ll Il~cDL rLMU-i. ph,u.dca,. cS~abro R afal83-0,casi.,111
22 t-22 0 2 22 22-- 2. 8229 2. 2 2222, 212. 2225 8ing- esquina a Oquendo
22222e2 2708nca ArtIlArdsb.220022a88 22- Austin, Modelo A-40, de 1949 72',22 a 72220o,9 .22 ...220 22 5 2P,2....C-85-56-12Sep.
cazd tfet IRlm ao:x-41 Perfectos eondiciones rmecAnieas, Plata- ets Tl -77 C1I5-
E-2167-53-1 .". 8224228,-7822- 2210 2. (.-t,. 822R O 566 E noC. 6r" 1cpec. Sep.do
ru -O i Dr...... ..... ..A. .ul- PeriLLY .... ...e.*uine PocltoeHabanji Hxr iaborable. b le Prn W'.... .o"" Fa^J" .t 5

2 6TALLERES ALVAREZ no y Cast8 1 lel vendo Packard, C1-dzos, Monte 1,019 y San 0Joaquin:oa282. 7dartdO, Sda pam aesdbl-
pper. del 42. 8$00 r-,, I 82 d.o prt7c22o82 Pree5 2d o 2br2 2C2-
2La-2 2 413, tl22 fo2no8 U-7082 R2p8a722i 0-3810-53-10 juegos cuarto, salad, comedor, pm. e2g8b22s pro2p21 par4ls 27t-8t5
deo a' ose d o loda t "* Mornic P"" I Passones 3V7. mantuao e nc-
e.pectzada Gnl. 9 t2 psild Td2.82 .... A 7 ISTER0 A DUESO, CERRO V R^N- sillones portal, carnas, bastldo S- .2i2e2 2 As 4elo -8 051 7 1, 47
ex ptencta pars rApldo intercanmblo deo to .cho oyeros.Vendemo Ford&s19 46, 1 9. l res. p y oy 10e-eSon Ca -I dieabJe-
d2os rstip, C::222 .51-0a88s 2912938, 1237, 2Buick 94 0Dod2e2 9309 ot es Aproveche gangs y facl222 21 2 29 5 8 22 .
E 5256E 202A..h..-.2.8 1E2.22 2 U2222i8 8222.82 a .322. s dades, muebleria Prats A-2278. E T L
cc NDE U 1 MOTOCICLETADE`1" aut.o. comprmor... y E B ES ES ALA
. 22rt0i2 22o2... n..estara, :buena E-3110-53-12 C-332-56-6 s ept.
22........:........ 22...........282...... ...22........ 222208sp MUEBLES E ..... .i.. .,..
292822229 22I 8 2 in2 24. 20224,222 CONVERTIBLE 828CR sit, PARTICULAR8 Sh 8-m/2b8 -589
E-.390-5-10 e 2 2e cufRa Buick convertible 19 42, 22Bu"S n y*t2jguraljl od etn a y . bUt-tta. I-o.7n at
buenos8 condiciones22 2 generaete.a. 2 Ver.. 2 22, pUB LE S A C o "L iA X u .oqu', 22cn.,det8b2r 2 os 2 t. ..I. sell
0 5 0VENDO 0 LA 9SA.8. L DEL C 2 .2 ..-.2 9O 22 1 No 2268 ur. 2 l .22 ado8Veied, 4282 2 XV, 5222i1nd2.28.. 222004. 28 5 0 o s..
6 nuevo. Perfects condi2 one, con 5 go- E-3842-53-10 LA CASA HIERRO barguX ;s. ,ee dee2 5r22,4..4 r,8 7 .P t.
ma.1 nueva. bonds blan0cs, preguntar por IN
P8FVgu NM-5004. Pquera D ragome n y Agu l 2 WILLYS PISICORRE eir an 8urtido2.2 0u5be2 da 8o 9 me- 2291 Pr2eo. 08l022 1222P.iont..G
E -Pec 1 300 500. 0 5D -3 36-53-10 .tol pre n s redu rldo D ando pocs ent C 7-l5 30C -s
22. -E-2 2.2 51947 completamente nuevo de Aodo, ch- d o a s y mucha t4l 2dade- 2-w8 arlo Ad-
VENDO MI BUICK SUPER 1947. PERFEC- p& nueva,, 2tom carro comeAPortd 0 8 2 Pt 2 os de i 2 8ubl2e 4n 2 2rndo 2 C ampoetel. 0$8.00 MENSUALES, JUEGOS
8to2. char Aiex s, radio y 282 ncog es23 Tambl2 n facl2idades, ,por. Line. Y eu2na a MerceSl d 2 C-. 0-50-20 Ago2to cuarto, 3 cuerpos, modernos,
n N I 2 y E -3397- -1022 2 -22 ANo. G A -8 Il 1ju0egos comedor, various estilos:
VENDO PONTIAC DEL 48. 0, C0 052 7 8 22 :2PUERTAS2 2 8a. L 3., finisios, acabado s $3.00
6 cil rros, radio, banda W ane s. $ 1,25 0. e vende p r embarcar mot ocleA H r.LN esi los, en os $
s 22re2aleJ, y 2 22 Lnea: F 2.22e29 o$ ey Modelo 2 12 2c2n 9r2 15 do uso In2or. 221e sensual; 2 sillones portal, ca-
S05252822 22b 228- 2es, 42t2n22 D y 13, Veddo2 F-29 -43













.1,5. r. 28. Tomba 07 Habna fTeeiaries D- A53-6S29 pS0 AstoyriaeLO mari.Osa "aaP
E-3B0a3-52-2o D -2A9SO -5-0 PRTUao y fl mas, pieza2 sueltas, colchones
MOUPTH82CO5R 20 A0.NEVaO 4OMOBILE DtAN. 50 CON eADIO florseda, 3.00 mensuales. Cam-
22e. U 2 022N 022O22T RA. 2N 2. D i on n 502722, 8 d $3022 ed s 22 De adquirir todos eatos ren- blamos muebles, Caizada Jesis














depitr' a ,a v'est''Oldura, medrnicaetc.'" TUB- I en AE lE AD O^ agencia.D I___for__ C 63 -5n1 Teltono 1-5072_____ D421M a7a
A; earno nuevo. PoerintoN 224 entire Oqjuen-e aaeca IfomnTlfrs
do y Soledad. "Garaj. 224" y F-6311. E-53053-3-10 gloves a preciosde ocasion: jue- del Monte 29, Esquina Tejas.















2222 22022282. '092212 229',.vildua _________ ______ D-86.5.1 At_|U-L UH IUUIL rcdr _laPiia _elaa om ql
SE-3579-53-10 VENDO 9UICK R149 D2NA ELOW 5.0 gos de ocuarto "Luis XV", "Ve- "Casa Prez'". C-146-56-2 spt.
8.d5o BUICK 149, 250 P hA r 1/o9. le curi.135. C $3704. Ford 1937 necianos" y "Neoclsicos" o-
2242.2202100 ue0rto4.22088 3202222d 2942 082220 4 op2rt-o BE 0 52500 :2000 9E 4228.2 15519.
sua7per, V2 0cooan2a, Tr22 .a, 28222 "ve-L 8250. Man 28 01-8385. 0-3211-553-0 medores, estilo "Inglys" y mo- 0 8Franc2 2 y juegodUE2O2 C22d22 4 de
2222222 r24 al2228872428 L.428 .
2vendo aepto cambi, V2ai2 conv2nza2e, FORD 1940 CUPE dernos, conodas de Bur", 2a5 2:2d22dmed. 2 8/4. 225o0
A 2732. s'8:- 2o222 2222e2e trles, dosbu2e22on2 8nu-
E-38.52-5-3 -112P2tura, 2vestidur28y22828nu2va2, our- "Bomb'"; comodas "Luis XV", 22,. m2dernos.8I22orman Tel.. 41-2252.
_n__ auon_ _dem :llentca, motors 100 H.P. Too2 a- E-L 2 I5-5 e17
VENDO CU20A FORD. CONVERTIBLE.0e 7.2 rg 2bi2. 2 Tamb en2 8 faell2es82. Lop2 o enchapadas: consolas "Venecia-
1--46, Eo.r18nueva, p-ntura f.brica, rh- Lines v F, Vedado. p8r eio DE y OS e R
r 46. vest dura Nylo p.Cu2-la Cupt 22, Ford. TR C O 2 1 nas" y Luis XV"; ririnas del

















222:2.J^ 2222222 0652222:2aod-'.;0 C222: 222202C^ -Lp 0222 -emao T M afe 18
193, motor chc, b EBrat 21ma Calle 9 2 $60.00 CAPOTAS JEEP salad, finisimas, la mparas"Tria-
AveFida Segundo, Buensvlsta Bodegal |"----- .7d56i so. 1946 sept.
E 12-203-3-0 2r npermeable. negrorl rve. ndn" y ia "Baccarat", "SINGER"
E-3" 33-53-o ^ ;L "', n-^ -l" y de c "Baccarat" ^OAde lulo. de Pe y yportablese.-?c,


















CAM20.82.2..RT 22202 2,nd 122,un .oM't.nJ 2222222285. 22 d.. cdhp~o"Sr?^'r''du. 5225222 22 22222- 22.^ 025 7' 782522.22
.E VENDEdPONTIAC 058.o422.sRADIO. 2,om...28oplets 2Ha2s88u2gir2 porcelanas europeas de las me- 2N,: P22e. I, 2872228222 2828 e:24r2n-
A2u 22lado r nuevo. Gaona2nu2vas. Ve2 5 0 8 2 22cherk 2terve. do2 "Aut2a0n '2222228220a22 o l, 2 In -l
2tidur2 nylon. P 3rq 2 2, Zulueta8 6rente2 8na205. Tello. no U22 -4044 aores marcas, pianos, cola, 2 t 2. 6 2 2a42 on l Vi 2ega 8, 52 -
Game,2, Me P T2 1 9D-3 20 222 3080-2432-8: 2-24 2282522 22 2 5l22 en2 N 10 e. V Se.d vdo. s 0222 4
G o M redi o It.30000. Chaps 30355cml DO3. "St neinway" y verticales; relo- 2a 2neriors D e E57-.5ed-
4250 95 9 2 0 0E-350o-5.1-10 jes de Soneria, de pie y de 2pa- 2 O JUEGO LIVING SIMMONS CO-
2.42 42VENDO PRECIO. O22 U:2 2222.254' QUINARIAS red. Todo esto y muc8ho mA a 822. 20.,2..fe .be chinesc 82a 28bro2c 2 tl1..
VENDChampion OO194, 4 9, praTUoco usoK ra- bi_,54- -8- lotA e 00. T d eso y suc2s. a 8t ,.imp 8. 22ta 2cri0tal8r2l- pre-
dlo. e4peos2 got4s nuevas, ve-tdura2d2lo2 82 5VEND 0CALDEAVAPOR52 40 2s Pr., precios de oportunidad. Anton- 2 2oso 8 u o de cuato derfio22 Iv222 o12 P.-
adorns 8ar da2ango y cap, otro73. V082r25 l2 78228 27222222 e 242 2 lyn Salud N M 57. 2-, 2222 2-712 N o 2 o9282 .
Scomprarlo, $1,500.00. A-87 32. S 2 2 2 2.23petr .e 1 leia InoorSeR: Po9 rte] 2 06.- Hno84 kdnS au N 5E 4-2-0
2-50. 1 FD 88.05 Central Hrm 2 uer2 Ld,. V. C-338-56-9 $30) MENSUALES: CUNAS
VENDO CAMION FORD MOP. 1. CO---N D-5531-54-11 ____________Agto$_ E UN
22motor.del7 14.2 arr:o0 c2con2. 2 4 :2. D scdr e Atanero n CM nuevas; camas 112 baranda,






















52o2o 222222:2220*^ 22-2228. 2202094 0825 ^.242 o.8402290 282,pe-S j na e rs D ed y t s.*" s lr 52 'b^LES i
............n.a.s....... t .... Dscsaradorasde ro A. BrMPI 0RA c s 12 CAOA.A
otnde.. Te9d2onoB-i2. Tpara21 entree 2802e,8rr2. ris CO ETIDORA nuevos estilos, en juegos cuar-
-3312210. "SP' s AmrL2 an". MuchU2tra O ban, tos de niio, $8.00 mensuales.
SE VENDE5 TUDEBAKER 1942, ESTA IN- o gara2n.dan. 0ec icam enta perfect Liquidaci6n permanente,v- Coc-ne ue a o
e.ora Io. 3 l preler 0tiene2Pique-A 8, oportuildd yas, nruebles, ropas, m aquinas Cl ne ue, mercno
ra. os 23 N9 907, 2eat rne, preguntarePlad fn4.2t, 7Cio Mel ,8 2 q avan n florseda, $3.00 mensuales.Ca-
724 222422. E-39247-53-1 2 2 c-i 2-54-28 "8. escribir y coser, radios, neveras, Mrs ed a I00 e nues. C -
OLDSMOB.ILE 1949 2 O8E5 O 78, CO MPRESORES BE VENDS2 UNA0 "AIN bales y maletas avi6n, y cuero, n-as plegables. Gabinetes coci-
VE22O BUI22 .222 0 02r Va 2222282i222, 2d2 imprint NO 3, Chandler. n 06 20 orma8. .128 : o etos arte San Joaquin 361, enter
1a55 0 9r8 22 7.... 107, H1b de2n. 22T 2828 lfnoA-202. capas de agua I objet B. an Ja n 3 ,e
I,550, -50.. E-3968.53-10' -2-.4-. oIoCompramos y empefiaamos o- Monte y Omoa, "Casa Parez".
VENO PI92COKRE 0 MRCURY9 2A2O 4 TANQUES do tenga valor. Antes comprar C-147-56-2 spt.
2n5muyb2 n ell5920 es etldur de 22 y ene 2gro par.8 dep2s.2t2de l i.qut2-0 vender, vistenos. Gloria 520 e V NDO JuEG O CUA rTO COIMPLTO
pes, rrdo2. 2802.22 152 esun8 Snhrn 2.. 8 2ul.2220ti9 2esti5o2 in88 2om2dor, 0Re2a2t822242
E-37722.5:3-0 : La p2r2e8 t s 2 l 82. Indos : A-6827,E M-28 E 75GE Casa 0,L u2 22 -- -2 -
Doide y P 1 9 u v s Castro, Cuba 1 ba- nd io: A 7 Mpiol, aiiento cuero revuii V Var-
RE VE20E9 PLY'MOUT -282.CON' 4 o 92 2. -47:2 r -367-54-17 2.5 Arango). Tle 22222 2 .o2ra2y. Manque 301 entr2 a
do2 s., 4an 2 .1 0.2:2 222222222 282y2242.Ae dMi 1I Nl a n s.ptu 0a28lrtarnento 4299 f d
Me u o.. .t. 0 to 00l82 22v292en2aTUBERIA PA 0A REGADIO. CAMISAS D E C-631-56-15 Agot. Pll. D-4421-54627 88.
Muirmar, Te.l. 22-17 i 2 dr22, 9gue pozo y Pr82 repart2o28 0Do 4 a 12 pul2 7 ad2 s
E.-382-53.-10 222., 2.3 4sept..67222 ... 2 USnO D- I A Y24, 61 NOCHE. aMuebles.deOPORTUNIDAD
c22EV25OLET 49 CUATRO PUERTA09, 2.A- dt2, A .fred. Jim2n2a. Aprtado22364. Poducto de 9 amblo:. Juegos cuarta, es-
di2 Delco02222, b s blanc, vestidur, 25D-6865-54-14 Ago.L8W EOF DI2J 498fl II5449E e ds 24.2 P2.0.2 12222,9.9 0248 quit,
all. ben 2l2222. :Hudson. 4. motor022 8222d22222. 22s2t P 8e 2 9ae. 1. 800 9 2. ei... I
222idu22222 2 d2. 2:d4288. acab2d2 7pntar VENDO RASTRO: A-7642 El Mejor Sofi-Cams "Aspasia": 2. 5amente2 02 202r2do7 n 22ador.4 "'2. P.29.
radi, Ph2lo 0Fl2re.22258 Stint.os urez, 1/2 To2 al. blend s22u2do, Cr2st2na 412, -con .me8 ooo ris2 San 002 942 y70 7, 00. 2062 908s
cuadra Via Blanca2.Troche.qu0n2rias0342 magne2o0 82odo2 tip2. 0born- Mis 8til y c6mod2 2Un 22I52O88272 502 22 .2231580-41.2
E-37: 5-53- 2 2as,2 0288242. mo:2 o0. plan2 h 2dora.g9 s puede convertirlo sin ayuda ,do y M arqu.s G .-i t.e. C
harry7 0879 2522722205. 24982244p22222.2, 820 8098422082 285 24222228 020:2Import.t2on .17 1
CHEVROLET 48 H.P., 400 R.P M. 2Mor8e.C2 5 t. srm78on8s do readers absolutanent"
De lush, 4 puertas, en fl22 mantes2condi-boo. C-2545No 22o2407 2 082-222:2too8des, RE LIZI9 MOS
lone2,. Pue 22o dar fac2ildades de pago y IMPREN A 4202, 22 2omeJ9 il82. 22... 4 8 2 2ui Todas nuestras existeocsas en
acepto auto en camblo. VWaho en el store. IM RE dis oe r y radloa lea hacap l [anCLSt qui o a n etase nlse
Je del Ed8 0 cio de 12, esquV na a 10, Veda- Vend2 7Tambora5"Curtis"5NAM2,8Unagon-2con52ad, rsa8cub 2nsaeen 89here-- nos-2 5 orce.ans,8str9ides, chstales,
do. C-907-53-9 1g. In2orm2 5'W-7777. Urge vents*, "r- 022 2 48u2tro Sof96-Cam2;. 2 2port24so
E-5814-54-98.24Lament.82 e2 b0e. P e 282 .92258220o5 dplata fina y objetos de arte, a
NEUESITO ALQUTLAR AUTOMOVIL DEL r lstiioiesntomjr.dlmr seils abla
48 en22del2nte, 8P82 8tr2b08 en2 0quer2 RODRIGUEZ TRACTOR Co Tut822 22t2al2826 Liv5 Ing2 58l22 28 1 rec2op Carballa y
can do rltua Tente L/ring, ctclo [nilt.. J
Lines t eI .ono. Tengo b -722.nos rferncgo, Liq "idan 1/2 preclon Y alqui]an amotores krte Moderns Bu~ttcas Rockhin Chair y -Hermano, San Rafael 618. Te-
yLns Ve d.T E -36M 3-72 10otoLogo aepillar Diesel estaclonarion; de 66. 200 rapicearl n generall. Garcia Espinosa e o -74
E-3_____ 2. 2 2802Moton: vel2dor22 2Tr2ctores. Funci6n HiJos42 Rfa 1l82528, e 2ntre Ara0bur0 : y ldfono: U-5744.
'c m pl ........................... ........00.........Salaied3C7-5---13sept.t
Ford 1946, 4 Puertas, V-822222222y SantaMaria, A2de2 2, Habana 21u2dra2C-333-56-6Sept.
Pinturaly vestidur, nueva, mechnic.2per. del Z2o06glco 99 MAQUINAS "SINGER" 22E2DO UN MUEGO DA SALA SS 9OSKGR
62289, 87,250. Vero2, e:2 29 228472C 2 2.5 1 E-0.92-54-0- REGALAMOS n 2cm 5ento y un ventil2dor d2 techo pr20 -
E5 2 VENDE UN 2OMPRESOR INO4RSOL. U: 2alcium n,2 22m22. 2420228222 80- 2 2928i 2 pars ca.4 y un 4v2drie2ra moetr2d0 Fe.
CAMION DE REPARTO 1947 082d. Se892qu228 .... 200ln de val22 dse2 lid2d2 22d22 2 g. Ser782 o8..202222 di2 P"- t2 2.22.... .Obis4o 5052entre0 Ser2a8 p yV-
Ford 1232", perfect 2cond8c2 ones8 22o28 7p- 4 ,ros0:. B 5...e tado 82 922e 0 778trab.. cio2 a bles: M-7768. Allen. 7leg72 .-,.93-4-18
ra 428b2J2r. F0.2idades. Verlo. n22 2I n 2 2 pavi22enta29282 n y 22bi2c8i2n. ConchE 0-3229-56-11 2 00GNIFICO LIVING INGL2S1. E20 TA-
c5s0on 2rta Ford, d@ 23 y J, Vedado.9 53. Tel22fono F-2-46. E-35322-54.0 piz6 8 piern, 2doble2 co2in.225, 7reglo e S .
.......... ..O.. . . ..I ESTB522N458O... ... 2.9.2.. 5. 0222222228 ...298898
Devilbl2- 8 9 motor 9 2 ca29 li49 s0'1100/220 volts, 482E22 t205mento N2 10. Ved2do.
DE SOTO 1949 tanque man2metro 2 par&8022,. 2 taller do/0 e2 p shg a u--
Chic.o radio, p2l2 Aeept2mos 2cmbo. D.- 7p2ntur5. Complet2ment8 nuevo. San Ig- POR SOLO $10 MENSUAL PLARA PERSONA DE GUSTO, SI1 CM-
240 2aclltd2desb asis 8 2Moses, Agonc12 navio 80, Te2t.on8 A-7959. de juego comedor, moderrita, e 49578
do Autos, 2 3 y J2, Veddo. E-3799-54-12 JUEGOS DE CUARTO,3 3 822208, 28902022 y ,3pt2odo, v2722 oh.'
C2-327-53-9 pzs auad aiao.Vreca
5 2-0 090O 90 22005 0225. 2 Y :2. N01- Formidable comedor $8.00. 2r, nuevo completam2ente. Urge. Em-
VEND QUMADO RA, I 2.NUB. For idabetorque. Bruz6n 109, altos. Ensanche Hi-a
VENDO PRECIOSO AUTOMO- o. flltr prens 12", Coln y Pe- ala $.00, Radio $5.01. Estates 026 .9 E-9-S-0
I.Cerro: 1_81580. Rodriguez $.0 a i 50.E ta tSbm.E3M3.1
vi] De-Soto 1949, poco uso, co- 2-1893-54-19 cocina $5 00. Piezas sueltas. Vea FAMILIA EXTRAN8E2 A U5GE VEND0ER1
~preeloso llvingriptm Inglkm tapizado, mt.
lor marr6n, 4 puertas, radio, SS BICICLETAS nuestro surtido. Precio, cali 72ad 20itas 2aque2dasm2 snetrenaro S 120.00. M.g-
banda blanca, etc. Cost $3.700. y facilidades. Muebleria "El n72222 2024do22222 2q9e2d224 22a 0md.,
Lo doy urgente $2,500. Salud VENDO BICIC'IETA NUEVA. CON DINAS Modelo", San Rafael 401, Man- ,22,22s2b8282dos224 S S 220.82..185 cash.
too, 7 plezas extras. $00.00. Verl.,de 12 M d l" Sa R fel49 M an- s, Hoespital 155 bolos, sparia. m brent U
210. Tellp..M9134.A2282[40p. N 2:.2211 riq22e y Campanario. Pn 22p 9 221 2092ar5. 2 E-27242829m 0728,
E-3626-53-9 -300--2a c-nc0.ev-a5 2 8 r.o12 581-
E-366-539 C-00956-2 AtostaFAMILIA PARTICULAR VENDE URGEN-
U22I2627 101 UE COM.PEoTA-MONTE 56 MUEBLES'Y PRENDAS VENDO OBJETOS DE ARTE: 2.72t2282222 2892 7 2p2azas S175. Otr3 m 0.
n2222o. 02022228 de 8222222. ,58242222r 22de2 82.222002.82, os2lo, 22242.
nyl:2,2 422. 422.2: en 0222:22 No 94,2 2. etr GANGA $250 Jarronea y figures porcelana 22222425 2822. n 82227.. 08728.ger 80
092,92222 522222822." 5752:2, 3284 2222722 e,2aro 2.,l, 224,52,22222n2 7 227- Sajonia, Sevres, Dresde y otras. 2.8222. 7. 2.52.ro 565.,0E22ob8r-Le9220d.
0257-1 1 28 222222522 22, hue244, 222222h22 2224208. broncos, marfiles, 1imparas V DO-24FOBO22CAI.58-18
RADIADORES: EVITE DES- 22222 prt=.42s,l ..ym.$5
2~ 2:2d22r:2:2 200228220 280229222 23 22824, Baccarat y Bohemia, mumbles 72222. 2ast nue22o, 42.2.2020, 42tt .2280.m
gase. coomie. epraco- 2:2 322 05 22 tr2 22 y .24, 022rra, 22228 artisticos alta ebanisteria y re- 727522.222 0,2 58 49.
32.nomice. Reparacio--31.3-e4-i8
nes lmpeza, avdo min-rNDn 4022025012O 20000 D:5435cUARTO galos distinguidos de calidad a V050220002 022N02. 5217200-41-40
tras Ud. espera! Precio m7uy 24222209, 2592u.220, 0.70 0244225 22, 128- precious tentadores. "La Predi- elgan2te 2222222 280222222 062-22: 2- 20288
econdmico, Taller Ultramoder- 22. 22822. "22" 062 282 t, 20. 22022:29 22 822 Leca" an~ 1ae 103, 807, ca 22n22 2822.8.. 28ge 2ent2. 0,8222 440922589
no. Auto Radiator, S. A. TelA.6-o 520055 A 50908es W-555 M -1IS04 aun qed.0481-8
fono W-7148. Cristina N9 266, 928E 22258 2282 2222 0o7o82202 2228-E -8-5- Sep.uMUEBLEROquenNd". ,.-37,-
Habana. C.293_53.1t0.1922 2 282r2n, e .tlo SotiA 2ald 20 822 5________________
_________......___ 4022248.0222...222 o$ 8....2 BA585ZA58 TAPIZA muebles contado y a plsoos,
2VEND()2 24,C 2 UP2 10241g 2. 0222207 00022.8 8p.y 2 1o doy2222 .400.OU. Livngroof I~til D I MN onte 9022: cuarto, salo, come.
00208252r 502 289822222. -3288.93-24. 51224.20. 22824848 2484nst,08 la9:25,544= dor, sillones de portal, cmams,
2222222222258.r_.r_____,__________tr__ LACAn ,,D NCI bastidores, refrigeradores, ra-
88820i2i9222, 8524 227222 4re 4o1.Vl 2n-8 7 2827-8 120055-88 20din. Fat'ilidadea a precio do
...... LA CUBANITA" REPARACIONES DE :ora o. "Tna" -17
bile92.2 26mo 22ev.2222 64goa 4, 2ua ..Mu
ch...2,.42 l.... Ca .3824.32.. L4 -Aproveche, todos los luneas: MUEBLES EN GENER AL ,"
............ ____-__3-_ 3 juegos al costo, cuarto-caoba, LA CASA BAJD DiNERO
Dodge "Coronet", 1949.. Nuevo precioso, enchapado, 7 piezas, Especialidad. en Muebles de ISob loos em tab --__ddm
Much2202extras. 0Gyro-m4t2.. Radio2. Ver-
:2o 222288228,3.2582222u88 2222229u~. Tr2202- $295.00; comedor, varioa cola- Nifos Taller de Decorar. Nues- 8 opa m y, abe
22.. 02888220 228:,2258.222a,. 0-3432-33-9 res, desde $135.00; livingroom tro Lepsa: Economia y cumpli- Co_ mm 24E8 '-
VENDO22 2:24E 2S410.5252 222N 4,228CT 240apizad2o Boltadex, $150.00. S. rnt .UVrudes 8208, entre j 208 P5LWS5 -
2282228222 1122222. 0222224 2845242 ente ue- Rafael 824 y Soledad. ManriquL. y Campanario. TeIA- 2 2228I88 88. 2--, 8831858 .-eaIm.4
2t 5 8:224d28d2 '228282 224". 1-3580-53-10 C-334-56-6 sept. fono M-7323. D-2049-56-21 ag. 22-............ c48-84.4


