Citation
Diario de la marina

Material Information

Title:
Diario de la marina
Publisher:
[s.n.] ( Habana )
Publication Date:
Language:
Spanish

Subjects

Genre:
newspaper ( sobekcm )

Record Information

Source Institution:
University of Florida
Holding Location:
University of Florida
Rights Management:
The University of Florida George A. Smathers Libraries respect the intellectual property rights of others and do not claim any copyright interest in this item. This item may be protected by copyright but is made available here under a claim of fair use (17 U.S.C. §107) for non-profit research and educational purposes. Users of this work have responsibility for determining copyright status prior to reusing, publishing or reproducing this item for purposes other than what is allowed by fair use or other copyright exemptions. Any reuse of this item in excess of fair use or other copyright exemptions requires permission of the copyright holder. The Smathers Libraries would like to learn more about this item and invite individuals or organizations to contact Digital Services (UFDC@uflib.ufl.edu) with any additional information they can provide.
Resource Identifier:
1915261 ( ALEPH )
11968619 ( OCLC )

Full Text





"El periodisgo bI en Io eterno una profeai6n, en lo interno an sacerdocio" Pepfa Riveto


118 asios al servicio delos inte
1 i 4res generales yopermanentes
I .mAR~ im-, 4 D E LA.13 L IA Ude la ntci6n. El peri6dico mae

)ECAIN DE*LA PRENSA*DE CUBA antiguo de habla castellana.

a Habanp, Domingo, 18 de Juno de1 950.-Santos Leoncio, Clriaco, Marcos, Efrin, Marina y Paula. PRECIO: 10 CENTAVOS


SUd Jonso y Bradley cn Tokio a Carta sn sobre

k ls centers ofjciales fmi d rtrcn a rhr A, oea eI
2 08 Cell(7 0 tw conR A nis coegasdea

wori Cau ade eme .jen&& palabra escrita
do r Caudee,'y. irY elconvenidepaz con Japn _yhab
-~~b ROzii~l. piaU_ _ _


se eati agotando", manifiesta el io de que termine; pide, tambiin, U. para impedir ataqiies'del Soviet

St'RATEGICA DEL PACIFICO

diari la.opiniones de Dulles, iley Antew_'4ententar tiadaa Una dc t iutaes pr6ximo en Tokio

smqQ~(A.
Bradley Mon entoen
sibado,' pars
14 Washington al
a doe Ioo Esarbdo Orsen.

e'd Grtd. A rtigas
adrd de de
elebrarfn lsa-DD i n de Achegon as cssyei so-


!. mbma-. ,
ilo do


se-nota. -e padece- yriscspe in.ete en La aerdo del Consejo deoM lsi d s'IiS siitdrn
in parecer teel acuedricto piinc 9i Ud La Ha' ued6 alisade el problem s sngualo de Ma it C agua en nAt en quii rcdo ala

old6 etcotras cludades Lsoiskt 4o loean-tamru.ln false do un6sctio i iddo.Qute e dineno general de faltae do aegua en los cene.IPorqu? Porque nter La Habana, ni on Cuba. is ha construldosain el acueducto que esldeadca inpuestas per ci crecimiento de la

Iad ;it debate dat iel Gobierno 0ot MuntiCsedc copertir en cuestion poltica in qo e hechos denuostran que era Inevitable regular: cidares, porque dio i.contrarlo Marlano so a, pare toner agoa suflciente entodds sue iba. nos cantos millqnaeodo galones Miinio, sf5 aqul bay olo pc ~ :egdf4 b
Ses cic ea unt oc In a ikert Ad


com sea nesossesorGr s fonda' Its tuasldnl,. Igualso bled coo lot ofilcfleo0,upo el reito, la Armada Y' I*aav vifa i: Is ald kneg f navales y areas.
Se cree quo el general demandri quaos aben as pro connast Japdrs, sabie -Ia-earl Sa otupaci s oaesth -"$a dor, padlendo eficaeta. P. poravtambiin suoel 1 anei


etadia r el


Y ea* glosela uruguaya, El monrnseoen la esquina Avenida y Is ituci6n.
S. E., el secre. Dears Acheso onar -aS ilustre,


Arnabes companeros:
Perece qoa 105 cubanos goza,aos enatormentarnosla vida; relimos de una agustia e inmsediatamente comenzamos a buscar otra nue;: resolsemos un problems. y hacemos to possible por meterno es sirs oaen otros.
Ac*bamos. de pasay"us pecioi* electoral quo se saracierizd por la violencia de la palabra escrita y hablada. No qued6 calificativo duro 4 bajo an i diccionaria qu no saliese a relucir. Al fin ya no es oa sino esta frase: icuindo acabarS de pasar eiprimerode junior
Y pas6. Pero ya estamos, poco mis o menos, lo mismo: guerra de frases bajas y de insinuaciones indignas; noticias y rumors falsOs y alarmantes. En fin, alg quo parecena una diversion, no fume tan daiiino para ie b ienestar de todos y para nuestra ecofsomia.
Esti visto quc los cubanos tenemos quo parecer a tocos una fami. lia desastrosa y desavenida que so pasa e adia poniindose verde.
eSeria mucho pediruna tregua una especial de cura de reposo para quc los cubanos volvsisemos a sentir I dulzura de vivir o paZ. sin la angustia a quo estamos ,ometidos cada dia, cada hora y casi cada minutes?
Vamos a dejar en descanso ci itigo: esti visto quo pocas sort Ias llagas quo se curan con 8i. Varos a probar. apelando a I& paiebra orientadorae- a los planes posi-. tUvos, a las ideas y proyectos constructivos. Vamos a ayudar a que hace ci bien para quo to haga completanente y a[ quo comoienza ac querer hacerlo, para quo contina por ese ramino. Vamos a no insullar y a no burlarnos de IsI quo en la construccion de I& Patria se equivocan. Destruir es ficil; Ix burla y la injuria puede hacerlas, un analfabeto. Pero a los lImados a orientar a a opini6n pfblici Its orrepoode guise al equivocado; a- amnarIo genecosament6, para quo Io haga bien.
Esa s la enorme obligaci6n d 7 :olsporiadita. bie. n ido. Esir


tu n d eiiif ld s Justaderdap-ieibso Cn dichbi
estudiacrdd aed i lospdasytito iau prmitan done' a'Ta1 4bI'
109 rianao- d Cubis y a cuantas cudd4t 4N
e caso- el acuedocltitle- ecenitan La cuestidn, nond yd iroi a e do "" Acueduc a riir. no ag1i do rio a compsr ir, poequdsienra o u 6es tasa 4ps confllclo ibo IarA mAoe lsdar sa
Jesa A iaingunla elonsv noa nque soSlienten abpndopdos no -a o
ecl puesta quo is cosrfitt cdl inmedIalol dolos cucdGcto. s au cpilen sn de hay S e ali d (atcer ,6esui a duostid polIca El oc dir s told no service public q eu cidiadAdnd paga puntu inesite, y quo o u rehn pLo ehA fii la obiliroci6n da dr Lie simple discuold,0 loin a l io tUnt a Zatios ddjart a Mengsno que ddo no d ague a ups iudad, en priseba o do barbarle, de, descapoeimiento do-los derechos que. asisten A Il octia L dad. No so trata de 'quo ade iqutere, sino ic que idpla cual i.isnpla -o a 1 a1dlbety haga desde -u cargo 1 sque et en la ebligacin de Irer. eS Talisesn prueba de dlesconoctisfento la discu~ldn solre "mpr&t
W iss extrnrseros". Un verdadero acueducto ppra una gras cludad cuesa Oer. "fuchos millones do pesos, ya nuestras municipalidades nsqtin en condl'
clones deifontar ese gasto per iAosimsnas, ni i reconmeji4aJi* que ningnen goblorno munIcipal liaga n geolo tan grande a cuenta deljrounulodo o a do 4u o ts de Ung sota generacion: el 4cueducto, conOs onscaterans Ipry lntes como Jai grandes obras de prdductividandy beneiec Peidurables, ac "be, nAer pagadas por cuios dirfrutardn do etigas enpr-itto no es A otr cosa que )a distribucin de una: deuda'entre lagI enerstisndn querecibirin los servictos de la obra hech con el dinero do eso eniprstilo. La consecucid4 d uste deae hacerse en la.smejores condiclones coinorcialefn rots- para el pueblo que ha do pagarlptimpdrtando my hoco que sea dinero A- national o extranjero el que se utilice; pues el principal a regit es el de la I nil vertaja gquoofrdzca, ci de aa condsiclones que'presnte. tn] Ye enorn de tomar en serlo este problem. Panadas la. elecciore
I dtoddmagogia deoe dejarse a Un lado; para iderelihamenie at Intierl
11f. : abllro. Constpuir los-arueductos necesrls, darli a cada ciudad ellagua d de que paga y que necesita. es la inico que cabe hacdr, abandosindoisdda iex blza pculaddon y pprovechamiento do a torturasqa pa4ecep fos Indifensos Dr cludadanot. El1problema de La i*baa1 d'1 rana elde Seoags
quo no esti en disutirse unos a otros Uri per odagus, uiincdoseia a ste para tIO dada i-a~elproblema est in construifen ca a'jioblaci6ri"l acUtd icu


-1,-C
Ito
i~cotzs arabes anx~ p.fi'


351455mUsIdoC, ,del DialPandmesor Thornitg en el el secretarjs 5ne.

Camars- salen


Oodb .nfentr 0 eosres a, su l dlgan
rfsi l rere p s urb A con nuacidr el
*dboador ruguay. S: E., el
doctor Albar tDdaninguez Campora, ns, d0l4racio npi2 har*"O ofrectiMlento del monumen1" q d (%y ti t ad naeid r eamericaqa; y por
a' A s a ,e de que dltl h le secretarlo de pOqv-:1'OrevaidcerEste 6-M, Deaui Achesonpronuncin.
*dc idoh"18aoi rAt ocuro de- aceptacidn en nompa- equitativa y bce del oblerno-eerrando el actor e t' pueblos na- con a: bendicid e lYnonumento, el mudo ae sien en Re. Dr. Frederick Brown Harris, caZg -so curre en el pefld del Semna uen urio pa- La banda de Ia Marina de los Estan rpreparacido dos Unidos, eJecutar los himnos uru-I guayo y norteamericano.


Of ree-el socialimo apoyo



coj~3ioIa al Plagn Schuman


Rclana deudejluego, que la inikiativa tenga
e"- cuen siete objeciones que ha formulado
LOTDR ESIl 11. tAP).-La rita camo primer obTivo do Ia sscosicronclcit partldot sealistas .- ganizacido europa o ceiarM y ac-.
l ro. n ar eno dIs miOs ala
%an ar -d ur ya. today Europs"
rood a~ua~aesW Ufij itcosall- -Luefgitesablere oestas ondiciojsm tlondaXa ar )1I6oi- .-Lop nieles d trabajo en Ian ren _Kliu mlnstro brid- industrial baicas eutopos debes sor sis urex- elevado progrestvamente
ts~~iila 6d -Pia zartzrqut los slelcs

et cuate zi de trabaojsaen tijados par los Os
iniprad ci 0,"sa0to ad-smiffprrrcolsiaa, es neeccoarie IA sin ciprareal t uoio pertlcipacd d e - hmeshs nales; --


!rse q honer ala s


Eipt. It
l oalo


acOna tempera, i a I a i epa oorarai a fronJeras permanente s Liga ed emes de-ocul


I& Ocups Abdulls orts do'


pars it


rosoomac, amasses compaseo problems, porqu esie no ltstantcomios y los loqueros van a ser insufiielnes, y ]ameos quo Cubs puede esperar de-.nosotros es quo contribuyamos a su par y Iranquilidad.
Que nadie se quede atrit en estoque debemos de considerar coma una splica que nos hace Is Patria k


J. L R


Hoy Ln eDJARIjJ


Dos artas mis pars el P. it. C. (Autintlco) .isg. No secuestraron al Ido Cruz. Gratltud de Espada a una dams Havana Cubans y Saint P4tersburi, boy. ,
Semassa do e, etodloIs o
venlud aOtdlca
"ereci'por limenajo ci Padre L_ SpIraUl.
Ch Lquede veteransnde Cr1Onto.
Recurso contra cesidn trant"ncanorno lo parttad "n Sin dicitl 01 oercicis tiesIa. Prdrrsa par irlbutar sobrc capital declarado.
Nueva ley de ocedades sni ninas. .


2







46 40 51


El Tiempo
ESTADO DEL TIEMPO-Prondsticdara hoy, dming Vhentos os- a
'T g el tiloordenlo, ltgasala b Cl I. parte ublada ynu
par el lonilrto 1.despots dot medlodie diaminuperido en osieras -Tenipeiuren de eyer: Mxima: 29.8. Misnmap -


to d1 h ObseZsratarts lsae L
que son
1-11'- La 'lvf
Utrar LerM ail
Sean informa el inoler Octavio enera; Macta, jefe del Centrs do Tel'gato ia- pre. do- esta cludad. dacente lea s yaceros venticuatro horas llovi6 en el cem. mente tral Niagara, Ssn Luts, Las Martinar, naal ai. Sas- Juan y Martiner,. Arroyo d nacioina- Mintua, Dimas, Artemisa, Paso Real 5r tods de San Diego, Santa Luca Ma.
hambre, San Cayetano, San Wtn.t.ue to- Corties, Ovas, Pueta d Goae. nacions! gular en SdIalo, San C T.
as ec co Taco. La Coloma, Puerto p
y l. rana, Los Palacios, lemate P11
tos, Consolactan del Norte, Herradu ra. Llovi6 en today la Provincia do tamfs- La Habana, exceptuand'Madruga4 S4 valas LlovI6 en toda la provincla de fa ted plea- tanas. Mucho en emedas MsnGIth de- se*. Narcisa. MAyi T a. 12 odvul .Co. dd-rliffo. Tauascos.dePasaetsCl
'tf-a]Real Campifi Perseverancia, Sn dlclone4 Juan de los era. Potreril Risn St 0515 chuelo y Santa Clara. egir e e pssuenavistSalamanca, Placet, Ca. tr d" majuanf, Rancho Velo; Stes Macena, Quemado de G scs y Santa' eucia. -Pots en Caibariin, Santo Do" 0 Cfi mino Epranza, ordazo Cabal. tan, ~ 1sc oilVod6 en te I prove ncin d
CI Min-. amagily. Potscon Babinsy, Campo. 'ItnItro, pecha, Gui. Jusnf. Maceo, Caxs-5 carlo Io, GuAmo, -l tsuta.,Tus, V.p ltas y much n BuyctoPals
Pa. riao, C, Palm, Candosga. Cuntet
-on ra y Bliran.-ioA ro- En los demis lugers do' la Re Ipbi erhall. blica no llovI6.


a,


emi


elA


Ahra la'falta, Habana. Al id.- a i del rio Almsnaire baina y pieblos Ii rianao, pero come pitakl.
Dl Sa'ntiago d
bin los idmores, co nato decir-ri o


a Ror, noidal 2


.I'

isa, o.
Pei


seha


Unkidos4 L

Ipecidin
lacn ABrV fin observan
-d 1 dj
rlsa do leg Itemsastrooaa isai- to


as peans
Ilsulds


4
tigar 0.1 Idad
Iiums

Cirdenall Is Iran.e'
dnidos or 41104". d0
po -y 4tit


5










1IARIO DE LA MARINA.-Domingo. 18 do- bib de 1950


Si anulan las Aluanzara el PartidoK Autenic dos .-actas E


boletas finudan i
basuna de representante y una de concejal.
las eleccewnes
as N otos es eriutados Aijmeian recursos contra
Lo reselve el TPiE en I .e-remitom fleducir ese Totales el resultado electoral en H
consulta tie la Junta de t resultafdo adicional "is eiri"tnio ; la provincial ie Las Villa
ni oaal deopltes tie ltpt idii e aoV la
Santitg die lao t Pants dtas? Flai terminado
F tido Revolucionario C vanas juntas electarales de La SANTA CLARA. Lai Villas. Junic
c EitrAtmlentic alcanzark nitaeta miti de Habana y finaltza la provin- 17. Pr teletgraftli.-Votacidn alcant tnn Suer io Elct le rtpresentante a la Ctialara de as que cial callmunic- ats de elt Wade pne Ion paiio politicos en Is crt
J 1mn h totr5t. l illOt -lI" hata airil se calculaba If correspon- regin. La taban anola pasosie comicios; Autentico, 191,34: que Jitlt it Ov nrlitta. lt ttitt .l. ielenan. Tambidn lograr FFn arta mIs eiftas y resultados que altertn Demecrata, 59.775; Liberal. 41,110; Ordc contojal en el Ayuntahlento cte La Uil -anto Io ya conocido. Se d-- 1118d. 22; P. A. U. 23,042; Soque oe vio l 10 aten et siewn Habana. Willa el volumen de unios par- cilalieta. 28.329. y Republicano. 23,3F Ia
2ilson vhttt 1 toll C ttotEmi Se deprende de Iscotltee 1dos y se crece el de otros, con So ha ratficadt que los teprecetan- ie
lon que dlia a din se ha h e el iporte numeric de los ba- tes presuntamente electos sotp or
1,rza e, imar pe eela lotacion sumnada en la columrua de Iancei mrunicipales que se van el Partido Autdntico. ManuelGu e
ti in lt ri c It ilto tatto 5, nreeoeetlai d tetdocneese tti escrucando. cBitez Mario Cobas Reyes. O t ni
11nm "1elt Its ecattitasl a noonetal tie base~ 10it Fttettes Rodrniguez,. Entrance Celina 4,tt9
Mew, devet tctlirse i lItsll prtidoo t -De s erntra parte, empieza el tra- Jiuregui. EduardonL6pez Deustua y Ju
Iler linal mimt r C s 1,1" Lo iniqrmo ail ayer el senador Felix dicital system de recursos. Alicia hlernindez de la Barca; por el yo
tar o ,- n td t tt.it, miq de ots lideremeets ate -. impuinaciones y anulaciones Demeaca. Jos Ramon Camelo yrca
to O el e A ttt. osponrs de daaltmanamtoa del resultado comiciat para Acost. o Pedro Martinez Fraga Li- 1.9
to t ,e I- m m tl w- i lettoral y baa ctya dlrecolan c1,- eanc-a en Is itd ecotencioo- ieratl, Jse Suarez Riyas; Jnitcrio, l
n IIe .1e tIlemar I em e petle tunciona una aficina dle hc-- etcnttrat CIe nO po obtenhe- Jorge Garcia Montes; Ortodmxt. Alt- ta
on P oIit clte tei.
nl m d quvo N, romprobacion del resultado ie se co ta furia envolveile de los relio Nazario Sargen; Socialists PosF etien n o Io tomot s. tall aesIIsbe t ttl-- I comtclos. pular, Fausiyf Calcines. RepubliE3 tet m. .ent, orno ha sido en las ater1trs -La seimana ttlie eeira os bring cano. Alberto Aragon05 vachado. Ot
E lecciomei, dir u serie de tolales a Los primeros suplentes son: del P
cil~ta~tI 01 e-I m PittIr los datIns reunudos aetrpionrl- dtietrto y siliestro. Remeatara 0 C. Osnar Attanado Gonzale: del
'Ft A p1 mle4 ie el aqui centre se aprec o en mUchor lures en trabajo Liberal, Isidro SAnchez Perales de i
Ie t allcititeld, d"t I.- e -tanol y tto Unitario. Leonardo Anaya Murillo; v sea
na I or, f, l .17 tip n n 'l l"Votts tie partidds simadeet -l lityottt del Socialista, Gaspar J. Garcia Ga se
rua ido ;, maia 'A NoeP -qO Y --rhmad addtsarpo e- 116. vei
pco dl! -etltmd, 'I', H -t te or lol siete pad a Los candidats autitios Oscar At F
pecttco 1e '1. 'r declare I' cincla -ardo y Jose R. Fernandez antncian so
la tlnl 1n 1p et el into de la tahuateit, asn- que establecernt recurso que alec- mi
c!t I-tIrC 1, 1,!", ttt Partdo Repubitcano toll ott peareetls para a Ic-a poL Csrdtt a Units lres oil electores. obli lie
Io dt is mXcettt-tttln unutaria .12 sAcin alfora poede decir e que tiene sando a luchar nuevamente a los tres G
Piedo Ltbe otottto parsla septima aca. qcie apareceo come presuntameoe rid
it q18 t 0. t Pttito DLmoci los ot ?t te pctlido en so 1,20 f electos en lo dtimontugares del au- no
ra Ia- Itt T" I'll 11 PRC tAuteniot .egioa arolan este tota.429,328 So- tenticismo villarendo. en
lio c-a e -l Clit I~ F Sp .atLsta Popular' 4667 are esta base, el factor-de repreeenta- cru
dc-ic- 61- rill' 1 0. PC ,Otdcxis, .! cion eit d 25,254 Se etcula qte.ptee May dria tie ,131 votos tce

teoa E comlprobcilon ablrue a O s 1 hasta ul oh 34,000 aufragio. alcanz en Florida e
o i ta slculo es simple 3 exacd la i
El, s Otit Lin, Soler t-Medi I Im te lit provincia: Qtovicatt Niu "tas se distribuian n e rsta Iira Sr. IN. NlartinezCarvac a
i itoon a nstarins eaiitt. -I- >, va Pat [a Salud Regla, Alquit.ar 0til rio
;IA enmprendid" denll tog J e I Gactido Republicano: on acta Be
c tt taelT eitdido2 tell ill t.tastt. C aj la tLtt, AucatCitii I- actor. y queta on .riesiduo de 5966 Se ha ioformado que al terminar too
ratiii rie Tctrs irip to 12 itt )111 Baithotttl Bta, Ilolcal Cal ttt0to.at eFsonstinclta iunts Mulnicipal
mCtrint Ctluira do Melena, Isla de Pinos r .s r n n y
- Ite dilt qel eoo y I ti ,O cii Matitgo. teleo del Sor.Stt A Pirtido Arcron Urntaria: un acta electoral de Florida, en Camagtey cil Eleetral ha dIeleardo el rIritti Ittiok de io Balos. San Antoie (tc or iubfator. at taber legado a toenl I 7 ilegias quo ontionseos acuerdis. el r,,dtigr tnO autoia ol a i s Vegat. Santiago de too Vtis l ttm 10212 00100. it rttad otto m]atniripal, res6 ,e
ge d dietas mas Iut a 10 ino o Sa i)colli. ESte escrutiio tan titt- Partido Liberat- n acta Poe 1 ctor eleCa aletlde el sedar tlatel M R I oarocloa abarca iualmente 63 coletits fe y in resiouo de 16,383 Votms, que aie- tine Carvajal. quien super6 al cain_ t didato ortodoxt por 3.131 voios,
too II del municipio de Ouanabcoa. gura otra posiclo. Los distintos partidos etigieron F1
0 En fit un total de 8 colegios de !a, Partido Denocrata: 'ot' Acla lar siguiente proporcin de connelalen-: c
/ ierminls de la provincia y 1,020 tic Lit stbfator, al llegar a Ia voartacii tie Aimenticos, 3: Republicano. 3: eC, ti
s Habania. 2I0 I.doxo, 3; Liberal. 3; Demdrta 1 H
Votari tie lo rrpreella 05e d4l El coMpmio de la votacion en l t- Pantrtdo Revolucionarto Cubano, As- PAU. 1: y Socialista. 1. Total. 21. va
Parldo Auttoei ein 2 461 cle di c5 toimina de Cada partido ofrece 'ilia vb- teittict: sets rtas por factor y sn re- El candidato a representante del Ui Fa provincia de La Habana- riacon constante. Ast se explican at- sidu de 20.376. que cacsgUra sn aCta PRC. doctor Pa blo Martinez Carv- No
votos cnas alternativas registradas ieI- m jot tot alcanz en el itrmino de Florida
tde 15, primer ImpreS1n R pocaS lila Parttdo Soolalista Popular: sn arTa 4.843 voitloc Gerardn Pr2er L.piZ 6 i de celebradas las eleccones. Ctando por factor. con tn residuo de 21113 Lt
Edgirdn wt i. 24.006 se Vail ontciendo too resultados de ta ott que asegura otra. ca acta de conceal. Sobre esta base Ma
Noel dot P.n o8 ViItaciln. en detalle y con nnmeroi ( Patildo del Pueblo Cubano tort-do- de cAlculo, es do 9.898 voto. S
Segundo Curti 7 .13:4 crale de cada juct0 municipal. i l xs o: trees actas por factor y queda sin La distribution de Is actas de con- Ol
LUiS Perc7 Fpin 1 11 modiftlcaiones' Se producen nali 1- residuo de 11,370. ceal es Como sigue: Ra
Armaildc Do'Lsns 16224 teote Untos parties an mejo OO ESta Ili;tribulcln proporclonal aOF- Poetido Repbltano: oinlO sctn, Ce
Primitivl Rodriguo 13,1V Y otron lan empetrado con el uvanco ura doce actas por factor, dox por con un residuo de 8,728, queasegurs J
Guillermo Ara 12 1 6 de tos ecrutillcs oficiales. subtactor y tres por mayor residuo, Co- otra acta mnAs J
Franitet Auirre 12.46 A las cinco act. de represent ore ecia. Accon Unitaria: un act y esidua E
Afren Peeuinn 1221t q tetia cseguradas el PRC Autii1- oporta. m n rl d F 6,0121 par;a otra, Ro
Coa peoporian poede matttetneede lol Partido Libral: dos actas y residuo Re
-- os Tlbto t ueld del ednpto ie I a- de 4.643 Jos
II. Tooltatell puede 5rePentae Wras attido Demratlil a: oi acta 1 738 A
teritt ttoa. VotWS tie resido, qile asegura tr.t. Mi
Puede wer. porque fallan las rifras Partida Autclltco: dier. actas por Ra SANATORID DOCTOR GALIGARCIA correspondientes a los termins Ce factor v residue de 249 votoo R
Enfermadades Nerviosas y' Mentales lttrctteaIo Santa cruz del Sur, Slla Socit- sta Popular: dot ac3a9 ), re-Kokoto Lee Pinos iliabaa Teltonos: f-5297; 1-528. te t ha p anasa i Prt O oto act A
DULCE HOGAR SWEET HOME UI cAlculo Igual puede aclitr et dt ie 9.258 vilas. portn Otilt,tra
Orranizarnn eleentnfica nolutamente Inelependlente con led" lIc conoiltento de las actas que orres- Eslo da el resultado de veililres
decallo tie guts para el diecanso. tratamieneos y repercimlenlo de inderi a cada grupo o partido, en Atins por la0or y control por residtto Al
las lieronas deprimiltas. netroetes, surmenage e Mlg ene mental. qu1e respect a conceJales del Avail- Ell tot 333 Citeio que no estin es- I
--- tamrie crtado lit *.t"I aelcio elrrtiuo it
L aeietenila tie tos paclentee puedte see dirilgidA pr sis medleos. Ei 1.022 colegios, Ia votactin aldtt i It pte orlir.se cualquier modifiadt a radi partido es: P. R, 5W2111 P vion de Ios rlementos de deducton
Servitcoi tie Iteliglaas, A earg de las 1iijas Miniman A U. 15919; P L, 24.439; P D., 18 fltt que aqui estn palpable. d
de Maria InmAculmdA. P R. C. iA I.220: P. P. 22 '2M: t ConceJales: 10 autttlco 6 rep d
P P. C. 0, 118,054 bhlians, 3 orlodoxo c 2 para c-ada "
Nueva To gauheintl pnra pacente tie nedlana capacidad emcon6mla. Esto rrolja 111 total de Voo., de tUn de estos partido: Liberal. tiocla partIdo tie 267,253. Elfactor para ti- lista Dem rata y Acclen UnitatiA de

de
r&N n k ~i n"\ rk f.- P h r% .A % MA w


DIA
































Pard que 1a COOPERATIVA DE. 5USCRIPTORFS DEF""LOS 51",

cierre el PLAZO -, ADMISION de suscriptores, con. clerecho

perticipar ce los SORTEOS DE JULIO, y del SORTEO EXTRA

OF LA CONSTANCIA' EN NOCHEBUENA.











JULIO Iro. Primer Sorteo Di~rio por CMQ JULIO 2 Primer Gran Sorteo Dominicat





$200 la Suscripcin y Regalos por



$,Y. DIE MELLON
- ~~3 ~ ~ '


to



r de.













Ft
22










1i
-el



el





























C
Je Ra


c






A
me mu 11a


irgdiw tiene


4rrn mayoria


sobre E. Chibs

nsa
aala aieora aenota el
primero 68,528 votos

y el Segundo, 49067

J;t Po.oc1al habanera enuti nyce deo Jantac Munieiplc. e Jueeoo is dellec llgadias 'a so y de Santiago &de I
ant Cro'M del Nore5 Z prima oaot e .andidato Miee a ac-o.nor Virgllic PA. ., 4.23 uFrios. y el candidate edc cd-,,u Ee-lusd Cleibl do1 ,r is sae ee ella I.tarh mtc ga:ada por el e.itimo, noe maria de 443 bo la asbeebre-oni.rale. Y en Isa egundasu et nmaran 51 l -ole aeparaeleerPeey
37 *paa el -h.,r C"ib, .on "ena d a e sobre ente, ide 314.4
Cm e0 FIt dte boletaI en I nlide Jatas eceuladac ba st
-. fa lo de ior Prez es d 28. y delo Chib de4l07.i repeiido 2e)0 Pe m antles. I ayoria obr 3F i-m e,19481, a 128 ntragit mesn qe en las 101 del du antero.-I Faltan. -dtetemon repeir i cuI tie es 20-. 61.lo cualco Iernoto par e-nots: L Haban eon te it.a. laIoa "O co dO y
uIatna c y Sante Maria del Roscon na ati, ons de eotrme. Se rolema Is quo leeon tielen no porue 182.101neC, tie este In. eutinie rtic- P-.n1cial tardn lie. s n e t, el 3F del actoet m es ""'17, ''' ,**A
t.r.' luu-, esa breese ta5, 4
enoa qe el andidtO doe0 prRepublicon y Aceio U ite. S ,pa uas e ,-ee doctor G oillerm s
r., ho alanzado. neg n etinepe' ea 22 J-ns. 8,984 sufraglne el seon. Asnitsl Encelante. del Sea Popular. C onmnista. 15.432.


epresentantes PPC (0)

Relacion de tcs obtenidon po nidaton a repreentacte del Par, do artodooen 1 elegioc ide ia .bana, 206 de Meriana; y otrc de nice ttrinOs do Is provnit. en 1sF de 2.114 nolegi fellendo lemenle peroneliar 3s8.
Vete.

tif Orloodi, FadiAre. .7,563 .neel Dor Dsque 7,374 iensoenturs flellootde 5.880
legari AndiNe. Head-ez .5,2117 aiee Primele x ene .7 ,753 eonardo F-ersodea Sinehes 2. 42 e Chelala Aile . . 2,88 ton M a" el M rq ue. o 2,842 d.ar n Coroa Z 1ya. 1449
bterll GreneniLo Vaque l 1,245 end Ft Amoieba 903
-Ios Lepro Triss 8491
rmondo Cas Fdnehe. 573 igoel A oet Poentll Gmez 42 eoel Slor-t4 Adel 41
egelic Gonasiec Agilr . 207

CLARA UN ACAUE QUE NO
ECUNDA A .,UNA TENDENCIA
El alcattdn ds Ccimitc. aseo Jle olol Tt te rlenain elereari
Eta d' J'

En mi eteater te alealde reeleclo e1 Itrrmto mninipal tie Calmit 1 1 G-,yabal de0eo arre que no clertc q 1h-a asel.tido a ut. s ioir dtic aialdee de Fe pci-nn a.e Foe ce proamano pers .oI car.oo cberNidt- ProtVelat tl senor m10 Soeolltio y pars de prel. te del Coeejo tie Aleltien. t so-. r iacd. Vlllalobcoer~ct-~qese-.allque 11ie le lice el altural ceenido del iilad~ertmO ee eF diegngdo de esito iegetor, aroe, el orn iipoltltaiiolenso competmiloe




i iabani

1'.pa.u 229umadOe eo
pet. an colttmnsor oe 0 aie
ts /irad ll.e psliclpseo2, toe lt'tleoe ltlmoeen el mniI di- la labaa en etanto a Ia diditts dilecoleejalen-.
a. dF eptublicsoo 5 8,210 Atitlento 2 718.220
Amottt Uitana . 12,810 Patdi LIllerl . 24,4298 stil Demlcatoa . 18.032 tttbta Pocitltlr 22,758 P't Cirtodoone 28.04
ouAeineha non Is Otantt oila en 1,022 enleaice-.

liRRERAN LAS PROVINCIAS
iEIGENTES D IEL PARTDO AC. CION REVOLUCIONARIA
I nftt 0om Onenei S. Vidal. tIo te propaganda del comitt
tn isnal del Partid Accion oteonsris (PAR.y con el ptt te impular eo trbejs de or. ttaeno dte emits gestoreen irini ytorp barrios dte a isa, ot
- dilortameete se eetb realinando e oaan loo,m en un amplin r. mt".it resd.tie ltid el paile. bc
d, tie ee partido en orma.
ditoe Eelemlo Ferended Or. a lese Goneblen Carta, Macs 1trgttven y Eduardo Cartaya. Eo
teirb atdemb para"mplimrio eeileretiaepeticones de no.
d"dela pvici. d r

ALAA INOCNTE ALVAREZ
POR LA HOR AUTrENTICA
-tt tt e. poe Ia lae Auljlica. I- Ce ttsnmllO t'eea nueve p.m. or FIIC. lard tco tie Ia palabna el td ,o I eero pee Piaee del RI. doeA -ioteeoeAoa. a, ien
*lider d-o er
titdo Chlibtoin c relsi- n non



te A .bere e 1'te Aisteem
P0NAR DEL RIO. IPor lldraW a AIO. EettadonenicaIon teinee .Itimoteip.
tie Ia provineils I votaciin en anoa Joe eandldalee 5 nenadior esn mosgae: AlleereZoenete AbvaF .20; Slvatior Meseip. 32,812;
ite~e or .3,11 1

or aprei0 ettriecleton llea Masip 139,0.to te meyoni FFeitC 50705
'-ito en itltenna a .tentia
220 ra&e en Demra o a-en adot PseAido Li e,
3 Rd igoe orrnos.




:ASPA GOUMOD
a eeei R 6 tnse. n

erbeaaeeid .ere anieit nia d eledeslemee eoels inicea. tineinc rspitiese he zaa. errs., epinlllsee ma gteiri
erpespeeimea Meera 'sae-.

sented ses Idao.
en leariea
ete on eeti


Quieren ihpgar un aa
de eoncjal por n etar
alfiado 'a- P.C Ortodoxo

tud peree ldir,. de cuerdo con Intorones Anmleetadae, que ciasete tel oneja ob Iendeenitlo gomic ret p r r dtctoc Hermtnlo otell VilI, leftParIdo del Pueblo Otno Oredoxoes serO eecure'ida, yeAeoc el 0ltad 4 csIiIdto no caenitsdo a Is ergeanl g Inn e eS mkIime I der eller Eduerde R. Ch ibIi
Sgi'Informs, i docor Ptrell Vll ece efildo ceon Wlti-a nIorgnls.cldn de prtldos on a mesa minmeto dos. de VedesdoM l Pfrtide Revolulonart Cubano FAutnelc). 0lIltsilca que oficalnente no ha bandonedo par no hber prodeldo I. beJa on ee ParIde y I. crrespontienre alllaclon n 01 Octodioxe.

Concejales del P.R.

El ecnutoino en 1,217 colegion. oleadon con tan Juos -Electorale de

J of iolol cesultado do vtael pic Ia .andiedtlo. a conelen del FPrtido Repubcane p poncidd enc queIo mirmcee-anncercado a =finat d- a comprbsc6n. ~s'naleido qor Iorepublico ohenin c see eargos.


Moenuel Guutirez Maen 881 Andrs A. Ftnaecs Voltds 8.325 Acmnsdo de F Vega 1248
Josd Migeel Mra.0 G6eo 5134 Ale,.O fle Mart-e ,
JedslsDia ALarm ,5 Aniseto Cmeis Scoto 484
Conchit Vldiieso Gonal e3.7 Jood Atono P. Vio 3.228
Sai Connie de Pins 2.387
Gerardo orts, Dardds .2.198 Moriano A T. Znmaqtertt 2.11
Aloeo Tenjdi Rodrigoe 2116 Msacel Srrane Moncers 1.80
Josd lSterra Cerenods an
Eddy dLpe ierdAndeo 1566 Enther -. Gani Ruiloba . 214 Armcndo A. Pree Gacis 1.056
LAS ACTAS DE CONCEAL
EN FLORIDA

Ente- ttos nonceilee electc pa e Pantiicd Autetntinc en oF munttticipic magi.n. i de Florida. re ncIns cF occnr Foo DiazCsrr.c.I,,
-tlado politicameote al-endor AItro HenAnde Teltoherhe.
La, or.on edilicias en .Ftorida quedaIn tiistribtida nIs ligienl formal: Nle-e para el PRC; tree pra Ion liborsten: te peru Foe ortidexn: tree p-ca Itterepblnnt. ens. emCaol"t l.a poope y -m lr-pooslr

Concejities Atticoo

Sttfraioe reibidoc ptr Inc rttndidia. los a eonelot dcl Peltido Auentiro. en 1,228 tlcgins del mtnicipo ha-.

Veels

Antde SEpitns 8.0895
Cdndido de i Torre 0.52 JFlio Alvreza 848
frtil-Mend. 7,19
'Tatccdo liernttdes 8,8,8,4 0 toad Rodel nec Fidalgn C6 Fanio itdrieee Tanquere 5,35 Egeni FNibot. 5:21
Gtaion Oltain. ,. 4.930
AdOtto Chpnle . 4.684

Concejales Ortodolxom

Ft cticlns del comi"e entno too. iitl de Lo Habans del Panbido del Ttteblo Cunths.o lrtodoxl. n tfe, ti, en Ia noche d ayor Flo dalto nfl a-alec de t oa cmn abtcmda pn. tttidtidatas a ronrciot en elemuniclpo eitehbno, en 1.17 role oecrutsdn. de tes-do ot itlloeme recosiido en toe ciele Jtnta Eetorolec ide ls capi_lot. El ordet eel site Se mantlenen Its -andidatl, p-rotatin btoenida

Tetttiuio Pte-1 Vs 5.447
-Gotilemo tde Zeteui 2.209KErso Gttce 1.910 itobb Atos5 L187 Frantrisco Pc-razsa 1,064
Je'ntec G Jimen- . 60
Roberer Ferre 1,. 30
P Palo Clagono 1,280
CtONt I XAN OBRE LA VAANTE DEL ALCALOE DE MADRUGA

La lunts M tinipal Eletleal ide Adrga. ionoada prn n presidenI cec-ebe one aernid pe-ora ser
sobre el oosn del talleeidn .relde d,cs recided. ne or Capt ,C.rdi etite r besulae'eeleto en IaWpa sdas elenrines o- ele pcclamacidn connt 1sF le herbs poe Ia peopi Jnes lijdotat en bill cI paodo do It tie enbe ms
L Jnota eeordo diigee. at Tnibnsl Sntperio- ElectorI. par- qo ente otgT'ism sea el qc en deli=itiva retici Jobre Ia nuIitn
iese so eceouonsl.
Sc I iene enendtdo qute el T. S. E reeolerc c-obe Ia icnonlla 1e maer-le prhxio

Reiaci~n tie Alcatlia

ganad as por el Partido

Dems raa el I dejunio

S Fr.e no, e no elrgt n pblirareio Ian luin resCier 4, I.ao s gwanap .1 Pari
rae d1 Rie
Abia.Fll. Ns; Pineetide Ro. jootI FeenSinc ~theto Ctnoidot r.M4 nlo Leelu Mn. An,10.luanre;San ULo.I. HrmeCoeJaoruco. Franciec Diaz: Santa Maria dcl Resr-o. doctor Gencalo Gneeat ega doctor.Octavio Cabrera.
SabAnilla Julio MedM Pedre Belancour. Manuel Camaraca Teledo; Marci, Eledia Trians.
La. Vla
Placleea, doter Agustin Martine de VIst SanCeas tic 1. Voy.Be 1s-loPreto;" nch[uelJ:an F ep CiMahedn: Santa Clara, doctor
^A fd ePAcle ores.AgA.i i se jec. Roet. .4.M'tieLdo;CaWraillI.1o-el Abel Snchez; Vrmeet. doctor Loin Rsdrigee.
Oriene
El Coorc. ic.* Vinatont San ol.
-eseRdiguea

V1SfTARA JOSE SAN MARTN A
PINAR DEL 910
PINAR DEL RIO, jonlo 10. IPor belgegalo -En oF berrie Norte de eI. ldrmino quedh connteitlid tro t1mild pro Pepe Sat Careen, Preddedte en 152., Se anunids quo et anqoitect Saon Mertin vi ta. ea.prvincia ee Isprxima semana par ektir a varos actoc 11W 10 Ort on en so he norn 1 =e Se ie.R ges, cnrepoInal.


Resultado dg, las deccines ent


numerosos tknunos music aes


Gtahn mayoria del Candidato aut~ndcoga Coln'
Prociamaran la candidatura de Surez Fernindez

El resultado de Ion nom Ie en lo' mnicipal termnm etitactirde sr. I. tidrincs mulceipale. nad Repbli- toruesctaora de votai n stealCa a. sige repontando de Ia siguien- i:e-s en rneoceaena eoleglos;ue te manerl nec este termo' muneipal. on l
Pee menas tc lreeoicnle vaes -sigeiente reltd: Jcnh SBercudrtdez
gadFiessde Is alreledle do Lajas C Creu IPeptil to dideto del tP SANTA ISABEL DE LAS LAJAS tOrtodoxol con 15.867 votFR
IPr teldgrsa. a DIARIO6 A. lor ede Gens~lca Agtiero dod et esndimIa iasuta musielpet eleotorsl ti ato de Ia Coelicide Municipsl. Ge. labor nertladoes Sacilid Ion aigeeet-. n "Pepillo" Heretlndes Is alealdie tes da.s Manuel F-mada del PRC uo .180 selesgo tie .myniatAt. elcto alcalde or.281 eetos ma- Li.a tlreand, correspontal Yeeia. GANO EL CANDIDATE LIBERAL
Los conenisteE NenNton 00n: dci Par- zE IQUERO POR MASDE lude RpebIane, Jo R. Hernendc; 40 VOToN
del Pactido Lib-erl: Rem6n Casea NI UERO IFon taldgafe aDIAFtio V. Mactines, Zonaida Otco ytu t '
p- Fecindez; PRCt Dongo d I el a e erte an mni
C", Eee J ga etc. Meecede abiendo votatdit eI 70.11 pac lceizt
Ca.i oMerllo PAJ. AJO oiJute :te etertoree cone si uietn eetaPPC. Adoll P ere ; P.D., Au relio Ale- d o: e yes Ma dtamor, L n9 6 to ndk atm, sL ,47
n telcor Idlec dLdpes, 489; Marje Larra. 'MU". eDEL ttoccRATEsn mendi, 241.
TRiUNFO DEL ASPIRANTE Isyola parca i es0 l idetn liberal
GUJBERNAMENTAL RN FOMENTO Jod eteyc. 411 oon olre 01 aSFOMENTO Por teFle-afo. al DIA- didoato atuildnt*o.
RIO. Al fi1lisar I on esceetieo, Csnejales: Pacrti do Stelaliest, of los andidatos a alcelde.i sdto aoe- Aghtn Espinsa: t mrtodoxcn Stamen
dacon rmZ igue Pon lon democrats cre; AciOn Unitrte. Fraeinco y ecol doctor mJ-6 Lis Rodni- Fontuebos; Deonderase;Psoio Seege. Mo~nz. con 5.129 vte. Por el oel; Auldnlicon: Annolo Corona, EnPaNrtido Republisn! p el Socialista, riue Lon'inchar. Fol ei-VegaAldocter Maximin Rorigues, eon 3.702 rnde Mertin, Rm nR;(.,Edilnob;: poe et Cibee-si p PAU, doctor bee-tn Sotocyor- S Emitc Intc. ReEeoerenrtabc blde Bombino, eon 2616 ublilno, Rale Tamayn; Liheralee;
-otos: y poc Ortotdxo., Plicido Rioc Pedro Reget.n, Per Ma-tine. HerMudo-. con 181. Wlftese M esnminis Jimeso MeruIbn Areda,. Mario oreponat. L6,pe, Clodcovade Pdes, lamn V
COMITE PRO MIGUEL Ilega., ROmiro Laramendl y RmOn
SUAREZ FERNANDEZ^ Castillo.
ESPERANZA IPr telieafo. al Obuvicnoos. represeclan.
DIARIO Quedd constitedo en el tle Regla Prin Socrr. 1.18; og Licea Acteit d ti nte pueblo, on oio Conidd. 971: Artro G6mez-Qin. eomild pro M lei Sure Fernindez er. 1.; Rubhn Alonno 'Alvarez, eara p-enidtente y dcto Radi G6me 1.700: y Delto Ni e Mesa, 480. ieereea para goberdoo de Lan VI- Gerelge Letli correspnoaL la. IFirmadol Ricardo Barreto, pre- RESULT 'idete del -oIt. RLT ADO E DTMX1MDE
oidetto el cmlld LA OTAM1N ALCALDICIA.
~ o ttgas t0'- EN COLON
ODA ; For tel grafo. &I DIA- I
Ro.- En ara-octebrado c1 El en.or Julio Cabera Rtcdrigue7,
bocrie Caetagenn. de sc tc-ott necsrin de Is administracion mortticipat no efernud Fe pnrlooa cipal de Coln., nos recite el Aigeienarei peaidctil del defoe Miguel Ic cmomnieednt Suees Fenotn.ecn neinlenria dcl eseltadc general de otaCt6n atalde de Cienuego". p los de Ceo obtenidic en Ias elerones elebr-da nc, ,Camaro y Rodac: el senad"e"r "" ic le C80 d e
8 1 yC 0.R nyeelub- !," da.to e obran en Ia o1fiin del tac-i de Ageeiuleora Jo4M. Alamo- PeeRtiedol. .uoab. (Adoa Co orads d fe tn oTonae Pars alaide .Joaquft Cdrlyf.eIs -Itod o d el e dlctPbio.nm p pn rea. Partids ttiMe o 7.08voto
el altt te- gehieen elderor ~roaestuin Corlaya Hlerreca, Parltdo1e.
-Cid. correnpen. m6crat. 1505. Iose' LdO Cao o,
POE fAF DR 3.8, OVOTO ,GANO Portido A. Unitri., 6582 votos IseAc E1, ORTODOXO EN Cedo Colloao. Partido Progreseta,
VICTORIA DE LAS TUNAR 1490 vne Hdcton de Aemae, OrlodoVICTORA DE LAS TUNAS tPoe eo. 270. Fdlio Mes. Sora.s, 379. .elero. oF DIARIO La jutl Renumen: Joaquin Carayt ierren se 8,581 voon; Iae' LedI Cellazo 9R IScPONE, 0128011 A ORA. A 2.157 onon. Maporlc: 8.42 eto. ACTUAR RN LA REORANIZA PROPOSITOS DEL
COON ._E_PARTDO8 .JE- RES NTE POTA
E 'Arts20. a soh; de 1 n .T
-Ct" se 0 a e't. htN i4e 7n PINAR DEL RIO 'Poe teltgrole Itre se R toi o Fpt cLuy 00 al DIARiOs El president de Ia 9mi e etmpalaidoree te JsT T- AeneeitiNaional de Cosegheon ide
-m Fora4e'n e obeic de cnd Tab. 6 d1cc- Goetaes PbnIs Capote.
'F fcen de tetprecercidn d dtrt-= elects represettattc en lets ctono cey Feacee Isee pln do tr- bd-co vi par minioc or el Pa-Ilds DemOecate. a cdr e onbiar impreestone eon ion pec-odecprtido 1a enaeos, duo que e sctIa rertenneido pon Iss tiemnle-risnee tie olempatln y adhesido personal dl 500 Vetacgln pert eeccislen demndcrale Fe hicicesa objce millaeo de cpreliintuianos, pnineipalmeote Ion bee. El nltimo ensnrut mci be Is 0015- itdes nesechecos de Isheen euyon on. tidn t-'nsuada pars toidsdsloc a cereen pe-crlet defended con el maconcejalen dl Psrtidl Demr.t. poc color Airmtl o doctor Poets qon aEna leo nlglestles dalns: on '- quebCanable no deisin de Ir
E 1,227 colegite el estd de Is ro- oF CongresIt a rabajar intensamenlacden pees eonelsles en et elgulen- no hasa Icgrae Ieginlaelone efeetivalt Mombeteo Echeverrta, 5,308; Diso metle proma al hienenar tie Ise elsPiedra, 2.412: Canlce Arteses. 3.023:0cc sge'rol. Duo seinntre absoted-t'or Condom, 1105: leido Vde, motle idenliftesdo non el senior Fe150; A, Rosette 1 48; tJsto Go.- ens. Aiic qee crji Cfiel cotlabocednr iles del Peoc 1.ll: Jan Canojo, do ta poitic conortiva ot Iev 88: Asrs Juee, 779: Nicasio Ca- a nabo el Presidente Prlo Soar'd, mcel -25. gobernante bin intenioado ran
El P -rbid Den-era alransd 22,214 -ie trabajarafar de Is indun
lotopeerenrioleso s.aca2ncon teiaabeaaleaenla juntadeecsa.ope de euerra






-fA




O-MRO A pA













IU1 o a KLM ~4



A TODA EUROPA'r
Tanmn I-dfat-Des Vu.Ies Semnstees deed. fLm Msibsn

Tawhi.ceNe Mdi. med. Mava Yock

SMo i1 KLM Ic of -rec 1A poeiibiidad de
61cOger entre daslrutta a Europa, a ordo
de I" c(oneAltion s-it fdernos diefrutand oee com idaC exquisite y eun pperfeeet r

E todos lo Vuelot se accept
carpa ar.

POratmie InteinaecIazseesua
~ Ag-.ue6 de VIJ e & KMti







app, .
Mftininmine-e.e.A


-~ 8


ARo CXVII


Ascen~ido el Almeadares


PuAw,4V %A

t aCJ1KwAJ


g


Pifina DOS











-1
DInJIInflDEI'A MAR1NA -Domssa~IRaelsoa cI 1Q


v -i, a ~ LI------ ---r


Otorgan becas Perfetamente aclarado que no Se

a $ cubanos en Cr r
N Uias ui secuestrado e nmo rz
as N. Unus __ __
Un documento notarial suscrito ayer diafaniza la
Eslado hace getione situacin y aclara la del Ldo. Laura astrillo Piel
para lograr mds bea l t, L '.deA
--'-.pa, i ~ PECU E dnetor-Lnurs Castritto nos en. quc, cc etaba dtisuenth a :vtajar sine.de
Encargad de a De ac6nd' la cott dru doa epUbI entosd nlognn d toda las c- Pora Ciba n las- Nacinses dat, dOC1Of "unos peraldi We sla cap- modidades y todo los oIus quo Ia b de alas en cabe crad .1 tat ys eonsrae do radIo ban dedeno ad puedaoanlar pass ella ars cutivsddrideI notIfinO QOe l rondos cles-an.pracedimtento su hlo, rintegrarl Ca a 1 l. Cs mnist J ouaI.onadra d Ia sec.etara udIcial .Ineoad- n adaente en Manuel 01 hogar e I ndre pues Gen, d lam NncIon Unida--do e B6r deIcny tIgi a las tres que sam simpl decin Io tuba, integr
noplrassla a b. ar Pr- or do a. nsmana. en a n toe sense corno I est. at abrigo det su madre res le orgno,.reUnild an Su s., do aecaamtrar a' unlode 9 afio%, en contecto cnasus padres. Las ha re ""ndd laVObl"enle Is liamado Carlm 1tand do-la Cro y "Segundo: Que el elente desi' at si
-de l d- trm d Io1 candidates SarS Y, s n perjoslil da que lB it- abogado suy pae cole asunto at oc- rids
-u p qu am5P VUdn tldlo. pitacIori Ieptacloa quo Ion det- tor Rend Zamoa Carbpnell, qulon ir e en aearna bre cejrlan en- nunolunta. ha echo aen abjeto clebr6 deosentreiCas con Ion abc- Ios M t idal ceapocteas taped.- md n jud sielJ nsd a dim, dses ha- gado do la se ora p llegar a un tund Liead- n-d cr conatar acuordo, quo non ur porque et- c
Ulm& OPA NT E 0 I Ofli.Prlm.Loa tQuoNo.1-18del lacual I1. Ian3.uyo.clent rontegrara .1%s ttsa
INA IOPA INT RA MODERNA cOaniisihiahInformasdo l aefor ge ;ra MlrdgSero Y .1%. a nl so, podere et er'elesde is
PIO SuPdino doe tado, doctor &.to s'ljda el teaer FOR 51U COITI V CONFECCIONI DIhgntro dabladn, dactrs Ereols- m.l M1 or0 ,ud a- ,ontreed stopenr a rater nsin.gun- cuestlan, S
b ap n.- puhe Manueo condicton dst que no acpt de qu
ne0 pars-aebtner n. ayr dmero delC-uy Obg,i.enor, lo teresado lade
dena jored bCieCPar observes r-es on in de abo, taros anuel dea ICruz "r a din e bo gados
Junta SeL.$ lJunna cra d LAk8 Suc. y Suarni;6 o d.misso dId 15 bajo n aestsel-lie is ginereiade n hace a Wu~as Incluyendo Lfno y tes; por o0 uel Miintisro ha dad nlero 15 al-rtcolOPde nolarlo intervencn de lodoctores Car tadas.
1as ri-TG dos- Argmn"e"ena dnd l'e1or losA Nlm tor Blas, a in da qu getlon el nul de Is-Cruz y Ob rquir Incguel an PedroeyeRer Cas- den!
todlu-drod a discrle br:i lo, no est frrando las dscu- Hecti
Co r trbuir entr npfrantei cubmAs pr qu eo al.vtsea que el 'manor ntos quo a Ia letra dceR: cacion
o-Bre end tan medjudl .1ctono drm hs1 do l nntbra"EL Pridefo: omd
- snrY do a, Icalidad do tan soli bast- Europ, p r. asar psible Los- se suscrbn convienon en c L
W de5 presntmdga. csofilbto I aquol Cantlonete los slgcente hechos: Qu-cl senor Ci.e
Le solicltantan, en afeato, tor- y nor spost a tue sn mnoor bib Manuel de laCru Obregnn retv S bass una lIbst do celnlslete no a reallzare vuolno tranatlAntlcs, comn al enor Carlos M. do Ia Crus y Dee earrespoldionate ao a lntaa per- ocurcid contra an 'volunmtd l pasadi Snera, par to noose o roduno la sogson so on so oportorsldde ppr ofin aeterisdol- on. at caquarhniento rrespondlanto danuncin,-ycn at dIe Expa onir ednicIaa do caperdad y dy '1 d boy be nldaoonlregado c menor bdder gTrata : a Is uWdre, r acordo do 1s So l
Wmc etin ra ytagocorn- l'.' mqu.s 1. a.b
doed enlre cuoenlsta rs orcure 'e --- -~ I quco canvenido en It ta sen
ftepr ta Ja Naol de Eto- docuu iiimemos vealqadejas-del menur en 190 detin
nonln t=apor'e Intttut de Adlnl.o.e y 1951 a Ingares on Cuba y lnre- e o
\k'e aatnivadam deep 2S omericeL- Hebane. 1? doe- 4,051
4:=. es bnt- nin de 1910.
dma par Ia Junba.Scelionodore han El doctor R s La Tao El segundo: 11ce Ia 505aen'al Enue A105' Secretarr laderacnon !dunic Dolores Snro Falla y Mnpuel dM Barrett Domingos y Manuel a do Isde Cruz Obre n convcEn: En c
nagorr Odmec;> bin> Pnra ns- Mmaoorde-a Hmbane.nnlItc- ducrante Ins a op e 1950 1911 as osontos cmcenieteossao cl dni-a a, doqua> rnipe-. D-.Dir- tafon del Amenor hA de D or mbo,

"run ima.HadeiAn r -nr d qEuogvt,.e bnro ueaente el caroe reac tenI"Solioitdidne do- pydes All Ene dceint iefoe1Depmtcdsode Agiulturea aestroa quo as lrcn a ir las opoi ne elevena a. escrit~r tbla, a delaEtaett mAgro6- clne hastal 25 do union ea peticilon de clenqu a la parmica de Smntmgdo an=efa; es- serveade qua esten Ian demis do lea. dentm det los ets- dIas sigocn- A wl en Qusimca 0 cs- y Fl- laments to ter'or. tee a so ecua-La Habane, a ti n dhrigo c aquollc Estasin La tomdlda baed ie a lo pedago- de lunsn di. 195. log enemnts pars- mejarel oren- gs y~aluamnass normalIstan-que tersmc- "Cuaro: For, Is demds, y on reladiteo do lee cle1.o y lee eatoalo nan shore nud -eatuxdl, y 01 nclor sin cnn Is realdtad y crteza e ls rilalloos a royc dl, inorarmniento y Donate prometid hacrlareacldld. hec s denunciado, es correto spe- Ixn
c dnsarvac. d los-r; he escrto ror el talslde Inc triunales de
monogrmfsaaobre esa mtorias o- a aste Minderlo hoaber abdo natifica- "Se tiata doeun vbelo y conncldo Gona tent. Ins lttlos do l.genlero a grdno- do cial&mnente p r 1 Secn-tmrlo do I plet1 familiar entire los padres del tens 0 q, pecite qutmco y m -saro CtrbcC- Corte e Tentamentaroao d diclie clu- menor Carlos Menul tde Ia Cres y en el
Inoberte Sarroto Domngues Os e- dad, que ha rclbida del Admlnlatra- Suern, y on o e1 padre n cn- telen to dl Departmento d 1c ca doc lIo en Now Yor ns liqgema- tetto secuestro gun retenlendo o Ia o Agrole I de refride c6 decuenta do I a de- so bhi., pues que tiene el nitmo, intestig or; et lootrt blJo. de. jadI' to- den, quln rservada en sentenclia d divorcis l dpol erimnlnmqutne i%- fallen i enlepropis.tudedstned a petra pt a y ir.l6 a td pleenosagicla, o iso ueenAgeg e mncondofucinaiodre 00 oF acts pere acerle saber bhss matera de ricio; he publcado estu- soneuler noe Is esprasade dasldn quo ei menor estaba on an poder y los o dios m rode epecilidad y al I suma total di ., y en codicio etes de ser rtcngdo a l men
oon peaunl horodaroq no dsomcili do Ia madre tan pronto me- baj
V_ amesoenucntran e, Segundo Menuea y mo t aceptran las condilones a quo a os r' .Y Manuel Mlagorr r ante nus referlmoe. carla
Cocitos sInspeslttr calbfcado del Ml- Ia on I salle Sas Pablo ndmeno 224, abana, Junto 17 de 1950 do c isterlo d Comiarolo; hea soaont- Cerr, en esta capItal. LIe. Laura Ca tla. en i bI de Imprtmnaten lctm ome-_ teds
le; as ospecialola an contabslidad y ttbr
osJen a Io titulois de contadr prl- doE C NA D( e
-coytenador do ltbro.A ACONDICIONs- ADO'
con i I 6sncoIn docane etloros I don
ser "a I r yes- nopersonss dq dar
nc Io S ad cubans- arten] as be-- gin
sat quo laorsn srtsdas on cumpl- Tn
.1tenfodo one rsolci ;: do IA An- blea General do leo Nacionn Undas ddArldo
Io niurn'u8mau' taae Q ann en proamde o Ao- A-- otu cth At- do. de"
A n isn da Ion patton insuctntemon- niabola sleisacalde aPa. SolNi. a pweos
gsmiro elw As ada o d -. aw .p.


ailbnorta concionadea sean sonflr
-dan ofIcblmanta sor I- Serttarl cumawedIg y ac ?AKvoi 'AC CsA
En dicho. centros- se eudiari t1.relatvo l- t""idi e EFRMACIONnaaE, S. A.
inejoramiento de ellfilo de os grants. DatosNewYr tdo.,h.--- a o20- no W.7449J k AsaNA

n e Mbnbstarla. de Agrisultumn go
Inform ayer qu do acuerdaocone
.rprpt anncedo 0p runssmenste
vin, eq'n1llu e r taoaol.s nns Ims i- >,,-.
_14 1- aint dlcuniv d61
Ca.o y Gal-, n lacha p dtrn
ocenmorsin s ootno n nom
iuar!cIos separ=n nlee, u'la- -- uevo Vea idosdAnuericui
i acuare coo-Ia Noeco
prip lotalndean P lme Sorb.Pars estudar nobrm 0- terraeo todo
bCans'rr, nt m at ents t al
an adelerpreciosiSemlaldales en aE A~v1 i Ipr que idnl na.- vlita
dojumprolo la prbnctpmle conan
prednd do I provinca de OrenOn. Ei logntr Alvaren. a negro.
ao do a r on info 0 quo duranBoinaicoma 01 prest
ce d. dn/,Ns on d .e
Caiutor ,snrMrcio mart x y
ofr,.s at. hAd-er nsrl--esensbe
rwArrdo r I"Ias oat deasmba
BliaMeda yArrIbm, AAroy SmIada,
PamauBl01ul Alto dot Calmle s unlclplen de Baranoa,
de,Yaerme', Iluentinap BaynI I ,I iUI- oy B -,I. ec
-as len tl Ina dnomonadas y Plinar Quenndo In tarsenodma.propctee pars
14talar diaslu mbesae, pr aneoas isaqadOtn ale eaten,. reope u d.51onnd e at ceflulncimi s Aa d.
Agagd .1 Inilero VIctorios AiI'Ares m vo cntr ,debt- ,

I n r otules, disponn
4ren bipbi .onforusa Los die-s
&01 nitaoc i ctvd buders, menoo p ea lee .xlnlenttc,nn I
time> parfocs-dora-do posoe e
end da necansrbos pacerae /pries.gclman general. =
La nelapyeindA.dtbuIdn.atcgd
calda4 torn. eetudiio c a vaiaoeaiab 01 ranlrdl do y ferliflonIsan~ sOil
soda.? y Imboran fudnentalet ent do-leo cultivV
do pitctp i atencio en a
eotsod> encamnlmdas- a ofrecoc
une astiiol miude a Ion cesegcbrs
ade -ca inpeono.
auatm1 rata VrnAlvarez, On
su ee ecomlalonado onpoclaf
on ala oan d mbnbastrn heva, cecbr6-eambI de delm ru iont con Inpaso n6clela- do casp o., coo
at.o a-edo cerca sW
dpaely ascboneddeoldoisrem eas c et t lItens Iftcacn.dt a


I ae m de Pmlma
a m rinlaa
t ddo los- aia emoo
na A- yv o s.a V d0 .lJ60 Gala
Vemtlapc ad. cowst aoqua, mmsIllo, r.e

6VJendjoaeseem, jo n- l re ase e BIcit- YTa. 14 ml 16 l atroas

dm4. cans-a *mo. at 151 hoeo.Cl ma .5r--tl y 7.73- Tl
dd 1s. d oo
Voqj.-- i- 1ejw, Vi-61-J. an rra l




~gm .nt.o e5 do.A n A DE 1OS 01 COMNAI CONl f l
omitaC010- o-e.'bnVast#)d


trata de

eformar la

Ley Organica


n aprueben el Cuerpo
Abogados del Estado

estudiar las bases del proyecLey Orgflnica del Poder Eje. se reuni en at despacho del ro de Justicia, doctor Oscar el Cuerpo Juridico del Estado, ado por los jefes de consultogales de los Mtnisterios. bases consideradas se refieren tem& procesal en la jurisdicadminstrativa, a la retulaci6n los Ministerlos sin Garters y niiterios con Cartera, ala susti. de los ministros por los sub. ares y a otros aspectas de Is clan.
ConsIder6 ademis Ia necesidad
e el Senado apruebe el proyecley creando el Cuerpo de Abo. del Estado, a cuyo organism referencia una de las bases trastieron a la reunldn, los jefes nsultorla de Palacio. Estado, nda, Obras Pfiblicas, Comunies, Agricultura y Comercio, as el jefe del Negoclado e An egalee del Milaiterlo de Just!octor Jos6 A. Garcia Ord6eez. excusaron los tde Gobernacidn sa, Salubridad y Educacidn.

rtaclones de agssaeates y Pias
Infornie6 en Agricultura que en mana udtima se embarcaron con o a E. U. A., por el aeropuerto ancha Boyeros 6,318 huacales y flats de aguacates.


as agua para I

arlanao en la

6xima semana


to artunclo6 a ,os
periodiatas Fco. Oriie

form6 personalmente el alcalde Marlanao, setor Francisco Ord4e Ales, despu&s de celebrar una exa conference con at InterventOr acueducto, seftor Juanillo MonSaladrigas, y el presddente de mpresa, doctor Carlo M. Calvet, una ves terminados los proyectos s obras de ampllacI6n de Ja fuene tEl ChIco*, en Marlanoe, pars tecer de agua a unsa de las paretle de It ciudid, esta mismasea, independientemente de los tra) de ampliacl6n del Acudducto sulluela., en Wajay. se comenan lat obraa a fin de Ir mejorant on today rapidez Is encases deagut odos los repartos que eatin alecn pot Is eacuez uede e men et ero ditimo, n qua el Acueducto La abana no de =corer con LAridad a rio nares, do
de se abastec An los repartoa de iano, asi elmo el tirmino de Reso, toe proyectos, concluyoel alI Ore, se eceleran, pues I falta
*as, an Marlasmo no puede repeael prd a ft


SLa E. de Verano

brinda cursos.,

de Odontologia


CAcn~ur Mena Serra. La ntatricula g r ati s vnce

La Escela de Verano de la Unfversidad de La Habana, que iniciarsus labores eF dia 10 de ielis veni1 der, ta organizado un interesanti.
-mo s tlo d cursos especiales parn los dentiste


Estij ijado para iaflana Abarcarde laylgulentesrmateras:
Cirugia orat. por el doctor Ranl el desalojo del Juzgado Serra; Odonfologia Infantil. por et
doctor Carlss A Criner; Odontologia del Sur de SIgo. de Cuba legal, por el dretor Jorge A. Castroverde; Clinica Protdxica Parcial, par El president de la Audiencia de el doctor AlfrOed Sampera; Antropo.c logia Aplicada a rl Odontolo la leOrienle, dOor Julio Cuerra, di ga, por el door Carlos Gare anocuenta al Minirterio de Justicia de biou; Etaodiela Bucodental. por e, que Pare manana. Fuses, esta sieala- doctor Valentin R. SuArez Rubte y do el desalol del Juzgu .Munirer, ala reds que sportunamseo neetapal Sur de Santiago de Cuba, pr ran a oncer sentencia dictd, en el juicio segau, do Contra el Estado cubarn pur el Consejo Eeosnmlce madana
doctor Carlos Palacios Martinez, como apoderado de la sefiora Concep- Pare maria, liues, ice cdo citado cidn Planas M czano, en virtud de a sesion, el Conisejo Econ6micr de F qale el Minislerlo de Haciendano uhu Univeridad de La flabana, a tin e nbonado Ins alquileres del citodo lo- discutire t noteproyecto de prenucal puestoc que se ha confeccionado par*
nue_0ro primer plantel y que come. ,are gogicol primero dejull ye9U.ollos de Fe nodero.
alosy ,pro- -c
"11eersclein El' lunes $osebcra. e inis pare a

MaAaia, s-n1f U 12 n. queeat"I nnd d fimenc do elsI.pcn tdq 10o IlascaIss ro de t ednildsentilisd
0' 40 de e m a~u"r'
Ue -ncldcmwcfsinror-srirulessmls ar etso pmxo curso
dine. sc ,.cadetesirso niersttelI


1'


Ptoe


Vestido o pique iordldo. Colnmese rosa, eonl p bennos Tall&# 9 at 15- 7.75


a


' 0'


A1RO CX-VIM


Piigna TRES


4


fPl lios de (9omprolfiso

PARA LAS NOVIASMAS ISTINGUlDAS, LA5CREACONI5 5 OfANILOS MAS BELLA$ Y ORIGINALIS. EIN-00 tANCO COKtocANTEIS Y EN PLA71TO CON IRILLANT1s. TAMSIEN MODEMS PARA CAAttEROS,
IN GRAN VARiEOAD.


