Diario de la marina

MISSING IMAGE

Material Information

Title:
Diario de la marina
Physical Description:
Newspaper
Language:
Spanish
Publisher:
s.n. ( Habana )
Publication Date:

Subjects

Genre:
newspaper   ( sobekcm )

Record Information

Rights Management:
All applicable rights reserved by the source institution and holding location.
Resource Identifier:
aleph - 1915261
oclc - 11968619
System ID:
UF00001565:15701

Full Text






"El periodismo es en to eter-
no una profesi6n, en to interno
un acerdocio". '
,1Pepin Rivero


Afio CXVffil.-Nimiero 187


DIARIO DE LA MARINA
DECANO DE LA PRENSA DE CUBA


La Habana, Martes, 8 de Agosto de 1950,-Santos Ciriaco, Eniliano, Le6nides y Severo


118 afios al servicio de los into-
reses generates y perniaentes
de la naci6n. El peri6dico maiis
antiguo de habit a casAtelana.


PRECIO: 5 CENTAVOS


EN ARROLLADOR AVANCE SE


SITUAN LAS TROPAS DE LOS


EU A DIEZ MILLAS DE CHINJU


Oponmendose a 18,000 norcoreanos, 9,000 soldados norteamericanos logran
frustrar la ofensiva sobre Pustu y estuvieron a punto de conquistar a
Sach6n. Sin embargo, no se ha iniciado todavia ta contraofensiva general


ADVANCE: 4 MILLAS

Intemonse hombardeo. Muy
alas las bajas tenidas por
las tropas del enemigo
CON LAS TOERZAS AMERICA-
NAS EN EL SUR. DE COREA, agosto
8 (martes). (AP).-Inf6rmase que el
team de combat del 35f regimiento
ha avanzado halsta Un punto situado
a .Jie millae de Chlnju. en el (fltne
,r,,te de Ia o:,ntraofensioa norteame-
rieano.
Avanuaron cualro millas lao
ameri"eanos
TOKIO. agosto 8 (martes). (AP).-
Los "marines", asi como la intanteria
del Bjdcito .americano avanzaron
cuatro mUits a obre ei lrente del aur.
en llamas, en direcel6dn a Chinjd. al
terminar hoy el segundo dia de su
ofensivas en Ia guerra coreana
Depacenos del frenLe dicen que el
triple alaque conninu bajo un uerie
barraje de I)a artjleria morieros de
'.rs norcoreanos.
El corresponsal de la Prensa'Aso-
clada, Tom Lambet. adscripto al
qunito regomiento de infanterlfa de
main informa elefdnktameote des-
de el frenle que "avanres de euatro
mills han Auldo realizados tanto pc.r
ons marines como por un vigoroso
team combatiente del qumnto regl-
miento, en puntos no especlficado, alI
sudoeste y noroeste de Cblndong, cer-
ca de la coals audeste de Cores".
Lamberi adade. sin mas detalles,
que un otatalldn del qulnto regimlen-
to quedd aislado, habiendo sido en.
. ad., en Bu ayuda elemenios de los
d s gjrupo referidoa Ademia. se IF-.-
estai abaaleclmiendo por el alre. El
erresponsal calitica Ia haball de
"lenta y dfil'cll". y en eUa os in nanLep
de marina han experimentado aus pre.
meras ba13a.
Er. sla tuple acomellda americana
desalada al amanacer del lune,. des
pueh de cinco semanas de amarg,
retrada, ddlatorias., participan el 35'
regimiento de 1a 251 division de In.
tanteria y alg-nos surcoreanos entre-
tador on actvidades dr ceemnadM.


Tom6 posesi6n de la presidencia
de Colombia el lider del partido
conservador doctor Laureano G6mez

Declare el Primer Mandatario al jurar el cargo
que es necesario afincar la honradez en toda la
administraci6n publics y perseguir a lo- aseeisozi
v.s t w Pi.tn. it tet, li sOS del 2 de abril no fuec.-n 4'eroa.
Atla.o**I., o* ..r.n. n .. dos dirigldos contra el melado. h iso.
S hberania y la democracy.,
SEl asesinaio del lilure Jefe hibe.
BOGOTA. agoto 7 CAPi El nue- ral Galtin. ocurrido ese dia. origmoi
vo presidemne de Colombia, doctor una ierile de hechos que pusleron al
Laureano G6mez, tomd posest6n esta pals al horde de sla anarqufa Sus
tarde de la,primerp magistratura de consecuencias no hanl deaparecid, y
ia Replbllea, pronunciando- despu el pa s neceaita fertalecer sus resrr-
un largo discurso an que expuso los teo morales para reponerse del ire-
puntos principals que se propane mendo impaeto.
desarrolar al frente del poder eje- invit6i el doctor Godmel. en au er.
cuoO de i naci6n. cmurso de tomn de posesidn. a qite us
Le trm el juranmerinta c.-nastituelo- cohtemporneos cambien el estiio ha-
oal eI magislrado Domingo Sarasti. bitual de las aetividades colectivas
A la cerernonia asiaJlleron diploma- "r colombiansa acompa indole en la
Lins y envi ado de 3 5 nacione. area ae organzar civil y economica-
c o e m onte a este pals.
Despuos el doctor Gdmea desl nmonte st palo. s a
el sIguiente goblerno: l paso .Oical Para tran aF
S el stema de '.ida de Colombia -dL
rt.nisiro del Interior Dorningji S a o- s erg rersablecer el respeto a ia
raatt. aclua! presidente '(e Tribonaol ida humana: Ions asesinos on el ene-
Supremo de Justlcla. nmigo nfimero uno 'de nuestra iocie-
Minlstro de Relaciones Exteriores: dad", .
Gonzalo Restrepo Jaramilo, e em. Tambidn ianifestd que es necc,-..
bajador en Washington rio afinear (a-honradez en la admi.
Ministro de Justicra' Guillcrmo nlatraci6a, enviando a las ecAre!es a
Amaya Ramlrez. quien ha desempe. lo6 funclonarios que traten de jmedrar
filado dJilstintos puestos de la adminis-. a costa de los tfondos p0blicoa.
tracidn. ."Una vez que nuostra reprlbltca ha-
Minlsiro de la Guerr RrPert n Ur- ya sido reconstrulda internamente
daneta Arbeslaez. qlen ha sido ml.--agregi-- sobre eimlentos iriens y
nistro de Relacioneg Exteriores Inte- auater-e entoncea estaremo i capac-t.
nror. Hacienda y Guerra tados pare comparecer ante lax de-
Ministry ,., An .Saubidad n mna nacionea del muondo, hlonrados.
Ca sla P medi porode.nuestro -ana, y fuertea
CI s Persics m'idico graeias a ia-integridad moral de nues-
&listlro de Hacienda Rafael Del. tro propdlstos y no s coiocaremo. sin
gado Barreneche. relacicnado con va. duda algunao al ado de aquellos que
r65 Importantes casas de negocioo. delienderola soberania y Is Indepen-
.El presdnrife deJ Trirunal Supre. cia de lJos peblos'y la dignldad y la
rr.o, SaratL.'dijo que nadle podris libertad del hrrirre que Ia IUranria
reconocer de buena te que loi uce- cromunlis israta de descruir".


(








A



ui

E




dr
Ti
Wo


ni
110:
Cr;

enf
de
Pin

rc
eta
,Is


pr
di


1O1
ta





4e
cr




cu
prc
Cu
PI

C.

qi



V
tr
ca
is



Pr
Cr
dl


Es-an fuerzas. que en totel lumanl
unon nueve mnil hombres. estin al T 1
nansdo del mayor general Willam'B a Paro, ?e SS 1lnuaultt1d Blire
Kean, comandante de In 0divisl6n. R .WsLU d I &Uo u Vd ma.anIl, ltiy.m dI MiU gl .
Al inlclarse el tclaque, hobo qua ha- d
cer frente a otro n taulo do. io. J.Is- .t l 1 l "
res inorcone ""p)rle
rul ,Bont ra. el decrete 2273 de 1954)5

11.4~ e,1110 r e ti 5 aeaon" par K.
Sl "I-B radio0u. p o. a- r r el doctor .miboe -.' "
Is'eca'" S is. -Ia aesldc 7 Vi.. e. .ntesitidaetec, macer- a-
bjaer^aldw~ ^ ? 0 '-v. ..;Id sisWUi so. Tr dhsna .S BL1*? 1T *
lanque que-r lbsI a. a valgsurdti d di m a .t r sesa, r n &Jpla, , o h lo damen e
una columnist do Pe de 4l1p r ato- tw dn .-. eS h1 s do sd han e1n le td,
rneladar. nobrarotao aoateshsarr .-e, r-pec- lvag ltreasmiaones. l en una u
Los acm- -ii -aspiaf----ron entosnce trma fomsa que esttmen pernudoa. rc
..,ln el .oy. dera= ,utlo Ante el Tribunle do Garantas le. e
Un nuevo.dep cho del corres, Cul- Constituciodele y E'fodeJ6 for- El recanpo contcene tres motiaes u
sat Lamrbet p one T bo sa dd o sci ml olan e[ d o a otor lto Mau. par de i nconUltuclanldad y se pre enia r
cale .... esmpa o -la ,declar n ,hrsu propl derecho, en-ou condJddn ia ampare de la Ley que crede! Tri. p
s.a.. ,emhillstIs, T*pqoc-.dinl doTndo cliudadno cuonano. un recurao de ounal de Gtrmatlaa y que autonriza e n
2^ue nop a,.f'Sl- nca ",.d.,-"inetil6cZdnaIidad pqr accdn pl- ejerciclo del mlsmo por una sofa per- n
nor- .arir I ". hot cotra el deeteo 22753 dc 3 id sons.a
roan arJrpawa'uYc la, auu s to d-150 on ci ,,e so ll ppose En-cipr -no eseli
ac,,melda. rt Fl m/ r' "" %,- , En el pr,mer motivo el ductot N3za ro
S'reporta q f ue lIn- misoas, de rado eneatle cllipsantiea n)a h ,aron del artihuls 33 M
Se report que las. bai lssnfl gidgadas tasmltlr las rectlcacines de Is Conltlucerrnpar el mwnctian
a -Io comun__taa, rruy tensce_ en su i 'otferia. de Comunicltsesis do d.errets. ElorManaolqueelmiaro i
isPlsalla ea la plgin 14) acuerde. por la Is simple semicj6n de monsinrve un Jtmque er-denre a la b
.. libertad de p snsamlento.
a 1 1 lTP Pars elo toma como bane la I airs
ll~lola'lln , tl~-kl ,t J ] J11,, "[ It 111 prudencia del. prplo Tribrunal Supre-
Divisiones rojas del Viet Nam r- :1v:a::: reasn clTsu.!is
J I cuale ael T-ribund idene nJo qee de-
Soe entenderse comstt censura prohibi-
I rcurrente entlenide, que ]a me-
se aperciben para la invasion Eeeet00a
dida del decreto 2273 contlene usa
S______e________ vidente censure. puesto 0l1e el con-
epo10 lurldico de la minama debe en-
Estan entrenandose al Bur de China para lanzar lenders relacionado con el de "It-
bre expresln", y todoo que impli-
un ataque contra a Indochina y los francerse -ula ..n. lmi acitn a e libre expre-
~~- __________stoln constituye una censtmra prohibi-
,Ca cur,atstonnotonalmente.
WASHJNGTON. agnuto. 7 foniiedl. agrapindose en Manchuria. des ie En el rtmoialSoegundo so sosstene
En circclos diplomntlcas y otciUeses done pdriafi ser slansdas obre que el decreto dimoluye un dee-
autorizadoa de lo Ealtados Unitdos. Corea si Sa Rusi a sovilca dresea h o garantia constituleional dismi-
e d~jo-que ban doe recibidot Intor- otterlas Itll Sin embargo. se cree nucldn prohlbida par el artlcu 40
mies en el sentido di que dar-i.ines que Ia China comunLstal tiene f i de Ia CnstituclAdn.
comunirtlas de Viet Nam.'esdn idles- clentes divisions pare permiltlr que .klrma ec recurrence qe ningfir
trandose en ei sur de China, en un allsunoas esten concentradas cerca de derecho requiere una expression mis
series de preparativnospra Intilar uus Indochina cuando los comuniuais de pura que el de oa JIbrea emJ6n del
osen-iva contTa. I fauerurasi de Vel Viet Nam comJencen su esperada penarn-.tento y que kte puede ireul-
Nam y la Unin trascess en Indochil. ofensl tar lesionado par cutIquier media.
na. _____ --- Declara entoneos qu e las ditopsl'lo-
En ios cilados cerculos se conildersa nes del decreto combatldo adulteran
que tal nomlones n on dta gnaIs oT a Cuba" el derecho constltuclonal a la flbre
e ertidlto. El program de adiearsi- j WIPO Cl ,11.4 elm n del pensamlento. derecho
miento. M dice que sfgur l Ise nor- 0 este que constitute aIs fuente bisica
mao que pperdleronu a la olensiva co. s I de la cultural, afirmauda que e l mis-
mrjnint en Cnores. los g'f f r n fo me.gpein- ar nou tategorcta :d dececho
Mllare8 d f noreorean uesrons -u '-K- fundamental preexislte a Is Constl.
eprupidoa on divislones ent Manchu- .: luci6n, por to que cola no hace sine
na y se les adlestrd con armas mo- at r o11 nf econocerlo comb utn echo exis-
dernat antso di que se Ias hiclera -eU t I 0t8O lente. .
rerensr u Cor-te pIr drsstar Is sens- 'La liberiad de pensamlenc es al-
Il-a comunlimla. -- o me que una simple garantla cons-
Liefra "odelVietoNam se in- Son los que se aplic" oaltuonal. no s6oi pirque no puede
La U0r ue itNa et, onIl M eaplon } ..rfr 19.... sd- ,de ot ,oaderes del
focmo China merldional. ocupadas con or. los textiles imporiadosEstado.. nr al..qr .. par .aeh. .
met non tornetcan"at que In srtu. ---o ex- s ntrnow que n nociedad ezr r'u.
nisas chlin ontiparon lo nacio. WASHINGTON, agoato 7. (APt)- vtera organizada polftdcamente, o
nailsias so sur ansnces beets el s-n Hop eomrsnoe lr raiasoltcnet
nanlata n cu avne. hAcia 1 ir H oy c omcn/aron las npgociaclone sea. antes que el Eatado.
aEn to. cld circulo dlo ba n. ba Es4tdo, Unldos y Cuba sobre En e otercor moilvo el doctor- Ma-
ve!meni que nunca sie habi .u. s t. o ranreis aplleAdoa en Cuba a lot za anallza cdmo el deereto comba-
logea que luere poelbiele qua Vlet am Itdo anmericeanod. El doctor Rufo ldo contlluye un ataque a la pro.
lo.r.n n eniva e nla I pezt rreiquet. del Minlnteola do pledad prlvada al diponerse l ocu-
qu erminarn s metclhacnn oo as lu Haciendapeside l I r 1n dfls ncu./ -p _I 'a 77' f t' Hm -e-
que l an rald la dor tfm s gacld cu pacl.n del eapacla d. lerropo pertena
vilos en i[ndchlna. s fines d op- bans. mixiflado nor el doctor EmItO clentl a la emlstlole. ocupacidnrque
tiuembre. Pando. dcl Milnfsterlo de Eataddo dse realliza con character obllgaitorlo y
Sin embsrgn. l stilluaclin coretanat Cuba. con violacl6n del artllculo 7 de It
fnd:cm qer es peoible realisr, olr*-. No se ha anunclado lot nombres Constituctdn gque reconeoc y garanti-
clones dursnte lIs Spots ie 1ii It.l@ ilot dolegados nortteametricano a Ia pnropledad perlvada, aIn mas It-
vie., ya que los comunstas Il efl. La runiones s ceabrtn en So. mttaclo quo aquela autorlzada par
ron Itl ofennivl preclaamsnsfl tnn- cretarla de EatAdo. Is L.ey. .
do comenit ess e natlsi6n. B1,ut o'n p a so nonmerlca.no Esud I la Ieg(lacllon de 1i mate-
E ot l r..e rld.ftd cir tul N .oA fii d lt ods lI sitos eln r alai os a ins ie'n pan Ino a- 'm-n I'qua
quo hosta shore. las InformaclorestiJdon" serk euarronada posiblsmente' i n dipo'lelrn legalperm ise i
"eClhilss nn muestrian qns atsatin en raetl po mnstlo de negocose moditi minslro de Comunlcacones ocupar
ecirlndindos dhnlate ls.nit, ti *Iponlo do negociare mon lt Lspcelpaclo. dt llempo an lag em rio
ecntrndoe divIl cos nit on*ec iun"'lon es n los po do iasncld e, ess lpor, (sines proevimlo errde- '-
chlno en .n ..r. coma h .n e..to y| cadoo n l amdiver .... elldos do ^;lo y qu en at tondo Ai' r~tat de
E'ltadon Uildot a entrsn en Cuba. un aaques poliltico del que eAulttan
Estnala s1un rtna6l# de En lulls 20 I cretosdaraI d* EKardo lictlmam lam rIdnosmlsoras cUbanal.
llli.at in i ep1olHO de is 61 selr6 qua as negoclarlan nus Ei rl curreinte termins pidlendo Is
go"isfino ei en Santuigo vos aranceslw sobra ls rIms do tI- nulldad total del decreto. *l amparo
lIod p n y a1 op.. Le actual tals de e Is Ley I de 31 d omayo ide 14
Ae rChile .32 I lonadons cubana a eo production et de c -en.-
11e ^n i. v l ea vtar -o paiteluguramo: o Eatadoc Unl-. ,
.....T.A _.-' .. doe alegan quo poar i scuerdo de Rara explosion en Cores
SANTIAGO DE CHILE, igolo1 19i47 entre lea doe pollses. cos asr-
,AP)-Ss 'l vlolcntl- ciploslonec a1lcs, ebenr,,ear 'en Ciba lbres TOKIO,. acato 7. (Unltedi.-For
Irl aseitOn lnqrsd l d...dano i s d recinhoe Pr lo que sniecedo ,c er Ilo que ocurrla. o samsio por un
il I iceron trep a ln Ir l Centro o dedce,. .Q.c ridr.an Iodo n lot preenllmlen-o pla iralan
31acorisgonosy. carraindo lestaoitsaC ixoattrlns
3 a gnrsonas. y Srande o da les ie a tellIls abrileren fuego con las amelrallardorai
rlalso. r" t1 Deoded que no ha sido posble lite- de su avlones "Mistana" contra una
Ctinco do tot leslonado -lttn en gari a oun acuerdo entire Is dot go- plt de henao en terrItorlo eoreano en
grave ctaada Lao t iplooont Inle- blernos sobre Is claillecact0n aran- powder d4a lost'comunlstas.
rrimplernn 1 serv-lrla do rsnnvf aelarlos adecuida, se ha ocordAdo t 'La pilsa de helo deosdaparoec en una
-tm e clo de vAr.nta horas derritnoan oclir aobrs el derecho aplicable a terrible explosldn. El humo, la. o Ila-
lS cablel do ceralrl elirles. Por mmbon". dice is Secretara. mae y la srocas Ilegaron haste apro-
na menoa 1.2w ps toest tilaMBOteso iuniqn.t a rellain* puer- xJtlmadamento tree imntl pies do altura.
qiiedrrer si n correnteo lambtbn. tI asp es a* vdent que a. ts-. segn informs el Cuariel General. Lo
Halt& *t hnuenano me dsconoct IleAI cc nZos pars. nas*ntnrela c pilafiono-no saben aun qu habla deba-
eaula del echo. cmas. Ode oa pll de heno.


65 millones el valor


de las 600 mil tns, de


azcar vendidas a EU

firma el Presidente del ICEA, Santiesteban, que
si es necesari para cooperar con Norteamnirica
nuestra Republiea anticipari la zafra de 1.951

rN ANALISIS -DE NUESTRAS ESTADISTICAS

Sta semanasse firmarat el convenio en Palacio.
Los abasteeimiento. asegurados y se obtendrtae
a los ptecios que rijan en el mercado americano
El president del Institrot Cababn-3 far Isms que realmza la negoclacl6n
SEatabilzaeli6n del Azucar, if or En atl'
eodoro Santileteban. de regrcso de Garantiaadm. lu abaateclmlntos
Mashlngton. despuai de haber Iomn. 'Eri cuao al. ispcto dp Ics ,i jml
o parole aclvai en la nesoclact6in dc riinirr d-. arilculris esencualEa pare
enia dc 600.000 toneladas dc los ass-. ru-tros consume iebln de aclarar
.ies sobrantes de la zafra de es- arai c'nr.c.lmier.l, general que el
ho a las Estados Unidos. y de haer Gouler-,u de Wihinigtionr. na ri-agdo
nformado ayer prevlamente atpfe ,- pnr 'rjesci, arucare el preclio qun
enle de sla Rep6bllca. doctcor Carlos regla er. e mbmr enio n el Irniercadr,
ri.-3 de rodos los detalles de esa cpe- y qua p-r ai to lo qun hemcs rolici
aCon, en una conferencia de prensa lado y obtenidn es que ,: nom garant.l-
ectuadar aye tars& con los repor- ce el abasiecimlento a suministro de
ros del sector mercantl. hizm o lasi esos artkulos vitales. prlnclpitmente
agunieec declaracionea. en [as que harnms de trigo. mapLeCa. irre.L c,
reclaa nuesira actual actuacl6n es- ar :o esoi arltcul dcieben ser rinegic
dilsuca en maleria de azacaree dcn claims eao rs nuestros Inheres" iomer.-
rmoblen para aquella nacie6n y con cials dtnlro de las condiciones que
esuno at mercado mundial. corre.pordar, al moment de hacel
"Los punisi mi Impoartantes de la la rperar'tin En otras palabras. s.
eaocclaon azucarera que scabamos adquirein-r- lis c anlldades ,ire con
'ftrinlqular con el Goblerma de ES- Sideren nec- mlar. en este mi:min m.
doe Unidos a lon efectos de nueo- mentor, tendrin acceno a las fuentea
a poshel in mediatat y lutur. son de abasteelmiento con Ia garantia
s sigulenteos emt el supuestlo caso consiguilente, paero lo preclos y de
e qup Etaldo a Unidos no pueda ab- mAj detalles de embarqueis etc., se
rber totalmento las csntldad de az.- ran ajustados par las parties contra
r que acaban, de adqulrir lanto de flames".
rba como de Puerto Rico de la! Part ce meaftdp mundiat
ropias Areas contlnentalenW quedando "Respecto a la poslbilldad de qus
n sbrantle. en relaclidn a m s cuOn- por no necesltar lon azucaros que aca-
i de consume, s6lo me podra ccar- ban de adqulrir y tengan que ever
ir a la cuota que correspondsa iUrlos.al mercado mundial. el contra.
uba para el pr6ximo aro de 1951. un to garantiza que la parte comprado
tal de 360.000 toneladac". ra no obtendrfi uttlUidad alguna en
"Es a Osposlclt6n Irala de eviitar esa aegoeiaci6n. o ma claro, di.ber
ue sil no e consume todo el azccar vender al mitmo precio que ha'pa
ue acabamos de tender nos encon. gado'
,emos con un obrani ne que erfsa In- Polcn eaediallin
ostflcado dada 1l ailuaci6n del mer-. ,Csl comentarno sobra la Inegocia
ado mundhal". cin ullimada entire Cuba y los Eatsa
"A la vez se aclara en el proplo dos Unildos sobre los azdcares que fl
ontrato de que en e l cas .de qur noiaban en la cuota do reserve de
iproduzca cualquier aunento en lay Cuba Iejan Is convermaci(dn con e
jotas de consunmo de erte ano. se prelocitie del ICEA directamenie a
iricaran a sla part proprcoOrcion a anbissLi ae la paslctn esladlstlica de
uba. azncares de ests negociaci6n. mercado americano y del mercad
ues de lo contrario podria aparecer mundial y rpildamente manliesta
jue no opodemos tender ese requen- "El hecho de que se h)e como can
lento del mercada americano pro- ildad rnica a cargar en nuestra cuo
ucidndose un dftlect que soerIa total-. a do iJii. la canitdad de 360000 -o
rente also a los electos de Cub. ya nelsdas es por ser dircha eifrala qu
ue no podriamosi surnintrar3r en sal invariablemiente Ciubha h. reservad
ao dicho afiucares. por haberlo pars EEtadog Unldcs para slender au
endudo preclnsamenile al Gobterno necesidadei de enero de cads ahi
-nerlcani mientras ie canalize la proddocclin d
SEl preclo de 5 38 cenLavos al cos- la lguiente zafra'.
ido del harco, quea hemos Iogrado. ".Las otra condiclones trntadag io
ultr It- Unto- si allo del.que connewlencia 16gjca de que conjunta
116gota ala do heaber r nntsecaon.-t adquLalcl6n de lan ON
eon n aclifla ladu cortas


dos-.
"El valor, global, d. de IA'negoeaeld. .
1o1 Band ete .w. ;61;-c Bant n envouamdo at Senad
sr dte 59 nifountole eciuso cr~isiS a ~fOSO9 e
meron redondo yem. documentos us .-a,,lhrr sei-en c
in firmado n eneta misma semtsna i.. .c .rar se. em
n La Habana. tme ha sifdo s. bo y h ntarte
umbre en larniegDaclones anterlo. tarde de oy a e
re Por los ln tne asde Cuba pro. -. --
lamente y en re resenraclin dc La sesoln snupciads para ayer ie
uestros Goblerno firmarin el pre. l Senradi r-o. Pudo efectuase pni
mler. doctor ManujI A. de Varona falsa de qiuirum, al no cancurrir mn
I miniatro do Agricuitura Ingenle- que slez nadorats. El bieto de
O Carlos Hevia. @t docIor Arturo K. mimma era ratllflcar i oas mlembr-
safias y yo, -amreeo Sanuesteban- reclen desainado en la Comlsion d
n nueira condIiton dae represents- Fomento. le ha sefialado el dia di
Lios de[ rInsttuoH Cubano de Csoa- hnr-. -inartep-. pare celeorer er a
.ilizacl6n del Azucar nue es el or- t-i6 sjtrpendlda ayer.


La atencion a los Municipios es

la, clave del progress national

Una carta del doctor Ramirez Corria

Por Gaatln Baquero
Jefte de Redacelin del DIARIO DE LA MARINA


HE aquf un ternsa de vlela actua-
lidad: el de oIns municipior co-
mno cdulas del drsarrollo national.
Entre nosotro pese a venir jur-
dicamenite de una rafin Ja iJspAni-
ca, que fanto concedi6 al Municipio,
Ia corriente abajo non ha ilevado
par un camIno dedeesartculaclin,
de atrofla,, en lo que a lo municipal
se reftere. Cuba-se ha dicho mu-
chlsihai 'svoces-., es una gran ca-
beza, la capital, cogulda de un cuer-
po debilucho. hambresdo, paup.rrl--
mo cast slempre. que eI el restlde
la Republics. Se vive por La -I
baha y paras La Habana La hiper-
irofia ha Uegado a ser Iai. que asho-
ra comenzamos a senllr l grave
dafia ue a todbi la RepublIca. In-
cluyendo a Ia propia Habana decade
hUngo, Ie causa tamafil anormall-
dad. For el rescateo a rnactmiento
do Jos muniepliot, se preocuparon
l6 fi)tlmos constliuyentes; hos re-a
oultadas, hasta ashore. permiten'I
aftlrmar que acettaron, slo que no
me ha aplhcado en todas u intensi-
dad, ni en today au intenci6n, la
norma constltuclonal. Y nlos muni-
clploel+guit atfendo, en gran me-'
dids eipecle de hlljos segundonoos, ,
que doben mirar con (ntima envl-
die a la hl)a predilecta, a la capi-
tal, que Ito lent todo, y por la rual
todo seconvlerte en problems, pa-
Vo aoso. Las mrlmas neceasdades que
en lot pueblo de "tierrna adetttro".
son padecfdaa por el cludadano,.,ln
qua ocurra ningfln cataclsmo, ie
tranrsforman n La Habana. on ma-
tedra de conflicto poltico y haitsa
polleiaco. .. No es So610 torque aquil
*eamos mis--que an estas cooa sIs
cantldad e lo do menos -, sino
-porque exlste la cercanla do lots pa
perftorldad" de los caplallnox, y
pro-qu exIste la cercanfa de lou
poderea. El Mtunlciplo slgue solo,
abandonado. reclblendo de cuando
en cuando, par tlempos electorales,
Iluviac do promesas, que duran to
que el pertado de campaia. -"
Por todo eato, porque slempre nos
ha inquloetado el abandon do los
IMuntelplos, la incuria quo corroe
a lo, "pueblo. det interior", nos
ratrae "y slmpatla1 sobremanera Ia
obra que viene reattzando. en si-
lencJo u ealilao un poco bohe-
mlno y un much rmr.liro, a. el doc-
tor Carlns Rammez Corria. Mlnlstlr
de Salubrldad y Asitencla Social.


Quiere erie hombre poner in pi
lo que podemos Hamar autonomyi
esplritual, de los munlcipios". inci
tando a lo n moradores de eada uno
a realzar cooperativamente aque
tas obras que por su necesldad re
presentan un imperative parsa
hombre civlzado, per o que por st
costo presontanse como una utopi
para los hombres prtictcos. Sabe3
predica el doctor Ramitrez Corri
los milagrons de la cooptraci6n, Io
poderes'de las accln colectlva. E
ree ton -las Asoclaclone Civicas
A creeo en la fecundidad de los es
faerzoi humlldes y.modestos que 4
junian, pars dar un gran etuerzo
el cree quo los munlclplos puedi
y deben. adelantar Iat construcc6i
de aeueductos, alcantarillados y de
m s obras tesenclales al prOgreso
al a -aud de INs pueblosf, n enec
sldad de clasTar por la aybdat Into
gral del Goblorno. El doctor Rams
rez CorriaW esti enamorado de 1
Idea qua en otros pueblo ha servl
do como matriz det mgrandecn
miento naclonal: la partlclpacli6
active de los Munociplou en sla mag
na obra de proveer lo quo demona
dan sus necesidades, tin admeterc
a io que el Goblerno central qule
ra hacer o no.
Con au plan de Coopecatlvas d
Usuarios, Intenfa nadA menon qu
apllcar la /ecunnda Iormuli del thi
teman cooperative aI la solucil6n di
unon problemasf quo tHenon m
altoe que la Repfiltic., y que par
vergilenza naclonal 'ettn sin renol
ver. Como reclentemente dedicd6 es
to perh6dico un editorial tobre lI
Cooperatlvas de Usuarlos,y y
expus o alli lo qua signfllcarla par
Cuba poner datae en accl6n, nos rc
levamos de repetir aqui los argi
mentor. favorables todos, quo pro
voca una trilcitlva semejante.
pasamos a transcrtbir la carla go
neroslalma que nos envia el docti
Ramiret Corria en torno a las Ide
de ese edlitrial,. La lecturJ de es
carta, no snlo nor Ilena de )a rm
no a conocer unos delallen mas
bre to IL-uc piopomie el Ministi
do SaluDorlOad y Asliencla Soclia
sino que nos nensena. y muy a fond
culle aor, los sentlimienlos y 1
Idiales publlcos del doctor Ramin
.(Finalla en la pivIl I ULTIMA


SOLICITA SANTO DOMINGO


QUE EL PROBLEMA ESPANAOL


LO TRATE OTRA VEZ LA ONU


Aunque se admite que la Asamblea General reconsiderara la Resoluci6n de
1946, se cree que Rusmia, en el Consejo de Seguridad, vetara el ingreso de
Espafia en dicho organismo. Veinte paises respaldarin a Henriiluez Ureiia

Francia gastara $5,710 millones CAMBIOSOPLEADOS
en prepararse bien para la guerra Otra agresi6n hara que
si logra auda ifinanciera de los E. U. sreU laa emedguidadIt
si lgra~ ___________Asamblet part deliberar
Crearia 15 divisiones, con lo que sus tropas se LAKE SUCCESS. agos.i i. (Uni-
elevarian a 900,000 hombres. In 'iste en rue debe iled,.- La Rop'ibIlca Poml nisa ,pu-
".so i rio de la pAa rsblea General de las
existir un gran ejercito en el centro de Europa cones Unida0a. quee runair al ea
el ntoie o y hay pertspYctvaa de que
PARIS. agosto 7. (AP).-Francia lerra, 9.520 miiones de dolares en sea revocada ia reso uoci6n aprobada
3olicit6 hoy que Eotados Unidos e ires sano; rancias. 5.710 millone -i ,, 1-46 contra el gobiemrno del gene-
Inglaterra enfen ma s tropais al Con- dlares en tres anfios; Dinamarca. rl,,,r.r. Francisco Franco
rlinente europero y ofrecio cneierir mill.nes 100.000 dolares en dos aniso: Sin embargo, el ingreao de Eapats
un plan de rearme. durarne Itres ian Noruegs. 35 milloneo 125,000 ddlares en las Naciones UnOdas requeria la
al costo de 5,710 rr iillornes de diilares dun dis afios y medio. recomendacidn favorable del Cor e-
i empre que obtenga ayuda ftinancie- Todos ells esperan recibir ayuda jo de Seguridad. Si Rusia sigue par-
Sra de los Eitados Unldos. El presu- de los Estados Unidos en armas. ma- ticopando en el Consejo despusi que
puesto military franch para s190 as- lterisa rilmas y dinero. Los cuatro termine su i eriodo presidential del
ciende a 1,200 millonel de d6lares. omit millones solicilados por Truman mismo el delegado sovietico Jacob A
El plan include Ia creaclion de quin. -ls agregarian a los .222.400,000 ya Malik e! dia 31 de ete mer. et In-
Sce divisions, o la mitad de las trein- sautorizados por el Congre'o para ese probable que Franco logre obtanet
Ia divisiones que lons ticnicos calcu- rmismo propisito. El Presidenti de- tal recomendac16n.
iar, son el minimo necesario pare ha- clar6 que 3.504 millones de ddlares El doctor Max Henriquez refia,.
cer frente a cualquler agres6nn co- de lot cuatro mil millone3s teran in. eJe de la delegaci6n domlnieanai o-
munista en Europa. Eato Involucra-. verttdos en paises miembrot del pac. iteto del secretario general da las
cria poner a otroo 250W000 franeeses to del Atlantico Norte. _acionee Unid sa. rg Lie. qui en
Sbajo las armas, elevando sus luerzas Francia no dice cuainta ayuda espe- el temario de la immbLea. .e
* a .unos 900 itlomore d. dra de los Estados Unldos. menzari aus reunlones ena .al
At anunclar ese plan Francis pide (odeadows el 19 de oepttembre Ov-
al Comando Unido de lodos los eJhr-- Nerve Aiphand. delogado francis e .P.. -
ciaos ocqidentales en Europa, orga- ante el Conselo del At.Intolicodoecla- ion. sea incloidoel sigioieret nue
ntimos centrales" para polanear y di- a r que su gobierno asigueoponndo- telaciones d onestadIton rnmfirmc
- rl gr Ia orlentacidn olitica y eco-5se al rearme de Alemania como me-tde las Macionem Unidas con Esaa".
. nemoia y admintstracl6n centrayizada dio do fortalecer al oeste; ltampono La redacclin del punto, auglere qua
* delo In recrsos financieros dedicados acepta quese autorice el aumento de los dominicanos, respaldadosc Unam
a Is defonia. Dicen IoWIranceses qse Is producch6n elemana de acero. mayorna do veinte delegado abog.
* presentar-n proputstas mAs detalla- La nota'frances ealaa que no con- rn pr- qe a revocada Bi ro
n daa mia adelante. sidera lI-peesencia de un poderoso c idn de 1941.par-olacoal te pa
i El program ha sido dado a la pu- ejercito norteamericano al otro lado t ...ion ispaiae membron de la 'N-
blicidad exactamente una semana del Athintico como proteccldn sui- clnes Unias que retraasn de Ma..
desnpus que el presldenste Truman ciente. Sefialando los "desdichadoo re- drid a lo.lefes de eus milones diplin
ha edldo cuaro mil mfllones de d6- cuerdos" de 1940, cuando las divisto- maiUticas.
l 1ar al Conareso parar cooperar al nes nazhs se apoderaron de Francia Eata cri Is cuala vot en Avro laI
Srearme del mundo no comunfslta. en tires semanas, dice la note que relaclones con el gobierno daUpaha
SBajo presidn americana pars que los grande planes defensive, traza- serfin et tema ide disuotd6 'le a
a.umenmen sUo presupcestos de dfen.- dos en la aci-.tjalidad serrn- r.u1lles si Atamnlea General. En 19. a a*pr-
el 3a. manleniindose a la par con el en el Conimente euraopeo rno elsn bo la reaoluloin prohiblehdo l o ad-
a oaragraima trazado pr is Eates destacada uerza erreat s sf emimesaoereas man.n del gbierrto fra qunistate ios
el Unida. por e cual gasiarAin diez mlu bastants para aieurar !a paz Ea r-,anr:mas de sla acfdones Upidas.
G mlllones de d6lares Calron naclones ne.esai qe Ir s.sidns 1Juacis e La ulumya vez en que setratb sabre
adrierdas al pacrto del Atlantlco nan InglaLerr r prin entpa icne paticipen a? parrtcular. fua en la prinsiverS de
anunciado planes por )loA cualea g.s- en I\ defer,:a cc-n un numrEro suli- 94M9 er, que [alearon cuatro votive pa-
o. aran 14.14"B225 IS en trcs anos c:ente de d, .'.'c..-', riradlis pe.rn.- ra que la Asamblea aprobaras u te-
Smenos. LBo oferta incluven: Intgla- nenlemtcnr n Eurna ccrntinental' iolucion levantando la prohlblci6o a
t ta as r.atorines de tense toepreacniclo-
' A1 f 1 d, nes diplomiticas completeia en Ma-
' Al fimarse el decreto para rs ddeu
e I suera admitlda. aun.entaron en .l
1 mr.e ae enero pasodo. cusdo It me
;retarlo de Fsacir ade meicn,
S hacer casas Para los azucareros oAdnts-anocl6itm..




- Se Informnd en PaJaclo a lea perino- do el deCtd W de S5 de mayo di-ls d-tla m ..0 .ma. t.Uldo.
dbta ,tque.s ban -ado.y d c lm s pdiposaicione s erAn de dhiano del 9=IuAms _rrMAs
10 HWa d Gca en eftems casoa. Ealdos. 11110e d5er 6 o
itgeoota p f-tnos. er de"relo qn "Las eaaa conalruldi se Iran en- tar at -- ISg n ai
n acoTd6 setentementK et. Consebo dt tregando a lot obrerost que las huble- Isa nessmuLL 6t 1b,-
1 MInlirtros. autorizando Ia s la cja del reno snlleltado. medlantea sorteso entire as pro ilbicldiO detntaei p ipsovn-
R Retire Auarero ptrocder a la coIns- 1its1 log lins ilasrte. dandM< presa -lao" ilplonrttrcas -compalem en
Iruccl6h, de casia para lot .3breros rencia ao' lo Irabajadores casados s ra y Mdi. n.r. o nle laBtO
er do ene tmporiaute senior de )a i n ont poiolar. Si n oes rioAmcbsoncemonec preul.
Of dusLrla cubina. 'tin lea contreris. mediate Irs rJ- densi Truman der-uncwannn is dec-
A LUnoli do.q aun no me haba se etreue las casre nr srr, del Ser ado :. aprobar un erm
f lrmrmado el aludldo deceio. Isa aumi. cnniater la'ooligaclon par parle de loi presilo por clen millones de d6ila-
V nitiir a lon reporters el senor Enl. idqui enle de -c.rc.er.-ar rI rrn.e-.. es para el goiernc de Franco.
te io Sur) Castillo .secreurino general o.. er, Duen estado r- que el icum. Tanio el oresidenieTruma cornoel
,te ce la FNTA y repr senntat |e a Ii A l' ntV
te -e I FNTA ,y pe-enmanic a I Ca mienia de este renutiisi. 'era mo- i secreL.ano de Eao Achesona se e-
r.,ara ,irn0 slriclenie par la anuilacion .el oresaron en contra de IaW empre-stito
., rrplrrp i de Is ley que creo lj onirJo( sin dcrecn.rin a indemn:micc.n .eialando quE el mismo debia soU-
Caja del .1eijr, Azuc-aerao. declar. I c riringir. girnr Taritin seid r roarse 3 trv'ss delta Banco de Expor-
un vocero palatine. qude esa legu l a. contar en t ciontralo. la proninicisrs *acidSn e mporaddin en vezt de ha-
:ci.n en lu artlrculo 68 dice. De Its de .ernder c arrendrr ia pr-piedro cerie dl eramoente al gobtemrno de Iots
londosi de rescr'a de la Cala die Re- No r.LsLrile podia 'eder o itrapar Esu dcis Unidos
tiJro y Aslslenoca Social de obreros en cualquier moment ls derechor Veinte passes latinsoamericanos res-
y mpineadot deI la induatria azuca. a otro trabajador de ta industrial azu- paldars el movimiento en favor del
rera se datintara anualmente hasta carera, que tenjendo derecho a ob- reconocimlento de Eupafia. Y I a
Ila cantildad de $500,000 durante diet tener una casa bajo eate plan, no le esto se une la aparente intenci6ns,de -
ai as part la reallacl6n de un plan haya sido otorgada. departamento de Estado de abtoemer-
de conSelcdidn d cua barates pa- "E- pago del inmuebie ,e efectua, aen a votbecin. parece posble owe
ra emplieado y obreros de lon corn- ri por el adquirente en plazos men- asamble a.General proinouelva enp.-
errdioiondlcha lp ulenyn.anuntato ~ na enle asitrslq en el prdximnralotain.
prendido en dcha y. suals. cuya cuantia no sera supe- Lasamblea General por votactn
"A ese efecto, s procedefti por e rior al valor en renta calculada de de treintfcuatre contra set&s con trece
Directoril a realli.r los estudlos per- la case. mAs un 20 por ciento sobre abstenchr'nes res, vi6 en 12 do dt-
nsentts a fin de der comlenzo cuan- dicho alquiler estimado. Tan ir.ni r, ne i ls qu el gbecno fan-
to antre laIa cnstr-cch6n de Ias re- como se hays pagado en so tOtalidad, sdot do.e eranco en "epafia. ie c e s
e Iierid, aso en Io lugares quese e s- Direcotorlo medianto escritura pi'- impuso porala fuera sobaret pueblo
o Loen adecuados. i blica, otorgari al adquirente el abso- espafnoL con la ayuda de las poten.
I- O.Eate plan se declare de utllidad luto domJnJic del Inmuebleo. cias del Ele y quo di6 ayuda ma.ie-
, y necesidad piblica, y en tal virtud "Transcursidou Ion diez afios sefia ial a la. patenciaro del Eje en tI
e e concede a Directorio el derecho lads 3rar Is realzaclon do ese plan. guerra, no-representa al pueblo epa-
- de excptoplae6n lorzoza de los terre- si el Dtrectorlo estimara necesario la ol y peot medio de su eontinuo do-
no slltutsidos en los lugres conve- construction de mayor ndmero de c i. T.Prni. Eepada etU impoibiblitando 1t
nItlentes, pudendoi hacer uso del de- sa, podrA continual aplicando su oariclpacl6n del pueblo espasfol en
. eceho quo a. oneseropnto concede at Plan". iFtealha I Pc-s ULIDIAS
a~ Una vez promulgado el decreto del IF t _u__ll__mao d.1_ta- __A_
f H 6 el 1Coonsejo de Minislro8, me dara a cc..
nFaas fim rW P ....er el reglamento por of cual se
Dt &rreglri a ditpo ssiAdc6n.

Sr. President se ciegistraron cuatro .
a-qeNo aumenstarfin ei procio del
delP RiO temblores de tierra ,ardels.. .nter-
p eara en Sanare, VenezueDa no-..i-n..-.-p-.P
_____ ODnsesirna of Tribtunal Pci-
s ---- vinclal, demnanda. del Paiti-
" Recorrerd una extensa CARACAS. agosto 7. (United).- do Liberal ............. .
y MCuatro temblores de tJerra, consecutive. Con brillantelzs aeclaustur6 Ia
C. pargetid e provin fia os. ettremecleron ayer a la pobta- Feria Ganadera de Bayarno ,_ -1
r cldn do Sanare, en el Estado de Lar. En el DLAIO. al viitar La
En ]a s , ti e 1 ufriendo dailos ei ochenta por oien- abana.el popular Dan Pe-
a En la prlieras horas de la mania- to de la casas, perso sin registrarse dro Chlcote ......... .- 17
Snade hoy embarcark rumor a Pinar vlctimas. Charlie Salas vcnrci6 a Ike
del Rio. con cl ob|eto de hacker una Las sacudldao de hoy. estuvieron Williams 1
vislia do sInaccion prn In mayor acompaflada pot continuoa saguace- Exhortan ios dclailtlan a
S? prtes drelm 1triuciso pmunreinale de irs ideai las cuatro de ha madr-ga- comprar ',,vere; de m-ido
. icha rein, el selor pretdente de da h asta lal dez de la mafiana. pro normal ........... .... .. t'
i- Ia Rep'sibiift. vocando la Iluvias diattintos demplo- Aceptan el Plan Agrario del
oe Acompratan en ente visit al doctor mes. Gobierno los cosecheron de
- Carlos PFrto Socarrise e senidor Lore- El Quihbor. Barquisimento y El tabaco . .. . 24
berto DIlz, lider del autenticlimo en Tocuyo, sopl6 hoy un viento huraca- E T
iel Senadd, el enador Sirne6in Ferro. nado que alarm a sla poblacli6n, pero El Tiempo
0L llder del Pkrtido Denm6acraten Pinar taintoco hubo victims. En la zona Pron6sticn para hoy. martes: Cal-
1 doel R Io: t ingentero Carlo* Hevia, de Chabeequen. otro temblor hizo que mas y vientos olonos a trescos prin-
- minlistro. de AAgricultura; el doctor la earretera ase hundlera entire vein- cipalmente del Nordesta al Eate. Cle-
Ie Jond M. Andreu, miuslttro do Comer- te y treinta centlmetros y que un ins despeliados part nublados., u-
As cio y predldente del PartidoriDatn- cerro se denlizar,. dejando _allr i o- mentando la nuboaidad delioas del
.ra cr-ata etltigenltia et Manuel Feblet rrentetde agua tsul uora. Cuadrillar mediodia. Escasas tluvias en e[ sern-
Vld as, minlstro do Obrat Plhbllcas: de trabajadoresa tuvlerdn que abrir trloi desopuet del medlodia. Tempe-
el aenador Franeltso Prto SocarrAs. csnales de desague. raturas de ayer: MAxima: M5S. Mini-
s- el mayor general Ruperto Cabrera, ma: 214. '
sa J*(a de E&tado Mayor del Elircllo;s Obsl vstoets NasoaloL
se el sonal Qutrlno Uria, Jefe de la Cuba esta representadui
ra Polticfa Nactonal; el coroner Carlo8 La LMLtVIWdI
- CaUejiu ,f e de I a Csa Miltar de en Ia Feria Mundial de sern ifonors et sedor Octvlo
,, Placo, otr*. ..J J rlifffnMartl. |eje del Centro de Telegr'aJfl
11- Palalo,.y O J'O Il ciudad de Chicago der- lefeuddune =
B- El doctor Tebello Rodriguez del e cite cd is-ant is -
Y Haya, minlutro de Gobemnact6rr. en- 4 hora ha tbsntdo en lou sigulestet
a. perar& al preoidente Prno en San Ju- CHICAGO agosto 7 cAP i-Diet lugaresa del terntlotoi nacoiutensa 'i
oiEln naclonea lalunoamerlcanas se hallan provinda de Pinar del RIo. Muelob
as E} np~reidente d la iR e bhla y su entre ian que exhiben sus manurfac- en Las Marminas. Reooaim. La Fe
lilla maea~nen ei a eropane jar-a p prodacton en Is Prioners F'e. Isabel Robno. Provninca de Laa Si-
cm t elbtes oqu ds na Lncernt ci... Is coal s... in..guri,!las mcha.oen Sancji Sprtu S-.
Ia ieamesbl.d uelrcio qa, d ecnao eis, boy- o .o.u persona. Guayos. c Masnlcsrasa P
5.c mees sesa aisnl lnci rae EMNnlsiecloade Eniad,', de Cuts 00 en Granarsablla, Trinidad. Line
o cislsente pars el jefc dlt Estado otene rns exhtblcton ae azucar. lioo- Pires. Refsel Ajronso. EscambraTy.
En otro avi6o de eue uerpao parto. rec. allmenlos y pejidnni ia Cumosion Condado. San Fernando Camaroses.
c ran rumbo a Is zona pinarefia el ise- Nactor.al pare la Delenna det Tabaco Santa Lucia p Zaaa del Melioe. RB IS
el./ ont Evelto Rodrtuez Os-ega. dire. Habeno presents una fabric model prnvincia de Camaguey: Chamlsb.
In. tor general de Prbllcidad de Palacro. en mme atura; mambidn una sega. un Tamarrndo y Camapuey. ProvLncra do
icon ue colaboradores. le perlodislas maps de las rones labacarerae: el Orenle Poco en JiguanI, Slna Snis.
5O5 VIrgllio del Amon RogelIo Rolg: ion Mlnttslero de Esoado u la Ccomialin Mansanrllo. Veguita. Mibey, Sta
ez tsqulsrneos Rend L.pee y Angel 7cr- Nacional de Turn'mo lenen ntrctras Cauaoi Guamo. Guras. t mao. C, -
- node': el foligrafo GulHlermo Ro- pare intoruer m oa re Cuoa y pel .i- oelra y Central MBranda.. Es lote -
} may y el cameraman Bebo Alonso. rtamo mis lugares de la RepublIcn oo 1o155.










DIARIO DE LA MARINA.-Martes, 8 die Agosto de 1950


Por Francisco Varcia
.-. t Asalti a un nienor
F) ugljafl 125p deluvo a Juan de
a ('ru ar. de flos. verinf de
TAVOS Oql-doid Umeuo .124. porque asatM
al n~norl .oge- DuartLe Guzman. dle
f | !0 afloa vcno in de Oquendo 264. des-
aataa d.ln dno peob s
Eln za. namern 509. residence
de .io( Rivas Rodriguez. personas
dent ,c tn da. cometieron un robe con-
Ptete rendas par valor de 300iO
21's ,4 neect ve





Prestigie su negocio



...Prestigiando su Oficina!


Nuestras modernas creaciones en muebles para Ofi-
cinas, Bancos, Gabinetes, Butetes, etc., tienen el sello
caracteristico del inigualable arte de nuestros espe-
cialistas en decoraci6n. Brinde a su lugar de trabajo
el contort y la distinci6n que su negocio requiere...


THEODORE BAILEY y Cia.
MUEBLES Y DECORACION INTERIOR, S. A. t
Talleres: Oficina:
Ave. Bailey Prado 112.
La LI*a. Marlanao. Habana Cuba.
FRESENTAMOS PROYECTOS SIN COMPROMISO PARA EL CLIENT


E.esvnin de la



Comercio Hacienda

Por Alberto Gir6 Por Faustino Leal

Exigein l cumplimiento $18,(00)0 para liquida
fie la Resoluci6n Na 237 a retirados- scola


El MInLitro de Comerco. doctor An-
dreu, ha daaa ordcner al Director de
Comerclo, doctor Lopez Rigual para
que exija el mia eacricto cumpilmien-
to de O a resolucl6n 2231 que hace
obllgatoria la publicacion de la Oa-
ceta Oflcilai del balance annual de laI
companilas anonimas. Pide el Ml-
alatro a) dareclor de Comercio que
de cuenta a lo Tribunales de Ios
cassa de i ncumpllmlento para que at
aplique a loa infractores el articulo
255 del C6dlgo de Defensa Social.
Detallistas acusados
Inspectores del Minilsterio han ocu-
pado 446 sacos de arroz a la Compa-
Sia Comercial Central de Ia Lisa. .
A. de Real 22, Marlanao para inver-
tigar la procedencia del mismo; Balsa
y Comparila de San Miguel y Hogpl-
tal. ha stdo aeusado de vender los
viveres faltos de peso: Jos M,. Pdrez,
tintorero de Jesus deI Monte 194,
ha sido acusado de alterar el .recio
del servlcio de lavado y planchado;
y Asuncion Vega. de Compcsa-er. .I62
Ie tener las pevao en mal estdo con,
entradas a sou fvor y en perjuo..)i
del consumidor De todos' e.tsn caos
,e tha dado cuenta a los Trlbunales
de justicla.
Denuncia sin efecto
El director de Ilnspeclon inlornm6
que la denuneia hecha a la firma
Rao y Almoddvar, de Guanaba-
non, sobre clandestinane en el nego-
clo de gomas parm a utomnOvles, ha
resultado inprocedente. pueato que
de la lnspeccldn realizada ha queda-
do dicha firma revelada de las impu-
tacidnes de que fua obJeto.


AHORA VUELE A NUEVA YORK




en s6Io 6 horas y 40 minutes, y


f~tt O.~ '


BOSTONt CHICAGO*


7ASTA U SALIDAS DE LA HABANA A MIAMI

|8:00 A. In. EASTERN*
3 8: M(Directo)
8 :2 0 A. M . ,,v EASTERN *
W82 AM(Directo)


CON EL SERViCIO 10:00 A.M. LPA4
MiOCTURNO t ..
17I WMa011l A- mEEKS


11:45 A.M.


AIRCOACH

S(Desde Miami)

IIASA-KWUEVA YORK



$1280


IDA Y VUILTA
Mat impuestos
V6ido por 30 dial


Para informes y reservaclones,


I__ ... i jlf_" ^ r


EASTERN*
(Directo)


En el Miniterin de Haclend
zumplimnataron aye varloaindec
preaidencialea, refrenados pot e
nialtro aenor Bosch, autorizandi
sigulente:
Concedlendo credlLo rde 200,
pa0ra compenatRr a traba3adorea
tuarlos con motive de salariogd
dos de percibir como consecuenn
habere embarcado por .r-ri.f.
tol de lI Republca -i.' 1.2,a
norem de a ucares de i. ,:.u0
das.
Concediendo el arriendo por I0
al seuor Joaquin Nacardi Fernat
del cayo denomlnado Damasa, s,
do a la entrada de Ila bahia de
'virncos, en la costs Sur de Ia pi
cla de Oriente, po, la auma
pesos anuales.
Autorizando un credit de 123
par una sola vez, con cargo
brantes de Hentas Publipas, pan
Sport el interventor official de lo
rrocarrils Unidos ide La Hab,
Almacenes fie Regla LUmltada,
icuerdo con su inftormactdn, se
Ifai laa nbligacaones mris pe
fim de la empress.
Esta cantidad se aplicaria a
dos del E.stado nor servicios det
portes n restados por los Ferrto
lIes Unldos aii d ,,-bi.r,., con p0
rtdad a la ?3r, m,.li L ,' c de a (
tituctdn de 1940. cuvo adeudo
de de trees milloneas de pesos.
Tambin se curso el dccreto
denclal ascendJendo a Hermtnil
i ez Castillo, al cargo de jeO e d
minisltrador de .exta clause, con
de la zona fiscal de Pilnar del
Pr6rroga
Refrendo el mLnlMtlro t de Hac
saeflor Bosch, el decreto por ecl c
prorroga por un atrmtno de
ochienta da. a partir del prim
agosto actual, la disposiclones
tenidas en el decreto rtimero
de 26 de mayo Oltimo.
Este decreto se contrae a Ia
poslcloneas que deben cumplir 1
portadoreO de mercanclas a C
peor Is 'c6naules cubanos en e
tranjero, y la exigencia de la
titleaclon. en la Iactura consul
el nimere que R cada articua
rresnponde por partida arancel
s0 letra. conforme a codnlf
confeccionado por 1a dJrecelin
ral dc E stadlstlca
Entre loS consideraeiones
-reto etAla de que no se vn-,:
Impreso anin el suficien'..-' r'm
ejemplares del aludidc. C.at
oarn ln clamsiticacln 0rav. :-
los fines estadisticos dc la.i m
etaa importadas por In t-F. :.: -
tadores en el extTanjero conf
rtAn dlficultade al preparar IR
turas consularea, per lo que p
tal Drdrroga.


Actualidad Nacional Obras Piblicas

r Por CesstinAlvarez'

Agricitura justicia Credito para la ruta P.
__________ --- Padre a V. de las Tunas
Por Ra/ael Casadoa Por Robrto L. Goldars re iente entrevtta atenida
ornentaienteon el mt-
Liberdavs otras 200 mil Terreno para el Palacio ,o e'tido'res i.ta.C. ontenltrl

ares toneladas de azhcares de Juatieia n 'l Feblet Vald. aentereuron
El I. enIesritnque do inicin at con 0l para que se eleve a teflta
d a a E l d in ,i et ero r d r 4 t ,l l ,a ra t r e I tt ,r P .e e x p r o p i a c i d n d e 4 7 0 0 0 m e m u p ea n i me n su a l ,o c I c r 4 d ei. n C -
neon Ga Ocet,.Cittulat pfa p ca".., e,2ramdOz en Ernmita Od lJos reapondiente al coOntruccl6OO ido
-i r defer, Vfrlr i que ,e l0ceran Cai Pair aa poo a conatnruncci6r del Ia carrelera doe Puerto Padre a Vie-
In '' irs d.t,etra, t_;oil trneldaJ larg o Pa a ':., Jd! atlcia, ud ree-irido en- torta de la Tunas. ala 0e comunl-
i'at .ueart-i dc il Cut.A EapVcal la. tr, ,"m.,-,a al fisal del Trilanal Su- cnci6n que te hacecada dia m pe-
r41.2 l'a 19b0de l ,f le Is oestmnar.r por ter-,'. .gn1 ae nitorm6 en, el MI-entorlgnceidad
Por2 el nah ,i-.. C r,_. deIOooEnilllacoar, 0manecelod
por- r~.t. .' 3 ejdsro thS
dejPa-r del A:'.. 1 -. [7- ortll .treLau i pdrt api- -In E .' roplclrt. n sltlu el pri- Entre lo t visiLtanltes ttgurabag ia
d pl d r i. .I .ca. le 'Ir lret. partlc'. r,,:. ,- pars Ia ettI:,-,,, de la sehora Cusld6, Godinez y SubirataL
pa a pa,.e fur de E U A y la o3 i:a,5 d2 uJtiUaI con cargo a la can
r',I .ante pars eleeutar con la tidad de $1.300 del rondo fEpe-
Ime .'.e ti o dependenela del Goblerno ial formnnado por to recaudacl6o del Otros nombramiento
dr,00 d: E U. A. que el mslnmo design. Sell de- los Tribunales.
1, .er.u convenida para fuerzaa de El mintinro de Obras Pbllcas, itn-
S.(,. ..:p oi6r, tr en Austria. El deereto de en Maue eble Vald ha e
ande a rlferencia ha sido insertado en la edi- Regresa de Mcxico bidoeero Manuel Febled Minlt dc -
cioncorrsponiene als~bao d~l- ibido traclado &Ie1 nitr~o de .I
sltu- ci-dn correspondiente al abado dni6- renna de un a solicitud de los seno-
Shol- mo. dia 5 del actual. de la menclona- Hoy a las trees de la tarde. est se- Atono Frnndez varez in-
'un- da puibLicac16n oflciat nadaLotenO I ane et ~AntonolaFernindez Alvarez. lIn-
ot- da pubicacn oicil fiada la egada aCuba, pot Aero. jerero errardo Perez Guerra. Ores-
de 85 vias "Q". del ditinguldo oven Se,, G Dies, Jos M. Villa egueto
------ gaoundo Pare, alumnao de tuao y Alfredo Zequeira. p--a qut aS
17.000. C a ia On l a cuela del Derecdto Is e,, p ..,,o a sus gestione s referen-
ILa Mle- VWA1 Ut
ra jpe I i T7 i1 /* Universidad de Le Habana y .l-.",. I.?q ?,hras del Circuito Sur de
0 C _- _genrte del Movmien.to Naeion n 'ec ,,
ana yGtjiera,',,,rdftiNO. 4u,ean cotu'.s
aa y e~~I n Cl,.-A ,erti ?I,,. rei
y de -n et Coeeun'mo lena e ,neiolde Ora- Un informed
satis- Por Alberto Gilr6 toria. auspiciado por el pertodico "El
etto- Universal' de aquella capital. Nume- La OfLtcina de Expropiacionel del
Si* osos amigos y companeros concu- Minioterio de Obras Publicaa ha m.
adeu- Declarada intestada la tiran al aeropuerto de Columbia a .ormado al tMinistro. Inag. Manuel Fe-
LranO-daI
a- muerte de C. de a Tor dar la bienvenida al oven Paret. bless Valdls, que ya se encuentran el
carri- Euerte de C. de ola u Torre maanos del Fiscal del Tribunal Su.
sterio- E otrLi oi aage
Com- El doctor Lu F Sois Lafargue Nombramientos de remo de Jiusticta los expedientes co-
exce- cn Ia secretaria del doctor Marlin rrespondientes a las expropiacione
dict6 auto declarando intestado el Notaries de los terrenosE para contruir el Pa-
presi- fallecimiento de don Carlos Maria lacao de 03. Trnnr.urale v la Bibliote"
National.de psaTorre yn Huesums d
Spt_ Isidoro de la Torre y Huerta. co- El minister de Justicia. doctor Os- Nacionnl q, ani'r,.in et s8 a do
Sad- nocido naturalisa y ex .rftesor de a r ana retrendd ayer loO decre Plaa y Y an. "Jonatlrenenod
itadn auestra Universidadt. senalando co- sreidencial or l cale la Plaa Civica Jose Mart1. alrededo
Rio 0 ni coa Kuo nirsabeo ean heroeran notarios pdblicos a los ddoc- de sErmitol deo1s Cata anea y ped
a sus ires, ljos nombr~aas Blanca o sd n s 6z nreeni imo a a !oble Via a Rancho Bo
Rosa. Rosa Blanca y Margalrda eoarenosa Lidencia inn lDb eVIa a n B
Coantanza de In Tore ayaFi aa en Vinales. Pinar del Rio. Jotd Do- Yeraa.
La oatan Go ia .re y fie. !nel Coiariel Montero. con reasiden- Las fincas afeotadas par estas tX
La doctor Gloria Fresno, juez de a en San Lui. Pinar del Rin; Car- propiacioner a denominan: "La tr
ted, primerinstancia del Estei ante el t' Garcla Od6f-ez,''. en Melena del od", nlanzn "Zadno". y atrla. i
;uai. r a .O ntecmiento On trLa y,- .vincia de La Habana; Ren, Como Ia propla Ermit dee los Cata
........ ,,... ...oe t. 1 'a M.ntero Martinez, con rest- lanes,. perteneiente a Itr Beniefic-t
ery j.- t"J ,., unct y comoa uhrca' Ydencia en Mantua Pinar del Rio; Clae Caaana.e t l Befn
,r,... nerederosnasusnerma- Jon r FndericoMentecPereira toe
.',n. r. i .!.vinculonombradpHeos e Fdro Mentre Perrelrs e
18 t- : ,- del Rosario, Maria1 Camaguey. Po od t Io expuento ts prtUaia
nalia ode In Asuncidn y Evelio An- que dentro de muy poo sen podri
ns di- gel de las Mercedes. PermiUta de nota os acometer las obras de la Bibliotee
osex- elmnt dotarr Nactonal y Palacio de loe Tribunaln
1 ba, y Sin nugar un recurso El ministry doctor Gans refrendol
Ie a~x -0. ue;__racr naac, - Oil -!..:ri r.iir il; r j,


Iden-
ar, c
llo 'T,
arIa y
ltcador
Igene-




!r:a--
O b~r-
fronod
as fac-
proeede


El juez de prtmera instancti ,el
Centre doctor Martinez Azcun. it
cretlaria a cargo de Eddy 'Urquia I
clar sinlugar el recurso de apela.
cidn interpuesto por Modesto C-
mez Quaza contra sentencia der jaae
municipal del Norte,. dictada r. -
.0. 4desahucio que le sig,.- Ii
.-'-7,r r,,a Inmobianinria La Reina S.
, connirmando dicha resoluci6n.
j- decreto6 el deOaloJo dentro te OIr
2._.; de la plant baja de San Ra-
i, .: 102, por Consulado el 412. don-
rc se encuentra ubicado un estable-
Ictmiento de piles.
Tambidn el juez del Este dontoee
Fresno, en la secretariat de Datum
declare con lugar Ia demanoa rd
desahucio establecida pot los -iroc
nos Cetso y Victor Bilbao Roariguez


fo i i contra Ma.... Delgado Vega. dispo-
Comuncacontes niendo el desoo dentro del tr.
mann de 20 dias, de la finea rustics
_______________ ---"_El Doctor", sita en la playa de Ba-
Por Estanislao Vega racoa, guei habitat el demandado.
Terminarin en breve el Subastan un solar
map geddsco e C ba El juez Martinez A .... deIiuzga-
mapa geodsico de Cuba do de primerainstancia del Centre
'n' ----en la secretaria de Eddy Urquia, se-
U 1.n lo.' pr,,nerC:. -funcionarlos alo para las 10 de la mahana del
gue d c'cho .ae,- icn el ministry, dia 7 de septiembre entrante el actoI
Ing SergiD I Cl-,-K f1, el Inspector de Ia subasta del solar ndmero 1, de
-.:e'al ae Ae,-n,,u..r'-,. capitan Ma- ia manzana 37 del reparto La Flo-
rio Torres Menter. quien informo6 rest. con una superficle de 675 va-
ilns tarde a losaperiodistos que entire ras cuadradas, con frente a la cnale
Jos asuntos que trat6 con el Ingenie. Goacuria, tasado en Ia suma de $3,500
ro Clark, como delegado del Mlniste- Dicho rematle ha sido dispuesto
rio en la Comisio6n Geod4sica que es- en el juicio sumario hipotecarm o que
ta levantando el mapa geoddnsio de 0gue Florencio Forihn Ycfiez con-
Cuba en cooperaeidn con personal tra Malilde Garcia tr. -tre en cobroa
norteamericano. fua el de que ya se de la cantidad de 12 -o dados en
ian instalado las estaciones astron6- pr6stamo con garantia hipotecaria so-
mtcas. magn4ticas y de maniabra. se bre el solar sefialndo.
han confecclonado todos los negati- '
vos fotogreilcos en un 50 por ciento EquiparaciOn
de today la Isla. trabajo que se rea- r
4iZa par el Instituto Cartogrfla"- -N. Fl luez de Almendares doctor Ma-
ioanal. todo In que hace pens..4'-'-- ri L retaria del doctor Sainz Sit-
en brev eel maps de Cuba se" n, t ] r: quipnr6 a malvimonio cii
idad. Tambide Ohdijo Torres.M ., I' L.nior, que existlo entire Margarita
que inform at ingeniero Clar.i ,e PFea S"to0ongo y S`IvG Sentmanat.
necto de la ef;r,;er.r; .-on gq_ n -C'r. -I aracter de permanent y sinm-
trabajando la Ni-T.nr.15f rOic. h... .- ,i-n ieode haei mi Ore aitosd
Noticita para Aviadveo .en t taim
laboran funcionarlosi y empleados de este en 13 de agosto de 1949.
la Inspecci6n General de Acropuer-
los. Acerca de esto agrcgd que la I Coneeden una pension
NOTANS se dedica a intormar a to- El propio juez de Al.Tredre!t, an
dos los avirotes gue vuelan en el C-. 1:t r. ma secretaria. u,-"t" "una
rhbe sobre accidents para gue v 'I i.-.-nO de 100 mensuales atavo.-
aviador s *:, ,' n ',, : 3,Le-.nor Francisca Caballero Tri-
hmnoanFtaltraj ,"".'q-, r,,dao en su carircter de viuda det
mente dt tor." 'I."" J ut ." .',a lud mddico cirujano doctor Ju-
hA prcsta.-.'. 11 ti .,:,'.: dt (1 i. lh I ,,r, tivarez de Armas. la que serA
iuraleza. pagadera por Ia caja del Retiro Md-
Recaudaci6n dito
El ministry de Comunicaciones. in- Con lugar un menor
geniero Sergio I. Clark. di6 a cono-
ccr que funcionarios postales lIe in- cuantia
ftatmaron que durante el pando mes
de julio la recaudaci6n por concept El propio juez de Almendares en
de venta de sellaos en Ias ventanilla la secretaria del doctor Giminez or-
de la Administraci6n de Correos de den6 a Alfonso Rodrlguez y a Trn-
l.a Habana alcanz6I la suma de 7845 ridad Rodrigue z Olozabal en su con-
posos 24 centavos;n Io uea pa toi .'in..r,desociennaolectivns de laten-
onanifiesto el extraordinary ,",- I Jla Rodriguez y Rodriguez, asi eo-
mento qaue se opera en esa depen- mn tambln a ksta. a pagar la suma
drtnia ade $547.15 intereses y costas a la so-
ciedad Infiesta y Compania.


Tendrl que pagar
F.1 juez de Almendares doctor Mo.
kau, secretaria de Gerardo SAnchez,
cmideno6 a Elpldio SAnchez Monz6n a
vagBr a Crisantot Prez Lena la soma
d' $2.400 mAis Sus intereses que adeu-
d., con mntivo de un prstamnno efec
tu.do ecl dia 28 de mOarzo de 14M.



MEDIAS


NYLON

AMERICANAS
(Cadila par en ona atretla boalslta
de celatin. crs petrforAfada, nO
netampadas. Namero de hilot Ea-
rahtlzido. Empaqa pare txportz-
tidn gratulta.
Dispannbl e vs e Ialore.s Ensta-
man labla do c loreat a etaltud.
Preclon pars Irregulares y calids-
di sub-standard a solieltud. En-
trgx Inmnedaitt
Prilmer.a eldad.
66 .,,o., denier 15 95
06 bilsa annl IS $9.50
deanas .
Primert calldad,
51 hllos. denier 15 $8.50
0dsnena .. .
P'rlmenrcaealdsd,
It bliss denier 16 $75
demoni . ...
Los preelaos aententden FOB
Nuneva Orleans. La., UV. S. A.


SOUTHERN
HBoaslery Mills
Room 041
Internaaonal Trade Mar"
NPw Orlean. La- U. I A.


Demand de filiacisn
El juea de primer instancia del
sur, doctor Alvarez Vega, secretaria
de Gonzalez Comesafnias. declare con
lugar la demand de filhaci6n inter-
puesta por Eugenia Gonzalez contra
su sefiora madre Domitila Gonzalez,
sus herederoa Yeli Ministerio Fiscal,
y en consecuencia declar6 que la
promovente os hija de la demanda-
da. oracnando instribirlo asl en dl
Reglstro Civil correspondlente.
Adelante una ejecuci6n
La doctors Gloria Fresno, en Ia
seretarila de Daummy, orden segi n
adelante Ia aeecucm6n contra tobs be-
nes de Lutma Amado Valdig hasta ha-
cer trance y rematch de los mismos
y con su produtto enters y cumpli-
do pnto a Carlos Rlveira Jorri6n. de
la suma de $19,.800, sus Intereses y
costas.
Asuntos presentados
Accidente del trnbajo: Modesta Ld-
pe L6pez contra The Liverpool and
ondan Glqbe Insurance Limited, en
accldente trabajando en la Tabacale-
ra Cubana en 13 de encro de 1950.
Declaratoria de Francisco Manuel
Adolto Navarro GIl.
Declaratoria de herederots: De Eu-
sebia Mvrida Padr6n y Francisco Po-
licarpo Torres y MWrida promovida
oar Carmen Totrcs M rida y Maria
Teresa Eusebia Estela Torres Larra-
fieta.
Intestado: De Oficco dc un indivc-
duo desconocido, raza blanca, al pa-
recer espaniol y conocido por Matias.
Turno de ayer
Declaratoria de herederos: De An-
tonio Maria Pruneda Dfaz al Centro.
De Isabel Garcia Ros al Sur.
Accidente del Trabajo: Alejandro
Borrego Gonzalez contra La Coope-
rativa de Scguros Altados del Trans-
porte S. A.. at de Almendares.
Menor cuantia: Martin Franco
Gonzdlez contra Manuel Dfiaz Arias,
at Norte.
Densahucin: Ofelia Alvaretz JordAr.
contra Estela Rosell6 GonzAlez. al
Norte.
El Estado contra Pedro J. Pgrez
Celestrin, at Oeste.


c a v ,tol"'0 e.,. C"-n


-._ 4 o 1l. T -.r... 5. .=
-.-.


EDICTO
DR JUAN ALVAREZ VEGA, Juez
de Primera Insatancia dei Sur de
esta capital.
Par el present edicto hago saber:
at.e er. Li expediente de Expropia-
tr. F-or:.:.-, por caua de utatidad y
r.nrelli, public, para el Acueducto
le 1a C,-'o. de to Habana., con una
superficie de mil noverientos novcn-
ta metres sesenta y nueve rieclme-
tros cudadros que form part de
la finca "Quinta Palatine". propie-
dad del senior Pedro Sanchez Abreu,
que cursan anterel Secretario que re-
frenda, promovido por el Procura-
dor Francisco de In Luz y Gil a
nombre y en epresentaci6n del se-
fior Alcalde Municipal de la Haba-
na, consistent. dicha superficie en
un lote de terreno d t forma irregu-
lar qu Linda por el Norte con te-
:rrnos tde Io" Tanques de Palatino;
por el Es.r cor, parte de la finc ae
que se segrega, en dos direcciones;
par el Sur con l a calle de Santa Ca-
talina y par el Oeste con el restlo de
la finc der ue se segrega. Que par
providencia de esta fecha he dispues-
to se publique por este media y en
Ia misma formna en que se hicieron
los avisos para la Junta de Comisio-
nados, el llamamiento todos alos que
se crean interesados en la propiedad,
posesidn, derechos, participaei6n o
er.vidumrnre de oIn que es motiv o de
la expropiaol6n.. con el fin de ha-
cerles saber: A) Que los Comisiona-
dos ban side nombrados, siendo el
deaignado par er Ayuntamiento el se-
Sor Francisco Pividal Zastenti veci-
no de Primera No. 105 entire C y D.
en el Vedodo y por la representacion
del propietario el sehor Ignacio de
Vega y Ramonteur vecino de
Aguiar esquina a Empedrado altos:
los que designaron coma tercer Co-
misionado al senior Antonio MtarIa
Mole6n y Guerra. vecino de San Ni-
cols No. 318 en esta ciudad; BI Que
los Comisionados haran la tasaci6n
en un dia filjo o sea, a las tres de la
tarde del dia CINCO DE SEPTIEM-
BRE pr6ximo y precisamente en el
lugar objet de la I xpropiaci6n; C)
Que dichos Comisionados presenta-
ran su informe en este Juzgado si-
to en los altos de la casa Paseo de
Marti numero lOl en es& ci'dad, a
las nueve de la maIana del dia CA-
TORCE DE SXPTIMBRE pr6tImo p
D) Que las parties interesadas podriin
comparecer ante los Comijionados
para ser ofdas, en el dia fiiado para
tasacidn o presenter cualquier
prueba a las mismos con anteriori-
dad a Is fecha de la presentacd6n de
su informe.
Y para su publiracian nor media de
,n pE rm6dica 6 ;., t de- v ,1r noiijl.
-urtnie cmnnco ah', ,:on-e.:'l".-:' hI-
0or, eL pre rn ,,fa j,,r -.tn dnz
t ;e be juli:., de.rl.
S:minuenta-DR. JU.AN .%L .AREZ
VEGA--Anie mi JOSF R DF LA
REONDA. Secrtlli.n,
mri,- ,l, 0.9.|i.11.1:


to







a
in
za


, fr.


Crood6n do CONSIUNTE




Piilo o prepireit vsted amism.
On..as d Co.gnc HENNESST
1 Cucharaditi de li6cIn
1 Cbchartdit dn Mnasquaie
J)Ip do Ia lim6n vstde
Hitlo frapp*. 8ias baida.
I Guinda-
Si used sabo y putdo ... exqa



HENNESSY
il major cognac dol munde


ANO cxvm


1:30 P. M. EASTERN*
-" u (Directo),


4:30 P. M: .EASTERN*
4 0 (Directo)


5:3Oap. M : P 4A


7:00 Pa M: IPFAf


EASTERN*
(Directo)


EASTERN


AIR INES
sU Agents do VOaes, o


rdsa I rC r-ACTnC Dananam I


M


lljV'


A --A,


aigina DOS


!


-fT4T--TIVTU[-w- I Tv:9Arvr*T.Im lr*llwtliVlf,-h3l;LIM


i


I


a livv A, Mo


C470 rAW6" AM








IARIrO fD .LA MARINA.-Martes. dAe Aiosto de 1950


i.e, o.,o t






'" r, "i'ido lm elo)coi6n Lil6 bvsr, pc
,a1 frutA resca es 'dehici


1 JUGO DE MELOI











Suscribase v Anunciese en el Diario de


/ uu a i ;/... .n nai
4/


J~5?co6l


No hay nada mejor, desde cualquier
punto de vista, que el nucvo Lincoln y
Lincoln Cosmopolitan 1950. Son los au-
tomn6viles mis distingulido quoe pueden
poserseC. tanto por 5us incomparablts
Ilneas como-por sus lujosos interiors.


...oY en eficiencia de funcionamiento y
comodidad, hay algo que pueda siquiera
. compararse con log nucvos Lincolns? La
potencia del Lincoln y su transmisi6n
lHydra-Matic, que te ofrece como equi.
po opcional, permiten un nuevo grado
de perfecci6n nuncalogradohagta ahora.


Nuevo motor Lincoln V-8, extra-po-

tente... Direcci6n super-suave... Rodaje

m0s silencioso, mis libre del ruido del

motor debido al uso del aislante Fiber-.

glas a prueba de ruidos.., Marcha mas

suave y acojinada per sue muelles es-

peciales.

Obtenga hoy migmo una demostraci6n

del nuevo Lincoln y comprobar1, un1

vez to haya manejado, que no rueda .

actdalmente carro'mejor.


* I *-Ai'. l.


No se podr' aumentar el precio

'K. del azucar de consume interior


Asi 1o declare el ininistro Andreu despues de
conferenciar eon Prio.-Nueva fibrica de jabon
Despues que el senior Presidente de El doctor Cuba per ultimo Inlorm6
Is1 Rep sbllca reclbld en enlrevlta tns. re I limptantac ln de esa nueva
a ndl mrnelro de Coerclo : r represents usa inversln de
periledtlim d Palaclo coiiLeleron sue mna do un mOilln y media de peac
l doctor Jose R Andreud habl rel- -ce lIs mmisa podrna tunclonar tan
bido inalrucclones de paste del drc. prrnto rcciba el vitsto bueno del Go-
lor Carlos Prio de que el precin doei irno. Agregd el letrado que "obre
azucar de consume interior nO podro las maqulnarlas que l nuevas tbrlca
ear alterado en crcunseancla de rin- necealtari para su normal funciona.
g ORrlento, lotes 00un s"unto que ae ei-
Des6d8 el mnlastro de Comereuo ti tramltando ahora en el Ministe-
agreg a reaI epo rter s que l eataba rio de Hacienda."
autorlzado por el selor Preidente pa- Caon el Minlstrl de Salubridad
I Brad ram y ofrecer sara el cono. Despach6 con el sefor Presidente
cimlento general delpasies anterio- de la Repblica el milniatro de Sa-
res manlfestacionts, agregando An- lubridad y Aslitencia Social.
dreu que exlste un sisternoa de cuo- Inform6S el doctor Carlos M. Ram-
ie establecido de acuerdo con la sne- reaz Corria los represetantee de
cesidad do locales. Is prensa en Palacio qu "Ia ayuda
-Pueden ustedels dInormar a todo econ6mica del Gobierno para la Coo.-
Saip y de manera special a sla aIs- perativa de Usuarios de AcueductOS
Stnlufea uana-djo aAndreu--ue no y Alcantarillados, fud por &l pedldo
sepuede tender el, azear en el mer- oficialmente at Jefe del Estado."
rado interior -a un preclo mayor que Dijo despues el Mintstro que -los
el que se expende actualnmente. dos primeros pueblos en reclbir esta
Jorge C uba e *. el reale n t ayuda serlan El Cbtorro, en la pro-
FuP recibldo poe el neor Prest- vncia de La Habana, que necesita
dente de I Reptblica el-doctor Jor. su alcantarllAdo y Cruces, en la de
Se de Cuba; dlstinguido letrado ha- Las Villas, que no tlene nl alcantarl-
lanero. Itado ni acueducto."
Durante Ia entrevista-el doctor Cu- Sabre los Ferrocrrlles
ba habl6 al Jefe del Estado sobre el Fu muy LCreie La con er ccor,. que
establecimiento aoul de una moderns con lIns per,,-dila oaiu'.o a-.-r el
^ / plants de fabricar detergents, que ministry de Trabajo despuoe de ha-
son jabones sintdtlcos en polvoy y in ber contferenciado ampllamente con
m / materials grasosas. el Jefe del Estado.
Terminada la entrevlsta el visitan- El doctor Josed Romell Romerso r-
te dijo a los peNlodisni que habia (orm6 para la prensa que "Ia nacin
ntar.- l |IO tratado con el doctor Carlos Prio 3a0 nalizaci6n de Ions ferrocarriles de Cu
ntar el |O bre eb a maieria. agregandb que di. ba sera acordada este mismo men
torque same a cba plant seri a I&prinera que :P por el Gobierno."
Inalale en Amdrlc de habli espanola ,"Sobre este problema y en compa-
ioes. Agregd que la Inslalaclon de *ia i. a del president del Consejo de
modernalslma plan, repreenlsr oo. Minlstros, acabo do informar al doc
sitivos beneiios para el pals, pues tor Carlos Prio."
COT N ~ signifiesa recuperacldn Inmedlata Concentraaci6on e l "Mereedltas"
CO O parsa la economla de Cuba de impor- El soeor Eaillio Suri Castillo, re.
tantes sumas dedinero,.que actual- presentante a sla CAmara y lider Je
mente gasta nUbeastros 'pueblos en el los obreros azueareros. acompaiiados
oextranjero, por concept de compras de una comls6n ntegrada por traba-
de jab6n en poIvo de todas class, v. jadores agrlcolas e industrlales de la
ademios; significarA que en case de provincia de Pinar del Rio, visit
Z O una nueva guerra, el pueblo de Cu- ayer at senior Presidente de la Repd-
ba no sutrir- escasez de products bilca, con el objeto doe obtener auto-
para lavar con-la-severidad qu ocu- rilzacidn para llevar a cabo una gran
rrma en .Is la tima guermra. c-.oncentracidn de trabajadores del
Dijo despuds el doctor Cuba que azucar en el Central "Merceditas"
"el doctor Carltos Prio, de aecuerdo anilogo al que se llev6 a 'efecto tha-
mcon Ia poltIcas de su Goblerno de ce unos dias en el Central "Jaron"
propieiar la apertura de nuevas fuen- en Camagley, cuando el Eoerutivo vi
tea de trabajo y en defense de ia eco- sit6a esa region.
nomia national, me ha orecildo las El Presidente di6 la autorizacidn a
mayores factlidades y el apoyo -d Surl Castillo, quien prometld rendir-
Gobierno pard que la referlda nue- le en ese centro de trabajo pinareio
va industrial que sera operada pc.-i ,r0a ,T.riei.ta crnrrdar, le ae im.
la M arina u.a ilial de "Sabates S. A." se o-., w,.I
tale cuanto antes en nuestro pai Los detales de ese acto y el dis-











/EL AUTO!OVIL QUE PRESTIGIA


ArtOcxvM


P4ugina TMf.S


. . . . .. .. u v XY. .. . ".. . .


Juegos de Copas

IWSTRAMOS ALGUNOS MOCD.OS DE NUESTRO EXT4NSO S0TtDO.
VAt ST. LAM -.o MO 0tO MONTANA XJGO 01 f I MZA $70.00
1IlrY MODBO- VISCOUNT MW Of 72 1 S $130.00
*tlX~Y MOEtO OLD 1MS -* JUG. O f 72 AS $275.00
&MEOoW MODO 5CMS- tAOO Ot 72 PAS $175.00


. I I )-- -mm


curso resume que pronunciard el
doctor Prio en el "Mercedita's" seran
brindadoc al pueblo de Cuba por to-
das In emisoams del pals.
Edfltclcin do casas
El senior Angel Cofiho, secretario
general de la Federacibn de Traba-
jadores de Plantas Eldctricas estuvs
ayer en Palaclo para solicitar la ae-
daccln de un decreto que reglamen
te la edltleacdi6n de casas para IoS
obreros de las plants de electrici-
dad. de gas y de teldlonos.
Cofido asegur6 a los cr,-r n1frn
tes de la prensa quo s .r raiir,
dos millones de pses cor ,ou.: cuern
actualmente ol oondo del ereilres n,
la Federacidn. Agreg6d qe ir, .atl
riales para construir es '.t,'_
hogares para obreros serts, irp :-r3 i
dos desde In Estados Un.do, Or Nior
teamdrica. Con eilos se aoDr,-ae r!
costo total de tas fabrlcac-i..r.ce
Una carreter auxillar
Emillo Suri Castlllo. se.redii., ;v
neral de FNTA. durante su %ioi ,
presldente Carlos Prlo s:l.,,: .
c.onsruoclior, de una carrocera U,]'
I,Br ',je una at ingenlo Algodor c
con a Carretera Cenfrol El .11 rt5
esta ubia egur, 1. ,. caltulo r,e-ech
poI el snlicltante es de ochenia roll
pfoi. de AE (ualW ya un rL al A
'ine treitla mrd t*s on ,:,irera
Luell unr u orrualco n de-o raroa. I-
ceirrBT".rarOn6,' pidLi al Jefe oel 'F
tado una ambulances pars las nece-
aidades de ese Ingenio carmagueyailo
S De Is Forlt Gansdora.
SEl mitiltra .de Agrircultura mforrs:,
ayer a seor Preidenie de la Rep,
bea le=vista a Orleenler d,,dp i
asistl6 oticialmente a la inauguraclor.
de la PFerts Ganadeda de Bayamo. que
segtn el inealero Carlos Hevia, re
%ul.t6 un- extlo d or.agnizaci6n.
Manlfeatd tambldn a tos perlodistas
que habla realizado un recorrIdo sor
Bayamo en'Unildn de su alcalde, 51
smior Marrero, apreciando las nece-
sidadoes de ese tormino. Finalmenlo
dijo el ingeniero que habia visitado
la cludad de Manzanillo done pudo
apreciar el regocilo de onas habltantes
de esa localidad ante un formidable
aguacero que alli cay6, debido a que
Ion lmanzanieros estaban confront.
tlando ona sequia tan complete que
eouchos campesinos creyersn quo per-
derian sus cosechas.
Almuorto en Palaclo
El seuor Presidente de Ia Republi-
ca brind6 ayer en Palacio un almuer-
zo de .ardctelr inlimo a los miembros
dde la mnisl6n econdmica del Banco in-.
ternaeidnal de Rdconstruceidn y FPo-
Smento que ne encuentra en La Ha.-
bana desde hace unos dlas.
Una > m ollcitud
El 'd doctor Ral Garcia Cantera, se
ha dirigido al Presidente del Consejo
de Minlstros, solicitando que dispon-
ga sU reingreso en et cargo de 01-
rcto General de Justlria del Minis-
erieo do na mcser,ronombre, a vlrtud
do sentencia dictada por el Tribunul
Supreme, dlsponlendo qua el mencio-
nado Garcia Cantero sea reintegrado
a su caro.-
El Tribunal de Garantlas Constlu-
clonales y Sociales del referldo Tri.-
bunal Supremo de Justicia dict6 tal
senteneala el primero de abrl de 1950

Aprueban los traslados
de various maestros del
Dtto. escolar de Guiiinea
Han sildo aprobados los siguientes
traslados de maerce's pcr rdecrelo en
et escalafoe ., el Distril.. Escolar ,oe
Gitnes: Amalia Reyes Gornaalez E'.
cuela Ru,aL 6, para Eacoela Rural ',
Fca. Blzarr6n- Francisco Dario J.
Cruz Ldpez, tsc. Rural 23. para Es-
ructa Rural 6. Fca. Izqulerdo: Maria
Eugenio Guiilrres VilIlar E.-ruela Ru-
,41 20 para ESac Rril 22 Fca Mo.
lsna: .1-rge FresnlllI Sosa EEcuela
Rural 21 parA E.c Rural 32 Fca La
Pll1 MarL Sardlias -lizqulerdo. Es-
ucsla Rural 22 pars Esc Rural 21
Cc. Pepilln: Marl. DcloCre del Cis-
I0lGoOelgadi, Fac Rurial 20. par.1 Es-
curla Rural 8, Fea. San Antonio;
Francisco Cruz Ldpez. Esc. Rural 8.
pars Esc. Rural 4. Fca. Flete;
Arrinana Helberia Miretai Rabelo
Mendez Esar. Rural 23, para Er. lRu-
.al 6 Fra lqutlerdo, Marta Sardl-
rhs liqulerdo, Esc. Rural 21. par,
Esc. Rural Fea. Palenqte; Maria
Eugeno Gutifrrez Villar. Eat. Rural
22. pars Ec. Rural 21, FPca. Pepilla;
Irma Gonzslez Portillo. Eac. Rural
35, para Ear. Rural 22. Fca. Molinas
Dulce Maria Faura Zayas, Esc. Ru-
ral 18. para Ese. Rural 35, Fca. Dia-
ga; Esther Maria Hernindez Rodri-
guez, Ese. Rural 23, para Esc." Ru-
ral I6 Fea. EAperanza; y Mareela
A. Solana Viclue. Esca. Rural 23,
para Ear. Rural 20, Fca. El Pico
Ademsa se nombr6 maestra Ilnte-
rina del Distrlto Escolar de La Ha-
bana a Feltpa de Ins Mercedes Diaz.
en el Aula sva. Eac. Urbana 152.


I











I
i


GUERRA DE LOS DIEZ AOS
TOMO I.

Por RAMIRO GUERRA

Volumen ea la rustica, ppel antique, en curtoe ma-
yor con retrato de Cespedes y tires maps historicos
a dos colors, obra del Dr. GERARDO CANET.
436 Pags. con extenso induce de nomDbres y iug.C0es.

De 'en la en tas principles hbrerias.

Precio: $3.50




q i 4* edacciui dl DIARIG DE LA MARINA
r' '- el iSr. Frank J. Cijilani .--

i -a la.ir -e :er -'er irro-7 ei gus-e por nuestro jefe de inlorceaclon. se- s.
.do reoils La ..,._i, a ei,:r Feilr,. e ,%.f. Luis del liego y a uestro re-
J Clprna.il, Tra 0C ElE41"; -, e3..co:0..c or Josi Caminero.
5iljsS-- set Cincaglo Tre ,,a-ni-
S.... 5 l0fO aa Prr, I-s pasest Rs orri6 el seror Ciprianl todo tloe
I, la Iuenca dol Ciioe ,.or, el ob- departamentos de nuestro DIAR1O,
jeto de obtner material para el pe- delI que hitzo aeloglos que agradeceinome
nr6dlco que represents. Deseamos al distingutdo periodiatL
Et ausencta de' nuesro director, una feliz estancia en ics palses quite le
scaor Jos I. ttiverb, due atendido rest recorrer.


ANUNCICtESE en el DIARIO DE LA MARINA




IMPORTTAXTE:



Ya esta muy cerca el


Nuevo Curio Escolar...


y con tal motivo, LA EPOCA ha

comenzado a recibir 6rdenes para

la CONFECCION A LA MEDIA

DE LOS UNIFORMS PARA

COLEGIALAS. Ordene Ud. el de

sus hijas cuanto antes.

/ -
HECUERDE:



La Habilitacid6n Colegial dc sus Hijo

en La Epoca !e Costari Menos.



Hoy, estamos abiertos de 8s de la i

mahana a 1 dc la tarde solamente.






la spoca


Neptuno-San NicoIra-Galianoe

AHORRE DINERO EIN LA TIENDA Di
S LOS QUE COMPRAN AL CONTADO1


*












Paigina CUATRO


DIARIO DE LA MARINA
FUN DADO EN 1112
Aparlado de Correos. 1010 Domlcilto social: Passeo d8 Marti Noo 51.
Director desde 1895 a 1919: Don Nilcolks lvero y MuiL.
Y dead. junio 1O. 191t taglta marzo 31, 1044: Dr Jost I Rivero y Alonso
Edilado por DIARlO DE LA MARINA, Somedad Anpnima, constituids
ens la ciudd de La Habana el 28 de enero de 1857.
PRESIDENT DE LA EMPRESA:
Silvia Hernsidez do Rivers.
VICEPRESIDENTE DE LA EMPRESA:
Dr. Jorge Barroma y Pillar.
DIRECTOR:
Jas* Ignacio Rivero y Hlertnkade.
ADMINISTRATOR: ,
Osicar Rivers y Hernindes.

MJiembro del Bloque Cubans Aeogida a I
di Prems Franquilla Postal.

PIECIOS DE SUSCRIPCION
Extranlero Extranera
Terrctorl "A' 'B
naolonall oeonvets no convents


M es .. ....................... ...... 1.0
Trim estre ................ .......... 4.35
Sem estre ............................ 8.10
Afio I .. ..... ...................... 15.60
Aho dominical ............... ......


$ .75 $6 B.90
10.40 12.70
10.60 2300
5.80 8.10


TELEFONOSt
Dllrecc6n, Redaccl6n, Administracibn, Circulacld6n. Centtre Prvado
Anunclos, Talleres. Suscrlpcldn y QueJax M-5601
TELEFONOS D1RECTOS
Director .. ... A-4787 Admlnlitrador ............. M-173B
Jeoe de Lnormaetda .. A-842"7
Crdnica Habanera........ A-7575 Anunclos .................. M-2798


EDIn ORIAL


Urge la acci6'n contra los agents del

soviet en Cuba

D)ESPUES de la Suspcnnsi6n del proyectado rescate del 6irgano publtici-
tor eso comulnsta, ha entrodo en usna special de impasse Is acciin
oficial cubana tentei a los ? g-ntes del stalinsmo. Este periodico abogo6
por qua se sustituyera la acci6o,' prlicular, p0r la accion official. Ebtu-
vines opuestos a una toma a manrc armada de alsgo que no pertenece a ius
comunistas, suIn a la CIC, per motives quo no es necesario repetir.
Proe esta oposidlon nuestro a pprocedimiento signibicaba precisaomon-
It, que espetiibamnos del Primer Magistrado una actividad en concordancia
con la magnitude del problema. Nc es possible seguir con los brazos cruza-
dos frcnte aI la constant actividad de c)as comunistas, que ni han ccjado
ni cejarsn en su empeio de tcmadurars a este pais, come Ohace en cado
nacidn el partial comunista eitspectivo, a fid' de que cuando suenC laI
btora ccro, la hora que cl Cominform considered oportuna para lanzar-
se al ataque mundial, encuentrec perfeclamente abiertas todas las puertas.
tA que se dlee esta inercia del Gobierno de Cuba frente al comu-
nismo? Dijo cl senior Presidcnte, hace muy pooe, que a dl no se ]e podia
dar lecciones doe anhicominimo, ya que asu historia al respect explicaba
de sobra su actitud. Y si eso5 e innegable, pues al Presidente Carlos
Prio se deben las medildas mis eicaccs adoptadas hasta aqui contra oi
predominio de oIns rojos en a vida piblica cubana, tambidn es innegable
qua vausa asombro, y hasta de.conciertt, que precisamenteo un anticomu-
nista comoel. continue obecrv:ndo impasible la march sin tregua que
realizan los comunislas en contra de nuestras instituciones y de nuestra
neguridad.
En el importance diario Thcb New York Timeso, d c echa dc ayer, -e
inscrta en su primera pingma un laamamiento al President e Truman, hecho
par la oCasa de la Libertadn. Dicho Ilamamiento, dado a conoctr par
el President de la inshtuci6n, el ex secretario de la Gucrra de loes Eia-
dos Unidos, Mr. Robert P. Paltcrson, contiene seis puntos, que sus auto-
res consideran fundamenlais. St I e advicrte al Presidente Truman nobre
la existencia de un npeligro lotolI. Y en el sexto punt, despuis de abor-
dar Ins problcmas de Ia gnuera actual de Corca y las obligacionos uss
esto imponrc los Estados Ui ,;ido,, .se va de lleno a tratar el tema dc .la
defeuisa nacional [interna. Pidsse1 on sto -sexto peunta qu. gon alnaodonar
Ia liberiad de critical y de e:;tmeit qua son lipicasl de los Estados Unidos,
se erraoiquen talalmento las iueozase de I subversidn, la inilthracibn y el
eabotaje on rode el poloPs amcnano; pidese una ripida acci n congresio-
ial para declairar legal al tpartido comunista y a todas sus organjfacio-
nes.. I..uego de insistir anoe el Presidente Truman saobrc Io que sbifica
tolerar un paroido comunisla, it sirumento de Rusia., atl tiempo que los
soldados amoricanos estin muriendo on uni guerra provocada per los
rusos que gobiernan la Coiea del Norte, se Ie recuerda que el peligro
inmediato que sc cierne obre los Estalados Unidos no es una simple supo-
sicibn de loIs firmanles, ino qui est i confesado per la propia Union So-
viitica. Y so cierra el llanmamitento recordando que cl texto de la depo-
minaida LDcclaitcidn de Fsocolmoo, no consist solo en la ambigua nega-
tiva al uso de ]la bomba atomica, sino que supone tambicn una especie
dc juramcnto o compromise qur se contrae para defender la paz., afir-
mando que :e hari sablnaice, se impediri el movimiento de armas y mu-
niciones, etc.. porque todo co puede evitar que haya guerra. 0 sea,. que
el Uamamiento dle Esiocolmeo c branca subversion, ya que busca alienar
junto a los comunicias, r sumarlosa sous propdsitos devastadores, a cuan-
tos adnsitan quo per boca de ollos puede venir un limpio deseo de paz
en el undo.
Todc lo quc un grupo dc altos representatives de Norteamrioca ha
puesto en esos eScis Pudntos, puede y debe repetirsele much a nuestro
CGobierno. Es is6hlito que a un tempo no, encontremos apoyando la deci-
smon de Isa ONU sabre la Cnrea delI Sur, y estemos tolerando al partido
comunisla de Cuba que haa .so campaia de itraiciin y dce quintacolumna.
Si no sr ve que el peligro de sabotage, de crimenes, de muertes, de agi-
tacin social ris inienso y mis proximo de Io que parece. es porque se estia
cieg'). El horror del comunmsmo como dominion mundial ya estu en mar-
cha. y onemons quoer Ia oDo dcen tCorena ni todo ei valor y aI pericia del
Elrcstti amlericano.
Ya esti sohrepao,,indose la intra de adoptasI en cada pass precaucionts
que Nay endumts ali dc la simpnolec dclaracin verbal El comuoqsmo hay
quea maniatarlo, colocindolTe rn a nica postura rquea mertce disfrutar:
In ea poslura del animal asison al que se despoa de su o neneno. Si el
Gobiernoo onto buscando todaNi lqdrmulas legalese, aviados estamol.
Las lirmulas leoalvs pala rein.icar an partido communist y a sus medias
de propaganda, rousibn, co.nsnpacrsn. sabotait v domisn. e~ttn dadas p-r
ls CoustCtucadn, por al Cchlo d[le Deensa Soctial, y, sobore ode. pr la
propsa conrducta drsp6tic,ss isnsoslteIs del communism, que se pasta por
Ia arena poblicaO000 om e atrsadrc a agredir y a preparer 0a entroga "oel
pais a sos ,'lssovi 0tlicos, mul seguro de que nada ns nadle puode cortar-
Its el Paso.
t A quo espera el Gotrms5on para pr-teger en t arma ss gura a Cuba
contlra cl phlio scwrsnte dr onesmumnsn)



Carla al Director


El turismo en Cuba

F-ftsv .1I-0 I Rs1 i-t0
Diorss dplt MArtR( ,f 1( A -MARINA


Dixl[s siulds. ,sose
htip rno pla 'I i, ,,h ,
Elmtrw DIsi DLnno. lo
per Ions aflo.s ,--,
don qru- ol oss cst- to i,,!
pnlolieodad -phso
y dpoloosaoofoa'so 't,ss .1
eondlclopec tursatlia#
Convenh-noler ro0 e
sumentandoon\cess Ii
do 1050 me tr-esncsin osisl
El DIARIO DE LA N1
resn riaclonales, ol cmpie
Hly lo pruebat de nuoo


altit nos 0ac0 para Son\
.el Contlnente.
RetlterAndole nuIlisI
consideracldn,


.. .- +i 5- or 5555sss -ell, islss it+ l'sroaO+ .1.-I is 05555
1"" ',1 ur I I,-(, Io I, ~tr[td t r ll t| j I ir d l vla


.5, r.r .ss~,ssssIn555 sssn
ish, f, I t'lis lsdsn, f, I "hrl, sn lr 'inPl aks S
L % +1. ~ l ,l~~lllfl I N|trI tT IJ r et lt l a'l ,s

,+,, tn lh se19-49 im [av ,ha \ d
', I ,, +t tamtntuer-x t lpruner --e.est'
pc}),a h~o ~rJiwdorspreCederrle"
sN s.sis,, ni enle' .'oclpadoa por los inte-
t, s -l( a..,ss alo t del tliu'smo especially ntenslotn
-s - ,, l, n soslcenria 'rlrIstica", qtur tola
la in d g do Inn poiseios is 1ac, ,s

015 ,, sscsrr Ia ,o d usinedos lossl mas~

Jos, 5M5 V'Idahso
pr-o 161" s i,or"cmnalmcbdeoTurssmo


S.J Respuesta

Psprodourimni caTita del I o rrarirn Nacional dtel
Turltsmo, dnrlr .ro-J0 M Vidialo. ., propnson mn hene.
filctO dot ]ot sifereses nlcOnaolPf p setguir prestando nuestira
atfencldn al problema del tur0isro


IIARIO DE LA MARINA.-Martes, i kie Agosto de 1950


Prisma


Abastecimientos y

producci nagraria

Por Arturo Alfonso Rosell6

E L tenl r a una crisis de Ins
abastdecnlerios, doerivadoa deo
sa polbhliidad de un ne rv o conflic-
to bd c iu, ha hecho que el romen-
taoin pu bsco cui aotra vez el tema
del agiotsno y de Ia bolsa negro.
Haotsta e Club de Leones de La Hoa-
bana des tn6 uns de' nus almuerzos
a venotilaro ans impicaeiones de tal
pelagro Jnvit6 ad u m tribunal a
quien adems de ser mlllitante de
esa smeva civicasees, p.r afiadidura,
min dstr de Comerio: el doctor Jo-
s6 R. Andreu.
El Mionistro habo6 clar y habl6
bien, sin e ufemismos n agueda-
des. Si de alga se puede star se-
guron es deo que en esta ocasn, con
guerra o sin guerra, el otaglo cono oa
articulos de primera necesidad no
tender, rcom tuvo antes, el patrocil-
nin de Ias autoridades venales,
Pero Ia balsa negro es bueno
precisarlo -, no es siempre el pro-
dulcto de sla concupiscencia admiolnis-
trativa, oen mardajd turbo con
agiotistas y especuladores. La bolsa
negra, muha- vees-ce, es producto
dea Ishisteria coletva, del e goilsmo
y del e sedo publicos; y eso s o
puisde conr'arrestarse en aquellos
paioses de aloa educacibno civtca.
P-er en Cuba exosten adamns otros
factors que es co nvenienlte no echar
de lado Estamos de nuevo depesn-
diendo de los mereados extranljeros
y InIsa media en que herots ido
.sufriend nmeooraast 00 oL 7volumen
de Ia proaducrion agricola national,
hemos acudido at ifcil expediente,.
en 6pocas de iolgura economic, do
ir a eomprar ouera rorque podria-
ios producer y sin embargo no pro-
ducimas en uestra propia t ienrr.o
Lo cierto es quoa el desequnlbrio
en la produceibn tiene causes su-
mamente complejas y que vanr ms
ai1 del simplismo o del vocerlo
pasional que pretendia identlfioa-
ia escasezr com consenuencia exclu-
siva del latrocinio o las corrupteinla
polittcas. ino queo ha desarticulado
lIs mercados os, apart de Is ca-
rencia de un polirico de lomento
agricola propiamento dicha, Ia de-
magogia timita da en q ue ban sv-
nido apoyondose, en m por o me-
ir coado, odos no rasi lodosn los
partildos politicos, que descubrieron
cdmo a falta do aros l n orumentos
do captain mis sanos y rmas i6ti-
les para o pais, el tyrmino de juns-
fela social aera un senuelo magni-
fict pa~ra atrapar inzautoS&y qua 4
dediando aIra close IrabaJadora
sus sonisas y sus halagios, en forma
deconcesiones y conquistas que
iban adulerando p prostituyendo ain
esencia del rcdgimen doe economic
shberal, aqui imperante. podlan dis-
putarle al oomuonsmo sus votes, si-
tuandose, coda cual, en Ia postura
extrena que moIs le apeteciese, sin
preocuparle a ninguno que pr0 ese
desfiladero se despefiase to propia
vndoa institucional de In Reptiblica.
Es clars que ni enos ni ot0os sos-
pecharon. y acaso no to sospecheon
aun, el riesgo a que todos estaesos
expuestos. Porque una Cona es exa--
minor la justice especifica de ca-
da demand obrern p re.olverla pa-
re provecho del pals, y otra tan-
zarse con irresponsabilidad y lige-
reza a voter leyes y a dieter decre-
tos cuya buena intencisn, no des-
truyeaIn reatitdad do que vulnersn
principles esenciales del mismo rot
gimen y normas juridicas cuya con-
servaciin es convenerteo pora undos
y no pueden sec objeto de aplica-
ci6n opcional de los gobernantro,
segoin Io excusen o no Ins causes
buenas o malas quo sc planteen.
LQuidn puede near que el tra-
bajador agricola merece atenci6n y
exige mejoramiento en sus niveles
generales dse vida? Pero es que tal
exigencia no se complace con usa
expeditiva legislaridn que dicte, en
to zona rural, como si se tratara de
Ia zona urbanas- donde el obrero
del oomercio y Ia industria tiene
necesidad y hibitos diferentes --'
unoesoala maxima de labor y mi-
nima de sueldos, que es incomspati-
ble con 0 sa peculiaridades, con ans
caraoteristicas del laboreo campe-
sino.
En In provincia de La Habana,
para sefialar unatreoerencia demas-
irativaI, elcampesino no estA suje-
to a las'mismas condoeoones de tra-
bajo que el de nls provincias occt-
dentales. El guajiro do Oriente no
vive igual ni neoesita los mismas co.
sas que el de Pinar del Rio. El es-
timulo al sgricultor no ha de oie-
garle por via de una fijasino de
jornales que, si duplica el que ve-
nia disfrutando, le induce a traba-
jar medio din, tan prontoscomeacal-
cula que sus neorsidades tradicio-
sales estbn cubiertas.'Hay fincas do
tierra trtil explotadas intenoiva-
mente por duefios progresistas y
emprendedores, a cuarenta o cin-
cuenta kil6metros de Ia capital,
donde el peonaje no rinde su me-
jnr esfuerzo, como en dias pretdri-
tons, de acuerdo con las exigencies
solaresn sine con ]as pragntaticas
demagbgieas. En vez de enyugar
Ins bueyes con el alba. parecromper
ia ticrra himeds a trasegar con las
carreta on Is nfrescura matinl., lie.
ga0 a las fnlas come nls operatic
do una industriar a taller, a lIs a
de lInmafiano. AIns t11, con sis sob
vertical, tI boyada se vence y 0o
rinde area. Vine el recesno. Y. co-
ro oe meodin d e do trabajo perc9 -
be hoy igual quOslo 0rabajmara oe dia
coeplero. PI pedn nse rehia y deja
trunco el Inboron, "porcils oya Sie-
too devengado upeso".p Lu pohitorn
onbia, sI ci Gbioreno In hubhiescos
lodindo y ptantsoliadO os-luerie sol
Sirs. Sersa 1000 pnolitio do das ai
gubalron n0 run lor sat ebs o ere
oltn, soon de situanrtn ante Inslm
born con io perospeotie do Igogar.
pot- oounbsloem do coopcralivissla
sogornoo nmayorrenurneoaclbn soginn
Oueso m~s elessado em rosndlmiento.
INo Imparts quael otampesono ra-
rozar do tiesrra proplo p quo It-aba-
IJe como arrendadot- o aparcero tin
ongeresneloaogbernosloa, dlnbhndole
si patrano rut-al qoe pagac tanto a
mIts cuanto, p no oapore trabajo 100'
poc dot quo corresponds a uno bar.
nada do dasts o aquellas hot-as es
touche ntis shubusva p teabonadera
del derocho prbvado y dob InterdsI
general quo Is planlfioacldn do on
sslsema en vit-tud dot oual sea is
propta coinechst Ia q ue responds del
eafuet-to homana, en et quo haya
un incontiva do t-emuneranclbn me-
001 olgldo p a is ost moenos Inn-
cun quo ot qoo hny so enptoa. i.Qud
psodrla oeurrlr eno oeas do dlezmns
o de pdrdidass Puos shi est.i ot sub-
sidleo oftolal, sirostendo, come siroc
on CanadA p sires poises, "no pars
Is estlmuLaolbn dol oclo, mlno oars
e pnsrlast duras o bmprovbsi-
lbles constlsgennias 000 hncioron ira-


El DIARIO comentc


Espaaia ante la ONU Duro contra I
EL goblerno dominicano ha sido esta vez el portador EN lotejic I.t P
de usia noble innciativa: la de que se debate 0en el t cropana "a for
seno de lia Naciones Unidas, en la ONU, el llamado cientes. contra today
"caseodeoEspafia"%.Cumple aso SantanDomingo una deu+ GriJius e.iteroi ha
da moral qua todas ]as naciones hnspanoamericanas lie- forma de 'endei m
nen contraida con Espafia, Patria Madre, quse ec- iusa civiista, con u0
cuentra perseguida sin descanao po r el comul smo bpraba [a l tebc' de
international y pernarras fuerzas contrariasaalas carac- 1gu0a a la an0rror,
teristicas de Ia gran nacidn espafoiola. Todo esto en ploa
Ese gesto dominicano debe ser seguido, y respaldadn El traficaite e
en su moment, cpr cuanta 0naciones, sean o no de i- r a la Polica-Itar
dole hispbnica, comprendan la iniquidad quo supone e Ura--o deT dar
manLOener pruscrta a Esp afia pr un solo "dcllto". po er dr
habrse atrevido el Genoeralissmo Francisco Franc a cd n, coms sutle de
derrotar lso oitenciones y los hechos vandmihtcos deio cuencia coonla la
eomunismn en tLa peninsula hispanoa, salvangodo asi a e o duo tea











a iasclai s qu el p op~sto d Rusi en a ON "es dhre o l a hul
Europa y a Anmdrica de la dominacidn boscheovique re lu
No ole perdonan los rusos n ta Espania de Francoe nlsrsr de io nuvo
haber semoostrdc at l undocue el romunmsmo iene I cad spefiradero
que ser vencdotpor lhisarnas, y a tienspo. Lssquanesta clrmooen, en el he,
i ntentando hacer ahoraeno Isorres del Sur las ONU, Ya vcn u stedes
no es sot o I rnosmon que hizo, per Espifia y ppr ia ci- M0jco. ZQu16a lo
viihzacosn, Francisco Franceen1 936,.. Si se estearcom-
batiendo al comunismo sovidico, Lpob qub 0se sigue ai rastro de traffic;
condenando a ostracismo a ls nacin quo pnlmero de- graot. La coopern
tendi6 a Europa p al mundo de i] anvasidncomunista? puede ioltar, "1los
Quiera Do que la non ble propouesta de Santo Domign, sus esfuerzos.
halIe en I sONU el e que merce, y qu las circuns-
tancias hac. hny tmos urgente qu ...n.u. El 'ementeri

Muy cerca la guerra pFRsONAS piad
LA MARINA y
NO son nue,0tras las anteriores palabras, que sirven de luda. --LQuidr
deo ubt.tulo: pertenecen al Secretarin General de nao00 --lPor eud.
la ONU, Mr Trygve Lie. A juicio suyo, la III Guerra las. "as malvsr deot
lsundia se encuentra, Come lohs buraros a los de jados de alg'nnos si
Roma: aLlus nmsmas puert-s. Y Mr. Le sabe oin que cisn hacia un poqu
dice, no s6Ob pr0 ocupar cargo tan destacado en tan s.e quiere, ya que
importante osganismo, sino por lo que habri podido es ton diligonoe, ta
deducirn-o COnocer en sus recoentes entrevistas con los las ha hecho il Co
jerarcas del Kremlin, empezando por el Zar raja Stalin. Con sunso gusto
Adeeons, es rnenester estar media clego para no ver rio, par modrlo y
a ias claims que el prop6sito de Rusla en to ONU es embargo, Ia huella
tan s6lo cl dc "gonar tiempo" en los trabajos de rbpida arregla y limpis C
ptreparacin parsela guerra que realize en el sono de les, que liensode fl
las "quistatnol'mnas" quo line en coda pals, princi-
pahnente en Esquellos a los cuales primero va a atacar. to lhbra de to yerb
Por conss.guierte, los Gobiernos democraticos pueden aleja de today impr
ets r seguros de que ]a guerra propiamente dtcha po- Cuando se itral
dra desenvosver-n en Cotren porn 1 que mns puede sentimiento de amo
aecsarls la tien n en su proplo torritorio, oculta y
ogazapada en ese traidor a su patria. en potencia; en mayor d! los eaten
ese hombre 0sierv0 entresinervos, que enarbola la ban- qu manes quo reo
dor.a rde la hsz y el martilloso en media de gigan


La patria

N 0 es correcto contradoech',eLin
articulo de perindico, las ideasconx-
puestas p 0r ot0o en otro artiutlo,
0 no rem0eit-tr i nl lnteresado ma pte-
za contradictoria. Eso so debitra
hacker hasta per media de ,cata
certificada. Coma el otro Ignora ge-
neralmenle esta contradicci6n1-psir
vivsr en otro pals y hasta e0nlt, o
continenfe, coma es mi caso-eo cous-
tradsctor, al no reclbir resputsi0.,
considera isgenuamente "quoIa loa
aplasiado ";y 0s queda tan hunmiuht,
y tan content' A mi me ha pasnn'o
algunas veces esa desventura, y
aprove0ho aqul esta coyunbura p .a
protestar contra esta falta de etica
pervodislica, desgraciadarientl rsity
usual en America.
Es rl casn, queen'Ell Thsss;t)+
do P, F -,lbiquhq un 00rti0ulems,,-
bre t 5 i ,.,qu 0es5010qu0 otlipz
Casrssss rl6 y siguoetbondo ent-,,-
do rs Par-s, su patris esp'itiual- Ft
snreAs Carlos Puyo Delgada ,do-
Claras Incnformislsno coon l5t ilf
n siun ,isolitslo ti n sbhs ists.
qset sabe en qsoc prrndscussss
Ansrrios y reproducsdo--es pot L1
reps odum'rn Oquslo Inconoz(,-cn
nuestro DIARIO DE LA MtAlItIN -
Yo. nreoco en obsolute de s5lnt
pol6nilco. no pnrque me talhlrs co-
sans qtm dscirs at nntriarsa. Irs-s
siesnpre muchisimss;onas; osr t, P,, d ,
espirlts, repilto, par ronts.dsrar fs
los6dlelnenterinoperantrA wtls las
poloctcas, parerere.r qua en1.0I0
casoeno ser rii mal et Insnstir,niso 105,
solo san para nclararo m1sconresptos
y explicar, relor de como In 1w,
entonnce--el sefior Puyo Delgido
dive no comprendor ni bota--.s qsso
Yo consider sor una "patr' a erps-
Gimez Carrillo era pansienst:roo
mto Ei Greco era espafioi, ast, a
rolatabla. La patria flnsca del Gro-
co era Cretla. isissa griega de Aria-

casar el plan gubernativo, par pre-
visor y bien inspirado que futeo .
Et Goblertio intervene, Peeroip-
gads tasocasion, saca mIrars. atron-
Ii el riesgo. paga- pnr s sotngsrn-

Acaoisontnlte, es arhculsoo pnoo-
rinr. exaniar ntrrs anRusits% 550-
let de este-problemin de los abas-
lectmientos. que han esrapadr ose-
guns re. a los ,lns de las iutorsda-
des y de ons crilicons.


spiritual y G6me

For Eduardo Avilks Ramirez

cho, peroasu patrol espirtual fu6
Espafia iqud duda cabel! IY q e de-
cir de Jos Maria de Heredia, cu-
ya patria fisica fuo Cuba. pcrc cuya
patria espirituat fud F'ancia, co01
la patria fisica de Conrad au6 Po-
Ionia, pero la patrla spiritual In-
glalerra? Van Dongen, Picasso,
Kisling, lqud import que hayan
nacido lejos de Paris si son los ar-
tistas mis parlbienses que ha dado
Paris? Paristienes eran tambldn
Pitoeff, Boldini, Modlglianm. Jean
Ovloreas, Guilaumne Appoldinairc,
('heiubini, el revolucionario MNIrrt'
-I arquiteeto Vioconti, el cocsposi-
',,r venezolano Reynaldo lhaiss el
|,erBa yanqui Vietll-Grifftn, e Rc-
Isst rumano de Max, hermoanaode
(timez CEsrrllo cn parisianmdad. 3
qruse o duermeno. como G,,pz
f'+rsilio, yrcomeoe 6gicossei,.-re-
qerslsrio parislense del Pslltona-
tshus.. La lise series intcrinmal-ts.
'isdos easo fueron, son hlosn
p ahiales de esta migica ciudad, no
isplorta en d6nde etlacs deslcnl-os
El, dci naCinlernto sd Maya lodn -
si'o El tsefior Delgdose reftere at
s'sndoeAmado Nerve,.quocsmepa-
iri -nuy ien, porque Nervo ado-



A rpegios

Se requieren cantldades
qeir pasan de muil millones,
pars Ian neceoidades
qsse hay en nuestras poblaciones.
En Clego lud o en Mordn,
dnsde, en discurso reciente,
hioe el senior Presbdente
semeoante aoirmacibn.

Atpni'ndome a ]a el0a,
rofile tclaramente inflero,
q- es solamente dinero
1,t que aquf se necesitas
NIPtO


,ANO CXVII


b c .quer ar t eje npio, nos hu ,. a p
reido que en su discordaniaiha-
bia un0 tralci6n a, mensaei del
reteino poeta. Por alg o Juan Ramon
.mIindnez se ha cuidado tanto del os-
tio de la impresions de sus;obras.
"Hacia ml mismo" requeria ;1
la droga heroic que ha tenido: un lorma to corue.
conilaoeoiiomiaoverbal quv curacte-
olicia Federal ha empretndido u0a rza los poemas que contlenc; poe-
ndo ontra itoda clasOe de estupeta- mao que expresan una pocsia tenue.
aclase de yerbas y draogshe-roicas, de meda iu7, detone suilvydeol
oan sido detenidos. UltimamIente, I pero que va lejos, po que a su ,-z
nariguana tom6 un aspecto singular: viere de lejania. Estos versos de
n poato de barro en laos mans, co- Fernandez Arrondo, quo son para
la yerba que otra iclista. que se- ledos o escuchadoso al oido,nunu-
entregaba al adquorentoe annimo ca paroae renltados, eces taban I-
Scapital. gar asl Como han legado, oen un
n droga es un enemgo social a estuche que parece concebido par
on rectamente regidapor el general t- propi poeta, p ora guardarisn s
poemas, y dcl qu hna de r esxtra-
sale cuartel en su constante persecu- yend as en lna Itlumidad. ouien se
ecirse. Es esla una rama de delin- hlle aptno pavra somase a, s amn ias-
cual Ila Poli a deoe 0estear sepre ld onfideonciai qu e brindoa cada
quien sea. La drags es el pulpo %i- pagina. Prectsamente abre el h-i
S miible de la q I m broeun romance precioso do Go-
tiud int vees penr que da mueto rdo Diego. quo s asomadd a
moral que term0n1 enI I locura, en 0 a am00 stad y1a ha trocado on pu-
ospital. ma:y loi cera una prosa. quo mas
]i qen absdoser de roh en 0qu 1 critical yem 6n emoln de I is
I a a de s uerto n pura rcaidad, de Josd Maria Cha-
Pubiese pensado? Una policia, atenta con y Calvo, que habla en i re-
oantes y consumtidores, aeab6, cna pusculo, dci t1oocrepuscuar delo
icion ciudadana, per otra parle, no libro 00en este romance y n estal
s Cuerpopse Segut-idod, a extromar prosa esthn captadas Ios esennoas
sue d ude la madeja de poemas; es oncas
que hacen trascender temblor de
intimidad, ahogados estremeciminn-
o de Marianao tode inquietud y moatices morte-
cinos de puesta de sol.
dosas hon viaado el DLRIO DE Conoclamos el ibro de Fernbn-
y nos haen preguntado, sin inteni6ot dez Arrondo, desIde una tardeen
m atiende el Cementerio de Maria- qua nee Io hizo conocer a on gru-
? -Porque, vemos, las hierbs at'- po de amlgos, en ona de nurttr-s
nmasiado crecldas, los arbunnstos desga- tertuliascaseras. La poesia crepus-
tins... LPor qu6 no se llama I saten- cular nos advino precisamente a Is
ito de cuidado, de mayor cuidado si hera del oroase; y Ia emoci6ne egia-
ci Alcaide Municipal, senior Ort-e, ca qua impregna el transcurso de
an solitilo a estas indicaciones.? Y ta ls piginas, aluia de estas, e m-
omitp Civico'-agregd. pujada par el raudal po6tico que
o recoagemos la not. tUn Cemnente- leo insunfb vida de arte, en u0 a
sencillo que sea, deooe mostra-r, sin horse de poniente de Ia propa nex-
Svisible de a mano piadosa que ion perienoia dcel baordo Quien Com
de hojaraisca, que lava suls m imo-
lores lis bsicaros de las tumbas, que
ba silvestre: .0000 palabra, ue) to eh o'
-rei6n de olvido y abandono. Hech s y
a de Ia "Ciudad de los muertas", un
ior nos hace demandar pars ella In
nciones. Al irons todens. Par so,, La deecepcrd
suIte o I urbe de I paztre iomo situada
teosco jardn? Por Jos MaC

Clarmr illo Z pltr o ,ri o iepo el
S Carrl o speriodismo. En El Almendares.
periddlco de moediados del siglo
raba a Mdxico. So refiere tambala XIX, que dirigla en union deo suo
al caso de nuestro inolvidable Bar- pr6xima deudo don nldefonso Es-
ba Jacob, que me parece l eogictsmo trada y Zenea, hay pginas del poe-
tambids: el pole adoraba su pnda tas de idelolla qua son e s improescndi-
patriColombians y el solo ombre blues en una antologia do prosistlas'
polctaoubanos. Me refiero a unas Me- o-
de Cartagena de Indiosno haca oen- i nellerna doonotlgaon tooSuo
terneoerse. No es ea ooasn de1 Go- t t esde nooAlo ed Ios Ase
mez Carillo, ni el de Appoiintoire, eo protagonist a s Adolfo de nol Asuo-
ni el de Reynaldo Hann, queo pa her e pseud6nmo qua su buen gus-n
m raones dificriloes de explcar to iterario desechalo ddeo spus. Esas
aqui amaron mitigadamente uan ap- "piginas de un lbra de recuerdos",
trias flsicas y que on tod case nun- quo se titulan El primer amor, re-
0a pldleron ser enterrados en elias. velan en Zenea a uq prosista de fi-
Manuel Ugarte mismo, traido un na ocalidad, de agudas not1s perso-
por0 pro Ins cabellos on el artilculo nates. Quiza soon dotas no mnioso-
del senior Delgado, me cont6 uIla cibs tlheraria. Es decir. que ma-
Oez Is siguiente elocuentisima es- iofiestit prinmero su personalidad
00 0Como0 prostsnta qua Comoe poets1 Run-
-Entbamnos-me explicaba e, qu algun.s de lans caroceristicas
gran escritor americanista--en usa del verso de Zenea se advierta en
reuodn detamigosonmIoslsquseo oa-a eto especie de autobnografia. Per
blabs de In Paliia. Cada uno dc ons- otra parte. en esta pubhlicacisn ap-
airos consuib n su turns Llegrdo re00n varies de sus mms antiguas
'I do Gbmez CarrnliG, dste tom,, ao poesias.
palabra y dijo:"Pues yo asoy gua- Despuds de a Icuriosidad perio-
teonatteco aunque bien 'tsto soy dintios do El Ateodorosel poets
mas argentine que guatemnalteco dirigib otras publlcacionesnComo nI
No. en el rondo, vean usaLdeaioyn Revista Habanera. Ahora eotii en
espaho1 Aunque no. tampoco, Nueva York. Corre el ahoa de I-65.

todo bien pensado, no, no cabe ou- Es el duro veronde Is populosa
do. Ia renladad co que soy parisicn- eiudad. La Carta que nos habla de
se, eso as: mi olonia petrie, ml ver- unaonueva empresa periodistica del
dadera patina e0 Parls- poos esoto fechada en 27 de julia
Eso me coned. en Potr-isnitmo ol de 1865. Le dice a su grande ami-
gran Manuel Ugarte. Y yo no ul- go': tcitis y yosiamo decidi-
vIdar6i nune quo enel nenierron de dos a publicar un periddico en
Gdmez Carrillo,n bamos guatemalte- grande escal; tituiodn quiz '"La
Cos, argentinos, espaotncs y Clauds- America ilustrada", que on Idea que
danos de todas las otras repuoLcas nos sugiri6 Pfie. que ea eocritor
americanos residences en Paros, po- sudamoricano, hijo del Libertador
ro iban mbs oescrtores, perlodistas y hombre de proveeho y reputocadn
y artists parislenses, Maurice aloe- literarcl. Estamos danda los pasos
terlenck a Is cabeza, y quo lodos, paso avoolguor1lostcoay acomno
absolutamentetodos los pertfodbcos ter Ia empress a nuestro propie
de Paris le dljeron adids con anradas
emocionadas, common verdaders- riesgo, Creemos poderla hacer cir.
mente0 s tratsraa de un muerto cula par today sIs Aomrica espafiola
suyo.I y que nos ayudart-d ios escrigores
Por todo to cual sigo creyenldo de nuestra raza. Per supuesto nos
que G6mez Carrtllo est hbien en-
terado en el seno de su patria es hacemoso Is ilusi6n de set protegl-
piritual, y seguird pensando quo dos por nuestro pueblo."
lievarln a aquella lejana paotria fi- Q zL fuera demasiado romintt-
sica (qu dl, grsan visaero., vnojoon c ilust6n ceniteren una empress
infatigable, no visit6 jams despuds
de haberla abandonado en los co- literItria con s proteccidn popu-
mienzos de su juventud es una lart...
equivocacion. Una equivocaelon De ese mismo asoa es otraoCarla,
qu0 henrs a los-guatemaltecoa todo escrita aainismo a don Nicolis Ax-
te que se quiera. pera una5 quivo-
cacidn. iHabria que habdrselo con- crate. Ya o oextractamnso n nurs-
sultado al propio G6mez CCarrillot tro primer articuno deddcado a es-


a la musica del verso, siaa una
musicalidad qu e envuelve al moti-
ve, en el minute del parto poeil-
co. Despojar al poema en verso de
la sonoridad es negarle una de
BUS cualidadcs caracteristIcat El
verso ts musical o no es vertn; y
Ia musicalidad no oaecta negativa-
mente, sino positivamente. la pu-
reza del pensamiento poitico. Fer-
nandez Arrondo cream =&o poer0a
actual, de valor estdtico que no de-
la descubortr el mono perningun
entresilo, y sin embargo, consorva
el ritmon externo, con perfenci6n
elemplar Ritmo einterno y ritin ex-
Stcrno van a la par. Esa es la peosia
qn verso 'Hacia mi mlsmo" marco
el ct it. la copade o send rena-
dora pomque, no obstante eA mnsmo
bol n. el mismo sol que io bafa y
los mumoas paoaros qud en i- se po-
oan, brotan de stops, "'en iddntico
itone--los disimiles 0 nticos"; y
poi que en 61 olega el autor al "aho-
ra" que es "siempre" "en el limpio
lenguaje- e do 1 sabiaexperiendna
Y ptucde exhortar, con iLexiones
de doctrina. Rompe tu rano, y de-
ija-que el "nounca' se haga aho.
ra-dy queseescuipa el "siem-
pre"--que te reintegra en hombre'.
La poesia de FernAndez Arrondo
es piofunda, es emiotiva, esta lbre
de todas2 an pragmnllocas rotnir!cm,
hueole campo fresco, vitaLizado a
diario par nuevas soleadas;I leva en
su ritmo el espiritu de Ia esdtica
nueva;o peone o deja por ello do
soer Clara, acasno potrquie la verda-
dera poesi.a, inluyendo a Gngora,
no deja de s erlo. Y la epttica nue-
va no quieret decir caprlchosax
aventuras por camonos de vanguar-
dia, cerrtados ya p0 infitiles y I al-
sos, sino nuevo l enguaie de una
tensibilidad potica nueva, quea no
Strata de destruir, per ser nuova,
Ilas raises ancestraes de sa genealo-
gil podtica, sino, por el contrato9
conservarias, enriquecindnlas con
Ia savoia de hogafio



comentarios


n periodisdica

Chain ey Calvo

tos papeles de Zenoea en el archivo
del insigne abolicionita: es ael im-
mento en que el Agran elegiaco da
Ia naturaleza que alent6 en 0l poe-
ta, entona una elegia at paiosaje
desolado en el nconienzo del n-
viero oHtbla tambi6n de la inten-
sidad de su trabajo: ha escrito mis
que el Tostado. Como "hao tenido la
ouriosidad de llevIr la Ieunta de su
trabajo, noscuenta este reisultado:
"para El Siglh 460 medios pliegos.
de letra muy metida del papel que
lslamaminos aqul de gorra de loco"
y que es un poco m grande que
el florete espofol, come 80 a 90
on correspondencia An inglds y
unos cien mis cartans prtivadas
sin contarot con un folleto queo alan
no he conciuldo, In que da aproxi-
mnadamente la m ena de unos 300
pliegosoesoritos pnr todas las cua-
tro planss. Luego hace una refe-
rencia a ias proyectadas reforms
de El Sigto. quo tanto habrian. de
decepcionarle.
Como se ve on el pasa)e trans-
crito. no habla Zenea de su labor
podtica. Es el periodista de infati-
gable aotividad el que aparece en
esta Cartea. tan Iena d deetalleg in-
timoes, como vieas ilusione ad.
Asi en estas palabras+ finales: "voy
a proceder a la impresidn de mis
obras completas en prosa y verso
quo voy a dedicar a mi amigo Ni-
colAs AzAnrate". Este booen propd-
sitnese subordinaba a quo su gran
amigo le arreglara las cosas proyee-
tadas (unsa alul6n a las reformat
econdmicas do El Oiglo) y pueda
"echar un reonendo at levit6n da
invierno".
Port la oarta asgulente is escrt-
ta eta 20 de nero de 188, ya expre-
sa un, decepelif profunda. Las
reformats do El Sieg tleColman de
amargura. iLe comunica al buen
solge lta grave reaoucidn adoptsA-
do. "Asi pues he dejado las letras
y voy a buscar en At comerco ila
solucidn det problemma de todas W
dlficultaden en cuyo Camnbo puede
usted auxitlarme con eficaces reco-
mendaciones."
LQud ha ocurrido pare esa deeep-
c6n complete? Vamos saot-is aa
centero airs detalles personales do
esa carta, qua recuerdan an u to-
nalidad stgtle moment de li-i po-
sin eleglaea de Juan Clemente Ze-
nea.


Deslindes


Formato y contenido

Por Juan J. Remos

A UNQUE no cuadi a esLs co- el habia recorridn ya un largo tre-
lumna el coumenlario bibliograih- chu ',n la creation, acentuando ,en
co 4razn poer la cul hemos lien- cada hito de su produccIon un pa0 o
eiado nuestre imprestln ante mu- evolutivO. se noE proyecitb aqtllta
chase obras generosamente envlada t larde nolvidablt. en la cirna d bu
par sus auutoe no hurt el sentido It itarlu az, ccrdenlt "Hacia mi
de aclualidad que ha de mover LA mitrno- coronaba con fliz xMol
glos. cualqtuicr referenci a a un It- la subida afortunada. Ralael Mar-
bro qle-tralga can su preiiencta. quona +de tan hondo mirarl rU5i
de fondo o de to-ma. un latido vi- ando aquclla tlertulla y iasanido
gentle Es verdad que lodo ilbro la lecture hecha por terminnde
nuevo, come todi obra do arte qua Arrondo, hiLotlirmacionea de un
su~ge, cntraha un valor de aznuali admirable valor critico, qua exnbue-
dad; pero el hicers eco de ella no rnfrescar. al editarze "Hacia mi
exige determlnado ingulo y exciu- milstmo". "Son todos breves-algu-
silva tcinica, que hace del cornme- nos brevisimos, jaculatlorioi ciasl-
lario una speclUalldad; como In lot poernas de eote librd flnedito. Y
hacm. dede li columnal de estL muchon, la exquiitez sentlnental,
pertodico y con su maestiria pro- sin congola de sollozo nl rodmoani-
verblal, el qudredo Chacen y Calvo. cismo de suspiros, second de lUanto,
PFor haber apazreeldo, pue., un i- pert fccundos en dolor de crea-
bro que efrece un aspect de nove- cihn, alcanzan la perennidad de io
dad digno de rumiarM lt colum- deflnitivo. El poeta Angel Lzaro,
na se vLate hoy de reflexiones bi- presence en la lecture, subraydi al-
biogrificas y se aparta de las re- guns con un eloglo de compren-
sonanclat de la realidad palpilante. saln hermana, com0 si hublene sen-
Nos referimos al bell o ibro de tido paipitar en su inticldad poe-
poemas de Ernesto Fernandez lice. aquela 'raiz del grito" de quo
Arrondo, "Hac a mi misno". qu e hablo. en poeta, Garcia Lorca. En
acaba de ser impreno en Madrid. la busqueda de si mismo, le scam-
Y queonovedad puedeterinetes- pafocatsanoasent del mundo .en un
l hb.'o de poemas. capaz de ha- dersopero de sosaed, a.usentes en
cirnos saltar por epcima de la linea s u p.esenca ia.nutiles en su socorrn.
limitrofe aludida. para Iraer el tc t dentro. adenro. muy adenlro. el
ma al predio que sierra dicha lnea' poeta oesta soo. Y crea AsiL el il-
La iooedadoestriba en quaoelrea- bro es una crcacJ6n de un mundo
to, se hA preocupado en esltabiecpr nuvo que. al hallarse a i% mismo,
u0a correspondeocri t rel etre as it hahn el poeta'.
dimensiones del conteido v lao Fcrnandez Arrondo es uno de los
de, bibro. Paece una utilidad; sin mas altos representativos, en la
embar-go no io estlmamun as$ Siwm- actualldad, de Is genuine poesia,
pre hemos pensado qu el for- en ruestro parnason.El rttmo in-
malo y la presenlacion del lihbro in- terior es todo el ustento de su
iluyen extraordioariamentee n in valencLas estktica,; y en nada pier-
disposicion del lector para guitar de aquil con Ia soooridad pulcra
su contenido. Es moo: hay Lextos persintente en el verso, porque 1Is
que por su enpirilu y p0r la cotfor- mu0icaUdad de dofe. cuando Io tra-
macitn de su literature, chocan con bajia un pooet de verdad, 0ice con
ciertos tnformatos. PFor eso. ante cier- la idea, A una estructuria monol-
oai edicionis de la "Rimnas", de tica, en que fragus todo a It vez. No
B,c.......... iem........ha Da- es u1n motivn nlue el pett ia dalpta


-El honmbre que se quiso suscribir a todos los planes de regales.








ANO cxVm



REGA


IARI f DI [L.A


LOS pa sBODAS I


USE.:.


Si Ud. posee una. plumo o un lopicero
Parker le convene saber que haoy tombiin
un Centro de Servicio Parker en el lugor
mds centrico y/ accesible de, Ia Habana,
S Radiolandlia, al lado del Teoiro Amrica,
done le brindoremos uno rdpida y efi-
ciente atenci6n.
Ayudenos a doarle meior servicio, ddndole
preferencia si le es possible, a esto nueva
Central de Atenci6n.





NION COECI BE I, S. A.

mmllO COgaEgeI~ i BE C|BL |. &..


Cr6nica Habanera
?or Lui deo.Posada.