Aho CXVIII









Amo CXVm


MARIti ) I A MARINA _M;A..,.lo9 0 rpe Annsto de 1950


ragina itS]' I A ____ uiA L.r E E 22126 21 1.21*2j12 K.1 ix c o 7 U U- -- -.---- _-


VENTAS V EN TA S V EN TAS DINERO HIPOTECA ENSERANZAS ALQUILERES A
56 MUEBLES i PRENDAS 57 UTILES DE OFICINA 62 OBJETOS VARIOUS 64 OFERTAS 77 ACADEMICS 79 HOTELS 92
VENO ..21 1 O $.--9 OT2 O 0112 .... M 2 .Q IN."A DE E0CRIBIR, LOM( TA- V'.I|N, T....l ...,. ..I7... "IOC-' ... ... -' R I'% .1-.0. LO CLASSES MATEMATICAS HOTEL "PUERTA DEL SOL", 5LA2
Unb, ,, c'MIT ... Ohl o I_ I. coin, -rd de faba ,{ ,* ......" -d e,, ...n.. l a,. 1r.. Ca..d. quo Page de tl ouffer .ot.e.. '.flat.E ho ,e s na zag 2os una da Mrab ... I ,
l12 9621 21, 1 22l2 ....2o15215 .T R n 2109L 9222AS 11.oa Y 6 21 1 7 1051i. b.)..o2. .2'V2i2121A0Rf(r -lo. FaAKCR 2uMR LsU 2 2a 1 212


do. "* "'" -3_ ....... 1 marios acero, escritornos pla- i.i... .." .............- *i '.at^ta. 0 Ul 4S3 bn y';,; d"ept"rto..^'' ' Con"'*'(<' pr diJlo 0 0. C .....d'.\. ^M .. '. gal. Ta'qui contort. Agaclet .....
65 ti 1 .1io. 2t ,22no1 y para ocutar aqunas es-- .-- -30 onr ade l ae mo, i, ( .n co c he y ,
11 7 t2,- 1 t.1.6. E 42 1217r22 b r Ee 21221J2 21 sI SN 1, vIu T l a 21azoleA 212-.-., 6


14 a.param'e',"L~; l "" ed"df cir, Sel-Age '". J Sidla fijeaa= ^i.d",,1;;"'1'."" ert."i gnde. mu; FACILITO EN HIPOTECA: $1,00 $.1cjw '-Sln"' Ie 3M' e'u"' L'-'aa-7-u.ia. _______u77- Se. i-
_______..............."" y g ratoras, tap zadas piel rea- ..1.61.1.21.1... 1.......11t 2'2 .... -2-"-04,--2 p-...6..2121.6.2.211211 ......... M e 11 EA 2ACE1-E0-..... UN 29XC1LEN21 6.... nsH7a"7Una veist P al-
^c ^ ^ """s^ en "cNTVoer^ So -1' D-1111-6.t Agoluo 9OE farAT
ca St rgs'."L N cinal, l- ,p, pldatatodleco..... -$900.b... triale-rt ,d 1 m.. 0S~f N--1 t gerto cn p V... .- I L lI

S9 2 6 1.9.. 212 . . ECRITORIOS, SILLAS V AR- I.... ......... .. ..0... .. .. PARA LAS DAMAS 76 9 0 1 Poll2 -. 1
.do -3.36-11 .... i m arIn a ro, 627. 21.2 5...A.. .. ... 2. 62 4 .3 67. 2 99 912122122. 0 p 1.72 $99100, s 7....11i 2. 27.. 1 o .icinas 1.. 1a cs der a .





quer, .c 45 tr0" ^ a1',a'l "d;a"e,:a o" E E TR eO ar ~ ,e , p ^ ..... :,'"**"l*l"E ,,, __ ,'___.... 4-,'.. Ob.A o ,, ,; tt y .- ";
no 30 de *ra ... Adbein ' 7- 21 -19D Ssp 18s 6 3 a 2 I- 6 -1221 092 Ct121 d.4 2 Ionger2e- I da2 'oro comfort. Agua calionte y It. 99621



5 91VE, $ E321 17S 26 REFoM O y para ocular ma'quinas es-0 E r -360 rto121-64- 9 2 9s 217 6212621ch72 Us- frfa Preciol econTE dmicos M-9530 y!--


b, i r C ~ -- 11G A lip 1.D A VE D D 0VISIO^IL- MAD RA IN E E IfR CRIS *toS ^ ",In.^ 111 Lal^ 1 .1
I fatap. ....niont ........d crbr "Steel-,- 9 A ge". APAR aT s ....s 2.... l ..... e ,, qnmo Alhn ... .to0,t,. p.- o 7l fcn s p~ lcs aa d i- d
76ao U29 e211 j1 2 e-111 e o.1 ., de 7 bralr,.- I -156t -6o-7 2I1. "L DE M791 CS 5R2O P a.922 oa C-87-79-1 Se. y A,




72es11271.1.1.es 21vra 421211.-- 9-21. 07211^^ = A .1.1.7 n ^ .'c~ 91-7212166-1 977212161.1721 2171.^ n" 1, de-621 211921.22 42122 55 H UE2121R6 5 222 UN ( C L N E -
2tn -5.0 0 m6 y g Ir a to r iae ta p iz adI sis l 9 7 1161 2112I 1a.,. "1.2162 '.16 2152217 2117, 6 02 12a 216012 2 1 1 2 1. 211.7 211 27 n r% 210 b1U I





n n LesXV p d b e d fy v LECTR 'COS ."" ba- ^ ^ c' ll9-21 "coA O J ades Ne.Y0, ga rabn ayzd os, T rnt e Tno N-J DX EAI0-8 S .UN E- "' apjs H
62EN1 I E ;an 2d6, Sab.6e n 0 ef2e1 l 216 ca Strgs La Nacional, Vi n A A TO N L 7 en 1rn V ce 1n ..67 '-202. 5 7 4 12do -202N1. n PI 1211 212 00221 11



409 MD" yJ Ca a TOC A D IO n ;, ,' , ..e . yIle "Sm .. . ... . NATIONAL" "' to direct ab n_- _b







V:..... VEK ........ .... Q E 9 6 PUHC .AN .....' y d2". apu i tad Phlp,d 3.. 00. $ .........~ec B. L^ .. .. TA.. .............. l li~m~ n l.,., Br .... d~ eo no~c~ Enl~en 10.79 A.1 .0 Se n _
conn. m anana Majo-. Sa ta Tr es S 5.00, ul a, 4 n lALoNi .tDU0- i JPDica PA RA de derno de meJ enas. Tintu U- 20 |o ae U lenenta. es deso e Culo-d (" dnIU-6
12 It. 2-.1 71 6.. d Hee ."1 .dtrde, 7a gagro a Ta qui- So Tonoe y 1 1adas1cn.ol,2 2 TrIfinl u
M l ET IA A DE VinDA .. ........... ..... .... ........ f .....igno
n .it e ed u nl.,1 9 9;, -9 1 C -8 3 -5 7 -1 S e p R A luOltmic b C- r r ie n e opa 1 p a r aa d 1 . 2 0 2 1 0t o27 1 221912n 1212 12 1 0AS 6 2 1 7 l5 1 2 2 v *en i 5 21 c6t l2. p. r. 9lt lo-
7 1 dc, deInU D C O N E OA~V L O ........ i l i. c n- t r s 'i s n
PhlAhps, 6or2a ag _3.61. Rhey.o2 Ael- PARA LAS DAM AS % 2 .Rb1 pt lev-.tart. oi(a2117o62, 2 6 0 ,d it 2 21o In -




Rerg r do e0is nd o 53u .o0, M e.cAQU nA 000tBI ... T -, Sa,,Wud yaln 6U2ILL DE Indiidua Paten. hol T-14 Rossn 47





mrA Uen . eo ,al p..,. Extirpaci-n -oeta nsara n- nAcIC rAS e, eral Faor- Ir/-m-ci-15 ,l "I.a
pe s % d e1 00 eensu es 2 d ee4l ras aO n MUSUCA o...ant. dles de. i oo l; If u na U-1222. peeeter Sr. conco r t h,
1 .0aC -2 -1oS. < 'N* Ita "I'l'r E 12- 67 u aptb m n o
if n ,ev '.1d.lA $11-O0.N eCild I N0 720 ba- VA Aguaease sen1ra entre OHbi d.pp
POr 1"" l n -.< 2uen yn 4,na :In- d .el ace. Roosevel t E l m n eo Otr, 1d p d e e p ey








bmran "El Modl o", San0 $ 0 ED PIAOafaelTA AN c-m--,VE OCAr ______'---__- lefon o B___ -725, Padre Vageta N or Maeeun de Ca nanar nz ad dnore tLnt- .Au aud t ____i___ empre Te-o- hrA
SE~~~el eatNdo Io Isuh yU G DLtr $SAL00 LlI, 1A3.0lt ouras Bel On, 35.iNa o. Mn I-.0-I oloa 60,= Joos. aso muel le ar. 'nVlL-l~ .Npua20 o dso0 rvca im E- A






0 M rie Ca p RADIOS Y.. A ..... DESPUES DE-.o ............. b ... d C
C-96-NR- ag. tclis Eltimo noels pot 1.07-23 0--934-70-10 Agoin. ofcia bCbi .C s ev a o






E Ota ;VtS A 7. A C d onidad PhiA st NEA- D INERO H I LT AR tA- TAMINE taC-2b-7720eblo,_ con hl$n pre yos AtelT" Be

Io 154 entreICO NINalleA 9V 0 A -p ~ c ^- E3..o, SAL ICITES. VFItDMO I tAu,.I asO ESD NCA AU A L
I2a6cdon dea e p c.nl.e... b .a e 2 21ara-PI E-35DE-62-19 bIt.11d1 y62162 Las602, 1 m1211122s aby 1 ai os 11-






rao622C8 4 N ag.. . 97n-C a s Iradi os 71O .Odi Je-de1.2rec1o.10102 vellos 2 ......1-2'1217e.r1,, I 91 9 0021 D-24.2-21. a le o 1 ies- ,
on3 a S gericJn, l0 g 06, 4liil IC-9-64 LSd M ne 2 s una h-1 D a( l .'% P O ru DEAR Tar bi-Vt. nr $196 FLa Oty RENaSto$3
-141.2191 I1611. 2 ,iV n iiN ~2, especia6 par 1 0.ae16 .p12- 2121tl2 .o6l. PACO lati2 1m25 01 22 PEL:QUERO DEo n A bc eade "C.AS RO opor tni-a a 72a91. 22, s de L .a 2







asE l E, "Fasa- Perez". A UT I n t ......... J e parat ac mam ients grusas o yi u et i naior s n- 9 sd A t ledu a ona l a os j v e st q J u p e oyn a-a^ - C
2 2 '9Vend. I...disc11os. automati cI 92 C 8 5 Se 1 ., 21C .- d.'I u,,,. 2 0.. .L.os snore1. .212 2 1.2, y1 a mn. 2111. I6 d1 62121i0o 9n.rt.al2 2 o21 superior: M121212212. 02el2212 02 2







211 10.d 166,. 2121217.1.2-1 .12211 1.5.6 71.1.21 59^ RADIO I, AP RA O 1.1.1. 661 1121.1.1..1 19121162121 220 41.1..11 0121.02 219 112(. 55 0, 12 ep.6 12- 12212112 1227021(21 6son.21 *212161 92 Sal 60, p u~oo pa o muehles^ ^ y^ jj
2161.21212 7.1. 1121l 1.1.-l 0,1.61121 11.1 en11. __________________ 61. 06 9 2 2 92 9 LIL.7242 722121_______ ^ 7 211.1..- 6 22221y ,cj, ofclo~opor uoll. 21.9122 2s21.s--1 ^ toe.s. Lasme or~ es~ci y m~enUha- ^ 7c7. 1,
2212, 7.1.726 s9, osa eo ." a 10,t" y 12' ... "6aL..... 12.3 0 ..0 ..... .. 11.1.1.1.1.21.9.91 mu7 1.1... 2. 922121 0 2c1 E N uest ra Segund9 9o1 CF,1 1 2 1- ....-79.1 e.