VENOEDORES

do efroigeraci6n Comerricl
y Domeatica.
S solicitan experipesntadoe y do buena presence. Avd del Puerto 106, cas. esq. a Obaincp. De 9 a.m. a 12 m. todoa Is dias laborables.











PAgina CUATRO


DIARIO DE LA MARINA


Cronica, Habanera-


Domingo, 18 &e Junlo die 1950)


ARE ACONDICIONADO -- -.

CPf \ss P







,0








~44~VZ Esta noche

Comemos iddos con P APA$
Para que o Iolegria de to meso seacompleta, hemos preporado los mds gustdos monjores a fin de ciue el y today la complain recuerden con deleite esto ah . iLes esperamos!
Ambiente distinguido, tranquilo, agrodable.
Masicu por el Trio Chez Marito.
Terraza del HOTEL PRESIDENT


G YCALZADA


Telf. F-932fl


ANUNCIESE en el DIAl90 DE LA MARINA


En horas de la mariana de ayer tuvo efecto en el teatro Warner, del Vedude, In fiesta de la senorita Margot Pirraga la cual--result6 como todos Jos aoos, un bello espectAculo, de alto interds artistic. La conocida educadora present con el concurso de su numerosas alumiias el ballet en dos actos, titulado ,Fiesta de Cmpleania0, que gusto extraordinarlamente a la concurrencia por Ia labor de la nifas, a cual mejor, por Ia -magifica presentaci6n y por Ia belleza de los traes.
Este lIndo ballet fud dirigido por la sedQra Cuca Martinez del Hoyo. Y los.trajes y decorados del primer acto, de exquisite guato. fueron dirigidos por el consumado artistic Jesds Castellanos.
Much se destac6 la protagonista de Ia fiesta, la monslama Conchita de Ia Pedajy Ld6pen TrIgo.
El Balle de las Mufleor lo Ilnteruretaron las solistam pequenias, Dulcita Mar uss y Anita Montes. Solistas dela Polka fueron Serey Stone y Elirita Weias. En el Baliet Rus se so oacaron Ali-


cia 6rtiz Menoqal, Maria Criatina Miranda. MWla LuLsa Jlmenez TarrIeS. te, Polly 'DecBeche, Beatriz Papdn Carmina Delluld6 MenocalTeta Carrasco,. Gladys Alberni, Trcalid Arglelles Martinez, Syl Antufa Montalvo y Teresita Mndez Quti. rrez.En la Farindula ttmaron parte Al-. mde de auCimara 0Fowler, FefIta Agleso'y de Sola, Elod a Mefinde] sorzano, Lourdes A. Valentin ecSuitez, Loly Ulacia Ruz, Milly Orti Menocal, Lourdes Zorrilla, Esperanza NOnez Suirez. Martha Godoy Lamas Alicia Lorenzo Pujols, Lily Cejas Rojas, Martha Gdmez Cueto, Maria Matilde Causa, Serafina Morales y Llaa Rodriguez Ugido.
Y en La Polka se destacaron aslmibmo, Vivian Conill Gimlnez, JosefOa Aballi Gimnez, Lydia Figueroa Lombard, Maria Hidalgo Gato Pletcher. Virginia Herrera Beale, Lydia Maria Alzsgaray Bustillo, Berthsa McDonald, Celia Maria Pdrez Stable Morales, Alicia Hcerra y Alicia Morales o nhoa. s d
P5111 so fiesta encantadora.


Feliz advenintiento
Con la Ilegada de una hermosa ni En unarclinica de esta ciudad fui na primogesita -- has visto ale- asistida la senora d liera, or el vrado su hogar los joveses espososconocido especialista doctor driFlsix Riera y Georgina uirez. guez Feo. Enhorabuena.

Aniversario de L-Art Mundial
Un aio hace quo se establecid en Cientos de artisticos objetos de arte RfLdio Centro. en 'una de sus mstunrchino, en representacan de civilizaplins locales. "L*Art Mondial". la tien clones milenarias, y miles de articulos da que es inica en muchos aspectos. de dltima novedad, en representacidn Para celebrar tan fausto aconteci. de la moda do hy. representan moa miento LArt Mondial" ha dispuestsjpodeeao Artenlocidara el quopeso. una venta especial conmemorativa sd. rebajados. comaona corosia do e ha movillzado e t strts del pf rcumpleanos. "LAd Mondial" esti, n blio. Radinrentrs. so23.


Carmila Goizi


Mayors Guca


en CONFECCIONES para Sejora!


N


\t &


\ A


Ili 5 1."!-, tos colors Ta
I' dro it i s. 3.25

Sae';CdoallaConnfilm-, niooAti. Sm couo ell soril ,l lt' %I II 0.90


PanAlonres do lcrsy. con inos emaoir Surodoo encolores. Tatlas dct 11 t 41 0.50


Refalo de French crepe con orla en satin.cSurtido en colors. Taias dcl 36 at 44-. .1.30 Trusa Rosa-Marie. 2 piezas. en
natn. surtido en colors. Tallas Pescadores de frescolaia en dos del 10 al 16 9.75
-tl d n rloe Ta


modlos. sur i 2 n coore
- las dcl 10 al 20 .- 3,25


I Ac BA

2MONY ACOI J.2 '


iro .a sain Lamma. sin tirantes. con aipper. colors: lamiigo, crema. negra y maiz. Talfas del 32 al 38I. .25


meta y Monfidvo

Una felteltisan eordialisima hallega peres e media a I&
sfrt amt.Goizueta y Mantalvo, una figuri' lindisina de Ia nfeva promneldn.soeial, que scabs de gr narse "high school" en el Convento de- Bagoado Corazs, en
Eden Hall, Filadelfia.
La sefiorita Goozueta regress il
domingo de dicha plantel en compaia de an abuela, I& alta dams Mercedes Montalvo vlada de Martinez y de sus padres, to distlm.
guides esposes oE ials Goueta
Y ChensMartinea. qulenes asiatieronh& a co do gradauaetn.
Blenvenldoas todos.


Dia de asueto en el

Sagrado Corazon

El pr6ximo martes, dia 20, com
hemos anunciado, tendri lugar el asueto en el colegio del Sagrado Coraz6n" del Country, organizado o Ia directiva do Ia Asociaci6n de nlounAlumasdo Ion diniinguids
plantel, u Preside cootanto coossiasmo Ia senora Rita Maria Arango
de O'Naghten.
Dari comienzo a las diez do la mu-inna, de acuerdo con el siguiente
program:
A las 10 a. m., salidade los 6mnibus del colegio, qu harin el recorrido de costumbre.
Llegada al colegio saludo a Mater;
occidn de diferentes juegos; almuer.
zo: recent: representacion de las'di.
elias""comerdial" or ""0nocarigua y "Uoo mitbcr Iiefeosa. torret'.
das or Alicia Gmcz Kemp, Merce.
des rta Duque. Aguedita Azcdrate d Durn, MargartIn Barflls y BIsbE y Lilliam Acosta. Cantos ocompanadon de guitarra, por Maria Eugonta Sardida y Clara Elena Pujals; Evolucidn de a m sica cubana dade ado 1868", a cargo de Carmen Solana do Fernandez, Marla Luisa Ferndndez de Mendive. Mena Guedes de Gonzalez del Vale, Maria Luia tMal rt de Rojas, Conchita La Villa.
Elena Zaldo. Paula del Vale, Mercedes Camara. Lila Portela. Alici Arango, Josefina Gelats, Elena Gal do. Lourdes Norat, Martha Chc6sa Cristina Sandoval, Bbi L6pez, Mary Lou Mendive, Gladys Loynar. Margarita Mendive, Jolse lznaga y Ci r-iMaria Villaverde. Ndmeros de canto por Carmelina Rosell y Margarita
Hourritinler.
Terminadi Ia funcin seservirA
una esplndida merienda.
Con Ia bendici6n del Santisi'mo Sa
ramento fihalizar o este da de asueto en el Sagrado Corazn" del Coun.

tConfla. 1. Pdns. clCO


hasta la punta di Los dedos. esmaltadas las uhas con CUTEX



CuTX viene en to& colors mis de moda. ;Qu .bonitas se ven las U6ai Se splica en unosminuroeydurs dias, dias y dias en las ulias, eluciente y atractivo, cualquiera quseael matiz. Nose agrieta. Por eso Cutex et popular. en todo, el mundo.




4C nns 7,T EE~


Al 50
-o f


-'el relol sulzo de prcisn desde 83
-orgullo dela arlesania relojera"A suiza.
Model


De venta en las buenas joyerkis


Cambie au REFRIGERADOR viejo por un genuino




en la ferreteria M ON SE R R A T E
[nqualableo condiclones de Venta Visitenos hoy mismi.

O'Reilly y Monserrate



223 mi1Iones de pesos recudados

Segdn parte official facilltado por la actual. Faltan, pues, menos de 10 miDirerccidsGeneral de antabilidladbIshliones para cubrir los ingress preungDreosdcl.~ G Lsn national Ilead s puetales, y 21. a Partlr de ac u eres d.s en a ha. sara terminar el ado mfsae de
$222900,380.31 hasta el pasado I del 1949-50.


ULTRA WAVE, [a 6ltirna palabra en permanentes


Ft~J


0
It.

C>,'.


Nueslro soderno Sal6n le PeInquerfa,
siempre atento a las oltimas novedales, ya
pueoe ofrecerle a eu distinguiea, clientela
Ai permanente Ultra Wave, que acaba
de salir al mercado y que tantos beneficios
aupoosol


No causa ninguna molestia.

No da calor.
S Se le p uede hacer hasta a una nifa pequefia

a Se Puede bacer en cabel'ol muy cortos.
Deja una onda completamente natural


rurante unos dias a precio especial, incluyendo shampoo, corte y peinado


Permanentes Ultra Warve de 15.00; it-hrea -10.00

Ademas, permamonse asn msqninih, J.
aceite o crema, de 12.OI .bo9a a 8.00


Reserve su turnmo A-6





Aire dcondicionddO, Mezzanine.


733. a


La fiesta Je' Margot Perraga fu4

un grand acotitecimiento infantile


a -


AS~O CXVHli


-


Meg imm = go 9-Irl I


WK


"A M







1MARIO DE LA MARINA.-Domigo, 18 de Junio de 1950


DR. ALBERTOBORGES REU0
CiB U-G IA PAST C A
EX CIRUJANO RESIDENTS SDEL
15F1 IAL FOR SPECIAL SURGERY OF NEW 7ORK'
ABA2%A& vevis turnsu, aP-493 23 emt*1s a S Vedlsd
MAIANZAR: 4gus.ra sabados a i I,. a. 53$ -Cai rI, a 53
SANtA CLARA: Agunas siaudos iaaxS a t. m 7- mial Ue is 4

Cheita Tagle dce Cohen
Mananalunes.iformando partcd mente. y vino para ser padrino en la In excursion que presidira monsefior ceremonia de graduacin d en herAlredo Liaguno, saidri hftcia Nlueva mana Marto qua tormone bahilleYork, donde tomuri ai vapor "Itaia", rato en e dolegio de Beidn, de cuyo I lentil c Interenante dama Chelts uto tun madrin to nseflora de CoTagic de Cohen, a In quta comipaian hen. sus toshios, tn imptlA conJvanes Tan distinguldos viajeros .9 propoManuel y Mario Alfonso Tagle. nel visitor Roma y ntras cupitales
Justamente Manolo Alfonso Tagle del Viejo ContientL, comno Parisr, ilegi$ reclentemente do In Universi- donde la sen ora de Cohen sc reunira dad Cat6lica de Washington, donduc tnun uesoso, ri a lor Adolo Cohen, que snIdrA b taride hacta Eucursa I carrier dI lngenierin des.ropa pus de terminar el cursoebrilInts. ,e z je.


Nuestras mA sineA litaclo- Cora6 e debachillern
tciesvnonccli eainilens aa ainfJ- >Lao ero hrlicre
gurnit y da y canta $ rtinePedro, que
nuestro gran munsi, ,Ia usziorita Ele. add a ebus de an iento y amor a Martinez Pedre y arrueo, hit ata et en ton er s de grado
del doctor Iimna Martinez. Pedro y relcbIr .'su disatoins' en horas de In de on tellta esposit Iarlit t-Heruec' anslans de hoyesl dicho plantel. quo acaba de groduarse con Usr maio- L. reterqonms nuestr feticitacion. re notas len cl egin i" I -- -


h5-. $.5o Gran fiesta anoche en el Palacio Presidencial
Fn plena fiesta los seoraes de Prio Socarris posaron para'rMDIARIO DE LA MARINA Junto a su hija Zoe, dosahrian meore pars,toocaslon-. cares d pintorpreado totasladip1503 otlndu ifCIU inteuetaa setotia.Cumt,.I~oo 1 M~tda srectan an n elos- nopectO.rcon !lotm del patio. daia y gaioto.
plitzacatizadasInclut Isfestetada,ay &J& sei orta Garmlt Lpes Str.io arn artist nque honra a Cuba po o Contra sardines cooperaton ten tan
tenedos. cuclaillo, acuchan- Nuestro mundo juvenit en su mis Compitieron tsit, para el mayor en- Eupecticulo realmente Undo qn talent. pot u s pre renoado elci adoralo C Ichrs d postre. tan- brillante y tridi. reeuMtain canto de a fiesta, ci buen. gusto, el ofrean lao mtihaehsa con sus tra- yirac ineMario R. Arelno as car.cid.ua Eno sinos, Finic y yotoy resi v cads
Sslud&I panl nst Ira flesti cbrada ano- refinamilento y Ia elegancia, detalles jes blancos primaverales, y Is j yvea adteMr&cctnigente. tua a Rn car- unaenid scn mis lidnsfla te, ya
ent ber. cheon lPaityc d taeaci. iqune prevtalectiid aprdoietcan no ne etiqueta de vermin, como engrat s yoa obra de 41, era este adorno (ETA NOTA CONTIN A E LA
mat~ .Linda, moy linda fiesitacon In qua iclin, adeatis, Ge oxquilita uennillez.s-iycnaoh del.ractodrn SANOACNIA A
el ex Mioitoode Hacilenda, nuestro Todo eclo ne debi6 a usc cupreun ae- la cosign&. Unvetdtdera onefia.
Iuen aislo Antoni o Pfo SocarisyB sen de lo e sposFria Socarria, quit- Los alonee. del Palacin--Pngaalan.- A peticicn de Ion spaws Prio Sn- PAGINA SE1i1 su gentilsim esposa, Rosario Piez, nat l uonarpia ntfiesta sencilsamente
festeJiban par haber cumplido quin- encangdora, maravilhosa, muy a tono ce aiisrecentemente a Is mayor de con el crecter Juvenl,que tenta. su dosa laiaIs- adorable jeune title A Its di tz de i noche -horat ijada Zoe Prio Socarrisdigurfiita may boni- en las invitaciones pars el comienzo a n y y gracinos que easobrina muy de Ia fiesta-, ya estaba el ronista LAS N OVI A S qejrtadelRan,neg stPreidentede apostado en ]a entrain pam leanstar
carries y densu bela epo, Mary Ta- Ante ntesntoojs &e ofrecI el mis 'ubiciad UR rrcro. hello eupectimolo.





cc

/A
I~~.aP-


/


LIQUIDAMOS;


un lote de magnificos Co chones








Cameros Importados


cI I


IALES


SANCHEZ VAZQUEZ

MI E BL ERHA


Capaa de material plistico gris, &zul, arquidea a verde. Capucha pegada; todas Isa tallos, o .7.25


Sombrilla de tafetin eococis en negro a prusia, con pUos moy lindao a, past. ydJe incite, a 5.25


Ya princiPi6 a Hover



Tenga a me.o ,na Cape de Agua

aeSombrlla para- pPotegerse


Venga a elegir en nuestrns colecciones el moadela
de Capa que le agrade. el tipo de Sombrilla que mis
le guste. Enf tejios-y colores diversos, le ofrecemos
las Capas mis elegantes y ligeras. las Sombrilias
mis vistoas y lindas. Entre elas, estas que diseilamos,
con un precio sumamente afractivo.

Cpe# J- Agp rma P;.#, mbri*#&Pf.nt0 Bois


S


Nuevo Surtido. Nuevos dibujos


.y Precios aun, mas economicos



;No '5* do.vew estas Tehns!



Una.compra afortanada nosperite ofrecerle, en
dibujos enteramente nuevos, en selects calidades y a
precios mucho mAs econtmicos, infinidad de lindas
Telas abora indispensables.


FOULARD en fondo blanco y de colores con obras menudas,
magnifico para trajes Ae sport y e mafan



CREPE de SEDA con 6valos medianos en blanca sobre
negro, en negro sobre rosa, beige u oro; en rojo sobre
prusia; en negro sobre rojo; en rojo sobre blanco; en
blanco sobre acqua y en blanco sobre prusia
3.95 pi

CREPES de SEDA con dibujos medianos y grandes
saobre fondos blanco yde color, induyendo prusis y
blanco, y blanco y negro. A

4.50, 4.95, 5.25 y 6.95 yd


CHIFFON de SEDA muy fino con lindas estampaciones
difusas, grandes -y medianas, de precioso efecto. A.

4.50, 5.50, 6.50, 8.50 y 9.95 yd

Seci4sn de Telq-s Plana Baja





sah rafael y hguila. m-5991


Av


ANO CXVIUw


0


l. psOrirep n elagq de la tasa del capital
Beo6Siuh en la Direid6n euerat iso re l capital ni otro alguao, parlo d, R*nj'e- mipues.tpI firm de- que ta que no lo haysTi satlatecho cj ftno conedere in&a pr6rroga Identr del plazo sefislado inurriisn par dt pago ,voiuntario det tributO an el recargo correspondiente.


.


End]


It


Pigina CINCO


-










Vaiina SEIS__CONTAMdS CON .A

COLECCION DE LA Hy

En Preciosas Vajillas1
















u c cde

















So-vinPdi a l ne
Fin"iani Vciillc Pohcroaiadi Mo.d
Icueico complain de








A f6 . . . . .

P-A

0 A
Thp irs.


E N O 1111 I IR I II li
; dalliP 1A11' 1 :i


Sn Eoy cm Pedidots ci lIn LOCEIIIA Y CISTALEII


a rg 2 p
ri Ia in a ,
GALIANO, 261. e"rye NEPTUNO y.










N DOS T AMANOS

30- COLOfES j
A ESCOGER



in
b a






- 1r t




Coi



To
ST Pa",
ci~


- ci





ila I{ ld















J A




AMPLI ACIO


ALBERTO G. MEN

i ARGUFA I IO S c


DI \RIO DE L1AMAR1 a C"Nnica Habanera1[ o- J,. -8 4 f Iit- ( d1 AO CXVIII
Q Ctronica liabanera


m. p-ci iry fiesa t juvenile noche en el Palacio Presidencial

MAYORii ci. ~- ictanani ciinidi, dii ialan Franc d El

ABAINA dl-a a "acaina lindc-i ii de a- Marh iieuar"i de hi bell-,
Ii didilcidis palGyee eo- --ca- ~ hln. can Iraji de- ll Cylan blanco, canInd se .1'r l4' Pauladea Valle. de lui blan t. n r rin e "Julii Madas"
Inglesas ciic- idci-pi c ilic-piegr b Nerciia LdpecaSaarrdf; Nan,rmieiiam-ac e- d d ,6C p p d de Org n d b ami did Samiipa. Olga Riellei, Flrila S I-.lrcia uaa-adai cc ado. rnad can un laza de ciiiaa ner- Ferinad Z Rau iea Mercedes Bare. n e ; Jasefina Gelaso de argan a blan- 16, Delia McrlinNiciolaa. Sara Cavin am laiqil gnadlardi ei- ca, las lres preciasa.i paa. .Natividlid0Maor. Sylvia Presmanrhircal lala l pie a dala esalua Mlle, de Beauverger, a hila del m ne Lnarde Abi S Caridad Lpna sap ad la c de F-raca. muy bnia; Mar- Tca, MiriIam Janc, Martha de Ia i rl ,ai Ciliil qii ce lialia i-ae p- lla Guasaella, en faya y 1ul blanca; Vega, Gladyc Meiddezi Egoscue.
b iid c i liia ralas Maria Laisa Dardel. de argan a blan- Canchia Fer-iade. Lila B igan. ,y w -r l d b dai; Margaria Oeya, de blan a can Marnca Baici, Marha Argimnd,
Lp. aailla d ncaje Marilyn lehasn. Margacila Revei Noin. Lnardes Herr,,,-aId i e -l c I na madela valenclaga en eh n aiadec Miyai-. Olga Ranes y de la a eaaad--, a laca. can fine ptadas; Martha y Toriente, itac Jaqaiila MarliOlga Taldn.Lardea de Ayala. Ke ty arena Mntey. Ileana Maden Carlii uc I' illiinelleca aid~-Texidar. cnnnraje de arganza bar- In. Olilia de Ia Tarre. Rila Prealada.
li/il ii 1 cliiil cii una dc ca-c ca- dcda; Ana Oaecra. yi Carmellna Gua-. Lilliam Vlinavlic-laio Terenila Pier
ma, lucia ciliililc ba una ia.m ma rcaslabc aciaae dear *iddea Eleca Caecca.L eud Rdni

P1 111 apillucic lieciac aclrlaci Mliy linda. Meccedilai Maariiri en Ecilelita TrI-IIdad. Slem Heranenari a d~licl~ldorn iiid I l llallll de 1 tliblanca macfIl. bardada en piedeac, Macsa RemloI. Rasia Omec del Bin.
idd a triu0a el Tcia igacitas eiicanadara Annie Tereaula liad-lgle Fe-, dNemi y Eni-isudae liAtr ealcreil cei Aliala. Margal-Ira Sdcnchuea y Cany therflRubalec. Maria del Carmnen Piiii cili r ml lacicas de pi- danchic s ca Jscficdla AIieichabala. Elena Val.- aagaaa lie Inc cica- Alarilhc de Cdanedei, Ia adorable das Ecpicac Mlagdalena Eapinnad I c gacilibci l rei de la lyadrinas del Haspical Maria Tre a Vald n Espinana. Mer.l Fecax ci decailciui-llcic.laa inhanii ciecla' napacan Irate de hal. ceder Aldilx, Scicana Riqaelme, Mi'll -,. d', la cNa, al ll cll iermnaa Diana levaba an-mnn- mi Gonaac. Carien Cabeaas. iradapr r M _dla iQiln dcli di Chrirlian Didr, denaminada Hemis dcjldl para cercar In cclla i rtl r-l t lea.e lci ci Iar- M iiica Llera", tllrprelcia en el lican a NIllde Menni.de. que ian uc ao LlIa XV tcida call gia- alelier de Macgacila Banque. en lal mereece cila In lcliacidii par ii gra Ilila mal:. i-l dicarada dcl an- aIm b/inca. adariiadn ann oaa. mecca yac c- aoma ei N7 arganizaaci l ac aileiee y gia- Micrlia Snuaa ci realgaba can lic ciin de ciI ciesa caa peraiida amabcia li hlle Il el 11111 arregiii I. Icla ndeli ii Cid u r.aa en arnainza blan- lmcile call a- secacres de Pria. ii- d ilrlrl billlci qac in11.ail cli. ccii caa de aiqae iiiarustadas. Vea/la Ic cncaniliaca Mailde ac Ier/ ot.conialailla iii lllili cmlldllClcrii Diar. aapcircsicyiuidiliimc iralie de ral CrIa 1 i. -11 ch pilicxc di pan I iliar Trec sedariia: gae cestlin acic pci- lila ic. I emc 111 dc "Meily Ldpez"
111ur1 io a pIl l il dc cicaelea rii a- -mirayen. trije larna: Alicia Carame idaovne Juiac Mdani Ml,s mc Irc. azuie-cy laziadaci de cillari -- hn c mveshidic de leiiceria. iraba- ae ellluci Pelrlandezi. Macmel Al.
to yazlada ii toaile ci mann. del Salbi, Irda C GIcc iolalul Perkins. Jan c llaimiediar -iueaeaaclrlca.-Fameesedec "Elicanla": .,aria del TeIad icdl Crlak. Jcge Rarl a ROYALTY 1. "ai dace pain ierlir all imdI., ld-- C lrllel Garcini, en tl bliaiiiicy ra- Ria Naar DminguE. Jacge
iiii bu -ce iagrii ci collllulat -I sa Beuicla dci Cdcdenias y G uiiiin Auglslil GeIlal Eariquie Abaanal
eisimclic par parte de NMacIn- R. Are- llalliinei en ltll blanlan Plial (Crvcc Ariinii Clanalez
rd dii aidill aMilciacias. c edec Idarla yi Elieria Qairi, Ia Ind ei lafelr A 1 Enliae Vaiqin Vi. .3 I id m nadc, -cicya lri- c i cirimiacIni.a d licia s Iralas del Sal ae .C.c V I ra y Amiraila Ber
w Iracmo eu IcidacaIal cull di Alla Castaca de "Pin de Sjglan aom Gcr I PmIalcli Sane/ae
Iw oned a priimei-a enii a iylaii blanca. rae Saicl I rda Calii AI-lra. Cliilieii III 11111 Ic 111 cimcilcru II u-Ic llilailam IIr illdi iluici dci- i-llaae c peylled-i Ie \Vcanc /11-s Plerbella Sardl
il- I amna immI11lciY c i j elal cmalnga calpicadia de llciiila;~ yi Ia (msa me cl el-ir/I Licie
lilly. e .i llillc cI1cl hl ililc /idia li/a -r dldi c-il ave vesiida di- ale- Gicci ll P1,11 Fr ieci dci Ia Ciara lPN.1 1 s umo.m a-s 1 tallnIcic~ lv a ul de seda blaci Ilul c R I a i lanrdn Acei.nlleb a m aalllcu -rti 1por Rll lit Salleiri NencilIa dc L .-di. Araciaay are
-tl 11 c 11 acrlla aiadlI cic ic- Olelila Ancalada. Lila Pnriela. eli n ld Ie 1 c Edllardii Aanga Tu al c I lillblal drea ecipejciaimllnll aula laccdcda: Macla Antcicila Clarcb. u 1il(Cru Xlrell Jms Aiulcuri Iher md I i-al ll ili-cre jarraa de auci illca Ncily arli-la. i-C cauci maila-l: Via- licidil An11ni BIScada. LuIs Gala ri11 i-el-ana I- Ia eraca dcii Prliiic Ili- Iea dc alucc Aacha PlecIii. l.ea- I l c--1dcdd Jony Gaca AnI 1ran1. Clay graiide In dell-I-il- a A-rang. i-I racn-a br-dada. Js d c eOsl car S uilarr a c
A iie a de- ioc i-xtreirln. clantl- hI cccantiadcur Cecilia Gliiislcic can li-tCl e. (aIl rlc e Sigarrcc Geme
n d nsargias queii-ciulnl-l.- tlol-lmll icile di- ecau di- blalida. ti Mi-acaid-c Cabc. lIen Centircun
d 1 1 re i-hay qul-darl iclilcd- iu R lr. a"e"e. "da Caii 1, ec Ordacee Mailci yi c a p--iry di- br"nnma. -1 iaje di- icecircnd I ad PH-nia rae Mdara A udds r-li, Abertl A dl dlle Ciucone lis hueertame n s. Cahc arld cia aRabiclac'e Ma
IONCORD A a I Ji.r M-, Ciyd i .- n ilcl rI e i e l Lara. a dIgurc ra de blci- o Maldll M-.- arie Plci lar amadrugada i-i all- di lccica. ihalillde ei- tI1 b eanc Care dvCC a lccD1 1ii na
-- ,I I, d fl pare- q-" F,; de6, avd e b E,1. ", .d' Fa L, ; -JoCarket n em R.m
dci OY LT lad- pa a p ieny -de-- FCallc-Icc lcllIei-, .ccIi.l n Sacy











b f einal u ii pretaic- t I i.1,a drSa,,bai,-lG ll. DcddndccM irl. Migcei-Macin de haiiiicigIdlddclldi elValie. Ra Far
p-i?,, iiai-icR. At,-niBerald l0.i,,aindecRic
T0 C Srclldil 01cc /1 ,c11illlc ir ingain di ici- Cain I,,- idl a mice Alcc


alcllieaiciadic dclll-lllcll dac et BlaCicd Icl-i L-il f'"" """"",










m iariRacre Padllc l del Gllnd-q-PByGend CenS ii cicicici 6 A14, mci- h l ay I uradsii d l ccl i i e lci e di C .
n P ue mtn r 'o yne Ade b l- iI neG r- g, A. l -e B













t, llcaiCiilailchiii a -clvl /C icc' SMarila PVlac c d e N (en sc- -\ldl i da Garlad. ,a H rn
icidrid M,--ci-dij -11s i N i l ri ra. mlivic i c lda ,Call c I dcJ r c a bJre dned a cc ciiIllcc c-Ja cc,-c P- ci wS r Ec cm i N .Vall G f, I "lld" fA ,,N ,&d., Lth P.-Iz '1 .1 !6m J,,,,E,- A R6AGdNA-rgoE T Pict ii il I" ci.A rc.Ileac"'i t.liii Iccd1L .i ViieA Melicda14




1 11; ,W arr a, G Ii M r s







d lii, ii AIId;PW. ia Cilic Mdc- inc dl- i l i
(ic I- la delddild I rI"'c I -_ MicI tlb hAl. I c a I ,e G. i ,,,,,A -n I II, A I h a r .1u d S g ."











.dh a -cliilic P 1PH F-1, dl [IAI.MSTI AuAA






pI ii IIth ueasu a Il Iiu ,miiicer ailmire Mur1dl
CONCORDIAd dar alnra v Li.- A-e.d, deeA Fe-aua e F












-, -- fdl ll d, .c I ilA u ll. 1 Gr
Iad, ., h11 d r u111 A t-.r-h
l, lrmMeeaiei Md" hn L Mg- C
Ic ci-El-10- 1 F -.--dVlle 1 F





















cc I Ii lllii' li-liT-Ill. N c.d. I-ic
blit-Iaa Ic Il d lif I-i.
bl- I "" d'sh. R yRmt t ,,
ja- 1l.ddk If-il


A V""'" i I.,0 A ,,dalP-6- A,


1_-\ d 1 4, , l ",riei s eg"ist \












A li-gCs.aari- ic
a iBaniel UtreA, M ,eI- I ll ll I d llcu J..c~luluiiaililiF.l
Ai-d(a I-1 Ca J Ar-gL



















cf-c.litcd5II'illy Fnlii I




p I. /JtcI-ael iclj lctcadc, uds
H"dee i Chic iId
Lra~~.cm i iii ciIllLAd
6, FAGVeN, en Er)




















d cI ill vI, iA G
S b RadO, y M na t


























P1 ~~~F 1 --I~~ ci I. a aa Ghi.cc m Iiiiu iiu





all PM cei I"i ia c
cii lcdllI'./ ji~



























It, I,- il Vill,, 1 1 I llnl,-ilvl. iciinaMIl

C1 l, AABRan ab


I .cSEc cilig/lAi i uc-cs Mla pedjar isrpan
r.1o dnlo mllr e I ciillll Mliuli (li N len lema er
ciG,




























Ioc inaid s con o NIral- c ci de AB dooel is b.ria
/c- cn a l a mcigcuy dci e ,lalancann a Iar
eII i-i cc lscn-a. C c-l Praiia di 1 P Fcane, saents rG
'Preimn ci i
F31c hclu ul., Pnlc,clI 1,it~ asre p























11 p 1 saul Cuchl, FAB el baicn
dad d l tr-i-v c p\I/.A.A. i. ul. ic NI-l. tm jalnhtd TiensI -I\-](I11yCaG a Ic.a Ii I p i-ac l c
AuRA, od A1111 A1111 l.l- ii,.a nanredad aI instant

I-mI r l nl F1* FAB pendant dnbl
-ll M -l- l despamacand
am Amara qan

V11 1 %.FAR Id l d. Ildn ein p .

.1,1,. 1dl l edil lalliF l lAB as an dsauee d, F -i N pcIlp Iat i. sp
aa I 11 .1, ill ci-., ii c- ic.I i F-ccar- Sr. sapti-ealidad
C~icIIC Ic ll d I iulillIll ~ll c~c IlFAB, nh jI- In








I. a lac .u u 1 irli hula Ii .riod.far a j~ n
ca --I IIC I 1,1111 cdl
-- --. I l~ P d Ilad li. d i Ul. -i, 1- .p.,
A cuuui .11









OFICINA EN El PROPID NIVi~ I c
REPARTO e Ie Irce il l
cc.c PN.I- racu.1 A,
Il IRIAi- lll Gd11 I I ll IW A-ic1.P.a.









DOZA Il"A-le cici, a 1"
hAB~t A a se Gune FAB pa -d dda l.
uueI~i.c~~,i i~i~ccu,.,, cci. M.c.,aiacFredd, I 15c11ci ici -ili i~.WOl-de r' l-l.al~d rmqu


Suibicip. I.- Nd.c.p.


Exportaci6n de frutam



El senior Jose Arriola, director eer dI, Faadistlca, ha un OrmadO II
TODA CLASE DE lOYAS mitistru. eciOri Bosch Lamarqile. que
e vaior de la eyrtacin de ]rutsa ( c Paganman Ian MEc~tP,~ elcec 15. cieln iI entcarzu d Irala
Vialenon e Se s INVEN EHA nfresca del ppln en macin dei -at
aio ha sido superior al de i Ma-I mes
IJAY N VREIANCIEZ ~ elpasada h949,
nYn iJanaAnNCHaEa ni puf.pcocoine6naIINEPTUNO 163 n,\c. naranja, toronja, piia. pliano
ALLA -psa boba. que e expIaLarOn hor i-alor de 229,9190I el repetido maiTrATRO "ENCANTO")zo, intra 5224.271 -eu 1949. A los TUBLIC-DAD sfTO -Estadol Unidos fueron en se mes de 1950,1225,i.00: a Canadi. $3,902; a -IaW Islas Bahaas. $143.10; Y a la Estacin Naval de Caimaneri. S3.00, T1~ L MARIA .u i-nidaedna Ian lagaceci dieapotiANUNCIESE EN EL "DIARIO DE LA MARINA'diendos enIaformed-lacia I Arriola.


AJUAR DE NOVA








































P"CCOS
il 0 DUR CIO1


Para tal oportunidad, le brindamos el


mas vrilado y COmpleto surtido enR opa de Cama de inmejorable calidad y

a preclos que le signlicarn una poSitiVa economic.

8 A B A N A S
S6bonas personies a $1.10 Sdbana Worbndol Ccreros AZU- cena . 2. 2.00 Sebanas Warandol Cameras-CANNON 72 x 99-.------------- -3.00
Sibnas tramnmo IMPERIAL, 3,00,
-35y. 5
WARANDOLES DE MILO PURO
Warandol 104 ancho, blanco yarda3 .03 Warandol en colors rosa, azul y Verde, salmn, beige, amiirlo y
peach, yarda a . 3.50 Warondol de hilo Belga, In mis lino yrd -3
Warandol do h1o Belga 8 colored, finos a . 4. 5 Warandol 12 4 de ancho para trabojos tinos, blanco y colores yarda a540, 6.50,725 y.5.00

Cnmpee Obbanas del Faliecante a

Compradr.


C u b a.56-5 eqso Ha b ana


S~K flDT~1 EKJLG~a$


I


Jv

i


0-c




~l .aN~


Itice: SUPER-REMOJANTEFAB


^*n pni PARA LAVAR LA ROPA S/M F RO R
ptaro. No

mins. MI ENJUAGAR

niev* y Insantms
emnjar Con Ahorre trabajo ;. tempo agua ((04manos.; 4
mis suci. a. Sigu los 3 movimientos de FAB

producto
an -n-pr- RESOVJE EXPRIMA TIENA
dobI, fuerchurr y la


e cantidad
obla fur.
a culqier
a ver.
La ropa eextra-suci p6ngala en S. alnmeenst exprima tu Ahors, parea a atndedee. product remojo con FAB antes de scos- ropa. FAB ex e anic PA1asel ienico product*
te-caltdiad. as Wa. Miant-a sted ane duma product conn qua usted pareilav e 1aiia1enp "e not& an FAB lava y enj usg por uted. no neceita snjuagar. deli eisamanito pearmda,
rico perNO es frio, ni do cotarro

NO dauia las monos

NO nc Ia It u taius 4-'A


I


lin Paotu ast
50


I








ArSO CXVHII


DIARIO DE LA MARINA


d" i
- trona Hb


I I -


Solicitamos Agencias


P ara










iLa Cocina de Gas Perfecta!


AVISO A LOS SRES. COMERCIANTES DEL INTERIOR


La firma C. FALCON Y CIA., esfando ya dispuesta y debidamente organizada para extender sas ventas hacia el Interior de la Reptblica, ha decidido nombrar AENCIAS AUTORIZADAS en las provincias de LA- HABANA, MATANZAS Y PINAR DEL RIO.

Los Sres. Comerciantes de estas 3 pro.vincias que cstDn interesados en la distribuci&n de nuestras famosas Cocinas de Gas TAPPAN'en su localidad, pueden enviarnos sus solicitudes que con gusto estudiaremos lis
y atenderemos.U


DISTRBUDORES EXCLUSIVOS

CONSULADO30-TELF.aH7106- LA HABANA



Le Palais Royal
Es digna de ser visitada en etos mnmenLs "Le Palals Ryat". Ia alegante y prestigisa jayera de Obmapa Y Camnpalla.que ahara coes ies yre Cridaa ss cilentela de la a dad habanera las mis belas trac clones
Le Paints Royal acaba de recibir de -DR MAR04
Europa una srie de obietos verdade A
ramente primarosaaa para oadorno N
del hogar. tales coma figurasn jarra., MaEDIC0 DEL HOSPIT plea de porcelana y cristal pare lim I LCONSULTAS: MA para de mesa; bomboneras, oeneeros. IUNO
que son product del buen gusto de 21 NUM.1. VEDAIDO lan fabrica rais conocidas del vIej eoalnente.
En criatal Mitrano y Saint Lambert tieno cosas maravillosas.
Tarabisn ofrece un ,urtido comple- Fesejando a I
in de tfurnts y basdejas dr'pla.
sterlng. itgo de cublertos. Juegs Una merlenda, ayer, alegre ys se Id Y aI nada mimAacertado par a piticm. rcegilar a los novios, La torec1o en horan do ta -is
en su residencta del Vedado, Ia disima y airoa esorita Martha i Agu det Jordtinrt rel Tes, hs doe eatesimada d
Marla Terema Faes lesteanido t mpasada viernee, en ceremrnlin eisI ncantadseora. aofntrs Chiqulit&e
llw rtI?( 1 attonsdel Jordlim ll ad* 4. LI ua dontrairk r im
0111 0104!oxf alodo Ano I'hi ti0.0el ven, AttiaDill Gansi o tledstsnedos eCoso oa'An et-ba a K aIna alet do Ia nn llis Otuedee ilana J Y V 0 gat.r- a llms I d SanJuan do L
edsmies Calvo .YDo U grulip to, uamijoSi
AlsairlnnnsSatitea0iiaa aB/SUC mma sere
Alindrin ron inoedfiin sik a0611414nOv Iat p e st ejn
mlsaerle46 anorA Caridad CpIva dtie All!. ae n 64c lrei a soelrao, Frt-Ildetdy el c or Basil Cay Hcr.nea fir Gtt4rern- Cans

El atia se ceiesbra alss .Iglesia s o1
Carpue Chrisit. ortras Itebres

siB5nk- en5I lanesqua del ev MemorAndur as mcolebrardial o enmo hspreasI
S do 'de, Aaims do ,a quo tue
Socil Indsa y distiguldAt
AS ra del 4aie viuda do Cone. DE I lOY, DOMINGO Itiecida hare un me.
Buta hiss, Ba quite, Rmelit no Niclda MarIo y manolo C Bodas dei Valle Invitan a Aux amistade
netenaedto.
-CsnnueilitlAcctgey Jad
Priri, a Ien1 2 Y' 30pasesia
ineridinoan asIMerceod. Boda nuotarial
--Glge Cale6iso Y Leopoldn
Manzanilla, t las 11 de la A ias cinco da la tarde di ma manana, en Ban Juan do Le- lunes, ante el nolario doctor LI
Irill, m ti a
-Oelli .Crr*e yManuel P" *.Mutiz contraerin matrimn
oe. a lax11 doeIntamilae, on encantadora selnorita Sylvia Go San Salvador, del Cerro. y Alvaree Tuero y atipreciab
-jqaefIne Coste y Calos War- ven Rend Valenzueia y Diaz.
tines, A In 7 p. n S annJu n do LetrAs. L n Par parte do ella darin fe, I
.--osrla Dine yOvidin- Chl ?orea Juto GonAlez y Joqu
Von, a Ins 7 p. m., on Man- Valle; y pr i, las senores A
serrate. Hernindez Guardo.
Le aniteipanse nuestra felici Alnuerzoit a I Ialnpitice paroja.
-En ,el Cirtin Mililar. a la
unade Ia tarde, par los so- aeros
clan.
Han regresada a mu residen Santos: Mxico, tra grata temporada &
do sus familiares en esta capi
-Efrn. Cirlaco, Leascls Ma- Ing. Gabriel Aurioles y su enca
rnsa y,Paula. p umm r e
rtsi yPula.re emxpoa Besris Pavarrela.
D9MARANA, LUNES Can ellos parti6 Ia lindisma
rita China Benitex, qua va In
Santos: a pasr varias semanas en Iac
Aztec*.
-Gervania, Protaain y Juliana.


Los cientes dot intei
puodon hlcer $us
c@ lptoi en las nigu
teS tocaidAdees


I. Paul\ a de


LA CA/A 1 3 PASMJLAS EN is CMY.


tod PosOrQ5 c ocip C
7'054 Boda de rango en San Antonio.
Los novlos, SylVia Aixali y Rolando Torricella, cuando abandonaban i-sagradsi recent. iFGta Carrefnia.
Con exquisita pompa se elebri Jun al pbrtico de entrad, sque aninche en el SantuarioNasiosal ic cs seirCosradihasla I lagada SsanlA ir ePadua ]a boas si e I-srIs aseis. se ssssssba insaessia.Irasenorita Sylvia Aixald y Suirez cm ,zacia por alfomrbra hianca csn unos el doctor Rolando Torricella y de l murs a Is lados de prive, forman
-Cova. dcampxas ondas
T MS, Jerr SABADO S eeg c d de ngo, se del an eIs)si- lissnaido ee (d



abgd ssd e is qu lrslsi La rmpsa os de IglsslccrlsLa senorita Aixal --enla uEL leque parecian situados junto a la a compendian ea trilogia admiea cla omdbras ygracia,In bellea y la simpatia--I lcicEi alr mArcdo de aecas.rolo hisa de un amigo muy erido dl Plevaba jardineras con gladiolos blan
sta el si s prdecassiacrose Ju nc s lbreI ngsda su er r, enC om




AiaaRijf opr opgsadasirdes s etn iianls oisenslsir anla ea Ceaerscla "La Tropical r y do s a bros del temple. e si Bas aEena esps a,an genif s nesn, ar Maisos de aria se velian tami
1 L eUIS G AR IAliaSuarez, matrimonial que disfrui en nas lrincons y junto a as pa
I N sd se grandes afectos en elsenosdcs redes laterales
ALMNCPLDE INFANCIA. sociedad habantera, Y todo estaba realzadio por unR sua
ALES MUVEC YPAL A Su clegido, el doctor Turrirelia, vt iluminacinn.
eaSnta JUEE Ys t Cr4449-abgadojoven drlas iqu triunfan, Lasscampanas de la Iglesfaseecha
F- 44 s hijo de otro matrimonin estima- ron ;it vuelo atl Iogar toa tanceu psisimaa llsenVocre1ando Torricella. schandose inrmediatament despws bienconocido on nuestro mundobn-is eod iosal; rias d Ila Macha do




Be-~ ~ ~ ~ ~ ~~~~~al soeMty laD~e sraets ssntelssont na sn e la Cadsssc itksTAlcNdeTagCnTIUAr. l
Una brillente representing' social Puy bonila, en su N('je nopci Chqitc Beavde i rcunin en 0l hermoso templo de estaba In senocrita Aixali.
Clgrtia enviesto Quinta Avenida. donde los arti, Del saln francs de "El Etcajlosim Ur~lI0 d Ivond, Aargrfi Ri Is del jardin Pritis, el modern y in prestigiosa tienda de amnu,
sim-Urqizode rtodolua nr a i rn acredltado cden de lit calle '23 Sit Rafact. procedia sit tolletie.
queme de Bouza, Elena Villoch do esquins a 18, rn el Vedodo, lograron pornin modelo de especial diseno, tn arde, FResxt y Zolla Urquimo. un conjunin floral prectoso, nmy de ()rgnnza francesa. I
alin- Y entre Ins sehioritalt: Mario Anto- actierdii con el csttllo arquitetgtd- Lo original bluss con final pechiera Mau- nia Villoch, A luca del Junco, Renee nicil del nuevo templo. de organza n listas con hilos de seda
ARMA Snnto Tonm, YoUta Robert, Carmi- Contribuyli en Leran pare ill toI- formando perluenlos cuadros c i 1sm'o 10l to Sonio TomAB. Bertica Viviincos, Gi- mieto do In ceremonial --magmficoaonoqe" advertin en loF unios IL S- Selik MU402 Y Olga Diaz, hermana del accintecimlento nUpcill- este Idnrn ESTA NOTA CONTINUA. E LA

oche
Wi. IJ
deila
1, Elf


tic I0
edash. Var e4 danse ra lajo fa.

a Ne-I
snela
jes pot



Laana. ,uts de anlo la noalez 6e Jo'los sein del .ndrds

tacitn




cia de I Iado tal, el ntadoaStannvitadv capital







aien
eald


Canmgy. Sle'ms P eases1t . mle. . Mo.se.to

set.f.lar. iealmp. y Pfici. C.-de AVla ldmpAsaecis at pa. t Rio. k .Mmaort sI

a. P. A. PAra SeatS
.y . . GealGae Va.4. l.a TuAeP. VsA* St1

Ga . Sne Juliin 6
11-k . . . Cs. es 166 Aim . . M ns .4JO

La misme Mrgndu a no. mJsmfa Pedos en fodos ijuesiros Tiendos.


-Aloo4eti lMclh.


3929 30 .n:18. 3.2


Fresco Shantung.
Cello amp o y pequelos piess simulando bolails.
Aboona a todo ol frene.
Rosa, caut, omionlilo blongo. D .1 at 22. 30-320.
Talfas xtro, 42.65, 3.9



AGUILA 363


Batista ostampuda con motives an infinided do cOloros on negro so. bre blanco. Can amplsimco bolsillos. Dalels do Vila bordada. Mod. 31-407. Tallas cxirn. 42-45369


39-27,


39d1


A L M ACE Es


















Nuevos models

en Warancol


de Hilo Puro,

exquis itumeflts

bordoclo.




$29



mod.39.427 PFra usar con bolero o o espalda oa descu, herIo.Todobordado stfrenta. Sclmrda onco. 10 at 16.


Mod 39-428. Estd bordsdo o aodo o frente y ilen peqaitos eoblittos. En aut o
blan0:. De 13-0t 22.


SPECIALS de JUN10


\i


de fr-cura r ad Sedu















Mod 347.Mod.h e 3747A.fessc da lblMo.7-73,L


so *s fruncido. En blanco, beige, aqua, rosa o amaIbo. Dal 9 % *1 15.
7e90


Mod. 37-477. 6 c qll* *s de organd y guipour bIan. ccjm.aqua, cos, amarillo' a1W0 tl gi.Dal 9;4 at1 5%
7A0


. NEPTUNO Y- MANRIQUE


MOO. /-f. LUC* p era do tira bordada y encolae. En azul, blanco, aqua, gria 0 amoillo. 9V2 15j.
7.40


. REINA 55 BELASCOAIN 256


39.428.


"I


Lr aha


omingo, 18 de junio de 1950 Pigina SIETE
'a

IEn honor de la
Porita Audrain OFERTA ESPECIAL A LAS NOVIAS
e Juego de IlFoto 11 x 14 con
Teni luseelebe'rd es ltarlde I 3 F0105I8sx 1 0 y Fotoa .5 ix 7 en $15.00.
rlIa qunema egrup de rsi ami A lapresenlaci6n de este anuncio obtendre used este
gas Iceofreela a ]a encantadora seno- precio especial de propaganda que norrnalmente es de
rita Martfla Audrain y de la Cuesta
con motivo4 e su pr6ximo enlace, con $25.00.
el joven Jose Iturrino Novpacancer tado para el martes veistisiete del
actual a las site de la noche, en )aN.
giesa de San Juan Bosco. enula Vi.Muy animado result este simpa
co actor, que fui organizado par la
enara Crislina igiestas de Audran y Galiano 210, entre Concordia y Virtudes Tel. W-8455 as senoritas Hortensia y Olga Muxo R
ulla Fisher, Beba de la Cuesta s E
iBertha, de ]a Cuesta. EA S TUN
Con ellas y la festejada participa
ran de la merlenda 1as senoras Isa
e a Ramos de Medina. Mirtha Diaz a Fuentes de Fuentes, Otilia 9tka quel Llerandi. Este'la y Teresa Vidal, de Cuesta. Carmen Jauma de Rodri- viuda de Audrain, Georgina de Jimea Bertha MaurL Martha Muso, Caruez, Elsa Gonzalez de Audrais. D nez y Carmen de Raventos. men Teresa Landeras, Beba Joan
rPaee de Medina, Gulce Iluarte dc Y las sefitritas Gracita Frey--t Balbina lmeda. Margarita Adat ireedina. Gisela Rodriguezde' Cuesta. artiha Piedra. Nena y Rebeca Jime n Armada. Perla Mira,.a selisa del
Caridad Mestre de Patterson, Maria nez, Carmita Pirez, Jsefina Bonn Pico y Esther Laffite. Malilde Perez Bnudet d si Slans. Zi- Sylvia Alarez .Raquel Castanedo Ra (Contina en la igina OCHO


V I LA I r- J' &=J


I





1 -


Pigina OCHO Ic


DIARJO DE LA MARINA'


~I1ijiDtOIL [N [J

PROXIMAO SSALIDAS
MIAMI-WASHINGTON-NEW YORK- NIAGARA FALLS. etc.
Salidas: Julio 2. Agosto 2. Duraci6n: 25 dias. PRECIOS: $150.00 y $180.00
" WASHINGTON-NEW YORK-BOSTON-CANADA, NIAGARA, etc. .
Salidas: Julio 2, Agosto 2. Duract6n: 25 diae. PRECIO: $225.00
* YELLOWSTONE, COLUMBIA BRITANCA. CALIFORNIA, GRAN CARON, etc.
SalidaS: Julio 1. Agosto 1. Duraci6n: 30 dias. PRECIOS: $300.00 y $350.00
* CHICAGO. DETROIT, NIAGARA. ATLANTA, CHATTANOOGA, NEW YORK,
WASHINGTON, ec. Salida-: Julio 20. PRECIO: $230.00
* "M E X I C O" TOUR DE LUJO Duraci6w: 25 y 16 dias.
Salidasi JulIo 6, 20, Agosto 3. Todas las comidas incluidas dead nu salida hastaau regreso. PRECIOS: $268.00, $286.00 y $295.00
NOTA: Los medios de transportadi6n de las arriba citadas Excursiones son: Aviones director a Miami
Pan American y Trenes Acrodinimicos con Aire Accndicionado "Champion" a "Miamian".
* EXCURSIONES QUINCENALES A LA FLORIDA Y SEMANALES A MIAMI BEACH
Con comidas y sin comidas. SALIDAS: Julio 2 y 16, Agosto 6 y 26 y todos los Domsingos por el Vapor "Florida". PRECIOS: $40.00. $45.00. $67.00, $90.00 y 114.00
VAPOR "FLORIDA": 10 dias: $55.00. 17 dica: $64.00
PIDA FOLLETOS. INFORMES Y TRESERVACIONES

SUPER TOUR TRAVEL SERVICE
SAN RAFAEL YPRADO (Esquina Centro Galfeo TELEFONOS: A-6060 A-594
GASTON LARRONDO, Director Propletario.


Nacimientos
En Pittsburgh. Estados Unidos, acana e de dr a Ira as hermrcc nifie, la ven eniora dalia Garcia Armbe ru, esprsa del Sr. Edward Cipriano. El recien nacido hace abuelos a los esposos Juan Garcia Rodriguez yi P.edad Aramburu y Mr. y Mrs. Edward Cipriano.
En esta semana serilevado a Is pila bautismal el nifo. Cn tat motin particron teeria era eluded norIrannerirana sun ties. Ampare, y Evetio Garcia Aramburu, nombrados padriner de la crecmnenia, en unifin do nu prime, ta aeflcritasMina Vatd6c Aramburu.
Felicidades.


H aFi-1


Equipado con motor SUPERSONICO, la sensaci6n mecinica del moment.
Mayor POTENCIA con un consume de 35 KMS. POR GALON.
Lines AERODINAMICAS de distinguida elegancia. DIRECCION de radio mis corto para facilitar el

FRENOS ULTRA-RAPIDOS que ofrecen un margen adicional de seguridad. VISIBILIDAD excepcional a trav6s del parabrisas mayor jamSs construido.
Cambio HYDRA-MATICO optional en todos los


Distribuidores exclusivos:

EMPRESAS CUBANAS I. & C.
S.dA.
Radiocentro Habana


lol


Kai'Eis7Ze.*193I


Prximamente, en un lugar que se anunciari en El 6nico requisite para participar en este Sorteo Gratutto
su oportunidad y ante la presencia de un notario es que Vd. visite la Exposici6n KAISER,-en Radiocentror de nuestra capital, se sorteara un autom6vifl presentando an la misma el carnet de su club social, quo
automaticamente le der& derechd a obtener un ni6mero KAISER 15. pare el mencionado sorteo. 0 .

ABRICADO PARA SUPERAR'LO MEJOR EN LAtCARRETRA-


1
0Domingo, 18 de Juniqd, 19Sf)


AAO cxvIi


Cronictd HqbaneraCornpromiso que

s e fornMalizar
El pr6xim. dia 26 de ijuni quedare sancionado oficialmente elc qmpro.
-nritrrtamuy bontaon llren Refael Doll y oste, hija, ella, de los cspscnc Rtamirn Sardiba y Sarah Lineres; x 1. de losIposos Rafel Dell y JosefinaiCoste.
Se ha escogido la techa dt 26 para

la peidridn de mann, par relebrar suns Endac de Porclaa. verine aloe de relicidad matrimonial, Ins padres de
a adrable eancdse. Felicidaden entiripedan.


Teresita Batista Villarreal
Una figurlia de las mis atractitivas de la nueva promcil6n social, Teresita Batista y Villarreal, lija adorada de la zetors Gulliermina Villarreal viuda de Batista, se ha raduade reclentemente con el grado de Bachiller en Artes en el rolegio de New Rochelle, New
York.


Con tal motivtraems a Is e6nica el retrato de is linda Tereelta pare lelicitarl. Enhorabuena.
(Contina en Ia Pig. flEZ)


* era
* No, 1-.Iek

eado oe Pa
-.".c ceebic.
.ecicc.



-

N


y
.tu eelu








El im~tu A-1 y $11.00 f
Ne 3 Ocaids lap lea
dep *,sancd ie rae.tld* c e






teceece F-ct cr7.0qu

1100


j~fciS "~wU' LAilANADeA~

ato, pO r sie sanSst
C aotro n -7706
'a elefano A70





DR. EMILIO YERO BOU
CIRUJANO PARTEEO GINECOLOGO Consult: Todos lo dian except toe sbados.
Mertisd 4 a C p. m. Teens especiales. previ accerde
Ediffele MACA. Calel 12 K. SWentreU y Z& Vedade.
reldene F-2O Babana


ildl


LO TIENE TODO Y POR TODO ESMEJOR .