Boda Santeiro Fernandez Quirrh
Maria Antonia Santelro y-Jorge Fernindex Quirch, despuis de etectuado
su enlace. tFoto. Pardo).
Dos bodas se celebraron el domin- mas florw que tapizaban par com-
go, a cual mAs selectas, a cual mis pleto los pdlpitos qua se encuentran
distinguidas. a cada lado del altar, asi como aas
-Nos releriremos primeramente a gradas delt rismo, donde se velan va-
ia verificada paceo despuds de la sie- liosos candelabros sostenlendo cirios.
, de In tarde, en Is llnda iglesl a del Este adorno, de' ran sobriedad y
a. de exquisita distincl6n, que lie- mis de los artists de 'Miiagroli'
6 a la hermosa iglesla del Country Par entire una double fila d e in'.ima-
Club Park una representacl6n va- dos, cruz6 la novia en pos del ara
liosa de la socledad habanera, santa.
Alli, ante su majestuoso altar ma- La sehiorta Santelro. de gracia cau-
yor, recibi la bendii6ndo de su dul- tivadora, de alroso pornte, lucia un
ce idilioa amor aoso una pareita per- traje realmente primorosoa, muy va-
teneciente a families estimadlusmas poroso y muy beilo, coma seleccio-
de nuestros circulos sociales: lase- nandopar Ismael Bernabeu, cl notable,
torita Maria Antonio Santeir y Cal- artist de la costura femenina.
b6 y el jovcen Jorge Fernindoez Estetriaje, quia de .irr, a eto-
Quirch. delo "Vert Le Bnie.,in.. d.: Jacques
Linda. airosa, gMaciosisima, lsa e- Fath, lqqed6 interpretadoe en tul de
naorit Santenro. Bruselas, de suave tlon biRaico nieve.
En curanto a st elegido, tritase de Coamo demAll origmnl teaia tin tr-
in jovcncorrect o y caballeroso qu ple cuello att o.
desarroian su atividades enI la in- La ajustada blusa, que se abotoina-
dustria ganadera. ba at frente, contrastaba con la es-
Ella en hlja del excelento caballe- plendidez deI lsayas dc novisimo car-
roa Anlonio Santeiro y de su esposa It en forms d espiral, t ermaiando en
Final CalbA, dama todo eleancia y pequefia cola'redonda.
gentileza y di del sefior Remgioa Fer. in'sim tiara de aiahares Irance-
Lnndez Biancoa una de las principanes seat, sostenia sabre el peinada el ve-
tiguraas de la gnaderi a cuban y de rto de tul ilusail6n cortoy uan brochd de
su amiable esposa Maria Luisa Qulrch. brillaltes, propiedad de ia madre de
En un marco precious s e desarroali6n la novia, oavalaoraba na toilette cnma
ta ceremonla, que podemos calificar lambitin dormllones de bridantes.
de brillsantisimo acontecimientoa .locial. Muoy lindo y vapoerosao Cl ramo: a
Permitallens un padnaesis en aI base de "spray Aorchids" y er, l
resmacfina, par dis etallacr el adorno io- vale, l eida parn os mantr i M
cal, uan de ecos trabalas magnificoslatgres",
Squae nos ienen acostumbrados Ios espuns de firmnr el acts de Ins
artists maestros de "Milagroa". el novins, a los qua apadrinaron 0 pa-
edAn del Pasea del Prado. dce de ella y Ia madre de 6l aI hi-
La senda,, trazada par anlambra cieron los testigos: par i a r rIa
blanca. llevaba a los nados. sndas Antonia ]an sefiores Juan B. Seinte-
franjas de musgo verde, que tecmtl- -a, doctor Rafnel Ltann6, Andrds de
naban en murcs de prive a la altura aI Guardia, doctor Fernando Guerre-
de los baneos y junto a Jos cuales ro, Lus BR. Santeiro, Pablo Carrefioa,
se alzaban de trecho en trecho alroso Esneasto B. Calb6, y Alberta Riera; y
macizos da gladiolos blancos. Ins mis- par Jorge. Ion sefores Manuel Fee-


MARINA.-Marte. S e A8d Am. co lOd1f


TPaigina INCO'


I I


IMemorandum
social

T
-r, '.t a oo rennin Club, a
I- I. ide lla tarde. de
1. C.r: z Bl.rna de I& Paz",
I a iTlr,. e au aniverna-


-U.ci Uri c. .rc de iloeuna
-- ~t, n1 S n.Ic/Iro, heAr llle enlos .
icD', l r ( nnca larde, del
r,'r. ..ia lr.ii Alvarito Odin
'Cu GCr,c, o,








3S3lasm asieron MmeSaaa
-Clrliit,. L .. Ezmeragdrii
Enltlhlro, vero.

nnae .rn81--. Fraolancisaco G6mez
Gulleir, r. Qian Mingeniero Narise
Oniei ,F-eti,ino Co&uialuei, Lyndon
Mc C,:,,-ch Enesto Santeiro. es-
irt- 0Imoi ermano de Lmacnila.
CEir-i. rleni6 it cliantes, formaoiba
la in.- renClia au ,,iao muy selec-







rii Vdi muacalie oocieinElal J
Iniclai .mos 1a relici6n de Ia se-
r.ra co ',. lIa eSa.nI den IMfnarncAe, Fi-
rn Canioc ai Saritir',, hablilde en Ine-
o. trit coic y conSe tain Neona
ardenir, ce SSnotetro, tan gentle.
De a tarlia del novio, Sua aetseora
madre. Maria Luisa Quirlch de Fecr-
n-naez Bi.,,lo tamblinit en negro y
SU i .nl sa enorza. Mamie Salazar
de Frnr.naz Blarnco. Clarlssa QuircEb
ae aarr-ser :. Ar., Maria Rodriguaez
Fiar ca de Quenc., I nhermana ta en-
esr, auora rlurra Miriam Fernin-
uSe Qaria i'., r rermanas political
Eier. a pci,. n Fe,ainndez y Emma
',-,ji d. Z n.', ii peFerniandez.
Ei,.e .r.- a la dmbin anotamos
aIn, Mria ,le i e Galin, esposa
dal t, ,i O'spi,..
C.-c!;iC-r.s -t dHidalgo Gala, Ma-
nila %,It'er o d- Smniin, Eulala Junca-
odtln d c -ioe_ Fa-li, Maria Balar-
at s Gd~re r dni Cs rapo, Luesa Labor-
d, d, P.rjaor, Ntriea Machado de
Grau ?l, Unatiaga de Barrueco.A
Ren-,.e' -A,,n,- de Gircia KohIly, Rosa
Vaz,. ,ezS, analirc, Laura Baceardi
ar I, .r, inC..,u1 Lolita Reeio de
SGnyli. -.If. r.'t A lzugaray viuda
.l a.,.j de Barroso, Ilan-
po,. at vicepresidente
dL I-.,-.:curea ane OJARIO DE LA
Carmetina Laurrieta de Fondon,
Julita PI., y Maria Antonia Madra-
z de Fernandez Valle, uy distingul-
das lis tres.
Luisa G. viuda de Moas, Maria Ri-
ta Alia vuda de Sois, Teti P1ol de
Solo, Maria Bisbit de Bartilas, Enpe-
ranza de CArdena de Rollan, Maria
Camps de Carreao, Bibi Du llesis de
CGinez, Gloria Vilal6ns de Guerrera,
Dulce Maria Mulier de Gorrin, Mer-
_-qes Pel, Iasolilna Rodrlguez de Fal-
c.n Raquel Vianelloa de Bacallao. Eva
Astondoa de Aroceia, Armar,1en Pa-
salodos de Goenaga, .Lut:a Prii de
Mre Cormack Nena Alzugaray de
LIans6 y Fe Mennndez vnluda de San-
te tra.
Mrs. Ernest Steward.
Grace POantin de Arellana. Ann
Maria Sanchrz Cruseilas do Gomez.
Sylvia Bachiller de Pirraga, Gracie-
Ila Rocha -de Zarrilla Conchita de
Cirdoeas de Weber, Aitica Fernin-
dez Marcand de Crusellas, Nancy
Boullosa de Fonts y Cuca Perkins de
Morale. formando un grupo muy dis-
tinguldo.
Conchita Johanet de Pujadas, con
clegante traje cde imprime.
Diana Adams de Benins Guadalupe
Uriarte de Fernafindez PSla, Mrgarita
Zaldlvar de Plasencria, Hida Olivae de
Cuervo, Ann Ba rNIells de AtagonRs,
Juanilta GonzAilez de Coles, Aurora
Xiquds de Armifihn, Lolita Rozos de
Prietloa y Carldad Porro, ina bella ane-
Sara de Cemacho
Ofell C.rtina do rango.
Cira Sfinchez dd Sinchez,
'Anita Smith de Solis. Carmelina
PuJol de Ferndndez Garids, Loa6 Pel
viuda de Tremols. Teresita Moas dr'
oRunken. Maria Carloa Aizugaray de
Guti0rrz dec in Solana, Neil o omago-
sa deo FernAndez Frasrca, Gloria Ro-
driguez Franca de Sanchez, Grace
M Cormack de Pujolt.
Nenilta Grau de Saniciro, la bella
sefio-a., presidla este grupo narmad
1ar Olga Arcllano de Hernandez,
lena Fpernandez de Pesant, Teti G6-
meez de Salazar, F.fina Fernindez de
Sardlia, Loly Fel-nAndez de Cirde.
BaS, EmmaP Rola ade Mc Coarmack
Estela Santeiro.
Entre laa sefiorttas:
Mirtha FernAridez Salazar, ten beo-
nits.
Mercedes yMaria de Ia Cinmara,
Piar La emadrid, Maria Luisa Guerre-
-o, Cristina y Natala Sandoval, Ra-
yuea Pin. Maria Luisa Mareles Abreu.
ida Cuervo, Maria Crisira Sin-
rhez. Elena Machado y Rostra San-
erlro
Teresa BarAibar.
Conchila, MJlena y Carola Gatln.
Olga Gareci Kchil d ,G-ala Gon-
rmlez del riilc 1,i,'l., t'l'.t lUo vLeo-
ior Cols, Joselina y Raquel 1rtan-
oat, Carmta Goizueta, Peggy Ba-
llis. Margot Arango, Annie Facia,
Mary Lou Fonts, Celia y Beba Ro-
driguez Franca, y Luisa Maria Ca.
macho, tan atractiva. .
Tres figuritas preciosas: Ana Maria
Stis, Lupitla sFernndez PI y Maria
Eugenia Sardfia.
Cilia Goytisolo Mercy Juncadells
Beba Prieto, Gladys Margarita PJa-
sencia, Olga Santeiro, y Ia encantado-
ra Virginia Bal-roso.
Denpuds de In boda Be celebr6 una
comida de carricer intimo en Ia nre-
sidencia de Ion esposon Santlero-Cal-
b. en el report Mlrmar. donde Ins

#--ES MUY BUENO

PARA LOS DOLORES

MENSUIALES FEVBTIOS
y la nerviosidad-do Is
dias anteriorek










--8ufr0 tento todon too manes de
lot dolores orgiknioot temaninon
.,.dolar da cepalda, dc ea~rea,
U ne sennacidn depresica..,. Y
lpear ea quae me slento tan ncr-
clona y tan Irritable- unosalas
anton de Is indisponlcldn..
Unn amiga me reoomentdt
el Compuetto Vegetal de lydia
E.Ptenkham pare ellvlarme.
1Qu4 buena medlcina esl No
s81o ma alicia los dolores men-
sualea also Ia tenslbn nervlosa
y Ia aenaaelbn do canoanclo pro-
pin de eatos trataornos. Tnmo el
Compuento do Pinkham a dla-
rIo, porque he notado qua do,
raes~tangia a esot trantornos.
Con Jugo do /rutes nabe muy
bien. A todas lea que. sufren
coma yo tea recomienda el Coma
puseatb de Pltnkham.
COMPUISTO VEBETAL do


novios particron el wedding cake y cidn casados rumba a Nueva Yori p
doande sc brindb con champagne par por Ia via area, para pasar en la; La sef0ora de Martinez
la felicidad de ila enamorada paresa. gran meiropoli su luna de mieL Pedro
Esa misma noche partiUeron lins re- Felicldade. ero
En la clinic de 15 y 2. en el Ve.
Frank Seilge dado. lue esometida el domingo a una
deltcada operacidn en un pie. la i-
Con verdadera pena conslgnamos ia jueves. en el vapor "Florida", habicn- yen y bella sefiora Gertrude Ludtk e
notilca del fallecimiento, acaecldo pel dose dispuesto el sepeliho par ia las rua esposa del destaeado artist del pinch.
sabado en el "John Hopkins Hospoi- trn y media de la larde de ese dia. Luis iMartllnez Pedro.
tal" de Baltimore, donde se encontra- Llegue nuestro pesame hanta% m Dicha operacibIn la practice el doe-
ba rechaldo a consecuencia de su veuda, -aW-tribulada iama Cuca He- tar Harry Ramney. uno dc nuestros
quebrantada salud, el distingnido y rrero, hasia nau hijos los sipoons Pi- mas destacados especialstas en hue-
excelente caballero Frank Seiglie tin Scigli e Isabelilta Diaz y a ltodos os.
destacada personalidad habanera. nus hermanos. Su estado es muy satligactorlo.
El cadaver llegara pasado mafana. Descanse en paz. ( ContinUa en I& Pigina SIETE)


Su olino cnenndo d. calcio v vidiimhm, to hoc.n bO
ideol para sIo larcia aobse alhmtntdan do doihot '
odul, Pam abeguror una buesa sobre alimenaiac-on.


Par eo YOG IrlT.BMCAN... es una hfuenie de salud'
AhI... y recuardo qua si no es SALCAN... no es YOGURT!
Pidalo ,t Jbares, caf% y restaurants.


NUEVOS MATERIALES-NUEVAS IDEAS LA HAN HECHO UNA REALIDAD



Snueva





LA PRIMERA PLUMA-LA UNICA PLUMA CON EL











fPiese en el
forro interior
platecdco


jEscribe a[ instantel pt



La Nueva "51" brinda en funcionamiento mAs quo
ninguna otra pluma que seo haya creado. jLa facilidad
con quo se iena s un prodigio I El fluir de la tinta estA /
regulado desde el dep6sito-visible y do mayor capaci- '.
dad-- hasta que o rocvel en rasgos prechs quer jamdts
Svartan, IViala hoyl IHaga suyo el placer de ocscribir a
todo gusto! Use tints Parker: Supcrchrome quo scca _
en el actoi o Quink con solV-x, L V
EL SISTEMA AERO-METRIC OD TINTA INCLUYEs

Neanr Lakid"- N trpl e Roah lfaaouv. a rmw
eagll6A0 AMd.d Eo riftm a 5p1 ~jJ pwfdrkLw flu nuii







Preatlos Pluma PARKER "51" Aerometrlc 117.00 y $.00 PARKER "21" M.0. Distrlbuidores y
Central d Atenolnan UNION COMERCIAL DE CUBA, A., Presidente Z&yU 43., La Habana.
Nueva eentro de o rvelio: RADIOLANDIA, GtIanp No. Z5i. al lade del "Amrieca".
5L 5565m.1
" . ^_______ -------------------


XPJ-'SJLLIkY Lffrl IIL 0 Ur PkgSJ5LO tir L7.31LY


Mantengase



Fresca y Fragante



...durmiendo con

ligeros Pijamas

de fresco Linolan


Con pantal6n largo, o por encima
de la rodilla, en fino Linolin londo
blanco con preciosos dibujos de
6valos o flores y adornos de en-
cale. Talla0 del 14 al 22. A
3.95 2.45


...perfumandose con

la fina esenciaa francea

"Replique*, de Raphael


Su fragancia exquisita, persistent
y tentadora, es distlnta a cualquier
otra qqe usted hayi conocido.
Desde $11. Es xclusiva.

Ltnrirta: Primr Pia
Perfumria: P/anita Bata


)eeuerde que hog s6lo abrimos de SV8 a Una









DIARIO DE LA MARINA.-Martes. 8 de Agosto de 1950


C() N in,, II,, dt, o Iro -i1, in lo
esl' li iirebl, so-lil,,dosal ti' -s
5,sla a sal, es .,nass s l -n ( ,c r
lT ibrho Rsa l rits saiels I sanll-
11i~l. rn V tGbel-
\h ha>,--lDlARlO

...-/DE LA MARI-
CcNA Ci-'dad
''Iquel~do
re gadodo doctor
Is cha san
Gbacaasc ca o -
Ca i n haacle masl doe-
tar i ,a a has spor-s
wk meresante tra-
balos"Cioniclso asracclosa
C;Pame s'eecramente uscmitfe-
arie haher adt.piadn una resb-
slicenl dthe hrmo'rado seudns ar-
osiry siC iecs casllrnte yphtmau
;dConir me co.npee used tan biep,
dscItor ichaso, que no me eoncsbe
poslado arma? Efecttvanrente. asi
e,, Soy ,. e las cony cciones que us-
led re atribuyem pues me he pasa-
d, lass' da defendlendn Ia terns, que
c'adi dia Ii ne lv as vl,,enrla, de clue
a Ins ypeblemas se easbaisals so-

soy p~n-IiIsta nowtl('hadolo ann-
quc draesetne en con a bssie cr-
mn e l Uestr"o, peron nome pesa
ser eorkinsn
La lr1ncli"n del golnerthantr eS arR-
far ass leyc v s. pr-duetn de la ;0-
berama popular, que es la supre-
ma veluntad Denim fie ese estadr,
de cnsac o sea ,]eyes qsa perml-
tPeneals a-de aroas a Insrs udada-
ncs qe leti c en epritdrrerculFItos a
rreenho cpnesiar, la cumero 229.
de mros. 14 de 1949, ea anascuar pe
autnr lzas a el uso de rmss sa ni '
seduces enneejales de~a H "alban
ae Marianca, prev ica- cumpamsen-
in de Ins, reqesitos eamgies en el
mrtieula X del decret(}-ley nflmero}
6m5 de noe5iembre 13 de 1934, me
ceresen el deer de ransaderar
Iguales ante la Ley a tl dn HInsran-
eejales Y suprimir et privulegio es-
tablecido a favor de y e s de La Ha-
bana y Marianao. por rear Una
sctuacl6n de disfavor juridicoecon-
tra s Iasedles del ntercor. ue sson
tan representatives del puebd n coma
Ins del de la Habana y Marpanao-
y cnricederselas- ai tdoc ya que Ho
odin quiltarselas a todns
F,%a solo lrs ,'e.d-', -,s e ioaideeun-
derecho, la (h 'F l'-'ll,. un pri-
valeglo y subsanar Una agres16n ae
funeionaries de herra adentrn, que
san tan representantes-dief pueblo
coma los demhs. Ese derecho In
usain aldgunIcs, pern la salrsfac-
prneredernoesaberse preteralds u dcs-
eorimadns serIcdeaindis I- s edi-
los, qupipno pueden vet en mi resn-
ausin el desedoce que tadns se ar.
men. Fino el recnoecimierntn de su
sauoredrd ca m recpresentantes del
pnrbln y funicionarios del MnLemi-
pin.
CoeIansademi muy aaracdecbio pro
el trsotgoen l que ahora, Y en arra
ocasinnes, ousted cearielsampi cdime
he dispensado, y sepa er se kiamrro
lector y admiradorn-e f ) Dr. Tesb-
lIo Rodriguez del Hays, moinstro de
Gobernacln~r

Mucha agradecemos esta acrdla-
lcsima carte. cuyo estplo ycuyos
concepts revelan la brondad de sn-
raz6n y Iaapulcritud espuirrual de
quite gnaf rm, Nunca ereimos que
Is resolucl6n ,por nosotros critics-
da puese product de Is damage-
egiar de la malacre. Nos himctamos




CA$PI GRANO$
L. Pomada Z.ca6.H6rmue mcullsta d.
derosa sncuirdermieidaedebe a Is
comebiescion deIna suefanilseahds con
loa demnis eleretoa queila Integacn.
elnisap s rlpidanlea hpngoso grann.I
hot'ros, espinillas, eczealas. icido 6ri-
cI, herpes, puoratpsis. 61aerasn arico-
sal. pies.zn psrnacpi e Irisage-s.
C.ASPA; Desapff-
eon Is Locdi6n y Ito amc
jeb,6u ZR.6.


Politi
Por Francisc


a as periadias,, assails apsis
dNii'sLntr la i esodn da ide i er ia aI ulIa.

sen del doctor RedlaisrPress OrdsiIa
fie igualal a fwodt 1,,., cni' I~l 'do,*i'
Arfnillnf.atrivta qu, fnigin, tin,,j,.
Ine I ,- nn i nafrirtlez,, l Ido ]a
tei-vestdurc edilhcis.
SI antes lea rorceJal~oinsi i.e ali-
leases Mcrsantaoteian el prvala -
gin ris osacr rer6her. malhaitdadn
sea oSe priviegin elite en naeda Ins
enallce y que inchsdsMANeaesnsAna
propense6n absurd il empareyi
alardonst yat adieman \,intent,,
Dire non paiarin espiairl e "in'
que abunda no s cafiac r se n ypnel
asc verdad en la c nate Saleasrai-
yale en Cuba Is desmientro( Ai dlsa
azoee del inacabu. La aburmda-ia
da rev6rveres no pueder s gcfecali
asegUas baen pare sna repubhlicsc ue
anhecla el orden y II paze p yqe
siempre se ha rebelado s Ctta Ido
intento de subvertsrrel ordenarmsen-
t n civil en que SdoigdnaZaCa6i o pO-
litica descansa.
Doi FTebehol. denosralade s ir as
ha qlerido qieC no Socdlsc-amlto
contra de aIs maysora de hIsacsm
enrjales ubnops an eRespeta lirsle
(Vl'loter ti eyn v In eslimlanins hien
saiciner' eads Pert'acrranos el que-
ridoe a yadinredo ensign. i s I einles
del Inlteriornlq~da salon ganand"
cln osa 'esahssrir stays alLosee scs
,,para qsse yteren el. nat''l Y Ins
mIss.poryqui hart de tenetral de-
rerho n csnrlan
Hay pr l' gl"'Sl n1t, tile a 1lnarn y
dislearip;ealansrs ialehnni-sac


Loborard pro

R. de Le6n lI

A. Naciortld

Preside emAc Atnzada el
sehor Roberto Sitnud

En la noche del pasado aleines, en
sAniman p eConsuladoe. resdenra del
conocde luchador politico halanerra
sefidr Roberto Sim6n .qued6ecaidel
minte constituJda ]acagruparien
'eAvanzada Nactonal", que luehie-e
pro de Ia candidatura presidea-i!n
1952 del actual ministrcr de Derictas
doctor Rubbin ie Le6n Garcia
Cerca de quoisentasa personaa,,
aierrn ae lucid antn yteespecalcoa, or
saiatadna [ONara ionreaseIslas R1l-sdsl
Masferrer y Gilberto Leyva. que t li-
to .-e venen desaciureasden casear,
paes qt s croiecha a fair adi c-it
canddnotura paretsdencial
l,a firsts st inicit', onertlhMow, lin-
vanor v se dide a coocera asso ht aobla
qsledado formaodneedo citm
vo cenrae de aiIs "Avanzade Nacrc-
nat"; esP comn SJ.gue:
Precidenst Rnelr ls ... .
sldoutIa; :Rgantb-ers - il-
Fasli sY- AgUSaoa HCredfla. seareas3.o
oera Antonioa Citdones tre lare
Helrnandez director d -
Eduarridn Mar direcior a- .,
las s nzaler Zavcs areerro k-aEnsi-
yner sonn crelearreearan dir artas:
Candid Cardena v 'calrec Froaic-n
Maifdas. Ancel ?Mlimes a y Ande-rc
Mianss ene r ontras
iercdistamsentrH I c i ea pasaesatin
el rtaren cjeuefivo scarias ier lo PA-
lAbrac Fisefinr Sim6n Caedado Car
donsn Arnulfn Orozco y pls represen-
tantes Masferrer- a l,eyes
Entre los que esstierin n.vpartici-
paron del ponchquI ys "Avanzada
Nacional" nfrecil a Ins anvtlados, se
encontraban" ,1lare ,laosrso Hernna-
deza del iais de San .us,, de Dins:
FssrancascrIa~jcre. haidrs aiu~~loa~ieua
cre Pedro Polier. del barrio de Coda6n
Zailc PrTaeZ Valdesda Cila n Gterrero.
del barrio a Sawso Teriea: Cecilio
Tejeiro.n ren cpra.use-ntac6i del Psi-
se-er CsmO pro Crtics Pruo. Pres-
(ente; Antonio Pae'sPslia do e raaldi7
.te.r A.nias L',idsdud Ceasdosas. de los
dtapendaenles vli abajadores del m'e-
Ile ai Ie s Ialebanas Aaotlod aIrsRe -S
see Carons Al arez Rece ,ludas Pa-
arhers Myld;ie Machado .de isl 1Asarez
Rectn. Enryque Gnllearc7 Aurelio e
-laserSte y merle-i reAde


'ca
cIchaiso


VENEZ(

Directo... sin escali
instalado y disfruto
comidas libres de ci

Servicio de poderos
Equipados con 4 Mo
Cobinasc de presi6n re
Experts capioanes y
Atentas "Aeromozas'







SEla de Amsad y S


Un Eslabon de Amistad y 5


Ahorco en Trocodero 55
cosi esquina a Prado
M-6986-6987
'A-1943
Hobana


Otras toticias dIe lIs

Hoy Nceeoraagasaode. nloca.ion de I
rcelipbrar su fiesta lnmmAstilca el crnm-
parlero Emlilano Minguez, que de.is-
envuelve suS aclividades parlodletil-
cs como auxlliar de lsa pAgina poll-
tica del colega .Excelsioro.

Pars cntrevistarse on il PI '"ss,
preScIdencial doctor M!iguel clu..
PFernndez. Irego a La Habanc o i, '
aiutenotlvro v )erc local de Sandad c
San Diego del Voile, doctor Fillbertul
Aguero. I"iforo el r doctor Agilcro del
revnrrido hec ho rectenteniente pul'
mante por el der Masnzasniaalo, donlea
tuenta coiltcIsrlos anigois. Alli, irie
g8. oerpIs lugerr prefrente enlrr'
a.pui0antei a la pre.saidencia en 19,i-
el Rctual rector lde ]a Allia Caltiluis.

Tasnibiriase entrees6i cori el doesos
Suas e FerAniaadeyvconelsrecreria1-
loante Rafael de Busta Padan. el con-
rejal elecrto per l PRC en Qaemasin
da Gtline-., Alfrerido BanSt. ,El edil


Una carla del Ministro de Gobernaci6n


Es: i , ,uev. is...8

:'.... WESTCLOX


Despertador Eli6ctrico

-.-' -- 7.


Representsnte: Marlo Romero Acpartal No. s4 HBabna, Cubs-


el Tribunal Provincial habanero


Ejecutivo del "Partido Liberal"


I


Desestimada por


la demand del I


Declara que cu e kt lWen
contoa loslos votos dlet
13. del Ptueblo, Cualdato

ljacas5afl I a En aIa..alc ra de ald eya.r el Tribual
DE c oamn Provclasl hbieb ero dii6, osntncica
decestimando In demand del eomili
ejecuaivoa del Partldo liberal de e-o
ap ..proeecia parc qes .cl dccla r. .
alii deihoorgansom no oficiale lsut
















L Y U ~vi'OR K'Pittf Yaaee u dcia
k Y letas s que en nua mero de 4.280 e ha-
Wan cod R oloa favors el, Partl adel
Pueblo Cubano iOrt(}doxoL pot In
carencia del sello de la meta respec-

t na e n Bo c c g o s p y n t c o n s e eue n -
'd t qa e lp l r trse c 'c t los ev tes perdie-
c ese par tldo. par rass a uoc aria asl e
Srepsen aNte( I in Cimarsa. que co-
rrespondla Bi dect uenaventura
De u lnd Pys, p s c praclamcra a-
hbseral, senior Armando Ferneaa sindez
Joraea.
El Tribunal, intgrado peor leos drc-
tores-Fahix Snchez Pusichet. preii
Sdente, Anto io J. Vignier Rlera y
Manuel A. Romeu Jaime, declare sin
lugar la reciamac6n en todas suse
parts. confsrme a Il tests que man-
tuvieron los letrados oponenite aI
S R,7 l demanda, declnres Joaquin Lopez'
Moniesp. or el comitnl ejecutivo de,
Particl Ortodoxo, y el doctor Dellun-
da Puyasa. sUe. come afectado, sc
persoo Inadletndeacr sus dlerechus. Si-
mAcn. s.esse qc cn .....eldid o ceins
ti liberal eiabd a dc apelar ante el Tri-
Aunal Superior Electoral. y aycr. ci
secircutrio, doctor Rctr6n Ruiz Hleire-
,.a notifien In seniteincia a Ins pattes.
as... c6modamente El Proisrscial castudia, pri'sera-
ffente, In cut~strbn prows de inadmi-
rndo de excelentes sibilidad establecida por Ios oponen-
tesa a 1,demands, An que desestlma;
osto. arepta que el ccmite cjecutivo pro-
v incial del Particlc Liberal ecti bien
pccan. do. pysaliza, tambi6n Ila ps-cc
SoS "Constellation" ba documental, expresandl que en
loe tosegois de que se trataie -35-, se
stores cumphieron lcs sequsLossi lega.es, asi
cumo sordnas alc pr el Superio,"
Electoral en csoacuerdo de 16 de ma-
eguladapa ds"ictease ,ato iscpeccodeIn airatr-
ma de lieas par los nmembros
copilotos de mesadsacaoiexcsption de 38 bosetac
en el colegio numero 33 del barrio
a su servicio de PrincipC. Y chade en sus domis
.-onsicler:mdo.w
.R'Qr in in......... nc. se... ha dil-
W PO STAI. leho. aparece julifilado qu eartscbee
Prissais a sonteado 3.276 rasis en bo-
hltalsos ciaies que rarecen deo selio
dei .....in .. d ..re.olegio deInsa 4.20 a
G AIA' cSP, Olllae In recamac16n, es ab-
sell'itameiae nrcesario, pais que pu-
dirsa prnsperar Ia misma per este
meavss, que sac hubiera probado tam-
bi~ un ycchcar bdedim, ale a delac
sclris ndicars;.ra n sarviernsa de ba
SPc a Inc pcpetrpai6nd ecun fraud
l fuera eonsecuencia airst' a Ia
liculs 316 dael 11- 1 14c1as, CI. que
5ervicioentrel as Amerscas pudeL itenrse en cent aa esolvei
Fe sarbre lassaidezo naos de a bole-
el escrusliee rerrespondilente y n
cal 0comoen.. a...c.a.e, en In rec.iuci6n
de un recurso en el que se acciora
sobre o.,a extremes en atenocn a
ISle.p. ib p.......ca.3ai. d c .q.por.
smp -k-- sio-" taleoS mera rcrcunstancsa de lI
lj'ItO\5c In faltade a seller .....e.c.as. bastante-
spara estAe sm ass ludalihasr baletas o
at4 p. fito slegales los vntos emiesildos y cntsa-
dos cn raz6n de las mismasico-
4ce, oa i ha oeclarado reitcrada-
ral en diF esas sentencias, enire

1944, 6. 8-yp' 9 de septriibro de 1944
de 16 sre 1ls arde 1946.
Quec aphicasaic u aIdoatrina refer.
doac.tablecrda pr.; el Tribessal S-
periosr Electtsirc. Io que es [alzoso
.- k en el presence vaso. y adircbasde
que ee 5c rec.aaon cccino re alega In
cxsLtencia de friaude, no solo no se
'Iea jusnifscadoi I comision de echo
uigaa quea psdiera caihficarse Ids
n sAllaRkcn siquicare rarelisiquec dci
aodpistanto deaIn pruebaR ide autnc
osadiera tieuinsuicrse it perperiraresr
asr s aicn e apacece cnmprobaacd sue
it i(' I (ies wtrttacns co r ps ansiodad de ...s..i...ems.
I tide p tadosaae aboleras que ra-
.ecu del sell de aIns mesa del ce
Banset cr5A sedfisild paccrs epar Ia can., han sido puestaseen lce mis-
presidenria del Ayaintamlento del clr- meas ls dos d irmas de sus maecn
tado termino villsreftn. arns comn incisudble garantca de la
-rc i-f a del vote asi emitidn, cum-
,-,conre el acuerdo dea Tri-
CaMtalroa edrigser. ci elaroenacden ,a F -1 superior Electoral harelendo
der psupieta hiabancri, ie taetane ,e seposible par r"a circunstanciaI I
de.lare0 en In pcsadc rampacI enec- asmisorn de fraude algeao.
i 'I defenldie IanrIs condidaturas sci A mayor abuniamiento de raze
S'rinfaiseaderee, representant.ea-.. a-' y pas p e caso aqui supuesto
cerratLi, aIcalde Nicolitas (, I si.... clut'p'ospetase eseta i'evainavi01
leos y canceial Felix ApOa nancats a is-ssassunprocrdente 1legaic a la cr1
ul1as declaracioness cbare In proxnl -i ass11,oells ia ls ena OAl inser cc1111H
reorgaenzacron dea si paitiossic a sit.. relirecsanoaite. ya que entusces
i -, i ''-..., ....-..- aI 1alai desrasisaria lnls vot as diesacadlst
a 1 11,11,, L,, L ba. t Sc sa t e ci alss.10 pearldo I t, asss-siad
ccL. U'-oadu t v uOlids esss i ,.sisssse ,ii-
Co e e a lo l M t I li '"/plu htem/ o.paIial, Il.S JH .
C- i s.ue c es abid 'ae, ci ie'asd ..... a a pass l ids, ps pas el re-
o as s earpseisisLoila rsle s r c o
PsilLdisna N ell pusacs as a n balsai t as ae i........cs us i Uas s na i ac aae alias-
Puleblo Ntue~t, esftA hilly vfrr'l 1a o a tt aolt d i'l iuas iA, u san iavo
Ie url iii'san sa-clunal del sea ia I li sisl dr hid e esolicilod, ea i arrissasass
la.Co BateLsa. 11M, dhaieaeque faraosamente se ole-
,aca dssponsartse deseontansen los
El P icsandidatn a Ina alcldia de Isic lis a lsodes l partidos que les
La Habana, tenr Antonio Psi, sisal- al)(tivicron.. el. le su deeCrus. poer
alcrn el peosado d loingo Ic ea ar ra ,iiipoder realizarse, declarar nn po-
dill dn Deeleson del Assieni determentareasel ofuer c Pre-
. [ ." a 1 I P"., I ... i l"d "

-5 .1 -5 .r.it"CiI1i 5 [ I 'I'I ii" ,, I ,,,- ; .
c,-s a.. ... -,- A i 1,rl ,a -


No- ca, P-s liiii-a' e E lras ,' F's- -' .,:I r C--ta i; "'Pr-
vl""["i i .i~ ~ .( ii I "11" -- i i i- 111 r ~ l l

..... .. .. , .. ]". ."[i" V[.%-,,r [ -. . I -". .. [


No prosper
-Con lao dot sentenclias que
ayer dict6 el Tribunal Su-
persor. Electoralt se reafir-
m6 el triunto de Ratael Mu-
hlz Garcia como alcalde
-.- electo de San Jos de los
mrs iMatanzas)o Es el can-
didatlo apoyado por el jefe
provincial. Diegulto Tejera.
y. despues de afanoao lili-
gio en los tribunales electo-
ralen. queda consagrada su
eleccl1n por poeo mais de un
centeniar ade suraglos sabre
osuadversario, el oposrico-
nits Relloso. quien en Ils
resultados de reclamacicnes
Iniciales aventaJ6 al autcn-
tico en exigua mayoria. Una
de las sentenclas ratiica la
doctrina, repetida aqul co-
mno un anticipo del fallo de
los tribunales, de que la.fal-
ta del sell de la mesa en
la bolerta no basta para anu-
arlea rotvi; en la otra se ex-
presan los requalsitos que de-
ben lenar los no presunta.
monte electos para reconve-
nsr en una controversial
planteada par el presunta-
monte elect.

tudoxoi, y Buenavecntura Dellunde
Puyans, y, sin lugar, asimismo, la rc-
clamaa.cia contmncioso-elcetoral este
blecida pofael Comli Ejecutivo da la
Asamblea cProvnclas dei Partiso Li-
beral ec La Habana, con las costas de
esta sstancia a cargo del reclasan-
tI, aunque no por motios de icleeri
dade omala re, a Inrs efctos dalea
oardcn 3 de 1901".


AUTOBUSES MODERNOS, S. A.


Resultado

del Sorteo Semanal No. 11 Agosto 7 de 1950


for. PREMIO: Un Autom6vil "BABY DODGE" 1950


E-305966


2do. PREMIO: Un refrigerador "INTERNATIONAL HARVESTER" E-384894

let. PREMIO: Un radio-fon6grafo "STROMBERG-CARLSON" 1-063147

4los. PREMIOS: Un billete entero de la Loteria Nacional cede uno.
No. 305966 de las series: A, B, C, D, F y G

St0s. PREMIOS: Medio billete de la Loteria Nacional cada uno.
No. 384894 de las series: A, B, C, D, F y G

ilos. PREMIOS: Una plancha elkctrica, marca "HOOVER" cada uno.
No. 063147 de las series: A, B, C, D, F y G

Tmost. PREMIOS0: Dos hojas de billetes dt Ia Loteria Nacional cede uno.
E-305965 E-384893 E-063146
E-305967 E-384895 E-063148
349 OCTAVOS PREMIOS: Una HOJA de billetes cada Uno,
a todos los boletos cuyas (altimas cuatro ci'fras seen:
5966

PREMIOS ESPECIALES

Un Autom6vll Dodge 1150 -3223503
Radio Fon6grafo "Stromberg.Carlson" E-222030
Sorteados nuevamente por no haber sido reclamados en el Sorteo anterior.

Los boletos premiados se canjean en nuestras oflcinas de Reina y Angeles



AUTOBUSES MODEfNOS, S. A.

Iniciadores de una NUEVA ERA en el transported.


Pi-ina SETS


ANO cxvIII


La Cimara do

Caracteristias

Extroordinarias
El genlo do Zeiss Ikon so ha supe-
rado una vez mds con la Conte-
ssa... una cdmara tan segurn y tan
precise quo los grandes aficiona-
dos so sienten doblemente segu-
ros cuando la usan.



N4


Obispo 364 O'Reilly 365 HabanaPT A

Obispo 364 O'Reilly 365 Kabana


Acuerdan Is forma en (quIe
serkaieubierta la mesa dclt
Consistorio de P. Soriano

PALMA SORIANO, Orrentr. agstoeo
7. ,Psor telgrcafo.-Ceon lb ealcttacica
de t loS es de los partidoe Liberal,
Unitario. Soclah:.a y Dem6crala. se-
dores Perrdo G6meez Arla,. alcalde
Orecto doctor Mareo LApez. Enrique,
ManclAn y Ransulto Campa, yp-dc
concejilea electoas por dislinto parti.f
dIs. siracorda. trash inlmadoa dbatl c,
que Ia nueva meo del Ayuntmliento
. cubr ca con. Gulllermoa Brit.e ern
la preasldenla liberall; Clemente
Dominbguztc vjcepreEldente Irepubll-
canl);: Enrique Manch6n. s.creterse
,socaUtiil) Y. Herlrdep Hechavarrla.
lc-.-er.el ijo Apnitartoc.
De -esta forrma, qu'dIat. olucionpadoa
us- se!rjo priblema.que'hevenldo dAts-
d.ulcindoe con itensidad y pasion
dade-Jo Acomlcicot.-Rt ArUa,, co-
rresponsaL












Papel Higienico


Desechables ,t,


Terreno Politico
For Angel Publ.'ohbe

OTMBTIrtiYE pat ade Is -
d 1usldd 1aPo01lEj It A r'xldJ
,c.assLsc quilturalct lsmben de
.Ara, andldato precldcntsla defti-
4," toing CYA
US. tii llateri







-..c.. tasaa alte fcei I
Stable ner a,



qua peer, qac ci hetnce qu acea
"vicularvA .0d> ~~n ;
tes r'o cra~l o qw '
_^-* ) 9T. -a W Ur.f


Qslln ulcs gcAe Ia poltitca fl dA
e\ l gada, p tom's deter u t
's Itabirlntep
,Qlncld u in poictic& tinfil
qufe p erumr- que af tiene n que -J& '

mala es la'polllca Ca qu1 -Ceoo
repetia Oabrfelnl LtAnd- g oen
el higado?
La enfermedad de MIguel aSi^
aanqoue no eallo la Vo0 rltes paeu
adberirse a unzR fu let del ilftc-
Ilmoa eta lelua, nlc-tampco pLr-'er
char en resume Ilos muntpllw-
das ataqus por supoesta, olnld&d
y amparo a gicUlxs dcl teraslmao
pistolcro; can q 0ebrantoa ties, l
ha oblligado a relutaello y yIej ,
mlecto. Tuvo que Intenrrumptsr
Intensas y varladas actlvidanes po-
sitlcas, que abarcabacn desde an re-
clbo diario de candldat 711 jpoetu-
lado halslta visltas Ian provincial e*
trcn preisldeachla; ton qsa recltlr-
e, y, entire polaa y dieta. que Io
haa enslaquecldo y demlcrzdo, so-
frir las clen anrostla de Is nags-
tia que se va a snfrir. Por ejempll:
A gumcita que debe trragse. Mies-
t"as, ae cnteraba cada dli de on
naevo ataque dirluldo a so person;
ya que parece curso natural de I&
politlex qaue x partilr del #osmo de
uns asplracl6n se scumulen sob"l
el portador todas In Infletloes nb
Is dlatriba-.

La liquldacion locomotriz del pro-
ceSo coalcicl esa especticulo del dia.
La doctrtna cercenante del T"E que
exige, para.la adrlislon de clereas
reclamaclones cantri el resultado
de Ias elecclones, la evidencia de
Que se ban practilcado en horna opor-
tuna lsa protests de rigor; y la no
callflcacldn aesade fr caud en c on
que los aindiclos son de que no lohu-
bo; de que la falta de sell en la bo-
leta -esa impronta de legaladad que"
pone o puede no poner la mesa del
coleglo -no es causal a llclentl do
fraude; todo ella estL dando por
termlnadaE numerosas apelaclone
al superior electoral.
-o0o--
1tsia pod"a rmlnajote acabs con
liis y okAs liti qoe canstituyen I s
dellcia gerundlada del ponente ma-
glstraso, Ochotorena, y del reporter
cusctano Leal, qslen extrema su
acatamientao a los trlbunaoe hasta
Susas extronflclal del gerundlo, cur-
vado en devocibn eterna cal ando y
el endo..
-o-o--
Antes que un liberal, un ial au-
tentico -decian los autqticos que
votaron por ortodoxos, especiamenm e
en Hiolguln.
EKsa expresld6n selectlva del len-
guajie electoral comprueba que en
i menote, Oco dade a disquislelones
enrevesadas, del puiblico lector, un
ortodoxo sigue siendo un autentico
que propugnca ds doctmna original.
de ahtl su ortodoxia; y que lo con-
sidere un i mal autentico porque corn-
bate a j paetid}. d
--o~o--
Frases dirums de ser anosLdas:
--Ya no sirve Is politico del horn- @
bre qre ,au.oe, sinu ta del hoisbre
qle hcam. iraquito Calroll.
LOS ORTODOXOS EN SANTO
DOMINGO

El doctor Julio Acea Vertlgas., pre-
sidentc del Partido del Pueblo Cu-
bano (Ortodoxos), en Santo Domingo,
Las Villas, se ha dlrgildo por una car-
ta al Jefe naclonal del !,PC, senator
Eduardo R. Clebbis, inttindolo para
qcue, seglin los descos del n sefor Eduar-
do Flanco Espinosa, envie a dicho
trmilno e l delegado personal que aste
ulimo solicit hace acgunos disc,
Agrega el seflor Acea Vertlgas que
el Parido Ortiodoxo en la Incalidad
sio atravea c una crisis guda, ccamo
algun s malreocados quieren hacer vear


I










DIARIO DE LA MARINA..


Cr6nica A


L.L--..r


luuneU--


.aIlc.a que mtlerprletarc.n profesores
1 1 , Ciisqu tla Ftl.rrrov .rlI.
Fuer.:.n padrlo, Jr la boda, el
ad=dL,, Ioh j rn.ir de dl, y de
a. o, d I. a i d s d oela y el pa-
ur.. 1:. l
-, r., -i.., cr. rcalidad de
it:itl f,.r [P..liot do i. sefiorlta Ai-
il1. .,.. ierc. a, Frroctv:,o,. Orue Gon-.
.alv-i akalOr rde M Ia.,0 ,a; doctor Ja-
clr,. P dri ,-,. ,'o.nl-r, Falicn, doe.
,,_. B.a-,-,-a,., Itolacal Me.
L.,I t. Ii. .',.ln a Uis Galbois;
P. r l1.0 -,F,-, o., -auilo l. c.ts -
.-..cr Eo.- ..,-a, iLorr,. ] P to r at i,
00,0~~ 1.0-. ,,b,*~, To, s(.. rli.., atot,
,l, P F .,ill. l tllknuelr Bacallao y.
Stl,, ir0nI..r -. i, ra en la mis-
00,. 101.10 ,,.-..i,,-I'.,I ante el no -
1.0( I.-., 0.0 001, 0. E.r, orria. dando
if ",.... ..a. t,.g pr- r la, los so-
d.-e. Er,,lroor Gmrro, doctor Raol
Voldro F,.h Jo lJ.f',M eli Bacallao.
Jr %, p,.," l ,i,, .:.rt s Emilin Lo-
c,-jro frdrclco Alciml! Jr., y Ar.
rrnd,d, R Fer
Urh, rlatitO, .or,ila,-r. ,le dams ann-
Lair,,:,, (r, ja Ilelsia
Cc., la madre ,.i 0n .ovia, Lucia
L.rre, ,que lleab 0r0le de chilf6n
azu] somorero en ,or. lila, suo hi.
la; Moartha AlXala 0e Fco, tan bella,
y Elsie Mullnei oe lmxali, y eUs
hermoanoi Maria Ttresa Larrea de
Tarala Mercedes O[l.,zaa de Larrea
, Glori,a Verara de L.arrea.
L% m, dre aol novot Eutalia Jun.
caoilln de Valdts Fauill que vestia
rdE,rn s, .I 'F..'l n c. a aa ,%- ,brada, esta.i
ba oJol ,,, .3ao p. osus rijas Rosario
Va I aej?,',uh ticBacalla,:, la lovensy
Willk. *eevf,,,, l le.1 dn iefiorita La.
I~l z'?lu. 0Ful. p.r 0.rs .- I. l p l0
laobr10,,ta,-1 .,,od tv..,,)I ,rr ,,
,ta r, .".w ,ah dc tl-e.) .aa ie._,
o od,,, ',.Ido F,-,11, dtn M1r,,,,ol A,_tr,
I.' "ell I-, o, ,, .alllj P
no 1o t ,l Fl.:.o-.oo. .'Cons,
.lt,a .c. c,,I M ,o, e.,o .,cr... z Wa 'o
d~h~l',rl a Ile 101 laTn.14 1 qu1


Martes, 8 de Agoslto de 1950


todoa saludaban por sU reclente re.
greso de Europa.
La Condesa de Gibacoa.
La Condesa de Jibacoa.
Maria Tereaa Miranda de Figueroa
Cheita Ardetegul de Pedroso Glori
Villal6n do Guerrcro, Consuelo Alva.
rez Cernce de Arango, Isolina Rodri-
guez de Falcon, Raqilel Vianello de
Bacallao,. Maria Barilas, Isabel del
Barrio de Llanasd. ena Mestre de
Mena, Carmelina Laurrieta de Fon.
d6n. Aurora Xiqutds de Armifidn y
Adriana Martinez de Sanchez.
Carmehlina Guzromin viuda de Al
F.i., i Bertinl vluda de Panerai
.Lolta Fernaspdpz dp Velanro vlodo de
Montalvo, Maria Teresa Alvarez d'
Zabalela. Manln Moralea de Galen
Celia Comas de Hidalgo Gato. Virgi-
nia Palacto de Barroao SRita Maria
Arango de O'Naghtlen. Duice Maria
MUller de Gorrin. Tofilt Oliver de
Tous y la gentiliima Eotela G tmba
Mercy Gonzslez Fantony de Tara
fa, muy interesante
Maria Antonia Madrazo de Fernln
dez Valle, Guillermlna Villarreal vlu.
da de Baltsta. Maria Blsb6 de Bari-
llas, Arsenia Bernal de Fonts, Nancy
Boullosa de Fonts. Armantina Pass.
lodos de Goenaga, Conchita de Car.
denas de Weber. Ofelia Cortina de
Arango. Cira Lamadrid de Villaver.
de y Hortensia Bolivar de Amdzaga
Mercedes Menocal de Hernindez y
Sylvia Menocal de Adriaensens, dos
jivenes y encantadoras damas.
Maria Alvorez de Pardo. Carmen
Lima viuda de Rocha. Olga Olivae de
Montalvo,. Rosa Campos de Gonzalez.
Manuelita Larrondo de Grau, Ana
Balcells de Aragonds. Leocadia Val-
d1. FaultH d Van der Water
,.11.. 050 -a w. f-...._ t a ,, 1,.0 -
:..-c, 5Oe 0.0r,. on- 0,h .Oo,r,..,On,' 5.:
r. jF. Vea. l o, ,cl. I. .1.
,'laO. Lv,,ade LrLeo, M ,'v
cl'lcr ie.ul p o Sioir,.r, to [ ,U,.
VFASE EL FINALi DE E[TA NOTA
FN LA PAGINA NUEVF


Boda elegance en el Corpus Christi
La fells paroja Kiki Alou.a ) Gllle..rmo Vald. Full eUAido
an andonabn el sagradn recinto. -- ,Fm nn rrero,,


Ot t .a ........ l, cd c .........o. ... .,r .P,. ... re.... -....
[ ... O~~~~irl ITijV h ldn ce,ErT,,_rola ,n l l Lo ,rca.P .w-' e ref~'Frle A 1 p;
delo omtnago,. cuba reseda re=darna poi un00 celicda orora no ,.,,iileo
ambien sitio de honor en la infor- nacarados, interpretada lambidOn en
- macldn social del dia, tuvo esplendida el renombrado Saldn Francis de
celebraci6n a las once y media de Sombreros de "El Encanto".
ers Ila mafiana, en la iglesila del Corpus Aretes y broche de bilIantes,. per.
eo Christi. tenecientes a su seoora madre, com.
ana on M. n egado e Aquel modern temple del reparto pletaban el conJunto, como tambien
ancia en Mexic co, an legado ante- C country Club s Ue on do flores yde rosario de nAcar antlguo, que per-
ayer la e.timada compa.,era Gracilda u ara reclulr en su seno a uos teneclera a la abuela delnovio, la in-
do Armas, croninic social de Peri6di- itcn, para recibir e, usn s esadnlos ciaaIaaeadonaiii.
E RMundoa" c lonta ..ce.a. de amnjoves muy queridos de nhestra so lvivdable dama Maria Texidor viu-
ca y danJencdamsajovones da asa
el ol P are Vesnt. iedad: I a senorlta Kiki Aixala y La. da de Juncadella, propedad hoy en
..ree, lgurilta todo gracia y eite za di de Ia joven sonora Rosario Va-
El pr-ximo sAbad. npartirln via ad- hija del esti-nado amigo Francisco dFs Faulo de Bacallao.
El ..... Aixal y de a slempre Interesante Portaba ademAs nla sefiorlta Aixalr
rea rumbo a Madrid, Espana, el senor dama Lucia Larrea, y el doctor Gui. un ramo de belleza incomparable, te-
Frank Steinhart y su bella esposa 01- ilermo Valdds Fauli y Juncadella jido en el jardin "Milagros", con or-
ga Hey. en compafiia de sus padres. odont61ogo joven y destacado, hiljo. a quideas blancas importdas y lirlos
ion espoon Garciloan Roy y Amdrlca oysu ve, dei conocido abogado y nota- del valle.
.los esposs Garcilaso Rey y Amer'rio doctor Ral VaIdos Faulto y de su A Ia boda siguid Ia msa de vela-
Re y de su hemno e oe le-
Rey d s ermao el jon Alb esposa Eulalia Juncadella, dama muy clones.
1aony.: ed.2 en mbas ceormooioo se escucho
El s elnonr tei nharl lomar Portee n05 M!ln d-ai debon gul u .o po-.g..... d .. .. sica
San Sebasltls t e aI ns omeseneiasdolhicle Idns doela e. gusto-nus .' ...t.. teprogs.... de mnsica
tiro que empiez cann s ora n e do co mp,
sa de gala sneaada para ei quince deo .m" ieo
e ns ,-e mae aencion, par sunove-
ese men. dod y per su rmonia, el adorno li.-
(Contlnua en Ia pigina NUEVE) ral que especialmente para ia oca-
sipn Iuci6 el lindo temple, per obra
de los refinados artislats de "Mila-
"roo', el eddn lamoso de Prado y
o~lsn.
Glodiolos albastros. de suave blan-
Scura, tapizabon Ios grades del altar
mayor, dlspuestos en .largas jardine.-
AD N I A!L doI u' rasdeun efecto precioso. c
Y en la senda se advertia la double
altombra de Jana verde. con mlrws
de prive a la altura de los bancos, a
lo-BiIO (.IlB3 J SIns qur e ,adherfan gruesos cordones
de soda Iormcoo trees ondas a ccda
lad, unlido 0 entre si poa hermosas
bnroa s del mrsro material.,
.1tainus diespeaes de Ia hora fijadE
en Ie Invltaciones, cuando ya in con-
murtencta sea pabe todos los bancos.
hizo au aparIlctdn oen umbral del
temple a I ob a n exoqil a y n deliciosa
de Ia sensortla AIMALd
-------- g Muchos oigiO hoas bo .Iro. e lla por
vlero n cruzar iael braza de su padre,
el senior Francisco AixalA.
nac .maravilla su toilette..
Disefiada especialmente para ella
UIII en el Sal6n. Francis de "El Encanto",
aud6iterpretada en r zados


Srancesa, rematando eIcanesglatrra
... austado corpifio un fine rouche clue OWA
sbla hasta el cuello, s
En la amplisima ,saya se admira- 9f
ban panels; sueltoa de Is misma tela,
S formando 'p~talos que eaian hacia
str~s parshaeer Ia esp1 ndlda cola.
rnmno de... ....je de Inglat ... E Fa(
legitimo. que par tradici6n bhah lie-
vado lodas laos novias de la familiar






A TODA _
/N.^^"^ ^^~s~l^h^^s:s^l. BvsS~as aVa*^


BACTERIA DE COCINA COMPLETE
33 pleacs ........ ........................ $ 7.99


Exquislla Juoqo de Copoe, 30 plema en o a-
riadoa color.:
En 6mbar, vrde o saul, con pie blanco ...... $19.99
BRo)a con pie blanco ....................... 24.99

"17- EJKlA 1
II I[ U i I 1A"


M. ORTOLL S. EN C.
"lLIANO 40. a pa ee dc an RRafael. M-1965.
RerviloAa pedido a Ca e perot le I. EpS Ripblle.


e SeryVicio semanal entire New
York, Cherburgo y Havre
(Francia) y Southampton y
Liverpool, (Inglaterra), co n f6-
ciles conexiones para Espoaa,
Iltalia y otros poises de Euro-
pa; por los md6s grande,
ri6pidos y lutosos trosotldnti-
cos del mundo:
QUEEN MARY
QUEEN ELIZABETH
MAURITANIA CARONIA
BRITANNIC MIDIA
PARTHIA, etc.,
I* garantiaor6n perfects
condicionesi de seguridad,
conforl y servicio cimerodo.
* Viajea en el oto6o, gozondo
de una de los mejores esta-
clones del ano en Europa.
* Nuastro Deportomento de
Tours gusitosomente arreglar6c
todas &us conexiones p reser-
vociones deo'Hoteles, etc.; sin
coslo odicionol olguno.
* Pora informes, reservoclo-
nes, etc., dirijaose a los
Agen0*i-Gesncots. pooa Cubao

L A. CABRERA & Co.
Prodo 358, Aptdo. 3,
H obon.o
Tells. A445d2 .M-6350


SABROSO HASTA EL ULTIlMO UCHITO! J
." W 'I .' t ". ;'. .' .- ... '..-*.' ;** ': ; . : .. . .. '* i-a S


IERADOR INTERNATIONAL HARVESTER


Modelo U95porc 1950


El modelo m6s grande del nuevo renglon de Refrigeraodores
INTERNATIONAL HARVESTER. 91Va pies cobicos retrigera-
dos en su totalidad. Estantes dispuestos para una m6xbma
comodidad. La unidad compresora, hermrflcamente cerrada
y garantizada, es silenciosa, absolutamento segura y eco-
n6rnica. El modelo U95 es un gcigante en capacidad... y un
gigante en Valor. Vealo hoy mismo.

Refrigerado hoati el plea del gablnete. Perta de cuerpo entero, I.L
Gavota para laogmbrmes a edo Io encd, m capaddad' d 13 litrae.
Bandela de cratal para comes, con eapaclio para trozaes voluminee.
Coimara congeladora vertical cono eabida pare mds de 15 Kgs. (32J
lbs.) de cubeas de hiele aimentos perecederos.
Etant.t espacoes y ec6modamente distribuldos, co n una superflde
total de mds de 15,050 cms. cuedradas (mds de 16.2 pies cuadredea).
Estante par a una docena do baellas de un litro.
Bandela di entrega autom6tica de huoces.
TablTere d luz difia eyontrol do tempesetura liuminado, ion careb
toerittscas oxclustvas.


Ya et 6n aoxhlblcl6n...
yocuesta 43500



Facilidades de Pago


REFRIGERACION INTERNATIONAL H HARVESTER
aInterntlJonl Harvoastor Expert Compeney 1.0O N. Migchign A4onue, Chlkoge 1, L.U.A.


Oistrbuidores paro Cuba


Afio cXVm


Pgina SIETE


HOY MARTES



Haga su Agosto en LA OPERA

HASTALA 1P.M.
Aproveche pueslas
horas de la mafiana
comprando Articulos
para Usted, para su
Famnilia y para el Ho-
gar a PRECIOUS TAN
BAJOS que ni nosotros
mismos podriamos
adquirirlos HOY DIA
en los mercados pro-
ductores.

Venga... Vea... Revuelva y... COMPARE!!


LASE A
GALIANO y SAN MIGUE.L iLa Esq',.aa del AHORRO)


I -


ia.
Hace dos dias regresaron de Euro-
pa, done pasaron uns lara tempora-
d, el hacendado Manuel G6dnmez Wad.
dington y su esposa, ]a interesante y
gentilisima dama Guillermlia Garcia
Montes. acompafiados de su hija En-
riquetfica Gdmez Waddington, tan en-
eantadora y de su nieta, la gracious
nifia Maria Teresa Salazar G6mez
Waddington.
Hby, procedente de los Estados Unl-
dos, Ilegard'n la gentil dama Nena
Gamba viuda de Mufiz. la que fud
par breve temporada a Nueva York.
Despues de quince dias de grata es-


OPORTUNII


-. -=-,-:- .-, e: -


'L









MIARIO D LA MARINA_-M:arts, 8 de Agosto de 1950


Catolicismo
(interino)


Cronica de Paris
Por Juan Enilio Friguls
p,'li S, apgus E- Isa ultimao es- des tiecldas desdeI ns Galel as.-
p ,1, e UrU;I. df ina a icnt tlar c elyc lte, a Ia Mansono Blanc It-
Par loII:,rh s lIs I IsI c -lgr ao a Prlnlemnps, Louvre, Sasllarisalle
La llabai,,aIn les's-iiasiuns cuba- i s y tantas joyerias y pieUtL.'
dci Afi d o Sanl- iendas clue sfseceo dede s s %i
s logo anoche, hrioas todo un vnundo de o fant.s
;a' lab nueve y de belleza y de esplendr.B
nedia a Isa calj- Par la 'tarde la peregrmu1o6n
tat n e Francas zo arecorrdao que abare a No
dsespuess e un ire Dame, la Capill. Santa edlifa-
lajtu pr sirio da pser Sass Luia, Rey de sIFrania,
dadcoadO en Monm- donde se admiraron los IlnaglificO,
tseuxs Suszal a vitrales y terminandoa par an ~ses
las once y nmesdia l autobs ds turismo por el Pa

















sasissid eaiec Mas aneeam isUasasa s~psls
de la safiana ris antiguo
Us 1i1o seca. Su Eminencia Monsefuor Arteaga
agradabllisima y dird misa manana en los Paults a
I oia sel estos las diez de la naianans, eslando
..vanzados dias anunseaia tambidsnUna audience a
d&I %craw sinos ha obhigado de con el general de Ia Congregacs6n
nues s--dcspues si eIns dias de Es- de In Misi6n.
gelbsrg. con 12 grades de tessmpera- Una nota agradable a la llegada
tura tun grand rioa pars los haba- de aa peregrinsendn a la estaclsn
neros) a sacar Ils abrigos y las ra- de Lyon. en Paris: alli nos espera-
pas de agua. defense icntrsa is me- ba el M. R. P. Antoaio Lopez, tan
nuda llsvizna --tan parissna- clue recordado ea Cuba donde ocupa el
estuvo cayaenda anochc y durable cargo de Visitador y el doctor
la mafiana de hay. Mahy, eanciller dea InLegaisn Cau-
Pasatociossdlas pacgessos tassssslabans, quienes tuvieron toda class
lIsP de edad. que forman el nume-as e- anazas pars Ins paragrsaaa
to mayor., como pars los avenas-,-
Paris era unssda los grades atrac-
lhsos del s-aje. Y YI quedo dcmos-
tsiado s-i un hhcsho visible: aonto-
da, losspuntos del recorrldo, as lle-
gar de nochI a los hoteles, ]a re-
Is'ada hacials Ins habitacionesa era P EcaE U V MM
cast general. Mis Paris, capital del
a....do, ha.mar.doin.e..cpctna

IDs ur cl Bulev-srd Haussmann y
par el de les Capucies, numerosaos
eran Ins Cisbans que estaban ya
acomodados en esos caals al aare
libre clue tanta sugestidn y solori-
do dan a Paris. Recuerdo entire LA RUTA SIN MONTARAS
...i.ss. haber saludado a los Posadas 11,RN
saboreando sn chocolate Menier ERACRUZ
con tostadas a las once de la noche;
a las Ramirea Cacicedo. l .r.cr- $9000- Idayvita
dando sus saios mozos de estu- l ug
diant aens I Sorbonne; a lps Resell, Su oportunidad de visitar
a los Mera. a los Cajiga, a los No-
voa, y a tantas otros clu aso fimos El Fortin de las Floars
pero que hay supimos que habian
dado su primer psa.. por la as.plrn- GARCI-CRESPO
didos y animados caminoas dae esta
ville lumis.r. CHOLULA
La mafiana de hay tau dedicada PUEBLA
por Is Wagon& Lips Cook, con muy A VI S A
buen acierto, a] descanso. Un des- ,LM 0 S A
cnomay calalias parsisa sara fad M UX X
is peregrina que no encaminase
sUs pesos a esa tentacldn qua Pa-
ris tiene para toda mujera sus grand.


E. P. D.
LA SENORA

LEA CANO Y RAMOS VDA. DE TORRES
HA FALLECIDO
(Despuns de reciblr los Santos Sacramentos)
Dispuastos u enIierro para hay, martes, alas 4 p.m., losp stm
sucribea: asus blioss. hsja poilitisa hermsnos y isetaissenass
nombre y an el de los demis famillarcs ruegan a lis personas
de su nmistad se sirvan coneurrir al Apartamentoi"B" dae In
Funeraria Caballero. sita en 23 y M, Vedado, parn dcsdc ailll
acampaniaraecdI-ise-sr hostslCsmentcrso de Cslda n favor que
agrad ecerd a.
La 1Habana, 8 de agusto de 1950.
Ramon (ausentel y Antonio Torres Cans; Aurora Radriguez de
Torres lausente); Emelina lausente), Edelmira, Otillo, Ar-
mantino, Arturo y Aurello Cano y Ramsss: Blanca p Olga
Fernaindez Torres; Armando Altuve. Dr. Alfredo Ganzidlez
Cuzan. Dr. Abelardo Lopea Dies.





as. M M d u 5
1/udtad. ^ -I5INEAL hOM- 9f33 4 #,15


Con gran brillantez se celebraron las fiestas


de la Virgen de la Candelaria, en el Wajay


i


PS


t


E. P. D.
LA SENOBA


ENGRACIA PEREZ VIUDA DE GONZALEZ
HA FALLECIDO
Dispueslo su entierro para hoy, movies, a los cinco de la tarde, los que su.-cii
ben: sus hiJos, hijos politicos, hermanos y demnas lainhlares, ruegan a ]as personas de sai
amistad se sirvan concurrir a la casa situada en la calle Marti No. 41, en Regla, arn
desde alli acompaofiar el cadaver hasta el Cemenlenro de Regla, flavor que aqradecae;IT.
ILa Habana, 7 de Agoslo de 1950.
Elvira. Tomns. Carmen. Antonio. Adolfina, Fernando, Edelmira, Ines y Mercedes Gonza.-
lex Pirea: Dr. Francisco SalcIzar; Gloria Alvarez de Gonzilez; rose Blanco; 3ortd
Bollnaga de Gonzilez; Maria Franctsca Reiqosa de Gonz&lez; Iose Gonzdlez, Con-
rado Escobedo; Rosendo L6pez;: Jos6 Ma. P6rez Gayol; Sara y Josefa P&rez Gayol
auaenies: Dr. Vlcente Font; Rev. Padre Gulllermno Basterrechea.


+

IE .I '14E 1O 1,



FRANCISCO FERNANDEZ GARCIA
i A F A I. E Ic 1 1
Illt)epui l. rdle r llo s ll SaSt-o srramro p i slinrtis I apuli
Dilipuie si- parahoy, lv ,ariis, a s4ide laathiv laqss eiasucrsben: ist sidan, hlJos,
hJolls politicosi.I s ,, i -s 1 hs.rnssants politlcss en sin nombrp y en ,p ldde laos emfis fam liares,or'ilg/ln
ln a prsonas d,,,,-- - -dsIa-s(,sirv-nnconeae sr itrlit e11 lliallh'trn "A", tercer pinoctd e In Funeriarl
"L oallnaisl" ils,1 us-,r mias i ell Infnni a ys enjilllnedi iii,1) rides ieale l iscosp istiilr si scliltsver
halta el Ce tcisiri I-hi', Isyor que agradererio ,
L l iihtsms, B dc Agosto dc 1950.
Sohle4ld Alono vlaida dr I eruainles; Lux. Lin., Arleutlo y Mtanilo Ferninde, Alinaso; Alfredo Arias;
Marls Ortega sie I crstisniirl Joseitna lSnches ae Frsornidez; Maria Lulsa Amor ade rnimdez;
Jmso Fcrnsndes. Malaurl ,ernitndesa (auscnte); Marti Alonso Alonso (ausente); Emellnda Fer-
n1ndilac isDr. Gn- O Pase rezt di lo Reyes; Dr. Marcelino G. Artlga.


L 2 dBLPB B C ap l iL & Bajas:-
OFICINAS FUNERARIA LA NACIONA PI U-S4Z
O/a Iat.U-3838 E Capi" -a 4
U.'S I EDIFICIO "'VIOR'" LA NA5CIOIAL"
S ,sINnITA Y BENJUMEDA L F-9465 1


-- . n /iJlt


r agsiuosa Us..-14-


Anio CXVIR


iFueron organuizadas por
el parroco, presbit'ro
F'-. uinte ro Pert-ez.

INFORMATION CATOLICA






El c samid. siuiinacsus mlaesigala
cen grai esplenedri sehan cclel pa-
Po el pasa.do dolmmg" del l Ilvecnu
pueblo di Wa ay la fiesta annual e
h isr de su Pasroniaa Nuestra Sarp/s a
de la CandelariSa, organizad pocir el
pirroco piaesblte ro, Francisco Quin-
Ic. is Ps-ace.
Se iniclaoin los actosa laos a cho
de lIa mai Sana con misa de ComuI6n
geiscra,, qcue se via may coacuiilda
ar o ldas las Asociaclaones y ieles y
distribuida por el paopio pairroao.
El temple lucia sus mejores galas
para esta celerbraci6n, en aontrandase
en el camarin principal del altar usa-
yor I Imagens venelada de la IPa-
trona, NuRsaa Seor de a Illa Cande-
larta y behoa adorno foamrs dal. A las
anueveay meiadiaincomienzo a misa
solemna e de minstros a today orquesta
y avoces, esltando diriegida pur is pa-I
dres Larrea p Resteria. OficDo el pa_
rroco presbiteaao Francisco Quinteor.
P aez, asislido del padre Evcilo Ra
asas Diaz y Angel Pirez.
La Catedra Sagrada fiue ocu pad a sde
manea eslocuenarte y brillante po r a el
joven sacerdote presbitero Evelio Ra-l
mos Diaiz, ace re-ctor del Ssisnaso
del Buen Pastor, quien pRonuncio unit
sentida oraci6n sagrada sobre Is de-
vocin 1a ia Santisama Virgen, que t.
vali6 los eiogios y felicitaciones OF
tadosI ls presentes. La coneurrencia
era numerosa y en el altar mayor
lucian el estandlarte de Nuestra Seio-
ra de i, Cas... y las banders
dte la ..s-i C asi,, cubans y adela
Iglesia.
Por Is tal-de, desde las cinco gran
ns.mero de fieies ocupaban el templo
y sus alrededores, ansiososs de asistic
a la gran proees16n por las alalles.
A as ses y media de slas-tardsa se
puso en march dsta en medio del ale-
gre tafser deI ls campanas en el si-
guiente orden: Cruz y ciriales; bass-
deras cubana y dea InIglesla; bande-
ras de las euatro ramas delay IAcpi6n
Catdiica Parroquial; Imagen do San
Jose en bien adornadas andas; es-
tandartel de Nuestra Sefiora de ka
Candelaria; banda de maisica de Ma-
rianao; Asociaciones erigidas en el
templito, grupos femenino y mssaulino
de la Acci6n Cat61ica; Liga dc Daseas
de la Rama C; Caballeros Catolicus;
Imagen de Nuestra Sefiors de la Can-
delaria llevada en su trono por cen-
tena.es sicdedvotos y al final el pa-
rroco presbitero Francisco Quintoei-
Psr-z revestido ade capa y acontinua-
ci6nImiliares de fetigreses. Duran-
Ie el recorrido por las calls, ce ace-
ras, portales, ventanas, azoteas, etc.
arrojaron flores al paso de la Patro-
na. sAl llegar de nucvo a la Iglusia,
lit lmagen oeup6 la ciitedra Sagrcada
el padre Quintero Prez, qser des-
pues sde cantor las g,orias deP a Vir-
gen Santisima. felicit6 a la Socae-
clad Jaos6 Marti y al pueblo dc Wasay,
por Ia demostraci6n de furvor dado
en honor de su Patrons. Al final el
rapio padre Quintero, enton6 grand
olva asolemne qcue fud cantada par
un escogido cor- dirigido por Ia so-
fiorita Aida Jisidnez Valdes. At Pfia
de las ocho y medio deI Ia oche se
ltsrmin6 ei acta, poaer qis file sIsuv
felieltadlaIn directivacde Ia sSocisdad
y el pbrroco Francisco Quintero Pe-
rez.

Acto ei honor del Rev.
Padre F M ix d(l i Val
Hay, i.ark tcs, se Csssbsr as-li-Is
las salones del Conse/io Sass Agti-
tin 1300 de la Orden de los Cuba-
Ileros de Colon un sencsllo actor en
eonmemoraciaon del dia del sacer-
dote, durable cl cuis se le harAiien-
trega de uin obserquma]i Rev. Padre
Feilis del Val, capellnc dcl ePsio
en premio a su bcnemsc taLa ,....j,
mushos anas.
El actor, que comenzara aa os 9 p.
i, sera precedido psr una crmis a
de confraternsdad entire los miem-
bros de la Orden y sus families. Es-
te homenaje intimo, promote quedar
muy lucid acon Is asistencia de ail-
tas personalldades eelesiisticas.


El t iriular Con grand ebidendor serai0 17W
celebrado ho el natalicio















:S 'II ^ gor,.riB~uxlli ... ^ ^ rtui lr termosf realnta ra hop'da
......... TU '. ..... e la. 5 a 5 aV I e C u e sIJ. B os oa
I .,.' 1~, 5, d le Il'd l.r. I/. ,rL uel i or
Is l a. r .. rra_ rt-.Jci l sii,.. I a thmolI-i.. M ae bid
j iir, d a,,-h I. a,-s su, ,- ,, dl, a : ,a Joas a n B r aq. -
. -pe r q aut (Lie r iU-altcr, B, lu) ] u -
ls iua s a V i s. ea .4a ri. d c. ar, rsis orgar . o.
Sr,da.h. rar el na-
1uIC. -J V, del 'Is a ..I..a h. l le -prA Mo.-
-I suio oi dia i e dcnes e ,. el5 atuia siae ,dn Mar -
ss-issss-&sspel a aae i ueisaatas
-,, 1 con)l 11..1 en ,,It .,on d.l L,. d", l e c r.Use a so el dda
















sate s.-ay simpat a aide srue o- esie 1 i 8.30 a I m e. cy slr incaio e U.pralnaacm os~,agnsclcadlpndc EI d~~h r.Mret ot u
Sl U~alisls .u sOrr.
It.,sI a irat ras n 1[0 0 a1 ias d.cr. rrgo Id a at ,
,, ~a 5 5a l. orlarsa alril, 5ra s aruada e ir .s r. .
il.s -sr ,,S S S i) c at fir la B ernilclseon aS
t.r% liau .,,,abe.ra i psaendo l4a p ro u
CU lo, sccclore a. I 1, rssssar, VCrgier, sbot W
rus.-str .ez ia, sera la cuabanas ,
--ish:ro,,. a l ,or ig atar. A la c inslrod a tai I'e habra ra ,,
-i. -er,1 i- ...n Se aria ,lei 5rln- R,:-.ur,- letctcloS er apns ,s
,,,a ,Is,'Isvi-la c dedas .,"-si .. Bcna Aci t sn Stt DiSu a stn u a 1ad. .
J' Ieds j ala d G i..rsa .iEr.asiJOE r lion .
-L .t i.:1 [ t n:d:, s d Ce rc Juan raDrire %esullr sus m le. I .
t s p irs L.. o Po.C.. . ae a n s s q ii ii.s. srue a charge el l .
s ,Ji usi r ll,-a: rae n. c, -a goCr o n e-x- r d a- ma o -dR s tP-are- J.,an C Fl.ar c
i:s .da. i sr.:r a. r I p- a lchs .-D r.c c a- iroa .y ude.-ro.d rlaS deaSe lS
t .-, r Ae.a i e I srsssa rasa Ias 9 30 que Se .
ci rIsms-s5ii. r llrsirs o Sd r
rLa gr.a alt que da aoda or- ,, ,
PorI . c ,-, E rct ic.o sagracon de d
in1,),( I r l i,:, Dr, nl,. t_ encuentraal prota.d i au
En honor de los p irrococ i--a" a.. :-, J.r, JI pan B.a-.c i
lena,- p.i.ye...o--ia L ,al ocnsagrsclaon
ce le b ra r sn O e las e tl . I ,,.-o- a 0

Cos Isslasi scl r sas"d ana Para estos actos, hace una lnvilta- o e m-a aa a ns i el q I to pa c c
dina 9, las Iglesa l Diasde los Psrre- Idn muy gentil el Reverendo Padre Con rve do os d CbarceeraiaUs, a ginar Usndqlgnca del AoSa Ip Cee, C a .-4.a
cos", las Juntas Parroquiales, las Ra- Juan C. Fioroni. al igual que solicits Morl, hio amprat ta earls, s io d lo e abre el gn slgnfteadoe de i, Ho la dl mb y fles. t e s-
ras dus Ac..is, Ca.s i-li.a las distintas Is ayuda de susa devots en s a obra tanaa dd eecs dclaralones, l fsi o recoge el memento en que nuetro ec olsta1calico Sr. Oscar Suairsinde



















.......................g.i.c.c.n;en.dcir loael .... deniu de~ uxsti orea n l- --mabraade o dr-sper gateteb
E.I r- iIPgesa Nalciondas ae ra e emplo sofias a de Maria A seilia-
dichos templos, habina de .r.sdirLes dora y SansJuan Bar a.
ladldos homenajes. a ustos, consstens En breve sera una hermosa realidad la H esederia
rates en rn tus y comuniones. Misa en honor de la 4 rden c t sayt c p
d e ste asiarspetl las cualraa s as iVirg en de la Caridad La Hospederla del Cobre, pronto Par Oscar Suarez Sando, re, Sra. Chetb ad larSaegi dr'P -
dea Acanid Calica de la parraiginho- ha de aer una realidad, si los ru- cronla osatlilhlo. droso, Bra. Esper a lz de Cdrd'eors
aela I Carldad. Ie randirss asp ha-"e ure Sa aem .'
mcnaje sincere de afecto. a su entu- Por se dia 8, se celaebrar i hoy en banos todos en general, cooperanr de lSuar, Sda. ypesran A fet.-
Ia Iglesa dc Nuestra Senora de a an elcomits d patrocinador, a o aque Aumnt.a sus doSecrtaons. Daer ael.SRi e de
sieasta prroco, ofreciindole una missa Caridad, una miss cantada a las 8.30 esta obra de verdadera utilidad, se eadlo aorlsbur a di- Crulas. Vi DS. a a
cantada a ias cho de Ia maana YsaIa de Ismaana, en honor dce I isni- tcrains Io antes poibla. ar tn bel ara oblr.Ban.tes cclo Mdsrdaus Bera. rens: t aul s n-





















la abo qu ride a ecuea pivaa recibiendo todos sus feligreses, Is Sa- sima Virgen deI a Caridad, aslstlendo En reci gulo. Teorera: rra.ta de
5rada Comuni6na todas susasocias.Eganaal. Coleclsocial Arriba de Toedra BVicra. L olasd
Ela E dia 30 del atsial comienzas a Celia de Cirdenas de Morales, ycn An l c Tedaon.nte C aoist Edle
A conrlnuaci6n en testimonio dcl Noven daoble, coi misa eanlada a deseando a btener de persona tan Omnibus "La Cubans' 2,p/ P2 aog1 d onad. Css. nebe r-
afecto y simpatia deic que gza r. teCo lasI3a, .,c Ly ErcicOa del sits.po a ueri ad eaa Io aes ner alg u.. C o ee ta del peri6dico E e B desh, BSrea. Mu ebdl DortaiDu-
arroco damps a Is pubicidada, ui a a c s 830. sbr asar impresiones sabre tana magnifes Mundo" I 5U
iip o -I un con Letanias cantadas, Novena, Plai- obra, -nos decia-: 1iaticala que Empleaics del "Banco Gelast" 500 que, Sra. Salami S tamarsna de
sonetoal debido a Is inspacisn del tica s obre las puntos fundamentales ]a Hospederia del Cobre no estuvie- Encarnaci a Sibchez v q suda MaiuL.
seari Jos6 Navaltes y que es el s i- de nuestra Santa Fe y de capitalim-Nuestraharla con seora e
guientc asIsrportancia en Ia ida c ristiana ra fneiado dase hace ya al- se Sainab dnchez .s.. . M300 s d s ad
eeEl disa 7, sac I rn G aSe ai gunos afios, s pues cuando as sta que- Mario Mendoza .. . 300 Clardeas s ci brave. pus asasdsi
A pearroco de La Caridatd, reverendo tada a toda orquesta yavoces. Tani- sdel todo terminada, podrln ob- Carilos Fernidez 300 estas lnas easns nirdapndo, tam-
palre doctor Ealardo Bea Masailal hbia snrScic tuaranas nnVigilia de Ia ..sera. nls .cabasar, y las amaa..es Empleados de la At!.ntica del bin ..so.nca.trare ella visfondo
dparua doct d cnr Ao acs sNociseraco MissldCos tla Santisima Virgen de Is Ca- Golfo 216 ru-smbo a Roma, a fin adelganr Is
at6sa p-Ials, mnn General a las 12 d Is nochc r dad, el beneficio que aIs misama Dr. Rail Arango (Sgo de aIndulgenla del Ado Santo; per
Audesar s ElYladas bnad r almar E ld ia ap isas ds eelas 6repsa pars todos. Cubal 100 no obstante nos da algunos deta-
oescaristoams idais ueson peesB, rssnc. si denIs manapusindo a aecibir to- l rlco-s can Ie pres
Joven l umdoee scn a poresaenc A locs dul, de todos amp a a a m ser a Miss ao- ado especialmente a nra r a de CuCba) a
Nunca otro fuera meier gula y faro ne de Miisstros a today orquesta y vo- quan es nuestra patrons, erigido Condesa Revilla de Camargo gamas saber, que das Aquelias
Qugs slssamsara laaobscurecOancniaa cessys--l r poc per un escogsdo ara- en las majestuosas montafuas del Dr. Lincoln Rad6n (Stgo. de personas isW iutales solietoen un rse
Radoaraa miss la rsu Pso clao dor sag radio. C asi Cuba) . 100 ibo par s e antldad de un peso, reo-
Ni cprejo de su ilz fuera raos clare. El domingo. dia 10, ser Isa grand igual que hubo de esaoger, el de Arturo Armand 10to cibirin un both alfilee ass la
Padr otpobres fepsgresesya a nicos. Procesi6ns conI aia astenclia tudas Guadaluape. en el Tepeyac, el de A a n d a Teijeiro de Rodri venerada images de ais Caridad del
A tu labor parroquial sacra ingente, Ins Ramas de Acc16n Catchesa, y Ito- a u e unsAiee guez 100 Cobre.
nU sdaro sruto es de carfo L la Is Uniones de Caballeros Cat- f l s deBns Aires. al o 100
iLeases sseaipre sereesos por enter, licos 9ue radecan en nuestra capital de Lourdes a orillas del Gave, al Up mcdica catdisco .. 100 Da mis forms las que so-
Toya es nuestra asisstad eternamente, Catoaico cubano, opera con vs extreme Sur de Francia y par 01- Una salslicat1c 0I licilaren recibos pop- diez pesso a
P CRes nada DEsss-a ie pce..der.. mayor cantidad, tamrbidn rdbiria
Padre Eduardo Boza Masvidal. y su timo el de Ffitima, en Cav ade Iris, Toda Ia alencisn del Comit6 no finas medallas con dicha imagen,
Junta Parroquial. pars que este p fio. esta terminado, aunque desde luego
J. NAVALLES. Iss fiestas a nuesira querida Patrs-a le faltan algunos pequefios detalaes. ae encaentra mass qu es la psd- gum usa Pirsa aomaratal. ha qu-
lxma colecta ofi-ial, que ha de lie- rido hacerse carga de imprila
La grand escalinata. que dai acce- varse a cabo por nuestras calls, el unos letreros alualvasi a o s pe-
sI latlells]Sa, i' o,. tambn'n" se dia B sde seplembre, precise .m te deria, a fia de p onaBos on aque-
Sintesis del discurso pronunciado euentra terminada, aunque care por ser aste dia. Is festividad de los l ugares que mis pblco a cuda
c e alguna ornamentaci6n pro- Ia Caridad del Cobre. solicitando su cooperaci6n a dicso
y .cada ya.e.sas. i.. .ao Is Hos- s-FaltlirA algfn .........th1ico o fin, y aqu.....gradeaee1a gentileza
lpedera hbase mu.ha falta. amante dela Is Santisima Virgen del que ban tenid o pars cn esteco-
en Cienfuegos por el P. AmigoSComit Pro Hospederla del Cobra, qudje psrp pre- mi
.... Cobre se ha impuesto tan ardua l-a- sencia, Is alcanda, sin detenerse a La idea de contrur ts aHospe-
bor, que a nuestroisan juiaio, y eontribulr siquiera canOn centas- deria junto al Santuario NaeiondI,
IEl xito v prestigib te ia escuela de Don Jos si que I pasi6n o a nuestros senti- vo? a coglda ya con entusi asmo por el
ie ia LuzE fu no ser estatal, sine privada, dijo asemiant .s.a o l ....delante, debe a PasarA este dia ps r iis adverti- iplblico y pac ra prensa escrita y
de 1a L n terminarse en n afio como d ste de do, para m uches, que onocleando oral de Santiago de Cuba, eapera-
a l sdoble significaci6n; en deir, at la magnitud de esta obra, no lieve maos habra de ser igualmente bien
Ei se VIII Congreso Naaional de cordar que nuestra actuaci6n no es c onmemorarse el AfiA o Santo, y al su mann0 a boLsillo y a nombre de recibida en toldas parts, puusto
Is ra Coniafeeracs6n de Colegios Cubanos una limos-- na: estamos dentro dies l minao tienmpo estarse eelebrando Li un or querido tambin iontribuya que aIs obra ha de se de grsab pro-
Cat6licns, efeLVado en las sCludad- .I ~ que en sus articulos 47a el primer Centenario de nuestra en esta celeata, que es Is primers veebo y verdadera satisfaccld6n para
Cienfuegos, L. V., entire los dias:-., :, '':"" ', recnoce IaensefsanzaiI en su tipa, que se lleva a cabo? todes, per una sola ts pdi.
scro y cuarto de este rues se celebra- privada: en el articulo 55 Ia libertad gloriosasbandera.
i..demis de hIs sesiones de ira- de dar en ella classes de sic ,,-i-, y en Qu6 dos motives mias hermosas Nuestra Patrona merece todo, y en nombre deI a Santi~ima Virgen
-de comisiones y plenarias, una el 67 la no necesidad de tla ,h,,: bas- y de tanta signiDicaci6n! Y cubinto cuanto hagamos par ella, nuestra de la Caridad y eon nombre de to-
-inaugural y aot- I,,.-..-. oIs-la Icompetencia o capacidad. no represent esto para los card- recompensa ha de venir, con abun- dos, una contribuci6n generosa a
En Isuprimers-sscp- clue se desconocen o tergiversan licas, y sobre todo pars los cuba- dantes gracias. todos los simpatizadores del pro-
sesiones citadas pconunci6 un elo- a veces estas verdades? ., nos. Todo catdliao.y itlas rano con yactass das las davolas da Is Pa-
cuente dliscurso el sabio jesuita. Reve- Cumplimos tambidn con el objetivo Si nuestra Hospederfa, pudidra- mis motivo, debe contribuir en es- trana de Cuba y a todos los que en
rendo Padre Gustavo Amig6, del cua tsans onveniente de dar variedad a Ias mas vera terminada este mirnlonte din, en lo que sus fuerzas le per- verdlad sientan en cubano, a fin de
ofrecemos un resume, donde con da- ensefianza nacional, de sirministrar el a/o, iqua dicha tan grande para miaan, powder levantar pronto esta aospe-
los fehaciantes se pone en evidencia lejerccio deis laibertad docente y dis- s c an sae dera, que va a onstitur moti-
ia labor que rinde dI ascuefa privada center. Y, sin olvidar los excelentes s- tnuastrabcorsayalta Paca, y Io- El industrial, el aro eceiasten l at arsL, quas delegaotimo arguiln naio-
tlima becedeca sic Ia es-saiea e. fuPesos de maestras adicialas digais- dos los cubanos debermos contri- trabaiadac, al professional, an f or
nrssimcaicsredera dba Ino sic jass is- f sademaestnoasteasqicnales sslrsts bhir con nuestras fuerzas en poner todos, sin distinci6n dde razas it nal y un exponentesmantfiesto del
nentemente cubana de Jos6 A.- I !,-_. ., somos nosotros quienes disfruta- Espiritu recio y dle Is fe viva. de Lin
y Caballero, "cuyo dsxitos y ., ,i y brindamos el slima del progre- so que se pueda a favor de esa grand credos; todos, a eontribuir en tal a nei d ois esvvaaa -
-asegurs el P. Amig6s--, "sr 71-s,:-, no En LLla edhca6n, cerrado al mono- obra de beneficio general. colecta que se ha deI levar a acub pueblo anante do aus nobl t-
0no estalal, sin prisadspammnosael pr6ximo dia 8 de septiembre, clones, deL in pueblo que entrafi-
serno estatal par su misma naturaleza Mientras no se tenga la Hospe- son las vivos deseoss de ese Cam blemente lmea a Is que ha skb coin.
He anqui el resumen del discurso del Maus asn: nos atrevemos a decir, con des-ia Puera ae la ispas puramen- e Ca aers y anlen ora ae Zoo vau-
P. Amsigsii: today justicia, que Is escuela privadad Pro Hospedera del Cobre que in-
"chob o aies de vida fecunda permi- es Ia heredera legitima delay aescuela te espiritual; en el Cobre falls to- tegran las siguiente personas: te soldados de la Pattia en los
ten a esta Confederaci6n mirar con eminentemente cubana de Luz Cabs- do, y mucho msos en aquel ameno Preaidenta de honor: Sra. Mary casaipos de batalla.
serenidad su propia historia pars de- Ilera. cuyo dxito prestigip se debi6 lugar, situado en lo mAs alto de Tarrero de Prio Sacarris.- Y asf con Is sperasza de ver
ducir con mAs ahincamienio 1- ,. ser no estatal, sins privada y libre. Oriente y de una vegetaci6n exu- Vices: Bra. Lila Hidalgo de Co- plasmado en bellat y hermoss rea-
que le corresponde en los 1,er Esa es nuestra gloria y ountamentei heracte con paisaies imponentes y nl1, Sra. Marquesa de Pinar del lidad, Io que ha de enorgunc1 er a
educaclonales patrii.netorcrpa.cnDios.y r uetvcqeivtn soain Rio, Bra. Silvia Hernfindez de Ri- todos Ios cubanos, nos epdlni
adprsenasansia palo cor0 amh siaetr debar para can Dips y para sngestlivos, qua inlitan a la oracisin
Hephansnsiamos a a500 PaiUnssm. cona Is Patria". y Ia stranquilidad. al igual que con-
vera, Sra. Manuela G. de Morales de a&sefisora Celia de Cirdehm de
qac as rafiu~a sp hiop ato Us-forta y eleva nuastco espiritu, nada
versidad Cat6lics, 121 escuelas pri- hay en Is paste malarial quasial- Coallo. Morales, quien ocupa el a-go de
matuas, 44 seaundarias, 32 escuelas de Misa solemfne en la sglesia ga ysretenga al visitante,eacomoara-e Presidenta: Sra. Celia de CAirde- presidents del Conaejo Diocesano
comercio, 22 escuelas de Secreeaesa-.Se nas de MoraIes. de La abana, y que so diri- e en
do y una docena de centers diversoss del Monserrate a los sagrado lugar. Vices: Bra. Isabel Faala de Sua- estos mantenos a MRma.
Segan los datos oflelales, las 6.253 La abra qua se praponas Ilavar
escuelas pfiblicas tienen una matricu- Desamparados a cabo,oes deealguina envergadura,
Is de 530,000 atamnos; miaseass lsay por consiguiente, todos los cato-
escoelas privadas, que son 635, s-inen Passdana debidsacmpiasesso a licos. baa se onlribair, a ella las
140,000. El dara dice much: Is se-se - i--s -.ale sebio usien IsAs uales, hno duslas ban de oraecibis
fianza privada, siendo en nume, d Ion socios
easuelasIsdd pat do "a a e r-aic ,i e l Maria Dasamparrumsi las gracias y bendiaiones de Nues-
Is claIdecinparts deIancslpaeq radicaan Is glasia Parroqui ra Senora de la Car-dad dat Cobra.
tieneempero consigo una cuartadpar-de Nuestra Sefiora de Monserrale, ha.
te del"alamnassscorraspladienix abrAi de celebrar el domingo pr6ximo i El cost aproximadado e tan her-
aquolla: In que demuestra p
aqusenilsin qscl damuasl a to.pWirc b-oMliss adel Comunibn General a las mosa obra, aseiendealE unos $250,000
s-al u3e a o a 70 s. am., y Is Mlss sdc inistros can- y a diario se sigue recibiendo gran-
Ilones del presspucsto oficlal, que en Lada darr orincipio a las 9. mr, con des cantidades, pero no es s o su-
nads aIcanzan annuestros centros.i No breve plitica par un orador saprado.
taltl n .estrosi t. ficial.s e.c..lents, A estos rultos. nvita su .cam .s fie iente."
pernson-csssv imas dalal islama aslatisia in esslualasta y fervarosa siavata Ma- A caistisuacida damon asis rats-
y fijo lue anquilosa las iniciativas Yri-n Ramrez de Cantero. ci6nd se las sittmas personas que
la vida
La misi6n primordial si los ccovle has envis sdonalfos coo aes-
glss cat6licos es Isaeducaci6n cristi-s Anuncies en el lins a tan noble fin:
on dsc Ia Inventud: jamfis pd-dressi DIARIO DE LA MARINA Maria Teres Valsco ae Gon-
olvidarlo. Pero s Isavezaonvelene sp-inzTe Dordoes a .. . $,000
Juan Gelats .. ... 1.,000
Isabel Falls de Suero .... 1,000
Banco Pedroso . 1.000
Consejo Naclonal Acci6n Ca-
t6lica Cubana-Rams A 1,000
Valentin Arenas- -. 500
Empleados Banco Gelats ... 500
Chicha Sfinchez Vda. de Sa n-
L A S F S 0 It A chez .. .. .. 300
Condesa de Revilla de Ca-
CARMEN FERNANDEZ DEargo ....... 100
I ~~~Arturo Armand----..5 .. 00
CASTRO Y DEFILLO Un md.ics.rat~li....... tO
I -1A FA1 .-I--% Ogunlro Fn ... ..9
Dtsues n elirropa:, u~ mntes atascutro In sisrm Fanjul- 25
tarsle. los que asesribens-:i isis 5'l~l, a hers-anss poiliticas en asu Mins Pdrao Chasumcl vidad
noambr y en elsiaeishicsbalcm iiif11hres,csueas'nanlis 1erconas Was. 20 IA E UT~
ala u am sa ~ ~ ~ ~ ele N Ia sFsetespis en Stgo. do Cuba .- qo
rarnde Bnado Grc, a l le dH ZanNo. 45.es- por MonsisPdrcz Seroanes .4,000 ,- NNOuuuobebjskna.g
sauono o Balarroasn.par dsd, ,',naire caddves hasta at Rena Vetasso de Doobzlos
Ceacaenaesiod Coln a o- 1,ardcrf. Gordon- -1... 000 Y
i 1,aI[,llmln. gostoB de 950.Enrtqueta Schueg ale Bosch I d
Dontel Parers Ayala 50rta lrtnl ai Pareto Ayaha. iStpa. de Cubai- -...1000
Seupcn evefor. Se ruegan mosas. Marina Fernisndez Cassas (Sgo. ,~'uiil {
Caroiina Ferabmdas Ca s
d________________________________ ae Vidal IStgs. de Cuba) 1,000 'd~ ll [
ERaIds Ibaties dei Rousassa
v~~r 'n'l {St~ga. ste Cabal .... 1,000 P II I
FUN RA iA DE PRIMERA CLASE Fadarica Ferusbondez C s..a..
r t.IP~rLl~l Sigo. do cubs)- -'SAL E UT -EH
A Lucto Sehueg iStgo. de Cubas 1,1000
B EimI A R DE U EC Assaaidoi Caballeros. Catld- l
coas sic Cuba .... 1.0{)0 P..ep.Ide'J". ,- e m i
Jsacinto Padroso y Bra., 1. 000 ____________________
Za ja. 415 Telefonos U-2310 U-3650 Marts Ter..a Fats ste Batiata 1.00i1/
_____________________________________ Adelaida Fella Se Gutldrreo 1,000 1


I, I







A1dO CXVIII DIARIO DE LA MARINA.


.CrOnica Habanera


Marteg, 8 de Agosto de 1950 t'gina NUEVI


1949


DISTEIIUIIORIS:
(, LUUITA Y A. L A A. MBICANUS 113 Y115 IHABANA

Fiesta infamnil
Los espesos Maximo Valde.3 y Deha
Lopez ofrEceran onioana. dis nueve
una foOsLa infarll en su resideracl
del reporio "Prraga' en la Vinora
para fet cljar a sot manI.ona ioJa Ira
.[VolddoLopez, que rumplitri Cmo
anos de edad
Dara cmoenzo a las cuatro de Ia
larde







FORTALECE..O

HACE MILAGRO"Sf

9m 00O.


VENEGAS MUISNA-
MEDICO DE NIROS
su Consultorlo a la 'Calle B numero 152, esquina a
Caliada, Vedado.
PREVIO TURNO TELEFONO: F-9109


Noches de Mulgoba
Se replien noche trash noche, la!
fiestas de "Mulgoba", el pintoresco
nightclubu" de la carretera de Ran-
cho Boyeroa, prdximo al aeropuerto.
El incomparable centro de diver-
sl6n celebrb el parade oAbado su
acostumbrada fleta de fin -de sema-
na, que oe vi6 favoreeida por una
concurrenda muoy numerosa.
Entre Ia concurrenca a la fiesta
del 'afbado oltimo anotamo los nsl-
gulentes "parties":
Doctor Pedro M. Solo y sefora Te-
tesita Fernindez, con Salvador M
Izagulrre y sellora Blanca Zays Ba-
2an, Augusto Madrigal y seflora Mar-
tha Izagulrre.
Las sefioras AleIandrlna Ojeda de
Hermida y Engracla Gonzdlez de So-
to. con Carmen Madan y Gonzalo
Diaz, Emela Hermida y Vicente Pe-
reira, Aida Soto y Juan Ginar.
Doctor Fernando Bosch y seaiora
Gudella Domlnguez, con Fernando
Bosch y sefiora Lily Torres, la enfio--
rita MaadaJ Bosch y Jaime Martinez,
sefiorlta Nidla Bosch y Jose Martinez,
sefilorita Miriam Campuzano y Ro-
berto Sukrez.
Gustavo Alvark Bustanmante y Nar-
cisa Quintana de Alvard.
El doctor Sergio Rublo y sefiors
Socorro Parcdes, con Alfredo Duarte
y seflora Georgina Bosch.
La sefiorita Mabel San Pedro y el
conceal Alberto Santana, sla sefilorita
Margarita Arencibia y el doctor Hum-
berto Alderich.
La sefiora Clara ClatrA de Vila, con
la sefiorlta Eva Vila y el doctor Jose'
Pdrez Espinosa.
En otra mesa Margarita Fernandez
y Rafael Dfaz Velasco, Patsy McCain
y doctor Maxim Llsnick, Elena Frey-
re y doctor Rafael Fernandez.
El doctor C. M. Diaz !ellechea y
sefora Maria F. de Diaz Tellechea,
con la seflorita Nenita Gutldrrez y el
doctor Andrew M. Fleites.
Jose Garcia y senfiora Hilda D. de
Garcia, con Armando Puentes y Ada
Diaz, Eduardo Hernandez y Alelda
Gutierrez. .
Gladys Martinez y el ingeniero Ma-
teo de Cardenas, con Rossy Molinero
y doctor Angel Fernandez y seniora
Dolores Cabrera.
Sergio de Cardenas y sefiora Inds
Rodriguez Grimany
Y atros numerosds "parties".
Operados
De las anmfgdalas y adenoides fu6
operado ayer, en Is ciinlca de 29 y D,
en eL Vedado, el estimado amigo An-
toni.a Contreras y Ord6flez.


C



a


Rosa Ines Centuri6n y de Castro
Una boda de rango elegant y select, cayas primeras nerva ofrecemoi
con exclusividad, ha quedado concertada pars el domingo tres del entrance
mes de septUembre, a las slete de la nobhe, en la Iglesia de Sianto Tomam
de Villanueva.
Es Ia novia uns figurita adorable do nuestros salon: a lIlndisima Rosa
Inss Ceoturi6n y de Castro, hijaU del prestigloso midico doctor Jose J. Cen-
turhin y de o nm dilatingulda esposn Rosita de Castro.
La senorlL Centrior6n. cuyo retrato encab fiestas lineas oniri n suer-
te a la lel Jovena e intelligent medico psiqulatrl doctor Jose Antonio G de
Mendoza y do hildo, hijo de la nseors Carloilca de Zaido vluda de Men-
dou, tan genllL
Per el rigroese luto de Ia famlita Mendoza-Zaldo dicha ceremonial re.
vetiriI Isa mis complete Intbmidad.
Pr6ximamente darenrs mis detalles.

Boda elegant en el Corpus Christi
(Contlnuaclon)


El doctor Josd Xirau, el talentoso na Falcin de Pons, Irene Machado nello, Margarita Go:.rale lea Vlle.
larirgilogo. practilc6 dicha operaei6n de MaciA, Georgina de la Puente de Thelma Ascan.-. Cara,ll.1 Part.. Rrj.
c-sn dextto magnifico. Ruisdnchez, Maria Elena Menandee sario Tous, M ,-ora G,rrla Arararu-
de Galbis, Rosario Kindelin de Pan- ro, Margarita OIi.er v Helhaa de
En la clinic de 21 entire 4 y 6, en tin, Adriana de sla Moneda de Maru. Varona.
cl Vedado, ha sido sometido a una ri Nancy Fonts de P6rez Hilda Me- Los nuevos ecposc.a. con lap fomilla.
,.,erscifn en la mafiana de ayer, el nndez de Juncadelle., Cua Sure2 res e lntimos, .. Iraladarr, desuas
Dr Josd MIguel Angulo de CArde- de Lecours, Feflta Cano de Tarafa, de la boda a Ia riot,ncira de la faeml.
na- estimado abogado del foro ha- Yolanda Xiqudes de Juncadella, Anto- Ila Larrea.
tLaero. nieta Fonts de Gorrin, Maria Cristi- Aiii fu6 serul1.:. ,r exAulint al.
ULino de nuestros mcs destacados es- na Diaz Moya de Larrea, Maria Te- muerzo.
pecLalistas, el doctor Ignacif Calvo resa Sardifia de Carrillo, Beba Ro- Al centro de la mesa dercoiada con
Tarab a, prcticd ta operacin, con no- magosa de Falcdn y Nenita Junca. flares blancas ae %ela, el '*oeadog
tbic aclerlo., delta de Ldpez Silvero. cake", el que orrron a- l.-s r..sv,_s en.
S I ni de 15y e el V a Entre las sefioritas: las lindisimas tre las felici:ociones e la coneu-
d na sidn a ometi1da un edeliroda Mercy y Elena Jucadella. rrencla.
e nacsid, por el doctor Manuel Gar a Julita Amuzaga. Mercedes Marti- Toda clause ao .:n, caTur, do,.;aM,. a
cora n en i dam Mercedest eGara, nez Parraga, MarUilta Gutlidrrez Via- Kiki y Guillern-.-
e r..a del seflor Leandro Alvarez.
Su estado es completamente satis- Nota de duelo
acoterie.
Dtas pasadua fallecld en esta cludad. Ricarda Picheido o Marii ,a GcrreZ
Cocktail party rodeada del carfin de los suyos, la de Calderin; s .... i.l... erire los que
,bonddaosa dama Rosario Fernandez se encuentra 1.a ,Ehoro Alde Cilcrin
El midrcolei dia diecisols del co-d. e Velasco viuda de Calderin. que era de Sinchez y iu 'crina n a s8eiora
rriente, de sets a nueve po. mn.. brinda. tronco venerable de una larga fami- Bertha Puig de Del Castileo.
rA un cocktail party, Iestejando su Ia habanera.
santo, el cronista social de "Avarice.
Joaquin de Posada, hermano muy Dado los afectos que habla conquls- V
querido del cronista, en uni6n de su tado en vida la nseiora viuda de Cal -
bella esposa la sefiora Carmita Begui- derin, su sepelio constltuyd una sen-
ristain. tida manfestaci6n de duelo.
Esta elegant fiesta tendrll por mar- Entre sus deudos mAs allegados, a
co los bellos salones del Habana los que hacemos llegar nuestropasa-
Yacht Club, la aristocrLtica sociedad me, se encuentran sus hijos Oscar,
de la playa de Marianao. Margarita y Rend Calderin y Fernan-
El balbe ser amenizado por una dez de'Velasco; sus hijos politicos Ma-
gran orquesta. ria Teresa Marcos de Calderin. doctor
-S .. T


I-


Petition de nuu aff F
Not apre.ur.mos a otrecer la noti- Decal H...r,,,. y d, .au p.. Dig- BU HlUSl, rFU A S
cta de un uimphtico c. mpromio amo. na Carball, ,
roso. cuya tormalizaciln se Ilevari a La prci6r., rd rr.aifO qu ereveslirA l Y I
cabo el dia quince del presented rot ecarcter into sera frrnulada por snodn CO
de ,gosto. Ion padres del no .. ante I r, padres ,' -- r
No ea otro que el de Sarlta StIncer de Ia rBeno
SGodoy laI linda y encantadora se- ae cc, a a, a
uorit,. ba del doctor Rod8li n Suin- N- e1'-. ,,hw n a 1la enamora
cer, y de su esposa Sara Godoy. con da pare)a ] CA O tBh -
el (ngeniero Gonzalo C, Docal y Car-
ballo. hijo del ingentero Antonio T (Continu en c pamgin ONCRE
t ======= 1


PARA SU FELICIDAD

v BUENA SALUD


I L "'


U LTA8dad
CON8CLTASF


...Ia Moderna Planta





de Pasteurizar Leche






Alejo y Hno.




eguiremnos brindando al pfblico de La Habana,

come Io hcmos kecho durante mis dcl medio siglo, la licoe

mks pwa y garantizada que es possible ofrecer, taMo

CRUDA como PASTEURIZADA de Is clasificada como

Grado "A".




Munguia, Alejo y Hno.

12 y 21 Vedado.

Pedidos s kWe Tel6foneo: F -3014 F- 3214


.. . .
.,<- ,....o


SFABRIQUE SU CASITA

EN











Cerca de La Habana.

Fresca, Saludable y Pintoresca. Con
Rio, Lago y Canales. Para tender un
Yacht o bote de recreo.

Parcelas a precious m6dicos

CON FACrIIDAD DE PAGOS

Pida informes en la misma playa o en

MENDOZA Y CIA.
OBISPO. 305 TELEFONO: M-6921









AO cxvm


1IARIO DE I A MARINA.-Mnrta-. R de Agosto de 1950


D10f..u. p OI17


Vida EspaholaIActos inmediatos En el homenaje de los belmontinos a la Bandera
p a NI(.DN (Ii DE ALLANDE: Jun. lanta, de cinco de In tarda a once
Par Francisco R. Ferran Rivera cle it-elEi rniiouesen 0 ceI13 noche. abase de boo peiieulas
C',-,,l oA 1, ia t, Clta L'l secretario, El traje de lutes" y "'Diern qoe soy
1 .,u (t I Valle nLt ujeriego". Ademsbrgrcosos cubana hablaron los Dres Verdeja y Porto rrero
E! p d I d ENATVIiAIES DE OHtTIGUEIRA: `rllrt ... a 9r ........
oIw (ThcLiednDumasoy de P AFTIRd IMACIOII Y DE.
Elporqui de la ayuda a Espaha ,,,de ('.... lE OTDD....: de "AlACI -.
j.:(, s. i ... u rr l.,dil e; rro FENSA" DEL CENTRO GALLEGO:
E rI l o oi o. r Id I l I : L O l ad r l op o o' u t- lo i a C I' lJ o n d I, :- s. ,'' r ,, d d o G e orvt5 T o m a der ota d e p u s io n e nd e aI an u e v a o D i E l P a B l p o E p 4"rt i v o d&"-I m i d e,50 0 a s i s t e n t e s (
1,h ... ne o ,elnte Ito l 111.10S I. AYUNTATIENTO iE do p Neptuno. Invite el titular roele- C- ntro Astlriano est -La Aoturlana rf-unrna la e.] banquet relacionado
ilea'thl.,,l it Id G(.. t l L I l es .4 ,ol .ties t.ntos elleoentos ,.1 ..SI' .ro h. ,ta e dlrett'a eI to sehor Cayetano Galrcia Lago, con ee~ e S cro n s
O11l1,.,.-rl. '31 s1d( 10azacin [eviance SocrrosecorEnconunlocalrsrdo.Plao.
oil Eoorao'lIi pals0.0 t'00001ptende, I aol0gh00n0ln1te0 p, Para un pnebb al y-0 ii l ,s '1l et r ... .. ado rtenra de quc loo roacurren- ent vies oie reloliIad Iflo edolorlt de Corralo 1.4. Cota un UDanlverooardo. ea6 C
-do-1r droe s Jet ptloll*.oput I t ,i-oe e 'I,' o'ro 0 o Al o.... -,,, , 0 partl lpacan desabroo oo buffet, el secretario, se-for Joaquin
dr ,,0 1-0 h, ,'adef.0e d0.3010 .ol-0 'o- ,,I' ,, i,- E EN LA IGLESIA DEL, CARMEi: nOrCLA-odn DELCARMEN:S--- DADES E
d.o' r....rr-, i- ... Pt',_ OI, '. F l naI s bado.aI anlclnco po m. boda de Elt Vogolho o/oo r ei ar
do' Fix-,Csour,o 00 ol t'oWoblo~oooo'I o...o'rc. i- .... I.- hhoritla Cello Goordehilo do dos, denolrd..'It, So'r'otoo do'A00 0'uSa-Pa a o D ad
golEllansa-lo.Inio0' G e Iedrip ......Lta blc ..... et .r.o-ieRo rilu, t e A00. 0 d lp ls.. seg, Cn (.esntro Asttur ar Cindido Posada
to -' Io i lonodad h flde clda de t[Ino o'e'o .16",mooIn6requeo r yomposiorcneleor acuerdo autorizando a eectode .Ju a de l n de
in d .0i 0 tlla looro proolongado d du i0l0 h I, DE VIA .ANT JFose Diaz PdIrez.a oooooooo do'doho ... 0100000 E n o na a. a la o eve dd
ba t, -h i, ldoot- iso Eran e e cl. r obiho ,, IDE I.A REPUBLI CLUB DEPOB RTIVO CANDADO: 0o n quo'e hab do' olori lo 0i 1o0ij ltdine Ia no11bo eno 0 palace dc eI Club BrIenontlnoo do La 0noaor,
0r 000 a Eooafia y osefin con'roooae'aoolo A* 1 A" o vd lasd Col 11strfono de Bd Regias ,erbenia el sAbado enlsuo lo sa e. ooiicul otra de h Soo lrt dv'lonstruc' Zulueta ySan RIata l.
s ot 0.00f ,v Na l ol'lor ]lao d, 'loo lo oV ropagandaelanJueves.oy tiesnybJardine o de Durege y Buenos on o, "llorel loo al.]oaola ilaoaclon del orbaooo etnlormidable en
t rdl-A car.edxoterioroya pHe],d e rt 1. Ell Aires.amenizadaAp.r Havana Swing, campodedrpoor 'ol r Iplantcol dres -'dlrne de CervecerE.1,,
0 cdifcir ldr Malecon 217. Cb o'Iel se Bolioarlo Loezo y J enesul del Cyoo. 'orcllano"on' 0 trrre peoreneebe- M auioiuleo 'dlob 0 odno en San Fraacno, ,
si ur or, ( F1 C0(Tie 1] aloorhlooaral Improvisacion .. e elarta doctorolohlo Deboguesa AUTO MOTOR CLUB DE CUBA: IEs a l Qooouoto Co%'adno ga. NUe. no- --De a amploaon del u Paula
el factor0 ,h'-.e rG eoaba, ce urse hIs calzo nes y i, UNION MUGARDESA: FuncinGran blle el s.bado en sus salones mo se sabe posee,demas delapoarte poee "Congas de On, Pa- El numero de comensaleo o ow 0,
00 ~:o \ 00000razoooc 0On NIN IIUAPUIOSA Faroonde Linea y B. Vedado. amenizado pro booboo Or dificada. Crlos Ocroonna rrsy Amiera" on Ia ncrro. do 500,unsa verdadera enaloo'aO or,
t" eo n c t"' c tsisttr hombruoamente. Hubo qtur bendfica el mid'rcales enl el cine Man- prId n Sonoreaany B cdrado, cf yame l ezado po iamesntee c a ,nstruc on terrenoare .ea"e l er- d 0;uaveddr utt r
de Espanao presun- dr de lmprtaciones en nd,,- ozanares. stuado en Carlos III e Ino- Ip lSonorasM atcer y Arcfo y lead s sn onstruon algua, polish habaneran se tratara n- e tegrada por socioos familare atc cl
s________________ u Marsaillas. Esta comlsi cn estl i l tegrada p or bun ta ea aordiaarla. a Ian y pno oro Leon n ltado s too ,Lut pal
Ino0 0 l-baamoaon UNION DE NATURALES DIE EL Manuel Cuervo Munz.a Manuel Fincn 9 de Ia noche, en el Cen- loCiparon de insuperable moruel 0e
canos espa-.oles s ceratilentile coil-0 y, en ltato que se araba sobre a FRANCO. Tradicional Jlra colectlva Garcia. Luis Garcia Menendez y yJose troAsturiano. Cliat el se-re. vide personalonente por Fn-llin-o
ven dos de ]a bonddintrs de era replea e m e pa el domIngo en los jardines de to Cer- n. Roza Cerra. determinrin In possible tario suStituto, Senoor Jos6 A. Fornondez, el iraterno leones qu,
vn-odos doIabodad Olica veceria Modeto, situados en San ubicaci6n del mosmo. recomenuddndo- Mendez. docho' sea de so,utaldr hboy haoe
sostema druocr~o ,n- Sun republona- ra producer lo que no se podia com- CN E UFrancisco de Paula. Ia a la Directnia, asl com los de- Espadoc a d r de braves Yacm
nos ennron portcoopean oant 1est-prar.fi aela e gtoremenda y ANUNCOS -6809 UNION VILLALBESA Y SU CO- relies inherentes a ese asunto. La Me- *glonesyel cuol nocunolddomane,
no.Elgran rompleaco80 tMARCA: Banquete de confraternildad sa de, Instruccin estcl dando grand Palacio gaego rnuraebl ea tocomulnd6morganoirad.
Goboerno de Franc- porque reco- Lo comprende asi el pueblo espa- I do3g dom Engo en los la-rdines del bdo- impuloo a est a leebi e inoitiaive. --Junta del Comn-te de Damus a. que integroban los set oreo s Avo
nocenen0 el i .- ,.-. 0c0.. io So no 1o hubieraaeomprendido, f or Sierra. sal6n La Nave. (Los tic- ode Ia Beneficencia Gallega lone Fernindez Corrlo, Jos6 Re
u --I-ja-.- Franorobabrla sallada bace nmu 0Poa Mkets deben ser recogidos el midr- y de la dorectiva de Union FFernandez. Antonio Mdndez Anay
sinal de ]a -c,,ha bcoles. jueves y vlerne, de 9 a ll p.m. Noticias iverses do Saleira y la Auror olde Joson Aloon.o Mosquer.. Josi- Gonr
a vilsa hnierh co e l l toelo o lh anas. Pero se trabaja nr-duarooonte en el Centro Gollegol los Somozas Cltan los res- Iza Feoto Concepco6n Fernaondez
ideas. a [a nltirta como se entten para haPar vercl que a l l y a uo_ pect0 vos secretaries setrora "Tere.ol Rn.
do ol re oteol l enooooooo 000 .AIIooroua 000y0s00 oS debeo onao series de iolooea ,a Eoia oao a Li de aer luoores. oe Angela Garcia)y 0emi-0 s Jo- Eoo rI or onscurs dcl .0a00 tloll
p oot-p',rpbupr :vrsieioe u,.snl~ Ci ti cita. la oP er onuo e tduoolaoo boono' b~le Ell 1 ooabsuroodelag00 ooape Ii
tt0ll0l0n00 00 0o/:,'dos i t00 Esp.,oo, :., salvar0ioaoEspadra0de-(oo oIptularosileo b oohop odo"r0,16no o.ooespelable0soporaoMonteo To-e, I tLoc,,,]n oUbopdlatl.00 --'to.o
nl0Ill0'00a 0 0I,0"pol celto, re inloes- 00it pr0.0 o noao t'Xlt'ioor non boo hueredboo t ,ouddtooolaodo de Guavnz,, la ln.e bailable
000000 oooPooooboo 0 op iuo 0 o pro, o blooadoo eooooolrdlo iv: on- madre e oiom l0 o, dO! do.u'. Nic'- O Ia ooolooornn cP a
tuean ml, [)l,l~in Jua~nel .ePara q'ite". idat ptl rthi l tadllitts (Tled Cjltis hit r- slIbo Galvez Fvtmin. director dle la ,~p ln l r~d lcl el quell
tles hvlo's [pi ,1gt lla hi P tali t ",lu i tl. cba l s ivll vs satos ol a que olilkil- calisa de sahld de la A-tcilcitin de .-ipt t n lbr ~ odos I., jil~dinls a, ot I u 11 ,lr de ialosttOS~ucloo. enl Ju
le boooe p .lontlld ..la 'or l 010 u 0lnlOll.ave \'pi 0, 0100 010 PooI~ uDependloeo oes de' Cornrom odnlrl Io. Tropical Aoupoo nVidal a o u dEoncha ou
"lsu ailet o" a z dn d Eph nuuidinJ se Fernandez Gu leitez, preb'iden
donpooro tat'nhlooeno luL'ol lr a. rorul de- E npteoo I a too r -ooion Nuonueosas pen-oias acumpaoiartrun-i t...... .....o .. a a ro r 0I, lop a o dcl Centre Asluofan
boos aodda.odo EstosoooooooolroaSoooo do Lon un doo frnote roo eo Eo los restos'de lauehovao Fermin bhaste .,t- I ..,,l'.... qu poen a n L-i
na'rilooro 0-re0t10 0]J0ca 0 0os, son0]0 0e rpoo pro odododoora. "su b1toma inoradoo, entire el-as el se t,-o, 000 ll La dz I cb ro en d eoo a pnop
nooa n o P.oo hloCo at pro 1 llobp { iooo Re po blepqo h eo ell esoor asooro e'or Planiol lollbo!: de DO pendientes;Uo1 inu1 .1..... o.1 000, 0.0 d e l' 0 .ra Giih i .c 10 0sid0 doI]a pi0
J u a n Sin l r ec l lvo c alodo p lo l ol lr a lc ab ,)P o o t A ol eepoo u Id e no lo pro m eo o o S r.' ,E ch a nmas qoepr eso d elao lu al os tde n .- uhr d erl lb .1- t ,
Fin r ..... i ... ........ ........"t.. .. ...pdhaf in iio ... lml], q ..... ....., I- vL o H 0 1 e 1el d Ilet orL" .... .... .l, scrim" Gare na,"ta ... p esde.....aP ..iusas, s..... o cl ......cl b. ....
Eooooooo~o~oroool~r.olo'0ooo~ ono.pnol oooroooboqooo oor, oSOLO 20 HORAS A'ol o'oo oorabnoonDren -lta oMaiooa Dooboui s aron-iea4u" r's FroraoodaCanopaoosguoodouo.
tR a....I ... ioolooooo Al io l iooooo.n a .- n-, 0-c'000 :1 Pro pro'ob onoorP... Tnirdo. ,el d oerro do Conltaboldad.b a,,o a a 0 s Oa Nlosaolu Per"; Fdolnted I, Ca, pa. bCa nde Am o -
000ellu Espnlallda -l oolts ,- 00000 I llNa o' nooo-t l-n poecb lno ene pr-auo' sd ayr Cooano-. y orosoun son mormc- In Paoada. po doooaalor oase den-lurt
0'ancha pa loo....'.raben Es'prb fia, ol 00-es" 0por ule Sion- potrbanon 00po0 ;Ir bJro de la .nlla de Gnbierno y fa- M.JlOt- zaJJo e. r den 1
fr'as it Ifrnla{'tilrinimperla~lsta pcer- flal~lil(os ell tillpais rdp regimqen rdp- ullativo, del analllm'io. ~th arcPo- i uuP ~ rd dR~a ~ e d
maneon a ad' no'o 000 Ia z u o'or.la 0ot 0- 0 0 T n-o n-atco btirt l anne Co o ans su pdle l- Desmioo d or nr Da dno M eede., J aR ,,la fiesta, entire elis c-spez: Ce-chla Menendez de Tit,,I
rfn el-m d ohorn -vera robr slec 0la Ftt Ins a que somoe a .o Is primeros do delcr Fermin. voi ecilhnlaon failr areas in-0 Coror ues ha ao lf ,arri ier G yspnra, Arias d n i.E pa
raznn rip ser- en ]a pOSgL1Ve- Y haFi 'no eambiariamos Jam~is por (dns, y)muyl n partcu r '[ lslmgut- n/~ qet l elii oe ,, ,,lzJa et r
p rl n on l o tc. or do o loitir p orno-ido sa aogn pdo onr Ga vez. n ,Jestro p6-I nternaoal de Emla Pao PL oa.J o- slider te de Intereses Matn ralel, de
todo acb ns-dandooto' loa rca lrp icanp do coon e40000 n p0n-00r rasn as t jvn advfnes de[ Cayo. Quinteto-Gomez \' Centrn uRarn Aionsn tesorerro
te. a] espnifil onalonahs Faro dospa- europe paor eso preeisamente, c r- same ..... VouBanda Espangola.ce l Ta n-Pal. dn C
l o] d e cen te sh a cu a l u ese el idea l oouenen em os a Ill d oistao d o ubsVere- E l g ran feslovab odoa do V e, 'LC E l C tym tC d eyDamCs v ie n e p r ,si a n d en le d eS a d d sfi or. i se h
q u e a b r og u b o n obr le n m a s a ce r 0 -oa se s o ra n u e s tro s a ises. aA ierica n o n o ".hLiee lt roL gad lc n a e n teactcu rraaI -L d e0telC u0re0y so p ro m et o
formacde rd o rpue I a pa0 la necebidad im per osa de defen-aPO. rs0cieaad Union de Baleornae nrco,- dLaraa.goteno n as taotamboasue s Ga r M e de prae id ent u t

forms dquon-roraoSaoroasu Vorrie
permanecrr jUnto a) Jefe del Estal- der nuestra forma de vivir, persa- de su caritulo rdp beneficeneia. h~a de r lnrvia mgif saicstomblaqe s ,Grciadel C, nidez C eentra surao
do, brmdcandole toda su conperaci6n rues que Ps precise ayudlar a E- do seia a do pars el doimingo 3 e; feiaaIn sset eR Al C niiCn tr anlMiguel y sefio
ynapoyn. Acnamm nhartnpc.diebpeae l f luchao lant p.o'.. ..d...CO N ST ELLATIO N SPEEDBIR D S do ,n- Po' SanCrMidoouel dsn-r'
Puen oo e go ..... IaJ do po... ..... b.... onotadr q pooo .. ...... farin be a BO. C. Olcc""s na benob osoradaadonr lB .. duo'rarnr aeobade Ip
-ada odml gen"ouooo oo" F ranobl de- o mto a ao clue esu r o c so loror e foo q oaor n v i o o oAaM igueldT urbat.ade InaCo
eidiera abando- ar el gobero de Iprla 000 para que no desmaye su reclaaer o Teja d oyo
mnotu proprlo, el htstinto d con- moral interna. Aproveche el tiemtpo! Llegue antes y disfrute de | denle del club "Vtllavictosa Y CL
servacJ6n de su pueblo no l e dej0 Y porque so o'os democrats, afdr- una estancia d,.s larga, volando en los nuevos y .unga"
rio m archer ,o m amb s tambid n el derecho del pun a- rhpidos C O N ST E LLA T IO N SPE E DBmR DSaded.,Adne'eo e rd a Coad0n g a de c;
Peoun rn aadepbac~, blo espathol assee a rad aBOAC.O rcmsuaaeco s eaaJesus Portocarrero, abog~ado pC
P~iero uoaegiatodaspartde stobac16nl. gobierno que le venga ell ganas, Ina .. e.u. Osetcora Sna ate Odrnoeo a de
clue estime imas neeesaria y eftcien- yu exquisite servicio de comidas en cada vilae '. to Senora S,vsu h l uo Jess, detePoh
rada dle "snv" y sabre la cifra te pars ],a realizacitin de sus fines No se admiten propinas o extras l"ocarr m z e ern.sohnde; oJesu B ,-,,M,-
minima de Lill respeto pla Sts ts' eninez dez Mernil dez;d c -..,1... ,
ideas mas sagradlas, solo eXig, con-l 3 satisfaccion de sus necesidades, Frine M nncz.S
dicoe s .. d,.... d .......itl.......pLAible sobre rodi.......do.... forma cde go- P r ntoo delt. ....lu FM ......ue ...
trabajar .0ar0 ade an-ile l Ito farmo- bherno e n nada se opone aul 01j00i0 DO S VU ELO S SEM ANALES DESDE LA H ABANA 00 0opreien ale o do I a B oea l -,-,, ,
hi-. Y e s l, ( Is o -Li rle o oe n r 0 a0 0 oooo d to d o 0V 0v r, m o bod o l o Co n "a n a. A b el a rdo M d -o -. . -.
na.. de p-bht ll...l Gv'.....;- rIda Iday pvu0lt00con0agrdab ALKA-SELT Ea ManuelAinaido...........-
.enor'a, Francisco Rodi -,--'
si o = rooo epoeidonte do Boo,, 4.0. '7
;.Cool s ple'S. ol cPI e nle mn 000.0S IM PRESTONES ORENS ANAS LO NDRES $436.65 $781 89 !a r : A leo' Cao-nelada e 1.l1.1. I
teomible par, Foroanco" ,SP a p0r0 S tr hal hmi de no evo eno re 0 n so ns0 0 0M ADRID 0L 59 63 824 91 6 Alka -Se ltze r pn-op orso nap ponto 0riz Oou oneo doo de l C boP F
v0in0e mol hooobres clue'40 dodo geno(l to. nros buenos amlgos L Al.aore nalooo alpel resmalrsdoUnodos a abmo-,, seArs o' eoo Foi'nando. jo-to
r 00les rus nns \ ostdos do pbaisanooo ly,. Santos.lor bsenesrloevaronn Inbmoslorl ll cs is del -esl Una cbds table-lo, leo oc I C doa
aeu~laL~triupd e n eenh'e\'i1rsint e oilel apndersdn ,geo tas en Lun vase de agua hacen una 1.d. nW. I de z a A ere tarles n v r e oril. [,i
iauia Liste redcriuPta nc,,nao r-ooral d'e "OUrirlt Orensana" e lIa Ma-an ,mnndtzmercrauiorv sedinransR;
O u. seo y 0 Ia dorc Poo- oa0 sPFoor Zoo-ole. poco boo oaraleT ealsreresc snt om mon r x n icsident M r Foc
Pn el sur do' Fraorio a rac oercolv"a a cabn impnr0tanes obras en I 00a0 a00 recoco OoooonnOeorO Fr
c neecia do 00n0 goboero no 4 0que p r 00 4 0lcue naciera el Insigne p eelsp a-C l Nn hay noda om Alka-Se lto er. Na ue do or oente. oMadro a dol 0
paoy doofrtr ilonr001varoacoentrdoe 100DonMool Co-roo.' ioaCIAVN I S o a aacnn laSlte.N .. ,~z e et.mdrn e
Plan Marshuallopn- rmente- a Ye ol iee 040 Mn-neunsroo Enrol Parrecrracnyset O. DA BIN Ues laxante. Tenga siempre Alka-- onr Fra udl raolnuoenCchrnlen-
t500000aadd o lasalas.. o'oorr Frooluosob Caobeco. exo 00
Pl ea n M rs a rc maisa ene 000 Eoo- do' du oornroP ren n r s tdSeltzer a mane-.t..d. aI dent, d ,oseo ors: tos6 Rey. x or
In de haluare at unse do'e adqoirir hareevaribo'ns aostocho 0det000 0efrahi.Trr
ronpa? No. A ....o.comu.s.. bles L.os...iajoro, co..nes. de ....p...... Ag ... adeapasajesmEn ..... *ou dHb .. M ndou ex pre0iTor
guard la o omi s l s tin -e r rep oulsa, I Ia -,n en alt nm en t c rsat sfe ehos.Cad- ro Na / a oo B T -. nov; e ora n Eoo A rnt ie bles je be
m ios formidable pallza, at afro Ia- CLUB CHANTADA Y SU PARTI osilla, LaHabana. Telfs. vnrsn osalodetLa Co vadon a.n
d9 de bos Pireons. Son uno pruocba DO: Buffel de IL Seccl6n de Propa- A P11a Entreo bos rde Latoes cnmonsabn
ganda en honor de Ia s asa social el A-61 51
mds be qae suobsnlse oontegra qe- joeves ell el Centro Gallego. Invite-1 ranenoe pa.el CPretamoaexi r 0e
Ila r az6n de ser clue tuvo et Go- Io osecretoribo de dicho e organismo, se. BRITISH O V ERSEAS AIR W AY S CO R PO RA TIO N Ro sai d C laPree ; DoCa ane tn., .ts
b terno de Franc- en J loS prl Geros Theior CarlosqVega.o G. Rosa Carrets o: nu ntr oo ie0r Jo
Garojo: nuontron comrudoiro Homco
b b nn r o V to Gsndonz v el siguinnte grupo
5 odmas y damitas:
Maria L6pez Villamil. Teresa H
nandez. Amelia Garcia. Leonor G
zhoez. Marina Villalba. Elvirita
n6ndez Fernondez Elvora Fern
dez. Marta Hera. Teresa Azucen
Rosa Men6ndez: Mercedotaos uon
-7= Ieo Mercedes Car'erau. Rosa Car
__ .... Mar a Luisa GonoaiIo'--AemO0id


Relacidn de las personas agraciadas en los sorteos de la Cooperativa de Suscriptores de


SORTEO DE LA TARDE


LUNES 7 DE AGOSTO


9 A.M.

$100.00-Bono No. HO-2550 Andr6s Rivero Pe-
re(, Minas do Matahambre, P. del Rio.

$100.00-Bono No. FO-8964 Rafael L6pez, Cen-
ticl Preston, O ienlte.
$100.00-Bono No. 10-9383 Rosario Valdes, Pa-
aoeI Anderson 10 Santa Clara.

$100.00-Bono No. TO-0814-Simon Zajar, Av. do]
Ioorq1os y Los Cao-os, Diezmero, Habano.
$100.00-Bono No. EO-2432-Carlos M. Espino P.,
<70 Francisco 551, Lawton, Habana.
Radio RCA-Bono No. HO-6802 Jacinto Le6on,
Taposte, Habana.
Billete-Bono No. UO-2121 Dolores Lima, Ani-
iiias 1015, Habana .


5 P.M.

$100.00-Bono No. LO-6028 Luis Toledo, Ped-ro
Arrieta 's n., Poric'o.
$100.00-Bono No. 00-7727 Amporo Casli( I-, J.o-
babo, Oriente.
$100.00-Bono No. T0-6989 Tomasa Sanchez,
Central F, Sailmnonca, Las Villas.
$100.00-Bono No. 00-1509 Pedro P. Alvc-rez
Puig, Panoraolii 59, Mananao.
$100.00-Bono No. QO-5612 Bernardo L ldi do,
Compostela 371, Habana.
Radio Westinghouse -- Bono No. VO-1668 Roa
m6n Rodrfgue. D., Paso Real, San Diego.
Billete-Bono No. FO-3183 Olguita Morin, Ha-
bana No. 17, Habana.


Su nombre puede aparecer en esta lista de agraciados. iSuscrfbase hoy!


$2.00 LA SUSCRIPCION Y... REGALOS POR DE MILLION I


0 0 06


Brai-sILou "de' ArtngsRAdelaida C
rco. Natalia Rooa de Rod:rioUe7
A lo pcstres +y, actullndn d ebn
tbo de .rcrn-niacIr ol oiooUllooible
- .rlo'oo'o-otl uduitflIO C' orui. .
,,-,r,.- ... dn-lesfa en pr00
oormino ante el mlcerofoo el me0
0ine socio fundador don Beniao
Fernandez Garcia quren ha0 e un
in 00 00 u rr OaO. oara dsfoutao l de
rlo'ona brlm.molnoa
Dice que habla on nnmbre
prebdrn-e, osenor Vidal. Y da la bi
venod6 a t10o0, nsgnofocando que
sociedado eOcca s0 '35 anlversaro
ronde at poopin t-empo homenoa
lo ensefi putroa. 0n su oentenv
que todosn oboja y a Ia que
e~pafioles 0en con reverenc0a0co
nimbolo de una patri que a to
ha acogido amorosamento I Al
Recuerda el cable que ol Con
de Belmonte le enmnara al serel
to preooidentn del Centre.Ito quc
'ez primera ocurroa en la entid
y dice gaue elo supuso para dl
satisfacei6n. y que ademsr demc
tra la cohesion y soiodaridad que
alos belmontinns de alla y dee
Explica que con eoa jira. ademdt
evocan las fiestas del Concejo; y
mina agradeciendo Ia asostencil
todos. en nombre deb president.
Laeando la presencoa de dirigo
del Centro e inovitados.
Le sigue en el oous de OI pal
el doctor Verde 400qu0en expose
caeo 0c00b0o 00ien0 e ol nesphlot
prpco be aquel pitrottsno 00que
m6 lbos getas del 68 0 el 9,p
que ello no empeoe para que o0
)e 0w,0 .rnte a la confrateronlad
,hora 00ne0 esparioleo o"vcubb
Dedio helron.lorn a p ha0bras ala
'ora cubnsa Recooerda la gent.
Narciso Lfope7. izaooodola on- 1050
1Cobo'deno qoo'uerlda docrndo
Ildos do'oraoo 1'0000arena lt.
bandero cobrondar por ella v
Ins prngcnitores ded Ins preset
(O aei6n-l
Haccefe rminrnen ol d-, tor P,
carrer., quoen dice qoool loomes
vip Ios belmonlinoorr a a hinder
0r0 nPeesor' piles oa se In hr
rendldo. romo In, ,,prhooles 00n
neral. 0000 0s0 laborinsidad, sru h
dez. n-onv' ,endn eo 00in0lmR
lidad con losn ouanos. expovoendo
el esfuerzo de los espafioles por
ha. R Itrav6ti- do Os ais, onera el
or hobmenaoja al pab)ls6n nacioon
"Soas cubanos. agreg6. porque o
otrrAc o sentimos come hermano
espafio, nor sus virtudes, es oPa
universal"; Y finalmente, tras 0
nar nuevo canto a la oun6n de
banos y espufooles, da las graciao
mo cubano a tos belmontinos,
de la tosma madre "spaoIa. (A'
SOS).








54154 CK OUDIU
B ,2646 yA1190"
1811 MIRAMA


ragiva um, J,'-M~tL" "F UPILVACU 1-


DFAOGIMACIA D

JOHN$0N |
OB5IPO I AGUBAR |
DR TUINO LOS LUNBE |
TELFs A-11129 A-2. 1& -.
n

u HOY DE TURO |
Farmacia DBA. GIL |
23 *nit. 12 y 14 Vedado.
I F-9221 n0M8 q







Ve


ley

ya a
y I It'
SVEDODO



Ro BO1803;
L- OAq!






S FARMACIA
DP. ALVAREZ DE LA TORRE
S F- 8 8 F-77777
F 8 38 3 F 9 3 0 0
del DE TURNO HOY MARTES
y. y
no-

o- HOY DE 'TTJRNO
o Farmacia B L E Y
S 17 ENTIRE I
F-3837 F-6092
de;
f rar-
Jo


SDE TURN HOY
FARMACIA A
DRA ANA LUIZ BENITEZ'
S3a y C F-9093
Vedado E.ntslo Spoken
C. Service a today pVarles.
Ra- ,
7r


L- L 0AYO" a6 EDIFICIOS
n A.8026 M-1747
o'e A-eA110 A.640Z
es; T- I I L
nreb. RiT_ ] '1 T =I
m I i


s FARMACIAS
de
boo De Turno' HOY
on- lMARTES
Mo-
aun- DEFOD BAHIA A PASEO DI
a y MALRT'I
,nz3- .7 c
rre- 2ompcstoeoa y lejadtho ..... M-l12
rv Lua 0q, Otclos ...... M-38.37
Cin- ,.umpostela 811 ..... AS-dIU1
rie Hey y Compostela A-8d24
Ji.,-a',. 155 esq Mlercaderes A-48
,* ,1. Nu 364 .. A-222
y. o ..-" y Zueta M-70o
i, ,0O e!>q Jesus Maria M-866!
t Empedrado 211 esq 0 Cuba A-2581
m n' DESDE PASEO OK M ART1 A
i al- PADRE VARELA
e0s0 S. Miguel 454 y ...... 0 U-405;
Rayu o San Nicolas ....... M-ll
del Munte No. 714 ........ A-902!
ien- San Lazaro l;o 565 ........ M-421
e la Reina y Manr-que ... tM-12 l
10 d, Manrcque 101 esq Lagunau M-423.
je a Virtudes y Escobar .... M-5021
arIo. Consulado y Colon ....... M-4644
Io- Agula i Barcelona ...... M-851i
ncmo Corrales y Clenluegos .... A-783i
tdnn Apodaca y Revillaglgedo ... A-454,
plau- San Miguel 256 .... .. M-459:
Virtudes 158 esq. a Crespo .. M-473'
0cejo Vives 445 A-971
elec-
vpor DESDE PADRE VARELA HASTA
idad AVENIDA MENOCAL
gran Lnfanta 255 esq Concordia U-504
'ues Concordia Oquendo ..... U-884
une Principe hospital ....... U-363
ac San Jose 110 U-250
S, SCAlud No 0552 ..... U-4
vte Ave Menocal 808 esq Barnet U-620
Se Carlos U y Oquendo ..... U-
des* Padre Varela 860 .......... U-687
0000 San Rafael y Soledad ...... U-670
Mobte No. 1153 ...... M-466
abra San Lazaro y Soledad .... U-191
r' Estevez No. 55 esq Flores M-5-7
nue 0Ayestaran y Gral Suarez U-MO
! Maladero No. 11 esq. Omoa M-424
peo" DESDE AVE. MENOCAL BASTA
en0o EL RIO ALMENDARES
1q0"' alle Nu 258 e, I y J F-609
an feTrcera No 203 esq a C ... F-90O
bar l ,ale 15 esq a 12 ... F-619
a ole Zapala No 1457 esq a B ... F-888
). 23 No 961 enlre 2 y 4 F-613
que Calzada esq a 10 ..... F-626
n lan 23 No bu entre E y ... F-404
vPr Calle 17 No 288 el J e 1 ... F-609
0ntes 23 No. 1208 entire 12 y 14 .. F-622
M e 21 23 ,Radlocentro) .. F-99
onrtn- 3 y Calzada de Aldecoa F-937
'naj C No 407 entire 17 0 1 % -.97
abiar VIBORA .IE8U8 DEL MONTE '
oe- &ANTOS SUAREZ
onra- Mangos 14 esq Ple;lclas X 303
rdia. 10de O-lubre y Chaple 1-753
0 qu0 San Leonardo p Flores l-740
CII Op o' Ocnubre ob nts Emolia 1-757
me to de Octubre No 1310 1-50t
oalt 10 -be Dctubre y Muntctpio X-1It
nos Sta Catalina y L Caballero 1-741
aS: ob Gen.iral \lee T Durege .. 1-585
mnbre Luas Eslteve y Gooss 1-372
onto- Ave. Acosta y Juan Deugado 1-665
e cu- SPl Osabel 4 PSta Aman a) 1-628
O co. Ave. Acosta y J Delgado ... I-686
hbos C E R K O
piau" Churruea 222 esq. Pesuela .. 1-472
SCalol del Corro No 1395 M-51-t
-- Florenco y p ar Quintin 1-748
I LUyANO.-LAWTON
-I Fa~brtca o He-errena X-140
fII Rosa Enrlqueo No 658 X-23;
I Calz "le Managua y Vallonte 1-750
I S. Franeisco s S Anastasio X-232
16 No 374 .eo Tjor ... X-t11
||MARIA NAO0
I t[Calt- Col y A. Alia R MIru B-264
-Ba Calle 6 y 3a. R La Sierra B-274
I030 Clica 16 y 3a R. Almendaroe B-555
i Cons p Die.. R Cotumbfa B-532
Ave Mira y Y C. R Mira B-505
lB [ Calle 12 el 6a y 27r A. de At B-278
- o-- l tle i7 p 20. ecAlceodai-es P- 88


z



I

I1
12

J
i
i
30
3
6
5
5
7
I


1
B
75

k
0
0
4
g
4
0
I
00




11
30
t8
64





74
4
k
12!








14
.3

97

30
62
44
21
194
14
1597


134
68


15


36
785
J~


SORTEO DE LA MANANA


B-807


Ave. Oa. y ,aue oa. uUena-







DLARIO DE LA MARINA.