S'yro aneta y J72. e- d70 e- a ,upro .l T r s 55 Ce r ."t 43, San1a Pa- 2M o en a ue om p rent d e : E .r Io AN A ". _EAL-
Sa e .......... dLa Co.e.- Ie 81)7. PartIda E t pa i ellitv de nlosdo Ana smedda cultur gn-, 2no balc!n ui Buena mh



__________ -344-57-9 ^^.S;".^ ^^,'"^^^ ^ M OERTAS^'Hc~rM~A~r^A EBLE 'P__n_ ____' __"ii_'Z'_' 8 (_SA DE OM1DA ~
NEVERAS Y REFRIGERADORES E7-21120211.729921.1- 718 11 91. 211. e 1.11.1..6 67 1261.127267. p210ar271 p4 `s5.acA5,`tp'1.d. 802 C .ail 76s 421 12 TIN"
69961.2 212171.12 72111.271211.02 21021212.2 0- i0 INTERES PARA LAS DAMAS cl621 6. 72 72226s. 0.77(22217., 1(4217521.2 F rente a Ia Estaci6n Terminal iPA1








MiR E ESTOMGANGAS DE VERDAD 61,dsl Pasl2 Cm-267-62-119. .2 al21ro ......... | 108 1n te .21 6da2 nd:.2
O21722d21presion1dep4911tr542a0 ... -'~ TmldnfTlfl.2.2 si in B22161-Tllo -13.62922,4o332. 999122 6-2I-02126,2-
13.0 L vad ra end x, asy e jos V DOli pc aei yICO cODrrOie i t.p. e am ,K erns put lac x ,m sos ir ngls lde. Taigh S h ol n u a n A8 9.mpis entladaa y .....- he
-...-.7 -7- su ar1op S nto 1 .... C, gel) nas, can T a m n a ea
71.2121 0 21).. o plat 2 21ai *35af~jlfll5vl III.I y11192612612122116. d6 tonPso4 21 d221211110211







21.n2 Cesre larges n a- P 38O V RI0.0sa2O1 Pbl oo ...... UU 'I I'RI A f u ir a EIN- A exn d T ea 45,1 A e2n t NOeA 6sPainesslcadem, proe sre s . 69212 10 2atrloo .4 .14 ..
R, .rigerad ro s Gibson, do 7 to.S30,0l, 212121ea 508. 2121621 327216 22y1 habit -25-I DEu2- A 02







pies, $12 00 monsualos. N veras, J 'a2 1 7, 21tera., ,291,u02 po2 2120299212, 7p1 otao. 2r de 01 1rtal,1. Extirpacldn complete, garan- MrAstTEMATICAS, FISICA J2 11. t a c-
jSt er rcling.,$5 a0omo sua cos. U91 AD RADI 21 r;"s $50 .326, 1.. 2161.21..... : RA2u92121 129b biz 2.y4 Veda llos def car -, 6 pirnas, ..1 021s,1712plan els. E111 a- o CASe A DE HUESPEDES r a .. r
uao 12172121 2,.7, 6212, 212162102a21 216- 6,ina signaturea 6esn soils21.o. Ingroenh2.1






























Bilouc."L aslozae" .c "S AtFI..N acerpo'VO AADORAS LAUNDROMAT:::'lil!*' MO FA'LIAMODFK, IAE O7 AL< IL glns en a Aum ric a atna IRESIDENCIAS GAL" "" ~EIANI -B p
bn5 tes cocinad Sterling, $5.001 71t2 1 21 1ba71210 , ma2rian ..1e2, p ea 1.es 1 d2s 1 '2121. 19n12a72612' 1u etc Ultimos adelantos Instituto 622.2121. 1.927.7602. 0 612.62.02 624210561 BA RITACIONES C








ComIpan o911tes,0a Cy. 0 "A2e1na". 0o- .NOt 7 29 2 6e 6 4... 272 1N7R E 1 24 0tre y S a dn sda a I a a s. V ist LA u B F n e D a n
\to 21 5,12 Cn e .rr.2o. T. e o all.1 6-11E-61 621010 e o o a G l. TN .5 etr s ura11 m1 a,2 s DYCx m 1 arclQ 12na26 0 (0216221. .ab ne 6 61 b Cn, 1222 2 P1
iensualos, n iezas suItas. ME "- .... ........ YG .. d wo y ob Rail lieg- _________ _saf 12f d. Ars Flp Gr
0-12-22-214260 211606062 2121 221 9121 B-6725, Padres 47aol too.69 A2722g2.o12221.012151 2 1261 b1p ndI -t~.2d1122 imp22rL1 el








bieria 696Mo 1e2 San Rafael N-mfe %.'U C21A10...(A.R. KO62...... I ER ON P2 PadOT ECA .... ... s 5 .2212 ..9 1m4i.71-nt P i
409, Manrique y Campanario 1$4.02 MENSUAL, R A D I 0 Lla721211.2121217621.1.212121 9-4 21.6 1 2 $62112. 3, Alturas Solnn, MarianLo. dad 2 9271 6 57212








aSIC-968-NR-9 ag. Philips, UUlEi1 6 1 AFAR C--934-70-23 Agosto
e0od2 leo podobos RaESA OR ah7or P-dA-0or Agos DESPUES DE (1221216-5, 129 62 p99t96 A
dEiorenciA. ANquErEs de l s oportunidad Philipa, $35.00. 21N DE1 9216 2-21" TAMLN 721' 16411 E 212192 g in 66211 2622122 6 10 ,.. an
121..l 22. 5 62111.122 2127. d622611 Otro, S15.00, Grunow, 21abinoto. 72121.1,1, 36121 II 1 ga.21116, 02721712 4, 062-0- Neptue11 i 2721 n 21,.172,2 62.1via. e6f. n 12172112120oe, n rnsl~ 4







. is asn2 ad 0 nlmenda 2 S or1 es, 21 212162 , 0 D ,. LAr7071.N O P R M A I AA A G O q mAg2i ca .d i ta c e ,,.2 2 2 0$m2425- 71-28 go al
6o2 2... C-1.1 -NR-21 age. 2 -1 Cambniamos raoeCalada n estr .O... 2OT2.1.1S7. -- dc-7, 6xt 5rp..i1n !4--n de1111... 2 e1122 os- 21
6. "a Pe z. Iauoa .riPIOA 61216. pa -fiou __.73.2u6-D 110-6-1 s r e9 2129 4 d e Inl a .s M ene-- on cotdn a a ttlenc i Par. eCane s- 5

























CAJAS especal para n,"entas' a' pTa-' n'"^ Compra mos ye vbendeO s a : .ba de la carae'., muslos, senos,- et .....;*......... ..... l ......nm v ^ udo; a F- -40 -,-Vedado ;
7 UTrI LS DiEno OFCiAo y nsa gra onde rebaas de ro n" a R" oda~ .. C ubas d01e ariclo 1. Trta ie t cleat/rico;;**; ',. gaan o. o d, no..........in. Acom ...... D-24 ......ENTon~Mldc~pBe 4poN ueed
212 ivo 61 etal 2111621ge tI61 711 2 1 1 2: o- dol ____ M onte.*''L 29 E qu na 7r. M a ui a 2121r 5scb1 21.j 1 -22 212111- 62192165 21912119 21.2 21662 021721^''^ 'a" 21mei i, A u cl 9121622 9175 -*" 1217211^'n" d'o'v~d
1.11.,fia Atecc, Individua Propotr.
16170,AD RE 01 -, 2111220142 09 2661. 2121121. 3 412D3 12-80 -13 21 CAg.. n
16,TA EA(RC 21.772 AN,2 71 '122. 22111. 711126.1111,1.9922: 1 61 6 1.211.6.1. ILLL Nuostra S g n a Ensefianza f-or2mI026242
































ENDOs tMAUnos DE paeran t rjE-a M Tr 1An ES DE CONSTRid C10N du an- o beu ,re a aa :. n.<..q'rls^ 'SE ALQU cLoN HAIl- m
C ajas e"l u y b a rc hon s, "o Y a10CtOS SA ITAR10 S 1. ..a, I". Ca a- tarnoneo. SuaCAdm it A NA". HE AoL e-
daba~t. ar enN956 al .. ..t e rl ..t u i y 72st. T Enem os5 pre- .... ,;, rnl., l,.s atic.gT,, s y, D se- Ii apa tam nt 2o5. Tell.o bt. ~v
HOTPOINT A $221.50 4...., "i m delos17h Particl Extirpaci-n doflnitiva do los dnas S qu N c m r A onde ... ........... ..-... Buena AAd 202 ..

























ta y vericaes Stnd.ee t apa la .,, ,,,., 20n ... ." .kptce $M30 7'I Bo~ifeten llnSOo ___________-54-"1 "ec cln LETla Ppraet. hblco -O U APRA E -NTO A *3 Se 3
O6adopresndo4it osaI INSTRUMENTOS MUSICA I e 7 2 o c u


























fprpriria____"Ta___________________________________ "*_"'"_* 1.1 1-U 221 u~d 721eadao pier-d 21a.| Argo selac aavaeo es oiagt aoll.122-2 6211e4.1
621 de.,lIs1.de4211.o1s a. Crib. Ipc. -. d a inglrs do, High School; 39, nao no 2221 c..-m.2 1242721 220 10 21 302612 0- 2 lr














D I S C O S LEa D I S C O S i ]OEa . ..MO... . A . rl.. . .... C -. .. . ..lda. Tel." e] t 0 r a0.n e n . .. M -" 8 8 3 .d o r n o iras16 n IPom e r cl; c4 9 3 .











nu l as ir y Co pa -la, Vl bU UU Utft JLl~ U^ ^ ^ ^ ^ callad y arnla ~m a nas luo et 21 ^ ec n ar Ca ________________ E-11__79-30 2301ld p r $0. Ma oo A n a., a l
1t3.00 Lavadora Bendix, Easy .iscosl 912210 (1292105 24 b-1114 91-3670-92-921 s irc. a712t garanti- ospeciliz.acion com.rcial; 49,







M ueb Osuof ..... .... d s21 219121221121521121 ... .. TNM N _________ n nn_____ ............................Oe annpemo mnce o-n ldOdb 15t~ 1221. 1 ..910. 2.124. 2 21 11.


























lles, ar h359 C sas i esqu n a Tero Prre'd ilet"' 10 e30n '^' tara coo-l'.g 200 y.I UId.r! U! J'..p;'U| dade'.e.'''' or' e p le' los"-41 red 'td ^ .nor -an Fe'b er Io ol ||n In TEL E NO;PONRj s6 a y"1 3"' latero del tnero Cal p NV O- -385
2m1 261.aquinas er decribi- p 0 b 0 2- zado, 17 anto de xitos, Senora e n emploo seg]Uro Havana BU- 157251en2re 241i.7 lhsd71 21122802- 121.




















y otontd sde$6.0.Enra- Cocirh1,ana oe eeu~ rlatc, IPEJOrIN- ^
21221.71V11e6d922.11221Ac dem,1211-71. 111221. 60 7 E2210 6260-001-4 -







t eor s de heuesog a pe i30.s SIN "1 a Predil." San de ,W pro- A'xecr, 2drlaa405as, t000 n ",,, Acad e amy, 100 I Iftllres. Ila" a ELrim"nM Sn-a 2.o n E.-32- cn
.... "eape discos ana c aria. clst earTE LAS ba o n R ETAZO P ec s c- A D A U V
jueonas dYto 24a s o 'er- 211e u O , .61. I,. I, d e2 ....... 152672 2 y 4. Vedado. Tof. F6572. 15 cursos, 9 plant oles. E i.o 21ablt a,2oa 1 2a Yau blaC ds o9 d Ir. 0r2a 2N
djrndos dcub lortos de24 pl rzas n-215 4-6, d te0-36 2 t2 651d13, ul. d tob e1 s127
bafin do plata a $250, $3.1t 0 y M 2N12 PIANO 21211. 2262462121 21219 E-37198.21-Il C-28-70-30 agosto yor equipo de ensefianc a do in- 262 2 9122 2 eE-32210511. 80. 612 o ld
.. .o "Spine, 1662106321320222 mae.0 O- 241201 2.. L0AnNDRO$2MT. Ra CAVE 0 P2190e6 gl tes en la Am erica Latina. -7RES1DENC- AL GALIANO! 912








seri t Vntiladoros d pis, oscal gl6.21 5. b.1. 622n1- 9062,, A1..- Ai ea Ia m a V i Ia P.C.ps, 1. n. -41 2 1 5, 2m
]antes, a $32.50. "Alogna'. Coi- 1622121. 99212. in 2 2 2 21 1 61 ... 2 6 c a l plasuc rsa s podxama na. 1s o la -
p p dl oi 1521, 021112 .t1. A6 063 N 66 e-21 I 215#2 .. er o, eosI 1 ce nta9os1 10 211.1. 7021 2109102 4 791 i NO 3252197621















xE -33a-501 ,. 'it me "recms m l- Ba l ona. _________ es -M
adiia I" ra c i y q n a de la apod>"1te acbi 0y11E2 -0 0269 y 97* W-98 E3r2 -7- 12 o 660 9 16 21L Y145n 6A
tacibn S A Avenida 7$ N me- 291 VENDE 6 N12 iiCO PIANO EN 9I2DE I D-2 H5POTe C5 0-1 -70-20 Ag o.I o C226-720 t91S1.oa2n20no 221rta 212176, 9me d2o1. Vy2ha itaion 540s





























791__ -9 -7 1 212216. 2221- 2612 1222121721".' 211. 721 219 .612 214 7642121122..^'.l'e'"^nl~l."'.lb 0-12-12-2*..'hl^ r"'^'1.!",,,1"!!,;, Cc to ie d i y T~ to m e la A u a ptnd 02t .

v rconclrida c n od ga-, C6 dl s O BuJ pETOS VA RIOS c D1 1ER 0 "' 'B' "" F -*^ ' HOTELEC PLAZA Pi" "q.*1. Am~~es C-9-- Spi Ila
ro 154 entire calle 9 y 10, 1 n- y24.2"2e9d NO19 6 Ill 4216 .m 627 E212.C AL9E OM- ADL 27A
rBliacin do Aimendaros, Maria- P IN DECLUA G- 63DEI SOLCIUDS. t OSP,
























uia ornls.Te PIAA6 NB. OS^ DE CA IA Y GA c- qlaila vendemosa haitcine )in- ,MTKCL .E~noA | 1 A ""
rao C-884-NR-21 ag. rantia ,. Aprovecho nuostro 10.. 0 o 2 a 1910 $2,21. 2600 52, P % elirpacin radical de a 361711v 721A121221. 7 1 2a n iAS habT aciMOnos 712121














MAOrenteca Sboa SINGrR 1I"i"; ab oS y Gren a coneorab a*is t scldl dee 1 Ilens. -
57 UTILES DE OFICINA plnespocial pars ventas a pla- 1711,6 12.11.21an 21ado 212 2I. Vegas. 10g dot de sl cara, muslos, sonos, etc. 099ailda.2 I9n111712112120. 9221190152247 Artitcontd ss ni.Cl 1e-22






pEn do 7 6 2163 212r 121grv0lo A 6n tes 70 6de 1a o 2 d31 D -2811- 1A721, al 6 aso can quins t a F NQ 409. Vedado.
































Mra utnasV esi bir, s-C u mar. "d ...-. --------- clner ...... OS. Ta Lnta ...,vr l -50 lTaAI D_________E-172 NOSep ]...l.. lal.... telmet ... ....L blenar Imodme e ompr~m te o cutro
n ev u na zos, grandav, red ajlas ded precioS A718a 13-- Tratamniento ciOen noe onaran- 6l127o 1 d 1te en Poacae 5 un a Vdd Te. -31 824 co
CAJD0 MAQUINA 22 y1- Y11I mensualidades duran- I..l.M1.rr62 1 d .9l 29 210212,gtae. 6211202 19121 9 921 75.g0. fr inea- D-_-11 ap rt m nt' a aa o1
arma2 rios, y 9 ar1e2 e os I ,acrode o E-262212 nteRena1 Monte. o44 So;| Zayrea zn,.- N 'P75 S.0-72-77- bsnp BE LA5 AIN 1 OMDA AD O9. LO 65 2E 1
g'd, 1- 72072121212 niri, 6612171221 (229920 1 27 me
P a r e elfCar m A -N 1D -45I,2 A or.2 a tea ju lio y a g o sto T o n e m o s p re -I r !do- 41 , a p a r ta m o n to 2 0 5 T eHu N T E1E S G 2 2 29. 9 1 2 2 Prue . 1







Bibliol tea. ma os m cb s CaaG ___01 1mbz" doA. Alos spinet, bt --E-322 C-1Z6-70-19 Sept. 2ED92S GENDE RAL g 6o2n1121 -21 211126 p-lu







aomposteia de IORRely. $-3,300 DINERO EN R tA H S .;A -Az--odos--- -lro- T _.F i No pa e L eAMOS F rE S yIV C rMDA A xi mo-
pri6d. Suee 1as d-- y r a -- 921. 211. 61 o1o E 2 ( 6 2 2 0 01 1 12 6, Pi 0 2 d ,-9p6 'ia- 11 .-


































M-8a0 oralc. TE-344457- A-bNb28 NOR., s RE ^tIN RE CONS- A comer."nte' co rla e ,C^ .reto snempr copr eros^ 1're-h,'- m., ,b itcoe, a-c meoco
ruebles ..f..i..uda- n ..do .n. C om p r pio e n..... p o e '- r.,75 PROFranc d -l PR es tR I ... E-3372-IG-10 c In Ida aban o ados. Precios raoel r-
M UEBLESd Er OFtIC0 N al .... vertical.. .......... .... .. .. ...... .. ............., ......., ... .
acrodltadas -articles 1b1-9- 364.22 22112111. 1222121211.21. 219921716222211911 dr 180 7.21191 $21.71 .i d Mn a M as M A











































graprteisbo eg s Prrec oo m>^ d""," s Sa,,'l"oC,. .- i 255 al;* os. Telef" ^ono M-296 SR SCS R1A SDE PI ANO NCORP RAD E N ADA,, DE: .SUBID Migue 1 58,17 alt M Tel U-434
los archives eostanes acro, "La P2 odilo Tcta v eitara -on- 0$200 14 2 I at O1n2 If e m te1ARIa E-I5116t- 29 n







E ..-8A--71 en 1 1.a-l A 15o eN a35 Aes- Fe he Ga a y eran e A
pr-talmp sy p r ida e cine- 2157l 21127216121512171212s al 2162 2119 21,2191 6C210s.2 .o rno, v9 62917,o1 5 a 22122 6a 1121 2 Col 17280,
mcsqtu idas pacribir y somar, p ao s pe rui a Sa d, 2 2l2nt. 6ea 0 a 1- y F-201 9-70-2D0 sep Ec12 0 Eoo-es321.q2etao y2422d2171
tector do cheques a procios c1- on Laoo 2Prd i conS 4 CON EMATI AS1. 4A21 A2L 210217AATA M ENOR AINTERIOR
zonoblos. Visitonos. "La Comor- 803, 8117. esquina a OqoI-lenoln. I6,11.',.e1a .sp.s 21 621, 21221521121 TELAS Y RETAZOS In eri 2121e212 os201 cna 2 1 Ud2-1-







-80-6 -1 il pin'an~er deo' Li-at oe.~haFsc, C ,tm. (aIr. e l ~tnio do teGra snbrlcama de rtice do va. detienond sen tdate s m uv bar mb, re ce 266~.
cial", Progre so 209 entre lion- C 0- p. ."1" -nto ,', Tam amn 21122. O o oi2hs 7I`1 hic211 92612159 generti. 2121 elf921.672121 912222 12 entse2X. 171 .1 ,s 4ia2ton. Vsb.6o 1r.t 2 1 y
serrato y Villegas. M-6226. 2 2196172 21211 -... 2210 .....l.lo.2 o agent1 .... 112 In. 6,e
al p6 d1.9 1'', 2- 1711. 2 I -1 c I s a 2art2e as rleto Ca 1761. 021 721 .le 1 2n 91 E- 726-220- 10
E-3443-57 9 Ij~ 12 F.7.2 I1 621 6sp911.2212622651271211122
721.10 II 64 OFERTAS ruff-7 1 321..2. 2 y1 1 214. 212172122 99y6z 21 002. AP~S E CO IA
B'MPE H ENTE PF ESOI-ARA 2E121ES (.ed21 .2r1.. 026,21 0262--12 2gaw1. 81 bDE COMMAS b -
q T e A .2 . n 10 C 29212109102121250( o 12T q alai, (22112212 2 ng1es-E92a2
BUROS BE ACERO 21S I 66 .21212117221.1. l""' n 1 0 Dames dtnero 1 1 6n- 0219eS 210...Ca112C16262121382lNA CANTINAS THERMO doI






of DE. ANM L SL'e oe c lga o )t..... .. n, m e lon .........bl
MiUEqoinas escrib Cr I sumar E 2-2-1. 1820-1-179-602 1 21. 0as21 24 52172. Lp d.. 7........0........ 7.7122 lso OLE BO cantina6 21.21217 do 2171112101-







si: ~ ~ ~ ~ ~ IOl- .e.A .....O rie TsOnltUi. Pari a-.6M EIA O .A-62."TAEKA
do. ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ slce edelo pealilaagadorno, ,. :..,,.. r,,..-.. ,-l ......o Vudarte C eprro Pareon .u re- .
calcular, protector cheques, GANGA PIANO VERTICAL 22r2192- 22 .... 21(-u(se OPERAC.ON 9 01 9 o. 2171 1 5002612 $2 YA 21 T r
nuevos y uso; btris acero, 02- 211.1.-, ,,ah n M u9ICL AR O7 21c 2 9221 1. .. r_ Ap mato r d t v a_ 1. s 21219962n1e2n1 o62mee 7 e( 2 dt se21- -r-Ies uin 212.s., ad3r-








dos ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ A t0afo vIOEAI MENDOZ 1.jea MAEILSD OSRCI 'do beo re aaa ,:, M cr ...... qud, ao Apt..~y 3eef 1-604 ...... ma ...... ag... ....
~ ~ ~ ~ ~ ~ )o c'- snv la de etale, Se veanee de C-16-73 i s p f arm.. Dodo-942-uier$ 8.0 nors
jas hiorro, contadoras, archives, to- Y EFE .TO 2 6NAl1,-r PA s.A C as ALDAMA 6121a6d4, 5 10 .1 212121 p y 12f.... 0r1*. .57t0a166091221640