Mayor capacidad para Refrigeracibn Efectiva y Total, ocupando mencos lugar. ;Fijese bien! Refrigerado desde el techo hasta el piso.
Departamento especial para congelar hasta 50 libras de carne.
Espacios acondicionados expresamente para concert rutas y vegerates frescos, Mayor capacidad sin aumento en precio. Y Io mis important de todo: ;Muy bajo consume de corriente dE1ctrica! e 5 aflos de garantia.
Usted puede adquIrIr ahora par $13.50 al mes un bellisimo
Kelvinator quo es o m6s perfect en refrigeraci6n.


"t. Apt do.,om 5,A 0ante sCioMc, conp.
S. iecnildQ 360


cc rem ete. cieee.ccc,


CASA*JACOsO ,amsIi*"SAN RAMONI"
-Moni. -558 1li0d. Odeb,. l36d3
MMUiIVA ta IDit" Mus IcAIIA

ANCA* VYM CA*Y"VACCLA
ecea d C2 optce e67
A*08 1O*00 City, 5. A. cia. ateMUrLSle Y RADIO$
O'Reilly 460 0 Met. did.6d9iy7670V
F. MIGUIT eZ t 1NOS. LoS PCRCIOS f P
13 e AaT


Cardctd
'' L :5r 42 ctdadcofba10 5 rt~o ~e laad p~ie eld
dsicd de n r ico cred verd

j tr(6, crmec
P c s e rtid J enesd
department ituyfl (,sque
pues 10c OISid d


alibi BMW


e


, ee,


4


0






DIARIO DE LA


AIRO CXVST


0 0
MARINA.-Doningo, 18 de Jumjo de 1950,


PA RE















Todos los quo visitan La Filosofia so sorprondon sofrocan morcancias do novodad o do actualidad pil incrieblomoo bajos. Asi es JUNIO MES DEL CUIEI bonoficio do todos los quo compran en La Filosofia.


DE 37










Ademhs, recuerde quo por CADA PESO quo usted compre en La Filosofia tiene una oportunidad de obtener gratis, completamente gratis, los viajes de vacaciones a MADRID-ROMA y a MEXICO quo estamos obsequiando con motivo de JUNIO MES DEL CLIENTE.


jMq. MES DEL CUEKTE --a foniidable,Iait ica, laincomparable enta anualde La Filosofia.


0


JLMU k &Vm


ilna NUEVE









Pigina DIEZ,


C


- Li


Pien inerecido


honor Para e(! A4 I -X II


R. P. Spi* *l
EXCURSION DE I

Sugieren. se le' conicedeSalida de La Habana: Ju
la1 Urden de Cspedes Reqreso a La Habana: Jul
Visitando CIUDAD MEXICO. AC
El set'e* Faustimo Hernalde iemavaco Taxco, Basilica de Guada
Uls ha dirigido a nuestro Dirent.r
St Jose 1 Rivero, una e a chmico, Teolihiacdn, Piraimides del carta en la que manllies despi; Paacio de Bellas Ares, Basque y Ca de elogiar el editorial d LIARIDO pec Esiudios de Peliculas, Catedral d fitulads "Nuestra Unversidiad te Nacional. Entradas a ta Plaza de Toro lia. us serviclos-hY sui dlr s GuIidad de Mexico eli el luitaso HOTEL
que quliere aprovechar el -DM dc 1Padres" dele o enlreg, d a Playa de Acapulco en el maravillo.
vulo de Doctor "Honoris Casa d-SABLANC.
1. Universidad de Vilanesi a. 9
Calos Prio Socarris y'al edadasimador de ismaoi f ales direclos a iudad Meico
M. Rido. Padre Loretzo Spec11. Ipa-p NA DE AVIACiON y de Ciudad Mexi ra exporter a todos lLis ,a;ii a los uviones de AERONAVES DE MEX
siguielite idea:
Considerando at M, Rvoo P.-d
LorenzoiSpirallicomo in verdade P
padre tlspiritual de cuantts en toiini ip jervacion6.'-e lormes:
%s ig eslas por l fundadas cin
titairo esfuerzo 'Santa Ra .
Agustin". "San Lorenzo" y G 0 M E Z T 0 U
nueva".i teneo ss s nuestros hog T
ningun presdnte mejor podiamos I Agencia de Pasaes.
cerle tods. coma parte que som l
de la nacii cubana, quie v ST.i. r. Rai Gdmez del Rio, Monser
dole por medio del Dr.Cirlos Po, ST.Juan Garcia Garcia, Te
Socarras la mAxIma Condorai Macnagerm.
National de 1Orden de Cos till
nuel de Cspedes, en si maver a
pava dear ai ronstanciaa la, ce
;Ieracilies veomderas, de que nut- re
ra nacin sabe premiar -ebidamr Actuarin contra los que lanza e a Ins que hacen verdade patri. polece que existe una ciibuIa- preguntant c iual s la labor del padro Spi: n para lanzar rumares alarmantes ven funci
de sobasconocida por todev A mte I.ctudadania i- iobjelo de rv do psI uniI
Y leinina maitestandol tie i-ulebitja la Imoral del Gobierna i ios y delI maxima distincin nos dara mtei si f l possible la delpoPTset)i ye Iiodlt dad para rendivHe' 'il hom,1,aet- it( Presidttiv de ta Repblica.sTal diti ictdiD carlAcler national a in de ito v eri vieoe Palacio un de Insvsitanle, chdt los foids que se recaudenci damts haitullve yresponsables coaitd Ile l dia a todos, indistintamnente, pon el v's ciriivI, lsa ioicia de Tque el doi manos i yn nuevo aporte pai i ltah (ltOlando Puente, ministrioi de a "Tdose rsaci6ndiesobraoas iqi. tde,, resItdnciav -hmbre de confianl eeiil iformi Dispeisariv y Escuela giattiav d& del dovitiCrlusPric. habia sidc-"ivuStvimeIe San Lorenzo,'en Bienavivia- v cuestradti ciusar inq
de el Sr. HernAndez Solis. tile lao elite. estando i doctat desde hit
oeguiro que todn los calsid os co- Puente Itabaiandoenisdespacho ofi- de sis cue eran con slimpatia ecta idea vtI.,cid isegundo piso muchas perso-tigaitn e ile vArn a cabo en tin futluro pi- nas llmaron a logs teleooso de Pala lueanzan xims. o nrol gran insistencia y itoosidod to iepuni


es e EJOR de todos los REF
Al comp

modeloe





porque en uml con 40* de temperoti
el control en a posici6n m6xima, el refrig PHILCO marc6 6* C. boj 'cero. MAS FR
CUALQUIER OTRO I





porque en un local con 40* C. de temperate mente emple6 paro la congelaci6n de uno de cubitos de hielo, 39 minutos. MENOS
QUE CUALQUIER OTRO!





porque en su funcionomiento normal el me ruidos solamente alcanz6 33.5 ecibeles.
RUIDO QUE CUALQUIER OTROI









porque paro mantener 71 C. de temperate local con 32* C. de temperatura,solambntec en 30 dias 26" i kwh., un promedio de por dlia. MAS ECONOMICO QUE CU.A
OTRO!F) CE



muchas m6s exclusividades quo cualquier otro refrig

Todo los modelof PHILCO 1950 traon ahora DOS COMPARTIMENTOS
HORIZONTALES


Con un Congelador m6s grande y con. frio m6s intense y con una goveta a todo su anchor para cares, postres, helados, pes-codo y refrescos, con 15'F. m6s de frio que. en el rest del refrigerador, brind6ndole .n.6s comodidad y mds ospacio!
Y sus gabinetes son m6s ( -?a
elegontes y sus diseAos ,.
m6s modernos


ronica 'Habanera-


a ap


Domingo,18 do Junio de 1950


GraiA fiesta juvenile anohe e el Palaci Presidencial


cocboeg. Jhtgo y Fabe Freyio. Mario'laimee, Eddy Tbac, Ral Mtoniiei, Manuel Riai J.r, Carlos Allen, RaLoab, Risrdo Remiree, Fraodilt Jorge uieieirdd. Eoeiqu. Candu, he'rt Lens, Jo s Migel, Carames Po., Jdoe MilAD Jaime L pee, as- Hidtor Garcia Guerra, Jorge Mulz, Suirce, SiLio Roquc MlenendzJorca Hernsn e, Armando Saion, Ig- Jorge Gaccia Mis, Raoel Rodri- ge Gut Srez de ha Salan, Gonzalo al aive. Radi roiyra, Calosi 'uee C .eere. haidra Aivac1 A Limo, AeIano Pactin, Feroando Arelano.
LUJiMOer Rafsel Msdsci Hecc lids- Labs Pondsl Ji. A shecao del Voie Johnny Arelianaobe., Jorge Cas, Ricard Ugarri. Goisaocboa, lair Careera, Roberto Tambi~n disrupt do ha tiesa 0r0 Ie 5. z1 s. LIoisRi Ncgas, Enrique Jos. Eie s, Aiherts imcid, Raman Ma- grcpo do a iga de 1 3 Sre. de
et. RaI Loe., Aibora Roiech. Ar. lia, Brnardi Fornbider. Jorge G- Pria Sacarcha. io 25. iandd Riva. Ramda Fernatdez o- tideree do is Salaca, Johnny Wad- El sinistro do Etado doctor Era. RodoiHo Herrera, Sergi do Vlie dingion, oDscr y Ane. Mre, Jorge ISltDi0go, yosuseora, Caridad LaAPULCO, Pueba, Gerarda AGcs, Aogiioo Gareis Ca l _ias, Jorge MartjeI Soio, Ar rande, don rale do gui grie.
dupe, Cholulal X Niso Csrbonehl Jr., Fernando Ia macdo Hernande, rsanlscor Garcia El miniatr de'Agricultura, Ingenieaesa Alcredo Hebr,dez, Josd Ma-. FrancIco Goeoga, orgy C ro o Carlo Mevia, y senora Eisi EdiSol y e]aLuia Illved Booza, Jos Lis Perez. Jod B. Remedies. dorge Oliva. Servando man habillde. en] tul amaril.a
still de Chapulte- Pieero. Manuel Saliho. Carlos Mo. Ecroinde, Joe Dies do Vilegas. E minister de Cormoncaciones, in. Mexico Palaci tier. Julie -Garcia. Joi Cadena.s Enrique Boges Bebce. Jorge y Car- gonlora Sergia I. Clark,
i.61 Dio Maca. Manuel Gia. Rdai ion Basseh. A herbo Amaya,. bidro Ei preoidente dclSenado, doctorMI-* s, etc Estancia en G. Vidal, Rioarde Roldn. Alberta Salad, Josqieo Gailardo Jr. Macos gue Suire Ferninodoz, y seora RiL REFORMA y eni Ralda. G.srdo, Gshn Fersd e do ia To- na Martinez Armand, de t blacr
oH L EgiIrineDemevi Casiilo Mantaive, con fins beedados. Alv-ao VeIaso Montaivo. odolbe El jefe de Ia MarIna, comod gPtrtelame Miraie, Jesui Ale-ez, Macu Custeno. Enrique Llaoa6 Al- tro E. pacUa, y esenoa Raquel InDavid Milr, Hoberto LdpUe Alid, zugoray, Jooge Areiiano. Fernando tories; ielobee do a Polcia, general . Aibrrle Quiin a, Jorge Cleri. Os- Getierree, Grgocis Canderella Jr., Quirino Urla y senra Paqoita Roy,
caidi Canatejo, qoth Espisosta. Car- Paqeilo Daran. Hdctor Ldpez, Hum- ataviada en ngcr. via CiA MEXICA tos Oe, Wihlism Aguila, Jisaic Mar- beo ancie Pede Pablo Agailera. Un gropo del e rpo diplOmtiac
-ti a Acapuiro -or ticte Di. AemandorRodriguez Raal Sald iga. Jullo Rome n madapo et adoedPaas
Pea. DrtclwioisBlge Crue., Mnuel ie Pcl~ie~.Jorge Mrin.Eamo ob ir o .ato;
IRoberto Prieo, Frcisco Pal- Dieeo Rodrige del Rio., Domingo do mlnitbro de leo al.BSajon. Exemo. v. Jorge Castro, Jose Francmctr dc a Cues. Caris a. y Antonio L' seler Monri Daniel. p aeora do D ~ Ia Terre. Duto y Gerlondo Cuorvo. Carbanelt, Igivecis Solo, Maoo Gar. anicl; ci escargado do ioe ccida'de E5d
Joge Pdrie Casieno. And-e.io e cia., Juhie Cisar A rraga, Vicente So- poeaa ebor Ger rtan Bar iban ycedOHilari Cadlols, Mario Preieado, re del Real Aitotis Febrncdcz Ru- ra ancedn b"runei; l .encargad Edgar Van Rs, Gaihiermo iGrela. b. -, do nge do Mndoras, nebar. 5sMacto Palacis, Rail Foliz, Migueld e .art
Alceyde. GatbOn GooeAlez. aarla. Concede Aiiiiue. Gio Angu- tor Bermudeo, y peoleVirgiia Zens Sari Mavit Maselo Alvarez, Ma- lo, Rogelei Aivance. BacellaE R umenk laya. RoSo Rojo Rahfel Osoemberg, Ralcol Fernnde ila. Cerios Callea, Er- Siguen sombrce p nbomi"b.e1 10i.Raios. Sergio Foene, Pedro nolo Sinehz Vrota,,Humberlo Ce- maden aezr: y pdd Ra M o Pore. Jorge do Cohea, rel, Josh S re. Mactmn, Orlando Elduic y a1; iuquesa de Aniadla. reice y 084dad Jsaqit Vinaies Jr. Jesds Aifo no Rub Gmee. Tati Remagoera. Adol. Dr. Carlno Miguel do OI pedes y
Jo. lai# Ramis Soiree. Roberto o Pulp d'o. deJ ds is Vega, Ber- Margarita Jhelant; doctor EladioRa
Habana. -Bctanciturt Dcsa Psanlls. Anidrds carde Macal-v. Luis Manoc. Emillano mirez Ledny Auguata de laCOva; daeLb .a ii'. Pedo urilic M it ay Car- Lice. Hu tibeite Lb coente. J rge- too Lain Pulada y Conchita Jahanot ).,6C R.,,6,, uierico Ni.,waofae r e,mnDa aljFlp ljnr eio uaPn;dc
Fr l yi arer e, Gaors Les BRall. Aifr- too Darin Pelez Amalla Pimcnt
'"" do Ra. PeIIl.Cuervo Jr., Atienl Mignn Montalvo de SuArez Mulac;
falsos rumors JisdG cez Cr. Jioge Aguilere. MoIrter. No-l Miyae, Amr o Ac- Roberto do Varna y Della Villar
do si era dc iill, e o- Dl, Stidvi-ueo. ilotti Wilte gemailta. Albe,, Jorg, Alejandro dectoo Jaub Mane Lana p Mercedes hinaro habia id, scetra Jiiii Vias Ji Josh Ahadhi, HI-o Gone ire Reiville. Aibeno y Aifre- Midalgo Gate; doctor Bernarde Cocaa banda de dvo1aitl s, Psrjls, Pope FPeloas Reo. Jec- do Garcia Mesoel Jorge ilernndee m o y Alicia Santamarc a Antonio Gobernot. sSel B 5,os Maoo,. Jones. Fodenceo Mtyares Colin Rose Gtlaso Saoa- Merrera p Zenaida Espinosa; doctor
Puy, Jsc. MdArreehahois. Anssme so. Raftel Gadiiiee. Joaquin Vitiaps y Mercy TaqucL
iut it, prsenvi isi., dh iTeli J.i I ilva Alone,. Alberto JuasTonass Haidee, Fidel Pi- Eusebio Dardet p L.aurdeo do CArdeiIdo Pct-e Nti .i .h Metu.e herniade Rav, Jorgo Gree- no, Ant iAlgrUi Albert Pld. Fa- npa; doctor Juan de Crdeoso y Graltd, Ie di ha cintest- it su -6. Jse Antoito Gosnzle ub -Vaid- I. Js Martinez Riera, cielo Goem n; doctor Curios Folipe
uuedaV Serez. Se icrietto Marns Jr., Ma- Cciso Fri-indc. Edelmande Cintran. Amenteros, doctor Pe Rodrigoee
esotisostsores-diju despas tie Herrerie Vior Acelino Pantlo, Eerhiuec Civilii ReiI Gai Canoro, Capote, Httor GaclYl Maria del tle-so debhc- ytiVI yxJsts y Anttto Parraga. Ahfreda Rodoto i "ibuit, Pcdvs Mchbdo, Carmen teal; doctor Alfredo Loret de
t .1 plan qee xise dt Pat Osca r Miose Bash.ller. Joe- Lass Beitt Aiberl, Bacreta, Miguel Mole y Macito Mirquee ueiesud on Ia Repvbia. Y gt- Teis .u og, A. Nibrega,. Joho C. Freyro di Atdrado, Wiliim C. El director de El Pais,. doctor GlO ei Obiernos poe tmcdie Iiir B.dtey. Jys1 Psldo Perez, Andewys. Aiditi C Andrew, Fn o- rae, Mrtinoc Mbrqe, y Bertib opes policiacos y do ives- Eotlis Coltes.n Jitoge Mnya. Ciseio 'nsro Pt ris le. J .J. Preit. Rai y Amena; el director de E l Mundo' st ya obe .a piota de Io eo Alams Po-adivelel Aiberte Lyoh, Lute J. Rotol, y Aureor ZodO
s r eseeddo e o dgoide Riiti Pie. Msoio Dan- Mori Crwi. ReiA Alvece, Rodri- y el sabdireoor der.Pes. Libredad dl anii iis PoePiiimiliv Dia. lua Ably- uocr Jsr Mi Pii HIdors eltr6n. doctor Miguel de Mnrcos.
Dr. Franlyce IchasO y Mcr oC-- babieco.
Manuel Pntebro. Jr., y Bibi ApU. ru;sdoctor Enrique Roaeu y Julia
Aapuru; doctor Careos Musso p laso dee Aspura; Percy Steihart, p Macha
haAraeo Pbo a~oy MoegrioC
do Cbopiedddy Bosut REll"
Aln05; Raeel Cabrea s Mergaroit Puals; Gustavo Bote ybLoitta deoIh
a rer.
El preidenie del Club do Leosee S denler EstoHan Ahonso., senora Mc
cia Eugenia -do Ia BcRera, mi y bobsoreetocdo 1 -rt~cth- I
4 '~ dnte edrdo Atigt,,isd helo orP a, M r is o A l a a tned o a r.he, la oue so realzabo con traji d
r g a n s a b l n a c o m b i o t d o o a t s e a t Jo do Torchbb, modelo CiLstdn Dioc. Ic de Ia Caco Glamour, D Aber t tele s Elviro More- d
in i ola.ne C Clacita Sobroc; O Frndez r ez y Zu, .N. P l
Amene rtiz, doctor Chilehe tic-r
A d Capot'e do Ayal, Roi t
RIBERADORESDOMESTICOS OF goocepalm.-i

aror los refrigeradores PHILCO para 1950, con los "D ,b- dac Nr .a N'
onthi.man lind.nyrin beaEi,.nAts de los otros tres morcos m6S populires, result i quo honI~ .otlony, d lac, aonnce
a New tYryRatouelFunder, nctinll p
3 r Imor Is la e d o M lly, d e enc r o dr
Lrcooca d- Villonuevcs
Coochita Ccootnedo de Lbpcv. dto-.
0c- ocSig Al bert I re raer
ura y con J Jeae Dl, Pilac rei o Ps-.
gerador, dotr II in 1,Ys n6
haPdr, Jai-oCole Y J unit Got
0 QUE oil, Moclo Vca uea sl de Bih, t, i
% BaguBd, Ag n Bocic
s Per ra,
Mlagrlhs J M 4dso.uto- ry G
Gossor Sgod Ba~nvGoi
Prig, muy belle. d a
.Mercedes .Herrer tie Fecootndeo' gen ii.ui d
El pgado del Plla Pedeet,
,laqeo Galerdo su Intcrelste ccbonde"driotPlaneise"oy Margarita Za-E dir, Amad T iqidad y Frarangel
1Chno, Evrl o Rodriguez arteg y,
veogoilse Deledo.e Adalberto V. a
dcc Miranda, Carmen Lim 'Iuda de
Rochh Loit de ha Vega. Cbetta Toge do Cohen. Duillermlns Acacta do
Piedr, Mcvia Agusina Ganmha, dottoe Efriisus Anglada y feloa AnIdr'
Greriell Boffill Duilce Marie BryhoRaul Guim Y MInita Canter. Esther
didor d Mende viuda -do Z as., Caroiota
MENOS eDiIzle Gyo, Nen Fn area Y BehEbit, aRdrigoez Levis, y oh dnienhe remedico do Peiacio doctor Jos Azeh FranbiPie p Nniha Rodrgue
c Jsry iicreaob. coo Ocajle or ene-)c negr velado es blanco, fino modeo
de Julie Modae.
Dortor Jose Mario Chacon y Moottcedes Morales, doohr Los Heninde y Moles, Lino Blancoy shorsU Nelsen Fecrnndec y Margarita Fernindez. Careli Sampedr, orqut- coto Anionin Boada. Luts David Redrlguez y seorpa .
Y-de ha croncic criel. Grac rt en Unlad.I do Armas, Pablo Avaree de Caconsumi6 -e, aqqd d Pona'do. Eniqoo
h or Faue. EduerdotFoot-Y .89 kwh. inoder Menl Canslllsn" Rail
Rdrgar Furo JndManuea d
ULQ.U I ER Na,1 9Poplh, Ramoc. P oe- es
sodon Mlnoco, pTomis D. Fbloc,
lhencua. c. I. ialONCE A

Ola de frio a EE. UU

-CHICAOulook,17. (Uitd--ta ,oacspueota "la de afr" hiz deHILCO 702 render las emeraturas n lon Esia7.2 ples cibicac de dosooroebotta es hoy. y unenIbita
nundaidn en Ohl merIdional odacpcidod siss pnov Ic menas dos muertos.
erador





GRANDES FACILIDADES DE PAGO EN TODAS LAS AGENCIA PHILCO


Distribudores Excusivos


Cia. Cubana Radio PhilNo, S. A.


'i ~ Sn Rafael I1I1 Habana Tl. M-348



Tados os Martes a as 9 P. M. por CMQ


AV00



OA"RSDAHLp


E LE cT Ri A FA. 5 *


ANO CXlqnf


Coiue corn
/~= x0. 0 SENSAT

- 0~ Ahoffm .1 pfea


TODOS LOS


DETALLISTAS so.f


LO TIENEN







ierrarain elsibado ye1 domingo


tiodos los comercios de Sta. Clara


)eclari e-P Ministro de Trabajo que no rebajarin
jornales if los obreros de industries en crisis

SAN CLARA, Las Villas, jnio 17, dernos de resoluciones v dnecrelos que a Camera dli Comeri'c v lp ludas. I3 Alchidia interesn.-Machado. coris do etea ciudad, en vista del re. rresponsal. erenduqi corrido entree is rmer- Aprobaron el ditamen de
talles de tldos los giros, e.cepts lot Hacienda
t vIveres .11detalle y cate, acturdi CIENFUEGOS, Las Villa.itnio 17. errar desde el pr6xitmo dia 24 todo, I Per C. 1. C.l-En Ia nochr de ayer d sibados, por ho que ha bra 48 ho- se reunieron los concejals del Aynas seguidas sin muvimi tla Elan. tamiento y aprobaron el dirtamen de erior acuerdo serA omentlidi c" Ia OfI- Ia Comisidn de Hacienda Y PresuIts aProctorcial del Mt is lenihidel puntspacsel ipoboimo ehc hfiseal,
raheto-M:, ado, earespiosel. q e came nzarAel hdinidc ehubpciha sce e bojarnsaJos leocalcesa aJos gbmc.-Obd,-Iio Garcie. corre-Vpcseei obrers de Ice utdla en cris Reciberon les no c-arias crsonc SANTIAGO DE CUBA. jurd 17 MATANZAS, junior 17, IPreswl RaPor Leandro Robainas. envidio es- dio.-En distintos votiamiientos ocuecialti-El ministron del 'Trbajo. rridoa en to Carretera Central enre hdctarlastMorell Romero. at llegm Ceiba Mocha y Matanzas, su rioroc esta ciudad en si teorctInido por las chines les es Vaetciona Alpiza. y eficinas provinuciales de sit doPsrti- l ialvez, do 34 ads, ectia de is hmentohizsdeclarecioneiala-crens. aEcao;mia"; RamoinsPinO, de 6 el -sentid tie que el Ga erbti de ahos. de Catalina de DGoines, vresut. b ctpiaciur ue, potitire diepruboo- tarocn ran henida veyes ci Blsnier Rh616n at enmpnuio. ijde pohoy o ol uarepasajeos no
En relacbcn econcia uicnoio qur hi-identlicado. que montbieiro la jet zo el oviadec Culletsdoe qruetilt; I- Fraocicco Ahreu Genedich. elalanhe deria ei iattaniiieto dchiehia seco de comecla.veci oodo eptno 1 1t4. taco poodanto tluivio ci uelizi l e n ha Habana, ronibid icnmbitin honiministro del Trabajo.i t avidn del das graves a chocr PI coche que Ejircit 0que l Iten a si servliIn. maneaba con un camo nte que marEl doctor Morell RomerAclacrd que chaba en ha misma di! ticriin. Los leno pensaba regresar en ese sparto sorinados ingresaron en distintac lfIa Habana. nicas de esta cludad.-LOVe i COrrelInvitado par lon magistsdos tie ha ponsal. Audiencia, el doctor Romitc itihi Lesinado grave ci caere do an ese tribunal, que se encuentra n dvia Ibal
cplrabig estado y faltoide liu mAs ole- COLON, Matanzas, juni 17,-Fud nentaleo servieton' oligsid ne hsia ivle e
mEl CGlegvo de Ab"gadus ccci"no Jog i"edr" on odrioep dii11 ohs
vermouth am istro, en el Circulo deIvfond a c"Da icias", pv
le Profesionales Univers anrdos- a o graveseridas en la ab ahis
TambiedoviEi6el doctor Romerla s -a e tn bol.-Is
fibrica de medias "Casino'. de Ra- ac sGri al l eosco do tt omos yHn,. dondetooobrerosie Muertolaordesconocido al ser
tributaronounio ovation calurosa, pi- olaniodo per sinco-ear diindole que ordene mayor amplitud ZAZA DEL MEDIO Las Villas, Juy ventilacio pars sus ocales. nin 17.-Cuando se dirigib de esta
Visits asimismo la [Abrica de tubos ciudad a Cleo de Avila el gas-car "Nav-arrete". que construye i's que de viaeros numero 55. en el cruceserAh utilizados en el cnnductondel rci ,nmediato a os locario Cauto; el Circulto de Detallistas, Gidadraos nueve de In nched donde fuh recibido por representacio- hoy. matt. cercenAndo!c Is cabezR nes de Is CAmara de Comercio local a un individuo O aprecer espnihol, yde IsAsociacion de Comcradn t e m 'oE erfntid botausirision y do is ChinrdteCo-c- otmode unoc e n oe d dd. qlen
merebo Choe.o00hbepoditin sen ideolifleado.
mercno China- El cadAver fucietrasladado a esta
Par ha nobe le ofrecieron un neto localidad y tendido en Ia Asoctaci6n de salutacics en Ia Federaci6n Pro- de Escogedores de TabAco, e Inievncial de Trabajadores do ierente diatamente las autorldades comenzatods lots sindicatos de Is pravinuea. ron Ins actuaciones, ignorindose at se En Is CAmsra de Comercio declare tratade cnaccidente o de un suiiel minister Mrell Romero que, 01- dio, pues el occiso no parpcd sr menguiendo Ia political del Goblerno no die, presentandoIn n parienciats doe permitiri a nrebiija de salcrios e digseocotena onds ncna do ho
aquhis ioeetiaequoabrsinocemboisguec. hahihnottoe fentrado aquellas industries que atrviesn nto a so cadsver iia botella de crisis econ6mica, pues se buscariarn tun soluciones adecuadas pare impedirlo. rd pa quo ion"heabajadore debecndevon- Lon ssjrrooequeoocoesen rategar oAnalec decoronc. orrio ho n]atgico a esntiseiaon c
Pidon sets ms se o ntc-rdilrc aesfuoncos del motcrists perctr eli
an aicaide lamentablecsuceeo.-Ramdo Foegosan.
SANTA CLARA, Las Villas, junta 0conponcal. 17. (Proc-telhgrafoi.-Y fiscal deoIha Insaugucasda ssena eslecic do
Nudiencia ha pedid sa e de sis SANTA CLAoercesmie17.--Que&6 mees y Un dia de intend cn espe- hoy abierta al servicio piblica Ia escclnel clorcicia delcrgo de at- LR dne5-lan
"e"a tacin de corres dei tarrio rural da
cuenty una mla hpeo. cadabo uo n Seibabo, de este gtrino municipal. cuesaquotas deoi utso. eadearia, cdesignindane adenbnintrcdcr a0ishe npara elailcahde municipal .funcio- srdise a rdorlcacto se nes, Angel Cabana Caballero, en unas apertura represents of Einistro del conclustones provisionales de la cgu a pecto r Jo mion. so quo se le ineod co r egpaidn tie r coI inspecor Jnrg-z Macbmic-. sa ue ccnenctt 00r 00loerein d --La Poliela Nacinal detuvo e inauxilic, consistente en no laerdan re e vivac la Antonio Mlachacumplimiento al envo e uns rula- greeoen ovac Aoo PbaobDdo Jboudnen, acucado 100 hailed Diuce
Fuentes de haberle huradc un puer(o que aprecia en 27 nesos, el cual ci aoupada~
-Enci oe, tro de socorro Pod asis

a 0 cido el oven estudiante Arsenio Letvn Per. vecino de Cich I.31 de lestones graves, que recibioal tranttar por e nesquina que forman lee cailesSan Miguel p Central y sufrin an denenapo, cayendoats pavimonto
en losbintateosen oue pnashaba latomovil gubado par Vicente Valdi Quintana, vecino de Vigia nimero 310. en he Habana. a qulen dituvn i
IA-La L Polcia acus6 y detuvo par
juego ilicito a Amedo Gdmez MtAm randa y a Gabia Garcia Gcnzilez,
ocupindoles lists con apuntat.ione v diner. Quedaron a disponioi ti del juez correccional ,
-El fiscal deh]a Aidiencia tie esa
provinca intereea treinta ahos de prinuin para el procesad de la cauo 255 del ao' en curson deltuzgado de Santa Clara. por el delito de asedinato. Antonio Marrero Martinez, que did muore. el din 15tdermar"o. en Isdinca "Las Cnoboc bLarrio tde Manajanabo-de esto tiemico municipal, .1a schoraJuana Santos Vigoca.de
[a une estaba enamoradr. nsestindohe trece cuchilladas. y volviendo el arina contra si soseccionI ha triques, cardando 66 dias en sonar.
-Por gestiones del Cemoilt "Todo
por Santa CTara" se oicvo hcue eT incistro de Justicla enviar material a Ia Audlenca, del que careca hace
Clx meses. Tambitn Io han recibidi

S* he t Fiscalia y los jugalos.-Armando
Machado, correnponsal.


DIA 110 DE LA MA RIN A





Al Prelil A
sensaelonal de z

SHORTS en tejido tropicool a cuadros Azul; carmelita v verde Tambiia de gabardina y Strutter rolures
-n--otiI,- a -Anus


a








Ile 1.:5295
Hi-e alio a

a; L I-al V E H aiericana. de nlunto de algod6n a listan rtmbiniadas. \ariedad de colures De 3 a 7 anos.


a te en





X a Parijna


A este preci ncrdei- 4.95,.




~aPartoira

Rpt. 41, suitet l ilia MiMi~Pe
4


n ~ -a


dama Maria Jaen, viude del inelvidable ex presidente de )a Repdblica; doctor Alfredo Zayas Alfonso. A continuaciln de Ia boda se celebrard Ia misa de velaciones, de lia qae seran padrios Ila seora Balbla Ochandorena, madre de ia fian y el padre del novio, doctor Guido Col.
Coma damas de honor acompatiara a an novia hasta el altar dos bethis entiaritas: Margarita Pn-er Abrru y Ana Luisa Alamilla. La snmsica estari a cargo da an conjunto de profesores 'te Il Orquesta Filarmhnlee de Ia Habana. Los testigos:
Por Sylvia, los sehotae doctor Manuel Grau, doctor Gustavo PNF Abree. Avelino Suarez, doctor Agustin Guitart, Jos. Gasche, Elmer E. Keller. Edelmiro Dalmau, doctor Jo,N Fernandez Lorenzo, Eulogi Gesrle Ochandorena yGuido Cili,.iuier; y par William, loa efsareseneral Aberto Herrera lAndi dsereira Torres, Emetere norrlliailngr. miere Adribs Matid, Ralph -latch, roronel Luis Bltrindoctor Andres lrez 'Chaumont, Rai Inumgally, Emilia Rodriguez Lopez y doctor Ernesto Font
La boda civil. anteel notaries doclor Mario Pereira Gallart, se celebrar mahana; luies, sond, tesLiga em dicho acto, er la ervila, log -eedres Jo Luis Agqdeta4cator Deslderfo Ran gel Jedhe Martinez, docto'Leonarde Dalaua, doctor Carfo Lape Aguiar, doctor Fausto Turr ignaril Dalmau, ,Antonio Farrds y Alfredo Coll y Ia A01eora Lucrecia Ochtadorena: y por el novi o, lo aenores Fedae Mci daie Ja i -a li
Ariguengen aa I ra
Lillan i Farrn y lseorita M aBetia.

Bod~itde rango ell
S$n Anuanio
(iOV,,lisuaeiden)- ryL
de [as manim freecuartos y que en o a mplia yvaporo a saye. Una magistral creaciln del mencianado delMAaennto. En la cabezn, resaltaba in band de azahte franceses con amlpilnr capas delhin Ilusi6n, tanbitinorigiiial
creacidit del sil6n frances de sombre. ros de 'El Encanto", Este bonito adorno, creado especialmiente ara el tien de Ia nov, rubria Ian orejns totalmenle. dcandai slo ver loa ricos pendlente e sri elantes que coio el Iroche que se vdla e. el pecho, son oyas antigunas de famflia.
Peqaaefno, finisimo, era e abouoet tod dn -beaeivrias, en iotra exqisita comb Ine'6 del jardin Prets.
Durele ie cereanonia, que aparletnaron ddre de Isnhvia y I-a -ndre dendavio, canaron In nezzo-soprano Martha Pnrez, de tan magnlliea V'-y l notable baritone Rvdo. Padre Lanerea, ambs acompaeados por unscijunt de cerdas.
A contifidacidn lo testigos.'
Por a --aOiha firmmaron el actla ministrod de stado doctor Ernesta Dihiga yiaeaseinres Julio Blanr He rrera, lueb.Gelats, doctor Alfredo Antonett; Viar, Cih Mend, doctor AnteeAlatali, RobbKEcharle, Laiq En, trIlag aAhitonoFalc6n, Jis6 Rueda. Pro esce.FernAndez y doctor Carlos Antonetti- yra e senov .logsenores doctor Agai In Batista, doctor Juan J. Remo" M Iul A. SuAreZ, doctor Eduardo: Ele negau, doctor Ramn GarcidoanAre. Ricardo Edelman
Jose Ajio duardo L6pen, Rafael Mendia a nucl de J. Rodriguez y KageiiaT2errlelia.
tiy.qe ecto l concurso de cdama.
Citacrjem gprimermente, alguiendo nuestri costimbre a Is madai de )a novia, N italia Suirez de Aixal*, ens Ia que mse admiraba un elegantisime trele dgehlf6 en tone grin perle.
Cenella all bile Olga. Ia india seeera doe Antonetti, que vestia ede n gro.
Cod la madre del anovit1a gentillsimm Ada Luins, de ia Cava de Toricella, con precoso teras azul. anntamosa a herniana olfica, Bass Casella de Ia Cova. Del grupo familiar de Ia naovi, tamblen, sum tias Maria -esa Aixanl de Entrialga y Ofeile AixalA da HernAndez, Adelina Suhrez de Echarte, Teresa Suirez de Rodrluez, Julia Sures. Josifing Hinojosa de Aixla y Sara Pertlerra ie AixniSegulmos la relaci6r con Caridad Larrondo de Dihigo. Ia encantadora es posa del Ministre de Estado: y Sarah Maria Gutirrez de Gans. bella es posa dl MInlIstra de Jusliciekr enai fRodriguez dc -anteiro,Mer-cede, Cerballal de lieman. Inline Radriguez de Falcin. lsaihi del Barrio dc Lansd, #Nina Byna de Ariosa, Esther Heymanne he -lite, NOnme Tremai dan Macli, 'uanok a Pinoe d Estlvez y Graclele Rodrigez Caceres die SAnchez Zayem.
Tret lncheretanats damas: Margarlta Alvarez de Rangei Eviangelna FlPuerce de Cubax y Marla Teresa
7er .nez.eSnieeeMapana.
Teresa Anerede emie lela, Aan. c 6n Anglada de Comelne, Adelaide Torres daoBetliseeartlAnelina Maplilez enheavia. Amnlhn Lage dc. Angela,1 Ojg Klaeshe.::edon.*, Ollie Amdr6 de Angleha, ena 14cs. ire deMena Carmen Lima vle de Rocha,;Iortensa eBoliva de Amizaga,,Maigaila Zn dIver le. Plaellitia,
(VEARK E IESTA dTA
EN11A.I7AGINA~ TREE


THAJES con camisa de spun a cuadros. Zipper en. el bolsillo Pantal6n de gabardine de ray6n azul, beige y carmelita. De I a 6 afios.


Al Prerlo 9 % 5
sepsaclonal tie


S IHORTS con cinitura toda de elistico. en lejido repelente el agua y soporte tejido .Zipper en e) bolsillo Beige, verde y vino De 10 a 18 afos






















De 2.95.



CAMISAS BEOP. en rego tejido de algoafln lovable Mafz beige y azil De 4 a 16


enteros De 4 a 12 ahus.



















Pe 5.95.
V2l 0,4n5ani t~ Al lreclo fl
ZAPATOS tie pie) blenLe5


7.APATOS de plel blanca y Ltambian en combinaciones. Dieraidad de modelon para nins de 4 a 10 fanos.


Al Preclo m
Especial d10'

Il L L-0 VERS a mercanos, de punto de algoddn en variadas. conbinaRCiones de coores De 8 a 16 aROS.


H eba jados, a

PANTALONES en Ilgera 1e jido de raydn inarrugable. a listas y en colors enteroi Gran variedad de colores De
6 a 16 afos


PLAVERAS de gabardine de ray6n, con adornos en azul y rojo De 1a 4 aros.





> (( A 9


/1 4




~ r2-~0 j//A


At Preglo
Senna lineal dem~~


GIUAVAIIERA S de ligero poplin blanco, sanforizado, con cello de sport y trees alforcitas. De 8 a 16 ahos. Tambin de 2 a-7 anos. At Prectio Especial de 2.35.


Entree lans nue~as ofertas que no- se han anunciado todaVia

bay ierduderas eportupidades qua I& intaresa cenocer.



DEULTRA, REINA frente a-GALIANO y en Is Sucursal d NEPTUNO


'a


Domngi 18 gjy Junio de 19750 Pigina ONCE


Stigerencias par nuevos aistemas de construction

Ei estudio de lag weva5 i din s5 lgmeros. y quenita apronhioporpara tis construcores-ti La Ha, tunamente. Sana, c brara d& nuevo vigr al qu- En remain con dichu proyectc, e dar termnado p e p-sinleclorairl ha designado f los mngeniercn Chals V. J f~ Ania tal perspectva el Lgmi tie Maircano y Ravella. para redactar un Ingenieros iviles de Cuu na necto -scrito al alcalde municipal. expreKI A BaEI A suya el informe die lasi crimes d& dole los deeos del Coleg:a de cue
lugenierina civil rlitrico. meraniCaea y ,r ingan sacu las gersncis 0 quimic. d, la Sociedad 0--ode 4--se hacen en dicho lnarine: anie.
-e que se aprueben lasi'evas ode. .-.- Regreso del Ministr-.pera qe hoy regnte de
Mrones ocildod s ADIO ""t" 'saje dec racionees. a las pie'
do --. iG andes Facilidadesl.-' R A D I O S -. a" yamcarelmietrateObras
Pubacas. ingenierdeManu i eles
me .Valdes. ya que para la sermanR entR Go:9 7 en i h .1 ranle hay el prop~sito deinicir de
IRGE 9 -- taivdades, lap
11 9 *e obras de esta ciudad. comn en In%
MY2 ,,.,, 4 viates del ierior. carretmraq v ca.


e





~0


CONTINCLA el smir 1,foirm
Prieto daido sahda a 0 l01
cion X cu fracaso. -on vI 11-1- n,
alt ez, de no aho,,ara cmn la,
bills aChriulild1,l l
,n su elvejnia,, ca 1100ma0.dad Ft nueSro cole
caoklo'a .
Public.sun

pu andorm 0
ho L
I u l e n

I0ldIrm ,Ollcnl o
r otla, addro h lo0 d I , d el
publ. -espa ol, d lr P odol ,o o
iraidos al lesoro cnactopal h l 1 uttim. Lentv fisic", sito rin ad0 a .10 p ell a Iano ro0,ooa o
.ls aa privadas de hlnos
,oqn ma., terr-ible. cbte6-1e IV-dial) e _I sa ueo de Do S 0 1) y101 alhakaca del Monte d Pidad nmndv lls pobres mas pobes, lOS desamp atrads mas dusamparado oIl:olral uQ prendas y sus ropa pa a n moripo de hambro Cu aSe o lao t'00
Apr a o o
lob rutais t ieSto o di ro. n lrll
pot Int ob elido n la .
1,oda y )it "pata dc paoli p r
dela me, dmi Indalecio s,, rasfe
ot e, pootentado y como a ,in tal viija. couand, i
IV 10 pel IT e. par a qal 1) l 'kI

senoanodar ra ona to o s 0


,rolt donr~a se o~oepldaoblo I-0
tal anle los infelices exilad- m
hos de als CUaes, exce. o l I po sonas y repubbirantis puroA 1, pk, Seron o todo en la conoenda oar h.
asqueados do tanla infaeoo o_)rrorizados doe te pul4e o
dirsele, con asesins v lado, He a peor laya. se omueren dnm10 .
to do hambre, aniquilados, mi un que por estd, por la aroranza re la patria It-jana, liiempre blen iolld.
a iA que crryeron servir.
Comnn ol pavo-ntv loeter a ra
-enido observanddn. lodes vt leulns de, ron lndslet-in it iwa
Fola foalidad: la de "meer -1 Franco, ha d e insultar a la co. ha
do calumni rt a Fr lio bo dc re
rgr de Franco. y por lo oodoa
IDS medlos y los pretextos mo lodos le parecen buenos el caso *esa arrar In ocasion, aunoque sea po!
pelor, palra Ianozar el znrpao poar barboter un poco dle do o s oule
In ahogn. o


I
DI.AJFO DE LA MARINA.-Dorshsmo. 18lp ,,oioc i9 190


EInmvycierIo queel G P e.1 Ol do Fopana desde la term'-eIwn dt, su1 gerra anltIOaMounlId' hberodora no.es el rIegimen idall, dl.mLItO para Lna onaci6n iltl IIbre disfrute de su fibertad lsuls. perania: Peruosabe bien do.- Indale-I% ooo on adielo descono c 0 (W1len leren sos ideds, 11e ese 1 birno es clc :ue Espaku iecesita ho. el oquele ha permiLidi salvar a la boacin de aquel nefando aralzlsocontubernio, formado pala
r oA o su deshonra o vulOl1stasy atlarquistas,. reluailaidos soroahslta, y para enlf-oLaoSue C011 elI mundo entero quk ,c 0ra hosoll. ho le negaba la co y el

Com 110utera que ott spaa 10. (10 obien estoque decio.o. p[0-. que lo halt padecido en st alma ell SU rnle, 0o qUieren, pQflffra. lom oir hablar de un cambioo r' polo tUransea esla republicana t monr-4 quIoca, purqueosaben bien que e enemigo conun acecha, dispueslo ai troducir de nuevo las peazLfias. y antes que ese caso legue de %olar-a lo pasado, prefeoriras ,int Franocos seguidos. Por to demas. paoa nadie es un secreto. v Don Indalecio estA bien enterado de ello,. (I ese Franco contra el qU anll despotolcay y quo loquitIdad too.- II ot aaouilidad. es P1 LU al-o a Espana de cuoveooota' Oae a boloza de puente para rt1dim-I 000o tta del comunismon pa N0 tignora lampoco Le .n 0.00 hoololboe deuatoooomoral y tal ole IdAd ImII parables y ejemipl ioi. E de his (Iue abandonan to!: )lwslins
mas os de la gobernacin de lol Fstod,, oo IJa ooncioncia tranoauiIa a oabaza ergUda, y ibevarse nada de nadle; perosiiicon-la Wen gaoaodaoreptiacion de ser -1 pre stadodta do EoUropa. lVeodad Don d a aun hay clase Cwn no queremoas sahroa del ,maoaeo renalado para est0 cmen-l larmoebl aos a terminar pot hn. o IoIorecordarleoalosenoroo oo "la h bre el sabe muy bieo: Ia 4 0noa pyabas pronunciada eo da
-ulaho do muerte por el senur ALa. las oue conocemos poc r0n re1 mbhcarm de buena ley: 'luerlt con la tristeza y ]a vpr-t guoa(i de bhaber presidido sn'Irepu d t de asesiinos y ladaoner.


Los examenes en


Vida Espaiiola
Par Roberto Santos


Siguen las indaleciadas



-/


5






-i I

peOI-L


163- Tel. M-1419


Coneepcion Arenal, orgullo de iia$ son-altamente s atisfactorios]


la Casade Gadi(


Muras y Puentedeume, e
4 i1 r B respective como

honienaje a sts miembros

Eoin honor de San Pedro, Patron de Mura,.celebrari espflndido banquete el pr6ximo domingo, dia 25, en los lardines del doctor Sierra, la simpotboa entidad "Uni6n Murense", que epresenta en Cuba uno de los bellos rincones de Galicia banados por el EUme.
Advierten el titular y el secretario. senores Jesos Lpez Otero y Vicente Puentes Ramos. que quien necesite cubierto paro alguno de sus familiares puede obtenerlo en San Rafael 611, o avisando altellfono U-5744. Otro detalle importante: el almuerzo comenzaraaIla una en punto delay tarde.

El b uete anual de sonfraterni dad de "Petedeume y sa Partido Judicial" se seiala esta-'vez para el domingo 25 del presence en los jardines de Ia Cerveceria Modelo, ituados en San Francisco de Paula.0
El querido presIdente y t activo secretario, sesores Raornn Anca Al. varez y Manuel G. Robds, nos informan que los tickets deben recogerse de miercoles a viernes -o sea del 21 aol 23- en a secretaria social, de 9 a 11 de Ia noche. Y agregan que el cobradoo motark 0en se lugur laea radcerentr gardel recibo correspsn dienteitlos socios que no loan .recogido an. .

HIJOS DE LORENZANA: Junta de directiva el jueves en el Centrot Gallego. Cita el secretario, sefnor Antaoio Rodriguez Penabad. CLUB RIBADESELLA: Jonta de
directiva el viernes en el Centro Aotmrano. Cita el secretario p. s. i. senor Enrique Esteban.
PUENTEDEUME Y SU PARTIDO JUDICIAL: Banoquete aoouoal de vonfratertidad el domingo 25 en los 3ardines de Ia Cerveceria Modelo st oados eno San Franciscn do Paula. Los Oloetl rdeberAae screcogidoisdel 21 al 23. de 9 a 11 p. m. en el palacior del Cenr0 Gallego.
UNION MURENSE: Tradiiional
ballquete colectivo. seguido de ma .mep bailable, el domongo 25 en os otodlora del doctor Sierra. situados enPauentes Geaodeo. HI.ID DEL AYUNTADMIENTO DE lA ESTRADA: Junta de directive el imercoles en el Centro Gallego. Ciin cl secretario, seoor Jos6 Reque4o, qlrin recuerda que EI banquete colectivo se efectuarh el domingo 2 del presente e los jardines de la TrUp cail


Hownenaje.

-Ser ofrecido a los anclanos
de la quinta "Covadonga, por iniciativo de la Seccl6on de Asistencia Sanitaria del
-Centro Asturiano, a la- diez de a maiana. Despus del reparto de objetos habri un
ameno show.

Despedida

-Coj motlvo de su pr6ximo
vsmje a Espana sera agasajadocon un banquetepor la sociedad "Hijos de Cabra.
nes, el senor Enrique Manesta Joglar, a la una de la tarde y en la Taberna dei
Centro Asturiano.

Cosnite

-Al de lo Beneficencia Gallega le ser ofrecido magniff.
co banquet a la una de la tarde en los jardines de la cerveceria "Modelo", ituados en San Francisco de
Paula.

Matin'e

-Se celebrai ocisilca IaIco
do Ilatarde 000 eJClub Deportivo Villa Maria, cuyoo salones radican en acarrv eo quo nne a tGuanabacoo y Santa Maria del Roario.
-En el Club Encanto, de 6 y
Mar, Vedado.
-En el Selva Club quecuenta con amplios saoncs y Iandines en C Izada Rea y Tres Rosas, La Ceiba, Marianao.


Se r InIll ocomialn oiganizadlora del h ooae qoo e 0 atitribular at compadero Adolfo Garcia Fernbul- Cntres A stur
decdciretorde lICr6nica Eanlaotla d "la Voa del Alre csubdireclor
delarvista" El Progroeso de Astu-t ras"o 1n molivooo de nu provimo .i-- de D ependie i
le da naplha. Conocieron de laos ad
hesionesl de Iarlsociedades, l dostado de Ia distribeI16n de cublertor 11" motivo del cerre de crso1 Ademka de Ias dheoloons do' Ian lelolo precmaaos Ins siguientes i m lkit Ad1 m 5d a adhenoneseoalcr na, 10nte closes especiales en el plantle
oedad0esue ya entmeros lllso :
i as paados. se conocld que ln mPracr Cursa: Premlo'l ; GI
han adquirldo ticket Bias .de G, Mudiz Martin; Accdclts: JI1arA lelra. Centro Andaluz. Club Cal-r 11",P Pedra y Norma Bodo Gola. ho, Clubk Gandlrs. tlnidoo Idljglii. Ira, deo Bloloro nn~olo. Lo 10
de Ian SooAs NloLa dl 1- lorey Confecctn: Primer Curo
ceao d mo N ia Atra s 0.'1rmo: Ondilla Torres Borrs; Aocolde ovia yotros. oei-ts: Mercede. Garcia Garcia Y Cn-I
Seconoci de In oferta del Q1m111- dpc.Salazar Ledn, Segundo CurLet. Tome de amcnizar el acto r1"" 0 Pemlo: Cecilia Rubin Corces: ooenoj l comparlero, agradec oo1sits: Elba Gutierrez Garcb y
do In cocperooion; y se acordo oncepc6n G das6n Lastra. lns sociedodes Y particulares que I- d
n en ns0 poder tickets, vavan u e, ,Boerdado mono. P demlo; Aullerl: viando l lIlndidoelno al TesoverIr Ferondez Foernndco Aceol hor Jooso lorido, a Laniparilla lkabina Fernndez Avello y Graciel Mercadere 11 0nandez Mun. Bordndo a moquina
.Rlulllu ora denrneoclk Or ria : Margot Inclo nun ez;Ac-feurlllr on emlleosralcoo rwll: Onolla Garcia Almeida. y l e se olcqtunch el 11e pr hilt TIleorio y Soleo. Primer Ano. Prel Ile Acar eluiano. 1nit,.Trinidad Costa Carb6 Accbsit:
Cn srn AIrnia Rodriguezm Fuentesoy Ronaroa
Iooooue0Sinochez'. Tecer Aho Pre
leo sosteniido Interesante chuirba :Maria Haydee de Cardenas Ar clot Fraciso Saralegui, catbeao r- tIdil. Cuarto Afio: Accosit:oJosefia crin de los vascos. Saralegui c4 m1 es Pernandez Diez. tra mi oentusinsmado poe Ia O-miml- lano. Prim Ano. Prmo: Balk con que advierte entre sus compro- Poianedo RodrAima Aceesoia neRu
vmelams para Ils fietas en hon., (I ,, a Corbt lail a Solis Blanco Salo tgnncio de Loyola ue* e ver- Tercer Ado. romo: Trinidad Costa bracrin el 30 de julico en "Mulgoo oCarb6; Accesit: Maria H. do Cnrdenas Comenzarn con misa de caaopano Argldin. Cuarto Alo, Premlo: Odaysi oliciando los PP. Franciscanos; bales Aldinas Rios: Accsit: Maria del lhplcos y ctuacion de Orfnoon Vasvcm .armen .FernnAdez Diez. Sbpimo a. finalmente, banquete de confalt- Ano Premio: Josefina Pernndez ocdad. Diez
De ui momento a 0ro se o00 t EN EL DE DEPENDIENTES
1 r el corespondiente perlmko del Graduadas do Taquilrafas MecanoCArdenal Arteaga, par et ficioie- trafistas: Avelino Terzado Rodriguez lgoaso antes menclonado, vsesoli- Dolores Brey Reymondez, Olga DucitArA tn cooperaci6n de las PP Fran iocq Molina, Ada Sbnchez Moreno, ciscanos. ;ofia Stuart. Torres.Isabel Santana
El Oroe6n ya tiene lnsrulcolone Capotte, Maia Teresa Llampay Sode ir "afinando las voces", a do e. Nieves Dique Comacho, Ola q0 oa fonljak, que quedrd0prai0 hoolSerna Planellas, Carmen Pardo Boituidos como fiesta. tradiconal de'doiguez. Joseflia Grenet Crespo y a colola. olcaoncen sunoo le~iiaent.o Argelia Arias Garcia. Graduados de
El sanquete 'a Zabalela Tquigrafas: Nieves Perez Capon y
arlegbaqhomre de ra Mirtha P6rez Marila. Graduadas de
sarologo. hombre do tra l dm- Mecanograflistas Norma Calderin y mcisoono, 0g00g0 0000 prool pase Vnld6s. Maria dlao* Angeles Olmo y el banquete de referencase'oorgai Romero, Ada Jimnez Diez, Josefina zar0o n homenaje al venorable 'do PIna Romero, Gladys Susrez Fuen. Vrenancio Zabaleta Aramburu. presi- les, Rosa Corujo Bayla. 'Rosa Maria denle meritisimo de Ia rBeniceniro Jodra L6ez, Margarita Torrent FerVasconavarra. aldezD oming de lo Nuez Ela
Participarbn Ian deaas sociedades Maria Gdmez Alegret, Mirtha Souto regionales d.e beoleficenciA Y oumaero- Pardo vyNorma Naranjo Pascual.
-s elementoS de l colonut. u00 se Corte y Coastra: Clara M. GonzAlez disponena aplaudir publicametIe- loo Irdo de Tejada. Solteo. Esther Rogran gesnid de don Venancio el sari mero e Ldpez, Emma Deolville Marn de I familia vasncocvarra. A



348

fIInoerI n POZOS DIJLCES 109
enL. -esaftle Y Brulon.
DRY CLEANING' Dt LUXE
Mandeau rp& asesta acreditada tintoreria qu iane ls emapleados mas competence en el giro y modernox aparaos al servicio de nuestra
ellintela Gran servielo de camiones y Dry Cleaning diS Luxe, NO DEE QUE MANOR INEXPERTAS LE LIMPIEN SB ROPA
Voslidas de seoarsas u Un Pantaldi ; .',0.64
nedid exact.o 11."
r j'd a eeausysberaw de sedit $0.66
raesloodo Caballero .1111.2s UJ50P*i sd 00.F06
Des Pantalone. $1.00 Gultyaberas 40id. n 0.70
N UESTRO LEMA: IARANTIA V ECONOMIC
Nes lprossa s org a dolds, olrlaodo etaspars oneblea.
ongssolnecomnsa, ela#


PA yinsu DOCE


Miistro colnibiah
G aiu deEspafi a iunitdana .califoriana Mnsr
Gratitu de MADRID junto (S. E 11-El miEn el Inslitlto de Culturo Iispinicad e Madrid se ha eclebrado una nistro de etlacions Exierlores do
fiesta para hacr entrega del titulo de miembro del mismo a Ia dama Colombia visit atlsetor AfaMiS n Arcaliforniana Mrs. Maria AntoniaFIelid, 'Poeatdonativo de un star para Toan en el polacio do SaqpcoCror a construccion en su pain del Instituto de Cultura Hispinica ealiforniana. invisitci Cone Superio geIvciacionsCleftwegnuY_ Is
Ciudad Uiversitaria, ocm fado
del M iotro de Educacido aSoACt inmneditos DOat y de las autoridades docentes y
acad6micas. A mediodia, asiatid al
CENTROGASIURIAND: Junota ex- CENTRO DE banquete que le fud ofrecido par el
VENDEDORES Y sehor Ibdihevllatin y el Consejo Sutraordinaria de la Secci6n de Propa- REPRESENTANTES DEL COMER- perinr.de Invesligacionex ientificas,
ganda y ordinaria de la de Intereses CIO: Junta de la Seccidn de Soo- y, par lanoche, a una comida orgaMateriales en su palacio de Zulueta rros Mutuos el martes en su local nizada en su onor par at Ayunta.
y San Rafael. A la vez se reunirA la de Prado 410, segunda piso. Cita el miento de Madrid. Durante Was reComisio de Presupuesos de Insruc- secretario, senior Manuel Romero. cepciones, pronandlaron. discursos el ci6n. SOCIEDAD DE PROPIETARIOS mnistro de Educaco6n1eIaafior SourEL VALLE DE ORO: Junta de la DE JESUS DEL MONTE Y LUYA--dis y el alcalde de Madidd 7:e brinSeccidn de Propaganda el lunes en NO: Junta de directive el mares n d6 por Ins jefes de Estadn de amoos
el Centro Gallego. Coa el secretario, su edificio de Luyan6 561. Cita el passes, por lou gSobenos y Opor a soir J. Vkzquz. secretario. sefoor Pedro Alvar. prosperldad de ambos pueblos.
UNION VILLALBESA Y SU CO- SOCIEDAD ASTURIANA DE BEMARCA: Junta del'Comnite de Da- NEFICENCIA: Junta de directiva el mas y de la Directiva el lunes en el martes en su local de Corrales 64. CCentro Gallego. Cita el secretario, se- Cita el director general, soar Ezehoe Manuel YkIea Orusa. quiel Martinez. -MADRID, junto (S. E. I,-Sednt
CENTRO GALLEGO: Cocoinuacidn L AL D EOS u oeanuociamos to Enctoeto Judicial, teend CNTO GLLGO onin EL VALLE DE LEMOS: Junt~a de da pa Is Ly de veintiskiz de ma
de la juna ordinaroa de Apodncadoo directiva el midrcoles en el Ce aro de to ov do venii y 052tr
el a ltesaaos ooko n. en su Pn- Gallego. Cita el secretarioseniorydeilntdientoceas e uarentay eus-tr
Iacr~Qde Prado p Ron J0514. Francisco Taboonda ncPatilo. p dependence el501Minilao de snJiPARTIDO "REN.OVAClON" DE HI- F T t o ticia, aunque lacorporada aIa UniJAS DE GALICIA: Junta de directiva CASINO ESPAROL DE LA HA- versidad espaiola, lfo maugurada
l t el Centro Gallego. Cita BANA: Tc bailable el dia 25 de 3 a por los mnistros de Ju tcia y Eduel secret aro. seor Francisco Mayo- 7 p. n. en su balnearlo de Marianao, caci6n Nacional, El nuevo organisboe Jlsto- amenizado por el conjunto Casa mo servir para espectaltar is culSQCIEDAD "CURROS ENRIQUEZ" Blanca. El 15 de Jullo, Ia esplendoro- tura juridica adquirida en las anulas Junta extraordinaria de directiva el sa verbena .Noche crilla. aunyersitarias, en relacin eni Is Iformarte5 en sus s lones de Santos Suk- CIRCULO AVILESINO: Junta de macin de lasfuturos magisradosy
rez v Dolores. Jesus del Monte. Ci- directiva el mieooles en el Centro jueces. Duranto Ia seatfo inaugural, ta ol secretario, senor Manuel Al- Asturian. Cita el secretario, sector rronunciaron discuroos, parR destacar
Vare Tomos Mooontero Corbella I importancila de este nuevo cen-to de studios judiciales, el fiscal
A.1T,,h-. vdirpo de


hembras y varones, rin rn i n intense labor escolar: y las pruebas que se vienen verificando en cada uno de sus grados reportan un olevado porentaie.en las notas de Sobresaliente que ia otgrgado. Los exmenes do los alumnos do los seouos gradesoooosonspmcnisadlos poe oInepectoray realizado, conforin ea !as instrucciones dictadas paraJos mimos poe el Ministerinde Educaci6n do la Ropfiblica, y ton oetiicadans que se exridan a ons a lumnos ieen la validea oficial para maricularse en esodios superiores o e segunda ensenaza
Las class especiales diurnas de Taquigrafia y Meconografiarpara senoritas) varones y deC d e y Confeccion. Burcdados a mAquina, labores en general para seinoritas. reportan igoalmente altas calificaclones qoe dicen my l alto de tn ensefianza que e le iamparte al obunonado por su cuerpo de profesores
Las cases comnerciales nocturna. de Ia qor res director el senior Jn14 M. Houetas v aFuente. class que
cuenta coIl ni maricula do 392invenes y 126 muchachas, coo on parcentaje de asistencia mensual de 91" en las que se eplicantl codas las aignaturas qoe correspondent aela osede Corte y Coonfcccidn y Bordados a miquina, tiene Para Ios primeras sus planes de eStUdics alustados a la oseianza de la Escuelo Profosional de Comercb v de Ciencias Comercialea de Ia Universidad de La Habana. en sus pruebas de examen de las materias del presence curso escolar ha responded con ele ado porcentaje de calificoooones de Sobresalentes. con to sUe ha dejada ronstancia de Ia calidad, eficealle y tesonera labor de ao prooforado
Eoo esta rfeohi han dado lominio P In l-cones a orermos y a C.rIiflcadbta Sr acridad de ,s alumnooq, loaalizia% sus sloudies, Psi
coin opa- loo Ifuiolodr e Soretaoio ComecOlaol rl, TqlucfMccaood grafo.(I.aol, tdohasto e l ernes pdximlo-folaI elo al'ie dark. ermienoal las vactoroooes esclares. ElC no i ckrsooroolaocde 19500 P1951 daok omienl. eI obolen 11 de sepotonbre.
Lo os de goodoacidn yrepsrtoo d- pcemior tendro efecto en lon gniolestdel Centro el dom mgc P de l at lns It de bo noche.