SCr6nica Habanera


PKgino ONCE


Martem, 8 de Agosto de 1950


SABE A


EI.ARROZ TIe BEN. es el tnco arroz
^ quc conserve ese delicioso y verdadero saber
del buen arroz! Ademrns. cocina meier rind
mks y su grano queda abierto Y desqranado
Compruibelo!
El ARROZ TIe BEN retiene la vitamina
E ViENDE EN PAQUEES, B y otran cualidades, tan necesanan para
i 3 'Y" \ TAM EN E SACOS nuestra salud.-que se pierden en el process
E0 2 5 Y 100 LBS. corriente de descascarar arroz.'por eso cual.
a tB^ \quier plato cocinado con arroz TIO BEN-
\result* cabroso... y doblemente nutritivo'
| ,\ \MANERA DI COCINARLO
No lave tl ARROZ TIO BEN Selarneate
~aW'hb dale 2 tazas de agua hirviendo par cada
'Taza de arroz. Sal a gUNto Cocincic hasta
que s consuea el agqua _

I TAZA DE ARMOZ 2/i TAWAS DE AGUA

"1 IEL ARRoz TIO BEN
L AOh in 1ES UNICO IN EL MUNDO!
IDECNTIFIQLILO POR S; ,GRANO
,,7 &ARGO. UNIFORM V LIM PO

is n-A 0l pinlusil a lElci.Xia. inlfrma-
Junta en la Crua Roju ...... a .D..... ........,. inr....
ja uii n En Cr u p ri- la Drfiie ec ..rlde erra
.T h. r., a -rer 'c '.- a T a r t i- s 1 .-a i r i er drt C O .TC ,i c l e E i I n .mu: i .o r d e l r so .,-lli a e 'c s .
I& l r:I e r, e soa a r. ica c io t d Ld c a --i c. .i.- 4w I re n ia e n ta ia ,e. o r o d e In cu tr s t.ci ,a p lra hica -.e -
Crcz Rcjo No.-.r..;i Sc ceetcr ro r.c. -ra E.melirA aT,-r,anrez aec Varona
iM pIrianie jauna pare i e rita l c a rEn aurita para Ia que be ruce- ri'lcida ree e,-,,nine


Boda en In Iglesin dle t I Merced
Los naovlos, SllvIna Maria Cano y Ernceto del Castlllo, despuis
de la eeremonla. Futi. Pi'idel).


Las puertas del suintuoso temple de
Nuestra Seora de la Merced se
abriermi anteayer, domingo, a las sia-
te de la tarde, para la ecelebraecin de
uIna boda, que result en extreme lu-
cida.
Era el enlace de la encantadora se-
fiorita Silvina Maria Cano y Garcia.
hija de Ios esposos Federico Cano Pe-
reda y Silvina Garcia Pdrez, con el
invonm doctor Ernesto del Castilllo v


"Ahota Moyflowci Cke LMix es dislribuido y garonlizado porn t"
MENDEZ, ALVAREZ Y CIA., Calzada 515, Telifono F-9696


Gniez desrlacado abogado de esari-l -
pil. hill, a su ,ez dr l seNoriJesa e delC
Caslillu iierniindez y de 5u esposa
Sara Glmez Ubiafeo.
Ui Ci s dle la cencICerso de fan sitare
y amigiis de los sin pticos e conlrayena
te se din6 ita en el thermos Templeo
de Cuba y Merced, para presenciar la
nupcial ceremania.
A su mayor lucml ntinrcontribuy6
cl dc. I.,Tfloral de la iglesia.
i',b .e d. e C losInristans de "La Da-
l, ....a, er-ia edern delta Vedado. que
se m., .ni-n'e en primer rango entire
n, Nc- ,-,ce jardines.
Eri. -.,iIAr mayor veianse ano ahiio-
,-,. ic.,el ,r'os e Aorn de la Merced,
E;v rm ,i Lados grades garupas de
L;, "--', e trazhba par Ila vtalosa
jifr~rir.r .i.-qc y gualda ce Is tglesia.
--A,--,c-s8- a embos lades altos
.ii-.f-:, O, p.ica Je e se lnterrairumpian
,re i fi.:. ,:.- trech par blancas e o-
I-jr,-i '4-:-.3slenlan grades "boun-
,- :. clr._iolos blancos y "easier-
i ,-. ,..-ifectp primoroso.
Fc.t, --'.ptAs de Isa hera senialada
p,. ,i-nonia an. i templeIa s..-
i-- jA de tul ylonn. muy va-
-,. ,ell caltoe mangos car-
,, LI...i.. guantes haste ins brazos
-ii: 1,-.de azahares necarados.
-c., t t ,,, i-icorto n Aelu de tle ieU-
--ri,.,r,plemeatn de sus galas.
,: ., sir-naoa entre sus matots a novia
-, re.:-.,,-i ama tejido a base de or-
1,.,-idcu [-aircas, importadas y lri-si
i- al, se eavloraba con la eti-
..., ,i, L Dalia7-. .
En -l.. rno-I e altir tei precedia
.- .-.. c-irtei i oliea, integria-
c. r m-ci-sarorlta MerlH del Carmen
,- c. Caiidad Ad "maid of honor
i, nil~:,,;Miriam Igiesias y Olga
ITti-,,r aac.'.moeflowergirls".
i ti,',,i.e de la primers era de
amelia r-oeadas y los dc les nihas
-r-as miniature, todos do "La Da-
Ftran padrinosea madre del no-
Pie, Echr;r Sa rddmec do Del Cos.
TJ~l, % ef padre de Ia novla, senior Fe-
1.-licc-, Can, Pereda.
Nc.meo estigos firmaron el actn,
ie, de ell, los sefiores doctor
-a,-, Elizsalde, doctor Enrique Gui-
-I filpqulano Gdmez, Belarmino
-.--,iaetz Manuel Hospido, David
'i-i-i-ri Pesdro Rodriguez y Antonio
P.4,,.. par parte de d1 los sefioeres
L'ri-tiie- F ,,,day Seayfinbscar J. Ar-
r~c.adiN.r actor Roberto Godoy Mar-
,Icez dAc,,;r Jos4 Gabriel Viadae doe-
-,Jo- ltia doNctor Joaquin Maria
rrt a -,,. Jis"c del Campo y Angel
'_L t,IL 1


LAI


SLA D


Anun


El resultado del concu
domingo 6 do agosto, c
Radio Progreso.


Primer Pri

Un autom6vil Oldsmobile,
correspondi6 al nur

Segundo P


Un vioje a New York, 6 6 7 5 3
correspondio at n'mero W

Tercer Premio:

Un Refrigerador Norge, 8 9 0 7
correspondi6 al numero 8 5 J6I

Cuarto Premio:

Un viaie al Cobre, 11 5 ,57
correspondio al nimero B 1 I V

Ouinto Premio:


Un radio Zenith,
correspondi6 al numero


105,137


Los 100 PREMIOS consistentes en corba-
tas, paiuelos, cortes do vestidos, etc. correspon-
dieron a la centena del Primer Premio o sea a los
numeros comprendidos del

105,500 al 105,599

ROGAMOS a los poseedores de los vales
premiados soe pers6nen en nuestro establecimien-
to de M pte y Factoria, antes del 31 do agosto,
Sfocha en q)ue q uiardn nulots y sin valor.






MONTI FACTORIA,ANA


ISeguimos regalando la mereancia!
L C :, i,


en elDIARIODELA MARINA


ANDO DE CASAS LA ISLA DE CUBA


y etras VENTAIJA, que si
NOS pide 66llete6 ceeseri


H.iAA Jurw NILJU- iy,?D
VALOR NOMINAL DE TITULOS EN VIGOR_____$20.022,000.00
VALOR NOMINAL DE TITULOS VENDIDOS $25.700,500.00
VALOR DE INVERSIONES A NUESTROS SUJSCRIPTORES $ 1.748,4.60
CASAS ENTREGADAS __________________ 486


PEQUENOS PROPIETARIOS.A.
O lS W.hW.n csplaL e 0 i e 9 .0a8tCtb P -hs..
Oflclnes: Malec6n 217 bales. Tol6f.nes A-2347 Lu Haea.


Cadhe -
C..dad


Afio CXVIII


Con:..en I&,p rlna TRECE) ISuscribase v anunciese


E CUBA



cia


rso celebrado el
on los Estudios de




emio:


mero 105,594

remio:










Plisina DOCE


T6pico Internacional
Par Josn Maria Capo


L A Inot' hi inlcidot tilt eida a lo
lectole, coner le" t ittitdez ,I
senior I'olottii cn'hal i el Pek inir
cciI tc ietateldt ci ti in h'. lefe t.i t'i


cd i...".

conle ticicc' on lo, j I 'i,-[
musincellnc thllitd








quc to.n-cutot t.itia i itt
0ucco c, ,ico1.
Se if,.. ...... o








"coroep tc,, ho, r. hi



PST dd o tic o, lcocrdlicit ucmotc.~
ya,,C" 10r1," c" h,-II.opcc.I'c
eslooti do i /p dectict tch,.I '11c cc pa-
qodes ote, it o-ol cimmc ticoi




iApchli ct'C t'Hic t hiii tii i 'llt Cici ({th
Otto 0 ea tico i its, I aii d it itot treileto
sueoen ejecutoarI.'est gstiotiiones por
medto di otros procedtnitetic os. La
"cortina de hierro", habiAndose ex-
tendido d e manera tan alarmante,
es; ya "un frente" y convendra ir
asicclandoaI cide dl itdtqutSonpa-
race 1. cP lznaclfl n azifascIst.
quo dno ell tt tn i lipri tltecde] a
segLunda gul'.1U,1 "IthI I I o PIll 'at'-
tIn dIsebhtett,, ,ini c. l -
tw w ...tta. o l h ,, t [ txt" C 'goe'lt'
LROS I;W prooto too Shici-n ,g. is -
tMoI' e' yHI ..re. porcia.'cndcl c-pro-
pang;citdaLa_ t 'ttno tic a Sc'
nte -I ) v. (11. ,1 t {tL / ) L-
pnolica Lasd f ste tlh penopoli-
V I I eo, tIi 'll C-01:1 It 1,1 t ". tv" ito- v
hnv c1-lrBood.c)e dci eAllteaVt dchi

Bn: cri-fill t.in-T'v Ttng pa-

Ii lrnl ti t tihnl t C ii tt ctibt t







Ia cld'l~l riitiitii'iticqca tltnt dtl liu
d's -v 0 Itunt iti n o Iiiottitdc it lii
Sn~ie(s D,. I-, tlo|1 t ...t ...I Int o id ',l
nl~s do S111 oll-, Re oLd'L Lil', JHd ,ho+-








CiKrnii aIO v"topoitun
cd i'iinuodto'i tro Ltiel'. dtelltr pl-
seInettln'itdI' ftoses del- tilor Acihe-
son, quoen nostofrecoi la ioitdatnle-
zayl ciaextenstci.ontto' iri rwdc be
pndoe o toin aspelnto interesante: el
do Iassoberatnia chincque Lpton-
temenie se malbarat0 a1 cederse a
R"usia la prnvinciade Shinkiing aIs
Mongolia y ntras porciones del en-
Iangreotado terrctoCio de la Re-
pldblica. Las notas de prensa de
aquellas feehas no desmmntieron
tas aoormacionUes'del setretario del
CeExter or n-oLe,tneitelanotInfornet
ptosi Irioresi etics luir en Aftlat.i soi-
gurlis do infoiOlnacion, sui~iblar'on
aeol.cic;pomdrde que cc dea a l
da a MolScu de[ nooolb~t- de I., Chl-
na .'(mi, a Chotu-n-[.ai Se StLsella-
Tinceen o tela'svtirth-cIs cI cacst(1puias
n torIIa' los (otniticoes di mIuatadon
sore IndCi iO ( ii. a0con ( ccllelite a las
obl Iga cloto, dI,'I Lis Soviets tque It-
milaban I s {ll a lne ldeter'nl-
nados allgulots, nlnuirmo de ellas,
po0 r ie'to,t'Uil situalfle Cll lta|is t1ee-
sidades china, de mitxilo et'tnllnii-
Co. LOS.. ..... os, I,, so h ll.-fa~l .... .
condkcionoes do fot ,.I .at (. P I n lev
"trente" qt Ie e reaba oen Asia.
L~a Victoria i'oJa enl Chinla, p(o" afro
1 ado. habua caisadci Ihil moleslt er n
Ilnq Estadlos Unidnos, qtolr lnto Mao
cnnin Chou-en-Lal sentian ctrrta$
re Psprvaa eln cunntol a la proyeiclon
de sit polifdoa~futura on Aslia. Uni-
carniente--pareee que se dijo R Ins
lideres gnviliticis--en el Paso de'
ronlar con una fulente de abasing
ma., n menos iinnitada enl cuanto a


la proportion de laas neceidadd.o
t. genties de Chitmn, podrianl us po-
llit de Pt'de n toulnial ell Ci iin
Idtin tiel ter popit previ C u tilt i.'ip
.1 p hI I de tte c'a rintna.., ti.
otJ iiui Lashc egi it Os mt l id ,h
'h. Ht-1.i iatell'e fl ue 0l' l ia i 0.0



i+l~llllg m ha'In a cur('a de Ire's r

i t, It mimi c|icol ,t k i h htille ,
dt*' Id L a luna onslderael~lO
k [ ll; 1,1 flh'oIfmi~s mo de Irq Nv'r-
ti -clc, l-, it,'i debut llnimtirila
oIh I I ,; c",. etn,, ha b Ia 'OC nI IId It
Yi l g o"in Cii 'aiil intromistc n ti t a
Sti'tei'a ai taiint, a Cpa Clente y ile-
tIe idc at Pa copiraelograr
'a Vioated ULnicitaoe t China. El
caselTt, ,er e quellas fechas In
prubaIlamgiranteideCl ueI n "ear-
tina de h Ieerro" podia agrietarse en
tanto usaria mas alia de la sobera-
tnta tde Cueo on tan celosos gIsrser-
yoos; y s cen China. cuyas luchas
de las tiltimas dos dcadas se ha-
bian caraeterizado per un nacio-
nahtsmo exaltado, se levaba a cabo
una pres16n parecida, podia iocu-
crse en otra "gaffe" significativa.
capaz de producir el fracaso del
extieiieo 'tolr que se proyectaba
tl, tlao Ltioat niititpuedet decrse qite
it. ti-it rll i.t~l. t, Lus chineos r nt-
iltl en'tii n cailie siti nfl osatlda, sobte
tdut tdrptis dt iea tideclara mittdv
Mit Ttiliutntn. rtcfeente itc F io'mnts
Cit etliid ie recuriUtos para tanpuat
u,111. ictclianente, pars coinple-
tail -t. donatutoede toda Chite)
,m'mloct nlou c a tntlIIdoclhina
1.tma li tltiut, i e eaba Opt gene del
DI-) il-C'hi-M tliLlaIs uperactones
la-avi.rcietnci;a es-
P,'i.nldtisv'piuetida itytItdatde lut o
cthoin de tNCo-'se oTung.
,,ulet ictitte Litn c nsecinia,
dticttr dei "frente de hierrq"" L A,
itt,. t4cqtentiehabrarecibido el se-
nior molt t l cPekin no son aleu-
mcdo-,-.. El "satiflmte" de Corea. st
h1w pvteci dtie rettee qUeei comu-
nisino puetde encender una 'laca.
ci esotreios 'ierio que estamos a
dos panos de comprobar que no-
potede tenerla encendida. Los 61i-
mes dies. y a despecho de Ia esca-
sez de efectivos que se han envia-
do a McArthur, el frente se manc
tine tenso y ha terminado. sin du-
da. In fluidez de los primeros dies,
tn que habia permltidoa ls learnss"
di erertas lineas, imponiendo el re-
trecesn hastaI ns lines aetuales

)ese'la,'rilsa Un1 trit'n

PAt.ERMO. Sicila. amdoso 7 ,Uni-
lcdi --.Sets inUliers ICStoltalon lmom t-
its y inas 35 per.sonas iecbin lmttoie-
mtes,e.1diescarrloarse tin it'nellcenuna
tmiria cerca de Casteivetrato, layer
[loni tuti u


Pt enanor medico praccil1do con r1 it irdad c pucds
anidarIc A tclAr hlucIn i ll car % oti miin.

ls coacclonst deil corti6n %on dao st rens
mort lst Sm embargoi nin dchilranr ineo. i1an
inorumlctl tin tn edicos mon titioC cInllo
royos X, ci {luorinopie ci rlmct'ocardic gra' fo
hlacsla itnns ottointniitcinimnitiin Y prei.wn. Ians
nucvas mcdtcactomint acirtane i prcco dcte hIns
ilfceociones y reduce i i el ngiotarmianto car-
disco quO l at 11in' noiciadclantos en Ia ciingia
del coroz6n pucoicn corrtegir condicionsa qun
antafso no teeunt remcdot. iJamst rucron
enayo lao epefnistonasr de lieoar una vide
noflMll ptorn una irsona cardlacaI


I


PIARIO DE LA MARINA.-Martes, 8 de Agosto de 1950


Consider el ex canciller Anthony

el peligro para la paz del m


"T


LI1S ECII dI I KR A
ARQUITECTO


Ti" ae cl Wseto ic anufln-

,i ( u" r.t> ( ,l" r*icn-

K Ih,, cl tr.,sl.do dle sus

of,.inns prr( cl 11tcvo

F, llficilo d 21 q *1 Dptc

2i), *dc

).


ANUNCIESE EN EL "DIARIO DE LA MARINA"


Lon sabno lei cornmn m ain e^omninsone a isgrnutiim Aunque fIt. pdicoca t(cl coracrnn, con el deoitdo trat-
rio'sltncc1-a teffoi e ntrimnc- iimentno mrthico ptiedlmoin tsaoar-de unR vide larta.


No abutse d a u coro6n. Tomne ten cosho con
calmn, peoialmont ic si ha pando dc ons 4(i.
lvite los trastornon emocionnaies, la tcnsi6n
nernioet. Fsot pcnccc itracc consign la alita
presni dc la angre, un.in d lae s prtncipalnc
caused tie ion afcctines del coratzn. Icnc sin-
to rises uvaaparinnin dehe Ud. rigll soin falta
dc respiract6'.in. maircos. irregularidade;o en los
latidos cardiacci,. vega dolores dot "ndigem-
ti6n". hinchaz6n dc pies y tobillos. fatiga
caconslantlc. Si Lid. ticnc cualquieoa do esios
sintomas consullc na su mdico.


a Rosc es un naniinco tc uina ecrie delicaidii a los
probicn ti c hligicnc y aludin pfhblica. At Icdraos, aprecirA
"'I'dn ...In a cotaboracin estrechna con su medico no sto
pme meoprortegec gino mejorar s hbicoeatar fisnco y mental,
pcnuoocndolc disnrutar una anda mols sera p xY Itidable.
4.. i!o. a. g +n a*. .


Vivo con prudenotieyo is nm probable as quo
prolongorA su vid. Sti mtlldico no pucoic ViVir
poru tcd. Aunque l Ic diiagnostiquc quc usited
kufrc de coratini. tirted/puedc todava disfrular
dc luna vid larga v ptg na, si isguno nun consnlos.
Tinge present to ntuientet: No corratni camien
con rapidez-cc'tc cl subir ecaleras-evite
prison preocupacinnes y agitaci6n. Procure
hacerlo todin mas ilcspacio. Si aprendc ousted a
rcposar,. a dctcnerse antes de cansarse dema-
siaido, harA much en bien dc su coraz6n y pro-
lonarA su vida.


SQUIBB


DESDE 1858


'Afio CXVM


E
h








Ig

d

71
h
r


E
q

a


Eden que Cables Mundiales

undo es grande (AP.UP'NS- SI)
0 Haveman en libertad

rarnbien Shinwell urge BERLIN, goio 7(niteld.- El
prepare t i v o s militares Mmicof tuk puento en lbertadlen
el ector norteamericano de Berlin,
para encarar el futuro de spul de haber estado detendo24
horans dcpuls de haber xido artests-
WARWICK.icaictecec agosto 7 do, ihecho ocurrido at sorprendicsrle
WAP RWI--ElK ex iitt der Reacgtoe ditribuyendo propaganda piltica lie.
1xteriores, Anthony Eden. decc P lar6.l osgal
hoy que "el i pel3gr para la i paz e iacemal ar detni do d trantesint
muy grande si dudaIes t,-ball r J t M fiesta ha;tialectibrea doid el dte aos
Etldel c one rvador, qlen una vei.c nidtendibut bpolie iceltas nmunii, ,l
esignar s su cargo en el Gabiete co- tpidiendn Is peosipc deo c]a oma
no prot........ta ....... guarneot, SENSACIONALES Labor terrorista
de Hitler, icRseuri en un di~curso pro-r
nunciado .,t I'-.. q "I itenpo no eaU E Ss
de pae ..r.'..... .. e d..esacuto dd EPIS ODIOS DEL O SAIG^ON. agosto 7 IUtcd,-Gue-O
la iosid cotecSuit y las potociso / rritas com un lsta ianzaron tres gra-
inl n n re q lao poeca nadax de mano entree lso t vizitantes
defioattode e at plitdola Gra del elegante i Casio "Grand Mlonde"
Retafira, ndie aunicot a o denga Gorn cmi.aqsan 0o lesiones a cuatro persona%.
ifetare deod e de a uma prengate de s VaritOes correVpon ale norltcmeri-
70o.000 000 libras $2, re000,00anus dcanos y brit.nitmo d e encontraoban en
a i,000.00 000ibras $2.3,080.00,000f adu- a f el lugar, at ocurrir el cataque.
Sees, e 1,..0 300 du-El Cuartel e eilitar franqis -orm6
rante los pr6xmos tres adas, dojo Mr que se habtla efectuado el 4 de agos-
Eden: to i ataque naval y adreo contra el
"No se debe olvidar quesealo noaapento de n Iern
que fueren ouestros planes de rear- la de Lyanhond, a V =s abl uren qte ae
Ee el dinero no es substitute del po., y'a On, o a a repre do l cm
denial humano". Agreg6 que lala abor Saig n ion m peart ze ode Sa 12 pa-a
inmedlata du~~e T def a a ^re r "e s le ^dextinada a lissiplar el i cm Saigl p. Pa-
anedlata d delenna a realdzar "a ra quo puedan pasar sin pe.lgro os
atumentar ei potenctat do regutacro bra e lvn y:amlrnr
Vuesto lue ese es en inic media de a evan ayua military nor.
rear rapldamentei a reserva entre- Iannd\acis
cada ques .en cial, si es qu .vaod en \a n
a cumplir con nuestras obligaciones" TOKIO. agooto 7 c i nitedn ) Por
Par su partse l ministro de Defen-i Io n o 7 prsonasLueronepor-r
sa. Emanutel Shinweil. ihablando en su tad om esapers as, eaonre
distroto electoral, cerca doe Durhamtada como desprcidas coo reu-
manlaesto que tIgtattrra se vd obit ao a in de noundacion a en las a oe
gada a armarse hstae los di entoes de-ade IbTaki. a ia noe
bido a la host l acttLoud de Rusia ore- de Toki a u
eC~to a tOS 11aco1titin inndiaton Las toondacioll curriertonacan.coo
SA nadie ldantio dil .gob ino secuencia de laos intensas luvias qu
"Aorlta leguetr dielgarm l'nito qn-e rompieron el dique del rio Kolsai
ole signifis a es chot be y eqeiporm-o... Grades it trtbutario deo caudaloso rio Toni
'soe signtico ar ea h eombiras a eqpos. Las aguas cubrieron site poblario-
Peoo vemos otra alternative, a me- nes con seis oo il hogares y alectaron
nos queRusia uestie una d sposi- i persona quese giaro
Acar6 emperor, e "no podia en- oa.O La potci oerr e n eva cua to
cn tars I u amesntosi" e nrCue e nbaeaar l C tot L I l
crontradcqncientn en o asairc atal de ldto ocalidades afectadaSL at









































car i ~ tinK EI~jlIj tn1 I]dial"
atnpia de 'tetRutao queloa provo- T-,oeadesopeaon eot habec sefiats de que las igasos
B n 'nhonLldiat", ietrocedan.
pero a cadl6 ensegulda qur "es me- tao- tItt etro d l
jar soportiartla 'aca dela reaqme aho- 8 -jo i lenon U Tijp los comd.e
ra qu ienco ro'ao dca sprevenidos y "d y U ltiman log comunisa
.iupierados en el cast dec Que. desgra- lan ro
iadamento t..... ja I .. tcdlicto". 0 preparativeos para
"En vista de la pesentes cir cuins-
.....i i' .et.a err f. ata i l . ir P lpi a invasion del Tibet
en neglirencias respect a nuestros
prepaceiteog pare ta deirnos", con- HONG KONG, agosto 7. TUP).-Los
cluy6 preparativos de lo Irojos chitinos para
Sa invasion del Tibet se acercan a ila
Terrible torment terminaci6n, mientras hay indicionsde
Se eforaniel r Go ez ue ormnta que la invasi6n de Frmos..... ido
Se esforzara el D r. G om ez en que WINNIPEG, agosto 7 (Unitedi aplazada temporalmente, paro 1ome.
Una torment de 40 mtnutos quc at. nos hasta fines decenero.
eanz6 cast fuerza de cicl6n, desman- Uno de los m~in altos jefes rojos de
teu6oIno techosde. .umrrosa. ca.c.. operacio...... I"Drag6n Tuerto", ge-
el pueblo colom b' piano sea IuejIL .?nRre elas dos edificios de spartao neral Liu Po Chen*. dino hace pooP 6
mencsi mterrumpi6 la corrente elc-t dtas en una reunion en Chungking
trice y caljs6 un muerto y sntee he- que os0preparativos pare la mareha
BOGOTA. agosto 7. (INSt.-- Et cientos les Ilevar a ealacocet ei son do, CobersorTtes aprogrs.ean u
Magistrado Domingo Sarasti. presio-t olombianos natvoscyesero ccsujetos Oborrodorcoaqui iodicso qae Is
denie de la Corte Suprema de Jus- deportac16n si son extranjero,. eimcecto tirmen y austeros, entooce c invasion n tendril que realiaarse en el
tI ea did poo s son cota ard ea lpro -[ "La hotoria colom bi ana registrara etle t no cap acitados par' com pa- urno de po cs aem anas p roxim ac,
sidente oleto dc Cotombic. doctor ias bendciones at Jefe del Estado rece" heitre las otras na nese u dlPliode no hacerse asi latstempesta-
Latoo~ie Z'des do cioco ontreclao al"oscumbro
"La demano'a,'a 'cicobianic del cbtr"ocoa teiitc r to "6rI el mundo, honrados no obstantehues-cu delniemalaya. deonared custrosmbil
"La d.......... obi........ dr.. deicnati .rudad coil vie litr .t.a..a y fuertes gciac a.. I .a i. metros de aimalay pldand.2earn gen
care de In ulmitos atads ha ... "-'"- '.-.ealdd Ic d construc1iitu de tegi ,dad moral de nuestros prop6so- sdificulcades a las tropasn y cabals
t rdn.es.dainosa do S ...... Vieirdas baratas parcrcheerios ft- ..." ytnos.col.camo sn duda allgu-iq.,tteoco quic oncoso obtenfo do
"Nadio podnitod Scouoccor de biLe- mcitas de oecursoo reducidos tia at lado de aquellos que 0"'. '0. ..... en e.. los lugares donde
na fe que tns success del 9 de ab"it "No esp puctin c r i' i .- "ri". y a ,intdepeidco '% '1. -.-
fueco at..todos dirigido ...ntraelti ne y piuptsiostc a p it a .. .... ia' dig-idad y 'itj"g ,i~e aAlt ont.aa mpo. dosumit troscien-
E stado. ost sobe rania y to d ei o ra i ntud d e p ro bltem ac tu a dcbc ,- ,, .. ... .. ... nuir a a co o st ki 6m etr os at s udeste el p rin cip io
t.at u.i goboerno qur a d t ats ,... .., ,nnctruir". de la temporada de tilones en el Mar
"El sorpresivo asesinato de un debido a lao demandas de ]os tiem- "Como miembros de Lisa culture de China y la presencia asIt de la
lustre colombiano cGaitA injee ht poas modernos. Espero que to que he deiiida de la cual estamos iusta- SSptiao Flota de los Estados Unidos,
oeral muerto el 9 de abric ocrigio dicho sea suifictote para caracteizar mente oigutlosos, con la tierra que parecian haber toterrumpido tempo-
,ie series de hechos quacpusieron al unainueva forma de vide en Ieuad- riosdioGvida y canias naciones que ralmente los planes detinvasi6n a
pais al border de la anarqutia minstrcaein de los asuntos del Esta- se separaron coma frutoumaduro de Formosa. a pesar de quun0 te
"Sus consecuencias no han des- do. Honradez y metodos en todo cmoo aquel recio arbolt aspiramos a re- cuartos de mill6n do soidados rojs
aprrecido y ci patio nesitat fortaie- mnco y para todo N c se aceptarac forzar estos sagrados vinculos filiales esttin todavia conecntradoas a Iolargo
cerssus re0ortes morales npra repo c-rinsideraciones dtcltitas a los del fraternales, y con los praises que de la costa sudeste de China-s
terse del tremendo impact" bienestar plinhco en la admincstra- son nuestros vecinos y formaron Todavia no hay sefialen claras de
El doctor Laureaoo Gomez. lider ci6n de Io t ni tereses comurso. Mi as- parte de nuestra propia historia y de Ia. intencionedeo Ins rcjis chinos re-
del parttdi coon'ervador, que tiene piracidn es osa. y siguirendo esa idea nuestra via.a national, deseamos cul- otaios a Coca aeptentoiosal o ae;dso
61 alinsode edad. prest6 juramento general. nuestrc paus reuperareu tivear lai relaciones mdLsnetrechaspo-china, auoque losoobserdosdn oss to-
de su cargo a tlis cnco de Ia tarde prestigic de cite civcitdidad que disfrutrn bties tie amistad y colsbotraidne' hnanscrecr qoe ins comuecitss n-
deihay coma cuadracdsimoicetavo antes d, see victimade tanc grave Termini el doctor Gomez diciendin prcyectanaci6nonfensiv n a aqisella
president de Colombiie meitanch's" "L.os hnmbres no stmos sinc breznase regionoe eneostos momenaos. par In
El doctor Goninec. etecto por tic "n vez nieurstr Republica hae a -de hierba en c ao manos de Dr0Gics mceosfenooicntohayionagtells
ioeroodo dr costrcaries, suede at citio recocFeiruida internamente socire ;Quoira Dino satcar a Colombia"' mundial
doctor Mariano Goaspiccn Pre
La ceremonia de ta tome de pose-
sion se efectu6 ante ta Corit Supre-
ma en Bogota. y a Ia misma asistte-
ron diptomduicaosy cco'dadoo espc-
tiales de 35 nacione. Z;
Respondiendo at Magistrado Scrasti
p-esidente del Tribunal Supremo, el
doctor Laureano Gomez dijo: OF
"El juramento que acabo dne hocer
mi:agcstrados de t a t orte Supreme
ate tin agregado concurso de testi o '
-as, repr.sentaitte esclarecidos de tic ti
toilen entera coene un profundo n'sg
tificado que ecVieuVe todo oti pet o.,
sanoento sabre los debeies que acso --
ino" MAs adelante dujo: r' y=ps -et".. t'.
"Estoy aqui porque lie sido soheitii- \ tt
do roe instancia y repehtdo con a.e. _-____.
hta poetlase fue ..... puest.. .. niendo a c' bP
amr ....i d..amcr a.las posici.nes 'if
Ir inflqjo. En las momentos deni-tt
ton aeri c' o Iicotitrea Iaaccitic mc- /1'
ral y Is vehemeone amenza de ia fit- oI i,
;ice No fu6d dble entonces hacer co-
a distinta, de acudir at campo dcI
reto, que r I yfctrarie habria sid .cc-
inordia y loge"'.-
Liamando a ]a coiiccdin I ibo iero c '-
hsni diit: "Invito a mis contempn- e..
,,nensRa cambiar el estilo inhabintal de -
nueiteotcoactivicded c lcticfvuno-'pas-~5
"Tedos eStatmo convencidoe de que ."o
pettenecemos a una nacidn en atraso
.onsiderabl cce mochos a.perist tic d "
to srganizaci6n civil yeconomice.
"Acompafiarme en esta tarea jama { .7A.'
oer rvir a... ap.rcsona n a... . a 9'
partido sinG laborar par el decor .
I prrogreso de Ia Reptiblica". "
Refirigndoe a Ia orientaci6n poIt
lice international de su ntevo Go-
bierno dijo: "Los Estados Unidos es
(an enviando Ia vanguardia de su IIu-
entud a..an luchs ..sgrienta en de-
lense de esos principios y mi espiritu
,co quedaria satisfechoc si en estosn lo
,teitos mis lablos dejaran de pro-
litinciar palabras de admiracl6n y re.
tio ilnnio par el hernoico sfuer- Dli
tcc w cpcont'i-ii-itloI. I i# ejr a
tie auttu os p rti .f.. ... e iqma.
'lii1111 inlgeLigrat:
.'iL'ootedo en estaaposiri6nd -teoill
;.o',i-ii icnmpromiso que srgUir ha
.'I,.a quisieoimpre ha recorridoeni N j.
t c qite hbien conoceIn' nata 1,-te ic teA
ti e, me obligaron a ocupar ti presi
dideron su c senoimientcn mli
liieittivecoc Ideale., y espers qiir erlto
teititteren tie modo quoe tIne m ~nich a-.---5-e La plsay de Cospacabana etL& a61o a usnsi horau de disiascla
-itat rumpildoc. Nodie poetic OCia,
c PP nn empreos grcndev aa
rus ,poolibl dc reatlizer par tic sobln volndo en "El Conquistador." Durante la tr-seosa sited diis-ssta del
11,11 nile. El prcpdsifto copremt etue
letideno pceocnte cn eli dci hineomn
'enitocat puedo obtetnocse coenn ttog mayor hsjo.,.hI mayor rapidez con qose ge pued viajsr por loi cielo, do Amnhia.
tic., Tndeo las tnetncisisne pet'ocno-
ii. ticd grupo eato auneenten do msti El Conqsuistadorc orson el coutinente-- de Lima a Rio, sin escalas- en uno di
iiictcoisal'itoo y uto elecads culls a to
il cliese caoonatanic idcalni ot a
totnite diar todos mi$ cafccrzcs. Mic Ion noselo. mAi mavillosci del mundo. Desiertoq, moniafs5id, aIv
,1111pairleiota me verdon dedicards cootm
nictitmects s ecte tic'.
"Et pano iniclal pora truinsfermac y mnchag llanura desfilan con in hellos panoramas, mientlri usto
ri sinctema tie vtda tie Colombio oe-
ia ci restableeer on nuostro pats elciae aebu ep~inl uaa ooet
esopcto involoable poc lo vida humsa-oaae *obsad eoss euaa ooet
tic -tloo ssenssos coastltuyoo ei coe--
aumonmro uno tie nuestra nociedstid, cl says a bordo de "El Conquisutador."
cie Gobierno barbl eaer oobre ellos
todo el poso de is Ley. Lao quo ira-
ride no deben esporar nor prtotgi-
duso atraatidos boonivoiamoote si sic-
liiai oubteofuglantie motion politicos
ono su crimones".
'Otrs coractteristies tic Ia nuevna
totntile tivctd/ nerdt Ia hoocadez attiec-
u~~tica. Los fuociooarios del go-
toia tin que eaporen obteoer tie sua
ittccios otra compeonsacidn aporloetie
.ii. nueldoc y qutlerso oumooentarn
,~r coon, debec rettrrsen dcl nervicio Pmde 8
pttinhco. Los que haoeon negocios coon
te udmioltetrscldn deben tie sabec quce- ril"o1ss A- 291
la pcictice eorrupta ti entento pct








Aro CXVTI DIARIO DE LA MARINA..


MADAME TAMAHRA
Creadora de los BAItOS DE CERA y CRISTAL'
OFRECE PURANTE AGOSTO
Umpilea do Cutis, con la MASCARA .TAMAHRA.... $2.50

10 AIOS DE EXITOS CONTINUES
en los problems de la blelleza femenlna, han hecho de
MADAME TAMAHRA tola inica especiallsta en todu la
America qua, positivamente, recoge los tejtdos, molde a los
cuerpos y rejuvenece la piel.
Visite a MADAME TAMAHRA. Ella le dir6, sin comopro-
miso alguno, cudl es el Traatomiento de Belleza indlcado
para usted.
*
Cuandavaya a una boda, un cocktail o una reuni6n,'
luzca today su belleza con ato NUEVA CREMA PARA MAQUI-
LLAJE PERFECT.
*
Ahora en el Verano, use
RENOVADOR TAMAHRA
pora combaair las espinillas, las irritaciones de Ia piel cau-
sodas par el color y las quemaduras del sato en las playas.
Studio: Calle A esq. a Tercera, Vedado
Tel6fono: F-6771.


Fundirain- en los tallere de Obras Psblicas una
image 'de la Santisima Virgen de la Caridad


El minlstros de Obras Piblicas Ma-
nuel Febles Valdds ha dado instruc-
ciones & jefe de los talleres del Ml.
nistterlo, ingenterd Palmieri para que,
de acuerdo connla solicitud del selor
Enrique Causarss Abella. director del
periddico "El Sol" de Antilla (Orien,
e), sea fundida una image de la
Virgen de La Cdridad, revroduccidn
de la aparecida en aguas de la bahia
de dicha poblacl6n.
Para el cumplimlento de dicha dis-
poaslcid6ns61o se espera recibir la mna-
queta, etc., correslindiente.
- El seflor Causaris Abella, al des.
tacar el nuevo y gentil gesato del In-
genierr Febles Valdds -hijo adopsi.
vo de Antifla--en pro de dicha lo.-
caUidad, ha hecho cbnstar la Tauotd
del vecindario de la mnisma y del
Comit6 Municipal que ha de Inler-
venir en el emplazamiento de dicha
Imagen en lugar adecuado.
SEste comoilt que organizari el opor-
tunq programs de'festejos a de'arro-


SLos granos ceden
y el cuds se repone
coa el tratamiento del
JA6N Y UNGOENTO





Para comer sabroso
en Nueva York
Visited el meolor a-RBoslau.,
ranle Hispanao Ameriocana-


"FUNOADOR"
117 WEST 47TH, STREET, N. V.
TEL. Ju I-S2.0
IPregunle a sum amigos
do Cubal
C. BUSTELO.,
PropleiarIo.


liar en la fecha que seanale pra. el
emplazamlento. lo integran: ..los e-


- tr6nica Habanera.


Animida merienda ayer tarde
Con la fesattjada, sefiorit Ofclia Armifua, aparecen en esta faint de la merlenda lans sefitoras Margarita de
Cespedes de Tabio y Sylvia Hidalgo Gala de Vila y ]a seiorita Sylvia Armlibin. i Foto: KarrefioI.
En honor de la blond y bells soe- sidencia de Ila familiar de Cdspede.s, Aragdn. Pepita Gonzalez Otero de Sa-
fiorita Olelia Armifiniy Xiquds, cu- en la Calzada del Vedado, done ne laya, Rosanrio Kindelin de Pantln. Be-
,o enlace con el Joven Joaquor, Ca. CnfrerG un grupo de amigas de la bita Mayorkas de Panlagua y Rosa-
,ia lonlalvo ela coneeriado para l eflejeada rio Valdds Fauli de Bacallao; y en-
viernea pr6ximo. dia once. ofreci Enire l a s elnoras s e encontraban tre Ins sefioritas Josetina Belancourt.
aier una merlenda. la joven senord H...,. r,, l o V S Sylvia ArmifAn, Carmen Vclasco
Margarita de Cdspedes de Tabio. sl.in Hldalgo Gal de Vila Sylv Mriam Pedroso, y Maria Lulsa Gue-
Tuao lugar esta merienda en la re- Maruri de ValUente,. Elena Portela de rrero.


flares Rafael Rojas, aea"ae Munici-
pal, Juan Diaz Blanco, presfdnte del
Ayuntamlento, Angel Rodriguez, M.
For6s y Antonio Varona, concejales
y represerasiatos de las diernas ns- El sonar Albert
l1tuciones de oAneila. Ila docora Celia


s.c /


Pilar Fldrez y Quintero
Celebra encesta fecho as cumpleaaos. par casuo mara se veri halaga.
Jduima, la encanladora saeorla Pllar Flares Quintero. hlJa de lon esponso
Adolfo Flares Fernandea y Roarioa qulnlero Alfonso
Nara fealeJar el sareno. lendr- ann merlenda en Ila resldencla de su
padres., pas el grupo de sos amnimades.


M. V. 'IA DEL PACIFICO"
Saldrd de La Habana
Aqgonto 31.
Admitimos Pasaje y Carga para

LA CORUfA SANTANDER LA PALLICE

PLYMOUTH Y LIVERPOOL
En este viaje saldr6 la ultima Gran Excursi6n
a Europa
que visitar& siete naciones.
*-
Informes"


DUSSAQ COMPANY LTD,, S.A.
Bajos del Centro Gallego.
Tel6fonos A-6540 A-6377.


__.primer hio --un hermoso varon- los
N i.-iCgllnL os0 esposos Eduardo Guevara y Raquel
'barra.
to Coil y su espona genlil. han visto colmadas sun aspira-
Hidalgo Gato. tarIn crones con el feliz advenimiento de La sefiora de Guevara fud asistida
una nifia precilosa. tambldn par el dcatacado especialista
Atendi6 a Ina efnra de CoiC el reo- doctor Enrique Madan Diago.
nombrado tocblogo doctor Julio Ortiz Enhorabueona.
NPrez
En usIa coailaida cltnica de eoia ,ii.
Sdad y ),aJlb Ic o solllosa culdan-); aci
docr-cr Enrique Madar, D'rgm. dio a
oluz alas pas adosuna linda na n r
mogenrla-- la sEcra Duace M -e.I
cran. -es.:-a del sei-or Joan Scari-

Ais-1-s,.L beor, complaclav s asu


Martes, 8 de Agosto de 19.0 Pigina TRECE

Aniversarios nupciales1
-Ho). mtares. camplens ahos de ca- rah Gonzahi., ila Odats asr rum.
dadot i.oosgltnentes matrimonios: ilr trece raho 4,. oaado-- daa de
-El Ingeniero Amadeo L6pez C Encae-
I ro. ex s cretario de la Presidencia. -. tro a uI rjyd f tuw"' e Io
A I cort p..! Corali Rodriguez ienvtain, -I Ov,-,(I de. la I,-p, Ow lc.
h -rnadri celetran ei gratlaimo ani Jlo-be M ig'- i G,, r. -v uDe l.l
,erbarlo d- bus Bodas de Plata, qu Y encantadot fvw,,%-a Ca i-l i -rdl
be Iraducer, r einticlnco armos dedi 6n. con -,,w- urr Iit i:uatr
Sha ro rdun o d, ,,, drd F ris--
-Tuan ie arirban at vigeaimo- ob -fil' 1 1,, 1 ",, '-I- d I i- cI
qujirt ori, lrnaari de su enlace. c" I.a ban de r-r, ,i id,1 -F-'Ado, [r,
mr oLUrnMrl-ta felleidad. el doctor Es /do. dodn ,'.,, a ir,,c-;
irlar, V.lda Cahmillo. conocido mbdi CIcropinaO,,
ccnl. ist, ,. so Interesantc espoa o-Fomah,-.r,". ),,,-,l
M Srta -Ttrs .Pndfn. /mriocol J.- P ,-- ? ,iquvo y F-. I, r y Es i. er y Sara Quontas. que festejan
-Aaimlrmo ludamos hoy a los| riqueta B""rit"p-r 10t tainbo ,. sI os-nod anverarao -Bodaa de AS-
natrlimonjs Alberta Almamquk y SI- ple cuatrcantio. der iaaados y Roul dd-


t oi mejore-4 mueblej at alcance de t~odow


O#1 DE OCUIARTO .. DESD) ll.M1 R ADIOS KIDE S.0 1U5NSSALE
I COLCHOcOES "SIMMONS" A PL&Zbt
COMEDOR .. I LN COMODOI.
SL AT LiVINg t .T MUEILERIA KI"PFURADOK "ELVMtir
IKtENTO IEME..I5T'AIA
LA IDEAL
Aneles J6 y 60 Tell. A-9757
otey y Hno.


~eL TTL
*^ .: ,* .. .






-'?'-^4~~ -- *


11F* ,











PiArina CATORCE


AMo cxvm


DIARIO DE LA MARINA.-Martes, 8 de Agosto de 195u


MANANA TERMINAL SU TEMPO-
RADA BATACLAN CHINO.,
EN MARTIN*
E:,.. ]..,:rtc nfrece "Bataklan Cmn
no el epeLtbCuh.: que ha revolcio.
n ado L Habara :r u habitual fun-
Ctic,. a as *,ue E media de la nu
nre
ILdona er. I. maiuim.. noche en
suC auc, r, -ala Capital los cnaIr
del "burle-que que nos traiu Mlllee
Girano pert came lav demarda de
i..cFa;,d i ne mmena la ernoresa ha.
,c,.,da o cfeauar a tat doct de la
,,,, de -an.i.,. miperele una fun
ola de duspeddt enr
eiajce, el t l iama programs
i, ..... e~ed,., .e ofrecerar.


,, 0h ,,, .... v 1 dt u'...-
a ntc de Edd 3pettconi
0l l c1 ., L icmpal.. d de o ian
.... ... Ha,.- ,. i, :



-o del deb: Matl ing. Flior"ene La
Ahm. Lily Mo Lang, Pilar Chang,

E tad,,- ind llama at graupo de
coideilo del especMtculo y i Lresincde
baif-riossv canianies que compietan
L. Lilo-ade Eddyp Lester chuda
de Wacat p omusieailadeins Mdunelti-
Eaaciro M1ataCim, Chino" en La
Haas mnar ins E
L.3pesUos, inalteTaDles, uno din-
corest. dl retas, un peso butacas y
iu cell ora;l antertueia. Reservaci a
neL ec,,1irme pe rel M-2724 6
M .407, F
TERCER CONCERTO DE VERA-
NO, EL MIERCOLES, CON LA
ORQUESTA FILARMONICA, EN
EL STADIUM DE LA HABANA


H 0 V Continu decade ls 12 del diA.
AIRK ACONDICIUNADO PERFECT

SIEMPRE ALERTA
Iin nuevo eapiltlo grifico de trucendenlal Inte-
re. de Ia lormldable serle Ho) MaiAna".
SJUEGON OLIMPICOS DF LONDRES Deportl- ..
"o en coinow,.
OJOS NEGROS. Vorledod musical
MALLANDRINA LAS PAG'k AL FIN Gracloa
eart6n en eolores.
LA GL'ERRA EN CORE ton IA ulim Infor.-
maclion grafiCa.
INFORMATION MNDIAL lIlt. I I TIMO1110 Ml-
NLUTO en lo? noticlarloI PARAMOULNT FOX-
,%,IOVIETONE. ACTUA LiD [)El FRACESAd,.
SAN RAFAEL %yIICFIAS .ACIONALE ,DS ltlntAs l DU-
* AMISTAD PIEXi
M-214 I. NrTKADA 30 Ia 0 et

SAN RAFAEL
HO y AMIsTAD DUPLEX
A -0507 U Emi- X

Desde laos 3.30 p. m.-Aire Acondicionasdo Perfecto.

EL IMPERIO DE TODOS
Uno de los vlajes miu encantadores e interesantes a Itravs de lons
.Parques Naclonales de Norteamrica. En'precloso technicolor. ;
* ESTRELLA8 A CABALLO. Artist de Hollywood en nm amen.
film.
* ADIpS MARIQUITA LINDA. Un bonito numero musical.
* CAMPEONES. DE REMO. Un topleo deportlvo de gran inters.
* EL -CANTANTE DISONANTE. Denternltlante cart6n de Bugs
Buany.
ULTIMAS VISTA DE LA LUCHIA EN COREA. NOTICIA8 DER
TRASCENDENTAL INTEREST en oIns noticlIrlos WARNER, PA-
THE, BRITANICO, NOTICIAS NACIONALES. (Reumen semr-
nal distinlo al REX);
ENTRADA:. 30 cts. y 20 eti.


TRIANON -METROPOLITAN- INFAkTA

ALAMEDA RIALTO


C,-, c, dias el entusiasmo por
tans populIares d e ocrano
V..I, -',Stadium de La Habna. Eoma Otory ` uiana
., f. r .,--, a cargo de la Orquesta Oler-__ .. nin
F-....,.I de La Habana. bajo a PRE SENTAN
,',o. ,:-ll maestro Nieola R escig.
1in, El I-,toer coneierto serg mahiana.
miccli din 9. a an s9 de a nocheP-pul
Fi p-crama confeccionado incluye
;Ica.. c uisita de Beethoven. c- J doiw ', ev
St r, u;; Debussy y Ravel. es decir
I~' sc ir p.ar. i mejir pdblico. Y 'la S
, a c.,,,e agrega Ia audici6n per. Gran Stadium
feet.. e, e'Stadium. to direcci6n de
Reitcsre, I Is to rmudidad pairs lBpi-
\'Tl..-...Id.en irat .corriente. guaya- de a H ban
ue,, a : I,. doea, I ls recis at ni- ccU a.0
c j Ir lntodos los bolsillos, desde
cincu.. .e n.. ta. s IS. a Erada. seju ",n
fca eli tisTerk del public ehano pner i
n faiThr a eatos maravillosos espe a -
a t. Ic- al abierto. EB
I, i....ram. n cs iniutente:
e- Fmora Sinfolnfa, de Beetho. L NC E













^n co^0"0 -c Nrey oCNO *SOM-BR NA *PICEN AR
.--,a,:ane. de Raoel. O A
i 3- soelantura ds "El Murcinlago"
.I Str au
IrtierhcdiCle.
I- ,a Nubes. y b) Fiesta. de De-
.- :,iero. de Ravel.
LN p, Ncios iguat que siemre:
eici~r,. a- palis, dos pesos, pudi6n-
1 e -iti-iirarc individualmente: pre-
F en,-,: tumerada, un peso y grada 90 Psof osl]
-ce- centavos. (g F Ie
L i-ch' idades va estin atIanven.
I. -, a quiau 2 de Tecatro Ne o- Dirigiendo: Rescigno
if., 2 dTParqueCentral de 10
de 2 a 8 p.m. N tenla nin IPrograma
ntr Gran Stadium del Cerro
SZe.u ira Cerr.I \ I.. inonaL. B EEIrOVEN




Ti 0 IDADES "-uracao de po
Musitcsen el alma y 0 0 GRADA 0.56
AL.. .N.iEDA: Trati-osado. ElcadAver P
,atoud0 y asuntss cortos.
AMBASSADOR: Dulce hechizo, Di-
.... p~arsodos n .i ea y... . ASTRAL RIVIERA MIRAMAR
.APOC, L Siempre en ml eorazbn y .I,_ --r -' L
Titan .de lepaulo.o HO0 PLAZA Sta. CATALINA
l.9ENAL Con las horas contadas El
cIrculosvicioso y asuntoscaoetos.
ASTOR: Secreto entre hermanos C aL.
61itima trampa y asuntoseorIEs.Ca-
ASTRAL: Ei chics de a .s.erte. Pa- .- -
labra de mulo y asuintosn coros.
AVENIDA: (Marianan), Despu6s de DONALD GALE WALTER VINCENT EVE
medianoche, Lobos del Nortey
Lasut.s cota. IO'CONNOR STORM BRENNAN PRICE "ARDEN
BELASCOAIN: Hombres sin ey Lae
calte de to muerte y asuntos cor-
,tos. AA R
BLANQUITA: Los tiranos del mar. MAS COMICA AUN QUEG PALABRA de MULO
E to l ia rul de ins Corsarios, Re- -i DADO
gceso a Batson y grand show. TOSCA: En to ruta de oan corsnir:. EIADOMurid comoa Is hombre
De regreso a Bataan y asuniti Los amantes de Carmen y asut
CArlPOA.OR: El peeadn de Laira. co'Ins los cortos.
A to Itabani me soy y outinhI VANIDADES: Esclavus dtelt io I, WARNER: MIvterte en ia caole, Aim.
tOsl'cO o vo.gran cargo de his tO y asuntts iO- ty corios y grun show en tIao
CINE(_ITO' Deoortivia, notiviero, mu- tils. te .
sirtal. variedad, vai tm S. er,
CUBA i Vagab1nda y.V. de pr~m,- v
SCUATRO CAMINOS: A In lHabana
:Ie Vroy. Pnbre uoi-ai.6:n v tlto
{ro AhIns 12-de lIn noehe: L, sno-IsIw
r p i leg.roIns t

(Finallz en is polino QUINCE)

Blanquits, AMARO Otto SIRGO

N EPTUNe f andu OLIUIGO
P~do VARGAS RAQUEL Y ROLANDO, Md. F. Ga r s
TRANS ,-LUX .,,,AsacooNo CASINO d. -. i'LAYA H-, PALAU
.OCHI CARLVIE OIANCrPS aB,11- Noflllll--ln





[ACTICA de Ins [ANUES
(Documental de guerra.
Desenvolvimiento en una aclbn
de tinitformacitn de tanques.
Gran Carana Canadlehse
(Technicolor)
instructivo documental.
Rodea iTechnicolorl. e',A,.4.
Deportteo.
Latin Temps a(IMuial) f7
El olabree Frebl(6i a.
CarI6n de Popeye ci Ma.
Nottelarin Metro
Con i s primeras vistas deI
comrate en Coras.
I CARTONES EN COLOR ER
Not isiarI Naclna.' .
can Garrido y Pifiero.
Enrd 7yri 5 Nifios 20. ,


VICTORIA: Emboscada, Viva el amuoriSTRAND: Nosoltros los pobres, Uste- UNIVERSAL: Un tloco al volant, En
v auntos cortos. I des los ricos y asuntos cortos. I una isia contigo y asuntos cortns.


,.^ ^ ^ .u mMH


*WILLIAM HOLDER

WILLIAM BENDIX
-. MACDONALD CAREY
MONA FREEMAN




6-





9:30 Gran Show en "LOS CHIETES" pra-entando *l luqu.i cnmico
FAVORITE ;QU-.E MATRIMONIO!


A M A D L Af








ii e Ug a s ,
ON" )PSO


L


I-


IV











DIARIO DE LA MABINA.-Martes. 8 de Agosto de 1950


NOY -ftLKAL UP7,AN dm".F-
BARBARA STANWYCK JOHN LUNDP.

NOMAN OF HERk-6W

BOI. HOPE RHONDA FLEMING 6
EL GRAN TENORIO _
JIj'S jYVONNE DE CARLO----ABRA as
2 HTSIILGE HEGHIZOC IULo

'a 'LAS os md \1EIS wu


ACTUALIDADES DUPLEX
Mnssafeto Mo. g2l. TatSL M-4495 San Rafsaal y Amistad. Tsl. A-0307.
Desde las 3.00: Revlsts noUticliero na- Desde las 3.30: El Imperio de tondos
clonal. HIUACAN DE- PASIONES con documentall en colores)i Ad6iOs Mart-
Humphrey Bogart y E. G. Robinson quita llnda (musical); Estrellas a cas-
y MUSICA EN EL ALMA con Kirk ball (varledad): Campeones de remon
Douglas y Laureen Becall. Luneta ma- (deportiva); El cantp.nte disonante (car-
yores 40 ctit.'Nifios y Tertulisa 20 cts. t6n colorss; iltimos notlcieros War-
n____________ er, BritAnico, La Guerra en Corea y
Noticias Nacionales. Entrada 30 y
A L A .M .E D A .L ...a...a-.
fai. Calas na Pt sga. -- Tt. I-7M 4 T
A n 4.45- y a0: ievsta. notlrclero F A U S
naclonal, comnedia, caro.l. C.WDAVER Pdo r Coldn. Talefona M-78M
TATUADO -con 'Johr.t Mnia t .treno Desde laa 3.30: Revista, notUcero n,-,
en Cuba TRAICIONADO Lone Loraine clonaL DE REGRESO'A BATAAN coil
Day. Robert-,Rjnyn--Johrso,Agar. Lu- oshnWayni y-EN.LA iltU IJWo-
neta 60t eta.Balcony 40 Ots. NfloS 3S CORSARIO coa Paul .He0eldt-Av )a',
centavos. 5.30 y 9.30: tran show. con. Tito, Her-
nAndez, Giovasnnil. Puntltlllta ,y ,Dirq, Re-
AMBASSADOR no% Urblno. Precioa deo ostumbre.
AMBASSADOR "^ -^- -
Calls 14 e A1 y 13. Vedado. F A V 0 R I T 0
Tel&6onss 3-71 7.
Desde las 4.30: RevJsta, nbtlclero no- stlascoail No. ,M. -r TaldL '-IIt0.
cional. DULCE RECHIZO (en techni- Desde las 5,800: Revista notlerno na-
color), con Ivonne de Carlo y Scott cliona, estreno LAS CALLES DE LA-
Brady D ICHA PARA TODOS co REDO ten technicolor), con Wtilliam
Joan Greenwood. Luneta mayors 50 Holden y WJlliam Bendix y VOLVE-
cts. Ninos y Balcony 40 nct. REMOS con Brian Donlevy y Preston
____ __________ Foster. Luneta mayors 50 cts. Nifoe
yARENAL Tertulla 25 cts.
Av,. d. Columbia T T.L. B-5Ss F 1 N L A Y
A las 4.00 y ,8.15: Revista, notlciero
nacional, CON LAS HORAS CONTA- Zasa 3 y erveamI. oT1lf. U-141.
DAS con E. O'Brien y Pamela Bri- Desde las 4.30: Rervista, noticlero na-
1100 p CIRCULD VICIOSOcoo Con'-clooal EL PADRE DESCONOCIDO 1on
rod Nagel. PreULs do Scontmbre. Jonseaun Pardavo y NO ME DEFIEN-
DAS COMLPADRE con Tin Tan y Mar.
celo. Luneta mayors 40 cts,. Balcony
ASTOR 25am "--
23 Ho. 1111. Vodad.o,"- Tel. F-3Ma0.
A las 430 y 8.30: Revlsta. noticiero F L O R E N C I A
naclonal. SECRETO ENTRE HERlMA- San Latiro 21. 14. -' T9.-t. U-saSl
NAS con Nancy Coleman y PP Reed Deade las 3.15: Revista, noticiero na-
p LA ULTIMA TRAMPA con Lloyd cional, estreno LAS CALLS DE LA-
Sridges. Luneta mayors O50 cts. Baico-, REDO (en technicolore, con William
ny 30 es. Holden y M e Donald Carey y VOL-
'- -----VEREMOS con Brian Donlevy y Pres-
ASTRAL ton rFoster. ?reclos d costumbre
Infantay Ban.Jo-. Tol,..Sl F LOR 1 D A
Desde las 3.15."Revista, noticlero na- FL RIDA
cional,. estrtonb L CLHICO DE LA plsaoltala do Agusa Dulca.
SUERTE con Donald O'Connor y Ga- Tsltono 'X-,11.
le Strm y ,PALABRA DE MULO con Desde las 4.45: Revistas notciero no-
Donald O'Cohnrlor y Patrlcia-Medins. clonal, estreno en Cuba sLAS CALLES
Luneta mayores8yu70 cts. Niflos y DELAREDO con William Holden V
Balcony 40 ats. William ]Roendx y VOLVEREMOS con
______________________ Brian Donlevy y Robert preston. Lu--
A- VE- Ironeta mayors 6 0 cts. Balcony 30 cts
AV.ENI.D A
Aventda 'de.;'CColamUias M.ndo. 'GRAN TEATRO
A los I s4.10-ty el.: Revsto, noticerooen
naclonal. DESPUES DE MEDIANOCHE Seal SantaIsabel.Mae"No. c
con Alan IuLdi-y. LOB0S DEL NORTE" 7 "t'i0oD-L. Il
con Geor Raft Lunesta 0 cts. a A la 430 y 30: RevisCta, notictero
rony 40 al. Niftt .s30 ctst. nlaclonali documentl y EL CONDE DE
n 4 MONTECRISTO con Arturo de Cardo-
-a" s y Glorias. Marin. AdesmA. as.nto
'*'.* C O A I N acortOs. Lunets y Balcony 40 cts. NI-
BEjLASCOAIN o 20 cta
Beshawaen N.. Mn. T.SI. U-380
Desde las 4.301 Revis. notcltero iona- 1
cuonals HOMBRES SIN LEY cdn Wa- ly S
lsace Be.ryyR. Conts y LA CALL 17 y aa. (E). Vadado. Te.L F-41l
DE LA MiRTE eoonFarley My rancr As 4.00 3 y 8: ESE IMPULSO MA-
y C. D'Csonlt. Lunetamayors 40 cts. RAVILLOSO cpn Tyrone Power p Ge
Niooc y Tertu[la IS cta. __ ne TIarney. A las 5.30 y 5.30: .UC'
-' DID EN BERLIN, con Montgomery
SLANPUlulT A Douglia. Pre.los d ass.-
BLANQUITA _br..
Avanida Prtaet 1. Miramar.
Tol6fono -am.,
Desde la 3.00. Asunlo corbo; trea . INF A N T A
no LOS TIRANOS DEL-MAE dO Mt.y. Inlantl y apotuns. TsldLf. U-1710.
ce Louisl a la 3w3,0 reltnreno EN LA Desda las :30: ovlsta. .natlcero nO-
RUTA DE LOS CORBAI 0 (en teeh cional estreho EL CADAVRTATUjA-
nicolorlacon PaulsHihreld a Ia x t. y Do' can John Mills y estrine tn Cu.
REGRiEO A BATAAN con J,.3bn W eiy- a TRAICIONADO con rslsne-DaT.
tie a Ie 7.M y 1.0. 06nrv Beipre- obeg t an y John Agar, Preclo e
ment s in 5.30 y .: RENbEZ VortS b 5_s__p *
EN PARIS con Teas Vol, Merl and Lee, coat-umoer.
tlvirita LOUpes, VilmsValle, Sandra, L
.... doe In o rtl.s,n. r......ro. LOS ANGELES
,I ouerp o de srdo 1os"Bolero d ero AvelI t
con toi 1. Cla.L "Lo Polonoes" de oJuan Delgb.do N". i t r ,"- loa
Ch npin pa r I a Orq. Od Rafnel Orteeg aus o es. T.16for o |14M.
Platen ctsel,.alcony 40 cts. A lNo 4.450y ,1.l: Racistsanoticiers
__ snaisonl, ARENA MOVibIZA can
Miukey Rooney y EL TRIUNFADOR
CA1M iat con Kirk Douglss. Luneta mayors t0
Ac. Nio y Balcony 40 et.____
Indua.l p r an load. Tl.6f. A-0tt-
Dosde la 3,30: Revllt, notlclero -
clonal. EL PECADO Di LAURA con L U X
Mrchie Barbal strno en Ctlba A LA Ols .a nlr prtmaills r Mlndoa.
IHABANA MK VOY eon Blanqitilt TaMifssm -.TPe.
Amaro, Otto Siro y otro. Lunata M.- A JIo 4.30 y p :3; vrata. notteirn
o M cH. Idea 40 ota. a, T .,.einaclona, YO NO SLZG1 MI VIDA
1cts. tcon Arturo deo C6rdova y MORIt EN
SU LEY con Roterto EAcaladb. Lunot
C NE TO ,may.or.B 20 ct. n ets. en stand. y 25 por is
CIN II noche. Niflo y Balcony 1 cita.
I. Sale P Cmelastdo. Tel. A-IPlM
Desle 1 1.001I t arts siel juos da d V N
boln (diperIva) olclaro naclonal: L UYAN
Al oomfpa 'del sTa=bo (musleal); Una Cslsda 4 Lusn Mli Tat X-1-00
pterea Me aberit (varledod): Tartbla C ld. sla 3dLL: Sl- a,,notclero ns-
ds velndad idoeumental1; Notlotero clonal, LA LOCURA DE' DON JUAS
brltAnic p y RnretO Na diet4 ta. con E. Serrano"y estrenoe en Cuba A
(caronl. Mayor*% 0 eta. la fI ct LA HABANA MS VOY con Blanqults
Amaro, Otio Siro y ntroI. Lunoe m-
CUATRO CAMINOS yors ct r. NI oM y Bcony 2 cis.
S.iosaob. s o . T.dI, M-t. M A J E ST I C
l)eotoo4s`l1: e.ista, nr.Ucletonno
c enlqn Cabs A LA tIAUA Cosulad.M N.. si1 Teml. M4477
NA MrF VOY rcnni nanIll. Anarn Di de las dams. Deade las 3.30:
Otd-Briia y nros taPOBlX con1 A 1 rvinlA..natllrn naelsonal. NOCIIE 'Y
EON cnn Rlta. Menhlnfer Lri te DIJA .jinlcelor), cot Gary Grant
ct tasl 41" s ctl A ta 1 t os i VIm4 BADA con Betbs Davli
noche LOCUAS Dr PAPA LLr-. GledW Tord. DMam 20 cts. Nleso
GATO1 LAB I UVI.AS L-1n.t cIn 1 cto. CabatllerOs 30 tca. Tertula'. di-
Balcony S. ells. mae y nlo 10 et.: caballeros 0 eta.


*- /S SANAIIA PESENTA A. .S/
EL ESPECTACULO DINAMICO Y VERTIGINOSO
"LA REVISTA DE UNA VORA"
a-.

9:15 DOS SECCIONES -1:
9:15 PRECIOS PO SECTION -10:30

0.50 0. 0 0.15
LUN NUMIRADA BUTACA TiRTULIA

EL PROXIMO VIERNES, EN MARTI, DEBUTA LA ORIGINAL
Y DINAMICA REVISTA DE UNA HORA*
S,.menie falhan ire! alah para el caau. por esalsa esa horse ltodo el
debut en cl teatro MIarLl ue la oIgl iralico de omnibus en lu sapoeo.
nal y crtiijinoa compania que pre. Conocidos todos eitos detaes Lm.
seni.dri Sanabria balo el sugestivo porianmes., pasmoas a comunlcar a us-
tiluin de "La Resisits ne una nora tees algunos darLons sobre lop dai'n-
C-eemo; que ya el publico Iodo ae Ois nrreros que deslliari *iante 1si
La Habana ei.ta entrerado. de ]a for *;joi en eslos sesenta minutoa de arte
ma en que se desenvolterA este es- inigualable
pectaculo Todos lot dias a partir de En primer lujar diremos que today
el lernes a las 9 l:, enr. punito cse des. La Habana hi de comenltair el sensa-
rcrrer, Ia cortna er, continuidad. clonal numnero de 'qLom Lurtados" en
sin Intermedlods, ni corunas. dora co- Eu "Fantasia de Metamorfol.s": n'-
mrjenzo la funeidn. duranle una homs mero isle de un miaterlo tli que so-
exacia. uiempo de duraclin de sla pri-. la irente vindolo eas capaz de creer-
mera secciun. E, decir que a las 10.15 se tal parece slido de Ilo mis pro-
en punito used podra retifarse del tfurao del averno Outr tigur n nuev
teaItro habiendo vSlo Io que de or ia que nhera bensact6n el e debut de is
formal lievarias cast tires horares. con arellcal "vedette" AngelitQ Caugie-
las molCestais de Intermedlos y pau.iaas. i de %o sublime y beleza paradl.
que cnr, las que siecmpre exasperar a[l slack. Un Lrlo, que harb reir a car.
punilea y hare que ,tste no oncsrra caia.dae en eldE Sanabrla el negrilo
al teatro IC Gall .Ia '.rrulatuna" Sandra Haydee
El pre:io p.:,r seecis)n .'s e 051 que con Fu cimbreante cintura ha de
~cen%.-;~neta urneada*3.0 ,0 aei.rrebalr los mas freneticos aDlausoss
eia, Ibnlaca sirn numerar ) Oe1. de O rlwsmoF. Armando Blanchi es
tie la n lito oce ),)p nuesvos valores que con
.u 1o1 r.a de llegar muy leoa y aBS
La 'egunda secci6n se decentlve dejarn'o iruncado hasla manana que
ra en la mlmam form que la primer ctontlnuremo hacirendo relato de es-
S comenara a lIt 10 30en Dunto dan ie desdedeil e estlrelias que pauari rau.
tin a las once y media hara muy c6. do ante mum ojom en L Revlita de
moda para volver cdmodamente a su una hora"

TEA TRO cOKLH


MANZANARES
Carlos Ill a Infant. --'Tl. U-3354
Desde las 4.30: Revista. noticiero nta-
cianal. LAS PUERTAS DEL PRESIDIO
con David Silva y MARIA EUGENIA
con Maria Feltx. Luneta mayors 40
cts. Balconyv 2 cts.

MAXIM
Aesardn y Brusda. Tel. u11-103
Etandas y noche; Revista, noticlero
nacfonal. 1 comedia, 3 cartones. EL
LUCHADOR con Robert Ryan y TAR-
ZAN AL RESCATE coil Lex Barker
Luneta mayores 30 ls, hasta las t.30
S40 Bts. despuds Balcony 20 ct.

METROPOLITAN
Call11s Ampliacld6n da AbImndares.
T.alono 5-1715.
Desde los 4.45: Revista. noticlero nit-
cronal. romedia, estreno en Cuba
TRAICIONADO con Loraine Day, Ro-
bert Rysan y John Agar y EL CADA-
VER TATUADO con John Mills Lune-
ta mayores 0O cIs. Nifos y Baldony
40 cts.__ .

MA A M I
M'IAM1
1salscoatin R sfal. T .I. U-111
Desde las 4.45;: Revista, notlclero no-
clonal. cart6n. VOLVEREMOS coa
Brian Donlevy y Robert Preston y
estreno LAS CALLE DE LAREDO con
William Holden, Me Donald Carey y
W. Dendix. Louneta mayores 40 cts.
Ninos y Balcony 25 cts.

MI R A MA 'R
31a. As*. p 11. l, s ar Pls.A
Mr0rnu. To.I3-7676.
Desde las 4.00: Revista, notlclero na-
cional, estrenos en Cuba EL CHICO DE
LA SUERTE con Donald O'Connor y
Gale Storn y COMO SE QUISE. TE
QUIE-O con Merle Oberon y Claude
Rains. Luneta mayores 80 cts. Ninos
40 ctl.

NATIONAL
Preado Rafasel. T.l6f. M.-4M4
Desde las 3.30: Revsta. notUclero na-
clonal, estreno en Cuba DELICIOSA-
tENT TONTOS con Amparito Rive-
les y Alnredo Mayo; EL FANTASMA
y DONA JUANITA coo Antonio Ca-
saL Luneta mayores 60 cts. Ni.os 40
cts. Tertulia 35 ca.

NEGRETE
Prado T Trocadro. -- T7l63. M-309a.
Desde la 1.00: Revista. noticiero no-
clonal. estreno en Cuba A LA HA-
BANA ME VOY con Blanqulta Ama-
ro y Otto Sirgo, LAZOS DE FUEGO
con Meche Barba y grand show cao
Conchita Cabalier. Thais. Ramon ES-
pigul y orquesta Lebatard. Luneta 6O
centavos.

NEPTUNO
TRANS-LUX
pltpuno No. 107. TII6f. M-l15S.
Desde as 12.30: Tactica de los tan-
ues documental) ,Grsn corazaooana-
lense (documOental); Rodeo (deporn-
vo aolores); Satin tempos (musical).
Notilcieron Metro. El hombre prehilt6-
rico (cart6n Popeye), 4 anrtones colo-
r.a, y Nnt. Naclonal. Entrada mayors
ctio Ninos 15 acts.

OLIMPIC
Linas 0,. Voda,. T.sui r-2711.
A ls4.l1t0 .30: nevista, noirilrn
nacional, CITA EN LAS ESTRELLAS
con Marta Duval etreno an 5 Cuba
A LA HABAN ME VOY eon Blan-
quta sAmrn. eAto Strio. P Vares y
ntro, Lunetla 0 cts, Nifos y Tertu-
s1 40 rOs.

PALACE
Slaosloaia so. 1ti. T.16f. U-1161.
Doeds lIs 4.4: Revista noliciero n-
clonal. PALABRA DE MULO scon Do-
nald O'Connor y DULCE HECHIZO
con da Lupino ien tolores). Luneta
mayors %50 cti. Nios. v Balcony M

PLAZA
Prado No. 210. Tl!.5ono M-I52l.
Desdt laI 3.00: Revista. noticiero nn-
clonalt,6treno en Cubs. EL CHICO OF
LA AUeRTE con Donald O'Connor
y G.le Storn y COMO TE QUISE, TE
0UEnO cno Merle Oberon y Claude
Raln.. Preelos de cowtumbre.

REINA
R Tla r Sa s -' Tdefosto M-2272
De4d laO 3.00; RtvIts. notlciero no-
clonal, EL RETRATO con Mirtbs Le-
erand yeitreno en Cuba A LA 11A-
DANA ME VOY con Blanqulta Amaro.,
Otto Sirfgo y. P, Vargas Lunetsia mayo-
ret 0 ctls. Balcpny 40 cts.

REX CINEMA
Sln Rlfll P Atniaid. Tat.L M-214.
Desde Is s12 del 4la: Slempre alerts
(documental);t uegoef o limplcos de
Londres (en eoloresi: Gi01s nrosra
(musieall: Molandrlna lOsI ps al ftn
cari6nl; iltimos Noticieros Paramount
Fox, Actualildad franceNa, Nnt. Nacloat
y J Guerra e an Core. Entr.da 3 y
il cts,


RI ALTO 0
Naptuno Prsda. Tarl.6 M-ltll.
Desde IsI 3.30: Revlsta, notlclero nas-
clonal, estreno en Cuba TRAICIONA-
DO con Lorraslne Day, Robert Ryan y
John Agar y EL CADAVER TATUA-
DO con John Mills. Luneta y Preferen-
cla 60 cL. NNiflos 30 ct.

RITZ
Rodrigues o. a402 *a. s fbrla.
Tsdiafon Z-s54
SEn tends y nmhe: Rievst sotnicleoro
national, LA MALTRATADA con Do-
roLhy amour y Dan Duryea y L
LGA DE LAS MtJEREoS on EJla
Agulrre y MiroslV's. Luneta 20 ct.
Nilos 10 cis Balcony 10 y 15 cti.
ROXY
14 y A. Aloendars. Ttl. -436.
A las 4,30 y 8.30- Revislat, noticicero
naticlonal. y FABIOLA con Michelle
Morgan. Luneta mayores 40 cts. NI-
flos y Balcony 25 cts. PABIOLA se ex-
hibe a lan 4.50 "y 0.M.

SALON REGJO
Monte o paton n 5tcl. Ta. M-*U-74
A las 5.0 y 1.15: Revltia, notlclIero
naclonal, PASIONES-.DE FIUEGO con
Dennis 'OKeefe y ZARABANDA (en
colorss, con Stewa't Granger. Luneta
mayores 20 cts.; nlflos 1s ct. h.ista lasi
0.00 y mayors 25 ctsa. y nifios 0 cta.
desputs,

SAN FRANCISCO
Isn Franelses IL. TIL X. -17U0
En tanda y noche: Revista, noticiera
naclonal. YO MUt UN PRESIDIARO
con Richard Basaehart y Marylin Max.
well y LAS CMICAS MAnDAN con
Donald O'Cqnnor. Luneta mayorea 40
ets. Balcony' 0 cts.

SANTOS SUAREZ
asos BSusA T San snigno.
Tl6fana X-416M.
A lan 4.43 y 8.15: Revista, noticlero
naclonal. MUJERS EN MI VIDA con
Emilia Gulu y estreno en Cuba A LA
HABANA ME VOY con con Blanqul-
sta Amaro, Otto Slrao, P. Vargas y
rotrs. Lunetsoet 60 s. Balcony 30 cts.

STRAND
San Mgul Mo6. 1M. -- TelL. U-1T71.
Desde lag 1.00: Revista. notlclero na-
clonal, NOSOTROS LOS POBRES y
USTEDES LOS RIGOS. ambas con Evt-
ta Muooo y Pedro Infante. Preclos 'de
costumbre.

TRIANON
Lines 70, Vednao. Tem. rF-1401.
Desde lag 4.00: Revlsta, notlelero na-
clonal, s varledades, carton cnlores,
EL CADAVER OCULTO con Johb&
Mills y estreno an Cuba TRAICIONA--
DO con Lorraine ay. Robert Ryan y
John Agar. Preclos de costumbre.

TOSCA
10 d. Ocnuber Iso. TtI. 1-30o8
A Ins 4,43 y .1s: Revlsta., notlciero
naclonal. EN LA RUTA DE LOS COR-
SARIOS (en techlcolor), con Paul
Henreld y Maureen O'Hera y DE RE5
GR"EO A BATAAN con John Waynoei
Luneta mayores o ctl. PreGrenetis
40 elts.

VANIDADES
Calada 0. Glan ie Nds. I".
Tslat a X-alt1.
Dende ls 3.30: Revisla, notliclero na-
tional. UN LOCO AL VOLANTE con
ied Skeilon y Gloria de Haven y
EN UNA ISLA CONTIGO con AEther
Williiams y Ricardo Montalbon. Lune-
fi mayor.a 40 cts. Nilos y Tertulla
25 cti.
VANIDADES
Calna de .silnes 611. Tel. X-1415.
En landsa y noche: Revlsta, noticlero
naclonasl. ESCLAVOS DEL ORO y LA
CARGA DE LOS 600 ambas reeaelon-
de Errol F'sn y Olivia d lavllIsan&.

VEDADO
"BN o. M4. Vsdada. ToL r-015
A las 4.30 y 1.30: Revlista, notitero
naclonal, MURIO 'COMO LOS IIOM-
BRES con Randolph Scott -y LOS
AMANTE8 DE CARMEN en eolores).
con Rite Hayworthb y OGlenn Ford, Lu-.
net tmayores 30 eta. Niflos y Tertulla
20 a.s

VICTORIA
CosM1pode Ms. ll. Tel-t. X-4871
En tanda y noch: Revists. noticlaero
naclonal, EMBOSCADA rcon Robert
Taylor y VIVA EL, AMOR i(n technil-
color). con Peter LaWford y June Ally-
son. Luneta mayors 40 ste. Balcony
c entavno. _

WARNER
5 5. Ydi d. Tst65. F-aSs
Dede )al 3.30: eisvlts., notlclero na-
cional, estreno en Cuba MUERTE EN
LA CALLE con James Mason, MrMta
mrorn y Dan Duryea. En I esens aun
grbn show. Luneta 11.00,


OCHO TEATROS ESTRENARAN SIMULTANEAMENTE LA GRAN
PEULICULA DE MARIA ANTONIETA PONS s(CICLON DEL CARIBE
Para el pr6ximo jueves 10 nos Guaracha de SalOn". "Monsieur Mam-
anuncian las carteleras de los tea bo", "La Rasps", "La Bamba" acorn-
tros "Negrete", "Relna", "Campo- paiada por ei son 'Clave de Or" Pe-
amor", "Cuatro Caminos", "Santos pe Guizar y susa Caporales interpre-
Suirez". "Luyand". "Olmpic" y "Io- tan: "Oye Vale". "Venttanita Florida"
xy" el extraordinarlo estreno mun- "Ml Capital", "Guadalajara" y "Ay
dial de la gran pellcula "Cicl6n del Jalisco no te rajis" y Carlos Petrel,
Caribe". magnificamente Interpreta. un nuevo descubrlmiento de Ramdn
da por Maria Antonleta Pons, secun- Pereda, canta "Tenampa" y "Viaje-
dada admirablemente por Prudenciaraa" como nunca lo hemos oido Ade-
Griffel, -Delia Magafta, Jose Bavlera, mis en "Cicl6n del Caribe" sos pre-
Carlos Petrel, y actuaci6n especial d sentan a Maria Alba interpretando
Peps Gulzar y sus caporales, los que sus mis bellat candcones y danzas es-
debutaran en RHC Cadena Azullil pafolas, acompafiada del lamoso gui-
prdximo midrcoles 15. tarrista Pepe Hurtado. Pero no todo
Es "Ci del Carbe M A en "Cicl6n del Caribe" es mislca y
En cl de Carlbe" Maria An- canciones, tambisn nos present un
tonieta Pons interpret como solo- bell romance, carreras de caballos,
mente ella sabe hacerlo, "Traigo un corridas de toros. gangsters, tragedies
Tumbao "A romper el coco' "La en el mar, y la lucha de una bella
campesina pars no caer en las garras


Car telera

(Conftinuaseln de i pilgns 14)
SANTA CATALINA: Como te quise
te quiero. El chico de la suerte
SAN CARLOS: Rinc6n criollo.
SANTOS SUAREZ: A la Habana me
voy, Mujeres en ml vida
SALON REGIO: Pasiones de fuego,.
Zarabanda y asuntos cortos.
DORA El ogro de la selva y Carto-
nes,
FAUSTO: De regreso a Bataan, En
Ila ruta de los corsarlos
FAVORITO: Las calls de Laredo,
Volveremos y asuntos cortos.
FINLAYI..EI padre desconocldo, Na
.Vqtd eflendas compadre
FLRpNCIA: Las calle de Laredo,
'Volveremos y asuntos cortos.
FLORIDA: Volveremos, Las called de
Laredo y asuntos cratos.
GRAN CINEMA: Puerto abismai y
Recelcs.
CIRAN TEATRO: (Marianao). El ron-
Sde de Monterrlsto,
GRIS: Ese impulso maravilloso, Su-
cedi6 en Berlin y asuntos cortos.
INFANTA: El cadaver tatuado, Trai-
clonado y asuntos coranlos.
LIRA: El rey de los hombres cohetes
y Cuatreros de Oa sierra,
LUYANO: La locura lie Don Juan,
A la Habana me voy
LUX: (Marianao). Yo no elegi mi
vida, Morir en su ley
LOS ANGELES: Arena movedlza, El
triunfador ,y asuntos cortos.
MAJESTIC: Noche y dla, Vida ro-
bada y asuntos cortos.
MANZANARES: Las puertas del
pr'esidio. Maria Eugenia
MAAVILLAS: Rincdn criollo y El
Almendares tuvo is culpa.
MAXIM: El luchador. Tarz An al res-
cate, 3 cartones y asuntos cortos.
MARTA: El desUlno se replete y Maria
la O.
METROPOLITAN: Traiclonado. El
cadaver oculto y asuntos coratos.
MIAMI: Volvercmos. Las cables de
Laredo y asuntos cortos.
MIRAMAR: El chico de la suerte, Co-
mo te quise te quiero
MODELO: Reuni6n en Francisa. La
Emboscada. Noticiario Nacional
con Garrido y Piffero.
MODERNO: Cuando Eva flaquea y
La dama dsJo no.
MEXICO: Criminal, Dos personages
labulosos y CartOn de W. Disney.
NACIONAL: Deliclosamente tonitos,
S El fantasma, Dofs Juanita
NECIRETE: A la Habana me 'aoy, La-
zos de fuego, asuntos cortos
NEPTUNO. TRANS LUX: Documen-
tal, deportivo, musical, noticle-
ros. cartones y revistas.
OLIMPIC: Cita en las estrellas. A Ila
Habona me voy y asuntos cortos.
OSCAR: Temerarlo, Reclusas, y No-
ticlario Metro.
PALACE: Dulce hechizo. Palabra de
mulo y asuntos cortos.
PLAZA: El chico de Isa suerte, Como
te quise te quiero
PALMA: Coqueta y El collar mal-
dito.
REINA: A la Habana me voy. El. re-
tratoin y 'asunto corto. ,
REX CINEMA: 1Documental, vrile-
dad, musical, carton, revisitas, no-
tieieros, etc., etc.
RIALTO: Trqicionsado. El cadAver In-
tuado y asuntos cortos.
RITZ! La maJtratada. La llgas de las
muieres y ssuntos corton.
RIVIERA': El ehlco de Ia suerte.
ROXY: Fablola y- assuntow cortos.
SAN FRANCISCO: Yo ful presidila.
rio, Las chicas mandan y asunto.
cortos.
RIVOLI: La huella de un beso y La
linda dictadora.
TRIANON: Traclonado. El cadaver
oculto, cartones y asuntos car-
ton.
DUPLEX: Documental, musical, va-
riedad. deportlva, cartons, re-
'visltn y notleieros. etc.'


CIA. CiINAIVAt( XEVIACffNK S. M.
CALLE 23 No. 105, Vedads. Reservaciones: U-49U


del viclo. Como decimos antes "Ci- reda Filml ,'presentada par la Disr'i-
cl6n del Caribe" sera estrenada El- buidora Negrete, S. A., la novel com-
multineamente por lot ocho teatros patia que se anota un dxito en cads
cltadox, y es usa producei6f de Pe- estreno.


v~~nietOn Od~,"
tO ~op-," (rt~ez' -A nsodres ODI p.ieszRoI
-~6n de tunclno d d e D O mlO
j Precis, ,,'Xp5Cdad ~de Mar .ietes ~oCorac'
i Roy "_idO d, velncdo "..0 NA(QU1SP'
de .rbOt'.5."_ de a '10
le -s t icas. o _EL. ND Os tea en
.tU N iER O Iu _, atiEsD. % c puedse ,-Gd e sc1 que eS. e d o tto in u
Ia OS.M or1 O e 'b'r Ry_ ,od obirotr.b 5, en-
E tS~ qiO de eflC-r Ci todPuc md S m
ue a mdquma Ic.,omruida P sro MPt,ooma : D "rE i
suev. de precision. onece 5 .e OD

-en di o 1 ddro. r meconl6gro'-',,R
'addcar lfu--Ooreef .,,d o pa rMe A MARA.-"

do poretO re CUAL UI-
3 A150BR

Distribuldoros *xatuslva paro Cuba-


CIA. CUBANA DE FONOGRAFOS


O'Reilly 523
Obispo 5 24


Centre Privado A-2901
Dpto. Serviclo M-1186


Sucursal en Stgo. do Cuba: Lacret y Heredia, Tol6fono 2136


ANO Cr*VIf


^'' r' Cartel del Di a


Paiga QUINCE










SPACINA DIECISEIS


DIARIO DE LA MARINA


AGOSTO 8 DE 1950'


Seri situado un flushr Es uestro hu~sped un
En vsrta doe I gran cantidd de Es ro huspd un
.o qu .todas ..n s oo......rec- distinguido periodista El problem de los tranvias no Picadili
d-dor del edtifcio del Ministerio de cF. ,I
Obras Piblas. hacen larga colas pa- del "Chicago Tribune" 1 *1 1 Par Se
ra obtene. agua de 1a pequena pila D U
existente, el ministry Febles Valds Desd anochbe se halla en la ciudad. pudo iscutirlo la C. Munici al
ha ordenado que se coloque un [lu 1,orno ihi,.,ped de honor de la Coar- En os Omnibusn Alados
sher en IP olazoleta de Santa Clara. ,-,.,. -MaionalT del Turinsmo. el s. l o y nl otro-
S....... J Ciprlani. director de la 1Tampoco pudo conIocer del Mensaje del Alcalde I ha o l. n du s stores -
bune.m sobre e pago de cuola a] Gobierno Provincial) ..o..om.... i ue go duo
ELa Corporacitn ha preparadod si G o eomro e do recho
Sijnteresante program de atcnneh Dos sesloo nes cebrd en aI tarde doe gllra 'del erer periJodo deliberate o a a vd tienen todon.
1 sefio Cipriani, quoen ha vendo n ayer Ina Cmara Municipal de La Ha. noe este aio aprob Andonse qu lon x igtp el gordo ouoqU dei unCOm
do eornlarge par p escrlbir ona serie band bojo Ia presidocian del sefio gutentes dn de sesilono nesiane oseluo pdeo h isunc donta doubam
d alculos sa nbre Cuba. Manuel Serrano Montero. Con un e l yuevesl de cInn R alet d md vderdaocno e tobrao.
_._______dl__ _d____ m_ en. e enduorad, q o eninobo.
/N Nqu6rum vigoroso, prlmeramento ns din do toIlarde. Tamblin me did le- e
EL DIARIO DE LA MARINA N dreundM el Consstorioa o tns doe [tiura oen esta seiin a un mensaje del Los pastilloa s on e strehos.
rdepar_ tcelbrar ia esif nau. alcalde. doctor Jos6 Diaz Garrido, y. p ir lo ismo. haoe poo,
E I D A adando ceuent de lo t abamao reaiza, yao fu tonstigo d uon cano
dos prlato Admini strobln Municipaol ueo, aunque re ult6 muy menICo.
d ra nte ol oltmo trimentre del on- ud haber s do ioualmenote
ri, i oio. de caracter desas roso.
petict6n del conceal seior An- b .to guagua atestaoda;
drds Avelino Fonseca,se repartleron el chaufeur troon do e pronto.
--.s pcaopias dtel mennaje dlndose par en- y elt conductor. que tena
terado el pConsitorso. das las trazas de un nmonstru,
El problema del pago at Goblerno perd16 el equihibrio y. claro!,
Provincial con rapidez, comoo un biido,
Poco despud a, a lan sets do tl tar- cay6 sabre los viajeros,
Aftdoser euno.cn id do co.n Ia Cmfi.ra.. derribdndolos a todos.
S ra concern delmen dctlefor 0Al- y en medi de tanto rolio,
calde relative a, problems del pago una voz de: Que me Hleven
ti-"Ue OS di ri Sde.... t .....tributivas del Munlci- ais..... de........ !"
on tra el sostenmo F entoo del Goblerp- yu gnelI, quon copreaon
ne v u f a -^no dSo te Pvla Provincia. Con dicho men- Qu ti otj .. e ,eprguntaon.





ien vuelos 10 *SIUOOSVCIS y^pn0^' lbaced0 ccooc.,,,J
saje, adjuntabao el se ior Alcalde los ne ipu"oepiesabe uneaaio
estatutos de Gobierno Provincial m e eno en p e s b ed o o ro
E W Y O R dond.e.sec.fialao .... l Sunicipiobde ,hevi.o.. Mactoel ya Jpitor
L \ S Cn L H e aa Habana el a porte a nual de ete- y a Nc pto e Y at e o "
cientEs oil pesos, y copia.ade un
aLuerdostornado par el Consejo dle
ni d a asr n i f rmM aesaid n f d .. ..sa .. ..teleg....ra del
Sin Ministro d e Gobernac6n. solcitandoi Qd beldos yl rresco!
e dl par el Consistorio se tomen acuer- Quod hatdos y que ugo s
sin-^ds c m i d a i sabre Ao mencionado asountoGa osauesro ylretauranteo
En su m-nsaje e l doctor Diaz'Ca. MogM i de Praoyelteua o p0]
rrido. |tres exp orter objetivamente a

H AB NA -NEW YORK IDA Y VUELTA ara Cd etoosoins antereodentin 0s- ;Yqu comid ..A h..!
a cionados canIna cuota contribution Todo revels buen gusto
"^ VE0 sofilicita tioc qur Po.. po Asuntarnentni se. el o MIAMI, que noobra.
P E *. 0bouoque la c rmuirmmla larnada a oiabm conic otras casas, eltlujo.
*O m LJSO UEL ho qc do.nd oplondo tos aooordnn on-.
C LOS MMA PO/ AVUO. cpt ndobrrRspendeentes.
E s n E C(M I p lsepton)T Elplade olom a d lo gtranob e s de lo tan io
ambio do avtc~nombieono se ictuta en ot ocden del n a
El nico servlo dian r sin camba d apdindeestao m segundat osesion,enadnun 1men
~ ~~~~saje mis del Alcalde relacioa... sue pr x
ni d* asientos, ni do trmnal a a t deo .. clue etl doctor Dlaz Garrid n auea or
___ viene hacienda de log derechos del]e selas qu xid
MuEIn dpl do Lae obno. L oHb e ana tansarea
oroniedades d e a Havana Electric
to dtway Copany. sog n tos tiron- Aprob6 la Junta Nacio
ioE de laneotnesidn que esot a pun-
i deoccoerse.
En el expresado mensaje, el sroon infornipetlevado por
__Acatcde sotmcita autorizacidn pair In-
terponao los iecursos pertinentes an-
le log tribunales dce justicia. Par Rogello Franchl Altars,
Falta e] qu6rum para Ia S egunda D. I- dano16i d .t1
IDA Y VUELTA Para o nsesi6n extraordinaria on DIARIO D0 LA MARINA
CLUB COACH $12480 uehabiadd........ l Conristori
geO hahia deroonoceroel Cnnnsistorio
do ambos niensates del Alcalde. fal16 En no tittima sesln to Junta
LF 1 kel quorum par oponerse los sefiores cional de Sanldad Y Benefia#
concejales adictos itl Gobierno Cen acord6dc a0uen src'
HABANA NE W YORK 6 Ie n. t bI..) tral deI doctor Prio. a tratar el pro-ldable que se construyan escuelas
HAB~lA-[W ORK, ......... ) blema cde 1oF tr....ias. I ....... idasdel .... terio,
Con tal motivo, ambos problems stderando que ello le represent
ser n incluidlos en el arden del din estudiante un problems mental,
de .LI seFdo sehalada paro el juevos tron[ndose asimosmo que cason do
-EPar conduCto de un concejalselec-osea a menos de clean metro de
W dot Ponlmdo Grtodoxo. quo si ultab neudi b n
PREGUNTE TAMBIEN POR EL udIP~~d ro .. U t6t...
arer por ]a mauiana e salon de re- Ettnror a con.uta dolefo
porters dot Palacio Municipal. se ha cola de Salubrdad de Areos de
PLAN FAMILIAR DE /TA AsaboQuees propdsito de los tres nfo, pru...tado par el doctor Ao
conceiales de dicho partido, rotar enHerrera y Franch de Alfaro y ai
bhanco cuando se poantee el proble- bado par los sefiores que inte
ma do ti Mesa deo Ayuntamiento dcha JJunta, dice textualmente:
ours seonn airman, son ajenos a lta
ticencias en pugna y s+lo ospiran nA to Junta Nacional de Sanida
a to r]sIns oresos doeuIn munict- El vocal que suscribe, en cumplim
rlidad tI de to acordado por ese reos


el client


prefiere


los establecimientos

equipados con


aire acondicionado





/.*


Modelo Self Contained
Unrdadc. minlterales de 3 a
15 tormcladrs de retrigera-
cmmn Gohtnctme dm ,ero de
Imhn ,nbria, Ideal parA
eotohlemmmrentms' malones
earndes,

Line rodicolment nuoeva
D. absolute silencio
Do fdOl instalacion




con el maravilloso


servicio






ii
-, Departamento de Servlclo r
Tellfono U-5596 Ref


4 afios de experiencia y especializaci6n

rigeracion y Aire Acondicionado, S. A.


Infant 453, entre San Rafael y San Joa* U-5966 La Habana


1o0
ergio


ni


Criollo Brillantemiente clausuraron la
o Acebal Feria Ganadera de Bayamo

Perias,. rubies. zallros. ----- -
briltlante de gran tamabo.
,nlias de conpomo, Lograron cuatro pulgadas de lluvia en zonas
Sodn o too pronlon mba baton
tiene LA QUIDAD. Neptuno arrocera mediante ci empleo de hielo eo
casi eaq'ina a Connulado. _
en LA EQUIDAD hay dinero El domingo Ultimo qucd6 clauoura- ba presldiendo e ) acto. un ttelgrama
para .quioen vaya buscarlo. da olicialmetnte la VIII Ferta Expo- auscrito por tl president de la Axo-
mraion celebrada con gran exito en clacdon de Cosecheroo de Arroz de
la ciudad de Bayamo. Orlente. en la Manzanllo. en el que deopuo do
que ne exhibleron valtonzo ejempla- excilaar su astitencia al actor, tle In-
Un LEONARD es una joya rc- de la ganaderia national. formn del retultado obtonido, enems
preciosa en cualquier manomn momenton. por un grupo de aviado-
Como e LEONAD no ae encuentra ,a ceremonial de cdasura, a la ue re que con lacooperacion det nue-
otrt reriogerador. aoisli6 una gran concurrencia, u trails fuerzaa armadas, a aollcltud del
prsidlda por el molnistro de Agricul- propio miniotro. ingenflero Carlos He-
uia ingeniero Carlos Hevia. que a via. eotaban tratando de protdueft
su vez hizo entrega de los premios luviaa mediante el empleo de hielo
El calor agota. enerva. y trofeos a lox propietarios de los seco en el espacio. Agregaba el men-
Ahuydptelo con MATERVA. e)empLares triunfadoren en los rezpec- cionado menace qcue produjo miz de
tivos concursos. cuaLro pulgadas de agua en zonal
done Me necesitaba etl pecioo liqui-
Con el miniotro Hevia se encon- do con gran urgencia. Al conocrae el
Muebles que no tienen fin traban el alcalde interino de Baya- resultado favorable de esta tnicati-
vende LA CABA LARIN. mo sieor Jost Angel Aguilar. asl va que habri de proporcionur bone.
como el alcalde en propiedad, sefior ficios incalculabtle a lot agriculto-
4 Alfredo Marrer., que ae encuentra res y ganaderos en gental, el rn
en uoo de licenia; el preoidente del numerous de peroona ali rean=u
Todo lo que necesite Patronato Organlzador de la Expo- prorrumni6 en grande demostraolones
para su cama, halar, sie6g, doctor Rend NNfiez; repren- de jdiblio
excelente y a muy bajes taciolles de Ia Asociaci6n Naional de
precious en LA CASA "FAIN". Ganaderos de Cuba. y otra, perso- Una vez termilnada ti eeremonioa de
No hay otra colthoneria nalididea asl como autoridades loca- clausura, el ingeniero Hevia aprove-
en Cuba que sea igual lo altos funcionarios del propio ch6 la oportunidad par a viitar,
aLA CASA FINEsenora. Ministerio. acomafmado de la autoridde goca-
ni en precious, ni en caltidad les, dotintos barrios y -zona de- pro-
Su direceid6n? En la Guia El Ingeniero Hevia procedi6 a en- duccid6n de esa oimportante region
usted la puede enconVar tregar los premios correspondiente a agricola y ganadera, tomando nota
o. no concurso efectuados. de'cuyos de suo necesidades mot urgenteo. Al
resultados dimos cuenta oportuna- propio tiemnpo, y de acuerdo con la
mente, asi como al concurso equino. costumbre establecida en c0ao0 an-
ANGLE, el cepillo de dientes del ue minformaremos ms adelante. teriores. Hevia celebr6o reunions con
in efticaz y mas prictico Call lcoclone= del ganado equine representatives de los dmntintog NOcto-
FIXi MALoTFo, el mp t co El resultado de los concursos de res de ese tormino para tratar sobre
aimento. LionOuchachos ganado equino. fud como sigue: el moor desenvolvimiento de l ac-
y Los mayors suspiran El juez Jose I. de la Torriente, adju- tividades agropecuariaa de dicha zo-
todos por FENIX MALTEADO. co os siguientes pre los: Mor na. Seguidamente se tradad6 a I ociu.
mental criollo macohador de 5 a 10 dad do Hotgu0n. pard regronar a
anas de edad caballo "CenteUlla" de capital por la via area. .
M se miguo Anger Fsntrinde; marchador
o) se construvan d 5la-sP adopLro "Loorero" de Gus-


mas a cementerios

nal de Sanidad interesante
r el vocal Dr. Anibal Herrera
1.--Que no es recomendable auto-
rizar la Instalaci6n de escuelas en
tas proximldades de los cementerlos.
-por razones de higlene mental
Na- 2.-De resultar ineludible la insta-
nc'a laciin de eocuelas en esas proximi-
nen- dades par exigirlo una poblaclin es-
.s en collar numerosa y no disponerse de
con- otro local mds alslado; par nlngon
a al concept se autorlzar, la InstalaciMon
es- de escuelas a menor distaficia de
e re dclen metro (100) del cementerio y
n no se dispondr la eoscuela en formal que
ds- au frente quede opuesto a las vlas
de access que conduzman a la necro-
S polls.
Ca- En ruanto tonga el honor de ntnor-
nibal mar salvo el mejor criteriao de la Jun-
pro- ta. Muy respetuosamentet. ido.) Dr.
gran Anibal Herrera Jr, vocal,.
Mordldoo por perros
ad.- Se intorm6 en la DirecciOn de Sa-
ie n- lubridadr que durante laos dltimas 24
peta- h_.. ..;ha aneido mordidns nor rpe-


b0e organlimo ...... tlos sospechosos de padecer rVaba
sulta formulada por el senior Jefe lo- las siguientes personas: Caridad Hall,
coal de Salubrldad de Arcos de Ca- de Banes; Angolica Prieto y Mireya
nasi, provlncia de Matanzas, sobre los Sanchez, de CamagUley; Concepcion
requisltos que debe exigirse par la iBarcon y Unicino Cruzata, de San-
instalacl6n de una eacuela; y sabre tiago de Cuba, y Olivia Echevarrla.
si es poslble autorizar e Instalar en de Puerto Padre.
una casa situada a unos cuarenta
metro&s aproximadamente, de un ce-
menterlo, puedo informarle lo usi Con destiny a nuestra
guiente: .
En cuanto at primer aspect de ta ciudad saldrin mafiana
consult: los requisitos exigidos para d M 3 : ia o
la instalaciton de una escuela deben de Madrid 38 viajeros
ser los eatablecldos al respect en los o
articuculos 91 y siguientes, de las vl-
genies ordenanzas sanitarias. Lu oficina de t Compafidla Cuba-
na de Aviacimn en Madrid. ha infor-
Sabre el otro aspect que poantes mado que 38 viajeros han solicitado
en cuanto a la ubicaclon de una es- reservaciones para emprender el re-
cuela a cuarenta metro de distan- greso hacia La Habana en la pIr6xima
cla de un cementerio; desde el pun- salida de la Ruta de las, Estrellas des-
to de vista estrlctamente sanitarto, de la capital espamola, fijada pars
no tenemos orgumenth que opener hoy. martes 8. La relacidn de pasaje-
pro es innegable que no es ese el ros que sohiltaron oespaeo para esle
ugar adecuado para Instalarla. vuelo son: Ondina Paredes, Silvia Du-
La lnporlunula. del empbunurnien- rtn Paredes. Luigi Spincer, Rufino
La Imiportancda del cmplazamien- Gacia !GonzOalez. gAntson~io Yerninfde~z
to de una escuela rebasa cuertamen- Gaodrlguez ModesAnto P ena Bedios M-
te los limltes exiglbles rutlnariamen- Rdrigu T ejero Ampudia, Antonedio Pena
te en cuanto a condlclones mera- Troa, Tj f ael Pena Tejeronio PRaae
m antartas ycito Ter R Pna Teero Rafael
menotra aobre lonas y cltnatologas y Pena Jr., Eva Vigil Esteva. Jesus Al-
otras sabre os terTenos y su hume- varez, Maria Gascdn. David Orozco.
dad, a A s que tanta importancia se Aurora Cuervo Fernandez. Julia Gar-
vno concediendo en el papado, para cia, Magina Fcrnandez Granda, Zoila
dar paso en Ila hora actual a lac- R. del Castillo. Francisco Fazende.
tares de carfcter psocosocloi6gtcos Manuel GonzAilez, Azucena Miguel,
muy a valorarse, si t enemos en cuen- Ral SuArez. Braulio Alvarez Pardo.
ta que el nifio en sla edad escolar, Jose F Rodriguez, Eladio GonzAlez.
es que su organism filsico y su psi- Josefina Souto Abiega, Angel Cavie-
quts experimentan las modlftlcacio- ies. Enrique Monestina, Teresa Ansa
nes mis profundas que han de crear- Arrieta. Carmen Geijo Clavijo, Sole-
]e hAtbltos y dejar marcadas hue- dad Solorzano. Blanca Navarro, Teo-
Ilas Indelebles, que le acompafiarbn dosio Martinez. Maria Donde, Jose-
el rest de su vida. finm Donde. Fernando Rodriguez,
. En ese sentido es par lo que al Narciso Aguirre y Odilio Pdrez Ro-
emplazar las escuelas, se atlendan driguez.
actualmenth, con especial inters los t o
factors de character pernilcoso o que L aeronave cubana debe arnibar
puedan perjudicar. no solmente la al aesropuerto international de Ran-
salud flslca del educando sino tamrn- cho Boyeros, maoana midrcoles 9, n
Wen su soalud metal; y es por to que horas de la mafiana. La pr6xim a sa-
se recomlenda que las escuelas se ida hac Madrid sta fijada para el
tabrtquen rodeadas de Jardines, cer- din 12 de agosto.
ca de plazas y parques, frente a an-
chas vias; y que se evite toda proxl-
midad de aglomeraciones humans,
talleres e industrias, no solamente par-- B
los reslduos noclvos que puedan de-
rivarse de esos centros slno para
mantener al nifo alejado de toda IPor
causa que pudlera afectar o pertur-
bar sus aentlmientoa y moral, o que
los exponga a familiarizarse con in-
divlduos o centros de vicious y corrup-
rion, hacltndose con ese cuidado una Todo W1 placer I
labor preventilva de higiene mental
v moral.
La cercania de cscuela o ncemente-
rims.lotempre se oolasfic6 coma no
acceptable o perniclosa. aptiguamente,
For los defensorna de ta anti cienti-
Ilca teorla miasmontica: desputs,
gulados por exagerados aentimenta-
lismos, obscurecldo par creenclas
errneao,. que conslderaban las ce-
menterlos zonas que np deblan de
ihabitarse en amplios radios de ex-
tenslin; pero acorde con los min-
dernos conceptos de la ciencia y de
Ila vida, sin apaslonarnos ninguna dc
las teorlas ni laos multiples creenclas,
ya que en el orden personal estima-
... que la muerte. nes un su. o Vra Ud. ALGO
prolongado de la vida, al Impulso oe U
txcluolvo de un criteria humanoismo, ABSOLUTAMENTE NU
os par to que estimamos que no hay
razo6n par a someter a los nifios en El NUEVO NASH
smt homes de escuela -quo deben
se" de atenolon, de dlsclpllna y tamb RAMBLER CONVERTIBi
bln de eaparcimlento y alegria- al
espcctcul slolempre doloroso ode t
caravans de entlron traltando El eiombro n" lcionte
par asu frente como deayunoa en too de Ia (ailia NaA-AHy
horas matutlin s interrumpiendo
sus recreos, en la s horas de la tarde,
que lea traen recuerdos a los que han Ya Ueg6 el nuevo Nash Ram
tenldo el dolor de Derder series queri- -clconvertible mis ccegant
dos y a todos, les afecta en sus ra "s
intitmos asentmientos mundo. Capota de funcic
De orra parte. lao poblaclone.,i es- miento mecnico. Nucvomo
colares no suelen ser muy populosas de alta comprcsi6n (7.25 a 1)
mn las proximldades de los cemente-
rios y es eaa cItfra la inica que debe 82 H. P.-dc funcionamientc
privar al selecclonar zonas para em- superior con gasoline coTicnte
lazar scuelas.
Par todo lo anterlormente expues-
o y compartlendo el criterlo eclmp-
lo de OGermlnal Rodrlguez, al ana-
lizar especflca y concretamente en M A
obra de profilaxis el caso que nos S A B AT E
entrega n a ponenila. es de recomen-
rar a nuestro mnodesto ju0cio y salvo 23 No. 113. emqutna a 0. V.
In mejor opinidn de la Junta:


taro F ernandez; y ptrode .3 a o
ahnos potro "Gady" de Miguen Angel
Fernmndez. caballo trotador de 3 a
10 ainos caballo "Principe" de la
Compaffia Agropecuaria Baguanos; y
menci6on especial al nino jinete Ar-
mando Soto Marrero, montado en
"Chatanoga"; mejor yegua trotadora
"Damsela" del doctor Josd Aloaso
CatA y menci6n de honor at mia ji-
nete Carlos Milanhs montando en
"Dakar", premio a eacas de 3 a 8
aios "Valentina de Gustavo Fernan-
dez y mnenci6n de honor al nifio jine-
te Alfredito Marrero, hijo delta alcalde
de Bayamo.
La adjudicacldon de premios de cam-
peones y grandes campeones de la
raza equina huh hecha por el juez Jo-
ad I. de la Torriente en la siguiente
forma; caballos criollos campe6n jo-
ven potro Buenos Aires In" de Gus-
tavo Fernindez; campeOn adulto y
gran campeon cabaUo "Centela" de
Miguel Angel Fernandez; campe6n jo-
ven potranca "Maria Bonita" de Mi-
guel Angel Fernoindez; campeona
adudts y grand campeona "Carabaltna
123" de oat seora eorgina Menocal.
doe N fez; reproductores mestizos
campeon caballo "Princmpe" de la
Compafia Agropecuaria Bguanos y
campeona "Gaitera 10t0" de Clso
Gonzalez Hierro.
Obtienen Iluvlan medlante hielo seco
La ceremonia fud interrumpida pot
unios moments, al entregirsele al In-
geniero Hevia. cuandn so encnntra-


iUn lindo mOdele
NSON

,-- _S S


Martes,




lornado de verano


Recuerde que hoy
-dia de jornada de verano-
El Encanto abre idnicamente
de 8.30 a. m. a 1 p. m.

Aproveche las horas de la
maflana para hacer sus compraaJ














rimeraVelz!

do quo dsoruto on un coche abit-o- -
cun its guridad y confort d un sudn


IEVO

LE

to
We
obler
odd
ha-
tor
de
to
e.%


~Rinde So Ims. parcj,
l6n de cgaolina.
.El primer convertible a
pruobo do ruldos.
El convertble do 6

VEA L ~aOslentos de m6s bcdo
AU OLOVSL2 Precio-con equlpo do
MASH AIRLYT LiS o, sin recairgo extra.
NOY MISMO





EL AMIASO*OOe
It STATESMAN
L tAM tllr CONtiVErMOiE

Asf af n Omum. Nuse., U '. n Al ,n.'
C-peno-aM, n. D.no".mJd. U03.0


DItrlbuidorem:

MS MOTOR COMPANY
modo oTIoanotc. Ofln.s77
iado. Tal -- ..


1,.;,


............. d


rh= 11











SPORTS DIARIO DE LA MARINA
FINANZAS Martes, 8 de Agosto de 1950 DECANO DE LA PRENSA DE CUBA


PROVINCIAS 2A

Pigina DIECISIETE CLASI FICA DOS SECOND


Conmemoraran el centenario de

la muerte de Jos6 de San Martin

Organiza diversos actos par .el dias 17, con lal
motivo, la Embajada de la Repvblica Argenlina


Con motion de cumplirse el pr6xl-
mo dia 17 de agosto el centenario
de li muerte del general don Jode
San Martin, la Embajada de la Re-
pCiblica Argentina en Cuba na orga-
nizado una serie'de aotos para record.
dar al guerrero inmortal que con su
espada y su genio de estadista brin-
daoa patrias a barios pueblos de nues-
traI' Amrica. Tal circunstancia nos
permitird rememorar las gloriosas lu-
chps. pror la Ibertad continental y
penelrart en sla personalidad multiple
y subyugante del hdroe. I
El primer de oIns actbs indicados
se celenrara en la Academia de la
Hiotoria En esta tribune de alta je-
rarquta intellectual hablarin el dia 9,
a las S p.m., los doctors Emeterio
S. Santovenio y Juan J. Remos, per-
sonalidades de singulares relieves en
el vasto earompo de la culture cubana.
El dia 16, a las 9 p.m., s realizarAd
en el Ayuntamiento de La Hubana,


SDr.A.ROSATI
CIRUJANO DENTISTA
IEDIFICIO D0 RADIO CINE)
GALIUANO T NEPTrUNO

TAprtasmonto 9
TelM Bno A4422


otra reunion recordatorla ausplclaia
dsta por el aldalde; doctor Jost Diaz
Garrdo ) par la Socleadad Cubana
oi EiuUiBO' Hirtirlc-tc usando de la
palabra etl Oocor Esmllo Roig Jde
Leuohsenrin[ historiador ae Ia ciu-
dad y el doctor Manuel [ Mesa Ro-
drigite: director ae Publcciaolnes del
Ayuntamiento de La Hobana
El dla 17, fecha qu e e cumple el
centenario, se celebrara unai serte
de. actos: 10 a.m., solemne funeral en
la Catedral Metroopliana de La Ho.
bans. con asistenlncia de altas ausorl-
dades y riiembros del cuerpo diplo.
mAiLtico; 11 a.m.. inauguraiocin de una
exposici6on de libros reJerentes al Li-
bertador en la oficina del iiiorra
dor de la Qiudad, BiSholecra Frao-
cisco Gonzairez del Vatle. la. i JO30
e.m.. colocaci6n de una oricnita floral
en el-busto de l geneiai SaNr. Mrtiln
en la Plaza de la Fr.i,,ternia con
asistencia de fuerzas doel Ejrcito ,
de la Armada, y a lao 1230 reasOn
ecn la sede de Ia Emsorbr, Argen.
iiia En horai de ta ncrohe del rno .
mr.'di-e sc reAjljar. or la cludad de
Cardenas. au;pcl3o-,l poc u Avun-
lamienta ) por el ColmTe Pro Cen-
tenaslt. dc la Banlera cuDana un
cran aero en el que ro ara 0jo d Ia
piloara el dcoclor Manuel de la Cam-
pa y el esncrgado Ce Ncgcios de las
Repunlica Argentina D. Martin E
Borlagara) A Cardenas concurrirk
una deloi:coin de (ur,-ctonarlos de Is
Enibajaaa Argentna. la que sera aga-
biajada coma rnuesped official' de la
ciudad


Si no. o ha tornado...


Despude tom.arlo...


rA Can arias
H DIRECTO en 8'/2 dias, con
LUIES el hermoso y rapido vapor



AGOSTO 15

TENERIFE BARCELONA GENOVA
Paeaosa 3a. class donde s$180IO.-
Hay camaroles do 2. 4 y 6 personas.

,EL UNICO VAPOR DE
TRAVESIA DIRECT
dtie Lt HABANA a CANARIAS!

Cia. de Transportes Maritimos, S. A.
COelqnrartwta T Agoqaoo
AwiST ATM, 1410 ToA U Uh73-A-8S3& Hoba


Visit el DIARIO el popular barman Chieote


PEtiCO.-"Chlcaote", el barman miUlanria qae n
Madrid hice las deliriai de los que difrutan del busea
cotl., amigo deI los personajes mas ceiebres de Eupafa
y de allunci poltentadns extranjeroa, poweedor de Ia
ms vsariada y rompletia rolerci6n de leores y de f6r-
mulais InsuUtuible--entre las cuales etiL I de Is tfamus-
a "oubanita" que nadle pudo ligualar-. nos veisi6 ayer
en rompabia del Mago del Daiquiri, el sin par Cona-


ESTREPTOMICINA a

ESPANA
-ES P A V'"'.


Slanted. del- Forldlta. 'cada ona de Idl 8 a ria'relspe nae
Bar. Y aqui aparecens ambos propleladores do I ale-
iria iumll que s vecse hcr ever del color de las roaes
lo quake Ilene otro color. ronJuntamenle cn n uetro Jetfe
de Intformacel6n, Manuel Luis del Rielo, rcon neairs
redactor Jlos Camlnero. eon Karrefta con el sector
Sabau Bergamin. repreentiante del diarlo madrlledo
'A B C" en Mixico. -FrFolec BuonrOai


Se reglamentan

los ingresos de
a *ci 1


6


Tenemos arklicactiulks Q15, ,
ponlbla para entreqagn r4- Estima Ia Asociaci6n de Industriales de Cuba
piden. muy beneficiosa esa labor en bien del pais CP
aExpreso I El doctor Alejandro Herrera Aran- i lelicitolao por las brillanltes pala- d
libao- Barcelona go, secretario de la Asociaci6n Na- bras que pronuncJdii en reciente se-
Bibao- Barcelo clonal de Industriales, se ha tirigido si6n del Club de Leones, indicatlvas d
Am nq ru R Tell.: A-9221 al ministry de Comerclo, doctor Joso de su gran interds y preocupacldn poer
S R. Andreu. comuniciAndole que a asegurar el' odecuado abasttcimiemnto
Junta directive de to asonoici6n, acor- det poas y per el m anteniriento de
orpolitica que garantiza eun regimen
die precios Juoto 'pars el consumi-
or, sin neccesldad de intervenciones C
no justificadas actualmente por no -
Iexistir restrcciones para In expor- [
i Negocio del Funturo '+* ...o+ ^o,,
&taeln de Ins productos que imports i
N ul-W iliCuba de su principal mercado abas- (
Stercfedor.V
__Aprovechando la oportunidad, cl a
doctor Hetrera Arango,lIe comuicna
Se soslcitan agenes responsables part distribuir pro- igualmcnteoalM triinstode Cosoereo.
que Ia Asociici6n deoIndnlstriaois'Ve-
ductos alimenticios en 'Orienie, Camagtiey, Las Villas, rio con agrado que no se concediesen
nucvas pr6rrogaf pars Ia vigencia delod
Matanzas, Pihar del Rio. Se prefleren firms establecidas decreto president al 110 que estable-
en coda provincial que est6n en contact con detallistas ce lan obligatoriedad de Is redccl6ni
en eupafiol de etiquetas de envases
de viveres. Diriqirse al Apartado 465, Habana. d eilmeton, d e protecc1in d
al consumidor y de oano naconalis- ei
mo auspiclado por ulsted. -dice- y e
F or cuya promulgaci6n se acord6 fe- d
icitarlo. Debo comunicarle tambitn c
-anfade--, que contlnian 'importbn- d
done productos alimenticio.conen-r
DIRECTO.DE ITALIA Y MOB cyaS etquetas viencn 0n idie-
ma- rota eicr, debirnd,: frt,,edErt
ESPANAA LA HABANA eo ct..e ..p e...-.1...ou..
dal l-, f ar e-- Pi tc,,0ir, r ,teo
licailldtle -lei. tl deo-
BI VD L N h J i Bna. Sp.cidn a I. m .ereados do d boast
y tIngen.cruo Jo.e Arle,,a ltre del
Neg,:.-ado dc C-ore. Anrlitola treo-
bin torurcesons dot mlrLrrrrtdel sa-
ma. doclor Andrea, para que orc.ranl-
SEIVfCO REGULR WSUAL te el persr.nal adecuado a lo tfints
___ de inl Aar do inrtonspeccion aiarta o Ios
PUOXOISA SA&.AS smercads. do abasto de It ctd.d ne
Vapor "STELLA LYV ,f" La Habana las principles i l r.-
Vapor teriSTELLA LY S or p,:,r corsducto eslc. e la i,-
De Npole agateo I De BSevilla ailosito I cr.as [r-ratncitales delo Miiitero
Llegark a iLa Habansa sabre elt 29 El jefe ael Ncd.cLaoe. tore Ci:,tes
Va r "EUGNA L Agicoltos dttermtnara diirot-orpte la
Vapor EUGE LY cantidad de products acricolas que
De Genova osabre aOaslo 23 D e Triest sobre agoilo .1 entran en el meorcaio: lio net Irans-
De Napoles sabre almost 25 De Sevilla sabre aepbre. 1IS prte que Is condtice t p.ecloi al
De Veneria sabre agoslo 30 De Cdis .sabre sepbre. 16 por manor y al priblico. Tamoitn de-
Llegarit a La Habana sabre Octubre 2. sterTno ara conjuntamente Cor, el e.-
Para mu Wowar, isterio de Agricaitura lais areas sem-
Para mai talnmaBs brada' su localization y por.ooles ren-
Wvvrt' dinIe do las fuLurao ca-echp pa-
LYKES BROTHERS HAVANA AGENCY rd l mior cor,.ocmlenioa del. ro.-
,4 4 roobssosteimnento de In poblacron
LONJA M-4 BA MAA TELKBPONOn M B8 Los princlpsles productoo agr'colas
que se proponer tivestigar el MiMns-
r, onPan a lus slgulenteio pI-idros oe
nocs slases, 0yu0, dame malanga,
pa a bonito. horfattzas : ,erduran
sr tots como naranja. apguaale, p[-i-
S. mnnnmey. etc.
rSon despeo del Mnisilro ofrtn er a
tl pa tplnidO ptblica top darit subre
N EL VAPOR DE 1700 Tns .suaboe derro::e.,,n...... do..
?n ra Ina l ni Tabostecimionio precIo onten ps-.
EL VAPOR DE 17,0A Dos. duclos Pgrcolas del mercado irean-
do und bolba de precion_ que .lrx dc
o n lndirs at conoumidnr. de acuer-
do cor, las normal moocrr, aa de la
LINEc.S-.nr,-1,
.* El Min.tAro di". .-..itrL.ciaonc. ov at
sod-or Grenada SE Orarsas 'hoist fdo
nana e o leliMiro, lsterIn de Corrrercio
Ton el de Ar[CUILuldga srn q.,e co-)
"rtlaborro en toJete delo eg,,cad., de
Conrer Ar ,I a iro n It comprooclon
(SERVICIO COSULICH) quee s hodo tralsar diorlamennte en
los meruEd.a- de La Habansa-.bre los
precins di te o praldacro. ngrieols

SERVICID REGULAR ENTIRE CUBA, SUSCRIBASE Y ANUNCIESE EN
EL DIARIO DE LA MARINA*

PORTUGAL. E S P A A E ITALIA.-
PRO AS SALIDAS Peregrinos de paso
PROXMMAS 8ALIDAS --
S MADRID, agosto. (S.E.I.)-Los pe-
Salidas SalC das regr.ln.o norteamr.lcanos quo en no-
mere de varios centenares se encuen.
de L H b n de Barc a Iran en Madrid de paso pars Roma.
de La Habana de Barcelona visitaron El Escoriali y esta noche
emprenderAdn vlaje a Barcelona don-
Agosto ...... 15 Septiembre.. 6, de se proponen conocer la gnruta de
. Manresa, donde San Ignacio de Lo-
yola practtlc6 sus primeroa Ejerclctos
Septiembre... 30 Octubre ...... 22 i.plratalea.,y el Santuaro de Nue.-
S" tea Sefiora de Monserrat. Ayer tarde
Noviembre ... 15 Diciembre.... 7 Obispo de Honndur s'britnica
monsefior David F, icky, S. J., y e1
reverendo J. Heeg, S. J,, nueron cum-
-pllmentados por unan Comlsl6n de In
Junta Nacional Espafinola del Afto
Santo, prealdida por el Obispo de
ASIGNACION INMEDIATA DE CAMAROTES Eresco. monsefior Vizcara. Conslls-
Nlo General de In Accidn Cat~llca es-
PARA TODAS LAS SALDAS. pafiolatn. El llustre preladoe norteame-
PAPATODS LB B/,IDS. ricnno y Ins religlosos que president
spin peregrinaci~n deplrtieron cor-
PASAJES DE PRUMERA Y 8EGUNDA dialmpeente con s viltantes. co-

WAGONS-LITSCO'K i!: (VEASE la cr6nica de SOCIEDA.
Obispo 252 A-2971-72 DES ESPANOLAS ien p'gia
DIEZ)'


2

So


E
M
,CCB
dss
16 -
oest
Unl
en
OrI
laoD
gun,
P
leg,
-Or-
de






102
Ia
ha
d.o

I c
1B]r

tIn
dirr,

la
en

Ito
de
Is:

dli
ha,
SdeI
C!I,

de


to'
10:

do
cli
Pir
apt
ba
sei
Lc


iunversuutaes

n las de Oriente y
Las Villas. Detalles
i miTnlisro de Hacienda, aeor Jose.
Bosca Lamarque, rerond6 el de-
to presdenclal que reglanienta las
audaciorn y ditrbuci6n du lop fun-
que contorme a la Iley rtumero
de noviembre del pasado ane, or
tlinan al manntenimi-nlo de las
versildades Central Marto Abreu,
Santa Clara, Las Villas. y la de
enter Ld primer no Iniciara sus
ores hasla el afio 1952, y la s-e.
ida se encuentra funcionando. co-
Sse. sabe
our el a.tculo I dtl referldo texto
sal se ar a conocer lo inmpuestos
teterencta que son:
nc.so ti Un medo por ciento mas.
las trilas tercera y cuarta. deo
uesL0. 0000re utilidades creadas pc,
Li-e dCe 2 de enero de 1931, que ie
aces tara vigentes en Is fechad&
pron-mulgacion de la Ley de 22 do
-lemlirv oe 1949, cuando las Utit
oe., Ee.n menores de $100.000.
an-IS. o-n ares cuarto por rien-
-as ia% las tarifas tercrra y cuar-
del impuesto sobre utnildades,
adas pr la sley de 29 d e enero de
31 queo se encuentran vigentes
la fons de laI promulgacion dr
Lej 22 de noviembre de o1949, poi
utlllaoes en exceso de $o100,00
sta 9500000.
Inclisu ci Un uno por ciento ss
e toartlas tercera y cuurta del
pueato moore utilidados, en exceu
e $5001.,0
Estos au-imentos se apllcaran a todab
is utllldades de comercianots in-
rtduases compafians, sociodades 3,
opcrati-o a que se refiere el ar-
alo It del dccreto 1117 de maya
1939
Inci., oa, Un uno por clenLo. mas
,be ic.is igeiteso Impuestos suntua-
ESite aumento rcorresponde pagan-
s a Isi proplos contrhbuyentes dc
i ImpuLsilos sobre utilidades y sun-
ario
Los Lontribuyentes estarin oblUga-
os cuando prosenten sus declara-
ones juradans par a el pago de loIn i-
estos sobre utillidades y suntuaro.
aumentar ias tarltas a quo esla-
an obltgados a pagar dn la cuantia
efialada en el articulo I, efectuando
Spago del numento dispuesto por la
go 10 cnjuntamonte con el pago de
En otros artliculos s dispone qut
ax zonas fiscales cobren dicho au
nlnto en la opurtunidad en qu e s
erciban los Impuestos afectados. at
omo que se remita n por sUparado a
a cuenta de las Tesoreria el pruducto
e dichas recaudaciones.
Al respect de la distribucibn alu
ida dice el decreto que la Direccion
general de Contablidad procedera
distribuir mensualmente el sobrari-
e de los Impuestos afectados por di-
ha ly en la siguiente l formal:
Un 25 por ciento quo se transferira
aIs cuenta denominada 25 por clincl
eonatrueci6n Universidad de Oriente
quedari a Ia libre disposiclon de
sta, mensualmeote; un 25 por ciento
ue tamblen s e transferring a la pro-
Via cuenta de la Universidad de Las
Itlas y quo quedari a la libre dospo-
ici6n de lda msma; otro 25 por ciento
la'cuenta de personal de la Uni-
-ersidad de, Oriente y un dltimo 25
ior ciento para to cuenota denominada
Spor dciento ConJunto Universidao
Ie Orient y Las Villas y que 0e
eantendrA en dep6tsito hasta el afo
952.
No obstante el Mcinstro de Hacien.
da podrAi nvertir todo o part de
sos iltitmos fondos cada tres mess
n bonos emitidos por la Republica
de Cuba, y el saldo que arroje eOa
repctida cuenta en 1952 quedard a la
disposicl6n, de por mitad, de las mrn-
cionadas universidades.


EL COMPLEMENT DEL ELEGANTE


04~D ~t05
/

C'


HERRERO BULNES Y HNO&
Fab.rtca.nttes


LAMARCA MAS ANTIGUA DE CUBA


2A

SECCION


Felicitan a Andreu por su labor

en mantener los abastecimientos


I


hi


Desde 7.50 .






CASA DE CAMBIO PUESTO en ESPARA
"20 libral azcimar . .. $10.00
EdiL. Metropolltana 20 iUbras ca l . . 19.00
I 3 pares me-dlaj NYLON. $5.00
Apto. No. 833. PEN1ChLINA (ml.6n) $1.00
W- 05S STREPTOMYCINE gramo) $0.80
H. FERRER -S In7orme: ULIO O eCABASB
R. M.FERER M-5767 Monte 95 Dpto. 605 Tel. A-808B.










DIARIO FDE ILA MARINA.-M


SORPRENDENTE DERROTA DE IKE W

I IM b, A


El DIA]


S -Noticiario d
S-Tunney dice
1 y -Extrafiq col

I Porl

GENE Tunney cunsidera que Joe Louis hacs
oieu, en svolo cNo poiqcue el houricida ne-
gro todalia pueclda se oueno, snmo porque los
atros sonmay mas ale La cosa va con Ezza'd
Charles v con Lee Savold A proposito de Ge-
ne Tunney: el mcs pasada estuvo tan enferino,
que llegu a teiteisu an desenlace trisguco. El ex
calnpeo6n scapo dc las garras de la muerte vy
ahol a coo alece en un balneario cercano a Nest'
York Van i reconstruir el Hip6dromo de
Jamuca Lasst .ess cuestan la tonteria de veomti
tres iillsines dr cd6lares Cuando el pugilista
Marcel Cerdan murlao n accidente de aviac.6n,
la popular cantante parsina Edith Piaf se puso
histerica, djo quer se retiraba de las tablas para
onternarse en un convento. Ahora anuncia su
matrimonsnconoeltenor nortear'oericano Eddie
Constantine. La parcja osta grabando discos pa-
ra la Columbsa Angel B. Serna fud jockey de
alguna fama. Ila sido cjecutado en la pemtencia-
ria de Florence, Arizona, por ol asesinato dc Mrs.
Katherine Gohn, a quicn le robo prcndas y dine-
ro despues de ultimarla Aparicio y Litri, los
dos toreros mas populares de Espafia, visitarhin
algunas capitals de la America espafiola duran-
te el mes de octubre Cantinflas inaugur6
una gran residencia en la playa de Acapulco
En el mismo b alnearin esta de vacaciones la ac-
triz de la pantalla Heddy Lamar Durante
un desafio contra el Boston, murieron de sinco-
pes cardiacos dos partidarios del Detroit. Uno,
dward Page, estaba en el stadium. El otro, Da-
vis' Weiss, escuchaba el -relato per radio La
Gillette pagarAi medio milldn de ddlares per los
derechos exclusives para telivisar la prdxima
Serie Mundial . En pleno Paseo del Prado, fren-
te al Capitolio, sera presentado un indio encan-
tador de serpientes. Se trata de un espectaculo
qu e ha recorrido medio mundo.

L A Columbia le presentarAi una demand a Ri-
ta Hayworth. Cuando la artist case con
Ali Khan tenia un contrato pendiente, que aho-
ra se niega a cumplir... La policia de New York
ha iniciado un raid contra los apostadores pro-
fesionales de Harlem. En la barriada negra se
venden billetes de las loterlas de Mexico, Cana-
dai y Cuba... Extrafino coleccionista: En Austra-
lia lue encarcelado el cludadano Frederick Un-
ger. Le sorprendieron en un cinemat6grafo, cor-
tlindole un pedazo del vestido a Ia espectado a
que ocupaba la butaca de al lade ... Hombres de
ciencia de la Universidad de Yale revelan que
es peligroso dormir durante un vuelo cuando el
avio6n empieza a descender. Recomiendan el sis-
tema de despertar a los pasajeros antes del ate-
rrizaje, pues en esas condiciones nlos que estan
dormidos corren el riesgo de quedarse sortdos
El record de jonrones de la Liga Nacional es de
936 y fue cstablecido rn 1949. Con las pclotas
voladoras quc sc usan ahora, dcbe secr rto de
un momentio a otro Humorlsmo: El critics
deportivo Jimmy Cannon fuo enviado en calidad
de carresponsal sde guerva a Cocea. Ahora ascri-
be dicincdo quo so alegra del cambio, porque se
evilt presenciar el dtsarre artistic qua fuo la
plea de Jack La Mstta y Santa Madonna Ti-
bero Miti..

H -IA terminado la filmaci6n de "Deseada". en
1 cuyo reparto figuran Dolores del Rio y Jor-
ge Mistral Lana Turner y hl mtllonar isDon
Topping le dijeron a uin chismgrafo de Holly-
wood que aili para el mes de eneroo esperan ha
visit de la cigtefia Lieg6 a Espanfia la can-
tante mexicana Ana Maria Gonzilez . Dicen los
critics de Buenos Aires que ]a bailarina gitana


Derrotados los

Braves 9 por 3

BOSTON. a Oslo 7. sAPl.-Las pa-
sibiildades de los Braves do Bosiont do '
situarse eno rmeoc 1,0 s.-smsa pos-i
cidn que ayer rolsU luchat poru pr
mer lugar do la L'ga Nacional, so \ e-
ross conteondas ,isoche por ins Gigan-
tes de New Yostk. sr con Jack Kra
mero n el box Ins derrotaron con anto-
tacildn de nuee carreras por Ires.
El maor ilaos,, dcl 3tegso feo cn-
nertadao por r) ivrrptor Wes Westrctn.
tote tatro so aI'scstsmcsutro IB0 de to
5cm porade -
dNEW YORK
V. C. 1. I. 0 A. E.
Stank 2d 3 3 2 I 3 0
Lockman I t ... 5 1 0 2 0 0
Mucller rf . 5 0 3 5 0 0
Thompsi 3b .. 6 2 4 1 2 0
Westrum, c ... 5 1 5 1 0
Irv I b. .. 4 0 1 0
Dark.s 5 0 2 3 1 0
Thomson. It ... 3 1 0 2 0 0
Ken....d P 0 0 0 0 0 a
Kramcer P 2 1 t 1 1 0
Totair 30 0 14 27 2 0
10OSTON
sV. C. H. 0. A. E.
Ila rrs i, 2l .. 4 1 1 5 i 0
Jetohruc 4 0 0 2 0 0
Tolrgesn lo] 3 1 0 1 0 0
Elliolt. 3b .... 4 1 2 3 2 0
Gordon, .I .. 4 It 1 3 0 0
Coop cr c .... 4 0 0
Olmo rf 1 0 0 0
Marshall. 1 . 2 1 1 i( (
Kerr, ss I 1 1
Bickford 2d( ( ) 1 5
Reiser I 0 0 ( 0
HNll. P .. .. 11 1) 0 1 IN
Holmes. h 0
Toltalr : . 3 .1 1 127 1
New YsItk 101 122 1
Bosinn 300 (10 00(1 :1
E srisds hirlisr 2 h't 5055 lm
ky W ll : TIlns 2 i
field. West stits" lT' l'sstsss t lst
kyv SBrelsss'r Fotrasntes Q .ts11 Noss
York 13 ,Bsisl, illnn KrisedN 2 Kil-
mor 3, (ilsrss i. Hill I SO Kla erI
4. Bickfnrd ? Ha ll 2 lis t K rnrdv
I en223 ratstse 5 citi I 5 lil ick
ford Ieslr i n 'siralie3 e-i3 P" 1 ..-
per', (lasts ', istites ,2- is d,, nk'
c ford 113-1I 2_____41

I,LAMIAN A EIRKINE
NEW YORK. ni.mho 7 7 nltilrd,-
LOs Dodgers i'l IhIsolyn ioi aons i s
Oua fl(as a C'Crl Er ilnc. piether 23 allows oie oslissi sle(sdcee ilobo
'sndul a I ... 'S,` 1 1.e ,.,d., .-- 1 -
C ie n t i hi... 1 ''., e. r. l.. ',..".,..
de In Lisis. I,'rr'In,, -;'., ,
Ki, ekli it a l IsA, 5"i.I J c,,
v earosi n M,hls ,I 0 , I -,i, ,
yo. D mi1 l, i 11 -I l l~ -# ,,l l ..1c
all om sIr in 11. .' 1 1... .., ...e r
slfr ai ,,,,,, ,






^e(24ado bA
o EL rALSAMO PENI


EL BALSAMO PENE


RIO en los deportes


e lodos los mlartlcs
Sque Joe Louis hace bien
ccionista

ELADIO SECADES

Carmen Amaya esta perdiendo lacultades. A pe-
sar de eso sigue ganando gloria y plata.. Wes
Westrum, nuevo jonronero de los Gigantes, ase-
gura que era un bateador mediocre hasta que
el manager Leo Durocher le indict como debe
pararse en ei plato .. CURIOSIDADES: En 1910
una goma de automdvil costaba treintiocho do-
lares y quedaba inservible despues de rodar dos
millas. Las gomas que se labrican ahora tienen
un promedio de veinte mil millas de vida ..
"Daily News" ha dedicado un interesante re-
portaje al museo de armas que posee la Policia
de New York. Entre las piezas mas curiosas
conserve un arma de fabnricaci6n francesa que
puede citarse como model de crueldad. Es una
mezcla de revolver y pufial. El cafidn penetra
en la care en forma de cucbillo. Despues se
dispara Preparan en Mlxico una version fil-
mica de "Quintin el Amargado", con Fernando
Soler en el rol estelar .. David Silva esta estu-
diando canto. Va a dedicarse a cancionero.. La
actriz Amparito Rivelles se indign6 porque em-
pezaban a llamarle "Maria Felix espafiola". En-
vid una carta al diario "Informaciones" de Ma-
drid, diciendo que el parangdn en el orden ar-
tistico la perjudica muy lejos de enaltecerla...

C URIOSIDADES: Para protege a los pija-
ros, se ha firmado una orden que obliga
ponerles cascabeles a los gatos que son llevados
a los parques de la Riviera francesa.. HISTO-
RICO: en 1923 el jockey Harry Beasely gano el
Grand National de Liverpool, teniendo isetenta
y tres arios de edad!.. El otofio prdximo seri
estrenada en Broadway la pelicula "The Live
Wire". La estrella del reparto es Charles Cha-
plin junior... Si se complica el problema in-
ternacional, dos grande figures de los Indies
de Cleveland serfin Ilamados a las armas: el jon-
ronero Rosen y el jardinero Kennedy... El equi-
po que tiene mias atletas con un pie en el dia-
mante y el- otro en las fuerzas armadas, es el de
los Atleticos de Connie Mack. Suman doce los
jugadores del Filadelfia que han sido clasifica-
dos 1-4. Cantinflas se dispone a cumplir diver-
soi; contratos taurinos en Centro y Suramirica.
Despues regresarAi a Mdxico para former una
compafiia teatral Instalaron una placa con-
memorativa en el sitio donde existi6 la famosa
escuela taurina de Cdrdoba. Se trata de un ho-
menaje' a la memoria de Manolete, que alli ata-
to el primer toro de su gloriosa carrera, el dia
16 de julio de 1932

ESTHER Williams vuelve a la pantalla des-
puss de ser madre.,La produccidn se titula
"La Duquesa dp Idaho". En su reparto reaparece
Eleonor Powell.. La Casa Pathd de Francis
anuncia una revolucidn en Is cinematografia,
con la patenle de un tipo de pelicula no inflama-
ble Esta de vacaciones en La Habana el pro-
pietaria del atas popular de los bares espafioles:
Chicote. Pasara silete dias entire nosotros Pre-
tendieron cohrarle al pugilista Charolito una
deuda dec trcscientos dolares despues del star
bout del sAibado. No pudieron, porque el papel
Iremado par el atleta decia: "para descontar de
las peleas que celebre en New York"... El Co--
misionado Chandler acepta que dentro de un
tiempo no determinado el circuito beisbolero de
la Costa del Pacifico tendriA categoria de Liga
Mayor La prensa de Mkxico ataca con violen-
cia la pelicula de la Universal "Tritfico de Muer-
Ie" En una de esas criticas se observa quo en la
film "se hace aparecer a Mxtico carno un pals
de ciudades pauperrimas, por cuyas calls, bor-
deadas de jacales, transitan burros y arrieros"...