K ardex," OTE REGIS $0 0 MMnnte Arrebae I-6II E-3anM- aMlguelrr ol I.a oat
armarios, tarjeleros Kar x '61 44 6271 Re-16 l0 11.0 N 6, 6 69929 "12 12121, 156(2 12 SR DAN 002215 2 A 5 10--3 6-. t21 PR
21212 A91621212 6-2070 D-24569-IG- Ago2o 1 9921o pesso. C9221, npe12 95 s, $60. 12 l
Biblioteca. "La Casa Gorizilez' AF. AFINADORES C2-613 ENSEflANZAS 21221996-220 (901241021 (NDU2TRIAL21S qusbnlatCmdr -2919,,121-81-1 p1.,,
Compostoa y O'Re illy. MentaDINERO EN 24 HOstAS It_ ______"____d._____ _-5340- 5-_3_ 0 1lients irosNo pa22o, 79t62 LA0e F E N 9 2 AEON-
M-808t.~ .44p7 AF I1N4A(1 OR2. 2121149221ION. 21212ONS In noic a112111.2212 2109 CAS FE.11119177 777V 2117D ARPUENA142 o. 1(11221p112120102
M-8081.___________ 1. .72621621..11 '1 .6 . 212075721212121 I -PR0FES0RES to, 216rn9i21o101221. We araSrA deln, rtdxpioclno l.
21 s y2en alquler.S1e171 1166010....27.1. 7.... 6 21212167 70 2 C., 0-49 IG-10-77 Ago bto 10(21219921217272121, 722222 y9 621127 do 17g0s 2 pe 9- -
graencias. "La_ a io a", Ia- j ..,- u Dned 10a 1261 socias $1.20:;9 bs, $1.50:z Cva stro $1.40, 52 n 57
Contad ra Natiora g p 21121211.211 216.125 60RNADA DE SUBIDA M 7 1, atos.tns. fd-434. 2
2 2121t2r E-2305n64-1o 21 1.antidad21772 y1 ,7 621211 .1 21.121. .2 -l 05-81-17 02166219012129122l4rr7212S111







PaseonNy piano A namac17,o1o0angCasa e- espFelipe Garcia y tirniynGramn tgeacDr/
De stints tips y tamafios re- Ar. dI 1 210216114711721 2121- IL PARA lrIPOTECAS, NO PIER- Wall61 2121 2221221171 74. D.7 -f 10.2 rer1. 57217 122121 5772ba de209111 8 aP R M 6 p. m.
c 1 .. I.- da liempoh Vea a Martinez y --215-7-1-22 21 127642219221 91042126021212, do 1. g







cnsriente Rey. A-9915. y-15 -S ga d;r IIos. d e r ..... pa ....... ens dhqea Y.. pescdoes Mdre A-i5l- ACIr36 o-
rantizadas. Ventas a pLazos con 1. Pld6 l c 7 1, 1 Prieto, expeAPATIaT .erledad 3 MATEMATICAS 1.71 Pan1aI1n2s 221 playa, SAY~ (o 2119-11 29212122192 INTERIOR.







..... .. .. l-0esa ...... ... ... I .. ..... ..aana bi'. ve ied n o. plaza, ... ... .......... d... ... ... in
1-6B7 C 21 71osto -134-75-,1 Sep 61 ] rescas 672122121, rodea- 2172272 Qr,,d,, 212,12 palv 1do I 1 to 5n4 entre
reforE n iSU R YAlquiLeros ue Led qu era. an- 076,2121 l r 72 16.11 2271 0, .... 721. 1 12 1 1 101 1 Tr 2 1
PR Ti asTa n D 021 La 62 5 51 27 de z Toia bien damos pa- Co211e el .1.1 . I.,1721 ,,2122121 el97 geneer 471 1 2 leta, ma tr151922 M7 2 10.7 entoAL21i LA1l2. 7l.1.1 1ed11 A 217. 214.u 2 HideD 23 Y -
,1.2 g. 7 6n .. p v d am,- 2177hfabriacon Compramos ca- p2212,t 2122221.. 6, 16,211 21 721 . 6 9









m uevas a uso grc antizds. SIN -IM D"enrelo I'll g-69I-3Sp 1 1i rel u a E-.173-82-1) F
Re aacional ,V le gs 35 cga as. esn Se-conlc, ,,,, ne ,PU to I e r
Noras National"Vi reegas strudas,5 21t 2, 2 2.n ...1 .,o..- i.t , Y soLares. Martinez v Prio eo 2101 nt2912112 2 R amE l J 521 1,111Es Be S EA DOt.1 A91PA TA MENT OCN 8A60 2.
q ina Tenient eloR 1 a t a . ..... ....21 ..7 TeL vlo 09 A- Co aL A-9415 3040 --pit, ,n1. 2172p24 1 9ad y., t02 .212 0212 .. .s. 2.... -









"Ai Y.. D leeI re 51 Z~I,,,.ll, TW0 rsla C-R il 309ba A-695trLo T1-34on56 (co r "." ..
10oirAF qp I" l~a "rprtra .eno r-0S -7-1 AgI. ro I, Coll um i 70 N 5 7. entire 6ecr y 7.l
Ce90as a1pS epose d o re s vo legea d o s ) 221,[, ., 2e..... .. 1,,, ,,, de,,,, s,, ,,,o 16 138o5e2ad9 -1202
6 ..... 6-D-1170-64- 19 ag 672121.21 A-7..1.... D ., 2172161.21 1 ...... 2177 2N12FE2152162, 212122 ..07.. ENa- o










"a~~~~~~~~~~~ ~~~~~ Teoet .ev A-a5 or ubeDnr 'OW~ ;.SD t^vs
MUEBLES GE OFICINA SEF.W, M l'IO TO 29 .. NIAE E_ do__lr__h A-6626. rICpos E HOTEL -3 o 24 (r ent ha bacione
- e 221 7219 4.112612112 .6 no 1. 1 I I . I. ,aD- 1. de .he e C... ..... I ..1. Z1. 91-32 8-02-d C 9 Ea re'2
CAJAS CAUDALES 71..11...7" p1.1.212121 ,1 626161. 1721 Cornp rams y vondomos E-988- to.. 1.,~1 1~ 1 7
I Various Dasenos Caoba y ietal. 0'...... .. I s as y l oLo O to-l d A'rr, e1t72be1Cenro ag 2e 2176 y1291ien122 y Te at r 3P ueba das. 24 1 5 COnd 221eA









art .o)r T1 clltn{e M-6430. ,ol lpea i;d.xatb oe e hlln 1 na as H Et C alu ntm prae l conia Espcia APArTeios AModic Aos.N -d
Archl ........tal "Steel-Age" to............... Valor. 1I 1 in1r 1 i rl es I at enlci1n1 s 1 itanscIunl'esorroctoTE ATICA'--, C.t .. .. ondu Eldoo ^pr.m,.r.IE-3 57-82-1
Archivos metaL StooL-Ageltta to- rl______ i,_____ I ,,*rh r,= e an .....o.sr, eoribo--- ---- ---- ---- ---- ---. 1..7,le 1.2112151.21ter21121r221221121c11mos21 21111e0.216,60e9972111ia22l021
os tMA nUIsAv pIra tS rjotas 1,MATERIALES DE CONSTRUCCION I adios ob.. os arte., cameras :- 21221.22( 224720r 221 622166721 a. dN..... OI l 1On Tel 9A-3S4 91212, 21-1oldors, 21211.erz S00, 2610n pnter-









1.21 2172191217424 6, 652172012 221C-721579- 0 .-p23 01 An looel d o, cc 12, 21467212 l 12000o, 21099 0121212
Csj cs caudales y arohivos, to- Eograficas. Casa Bernardi0 Sui- 1.2116...1...... 21 77.76121.. "HOTEL RE I" 212269106276
dos tan afios. Mima o grafos, tin- rez 6:3.nE-1169-64 3:1 Ag, s, Martin-. 127 2492127 Pp d 2124 001191 $27 1 07 00. 1 2 A-7i-02 A 391052 S M -5e
ta y papol Stencil, Vonta a pla- IF L 1Q,,121A US 21T 2121 C621211.621121491 M651.________ Clo. nev a__nstaco 12b__s_9 1 0--386-2-_i









gencia"~ ~ 200c 1 0,cs es- 14br 50ya In todascl detia D-37651 OLEGIO CintePTUN apraets ZULUETAca UEDOtVC~ Se RTMET alul Ai~~t .. omn 2V CUADrton
q0 n y on alqoilor. So oxigen re- 21o2. MABAA33 o23. .2. 1
I1 2 21212122121 P Ool D E L C E N T R a trd ox c i in mepa O SbneO S a- M i2 gu e Ly 2A Tttl L "p671G210 d o, 912 212 521 9
forencias. "La Nacional", Ma- HIPOTECAS K,.d6ad. Urflvair_______ Mad4id 1211.1 921 21 0262021 Ag.5.1Id 6 0 1 21m21 1 6.2do 71 212711 50-










MA U N S C S R S N E T ~ e,>...... lt. ,% S n g. tirls irtclase dead o.1 to 8 d f~e par..... epi ca ... ..,a 0oicli na h n,I ....lo E-eilspr vaeo dsccn a.bal 1 4-0,-
nue vas y s oco nta11 V1- VEDADO DEIIOLICION 1,91021 s 2 1 621,621 7 21db 01212121.221 2422 990plr91522 6t12721e7rad 7114 1 Media.In 11e., 992iles 9 1 ONF221121721. I-36-82 1 a 1rC2O1$7 71,rent I. 92n1224o 71191.7m21.2e1o. de A -











rantia ~ ~ ~ ~ ~ ~ o clss E-1137as3 repuesto Ind- par, ...... M.40 ... -: 3 1. dcrb Santeos Ml-aoia E4-62spt C
dlrgas 359, cast msqins a To-2Pp md y,:
1922part 2e 3de pag,. de uc01.ue2 v n a s e e 2 11.9.522 21C17-221122 1 21212121 821721E 7meTERNA1F-94s0D O opvo 1212 1 y o r r r .6 M-821 0. or E-3612-22-1
nionte Rey. A-9915. C-91-57-lSp Elio722. Mira21 9577____A__tat___36__on_











"I~at Regencia", Suarez 18 y 20. Cafe ded $20 caletine anr EsoeCasa. a a dmchllelo. C .....peroa$.0dais aadsC N R UN A Y T
9921,077211.. 01 2e2191121691. 7.711s 129 1 y 2, Vedado. F-2393 ba posooahnace 1 em7 1ado7 a rso br.











M aueI'O, anna E sauies e-3 cap arate, Ag ,o 6nr Dormlr Ve ad Trim=t Furar enaj p iedo radnt Io eta
E-1o 84-s 5-1t o 912 7p 02s 2122726, 212119 11252.10 No 59 2299912
Miq ina d Esriir ,4,. 21 62 p616 O1O1~MC 26 at9.t Dinero para hipotecas 9221501 011, 616 1124701 sCaszd habitaciones, rodea- 23y p25. 2124,4o.
DE SUMAR Y CALCULARI ni'alhiDih nt 06(21' 246222124,, A 221068,AS 7(8210. das de jardines. Pension cam E-3964-112-O10
PORTATILES Y DE MESA. UUi"Ia Uer LuLz U aIIIU nIIL A como osted qo. era. Goran- (9.1 I... 1 l2a1I. lod.so..dse, 60212daros.Po 1 0 E
00n1d1 1 7021d 721pnar. As1" Ge v99 *EAeQ UILn:01. plots, m r n, $110. B a
a Aa ee.a-72122101.02572212171191401:2121111 T1 d, baio 21012:










g-arant-zadas SINueHUetral poquofiaas.canmidadoesopegi
N oevas Y 0 s0, 7'ubes5 C-SI-761 Sep.l. Al A.--402223 privado farnilia 2 habitaciones, p-5 7 1 o, 1 21m 2 gni s (2a A .Calq e I
Re scion en . .Las Cont-I 2 ra fncas rsticas y urbanas. El 0U9119-71-10 1 A hal ts $ .
doras 'National' rooonstruidas, soft,261 1.112t112 21 2112"2122111 iompo que qolers. Manrique 2. ME12CANO521F12. 912(21(2RA2126. TIE1










i.". ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ l Cre -rea Core Fransckql AJ 6 U t/ UU A ......... ........ ......... lu...... I... .......aoego a ae,2mpas -
distintos modr los, garantizadas. A, .. ,, Tel efono A-6836.re a Oe ren rpd ,1 -2 4. 02217: 1 e.1 1asl, J. d ap eIder
I.1* 1 Sc..217,2e1.n 91 7on1oId la. 11. ..... 1.1.. 7ol 216,o71.2D91t;22 do. .ei do27.... 0 1 0 12 ,1 *. r.. bar en Ins jardlnes p a s tso bo5 co os ,ccina. a patio ga s y-
oentas a plazos y aliqoilei. Se 1 Jo,1 211.1... 7211. 21.14 gi 01I.1c.710 21007 91 P-p-IO21l2 112p221 D-01227910712 21g10 11, 211112 10 N7 715. 2191121 1s21,s22( y217-
1"1 6acS o 6-D..... ..... . .. 2111. .C...-2-143 -64 21 .21 o2.16. h a2 0 cri os0 1 rillo2n.
exigent refrencias. La e N cio- 17 97212. ... 91d21 1.211' 21 2- ... ....... d d .... .. 5507RIBAS 1217 7NUNCIES EN ....... HOTEL PRAD E 3 -2-11 a
nal', Villegos :359, 0267 061.0706Is M,911.2 .11,.111.. '211 Con Sola Firnn Ademus E-1361-75-1____Sent__HOTEL_ COLONIAL AD 10,S ALQ I N
a 2 .11 ... R v.....9.......e M. .ebls, Dinoro 9221E120 III. 260E5 A M5 ARINA 9121 .ALQU8-2N
C- 2-51-1 Sep. T -21 61O'.11 .74914201.26111 6.o. .~1 1e.1112o1.11..211.710 .3,1,1,,2 91,91'2.32121.42p I.o.. 7611n r n-S d i.d2 amuoba a. A ua a o d n
______________ Nil___ 1 .21 (211 1221.622 '"n 1 417 72 an~p.1., ',n21 o91 1 26 "6.192 1791 6216, 21nro 1o 21n al y e
0421 2.- Mo a NJ%91.,,11 21 _.77 ,I, 2 l------ ,, '"I2 d~2 *,5 -47.1.2127..22219112 119721.2 29 -.1 11 1.2122121212202 99rthor2!0. 211t22722. 692216n 21-11 2600io 5A5T6C10612