11IJON 11D AYUNTAMENTOT OE CAPEIA: It.nta de directiva el mueul9 el el Centro Gallego. Cito el
001100, scodnr Jos6 Caorblc ra BaPremios en. 105


de Tribunal Supremo ydrector de a escuela. don Manuel de la Plaza,
el ministro de Justicia. sedor Ferniodoa Cuesta.

Dnplonntico peruano

MADRID, Juno (S. E. 1.1.-El ministro del Per)oen Portugal doctor don-Jorge MacLean y Esten6s, fu 'ecibido en audiencia especial por el ministro de Asuntos Exterlores,
sehor Martin ArtaJo. El senior MaeLean, diplonitico, perlodlata, abogsdo, maestro y gran amigo de Espa. fia, viene a pahado de x Osposa.

Principes visitantes

MADRID,- unlo IS. E. L1.-El finlcipe Ata lo de Orleans lleg6 a Madrid. en avidn, procedonte de Paris. Tamblen ha Ilegado a Barcelona, procedente de Roma. el princi. pe llalian Galeazo Ruopo. acompanado de su esposa.

Un alealde alernan

MADRID, junfo (S. E ,., -El alcalde de Francfort, sehor Kolb, regres6 a Alemania, en avi6n, despuds de haber permanecido various dias en Madrid, durante los cuales fu6 obsoquiado por su-colega de la *capital madrilena, el conde dR'Santa Maria de Babfo.

Acadmico brasileio

MADRID junio (S. E. .-El presidente de la Academia brasilenfa, doetor don Gustavo Barroso, quien recientemente fu elegido miembro correspondiente de lia Real Academia Espahola de la Historla, w eencuentra en Madrid, invitado pot el Instituto de Cultura Hispinica, para vsitar los principales centros on cultura de Ia capitalyponerse en contact con las figuras mAs destacadas de la investigac1on en Espafia

Valor de lo Pirineog

MADRID, Junio (S. E. L).-"Sdo en Ins Pirineos, podria ser detendo un avance ruso por Eueopa"-dioe en Ia rovinta "Unitod Nolico5 World el coronel Kurt Konrad, que lai oflcial del Estado Mayor alemin.

Econonia corchera

MADRID, junto (S. E. 1.1-La economia corchera de exportacidn, despus de una temporada de crisis, parece que reacciona en el extranjero. Los productos sint6tfcos y do sustitu--ci6n, al encarecerse y someterse a
mnah duras pruebas, no hacenmis qua aoner de relieve la alta calidad de os corchos espafioles y sus manufacturag, acelerindose Ia siemanda exterior. Por otro lado, parece que Ia pr6xima cosecha sera buena en caltdad y cantidad. gracias a lam Dluvias de May.


1950


AS O S ANTO

EXCURSIONES A EUROPA

Aeomnpaadao rsosalme-a p e -ixpe eunductaos eu onus, quo sarda en Isis Sil da: Julio 18 moment a gus 6rdenes. 7- Cierre del Cupo i23 Magiicoff Was de Placerf El dia I do Julio Visitando los lugares as. mprantes d
+ Europa, Incluyend a ESPA!A
URSU Solamente $1,145.00
KESERVACIONI Con todos ls galols Incluidas
Q basslax propi555
Veintitr6s dila esplindidos, que I harn adrar ds ceretod i Aquelloo ue tan rala lmpresi n-le eas6 al leer. WOLANDA, FRAN. CIA, ROA, MADRID.' Partlenda dlaslamaete doade La HaHas Condirin: Carlos Blanco, d "West ndilsTravet oemvie", d MIamI. La fabna. Fructlos Allende deWerld Travel Serice"' 'n La abana. LUJOSOS CONKTELLATIONS.
Saf #0 ca

WORLD TRA VEL SERVICE
Morro No, 164 (Centr de Dependieslsol TellAs-6123. -A Habans


II 114


rgula. g -F


Noticias (liversaS

Con motivo vd Sat iaje a Espnna, fue despedido el Sr. Vicente Ba. rro. president de 'la C FocultatiVa de -lijas de Gaicia. ron una conida intima. a la que asistieron el seor Luis FernAndez Albo, y su distinguido esposa; Manuel Perez Gonzd-, lez, Francisco Mayobre Justo. doctor Jose Abella Teijeiro, Jos Maria Piicro Pardo, Angel L pez Laurldo. Sara Varela. Cipriano Vazquez, Jos& Ran L6pez y otros.
Feliz vaje y prdximo regreso deseamos al amigo Barra, asi como a las personas que Ia acomanoan: sal espsa, Sra. Nieves de lis. su bijo y s hija politioa.

La SRa Amelia Rivas.- eolil eSpo5a de nUestro amigo Fuc aG6mez hoo ido dada de at en elsaocto io Concepcion renao Con Ial moilvo nos ruea hagimos llegar a preston de s otgrat0Ud hasta el Dr. CurrAis, enfermeras y empleadas do Is Sala VI.donSo esoluvoaoeoaldo. haciendo exns-su~ coo adocotoiecoln an osdnolo.
Be ealo, Tuotor, Nsoo.c Dcroago, por Iosasrmultiples atenionee que le dispensary).
El estado do Ia parleolePen aalisfavloro.


El pximoi mnkIrcoles, dio 21 er, lebrarAn onomistieoo h)ty disto qoidoooamigot de llijas de Galicia
S Piles el Sr. luos Fernde Allan. p esllonto geoneralI; Loom Pdre7 GonzA Ie. president de I Comoidtoo de Propaganda; Sra. Maria Luia Pooo dn iLinen, Sr. Maro Loutsa Vunall" %,el Sr. Luis Colarnrii tehnante, membron de Io. Asombea e Dolegadlos
A on. l blosri a ooocdIaol e ita. ldon p"r anleipao n


UH.IVERSIDAD BE LA HABANA




ESCUELA DE VERANDA.


DECIMA SESION

Julio 10 a Agosto 19. 1950


CURSES DE PSICOLOGIA APICADA V
TEIINICA OE PROPAGANDA
Pnlcolorio doria,. Dnr. Rosa G6mez Arias.
PnIooloogia Aplicasa al Anunclo (Prensal, Dr Orlandon Alarez.
lnvoolgaion Psico-Sociale., D. Laz.l.o Rad-nyioo Crdi-tico
,, In Univeirdad de Mdxlco y arigono proleaor w rsitaI'll>1-n1VicnProdoevion Grflca, Profl Carlos M Ruiz.
Principlos bisicos de )a direccin de programas ora-iale, Proof
o. oManuel Martnez Casado.
Senlnaria de Produceinr e Inve&gaionea Radiales. Dr, Raul
GOierrez Serrano, Dra. Maria Eloisa Allarrz del Realy
hm Do Brlu I.CIRSOSM E PREPARACION OE PI-ROFFSORES DE ANGLES
fl] Ia ireccidn del Dr. Leonardo Sorzan Jorrin.
Foetica. Metodologia de la Enseianza del Idioma Irglds.
;rOatica y Composici6n, Literatura Inglesa, Usos. Costumn1,1s y Ambiehte de los Pueblos Anglosajones. Expresi6n Oral. Hlstoria del Idioma Ingls. LLectura de Texlos Ingleses.
ll-froras- Dres: Leonardo Sorzano Jorrin. Jacob Canter. Estela \,amonle. Chesley Hutchings. Twylo Snell. George Egberg, etc.

(Tlisos DE EDUCATION FISICA,
bai, a dirccin del Dr. Guillermo Barrienivx110 pios v DidActica de Ia Educacion Fisica. Camio y Pista.
I-hey Ball Gimnasia Sueca v Alemana. Actividades RitmiPrimercs Auxilios. Basket'Ball, Gimnasia Natural, Juegos
Recreaci6n. Masaje, Sistema Dan6s. Arqueria. Boxeo y
l~lha:- Nataci6n, Teoria y Tecnica del Balompi. etc.

TRSOS 14 E POLICIA CIENTIFICA
haj la direccjon del Prof. Jorge A. deCastroverde
co-o Sr Policiologia. Cursos Especiales dc Dactiloscopia,
Pof BiIel Lubilnn Arias.

CURSOR BE ASISTENCIA SOCIAL
Trahajo Social con Grupos, Miss Dorothea F. Sullivan, de la New
Yorkl Shool of Social Work de Ia Universidad de Columbia,
New York.


PaR mLilormii- Oficina de Ia Escuela de Veranol baios de-la B1b1leca Genera Telelono: U-6086.


Envasado. espedialmente para Rodriguez y Oa. Santa (ara


a 0


. .


A1NO CXVI"



Tendrti Aviisgan centro


siderfirgico






(NQWC UP --.APIN

OVIEDO, bob IS. E. lil-ja e;n,,it.cton d'On gran coniro sodornAgssq ha suacitada graf nloasS on Ins medips linanctarg aspafolsa. Se trats do nna crsam to, guys radio de accdn se oaar9 en los nirerales de Us egb6n atan d Avildu. Al
ece i caidlal soca d antiEdd serd mil ntloqes do pesetas, suscritos, de ls .sig ntxo manera: ci 40%, poel oins Xaqto Maclonal de Indoutria; ci S5%,- iMdetentes em. presas privadas y c 25% regtant por ci capital oxcranjero. s

Prelados de viaitaMADRID, junior (S, E. LI-EloJela del Estado recbud en el palacio d El Pardo, el arzoblspo do. Popsyan (Colombia) y a los obtspos do Caro (Veneztlela) y monsfeiorF.fentes Figuera, 0000 al frente di una expedlcldn do quMientos sfls peregrinos venezolanos, se dirigen a Roma.


11


p
h


1


Alumnos y profesores se
superain co stapteulente5.

brindando magno record

SOCIEDADES E PASOLAS

Por Cindido Posada

En Ia presented semana inalizan io ex'"ene coeoespondientes a presented curso escolar que viene Melebrando el plantel 'Concepcion Arenal", del Contro Gallegey que cst$ a cargo de la Secci6n de Cultura, qu preside el sefor Jose Meildn Hortas, con la cooperaci6n del vicepresidente, sedeor Ramn Meildin de la Fuente; e secretario, senior Manuel Antelo Javieiro,. el vicesecretario, sefor Benigno Vezquez Ferro; el bibliotecario. seor Jess Grafia Gonhaklez, y un grupo de valiosos vocales.
Las class diurnas. de las que es director el Do. Angel Tu Canudas, que cuentan cc11 una matricula de seiscientos cincuenta y ocho alumnos en sus sesiones de las closes de instruccion prImaria y especiales de
h-hr v --mes.han rendido una


I F










AO cxVii


DIARfO DE LA MARIANA


rcz Pdrez, Meoc lorntaulieu do Fec.T .nd- Slid.s aruiata.opa.de Gu
ti6rrez, Citina Mneid de ntciaig, oda en San Juan de Letrin
Martha Aixali doFeaNty eul
to doFernindez Ferrer,Mortonola Carmelina Menindez y Armando Buclo, despus de laceremonia.
Rodriguez. do Otero, Vilata. Pdroa
Arocha doCeto, Loid -Dhan Candela La iglesia de San Juan de LetrAi, ls bitimas creaciones de cques
de Rodrigueza- Faura, Lajold abeaa e l ci brmosa lomplo do loRR. PP Giite. de dc Mer Mta Siro doDomiicos,istido gala aye, pa- GE Ia falda y en la cola restltaban
deB Alicia d Lde na do Rreoe ra una boda que nos complacemos aplicaciones de encajes y el escte en
Margarita Edlann d c arrr No- resenar. forma de V, lerminaba con mangas
in Canada do Alid Yyna Vina n- Era la de Carmelina Menndez abullonadas.
to -de SustilI la Iecatadora Cac Pascual, seoiarita de fina belleza, con Una original tiara de azahares sosmen Maria Vallein, alavinda en"broel doctor Armando Bucelo y Fer- tema el corta y vaporos velo do t
derie" blanc. nndez, joven y talentoso abogadd y ilusidn con el que se completaba la
Entire lassefioritana notario, verificada poco despu6s de belleza del troje, otro axito del SaMaria Roas Entrialco, Kikl Aixala. ols ste de la noche, en el mais be- i6nde Alta Costura de "Fin de SiArnie AisalA. y Qaola a Elena H-i- Ito do los Maroos. glo'.
drigue, Aixda, poisn i.a nov-a. La seorita Meaindez, es hija del El bouquet. finisima creation del
Dulce Maria Acevedo. senor Ram6n Menndez Ferniandez y jardin "La Diamela", era de orquiJulta y Hortensia Amazaga. Syl- de su esposa Maria Pascual, siendolo deas blancas importadas y lirios del via Siaenz. Gloria y Martha Gutie- el novio, de los esposos Jos Maria Valle.
crez, Kiki Skirving, Hilda Abodla, Bucelo y Maria Fernndez Ros. Como joyas Ilevaba Ia novia areteE
Luisita Lay, Rosa Amelia RodaiguLZ Un adorno muy bonito, do eson que largos de brillantes y Una medalla
CiAccres. oata fama han dado al acreditado antigua de platino y brillantes.
Cusa Carrillo. jardin "La Diamela", del Vedado, Las dams, que vestian vaporosos
Gloria Saladrigas. realzaba las bellezas del amplio tem- trajes de organs de sedan azul sabre
Martha. Pirez, Isabel Henriaucz. plo del Veddo. fondo rosa, combinados con pmelas
Carmita y Esther Quitana Loyola, y Era un trabajo confeccionado total- de paja de Italia. adornados de floNcnita Saladrigns, con mbe "impri. monte con gladiolos blancos. res rosa, portaban unos, artisticos
Mee Bertica Cosso. Primorosos rupos de estas flores bauquet d d glm,'li, a rosadas, tamadornaban el atar mayor coo un or.-ao-hidated "La Diomla. do do arecao. gropon quo lambido re- La madre del novio y l padre de
0 naltabnn en Ia senda nupcial, junto In ovia. fungicron de padrins.
a Ion moron do price quo comra- Y como testigas firmaron el acia,
b Ia blanca alombra, cntre alado- pc ella, Ion snsores doctor Ernesto ble verde. erondez PonoAn, doctor Felipe Iie. ro Alonso, Penito Fernbnde, Jose
Encaltada poc loon geniliiimS Sc- Alvarez Cabrera, colorAlberto noritas, Otilia Rodriguez Lorenzo, uentevilla, doctor Wifredo Borranfo. Mala Teresa Tejuda y Adelfa Fer- Angel Gutlirriz Cordoabl. y Gabriel n nindz Barcues, en calidad de "bride LApeza y par a1, los seiareoaCtor
maids", Ileg6 lasta el altar la nnce, Jooqu in Bral dqctor Joad Tremnols, recibleindo a su paso los eloglos de doctor Evelio ierpl dez, docterAr. a concurrencia. mando Trelles, Enrique Canas Aril.
Vestia con cleganca i chic ia nse- ingeniero Miguel, d' Senh y Mar horcia Menandez Pascual Ulaa toilet- FigUeredo y )aenolrita Panchia tl t te reciosa del Salon do Alta Cootu- celo.
ra d "Fin de SI lo" model de fina Para s nuvose sponos nuestra feorganze blanca, napirado en ua do licitaciha.


Esie modelo posee la inisma catidad y perfeccion de funcionamientO de las cocinas mayoresReduce al. minimo el consunto degas y OCta. solamente el est paciai indiipensabkc.
a- aP Tiene, 4 hornilas,'horno, asador. y, ntuchasiventajas que 'Ud.*aprecia:a


FACIL DE LIM PIARI.


anmportarte estadistica sobre las expoittaciones

El senor Arturo Crinhar, IJe de ia asarius 1.500 cartanes de 'n a E Seccidn do Estaditicas del Ministe- Japon, Canada, Hong Ko g. Hondu rio de Comerclo, ha clcvado at mInis- ras y Antillas Ingless. 97,727 iarntro, doctor Andreau, un inform ea el do stope de piba a E. U, 2.554.205 Icual 's hace constar quo durantev l bras le tabaco en rama a E. US., Es. pasado mes de mayo so realizaron las obo. Nooaoga, Alemania, Holanda sigulentes exportacione por el pue- las Satiarias, BlIgica, Tanger y Gut to do La Habana: 33 autom6viles a temala. 800,150 unidades de otabac
Espada y 13 a E. U. Maxlco, Puerlo torcido a E. U., IrlandaoIdlgia, Egip Ric oVenezuela y BIgica, diez barr- to, Islas Canarias, Uruguay, Tanger, lea ae refrescos a Filipinas. 300 libras Anillas Holandesas Inglaterra, MIdo care de tortuga a E. U., 940 li- rruecos Francat y Francia. 59,270 1Ibras de maracas 67 lbras do bongos bras de fruto bomb i nsalmuera'a
f76lbras de addos de hueso a EU. E. U. 70.149 libras de miol do ubeja 6 mil ladrillos y 12 mil tojon n E. U. n E. U. e Italia. 50,587 libras do pes7,212 libras de muebles a Venezuela cada, aelado a E. U. 10,858 libras de y Antillas olandesas. 573.103 libras productos faormaeuticos a Repdblicu de cueros de res a E. U. y' Alemania. Dominicana, Venezuela y Haitti. 7.732 1.621 libras de pelos de re y 2.473,370 libras de planchas de hierro y 32.101libras do huesos de res a E. U., 64,485 libras de calderos de hierro a Haiti libras de asfaltoa E. U. 3,719 libras do cubs y palanganas do
Tamrblen se exportaron 90,330 sacos hierro a Reploblics Domimicana. y de azacar central a a E. U, y Fran- grandes cantidades de quimbocoa cia. 473,191 nacos c azacar refinadan chayote, jengibre, pltanos, babos lia E. U., Italia, Venezuela, Guam An- mas, melons cantalup, fruta bomber. Mills Holandesas yJap6n. 3.A7,630 yuca, calabaza, malanga, pepinos, files d dbrastl udec purgaa EU. or'a de Jarcia y niaal, y fibra do hoe270,837 gai0nes do sbrapetaE.'iiI.206 quen, ani como pieles de cocodrilas y gabonen de aguardlente para Islas Ca- artirulos de joyeriana E. U.


[.


Tape superior con bisagra excusive, qu at levant pa-
r e witfr oe cceso a l qume r y' CacfIer su


Hornilia lde acero Irromplble. 4 quemadores. 4 de capacdad 5igante.
0 Uniforme distribuc6n dlcalor. Eamalsada an Inelmis fines pocelans.
0*Con enondedor 'autoatitico. S0 Conserna much Masa timpo el calor.


1
2


3


4




7


Deticne ripidamente, in pcligro,ci eludor, Hacdesaparec( innsediatamenteelnclor. del sudor.
Le ofrece complete protccian de una a tres dian.
No irrita la piel nornal-puede usarla a diaro'. No mancha ni dania la ropa. Nunca seca ni se pone Arenosa, coao los denodorantee ordinafio%. No cm grianoe, nm desvanece como "cold czea".


~j~deI Lunes
( / -_____


I


Nuevos Vestidos de Algodo'n


2.99 y .9





Acabadas de Hoegar, afrecemos esfas dos colecciones de flamantes y econ6micos vestados d verano, tonto en estilos de casa, como de calle y de sol, con a sin bolero. En varieiad de materiales iales coma piqu6s, poplines, peter-pan y otros. En belbos disenos de ve-.0 rano a royas, estampados y muchlos en colors enters. Talaos. 9 ai 15, 12 at 20 y 38 oI 44. Los modelos ilustrados s'mborian coda una de las colecqiones, en venta especial, ell'unes solamente.



Nota:'

an nu.airas Agencies dw.Sant iClara, Sanctfl pir)tus y ayarOf, stn I'is vents estos mismos vestidos y a los milmoi precious.




-Pars faciltarle Is compre deuestos vestidos, hemoL cerrsdJ ias cuentas de Wes do Junio.






7 AN RAFAEL Y AMISTAD TELFONO M-5451


-81 '-4- - --


0


Domingo, 18 deCJunt o Ide1950 Plgina TRECE
.pC4pica Habanera

oniEl Baile de Verano en el "Havana
B, tuore" resultara brillantisino
a tde Zorrilla, "hab -.
rtas rhic'. l'nce
rondo ie Gru, Caaiesa del subado r6x'n e Cumenzarb a las 10 de a ncahd,
rt de SaGuiy Ruth .tocrtio*'Havana Bitmore Yacht lcrminnd a s cuatro de a madru-dase sat l Caesth and Country Club que preside L tada. El show a las 12 y media de
ren eor vet d. dindmico doctor Albcrto Casas. ha la noche.
de iier Te 6Fu aer sin duda. de imborrable recor- OLao do pcbro p elI? ziOJeGdeo. diin. port del cubierto: $2 00, pudiendosone ne doesFr En el extraordinario show que se hacerse acompailar por invitados con
io eal geno yverificari en la blisima pisemna dci un cargo extra de $3.00 nor cada uno ei. ooreagznosa diclub participarin "Las Mamboletas" de los migmos. La companera o comlo-b rolrga.de de Gustavo Roig y su magnifico can- pafier de los socios juniors y solleMbe Bot, rto sa uuc tante Gil Mar. Adems del tan gus- coo s6io abonarin el precio del cun bn Rtar ue a- tadoa nmero "Las Chiquibambas ,bierto.
mg en1A seead- ofreceran. oar orimera vez en Cuo. El trale: de calle para las damas:
Sri blanco y tros de "South Pacific". que a o lleos d blcos
Pe de aiica. rosansoc p cd cc Piede bb los cabtanda cem., a uarde 0 a e ca jau ieiudo doew Yok trictamente prohibida la asistencia en
Romago arda OtrasingularHatriaccit dCho .-sua abera o vestimenta deportiva.
Diana Adams de fiesta de fiestas lo serAn Csa dc La m0 e isin dl arto ampandesy de Carratala, Hil- les", que cqon la notable orqueta et al eMroR rlaos di
bna, ivaec Caibr I0Armando cRomoo Jr. lci sclosli cuble do Mario R. Areilana no adrale na, Marre iu A anerao om b c a cuar cn en ra ra esa noche en ia luminosa decoraHia Mrej Cnbrer conjunto "Casablaenmcr-r. ectafiesta nnica.
. companora race los bailablesin m a ta
omde Suarca rSoPs (VEASE mis CRONICA HABANERA en las paginas
ad ezan lzEuther 35, 36. 17 39. TERCERA SECCION)
wer, l;:aaCita Salazat
riensi u laaindo de N1,
a I ern ind do Can
as d Vatrin Mari a: ;
de ;a.r .uli Abaamen Fernandez Va.
o, Maria Carlola Al
tierrez de la Soana,
de Alzugaray, Marde Mendoza.
a de Villapol, "tret
a de Varona, Blanca
(rrez, Esperancita SEORAS L
a- Is oia.y nalt STELA les brinda a ustedes
r, Pkc Ave y en ca mayor atencion y su exPdec einitoa, pro pcr ai en suSALON DE
do Geibor a iroen: ELLEZA dotddo de todo ao
alga do Chabau L ms modern en aparatos del
lugaay Hilda Gn iro y su arte, gusto. origio:ta Gyou do rin lidad y el conort del Salon.
ant. cnran dae MALLE 25, ENTRE E y F
yar-6nd eif G29
do Panpomenech
prd io


I


1,- 11 -










Poigina CATORCE


DIARIO DE LA 3tAkINA.-Doinigo, 18 de Junio de 1950


5i usted aise esto senno ,a [a ithibki
de esto peliculo recibir6 un sabre rra q onleniendo uobrillante quodo ser uno do laos 3 legilimoa qua vobsequio to Joyermo CUERVO Y SOBRINOS l sera ssonrodo grati 'sairqmol solilorio de oeoro .


Presentando a Ia gran .Cantante Brasilera STELLA GIL

-N Lk\ con GIL MARR LINA SALOME MARINA
LAS MAMDOLETAS" de.GUSTAVO ROIG en sO.SMOPOLUTA -ecorados L. MARQUEZ Montaje Pedro D.VALCARCE


n CARROT NAISH


TERESA CELtIL




EL REALISMO DEL CINE EN SU EXPRESION MAS AMPLIA.

PARA LOS FUERTES DE ESPIRITU




ROOSEVELTa Un rayo de libertad y STA. CATALINA: Recuerdos de ayer TRIANON: Dos personalnes fabulosos
Perfidia de mujer. y PaasJon desnalfrenada. So adarabl namlga y asanlos
ANTOS SUMEZ: La tramps, Rio- TOSCA: Posrida, Paslon desentre. cortos, La curga de los valientes y
ran criollo y asulntos cortIs nada y asuntos cortos. cartones.

ARRASTRADA POR EL VICIO, DOMINADA POR UNA PASSION
MORBOSA, VIVIENDO EN EL DESENFRENO.DEL HAMPA DE UNA GRAND
CIUDADOLOGRO ENCOtnRAR Et AMOR QUE REDIME Y SALVA.

Iyr I i


Los teatros CAMPOAMORkyCUATRO CAMINOS, anora equipados con aire acondicionado, estiunarin aAMOR SALVAJE>>, de Rosa Carmina a partir de maniawa Junes. Una estupenda producca6n
De mutuo acuerdo las empresag de nistas, es de Inlas que arden al roje los teatros "Cuatro Caminos" y "Cam vivo. Y Rosa armina. Ia diosa hecha poampor". despu6s de haber sometido mujer, baila varias rumbas muy ca ambos loales a reformas y mejoras flentes en forma tal que de prontc de gran conilderacrln, entre )as cua- dirlase que baila envuelta en llamas les figura ia instalacion de modernog de lujuria y de pecado. equipos de aire acondlionado. vionen La pelicula ha sido pronibida para estrenando en ambos teatros simulth- nifos. muy acertadamente. Como muy neamerite aquellas peliculas mexica. acertadamente tambi6n nas empresas nds y cubanas que mayor atraccl6n de los teatros "Campoamon" y "Cuapuedan brindar al pablico que dfi tro Camihos" hicieron instalar en sus tros dia Ilena sus c6modos y fresqui- salons aos mis modernos equipos ari simos salones. aire acondicionado que se abrican en
A partir del pr6ximo lunes Orbe los Estados Unidos porque con tan Films presentarA en "Campoambr" p to calor en el ambient, y tanto fuego "Cuatro Caminos" Ia magistral pell- en Ia pantalla. de otro modo, los esnula "Amor Salvaje' protagonizada pectadores se drretirian! por to mis hermosa estrella decine "Amor Salvaje" fud producida y dicubana, Rosa Carmina. y par el for nrigida por Juan Oral. Complelan el nido gatAin de mada en el ine 'me. roparta, Dalia Ifligueo y Jos(! Palido. ainana. Victor Junco. I Cuenta non Rumbas, nanions y amoas
El argumea doneOesta pelcula es melodias crialtas. Es. sin duda. i sefuerte, hondo y bravo, La paslain quefor pelicula de la mis hermosa artis abrasa los corazones de Ios protaigo t'a ibana. No deje de verla.


A D E M A S '
an REINA' .a St. SUAREL
MARIA EUGENIA LA CASA DEL OGRO
Maria FELIX Toa fa NEGRA Arturo de CORDOVA Gloria MARIN


S4OW4
LOS 0"O AS malabaristas MARIA -o GArano A
H4140. FLORES cancionanon GUZMAN


====,










MAiACAARS ULMARY, LUCIEN COEDEL UNA SELECION Coas P AUL BE RN ARD vIT to E AGLE LIONFILMSINCAl






p 1&010









3MAMASAD P LARNO M COA JESARY
LUIE CEEL UN ELFCIN e


"EL IDOLO CAIDO,areadae can cuare da l a maha nis&ia" i galardanes iiat'yIen iM can.-dereda ana@l grupo do las dia mejores perculas del aiio. Hay qu averla pai eanodanerse can cad w"e de sus escenas y reconocer qua-realmente se revel. an Ia pantalla una pelicula distinta. Junto a -nha a emb r RALPH RICHARDSON y MICHELLE MORGAN, debut. .t sensacional actor nfantil BOBBY HENEY' cuy. --tr-rdinarea -eici-ncia dramitia o -hel-vado at rang oa us" daIo'ma 'grande 'pqu"ec res da a actual generaci6n, interpretando at incidental testigo do un crinmen provocado pr aI co nlcta: dat eterno trihngulo amoroso, queen aste cam d.-amboca an un climax do apasionada tragedia. 'EL ID0) LO CAIDO" as una producci6n de David 0. Selxnick que distribufa Republic Pictures. Sa ahibirk iasda @l Martes 20 de Junio an TRIANON METROPOLITAN, INFANTA, ALAMEDA y RIALTO.


STRAND: Ritmos del Caribe, Yo ma- VANIDADES: El traldor. Cita con la VEDADO: El vallente de Oklahoma,
Id a Juan Chaurrasueado y asup- muerte, El sendero paligroso, La Las aventuras de Don Juan y
lAs carts, daga sangrienta y asyntoa cortos. asuntos cortos.
UNIVERSAL: Tarzhn al rescate. El VICTORIA: La costilla de AdAn, Alas WARNER: Palabra de mulo, asuncrimen submarine y asuntos cot- en la niebla, asuntos cortos, Viva tos cortos # an show en I&aitos. Villa y Tarzn y su companra. cena.
SALVADOR BEAR E IBERO AMERICA FILMS Presetan
LA PELICULA 106 x 100 CUBANA






CON UN GRANDIOSO REPARTO ESTELAR CAMPOAMOR REENA]^PARAA

NEGRETE LUYANO *

0 LL CAMINOS ROXY

N A MODELO Stos. SUAREZ

)ta RECORD OLIMPtC
GAN TEATRO MARTA-


tW aRtG




C/OTZ? w Z -S4~ 2 'aray
* . . . muoxwg s y 1V~leN / ,V


* SEGUNDO CONCURSANTE AGiRACIADO
Sri&. Eva Martine. Concepisn Ng. 908 Rio.
Lawton Vibora.Tlefono X-1380,





Al~ it -


' MARTI:,Diz iltimos dis mde qCABALGATA*. o Enrna e triunfo
di cRomancero. Hoy Iran matinAe a las 3 y 30. Noche: 9:15
i Nuevamente conquista grandioso cutdtdosamente en todo tlos ddtalle exito i cmbio de programa de Ca- de su .espectAcul. balgata" pue Dantl Cdrdoba tiene Por desracia, ya quedan'pocos diat
tlempre recursos para dcar m ximo de 'actuaci6n do -Cabalgata", pu alleiente e Interos 6la renovatonde termInari definitivamente el dia 2 us programs. Ahora, ton "slas Ca- de juni, 'a 'qud debe segutr su ib noaol-o. belle estmpa de las Il;as rIstica en cumplimiento do compro Atitunadas, el magndico cuadro his-' il.'cotraidos conotros paises por eoco "Roodel de Ia Montera" (que plazo muy largo. El lunes prOximo. obtuvo nencton hoolorifica de AR- se celebrar& la funcion in homenaoj TYC); y "Romancero" magistral es al Cuerp.do eBaile, que tan entusidtampa andaluza compendlo de cantns ticamenteha 'contribuldo slempre at Y exaltac6ndee la copla yr c6baile dxito de los cuadroe presentados par aidluz tiene ocasi6n today la Compa esta Compabla. Seguramente que esta a deun lucimlento extraordittario. function en honor de los mis modery con los nuevos interpreted de cado tas aristas de "Cabelgata", ptentizaune de aquellos. parece roalmente o ri las simpatias que et pilkice tiene mo si de estreos e tratase Y es qu p .on ls coMponentes de esto Cuerp 1b bueno gusta siempre. tato mks de Bale do funione: a
ruanto o se tolete cont opaje ar tinie extraordinaria a las 3:30 y ynohe tietlco tue "Cablgata" pr6diga tail a lag 9:15,'.


ACIONALUegregE-E
ACK MAL Amprito RIVELLIS
Manuel LUNA
M.a. 'vsCNo


e -D
Cartel del Lia


ACUALIDADES FAVORITE METROPOLITAN ,RIVOL 4
SpAn ioe -w Tolif. -443. Balascoahk 140. 100.- Toif. U-3654 Callst 12. A apteadoe Almondares. 4 yTota. L Rierrs, Tel. 9-1432
Dai adi,:-Z to,-It., :il-.na-- Oeude-a.30:tReolst.Lotlelo a. Thtlcan= -17ls De. 1.3o A 7.30 y a la .8,30: Revisto,
vonal.asunto ot OSTILLA cional, EL INSPECTOR GENERAL (en Desde Ia 1.30: Revista. noticiero n- 4 cartones, 1 COiOCCdFTAMAS-EN LA aE DAN con SpecerTre KR- lechnicolorhcot Dnoy' Kaye rDE- lnal. TARZAN AL RESCATE Con HOGUERA co Gregory Peck yleh Thine Hepburn AMASGobeu MNIOSDEL'AIRE onRetL- Lex Barker, deportivno. 5 cartones, cn- Marlowe GENIC ,ULI- MODETE ceo Lizabeth Scot! y Robert Coot- lngtnoe y Mae ClnarkLuneta meyo- media y estreno con Cuba DOS PERSO- LO con Clifton- Wbb-y ShlrleyTemTe' Lunete mayor 10ae. noinrete 50 etc. Nihn y Tertula t re. ,NAJES FABULOSOS ten achnolor,I pe. Lnete ttmyoree 411 es. lif c 70
uta 25 et.FNLAY de;WaltDkney), o Bing Crosby,.Tin
F I NL A YTon y otros. Leticia HO cis. Niftos y
A L AM E D A Z.nla y Geaslo. TAli. 3U-664. y c. Een BOesYe oal 5.
lip Caaltie. y Pipri T., 1-746 Desde 1.30: Revitti. noticero nn- A 1 1.15: ta, tre en tuA :1.4, 4.4S y 8.30: AelViaton. rial, SOLO-VERACRUZ ES BELLO ha RINCON CRIOLLO rot Blanquttl
ri onAl, .ntOit en oloes, loIl:cia, Eon Eother 0crnAndez y Antoio Be- BRRa.OeRin y S. KOR. Ta. 4U-511 Amaro y 100 ntrlla o ete LA BALA UNA MUCHACIIA A LA ANTIGUA dI y JORNADA MILAGROSA eon DesdeIn a1.30: ReVista, notlier l- DE PLATA, doe cartonres y epin. El a." Gloria' Jen y ectreno en. Ct b. VirgiinR Grey. Lunoia emayores 40 rts clonal, catai, JENNIE o Jennie, D.- VoladorA lI4.30p4 y 8,30: RerItee.
DOS PERSONAJES PABULOOS te Boalony 25 ieA. A le 1 tie lo. tonic: Jone, o Joseph Cotton Y FGMONIOS EL ESPIRITISTA con Turan Rey y lecrhnicolor de Walt Disney Lon 1ing CAGLiOSTRO' EL DESALMAD y EL DEL AIRE co: Robert LevingstooeAtretnO RINCON CRIOLLO. 1-netla Crosby y 'Tii Ten, Leti mayoree 0 DELITO QCULTO. Latten 'mAyNtorc 30 Lunete mayors 50 It,. Niuo y Hal.- mAyoreAO 60ed. Nihn 30 rt. Balcony
riR Balcony noi e. Nink 40 etl, l s, Alenny 20 oe, rny 10 tet, nyoreA 302y tfit 25 cis, '

AMBASSADOR FL-ORENCIAM .- MIRAMA R MAA RV
Cald'4 onwe t1 y 13 Tat. 3-751 ua LnZAOa N. tg -1 TR .-.AU-3333. 31 ha. Ave. Y 62, Rp, P o e. Miramor Dedea )a MA RA W '0478
Dede IA 1.30: Pevios,. collic0It.ie- Ded I le 1,30 Senvios, tilierlon e- Telono R -760. ehuai OR o tmedlot MURCA
S Attutti corit, EL INL ECTD0 ritool, 4 ORE CORAZON un Jor A DendetIn l10t: floevista notilero na- DELA1rORAR noAttn Sotheron EnU1! AtAL (in e ghtiCttlori, ctop 'Oat t S itiR nloet y DON .JUANo Crinnti, EL CREPUSCtILO flle UHA eit~in bolt yL0IJ.D.ET~~
op """Yc ALCUR DE PAN' LUte 1TENOSIO 'ue Lols Sondrhti, l'recoaGLORIA clrecitoioperLtAvtldre. tenleehoirl o00roter WllttIvet.o
ill lu S) untroelMuCra~rIl cslmbre cime
lO I iiiot',ortPo oCe p te oitbo'- o tit Cotta PASION DESENtREPIA- R, looalbdt. Luttaotyoree 30 (161.
*A." Soob LO14anoRIR ttt 'R 'A OR,NfEJ . DA, ron Vitaittie Mao.a Gordon r Ite' le .0NJ0ott os l Nn lony 40 eta, 0',, 1 1 .i: Fi.T.AR It A Ose y tIts .,10oye40ociseA:K
FJ RaaDae, .6 o tn. uit myroIl I
[N A ~ &'CtI!A cI AEnna A(21O. A. 20 C.e

nacana pc5NDA e e IET, Wn 0 .Dede asott crDle a130nvat coLnAm- lot Cornet GRANDEZAS QUE $
Jm E X-4610 tt It4AEI trlr 0eo, I4r +
A-, tt P ktt n elso 1 ,J~ o 'I ELJki tinl3l,.L G-NO
DINp0H o 00th~n yieil Eloe 'AREND mist ittrkOGA ntDOA'ETU- HER SOMOS GENTE OONAD coi TAN ot A6. 1-oLdd e0cio 8.'c
weilep,' roenen 4Ru t itoe.' n E tNI mit Od noler yt L Tr rn de Meogo y 3 El .0 I lor d
I'M R .o t > i tivJrL ltN IE c noIys C t S -i .PI M E tm yercu o EL U M 's.n '
50 cia, Niloc ole C0 ttog Op UND DEI y NAnC.6r yNne GiRoN E t IO tc. En Cod
Luttoa tmey trb Terittlio jt 0RD ron- B obor. Si wyrr ElH
It Y J GA ada dell"T____ _____ TAN EoND oA Rob Hope. itA 0 M 11, tit AvIstt ee. -'Tt ol R A N1'E A T RO .' Eci G ti. E Tn E0 ic
1.81Ratle nlld 7 iou- E10vnCvi4H. N EGRET 5AmEW&1~p


eeR ,N o qeli CAP8ID4 AL RESCATE SRI I IRMsbel. O dcaede. p A y3Z
8a olnbre'p EL INSPECTOR v ENE Tot R 3D-Rl l. Pedo p TJoindyo. -J Tol,. d-lIAR. SA 1 '0. "RA n c Aobittolot',re Dmtty Na- A Ia I.I,.4.30 y 0.30: Revit., tot Dottelo 104.0: Rorvir., ttceot'c R ARIcA BOCARe y lNa l.AnIAg ye A'm 4.18 6.3CrRNeint aeita, ite mUBtinE riot yepD. it tel2, cortrtno et Cibn CINNO TmnIfI 14000,
i ,ep VE4CEP ot lioA Irdlordi LA DIOSA DE LA ,RUM- CtI.LO 'toBc ott Atno a, E A a It, 430 8.15E'urlerIst.otNo0 p EL INJOPECTR GENER t. RA rot hianut mr ott fOr tio Rerhoon, Curnos Petto, Sattabril y tainal LA TRAMPA don Zilty Mo5 0,00040 t epuo'80nR Hiloo 25' Ott on Cube BtNCblt CIOIOLLO 'm ot: lo00tr ci'ootnthnto y PUNTD NEGIIO rolto y oolroe en Cob. RThCON
0.Icolty30 otA. q jtiloa Amttoo. H. de areboeR Pun On- ron Poplia Oert'tdnt'. Luttee tm Oy'Oen CR101La con RIOnQuiIA Amaro. H.
tabriM y otto. LOORtR y taoo n 0 o Nitot 40 rli. ito R eboc oo.S An R C Quttt'
rKcr R tE ro, Niliten St!. tan., Lao Pthn o y0100 oolmellae te.
Lut- m-6 "x0 M P 1 Lncto moyorco oticn.fBloy'olctoo.
Rde i s tiJim de,- oto ireiRn S Lb.sIA eBalco n TR20 ET A.
rititiR ettle o olettiCk PSO J. G R o.AiN. VAo.-TRt Fh D 130.Si oio 830 er
iiERN oe oA PA L O io etic' Me DoetlSTooAi4.00:1- IIIJPElans. ttti TnA R Io.L DISA E




IoI r e OeNV e C or NECAA- RAGIDA e INUBO DINACOON. A is RUMBA o Bnoitte Amtero o coto. So iAIlNo. SRA. TRIA. U-17 LANCA rto.woSoloro a cogrid flora- 4n0 -'6.25. SUBLIME PECADOrA rrtt O 00 Cub,. R.NCON CR001-to eon Dodc 1 .30: rito, ontocr nA 0 ot d-epo Baicou 40 ole, A, tte L CALLE DS L t, ttnhyR ynroo. R top Moa o, f E l d on
TENTACOONES nt Belly Gable y Olin- oru on tb. Nit eo o TortiliA col. AgulA. baonu, D.O ttoty ontts1y
'Aho.Cotiev ater ion oirOiE LARUM-ottott L0iMATE A JUAN CNAAmAreIE6A R N D A a E h"" **""rootY "ito^Sn"oe. e"ea""0ot.TrA VENa cIDmA do ooldtoa- P A lA CE 1. 20 ot
Ae.uderd ,- ToN. 3-AIR, -' FAN A **''"- ''-'' -''
Deds ',-a 1.00: ReN lrAaiset31,4,A0 N F1A5tT A fleteaaRn Nt
n .twnlsCAGLIOITRO e DE ACsita N un- LLO, Ust Bmlents HURACAN DE PACOONE 0o y
lADO ont oon WeiloAr Valentine Doede a i Reniato. notioooti 00- H. MoaoSratEL INSPECTOR GENE- LIpy s 7AC, Vadco. T.0t. F-S4.W
eo p EL, TRIUNPADOR notirk riottt r arttt ott inecey INVASION o AL en teI-c4ict .ren Donor Key boe o i 1.30: Roer, io riei'ttonSTgi drhpy Macroleuna .6ATO0CA riot Tour Ney y otteno y otrer, Litett moyoree 50 rto. Sale clone 3 coote d Welt Do L00
1-0 1.1 ion P wN E A4,-1 42 0e VALIENTES ect eINnAo-0 Coke DOS
isonleyIn, 5y5 lo teiolooGCr o i it D-in PERSDNAJES 1AEULOSOS ion toriteyl, o flog Corebt Tin Totu- LA Z-A1 etoClec duiWS DieyoA N ir
tLASCOAJN. oteMe Q etrs. PtaycrA 0c:L j r No, 110. T CfoAD EA-. TTy AA ENEGums" o Ati ho niCL.U-I AA.' !IDAcISB IAC.AInRUMB cilB Porde maa et a ilNo.Y 340.eroo de cU-171






LANe a.2.30: or. rA tie rle A8l Doode I .30: ReB. nI ta, nottLco ot-. luo nbE. ltal ,r ie r Ia
S Y et 0ropa. Balo 40nat. vista.L O yS A N CAE LE 'AS lonta y I-Ao 00 Couba PASION OE.- r e
dOOR!l, EkJAftftN CAINO.'ean .At 0 ENFRENADA con Vlrgalo' Mat& .
WillTe Rot HAltleBd tLMaIR' n. cuau- flMada Mos, RI p 65, Ranos" GAodoit Mo Rae yoENGAOD toa Be- Tu SC A
'NUA, Et one & s. tor 'A'rn teo TRI -l tie ai i.poet tunre-. LouMa a T 0 he Oetbea 3007. -- TtaS, -SIR
A lVE N I D,'Ae de. coctolore PDOLu1.ctiTitoo unco. EIle, 000ooCra.Terveei a o l a o otd Pe e i. A I : Ut t l Desde lec a .-: Sevitta, notiriere
ott~"'.:0t~ ,, a not clerttcydaenedtJiote.Ata 'a R E IN A *"roo ", Veud^l "e""eo'tt'"
o T '. AD M LD coltle F o rdn 1- Pe ado. Tol itoe -zz76 A E C rADe. a.e aa It6. L NFo y LA AS DE LA TROYA Dorde 1 1.00: ReviAot, onticiet. yToRI Da Clack 'Vivo Lttdt inaie CA G IO.) TROme I- A, "I Ion Ar ihndt N Coloe 'Ca-o ln- Or- clona) DES H OJANDO ARGAR TAS to d, otor mayor e cT Ber2oy
'PeAtcnDO 06 a alladaylolatea. ndoTLunetaoo.sta icty 4netI. eHn.EnrieerrNoyetrGeon C40 entavlc
Ct, Y I el iNJoRAA, 165 e pordeOtCt .,I be RNCON CRiOLLO ron Blouan ?oa
p ,rc.a 13e18nY. tautttaw'o -er.I'eoace Aar. J S tUo)N,2deBarboetPogS[n RboA, EILBRGhAL
Hd 08 bore, A Iat dBn C s C. QuitynTn y eoiy Le'ee nioayoo Egida Eo Ute.- -- TeL ten te-1155h
atitng 45 l o eis nllo . 0 I&t neu DIRE c rin p ys1. WI r. Boircno 40 io.e ts Doede n A 'l.li 'ReotA. nt elioeco ttAgDemjai 0 it oidtda 'te o dmiLc OAco Thaoae'-Ins, n. OtuibAl. TARZAN At RES1ATE re
ottototDIeaeCOI4OtoCNA Iii giSX'E' Seniors. lV R E N A CVi EN Leo Cp CRI
ron Msybe 'r60rmyp yrstoe4o loin y 14 p 18, Vededs, TeI, ,-AatT0A| cDAi OAMOR *ase 'tilAsora ftedoin Saliev07 Agne- A lao 12.45: Beti a to, RITMOS DEL Harrod.DADE
tit'lr Leo Paecbo Lnora ten-, CARIBE eon Reta.oMootonor, Sonora otlo de Rlis,01 T A-pen 000030 et., Baboony t ae. -LDattiol nthu p ooso o l e oe EL Ceslnda de GO es to. i6rS
-o, D' ntrdoii :l VENGADOR DES LLANO. 1-uneare I TAoil 3-tanr
lon~e es*L N 0 r. or EI 30 Ne. Nte y Bolcoey 15 eta. A lee 1 3 RenrsA. ia.5nCtueS
pqol ao eerqnt 45 4.45 p 8.18 totirittroo EL MU- Totoree j t E E EOPEt
Bos pL oOteOi pCotl Cani.da do n dat Tot. xz nT CHACHO ALEGfl TotltT PA Agutt N GROO p LA DAG'A ANGIRiENTA.
CA A LOS DOS nonLrC-s Ce2tI.1 Doo Ic. LIotevS, itoticrLoR 0A- y BITMOS DEL CARIBE. totters: Mayor- 20 eM NiCo n RLiruny 10 m.- Lnf meyocec li do tos'40 'cltoAl, ,streild t Ctba RNCON tayores 30 y 40 cii. Nfe TA. B Scony rL. En endo p-Oi to.: r s nt.B EL eta Teoilt plot.d a. tt -RIoLL n0 Ricoet tlla A tmero n. 20 o ci TRAXDO to JOebort Tooler y Eltotdo Barkoe9 CIrs ony, Sein r a- -botb Taytor p CTA CO l LA MUE-a Sp lEaeCnh'ov"ih p' ACANDONADO ElV ( C jN E A TEeon Ctree MetNrDlt. 0 Iiecoc p
0'IS Phro .Almsedaoi. Lonet mon- l eo 0. GtIl o t. 1lers tnto:1re 30 y 40 t'.
R. Ra Ale c-nia. A- T. k -lU. e a I rt". 'Nt ot Prelercis, 30 oc. m, R A 40 Aoelisd, TR. 0Z t14 Nttoon Belcen 20 rtn.
Alo.s t: Toed. totndl. Cotion-s ''- Doodo Ion IS do! di.: La (erdo del
'noteda0 eto Godes In 100 por 1(4 5 E Q T IC Co"dody idocutetntoli: Denot Polue- '-% ED AD
RoAevtA, Ueo (dali. 'a Vtrgte rio- 'NMI JI op0 Lxea ko edde do pia 7011 JiteUoB deporiel- Nitot cnto Naeiottalt Et lmoi- C l a elno 1. 1, Tali,. -CC Vy, 0 No. 3 idopnt-: Qo mono to "3" No. 614 Vodado. -- Tel. F-ASIC
r nMuoe l'a0o.epe. Nu ): : doto- Doeda' le 1.00: ,oetoto, notiigs n ionA ien .4oaRo, uttioo notito .ed 1 30 NeRv itA.Dotiero
ell idoelur edioG : Canadre1 p. m!0 tin4e, S YL tonPes 'ito 11 -'Lu I. P oo ntt Art.' r nceeRt Rot N sottO cor EL VALOENTE GEDK los ioteti c( rtorAoa RxtOR 4* tie 'Moogol EL :TJADit oo ho boot rienolot Adotmo iate tad e o: ore- 1-AOMA ton H. B-ganI y LAS AVERN
cotkoecslpoctp doe ceteernbe,'' Teytkc p tosett Te9lor y CON E.L gramoa exnrol do' corinines. Eotrode 40 TURAS DE DCIT- JUAN ien ol ULTOMO 0UOPIR. not .Bdobara 5st-' y 30 rio. rei. eo Ernst Elpyt, Loiioin: myr yck isLuo a o B et ay tieloSen 40 t te: nurse 0 ota. bAste ORR .I y
S Ia ORG YA-1"--t-dl 10 etC etio otes Aoipoced &O p ethos. gS le. dep s
Deielb 8 s 1StJevoo,'etcer'e 'iopoe IAL O Totto Solo
p LadNO Tenie t-Aol -idnaB-115
'onl t stroetnn Cubao Or NCQN AN 'A NaA xEC Ddc lo 1: Rei, e rn 415TO o
CRL O IA cn Si tql Ato c.i lMU Y A N 0 0 e t SIEMP BR TE o nEQUEn obret .N ToCA. X-.PA
lietSia crb,4s4 x1, CADA' P1ER1 Cael:110."anAe. Te; 0354. Pioip Dnor y Cotlicrtte Me U.Ned y oEnoatinda o tEr l o. i Sy 00.
TOUN AMOR en Mott. E. Peedit. Deede tola lp: Nanleto, otlloere na- CARTA DR UNA ADULTERA -c VOVL coo Walloro fleecy p TABysitoiSA 00 ole:4elnop 41 Ceta elo oL arntTeX, reodip QUE DIOt. John Cerroil y' Otero Sotont Letrs ArGO U COSIPASERA ceO J. WeiAA le. 12 40I.era n OUs1NtR p yEN: ME P&IDONE roe F. Solon p N. Felio mtocereg 00 rto. OdProooenIo' 40 oe.s oear. Lianela S aa Nifioa lB. ott
LEAL L eosOS te1_ t. o ni- pREUSRES IU








oo04 oteA nn MUyEh 'E BAILAN onD NiEA A has 4.4 y .20cNienot. LA COTi
Ila. Lutic__t__ -__ is_ _0-coallLestoA itoen b S e'. tool- ITaZ -L A DE ADA t mon SpooooertraE
dedtwaos .a ha va Eyry T C N LA
NE IT cPCARdO. XC. 5eR I A 0 .1A A .anRoboeb Taledo Lnota'h40cs fledu P E K A04 A M TMt10 ole Bet.A eIA le
I a tmUat foead'a :O- oy Al eAee Teld. 3-560 qt(A DR NmPTURD (ttin notoreact. VWADRANDE0
eiwl: .Ld u t elt M oe Ap da eN entitteoo noe.1R e4ic din 1 D. V. duO Lu N de ltto. L eto mrese S"N. It'T ae,. Tot. A-9elS.
trete idoe'll oPm e r eeeA1 te m- ladar. carto, 'dt C IsARRD ORLE- 1 5 oP r ariaos 1u lc Ratontty N y ha Doa I l etievt, notieo lO .
in en m lt -ltero. VITA trn Ti Tio y Qt na ole En lota v noes EvIntcac s A Mo eer e E n Cub. PALABiA 133
ocr.,o cthoie' Aol ldoe~cttC COLD VEROACCUE El 3E.LO oo ro- RITA DE NEfTUND 'p UE.STRAR MULD coo Dettold 0OCooo 0001 Adetiian lal;e6,6 p8 d ena Ili Ae he .Anlc o Bedl t VI1DAc rot Mo!. A. Poos, L mle 30. P lo y otroc Etc le cen R o go
do o Eeirsdo4 E ott els mayoro 40 t, ep 03 .i. co. N idi p hoinoty Id to. f Loret on y R M in 'ooen 40"y'vi


-cr6Z/$2& a ra rnn/- .


Ademis

LUANO LOS ANGELES

DORA OIABLA. RIO SANGRIENTO
MARIA FELIX RORY CALHOUN


RADIO CINE

TRA.t

ETROPOLITANj

MNFANI* A' AV EDA



U-




UAS AEYU A O









s




V TIN TANUC AN.

i Oet eil e (fl,1bagTRNIitES( 'Dc RISKl. lispeoi beet to fa m ui. p rptia tibet Wm olleeoltos stqna'CAgolepy eaOWe NO PIERA EI VR A "MR. 100AD. eII .Ca'a c~o. Ps e r scdt eif1 1111 MARAVILLOSO FILMI'DE DISNEY!


., C.e po








SHOW RADIO& CONE MIGUEL a EGONZALO TRIO AGUILA
MARTHA Y MARIO


, La mas interesante serie


jdoNe tDO ,grpfAO

AM CAA


Cartelera

ACTUALIDADES: La cosla de
AdilAneAmrgn droqutoy p nuto
coros.
ALAMEDA: Dos personajes fabulo
ms, Una muchcIn a la antigu
y asuntn coros.
AMBASSADOR: El borsotoi onrat, Al our do Bao ite yrn
tos cortos.
AtENAL: Almas desnudas, El Ja
or6n chino y asuntos cortos. ASTOR: El inspector general Al vocedor; Casiddy a! rescate ptun-n
tos cortos.
ASTRAL: Poiton desonfrenad A Co
tablattOR p otieos orio
AVEHIDA: oMarian C Logilesr o PI
desalmadoEt tuloden y iut
tOncortos.
APOLO: Carnodn de lbird p
legido I'del' teoo ,
BELASCOAIN: 'AIvjtoe emijodoE
1orjdct6 btoq 3'RRIJBII4.Efltin. CINECITO' Reuistai"
tonosttl. t edree r
CAMPO R:t RlnnoztcIdod pdo s blotott.u CUBA: Uno rnJerc ilalelepoyf M.
Jares qutoailg
CUATRO CAMI NDS e e l
En cada puertn un tr y asuntos corto. A las 12: G g ho y
EntrdaIlegAl
OUPLEX: Viejesl ontsIcl;, varledd,
crn, revistas, noticerse.eetc DOHA: Pobre corazon y Marachis FAVORITO: El itirecto r general,
Demonios del alIre y asuntos cartos
FINLAY: Sdb Veracruz es bello,
Jornada otilagrosa y sunten coortns. A as 12: Cagliostro el dncalm doy p dello oculto.
FLORENCIA: Pobre coraz6n. Don
Jy, Tenorio y asuntos cortos. FLO MDA: Jennie, El gallardor nvntrero, Secuestro fatal y la see
El roy, do lns hombirs onhotro GRAN CINEMA: El nordegch pYMdos 0putOesto
GRAN TEATRO (M.rnoiI: Ror
Crollo, Ln dosa do eIrumba y
asnteeoootares, epin
GRIS: Sublime pecdor. La calleil e
Ins tentaclones y asunto cor La hija de li forajida y Insubordinfmitn.'
INFANTA: Invasion at6micn. to10
personajes fabulosos y asuntoi
LIRA: El chico del paso, cartons Y
opIsodios.
LUYANO: Rinc6n criollo. El abandonado y asuntos corlos.


tI (MantrianoC Perdida, Una mu';l00Qo~plldo~oetns c o 'do a 0' y asuntrs cor.:
S ycarp eple.
E J- 'I durCon el 61tim o 4Sij I 'tarloones, ep s y




TEAT# MART[

i 0 ULTIMOS DIAS EN
LA HABANA! ,


CABALGATA

HOY 2 FUNCIONES Matin6e 3:30 Noche 9:15 Grandioso proqrama

''ISLAS CANARIAS"

-RONDEL DE LA

MONTERA"
Y

"ROMANCERO''

MARANA LUNES: Funcibn homenao. aJo. Inlegrantes del C U E R P o DE BAILE.
ReRvCiGntR: M-2724


MANZANARES: I tijeres que bailan,
QSO Dios me perdone y suntno
cor. ':I
MARAVILLAS: Pdbrordaz6n y Rinc6n bru.' k
MAXIM: 561 Veofcruz es bello, Sry
harro do lo~l y asuntos corcs. MARtTIfg .Cs,lCeiolnte
METROPQLITAN: Doe personajes
ibolmo S. Ruadorable enenigo MEXICO:! 1nieto delnorro y Almas
encontradas,.Eptuodlo. Noticlitos
'Cartones.en collores.
MIAMI: Jennie, DConios del aIre
y asuntos cortos.
MIRAMAR: Pas6n desenfrenado, El
crbpsculo de una gloria y nounins cortms.
MODELO: Rinen riollo y No me
quieras tanic. Noticiarlos y Noilclero Naoc. con Garrido y Pijeern. MODERNO: Mademoiselle Fi y El
P. Y el mendigo.
NACION'\L: Los Indrones somos gente honrada. Un hombre de it:goclot y atuntos cortos.
NEGRETE: Rinodo: rlolo, Punts nor oyanitocortes.
I PlC: Rincton criollo La dinsa
de I rumba y asuntos corios OSCAR: Bestias que fueron hinbres y La soluci6n fantistra. PALACE:El eispnec orgeneralf H it- rorioi dr. pnrionoo p. sntonrtoo.
PLAZA: Pstin 'dsenrrenada. EnPALMA: Solo Veracruz en bello. REINA: tRinc6 criollo. Dhooitando
marnroita y aountoe corton
RENACIMIENTO: Ritmos del Caribe.
El muchachn alegre y asuntos
cortos y El vengodor del llano REX CINEMA: Docuinental. musir3l.
deportiva. cartones, noticierof.,
revisias. dol. etc.
RIALTO: Sienpre le he querido.
Carta, do una odultera y asuntos
cortos
S U


MCLEOD --- DORN-n s1EMPRE TE g QUERIDO"
Md ich itacpetaoiRper ARTURO RUBINSTEIN
,QEMAst "CARTA DE 1NA ADULTERA"
con John Carrot y Vera Ralston
Un program REPUBLIC
APPOSADA PARA MENORES








PAGtNA [tECISEIS


DIARIO DE LA NJARIrNA


cuth. huba m c uiex. mosquito, Ser4 tnitti la ac.etd e auoantia
Hospitales en la ciudad atomica para la atencion de los casmerososn o s ncu po por ea h-b r grrao oots
rialmente atender el exceso de fosas to". desbordadas del municipio; que mien- "Salubridad va a redoblar sut es. Por Ragllo Franchl Alfare Corria, que "' en cuarnto a 1os otros tires los vecincts, ricos o pobres; no tuerzos en Marianao, percr espers que
D. 1. Fngaces~n a Eu Cuba se hacen experinentos igualmente con factors, el Ministerio a ti cargo ha pongan especial cuidado en no arro- to, veotnon todo no le nieguen u vaDIARIp c DE LA AAlrNAacumulado numerosos datoc que tie- jar basuras a los solares yermoi Y los cooperact6n. Agradeceri cualel cobato.cUn elrm naapar.eraradior iti en en studio saniteios competen- not r deliberadamente los latrnes, uiera inoracidon r fuiseonates, y que mientras los vecinot at se crran moscas. especialmente en ros que no cumplan correctaenete es tan anticuado como un automdvil de de Maranao de las gestiones pa- Ramirez Cdrria citar para la prdxi- gan oriando animals ndosticos en estos meses de Julon y agsn; y que con su obgliaciones. Todo ls emcle hace mas de res decadas. Asi ha ra la construccion del alcantarillado mu semana a alcalde senor Francisco sus patios, habri inoseas ymosquitos mientras los dueos de Ion solares pleados del partamento estin simdeclarado el doctor Shields Warren, de ese municipi. sin no cual no h Ore. parn rar sobre este asuntol. que mientras Ins venos no don Ira- yermos no cumplan las Ordenanzas plemente obligados a dar el servicto director do la Divisin de Medicina brA sclucidn verdadera. (El doctor Delartademis el doctor Ramirrz. mislento debido a too Isas rebocadas Sanitarial limpiando los matorrales, oue el pueblo paga. Biologia de la Comisi6n de Ener gia Atdmica de Washington. Enel curso de una entrevista, quo aparece publicada en organos publiciLarios cientificos de los Estados Unlidos, aun cuando el eminente patbingo nohogapoc quo so desechen
en el adto tnos s I ronos isdluslrio.a e ^A

diors o n mlo. oomndni iquidamos un valioso muestrario de
leo eni quo or heneficia el radio. diunf n0 qluo psi sopudioso enotrlocquien fR
roosprase III oxioloocia do cin oll%@UUmu a d
dalares de ese metal, recomendlaria L' d o o ~ais I
que se le cendiese en seguida y s adquiriese un trend de beneficio del cobalto
El doctor Warren acaba de recibi 1. mencion honorifica de la division de Massachusets, de la Sociedad Es tadounidense del Cincer: iue oficial ejecutivo d e I Seceirin dc In vestigaciones Madicas de la Marina en lao pruebas de la Ibonsba atdnica en el atol6n de Bikini, y jee del E nipn Msdicn do to Misidn Trdcnca delpa
do 1945.'El son del nhello de Sheffield, King Edward, Rogers g
etiano do Go94rr "E soi Jde, cobn radioactivo ho avanzado al punto, ha afirmado y agrega que en caso de qUe se encontrase comprador para el radio de S hospital, con Ia souma
antes expresada, se haria mucho, pues -NationalSilver.
el Cristo del nuevo producto fluctua entire un quisncenteimo y tn miIsimo del Costo del radio.
Continoa informando que en cuanto a to potencia comparativa, el cobalto podla hacerse mis n menon potenle. segun el tienpo quo se le dejase el una pilodmca. Eroblema re01Ivo ren inustrial do befic del cobolto r.osiste en lograr domisar el haz de rayos ganmaC rosa que se habia logrado0 ya en el HospialAnderson. de la ciudad de HouLnosin Toexs. g"
Adesnis del cobaulo radioctivo que estaba suministrando Oak Rodge ciudad dedicada exclusivamente a lo experimentos atomicos in pun coo quo Ial se cuenta esti haciendo disponibles nuevos tips de ishtopos. quo so sari en el iotarmiento del rncer. Lale como e, boro, el oxlge no. oh flour y el aluninio, pero dada a ircnstancia deoque no se les po dia oenr a ninguna parte se esta disponiendo 10 necesario para esta. blecer alli hospitales, a done enviar a Ins enfermos para su lralomio.
En relocl6n con esle asunto cobalS-qu todo hace pensar hadensustiti r pronto el radio en el tratamien.
to de los enfercpos de cAlncer po demos agregar que en Cuba. donde se encuentra desde hace muchos me se tin cienttfico norteamericano, pe- I
r ilo erInvestigac ones y hombre que
cozan de reputacidn universal. el door Spie, viene huciendo studios en enfermos recluldos en el ospil1Y UJoversilario, anes "Calixto Garcia" contandn cnn li colaboracihn de Il di0110 "itoo Itde rllooec qu eeu h "" I10 Mouuulo00 s IlsOd nnc

0p0o 0 m0 I- psloss la li I
serc ,ec ar0 qur oobrestc 0P
ass, oo soil o nuirdus, Isol
ecetInlubor de lirlososu
e I I'mmarem ostmis d,-.