EN IA GRANDES LIG6AS Tablas el juego

RESULTADO DE LOS JUOS Romero vs. Cobo
Liga Naclonal
New York 9 -Boston Dashus de 54 movimientos de un
Fsladolsa 9 San Luis 0 Ruy Lone tit atistralmente plsntea-
Liga Americana duo ....iedocnor Rom,"- P igualmen-
'Nn hahtaILI ogos se.ialad,,s te. t dtendidn po" 0 u n, -" is'-
F.STAIDO DE LOS CL'UBS i, acordaron tlablas autin euando al
LIGA NACIONAI, 'lisprt' .-.- I, ooarlida ci e omn-
G. P. Ave: DIE lao nerba ss haan con un0 pequc-
fia ventaja posicional.
Fiiadvltio 803 42 tP00 osta "--clida de anoche, li ssexI
BsonFllads . 7. 3 42 04 4' del match por el campeonato nacir-
Brsooklyn ) 4 42 0 I ode jedrez. aunmcnta el margen
Bro kln -., 63 41,
SanI Lms t. d t d5 l t R dcel dcluc omero al quedar sola-
Ioss Ytrs . 2 47 52q m en cuatrtc c pas ttdassni oportunida-
Chicago .r k .52 47. 8 des a su rival para alcanzarlo prs-
Chicaosnis ass..41 1 6'i2 -morn y suoerarc o en misma vanillaa"
ClilnOnatl 41 58 414 1.9 De las seis partidas celebradas. ire.s
Pittsburgh .34 6 340 'C L-2 ha anado Romero, una Cobo y dos
LIGA AMERICANA tablas.
G. P. Ave. Dilf Esta noche. a las sete y media,
Detrot 64 39 6,6 co tinuari el malch.
New York .. 62 39 614 3
Boston 59 44 .573'7 Johnson lanz
Washington . 4 53 458 111
Chicago . .41 64 390 26
San Luis 30 4 360 2a0 nueve escones
Filadelfia 36 66 353 :' a
PROBABLES LANZADORES PARA ____
HOY PHILADELPHIA, agosto 7 sAP)-
Los jucgo y probables lanzsidores Ken Johnson estuvo muy eaectivo en
de hay en las grandos Ligas, son ino los pinches limitando a dos hbs ci
5isgmnrtics: ataque de sus ex compaieros. mutn.
Liga Americana trash los Phillics de Philadelphia otn
Boslton en Nueva Yorksi Parnell taban nueve carreras contri Ins los
8-B vs Raschly 13-7 zadores del St. Louis. mantenitndosc
Detroit rn Chilarngo 'Houittrman 13-9 en so posicl6i dc lider dc Its clu-
vs CGinptrt 5- 15 bes d I Lig T NacionaSl.
I'vi-I; rtid ciri l San u is i .mex Harry Brechrenerl prittr' de In's
o 1 c 9Vsdsn 5Br ,-t cnatro larizidsores st Ih zados p4 r i
I, ,, .. i st PlFtladl ,'his 1.m. ,o6ss ld i do|rr ado, 4 0 eir20-
s 5.( .'. 9 cr I JohIson- obtenia .suclrla sl2t0 m a de
i I,,t' cju his 5:ll ::ssc 1ssss Ia trt-tporada Sota iuoissl[ t cI
IArka Narlonai .Itcs hr Dcl BRlcr furc n I 1r,
Cii c ",to (io t cIa"I"t r 9tl.[tictttstl'h-il' c r Ir hoa n atlh tussaduss dr-e i,
is Stpp.in 1 I- l v i nisdrli 5 o) v 5 ,- PI3llhsB 1
f L ilt r 09|l 1.' I Dohlo otsi llt t ST. LOUIS
iirpo r V.C. Hi so A
Filadelfia en Brooklyn (11"1"'1 1-1 Diering. rf 3 (1 0 1i () n
II-- -s NWvtsaucr i-6i icc,'h 2, p., 2 40 0 2 51
S:, l1..... e tn Pttsburg Po Ir I ... .- I ....iA if' 4 n 1 2 P
s t'Ih.ni bers 8-121 Slaughter rf . 2 l n
Nuirva Yo,'k en Boas .. i., 11-12 Kazkh 3 10 It
vs upaihn 14,11,,i V Joneesit. '. p p R us
E n'odx lox lusoor l.nitt.i. i t n i M hlle. . 4 2 I I


i m p o p i ul a r e n C a m gi hv ,-G. I n .. . .. 1 4 2 1 ( ) 0
Munger. c.p .. o I n i
W ilks,. p . . . 1 0 1 1

grao..-Q. dl, t .t. guioradnlt .lhi.t .. Totules 2 0 2 2412 2
t-, 1', n l lp,-,.d,, h-17b c ... s- A- B. ate poop r rnt ell el7o
us 'hs soli, o s,, lir...e.n.. s-st PHIILADELPHsIA
c srs I. sI'& iV. C. s11. o. 1A. -'
1W Waltkus.li 3 I 110 1 I
Eni ,P,, Ji O. cit-i-Im Ashsurn.tf . 4 204 P0
Si,' Z ttloc l'r A, 01, I ii, ', ,,, hn "3 .5
,nt r,,ra. ern iro rcm ,.,,w-i . ....I '-,,,. 'f 4 1 0 1 0 (
Sorrllnc S o'aar "'''" 4 i n'.If o 2 2" 0
M ri Quro ,- ,l., Broon... n r . 4 2 2 1 hi
,____.......__........4112111 ,
Semiltlck. c. .. . 1 I0( P6 it
Go'allot,2b . 4 p :1 3 2 Ii
,AI84* Johnson. p. .4 I P I 3 5
Toae,. 35 5 11 27 12 I
St. LLois 000 0060oiPo-c
CPhiladelphia 01003050x9

lt RECI|AZADO BRANCA
MOUNT VERNON. New York,
ETAT A gosto 7. (United).--La madre de
Ralph Britnca reveJ6 que el pitcher
de 24 afios de ecad, de Ins Dodgers
del Brooklyn. no ful oceptado para
el servinco militri per padecer de
caseocr6nicn die as


En II di de syse Ie integrantes del
Cabrera, para enlregar lo role.
lIs cuales los millitares criollos barrio
recoge el Instante en que el general
de la Milin. partlelpando tamblina
Ioe mrlembros del equipo de tiro Cnel
nes Borbenet y Valdis Darreras y tea


Eventos de hoy


Base Ball
-Doble juego correspondien-
te al campeonato de juveni-
les en el stadium Tropical,
comenzando a la una de la
tarde.

Jai Alai:
-Funci6n diurna en el "Ha-
bana Madrid", con tres par-
tidos y dos quinielas, comen-
zando a los tires de la tarde.
-En el "Front6n Jai Alai", a
lns cho vn media de la no-
che, con dos partidos y dos
quinielus.


r-o.._ r1aJCd'1(bCl.t"


Siempre que algo sobresale en forms excepcional es to de la rama... liga balanceada... y esmeradisima
porque tiene "aquello". En esgrima, "aquello" elaboracion. Razo6n por la cual Trinidad Suaves es
es ese extra de Railidad producido po un equity a un cig anro delicioso, superior a todos los supeornas
de: precision, agilhdad y coordinac16n. cubanos ,p y ni muy fuertecnt muy suave.


Los cigarros Trinidad Suaves tambeno pnsoen
"aquello"... ese extra de calidad producido por
una armoniosa ccmbinac6n de las mejores hojas de
losa mejores vegas cubanas... cuidadoso procesamien-






%INNaDAD





saves


I ruebclnhs oy mismo, deleitese con "aquOlIo".,
y compare


PRUEBE Y COMPARE


Salsamendi ll. uara y -ehya.
SEGUNDO PARTIDO a 30 tantos:-
Celaya y Guara blancos contra
Salsamendi II y Aldecoa. azules.
A sacar ambos del cuadro nueve
SEGUNDA QUINIELA a 6 tantos: Lo-
renzo, Basurco Mendive, Barre- t
no, Uriarte y Marcus. -

Cinco records

mejoraron ayer

Presenciadas par much publlco,
luvieron lugar anoche las eliminacio-
nes de nataci6n para menores de 15
y 17 aros del Big Five, en la pisci-
na del Vedado Tennis Club. El espa-
cio esta vez es reducido y hay que
]imiarse a destacar aqui solo In maS
notable de Ia jornada acuitica de
anoche
La linda nadadora Maria Luisa RI-
ymou. del Miramar, jud Ia estrella que
mas britu6 en estas eliminaciones. al
romper dos reoreds que perduraban
desde el ano anterior. En los 50 me-
tros de pecho "menores de 15". Maria
Luisa detuvo los relojes de los time-
keepers en los 41:5. destruyendo una
marca de 43:8 que Cuca Galhiano ha-
bia impuesto en 1949. Mai s tarde en
los 75 metroes Medley Swing, hizo
1:31-1, mejorando su antiguo tiempo
de 1:06-4.
El anaranjado Fernando Alvarez
Tabio (HG tambien hizo aficos dos
viejas marcas: hizo 29:5 en los 50 me-
tro hibres ("menores de 15") y 1:06-8
en los 100 metro tambidn libre esti-
Io. Las existentes haata anoche eran
de 30 fiat (suya, preciaamente) y el
tiempo en los 100 llbres se tom6 como
record poer ser sta la primera vez
que se nadaba esa distancia en esa
categoria...
Y Maria E. Fuentes, del C. P. C.,
tambien se distingui6 en asta prime-
ra mitad de la nataci6n "menores dc
15 y 17", La discipula de Bebito Smith
mejor6 en un segundo y un decimo
el tiempo de 36:3 que la hija de
Frank Trelles, Virginia, impuso en
1949. Maria E. Fuentes tambidn inte-
gr6 la legi6n de nadadorem que op-
taban por el viaje a Atlanta y real- .
mente luce con un mundo de posibili-
dades de caer entire las trees pri-
meras que claslfiquen mefians anmlr-
coles y de hacer mia tarde muy
buen papel en aquella eiudad.
Como detalle curloso, es Imposible
dear de destacar que. ni usa cole
de lais marcas establecids en la ca-
teoorfa de los mepores de 17 abriles,
fuo siquiera igualada, I o que hace
ensar en el desencanto que debe
haber provocado en Ins nadadores
pertenecientes a ece grupo. el que
s6lo fueran elegibles los "menores de
15 "
M1afian miercoles, a los 9 do Is no-
che, en el mismo "tanque"' del Veda-
do, So efectuaran las competencias
finales. Hasta entonces. pues.
Luis Pires L6pe.

Ganaron los Maristas
MEXICO, agosto 7. (AP).-E1 team
de basket ball Maristas. de La Ha-
bana se cnot6 anoche su primer vic-
toria, venciendo a una seleccli6n: 46
por 44 en tiempo extra. Carlos Her-
nAindez fud older en el ataque con 13
puntos. Gerardo Machado encesth
once puntos.,


SP 0R Tc


artes, 8 dle Agosto de 1950 SPORTS SAIRO CXVmI



7ILLIAMS FRENTE A CHARLEY SALAS:


Telefonos se consolido como lider


Sal derrotar al Vibora Tennis 4 x 3

:,," -'. 3 C.cl., de Artesanos derrot6 a) Cubanelcco y ahora los telef6nicos
1 iKtencn ventaja de dos y'nmedio juegos en la juta unionihtaL
5 de Ian Vegas dercot6 a] Hershey y el Atlitico &I Arternisa

Par RENE MOLINA
ES Ci Tel-ilo no, ouso nll6a Eu E oms luegs de l. aeulnsia cate-
n d I, e e .,-. deo lde ot en o ipes aei l c AtaeCubc o a I ei n dt o el UnlIn
c S t o bell smateur, al dcirroetar en e Ju l de Pina c del RBs aobtuvleron
5 I iraa Teni. con caorae de 4 poer 3. I;ltolun, empatando en el otto match
r., as e Plune ltrn dtsm el6 cartel lore- oel, s pyAduo stna. teres s. corrna. r
-,rs c er, c stadium UnlverltalLria du- chaque de reglanosy aduaneroa e
a rs s i 5,t mrda domrinlnal. Tn sua- brlnd6tnd en e do turn do la5t-
'J' 1r'nsur del lclciallzta Ruben Pd- dium Carlbe. deatacAndexe Ia lar
,.. ..m r. te, ..r remplazeb a a Qa.ntor So.e ll uada por el relevo RendIa, t-p
'j .4..to,.:to, o ct loslas1, hoatalldade .en eino- desde eei a dox Ins Rifrro... EntLro
9 ,! ms fi' 6 deiopuds queo lo viboro- on oel egundo inning con do en cir-
h.s' reiars, Igualado el mcore en el cui.ci6n y colgb en eacnn, o asaltenn-
p i-opium.-. Chein Goarci permuo t16 toz do moos an nasotis douelBton Camn-
m. u.'-, l6s \ disemain6 para a cedl- poa, y pootaeriotmente con Cabrera
BI ie sst oru.: i hai e aela qo Ilitst a lo quo uin i isodonsiltmo dectosn Te-
ssS rIi*I oportunidad do cm- mensnooneo para el .Regia y Olber-
sP0o1 '.- margin obre el Cubanolec B BoBe IS Maol par& el Adiian-Ao-
o...- sal Juego,s &lincidler con grand empa n el otao.
r. rt. l de lo Electrcltaz frente Lou aran=ados del CAC derrota-
c u I't,"ir, de Aote ano. Como pit- l erLoydo
':ne ptrosdor etuvo Pedrlto Urric, coo ia Atemaoad 4 pe 3, apoyqnhtle u
t -e atp a noac en ci dpmo on Ba aotUaclan do Foenleleo, qoolefl
S tro.' tapon Aear en el 5pt . des opus de permJtoLir tires carrea en
sac's ~Bloid!c d en sanos ansye dcel capitulo incial, cola Ien a poi-
dO a,. o repndSnAnoi o a da e r.urneriaa. notando In, decizivat en
B.w_:-, r n oh areado,. al de el octavo En cuanto al chequ .e sitre
LanC Ir. m I ,i Ihab o cre rene .s sPinar del Rio y Sociedcd d Ma-ria-
m napr, pur gaa Wers pisoon prIa e r pontnado p. r .B pIlArfo
7 er atarntelo i nL penmLct1 dn 16 par 7... 7La houete. de .AllonsitI
'7 rjr aveo slo ermtt6dosRodrgez pegaron 17 hits, ineluyen-
rl- a uiabaneleco, incluyendo un 9 uaro or rn e or r 17 13n n






Paacau y Anibal azules. m rea ross_______ ga d c le pitch. a er rotap sin Vibn- o ara hoe n itic '. 1 s 12 -
equlps de iro del Ejereltos %isntarons Al Jefe del EJkcrito, geenral Ruperso rta Frin del ta.n Pe en-a do a Lut Phrer uns ampla yenta-
.aer..u F erniAnz lene au ttuyaIo a LuisEmuca enl. . 10 10ctav
conquisLados en a competenrla relebradas el domingo en Key %et la en dMdo:, en l pm art de l Monte en a uhch at en to .
evon eon today oposiel6n, obteniendo on.nuevo laurel Ine eracionai. La olot ning, despuds que el Artesansa habia pern el margin le permtl16 acredltar-
Caber feliciltba Ml general Elas Horta, entoslasta deportlta que fui Jefe anotado cinto veces.. Por I o gana- se a victoria..
s a lot eentas ome tirado Aparecen adem s eGl Oral Olloa soca Ltanen, y does jonronearon Ramps y RIvero. El etado de lo clubs, l dia, en
SCecila Pire Alfonso, e omandantes Toms: Cabafao y Lc6n Dedlot, eapita- El otto Omhiado de rlie divioon el campeunata d c Liga Conl
lentea osa Blanco, Marlano Gessa. Jimnez Dominguez y Godofredo Baisso. se brmido en Santiago de la Vega, de Base Ball dAmateur,r g 5 ae ..al -
perdiendo los azucaderos del Hershiey guieLnte:
Irento al Santiago 3 por 2... Tambist
rarte duolo se decidi6 en el nocemo PRIMERA DIVISION
Habana adrid FUE VENCIDO IKE Inning, al Impular Dennis Is d e-
cisitva con un roller cuadro sin JiJ. G. P. E.
3WILIAMU AJOe CHE 5 o u dos ntlorcade lot ia -
Programa official pars cota tarde. YiLLI iS T nadoree ueron spulsada. par Re- Teldfonos 1 1 162 1
PRIMER PARTIDO a 25 tantes: Vi- es en el cuarto r actaso con un 0tubey.. Cubaneleco ....19 13 4 2
larBuendia, anco contra CHA L SALAS n inning sto Mario Cnso, C. ARtezaoEA....I 19 14 30
Pasa Abl anloe A sacar que estaba completPmente wild, otor- ASanrago ..... 19 13 f 0








P aIMEu yAAnibOl, azules. Ani sacar gO l ~ l aanaosit Cboansv_ Pa d Bot a~nVr a Tenl .^ .. 1@ 12
los primeros del 12 y los segundos gando olote balets-..IA d-ota sin Viborm Tennis 19i1260
del 13. embargo recayd sobre Santiago Lana, Hershey .... 19 10 6 0
PRIMERA QUINIELA a 6 tantos: Vi- WASHINGTON, atost 7. lAP 5 a quealos hershianos empataron a Vedado Tennis 19 10 7 2
liarn, Buendia. Pascau, Anibal, Aguiar Charley Salas, un mexncano de Ia dos carrerais en la primers parts del Miramarl .. 19 1090
menor y Hernando. categoria welterweight r elatvamentel octavo. .GuDA DIVISION
SEGUNDO PARTIDO a 30 tpntos: desconocido4, de Phoenx. ArizonaUNEA D ION
Hermano Agular. blanc"s ontra.''0.t e a c e lg t LIGA INTERNACIONAL G .
Colineau p Hernando, azules. A denrtid esta noche al cmpo sighi- LA AINA. A. p. .
sacar ambos del cuadro 13. wight Ike Williams. obtnensndo una DE LA FLORIDA -
SEGUNDA QUINIELA a 6 tanton:...t...... daa p .soins unanime dolos Resulttado do loe j.eg.os. Atdtico de Cuba . 19 02
Aguiar mayor, Hernando.Beain, jueces Miaml S 7-St. Petersburg 5Aduanaa .... 191 9 1
Pedrito Torres y Zabaleta.a S Secores
TERCER PARTIDO a 30 rant...- Esta es ]a segundaderroa ....q... MsMar Beachn5 FTampa 3Regda ... 1 2
Bei onrres, blonros runContaIce en on inns el rampoos La cci- Lateland 2 Ft. Lauderdale 1 9. do Mstrlanao ,- 19 8 0 10
Bainy H. Cubans y W. P. Beach (Iluvial Universidad .. 19 712
Pedrito y Zabaleta. azules A sa- Iica v la conaurrencsa experimenta- ESTADO DE LOS CLUBS Ar-temls .s ... 19 0 11 2
carlIns primeros del13 y lossoe- ron una gran sorpresa cuando 1l 1. P. Ave. I~iS. Psaar deluRioa 19 6132 1
gundos del12 y medio atlcta casi an6ntmo desdcreLcmlo-en- Lde uanabacoa 19 4 13 2
Resultado de las funclones de layer. zo ei soco ventaja al titular. que em- Havana Cubanu 81 49 60 9
Parlattode pcna dcs...n....a... depe d..eissmi.... lun 70 00r013 n Jai* Ala
PRIMER PARTIDO: Tejero y Anio-courtaode A one 0 hoo ts otdTampa S 72 47 01A
.I bah: 25 Careaga y Buendia: 2.1 cuarto round Au-..... no hubo knock Tampa 72 47 6058
a C a eo downs se produjeronealnguns ran-Miami Boach 03 7 .521 hoJa i iua
SEOUNDO PARTIDO3 Agpinay a y mentus en Ions cuals Iodn -recia i n.Went Palm Beach 586 7 404 25
Barinaga: 30.. Agusar p Henan- dicar scue el camoeon se encontraha Ft. Lauderdale 57 69 4.92 265'
TERCER PARTIDO: Psrasu y Zaba- en mal urncitisitnes Lakeland 48 76 387 .34 Programs oflcial pars ]a fonei6n de
leta: 28 Pedrito y Llata: 30. St Petersburg 36 87 293 40 eta nochb. A IDO cihc y media
Par]a ce PO TS Juegos peru ohy: PRIMER'PARTIDO a 30 ton Ba-
PRIMER PARTIDOr Pa cauhay Att 5 ase ms S ORTS Havana Cthbans 's W. P Beach lazari y Adaznbal, blancos contra
bal:: 25. Teojern v Cruz: 21" Miami S. Sux vs St Petersburg Garcia y Urreta, azules. A sacar
SEUNO AR!O tupio ama s.Mk 24e h. Pambos del euad .... he y medio.
BEUNO ~ITDO lomst e I "~fl 2. Tampa vs. Miami Beach. PPIIER.A QUINIPIELA a senz tantost
AtaGdU It.AlsinoN H turgrs X 31 e aa 1. a 24 Ft. Lauderdale vs. Lakeland A IdL, a se tsUnana,
AAlsaeInbal,I.Mtuguerza00p, Urofaa.


I I


.. .. ..... . .....









hiAnRn TI A MARINA.-Marits. R de Ancston de 1950


SPORTS


'agina DIENUEVE


VENCIO FAC-Is LA CANOA DEL BILTMORE EN LAS REATAS DEL DOMINGO
VENCIO FACIL LA CANOA DE Lw-BaI LTrIM 'RE E" N LAS REGATAS DEL DOMINGO


PASEANDO LA DISTANCIA,

TRIUNFO MAS EN LAS COM
Por el doctor RUI

Tal como haoamos pronosticado en enviar dos canoes, por lo menus, a las E
nuestros comentarios del viernes, en competencias convocadas. ta
este DIARIO. dl Hav.na Biltmo. Schoch tuvo que "pe.car" a ocho ac
acht and Country Club paseN la dis- hombres exclusivamente para former s. t
tancia -sin problemas- el domingo, el bote senior, despues Que aplic1 el dc
en la ltlma regata official de la tern- rigor y la discplinao en sU'carnpamen- na,
porada, para asi mantener un envi- to de training y el teniente PrFeto pa a-
diable record en tripulaclones de s6 por la misma odisea. teniendo que 50
ocho, y que los discfpuloas del gran escoger tres hombres de la tripula- 505
Delos Schoch vienen ganando desde cid6n novicia, par a Ulevarlos al senior
el 41. I De manera, quo las regsais de no- e'
Los bermejos ganaron holgadamen- vicious quedaron sin interns al realizar tar
te las justas seniors en discuslin del el recorrido solos los mucahahos del c
trofeo donado pr el Habana HabanachHabana aseht Club, qu e bajo la tutela l
Club, no teniendo necesidad de Ie- de Eddy Fernindez de Velasco ha.
vantar sla boga en los finales y pasan- bian hecho un entrenamlento a con- r
do por la imaginaria linea de Uegada ciencia durante el periodo de training ",
con una ventaja de dos largos y cuar- Con Julito D. Arguelles de stroke, losta
to sobre el crew de los "Ases del novicios yatistas negociaron sla dis.- ,
M sculo". segin consensus de dos tancia de los 2000 metros en 6 minu- i
jueces de llegada que son espadas en tos y 48 segundos.
matemitica anuitica, como los.inge- Fud ais primers competencda de las m
nimeros Eugenio Albarran y L uis Al- mafiana en agus de sla bahia .
berto Morales. En el intervalo,. se dispusieron los en
El fin de temporada pudo haber te- kayaks a salvar sla distancia de 1000 do
nido mayor colorido; pert circunstan- metros, luciendo en conjunto nlas fri- qu
cias adversas, que conocemoos los que iles embarcaciones. pequefias minis-. los
estamos en el inside del deported. pri- turas en comparacion con sla eslora sw
v6 al Biltmore1 Circulo Militar de de los bobes de ocho remos. alt


La, Juentud Asturiana le gano -


al Deportivo P. Grandes 3 x 1 I
__________________ suI

Fui el mejoer encuentro en lo que va de temporada y en el que I1
debutaron los argentinos Soto y Torrens con el Puentes n(
Grandes. El Iberia, entire sustos, venci6 al C. Gallego, 1 por 0 -
La cartelera futbollstica habia anun- de el centre de la' cancha y construy
eiado un buen cotejo para el pasado una bonita jugada con Mel6n Ca.tilh
domingo en la cancha del Gran Sta- El exterior se internal y realize una
dium Cerveza Tropical. Los cuatro combinacidn monumental de nueva
equlpos contendientes del campeona- con Brioso, para que iste, en tiro fan-
to proesional habrian de enfrentarse tastico, rompiera la cerrada defense
en una colosal combinaeld6n de riva- que bhasta aquel moment hiciera
lidades, en las que los dos que mar- Aguilar de su valla.
chan punters en nla liza, tendrian cr- Con el score 1 por 0, se fud al des.
mo oponentes a los que marchan a sla canso.
zaga, en un supremo anhelo de supe- Y de entrada, Brioso volvi6 a repe-
racidn. Y ante aquel cotejo que se ]e lir el cafionazo que parecia impart.
brindaba, el alionado-al buen futbol, ble, pero Tarzin, en agil jugada, dis-
to mcmo que el hincha apasionado, se via a corner. Reina central elsaque de
volcaria sobre la tribune tropicalina esquina y el mismo Tarz ain salva de
en busca de los ingulos mejor situa- nuevo en Impresionante atajada, to-
dos pain dominar la cancha y mejor dando por el suelo.
vivir las jugadas que habrian de dar- Pero ese Brioano...- Iban ocho m:
se. Y el piblico, ese publico que for- nuts de juego de la segunda part. F i
ma las multitudes y vibra de entuslas- ataque astur se hacla sentir por el 0i.
mo ante io emotional y sensacionalista de Castillo-Barzola. Esta ala habli
de los especticulos, estaba el domin- realizado las mejores combinaciones-
go en el stadium tropicalino. regis- del ataque asturiano. Barzola habi
trando el lleno mis notable de ia ac- burlado a la defense de los camped,
tual temporada futbollstica. ne5 y Tarzan. come filtimo recurs.-
,Aquello era fuibol-La rivalidad sale hasta sla line do penalty para trs
del. Puentes Grasdes y Juventud As- tar de llevarse con los pies la pelol -
turiana. se venia hacienda cada vez que empujaba el forward blanqulrro-
mas acentuada desde el inicio del fut- o, pero la de cuero, en el rebate. ma
bol professional. Cada cotejo. de estos a los pies de Brioso y este aproveci.e
dos equipos, habria de- brindarnos para colocar en inteligente jugada ha
siempre'una manifestacion de esa ri- sia el post de la derecha del keepe-
validad. Y el domingo pasaddo esa ri- cuando trataba de alcanzar li bola
valldad habria de dehacerse en por- Asi se ponia cl )uego 2 por 0.
tentosas, jugadas. La nivelaci6n de Lias Un minute mas tarde, en ataque lit
fuerzas con la llegada de Torrens y vado con libra par los campeones. :!
Soto. se prestaba a un refildo match, juego se agolpa sobre el terreno a,
Y ambos equlpos se esforzaron por ju. turiano. El back izquierdo asturi. r,
gar el mejor futbol y ppr ganar. una intervencidn de cabeza, coma mi,
Torrens, a pesar de encontrarse en chas de las realizadas par el, entreg-
'su reprise en Cuba, con una de esas a los medics pero istos no logran r,
tardes oen que los raycis de un sol ca- tener la peldta y Wampiro se hace C'
nicular reverberaban sobre sla cancha ella para bombear sobre el arco. Ar:.
on formal agotadora y extenuante, muy semena sale a blocar y lo hase inse
diferente a e0e sol gaucho del porte guro por el acose que se le hace y It
fo Buenos Aires, estuvo comes un gi- pelota queda rodando' ante la propi,
gante, mostrindose como en sus me- vaila en una confusl6n de piernas qui:
jores tardes jugadas en Cuba. Y at no aciertan ni a tirar nl a despejar
entusiesmo prestado pot ese Torrens, hasta que Borris. el mks modesto de
el equipo de los campeones supo tam- los forwards de los campeones, logra
blin agilgantarse y multiplicarse pa- empujarla al gol. .
ra contener la potenclalldad del equl- Con nla culminacldn de esta jugada
po astur. Y hasts bien entrado el Los entusiasmos de los jugadores puen
match, el ganador lucia dudoso. tegrandinos suben de calir y duranli
iQu maravili de goll-Durante to- algunos minutes acosan Ila valla astLr
da laI primer part. los medics astu- en una amenaza que senialas el empi
res forzaron el juego y albmentaron a te. Estando en ese dominion de lo-
sus delanteros para llegar a la reali- campeones, tan peculiar de ellos' r.
zacldn de estupendas jugadas. En los pasadas fechas. Ovide inicia con acic,-
cinco minutes iniciales, los campeones to uno de los tantos ataques llevados
se mostraron amenazadores, volicando ior dl despejando largo para enrime.,
el juego sabre la puerta do Aroseme. el juego sobre aIs valla de Tarzan
na, que tiene que intervenir algunus quitarse de arriba sequel acose cr. ,
veces. Como a las diem minutes pare- naz de sus ex c ompafieros de equip.-
cI6 verse el gol, pero fu6 salvado. Mle- El despeje de Ovide Io recoge Mel- .
l6n habla recibido la pelota y logr6 que se encuentra internado y Ta;'zu
burlar a Barquin y pas6 a Torres, pe. tiene que salirle al encuentro, perry.
ro este falla,el remate, y la pelota tIe. falla y la pelotla va a los pies de Rc-
ga hasta Reinsa. Tarzan Aguilar train na, que. aunque la puerta estaba c"
se llevarie la pelota a iste, pert el ala bierta ya par Llerandi, ol tiro del e .
derecho astur tira sobre la valla y terior derecho astur fud a perdeiso en
Llerandl que la cubre, desvia a cor. el ftondo de la red. Esto ocurria a :r,,
ner. ;IHala salvado el gol: 29 minutes.
A los treinta y canto melnutos Reina A pesar de ese 3 por 3. los camper
recibe un pase de Torres y se escape nes seguian esforzandose por alteraf
y'ya dentro del area, Pepe Minsal tra- el score y las llneas fueron cambiadas
ta de patear y lo hace al muslo del completamente, aunque sin resulta-.
jugador en vez de a la pelota. El ju- dos.
gador rueda por el suelo, pert el re- Tapia habia visto linear los equipo-
fere hace senas para que sign el jue- del siguiente modo:
go. Reins tiene que salir de las cancha Juventud Asturian& (3): Arosemena
para reiblr aIs fricciones de arnica. Quintero, Bteudonne Ovide, Arras-co
Lo mis acertado hbublese sido un cas- Cuervo, Reina, Brioso, Torres. Barmo'
tigo de penalty. In y CastlUo.
Pero ires minutes despuLr, en ata- D. Puentes Grandes- (in: -Agullar
que de los astures, se daba la mas Llerandi. Alejandro, Pepe Minsal, To.
emotional de las jugadas de la tarde. rrens, Wampiro, Soto,. Borrim, Mancli.
Peplto Cuervo, qu e venla actuando to Dario y despu6s Calle, por este l.
brfllantemente desde los minutes mi- C a o
clales. Ise sirve Broso que estA so- Un Iberia puntero.-La aetuacidn de
bre la izquieria. Este se adelanta des- ia defense y guardavalla Iberistas
bien se merecen el triunifo que obtu-
"- vieron el pasado domingo 'sobre los
-Td P r J ea gsalascos ; perno noi si su d tea. cue
Toa rersona bruesa no acert6 a retener el Juego pars evi
Star asi el constant domini o que hi-
Doe Saber: a cileron los muchacho.de,'Marfo Ltpez
V Siaber: Y confesemos fue la derrota gallega,
Que la acumulacldn de grasa se debe a la faltas de punteria de sus
en la part baja del vlentre, es artllleros y a l indecisli6n en el rp-
nla causa de mUchas trasLornos mate. Mais de cinco tiros a blocajarro
y malestares, todo lo cual se evi- fueron desperdiciadoa en elmomento
ta con cl uso diarlo de nuestra ds empalmar el tiro, l- dairlea alare
Faja Abdominal. en vez dce a Ia pelota. La artillerla do
los gallegos parecfa de meros princl-
siantes. Estuvo desastrosamente moab a
sa horn del tirn. Orettes y Ovared pa-
saron pot aesos fallosn y SatUrnlno. que
cntird6 en la segunda parte, tambldin
ss 6 por esa inseguridad de i' patada
MIlenlras que Campos lleg6 a creersd
quo estaba solo en la lines de alaque
Sse empefinaba en llevar el juego en
contlnuas. gambetais. que' lermilnaban
cal sloempre par perderae con la ac
luAcl6n de Ia defense iberista.
El gol del Iberia, habia sldo logrn-
dodoo e manners sorprelVa',De arranca.
da del contro de Is cancha, en el Inl-
clo del Juego realilhdo pot los gallc-
PARA AIMBOS BEXO8 los, 1 s pelota habls ido llevada has
Fasji Medicinsl ClentllicBsal ta lo domnili de Juan de Loin. lcn-
rajs Indisada por todos loa M6- ds elhada por afucro de la Ilnen de
dIco Especlsnlstns, piras elevnr y ,oO. Puestsa en Juego, el despeJe va a
flInt' eI Colon. stfmisgo y Rf. ins pIes de Eatrnda. que se Interns
naones a iu ponlcl6n normal, oil- on ripPld escapada y donde Ia linen
mlitndo rtplddmente lon tra-s del ,res de penalty, Imprimeun fuer-
torno sutrldos v Ud. recuper te casionazoa y norprende a Tabonda.
lons1 iferdldon erduelmnid . o a anotscln, al minute cacoso do
Ssalueo, habia de conservarse Inaltera-
SLa mdn 1elnaeiaonnl de erte encuen-
ra habrisn do set los plstentes ca-sn-
a ara enstiodan a dioassnea pot ci me--
ilo "la Strnt Havos, algatnoni detenl-
don cons alerts dlficuttad pot Juan sic

En Is sraunda porte, cl Calber fuo
'' I ,"nr.lsindu p-',r erhar sansapetlts a las
airsias y uespoiJo Anlonlo Ovares. pot
luciga aueio
Ls. equlpnsi fueron alleieado plr
father'
L arsusles blasnsd ens. lina s- Ieria ,I, Lren Gonnilen. Guild-
cosopsiebsi ^Si e '-irc Cbluer. Rosi. Hernindec. Nicolas,
Jo noanlalla Ylsnrpeanlsia L^s Raise Elrcsda. Coscualuela, Na-
no Gaicls.v a desoui Ardllla por NI-
..9OrtpdiaCienlifica t Gl T a
D enT e slest6:Th o
-"-- M. aONAI Z OFarroisJ. _iaan. Strat. MuOton,. Gra-
NEPrLNO U' cfirs ftehr p endos- Oresto. OvPees. Cam-
OIlreell. as.. ^Sara v despuoi Rafa' por
________________________ e uIiirh y, p Ssurnlno pot Oronies-


EL BILTMORE LOGRO UN Julito-Cadenas gano el campeonato R p idas

[PETENCIAS DE8 REMOS national de skeet, con 100 de 100
E O i __El dotngo mse t ir cl pritner Cam ladamemos a] Pointer's Club de Cuba
BEN OTERO --p_.....tu Nationy_ ei al cai .nkIo d scl y o pars eIrbrar los Cam peonatos N a.
tItuyi un dxito a pesar de que uola clonales de Tic r de Dabls,e deade Cla -inU de los marte:
En nlos kayak triunf6 el oven aile.- y el shell perdl6 savance cuando lo ne-fuc. on diecioho losa que se pr csen e, a Is distancia de 16 yarda y a no se re
Rend Fernindes, dot .lMarbls ceslitaba do veres. taron a discutir el tituio. enctrde handiap tde distancia. equ
SC lb. l en n suesqufe ro El yacht entr6oa en segundo lugar ellos gran campe6n de yer, Elici El sbados avolver I n -De Griffith Meri
I16 en puna O mantener el con un ve d o t arg o y a A rtielles. qua tuvo cM co nfai as p Y u Luc ro. Entre el aibado y el doing -D ea
arato haste a in l, pso a a s am*- bre Ios militarism .u dogarter ningun a de I s tr cs me. e ofreceri el Campeonato Nacion no
as dEo s rival Msjuo t Rocho. dt RElcrew do Schoch rein6 farcmida. dallso Ello no demuestra mat que de Pich6n. Una solar misiva ofrezco hoy a Is
uino. El gaor implinuta un nu blemente el Sitito cuarto smin sia- una cosan quo e tiro easun deportr Rclacl6n de los liradors y forms consideraci6n de los leclore de en-
record senior dsi minuiss y bdes, con bogsn amplia yritmica qau ue require atencl6n, seguirlo Y en que quedaron: ta s ccl6n especial de cads marte
pandas c leatI6 u car d lrgo yl uaro de Elicin r ie tardo en otrde ara Julito Cad.na Jr oo-ta dedirada a. lao cartao que no o re-
Alrededor de las nueve y media el ven'itaja. "l rctrc, eAb nohor Is tarde Miguel A. Garcia 7-10 ciben, es decir.
arc dol adoe1populsrLuisad- Los brmejo icieononton iica el 2Mbado, par George Miranda ...... -1I00 a n e dir
arvoivii deiopaael pularsLis deovo- 6ro aintosy.2s h aeo undos0 Fud un ixito deelmos. apr e slscore iin AarglIles .i..i-a.. h,--101 h- a Lasoque nadpe
I epara las itres canoss seniors de que cqnsigui6 Julito CadL.nas Gano Rudy Davis ...... 94--1it ha envpado y tc-
rho remos, que se presentaon esn Is Primeror en e1 Club Niutico Inter- 'i Campeonato Nacional con 100 de Gutavo Vil.old 94-tosonprodueto
sea dejaltda. national y luego en el Yacht Club y 10 que es una mara como pars re- Antonio Gnflezi .. .. e Is imagine -
Con una cnicla espantosa, el dis- Biltmore. hubo fi ta a e as abierta. tratarse. Y como para que el vieJo le w. J. Evereet .. .. .. 2-100 c6n del croni-
eto.,piblieo que se encontraba en e ) Los Aes del.Mltisculo, celebraron d una comida en Cardenas. Julto, Justo Lamar ........ 9-5-100 is, que pretend
alecn. soportto estoicamente bas- espltndldament .el titulo de Campeo despuds de todo, es un gran tirador, Frank Steinhart93- .. ... t-100 observer el lado
te tiemnpo de espera, Pero al fin. nes de Remas de Cuba de 110. al lo hace mis' de dos arios que esta cn cl Lus J Junuera .... 9- rsbe de lo
oy6 el cabonazo. grar ma syor suntuacin en Is tem- "top". y lo mis natural es que logrf Gastn Vllalba ..... i-100 oblema
De tlerra haci la ICabaua ie situa- porade, segf'n tabla acordada por esos scores perfectos. Tiro con un Ra6l 'Lamar ..-100 a e
n -y tripulaciones del Circulo Bitll ia Federac?6n Amateur Cubanas de ritmo perfect. Miguel Fiold .. ....... -100 s\ / t"rIe La eps-
ore Habana Yact Club. RBemos. / El segundo lugar fue para "Fatty" Alfdo Sigarroa .. .... -'a-1 en cuestin
Los beamejos arnrancaron en punts La coa donada por el Comodoro Garcia. con 97 de 100. Y la medalla Luis A. Gonzlez .... .. 78--100 / vine firmada
los primeros veinte strokes. segun- Rnfael ponno pas6 a las vitrinas del de bronco correspondi6 al Chino Jor- H a. Se rplirarnn si eats come- por Clark Gritf-
s yatisias y mitiares, a de HYC quc0 a dl ed6 en el g irnda tenSclu c seldr Antonia o Rodriguez \ / es rea-
Y achtS C~f lub ^^^^^^ y H Y an a] ge Mliranda, con un platfilo m n m s.I I . . . . . -
edaron ilgo rezagados, Poco a poc Biltmoe.o lay e p Mnoc P odrte ci d soneada c ne
a muchachons de Prieto ogieron Diaz y Mango P-re- di a n
wing p fueron ganando agus haun El Comandante doctor Carlos Her- Hoyp martele so fectuara en el Estas anotaciones fueron heclhns c rato11oe r ito
S i i tuag e ninde president de a Fdorlin Club Cazadores del Cerro, el Camc- pa i Direci6n General de Depor- Acos-Joe Cambria, sobradamen-
icanzar a Ion yaltustas pa aDsis



n el sendo pueso Iren teii al Cltub de R aru6i ^e~l enarad de ha" DOaenon-Md iod l G o
ci .c.d p u e.. o. s po Club de Ren, fade cli enargado o s y e ha peonato N acional de Platillos. El teo. s cargo de IoS sefiores Pedro
.a .ICO .tn ernac tonal el Bhl onsc )a . ret enter gap sic In s eosp y m e as entres .or c 'odric a .ep ,rldad seir m a Cadavleco y Silvis C aters tL conocido dde io squ e iguen de
va'c a ,' en t ," s s ic argo 'IF agu es nobe ,aort q ... .. do skce.. P o ro at s.. c..
s rivales Hasts Is mlrad del rern. aaori:t. lae trap non ma5 numerasos
ido iodo se desarrolld en Iraisin 01 A las tdlc-e le Imananamse cc~ra,'a7
sima En el ulmmso cuarso el Yacht elpere-act. de tcrlpcin y so sear.
oh evased is bnga msgistralmente corloenzo ii evento
in icoolados porque ei Bliltm Sar m U&ld.base cn. am- ism. II msiea
n uesn ".ads porsue liotaore U s i n sa e set Cien Dilasll tn esento de 2' cada
esal" un co)ainmauIf'" d.&P-isn"s. uno Tit, iueces actua,lt. crc .:aa
uavemente.a Wbf. ia
as-en.eI. Add m m, salmon u rairoa y irs mlsmon soran nobcados
Faltando ones den motno. el Circu- ksm sI O ss m s- sa s5pc cI n-or de Tirt, at I& DGD doc
,nicn. un levasts n furlas done stoi allon.s arbs.1st .
desisco su magnifico strokes dMa e =.-into 2on al s" Iseas= or Go-lasseG d a endAlamtls e
tin ,,s. r nnpot =2mo i 'mnyvian. Cdeson- Esla serriima ieusdrcntcs rairod~as 's m soosciisgSt5OI0
picwt aie dbna.ma noptu ro el support s la. Los slas 9. 0 t I sn e ras-
Jfulri,rte de su eon',paferos de proa N nm ls Ls in 1 1. o rs


Esta es una noticia sensacional! El JAIBOL (con
JOTA) present, embotellado, preparado, listo
para tomnar, el trago m6s exquisito, con la liga
perfecta-le un delicioso brandy afiejado y el
geriuino ginger ale..

En ninguna parte debe altar JAIBOL con JOTA,
porque todos le pedir6n








con











,


Amateurs

SMOLINA

g
ciben

to Acosta
cerca las actividades de nuestro
sector Sin mayor preambulo, pa-
'o a trannsribir la cart en cul-
ti6n que replto por millonilma veZ
en imagisaria.
Mr Merito Acolsta.
Havana Cubans BBC.
Huevo Stadium
Viejo y querldilimo amigo: Act-
bo de recibir tu carts relacionada
con el fallo judicial que te reinte-
gra al cargo de preuidente de laso
Havana Cubans, y no quiero dejar
pasar un solo instance sin apreau-
rarmne a enviarte mi mis cordial
lelicitacidn por el ixito obtenido en
tus gestlones. Oficialmente he de-
clarado a la Prensa que ignoraba
c6mo era el asunto, y que espera-
ba tener notlcias mi.s concretas so-
bre el raoo. Ahora que conozco mai
detalles, creo que tu presencia en
la preaidencia de los Cubans favo-
recerd grandemente el negocio, con-
tribu-yendo' a consolidarlo de modo
deflnltivo"
Puede tender Ia seguridad de quo
ml propisito fundamental es garan-
tizar del mejor mod4o possible el nor-
mal funcionamlento de los Hava-
na Cubans y si t6 significas ena ga-
rantia. me alegro de tu presencta
en la presldencia del equipo. Lo
important es cuidar el negocio. Es
clerto que hastia shora no hemos
podido ganar un centavo en cuatro
temporadas. Siempre al final, deja
perdidas, petro es Innegable que es
un gran negocio. Aderima. observan-
do tm planes Inmediatos creo qua
lograremos un paso de avanre de
grandee proporcionen.
Segun me dicen, tu estis dispueS-
to a cambiar radicalmente el slate-
ma que hasta ahora mantenia Joe
Cambria... Cambria regalaba au-
tom6viles, viajes a Miami y florets,
y ii tu consigues regular una cas
de apartamentos en cada series, un
viaje a la Indochina, y pauillas de
cafe y leche a los nifios que auistan
acompaihados de sun padres, segu-
ramente serevolucioiar- el am-
blente deportivo cubano, aumentan-
dose vertiginoEamente las recauda-
ciones de los Havana Cubans en el
Stadium del Cerro.
Espero me hagas saber mis so-
bre estos proyectos qde depoderse
liervar la realidad. contribuirlan
poderosamente a demootrar que lon
Havana Cubans, bien dirlgldox. re-
pretentan un negocio flabuloo...
En mtis de una oportunidad yo 5s
Io habia exptirado a Cambria qua
era convenience etlmular de algu-
na lorma el entuslasmo del public
cubano. Es clerto que los Havana
Cubans constituyen una atracci6n
poderoaslisimas, pero de todos modos,
era oportuno alentar ets nfanti-
mo que noche a noche llenaba el
stadium... Sin embargo Cambria
no iuvu una visi6n correct del
asunlo y se llmit6 a regatar frusle-
rias como automdvUes viajes a Mia-
mi, etc. Por eso te repito que si Is
nueva directive consigue regalar
casas de apartamnentos, carerias al
Africa, viajes alrededor del mun-
do, etc., se comprobari nlo que y70
dije sabre lk necesidad de dar otroa
alicientes al plbllco.
Segtn me ha Informado Cambria,
habri dos directivas en el future,
hasita que no 8e deflna la situacibn,
pues el fall del juez de Marianao
dice que. mantlene para lot deman-
danles es decir, para ti la po-
%esibn de los bienes que actualmen-
te posee y se encuentran en el an-
liguo domicillo social de laealle
Torrecilla No. 6, en Marianao; pe-
ro coms nada dice de los que esttn
on la calle Habana No. 304. bstos
siguen perteneciendao Iaa otra dl-
rectiva b. Yo no si muy bien c6mo
sera eso, pero si de todos modos es
asi, sorta prictico utilizar esa riva-
lidad para animar el amoblente...
Pudiera por ejemplo. anunciar que
la terie contra tal equipo estaba ba-
jo la supervision de sla Directiva
No. 1. y quae la siguiente aerie en-
lari bajo los auspicious de la Diree-
tiva No. 2... Luego, se daria la re-
lacion de los proyectos de cada dl-
rertiva,. dicidndose los regales que
estin dispuesfcs a dar cada una de
ellas a los flanaticos que concurran.
En esa forma surgiria una rivall-
dad que acaso con el tempo league
a ser tan poderosa como tla de Ha-
bansa y Almendares... Los amigos
de Merito irian a su serle, y los
simpatizadores de Cambria a la su-
ya. Ademan, se polemr aria sobre la
calldad de los obtequios y el tenmas
aeria de palpiltante actualidad ..
Esto sin olvidar que sobre el te-
:reno se lograilan tambisn atrac-
tivos adicionales, pues se daria el
rcaso de que Gilberto Torres fuese
-1 manager del equipo en una se-
rie y Oscar Rodriguez en la otra.
echo que propiciaria a los faniti-
cos la rporunidad de discutir sobre
cual de los dos elli actuando me-
jor.
Esperando que en este caso se
repita aquello de que "de la discu-
si6n nace ]a luz", y reiteraindose ml
\'leja amistad, quedo tuyo attmo,
CLARK GRIFFITH
Acclonista del Havana Cubans
B. B. C.


Santiago de las

Vegas y Pitman
Uno de los tmas importantks en-
auantros de Is eliminatoria de la pro-
tlncla de La Habana en el Segutdo
Campeonato Naclonal Juvenil de Ba-
seball de la DGD se oscenlficart eota
tarde en el Gran Stadium Cerveza
Tropical cuando en el segundo en-
cuentro del programs se entrenten
Pitman y Santiago de las Vegas.
De Obtener el Santiago de Ias Ve-
gas en nu juego de hoy se converti-
en el primer equipo que clautfica
en esia elminatoria de los juveniles,
mientraS que una derrota a manos dcl
Pitman provocaria un triple empate
v una serie decislva entre Santiago
de las Vegas, Pilman y Pefaiver. .
De aol que tenga-mucho mterdes ei
:e encuentro que esti seiialaoo pars
inieiscsc a lao 3 y "15 p, n.. y pars .-
*I cual. "Cucho" el manager del Pit- .
,nan ha s'siasado a Fernando Frrnan- :
dez coma lanzador y el debut de Ro- .
gc io Andino como receptor.'.
En el primer match, senalado pa-
,a comcO2alIo a la I sn punts. alnsa-
-i, Caicleaos p Cerrt. del Grupo lit
die a Zonn Ce',tral Cno LUetse uns .
rileorla y una aerrota mlenraas quO.
los CaJeteros van er, pos no nsa prime-
ra victoria de la cliininatoria con
una derrota.


- I


. &.- -.rr"


Q ID A D rr Q










SPigina VEINTE


SPORTS


DIARIO DE LA MARINA.-Martes. 8 de Agosto de 1950


RESONANTE TRIUNFO DEL EJERCITO CUBANO EN COMPETENCIASDE TIRO


RESUMEN DOMINICAL DE GRANDES LIGAS Sally's Last, el sustituto de Non Plus Ultra gano

WPar LEO H. PETERSEN, d ei. PRENSA UNIDA el domingo en el clasico Futurity, en fuerte final
NEW YORK. agosio 7 'Uniirdi -inicntras Bobby Thompoon io hciar
\din -iiTrotn p eimini i sdo rnnmlol re r Coois ene ailing de Ted Klnecesarin o apelar al hijo de Khoshbood a 6htima hora, y unicamente u dueuo y entrenardor no
Ih na cTi rin de Dirnt nmi-ion Sn- y dConebatngi e Ra ipTching di qoedoco
a ns Tr7 es d i nelDerouin obr los Sei. y de i Connie Ryan y el pitching de quedaron sorprendidos. Chapito hizo una formidable carrera. pero su mania de tirarse hacia
naaores del Washington Ewell BJaekwet*, los R~eds del Cin- 1. .>^ i n i *
E-a v'oa a.uv,1 los Bengale-ionale g.anron los Dod.r. di adentro ]o derroto. Justilsima recompensa alcanzaron Don Carlos Skarbrevik y Pedrito Ruiz
cn a a a 5rok zyn once a siete.
se oi el a er s" te go80' / o n ews ] te_ os
los New York Yankees. .mene.,u- KiusewIki bated dot neilios,
ai r pa ar nanegun do lugarc ai dobe y un homer impuoasindo ncci iiabi-snmedidm ya con iddntico dri- Par eSALVATORa sangre msm arist6iruta de Francia
logr amcun loriun fo de nueo e porter e carter-s, n.entras Ryon bateaba dos nimatisiomtouch n rl ienon atrds cuando como abueasn matern.Ito doe Teddy
sibre los Indies dli Cleveland. grand icncllos y dos dobles, impulsando Willis Shanrp Killer. tenlendo que Rcin'nte qu e habi dc inmora- y Aterus.
e a i atpihing do i... his de Tim- .....c.c.ero. doacim oo ....pe...o... de g.. liac Rcon 1 .nomb.e de Extec..ona- Junta recompon.a de mochos agi
muv Byrne. Pee Wee Reeseojonrone6 con dos eli Kentucky Derby dle 1918 con so m qo eoied ato vcito en exl e- de jucha en que st1o lograban pero
Gdie Beanrden hacimndo s., ,.. n. bases por el Brooklyn en el no- favorite Sun Briar, c ompr6 como un orque IevIc na .edan carela pre-ducmr candidates veloces pero harto
alida con los Sendores ,,... .. ,. mientrasa Carl Furillo lo hacia recurso de ultima hora n c aoo p o.as s.car a rones ,la a tuaci6on en el afto de
.. '- .. .. verules del cascarrabia vlejo qtfe mu- o
la derrola, frerdte a od n TIg ,. ,o-1 segundo. con huesos tan pronunciadon come na e entnadorea comb e e i- Non Plus Ultra, su defeect6n de uti-
Byrne d ei on hits n I ndi daba de t tre os co an ma horn y Ia providencial reaopariclh n
n B.ton Roc lona s po Bn b- a d aqe tran e t o..vi..ado Sall. Lty LReond
O tendy _ron aonleB tet ado por io -b El pa ado domingoto le eu6 de aieca ecc *a toaoigodelgoa
Reinde AnIt yelSrio a Don Caos q ri Skarbrevik bus' enuino deportista noruego y los de su
Phil Rizzuio Nmel onetno bnseador Scar un sustituto de a accidentado p entrenador Pedrito Ruiz que ha esta-
de itouYankeos con on tomeie don do- tro Non Plus Ultra, invicto baoos ta do a nu lado velnte aflom, quo ha-
bles an Ison e uton roatripleeos at fecha en sus salidas de Oriental Park, bla muy altoc de la cualidades nua
blate. imyunseolsood ouoatro al cual repentinamont nse le habla ha tenldo que adornar a estosl do
Cooe im e sando catrae c arreraso presentdo una inflamacin del me- hombres que ban soportado ealamida.



Co-n sit primer hitl Kdel ju gao. I conec .vleoueod~~enoU hc:
in on Iricogiber juego onro10enu su onulllo. resultando infitiles los rome-ides y decepciones sin variar en at
oun cneoga tn omesr on ls dio heroicos intentados por su en tre mutua actitd de conziane.
carera en Ins Mayores. nador Pedrito Ruiz, vidndose obliga- uu citdd od
El novato Billy Martin jonrone6 do a reconocer el ri-caso v a to-
por os Yankees, con dos compade- mar t de lerminsaaidn qu e no upie- b mAl
o borrdos rurn ________an_ adaoptr a 'res con Romantico y aions d homb ba d.
pEl Boston Red So r nod mo n doctor H eron, que tanoos a perjudica- ahado sus brochax pYjabon
double victoria saobre lnos Medioas Blan- i n per habert sdo oaerido a oades- d ai Ya no hto yaSitn
cas del Chiuago. nuev e a dos y icato __ _. tiempo en oa sdia. oa a IIaSO Os
ires gracis a pitching de El is E E damage i d aost, echa en q Usan hra BARBOL Da
on o fertarse con BARIBA-
KinderyJeDobson. .qua sencorroasel A. L. Fer-hmdez Mo- 'Ont olemisese C05 B A
El trrnmoo del s egund b u o Je ri Futurity, ya enstaba encima, y 9L lm b s
debi6 a dos carreras eo el noveno m m no era posibte imitar niquiera aIs con- w nods o quo used tie quec
actos. "o --P p ffUEflducts de un querido amigno del buen f bacer:
En el primer Ellis Kinder gano I a s U H uempo viejo, Don Eugenio Alnaren. e 1. L .aaa l
... .juego y copl e ootribuy6 al su Braves y L t m! !i /. S Lejt y Eue niod Al... . . 1. L/ovo .. C a Y Sin
tnon onmomno hoo.yme uonb sbay oqu-~ -'.-~' le cnmpro a prerto deo 000 a Herron.a stale
del Bostieso ome rims del.. .. ios bl- a 'c- d *htae|s 5 m :^nieton de MGee ams aExtermln ator. ....S..
res IIenal. En total Kinder iumpuls6 Ind j U aaom habia n sdo oijl. y q ue c ei primerA e
seas uarreras. wDerby Cubano penor, oiun Ps furo- 3 2. aplquesl fRASOL
Bnbby Doerr bate6 un hun .rim-so fina al Rio, r ... Antonico I co alogsdeals.
per el Boston ene dieho desa e, mien- D az quel el domengo estaba en Orlen- No asneeslef roigse.
cras Eddie Robinsoi y Mari Rickert at Park, supliendo con su entusina- aI Moje In oavaja S os-
joroneabn per elot Chicago. m y eternal sonrisa l I falta de asis- aMo eI& s= .o-
Los Browns del St. Louis salieron tencia de sus compaoero el cuadra, a aquiro od a
del sdiano dc lI Liga Americana, al en honor da uno de tos ouales nse o re-
Aricer a los Atl6ticos del Filadelfia t r
Iez a resobtenlendo o Ned Garver N imaginamo ta pd msa noche j
el triuno qu pasaron Caros Sar o brevik y u
Dick Kokos y Owon Friend. Jon- fami area i tgao ci dis en que de- U y----
oertonpr el St. uLoos,. his corrersei el mixlmo premalo Ju-a
En iuLga Nacional, los Phil liesn venl del afio,'y mlentras tanto todo
del Fladelfi a, pesar de'ser derro- to f ilaban a to que pudiero hacer un
ladaos dan oecens pain too Cordonales potro maro, de tainaiho misba hamre-deOt
del St, Louis, se mantuvieron a tren dueido, que respondta al nomnbre de
juegos completos sabre los Braves Sally's Last y que habia corrldo ImuNia
del Buaston, o pants del segunldo lu- b l locasione anteriaor op -.r ,,er
gear, al dividir su doble juego frente culamente en el Ciudad d La Ha-
Slos Cubs del Chicago. banas Stakes ganado par Non Plus
Los Cardenaoes vencieron sl et Ultra el 16 de abril. pues habiendo
uno y dos a cero a las Phillles, land E l a spr' v rnasalado arranerado dede Ino posaiidn nimero .
zando el novnto Cloyd Boyer y el del i-'hno indlao,.al a, asraro diez en carrera en que to partida asn!e %I
veteran Max Lanier brlllantemente. -n C, vbueno ,ehe dabs casi encims de In curve falena,
Andy Semirrick impidid Ia lechada habia vencido todos las incanvenlen-
del primer encuentro at jonronear en O ca 5' ca n lo d a ma r-tes para Ilegar en terser lugar de tr .s o
el quints actor. .VIQ ea,', ma noda de su cimpntpiern y Sarys.
Stan Musiatjooroned en elprimerdoa dPedrito Ruiz qua es viaos en el ar-
Sano Coside Cogo pe el 00 -a, as a5 0n te de entrenar. habiendo ensillado su
deLos Cbs del Chicago perdieron el de.prm ganador Neptune d G
pinimer jutea frea a ins B......cn- ,d.. d a a .. "ral Lee Stable el 24 de diciembre de
....... e. a uno. .... mlada ....... d .......del ..i"-]1 1924 sientl .... io cde Jos6 Rarn6n
Jenny Sain se r su trlunfo 16 -.i Carvallo v Paco Rossie desde in spo
del afio, cuando Braves hidro o," na do odoe Biance au n tmucho atr is, hiab
to oieco 5~c 5l 0 o., n 55o
t .. ...... ... su ia....en el xto aeto ,. | .do r peaoatds1. ....q. ..
del primer Juego. de on do nN.e ,ean nocen los qu lucharon en n hi- ACREMA DE AFEITAR DF
En el sogundo Frank Hiller n61o podromos do media mnla de Ohio y
joermiti0 ses hits. uno de los cuales Excursi6n West Virginia en la tercera dcada
ud on cuadrangular de Sid Gordon. seIsiE,0 iuNUEVA ORLEANSelmueniai',a VIAR IDA y VlTAT dot site, y c oo glonpes l nagos, pouh-
quien mmpidI6dIt lechada. b ,s e 5stsfmas aortas de veloeldod. mocho
Los New York Dig.nte. b rr.. ..e.on. a a...a.. HOTELESINL U S "pooy" y respondiendo Sally's Last.
con In sere de coutro tiuegos control 0 i55 mamas iIS I a nOilllalsoi 1 5 iialques seguim comienodo como si nada
nos Piratas deo Pittsburgh ys e.o.o- I HICA6O D 9 SOfMWERN 41RfLI 5 d o.. .$1 ....scediei.. iba afilando 1 .ama que
naro su quinto trlunfo seguido, al ,a I debta tomar el lugar de to pistol au-
blhnquear dos noees a los Pirnts, Mtomitica quee foe precise desemhar en
cinco a cere y iren a eres IPr .a O a,.a-. pso Ou, assasas d. nah. el memento mismnoportuno.
Despuds do In' dos lnrhadas de nyers prno s... I01W l~aNi to Eniln ed its...iprso- elr"Sally's Lat es tan bueno como Non
ton Bucaneros tlevan 30 entrada simmi Plus Ultra". esa era na opinindd de
noolarcarreros y uonnrcaha de o (HI Pedrito, anunmiada al cronista mu-
ven derrotas seguidasy.. HI GO o 5Of JTHERN AIR IlNES rhos .mons otrds, p. n n no o teols
LarryJn rdsniimumo15!au preparaoi6n necescrin tras su des-
dlrY Jaonse primerncgr6 mugoien- Prdo 301. L Habana. TlM-24 canso forzado de tires meses y medio
iron Sat oglito obtenla so non-eon at padecno do usa distensido en too
victoria en el sexton mosculos de Ia espalida. y el que to
Monte Irvin y Whitey Lockman nvi corner ei domingo anterior 29
Jonronearonaen el primer juego, de Julio en que 1leg6 en dltimo lugar.
no podia on er que su_ Jinete _habia


MATANZAS


Llamada la Atenas de Cuba, por su
brillante traditcion cultural.
El Valle de Yumurn las Cuevas de Be- rf
llamar, la Playa de Varadero, contribu-
yen a hacker de esta provincial una de |
las mas bellas de la Isla.
*,ve En Cardenas, una de sus importantesm
14 ciudades, Narciso Lopez hizo endear c
9o por primer vez nuestra loriosa ense-d
na naciona/, cuyo centenario estamos
celebrando actualmente, con just or-
. g jul/o, todos los cubanos.


En Matanzas, como en today Cuba, se toma Ron MATUSALEM,
por su altisima calidad, su fino aroma, su afiejamiento... por ser
unico en su clase... Solo o en highball, MATUSALEM en dnico!




EN TODA CUBA SE 1


J.--Ai / h, fiesta con MA SALEM, hoy alegre... mahiana biten


no podi~a saeru a su j, n ee n aoul
reportado que el hijo de Khoshbood
se asust6 con una capa de tierra
obseura que habia regado en nla pista
desocanada por los constantes agua-
ceres que coastigaron el 6valo en los
finales de *uito.
Ese dia habla tenido un pequefo
relompago de velocidad inicial, pero
en la opinion general lan carrera del
domingo lucia star centre Sarys, la
magnifica potranca de Ram6n de to
Sierra y el cora)udo potro Chapito.
dAndosele tambien posibilid des a
Thsventure que habit a ofrecido resa
resistenc ia Chapito en su encuentro
anItermr siando pocos los quar crey-
rn en el hijo de oKroshbood, 1n quoc
explhcaito el alto dividend oqu ln
trosiunear habia de pagarn en In Mu-
tu,.
Los que eosperaban que Sarys fue-
ma a Ia punt se equivoearon. pssn
)arsien dode una posii6n exterior nco
udo inmipedir que un potrillt morn
Lie la mayoria del public no se to-
mi el trabajo siqumera .5. cm,,,5,-i,
tomaran la vanguardia, i.
sun jmnete Jorge Ninez a ver hasta
donde podia Ilegar un hijo de Khos-
ibood quo habia producido hasba Ion
feeha dos ganadores de clisicos en
Pelavo y Houri, per oninguno de el io
en Stakes en que habola que ir ta ltres
cuartos de mills.
"Pepe" Vlfia encima d Clhapitonia
confiado, sabia qualtenia a su cargo
n potro que en t odas sus salidas.
salo en el Juveniles Cubanoso Stakes
en que se le oindigest6 el exceso de
fango. habao cerrado on vigoer para
triunfar o dar por Io menos dura
batalla.
Ly ed l curva l ejana y Sarys for-
zaba el paso de Sally's Last, en tanto
jue Chapito se iba flltrando, colocon-
ose en el tercer peldafih en el pass-
te de los tres furlones pars segbof.
avanzando con vigor, desplazan do a
Sarys en cuanto to potranca se abrid
al tumrc I dfiltimaocurva.
El memento mulminarite Ilegaba a
poeos agigantados, los comnetidores
en ilaban Ia recta, Jorge Ndfaez asn
oeguia pidtdndole a Sally's Last tods
in oerue tena pero ru gran esfuerzo pa-
recia qur habci de ser inltil. pun.s
Clmapito voni con mayor coraje- y mm-
cVa-m H untoo de disponer dcl puntro
cumando Ins hados sv coincnro l orn,
opnperado barrern s-n el camino
Los qime observhbam..s dosde i,
Cmasa Chib relpemntoinrsnt prepiaooc
mimei Vifia estaba stn dificu ltades rumm
(hapito. cues el hiJo de Night Thluo
tirn snhacin dentro: nna y otranvem
rumnnido htin is pmnno de panar volvi:
it dar tin| bandaz~o parn quedar prrci
tiimenh e ietrfis del "momto", vn
nomser Vifiam mbldextro en el nnmn
indlelt ltigo, no lngrnbn tblira hocu
mtmin con ta derechn mientrm s crl n h
aiirda apllcaba el cuero.
Todnal ifaltnbnn unas yards, y 0.;
cansido, Sally's Last se separd tmhm,
mamente de ot cerca, y ppr In breohm
so impuls6 Chapilto, pero Ia meto tI.
I ba ern muy tarde, y con Non Plut
ttra en eltestablo, un suplenteco-
rajudo y bien preparado habba con
quistado In victoria.
La transicidn del fatalismo a Ia ma-
yor alegria oud hnstantionna en el cam
pamento de Carlds Skarbrevik y sum
amigos, con velocidad inusitada el po
pulars epoirtilta noruagpoxal6 coma
catapultasdle lm Cass Club, seguida
de su hi)o heredero Carlitoas, que tan
to corrida y tan intensa era to 01mo16d
que su pechon contents, qUe sufr16 unmt
higero fatig y fuad necesarto someter
to a sin pequefio masaje al orribdroa
to caseta de Is jueces de Ilegada.
El omlagrd se habia conoumardo
un hijo de Khossbpgd. sementat qu'o
habia raido en delgracla. triunfabh
en el mibximo premiom uvenlo del ado
y Ia luz de calcel de su Victoria at
canzaba tambld n aOur Sally II. hI
yn.u hins de Ansuerus muertaan so
dIlmo parto, qua Inflltrlbs cormicae
zudndceadeneia poer provenrin de Is


*PA6YILLASIG

PARA LA 04)*12





LLiPisIAEIUfl'
Albiog d uede. aicoo a i,,. lod 4
Snrp dao Simpl aci Ecla EMU o
Item* Soca-one = aas# moan lo astoc
RSiN .O


Coa BARBASOL, sald qgana
tiompo y prolege >a cra. La
piel no to reseca, no so encore, I
no sa irrita y la dia sia dolor
d molostia. Los action I ngra-
dientas ds BARBASOL uavs-
san la pie i dejandola natural- 0
antsle iresca. Reblandecen la
barb&. La naasja assbaaa sin h-
ronem, sin raapar ni corlar Ha-
ga utsld la prueba y veri por
qu6 millonsa ds hombresoos
aleitan con BARBAOL aodo I
Slo dias.


,dcl


EL aroma y saboi exqujstLo de
los cigarros cubanos, no tienen
comparacion. Son elaborados
con 'la mejor hoja de tabaco del
mundo, y en modernas plants
movidas por electricidad com-
prada a esta Companiia Y es
que la fuerza el6ctryica que sum i-
nistra esta empresa permit una
operation eliciente, lacil segu-
ra y econ6mica, qje se traduce
en beneficios, tanto para los
duefios de industries, como para
el pfiblico consumidor.
Mucho nos complace tener, jun-
to al trabajador cubano, una
participaci6n tan direct y efec-
tiva en el desarrollo de la industrial ci-
garrera national, por cuyo future auge
hacemos nuestios mas sinceros votos.


Barrieron con todos los honors


en K. West tiradores del Ejercito

El formidable equipo de tiro de pistol del Ejercito obtuvo otro
triTnfo international al imponerse en las comlpetencias calibre
22 celebradas el domingo en Key West. L. Dediot gan6 en 4
Ui d ucva.y resonante triunto aca- Perez Allunso, director del equipo y
bu de o-blcner el equipo de irn de irador tLambjn como el mejor, dab.
nuestrao Ejdrcito. Loa carnpeones na el eernplo a sua muchachoas cololocn-
clonales particlparon en lac compe- 0oe ati frente del equipo ndmero doe
tencian anuales del Southermost Pi par a umentarlno en la lucma.
tol and Rifle Club de la ciudad dr Los tetientes Mariano Gezna y Jte-
Key West. celebradas el domingo 6. is Soa Bionco,. tuavieron buenaa i-
bharriendo con todos los honors de Is radas. riaigadoso de cerrarle el
ornada, pora ratilflcar la clase este puesto deiinitivamnente a los borida-
arisima det grupo. que en mas de nos. de tal manera ue o 61o iuno pudo
una oasi6t) ha eigrado honored In colocaroe en un primer lugar de lot
ternacionales Las pruebaa celebra- rexpertos
das el domingo en Key West eran ide TerminadE tlao competencias m Indi-
plstolsa 22, partlclpando un total de viduales, agruparon lon floridanon
orho equipo. en adicid6n a cinco i sus mejores bombres para Utirade
radas individuales, en loas cuales in- pr equips=, conaitenoel en un Na-
tervinileron 50 tiradores. El Ejdrcito tional Match calibre 22. que s e levo6
inscribi6 dos equipos. representando a cab o bajo un sol abraoador sobres I,
cinco a Key West y otro cuarteto al blanca arena del campo d e trs.
Club de Pislatola de La Habana. Terminmad Ia prueba, reasult6 vie-
Los tlradores det Ej~bxcito quedaron toriosn el equipo N9 1, del Ejdrcito.
agrupados en la siguiente forma: con 1.11t punts repartidos en la i-
Equips Na1 comandante LedOn De guiente form:n commandant. Ded bat
-~ arpo ^ 28; omnane "t; e
dint y Garcia, comandante Toman D.o282; conndante Cahadas. 278, to-
Cabaodo Batista, capibAn Enrique C niente SBano, 272, capition Borba-
Ronrbonet y el teniente Godolredo net-i 272 y en segundo jugar qued6
Basse, el equipo No. 2, coroner Ce el team NO 2 del E)6rcjo. con L
cilho Perez ALfonso, capitAn Julio Val. tantosi. encabezados por el coronel
dd6 Bareora. teniente Mariano Ges- Prez AHlonso En el tercer lugr, el
sa y teniente Jimdnez Dominguez equipn N0 1 de la Marina americana
El equips del' Club de Pistola in de Key West y en cuarto lugar, el
integraron el general de brigada equipo del Club de Pistola. coman-
Elias Horta Suar z. el primer tenien- dado por el general Horta Surc.
te doctor Arturo Ojeda. primer te. At recibir los trofeos losa equips
niehte Jesus Sosa Blanco y el doc- ranadores. el general de brigada EU=
tor Jnaquin Pedroso Hora Suoirez ofrecl6 un gapae los
La. eomppetencias se Iniciaron con tiradores en el hotel "La Concha".
lis liradas Individuales. consistentes quedando de esta manera sellada la
en un agregado calibre 22 y en todas amistad de los tiradore de Key West
ellaIo ngraron los cubano los Itres Y Cuba. quedando emplazados para
primeros lbgares de i0s ganadores. competir nuevamente eo arios sucest-
El rtomandante Le6n Dediot obtu.' v nos hasta ganar el trofeo trees nvers
n uatro primers lugares absolutes consesimIVnas para conservarlo debbni-
de las cinco tiradas y un tecere o- tiameante.
gar El tenmente Jimonez Dominguez. AI regresar victoritosos en la tarde
antiguo tirador que regresa a laas li del domingo los Integrantes del team
des. reverdeci6 ss laurels, captu- de tire del Ejdrcito, el general de
raondo un primer lugar absolute en brigada Elias Horta SuAr-ez. solicit
tuego de tempo y con ello obtuvie- una audiencoa del jefe del Ejdrcfto.
r0n lao cubanos todoa los primeros mhyor general Ruperto Cabreray Ro-
lunares Individuales. driouez, para bhacerle entrega de oas
Los scores fueroh: fuego lento: co- trofeos conquistados, niendo reclbido
mandanie Dedlot, 184; fuego de tiem- pnr el expresada jeie en horas de la
Po. teniente Jim6nez Dominguez, I4; marian= de ayer, el qu e feliclt6 1a
nfuei ropido. cormandante Dediot 193;
National Match, comandante Dediot. general Harta StArez coma ljee de
283, y el, agregado general,, coman- la mLi6n- y a todoO lo ofliciales qua
dante Dediot. 852. participaron de easWc competencias
El teniente Godotredo Basso, loger6 pr el triunto obtenldo, a igul Ie
tires segundos lugares absolute, de- .
moslrando aque Ie asientan much los hizo ael general de brigada Otaloa So-
viaies a Santa Clara y el comandan- ca Llanes, ayudante general del Ejor-
te Cabafias hizo un brinante papal a cito. quien se encontraba presented en
pesar de que filtimamente ha estado
alg alejado del tirae. Los capitanes este actso. estimulkndolos pars que
Vald6s Barreras y Borbonet. estuvie. continued csechanido laureled come
ran comic siempre, acertados. los hasta aqui conquistado. aunque
El general Horta Suarez mostr6 su sea nester ampliar I vitrina dan-
entusiasmo pe0r el tir y que no ecre em e l i rn d
en calores. rindiendo una consisten- dose Exhiben los mismos, orguno de
te labor. mientras el coroner Cecilia Ia inishtuei6n.


Eias modernas mdquinac que se encargan
de ]a rdpida e' higignica elaboraci6n del
cigarro, son movidas por electricidad.


SPORTS


ANO cxvm


a






te


;u







DIARIO.DE LA MAUINA.-Martes, 8 de Agosto de 1950


Pigina VEINTIUNA


Relaci6n de las personas agraciadas en el


Gran Sorteo Dominical de la Cooperativa

de Suscriptores de


D INGO6 DE AGOSTO


I.-Una resldencia do 4 16.500-Bono No. P0O5994--ose-
fila BRolas. Ayllon No. 262. Cardenas. Matanzas.
2.-Un autom6vil Cadllac' 1950--Bono No. LO-4576-Ma.
del Carmen Garcia. C. Gulpu'coa, Marti. Matanzas.
3.-Cuenta de Ahorros de S1.000.00-Bono No. GO-1485-
Soldado Radael Hernndtez, C. Milltar. Marianao.
4.-Cuenia de Ahorros do $500.00-Bono No. EO-3622-
Amparo Pino, Estrella No. 454, Habana.
5.-Cuenta deo Ahorros de $500.00-Bono No. VO 1419-
Ram6n Almeyda. Central Covadonqa, Las Villas.
6.-Cuenta de'Ahorrom de S500.00-Bono No. FO-3629-
luana Maria Guerra. Habana No. 928. Habanp.
7.-Cuenla de Ahorros de $500.00-Bono No. 10 4429-
ElvIra Vile, RepiLblica m/n., Cabaglquan. Las VUlas.
9.-Cuenta de Ahorros do S500.00-Bono No. GO 5348-
Dr. Luis Rodriquez. Belascoain No. 273, Habana.
9.-Un Refriqerador Westinghouse de 8 1 piesBona No.
10-6978-Tomds Rodriguez, Ave. Rabi s 'n.. Contra-
maestro, Oriente.
10.-Un Refriqerador Westinghouse de 8' pies, Bono No.
UO-9088--Gloria Fonseca, G. de Quesada No. 269,
Victoria do las Tunas, Orients.
I I.-Un Refriqorador Westinghouse de 8'1z pies, Bono No.
SO-2367--Gloria Vasconcelos, Prado NQ 551, Habana.
12.-Un Refrigerador Westinghouse de 8' 3 pies. Bono No.
SO-5361-Nicolas Ibarra. San Miguel No. 17, Santa
Clarp, Las Villas.
13.-Un Retrigerador Westinghouse de 8' pies. Bonao No.
J0-4533-Gualberto Allonso, Finca Sebonical. Ceiba
Mocha, Malanzas.
14.-Un Berigqerador Westinghouse do 8' 2 pies. Bono No.
LO-3889--Ena Reyes. C6spedes No. 9. Bayamono. Ole.
15.-Una lavadora Apex electrica-Bono No. TO-5622-
lonse Voques, calle 12 y 21. Vedado. Habana.
16.-Una lavadora Apex electrica-Bono No. FO-1572-
}osd Ferndndez Suarez, F No. 501, Vedado, Habana.
17.-Un radio RCA de $100.00-Bono No. B0-8046-Hora-
clo M. Hevia, Vlllegas No. 460, Habana.
19.-Un radio RCA de SI00.00-Bono No. GO-0253-Luis
Docampo, Central Nalasa. Camaguey.
19.-Un radio RCA de $100.00-Bono No. QO.0273-Car-
men Crux. Alvarez No. 136. Matanxas.
20.-Un Radio RCA de 1S00.00-Bono No. HO 3968-Jorge
FlUoy. Ayestarrn No. 415, Habana.
21.-Un relol do oro de SSO.00-Bono No. SO-8438 -Flor
M. G6mez. Granja Doaa Rosa. Pumna Brava, Habana.
22.-Un relol de oro de S80.00-Bono No. CO-8416-Con
music Nodal 17 No. 1102. Vedado. Habana.
23.-Un relol do oro de S80.00-Bono No. KO-0147-Eame-
rado Cededo, Babiney. Orients.
24.-Un relo) do oro de SBO0.00--Bono No. L-0.0684-Lidya
Lima, Sitios No. 211, Habana.
25.-Un relol do ora do 380.00-Bono No. RO-4204-Pedro 1.
Pires. San Anastasia No. 553. Vibora. Habana.
26.-Un relal do oro de S80.00-Bono No. FO-9000-Livla
Perez. Central Preston, Orients.

SUSCRIPTORES AGRACIADOS POR TENER EL MISMO
NUMERO DEL PRIMER PREMIO. CON DIFERENTE SEfiE
BONOS DE $100.00
Bono No. A-0.5994-Luls Monlalvo. 10 No. 22. Mlramar.
Bono No. BO-5994-Gustavo Castellanos, San Lraro No.
914, Habana.
Bono No. CO-5994-Ramiro Bouz6n Garcia. Reyes No. 73,
Luyan6, Habana.


Bona No. DO-5994-joaquin Grfiman. Gallano No. 114.
Aparltamento No. 33. Habana.
Bono No. EO-5994-Maria Luisa Herncndez. Luz Caballe-
ro No. 4600. Vibora. Habana.
Bono No. FO-5994-Sabina Garcia, Edflclo Sollmar, So-
ledad No. 205. Apto. 601. Habana.
Bono No. GO-5994-Jesis Blanco Hernrndez. S. Indalecio
N6. 303, Santos Suarez. Habana.
Bono No. HO-5994-Ramon Sabadi Rodriguez. calla B No.
458. Vedado.
Bono No. 10-5994-Estela Barrachlna. 7a. Avenida y 26,
Miramar. Marlanao.
Bona No. 10-5994-Esther Lachlcoti. calls Central Santa
Crux del Sur. Camaguey.
Bono No. K0-5994-Raquel Galban Hernandes, Telar No.
210. Lawton, Habana.
Bono Nq. LO-5994-Primo Rodriguez, Fernandez de Castro,
Contramaestre, Oriente.
SBono No. MO-5994-Pablo Jorge Fern&ndez, Hoqar Infan-
til Carret, Camaguey.
Bono No. NO-5994-Satd Gonztlez. Ave. do Marti No. 59.
Pedro Betancourt, Matanzas.
Bono No 00-5994-Crlstina Rodriguez. Caloada No. 55.
Vedado, Habana.
Bono No. QO-5994-Aurelia Almade. Neptuno No. 1062.
segundo plso. Habana.
Bono No. RO-5994-Enrique Behar. Acosta No. 113. Apto.
212. Habana.
Bono No. SO-5994-Rcdael A. Acosta. Marti No. 31. Espe-
ranza. Los Villas.
Bono No. TO-5994-Dorothy Nicholas. D'Strampes No. 461.
Santos Suares. Habana.
Bono No. UO-5994-Ralmundo L6pez, Agabama. Las Vi-
llas.
Bono No. VO-5994-Aurello Borqes. Klosco Ferrocarri].
Bayamo, Oriente.

SUSCRIPTORES AGRACTADOS POR TENER EL MISMO
NUM. DEL SEGUNDO PREMIO CON DIFERENTE SERIES
VALES DE $50.00
Bono No. AO-4576-Mcrina Hermndez Arencibla. Felipe
Poey No. 260. Apto. 2. Habana.
Bono No. BO-4576-Rosario Salgado. O'Farill No. 554,
Almendares.
Bono No. CO-45 -Etren Martinez, Egqldo No. 721, Ha-
bana. ",
Bono No. DO-4576-GutlUermlna Blanco, Oquendo No. 261,
Habana.
Bono No. EO-4576-Fernanda Dauml, Flares No. 715, San-
toa Su&rez.
Bono No. FO-4576-Florencio Valdes Gonialez. Estevez
No. 192. altos. Habana.
Bono No. G0O4576-Margarita Feromandez 13 No. 356 Vs-
dado.
Bono No. HO 4576-Matllde Simon. O'Reilly y Composts-
la. City Bank. Habana.
Bono No. 0O-4576-Priscillano Manrin. Santa Barbara No.
8. Santa Clara.
Bona No. J0.4576-HIlinio S6nchez Gonzalez, A. de Za.
yam. No. 64.


Bono No. KO-4576-.Estrella Migolla Crespo Lugarefo No.
9. Roeparto Batista.
Bono No. MO-4576-Fsrnando Calvo. Dolores No. 507,
Santos SuaroeL.
Bono No. NO-4576-Gulllermo Arias. 0. Pimentel. Man-
zanillo. Oriented.
Bono No. 00-4576-Juan Barquin. [niannota No. 64, Buen
Retira. Marianao.
Bono No. PO-4576--Juan F. Orio.s. Merced No. 112 Ha-
bana.
Bonn No. QO-4576-Fernando Gonzalez. M. doI la Torre
No. 214. Apto. 2. Habana.
Bono No. BO-4576-Miquel Aonaso. Empedrado No. 406.
Habana.
Bono No. S0-4576-Baria Dos. Santoe,. Empedrado nuim.
359. Habana.
Bono No. TO-4576--Santiaqo Martinez, Esperanma 437. al.
toe. Habana.
Bono No, UO-4576-Lucia Pero. Oficina de Corroeas.
Bono No. VO-45768-Demetrio Epesao. Francisco, Cama-
guiey.

SUSCRIPTORES AGRACIADOS POR TENEO EL MISMO
NUMEBO DEL TERCER PREMWO CON DIFERENTE SERIES
UN BILLETE ENTERO
Bono No. AO-1485-Horensita L6pez. Apartamento 610,
edificio Metropolitoana, Habana.
Bono No. 90-1485-Tonilo Gonzulez. 23 y 32. Vedado.
Bono No. CO-1485-Iose Castra Arteago. Banco del Co-
merclo. Habana.
Bona No. DO-1485-Toms slzquierdo. Calls 18 No. 51 Be-
lucal.
Bono No. EO-1485-Laudelino Lopez. Plaza del Vapor nu.
mero 86.
Bono No. FO-1485-Eva Masso6, Maria Escobar No. 30.
Bono No. HO-Maria Vllaos. 27 No. 555. Vedado.
Bono No. 10-1485-israel Rodriguez. Tomds Martinez No.
6. Quemados de Guinea.
Bono No. J0-1485-lose Antonio del Pino, San Juan No.
31. Versalles, Malansas.
Bono No. K0-1465-Agustin Hernandes. Zaraqoza No. 174,
Cerro.
Bono No. LO.1485-Magalil Inrma Piee. Santa Amelia.
Bono No. MO-1485-Dinorah Barroso, Mainta.
Bono No. NO-1485-Luis Reyes Jimenez. Central Santa
Ana, Oriente.
Bono No. 00-1485-lJaime Mateu C6rdova, Justidca num.
266, Luyan6.
Bono No. PO-1485-Manuel Amador, Joas M. Aguirer ni-
mern 27, Aguacate.
Bono No. QO-1485-Tomas Diaz. Belascoain No. 158. Ap.
No. 30. Habana.
Bono No. RO-1485-Antonio Lamnelas. A. Macao No. 24,
Los Palaclos.
Bono No. SO-1485-Fernando Averhoft. Malola No. 165.
Habana.
Bono No. TO-1485-lulio Aloqegrs Sousa. S. P. Santo No. 15
Matanzas.
Bono No. UO-1485-Guillermo Escobedo, D No. 415.'Apto.
10. Vedado.
Bono No. VO-1485-Alfredo Veqa, HerrTadura. Pinar del
Rio.


SU NOMBRE PUEDE APARECER EN ESTA

LISTA DE AGRACIADOS. iSUSCRIBASE HOY!

.$2oO LA SUCRIPCION Yoeo REGRoS POR %D-MILLON


L~r5


A5o cxvmri


t


c 05-1,EllNOR





(7)


A O Vm


P5 (7) R OP) ii


-:29-m-


s


OW










Iligina VtTNTIIOS


DIARIO DE LA MARINA.-Martem, 8 de Agost.o de 1950


Exhorta la F. de Detallistas a su


consumidores, comprar viveres c


Asegulrado aliora todo
abl)asIe'inmiento, no seC
jeroduciri la esecasez
nci rtum limirillo del acrtidii dich -
adii plnla Fidemaniuc NaNcl,,o d.
Dol~a[/il-., Pi, tl itL[Lna 1 I ML dtl (([
Comiie E ,-i'ivilc, lrha nil,,ii oi
ha frni 'l]ttio, I, a .I u tenh .'"deIl,'a
C iPr J an r' acilll l.ac S Ii IItII-iii
co ld oi dl a pen ige dreial. 1n c i' ii lf,
coil la nrci.iidadiis e nmu tervic H li
n,, dr ,,';l;d w a rudivnl, ,t l ,,11
a l a s iiir ac c d i c.r1 pi ,rl ).l-
InArn c a q clnirlrdc inesii ..... ii.
mrlnwit I, ,bastecimnllrtos 1- % q
m"Iiii, iir die c-a r dad .r
p, odiw't on chmA dr nervi-in, rn* l,
p nidm,n'uiirmaS
'bc,' a cno iinhcci iere,,c cii
A 'I ,in 1ci coilt lcc gun IIit. 'I'll 11
ha p.roduc,dn cn el A-ia. rl Cniriuin
rubacili, en pohlcaiir pn picii. lir ha
prnicdidn aresltluir"parcci c, P,11c
ratsdrialtistaF to oblicaricon dp


Abastecinmientos
-La Federacidn Naclonal de
Detallistas de Cuba ha for.
muladn una declaracirn iiti
hicaintereaandio de so
rnimnbrosy de os consuiuil-
dois enelgeneral, ai tcay .
riipnracido parac evilai I
e casir n de aienitos, hara-i-,,
ido Cscoiprats demaneria

Azficar a la India
-l mministro de Alimenios dc
India ha declarado que exi.-
trcuna gran escasez de azc.
cat, en dicha nac{6n yge disr
pone a negociar irnportante,
crnrpi-as de azctcares en los
Fotados Unidos, Cuba. tla-
hI y otros paisei. parR aco
A iegurar las neaeeiades de
cnnsumos
Valores en Alemanhe


pre. i .a" dcclarac-ione uda. dp -S-Se han r egulado medidas en
i-tenca v e ija ar cartel in 'I, la Repcublica Federal Ale-
tab]rumlcnitn hacienda Uld l manan para la aiquidacidn de
precnu odi caIrnziamci' rica. lacii' .,, alores y entregar las pro-







p'mrec 'fl deli arrnz moot^ca al~a~n nlo l-llP ._ .i11 "eV l I
tis gr i cr, la d 'blac h ,r 'I i piednadnes a suos legitirmane









maers ne rns ro n e a cas y ncs e-.' -i I due" l os s vcumsp ulin oseis IP.e-
che coindeocnsada vdospornada So "s- rue mpd indnse Insn
"Aun ia uls disa posilrones diaclaa cquisintos ft ljasdns timamenteni
representan responsabitlidadeas i A.' nr r os disposiciones del Go-
I Yc atnsI paraa IiueCStr a slei ierno. y
aocmblear fectunda para tli tales
.t........ a o e...... del, itin-ino deI a Bonos de Culba
Sn ccupcublit di alas lucdaccli'iyc, Eiiini' ta oper6hen Sn a
to cnple,'raflin de loa yd ^"tMvI t -, n -Entre ins miembros de )a
iirnphlniirirli~r, Sc Ii dipiii-ln, cin HBolia de St Habhna se esta
nunlnre f ancovni silccodee.,ri, '.ro- laborand aclivomente cei-
pa 'ito de se, de, Sr io ptrin lo ,i'i.. i, n c oaae suas clie tes. parii lit
ii Sno d It'tuac')itel piln'ai c'i 1, 1 i'i,1i SLIscrip l(ii Sc l oIs pr6ximos
qui-ns pabilidsad de iudii d ,cl.-i,, Bonus SlIa Replbhica quei
bltaCU'ii i lis pncni a Ii t I .-.l nub arciloll el em0prd .iii 115n-
(is" leI di S c 45 rmillones de pee

ciri ;i,a] w ieno' I, a puiiblo pi -I a7
nc -r i-l,-ic ..piiii a bli Sdl "00edc
tat las s nici Scrl-lat r c nat i ale n rs- I























no- a EIIS registres ( 4
at pl': lac a .o..ia .ctici ,i ,, a lis-a e valores e
a mantnor en sitsocanales norsni)e-
:t E Di sus piR 0n taj..es n ii ,a.I I o
merc n en general y muy p t pa- IaBosa d New Yo
menir el relatvo n.' produclns
eenctaaes, y qu en p esenca de LR Balsa de valores de New It
cualquze problerna post e. que rjia- regctro ayer alza general en lo
Ia no league a producirse, ues.-- .' gun ios promedtos. Ins Cind1-
titud mscr alempre]a de ser I. ; i g canarc 3.18; ins ferrocarrtles
morns en cana nolqc eual ier d,,;., 1i is cservcicos pf blices 19. El


























mttacIGUn ANGE eonsCtui Voun~ Nalnna dis-,vpF P4
GOtCaltn v condaiin eoninamidra ii- NVOlumen de ventas uAI de 1 050.20o)
piciair dSe inda accide encaminado a acclones F de $4.134,000 en Bonosl.
evcltdrla sn eprmirnla. Se operS en aquel mercadn en 13,00
"Esa es nuestra posicion franca i acciones de la Vertienteo-Camnagie-
decidida. yesperamos quo. ncoia rasR a 16&x y 161e p qued6 a&Icierre Sie
ta ahoia. -tendremns del Gobternrin de S1 a ofls En loa. Ferroc&rriles Con-
ola Repblica. de las autordadcs yd Sc otldadis se oper6 en 400 aecines s
Ios IIamadrIsa cumrpiirsUScordenesi18, i Y181 y qued6 de 18 a 18 y me
trato en el qtic. se evitaranro seras din v ltaCuba Railronad Cormpany no
torn's c inconvenientes que t inan ab'io y qued6 de 1ltal4a19y Ymcric
absolutamene indcispensables y R o -sa- Acerca de la actuaci6n de d clic
reos. i.mparados encn i.lmercado de valores en su sa A,, de
qauc ,,-, i.. contra Ia n ,cial nao ayer, los sei ores Mendocz .I. -.
quiet to propia run a-I .. T..- cl mccpni a
alzarem os c. l r pi l i" o[lecieroin pars la pil-h, ,1',,'
acILKrerMts contra losque n, e n i1 ..i .. iguienAes comentaricos:
scan Iionfralc hes". -"El dia ud S de alz general aumni.
"A I a acH t Ii last.. y - -.I, 1 olum en de coperacirnes e
d. r I i_ ....'cc Presi, i, -ad -, --' a] moment de subir npe
Carltc P ,. j.. *.,, eutgeneralibacistoteoIci ,d e
r's, v l eiinunistro Sr C- --....... I a,,.f ormtoambos promncdicc ns
loon0 k Andreii ccsp -nde ., - i.., ti-,,nuevosr rnxtmos, el de in-
tc cnre triniectio Sd plena iu,-cui o' ciii IJ l-1 --A, para l recuperacioin Jii-
qiC no r eitera ci6n de la eo idtuc adie; de cIn batc e tres sem ana s, y cl i- e fe-
iecipreicdad quecobservainc, y ccencroccrires Pat a el bull market ti-
clio linr es gralo asegutar. a gibcr-I el no aicanzado Sesde 1948".
n pnl ypiii. iwctlo.qu estando cIn 1 ii- "No verona Molvo para ivendri
-A r'c'ta,ndernic odarerri.s nmr L Itic i ol ieoicris PI mereadne estndubiendo
rca a ltins cilrnc quoe pai" IntI,-. iiern decididamente eslariamoseon
tint. v qur cardientraen.ci .- . pues un mercado clur tirhe
cr niic-,oi, madnnoi,,,-porn -oiimen de operacanirle
rili hacrdose-" -,-,...,. ... -,.erviinerntsmente de Shaer
Inerpsar aas ...mediac-o .. d- l in u tfc -.
Ia r-gci ad qute uanonn nrati i a Siipaciauniesrobn temoc p
n.ciad x isi. cerA S cinmrolc .- tol acticvtdd aiumenisra bastanie
emplaclda pnr i mInbhrno Y sc -. "rmomentode aS Bloc dlsminu.
deri A de"ri cinri rIc, Iiini,-ac mucnri PsJ inxde bajn. Emepern
_inco S r rimoi ahrnca n pn1 el contcrio aaumentara pocho
cinnes fie control es ah ecidA, I -g
'"n ct cnn la, ....ncim -iiicrani nnr bsJa. llqaldarlamen at-
"'En final. can vista a ,at r oti nir i ,po 1an U j al-.Iltla
In Sr.Ins.aa ...r.cimentinn pin t nrae posinton.a ornon pronta pravi.
ni e,....ac i,, in e ni Sm n encc pca rponerlc a ami so jos
deatoe p 4cnpn 1eiaiinsiac. - '-I-- nrlo-mainuremoa cque a raldad ha de
y a lot propios detallstas .'-,, "' ,
Sonorndnrti rSn enrviifim3 -. e .I ,' nmodracda. n para li uidiri irsal.!
sus compras en Inc lishites habiltuate, si "c rtave vender i.or ..c-
pues de In connrarco, se produciir-i1: ,I is : qcI Ianoie ha Seec otolci,
esequolibrin que forzosamentri noo, E. Ex .dedsa
,nalicacir rl rnecado atl Sajiiolncc nHo se cotlzaranO ex dividen daon en
dando lugar a una esaacoz artificurcll Bolsa S e wcYor, Ins 'aboercs
y a Ins graves perjuictos que tai cri- sigucintes:
sts represinta" Valores Canlildad
Ame~rican Tobacco Co. $0.75
La Habana. ngasto 7 de 6, rniirc. Mills Corp, 0.37
"Federacini, Na slonal de Detallictar,5 ,.. .... .. Mills 3M0 Pfd 007'T
1-lco Fuente" Corriph, ii
P res ndel e l ,,. M il s C ii -p, 3 C. 0 8 C n
irnSnc .., J0871,
,,,, ,, M,, IPfd.S 100
CiiI'E..... On" lioo
C..'_ FE UntalnllMiilitling Machine Co
Crhe 0335
CIERRE DE AYER EN LA BOLAE Dr Clc,,iiSand & Pittsbnrgh Hc t
CAFE DE NEW YOR 087,-a Esp. 050
S A N T 00S D. C ILSaTot, MulifiacturingiCo
C ci cC'niii~ I ila iisl 0110 Edt 0.10
G.r e tio-tid lMills (a' ,tat I 'M f 84-3
i-iii ,i .... .... .... tInter i uotinal Sil 'ri Co. 150
D, cimi,'c ...- -.. R o Cu. 1 25
Slain '- -- is,, iS-hA,! o. i1riO
1; N T '0 S .1; K r c o,,H e Co."
"o--MmcccivrCo. iThr I7
Dw,,,h,-in11 ,lJ rh,,u'hi P -l l ra u 077lPl
Ifcgri & Myer. Tohaccn Co 100
Maciathmin Corp 0n35
Miunsaniri Carlmmuuno0.150
EDICTO ....t C..... 05
EnicuMnn.an Cnrheri Co. Pref B n10
National Acme Corp. 050
DR MICGUEL ANGEL MACAUN Y National Automotiveir ibc r 040
GARCIA, Juez de Primera lnltan- Nalional Chlinder Gan Cc 0.20
cia de Almendareso del Parlidio Ju- Pacific Finance Corp of Calif. 040
dicial de Ia Habana Revere Copper & Bras 0.75
Por vortud del presence edicto.h- -SearscRoebuck & Co 0710
go saber qaeen Ins autos del jui- Southeastern Greyhound Lries 030
cco qua se SIr, eleentiuvo segaido p-r Standard Oil Co ro Califoria I n
Maria Teresa 3y Inns Antonio Rajoy Standard Oil Co rIN"' Jersen, 123
y Dueso, contra Jocsi Falcon. diog Tide Water Assoclited Oil C o0.40
Jose Gnnzalez y'Patc6n, se ha dii- Woolworth (F 00 Cn, 050


puesto sacar a- ptltbliea`-subasla por
tercera vez y s&in buleci6n a ip. v
por terminon S ochn dias Ins bu....... BOI ;A DE NEW YORK
embargado u crol,, S In pnroicdad
del dSmaurdado, cnnaisentesoc"Eit ElC O T I Z A C 1 O N C0F I C I A1.
taller Sn Carroceriao sun u-to ul,11 CA -
mndc S eGirincs y Carreteta CentCal,I AnOniTO I toe E95o
cou loInd srius rmi'laloaes, nuuoi. h)- A
riS. il-cc tn,,cl rS, hisru'aliiih,: utd,
ras, helrl'ie~s, cvi 'dilt a t'os yt .. y .. 34
ION Ilas l .m imutistutiya y le srp I .2ca2
Xo i in mot."c dSr petu.Ie" .2.
Dir-sceI d ie 10 vcabllh s,li t. .iut .. ..i211
M l utll pcimutl' imcP, -ut muir,, mmlaI Au,,t.,,,lta ,i. . 2
cLutlpap r nA....mi u mol m um, A mCi i,
egtnil 11 Idhble, It" la Niel, ,,Ai t 121, *


rhrtr c liIi she 1t1uhiuaA , IV.
n:r ioIr mlut'tnmllioN, rs' Sc,, I I iti
qSes Bir 9Nu e llthra mipar .,17
mrncre ,nico omopreoil i uti,-I r, tI; T
doSa Cc it emnlne; S n pimi r no c im,,, I mp r
merl dinble sritu n m or:I aein ml, ,. --on A ll T -n T
le irbanks mH plati ...r ......ladcc, w ,.'
dSa pie, enotin cIp dc cradIc ci1'I, A ll".O ,lPI31
S e i n, e inis debHrIS irianore I--,n mr A mo I .,..
Sc; unitmce s r Heii m iicn iii c lti' ia-i Ml t '
: a RemingtonnN- Z260111,5 Sr I,. A ln', 13H
pabsrs ri elii Cr-iel re. i nleal -1, ,i Ps ,\ i stolu3c

do In icbaie s lhrAit 'ci cinm-iMittuC,,
de ac..rc... ia deb Si- Iaens muic., mmci,. d niur s '
to en PI I.uzad o tHeIrns I-i.-i'n
der Aimendures. slintlhl. n '. .

A .ta i H flfin ii, c p. %1 nii r -' s, -
rm le palts 1 n t icnta Nrrhi tl aet
ri-eq -l sm r I.a telne dorrI,. i ,i
flaticter.o drle ir clo na i .. .r ,

598 Sc Ii Len e',r mmniyirummm. tOttt q...P l ,. 2
p o It itl nt it
1c.nll9sn ycc c Ocectp.u,,4,.. -
rtc ltenese poen ta en9, i n. i .. to

.-criulercso deinienl. s rniic"i....tIrnm ,.caA .. ..'. .
Is aerleo s cnini 'ni to men c- Si-ie 11 ,1- C.
seglc d ter er.. imit cm dci Isill '64'
1%04 de In Leve-1, .E u u lcan't,-,, ,, i,-42,t l . .. . 12.
vmlh cnc ure IonlpA. soenrrrlha .. ii. f "c ,i,-, Co . -


isSYrcecc Sn~ r o lloe Clt is II... ..... -. 10
a crahm-dc Ammen s.t etcimq~i D5hl ,,,,B r- C ,5 -r . .
0Iv.aniesnen 9Sacre CDcrsVmrin-- -6
rOn dnde e pod'han Fs eeBrr I CIn rId mt~h. . 13
per log h n I.. int cnmar pnrte Bvert A M ,1,I9'.
ie, n .10 u ns,60 -,. i,h rn,7v d{A I hA C . . .
hb lpa, Y V ra filir .p ,I l{i n, 'I hiI In lr
billra del Jili ... ,,h1,':,H 're n .r
wooa on w, rerltlow, did ,i it l,, he A,'o ..s.
jrrrtipcln H r~ntt~ 1 'f-milahao Z ,
t-W r- IF,, l yn -C ...... t P if I1
jp ,A i}rl MACAI' V I G 4I 321, n t'
P4R' S'DR I ERMOC ,N Eq .,GCl- lN
MZ M. VALDE S. (Finalizz en Is pigis.n VEINTITRESi


s miembrs y a liners en vegasifinas CIERRE DE LA. BOLSA Contarh con el apoyo Ante a es..s.. dcar en la
is miembros y a de tabaco arreanudarsc DE NEW YORK onte la escasez de a 'carU en la

n forma normal .exportacione a Eafia NUVA O aviles n Brasil India, interest fuertes cornpras
Bn forma normal ,... ..-El ..... Av: eglin ......... j.. g"' -/llllIt~ttI -U CIIp
La smana. pasad. ,nali como hay q c l bon lam mejori- en cosl tres II DE JANEIRO. fAPLA --Ha[
-______s_______________ mpie .ocuire en eCa ta epoc e corn semnas E Ni 6 lua he irieri erecr al- ,do bien recibida en as esterans in. ____
pras e los m.cmpos, con lO represent 1- a en 17 sestonns. Las alzas en ge- dustriales locales Ia Informacl6n de
Sq, regisr "6 at.lnento el uLies dce la caseasd de Ia capital dC nerlo uercon de no a doh puntos pe- que pouble ue GoGerno o pra recia 20 nu il Be conoci ayer en crcuos azuca.
ciauprI n s zo neossosde d Vueita Ahojo no hb t cai ccic ue espoo Iblnauc elr o Ia nodurII cccii de Egtaslos Unidos. flue )a C4h
.... e,.,.r ..1 I t ,,i : pa maz n~a de uelt Abae rohubo algurnoa ,'in,nn cdecinco o su saoyo tinanctero a la tndu~tri- rrsa al~Su~o.qet ,o
las exjortaciones de y '"emeo i Dchon0sefnores, ante las na puntod.a naclonal de fabrlcacl6n de autoind o onelatas para powder mara de Comercic Exterior dt Ate-
S c perspectivesa favorable, ue otrece PI El incenllvo principal se atribuy viles. Con motlvo de haberse expucs- n nuncl6 que ha decidido comprar
pespnl ea oe.t......a.pa.....S ,uha..e.di....mpca
lgtoxlo ,l ell los EE. Ul. mrrcedo talbaealero con la reapertura la r di o u a c nt a de to en eata capital primer autom6- cubrir sui necesidadesg .Ooo toneladas de azacrr directa-
____ "i c d .EEJ;in a. ae muestran muy l In. ,ue'i" r ",r" 4o "ifiotfiinadarneno vil lotalmnnle fabrlcado con material mrintei de los Estados 'Unldol a cauna
ll iesiadas tuitii e llam vetas tic.c Ide e u 1 aW, i i-i -( pIa dap id s de Ia industrcia naconal. el presi popr G. PEK Z I.AVIEL[.Ei Id lainento continuadoo del precioen
W ASIIIN I;TIIN .g- iit, 7 P, 7 1 i -I t.lct. A biij. on en e tI Vo e r 'Sr ] 1 ,-''..on dduse hatriale Aado-s ua i tn / c I G a dI trh eu n..pi sad cAuin do e pc u l




'~n.i ban lnnimtl c 1. -oe "^ rn 0 e^^^^ ..... r "-ll.: ,ubro ,, lamn Ub lt, Iu, H H t~t M )nI 1raa ^^ uno^^ ^^a
1,- 1. Mendw n Id y r pr, ,tl, d o U Una seri l l indicative c t r. n I. "n;.doe no Tlin j es LA. anteDE r A e Lah ti n c a do runr ad v.1 cal 7 r n, O i el mun l.
,,,,i,,,'i di A,,r qu L1,11,1- t itne i'n ,ie dido dids;I a Iidiferentesafir.WIia.," uP a i c iinat ocinirm p'adi drr-d
t ,:B 1 ,,' I dod .. ... ,n- 'n an t ; ,i.... in Sa n i ade precipi u Wall Sn c.... a ie .-,,coi. e Id u lnad Pinan" cBc nd ayu v at ic lirro, pe r c-rh nneab.. dr- r La.. .. cpeas e h ac tra psde -on
eo Iin o fi i c l ,rseito i er pei neconoimedi d e ue wc u a pr hadccala'no quae .2 c, a -ro---- de accue ura incro dl oiid6- laci tcn n er c Ynna o rea l dia lpe.

1n ,a 1e11.......n de a,.l a nfiib i dc td r ca c de lar, i ci' ois i doonepa Aaen e l d l ca, d cidn i nliar III c aprodoccin diaria m edian B erk d e .2n
in,) ln 1,1114'1 i. c 1 n.soocI ex -de T"ioc i ci 'nrc efletetario. el n eilcc iciiipinon i a r qi! 1 S iiicn ioc Elc lc roin c cP acParilc a 7? p uac a oaanrIn lat(e acl pedido.
riaB10 a tdacl. cant wde "a i 0n ar a b oneE [ l ala c c his 5 pn o e n crpa s lco prarzcar ar pont
c't 70't0u 000 Et i l ii r cii n ado Lii, x. i cocccias d e capns dc ierites in iB AMCnisncatias on, iccito d oaefiu d e i ac intc, a e taem e r conic stCom a lny. Amscenica, 5c 7r 1Fi En iiccc di pac ort eLois .-Medoca
00in, i, i-a,,o de Icu no e snq e e ate don as dat ccv .von aoaitndond o si0 autoviiod qo c pctias c piuton tnc6ihi icco uoxi e ia Se n a e bor nP oen r n printComp any S& onpra in i ca-, caIF p .chi e ndde t acde Lu n adoa, y

niid, Agi li caoid -i eio s dLrcas ne eitant6nosopnc. L c i c i ai. apoy o fic ia ac enosahiU met ao Ne
bannici S Ia ieA1. icdonn ideI tem.oa s den ni Lt a n ciione iInds s naclele indnluila. t dial ]as posiciones dear i.-ric s- Dl que I*cInd iiaocis d ei as entdenta con
Lasioi.in .rtc atrccai de clue no e. L 8 Ta I chn. Los aus- AIA_ __ __ r.,,i-iaade a8punton ac5r4 cI escase &_ Sr accicac negociaociando









poa da.'? La niaym de lam ex o a rfpio 13m 9 d conn im e o e I n semar p. 1 $ l U ^ l n as~ i l n s.e p-a .I f a o cu d u a i a p e e i ef a a e
en r o o u rene. rsade Inc ii io n da d sue htcieron Inc 3 c1 a iilwlcc S ca s re ircnnn. Lap i c hir n uale a de s5p uitansen i pnci*,, Para corn pra iue ar pe r irnpo nteslot
Sunco SccVlzcoin-------- e CB e. Dic as eua onioviii-Inras regi-s aonno cil ali S SC S Y A EN Sr a a p n t a ega. Se pe ra S p en 5i1,i- notiuda s dSe EsadosIni par Ca b,
., ,c bajl inanctiamoiento d isfnre' e ctaicn 20 'te.lDo" a se, ,'a. Los meales sub ieron r.pldamen., t ic li A VahEIt a l i o y.ra passes. segO n anCuncib
i(h. n .,.e hr ne acrana ne a Sc c rra 75.cat de a eci de ab.e. Mucha petroleras atcanzaronro e A-
ECA y haln dpdid ro e gran p ron d .e iad n cl iescogida. ee cumbe sii pecedene- La EL AR DEL n C
i irns focidos Sr yuda ai ]extran- 'srAo n ineidn en San Junan. pa ex. nica," ysin raes d [se es.. _Lag ELDENu- Las'- -no osd cnr v o ar'7 5 c m n AtreS que en viata Se Ia ca.
orxr' nauitcali y azucares luertes. segun me ,-for,6, prooc_ ,ll ferk, et oEA rg u n. it eI i
CiEn E sde e use ermn I I Da seg tnda n r Company de ew tuac ternCOnalI ndapuede
-erra muodial En un informe sobr York. TambiKn entregar n 6 7 terio El p apel subi de uno a tre pun- .perac ione- de lbno .a en a pc',i- ca deN a on i tetadis eia i e
l Mr .cadc S d aln e e Depai- nonri blnde. de maCgcy e 01 5 ion El cu o tambinr en alz. L L oy v 6en oaja. anteca Se cero cnue Sd e depiireco ro no pci.n Sope t ro c reco dific i tade para obtener
rne o de Ag^cultane etiro cvi e-Ion r cualer 73 esrn de rezago, y incs ceier.s I ern Ser eicios p ublicos ade en bajo Lno porcinos irmns. aEl t- alza en los futuros Sr lInarita amre alinr e azicar 01 000 S oopli
ne n Is dersa arivi ,on Se lg od .-p ontlros de t r ira' de la m iis .a es. .gida lan .aon on. pu nto y m edio. La s .e.i- god"r .a d6rm ino en baja. El ca.cho nicana .. ic trato nin en 0. 6 Se opera s.. .
c.nnu n S ome ,nriri mbs eo i..acn noue s fidn h -ciendo en San Juan y sooner nui ranjer acs en ala. El trigo a ermino en icza. en 95 loses. Los sfiores Lambornes Rggs and
nse e n --- e l en n .mio r. r, nen a g osio M ar tin es. Pin an d el Ri o. en baja E l m air' cit .als La o a ve n a S e4S p4o lr6 en b.l 5 0,000 accinn es ny e En pc eio ",p ni eo e i .... do a . C om p an n tcec. .. .. .y ect ast0 5 ~ nec
r niai Sr 10500000. Totales regiatradto n e n la E c enn Pn r aa HhaF d S134.000 en honos.a
Duran Ir la semana pasada ser re- rcou ernaleh a ad 5 85 CILypel ei tcririnmoarinsceInactuacioodel
listraron en Is piaha 1,436 tercio rndiat sc ha lilado cc 555LAB Mercado acararo
CAMBIOSande: VAaj......lin ALUCAESE CRUDOS
Cc con, O crb npiVi rabacno .cn.i ..... .. 41701
,En ban,.s c de p e tan- c ipcia ls aron E i ccrcad o aig ne tinm e a n q arue con poca active idad A l p arecer n o hu
i...... Total Sc'd.. 1,436 bo a uciares icuenidos pro habia n fuertn s indiciam de que una cantidad i-
L ri 2 -1o1I,,1 .-IT1 deeP Tsotdo.. . .... 6B A, .N'ItaaO m ctaa erca o teni blerii coo o1era de corpra ren firme aat prec o de 6.25 CEF
Fiiiiu ialum[1 c- ibic 003.1Oc~ii di ail;naur~ tevios. qgA alXt Cie i Tuq oi c57'5 CIF Parc Caba,.i cripacriSrelcierre Se Is BoairndSc S-
Itasi . 001aia E Iri s ereros de Vueila Abajo en rufro habia motivos par ecreitsr que lts relnoadores del Goilfo de MS xico ha-
ia . . Z-3 c5 ta pn 514iaic trips de este ao ex. Lia urnpiadt crudos a 574 CIF D 575 CIF Segun Ias noniicaS recibidas Se
. ...... ... capto 103. 219 de cnpas nuevas. 192 Wauhiito n i a ciii dtai conctaida darante Ia preset aae
Acrginiin.. .. ...1130 G D Y S Y NWsiyt s seaal ea ucud ua. ~ n'oe e inperoo ooe almain
Argn-clhai .. Sc0 erezagos y bancos nuevos, y 34 de cScnir- con Cuba, decpuac-t ae c cual e espera qui el Gobierno Invite a los
'r[]ff] beea 207, capaics lambidn nucvos.
Col t tala sin ecoisaC BefiC Zdutess i a f a Capital para dcicLutr el lodanus operandi pasa sI adqu ii-
Totales reclbildom AllIoy, RO Y CAPlT.ALIZACION, .X. ctun put tub refinadure. tde Iu5 A.ucares subrantes cumprados a Cuba.
ACt. AZUCARERAS Ei II n.. cionada semarna hubie.
riide rnu'ibicsc ecc In piezac.2,943
CIERRE DE AYER EN LA BOLSA 1 3Eteriode Frni, ae : e2MERCADO MUUNDIAL
NEW YORK V Abaj ....... ..850
iic i 'dioo - -7.. .. 7 E N lciernode ]a Bo ,a de Azi car de Nueva York train el miguiente
A 1l0ePart0do..60 dccpic hri Sc la agencia de noticiac Coitelburon, fechado en Atenas: "La Jun-
... ce t Sr Cooricirio Exterior ha deridcdo comprar 20.000 tonetadas de abz cer di-


r.. .t i In,
.alo ,
,s-,, -.gar in to1
Lomdeemas nalores azucareros Ins en-
contrara el lector en la lista de la Bno
iSa de Ne York qule inertanpu en otro
eaniri de estrseirciiin


.RANOS
CIERRE DE AYER EN LA
CHICAGO'
T R I G 0



M A I Z

A j "".v 2 N X


BOLSA DE


Total . 2.943
En ;cfin tWotale ecstan Incluidac
lag 6timaas partcldas recibidas en 1,
cemana pasada, 0-er son:
De Cn'olt cion del Sur. para Do-
mingo MSndez y CIa.: 301,
De San Lisa para H. Duys and
Company: 251.
De San Luis, para Torafo y Conm-
pafi.ia: 222.
DP San Juan y Martinez. para Viz-
raino y Cia: 80.
De Ccmaiuanf, para H Duys y
Cnmpafiic 330.
De Sopimpa. nora Constantino Gon-
aniz v Ci4.: 60.
De G'"anajay, para Junco y Com-
eo~fila: 46.

ALGODON
CIERRE DE AYER EN LA BOLSA DE
sNEW YORK

rih .-.. -.. .. ...... .. 37.08
Ma o .. . . .. 3708
'u 3 .MO


No importa



lo que



reparta...


No import



lo que



acarree...


Los NUEVOS Camiones iNTERNATIONAL


le,duran y le rinden MAS


La nueva Linea-L de Camiones International, le L-110, L-120 y L-130, equipados con carroceria
ofrece camiones totalmente nuevos y rigurosamente "pick-up", "panel" o "metro".
probados, con caracteristicas realmente sobresa- En camiones medianos used encontrari las Series
lientes como: nuevo motor con vilvulas a la cabe- L.150, L-160 y L-170 con carrocerias de volteo,
za; nueva caseta "Confo-Visi6n"; nuevos frenos de estcacas o especiales.
hidraulicos; nuevos cics d~clanlero5, mas anchos y
shidrilios; nuea iirecion sinfin con braznos gme- Pra trabajos pesados usted podr elegir, dentro
slidos; nuevosa direccinaserosfin con bngranajzos gmedhipoidal; e las Series L-180 L-190 o L-200 el cami6n que
o; nuevas ranmes ira5erocdaptoables a cualquihipoidales; necesita, curia (remofque) o en chassis. Escriba hoy
tIIa rrnsmisio adupables a cualquir~rabo mistno solicitando informes sobre el modelo de

fCualauiera nue sea su necesidad de tranonrte, u-. cami6n que a usted pueda interesarle.


ted enconrrari en la nueva Linea-L el 'tipo de ca-
mi6n que necesita. En camiones ligeros, las Series


UNA GARANTIA DO SIRVICIO IN TODA LA REPUBLIC
HPINAR OIl 110i Junco, Hormeno y Co., C. Control y Arm. Cmbedw. ARTIMI
Junco, H1r4-no y Co., C. Central y Celle C. MATANIAIt $it ri lmplemma
Agrl>... S. A., (C.rr.flr. C.trol|. CANDSNAS I / Ittplementes Airs
les, S. A., Colide No. I2 |Sllt). SANTA CLAIKAI SUnto Clsr Mo.r Co.
Control a Indep-nd.ncl. SANCTI SPnflR Santo Close Motor Co., C. C
tr-t y G.royml. CAMAGUrfl l-I" H nMrvmwm y Co., i. .n C., C. C.n
00 t No. 52. CIIGO 01 AVILAl Luossl, Hermoasl y Co., 1. an C., C. C
tril y NMrtlio Lbpov. HOLGUINi Loagcs, Herisames y Co., 1, on C., C. Can
y 10 do Octubre. SANTIAGO DR CUDAt Lueass, H MorIm y Cs., S. on
Control y CeNo Trcerm.


INTERNATIONAL HARVESTER COMPANY OF CUBA
Ave. do Ispaos (Vlves) No. 25 1, Apdo. No. 2, Habana

r (-- -- - -- ----- - -
A! INTErRNATIONAL HARVE5TER COMPANY O f CUBA
, Aparnodo N., 2, l. e obono
IBB I 1 Rug90 a Vd. .. i--o ,nvlarmf. i1. cofprom t., m1fri.l
Inf-1m'.6v ob,. t.. -vo C..ion.i W -6-1ifl par ro
. I X' . .. ~. .s.. . ... i. a ............. . .. ........ .e

Ow dos ............... C. rr... a. .................

I 0ECCoON ................. ....................

R -- i l IUcOADV................. POVNCIA..............


CAMIONES -RA4NA INTBNTIONAL
*-^ERH*iM Nlli Piri


i-cniumrntre a lo Estados ilodos debido al conslante aumento en los pre-
ricnos del merrado mundial En este rcaso el procedimieoto usual de la subas-
,c n, sera seguldo. La compra serac hcha a una airrna establecida en lok
EE UL'U al precio otficilal en Nueva York el dia en que se ejectite la sorden.
Nuestra ofscina en Nuev'a York nnr comuolca qua segfin tlenen entendt-
do und casa exportadora de Cuba eecutoI la orden de Grecia, por dos cnr-
ganientos de refinado; aunque el precin no se ha divulgado se ecre que no
es inferitor al equivalent de 7.25 a 7 30 FOB Cuba.
Segun despachoc publicados por la prena de Nueya York. la India es-
tiA aLtravesando una escasez de azucar y esia negoeiando importacitones de
EE. UU., Cuba, Italia y otros praises. segun informo6 al Parlamento el Minis-
a-,) le Aurmentoa. aseor Munshi. Agrego que en vista des la iltuaci6n interns-
rionai la India puede lener dilficultades en oblener suficiente azucar, aUln
de ccos paioes.
PRECIOS SPOT NUEVA YORK: 5 75 CIF, Mundial 5.85 FOB Cuba.
Ft ETES:-Costa Norte de Cuba aun puerto con destuco a un puerto al
Nart ndel Cabo Hatteras: 34 centavos quintal.
AZUCARES REFINADOS
Con /echa 4 de agosto la refinferia Revere. de Bostor avisti6 que a part
de huy Ws preins cc asu csca qabuedaba o aumentadoen cc5i centavos quantal
con excepci6n Sde Io0 5uadradollo cor eniilinurc, qacatgarcat mialmo preco
que antes,

La Michigan Sugar (fabricanctes de azcar de remolacha) y avisaron que
a parlir de esta fecha subian sus peclios en 25 centavoscquintalt. conxcep-
cimon del granulado en saco de algodnn de 100 Lbs. que fud subido en 30
centr'os. La American Crvsial. tambien de remncacha. oavi6 el avarice en
1I centavos quinta., de modn que su prncoo actual es de 8.05 hibra en sacon
papel de 100 Lbs n sea 10 puntios menos qun la Michigan. La reflneria Imn-
ponrta, de Galveslon. lambieni avsn I Ianubda del precin en 15 cenlavos iqui-
tal. La refintris California & Hawacii qur habia subidn a 0.40 centavos el
-ernes ruandp todos lOs demaos rfonacdorcs solo lo habia hecho al precio
de 8.25 centavos, aviso boy quc sera B2 lambien en elerrilon o de Chicago
y Oest in cluyendn I ias Montafias Rncnsas. Olras dos refinerias que ya bhan
subido su precio a 825,. la Colomial y Ia Naional.], ban suprfnido la garan-
ti,, det prenco en )os nuevors peddos qur aceplen Eo crsumen, Ia citts.cion
actual del reltnado parececustar consohndada a base del preeio de 82253 en-
taos pars el granulado en saco papel de ]00 Lbs. except en Ia Costa del
Parciinco done es 8.40. En cuanin al azucar d remolacba. Inas dos compa-
Oticc citldas, Michigan Sugar y American Crystal han tomado Ia tinciatia
del advance aunque han adoplado distinto precio. Es de spear se generalize
e advance entre los remolacheros tambien. para colocar su precio con los
usuales 20 puntos de descuento en relacion con el azucar de cafia. Tanlo los
refinadores como nlos remrnolacheros estan introduciendo relormas en sus con-
tratos elirninando la clusula de garantia del pfecio contra posterior reduc-
ci6n, hacienda mis precisos los pagos a plazos, etc. EIlo indica que estamnos
nuevamente en un mercado de vendedores.
AZTCARES FIITIUROP
CONTRATO NUMERO 6:-En una ses6n muy tranquil. cuyo volume
de operacionesa legU e Aooi 95 lotrs, las rruccm rieTn lmciicnk iuil'tiaron forta-
leza, avanzanodo cuatru puntuos marzu, mayu y ull o, aunque en este tirno
no hubo apecuricones y el cieri ese registr6 a base de p as ofertas de compra-
dores y venodedores en ese muniinto. Lao posicmnes de Scfra vieja estuvieron
fires, cerrandu con unt a lz'de unn a dosepuntos. Comc se deja dicho, la
acrivcdad ad muy pequefia; los 95 lutes operados fueron hechos en s61o once
transacciones. Adamrs se efectuaron lo oarbitrajac sigunentes: 2 lotes maczo
ton igual posicion del Contrato Mundial a 34 untos de prima para el ameri-
cano, S lotes iguales posiciones a 37 puntos.
CONTRATOS ZN VIGOR A LA APERTURA:-Septiembre 861, noviem-
bre 3B2, enero 36, arzo 103, mayo 74, julio 1, total: 1,637 lots.


Cierre
AnL

Septiembra .. 5 74
SNoviaembre . . 5 71
Tnero . . . 5-51-N
Marzo . . . 5 338 38
Mayo . . . 5.37 39
iJulo . . . 5.40-C


Cilera Tond.
Apert. Max. Min. HOY Vendldu

575 5.75 5.74 5.75 2,S50
5- "3 573 5.73 5.73, 4 1 ,0T o
5.53-N -
540 540 5.40 5.39/41 650
5 40 5 40 5.40 5.41 42 500
-- 5.43,44 -


CONTRATO NULMERO 4:-Con un volume de operacionea pequefio, 79
Lotes en total o sean 3.950 ntoneladas el Contratn Mundial sigui6 mostrando
fortaleza, especialmente en la posiciones de 1951 las cuales terminaron 18
- sei6n con un avance neon de cuatro a ncho punton sobreI lo tipos finales
del viernes. En cambin septiembre, despues de abrir con un alza .de do
puntos con un solo into operado. retrocedli6 al cierre para sfinalizar con dos
purtos de perdida. A l abcir el mercado los tipos de vendedores y ceompra-
dores mostraron gran discrepancia: Septiembre 5.85 a 6.00; enero 5.35 a 5.46,
etc. Media hora despuis .se hicieron las primeras operaciones segin se verai
Pbajo. Entre las operaciones de hoy ftiguran los arbitrajes mencionados ya
en el Contrato Americano y ademras 4 lotes maczo con mayo a Ia par.
CONTRATOS EN VIGOR A LA APERTURA- Septiembre 167, enero 128,
marzo 925, mayo 19, ljulio 7, total 1.425.
Clerre Clerre Tonds.
Ant. AperB. Min. Min. HOY Vendlda,
Septlembre . : 5.B5 .187 587 5.83 5.8.3 300
Enero..... .. : -N S il 5.40n 5.40 5.1-N 100
Maro . . .. : 4 O8 5.03 507 5.03 5.05 .2.450
I Mayo 0 . 4.7-N 505 5.05 5.03 5.05-N 850
Julio . . . . : 500 5.02 5.02 5.02 5.05-N .250

E8TUDIASE EN EL PARAGUAY EL
CULTIVO DE H ERBAS rRODUC- i-
TORA8 DE ACEITES ESENCIALES
ASUNCION, IAPLA). Ha sido f- \
blen recibidA en los circulos deS la / Ii, f \ "
industrial local la informaci6n dada s I. | w ASI {
a conocer por el Departamento de Sc
Ag.icul.a. Sde que Ia repartician. / RAUIASI
asi n. grupo de destilad .o.de
esta capital, estudian la posibilidad Mtuers_ en wgutda con d
de cutlivar hierba. silvestres produc- I lo.. mo. o Paioa El*crco 1
lora S d e aceile esenc lales. en espe- gS~gA S
cial citronella. Aunquc no existe en S E Nlr- l o
el Paraguay Ia hierba de Ia que ae
destila este aceite, es posible obte- \ --.d"
nerlo de dos plantas indigenas simi- .
lares de la que ya e ha destilado con 6\ ."- -- ]
6xlto. En losa circulos de esta indus- ,, /-
tria se Informa,. sin embargo, que tIe -, a. m, /s
cantidades disponiblcs son mis bien Ug\ B aesMNA -/
reducldaa,,y quo na ara necesario rea- ti, ,
lizar un cultivo en gran pescala para __". _. '" -'/
poder'realizar la operacidn en escaslsa 'a .
comerclah Otra plant similar. deno- W&
minada en ce pabs "espartiSo guazd"'
crece abundantemente en estado ait-|
veotre y puede er destilada comer- .. .
clatalmente sin necesidad de -cultivar- Distribuidorem
ls. huata tanto scan importadas lasaI T D .
semnIlas necearias para realizar .as HJJOS DEL DR. ABELLA,
plantations a que se refiere el pro- Apto.l 78 L
,ecto del Mintsterlqo- 1 H la -lAbana


Afio CXVm


AHORRO Y CAPITALIZACION
CON IleCHO DO FAaaUICACION 0 D e MOaTIzACIONIU MINSUALUS
DIL. CAPITAL,
INCLYENnn o CUINtA5 D AMOOOIO
SIGUR0 DO VIVA | I MAi OSIPOnKRIo$
SIGUD O ACDI VcmwH
sctEof OUC ac ON e CUse T CO U i
a555555 ii isaouesnJa CUIcsa coascsc~iec


MOD











IANO cxvIIm


Interes comprador del
future bono cubano de
45 nmillo61es de pesos

En la Boalsa local de valores se
sigue con i nter6s el desuenvolvlmien-
to de las negociaciones finales para
poner en curculact6n los nuevos bo-
nos de la Rep6blica del emprdstito In-
terior de 4, tomitones de pesos. Los
miembros 'de dicho ccntro bursiltail
han logrado Una gran cooperation
de sus cllentes. en la suscrlpclin de
dichos bonos. Por ellotse espera, que
es apoyo que esta prestando la Bol-
sa do La Hqbana y sut mtom bros
a.sociados. redba el respaldo declasivo
del Gobierno y los -bancos que ac-
tuarin en la mantpulacltn de los
bonos, en cuanlto atIacooperacldn
econ6mica que debe tenertla Boisa,
ep donde se cotizan los Bonuso de Cu-
ba sin astgnaci6n .alguna para esa
eorportet6n.
El mercadttl octu6 ayer firme, pero
con poct movimiento en tat opera-
ciones. Se report haberse operado
en el Bont de Cuba de 1977 en $12,000
al precio de '111; $23,000 a 110-718 y1
$7,00 a 110-314.
*
BOLSA DE LA HABANA

COTIZACION OFFICIAL
AGOSTO 7 DE I95s
'.5,000.90
Comp. Vend.
Bouot y Obllgpciones % %
Reptbltca de Cuba, 190t,
iDeuda Intetrlori . 11 -
Republica de Cuba, 0. P.,
1930-1945 . 184 -
Reptblica do Cuba. 1937-
t1977. ID. E.) . . .. 110% lit ,
Repubilca de Cuba, 1941-
1t55, (D. E.) . 103% -
Republioa do Cuba, 1940.
ID. 1. Veterans) . 102%' 103
Cenutro Asturtano. 1925-1965 9 -
Banco Territorial. Serie B..
INn Moratorladas), 1944-
Banco Territorial. Serie B..
1944-IONt 7 -
Banco Terriltorialt Serlet C..
INo Moratoriadas;, 1944-
* 974 . . . . . -
Gas 1904-IB ...... .- -
Havana Electric. IConsolida-
do), 1902-1953 . . 13 -
Havana Electric, (Debentu-
res), 1936-o1 .t . . 21. 4 2%
Mercado da Aboto y Con-
sumo.t tPrimers 1Hipotecal.
1919-1s 1 .. ... a -
Paiptlera. Serit "B". 1922-
1944 . . . . . -
Teltono, (Debentures), Soe-
rie A. 1945-10, . 102 108
Teloano, (Debentures), Se-
rie B., 1948-1973 . . . 100 103
Unldo, (190)1. tlrrediW-
bleat) . . .. . . 7 -
Copmid Azucarerxa Cisps-
de&I. ionas.. 10 -
North American Sugar Co.,
1 31043 . . . 10
Central Santa Catallna, 1936-
14 . . . . . -
Compaftia Azuearera Vicana,
(Debentures), 1935-1955 25 -
Compaftl Cubana de Electri-
cidad, (Bonos Hipoteca-
rlo ) . . . . 94 95
Compatla Cubana de Electrl-
cidad, (Bonos), (Debentu-
res) . . . . 4 6
ACCIONES
$C,000.00 k
Comp. Vend.
t Por $ Por
Acelotone. Cc6nu ooon ld
Nueva FAbrica do e Hie-
i . . . . . . 20 -
IS.000.00
Nueva FAbrica do Hielo, IBe-
neicllarlas) 70 73
Banco Territtorial, IPreoeren-
tes) . . . .. 100 -
Banco Territorial. (Betnefl-
clarlas) . lI 9
F. C. Consooldadot de Cuba.
IPreteridas . . 17 180.,
Cuba HR.R to -
HaUvana Electric Utilities 60T,
zccinneo y certify. Abril o.
I0M0en adelante 884B 88
Havana' Electric Utilities 5%.
celones y certif, Abril to.
1950 en adelante 10 20
Havana Electric Railway Co.,
(Preferldas) It -
Havana Electric Railway Co.,
Coomune- ..... .- --
Jarcla Unlcas . ... 5 72
Navlera IUnicas . . 7 -
Telbono, Preferidas) . .. 99 102
Teltono (Comunes) . 71% -
Cuba, Industrial y Comer-
clal. . 43 -
Banco Continental America-
no .. ..... 100 -
North American Sugar Com-
pany
Compaota Ingenlos Azucare-
ros, Matanzast t -
Central Santa Catalinao % -
Aoltes Vegetales "El Coel-
noero", (De Capital) 90 -
Aceltes Vogetates "El Cour-
nero" (Comunes) 5 -
Central Rtoelle 277 -
Comptlafia Cubana de Fibrae
y Jarela . 20 -
United Fruit Company . 3 -
Compaflta Operadora de Sta-
diuoms . . . 52 -
Conoretera National, tPrefe-
ride)......-
100 ACCIONE8
Comp. Vend
0 por 1 por
Accione acclbon action
Banco Territorial 14 -
Primera Papelera Cubana 20 -
Central Vioalreta Sugar Com-
pany, .......... 35 -
Comepla Azucarero Cospe-
din, Preferldas ... 4 -
Compaflia Azucarera Cispe-
de, Comunes) t." -
Compeflla Aueorero Vertlen-
teoo, (Camagi4ey de Cuba) 1% 17 U1
Compafla Azucarera Vica-
nk . . . . . -
Central Ermita . . . 10 -
Companla Cubana de Avla-
.cl n .. . . . 3 5
ExpresO Atreo Interamert-
00o . ... . . %
Nauy6 Dittilling Co. . 1 -
Cpmrnpaflla Litofrifica de La
Habana (Prefsl 17 -
C=mpflla Lltograifca de La
Hat (CornS) . . 1 3
Comnoaolj" Acueductos do
Cuba . . . 7
Concretera Naolonal Comur
neo ) . . .
Orange Crnsh do Cuba 4 -
Caribbean Petroleum Aso'-
ted., Inc.. i(Coms) 1% -
Copanfttoa Cubana de Flec-
tlttldad. (Comin . 8. 0 4
$5,000.00
Comp.u Vend

ottnduo .......-/
Unldt, Oil t 0
C-14t11eo Primere Papeler.
Ct I to

MANTECA -
CIERRE DE AYES EN LA *OLKA DX
CHICAGO

rnttrogo Itmtelalt .. ... ,,. 14.00
t ,ttemort ..o.... 14.20
o. hl~re . 04.00


DIARIO DE LA MARINA.-Martes, 8 de Agosto de 1950


Dicta medidas la Repuiblica Federal Alemana en


relacion con liquidaci6n de diversos valores


Cuidadoso exa-- lei para
entregar propiedades a
sus legitimoos duenos

La Direccl6n de Asuntos Econ6mi-
cos y Coasulares de nuestra Cancille-
ria. ha dado a conocer-lntormacd6n
aue nos llega a travso del Ministerio
de Comercot-, la comuntcacl6n del
director de las Agendcas Consutltvas
cars la liquidaci6ndo de valores de la
Repiblica Federal alemana, doctor
Fritz Corsing, al c6nsul general de
Cuba en New York. en relacl6n con
nos valores alemanes.
En su comunicacidn el doctor Fritz
sefiala, en sintests, que ns aconteci-
mientos del tempo de oHitler, de la
guerra y de la posguerra condu)eron
a Alemania a una gran confusion en
su sistema de valores. Ante tal cir-
cunstancia se consider que no era
possible un ordenamiento por It via
de medidas individuals, decidiendose
entonces el Ministerio Federdl Ale-
man de Finanzas a dar un paso ra-
ical: invalidar todos los valores ale-
manes en moneda corriente alema-
ha.
Al efecto dict6 la ordenanza para
la liquidaco6n de valores, vigentes a
contar del primero de uctubre de
1949, a fin de llevar adelante un cut-l
dadoso proceso de examen y entregar
3 tns duedos legitimos su propiedad.
aun cuando esos duedios no s oen-
cuentIren en posesoi6n de los certii.
cado., en forma de unh part de unat
cuenta de dep6sito colectivo.
Exenclones.- No estin amparualos
los "bonos-d61ar".- Exentos de la
aplicacl6n de la ordenanza referlda se
encuentran los llamados derechos
"nicht-umgestelle" Inn convertibles)
contra el ex Reich. Reichsbank. los
Ferrocarriles del Reich, el Relsch-
spost, Ia Oficina de Conversiones. etc.
Estas reclamaciones serin liquida-
das en relacl6n con Ia futura toy pa-
ra la Compensadi6n de Danos. No es-
tan amparados por esta liquidaco6n
de valores los valores alemanes en
moneda corriente extranjera, espe-
cialmente los llamados "bonos-d61ar"
Se eta preparando una ley especial
paras este grupo de valores.
Agenclae de consults o Infonnacldn.
-El Gobierno military amerlcano ha
dispuesto que los agents de trasoa-
so, fiduciarios y eambios de valores
extranjeros sean Intformados de la oe-
gislacitn y reglamentaciones perti-
nentes conlorme a ella y que es-
pecificarin tanmbidn para benelcio de
esos agents de traspasos, fiduciariosC
y cambios de valores, el standard
aceptable al establecer la validez de
los valores alemanes en moneda ex-
tranjera. For tanto, el Ministerio Fe-
deral Alemnfin de Finanzas habia sido
autorizado de conformidad con el ar-
liculo 49 0e la ordenanza para la lt-
quidacl6n de valores, de acuerdo con
el Ministerio Federal Alemin de Eco-
nunota, para establecer en passes eo-
tratn)eros, mientras durase el proce-
mienton para a liquidaci6n de va-
[noos "Agencias ConsultivasFars1o t
Lilquidaci6n de Valores" de la.- que
al trabaJo oseri especialmente. aconse-
jar a los agents de traspasos, fidu-
ciarios y cambios de valores extran-
leros con respect a Its eyes apro-
pla'das y reglamentos que las comple-
tan pars Informarles de conformidad.
Consecuentemente. el Ministerin Fe-
deral Aleman de Finanzas establecitd
esas agencias en New York, Londres.
Amsnerdam, Zurich y Viena.
En vista del hecho que s61ao ha si-
do establecida una agencia en Amtrl-
ca pars los Estados Unido. surgl6 el
problema de si muchos Estados ame-
ricaoon podlan ser detidos sin ttoen-
16n para los valores situados en otros
Estados americanos.
El Mtniateolo Federal Aleman de
Flnanzas, por tanto, reaolvid por un
decreto de 8 de febrero de 1950, que
el director de la' "Deutesche Bera-
tungs-stelle Fuer Wertpapierberelno I
ung" (Agencias Consultivas para la
biqutdacidn de Valores de la Repfubll-
ca Federal Alemnana) en New York, el
propio doctor Fritz Corsing. sea aOu-
torizado para contestar a preguntas
hechas por personas de todos los Es-
tados americanos.

CONVOCATORIA

rlinleto del outerpdo No 2 adoptaldo 0pr
01 Cunse)o Dlroetidon 00 oto entodatd ato"
focha 7 de Aoato Ode 1950, se cla poeste
,ed0o. a 000d0 oIn Areiotnistts doe to Cro.
vecerla udelo, S. A.", par e la season D-
Jtnta General Ordinalota do Aceitconelt
Iue so votebebril a anrs once deo mailana
tdel d0 19 de Agtoslo Odo 1950. at o[ar-0
tnoo de I) Cervecerla Modelo", ituada en
el pueblo del Cotorro, Termlno Municipal
de Santa Marle del Rosario provElnea de
La Habank, en tn qe se trator0.0 esiulen-
te arden del dim:
.--Loc1ur0 y aprobocl6n del tets de Ia
MeItAbn nterirr.
tt.--Eainar y u aprobar IA cuento y
balances Q prosentooeel Consejo Direcli-
vo v hceor inreparox que se estimen con-
oeneneo. Se hace 0onst0r que etI nvents.
rio, balance. Ia cuentas de gananolos v
pdrdldam y loo librso de la Compaiea, ex-
tAn do omanliteoto en Is.) Oflcina de Ia Cor-
teer 0par0 0qu0 tloe AceoontstAn pued0n
examinarl-0, en observance a to dispuea-
to en e-IArtltulo 45 de o taEstatutom,
0l.--Torpar acuerdo sosa Iore]s reuttdos
del ejeretcio anterior.
IV.--Resolver sobre cuadquier ott0 sun-
in qtet0e .o..nts..a.anu aootdeoottt .r
el-Conooatrettvo que no sea del0 1 qu
,eben resolverse en Juntat General Erxtra.
V.--Prooederla eseoetoldn. de Io tmleoo-
bro. d.1 CnooJo Directnvo.
Y paro au pubnllacl6n en el DIARIO DE
LA MARINA, e.p0do0 a 0pc 00..nt. on.el
VIAto Bueno dol Serior Presldente, a slete
de Agosto do moltnovectentot cincuenta,
Is' .. n.
JOAQUIN BACARDt,
Proodeato o. .. r.
tNRIQUI LLANSO.