m I n l[ i kTrl-


LQUILERES ALQUILERES
APARTAMm OS g2 AIARTAMnETOS
,COA1LN US,, ENTRE IAM RAFAEL AL2U5LO MODERNO, FRESCO APAUTA-
n Jo". Ee2 uulUt Apt. d i -l.. I meno con b12 back. la I caias21&
ad 1.uc.b~od joy ~ ul dor. 7n closet Go ocn -"
S2 2 4 2 m1 y 2 5 6 p. ) n1.o 10 2 .ntr l p,.or Troa- deso ro
E-23371-9210. rno.,.2r 6o, de 2 2 p 1 E-In --ll.
ILO APARTAMIXTO BALA, CAL- A-ARTAMETO D ER ALA COMDf-1l.
bafwo calores cocla~ oncln mirttrro c3otlrb a i~ ploro, -- _
can calc''l^<'^ent"O. W'.- 3lS~it C"1"tos''. I to tra..t
721-s42122. 6Ave. 2m. 2N9 2w; t,. 2 619112. 6,21, 2 24 1 61264212 "A''S.212.ax
_..o 2a. apa. late ,. UAquill., R 4. 6W46. Vl. 2- P. 2In 22M111 1t2 -
Rut. 25 y TrnvlI 'Pl.aya, r.mdia E,-21 22-12-I
I&-.- 1-2-15 .--LUJOSOS APARTAMEKTOS
O SIILAN FREC192SdIAFARTAMEN-
Ed6ll67cl.. u--042. 2.12agua. -ENTRADA KIRAMAR, $0 0
n. Precis 2uy rma zo0ableI. Tenlente Calls 4 9 36 entire 3 y 2H Aveoldi.
0 n.rc Mercadises, Ofi01oi. Cuba y lqullaJt 6 nodo y fref apsajtamento,
S113. U-5W0. A.-W22. A-2621. r'9pu*12 o d1 reclbA9dor J61 co.e2 r,c -
1-34W22-212|-b,1 622 61b21.22r, 6,621. 211192 2 (92-
(LO AFARTAKENT FARA CORTA 21.12161.211.11211rm21"1 S
.IW n el edilLc.Io BI Rn B2t1e.1, 251 3 Santa- --
y 1M6 co 2art2o1. po6.1.o a] Has-|
militt2 y- 2 2c1o.n11 ag. 2 bu.nd5n2 1 ALqUILO ArA2TAMENTO MODERNO.
cl dim. But 7 y 1 y 22. 1 1 9arms, Modes- g- I. 2(.na y c2lent2d1 or. (2g1 (terpre.
mi... Y1 par 11 1Te1 ono21 A- I213 San9N91212 212 21- 1 124612a 10.1.. l1.
E1-123M4-42-12 7or2 12 11J e- car-.11 do. NJ p2.V .
LOU2ILA APARTAMINTO SAN JUAN ....___
Dlot 207. ((l2-con24or. 1,4, b.ho corn- AL.UILO EN EL VEDADO. PASRO I14
eocrl. Agu' abma'ate. """'ran enu-e 5ts, Y 7m.od n -p-rlroeat-o t.
2 2 12. E .-376 2120omn 4 2121tala. 21omedr.22 AM .a-
-----:---" __ E-1142-62-10 ,'bita ons, .d bano. cocin. calenta2dor y
STAMENTO INTERIOL 21E ALQIJ1- 216r22 2121114d6l2. 6a,cl"2 12-425dA
$50.00 BRda-comedor y doa ncuarltzi i 1 1d 1s mahan a A ouer cnctlen.o e.1-
Sa b u n d a n t e c o c ln a d e g a 6. r ,In ,o r .n 5 ,A- 2 IF -62 1 A 19 -l92 -112 -
o.sptal N2 0. UntLor1ri2 CALLE IS N2 212 ENTER 4 Y 2 VEPA-
-3634-23-I do. pr2 oso apart.mento te2rr21m2 a. 1.
2RTAMENTOS CO00D00 1 VENT?- 211co14do11 3/4 cn 21loset2. 2621 y .1-2,lD
do, Mucha agm Preciom convenlientas, de criado donde nunca fa~lts el agl Pro-
1 s 2tuado1.6 2C2Lda de C erra 1331. 20 e.Pi pa 621. 9211e omatrtmo( o.Y21 ycesI 21 de99van
3,cthre 2C104d.1 2 0 .re61 22, Ui jo. 10,gl o A 2 Tlm sn u2l. ,
_&6_82-12 X- 42 -96.,
V.t. E.-Mag- 82.U_____________-O-
1A CUADRA DEL HOTEL NATIONAL APARTAMENTOS NUEVOS,
joso partlasnazto 1. brima. Sol..co- "M
2 t. 69s h .6 ."7-222 "I.2.21 muy amplios, frescos. Mag-
6de lu.o, a1np2 D cina, t21ici22o ds nificas vias comumcacion, ca-
d-, Via.d. N2 .1,t d"1 ""'o I 2 -. Ie 15, centre 2 y 4, La Sierra, 1
2E-324-e2-1 cuadra Clinica Miramar y ci-
ILTAMENTO AMUERLSIO EN LO Arena. Inorman, propo
1 c2ntr2 co del V1 ne Arena11. Infor ra-n. propi
.n 2 hbitaci.ole., bonito b2i,. cocin2 edificio, apartamento numero 5
criado., abundante agua slempre. Te-]
. ..no. radio. r frlgerador etc F-541. E-3094-82-11
64219E-3?21-1 tALURAS -- 1 DEBELEN. EN AVEN1DA
AL IILA UN APARTAMENTO 2EN Trufin. 9equlna a Lin.e. seaqidUl. Vt-
oJa1 Ni 870 e 2ntre Xifre y Plasmencla. .so t1., 2ndependiente. compueato dse trra-
2rm a n e n e l m 'mo1 2 p a rt2 m en9 o N Y 3 za ma i n, h c o m ed o r. 2 m o d er m s, -a '-
I 5 San0che6 E-3710-82-10 to y 1se1IiO de criado. terr1z1 de 21rvi2 .
onlavadera. Itres beroz., h~blelonaeait
.LE 0 No. 212. E2TR 22 y 27. 21 c2ln2ost. 2 1hall.tr1903o1 ba io de fs ml-
2 2t.s1 2nto 1de 2I s 122comedor121421. 2121,1 2121- 2r a 1.2r 9nd 4p1nd ne 2Into- = 1
clones, ervicio criados Otro a e mlm n el cur&to Visao: B-3W05.
habitla.6n Agua abundan212 In- 2E-2896-92-19
ma el mismo
1E.731.-82-15 IE ALQUILA AFARTAMENTO AMURIBLA-
doasa cornedor, cuarto, bafto comple-
ARTAMENTICO: UNA P6EZA AM- 1o coc2a de (2I. Lu2 y t.1t2ool y afl.-
1.22-11. gas. b 2A. 21gu 2a 19ente, 2- .dair, e 212 2M1e Pree1o 22. 16212ao. 12n1 .:
lr. balcony a 2 calle ca21 de orden 21-41131. r-.2213-2-
In0 hdalmt ri, onoIe"It'~ioI 1 -1. referencas.
ign2. 1 15.21, 1...1. .... Paulaa. 2 TERMINADOS DE FABRICAR
2 a 4 Li- 2Pe2ntresuelo.r21 Primer1 5. 172. ssA.2 l 1y12t.-
E-3 2-8- 2 ient. Aystorzin. a dle2 minutes del C.-
LO MAS 1 ALTO DE LA B ORA. FRE2- pitllo, con .gu .bundante. rep1rto r9 -
2 y moderno1 part2anento.a ua5t tndas.1dencitahl 11dea. s alu.lt2an1 co1-
221 a- mdr dncao, 22 62. 112292. p22 s12 2 1 1ap2 r 2amentos.21 po 2 me21 1 c21 o,1 t22 -
S.la-comedor do cuarto pequt6.a alat.comedor, tires. bbitacohn, afio
:ao ee a bf1to y1comp1etro. Layn tercalado colored loset2-.cap.rate, co-
65. E-398 1-82-9 y 12,na e 6omple2ta. ampll.i y modernam. luce2
indirectas initalada". bafio de criado. Ru.
ARTAMENTO HABANA VIEJA, CON tat 43 y 17, uno d1 A lulna-. Verlo. de
uen mobl1ario, in 1talaclone2. alqu21 er 2 a 7. E-2133-11-
61 ba11s d4 p1s22 5r9 de4 2co2n12 6b.-
tl2Inf, p ...... i11da t26.92A1 21- SE ALQUILAN APARTAMENTOSi ACA-
teletno proplouvl~vitda. t..bi.!l oil ^ de rlar f. -uro.cc
Ia. por traslado dueho se vende tod om ll b do, d f bricar: i al -cuart o,. eoclnz
nt a21221. 2162 4212161212122 2 6T inqui- b621o, pati.21 frescos, gu.62bundant1..51o.O(
1. Mn2o2o2 Arr2b2 2 el 312 b- Informes: 9os miasm2s, cane 2. entre av.-.
I0-E-3-9g--20 21nda21 1223 y 139, Ampiaci6ln AlEd12Cen.
F.-2412-82-1
....TAMENTQ ANFLIACION ALMER.-
2 21., primer p12o. alqu(ler $15.00 sSe Alquila, 12 y 5, Almendares
d. por S1501;.1,1gulend 2121121o2rem17-2 2 (ap2rtamento2 en altos.2 dA 2 21 9..
e sinqutltno. Sr. Arrtba A-6690. San Mi- .ba2o intaer[alam. balcn a ta c12e, Patio.
.13 12 b62o, 12 5 p.12I. 1212. 2comedor" cocina de 4 as a2 ua en
10-E-3 17-82-9 2bundncia. rut19 2 po r e trent-.L. l-a
Sve en el bar E -1951-2-13
1NY 44 1REPARTO MIR2AMAR. dEGUNl .-
do plso. se9 a1T2lap- r1 2ntregr21 pr1mero 0EDADO, CALLE QUINTA 2Nf712. 2.
2p2t1.e br- 2fresPo y ( 2111211.6re (12lquil un 2part2 na211 2. mlnI. b6 ndmanl
2r s- 2b.6.212 ter2r12 ell, .. (ua caa ln y e olna 1 de g 211Vert. 2 1 .-
T f, .7. 2b g-.tE1.312""s2.1
E-6 129 das hor.., rnc-limid. NY 5. bajo.-
a E-LBBO-92-11
.269(1AG 0 OA FASTA2.RNT21 EX61CA621
1nue.. 2aa110. Ae21 T08, 2o 2 habits- ALQUILO APAR9AMENTO, ALTOS: SA-
o 2nes. 6.i Ninter ealad o, balcen 21.a Ila e7 a. comedar, 24, 6a1n e2oc2n1 2ga,1 Ago u
ena comunca12n; B, 4,59 entre 19 y 21, di a y noch1 F2 lav 15 .entre Jo. in2 .
dado. E 3391-8y2-10 Havana Central. ry palto Nars njito La ru te
113 r19 p6rt2 1
IURALLA 11. 2BE ALQUILAN. F RIMER2 E-445-21-15
2112. 2 2p.rtas enta P par.21 oflna:l 2e-
n6 d 2iso 21992p1rt121n22o ar121 221 2- 99BEALQUILAN APARTAMENTOS:S ALA
II. Inare 1 en2( eriaso n. T2ell. A-816i omedor. 2 y 32 hablrtaciones. baho Intel
9E-3528-82-13 alado y e pln2. $4. 20 y $2 7.M0. 1a11e i
2 11 1662. enue 10 y 12. N1canor del c. a .
PARTAMENTO 140200:. ALA. COME2DOR. pa. lnforman en a. mi2r2(e1 fer1n12l2 .
2 2mplio2 2uarto, ban2 1cn closet comple-E ;-OO3-92-18
.. ca2entador, 2oc2 na. pas2llo. pat.6, frega-
I2aro. Tot 1od6ra. General a1ret 618,1 SE ALQUILA I ATARTAMENTO EN LA






211.1. T S. J"'' 21299221 21.212122121216, 29202226 15 21 112e 29.12 prop 2101221621. 2119212 2(22
,qul-na a-aos(. EReferen 2 -B a pe 2on2s m2- Vib r .2a 1 p2 61.2d.. 1 1 r 2o
a r e s- E-3 6 9 8 8 2 o a b le a g u o d o eld dde1 vr e n M4 0imNn
2N2 7 dc as 21esquina. 1.0 621 021Ctu2 r1 21-1 .4 a1
LQUMLO AFARTAMRENTOS ALTOS T 2 4, 31 Tel. A-O4730, ,b621 y 2domingo
bolas', 2 NY 129. Ved.oI .s.. 21. 6212- 1-2721 El.a2. 21-2 -I-
a1medor, 2t4, baf1ocn 2, A l9 p 2.rtsl y pate.
2cab1do1 6de pntar. $4"7.1. B-2207. ESPLENDIDO EDIFICIO
E-E34302-1-0 DE APARTAMENTOS
PARTAMENTO D2 LUJJO: ALA, 2 2142112 6o apartam .ENTOS 29n 1.
ro 212192. 2 baos. 2 closets., 2279211. 13er9 o. n21
2.o. 2$80.22:entre 2 y 4. Reparto 2Nca9 or9 ar9222n1197 21912212a 2 Ae 71 11 r1o 46, s-
el amp.., m2d7 cu1dra. 0o7q Uub- 612.2nt9re 24. A 2.r2e c4tr1 o de 5e-
C i n *dado, ompuestos de main-comedor. 2 grim
nves Apartamento 3. Informes BClos des y ventiladas habltaclone conmplosets
211 y-35avade 72io 921tercalado e-ompleto, gu riayca-












cos662 6,222174 2121199721.21 2521 a1 21uad 2EAIL NAPKAENOAT
BE ALQUI5A, AP GIILAR 1 !9.6A 2ol ent, 2ocy u2 gas,76av2dero y b16fiO1 de













E ALULd Al AGUndaLAi 5 8 it EUII-AQIO CLEBANRE1r
San Miguel, Apartamento compuesto d r62ado 21Encargad2a. apart2men2o N 6 3 Due
21Sa-c r. moru .a habitacl6 n, c-29. et, bafin o Mazana de Gos mez, depart meno2211 NO














4O63-81 A-------------------------
2 1o2 1 22l 2 Informes F-3228 Llaves encar-2 406-0384.2E-1400-217
1Ndo. E-3551-82- 102 E ALQUILAN APARTAMENTOS ACA
2EDO APARTAMENTO AM1M:IEBLADO T bad2 ,fab121 912 2Lombillo568. 6211cu1-
tel6f1no, plants 6b1j. Santos Suirel2 Ren- 1. 2Ayestar1n.1 nter12res2 50.. 122rent22c1n
at $45. nform e: Jorge Torres. M-5611 d' *erro.s 70.00 Pueden verse 9 a 12 &l In













21421. 'or i2i02211 h31.1.a221n11.121912 e'i Maes1. tr12121 N72.12619 1219, 1212121212122.2
2:30 5.00 99. 2 E-3463-82- I inform 1 21prop7 horal Tel2 A-3521. Sr. Ar-
FRESCOS A AT D1MEN 8B5-2e1h.9 ALQ II- 2 b7,es D-av 2 279582-23 a
an2 a p1ri 62de1212an1 Agua. Vapor 11. r PIES DEL 6N2UVO2 ENIRO12 0L.ICO
0Lqu1lna Ma2 a. 3 2u12 1202a 1 1Carlos II I Infants.e Amnds-.
E-2994-82-112 es1 12.5 2ntr, 2 Bru..1n y De9g1 e Ed2fic2
O A1PARTAMENTO1nuev Apartamentos 1 y 2 T 7abita0 es
UJO021O AFARTA 24122172. A2.UE11LADO1. D=0 21-B2-14 22.
decor do con pared y chimerica de es- U7enO lit .
1ejos y otros detales, p. decorador6 Ves-2SANTOS SUAREZ, APARTAMENTO -
ibulo. terraza cr 1stales.sal2 eo d.or y eo 1 21trente92, interiorss i2,15 cu21 .o 91-
1err12 peque2 6 27 7212do.1 3 ab2,ac 1ones,,. 'naga S 2. 17aio 1color-1. Correa 210 e2quin9
2b6f9o, bueno6 1close".219 1 C na,2cuarto y Ser 91no Santos Sunre-. Rol1 14 puert.
4 9raza d 1 2criad1s con entrada de serv12 lo $40,5324. 45 00 2 av1 U 69 10
1squ1in 9de 1raile, en exclusv. 21vec1ndaro D-7142-2-24 ag.
e Altura2s de Mramar. Tel. B-2 55, de I
. 3 p. m. E-01-12--12 Apartamentos MODERNOS
APARTAMENTO, A V.- 19, 099 .al .11. I 2 2 6h2abit2 1.A22nd2e
oanio complete cocina de gas y caSientadoi.
2129 9 21 2 9avadero Bey 2 ascoa6 n entre Clave)
VEDADO 9291y1eci72. 721611 2 2 1 2.199- 01(2121
t.Cale 1 No70,1 ,entr2Pasco y A. alqu-n ,,Llina s 1rente a Lealtadl. 1 n or1 es Te-
se en $95 e6mdo. y uoso (partamen o. ,ono B-1214. 1HornL de oficina 2 2 rl2 a
2 2uy freso y comfortable. compuesto212 de 2216212121221.2219 0VW 2.W
er z ,ga1ia, 1co edo,.2 212172gas.99. 1ol92a-
.1, el... 6.2noa2 2 2-la -4M2a. to Acabado deo fabricar, 13 ei. E y F













moran ________ E11- ena hlitcin bafio y cocna F-vn5.
21-21-21-S MEDIFICIO CON ELEVATOR
Apartamentos: 3/4, sala y oomedor, te~a-ra
Apts estrenI-.s ..... Y.... 4....Is... 1212 ., .I
Aptos. N 1. 12va1dera. cocina y garajenero2d22 2/4,
p sail. y 6omedor, cuarto y sery'cio de :ri
Salud 963 entire Infanta y do .,Verse a todasharms: I.for-ast: n-ww
Quinta de ops Molinos. Sala, co- -E-2438-2342-8214
2dor2xl,2hbta iones Eclos 2 ALQUILA UN APA2TAIENTO SA-
edor, 2habitacioes, closets, 5.-comed, hbitaci6n, baf6 11o complete
bafino completo, legas, 3 co n do ga 12 de2 as., closet.France2 9 N23752 is-
q4in a Cl9vel. In9orme2 en el mismo12
patio y lavadero. Los miAs fres- M-`7i. o -12 2-82-0
cos y tranquilos doe la ciudad. E ALQUILA UN APAFRTAMENTO ALTO
FernAndez. E-2747-82-10. 6ll..9212t.uo 0 ,7 215 12ndeg2 3y2 .sm-
4tio. 38 pesos. OTarrIU 216 entire Juan Bru.
SE ALQUILA APARTAKENTO. ALTOS. no Zay2s y Lu22 6aballero. E3419-2-10
ed6fiIo e lle Avenida Las Poseris, y21- ALQUILO. CALLE H ENTER 21 Ty S. M-
n71 Havana 22lectril9. 1ep-1to2 L2r-ab1, 1ramar221ecl2n17 strud1 Apartamen 21
Marlanao. a personas ,demorn.lldad Se'aa ~odo. habitaeloe,W closets, co-
e-xi 2rn refereni2.1212 6A u 1 1$492501 2121 clnadeK 6021 6277i9o12 2riados, graj9
2e21 2. : 2M7rale. Telf2 A-2921. 9M-12 $60. E-3426-n2-11
E-293-82-1)0
SIN ASTRENAR. AMPLIOS. FRESOSALqUI L 0 APARTAMENTO
Is2agua 9bundantee e alqul2an Zanj2 711 moderno, A. Apolo, Mois~s
entre Hospital y Ararnburo. ipartlmentos
:ala-:omedor. Ire.h:biltao1.2e1o n Maestri NQ 59, fondo paradero
6.22o 72172. 91orona,( b1521.221. p.1.1. 10212191f Ruts 2. aala. comodot, 214, coci-
212 12-22211-212-106A52.92 na' bafio, llave al fondo, apar-
AL2IUA701.C. 11 ENR 22 -s 2 tamento NQ 7, aiquilor $30.00.
223 6.61la2o721s, 62210 ,~l.29i2 21 097,621 Duet'io 1-7181.
212197992. 614677.2ere1 $50. 512. $717, 2172 (21-3 4 -8 -
me4ss:Bet V216despt72. Dep.2rtamenl12 Ad
62.72912 0 ...4 9526 ALODILO, $35.00

EDIFICIO UL bUSO ............,,.O
1294521s 112 12 96999121.6n,, 612191ndar1212
AM. 2.21221r21dM.p.r..Ju.n9172.02 22 (n12915217215'
5..229.62. (221.21.........As.....(.. ALGULDl $35.DO0
$5224 de o 3 y gp421 bab2(clo22 91 n ta-1rr26-
6211r2. 2-101721-S2-10 921 h221 ae6n621 6n 6o ny s.c ia. 62112262
6916211TAMSNTO21 120D2RNO2. CON T- 021(91. 2191 112, e02tre2.11i.s p 2, BEs-
l(2-2o2med2r 5 6.61itac1ione2. 6(622 9141- 215vist9. 0121e2. 1222 21 76re6,te 2512125921
21212112 6510691 91 72912de1,, aguas 26 12 2 "21-21. E 1-2519-02-
2121r112. 621214222 6-22213 1226222 N9 15. $49.50. Hospital NO" 611 entire
21576 1Te12d1112 21 06(0621 122926s de 2oriel-
52. Vs99ls2 (1221212171 hop. 2101215(4o ap= San Jos6 y Valie. Sala, habits-
921226212 29 21 21-216-.21-12 cl~n grande, coma, sorvicios,
FOR ESTRlENAR, EN "A" Ej. patio, patios exteriores sevilla-
!3$ 5$ (Vedado). Aparisnmen- nos. Abundante agua. So piden
tos~do sala-conmedor, dos habits-' refeorenciss Puecde verse a to-
iclones y demis servicios. lInfdr- das horas. Informes Tel~ono
man M-3429. 21.2- E-2336-8-11. U-1233. E-3456.382-10.












DIARIO DE LA MARINA.-Miercoles. 9 de Agosto de 1950


Pigina TREINTA Y UNO


ALQUILERES ALQUILERES.

82 AFARTAEMTOS 84 HABITACIONES 87
ulo Aptamento:0A 000E ALqUIL UNA HAITACION ....-
ALquilo-Apartamento: $45.00 00 ,par000 partcuiar a Per0onau .o.a o m2-
l.-coimedor, I cuo0r00a, cocina 2, ba- trimonlo Bin 0 ni0oi, exigen e.tricta re0e0ron- ba0
0o, &s100: agua 0iemPre. Santn 0Ca1talin eolm, abundant0060 ua 2 y* id/ono. 0Iiorm0 n y 0
113 0entre Poy"y Hr.dl.a. -1I.ranvla y Ru- Virtudes 6"8 alto. X-2930-g-10 11.,
t. 14. E-2378-82-14 j N HAITAON EN A A
........ O ALQSSLAN OOAUITACIONrE. A-
FIRCOS r COMODOS APARTAMINTOr c d 2cente, aua y 0uz, slempre $l.o,
en to mejor del Vedado,. EdI0elo "Soa" AvenidO de la Paz 1011 /. Victoria ly Altu. A-I
SN? 421. .ntre Pa.eo y A. Informed *n 00 0, Reparto Kohly. -
mi0mo, Pre.untar encar0ado. ,-3900-4-10-Tce
E-17._______ ALQUILO BONITA HABITACION BAL-.S
REPARTO "LA ASUNCION" ,co dods calic. *0 .in ..Ableu, *a 0.00or o.-
Bc alqullsn apArtamento. acabados do T ol ono e $28.1M, r-s134. a Mti '
coonstruir, aua dli y nomhe. Call* Trespa -34.--.10 22
lac.l N 330 = 0q. Taerea 0Blanco, Luyan,.
lnformes Apartamant N N1 3 delem o od.60. SE ALQUILA. RAUITACION CON C000
ficlo. 0E-370-02-12 do a hombro solo., Neptuneo N95 15 30r.
PIRo. *E2-2M.--0
83 DEPARTAMENTOS SESORA RE.PETABLE ALQUILA HABI. 6
t.cl6n eatudlante o persona ol-, con a
IS ALQUILA MAGNIFICO DZPARTA- todo lervlclo, oucha agua. Teld, ono., cre* nu
Mnto do a. 0coi0 ..dor.0 I habbiclona In.itto Vio.ra. 00000erenc.0. V SO Aol1.. pr
bao., cooina doe ga, cuarto y 0 ervlp o do 5a entree Ban LAzaro y San Anpa0 0 o 010
criadoa, proplo gablnete proles0onal. $120;1 E-27-04-ll
ot.o d. mla.-comedor. 3 habitaclones, bao, O A UILA AA DOS PB-
eoelns de ga0, cuorto y sarvclo d0ci00 dordo0 VEDA, O, sa ALQUILA PARA DOS PER-
$12.10. 10 d 00tubre5 N 402 0e0s Toyo. 0n00, 0ampli00 habito a loi 0n0 bofio 0ne0 o,
Telt0oo 0-344W. E-1347-19.1 Sep a"aabundante, 00, s10ali.ets t0d0 o.Ioo.- h4
es,_tel__0 lo0, 0i.nea40, altos,. entire 2 7an
ALQUILAMOS DEPABTAMENTOS. 0-BEI- 4. Reiereneda0 E-27044-1I
ly 400 ,'entre,oA uacate y Compostela ( 0re s-0,
te a La Metropolltanal. Saia-coredor. ds0 VXDAIDO. CALLIO .K, INTAK 11.1IisMR
habitaci nnes, ba e, .0 0cocin0 A gU E bun- alq uUo bun it hobiltool comer tuer..
0ante. Eleva. or. Alqu tler : $60. InofoO m 020 0 r0 0 1 s08 m:hay5 h t el on o; g m.d0 a yg RI
B1ete0 Valdespino. DLpartamento de Ad-: poobh . / D-3 1 04-p A os
mlnltradrlsn.de Blenes. Varlo de 8 a, ALQUILO HABITACION GRANDIE. BAL- Tel
a m. y de 4 a 6 p. m.. E-2138-8-10 611 calle, lavabo llempre. 0aua: 2 hom-
... --Ai--I bre .olo trabale .ra. Reoarencla. eop-|
t HABITACIONES im 806, 0er. pi0o. Aito,. cas osq,.Ag 1c
ILE-226644,12. CI