Unit iormenea. remsedoli ra
In Rrti'tln.r I hIIm1ortnll. t h llend a boo 0n0roc md con do onto oopitt
olo denle de San Francsco de (all
noor.oo En llur sconsigna nel tlo. Ique4 lInudoo u 1den r ls it d tr i c llo ills por Inedlo I I lo lr'gne'i0 0 .
ho m n i tell, relatlivilmentr hot o'u, ^,no. uos isoluo s.o"" i" c oo Ioo 'uo"odo"
loo: d [t Arlillo y e l.'01 0 o all 00000
1,0a0p01bas srealiudon 10, e5pacl dIle hooollra' I lI e I I lonpiti l II blo ivoeroida de Stanford y tro lo ol psius General del ibJrcIlo. en 1. cis ldd de l hrllc, on do sor 1r0n-.
delen renuilloo, proporcloln(n I Iu coopleto sio 0l00 lu snfroso de o, trkk srcuaienc
Dichas nvetgcoe sui
ra eriitoss d los docloren o clnd Du hIsoc, jole de alrInIsaortritilaIlde In l d1, lMed i ils ,Stanford, P tri" 'orls. y Wimooo tG.oSow ,vale '
Irdclcoos h boiboo crocIurla, iy ymn C Gallrieon, del cuerpo 1110dicomi tial nor000' rica0o0ol prnro, el dorlor David n,) 0 dsclarado qne olooiferos roltado
00001sso(o1o 1.oroIulanoenlIcm de ti sloSe ss o r. snellUdo oI os.
I, ro acutro ditin, altvto (det (do.c ii sn lsbruoo y olax 0 ci o. 5500 o n 00 51500e00ltt reuIt oo oiewdo n,0

groin. sol nd. (t n m0dbwAe.i.

N I eOlOi a.oae cius *- Se economiza used alrededor del 50*
ros- sienr, moo solado 1505000 or'a coooor los l mo adelunto qu r%00110 mtra i 00elbililacin de H ls.
5000e50ol. so VII el o~dois Uln.9dnlsoundd -6no
"'"gl "a"Co adon gran prtunidad -inca en much's anas --an d 50 puerLa. Se trata de un valioso
1150. 0055 gl os 005 ,:01 .'sIooTclroo o ado,;'I. l ,sn' lo iis 00(tire
,en lodo p seldflnoule A muestrario de plata y metal plateadO de Sheffield, King Edward, Rogers y National Silver que
Qi i 0500.0. ovoI'm Ao s 00 t.00it,
"1000 o'" so do' Ss,'oodoo hemos adquirido a bajisimas preciOs. Sel a o rrecemos d esas mismOs bdisimos precios.

.erm rintilree. militlon s de lislndo.
I, r ooe'itrmeado debido- an baios, Que usted puede ecanomiZdrse alrededor del 564 en cd d piezd que adquiere.
toI na pit.
T moino o oern oa s rgisiod
""0_d0000000"i0 "oiLonoos o"" e 050INTEGRAN ESTE MUESTRARIO: csndeltbrosid pdlad, desde 4.50 e dpr; ceniCeros de Plad, cfesde 1.50, "rn"y"l lscc'dI":vor so A V lr. bombonerds de plat desde 5.5; soeros de-Plata, desde 3.50 el part, cads para C9iarrlos, desde 9.00; salsers,
tanos. ]han dadio tigeti Itunn terccrz faseod loomodiincondouiendo;n' desde 11.00; juegot de 3 piezas con bandeja, cremera y dZuCdrid, desde 8.50; CadeterdS y teerds, disde 12.50;
efoeono del Ileho at t bajo. El tu serculos sel11 rHoiSoelonrauoco i Iddrds pard dsad, desde 10.00; CoCLlclerd, desde 12.00; juegos PJrd ti, desde 50.00; fuentes pdr veqgtdles,
rcigo, el sordo. el u olodsn.e Cardin.

ih".odenirnden osisollld ioean desde 8.75; (oentes de metal, desde 9.50, quosers y fruteros. desde 8.50; dep6sitos para elo, desde 27.50;
Eidad l mAxnimo de sSi encia. sb ndeols, desde 7.50.
En Sohar mss p-cio .o o d- o hiiuouo se o qace e I spole osenl 1do de rehabi otarit'n at In'dividuin proiamente lisidn De ahi que %epanmo, -- no obstnolt, Io reservno oficitsl qoe fusonioos
comseoes eC -toiotenn oo na oportunidad excepcional para las novias que se ha iitan,
rooicrolr 0,0c0n IcentII roolrsomits a,0


otvtle de os oIodos lidos a
0acer nolon dosollos sobros' 0 mp

a rae tin uast i

Cosvertido n ri -00 do' d 'ao do lbabiro ol P1RossQulllsodo loRlasoao ci e oandosn do la sh lao'i p aconopend p0or l cooqI oidrcimlrn.aisoleatoctndnd v t01,00 detil"oo 55.
I mportantntwlussioohan tirrln qir in aitlR6z-u m" ssonOi~iodoercaooss'loo g lain consider el mim ro de Soolo tided, doctor Coo os M Moneo Co rria ncorn IIMWI OO0 Depus do oio cxts riaminmoo d Imprelione o csslo booad 00000 slcdno do c otnub'os- s"at otr discoolIA po 0l titular dr S broidad un plan que comprende 5r1-0.artes enciale
A)TratsmieInio dr rilrenlo' gceUIIpttcoO. p t oda cvi nYpor Sa lubridad. de acr "o nI o ir0 pldr oIgfl lsis j u a l em-n1-h I-hch t doaertsmen 0.

Instainc~n 44%-t "al"I "P I"
eiacalculads fta ctle fdo -)"lOS cx

0A nY costrdis porr la do' usC r oorrol coos loc ech
~jtesln Obidnolldaidoc oo no. t, iMutici fo YabSIsslaod
C) .EnfOkueoo"so 01"r oeia


para las amas de casa, para las personas que buscan


valiosos regalos a poco costo.




Apresurese a hacer su selecion'recuerde que se tra e piezas 6nicas.


Segundo Piso. Aire Acondicionado














Pres.tigie sus regalos con la etiqueta distinguida de EL ENCANTO.


Idn diegres como Id edad para que fueron creados -10 a 14 anos

estos models sub-teen son juveniles en todo: por sus telas de brilante colorido, por sus graciosds estidos, por sus detalles de fresca originalidad, por su precio.




-$0
A la izquierda, modelo subeten de piqui a
isas muticolores.


A In doracba, modc 6 sub-teen de cdmbray
a cuadros policromos.


CUARTO PISO


Calidad per Calidad ningfin articul'

fe ceesia mies en EL ENCANTO










SKYROPLANE





















Sus ni-os Io esperan.



iObserve c6mo vuela! iOigalo zumbarl Se quedari asombrado de c6mco este nue-to avi6n se eleva y eleva hasta el cielo. Se sorprenderi tatnbi~n de &u zumbido igual al de un motor. Las alas movibles le permiten elevarse a toda la extensi6n del. hilo.
Vuela ficilrnente con suave brisa. o viento fuerte. Diviert. *normemente. El
mejor regalo para sus nifloos.



1.65


Cuarto Piso.










SPg9Sd u 9

a Doiaingo, 18 de Juaiio cfe 1950


DIARIO0DE LA MARINA
DECANO DE LA PRENSA DE CUBA


Paigina DIECISIETE


ECLASIHCADOs t
SECCION


C P P E C I S 10 N CON ELEGANCIA DESDE 1860











EL RELOJ DE CALCULO


jCUJDESE!

ilas Fahifacaones

Los Reloe. "CORD" y "JUVENIA" toenen /l marca en'/it lMquin Publicidad SUA


EL EXPRESO MEJOR ORGANIZADO DE CUBA

RAPIDEZ Y ECONOMIC Baratiflo No. 9. Departamento No. 230. Teli ono A-7675 Apartado No. 2177 Habana.
ErXPRESW


Ielkros: Camara doC





Sabrar Jase n odas eantidades MODICO INTERES "LA CASA-NUXELLANEPTUNO 155 squinas a Con-rl Salad TELEFONO A-#3Wf f
d
cu
EJO

-.
cis


CABILLAS CORUGADAS d
DE TODAS LAS MEDIDAS

TEJA GALVANIZADA
TUBERIA GALVANIZADA-CONSULTENOS PRECIOS

Fca. Necional de Implementos Agricolas, S.A.
PLASENCIA Y BENIUMEDA. U-3369 U-8080






EsONEA Es-a a

NONE directo en 9 dias y medio, con
LINES el hermoso y r apido vapor




7ATOO Tono)adao)
PROXIMAS SALIDAS:

Junior 28 Agosto 15 Septiembre 30 Para lsboca (con terrocarril paado a Vigo) Barcelona Cannes G6novac Re~servaclonom Inmedlalas de camarotes
Pasaes para Vigo desde. $202 Para pamalon do 3a. y carga, ec*

Cia. do Transportes Manitimos, S. A. Aqasar, 367 ApIdo. 2419 ToqlbI.s M-7344-A-8853. Habana Consiqnatarfom y Aqenfms -


La Galeria Pitti


la exigencia d(


No hay estetica en la colo
el alumbrado es inadc

Por WILLY DE BLANCK


Comorcia. La U. N. E. S. C. 0. cierra dentro
do nocos dias. en Floroncia, usa cooerenclas mis, de diraa pars incultsra y de sWtisfaccist para los espiritus deseosos de echarle mano a certa Asambleas en Madrid palomda con cuerpo de azogue. Nin:
gun esfuerzo, an beneticlo de lo priTOLEDO, juntoiS. REI. .-Las mero, s perdido; los realizados p0r
TOLEr Dadsjunio-Farr. E. u.-L ains humanos, hasta boy, on este viejo ermandades lMdico-Farmacdusias mundo, para alcanzar In paz. vans so has celebrado eis dii 01n bu- han sido, pero no hay quo desesperid, su Vt Asamblea Nacioval. clpu- rar. Muchoa s ya querer algo intenuraron sus areas el domingo on To samente. edo, durante una solemne session quo De paso rApido por In dicha ciufue presidida par el cardensl prima' dad, imposible era no deslizar una d. doctor Pin y Diniel. En su dis- miruda por el Palacio Viej, ci Camurso, el doctor Pla y Dniel dijo que panilo Gootto, el Bsnt terio y el os medicos deben buir, tun n do Palacio que un rico mercader polititralina coma de Ia osconiva cope so seo nreeIb y Na n on Vida aatga salizaodn. Enlre ls conil lones de l scomaruna miniatUrdel hoy lao a Asamblea, iguro una en t; que se admirado. Brunelleschi mur16 en el eclara inmoral e Indigna 1. prdotica ado 1 46; ao en quo Luca Piti. se e s dicotomla. arruin6 por enfrascarse on politiqueos
contra Pedro de Medicls.
En lempos de Pitti, SU Can domiESPARA I OTROS PAISES naba ya a pesar do ser relativamen.
OFEETA ESPECIAL to poquefis. Cuado bond sus dimesi20 ibs. AZUCAR E 8.75 stonesactuales, soconvirti enmuo
20 lbs. CAFE 17.50 d olo mks grossden e Impossenles pa211 lbs. CHOCOLATE 22.00 Iacio di soundo.so Hyconlene uns
,Di-HI-Estreptomycin puesto en galeria de arte modeorno. un museo
Espna par avion. I gm. $1.00, de orfebrerip atro de porceRlna y
Tambien otcns Viveres y,.Rope.toas y, en el primer puso, en os anusad'. a ""lice niro Srci tlguns ,opprtamentsa realoasId#Ino:
para retocnor mercaia 'deo x4 io t sloosql1dable etopoolsilbo do un
tuna. droaonikda par indo eI:,otslsda
Agencia GLOBE U120;doAday ernzsd por."al nsi I
AGUI4R 556 DEfT P A o alt a t I
TELF.t A5-0951u ao rla dolls Welas
procede r_
so Gos. personjes fe 9 1n;,am phairsn,. 5Y sumaron a is, vb
i n rlesias soIsoublos y ibeloti. loo1
Ba$ules y Maletas idables. Los franceseon. an1799. echo,
rano a clerto ndmerod -pintuEQUIPAJES MORERA re, grand parte de llas vlaeron a
I aisen 11015. La Galgrfin sluvo soEl mayor surido, Idada I ptiblien bash i1 e33,aftso or
Bai~ls epeciales para avidn. quo coonaba aolmente con veinte sMONTE 676. A5-130. las. Al constituirse el relno, pas6 to
Galeria a 1i famili de Saboya; y on 1j1011 is obs do e ade 10 Pnlatna
___________________________pasoo n atInnGoleolne do Florencis.
La escultura so defended. La arqullectura prolon g su existencia. La
suerte de Ia pintura os triste. Cada
Oe vez qUeretorno a un museo de viea pinturna quome ofrecid guces, Ou(Envio, do N.Y.) fro el sho quo nos producen] us
20 llbras a ncar 10.00 emblantes do los seres amdos no
it llbras ouat .Y .0 vistas durante largo Iempo.
ESrEPTOMICiNA Oi .0 Cson excepci6n de muy pocos lienISETrmOl J. rO C.CAsAs .on, Ia scasi totalldad de Ins de Is GaMonte 8 J. Apt. 05. Tell.: A-saS lerila Pittli me sombrarono ahr. Los
devora el tiempo con sus uces. neu sa polvo y sus vnenos Invioiles, socretos. Las lelons nrocn chuparse golosamente os colores, dosmayados, secos, agonizantes.
Par otra parte, no cabe duda de
F DL\A R 0 que la Galerin Pittl si forma Porte
scn0 z JOYA, JIOPA. ETC d algo digno de admiracibn, on un
LA asMIRALA"],A psmo mUseo. Carece del alumbrado AGIIACATE '13 9 6 gido par las obras. Su direccion
ha realizado eto y le procure al v1'


Ino responded a


el gusto modern


cacion de los lienzos,
ecuado, Es un mal museo

silante Is facultad de mover hacia I lauz indispensable ciertas obrns maestras. Entusiasmado hasta ahora por su cnenidn, no habia sestido ntes la noesidnd de examinarsamejor dicho, de juzgar al edificio.
Los cuadros cubren totalmente las paredes. Algunos de valor de segundo pano se imponen a nuesiros ojos, rrob ne a otros de primer plano los lugares que les corresponden. tHon sido colocadas las obras, en conjunto, con l fin de que cubran completamente las paredes de cada pieza? ZSe ha querido respetar la tradicion? Sea lo que sea, la Galeria no responded a las exigencias del buen gusto modern.
Detalles observados en ml fugitive nueva visit a Is Galeria: Han sido tranoporiadas a el sivisisnalsni ts duds, las dos Venus ticionas, )a de Urbino y Ia con el "amoretto". Y no pocOs lienzos Ilevan en su mar. co nuevas otribuciones, El "Concierto" de Glorgone, decretado obra de del Plombo, ha pasado a ser de Ticinni. Y baste esto como cita.
Y, pars dtertinar esta llueta: SI ls ttottnzs sde In Onlorta P1111 noson salvadosdel nauraglo quoso inotrnago, con el tieinpo no qaddordo do ellos sino traidoras transformaciones do los colores prImitivos: y no ofrecerAn, realmente. a nuestra admirn cln, Oino e dibulo do los onseatl.


I LIQUIDAMOS
1 Liseparas. i&gquis y candelabros do orlis1, Muchos objeto do *rte do Psypelana p mubles
de ,tlla.
r "CASA PRIETO"
GALIANO No. 1 10




OPORTUNIDAD

Excepcioial para

CAPITALISTA

Solicitise persona que pueda
disponer de $150,000 para negocio de importaciln, conectado con firm norte noricanae dpicomors clno. Utilildades asuales
aproximadamente de 80% de ou Inversion. Se ofrece el control y priaidas cia en Inaidminltrcde dt ogocio. osl come todo genero do garantlas a nersona seria y solvente quo estd dispuesta a participar en negocio commercial de primera close con magnificas perspectivas futuras. eNo curlonos. Encribir urgeotomen al saparldo 2319, LaSta bana, dando sus rofrnenclas, pora
entrevista.


0.si


LmE


EL VAPOR DE 17,000 Tons.





(GENTI NACCUC
(SERVICIO COSULICH)


SERVICIO REGULAR ENTRE CUBA, PORTUGAL, E S P A A A E ITALIA

PROXIMAS SA.DAS


Salidas
de La Habana Junior 28 Agosto 15 Septiembre.0. 30 Noviembre 15


Salidas
de Barcelona


Julio Septiembre . Octubre Diciembre .


20
6
22
7


ASIGNACION INMEDIATA DE CAMAROTES
PARA TODAS I.AS SA.DAS.
PASAJES DE PR2IERA Y SEGUNDA

p QMS-ULITS/COOK
obisI12 A-2971-72


Age
!AOS DEL EDIF I Maio. ys


I_ _Congresos de abogacia
A V I S 0 MADRID. janio-S.E .'i-ESP ha
stain vopresentada in Iso Coogoeosi
Tonemos on existence Cabillas Corrugadas, intonacssales do Abogatia. aue se
Tubarlas, Puntfilas, Alambro do PAs, Papel pars cclesamn prgoimmoto e LonTecho, Plywood, Coobo, ,abicl y Pine Tea. ars.d- plbes dol CaosRm o ral
de is Colegios de Abogads de EsTALLER DE MADERAS GONZALEZ Y HNOS. pana. around o i ao laorosilenca do
Agramonte y Lugariefo, Luyane. Habana don Arionio Goicoele
Tolk*nos: X-1785 y X-1279 (VEASE ta Cr6nica de SOCIECEDRO CALDAR EXTRA "TELVA" DADES ESPAROLAS en I6 pi_inas VEINTIDOS)


Afluyen los buscadores de oro a


las riberas dcl Darro en Granada


No pierden las esperanzas de hallar una fortuna
aunque estA- agotada ]a riqueza aurifera del rio

GRANADA unta 17 (AP) -Los do es fructifero y aun envidiable, el
btrscadoron do or son en Granada tan frabajo de buscar oro es extenuante .entituaoa como It exiatescia iLto- y poco. remunerador entre los granama de Inciudad. dinos.
Cuausd Iega la Primavera su pre- Una larga jornada de continue hursencia se ofrece a los ojos curiosos del gar en Ia hdmeda tierra de los remantWrista cono una de las estampas mis sos del Darros s6lo nrporciona, a los atractivas. mis afortunados, aigunas briznas del
El rio ro, en el que trabajgn srecioso metal, sutitlentes, sin emaqudllcs,i cantadopor poetas y es- Oargo, Para no desmayr en sus iluslocritores, d % dfa se muestra mis p nes. eo en concesidn de los tesoros que Durante Ia temporada, que aule su correto arrastra. durar ses mess -is que vs de la miEsto ha, descorazonado bastante a tad de la Primavera a un otollo melos mis ambiciosos y mermado conso- diado-, los buscadores recorren el derableimente el nAlmero de buscado- cauce una y otra vez, sin desmayo en res que, de mAs de nedio millar hace tan desalontadora tarea. 4na ventna de alos, solamnente su- El buscador granadino arrariua os man cisatro escasas docengs alhra. tesoros al Darro casi con las manos. Aunque las mis de las veces sus Los procedimlentos que utiiza son os afanosos trabajos a6l le -producen mis rudimentarios y primitivs. Una par snal vlvir el buscador aranadino, pala, unas sartenes viejas p algunos fiel a la brencia tradic onal que, frascos pars depositar lo halado,. son desidetlempos remotos, va psando de los Intrumentos de que se vale. padres a hijs. no cejig en sus uenos Pocos son los granadinos que por hsperan adores cifrdos en -un post- tal procedimiento se han enriqueeldo. ble dia afortu'ido que le compense Hay algunos, sin embargo, aunque con dec05 las penuoMas pasadas. ninguno en ipoca reciente.
Esto y nada lis esto es lo que Del valor del oro halladoen Enpanun mantleie el an die cuantas en id en 1949 -1.800,000 pesetas-, Ions G= aa sddica s a t n yduntarka. ranadinos ulamentoSian apartado
Moras to sis reglones del mclv- sloodedorode ]a vigima parte.


PRIMEI piifl E







PhanthaSemi-Automilka,
General Electric,
Garantizada

3.50












\eqhiador PNEHON


4.95
Peba iado5 d 3 50


Extfiacoi de jug, de alumno
Muy pitiko.

PREIO ESPEIAL 2.95














Plancha Auomatika, SuperiEleii 7.95













Pador de ie[bmuqrph pd pird uSO domsfco,
quelbad oiesma ado en blarico rooq amarlo 12.50 mu praclica adl


10.5










Sadn do e POLAR CUB" lambi se utaion ptssoon ripidamepie cuaNquier penda de

10.50


WGDE















2.95


tndos dt pan, tiomad iagevdeas de "bakei Do 9.00 a 591


P ttia dolaiania 0O45r-2.95.








0 On


7 '


Balidnia "CECIL WARE-, dealto velocidad, para lid commerciall o dsmsti0o.

De 45.00 -a 29.95


laptablej Ipiente

i


Kio elkibk p. c, do compsbtda Osac5tud.
6.50


Veltladoi Oaln,, S-. le stdo, 8 9 .9 5

13.50
18.50


0


2 A SECCION


L.ACAS 1 I4 ~ RRTICUIbOS PRECTICOS PRRR EhLHOUR






-Si."'


41


-








6 PAsgina DIECIOCHO


SPORTS


DIARIO DE LA MARINA.-Dominizo. 18 de Junio de 1950


DOBLE JUEGO ESTA NOCHE ENTRE HAVANA C1BANS Y SAINT PETERSBURG


El DIA RIO en los deportes



-I r &f. dIEl.F1le dom ingo.

-Los fe in enos y sIs JN dem-subridoreg.

T b 1 s !. . Ha sido iablas otra vez. .


Por ELAPIO DECADES

una r orn n pisosqse sapbla 5l'pooulas:dad rssmenao cuando hiz~o unas la--
hdsn d Joro c6. El 190is nsam Langfo1d en S9 s traes
d Jor Lou, fue Jack BIack le disc .tund., Ilevados adlanlte al to ms-M mmue al falnr este aba- s-irri. Confs-ir of epreafigno al batirse de modo
n 1egsa las o-i o do Laou brillan-to con Joe Gans., perdiendo el fallo de
n N hIc a. ,m eItbags, Iosue-es I n quince episodio. Su enemiga
illI nl isnohs, estaba h- aI eforno ustemat-ir fu Langford, con quten---l or .oe Louis per- p-le, se-s ccs. Po eson su nombre apaece
P i ammo ,a sa maestro! con "Inc insaiencta y aOn malices OncomiastYi-
r sisl mss ones aimsio c on lasm em rI aI del .io idol neg D* liim' misnms on boxes. dode Ian qu tJcfUzcc y rcprnduzco esla sabrasa sela- .q gailo s mss Is-oon unsudelr Ifon. ngfnrd, af refecirse a Blackburn, escribe:
-nu tl nl i-p-lila. vaigaaun cubo. ws 'Ciiansas ccs ya lia deciy que un combate do
p n -qu snimre-a a dirigi- a g i hoxes, habia sido Mabia, pensaba en el aI. o qas -id d; jlta r ic usa PI0 n d sie- so frataba de Blackburn. En la historia del sing
op n ad: d, s nauralos e el pcrsonje de la, tables. ;Siempre "ablas
In n phibles dl ser Ilesadas En 1905 peleaosi en Boston. Fu abas. Vol-
a I ise risos paqu diopionen de una base limos a plear a las pocus semanas en FiladelW"s Is lamcrias depottiva0 ,a ;Tablas otra sI- El piblicn salia conius's Is -nIa u tea piir boo buena ieto 011. ss aissi s osi feli-isaban,00 n o logiaban . r .,r ,s qu -ia Ispa I'sI rIrIsos Pc,,, ii estaba an pnc. mnoqueado --
idisul,,., I man, pusesda IIon apisIla palabra de tables Modestia
o pip q p-gIn fIsr a dii: apari, "' Ioi quo era superior a elNo dird
I-- In D',gla qur boain in poco pi iImI, peso si algo. Lo sufcientie pa-a paI u I l s Ell Is sundo oat, aIuonissQ fuese mna seZ. Y aunque 1uee so,
sd inin- raimp alaa- tn margee-trecho. Mi manager, foe Goodlit alln oliiia s lrshs Qs istrlsiirss mal. sic pidio quo retta en los periddicos a
Ial, loe manatss Isu,. Iss pissesirie qoton Jak hlakburn tpara una evancha, e Bostn. -a
bams-as-s onsra Li ni-r enseguida. Porne de cualquier Orma -.
I, ps s pitos- hata itco,.a coos Quersa acaba, aquella Utina do las tab La Pil aci oL i sounl l, ea er do inn uh o d iiug. le p .e.I sul en "f plaot ol p rer
[r dsssmi s-mp 101, i r-cafilm, onts- ataceton puta ol cartel era is no rie Y a pesor Snntia. ienitan asni a donde .c-t-a con i rotr do iiddl i Robimnon. EF etlelro do I, Ysckeo,. Yng9
I sisr sn Isis -psiIs iss a serm lnt my pon de Ins pireedentes, las genies pensaban quo o Obe. os-sna Ia solo mlontras boa al eonmins degpien d. aepiar el lien dl anUn callnla Billy J.snc.
srsenl I-> sil rssssmod podicle a isn pitcher debia dei utar a Jack en pocos rounds. Por eso La esaorresnde oi jielo sotebosdo el joees en ChIcago.
ds s csrsadl us- ospeurtle n unt rur'a. Es' nse ema L-qu hubieca una entrada pblida. La prouna 1ocraio IUy baasa romeodar "C" asu pagunda so hizo a base do 1ns dos encuentros si-,.
polo 10,r5 cmininslmen dflensI pac robussesa- 1 eriores. garantiznndnles a los contribuetesl
p1I~aII' i lces5 p 10 Ito baaIt., darn egs El uilord do. an mpo e asb jesus (Chlico) Varona tux'o en Dni W m e
Isluga msas Irrcinico msa s osforsadas lao proc- quo mi onemigo n iba a serion plan do mle- ~ l 10 R~ l U Oel R iy O
''Ira a 1 11. -la p1,ayer quI e obit alaI duroe Iengue. ", inted de laem rsa y tambis a n n
nunora. Poxoadiis pur no ss an slopquoadss,-o do nsi manugos, era paso Ins aficionados quedases r* *
iosm- Pslisais pus On Ia sda rend-a, s,1- comnplarsds. Peso -. quoria ganasle In peligroso por lo*(e s(ste similar
emn1 ml O~ i do 000 pia Iir as sin hiucn rossmalo. ps-nto psi,-le. Para qe so icubaran la, I-
nonlr odn ss, so slI n lan -io genmss do Ia bias"

Cuando. lermtn ei combate que fue emoilt de campana a campana. part do! pu66cs Ilbo 1a 5IEMPPE alrodsdiir sds iin grand oslosa las SAM Lasngfsssd onade. "Apenas sond Ia camlls .Ib Wh
uatit mcs st die prsoas poe rerlaman pna pO0 prIsssa cez enonlra a Jark 00- decistrin do Ins jueces que favorcio a r.bans. Danny Womser concrete bdn in aaque
la glirsa do habrn 1,cio. Aqnel s.c aeso In rad delanle de sin 015n so guardian vieja. El pir abajo, mientras que el cubano train casi sismpre de irar a so opbnente.
Iss, qUe ss a Icaando s o ra nad ,l augur16 Iue Ialudo.n, In sri n bnok iquicedn. Cayocomo
ha not- campcon. El Itrs alardea de qse In an polIo muer lo conto el referee nueor 1
hiss pqpu lmpryos lo rocsronendo qU pros- segundo. Io pond quo eslaba noqueado, peso I. .,i"51a5515s 5 111an o Por iPETERn oe Q""' sa roo. r isis
a e dctr mmssad i s io El I mno son o cjno ce1rado Blackburn nogia el sos t,0 nas es 0 l insg Ch nrI arI o e n tspm. ls 051h del ci,, prioida se ioln ls-,d rgallst pasal prre soai-rs pad-o So push de pso n o rn honk izquierdno In aunt dol ejo o s nr los e s-s Psi s, cisio In b L 0
sst ra d a b ri tra-, porquc una s m15r- somali nuloamente a Ia rs.na, pir nuee seg'a-- "nInm srianol e-sotcos o his ha lf is b .n ro -0 pe hn Icr- nr 0 d riol 'IxIeptuado.
sit en silt ln I c to in n allissil pu rl anti dnn a operacionssn repitfi doese-ceosmns haifa ienido s 1a HBana Do sit L ne"er ftdr 1r9 r I llil o s i Ie,,s- c i rsda eur s, ss e st siosr n
si si sin cccl, qu, pi o aleoia gr andsc s-osm qite snno lo rnfmpana Joe Gncdssan, oci m iene sauedoe 0111 satisle-s GinC tssford-- moe- p550 IlisO cs m lic r hio Refis- A ssemrsd Lnde Helm oar Ona
liohssss gatosis asosnr Ishancsi.s asc. modaboinuoasulaospua.me dijsalmds oitngor dn III.y Robinsiiit-i oer- I lon' Arminoi nlO el piuslir spoladuiIf-. s i ,,ossbsiladri -a piuodirs qiirsa pro-Is-s- cmo desocpoi ids ,-- dod puc slso lo itssac ol chIc., y l.o pis. s i t s ociphomo-osi dol hske a otsol altdn posa lsi
I ilm bl os Iss sis o sin ianti rao i ", L d ll k-ildk en S e Ls n ms n
uiisuIn, qi n ospio sir' 1a r en o"I.u,,schss deossuipradn'myscsus- s elsl lss is, is P m tia iis ,in --a c s n munhsisos rbi mo Isis e-uci c oIaul o Ynve Of Ill. 105101 Fsori o ssi un ri o s sf.w 1. visms pI i ce 11,s-n pi tc,, popr sh 1ila s Icm inn ps-to So s Lis c Irs it


m. oE s shor ssra m.os s om g.sta m u, i. .iOcu 1 O ibill Ile s ois. oi Imo .,ls cui aol e ps so il.I s eOI le da, o prI l-eor In- 1dolanlf de ml omco se-li acm- segids. isi reapouara.li do pssrigse pss-l stercns iioidr ,,, Ii.lis "Con i-no asnsims ssl patio nI sogpnt l un ,,,,,l liiie rs I stssgndi io lull" clunso s- o uisnos so parabais lor o niilo msi pos m uits oiisa w ie~i
sius,-ssnssd o I[lpncbsiilnse r l ide eisada Int fusisess so t1 ~ Visafon asion dcl Irimsruoc oosoer el ii elsi oto, iqnl necr- t1ad Sboo imr e dseoe
r d-. Iee-ce-,si lssviso. Nosntrs L.,1 II mliatn Ii Piulldn 5 prsnssp pc- in,,sln.mos Ir.se c In atti 1isdo

cuss eitpdi-ci-islsppr dlmp stntmundisl 15 0r pmraie. Pus hi msenois s-i isusi iicals.I n iiI noI por el lbre-lor os anmbn 1, no s ili m I s- I ,, sonis liic 551 11 S bso ob-su. sbcao iso Sc 5511. lis
511115p it ci is Ps-so ill 1111. sIir si ill-is otr n todoe lis soinds hIsa pqu- Isiis soi el osi o,,s me51 o l deol pu 5551 obsoits ill-s uss ~ e aa a A ol nc -u. eo1 ea w e
sc- 11-555 r~ l 555 ,,, I- Peso n ne daba flil sissisdo. En ol us-iv n, 0liii Iss d Is si niit~u ll sr o ,,, s slo 1, sts si In pirsdn 00 me- dlilsslno Polotsas, Robe-tc ino o
-mi Wdb Ithk biulsIIsss h .rn. 51 i.n s tslsi 5 snI (anuads. 55 e s is m duo sosmbre. qu -a r Pliii dlo iosipensm Poic:sr uar ci Ic R i
iiip,, itdli hiss msuirlsusis aos ci a, it sis dcbin doe ostar el, l I- Isi miprondois 5iimr iiniiiira ma -r piOriltO 10 Iiliima rI Sa nosi s ocvnsifrnnO aInsaso oseclrmstldtiill o yeitc-i
I--i' su hy npp h us lssguo- I m,. 5551n0 encl~si ssissus us, situratan Lis riepscubls sisilima ustuigO Iloea,1110 0no lal ln s remosi qule lse c-loss, lis sic so Sic e iii polusn Psrs
Pbe ionse lut o .Pliii3Iii ii stuiqnisnas hsii vlssenisis Isvn Isilsimn Iserlsssassn I',,,j m- DIoi w'i mbiu r 40i4 14 4 f 515 Scrte ooposu 00 ol es l mi sso ese oi oiurel dePinarde RIo levs Is"lus" l.use pt-ertisar nuilsarsschs Is-gillr M slea usba nr Mirtb poas pongusss- fOaioo peisar mge-hqiuuiiy> luuiPen~o Sin I,, dsdel prierissosii oinoae-ioiiasoiuo ao-o s--Isbah I biuusssuulsI susisiu alo s o pss 0,,l poa ui oseau bxa de0 pisitiiiopr fil -oiu lo---siiada-bui D le- W mb-er Suedocl psrhn'e-mo 01 eps matal o l aea

b sc-s Isuhiss ,ss susIchussn s Si tqcS ti l si Issii so m sdl r sislislo dentoi ScuIncharl I mSi l nh i do sd- Sni sosod i s ior ledo sEl aroi
pI ia. rsl m, h p g n n bpoC ruls Is s r o l o r d l e i nP s
sgPi- Disiis -'0ilts.s- cna pri rsu r.o eolla I, s Ip

Ills'am rx wn o b si n o es a td 'styin islu u is -isisv m f a l .0 r, ,F ou Cluon O ~nso soo Psslo sma u r u e alsum f5 estab m s heridsni-F,.' polio, asu h--aida Ell IIIsIs
u-ui Iciiris ito~n pit nI s-s.,911 t r
5111111 so Isiuul iopd p550 nntic I- n










1 mud ,ni fsian d ,a p a I"n m d e co,,m, rn a h k O E O DsNEROrsire n u -Iis, rIut mdor sunO Sl is n e o r euse Aso usill
dn -i i n p or u e i e si o m o, eK knt Id I III m a ndI s-I d a f ne r A ,, iu u
I ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ H I-I ,, ullIiiii~iitl Al LnsIL-.ti li 555, 1,ii ill,, 1)I11 li teiIiiii suoniiisii iii- o pIcI-ce- q,,, lo o Ek tll o pn fsml Idess I=o efaiso- o










Illlii m s-Imssin g ,s lesue usissirs -un uss I "s, i ilmisia, c- nuus a i e'm-e -5 Oi 1G0r1111 Ddmso lollaao ino ,shall Y' Isubo qle .s~lus derl. La desisio
Inlst-mgsiulauullc vi dIhgansiu spI ring,.O hum all Psi .o.hipd-slifrirel combnait A1 'I, bla s cterdocn una u ulvu

l ls viia bre' 51u- s lhoc n lilu s niada s nusi ci u-s, misus snut ms1 mc a dullsu o cpbr ol uM om cm nan tpsronqee ub oa a
qriie Y as n s;ulittritttihs 1,-hr hba mpe im isis Sdi o d uh el 51, 1 r51r nr ScA diillo K er c-Tn ulao x
iss us pusn ina v iu veu I raulntisss Y Piu p ub.r us N .e d ob .T. l.
e u l a u it hau s tr b 'sul s ""'I

s,, ,,-nmr.un P. nL'I11 sikh .
p -os psous. -uupI" in ht" cbu I'"' "e-sususdwuuu- a dg stI -ke nast
iomo 1.o ts i Is n 'wth s A dl P,-'' s su s i- sis.e-u I I -1 -le outilitI',hI "I~ hnnchan qnn ,inn jen rl 'n, ,,1o 111,1 d, Ti o e t n o rsa y uo nT M A Fa n -Tie\n 11 '1













Isir~ugns misi isubsi hlls pis lull- ,- lQuuuuur siuqu sssm salis Essel iusund slipsiinu p Iisr.c mahuotar Cjugaose ol.
h hu1 ,s, u is u, 11 i N a d se ns I L p t la s s Is I" k d iii,, h is-u, P e a smn d h l C
I~n 1,1,1 pus uit a l uis rn ,,su iwiu mn als tilse die laess -e psussus b ii 'i IssUl"6 ssssslai uiormeislolMe-'-ceh I"m ud tuusti Isis .-, 15 gop"sy a s ahona so 1ush Pu u 1r,01 sr ci Fumssadors dl Tfisospa css
I--Isis ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ Is LL, -11th," Iit'itiss -i Ir' IIis hI A.~s I I !-nsuo isoE Isitolui lull itPss.RI 'h sIn tl torpld














I-u fsor l br lii gilssus rn, iuisu le ssu Is, Ie uifio Y dsus tasknluktiussss I- ias siie u los gud .soprls
I. -, is Isios slits, Is uis Ihi uflmsis e od < ""u 'ulutss s-ismdars Is n oIs d ss slliisis e c uoc p sn-poo quiedaro coso 1
im ~ ~ ~ ~ ~ '' bkp b utso('n iriio "n"I JVc 646kto IMd i,1 4an~ n' -n bL 1. n-.















Sir i s Ie 'ns Rlus, h o, i s-si su1a 45 4 5 s s a 5 i Ine-lge o o ue ns, Is mm aIi ~ 3cnea p~v nlsirimmi,.de usoste Fsssaiasiopquino Esass islums, 'Ps-n 'rl
sli l. gsisui. ur -ssuhsndrrlccei so ilua- a lascaspass psiru luasor-isaha ill ueih do -il 1 es~lrmmC

Isis i t l n 1Q00 -s ho elulls veusi s re~ts pus gi uaha si'A P.A
-~~~~~. pi" :,Ie itn freeia Nu np-,h Vals 'nr 'Iz M-T- lr 7 d
Ms hsi-lllsss I-abl suit P 9lls lls I'n isia ill In ftfSIti1P p111 .i ldni d -n

















inoches rsubni Elsu Rodr uc
In-___ p In n
















In osa oslmetaIuar ansads, ci
husiba poe too f nores do Ia empor

Careaga y Quintana se eiifrentarii a la pareja -e ~na


d he, I Wit n rn'adeln -I prtmIrps r dudo
It ** ,. it" "vent" ,as d"' dIssn g


















de ejio en It estival e verne1s proximo "I I "
a *1,010 premcroso poaesto hoin sedo 50 i n 'n ~ ~~~~ snic" te r c erI p a r a Im . .o .-. I n I i , i l




















F l- u sis-ansuo ~rb I e-u~lii ssi a I lilis s u ani rlu Iece r, I-c ss- as i0 ,ai a uls sumn ne- l 16se.n d; ,
o ususia lass uaidi cimi ulsusuo en a l'rnuss uo5 r5es aiae issiullmes Is I isisuhs duo Icusss,, tim -a del Isama Anass mi 0 flureslis en ha pet IL Is. I si ia, LarcIia n aian as anhrcan
a ro ue trutun l is roisahbsou i'irmiildo us,, fiscusus siis Aldruasussnlra fMisguesnsegui
moads, bombs-a serdis nus cu slin ii ,.i I aim su ii redad ll'i issilur ii sill ndarrsioGmuerro. Ia Copa Wighinman 0311
enlaane t ospea ue dur i us la sic silo uc d uuu cohs-u--iv --
e'hsSn', fii l usi 'a tos, ou ~ ,i dereb lr~ogram poem la clisn doe-shc 111c"d r "n ,1 I nalci
5c moess umsie sass fOls,, Pfs, Ilssss,,ru Si-sdc lshug salis ini,, nmcsochbopymedc /
g55r5 as id sas P'sissli illututos.so quo alias, SfM5E O iio I
Iera ih'liri sue meuss- r 5, sio, us --u osena a deocinlsolasunos r PR IMER PAR'TIDD5,o fams: G-ar- WiED, Inglerroa.jr 7
L'ao led "I La on 'el lss .on onun





















So Ia Sradls Ise s s adlisaua en5, so1" nad is-s itsdsu esnesupeldanss Ohms ru-si Asusols, Olanens, cussull Ia Ulnloam) -o Las se ln s siemliacs
p11e pas nsusu aS, umas i as. os ussiu cdudos p0r pift s s ion y da Oal, seusen A si nor;ameriuwanlen L AOnnis der a r n
aolslrido hs eslsuassicc-s suoh I Iisrasl ut e snsa usu eu luseisiusiieiu pImsserondel c adro .>cionasscnrnate rtrrse a
iedoiislds ifli-isis Illl iiilsm,,irr -suicsAdadde-losardpsou md los megundmsdel-soe- aludad de ne sieso malene Id 1a
girsndr do sias 0,-Is ushd, si ta- -cusdoes a suopus ra A1 ter in- PRIMERA QUINIELA. si taissi : ,, Cnpa Wiphtman y gusaaon c-ill p0r
mnoiruuu u es d dil en Ie oesmien oh dossmssl so Solsomusd, I. Gsih~lerm AlIe- .- deomocuara 0e Laonse a d
fuosnloi JIn -Pu ubscr alslldlds i t ra itnaMogul,7. oa seta c00 Casooga. Crusro f y Mis - - - - - - - - ---- fan bgadcrss nroamei-asos nosrr n us 5idiuuhssiipii5 Ia em m Ierssssybum ho Sos glues-a If usarssulros pisrlsdos ays-c sbsoucmraisisn ha lurch,, ois o s ils,-l suonsssd,,sts ipsoypo mco SEODUNDD PARTiDO s 10 'auinos: plocron lo vsiclorup csn c- 5 smpo cr1110n llp rs lI ss It s. 55uds 0ompn Ca s s Aldo .e b sisIos. s-. nIId yh e

pile 05n sprsa ii nslurlad uun'es l' 5 r rnio a o i e loeaideanso A .nacr too preoso dcl silussr nohi Is iundr ash 5111u - ele luste cutndo us de'lI do 15y los segissdos del P -Salieon nosnhso a Rio, Ido cul bsudtcrlla 5 iai thss P. m-s-dna uslodasusme-se SEDUNDA QUJTNIELA, o 0 55,n'.sa mhibslssrus Pait ushu I la u f icU-eo R osioo.r Ugarse. Mass-si -f- -uthotistao his pa ii 0)44
cuadrsus plc 5 esistle e lls- f I n h \ iie-h a lu trio una 10,550- ---- MADRID. juoso is7. DUised -apa
y G Urill, Ii a Pafsamudi Plsori in 1 du Is,,, tus-m irnsm cn Mosids fa.ir alihlaiil Ic Pu f chll ts\ his reciosas commi- is del opalpo ensIpafo ue fomook permosso. s so Ii ,, dcii. 515 uscia sic so usinrn na sI .uuslus e 21. ksallg klt dO e 1 0 111
Ini~~~tIniL .ssl 2"lO l~ 0,111 a7 Il(APIosssisu


























impdc Rio cri Smtattin ii Ai ilrsut enrllsiluullc """f nI ilo 111 ISP cis usi asngiiran 114n5 e es el Tornen por Ia Caps del Masss ricuslu l- laso i si qu ul h. e-i Oien51 paoio d do R o aneiro. a yncr Saul siuris sn islcsa d elouis- n a n de ;a como- Ridoni.Yap00 ro a seins O
od.d. p u e 'G-J Sea Jan.2. m.c r d f, a ao-nu.
ii ante des~ o yll Es, s ul-cs cinhOslsns Ii .ssn, s s-chus dlet deR-D.A ER .pn s r l rd iifdr in o tr v on s o n
rur 1pudiiciioud s ua tiuesi dc ndss sl dus uas smr susnulu --Msd enm prlu tjl or 'ier" r myr eretde udepal.
Pns- IssI adb lsaio si



























icaoaos p- asdsI mllis mli son rbdoe silos iss -n Os emdoo vOtcar DObr IeiO Es.tcesdidolopsudmspo00
poeldnt r slod aiisde srsue na e Irmdn 5t lpr'eir ilgO lliie i ad sods-Macu S qu cd oilgurad 10 se-o - i ii Iteiedrapsmo msef cir t fclosos tic i im sss o iIus o pud l nos m s e c res de l ai -s ,Io
- s 100 iisi- fsil- sdll s dosss -recieces do in1sls n ofi~i~
I- ~ ~ ~ H, rntioi I ai Dihig


























- nios Opmtiii~dlatll ci que f'sis.m saa ~ am sm ol csiil-iiilim na on5 rradosnil puibus-i 0oddeilaicmesilhuii decssbouucis I r-a, r Oelu mli illOm- el a slecussddoan- Pnin slusho 5 n' nie a juggir
isacieas1a015lodir uhu iehe up erac mlsinresentacilde srres por uol equipodud is h o /
eboha Bl a m di hsi s uis d o d eiOu S aseodi y la I', eI o limalch i", n11u11u1 d l Issue I. ACRU I f unI If M iu l d el
f., y I rrna si 5150 Se Mexsco sIr S of ia s hmplim esdadin del mum r yr
drostmO farioi fdeverhen0 IS os-ntrea h are-lade psui enu do J n ecao qu55)elrl0~oo u
t.' otc s-I Pr e edl Sun s ohn fostilill del nuosrs nroximo. fe- El oscoso grai pemoilid qu. ho on. ades-ao peree Oeuon nimo a
u t Iranldi ucestes y cioltadus usemlos eslessdudu p te sernso eldns irnerdssaru mutilid 151m050 cauno manager do ion Agaitcn dol Virooruz.
c~o fpy ueolsmesd CnreouasyQusssinslparaoueurepre detoasgadeiampas quoe-e om iUARDIA Auni u uaA oa a o
nt a pue r 00151ldo. -usa to dfe sosslos aI srOnliOs do no,,, en c-a cuss do cesdadoor-s ueidan ssusiicul I D R T i A Anusod pnsie isixamd bIrd e pisnrsslao~ireiitrPhoduaoteiste e trd neomn su.I iis asuua lnos specsadursrm lega, Oh 'I ola. DEORT.A I AcllOs S podniunoe logo e iara
to age ar I Issons Paso pl iashis'n 5555 Ia l-caies uI-" ac-iss-s lull pss del oslods Psulasr Paso slgand -Isor.ar
ws F. .,, 0b- Ean,


Moreno logro conservar anoche


su invictor en extra innings


El jiqui pasd apuros con I1s muchachos de Saint Peterburg, pero
se otorg el triunfo cuando roletei en el dcinno provocando
an error decisivo. Doble juego esta noche, Monteagudo a] box

li-pues de una emotiva plea que e receptor captured sin problemas. csesudi ad ir eintradas Y psudo Valdsiviasrvioel segundo out con ahaiscitouudo, Inss critritos sae lom6n al right. Pero el Jiqui se purt6 ron ausos dote s primer choque un como los buenos y envoi-al pinareihn el eqx o de Saint Petersburg. Is. hasta Ia antesala con on doblete cI Ju h ,-reno que contina al ftiete center. Entonces Mario Diaz empunis de osis adores del circuito. expo,o el roble por Zardon y consiguo an
so oS. ,,. stnoloudo asn Snlo peolelo. Anpiaau fad lerabalads 00011 "p s -us Bendlec n dqueoao.bbcmentO pyBoemler snlamene consignib cenidientes actUaronnumuy pareus transferirlo forindose asilaprimer o "SaIcos atacaron at Jiqwu en el carrera de los cubanos. Boemler, depoisr s capitulo haciendole- sus dos ldidamente habia perdido el control snica carreras del game, para recib us Stransirio Lambin a Hidalgo impulH con] s s 16n 9 cerco Siete sencillos sando a Moreno con Ia del empate. o basaron por amisos lados y en o Le sustituyd Dale para cerrr con rol1 s obseri"usnexcelene bes lin de Estalella al short.
but xcepioo la hora de decidii alvino en forma y su nposicidn
Io msra ti oh primer Ioletero del- Orit ,para levar elencuentroaextra ,J), U -0 a luego de mostrarse inda55 m- ngs. Un solo, pues al corresponruee o e suredos lanzamientos del Ji dere el turno al bate al Havana CuI5I t1511 05;,, isiissfndoesie nuetla bans en oh final del ddsimo vmlies-n
us. o munlef too eld -a sucer annrmalidades V az uez le

I" .u: i e efatl nla a Gatlard o 3 too una base a Dale. peco Tipanes y
SI" e aoner Sib el plaha Gatlardo fueron outs faciles. Otra moora sevlsky suito.con otro ca traserencia a Hiram y Ins corredonau. Msuoesoyonsiguin sI segundo res se isuaron en segunda y primeol ,sussar- RGrssn utfly also, so Menoconacrrio ohlplarint. CocusI .PeI ohumus" lenubl e- sailstosnf oen so primer intento y StagInpsi poilt lh 'FatIsI eI e"" to soleten pelsgrosamente pero de Hoy I rente al short stop. Glaze fumbled
om'e- cntaa 2xO. el sas, h Bo la pildora pero recuperd a hiempo y
eol, comopOitoComoLun verdade paso a la segunda para forzar.SSu no auma odelbox Despacho Is plus scompancro Imbra recibi6 bienY ycon blemo scuiwllso y sass uscompare tremrpo to esfdide pero pz on enarIs .scul dar san ciSetoesmeune a ha mmspo para bordearelaVngulocaienmumicsrad oanotaa onesey paesra e sey arribar at plato con la declava. ca dno dluna fiorable decision a DOBLE CHOQUE
pesa osla mejortaobenida por el Los directs del Havana Cubans J e spu ets So t ii io. anunsiaron pars cubrir e doble-heaFum el sepliuo cuando se1goal> der esta nochea TonyLoreaonya, u-musoe Motio Goais Monloaguds. Ento.
Fri.sslez Topaiws io ulcuos chicestos dos ltimos se escogeri al tiraI uouuia hotaaupin e apid uan duor para el segundo match. La seris IIo 1 l sarpodeosu. -eni no st con Saint Petersburg finaizar el-huroluml d 0cobijar rI Slsmiaswn de s
Gn-s astses dol arho de Tapanes In En el program doble de hopyA4 hld is -Gallardo olros n5 fiv -i-oefectuar ai rila del sulomovll Osmds pon' os dtirigentsde Hos Psvana Cu-


Eventos del dia



H "Peo"1105I11
pil-i dema da es I I la dom r .vemoaio.so me-1i.1n.- nil a 0a 15n1 y msedsad l JIc;:Isorrospisdien l mpronsau do ha liupa raesa~lso lasFlids ne N eo Siad.mm a base do Ha a,, ( .
- si-um conha 51 Pros bo .e ha, ,ai- I

Bal mpii.



rCilpal 505 u io I Ih


s -.m i .c p I p. s- So i du"nI Trhics o en m





Jasi A1.6



1(d me d
ari 1 h g I, 1 a








T iro?
dpderm 0 ho
(Ic lzad. H.es delC nl l elle
d~o S onoa

a -. ,C~.






Pm sa r
Pi v 0sru ice rrw .


bas' Un motivo de Interes adicional que motiva-d gran recauda-loin.
ST. PETERSBURG
V. C. H, 0. A. E.
Ihba 2b. . 5 1 1 5 2 1 P155I- - -P 4 0 2 0 4 Tannr.cs, 1 2 4 06
Sis ins 3b.s 4 0 2 1 3 ) Gross. lb. . 4 0 0 9 1 0 Petrosno. c., 4 1 0 9
Pruetn. 3 ( 0 0 1 0 6 Glaze. s 4 0 1 2 7 0
Boo 0 p p, I A 2
Dole. p 0 0 0 0

Totale- 35 2 7 29 15 1
HAVANA CUBANS
V.LH. 0. A. X.
- '- 3 0 0 2 n 0
APps nIn s) l 140 0
Hidalg, s m 0 2 2 0
Estalella If. sc p n I n o 0 Torr", 1 0 1 1 0 0
Fernandez, cf. if. 4 1 3 1 0 0 GallArd -b 2 h.h 5 0 3 1 0 VAIdm. i-I. 3 0 -0 2 0
Moeso p . 4 1 2 -n 3 0
P .c )
VAo p I. n-1 0
if'no. 1 0 0 fl 1 a

33 3 30 0 0
Analiaois por entradaA
Su Petersbugh 200 000 005 0--2
VIA Cubans sonn 2010 1-.


Alex Kellner nd podri

jiligar por algun tienlpo

'iLEVELf0 ObsOhin juni 17 (UniSeds El plocher Alex 'Kellner, de Ins Ailet cos de Filadelfia. queda indlefunudlassesle facra dot lioe upco ms c nnseei nem de in Aosausli oneq oufrci eoh jieego do anoche aqui con ls Inudios de Clecland, los tadigrafias somadasasoiche ,I-selaron quo Kelner no ;nfc-6 frae5r15ys cm cnscsuencia del plolaso "tiue rcibid utI ha se-n derclsa, pen el mediio dijo.ue el jsgador de be-i peimane bajo observacidn dorante.dos dias


TRIMPHTNIIRD






*,,iTm CPII oa r e I.,son.us o. on. d pmeo in.Esa e 11mjr m d_ .e dseIn 0 .sen 0. .i us ioni h 0.4d ammsssie se icIs O IS .
ois-el, on sesiassia msmeohs em; 5h rA m. ic.,i.sa oie w ctsmsuu eee pr5eci n a eesemostisiodseo p5ra .ansrM
* 05pa505 c 'i es d a tqo To lydittrut- Peran celelrv i,,duriion,.
Iss e .y ren eA.s emrsines. Or mc. s y cicmss. ls m A c. cleOs, d is eneocioas Ii Y. -esl--s e cic he d smsacol~en eO msl e n ecce.r ,t.ndard v sliin V-15 . 5 msi eo p rii Ir e icc sis s e .lqhs e no
mara d n ir~e. oh ajen .- eInr.
ElTill'% nE05nin d, 1i THII'm c .m .c silmelemO cieiomcoomo 15.



* c ns oacee eces rasse s lisi 4 00 e seem rta seimcs scsr. TisclOde In sibri sicl un imnic ii -as nOt res d n eseImberooc rtigcme d soa cmtkd .



debj n pe in Isusrun Iseclurmeoe les cc I. eals cc mor i o. sol.r "d o i.)." na i e s e sti ll de 5 iise i m -e 5arc o sl rho l f e a lc et s .




e i k. Sim jp s i arioi a ronal M~A s keO.a Os scmples r.0.0TEs Idsaicsmeb.0s s i cece i in



*~~~ ~~ 1.sim .sc es .is. s l0c0o so 0PrSO REms. l.h 00.
5 I"tor Ss' p -r insr Ile s m d m 1- trs-riTmerns, a-t-- "THU


*ro, n0 s s n e emum si Si l O S ci nct m. hcla e sc cisrta 5 s s se pe c
am er a- e d 4 d e

sle. n._Ia in S s, iiSc" s o . s I O c rede m er .1kei me


sue e. s eusuaIrie s T5.5MP csnis iene., 5.s .m b ce s 0 e i c er s14 i eM.

Tr 11 PH, Hena, e -. s. ,a d,,
.1 s n ,ret I-F sZA ."*-Cr pid'name saea i p. n in ,'rln d. T one" ida r. 1rifeneswrnAG NI.e i n tep
DIST R. dI n,"v e*-ie e atv en rd -


0i


SPORTS


ANO CXVHf"


g
.
.


'




















,
.










DIAR10 DE LA MARINA.-Doningo.18 de Junio de 1950


SPORTS


Pigina DIECINUEVE


SANDALIO CONSUEGRA CONTRA EL CHICAGO WHITE SOX, ESTA TA RDE


"Pirolo" Vazquez impulse seis


carreras dando el triunfo 13x5


Li fornido iicialista del Vibora Tennis tuvo una tarde perfcecta en
el ataque, conectando 4 batazos formidables. Pedrito Ulrich
no estaba en su mejor forma. Ganaron los Caribes el inicial

La artilleria giuesa del Vibora Ten- nosa, Ventura, Solis, Castillo, Cbrdoba nis se desbord6 ayer tarde en los 2. Tree Base hits: Solis2. Two Base lerrenos de Ia Uiversidad de La Ha- hits: Vazquez. Bases robadas: Martibana, para antarse uis nuevo triun- nee, M. Feronndez. Double Plays: Ulfo con anotacifn final de trece ca- rich a Sols a Vdzquez, Solis a Sordo: rreras par cinco sobre el Atleltico de Blaco a Espinosa: P. Vargas a Solis Cuba, en *un encuentro del que solo a Vazquez; Fiallo a Varela a Blanco. se jugarno siete entradas. Quedados en bases: V. 7, CAC. 10
Apenas se iniciaron las hostilida- Struck outs: Fornieles 4, Ulrich 1. Fer. des, los viboreios desataron un po- nAndez 1, Peiate 0. Bases por bolas: deroso ataque y cuando concluyo el Fornietes 3, Ulrich 4, Fernondez 2, primer capitulo habian llevado cua- Pelate 5. Dead Balls: Fernandez a tro anotaciones a la pizarra, dos de Franco. Passed Bails: Blanco. Sordo. ellas imp'ulsadas por un batazo for- Wilds: Fornieles. Hits a los pitches: midable de dos bases de Pirolo Vaz- Ulrich 6 h. 3 c. en 3-1'2 y 15 Nbk-For quez, quo termein6 la tarde c un nielles 11 h. 10 c. en 9 y 25 v. b. Pit"dla perfect" al conectar cuatro in- cher ganador. Fernandez. Pitcher dediscutibles en igual nnmero de ve- rrotado: Fornieles. Tempo: 2 horas ces que fu al plate, incluyendo el 30 minutos. Umpires: Maestri y Do. doblete anteriormente mencionado y minguez. Anotador: Lito. in batazo de tres esquinas. Con
sus batazos, PiroloI levd sobre Ia go- UNIVERSIDAD
ma a seis compaberos, anotando per- V. C. H. 0. A. E.
sonalmente dos veces.
En la victoria lograda por los vi- P. FernAndez. 3b. 5 2 2 1 0 0
boredos merece destacarse igualmen- E. Estrada 2b 4 0 0 3 0 0
te Ia labor de Ia segunda base Solis F Hernbndez, cf. 3 1 1 1 0 0
que adeads delfildearcomoun con- F Foyo, c- 4 0 1 8 2 0
sagrado -acept6 diez lances sin la R. Caucante, cf. 6 0 0 4 0 0
sombra de un error-, conect6 dos A. Morales, rf. 3 4 2 3 1 0
batazos laberinticos de tres bases, em- Perez Vargas, lb. 1 2 1 5 8 pu drandoimarrerovantando res.- Laffite ss. 4 2 2 2 4 0
Pedrito Ulrich comenzo lanzando A.Tomas, p. 2 0 0 0 0 0
por los ganaderes, pero fue sustituido Reina, If 3 0 0 0 0 0
finalizando el cuarto capitulo des-pues que le habian hecho tres carre- Totales 35 i 9 27 7 0
ras y le habian bateado seis indiscutibles. Ulrich completdosu labor A. D. C.
ponchando a un bateador y conce- V. C. H. 0.-A. E.
diendo cuatro boletos de libre trin- - -- _sito. Lo sustituy6 Ferndndez, que M. Clench, 2b. 2 0 1 2 1 0
acab6 el juego, anotAndose la vic- G. Gmez, cf. .4 0 1 6 2 0
loria. A. Barroso. vs. 4 0 0 2 4 8
Fornilelles, que -comenz6 en el boX R Loriga,If. 3 1 1 21 0 0
del Atletico, explot6 bajo e, fuerte M. Hernndez, rt 3 0 1 1 0 0 ataque del Vibora en el quinto, cuan- R. Alvarez, lb. 3 0 0 7 0 0 do ya le habian confeccionado diez L.Farres,3b. . 4 0 2 5 6 0
anotaciones, prcducto de once indis- J. Vzquez, c. 3 0 1 2 1 0
eutibles. C. Albernez, p. .1 0 0 1 1 0
Con Ayuban Tomis en la tr Ochera urrero. p. 3 0 V 0 1
de los lanzamientos y ayudado por Diar . . .2 0 0 0, 00
elgran juegondefensivo deama--Pdrz(a). 0.10 0
quinita caribou, los universilarios go------Moron el encuentro sefialado para e Tolles 32' 0 778 i 16
primer torso, a) derrotar al ADg can laiiiBase par Alvarvz en el 9Q acord de once carreras por dos. Anotacidn por. entradas: .
Tomis concedi. seis bases por bolas, peco en ins 'momenios dificiles Usiversidod .012 310 103-11
del encuentro, logr6 dominara io A. D. C. .010 000 001- 2
bateadocescrivales, obteniendo de 050Smaia rnaneca la victoria. El joven lanzado Samarlo: ponch a cinc7 bateadores, casi to- Carreras empujadas: Tomis, Farres, dos ellos en los mementos en que un Foyn 2, Fernandez 2. HernAndez, P. batazo podia significar carrera. Vargas, Laffete 2, Diaz. Three B Hits:
Martin Laffite reapareci6 en el Fernndez, M. HernAndez. Two bases campo corto de la Universidad y res- hits: P. Vargas, Morales. Sacrifice hits: pendil a todos los caleulos conectando Tomas. Bases robadas: P. Vargas, Mo. dos batazos Incogibles y aceptando rol.zauhublv Plays: Odad sBacrooba con s nii ralmilimpicza. toes 10 quo Vonq Uvo isnv.Qe:doe pap su tra-ritorio. Puede decirs se U '12 A D.C. 9. Struck outs: que Laflile lace en ormaimpresis Tomis 5. Jim nez 2. Guerrero 0. Basantoe i lue quiere decir tambi ses pr bolas: Tomns 6, Jimednz 5.
nue el team iversirocuento Guerrero8Wilds: Jimenez. lits a
utuels com ivendscoro sont d .los pitchers: Jimdnez 5 h. 6 c. en 3-11 3 ra futures coniendas con uno de sus y 12 v. b. Pitcher ganador: Tombs. pilaresPmis firms. pitcher derrolado: Jimenez. Tiepnpo:
VIBORA 2 horas 20 minutos. Umpires: Dbmin.
V. C. H. 0. A. E. guez, Maestri. Anotador. L.