Pata Negodios o Vacaciones
DO LA CA5A MAU CONOUIDA 0N
0RK00IO MUI OAsONAuout.o'.
0NTI0 tINt MAQUJNO
Waste (" hor..) .... ... a umm
AnlllItT DRa I A.U. AI r It' sl
per eertaaaomb d
in 00 10 0..7,- 00
01i oo lloaeTtol p.lo oital bln.

OLIN'S
U DRIVE IT
T.00.... 0-a11Ls
000 N 1-. 1 a1d A V.
0 MAMI, 01.OR2n0A.
01 I,o05050.


*_____ -*I


S M,/S TUNAHOLM

Leari La Habana eobre 01 dOa 17 de Agotlo, aceptando carga para
NEW ORLEANS, TAMPICO, VERACRUZ, TAMPA y ( ANADA
I. ito x m00a I0AbOID A 2
0 A L I D A ., Ll.lOAnA
oMtlroel irlll. O on q.obo nll.bh.o.t H- ll(la Ios.b n.
Tomoln'ot A( t -0, A lll 1o tA| 17
tootbot 34 Ag t 1:.00 '1 4 Aioat- o samt. onopI1 |t... 4
TrOot ala Slt. N 0 O1. 5. 00. . 0t 0 t.. I Oft, t t os Ii o.. 04
Yostahotnm 0000,. N L, 06e00.0iOL ,I 020.. 0IIS~o loot 50 l

. SWEDISH AMERICAN LINE
S iICo C uBO e -Go -l.
-AN PiDRO 176 Tolijouw A-7Rw%9le0a LA HABANA


APRECIACION DEL lEstUvieron cerradas en

MERCADODE AZUCAR Londres y Toronto ayer
MER D DI--'U lag Bolsas de valores
Por LUIO MEMNDOZA Ca,
---- ui .e i LONDRES, agosto 7.- 'Por el hi
LA coba' lo director de L. Meu.oza y CIa -
lU. o.0p. Las Boltas de valoreo, melales y cati.
-- chu estn cerradaas hoy por ser ,
Mercdn en Cuba . 5.40 dia usual de los bancos. La Bolsa Jo
Spot .(.71) .-.0 0,40 00 v&tores on Toronto, tamblJn esti ce-
Promn haste Agostoa7$0 4,009 4,4071rrada
Prom. hasta Aosto 7-49 ,4.8M3 4.071 ra oy.__
Atoto' 7. 100. Hore: 2 p. m, FAVORECE LA EXPORTACION
BRITANICA LA REDUCTION

Nuevas alzas DE PRECIOUS DEL NYLON
o LONDRES. (APLA).-Con el fin
Contlntacln de Id Par. VE1NIDOS de intens~ifcar las exportactones de;
brea del d61ar, ha asido establecldo
Cities Servoo ......... 7 en el Relno Unido una considerable
Chut. and Ohio 30
Cuba R. R. p ... .... .. 1 rebaja en los preclos del nylon. Es-
Curtio Poub. 6 *. ta reduccd6n ha sldo postble por la
Curtta Writh .t11
Chrysler ........ ... t Intensaficaci6n de la produccl6n y la
c. Violeta .......... modernlzaci6n de los mdtodos de ma-
C. Wool Utti .. . . 13
Conntinental Steel .... 1 o, ntufactura de las material s primas
Continental Can ....... 33 y las fibras. Las media de nylon,
Cons. Edlson .. ...... .. .. .. 21 articulo de gran Importanca en ci
Colorado F 18% comercio de exportaci6n, son adqui-
Cont. Motors. 0.. 9 ridas sobre todo por Australia. Sue-
Cmm'l.A Sot.v -21 9 j a, Irlanda, Nueva Zelandia y Sud-
Cons. R. R. p .. ... .." l8,i frica. En el transcuro de 1940 esot
Crur. Steel .. ...... 7 exportacl6n alcanz6 a 875,.455 pare.s
Cuban At Sug .. .. .. .. a de medias del tipo comtuin y 57,146
Canada Dry 10 docenas de pares do medlas sin cos-
Celanese Cor........ 36' toura. Eon CanadA es satlsfactoria It
Cerro 0dea tPco .dernanda de tejidon de nylon de pro-
Conls. Vultee .. ...... 16 cedencia britfinica. Aun no se ha tle-


Del,. dson ...... .. .. 40
Del. anc Lack .. .......... . 10'
Dou. Air. .. .a
DIst, Corp. 20-..
Del. Michigan .. ..
Dupont .. ..... 7.. .. ,
Diamond Mot.- 1
Dresser Iond ... .. ......... 1

East. A ir L .. .. .. .. .. ..
Exchb. Buffet 2T
Erie (R. ) ............. 15
Elec. Boat .... ...... .. -
F
Fairchild E ............ .. 7 i
Fox Flm. C ........ .... 20
Folantbee...... 161%
Farnsworbth .... .. .. .. .. .. -
Falardo Sug..... ......... 25
Foster W ee ..... ........ 32%
a
Guant. Sugar .. .......... %.. 9%
Ge Elec ............... 47
G. Brewing. .. .. .. 9
Gen. Motors .. .. 0..%.........
Gillette .. .. . . .. .. .. 37
Gen. By Sing. .. /,.. .. .. .. ..
Goodrich R ........... .. -
Goodyear ..................
Graham Page .. .. .. 2.... ..
Gramby Cons . ........ ..
Gen. Pub. Ut .. ...... .. .. 154
Greyhound C ... ........ 10i
H 0
Hayes Mnul .. .. .. .. .. .. 6%
Houston Oil 5.... 8
Hudson Mot .. ....... .. 14',
Hupp Mot .... .... ... 3%

,]I. Contgal-4-- -
Int. Paper .. -... O'1
1,0. Iro Co.. ....15
Int. Nickel .. .. ... ,... 31 ,
international/T. and T. ti
Inland Ste . . .. .. . .... 49
2
Jones Laug .. ........ 37 ,
K


L
Libby -.a
Lneoe seo z ............. 1
Loew' Inc. .. .. ...... ..
Leh gh Val. .. . .. .. .. .. .. -
Lactede G s ....... .. .
Louiv. Na. .....-
Lockheed Air ....... .. 34
Yone Star Ce .. .. .. -

Mis. Kansas ............ 6%
M. K. T. Pfd .. .... . .. .. 28
Murphy I(G. C.) .. ...... .. .. 45
Martin Gle ... ........... 171
Marac O .. .. .. .. .. .... ..
Manatb Sug. -00%
Montgomery 531
Macy (R. H.) ................ 31 4
Murray Corp ............ .. 18%
N
National Gypsum ........... 16%
N. Y. Central t ......... '... 14%
Nash-Kelvi .. .. .. .. .. 1
National tut .... .. ... -
National Distat. ....23!
Nntlooat DtlyDairy .-
Natlonal P. Light ... ....... 18
Niagara H. . .. .. .
Nth Am. Co . ...... .
N. A. Avia .. ... ....
No1". P' .. 23
0
dlder Corp ..... ........ 23
Ohio Oil Co ....... .. . 3 ,
Otll Elev . .. w .. .. .. 32'
P
Patina Min. .... ,12
Penn. Power 23--,
Pano. Am. Airw .. ....... 9
P.ranounto17...
Pbanhadle Prut...
Packard Mot ......... 4
Pepsicola .. .. ....... '
Pcnna R. R ........... 1'
Pacific Tin.. 3
Pres.. S. Car ........... 9.
Public Ser ... . ..... 21',
Philto Co .......... 36
Pure Oil .. .... ..... .. 3
R
Radio Corp .. .. .. ........ .. 1 l
Radtn Keith 7 .. 7
Reoxall Drug. ...... ..... ,
Rep. Steel ....... ... .
Robert Gair .. .. .. .. .. .
Reo Motor ....... .. .. .. 16
Revere Copp..... 241,
Rep. Aviat. .... ..... 13,
Rep. Pict .. .... .. ..... 3 %

Sm clair Oil .. .. .. .. .. .. .. 7
Sharp Dohme .. .......... 33
Stone Webs .. .. .. .. .. .. 1
Spark Withl .... ... ... ..
Stand S. Spr ...... 21
Soc. Vacuum .... .... .. 21,
Schen. Di . .. .. ..o.... 0
South. Pac. 61 -,
Simmont Co.. .....2
South Ry .. .. .. .. .. .. -
South Am. G -4
South P. R. S ..... ...... 4
Sla N. J. .. ... ...... so,
5Stonray Oil-141,
'laittndBrnod .., 22
Stun. Ga.s Pr .. .. ... .. 571
stat. Ga -. ..
St Oil . ... ... .. 3
Sludebako r .. .. .. .. .. .. 30 ,,
T


TI
Tho (m. r ..0 ...... .. 20
Texas Co. .. . .. .. .. .. 21 .
Technirolor .. .. .. .. .. . .. n
Te llne t. Cr.... .. ..... 1,
U
United o g r ... .. . .... 1
Uitted Atrl. .It
United Corp. ....4
Unit. Fruit ........5,
U Aircraft .... ,
U. S. Rubber. ....4,
U. S. Ind. Chd .b .. .. .. ... 3521
United Gas ...... .. ..... 17
U. Pipe t... ..37
U . Steel. .. 36,
V
Vanadium Corp ....... .. 31 ,
Vert. Car .. .... ... .. 18,
w
Weat. Union ...a . .32
W ot Etlec ......... .. 3 ,
Wilcox Oil .. .. .. .. .. .. .. 14
Woolworth ...... ...... 44
W. Overland .. ...... .. .... 9 1,
WetL Ind. Sug ......
Y
Young Sheeot l ... .... '4

OVER THE. COUNTER
SNEW YORK. Agoistoa 7.-(Por 'el hitlo
dlrecto do Lulsot endozaot Coompa.-
Comp. Vend
Cuba Co., tPreferidas) 73 -
Cuba Co.. (Comunel) . 3 3%
Exproo AreMo . 0.10 0.30
Stioquellann Hills .1,
Electric Bond Share . 170 -
Illnols Power . . . 32% -


olaboract6n de 10 m0llones de libras
anuale& de fibra e hilado de nylon
eoiablecda por el Goblerno cemo ob..
lelIvo de producd6n deblao en par-
1e a que la actlvlded de la plans
de Btlnlgnram no se ha ir, tenldki
en form constpnte y en parte a la
reduccl6n en las Importaclones dp
los Estado Unildosdurante el primer
trimestre del cnrrlentetafib,


TEGULO MUIERALEAD

La Coencia. el rbicoadel ptogramo, ha logrado 0n .1 TEGUL
MINERALEAD (sulhiiro pero ptitticaido con caucho mnttlicot
el ma s I ormidable malsrial pist junla do campana y ooppigo
*a luberlas pars agu0, sio ll n Utat osuooulladon y *n su co-
nomia de t'loempo y dinTo.
El TEGUL MINERALEAD a eabrica en cdoodae barrao. Es
impermeable y pu gravodad espoclhca e0 s de lao del plomo,
of o qe aso orequiter e much manos Se tunda rapidameroe.
n, Tequiera atltarse macho y no.d|s oedlmenolo Su coei.
clenle do expansildn contlaccin fs '. del de eloai )untas a
ta.e de camento. suill6ieos Todo despacho de TEGLIL MI
ItERALEAD e a snalzadco en labtica paea garanlerar su .-olid-l
uniltormne.
Las juntas'de TEGUL MINERALEAD


0BSV M
& lReducen conslderable.
menl e el escpe intic al
evi.andr demn ta.


AROS HIDE-RO


El HIDE-RO es on aro comnplelo de coucho, cienftficamente
dinetodo pbra que oblure con efetivldod el oguao del
tubo, perm-biendo un escape initial menor y uno reanudo.
S cdi6n ms r6pida del servicio. Como es de caucho, sin grie-
las ni hendiduras, el HIDE-RO no puede olbergoar bacterios
ni admilir su desorrollo. Tombin, puesto que no tiene su-
perposiciones, permtle completo profundidad del material,
hacienda las junfos m6s fuertes.
Los aros HIDE-RO se instolan f6dcilmente. No es necesorio
medir,'\cortor, nuemponlmor. Son adoptaobles a tubos con
extremes rebordeodos o lisos y como encoion ajustaodo-
menlte en lo caompana, eviton las molesfios de hacer juntaos
moiaodos ya que efeclivomente represon el.oguao. El precio
de los oros HIDE-RO resultao insignificonte comporado con
el cost de repelidos tratlmientos con hipoclorilo para
esteriltzor sunlo, de yule o fibro, que no formon un onilto
complete. Se venden'en cortones de a 50 ( de 4", 6", 8",
10" y 12") livionos y f6ciles de guordor.
Olro product de colidod poroa el mismo uso, mos econo-
mica, eo el "yule iorcido en seco", poreoet plodoio mineral
TEGUL, que so fabric al grueso de -, y :'oe de
pulgada.

El TEGUL MINERALEAD y los aros HIDE-RO, son dos pro.
ductos patenltados or:
I

THE AiLAS MINERAL PRODUCTS CO.
OF PENNSYLVANIA









PIDA INfORMIS Y PRICIOS A SUS DISTRIBUIDORIS IXCUSIVOS:


CIA. IMPORTADORA Y DISTRIBUIDORA

DE MIATERIAIIS, S. A.

Tel. A-9036 29 y 30, Vedado


Paigina VEINTrTRES


T 35 1 Fijan preejo promedlo


Fabricarfin tubos para
radio y television por
(los million es de pesos

NEW YORK, agostu 7. -i Pur el
lutoi direcio de L Mendozaa y Cla.i-
S. reportil que Il General Electlcit
Compliany ha unoooclado uon prograioa
de expainslolio de dos millounes de pe-
w.- eti tus planlas, que tnvertfra ro
la Itbrtcatlou de tubos par radio y
eievoiOm ett Owensboro. Ky.
-La Southern Company ha aumen.
lado Hu ctlthnado para 1950-52 obreI
las neceidades de fuerza motruz elke-o
trica en los terrttorlos que slrven xUl
subsidiariat, dos de os lcuaoeo han or-o
,1.,,,.genoradoreo que costarhn 217
t 1.deopesos.

ALGODON
NEW YORK ngosto 7 IT. & McK.i
1Por el hilo director de Luis Mendoza'
lY Compadlal.-Los precos, al abrir
el mercado, eran de sin cambjo a 20
puntos mfis dltos, pero pronto el mer.
cado retrocedtd y se mov6d con lionl-
tadas fluctuaciones durante el resto
dl dlia. Los precios del cierre fudron
9 puntos mis bajos a 5 mis altos.
Las ventas en tos mercados del sur,
el viernes pasado, sumaron 31,887 ba.
las, comparadas con 14,937 en igual
dia del ano pasado. El preclo prome.-
dio del algoddon de 15-_en diez mer-
cados es 37.27: baja de 22 puntos.
Esperamos on meroado relutiva-
mente peoqueho en espera del esti-
mado deIlarcoserhaoque se daroi ma.
ftano KEsperamos mlsu re-aJuste a Io
bata de Ins preeios.

BONOS DE CUBA
NEW YORK, Agosuto 7. (AP) -Clerre
Abre Cierre
Cuba Nor. Rv.. 51,% 1942 50 52
Cuba Nor Ry. 51j%, 1942.
RCT. 35 37
Cuba Railroad. 5%, 1952 9 0 93
Cuba Railroad. 5%, 1952.
RCT 31 32
Cuba RatlroAd t7 1% RCT 344% 36
Republico de Cuba, 414%,
1977 10ot.'4 ll04
Manatl Stator 4 10.17 1 90% 92


.n.^L-




FjjLt








"" sav- T,






g ~ ~ ~ T .. <__ .._._
.' < -; "^ .i t
-r ..oS' o,



IT, o- ,.t.


No so dWoltn ton Uls vi- /0 No reqnI ?Ialatoalo
b tctoes, 1tl mil hiala y0 o o t nl pftcison cavidadet
lotcamblos violenlos de o i II11, i polondat enla cempana.
lempeCrtri. It72


.- TIIeno nsM io dhgfrn-
-'*l ca n ilsc t0 d imitin
00 CliIt 0$ taetilea.


COMO USAR EL-

HIDE-RO Y EL

TEGUL MINERALEAD


!.-
f,' .


EOtlt@ ae at!o
\ HIDEI.O y lol6qul-
lo oladedor dtl Ntbo






F..












Veeod dot MIIA(0.0










Coc.ot ealoU-116
,.+ .>. ,cilia +- .



"- ,= = .._' lad e d el y :. O .UL
,N-O,0Ltj0





Cor0ts I mbdo


Co, @elaro dom l ob'.
del enfremo del tubo.


Coloquo .1 embodo
oi lu luger









deo~po. do qailar








A,; que. to t.aos
torm1nda.


CARRILLO Y CIA. 13-0.1


CANADA -HABANA VERACRUZ
TRYIOMlG BRGLAR V" X D CTO 1>E) CBOGA


Fijan preeio promedio
Traspasan en 35 mil pesos una de $4.56na productores

1 T A 1 1 de arroz en los EE.UU.
casa en el Reparto Almendares ,Tarroz en .to EEU.7 .
+,, fi,.dto d L Mendo/a y Cla.tl
E-e PI tiarttamento de Agricultura
Ean ntieve iail pesos se veaadio in lote de- terreno .,......, h'" o 'uortenttio e0aitoel de
,,1 de a 0 0pOyo uen 1,,xoo recir a pa-
eo cel Reparto Santa helisa.-En la Ave. M.ramnar a la, ..o..... de190 Depaltr-
_ -- --_ "" "~l i'tt l ti tIrJ Ue apotyarIa el pre-
dat.ti iootdde trisnyir t .ItiIou do ,,r dp i.lr..It. I ri,. d io productoreo dea rozu'a
Ell Ilarantcldad de reirn S pa y cinm larc dl y t. -r if<,h, c a r ,, , n I r ld lo -.. Ian
totl peoo" ha sido vendideunao cae o racordpiradtr,,ton V3.94lPara
de una sonla plants rcon u terror Et pl.,,.,, i ,,dael .9 4..-' .t.. a 21, c d er de0 3p -
de l- Imoetros cuadrados de super- dom paril- i,' tro.t,, ,,, r ,,rj O.ri r47ra 191 ni) i dobasa ent
Ei rto Cl ub Rcada en t& ral Ao A 0010012 ltrecte 1, ,- He G e do-t Mpi, i d 5it 107 or hav s O n
y It, repart0 Almendare. lt de H!-o II,- or,, 0,. otr,'. ,,rori+r, r ru d tt,
-tO co 0 a y ,- ,n l-irt i,d-.d.y y 0000 C
Unota parcel de 750 aro t, -uadra en. --e, r 0 t- r-if or oot 1, it
da n mtu lada en l a call 8 entroesI/3. l .ir. rit, ... .r d e drtde .,-,,.,, i.... p HLM FI)I r-,
del t oparto Prolongacri6n Sdpa lia reld y set tr- cuadrad,,d pr. te tt ll ROME S
Aven3da se rvend1 en ses m o il ese o perfl Ie.)rf,, dd a -I o eu t 'c e n,,t O---ow l0 pn olu I ht
ta y tret pesosncon sesental y orhi pt Pesos W Y0to A,0i Caoo- Co.- ,.
,ent av ea t d la .rtl F rian 17 0 y CaAlto D 10
E l e l r e p a r t ot C l u b R e s i d .c i u l M i-. . Oa p a c .. d e d .ri .tro s . . . . 6 ,2 S . I w
ramar, so vendt6 una parcel de qut. rnlros t dtd,,e, de super,' I. "'.0V,.1 1 I9
ni0 ntaa0 novt nta varat cuadradtoentada 00 en A.e.oida 10re Cuart t "-,A, IIr-_ 77,4 I
ta sum a de setsro mtdoscientos dot Hacienda .1 do. mitl sctcientrios pe
pesos con treinta y sels centavos; 0y0. _'__ ANO
otra parcel de cuatroctentas velntf-".RANOS
cuatro varan cuadradas de superficle. Una cast d tmadera 0conrOires0ILn-GR Otlvo 0_
en cit r .. l uIochenta y cuatro nesos Ios 1 .. e.. ..tros de superft cie, In UH LM ._ .N G _AIN Co eal o n
AAmbos sooares hncen frente a fa ca- t.uada e Sexta y Novena. en la pr0- itact dio iuera, considernun el t -
tle 38, de ese reparto. pia playa de Santa Fe. se vendlt en go teIrporalmente ens ittuac1d n pa
rdos rot seiscientos sesenta pesos opera
En nueve oll pesos se vendiouno BENIETT & Co.- speramos q.
Parmelatderamil ochocientas varas cua. Un lote de terreno de tremil qui. el mercado de trigo uectentre cre-
dradad.aituadaen larule Seguodtoientao (vlotrio rtoou tdrtsdeLtnltofertas en mementos de alzaR
centre Calzada Real y B, del rear, sup.rf-o tei deltalit na Resurrec+',io
to Santa Felisa en la ia"tt-tra de Jaimanita, se yen- Servlolo de Pickell Danel
e, ,l es. .. ," ttiie s T uG mpkece a vender -
En ol eparto Residenclal Club Nau..con0000,i0., t,,TEetltavisrb 2 e n der d l-un
tilo deo Maianan'ro. t o nro o ton par. -0 .---.... 230,231 . nespera do u. e
iot quoiinto toaot "jaEllo.airioodio diriembre at-
,ela n enat once oaras cu. tltt o., d,- rediausatalioriidla ,""d do-r de 143 y medio porntotme-
dradastde uLp rfr e, conofrentea I IIora t,, Itio toLbiGov itu biadd ,0pran bait Eu aveoa, v00-
en atet'rit... umalde cdul....Gu ..... t Ib..tio.ueovendido e..i.. lo d las ,,It l,...cha lode.... hastatque
t oil prn mil p"0-0o+tiembrpo cierre por0 nc ma de 79.

Unaitltarcla de seteclentas sesenta EntLt-aI- "j. NtVttd I6 unaicpaet-
v ctirc t varas cuadradas r con frente la de I t ri toveinIicuatr ro ni), o,, i o'utr,, vtoto o iuiadradon de su-
Ia calc e 0 entre 3y"5. del ".,.' d. .1'" deortiporic olltuodt ,iiipeItcic fuI iendidi e0100e mit pe-
Prolongacloo Sdptima Avonid f- ,I ,Il n Mittel v Santa TrIt ,a-T s
vendida en 5$.181. en0 It mi H do mil q quinIet. s el,0 ta
Y icutiro pesr c n tret t1 1 y 0s0el I'ta p0 rl0 t de doo entlt I reinta
En don toil cuattrocientols pesosoie cenlaios. ,lires metrns cuadrados. situada en
vendi6 tina parcel de trescientasva- la ralle 8 entre Tres Rosas yoMar-
rs cuadradas,.que hace frente a al Ioroa toi:tiada PitSandTadernu-/. rroPt Buenausta.Ise vendi6 enlat can-
Avtniidt Miramar. de la antigua es- mern 68 en Bteonavttoa. con treslen tidad de un mil pesos.


YM


-d I I


--11;











Paigina VEINTICUATRO


DIARIO DE LA MARINA.-Martes, 8 de Agosto de 1950


Gran contraband


ocupo el S. de

Mas de veinte mail cartonei
que lo conducia y deteni

INFORMATION DEL PUERTO
Por F. Perez Barbosa [
Las autoltdades navales y los ftun-}
cionarrus aduassales de Ia Repnbllca, pa
so encuentran actuando en ]a ocupa-
c tin del mt s grande contraband deoa
cigarros norteamericano que se ha- n
ya descublerto habtsa el presented, a
traces del ejercicio de la vigilaneia W,
de nuestros mares territorialea poerse
msedia del Servicio de Guardaoostas. fu
Dicho cargamenlo segon cdIiculos, de- In
bians haber pagado la suma de 30 mil c
pesos de derebchos incluyendo las pe- n
nalidades por la falta de documen-
tos. y
Remolcado par el guardacostas ni- b
mere 13 de Ia Armada Nacionai, atI
mando del alifrez de tragata, Pedro gi
Rey Exp6sito arrib6i al Puerto de La g;
Habana el domingo, laIs 11 de la ma- lIa
Otana aproximadamento, el barco queode
fuo apresado el sibado doi 5 del co- to
rriente por el rambien guariacostas dc
cubano No. 14. al mando del altfdrez
de fragata Octavio Caviedes Pesco-
so que sospech6 de esa embarcacion I
ya qua sus tripulantes no pudieron le
establecer la identidad de la nave, car
poer Ia falta total de la documenta- os
tiun de Ia misma, asi coma te Ia co-7a
rrespondlente al cargamento de ciga- It
rnos que conducla, por lo que proce-
dt6 a dcteneria y diriglria hasta Ba- ct
hia Honda, ordenandose despuds, pot an
la jefatura del Distrito Naval del $1
Norte, que fuera traida al Puerto d ent
La Habana, por el guardacostas 13,.
que satI6 dt aqul expreaamente a c i
buscaria. le
El barco aprehendido, fu6 llevado at
hasta el espig6n No. 1, de los mue- I8
lies de Paula, donde quedd atracado Do
pars su custodis per Ia Marina do tid
Guerra, a fin de poner Ia nave, a dis- 174
posici6n del eapitan del Puerto, en- Pt
treglindolt el cargamento de cigarros- t
objeto del present contrabando, aut i
inspector general del Puerto, paraI
su custodia por la Aduana, a los fi- hb
nes de las dlligoncias a praeticar, it
dentro del regimen fiscal, conside-
rando el aspect legal del caso, rea- e
lizindose asi, par la Marina de Gue- ut
rra un servicio de acuerdo con lo es- 17
tablecido en el Artfculo 224, Capitulo !e
XXVI de los Ordenanzas de Aduanas,I
cuyo servicio de guardacastas, est6d
a cargo de ]a Armada, srgda dispose pi
el Decreto-Ley 66 de 2 de abril del s:
aio 1B35. 91
cic
El inspector general del Puerto, al ci
ser notificado de la entrega que se 5
baria de ese cargamento, seial6 que ci
habia que efectuar un conteo total, Pt
previo reconoclmlento del contenida do
de los bultos, pero esa diligencia que- de
d6 en suspenso, en espera de la reso-
lucid6n que dicte el juez a quien la
Marina de Guerra Ic dI6 cuenta de o?
Ia detencton del barco y ocupac1in Ia
de ese cargamento, quo sermanece a "
bordo del guardacosta No. 13, mien- 71
tras que los treat tripulantes deteni- .
dos permanecian ain ayer por la tar- It
de a bordo del yate "Knars". de
En caso de que la orden judicial Si
determine que sea entregado a la 32
Aduana, para su rustodia, el carga-
mento, sera ingresado en los almace-
nes de Orden General del Muelle de
San Francisco. b,
Par su part el director y admi- ri
nistrador de la Aduana, doctor Mar- in
celo Lescano de Castro, dispuso en dl
relaci6n con las Orden No. 331 del 2
aio 1930, que regular el comernio ma- d
ritimo, y el despacho de buques, a ,
travys del Negoelado de Navegacid6n. k
que no se le otorgue despocho de sa- -
lda al "Knars" hasta que no sea dic-
tada la resoluci6n proredente. j
De lo actuado aparecce que ese,bu- -
que, que es tipo yate, y de 9 tonela-
das brutas aproximadamente, es tri-
pulado poer tres indtlviduos que di-
cen ser cubanos, pero que no han
podido Justificario per media de do-
cumentaci6n alguna.
El barco, segon sus tripulantes, es
norteamericano, pero cuando fun sor- K
prendido en plena travesin, por el
guardacostas cubano, no enarbolaban
andera alguna. ni tampoca sus too-
pulantes poseian paentc te navega-
ci6n y el certificado de registro, dc .
que habla el Art. 274 del Codigo de o
erecho Internaclonal Privado del .
doctor Antonio S bnchaz Bustumante s-
Libro IL Capitulo I. Titulo III, del t
Comercioa Maritimo y Acreo, d los to
documents relatives al despacho del c
barcoa pr autoridtad naval competen-
te. prCovia la visacnt consular, roes-
pictiva poira realizar st viaj ie etra- i
vesao Tampoeo es portadeor el capitdin
dei manfieato ide carga, documents a
eseneial quo relaciona lus mercancias
que conduce cl buque y lugar de des- i
tins, carecitndo tambisn de las dos a
copies de Ins conocimientos quo debe 4
guardar el capital, segitn determenason l
elc Art. 707 del Citdigo de Comerio
Maritime. c ci
La situacidn de ese barco, pues, sn- i
gutn las definiciones tanto del Ma- c
nual del Derecho Internacional Pri- t
vado, C6dIlgo Bustamante, romo el
propio C6digo de Derecho Marltimo I
Inrternacionasl, est dentro del can-r
cepto de la pirateria de que habtla ese I
derecho, ya que carece de bandera, t
no suendo dmiislble lo denarcado par i
sus tripuantes, de que nes norteamne- t
ricano pues el h cho de que vqya
tripuludo por indivliduos no naeiona-a
les de iquel pa dls, difie re del C6digod
dtc Derecho Internacional Maritimo.
al sdefinlr las condicionas que uas
principalcnii nariones exigeno para
conceder nacionalidadi a su buques
y documents que Ions junstiflquen pa-
rn Io que los EstadIs Unidos requice-
ren, que In construei6n del buqiue
y su propeldad sean nacilonales., sin
que piuedoan perloencer a xtranJeros,
a los qhe o Ies sniegn tambid,. for-
mar parole de sus dotaiaqlonc,
Se justifica el abatnderamlento, can
el pn1o1rte de navegacg6n, rol de t,5
pulancnioy pnpelpci mercattttles.
Como puede tpreo"1orsoe, n es nd
msisibs quo Is tprtnc1.r6 de ese bar-
Co. ene cn IIoo do se'l" noIricame~rlcoau
hltyn sido inchluld er elr *rl, por op-r n
nersr n llo las cyes riei paes.
luas declnraclonto ste los tripulantes
dot "Imonars" fosts que dtcho buquc
-Ul6 de Port Everglttdes. hnrta Htn.
doorns y tri ti ebsdeos nrorr1o1 via dle t,
ott el toret rc sle osvllrtrrion icI ba la i,.,-
p or i oror preoiort reatiettr osta ,,
bailn Irrano.n p crcotr ste Ino s staln
acelplitir pee lars lrunelrrrnrar~o cuba-
sos, qroe tampoen trmIs tieron to aflto-
mnciss dold quse at 000 re movhals Itt
carla, part tsCttla teorto via do aisurs
1ss dinerrossteicotnes erryeeos at mar,
poteses ornblda su lsm tdoeuanortntocidn
del buauroc ytde'tInscarovan diepool-
tadlaot Insl cdtmarrn det capltda toI
srtslaoln lns pe-orttrrs lasd log ta-ptu-
lsnteo, Os fussrdtadto, peratsoineahneoe
pssc alos. ens sosscmrt
Dr redtes Ioerssa, too lusncaonnrios
stiototaslo, saso Iols-esrorad de is, Em-
bssastdic rtsselOtOerlnna ottfor.i mes tie
laos autodna-dtrs do P~rrr Evergldesmo
coerco da ba snlhdn tic ense bsrco do
eq uc' pnserto, dnori qsoo Ios rIcptln-
lea dices qsso etlr exstaes coplas do
|a tigose uoelneh,-
Kbcatl}es lrbuntI- scapsada, qast osto-
be deslltinado C -tto.n segunlotods lnsi
sparlene s. Os 5,. tersande proposrilo-
netl paues so 1r50, -,stts mesas quo tie
404 gals, cads- to., tae Istcales eon-
liege riittuentt-5 t-,toses par In qsle
.1I I|I Ja absaal, n 20,20o rtnsrcmon
e!,ule|r aprotsnnadao do $40,000.S00,
dit| oislsndo 0s55. euhelo. las .expoal-
osgeehel~ hsP.'. repflsentlaticos tie
f~Id Jnus~rl etanrroes national. tie Is
an o ipOet.h,-0 qttO te hoe o
prod.ct oI cart ...


o de cigarros


Guardacostas

s. Apresado el barco
idos todos aus tripulantes
El cargamento venia preparado pa-
ra ser ecbado al rpar en trasbortdo,
si hubierao side precise pues rcadta ca-
a contentiva de los 50 cartotnesve-
n a protegida, par una envoltura de
tapel impermeable.
El cargamento ocupado a borado dtl
sae "Knars"a, que de csplaza aproxeui-
tadamonte 9 tonalada s brutes, tuvo
uet ser trasbordado a ]guardacostas
No. 13, dadota el peligro inmlnente qua
e corrla de qu el aludido yat e se
uera a pique par el esxcesivo peso de
a carga, ya qu e no es una embaurca-
i6n adecuada para recibir ese tone-
oaje de earga.
Los tripulantes del "Knars", rehu-
eron facrlitarlesB us nombres a los
representatives de LIa aPrensa, y tam-
in esquivaron ser f otografoiados.
Per su parteC el comandantel del
uardaosias No. 13, als6rez de fra-
ta n Rey Exp6silto aleg que el actda
a habla mandado al Distriteo Naval
el Norte y que no la habian devuel-
SerIn o quest no se ha podido saber
I chos nombres.
Del Cnsmereo Marit8mo
La Aduana tde La Habana en u ins-
rervencit6n fiscalizadora, en relacids
on el desenvolavinlento del comercio
aritimo. report habe rasursado los
tguienles despachos:
La recaudacl6n dte ese center l is-
al correspondiente al mes encure
scendia haoa el dla 5 a loa sroma ide
i.030,71.41 y ayer se recaudaron 292
nil pesos.
ER Negocltado de Navegacin tic dl-
ha dependencia, report que duran-
el moes de julia del aria actual,
inrribaron al Puerto de La 7'abana.
2 barco s de travesia, los que transo-
iortaron 459,438 toneladas y 232 kilos
e mercancias en general. Satieron
74 de sas barcosn p Ins resotante.,
ermaneoian ad n al terminnar el mes
m el puerto, roalizando sus operacio-
es de doiescarsga.
Tambids se report el arribo de 12
areas de cabotaje de los cuales so-
eron 80.
Se hbilitaron daentro del comercioa
aritlinmo, 13 p6lizas de trasbordo; 13
utorifando, embarques de miles; y
s7tuorizando embaroques de azoca-
La recaudaeidn obtentida oar el ca-
ltulo de navegact6n, le produjo al
stado los siguientes ingresos: 16 mil
13 pesos con 29 centavos par dere-
oas de toneoaje; $332.75 par inspec-
ones y reconoeimlentos de buques:
596.03 por el reintegro del 3 par
rento en el derecho de practicaje, y
or iltieno, $905.00 par multas debi-
o a infraccioone de las Ordenanzas
e Aduanas.
Las importaciones realizadas el dia
del corriente sumaron, 769,994 ki-
-s de mercannias en general y ci do-
ingo, se importaron 5.493,590 kilos
enmercancias en general.
Sc hayi toaon par el Negociado do
tpos-Iacitn p Enportacldn, el din 5
le oIs corrientes, las p61izas pnr las
sales se autorizat ml embarque de los
dguientes cargamentos de azurCures:
,635 sacos en el vapor ElRn Horn,
2v,532 en el buqafe espafiol "Monte
s-basa".
Sepsn un balance practicado el si-
sado filtimo par Ia InspecIt6n Gene-
,a del Puerto,aparece quo habta en
tins los a muelles y almacenes, de ese
ostrito aduanero, Is cantitiad de
L0,142 sacos de arroz con peso total
11.506,532 kilos y 56,071 sacos de
irina de trigo con peso cie 3.318,532
los.


Niegan que en

una industrial

haIya conflict

I)enuincian maniobras de
un dirigente de la CTC
Acecrca de lo Ilamadosa conflicts
sindicales convione acoger la anuti-l
cias con "iertas reservao, porque a
vece los nmlsmos son promovidos poa
Intereses bastardos, por agitadores
prilstsionales o por "pescadores a rio
revuelto".
Reproducimos hou una noble p se-
rena expoaicl6n qua dirigen al Jefe
del Eatado, al ministry del Trabajo
y a Ia oplnitin poiblioe ge general,
los obreros de una fdbrica de gallc-
tas ubicada en Quiebra Hacha, pro-
vincia de Pinar del Rio. document
que merece ser divulgado.
Dice asl:
"Primero: Que ---tenecemos come
cfiliados al Sindicato de Panaderos
y Galleteros de la bihrica de galletas
"El Gozo", con personalldad jurldica
dicha organizaci6n proletaria otorga-
da al tefecto por el seaior ministry del
iTrabajo. w
Segundo: Queo la fAbrica de galle-
tas "El Gozo" en done rendimos
nuestras labores cumple pars con
todos sus obreros con la legitslaci6n
social en vigor.
Tercero: Qu en la 't-itea tde galle-
tas "El Gozo". no te afrontan pro.-
blemas de pesp e alguna, per Ic
cual queremos elevar nuestra formal
protest por to actitud que vine
asumiendo un dirigente de la Con-
federad16n de Trabajadores de Cuba.
en contubernio con un inspector del
Ministerio del Trabajo, los cuales han
tlegado a amenazar con una inter-
vencio6n oticial en dicho centro la-
boral, cosa que repudiamos como
obreros consclentes del cumplmlnen-
to de nuestros deberes, anticomunis-
tas y cubanos 100x100.
(Fdo). Josd A. Rodrlguez, Radl
Rbdriguez, Benjamin Vargas, Pedro
Pablo SAnchez, Orlando Roque, Six-
to Peguero, Miguel Medina, Atonio
Diaz. Josd Ramos, Heriberto Arday,
Rafael Garcia, Juan Roque, Arman-
do Pdrez. Julio Gonzdlcz. Benedicto
Carmenate, Agustin Garcia, Ceferi-
no Milldin, Mario Batista, Paulino
Trujillo, Ramon Couco, Juan Puen-
tes, Emtliano Caro, Pedro Paredes,
Basio Barrios, &eldn Oztiasaraln,
Liduvina Diaz, Aidte Roque, Maria
Rodriguez, Bertha Garcia, Maria Za-
rracino, Rafil Velizquez, Tomasa Lu-
go, Urplano Jimednez Heliodoro Ledes-
ma, Maria Teresa Diaz. Pedro Ro-
driguez, Jesafs, Hernfindez, Ram6n
Carmenate, Francisco Juanes, Tran-
quilino Monteserin, Jesus Monteserin,
Antonio Carmenate, Roberto Martl-
nez, Rosa Gutierrez, Carmelina Her-
nandez, Cira Rodriguez, Antonia Her-
nandez Evangelina Dominguez Onei-
da Ardahy, Consuelo Moreno, Manuel
A. Gimez, Leovolidn Garcia, Cdrpulo
Crespo, Servando Perez, Pedro L Val-
dts, Guilermo Bernaza.





e eLaslsnhclsdonme medl-
ceamentdai del ASTH-
S MADOR del Dr. Schlff-
Sf man, reducen Ia neverl-
-/4 dad de loo ataquea as-
\ a UClm/ c Ye I faclltan IS
RIroslaciln. ASTHMA-
DOR as economico y
eitura.
Uselo en polvo, cilgarrl.
UI Joomlsturaparaplpa.
A En tod~slas farcs$las.
lPrusbelol


Aceptan cosecheros de tabaco el


plan del Gobierno sobre tierras


Estiman que se respeta la integridad y el derecho
del propietario. Un homenaje al Dr. Carlos Prio
El comitd ejecutivo nacronal de tIncompelidos a mantoerir su oquilhbrio
A.soclacl6.nNacionat.de Cosecheros para su proprorespaldn y beneflcio.
6 Tabaco de Cuba" celebr6 su se- ci- Apoyar, con entusistai adhe-
dio ordinaria del mes en curso, ac- sitn, e bomnenaje de Iestra clase
tand o de president suirtular. doc- quoe al tlnocrblc sc-or ptresdente de
r Alberto Gonzilez Prez y de se- Ia Repdlbhca ha ofretido Publicamen-
retaxio. cl doctor Julio M. Frnn- te Cel president de nuestra asnamblea
e7; y adopt6i, por unaomtidad, entire national, doctor Gustavo A. Porta
tros acuerdos, los siguoentes Capote, ron motive del xito en Io
a)- Aprobar, tal coom aparce re- reapertura del metrcdo p spafioprar
actado, el proycoto de decreto quo nuestro tabaon: braciendo constar que
resentara ante el Consejo Me Minis- ademnas c tsten otras medidas y ac-
ros el premier doctor Vaotuna, que tuacionns del Gobierno protentoras
iendeo a convertntren iroitetrio de para nlos no echros dre tobacco cque
al terra a los cosecherous de abaco tuittlstuen ple natrent tese mrecdot
que la ocupan; y quo dada st tredac- homenaje cotto testimonin de nucstro
o6n, respetatdo en si rtntegridad el sinceroereconocuntento,
crecho dol propietoluo del o nmue- di- Quo para ro conocimien.
te a In vez quo faetlita Ia adquisi- to de lu opintdn i 0c, y especial.
idan de la tierra por el vegtiero, de mente, de Ian esferas officials, nues-
mutuo acuerdo y en legitima opera- tra Asoclaci~n, como siempre, s61o
i6n de compraventa merecen nues- acepta y se responsabiliza con oque-
s-a mds ferviente fe~iltaci6n. tanto ilas gestiones y demands quo se ca-
t Honorable senior president de to nalicen poe conduct de su organismo
qepubli-c, doctor Cartos Pets So nacionat, donde estln representadas
cd, poe propiriar tan humana ynjus- todas tos regiones tabacaleris.
I disposicidn, como el premier doc-
to Varona y el ministro de Agricul- Condenado a un ario de
ura, ingenliero Hevta. por viabilizar
an plausible inictiativa. nriin l Dr. Pifiango
Que Ia Asociacidn conlia. sin dud pr.
lguna, tener la cooperacitn de to- por renen e d arnf
dos lost ministros para tlo mis rAFpida r nI 1e r
probaci6n dlie tianr p otectorarsolu-t E Tribunal de Urgoctia sanciond
rids guberntmentar; y quo dada su ayor coltinr afiode prisidn al doctor
raportancin y trascendencra, espera- Nistor Pifiango Quintcrn, por el casc
mos detInobuena drsposrci6n dlcGo- euartoe deotaleytnumcro 5de 16 de
bierso ruer hiabrA de engrosar, con novitmbr de &1948,-hI de represl6d
stros aportes, el caudal econ6mio c de del gangsterismo-, por lit ocupaci6r
to institur16nt quocrea pars In mt s cue de arms do furgn so hizo en st
cabal y amplia reahrzaeino de sus fi- domjcilio, absolvicsndo a r os otros dot
nets ausrados. Carlos Stircbcz Cabrert o
tlactrtconstnir que nurstra felcitil- Elcuterio Guerrc Monies de Oca. lot
sio t setbace ns sentrldtay patente al utqte fuecrsdefcndldos poerel doctor
bsoervcrrtue el Grrbtrrno mantiene., tis dG6mz Maroinez.
res cr. ,,i,,-,.t sut politics de no dic- El Tribunal impuss al doctor Pt
.., ,1 i,,-r.sn. quc ectle a lrrrt siaflang l minimum doCe Int ttcitdo, qur
Io cnsechrserosic ltrbttor. to bner- pndiv seobtsotasde tresrarosren esotlo
ftcttstttlr sorCat. s1itontrctrelamente con- carts. en qua se train ira nrmas de
sultirr),t'rraitt opnt o noestoorgo- fn ltCrar(rrttuerottitdtt otorgarse li
nignn S rrcslnlrip do lit clae, oom bohas- 'encia trot su tots.
titl n feohiitha acoutert do Un easesmiitsi de lnjarlaq al Ejecutril-
ts- Qotittlttltdsalitrritdn sideltr r- Y ratcto el reptlidr Trilurnat dc
V1n,1 e cytNstcsot d inc on de maoi rltUlrgsncit un ci o rair s t prI hjurirs
Priot. restltsInexplicable In inctl- tli Prtrltsnte rio In Rcirdtlica po
t,,tad tt e ctrt itr"loisfrantes 0tcoin-rntedoc d, latrrario.tEslcuntrart l doc
...... I.. hlaisttuates enr dr-ttrmitnads ftor Fltx Martint reIseut osantila l
o ... ttr.l.cllratstdtoPillar delt(ity C nitn rl-l poar ests provincia, v par
I .... vil-~ segdntsecreporla; mhslme tLzgtiirsel cs p'er'isrrieI itlt Clmnln
craodeo cmomepartes integrantes de Bajiaeoedoraolsuplilcatsriooquonse 1
In cotrdinatd6nt tbonealcrar. virne hit de slirigir.
Fp

PELETERIA LA OPERA-REX"

t
E. P. 1.
K L S iR 0 It

MANUEL DE JESUS CABRERA
MARRERO
Padre del Encargado
IitA F A ILLE C I DO0
Dliplst s sitt entierro par0 h by. martes o Its 9 do Itt torde.
a trtgttnrnsrtitts personas de nucstr tamrtslrdse shitn cosorrirna
In Fnerar a ot 'Vega Flors". rsra ccIen Rrs a 306. pai ndcesIg oslil
aereorntnfiar el cadaver hasla e i Cemnterirt de Crldn, por-cuyn
lanor les quedacrmos s greodecidos,
Lit tlabana. 8 de Agosto de 1950.
Aurella Coureiro Taboada,
Gerente,


Goar Mestre estima contrario a En arroUa r advance se sitian las tropas ...
a n nuo.ifin de I&k. P RZXZI~RA, comounicado n,'mero 25, del Cuartel eta de n t~a iounia._lh Is zo
la Constitu on el decreto 2273 oraldel Octavo E rrit dada a Y der ha ..... tieen
Constituc nedecret 2273 -. ..m:.tl
la r etencisa an st s Las mayore de n ataq, y p, ;. "- -- "na ren de cruizareof .
______________ ___ Ia u&errcraoreana. oor Ia VIguoqulnla Dlvsianl Y usa Un aoical nourt iaecriia dar6
1[orao adaaeInfanter de Marin [o-
"Es atentatorio a la libertad de expresi6n del en elrea de ChtnJO, 55 m lllaa-sre tel r navan e ceres de trc k. s suerzaos.deIose
orate tde Puasi, Jte norcoesrass~eeshy nanoapla re tj- sector del rfo Naktong ha ol easldo
fuiran osorgatlaado Is oe Iaaciist -metrosahoT, In an amplrelaofrentel yIsaids-aprr Is omen-us cuatrocent
pensamiento", afirma el Director de la "CMQ" tulccSa- se sc y i"Cntns esopiot
i____ _osepalva amerlcana cuando estaban aLas l urzas nrteametricanat Inflalgitae- s--ldadMM Odea- to ieounal t
nPara prote tard tDecto Nainete aiss ttds e u ueo t cedaP unt dIe [anasrae a It.conquatatde osan nuaerosa bsWs at onemio. Aui se cr quocomulta
Para plKirGoesar de Derere, d Necor 22n3uent na irna lnlaloaa q pa* .nmgs 'a prne o>eava cul atl20000 1^ ; renctoa nconar~edno. tr ao a
2,273, quer obllga a loto ractiloienisoras el espaclo de tlemnpo radial al presun.- Puan, ltuado a retaguardia.daHay nuovas operariones fon sas cuentan coo ateldeda de un baten-
a rder pare o deaseo a hlati to de Radio pu..u.slur dqte haya in APsto d d e o Fueca Aared, a rol rnaoa1 at tar d Ya s en cabezao dtPenteleenIso
ris ip"al ra nlan a na e mn hporsd, -aroi.,. Vnqu d tpc le aehonta pIen te t aa a con baoes en psr-buer. zia ucoreanaaIos-en que maluerzaa or-neo t-- l rio-- -
cr. nu. ..... id.o ......... ,recfeamcaetn cue estime proeant, .h urepein ncaeidl41 prtcnorere
aquien sea aludido a lacadeo cea iptncl consityr una vpo r edaderat bevlones des atrgaron tremendous gol-hay er p '-U. s dr l d O a 7 (Ufl-oni. al o

gr u m I sb e i n xu a b e y p o g r e n l c'm o d ,i .c l n e 0r s ben l a s c o ne n tra c rino r e zt d e l tr e n d u d o su r r o ri a r o s c 'ow t u i e r n T Oe r O b a g o s o. c a U `an o l a t r ai o i
lo .a goe.ch d rel ita ta d Idlo naq struo liad no eid ia. El ticre t e gpea lsa rlonaa ciare n Ir El o lo ga te a sa aoelav lr a TOe t as t oando 7 0 I r ilo rid o
.... edl soor oas- eatAe, dir a r 2,273 euna franca lnvitael6n a Is Psenermn1g, tan pronto se s dioid to Intonso camblo e.do ceg ecrl e- ratcuclt do Pyonrcaagudtqodia
general del Circulto CMQ, a tacsIurpcn de d naioo a e. Incia Idenra- a vaau raper eltia el lera miogsat drante lodatoI tacte l kr s norearean5 eaptu, atoen ao


"Aarntmetee~ dcrt e8lk l sur- iva a dqe fucionBUespaIclo bo ut- dofe dia a ro V liahr e ue, < ntriant utotnus 7cro ~ddt
euartillas do las cusalec ofreceos el de darse ol caso le qu donde t o IsD- aieotra o de uotroaos putodel "La abecea do p u ent l 3 i a sede doe aoito. al, 2r0-
tigulecte extractso e- dretdoitud e ,a deien0ail quo hay In- pel aentrodo ssas do 14g1 de tie poe ln osmuodtafa .at inesro otesd s para l ha te de BuO regi-
sigieteextaco:receel~n de Radio estime que, nay i|pn meo em '] T-m aV- roaento mecanoao .
"Al rompers lanzas auna vgez ms po l Juria vengasn despui lo trelbuanlale ieal ombatlendo encarmzaamen- aChananig en el sector e V- lenta eoa edao n e ielAeai -
iu radlodilusibt ctubana, creo cum- de tomacla y dectlarena por sentoencia.te t nou ib g ror -g--r-- DI h ...ia.c- Last 1ronas nor goro ao, oe
e una deber inexcusable y proteer acpe ofsn el caipo de sfuncons propla, Zn tI extremeda norest del t ren- pat cmdo adoNen, hayInfo.esra o-e duertAn dssa.lfifOn at2 1 ol-
s derechos del ciudaedano cora nr uetal injuria no exialte. te, lost comunailas copaoron poe a ,n_ b o desnregiat nore o lur al uertbnin qoomcado de srllr
ona media extemporilde, arbitraria-"Obligarle at pernisionario de one tempo 5 otelemsnta de una dtvisidsn erdnd aVyLaO bd el |tes comtuto tsanombfi0n e poidea-.
SlnconatltuleIonal. l ertacien de radio, poer via admnitra- surcoreana, P re ob"tifueron lners- oate dYongdo. r loan de Tun amplto abotines n. a u
"Aparentemente eoe decreto eIsau-ltiva, a que code su oespaclo ablo to. dos edotrco a isiln hara del onems. l al.. bm. bombardd" con do Un 17 t b llot aot
to por cuanto parece concederles aamenaza de cancelarie tI slcencia, comasoresultatio tde tanmontraitaque. En u. ,base do bom Urd.ad-"c)afn e57 mollntetro
ualquer ytaudodas el derecho a de-constituyec ona penalided que 61o En el centrao, a to largo del frentse B-, -enJAONP,- agorto 7. U IP.- ones tir cohet d Air,
fenderse contra les agreslone tde los Tribunales de justicia, precis taIoccidental, done el sinuoao Nakrtong Las e-fori_ o_- tiefectuarasoarsorePracadhera tier d ens0 nole-s,
que pueda ser vIctims Poe via Ca- formaci6na te la caus .correspandien-formina una barriera natural, los mt-olu-en d s gtrando ataqsae de Is.guerrat4.o soetau0toitos o-as aotla rms- 9(NOi-
iof6nica, ero aparte tde quo es untepuedien acerdar. Ea en C6lgo tde s nixingtablecleron bolsnesr de troplah c|reiaapi-atrtJe Ips- Cra del nosto. nes,|q 1as.iteraY do __-tisi?

.'Z iscaita d Is-^ y c Corredead? del^ norte, quries-^
principlo ser~ ^^ p Ric perencanac brn Drpa .--- Soia .1^ un od c. tu
pr-cipiae ettica peilla h-Dn So al so eiai em pnoa riber oriental del ro.l Cruzaron/d sfu-ronloa- co a ao e-(UP
dar a cualsquecr indiviua esa oplor- accesorsa en los tdelitos contra elhao- is corrients on bercazs bothate moto- haly y parlpaioera-seaT dsanO"r eo, to 0 mteniot s-. (uP..-


tunda yS 'in don ms5sth eci que^ ^ u ext zAa s 1 _g^so" S ^^ & i S
nitdad y do s ends cldd ,i quoeatsaanor to obligaci6n per part de tode/res y otras embarcaciones,. dlo pars /Elus- tl general Douglas McAr rhur, onun
meCircaito CtnsQ to ha, cue no oi- empres a periodstie puabllcar ao di-seer rdpidamente oontenilos a exter- es giegr tesebombardeadre re umeeno d o sp-eractne en C-
lamenle, sin aecesidaa do coariaempneena o_^ ... 4. ..mna~ o plemetodid tim L cU. g -.- a ...nteacos ic uel cn- -=u
gubuarentaldoe asunaeapeetndiI Isento nc a quoontiere miadospoe eentasdo o 24d' acaa lospatios p eoviaaos d e mdirequotoe ateslonu anor-
us n cierato l ue el ondoa esae de- par los Tribunasle de Juslcia en viid n americana y tropae surcoe en eora aeto d Wongantmericana en e i rtre. e .......al




^ ^ ^ ^1~ uefd^am ofduaton he terodo exu ^nlw^ ~ ^ ^ ^
aio lagcritimcos altrngobirena atr vois onelUas-tE dfa -, teStqeddn erasoro en ma i de c i u qn. t etada -c nroa porsoeMasie Pero algu
del mei crtfana g i ra n .t2273 so impoe p rton revementeao t aunerviVi eta o de lnafueral origi-e Ini' quge I macelsa detoo paps n arte-
En primertogae 2,2teats d e entodo 1ej ba r criminalleas mianami pos entse degracida par 810 hombres t dig darcoltd eha-a las Ui ojeart. lentlale.
edida dirainqin algea, p ocoa .. m dad u iaiaa, lo que consitul e que eruzea a e l rIo rante Io noci e bombardeadores no suferas nmdi Seibaa sque aln oedt larga oen-
prnde pa toads t iatveicirois tie o -die manera eyidente una modiflcacrion del sibado y el domlngo. dafios que o petueflos huecs en elrto decl io Naktang. I s Vg6stor-
presda del pensa i nto, a. excl deo Ia sley penal. P-r el dia. los aparatos de eia fuselale, a ucatu de tl e itiado de laI }t Dvisin r h" a cosrtci..atla --atOi




pela n nretpensalasqe us las estcu-/ ,adaa a ceder su espacio a peraotal -me-icana en. la 'ex|tela d Fuer n- A Sea ul o. ro'ica..= ba rn lgaread, ido l mohen rca haos omute-l ,-rti-
ivamente a Ia radiodilusi6n, Impe- peMro x qeementrte oheoIhs enBU bo- a de oaIs Quints. ues-a Aire ad 3as75taea qunorcreadan. do mitener a In romst iqte co
n.od.nioe a d ueri.io sno.no y dco. e Hs peligr cuanda mol quereillantr lie--Imartllan infatlgabtolemente as abr e n raIl ge n... -r.ores...per.l..ona esl.,
go a inon lor ntr do Io peerotdlon-e netel tenado de vdrieo y daesgracaa-lasia concentracionea del eneeni a as cipsn en Is guerrasTeats del c. ,nia o: de
ton oal. -lpic olo cal. critosfie o--mente tal espc eal cas e de mucho dc bre I ribera occidental del N nng WASHINGTON, agoeto 7. (UP). .a auerri tt ,-o i ainataDi-
sfets oraml l g art-eou ..n s... nusatrs hsohbeos pdebleos quoeo a unas 43 iill as -l.toroeste de Ptusn/Un vocero military declare creec sle letnantaso te Is 'yaintOt -




..Eliza Dr deeer su neu Inlcta t r, odira~ .esn. DePd l oet todavna elr Quint Reedv neairentoltetei ref^" ^ o rza -
ai aiscutoa3de"onis nConstituci6n duelen de que beIrado2tii o sln nepor is nache, losna r.oreano tisaa .tuvierot lost s aos tn en on ci.....e Quno eltloda s-os-s"v
E,~miaie Fort61En. e establelen|loxirate tan bien comealiate quisie-]oportunlad de reforzar su cabeza de accl6n' entire e2,5N50y y 100,000 molda- do.yun grupotintn doto.brigade
S.. ,e.e ,,ateEsd os s aalcnaIreleaban elenacamr etlus qlolile. d,
distinclon es arbitrasrias entire los di, can. ente soabre Isa ribera oriental, en. dot. 0. al f . itar. e n a d eMarinaoe. stanoc alJoe
tintos medisat de d ifundir e criterlos y a"o que eo prone el to ecreto ugong, l l de a 2 mta l suiae le Agrego querasienen actual- comistasncreaotrIo tal-
opit..ones. 2,273 es pertubar cusrtas transmo-c- Centro.bn tie comunlcaciones de Taegus monte ties dilvosi en len W omesa nOsandcr a
"La raz6n que alega el d octor Os- nea cradiatres en que. cRiticaI aGa qu eats s a5at nooesttie de d o ueP sn. e combat contra Dltfnerz dore e "Cano serepof'tab lotsnao-
car Gn pa dar a Ia radiodfusitin baien, exatlablclendo tnsa epece d No hay de msmento indicals que Nacione Ur.itis y e m a s o pe.paian piesaia-
an trratome~nretao distanta. carece do to- centrifugeien vlelsat te In ctxsltema peesoitas peever par coobmotatiempo Exprood qluo. sin dudetal.agunos.con oar heris Masan. El encuentra quol
da base Jurfdica y moral. Alega que horas se versan constantemente obil- a hast d6nde I ,egard ba o fo vaofel reclutanrnientO d ocdra-nosenes o p cla tskaon dto o asla eCOa-,
las frecuencias queo usan lasestraclo-gadas a ceder s espacio a prsoas americanaena Ies textremidadt men- Seoul,. lnros ots ban .gea -do reem loa a el scnce dch los hasce aflow.T
nes, par autorizaci6n dcl Gobiernoasupuestamenrate ofendidas ren u o- donaI de la linea. I las,,5 a eu u e B. ..alcuoa snreaeicnohat d
son bienes de dominion r aclonal y cg tnor. He aqnW i!amecnaca para grar (En Washington, eomper un va- rofro. s ag apes mernt nas e rha.i
use pCiblica y par Io tanto pertene. esa finaliad.d Un p sona quc dlspona lcro del Depeartoamentoa de Defeions El voceo delacri e que ias dionPries lenta," .
con at pubio, par lo cual Pasl puede tie un espacia ,ar ai alude diremetsa advirtld: "No creemos uquhe n a uo bacon nte a Iso "Las baJaos oererngas hen stlan -
util*zar as ayarndofriersd rcocpsa- indirectaeosnts a otra peorgan. De reds olmomenta adavbe ars te sflesv-del Cleela dmente altos. Las troPeznOrte-
iacoin, en 1s .... s ..p.ocedent., acterdo con el deeroo2,273 Is eras "as fuc-zas tie los Edtios 1d y do Ms-lo o staos Unidos oen canicdas eni6utomaro
No es etoa que s an bienes de na aludlda sollia tide Ia Directin dti surcoreenas hagan replegarge al ene- i nzona ed eCnu son tIn r I i aticl ",mor
uso general, com o In son ta a ce allo di el detreo a ae lara. a reti. migo a todo In largo deI la linea. Isa Seats. a-Eno frnt uere toe IVigasL Sa -
ura carretera n puente, puea t c. La Dinreine Rai accede y Un nrrente Interminable tde reem- Dil quae Is Seextat Divs s on ,r- toDivisi. n nuestr-s-tropsn. aef-
sero. so podris otorgarse i s ouas a le exlge a Is railoeml.snra qu ..cda plaanstsmerl....os .td siendo despa- roasa parece ester complela, y quo, tuatn..n contrauta.. elye o haster-as
Sdeterminada prson .... 1 prdoepagndatiempo radial cnr n.......... dl o otcrot del b egll n s pomunlstaa cruzan e ienrone...agi -
Dice iul ndapersons. at mlsnea apriate llchpienras sehcal a e ios dtiae la, nos- lo os n. egen fnriton e presume. too ip tse"antl ano eni
"Las leocuenclas radiaets son bias- u atoaa auunhb tual, tdeste Puosn, pars. cxjhcir lhabe- roeg"asianteasatade quohas tropes "En it fronts tie Is PrimersDivi-
nes del doaminio pblnco, per no do Ja. r a s aquia aOKI,- uco saothe o Au
0us general. Coma quier so1ra que elg elara.id, en com etistanro pre meteanaa ss A ge ineraorI .A thu eD. scno Ce ahte ue ocha r rb en
latine tentrotide uam egmnen iecoen aiel. o eraste mads pmedimanE l nmern te 4 ha, basis shoc, Las tfurTasa deo general ln Artun Puntat id e o enes ea aq n actr-on
aep desa roae unu enrn hbo p ute o toama i.obra torta os o eGob er- iadee que comenz el conflictoa corea- qu e eopoenn a e mnasua e neas den las fuerzas norteamerc a n1
tlet. t g... 2 M n p o aaiu e loa dSe ente n a oaden a 153 mu r 8 3 des- T Tc r sa ea o rietalr ne s te ea e la r t n a -a
sur empresarl radial aentregacdichaes noe a.confierea lnismo to tanalted n aty dcacidont 113 mheridos.3 os-i.a dsr ro.n
Icecrueneiasoa pesnas a ontidadcie estionnciar an Dloegreeng en quo so apsoeridos y 1,1900Ies-idos. segsan IsTerceeg. Is Soale, Is "Capital" yYstiacns.E al c.mh-
atras division s c d inanteria no tau t6n ie cmunate ad no et a e
r e ue n e c s p e r so na *.o e n a d cn r i t i a st a s u m f u n c i ona r ict s r ad al e a n u ne el E ju r c i t o e n W a s h i n g t o n I n ust a l grf-o-na r a I "n-a P r i m e r Di v is i6 n e s t a rl c ar t
pcivadea, dolando a igloo Is pnle a rtca o ocnaals eLoits uro el j rciin en Wash norton, ntificatisal Is.Primers Divs-ixiti te *7-,ePrimers Dicstsadeeii
ermsos ilidand o aUn. s o ps p | roaedinsientoas. Y esto so eonseaa ien muertos e hqe de Co-bellesr-ton a tinfnrteameri canizaetda)d rechaz6 un ataque.
rNaesonsabigoda s de Gaiu nsu~ a E g. 'or sun-a mara esolucitin de lat cOreanos h r auntentado r pldarnentlos Ej" o Unitit. a 25a L Se a Disait-n gu ticorena f u_ l






le^ ^ H S ne^ ^ attf-nb~r mn1 Goln Is fa. data, Is- 0 24a.yI2a- "La Sexs iviF ^ sd
ultd o to tiene, al n ombre da de Ra l ao t del Mineterio d Idurante lIa npasada semonao dede sle tied ofanter pasr. te d a ISegunado seetida a fo-uetaes atclues, y a oin-
Estado de e s ......d.o.... cr .... .. ..amon h- a a cederetre







lscultad a que este tee en noor rai /O ,n ... t".sad e aeoo udrnetabque ads o nore nen as o~me-ic^ ''. + o not ueicnto! Re-tco dereiz h fus obeigaos apermli6a er e
E uledat de ostablecer regulaiodanes pa.lComsn ei sneA Coasts e tienuetn eia coan as eaieP asan-Divisin te tns D -alnteaket Qu dtRe- cond-ren tfu oblign eto ant
ra. el us tde egos frecuencias; perose saplique tieu 'mo Itiq nrg.t imers" nql, cale d oe n mints. aerttic I Pei-aDinv- on kiene se teestildl motors aont"
us obia e eqoosla regutciaon y care-cramparree pnnl f del Gblern, 8l y ieiae dotse la nida tie untega t e ad isa a tesursemleiar gituacitn.
cus de tut a rvalide cguanos e ne-o-las irnmaics orus p-n ramIricaia hcial del Cuartel General del generaluerz . Este fud toiasnic aci6n d c impor-
autna Ia Canstituritin y A sequodaictn silenciedlas por lass-entail. MacAs-thur eeatienaronoen37,50lsns bea-55. Caronelros d Nalitsag tannin en el froao ntiens-caana",
loyes molassos.es y Ia apasicitin Q esatas, en inJsa gaccneeenara.hoce endseonoeso- TOKI0. agoslo 7. (UpI-Lus ten- CtYoa isaqus ti e guerra nartoamerl-
Die l c I doctorG Dans quo. inca- 0 m qu a I propagandao radial cncoe mans epnep tielfrentedm lbatb s omunistas cruzaron el sr Na- canob.barder Iba
.no, a mercd dee biernoi Sed cosorecibidos durante t pasadas aemana. tang en nrente de 64 kil6meror, nororeaa
.es dobe se n e o ntra las a 01de ndag r e la gI Direccit n tie MR ia i n*dian aue h ba nis te2,500 baj a m enaaando t odo el sector -- -,de e. ... ae, a a te (A _










tirch o eessaciato too~lm tS ^ y asnenasentia U a tots it settler tie la Vi OKI, gssa de Inierbrs AIB
stores ru de u ,les". .ae ex .sidn no udnte qu tiecmpo estardo en sus. adcloonoes, to que eleva eae estimadoi gsimocuarta Divisi6n. Cinco buques e doguerrati neJeEs-.
opase ates ysa feraose demaggis, Poensa aqUtios progrtamas politicos a mils tice 40000 desire qualo grojOs Atacando deare nusa pequelaoi ele-otados Unidosn.bobardearo n tochni
C e serac Minat, te JSU, ue na o l que m ritaos h.o qu ieca ei lsa cto umbres ue invadieronei Su, el 25 e juno. vac6n que mse encuentra en s e- centre fervic A rosituaio a 125 o
n e iedreto2a 723, porecn que lo de. bhy mandan en Cuba. El Cuartel General del Octavo Ejr- za de pueontoe, en t norella oriental del tag s al note el p alerlo 38. Lia ac-
S enmo i fu a auyo, dejando S la ns autlaoridadiies estain de mlestalu cito decltear a que l s ofensiva americna os ausa united de inafantleria comu- c6n ocurrid duranite s nche del
en una poacid bastante desairadacn alguno cmentrelstas rdas. en li osur h a usaodo fuertes baas- nista logr d lomino elr ua oeun tia ,constitu l edo ants Ia incu e t.I
a su cotega,eld te Comurn.cacon. /tilsijan contra ellos los p-rocedimien- al enemtgo, que habla concentradolavanzada norteamericana y penetrolends al note reallzdao par ftoo-r
asbocneiap hi.quo Ia o .sntoe legalese que el C6digo de Defense sus elementaos pamr una nueva aca-hacis e udteste. Para hancecr frente a Inavalesa en toua aguerra.
paopul an qe Isusdtenuit.froocadog El comamicado novel dice que el
..e.... d ,"benq Inaduli sSocial leg flranquea; pete no traten deJmetidla sabre Masdin. Isa unidad communist, fueron enviacl os ma5s nava l dicesque el
es encnUesnro pal.Es.Inpuribunpar m i-hacerlo per Is via administrative, om- El general MacArthur omItiio efrefuorzos norteamericanos hara la Ibombardeo turd veacas am.a n i
por ente lpnrito EIe eni ar yes- pprocedente en estas situaciones, puesmartes sa haitual tresumen de L as on del ataque. do on inferno en ltos patui errovmia
uebt.a sloprtend crti ie ot a lde eso a Is censura ae ia no hay aerrea, lmitndoaa a sainformac que Mientras tasto se ha inforsmado sins do esa ciudad de I costa orern-
puerilo que Isaao urnaodUiod al i fuv omi o ,.I -...,-7- ;%- -- -. ,n ....to. ,.,a gnriea ta e rvcao aro dcne
y qcu hay que a let medis parsnquea ] tena CluuPaso.. Ydesc"ieshareama- el o, el cnouicado deel octavo EJLrito Ca lu e errse a de. trolas cona units tot, Se pracacon vaaa moinecndlos
Ie de.a contra enlla. n el en otueb ee tololatCM anunciand la acometida americana, la bt n grao eruzar eofrioNto onngaa v a a el. a onlra.d. d s-
"Precisamen a Is i an Prte ie pey creyendo interparetar los sentimien- cubra I situaci6n hesta esa fechapoer varmins punts. tr mianonte Charles tCi..Hartman, sue
Ins carnpafs que 00 hacen par radios taste today in radiatifusi6n cubana -E l ataqoe nctca sne icaeone- inii6d En el extreme septentrionil de o Isauxiliada por la aviaion que al to-
Ienon pmoe an que sefndec lJa ate-P del pueblo cubano ue nao stnovA e nla inmediaciaon, te ChPana. 40 lines lo norteamericanos estabe arcaliar los objletivos permo lta tosper-
cens die larbo re fna esas ppolnesn- quo nob eeplasdegos ni cemoamente Solie el clae oes derasha toPnd ata arhedndai n cs, co m estansenn dea to t i- fec cr i n dobombarde on.
contrao e e golsmo, Ia ombieglo y a pe storbua onstruicci n a ia bertad6 y media de la S maina de launes,
venalidtnd ide algunos dei nuestrsdensat mes- hra avat, 1 3:311 lde tago de dot do-ppl la a n "h r "l ae 0e
homobres pioblicos. S61oa one.tnnisoa, tieonoamienlo.a
doboi bios.a lo una aceln'.na n I s Circuito CMQ 05es oun emprsa ing en La HM abana). Los rcJos h ea- l ll l l 1 l
n infima parrte d ellos es obletO indepeniendte que se sostiene elubino to sus d pe a staque para i i.o I s .Explica. i, el d Premieroi e bleneficiopeol,
te i critical en Is prensa radial o oen sivarsont con elfavor dc e piblort eshgmeo p anA a de mnosm
deslas tranPsoacsiones dse cacicter pa-
itico.La ue el decreto 2,273 as e po t ns a unc iant es. No tiete, par lor lo In umens ,00 omunistas, em- s n
pnoarstit aopor o as o mi lls P tnacmpe sons de ti noguna c la sepalidaos poa u aote di vlasi6n adciona










oenc'n el aonora dlas personamillo-I afom dcmpla L ey Pnalnguna ciaun ..Fuunapi omet d nan- prdad y e bienetar de losl cuba. ] van, local mteotra coap
poe ien s tosan naat cinco ir n lo c tngo gobierno, poero no os taos- (usualmiente 10,00 bhombores) mas hilerona a el t d .t
nedas e cusintas lo eirco anes porn nemiga grlauitoni o rapl ren e la o nesp erada acometidi ame r- e r e or a s a o
t nonsu.ta on a l ,, la eansfendOl a s esn i t e e l utadas d Is.e r denstd u vningon Sn rics eu
ns la acparnen tu do sprtafeematlo quonres peots alactual, le ms S ae .. . de 4 ... 1 tierra Soesperba Uaonarde U
pueblo cotra atiena uee opuesto an laudido siempnr te edo pIn eloiabl tanques "Pershing" encabezara el n com'shon inanclara lace-mpreae cos ,


pedr q p o puda srcal r eln lt oIncenisusable deUndam enoatia ns cooE Prenta Ascieda, Don Whiteheat .e h aadomuio edel tado rni los e a es
gnbrnnatos p fuoonas pht o sMinsae carrerto y comeierno. /He -paot au eaquillia e vi6 f dete -nid s

o s ue aleyece es lic.. tas q e on in osealtado eIo Iamarda e pliticn dc l or algun tiosaque po, debi a el f alego qu tE primer iniue nra del Goberanc, e dasa clento de nu.toea regl-
dLotsrta n l enpoisatn elPolitirucos-quc ins soosnarumbas" on -I lo qe tilorhecsels fenemnigo ar pse lo anros, Este doctor Manuel A. te Vuesna. ha be- mon juistiico. At pcnpletaeis se be
picas s Ilegas- ai Podec pora hucec do 5050 yP eccttfiradoen. y nonhesoas ceurla tie bolella sos-gidon leo n -nb las e-CoIg siguiestes ieclacacions en magepose ties- ara cntilaeroaon ofmcti-
tabe rsaclelosprnepos evluco-tonitia incneniooiente en peaclamas mcasingdo Chnzaeng, 30 miflas Juasti- defense tie so Plan Accucia: Sn, medionte scuerdo, tie mantra qtoe
bque cusse olue hacer s prgopi nrcvcIu a buena labor admineaistrativedemu t minne al oeote d egPonds, en In costs Sianpruesgoa hbtia sne queho en el citado Organismtoaoque e nuens
ao rt s do u hna I ts p o s M in is tr o s d e l G ab le s-n a.-au r. A If-In a r tille r ia s-ala a b rie n fu e n u e s tr o p a n e t r fms t t o s ro o aeso f lita s t I q u is icicnntie la s tfs-c a
d a icesariun qsuso se opa qreeci "o -permnits, efiocPeositentr tie go sabre el tunque rneicuano sleleaxi-tlendo deste tiempansiunmeesocia-l edicotig aelultive tel taboos. Y
dircho de defens esti boay recono- o Republica, que l critical desapa- a Is vanguardia, anientras oa de o s Is project do e g sa envergsiua, cem as e ec el duenio
rrccu do`lailcenisruscuhnes, eds:gsanenetiin in ineil
cdo en la Constituci6n y en las leyereze a lelas emisoras crain, pue a da.etis de aquiL asi como disposiciones que tienden al e esa tierra, pesto que, ncosmo sabe-
y cuc todo ciudadano-puede hacerntanto ef Gobierni como el pueblo a _La infanteria cantinu6 su advance fomento y desarrollo de be riquezammososo derechontieprcpiseidd ests 1-
ins do ei cada v qezuo su dignmdadrIa postre serbain los perjudicados. Nals papoyo d otos tnques. El qunt agricola, considerada esta en sus di-.mm toedon vartud, te tiversas dspa-
sea lastimada en cuaiquier foarcna. ille tenga' usted miedo a IsL c:itica; reginuento de infanteria atacd haln ersos a pectos. slciones que lo iposibilitan para
saminoln quca le iyle franquea attenga confianza en el discernimientoael noroeste, desde Kogan, sobre Una La etructurans de Ils economia cu- ejercer penamente sus facumlate
oludadan atacado en sus honor es ellde nuestro pueblo que sabe distina-carreter sauxiliar que conecta con la laana y sns rasgos caracteristicos eritsdoainicas. At poder converter mos
tie Ia querella criminal ante jueozcguir entire aIs verdad y la mentira, central do Chingjail, cerocs te Io pO- determinada par nuestrs scultivos/propietarins sus tierras en diners en
competent. Cuando ei que so dice entire una ouena o ratde gobierno y blacitn de Pasagd6n. fundamentales. por nuestra tproduc- efectiv, se le brind ala p, sibil.aI
ofendidrc uncoia a. teste pracdi- nae. oebra male goblernao, entree la Sabre l fflane didcoho, ol ,350 re- rie6n agrlcola principal .com a lto delsie haeer nueva inverlones. manovitl-
miento, que es ei intcoa legal, y appe- critics constructniva e 1s cticsa ega- gioientso tde Ila 254 dvisi6n cte inan.- azcar, to del cafl, la del toba mo yueose asl uestra e a.
oe a d ielnd e antse o I aopinon pu- livea M teria avanz6ta l largo de 1s principal Is gasnaderia, per o reelrn1e m s De esta maneraoreeamos que cum-
blica, lo qclue hee en real i no s "Termino a es palab ras can 0 es. y c- arreter ina hiana-Masin, dmde un que a las prinalpales. Sabre leas mu-|plimas Ia Conatituinto ll. orieontar d
defender su honor, sin entabiarc on peranza de qu el Gobierno rectafi- punto al o r de Chungamn. El quinto cho se ha escrito, estando vinscula- economia aen benefioclo del pueblo. ls
poidmica, y es on principle general cari y sacabar ltorqando en este asun- regimiento die lnanterla dalemrina da a lo s periodos crtieos ide nues- contribuyendo al mejolramento de Io
de ideren ho que nadie se puede tomaus Irn to inica via pbcedente: la tde o Inhizan endireccid6n a Koscong, 21 ml- Itr economic de t manera sue pmllase campes.ia, al hacer poaible queo
In justicia par s mismo. Pars de- Tribunalesa do Justuciae a ntdeI la re- a al atsudoesnte de Masin. demos anunlar c e antemano a pros- puedan adquirir Ias tierras qu e aul-
fender el honor de ln s personas es- forma e I Ley Penal, si Is can.n- uun amplio amovinmient o de fclan- peridad ad elienestar de loas cuba-tivan, In cual, entire otrams cosase. pro-
tdin los Tribunal In, lns ar 1 la ldera deficit Al enter Alanfortunado die- quea que pudo haber stuadot a ios os de aluerdo con ts alternatives ducd-A in benefido de desipertar m
procedimienos estb oc slo i nsOreta o 2,273 nos o ponemos rcesuelta- "marines" en Saecon, ocho mias al ]quaeoraperimenten. inters enaeno mejor fomernt de etlas.
ilamados a reivindicar 1 dign:dtadmennteoqus eocdoe la tdri sur d l a d s vastada poblaci6n de Poarestaraz6n oen t Ireoformsa ag En extos lipo de cultivos, I sres-
personal y a sancionar a los Iaque ato- crimintatr e injusto. Recurrimos Chlungji5. done los comunisiasae sria que me propongo desorrontar- co.|lidad es que o ecrea par to accitn deo
rten contra ic lla. contra d1 por todas las vias legal desdecIentraronp arsaso ofeneiva oabrelmonano par eo Proyecto e DeruetotrabaJo on valor si ae qulere supe-
"Sc nos bute map dura sup pero antesn hemos querido hacer es Pusin. quoe presentld en el iltimo Conselo tdisr at te Issia ierra, e pao rat
quo el Gobirsno no tiene c ina tas t cAxposci6n ante l piblico petaru El terreno era favorable a loges nor- Ministros, be consideradieote top,|se hace iodispensabIq consollsarlo, y
on el Poder JudicialY Y ei ml Gobier-.que 61, como juez supremo, conozcn coreanos Desde las estribacionet cie economic, que yo dseominom c ser-|a esto tiende princpalmente In re-
s no estima que In a Icy es deficien2te, l ito que hay de verdad en el fondo de montaflosas ue eircundan el valle t, debldo a que noe s1e tti cincu. forma que nos proponemos raealzar
U e tiene que uhacer es paropnnetrle a esta medida"t l os-rolos abrieron fuego contra lo adta a nuestr a historia sInnclue tie- en los diversos sectors tde nuestra
S sion tres ...ay m qle p co _-Oren t _rg_ cca,. nun- american tos en.mae.h. hNo ohtante. ne merea.dos y precise regular eso .ecn omli fundamental.
moC n de, ,eastra C lduepra elot ls l ns dos grupos cubrieroon cuatro mi.lo cual d nbe considerarse especal Gobierno tine el proplito olt -
te sions,, vcnri. Yda pa me e Sa DIR eg so MAY SRanC las en su marchac dnese I ro punt imente. de amod clue sea possible o mo o ha ofrenido el presidentoe Prio
Pensracoi mto .a. ,.ienao odavia mded' I sc I E MlAY FRANel Ide artela s61edo desenvolviiento2 at trhfi t det Socarres t de creas instruonentos tde
rnnnftetaao muls deone vez p a.t
.r.o de in que ilas pone leC CcI- E C A onIt ro hay nf os 5r pecto al pro- tiempo. crttol agricol a,.. truir cau. ...
Sc i to s entsmo verbrl" Sostenla ir L U/A U LCANAL g.eso logrado por el teccer grupo ata- No voy a rferirsmes ah ond on uve lnales y emprender ton ser ie de
:quesin pistolas de los gangster, coante, es decir, el 35 creginiento de a IDecreto endiente de aperobacltnbohs tde beneficlo. position par el
ltentancontra In vida de ls per A a pe tgsn. o d n d C srno d into qu e er1eaae .-m_ ...
nns. cersta lengunsjo atentn contra i CAP GRIS NEZ, Francis agoso Un batall6n del quinto regimienl uana Comision paras financier las oen- Pls poastan d el Partiu.a e-
uor c ers pesasc que ale tar Mres tUnited L naadoa se vi6 oen dilfircultades al quedar is- pro de a tierrns dedicadas al cultua votluo inari Cuibano Autentico, que
I to rnmoi a vid nortEcWraercana d'o 17asis do edad lado, per se le arrojlaron abasteli- del tabaco, y que estn integrada paronaci precisamente pars asegurar I3
S"Peroon ial no putlo adm nitiro vShir ey Mayi France se lanz al tgu mientos pesr el mlere y eleormenta de Delegados .de las reglones tabacale- i ndepenencisa ecooonica de os Cu-
Iu lon d] aosa dslIo tr uo se I ois 3:12 a m heralca lo (10:2) ejdcilto y dtea inl fantera de marina eras de La Habana, Pinar del Rio Lasganos, me.orando tsuo r nliones ie
pu a s h n n.u t a d . ., la it en 'l hadewdolas prrticipe d fe lost
ontriatos dIlon propnlos goravndos- i mn el lusnes, horn doe La Hauna fueron envitados en su auxlito. Villas vCamageey-Orentet preslididat i s d .baci sa a es
-cons tso bare ci deco to 2.273, habrtr- tsr sts intenla par crunar ml Canal tie Mba hacia cI sostoe, la sctllleria tie par sun Delegado sloe diesignarci et Poa- beneficins tie I era on que .vicmons,
alor somn hay libunnues te jda sticia a nn Mancha. Ins Estadan Unldos bsombarcen D mpo- tder Rbectevq, ton prdnlgst en roc.rsoas nsreadns par
scuabp s o rrcspno dc sa de la welstudi gnto no rteamm ric l- c ablea n tra l Co r p oni anes tie los roCos l Rtte Organ mo en a l. *d o* p s .ii- im p agso.
di sret dtrn; serout dis anrtc jot r to estuvo prepardind ss yp rn a trapes-sdn:Naktoang. El csananea e order Is adstoliaien do ]Ias t 'ertra ..e. Mne ..te. aea
se- detiendan par sI enlsoenr ello tetul, gurua ebate desde ml coal so le orten- uoses en Taegtb, a 20 mniltas baniad ra lo ntringlroetag a las apar'ceron, stab- 'ermmst
tnt irtnusto p prron eqrsItitlvsn ptnrs do aria dursnte In traveola, p el cual nordeste. /arsh'-o'ndet ..i.. .. .. ar eondaterim- tie3 ha=
g~tl ti modea onto sto toatos tag hembreos Ilegt retrasadio ensuviaJe desdie In- Cnahabmbardeadoren tie to quita~taierrag quo efls toboran. p s las ce-a[ t
tocenl roissma hablitdadt pn0 rtr-: h ccrlogarro,. Oa Fesrza Adrea eontinunaron ralsetanto boa tiehon antic vinculadas en Ins-mal C mb [ te
tnin ti too oresos blarnns a te las tnr- Astuioa .. .n..a dinnen ratestqu doscargando formitiables gotpea sabr bhaitual p permansente.
msss tic fuego anlo tiono ilone la el-nro itunlono, Shirley Maly duo qu mois-.. ins obletlvo del onemigo dondoqule- Los londo nerara pr do- 5 -Estreiu
ma dcet .. paca poimmicor pisbhitnt ba "hrts". Esitaba dlsgnuststoa tao~enbii en fueron loeallzados a Ia largo dot~-es'as tierrasincbteneon esp~r cict~ud 5ms~en i/enf
mentc a travds do Ia ratio cos qlo- poorirr on grapo doe fottgrafs os tra frente. tie ta'- enotiiatnqu se hare dot c uts'
ions1 hnysts hcecho tsa impttacttnrt d r-,tr.-aroiei en in pinay eststndo does. O-o" avianen stoestrana lqeseaas e basro aeosu-tinualuan !' adhintadcimtaaaraa n ocavonlacaon scas rtcuo delotao clDereorets/@I@ /
tis na aea a qse el aicrl 2,2,2t op naororanas siluodas a retaguactt r en i desilsfme270te.2dsm ne
pretonndc da r at pueblo esrcce deoi- Is.dc Isets oamaienda seus Inonri-iot i 07 a eaua-~aeI dc 1Md
.ti olcutor l, p,,quetig tetcd ,rrn EAN FRANCISCO. agosto 7. (Un- nra bhasa el aerddcm do Se t"s CaPmaistin do la Produccli~n Agrieola Ksa at ama esa saao goos -' -
simpte tretts parsa uprimir e lisortar rod. -St euhnan Orestes Midnoso do- ric ... .o nang fe Tabscajera par consignar en so pre- Klacs as agia sedntesgopisadosesl
ei einpacio do cimrtas trsansmlaours rtt ht'COt dos bill en muatino veces ol ha- duesrfoid al en tioo-ant, o mpuan~o. nsa .s msntidstd no me- ossigaada gus ugnisfuageiga yra
dintes en qua el Gobierno es enstrr- to, ambods dobles, en Ia victoria doe- supeefartalenas vaasi .- o uoar tel 20 par eoento 01 mayor del. 38 piss qa Ia g ails as siIias
ttiador on ciertaiseveridad. r trod ci Sstn Diego, sobre el Pun Fean- au pots-I, aacacon tapong-ysng p ,Won- per etento tie Ia recaudailnd quie pee- mgaiaou grafasld p aodas. 538g
"Pero bay algo todasnia sobs thir- c torn tie slote a cino ,t nbatb cs sas soen els ab tie Cares aocalanta d cibatlo-o CoraitI, par ta aporleeton ugad l gisubsi
troelo o legal es el mnencrooiona si inr noo sahre osa pamnos 54dasliitmte las 17 centavoos en roeta quo para Ks -La --as ku asbaa i alegg
rs-cte Sceon su tetoxa on u Ia Drt Ademends anotd6tins cars-era. impulsd bamb... el eapresadonOrganismo realinagnI los acolan egeshl.ado c -. sea iad
elin tin Media tel Ministoria tin Car otru, slendo transforido unsa vcn. Comsanbe.aao del Ocave EJd'Iso. gabreaostsde abacos.
mtnroioe a qusr to. "nreespondo Al oampo ....tizd .... nat p ono T ORIO, a gosto 7, IUPI.-Teats dot "lngtin destine mo, or quo male s imfi -- a.~ -
determnlsar los ttatns en quo prscod c astsis~cna, tamatndo pacteo en us dou- e puede dar a rate dn eeo, asegurds- tii ua O la pass
Ii oclarseli~n a rectiftcacion de to Oto play. Rsly "Sugotr" Robinson el rnidrcoleg' doseama honeyls apllcaclton, aono con- atsaspsfgsE- aus it
supsteslta pare 9lendiida. Dersuerle --par Ia noche on Jes-sep City, contra nocesst doa tneae tlerssdst eea-e dhe etad*m I]a 15ma yl 350. Tasb
qu se erige, a una oficlita adminisisnon NEW YORK. agosto 7. (Utnitedl.-- Chal'ley Fusdfe u ostoeet ertrLle-gsaas i ~y30 ae
lie en. tribunaldte luotiria, li..a.. D ..u.ba...s figur....en e programs Elpes ra..pleaoOnclio Agr...o.te tlendea fo....tar pyre~gtotias.. Ia acti-o[
onconacer tie too q'uerellsa quo am itt bexrstieo de esta seanonen log Es- oe coenratord o el uevos poer ha noebe vlisad agrleola do la Indontria del Is:-
presenten, a decidir ol hap cooumnoeta, tutdes Unidos, inn el que Ia peles ends en ri Detex Park, do Neow York. a beaco.
sinlura a dilsamacids on los concrtp- inspsrtante sea-I ta qusc par is quis- Jor i~ndivy, p a ta noohe .aigusonte Nao se lesions 00 ts mns mtnimo.el
los memtl~dos p a dietits sontenoa inn- to defenog del tituio de eampedn iunn- Luts Galvani peleared en Denver, Ca- dlereabo tie prapiedadi quo g'arantiza
pebable easndenacndo at ptresusa do- dra tie ins webterweighl. sostonded los-ada, eoatra Caorky Ganadhez saesralc Conallotu.l* que consttu- ,nq~au ci g[[tiuj iiam


Afio CXVIII


-1:


I











DIARIO DE LA MARINA.-Martes, 8 de Agosto de 1950


Pigina VEINTCINCO


A N U N C I OS C L A S I F I CA DO S. D E U L T I M A H 0 R A


PROFESIONALES

S-DOCTORIS gN MEDICINA
DL ADZLABDO LABADORL ZI cll .
114.4; ~en/rmsdadea salra. vendrto l
fils, 'corazn. rltfioneam yp lmonesa. Inyea-
plones IttravnoaaeL AnaUeal y Hadlogra-
Msa. Consultas: gratis, 8 a 10. Paga: 11
a 4 p. In.. Angeles 7. Telfuono A-0i01,
-3313-3-8 Sep.
DR. ANTONIO PITA
Enfermedades Nerviosas
Yglandula s, diatonle, vagoslamphtlam,
glandulares y aJxualu, astados crineosa,
ppsiooneurmal, bnptenclia, etc. Contando
ODepartamento Dtaignoaldio y FSaloterapla,
Instituto eMdleo de La Habamn. .San Lazaro
67. A-9a9. Consultas: 2 a 4 p. m.
C-335-3-f sept.


COMPRAS

19 SOLAR
COMPJO -DI]ZCTO DIL ?UOPIUTARIO,
edifclio para rent de $6010,00O0.00, Veda-
do, Reparto. Tambln n solar Sexta, Siptl-
ma. Avnida de Miramar.. Ll amasnr de 3 a 0
DiaW M-80.
X-3aP5-10-9

12 ESTABLECIUENTOS -
COMGRO PKQUERA TINTORIMIA. RAPI-
do neoeln.p Avis., Prad-o 30 .2o. plan.
prerunte per Delftn. I a I y de 5 a 7.
F :Ix-MMv1-10-

COMFMRO
TEJAR CONHORNOS
L o fabricado en ladrllloa'exslaten-
teo. Ademna los Implementos de
fabricaciAn. Circa de La Habana.
Trato director con duefilo. Ecriblr
con aefllas a Sr. Roch. Dlirecci6n:
'DIA1GO OD LA MARINA.
E-3 .S-12-8

14 AUTOMOVILES ACCE&

COMPRAMOS SU AUTO,
.documentoa mano, al inu-n
to realizamo. operaci6dn.
IResn5mw romiIdab Intenrmedfarlo)
"BER.TA-Dr. Refugio 262;

UH.E-IM1M 4-I. I

17 1 UEDLBS PRENDAS
COMPRO MANTO, E. ABANICOS. INCA-
Jes., Juaom de cams., ranteles. bamtor,.
Topsa. muftoa de b.obcut -Q.dqrisa de L-
Maer, relosoJe Preidu finaa y fantasla. Je.
im n- A-3605. COMPRO. RAUL
Mueblea. antiguos y m6dernma, pianos.
lismparm. crisa les., objeto d arte, antUL-
gtiledades. mallte. Jaoyas. brillante;ms, mA-
qaire caaer y .a-itblr, priatit.coa, cines
y todd la que venda., negoo rApldo.
I IF-3W5-17-22
COMPRO PIANOS: M-8550
Muebles Tnoda orns, anU uoti, objetoa de
plata, caia de caudales, mAqutnas de co-
er.. aacriblt, arehjvob, rop, jarrones y
1.4. a q> ua, panda: s.-85SO.
nquaand&:M-85 E-3737-17-9

COMPRAMOS ORO
Xn moneda de cualquier nacl6n y en
prandas. rota o manan. Pagamos blen. Car-
ballal Hemarmsn. San Rarel 61, entire
Gervasio y Blsamcoeln. Tell. U-5744.
C-337-17-6 Lpt

A-.661compro pianos
Muebles Corrientes y Finos
Mhquitra acTer. ecribir,' caja caudales,
caillia, prrrelano, objeatos arte, cuadros
y todo lI qua estorbe. Casa co empleta. Ne-
goco rapid. Jusint. Telfaono A-677.
C-3783-17-6 sept

A-6795. Compro moiebles
d4 tlads claosest. Fapecladad camas
completaIs. Mlquina de; coaer, es-
crillr, burn, arrhlvoa, badira. ma-
1etae ropa. Pianos., obats de arted
y cualquler otra e.sa que deses
vender. La Favoret. A-I7$,


UH-E-IOG-17-l Sept.

CAMBIOS

24 CASAS
C-DO M CARlA D TRIK8 M ABITACIO-
i y deramil comodldaddes en Neptuno.,
por otra de doa mhabitaclonesa. Infoes al
Teldfono U-64O da 1 a a p. m.
E-33W8-24-10.

REPARACIONES

42 MUEBULES T PHNDAS


PiNTO A PISTOLA
Zn au cca o mt taller, re'rlgeradorea,
gbinaetea, etc., Ltqueo, enaalto y tapizo
tada clase de muebles. Garantlia: no m pi-
den adelantex. Lip=i, Tal iano I-51.L
C-M.-4l- aept.

VENTAS
'41 CASAS

,1i, T1BOaA. nCIONA RlIDdENCIA
pa(ada rqu* am rlolo C6rdova, moder-
na, brit, maonolltlca, clm: jardin, par-
.ta, ala, .aomedor, hall, 14 grandeia. luJo-
ao baflo, cocaine. patio, lavadamo: 1-34M4.
E-3845-4a-10
$1l ,.0 BANTON StARWZE, IGOADO SAN-
ta Catalna, vacta, espldndlda residencla,
mode n1 lardin, portal, lat. hall. come-
dot', 314 Cloats, lujoso baflo, coclns., alc.,
Garaoa. brius, precloma: I-344.
J Z-3646-48-l0
CKRCA TsaoP CALt BLEN, CIJUDAD IM-
litar, Marlapno y tpoprto., Caah bue-
na, uma a don plapntas resldenclal]. Dis-
tintos proiloi y tanaflon, otraa propleda-
de bunnas rentas.l, $6,000 a 15.00. Apro-
vch.e, Inl6rmae BO-7,35.
V-3081-4-9
UMGM VINTA CEALICITO,. VAOIO, LA
Sa:ra. AcaptIo iarta raxonable, luaar
Idra, see"simMbra. ealeQ Quint, 206*en-
tr 10 y 12;1 I cuadra trmnvml. 6mnlbus.,
cona. cnmertil: Jardln. ecrrmap, entrada
maqulnas portal, alm, 1omaidor, 3 cuartoa,
1 hatoi hall. cina aim, calentodor, pa-
tio, lapadro, muchd alUa, venltAn.n 1


ESTRENELA $12,000
btaeelllra cia, Modapmlilli. .5artiln, par-
tat,.if)., reardtr. 1 lthiaplncloa, hate
Paoipliii, ctmxi esaspratru, papipa gas,.
p,,itley*/c. ierajie y pitlr. (Luepiai Ind-
arctsl., ML Ipluptlira L. 1t.pttm n1-517.

PAKA XI NTA
Uatgnleo ,u a 0If Una caia treat, fil-
din, poetel, *i1a, aanaador, doa .mprup.
Garaja y realro m ntIilor., rpnts a$SO.0.
tsi.oo. I.l4RB. a-aS.- 4-i
MIKAMAR, MAGNIFICO
chalet, media cuadra Quinta
Avenida, vac(o: salad, comedor
terraz cubierta cristales, bafic
auxillar, cuarto con servicic
criado, traapatio, garajc. Altos:
5|4, con 3 closets, bano Interca-
lado colored, Precio: $30,000
Vale doble, Puede dejar $14,00C
"jfacilldadcs. Su duefia:, 1-7181.
E-3939-48-9

UtlBCaBAB X X AMUJNCGCI EN
eD/5S.tO.DC LA MAXINJAP


VENTS VENTAS

48 CASAS 48 CASAM
'DAMAS 860, COMO NUEVO,
INVERS1NISTAS dos plants independientes,
IJ IIOi I SiTlaAS pegada Merced, cocina gas,
agua abundante, sala, saleta,
Al hacir cualquier opera. 214 grades, comedor-cocing, ba-
cl6n. hIaR con la tnterven- fio, patio, actualmente vaclas.
cd6n de corredoe coloqlado. Ofrecen $180.00 alquiler. Pre-
clo: $26,000. Verla todas horas.
La. opeadcon. obikdd u Duefia: 1-7181,
por nmlmoamo del Coleo 8-E-3940-48-9

do la Propedad Inmuebl&. -* LOPEZ
ofrecen la mayo garanfla. MAN EL L


MARIANAO, REPARTO TRI BRO8AS, CA-
ma monollitca: portal, 3l4, bafl Intarcala-
do, cocinia y pato. 10 x 30. mln eratenar,
$6,800 con f m aclidades. Particles: X-5172.
-317S-48-10
$12,500.00 -
Cas 2 plants' propla pare vivir. Entre-
go vacla. Bajoas. portal, mla, comedor, co-
cena, cuarti y baflo criado. AltoI: 3 cuar-
teo., closets Y baio. Joselfna N9 07, VIbo-
ra. Inflormes X-S5,. E-3034-48-10.
- LINDA CASITA: $4,000.00
En Mariana,, cerca del Hilp6dromo. Om-
nibus auna cuadra; J ardln, portal, sma. un
cuarto, conmmdor. coctlna, patio; nuev, de-
ocupada. Abreu. B-5073. Corredor colela-
do. 5-343S-40-10.
$23,000 y 20,000 Atenci6n vendo
2 lujosos ehalets, punto alto Alturs del
Basque, 4 lujosoa dormltorlaao, 2 baftos y
garmije, t. odos citardn, monoaUUco, construl-
dos Ingenlero die fama; rio en NIcanor del
Campo, $22,000; otro $40,000; otro 1,000,. de
Jardln. $42,000; i otros e n Miramar, $27.000.
La Sierra. 5 dormintorios, $24,000. Trato:
SCalle 10 N9 210 entre la. y 3a.. La Slerr.
B-5-61. Alpendre. 3-E-3401-48-10.
LA INVERSION DEL ARO
Se vends en Esapaderom N9 20 y 0, en-
tre Juan Delgdo y pGoicurta. cam al fren-
ti y trees apartamento. La casa tiene Jar-
dieL. parhe rc, aa., b P.l ocria -aa. ,
comeor. dosa aerplsm har-i c. ane cun acl-
sat., aMp.. Am dois. aima -insm, do n.,
senilcio oe criado, pane con Invadero y ver-
taidero torque ae aaua en la -taen.a. Ls
operfamenIC twsLi en larain, portal. sala,
comdrneisdon habit~acanes af, a -eonbafla-
dera. corna de pa uo com I.ladero y
freaaerai. laanque de ar.a en cada aparta-
mir.lo Acbatrdas dm fsbr.liar. almin erenar
tod4vi Cemodldad eshl. reodeim-,Y p d-
briLci.-n ioidas. Ultilo pma ilo. 32,000.
In/oirun a -44,5 g-1334448-10.
EDIF4CIOS MODERNOS
En Ncanor vendo 19: 10 caast, 3 plan-
Lau rental s iM: $57.000. Qtro 2 plantaa con
2 establecimentole rent $650: $55,000.
Otao, con Industria, rents $B00G $75.01O.
Olro en el Crucero la Plara, rentl $f00:
Sl.I0o; 2 luloso ediflioas., rentsa cada usno
I10; uno $29,0001 y 27,000 otro $30,000,
rentaS 320. Otro 2 plants. 4 cass., reata
270: $28,00. un m luJoso 'ediflcio Alturas
del Boque., rents $400: 13t.000. Trastos Ca-
lie 10 N 210 entire la. y 3a., La Sierra.
B-516. Alpendre.d 11 El-3401-48-10.
RENTA $400: $37,000
Atencl6n. vendo en Alturas del easque,
grand edililao modreao 2 plants, 7 lujotos
.partaunentosa y 2 p 3 ales,. cas graraJe,
voanlo, es un gangaro; otrp lujo1o edi1-
Ono en NIcanbr del Campo, re anta $670:
$38,05; otro en Almendarei., rentsa 0:
$30,000.00; tamblbn en Alturpa del Bos-
que. Los 2 chalets consltrulds pir In-
geniero de amaI 1 plants, 4 dornItorlosl,. 2
IlUJoom bafils y garage 123,000. Otro I21,00
no perdan tempo, vianlo; trateos Call s
entire 3a. y 4a. N9 70,' Buena Vista. B-1734.
Sr. Eidbane. PB-3134. 1-140 2-48-10

5a. Ave. MIRAMAR
X1 mejor negoclo presents, pare virl
y renaar, 2 plants independientes, 800 m2
fabirlcalmn de primers. 1,410 v2 de te-
rreno, a.1000. Puede delm parte ent htpa-
teca. Fermandez: M-2525, Empedrido 306.
in-]-353-49-I
Atenci6n Profesionales
Sala, despacho, asleta, 214 4x4 con closet y
zaipateras, bleo de luo con n d olean,
comedor decorado con vltrina empotrada,
coina auleljada con cocina de gas, calen-
tadlor y fregader, acuarto y servlcio de cri.
doa, patioy trasptiao chiaco on lavadero y
sumpildero, cisteras y bombs Aidmicas.San
Jse 1162 e/. Infant y Basarrate, diaa hia-
blles. Sr. Salas M-I01 A-73.
E-3285-48-9.

$31,000, RENTA $320
Zdifiolo acabado de fabrilcar, con 8 apar-
tamentos,.siempre con agus abundante, fa-
breiacl'6n de primer, calle G N9 11, en-
tre 12 y 14, Ampllacl6n de Almendares, a
dos cuadr, de La Copa, Qulnta Avenida.
Inaorman: U-3239.S,
Z-3027-41-9

HABANA
$90,000, RENTA 13%
Edificto citar6n,. eatructura concrete, 18
apartamentos. Rentas el 13 par' ciento. Otro
cera Palacio, fabricac6n primer 3 plan-
ian, 6 apartamentol, rentando d420, $50,01.
F. Veranes, Metropolltana 208. M-88O.
B-196.


AYESTARAN, $35,000
IRENTA 12%
diflcio riaevo, construcci6n primer, re-
sildenda luJo l. frente, garage y 3 apar-
tamennto al fondo. Rentando todo 12 par
clento. Tambein otro $36,000, rentando 10%7
0-nG40 B-.-6.,


LA SIERRA, $34,000
EdMilcla s61ida rconatrucc6n plaesa mono-
litlc, estructwra concrete reforzado, co-
ciclnaa gas, abundante agua, tranvias y pua-
gus. Rental s11% llbre. Otra $37,0, ran-
tando 12%. M-8040 B-389P,


MIRAMAR, $23,000
DESOCUPADAS
legante residencain nueva, ctar6n, mono-
litlca, Jardin. portal, mala, hall. coamedor,
3 babttaeions., hItlt antercalado, paint gas,
larmte 1/4 p merrlcaiso cr5do $23,000. Tam-
bitn aotra todoa precaos F, Verane. M-1840
13-E-5O4S-4m-0
SE VENDEN DOS CASAS SIN
estrenar, altos y bajos, pcon ga-
raje, cuatro cuartos, jardin, pa-
tio, acera sombra. Reparto Al-
turas del Bosque cerca Stadium
Tropical. Tel6fono B-2095.
E-2805-48-10.


Ajiroveche esta gang
ndo un lads n reldncla ron iuni aspr-
tamnto at fotdo mpletammnto nitanu La
day con $4,0X0 a Ia manoas y ,000 a pa
Nmt en 10 afis i an form da alquletm:
puldol renter ma S$100 mannauala. Calla P
N9 Ba entre sI y 17, Lawton. Inaarce,: J
itm6. E-331-3152-41-0.

VEDADO
ATRBACTIVO CHALET
Vendo magnifico chalet mo-
nolftico, citar6n 2 plants. Ba-
jos: bonito jardln, terraza, por.
tal, sala comedor, pantry, ba-
ino auxiliar, cocina gas, garaje y
cuarto, 214 criado,'servicio. Al-
too: 414, hall, servicio sanitario
biblioteca, varies closets, mu-
chas comodidades. Magnifica
cisterna, 2 tanques y motoe
eldctrlco. Terreno 453 metros i
centimetros, buena co.
ffll7Scacion. Calle 4 N" 457 en-
tIre 19 y 21. E-3412-48-1'


Belascoa. inBOl


M-2224


HABANA, $62,000
Edlficlo de 3 plants, con 9 casn, de s-
lI, 214. bailo, ocina y comedor. Fabricsa-
cl6n de primer. Rentando 1$64.00, Balas-
coalsn 001: M-214. Lpez.
10 OCTUBRE, $23,000
Esqulna, frente a la Calzads, una plan-
ita,. 800 metro. Rentando ($23.00. Otra, va-
cla. Mide 12 x 6O, con 6 habitacilones. mu-
cho terreno. Precto: 51,000, Belaseoaln 601:
M-24. Laps.

PALATINO, $7,500
Linda residencia, modern, compuesta de
lardin. portal, mia. 2/4, baho., cocilna. co-
medor y patio. Rentando $60.00. Belaccoaln
mo. M42224. L6pme.

HABANA, $20,000
San Lazaro, proximo Gallano, dos plan-
tai y media, 7 x 10. Se entrega la plan-
ta baJa vacfa: slm, salela, 314, comedor,
cocina, bafto, Belascoainl 101: M-2224. L6-
per.
HABANA, $33,000
Arbol Seco, -prdxima Ifeanta, 3 plants.
Mide 0.S0 x 20. Plantsi ala: 4 apartamen-
toa. Jalos, una ca: sala, 314, bafio, co-
cinay comedor. Rentando $340.00, Belas-
coasin 6011: M-2224. Lpez.

HABANA, $55,000
Manrique, unos psanos Reains, edUlIfo de
2 plant, hace easquina, con 7 crassm y un
comnerclo. Rentando $25.00, Belascoasln 601:
M-22324. Ldpt.

LAWTON, $10,500
Milagros, uneea na. tmodenapcan una
Save interior. Mide 7 x 80. La casa: portal,
ae, aIlea. 314. balo, coclina, hall,. come-
dor y patio. Rentando ll $110.0, Belascoaln
601: M-2224. Lapez.

MARIANAO, $3,900
Callse Planta NP 8, una cane vaela. Ml-
de 9 x 16: la, 24, baftlo lIntercalado, co-
medor, cocilfia, patio y entrada para ga-
raje. Belacoain 601: M-2224. L6pre.

VEDADO, $16,000
Catllt E y 23. plantain vaclas. Mide .6.20
x 24. Se composee de Jardin. portal, sala,
cnedor,. baflo y patio. Alto: 314. cOn au
bao Belascoaln 6O1l: M-=24. Lapez.

CERRO, $11,000
A 10 metro Primelles, frinte a la Via
Slanca, vendor 2 aases de una plant, con
10 apartamentoi. Mlqde 11 x 40. Monolltl-
cam. Rentando 1$0.00, Belascoalfn 601:
M-2224. Lap..

SANTOS SUAREZ, $16,500
Linda resldencla, modemnao. calle John-
son: Jardin, portal, lsas, 414, baflo lujoso,
comedor, coclna, 114 mervmcio crlado, gara-
I y patio, Belaiscoaen 01: M-2214. L6-
per.

SANTOS SUAREZ, $12,000
Pealtea Inglesia San Juan Bsnce, hin-
da reaildenlcis: portal, sala, 2/4, bafio,' cocl-
na, hall. comedor, garage, patio y trapa-
Uo, Belascoaln 601; M-2224, L6pez.

ALT. AYESTARAN, $17,000
Amplia ca, 3 babltatlones, portal, ala,.
comedor., htlJoso bafuoa, cocAa, bafo criado.
garage, cocinas de gas. Vacla y preparada
para altos, Belascoaln ol: M-2224. L6-
P. 10-E-3740-48-8


JULIO C.GRANDA E HIJO
Inversiones desde 1913
Miembros Colegio Corredores

$100,000, RENTA $720
Vedado, reglo ediflcilo. modern, mono-
litico, contrpcim6ne primer de primers, 8
aBtodas. frente calle: als., comedor, .2
habitaciones, cocilna gas., bao luJo, cuar-
to y baino criads. Magntica siltuacl6n y
veclndartlo. Grande: M-5921, B-8432.

VEDADO, $100,000
Zstupenda propledald, calle 17. acera som-
bre, centre eltles letra,. abrlcacl6n me-
noltica d lujo, e cuartos, 3 bafios, gar.jac
4 mdquinas, etc. Mide 25 x 50. Superficle;
1250 metros2. Se eoye oferta. Entrego va-
cla. Grande: M-5921, B-8432.

VEDADO, $21,000
GRAN OPORTUNIDAD
Calle 10,. pcera sombra, pr6xima 17, cons-
truccl6n primera, rnoolltica: Jardln, por-
tal, vesttbulo: mala, comedor, cocina gajs,
cuarto y baflo criados. Altos: escalera mar-
mor, reclbildor, 4 habltaclonesi, bafio colo-
rea. Perfiecto entado conservacl6n. Entre-
go desocupada. Grand; M-5921, B-8432.

$27,000, RENTA $270
HABANA, 12% ANNUAL
Edifioio moderno, monolliUc, conatruc-
cll6n priners, todo citar6n, 3 plantas, S
apartamentos frente calle: sala-comnedor.
habitaci6n, coctnais las, bafo complato. Pr6-
ximo Carloas I y Hospital. Granda ; M-5921.,
B-4132. I

INFANTA, $45,000
Pr6xlima Caros III, moran litis, fabrics-
pl6n 15, 2 plants Independlente. Milde:
7.50 x 38 metros. Cada plants: sala, re-
cibidor. 4 habltacionesi, baino Intercalado,
ialerla, pantry, cocina, cuarto y bafo cria-
dos, patio. Entrego vaca. Granda: M-5921,
B-4432.

N. DEL CAMPO, $25,000
Calls 13, pr6xims acera sombra,I
plalant, modern, mon.lltic., iran vecin-
lric y .istuael6n: Pardpn. portal, maae. hall,
4 bnhlstalenes, ba.a t hJo rolore, comedor.
canine, palo. garaJe. Entrego vacla. Gran-
dui M-521, B-8433.
PLAYA MIRAMAR, $18,500
OFERTA UNICA
Precious caim, pIlants. 2 cuadraslQuin-
Ii Avenida, moderns.m, moralitie. parlt sl-
ta y fraes: Jardlin, portal,. al, hall,. bar.
3 habitacloner, bafeo colores, blbllotoccpo
habitacl6n, cosm. Idcuarto y bafeo crtlamd,
|araje, terrsza y palto Sfondo. Verdadera
oportunldad. Entrego rvcla. Grand.: B-8433
M-BM81.

AMP. ALMENDARES, 1 PLTA.
Clla 11A acran sombra, prdxima par-
quc, etse, rLita 30 0,cqnstrucldn primers de
primers: Jardln, portal, aila, comedor, te-
Srrm., hulll 3 habltacloneas, 2 baflom colo-
re, cocina eloatrlca, cuarto y bafio crisa-
do*., apraje, tarrazas y patio fondo. Entrego
valeta. Grandai: M-021, -fl432. Preclo:
8410.,500.

MIRAMAR, $24,000
Avengda, Tpersr, scars soelbra, pr6ximn
Club Prnfealonalea, maollfico veclndlarlo
innatrurc6ni primers, laods loea detalles
modern-, plasi granite lardin, sa"e, co-
metor, bar, cucina, terras, euarto y baAlo
-ridos., araj y ppatlo. Alto:s; 3 habita-
-eone-., loMIo, I W colores, terra. St.n-
treso vaela O. Grand M-MI, B-433.

$15,500, RENTA $146
iteparto Benltez. callea B, nna cuadra
Calbada Columbia, seersa ombra, modernsa,
'monalitUciq. ema at frenta: ula, comedor.
2 habltaclonas, baso JIntreraleado y 3 apar-
rtarentom: iala-comedor, habltauci6n, coci-
-na y baflo. Grande: M-502,, B-8432,

ALMENDARES, $,000
Culls A, prpxdma X4nuza, masnnlfca
sltuielila p emuneaeOrm~ione, aonosltipa,
moderaa: portal, isla, hall, I habhtaelon4a,
- bafeo ntereaelado eomplibo, eomedor eart-
nan y Brrveme prla4d2. Eatreef vcla. Oris-
da7 615,UiN C-340-48-10


VENTAS

48 CASAS



INVERSIONISTAS
Al hacer cualquler opera.

cl6n. h&qala con lai lntervone
cl6n de corredor coleqlado.
Las operaclones otrecidam
Sport mlembros del Coleolo
do la Propledad Inmueble.
obecen la mayo qgarantia.



DESOCUPADAS
En Ampliacl6n Almendare, mraonolltica,
3 cuartos, garage, closets, patio, $12,500.
Otra nuevs, 2 cuartol, garaJe, closets, etc,
49,010. Otra en Almendares, $8,500, U.
SAe. B-3382 y B-357. E-3506-48-9.
PLAYA TARARA
Vando modedmo chalet Am porlal.
umla-cmsdor. 2/4. bafio complain.
gitaliJ, cocina. cuar. amervcitao d.
crTado. Do. amla da4 calrulido. Una
gangsma sn 105t0 7p ueda dair paJ
to an hlpofsls
JOSE M. ALVAREZ
Am. bIanocal 1 4. (Edi. Arqultlanoal.
Tat. U-305.
UH-C-323-48-13
EL MEJOR LUGAR DEL
VEDADO'
Se vendeaa s ealquila espaciosa ca-
5a. pri le tab,.,ralorlo. of1:ina de-
p toIL, aSa 3/4 i pa Pto cuIt, pa-co.
mcdor. aBraje i mnqulnsd. entre-
-ueln 6 habitacone F. 1158 entire 9
v Calzada Mie 10 por 20 metros.
Trato director. Portuondo. F-2640.
Linea 453, altos.
UH-E-a798-4B-8

AMPLIA RESIDENCIA
Acabada de construlr. Se vende en
la calle Aguilat euntre Tresa Roa y
Llndero (Rep. Alturfas de Beln),.
cornpuestl 4. trdne. tarrca. ron
ventanaltes de cristal, els., hall. co-
medor, 2/4 bajos, garaJe, cuarto al-
.to. .n bafo y patio erande. In-
fornan-.: Telfono AS-O0l.
UH-E-2795-48-8

NO VIVA EN CASA AJENA
pudiendo tenerla propia. Con $15.00
o $20.00 mensuales ae haeemos pro-
pletario de su eaia. Quitese el do-
6el del alquJler. Para informes; J,
ulz. apartado 2558. Habana.

UR-C-13-4.-.M

POR SOLO $3,000 DE
ENTRADA
el rest a pagar con el alqu~ler,
ce entregamosI pcase m ns Unda de
La Habana, 500 Varas de terreno,
Jardin, portal, sala, comedor, treot
cuartos, una grand terraza. bail. de
lujo, cocina amplla, etc, etc, nitua-
da en e l Reparto "Paralso", frente
a In Carretera Crntral. Onformes:
Apartado 2358. Tel. A-2347.

UH-C-12-48-30
MIRA MARM
SE VENDEE
Desocupada, residencia de
lujb. Calle 22 nfimero -30
eaquina a 3' Avenida. Parae
veria de 2 a 6.

UH-E-1997-48-13

Vendo nave de mnis de 500
sin columns, propia para
storage u otro negocio. Doy
facilidadesde de pago, toma
casa o solar en parte pago.
Tambien admito proposlcio-
nee en arriendo. Veria: calle
Armas casi esquina a Aveni-
da Dolores. Amistad N9 454.
Telf. A4814. L6pez.

E-2779-48-8

SE VENDE
EDIF. 4 APARTAMENTOS
INTERIORES
y nave preparada para sdo
cases mais al frente. To-
do de primer, fabrieaci6n
nueva, preparada para dos
plantas mie, situado en ca-
lie Primera 233, entire PaFo-
menlo y Albear, Reparto
Palatine, con much ague,
puede verse a cualquier ho-
ra. Su duefio en el frente,
enm el ntimero 224. Puo-
de ser examinada por inge-
niero competent.
Informes: 1-7131.
Rental mensual: $280.
Se vende en 828,00t

UH.E-3503. 9


VENDA Y GANE con:

Vicente Ojeda
EDIFICIOS Y CASAS

M-9014 1-7181

HAGASE RICO con:

Vicente Ojeda
FINCAS Y SOLARS
Mm A014 1.7181


COMPARE y GANE
con

Vicehte Ojeda
BONOS HIPOTECAS

-M-9014 1-7181

PARA COMPRAR

Y VEHDER "

Vicente Ojeda

O'BEILLY No. 251. osquina
a Cuba *Apartlinento 313
M-9014 1.7181

lH.13-D-B123-48 12 agoste.


VENTAS

48 CASAS
aE VEND% TBM1R NAD A Di PAORICAR,
Una castle Cn mats. .uarlu, arls.p y ba-
o, $80(.00, Alturaa de la Lsau, Martanao;
dueAo ian reypi Andrade N9 m 0, aparta-
rentlo N 1, VI ora. E-w41-4a-
VIOORA, 7 APAUTAMU NTO., DE I T t
habltalones monolltlaa, Rente a$41.00.
$22,000 con factlldade. Portlalea: X-1172.
E-372-49-10
OPORTUNIDAD QUE NO SK DA TODOB
les dii.meVend damdosplas de sts. cuer.
to. co.edor. repine. balu, patio. traspatio.
miampeteri y pmader,. Pamplona 70-7l. a
$2,500 cada Una. X-3081. Muaquetm.
E-331-4-.I0.
EN LA a. AVENIDA: JARDIN, TERRA-
za, velbulo., sala. comedor, galteria cri-
tale., 3 .habltaclonea 0 closets, dos bafila
calores, hall, cmo 2 cuartmi criadue eCn
beflo y closet garage 2 maquinas. arraJlea
de bronce, Monoltlca., gran trspaslo Con
trutalela. Enorme solar. Gangt: $20.00. tn.
P-5605.O ]-348-U-- Sep.
MIRAMAR. ELEVADON EN CASA LUJO.
5 dormitories. 3 hales alto,. bals plaes
milrmol. Vendo asin IntermedlarJosi. -Mt71
Ext. 902. ZE-3473-9-,.
VIBORA, CABA EPLENDIDA: SALA.
laleta, bhabltaclones, bafio, comedor, co-
cina, r. y c. 2 de criados, 2 patio, Pre-
clo: $13,500 con facllidades, Portilels:
X-5172. San Francisco N9 1340.


DESOCUPADA
MIRAMAR
Cullc I entire 4 y 48., ease ptntada de
gris. Pued, verse di 2 a Stodals. s dies,
Jardin, sale, comedor, portal, cocasna y ca-
lentador eltctrico, 1/4 criado con bafo, ga-
raje. Altos 3 habltaclones, bado Interc.a-
lado,. errazas y telfono. Precio $16,000
efectl vo y $7,000 apagar $64 mensualeas ain
Interb. Vtale. In l neto B-2419 y M-610l.
E-3751-49-9
GE VENDE UNA CASA EN REPABTO
"La Caeia",. Arroyo Naranjo, que tiene
Pardis, portal, asla y tren grande scuaro, I
hall, comedor al Ionde; ao de mampoaterli
y madera y un buen patio par cria; pats
ms ltnformet: Reparto "Las Cares", cole
la guagua 31 y alga caminando haste den-
Ito y double a la Izqulerda y en Is lilma
case pregunte per Olga, as do en 2,00 pa-
wsa. ]-348-48-10.

Muebiista', $18,500
Bonita inversion calle Salud,
una cuadra Galiano. Tiene 10
x 30 metros, 300 terreno. Un
comercio, muebles, y,3 inquili-
nos mis. Aprovechen esta i-
quidaci6n. 'Y.izasoain, Jovellar
25, 19. U-5796.

SANTOS SUAREZ $13,00
Hermosa chalet, altos: 4/4 y reclbldor
y 2 baflos, completoa lujo. Bajos: garaje,
lardin, portal, sal6n. comedor. 1/4 crinta-
dos y 1/4 choafer y despenu. Lizaoaln,. Jo-
veller 25. U-5796. X-374148-9

A. GOMEZ LOREDO
CORREDOR COLEGIADO
Habana 203 altos, A-7119 U-6292

Neptuno $18,000, Renta $145-
Pr6xima a Belasmacoaln. ombra, 3 plantasi
Independlente.. bajoi, preparados comercio,
ademAa. 3 habltaciones, bafio, caocina gua;
altos: sale, comedor, 2 habltaciones, bafio
complete, x 18. G6mez Loredo: A-7119,
U-629a, U-0193.

Habana, $15,500. Vacla
Calle Esapada, pr6xlmo s San Lciaro, 2
plant Indopendlente salae comedor,, 2
habitaclones, bafio, coclna gas, patio; alto.:
sala, comedor, 3 habltacloneas, bao, pcona,
71 x. a13.83 m. OG6mez Loredo A-7119,
B213. U-0193.
Vedado, $28,000, Vacla
CaPie F, sombre., pr6xmp a Lines, 1%
plant: Jardin. portal, sal.a, 3 habitaclones,
comedor, 2 ba.as, garerje; altos: 0]4. M. -
de: 10 x 2t0: 416 oetrota o6mez Loredo.
Habana 203, altos: A-7119, U-68293, U-9193.

Amp. Aim., $32,000, Renta $300
LuJoslo ,edliclo, 2 plants mionolltlca, cl.-
tar6n, ,con 4 cassa: Jardin., portal, ula, I
habitaclones, bafl colored, closets, cocina
gas, slc., patio. Mide: 12.50 x 19.50. fabre-
cacld6n, 400 m. A-7119, U-6292, U-B153.

Neptuno $64,000, Renta $420
2b plantia, baljoes, comercio: altos, vl-.
vieand. Mid.: 30 20. 600 metro. Alqul-
leres. conreluas. G6med Laredo, Habana
2103: A-7119, U-8292, U-0103.

Nave, $93,000, Vacia.
Marfanao, nave deoacero, sin Columne.
techos de Ifbrocemento, paredes de clta-
r6, con 5,000 metros, a 2 callesi, Inca de
arrocarriu. Capacldad: 220.000 ascos de
azacdr, nave cublerta. 25 x 72t 1,700 m. G6-
mel Loredo; A-7119, U-62'2, U-9193.
E-3601-48-9

HABANA $52,000.
RENTA $463
Vendao ediflcio una plant, fabrlcacl6n
modern, compuesto por 2 cases al frente,
1 con comerclo y 6l apartamentfts al Iondo
con sale, comedoK, 2 habitacloneh, baflo,
ctilna y patio. Mlde 14 per 48.50 metro.
66 metros. Renta mernmsua $463. Es gaangla.
$52,000. A media cuadra Belacaoain. Dora-
do. Tejadlso 111. M-7271.

EDIFICIO: $24,500
4 CASAS: RENTA $180
Verdaderalgangs. A Una cuadra Carlos
II e Infa enta, Vend a edifito, conmtrueel6n
primera, nmonaltrco y cItar6n, 2 cass en
cada plant. Salad, 2 habitaciones, bafi In-
teralado pcoplete, eomedor ondeo, rcolna
gas, pasillmo y patio en bajos. Rent. $180.
Entrego una vacla. Dorado. Tejadltlo 111.
M-7271,

VEDADO: $35,000
RENTA $265
Venido Zapata .pill. at sdha tcer msaim-
bra. edificlo 2 plantui, compuemo 2 caaa
al frente. Portal. mala, comedor, 3 habit-7.
nes, bano intlercalado lujo,. colmna gas y
patlo. A] londo, 2 apartamento maai, 2
habtacilones, comedor, cocina y patio. Ran-
ta no Inflada $265. Fabricacl6n moderna.
Dorado. Tejadllo 111. M-7271.


HABANA: $4,000
RENTA $60
Y reconomer hipoteas $3,0in. Vend, Case
Una pinta, alquilada a ofclna. Eatve.,
caedra y media Cal-adu Iefant.. be e-o
vuelven 610O pialdoi per lnqullnos per
cdelantado. 100 metro terreno. Dorado.
TeJadlllo 111. M-72371.

P. MIRAMAR $15,000
1 PLANT: VACIA
A una ...idra ita. Avenlda, Inmedlata
MlapYmrbhtCleb, muyee ripe ripe "Mi-
ramar", imn petrinar. Jardln, portal, ealt,
hall, B habltaclonem, cloiota, .2 baina. co-
cnsa faa y siesta paon puemra, moderns.
Oanil: $15,000. Dorado, TeJldfllo 111,
M-7271.


QUEREJETA: $16,000
DESOCUPADA
MonoIItlca y ctardn. Una plant. Jar-
din,. Jortal, a.la, comedor, 5 hmremss. ha-
bltapions, eloretl, baio inltercalsdo. coci-
na gam, despesna, iarale y cmarto alto con
baso parm criados. Una cuadra tranvlae
plaYa y Amnlbue. PrAxtma 15 Avenlda Mt-
ramar. Tengo otra ein e~trenaraa muy in-
medliat en $14.0O. Dorado. TeJadlllo 1l1.
M-7271,

LA RIVIERA: $19,000
BILTMORE: VACIO
Una plant. Entrada Beparto Biltmore.
tengelfiras rlas. rainemliealee JSrdlest.
portal cerrado. "ala, corridor. hall. 4 ha-
biartlonem, 3 baoil colera. lierrasa decnu.
blerta, earaJe, ceart- crptdol. roenal gas,
paill p traspatlio on fruialf.. 14U0 vasea ta.
rreno. Faclltdmde., Dorado. Telmdlllo 111.
M-7271.


VENTAS

48 CASAS



INVERSIONISTAS

Al hacer cualquler opea-
Cd6n. haqala con la Interven-
ct6n de oed corrdorcoleoiado.
Las operaclonw ote-ids
por mlembrou -del Cologqlo
do la Propledad Inmueble.
ofrecon la mayor gqarantia.


CIRCA COLZOIO BELN. VI7DO CASA
nueva, do plants, rentando $.00o, al-
toi Indeendtlenti, eitn desaocupadot,
$8M0. Informs due.o. Adrnlto oferta, Ava-
nida Sogunda entire 1 y 4, Bumnavlsta.
r-30"-4-13
L. Y. C., CASA CESCA CLUB MILAMAIAR.
3 cuartos. bafo, garage, atus poar cistler-
na. Vendo dtrrectamnt. F-Wa4.
F-3474-4s-.
*s.lo VACIA. EN LO MEJOR DI E MA-
rianao, una euadra de la o venld de
Buen RetUro. Chalelto de 2 plant.., mis
Inform- par FO-1t72 y Fl-I502.
10-Z-3778-4s-

Recarved

eRpide
Ex Pruadnte t41 Cealsata .d Cana I
Amsclaclasem C*asrmlale.
Vendo'casa, edtfileos, chalets, rest-
denmso aolera, etc., dempre tengo
en oflelnu a largasl listas de pre-
mant. eompaadorea Intereaaos en lo
qe desee vender q comprar.
Dinero de cllentes'prs prisalnos a
purtrlarri con prastiua comercla-
tea; sobre u mueblas con >61o a pro-
piedad case E(asnit; a etmpleadao
con firm de dos compaleros de tra-
bala, operactones rpidas, poca heo-
rae. V'eame, Reearedo Rplde, Corre-
dor Coleilado. Manzmi de G6me,
350. A-6SW4.
C-ma-4b-8

VENDO EDIFICIO
Hotel nuevo, Industria cas esqui-
ra Malec6n, S70,000. La esqulna
vendlda en $175,000. Tambln solar
labricar a $150 metro. San iaaro,
media cuadra Pralo. Chalet con
placlna, 1 Ave. Miramar. 68,000,.
con muebles. admito terrenos.. Teld-
fono B-2209.
E-3926-48-8

LA SIERRA
Dos plantas independientes.
Regi a construccldn, cada plantsa-
In. 2 pcartos, comedor. baflo de c-
tarn.. closets. cuarto criado y ga-
rale. Preparado para un piso min.
Tercera 109. entire y 8, La Sierra.
Precio: $25.500. Innormes: M-2O62.

H-73972-48-11

AMPLIACION
DE ALMENDARES
VE=ADI1 GA0 0GA.
Una. plants monotlca. today citrin,
3/4 ampllos, cloaets, 2 bafios lujo,.
1/4 servicio criados. 2 terrazaus. tu-
beras cobre. 278 Mts.2. Fabrieacl6n
1 $20,000. PelAez. A-8555. B-4216.
UH-E-3633-48-9



Leyte-Vidal
CORREDOB COLI;GIADO
Consulado 412.
M-2222. W-9945.

CALZADA N' 854
entire 4 Y 6. Vedado. Vacla. Terre-
no: 24 x 53,32: 872 Mts. 2. Incluyen-
do cran residencia de 2 plants de
t cuartos, 3 baftos, 2 garages., etc.
M-2222. W-9945.
IHABANAI 7,800!
2 plnantas monolitlcas independien-
tea. Rental 60. Cada plant: Sala-
comedor, cuarto, ba.o y cocina. Lu-
gar cntrfco. M-2222. W-9945.
I;GANGAI1: 58,500
Casa monoletili de sala, comedor,
2 grades habitaclones. bafio corm-
p1eto, cuarto serviclo criados.,ca-
clna gasu garage. Terreno: 20 par
DO: 1.nO0 Vs.2. Fabricacl6n, 120 Mts2.-'
Sale a $2.00 y $40,00 respectivae-
mente. Ranta 60 lO se entrega. Des-
puis de "Sans Soucl" y frente a la
Central. Se pueden dear $2.00 pen-
dientes de pago. M-2222. W-9145.
MIRAMAR: $57,000
2 plants independlentes antes ca-
lIe 10. Fabrlcadas par Prieto. 1,251
Vs.2 terreno y 550 Mta.2 fabricacl6n.
Balos: J2rdin, saln, comedor, terra.-
za cublerta, gran jardin y terraza al
fondo, 3 cuartos, bano. cocina elLec-
trica, cuarto y sa.s. ertados y gara-
je. Altos: Igual. rentando $110. Ba-
js se entregan. M-2222. W-9945.
CALLE COMMERCIAL:
$19,500
iRenta $153.001
9 per 10o libre. Establectmlento ba-
lJo y vvienda en altos. Tamiblinse
vende comercio a se cede local.
M-2222. W-B45.
JVEDADO: $16,000!
2 plantas indeptsa.
Calle de ndmero, pr6ximo a 23 y
antes calle 12. Renta $91. 6 pur 100
libre, 3 recibo solatmente. Olga
oferta. M-2222. W-9945.
VEDADO: $41,000
Ampllo chalet, 20 x 22.33: 454 M2
terrreno y 325 M.2 fabs. Cuatro cuar-
tol, garage y demas comodldades.
Se deasocupa. OIo alferts. 2M-222.
IESCOBAR 8$30,000!
3 plantaa, de Neptune a San LA-
zero, 0 apartamentoa. 12 metres di
frente. Ma inuorm";: M-2222 y
W-9945.
MANRIQUE. $19,000!
De efptuno a San LIAzaro, 6 por
20: 120 Mta2, 2 plants de 4 habi-
tacoineas y 3 cuartos en afotea. Ran-
ta: $100. Olgo alerta. M-2223 y
W-9945.
NEPTUNO: $23,000!
3 plantas, prxrima a Gallano. Co-
mercia' en balam. Renta an 3 pel.-
bos; 140."M-"2221. W-9945. c
PROXIMA A PRADOi
518,500
3 plants.
1.10 por 23: 1SO Mta. 2. Cad, plant.:
Sala, comedor, 3 habltaclmone, bafto
y cortna. M-22223. W-B945.
LGanna 59,500.
Moderpau monolltilcs crtardn. Jar-
,dIn, portal, sail coanmdor, cocina
gam. calentador ehlctriro, a cuartos.
lulon bano, fran garage. to, ilo
crrados. Prxilma C. Betd-n. M-2122.
W-Ba45.
1529,000. Rents 5265!
10 per 30: 00 Mts.2 terreno. Calle
Habana, 2 plants. Produce el B per
100 librel M-2222._ W-9041.
iGANGA!
San Lazaro, 514,900.
Piacama a Gallano. Edildlo 1 plan-
tas 771 por 22.30: 150 Mrs.2. Sam-
bra 2 inqulinos. Rentt 0 por 100
tlbrel 1.4a. W-9S40.

E-5393-48-I


VENTAS

48 CASAS C
VENDO DIRZCTAaENTEr IN PMAIAqAO V
Coco Solo, rutla s .meep000erua, eaal. cus:.
to. cocint, eirvtct,, pLi en .ll0 pta L
ganando 2.00. Olti ren el ,rtmi liugr -i
eaci, a, a fcr $23Ma con de eaparta-
mentd atqulad. y p 15.00 calta Iun, Pnf
$2,6000. lnorka S d Areedo de a 12 .
Tell. BO-7142. t

CASA, SANTOS SUAREZ -b

e.,800 eoncore alca. ea-,r""Iw. cuo
din, trespall. Va1.. $12/n. lufaorpan.
S.n Indalecio "383 -4WO2. l
10eE-U21-24-9
V DO CAI.A Y 2 APARTATCEWTO
$14, O renlaido $100 Aime-prtal. 2 C
cases y 10 upartamentoa AfeOO, ren-
tando $700 pesqun 2a. 24y 4Lara)., P
$1300, en pp edaoru, aca. B-202. Earn- 6
net. E-315-42-9
11.1 INDVYLECIO. CERCA PPOUE0
Santos Su.me-., tracnvia, portal. Cult,
snlea, 3 cuareos, hall, bahi lntercalado,db
coredor pantry, cocina g.le, IcuartoL
rviclot. criado, ltralpaelo frutalao Ade- 2
od. altos IndependlenLet sacts. 2 csuar-
tle, baflo, comedor. cocinae as. ren-
tanda $140.00. dpetJmo precioe $18,000.00
Verse 2 a leteorsaln San eduleplo
3(3. 1-4002.

MAGNIFICA INVERSION
$19atO. Oral.. 450.00. tted rlo 5 calea.
d- pe ua-, ac-abado .de Lbriarac. ..1t-
tico, ltoda, de primers. a I aedra Ca.a-








d del Monte. y Prt. AiWa Tuiell1,7.
X-5 17T. E-38,7-51-44-
INVERSIONISTA
Vendo hermeosa rsldencla en Lawton.
364 i. de tabricacldn n cnn terrenoe de
l,. v., 514. dam bafo. mcompleties..carto
y bafhou riado. garsje onap-ad rter para
a chaleotr. Day falradedes. Delado y Abareu.
ZanJa y Escobar. de 8a12 y de 5 a 5
p. m. Telpfono: U-ePWu.







E-375-4U-1
GUANABACOA
LReao 3 casas. 450 m2 terreno. Calle i s.
Paltada.. entando $l3.00. rUnapvacla Tra-
!0 director. Ganga" $2,GO, Praternidadd an-
ates Sanel / 55. esquinall Pel6. Haba-

VENDO CUATnO CANAr MODERNAt.
un.a plant, dos c uadr Caluda Sein.
drl Monte y Puente Ags. DuDle $19,700,
se delae $12, lhpteca at 5".1a. S.&me-310I
baeJo,. E-3807-4a-I
ALMENDARES






O antr teropaodpasapabedao
LI a rent and 12 .00 Y 1 do can cload. de .r
Labrcr, oa eda depltar gareale am-
plio y 23 metros de rErreno I eondeo. Pa-







r verla de 4 Aua e 381 A-857 7 H 4de01-I
einal. C3045-W4-1
HABANA NUEVA
Gran edlfplio de a plalita Is I rMai-
nuitcas cas.s..1 79avs. terreno y 2,000 m2.
labricameen de prlnera case. Venta cons-
late del 8% net.c.n ocallipan de rianr
ftulro. Informec: Elio M1r6, Corredor Co-
leglado, Agular tt1, A-u.577 (ham de oad-
nlea, c-coo-4olr O

Finos Aparts. Vedado
diix.dulrlu t taoas YP.'li-., l-t..
Ll~arnt. natodp51,100. rabpriartdi, dinprit-
meprdeml-e.rent. 121,Mrad, Curradar
CAtlBSada. Aellep e31 A-r5l7 ares de nIl-
cinal +.C-304-41-10
SANTOS SUAREZ, LUJOSA
Horruoreasans., trene tranvils y 6-
nlbues potal, s. saleta, 3 cumrtoa bea
luJoso, cocrlna moederna, pantry. servicio
prsdoi, patio asevlno, lav. aderos, vacla.
$11,000. Vraso:m 1-30nm.
8-E-5C-X-48-1

Lindo chalet Miramar
Modermo chalet, on 3 habltaclones y2
bafiles, terraas, magn. Puca detuaeln en.
trade repnre.c Linen inopdrnas, muy cn-
Urtahe. Buena comun (25,60 Iniorme:E
Elao Mir6, Icorredor colegiado), Agular 101
A-8577, (horna de ofelnat).












C-307-43-10
ApartamNentos rental
A m edia cuadra Ayestar, aen Ia czn
de mayor porvener, Se vende edLflclob4
t ne upartaments d. terraziasaa 2me
dor, 2 habitacones, baoe, etc,.nuevos en.
tand, $308.00. Puede reconoceaer hipotecp
$13,000, paandoe $1235.00, capilta l e Intaere-
se1 Infora: rin, all M1lb, (oedor cole-
glado), Agular 361: A-8577, (horas de oil-



Enlre Monte y Rayo, can seantigua. con
182mers renhndo $94-00. Se vende en
$1 1 ,GOO. Informes: Eli Mir6, (eorredor c
legladow., Agular 341: A--9577, (horas d,
oJeacai. C- 30-4t- 0












VACeAa $8000
CARE 46, MIRAMAR
Confortable chalet con 4 habitaclones
2 baflos, gsrae+e, etc. Buena construe~l~nv
magnlfica itaicl6n. Pueide renter $175.00
Urge su vents, en o$25.0, Inforalea: El,
Mlr6, acorredorcoleglado) Aguiar 2/0
A-68577, horas de aficina.
C-310-48-10
ZEQUEIRA NQ 248, UNACUA
dra del Nuevo Stadium $7,000
media ideal 19x21 rentala cua-
renta pesos). Informes 12 a 2,
Figures 56 bajos. Telf. A-6045.
E-3792-48-9

ROBERTO JUNCO
(CORREDOR COLEGIADO)
TEJADILLO 214. M-6573

NICANOR, VACIA $28,000
Prt6xima cale 12, linmedla al tranvta.
I plant jardin, portal, sel., acomedor, bi-
biloteca, 3/4, 2 ihos, 1/ 4 servicio crtiados.
garage $28,000. Junro M-573.