CALL E ENTRY K-L, M l, APTO N9 O. TANNIN O'BXILLY 0-., C00ART0O ut
S alqulla una hbltacl6n para hombres 0mueblado, eacelent coalds, propio pa- oa
con comida. E-3553-84-1. *ra personas" d0 buen gusto. hud
BOLICITO COMPA 0ERO DE CUARTO, D-34O2354- A0osto
Tse doonde no hay m0 inquilinola 0ha-
bltal.n emxuy 1fresco,0 bado privado2y RREIDKDNCIA FAMILIAR. ALQUILO AM- M
vista a Is calle; 21 No. 1070 0 0ere 12 y 14, Pi04 pl habla el ncon lod e ervc,.lo,. bad e. 0
altos. 0E-070-04-b1.........a.i.. n 00141000.....0meb.o d.....0...
ad.. 0 san Miguel 428. ler. ple0o. 1
BE ALQUILAN DOSB HABITACIONEB 8hp-14-14-,
contguaos 0cohbo________anexasa]_bfo,_d_ .
ventiadam 0on. alid.0 ndepe0ndciente 0n ca- CABS FAMILIA ALQT ILA I 0TACI0ON 00
sa decent y poca famlla. Juan Delgado 0n0x0 hb,0a,. mtrmooi0 n Mnifio ol.. per.
569, e0q. Ave. Acosta, Santos Suo.rez. Te- so nsaoi0, 00o00d6. Ot10, vis0a1 calls 231 0. 1 pi
,fona, B-7039. 346-84-9. primer pIRO, con o .in ..ar0e. P0-2417 .e- d
bforen.cas,. -2604-94-12.
ALQUILO HANITACION pPRECIO MORI-08--
Co. 0s00.de fa0lia,01.un 0cu0drs deo 0&30.30". ALQ0.LO SAN MIGUEL 0 6N-
Cuatro Caminos. Raotrao 11 .otlo, esq. a 10re Bel.coain-Gervaso. Orr con ser- CA
Monte.. E-3500-14-9. vlcoo tondependientll $25. Alambiqueo 144 d
oesquina Daiaria. OmnibuO 23-24 frente. Exl- bit
BE AIqUILA HABITACION MUT FRESICA Jo referenclas. E-3957-M4-0 _
hombre solo o matrimntoyno in nifiot .-
Concordia 0., 2. plao. Se plden reiarenci.; VIBORA, ALQUILO EN CASA PAETICU-
E-3225-84-10. ar espl4ndilda habitacl 6n a hombre solo
o para.guardar mueblei, 18 p0ao., Infor-
ALQUIoO 0ABI0TACSONE LUGAR CON- man: X-4182.
rico0, o m0jor do i.a Hbad.. blu, teld- -3884-4-I0 AL
o.an, proploos matrmonoa 0 cort0 familta.
Informed: .Prado 359,0 lto.. E-3200-4-0. EN AGUILA N9 0..07, IPRIM0 PI0O, 0u0.

muy c1ntria, 0. dos hombres.solos 0apar
J0LQ.O0LO LABITACION,-AGUA Y LA- matrlmonfo ain n.fioa, habitacion muy gran- 1e0
vabob balc6n, matrimonio o persona de con lavabo, Hay telefono. Ae0r0enclam. 0n
aola. Ago la 154. altos. No moleste en los E-38184-S tai,
bM."ESP 0E-3839-84-10
E ENCASA PARTICULAR SR ALQUI2LA MBa
I NI A *BPOLA, ALQUILA HABITA- E AApW'CLl RAq]L
EonO a E8PAOLA. ALQUILA ARITA- 01000a hombre o matrimonio solo. hbabtaclon i
36n re00a'1ente amueb.da. m reco; 2amplia, resca, Clara con agua a todao ho x1a,
$30.00, idifliolo modemo. Coida aI de- ras, Salud 221, pripner ploO, e.lu.tr aa
ea. Sah Lazaro 070. 0apartamento N 5. so- Lealtad. E-3a4$44-4.9
tre Marilna y Soledad, proler piom
0-3*44-10 ALQUILO UNA UABITACION0MA81R0120-
0 nio solo anexa 0a ba0eo, *agu abundant; CA
ALOUILO RABITACION, AT02MONIO 10lquin0 cocina0 y comedor, propio par 1
sn nflos. Calzada Luyan6 a 1 cuadras despacho cantina. AmIstad 213 entire Nop- H.e
Hija0 Galicia,, 29 pIao, 00nico inqullino, es- tuno. San Miguel.o u
trCIta mor1l0dad. A-0124; 11 a. m. a 1 p. Im .E.31-4-IQ d
Gas y c alentador. Agua abundante. 1 -* da
,0-340--.5 g8 NAVES LOCALES -
SE ALQUILA UNA HADBrTACION RAN- -a
de con cocina en Mlogroa 3003. 1ut 14. 0 ALQUILA GRAN NAV0 PBOPIA PA- I
otra en Patroclnlo-303. Auto 15, Vibora. ra dep6slto do merencl0 o taller, con cu
E-3344-84-. elet&,ono y .eredo. Cr0 del. Padre 0I, on-
CASA HUEsPEDEB PBRSEVEBANCIA N t ore C0rr y VelAbquoz. Brlto.
I 0 0utna Malec6n, alqulla habltac6n 0E1-2151-03-10 AL
.mueblda, r op. lmpl... b uen bao, vista OA S do
.,oro $1 oooutoolo, 0-3104-84-9 DOS LOSALES GRAND do
ar 7 canle. E-37 0 011q0ujpn a Inqullnoa serdoo. en lugar AI
RESIDENC0A FAMILIAR. ALQUILA HA- inauperable. Uno Villegas e0q0ina 0 O'Bl-.
0va.0, Pars o 0g0 $25OO.00. 0I6 do. Part.-0 ly con 0ervJ 00o Juz 0ratulto. 0n modern
lastencia. toda comodidad. Calla 19 NQ 553 edtfirolo Sulza Otro Zulueta, equina a
(aj1toa ) ntre C y D, Vedado. Braail. a0 0ado de Gran Hotel, ambo0 g -
E-3.585-84-13 quefta regalia y alquiler. Tambln oflcina rl
VEDADO.0L01L0 INDEPENIEDOTE'- -oon er do de lu0 y l0mpOie, en Ed0fi60o1010
;VEDADO, ALOUILO DEPENDIENT 0 0Su lSaldmitenaofertaa. 3r. voqueb. Te- .al
cuarto y. 0sala. bafo privado, 0co0lna000 00100-93-2.0 P0100000114. D-5210-5-10 Ag
gas. Hay otralhabitoc6n idepentBen L, _n_ _- E_. Villep_ 114. D-_521_0. -1 A 0.
chiquita. H, 316, esquina 15, -37. i AUILA NAV POPIA PAA L-
E-3040-04-9 0mac0na o dep6elto. con entresu000 as6 0ne-
H ABITACION PROPIA PARA UNA 80- p e1d1ent1 .Ob rapia I ,Inform. n y I I -
la persona, econ6mlca, caao honorable, D-47 7- o -tm. TL t-3.
de cart0& amllla. Tel A-3680. D-40740-lI 0- 0
0Emp. E-3784-"4-10 ALOUILO LOCAL TIO NAVE,. TA1 ARO 0
0E ALQUILAN SDOS H MOSA0 HA10I-0 regular, $40 1 u2les. proplo par In-
ta 00ones c on0 b el e .n a In call s. Junt oaoduo trd o,0a h nac0 4 Ext0 d ve z N Y 17 2 c oal a .0
.0ep0260Par002.00h0o0r0.olo..Concordia Fornandind. Informan a.1 ado Porouroerma
9. sr0 pIRO. a 6r0oo..E-2271-45-8.
1. p.E-3500-04-I0 B ALQULA LOCAL R0ANDH PABA DE- ,l

0LQ~rL0.000 ABITACIOR oAMW CO N p6e60o d 0 mercan0las no 0 nfla00 0 bhlo. In.
ALO~rLO HABITACIOM AMUPUA COM ^. fort r<**a!* B-4L E-S3472-15-I3
entrada Independlente. preflero 0lor0- Orma n -6142. 0-3472-95-13.
bre solo,. Calle 13 No. 58, Apto. 0 Ve- U MEDIANTE REGALIA P -
dado. E-304-M-10 i comerclo. jhdin,. portal, olo, cuarto
BE A.LQUIL.A UNA 1ABITACION B r. d 6reo dueo. Cocina, 1ie0cantin. b
na. con cold, para *atr-ton u entrada dependiente. Cuarto. 1Ve0 00em-0 .
ohombre solo., Animas No. 4Q4 Tel. M-910 Pre 2 ,14-0104go.
23-37.00-4-108 13744-615-9 do
BE ALQUILA IHABITACION A OMB0 0 CEO B I -1 *
aolo d matrimonlo, $0. Se deSea re- | UI [L IL
rencla. ca2 particular, Au0 a y moralldad. 100 .0L6B
Salud 58, altoa entire Rayo y San Nicolas. C. bo Joaquin 300 eoquina a Monte, por
E-338-04-9 $200. Propio para oflJclna o estableolmlen- C1.
*E ALQUILA UNA HABITACION CON to. Informan telfono W-0550 o en el is.- l
balc6n a la calle, hombre solo o matri- so. E-345-85-10 i
mono Ain ni0o0. Belawcoain 902, Apto, 3, B CEDE LOCAL OFIC0.A SAN 0AFAEL
bor. pio, oequins Nub 6s1 P0r0. oindulria Muebles. etc. Infornmso: Paco, 00
SE0-3703-04-10 Cae1. 8 NY 350. La Sierra. B-5106. I
SAN RAFAEL 609. ALTOS RENTIE GE0- 0.-34105-95-9. d
va.lo y Belascoin., U-950. Alqulilo am- cNA S1
plia y ventllada habltaci6n. bafo ane-xo y d6OFICINAS do
0ocin0 a matrimonlo Ain aidos. Agua shun- 0K4
dante. Exi00 moralidad y referencila. HABANA 00 0/. AMARGURA 1 Tie. RET
E-3702-04.13 primer pIRo deode $20 a O40, flamantea to-
BE A.Q0LC.A UNA HA3ITACION10 P 0- d.ea, 000'104. 000 d 0e4a0..,cDr.Cubrma h
.ra persona mayor 0matr0mo010000n00 00 6n0, olon do 10 Do.Cobol.d
1f0,os 0n M0edl 314. altos. M-9021 hor0 0 laborables. 0 -1505-00.17 b
E-3832-84-10 A MEDIA CUADRA DR PRADO EN BA- .R
"VyDADO,,BA0S040,817ENT0ER10 1 2. oe, C lnquoila par oflcin0., .l orasnde s
'A lul anO 000010 6, oonmuebles, 1m006n000 con0 tel0 anG, Vista. Ia 0c0l1. *RefuXi0 106,
amplios, ventilidon.*, u0 abundanfl0e. Ver .011. .-354-S-Il
los de S a 12 y de 2 a Domingam, de 1 ALQUILA UN APARTAMINTO PARA L
09 & 1. of cin0 compueato de dos plezais San
S1-E3713-84-14 Juan de Dio 112. frente a1 a a Metropoltan. c0
ALQUILO ABTACION CONSUNAP ifom: apt Lenn -A, dlr 7a8 8a.00,
pr1v0do 0 muy clara y fresco; no permito y do 2 7 p.m. 0-31--8-00
cocinar; no alqUflo sin previns y buemas OFICINA HABANA V A. BAJOB 30, CB0 -
0referenci. Empedrado $17. Encargado. cm, el mar con telefono y buen moblla.- A
: E-3440-44-10 0rio. pco alquiler, e vende 0 or enlerme-
E A ULA UiNA 000U0NA HAB0 T drr d 6 te6io. bS. r "bas A-6000, San Mi0uel0 i
cldn a ,matrlmonio sin 0ijo0 o s.0ora 10-S3101., ------ 1S-86-9 lI
01la,. ue trabajen fulra, en Gerva0io DOT EN ALQUILEO PARTIPACION $
117. altos, AnJmas y Laguna,nexa al 0 oflcln o mesa crista. ltel]fpno, muebleb -
baoe. y- w 0ten060n general, a0per0ona con ref0re00- A
0A-LQ0UI.O UNA 04 ABITACION T U 0N ia r 'w"0100 t,o 0 Mnano a doe "0m1
.pirmimenta. I. abitael6n an Makin. 555,0 A-4418, $200,
0rox0m0010 1a3o .15Pox.o;el prt1men0.o -E-3876-36-12 I b
0n la ncale Su0r0i. U4 penos, son neelurlO a
ref..en.lamI .Irman en Florida y Esp- 87 HABAA A
ran00. Bodoa. E-3450044-10.
fi. 15f04 COL OERVAS0O 205, ENTRE CONCORDIA.0I6
0N1U.T000A 00. 0 P."ENT2K COLO 00r0d6.0 S. .aqoila 2.. 0010 0o0600,0, 1
y Ret1Uglo. Se alqulla hermoap y fre a as, obomedor, 304, bu.o interc.lado, codo-
bhabita06d a hombres solo, de moralldad. t ,ervco- e cr.iadoa Intoon ooen a. P
$16.06. E-301 1~'.m10ss.a 48-07-11. 1,
'"*- IC-3621-84-10.a :!" _________ *-".
8% ------ *- I- -Y--8-- 3 ALQUILA CA0A, ACARADA DRV PA- 4
IB ALQUILA t AMPLIAO 0 FEoSCAS bricar, entrlnela: 3 cuarton. 2 bafo.s..a-
h.bhtaclone0 a mo. trlonao o personas 1. y comedor, Salud 514, polundo plo. ay
olar con toda atsltencda. ajempre hay a2ua. 0up cuadra de Belascolin. b
17 55$, altoh centre C y D. t E-1123-87-11
______ .304-04-10 ----------------
00 ALQUILH IIERMOSA HABITACION Guardamuebles IW A R N E R" 9
an Conulbo 00103 0 matrimony o moral y ..0No malvend 0I00 mueble., depostleloaI
sin nis0i., Guardamuebles War.er", 0nt0r, todo r000-
S E-3070--4.10 o estAn comoa en su casa, por m6dlco prI-
____~_________e_______ lo. Monte 00, Cuatro Camlno0. "GUarda-
CRCA DEL P. CENTRAL, 0K ALQUILA mueblasl Warner". A-4771. VItello.
habitacifn a hombres solo. o matrlmon0lo0 .344-97-0.
pib n00I00 c Juan do 00 I N Il, 010.primer
plaO. lnf'rman n1 el"aegundo ploo. AYESTARAN
~~_________ _E-3_7__-_4-._E0 p.anchto Go mel caal em.ulna a 20 d6
SO AI.qtlILAN 2 BA4ITACIONB EN CA. Mayo .. alq",ili lor. p0.o 6.l Odliloi, a
sa p,010000ar 3100100100000 oolmuer. "Maria 00.na'. 0, aonelorlo, 010. coomedor,
a0 0e ~e yltamh0.0 n larJa. Ba vends uO )uelo y ag1a a tod0a hora.. Informan Bar g1
.00, lvin01 Ave. 00. 04a 10, Amp. Almen. Sol do Cuba. Z*nJa y Belascoaln.
doare. 0.3411.$4-10. E.23057-a7-S
IE ALQUILA UNA AMPLIA HADITACION SE ALQUIA P1ARA100MEDAOS OE 05-
00 C000 do l~mllia, 0 m~trinno~ol o he.o to 100*0082 Soledad. 401, 20 0008solo,
00. .i,00 con muebl'e o aIn ,lbbo, 1nt10ta com0-0or, 5 1mplla, hablitaclonoo cberin bh-
pNopltmo. *.e .x0B r.terenda. lto'- fSo en Oolore., arvlcio triado, 0ocin0 de
1ne" 0U-8000. 0.M2-54-10, I", 0n0o8mep en BoSldad 304 eltoE poeolo
*I6 ALQU'ILA7UNA BABITACIOK PARA ---,--.------ 7-$l---
m10rl,1nio 0 In 000o4 qu0 tr0b.. 0 n la 5 P IIMER PtISO 04QUINA CA00L00 T1BCR0-
.l0 U hombre solo. c000 d. toialldad r0 N1 1010, con blc6n, asa, aleta, o-
tlnll 1111, altos entre M.antiqne y'Ban medor, cu1,.ro euartoo bode, cocina, co0r-
Nlcola, 0 0 -3.00 034-lo0. to y .ervlcto criadoo. La I/ave a inform.
UH~niNSBIMA IIABITACION AI, FlINT]I; e1 ha leo do 3 a S p. a -
do60 yntana, a la 00ll0, baoo 0eir0do, E-6. -.-_ -___-
~rrMloiamo. B30.00. Neaourlo moralld.d, ALQ0U1LO A M10DIA 0UAD.A DHE PBA0O
0 01W401. .nindo phI., Ve00a, 10. 0 S $ m01. de tod0 moral0d0d en $50,00,
m,0 0l2 mente, E-)3-1-4-B. hermowl vivlendo .zote. qu0 eom0*ltuye un
03 -----0ILA 01 RAETACIOON 00 0l04006 plo,. 4r00qu00 ma,.0.o0, rOo bbdoo
.A.06.nd 0 qu g ervlrla ltmbld de com0.or,
DIornoaia 211 primer plso Se alqulli 00 trt erto Irandes, bino Inttrcalado, to,
ip0ri00n10nio d, d- hbllmIcnn, en COO- 0t0 ouarto croldo .eparadO con ouo8bano,
me0rl0n 004. La0lt0i. l,10(0nn0 *n B00 nt,0 eoo'curno 60.0aho0o, no,.ae permllo'.ub-
III. seIIodo pII0 .00-20.04 arreldador. Inborom Dro Oonzalel, T0l(.
0A-400. E-375l.-7-ll
AIQtlLO ggPLSnHIDA MABITACION ALqUIL5O" A0A 8AN LAZARO POXI-
b2lcton rails 040 2 0in 0m*a30 y cu0t0 o 0 ,, 0 Gall0no, 0on 234, ull, comedor
0.o.r8f000n000. Codalo Itl. S 11ad000 .ol.- mqno, iIv.loy urt1d000do. nfr
0000n. itlln,,00 0.0060d 02 pI~pt 0i,,,enU- 2 de $ 80 1 .2400-047-10,
....... A. LOUIL
*0ET-" 0005. 000 6000 "___
0ABITACION, 0. 51 NbBI. 0 *0 c. ob Obo H 01 2
...................... ~i.raia-Mn b nlre ....... Raa unvhao B|yero,B 1Attluai
.l.Ildod odalantada. LOn~a NO 4. Vedado. Aoar n. La aeen el ba: I- 070
0- g2-14-i 0-2407-110 1


ALQUILERES

V HABANA 9
ALqULA UNA CABA OMPURSTA $0
de sal-comedor, dos euarto 0von. loset4,
0o 1nt0realadoIen colors, cocindo 0. jai d
Mrviclo d criado.. Precio $61. Requena It
primerO p.a a ppocos paeoa .d Carlos 111. n
Ku. azempre. In/erase an Jos baos0a A
.o a.. m. E -3356-.7-10. a
ai7, BALA, UNO, DOS. TRE, 414. BA- l.
oa, cocinsa, $23, .S, 440, SM0, veodo,
,do cassberates, opoo caes Vibtaoe-
ntom Sutrez, Luyan6. ]Berneza 160. SJ
E-3o53-81- 0