G, Pares, e. 3 2 2 2 0 0
Solis, 2b . 4 3 3 6 4 0 1,08 SEIS DE LA FAMA
Castillo, rf. . . 2 2 0 0 0 0 VizquV lb. .4 2 4 0 I 'J. b- C.i. Ae.
Mulno, 3b. 4 0 0 0 1 0 --Martinez, If. 4 1 .2 0 a 0 Kell, Tgres 52 214 47 82 383
P. Vargas, ss. . 3 0 1 0 0Dropo Red Sox. 45 10 34 70.36P
Sordo, c. 4 1 1 3 0 o Muslail, Cards . 48 180 38000.36
Ulrich, p 2 0 0 0 1 0 Evers, Tigres . 44 176 36 63 .358
Fernsndo, p I 2 0 0 0 0 Doby, Indio . 49 165 29 59 .358
M. Fernnde, r. 1 0 t 0 0 0 Robinson, Dod. . 50 18 38 6 .340)
J. A. Garcia, 3b. I 0 0 0 0 8 Slaughter, Cards 51 201 38 69 .343
Hernndez, If. 0 0 0 2 8 0
Totalies 33 13 14 21 12 1
C. A. C.
V. C. 1. 0. A. E.

Espno, 2b . . 4 ,, 1 3 1 1
Ventura, cf. I 1 0 2 0 0
C6rdoba, 3b. 4 0 I i 0 0
BIs 0 3 1 2 5 2 0
Fa "'. 8 4 I I 0221 e)ST. PETER
rranco, If,. 3 1 2 2 5 0 Esta es unac
Fraga, lb. I 0 3 0 stares en Amelr
Fornicles, p. 1 0 1 0 1 0 situada en InFF
Ortega (a) 1 0 0 0 1 0 military juven4l
Vaea I 2,. 0 0 0 0 sitaria, con Ins r
Peate, p. 2 0 0 0 Departamento
clase de atlet
Totales . 29 5 10 21 8 2 Excelente ambl
(a) Doble play por FrAga en el 5 carActer. Tuici
Anotacin par entra9: J.
Vilsora 400 02.5 1-13!2A
Atletico 010 202 0- 5REPRES
Carreras empuladas: Vizquez i.I HUMBOLDT
Martinez 2. P. Vargas, Matas. Esp


En las Grandes Ligas


R ESULTADO DI ELO JUEGOS
Liga Nacional Liga Americana
Chicago 9 New York San Luis . 7-New York 3
Brooklyn 10 San Lis W.sh.2 ton. C ao .
Boston 15- Pittsburgh 6 etro 2- Boston I
FiladeLfia 5 Cincinnati 2 Cleveland 8 Filadelfia . 7

E S T A D 0 DE LOS CLUBS
Liga Nacional Liga Americana
G. P. Ave. Dif. (G. P. Ave. DII.
ST. LOUIS 32 19 .621 DETROIT 3.6 15 .708.
Brooklyn : 35 201 .600 1% New York 35 19 .649 2Filadelfta . 28 21 .571 3 Cleyeland 29 24 .547 8
Boston. 29 23 .558 30 Boston. 31 27 .534 8%
ChIcago. 25 23 .521 5% Washington 24 30 .444 13%
New York 22 25 .468 8 Chicago. 22 32 .407 15'A
Pittsburgh 19 34' .358 14 St. Louis . . 19 32 .373 17
Cincinnati . 15 35 .300 16% Filadelfia 19 36 .345 19

JUEGOS SE R AL'ADOS PARA H OY

Liga Nacional Uga Americana
St. Louis en Brooklyn: Staley (5-4) vs. Washington en Chicago, dos: Hudson
Bankhead (4-2). (7-4) y Consuegra (1-0) V. Cain
Chicago en New York, dos: Vander 3-4) y Wight.(6-7).
Meer (2-1) y Volselle (0-3) vs. New York en St. Louis, dos: Byrne Jansen (5-3 y Koslo (5-5). (7-1) y Reynolds (4-5) vs. Dorith
Pittsburgh en Boston, dos: Chambres (3-3) y Fannin 2-2).
(6-6) y Papish (0-0) vs. Donovan Boston en Detroit: .Stobbs (5-1) vs.
j0- )ySickford (5-31. Houtteman (7-5.
Cincinnatten Ftladelfia. dos: Pox 0- Filadelfla en Cleveland, dos: Fowler
4) y Wehmeier (3-7) vs. Simmons (0-1) y Brissie (2-8) vs. Garcia
(7-4) y Miller (4-0). (4-4) y Feller 5-5).
0 1
LIGA INTERNATIONAL DE LA FLOR IDA
RESULTADO DE LOS JUFEOS ESTADO DE LOS CLUBS
H. Cubans 3 St. Petersburg 2- 4. P. Ave. Dit.
Miami S. Sox 2 Miami Beach. 1 Tampa. 4 Lakeland. .2 Havana Cubans .'53 20 726
W. P. Beach 6 Ft. Lauderdale 5 Tampa . . 49 25 662 4%
Miami Sun Sox 41 34 547 13
Juegos efialados para esta nsche Miami Beach 38 14 .528 14%
Si. Petersburg vs Havana Cubans. Ft. Lauderdale. 34 40 459 19%
Miami Beach vs. Miami Shin Sox. West Palm Beach 31 43 .419 22
Lakeland vs. Tampa. Lakeland . . 29 46 .367 25
West Palm Beach vs. Ft. Lauderdale St. Petersburg . 21 53 284 32%


Septb-o triuifo de D.[Newcombe


BROOKLYN, junio 17. (API-El Jim Russell, Roy Campanella y Duke inmenso Don Newcombe coloc6 esta Snider. tarde a los Dodgers deBrooklyn a a6lo Newcombe poncho a ocho y concejuego y media de los llderes de Ia Li- did una base por bolas, obteilendo su ga' Nacional, cuando los super con sdptimo triunlo del ato. Las dos caanotacidn de diez carreras por dos, rreras del St. Louis fueron por cuapermitiendosodlo rises hits alados, drangularys de Beloendleast pyiKasek. Las jugadoras do Brooklyn respalda- Dobles do Jackie Robnson y Furill con Ia ectuacids del osetooco dv Cheno dieron a Ice Dodgers cuatro cerreras con un ataque de 14 hits contra Ho- en el primer capitulo. wie Pollet, Fred Martin y Clyd Bo- El Jonr6n de Snider es el duodecimo yer, incluyendo cuadrangulares de que conecta en le cempafia.
-ST. LOUIS
Superado Citation V. C. H. 0. A. E.
Supead--itai-- - --.OlRVZ O OrWalker, f. . 4 0 0 2 0 0
otraVe por Noor Schoenies, 2 4 1 1 2 1 0
Msiallb. . 4 0 1 9 1 0
ALBANY. California. )unio 17 (Uni- Slaughter, rf. . 4 0 0 2 0 0 ted).-El caballo irlande s Noor ven. tazak, 3b. . 4 1 1 1 3 0 l a" Citation" por tercersdvez y es- Mowertos, I.n 3 0 0 1 0 0
tablec16dsnurvo reccrdrconun Marion, as. 3 01 43 0
tiempo de un minuto 46-45 segundos, Bucha c. 3 0 1 20'0 0
a ganar el Fortynie Handicapcon Pollet, p. . . 1 0 0 0 1 0
Un grem'o do $10,000. Martin, p. 1 0 0 1 1 0
Noo" desplegt rain velocidad Hesmus (R) . 1 0 0 0 0 0 en la recta final y vencio por Unaca- Boyer. p. 0 0 0 00.0
bezo a "Citation". y disminuy6 en -- - -.
45 segundos el record mundial para Totales:. 32 215 24 10 0
Ia distancia, que oantes era compartido (a)-Bate por Martin en el 80. por "Indian Broom" 'Shannon1" y -BROOKLYN
Coaltown. VC
"Roinan II" quedi en tercer lugaI C. 0. A. E.
Citation", caballo norteane-icano Coo, 3b 5 8 1 0 3 0
que tiene el record de diooro ganado Rusell, . . 4 3 2 5 030 en los hipodromos, ha ido vencidoRSer, ef. . . 4 3 2 4 0 0
anteriormente por "Nor" en el San- Soder, 5 2 2 4 0 ta Anita Handicap. y ciel San Juan Roril, c. 4 2 3 1 40 0 Capistrano Handicap. M0rges, lb 2 5 0 7 0 0
"Noor" pag6 $5.00 y $2.30, rsientras Hodges, I, 3 0 0 7 0 0 "Citation" pag6 $2.20. Campanella c. 2 1 2 8 0 0
No hubo pagosnparaeltcrerrlugar Reese, as. 3 0 2 1 3 0
debidoa que s6 a.npotin I sen a Newcombe, p. 4 0 0 0 0 0


MSBURG n FLORIDA
de las mas famosas eacuelas miliica. Esis lOnica academla military lorida con una unidad de lo reserva Una escuela preparatoria univermbs alias referencias del Gobierno. independiente para menores. Toda ismo. Piscina. Matricula limitada. lente social. Empefio en formar el 6n complete $1.075-Direccl6n. kMES H. KENDRIGAN ENTANTE EN LA HABANA 4, entre MARINA y HOSPITAL
PHONE U-5318


Le gustar6'


Totales: . . 35 10 14 27 10 0
Anotaci6n pr entrada:
St. Louis . . 100 000 001- 2 Brooklyn . . 411 020 02x-10
Sumario:
Carreras impulsadas, por: Robinson, Fil o, 2; Cenppnella, 2; Schoendienst, ussell. Reese 2- Snider, 2; Kazak. Two base hits: RobInson, Furillo, Cox, Reese, Bucha. Home runs: Schoendleoat. Rssell, Campanella, Snider, Kazak. Sacrifice: Hodges. Doble play: Schoendienst a Marion a Muslal. Quedadoas en bases: St. Louis, 4; Brooklyn, 6. Bases por bolas: Pollets, 1; Martin 2; Boyer, 1; Newcombe, 1. Strike ous: Pollet, 1; Newcombe, 8. Hits: a Pollet, 9 en 3 innings; a Martin, 405n 4; a Boyer, I en 1. Pass ball: Bucha. Gand: Newcombe (7-2. PerdId: Pollet (6-4). Umpires: Donatelt, Baltoniant y alick. Tiemp: 2:14. Coneorrencls! 24,991 especladomen.


Gray domir6 al


Boston Red Sox

DETROIT, Jun1o 17. (AP.) Los TIgros de Detroit sumentaron su ventaja- en i primer lugar do la LIga Americana esta tarde cuando derrotaron a Ios Red Sox de Boston con ntacidn final de dos carreras por una, detia del magnificm pitching de Teddy Gray, b1e permstid solamenteocho Indiscu bes,
George Kell, lider de los bateadores de laos Grandes Ligas fu el lider nuevamente en el ataque, reafirmando de edatmaners au posleldo sne los toieteeoa do IS L1ga AmerIcana.
Al final del encuentro Ios Red Box hicieron -un amago que fall6 cuando Gray ponch6 all emergente Clyde VoLlmer p forz6 Dominick DiMaggia a oonectar una lines a las manos de George K faaplIellranzi IttiPs.C 28 George Kell para linalizar el encuentro.
BOSTON RED SOX
V. C. H. 0. A. E.

DIMaggio, cf 5 0 0 0 0 1
Pesky, 3b. . . 3 0 1 1 3 0 Williams, I. , 2 0 0 0 0 0 Stephens,as. 4 1 1 0 3 0
Dropo, 1b. 4 0 2 14 0 0


.01.33 Tebbetta ), 0 0 0 0 0
Parnell 3' 0 1 0 5 0
Vo e 1 0 0 0 0 0
Totale: . . 31 1 7 24 14 1
(a)-Bated por Battts en el 90.
(b)-Bate6 or Parnell an el 90.
DETROIT
V. C. 11.0. A. .

Liona.,,, 4 2 2 2 4 0
Prddy, 2b. 3 0 2 2 3 0
K.n,31. .4 0 1 2 1 0 Wetrf.,I,. 4 0 2 2 0 0 Evers, If. . . 3 0 0 2 0 0 Groth . 3 0 0 1 0 0
Holloway. Ib. 3 0 0 8 0 0
Swift, c. 3 0 1 7 0 0
Gray, p. 3 0 0 1 4 0

Testales: . . 30 2 827 12 0
B anotacon pr entradac: Boston O 0 000 -1
Detroit .100 010 00X-2
dumariO:
Carrer-a impulsadas, por: Zarilla. Kell, Two base hit: Swift. Sacrifice: Doerr. Doble plays: Pesky a Doerr a Dro o; Sthcns a Doerr a Dropo;
PrIdy aSPn a Kolloway 2. uedado enbasesBos g; D.etrof, 5.
Bases por bolas: Parnell, 1; Gray, 5. Strike otsi Parnell, 4; Gray, 5. Gand: Gray (7-2). Psrdto: Parnell (5-6).Umm pires: McKInley, McGowan, Hurley 'y Honochlck. Tempo: 2:07. ConcurrencIa: 29.124 espectadores.


Hershey contra Loma y Telefonos Rapidas

frene alGuanbaca, eta, ard


La version recogida pr isotros y ofrecida a los lectores de esta secidon hace various dias sibre una possible serie international de base


-


ball amateur a la tersniacisn del actual tsrn e o unionista, h a desperiado un crecien e i teres que puede ctimsiderarse como herald de lo que serial el espectbculo, Sobre el tema he recbido van~as cartas, altuas d rIbs
brndando sugerencias y otras :noagando


Expondrin los telef6nicqo el pesto de lideres del Campeonato
Unionist. Interesantes desafios s anuncian para localidades
del Interior. Miramar a San Antonio y Cubaneleco a Artemisa

Club felefonos expondri esta tarne sus respectivas lineas de fuego. El el primer lugar del zanpeonato de Hershey se prepara a dar la'batalla base ball de la Liga Nacional de par mantenerse pegado a las lideres, Amateurs, en el segundo encuentro y espera Ia mejor actuacin de su del doble header que se efectuari en as, del brazo equlvocado. el Stadium de I& Universidad de La Artoao vs. Miranar
Habana en su choque con el Liceo de Guanebacoa. En el primer turno ju- San Antonio de los Bafios serb esgarn Hershey y Loma, un juego de cenarto de otro importante enouentro gran importancis para los Ezurarero. entire el Circulo de Artesanos y MiraChein Garcia volverk a la linea de mar Yacht Club donde lo muchachos rsego dispuestO R darle al Telefonos de Mario Morera so juegan el segunsu duodcima victoria de Ia tempora- do lugar. Fermin Mesa o Juan Ravelo da y octava conseoutiva, y para ello ocuparin a line de fuego del Arespera el mejor esfuerno d sus com- tesanos, mientras que por el Miramar paderos. Cheln va Iras de su novena actuari bien Hermenegildo Abril o triunfo contra una derrota. Su rival Miguelin FernAndez. lo serb Roberto Gonzilezque esti Los electrios del Cubaneleco, ocupitcheando con gran efectividad. pants del tercer lugar, jugarin can
Desce que se inIcI6 Ia contlenda el el Artemisa Club, en su home d Is Telelfnos se ha mantenido maren- Villa Roja, esperindose un :hoque
do el paso. seguido siempre per el sensacional. Mingolo del Monte pareCirculo de Artesanos y Cubaneleco y ce que seri la seleccibn definitiva el shoro tiene tamblen al Vibora Tenhis manager Agustin Cordeiro parsdetepisindoles los talones, par Io que ha- ner a los animoss muchachos do RirAn su mbximo esfuerzo para censer-- oberto Nfiez, que ilevancuatro var por lo menos la distancia. triunlin seguidos, aunque Fernando
En el primer juego, marcado Spaia$anfelliz est en turno. Roberto RoIs una y media, se enfrentardn Hers-' drgoe sorb ol hurler de las artemihey y Loma, teniendo a Mario Cos- sodas.
alo v Victor Chsa 0 Luis Alvarez on Socledad de Mrlasso Jogari cn Matanzas teniendo a Marcos Tiraso en la line de fuego. JiquI Subrez a Mario Brull lanzarin par los matanceros. Pinar del Rio jugarA en GENUINE Santiago de las Vegas, lanzando EvlIo Tornavaca contra Yuyo Rojas.
PY IL Juegos nLIturnos
El martes jugarin en el Nuevo StaA y B dison del Cerro Jos teams de Regls p
A Vibora edesfasspni parIliuvia. El meicoles lo harno Vedado Aumenteel kilometrai de y Aduanas. El jueves, Universidad
sucarrasusando PYROIL. y Tedlfos.
PYROIL mansten constatmneo&peiculs
deacei een sa Paredesde Dos errores de Kermit
os ciindroL y evita Is Was decidieron: 8 x 7
formacon de .carb6n y 28 eedeO : X
gomosidad. El famoso
PYROIJ. protege el mo- CLEVELAND, juplo 17. (AP.- La
tor contraI&corosin y segunda base de as Atleticos de Fibat desgacac. debts Kermit Wahl, eumetib don errsA tcasbiar el aceite dec cmsobre usa osa jugada en el noso car so ey.0 esarlc ga- vroscepltulo. pareclue Ins Indtos dv
sniins, pidhle a su gar- Cleveland anotaranas dos carreras
Riat que le agregue que- les dieron la victoria sobre ellos
PYROIL. con anotacidn do ocho carreras par
.
IIXIJA EL GENUINO! WahIl fumble6 un oletazo de Lou
Boudreau y luego tiS ma a segun- Representantes da Doby y Hegan conectaroSi cuaSARLAN .A. drangulares.
Anotaci n por entradas:
Telf. X-1001 Ftladelfia 200 003 020-7 9 3
Aportsdn 255 Cleveland . 030 030 002 8 12 1
H arabo 255 -Baterlas: Hooper, Burtochy 501, yclt o. So(6). Shootz (8), Scheib :0: NP.
Guerra; Bearden, Lemon 6). Zoldak (7), Gromek 18). Welk 80 He-.


Amateurs



1, A nnio de


-Lswpaerta nter s ei anunc la posible serie international .

-La racha- triunfal del Artemisa.

Por RENE MOLINA


bre puntos vitales que no pueden definirse plenamente todavia. Segun un "grupo de fansticos". la serie debiera ser up premio at equipo campe6n del circuito, l qu en otras palabras quiere decir que no debe hacerse una seleccin de Ia Liga, deljndose Ia responsabilidad de representarnos alconjunto que alcance el gallardete en esta temporada. Basan su criterio los que asi opinan. en el hecho de set, una serie auspiciada por Is Liga. que no tendrA reconocimientos iiternacionales de indole alguna, y que en definitiva serb un torneo especial de exhibicihon. Otro lec. tor describe diciendo que la Liga dhbiera agotar todos los medics a su alcance para traer i equipo de Venezuela, por tratarse de uno de los praises latinoamericanos donde mayor auge ha logrado el base ball. y tambi6n un'o de los que mas opoiribn ha presetado a Intocubanes darante los dllimus vnos inisernacionales. Tambien halle en el buz6n Is carta de ur, fantico que estima debiera dearse ai pd iro Ia selecidn del tcam, por medio de una votaci6n popular, alegando que de ese modo se fomentaria el interns en today Isafici6n. Resumiendo, ei solo anunc o de que hay posibilidades de una Serie Internaclonal de Base Ball Amateur que abarcaria a un equipo unionista y a representaciones dc Mexico. Purito Rico. Venezuela o Colombia. -ha puesto en el ambiente una nota de colorido. proporcionnndole al cam-


MOTORS MART CORP.



le sugier-e:




compre AHORA





S eqiipo -REXpare constIr ucciones





Usted que es contratista, ingeniero, arquitecto, o en alguna forma est& relacionado con la industria de construction. encontrar6 en -REX- el model y tamafio de equipo adecuadao asu particular necesidad.




Y considere.



Mds del 73% de las concreteras que aperan en toda el munda, son de la marca -REX-. Es una razdn de ciencia y de experienCia, para que usted, que es de los mejores, se equipe tambidn con lo mejor.






DISTRIBUIDORES PARA CUBA:


Badora


oM


MARINA VAPOR2 A


peonato un.nuevo incen vo Eva sa:ogida favorable debe servir d acicate a los lideres del organism en la dificil area que se ha npusto. Es un sintoma evidnt el que el psblio crisllo esta ansioso de ver a nuestros amateurs en =a competencia de sabor internacional. despues del prolongado periodo de mnactividad en que ha estado sumido el sector

La jornada de hoy en el campeoraw unionista Iene varios angulos de mterrs- Entramos en la etapa de las definiciones, y cada desalie reune importancia propia, an aquells en que Ios cAlculos de In caredra lavorecenaun de las tendencias en pugna Un de los jurgos que mAs se ajusta a esa teorls cs el sedalado pars Artrmie.1, dclode los muchachos de is Villa Role se er.frentaran a los Electricos del Cubanelrco. En el papel impreso. las hueste de Agustin Cordeiro lusen favorias, y no hay entree los expertos uno solo capaz de negar at Cubaneleco Ians meores pogibihdades de victoria: pero sin emsargo hay vun detalle ue proporcsina at prog-ama una atraccin epecial. El.Artemisa hr ganado sus ultimas rcuatro presentaciones. Y entire sus victimas figuran los Caribes de Ia Universidad el Regla y el Matanzas, tries equipos que antes de iniciarse las hostilidades aparecan coms candidates de fuero a Ia primera categoria. Esa racha triunfal de los artemisefios pone una sombra de duda respecto a las posibilidades del team eldctrico. y Concede al encuentro un de lrs
- puestos privilegiados en a atencion colectiva.

EMPUJADORES

Liga Nacional Liga Amerfcana
Sauer . 44 Williams 64
Ennis . 42 Stephens 64
siner 401 Wertn ISPf
Slaughier 40 Dropo . 56
ROME RUNS
Liga Nsiconasl Lila Ameriana
Kiner 14 Williams . 19
Campa: Ps 14 Rosen 17
Gordon 13 Drops 14
S".ho s: 14


Ogetra


f-I-


Onet rn


ANQ CXVIII


SPORTS


so.-


'z m .


. .


)I


- a


carrera cinco caballos


gan.


EL





r

u



3


F:?


82 o. HABANA

































































to



Pu


q
gh dc dc


ra
dl




f ,












I,,
0r


Pigina VEINTE S P 0 R T 1DIARI0 DE LA MARINA.-Domingo, 18 de Juno de 1950 S P O R T S CXVfl




HOY: JUVENTUD ASTURIANA E IBERIA; CENTRO GALLEGO Y PTES GRANDES




Se iniciara esta tarde la segunda Gallego Garcia y Badu lucharin


vuelta del torneo de football por la fa-ja light heavy weight

Lo Toroo d .a Juventud Aouran que est d dadir en e Ocuparn. ci turn principal del program anuncjdo para el pr6erinen tendrin qu- reirsila o oi t L n- di Il -rra y ximo jueves, continuando Ia temporada d lucha libre en el
us aAlacraneso tendria pie adoerariIos a los CmIpeones Palain de los Deportes. Mildred Burke A'tuar iel dia doce

Despues do un detenido estadio ber quo sdic sobr esa base dr a
S r nurstr qipd, m lpos mi pod it, de y u uee decidirn CnilllY Beerra na nptar poruncomba e cnn Duck,

Red Menace pJohnny Valetina para rnn os empresarlos Ionsque so opalu-mr elcombte llmsalnro eIr np a s. 1. odiA.66s dely ontos ,
'lla so Herri bs- gr eqopo ct u,, Ii pr .ts tbi j de Ar ,mwcs uj el ganadso se enfrente a Danny slersn a l csncerBacbn del bout por
a Ci t udn,, d 1i m prr li luols ck nun bout cn ec u scerae mrqueq V letirneciertamentcno
hudd, .l. iau ,.dU .e. 6 1,11r.5 diseulida Ia emplema tica que habiaactuado .5n5form iprsiOIn os l sb mo u eti k Iz gnr n ctabj oipuy tet D usck. n te dI an psadil.
uIjr n ahabn si, eb, Ruth. 0 cbotll inm b y 1 $sValentine at prinsilpo o no osQ er Li artelera do cola semana peedi iims d eion es lintiiindc _i tiholttciitai~li lnc re anch on M naace, peo oa- sniar eneltorno principal la
ropo clones qupieuliien od,-io iieoi-iiilie i iisi le.inomb o, t 5eanchalconr,-- noobe La disnuob del canipeonato
d, 1, F idiiio Est dii 1 n1 lirlink a0 huh ,,,,u p ligero consplelo do Cuba. senlendo


Si onvrtido en on realy
liiis yli vii re pridis or1 .0i lidy devoi ol oOSItivoIdOIO de Ia afiio, or sun
iliiuy tiiqu.motti or nladocmil qu tau nlg i ii copeCtagularosacuaeiones, al
tl t is-, duonav Er. ii pri di r J i Ridr, tiidia oll. escenarlo del Paloclo do los Deporil r v luno, qu ostccnu dii'o in i d 1u 1 1re 11m1a eud ndli, A f efeiuarse ei ullimo programa ices para harerle Irontc al rudo Gantr ls ea s J vetu A nan ls ar siuaio dspus e a a. elto . a e



diir dii certimn e Iberiui'Yi'in .er .1'' illrtad cim ii, pru b Popular, las ch-iquiilas de Ia Asoria- a dos re ires vaidus y sin ilmite de
isiii.i'e stal seblidi. ir i ni* si~ Io rs t.div iiiitrtids havi, lih dOiO ,1 ,,yn00 de Alumnos del Plantel Concop- liempo. Serd Ia prim ora oez en mu.iiiii. "Cmliii Gullegii" P "lDepiil-' 'ii. i l doevoliiirlil di O ii. ^ In Avenaiderroaoni air olegio 8il- cbotiempu quese dscute fuafulf
dnes Grpdes" 1545 n m-o vesro con anotaidon do quince por naionul de lucha libre p ee slo.
ii Puos d rtii94 eny tolpi49 l --- illii -0 -i o cro y quince por seine, prociumnibdo- 001100 dobescroufiienle ara ccComioiiedvovirarel aiiintiido iii lioioiliimllici initii pci ha1 ~~ se o asia apeonasnseniors do Cuba, non peorruno ontrada cotupcn a en el
ii ilsuli g nui n tro ,, con lli'us i mdi oioiiiil i o rldlieli,1ii M iii- el iiljo do invirluis. MarIa dcl Car- coliseo del Vedado.
ue augrad eltoreonus hy sn dda eneelde os ampone enEniluez, 0, linda 'Curs'1 foe Psasob Rivera, quo roaparcers
'mea l urtlgun d ,, ,,ti siul-, di oil-', GrId' c r llCe-en a dci oquipo y acluandossio u semania posada vcon una victorIa
iuii om iii n o m G liy. ui ultimoti Eii, nonl ges sieunsolo alaideonea mnuyboniovolveralring parsonso iu i iruucmpoll.1oui ull I. ilniilu.peiJ1111 11lul





s d roe iri ul cmprorido : 1111w111 j'ii d 'uot l empit que, t,- >u- dilicilfacilidua d d l on grndes. re- frenarse al mexiuno R i' o esa, en
ddev riteg pnouguid l P ii ti, ; iin iigllgo Sntir inOu-, n nunt Ia iugadora nmai deotarada dei un turno muy inleresunte y on' nero
40o clunn l o d inu prl 'ii-i dq' iitin~ i- lbs" uioeo rcul dir aponiato.GOiiia deia Cuva y Ma- quo lurrce let para necupasoelorecu smedo Osl puadr. clili.u ito di- mi '- udedrdmr os".i ude lt~ rI Juiiu Perez iambin deosto raro slar boui y que no 0 0 oc lpa proe
or poadirun rst tadPour u loii idi phii uoddu d ojiiiliin -, cu gran talia y 0000 na s6enica lien- :samnn poe nlrecerse en ese trnm

Yporoilcunlrario ivs qii 11,01 bi-mno i i itari, ezui pcviii 100 ,uuai~ equspo rstuvn cerioramenle dirigldo 0000 del cnicdhts quo luobardn a doe
00n aminlrl i z udoe u a esrur atin quI te: '' por ei prolesor Pnrfirio Navarro que do Iren caidus y quo eopondrbn solontoo rl dr h-lo'ui'n ciii,,' 1111011 .n .su susvTs con e osteha ganadl doecampona-dvivo e ,estaemporada yaqil elas
Aunque los dirigo o dtpue liradnous lid. . deos invcto. record de Cuba on Ia co- deroaS qu o oa experimental ban
topetidoros dun lenido qur et,,a Lan i poranic 05 qu' i -t ct u,-.~ o. egoria lemonina. Magals MartInez sido sol Poe descailicaeibn, peo
fuorzoo om i n ci"-. di v---l- i i oir111011110









iorzcnnaec oi banogm di ill mIi it, I',r1111 u ciieouodti o.,t 0 E11vir Fernanidee p Marina Riamondo ninguno do inn dos da oldo vencido
'on panecoobeionqdO 'nii ,-!u dr,'iit''b,"ri' i'"'.fuoron ias 1otJrajugadoras dcl Are- poeru idBs eslo ado. rancearieon suojdadvo, qe ropsi i bl u dio r looq n icea'1d. . . . *. t Marlin Roland y Bobby Ducan Ir n
frdcerl ur prenrdaeoospeiutr'- ll hli tat d tii to confn ne En. e. oseguodo jugoeiSan Fran- uunlornospial quedebersuLe o older primenirap lzst atssoet o Olue malotu n -t.--- m. icvtquistdel cumpeonaoimacu taremuy emootopor lnrudo dl e
I sedp ree a capial 7tofm nga o o n ntm in ivco lvn a. l tieedabo.










Muchon do los copecr100 de nurstrosoiso gv C sad1 d ming. Clmo P isand o po rle cm ezo despues do Ia soleroldon oil, npnreoes los Integrantes del eqalpo que representard s cEstsdns Unidno on e I rompeosn toCo mbi cn snco ae venpor 4 ito do amr.eean feenm mn ilbal considoran quo en too cuein iii o ut r i, 10000e5 d n,.' .- msndial de islnespl quo tendon Inugare RiO do Janoirn, someosando a fnes del' presenle mos. Lo tote, tumuda en SI Lesis, presna do Iuda Coloobacnsoyd 150 u juaores0 ite de mcuteerad o o uecos enhoes o sobolados pora boy or vromit li ir-ti' n iilii i iis do1 IOrccin~ o '' i oh drosh Iss n Ia primera lIla .s J. ('smbs. do Chlrug: B. Cruddock, do Pittsburgh; N. DIOrie, do 3itbrg Sesza, do Full Rh or; E. Sno poa, r i ponh G onz luciado Soe- dre esatis'd Toedos on luctado pr inresulodos mop distinti, do to- ( n 11u0, y10 hl pod di 'itmptit' '.; roo Paspar Goiliyo. Ro indo u -r lo, os og rLend son doe s Pan s
i l uvicron l a prim ero von qur rrdelequporidp, toa nl l Fallver; B. hn do F-Iladfla; B. Ans.l, do S I ons; W. Bshr, do Filudolfis o G. Psriani, do St Louis. Do plo, en el smissn odcn: E. Mut, Gd o ary, A lo oIloalo Auo Osl prearuno tspaso n. ea n oma, ioullo Pdr Ro Rod oyla ,,sOFI r e p 0 000oI crkoocing pesoa e o










tobraron duranlo esle onvirso L tmtrot ftl u1eo s r toil deit' .1,0, Ii 'i. sois; E. Meilleaey de FPlsdelfio; .I. Macca. do Bronlyn; C. Cuoembi. do ill. Lous; F. Boght. do St Loots, G. Gedssanlch, do bhsnags; 0ro los proent' que rogirds oi l cipr0ntsve c on os aolurianos. v' nv b,-,tid,, c dr',nv braien ro uil Eii scre dot primtor gamb hu. : raooa seran too do vosoumbre parsondo boy oestin do lidoros, -r cre Itmp tesmobi, do 01 Lnls; P. Wuttuco, do St Lis y H. Kooseh, do St Louts. V~RAtiendo dr Ia base do bO ceslavos Ia
no- a] ,exi=T Sb m. T. grudoutps aprcrelciaySl en
l2.00 y 025.00 los n itlas del ring.
XIl(L T vtbona Los i Tri~ts U to ( l 2 2 0 lc Seodre Mca Bur B
Esaer OnoRe 2 2 0 2
TenRis M j ci -- Noro Lotioe 2 2t 1 1 El prniodiu12 dl enranlee
5U1 toTtilh c Silo't Potteuie . 2. 5 0 3 or discutir rn ia Habana el cosmpen.
coRoetsDai~5JGlia Suorez.o 2 0 1010 mondal di- tuchrbo efme
rosariv Peitn.c 2 0 so.r drlesd endvoi lfa Ia cam eons
Fl I' I iotg- I .o it iiri yimn dep d - M is M ldrod BurkolrO.Ie Ia s e~
li, otro r itt~tlilllllotlclO El Htibtito 0itmnoiro Yocht & Couo. ntiiwai' iiiitndr ottisi,, lerm n's Mi- TOT'AI.E'. 12 t3 2 Otpovlocuiar D01 Godson, quo cuonta niin ill i tiopiriua iutn los Pd, ry Ciu yi h, te ado lo convocalo. risti, ctnd vo x m ARENAL. coo on tiraordisarlo record en et
I,- d Fill'it',' ,iirrt,,rn u os ria par11 dioi'utr do Iner,, Ia copa diud,,r dll mvs to tilt,, urepiando Ti. Sb. Sm. T. qur se eurntan lbtiuniosnns tiloo e m m aiiinn tlnoa~ 6 "Mse uegnrmldaspsao.n u tr npaauaclt e .--os Otn sus5 ultmas 10 solidan ol ring.
de wo rer d,,s Paberl en titldl till it cotritCblibC di blk'hHa naSetmm O Eiroa Feri nidoe. I2 0 4 Ed ldr12del mes enlrasnace ombitoa ~wl t,l,cwl 1100 Suet :pnt. VretadluTinnis lutb y eIl -l is9 3.nsegg ,iitioqipo d Ma, Juttaltroc 2 n o 2 perOn todos Ins records dc donrte vadonponbk rmlg n r r h ChIt tipiires lde l lai-igaht Martinc 2 t n do Ia turbo lubre ro el Palacin c os
Par ofriE li nleos -tin, Ir n' rnt-l d m c ll ti ttdir ut ttitAtlt,"t,-1rc egiu On ,Couco E nr ue ra 2 12 n 1 G por te .
\ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ t B uurnua e-hny\vo- eet ~ etrsa eruia t-r od ed rvlse t uv d e rt evametediigdGos.Bde
















ili',liiiier mnin, dov m- del p"fe \ ralidqtldetli tG rint.vmtnd 2 I 0 3 ARAELcA M o
tillOirdrdokl o tt s'iil s I ern 5ie te M l E oOi tio .i .do 2 Ii S .c
.oronsriunidel 1,u 1,ilud rel"'deI,,, nklnlmomn I.m ,,I I Co.
ununqub los obriliewkws d, Inmrl- .n. .r. pl, grandindl, hd- kir rd ul, Cuba anaIndan-OTA,.I. .u. hall Inni3
















-uitemili,, he. rtmisl pooss e rdod 'tlrs l it-s 1 o 1 1 11 p stu a SILVEIiA I i ai
Ehra NATA- cz ydMbrin.: iunir ud prum dd, ARENo,--B.['. Bid

















p' ('ii. I.tA. s,,,,,,l"it ,tIi sl, olloj,. t'diiltAtRerr Gss' l p UmpiB d u,:paItio rdh biss, stat yt l oI, Oil 1 Adosl o Gat idia A d,,r Pedro
in Ill a[ on














'-1- lti,,t','n511u1tIt pu, mittond bsis t'tili'tlIttn mooro oar, LO C MEB.uhnm AroJORrnBdd
Khrcrweb 4 aIBd-da no I t hmujres cmt m mo y a .- -Ill Bnme -a e
























uhharn os ouM el r illlre 'c la i i t l J 'ne, o d ore acnosintvp
S it, lilt 'lilt 1 y boiunpipoleol dily ol,, rPt-ti idlai ni a da-lg1rdtettisu lpalnd ,i orla e s .ntio i at t os Uct l,mpui p',n',toivi u111140 1liIBIlMonouo11,t iu't.','iub',,,on -eleu'o or 14










Il ;u-r .,4 o 0 0 E dorgMn i't it,,c dn la 'ccl







ut, 0 0 f drlbde Lumattu darer Inprt tis nrunte it-irt n li in exh,105 o n
e-ho k I e .t mf. .olCogI. r d k sr ir Vd oe nnroli ul .iob e'i, I ld' rtrud pale tronde,- sheGondS5e








111 1111 yii Niancy Yattg lub: J Este P oe Br- v jsa o Btcirl donqod __preen1 akkk= meo n iu lquridientetmintonees



















-21d11 21b iiR-. Posmedo r oAs xrn uI mt- r Ollmo e pal.a
". I 'i, ero. iolor i y o Bitt (ills- dw i'. a iy till odadll.
.hinsot 5c,0 tint pr Es it ldo C sts e
. LI it.- IlHd. omnsdeo uSloon Bollde.iterbs menemn, ne n







Y coWaakuasca ,,,i ,,,0 e stv colunairs Roidds N Habana-e e osMarid pud
II ,,h, -,1.0' p.e.sl,. Pedro do Ia Pyd$1.50;



















tos ii Cu 1 0 0 lt,,. d r ido lmor ex u Absr ede oa, auacmptni
Oi ADsO TmENIS Boells,, Pu micr tiss oramua ,ss l aruBdB els ao.Inin
lo . r -ar Rols or.la poseetto Fistic lo :dr i r. coi pnto







Saler H 4 1 1 (1 1 0 o onad Sussno p sador po 101,, iqutIe nul0-XRTIG g a 2n0 xcoe
-ennisb. (Ill 4iE) \ tanit Matel Enlva.ee.ERnbniIl.rs. 'lu ino dl s







S i .,,sLTMORE-ocoa n ihaad. BRsy- i'.ngmly en iiuei tncoies rc
inna. Glolo C ar ber. Htlo n So i n 'in,',, li Pius itos Anib IniT


cr,,,uRbe _s_ NuM e's Pees. BobFbyx Polon r m. o horur.- 0 Atihono'uuftin.s ptIco -'p
i mu W cslo Errd lenas br. m A m o t hos ba~udcuo del c i,, Su,,-e I i n no s i


Y snsaclquaaUPrcCO M Aval^c soHt-aq.t. 2alhlNAkkori ~,buC nr e r e d t, es u ctu Fees Moss, drlan am EdddaTed. EvR A I.da Jerd lpy AbeaoneA,
pdinde7tei it- Esdo rn rd esr Mca r1lersa bad

qr t d l uds cd a lva. obt o ban-.,TOho Brat,, baInaa, Mn aAmc2I kk-!hkusEo ,U" .do
Lms Gony.,eh, -dctor Panoh.to o- P~~ Mba "",z n kslAsacar

























o op lat h'seel BPen Aet. r oy la -5 s an I ruo do ua.


Z,, IntY tam lfibnndr."ios ia Carr iuko, ivi C rb, T .'B a Ansbai







citidic o tutu o tlnaG terz ilt e hn Mos nlad do lins od do epe
1,-s ; i-dmro t hitta to lii o e reqins Aellnt ins arnse Es i P I E A TG oue plcil does u e s-lcnlnodsns mobI~uiil,7--ar tey Mp se i-M oaga p'N l PAnTib al I .m s." I,,1""-Iteicenodrmuneobeqerdeno- 'ca ir dos -b -d1s4de-0010iib1da e C r ~ e ia md 6N a6"ei 2 2 Q "N ttit rt t anel odo jun1 p lul pe- u te ayn.Coinca c Dim I l El e Acei moco P oobemnhiub a oo diere
-lego te cto tittoiut JunPdoMs, rad ao Lamo Zenoby Bamat sde Ibny qeo d m ite socinorcs. oonn

C nr de r ed d tsas budor "luob"""res cte' trsl, Stene sie- TERCEN PATIDGa3 atsAcadem duena dioi C tridrn dii, Esu deol 0s doa e tdia mesa so ,, Aolnea II rnA do, lnOsP ts INTRAdmO LOS hmiUIrOS. ELto dMsuJuO. R A ama ama rpid cna e sRI ^u~m sve lou d e iteitede dodsio nu do JO eamamne ntIn qu ga- cotAg Bain Barin Loazu 4es A o PraUbN POOU O m AAen CA Diremnt lcd
___________ ntpui-drncmu qu oal r Ilqu puedto r aparoad s p ares SEGd IAa rQUodNl ELAr
ron anao ld n ittt eri prtitnshue aerio lao rqnois der dc rt~r maned i ldso. hce .i reitnea aofninnoe oo
Marnap Vaoronl. 282s abou- nm c-tno 111 pto r eos ls cas. NI y uod romu o prol--msuvad mimshr
----i 2 .l12rtr uecnueaGaa m.Rslaod a uc~ eae o








































111d1ed1a Its' h rodet,. patr o suitiqde pcgndoa so re l r aa ye bo- TRMER PARTIDOn eiua ah rneq eevl lcntned sat e
Ii. Dttrbudo esa me os de on e a ro d bi a tu e ak r o m ro 4SE UN PA T~ o3 tNT E OnBU N .IL ErR
eshrnn dl taee dmt s o gar Agunag. BriagayLI tah 4Es MilkDcTOCE A1AE0cA(1 0CO s r e x e ie c a al qIpu d n i n par ndos v r o E U D U N E A
n s u r c o d u i r n o b c r r s l v z u D ;d o s c r A g n 6 it I C M I E G M A aria yVaor Te U228 e abna avra LnscarosqPtpra cn e la crva. E atodomoess -f
Ik I.,, h ivr lt. 11me pital e'o acanteayha ER E AR IO
-:A l nVr 3:B "n baamlo saI';aae aqe nd ri 0 PDEVRL 7 ATSBLSOIN EEOOU26


_____.il--t,--i- .'d


jPor que son mejores!.


C t 1,101AD I: porqu su. laboraci1 Y materials primas son inme jorables.

ECONOMIIA: por-qIle su bajo costo garantiza su inversion.

ETERNAS: porque duran toda la vida.

GA RAN .T IA: porque. las garaintiza lo NUEVA COMPA




.251 50 LA's TEJ AS- ACANA, D S MA C 0


ARIA DE PRODUCTOS DE-ASBESTO CEMENTO, S. A.

FICINA: AVE GANCEDO Y VIA BLANCA

TELEFONO: X-3126








DIARIt E LA MARINA.-Domingo, 18 fie JuniO le 1950


S P 0 R T S Pgina VEFNTIUyA


FiSH CREEK, SECRETO Y OVERSEAS, EN EL HANDICAP MAYOR ORUE, HOY


iii Qsnnt ransr-dn HU0N tints PAtIL ignndA PURADO
00.50m550 erico IsO.5
tSry Argo 7l60a 010atO Eeisltd. a 2 '16 J.1h.5.M 3#n GAYLY DOUBLE- ii R. U. LUCKY Y R05V ARO 1it o0

HAVANA. OnIENTAL PARK P. r21 5 T3rmaitRACE-1 no A1 F.u.gn Yo _iimin

66 'a. m ".Ma llsI Ill1 1:1
6m33 So eGray '10. 1 5 '1 i .t: S A A onA a GAll.11s.1 rsitn 6 6 I 00 LGnnnI V InI sonnunnsiass a's-2 nsi intin njiiocsnn P flplgliOiiuiintT as2. nnnn924nt innna Ontr ns--Tnnn 7aOra rruen, 5 n 5 Rynt s.no',-5plurg. by Timmarn ArandB HUENA Gna FACI egand Inual ( 011 Sanny tiny 1 s nSunC-.,ui1a 00

HAVANA, ORIENTAL PAst ennne Hon
n rUaTH RArE- n enarn. YOnUp inino
1t rc. u~,~~ i i t 15 har- a utaflrusnod OBiI nU nn 5n s. Pnud. 5suandsy ninth 04 i us 0' nalonaa a 2 674 nsrawunnr 102.* 1 a t j s nn 55 Ol ss 7 illei npb Tomb n11&4uj 1n 11 an fs 1 MN Oenn 2n 2o M ope lik k nln n 0 nit 4 I I nu. 16 i s isB un ens 7tun 1 :01 9-i .1 1-3
l "-ens.in's d.n os br 0 0 I n.siedn -N s Girl by NuaknArasaaBEA Gan. IFAC I L R.&und.IGUAL
6nu 4mi.b PriL HOU n0I
Easno a,. ton0 nun rsdB'y0s u Ot40Arsit n489
QUINELLA DUPLA.-ti) nTO gU JR. BULA1n BEY n2. n


THE ORIGINAL SEVENTH RACE DECLAREn see
EXTRA RACE
0AVANA. ORIENTAL PAR Ps Isle SEVENTH RACE- n & -n Porings 3YOUp ClAimia Idunhie Lnadnmr iiO I I t t 1 Shbia.i""
6knl~ane sonut I n1 6 n an1 ant0.2 J V &
l1n'C3ub Cne *nI- -s nn Mnnnn Ae.un 3 5
lun1afe e soen a nsnl0 nn U Rasa 1 las nennoatni slut Is il an nt ti lae
00431Whiob e51.,. 15s u n nnuta a LGn.a 0 0
f~i' s ffsu:n"'-to 15 1 0 ans ts ist no ynin, Hgy-Mnarnlnsein. 0 n rirenshorn- Slunindd.r hr Chutce nhas Arrendn 0000A nasa ACiL Ongnslelgnnt.
'Pie Inands C no n s. ns On RPdinresn nnu s ci Clue 5 no


tEorruGyNAL EiGilTunRACEDEcCLAgED ocr
B.AVARAooOOBOTAL PA RE Poe. lye
ETOOTA RACE- I Pnsrinn, 5tttatp Clinto



_-i RECLOMOR .lISA sinoain Guiinsos. OPtEb


Tolt le . . 14 s3 27 12 1
t -Ba Io por Guspero et el 4o. bs -Batea por Jduon en el In. is'-Baro por Robinson ie el In. tsi--Bateo por AlomA en el 90,

Aniaciun por entradas: Washi iion . 500 100 1000-6 Chiscgo .200 001 00-3
Sumario:
Carreras i nipaltadas: par Mele. 7: Michaels. Dente Robinson, 2 SteNar. Scal. Two base biLc Mel. Deite. Philley. Base roboda: Vernon. Sacrifids: Gumpert, Yost, 2. Debe play Yost a. Vernon it Fvans: Carrasquel a Pox a Robinson Majeski Malone a Goldsberry. Quedados el bases Washiogton, 9: Chticao. 0. Bases por bolas: Holcombe. 3: Gunmrt, 3 Judsoni. 1; Alom, 2: Kzvia 3. ier oulLs: Gumpri 4: Aloma 2 KCuzava, 7. HILs: n Holcombe. 2 ets I ide :ilag a GuMpert, 2 re 3-23: s Judson. 2 en 3; Alom, 2 eu S Balk: Kuzava. Pass ball: Mast Ganor KuaVno 2-5). Perdib: Holcombe 2-214 Umpires: Stevens, Summons y GrG ee Tiempo: 2:47. Concurrent .295._


i1.


44A 4l



*o


Aio CXVIH


s%.fio CXVIII SPORTS


S ELE C C I O N E S A Linden Star se le olvido pararse, ganando sin
lE "SALNATOR" 9 f
Se~FrlnsDPsaEjep1"SAdLVAnuTO mnPrnin$2 dificultad el quinto urno del ruenh fanguero
FRIMERA CARRERA. RECLAMA E
Scis Furlones.-Para Fiemphires de 3 afios y mds. Prenmio $225.-
PICKWICK ARMS CIERRA FUERTE .fi(onne t pi anvo.
Pickwidk Arms 115.-La carrera es bastante main Los ponies y comas uicron qiue reeer n ntoduedetar mpopsl na-Pair Bnosom . 107.-Puede coger la punta y durar. Deiroi dcl
Meanwhile 11.-Son buenas sus ltimas salidas. Charlamos con Leopoldo Sierra que no'conhr amuerene ar
ute Right. .I0-Necesit bastap te fangn igs> Torrie. Neve compelencia' para eaa larde aiguna de gran ineres en 0.Park
Rode ot 15.-Un ecandidain Ailasrprrsa kPit> oret.Ntv oneeca
Tambiun corterau: Blue Ocean. Watch Bell, Metralla. FancS Club Spring
Magic, Finley, Stage Plot, Clara C. Trucano. L sgooseo ds Is raids dsl siri o uSALVATORe
RGUNIA CAlRERA RECLAMABLE e comiplicd la ida aer a la minad r
5 y 3 Cuarts Furnes.t-Para Eiemplares de 3 anos y mis.- Premio $225 ria de tos anaticos son uemoria a Sci a, dB-,.s
SIGNAL TOM ER SIN FANGO ciulop6dica, pues uantas seatias lit I, -,.'15hlr r la eps r
Signal Tower 110.-Siempre hace el esfuerzo.S bion traasuirsd Sin tue a pisli is dos l asslls sislsssii,
Rossie Gibson . . . . 0.-Ha do mejrando bastante. riase su condicinc. liar solamete u re sJr r-madmnloal
Leo L. . .110.-El ganador i ae el a acero. .Agul que otro punto y coma record aameC
Arroyo Blanco . . . . . 105.-Cuenta on psibilidda aqu b las acrobacias de los que navegan ds.d us se da.
Some Meeting 110.-Termina fuerte en ocasionhs.a txt aeroboola teniendo ader I d-atir aPus. xt,
Tatmbien correra: HHtbiaze. Spartan. Bulstrode Jr. Jim Lipscomb. coo ito IsatilladettwtePseudtadroitqurp
TERCERA CARRERA RECLAMABLE it rldude cus to vi Cint e p A
5 y 3 Caartos Furl-ones- ira Ejemplaresde3 ados y mds. Premion$275 atio que los colizaran tI n a ia s s
AEVOS GLORY MUY CONSISTENTE Sin ir ins olejs, en tel quim, ep
Aenos Glory . 105.-Tomari io punta y a cogerlo. itdio ditadot nIro egustir d
Lutie Bolo 110.-s el contrario mAs peigroso. sdinc eu drandoo l wpoh1s"o ibntlot 'l'
Kepeng . . . . i.-Hoy io bajan algo de an a, ,os de la coucia de 1947 el cuato 'idis sten sadL r i l pr. r-.
Tra i Ending 115.-Luce corta para este g'0o. a os Blocking Back,tI yegua Mrs i i dos u s is osl h sii
am ien curreran: Legal Eagle. Johnstown Kid, Tony C usklurbiu Bch arga i deOsism'i r n
CUARTA CARRERA RECLAMABLE plidos y n veterana Linden Star, i w II
Seis Furlones-Para Ejemplitnoe de 3 aos y omis-Premin $275 deg6 a OrientaliPark e etanr 1941 ,e t t pr Al p ? zle
SOW'S LOV E ES LA VELOCIDAD igai u cuando aen esuib por liquidarseilt
Soar's Lose . . 103.-Debe tor ano arg e aja atala e Fancia. siendo ed tonboe s
Empire o110r-Mejora cuando tieae humedad una joven otranca y hoy uniaseso-r
Ti'sLoenihy . 13.Dee coar naargeon e aoudao 2 usjul0 dpola nt y sta seore a
Timothy C. . . . . . . 110.-En fango hace sus mejores. matroa a u ue siag sut Ia sit,.
Mayne Master 107.-No podemos desceartar a este. d vWos, Pjos d1 1o-1,nIusiatli .e.r 'n be
Tambient orrerin: Seabread. Aevos Pride, Aevos Count, Theatre. doa Juanita Diaz Molinct. u,1D .
QUINTA CARRERA HANDICAP Teniendo fata de animal rspido saadndlr,,do h o Siu ild.
Seis Furloes.-Para Ejemplare:: de 3 anos y mAs,- Premio $400. muy erecrido, y habiendo curridusaj- er, e pv'n ittd- r fprm hn
FISH CREEK LO PREFIERO mo no tiiarul ni n tn m riat e e allrst .bj.,I~ I- Io.lne
Fish Creek . . . . . . 112.-Si llueve con mas razon. ces el Iipd o a n s pasa hab l d para
Secret J. 14.--Luce el opositor de cuidado. realidad es que nad ieatenia larsegus- I~ ?Fil
Posada Jr. . . . . . . 104.-Este potra esti corriendodbien. dad que reguriase cot 6xito laP istal J Is m rrit d- ie Iii A tI' sistiset mIt'
Oversees . ea .0.-Lue co osi meeorara. que imperabi.r articulo eparad ell . b-d",
Tambi- ne t correran: Atogue Speeb. acahtualo h Star, El Ingies. .--._._-,-- Morto anls de la ctrera sabl aigunos da s.i. i.s .
SEXTA CARRERA RECLAMABLE Overseas ua mny valiosa yegua de Don Jo P6rez Capote;' leon akgin tempo sin cruzar victoiosa poe I& amos con el doctor Molset, iI qu eoirumiss r is t" I"' el' sits ms Or siero
5 Cuartos Furoones.-Para Eiemplares de 3 a os y m s-Premio $275 meta, pero en su anterior salida di6 senales de que esti tomand forma, poer todo o cual, aJ Ir esta tarde con no estaba lY segar del l'ts de ms nde i .i . i a llellit
EKNICRER MAIn ES LA CALIDAG o peso Ilero en el handicap Mayor Orne, se le asignan burnas probablidades a la hija de Andy K que re- p1td, y en st i osenriia it o Ii rante rr're'de
Knicker Maid . . . . . 97.-Va muy ligero y es algo veloz. enntramoscunf.adoeln que la tijad En e ao s-i ''" i sse. eprmerrsl so
Michigan Chevy . 10.-En su debut no in hizo mal.On i'itdv sotie ato posic a uardia _____ _-mblant,. n reabreids&sIiris psto ai li pas
Prairie Flower 110.-n forma; tiene chance., p050l
Ronald 0r.r:J 110.-i n muontadono ed lejos. Lenhardt emp cuatro venci6 eniceron 'er los C"s o"asdcaessrnsl grai>esuoe r
Tambid o rrerrit: Juanita 0R. Canrera Mon. Sampin, Tropic Land. eiptjoz a v a vV'i asyce 00 rui Oresino as alad
RPTIMOA CARRERA RECLAMABLE carreras 'ara d e c i d i r a los Gigantes9ypor J
Seisl urlones.-Para Ejemplrs de 3 anois y mis.-Premio $275. No estaban claros
TURNTABLE GRAN FINALISTA ST. LOUIS, jan10 17. sAPs-El hO- NEW YORK, 'uno 17. tAP. -Cun- Me imagine qe lar a cCtasistplus I
Tarntoble. . 5-Lace superior a rota compno vato outfielder Don Lenhardt itmpulso drangulares do eank Sauer, RanoyuSm- nd s eralgd los l1tU
San . . 115.-E gun peade duare l a hb i cu anotaciones con un dablete y lIev y Rube Walker dill a los ubs dr masas a ,i-t- --oe--ad--s----- t
Canopus. . .S.115.--a eorm actual en medinore. u noveno cuadrangular de la tempo- CHICAGO, juno 17. IAP.1El zu0- Chicago una victoria con anotaci6n onlas ela gursradoldia .re- -NUEVA n 51'-Camps Pass. 110.-Si lograra su rapide. puede er. rada, para dar a los Carmelits de St do Bob Kuzava, ex lanzador eJ os final de nueve carreras por siete so- pieosu d N
Tambhin correr 'n- Fleet Sister. High Dollar. Misle. Louis la victoria sore los Yankees de White Sox de Chicago, derrotd a ar bre los Gigantes de New York. sultando Lide l Star y F re Ladder Tiberio Mitiiir It is de i Isep OCTAVA C4RRERA RECLAMABLE NowYorkconeioeuNew York con anotacion final de Fie- antiguos camaradas con anotaci 1i- Westrum y Bank Thompson batea- en touusta del serro ls stisio a ron turoa Io iddln
Seis Furtones.--Para Ejemplres de 3 Soos y ms.--Premia $300. to covers r statrdeses carreras por trees. La Viclo- ran de cuatro esquinas pare .ns Oh- voritos.qe soitespondieron a i atre
BOW TO GERT CON ALTERADO ria e la primera que obienetuava ggates. r l. ecosa La-a.diads oidor boo
Sow to Gert . . . . 10-La carrera es biencocpticado sa Guorder Mst bigoEnerInene oeep On Anotacnidn por en eaas, lun trMa sel juton arpoi--ndladial keL m .1 ra r6
Magic Heels. 2.Haogido af Enema enerel te. Mo atulo o Muoandtue ahoi. el Waubingd n.E l interolo ro e ne lcan- Cliragok 030 n 20 00t-9 p ailesIto ctr lto a a e a si e- udia l Ibr1ssiar Ileas o'te .
Mancborn . . 105.-Gad so dtimo; puedo roptir. non uiao oool niri i rai ea esrtro~s0-New York . .210 nto 300-7 10 2 "so)- roiee-i. roxplitabs Ia a Oinii- ,,e o s Ii iisiiai
Fire Ladder. Ii0.--Otro que tiene mucho chance ibl crdos b bo reboula s i ga rzaciones. Baterias: Schmitz, Leonard ( H),Eli- fic deml ios iruon da pos Ins eleet titUvendo a k li'yi s (1c-i0. t
Tambidn correrin Club Car. Alfred Stuart. Springhillboy, Lolin A. es r d ssa par hals. El mismo anot6 la ltima carrera lIer 1), Lade 71, Minner. B y A. plares que 5L ab'an l a posiciunt ni s h i NOVENA CARRERA RECLAMABLE Anulacion por entradas: dOe los Senadores. impulsadou pur un Wulker; Krnmer, Hoaon it, Mag-- inn i e progratIa, habiend> -lareI d
Seis Frloo.-Pssra EjeesplurertOn 3 aulon y m s-Pemi $400. btdoR SoocdlO sun r14 Wit de Ed Stewart despus de aber gle (4) y Westrum ganada tresr inal numossss de r esbi 0
KsSAVYAMpRID ES CONOISTENTE New York %0 000 003-S 3 t recibido la base por bolas y sber --i.ndos ILu'Iaqudstdo I esrce Pu n
KH YT M' IDESC NSSTN E e -- de)lantado R In segumdil esquina por D ezne l no v no y i i jn ooky Boy ci el Linico otrolurno. James. Noirre prensdente dW lub'Il
Khayyans Kid . . . . . 115.-Da batalla de principio a fin. St. Louis 011 010 40xa- 7 9 1 sacrificlo de Eddie Yost. iye[ue1e Isti iert a un t"oA isr o raso on N Bsxii d l r O crs
Westl Streak. . 115.i-Es L n enemigp de tra. fuerza. rstoriceis Or Eddir"Vast. totoIr enss qu metais str tarid Inl
Char rs Bennie . . 112.-En su 61tima lucid bastante. Baleris: Sanford. OsLrowski so yWASHINGTON, II I icloria al Bostol cietor e s LinsdraiSoe patillra ee oiist qui losri dussria Toletazo. 10.--Ha l o bajan a grupo mAs flojo. Berra; Overmire. PillettI 91%d e Lo- C. . Es d stos t ter sir sis. il l ontis il. ps do Or os p o sn te- n iso e mo rcao
T bencr rn:Smnewn. Sin Priss, Lonninesn, Energico. liar. -1-. -. --If.B T0. un .4.AP1-". lit br "pado c uardopa6 re i anit pipnv sirabwnlare am M ma
t.b .2 0 0 1 1 0 Braves de Boston anotaron diez ca- stglDs.paraosasisriasmprinsadottuteat,. I. 4 1 2 3 is rrrrac its en el itumot iming para Otrro- Ia n d
Noren, c 3 1 1 5 0 0 ar a los Piratas de Pittsburgh 15isporIte i s a i oGa an d a RESULTADO DE LAS CARRERAS CELEBRADAS AYER Vernon. b. 3 1 2 4 1 0 setI. 5s, or'e-istsas etinos""".""" xy a
Mele, rf 9. 5 1 1 S 0 0 Tommy HolmesN y Sam Jethroem str- .esedunis r n ss i5 mi mds 5strnle S its 1 1 1 2 0 tribuyerona ] rally conectando uilai- ck'yrysd siis ut, 'ries ltose-'N lesisdo Is s lsos'Iedksr fleIII) DAY Saturday Ju ine. n11 Mo. T-epCLARo TrackUtEAly rDente.ss. 3.5 0 t 2 2 0 drangulares. l tndi6 :iti t m se ase, "I III ;),, delbo ,tsp' loo- 1.tsmesoli
sTn. CAou 'Trnk sLOP Evns 4 0 0 8 0 I Anotacion per entrad rs:
Karinvo, p. 2 1 0 0 0 0 P, tsburgh. 100 320 0 O-6100- 0 11t nIolads ossipos soit spo .ido rry Marksn. Uitrisi del ICIC sosa ANA 'NT 'AR ''csn jn-NA. OaIAuTALPRK P. n -- .- - Boston . 400 010 010x--15 12 3 fuert pasts sso ts ds ls isio Allc d,
FiTRAE 6 34 aind u RsmmgA C% IAAl !-2T rng sOAUp C1.1 .11C Totales:. 31 6 8 21 6 1 Baterints: BorOwy, Werle, Walsh y S!"llh M011s" v r i ro bs do de New York yin Niatonal 13,
il CC U s.y & 6 AGMcCotlougl Johnson, Ha ll (4 H'o- es Issd Iosnin A o m b
u>a 11sum tua i 2 21 .s 2 AAM!a .1 I78 a i Runk I a a u 5 I J a und. i liA2I G W11 dO oo () y opr. oe. di- ocos so Zbb isimoso par s comstba t ester MilsI y Lstiti 'ay ir sN I :1-s. ns614kIl Js~egnaun a'1n1 naln ilesStallons-556Itnta & a -- ,n I aI ti C 0, .5._______S________ 7til ho, de ee i, al issito Pils Icg Anonolutints se Pslsitr iupooatlidss 'Ii Ne il 0 II t bo n 7 Il Ds0 a h ti H 1 us n i l nus I - -- -- -- coisarlos osi iin libera nente, loda Mil ctrisi i r s1., io lugar si shclen6-KliM 5 i A 5 0 1 n11 0 1 a d .00A usni A iIl an i-u ''Cuo Carras quior. s, ,. S 1 2 2 2 0 1n P e.Ao vez que Helb 'r~ incomported hien en aopn delu BA Gs iassusiyps [
Giinger.K1' s74 7i. 71 R M Olb i III 4,j off i- O-.1111l lel. r ,. 0 I1 3 0 1 sus enldas t1:mn1p9soi5m ttis- esalidasstyinotabi.ft
usee~nsenran a n1 it s srn eu nan 5 0 snic -unra UXNuan lt i anL n[GUA Oe Manoi, c. . . o 1 0 3 0 0 damento pa 0n
is P 23n sur u" "'bi n I inas- -m tEna Aresnnda UEnau Oanu tACIt d'nnudu 50001n Malune s. 2 0 0 4 2 0 In p ter n t. desquildndose u iEstdou nidos e Litcombat[ nnins It1o- rPneotnr- G-,Ri htreohhrnbySt- d r 00.14a I.4.0. 4 1 I 2 0 0 ab ool puenotftoinesMIti4an1ni0sssnitereIossfarolicosbpn In- brado el pasndnnnidn made
O nntnn D n eegun doOnubtsssOp5n ltunnSie1101 n iontd Ocj10-5 s wtsltsiltses Is 'silitr sleA. .nni
inynd 0U 0 A G2 nou P Ao O j R obinson,-b.,, 3 0 2 2 3 0 L dll Il s e co n F ire L add e r to l os son S q uare G ard en i nca alt sid o die
596T11TANA.ORIENTALP PsAK."1 Appling 5c 1 0 0 0 0 0 t rriendo bierv em adetis UM rotada comu profisool Entr sa
N- a. outesaanaRAC- 6 FnusdngA n OAUP Ctni-stng ondcsberry. b . 0 0 n 1 0 n nconocidasitinbitidud et i lI lcuidoi sisomas se encrnlra Lsrei snt isi 592 AVANA. 0 1 EoNiAonnPARK P- r s2t4g unniunnan i t n Ciln u a Majeskit31 . . 3 0 0 1 1 0 'ljero amrigo talle, de Fraoo i': Je n Stock. lae
uI'Rnoondn itE ii~g Mii O 0 elnn ni lnn'Wns BseudnJ snunn jn5 i Pn n- In nAsren 0 0-0 cle 4 0 I 5 0 0 t'aa oats puosoirro Os t lassire a SNtdc y fllte tieloanot
44 i Ohnil RACta 5 5 V 55n--n nC.n.'n isent,),y
55:: Eniylans' stns ntu s s n, LttDcn in in 0 -ky nlianna Ins Moo *d11.nMou,2br 4 0000002
ontia.en not-n US s niteut61 SP.sadn i-s n1 Vnl s sp n&.-V De 0inn n0insbnnusaslnmJPo b e s I 0 0 0 0
16 aki 1 3 7 3o I 1 i u vilde. At S mpm *05 *E E 6 rie i 3 Hoc mit .
ua nstrAs a an. 0570 5i 5 "' sttGnna u ups. Aoennsdnno a s i L sGunpengi p. 0 0 0 1 0
s ti MAe'unQu. B t1Baitetra isI JitIs.nit /t
5Aittasuuan, isn: ni Alotu str nnnatn i -la, eu.n t UEN GWnen U an AtoG L i pn . 0 0 0
fl"ai"st1s1 tIc s InA nt. At i' I a n-A A nt. a 0 0 0 1 1
clsta- nA en110cu1.n nO a nrrtj nOnc0s rt qOluaL. i0iCiA suns ro tod age2so su s in osAl t, d1 3 1 0 0 0 0 la~~AorA 1:) f .0 Tm 0 2.09 4) 1:6
vale, I w-%-a C .Fer apyAseGadnr yQUINELLA DUPLA- (-ItPOLLY SUE-W AR CANDAL 11111 Fr ts0


- SP OR T S










Phaha VEINTiDOS


DI l I IY L1A MAR INA.-Dominrg. 18 Ae .imio fe 1950)


Afio CXVIII


'A



-



H -. 11.