VACIA, $18,000
Pruxlm. 5s Ave. Miramar, tr.nvies es-
quina, ctlro., msolltica. n ardin. -porta.
.zeao nmedor, /4closets, arale, 1/4aer-
vico cr1dos. Desuparida. Junco M-65t3.
NICANOR, $9,500 VACIA
Calle 13 pr6xlmai tranvsi, I plant.i-
n.liltra, Jardin, portal, -a t.. eadr., 2/4.
baf., acolins, patio y lavaderos. JunI,
M-6573.
$4,500, RENTA $36
Pr6nlina pallt 8 (ruts 28r. Case frente
portal. eatl, comeeid, 1/4.I bafio. ociea:
l fronda Doto partaamento. Rents $36.0.
$KM. Jeunc 9-0573.
ALT. MIRAMAR, VACIA
Calls 12 pr6xlmn Ursulrnas. Jardin, portal,
vesibutle, maln, pomedoar. pcntry. cmIna
psrquein tgIda; Karol, I miqulna. A~tol-
4/4, classes. I biarae, perris. Dnsonupmd,
$24,01. Sue., 15-6013.
S. RAFAEL, 2 PLANTS
Or Galtanu a Belisoaeln, sombra 7.25
x34.25, 2 pianios, rentaeda $170.10, Str.ta.
desteunrase peqoreea maratorli. Seam.

Alnuendares, Vacla, $17,000l
U..aleplats, eproaupa cilti I ltrmaine~
Playa), meortalities alp estrenarl lardle,
perlal, mali.,c,,medor, 2/4, 51 hataos, lare.
1/5. aImvlaia crtedes.. lnoa 35-001
0-][-3710-48-i
$4Z,500 RENTANDO $370 PRlE
cioso edificio modern, fabri-
cado materials primers do pri-
mera, todo citar6n, cocinas gas,
mejor pusto Santos Suilrez, pa-
ra toda. las videa, magnificat co-
onunicaciones, tranla~sS y dmnni-
bus, alquileres modersdos. Oigo
oferta. Duefio 1-7181.
8-E-394-1-48-9


VENTAS

SCA3A3
ERDO, DOS 0 PRECOAA pIANTAS,
Independlentez, sin estrenar. Ave. do
acret, Santos SuArez. Jardln, portal,
ala. comedor, baflo luJotu, 2 cuarloi,
rale, tS,000 Adarnto tolar part pa-
--g-aea7-49--
RECIOSA CANA, H OIGOSA, SIN ES-
tren areUrs f sl... -ta. pomador. 2
bito. 4tiSOWW0 Calle San Carlos. I-4M.
a-F,-20t6-45-7
AN GRANDE, VENDO EP HANTON lUA-
rz des eua ra d. ta Catz.d J-s( d.l
[on,. na a 1erents 1PPpa Ill .s
-1p.tptlde d. 2to,e itd. an
0 rA0 turum 10 a t bals. r.

ALTS rSAGNTA CATALUNA. a i.x4a 45,
sala, comedor. 6i4. bwlfj ntercaaldo.
oatio. )arddn. elrvi leoo rinadstra.nvlas.
mntbusa, construcclbd primera, v"ar
lHOOO. Rodrigue7. Cuba 21. AS-tMl.
a1MO10 COLON,. IZrUGIO. 1.m x M.
tres plntaW. Bajoes: la. comedor, 3j1,
afto MonoUttlca critar6n. Altoe Izuals.
is trees plantain 1800. PRtrlitwz. Cuba
21. A5-O3I.
rEDADO. 13M x 7,. POATAT.. SALA.
comedor, 3'4. taraJe. modern. $1,000
Calle 25, 131 u 23. x2 ala. comedor. 4t.
ntigua, vacta. $1.00 RodrlDez. Cuba
218. A5-631. Col egaado
8.E-38t.-4f-5

ENTRADA MIRAMAR
Calls 2 N. 37, entire 3ra. y St. Ave.
lindo chalet, regta construccl6n. trep
habltaclonesa y demas comodidades
moderrnnerposo patio, gas.f Vet.
lo de 2 a 5 p. m t8,oo6 (Puede
dear $10,000 en c6moda hJpoteca)l.
Intf.: A-043 ao F-3055. Consulado NP
25, altos.
E-3734-4g-8

NICANOR DEL CAMPO
Reglo edilto apartamentos., 8 apar-
tamentLos con todas la scomodida-
desa. Nuevo, fabrlcado de primers.
Rentla 500. GaraJe Pr6ximo Calele
12. Precio, $60,000. Prele.. A-8555.
B-4210.
TUH-E-3632-4-9

VEDADO
Oportunldad. Calle 26. double vtia.
Lo me)or, magnItco l edificio apar-
tamentos. todos con rajes., esAqui-
na trailed. 14 de 1i 2 y 3/4. living
room. Renta $475. 880 Mts2 tauper-
ticle. Precto: $75,000. Peliez- A-8555.
B-4216.



Ca l e 2 3

VEDADO
Se vende residencia de lujo,
monolitica, modem, con 900
vs. terreno y 500 mis. fabrica-
cidn, a $60.00 terrn-eno y fa-
bricaci6n. Se entrega vacia,
F-8098

UH-E-3480-48-13


REPARTO MENDOZA
$40.000
1ESIDENCI& DE LUJO
Con 1,000 varas de terreno 380
metros de fabricacidn, compiueta
de jardin, portal, sala, recibidor,
hau central, 4/4, 2 baios, come-
dor, pantry y cinai de gas, te-
rra al ondo, s/c., garaje para
dos mdqulnas, patio y traspaulo,
labricaci6n moderua, un ano de
habricada. Para ma inftormes:
1-7710 RODBIGUEZ


E-3967-48-8

A. Rodriguez



1-7710
Corredor Coleglado
Oficina:s G aoicurta 554, eaq.
OFarril Santos Suuez.

AYESTARAN
Renta $1,350, en $150,000
Edificio de 4 plantaB de .sq.
Compueste de 14 cas.. de iala,
comedor. 3/4, cocena de gas, suc. y
86tanos pare garage. fabricaci6n
todo de lujo, pisos de terrazo, ra-
tructura de concrete y pareder de
citardn.
RPTO. MENDOZA
Renta $480, on $54.000
Ediflo de 2 plants -
Cuatro cass al tfrente y 5 interio-
res de sala. comedor, 2/4. cocina
de gas, abrcaci6mn todo de prime-
ra, situacri6n: rele Juan Delgado,
sombr a e. g
HABANA
Rentas $315, en $32,000
3 plants
Seis cams, 3 at frente 1 3 interio-
res, fabricaci6n de pritmera, todo
estructura de conreto.
RPTO. MENDOZA
Renta $1,528 on $140000
Edlfcdo 3 plantam.
Seis camsas y 24 apartamento, lode
de sala, oanedor, 2/4. baeo y actl-
na de gas, aestructura de concrete
y paredes di citar3n.

1-7710 RODRIGUEZ

Ses _____l__ 1-Ey-3965-4fe -

49 SOLARIS
AYUNTAMIENTO T LO]aILLO. mOti0gaA
11.79 x 47.18: 30 V. Inf. U-=-7, no In-
Iermerdlptarl.'
K-3190-49-10
EN El. MEJON LUGIA1 DE LA CAILKi
3, venada, tden 30 metrst cua-
drados de tepnrlo, con magxii.ca tabr-
cacPOn. Informes: LNtlZia Roja. Nept-
no 1202, primer plso.. E.394

COTORRO r
Uriente csarflipo rtad evalor, lotr te-
rrn paradero Ruta. 7, cineuenta tra
Carretera Central, Ideal para p ea.eo-
merclt, industrla. Agua abundanlta tal.-
runs. eltrrttldud. DeitetUnm:Avrea A-PIaO.

LOMA DEL MAZO

A $11.00 v.ra.
OTFarrlll. ente Luz Cabalisr y
Juan Bruno Zayas. sombrai a. a
por el frenae, urnco pare fabntar,
propio para edLitcp.o de aparta-
memo.: mlde 20x4515 metro,, To-
tal: 917 metros. Pado corretaje.
Dueoi: Golcuria 554, csqai.
n- OTarEill. 1-7710

10-E-S366-45-a8


Aiio CXVIII











Pigina VEINTISEIS DmARIO DE LA MARINA.-Martes, 8 de Agosto de 1950 Afio CXVmI


A N U N C 1 0 S C L A SI F I C A D O S D E U L T I M A H O R A


VENTAS

49 SOLARES


INVERSIONISTAS

Al hacer cualquier opera.
ci6n. haqala con la Intlerven-
c6n de corridor coleqiado.
Las operaclones ofrecidas
por miembros del Coleqgio
da la Propledad Inmueble.
otrecen la mayor garantia.


AtESTARAN. VENDO SOLAR. SOMBRA.
1025 ... is steraPlaza Civics, Terminal
omnibus Escuala Cnmerllu Ptlaro Justl-
2. Abreu e Aranguren y Vi luendat
$5.t70 Alcantarillado Agua Luz. Telafon
no Gas. Informe.s U-8s752. E-3346-49-9
VENDOELSOLARN 3 DE LA MANZA-.
na ;N 11 en 'el1,R1p artoinRe ideneIla I San
a Ne fr ie miteparq Itue, Ic -t 24sac
Sea C.baraito.Inf tre Telet A5-1s0til Car-
men N t 56. altns E-3354-49.10
PLSYA MARiELLA: VENDO EL MnEJOR
nou tar el l parn n tercal tunle t211-
1% leit t7 03,. Avenida Mn.rbel lentr.
-at1-e 0 4" y dlEnre ilubes Telfono s lati-
,.no. S0metlro d el 7a. lnfolroan tlefo-
nas M_2559 y A-41167.
E-35BB-49- 10


Lotes en Ayestaron
agui Ir.n stua6. n, te. ea1it Ae-ldems
prospera,40. te ousrp Cfrene, cop tf ioon-
do, a dos ra $e-. $5 s00 ita [fa....re duE o
stite. :nrrredor rolegiadsu. Agusaro 31
A-.9377. ,hornsdi, fW1ina-
C-305-49-10
MIRAMAR PARCELA $11,000
Esqutna frarle 23.5x29 4t s, 700 vs. stn -
pcnfcle. 01r ntt27x2.48 s. total 8050 I
12.100a Oiro Playa 14.74x33.02 416.71
Vano0 ienz ilee B-1727.
E-3586-49-9
ALMENDARES: 12 POR 21 Vs.
VendO en $4,000, londa pareela en el me-
je tugar de reparte cere Curesa MOtal-
te. Onibuc s v t "n,41a cfle. Precnoa-t
j D. Defla'B-507:1 E=3434-49-10
15 PESOS VARA, NICANOR
Del Cape., pta1s vende 4 boes s par-3i
celas proxni.as a La TropeIal. A o2 nlhidar-
unuas alc Ceuen. u10 'poe it ins 6tot nar
2n petos vars Un slt., ct0 1:.ptr 40 so
1,112 ytent, t t v i t letsa.t ango rI s ntS
traos Sr. Eadtbano B-27.34.a -01
EI-3403-49-10

PARCEL VEDADO
Cae Itra ei S Lines y( Ca7ad. SMe
did, dpo, n ts 3 t4. Trtlal u0 t2. infor-
ese ci,. Mtio. rootrednr ctiadon
Agtutr 3it A-1t.77, shori, deO sunsaZ
-306-49-10
SE VENDEN
Terreno,. aadero, .550 -ss rtundrada,
Reparto SurfMedia nondra del tar. tiro
Jaimanta 1 o27 rlos. frete Club Rio
MInr. farmes B-271'83 d,8o a m,. 4 P. .
E-3.00 49-14

Antonio Alvarez Pedroso
Aguiar 361. Telfs. A-7347 B-2884

VENTAS
Reparlo Playa Mirnsod Tr-esA A.s,ed
ent r 72 n, C4So lar,. to14 74,331 ` ,ar. To
ta .1 48 672 v2

CALZADA DE LUTANON5- 1sa. ENTRiu
Pa-pl~oSa n p 1a- st "eIn"fr-oat
m2s. propit cart parreeicru-osenng us
duoitrla.

En fr~teo,
Co. 'a b a.t t i 11o~ m
rIls 'a otra dr. 4o Te.rs,,c. io -, : n-

TENso n IltN ERO PARti i(tOLMti All U.N
hupotesirn ata Odlurs S1 ,6


VEDADO
1))0 20x22.66 A S39 91.
esqw -to fraitlo e 20 Oc- .0 -t ,: its
pa., iieeo sen tre -1 0 us t ,t. ,
94O 1Sti fr'4n, a 540 ii rust..a1 Ia r2.l
F. V erane, NI-RR40 B.-1896t
1.1 h-11160-49-5
Parcelas en N. DEL CAMPO
oirbtS; I i. ITrpical dEeletotes eed'-
d 2, 10i25 uc i12c21o 1 0slo :. cstluina
ips1 a ut uS. ara Protmuo.as-1 ,2
rarrelas, eI. una 56 ar ., i,
a la br,-a 20.40m .$s v -, ,,,
31 %-. n31s5 -a- $12t B-,6sIs Alpendts
EI-3404-t0-1a

PARCELA GANGA
AMP. ALMENDARES, $3.500
Ve,\'ndn :n acerrs snrnhra, parcels que In-
13 29 cc 2rn1o s lsns t Incta n-
Ste i1nea Isact1a2 n Sit, Aseot, 512
Lii gar res dencals Dcrado Trladnlu I lII


Rpto. Septima Avenida
$9,000
Venda r eo Ave:d, a Central lugar alto a
2 tudrs Qu a'.A.enlda Mr-ala, enre
sootilra U'sesiopA, iso. ,Oiu trN
2 atitn crl asrnIden psr-I.,que-o. mode
212) v20vra. frente, Par 311 0 var a ,fndo
Total 721 58 var2as.$90.no0T ...en.o11 anoa
Dore.do, Teladsllo II tI -7271.


AVENIDA 12 13x36V.
SOMBRA, $12.00 VARA
Venad.n en Ampliactne Aluendare. I-e-
Cs b't.ta. Avenida 12,i pitlea als. doble
t elfrentc. on curaI $120n
vSrs Dsoh dn, Tnadi II IIl 5N-1271


MENDOZA Y CIA.
Obispo 305. IT-lf. t-n921.
VERDOAf):)I
CatWir c s,,. ,,i a s it a t, Sre i,31
f- 2 210i 2 i e 11 -d 1-,,114;.1-1tl,
run p,,, us::. t,,, 5 ,,, i,, .5 ii t
rmet"',. a $2.1 et,
AI i"ST l..A-, i
rtan, hi,Ot. ., .o~-...u t, ,,,

h i s' $.N it'


SEP'T;NI ,Af t9I:91,

J' l e a itl .,,nu,: is i0 ,, -. t a -itu
Irt'sttsisl 5 to A urususts sir Isa l..is C.-..
qulnas d. sue .rtl c 3,5. i tt uni t-. ~q
east.1 se~nhttii 5u 1.," : pa,a Sit1
vra Ate {..sruisail. 310 itri: n~
$12 vr
MIRAMIAII I
An., 3cr, pul'ts:.~no n a ,u..iir bIt:, n, 3e
aids ti~ptlmti raon titP(t oasis., eti ill 55-
Jst dcl Repstaro
P'LAYA DE Mil1A91.-ll
Are.,c 3tn r6ailnnsa tcam S4tacead
14.74 poeX1 53.ae 407 rall :. a $125(I
cap. Xliaspaltt. iSt 'Ri
AtMPl. ALMENI)AIItESi
lesn~ta. 22 aPot set .ra, a $1 St to nat.,
olca en Ate t9P lie, pi,jtt tall 5155p 5:: a
ciI, a PP trat otis etl A.e tta de taut.

'#%4ENDOZA. Y CIA.
Olilapo 305~. T II f. (-692 I.
Oili~bt~a dat Cslt{u|o t. crcedore..


VENTAS
49 SOLARES


ALBERTO G.


MENDOZA

Ofrece Hoy:
Reparto
HABANA.BILTMORE
Lotes contiguos a la Avenida
de Las Americas
29.31)50 por 54.80 varas.
Superficie: 1,687 varas.
A $3 V.2.
$5,061
Se pueden pagar $2,530,50 de con-
lado y el rest en 36 plAzos mensua-
Ies de $76.98 que incluyen capital e
i ntereses. 7
5 pse clento deseuento par pag Ide
contado.
Con frente a la magnifica Avenida
de Las1Amdricas y ensu inluren ma
residential, A sol0 25 stinulos J,'1
centre de la rcudad.
30.10 por 4775 varas.
Superficie: 1,452 Vs2.
A $5.00 la vara
Precio: $7,260
Sr pueden pager VA 11..,
y ci rcsti en 26 re, ,,,,.,l,, ,'i,
$110.42 cada usa. y que incluyen ca-
pital e ntereses.
Lotes muy altos sobre el nivci, del




Esqin de rri
Cer del nuevn elificio del MLer.l-
ci Academy.
23.45 por 5895 varas.
Superficie: 1.390.0 varas.
A $3 vara
Precio: $4,171.80.
COUNTRY CLUB
Frente al Lago
Esquina de fragile
6288 varas por Ave. del Lac,--
Norte.
60.43 varas por Ave. Real del
Oestr
Superficie: 3,76949 varas.
A $3.50 vara.
Total: $13,193.21

AVE. DE LOS LAURELES
A unos metros de la Ave. del La-
go Norte.
76.44 varans de frente con uta su-
perficie de s6lo 2,886 varas
A $3.00 vara.
Total: $8,658.30
MIRAMAR
Tercera Ave. entire 18 y 20
Acera de!la sombra.
23 50 por 52306.
Superlcie: 1.251 54 ytrsg.
A $13 vara.
Total: $16,270.
Calle 16. entire 11 3y 3 area de
2ombra 2358 por 506 varas
Superficie 1,25154 varas
A $13 vara.
Total: $16,270.00

PARCELA DE ESQUINA
Calle 20 esquina a Tercera
Avenida
27 12 por 2948 varas.
Superfice 799.60 varas.
A $16 vara.
Precio: $12,793.60

Calle 1, cast esqttina a Tercera
P,,w', fnjldl
231 ) pr 479 1 ari
Stiperftici 1,112.50 areas.
A S13.50 vara.
Total: $15,018.75.

AVENIDA CENTRAL
ESQ. a 58
Preciosc solar ptl" sall,
Ci i frentc a la carieA 5 de diblr
t., apr 4244 o'ata
S p,,.rfcie. 1.307 vaia, s
A S13 vara
Total: S16,985.90
Aver entlral. rcast esqq IcaoCon-
,ula rio
Freale R a gifa tutlas c(-Oliu-l''otnes
A dns cuad as de n OrT-aI 32 Y 79.
21 20 pt 37 90 varas.
Superfcine 74720 9 Ari
A $12 sara.
Total: $8.966.40

PARQUE RESIDENTIAL
ALTURAS DEL VEDADO
Ave. Kohly,. centre 41 v 42
Con frente a esta doebleVIA
Muy alto.
Precirsa vista tcue nn purted perder
3850 varas re frente
5684 varas de fondo
Superflcte: 1.648080 yars
A $15.00 Varl
Total: $24,721.21)

VEDADO
Parcelas.
Calle 12, esquina a Pr1imera
21101t s 1 21244 ll ictl
.:ir liir 4:7912 $: t -tri,.
(tllle [ 1i't req tti 1191,

A S230 nieltro
Tohlh $ 13,137.90)

(ale 2. 0esquinaa 1 rimer

A SI30 ticro.


Total: 57.18.l9.0.

(alle 28, entree 23 s
A i i 2$ 109i0 iltlo,
-oisi1hite 21)0 itirHt,-



A $ 1,1.00 metro
Total: 7.,11.0.
I" i tll et ros



Rep:ar2y
AYESTARAN
Asesitld, .Ai'atttUr'eitenttre PVai~t~chil
Cltisnez c Mulst
A tiisat vmediacruadrt delonCttl
at~ida ,l Ayenttarat


Ap $2.0yr

$7,286.2(1
'ALBERTO C. MENDOZD

( ~I DOE COLEGIADO
IARBGURA 265
1 -91 .1191.


VENTAS
49 SOLARES


INVERSIONISTAS

Al hacer cualquler opera-
ci6on. hagala con la Interven.
cl6n de corredor coleqiado.
Las operaciories olrecidao
par mlembros del Colegio
de la Propledad Inmueble.
ofrecen la mayor qarantia.


ARROYO APOLO. SOLAR DE 12170 VA-
ras, atlle Crvntes a 5o metr.. de 1.
Calzadat agua. aicantarilladoy tcalleasfal-
tad $.at 3.50 vara. Intforme i X-2912 ho-
r- ba orW -e E-3429-49-13


MANTILLA CALLE IMPERIO Y LA CA-
Srrtera,svendo 6nsolares, unnshaecesquii-
na a $1.00 ad no. Mitten IMx23. Infor- I
ii Belauoa..8n l 1M-22.24 L6oec.
10-E-3738-49-9
VENDORO :I PaRtELAS TERIF---A 11100
Cdnrdrco. 19 *Telar. Una cuadra Rulea7'9



OBISPO
Magnif-cat-to ct,in ,p,,aisouitafir n '- I -
i- re de 221 t $10 etrn. It oolrorote-
Tirn Cot.rdnor Cnlieiado, Assitar 31n.
r. ; er de of,,.ina.d
C-20S-49-10

PARCEL, VEDADO
Medtade 12.3x3 .t6Junto a LineaS. tera. d
Ine bla, tIrdida ideal parr edoiflelnpart.-
teno t, li etr cto $20.000 Infnrme-
li lr. Conredo Col.eg iadn. Agul ciar 361
A-8577 thorns de ofIlnaTl. "
(7- 29q-49 -10

SOROA


















C-3927-4B-1
do at sFoiutac.soactleto


EsrnClta de 33,ta 10 5o Seto la eao.n0
Ster Cen, o s aabnn 1klmetoroset




baJadla Amerrcana. Ideal para edificio apar-
tamentos fbarato Inform es lEl. Mir6
Aguiar 361,A-85a7 itn ras de oficInli
C_-303-40-10


VEDADO S
10 o 20 x 22.66, a $38 M.
2 eIq-lea fralIe 2266-00 m $37 50 .1..
i 'cenro. 1 a 20 in. x 22S68, 0tr'
-1- n1n its oraules.54:. n antir Od.Ve-
dtdo. F Vrn. MI-asNI-40B -3891-
10-F-3 8110-49-9

PLAYA TAR1RAI
Venda solar chlco 0d 125 Vs.2, si-
tuado an unaI dIo Insqprinciplen.d
ealadas. iPuerto. e.dquiridc0n
tots 5600 da e.aiod y sgunIr pa-
gaodo id35 39 snisslsd,
JOSE M. ALVAREZ
Ave. M.nocp t 24, Edif. ArquilectooL.
Telf U-3003 .
ITH C 322 If 13C

VENI)$I IUN SOID-AR
a $11 50 a. a .17 O to ,
en, rada, reset, at .$15 .
tA frente. a It moanan Od oIs oedl-
fIrm, de Ins 5 Cas: e..quuo utile
Contsulado Vaet aa $14Todot abrI
candor EsI.auon lie enPoica oarsae
eqluina Tell B-2209
E-3927-49-8

SE VENDE
perecla ,lr 33,1)0m0 ntros.
Conn 0ognasas,.'Usa de msoasopsi-
rIo n y S:tbngtalow Pecoste rec-
ter .a Central. a ItB kil6metos Ha-
bana Infnrmcs Telf A-29800 Ma-
tot De 9 a. 12 in t d0 3 a 6 p M
1711 E- 1998-.49-1l0

PIA.)1A AMIRAMAR
14.71 x 33.012: 800.71 9.2.
$6,085.
ILEYTE-VIDAI,
1-2222. W-9945,

1111-E-3696-49-9

Nol COMPRE
IUN P R0 Y E '( CT0
C()MPRE IN VALOR

"P1RCELACION

MODERN"
E_ it. v-I.r
u- tepar,, d.sdmn.n,
SOLARES A PtAZtOS
Pa todn I ., preupuestos
MUlCHll-,i A-9 1 SIlMPRE
W M .4 \1 :18 i dea- 'e,. 1a f:-
HI rfil'n Ca'ah 7IaM n



So FINCAS RUSTICAS

1...2.lit:. a(-tis oi u lu.uu....










-p.I is, Ote ; sh ..:dn S4 I
f, bol, r.,-, ,,,,. ,. L,, a


i,,,., cit,,,, stir,,,h,.,un ., ,l st,.~


Ia a ., w, I ,I,,. a OsI uitr,
s-m, is,:.,, h, ,t-at i a, S d oI:79
a I "I '"EI o, -'a;, a


... v.... . d ..... '





oRtn deall.usissn ansten S nut Is
S clin n ."lje"t't t "'n lt e'ali
bonsair itid "rut ,tl ant`tt. ur oust.-
u Sta Cetado sluesus Ce 5I t sod,. ann
dIalahn, p, t la leIs a(eto tra
su3s dtuI o,'a a otii-us st. d ist e a t Ig~ nil
F.,hnl da In, ay |)l ...I v- i pt .9]0





tlu'nid.u ,,so:c Io da 1,s ra dqur -Irs,
plopde i rdues, 'onpIta .. de -




'Inrwla nli i e I PPf tsraP1 i '16n5




i I odla In I -Ia DI-l-.

'UN-C OtI-30-t


Il P' kM T 7 f


i r' 51 T A c(


q,
d









d
p

31














v
q
y


. J.


__ v ijii i n.0. v ,ri i .3 __
M0 FINCAS RUSTICAS 51 ESTABLECIMIENTOS
l.5a11. A1ta ttA lnA'E BAI oANA. LeNDi.t
1 li 1a 1 tI/2t abtll ecrlo, a yet itgi il-
...............c.. ".... .... INVERSIONISTAS
tel U-s7a:. cE-tau9-50-1e

AVtuNDO VARIA FINCA S EN CteIRA DEL Al hocer cualquler opera-
AM "a. Alq it1zar Arroyo, Areeit. y Los P.- A1h tr ua uer o e .
uavo,. PreoIp battn. dcde1 /2 eabaicrIas
5 Intore., BelI.ncailn 01i ,M-2224.LA 6 ci6n,. haqala con la Interven
.c aQ-z-3-A- c16nsdorr corridor coleqlado.
FaNQU. TA tCAST ;P 3,114 VA tAtS htADRA.
m t oe,"int.n. ant rcdp. p.2 tats, x .n. 1 Lay operaclones oreclda
M.".c., idelm goayt.s
mradersYe..t...n Ticria de pri. ..c.t ..'n por mnlem bros del Coleqlo
letra. Se neg i en el ato.. Dc: c do la Propledad In ueble.
Frait Telen.s3 91t. Bndeg1a, Csinilt de ad
Gutyaaba Pr.-in $2.450.00. E-1370-50-12 oreeen la ma~ or arantia.
Otisaat seis t~ttOn.C ots55Ii ofrocen In ma-yor garautta.
CASA QUINTA MONOLITICA, M4P V..
propia cotn erclo. Frente Cerveceria
"Modelo", carrete, central. K 18. "V--
lla 93", Loteria $8,500 jesom. No inter-
medlarlos. I p m. en adelante. VEcNO rCA-TINA DE RERESCO8
E-3915-50-6 Scp esqulha. todo modern. buen lu-
Ste.tteegar, no Jntered 1. era]dueon. Mae-
VENDO 0 ARRIENDO FIfCA 2 CABA- nn 0 225 de a 12 y de0 3a 9. BobScrnn.
lera 40 minute s Habana. propna vs. s- til
ucetr laoyes. nerreno Inma y llano. Fa-
cilndates transporte, aguay lc-Entrega BAR-MART
inmedlata Informe perac. aln e ntse Induas-t
tin.l 403, Hotel Belmont. rLi i rm.ine t ties, ntic
SE-3959-5 a 5-1It l ta evn s 2 iaconrcla el general. Die -
___ op ecton no IrabtJon de ntidicad qtue to
A CABALLER.IAS: :a000 NARAN-" EtI M slilattlo-,ea. ratlitdad PM paoN. O 25a 04
A n ., t.00. 1 ii91; S 2 a0 E/E cVed.a F a40s
otc 1, 0001 t _eental artisa Frc t Ct- c -E-38 1I51-6 ept
.. l- ntente rt. a- ATE pN' ION. GRAN OPORT n IDAD!.
11re. F-6S02 2 Apai eniepr a 6l9 Vende raI.LT.a "o stonA n
E-3475-50-9 M tt" i t] tto B tI, .rte tM zon. e i-

Finquita /2 caballer.a .....................
Entre Baitl Satis a Fe, ,e vende fltta na e, nn a OP onhtn r.H d irolie s n-
de Iifta etbal rit it n aa -O tide intns- t he E-"3417-341-m-10g
eria 4garaJca e, tdi ldei mde- .
sa on /4 y garage. Urge I.tvetlc Inft r-
i.. Eli 0 Min C.,, t., Co.egictdA. Attat FLASH
31, A-8577 i i r,- kral.. Ca30nt5-t0 I i LI lMA H RIA
Pill. c ls u-to ,Orntic ror "t,, neC re





______Ea ~ ~ ~ vnd 1s ABtIld U ropra vivers inns en negol
FINCA RESIDENCIAL VeWdd i'on camion de reparton
A 17 t in$30 s ea Pre in s 5.000 t en-vres merca-
Alt7 Knm t 2s5na mnutloal del deriat, ale cirn tschnsmsstInforms
Parquet Centralt Pr6xlmoni a Sat. en10yR25acJ lnLafsls.Ideta12
Souci y Clubes de ii Playa Altota, s o ate n L
Fintorescrt privado Er~tradapot
,entralnrecosednit nes5a ru-5UH____ U-E-3916-51-1In
tales y moderns realdennla de 4 ha-






tttrten LponarsA^cvselado. Sbs 5 OVDA UHNEONSnIS
bitaclones, 2 basos dos narales.Ca `.
muchaaguabT. Terren :cer 01no
11.243 Vs2 Suf.lei.nte pa. rts VENDO BODEGA
tnoresg.lltI inasM ( vaca e
Ca de guerra, nadae atara unaventadiaria n de nmis
Its tn sdil. M $ 22M. w 4 Ie
tree gvacia, de $140.
UH-E-3694-0-9 Paga p6co alquller y tiene vilvien-
daI Para familiar. Tambin credo Io-
51 ESTABLECIMIENTOS c anexo de esaui na con v ldrlera.
en_______ ______ prebio p ar anipliar el ne-egoalo.
N BAR RESTAURAN M Gs. Gran exilstenci.a de mercancas In.
VENDIO OAR RESTAURANT RY CEN- fomsa: Gonlete Arbol Sees 354.
trco, vende $3,000.00 mensuales, poco al- entire LanLis y Cat.ve.
quiler, doy facilldades. "Bar Cuba"'. Sutile
y Apodaca. Su dueflo.
S E E-350A9-51-1i1 'H-E-t6 -51-9
SE VENDE LUNIA O5ACAA DE UESPE
.r i 'e" N (o r Odt Ved d.. m de e $c52 BOVEDAS Y PANTEONES
hVtn1tNontes, tnio s meblada, pr mo utivo
de enf edad tor s Ft-44S. GANGA, 0ENDOI CAPTLLA.,.a00a PESOS
E-3590-51-13 y b6etrda. todnon precis, Relraconado
lo aV n ESI'i.,%R )d Tn.RUtN A f atodo t JoP MaItJue it Garuai. 12.I
S n r EN DEta N AEItPTIo Bt'2NA fo e 25. tedadon CaOrsF-000. Ofltera"a a I
i a biar [t aa r e tasars f. In it a 7. i 6., -34-52-0
H, 1.1taJ203, 3. PL o.
E-31314-51.22
SF UN, [. i ONI'NA rARA- 53 AUTOMOVILES Y ACCESS.
tt-sr E, 1)1int IStC t 1 5 t. I ras O de
Itn.-ql.it.o. e TE' .1- sic::, 1 s venIt e i, I- at GAI GA: VENiO ,A S ALLE DELO :. 1('A
qie ) nnd on-ir. a C c nd.,s a desu- oic Pet- crSo l o o- tno n4o, p to s o.
pad s-o' tJi oi o em .lra O gas. [de-sAs so a. n- a h blSod t ',o pr lt lrpo
il te5a aereora ionfr es 1 S i e mticnresa. Pinrala M-5004 Piterl i rgonta esr Alit-
s rcan Ottein rpon t l ,tt S .5ri uere otn I a a, e -3300 3t-1'C



































,-t I-O -34aS-e f. l-104
VENDO MI HUHl K St*PER 1947. PERFECT.
S% I'FiNDEGAODtI O EN Io El, ME3OR t n. otIchnt ,xtra', radio y encoo-s,
P it, d "n r n itLa, eteriadet a c atsgagt eras. 2 INn961 ntre 2 2 Paco, Vedadn
potr I c t Me 145.t C ,1, ii 0 n . caste .n E-3.01 7-3-I






































it, S Sisi 55 S O -e s Cd ON perAt Prei o I i
PARA ESTABLECIMIENTO ,n'idroo, b hand. tbara. $1,250
Es u- regalo 'I lea F-9, 22. Ved.ad
spstnt: ,., Ai mtni prop Wrno. oe ara e. I Sinlosngn. Tro4l ofarilidsaNdec
Arre-n tnt o sa a F.ra e P I rp Ln- E-3t -53-i10
p tat a tie ,tltr i etros ce frenlp, no: 03 __
sit tnnd case t srd JesO -. Oct t PLYMOUTH tCits. col RADIO. NUEVc
te erlre Ale tidro Rasinrare CnIssJna to- Cde pint" atve tldurao, mecanI etl. E..
(or- it rte tatoi Gttto ria 15 1.ea tacosocnuevo rcltn NQ 224 centre Oqtuen
de 1. trade. E-2995- 1-.0 do I tStledad. "'G rae 224"'. E-
1,11o-113-Klet.101,CUAT-. IO Uesoo
GANGAURGENTE it.nsuper,eta notn deogencaradtovs Lis
Se end un ote co 10000var d 'tldu ra piel.p goers nueva blnc- L. L
S. tiere usIn I o tont mIne trcs. Oc spend on aepeto cambln. Vsainoonvc nzass
rre tpartamenits amuebladon y rO A-8732.
pa de primerp. Abinidante agua fr y vra- E-3652-53-n
hsente, 10do comfort. MAs de $50 00 dee-
nrada esor no poder atenderlo. Informan VENDO CURA FORDl. CONVERTIBLE
M-761t tanon. 1946. como nueva, plntura f[brica, ra-
E-3599-51-10 duo, vestidura Nylon Cubia Cupk Ford
--- 131 B N E 1939. motor chn co, baratiml.lso i
VE DOsa CAFE-A T ,itiiss, RUENA VEN- Airn:da Segundo. ueltirpsa su -Est
5a otno, $9euOt: omtro 27.500 Tausubuce : 5 ,1 i,. i,-
barlt. $4,.500l l no a W~c ll;
U -61to 1 'I 4 ,d 2 5 de a 1; 1, .,1 t%11 T'l ,IIt. I,,1 h 1 'l.
pasr Asset:-rlo.at.."."is

VENDOR FABRIC DE VINO-,- -
ent produccrltt. Ctlrazao N"tt 'Cl ..... ..
Habana. Lianiar al M -2704. J ,11.. L, .. 1 ,, I, i--I., i
Pino, de 9 a 5 p. m. E-3327-.: :1
TINTORERIAVENDO
E Il e n H asanL ads. n, .S- -,,1 i e
ne 010 Tel",I"..... 1na.% la. tnun
inunassn pio.Srteusefsosn t-. s ri3 :......
f-n- r- .2 et -ct ,




', '... u' s .d ,,to . . .... . ., E as. s I:
.ue pst E.. neli, 75,,,,, lt s .. .- t: ..,sa
BUEN.......ECIL V rn as
, t , ,,cee t-n.-.-St -.- t5 QusInt.a.A. c. 1d,



.tc,cda tcsar tdc a s-se n aserosw sc. -a,, a a at: suut T,1,5 iR-5 ss ts.noui
1e1-1 t o dtoll- i Ic s en Outdd e E-39f6O.53-1-
i l' eic ,-Innnue-to Tell Au-53t.. t
s-3i2sn : 51 0 VENDO P CO LEnMERCUR 48ARD4
e to rueas nnd1c-nex vetkduir. Id






S~t. I. radio.tssii:rtlus59 ".it. nat Su. ut i-i -
BC ...... ..... ...-3772 3- i
B N E IN NO Rot- SFt tVENDE rLYMOUTH 150.Cr, VON 5 DIA-







Parsttilt n isr guoien que nsea tn ,,n d I. s.u.nn eex .ra ss21 suit:,tcitesl
able, enledtd. en eonfe-cloi- I~aMlitramr 'Tel, BII-11 8, Rodriguez
,t ,l. o ten tollut. t t n tthlu, V- i,.-. E.Oats s 1 si
S- u,,tea l r VeactC-1l1""e t








Net~o i y20)i Ts'ipn tit.- N- 21: I-., satat es4 is, te, iet,I, cut F is, S,:
1.9))i :14 I
___, ,E ,,T 1949 -
SE VEN -E UNA MAGNIFICA FtAr4 "It".niie ieo. FArd4iara ,a-uii ,
1 a, e "It t' Sedtdn. $1 tsted T u ,u, u F i, e S '.1. F5are 25al .tenh, -t.tn








a1,,coss
s"i, ver'l al, s- .itt.....e, h, ,t-,NO PRaECIOSOa. AU-h MO
Sil De-SNl'lot 94, 1202V$,-170,-c
i :n c:u5 5, C t CaEVROLET 48
BUseN: NEGOC6IiO t ,,APieria..,ef.........,,
Piil,, e d 'Iti nitty d le $2,5de0 d al..












III Tll. -913 .j
BENODEGA No -:t. ERRO or 94,4 tE-3026,-93
tt:,,,,,, ,,, P,, ,., on,,t ,,,,i at- it: th,-u,, ... ...cr v tc ai e tn N Ott ,.


ns ens.uiea ii cotus SatbsO, Gaite t
igsa.: i o,,,.O ,, ,,,,,,,'hi nut ,,,it ,,it .....t.t..E. o ic R pa a i
Iit oss. uisie.,rris ts.i tll 1 t. i.s % 111i 5 .T en -
i ss .. M,stits AuiI tttI ..Ie., M .. pt. e S, ua t m1vr en .
to eE2,0 .T pi '' '175 1, ,., V.U,, "e --~ S.. ,.,










TITRES.VANo:~oIIt d~ter>PEc:io :, mu
V Tuin i In stO cu t i)nol.-- U116. 3 y1 l.tn r --d-







ra-l raic..'e ,tc, nu '1t raso ril,. ", $1:: Aoto Radiato S. A .e-I del2
-. s a .iP tt ius W 7 Crisn,,N9 02S-:-
pe((tiALLEM, DE N ICU 4, -h], pill. nr -- C- D.


VENTAS VENTAS
53 AUTOMOBILES Y ACCESS. 53 AUTOMOVILES Y ACCESS. 5
VENDO Bll2 U .E041. VER[,O 10111

Cndllo n l, a n pitseR l Virt e I, a
5. p ~~ Otitta. ye1ta Oc1

tnt.,- to. ......CAMIONES y


IRADIADORES, $30.0 M
Aan. ran isc.i- nse.1-- Dedc
..... OMNIBUS
el a~n 1t28 ti 1548.6s
AUTO RADIATOR, S. A.
Telf. w.7148. de 3 a 50 Toneladas
cr1.in. N.. 9 ,..... de todos los models
,.-UH-C.-....-.. DIESEL y Gasolinar

VENDO BUICK 38 R A
Siempre particular, poco
uso. Inf. 6 N1 654 y Congu- M LA%
lado, Buenavista. La marca quo produce
"LA MODA" diaero a zu propietarlo.
---------------- -- ---
UH.F.-3669-53-9 AUTOMOBILES

AUTOMOVILISTAS CROSMOBILE
St ustcd quicre comprar un auto. Cufix.. Convertiblei. gedanes.
y sa ticte toda i etcri.e we as,n.- DlllgeneaCI, Paneles y Pick-Up
otro Je [clljj not la caniidad que liando AQROSMOBILE. e cr
le restedpalr poder comprar el au- r:ema, onw o& Pusg
i t sac seaa tra pagtt lo en pit. problemast eeonsmlcos. purea
q" _imodoT Si endeto uauutn y l mnaintcntmleito no cuessta m dc
crntprador no tiene todo el dnero .0 ma ensa.le es trabas nor.
noso0tros re(I nanriamos el resto y mats
uited obla de .ontado. SERVICIO I REPUESTO
SU AUTO ES DINERO
10 acli.tan. con rai.p.d.. CAMIONES,
Southern Continent Corp. OMNIBUS y
of Cuba. OMNIBUS
Cat, a2 sN 15,Aps t205.i n e U0
____ _______94 AUTOMO VILES
-UH-2 .5..-2 DE USO:
BUICK 1948 SUPER Procedentes de eambio, a preelom
BUICLK 1948 SPE soportunildad grande faclllda-
Smarron y otro gris Radin Mauy des de pago.
blen culdadoi Gosa 0 0K SERVICIO Y REPUESTO
J. M. ELIAS 0"R E -
Cal.e 25 N 17. esquina a Hnspital .. E X "
Frettet ta lsGeneral M tors.
CONCRkTERAS DE 34S
BASTA 048.
C-315-53-8 CONCRETERAS I AGITADO-
RES PARA CAMION DEaDE
VIBORAALEGRE YARDA IASTA 3'
YARDAB
Buick model 52, del 50, -
nuevo. Oldsmobile 48. Ply- PUMPCETE PARA BOMNEA
mouth 48. Chevrolet del 47. HOMGON
Pontiac 46. Buick Super 46. O A "RE X"
Packard 38. Panel Chevro- BOMBA "R X
lht de< metlia, 35. CENTRIFUIGAS DE' 1" HASTA
6" CON CAPACIDAD DE 3.,01
Dirz Octulhre y Josefina GPH HIASTA 60.000 GPH.

U.l-E-3887-5339 BOMBA "REX"
S DE DIAFRAGMA DE 4". CON
JEEPS DE USO CAAOAO D 6,.0 GPH
JEEPS E USO TRITURADORAS PARA PIE-
STATION WA(;ON 4 WD. TR PA
Dos dftrencrial,. dohle fuiac Co DRA DE PIINA Y QUIJADA.
mo sen 2,300 GRAVILLADORES PULVERI
STATION WAGON 1949 ZADORES. ELEVADOBES DE
it1rd-.n C-o suev Ptn o: CORREA Y CANGILONES
t2.too
JEEPS P-.R curia convertible CRIBAS. ROTATIVAS Y VI-
Pcrt u BRADORAS Y TODA CLASE
CAMION DE ESTACAS DE EQUIPOS PARA CANTE-
Dble fu. $1.675RAS DE LA FAMOSA
Willvys Distributors, S. A. RAS DE LA F AOS A
.A MuA 713. MARCA
a0 at,.G -Ta a. "LIPPMANN"

UH-C-35-53-30____________
0Plantas electricas

Jorrin Motors DIESEL
WITTE 10 KVA.
A WITTE 7.5 KVA.
A. WITTE 3 KVA.
AGENTS en LA HABANA ONAN 2.@ KVA.
del Plaintas elctricas


Chrysler gasona
B "PLUS ULTRA"

Plymouth IGSSTAON
Nuevas ltodos los modeloa
M m i T A f WISCONSIN 7.5 KVA.
NO.VO 2 KVA.
HOME LIGHT 12 volts, 1.000 watts
de estos carrots lenemos cor- ONAN 6-12 vols. 2,000 watts.
tas existencias, pero de no LE ROt I 5 e KW.__
Stener lo cque Ud. necesite.
ones de 15 dias de su orden MOTORES
se lo entregamos, DANDO.- 'staconaros
SLE LAS MAS AMPLIAS FA. stac u S
m CILIDADES DE PAGO Y Nuevos, DIESEL
SACEPTANDO CON EL ME- CRSLE ft
n 10 CHRY'SLER 61fi Ht..
SIOR PRECIO SU CARRO DE ATLAS LANOVA "5 HJ.P.
s USO. CATERPILLAR D-3400 34 H.P.
S"____________ G. M. TWIN 330 HJ..
GENERAL MOTORS 165 H.P.
A D E M A S: GENERAL MOTORS 83 H.P.

PANEL MOTORS
SChevrolet 1950 Estacionarios de

Oldsmobile 1949 gosolina, 1nIeVOS
SWISCONSIN 3 H.P a 9 H.P.
radio. ONAN. de 4 a 10 H.P.

Dodge 1918 Motores Marinos
radio. DIESEL y Gasolina

SCRIPPS. de 25 a 450 H.P.
Oldsnobihe 1918 ^RAY 1 .
Od l 1 GENERAL MOTORS 165 H.P.
2------ PALMER 40 H.P.
MACK g o ip.
P ic 1916 MACK.. 150 H.P.
Pontiac. 9 S78HEPPARD ...... 45 H.P.
------ CUMMINGS .. 150 H.P.
WITTE 9 H.P.
Cadillac L916 --T ----
Motores Marinos
" Mercury 1939 DIESEL y Gasolina

_____). ________ NUEVOS Y DE USO
. Todos estos carrot son de 4 NORDBERG 90 H.P.
NORDBERG 140 H.P.
, puertao, esatn en las meoores CHRYSLER ROYAL I. 141 H.P.
. condlciones y ONAN ..... 10 H.P.
E LAUSON . . 5 H.P.
d POSITIVAMENTE con los ONAN 4 ,n ]P.
PALMER. 4. "70 y tO H.P.
MAS BAJOS PRECIOUS y lae SERVICIO P REPUESTO
9 MAYORES FACILIDADES DE _______________
E PAGO.
de MOTORS MART

10 AHORRE DINERO CORP.

;_' llegqadose a: MARINA y VAPOR

y HospitalNo. 3 U-2282
_ esq. 23 e INFANTA Sosl S^D OS

1. C-31t-53-B C-,I-II -s.


VENTAS

3 A UTOMOVILES Y ACCESS.
WARY ME ,MBAXCA. V-NO OI.BSNO-
bite rottonuenan 4155t gosmnavs.la-
,h., et Int1s1- Calle P 65 fit I..
31rr-. E-34 t"4
dodgee "Coronet", 1949. Nuevo
Michos rxtrns. Gyro-tn. RA-41o. V- -
C -1.. ".",a, aalf y 8- Jt .11W Tr-J,
0It ntlo IJ e'.'^ ce to 31
I1DO DODOE DR I.1, tN M IpCiRTO
.t2.d0. .con 94!,0.00 i- 1 i-e1 .. r, t- -
.i ldadd fJtdrl, P.rito 224 tr. Oqt.



GUIELO Ud.
Autos ltlimo modelo, pot
aemana o mew.
Compostela N' 612. M.2424.
UH-T.-2i0-62-31 Art.

CHEVROLET 1948
rlethlne. Vestldur de Nylon. Bfit
c 6dado Tento otro del 47.
J. M. ELIAS
Calle 25 N 17. etq.in. a Hotspi.
Frente a a Gcaer..t Motors. |

C-2t2-51-4


RUEDE SU AUTO

CON $200.00
Modelos desde 1938 a 1942,
todlos en magntificas condi-
ciones. Grandes facilidades
de pago.
ZANJA Y ARAMBURU
Pregunten por
CANDIDO VAZQUEZ

UH-C186.53-14


AUTOMOBILES
NO BUSQUE MAS GANGA
Cami6n nuevo una tonela-
da, General Motors, $2,700.
Oldsmobile 1949, Futura-
mie, $2,100. Chrysler 1948,
$1,650. Buick 1946, mu-
rhos extras, $1,500. Cadi-
llac 1948, $2,900. Ford
1949, $1,500. Hudson 1947
$1,100. Merrury 1948, mil
cualrocientos pesos. La Sa-
lle 1938, $225. Plymouth
1938, $450. Dodge 1937,
$500. Oldsmobile 1938. 550
pesos. Ford 1938, $600.00.
Cadillac 1946. $1.450. Mer-
cury 1949, $1,700. Oldsmo-
bile Futuramic 1948, 1,975
pesos.
Todos de enter garantia
POLO MOTORS
5' Avenida y 90, Miramar:

UH.E-3736.53-9


Via Blanca
MOTOR COMP.. A.
Preasldente: D. Ramon.
Agent autorizado del
Chrysler. Fargo
y Plymouth
Completamente nuevos.
HN EXISTENCIA PAA ERNTREGA
UtWMEOATH.
Aceptamo. eu carro como
parole de pago y damos
facilidades.
CARROTS DE USOr
STUDEBAKER del 40.
"Champion.
DE SOTO del 47.
PLYMOUTH del 46.
CHRYSI.ER del 47.
(Windsor).
LINCOLN del 47.
"ZEPHYR".
PACKARD del 41.
7 pasajeroo.
DODGE del 47.
CHRYSLER del 48.
'(Windsor).

VIA BLANCA
MOTO COMP. I. A.
Fibrica y Via Blanca.
Telf. X.3261.

C-342-53-


DE USO


Blvioados, Garantizadoa

ROQUE-ALBERTINI
HUMBOLDT. do Infanta a P.
*
Chevrolet 1949
SEDAN, 4 ptas., flamanle.
Cadillac 1947
Sedin, (Modelo 2)., fomu
ncevas, radio.
Plymouth 1947
SEDAN. vestMura caero, radio

Oldsmobile 1947
(98). Sedin. 4 pta., coma nuevs .
Ford 1947
CUrE, convertible, radio.

Mercury 1946
Sedin.
Packard 1946
Sedanette, Z pt., f elL

AMPUAS FACILIDADES
DE PAGO.

C-54M-4








Afio CXVIII DIARIO DE LA MARINA.-Martes, 8 de Agosto de 1950 Pgina VEINTTIMIL'Mi


A N U N C i O S, C L A S 1 F I C A D O S D E U L T 1 M A H O0R-A


V EN TAS
53 AUTOMOVIIES Y ACCESS.
VEMDO UIC6X 1547, SUPER;. PUER-
tam, Sidanet, gomas nuevas," pinturd,
"acdlo, vestrdura Nylon. Algo prcoslo
Bautish2no. Asunto urgent. CarIt 9 en-
lre 2d0, p 3r0., Buenavlsta. Obra Cons-
truccldn., E-3834-53-10
Austin, Modelo A-40, de 1949
Perfectascondlcionne mmecAnlca., p2ntu-
ra. radio. 0ratern0 dd 2(antes Santlasol 500,
eoqulna Pocito02 laban0 Hor-s laborable.
No ...pre... 020 .te- 00r s2.
GARAJE CAMMEN, JESUS0 PERE0I-
no y Casttllejos, vendo Packard, Cli-
pper., del 42. $700., E-3810-3-0
E-30110-53-1
00 VN000 IUNA MOTOCICLETA 0E Ila
CC. 0.020 000r no necesitarla. bue00s
e-ndlclonei. 11 NQ 702. e.qulna A. Vedad,.
Para verla0deI0aaM.0. 0e0ar0ad..
CONVERTIBLE B0ICK 02, PARTICULAR
ve'de cuAro Buick convertible 1042,. n
buenas condiloones generates. Verla toda0
hours, 19 N912017. oequilna 22, Vedado.
E-3842-53-I1
WILLYS PISICORRE
1047 complatament nuevuo de todo. cha-
ps nueva to2e 0care 0comio parts de pa-
o. Tanmbih n factlidades, L6opez. Lines y
F. Vedad., E-3892-53-9
CHAPSTEI1UA DUESO, CERRO Y 4AN-
h. Boyeros. Vendenos Fords 1040. 1042,
1932, 1937, Bluck 1946. Dodge 1939, Moto0
Chevrolet 130 aJustado. s Chpisteam2 s su
auto o In eompramos.
an 0 0 00E-3018-53-13
VENDO BUICK 1041 DYNAFLOW 1I3l0.
Che0.oole 50.0 1935. $370. 0Ford 1437 4
S,,rta 2,, F-r 1942 radio 4 Puerto.
090l Ma, l-.. 0P'r,1 E-3911-53-10
FORD 1940 CUPE
.Plntiora, vetldura y gaornus nuevas, n02e-
vo de mrecimlca, o otor 100 II.P. To,.. 5-
IT.00o e0mb.02 Toatbido Oacilldadeo. Lope.,
Olne y F,. Vedado. E-3893-53-9

-REALIZAMOS
toola operation mercantil en
aulomoviles.
J(Reservamnos comlisi~n tntermaedliario)l
ItRelizacln aJ minute. sin demonra.
"BER.TA-DI'. Refugio 262
Uona crsdrada noLi Lzoa. I
"USO-E-1920.03-11

CON EL 50 % ENTRADA
CHEVROLET, nuevo .. .. 50
SBUICK uper, radio ....... 4
DODGE, drive .. ..46
STUDEBAKER, Champion, 41
0 DODGE 36,. gamas nuev0s . $325
Infanta 105.
Garaje.
1E-3B91-53-8

AUN QUEDA UN COLA
DE PATO
Sconvertible, S6lo ae necesitan $1,&30
o un autom6v2l de uso que teng2 ese
valor, para haeer la operaclOn. Lo
entregamnos -con un seguro contra
todo resgo por un son. Informes:
Manzana de G6mez 348.
5U5H-E-3723-53-9

PLYMOUTH 1947
4 puertas. Muy bueno. Gomas OK.
J. M. ELIAS
Calle 25 NQ 17, esquina a Hospital.
Frente a Ia General Motors.

S C-31Si-53-

STUDEBAKER 1941
00Ga00s nu0va0. Pintura0 K. Vostl-
Sdura de cuero, $690.
J. M. ELIAS
SCale '2 NIP 17, esqulna a Hospital.
/ F~rente a to General Molors '

.. .... .. .... ........... -312-M -8


ALOUILAMUS AUTOS
rPll soie jar mut6d mIsind.
For dalu 0 newanna.
V. DRIVE
Calzads y 20. F-2511.
SUII-C.22l-53-4 sept,

DODGE 1947
Vestldura de Cuero, radio, fluid dri-
ve, Tango Plymnouth 47.
J. M. ELIAS
SCalla 25 N9 17, esqina a Hospital.
Frentc a la General Motors.

C-311-53-1

BUICK 1947 SUPER
Radio, vestldura de Nylon.
J. -M. ELIAS
CaUte 2 NO 17, equina a Hospital'.
Frente Ia I General Motor.-

C-3t-d23-I

Vibora Libre Motors
CADILLAC '49; chico. BUICK
Super 49. STUDEBAKERH c-
mander 49. BUICK Super 47.
PLYMOUTH do Luxa 47. Cu-
fia FO 0 R D convertible 46.
)UICK Super 41. CHEVRO-
'LET 46. FORD 39 camloncito.
Acepto camblo, buenas lad-
lldades d lpaqo.
'10 d.o Octubre y Carmen,
Vibora. 1-8927.
.* -' UH-E-3973-53-

PACKARD 1949
Sedih 4 puertn0, 120. radio. Goinas
0. K.
J. M. ELIAS
'Calle ,1 NV' 17s, esqtlna a Hospital.
0Fr0nte atI0 OienorA Motors.

C-S1l-3,


AUTOS DE iSO -
BUICK .0...... 1949
'Bltlr Donlow. radlo.
.BUICK ....... 1949
86upr,0 rdi00o, mecrnlco.
BUICK .... 1948
BUICK .. .. .. .. 19418
0il2p0r1. mrorn, o>lolleo.
'BUICK. .......... 1947
"tp rtelto, extra.,
PfYMOiUTIl. .. 1948
Deluxe.
DOD ..E ........ 1946
Fluid drll,. an00: 1,100.

Grades faeiidadesic pssgo.
y isl carro come porte Inklial,
AMADO FERNANDEZ
Oquendo N* 61.
.^.^l.f. : !f""^ ii-,- = ^e-


V E N.T A S
53 AUT.OMOVILES V ACCESS.
10JO1 POR UMOI CENMTAVO1 MEMOS
no compr- cacharrosqur, 'qu aleI'miuh
cars. Va estas loya Plymouth 41., do
siete: Plymouth 48 y Dodge 48. VIrtudo.
1262. Habana.
-39003-a3-10
54 MAQUINARIAS
81 VENDE UN COMPaENOa INGEaMOL-
Hland. S. alqutla u1. ea02..1. do oltlonde
4 notroe. au eoltdo. S 1e a2lu2test traba-
Joe pavi20entac[1 y y labrtcaelOn. Cootlch
353. Teolfono V0-26400. E-3533-54-10
LIQUIDO UCOMPaESOK D AIIU 0 MANCA
Devllbla. ,motor 2 caballeW, 110/220 volt.,
2000q02 o nnonwotro.par. ... sgar. taller do
pRltura. Coopletamente nuovo,0San 0 S-
1avlo 60, Telifono A-l795.
E-3799-54-12

PASTEURIZAR Y
HOMOGENIZAR
IPlanta nueva que al propio
tiempo airve para recons-
truir leche. Require poco
espacio. Capacidad produc-
tora, 160 litros por hora.
Informed i
Edificio Abreu. Dpto. 308.
Mercaderes y O'Reilly.

UH.E-3679.54-8

MOTORS


HERCULES
DIESEL Y GASOLINE
Doad I aesta t .fsP oara tiess
lat lutala clonosins qu. so *ci.
to fuerza priducilda a us
COSTO, MINIMO
REPUE0TO t0 B0RVICI0
EXTREOA IBMMDIATA
rACILIDADE$ BE PASO


ALMAGRO MOTOR
COMPANY

Ave. de Menaocal 9R.
Haim-a.

UH-q-1101-54-28 angoto.

VALVULAS

DE GOMA

PARA

BOMBAS
Vdlvulas dura
asemi-duras
aemi-blandan
0 blandaa
*
LA MAYOR EXISTENCIA DE
*VALVULAS EN-CUBA
o (7 .' 'I 5.,o. 7


MORA-OsA
Company, S. A.

SAN NICOLAS No. 105.
M.1459
M 1 4 S 9

C-339-54-8
55 B1CICLETAS
VENDO BICICLETA ?I. E VA, CON DINA
'00. 7 02Ien extras, $60.00. Vert2, dd ',
2, do. desposo 0d0201.0 npi., 0M.i0n2112
aito.. .-3800 -55-111
st MUEBLES I PRENDAS
VENDO C5IARTO, 19. 0) 0 TRO 31C., 170.
Uno caoba. $105; comedor, $55; ot$ o Re
nclmtento, barat0si2o: chiotorrober. $450
*s, 0200. todo. moidert o0. San Joaquin
2 53 entire M0onl y 0o0o. E-3467-56-22
BE VENDE UN JUEGO DE CUAaTO DB
muy poco a00. Calle G, 13., bi2JO, Veda
do. E-3339-5B-111
aE VENDE JItEGO COMEORO., E DA
boratn tlpo Sea verlo today hora 2,13
t4 0part0m0nt0 1, Vedado.
X-372n-,5-Il
0ENDO MAQUINA SINGER OVILLO CE1
Stral $85.00, modern completamente nue
a 135. MaNloj 114 0N I i nterlor, n
8 lntermoediarios. verdadeross angas.
E-3805-5B-1
VENDO UN JUEGO BE ALA E8TILO XI
nelento y un ventil.dor de tech o pro
io Parsa 0fi0 y un 2vi0driers mostrador.To
to Lorene. Oblpo 505 entire Bernaza y. V
leitle E-3783-56-1
MAGN1rICO LIVING INGLE0 FINO TA
pit, 0 pieza, dnble eoJin, resalo en $230
O 15 450 entire 19 y 210, Edltllo Arco. 0pa2
0ament0 N9 10, Vedodo.
; 'E-3777-56-
PARA PERSONA DE GUSTO, SE VE5
do juego comedor, modernlta. nuev
Ioezaa, laqueado y taploado, verde chs
tr, n2uevo0 completoamente. Urge. Ogn
barque. BruzOn-109, altos. Enanche Ia
bans. E-320-M5-10
FAMILIAR EXTRANJKA UR0GE V1ND5I
preiloso0 llongroom Inglis taplzado, m'
h 0tal laqueodas sin estrenarlo $120.00. Mal;
oOIc 0000ome00or laquesdo 10itlma mod
n dleltaoi taplzado .$150. Coot6 $315 cas
79Man te bole dod, hartlom.,. ..br.os,b
TOe. Hospital 150 baoe,. apartment Un0
Pr ncnpe y Vapor. -5710-58
FAMII.IA rARTICULAR 1VENDEG URUI
Sto, curto ca.o 7 plazs1, $75. Otro nit
dor. ain. 0l.vlngr0om. Singer ovi00 n.o or
dor urlros. radio, n--.ra, baratlAtmn en'
0irc,. S. L'zarn 512. Eaco'bar-Lealtad.
E-Iil I .0--
V5NnO caIrrFO. iOBm OAOBA. AI
pilt, Cast nuvo.0. 04).00, Castles p0MPAr
pln $A.00, VoerlQ In(antsN N 100. H.
F-37131-1-
Vaa0DADE1A OANOA. VENDO 01NO
.Iegnnls lioing 2,00.0000 Nyl~on y0 Ju0
0i002to oaobs, Ilqu@do. EatdIn eomplel
monte n|Jev'o.. rge 000n0, 0045. l00
____ E-3' l- n-l
MUEBLERIA "TINA"! M-719
muebles contado y a plaza
Monte 902: cuarto, sala, corn
dor, sillones de portal, camns
bastidores, refrigeradores, r:
dios. Facilidades a precio (
contado. "Tina": M-7197.
C-336-56-6 sef

REALIZAMOS
Todos nuestras existencias
porcelanas, marfiles, cristaho
plata fina y objetos de arte,
precios especiales. Carballal
Hermano, San Rafael 618. 'I
l.aona: U-5744.
I-3 C-333-56-8 s0l


VENTAS
56 MUEBLES y PRENDAS
LInUIDO UORGENTEMENTE, $145.00 LI-
vingonom "Fantasia", mea ea.pJo;I
Otto "Nylon", me "Gregforiansa'.: bo-
toneaid. Oto [gl l tl ."Beher'. Collie-
dor apartam0uto,0200. OoCuarto "coCnial"
extroanedldo SIlllita scoba3r 364, S,
Yi2ael E-3B.511-5-11
0F0 VEND0 0NA 1LINDA LAMPARA V0
bronce,. d. el. luoees, 0 0uy barala, 0pr
02n0r q0, enib-r'ar, C-o, poolte 0 0 3N 3. 3, -
t0.2, 22ire0 brpla y Laruparlla,.

JUEGO DE CUARTO: $75.00
Elegant iona coqueta, noderno, 2lrito;
otro 20a0 0interiors*,2 0 lthno tipo. $200:2 re.
glo comador, Aolrte Modero,n. ob, $95;
chi oriobcer.3 uerpos, nue0 os..lodernon.
S010es 74, Rayo y San Nicool..

Juego de cuarto eompletoX decorad en
chino 1 pomedor, 1 de m0mbre, 1 es-
tuf. I brquefiony un refrigerador. Ver-
los en Rea No. 10 9,Apto No. 201.


31).E-38 42-5S-1
GANGA $250
Juego c uarto Li. XV. 3n uerpoo 7 ploe.
s, loqu edo en hueso,. colchObn Simmons,
juegut0 o port0 2 4 s lIones y me. 0 $25. So-
f0 modernn, otpizado olaqueado 25 pios.
Calle 11 N9 3602 entire 2 y 4, Sierra. ut.
30. E-3042-1-5 9
VENDO MAGNIFICO JUZGO DE CUARTO
,.modernoA. 1quead. Par persons de gum-
o. Callo "A' N9osi ,*to., a.qutao a 19.
Repoto Almendiare. -3546-56-I0.
OFICINA GANGA
Mnoqulna de mesa Underwood onodelo 11
odern.00, otra chica, bur6 de incrustaolo-
0es de 0cao0a, librereo 2 c lepoo, moderno.
0rezca y lloeselo, 0 N3615000entre Sy
4, Sierra. E-343-56 -.9
U0GE VENDER0 TODOs LOB UE0LES.,
Sin e1tren0r y otlad cost. Precloso Juo-
g uo 0000.t esi2o a eoclilcon. tal2do y l-
quegado cit nsdarto sa t Old, o 1.d
hoy I. doy en $480.00. Llolng02 ,, [.iv.
1uturista tapizado en0 Nylon, 220H.nto,,,0
$12l.00. Comedy ortmoderula, ]aq0eoadoa
plezas. $145.00 yov t acomas Pi ora CI.
dadd, E0eobag2 2,a 010s entre Neptu ne
SConordia. E-330-56-0000.

"LACUBANITA
Aprovecha, todos los lunes:
Sjuegos al costo, cuarto caoba,
preciosno, enchapado, 7 piezas,
$295.00; comedor, varies colo-
'roes, desde $135.00; livingroom
'apizado Boltafleox, $150.00. S.
Rafae 824 y Soledad.
C-334-56-6 aept

Mu ebleria "Prats"
Muebles al contado y a pla-
zos, Mont-l,119 y San Joaquin:
juegos cuarto, sala, comedcor,
sillones portal, camas, bastido-
Fes. Aproveche gangs y facili-
dadesn, muebleria Prats. A-2278.
C-332 -56-6 eptC

.LA GRAN

OPORTUN IDAD
De adquirir todos estos ren-
glones a precious de ocasiln: jue-
gos de cuarto "Luis XV", "Ve-
necianos" y "Neoclaisicos"; co-
mnedores, eMtilo "Ingl2s" y mo-
'dernos, cOmodas de "Bur"
4'Bombo"; c6modoas Luis XVI
'enchapadas; onsolas "Venecia
has" y "Luis XV"; vitrinas d
sala, finisimas, lamparas "Tria.
non" y de cristal "Baccarat"
P.6rcelanas europeas di lasn me
jores mnarcas, pianos, Y/4 cola
"Steinway" y voerticales; relo
jes de Soneria, de pie y de pa.
red. Todo esto y muchom* s
precious de oportunidad. Anto
bin, Salud N9 57.
SC-338-56-9
MATERIALS DE CONSTRUCCION
EFECTOS SANITARIOS

31 8 y0 8 5 2 24qq, 0a $4.50q obrantes d
obra. 0M-0732, 23 y J.
E~3766-MC-I(



2. MANTIENEMOS


LOS PRECIOS

MAS BAJOS DEL
a- MERCADO


INODOROS

de todos los tipos.

- *

-. CBID1ETS

dos y Ires Hlaves.


LAVABOS
!a .surfido complelo


ro 4ZULEJOS

41Ax4/ yy6x6


GABINETES


7 DEBAiSV



Cons~mllenos anles
de de comprar.


FEERRETERA

en .HUMBOLDT"

aCALZADA y H -- VEDADO
Y F-7291

St. C-321-RC


VENTAS
Ms UIEkBLES Y PRENDAS 6
HK VENDS L.AMAN TX JUEGO D E CO- V
medor "Arts Moderno" con0la do 12
piss"z eoru en DWagon.0 4061, .2to., 20
qulerdd A.04534.
E-31021-4-111 -
ub VENDE UN JU0u0 II2 0A.0A LIO
XV, tplozdo nol. t2st0 do 4cce 1,-I20 .
Xs.. noo .apejo de .I.2 de oonC. 0 o 0- 2
Mntsoyo Lulo XV, todo acabadoo o ton 0 2 -
d y d oran b uoJul TamblOn on rtr02,2-
idondr K l,02t2 r yolgun..o cardol.y a dr-
2020. Lha! aton. It42d2itl. o Dolce M0-.
02. Ap83a89en0 o 21. De oenov do"e d,
to lloa 'mab o. 0-3023-50-0 2
NEVERAS Y REFRIGERADORES 6

CONGELADOR 1,949
Polo uso, particular, con ga-1.
arantia agenda. Mucha capa-.
Scidad, huevos, care, pollos to
baratos. Infornmes: B-6972.
B.8389.

UH.E.2775-NIO8 0
57 TrLES DE OFICINA
VENDO MAQUINA D0C ECBIRIO R-
Minason. e n muy buenastcondteloones, se
do b .rat2. Carmeno 55. 2 altos, entire Leal-
tad y Camp00n0r0o. E-3353-57-10
MAQUINA DE ESCRIn1R, COMPLETA-
monte nueva, color verde. d Abro caso
vend0 n gansa. Escobar 205, balos, contr
Virtde.l y Concordla.
E-3685-57-9
59 RADIOS Y, APARATOS
I ELECTRICOS-_0
PLANT ELECTRICA "CLIMAX", 1122
V'ol .oylns de 1050' Wal, en 1822a peo
pVe.,a e l C. % 1,,,. 73 E" 7.-I
MATERIALS DR CONSTRUCTION
Y EJECTOS SANITARIOS



Enel acabado



perfect de



las construc-

clones













I Oh n ROtS
colabora



siemrpre:


cubasanitd


Los Sres. Arquitect-o con*
trati'stas y Ia a persona

amanes de a0u hogar encon-
e traron en -Culasaniw .ovii
gran surlido en a-tioA
para complacer el ntios exi-
gente y refinado gusto.
I Azulejos"MOSAIC'"

el miejor del mnercado.
INODOROS

LAVABOS
BIDETS
BANADERAS

FREGADEROS
VERTEDEROS
e URINARIOS
FUENTES DE BEBER
a ARTICULOS DE PORCE.
LANA Y CERAMICA EN
GENERAL. -
GABINETES PARA BA.
NO Y COCINA
ARTICULOS DE PLO.
MERIA
ASIENTOS DE INODO.
ROS
BARRAS DE CORTINA
CORTINAS DE BANO
JUEGOS DE MESA Y SI-
LLAS PARA COCINAS,
PANTRIES y TERRAZS
JARRONES A R T I S T I-
COS
PAPEL ENGOMADO PA.
R'A TAPIZAR
MADERA EN POLVO PA.
RA RANURAS
CUBS SANITARIOS
a BANOS DE TODAS CLA-
SES
MESAS Y SILLAS DE
ALUMINIO Y ACERO
CROMADO

JOYEROS DE SEGURI-
DAD PARA EMPOTRAR
EN LA PARED

Vioile nuestra ExRoptSooioo.




Cubasanita
Siempre al servicio de la
construcclon y el hogar
modcrno.

O'Reilly 454 caii eoquina a
Vlllega". Telf. A.8914.

C-292.MC-8


V E N T AS DINERO HIPOTECA
0 INSTRUMENTOS- MUSICA 64 OFERTAS
ENDO PIANO MARCA JOHN I.. 0TO- 0
.... pa ....."2 L,,O E0,tdoe, 2,n 0. ono FACILrIrAMOS DINERO
,--do 1o C.1-. 4)de lOt o otnklo
E-3357- -I0 solbre u aulo o canil6n, dlo-
22.2. 000 ANC 1I0C, PRO110 cumientofla lOa), reafiz.acdin
0,,d-2,, 0el2 bOloun el.0do,, Mbrqtu 20 160.
..l.to -, C. e2,00. T0I 1- l 23 a l into.
4-0u-381-60 o 0 "BER-TA.DI"

GANGA PIANO VERTICAL lefugio 262.
Coodno co,.z0da. 2 ped.lsS bir-q It. 2. 0
.lo... Norlia, 2 )l 4 8-tl Str11 .2 ... 0 JII.-E-1919-64-11
.dies. liN222MooonloO 102200 _____e___r_____/_
0E3 24- 60 I COMERCIANTES

62 OBJETOS VARIOS 1020n02.d500 0000e02222


"u"t"..e>"te~n7* '*"*^-^-i. d--SR COWfiE RC, 1ANiTE I-idid
t0 VFnUN0 00MOAu dRM0IL LeAR CA. I2.0 lU s 0A ( l, ,e.an-
u1 uo e on Cao Vl.1o 0erle: C. C Frll To- a n dlt 0.u 1 m ho-til
22020 0 I. Bd a, Csiltoo,22 e00G.... 1 0022500 opooo ln 02Io--I
lis Poolo: 0200.00. 0-3369-02-120 ooone Jo-1M Cro ""t.Corrodell0 o-
CAPA000 00024. 000 0000.0 0200. 20N42Vad.00 00200042200060000 302 So
goc2o. l2s remain a pr. er oterta. Con n |lton A20855.00
It ceiondao en2 2,eag fle. gabardine 20r --
m020ble, en oda I 0.. tall0s. Liquid...0e en UH-22-.-35020-094-1
Lot. Elitive, N9 112. E-3433-62-10,
.020 EoOMB:150 120. 0-200 MIL SR. COMERCIANTE
P0220.9r propls 0Par0.200000 20nmeda-00 INDUSTRIAL
1. n pr0x0m0., de sem ltti....gldas yo- DE TODA LA ISLA
millero2 iedomeadm.leatendido."ll E TODA LA ISLA
hilldelend _en" de ekial qu er antidadfin SI a1 u negoclo a.eprbl pero v onn
e. "Puro y Ltoopla'. Ceiba Moha, 1k.0 o0 0 y0oreantldad de eo ectiveo puede
de e -, tooo Central. Tamb0n, Tell. 0-1023 uted na'erllo pr0operar mks, nos-
0-0000-02-0 stro. pondremoan s0 d sposilton
VENDO DO 0 VITRINA2 CON EoPEOt0 N. e daneoamienete


02000000. qolotsi-l- 0 000
piss Para quine-1la y perl
0n. neve-0. Agu0a 5132.

VE NDO LAVADORA hai
5O so,. Cale 2 0 Y 01


GAN(
s.Miranar
..G A NC

VENDO URGENTE
"Chicago"', con 0us
necesitar local. U|
$650.00. Para inform
1-4454. Sl la s necelt
0l verlas.


DINERO H]
63 SOLICIT

BUENAS HIP
TODAS Nl
SE CEI


Excliulvamefte pi
cu do rodenta coa
La adqul llci bn M
" quo suscriblr ecriltt
Usted cobra los lnt
mente del deudor,
to encarg a au Bai
radio.
Brindo lnormeo co
so lia eocritura. d
y, xi dsesea, acompa
canas gravada.
Escoja la hipoteca
a prade y pidane o
pletos.
Callidad. interta.

$ 1,800 7 1
4,500 6%
7,000 7 %
5,500 9 %
7,000 7 %
8,000 7 .%
6,750 7 %'
2,500 8 %
7.700 7 %7
-1.600 8 %
5,500 8 %
3.OQQ 10 9'7
15.000' 10 %
45.000 6 %
2,500 8 %
'4,800 9 %
3,000 8 %
8.000 8 %
8,000 7 %
2,800 9 V%
8,000 8 %/
1,800 8 %
3,600 8 %
1,500 10 %
ROBERTO A
Bonsa H

Tell. M

TOMO HIPOTECA
manual sabre casa V11
llerla, Santlain do In
annual. Rodrlguez. CU

ROMaE RESIDENCIA 2
do, 352 n002.,superfi
con con 0900m%2. terra
Octubre, $15.000. 00.:
400m.2. upriiele3, 3,
lip, A-4.111.

SOLICITO
AL 8 %/ POR
Sobre una Industria
pesos y do. ehbalel
tern, 20 0mnttos de
ram al s 0nf0rmes,



SOLICITO $
9%
Call e 17, Vedado. S
inoesqulna -lit
o., s.nt-do, 0 ne0
rant. Ianforman:


64 OFE

DINI
EN HIPi
Damov dinero sob
BHabana y *un Rop
ble lpo de Interi
blin pars fabrica
para la Idevoluciic
pagol parclalet. 1
RACION RAPID)
agradeclda acind
Banco fl
MEN1
PALACIO
Plazn de laI
Telifono
Ambliad 510 entire
D5D0 Io00.0M0 HART
pars hipotec~aA obre
bdn0 y Reparto,. Comp
U~ame do 3 a 6 0.D02

WACMITO rN HNFro
-13.000(. WON,0oo h
propltedodeo en Hab0
train directo: A5-33503

SUSCRIBASE T)
EL DIARIO D


. de rI~t.1 p- ;r: Financiamientos Generale,,
rfumerla. TamblnO
loe.570 022S.A.
jo eri-3799-62-11'o. 0
-UND-0MA0 MO- Aguiar 411. Depto. 400.
o. u ,1 .. s ,qjo." Telfono M-9276.

=-==- UH-C-519-64-11 &goatl
A HIPOTECAS
S tie Desde el 4 por 100. segan garantla.
ts sd uperuc16n.tua2i2 n y congtruci6n O
eQ u1ps, pot del Imueble ofreeldo el gooaranta
tie preclo: l ntens sabre saldo Tioempofelque
Ies', Te U font : neeesite Consooltenos
in se las 1eva[ PISON VY SANCHEZ
i Corrdorta Colltadol: A-l223. Edit.
W1 rreu Dapio. 326. Agulary Era-
UH-E-3458-62-10 1drado).

IPOTECA .-- ..
ES SU AUTO ES DINERO

OTECAS, Se lo facilitamos con rapi-
JEVAS, dez, con s61o traernob la
DEN propiedad del auto. Opera-
ciones repidas, plaza c6.
i11erat hipote- modos. Southern Continent
itituela6n. Corp. of Cuba. Call 23 nfi.
encllta: No hia mero 105, entre 0 y P, Ve-
tuar de vesidiL dado. Apto. 205.
darei. direct*-
SSi preflere, Telefono U-9744.
anco o Apode-
m b C.1-U-225-64-2
)mpletom, Inclu-
de contirucldn
tho a viobo~ar liaN

:u:,r. DINERO
:a qua mils t.
sus dates con-

... en 24 horas
Rohr..0r.. aobul..es,4 detndoto.o.up
nodor "El quon alls. ido 0 mr0a0 .n-
Habana U\dall do* CIio rfias d1 operacl-ne,
Habana 2.nIs". .. .. 'Io rIdo I discrete
no b-uque intermsediaries ni emprevi-
Habant ados, Ud. nol >.ndi I reds. .l
jaimanilas t ..p0...0 o."lb' U.htoU tie .i.
.s u otraite. Glarstoo per
All. del Bosque e,,,e. N0No 1mo .. e.11 ..irr.2
D oq e e0atfk ast asla .1 ad.. en an
Alt. del Bosque dllo moern e rmno el
Alt, dcle Balin .... ..... .. par. 9.1t Fla.
Gall..No IM11. D .t. NV4 kt.6.1t)
Am. Almendares b.Jj. .I tond.0o1lqWerd, *ntra Lbln-
Alrtleindarei n.. A leo A a. do 1 i do-11.'r1
pAl d a t1 2. potn.quo us 00 il0. lre
Marianao ..0,te0,. do.cupen*.... s.. b-2-
I, r as eI~ll4. N ori. a.en iunm l,
Marianao ', hnchtroops.... o-b.om do n.dl.
Marianao al propl7d1d; 2000.2. o dala. e
a. rustiado 11 el 1,u~va ene
Mariano N l n e d rroer.
N. del Campo SR. GONZALEZ
Buena Vla UH-D-490-54-17 a0o
Arroyo Apolo'
Jacomino
Cant. S. Miguel PARA LAS DAMAS
Calz. B. Aires 70 INTERES PARA LAS DAMA
Cojimar
Playa Marianao V0N0tOTAIaA Y IT.2AJE DE NOV
vo(riflt-c lond Ipn 11 ~ in t ndl, v,
Lawtont- M o _, oo 12. 2,1,. pi-, Aptt, 3. p
Lawton n,,, n po, Jf. E-30o-7
Cerro _____ _
L VIEITES ENSERANZAS
ipsetecas. 75 PROFESORAS PROFESSOR

1-7620 Profesor de MATEMATICA
E'Peetiallad. -n enCa~r .1,-_o q,
UH-C-2802-05-1 5 2 2yan fenido d. di ut0ld a l trdi.Ir.
12,000, PAGO 1" 0.' ... Al obh .Geomentria, Trioo
tol'ra. 00rs 1 22 ., ontablltdad. Horns ,ca.e22n%
as Vegas, pagoe I,, ,. t.. n apjanjeles. n. r
uha 21R. All-S0 1 3- 1. B-0357. E-.507-75-.
10-E-3813-63-9
2 PLANTAS, VEDA- 77 ACADEMICS
ploe $20,o00. 0- e l
on., pr0m10o ti i de CURSILLO DE VERANO
0o0, '".r.Ap'.e so MATEMATICAS, FISICA
10-E-3725-6.11P Qumcat, Goeometra, Trognnoroetro 3"
noFn as, gaturas del B ehdllto rato.n 1gre
Ni Nrmalea. Institutes. Comerelo. Entern
$60 MIL | ., tcoel e....ol .ettoori.,Y tr s. .....
mar"i. Buel lootntnad. Roose. elt Collo
DOS ANOS Mal|et' y Cmorooo. .Pids._,,io:rm,
A-0l979. E-39O-77-
Squo alo 400,000
-rl ...........t NT RESCaN RA
La Habana. Pa- ERES GANERE






Lon 0.toboo Pa-
Huame at A-6425,
OT CAMIO TELEFONO LETRA "U... e
l e 10letra "-X-. Informed X-1531
UH-10-E-3748-05-10 E-372-2G-1
1-81199: CAMBIO TELEFONO2 ]0.ONER
.1 al ebla -on Pepe de 12:30 p, m. a
30 MIL AL ond.
E-3012-1G.

SoCto 30.0.... AL l U LQUILERES
*rCto 17, pe0 n
ol.o2, 0uen0a g.- 0 CASA DE HUIESPEDES
A-6425. _
CR- A AB:OLUTA MORALIDAD. ALt


Re Mo t o habllealo neL lnn, bAl9da. CoSn Mo l
ra, trhnono sesttdlnt.. t b lbr s
pRTAS K"11- u-A lo,,o;l. . o0Vn da0.2 Tol


mn a 7a --1 3root. S,20 Sr. 1 ) _n e Llr.7d1- .
*A 92 APARTAMENTOS


r. OTECA l a ALQUILO ArPAOTOAMENTO O IANTE
brEa n exam 7nLc Mnampz, le ntrvicoia, cons yoentroroda
ependlentp. oi a y barCato, 1all0 T r e
Aparios Al razons- entr A y B. LawtonnOmnibus.Buta
sA banearIo. Tam- IranvIas media Muldr. E-3741-82
ir. Muchos stuns ALQUILO APARTAMENTO, CON SAL
in can derechn a medrr, euartn, CnClnn y banft, agua hu
dante. Cnl..da Columbia 757. entre f 6 31
rrato elate. OPE- M.0r20na2. E-3852-02-
A. Su vlolta e s o31. INDEPENDENT, FABRICA :10.,
is persanalmente. ir rEnna-Aranan. Ltyonsn. Omnooui
0.2 .1. 4 02frente2 0ir $31. San Cr20t0AW
b.sqluhla Zuzrte. Cerro Palatine xl
posecari ee.s..C...,002002 C E.Jo,
DOZA 0 At.A...A. .NTO AM....A.O CONI
)lono, a nirlo Consulado, primer a plo,
ALDA M A go d0 0 o art . oberbiso 2. 0o. l. l pes.os 0a
Fratero ldad. 2ies, cori t lo gs, criot.nles, radio. -..
l.do., ondo o lid 22lquiler $38.O0, Co n
A-201l. 0 objeton 02., 0prembarear duefuo, todo
I Ren0 Monte. $9000.0. Mi...i Ar02ib. A-6M900,.9 Mi]
U00-C-287-o4-10 312, b o. 0 1 0.2-on0-. as.
rA 130,110(1.0 T11 iNGO CZlO Ai'ARTAMENTO A 2 CUADI
re .a..o so I. 01,- San Miguel y Gallano,priner poln, V-.
Prno -dl26lo $iOl00,00. lo. ad o, magnifiero edificao dos p00 zasV. 0
.z M-2N190. des, ocin.o g babso lujo, alquiler
E-306.6-4-. 0adorneort0na.f2n, nd.0 Instaloclnnr.
Lode 0pr $200. M0,0n2o Arribas.,San
!TECAi 61.00"0. 3 101.0 0Uel3 12, baJ 0, ie 3 o 0tP. 0o.
n17.000 02 01 011 hr. 10-FI-3. 95. A
0al rep.r0ts, deooo
s.2Sals. APARTAMENTO DE LUJOPEA: pE NA
E-3977-64-10 Miami. lux Indirecita dos dormitories
balo. Ofamilla completes, grande el-
Ci stri0d20.s. rJ. prtvado. 10 1N9 554
ANUNCIESE EN X 2 y 25. Vedodo.
E LA MARINA. E-31-112


ALQUILERES ALQUILERES
82 APARTAMENTOS 82 APARTAMNTOS
Ai.QIII.A 11 Y I iV0DAI0) 0B AP0TAME .TO: DO 000. 0A.TAMOl s
l^ie/ -i ,r1 L dl- ,f~ .-lif .rt',, ahntf ,,,- Raila rtm*rtnr. ,t^T-Uaa C*U<.l blt~o W e-
0^', ,,I ,, ... .,:,,,, ,. .. ,a2 0 0i.20.' : 02,0patio laadrto.od C0, b00o 01fi
500 .22 2.22 .0 i 0.22. o, 02k J:2 2 t P-,, Pr o 'A. 0200 or00n0rams -6120, CAW


______ ___ 2.0 -oi2 A_-L"'"" o-0 " 0 -aiM0
50200 000. 000l 020000 --200 -00 .011 ,tr .".
2 tr 0 ,02,0 r 0 ,2 o..... 2.0 ..2.20 i.02.05 Or~tOOO' 0 Al.IOAa, O0aEtLLY 50 5500OA.
22 '., i r,'te 0 25,r / So 110:02a0lA20b 00 LL0 0 2 T 0.2.002la .


I'RAD( 1114, SE ALQL'ILAN _AeAI 0 aNTtKIO1.m Al.$ t nL.
apartao,ri:lieS y habtLa(t ot rlf~s, 2= 020 0al.-orador y 000 00 cu"EA
arnuc ah A Aug a ura o abeu antt* a 0 dO 0.0. Id' 0t". ra
Precios r0odi21 ,i Y,_,00___-034-42-10
1-3.257-o-.2- ]JtRt1VfIOIo 0DICIO ArARTAMZNTOSI
I 022x n2.0 100 s 0oe o o.-1l- do AJ-
SE ESR ,000.r- 00mr00rn0 000000o000 0t0000
SE1, I-:MrHtIENA. 00222020,00200-r. 000000 55000 0I tre. Inor
o.eo' '. p, 0,; M.oIm. HOTH"o l.bor.bles.
AI'At'I AMENT[)S r-$S
At.A0.A .....2.......0. ... C ENTRE QUINTA Y TEB-
0l0 02 11 .. t,. or 'r cera, Vedado, acera eomrbra.
0qu0 1i. .... .. .. 220220rrno02 Luijosos apartamenltos, acabados
sda 2.0.,,'5.0..2.....0,0'0 M 0 de fabricar. Inmediato colegio
mane t., do 1 ;2 t-arjos sl-.-1111
do,, eocln- calenta;dor dmga. Dominicas Americanas, parque
ballo ciori,. Precls: ( M aBt& Villalon, Auditorium y proximo
VA dInforman en I msma aa colegio La Salle, 2 amplias ha-

02-00 02 13=t bitaciones, sala-comedor, clo-
HE- sets, bafo colors, cocina gas y

VEDADO $65 bafio criados. Verlos a cual-
CALLE 1.5--959 quier hora. Ms informes:
So alqu22an apar0amento20 0a2 do,% A-8917.
Erondos ha00 acl2o0 . hall. 5 l-2 st. E-3688-82-9
Dal00 o terraoai 2 cocinaC 0 o-
edr a vadi-r.I lc 5 N9 r59, enr e l -
Ilml00 Caldo 15 N 59 0 n0 0 80 0 FRESCO APARTAMENTO
_W^Vi'*&. 11 En 5P Avenida Y Calle 9. ArnpUis-
0UH-E-3213-82-8 r26n0 Almendar", tm elquII m02l-

E 1 KdR 1 MENDOZA Y CIA.
Aparlanentlos de luijo en Obiapo 305. M-6921.
Calzadai v 16. ----0000
m o ar lu a l Tn y o r l en ta c ini U H -C M "- 1- 2 .
c.on beJll. \'-t. -a lal a cnl~rada doi
III. Almn-rd;- ElEe-ad r. tbby
uelado .uria exterior c- Vedado. 17 N' 302, entire
pa con cerradura elbctria a para H e [
abrir do radii a artarnentn lnier-
oua,"olodoren a- 02Pa0000i0a20 do A 3 Apari-ento ampllo Terara. tbl-
habitacione 0 y 2 bisOoo. Cl'ot 00a0-r0n00 rrnd.0. .ol. s conceder. 3 cuaor-
plistmns, rocinas de lujo, garale. tos con closets. baflo mtircalado. co-
lnlorman en cI edalio cina, cuarto y serviclo criadoa, I-
ra .).Aererad. 1. brim. Verle a to-
D-622.-82-21 Eoi.t0 da0 horas Inforrnes, ba.los y r.-S44.

Edificio .O)PEZ SERRANO hH---M-----
Apt ]V)oamentl amueblado y equl- VEDADO
patio can tlodeIn necosario 2 hob..1
tel6fono, lul, ga, I refrigeradr, ga- Apartamento. cabadoz Ad oabricao.
ra0. 2 'luy freso. 8 0pl2n. a D 0. 514. entree 21-23 Dan a i calls.
sombra Laogn;a oarto tSrmlo In- Acera de Ia s;br. BalcnO. sla-co-
forman0 so0 lo eol medor, 2 cuarto0 con closets, bafio
Intercalado. cocin2, c1arto y sere0
Telf. A-2407. eo tariados. lavdero.d Verl. a to-
UHi-E-3511-82-0 F.5344.
-'_ -_ j ~____________ UH-E-lim4-U-13
0 Calle 27 Y 0, Vedado CL122 N's 152, VEDADO
Pent-house. Se compone de planta
Aparltanmeno modernos de baa, C.aomiedor, riclbidor.1 t$-
lujo, gran vestibule de en- os comply, bibl3loteca, m.o to d.
trada, portero dia y noche, ostura. 3 closets 2 cuar.tao do Cris-
00dos con 0e 2clo., lavaderoe, 0c2i0a
2 elevadores. garaje opcio- y pantry. La plant site Be compo-
nal, pigos de terrazo, bafios ne de estud0 con ventoipanlet.
en colored, entrada indepen- d c
diente para lan ervidumbre; UH-E-1-4-8a24
muy frescos. Ver al encar- EDIFICIO MISIONES
gado en cl garaje o llapne al Frente a PALACIO
Apartamento Duplex, tres cuarto.
U-9467. do boano, 2terraza. tmplio Uting-
room. comedor, coc0na, complete.
mente amueblao200 1a211a, ropa 0s-
UH.E.1308-82-30 agoso "etc. Largoao cortnotirmo
Inf.: Tell. A.2407.
$34.00 --------
Alqullo apartlamentoi ala, UH-E-100-s0--o
iabitaci6n, ban o y coci0a, ALQU0LO
rescalera a Ia azotea, 3 eCuaB. o
00001apartamento0 do.l pas poemines a
dras de J. del Monte, 1 Cua- mls0onista o igente. Compotela 487.
dra RHula 15. San Benigno cast es0ul0na tle0 a San Boaeco. Io-
N' 214, entr Tamarindo y lo ormn en la mlsma. dueio.
SRodriguez. Se exigen refe- Alquiler, $30.
' rencias.

SE.3618-82-8 Alturas Playa Miramar
________________ aSe aiquilla en .l Avenida '.ma. Ia(o-
AS tol entire 80 y 82. apartamnento alto.
nmnnA m l 3 4. 0afno ntercalado. terra-a. ola.
SOBISPO ESflUINA ..........,. ...
comedor 0 eoln0 0uprto y servilol
OBSPAQUN dbe crtados y garaje, con agu&
"r- abundante, puez tiene motor y tan-
1 a 0 ,0 Ito1, y me encuentran Tecin
0 A pintados. Precio $8O. Informes; 7ma.
S SAN IGNAC Averda 102. Tell. B-6189.
Se al(uilan magnificos apar- uH-o-3a--ul
laoerntos dle don o tree pie- MUY FRESCO
ES za, cn edificio de nueva Alqilln apartamento computoop .detod
-6 .0 ala-tomeador. ampltn habitaclim.
~ construcci6n. Desde 60.0( inet. rncln. calentador'ga. bafo,
iq r i rnmpletn. terraza, lavadero, agua
2220 en adelante, Puoedcn verge a abundante.
0o0- todas boras. Informan en el SAN MIGUEL 457,
nair" cami eoquina ela..
"r: TIt. F-3228. a cquiaa Lealtad.
"0 -E--0-31B2 U 7412-37-n
APARTAMENTOS FRESCOS
~A $67 y $77 '
CALLE H Y 15N Bom7
00000 IIl~lf I I B Dlso O 000 ntroToo r. yoi puoa.
do- t Uno duplex ideal par. metriwo-
so. Pn ic re ancn terraz. sala, cBmrn-
0- 0!dor. dot .dbaotaciones, giranodes,. O-.
Pri- A nst 00 o 1 hbHdtoedn. o b a cuirto do criads2C0.- -
e'go,: Aa,rctarmenqteOSdo uj ....bad ....d e seits.nalg ......... 804M -
'a 022s 00.do dos y 2trem hbltclo-
nea todas exterlores, C0n0 balcones
a a brisa, muy frescos. luz nl- UH-E-2M-N-ll
rectal. i~ersianas venecianas, barns i
colores Mudha agua, closets, terra- I T
..... levador, garaje. CAMPANARIO 215 :i
ra- 2 _o_____ 020 _0000.Pent-hou2e a s6lo dos cuadrs_ do
P2 O--- Galianose a iiol.. compoesto do
0 UH-E-3M22-2-13 sa a, comedor. 3 cuarto, closets-de
esp g'ejos, baf0o en colones,dbar. -e
F1 pndidas terrazas con jardin, cuar-
.. PARTAMENTOS o Vod d lod.
7-:0 IPRM EmNlUO Informs encargado
UH4,1143.8.
RESIDENCIALES
Calle 23 N0 908, entre Paseo APARTAMENTOS CON GAS
0,1- v Dom. Vedado. Estrinelo.' Modermo, de
2'0' una y dos habitaciones. Ex-.
ido dern,, de lujt. d0 2Inn. d0os trs terorCs. Econ6micos.
habhltIn -elnn a lset, hrifi 3'y utirt. ,eq iaaF e t
doet'.rladnoInvader, ara Apto0. E, e.quina a Fuente.
h2000 00m0nte amu0 hlad0 s. Sale, o. -
med'r, una babitaet~n. Infor-man; U]H-E-328'-89, "
T p f ooCf .n la no: .F-3489.
In- _________M[RIIAMAR
26a UH-E360-8213 Conga abunodante s a]o lul, dos
.01 .oto alto, la 34. entOr 58 'ta 0 baa 7
LA- Ayso. Comprueto do sal,, Ceomdo,.
doB &b111 6" IIto Udob0 repboterla. Garlac. Ingormos: telo*
-- H .tone B-677B. i
EN- Aaaeo___________ .
o a la calla, de sala, coonedor, 03H-0-E-335a.-Ii.

o.lo. lmaloilainon.ooo roocbna } SE ALQLt.LA
r.Isafo. Il doel llo ijoo, aole-]

0 ma, line doe pahos. 02 0 .00.00. oidsdo
I..-. noo.- 0000n cl,20 t bioom o 00m-
r',,, San Francisto N" 111 laj -' 0an Franci~co N" 418, Ier. 0.20 ,40. er,0 te 0 -"]
IR, o -. ,,U I

^ Son Francisco v 422. 2 Acabados de construir
"0 0e a1qu0l1n 0n Poeo NP aM. 40tr0
pie. Caloods y' Lines. ipaotarroros d.
l 0la.00rredor doa nsbiraanes 00n
.02 0 0p11,J 2 c2 osets BI0. O complete. oe, tua.
n. Entre San Jose n \alle. ae;,'c, de cr,dni i -\odeo
ipi ilraje Pars erll. de 2 a. 01/I
1-10 UH.E-2803.82-8 u---sua..404,


I











Paigina VE1NT1OCHO


DIARIO DE LA MARINA.-Martes, 8 de Agosto de 1950


AN IU N C 1 0 S C L A S I F I C A DOS D E U L T I M A O R A


ALQUILERES ALQUILERES

92 APARTAMENTOS 83 DEPARTAMENTOS -
DELNO8COkIN 0l2,, ENTR2AN1RA0A0I.0 I)FPARTIAENTOS:
.I S nJoe Se I., l A I d l. n
cu arl S'n~~ot ai, e hAP:,o ,I n,, ,"1" 1 E. Line esq a 10. Vedado.. Iqut-
d 5d a (I010 o 1 2(in a12 (i n In(lel-omo1o(departaoenlosMle I1
F.:t:171, o 2(( 1), it-a. sC l so comedlor, treI. oA Ulsll
(1don ba(12(10 faini demlns comodlda-
ALQI(ILO APISTAMENT S4ALA.ItOADA (10es., garaJe l ndependlente. agua en
to,1 bai. o 11-22 s. ( r0 s 2 Iot(cl entado1 abondancia La e.n targada m e (12en
2arts. ,,ad,, A- : A(1 1 ( N1117snoO. 2en ws, a ..e.... 2 .'u1qu r 1.0 MA, Ituor
ii uena.. .. 02ros, (p((I(1l2 Ah(ulle [ rues lamau 10 M-6137, hors (a0b121
$21100 (,(la 28 Tta e a hi
,told- E-334U-82-1in l

tn1 Sd L~tLA,1e I22P'ECO000 APA ,TgAM, 0N94-D-4920 13 ( 0
I(to n m r1c, o 1( 0 51111 .le..2 M th. n.,g
((12(21 11p ..... 211(21(2 ToIIL 9 4 HABITACIONES
Rey I1. entre"Me're~de:caOlleIos CubaI
Acosta 113 U-11500 A11 A 2 A2A-9(01 'ALLE 271 ENTRE K-L, 361. AIPTO NV
E-34BH.-92-12 012 S lqu1.(.a 2004 h tbt(1 p.. h n a hn hre0 ,
ALQnICO eNPART(1NTO I-ARA CORTA ""!________ E-____5_3__-_4-
oI e 11 Sao Ral.e0. Santa SOI|T1 0COMPANEBO D CUC2O
Ross S /[ t .e p ralo rn l na n. ra. od ohay omis inquillnn. 1, ha
eil atMilhtar ir",rj' m on g ,aaboda~ntell'aton11. stn y remr., baii o prlad
In edi 'I5rim an NI ." 01'" 11 22 104M0de 0- (10( la aIn 21 Nn. 1070 en ,.1 (2 ..14
ts en1 el 1 om I pI In- T(lelnnns A-22:]1 0I1 0E-3550-84-1 0
V t-8,66 F -3.114-82-11a o
-__ E_ FALQI'ILAN DOS ABITA('IONE
SE ALQVILA APARTMENTO SAN JC'AN nt0((nnn(2 12 OIerr20.a 0nexus1a1 1 baon
(e Dins 207 .alacnn2d(o "1 I 4 0a2n1un,- (ven1(1 ada0 ('11co n ah (independlenl( 0o1c
(letn0 11 101rnrm A11a nb Infnrl.an 4 (All-(-a d 14e nle pn lol(i-a. (J0an Delgado
04 1 1 ( 2 !100, eq Ao A('r1Ar .. Santos Sl1ure Te-
E-3762-82--10 I1nnB-70.19710 E-13548-14-9
APARTMENTS COMO2I 2V E N0 0. 9" EN AL'0ILO HADTACION PRECIO MO2*l-
l(d(1 (1 ht(1 ag.a P100.e c ....en .e.t r '. adeI farnih a1u.. cad,.l del (1 I2
len 'sletu emdn Caiz(a (1del C,-0 1381.2 "0 C ( a1"n Ca2no n-( astr III ,altose.0 sq, 0
de Otubre21 04 In II(1 (1011.11 1224. U-(8000 5100lo E-35000-84-9
A.5-662-1 E-3480-92-12
-SN ALQUILA HARITACION MUY ERES(CA
A UNON CUADR 02DE OL I. AL. homnbresole o Matrtlnonlo 1s1 o, (inn.
(21022 apartat(ente 0 (2 b1t(a l., r-Con-rcl ra 8, 2u,. pl2. Se pden0 2r0fer2n02 a
medor, te abt o. re ~ 'o~t 842-104
b.Ai( d,, (121 do ph o1(1( .(.o ot l vho deALQI'ILO IAIDITACIONES LUGARO L RN-
cri7d2( fi0001, o Np (Il, d0 (,No( E d 0 e a d el ag(a 1r(2, (o 0e0(r de la H0ba4 (n(. tale
perooanen e N '103, Outt- 190 (211 0de 0n1H ba00 I021 W
E .1724-H-21-10 __ono, prnpi- dlosnrt menlo-0 0rs00a0u04a
t74H2I ofr e Pr.a.o:159, atm E-3559-84-9
APART.e'MENTO AMUERLA4D0 EN to,
I`,020011110dAl V522242 221.1 2000(0(121 ALOOJILO HABITACION. AGUA Y
ma: c eot,2 h.Wc nordel badonSa -couedi vabo,. tbah't n, tatrimondo o -,. ..
baleen.2 b ,,v2( (2- ,,I4a0.1 T A_2-L7 1 4.54,(altos.1 No molest ,,...
bai ctdn bud n ,a o 164p rTe hJ,-E-3839 1 Jl
: 1779010 SENORA ESPANOLA, ALQUILA 4ii20T0
i-,oe a e t ~ ue~blada F
SEr AL. ULoN AI.\RTAMENTO E eR fh00 0-. odro, o ,CO da1 1 ". 1d,
Mam inS NO 87(}enhe Xlfr# \Pla-,na 00,
form.Son7 en ela r 20NOn.(.1u- 1 ( o ail 1.a2aro 070. aparlamen(2 N0 0. 0(-
l 0I 01 1' 1 "P 01 -Marina' 1 0Sn(ed1(. primer_ pi2
d I 2 5 2S111h10 .... "E23864-84 -011
CALLE 0 Mo. 262. ENTIRE 29 Y 27. A L HABITATION, MATRIMONIO
partamentos d. Sal a omdor,,dos Ih.- QULnnfosC.Izads Luyan6 is I cumdra
4b4tac (nnes (4 ervrio criado.,0a02 (11111 e aI Gh1 pDl n. unol2.(1nqu4ll2n., e1
(na h10 i0 ac1 on Agua( abu0ndante.In-000n0 I5- 2(100 2rIhd 00d (. A 0 (24 E 01 p. 20'
f 0rma e 0 (mi1 (n Ga.1 y r .ld A-00(24. b110. 01. isIp.
C -31( 01-2 -15 E-3404- 4- 1
APARTAMENTICO: I'NA PIEZA AM-5RE ALI NA 0 DARIACIN GRAN-
p _l, o .n gas, bafir, agum eIlienle. _- d' n In n~a nM lgo 33.R ta1
erp1, b0 aleen a 2 alles. ca 0a de ordernaid.0 (11 12 10 1 Mlligram303. 0(11014
$35..00 Ideal matrinmnnin exile relerencia, 1 r en Pa0 rorinn 303. OM ti 10, Vhbnra
020 14n000200 719 a1is, 0 a 1 1paida .E-3,344-01 40-fl
I0. 2 a 4 Lllve entlrneen (CASA I IIIH1'E 2PEDE2 PERREVERANCIA N9
F---7017-02-9 M e .una 0Me 6in.410 lqu1 l h h1bht(c(2 n
EN LO MAO ALTO DE LA VIDORA, FRE2-19 da( r12(0 l1122(1120,((10(12. vista
''(((2derno apartsanto, r 7 1 2o.'a n.1,0E-3794-04-9
hnoru, 2 20(al(-comd 0or dos0 art( peq0. e0fa RESIDENCIA FAMILIAR, ALQUILA 4HA-
terraza0 1r0cina gas, bafin eompleo. Lov1 -Jy (, par.022 anar $35,.0, m. As do, it ( airt.-
naz 424 aI0 (to, e1tre Pnc yI, I 12 L f1100or100 0 it.In0 td.( c od(dad. Call, 10 N1 553
X-31.311 C E 0001-112-90 ( to, n 'e C D Vedado.
APAaTAMENTO HABANA VIEJA. CON 1-.385-04-13
buen mobihar1o, in(( tad-nlacionc(, a0lquIner VEDADO. ALOUILO INDEPENDIENTE,
$40, b (Jos daa (pie1zas grande( coina, ba- uaito, r 2a]., ba(lo privado1.coc0 na
tio. toelofono, 222(pr 'pio (Vivlend(a. ta( b n 0ofi- gas. Hay otra hab' tac6n1 lndependlente,
(na0. 2p(r traslado due1o1( 0 0vende0 odei0(1 l( 1 lqu(ta II. 316,4 e2q0lna 15. F-3397
peso, v contrail a sit nrnbre corn, toqui- E-31140-84 -9
lino. Mannlu Ar S Arrlb uel :12 ba-PARA [INA SO-
Jos I02--'1988-82-9 0 IAR/TACION PROPIA PARA '55 10.
I. persona, eont6my .. ...a hon lbte
A.P. .AM .NTO AM .LIACION A, N. (0 -N. (I0... f."..... Toll. A3222..
cares, pres t ps. aq er ~ -O.. eEi~p. E-3784-84-10
cede r m l lr$10 (0o. 0 pnibl ... ...... ,e ......
on. (ll(hn( S. 11(in. A- i(0(1 1aS t. 121E ALQt1ILAN 20 4SERMOSAS0 24004.
ar 2e bt alos:3 6 p11 tcis uoibalc, ta. a/e tla-(
10-F 39117-H2-9 epo radas p l ,o l nn '~tt~
2*NO 40. BEPSROOD MIRAM A 0E225'N--,- ----- -M' 2 2102.14.....
-- 2nX -1
(11221,1 0411(14 p2(0MIRAMAR,1(1(022 ___E-3.58:1___ A-1-10
do lap to, Of "q,i apar, ntesrpr.....ro
de se40t01br1f 0resco20 4411 2(a.12pr. tle2 ALQUILO HADITACION AMPLIA (1ON
eumnrtn,. 2 bit1322 tcrlaz'a2 eh1' i ((2da(1 Odep (ndLente, prefix ...
2-3 4004- 02-9 11( 01-. C'Ie 13 No 58. Apia 9.
MAGN9FSCD APARTAMES0O EN1CANA d(13112 2-3f0021(1 (10
nue eca, ooda. r02(bidor, ('21na. 2 h1bIIa-2BE ALQUILA UNA HABITACION BUE-
onn., ) (1441 ter(0 lad00n11(0111 1,h I n rls nac"" 2 Ida. p... ar02t0 mon. I.
Buen -0 ar0,o 1 a1n( 2 R.0 O 2,04 0 (02r219 (y2 01,0o011(r I 1. Anion., No 404 T1m] M-941(0
Vodadn. 2-30nl-142- In E-3028-84- 10
MF'ALLA 400. SE ALDO'49AN. PRIMER Sr ALO'4.1tA MASITACION A aOMIRRE
plan. 2 ,aprtamentnm0 p0rA0 1nrt1na 0e- 2nI n 1ttormon4o. 922. No30Se 2de 0 (Of
gundn plan tin Aparimmentn fpar a fnr -rencias, -A aparI~ceu.,., A y 3'moral Idad
I5.0 ln 40nr n (( e0- ml9tn0 o Tei 2 A-801 ud 1 5s.2(2 5 43 (a(1t-err (1ayn 0 San Nit('0(1
F-3521142-13 E-33BlI-9l4-0
APARTAMENTO $411,141 .00; 0%A, COMEDORSE AI.Q1ILA ISNA HARITAION CON
Da0pllo euart12. 1140011 2on '11 serrjrp Ena1 le- h cnn 2 (a a1(10r hn 1re 2(l,, 1 ti-
N -o oonAdor cn o "m I- pn((ltn, p 2r42 (nn1n .in (((1n1. B lso l 0 1 2111 'Apl1n (
Otero Td1 ,1mndron. Genera11 Lorot i020 (0I 1 ,11 0q,,1naN N -. I (1e P r.
eOqulnl 4 010 oRofer bnrl a' -1eEna el.- 1 2701-14-10
ynres.E-300-82-a
~SAN RAFAEL,609). ALTOS ENTIRE 0 ER-
ALD9ILOAPIARTAMENTON ALTON Y -I r (av(o ,,eacoan0 .U00 .0 Alqutl -
btes. "201.2 N 69, Ved1 do-, q 21 Sai l-2 plot(, en12 0 .ad.( haibi n, 201ban0 0ano,. 3'
enmedor, 2.4, b(nn. Uncles. 2portalv0 pato i cne'1122a3 llmsnn ln "r 0 n n40ns, Agua( abu( -
4(1(04(on de pnlnar. $47000 B-2217 (da( te 00(2 moral1d d y re0erenc0 a
E-543f0-82-1 2E-3702-8..-13
APARTAMENTO CE LUJO: SALA. BE ALOUILA UNA HABITACION PA-
2 .euarto, comedy r. 2 0bao0.tis 2 closets, ler 1 ra per.0ona mayor n matr0 l sio 11.2
p/So. -$0. 0 entire 2 y 4. 0eparto Nicanor0n411( s en 1 0 1erced 314, altos
'Idel Calmpo, 0meda1( 0dr4 Co0eg 2Ursu2 E-3032-.4-10
nas. Lla-e'ap.partameno 3. 0Inforres 0B-43925
E-3545-82- 10VEDADO DANOS 461.ENTRE 12 5'!.
SE ALQUILA. AGUILA 1039 1 SQt(0 A ... .1 ,,,.. .00,. 0 ,
02u,1- 0ed ,'... ha1 b ttu11 ('1 r1oet100 ( 4 ...
y --,,Onl(,1 e F-3( 22111 l.1, ,-", .
& ad. 0E-a35,10.-82-10(%1,.111.if %'1%,(1 101 11 1' .0
CIEDO APARTAMENTO AMt EBLADO I"' .1 A, I,- ,. ,
tIo 1 n. plant.ho j. ,Sa,,to, S uu e (1- ...
ta 54,Ifi. frunr., JogTo-,e NleaM-.5filde.1
9 0 00 .002p p ,,II E-34 -202-14,.
SE ALDU'11 tSIN APARTAMENTO SLTOSE ALGUILA UNA BUENA HABITA-
si24 24it-ri. bi n, cor'" d0 2 o alpa ltl( 0 (l12 1(1no1,2 o sin0 bo1( (11 n e_ nia.
... 38 p-ol O'Forill 2'"10a e J14 (2.42 (I, la (( (" hajyn toets, GI' en e l"
an Zav.1- y -zCab.1le1o F-3419-112-10 117 ;'alo, 'N , nJ La. x .anonma- nan a a
ALQUILO. C21 E 5A ENTORF 2509 hMI 1,, 2 11112404-84-9
r mr1 100(0 (1411noIrWdo (A ( (ni. 0A0I. 211.00011 C0NA1aAB 1TACIO% V" 2N
o(2-(n1d02 r2, t 1in 11 (bt1nn-. I(( 1,0 par0a0en, t0 La ha(a1 0n0-01 4 en 1 a
2011 "in 222.0 I I .011 i 10200.21011.011100210
c a dega,..-rtcn m -rtado garle pr jn t a aRa.n I.,15peo, el aH nto larenn
imp F_3,12.1-172-11 (In 0rall 11S(0ar 11. 4n p0.1 2en ne(eearl2a,
-- referenp a, -h -on r n .nFlorida Espe
ALQUI L 0 APARTAMENTO H4, g.a B0 2.E-343.0-114-10
modern, A. Apoln, Moises INDusTB9A Al. 'T'I10011 E N, E 20L.0
Maestri N2 59, fnndn paradern h24eoi2(2n 0e 5201(01120(,0 h ....It,..

Ruta 2. sala, comedor, 2 4, coci- 00 F 2 (1.2(114-
a, baso. lHave al fnndns.apar-
nAIaar- ILAA ,MPLtl^S VFRECAS
tamento NO 7, aqulder S0 00 hSEI 0b, tt n.... ..11 te1 ....0 0..
Duefio 1-7181. Ioi- onl "". .. .
E -3 ,942-U -7 1 5 I'I n'F 364 R1 4 1 0(



Cd S o it f ad d
ALQUIL0 $35.00 ...... 11(51102
bal .II 12 14 I10"2N o",11N 1111011(0 10. 2(1ernll 1o 210 I11 ,2L
ilymh i paall-pnI,, 121'A4I-o 10,, in( el4
-P3 ",( 2 S1o,0NO 211 primer12 ( reell(h11 e(. n
I. tri -ole n ,r' I -g en d eo , J e-

ALQUnIO, n$35.00e co.,111( IAn0o
n hatlo n, b1r0(1-1 ,o 0 221(10(1d1 date. ( A-( 07 E 4 -1 4 (1(o-,
0214114 00l Oil. 0bill) leE I 0 2.10
all, at. Lave, (2-. .1 I0I(r0o l (]..o... 1. A. 1 '.Q I' A 0 I \IPI2IA 20RITA0'110
M-1211 's-1;1 a, g ru .1, nu a n ~hnnn 171 or
h I' .l n ,nio h e t (b [ f lt
APARTAMENTO INTERIOR: -1- --......... ... 0 1 ...... ((l ,
$49.50 Hospital N 611 entire ((102 ('-0.112 F-33811J].4-10
41Sb (( A(,( I1,, I(. 1,Al(1T!t I P1
SinJos6 v Valle Sala(.habita- ,,,( .................. 0I, h.
cion r r ec cn w -ii.
patio, patios ex r1 lor Se vi se lIla- N .,,..,F 2 ((1(141,02
nos. Abundante awi al '7' p(de1
references P11le (ver27 a1 I, If2 (1 I i I-. II)10 (4 1.0
das horns. oflf-11nies T i e fo(1(1(1 ,1d ,., o ,,,010,,, m, 1. 1.,
U-1233 F1-3456-12- 101 221nt (l In ....o(,(111 t,7 ,do -1 .e(t.
-ollntW 1,al In .1-0n f-naion- I

ON A III n1n1 1 n
OSdO [7'.11 tlrllo I n h1 1 2449d e 2Ill1l 1700

Ahllo o(t (C oo-ltI II)' h,1( NI. T ,,, 100114(
medor, h0(14(1.0,, III ((((00,01000 0( 11 2011(112 0 04
2 0000100.72-'0 (000,0100 (010 ,.0N1r. J1'011('0ar2(1n.. (1
_________________________ 02(12(,01t0 tn l(0,|20 01.1(1


En 23 y J

Nuevo Edificio

QUEDA UN APARTAMENTO
SIN ESTRENAR.

Para Ofcilna o Conoullorio.

Inlormes:

U ED -C-O y M-9733.

i ^U Hf F..17-C .P2.:.3


I.1.)" o `- I -- -- -
l1, 9 1 1, 7, r ". ( 12(1 ..... ..1
(2To(Olo,,1MNIR075 (S 02007

(1H E 37n01-4 10

E.DIFICIO STA4DI1M
,1oI1(har1 oool $7((( lo I ,I (((1 2010

-211 ld l1 '1
(Adz iV N" 25-1. 9 01" ( 4000090
jero ,krtngo.
j I'20 F 36M40 A40 13

IM SE Y ANUNCIESE EN
"DIARIO DE LA MARINA"


ALQUILERES ALQUILERES ALQUILERES

84-4 HABJTACIONES 86 OFICINAS 30 MARIANAO- REPARTOS
E A.Qrl[.4 A ISNA IIABITAC100IN 92I.0- O1AI NA ALA.A11 VO EJA AJOE C. R A- pl.04 I.L 1AN'AA, L'AI.A A .. ENTRADAS
8.a lt e 0lo 0persona 4o( o(((2- c l .r '1 0 17n tel0folio y bt0en mobll-. (Helen '"1 ,01,aO'2 1 la %,], l onedI e -
[i *rii. d 'I .Pll-(11n.1n1 l 0 0 2 ( t IIa r0 11ep r d. P. rE n l ,-..5 h 2lt.h .n4e A (104 4 F u 0 o00 .
V i ((d. 0 1,78 01 0 'It- -21001 0 3 12 h1(o0(. I0-E3958 29-0m- y c- m do-















_a _h__tle____ ._ el-fo o [no84-11 l t He UUr L S.Acb UAS9.S i M muel balo s, ter cntador solar Cis07 ter.
E A A PIL"BAIN"IT1ACULAR 8ENC ADALQIILOD IINDAC A'NA. JARDIN, POER-
.. it "0-('2 0o o, ., ( I1( Pi1 e 5p a 12' 87442042241 odn. 3 h((o11 e,"L3 40.0'
(11211.1I(l o. "do (4 'loO a 0; Vn" ((l o (t3 A I d 2.2(11,0 10. DE l -MON Ed. .1BORA
I(l(oao. Ip bhooldllSE 5ALQUIL0 A lNA CASA COMPUEaTA to y2 in ,""(. l" '-do. 220 _,gaetL_-























ALQL,,d. d E I a DIANT e V ~ Jl RE ALIA A Ah uep- de. e loe hall *- e dhd olre. cuar-
E :19(088In. a -o r dd18. I2 0. u.(ar tos M on2 closet.,o a ptm. 00 0 0 S nor airI1 14 y ol .
. 11 Ine ..aldod oo 04ll nres ol( l l lblga
A CEIL DO NITA ARITA(ION AL- sere de td r $ ud,
a, do. raNe l. 2 A gon -no, oL- (prin ne (1p0a (19P -p9o pa 4o 4 0d0Carlos20l00 11] a1e1l dn E 3509-90-10
((101f (24 00. -23( 4 (01, A~ n,n1(0 401 2I 2000p- nlo nei92041002(on I.o ololdoIII LILAMLA O _
Fe mn $2I ((11 -2023 E-3858-14-10 0 .In 235058-0(7-10 dine. sahh Pa00(e 2P r ero F. 00000 1
Li 300.2A.0.1Hi02 l2"0 ( aAt(E B(L Y.16..rd1 Portal 24. 2h0l 2 (en 0a,
e AL D UIL. A PARSA MEDIADOH5 D0 Es- 01 ,211b al Q rIL ERE o10 8 0 U-5500


































LOA L H ;\ 1,\ -1n~ dlnld^, l'^'Tl7. '1~ ln,FST ltA OTL A
FI INt A H HT ('O [ F E T S Iod ,d14-7129
dos parEonman dratodall banio prv. B ioABedor2I.p hbtabn Pr baA P E -3H7-ER-





































in^^^- in 111, |U~ i 1 to u LLIA N A.Tr^
100 0010N 2420 012(0(12in1ll417,c00,pli. o lo.032000 0
LOCA11N 1 19 11"n ,o N Vlaro p2adp. nen I _o 2d21(00 13rE Nd c ndi.ALQ0ILA01HONIT02-LET. i







































E n luarr o fe trI i o n r 0 e t e D v E n el CHA A.''V 8 2 L p
2 <| Ni4 <>. 1nf1 Vln o 0er a 02 a 2 0 S2 1oN0 4nfnrme, n So, l edad 30 4 'ala p re, i r. I d.or ((114 r, (r o S A r 'MA 4e
0.3.e03-90 2 90,.1170 300-80 7-I 0 (rrta ns I 0, S Call 5I., N 0 7 02e 10 .
BE LQCILA INA nIADeTACION ES A-11370. BALA. UNO, )OS. TRES. 44. DAp- p(2 Ai1n lo A1 0o -4 93024020. 2-2










































'1on1im''' 0 11( 1 ((E E-3423.R-I
i ero1 2(1 prt r 2020.e ai la n 11in, n213. $22.12. 1400 $ 100, 200(1.
par 1 ..0.4(.. dedo- hab1tan nC n.1 00.2.02ed .014 ...20 r1 ... L 0020020 10,V2 ..E-34939012
21rp.9o.ln d p4 annfnr ers en rnal n n, Sa nt_ Sn re. Lioyano. Dorn- 160 R6SdEGALA ndre C A le 0
20(3. e-noA4 -10E _-3653-87 0g Rmthen2,oo Ahrv1d(14 : Call,
I 27 114(14 No (112 Pll e E Y1 F en 100,0 N
HE-3576-4-1B PRIMER PISO ESQUINA 'ARLOS TERCE- de jar din poral cer rado crlla,-
AL UILO E5cPLoN0 IDA HA ITCION r1 5 0 1051. con baleen-, a.. .let.o, 2- ,1. 5a1 1 -c( 2, edor. 3 cuartos, con
eqtuef l er loIlnrernd ltntd d. x r- y "te c ...8r I'iia o."[ I nl rinr e, echoes 2 b afiso de c carbon.





























































*________________ __ =-= ---- -. 0 CR1ADA________CR1ADOS_
in 01111 22(0 210001oo 0110(1(.0o122111,1 010(100. 21(201.1_ (20111Ha ( o11 f(211.20. 2701 me,0111f~bob1o
jo 1 lree n a 'rls0-027 -II, l 2M2( 0A (11dAr(1110002, 11'. 2(I ua1201 y eIIOn y s lcHA c0 a dos, patio
1-2(11 boforon 0o(ed36d 880 (Apto. 0.. n-C320S-07-10 grande garaJe 11Ruta130 esquina.
2411. O F I CI N Llaen bod(eg, S2forman: 1-538 l.
E-3771-4-i0i A.LQUILO A MEDIA CUADRA DE PR0\;tO
15054022COADO IT AR 0oalntho d t1od1(a012 (ora.da ol 91101O UH-E-3347-90 -9u
































































_____ __110201200 (2100(12_ 000102__ 02211211211B7_nn ']SOI.H_1TO CRIADA PAA LI____R, Rl
1 0 1(00. 20 2 00 010 2 1000(1 8(02. 0 o.2 2 0 (( d2 1d on'
H oIT A 71 oN EMo G A 1 0 1 0 N D E VI S TA -M A I er m l ge d zo1 tea 2 a2 uit 0 E 3 -.
cr P reneeall ne on on uebles pgundo paso, Ires ui lma. oo e7-ldo 0 -
tell.. ..... 1. 11 ...... _r. .............4 2- Eo M IR A i n A
E-3658-114-9 cilia crarto C~d eaad o s ao
51.1.0 ALQUILO SAN MIGUEL 1580 EN. 2on1cuart11 (de.sh. OL IT 0r2 1 Iub- 1
lie Bao0 ( 2 E. 3ol- 8 2. -on jez7 --. Toll. Cale 10 No 15, 02220 Pr 7l 2r
1re, e 10 o -Ger211a1111 o. 420 a (120o1w2(0 (er- E-3701-87-1t y Toeoea, e lqufla un hermoso
illtS tn eedet $25, .Alamib ouel 04b A-7060 -,s lul
I 2 ILO C'SA 0.55LAZARD 02014 212chalet1 de dos planta2g, compue0to
(2 .1 2G 0,o, 0r2on 34. a., 2r000(ed1 de hv groom, comedor, 2ato
:, If4%l1 4 2I 10002 0II 0 42 PO IIol er1.icl-o 1 2cuartodo( d Lado1 In1er- habl(at11ones, dos ba4(o2, 222r2200,
I. l4o'-" ;-,i ,il ... . r L.. -2748 do 2 5a 11 2 (p E-3410-87-190 ba2 o y CUarto d (e cr 0ados. g raje, 8
1ra.2 "g(rd0l(n1 ( ebles. 180 pesos Ioor- .er.'az1,t, (tc Cr2 1ona el(ctrica mo-0
E.386.1.84. A I derna, 11 4o phios y c6modos2 0
AG LA-84-,L UILmuebles. Calentador solar. Cister-
ro -nt IPIM R IS Pna de gran CaPacidad Puede
EN AGIILA N19 0(S1, (PIMER Pl001 P(21(1100 e0s 0 n 21(0 1 21 1 er ea t do ash oru S odes
m0 v ,r0n0rra a d h re. o....2.n1(tr Ermnil Rancho B esAltoror Si eoi 2-
ntrm onsnno isH.3 i el n m yg an 3ematran La [late In eI bar 1-72809 redo. pedir llaves en el No. 17,
(1e. Rt(n 00n (0( er.e'10 ( E-3005-07-l0 Para alqu4]ar: M. SIERO. Lampa-
E-.3981-4-0- rill2112 0, telolono: A-2154. -
EN CANA PARTICULAR 0E ALQUILA 8 VEDADO
ahorrble 0 matrtmnnlo "ino, habitauteln
amop1a,(. rL Wi tr ( o,1aR00aua0 a 00(129 h0 h- EALQUILACUN'PRIMER PISO CON GA- C-343-90-8
a10. Ballot 221. p, 1rm rIn- r. ate(,10041e. (rtn (u(r...to sai. e medor, doo
LealIad 0-3043.04-00 04224 .....na. pa,2ry. d2., tr 4 r2 t .... 91 1, J. DEL MONTE Y VIBORA
ALQUILOUNA HARITACION MATRIm0IO- 0n1 ((n e (nd( p i- Can, "C" 0N0 15. 1n-
ni s oan a lbase. ago.a abundionte, trr i~nes v lCnillda lnf-rmln on I e n a m -
a I2.oo-0-10 PARA ESTABLECIMIENTO
(100221h rnhn(... (A llstad( 213 entree NIP-0 Noo N04 0 ANAL2 TOS, ONTRE -50 Y m17, 22pnrtanle AdlIn P ( ropo1 elones0ParaItp (
tun. Sa Mig el.Torr sla.tresctorlolhal, arrendar lnip 'i, de tins amplia class do
tune011, 0120 M0(g1(e]. Terra41a.oa~a. tres rtn 1hal ba 2(o- 1 Plant 11310 doD.lete metres de fre2 te per
-3 Teo 00-0(r002 Lero 011 1 (ladn 1$95100. Informa. 1:0 d 1 (1n(111( 22,0(00d d Jesu de
Tell. M-2682, LIave en Ih,, baJo. M or ,"InoelA lzlod o Jml ez rsus d -
E3581 2-IM l0, Ire -11 2(0 1-001 y01102 70 4
-38-83-10 nal Inc r-aIll Dropietari loGnr a758 de
85 N A V E S L O C A L E S E A LQ ULA NA C AS E IIA DIT A d rd
BE A OCL GANE ARADF I Oclns.4ibaimlos, so esta pintando otra al- - . .
'SF 51.00 ILA LOCAL GRANDE PARA DF- (21. 4 h4b( nob 3 (1.234ba 0ob o0ealqulan,
poB I ti e lercancl.. no inflamables In- u~. n
forin ...... .... 1 ............................. V IB O R A
8al-4742. E-342292-13 CI.41. loeon, B-7592' para mas doet oles 2n i
ALQUILO MEDIANTE REGALIA PARA espd1.20004
Ionl(er0lo, .Jahdn. portal, 0a ia. c(rt0 E-3582-A.H-12
(ra10 drecto due11 o. Coc(1 al o(a(Ool(2.o Se aloq llan dos c a(20 Jorge, entire
0ntrada( bndependlente.o Cnarto r ,1 l...... CASAS AMUEBLADAS Anto 71o San M 1guel y Lagueruela,
(e (91(E003. (2-10 22-1004. A. & B. Darden: M-3243 2c1bda1 (de1 n 2strulr; portal, salola.
E34--9 Aparta c ol ~s anueb od",enVe- cornedor, dos habitaciones, bafto
dodo01Y002(040 osLe 211e1140l10204.02n 112,012(02 ('11(1114d(10424, P(11o0c2n

CEDO UN LOCAL ............ 1 0(22(0(12(1 ....., ..
2. Oo 22 00 N21 p21 11211(1 0( .....11o I I 21 a;119 9
Ell S- Jo aquito360 l p .o.to.a.gun o pars, a do P,,hed-cl
a, .S_ .... .......No I .. 2 0 E. a9-,,4-1939.
n b I Si'Jo oquIn 3 0( (012111100 M 2i ( 1 1S

2 0U P -p~ (190. (. *lo 010(.0 ab0e1(11 e (4-302 1004 01 -(0. 1( 7 02 ep(
f.or I2 o .o5ne o l l-0 r I dn -- -18-7 I Nn(1-
oo Aoeahadosothe(4'nStru(ir.(122 1 1 3204-l $
0- F 1 1 2F D "L O C A L O FI ( N A S A N R A F A E1 0 aq u la I aP lant- aj a v' tpr_-


00(10,0 lbo11.... t, 1111111 21111,o ..,Rd, ,d', (e11 2. 200r1 920 S AN TO N -SU A TISTE DOA
Mnel I l, I lo ines or.P-d, Pass. NO 154, entre Cal- 9 AN OSS
... 1. ', 56. 1 .1 - B -51 0 69 /ad 8,12 L leaFer Ira0a,I As0a020 E N DO-A



00201112do1 11 1 0 (do(1.,2 001104Ico-111b._1111020
E.4 -8-9 ho l 13 hab, '0a ntlnnes co rn c vsels h- ALQt ILO MAYIA lRODRIGU'EZ 419 C(ASA
I10"" 't4,I( 11o(A N11n(. 2 base11p(llo. 1rae.1Au
Avllasadom de congtruir, y onrada de erv l.o-Independjtcn, 4.abt rlnant 21n lor n, Plio 9la i Agra d
Sqe alquilan Ins ba.ris de Paqen 1,54, Y an~m P. \-ros or2a -f 8 p IE-3329-n91. 2-12__I _



100(11142 0111 1(001 2 1 ((1 14 2 6P r 2 d90 0 1111 (0 I 12 300 2 '0 (
CrCh P. 21011 1 ,1nn- E-23
_t_-(or1(.0,abor t((" ......fl2.....Cons 98 A LEWT S VA RISTA




211111-1. bar,11,,.0 __d202(g(0..0 (0222(10
rt~lne ---odc c,'nr d l. o' H. let E Ab IUILA AUAnAP A DE FARRItCAR
,a i aider'. tie lia,o a VEDADO: $80.rOI -a ondbh.
rai Paa oll le 2a 1 P9 o tnprrraladn, cncen do gas, Ii clr_ Conn-
(12020 011q01(4 4r pld2011 at21 30Q (00 a(a CFree. 4e,' (0 L0,1( (11n (Inrr( (.(en
00r.r00f-1'r," (-aS.. ...0(..0a So n1,- -e :1 a E-3802-94-10
un-E392-R5 in ('n~ed rlrn hahllaeln- e glan-


02210 d000(1I 12 1L(000 -- -. 0l0nINA. OCEOInfer-R-
d--2 ol nL L boo........L.. 98,ALQUILERES VARIOS
LOCAL EN O ALIANO aEn 'nla rlo a" Q I Na L"2a Qt2l3 3. UNCASITA CANEV.A:PORTAL. SALAA,
ylie 2 6 p 'arin grande 11 ev~ts a una cuiadra



ed~fsclo, 13 e loaoos 21101a(010 01 00(0 3 10o de 4 12. it
Ec a n o0qu 4I0n a a N e p t u n e ) M a g n t I d e 5 0 3 -2o D1 1 12 1 d s 1 2,3e lt T o 5 3 ] 2 2 2 5 a 0 1o
co s.a6n, acera pares Contrao o e- espI2no17do pi.oo. oa





M to. ( 50a1 is2420 9 o3 tr&.(0 9- 0002*in.2 41400, 0'.pJ709I (((
sa7 farsUSe oInmedfato .medante re- ,LQU|LO CO0[NA. PUEDE lAC.R'E
gaa Infor" es preva idenltitle- haLtI aC nAn a Po E benH do..dE
4206 0W-9945 o Consulado 412, batse. a h aabit-iEr, c e...ina st. Lne__ ...edoa d e-
lca a'Y cant-nas. L In_ NQ -4.EVScaCic.







LIl--E-3499-85-9 9 S EM RI LN O LEI'A T O S-9_SO ICET-3DE A L -9L8R E
002E ALQULA UNA CAS0TA9 SAN FRAN-
LOCAL En suntuoso edifi eio, N ]3 N c0 e d 2Paula, Report .oS b oney. $2300.







I I I - - 1 Ol 0112s2 oe (1"I" 0, Il (o1,2 ,1 d
IiI E D lu g a r 1' rn tr i t' v o my e r -.. . 5 0 3 e n tr e D vy E ,. . .PI V . .. .. ....... ....620..........

SnaormeeAlequinaodeeala21(0110
a.E u a Tyo). Al-. ,ado, espln do pi.Ton P lAl DE dA 0 511NTA
(ihilo, jun 0o 70 eparadoo, 31e(1ibu2lo,0gain, t2oinelor, P EAY IA POS AN.a1 TAFE Par
(1001n1110derno5 2(o1 aleSIl e101 portal2rerra1o,1-r-e- -a --i01.4M- 4-0... .5'og..T.bolP
Nits. frroen Ppor Q Nltgr fll. In- PEOPes, 2 haiiing, anpliog ''. .. . .
(11), fren0 e al SCineor t.[er- 'osels, (a0ce or1V garaje.0.1..... . ....
Ilt',()". In Orties enlog 0 Illisq-t ". .. .
Inom. tie 4 a 5 p. In. o al Ie- nfor.4 'a, el conserve.
lilfono B9.1848. S O IA
U [H-tC-204-S0 17 S SU TA
lt JI-E-3499-85-9 go MA-R- AN-- --JPARTO-S SOLICITUD DE ALQUILERES-





(1100..... 0205.0040 FA1
D(l 2 REGALIA D1 0 400 PESO FI NAD51( -21
S e A l iq u i l a n ,or.. . .. .. . . . S..... ..... . .. .. .. .. .


dorol -8Ton7 l'I 0' .... I r T' f 0F-312. 121,q 0 a 12 a. in




,. TI EZ 120 .(0 .11 .-1 01 ,- 14 ,. r PE -IA 0 -n-
d. nar eol pl t 1 n p r Indo- r1- o o , ,
e rr1rn Inn ..... ,E.REGALIA POR APARTAMERDTO
lierad 27 Pr,7Imo n P ra d i'dldoa en I ,. %illble at Ind. d 1, Pca r1.,

t(11-1 2200002 00 LParaL......5*1 0,0 hnta0 201(12(1 (1500 C 0mpre0.




11112uas E tad ar 'anO . . ,1 20 Is 1,. I ,, _____n I _____acln a 0tl a Ten1-1 e1-I
'con garaJe v muefle Para rarga r" i d- .Z n at e ie Y nfr. ed
x rlsen [ a slt ada en an o,,r \ . ; an pr imer yt 1x' ..a nva c
0t3 7n1 12a n(a4Yo r k e r .a4L C1( 1. 1 0 2 A E r C O L C AC7 n O NlS
,a Mosr ona Ploden er, a d s . i E-305-90-

M ae la N" E2V0, ns 3n m,2 pa Cs tallerNno tidy re-

d,1(10pI111 'I. I n 0( 2223
2 I V-85660 v B009 1872(2 $40- (I l ... ..4I0,.IIN%11 N1 ..((1..0 ( 012eh01es lifoado pr0Cd0 potCnhA
Telfnn 5 ]-85 6 vB~r 72, ,,. ... T ,,, z,,,..... Lo.fi.ltc( nfca, .Zanya A l....

-R ARTINEZ d T"n 00 01311 311. 1 E-3421-0R-12




2120 3 MOlnoll, prTI pE 000 e,, p an11 .,-...... .. 10411.1 ,-,,qbu d ...( ... 317 --(101 51(
1-rra/Hai a hln ane nAvila 10,,t
9 0 oafodont,rIy 1 ( l0 0I21o1. B -5044 I H -88 ,,4 IP E R D ID A S
I-3 f3DI) SE RA PERDIDO UNA CARTRERA DACTI-
UH_---58-m5- ALQUILO NICANOR DEL CAMP00j, jar1oo(1((, J A 11a oealdad de].Play.s Mnche.
.12din 0 portal, eo( 1ednr, 2 ', ( 0 0lo0 ,1 I e .1gratf le ar con .aIg o -10. la '1d87





(1 0 0(1 0 bco o l o ,. 0 2 0 0( 0 0 4. 1 2 ( 1 0 0 ,.l1 4 0 0 4. 7(0E _
9 n( 2210p11(ns,1eolna1se12r(0l- rindss E4l-"In1010 .
23 y J 1, 4, 1.F-8735102 AGENCIASlCOLOCAC(ONES
NUEVA AGENCIA DE COLOCACIO-

SEI AI.'lO 511(( 11111 9 Ies, Capanar(o 604, tel M-5101 S(,-
I .. .....1"to cS. 1 prsoalclinic... Sra Par. cu--
004a1e0 00ara9 c 7i2ner0oU2 ( file- 0 rIn bla 0t hramar. _o i coo t n I,1r Oen0ermosOchoferes,0maedoras.
y amnehlacla Tambii n ll se encip aa. nmnrs a arab ja clr pe h
I hlan 3 SOlanrnirile, propins 2 PtIe1tas t-ar n Baql Sol. a Iad- r slclta~is aatannc be ~ras r i
|ptrdft armaaehl fotografn~i, P" e lsnl pLld:,n" esCon ,iodl,- xE-3814-102-111
lib eri .Tec.atc.goan'oa.$[f nu l .3 --
o hll o p l o h r e r i, I 9 .tet 9 .9 0 1( e s a1 -r 1 1 I 1 1 1' s (1 llo.(h t A 0 4 1 1 B u(6 d e E m p l e o s M 1 1 ,1 9
Iio ithloo o 7 29 9 lt4'( ('F 10 10~n Sd o It tp 1 ( I M, r -o( ro s~clnon er.. a d-
(11 T1(0 ( 21222( (11 (1lort.
F... 9 2 1 1 d hn I f on dn x b o d e a -, -ca r s,6 (00



0()v l97t7.(I 2.312(((0 'I~ ,nil_. ____tn _, tint _s, pal, __ n_ deri

'olt s 1 ... ....O ol, he, 01101 MCCfonstAC2, JOeh Ner, rIA NCA-
86lr If, NAS o001.21'- "L4A0SIERR ,,00010p1r ,
I h"O0''t 0 4n0 n(1222-1.,
.130. (10roplo0P lo",.2(. sra Lo cl-rnhn-0"Id,-N... in3o-.-2
liturn rP- qHu I1, 2 or F -. nl T r n 1,1,, oo S n. A o 1, ,l
rioI a0 nla41(.5ll|p2r.Clark2lh n-37110102.9
rl'l,, etc. etc. ID.hh., ,itra- Ill nharl ,.,d,,, .. ..,,,,, A(GENCIA MARIA: W-9566
San- Ign aci o 104-108 I r111n srnfrneras,








Pol2 1(100. .o.(..(,1E-3754-102-3.
(100. 1121((1Ol01101 lQ~( 0 401(11(004021 2C0 IT CRIADA S -BIADOSPMLI
do l0p~oo,((42(01(111 21((111 (10110 (1110 ((l!11,31210 (2 Po II(0 02 Ioopol p0 1 00(400014 (0

0024004 00 01 441(11(00 p101. onool lollholler0110d110(1r9(70 0 m7 lia11que
(12004010 (10 2'-0(4t :R 'C RO 20' ........... CR... ... A........ ........