VEDADO

CASAS AMUEBLADAS
A. & B. Darden: M-3243 q;
Apartam.ntoa y cases; Ooubladasa n. Ve- "
do y rpaotons. La fleEamoo 'averoolo en""
sirlo autom6v1,0 mn0, *ncoolo guno por.a y
ted. Administramoa, rendemos y com- di
ramo. taclas de propledad. *General
'ce'. Oflcina. Malfc6n 101. alt.os, .
-36718-M-.7 Sep.
ALQILA UN PRIXMR iB0 CON GA- .
role, cinco cuartos, sels. comedor. dos
1o0, eowsna, pantry, y dos apartamentas *
un segundo plao. Call. "C" N 15, en-
Lines, y Calzada. Infoman En la omil- P
|.I ,' E-2300-88-12. H
lg N9 G0, ALTOS, KNTRZ -5 Y 01, C
Terrain, sal., tra. cuarto. hall, baflo, co-
odor, cuarto cplado. $95.00. Inlormes:-
If. M-2602.1 Llav en lo baosa. D
E-351-89-10
ALQUILA UNA CASA DR I BABITA- d'
onese, 4 baAoe, e estal pintando otra a .
4 ha.bitaclone,. 2 baft o ae alqullan, d
idas en el Vedado, cerca centre comer- U
1, teltono B-7052, pars ma. deltalon no
$ap!deo. --
"__ ___ l-2 2-aa.I= s

ANZANA RADIO -CENTRO C
A1qullo en lo major del Vedado. Plants d
al lejosa reslidenela con jardin, portal,-
habitXoclones, 4 balg y dernAis comodlda-
a. Otra de 2 plant independientesa, clu.,
ne 7 habltaclones y demia comodldadea. -
Salqullan juntas o separadamente, pro.
ii. ar I~ residencies u OficinaS, cons.11A.

mddlcos, laborthlorio, e.c Call. 21 HN Y1
I y lII entire L y M, Veando. Inlotms
5651. E-220. BB 11. .
LALLE 01 N9 1.,5, ENTR 4 Y 20, VE.- I
ldado, do garaljea. Portal, ian, cinco ha-
aol,.ones, hall, .omedor,* pantry, oe0n,.
er.ados, terrain, trospatio. Informana
30. E-2194-8M-0.10

I MAARIAO REPARTOS
XMENDARES,' PASAJ PRIMEB0O N 30 -
alquio cas con portal. jardi, Sa.ale, '3
larts, bafo interloiado. comedor, cooisa.
arch, aervilo oeriadoo, lavadwras, patio, ols- a
rna, garaJe. Verse: 3.1/2 a 4.1/3 tarde. X
former Campanarlo 410 boas, de 12 a 1 c
rde. -2552-004-
iiAMAa. II ENTEa 5. y p AVEN- r
an. Alqujoin coe nueva Jardin, terra-
Is. Ula-comedor. 4 habltaclone. 3 ba0.n, 1
a. closet, coclno-pantry, cuarto, sic. cla -
m1, 0 garaJe. Informant B-O974. v
E-2302-00-14. d
IASA NUEVA. $7.00. OGARAJ,. JARDIN c
dos habltaclones, cuarto criado, etc. Ca-
le gJltada cera del mar. Informon Con.-
lado 4, entre 13 y 14. Ampliaco0n Almen.
0res. Ruta 30. E-1272-90-9,
LQUILO MAUNIFICA CASA COMPLE- ,
tamente amueblada. esquipada do tod., I
r jee, jardines, brutal, terroaai, port- c
an, o guasimpre, sal, e.omedor, gas, 4 1
urtio, 2 baloa. Tell, Bi-132. r
C-01-90-16
LQUIL0O CASA, QUINTA AVENIDA 0
call. 72. a.1to., c0pu.sta. s ale, 0..-00
r. con ga gas, 3f4, 2 basoa, terra al-
rent y balvfn.0gar.jaeyocorto cried.,
,bundanl agUa. lrdormes:1a -6211.
E-220-90-15

MIRAMAR c
Esplfndido chalet, hermoso Jardln. 2 le-
raes, vestibulo,.livingooom, 0omedorl tot-
ite, pantry, cosine, deopensa, baoio, cu0rto
rad., 0.r0le. 4 uartos. 3 base0,, closet
o4 a 5, prev000 ilt. B-1813.
E-129-9O-12.
MIRAMAR
Calle26 No 18 entire Primtlera y Terce-
ceres Santa Rita, altos del 0 rente,oan-
1,da independlente, portal, sale, comedar.
cuartos,. 2 ball, coclna gas, c.arto y 0
ervieo criados, etc., garal.e agua. Infer-
an l-6331 y B0-.193. LUave .1a lado N 17.
E-1878-90-18
ALQUILA RBKSIDENCIA D LUJO.
Ver eatren at, con todo confort"Novena
antr. 76 y 78, rep0rto Quereeta: A-A071.
E-961-90-11
NICANOR DEL CAMPO
Calla 1 entire e 10 y 12. acabados de fa-
icer. Sala, tcomedor, 2 c0uart0, cocina de
r. baoas y patio de cridool, garaje. Otro,
I una habiltaci6n. Informan: B1700,
E-3194-90-10
E AL IILA EN SEXTA AVE. N9 Ill,
en0re, i y t0, Ampliaci6n de Almendares
asr plants boja esquin0 con portal, sale,
.omedor, 2 cuartos, ba0e Interclado, co-
Inm de gos, servico criados. Otra plants
sit 0n. 0. 0s.m d, lrec 0l00.1gual distrthu-
ion. Alquller: $65.00. La Have en los be-
I.. E-2013-90-11.
E ALQUILAN DOS MAGNIF1CAS CA-
sa plants anita .sinestrenar. 0Sal, come-
dor,' tre ampla0.h hbitalooon. ..cl.o..et0,
s. criagos, a'ua permanente y garaje. To-
o de primeritclaxe. Alquller 180. Reparto
:ohly. B-1433. E-3484-90-14.
MIRAMAR. CALLE 2 Nt 14 ENTIRE la. Y
3a. Altos nuevoa. y frescosSl aa,s ale.
all. 3h., closet. y '0.to cuarto y ervlcio
e criados, comedor, co.ina de gas y car-
6n. garael, lavadero, patlo lateral para
ervicloo. cera Blanqulta y Ksaalta con
0r0nv0a0. y6mnibus a In esquina. Woman
aJos Apto. A. Tel&lono B-2410.
E-332-90-14.
I0NDO ALTON PAKA MATBIMONIO.
Salad, coredor, dos granden habltaclones,
.lot.a, pantry, cocina, ervicolo criado, 3
errazaa, ague abundante en Avda. Conou-
I do entre 9 y 10, Informs B-5044 y B-8644.
: -3803-90-10
.LQUILO NICANOR DEL OAMPO. JAI-
din, portal, sala-comedo.r, 214, closes, ba-
os completes, cocina servlcio riada. $60.
nterlores 114, comedor, calentador 040.00.
37.00. rO-1404. F-0733.
Z-3717-90-10
ALQUILO CASA. CALLS A I ., SNT3ADA
Bel0n, dos, plantaa. Sala, comeoo or, V.l-
a, cuarto, ba.o, garage. Altox: -4 cuOrtoa,
ao., ..terractta. 90. B-5707.
______________-3355-00-00.
ALQUILO LINDA CASA0 JAUDIN, POR-
.t0. sea,0 0medor, 3 habitaclones, ran-
des closet., b4flo niervalado co0or00, cu r-
to y rvio co triodeonsobre el garlJe, tras-
patio, $90.00, 14 entire avenldo. 10 y 11,
.mplicl06n de Almendarea: F1-B002. La
lave al lado. E-.3509-0-10
H ALQUILA, AMPLIACION DOE ALMEN.
dare calls Pasaje PrlImero 4. entire 14
11: Jardin, portal, sic., 214, hall, cocina,
bae0, patio. Informan: U-74O8 y 11-034.
E-3007-90-10

.E ALQUILA BONITO CHALET, SAL.A,
comeodoo. dos 00 s0""I0, .arae, se-oclol
criadox, etc. 000. Calle 13 N9 702 e0q. 10o.
Ave.. Ampllae .n Alme.dares.. V4..e 02-6
p, m. Onlcamentle. E-3493-90-12.

eI J. DEL MONTE'Y VIBORA
CA0A T APABTAMANTO NUISVOa JAN.-
dl., poortld.si, 0o.0.m2do0 2 habit0clo-
ne. 0.0, eoclna de aao. palls $75.00. lEUal
star0or $50.00 y otra 1 habltac06n $40.00.
Patroclnlo entre Luo CabaIUlo y Jo84 A.
!ae0 1010orm04. Aa773,'
O -0041-1I AsOeto
PARA ESTABLECIMIENTO
epoertante, Admlto propoolclones pare el
orrandaomlenlo de 000 ..spitO cs da
plant baja, do a.e05 metro d. frente por
00 de rondo en ia caloada do Je.0s del
Monte, entire AlaJandro 0amlre. y Croitl-
n0. Inform 5u propletorlo Gloria 706 d.
1 a 0 de ia lnrde. E,-00-.1-ll0.

B2 SANTOS SUAREZ MENDOZA
gX AA$UILAN JLOS ALTOS SO i AZ 0M.
.Dquna o OUmnoradoa. Terraoa, asi, co.
Oad*r. 114. bano lnolrrasado, cocino. CIoet,.
veria de 2 a 0. E-1..ll-2.a2
MODERNA CASA: $60.00
0.e olqutl, 0m *anO Catlinea 11 enlre
Pooy y H0.d0a0. Santo. Su0re0. Portal de
ot00t.l. .ala-omoedor. L gu~rto, bale. po-

14. 2E-a377.-2.14
ALQUILO MATIA ROBDROiOUZ 4L1 CASA
conmposesa Jardin, portal. salo, comedor,
0[4, cocina, 3 ba00o1. patio, oarsJe. Agua
bund~Ont Inolronono 00ia 00lami0 de '3 a
0 p. 4I0. 0_____ -3305-10.

34 LAWTON KTISTA,
SE ALQUILA ACARADA HE FAB0RICAZ
portal. ael., do. 00arto., comedor, baflo
OIntpoelado. 0000t0 de ga.. 10 0ntr0 Co.-
0000000 y Dolores,. Lowbon. 0,000ras0 0n
i. mi0*s0 64 3 a A 0.3002.04-00


ALQUILERES

8 ALQUILERES VARIOUS
13.10, CABITA NUEVA: PORTAL, 'BALA
I, rto grnds y 000000000.
I syd. 10 y 00 do. do 0. 10. VtO.,
ermoa 31, ent, re Artoa y P*. J, .]-
.nno. X _-0072-.1-00

LqUILO COCINA. PU1 D HACE0itt0 E
habitscl0n anex0 Poiblea .boenado, do
.ca y cantlnai. Line. N9 4. Vedado.
E-3657-B-0
t ALQUILA UNA CA0ITA: SAN VRAN-
ci0co de Paula. Reparto Sibon1,y. 000
00omes', ompl-tas 00 aeins 210 do 12 a 2
lf. W.8-10. Ldool.
E-3700-09-10

PLAYA Di SANTA FE
Mdse a Santa j a 15 minutoa del Par-
ju Central. Tenem0000 cs, opartolmento
uart2,lo hotels restaurantesoo dad closed
oendlsy pYmerclos, oarloaloaes, pses., etc.
Voreh masnlficao& 0ua0brantsdel6 Acue-
lucto. E-27132-.-l


.SE SOLICITA

I SOUCITUD DE ALQUILERES
0O REGALIA DR 4mPESOS108 EN ADE-
lante, por 00o mmin0ima 414,'.n Vedado,
Habanaa ,u Enanche. Alquiler bajo. Sr.
abrera. Tell. F-321, de a 12 a. m.
E-3681-0-0

OY REGALIA POR APAJTAl[ENTO|
preberible al lado de Ia escalara, 0
asita. alquiler mximoo $53.00. Compren-
ido San Ignacio a VUlegas. Tenlente
ey a San uan de Dios. Y otro. Veda-
o. bo0os, p rimerbfi0o, vistaaIne a-[
Ie, alqu5ler 40.0. WR-7063.
E.3935-99-9

OLICrrO LOCAL 0 PARTS DE NAVE
de unos 30 oMs. para taller. No doay re-
a0las. Debe otar situado par Concha.
0ristina. Luy6, In0ants00 o Zanja. Arman-
0. X-0330. E-3421-99-12.

01 PERDIDAS
SE W%,P REDIDO 1-%'A CAR'IFRA DIT
14 'r' 'n.n1-4ollama de iis PJa~mmr, r"e
0 0e 100I000.ara on a 0i0o B0-'3'07
0E-301 -Illl. l0

02 AGENCIAS COLOCACIONES

"LA MATANCERA": A-7740
5ervEo, parpa clauiquer part. H0ab0n2
repartho., ervidumbrea 0tbas sexos, dep
pls Y extranjer.ca on reYerencla. Ser-
dclo, rbpldo, Sol 405, centre Egldo y V0-
leas. C-26-102-30 ago2to
U-1880 RENIE U-1880
"La Mayor del Mundo", Neptuno 1015.
equlna Espada. Ofrecemo0 y solicltamos
rson'. Iaerelyo l, omp nte: 0oc.neras,
rgads. Maneadopraa, lvandera, muprh-
.chas or harms, cocineros, criado., chofe-
re., camrarero, etc.
C-24-102-30 ,ogo..
NUEVAA AGE0 CI Dt COLOCACO-
nes10, Campanaro 604, tel. M-5101. Ser-
vioos Personal Clinic", Sra. Peru cut-
ar 0eer 2s. choferes, maneJa dorau ,
00.6ra o 0c lneras para trabajar par ho-
ro So sooletan cocineoras,.
E-3814-102-0

A-041i Bur6o de EmpB eos M-1149
Soleito 0 YSrvueo mimo 6Comercia! y do-
4sUcos, creches, sanaotoriao., botlcs, huts-
pedes, bottles, fondas, bodeoas, cafo,0 quln-
alies, oflcias, lfinestP playas, panader00.
echera, 8telefoITstas, p.eluquerAls, restau-
rantcs, 0 aeterlas,limdrera, warlels. sr0n0s
ferreterihm, enfermeros particulares, clini-
_a, hnstitutrices Y' todo personal necs--
rl. Escribr0, O 0n $ 1.00, Aguila 70. 1 ,L.
Blano. E-3916-102-9
AGENCIA MARIA: W-9566
Soe orecen:cr.lda., Auolnert, yanel-
d 006 ovdcloseerldoumbbe. Tombln












aete In ~na
,cldor enfermos, noche y di.. Referenelas
lra. I...E-3754-102-13

103 CRIADAS CRLADOS
EOLCIT.O 0CRIADA, 0LANCA, JOVEN,
0imp0ar, $25.00. Presentoaso doopos de
ax "c", Baellavis 6 7. 3 l cuadra deopus
do los0,0re0e de0 0 Vibora.
E-32004-103-0
0BE SOLICIT UNA CRIADA PABA LIM0-
p0ar pa harms do 08 0 a 5 de Ia tarde,
teen aqu o saber trabajar blen, traer a00 ens
rofrencas... ueldo $0. 0.Cal. a7 19 00 nO -
tre 2 y 4, L.a Str00,
E-3721-103-9
SE 8OLICITA BIRVIENTA, BLANCA, PA-
ra l.1p00r, lavar me0equdencia., aY.dar
olna 032.00. Refereemahs, dormer colo-
alnn, 00 0y Primers, Miramar, Tell. 0-7403















cS6 80LIIAC1D EIAyCML
E-3606-103-9
BE SOLICITA UNA CRIADA PARA LIMN
0a0 rPar 0hr, qua a lng eto.erenclas, Be,
Isocoln 103, altos, entre00Vrtudeo p An0-
ma00. E-3410-103-10,
B1 OLIPITA S D RVIENTA BLANCA
que0 se0 e coefnar. Asunc06n y Avenida
Ossle, Los P0ns.
E-3847-103-10
E OLICITA YBIRVIINTA BLANCA l0 .
ven, parta hacera todo 3 ser icio de 3n
apartamento de dos persona. Traer r-.0fe-
orenclas. Call. E NO 153 (interior 1o2101,
tro Calzada y Nuevo Tell. F0-2333.
E.3O0O0 0- 00-

BOLICITO MUC1ACHAC0OVE0. BLANCA
Para lo quehacere. de0 ort. famla que
00p0 trlbaJmr, con referenb0as: sueldo $25
dormr alr olcac16n. San Marl- 2510easle
alt., Vibora. .E-3508-103-10

par0 euart, 0e8esar0o tnet, 0enas re-
ferencia Sueldo: $20..0. Llamar al F-7323
E-3573-103-10
80LICITO CNIADA PARA LIMPAR, RE:
erencta cl.lar., do0rme, B n oloaio .su
do 25 po.s, venor de 8 a 2. Caol 32 N9 61
2Mirs.ar entre 000 y 0-
S E-37000-103-I
00O0ICITAS RVNA 50 1 P10RA 0 TODO.
lob quehaceres caso chica., matrilmono so
Io. Reforensas,. Dorm/r colocacl~n, L.00
Eftovez N9 61, baso, entire pirraga y da
llp. Poay. 0E-3866- 03-S
B8 SOLICITO CRIADA 0ERTA 0CUMPLI
d6oraP ara limpiar par I0 mahana casa ehi
c. i no tolone reteretnclasclaras no sePr
sente. Soledad 304 altos Sr. de C00vo


San Ramn 63 aoeiquin a Casilla. cer, s
,Merc0do U ,ico. E-3752-103-10

I4 COc ERS -COCINEROS
IOLICT0o XIORRA DE 3NOS CTAR0N0
1a af0o0 Para oonoiar sorts 1- 1 DDor
.0r 'eolocaplbn. Referen0la0 In V.omaYe
oueol 3009 entire 4yr nsay Colen. Cerro.
E-3774-104-1
ICO 00NERA QUE AY0UDE A LA LIMPIE0
z2 qua 0Tnga re0erencla. .Sueldo $30.00
Avenida Primer, N9 304 bIoe oesqnin.o 32
M0ramar. E-3954-104-1
.BE SOLICtTA TINA "COCI APR
tree perPonix0.sq entlend nlgo00 dc re
postart.. Suoldo $30. Call.012 NQ 008. 1
p.Po. Vedado,
E-39O9-104-1
00 BE LICITFA MUCHACHA BLANCA
para0coc0nar y limp10 r para. tree 0 d
foomlllo. 0. ex0gen referenc00s. Cal 2
No. 416 n0re0, 4 e I, Vea0do. 02do p0s.
E-8000-104-2
SSOI.ICITOTN A01 UCBAC0IA PARA CO
cinar y limpiar, $52O.o0, 0S0 Lb ooo 00
,10tomo elsi s.qsoot Hospltal. oeqt.loOt 0
disoensable: referenc/a0.. 0-0000-104-0
00000100 0010 M0U0BACRA 000.0 CO
mi000s, ooll. 000,o2 000, hboe,. en0re 20
13. Vedodo. E-075-104-0
BOLI8ITAM060 UROOENTEFNTO 100000
.0onio bbonco, 40 000fe,1. el0s pars 0o0
n.0r ILm.piar. 0etenta peso00. CE.. b0.0
coorned0, uiormso~o, sollelt~moo eoooneroo
YOnder, maneSodora, orloda, 1g, 100., 02-0
1-4022, .3745-104-
BOLSOITO 10004B, COCONAt Y 000-
dor .tenclbn n0.000. Dopmer ooloeooido
$30.06, Arsombupo 83, entre. 0.n Ldzaro
Jool, p06100 2 ,E-3037-104-9
gR OOLSOOTA 300000 00O0.000 0.8
0e00.0l80 do repoeter00. p.ra 10es Opr
sons.. 1000.0 paqtllfia ]i.00.0 y 0d010
nIa 0000, 00062 00.0mnalment0. 0ueld
505,00. Tellfoso 0-.33,.