WaosLsCok. aw-gnc
'itte-rooida por -I C
6 et ia( det Anto San"t-ip 41'111 r as peregimaciomr of a ag I In nak In ma



pee madard
h- "co alec [,,a 'a enIada Pin XII de'ves"d ia, vi lSantuario NaC aIL Idel
e .a aia quedra e, Fat un rma es, rmn maa ia.oI
ma -dalai donde haan p raagr dcSerlestalpi
_,ume'. a ,Prime-ra Hre lnu
--rna Hon tod el juvmnive ,it ,, igi. de 'Id.a d ec nI"s r '"atmnas mupsuas de ria i-Jac n r aer. I a ha- -a-l m T n pap.a .sentadt-i os


i nnop d, qgedajrlon primacim) viubata a R.)ma ,iilelIS quie tending lla1. i(00 pret abdlv de ilegar hasita Ik i Cmsdad Eternia L~a 1iensA mY d e ll" ptleblo crevete cute
ensse s f gUipt'd" con el
-urMdi R lrav6s de las iinfm d' piensa In marcha Hd, h, le-1r111S Y es amte e- ".eA n-Cida p. ausa de enfe-me Im etencia dc medi,,s c i.m it de wiri molivo superi r-u S.-ndididt spira qui I i i i at1,di- peregrinos. se tu- L ii-, cntelti emnpo del ag pIt'It dit. 1. -in on y del -'. ftw
f sIMiual del reml de 1".1" pt" as ineI- esdel


It"I i hhlbel*. puWe P.11 ''
-14 io ,. utna verdadeta .,j


Catolicismo
Por .luan Emilio Friguls



Peregrinos cubanos a Roma


a a Ha ha





dH a
















,dd San lnu
L-,ta 11W~e lon

Re
mnn>


H enlLaHabana de! Ia 16 al 22 Hl- ajll i xti Ada ma. Hr Ipartse IreeeH I a

-nge ddl itm1 largldos dirigetes IH
e ejebraarbden r "dH -Io n u aclu.1 .rganizaclo ps-land, 's que c c ur"". u. is t I
HHI alld-- dial ~
Hr ersetr m d i,,Has las Ha


Fed-cc ,,rada n d a Im.I la susponsiO' esr e aHl Hn la C a slhs F "pvcials de HrgentsIl ls I Ic alelHaiHHI aa '
Iu eda fct ena rca c la pra.H J.a Jll uL d Cal iaabla HCub a Ia,,

,m r m i dm r e sl,- afn o re a en Oenfuego, Ii asambiis,. Concen'laCIL Navis nal. para ]as Ram- 8 D I., l s srsi .es lndrinIIIHa pot separad.
Las rsv,-.cjons pa a SH"'na Federada puedenhacise .,a ,,cal Hr Ia Hcar nA ,Ia -11v Sibana 209 a ll. -


Caridad, en el 5s1611 de Ia


A Ha t coi HemaCb
--A 1 a to ,m.de Ing Caba.
He Ca irHec. eH la Iqledia de Saan IJauan Bosco. de Ia Vi- AHa1 9 de [lamaamaa. nIla del Carnmeo-.n
Ir, del Sagrado Ca::6n


I iOf ['ifOil
Eisla ladr.a as ualro. se aelebrara Ia aolemne procesmnn en honor a) Sagrado Cmazon de de%6. sartiendo dr Ia igcIsia "La Mlagrosa", S SantosSuarez, recrrIenHH Ias principales Avenidas v cales dcl mencionado ReI-to El Recrtor de dicho lriphI aRvdo. Padre Simedn OHHns C. M. Iavil a todos
H camlol s.


M'ocioni en el Ayuntamiento en



f avor del Dia de los Padrinios


dr h Hr',IHHent e ds. l ac I. afiia a" -W V Ii, w H 1 ars d ra aa H I l enmewna de .I ala c
im. 'y 11,s ul-,aalaal ala Splacl 'eaIel p allaaarllr ia oalial esd Ch a I araa prlec IH(Nctado pi el I"' Lae purpol" ,1 0.Am Hl AfoSanto se alad-p pdr -I 1 Andre, Avelin FoHs A Ita uS

apI "a;,:", ,a. I- i "li rIa I
M ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ i 1;h (ld u UsoAudn nerm et Jubileo dvnut del 1. tn econociendo ficialin -nwc iB
La aen adv v-e .1 am1 d 1i, ll"r 1, u Dia ei l lo-, Padimu-. que p.r), e
.n 1- du't" raciones. por qup -o Ilai-eaaiisera celebradaH eCuaHi t 0,gatuaad- pn H aH.Asociaci n de Im. mom. Sanlh ,ea en verdad el ano ai, HH roimo 24 cdeajun ao. fe va ad rdeSant M a aur diratl ige el Padre
m svA D", r np-d del gr r J.uan a dalJ Iaaaaad iaCru.aC lii C.D. v preside la dcld gepee-a "n'h-1iAaMarita l is. aiada.;Caat aam Hda daaa edfina 2melina VimA d e r"hl -m 1 Sialamlera ip Cu ; -i tlaa r G-nzalt.cel p oxana dia
a c A .c lea poia' a 1' a I I ,aelorari en la Iglesia Pa
,.,A a ev l w ", o a f ati m preiienii de sn, I,, Illva d, f- Padl de ,Aestra S hora del Cala1 a :gaaav d m s Iaa brc nd e Ia N s undo
d'aha 28 d, i. ;.'m. u Slrecha. Ia plesna, H 1, pa ia ca,I'nw I aI S a nMaata-ena e eInns que aIed.IH a'H Ir deaa 1la N paap, a sa laenaa m ale r e1 1- A 10 (1'1 ;a1a. aa ladas pm a IdHH al Espraa S p s .l aaaHiadra u .
_"____ is HA sas a clad s rior. rl ala rcibc rI hamr amd HtH C i.
ai- t I,' p l m lr a Hrl v 1)a -v -a- a 'in a aa i r
rs .___ -.MiniHro C H nieeala uesa

H r cigresoHa itiIallHI stivo o Hll rin i s r""Pi arrA Jela ysr
een p el n enordel m l cn
.ll ,, ZAN.ENAN( aa H m aio. aN H"' AaAanl- Mai,& n ei agen c.H ntHl .a.,Hi. a .-- recibiemrn I a. li Aini as Y col
1lIamaaaIRa a dala H im N- Num, """"".Ha-.H. I .lingoideiPai d-ciesdeav n ra. a. unrI I.ur a--a 1ame., .,la la adaac IMada AII b .--. -Brg m cud e P re
ir -No l-Il-, HI aIvaaa ld a ,alraaaa~aal H a- a a la alCla l aaadiaaeaadi R oAad ae. I ~aaHa~r HI r.Th I- I ai as p--a H-a rH I, al-l, [' '- l Pimadoilo prCrollonp-,
11;- Hoa dl. ''''a' .i d al adaadllP,, e nza3 d-s
(m, "i: -Ia calen 'd hl rali l la ilm. Pi ldt





ha aaalaaa- -------a-aa- --
isa 'W-II i~ I -c a Sraca IA. a.
.a.ir I ii/I dla d h iIa ina iI i
ta lI-Id'U a -an-.- I aa .-.-I-,. a l.a Igeal pcnI ldad ill 'a-m e e ll I N I,, K. L a I m r Ipa .,. a lan ales -n h.
a '1 .aIa. aa. IHaaPor Sergio Acehal


l im iid r 41 i za rp pg del aan oa 1.( It.aF 1101).
Id e-ala ra a.,, .h I o Illa).a,' ,.b h ia a i I ,a r al l ia



A a 1-1 11- a,, 0 1t An H .,1 li r
Inal 'fll, It, I, I mm p, l a Ir ''r d A

r I -d ill, lI aa Haln -nallala'.
llla 1,m1as" Hc Ia. 'dlal~la lItH'll'"aaal",aiwala-ollm"vinti Tn oa p -16lsrllssnnsoA, ga ud,
a R it Wh 1,nr phou" J, un en n Al T re A n if''
n m "I'lllit-''ll -.1, H . a I.



Fu epresHeMd. ow.,t I,.me ruI eu I IDOo -e m mi atuW,


tu r- olrl"'In wdo p l\uo n 11r .u1n p 1. '' I il Id .v dai ,,


muli maid infigel e fu ron I,". lIf,,% pelw till tio- dolte pot it u s tIa Ml 11i IY fce t ru id
'14 1, 1re ftsm :1m 1d -.0 (IM I O n tION nb a imido lo amo w 4 glinliable


RAN FU N ERARIA DE



ALFEDOFERNANDEZ

H y 17, VEDADO F-5054 F-9619


I I m a1-.
e ll-I-I a l





IlI NI a IIA l -aHa if -mcIo ~icaa


A tu e Aa le









.- ~ r111 I I,

i 'A, icAciOAca
', A A " '










I-a- - --HI Hnfaa Iianleo










rlllaraananil H nc





Hr lit l dAG Ha
'ala H a I mla
v e i empplUnr







I Hr~ ccmpe 114
H L\ I n.G -S
"""















aAdII.,a
i.ill.
AII mI mhi
Lt eneiA OpVAA 1I h D n Ann












S it" 11ARlac.




INZA"
n "'R I 416 '%lri.


Monsehor Arteaga en Jaillaickt


AnuncRA, ri VI-n ci I guienle pro na:

PRIMERA PARE

I-ia Naacioal III-Pala ,pra pR la aerrearia de 'a Asociaci- de Padres Y Vecinm de la ECela.escAM'a CarmenHerrera
d Igle'Ias
a a Bandera. 'En- H
cenificacon p,,rlos nos de la eF,.tela

CuadrnHpnHri c ;Ya lenemns Madre'. Cuaadraa arcpa.do. La leyenda He la Bander-a El IeHHn de-Narciso Lrpez CaaaHr a, ecero. Ulna estalp, del 68 Ia banderd de Carlos Ma,aael .C ad- ,r g aro. Apotesis final. Smno la Badera. Desarr-Hado lodn por Slumnnos de -- +
la escuaela a pa aal.

SKI;[ NDA PARTE

D,,istm-uw de preamos
I-Palara H' por la alinna Nancy
Castellano
II-Paoclamarait de excelencias. Ill.-P rm de religion, condur n .anacl rcaca Arzahlepa Hr IaJIa
fal asien ,ia H omentot; er que S. E. Mfon-eor MIN ur rer reip eL i
Il.--Pr amaa d reliaiHn. ra condu. aa a paro unciaha c, disrc ra ea larCatedral dt- KmiaanJamnaka, dua v asistencia. I rante la cere mania r(n la ical a anfirin poHion canoniva del Vicariato
IV --Medalla- allaraciones de le Jamalra-al a mi-ina laana John j., Elay S .J, quien aparea sertoda arescula lado en claronoa piscpal. Aparecen ta mbien en la aota aeL R. P. John
H d rmcs a la McKnfa, iarrov d ai ( r alto ayelR 1 1 Ang i Valentin ernande


2.- TaquirJi

4-CeCsturaUna novea e lbreria ha
ta-0 a Repl s ria.r
6.-Clira dl all polrel Il.
RdmabispoaR.xlrdl Academia Espanol
La Haa ra. a e i, iror AlfredolMu -g



ele S, m ahterl. al pobu-E piblirH n fli}oll t a ali 'l f-1 ai )ii i i pio' al de aii ell el Mai d a. e.a los d.Ia
I 2l-7ai' -ites de 9 a 1.1a(e -teha a e l/reahir vxaclete ser-icia
p- m.i Pori:rique,,ia, -Ret (Id. .r.mprba ,

>l- -pdad r r. pn 1 al-Ia9 a HiC ~aa lIaciclaalllraaarraaa-- --haH~a


0 ~ Ici idia Z28









Ha-I--(lu n uaos re n o





rad K"' I A'n


I d rs trn o l an
t ~ Pm St Em .p~ pe
H r el r ri
M; e rnaav ielancomt
'l IC lenti
- l cdennl mon Im A fredo M

a h.-a que sr HI
S e N am de Nuestrn, e Aor del o ri de FALIma, P .
Id wa l ~ad"'lr: a Hal CoN i ) a / ;d.d l oacilol Cub; 0l Irmx ,- d ,IHH d 22. a Ins11
-m: cl(*'IO gm '1 lac Madre H) (TIM n I r- j 'I, sw en G Y 13, Vva

-H' e hln ob uan c-a ,


Ha Htt p ma enl ememe II
Hl a -d .c. I d m HiI r Isc v IU I'm la 'Ide Dioe
i. d a a aa
:,-< 'e- h, d d a pm' Su "Il S~nu" adw Nef raSc o (:R, dad d t Obre KI ('imllp 0gam'.1dor teuI nslspergrinlo' de bst. I 'h
1'.er H'. e ue el


HIl-HII)-i


j,"", d-nlr d" I", canal I' Ia lc(H nacaiaa

,1 ",


i d I d

. . .


II


l I I -


r a Jndv. en Ill Calpedial o I .d d o c ,WI O n '
a ci 1 H---.-t n
. F,1H1H I v l a
heud i' l el Smitkimlo.
n del An" S n n .T n a

dn _rs l H
del. ,a UJ 6:.BaHn

d eHaneIan.1a
IFHiIl HaliI rHa
-an a di o I -d lot-'; .p.
as i -deb sre lle a .
'I e o ad 'I", Rro", 1" "_q"


aaa al s .ttuoli a od In a p- ;,al rs ao- .a al r aaea rlo ac- allilani Caala a-Ina Ie u- d I hc--a, plila I- r~ca le ara I e,1a1 ioaro lit upan-omrr y 'ma M ~ n p2

.I'l a c paa .In-a Il P Hal --'.a I c-ca d sm lvaa
Orcade-- I el Hr.I.aHu m.AHodaw
u,,, ;n", h r Ido ntire o
fiiurioi del programsi- d j,, """P, 11 d i. cucial
i n"Actualiad CataCla 1m P r011 aaa laa 11,1
r ,N ojnin Cabacg, de1, nd
o Hd AHien Catc a nO, ala 10.1 r1 almalar lI ranI. H cr enM a rain msion driaara I la.aal', oln 6- .r .- ai io 1a 30 a "Im .por IIns10aHkplH l ara' ap1 r. . H a-. If C icuilo Occidennl d r ad,,m o Io: d' 1- o . h b eRsra delsenhorCe es HeaLmdaa a r1, d
clin ruciaecrelaiprde Pr-aP' m.d(m d a . deolad
oHaIdHdHeInaJunaa Diaaesan"'Ia(IHn-P -m o'tn C16aeaa. El a a-laIIam Ia nergi,
r M r zar Ins \acavionti '- naducd's a r,,radcll. et,.t doa a --n ": ,in er ddcto c "' P11- ."I" 11"fmo Par;, ver li- ien qL111 S ('o.4;1 dt o wn o






u -lealiat ancrucial
r: Icnunos v w n
AsOCIACIONNACIONAL ER COSECHEROS DEcARROZ c m"- a, mm J H N .
ve, dIrais rp, snlem e, el, pem let
cruc ial, apa, rno Ia. nia, I H H 11 1t
.cl Lce NMas emdad~o mv".- ei oq
mneinn exhatIstivndfuozdo d;
ment ,del h anvos xhaulif
.1. P. nino oexautivei. praio gn. 1 ;i
qc e agoalan d:,-, En frarm.
NUESTRO PRIMER PRESiDENTE cc, Hse 1ahrla-1an larmmlea

D 0 C T 0 R 3' hay ertlit l", x t af .
D n 17_ quo, r""CH .ma1, Iit ,, ."I.
Juan Ram irez de Are1 CanoI HaIn lla-rI -r Ilad, oOt afsoa;in
Eli Caste'lano h iI apet and d, m ,

y Gonzalez de Mendoza itl~nc, w vo
9 tadar,ec-alarm a aa r
Eslo A soci cin 1 alra l a n a n- -aorns I c pcL n mHa'
r o oMiSm ly n 9F CIPr "Tr Iq s Para m
y CAeItOes, parFiNn PTtiSonAILE R q] guientes barbiamo bauIar lwm-s din 19 del 1cluol (, i i-I r r o r y cobstru cc inn ar -.ill) j t, 1, 1 2, I n .I D eionar spor -pira.up m
fpvnr Linao o r-Pndn orn i Ahrlano causar obsesicacinicIo pnl
pt, H boprimero nivirs m I tI dli leiy1n pociana e11lnrlaolar'p,, a a a-an,,t.a Insq mas expresjvrws gr iis pr; ,j 71" Poo. It.r spor cm rbu ntr ha-,r
dnsno Clo. consiti r';controlar p-rm e ~
DR. MA IO FUETES AG ILERAreservar. iseanza itr'. e DR. M RIO F ENTE AGUIERA, traslar; pervivir p-r pr-i"' .'o.
brevivir 1: dpeep a ca p. ,r t,
H in perar1: partisan H p- p;tidai
La__ Hobono.__ 1__d____________i __________gele___oemrgen___ 1p,)rpalaac-I

ra; pimp cante ilr p I dewenirr eor Iv-eo arre.
gar -exr; Ctigible 'P- d--sp
Hali desdcnaair-: banal p ol Ic
GR A N F U N E R A R I A DE vial, ;diearnr prr--dcd. or- garIi crodn l rpai-ir pel ur'a br H

ALFRED O FERNANDEZ Iarludn."a".npc"t

H 17 -VEDADO F-5054 F-9619 renaria. del Dicclonarlo Manuaal
___ustradca d I .Leigaaa iacpanln


CelebrarA una semana de estudios y formacion la'



Federacion de la Juventud Catlica de la Rama B



e featIIarA i estaa ( rntrega fie Premiosf ie
-F Ci- rGcidar r
capital fel ilia 16 al --Esta ,P.-111 en Iesia la Esciiela Parroquial
a of atedrI A la, vi-.n de 1. .
2- 2 del priaxim o .111 liac (arderal AImeiV n nca- file N die la Caridlad
io, bendi[as -ny rsr a
HICaaeartNacicnal dr:laa'dFre Ial yH.v d ,n aa ]asa 230a p.,m.ela lm l Ia lala. l a.edd aa il- ai dr iaaar ala rlabcion de preinos
Ha A-HIHIIa (aba ra C>bana,aa pr.I alo escolar He Ia e'aaa'i parroqaal Hr Ia Caed_ e o Ree Alo -,,. -1 -n A. I ., 2 y 30 de 1. lardp, de f ITO~a r a
H d:aa r,r .aia unHaa a I aEscuelaParroquial de la ,idad. en ci aIo ale aa s 'de la -Hdr Hda ade lcUdsH araall. ue Ai Pac ciA. Her deAHardo con P s


J pl(n clileno


para la dif uswn'


de la Religi6n



Noticias Catilicas
(NCWC UP AP INS)

SANTIAGO. juni. 'NC'-Enun mamblrIl ta" pu bIWO Iu atribyre a la laa He lc, HfiacHon moral en la Pnsefiawta el mermnt( enllla delncuenci Iu ifI .a HJuventud Est dianlal Ca tHIj J.C L'de Chile reanuda s. canpana por restHblecerl a enseHanza obiHgaria de la religli enIHu s.plaintele, ifiiesd e rducacloFr u m vH' rancis hay lla dr foirmacion rnHrl en iue r Hentud .H pregultn ludiant paia lufgH aHaHzar las a uEl H d- rIadaH HnaHtle,Hr1d maaIr, ''rdadcHH jonesde di, crueL1n jvrntudes rsportiables,
bienos HIrudadw;Hs. Hr precupa ti.eIH d llenar Ia cabeca del
HLiati con dealadas mdieria queC11--zde dale UTna CulltUa Mdel b t l Htudianile con delalaad n Hatias que. re de da1 Ie, una cuitura minimia.busaabrar el memoia un foco de rudiciHn idHida muchaH Hvees en una pe1Lb;i a des- imedida ca l menI'. a,, per mitn rlaoen de ehgmnI al ceglos hi Hasla el ercer ano dr humalidades mitad He la i-senanza secundarial y con ar n roete vuntarin. Estax
H es alpredominm de Ia poHlaHH 'alra.'' s ei HIresuH.uId dei labalI Ibajd dH pralesores con. '1 a I' a rl'gadCh. que an invoall" ui fA),, hum[lar)msmo en menosr Idela He
L', ps yct. deleyv itroduciden
ja, ple senar Manel
Mu 3 C o. ael ,m de-devola laa H lase., ralHgion su caSbl almrm.unque cnl ple.

d l puado Hdesde hac alg6p tiema' Eal maaafasta de la JEC proLes' aa demraaa y pide qte se
Ir 1, en el present period ordiH arodesesaelra
a Ya or el Cngro do studianps
--condarits do 1949 )a JEC librH
,nIto- ,arbatalla paiain rair que H dilgados apoyasn dichH pro-


- -I


MARIA DIAZ MENENDEZ

lipes recI-r isa acal, Ica H ramacne acac a- a ifeaccan rap I




1- -(~t- -I --Il laIaall4- Alt" v Itr.CI11 V 1Ia lm
H, a. l--ll, aIDra m a ma r a



'I ade tieni rr .,Ah Dr. R n AI
I .a iIsa Ill al .Iaaaaa Hr IHHH
H aaaaaa l \eacccaal ra lali a lH i~ I laa ena Heca. lachlIla coaqmn.ac Jnce c crecccy Har a laa Plen c dacaica I aatciacaa nai cacaga I iesac Ha Hlara; Haca laclar iilr esa i-IiicaHndla aaeraaiec ffianraa; carila flea en. lI Ical raccicall r. fraalao Hiare. ice. Rea1 Allnarele: fircc a d Faa r iaacac reree.


T 12 fLAy

v avd d FNIM HONK 88 3ow3 -


. I


l


- I--a- ianIm I bla Iambiin de Ia ea general de Haiecra cdurraadaaia hata elpUnn e ala nI-eridna o n 1confian en ad de bachillerato, y han pu--ai de admision en

En i .-Ion Inlafmac moral, allrd'.' I.'a HH RlaClae
a "aa Hrdas snamnitei el e aaalldeaaIlaa hUmadades Y q cur paiIno. dan al "alum.
S h in e Pirltual cast Tlua -aula Hr lara e del inrimoaaHind::u"d'. ""11- nt'estro~s .1Ic l lie bIuiin en I ad a 11 11 Uventud ,


--

H NC).



H daiHdrlv4n raI" lciOn"
.r . .rlo ob "-.horia 1'Is digad d, 1- lired nies.







*/ I- alilnararla
Ian la- i

a -ala Ia la Ha l I ,Ht)('IH p- ell









-n m n -iaa Han H arae
a oa- An.S loao










aaaaat e| a l aHi las

-' nca d poeam ala l oHa dHaH, aIn



H a a a ,a a Inl radclaa pel'ad. r-m n hllasal la' cell

Ild- Parr s
naa na punto de

esam a~e enmias -hobias.


HI HaIII- Hr in~- PHlccc HoreIaHr Ill a Hrlai cOan-dcs
an s,~ s ha.n prmaedo 25



la-a-1 Il rdo draHaU Hr-al -add r ila ra He




Hca a aaIrcdlH prelra .1-'] Rm Mlnadad almil rI l)AI :1-EiCf H NC. Ra Iadrc Hacmlal leaian mHl-ic qIl pmaarla preirad -al y.iu qc callal aacro narb- raacindoa -pcra cia "ha IJBHlwH(I de In, PcbriganHe N,;,,r r oI.a de los sa mnpdradn
crncaana 'sr -I crion s
'd Iu ePII.da 5- emrinirsas henli
L c Hur luentp, deenlrpd;
na nala paiui la a liDcrnte1 8
-111 d i a a tradirlo"dd ia ml-ladira enIna rispe ','ebifet dad to S-n lose, se,












e arcnoblcp Ha HarH bnia~r- H nara. mH lan nea p"odIa
do ulidad



ilIDAD DE MEXICOjMHe jnc NC Ft H r1 r aInnloodMexico devolvei.a Padr rajleslanoc dos adlrar qIcHprpiedHdHsu' aycnquenabiAn rid nanfiscados durane am, oca de la perc e aasion reliinesa
-rc caliern a a entrega mis de a l
r rlUMn1 s de R Os na ir an s qte rea' iblPron sU rduJCRti~n P- n s k is tus

ra q c url' 11 a ecenstrodovn a Ycnzaa aocaaagsian idojran acelila Santa Jula. flaada hny Col raAnahu-T.
noreI- a n -enni
estaba0 Excmo. M ,O al eIo


-El Mxclamadnenir lace varia cdch" director y professor an los criencauVos edifios HIgeV a eale de n, Salestanos MnsIenor a c de
partio pordadimnte con Ins orreesi!:aes y trabjadoresex limA.,eral
acompanoduranmp a cnmida.

Pelicula

BOMBAY. junlo. INC1.-Se h4 ro,-11 L una pelicula del Drama de In si6 o simihar "' de Oberammrr
-:,ni s, rep~r"sen I durante tres mese, r2l c.SRcudad.ba elr arsov~inde(

reccldn del RP Franeco LuLR Renac SJ Y R cuya In1augulRacinn anistirron millares de cristianos c hindocsA

CIUDAD TRU-JTLLO. jimn. INC).
-F o[Roldo n1re loA jovenel %eI-~


IR r-ppilblca, bajn IR presidencin del ?'nrribpndo ernndititnr do Santo DoMingo ExcmdfMons. Octavio A. Beiras.


.n .


a
e des esder
e s H a
a eu n b a




"
u
-









DIARIO DE LA IARIMN.-Doittigo, 1n de jiliioTv 0 10


Resumen de la Actualidad Nacional


Tribunales Saltbridad

Par Faustino Leal Por Franchi Alfaro,


El interesante caso di eniegaI presentacin

un baile en Manzanillo de los mtodelos de pianos
La Direccion de Ingeniera SanitaEl Tribunal Supremo acaba de dir- ria Naclonal ha denegado tos planos tar sentencia declarando con iugar el y proyectoa presentados para la consmotivo de casacoon, que par via de truccl6n de dos casas en ]a calle Herampliacion al recurso. establecio el manos Marin unmero0 itIdad de doctor Pedro Vendrell VidaL, soste- Santiago do Cuba, prpieda del se niendolo en el acto de la-vista,a anm- iar Ramno GriAo. bre del joven Lorenzo Santana Zornoza acusado ante Ia Apdiencia de Mordidos por perros
Oriente y condenado a das aiis de
privacion de libertad y accesoriss. Durante las tiltimas 24 horas tuepr el hecho de haber pesto fin via- ron mordido oar perros soapechosos lentamente a un bailey que se ele de padecer rabia Francisco Anca, de
braba en horas de Iaoc. no! to I Regla; Francisco Garcia, Maria Maciudad de Manzanillo, calificado co- tinez, Onello Sindn, Dalia Herdirimo delito contra el derecho de re- dez y Nelson SOcarris, de Cmagiley: union, previsto y sancionado en cl ar. Luis Felipe laranjo, de Niquero; Anticulo 208 iis o Ci del Codigo de ge Rodriguez. de Holguin: y LutDefensa Social. gardo Avila v Marino Aguila. de SanEn el motivo de casacion. que se a Clara.
declara con lugar. se sostuvo que0el0 00010 0
falla de Ia Audiencia de Oriente in a a eito iautil
curria en error de calificacidn. toda En )a zona de la pla d SanvOz que tmhechos imputados no cons- ta Fe, el proximo dia dos, inauguratiloian deito d e tanta gravedad 0o- rd el ministro de Slubridad, doctor ma el sansionado. sio un mero des- Ramirez Corna, el campamLto inorden publico de caracter teve. fantil de verano para niaos aobres'
Y asi alo entiende el Tribunal i, del barrio CueVaR del Humo. aromo en Ia referida sentencoi, p0") Este Camjpamnento ha sido organique se declara, con lUgar dicho zado por la doctora Castellanos, can recurso y considerando los hechos la colaboracion de to doctor Pelai y coma simple desorden de caricter le- seoritas Ramirez, Garcia Palacios. ve, to califica y sanciona como me- Cabrera y Ferrer, delegdas del itura contravenc16n del art. 5'1, impo- lar de Salubridad, las que dispondrbn mindo a acusado, en lugar de I!s de Ia unidad m6vil ndmern tosm pra dos ados de privacin de libertad, so practicar el chelqueo genel1 ddleolamente treinta cuotas de a peso co- dental de tos nios, mo lo aleg oel doctor VendrellW
dl.No coeti6 delito e la Vida Civil


La Sala Cuarta de o Criminal de la Audiencia de La Habana ha dietado sentencia absolutoria en la causa mnnero 1523-47 del Juzgado de Instruccion de Marianao. de acauerdo cons IH losis panteada par el doctor Lois H. Vidaoia.
En esta causa aparecia procesadot Angel Alberto Marcial Torres, para eI000 odel Miisteco Fiscal solicitabo tanooadoeImici~de o ibeotod 1pot doble homicidio culposo y 1niones gravesa idieo perrIoa.
El becho impuitado consistia en qite el procesado, conduciendo un auto m6vil ed compania do coatro anigos y en estado de etnbriaguez. se precipit6 contra una guagua a I entrada de,pueblo de Hoy Colorado en los prinmeros dias de noviembre de 1947. produciendo Ia muerte de dos de tos ocupantes del automn6vil, y lesions graves a ]os restantes, ai coma a diez pasajeros de la guagua.
El Dr. Vidada defensor de Torres1 01antuvo12tesis. que aceptd el Tribunal, de que dicho procesado no conduclo ol automovil en el monentode roducirse el accidente. ya u 11e)0cn cor intervato a lit ocurretcio del misro habia camtbitdo de chofer el vehiculo.
Las rebas aportadas en el acto del jiicIo oral. fueron favorable a 1a tels de lI defense produciendo 1 sentencia obsolutoria que exponlos.

Toman pItoset.Siion

El doctor Francisco Pont Dooin guez, uno de los ineImbros del Mins lerio Pbblico nta distingUidos, ha tomado poseni6n del cargo de abogadn fiscal del Tribunal Supreo,n' o a ens. ya 'que estoba ad criplo aI Atidtotra ,toupatido unitde lus du plazas roados por to loy do) Tribi111111I de Garantlas Constulttionaleo y So ciale. Lo ornI ln ocupi,t tombtdir oe el Slpremto, el doclor Enillo Alvroo Reco, ascendido. .
Y el doctor Jorge Pegdo Voldds ha tornado posesl6n en el cargo q en In Audiencla ba dejado vacatie o I roflrldo dolor Ponlte Doing,,eoo


Obrcas Piibiicus


Por Celestino Alviarez


Lit "Vii iBlnca

EOlilro los importattlem ibras q'111 han quedado termnirrdns. -e teen. tra ol important puente "Bac a. nao" de Ia "Via Blanco" .tt I renyrto de 0ta crt'retern de Lt labainrta Guanabo.
LA condiciones desfavorattles qe presentaba esle lugar RP a o de la vin. han sldo tvencidos.a ConStrur grande aYsolidos terraplttes. que ,orman am cabeceras del p nte, el cual cuenta con veintids c.siendo so longitud 135 mtros.
Sejrnhlrexpresado eltttt ilro Fe ble ald6A en distitni no n-ori te 0P all propdsito terminar cunttn atIes. vro itramos de Is "Via btanca" pEn Que deades horn puedan tillizirIo Ion outomovilist y el IurIAmo.


RETIRE -DE ARTES
GRAFICAS DE LA
REPUBLICA DE CUBA

OBISPO NUM. 113, ALTOS
HABANA


A'V ISO
En relacin con In Ley No. 2
de 30 de Abril de 1947, se puIblIcA part0 general conocimiento el Acuerdo 50/347. tomado par el Directorio de esta IntItucridn en esi6n celebtada el dina guin ce de Junin del presented man, y
-que dice as):
"Acta 218-Acuerdo 501347: El
Director tenendo en cuenta: Primero: que el funcionamionto de sas ftrinas dot Retire do Area' Grfdcas romenzaron a funclonar mis de un ado despuos de Ia vigencia de to Ley. lo que motive el atraso forzoso en los pagos de odos los Patronos del giro; Segundo: Que el referido atraso trajo comaconsecuencia una situacin de hecho que dificuld el pago doe osatrasos adeudados a t) aCoa por cuanto obligaba a Ians entidades cormprendida pop rs disposiciones de la Ley que cro el Retiro. ol desembolso do grandes cantidAdes de una solo vez; Tercero: Que el Directorig tis utilizado todos los medios 0 a0 alcance para lograr la o ornaltzacin en los pogos de looContribuyentes morosoe, sin que hasta abora hay podido conseguirlo. Por estas conslderacones entire otras yoreconociendo lo dificil situacldn que traviesan muchas empresa que se lslan en estado de morosidad. me acoerda conceder nuevas facilidades de pago f1jando tin plazao mprorregable de 15 dias hbiles duranle Ingocuales los contribuyentes mororos podron formalizar convenbos para el pago de sus atrasse prevfonel reconocmien p de sos adeudog bonsndo at mismo
(empo el ."itorriente,
Dr. Jos F. Teurbe Tolon,
PRESIDENT.


Por Alberto Giro

Las Iijas casadas tielel t

derecho a ]as pensiones
Cotformeaoitteresad p orel doC toc Oscac G. Edreira Rodriguezelo juez de prunera instancia delo esto do L2Habana. dortar Ubaoo Godoy Tores.oacaba do dirlap auto tocediendole pension de veterano a lanuela Josefa Ana. America Ana Ma, rina. Narcisa Antonia y Josea Petronila Leocadia Gdmez Arias como hijas del mayor general del Ejdrcito Libertador seor Jose Miguel Gomez Gboez.
El juez hac descansar So resol c10 n en quepor las leyes .de pensiones a los veteranos, de once de julio F de 1918 y I be abril de 1922, s0 recooto el derecho a disfrutar pension do) Eslado a tos tlemnbros del Ejdito Libertador p assymac bniiares c las formias y condiciones determinadas en dichas lyes: y por laley de 23 de diciembre de 194 e reconocio el derecho a disfrutar do pension a bas hijas de veteranos cualqtiero que sNor u estada civil.

Trino de ayer
Exhortos:
De Santiago do Cuba -liginIo. B.s al Centrt: do Banes en pension de DolIoes Vendecial idNorte.
Declaratoria do
S ltereelet'os:
D Enbrnacin Perez Hay al Ni, to; de Manuel Jottotd Delo y, Garcs al Ceniro,

Aprobalcitoii de en-ealla

partii-onal:
Ee J t uIn,1 Mianda Amndiluof Cen IroIl tet41 de 44'. oficjo:
De Albertn Cires Go,,s al de Al. mnendarem.

IJiiiio t10111045
prescititados
SDecarntori de heredr-c:
Tirfis Oliver. Gandoo pro-viendo la de Totmts Oliera Socororas.

Menor c4antia
Manel Fernandez Ldpez lrttt Lti)s Fernndo en cobro do to idad de 830.94 segnln letro do trmbIt (life 0e acomtpann.

Aprobacilot dc cetenta
Maria Suirez Banlt promtovCondtt In parlileimlI do Alf.nso GtPre/r Cuervo.
Declaratoria de Ilerede-os
Ratt6n Garci Gntca proroviendo to de Anelo Gouv-ar Francesv Maria Iorandeyra Estvez to do iuHbit


Jo" Dino nzslezvc nta Gabtill Bahamond Valdrlesobre hipolrc dr 0 0sA Sitinos numrno 15 por I Ian. Ildad de 10torn0





Por Roberto L. Goldarcas

Firnes dos acuerdos
El Ministerio de Gnbernacl6n Infortdm altinistro do Justicia. doctor Oscar Gans out habiendo transcurrido o ltermlin para tI impugnac6n anteIlos tribunales do dos acuerdos de Is yuntatoientos de Zulueta y Santiago ie Cuba. Ins mismos ban quedado en firme,
El acuerdo del Consistiro de Zulueta conio16 en disponer que los barbero no onttribuyan al Municplo por el concepto de Aries y Offcios, y el de Santiago de Cuba on au torizar tsvenla de una finca propledad del Munic;pio.

Uta resolution lesiva
El Miniterlo de Comcnicmlones di6 cuetal al ministro do JusUcia doctor Osar Gan, do quo hoddeo clai'hdR tesirA a Ins loloresm do in Adoministraci6n. In resolucln de o Cornisn del Scrvicio Civil por Is. nsa) so ordeno to reposici6n do Mari Estrella BrIto Burdn.
Radican dos causasi
El Juez do instruccldnn de Sagua to Grande mnformd a) Ministerio do Justicia quo ha radicbdo causa 325 de 1950, cotrA Juan Bautista AlcAntara Perez. acusado de haber sustraldo an 00mion del Ministerlo'.de Obras PNiblicas. cuyo nvehiculo le fu ocupado'en Santa Clara. Y el juz de Instruccin de tSeemtlon Qu iota do La Habana, did moonsto de que Instruye] a casa 704 do 1950. on totivo de haber desaparecido del Centro Epidemioldgico. sitoado en I Calzada do Infantsa entre Manglar y Santo Marta, un retll do pared y varias herramientas, de to propledad del Estado.




IflOW 7FEnS/VA'

3IA/45## Mo 0 A
Y/ OL(R


e D 4$ 0 0 (


Gobernacibn

Pr Luis d utirroa Delgado

Denuncias y escindalos Las orsar'. Juont C"a"s, y Enqi Canas, a a.bre y rp-solaio do los residenles ol odiirio ilto on. t calle de Sald obmoro 514, vlataon al departamento de oprensa dl Mitisleris de Gobernacin para enellgar u0 0apia dl e io qu has pmm-rese tado n ol Negoiado do Orden Pblis. interesando so urdee la prtineto p00.ae por Ia prapietoria dol ritado edifrio. "Cia. Inmabiliaria Vian, S. A'. sstiuyo a Ia oscargada'de T mista. dad als distntos esoisdalos qeo esla harigisuda a varos derusesidoto.
Loneta para las prisohes
El jefe del Negocido do Cotabil. dad y Malorialos. so r J. J. Fdora, po orden del senor minstro do Gaberao-on, doctor Tobelis Rodriguez del Hay, eta proyeotond )a diotriburion do 1,000 yrdo do tlunt oapeciol 1aa Idos .tos petletr do Ia Rpb ico. dqoiid ,,can.o o breu do) rdilu do $tOi0 0, 0 fuersn codidos potoo loestojos del 20 do Mayo en dichos pnals. Ia -al loneta. sors dotnda pura csoncionaraas 1 para ns padltsepulto p0.r career

de foreose
U a 1omunic n telegrb fkia del goerador proit yumeT'
proteslas dot Club do Leone, Ia LLeat y otras Istltucineas do Rodas, ht, Aldo retbidas on ol Negoriado do O den Pblir do) Miniserio dot Inte,or dbid. a que par no habr s6diro muilpapl y .r.or de ons--. sal. p-ca auptosia., somnv itsopult hast depues do tosire do la oche el radver dl campestso quo syor apreoira meroto. coln et 0ra)10 destozado. a gorillas do Ia agun -El Murto. n tafica Santo Caou" Abouo.LLaVilos: onidoor quo erue irk ) ,a ioni sdoton, Morenses do Abrus docltore Led6n y Nodal. po l juentnioipt dob n-R duo dotor Ettoqor Cobotioti CabPresupuestos de La Salud
y Carlos Rojas
En el Negociado d Au,,lto Princiates y Munikipales do se MioAser1ro ,io o supa d
.uodoppbdotoup ntdisarla do t. Suld. ern ol-jerioo do 100 1.51ctdo u$1,1.0
-pi 01a del soonsueden ppaobudo do C"os Roas. ot e propi ojoo. s.endento a to cantidud ed $232,0 iodo onto ill 0 I Pitor" Au tamirlo qeo mndau sou pr)upues ppar e' p0e0en) ojerisot.

SArquco a peicioII
11e UtajUes
A4 solilud doti-J. do pritmer, 7dacia do SAt Anoio do ,,c Baob ,I inisto do Gohbnain,, dto r Tobtitao tdguic 1 dtlo,,I. hod,paesto el traslado al Munitt rio d ql pueblo, do too or ,pio or Itens, y Sruore 1Dum1s. p1 ta pr1f)0 do e, c,, Cat Cja dot



Via jers


Por Oscar Cicoro

(2 iiielliflo 1 I4
A n cbd,,. Clipop do toPa
A $orci a, Alcuw ys logo a t., Itoo rom-pandud do ino omploud s, ol disohador y product r t ortamer, td o d p to 1 y y du:-001 v n de dopi ,Inprend do reA, r a


La dIo lhuu1 do sop r d t,,


001110, prend11 do crotic Cubt; po 00 sobeou boll, do,,de 00 1111u1,.0 do onxredor su diopnadcr ,-, to e)atndo pr do. ot bl qIt m no .1s111-sra


Partieron para M iati
En trinnit, puro Nor 0 do do "Clipper" do t, Pao
cat, AIrways purtieon Gtom, G-, on-, Boan-I Martter, r'"tru Pa ; 11 sonoodop Jose Mgl T,,,-,), nopa: RFelo0 M nchlo-.,Pr, sta cid, Dia,, lrmin ) p y Etcprri.o y Antoon,,t
do 'in Doug)., do Ia Lob Cuboat do Avclt06n lamb. poolro. Taoio Rosdo oIabol Ugat It pr y Sarit" F, ,rnu d a. Elsoa Vog L o u,, d o s M ill,, L u cr P z E I Hermido. Maia Cat-jut y B le La n0is.

Partierolipara Mexij4o
A nordo d n Do ilas do to Com pad6o[h-M e x na do N I nI-o n, parl1ran0 combo ,, Mb-ico' no situilnloo pasajerlo: Guadatupo otdo a ucroria Votar Propo, rLont, Aa Ponc. E,anrln, o Vrlml. Frolta, Garla. Entsto Mrt, 000 ,jua

Llegaron de Madrd
A bordo do t, "Douglu," do t Iborp. Linoas Ara. 0000,ana, n baron pocedontes do Madrid. Eopaa., tosa sipultos paeros: lien- i Pilo Cinora., Angol Negro Sinche Joquin Chimnon Asutc n FrnddI,. Mrredos Pado. Aeredo, driguez y Miot Zuloago.
Partieron para Madrid
Rumba a Modrid, Espaba pairpiron a brdo do uo Doou1hts do IRa IbrlIo Lines Adroas Espaoso, lus siuiontls pasjeros: MarIa Zamora. Elna. Mirolto y Manuel GarcIa. Jesas Gasoble Jsuis Gonzalez bun, Jons do I t a MarIa Vrs, Emllo Go

La Compalija Air France
Maa?, luns, arIb a uer capItal., el eprsenton' gneor) para Ia Amebrr a do) N rt0 oCarbe do
oornopadio odra lranceoa "'AIr Froance'sesor HrlJ.Lsieurtl coal viene a ,,nstro pas n0 el ohr s do ."'timar to delallos d a constituids on Cuba ic to "Arencio Adra Fanceoa", rersen- 1 tt
Le Habana. de to compni 'Apir
Fr. no


Policia


Par Fncsco Varela

Auto incendiado

En .osquoino do Caouada y Antlmas, Isn ndi ayer tardIluto oha p a nmro 128,384, u) aonjaba Jose Rolando Campos alde,,do 21 abos, solno do San Anaotaalo'-77 y a perar doto. esofurzosroalzads .o los bamboros do to in artoles dou orrIl.s y Magoon las llamas dsr. y on lo alm on ol nohbl ula. d
La Pallris de la Tr.ra Estridn toiro onstar 00 las acruacioneoreda adas quo las llamas or lniciaron rooacueoncio de no carto rircato ons los alambrs deo altumbrado do Ia
p.1 d o Ia m o l t a c o m s q u r a q u e '


N4 ALGO enteramente NUEVO para la elegancia Cinturones SHELL CORDOBAN UNIVERSAL, por primera vco en 8 co tes armonizando con nuevas hebillas con piedras finisimas de 4 trnos.












*EL REGALO PREFERIDO PCI? EL HOMBRE DJSITINGIli


,roIo.IdIto coo v
donfez il a id a ",---- --o o,ic" boot, i r. .- ,d. ,
eln pocltnto ui .',1P ~ttll ~ ,lad-, t i P-1,. 5

Procesaodqo c 'iS2.000 "i "o
Il IV, Ili- 1,-,1;, [,if . All"
510. doctorA.,N,con dos ni ,vs lpo'plder 7,.ir,& I i ,, -upaorontic, tthos 4f aitt
doc noto- do hIpit (18 s ao harao arc it'. F tibna a

ritnaCA l, tt~d u Tamb11i 11r11a 1-1n


0, nos deIhl iqc Ag eto dvo odeBll 11

S0 ol0 6 o 1, Pil, it ;Il to to ,Il .hni o t,,,t,, It p 1c I0
n er.1e I 'I, a a


nocr. n I err brV l octor Rm IV proc do s1 pt, t if, 'I a. r4 j 1
Ito d slorare 7atl no V t P 1. c t lpa o-A i Nrled Ilto de esmala conli., :mo 32. en Regla. A ,mopivmncjitu u n au a aA boi a


ANO CXVIm


Provoco cataratas en lo

Iabitantes de Hiroshimirt

WASHINGTON, Junin 17. (API.
lan comenzado a aparecer effect potologicos retardados, en la forms de cataratas en os aos, en algunio, supertivientes de Ias dos explosiones ulOmicos que pusieron fin a Ia gue. rra en el Jap6n. Asi to anuncio hoy to Conisi6n de Energia Atomico. La primera evidencia de ese mal fu obte: idt cono resultado de los estudio clntlilicos qoo s mrealizan desde 1947. Los resideteps de Hiroshima y Na_ _aki cuando to aviaci6n de os Esadts Unidos lanzo las dos primeras
masculina. oombas a6micas sobre ambas ciuda.
tcs. en agosto de 1945. al parecer ya P so otoblecirron de o ls ototos irp )ores diferen- daostoquoeIeron to caidacdt nelo
in esterlidad temporal y los cambios anguineos, afirma la comisibn El examen de un millar de personas, to mayoria de las cuales estaban a menos rirtres mil pies del lugar soubre l C uaI estalld to bomba de Hiroshima. Sresultado en que se comprueba lue hay entree ellas mas de cuarenta caosn ciertos de cataratas por radiacon. y otros cuarenta sospechosos de a misma enfermedad de la vista. La declaracibn agrega que "el studio de Ioefectos a largo plazo, como trasornos del crecimiento. formac16n de lumnores o cataratas en los oJOS, 7 IDO. ,ambios gendticos, ex ge muchos ados
Y para obtener informes defmidos nbre efectos hereditarios. sera pre. riso una observac1on cuidadosa Iro siS oIrn- deIns hijos de quienes estuvieron
s tc(tl I--W, La bnjo la explosion. sino tambidn de
a a~u re cutanI, uIUS nietos".
a t o l ta- otL, as Oonclusones mbdicas a que se
I strtttt ott .e.o( teiI league tendrn importancia tano partal. JuanJ.1, Irnn. ra os hombres de ciencia, cosmopara
I "'Iend I , I- P 1 pnes militares y defensivos de lo EtladosUnidos. Los estudlos Que .iuo'I". ;d m e crealizan han sido complicados por e hecho de que significa ciero "presrgio social" haber sobrevivido a las ,ttIft d e nero ot I. ,)-a J. dos explosiones at6micas. ConsecuenIII- tifio amios ch us. cia de esto es que muchos jponeses
uII Ou I tt, tt ; -(itc que estaban a buena distancia de HiItI,., l ., la toshima y Nagasaki cuando el doble pi, 1 1:,wiencuiu I ,l- stallido, vanidosamente dicen que Ps'l"11 to 1"." 1 ttt d Iabin All. p hy bo que climinarlos de
111P01, inendo a su ad-rtu.:rns reconrocimientos.


PAgina VEINTITRES


Anuncios


CIas i I iados ,de


I lima Hora PROFESIONALES

-ABOGADOS Y NOTARIOS


OranizaaoPn Nacional ier
GestionesoCometsciales
1 ipd Ra i tene6np.r,. e I nter-,ry



I h"1-- (b- l lt-t C-m ,rc- Asunt., lea ANANA DE GOMEZ 55.A-46111.
La Habana.

VH-H-5:11:1-b18
3 DOCTORES EN MEDICINA

DR. ADOLF8 BILILE
--Enf.r.dd. d. 1. pi.l.
tO -N0 T D, O 4 a 7 p
SAtad fi tl Io,AA.I.
Manriquy yB an Nicalas.
"el "io A-4063. La Habana.
111---6m 3 in

COMPRAS
9 CASAS

COMPRO ESQ. 0 CASA

.1 T,11 "A-U,12 k
sco~se,1.711 9 11

'rTRATO DIRECTO
2, a ,;:. 1:1 ,aos ,a r





Compro 0'.n oSontoo Suirez asa n 'oderna. I planta, con 2 6 3 nuartoo, garaje y demis ornodiades. Direelamente a sAl dal eno.
Ilan"i a A-m A-. s l-42-.

iH-10-H-7123-9-IS

(tNIPR(4
(lasita monolitica con latio, con farilidades de pa'. En.
brego t$2'00 firnraa. In.
formnes: A-t020.
ALVAREZ7

I H-H-6760-9-18


(OMPRO:
Edificio dede $20,000 halstitS200.000.en on lgaress eontrivog.



11-747 1-9-18
lr. Tomrds P sroo Agiajar.
-5396.

COM PR 4




'"'" "'a m r. M11112 0 1111e








17 MUEBLES PRENDAS COMPRO SOLITAJ-IIODE
trot a cuotrot kiloton blonr aZtII. tin dofortros solamonto do partictilur. Ruego no pomorcionIrs. Spn oninna 1-71r1.
10-H-7797-17-11


Avuaerdo kiutl)aeflanc.

moexcaim

CItUtAD MEXICO. pintom17.te d
-1 -1, MO'ex t v Cuba ii-oatop Ot hirt ur nue aurn comeriatt-c t eoo t,.oana ord-oo1 cc-.





-cQttnotpmia elonmbajador cxirtAottnCbU. Eio. mCoqoot. qutnt tHadin qut, los proximoF pa0ss 05 ra st aptacion dpendtt de Cut



4inferinedadpor


de () Cf 0 S


(IC 1( (t~flca









Pigina VEtNTICUATRO A N - C 1 0 S



COMPRA.S VENTAS

17 MUEBLES PRENDAS 48 CASAS


"LA CASA FERRO-: .1-128.
Umpr anws \vnu I10,2. l lUIlinS 0./lnbir. 1umai s, mueblu.1 1ob u osi d,100 lot. 210-4 os b ltl 0% VC 1d 'llib G ld o ( nl' 9 e S(- V-l col's c 111dw


22 ANIMALES

N R

iGRANIEROS!

t
tCt MP0RAMO7'
0 0olos sanos de 1os libras en adulant. en toda cantid 0f0 4 4pagamos38 cevit- 0os por ibra en granj-a y 40 centm os en nuestro 444 p4iIo de anlia lot'llem dia it
Padre,- Mariana-om

NAS )CIA.
Teli-f. PO-9861.

UJ>-11-510-22-18

REPARACIONES

42 MUEBLESY PRENDAS

PINTO A PISTOLA
I.- d, 'eh -.





SE PINTA A PITOI Slra nma d,- asa nporlanle p,B10 11 rbl R 08f12g0

", l deo n11-,bahader,
ete as uebls d usovIln d,


I;. I. Ilimr o. 00a.I0I"'.'

W-_0486



4OLY 390049
-AL-ONI planta, Avemda Central, m-derna c-nswe n: uA rts 2 biifoc, 2 --ua rto ra-,- gaafs.Otra, pretcfosa, pis.s., err'" -: It-7911.42. 111 ato a os o in a. 1 ,a
ooo ma $i1 1j, $32000 FI r!:! -2322

PA25LSA SIERR, SE)T AAUP$20000 T U AMOS IlFta. b!en situadsHuron: 4 uarA a a 2 han, airaje. cuarto criad 0. Otr, .1'. bilos t I m.t bn o ores g 1j. cuaAl D6A000. MrffS $1,-232






44 PRADOAS004 NDEL CAMPO, $20,000 PLTAMOS. YLAT ~'ugm.tr-n'. 2 plan1t.s md,

1.(:3r i, I b(n(.4ELAMOS com gs sem it rid- .Entrego Iil

Cia I (ci 4(4446 17,0MJ. M-rf:FI-2322
Cia ntermeriana AT DELOSQUE; $25,400
SAN RAFAEL 472 -1e mux4t34r I,
Teiefonms: W -0581 1-491G6 curas ganes lo i

.7 1(1%AlI A ll
A LMENDARES, $16,501) 44 RADIOSNI ,i ;I1.id r
.". .v1: r art s.2 1 a AAA 2
OS U RA D1 4031 1,2,IMIe. fi era cr.
T iiR (LMEIN ARES, $25,000
R9 h 0 T WAD v. .n 1ente 11 1 ".,,,I

No pague repuraciooiem. WOW"m" I''*" 2"3""""2 Amcgure mu rucbiy lor 5---een in v os 1m le".
.Secr flo0o-o p ll,(1 c r-0- 0$ 0,0 00 4.4sile. 1 111sts 10a lombi. "1('.V t- r 'I I I I t"'. frefl e I 8(- 4 RI N Smol (lul"
do soll ou rAI 10or4

N A8SA.: : $50 RENIA, $35,0O
Pi00PRATIVA D E
PEARlACIONCS

IAAR, 45,0 320 RENTA $35,0001
eril e- TeI-1ue t ey y N111111111


C-7-164ll4ll012"4i40, 4

V E N T A SS 33sENTrA. S43000














- - -0. 0 -- 0 oeaa a n m ua 48 CASAS













01,0101 0 0 0 0000.0.00 8
N t it til1IKA 4 % A1 % 11,1, 1 UAI .I I 1 2
.M n u.
NTA $0 $56 RINAS63,00
.,. s lit It.",

t M o ft l -:122



















$52-$750RENNTA$5002,000
I d V- 1
It "1 -32



















8000031400000 00 10., .0 00007000 0 $.7.0 00 00010.0





$28,000RENIA4$20 S I
Ds odepl (340(08 0 0 0.
















NILiEN4)pitinia07
mt 4 4 1P01 1,0F02:12

E45. NAVE EN CA9L.00 $.0000 $2,52 RI-.NTA ,$27,000

-- B A N A '-' ''' e0.
Sanle ~$900 Rb .TA, $ 5,npC














y1( A 5 A 000 A040 $ 0 0 .











E0U0051111NA 3135 5A.$1010
544--,,-.
Lid a s a u Mra meotoN .

ALnM E.DA It I.,,, i .In
In' le r nlill Ir-r

$80$,32 RITA $22 0tOO


I 1 2171, 1 i 99AnD IIm


GANG: $8,500. GANG
-dl_ -.a a Telad.1 I. -- Na1 $ 260 .sI 80ed- --. 0204

""""""" I""no a--745i-48is

.SANTOS SUAREZ MODER. no edificio rentando $700 en S4,000. Ruego no Curiosus ni charlatanes Ursula 70 fondo paradero Ruta 15. Todas horas.
10-H-7780-48-19


LORENZO MORF
(Corredor Colegiado) 29 NQ 110, Vedado: F1-2322

VEDADO, $34,000
2 02 000, .2n20000082004000, 323020 (420000 4
ena u roIg .3,,. U o,,Ja.'
.All- I. $ W5.00. 084, Ca7z.d. 0 12-2
urts urt. rao, a e



AYESTARAN, $38,000
2810 8 -11-A3 Y 4
1,2006102808 0 8. 0 1000080. on eo m0 n 83.800 0 .2d-0 224401803 m'ph-. I g 0080002020402d3204 c00ntri 0000030 0l
$350o .02012 42080 0. 004-1- 080,131


MIRAMAR, $26,500 M e rh aaet, sepum Aendl ceca

2 5,134.d, g 0je, r M r

MIRAMAR, $29,000
h022.002 0 le412020 8,3 s trrz, 33 alum bra0200r0d,, 35082100 231mphas 8ita-tn 0 2 ba 48S 0Igara e. 80 o 8 r-7 d-s Mag"'fica apariencii. hlrff. F I- 2322.