-- -- Nuee NO73 cnrt, 2 A 1o,h, 4311 bo23. 0-300028-103-10


SE SOLICITAN SE SOLICITAN

103 CRIADAS CRIADOS 114 AGENTS VENDEDORES
5OLICITO CKIADA1. BANCA. OVEN 50LI(ITAMOD1 ODD OMBRE O BIENA
11,pla2, 52..00 P"0en1t.0 0d10p022 de p21 1 pais pl e r 09t02 10 de la (,1.0022120
I(0 o2_e. Belavl(ta0 17. 0 euadt.A d(sp1942 C("b.20 (d1 PLotce62 .1 21Chlo, W Inf"0me
do I.. 02en4 2de Is V Mors 014.1-0( di ,G1-- Ap 0arn0r,," 1400 302
F-X 94-I3 210 1hf,. 04 00222c F01122.(0-0
BE OLUIC1TA UNA CRIAOA PARA LIMr1
pr po oro d V,1 .0 S d 1 l..td1 t 15 O________ C1NAS_______
,lt~ qxlab'r trab.J.r blend t-1erb.ena
reareonc.(4 2Su(d2 $32 Cll, 7 N91610 21 -
111 2 y 4. La e


212020h0002A E12 3721-14034
BE DOLICITA I5RVIENTA BLANCA, PA-.
ra I inplar, lavar rnenudencl ayudc yd.
c It'na. $23 0 w eter enclai. dormr coin- .
cacl2n. 40 y Primen Mira2 (r Te B-742|
E-34.1o-1.03-9

20 0OLICITA UNA CRIADA PARA LIM-10 0U
'Jiar;r hr,,, qua tanga referenc"ha" Be-




C1O3.CItetre Vl...I en ESPAUL-

m.104 COC1NEROS 3-10 p
E BOLICITO aRVIENTCHACHA BLANCA E 11
qesepit cocinar Ablie n y pa a -i olo duh. g)| | | | |lj1





............. .....00.... ....... T A.UIGRFOA.u.
oleste 10 I, Aplno s V







^^^de .aiva nzana
E-3785-104I O
ME SOLICITA 21RVIENTA OLANCAJO.,-21 I
yen. Para harer todo el serv i- ,
.Pr..................- .. ..sEnasO
rencias. CaIl~e E N- ]53 41inlernrli-





22 a~~. ~voAOAi 4000A040 I.
%............... E -a enESPNO

104 COCINERAS COCINEROS r g





SOLICIT UCOCNHACRA BLPARA A UE
sepa co In-r bien y para otr.. quh-
ceSe. (Referenc(as y dorm5r,-0( en 1 0Ge "
oogR Sudo 3102. o35pesosegi, 00 ln irate





cas de malrmon0o, qua t .e den | D )Z

into-. S r 41 l.ent(r0 Pa1 v2 G d 1 I
.. .E-3B56-104-1 20 0 00 olodoAM. bobhao al BU-
SOLICITO 02EORA DE YNOS CL'AREN- O-EMPLEO p91 ndadL. c0m4r-

0uela 300 1re1r P0rens i ) Color o,- 1. T"6nemo m


e0l0a 309 r 1 no0 511 0a 9(y eCl r., 1 2 .'D()rn pn azat






monio~~ ~ ~ 4lno -] "hfr I p aco (es,(s Acomndsem ui a C o portu.

COCAINE QU AIUDEH COIAH LA LIMPIF TreonOB p., tqu 2. Insah3l.
Miramar E-351 4-1n4- 8n
SE SOLICITA UNA COCINERA PaRi do 0a401 0n espa(olC 0 20n0ono-
01,0 p001000 120 010L0(0041 o (2121 A- o 2de 0-111.11112(1 Plozat. -p
tres per~onab, qee I~naagn der, r, nn eeotblda I a
o.sIterla.0 d 1' 0 ." C. 1 2 51 1 2 0 I (a ar u2117 S h1C bI lP 01 h1h2 0 n .
10(09E-3577-!(41 2. --- Oua 0e1110on 01(1
P 3900 (11 2n '3. P laza para '
BE DOLICITA MI2C9AC94A BLANCA,. -"1... ...11 0091m14(00 1020112A1
T01ne11'.. 00 f(1101 01101etente pla-
para colinar limptar pare tr- dt er ~ .-e r' cm eetp
fzT a S x n rfe~rencias Calle ".3 a r actaqugrafo In ingli, Indis-
No 416 erntre, J c 1.Vedadn 2d i, ,p n PeTh-abie persona de experiencia
Eo 3898-4104-9 0
O -1--_Detalles
OLICITO I'NA MUCHACHA PARA CO-
m(0r y 110p2ar, $20.00, San0 L22*r 200 0 tformes eomptetom
.-"" ,: 0,:esqun0 Hospital 00er2u is r-
....je ............... ............65U 0-4E PLE0
,OLI(C1TO A0CCA 2UC 300 10PAR A-CO- BURO-EMPLw
(1na. y 1 r0000 l .H 0010. 00 2de corta fa-
................ 1-....... ACADEMIA GREGG
02., Vedado 2E-3875-120-9
SOLICITAMOS URGENTEMErNTE IMATRI .
m1onoe b(0..... ..,1101011 nol. ap.....-, (La Academia Comereial
oa. hmpobar, _tetenta pesos Ca-a buenia m ce ia a d
-ntod. ... t, .....hc .ta oz inera I.- m sIcr dtta e u a)
-dell 0,10 20242" ads 19, 06 1 -144
46,22-2_74144-9NANZANA DE GOMEZ 410
SOL1C4TO MCJER COC2N0R4Y2 Vt--1' Tlfonos: A-0523. A-3763
$ tnoon -6-,, D- e e -i.1-11-1
03002 (200. A 2a22 0 3 01100 San L1.C o I
Jo22e(1a1 2pa1 ta10Inent11 12 2-328-115
E .1637-1014 g9
SE ,OLICITA BUENASCOCINERA Q2 t 116 SOCIOS
0 2pa atl0 de repoterlal. para tr1 pJ0
011000 110202 peque04 (ompoeza y 1dor1r 1SE SOLIITA 5 OCIO AFI('IONADiO A ,
Tel 2a4a Sohdo 402 0n("1" M11 I Integrates. p408 40124phr n0e1g2( do o n
A 0141n ,, 16 rmm a n ld~omi n Bien.
3 .On_.('( . . I- 2... 0p (r N0 07 N a1e1 To
SOLI('1TO I'RGENTEENESTE 'NA5 2*2- 11nn -0'.1' n 8 E-3394-1(0-II
1( (1ia1-('1r2n1r4, (hl0% -.e0 n 21 11(02
r nar n 'truer i Ifereneiiax Paso bier
T (d 00 R 0 II (t170 1 0 .1.1( 117 SOLICITUDES VARIAS
M~r.H. I7 nIt e nq Hiaban
SE SOLICITAN 5t Mt'f ArHAS PAR
COCINEI A 0ME OLICITA. PARA EL S-E 1111rnpa14n01a d130
((h(n de tre0 e do 1.a1 1a. Dobo traer1 r1- d iar,, $40n10 00E21b0499(10 d 0 (01
10r101(1100 de,0(10 do (0011s201 nu Ca1e262 '-302.117-1 ,
Nn11 70. af"R1 en1-re S 1otSL' No, na. 0 51 N ECESITA E PLEADO CON BAS
((011211 -24400-114-(00 't-1 e. o.lm eox par1 0o1pr1. r00
00L'0C 0 COCINF. EPO.TE.A I-2 b le0(0 Obh(gatrto referen0las(0(
re reen ia, dt .puesta termna y- Mde 7 n 16s aprd ae nt 3
,ada play 0T 20ar 1. 0-nform5, en .u t. 12" 00 1d
56. 0ntre 4 y 6. Sierra. de 1 a 5. E-3003-11710
F-3577-104--10


105 MANEJADORAS
SOLICITO BUENA MANEJADORA MA-
yor de 32 (ares, para nfo a (de12finY4me-
dee; se exigen recomendacdones clara,
Sueldo $30 (A- do (. P-o No 69, afto-
entre Caii iiada eCojulibu y Victor,. He.
parne K.111E -3413- 25-10

SOLICITO MANEJADORA. BLANCA. MA-






f F-( 54. E-35E3-ln5-. 01 121oo
30 n S E "("' C I .. . .
yor 3 anianj- or rofi hut~ee aencas a
r,0 $4000. 0 311, 7 N 2. 204, nte
S- FS4e, E-3545-105-0
1 %'EJA/DORA BtLA NtC'A MEDIANA
.d4 _p0i0 o o nm 1 en 1beb 1to 1 n u 20

'12 002 A4 eo(IdaPr1 ra04 bE01 2 (0e1-
:132. Ml, m r


















UH.-3 -3947 -105-10
SOLCAITOAEAADORA CON REFERENO-
e. las eca. nror,das pars.s.ender3
ni.o g 1,ta ,,, Nn s N i h m .I Doloe 61an-
'h Dnr Ir .........S. /d $3. 7O 1fr-









' loAF-1. 00. E-353-0-9.ll -


E SOLICIT USA MANEJADOR E
24 .10 ahes. pr-tie on mnhn, y que

d11) 1n 11104101 I 2 .1 (1(0f(n B-14. 9 5






























*1. 1 do 11011 E-3070 -10 -10
SE SOLICITA.

nna manejadp ra conpuenag
referenciap v experteneia.

























da19. 0 719 1. San 200142
Informtali: B-6352.













LH-E-3547-105-10
SE SOLICIT BUENA LAVANDERA PA-
r toda Ia ropa de cinco de familia, plan-
char bie gayaberas. Sue0 do 30 (pess. In-
dispens:b~le r0efern Cla. CIle 12' No 33
entire 3ra. y 5ta, MLramar.
C-341-110-10

114 AGENTS VENDEDORES
MUCHACRA8 ACTIVAS T CON DESEO
'dealcob o ajr, soliltamo pars propaganda
82e1.ntar, T0 pic.,Dolores d1o
L_1 on. E-3646-1 14-10
VENDEDORAN PARA ROPA INTERIOR]
9" Seas 12 ae m hchhrt npreten.eno
nesA nne rabnJrn Cnbran dinrln, prealin-
pr M. "',M a rnSntClam 112
-3.77.-1-14-18


SOLICITANSE '
Aae .vrlenr.rnmi i6n par. PI
i- -\ n pee l rnnreferennead ar
'o dih a. jrr cld. par.
112 ,2(00 (120120r n0o, doIn,,bt, ,e DI-
il-ja e Mnziinndo CG6mey.330. 21/









1 '2 P 0.."0 I 0 4 5
Se 10oici0an 4 hombres qua
ltngan eonocimiento en La
I-ahan para una propagan-
(a. Sueldo filo. San LLizaro
821. Bar Tr-pico.-$61o de
9 a 12 martes.

E-3894-1 1"-

BURO-TECNICO
de
CONC1ENCIA NATIONAL
Sohcita damas con feferencias.-De
(AclI paIa bra e instrucci6n, p'arst
propaganda orden Jurld co, adm-'
nistrativn Pueden a nar'est.bWe
$150 n m st sabengtraba~ar Ho-
,a.. 9 11 elm y(3.. ip m.Ofi-
cinas: Cuarteles 106.h. 09.
Ver Pefirita Liaseaibar.

LrH-E-3385-114-10


Godoy-Sayan
Le ofrece la 0 por0tunidad de suvi-
da. a hombres mates de 3Oaries.
Re'Iu .tos'
Sroq '00

P.. f( ....00. .2.1 Do 01(011,
en O'Reilly 410, rualquier
lia laloralel, tie 4 a 6 p. m.
11d(spensabe0 ( 20ena presencE.

UH-C-339-117-13

SE OFRECEN

118 CRIADAS CRIADOS
SE OFRECE CRIADO OFE COLOR. FIND.
(orve a 2 m0-.b,0es0. 1 0103do. (r02mend-
clones de -asa- rnnnnrida F-540.3

HE OFRECE CRIAnA DE MANOR. BVE-
n_- rfcenrenl. In m-mn maneja; duet-
ce no. F-4949 35 57-118-10
RE OFRECE rRIADO DE MANOR CON
buen., leferencla mznde limp e"'
F-4648. E-3558-118-In
ESPASOL MEDIAN EDAD SE COLOCA
en .... d famjia, p-"r'cc "en Il er-
22c(n f1no, t1ene buena11 r1feren-0a9. .W-5077
E-3396-11-10
SE OFRECE JOVEN ESPACOLA. 8IRVE
a inrss O 3 tiene reference, d. $35 6
$40. F-7251. E-3398-118-10.
SE OFRECE JOVEN 18 ANn0. PARA HA-
cer limpieza u otros arabSos. 0(ene bue-
na reforencia. Tel0(on0 BO-9387. Bodega.
E-3337-118-10,
DESEA COL'OCARSE CRIADA MEDIANS
edd. (cu1dar 1 enferma, turno di 0 ano-
(he, tiene references. sabe( nyectar.F P-9613
E-3352-1f8-10
DESEA COLOCARSE CRIADA PARA CA-
aa particular. tiene referencias, no duer-
0me coloc210 o Sueldn 5 -25. Inf-ol a F.-o410
E-3349_-118-10
BO-17: IMPLOYMEONT. WANTED, ES-
glBh-S74 th SNOrs Mo0ld or Gener01l. or0
ppnl I time, experl enre 'on .
E-3359-18f-In

rasm n e. D.aler Ed ,, -t- I,11 S -t07.
E-3490-118-1i
CRIADOFOCE OCESE ESPAORAO, MEu
pr0ct1co100 1ervio fun.r. rmed2r y Jim-




E-3476-118-10
CoRE251 BF1RVIEOE 00E0 L50. MH1
d cl -4s7 dsirv7ente11. 28ayu-1-1
5-00002, lo~oo(. 2000-SI

d ooenao1s ode(j1rdin. n de ,regar maqn0.
nas: no le Imprt saiir arparto-.Infor-
man Calla 14 9 157-A. 3,y 5a, Apto.3.I
Report. Al0endar0. B-8045:( Ia-ar de 8
12 .E-3420-119-10
JOVEN DRLCAMPO. BLANCO. DEGRA
00colr 000crido, (1p(nche co02na; 0be(jar-
d(n1 r0f0.enci (10 000..1M-5499.
E-3431-118-10.

DESEA COLOCARSE PARSALIMPIARL.
much02h0(2 oveRn, blano. 240.0.r0.
00-7640 aAgued 00on1il0E4, -1
E-3507-18-1lSI
ESPAIOLA, DE MEDIAN EDLOAD, DE-
500 colocarse de crioda de curto00 o co-
m0d0or. Ttoene buenas references: U-6914
E-36.1-110-lI
BE OFRECEN DoD 40000RITONS, DE ES.
I'tricta moralidad, para cuarto y come-
dor(, un de ellasa4 24 extranJero.Be Rf-
renc2as conoc0d0s. (Tene p0sapor0e. LIoaor
al teli0foo 9FI-0071.
E-3623-118R-10
OFRECESE [REVIENTE ESPAIVOL. MU-
chn-prActtea todo se-r.ifio/n. comnedoc,
0usa. Buena D"resenc0a. Refe2rencias conoci-
d(0: M-4778. -i308-118-10


SE OFRECEN

i18 CRIADAS CRIADOS
?r. OrECE UNA 1lXVIXNTA LSAXOLA.,
Par. t02b4J10 9 h., 9101o;na r1 -
no1 d ;25A.00 $30.00: AL-4 2.
0-204-lHt-ID
II DESEA COLOCAR UNA ZENORA PA-
r llmpar popr hora. Tell. M-4242.
E-43=-11-2D
BE OEURCE JOVEN. DEL CAMPO. FAD-
do, ntcln o -api- Ao-i.
relerenct4O P2gu1tsr par 14.-1: A-4m0

8ORVIENT. SiRVE RUSA. MUO Dl CEM.-
no. mdiao .dad Tell. P-560.
_1e-lix-I$-1

oFrECEI EBPAJ4OL MEDIANA IDAD
p00.rcrad2o-a .o-. conaultorio moodlco,
Pars TelA ono A-4-04,
E-374-. -18-10
BE OPRECE SIRVIENTE FINO. CON BUE-
n01 rLertncla( Lism-r .1 Tell. M-77M
E-22m-10-10
BE OFRECE UN MUCHACRO DEL CAMPO
b1(n01, pars ,h.aJar en r- partcularr
-Ll Or 0l .-04,1. E-3411-118-10
SE DE8EA COLOCARL CNA JOVEN. DO
coopars. mlrr y co-ruir a matrt nc-
n.(o poin 1 y (0' tn1.-,,- os, _.= otr
pars limplars 2olo Tienr eerencu F-7801
mprK E-308"-1U-H)
SE OFEECE UNA MCCRACHA. DE CO-
oI. parL .1...y 1rtmpiar Jorr.1 r1 era.
Sueldo: $30.00: A-774
E-3M7 -ll2-IB
BE OrECE JOVEN. m APO. BLANCA.
1 p3 o. er r Er -li.4 Ymao st .
e.suir1a Manuel V1d1t1. Artemi4.Z Eme,
r-n Lquierdo.
T-3600-119S-10
ESPAAOL QUE BE OFRIECE DEl CIA
do d, 011(0c-0ricusr. Ten"
referenci..aTelf A-9954.
E-3U/-ll-I0

SE OFBECE EDPA*OLA PARA LaT-
pieza de cuartos o comedor. F-402.
E-3809-112-10
BE OERECE UNA JOVEN DE COLORt PA-
ra trab4j.r 02r40on01ro (s2n50lhos. BOu.-
na refArencEL B4" -B-2790. S
E.3723-119-16
SE OFRECE MUCHACKA BLAKCA PARA
cnd. d, eu rt u. ldo 1125.00. m.00.
U..mr 1 BO-8012.
E-356'-l2-10
-E OORECE UN JOVEN DEL CAMPO PA-
ra2 lorobor p h-o 'limplar,.n rcnreT1 cl-
L Narnar9de a $ 12 de 2 a343&1 tell no
T -489C4
E-35TI-1-10
OFRECEL E BUENA CRLIADA. RX-ZE0-
la clarL. Sale fuera Llamar F-1-471.
E-3566-118-10
B-I077. JOVE- BLADE CA OD MCE0 E
pars :Lrabajo par horas2. Tamb0 Teo-
cula No menoas$W. Referenetai
~ E-3822-118-10
DE8EA COLOCABRSE UNA 8IRVINTA.
de median edad. comedor aoa crtos, cion
buenai. reLerencas ,Catalina M-33S9.
E -L3 58L- A- f
SE OFRE16E CRIADA DE KANO, PARA
cumrtos o comedor, con relerenclaa- Tell.
F-3599. E-3591-118-10
DE8EA COLOCARSE, SENORA BOLA, DR
.color,. con tamilla amnericania que bablen
epahiolq-e vyan aresidir N.- aYork.
Ta-go p-,!pr~tey ref .r..ciax. TritaE-
r LlfAn A5-0221
E-3584-119 -22
bE OFRECE JOVEN RLA NCO CON KRFE-
#ectic-de an, asconocidas para crtada.
u tnde, ,sltrtol. W-_04"'_
E-3814-l11-10
OFRECESE CBIADA DE MANO. CUAIRTO
n ._,edo,.r,11u mni-in q.. trabal.
pe er. eferencias A-4377.
__L ( E-373 -l-1 -10
SIRVIENTF EFPANOL 5E COLOCA DE
* 0nlLnd Ja den. Tell. A5-173 de I a 11
E1 E-3790-111-1.
OFHEC'SE JOVEN PABA CRIADO 0 CA-
-l-nro,,rLereneas, bueppreseneA.
1g l 2 2pinch,1 0q-( lender J10 tnW I.o.rmI.
A -43272 E-3723-11I-10



SOFRECEE CUNIADO DE UCHACHAPO DEL
ra0 P. (ars IIh p r. R0MercedesW 9 Ig6 l .



J21'dl40r2. Inf~o'ooon: A-2008.
E-32544-11D-i
PARE O'ECEMAERO BE OFRECE JOVENA-
dI do 200a*,os buena presecEO0 can ex-
rencla y rBle encaLdo. a-2125 W-5
P __abl.. E-377095-118-10
SE OFECESE CRIADO IDEMlENO DEL
campo, blanco- Referenciam. [sua.lde


jrdiera. Informant A-4236&.
E-3844-118-10
SE OFHECE UINAVJOVET PAA CLA
da de cuartos a comedor. Tenge refe-
renclas. Buen sueldo. F-2125.
E-3895-118-10



s ORcCRIADA DE AO GLB DEEA COL-
sv a-4 1. rusa.0B-42753.
E-31.849-119-10
SE OFRECE SIRVIENTA JLANCA DL
campl % prs-enar, 91 lmpiar, no me0-
de 30 --lS 52852.




E-3971-I18 -10
CRIADA DE M ANOR DESIEA COT 0
cBrse, sabe sus obligacione, con reEe-
ren-.a ,Tcldi U-0279



212 __01__ l.E-3933-118.10

SE OFRECEJOE CBIADA CEL N P A-
ra eualquier trabajo. deHab d h-
mhi..tlcom LabldR sabe trabalar fitn-
".-na1 ,qeria.-Buenas referencMi. Teti!-
fBos W-5433 y W-8753.




2E-3745-01-10
8E OFBECE IRTENTE JOVEA NE LAN-

a pl s nmedor fino, rao n reference
de -spsB. Infor01 Ie -294.

E-3762-II-10
SE OFRECE PUA UCRIADA DI CUAO .
















SE OrilECE UN JOVENO PABA LINPIEZA
dn n rnmedar, oaoer con experieneis.








S 04referencda. M-1013, M6Esther2
E-3922-12 J-10
OFRECEE CJOVENADA SPANOLA PABTA.
lbmotar par bores a pars, cuartos. Tiene








xc0eentes referen0 ian. 2 F-9143.
-0(.0200- IIS-10
F-E47. OOFRECEOE CRLADA CON R. -D
rnmblbnmn tod., parte
E-3943-118-10

russ. Entlendesiu trabajo. Hablxa] to-
gls. B-71403.







S1-34. 0E-34758-119-10








ll COCINERAS COCINEROS
BE OFBECE UNA MUCHACHA D COLOR P
Par. I- ltmpte_ par horu me E-28)lllma
un.0pars0cocinr 2medlodla. nWormex par
.1 F-lOg5.








SE-3781-19-10
BF OFRECEE UN JOVEN PARAA LN LZA
L deiofic(a cai. -&apartamentos.Re. -












DXEDA COLOCAIONE JOVEN. COCD72AR
f 1renlas comercll.es: M-T262A D. C
E-3850-111-10











OFRiECESE CIDEA PAA CUARE TOEEN-
comedor o maneSadora, can rmferencii























2122,nlaa 040102 4(172 0 202100 y 11B9120
n pa.r hors. nfomes Rel1 A-0411.A
0-3072-140-12
























__________________-2720-11B-121
SE OFRECE A JOVEN. PALA CO.-EL
earp y pyars drente o. l9t0en r.eAfer-
encias, duero acn. L--2125
mar: 1-3249. E-3849-118-10













DE119A COLOCINERAS COCINEROSlA
SIErOF-ECE MUCBACRA COLOR PARA
co c; ...ooo I ......... 1-pi. .........j











-I0 60 0e9. Tol. B-5308.
E-2780-tIP-t8
S'gOF!ECE ESPANOLA. MEDIANA EDAF




















E-3772-119-19
0009000 0 LDBDPDO o 000020 0 BNGO
Fl-S47l.' '* n.' 0^~-209-0D-O
L OFRECEC- COCIOADO REPOATERO COM
b:ampo 0cid00reparl0. 24 22l.12 4 a001293
doeooIlp 9 or0 f-4444a. Tp3K. Ce-10-A


Afio CXVm


10



RA



n-
de

I











DIARIO DE LA MARINA.-Martes, 8 de Agosto de 1950


Pigina VEINfINUEY


ANUNCIOS CLASIFICADOS
o. "V I EU nr'j5t & *ii D A"


3


Dh UL B II-IA. iJ-A



-SE OFRECEN SE OFRECEN l a

119 COCINERAA- COCINEROS 125 CHOFERES ;01
BE O01C70 UN MAESTRO COCINEBO, BE OFECE UN 3NUN CHO CO.Nk0 All
repotsero, dao medians edad, de c olor, bu rena0 p7,r cale. 0ra ca particular, 5 P
ae ,p0ticul60ar. Res uerenclan. I .0nu, 0lamar a3 Berm0 0de0. A-43217. ba.0
U-0403. E-3818-110-10 E-3436-125-10.
8 0 0R0ECE SENSORA BLANCA, MEDIA6- 0BE OFaECE 4HOE0 CON xBEOENCIA
no odad,.para In co0n001o aluo19. * ,45. 6 0 7 *do prictica 000on 8ae 0ro0- 0I
E-3422-119.10 term. 7. F-4507. 0.-33%.158-10. 0606
Ra DESEA COLOC-A 0 OVEN DEL CAnM- OFraE0S0 00m13 0JuOV aTlA-AJOi 300
00 w 0coe0nar000 arO agdi oo, 0r0 rto,00.06 E-oPar30.eooan oef o6oo. 000- dObo
Bodorm19 '- 0- -10. drntrolO-1, Muy rep0e0tu0nono pre0 un rialm
Bl A-011 BUENA Mm._ 0- 0 Mo- ObC CMa X-303B. E-;970-125-10












baEa073000a0060066,arC0por00em ns0706e
0e00a 0E000, OlOle .Meren E eest.ee-46r4.e1OF.30CE C 8OFER NEGRO, CONOC 0
E-3382-19-10 cin ad y carretera. marnela cualquler ca-c
--- te -----P r eunt-arp--- rro, preguntar p0r Silvio: Fl-3422. I,
0 00I E -A8PAOLA 6 006 .EDAD80-3536-125-12.
08,6600. 3Re060660100000, det,o 1boot. ___________Is-_____
0 6Tel6n0 o N-A .6336. LE-355-119-E10. BE OF4ECE UN CHOFE CON MAR DE -
05 hoe do experlendia. Para Info.e00 61 l-
8E OFB0EC E JOVEN, BLANCO, m m ar 0Pa: Tel2iono U-3014. E
trao cotnero, repotern6 ca me hueaspede E-3400-1-130. rus
hotel, 00060000000 a playa, 66,000000600
AW-6o3. -3690-19206 BE 0OFRIC COFII JOV0N Y BLANCO;re
-e--- e -v 6000er ronTclmlDntols. conozco cOS F douad Ysa O-
BE OF1 CE BUENA COCINEt A b PAReA carretera. si n pretenslone. 0,0n00 Dgso- de0
ot aco lo am ila matrnoniao, buena re- Jone, I .' W-9618. BE-5.125-10.. ,]s
f000006006;,00o000 0 0o. F-4648. y F
ylcrenclabuereon -3o-14. 00.0-0. CHOFEB 0. BLANCO, D 38 ANS0. ; OF. -
S- -3017- "00 0o- 008 ervcnlco 1 canoan particular, an -
E O03EC3 UN COCINERO 3RPO0TEO pi06, referencla00. Telnetoneo M-S4. Pregun- p
con e na r fere a. in pretensol, To, t0 por G, 0 ot6n0. E-304-125-10. t
10,ono A-8604. B-3373-119-10. =7070C t0 LAC, IMrueo
lnternd-nal cu8Mpobai__ Ej 0a rirn-FECi -CHOFE- BLANCO, LLAARMf-
0E OF3C4 S1BV1ENTA BLANCA OC.6 PAOA o 30611 lam a T B.O,-I. o-
cuarta, m6be coa er. Intorma00n01 d o 0 a. 3.- 0a00o A lll. l E-3482-12-10.















man. o-dolngo u-eoo. E-a0-1l-0 3 O ER AS VA IA
a 5!00 2V ,. 0-56397. 0 10t
m..CE ANC Im E.370E-11 E-10 DESEA COLOCAB0 E EN CAS8NA PA6TI-
BU EN o ine, CONdor Etodc_ pe- ulaor, cho le r co n 6. do 22 ainca de ex- -
8B0ENAi00a66 47OC06E 70 CON s 0s06000 perienta. 0n0o e ala d comerclo. In fore-
clar,, 8se ofr0e0 Sale fuera. Usu 0 0oe man en Ia Cortfnerla Duquesa. Tel. .M-1349 5 I
al r7-1-471,. O- -. 4-1i-o. ,
















E0-3508-650-10.
OF70CR10 CHOFE MESTIZO MEDIAN CLI
COLOCAS8E COCINEB 4 A0101 PARA 8 t e0 dados, prco ocud, ad a carre-.erma b.a
lamnt,. blanca. referencm.la a buena pre- rferenl a. A-637,66 Rafael, arate CLa.
encr l. 6(32 a o 01. oDuar. colb2cacl6n. 4 ,11E-3106-132510. r
a 840. --380. Mac
0E-352-119-10 0BE OFRECEENE OBR0 DELAOS CONE va
















COCI aO EPOTER EOA O, D pru o y rador, portero, sereno, encarg- 1
OFRICEIE COCINE.A. PARA COCINAR nogratff. Llamar a Jull. a] A-7120 n"'
slo o conpart y lamplnor aleo reparto. opr___________________Eb0101n3, 0a0.0D 7a
d ermbi t,0e0 r0rentro. ,norma Ro se- St- 0e-63
16o -641. 0E-3907-110-10 5E O .3ECE OCHOFR 3-1E3IZ-, t06 6
1 bajabo a c o particular, por oemdna 0 7,10
JOVEE DE COL,0R. DEL. 6AMPO. DE rf 0 E Oe, ieno e AreTMeONclasO, teANO6, 03 o
se 001000er, 0e0.r0 a pbu e d o i 5. sde perotentob tno 00 000er0a00 06ar,0 co. re-
es muTOyllmpto y honrado. 0 Crvas. o No. Tecto, respetuoso. Preguntar por re -
10,. tJif.,U-084 Pregu^ n ~tro 0Euar-Sora,. U-3773., V.80 .
do I-3937-119-10- E-328 9-125-o0 4
B0 0730C47 080A66OINLZA DE 8COLOR 470
lp -no ad 6600u6m.0 ue0ra,0 0ea000 00- n126 JARDINEROS
la. Tie6ne r erena'. F-4307. E r5a1-10 --EBR.A-74---- -34 |-01
BE 8303A 40L0 E SPAN6OLA6C6O- pPAod con r 0buela0 pre0O ene00 Aa-rsO a0-0
lner a repotera, uena reio erenclao 0 0 In. rma Leonardo. r p E-rn3735-126a-10
E-3.90-11-00d.po00 r 129 OFICINISTAS C0o
BE D336A COLOWAR UNA ASPASOLA .06 05 3
do med06s, ec000, 0001006 00000060 0.00 Ia 736T4080 p8 r 0. ton06, BE st0b4eCO.u
ct06o, uas reopotero. b -rb30, doueroe I6n0oux l.ars iT pe.ern 9 nes. A .ndr mndeo
en l colocad6n, ev tiemp en el P0al00, 2 a 3: U-a6. E-31-12-10.
y tia n buena reforenclam. Teldono M-5290. 0FECES3 0 JOVN BLANCO TA UIGrA-
E-3617-119-10 Io.-mecn6gralo, Uconol.iento int le, re-
0F0330 BUECE EN MAESTRO COCINE0 O eenmJ no preteniaoned e- Punt1r paor 0
reposrtero chlo no, 6cocna crioll, e opafla, Antonio. TelOono U-9417. E -3444-129-10.6 td
iOnterdaonal, cu rple obltlJg6. aRerern- OF3 CE u063 JOVEN COMPTENTy, ME- y oo
0-36 1-01 0 Can 0 o. rInl e nd-e rdpa glo para o- cuiuer 0
^ ____ -6lH -0 trabaJ6 de oficina, heals i dn~e orrecto y7
9 0E3 36. PARA 00476066 n 00660 0000naneJar. LWarner M-1657, -














BE OFBECE lA PABA COCINAB LIM- mno eoaabnde -iv4end12en1
0ortae0 l0 ira er a maa, 0 0 rn a r0at0 no- B-5 4 12 -10.a
860. 00 0000000, .U.4360.
e. M- Eshr E-3236-.-10 1931 OFERTAS VARIAS I
07314700364660601C00 000600030RE. 3600063008N46R5000 0
FB2E1 MAON1COCCA B- D A COLOCABBE UN MATRDNI1A Ell
po8to flno. comedor t60da ceats, epe- blanco l:o, choftr con experenla0,a6 enlla, C
cialidad enter 66000.ani6atesy P-e- irvied ts:aoe alscoo 010 0060a0.econ 0,0Mered-
refe0nclA0 A BO- Oa. U lamA ara. T0. B-2845. D 0E-3534-131-10. -
E-6-467-613-10
LA-- PARA-- ~ 076 034I0TA. DEC0EN7E Y DE BE8PONSABILI- *
0E OF03C0 En 6A60. P636 0 dad, de0m 6a 0 0locade, dom de compaiila S-
y 161600C0000 0000606, SanRafa1-l0 -10 000o 06 l ots pars ual ue rcon aoaoporone r.6f ren-ar
ntre Lealtad, Escobar. 1a r. 527 do 2 a 4. 4 2E-3406-131-10. 0
-a--O e-o eRspa-.-.EPA7L5B- B. E F000RECE HOMBR MEDIAN O AD6. -
C0OI47B0 BEP08TEBO 07EPAS0, DE- p, 066c00brador. porter0a, reno, encar ga-
se0 came particlar olo let 7Im6ports astir d6 0 pars0 ,o0.ledooloo o, lmlo. 68060.oticin 7
atuera0 tee reerncla Intorma n F0 6100 r ee a, o nrefereo ncias bTlofono A-6324 de3" -
nE-3330-119-30 a 12 y 2 a 6. E-3333-131-10.O 0
DESNA COLOCA0SE UNA COCIEB0 00 A OECE MATI IMONIO, BLANCO, EL 0
.ereporoters. 0ado roe sudldoe$7. 6 000n- 0.
To.l. -687ce to 0 u.00 a n o12 p.6m0. 5er 0i- o6 od pt 44en, 000010ri0da0 10, 0con0e- 0 .
nT uel r- a7 e Bna. r a -2- p O tan eren i o: M-7448 apartment 14. Carlos.
F-010_E-3 425-11-10 E-380-3-130 l
UMNA UCHACD A PARA TBOABA1 DiE6 OF0CER 0A. BLANCA DR MEDIA-















0n010e0 r06ern0ta 000000008 66,060.Saoe ,00.p... Jeoboidego ,oareoo bopie apar-
,..-na acriaa uere fura. ue tare- n to l aate ider estaberm ie dnto, etc,
0 0rencla0im00. -0mar 9-1058.-7. rencia o.T f1 -740. 0. E-4-131-10
-3956-119-IO 07310001066.006600.U A-
--OFIN --E U-A-----A BEA-PA-RA 8E OFBECE WINONA, SO A*,NO EDUOA- _
4o000a 0oor 51oA 07e 0 7oC PA6 0 d, so. ri buena r 6 o. proaenla. opar acoi- s
6 0 6 00,0006000060, -11. 0-7103. p0noll 0Aora, uldar persona delcada.
-10E-3700-618-00 deap.Chr corre0 ponden00 a 6 aux0,60 o-i
a OW14RC UN OCINER O DEL CAMPO CNn6 uTo artender eA-L-, tablebdmen- 60
blan~o lovim sobs .ocinar blen repos- to fin0- Rerfrenc;;S- Y^^" gaetlsoo^ qub
Ism,000300m006600.00s,136600.bpo 0000.00 0600. 000000060000000000. M60 00.0660a
1000, Buenaa oeO cl00. -0600,1.Pnalooe Told.60 -3o32 do 9 a 10 a0 m006.
lm1 _rua ar E-l m -1 1 Mar1 Su .od ). E-3632-131.10 QI
07330391nUNaHMJ. 8r,0ne3 r 0e 71c50IN 0AnI_36
yr-jml. oi E-30-1., -140n DBSBATO COLOCAR] SJ UON, ZAVA- NC
06 I0plo 000000 0deN0000. to1Ut de bc r coea.. Gy, cr.io Ni















-- __ ____ aia i -- y e1 prgna p-H a.P in r;or Alleo
14747 OFB1ECIE MO 60AN076A CC00- Eduardo. Ta_ E -'go" A-
t c6.o reformlon, bate dulces, ol no 1Im- N 07o3347 MAT7IAMNO XSIBpAOOL0 ol
po, prefer 0,oIr f81 er1. ca,-718. io yn y oduca .0 on trb aredand. 0 y 1J
10 re0 rencla0 Para 0 t0e0nder edi0l06o sports- 16g
0E F037CE PARA COINAB6 0 LM 0 Li0M- mimics, 0 v a camblo de viv0end0an 0
plar eo 0r 0 0 de campo, buena reeranc-ia-. 6re mio,. Talo f-3202. 9 a 12 2a. 0m0 (Ra-6
Tlf. M_-1013 Elther. E-3923-119-10 0dnl. ,3830-131-10
-~~- UIN MATBIMONIO ESPANOL, CIVYUADA-
120 MrANEJADORAS, b.o..subaroos.00600..p- 8O0n 0 p once- ,
1000000S3, 60rced
MANZJADORA DE COLO8 CON BUENAS 1583. 0006660 Dam es.0,000000. -
re.ocloo, demem olocarse .uodoI 6so- E-3677-131-10
lo nifao, ueldo O35 a 40. P$-9613. BE OF0ECE UN MEN0AJERO CON BIC-
r nE-3351-120-10. C ,let 1 parar cualquer trabaJo c-n rerl
-MA 10JADO 1.A INGL 00A BE OF00ECE. i- l"000 T. U-2474.F
0ab 0a poco e0 pa00ol. B-7103. El-3821-131-10
E 0c -3757-120-10 0 6F 30ECE 0 7 MAT0A6IMONdIO CON UNA N1-
83 Or0C7lrU.A JOVN6 PA0RA 0 A- 6066 dia. O 6 o belno, ol'.acori do" 0m0neaY Ye-
0.0 a toba n jo p00 tr 6bre6 Tonga rofi -4 goa e soto oe taio 666.0 0 1u 00r 0 6e 6uA-4327. Co
Bomoo g. .t2125.s e-3731-6.21-3 0 h
rA r~a10 "'^horE- tn" "" ________ ^"-_-10 hi
*E-3891-120-10 MATBIMON IO 0 E6AOL. 0LICITA EM-
MANJADOB A, HALA INGLEOCS0B, 6 0 EA1 1000Fn 0 e Tcae0 0 00G nqOia- y
0000 0e 0 60000mi 6l0 pma6 u ban& 0a 0 is-to 0ado0apo rt. 0 da00n0 ,Jrlecad clope, 0 3nto
00 qu,0 lebhl iole, 00 0 laritn&I o-3353 0 a oolb IDnorme Tel7 6at o-6753. H
F-618., E-3425-120-10. E-378e-131-n10r 0
MA606ADOBA COMP0TENTF CON MA0- 07 06CE1E OVEN 30600 066PARA M
F-1-5471.,6nae.to, .&ted er0tr adblec nesnobr 4.












AVnmcaA II~~na o~fR.E F~e MEEl Cuentoas.Dr.t 01n: Drt,. Alos~oF. Bego,
-5 -4_ 2,-10 olroenclas. r-3194. 56, = -31. S
HE O43C4 UNA 73 CHA-CHA INGIS0- ,
la 0e 8r 0 plara o0- $, 0 -7 l MF-407.p nec.t rlo con irai 4 Solicts1-1 ser fj
n rlt r ecargado de un ediiido apartamento.
E3.d590-1 -10 1c .1o. Garcla,. telnono M-3475 de o .-2 a
LAVADIRA 8DEBRA COLOACION CDA0 46- 12-2.
a particular], l a rop aolamente. Sueoldo 0._______E-3624-131-10 B
Vo mon0iausa. TI6de relerencas. 2 8fo3m6n DESNA TRA36AJA6 UKJOVEN D00 EL CAM.
7-9063., ,' _________ -6O, V. dependiente o de bode a y choafer. Ilt
0' 0Buenasa8 reeo rencla00000lT Tl U-4347 de 9 a 11 I
123r m COt ue 10 ODI$TAS y do 3 prguntar por Galleo
----MT0--,-----D-- L 9A131-10 N
0C OFRCE MODITA 6A3PA A CASAB .A .AR-I oi.a is-
ticularo, trabuoj po rtu, en taller. In- UN JOVlN 03lt. 060l 0 CAMO 0 0 66l00.-
.rmesa l. Tlf. .8771. cae n bodesg, 0abe trabajar edad 20
1-37 .-123-10 at0, c0on referendial. o e tm0a: Telf.
024170.
O7I339 836A. P",A 000ND e CASA E 0 -3B70-131-10
Pg6olloul 600008rot do o In 10,1 m -
12-14. 7-4623.
92, ,-1E.-31i 142-1 J3.10OA PROFEIONAU E 6
















IorRaCX 8 OVANS COLO. rA; gbA. e dasmdcn itrs
or0c* 0 tamI., .larr6Ino.t-do.am ASOCADOS INOtARIOS -
r Jenlo y rop'000 Jot n 70-020,.
r p M-2040-023.0 BUFETE $PEREZ MEDINA
BE OF0SC0 MUCHACHA PABA766 00003B 0 T,60.ta0n rkld. do map-ote, clud6-
on eas particular, Ueldo mon 6a0 dial de 0n y toda Cin. do' ex A dllont. Lo- M,
00 1. mm n.quo ql trAbal. Tel,7.0 r-0641,tmo.mlla n soc 6al y 0 louilooeo. oequro0. p,,
I ,mon00.0.5X ,.6-38 1 .-1 6.0 Aun0O doo loleo buoat Pitts Medina, Cu-' 1.
---, -, 0-510 20 06600-,abon. Tell. A-40 6 A t
124 LAVANDERAS-LAVANDERbOS e 2 C-15-1.10 000.
0RA,. 3IR COLOR 0350A 7.OLOCA070 JUFETE REGO
0n Cosa particular para lever, .sbs, la. Pooaportei CoddoaonIa, Jubllaclones. PPn.
v0r y pla0hc r0 bWen, h6 do ganar boun stones. Divorcloo,, Matrlmonlowi Herencal.
oll0o ,. L1 6m6 T. r-4.147. 0-1345-124-10. 0ecur0oa Soolal, Admislnlr0tlvo0, Crim0 -
LAVANDORA BE OF.CK I-OR Muss$ notes.JAcdhiirt1co6n do Dieones.,Co bra do 6,
0 60000' 21 llmplar 8-7163. 0 000 l b Oa i Di port oD.A lfo 11. t-.32l. Do 60
0_______ -3754-04-l20 8i 0 p. 00, C-517.l.4 *cpt.
*-69n. 0r3rcw9 EXCB00.B9H7 LA- RIUFETE CASTILLOn
v090060io 908t69, 0000600 0000, MO- "900.Al'L,
o60310a0 rap. 0600 21 Ooi. 0000 oooldo RE16UGIO 163
H~~rnc. 0 -398-624-10 D I V 0 R C 1 0 S5

00 2000." 0o.Oa0, 0T. 98. ouooo4 0660660000 raa do'"a 61 peo acona 10 rv y ool 00


^^^Oloo. 66003DOCTOABS ENHEcrr

07308 3 63006, AVANIO33A.'A DR. HAUL AYNAT
00 tfob010. Buenaa r.(erool.nc Ral0.(u.- 0600600. $00io. 00u. Conrerm(30o00 68n,-
00. 7.1.9410. 6000000. rll0lln. 4curl 00006000000 00006.a~r
_________.__D507-H34-1 atr~o,. PTo00Oedr 0008 0000040. a. $300c 0
073*0335_ 5009466 LTAvnDiRA r~. 0,0000. 000nn~ Ifw OConaultorooio 2 1
80000. 00.66.3'. p0Olo 8,00600S 00-S 0 1 q06r.o6 54 A.11l. *.1140-0.- S.p. 0
'B0.093.'ni* 0,3013.014.1'HT DR. JESUS ROSAL. ENFER. I
125 -- CIIOnFUR bssedadeoo de los nervios, gldn-
IM___C~rea___*duiss, eorozdn, pulinoones, tu. 1
- i 0000103 Cuo70u 004.66447, MEDIoA. berooulosls, modiclna interns. 1
0.00000 ~ clr. 769006 7400, oll uotto ..;* 1-18 .,03049J 8B diarlsa: 4 a 7 p. in..
0-2340 a.3M-I0.io. j d,1 160, bajos centre Aol-
c.0135 49 d67k*93 lob c0660.4743600 miy Virtudes. A-4342. F.7900. I
001. .001 3706 -57s-1-o&1 C.671.3-16 Agosto


PROFESIONALES

DOCtORES EN MEDICINA
Dr. RENE AYNAT
ii1, nuJ o, BlEotrlo. Pial, OStGtlt. F.d-.
Inde pa o', Pdoollna. Tellonoso; u -64l.
et0v. S.an Miguel 567 buuo, Ol. r Be-I
0ny0. dir0a20a. Do 2a7 p V. d,.
C-124-3.l .0.pt
L1CLIN1CA INTEdoIoNAC1ONoAL. CON.
ultu railo, Anhllia o 0stedrmito a Luz
i0na de so 50l 0i0 vot. Cururtis$* deod%
pess. Rdlosuopl0 deade 4 peII; D. Co.
00rocn., -M3. tn Miguel 462.
D-908-3-1 A0osto
DR. ALFREDO COMAS
Glnecolog ia,' Parto, cirui cancer, at e-
ons) propl o, do lI muJer. E.teroldnad. nlu.
,robeldeun. spta.Eulvd. Maenttldad
ur0,y ipsitusto sdel Cdlpflr.Consuteeodion.
is 2 a D m San Nio ola3 2 60 C-7726.
D-4774-.27 ag0.

R. ALEJANDRO NUXO
VIAS URINAR1AS
TEASTORNOS SEXUALES
Dr.ecnallsa dr [6 Quints Covaeona r Cl-
60 ginlto-urinarla, 6nermedadeo venE-
a3 O.esequlllboio 008,a0,-sexual0 6ambo9
o06. Cosultas d I orlar. do 4 a 7. Can-
LNarlo 251. e nquina Concordla. Consult
0domnot,, dog 11 a. 12. TlUono-: A-610
F-4916. C-1157-3-2 0a.
DR. MESARAMOS
toe. eli. 0 ven0rera. Extlmanclo dereo-




















rl.y oria II,01rAltos), edlco personal.
00w convenrwale06 P7 eve0n006 US11,
d, A0m0 y Laun60. Tellonano A5.0402
0m0 y consults: 5, 7 p. m.: .ibo6o.
II.
D-6061-3-12 Anox10

IR. LUIS BERMUDEZ
INICO SEXOLOGO. F-5288.
)lI.n6.uca y tratanuenta do araw-~ruis
01800s 0docrin 0t y anvlosi do *mboi
.Gs. 8,.pa000000. u8,06000 0000.0. 00000.
itr. Inti000eic0 ostrdad. da 0alde0

601 a.I.Vnec.6 0 0ntrr.00. 00000.
forstlismi o ninll I obemidild. mrennto-
ou dl Ia plel y Ifs d rr urarnVis, dolrtl.
i sexual. Coonulto06 dir8u: aI 11 y 3
7 Visir R-203. an6t0 I y9 11. V0d0d0
e]fono F-57318,
C-OO0-3-20 Atolto

OCULISTAS

r. E. CulOar del RNO
MEDICO OCULISTA
0Iraddo Unlopveradondes0 C-abtan yoMnd
o). Ehtrablimo,. E0ecdt6nt do lenteo.
0nult6: B l 0a 12 yr 3 a B p. m. Relna N
n Telkonbo M-7766 C-25-4-4o. 0.

DEUTASTASR 0

DR. WALTERIO B. ORTIZ
Oiru no dentit. ExcdulOusivamente den,
60u00l.0 unnie deino dol or lujdo6n. MR.
Do X, Cprosi 2M1.600100 oertoAntocer'o-
I. Hora MI. i nolcitud. Telfonoo: A-0510
B-3721. Emp. D-4740-5-9 o.lato
DENTADURAS
r. Rene doe Quesada Loynazs
eptunram 157, entire LUltd py Ecobar.



















ipteads. Aivideuduad, hsaonraez
d0. 02a. 8 12 m. 0e. U-2709.
5. E-1471-5-12
GABINETE DENTAL





















Se Mlentrbanar pariacin mehndsa arde, .
ros 11, 012 al ltdos, edisflo Manzanao-
i. Toefono: U.-2266.
E-1643-.-17

VETERINARIOS
R. BE0AFtN BANTARUSiAA S 000C07A
omperinia,. Pofogduado de "Waltber
ed Army Medical School",. Woohltnton,
eriUl, oA. 001 v000le6nd0a6 n 0006d0.1




















iamento, deleserro in, d andodetalies, H
alijonol : u-7=2 y M-375
.49D--7-S 00o0l0
QUIROPEDISTAS
Mu. AAL eMs., MORALE. POD,1iATRA
6radua U ro 00066idade 0 Hob6n 0 y Mid-
ser,0 00cl6oo. Tratamlento Electrpt 0a-
tIrglcnro: CrIoeldadeo, un,. verruga0,.
ngu00. umpabreom 0 arto, ,crcutorlo. Aoio-
1r 214. bajoa. y R, teod
. A-0114. 60.. 0000,000Rieoal DY 8000-
A-04. D102-qurp..-17 Agopto.
JIROPEDISTA PARDO X-W
3 SUFRA MAS DE LOS PIES,
DQUIERA SALUD Y ELEGANCIA
N= 09il tortur6s0u:0 Callon. uAl0. mlain
. .loent plt plao o u dolorlado. Man.
e e06400c06. y0o nual. Soporteo Ano6f0lso.
a. Copioutolo 91.50. Vt llnter0,. hoyl 7
m. a A p. i., Rebn- 33.2 C4ob06. A-0407.
*D-5053gQ6,lrop.ll A600lo

COMPRAS

CASAS


FERNANDEZ Y VIDAL
(Corredores Colegiados)
Compramos y vendemos para
lientes: casas, solares, fincas,
ipotecas. Adividad, honradez
reserve. Informes nuestros en
mdos los Bancos de sLa ciudad.
Dficina: Aguiar 556. A-9112
1-1506. 10-D-5083-9.-29 Agt
7MPRO CASA EON MIAMAR. PLAYA
de Miram60r. Arpilaclon Almendares, "L
'e. 1 0de" Miraonr,. coto del terre600 $70
0.n 000 uy = Inloo oooop-oo$12.0600
fomiloraen M-0. C-276-4-8

IO FINCAS RUSTICAS
1 DE8EA A LQILA 0 CON 001CION DR
compra, fint guhadera de 0 r60 cabRo



















lotion. on bien, vi etes d o ie bre
Lmente. per escrito, dando retaslev, Hote



















dosoor,6ybjoyas vaor00. A-0.
0 660otooo S I oB. o.0o6o o
faModoal, cuarto S1
C-8 -3072-11-.
7 MUEBLES PRENDAS

COMPRO PIANOS M-8550
Mu "lm 00od000o0, 6nt0guo. Miqutins do
0.0er. 00i6vo66 obJetom de Pl0at, ba6l6.
0rron0e, 0ro0, 0.udr 0 y todo Ia q0 a van0
Ia M-8530 D-4177-17-20

1.5422 COMPRAMOS.
Muo66100. 10,08, 0006,. yqal o, 000080
!Imqulooo 00000. P0000000 blem. Vents. a
p000, 06,0 Vlsll 6DI, do Octubr. 354
0ntra ftodrigu:. D. 1. Leonard..


M-2655: COMPRO"
Muebloo '0.. 004000". P||o 0040 olu
0000e p0000 *00,006660, 00000 200006000
00 06010. qin (01. *I cllooto. 4.tud 60,
C-4M8.17.16 Ago,
J-2530n COMPRO ADORNO!
finos, objetofi do arte do por
;elans, plata, 000, miarfil, bron
;e y cristal, joyas, vajlllas, cu
iiertos, 1ian050 lamoparas
nuebles dte estilo. "'La .Predilec
,a. U-2f30. C-861Tt SeF


Mu.6bl0 4uol, aml0A i oonumi
:oo fonda de o 10.00000 QUO 00, 00
000002. Groodoo focl~dAtd do paoo, "t
Ooorod", on. 30o1 07. 00000 Atlillo y 0,
,6lll060do.,0, C-550-17.4 aop
COMPRO JOYAS 6 MODEM
nas o antiguas, con brlllanteo
Paganmos bien, aretes de bri
[lantes, solltarios, sortijas, pa
adores, pulsos, relojes, rthone
las oro y joyas valor. A-A07'
'La Moderns".: Suarez 16.
C-82-17-1 Sep.


COMPRAS

17 'MUEBLES PRENDAS
COMPRO: A-4860
Do *u ooen. duda tIol la hot com.
no, mbusble r antiuoe, radome, mblto.
ouie, prndas nops, bodies, masuIas co.
e,, Oprbii, anoI. Ne rpid oyirpdo.
D-3417-17-1 1oto
B-5303: COMPRO MUEBLES,
pianos,' refrigeradores, ma-
quinas coser, oficina todo; ador-
nos y porcelanas, equipajes,
prendas antiguas y modernas.
dspecialidad en muebles finos y
casas completas. Today hora:
3-5303. Linares.
23. D-7164-17-14 ag.

CoMpramos vendemos
Emipefsamos Joyas Antiguas
Y oodemaj. ,Objetoo do plate de si6e. Tam',
blen muebles ontlguos, Beserva absolute
. tOodoo las operac0one6. Consulado 160.
bojod. re Trca.dng y Col6n. Tel M-3534
SC-6-17-1 Sep.
A5-8392. COMPRO MUEBLES
de todas classes, objetos de ar-
te, mTquinasJ de escribir, coser,
radios, refrigeradores, pianos.
Especiaslidad en casas comple-
tas. Operaciones rapidas. Dine-
ro en mano. Manolo: A5-8392.
E73446-17-11.




A-9311: COMPB R O Y
Pde 1bl. iotodsc clso s fio s e., m lo1i-
% catew" oicel 6006imn 0. ,,Aquinaxo





corriente, cuarto, sala, come-
dos, bur6s, refrigeradores, ma-
quinas todas classes, cassas com-
pletas. Operaci6n rupida y re-
servada. Casa Baizin: A-7140.
E-3445-17-1 1.

M-2737: COMPRO
Mueblheia. n.os mfiqu.nas 0 com.r,
scrablr bur6 ar orchivso, refrlgeradare, -
bMusalo ., s.as vlldriers, nobjeto, arts,
prendoe. 6brant0,. 0rop0, 0nover0. DOer-
cl6n ripids. O sca.
E-578-17-30 gosto
COMPRAMOS MUEBLES, ADOR-
nos porcelasnas. jarroncs. vajillas,
Scristaleria, plata. oro, brillantes, can-
delabros. lamparas cristal, pianos,
mhquinas coser. escribir, prismiticos.
Antigosedades. Equipajes. Rapidez.
Casa Virez, Bernaza y Teniente Rey.
A-8232. U2 C-125-17-2 Sep.

s UTILES DE OFICINA
COMPRO CAJA CONTADORA Y ARCHI-
vdeo 000.60,, j. 6 Faced0:01.8180. R0
drIgueoo._ E-92-1B-10
19 LIBROS E IMPRESOS
COMPRO L1 BROS EN TODAS CANTIDA.
des biblltac1 due ccionaror ee ncllopdl-
m0 e. To"ode d]aeen 6 undy saiextos, aeni
,ol.Pag eo oinr qu e ,,edie. NegneloJos r-
pldoa. Voy a do.1m1. TClo. 1fono U-3274.
E-2CM4-1-8a
0COMPRO .IBRO0 EN TODAS CANTIDA.
del. iblela66nti. Dicconarios encc lopedol.
cos, eoroosd e hto s Ju tubd y toetoTenro o
neral. mPoa ge ,A-, que 006d ie. bolo r,-
pido. Voy a dooil6Ulo. Telono U4U-3 74.
_______ E-3442-19 13.
21 INSTRUMENTOS DE MUSIC

COMPRAMOS PIANOS
P00amo0 buen Precio. RApido negoclo.
T'oab6o d aoldm oo 00onto 00ler0 toa 0,.
p. del nuevo o recontrledo. rUnveal
Uie. CoS.. dR faloal 104, melona a Con.
suado. e. M6487. C-100.0-21.25 AO
U.2530. COMPRO PIANOS TO.
das marcas: Verticales, -Cola
y Spinets. Objetos de arte, pnue-
Sbles y lamparas esti, o y cual-
quier adorno fino. Pidanos pre-
,cios antes de vender. "La Pre-
!dilecta". U-2530. C-84-21-1 Sep.

SREPARACIONES
42 MUEBLES T PRENDAS
"EL CIELO4 R Dl JESU81. BE BARNIZAN
000001600. toque.oyo3, eooroo. todo close
ueble So hacen o fundas, cojines, tpic.
ria general. Campanarlo 61. A-i383s en.6
Saluo Y Dratone l. D-55 -42-11 A lt


TAPICE SUS MUEBIES
GARCIA ESPINOSA
I E HIJOS
Casa do. gootilo. 5 Pace do xorlencli
Sin diporldAn. Tapizamosa. atiauedos
o00icardo, a 66E00sc0o0bar0 T266,ooa
z el meJor 0ofA-cama "Ampule" y butspe00
R locking Chair. San Rafael 809 ent Aram0
n bu i Sa oldNd. T undfo e U-142.
1 i M-16 C-35-42-13 Agoe.
PINTAMOS A PISTOL
* Eu can D0 en nue0tro taller tod0 cd10
so d mueblo y orefrlgeradores. Epecall
dad onm mu60e0l010 de nio6i., Hacer 0 y reps6
S rao s mu rbleo. Callso r N9 217. Tel. F-81
9 Vededo.
i_ .-345842-90 Aot08
I Seflora Ama do Casa
. Pintao a 0 pistolA. Emzo, t apizo y r0
paro s mueblesd Emesast mo rresera
SlA. quoeblel de nisoe, etc. Modrerniza o
sus muebles,0 troboo a domilclio. W-0485
* FIr]6n.
D-1323-42-21 Agosta
* TAPICERIA Y DECORACION
o se hacen cortinas, funds
Sc6jines. Reparamos alfombras
Tapiceria general *y decoracido
interior. Trabajos garantizados
re Ricardo Barro. Escobar 266, ca
si esqulnaa Neptuno. Telfonci
SM-2160. d C-1 69-42-3 Sep
. XACEO40 TODAY CLABE DC0 FORRO
para mela1 co 1rl0nas. Prec m looa d
onrblroa Trb0ojo trelloentlio0.g A5.1762


TORNERIA DE MADER
Especlalidad en Souvenirs











S. 44 ___ ADI0 OS TO_

1' NAOKX PLAGUE IXEP,*iADIONEBB
op Alolldrd Su roodoio, 60.o0 mensa60.S
4o. doe voo, juooo dolit, hast, olosoo 0o00H
- 000ra0ar00 pardo 6ocneso pad,6-.l. P00r
do UAbu$o6o 4o7o ere Atsneni6nItoy. Eoori
- do SoodlcoO~oooo. 0066me. *ln 0onprol

<.U448 RAid D ImOSL


t A--MI3O44-13-.g
SIO-110T P-R-ONAl qUE TIOGAe .
oordlo, ptoch, 064lro.oo 004600666 de
,olbl0 0664, 00 Ie 40000o, en0 0000 000 m
- 66oo poeolo. 066100 60-607a.
D-7B76-44-1 A|0,

NO SO WAIO ROTO
iNOPAGUE REPAI1ACIONE
f- P6000r0 020 0600060 660.0 ho, IUOe&Se
AgolcotO 472.3,6p 7.0606 ileno Be, Moo
1l0; A-lBs.
0.100-44-lt6 Sep.


REPARACIONES

47 OBJETOS VARJOS 4
MAQoI rNA MODERN, ENSANCHA ZA. 0LC
















i ooouarto o, o teraool roto.e. ISalo 0eo-
d060..0. 060..00..it.... ta.......... 0.....
Co. del Perro;, W-8077. cl ,


REFORM SU COLCHON


















Reono It ams on oldim se decomunchc6n
VOalacmuando 0quo er 06. 0 t dojudo n
000 0Uy u~do or ~ oo 0066100 0

Liquhdaond e prctlo ld ibroica c ol- 60
4ho aesc 5250metr0 0apolmohadao ean0

















de, f-btc-W ..dacas Usecp.nI d
CoLCsaecoA "ooLA ArM, 162CAAo b 21
Tells. U02. -2.n. Z-no.. U1-411. &
C-17-47-51

VENTAS

48 CASAS "
0070000, 7006606, 76,3107036, CON-r
VDAD.d06. 0,:O0Ilao $20,000.00,2 baoboo 0
0 n6, u0... uad06r0 00006660. l3,c lu r-B
r00. Jaritoroe, por00tauran0sl0 000000 h-
U0.400 6 4.6600 con6.00 y $3,.00 hi6pot-a.
B y Amor, idoporo Vedado. E-281l-4l-a
VENDO CASA DE MADERA
Piosoode os0000600. Portal, s.0, 10.24.,0come
dor. 'oclna. re06ta $27. Call* buena, 2 ru0a6
dra.o. Precto par0 no dicutir 2I,100; 0MI-

E-2751-48-3. I
HABANA,. VENDO 4 CA AS, TODAS V1 -
to a Is oolle. 66e06s $243 00000610600en0q0
21.500 pesoE. Otras esql na ca0on establecpt-
tooo, ree0nt$a 20 en pio ,00 po Ino0r-1
me0: Rolta. Santa o ariu. e 458, b0)o 8.
E-2815-48-1
SE VENDE
Hermosa ,0i0denc00 1, 0206.0 03 b6i.s.
6 00ata.000.0.ter0a0000, I 006060600. 0a6. co-

0000660066000s. Cobl 12 y Avenida 20.. Am- h
gl6acl6n. Trreno., 1.600 V6. oT.16no U-3339,. 0
uoAo. E-3191-41.8


GANGA DEL DIA
Se vendeno caa o Indopendolmlat d odasS














tacntoe -ra fco edr, bac e, docpimerszu-
led, .,000onl etosJrioedolo0. 0060000r0,
C Blhe do'ondret Jer a bot lca. reparto La
eorndando. Td FaldadeI, 0-B6 6, Noea1200













DoceIoo. E-2OO2-4B- 0 6,0.00 00060.
000140 -s 55 teuosLy A00ba~~,0
d oe bicases. 00a0 660nt. 0 000000n.dor
pooortl, a. oomedo02,0,0.2 00006,0,. bao60oY h
o.lna y patio $4,500, una casa $37,000. labo
9 ca-s3. ren58. 350. Via400 cuando6 quier
do parte de Clr In orman Empedr0do 30-
Tella. U-413. -2525. E-3138-4o-8
BE VEND E UNA CA0 A, CALLE AMEZA-.
00 N v 274, entre 1 de Mayo y Arangu-
red. 6,oootor66oIif-. Ooooo, 00 60006,8,. do
oa 7 p. m., a uatna cuadr. do la rE.c6T
0e Omnibus y do la E1cuel de Comerc0o.
ion __-___.E-310-47 -10
VEDADO: $20,000.00
Vendo a una cuadra de 238, cas m"er-
ne, 240 metro si de oabricacdn. tlodi ct-
r6n. Jaroodlneo, portal, sala. billoteca, hall,
conetor, 0 dormtorlo.t garaje etc. -M31.
Trato dIr0cto.
E-3275-48-9
J. SOLOZABAL 0EYES. CON8TEUCCIO-











009 too gloiudra Parooydero dot 0,0060or.0-
0te elegante. a prodo0 m6dic01 Oa, 000271
Telf, A5-2961.
D*0-3778-48-25 Ag1o--o
CASITAS BARATAS
P.oodea 00 06000i ..ta68l0No. enre01enlt
0ern.00 Peru.a00006 600000 k .bribo .on000
l. E0cr6ba A. Rodriguez. Neptuno 82 1. ba-
joi. Teloono U1-27a8. E-14a-48-1
PLAYA SANTA FE
Vendo chaledI portal, ala. doi habl-
qu.llad. odga noumdo. a beor-. aneci, baUen
CabAiahond prez, S01rra60.aPlayo, 0 o0n.
e00al60006,0. Rentso 66-O.OO. P0r0008r0
0.1indante,. FacJlidades: A-B656, Novena Y
Do-". E-2202-40-8
HE VENUE UN EOIFICIO COMPUESTO
dedo 0,. osoo al Oooooo Y 90 bobloic..
Rentsa 36.00. Valor $34.000.00. En Maroa-
no.0.0,00 000000 de 6,0o0. Meoaol, Ia.
mar &Il Telclono A-6641. Ponce.

VEN VENg C1KOO CASA AE "CALLS12,
00008,0009150060,0066 N06.. 0
ntre Ave. 0 y 7, Reparto Ampllac6bn Al-








0on,0t00a. 00ard0006 0ota, 0e00000, 0.edo,
mendors hbtcons a comp let d ats, cBclna,
000,00r,0.curo do cr0.s00000.0Sarni2. To-
Waodi M-B0000 E-1047-40-9
9,000 CON rACILLDOAD .I CASAl 0SIN
a completo, patio on lavader, agua ria06
m plieney. Calle CaFoe, nGarra y 6Mai0m
d- 3 euadra 0ar= 0uts0 ola. Iforan
A-6.1 .D-345-418-10,
IDSEOC- ADAE 0600. 0R0 TACA GRAN
brelen0a en Sata Catal0na.6 centre Juan
DOlxado y Mayla Rodr0gu60, 0on 530 M2
do t0r80no, 4/4 b6lo6 2 1/4 altos, bafto. a-
aoo. ourendoreo.mbarco urge,000 ntement
Dua, o X-424m 1-3670. C-1118-48-8
SANTOS SUAREZ
Vendo magni06ca propledad, esquno, &Il-

6qaklord hech6 R60 ia .7o0.00, Para ver-
lI, Johnson 16:' 1-3855, $7,500.
60-E-222-48-21
8E VENDE CA0A CAL606 "C6 NO 400. EN.
tre 14 y 15. Lawton. Jodo cltar6n. placa
onaliti66a; 60006, Portal. 0la.0, 6600000
Id0o$ habilooiones. Wnbompl000600, coooina
a00000,000y000000006at oodo, 10000e,00, 6
I ,misma do 2 E-57-46-15.
VENDOR CASAS 3BMAP080TEOIA 0Y TE-
Joo p6r el 0re6o d0 Una $7,000, en .n
mejor ploy, a SantaF, 606,608,0 6Is006000
de 1 a 6 6M N9 4 X-2282 Fins. 6
SE-2451-41-14
BE VENDEN DOD C0 AAS ACABADA8 D1
c0.6a00 en la called de Podto, entre 14
y 15, Lowton, Predio $12,000. Informed en
is misma. Telelono X-3273. E-1738-48-13.


VENTAS

8 CASA3 4
L'JOR DE00L 00.OKARTO IMEZL 001L06-
no. 0'00ra0p0 0y Con0c0;00 lrd.. P-1.
W -.6. .00.0omedo00. 3I000606 71'.,'_
n g0.0 patio. 6 erv'lc)lo> ciadoo. d.;. 7.-
lo 1.830, 4.9504. VVal4. 04

SE VENDE -
7000.00,e0000606 Sea,30Jul660. 0666
0na00,o00000 0y A-ldo Blaoe. 60o.5 0 0
000s. C000, cal1600500000 y40. Vdodo 1
006. 6l00 6xi 2. 700Tarr0n 0 ca A ll 0 6A0j0.
en060=- 27,p 0.Voddoo, 0c0n,0u0.600 0006.00
00000. 0000d .6.9: 00a. 7T0006ind. 217 -
t y 21, 0 6Via Blanca M0600 3 V2..W 2
[.form.:00Ot606oo 6n6e0060000 TOl 6.10
06-E-3176-48-201 t
BE VENDE UNA CABITA MONOUIT1CA
0e-i. 066 a. 0000,6.66. 0,000000,, oOin.o
".1, y 60d06. 00an ,lavl-t a 348. C0r00. -, -
,0a0-0 e 9 .012. 8 00. X-2800-48-1
WA3CELINO ALVASOEZ. CONTATISTA.
0.660600 000.60 bu0no.0 Wai. Vol,.1. 0,000
prom,00y00000000100d"0006000. 000.
0-74L9. 0-8,17-40-2 d0
rLn,









LORENZO MORFFI :
(Corredor Colegiado) 6
29 NQ 110, Vedado: F1-2322 Y

VEDADO, $46,000
Junto Caada La 3 s0a000. 0 0arae06. .0- T
00000000ade- c6cau0cl00 ,360, 0 o.66000
cases: 323000060. 1 0000,010600 660660, 00
oriodo a. 0060000 baoioo oo0,0. 6,61s.. .)-
q Wlodos. 00.00,0 Facl.000.a pag.. 60ari0



VEDADO, $50,000
1 plant060 ag. 0 0nif0 con0trucd6n, 1943,
aIt 6lel00r. 0luno Unea, prod6ma Aven0da

olo, garal'. Vacla. Morill1: 0-2322.

MIRAMAR, $29,500
2on0t0: 3 cuarto. 6 2 ba6o0. 0araje. Otro.
06pt0ma Avenldao, erca de La Cope. pi-
so, t erraxco, 4 ooohbOO. 2 Was6, a. 0,0660
closets. 1 .6arae, 20,000. Morfll:0 F--2322.

MIRAMAR, $42,000
660010,0o chalet. eq0n,06 Junt1000Qui600ts
66v0060a, p6,00 00000060. loo60odo 6.006-
0 0000. coclna "aro ojdos Igars)o
0 t-, itua.1 <3g.OO. Mortll: Fi-2322


MIRAMAR, $48,000
Avenlda Central. pr6aubo IloloaI luob-
Is00000.a 2 arhsof ao. 6.10.2 666.. 1oa, o
to 0100 ranked, 06lu0o10bafto, vestilor. I
00rraza. ampl0a0 p0e0a6, clobse ecaparatoo.
ploac tarraio. Mortll: F6-2012.

AMP. MIRAMAR, $16,500
1 plants, construce16n ultramoderna, cer-
ca call0 72. pr6x0mo Quints Avenida: jar-
din, Portal', ala, comedor, 2 cuartos. do.
,a00, 6600, ,00600 30ga. c000010 06000,, 00-
raj,. patio006. Mor0f6: -23t2.

PLAYA MIRAMAR, $23,500
Junto Quintj Avenida. 1 plants, moder-
006 66060000,00,000000660ca0 piano too..061-
600 3 cuarto6 0 lo0et0 2 ba0o., cocina a. -
tio. Vaci. Morffl; 71-31.

LA SIERRA, $45,000
coin'trcc166,6i00 te, c.onstru0ccl6,n.-
0600c0t6 3 htaobiJto ne ,0 ane0,0 0, 00et0as-
cap0retntes, 2 ma7nf0os treoo. b bl oteca.
vari terrace. 2 garojes I, 3 cuarto2 cria-
do 1. Mor e l; 6 2322


LA SIERRA, $95,000
Formidable odlllcIo, esquina, 4 planta00,
he. constru6p000ers0 Putrdya&oHederson.
4 bonito: uars. 2 b ca0os, 0266,s0e. 00tro,
8010,0ti 1 en,00-00r, a dl.0a 4COp.%, 3 -
s.6ostr. 0000060a000dosouaedo, 05mp]06os
lo li.Mortl: r-2.
N. DEL CAMPO, $28,000
1 ploantsonshltorul1onpri0000.tooruint-
AoeItu..i6n, o=tlls t alo, oumbrdor gande-
3 uartoi, c3losets o apwradtes, 2 bafloO, 0-
00000sa gIoInaojuro 00000a0o,0001 6rlar-
Odino y uale, 0. Moriff F-2322.


AYESTARAN, $40,000
Pr6x0ma Cealad0. 2 p6o lanta, 0etructu
concrete o, Wude conStruccln, preparadr
00r0 plant, 3060 2*pantox frente, 4 In0
tarlorel : ale, comedor, 0ao,2 totoi, 6bao,
coc0na, 9$350.00 rns. Todo 7 lquildo. Marf-
01; 1r-2322.

AMP. ALMENDARES, $12,500
1 plants.Ju 3tontrca 03.ull trmoderns:3 2 0r-
to.,ccina gas, p r ae. Ot6a, A en0da: Jar,
660, ortal,0 0a00. c 06000dor, c ro3 0000.co
setsx, bas, cina gall. cuarto hrado., ga-~a


















r16,800. Morel0: F1-2.322.

8280 RENTA, $28,000
A00pliaci600 Ahoodr.s.o.J66106,ca166,12.
unto0 0.u6n6.2 060na6, 4 pbonits.2, e
c os o oina gas.. robsto codinlo..0Oo.
2 c000 erad0s, t4001r0a0000 2do, .000ar 0-
342.00 renta 36.000. MorFl : F2322.


$400 RENTA, $40,000
Habena, c0ea bla0coan, 3 plantase, cl-
artenO '20.00 ag nitfiosbaao3,000.Mltote:
salesc teroraa, I3 arate, baflosrtos eina- i
000L 0000 SIR A 6600 5,0.00000
Form idabl esquit Ico, @s cutna, 54 plan ta .,
2osruc~ primers~0 1 000060y 1 Hender00n
















M orf8i0 9320 0
N. ODEL C nAMP, 4 20,000. ofl


VENDO UNA HE0 MOSA 6 SQ. O E TLES Fl-2322.
plnta con comerc.lo. Peialver N9 26 RENTA, $62,000.
a Manrique. Verla de tres a sell. La dueo 50 RENTA, $62,000
en In stoma. No 0nt00ored0arlos.
D-5160-484- Nicanor del Campo, excelente sltuacl6n,
~~________________ __ *3 plant y sotanon, manLfica c onstrucde6n,
D 0 .ECTAMENTE VENDO CHALET CITA0 0 finas ca00 amplio bal6on, 2 cuarto0
r6n, Jardines, porch, livingroom, come.- grande, cocina gas, 2 garajes y 2 &parta-
dor, portal e0la6ales, bibloteca, garoje, etc. mnties, 1 cuarto. Morl:6 F1-2322.
Alto0 4/4, saleta. 2 baeos, 6tqrra0a, C, entre-
Ave. Cops y 36 Miramar. Intormn B13-:71111
6-25714-114 $650 RENTA, $85,000
~~___________ Mira____ __ M6mar, esqulna Quinta Avenlda, 4 plan.-
EMBARCO: OPO TUNIDAD, DOS CASI. ta., 8apartamento.: 3 cuarto, 1I local ofl-
tax, m.mposteriyaza 000 a 0 frente; 4 Into- clan, 6 araj.0 Ot,. 4 plantss, luJoso.0
riores, madera y tejas en 15.45 por 40.10 a pplia ca0s:3 3 carton I grandes., bafos.
vi. de fondo. Fonts 114 entire Once y Bea- 2 apartamentos, $830.00 rent $05,000. Mori-
le, Rep. Batlista, Luyan6. Ruta 23 y M-6, 0: F1-23223.
00000100dra. Enrique. Interior. Todo:
0S6"0.00. E-234t0-4-0. $820 RENTA, $92,000
51 VENDE E0QUINA AVE, SANTA A- .Reparto Ayeotaran, pr6xlmo Calzada, es-
talina,S antos0u0re0.. 0 OJol omeriols; quirt atrail*, s611de construcel6n, 3 plan-
altos 2 0partamentos,0 Irorms0 1-5010 do 8 6tax, .6taos 00 0c6modo00 partainentoi2,
a m. 0 1 p. m. E-23732-4-10. nave0 0t6tos. Otro, Prado, excelenti d1-
7$1,0.00. ACABANDOSE D FABB1CAR: tuseI6n, $1,630 rent0 $15,000. Mor0t/l
Portal.0.6. .c.y c. 0 2u0rto6 c loassl 0 r000 i22,
patio; 000 entre Dolore..y ConepJl6n, Law0.
ton. 00000060.6 Vivoo 080, 000230.B
$4,2 .D-2450-400-0 6." 0 $910 RENTAR $97,000
$4,200, VENDO Vedado, junto 23. 0 .qutn0 fralle, 2 comer.
Cans 3 apartamentos, Benin $45. Otroa do- cloo. 4 apartamentor: 3 cuartos do2 d
taller, Aven Ido I N9 3 ..ire 5 y 6, Buena- cuarto.. Otro. junto 12, elevador auto.
vlsta. B.6080. Manuel Hern6ndez,00 8,4tco.06 apart0ment.2, 3 cuarto0. 1 6In-
E-'374-40-a 6 do penthou.a, 90W0.00 rents. $115,000. Mor0-
BE VEI9DE9N 4 CAS. Rt6NTAN >I10. 06EI 7 l1.23227
dan en proporel~n, soe ntruga unn vncia. ]/I
Traio d0re6 oca, 6 n. e ld0,oso 0uede3ve0 r $900 RENTA, $120,000
cualquler hnra calls. Orlnte, esquina n Vedado, Junto Paseo, 4 planta., slanos.
Maysem8etre. 6Rep6rt6 Porvenir, Arroyo colstruccl6n primera, 2 locales adaptadnb
Apoloa] 6 ordo de nave ru0 0 2. consuolorios midb os. 0 c6dmod calns, I
E-3106-4-0 apartamento paquefto, local s6tanos, 317
M*(TGX oe0000,00,20.00 Oohorecl6n. o. 6,006
VENDO 3 APARTAMENTOS oi-2322. *. .0 6 ..
Aeta $950: $5,800, ,monolltlea., vs0a0
Wndo 6N9 3 entree 5 y o, Bueanisvlta vlnnR NT ..tn
101660. Manueo l 06ooo466o. $1,070 RENTA, $125,000
B-l-. Manuel -ernnde. -0 Vedodo. pr6xlmo Hotel Nacional, 4 plan-
__ __ __ _botas, 06tan0,6 I amplio local comerclo, 0
AE VENDE UNA CASA, EN 1.,00 PESOS, magntflcos apartamentos. Otro, Junto 17,
Focclolo 223, Regs1 0Int0ran; Cancer- construcci6nJ 6l6, 3 plants, 0 m0n0lf6-
diM 10. E-203-4B-O co apartamenlo.tba, $1,140 rents, $165.000.
VENDO 0CAA& BE MA POSTER6A CON Moro 71.2322 ,
606ho60 00, portalW, l2. /4. c-I;na, b6.se0
interc.a'do, rental 08., valor 2,A00 od J$1,145 RENTA, $140000
una. fe entregan vcias. B0-11S7. Otra Ave. Cal0 da Apyeitaran, esqutna, 0.xcelente i-
Paco, Mar6anao, 1 .ca. con terreno al la- tuacl6n, 4 planta0, b00na construccldn, 3
do 933.1/2 y un dop6slto de hoielo con cuoa comarclo bali y 12 apartamentoa. 2, y 3
ta, rental total $00, valor $8.,060, varai easr cuartos. Metro Sun,. I0V# decuento contr0-
mAa muy baratas. Tambln va.rlos departa- bucl6n. VWalo, ofreca. Morfl; FIl-2311.
6ntoi con 66buen00 rents 0rande0 edifl-,
068,, od0001as000. oooio co.16. 110-8057, $,5
l, md.118... Pr4 ...6n B $1,350 RENTA, $160,000
______________ .___ ____ Vodado. pr6ximo 17, entire lctras., lujoo
MANTILLA. SE VENDEN 2 ,c 69AS, UNA ed6illo. 4 plants y s6dtanoo. 0 e6pl6ndldo
con 1,100 metr60: otra con 45O m. Infor opartamentos, 2 y 3 cuartos, I ando pent-
man en Vives 020. Tellono M5.3 A. La. Ta. hduse, 3 habllacones. I balos. Elevador
b6rna. Rodrl06uez, d. 2 0 40 0. alutomAUca, 10 larajes. Mor3t: -FI-232.
0 487-487-4126 A6.Blt
060ND00036600 006606. 306630 VA h6
VE3 "A....8,04 $11250 Rta $185,000
ret. norn0.. .1 lad6. Rutas. 3 5.0 8
E-2-488 0V0dado, Inme0or6ble situael0n. Cal0ada0
4 move6, 100 0 0tro0 conotruccl6n. 795
su .......' ........ ..s Prt-..
U6SCRIBASE Y ANUNCIESE N to..... 0000. 010. cuarc lodo Sot..-
IoD. 0000.r; ,11 308s, Otuar too rfd71-2313.
EL aDIAR10 DE LA MARINAAA -" t....... = 2d, Me.Si t-
/


VENTAS VENTAS

i CASAS a CASAS


. ... .......... SANTIAGO MARTIN
UN BUEN NEGOCIO ATA0 ARI
006000t0e,0. t00..,,, n,.0.r,0 060600 6h0,,-
6 ,1 peo',1," ," n," .'. ^ 0. ... ;d. (Corredor Colegiado)
.16 0nooau, 0.- 0 o, Calle B N9 356, Almendare A
MEDIA CUADRA TELEFONO: B-112
Line. 0. Ploy., E6o..0n Cer,-o o- .4, ME
Ale..... 1......... ALMENDARES $65,000
666s, $16.0. 600.,' 60000. 9lJ6.,00 0.,0. 00nr ii n

0-0660 0, .. RENTA $650
rA'l-f a- d plant- crod -nrdim o
VENDO CASA d-0. o..."ooo 6000P0000
Al6, te d60.rd- P .",.0,,6 6,,0r 0rttO 600 6 I,,,,,.-,,t0 0 ,i B O.- ." do0,000600.
91600 _1W 0%n ",0 0. oouIoto,, do-n.o !".- ,o,, M0 0 6g.0 Martirn,0 Snt0 6otl.
dies., A -e ld, 3 e tr' y P- _;I 12
R... Avla to. I 'A, Maue. 60... 66.
.......ALMENDARES

$3,200 MONOLITICA s AMP. LENA
0De0ocup06d Aso a J .r 0000 6.- nl 0Oofia7 2 plant. 4 00 Ii 6 667
4. bat.6 nt0r-1., .. 006tn0 0ed6A 6.- 0t,, inedr00rA Cili0 000006 sat=. 006
ra Ca.l ada tetto 96.500 a 0 ps 0 6del 6.0 6h6b0t06. 6.0,f0e -- n0 0P0t6,.
ey6 1-46001 :Ca 0d A Apolo entr,0 4- y0 e 3 ,, -1a. 2 h06. _- 0 .006,0or0 h0. 0r0. -
R..eport. povy. 0-26-4.- 00do c0A 0 Patioa 0nt6ago Martin0B-66 1
SE VENDE NICANOR DEL CAMPO
Heros,oooo Ooodencla de do. olantooam0
-a San.ta0060 Iflooo 66S. Son 66 $28,000, RENTA $Z70
Flares, SantaS0 uk. Cas0 0C.0Pnt As 0- To 0co08,r06 y do y 000case sde0 --C0-
. comdor. 304 y dem0A s0irv0 lc. bols. o edo,. ro haltortaci.'s. ba0o comPl0i.
:0aje. y0c6r.o0 r&do. todo 0reg0 Portal6 o,, 600cale0ta0or0 do gan. y pstOI-co0
cpice. 0l6orme. Oflc0na ,In'erione 6avadcroo Meda cuadr. tranvlao, y 6ni-
.: 1-i.0O-E-3175-4-lM b-o .nlago Martin B-1OM.

P T AMPLIACION ALMENDARES
MENDEZ PENTA
MENDEZ R AT 18,000,RENTA $205
Frente tronviax, uns -c7a1a ysa e
CORREDOR COLEGIADO to, co. Jd. .o.r...dor. ht
,f..o lsblh,fi.cocs ..yPAUs.. Apartareento:
:alle 27 N9 753, Vedado F-5141 .0,10o00o,. 6habtca66,n b66o6. o0..sI.
P tio. .Ba tI0 o 6.Martin. B-11263 .
Habana $100,000. Rents z 0AMPLIACIO LMENDA ES
E0qu0a0 P r0oxima Calzada.e 0tr0cturnor-AMPLIACION ALMENDARES
id61. 0itar6n r6dilci o 4 plant., 00r0le $16,000, RENTA $160
I autom6vUw y I m Ol QOa r rs- P rtyonibus Cus 4
gi.o tan turs bormo0 6 n Iplanta6.0.OOpoa-P,6.tOo,00006 0.-rib- Case 4
am nt.o 1".100.1.00 60 e t0 270t0ro0 .Aye.6 6sst0 b Poortal,.0 set s. o dor.0 -
tar0. 101, O0 000Rents 005,5000 0 c -s 8,a 06c o 000e o 6b .-c0c6n0 6y, 0 Dtto, Apart6-
.AA. arat Y iwpirarrwx r-14t. -m- "I..le.coiodor, habitation bh, ed-
0,,,.rYt 4 yp60 Santiago0Marti. B-610 .
HABANA $78,000. RENTA $792 PLAYA MIRAMAR
Leaotad pr6xi0no Reins. 6ed1iclo 3 0pln-
t.. bleo,l nave y l1 p-limento, Otro $15,000, RENTA $137
Hoabana. 00p0t6 Aye0ltr 0$71.000 Rents00 Ein do0, plant.,0and 0os d 0er
,M60D. e.6uctur6 horrng00. edlf.cloI 0 l-l0..-os tees apartanentoo Cad. un00c 0on
an, 10 C__0de 2 y 3 h0labO cloneiy 0000 ,,ala 6h.btta omedor0co0uina y b"s".
6ie. Otro edl.cl o e 0qulnA $2a,00.0 Renta All0r c0000nelado0 antago Martin,
500. 2 plant estr.ctura hormig6n0. .A. 0-1126
e0 3 comercio0 yI 0c 2 600d62abit0l0-
nes. Otro sediOfd coqn. a, $28,000 Ront. ALTURAS DE BELEN
16.00.6o 0 o6.06t. 0 000,8,00.... 0606Sy ATR E EE
2 ,00---- 1 $14,000, RENTA $140
Habana $45,000. Rental $400 Dos pian60 0i0depe0d00 0. 0600abricac6n0
xcelente u0eaclo0n, 0qulna ralle. 0ollda y moder,0 ltar6n. rono.tlca. Cad.
ruoctura hormnf6,. 2 plant60 preparada planP": portIl. l6a. co0odor. 2 "obiIl-
0t". bein. gablecilernto. Altos. 4 ap.- 6ne, b.i, o tinterclado. core do 0.g. rvotoo
0men8 tordos do 2 habItadonlm. Oto 0 dl. crisa6s, pato y, lavadero. Santi6lo goatin
lcdo lquinai 4 ca8u 1.4OO, rent0 9147 B-I126.
ttod Ayestarnk. ,exitn aturehormig6n.
$7..000o .R s 0,03.a 0,00 0 60I66r60o. AMPLIACION ALMENDARES
r.so 4 apartame.ntos r-0141. CHALET $37,000

VEDADO $57,000, RENTA $50 0 J,060. Portal ,hla, hall. 00,0 habitoolo.
EdilJlto 4 plan6u. I 0partan0to0 -t..n 0dor, i06 plodo 0010a0.0 y come-
turnhorig~nKu~, ar* gl~il non, rcene, g- Wait, dos cua y aerv-
tur3 horlikgan Wuro, oto 21.S. rt00 0o 6 0d cr006do. AA l and.: 2 h0bit0cion0
660. 3 plu0tu, 1 o00ni d 1 h6b0t6c000o0, 0ndependienei. con bono y. 2.4000 vru do
Otto edItlloD pl4nt6l. 4 caula tod- de 3 terreno con 6rboles frutal06. Satlago Mor-
bhltolone $45,4000, rents 3. Otro 70,000 tin, -1126.
0e6ts $640. Edi1cio 4 pltntu I cu- 7y
m6uch" mix Aldo Petiol .-9141 MIRAMAR $35,000

VEDADO $45,000, RENTA $450 Prdximo Quinta Avenida
Edt1Jo 30 plants pr6xlmo calle 23. 6 Lug rJidencial.. Tabrcacl6n primerL.
ap0rt06n0et0os. Oto0 00,000. rents 25. nr6- C6t:r0n. Monolitica. Ptsos do tei0ta. Trial
060o 23. Otro qutra, inl0 llo o 6tructura 60b6taon6e06,0 000 6. o& dos 0000te0a0. 06a
h 0rmig6n. 3 comer0io0 9 sp0rt00n0ntoy, 0de00s comodidade6 Man 0000n0 00.n-
110,ooo, 00-nts 030. 00to 000rVeiledordll so 6000Martin B-1126.
4 plant1a. 0 0case structure0horni 6 n re-
:i0 fabricacl6n lead casael0 Sala. tmedor, RA AR
Shabtt6eone,. 2 Ia6o. l6.000. R1nts $01 MIRAMAR S27,000
Mnde Peflate: 1-5141. CHALET ESQUINA
_____ 0Pr6ximo Quint6 Avenida. Jardin araxb6
SoberbioChalet 22,000 ..... 0 000is0.. ......... 0
P MI~irn~b~llB // uucocmna r" e euarto 3"" serv"*ct
criados. ,Alto.- 3 habitaclone. b io f l.-
Vedado, proximo calle 23 y 1I moiti- rra-a. Santiago Martin. B-1126.
tlca residenca0. mide solar 10x2.0 "s
$22.000 eon eectivo y reconocer Sl0.000 por LA SIERRA $22,000
10 ab.1,0l.ard0n,6portal6. 000... codor.. c00n CHALET DOS PLANTAS
gas. auxiliary cuarto6chafers. 2 habitactone6d r s
crl'do00 y srviio rl6. je Alto,: terra. Fnbrica.dn de prmer,0. toda ditr6n.
I hermosa habitdclones. clo.tB, bas.e. pa- m..onolltca. luar h1noejorable. Jardin. por-
to,. Mndez Pefiato. F-5141. tl*, recibldor. lala. hall. comedor, cocina,
______ pantry. garage, cuarto y servico criado.
patio con lavadero. Altos: recbidor, 3 ha-
CHALET KOHLY $26,000 btl.clon.... coinet, ba6i6 en colore0 1 t0 -
C60tor6n. monolitleo Nueva. 980,000 afc.- teaz0l. Santiago Mar B-inR11.
tivo y $5.000 11dlidad. Jardiloo tfl0n00a.greem.
0comdor, t 0a0 crra0. pm F 0o0n0. ALTURAS DEL BOSQUE
| cuarto* crsdo y 1 mcsom e raKl3 C-
uo. 1Alt 1 babIltclon, 1 b96c,. I do- RESIDENCIA $19,500
oto. '4-141. Jardin, portal, sal0. hall, cuetro habl-
tacione,. baho Interealado, comodor, m-
MIAMAR CHALET $35,000 pllndld. coco...n estant.W, te'rraI, 0gr. -
,e. uarto a e ct y si criados y PAt0 e
Reildendts a todo lujo. plos ter00z0 lvadero. S 0ntago Martin B-11M.
Jardin. pottal, ve1tlbulo, flginagroam, eo--0
0dor, POLh, auxilIr, patio, a. Anoalo : LM6NDAE $,0
Sgrimda haibltacone,3 1 afiol 15C do- ALMENDARES $16,500
Ot0. Otr 3.,02. 2 plntus indep0nde0ntes. CALLE 12
00ll0, 0pegd0 g Avenida lCads ploant0alC: ,od ,. 1I
,iblblotaca0 ovtbulo, llvin6room, 3 h0rse- Pr6xtm0 a La Cap&. Jard6n, porta.I1,
a" habitaionso. 3o0.t, I baS o coloreso. hall, 0tes habi0tacone,10. bal interooalai.
garaJo.0 y muh m c 0omod0ld0ad. M.n- "0art &I Y 0o0do. co0na de ga, 0.aarg.
d". PaneltsF-3141. 0000000 o yerviclo 0c0adO y patio. Santilgo
.del Peato r-501 ^Matin B-1128.
$17,000, RENTA $160 PLAYA MIRAMAR $10,500
Nicanor del Campo, nuevo Proxima teen- PLY MIA R$1,0
.0, y om.i0ub. s plant.1 indep.pdleote, CON FACILIDADES
p cad. plant l 4 Il t 6n, m onolittca Jardin. Jardi o. sale. comedor trn habi tocions
2,0600, p000606 062000. 8,-S061. 0 06046.. Oooio 00. 0,00,0. 000 606600,00
6ortal0 ,, ,a. comed.o8,000 r. 2 habitcone., do, bREe, 0 cosine0, garage y patio con-1
clos0. 6.baeo aleontdor gas cridos, p0l y r adero. v 6.000 Iectiv, y 54.500 cna nee.-
016. Otro edi0iclo monollt6c., taron, 6l00l. .Apoznveheo 3500 p.0r0urn0dd. So.M
plantio. 4eas. $30,000. Rent 280. orlo.to i6g6. Martin B-112. -30I-
edI0t6io bloque de 4 cassto .A,000 t ent. ------. -


1$68,O000, RENTA $120 ALTUEAO HELE.000, OIOU A. U04.101964
V.0otr0 137, $12 v. Late:0 30x44 y 15x44.
Ediftcio front Avenida, 6mnlbus y tran. 1$0. v. Frente Calzads. coquina fralle.,. 6,0
v01a e0tru0tura horrtg6n. e6itar0n0,, 0mo0o1 v. Manzana chica 3.5OO 00 v. MarerI N9 0
tic0. Nuevo, 0 plant, frente 2 com2rC0os B-22066. E-3057-4
0,.rior 12 npirtamoeto. Otto $944,000 0en
.a $4O Nice., del Campo, esqu1n. ei.ner- E VENDEN l,34 VAaAS DIK TMBBBM
cal. etru.: hormlg6n, ditar6n. Edill- cerca de VIrgen del Camino con 0 -0 .
clo 0 plmt0. 3 comercos, 6 6apartamen- to per la Cakedo d-e G0lne p SanM1.
.. Otro d0l66o oaquin 4 c0 s,0 todu 00 ue] del Padr6n. Trato direct o T..778 X4OUI.
do 2 habitlclones 34,500. Rents $300. Mn D- e 3 E7040l
d0t Pefit. F-5141. PERtNSA ENTIE SAN CUSITORA0 I PT .
L- zuela. Cerro; 2 x38.4. Y slar an 0l His-
RPTO. N. DEL CAMPO $11.000 part "E -l Agul.", Cotorro. OInTodo sr.
1 plant& cltrb6n, 8mtonolUca B1,000.ofeot- Lapldo, Mercaderets 113. altos. r-2282.4-.
00vo y o4,500 a-lldddm.L Jardln. portl0. ACE0A SOMBKA. FaENTI AL MAI CK-
.., comedor, 3 h0al0 6 it0on.., 0oet, b0fo. CaClubs Plays. Unive0r6ld6d Cotl.e. 0n.-d
cuarto a. criado0 3ar01a, pitio Otrs Nueo- Reparto Flore. BesldeneiaL B 2S v0ra0. O-
v,. $24.000 dJtr6n, monolit0c0 Jardin, p0r. rdcl6n riplds. Inforrn3 B3a3-1-. -
tal, 0lae. eomedor, 4 cuartoB, 3 banos I E-2807-42-12.
1l.0ets0, pantry, 0ar0a04. pato y muchap
0rns. r-5141. AMPLIACION ALMENDAaKS. V6V0O
parcels 1 x33 varas. Avenida 12 ntr
9c Y o, a ar* somb06. 7000t03,t 6-
P. Miramar $33,000 Rents $300 6nibusen 00e0q06. M-9019. 1i-m0
Edif6lelo tructur tnormlgn, ne0m-ou E-2745-49-10.
cuo di hibll4clom64 bf0o.. a. crtdo o. A-
raj y I partament"oS do 2 h.bltaclon66 AAUDITOR, A CUADIRA Y KA DO
Otro 2 plantau independlontes (cod0 plan- Ayestarin, vendo 1solarl0 0 1 at3ir6 osa
to) 3 6646600..06606.cl0300s11M.60. 01). $166.50 00metro, Pars inoormes'Te716L. A-bIBS
Wad0 3 h06t6-on4. S bss do S ,OO. r Garcia. -274340.
Mindltt Peneta r-0t41r.EGra _______ -ITM1-4i-1..
--- 10 0EITROS DE r0E7T0 Y 27 D9-rO0-
P. Miramar, 1 Plants, $11,000 do. r 6ele lddaiea. b eI ,n0.
Monalltics citar6n 0nu0va. 111.000 eo600- 00U000.u000 Colo ] y Io-- E
y on'3 Una cusarat olegi o lin. ormar
y .560 6ilidld0es:R asd 0 .0 a o- AguW 361. A-4371.M-011,
trador.00, Obltaoo ne6ooo.. ,6o. 5" 660000. B,70. -1.Z.3072-8 a
cia,'o or ., , r.'e t*"?, Bo.7. Bo-28H __a._ 8-K-o. 060.
82:1,010' efectlvo y" .$.5000 ,(al6ddes, pr6. 5- VENDE: 100)00 VAOA EN LA CALR-:
x0im Quints Avenlda, e..lo modern: )Jr.- da d0 Luyn6. cerca de 1n Cam. do e0-
dn, vestibulo, ploo terrazzo. sale, come.- corro. No termredlarlos. T. X-.01,.de' do
dor terr. tgoale, pantry., eoena, cuar.- a 3. .E-m-014lLt..
to, criada. Altos: e. tlbulo., 3 blbitalo-
nes, 2 boIoo. t60toa0 F-514l. SOLARES. VNDO 16.NO 0N SAI4TA-CA-
Witana, cals Mayla Rodrl0ue0. 4.100 1 Al-
dBvara 1 0 pe so s ear s. Otro, en La 0 Ho ab pl a.
iEXCEPCIONAL! ......: ..........006,l~ooot.. ..,.
Ir~lli~rillM~l 1 edlflclo, nave, etc., fo pesos vara.,nir
rues: Bel..coaln 1157: M-4315.
1PIANTA $11,500

AlmO~od0600. ouol 10666- ELMZO AA EIOMI
B rllI- *f aU vanda, magnifico lolar axu wonlmrL

ao vo 0 0a " no6 Zy1 Corti0a. in0o,4 .n -1-4 ..- ,
06660000. 001000000 1.0 00001600mp. 106- 00-6-49-4.,(
01n. 000106. 06600, com,0dor. 66011, 2 66066660 ,0 VEND SOLAR 7S.30 7060001 20.14.
060800, 000000., 0 baolo, coclna. patbo. 0060. 00 n 6,00 Ao6o t.00 ooo6 004 0_ o, .-
la.apart. 46461. la. 0000060 U 0a cu0dra da Infata. P0084o
-S0 vats. U-706.. 0-2il-4-86.
00E V0N00 LA EOqUINA "D OOICVBIA
0FR ESPECIA Lur nL! y Patroclnlo. 0n0c0 por fabri6.r0, 000r000
| U000 y 0t1rhn. 17.40 p0r 05.4 va00 a 014
ZOPORTUNIDAD! .r=. s. 0u.0o 0100.006400 b6ooo.
6Uri0000 v6 l Amp66ll>6t AJm60dar00. _"________________-----"*
000tr2 8,000n0m0 u0r6 0d0 00eo00n000.- PARCELAS EN LAWTON
6o 06allda0. 000 dilnrlbotoio 6rrprocha YA QUEDAN POCAS .
bl. 6elda00 0 w ia.M 0 10.W000 co (acl- Apre000re0 0 0omprar la. P0e0tla 0u0
66ld0l0, J00rd06. pertal0. .ll.. eorn08or, 0 uted neceaoto con a0,0i objndooUtlob 7
hab.l6ionno elof2t0 bal6oa luo. h6r10o- alcuttarlllado. V0nde00o a p0l001 ol0 00B 9s
00 0o0i00 gos. s crdod, 3ra00 0 p04o deo tacllidades de po1 Teles v0ome.-
0t.a 621.$0 >n0 p0an0a 0oda 036r00: tlrdiot r,, al cont0do. Ha, .cinlamta 0a 00
portal, ilia co00edor. 4 habltaelonetoo 00.'r0,00i&0l06i0. Tbeo ru01. d0 t8,n0i: L.
bat6oa, eoe0ne 010tr0ca. Israel. patio 0.6l60 L6 b. MB. Cu6Lro r0.lO de om00b66 23.
-.4 0.0 y 7o qu0 0 0 m0te0 d000ran0 II
$26,500. RENTA $270 00...... 660. o .. d, 001600 70^
Aoopltactn Ainendares. 0l0tc0o suee.o r0,0er8 10 e00 Jir00 a C, *, *I pr6000 L.0
1 c0000 0 monoll06 u, c0t60r0n 0xc0le.a 0. a 0 ion Ta076on0 X-4052.
bomunoloatbh Otro 042.S. Rant0 5400 E0l D.-064.49-4- 0MB
todoo 0. 1 66066tti0600 Otro 0060000 M- A 0000 MTETC PSECILAS DB0.0I00
quona 4 ooooo 630,000. R0.0t,9 6430 M00nd 0e0000 Arr00o 66o06 1 Lj Poioo 900-
Pentata I'54ltl ,1ar da la "'Villa Ciica". L-foreis Joa4 Ba-
00 l0l.0-3151-40..D M4 0062. D-307S-403 04.


Ano' CYVTII


tlJLItP %-AdL T A-LA












PAigina TRENTA '


DIARIO DE LA MARINA.-Martes, 8 de Agosto de 1950


VENTAS

50 FINCAS RUSTICAS
BE VENDnF.S NLINEA^51., EEPAIRTO SAN
31Pedro,0U11.02qu1 OnJb C010 de
0rreno. oeooodo. '. 0 0oA- I_ 0a:s
mas.ntnriefrer a, ,Ahblard. tGarcia rn la
m0 lma.Roota 7 E-17901-,0-1

FINQUITA PARA GRANJA
A $0.50 LA VARA
T7oren' .4027 180as0$ :2d da8,2.4a4
.. '.20 0.0. .. 2..0.n. 0:0"4hI
E1 1l Caho,400. h:: 0.alto Ideol a8:4:r2.::
a8es. Cero.'. dl 0.let. n, ah0: .. ..
Bennies. 006622 5.1.
QUINTAS DE RECREO EN
Finca "Resurrecco6n". Arroyo
Arenas, con carrctera, luz y
agua en today la finca, vendl-
mos totes al contado y con t(a-
cilidades de pago, much arbo-
leda. Informes en la misma fin-
ca y Oscar Diaz Ramos. Banco
Canadi. Depto. 322. A-8875
10-D-6525-50-13 Ag.-s'o
FINOUITAS ALTOURAS DEL BILTMO2 -
me P16ximaa 1 Clubos. 0Cleglo0 0
me0ore- Repartu0 de La Habana. 3.O00
adl.:O.'.:oot
%w'asiaen adelante, Iapov' 'he 1. aR' -
2in 0 ol'. 0470 0012,20,: 0'.020
A-45;1, M-B0.9, BO-7502. B-2613 Aguoar
361l 8-E-3173-2 7-B
51 ESTABLECIMIENTOS
BE VENDE LA QLINCALLA I41LBELITA
1n 8$900o-,810.5 awo.0 0.0 500,- 0 T.e_
10 0200-1642 e20u:a 100.ey10 L ",or



'.1012 004~ 047200 0L12 0.12022
E-31OO-51-a
SE VENDE DOTOEl4 X A, EN 0.8UTO.IDEAL
P lays d0 e Me n po: '0 d.2 o0 0 20 .0r
n -r -1.eo yo "'opedal allnd, oSedan





Migudsel de pagrn V 6anl hadce,1o
Ibe rtda.. 41 ,0d Venag ena .- po'2 a00 l-









.Ibto o0 b l l" '""I'll Po l"T-B
0e00. nodrIane. a0.0 -Sm9. 5. ,2 m11 9
21 N 4 2 d .1 E-29 3-51-91

VENDO BODEGA
tn A0.' '. b041 .hl00 h,-0
ua d,, 0n0,,urlol s 9n 4'rl 0e: dep2
00p.ra. aoel 1010$.52, 47210:,.0'. cWd
Ocat. esoulnon. call, 83, una-.la. AN
rlanaa.E-3010-61-8
VEND. NKIOSCOA ENOR E24'.1R8I2. $ I,441
par n0o p.de s1leande.4 Inf'roan. Sa,
Miguel del Padron 3yIta Bodega
E-2814-51-8
,ad or 66. frente at cine -"exico",


















Oo'..2.0048 7.1h loodoa E1B-11-0
E-3297-51-8
VNRDO GRAN BADRI HABANA, LUG0A6
lmportante, 1,000. Buena venta.o p-
o alquler, largo 4 o trato, no t101ene8
cdeudas,,lbre empleados, equipos mo-
dernos0 TAs 1nformes: Ca42anarlo 812
Sl 0'. 1 0 0 -3103-51-8
BE VENDE PANADERIA: CON DO RUE.
no. talM.rel, boon pr7clo7 pagao poo
'I u nar, mostradorsI se d oese. 'Informan
call- Pa'r.du, y Concepcion No4.0M-2lanao
D-4619-51-27 an
BE VENDE HUT RARATA UNA BOUEGA
dea chin.. con boon refrigeradnr y cart,+
na I nfer-as" Padre Varela y Gutierrez,.
Ceiba. Marianao D-8929-51-14 Agt
VENDO RODEGA. 8IEN SLRTIDA. 1111 E-
n0. Canta. T oene 34 Al, ,ller 2200. In-
form4n'2M-5521d1dIItob1.
E-2161-31-11
GANGA: E TABLECIMIENTO EN MON'-
4. g.too ferreler. .l'. e-ados, 00021l6 1'.-
ter. Se vende mRamay04.00210
0 l 40 y 7 P. m G 880 E-1 0.09-51-4
VENDO TIENDA DE PRODU'CTOS IIEL
Pets can -t. ado helad- ca* y at,,..
N'. 0V, 207Monte0 N 778. entire Rastro'y
Cost,. C~mlnos. D-6042-fil1-I Atl,
99 VENDE UNA TINTORERIA. TtENEI
mo0l0uln 0petr0le 0n10orman en Is 041-
ma. 0c$4 o 6a0000 ... 00- i'.or
D-54o1-51-1701g..Ia
B3E VENDE UNA FRNO1A DE 01'. .RAB.
Ueda o,4 3 K4f. pdo San Antonio don1 [
Ratio.. 2 cas., de I abao y 2 de ivilenda
Preclo $12ol.0Linform-e,0.l en l00 W.r27
del221. Bo. .San Antoio. loRdia, l SEn.
c81' d. 4 0 -x820. -51 i0
BiE VENDE UNA FABRleA DE MOSAICOS
. part7 Inf4 rman8 A-6.66 D-1926-o 1-1I
BE VENDE GARAJE CON ES TORAGE
1ecAni".Aoo 2lur:010hap02tcr2a en Lyano
N9 50, urge venta par embarcar, Promu-
tarCpar Domingo FernAndez.
E-167:48-51-1'
OPORTUNIDAD
So'.ven1de gran Farmaela. 1nforman B-451N
home 7h8blles0E-1799-51-8
311 VENDE PEQUESO NEGOCIO DE BO-
deg, y frtoIas del pals. Inforlenesan Aguea-
asto .156 entire Lamparilla y Amargura.
E-735-51-11-

AE VENDDE VIDRIERA DE D0LCES AL
[adodeaIC 01a deaElec2l'ctda0d0.0 onte$y
Zdlut, 'Bar. "L0a.5 Vl 0as .I' 7I700m771.
800,d 752 8a.12 Kolo a I E-221 51-1
DUEN. NEGlOcio. M. IAR('O. ENDO0
-ncarn-ce ta. en, wudas. buenos che1 t-
Int '..'aa 11emed 9 IP ill A-p oo

Bie VENDE (CASA DE HU'ESIEDEhfEN
C~mp~n.,ro 40.1. alos -I.rl S, alRafa I
y' San Jest. pregunte par el d "'h* ,
E-2049-51-19
V'ENDO RODEGA AOLA ESQUINA. ME
retiro. Vents S120.00 So da acthdad pa-
gas. bueoo vns a v hn, ~an SiSat.Ma
nuel. g do- Cuadral,, laIquirda, delHi
p6dromo. Mariannao. E-2513-51-10
PANADERIA, DLLeERIA. VEND.UL
caaMne erra CualroCaos+eu
P. comPlete, problemsms No puedo
stoodr, tengo otro negoe"". Informes
Monte 773. poleterle "El Fuego" Perz..
E-2586-51-8


VENTAS. VENIAS
53 AUTOMOVILES Y ACCESS. 54 I MAQUINARIAS
iVE2DO MI1 ALTO DODGE Iol. 0.11t4174 41 102MA4O0f RAY. I 0Y. NUE-
dor o d 4 u2r10 1-4 0o41 9 L tLeH ,0 .. 0 .o.. 1,-o-o 1 2", Coloo o)PF -
lFo e H P. 2.2d 0blan,2 rdo. bl2a us. nd "'' 002: 04 082 4 D tI l
loo,.uooend 'll.oo 00 00 0 'It' I 1i.04l83 .-4 E-I 0Ga-564- a
VEN0 DOI.04 e 1,, 0.i '" O ": FI "." ,102 _.
720:2d2000: 4 1 -Sl:0800- SIMPRESOPES
2onn '.o d'. 1o,'. d 2 4 0" do h. 04201 0 22 .2 0,ll2oll2072 El4t0le,2 0 Oo e
E-202n-a3-8s 12 i,- L, 5 luM Y, MESA1qln Iprt1r D -
840474 ,, 500101 184, ,,3 ,0ob-b : l oo:': T-6.51looo. ,o'a.Mo' .
.00.. d)....0120001 y 19 ..... 0a,2R ..... 8 h 11do,,,.r.M A 2nte
.de I0 ,.4 orn' 2 Au-.o3 Old1oo lo Coo-. 1 066- 54-I
-1 Iol~nzou ,00010, Alt 1'o'oo
0000 D 42.8'5150.TD1 . ". 0 ..40. 56 'TMUEBLES V PRENDAS
.... e ..... S' d, b- 1,, p,,,,- -

000022.0o --S100. JUEGO CUARTO
20]24de1:22 1 021:822 2 00 Ot.o I,-
180 81 04RV 40 0 'RGF'. V% NISII i 0, 0N 0 -0.22000:1e I 0odelo ta, 8200.
0. 0 8 -. II ., 1 0 0.00 ... ,: o o 81 'lo, 22
;I r."l .. ... ..E". +'+ I+ ', ., ,'.tm 13 ]5 a aoba 26S
r.. ;1-. ... .I1-22 del Monte 2N,
24d'., de 02uer0 S, a bl ,o'.'. "200 T 0l- C-144-5.-2 sept
pjlF .e2,2te:20e0.oS1,1000I.W-4362. URGE VENDER JLoGO COMEDOR eLAN0
E-32 23- 003-8 00' 1,Art,12 odrl, Io. anp.a ... 741,ed0r y
cuart It....e.. or 5fllones ports). cams
SEBANETA BUICK DEL 4t1o,'l.d : 0Mon Correa 268. Se-6I
Go00 4 0 0nuea, ac4ulnulador sin estrenr rnmo 0r n oDurege Sa2lo.20 Surez. Ruta 14.
V es1d20ura y radio, excelente e0an0 amen-1t E-1357-56-12
01., P040 ,telo C Q. do I a 4 p. '. p- 1 0 I 004pof,.600 D R T05 CO0 -
0 0 o' n too Rome,1 $930.9-O UI'.o $071.00 2-1201
de 0 4 7 E-1332-3.-79 plelo ,ba I., 0404004 Ca0 1a 50 302 en
000 A 0 Poco'., Lawton. E-1287-36-a
%'ENDO 4A"A111N DrODGE DORLE F'UER-
za 105 H P '. _d.. g'.do, 8400'. 22S001. 2. 0 1 1N0E0UN J'EGO DE CIARTO' 0
240002er04 de 40100 perfecto mecAn0 0 a, tr- 24,0bl2ch14221 ue.0po $140.10 720
ba44do-, 00000 0 do4 -en0 t 0on l c,-, 2'. 024ba 3 2u2rpos4 $50.00. Con-
0e Inf.rorno 9 5193 01 F-3641. 0' 6 E-3003-56-8
E-2874 '.3-B JL 10 D.--4-- 18OMEDOR RENACIM0 ENT-- -
FLAIANT1 V PRE181 00 LINCOLN DLL1 ,1--0,02:40 0 0lh:cr0 So 01e24den10 bari
'.i 2 0 2 2C1022 02004n 0 0 ,22at .a ooO'.'.:t'.O lforo'.o 00Luz
ood, 002002'.. :0'eg1. dl ,d 0Segur0 to,.. ,, t b : D' o : 0 1 -9301, de
g. aa febrer1o 0 92 1. 0'.y 1bue o: I' 0 .._P
So, 04 O- 52.002 ca,. 1,2Inforn40,,00l2-:- E-2942-26-1
Te7t U-32 02E-300206-3-110 20 0 0I.2 MT,0'. 7LO. 52 40.
-- -- -- g,, 'I' -a '-Iolku tO,'" a y t"n.
LA GANGA DE HOY :........",,0,Ifr`10.4001t00en4
P-o o ,,obre'.: :2 0 e10 do 7 ole :c:urv oirl 04. 011 04. 21 !23 Vedado.
patl'Ull, c~no ,in~l, nllt~o e lla.,,E-3011-36-8
dl. Ver pol'Ne -3.: 00004.20 1
P. uI. p., R bwn.X-324"5. .L111,61, E t I IING, TAPIZADO
E-3062-3o111ooI.,15 2 I 4.0r ,Un WA0 0o ,2 0buta-

VENDO 311 LINCOLN 1949, 1,.."- V-4175
de cuatro puertas, coo 7ue--,-
,o, solo usado por particular, MUIDIIBLES A PLAZOS
icon chofer. Goitas banda blan-
ca, nueooas de paquete, vesti- SALUD 54. OTERO Y MESA
ducas nvoIn, alfombras nuevas000,4 00...40..'. 2700 874GO, 00
I "_ 770. lnhodlo.oo..ort.
Verlo a todas horas, en aparta- -214 0 00070 7 0't.fl.t0 o lnl.o piet -
mentos0 y 19. Preguntar po' $,:,"e,0 10 06 7, oraod Io_ eP20taa s 0o0-
Abundio. E-2984-53-9 c-234-56-4 sept.
0'.ON L DELA1O.100.CON RADO 0URGEVE-N:DER COMEDOR. 0UEGO
r70001C b27'. :O d 0$300 '. 0 que'0 I odero. reigerador Crosley.
n .. .orla f.... TeloOT _5o.1-0724 ,,,ado' ::ongt 05. 0 2z ..o.y.'. 11800PMale-
000 0D05444 158 9-ai
PISI{CORIE IPONTIAC 19.17. MA +N'IFI('O
Iu Solfome ood. : 220d-- Muebleria "SANTA AMELIA"
1,ne-9334 E-3113-.2-:0. Salud 110, Manrique, S. Nicolis
PARQUEO IPRAD0 Y ANIMASo. No p 040010o20. 12jue00 0.to. 3....po'.
Coo I,0f0llidado 4. 2d 20 -.,-y ea- i1eera. 0 2uegu 0omedor, s8,1 re-
.lrc0emo0 : Food 1949: Do t.i -. I '.oo, portal,l odo caoba. Illvg-
19494 Dodge 0Bby 1947 y Dodge 1948 ..... 2 00:0000 220040', 4ontado. 0010,0
Io doming-. oo0. Telf M-0777. C-167-56-3 8ep.


E-3200-53-8
OPORTUNIDAD!
SO -tnde 'lsmbl" en magntfl-a












CHAMPION 077J008218 81000.
o0de...... adle 0 eIdu n o 0
A-a ,ooue' as.20nfo1-.d 00e0e G.4nz2ez
IN4plnM7.,8,WaJin,







SE VENDE H',VROLET 146. 4 PO E 110RTA,
040i00 Poo de 57 59400 120'.1
So ooo 2o tol oo ~ oo0~. 2989-5-0l











S ANQUA S
ORLVISOR CALDERAlt1 VO lUE\55 O. P..I
b,,,,. nl -1- Dnl D AchkardH o pl;l 2236 .
tn Gsaril E-2844-3%-9




























0-0725-54-lI 5470.
VE1,% DO AMION PICK-UP DrE 3/1 TO-


CHAMPFION STUDEBAKER R EG,
,J L ,.., 1. 11 t, a.. C 1 - I
Acce-;1o arunlulador on gar-ti.,a
Gomah nuev.as Plitur u 1"" "P-a
GrDo' \'esctdcradBortaflexs d Iagnrro
71010 Phil02 6100o lub0s Ve.r14 200c40
Pdo .4P0r0c4 $1.0000 S20-00071r00070,






n0tnsoo 700E0 A -0020 002- 53-d9
TRAILER
SO \7p d'000 '. 0. d cI. tal.,' n e,
nsa, 1-eh. I,- 1enti de ine~d- ef'
,, os. nd 4 rn d. r-o9p- r 000 .2 0d nch.
Preelo $I1.2.50 1 nfornes B-2334
I E_ 1291-53-9

54 MAQUINARIAS
SE VENDE CALDERA VAPOR 000 41. 0P_
Valco Wilson. en perfecto estado Quemna
Pe tr' eo o lefia Inoformers Porlela y nos.
Central Hormig Fero, L. V
D-M-I1-54-11 A tog
Descuscaradoras de Arroz
Tenernos Para entrega inmediata varlasI
Supre0a000200' Aerpa" Much- trabaJan-I
7021 4 og8rnada- 0ecAnlcao0ente perfe0las
dO1lns A rou' 4.Apr.8 ee0, 4poe'.un2dad
Plda [leo C- oM.h),-, ~ .Ialo
C-116702-54-28 2a
IMPRESORE RATROVENDE: +MA-764INA
deI hmprll 80Nd. 00.00, In2or4 a1
Sernala 1n7, Habana T I, ,5.6902

TANQUES
o rac zrash, d-nrone math' C.
T.d glnl P CastroC,.C b 162. ka-
!td,.A-47W32 D-367-.'41% ax.
P.'. p-r epawtos De 4 s 12 0.11gadas
F1, "0' d, 4 p.lgadas c.. r.-e prs,,. ga-
dl.. A ltredo Jtmrntez. Apartad. 2236,
D-0865-54-!',4 Age.
VENDO RASTRO: A-7642
Toj aal. bjen silaUsdo, Crlsotinoa41. 4,o[nb ma-


MUEBLES A PLAZOS
LA CASA HIERRO
G-ansr1-d en, ablOsd mqin.asrl.-
; .. a dec aos r DandooP Cn. ra-,
d. y a:na facI ldad-s para pagarloa Ad-
_lno _rend e f enfond' Compostela $02
---0. Marred C-810-56-24 Ago't.

LA COMPETOIDRA
Liquidaci n permanent, jo-
yas muebles ropas, maquinas
, ,i.jr y coser, radios, nev eras,
t:,,1e- v maletas avi6n, y cuero
l de agua y objetos arte.
CZ_.rp amos y empefiam-s to-
do tenga valor. Antes cornprar
o vender, visitenos Gloria 520 e
Indio: A-6827, M-2875 (Cass
Arango).
C-631-56-15 Agot.
VLNDO UN SOFA SEtCCIONADO CON S
S.,neonuv SltM1gu-1532, bajos
Ap'.o N' 7 E-2739-4-08.

iUSELDsDIA Y NOCHE!
El Mojor Soi-Cama "Aspasia":
Muas 6til y c6modo. Un n8fi0
puede convertirlo sin ayuda.
DeOo'tramIon l muelle. omportadoy y
dt araon| maderm absolutamente
rubo..a .No 0001re extran1erol0 o des-
mlii,' el core'jen Flies* {.ie0a'MA.4,1inas
d. roser v radios tea hacen tax clans soul'
4on -,1d-ii.- eba.--m.o e haemo0 ot-0
,,1;3ojs ton n xsoltt-camm. Irporlamoa
!,I, lnerrae P11 'e. r
,Plbe ataos an LSrx e ore deis r
,'di Livin gn: e 0:,m., ,s-i1 e I1 gles y
2:01 Mordro- 0::taea Rookimo Ch.,, I
r ip,,e e eea aC;-,. E, pnosa
elliot 0,1'R,0 elS, -9 en0re r0,00.0

MAQUINAS "SINGER"
REGALAMOS
-I,, 'o hho' 1 42 AFto.pr do F -
l1 1de rdiDag. Ser-os el din Pre-
cins halos INI-77,69 Allen.
L- 3229-36-11
Juego Cuarto FINISIMO
Vendo firi-imn. J-lg. curin .. ,-.- .
01n, Goreca. laqued24 0 pdooa, 8 prooeho
-2ta 0p2rtundad. 1,'l 000. 12 do, p.I
3701, Vali oB l'C.oaIn 462, 1b,.es en1r
Zanja v, Salud E-2733-36-11


VENTAS
5i BUBBLES PRENDAS
BY VENDO A MUo U--N PRECIO UNA
chtque/a Mink en magnificat condlcJo-
nepuede verse en I.. Refrigerad.0 To-
/42ech. dond 'InIforma2.02.l"10'A4o't1
D-32-56- 0 Ao.

LIQUIDAMOS kOPAS
Pro4.'.den de 1e0000e, 20.11.. panta.o4 ,
"aPalos, canizaal' fu ay er ,trias ,
den&&, pulsol.'.. rIlo"e. Mote .. crtes., etc.
Todo baratnlnmo "L. Amerlca.", 10 de Oc-
tubre 3254 1er .Rodriguezoy S. Leonardo.
C-483-5-.3 1ept.

MUEBLESALCONTADO
Y PLAZOS COMODOS *
"EL FENIX"
NEPTUNO V SOLEDAD
Grar U. rtldo Juego de cuarto, P1ia. re-
&ll. 21n Y tap4ado. 'co.recor, livtn1ro7om.,
bib1oteca2. Coba y encbapardo.. Rodrl-g.
radore. e0t1nte0, s4llones. etc Compramioc
y eaomIbla'.o u1 0 1mueble1, usdos per nue-
vo. Pg'cll> d 1 m.ueblerli $"El Fn4t'"
.U-23 -eptuno -0- y Soledld.
C-749-M-5l-1 1.
"El Hogar" Fabricantes de
Muebles de Nifios
Pa4 n0fio. camea. cutm4 y Juegulto1
.2',md'r. dur1 del pai 7 canape. d. oit-
rro cabado 0pecfecto0 Prec.o de fibr1pa Ca.
in& Plegaible" Prop Pl a apar mrtarent
peque04os Play7 Dra0on.8 307. 8eni'.a.
vo y San Nlcoal> Teltfono M-8853
1:-4C-5 -.0,l11o dlrl-mbr2 .


MUEBLES ESTILO
AnIg.iledades obje to tc. -rno.
2iua 11,270, n 04010y1In4_.2,t aIp-..
apt1:420. oo'.41iabroo.baccaat,.I. .2124
Lu,: 27V. palihndro' 0comodas, eonmols.. ,
b2rgueft.o se1et0r1., 1spejo3. relIsm. $e0tc
Casa Prieto, Galano 110
C-27-56-30 agosto
VENDOR REGI0 JUE2800 ChARTO CAODA
tre1 cuerpo0 compuestol d echo peats.
eleganile cqe ,butachn flnseente to.
plad. No7t1ene1. 01Gerva0a0 .111 anti
Neptf... y San ligl, e
,P-2956-5764 Agooo

$8.00 MENSUALES, JUEGOS
cuarto, 3 cuerpos, modernos,
uegos comedor, various estilos:
sal]. finisimos, acabados $3.00
mnensual; 2 sillones portal. ca-
mas, piezat sueltas, colchones
florseda, $3.00-mensuales. Cam-
biamos muebles, Calzada Jesus
del Monte 29, Esquina Tejas.
"Casa Pdrez". C-146-56-2 spt.
BE VENDE JUEGO DE SALA EBT0.O,
Franc6s y I uego de comedor en perfec-
tatcondio1es, 000c0a 3/4. Colonial con
ohch6on 4de2nel8es y do. but1cones1hue-
v d., moderns Informan Tel2 BP-1065.
E-1392-56-17
GANGA
S, *ende710 tr mesast 2'. barroc 10n
ire, 'a1dnr'..s In2ormes Inlanla N9 568
Telf U-6707 E-1650,56-8

SOFA-CAMA BARATO
Ve "do sofa-cams berate por estorbar, do-
Vas- hnr4dio. 1.V0,l.o 0Belasn.,- 4. b -
los ...re Z.e nl Salud E-2735-56-8
1MUEB1,ES; SE VENDE, UN LEONARD DE
a:11 2 .s y' 1n180 de omedor0 1n 200.
12 de Mayo7' 6. co.' eso2uona 071yestar4.
E-2829-56-8
SE V8:NDE UN JUEGO D E CUARTO
dranode, 2lia Ie a Tell. U-3981 por I 0tar-
de. E- 2911-56-8
$E VEND1 I'D N JUEGO COMEDOR. MI'H
barato,. oIlie 12 258, entire Consulad o
!Priniera, Anipfiacrni dr. Almendares. Telf
o-34912. E-29d61-56-


Muebleria "Prats"
Muebles al contado y a plazos.
Monte 1,119 y San Joaquin:
juegos cuarto, sala, comedor,
sillones portal, camas, bastido-
res. Aproveche gangas y facili-
dades, muebleria Prats: A-2278.
C-395-56-8 Agosto

MAQUINAS DE COSER
"SINGER"
Nues, de lujo. de pie y portables:el.c-
Wo... Prcn sees 0 e0 lles par.comenrcan-.
l i. L- N.i iV. illegas 357. cas0 es-
+D,5O M1ENSULESVING: UMMONAS O-




n _o ivo r 0a. sa P -onaesP
Wlh, teen B-3771,N onr' a rt
E-2044-6,- 10
.%3.00 M'VENSUALES: CUNAS
nue\'as; canmas 1 2 baranda,
nuevos estilos, en juegos cuar-
tris de nifio, $8.00 mensuales.
Colchones muelles, americanos,
ii,.r.4(4a. $3.00 mensuales. Ca-
rras'plegables. Gabinetes coci-
na. San Joaquin 361, entire
Monte v Omoa. "Casa Plrez"'


".... 77000217 ol770104 MoIREldo gaC100. .spt.
CAXTONEROS, VENDO FABRICA 1b.oP 4..adrs 0154U 02. .STO 017....0petro0_o. 90
Envase, ca0 on. MIlad contado. relto a H P 0 P M0 -.-- VENDO JUEGO CUARTO COMPLETO
n e0 .. br0e mnol p. ...00 77110,n dn on 5 $16-4-, 20 7 0 PO R SO LO $10 M EN S0UA L '. .t. 0,. .. 0co medor, 01 81a o
80. eoeg6nd. oAse l b dn on 0400204 SE VENDENo o200 repujados Ver-
carton. Informan: Mone N9 969 rndo. d lVENDENa JUEpGOS- DE CUARTO, 3 C. Is hno anortmn3 8 ondo;
A-4214. -165-51-8 Equip-0os de Colder,o'. aadeo. Eo JUEGOSD CUARTO, 3 C. o0 7 odas 0008$. 5448002n4' 104$ entorfno
el Hospital Universltaro -Gral Cal0xto Formidable comedor 8.00. llo 'D-4021-50-27 g.
S2. BOVXDAS Y PANI'EONES s...." admi1te ....................
52 BOVdEDAS PANTEONES .-,..... pry o 0 4.de%,'. -ala $8.00, Radio $5.00 Estantes Muebles de OPORTUNIDAD
DOVEODA DE MARMOL T GRANITO A rnd''..Ip :2 0 lndr- l 1OCina $5 00. Piezas sueltas Vea Pprduct,0o de cambles. Juego cuarto. co-.
poels ao24. 0150 511 ruOIIOR onIIOc oo. ta00 :oo -bnoo 02005 b, I000ad'.""001440v sollo. Pic.,oo 2lI1e ,,00oA 0000
4.4.. 2 rao. be.~. Algu'...oon. 70200:- P2ueden.000 008er t od 44 i o :odl b,- 42 8 nuestro surtido Precio, calidad 04 Faelldado, do oago 0100000,0na Po-,
trdares do pale Oal. 0-I 5.. 700, ac nO m pt nfnde aFlaO
ea ]uUer os,aloa95. rdo P- a A8d75m.00,r, n de2l0. 0 00 fo "' 0 o, V 4facilidades. Muebleria El -. 0"0'- n ono do ,r."La Pred7.0
rue. 212 r-70 17 142000 P.Edar' -1. mi. dlo l niopo i ,.- i o a. Rafael 765 y 707. entre Oquen-
oo D-7048-52-14 Agnslo C 0 704-9 Modelo", San Rafael 409, Man- do y M.rqu6s GonzAloo. C-231-5B-4 Sfik
f IMPRENTA rique y Campanaro.
Mirmoles Pennino ,. 0... 77it..'.. U .DIIUNERO.
E-010.4-0- VENDO OBJETOS DE ARTE: Sabre joy., en Sodas C3BididlI

VIPdvRoEsedas: PIQIaeII TAn.,a0 II7C N. Jarrones y figures porcelana Compramos joyu. Muebles a
doed, d , 1 ,e, ;; ^ d a,, ';' ',; S a jonsa S e v res, D r-esd e y otra s, p l" o.
0 00220 24:2020 'iia S vrs, i 120I
LISTOS PARA ENTERRAR. oo.,d.oo, sp.... .... p ...:,,,,.. ....o broncos. marfiles. lamparas LA .PtRLA" |
AL CONTADO Y A PLAZOS '. 222 '. 1 0 0 :2 Baccarat o Bohemia, muebles Anima..- 404, .lil eiqtila n 0.alae..
Teln8 o$0 una gra2 col23'. o 61o1 7 0 011' 0 GA10ItRA 4R o I ,A I.artISt1s0 aLa ebaonlsteria y re.-C-48-56-31.
IoD rn e jo rC e luj a r e d e l C ie m ien e o 0 O ; . "' ';' o t 00 7 . . 2. g a lo s d isti ng u id o s d e c a lid a d ac -$ 31
de Col6n .olida.ne contoilruidol, I precious tentadores. "La Predi- NEVERAS Y REFRIGERADORES
e 9C0o0 ,n od mnple1 0 na. w '. -- -- M-- PRE OR S -' lecta". San Rafael 80;3, 807, ca-d ,,EnMo40 -FRIoR8ADO- R D HIEO
Ilr00 pe io$.ln0ompen0l0.0n0 05l 1 1 l 0 1) ,000:le
Ilomond'. at U1-2242. lontanlo 0050' 71 .00 0,., 17 0200,0 2,,, ....0. si esojuona a Oquendn. ,,,n-l08a oh0.ooneo. '.1 .1"n1'.
C-101132-5 A -, slh 1 -b .'- 9 hi -lrlot n .o 'la cit, n .bl no ldo Z nll
-l00- 08 02 .. A .' .. 004:0 00 '......o :t. o r ,-89-56-1 Sep. too., ... ".1, '01hn.. 04, . do,-
n 'F-5.18 entire 2o y 25. '=Adn.
53 AUTOMOBILES Y ACCES. V EN U 0o 1 TAPIZAR MI
BARATo,0.1108on. 048. Tro .. ., BARNIZAR, TAPIZAR .
co. S~dim.li0.002 :04 I, nI do'.00 .o O4" -.I~o~o o'll,5 000lo- $
...1'.. 080020..247'.do0 : 070' 0 0E T
eAo!ATO. D Od.l 1S :,"'" iR "..,- I" 4n, I I hM IREerTO
Drl A ,1UEZ, ,16 i n.auX42 1.E-2060 LACA, BLANCHIT Refrigeradores Gibson, de 7
E2107-.%Al 0RODRoGoEZC_____________ODRGZTRACO o __pies, $1200 mensuales. Neveras
........ RDRicGi'Z TRACT'OR 2 REPARACIONES D Sterling $500 mensuales. Ga-
AMORTIGUADORES ........... ,-.. 4.......terling,5.e0rlenguaes.00a
:, P1 o. ikne Ied... T '..... FC,2,, In MUEBLES EN GENERAL mnetes cocina Sterling, 5.00
TALLERES ALVAREZ Sant.l. Strool. 51Aide4' .o 0lr .0.:n.004dr LA CASA BAJO nrensuales, piezas sultas. Mue-
Luen0 413 %0. tlltoo' 0 w 007,2 R,0 0c0,nI 20 002277'.:
d .od. cls. dl'.'n0r:.1d232.. '21 14Z-0 E3..0 4-4 Especialidad en Mueblet de bleria "E Modelo", San Rafael
G.UP.d......... ,,......... M UA PAN iIA Ninos Taller de Decorar. Nues- 409, Manrique y Campanario.
"xnlancta para rAnldo Itnrrnlter, In. A I A IA 1 ANA IA C-968-NR-9 ag.
do0 lol riln t i0 0v' 311 '. a 4 0nd 0 4n paioe to 4 0I0. 0000 0n0- 0io cLema Economia y cumplih-- -N- g.
a- V0, 01 toFo iot ntro I NS' A55NEVEIRA 08RA5DE1 7881
GANGA a'. 'rto,'.Dorbo 0 ne0 p100 01,te0 n,02 0 .0,2 0 mi. nto Virtudes 408, entre- 00e0 o.r'.d No' d 0, 0V0140A0e o ,
0.0end. p47r en1ba01 l 0 I, lri dor dr plr 0llln0 :111.10 I- r hnr,. U M lanrlqu. y Campanario. TOele- Ingld.. 2Yun 7 camscamera1 .odo .en m'.l
AOy Model.06i, con .olo .I.. h', O d. 1W-r oD 24 do gawlolo. d2 e o t-0002l2nX 4
m.. Op . v d(e'24" 0-2 J4 100 ,:-go, de ,,0o-Id. E-,,, '.,, p0' 0 fnoN M-7323 D-2049-56-21 ag. 01'. e ,do0 00 b1000' 0 -0470N01 -44O7
D-2fl(19 __ 0 _____O 1-1-1 ,, 7 d0047,-1,20
1e do 0 aloo 710,,1,7^-76,,7. T I LAMPARAS DE CRISTA LVENDO UN HEFRIGEIRADOR Y6 UN A-
$6040700241 0E P Idbooot" oo. 00.f l"ogS'.o.. .00.012
-- 0.00 CA 1POTAS JEEP ....0 con a gunas facilidades, tam- l...do..Z'....r_450..480. 1 0 0en 0$, m
0.o.rgn i 1.4, no 1049 -IC, 00,00 ...".".. 0'.TO, "MO2To *n ,, nnN bien cocuyeras Trianon y de Mend ,oza. S onts Sutre.
125r2m$blt, n oiraa g rill, 1r orl, 7 :oeo, : doc E-3132-N2-'
ril.4W de.,lll,5s, o O.....14o lo0 t0 i 400 O. 14 0 "," so. 4 t. 10 ,, '-11 ..o. bronco. modelos de exquisite
RlockIkn005020do A4-.0 -1-I. A0.7'.'.nR frgeaorFrgdar
f .6 t 70.1 Tin3r10, L-.o ..-"414-t '0,:, 1A 4R gusto y exclusivos. "La Predi- R. i o r" Frigia'neir"e
S.... .. .. '- --n- lectae", San Rafael 803-807, casi pie,. 2 puertas. Una 0 2n VPa.o. san
gi-............ 'm ..- qed. LI 1..................... ........
0I ', .:r'dl, S VENDEMOS esquina a Oquendo. jardf,ono"V ge."' :
,,I -G- .l-2.,..o Su .. I "". C-85-56-1 Sep.E-laa-N. -.
5 1 V--3-B> 1 0 Grua 240 2a sor 00. Sep ... R e
IR ..NBUCKo al 12.o l 0dartMS10111, 7.1-0VENDO TO11 sits0 MUESOLEs. Miry Rofrigorador BARATISIMO
0 011ur00on N.04.011400$.era u02I1-0 04'el001400 "' bg10ed,. P1Vendo Retrgeod.4'. hr1t000000220 l-o ,
I.v OK r 60 K p01 r7,0r0. ..1 0ren , e T.. l" 4'. 0n0e01 de 150 el0.b, 00700or ..B9-1.902, lt2mnn model., 0 ltA7 nue....cito..c1 0 h.,
7 Arnod.C 0n27781. 1. 84.0. Zn.Amphaein de Almendares garantia, 1250. Vialn Belaseoin 182. ba-
Iono' S-4 11 oloo 08 2 , 0 It.5.04- In.1K3C-1890.6-11 0 lentrel Aan8 85 Salud.' -2734-NR-0


VENTAS

NEVERAS Y REFRIGFRADORES
VENDO NEVER, TANQUE PORCELANA
~Opjha gas. 4 horn jllas, horno, -ldor,
.. Hlad.. quip. te pi~tel c.-In. c.r-
bn., horno,. cenlcero, 0carbonera m qu-
n. Sinleg.o .Io 16, 10 Q10082. 12 ,14: 70-2884.
E-1416-NR--24

REFRIGERADORES

HOTPOINT A $227.50
Ollas de presio6n de 4 litros a
$13.00 Lavadora Bendix, Easy
y Hotpoint desde $68.00 Enfria-
dores de agua Norge a $130.00,
Juegos de cubiertos de 24 piezas
bafin de plata a $2.50, $3.50 y
$5.00 Ventiladores de pies, osci-
lantes, a $32.50. "Alegna", Com-
pafiia de Importaci6n y Expor-
tacifn S A Avenida 7 Ntrnme-
ro 154 centre calle 9 y 10, Am-
pliaci6n de Almendares, Maria-
rao. C-884-NR-21 ag.