00010000 UOOBNTE$SENTO U010 MAO
eo~oloouiO y Iraer refepencl2s. 0000 bie.
1ratar do 0 o 010 y0 00 5 000 40.0
Mariao 161700 aloseqoolno lalobna?..


o1ide do tre0 do Ojmlll.. 0.0e tr0er00
le~oeias~o deopudo de o 0,00000. Col.e
No.701, *0t... ootro Odptioma p Novena,. M0
0000 E-3440-1oj-tl
00000000 000001R00, ORPOgTE0RA, CO
referenclas, di~lpuesta term0n5r em~pe
pod, play. Toapdr, lnormeo, en Quints 0l
05, 00000 4 30 0.. Olarra, 6e 0 5. -
"0-2517-004-00


SE SOLICITAN SE OFRECEN

104 COCINERAS COCINER03 18 CRIADAS CRIADOS I
SOLICITO MUCHACHA BLANCAO QU0 E1B OREC0 UNA IRVIENTA hPANOL-A *
0 -in-r blen y par, Y p Wrao tro p q.iueh.- p00. 0 0trb.ir p., 0hor., uf0ulo. 00.'n -
-00 Ref-srolas y dormir0 en1:0 col00 .o n,- 0 o0 0. 500.0 a S30.0o0: 0.ab05.5
,16n Swcldo 30 o. 33 pe000. gc n trato E-040-00-10 U
l 1 00. M00. Aply. 3, centre D y E. V.-
dado. E- D202-04-0 00 DE0E0COLOCAKO UNA SENORA ?A.
ra- l pla- per horao. Tell. M-4242
81. HOULIITA JOVEN 0 COLOR 0QU0 1.M26-118-l0
|l.0no0B ,ooooer-o, o dBlco. L 020. 0000I SO 000FR0ECK JOVEN, DEL CAMPO. PA0- B
It 19roonh, 00. 0V.d.do, cpuhO 0d o)a 10 d,
00 00i000 E-313-101-1.0 do, .0lr0nte, pinch. lDo] plet. oIt es.
tarenolog. Progonlar 000 Marloa0A-4221 B1
OILI.CITO COCINKRA Y PARA LIMIA, X0091 -3538-11-10 -
e.00 d, t nao trhnonlrio, qu sexa decants
_.. Pit.. I....... od a ......... I coloeac16n. 1... .........SI .VE .. SA, ...0.0CuO.
Sent,,.S uirez 41a., c0ts Paz y0 G6oner. 0n, median. dad. Tel3. 5*5011.
E-3M.-104-10 Z0-nU-l0-1 00
BY, 00 ,t UN MUCHACHO BEL CAMPO
105 MANEADORAS blanco. p0. trabalar Llamar al F.4- 3. E-411-1. 10-1. 1
Ol.CITO00 BUENA MANEADORA NA 1't 0t 0000CE CRILADO DE COLOR. 10NO0
yor deo30Oars, opars tilddo loyo..- yme. aiorva Isman,. buen sueldo. recommitsd-h
di0. 0e ex0len re0. ouindacionea clar ,cl.onesd c 60020a0 cono00d.i. r.so. A
Sucldu 500. Av. do la Pax No 0. W. lto.) E-.-il38-10 -
etre C.l da. C. 0, 0oumbi. 0Victoria. R.-
parto Kohly. E-3413-105-10 08 OR1CR CRIADA DE MANO. BUE-.
IoCTO00 re0ANfereD0... 0f0te, 0o 1. 1.- malela od.r- It,
en.-ANEJO-3ABLANCA.Mb. .-7.1-0
DY.r 30 a h.., n1 o 1 ea s. Refermnclas. m o -911 -5 &
Dorir, $0.00, calle N9 264, enLre 6 y E OFR CRIADO DE MANOK CON 0
0, L. Sierra. E-359-000-0 buenaa relorenclas, o mozo de limpieza
MANEJADO-A--BLANCA-MEDIANA -4649. 0-1l. 0
edad. expertiltma en beb toa, 1 no ..ie- EBPANOL MEDIANA DAD BE COLOCA c
tie refarec 0as clar. 0no se presents, uel00- onrasa do amil/a, prtlcto en 0el0.0ser-
du $3000. A0. venda Primer0 304 ba00s000 vicio0 in00 t 000e buent relor. ncis. W-5077 SI
qu0na 32, Mlraniar. E a.3.la-lr-0
_____E-395-1050____ 80E OFRECE JOVEN 04PAROLA, S1VEZ n
SOLICITO MANEJADOA CON R30FEREN- a r.mea y iens relerenclan, de $33 6 _
cal de caIas conoc0I ida pars tender 3 $40. F-7251. X-331-11-10. 0
00t0000 co0- giale.. No limpta.,lavao f plan- -'EO E JOVENJ A05AAO -
c. Dormr colocaecl6on. Sueldo $30,. In0or- 0E0O00.0 004 .3A0 R H.
0me F-_7540. E-3503-105-9. 0car0 lpleza u otroS tablo.t. 0mee bua tc
nare.Iferences Tel0d00o r 00. 7. Boolo.
SE SOLILITA UNA MANEJADORAE-00F-3337-1I8-10. -
24 a 30 oftu, prolola.no-ift.. y qu
00p 0 uobligactones. rleterenclias. Lm.. aOA COLOCAE CROADA M.DI0 4
d, 10 a 1 y de 8 a 00. Telctono B-1453. dad,. c.0d00r 1 enfrma, turn di no
E-2979-1003-10 oh.,ot i e referencas;abe Jny ct E r.030 2 -01 3

109 COSTURERAS MODISTAS DESEA COLOCARE CBIADA PAIA CA- E
Spartic" lar, lane relerenclasn no duer-
SOLICITO BORDADORAS MAQUINA me col0ocac0n Sueldo $25. Informs F-4w0
y mano, ropa fien, hacer prueba ParaE-391-0
r.Darlan lament 10 a t.1 2 n00 B 00; EMPLOYMENT, WANTED, N-
2!,i....... o ..-, Db 11,-15: r, a D,-Iore
o 0~0lOuE 0 e t, ,0.i0.. 1ta h-Span hih Nuore Maid or General, .o; T
Par., x, h-..,-0 time, 00 e wman.

110 LAVANDERAS-LAVANDEROS X 0 00 -335-118-10 -
%Ff OFBECE JO VEN PARA TRARAJO Di
-1 -OLICITl IL'EWN LAVADWFB Pk F 0 e0an tiller do autohm6vll. B0-1607.
r todr .a 0 rop de cinco de fam0lia. plan. E-3490-1-100
char bilen Ruayaberas. Sueldo 30 pesns. ln. CRIADO .OFRLCE0 EPASOL MUT
dlspensable referencing. Callo 02 1 N 33 p rdtico., 0rvie .fino. comedor0 y 0.0-
entre 3ro.y St., Miramar. plto".Tiene inmeJorlab olos refren s T
C-341-110-10 A-9793. Tintorerls. E-3402-118-10
114 AGENTS. VENDEDORES COLOCAS5EESPANOLA MEDIA*A 0AD
torin garanitla, criada a soarias, va &I
O0LICITO AGENTE PARA VENDER IA- -am o. lnes; reerencal. M- 0m.
bcos Flor de R Granado,P ar0 cobrarX 0
medlante entrega en Expre.,.. Dirlglis JOVEN EBPANOL. IECIEN LLEOADO.,
Mauriclo Pax, Cam Jan|r, CL. ).0. dne.e 0odo0a.0e 0. 1000vente, o ayudante
D -0660-114-11 Agt0. de cocina, o de ardln. o de freoar m0 qui-
"-- nas no 0e i 0mporta salir a repartoa. Inlor-
8E 8OLICITAN AGENTE8 DE AMB08 Cl 14 N -A 3.. y a. Apt..
xon. pueden 0anar $45, $90 y $ 35. No- Reparlo Almendares. B-OS4a; 11am.r de a
ra do 11. a 1; 23 N9 005 Vedado. 12' E-3420-119-10
D-4540-114-27 A.o0to "
--JOVEN DEL CAMPO. BLANCO. DE8EA
SOLILITAMO VENODEODRES A COMI- colucirsecrio 00100.inpe0 cosin; ns- 10Jr-
006n pars la vent0 de Insectlclda. BetDn, din; referenda 'llam. al M-5490.
Desintectante de PinG. etc. Tambln Mor- E-3431-118-10
ladella, Salchlch6rn. Jamoine y dermis pro- I-..___AR------ __- ...f
ductlon del cerodo, de la marca "DI Rivet-. DESEA COLOCARSE PARA LIMPIAB.
ro". Rzbon: Mayor y Fernb0ndez. Luyan6. muchaoh Jove, blades. Loaomara ]
T.elfono X-2140. 0-3997-114-2 Agt BO0-7640 a Agueda Gon,1ez.
--E-3575-ll0-10
nl tmne n rnn ....PA.OLA., DE MEDIANA EDAD. DE-
SolicitaI IIUO personasU U sea coloc.r.oe de criad.a de cuarto. co-
S b medor,. Tlene buenad reoerenca0 : U-814
De ambos sexes, que dezsen Moattr mix E-3627-118-10
de '150.00 mensuales. Neolo0 de brillan--
te porvenlr. Pres6ntae ena Tenlente Re0 BE OFRECEN DOS 8ERORITAB, DE EB-S
210. esquina H Habna, de0 B a1 0O. 00tr0cta moral0dad. pars, cuarto2 Ycome-
dey3d a 06p. m. dor. un do eells va al ertrantero.Refe-
E-3221-114-.0 0 renctas ono.6d... Tien pasaporte. Llm.ro
al tel-fono ri-.871.
OIUITAMOS DO HOMBRES BUENA E-3612310 -11-10
r10000cia0 par. 00a0tos do 00 A,,ociaOorn
,d 00PrAR teec ROn IN CholerI. Ds OFECEE 0 L0ORVIENT, EOPANOL. MU-
d, G rill.... d t.o...... N. 300... *..p.d.t..1...... ......o. 00.... 00.00..
0r0 d f o E-3719-_I14-3 r0r0 0 ue0 0enao, pr.o: nes. rencl2 asconoc
d----M-4778. E-3928-11010
MUC8HAC 1 ACTIVA00 C CON DESED
d arb,0Jar, itolicitmos pornt prpagand0 BE OFRECE0 CRIADA DE MANO, PARA






P0000j 000" .0nl 0in a 0d 00.0nI~^3, D00 3.i/2 a ____________md______E-l730lla,.T lO
Pre' entdrse,.de o 8 P. m.. Dolores611 cu artos o comedor, con referenclas. Tell
Lw-on. E-1.040-114-10 a-3599. E-3591-110-10
VENDEDORA PA A ROPA INTERIOR D0 A A COLOCARE8 4 EORA BOLA. 0DE
de Sras. Solo much chass in' pretensilo- color.c an fm0llam merocano I qua hobIean
es quoo 0trabajen. Cobra dlar io, prege- rspa eol. 0qu e y0en0a0res0 dr Nueva York.
tar per Mario. Santo Clara 112. Tango pasport Y reerencias.Trotar, Ila.
E -37.3-114-10 mar tellono: A5-0211.
E-3584-118.22

~E O.REC oA Mao. ACB A FO. ON iO
SOLICITANSE an..A .. r.d allies -0.40p... ....

: t 0. V de3p. m.a7p d. Call j 0, 00tendero. onultorioa W-0414.
a Age nn vendedores comis8 n par s el E-3814-118-10












r-"7_ ____________________________ E_ 0. 0,. 0-3100000-
interi d d e dy p I) alben. pr elanad en yc-



*- 0 LcompetAen000ca'fIneerene'LO Ap LOFRECSE CBIJADA D g ANOA CUARTOB
r et e n u erls conre rcnacidas ara o eoLul mnj u rbj











: al..e .t oc~mth e a ....1 .. ........ E-2.1.ll .1. P ero r .... ga n^ .. B4 .5 . bJo
-acueduto, alcantarillado, regadio, etc. Dio- 0or ors, re t0erencasA 3 02

0 r1l0Ja 1 e M-a nzonedeGmarz 330.de 3.1/2a3 _______E-273-118-10
5.1/2 pe E-5 303 14 410 ORA ES04 MACO.OEA COR HO
oriado de mange, sabe aer a Ia r -a8














E-o a .7 i .. ----------
116 SOCIOS entionde de :.frith. Tell. A5-1732 do 20a11















..--------- ....- S, OBECI E JOVERN DEA CBAMPO A-
117E SOLICITA CITUSFIACRAS D 20A Let 00.0E0.0, a o 00R i00do 0C.
..o.o g d .l....isntltucar nDgO 0e00lo0 00e30 pe-O0 .a.. e tr0a 0 e0
S l .ueld 0 00.y 1 0 a 0om 0 o. Buena0 0 rin 2 o .i "ens el snao. -
oportun ldad. C am panarlo0 N Y 67 faG tosl Te- 2 p .O 0 el qua a eny o ard. o nrra n


lono piW-5O8 0-0E-3394-116-10. A-4o3 r-378 -l1-1
S0000 NCEMITA CON CO-N MEIC 0NA00MUC0ACA 0FO BOL
117 SOLICITUDES VARIAS ra..P7ruaClparMecd1,6, M.r .00
O N0 _02 __,_01_._1_ odad 100000 E-3753-110-10
-OLICITAMO5RMUC1IAC3A.DR0BUENA PARA CAMA3REBOE OEC0 JOVEP 1



Spresences paratrobJ0RdeOenteA 0 S0 do bltno 0o ie buonapr. Tola c on ex-
tle.y ...i Um.Man..... de Gbmez N .... perienc.......ren.. clas. .elnmr. a] W_05



ecer pa s ao -115o.o -117-2uo r P.lo Pablo. 3E-370 -118-0
DESEO COMPARTIR CO N UN MEDICO OF7RECF7E CRIEDO DE MIADCO 'DEL-


e0 n I on: 10 ultsblen 0ontada y muy etn- ampbo bannco. Reference Igual de
trice. Vrl0 do 3 p. m..ea7 p. m.0C-0-0-jard0.r..1 0 01orm2: 0A-36080
0 N- 12 entre 17 y 19. Vedado, Tel. foto E-3844-118-10




















__________ E-77H-1-10 invitTI 0-OrREE,-8I 1E ALA
00012, b" llmpar oll -7-o. Te 0.11 8. E OFRECE UNA JOVE N pACA ECOL
N K CETO DOab PERSONAS1 DE CAPAO- da de cuartos o comedor. Tntoa roe-o
dad y pregentaot6n pars ganar en y 0o.rencas. Buen sueldo. F-2125.



dosentoslpesos mensua0e0. Trab,0o 0i20 E-3895-11-10
S.ftior G.z0ez 0CSaC1ta0( 59. Apartome-to




-A,. 0 sarud Jestl, Peregrine. de BE OFREC1E CRIADO INGLEE A ABMP E
lte- 6 rch doN l0 1 ArianC. 0 0E-2816-117-I0. servLir a I 0rusm. B-4285.E-39_0-18-10




















0 00 6aia oo 5 00ulrd 0.00000 0 -3101-1 1-11 u olo ^ O uooaneaor^ Aoloroool e.. T00d
0ECE1OaRA, DE ML0DANA.-EDAD, SIN VA.





1 MEOllia blica, active y saludable,&n a o- OFr0 CE0I0 VIoENT A BLANCA DEL
de trabajar con gamilie tranqu"A don- campo pars croCinar o limpiar, no mene.
7. de goaet dcomod dadesPO epeciale y trn.o dea3 0Pelos. Ao 0-2852.
excelente, se solicit P ar hacerse cargo E-3971-118-10
do- e oins sencilll Y otros quehaceresa tree








11Zone e AcadS. d 25.00D S GRIADADE XANVOII 11DrS. A COS
E- scriblir dando referenciaL clras, a par- rencSA. TOML. U-0279.






























000.0S0000KC EICPACL BEDANCAPRA0000 ld 600100 pelooa. iU. F-513M.
0do 328, HAbanao E-3036-117-15 o o oo.F -3933-118-10
BE OFRECE JOVE DE U O D CPO PA- M
,_ BE SOLICITAN 5 MUCBACHAA PAR;; caqirtaa~ eor~f o
propaganda de instituel~n prestigiosa, mrst co; tqmbhrn abaj e trabJrvienfdo-







0o Sue oold o dio p2$4000. Esoba 6 d 9 6soc;oam it0.0045.ja a fn
0 raeo dearie $.e 12. e2. vaquerfa. Buens reerenca.CE 0. TeO -
0."~ ____~__ _______ E-35825117-10 foanis W-5433 y W-9D73 pd
60BE NECE0ITA EMPLEADO CON BAN- E-0.05.0l 8-o 0






.0 nt oonocimo~ben. Lpar. er00 opr. Ment.0-343-b-
0o OFnECEn8E et -a 1 Io Bents C 0E Oo nECS. 0 IRVIENTE JOVEN, BLAN-
d mueblea -.Oblgatorlo references. L n- m coparacomedor fine. con references
formEn: M1le0cn 11, aPartN0e0to 13d, Ide dh. s.IEforme0 : 20994.






-12 a 2 y d 7 a E-30 trde. -11-10 E-3802-118-10






0: 000 .000 y 00 0. m~,,E-3682-17-10 E-374-11-
0oo o I 1 OFRECE PARA CCIADA DE 0CUAR.
_SE O atC1EN perie ncis







r- 0to o M R A' 00 i omedor, xn
...... .........a mlerentbr.
E-3922-115-10

F- 0impir p0r hors0aP do ar cuarthts. T.ee
o. OFRECERE ESPANOL MEDIANA X0DADexi.ele-ta0iareeremnias. F-2143.
o2 o o crl"ado manol consultro0000, 0d .o- E-3937-110-10
11v. culquie Prtpre. Tel6funo A-9045.
E-37400-100-0 000F 0041 0 CFR C 00 0 0ADA0 CON AER E.
Arrie0l0, cuart,0 oaimedor o poar das,
Q- O OFRECE 0 0IRVIENTE FIND, CON BUR 0 0ambln m0 n 1Ja, vp todas pai-tea,
1: dies references. Llam.r a[ Telf. M-7730 E-3943-118-I0







E-370l-110-l0 S 700JVN LNO E
-0 E3771-11-10BIBVIENTS RE OFBECE, SERVE A LA
-0 BE DEBRA COLOCAR UNA JOVEN ,OR 0rus s.R l tland.0 u baoI. 0abin .1 .n-
R.I~e color pars limpiar V coalnar camatrimo- gl i. B-7103.
t o pon do y -eIn 0 mnm& It oo CR otr- 3 -"--3754 -110-10
23 aris lmplar solo. Tlene reformnc[ax: F.70II
'-3689-1:0-B0 _E OFBECE UNA MU__ A__ DE COLOR
pare laIim zar horaanIs e .,a maa
O-i 60F00rCE 0A0 MUCiVACEAN0 CODCO-. 00it par. ecOInrNmerdoda. InfGrass per
ao lor. par. )everm y lmmplar. Dor1 .r S ae r -1_ _-9895.
181 Sueldo: $30.00: A-7740. Z-3751-1111-10







0.0220-0 g00 OECOLN OCAREUN AA COC0NEN.A
00E OERECE JEOYCNH3asCes BLAN CAP0 olode 0.cia poo. T~aL de-130* eat. .
1-I 00p.6r do coolnr. oetrenlds61.0, $07.00. rnoascmeclls 0-2 7000-l
EI300-10-1 OFaEC E00 AA00-000UATO.
cmdoro. bloo lae~orma, 00..n0 r$40.n0l
-!. 010000I QUN 00000EC DEL 000.10 o0 p1-0411. 0nomaloei -000011-,
a refarenloo Tl.o20 A-00540. E-007-11D-1o00 SE 010000CE JOOVE,000BEPAN0CO, E
l0lo4 000l dca0me0000 boo~oopars orvent 3oo ioompoab.olf
$ IE OFECE SPA OLA ARS IM-4esae cOaRE , E'AOrmtr 6ol0010040 ELAE
eiaaolde c.ar00 1o0. 1o0edor0 F--0410. 008arlooI- old. TolL. 0 --10-9.
-. E-380.118-10.I -03 0I

000107 JOVaEnela 0L~am OOrB-279 CE. OOEC0EA BOA.OCOiRNAR LAOCR. EB0
3r- plOtrob op.. 000*0,01 TobLANC PA0- ueldo. lo pesos. TatbS.o 00-65*0.02
0.tolo Noad de cuart523. fuldobo $35l.OO -2O.68 jod0011. 1,108.-31 -141-0-1

10 0-21E3V-03DE 10 F0571-3140-110-b0
r ervr esao tmpnr co rfernca. 003BC0E 00010400 CBON00100004.O

|00FBEC~ E NUCESE BCN RAA EEN'q 00.pi, 0y, 0000n~ 0 0ocnar. Y4 due.002

"DIARI077 DOEN LAN-. MAIA 600pm... 0 ..0. 00.0 0-43........


SE OFRECEN

1 COCINERAS COCINEROS 12



-6603 r. fMig-in _
rn0.0 0 d d. . I,. ,. od d, d. [r
-00 00 0, 0U ""1. 0 1-






BE OIPRE-ClY KLVNA I ocrMERA R.EPO"' Ei
ter& D .Ad I., t10 o,O o F-0. 04 1 4
0. 0200 000. o ..o.. O -. l., u-




tE OFREC E ESPrANOLA MEDIANA EDAD 7,
0,l 003 0 10 0 E-=420-110- 0
or oDEEA cLOEN AEBlOEOA COI4E/ d
opIoap,. 0,0.0.ado,, 00,0,er 0t,0.n lo-






a OeCE tBRA. tplarysRea. FNARY
E-33" 1 0-1I-0 I
S3OFRECE8E 0AGNIACOE COCINEO 1 '
ito tpt..0d0.-. ra-t- 0022 O oeno bI-







c-pi.Telon U- E-3.70-1J,-10