57 UTILES DE OFICINA
5N.0 MAQUINA ESCRIBIR ROYAL. N-
de-wood 5 y 11-11. Remington 1 e. Royal
K M Burroughs Portable tumoar. Recona-
truid". Bacil.dadel paioe. reparS alone, o -
qu4ler10 Abella, Sol N91 18 interior.
D-238-57-17 ig.
V .i'.. 0 .'8 7'081RE 08,CR2
VENDO BuO TORES CAOBA CIB-
]t :l. glrto r cot to nueo. p1eio
$90.00. 2 10o4r00 0-2615.1[
E-3054-57-9
PARTICULAR 71 MA48UINA RENM-
1n4140, portat7, 1e20 na00f4-as cond401o.
n00. Pr 2010un00o c2000en011pesos. Infr000s0
AJ Tel11. 12-5346, de d 4ez de la mai0 nas en
adelante1. oIncus doMnR. C-278-57-8


MUEBLES DE OFICINA
SMuebles oficina, cajas cauda-
les, archives, estates acero,
maquinas escribir y sumar, pro-
tector de cheques a precious ra-
zonables. Visitenos. "La Comer-
cial", Progreso 209 entire Mon-
serrate y Villegas. M-6226.
E-3443-57-9.

BUROSl DE ACERO
Maquinas escribir, sumar,
calcular, protector cheques,
nuevos y uso; burds acero, oa-
jas hierro, contadoras, archives,
armarios, tarjeteros Kardex,
Biblioteca. "La Casa Gonzalez"
Compostela y O'Reilly. M-8638
y M-8081. E-3444-57-9.
MAQUINA ESCRIBIR REMINGTON,
port~tli, "Iec-oia+ nueva, todo I..
aidelan"to s de unla maquina Standard. Ven-
do baraa S,., Taratfa Hus1llo 20 frente
Tejr ",La Crolla"', Puentes Grands.
E-3201-57-8
ESCRITORIOS, SILLAS Y AR-
marios acero, escritorios pia-
nos y para ocultar maquinas es-
cribir, "Steel-Age". Sillas fijas
y giratorias, tapizadas piel mar-
ca "Sturgis". "La Nacional', Vi-
llegas 359, esquina a Teniente
Rey. A-9915. C-83-57-1 Sep

Contadora National
Distintos tipos y tamafios re-
construidas, como noevas y ga-
rantizadas. Ventas a plazos con
referencias. Alquileres de las
mismas a comerciantes. "La
Naciona'l", Villegas 359 casi es-
quina Teniente Rey. A-9915.
C-90-57-1 Sep.

MUEBLES DE OFICINA
CAJAS CAUDALES
Varios Disefilos Caoba y Metal.
Archives metal "Steel-Age" to-
dos tamafios y para tarjetas
Cajas caudales y archives, to-
dos tamafios. Mimeografos, tin-
ta y papel Stencit. Venta a pla-
zos y en alquiler. Se exigen re-
ferencias. "La Nacional", Ma-
nuel Naseiro y Compafiia, Vi-
llegas 359, casi esquina a Te-
niente Rey. A-9915 C-91-57-1Sp


LA CASA DE LAS
MAQUINAS DE ESCRIBIR
Sumar y coser Singer, nuevas
y reconstruidas, con today ga-
rantia, se -las ofrece "La Re-
gencia". SuArez 18 y 20, casi et-
quina Corrales.' Tel6f. A-6628.

MAQUINAS COSER SINGER,
nuevas y usadas con today ga-
rantia y piezas- repuesto. Ad-
mitimos su mAquina vieja en
parte de pago de una nueva.
"La Regencia", Suarez 18 y 20.

CAJAS DE CAUDALES Y
armarios y Archivos de acero
en todos tamafios y muebles
oficina en general. "La Regen-
cia". Suarez 18 y 20 casi esqui-
na a Corrales. Telefono A-6628

MALETAS DE AVION, GRAN
surtido en equipajes, bafles
escaparates y bodegas. Precio
de occasion. Suirez 18 y 20.
n C-88-57-1 Sep

Mhpuinas de Escribir
DE SUMAR Y CALCULAR,
PORTATILES Y DE MESA.
Nuevas y uao, garanttzadas.
Reparaciones e igualas. Conta-
doras "National" reconstruidas,
distintos modelos, garantizadas.
Ventas a plazos y alquller. Se
exigen referencias. "La Nacto-
nao", Villegas 359, casi esquina
a Teniente Rey.:A-9915.
C-92-57-l Sep.

58 LIBROS E IMPRESOS
S7: VEND. UN OICCIONARI'o ENCICLO-
edo OOIsp.'no-A00$rI'.8'. 00omp1108 en
0'.on0'ie eltado 50 pesos. Dr. Vel.eo; 25
57 1400, 7Veda'.. Teldfon.o 80-1002
__________ _______ 0-764-2-2.,
59 RADIOS Y APARATOS
____ ELECTRCO$S
TOCABISCOS AUTOMATIC
0n:r: par0 10" y 0". .Jtl lId.lldad. $300..
San'' Tereo a $5. Cerro. 2Rut. 43. S6n Pa-
X-3033-52-1l


rep08'ac.ones'. Forros de m'aleta 7 maleto-
nes. ne0e10117, sombrerera8, 1qu2p.J. Men-
del. Csa del 'Perro, Neptuno 210.
CALENTADORES JPD PARA DUCHA8.
Unicao n el mundo. At medlo minuto en-
cend1do pe1mite daroe ducha ca. ente. par
eo-.I centavoo. 8.l8040'.6n no cue0t100 C.-
sa del Perro. C-26-2-1J

LIQUIDACIONDEROPAS
Procedient- em. eop ralea. Panlarone.
gubera., c-is. Vpaios muevos, per,
te.. rel.30o. orti3. 0re. 0410den05 pul-
te..,;C-l Oo ea.01 oeg.l.doa "...
F.eraold4"AI00t. 031. ent.re La00P-oi-
Us y Obrapla C-750-92-18 Agos6o
VENDO CAMERA KODAK 82 EN PER_-
(ecto estado con estuche y fltro 00.0.
Llaxne F-4892.
E-304-q 6-28

CAPAS DE AGUA
Capas f0n.simas gabardine'. 1geras. fres-
'.pe, e I1e800i c0lm. de4 C'b.. 4de 22.50
816.00. ToOao2'. 010.,4 358. cabana.
E-3092-62-8
LMPOETANTE A ASOCIACIONE8. CLU-
bes y Notartia. Se reade una mag0.80 l-
1 c. mesa presidential. con 0 res i0lla, todo
de caoba,. del below e stilo RenacirnJento. en
I 101acuvo prec0o. Tel0ono B-40134 -
E-3140-62-A
VENDO
V E N D 0
200 MiaWres IderaebN-e] de Islas. con sus
tp.os par I1oN I al, amercanos.
Power: BO-955, U-50012, Infania 155
E-2959-U2-8
VENDO POR LIQUIDAR NEGOCIO 00
r2drer- un e2's.pelo de41 ctina. ma 0cafe-
lra Nailonal, un 'ba.tidoor todo $0 prime-
ra oferta. Apodaca 367 dos cuadras de
Monte. E-3236-e2-8

YATES I EMBARCACIONES
GANGA: PRECIOA LANCBA. 20 PIE!
de41 asra, cedro, bronces.tnueva.e.2tor.
b.. Regalo $800.00. Venga. arreglaremo.l
Tell. M-8172. de a p. m. Para verla
Manolo. E-3274-YE-8
Se Vende Yacht AMERICANC



atoo~t. 000. 4Gtb 1o0.G0rl .s'ara 461,0
-M040.00040 4pies. i 00 nuevop0equi2d2
dos motores, *"Kermnath" cdoble eneendido
C-rnal .11Person- qulpa complete de
wcocina y aj uar de camarote.. Preel 1o $]gOO
Extra se inrluye: Radiotel~fono emisor y
reeibidor de einco bandas Otra ernisora
.utomitca "Glbton Girl" Para emergen-
clas. Mandos con pfloto automaUco. Sisle
ma automit8co para incendlos y ade0 A:
N11res extinguldores de mano. ReoJnaval
(U.S. Navy, rectifcador. Aombrado. 110
wattB. DInarno cargador de 110 warts Ade
't.4_ _0, p10in 0, .ltoio.g 8288l0.0 01 )i.


VEN-TAS VENTAS I
59 RADIOS APARATOS 62 OBJrros YARI0S
ELCT'RICOS 0^LETA. VIAJZS, $.M. PARA AIfL.
&EVI R R 'OVI mIXSO rN ,Y Iferra.'b.0awi~. $900; r.azrat.. co-|
IE VUNDE UADA40 UN TRANIFORMA- 10,0 10 2 b. 4ola.slay0,5.0; 10
do, d 11e 0 222 100JU Dr. eJa ; 15 ticulo cocod:lo para rega1o0; m.le 8 J-40
N' 1.4 12.1 8 7.1d6$. Ta ,.2ono 34 0r bal1t0 4", m4 0or 00 m 1 bar1ta. Luz W24 1
E-763-50-8.$ ry 141-62-19,o p. 4
____________________________-_____ 0-2420-45-l SBo.
PLANT ELECTRIC VZENOO D'IVIION MAD EA 7 CR12-
e ven.d.., .in eItrengr, por no n68 l-U0. '.I, ms10 i ens4 y1a 1 tub0 2grande..0 uY
utnttia.dw 'c'b"'roldo rd.Vet~es; Pa, oo 311. bajwl T-
tarIa, de 100 W.t0. autom2 0 do2 4 cu- .l.ono F-421o eOr. Blano Po Il 101. 7.-
muladore,. con. ume. un a324n de ga2olin. loo 4 S. 5 -l0 2
CA dim sels horm. La regalo, E- 12.600Tel.2-12I
B-04.. 2 "0'. 0 X .-9 45149."CONTADORA NATIONAL"
De 004, g0I.garant0z8a.. Teneno. gIan
QANGAS DE VERDAD ur..1ot r.6.or.2'10r.d'o|..D. 1 $'-11
Itado O l pl. b.teri2 y corri0nt. part. dades de p0go. Vj|Jteno. ante de eomprs,
c play'. coompleto Itealo $45.00. It 0 i0nterit a. La Cts BRU.g 1eptuno 62t
Ph1iils. corta, lIrN. $3.4. Phllco. 000.l- M-4114. R-22732- -1l
a., 4 00.00. 00 .. latcoi .n 0, ntt alud 8. y
J. Ptregrlno. ,pctrlt,,. LIQUIDACION MALETAS DE
c U-2Ao0-s4A-0, avion, maletas deode $2.95;
0.8. 0''^. '.1O. 1'.; 2 .C0TC^ battles desde $20; maletines
Marcl G. E. co-n nu-v en $50. Oear de
la al0iada marc' .ar'dlo. .utom0tica n- cuero, lona; battles escaparate.
#130. Nueva- VerjAaen Manruige Y Cocm-r. ir--nc il If^
$13die ,W5. P1 0 M.o -2W--BIo. "La Modemrna" Suirez 16 al fon-
OrOITUNIDAD RADIO "FHILUj" CUA- do Tencent Monte. A-4074.
o band, itT Moledo, prctcamen- C-81-62-1 Sep.
te nuevo, venda.o 0.01, Cll c N 7Mp ba- r- .
,o ..n. .. .2 y$9, v. ... .CN2 0 CAJAS CONTADORAS

$.OO MENSUAL, RADIOS WAS WmKUWA
Philips, iltimos models. Ra- VENDEMOS y REPABAMOS
dios oportunidad Philips, $35.00. Gran4 1oooi." -E AS.2 Maors?..0 Ie.-4.
n"dorn lunCh. bat~dorm, eXtractore, juo",
Otro, $15.00, Granow, gabinete. todrs pa*no ,l c.k G 0',a .,n
Cambiamos radios, Cahzada Je- d4 o140 feL, cpi d6. t, MoninP Be.-
sos del Monte 29, Esquina Te- ,-o"'l,0: W^.000" 00 u41 000U mr0d.
jas, "Casa Perez". __________ C- lK- 1nI al t
C-138-59-2 Sep. VEND' TREI VIDRIEA1 MOSTRADOR
Smode'r0 de cuatro' plea l-ar&. Clza- a
del Cerro e 05. E--2611-t210
60 INSTRUMENTS MUSIC JACKET$ CUERO. ENGRABAN -. 0. -
DIpSC'8: DSCOSpan- abr1can. Adem s' 10dem0.
DI8CO8o VENDO DISCO MODERNO8. A 1suavlzador JPD par3 llmpieza, conserva-
cuarenita centavo.: Santos: Landln. bo- ld6n JackeI y todo artlculo plel y aulo-
loesr guarachas. danzonoo etc., libre010. M611 Casa del P. rto. Neptuno 210.
"L0 Biblotec". Belascoaln 566. esquina a
POc. Compro disco0210 en buen tado. ParMAL.A T BAULED. LIQUIDAM0.
E-2154-60-3 Sep.0 0020 1y.o-. P .r 1'., 0010 T20001n


Extirpacidn definitive de los
vellos de la cara, muslos, pier-
nas, etc. Tratamiento garanti-
zado, 17 afios de oxitos. Sefiora
Alexander, Tercera 405, entire
2 y 4, Vedado. Tell. F-6572.
C-28-70-30 agosto
A'NGELITA MODAS. BACE 0 ALQU8LA
2raJe1 orta, madrin'm, damn,. noche. Us-
1s, elpsombreros, 8ado0o. de cab100
100 modeJoi dllntos. Malojai N9 356 entire
Gervasio y Ecoba. W-9B38.
D-253-25O-702 Agotlo.

VELLOS


vENDO PIANO NUEVO., TAMAO CHI-
quit2. "Spinet", 50o0ea mire4 europea.
gabineteea cho0, 8000de0 voce00010 e4l1e
fuerte31 0pano,1 ordin 0 y pul'6m.tro, AAu-
dJlor 2511, Cerro. Te. A-86F26.
E-23-Ko-19
EXCEPCIONAL
VendP a persona "guto y eonocedorex.
0elent1 piano0.ranck Gavau. cuerda cr-u-
zad.,, magnifico eitado. Compoatela 460.
Aplrtamento 30. E-28_3-60-8
MAGNiFICA OFEKTA. UN PIANO CUESt-
d4s oozodm., 0c0 banquett, living de 6
ptz 4002-y on 4.trnl. de dentists. Buen.-
volta 10 el. Godlnez y Mendoza. Reparto
Columba B-3452. F-221-60-4
SE VENDE MAGNIFICO PIANO EN IDEA-
000 eondiclo'.1. fuen pre'1 o. Verlo en
Perseverancia M 9,h balos. E-30M-60-10

PIANOS DE CALIDAD Y GA-
rantia. Aproveche nuestro
plan especial para ventas a pla-
zos, grandes rebajas-.e precious,
fondo y mensualidades duran-
te julio y agosto4 Tenemos pre-
ciosos models spinet, baby co-
la y verticales, de las marcas
mias acreditadas en todo el
mundo. Compre su piano en
"La Predilecta" y evitari con-
tratiempos y pdrdidas de dine-
ro. "La Predilecta", San Rafael
803, 807, esquina a Oquendo.
C-80-60-1 Sep.

AF. AFINADORES
A F I N A D OR. REPARACION, RECON8-
rcc onnplanos. Experto graduado en
Michigan. Trabajos garontozados+ ExAmenes
grati.. Preclos m6dicos- Salgo Campo Avi.-
ao0 :prote8or M. V. Cuveler. Tell A-.606.
E-235-AF- 10
FINE 8U PIANO. REPARACION. RlE'
construccJone clv0ijeros4, puente. y to-
d4 0la4e de tra4a2o. Compro ptano&. Ne-
gocio ropldo. Sr. Ledn: 1-1238.'
E-1597-AF-12
FINE HU PIANO POR $4.00 ABSOLU-
ta garantia y Beguridad, Manuel Dqomhn-
0uez. afinador mec0n00co y re0onstmotor de
pianos., graduado Escuela Danguard. New
York. Dragones 5 y Zulueta. Tell. M-3040.
AE-300-A-4 ept.

61 DE ANIMALS
MAGNIFICOS CACBORIO8 DOBERMAN
Pinscher, hiJo 10 nileto de Campeoneo.
N0etos del Campe6n No. 0 de America, DIc-
tador Von Gunhugel, y de Jos CamPeones
Intern0aclonale Muck, Brunia y Trope vd.
Engelburg; hijos del Campe6tn en su raza
y major de show "Veniiie". Inmejorabli
pedigree,- nscr0ptosan A. R. C CTe740no
B9-1820. E-3253-61-8.
SE PLAN PERRO8 A DOMIC.I'O, TO-
ad, oWas04,. 64104'.asarn e e)verano
fresos, n er-upciones, garrapirtas y :,uras
afecclones de ]a plel. Corte des uuria. Heri-
berto. Tel5ono M-6450.
E-3126-o1-11
POLLITQS: M-8059
04p00200441do 0Tampa con today gar22000.
R-e e u rden con tie"npo. Jaulas cria.
dor0s y cebadoras a los mejores preclos.
All0mento b 'Lanceado,. Medicine 4.empre
1re0cas. Reparto rapldo a domi0l.o y 6r-
denes del interior. "El Cidor"., de Cas-
loll yo yJoy. Dragones 407 0e0qu0na Lealtad
Atencion facultativ. y coose2Jo. gacargo
del Dr. Gustavo.o Joy.
S -2192-61-8
MATERIALES DE CONSTRUCTION
Y EFECTOS SANrrARIOS
VENDO
Tubes metaln0que1ado0 paris 318" y luoa
especial de hIe.re. nquelado de 518, 1" p
324 pars todox los l4oat. Power: B0-9582
U-5082. Ir-_5-MC-$
VENDO 800 LOSAS JSLESAS
maderas, puertas y vigas de
hierro. Cienfuegos 12 y 14.
E-3164-MC-8
VEDADO DEMOLITION
Paseo N9 35, esqir1n a 171, 00 vigal he.
rro de 8. 10, 00 marcos puertas. 20,004
ladrllo]., 2 p1ertai metallcai. reja1 de cer.
ca 3 metro alto. 20.000 mosaicos. 3 bafso
seviLlonom Mpucha readera Urge vents
if.rez.. Io que 1ped.
D-3487-MC-24 Agosto

Cocina ideLuz Brillante
ISIN HUMO
Senac.onal 0o0i004 de 1u4 0br00lante qu0
trabaJa Igual que gas. N 6 compare si
antes ver. (Uncionar. GarantlzamlO qu4
'.no prod0cen u im,. Darne f.cllldade..
"Astral Elctilao". Inlantas 601. eiqulna i
San Jo$e. cdiflo'o teatro Astral. 6ol0le.
una dem.o0t0ae6n prAct40 en su case. 41p
el telfono U-B553 y nue'. '.o t8cn01o dt
1.a (Abrica Ise har una vitla.
C-31-Mt-30
ARENA GURIS. .11 METRO.. $ODR-
0uez. Aportado 42,. Habana.
E--822-MC-11.
VINDO UNA VERJA Bo RuI'.o. 15NT1
de lonza, y dos puerta40 monumen0ale4
C04cuenta me10, largo.4puede, verse an
12 y 12, Vedado. Infoman X-1450. Sr. A-l.
varez.__ E-62--MC-10.
62 OBJET3OS VR10S'

PROYECTOB CINE KODAK
sonoro, 16 milimatros, con 2
bocinas, pantalla portitil gran-
de, sltimo model, nuevecito.
Costd $800.00. Regalo en $500.00
Doy facilidades pago, Calzada
Jests del'r[opte 29, altos, prI-
ximo Esquina Tejas. Telefono:
A-4012. A-145-62-8

MALETAS AVION
Dor ois. p i bo 0'lbra cron a 144. sI'
01ec00i. ...Ma0.nes de pie) a 1o0.00. Bai-
le0-bodegr y c4a1rote. "La Colonial.' San
Raioe 712 e0quina a Marqu8 s Gonaalez.
Te1fnnn U,1422. E-ll28-62-31 a.
1E VENDEN CUATRO COITINA" ORIRN
Wtles de do. y med metroa de ancho
por tre. metro de alto;' para verae C5ll1
70 elIlna 4Terllror. 0Mira0mar2 S.15or1
.Eheg"ary. T elhon; B-7415. E-1743-62-8.


Afo CXVm i


do
1.
de
)0y
r
ne_


10
n-


i


DINEO HIPOTECA

94 OFERTAS
Con Sola Firma y Ademias
Sobre Muebles, Dinero
DInero de cklinte a pfarticutr4. IirLAW
piao. con tearnus. comeictale"; tam-bi
sobre coerno 8a0nt6: 0ae0p0r.40do 8co 2 .times 60
patr, on. o da compa1ero- de tabs ops-
racloneA di.tdas en horl, dlCTcet-i Ijnto-
reI- lel.DJe, V to ftec redo tlde. Co-
rredot Colegldo, MnUana .d Gom4r 3
A -6M4 C-l 1-U-M Agoeta

DINERO
Sobre joyas en todas cantida-
des compramos y vendemos jo-
yas y toda clase de objetos de
valor. Antes de comprar o ven-
der, visitenos. "La Favorita"
Animas 166. M-3315.
C-218-64-4 spt.
0INEgO1 80B Z CABAS. TElREN01.
r'stlcas Is y a2 hipoteca. alqut1r1 4,de
cases, 0muebl, panteone0 autom*ovlle.
w mpo c- y etr4ditas rWrtadodine-
ro .abricac6nn. Ofilci 2 Inversdon. Tcl4-
10-E-3154-4-2
FIOILAN, CORRIDORR COLZ1OIADO).
dinero pnra rinvertir. no Impora lugar,
Untded. tiernpo, insert, etc., sobre an-
lares no pag-. Tralga docum-ntoa p aw
,conlderar 'tolic4udea. Capanario M67:
A-61I, de 2a o S.

DINERO PARA USTED
Sobre marble,. refrtgeradore. radloo,
maUna de cor etc Orc'.On rpida.
Dxlrecl6. *b-foluta Sr F'n ndeI,0 L -iod
57 alto.. en.tr Neptuo. y' Co.,ordi.. S .
I y 3 6 0-53664--11 Ag 4to
Dinero. Cualquier CANTIDAD
Sobre 'us muebles dejindolos en su po-
1der. Operaci6n r'Apid- con drecin y re-
I e-rv .PoposIc16n atractjvs. MaloJ. 55. he-
'. M-91-1. -4Z-4744-13.

C-PARA LAS DAMAS

67 PELUQUEROS
PEDRITO: CONOCIDO PELUQUERO. VA
domictlio: roquIno a er t e-'
e. 3.00; croquinol "Ne'tl.", 500:; cro-
quinol Rilling. c-_em. 800': cor pt.4-
Sln. $I.0. gara"O'tl do.'. nte.. 4,'o' 0-
tura1es: F-7901. E-15B1-67.-19 Sep.
PACO EXPELUQUERO DE 'LLO4E141
Of2.0 '.10000000 en $108 y pemnnw-
Lea sin corriente a selloras y nilea a do
amicillo, co'r.edr, garantzado0 Cort mo-
de---o de meolen0u. Tinte U-5420
_________________D-5350-g7-13

;0 INTEREST PARA LAS DAMAS


VELLOS
Extirpacidn complete, garan-
tizr. da: Vellos de cara, piernas,
etc Ultimos adelantos Instituto
de New York. Sra. Garcini. Te-
l6fono B-6725, Padre Varela NQ
3, Alturas Bel6n, Marianao.
C-934-70-23 Agosto
TAMINE
S Neptuno 214. 4qu4na4 Arlstad, l iel..o
7.111 A'i.adores de tef4orl0 $1.991.1e0-
b.l1'enad 12.74. a0nado0 $4.00 F.a. .d
V-.tr 210.99 Faxs Cuty y ElaU7Ico 13'5.
SF.las Sltln y G.ma $4.09. Hay rodelo0
I-para' eol 80grue2s. Aslju8tad.01'.tin 99
cnt C-185-70-.3 pLt

VELLOS


I


o0oros11 elc8r400l000, 00gua a Pres'on no hay radios
que bombear. Dua y dos lavabos., silla EI xtirpacin radical de vellos
reclin6toria para pescar. Escalera de nato- do Is cars, muslos, sonos, etc.
clHSot.- l-.deil a le a ara muslosRs0 sSenos, etc.d l ato -
co. Extra dos h0e4e0 nueva0 "Equipoise" Tratamiento cientifico, garan-
no usada2 Mientra. o cesta pkntando puede izado. rta Zaya an N
Inspecclonarse en la Habana fuera del agu tizado. rd. Zyas BazAn, N
en estos dis, ..ame a A-3121. pregune P., N9 408, apartamento 205. Tell.
Fernando. E-1764-E- U-5509. C-116-70-1I Sept.

DINERO HIPOTECA r.. V .NDE PRECIOSo EE. NO.VI.A
d e organza y encaile, comfecclonado par
el a1on 0000c_0 dol Encc nto 0.puesto' sn.
63 OULI1fUDES 0 0Tomb012000004 0001I0o
631SOUCTUDEn i .... Taben preclmos man.teles bar.


TOMO $20, 000uuu .....::"T' '........




0008 l 04 12.o1.. 8Te -41213 I'.r 70111028 0 -3002 -70-1
En 0 ipdteca, aii 80 7bre cas en cons- o. et1", aparato de masaJe de agusaPri-




000z1 I_____ -31348-3-12 SR BAIRN-FONDA8 PARS MUE1180.8
ruccin de 2 plant $10,. al frmar y in, que reduce lo grades, estimulai el
rst. CloaondoErTASr 2camas y apar-0c0rientod los chir.s. Endurece yg004-
i ntes, fabricaci 6a de primers. Mtde 10 em 4 le. e, $20.00 y =5.00. La Cam.0 del P00


x 3D n. Rpartoes tr M no0rr4, Netuno 210. Soiiamo Agente in-
a una cuadra tranv1ia4 y gl2guS1 IInfor. terror. Foletos 10 centavos,


man Jovellar N121. altos Tel. U-4139, Sr. C--ENSE70-ANZAS 1
AI $ CLASE 75 PROESORN FUNDAS PROFESORIES
80co0s, IPOTEbrCARIc0 Ncoquet$vea$daZA
64 PALAC OFER A.LTDAMA S piera 0. POFORA Ebes PIANO INCorPsaADA



Entree Retlso M'onte Frenteal a1 C000100al0orl' 5ro10 C12800 4e 000001.
P-oue. sl-fono A-201 reco razonable.o L ma, AyEln-
Dames i ero M-5705, D-2626-73-23 Agosto



S-2br-4-l.3 '.... .o E8 opatsEtNo 14. 701 X-ZAS3
later*-lliamrlo. Tlmmbl~m pIra u.-
pm'l fbreit ar cmma_-- PER~tcIoN


DINERO EN 24 HORASCLAL 7 D" 2 "
BANc.O HiIPoTECARIO MENDOZA"7N RFSR$ POO
PA-L.ClO AL.DAMA Aimistad 510. l`ROFESORA DE PIANO FNCORPORADA
Entre Reinay Monte Frente a] a! Conse-vtorlo Orb~n Clases de teoa.la
Parquet. 'Pelifooo A-2010. -Ifen y Piano A domicillo o en cuma. Ayes-
C-2O8-64-13 Iar~n 58 opartamonto 14. Telf X---33
DINERO EN 24 HORAS D-2 11875-22 sep.
A comercanlte con la propledad de su11 MATEMATICAS
.1tablechenot y a partIcuares con o a Closes de Ml44at40itica4 F0sic.0. 4Qu0m0c
propledad de sus muebles. De 10 a 12 y Garantizo con bechos el xito en los exA-
4 a I. Vllegas 255. altos.. Tel7fono M-2968 0mene0. Doctor Feornb dez. Telfonto 1-2-2472
E-2305-64-12. C.ampanarlo y Malecdn. E-2740-75-9
PARA HIPOTECAS, NO PIER- COPET1NTE PROESORA RE INOGLES
y Taquigrafia "Pitman" Ingl&s-Epafiol,
da tiemnpo. Vea a Martinez y e ofrece a domlcilo. Especlalidad en. alm-
n I la nef z.Ar~ies d: exp)erlencia.
Prieto, experiencia, seriedad y "Llmar A-7635.Dejar n'ombre Ydireccl0on.
rdpfdez. 5%. Tambitn damos -2____7____ -75-20
.n fanricaci6n. Compramos ca- NOEIEAMEIRICANO., EXPERIMENTADO
n sic Co mundlalmente Iv, lto de Europao c.a-
sas y solares. Martinez y Prieto 0- de Ingli. a domillo., die. pesos 0men-
,.=,, .j'P~lli 309, A-691, r-3456 (co- ,uale. prupr m a bairto. Enfasis en ha-
..Reolly 309, A-6951, 1-3456 (co- blar0. E1r4ba. Mi0Memer. S. LiEaro 59. Ra-
rredores colegiados) ramente en 0ast. 0Er2V01-75-20
S 6-D-1170-64-19 ag. A'OGADO AMERICANO.. GORADUADO EN
IN Unfversidad de Yale, da clase. de
P33I.4740MO8 17a4 0.A00.I03 1018 1 UIDnog R0p0dew y e4al021 ParaI nforms-
quo pa.6 d liquller Sollcite n11leto d oefdo Sl MarTine. "La Haban". Oblhpo
In2orm0l5e0 gratls Dr Eduardo Polelo 0 Avguact Tell. M-6521.
Calle H NI 1 lI. Aopo 3. Vedao TeIf D-53481-75-12
r 29"7 D.7.489-4.04 A40.58 PRO3E60R DEL CENTIO ASTIIR4NO.
A K!'>i'*l^1f~l1& M~C AfiC Ug radtjado Untvervldades Madrid y Habana
A-qtEMPESAMOS. A-6626. 40d1:dousl2.l4.. oet P'.0
A .60.Ur6e parm explicar a domlcalo Ingreao
Compranmos y vendemos jo- 1 ti""tiluto Y E.lu Slerind.rias Clasea
hepeclles de Arlm~tlca y Gramatlcs Dr
yas y toda clase de articulos de Pedrtpl F-84oU D-763.'-75-19 F ebe.ro
valuor. Maquinas coser, escribir, ENOLISH. MATRIMONIO NGLER DA
eaal0cm0 ad1b'o ~.ds
radios, objetos arte, cimaras fo- .pr10. Dr..Ke.edy.. inesM20 0 C1yo
tograficas. Casa Bernardo, Sud- Ms.16n Dom., Vedado.. Tel0o0no 0.1B2a.
rez 63. E-1169-64-16 0 OL 1E-1 4-5-100Sep.
H fTr1 rm. Sh 0. pr.n*.o.,m "np- 11.lnd; go-
raln l-. Ma .1enae is t al ltams rripid,, ri-
HIPOTECAS c. pleus. IncOrorado Mntert.%ly o
$000 1eI 7 4102. .0ii- V Ame.luyd"4or'. I 4 Ar
Tenso varla-Particdl dade, el 5 Y mvdlo I San Rafartl 73 R4-'1.2
poi clentq sesdn carntJdd y tarantla. tam- C-391.76 ,% Aje.
b1In a' largo plazos, pagaderos p1r men-
osul]dlde. de capital Inlere0m$ ft2rmel SLAZQI"iZ: MATENATICAI. F1 1CA.
Ell.o MIr6' A-S1577. AguiAr 3W .Boras oil8 qnilmc 5In1re. Unlvr0idad. Normal.
cli l C-77.-6W lA A is aO Com ererloo a etc .5 a ies de experlencia
'tlenfnean 103 *t o5 T.le7r10 A-4022
t- ` D-.5-1-19-7-11) A- to101
Diso para .,ipotecao..d.doo..
08iMn.p I...CASRAFI.TAQIIRAFIA..TE.
P0._ nedurfo. Cont.blIdad. Grm.0 ea. l'.ngl]
.A cumo usted quiera. Grand, 0.. 10 Lerar13 L. ArItti.fc,
de euefiaUstdantidrades a- Agbra' eematrlm, Trfgonometrla. rIsiea.
des y pequnas ca ades pa- Qumli. Bologia, Preparatoria. Repao
0n00 o1m mialun o 0Was domicilio:
ra fincas rtsticas y Urbanas El 1MOD. me..1-. 0-08111,
tiempi'. e quiera. Manrique 2 r-1361-75-1 sept.
Telfonaio A-6836. Correa, Corre- VR RBitLL DAl dESIRd.
co~e x a -'-g'a-ou com.... .,d:...... gra p ...ditl-
dor Clgiado. 40008dualmente. m 0todos adaptados"' lal. nece.-
ddes 6-D-2243-64-21 y mb ones del alumn. Llm4
6-D-2243-64-21 ag. Ind -4733o. M2097. E-3441-75-1.










DIARIO DE LA MARINA.-Murtes, 8 de Agosto le 1950


Pagina TREINTA Y UNO+


ENSEAIANZAS ALQUILERES "ALQ,UVjLR ES ALQj)UILERES
76 COLEGOS 79 HOTELS 82 AARTAMENTOS 82 APARTAMENTOS
AR-ERTAe LA dMATUCULAr nRELIGIOAS ed HOTEL "ROMA" ALQUILO MOBERNON88 CO APAKTA- --Alquilo Apartamento$45.00
del CorasA, ndo M 08 arts".hntomms. h e- eoo me nnhbitatios moto onlcn a oa eile. sal$-come4

Colio MARIA ~OROMINAS P> 0r .. 080rn 0 y m. Aia dor, n I r-o0, 1to ina ca oColost-o S.-co mdorMOu08 AArtococTAMNTOH-
to beato 9,Cc rclo. S-e ltarlado. .1 ,Nt ertors y c oanVista a I calls, con t o ] In n r T c ado or f. a patio; .1u >le mpr. 1 e l ina



BUEN INTERNADO I __888h7882 1.0. A "o.. rd.or.' Sol. o,.00.B!)eni .0i 0 NO 4088. 008890 p00,0 0/8. lo o-o'"
pivaus age iisY clleteY Pr To-ero tnor e nte oy 'aHrdim. Tnnvlm y flu-


Wales 28 o 8 8.aaBu17108r 8 l.C y egvd. HEneargado. d 2 a 0p 7. .1 '-2790-82-S1 11 3"td Ey3l175-92-14
M0 s/v.,.loE y 41 ir -1 -2e. s & Es d o. ar*%. NExclenta, comida, E c .l- t .

771, ACADEnAS ealenclone1 a trn.dnte.oPecl.LQUILOL APARTAMENTO: SAtLA, CONME.
Colegi0 MARIA COROMINAS cpec ales par wmem n FOy Agu.melt doe. ,I coart el, terraza, cuarto servc yg COMODOS AI_____ E.2o7
6t2, caste.ulna a A,11.11Y. TeGd, M -f. d e, M61 i raje, eoeina, cleettedor gas, an tInneo* ed. majo del Vlo Soar"1"0 o


9ri. GaooellzaI.la eneflanza, l ducacldn APARTAM.o NTO D88 18S0. 8ALA, COEDO L- Q S .
al. Internedod q uo rece. N eptu ne. ent ertOTerr za, 3 euPrto. bafto c om pl ete 33 ri- .g ALi U ILA UN A P ARTA MS NTO REN EL
9 a .1 t aUd- 521 ioi ep 8 884s 018rJado0- 12 esq. 3. Ad1mendarea, tol 8.0 Primer pl8. do lo Cl. Ca .Am u NO 2i.7
G0ervaso yd Bel acIln. Habana. U- 217. NEPTUNO Y ZULUETA N i so0. Vat 2-.5 P. m. 9 Anicamente. qln. .18 do Mayo .lunmcu0dro deo
C-290-75-4l s .8- /yet ran, tien e tre cuarts0 gai, come-.
77 ACADEMIAS IALUJOSOS APATAMENTOS Oa ...dIo,-b-r a. h 8Intercala do. ervclo pa-
77 ACADErAS m in mrvidumbre y eocina de lgas dlreeto
HABANA .1e.,Or 22 enttad e Inf re. aladaA. Nbantr 19 d Ma.-
*CLASES MATEMATI AS ENTRIC, COMFORTABLE. I ENTRADA MIRAMAR, $80.00 yo y Arangu e. E-207.82-8
8.08008888800, 80188 8. 0808808108 0 Cell. 4 No 4 88e0ntre3 y n, ... Ao Eld A. 8 Q"LILA UN AP TAMNTO CA-
Matemtiv al. : prlmero rEundo, terc8.8., ECONOi MICO Alql ,llm | cm ado 0 fresco prt,.,y ie L No 480 entre 27 E 27. Vd2do
uarto y qupto curb o de Ba.chfl l oirat o ..Ar H a c rent-s, a P o00808008o robldo.r. ..o 1. Lt,- O 490, t LE OllO 88
m6tica.. Alebra, dometria Trigo nmetr; i "Habitaciones, todas con ba- I lo, dop e. d rcelobcdo ,sl. l c0rtdoymr o- ,r .Io iedo, 0I0. 0.t8 a le a
Itnreolo Ais VlUniversldad: ingenerla V Wc rla do s, paba ion, hDian9, uento Mly r- btum lon aea n te r co0..
5.rlnari, Optometr0a0 CIleneia Comoerl 8- io p 'ivado y telfono. Para una emseeryado, araJea8, 8y8arp -o, 0 bl l m 82- l .29n-y.s8.






Poeslil. ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ Cl.9.4008.8.lxlul-Arn~t *oau*IRiuan ~~- -- _______________________ E-1955-___2-_
lea. --g--ol a --oo t--- no8rgd 8Botea 808 08 F-l- o
Comea.lo.net..eMooa.olnltu, T.a0888:OE persona $2.50 diaries. Para dos 8- 00-0- TERMINADOS DE FABRICAR







C eri o. et., Mcanora ^s Tq llral fe t apaolt rui eno a iainsbio _,_____E"2'
Contabl8ldad 0 ang8,. Repe00mel0 odes la personas $3,50 diaries. Par me- SUBIRANA 471, $52.00 E.n Prmera 15a, 570, 7tquina8. Ayur8t-
0a0ignatura0 de8l. Bachierat.o, 1 Academia 0001 Lyin- e 8,1 23 a t. y 3 0, 8..2 uo d .-85 0 808. Aoooo8 8oa din 08888888 delC-
coin, Reins t137..es0ulna a Lealtad..Toll. ses, $60.00 y $75.00. Frente a!8 .t Nortl M 0888 08M 00co, 2 cugda men 8, 0A088ar0n .dieo 80008to8 re-
o1Es E.A uela a l, ampli.. modern '&par n u a nn" p re-
MS291 C-n t. Ao l 08. 9 Parque Central. ta8ento dtlmfo 88n8eo O. 3 baienc ale. ,Iderwll: Jardine. e ealquilan. dos preio-
I sl u~rn 6 grcrl os apartamentos, tlpo americano, con am.
1 DESEA nACEUO 1n XL EXCELENT 0 88 C-549-79-17ag. . Su8l 8.... 388 88..9.. 700-ola 8-om0 or8 810 8 a08one8 8 8808-,, .
0mecan ratf8 o 8 0 0 tact o en 0p8o 0 m1 ag E-244-82-8 calado, coaorescloset 9 -eb aparate, -oo8
8888088. 0888889 108081.8 8-% 8809r8 OTE h T ALQU 0L VAPARTA DO .ATO 1M0888078. Onl e 0o08l9e10. 0008 8a r'Intod rn8 a n
Mejorar notablomente su ortgrafla (sin ga, g oct n Y calentad. r, agua siempre, lndlreetas Instalades, 'bafto de -r2ado. Ru-











cso i un l B ecom ub W bu e ----a----------- Sialni d .b na ccn aett o y H B O O A A T ~ l T P A T
o08to 08O8, .. beni tqTl-EL I San lco0,lb1b cast esqntna a Hein&. In. ta 43 y 7, 8one ,de es.qulna. Verolo. do
0009 Gr egl... Rebr' I Cfc 8ente ate0 06n0 8terme. a 0 9 encar0ado. 508 pesus.. 2a 7 . E-2133-82-9
Individual. Obtener result.do 0posit8. Prado 519, e-0rente al -'Capitols8E-272-82-15 S0 AQILA 0P.D DO APABTA-












00..Se oft.,- 0088988 gran88088008800 "88o". 0 ,ke -t al u Capi _________________________________ ^ _______ E32'-8
vae... letr ambinpte-,muchachos j lastl E ALQUILA EP ND O A ;T
mosamente0 plerden 0 tlempo6 prc1os0 g... o y 0clu8 vament0 8 a8rth0 An0oas tableS 00 ALQUILO APARTAMENTO: ALAO., CUAR. 0eo: s.i ..o.0m0d0108r pantry. 0 ocLna.
I... aodema e.. n dese provecharcuota nabl loicon 8 f ~ 0 -pr8vado completei8 8 o mednor 8 6 coc80na y 60l88 e08t, t ro E B 29crlado, 88-















Unespei les.,1 o SeE 1 Ha vna-1 Obisp _____m_____ Pc omedor,3/ concloneU bay yeA srvicios E-8arB2-
esiae Vlc e .10 o 0sttn t lelsO e e Co odo. do c dod. 8M8nl 1.dad a6,- Pro,: 38 persons, acIle Dia 709, entire M I0- taone, dob ,o, 8 Re8T a. 8 L9A st al8
524, Apartameno 301. rentee Modern a 8 880 I 88l08 E n8 0 hablaHO16. Uoei 9nmM 0m yPorm l r t. 9n Colum bia. 080r. odlulloDup080x. Maoin y Honos.
Poe9tal. Closes desde 4 p. m. exclusivev Adoo88, o 08018 08 000008008.n.Co. N E-2947-82-8 E-"1 95-2-8
080010 080yore de003908. 8p900ovech Iem- pio t 8080
De-3la A 34-77-100Agostob A Sh TOLEdoD do sd rc ar. 8 .tla8-ca-rto. oeinLA
Academia8 1 st u HOTEL "PUERT DELOL",ba, tio, freao Pai A gum abundant, $3000A
HOTE VURTA EL OL' VIA FRSCO Inforr-es: lox memsco '..cm1.9, entire .v-
Academia "CASTRO POEY" Bernaza 246 esquina a Mur- Elegante apartamento, Mo- lda, 812Y 173, A0m8pl16n A lmendpares
1 de Comerclo; Contabilldad Superior; Ma a frente a a plazoleta Ursuli- derno, 3 habitaciones, balc6nnre8 gu Cn o e -2412- -
temtle F 1nanc0e0. ltPrmero y Segundo has. H 3.ganos una visit. Habi- Ia calle, Sala, comedor, bafio Se Alquila, 12 y 5A Almendares
Curso; Clao eS Elementale dede Cuarto20 8 apart0men80o, e O .n altos, 'de 2 C u8rtos,
8Grad0 1 as SSdptomo. (Solo seCcln dI& taciones exteriores, modernas, complete, cocina y calentador bafo 1interclado, balc6nE l cTalle, 0ptio,
clo ge tr trdoe; CQallrao ol. T6(,sol ec-. con confort, Agua .ciliente y de gas, 23 y 30, Vedado: F 0-8502 .'o, cold0....6 8 do ., K.....


















d i i-n m do IaIB I mitardO); Cag afnayCa lcllNsm caratei Bm.o.L aA.iin,. otn Mccoorafga.s 80 808o 1c0mpleto. Ma-r o" -o abdar, c8 .8 2la0790par 0el ,88.i 8. L no-
Mconolrafla. Troedeoo n 00, et1r0 Prado. fra, Precios econ6micos M-9530 Agua abundante siempre. r08 -ia8b, t E-1917-8-13
o 088., Tde t c.777.-1 Sop C-87-79-1 Sep. C-249-82-8 V-DASO, CALLS QUONTA NO II. BEA
lqu la 0 m apartamento., abundant
U ENE HOTEL MANHATTAN ALTDA3 HELEN. ..ARTA. TO 40 0...882 .....n. do .... .V.loa.-
e vnde Acdemi. 8888 u et8008880800sf Celmada do Columbia 908. 3 cuadrs8 del dos lras, encargadN906 8 8ba8o10.



















BNe ReV eAaeicn smaun OE MANHETTA Colegia Deldn, Proplo; matimni a -pr*ofe.^
tol0 en 1 y dem100 en088 08 8 n0. 08n izaro 958. Coleto 8el4n. 008080 0808908808 8 0r0e. 0 E-1980-82-13
08 0 0 ? B- U8sionel Rati o b. rele8erencin Muy fresc,-ion0.'ALQUOL APAtAMENTO ALTO, eALA,
010admlter proposiclone8. In8orman 18 01- San L8zaro y Bel88c8aln.m0 8,0086.38endl0nte, bolase Marrero aNO.108.08-22880,
smPism ioa. telltfonV o U.044. U- 8 en ventiladaO habitac1oneo con servQciG si aleto C-0ent. e or e dor, cuat o B irande, y bafo c ileto,
E-1507-77-8 t8 8 1nter 6alado, con o 88 0 8 n l m uebles,a 1 d e 1 _0 -82- 99e8o10 c loset, y1a8d., .6 ro. Co llso 18





















DESPUES DEbn. -CSMII ............................ E-22S- ...................nS .V~.z^...........

ULLUDULUIEIM ore Hu preca. Vern17,.trex Say Jlo. e Tel, ln deqin gas closet ye lavadela pi-l --------P7- 12
080 U1240900o8o. Voolle hoySr 0888080r. To-.ALQUIL.88E808EL. 0'DADO. I1A880 1010 78848860190 r A y 8.., LaoSierr.99.. 8800188.
8ton8 U-12a74 Propeia lon Sr, Gloabet. 0 centre l 0.y 7ma. un d n parte mento into- e n lox altos. E- 27306-82.
C-C233-79-4 .ept. rtor compue9to de sale 0 80co medor, d68 ha- 88.. A A O A
DESPES DE OTELREGIS" 800880btacones, 'dos 00ha, 88oc8na, alentadorHERM00AATAMETO.PLATA
.... "HOTEL REGIS" otrw comodidarde. Intoran M-92trz dee bal San Jost 870, e5quna Soledad:s-























d.. y00898981, 0p6.n80 00090.408.8880NCI L hL bit, L- . ".000 in0pni 8i i 888nn 00.n 10800.6008 120690 81098y0801seviio. n
-.,rad esq. Collin. nueva adm2nlbtrael4n 8 a 11 de oIsmafana. Alquller cncuentap-. , omedor, servielo erldo, 2 cuartos.
LA PRIM ARIA jece8 .lientla an partamentos habitaio so. E-29 -a2- 114a 0 n0 gs depends, ,vadero yvltrn8-a























mo iiT B umc a1N UTBA E8cn o a sstn ia a lle P1r- T J $7500 I forms : 7dmn -srac ,deat-v
Se ofrece una gran oportuni';1 .......................gu...... ..q...... ..s4, catio color-, oi CON .E-3A-2-
lSc Grsn ot ente.- Aregos 0800160. e Bdeiales ara n tAI 5alqe8nL s9AT 4ENTr Ibeano8 N o y6 AL-=801P8 RT8. 8-TO 282OS l
dad educational a los j6venes 1ami .0li9s pe0r88ane80t. M-3s803. Saeo 00, a 88008e 857, 8 8 N8 08 ALQ c LO APARTAMENTO,. e ALTOS OA.
























rtllp* 0rcl y Hernnno, *n AlgoctV Llav ladoi N9vo 607i.. me~ Rut 14bltaqlna, lSanto; dIa. Verse itdaor, 14 il cnionan B-5sHS
de aptitude normal o superior: E-113-0-1O-Agoto u yado N c 0p 4oin e qu g. noche88 Finlay4 o15, 8 centre oseflr,.aag..4
0 p o y y L s 8 5- ,HavanaCe tral. reparto NaranJo.lto, ru
Nuestra Segunda Ensefianza 80 CASA DE HUESPEDES APA10TAMENTO AMUEBLADO, SALA. 13 p9C la ou.ota7.
Modern, que comprende:19 ALA Ad t# odomeddr, cuart, ces na gas, closeUt, ton- Ed -445-82-15
SALQUILAMOS AMPLIAS. BAITACIONS l.oono, i empire ague. 34 e1qulna a C. Mi. "-PABTAMEN -
una s61ida cultural general; 29, proptas matrimonlAs, anexs4 halm, con y Emar,08 PrBxima parque CoyaE 8881B-Q87,l BEALILANAPATAMNT ALA-
88100n com 8dla indeecnien pte Para es0 E-3021-82-8- medor, 2 y 3 habitac0ones, bon 8Inter-
inglsdHiSho0l0;03, unainM comd. ot rlc nepren e. d ____________ E-8p2llr8 ca0do y cocina, $49.50 y 167.750, call 1o
ingl6s e High i l .. Ague sbundan8 d .t l RE 4 V a6VEDA. N;O106. entre 10 y 12. Nlcanor del Cam-
8 dol prcL oso apartamentos 0 ter9, maia. 9p0 58o En13n 88 88 8i, 7 Re 0eren 0l0.
un empleo seguro. Havana Bu- ddo. D7-80.-8 90 on closets bafo 8 servic89o E-903-82-162
CoASA 08 RHS8P0E0B. ALQUILO APA- do e.ri6do. done 6unca fal8 el agu0, pro ALQL A-A
siness Academy, 100 professors, 00tamento amueblado, con ba- i 8 o8 A p PlvPdo. A mpar e2 0m as y c0do80 ALQU9 0L0A d0 OPATAMENTO. ALTA
15 curses, 9 planteles. El ma-prd 8 680.En 88210.Ad 8 000o olod. 8o Io 088e08. Ayestar. n, nuevo, amplio y fresco, agua
0apartamento e00 pacJo, en Consu1ado 64. E-3018- 1829 s.empre, Ayuntam nto N. 9 137. entre Tu-.
yor quio d enefinzade i- D24M80-9 aost iPA. y Le Rome, do.ms 3ts 6mnibu..
ylaor equipo de ense ianz dLeo in- D.242-80.2 g8t APARTAMENTOS NUEVOS, Em4-2422-82-1
gl~s en la America Latina. MANSION TOLEDO muy amplios, frescos. Mag- BE ALOIILA-I-APART.%-ENTO N LA
Abierta la matriculona. Visit la S-8quila un aparamento y una habta- m P Vb... 0 mpl 0c,6mod8, 08prec8 9o-
sucursal m- s pr6xima. ln con vista a IA collie,. P aramatrm. nifica vias comunicaci6n, ca- ,able, agu t0o@ 0d. 0 er 9 n Mar88m6n
NOTl 7MTCso castcon comi y d. N cesqn In 10do Octubre, rule. 1,
C-226-77-20 asi9te80la. O'Reilly 3186,Ie 6 15, -entre 2 y 4, La Sierrai78o72, 4. 88880l06008Abed, 988001.
SB _D-181-BIo-13 AgoI__________to cuadra Clnica Miramar y ci- 1.072 Eli8as. E-24.85-.2-1
ACADEMIA 88E8IDIOOMoROBERTS, MA.
r1.. 3 91 M-2124 ...o. 0 o....o doe MAN i0 DORA ne Arenal. Informan, propio ESPLENDIDO EDIFICIO-
ngl8s? Compare el rntado Roberts. e re- i edificio, apartamento nlmero 5 DE APARTAMENTOS
comiend. por sI soa. Distinct an, efcleln- M NIN DR
cla, garant8s. Qu0ntsadc06n:$.0909LneaE-3094-82-11 0. alqul8 n 8lu8o8o80 pertamento08, 8n ]a
C-243-37-5 7pt. 08 i1a,65 (B y C, Vedodo _Aentre day4,doZapanricodel880,
Amplias, frescas habitaciones, REPARTO "LA ASUNCION" 1014, 92 y4pmid de mpt tn8890 o l V ...
dad. ejar Pensiont mn s .a080d8, 2ga.898
nitimiA 110. Ba vista a is cafe, exquisitas co- se qullan apartamento. 0 0cabado0 de do. y 8ent8llda -habltac7ones con closets.
ACADEM IA 89, 0882construr, noed y nynoche. Calla 1Trepa., 88 ba0lo intercado completo,0 08 firi -
BoaOhlllro, T rin 08000. Pitan ,midas, telefono, agua fria y ca- aso..N 8 0520 esq. Teresa Blanco. Luyan6. l 8ente, cron gas, lavadero8 y baflo de
banO Inchillers lt so. gra PiCn-.on .l ] I hu l. In. formal Apartamento N9 3 del assen 1edl- crinad. Encargo da, H partan entoN 3. BDue-
SGrengonIglos y Eso pa8loL o Me 9 anoral8 a ente. Servicio completeo. Ma- f7cto. E-3265-82-12 io, Monana do G6098ez9 department N.
0oagrba.n bllddten6ng1 n oFr Anrct.. 4to.ses Atrimonios o dos personas desde 401,NDI O o: A,-064. E8T0 6 400-88-8 l
ort08.91 a. 8i6en Kd 868808a. .i00 mnuI . P . .A43 ESTRENARo 6el. lo F lE 4 ALQUILANAPATAMENTOS.3ACA.B
con oooo do 0808808l80, Aguacat* 9. $100 mensuales. y- ALQLA 88O OF& A n hPblAln, o AA.
M8-9650 C0-75-77-1Sop. BD-5243-80-8- l ao 5- 200 No.763,el. Pojaro y "badom f 0bri0 r o8n Lombllo 568 unA e80.
_,_ _.____-__-_J_1 _ep. D__- 5243-8-8Pla8e-ncia, a una cuadra de Infanta. ra Ayetoro. lnteriores S50 1 00.f.o0000nts c
terrain $70.00. Puedep verse 9 a 12 a, In,
NBm d laRES.DE8I A SANTA D( ANA'%, SAL-Se- -. Se 8t 809004If 78.08980600a809000A03521. 08A-
INTERES G qiTeiENERAL ...88 una r88 88 obltaon"u .... con a"foo pr..... d, 88fl8 8..1. 0 p y venti1ado U' 8.. .... hol....T., -3. Bom..... ..
balcn a Inmil8 es duen0 comida, Camn.ma- apartamentos, compuestos de terra- 6oloe. l-2785-82- l .00
TELAS R AOS 08i 822, esq8in000000ncordis,
TELAS Y RETAZOS "a8 ',8w "l E-013-80-12 za, sala-comedor, dos habiltaciones, r P E.I. CaL lEVO CEs II BOL. AmICO.
0Importa8o0 Granen nrt0do94406 1 .. p e *.. b o ., 8E 80No, 0 i, E >aS closets, Iafio compieto, cocina de reo 9 12 8 entr B0ru8n y De -a --e. Ed e8o
0eno Preclo8 0epe0 92al80 040 90revended8. residenclaalquila hal8tc868 80008 re n58y calontador; erviCio do: cr10- 08nuv8 Apartamentos I y 2 h80b1tae8one8 .
Late@ 'deeds $10.00. Re8 8im el8 mer- bladai matrimonio o 2 persona., .1- D-702-82-14 0g,
c8Onclae 9e8a 0 tot ala 9 na8, Bele0- terr *, closet, bafo Intercalto dorn dos, Se piden referencias2. Infotoan, SANSOS lUAZ, APAtAM0NTOS
to list 6do precloO puto almacen I p le to y tt i yS ANmTdO'S Ira. t rAL A. A .
Mu ta.a 10. yo,80 7088d s Cor- h pers6.ioa y d0?6. Re8f a. en I .a administracion del a aimo. u v. 0o,0 rep0. Ionl, cteor, oo lo, cuarto. .o-
y On'" chica a ins g as, bl^fko oloreB| Correa 21Q, e es ins
0a"2 Hab7ana"2 2 8L08 H" 0 b 808to0 -E-lo. 3o --ci cu. y E.3262-82-8 Sereno, ante o Surez,2Ruts14 2 part,8

I0VelaOBTLf hIA WRESIDENCIAL GALIANO! ALTA4 .. ...ELE, 9 ......IDA$ .... 8405.08, 41 I.JaveN LIO 10.
E0Huspedes, G ellano 457, entre San Jostn y Truffn00 equin a Lnea, 0e alqui.a p8 D*-7142-82-14 as .
829001888. Habl .To. eO..0... 6a1 100t 8 8. ol 881,depend810088 80080880880.. do r..
Cus ndovei. ilNnbilrn ba os prvadoo Para r1, identes y in, sale, comedor, onina moderns. cuar- E E l.
088n 000008 8 n 88c88oo 90880600 ip0909808d,8 88rn. go80 000,0688, ----------5--(Vedado). Aportamen-
billte". ttoxi-clone, ebtnrfi> lanto. M Eac0- transetIntes. Serviclo a omedor. Visitenos to y servilTAM deNT riado, terraI, de serving C8, 5 I (Vedado). A B1taC1n
ag.no. y88a.8nt. 0.0Cont en.a 1s0olm tse- .el P8 8Fidenformes. -9-8o-1 SpL con t .8 vader6 ,. 8 res hermsas hab0taciones
tem vegenll. So v oende aden In toez tartan- con closets, hall, hermaso baflo de foa- tos de sala-comedor, dos habita-
8009 0 008810.0. .H iala aaC as hab 8 0, .0 m88m, en el cuar to pla0 : B-3505.
































8800 RIA 8 6.980098.. 0,8.8 Lo88ln8do8 ESD N iAL "ALImNA88, AL- 888i. enrTjdoo lo y,60,6080 loloo~oo 08i~ 8, nonl es v dembsrea oo urvic io. Inol-.
Mago ..? S A Ao t odo . "I 2014,or 88001000 col.b o.d-n. 081008 081898 cu lqlrhor. 8-370p0 .Jif.51etrSn. n anarll
I -4908-10-8 A." M A Ila mg3i7fcas habEt3c7-ones- E-289-82-t1 man M-3429. E-2336-8-1L
pr....... QUCOSI;giro...........ra tad. asistencia. Calle 11 es- esr n Acabltdo de fabricar, 13 ej. E y F
p00 ,8a0 d, t m. 88. a Io. 0N p 9 e80 tmo , q u in a a F N Q 409, V e d ad o E D Fsi eOeC ONE DL E V A D O
JoCnIds Isnlo|se.p a1Ol rogerih,| m6 A- -40:02. p ., srnls E CI O LV
800 .0 00100 8. 208.. Dro09u09e 0rr8. 0-04?o-,0-24. Apartmen.tos: 3/4, 8aleX 8omedor, terra-
c-417-182-n0A00.0BELA000A8N 880. 8, BE ALQ98LAN 588-. Salud 963 entire Infanta y.... .0 ..... 0toy 0 9, eci01criade0 Ia-
NADA DE SUBIDA 88880tac A 0dmitimoabonodel aI ome- Quinta de ios Molinos. Sala, co- vanderl 98010980 nygami08 Orao. 08 de 2/4,
60,8DE60 1008d88, comidas i 8domcilo0. U-563-.082. rbe800l0e 000881089 08890 y de082.
1e0188 088Garc ia yHermeno,on8 8 Auacatung 8 mens,0nu. vo0. 08 d ,uefios imedor, 2 habitaciones, closets, 0s0.V esoeaden, h o o rns:. 20009r0. rB-088
No 51, 8entr Muralla y Sol, o0 8-cen a E-2233480-30.2 Bet. t.I 18 cocin d g ,t-g1oo. E-2438-2342-82-14
0omerc0an8800 y0evendadores,]as 8meJore80 e5t9oso complete, 8850degas,
prectoa.0en cha8uetas y Pescadores, de mu- ALQUILAMOS YR5QUIRIMAS ABrTA-p ao ALQUILA UN APAR AMENTO S8.
Jer y ila 88panta1one8 de play, say0s, 0a&- elone, esmenedo servclo y magn80 f0e88c0-0 patio y lavadero. Los m1s fres- la-comedot, habitat6n,8" bafo complete
y8elas, 0aya 0carrou8ell88 bluoa,0 median ny0 8 mda,-m1ablutamorolld6d. Pneclos matrimo. cs- y tranquilos de 1a ciudad. ycocn do 00.as, closet. Francos8N8 375 7 o-
lon, ajustedores. sobrecam. 0 art loolo di nioe do $80 *l00. Tamb a0 0person8 quin. a Clavel, Infoiones n el 0 00mo y
0 8nta n 08eneral. T00 M-383. solos y voloerlo del interior. W808 e 17.Nam Fern8ndez. E-2747-82-I0. M-97.31. 88-1928-62-9
E-218-I0. 3 Sep 0250,antraJ a 31,. Vadado F-7230.
M-2440-50-14 AVEICKMDAE88LALS 3041580088815 C08800
OFICINA LONJA 204'8 ACE CARGO 8,88 apartamento 2 hab0tac0ones, muy c6- 3 DEPARTAMENTOS
do 81amada6 tele06nic0 dioenctas... 8808n 05sAS DE COMmA. rondo. 1nforma l.1.. pez. Aptn. 0.
oestocioneo do crtas. J. Mart0nez A-3440. _ _i 8-83101-82-8 BE ALQUILA MAGNIFICO. DEPARTA.
E-HT-G-8ItEIOIL.1 FAII AII O~lS ~iI LA --"8"CH T'A' I- menlo de main. comedor, I habitaelones,
XKSODS8CUA FAMILIAR, 09550 LA FRESCOS ArABTAMONTOB BE ALQUI. b88.00io, 8o 80na0de, 0689 2 8uarto y serv8lo de
m08 var8ad0,8a8undanta, lompio blen Ian.o preclo do V eroao, Ague.,V por 11, r.a10os, proplo gab4n8te profes8onal.8 120:
A QUtLERE Sa... a...ds ..... ft on....... a- ~qfa ainoodo.... ...........................................
A LnQ U I L E R E S ocinerO, c0n artculos prime 0- E-2994-82-11ocina de gas cuarto y servio dordos
i Tlidad. RareHim. Preclos do sltua -l6n $72.0.,10 de O 8tubre NO69 02 esq. Toyo.
U3-2438. I.opartameO.0Sos MODERO..,00..o0 916on.01-5449. F-8347-83-I Sop
W9 HOT S U 4 I-5 -1- Con ala-comedor,I y 2 habtaciones,T o 14.37-- e
HOTl',01, ba8i0089808let0. 0in8 gde gas 8 Colentador. ALQUILAMO 8DEPARTAMENTO. .O-REI-
'MARTI0" CANTINAS THERMO 00paeeltolavader0 Bel08co9ln ent0 e .Clavel lly 409, entire Agu80a8e9 y Composte081 8ren-
Frent~a l Estei~nTerm nal lnerobi, comids e ervde on blgl. y- Mn~s (frontesaaILteltadl, Informal Te- le a IA Metropolitans), Sal#-comedor, dam
Frente.-s.. In Estaci6nTerminal8 88s c 8ntina0 thermo, 81rt 00 018088cal8d- o 0"0 00B-1214.Ho rones0doofi8.n8, Verlo o habitac0ones, bafo y coilna, Ague abun-
Amp0l0 vent8ladat y ebmod hm h eb8ta008000ervim el Ved n yReport*. Prc0l098 9 r:q 8oalq n oer hora. En rgado an0 Apto, ,3 dante. Elevador. Alqufler: $0. In rme9 :
D-M 821. tlufete Valdespina, Departamento 411tAd-
VON con herinprlyodo, 0gUa trig y callene.. zonobles. Home l8es urinte. 281 N9 lD-4 -802-S-1. m o'onlotrav16n de Blaes.nVer, Verlo de A 011A
Rlsvador doa y no8he, deode un polo dtarn 8e8quna a 6, Vedado. Tlf. F-35184. 8E ALQULA APA RATAMENTO. ALTOk. m. 8y do 4 a 6 p 8. E-2138-83-.1
Paulo M 310 Tel&(..n M-4784. D-042-41-18 m.e edlo calls Aven1dao Lag Palmas y H.-
S 'D-693l-12.12all.'EDNCM A8 OM "- nea Havana Electric. reparta Larrazitbel, 4 H n' IO E
HOTELETT A MrDAN.....AADOMICILIOd0 80 .. 00 .dad.e4 eRITACONES
Sobon sir 8 88ne 0 ronr t-210181. 000 0. 0Alnl0l8er8 49.50,.Intor-CRT.,AO88008U
1 08ell8r. Morales8. Tel. A4-29, Mo-1033 CR0 0 27. ALTOS, 05 ALQUS8.A UNA
HOTELbTROTCHA a 0eP 8080o A Ul0M0Cl11 0. 004 0E-283-82-10 habSta.. CnAParsasefSora6solo8 otamatrSmo-
Calzad I ay 2, Vdg.'F211 ZVMSC IA OMC1,1.SNKTZA ~LO.rEC nlo. So pid .... ..... Is. E-3704-84-9
Vedad0.8-28-3-82-0 8-80888180188 98890 ,.o80198, 0B8,o 8 08-8808080.
DosCd$1.00: 2,ee111.11F1 o00 80 $ 08 82.0 00880abund0 nt;,8 0s lqu8l0n1 Zanal 728. VDA0. 80ALQNLA PARA 880 088.
Frescas habitaciones, rodeap. etiole y erclis. MRoorefilm. Pruoby a 00 008080 88o0p1le 9 Ar oburo8.00 80t0m0nt0 8 0on00, 00pll1 hab8804,81, 00n ha2n00ne9o
6.v~ceA Monte 410, Cat6 Cadets.y r. r. pat soganlnhlicfcnbloncx
das de jardines. Pensi6n con88084 40 .8 o -51 .4 -. d r, 880i01 o1.hoblcloO.n 889 8c8all l u 0ubundant8..'Irisl cationi,88 ad0 t mod stein
h-lV o iaJun, ocinna. mlc6n a. Ia call.. Infor-cis, lelifono, Lines 00. altos, entire 2 y
pleta, matrimonio, $110. Balho .LA VA^Ar, o1VX COMMDA AJOW- 08Me.U-21596.a 0888icecona.ncarg.do ed18l- 4. eterenc80. E-270-84-5 8
privado familia, 2 habitacione dents y 0xp0rt9 o lco.nerla 91.- ----O.-02-8- A8o1to 80ALQUILAN AMPLIAa T VENTILA.
tootntr ado.yPr eo on-, 0 e 1. u ,A om 0o 2per 9ALQUILAMOS: C. 727SITAR20Y 0- do. 8ab8tac8on8s, 08e8 din y noche. Pun-
o itercalado. Preclas con- 8o. 8 0.00t s., $.0801 8848000. $2.40. Bon 908o,108 ar mentasa a,8 o me or.086 '-8 0 ntri08899 Hay0 tet088 88. 0In0ormanSal 8 s.
vencionales. Esmerado servicio. 908088l0588, I oL.. Tol h i b b 0081810 00. 97 08 0e0890stredlla ... c ........ 49000.. 08.
022 os ardltes008880.Alquilare8 $58$08 4 .7,$305 0E-P.808.30-039.84.80mg.
Alegre bar en los ardihes.. -. ^ ... d. Vioor, a t4o0800 8.8090 Va n ,llO. lInor"- .-I.
0 -88-7882 4888o 32 APARTAM/ENTOAO 08008 88ute Ve886080no. 0000900080800 Ad- A I80-015itTAa E80TUDIANr8S 8.88
.'..Ira-. -- - i .. lnlotraeldn do al8.80. 008o811p 400, 08668980 e cunro o nd, W omida; pr-e2-84-
u~nT~l II I 08: &LQO38LA APAUtTAMUI4SO 881858880.4 0.4408-096 /2.-08t Aaso -den.oada -17 -28-
HOTL CLONA 000o8m0dor: 8uro8befot8 008pi- g CALS'40'000
Mo'SiUad. S.31UsUd L d- .L '.. frafa..______l,____ 2i ~U....o AA_______A-____.__AL ___... __......

(eutruo do Thuldl.l yTotmso6 MKO8SANTE UIOALSA 805 180ED810T00 8-8228i-ll-S. A40SOOASASNGAD.SL
85ebl884on,8 n.0r840m.88 0080e p8080, o06o 0 8898881088, 88 .ofn r oeie~u. doLAAAtTM BO N I oo eile, lavabo .1008pr0, 410808 0 ltom-
AM. l. o90. odoo... 2.osioo. A,, 80008888l 01 280 8808988808 oon 80088600,r 80088 880,80848n 880.80609,_ 0.08 e; 8000 34 8.8.8 20., 20. pls. o o, A .... 1 o es90. /808-
040 680 080 8 00 00i TOI, 44680 dante,00000 .le pll lVlcbo erladoo, 800 at-me pl,o 00884.+ 4.h 008800 --.-. o- ovlx ..
0-080.06- 23 Ai0osto ouller do 884.08 880808000, 80808008.0 8708 98~ 00n0880. 8,80-1- 0 TANNISS, ONAEILLY 800. 00AB8100
HOEnTeSI MAO" ,of '18488, 0180 8- woel, Toll. 20-1541 80E /L4JVLA APARTAMR9NTO SALA, CO- a08u.0iad108e.80elente oneida, 098088 9a

Sol 608 l 0C0 pains rnuellei y LuaJogo APARTAMS=oTO, AMuImS '.,- --.8884086- 8 90800010 80 889 508 --- ___________
oficinsas publiSas. C~asa de via- 100006 y 00 0td 14010 7 880,0 d 6.o Ve 80 88oaon. 9 908808.80, do .l 44 Do 50080008 habl Stae oAn Alode eL88Afo
jantos. L s mejores y m~s bs-: :88. 8000:8 oerotolo .,oo1tod........ onM,-t ........... lr l
rtateos butsclo~nes do o.a Haba-I 8.00.0180080 o ooo04 oooo0*'8t, 088-0908 L.UiFI~U UL" LUJU 88-.....-.4-.4
at. V17as.n Teiaf.I W-5388 80000r010 de88 0000do 08889060 do 00r08000. 55 a ALQUILAN AMPLIAl 8YVE88TOLADAa
....... ,' o 1" do A28u,-o.o 6r, 0d9o ,. Tol v. r.623 6.8 Estrenar, en Miramnar hbebi88tooo.... uA~o 08d, 80888. 90.800ec
.. .. .. + 8 3I o to s.o~l-ms-tu 0080. 0 e0890 088880 8 04pum08 09088- 103. 0p80800 p1l. 88.2898-84.0.
HOTEL"LOS HKj,|$, APARTAMENTO, A Y19, i8,:1. y4d b 8988808.0. I8 0.08 trl, 00,80pl008 ..... tr88t09on 0 ...8aa

Aooulla 48. 088898 Se oo l 31 -~ 880 -0. Call, 25 Ny 780. ontr P0400 y A, olqu8- 88r01d80, 800009080, 0n 8.e miami,. 0 iOdoo~au -11 88to27es.8-04-te
'foot. To48ono 90-0782. 9888980 81'ehel8, he.. t.. 00n 889 8880806 y 001008 .04008en80 0189... E-1017-2-10 __-2771-64-5.___________
blietnelto bbe rled, ai 088888*|it 899000 88 dolo~beemul o -sktA ~ Imnzzn r~ CASA FAMILSA Ai.QUILA 88A8ITA00IO8
086. 09800I~ll. olotodoo r 080080 n .-e 8098.00.|te0r08,060, e r, 0S8888e 800., 1000 pa8 tl4--88 9 5) 010088000000 b oA, 8 n08 8088 e n8o moo r do n 08. 88.8 noolo 3.7 r-
Iv8e88l0000 duode .800 000080 00.0i 8 b~~elnn ialoneoo 88.0, 0e990980 90r86del, bnor.I 888960,. 9; 8080609n00, 008 .8888 90m' 08on 0808. 0808 088 Otro, vt 8-als2417 100
Boobo 088 u 888[_.. S.047008-894- 100 0280064ad do 88 do 0ph,00 br -n e~n s 88-2084-4-1.
0i. 18 LA C N90 04 085TE 09 88 0. VS.-8,or8808 T.84fono A-.820r 88001.0 N0 800, 85e A8.00ILA 8390 88AIBITACION ORA -
SU CUI ASrIB S Y AN~UNCntItE NI -" Llndo. 088908 nto, 080. 080.5 0e889a le 80 Te1tn 88 0880010. H,.,.p do 98898. do o hom8bres oolo o 8m tr08 on1o80 ol
DIARilO DE LA MARINA-8 8 t.. 4,-6.020. M3017. 88.2071-02-440080 789nt 8q. 88-3235-62-18 8.dlynn6. 88.3020-84-


ALQUJLERES

84 HABITACIONES
LX(' L 6 I V/MENTE PAUA I HOMISWL
_hI ".8d.8r0r4ta .o,.)ldad.,AIq.11. 8 sun.o
hall Y -Ult~d. habi~t.cl o ln co a
Prc10 12b.00, E8Cobar N0 05 8888. 0n-
t,. Ne0t0ne y C8n8o8di8
_E-21S-00-0
ET0.VEZ ill 0CAH18 8qIUINA MONTE, AL-.
2,i, t,08b8ta,8,,neo, lunt04o en 838.88.
Ion8ia,orn.8-3-80

aVda.0018. 009.8 88.880
,,,Eonp. E-30M7-84-B
8-8. .l.tILA MA ANIFICA BA 0ITACION-
c A 0i Al 8 88. 00808888n 7 0 I
0-I paticular A blenle deeente. Manrl-
08. 0 Ap8.8 2980 entr.eIS-n ..r. y MOAAto I

HL ALULA i ABITACION CON COMI-
d- &a 1o'obra '-I-. Neptuo. ,NY 51 5 set.,
0 8u,9_ E-218-84-10
Hl. A1.4UIllAd ARIlTAC10N A PERSON&\
dC rlorl.idad Se cainbdan refrenclas,
CaroVN9 (15,1equ na quenda, Prin,.


p Io N E-312 7-4-84
BE ALQUILAUN HAB1TACITAC1ELAN
8L8F8u8Ic8a de 0 8l.0Luz y Acu9t8a en14,
pesos ,Se vxIK .vt reference .. Informa
lE, Ecargad.
E-3177-84-8
do ji homrbres solos o matrimonlo sin
ntffiosCa.%a de moralidad, lndustria 314,
bolus, 9e80te Neptun 8 y San Miguel.
SE-3284-84-8
HABITACIONES-, 2 IN9 1021 (ALTOS)
esq. 12. $14. 4 N 613 ,altos). entire 25
y 27, $21 23 7N 1363. entire 18 y 20 $20
Vedado Informes: B-7039. E-3253-84-8
8E ALQUILA UNA AMPLIA BABI.'..
988n, 0-8 8Jan8n .y9erraza.9 fente0980 0ar.
hobre ,o0o. matrimonio Marina y 8 8 5
In1orman; M-7751. M-5775.
E- 303-4-8
ARATA, FRES8CA Y AMPLIA HABITA.
,.on a0u88bla8da80 8 0Cn tforol lqui-
to a hombres-olos. en ckutrlco Y moderno
sportsmen9o del Vedodo /8Ago 0800pr0.
8ri8s y e8l i.nte. l l809orm8, el F-4936.
E-3121-84.6
SE ALQUtLA A HOMBRE 8OLO EN CA-
la de famll80 una habltacd6n grande,
am",blada, con"baho prlydo y telk1ono.
Calle M N9 250. 8Apartamento 21 centre 19
y 21. E-724-84-8.
V I B 10 A. ALQUILO HABITACIOHN
grande y ventllada a personas mayo-
re en EsCtrada Palma 51. Informan por
la maf8ana solamente. E-3269-84-8
522.00. ALOUILO HAIIITACION CERCA
Mercado Unico, call Santa Rosa 110,.
entree Frnandinay 8 San Joaquin. In-1
formal encargadoan I&enlamlsona,
E-3261-84-8
0E ALQU.ILA UNA IIABITACION EN CA-
8981 moral0dd, 0 0gu 0slempre, preclo00
68 88, en8 .L4 Habana0YleJ0, ,calle Cubo 7N
852 apartne8t.o8N0 780 3 00q0888 2 8e.4A .,
Preferente, hombrea solo a 02trt0ono sin
hIJs 8E-2868-84-8
8EKOItA RESPETABLE ALQUILA IIABI.
166mn a estudoantes o Persona solo. can
t8do serv108 ,1,.0 8cha age..,Tel1ton., ceres
.. .... Vl88bora. Referencias. Vista Alegre
--r San Lbz0ru y S /n Anastasio.
E-2076-84-1l
BE ALQUILAN HABITACIONES AM-
plies 8fresc0s, agua a 88 de8 S hor9s, a
u 8a cuadra de Palaclo. hay Je)8fono.
Vlllegas 13, 2do. p0so. 2asa de'0ora8i8 -
dad E-3243-84-8
8OY DINERO O 80 BRE BOVEDA, PAN-
t .on8es.8tamb88n compro8 b6edas. Ten80
I- linulenteg cantidades parja hipatee-s
$300. OO800, $2,000 y 93,880. 0-3121. Sr. Pe6n
E-2293-54-1]9

85 NAVES LOCALES
E ALQUILA SALA GRANDE PARA
ACadeCMIA, 18.anr0que 108, 88,to. 808quno
8Lagun,82. 8E-.l7g-85-8
BE ALQUILA GRAN NAVE, PRBOPIA PA-
r9 deposito de mercsnci890 o0tailor, Con
tloLneo 8y8Serena,'8 ruz del Padre 10, en-
0re Cerr0 y Velozquez. Brito.
E-2161-85-10
SE ALQUILA NAVE
Es`t6vez 33 esqu8na Flore8 443 m2 sin
Cohlmn-,. sal9nn0 exh0b0 c 86n y of8c8nas.
Tres puertas calls. In0orman A-3544 M-4585
E-2799-115.8


Prado, amplio local
En0. bo.os ..r. de 08.ebr9a, 2adm8ten
prPopoiciones,Iliamar Atl M-5706.
E-2831-83-1.
BE ALqU8LA LOCAL ROP PARA PE-
lu8querla, quinoalls, etc., con 2 088arto.
CIO""'t, 8ba88, eocin0,0., 82869vadero. Ave
0Con0ulado 0nlre H e I, Ampllaclall Almen-
dare.. Vere de a 7. E-2812-85-8
ALQUILO LOCAL REGULAR TAMARO
do, a-plW 08ertas0pa0n0 dep10oto mer-
cancla0;C8. 81880 orld. CCall C 0entre8
y 10. La S9erra. Verlo lodea hora'i. B-4878.
__ E-i88 -80 -a
DOS LOCALES GRANDES
Se alqullon 0 inquulinoe serio, en lugar
Insuperlblet. Un3 Vllellel iequlna O'Rei-
lly Con servilc lux gnetuito," en moderne
edifl.o 8uza,0 Otro Zulueta, esqun0 a
Br.i8, al lado de Gran Hotel, *mbol oe-
quefa regalia y alquller, Tamblen ofleinal
con se089c8o de L 8z y 8imp8e1s, en Ed88800o
SSuiza8 08edm0ten ofertu8. Sr. V9zquez. Te-
8L*ono M-8362. Vllleg.a 114 D-02a0-85-10 Ag.
8E ALQUILA NAVE PROPIA PARA AL-
8c00n* odep6slto, con 8 nttesuelos Inde.
pendlentes. Obr0p89 101. 0In0orm8 8y 1i-
ves en loS ltoio. .Tel. -1332.
D-4767-85-12 ag.
ALQUILD LOCAL TIPO NAVE, TAMANO
regular, $60 m0 nsuale, prop9o0 parI 8n.
dustria o almace6n. E0t8vez No 172 cast esq.
Fernandina. InormanAt a 1.0do Per0u08er
Nynfa. _E-2271-85-8.
86 OFICINAS
HABANA 2 E/89, AMARGURA T Tie. RET
primer plao deode $20 a $40, flamRntes lo.
Caleo par, of0cinas, str4nelo 00CA SSM-
derna, v~aol do 8t900A000. Dr. Cubroa
M-M021 horn0 laborables. E-153"-81-17
OFICINAS
Aa8pli8s ventloada, balcn eCll. Obl8po
303 esqulna Agular, alto CafM Europa, ele-
98d0r, 8u8, 8l'089e0, 8atenci08per0ona0. 8Hay
departamento de 2 habltaclone1 .
E-277B-86-8

MEDIA CUAD0 A DE PRADO EN BA-
las, se aq 0lja para oficina, 0 a0 a grande,.
8cn tel60ono. Vista A80 0all. 8Re18gio 106
A5-80J. 88E-3046-88-15
BE ALQUILA UN APARTAMENTO PARA
oficlna, compue.to de do. epezam, San
Juan de Oloi 112. trente a I Metropoltalna.
0800rman:8apar888e8to 0-A, do 7 A 8A. 0.
y de 2 a 3 p. m. E-3187-13 -10-

87 HABANA
0GERVASIO 208, ENTIRE CONCORDIA T
1i8Vrtudes. Se oqul8a8 2o. 1p0so oderno.
alo, come08or,6 314, bAtio lntercalado, coal-
CA y s8rvic08o0 d rladol. 8Informant8 0n a
mn0ma. E-2340-87-1l.



E-1123-17-11
BE ALqUILA CASA PROPIA lFAIA.UNA
t880nd0.C h88n. 0Cn00al, 08cuart,0 comedor,
08rvi8o s.aanitarlox. Inf1r8an:8 0 Bno 00-
c98 414. C. 109dr80ue0.
E-3135-87-8
AYF.aTARAN, |IIRMOnA Rl81niENClA,
08 In 89,ren9, 90n 009080. Sail, 0088dor,9
9801010, 3 088098880 012018 9980880.8 8 08-
xillr Interc1la8doo, 28 do MoynO eoqulno
* Em llo N78ez. Inorme8 0 W-8M3S.
E-2743-87-0
I1A 7ANA VOEJA, 00RECO 0E808NO PI.
0o, 00on .2n, 0881etn, 00089609, 081,888 3
ScharlOe, ba00o Interoalado y de crladoe, Lu8
2108, 00890 Cub8 9 0.0880, 0rent. 08 908088-
erob 6. 00190, 901bl8890, 088009080 08
0080088. do 8 8. 08. 0 2 0. 08. T b408880 00
0.86. 18080 do 00080108, l808psr-Oo y 18-
brero. E-2841-87-0
Guardsmuebles "W A R N E-R"
780 e08489980o en8 08u891E, prmd00001pre00
do. Monte B000 C0uatro Cam09 n0 "Guarda-
08888880 W0rner", /8-4778. Vlolltons.
___ E-3440-87-9.
AYESTARAN
00 P08nchlt8 Gdmoz oasl ooqulno 0 20 10.
Mayo, 0e alqulla el ler. p980 del Edi6lc8o
"M9ri0 Elena", con ga0er9a, 8.ale, comedor,
3 habltaconeo, 2 ba80o8, ampll8 0o0ina, 8a0
8800888 l ods h8.ras. ]n/orman0 809 881
Sol do Coba, Oaola 88 898080oal.81
88E-2557-87-8

88 VEDADO
IE ALOL'n.AN CON O SON MUEeLES L00
al8o8 de 20 N9 112 ent1 11 13. 881,
88088609. 2 0uart8s, 88000. oolno. 100908 0'
00008010o cr1.do.. 800900 88 80886090. /8800
8bund880te. Lo 010ae00e8n 13 NI 1.2S8 entire
20 y 08. Vedado. 8n0or00an en el 0-4I08 6
r-5371. E-2275-.8-5.


ALQUILERES

88 VEDADO
MANZANA RADIO-CENTRO
li 8 111 tayl 1or del0 Veda6. Plnt0
b0a11. oin10 808600080 n88ardin.8 P9ral.8


LAI.t 1 \a ItTE M
A hab1t.ones,8 4 8b808. y d E-2 camod-8-10
do. Ol88 d. 2 plnt0 8d0pe6 )e.nt8l6,. lI
oa u )unt0l. .09 ra06dant,8, 0 8-
p8as p98090..0ld0ncl0 otcina.., consults.t
de modlo _, blor.lo.o,., .e0. Calls 21 N98
10 Y I8I entree 8L y 9M, Vddo 8n89

CA6.LE8 1 0N 8 I I 89.ENTRE"Y 0 '2, 9,V8 -'
daoo, do 8848s, 000 9088I. sineha-
b0I096e al, no. 890d4r,8. ro, ocen
, rraid trasp o. Informan"
V-6530.82-0194-88-18
O 889 821. 8Lr088E 2 Y 270 r7 EOUIEI-
m0n altoo. ca9n Mlmving-room,8 7.dVr,
b8bli88te8,9 portal.,terr99000t ,-ee 6d8-8 i
tors8, 88b8d10r, do, baelol.Closet., 2/4 y
bano riados. tel /ono, .lraP,2,sgu.N
BO-742,0. I-31Q7-8-6
b.AL 86. 06. ENT8 0TR 8 .1. 03.A -




















08-7028 ___ E-2S21-0-8.
98888 .8.. Sale. 0"8'"., 4 9u88r9880 do.
880801 88001848.m0898. 080800. 8u08
tuy Y ..v16.o -1rd... p~tio-terral. X ...ar. t.
8890,d8e80. 0988108 en .o1 baJo.. Pu2de v8-
se c0ululer hors E-2741-8-8
SE ALQUILA CASA DE 314 Y
demAs comodidades, $190.00,
10 N9 53, entire Terlera y Quin-
ta, Vedado. Si ofrecen buenao
referencias, no reparamos en
precio. Informan: M-1111.
E-3159-88-8l

89 CERRO PALATINO
ALQUILO 80 LUJOA CASA, ALUERA8
503. bhalo. 01a0ntre .TuI y L. Ross. Ce-
rro. S-lb-coedrldo. habtriconed.or, oI-
ets., baAo nteralado, c olin de ga80 o, cdr.I-
P--8. 8Ivader., -Icato Brtdos. In8o8ms
rTe6ltono 9M-64108-2761O-8-8
ALQUILO $25.00
Barrio commercial Ce8rro0 02 antigua,
conlra0 n largo, m0dlane0 regalia: Wa1. 0
x metro. I! utr 0 habt1,aelones de 4 4,
etc.. 9prop0 alter, ndu8tr6 almaen0a co.
mercio. No inqulinlto. Triain9 dIrcto cB n
e1 Intre d y. 10No Intemedbrozo de de 8 a
2. Due8o. calls Marim98a808 nero079 7. VI.
o8ra Por, A /8r8oyo Ap8lo, 1rentea10 coa

10 MARIANAO REPARTOS8

M8r80. E-2.03-0 -l5
ALQUILO ALTOS. AVE. DE LA PAZ Q0 .
Altural d a Almenclare.. coalieQ. Ave
0Columbia. cutro h2b1te.lon., do. b0o10
ag10088 ,dldd;I. 088 1091. pr.
an880 .0tr idas80 ,1. 8Ia s, 90 88.
no 8 11 an le. 109 r. ..ormn 0ja0.
E-25-90-8
ALMENDARES, PASAJE PRIMERO N9 n
0alqulo can& con pora. 880ardin, 0al8,
Cuart0 a0n0 0nter8clado, colnedor, cocina,
por,.h, aervicta criados, lavaderos. pai~o, eis-
term., gar0. 09V8rse; 3.1/2 4.1/3 tardo.
80880e8: Ca8p8n.8alo 4180 de 6la 8 c 12 a
ardo. 8E-255002-0-
MIRAMAR, 18 ENTC E 0a. 9 0. AVENI.-
8s. 8Alqullo8 ase nueva0.I ard0I6n 8terr9.
a8 sala-comedor, 4 hab8ta8ones, 3 be a0s8.
h88l8 0ose1. 00c80a-pantry,0898 ua, 080. 0i.-
ler1.a, gar.J. Inf800r08 1 B-8874.
8E-2302-80-14,
SMIRAMAR, CALL 76-A, ENTRE PRIME .
ra Y Tereera: Jardin, portal, Ws(aa on
oreplaceioespa108so Comedor,8 trra. in t.
iterto, ranoo y cocina de 0a0t9 10 .000 dgas
I00er8 con moor8. Alto, 3:40b.a8in co-
loares, 2 teo ., carto y 9 bao0 de oCrldo.
Y 80 .1.; 0074..S.... ............Vet... do

0040a 6 3. A E-2627-01-8
CASA NUEVA. 8'00E. GARAGE. JARDIN
d,00 h 0b8t8elon0,80. 00urto8800do, etc.C.-

0le08 faltd0 8. 8erc.del ar. Inforan Con.
sulado 4. entire 13 y 14. Ap-.0 l6n Alm0n-1.
,dar 2 Rut 30. E-127l2-90-







































IAT""IKZ ALQUILO CANII A A CO
tamen8te1 mue0blad0 8equipAd de 'tod.

. arjeJardines, ofrtal, a, oterrazao part-
leda, o. ou s 0mpre0. 1ae. comedor, l .1, 4
cuartos, 2ba bfosT1el.03 8-1398 --2.

/ALQUILO D BONITA, FRE/A CASAA A,
slempr88 7gu, Jardin, portal, sale. hall,


c.omedor8.. cuartos, baflo, Cuartoy ba.
eri.d'1a, ool, mpantry, love ndert., .raa


0Amp9 0 o Al endare19-1392.
C-5420-1 -
0 0ALQUILO CA8A, QUINTA AVENIDA 0
e9ile79 Al0 eos. 80ompue.st 9A8i, acome.
dor, 0Coen0 008.268.4.$0. 0280in terror, P
re" ntey baledn, Derain Y -uAlt. Cried.
Abundant.el 900988 In8. rm:8 B-6291.
E-220-90-15
I MMIRAMAR. RCALL A.6 ESQUINA CEN.
te1.l a entradMi 8 ramar Yacht Club,0Ire.2
.o CapartamentO no Calltae Ie cuartos, cooe-
lno alla, _t Iclo crisdos. $65. lnformes: Pa.
luhquerla Martha. 8-7850. E-2851-00-8.

SEwpl~dmldn chalet, hetrmoso |ardln, 2 te.
rrazas vqellbulo. llvfngroom, omed0r, to0 .
8,8te, p=1.r8, 8oc8na, deepens&, baoto, cu0rt0
.lado, 0raje, 4cuar1o, 3 beflo closet
D a5, previ Ctle. B-1613
E-128-90-12.
MIRAMAR
C0al8 20 8N 15 entire Primer8 y Terce0
Sra, e 0rc Santa Rita, 8. 8to del frente, en.
00trade Independ8cnte, portal, "Ion 6omedor
3 0uartos, 2 baftos, 0880 000, 88u8to00
"9998i08 9d98010, t08., 009J8, 0080. 9In.r,
0an F1-0331 y B11-103. 8L.sa8 .1ledo N9 17
E-1879-00-10B
8E ALQUILA 0E0IDENC0A D0 8 LUJO.
por 0ar ren1r, con -todo con8ortN. oven8
entre. 70 y 7, reparto Quer.Jet.: A-6171.
8-0061-90-11
NICANOR DEL CAMPO
Coll* 15 entiree 10 y 12, .4abad6os de to-
90bricar, Sal8, Comedor, 2 cuarto0 coc8n1 1d
gsi. b0l.lo 8y Pa.8o do cri9d 8, garaJe9. Otro
do una habitaci6n. InormanB 8-7005.
E-3194-90-10
08E ALQUILA EN SEXTA AVE. N9 82,
centre 12 y 10, Amplacl6n de Almendlarei
0008 plants baJa e0qu0na con Portal, sale
8080dor, 2 cu080s80.o, halntar0a1o do, Co-
8cln do eao, 0099108I8to 88t0do Otra plants
Alta an 14, 0I8te08 dlreccl6nI gu8l di0tr0bu-
0888. AlquUer: $65.80, 0.. 8lave08 e10. 8a-
Jon. E-2 1 3-00-11.

ALQUILO CASA $49.50, POR.
tal, saia, comedor, habitaci6n,
cocina, bahio, patio, lavadero,
agua caliente. Calle 10 nfimero
807 entire 7* y 84 Avenidas, Am-
pliaci6n Almendares. Informan:
U-7614. E-3131-90-8
8I EALOOTLA 8.831004 0440810. EN
Quint Avenida0 y Calla 88, 0n 8l reporter
Bu0nav8sta. In0orman 0 n e8 J tellfon
...-840, do 1% a. 81 88. .... eo eho:pn 880d10
verla por dentro, hay un88 m7do a to
d1e h88098. 8-53087-0-8
MIRAMAR, 0CALL 4 48 8N 51. ALQU8LO
8uJo, 09a .0pm8rament, 8nue88 portal, oan.
com0d0r. 384, 888o8et, 2 bafion, eo.ina8gas.
080. 9988600, 8ari).. much88agul. 8Tene te.
88on8. 18n8r0mes00 0m88.
E-3000-90-0
PR0CIOA, COMODA T MUS 7080CA
raldenelas am0ebld8.., 0n 1 0m809r d.
Ampliacifn de Almendare.: Avenida quin-
t8 entre 12 y 13 Jard8n. portl. saolo, -
m0dor8 4a8hablt0elone, 01.b8 lnteresldo,
020rl9800rv08o8 de 0ri8do., 2P0nt", 9oc1.
80 dn 880a, oraJe, do. Patios. Abundant88
2na8. Vr.9. do I0 812 a. 0m, y do 2. .
08, m. el1ono 5-8307,
88-3120-80-0


04009 APA0TA18I0TOSl NU588K JAO.
dln, por8e;, .280, 08080689. 2 habltoolo.
ne80. 8888., 80080, 6. 808. p0tio $S.OM Igona
0800ri09 980.8888 8804 1 h.0bltac88n 94080
8aoo 891898800. 4.8778.
P085880808 D-05 8 048-lll-8 8800888
88n0 0804 08080100 0e Soo /8ndr8s 0 Ju80n
00800108 780 302, 80p8980 8.2 728re.1.. 0n
32 SANTOS SUAREZ MENDOZA
58 ALQUILAN 8.00 4ALT00 08 PAZ 8..

880609,e 284 018 88.9.8060, ,-0880 -1808

hab8880408one., por800, .018, 88080609, 98880,
19.004t0o. 800880. 01e880, /8gu8 olemoro. 8n-
00,-moo: 08800488808 y Vel8zqueo. Luy88888.
88-3153-27-6

8888 0050000 48to, 01.88 88 0008n8. Line80
ioo 58809z. /80880 88018808888. 88-2721-82-0.
588 ALOIUILA UNSA 0/A5A, ISALA. 00-
08e60r. 314, 8288080. bafio 88 8,err0.,
.guoabondante, ediflolo 00888860 do
c008tr889, Soo lodaloc/o 2814. P0r 80r-
18 do 21 0 12.
E8-3208-07 -8


Afio CXVIII


I Iq T 11 , - I


ALQ UILERiES SESOLICNTAN
92 SANTOS SUAREL MENDOZA 117 SOLICITUDES VARIA J
MODERN CASA: $60.00 LABOATO5I0G: OOLIOOTA VI.ADAOR .0
B t, i s fi ir medico comlilCT*. E,,cr~b danfo rten-
S .44.1 S 80888, 888 .t0 r8 80 a r orta. .oparto do 1421
Poe y K"^ -, l",,,,, h,,.^ .,.,,.-l . "*-" 1r -117ji) -)p
0r8ta0080 ,r,,0.. 8, 8, 8/ ra..-; 8at,,8. 008.28.0

8' 8802370888 SE OFRECEN
98 ALQUILERES VbARI0S
ALQULA GRBAN COCA I r C0 _8 CRIADAS CR"ADOS

088 ______ '-* /88.8:88.8 8800 9889a' 8888imt"~b. 1088l0 _______________
908c8, d6 t 09;, .8- dl .rnt0 0 Pun- 4 t8. PAR-A 09JOVEN. DE BUENA8 PIIU-

c8 nr9 8 h* h l ,,rr. n. 2. e 8 ias. tc n, qre ..ere ta baJar8j. u8an -1 -pa
1. 898. 898884. Y 1.081n. _.00480-.1dg08888080.4/808 08078888. 0:0- A




88818.808898080087 08880 9i~ 0801 0-5471 8-2867-8110-0
n-' enre lt, 0-3(y4404-4a )as ovY y d., conlr, t coni. lRb~l-ra o re1 a

o *A.. torr C" Wo nRo 7. d". d. e a va aICILL]DO rarAJIOL EXE E-
r Ap.0r,-.. Jdo 1,52 Habana to0ob2jl8lonez,. 8 8vl88O88l e00 1 L8MPA .
2-2112- n02. 8 p8 pl80.bar02c8ctoes ve8 0 0 r0l8r8a89 88 .

ALQUHL884000808:N (ABA8Dr..00e: play- M-5208
Adr un h bl_6n8d888,00.0anoConsu.con eolen 'n, 0 bo. 0840. M -
latd. 64. 'rn r8 al 8-.8071 0 88 288 -I8 8.
Z_-3137-3-a OFILECESt PARtA LOS Q UIMA.CERYno

) 2.d colorr. 0-.-o714'1. 1CIRC
SE 888 ji
SEOS01CITAN o .. d.M.9.Tell. 1-2-35 ,,,41.e 1,5o --1

99 SOLICITUD DE ALQUILERES o--irii--x OCmAzxA owMAL. RE-
S 9fprenclas clara., traba8a criad.aa 081287

REGALIA" n H18n08 *mt .
0 9or ra98 de mia. 901comedor, 3 ct8-to.e r8n trbC 0C8E8 Le .AcA c PA, A .
...... 8 .181898880 A8qu8 rb.o8 8841 e 09 8 .84 9 y -ar, d 1ab89 d 18u mora1 d,
I.n- San R. 1, i .l a H.- tl.enc rel8eren8ia8 La 9me F- 28886
b... Vleja n1888an8888 88 L.,ro 557 1808899919 8. 1 -8
C n590-890087008 1
-Or_____________________________ ECERE C8[ADA rL8A 87 CUM-
Pibdora pa"ar n- --oa omdoo
101 PERDIDAS 084.8ar... odfcanotOo ...8 -. 9060.0e-
8,0 U-8 Ula-3067-11"-0 -
EXTRAVIADO 80BRE DIRIGIDO AGU0-SBE orICE 0MUCHACHA PARA L4MP0AA
tin0 0ro. 8onteri8ndod-88880 88088801890 8- o8n1, 8rene9re0 ere8 0 8..0L0a88'
barque,8(Ad8un8ca0nenn9t. n1 terexac85. 30Pdo. 080008.iB-200 P0r9oo 0ar "
grat8ll888 r 0 R qu-nW. 8 devuelva- 888. 8 0 0Elect,04 E1-1 "-8
01er0 B-2=02 8 Ie-,8 aRadio Cartre 070
E-2S01-101-80 OFRE- 8 S MCHACHA DE COLO- ,PA-
r098 98era 10 0riad. 90Due808e. Tiene re-9
102 AGENCIAS COLOCACIONES "0.0.. 1,2 08 ..... r.8148819-4

"LA MATANCERA": A-7740 8h8ORA0. erAOLA0. DE88A COLOCAR-
8e0 10e 08ed0000801 eda"-2884
9erv80800 0p08 e..uS 00part9. Habana -Ee,88,0-220B -119-0
y repartot, ,ervtdlumbre ambo. sexon, delI
palI y extranjero. con releren0ia8 e8r- DE0EA COLOCA8RE UNA JOVEN PAR-
v8c 9o r1pido, Sol 403., ntlre Egido y Vl- da, t1enc buena raferencla. i Rbe tra -.
8lea8. .C-2-182-30 0ao0to lar muy blen, v& donde la tari4nHu = U1-
pl c y 8oc490 tort 18a 88880 8,8.68
U-1880 REN] U-1880 V 0 myno 8.108a8nat de6p0t9* do 1.d6b2d doa
.La Mayor del Mund"', Neptuno 1015. 1 maama 8Telfolono A5-84.E27-11.
p e~rsonaE~l srday trcmpet~enty: s.....coetneras.
cr8iad,. mne8ado8.8... .lvander6. .. "Much&. 11 COCINERAS COCINEROS -
cha0 por horas. cocineros, criado8, chof8-8.
re0, am0areros. etc. COCINERA OFRICESE CON BUENA8 II0
C-24-102-30 2a9osto ferencia,. tambi1n d0 8maneladora o Hi-s
00r. L.ret8410. Vloora. Tel.fon8 I2-,3-41.
103 CR1ADAS CRIADOS 28-03-1184-9
0OCNER00 8RPOSTE8tO, OFRECEOS
SOLICITO MUCHACHA SANA PARA espaf0lol. be pla0, d1sponer,9VA09. a
limptar, fregar y lavar retanudenciais, 'o, yaniMP^e Referencl 3 M-037 -
6ueld6. 12 pe08o8, d0sayuno y almuer-8.o. Tnoe88a. J 0 9 4
Comdl u a quiere. Maloja 9771 prmer pi- 0 E-3190-119-
so. Infanta-Ayestarin. .E-3235-103-8
U-1t9 UFRECESE EXCELENTE COCINE- ,
104 COCINERAS COCINEROS H2r.b.,888900808. 8i21 0 o.c o 0 "8 0
,tnpta: dueme cdentro 0 tuera, -reereinc
E SOLICITA UNA 8IRVIENTA. BLANCA. U-18808.toE-30o-0-10
para coc8nar y l .mp8r. preferlble 0- BUEN COCINERO REP08TERO PA8TE-
pa08ola o eubana, qu 9 s0ps0 coc88ar ble o,, boo 081888,. 080 M Ro8 8 8, 98-8 8"-
Re 0erencim 0laras, burn ueidoo. pa.a.e S0n89 americans, po8tr089 88f0 B00 8884 9re-
Carlo00 1. 888r0 Mre088 y 94y8.. Loin. d8 re0088. -4721. -3040-1194
Jh.pe tests 8de Mon8te: 1-2-0111
E -252-104-8 124 LAVANDERAS-LAVANDEROS
BE SOLIClTA PARA COCINAR Y CUIDAR
un n0fio por la9 tardes0 perona re0p0n- BE OFRECE LAVANDERA, POR MORA.
.ble, alrededor de 40 a1o0 pardon clara o Bunas reference a Llama al BO-.9010.
bl8 na0. $30. Re8erenc89 8 .; 48 e0 1.. 9 8C1- 9reguntar p9r I1nm10 0da.
cular, Miramar. Sra. Bernal. PorIla ma- 0E.30g2.124-1

8E 8OLICITA PARA COCNAR Y 3M- na adad,. bla nca, con buena ref8rats. ,
plar a corta famollia., mutr formal, que 0I0norm0 F-0188. ,Preuntar p0r8Lu8 0 8 -a-0-
8 9uerm0 y con reference. Inform8n,8I8 8 8-8. 88-284-0
ne, en Agular 613, lee .p.0 E-3160-104-0 OFRECE8E ESPASOLA. MEDIANA 5DA8,.
0par0 1avandera.00, td0 la I 8ma4 -Va re
105 MANEJADORASZ pto8. 0orm8,. 8e80or Bod g 12 .
8E BOLICITA PERSONA 8ERIA 8 FOR. 12. 57Fr
M..l, mayor de 30 a6i0s. pars manejar 0 jn CHOFER
n0898 de nueve mess, tenga re6erenc8as
daruas de familielsconocldas. No dperrne en NECEIITA UD. UN BUrN CROPIo T R ;-
la col8cad.6n 1 Sueldo, 1 e8un ap8tudes. To- Llame al T8I0leono F-.115, do Au toM
88onol U-5437. tor Club die Cuba e Inn0edlat.ment 8 cu .-
E-3142-105-8 dira a lu Laimada un chof8r c8r0p0at4t0 r
b880 00romndado. 9-8I2
109 COSTURERAS MODISTAS GSn-0e42-60-0.lmf-14 OCTU J T
108-070880 BE o 0m0CE CAU:TUK SABA CARL
BE BOLICITAN BORDADOHA8 A A A- particular 0 comerc2o. A-941. 8No-
quina, traer muestra9. 10 do Octubre mes8o. 12-111-10
468, altos do La Boret., par Santa Eel- -!= P
lia. Apto. No. 8. choker o 0 yudan8 U de OVE 9/u8n1 / -
Emp.-E-3199-]09-0 reenoena.r T118c8ono M-I10.1 1 Adoo. -
SOLICITO BORDADOR ANMAQUINA Z-32-Ig-S
y mane, ropa +iLna. hacer prueba pace
aceptarla. Solaroente 10 a 12 a. m S CHOF BLACO CO A EX-
Francisco 257, bajos, Habana. Dolores peri0encl B 890rece Como00 rtoul4ar8o0
,Rod8iguez. 8E.M-B.27 10 88r0c8o8Y. 800 1 8po o piSRefe-o-
rencia sclarao. W-7?5. 0-mO -22-8
114 AGENTS VENDEDORES oEsEA COLOCAIUSZ CHorE *irn. "
cular, magnfflcas referencin, duerne
BE BOLICITAX VENDEDOZEEN PARA / A- 0 I c0lCaCla6, TTel06ono M-" j .7 P9r- e.
dioso., lmpar y dernmos articulo0. para untar por RofaeL. E-aW1-2-84
el hogor, Se aclllta 0utom6v0l. Alderett.. "
Manrlque 108, alto., de 0 a 10 .. 126 JARDINEROS
8E-175.-114-8 ;
8OLICITO AOENTE PARA VENDER A A0 tAPONE0 JABDINElO DE0EACOLOCA.R- -
bacos Friar 6.eR.Granado, par`.Beobr r'epara 2jardin, a ftnca, etpertoi s a u
medl ,n 0 0tr.0.0e8n Express 8ri9Irs0 trabalo. buen8 reference Tel. rl-706l.
Maurleo Paz, Cmtranil, (L1 VI .1-lll-lU-1 "
90.89800 Po. .oo~oD-5L8860-114-11138-I
-000o.14-lt 0.0812. OFICINISTAS
BE BOLICITAN AGENTS D5 AMB0 9* _______ __ .0
0exos, pueden #&n800 $45, $90 y 8135. No-
r0 d, 11 a 1; 23 N 0,5., Ved8.o. NECESITA USTED

lOCIoT 00MO.V.0DEDo..8A8........o1., UN BUEN EMPLU DO?
Rtdin pars ln vents do InsectUida. Reaids,. "
Desnlectlanole e Pino, etc. Tamblin Mor- Podemost sunnl0trrle8 *meplado eom- 7'
ladela, Salchlchbn,. Jamonei y demls pro- p0tentes pane su o9ictna0. bu88t0, oco, "8
ductoo del cerdo, do Is marc9 De8 8lvl0. 8lboralorlo, colello, etc. ls n colo 0 lu-
r9. Raz6n: Mayor y rernindez, Luyand. no para usted. Pid8 *1l apleeie q0M 80 ,
Te]iono X-2140 0. DD.=7-14.2-6 A1 site al Bur6 do Emplaw "Quint0 Ave/8-0-;,
GAME DE 0.04 A 1208.O0 DIARIO2 CON1 do".80 Avenida6. y 8U, Moram.oTo. 5o .
el Cert0ficado de Consumo, nqvCs0lo 8-2888 0C-4.I/ aE8 :0i-
slstema de propaganda commercial. So- JOVIN CON ZXFZIIClAV Dl VA1I05 "L"
Ucltomos agents. en todaya 8 Isl. Ap.r- aro, or 0ce 1 r trb.o aCo. 8 8mpor- .
tado 3037, Habana. tacl6n y xport0eA6n.. H8abl0 81. Tfo --;
E-3202-114-8 no U-592, W-0=3.
S0iiaA personas--- _________+=-a-
008 90r 8808JOVEN DES8EA TrABAJAR. BUENA 88'
Solicitamos 20 p9s .ferencia, co8oc8dor contabfl8dd, Ureba-
De ambo xo. qu0 deseen t8n0 r mA0 00 nograla. Trad9ctra Intlo, oloore-e 0C0.9 8-
do 150.00 mensuale8 Negocio de hrLllan- 9-26688888 .286.1-0.
te porvenlr. Pres9ntes0 en Tenlent, Rev COMPETENTS TAQUIG0ApO Ol.3l. 8-
210 e9quina a Habana. de 8 a 10 a. m espaf8ol. corre8pon.l, traluctor8, 8oas
y d0 3 0 0 p.. 1. 8lbres despud s5:30, nochel, 08lbad08 on- 8P
E-32201--14-0 pletos; domingo. A8-43T.L E-2765-120-1i.
115 OFICINISTAS E OFREC JOVEN B'ACHILLE- 8 "8
C enclas comeo uxillar do oficlna. Saba -
8mecanogrfla0. Sin pretenlones. Con ref0-
OPORTUNIDAD renclas. Llamrr Pedro 1 M-4321.
Plan. traductocr en extranjero oliocltase E-B-2774-111.4 ,
cop in, Aote l8to, 8itu8 o high1 chool,0 ead,
experlenc... ree renca. s. Mandar p8 r 000.. 131 OFERTAS VARIAS
a J. G IVndar, 4 8 207, Vedado.
0--280-0.-8 LABORATORIES INDUSTRIES, "
116 SOCIOS oven estudiante universitario de
8OCIO INDUSTRIA QUE TJENE SUB.I Q"'c (4o. Rfo) desea espcd-
produatos en el m.r.ado... aptaria ocioz larse en rama biol6gica e inchstrial.
co In a 1Srioll pesos. pace mpareo- Referencias. Pretensione5 minimas. '
1 4. U 88lld Iad p a r 0m $502 0 0. 1p ftao N8 Re- c oe n c ia ., P r et en s -
8oclo .erlo. 8r. GonAlez. Tel.4fono W-787;. Alfonso. U-8262. E-2239-131-9.
do 0 a 13 m. E-28t7-1I6-8. __________________ .
ESPA40NL DE MEDIANA 8DAD /S OlR-005. 9'
lIT SOLICITUDES VARIAS .as loonal 6dor09e09 p90104ro0e8c.n, 0
-- pric ao n la eris do ves y eaclssd Y her- *i
BOLIC1TAMON MUCHACHA8 DE BUENA Mltics' canooe de Ardln y adbainl-: alo .
presencla par trabaJo. decentle. Surdo I ptntero.. Teliono .F-3884. E-.80-)14 .
01o y c omold6n. Maniana de G6mez N8 300OFR8 C 0 CON BICCLETA. MOTOR PA- 8,,
terer plao. E-1815-117-2 Sop. ra un trbj.8 0com 0 repartir 0 pquet2. 0 0-
9888888 0 5 CON 83 MEDICO 8 .brador A.-4327. -750-12-7. '
oven,. con0ult8 bl08 monlady y muy c 0n- 08 888-88 0814888. DE 185088984
tr.ca. Ver9a de 3 p. m. o 7 p. m. Calle edad, para 0obr06dor o serene, con 8020 --1.
o N" 12 entire 17 1 IB. Vedado. Tell/oneo 09rnt8a: X-1040. Fern00de0 -88
F-5217. 88E-Ill8-1 -11 88E-210.13041
8880EC8-8885/8 04NB4J8800 038780 80MP 1-S 008.8808 0888005/8 D MEDIANA __
689e0, 0onmotr8 0880990 b/ccletao en Ia 010888 9890.0008928189 o 19088070 8880980.
0armac000 "Berth88. Cello 12 y 15, Vedodo. *nlorman en H8bana,780.
8E-2840-117-8. 88-28M.0l-la
NECE0TO DO8. PERBONA0 DE CAPACI- 2OVEN. DEL 0/840, BUNCO. P080/
do1clen0o0 pe9a0 mensu0l00. Tr8a9j0 1Inn. pldor, u8be tnebJar. RBcicnc0a8: U-800. .
eoher Gonz0l80, Infants 858. Apartamento E-08-00l0-14 0-.
2-A, entire Sa1ud 8 Jesois Peregrine. de o---
linee a echo de la maftana. E-2B16-117-12 i tveteOERRECE nMATR[MOMU~ll crBl catLANCOc reEL
.LABORATORIO IMPORTANTE 80LICIT0 terenca M-744 apar0a90ent8 148 Carlo84 --
9 1propagand01ta B m0d8co8 p8ra 8a 0ludad8 .267-131-
dode la Haban8 Condllone 8mpre08 lndlble:0101
89ex08rlen8la 0 buena4 re00clone0. pre0encla. 8E o0880ECE 0RT0/ E88UCA.D9A PJARA >88
l eumpllm8ento 9 au4om0v8l prop8o. Sueldo lnstltutr2i o Srta., de co0paf2ia, ha- 9,1
y 0oml886n. Requ356t88 envl0 r det6e.8e per- 88l ingl8s, tien8 pasap98rte. re8eren*880 07.
nnals y rrierenclaa tunfcarente por e0cr0, 9xce8entes. In0forman: A5-1700. Tambl.n
to al Apartado 51. Haba8a. E-27738117-8 P9890 888l0I08.
888800/8 888 18880/890 8888/88 8,00 FA*
088188, blanc,. 8888800' 88 o21u6.ble. ,808 88a8n 0888- 88'8/ /8/ 070
08 d 10, looho on 8 0.mlllo tr08858880 do08- en8ero00,8 6888 o 080888. 0sae i8yotar, 90-
de o0ce do omod08ildodes e ?o^oles 8 89.0 Infor8900 Te.84on6oM-8 4Bt- Ato 0 42,
e 8celente, *e llclta pra hace001 ca18o RO880 8800800 8 - .a3-131-8 8.8
do cocln. oencllla y otro8. uehaceres a tre. 8E OF8ECE 8 C0100 ICO BOLO, us Pg-
0persona90ducdadl Adem/0s. rec.8ir8 825.00. so0. 890glo, ltmpio 0o808a 380; 08r8cio0 8-?.
880098888 10 re10. erenc908 08090., 0 8089. 184900 y tuplcones. Digo clara drecci-no ..
8.0do 08. Hab8an. -,8traba que va ha89r y horo. R-. o-.. : t .-
_E303a-8870-1 e 80. Eapedrado y A&'ouate.o; Tel. M-.477.
808LCITO 8E0ORA8 8 88EO0ITA88 UE- :2U10-1- ,?
na p0e0enci0 para re8elar artlculos pro- 3058M CU1A2O 080 21TBM0 88- 88'
pal0anda 0 doml0ll0o. trabajo 8olo por la 8ea 88locarsa para cual88800r c0 0- 0.
m eldo 10.d 0Po0,0dospesodro APO- be escribir y de cuenta .y entlende co- 8.88 8
da00 367 do8 cuadra, de Monte. mere9o, con releren0la0 St. FernAnde0. 0
r-- E-4237-117-. M-8. 08. E-2S-131-4











AGOSTO 8 DE 1950


No se entregue al .,


pesimismo


5u!~~


.. ,, / ,. ,

FORTALEZCA SUS NERVI)S

En su mente se orlon anhelos legitimos del coroztn;
pero su estodo de depresi6n fisico y nervioso se oasomo
" su costro ahuyenlondo afectos y mores Comience
o tomar desde hoy mcmo NEURANEMICO y ...iconviir-- .
to en reohdad odus lusionesi, porque NEURANEMICP ,
e u"n nuevo medccomenlno de sorprendnte eficcia.,.
Restobclece to sold quebrontado, 46 vigor y ffloiidad.


DE VENTA EN FARMACIAS


J,L

Un poduct-c e-1osl Lsboc.*a eas
SAIZ DE CARLOS, f eMdid




SABANAS DE WAIRANDOL



"AZUCENA"

Las campeonas de todos losi Uiempos. Economica. y du.
raderae. Warandol, AZUCENA. iempre-*. plpriero. Prue-
beias. Exi)a la Marca Reglistrada "AZjCENA"'en.lo orilla.
Doe venta en laI mejores,'pendao y almaltneB.

WARANDOL Y SABAS- "AZUCENIA"'



SUSCRIBASE Y ANUNCIESE EN EL .DIARIO DE-LA MARINA


DIARIO DE LA MAI


Solicitan ... La atencih a ld

I ('otlinuaclon e la t PiN PRIMI A iC a"ntluia aion de I. Pi RIMEAi
BIS acnata inlaernracionaaacc- -,n on17. i-1 iqac ,t' ",c ta. qa no
di//as pueblo/ s de las Na ,c--,,.. ,,, ,'rcatc. com.'r, ro a "
dacc I,, "Etcmacde amano:
fjPL)i' tn eildaba ]it I e'-Uoluc l'M e h, '
1 al oa lcec dotie Fralcc, det Qucero agracdecer por conduct
Esiaftia tIc su .coitn ii n e0- c.c irga- auyQa ; I l Dicrt!c6li) .qlJ D4IAR'
,,ros ,ter acn,,ah tablecidoset editorial reciciq e iue.0ci oonbtnltad
'r o) t- tengac rc nlaccl6n cI lasi a Cooperatoivas de Usuarinos, ensa-
Naraimies Uncidas Y de 1u part ilc d- a e uice ac en-a i .oicr
to6n en rt-wferline,.,u cytraIcia sc a Uet da' ru, li e ... n el .1 l n
di 'c cc cac~rq a ta pacrm/aact raeeaapronte.a I
c-cc.,,o quccetcccipe t- orgaol/,adqs p-opi- ci, ca- ili~n dccCc.




nogaccc em iruee ..,, rici-etoe atnat en S ea t c.pati nt. de
teit, ce _Han orgl '. ,hil. 11.. wi~ ......t Cra
I'll C a un r t p-[ rlr d6t en t ol- al s .
ls est able ls rgan diplo.... I... r.. d
Wct co, acepnable eon Mai y l Conmprendo bi"en u inter6s par-
TaCobmbina reomencaba a resolt, n a que el tema de tas Cooperatieoa ha
ie "todos lit os mielcbro de las Na. sido preorcupaclen suya desaei l hace
cnes Udicas iacnmediatamente I a- tempo, y toadosconocemos ius tra-
cccc etc Madrid a los emoajadoccg Y bainajyensayosn.
cccccccstros pleirpotenccarccs acredita- o. .
dos all' Noe reoa quea debemos acicltar cI
Etc el tio- l ade 1947. la As.rblea propdsito eapecifico del T Presnldente
ratlic6 su resouicoen tide 1946 por vo-a de la Reptibdica, en cuyo nombre
tacoin de rove intnueve contra dieci- estoy actuaiio en este suno. dec
i 0es cc, ocho absatencones. r .-integranedo .en todon oio. aspectox
En l94aunc aied clnm ta moirJeio pa- enibt I ,I. e b ab:cimentlesr Ed
ra restaiblecer aI reIancones diploma-! pou.. ;..e e.
tiLcas completas con Madrid y en Ia una inueva eltapla c.onoicra par e -
princmavera de 1949, Bolivia. Brasin, pals.
Colomba y Perui presnentaron un an- Hay dos ynanerax cec actuar en es-
ceproeclto de resolucitn conjunta en c toempenfioaeovonu" 2, aIn campaiia
In tercera sesit n de Ia Asamblea Ge-I te6rica cira. i --ac, ic/sobrela
neral pi d endo que resolnv ese "s i c marchaL, ,crc.a. .e tai es I
detricmeneto dc las deciaracones co n- a -,_.. o .e e ae
eoldacen elna resoluci6ni del doe deT- escogida.a -
dicienbre de 1946. npermities a losn En el plan de lalCoope Crativans de
estadosia aembros el tener libertaui Usuarios para acuedhcAos hay una
deo accr1n en Io que concierc l a sit -rac nambicicc n ,nitta. -ae e le-
reraconscar dcplomati as con spana ar patron c .a...
Scc ulcadc eunritce, nol poeic ccda pect pn, c. "ca c .ro nc Lc a biilactn
Lin anteproyecto de resohlcimn eln, lcine, lle%_ -_ .. l_nc
contra c deandando que tod,, qcscd- ca -aIm l os meel p eqciro.m
nescabroa et dls Nadcones Unidac que ic-clpi-- asta del gr nde-tiene
cumplan -al el a cspcritu y Ia letra" derecho,,a difrunar tie la-'leijor ca-
de las decisiones pasadtas de tc a Aa-c-,.,ad w: P .c c. cc-cl ,ccda -, dil me-
blea y recomiendecn qau todos I,-.' or ,ccio de tdreoacs" del muin-
mlembros "dejen de exporter ind'e. P nS-que poc er cu/a-
dcatamenrte a Espania armas y cinuc,'.i r,-, n a,,tt,.enslbilao ha-
'iones. asi como oda cla se de mar"e. 0,c c ita -
iales b6licos y estrategicos" y f,,:na-a norn r.t v|,|.o, el de-aro-
5ie As;u, deonceriytarc acrerdc."- -Ia- ecf quib.dh'-e a 'cuenira El
con d-I c et e Franco. aacu', 'I-op 'rde germenespa
T_--, ce ramericarla fu6 io.- aeq aecliuna iare aclebcr lac In la
rrnada por veiCC antisLnis votos '.. cn -,p., ,l :,-, :1 a ClT.,dor ua d l co-
quince. cou 16 aastencionesn. crTo-I rrecto tratamiento a sits realduo -
grano acianzar Ians dos terceras par- excrementicios. La enorme tiWn-a de
tea de votas-/ ue necesitaba. La reso-
aucidn poiaca fua derrotada en vola- tifoidea y trastornos inteatinales -o
clones separadas y no consta que hu- nerviosos que enr-acnporcelagua
bicera resolui6na general sobre i itn- de beber y el gran ciclo tc lafeceio-
talidd det Ia resoluci6n. neo qae proceden del contetp, que
Lie convocroa la Asamblea General la boca del ciudadano tieneconsus
LAKE .SUCCESS. agoato 7 (AP. prop~asaexcretas, como el gigan-
-El sncretacio general det.a COU. Trc- trieco nmero de parasitados del in-
ie Lie. manifesti que Ia Asamblea testino que ademis de aflpj -
reneral set- convoada cc itsesi6n ex- ui1AicPa y a oemac det a|tidad no
tra.rdinaria. previc- ....tifiiaoic6n det tad lica yunt ial d el. eq adiket-
24 horas, s., Se prodjepe eualquir canIlaccic permanenle'dc II
nuevo acto de agresi6n. Agreg6 clue
no vacilaHe ent prcedeer asl duando
to consider necesar/o'-
En In rcncrcocia semanat detprccc
ns. Lie indic6 qUee uda nueva agre-
si6n en titualqier, parte del mundo, J Y A S.
serAi raz6n sufcieinte pars convocar
a In Asamble~t,'Oea.'iore que el Con- Compramos tode case de pren-
sejo dr Seguridad no pueda acttar das de ro,n platno y brillantex.
Algunos delegados han sugerido ret a Pagamis los meJores preclos.
se reIn a Asamblea si Jakecb M
Malik. ministro delegado de Relacia- D
nes Exteriores, do ]a Uni6n Sovic jNi-
ca. nb/"truye al Consejo nor ediq de-
vetos. Lie no hizn menci6n a ese pun- En todas cantidades o- saran-
to. es prematuron. dilo, hablar aobrt tia de toyas a mdei ;nterds.
Jos resultados alcanzadtospor eltrein-
tegro de Moscci al Consejo de Se-
guriad ,4 L iDEAL'
Ma/lana, a la a 2 etcI tarde. se rcu-
nic/'eLC.onsejo ara continuar el de- e e ,ua' e
bate sob:isLdebe-iovotarse a los cc- '" eId "
munistas cor/hno.a a'idesignar a un --_ '-__ ---___--
deletado ante el c mnelc. p0ra tacue -
par/cti-e ae Ia discuailci" de con- ba acraradn qcae tilar& se In- ,c a
S Cc- oo',? L c C A ravs rla- .etc. c.,'.- J-.r,c-. r.1 ,: ,-,g r-, ladnr deI t Re-
netc e-pr_,ac a icc a accccT7c-, r, I-a/a Olar/,lc.! Sri Pl- de ra, ,cC-c -


SMtinicip

re nil nei c Ir. Cunntll
a.psecao tie, loro -
fi C I. 'Olc..cct,.t a 0 .
c>o daia.po'/uI..l-i y
a todos ante la his
trcste, east rcdicuaolr.
todavia bhoy, en Ia a
"grcn ;clylli7acl c. nt
mas san, planteam
bieroncar hechoab
El aaunto e.idat.I
laneento y .icpU)ar'h
raci6n del ncvel pe
slalud pfibicaes e i
monio del pais. es c
bla entratd' todavia
de los qnlomas Vital
bres qu han didgi
cionalidad, si tmn
por el cuadrc. de 'de
que es el '--['rce re
Gobierno.
Esa es la area. I
buscar el modo hcabi
ga r/pidament c el
lo politico, sembrar
en lo hondo de la c
ha, para que sean se
yqote a permanencla
r6ecubqno.
El que no nompr
el decoro del hombo
toria, qu6 calccile at
Lre econ6miconcc et
sos y de ecoaomia d
pone nuestia actual
rualquier ccucadano
un enlermo de palt
dea? Cuanto. en pes
eso suponiendo que
ra In familia la vctd
maltrecho de un hi


Para el pasn ,.no es enteramente
ridicule que Cuba necesite masc
hoaspitales que ninguna naci6n del
mundo. y que el consume de t ro-
ductos armaceuticosn stn entre los'I
, mas altos del Globo? Y, in embar-
yo, Cuba es uno de loe n lugarecs mis
saludables del Universo.
Esaes la gran ambici6n sanitaria
del plan de las Cooperatvas dec
Lsuarios paxa hacer aeneguiida
acueductos y alcantarillados de pri-
mera, como no merece nuestro pue-
blo, en todas las poblaciones y ba-
q 'Jos de la RepubLica.. ,
S.l Gobierno organiza las Cpope-
rottvqs y les da arida econimica
y tdcnica anicial. Cuando esnte an-
dando, ellas solas deberincencar-
garse de mantener el mejor servi-
cio. Como habri visto en el plan,
se ha puesto un gran cuidado en
'evitar que estas organizacionesn pue-
dan caer en manos especuladoras.
Pertenecen a todos los vecinos del
muniecpo o del barrio. Son, pru a
sentidno de conjunto, una cfuera
mua y superior i ia la de cualquiner
"mayoria" municipal.
Ademas de eta abii6n sanita-
r''i"queC : va gr -cc, dt$epresentan
jr, ambetaons cac.n-ctidaa,.-Lo que
ljear Ixagnej ceew..: .- doragua pu-
ra y par secvicia-de "alcantarilla-
do". ha de ser priActicamente el coia-
,0. ya que loas Cooperativas iti, viai1
a ser organismos mercantilj.11|Utg c
asociaciones no luecrativas. f l I'e
particular o Empira o.btend t.-(.
luer ,del beneficio que se..i.p.
le simple usuario. fbi Am
Y e erdo"los- v inos se hafBo-l*
a mianejar valores pequefios en (un-
,jc.r. de grande empress de bene-
,ltp colectivo, Lno estamos ensefiian-
dolos, fiatrendndolos ya para elI
clercjcoio una nueva vida econ6-
mli'. 'iaWoultura econ6mica que es-
.L praclica. Jeo % a dar hard que
el mas 'modeFta ciudaddno, cual-
quiera qcue sea su clase, compren-
,ia muchas cosas que yo no deses,
pero de comentar con used en
cuatquier otra oeasi6n propicia: PI
drama municipal, por ejempto; esa
en ermedad terrible que depaupe-
ri di munlcilto cubano y que las
C-5uperativas van a sacudir, no poatr
I. ia del barril hecho tribuna. >i-
,-, por la prictica del aseraso, sit-,
r',,-trdo uno a uno los peldafos de
-,, escalera que es Dto ecuperac16n
-J.. la culture y la rItqueza munc-
--c-c quizi.r la anica manet- Ace
,- ,,rtar .-4ondo la i-estructurc na.
.-c--cal: consoliadar al municpco pa-p
r. cc-..aolcdar 1., ni,:..:. cc '
Pcrc ,erta-c. -. :eiel PS-
-.,ecrzo que en este aspecii el Pre-
cld.hteh baoe con PI Ministerio de
Sidlubfidad. .- .
Le reitern las graeias port stu pre-
crupaeion.
.a siempre aftmn amigo,.
D. Cacleb P. Iio/isiraiCurria"

Cotndenado
1, juez del Centro doctor Marti-
en la secretaria de Aedo. 0rrde-
,.-. Santiago.Pal a6n Diszi 'civolveli
*c ci ddtoi6vnlTqu c.cr'i a ad.paOla, on
-,a *.ri e dominio geger'ado "a la fen-


4ue resulte a otalaente incierta de-
bido a que se produzca por dos facto-
re fuera de tocia reahiiiad mercantil. W
como son la preccpitaccon de compra
de las amas de casas de norteamer-
ea por temoren a sctaacicns pcste-
riorms y pro laIscempre reiterada pa-
lltica de Cuba de cooperar con Esta-
dos Untdos enc uanto estm a su alan-
ce humano".
Iniclo de la zafra
"Con este excess de un mitl6n de
toneladas sore su cuota de consu-
mo. se estima que se podri contener
ese acaparpeniento nervioso del mn-
sumidor americano, pero 51luera sun
necesario mayor porte Cuba con to-
da seguridad. anticiparla en los dias
quea fueren necesarias, Ia tfecha del
Inircio de su zafra".
Comentandt o asituacio6n exstanecnte
en cuanto al mereado a mercano, ma
odres,6 el senior Santiesteban que
crec existen aicn, aparte de lott azc-
cares comprendados en la negociacidn
realizada, una0 600,000 toneloiads por
embarcar, de tns cuales 300,000 tone-
latas no estmn atn vendidae por to
cul podri seguirse operando en ese
mercado durante el rest del afio, con
dichos oadocares".
Requerinmento del meraccado
mundial
"En cuanto na mercaoo mundial
estima Santiesteban que quedan en-
tre 170000 y 220,000 tnoneadox poar
tender incluyendto los azceaesi de
Ia lticmo liberani6n, pero, manifes-
tl que los requterimientos que hay
en este moment del propco mercado
mundiatl pueden e st/marse conerxa-
doramente en unas 300.00 toneladas
Testimonto de gratitud
norteanerilcanxa
El doctor Lucis Macrbado. embaca-
dor de Cu ba ehn Washingtacon clo
cuenita tele6nicamente at presdetenie
Prio Socarrtis. que habia recibcdo la
visit del sunbsecretario de Estad de l
los Estadons Unidos. senior Edward G
Miller, quaen por delegaci6n del pre-
cldente Truman. le hEza el encargo
de testimontarle al Gobierno de Cuba,
it agroadecimento de naci6n nor-
teamericana por to cooperacion ofre-
cida por nuestro pals en virtue de
a reclente vecnta de azcares a la Ii-
Oadn, ec16n.
DIla a interior noticia a los penao-
distas,'palatinos el seeretaori dtial -
P idenciato doctor Orande o Puente.
Raadiendo ien suconversaci6n coln-
pecriodistins, que "el president P pit
a su vez, le inic6c at embajador M1f
chado quae ratificasoe al president
Truman y it pueblo norteamertcano;
qae Cuba .y acsu Gobierno, manten-
r~n en todomnomento el fire pro-
pHsito daeccontribuir a la causa de ia
Democrair qe mest I causa de lasa
No cines- das '. .
E meae de azscar en c ndia
NUEVA DELHI, agoto 7. (AP.)-
India, afectada por seria escasez de
azuear, negocia con los Estados Una-
dos, Cuba Italia a otros praises pa-
ra obtenerta, segun inform el mi-
niatro de Alhmentos, K. M. Munsh/
Agrega que en vista de In situa-
cc6n ccernacaonal, India podria ce-
ner dificultades para obtener el azu-
car Que necesrta.
Huelga azucarem en Hawat
HONOLULU, agosto 7. yUnitedtc-
Uncsietctn rmn ticbreros de pantcnaco-
nes azucareras en aI isla de Hawaii
abandonaroncsus tr'jabac pata pc-
tcc-tar por "I 'encarielacion cegal- de
Harry Bridges".tc
"Nofir podet calpar a toso iclares
de nbrteosrc qdcc abandona-gix caus
puestospditc protestpr por el ensar~ce-
lamiaqtqc proba.Wcente otros ibsIt.-
resi aran to mc" t c". declar6.eticl,' ,,
rector regional tie la Uni6n t 6nt p
nacronal tIc Estiba'dores y Obrerc tec.-
AtImaerncscJock Hat.lcl
Hall manifesto qu# la huega- dW,.f
0-;ic -4Cot kCjLja 111nice -Scion "' M
h era '2 -- ;*./;.l., ac 1ic o de ta jib
'ccc e.'." 'idc "R"d i.. ,.c+.rardcc.2d'l/e

tidadciuto )iacincdal S. A., ptrcc -Iq
mccutpplido Jas cinciciones dl' 4.od


Hqga sus compras

por la maiana


Hoy LOS PRECIOUS FIJOS

permanece abierto solamente

de 8:30 a.mr a 1 p.m.


Nuestra

Gran Venta Anus!

LO MEJIo A 000 CISTO

Y MAS QIE IRNICA El AiOSTO

tiene mignificas

oportunidades para todos.

Visited temprano

LOiPREIO$ FUDOS y haga u., corn-

C. '._ -.: j:. '
praif|-a4Mn&7pel- que aprovecke

l as'ri C041 ^e AGOSTO.


( r.., .Compre i




.Ahora y -


Pague en










PURIRgADOR SAN LAZARO
~ ATIVO PODEROSO.-
MED EpABLE PARA EL REUMATISMQ
MAL6 E$. ERISIPELA, HERPES.
ARTERI ESCLEROSIS, Vajiez de lIc
Ar eirras-g Veoosi Pos0TIVO MITIGADOR
DE-LOS AC71V4SUE-S DE LA -VEJET.
37 AiOS DE EXITS CONSTANTES. SON SU MEJOR,6ARANTIA.


e d l 0 Haosto el hogor m6s modesto pue.- Al comprar un Leonard, Iab dinero
uC"".so dl 196de tene ohoraac o un Refigerador 'ole r is, porqU'e lae'oftiecmslBu
c-ns o Leonard d la graon Iiea 1950, verdadqro refrlgeraoor De-Ltuxe
on c\ por un precio sorpeflede eeneente con todas las -cpr6ctlerlslica qua
%da od Otil.O e bajo, ol aldconce de todos. t-sted desea. ,
04 1 admoOS calidd 0ard e~ DR
5 06 0o 95

l .o~olt<-11-*0" \ r
11 forn" Ot .rd \



a d d69 oa d r d xperi Mia garaatizan su calidad.


_ m L. "I'M ARA & LASTRA, S. en C.

TODA ptIgLACtON |MO0 ii Murtta 405 y 407 Tcls. M-5650 y M-.659


0 DURAN TODA LA VIDA ..
9. FOiRMI6AS-tMENfE ECONOMICS ---'. +
0 A LOS MAS BAJOS PRECIOS QUE UD. PUEDA HALLAR.


Camion ligerO, do re.
parlo, do 1.3 db to.
nolada. Rendes dset.
50 kiluicirteos por got6x
,.de goslino. Ties et tim6n a
toI izquaerdo omblo uni.
yersal, frens y omwfigxua-
'doret hdr6ul;ctcc. rroce-

rca otalmente construido
de acero
-r mpl ou. o. oen ompa-
16Aesd srd m, p il lkm d -
i% dioca.'

Pm t 6bimrias .46.tql*FaCos Ty
..-~ si -ga e. c Jne m. da c . ro-
', .g-orms, in, es, ."cod -
-,,- .,c. gueias,m fairmOcios, firore-
.. .. .,r.-,'i t; ' c itams, laboratorios. eftc.


EL MAYOR SURTIDO PIEAS RENAULT DETODA AMERICA

Concesionariot Exclusivos para Cuba:


IINA EJEMPLAR: 5 CENTAVOS


iOS. "'Falleci6 la!mA.e de Rumorase que H ,
. F. Gonzaiez, director uMMtt
uy u I -aha dt Perc-a lYerca d,
rucru.tolir*- -- '* '. .yer mean nrc TO 5 i ^f '*
, camcnc~in le" ao ""f>,>r. t "rac'"!- rnc i fitn4ili IS- -- --*
--l, d,, d-. onn leze edre del w, r
staria. En mayd n re. ditt cc.- Par aoW natural. (a-
pra Cuba, quea tor general de la l nefian-ai Poll- ,,' b' ne.c.n o a d e xfl
)dI alto O e una tknl C. Servifos funebres a -
OelltTO-pm otllf, ',.c erf St B "Cue,,tr e me ... . e v to n br D *' 1B" i 2 4 a
ienlos que de- plita ardlente en ]a calle Martl fl M. Levitrano en Ront a -,**-
aceca u nl t. 4, centre la ca en --d LaxPied.. y"
A m br6 n. en ei ve etno drem in o de R e-h U D D V C t/--a w y h r
Il 4 gla. CIUDAD VATICAIO.g gntno 7- AI 7 =&ads
e In eipaltd.', ml i.nlicr e de .deJa Undlddag, danma (Unlted).-Diez cardenalaz, treintu 1' " -'.
hacla.t recupe- ha caxad unriproltuidiimapenanen arzobipa y -mnlembros de la Cortel :r :1 .., .
erdado. Quela el vast circulo dcl Busamistades. Pontitivia, asistxeron a los servicloletns w + .
m "in alto patri- El sepelion e verltcarh a I" ci,. fetnebris Ilevados a cibo en memo-La eo o no
os" cu no co de la ltarede de hay y ha de cons- ria del.t allecido cmrttrnal Lavitranc. tot s telases y.. .t
elrl el .- a n-nca yra.,r-raja d d 76"4os..pr ee tden I]a e a radg e RL w
0 en .a .Iea' ,:u, r iet,.-0 e6, .c. rg iOn dc Ordeqes' R l0gia ai, '
lea de I,.. noe, cB l'an e.r, ,.c-n. cic- r r'c pr Juc m en6d el pa cdo d(s don. I SM *
ido nuexra oc. ,.',w lac lrhc Ln-.a pc.'l- La I nm erto del ,awdenal Lavltranori
noE quo. lzgai menle lIje',r .r Fernrar '- nGor,, jej. ai Sacro Colegio de Cardenale a Viatc m sua Ezpoidd*
:,Tcre sor,iiri.c .- ,ccle.i.. tral dt le E .renur.. ,,.a .. p i -c po 53 m emnbrons, es decir die-
c-cIt-a0 pn c- i Itsic .irp cc ietr rie nosa de lrie o total de in r P E.as sx--
-* ,ir Slos a53 cardtna lst que hay actual- ; deacltllves '
En lo objetivo, menate. diecinueye pom italianos y Ita 1,
il de 4eeha-65 miones ... res,cto, de diverfasnaionalidades --
E e ha En ripero,e er c|0i' cittleos" oxlcialei
rnme ne del Vatncam n *m lmidd confirmadoB
ta dada- (Contcnuac6n de L aiig. PRIiMEAIa ahrao eu.nmorea segnto L DIE i-CAIan"
alla ada-11-tN 1cuae c Pap Po XI conxyocaria a .
emilla yY'se pro una reunion del "C6nsistoHo Semreto v pn V I.ITRIfllI.&A.
a 6pbre el futu- de los productores ln ntinentales de para nombr-ar nueyos cardenales. E -9 Ac .m ta,do-r Itde Mo
Scaia, que estaabn dcipontles comrno '1946. de ac/'erdo con isu deseo de ha- [ TUo U a
Sda i .it excceso de produce loi6 'sobre lts cuo- cer de la Iglet ii'un orgahitsm o "ver- w m 8 7jM '7. . ... --
rean t a n i sa tas de consume esttaaas hasta el daderamente &4paweinalt el Papa - ,.-.. .
mre ane la i- momento y no poderCuba quedar pa- nombr6 a 32 cardenales pertenecieu _
menos el desas- cc2 19 5 a pn c,- det noo i aci o trcrco n ac d netcic o 'catlxes ti/ nto.i-t


cni.ckia de pe-
le ldas qc ue su-
Ssanidad. Para
SLcuaino cuesta
udismo o tifoi-
os y centavos? Y
nada valga pa.
aa o el porvenir
ijo.