AMP. MIRAMAR, S16,000
p.,2 2der.840, m0y 0b'.0t.0 p 8r10xm 2 A30020 2 0d02 y 801e '12: p;w1', 4-1 20.0 f- 3 0,88r0, grandes,4 ba040 o4 4 00120
22-2020 00 2020 28200, 00 8. 13o


0 .0 'ANO CXIV
DIARIO DE LA MARINA.-Domningo, 18 de Jjnio de 1950



CLA SIFI CA DOS D E U L T I n A H-O R A



VENTAS VENTAS VENTAS VENTAS VENT-AS VENTAS
43 CASAS 48 CASAS.
48 CASAS 48 CASAb4- 48 CASAS 4 CAAAS .
E EE EAVENTURA SANTOS SUAREZ $16,000 GANGA VENIS CA14TAR TODO MOy10 0res 0. 0,02rman n 434m405. Jua Delgado 14 Bajos oROBERTO bUNCO. rn0 A80. P4000404 240
Emp. H--. 7-4!-1 '11- cuy ". t d -e ,I INVeRSIONI.SnfAr
8u0000r0 8nd40 3044800043 me00de 4 0,000.0m- 4-0.0H-7395.-4.-2. (CORREDOR COLEGIADO)
CALLLE 28. PRECIO $22,500 a ,00 E0D0CAZALUYAN0, 5400 Al bacar cusi er opera- TEJADILLO 214 M-657
j "nd. c. n 800000002040, 34.A, r / .r4r 316, 4 8 ,0 44, 00000,2500. 3j4. b.o,.p
A arer ca qwer opera- g00020 a. Ca000440 208420r 0 de3. Jard43n. 0404r-000ntr0d2, un;044.ta56,0. coia baos par 04r0588do00 y0 444830guca abaauon- f4IPe0 S~ lA C ME C
.n, .higal con Ilot r 404820 y comor4,o, 14 -1w 0r,0d M--- d ,-1. 03N0v ta1drto.1=r ,i2n, bh4g0l40co0l. er100. 00ESQUINA 2COMERCIO
8-H-7453-4a-is. c~~6a d crrdor colegado. 3 .oa- us bdgae lsbj
ci6n )e corredor colegiado.Pargue Residencial sE VENdE ceT1CA Y3C0T0-0444 14040)0VEN.A8MISIONES,0$W5,000020,55 .04ce5.ID- d 2004s08 .C P ,frt do ca11.,I" operacione ofrcldas
Las operacioses ofrecidss 20.8.-1048a-03r 20.00 8500 045000 v8433- monoooo!18c.0, tren caer0s, 500 00004004. S. RAFAEL 2 P. $26,000
par miembros del Colegi y0.0. 801r0j0. P2 0 200a: 80s0320bu 44, b3 8 oIt00.00 S 0430. -0-0003.08.0--0.ta4,Rtechoplos pnrtaiiro
decPlda -I. t0r0a00040410nd0028b0800 I000- 3de00Propiedad. 00n0ueble,4803,"'"405c040000""m ,2 03. 000054
det0 1. Prop0edad080l 410 44 00r0 500 00. 3Ma Av0. 0 hLllL,. ESCOBAR, $25,000 u 0- 0 .
oufrecyn dardnan.rlcmr0L=A 0me udr 200 5 o004820004 os4 0p4nt ofrecgen aI mayor garaxtia. 0
ofre mn ba iaynor g0i&. C .Ve d1d2 0 .m, d 2 10604, m.indpend r.n n.0d W n .n_4,w-SO. G000.0 0G4140r. H-2-4S-0 b ,Sobe2d4. 3804b008040. b. . u _ _ __ LTANO $10,500
__________________________'n cn.00r04y8830000. 884)204. 03000.4 $005.00. M00d43- ___r_______________ 3000i044080. 04002.440 40. Pru4400: C42
ENECSAK_____F____ AMPLIACION, VENDO CASA La Habana. Iwo 0-. _MANITILLA, PROXIMO PA- 000015 m00.00100. 4414. .0o04d2 2 54.
-0E 8E044DE CAO4A SSONOLSTOCA 8 CITA- 800213. 0044n00008180 0408400. 503a. 80(3. 2}4, no, 30sn. F000240 200044010400004040 324d

rrar~A 1. Salidatddo Mantdlla. cr_ _.aU
,600.00o020400 20 400. 044804, I-0- 8410 .0082,14H0.ABANA000,8840. 3.00 A losaid d M nt17. -lB5AESQ IN ,.$1,50 adro rua as a4,da 200034 4 040.002 43000400200

o., .00. b0. P0.0 13 80d410, r-00 w -'- R04'04.00.1 003800 .30, 0 0II:.004, 0040043O8084Sport00500.4-
8440 00 400000 0020 00000200040.83430.4 Iesde $160 -asIn.0501003%00 20t" 04440 o C- edor, hl. bano n, caado s UAREZ $2,000 /4. dnb5., uerYI r r'LTBUENAVIST ,V ND De 5 10 inos ars agr _:F-7 dos cuartos, cocina, patio yras Renta $167.50, 3 Casas
y1b8 nc$0403c$12 4.21n 0 50A. ,m 20003 t.0 2 100.0 hayP m N patio, $6,000. Tratar: Ursula 70,. w,,4. 0640.30 v435 c4mun c4c C44
a udr edadl eto OectrLa-. -1. r$50,0090 .2/arnt AB N ,$5,0 1 o fete arin ota aa.cmdo,2
C r d80. d 4! L4 d ,- $ 1 30 0.00 20.; 02 d4,0l0. id 05 800N4 P4400r0:44. 80dc8 20 r-.d. 4 p040.-4, 00- fondo paradero ruta 15. odas 4,1 0 8c1 0404 0354200.
Sr utv uire., 380180r 30 y 03.0313n00443. B-3050. 00000400 *r000800 80. 000b4 js 0 ( tre0S cas(4 000 40- horas do: 003tr8ad2 43de00d0n44 2305008 0. 45(0
3-0340 48 8! Hern 2nd3 H1-'340-44-20. laDO Ut A iiI ~ i 0 844 d02r, 3 804340000005 80100.coia 85000 ooog_7 -'o-io 2.m00d2r, 2/4, 8424, 0.30n4, 0450030. T000r004
i.8Eans. ena: $m0. ed ov a pard. -- d i odw ne-;tr icwa -d11p
merl. -11 ,


Miemro Colego Coredores M.1hiAMISTAD, $65,000 -la tALMENDARES, VACIA
0.401. 00=-0I.0. 1.884 111A N VRION~l
SE IEiJL ANGELES 66: A-3033n--i 00. .0 So 44 03 00"8 mLI t8c 08 r
0.14- C-0044 20 0018- 4 0)r. Med2avi: F-4073. S4atos ) 4 420.2 Plants 8r.00008 001 08 0/4,g8r88. 01,50 $5,500, VACIA, LAWTON
M4g0 fic 0- 0d0008i 00d4203 0400 0 4000200d 24, OMPRILA.PLAYA.MIRAMAR0$28000 8 0p 305.3144 G, P 4I3
0.0000 que 010 8000400 200 Cub04 A 44- 044010 terca80d1,2 200001n0, 48r404201. L340ve0: 8000n4 .y020men2ua1 y23 un 00qu40a en- PIhAYe A de ITR, AMAcmdR,/. $28000 8et as r iea 3D, GeaEx $ 2 2 AL8 ENDA ES VAC 4000343484 d 0408400404014 00013440. 4040 An l : A-3033. G08843.r0 444.d, bd d .4 So- 070, 0 2rdn 304, 8040002000 / -, 0 4. lene fab n. e t 312
0102040004400 2402584320. T, 440043040 -_ I. 2md.r2 820t08034. 804800 0000008- -0. 04002340, 0004 d, p0e04i.o .- Cll 1 11 00345,040A."8"-.dorm11 s no eiviaoco aad opt. con Fn ai de .a1tm1i.,t To.o.rdIn p.r Pa,
04042 00230012340010040. 843200. 8044000200r. 810,000, VACLA 14mn Ca yC 04r8, pa- 0082084200c340380r5434 200 840.024 y 8383- 0Farrill 216, entre j. B. I 140. 4020b n ba2 16,2. 04008433. grb
-d a yp y.u 0, 0,ed200 5dr0 Ca12d2. Te. to0 33t8140 Pere8. Junt0 0 (o 808. 0. 0082848r8 4di 10 F-70. Zayss y L Caballero. 8000 30r0! 44000.
m04010c04 00204004000 040040000 40. 01000- 30020 cia400 28 c00municaciones00, 044404 04ar4 03004n 400 y 3200 2000 de 30uent0 MoMm0.4 (0088430. 8048. G.re 04080 d2 0,nrs,4m0:r, .3,00At, 3 4 400 P8re8 84 8383 35 y 35 6 10 d0- PLAYA MIRAMAR $20,000 -s nderi y0u-S deg_- 2 0 d2 g0s 4480nd, p_00 y b.n. 0A: (0000 .ldi. -ued2 v1884 40d44 040 d40s2 2A80d8 4 d0 5 A-0. Chl d0 s.I E.3C-7A3N-48-8
2o 040044020 de s d00. 2d-A.- I s 0002d.s20,83s, Ang0e05 300 A-0033, 8030d048 8/4. d0 8824d00. 4404j0, 4/40 boo 0 2 ACIAS $30,000 Esta ep.,napr-JOII.Ncoa ue M- Gri.UH-H1-730948-19 o y a7 adnalfet.MdailaPbi- 7psel lnavg
-I, repa a a rcir 11a e d, I, -5- s: a rcbdr3/.bi ntrld
seod p0r40 fe0t044 0 58gruplgrn- '11,000, ESQUINA Atura, de, Buenavista. 0m',s)saa, "
-"0, 0S p.qu00. 0 3 004 p1a0ta4 pr8xima Cruse1. .2% PLAYA MIRAMAR, $26,000 niiunKilS-- 3 -Ex800 Ossv -1t 1 3080343021 38.73 x 17. C0nstrucc32o, d0 10 V 4 22V4 Renta. 233 1281 4 c0i.-d 4044014 2v0n02. 01p40m0, 20052420ra Q to 86n00 d Bil2030000000, 044008 d do-. 40br. Ttene 41merci00y bu. na -n- mento 80r1c8128 200t80 Avenoda, 2 0400004 04d00400000000. 400 00 Embajada, dfrutando d0 tr0nqui- A, A0008s : A-.3033. 0G rl, p rdP r lanr t. pis.d ldad mpl H ros s:1,0 pd.endo 80084000800 43040000005808,300r238803400880r00
El fodo de 3 I propedad l002 8o004 00000 3 2 N 4,000 p8 08a80o adoo. 24) 03808 $130.00 8)d04 vil11: F-0783 -- 300 00rr0000 200 g41 del 0000000 150000 VACIA Tr0t0 20r00840 B--858.
Bjtmore& &CountryClub'0-4- 0 y a __._-dry dIJuNnEDRecaredo S48 sum742040031 C d d. 40 : 22rd2n0 4000204 220000008 PLAYA MIRAMAR, $16,000
000444 s 403 0480040 20 o 8 4422 4 0. 4 m 003W 8883na, c. med3 r 8e1 a. nueva. toda ctrn, mon__itca

Er.co d n oto s a uiirm- cn g-- Mdivl:--73. .COMRO Y VENO PARA R pd
-01-0r h080 200 0035. PLAYA DE SANTA FE 81-3-020030 -RY'
P np nr. 1lo prMpd.d, 816,000,02 ESQUINAS CLIENTES
200000A080-1,E00b0-p2xm00easoan S vnd cs m 00400s80000.0J0rd80- U II AU I a a S lr sCorredor Colegiado.
.pr80442 80044 048br000. Eo 208 re4004, An- p2rta2 0 01 0 304, 0000020000 000n083000,- Q (
_res080003010 Verlo: 48(n023. .C0 .00( 0 Co 1er.iad2.
-__ _ _n._ 1 0Metropolitana 538 M-7586 Edificios C -So[Ol.w.
18500, 04CASA.S0dan)facilidades. i f.ddo d d C80- Monana de G6mez 350.
=1-07-05-40-040 0,, ox0 CnAStAS dannfacen dr 070,000I4ddInmu1b Establecimientos 0 A.6840
UH-C- 200.-4000 3. 21r)m1r0: .0. A-4, 2 Ga o nter--0043-20-3
AI. gfesI : A-3Io.Gr-UH-H-943-48 22 RENTA $1,250, $115,000 Of ei08 RPTO. LA SIEHR A., 040,054. Col. 1 .4
Se Rebaa H. Moratoiada SAN.MIGUEL:456 [alo) o2 Dow 5a rd1 .l 3 /4.1 .-- T
EDIFICIO3000 ESQUINA \0IBORA -L0 m04 0mp4rtan0e Aven0da 200a34o0 Tel.: U-611 9 .20,.ds0, pan ry, 0a34, 000h54


Al00-3.7834n5rue 06 0epr0er0 4018 00003n Iasa de2204080 y rr00al 11,0. fctv 8900 rec8 0- c-7 uar0-4 y40 20 05r0., 0.04050 perlcoss 24V
A v e. A CO Sta 08014 0 0118 .2 0. 2040000 000 po'' 240" 0208200, .40 0018- 4,84 3 0.04084.4'" 4000"'"""" 40.s,. O E SU s ns r 8.28(si~504(c09003 i4,-) 801
A $50 $45 00) -0003 0u0.03Ann U.8200 0i 2H un VEDADO, RENTA $412, $48,000o*"*iid w G,, I .
0ET354 ,$ 5,0 80--7'1-4- me t0000000 0383 300800008 130,2 E80043000201. ta 04 apartament0000: 00008004(0 ,6 ra, P004n0.1 A31,00,00 h002c0n on

I FACI LIDADES DE PAGO "00800001 I ,100 n82 Em4080283d2 0080 1000024 8008008-200 0800300 120.000 sI 08.- AVE. C70U30T54 CLU08B, 014,050. Oon4ol
-1 i r v 3 T~8ooooo 2-3308. j 0000.0r01 M1410r004 0-780800 400084p043304 AP RT I4 NT Un2 204 4.8br04d4. 3/4, baos, 520000
A v. A c sAL FCT L DII? R. ARELLANO 83 d _A(. 25l4co-o, o41 V. .
4~~~~~~~~~ A b AL RE T .-c cid S. 2 o. ci adel.



T -m0--VEDADO, RENTA $550, $72,000 EN EL CORAZON PALACETE E1 K05, 05rca d4 C.055
-_ _APATA MEN'40,_AL5,-70_11 -1= 54 e, 8 008 d ,020. 04041000 4. Co44mbbl. 2 tn oo400I.: )1,00
IONDOp--r 12 -- m 1n.1. d 300 00An42 haaw, onIS DE LA HABANA molOd .1 4ja4. 5100.4 losgs P4.
F0ND0000 001000t2m0000000. bOo,20 010 00, 0004034 4)! 0.5400104c01 prie 2. primsers.
.I. E VENDE (_ASA PL.AY A 0o02240.0 08 040000 0.0eard, 40.00200. 4e 245001, do. 402.140, dss 00
EAl IAve Ac4t8, erI de M ~ e 0o 0.ta 2,d004 1 ,104 0 004, I d rst .I PS y44444,.0040040VEDA r, 0,00 g s ds Pr.
ryOo 15 0( rV0,50 ren, 044cab 0 1, $,0,pr.

(resale,!2 baJa. y 2laI(41d000 Ur Kd r e ENad g Ucm LinO,,2ao 80 de e020080 u0300,000ntr8023 47 17,44 040450 .0.00000427840
'0 saa co8m46200, 2 004000000 fall, 001 Unp oarsdnilpia 0080084400m0000, .0480430040000 42840 0o E- COn todo los a COmodia es 000
bal 41:d1b(0 y 00400n4,.40.0a4400 *E E 2 p1y8arn0n.u21enenr ,,dio 0303r100men0100,. 08d040000,0r88z0 en lo m Cnr o d La jdEe aeal .dspa $40 los a00 O0 Al 4444d404 0 2r-DE L dA HABANb0000.d0I0r1041 '-1. H do d35 000.1.5 400040 042 4I000. 0
e js, Ved ado, Ren s $1,75 $228,000 0004OP44E0DAD8 .ND IDUALA A 0S:i8i0. d1 545ab-4d 0l
En40100004e85941008,. Iso 54.1-.$4,L000.004 00d0.0000020ow -.- 408d.0 Mo maop1M




y.3Rfig V 104 5a r d b .Idc 740 I. F-3505. 30841. 000. i ,0 4mI000S.
s32. $400 50., '44,4) 4400 2 p4* e$OR,0EDOR COL(GIADO r, 0rre00, 0.tVv0000a4 458r0808304. .4 Dslamos pte en hipopeCa 10004000000000 442 , 041004 1 94 4$A "



-___rr______$_,___,7___._T___,__4,(95ls. .00805008 0000004 10 50048340000- .- ol 6"o onual AL2E34DA40Es: 210.00. As.n4d3 1, B
00,44en 5, 0 000 1043644ind 412. U*H008-It p40r84.422.00-020.2r0bio,0000020r. 0.4. 400000454000000. COtsedn. 44544400410:4350
W ri ., 2 wS cuaawt. ftrra. Mcon :t-7da-ism lax haboaci neigranad, bas



( a44n0""r(4.V 0'rdn4143m 0c W4 M edia Cuadra de los "050004.4o0 00).5 8- 0ocs", 044 0
on 40V0rI .rd ce 40000. VE NDr---- -abansn Renta $500, $55,000 .0 8000 0 3 440050400500004rN.Eno .p In 2
c I., Itn t fo i rd. 9 nO- bi- "n. PpHbad. '



wRenta$35, $34,000w ),. 1 48Renta1, 80, 4$28000004,aND I 4 .
noen : si rn tum der o y ujos ediici 3 p an 2 of ": T d as las ias- e br n noo ," an; g l.


44S 4024( 0 10. a ll. s.'Ar s s m n dr1 $ 3 5 GIL0 1- 1 R i ta $1100000 C laDeO C u mr n .p8se Mon.hin .t
Av P00000I0S015, $9,8795.80043.(0884,A)1.95- 340_200.004245 _ _. oso d,._ . 44,V-d 44

X-135 2-rennnm.)Fia800L04a00 T dao (s via desR.s$-o ALMENDARES: 45,00. R40n1s 550. Col.
noy facilid0d4 $300! 100. 80.t00110.a ap70m0d8r00, 2 .000800000800000.,e .cenr(a .eo-)a. M PO.$33,0 54H54040000000., 8:4p 00 0005500n0,14 h
,: 3 0 0,80ad, 0"(0d07.d y N 1baL M CAua.F n 412, r1. N 013E000 CA0- al6%040, 0000.4445 .o.2 - 45400 2 .,5
,,!,,,Io dq,0d,0wR ub,, 0222201-99.

-n-io. --Vnnpr,, ,,, rId M eia cuadr a de noh Dow .;. adin,

4)- .(. A0,0 d,0'4(0, 004 Irs 4dmar-toad 4b4s d,4.A M .5A 5E00S : 1 .0 00 A .0.
11- fi S 720,040-2 0-8R4-1ta4:$ 5N, $34.0D Ca MP 0$I,00 0 -00 ir C E 0D. 8425 v ci 0, o
lo"l 0400S.,- .00000.00(004"- E G 0 M K A L. AE404 DA0 RE S 4 ,00 2. C) 1X- n17orrr-3501m j.)-rwcdsllaompdn. PLA "A. H ER M O SprTod-pIn.veda. -Is, 044420000, 0. c0 ,g4 ra(,4 p.2 4 5p4.
In. I00000. ol. C a.rtoU o-1 3820,4 000 .,ora.b
00444404. A, N A Is W n94, 4, 8 o010800 40000; ,0400200004dA ,,00.i did d
-*- -w- rd0.3c00, ,rV- m ,n0ritilirS1 -N L A0LO M A )



VNrANTA:309a,0hors 1000-03, 2,,.,580 0 h 26,50-000D00 CA P $3 0000080CB: IA20,-l_-.,r h.1
.It0000.0.000a40i004000 D080008345301 onuad ,r, bal 002042004, 044004, r -.J. 40o, p0



-4, -2 W 41000 1111"27, U48 2 NolaS-la delIDE A dlP77 4 1001400020. "o"lo "-" d "'
R esid e n cia 0203 1.2 00 nla st, p -1 ol 4 ioo1 300 01 10 Ge r 0 004M 20r- -058 44r .DeC10ran2

t u a ut i Mam W-9 irdms. cea smbr. prtt sSa. AL END RES$3 I 0 A L.ALsM, E- iA E a S *. A- L
10-11-762b-d8-1.o8me1-a00l43 _T e ._ _epe._C-___________ b__fP.O1ndO ol rO. 340 rS14,h p ard
-2 's s4. b4. 40044d p1444444. D.irector. ,0210
MIRAM R 3.2 0405440(00(0000000542000,44,l4to.5



La S ierraNA N TA:$95 .000 i ia! a1 ara 6,5a0 mI /: 000 var 20 d r0e 43rren 1.de30cu01da
1 2 I 7 o o i 7,odo' 0 0, -tsC r l s, d9d d- 4 0 2040 b r4, o 007, 0 0 480 G e d3 P L A A 4 7 4 A M A C 5 e ,A n 04
S- S- r 0s8de fren Oo a m M0um /004 Metropo.tanm L38 1,004. 4.,4d.b Ch. 004 0 lanS 84or.
C r C81.A d r e$r283 rto 008. c 11 S: ]
0 -1es. .4. r I V 0,0 0 113rm e Te-2A01r0.de w r40r.o 00 ,,- p0,.w142b



3i e; 2 ano. rade cvast. ris
00000103010040u10040 00000200 10012020 012,2A0~ IA A M: .1 ,N : 0,201"""200 -3,po 020.0". 0024820002$37,00" 0rr- 4 2* 000004



~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ I-, ds M ptcs trrza. 65x2- 10 m.Cd, plant o l, ., ia -trwo- pztaa at. o V.,1p n tw o : el. S"doraw ,a
o ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ I. d lses td s ora obmdu hbwbn. Vo w-I2 d ,4/.2 aO1 c mpir d g nra
o ~ ~ ~ ~ i demaer E00 -'d, e dM om-9 JO-- 696-8 8 p ,: a.65 ers arca1n
-0 mpr. .MIRAMAR,0$ 3AE,00 $7,00 : d p n



P lrol.m h ar J-aV i e'udndl. .d-.,gN resdenl,.f- ,, and; ,ta, et- eli : A.,sEA lto.: -:4,,4,
0:m MA-222d2040.304094200, ,.28 ILA0ra,


2 p ants Idep ndint s0.14.22r804rx 300008(20d80.00A0r0d. 000410:0100.00004- EA_: C___Ln_, _rc de Odn
-0:0201.;Me 0d 08040000-0080. 0! p000400.4 08n80 d 2000, .00 0102,000. GMrrd0 M ur0 : -7040no0401. abrca00: plan 114)05a V.00g44s 070.144 r205 pr0p04. B.4r.
:l s2 4083 md 200200 de .2.2, y0 IA vAN A : $18,500'800000002. n0o04004. 008040A0, 040 ID VnoInoA 5 ,00000.1. R4en0 n2.00. C l o.
IIA -03 71,11 x . drClegado -44 IS(00 .p)05 549





04 am e u o d 00222.0200 0020 20000ie 0 4 8,20amer21 1an 00, 80200022ra a t. 004. 500.0. 044. r 8at Qu0-4044cm0rca804 4. Ap05., a ,ha ,

0000000r1c5y.0080n,000 80804444 C X 4., : o200 8,2 t0 .ocloe,2 t rrf n D n p0001400234 GeradT 4urT: MA 45. M4r -VO 00015.4.004003 coc 040041444504.0
00040 d04043020 0) t 00.r m n r 002000420400000,que 0 X VEDAD:I$4,I0) r nA.DO: $22,00c0c n. eMIRAM ARs5AVE.,$57000 0 1 P
2800ADO: $22,000 ".2).04300141044. 000- -u1ru.en.e.

2 abatI I epentithmelie 5MIR.A0.A. 0400403-00 13040040 00002004. c 20 Ia bra 1.(rr- VEo Cosca.I ., d d
14 0,100 00880- l I s 2840 0080hb0. qu o s 0004 000.480 0220 1-0 1 4564.n .16.: p : R EN A 42pla .SO23. p "D,11- S





.0cPlant.erenb M-222. -v-sta al [a m irmle:n dl. m314,c :4., dOr Ia ; rhDa Ge.rd drllol, d. l iad an riDrDI, aSa D,
'P002320,2X0, 01040002204:8 id.,k0, 000 00 041 7 A '" bous; 4j-. oriod,, e'c. 44S.d .
G 220008000 2-m 0. 288.0 10a 000,4A n14.3324. 08-0400400 C4M IRAMAR, 7 PAVENIDA RENTAENSUA o(3 00 A t A12,000, C04 2 Ctro.
d8 00d 0 c n r d ED A rO s ( Ah t r ) 0130 48382000 83 8.t. U -H - 4 4 0 8.4 004, 00084100, 440. 0 o 00 .c-4 0 00 J i40. p5 o S- 4 o.04 Co ed cs l





04030010, .J88n00880 488.OAtr.c1n,-- r-00 8e8001000 cn8 tru0c00 n 300200400 2304800 4408030n.0 0 0 04i ig s, )4 Ap to Pr =-o
0 004001 0200.-0 02 ,115 y ( 3 : 1 12 ., mu21 00220M-2012 21202- 0183.ntes d.4, 833.000 04000 00004040 ,0 2 :2000. .4.ni 302 0 2I-sa.o
0p00n088. .0x35:$ 5,0.0n.0080040An24 8,72




n e"mon Aid.ca e eSOIS- -7. MInd]. IDS fe te a ts.fo d e L a po iri, eas od r 9

00000488( 0.00o c1042, 240 00ci- 8800000nt 000003 8020 00108 20.10 00082110000S-04) 0040 CEN A LEN U : 16 3.0 mlos .54,cu 005, 0o 443,r0 o : ,0
80020004, p3 .3 8 7. 21222 w0. 0001800100 104P480 0LA02 A. C0TA0N:0,0r0)4,4.







08,0034 .80 p8001004 8804.0c.2. 070.808 0b 20,2100A 0 44 AoO A, : 0.0,2 3 T0.A 6 3. 2r sa ,""ed~r a hbt~ifnM m xx .C e'medr. ~
0030 0 0 8 0 4 8001 d-CASESQU4 123, 21. A L A V:AM 2o, 4440 e207. 0







u n l e a 1 n t o H a d e i E P T M A A V E I D G * E ' O 45 w" "r w"i" l' A V o S fb V I IIa 0
0 088310:484.I00.p n.ss mdepIndi058382)Preo: $46.000.00 715A ""- 14204- a A. P00d00
s1-p,-. y d, IS,2 .3 D. ISO40, 40
"""'"""P"""X. "BELEN : '0300 0 p d 200 e.A2 0 K8 HLY: 3000- EC ,0 0( d r 4442)5 2/, coAs 00I0000.

008 O y 000000r0400020'. 800022 0,800S840. 022081. 00. M. oCONCORDIA. P T& .350. 00 AM P L-AL1, A OY APOI 7 41. P.fro I.LI 220 8s20, $35,000. 2.20 40 I.O 44.0444400 240
00 881.43 840222: 440,40-440. 8800008.- 040080034000008001 D0004002. 01 4.I80. 5 C le G,2r illa a12 s8=.Igyo .40 45S4.04400








a nes 3 ba os. elo:.e t 08 3et a o e m 008 00 .4 33r 00800 0003,440u 0484 a t cis. 24140. nE : m 4.0. 521. r m .s p an a s
MIRAMAR Y ALTURA ~ u hf' P.1 01-01 140,0004 0000.24- 04Is-4. .20 x 47.7 Dr. 2 0414001402 c2 000040)Gll Mr OD
4T r1.0.0 T Te. 4r,V,[41: -i S rr: 4 hbA ptnS ,ndb. R.4 ar n, p r ) d rSIS

1-.11d180200-00.48 I0M e te000. 0 A0 2.0.0.0 804.0000 5"0n 4 01 2 y6 d.RENTAMENSUALo 330.005updprs- on, a, o 51e,1 0 .
b0811 0,ZI82 00 TA8. 00 4 0 d 0 40b 4333. d 8 sd u n Iu P. A INTA, CITA R ON $8,800.Pru.o.$34,000.00.u.R. r.







80r44pd 4r 404(r,443me400.44 lnen ,. wee(na o,,om,,c22003-rs42000 C00.00100 07)000n408480EN(30. 456 5loo t 1" n* osdr / o
0 .2.2 2P. .1 11 A) Al Haban 2 03.0 .d.,80040024400, 000h.8380400004,d-AM Prr







4.44-3 53 y p 4ng0. deI0834I - 002E0 D0008 C08100 ET $.5,00 0400(s- D g Ado y l D'03r00. 5,201. e rat.810)00 e.,.ps5
wn w l n .j 1 0 1,000 me 111_terrln -r "ION - rhuha
433. 8100 0 001 ,180ec00 $.0 Qo8501e 030 1, .0220ad 8 00010. 0420028000 iun egi ch 1- P5T01 Mr 4pr- _______ Ave. er vaas. 440.0004.an'. 222SE]" ===-= 11I'.orld M ui.Merpltn 3 A M PLI 11 e d o". a a- e, "
880884,(0 20 080020123308 00 20 ~ 30.00 ooo.M Is ooo: 0,,, 0340114411 00480340,30.40850 304800130.53IA p o im a 1Nb104ENI40D48.9
200400,0402001 0008. 000204.,,0000800 4. 38 8.0000 8 04 304424 0 OU TR C UB $0,00 111047 2pAve.4 .o. rets.4ANANO402.00,Asas04a, C105


rMIRAMAR : $48,00008.30. .08 6- 5,1011-58.0 U0400. 40.ds,214, bfi. 04000.- A320A4 1 P.34.~~
l'recio 1 S35.000. 2 planioos jindpendien!,,,s HIABANA die4.00-1w,14.2.00. TW02 040.00 1.a0.R. SO.C1.0
008000488004 040800000 01 0 000 080320p42 07430 A043.~040324, ~ 4.5 Rcir 45,000.00 -4 I""',44544. l000 "It.04s40 *"d442044r80 ~ 10400 -0V2 0S o~0o ,0,,o" I0 sd s88008 132!.0.*4.00.o,$S00O144050222,0.0id""6400( 444440S5.00
00).1,. 08000 32400. 141 00 ,0 -00 2V 4030884 8.4002 4 3 0 0 6-02 b 11 NF1PO05 0 0 M~00s 0 o~ 00.poSo. 8
204 A 0,00 .242 08002008 62,00000.ATIS A 00408, 3) 4400380004 04(30I.0N0F0 0 R.3M00. 5 4SOL.048.s04. p40040. 400. .1,06100. ADS.5



sejirio.300001200 68,0 80804.24,20 2408100~40 ooilp oaroC10hP~tCn. 1004445.044.5011.54140 .; VibNo 46,a li a A -.ISD'r la ws. to00 l. 04 I S-A~ 5
M-3753 pi go~e 6 RT 1E48(400 CHALET004 004. 0 ,11M404(eladoy5D49. 40ss
It020 P0A6001010000000482 0S,0 40400 04040000455~ 40 0 0 4 0 ~ 3502 50034.si0004.1000 sbJs
.34400s.2-00068 80~~~I,-.80.[,- Or-,8405280,4S0, h- S 0 2~25~4~~~4 0040
3-8(35U-4030 ll-l 7180-2 U2-l1-723-0-0 00-.3403-0-08, 0 1.031S H700V4019b77a4sa











aI- AfrCxm


A N U NC IO S


DIARIG DE LA MARINA.-Dom'ngo, 18 def Junio de 19iSf)


C LASIFI C'A OSI


DE


PA.i na VEINTICINCO i L T 1M A 41 0R A


VENTAS VENTAS VENTAS .VENTAS

48 CASAS 48 CASAS 48 CASAS 48. CASAS


INVERSINISTA

Al bacer cualquier opera.

cidn, h -ga* con interiencuon de corredor colegado.

Las operaciones ofreoida por n ierbros lColegi de Ia Propiedad Inmeeble, of rec a mayor garantia.



BUENAVISTA, VENDO CASA
'sacIs. Un apaPIamentl1, 11010 101 $1,6001 100 dolalleo: Aveaida 0 N1 3 yn0ra5y

DOS PLANTAS
IN.DEPENDIENTES

con salo, com1d0r, 3 -uarto,. clteal, bano ooloesetc.,sdanoon o oopdIdO 2 maqanas. 2 311r150 0.
opados y- olsterna. Preparada 01110 oira planta: 20,500. T_sera NO 10, entre I y 8, La Sier-, Iormes:
10-2003.

UH-01-1485-40-10


EN EL VEDADO
Por $63,000.
Mtagn~i.an asa de Apos. pe-smn 3 23, mn3oltloa, 5tar'l-&. 3 plootas.
O 01141 ol frent, todno 01 3 y 4/
I Apl31l. lnter00res. Ren0a bsjo, 030.
oTnocr 40,000 al 0 II- -Al-crta e ij. B-5227.

10-H-7701-40-18


CAMBIO

CASAS CHICAS
u ,hlt 0n pisolna, CR Mir.. mar, pegad1'Blanquita, por terre0 repLo o paya. VaS, $00,000. En as graa negoiDo. Desolupada. Tel100n B-m01.


17-799"-41-18



5ta. AVENIDA

Enlre 88 y Avenida del Golfo Se.sderld-el, s.abada 0. 0.brocarloo InldoneJa. Bajol: j rd0n0,. gorje, poet.]. salo-omledor y terrazo, bos vlolle, popina 00depoa, 00A.3 y esrIslo crlado. Allos: 3 llltos, slos, 2.bonos y 2
terrap. Vpri, o 8odas hor.s,


I-70-4-18


MIRAMAR

Se psnde ouslallula Ilermon reidlio dnolpPda. Call, 22 oN-.
meo30. CsqInal 20 Av'onIda. Dos
p311n3112:
Plante boja:
J.0rd11 100n11y fonldo 51 0r111sorosdo. ,olo, 003m1110r, b11b ,Iose,. ler011110ovIls.a scllinl plectrIses, 33antry',
bo, aranllolj. llO.
un uta:
4,113rO 111r001 ll on1 h1rmslss lo -- 30 lull ,o, 13u1s51 baIol,, vpIr bull,
1Cr51d131135033lr3.us nIIOIO. SICl

liof'niso B-369. B-3994UI li.751144-21





RENTA


GANGA: $41,500

EUIFICIO

APARTAIIIENTQ9

- C rrmse sxponlI, 500m e.5lnn oo rfirfe, 9001orm
fombhlen e prienr. I irn felr,rlolo, 2 man. a l rewo
/12 npartnmontoa IjOOA
2/It 00100uno. Minglfle. In



ACTUiE PRONTAMENTE
11-60110.



10-1I-7736.4f-18


NO PACUE MIAM AIQUILFBCOMPRE SU CASA POR

$40 MENSUALES


V yI111 pcs iiiio Ellbe, 1onolilfoe, acubadsa do felnri.

car, su, nieredor, 2 sonrlos, Isu ornprel1 oalena.
,or y ml5i. Voul. Calls 3 y Cen ral, 11pls4. MarlIn P& rza, ) laudo l Barrio Olren,- -enI,, P

nirtin Prez. inus 5 y
6. Infonrms Sr. Nia. TlIifono t-5728.



H-77564-18



MAGNIFICA


RESIDENCIA



EN MIRAMAR


I cundr dle Ia 5' Avenda y dos lel letro Mirarn, parna proeo s de gsto, en S22,00, vnrdldrnr gang.

SIN ESTRENAR

c5 Puri .oe sol, dlo, hell central, 4 naros, 5 closets, 3 1-. -s, gran P-a.

gro' p reprn. ,
jonoio, erjo, ~sjnel
pan udtguFACILIDAD DE PAGO C.1e 10. -ntre 14 y 86.

Teu" W8952

P 7i 98IDO


117639-48-1)


EDIFICIO, RENTA $1,1451
VeadokedIfflIldeoy So 03l. u cudade S-nN-c asy rg deG-.no, 02 0pat-nameJtls, 50C50, 3010 delalleo. 03.MENDEZ PENATE

CORREDOR COLEGIADOCale 27 N9 753 Vedado F-5141

Habena $100,000. Rents $850
iqoin. Rralios Colsods, 5hirc0ur5 30e HABN 0 $14000. Ed5 EN11 0 p10n$79, garsl yi 3 h b55I3pe0 yq 0 .sapa 05en,. 0trs 3' oio osltrsu lormlg~h 2 planto. I spir-. 6lmWos, I02.000. Rlent $20. ir yelsAs 111,051. Rest. 50. 1sW.2 haitac13. i. gossjs p 0 .pRotsolesis. F-5041.

HABANA $78,000, RENTA $792 Lealed p-o1. e 4-. edlflp1n 0 plan:3-2 3'do"s d, "yeolosd'.it"la bo10103. 111151 plalas. 13 ooaa"s.l O2
y1 3 habilaclones y g00311. 00r1 ies- 4 001A30 53000., pols 03000. 3 ps, tr4d3ur. b4Prlm60. I ajoi: 3 comrc1ill y O 50s00 6 h1N.- s 0tr0 edl3ifis. "7Q03, pl .02, Peae $32-.00, 2 pIandi, o ip0r0aen3s: 1'-3F41.

Vaebane $45,000. Rents $400
Excellent ubaonso 053 eslu tle, s' Utstor hormolon, 2 plats- pPr0Pard3 2 ma ,. b os -.blecl mo enol 0tooo 4 0a. 303,0 la. od de 2 h blcoplsd. 00r2 Cd.lIstso esuin 4 0.oo1 024.000, rest. 12471 Otrs Ayst-ar.n 010ructur0 homd~. 13,030. Rot. $510, 13s5 3 hobltariooe. 000311 y 4 iRP0rtament05 F-5143.

VEDADO $57,000, RENTA $500
-.d83.3I 4 p.03, a .partm.estos 5.010l.sp. nomlg. Nueis, 0010 033,500. 001t1 4030, 3 Rlantae0. 2 3l Oass d0 thbit.c5nls. 0010 edlifo 4 00san14o, 4 poops odas de 2 hsbitaclOnCO 443503, rentO 4310. DIrs 175,.000 Soala 0040. Edleso 4, plants R esoo y 'nbA.,s fdt P05:1 5-5141

Vedado: $45,000.' Rent. $450
Edlisi 0 p3.nt0, prC01130outsll 23: 1 00Prt01meal0. p oave. Otro $03,000 Rest. 0125 Pr0xImo 21. Otro eMqin. EdiIcls e01r1.0u. hormlgd, lueosis. I ,- t meoCs $150.005, Ieole 190 P much00 s. 5-1

VEDADO, $79,000, RENTA $800
Edipleo 4 plan .I, pxoo.lo s -d. 5.

U.N '03 5mri50 y spoias d'letos. Dies Vedadn, edIli 4 pl.0150, I as.etructurs bormolgOO, peglo fabrilSc0ln. (Cld, 101,1: h-. pomedn., i habileolos. I .Roe 1352000. Ocole 0000. Mod.W P.


1 PLANTA VEDADO $22,000
MonollIT O sltLrdn, nuev2 630,000 en eleoMIR5 y R000 HeAllLdTds$, Opi a0 0
tie$ 00 0. y 200 n. 1Abrloo ON do pmep. Jards, porlel. oolo, Csmedr.p. 1y, O.,I 3 h irm osb tapiones, i. 4.3.0, 2 bollos. 0r.0, iarol, cuR100 0. arpldo. MMndo. P0.I. 0-143.

1 PLANT VEDADO $54,000
PEopdl prodsMon y 3.gslflao olsodn.
.squial rle. prlox3ms 0.33. s3 m0onl01t51, ltsron. I hsbltaoe, 0 bos. gorajs. 0010 110.000 Cegado ca33. l. 0.3. rec1b3d00
1 bhprmosss haeblt.3dne., I baos. 0.1140.

CHALET KOHILY $6000 CTON DEnL A PO N $e11. 024,000 siai.
0010 p 15,3100 1.c3idad1. Jopdlo. llvlngrooo. somoedor, OCrposo SCIrrd. pantry, 313000.
I uro rao srvpln.os esle.e p. 330. A031.1. 1 0b13.osio.s lebas, 5 do****- 0-- N.MIRAMAR ChALET $35,000

Japd 1 p00r.1. oC lIbol c l5v1 oo1o30 1
md s tll p1l11, 00r01. A0301
1 gr00de3 ha.bIl0cloR.,, I bioo 135splO. Illl $10,S0l, I ipl131110 Inldep.Rdl.n1























1.1,,3.031 413 W. H. ilsot. I
.1t1l10l555, Se.13bule. lIvllloroom, 0 henmosPl, p 111111I 100 Oaladldd$11,000.


dI- PQnt. A-;,,1.
$17,000 RENTA $160
NIlloalo del Clompo, 1110 100 lobim r1n-. 53,,P0y1311Lls, 2 illan1l, Inldepen~dl.3ntes

pO P. -I 515,0011. l -C 2 h.l0.baOb' olases, b o,3 ca.lclada, M,.113rao, 6, P. M.11 o.lcp, m1110110, pnlr00, I
plna,4 P0500 S1IlllI 3331110 Il$ 000 r. ,dIfoIc, 1r5130 sc. ds. 0 ll.bll.5Iolne., 0 11.





$1,00RNT$0 REN 10
51d3le011 1renl, A0 nCII a, 01m1111111 y lerl1 pl. N, ev 1 0 pl anol .10 2 0l m1 rs lll '.
b0100r11r 30 33parptam10l11. 01011 $4001. len,. 1,3 $4l110 Nt1,,,r dpi Amoll. ilmr

.ls 2 .lln33I 3 OIIrIP OI I p IsI. 01r1 EdIlolo 101n104 5a.0, 1100. II. "100 "ll~lIes*4,.- l-IeS 530"- Ma"-.


RPTO. N. DEL CAMPO $1000

0 u a y I" po .05l 330l"lo ""o."3030n1M00 .3




































lid. p 0.030IoIld -!.sdo.0013
ealle, 5oe. 3h11,, Oloe, lo 3p, b045101, sal. comledorl, 4 0115rI115 I h.Oo, 1 olo.,e, p.133ry, 0.r.j., poa uhs


P. Miramar $33,006 Rents $300
Ed11f0c5.31110113shra 1rmg0, llrmoa 11,a d1 h.11l1.311o,. 3.00. 0. pplsdoo, 10. 1.1. y 3 .PartaenOIs d. 0 hablleplon.

III 3 llabhaI.0n1e0. 5 11001, closel,, 023,300.


P. Miroomsor, 1 Plants, $11,000
Monoollic,. p115150. 111105. 430.0311 .leepledoe, Ihtt i 3013s~1e. pls.ls 0 2 .0s0

""00. 30"000. ^5". s""0 gmpdenO, a.
d113. 05151. bll Ids tersazl, 301d.0c1m51. dor, terraoo, 000r01. 1.01ry, p0033, c1 r1, *. prlodo. Altoa: oe.31bu3o. A ba'bltadoOe., 2 0.00. lerra0a; 5.







Am0p3IlplOn Aimendopeo, Noevs, m3n0031. P0, c303'011 EdlIficn *CPar4amen033. lrenol cs. Isrdbn, prlal. sol, 131301003 211., blleclOnles, bsde, psils. .InteroreO. 4 Op4r. 3530ent11,. .la-omedllr. I 1101b5t110. 1.,.
So. p00c1n., 0101110 0040d10 Pe3.le. 0-53411







Aoplao30n 4. Almendore, oiuev. U,14

oilidode, 13d30 031 p1.00 pia, C3.10 dln, pall .a1, enmoedor, loll. 3 h1.1113 ol""e"l.e10t" 2 3.".- S"op""- R101"'0"p







30re101.R3e1ta AmsuiiOs AlRlndes cntro m~Odernam.11n,. 30b0olosdo 00000003


31cd.Oo cisal. ese:.so .1.oo3 c5n 5. hubl3el.s 1130i.00ot. 5 0.Oo 3040o. 0 00 10000i n50 cloedO 00001su, h 1r01 0315 52i,500 1315 RIOnIO 001d5 ciarsn: 1010000 sselel. -3alo lledoC. 4 11.bitaeloos, baol.1. n.34oroca. nr.3. os ~.0-1

$26,500 RENTA $270


103m3111c10 00n $42,000 .so.10t 0400 0143 rIc plo IIlil I c0lmecRlI., .I331. 4 s lod. 0. 5 Ilabll.Piones 0310 pdIl0c30'04 q1111. 4 e0.o 134.000. 0.,.a 5510 UMlod.
0.0-.-71 5-1-D3,


BUENAVSTA, VENDO CASA
Va., 0. fader, 31tej. P0r01, 0. 2,4, 03ed11. sosina, 11n1: $2.00. 0011s dtlrll I Apendo 0 RI 0 entre 5 5 I. Buenav001a. I B-l000. Mea.3e Hndde1. 01-14--0.

EN LA LISA VENDO CASITA
S01. 114. hal.boll, b Io, m.Iati.vdr 301co-tI : 12,oin--m A de"nl.es: 0v-0d10
N9 Ie1r.3y,O6,Bueata. B-3000.HsRoiodea. 1-34512-431-00.c

LA SIERRA, $26,000
Veods 2 oaso. oltarlon, exRemadamenteC I lujolam y m der"n10. sobre 300 111100030 tlbpk--cd. 0 me0 0 0, ar. d, postal, 1
-1.1, poledo, f ociA, g, ho eosoren. 0 31a131a0lon. 0,13ost 00000003100 fOoraor sedo, pareto croldo nochsoer ampl5s1m0 I Oorlts, 0.30 0. omitad hIlnpo. 6.0111 y 1130 oerle. 17. Go I.leaLA SIERRA, $12,500
V.ac1, on-v-0p0. pertol. aol,, (ICod1. p010. 'reibtdop, 3 mlOlpJ]O *. bh1aCios, 2 bcs alsOs, gorI,. ra0v10s P 0400000 pluerte, esto n, se Os 15d0s Iss dloo. G033s 1es, B-51. 10. deli C


4POR QUE
H-752e- er. a 4,1-1
n t Wi -- ,Ie
pca nd, R prO-1dlte, meor lqulero sNo I. gousarl. vioip eo casa nue1v.0 lie-. gar u ser propleetro de Is ISIOO? Paroo If0rm3s0 S. 0. S. Apartod_ 'Q34. La I boo. .-7334-41-l9

MAYIA RODRIGUEZ .
SC vendo ua Paso de 1 p1anta1 lndsspsl- I dle. e. L.bertod y Esrado Polma. 0 "norman 1n Call 12 0 3150. Almplaom de Amendare, 1 H-7421-4-1.
00300, CON 00.0 DE ENTRADAA-. A. 0 omonloitipo. rpartpo Pan AolrColon. p 5010 puodrs Rarreers. Hto~ $4.00. s.l. S sopltol C 10nte5.o. Nuoevs. S opolunlad.



Pu8 $8,000

EN ALMENDARES
L2.0 orenp Coeoa de pitod. Pr-$ tal, solo. ho. 1/4, el .5a lo Is jo1 o110.lso.somdor, pantry,. pao_ at. .1Reooosrsn
1 6 0/. Ll-es IfOms Alporta e 3jo. 0-127.

10-H1-7707-40-18

GANGAZO
ALTURAS DE BEEN
Pr $2,000.
Unaocaoa allorest,. Jardln, portaol, sw,. oedor, 2/4, ba0, poin. p1' ti y 5 Apto. ntor ale. Rob, medor,. 1/4. coin., bao, p013. RestM $105. Recoor $4,503. Alcort e Hijo. B-5227.

13-H-7704-41

ALTURAS DE BEEN Desoupeada: $15 000
B0n10. 0030 on mon10l?11e Joo. do. portal, sala, hall 2/4 5I1 01-. ts, M b .o e ,u. 50In1, panlry.
3/4 Mbt POnl 1150v11111 gosols. Poe' d0 dj.r 40,000 0 7 p1r5 1n0s00 Aleorta e Hijo. 8-5227.



SE VENDE
Se etreg0 v0cII. Maroque, do 1n3 Trre 273. l ldo d, I.e IgleI d Jpds del M5t,1. Sola y sslt dl 4.60 pop 4.00 Mto. tres uo, o0cll-, 11 m30,5 lervIPIOs u y Ol erllv51501 0331 5r10do1. 031 re0solln, popIn pIarn

p~.
III-0. 4 a1, $de-35

Ull-11-7113-G-III

VENDO UNA CASITA
113,31nd, d15,lrac515ne4. Solo. pIIrl. j50rd13, loll.3,smdlOr, b1a11 IlnI-rpslo, 3/4, 315n0, OuaPI, p000
11rv3n31o 31u 110rvl,.'lo y baln.,
g.r.je, Jrd letel y Ol fr ntIy logll 01ilmpre. Veelo y 111131 Ilood -llp 74, enIr' AoeIda II y 'sllp
K4. Qereljo. MIOO1




411
LAWTON, S7,20(




p-1m3. larOs 1100 1411 011r. 110


D 1 eI 6, d-fio.




IABANA
V1endo 0,042 Ps lllna oomer Is. nloldo lo de 5I por 101 Il, 01r01

513n 0110301 sIvlICedal, Ilodal 01s11,
oollp, posnlsnds $234 mep11u11310, CI I
421,00. loInoml
Ronit. Arbol Seeo 458, bejos




MAGNIFICA GANGA Deioeupmde: 86.500
En el Ceorr, Cre tC Via B71, 511 mer, 110 rre4/. Jard11. porta012, SOP- 3

Alcora Hijo. -522.




GANGAZO

EN MARIANAO

2 011.113, do 2 plonta. 111011 Ilnladoss I
b r,2ban r- r
Olmenlos eepdo. 101 b. 00

Mom informed Sr. Gonzilez.

relfono 10-7962. 855,000.





BUEN GANGAZO
Por $12,000. .

En A10mndares, poh~llmo .0 lermI. U onase, I polo ol OrenOC, Jordlo, sals, 3 ierale, boll, 114. 110,83lolonprcdo, U

5030 0. y 30 Aplos lnterb1reo 000 sa.
I., 0030100, 1/4, 100 dp gao.
Rent. 423 y peponopep $10.000 en
hIpoleso. VOIIO 0301 5u4 qutct.
W-330I01 ,p03 011. 35 -l
Al t .Hi- B B 5227
Acora e Iljo.B527






VENDOR

LUOSA IIESIDENCIA

Prdxim a a Plays de

Mirarar ,

ine cuadra lde 1o 50 As,.

200 Mte. de rnjclcls ,I so ll 0051.
d leeO.I p t err .lsC.
1-1dirtet. 1r. ro ompla, haobtcro."1-n- o, sloseas 0,rrdo de c .-b,. c1tr10 bos., .Oraje, p0r. o I, cosedl 00010e. pary con
ei5anterl55 d e madero. oclna y 00lnt-doru de oga. sern poro 3.0303
boseoclnoskocan, 101031n1


l former M. DOM NGUEZ
Call 10 s/n. Ent. 84 y 86.
P. DE MIRAMAR

* Telfno. 89.1046.


31-73-4- 12


EDIFICIO, RENTA $2,200
VIIOO PCgIO edlIlcOl Vld11d0, 3 1 ( I
a nrd1 pgnt's,-'.e.,16 prmne Clay msoderno. 111berlp Odernandeso TI. Olos U2-0150. 154-0-I
d-,

RENTA $250. $26,000
venpdo coliC Closel. pedislco doo p141(111 (45ev0, m3500113153, 0 00partaml1entOs de 410 almedol, 14. bado ypclma. RObepo OSIRO~e. TlfA I 03. -35.5-0I

SANTA FE

?7var $6s00:rd mmosl er01r015
ROpES P013 c313CRZ. PrEREZ 5osaute
toOnldO 30, 011 7. 0011 elO. Calzd1 1001111 OdCeg, srm rolepo barri si-doenIa s Fe 0-737-4-0

RENTA $600: 855,000
Gang0., soendo ed01pl do 3 planta.' m11AllIco. Cle Frn0c10 30 opartlmenlo. 1010 verd0der0 opsslun1dad p11r010ent4. II,CerO HernOIndez. Teledoo 7 -all1





Miembro Cslegio Cirredores

ALMENDARES
Magn111110 sy lsjooa res3d0Cia 01m0 AvenlidO 31. 3,304 m0. OaperfIc.1s, 305 Im. Is,p51c1134 d0Cr l100000, 110110.3 5'I rualel, proplo pals personla de 0(11(


JEUSDL MONTE

_3,'0 I go ofertaW I- 3 1 5. 2
C, d ,. S ] , tR iao. R1 5 3 m 1 S a n t Catalilla. 5IbCrbl0 resIdCoIa. P.,.nnt ., comed1r, 4 doroos, 3 baOlrl. 2'0r01dOs, ale,4303m, 1perfic11e, 140 bric05i15, 520.503; olgo 1101012. 3-00511.

HABANIA 1.3855
Rillaglgdo. proxama MeolCn. a
-add lna. s 2la, a. 0)4. bo n75l3d PIao .0. poinl4 pato. Rsnl4 111151 I,3500; 0 I0 .er. ; 1. 0A 3 plaas r1"'s605, 450,500.0

SATO Ai BON 5





































-- k





.
l.Srra0s ddsFio apa Ois. sIaods 1r0.13, m4n33.00516.00e0 0220.00. $0






$16,0 Ni R ET, $(b.
L lalet. 133 2.00.0 hn. ro.
rIdo, l V AM, to; s tes. 3 a a So. 01101n5, 400001011. verteder. olaIo. DOuo


Ricardo41 RAran




Em pe ,r-do 256. -375.


Lowison: $[l,000.
SI-Ill. I nrOs,, hba'o. 11d11 011(1





S d. m l l t 1 : ,
hlol-Io R l ',hll 2 11m







































1011 i~ 1011 uh P r1 $29,100







Jiloicoo $10111
In 03rIn ll, Ior 11 011a, csid I 3,1.1r

ll(.Iun lllnleona 05c AlI 51 IS 0pen








A li os:i 35 ,0 0.e
















































*40)0.
31115110' I. 5110.lr 1rane11 s IIIIIII 4r y 01,1. 01, AooIn.,l 10edr 1 era750 1


A" i"iu'imao 31e a.01030 l ass.







NIl0'101i00 $.110










n. plwps l o. c1nSl tll hll S Iso 2 1 Oaa. Art12, CIdal tr(.Ial. Alo
Iir S'4rrlln M 82(,.$1I

-lI5~3l 1 I.





l~dellpll' 5101 111(11
pA ppbldoss. coSr 00511 la


r111p110l1- sIemoll I.I olr~ I. 01,1d3 2 3





Korilso: 621,000.

d11, tIploslh-oolo3 lIulrIOglans. 2~ b







Cu: 3 ilrv Clol 'orlo s 0211m301



Br1111110 01,Os-sIao. .-111 llIuP11, pul

OsOlo. Ael-p Ils. SI 31





1(1llPdllO" 3 0'4"13(5 2 cu5, e13 0



t mplos. sd.'rr enmed.1 r, 501131I dpao.o Ill37111. .5 51111 ~-41l




Ksdo. h0100 :I I-2l, Il0l0. poa


Preioosac s n mol r I'ded esIRp oo 0151-r1n I., II 110 1111110 111Sl EeRepnaold lMomol SOeml. pPStry. 4 51101,3 O bl,' l l'l'Illl ll,1111000 33a



pIlodo penc.nItPdoal. 1131n lvsomdro. 11




'e3nJ2. Apcrllo 513 77A57 lao
le1-1n.7M-3740-


VENT AS 'VENTAS VENTAS VENTAS
-- 8 CASAS
48 CASAS 48 CASAS 48 CASAS

AGUIAR 241 METROS VENDODCASALOMA CHAPLE VBO1.1-ifDONIA MIRAMAR
po.~par abria 1 id d. .u v.l00' bab, ,l1 5 cda una, y prm ll p. xo Esp edo. Mid. 10.30 p5r IeItand 15 psssI 25,011 II. I.,, 1r111d 4 x g_- 0 E -tro .1o af.i W. -10na .1e Rio, 0 co hIlmi *n co000rucc0o,33
lifanqoel, 2 po eoa, i s, 3 is.lls 5 VENDO CASA VACIA MONOLITIC _ _nlla. lmIro 4 -. oho.D1,19- s5 t .3 4 Ban1 comp7et0. 5 AMUE
pa 35., 3it. UnIOI. 0-1n. 1. 3ao3Idadeo Gerardo G, M ll' 1 1.0 IS Illollel w10 10-20
Ut -H-46 148 Rst Co I d I11 -1r


PLAYA$TARARAT$32000 RENIA $260
M.g -ldfo --d.de. ocab4d0 d3. 0s. -.id. oblpl.io.oi. on.bl. Scis Comrn rios cont ivienda A
do y .o dIoposicl6o iO30d3010. ALMENDARES 15% 12,
JOSE M. ALVAREZ EdInevoP r
A M .o Mai NP 24. Asia. NJ il r a, .1as terreno opr
M-;rs ---FACILIDADES
4- c 1 d$4,800$24,000 RENTA $243
y Fre l aer U-531 5 i.3 SIaen DeIuadmls m arnaer
U" -C-645-48 I -9a ri. otl s 4 hl h

VENDO CASA loosl'"da. "ssd A1,051'-1
d Ilmsry ste 12ba, 5501 50e1h0 1er 0.
Plays Santa Fe, de imaders y Calle PrImera 10.1r1 A y' 3. ls i '' ________________mp ost a.Jar'Uportal. os. duno.3 5 a.
somedar, 2 cuartos. ban COCila ; MU4 B .ARA
S paIo. $3.000. Se entrega 04515. 3iONOL TICA. JA lli, P30T0L, 303.0. I.75l11(.41.0II
Verla: Avenida Santa Fe .o. .a.
Niimero 24. 1 TA S5l.) EN SSO 1),

UH-H-707- s- 0n C niodnu, Aveenma
.__H-____"A_ _d. 11sal ntsu C. n hay

PARA VENDER, VEA A T7______:__U_____ '-d"r wi I uUl ni poRicardo R. Arelano 18,00,RENTA $185 Una Cuadra de Ruen, Si HI -I'111-,)do parP a a com p ra e, I-,Ih I t 1r 1 1m 1 rs .
my "nvis, eu y4 "Dria'm"' ^ ~ em o 10-H77 1-48-19

RICARDOA.ARELLANOD 2 .,.I 1.5. Tef
5 osqe. ~s murms: M tm. .5:7 t a i a 9 RN ,:STRENELA PEEmpedrado 256. W3753. L.-.o orla-lno ub15:por.
assa'asaa 'A.HAB NA, k I ds cuartl'os,
Beascoan, esquina EN LA HABANA S
$$$$$ $$ embohx- "l- dUf r--eS60 01

SE VENDE (ESQUINA A 2 CASAS MAS) 4cM v ". A2 y AC Ie ganga
Cl-e de Cuso Clos Il (1 S)d eriJ d1 io lo 410115bo3o u U.C pl.taenle fibre de l ll''A .I5('_ _ _ _gravanlenes, easa f erica e. 2Odl1 de 210 IlrS 4n J. 77Q 45 --
in naempotera, tean0os 0-l Pe1m 121001 lIblO r 510 I.O sa po r tabla, dos plentas, H-17-4-1 1 laS- l ArIl
"zote, en ta a e ol f ealo- .5lo s
eri Nos. 208-12, entre Mi- PLAYA MIRAMAR 235001

sion v Arsenal. a. -Ave. Esq. 55 sl0 'I 5 (

RENTA $300.00 (REBAJADA DE PRECIO) l ".s
5111 11es10c1001d s~lIuma Ann 10b(11 101 111e110
Pars nis inormes, Oficios 551.0 1 I bod u ans 10 mu5 1 1 1 n1 1 113111 00 A00 4
port1 01.1= ., sala, hall,.
No. 104. Departamento 308. 151 aItl1cmeS1 0 03401s comp1111t1. 1 11511121.1em sre evmn

==sa asaasas emasassasasasesss a y 'lr1l'l1( criadll, -holers 1(1 -"'' ___ ________M_____SUo-c-Ca-a4~4-io 1.1111(1s a l '4 er 1de '5 Vil: A-911 y MIRAMIAR S25U (,) H''1( 4-011 M1-1511 errdoe (1111g1 ad117511 -4l-19 ReSl as-o e srnn 1,ailk 20 .5( '( re1'1(- 011130 055 ORR A EM ECA

PLAYA HERMOSA, Guanibo -__-___x_________Se aIquil o se 'sends. M endozaIe sq. F a S.e I' 51 Snlo.

PTeplossa. Imlblida psoloon (San Mariano sera Caizada)V 111.-0 Ill0 "
a Is Illaya, co p7001m0 de 11ssile. coon 's111 SRepar lll o e s SOa 0101 1 ono. aoo lll IllS 101 II I '. Ill ''I l ar~l1(1lp '01e 0 nLaHa

1o .edo rS lablLia os, dos b 1111 o 51 1 (rlln
Soj. ola adepo. . VEDA5)II S211,090
25,- avadro, speioAa c1cm y1 Informed: Cuanda Club. I-l
11, 1111111 mmelspalll dl bless. lllrlmterlll.It L3 A111105 51 E0. V51 .o ie ea tucir.Hn em Tif. N 1. Plays lermno sa pronern .:. .l tr 1. 1 .l m A1r
Floll01 15111 S I IIIA ll. 1 71
Gujnnobo. 511 -III 5 411 I-
I 1 T i Mu iMA. en F.A.504 FACTO-RIA $4,000 .1.'.5.".1 2
!no como. 4 UC1-r.n .

U'tJ IA"-UJ 0 -111111,ll11 1111 1 1, 1 7 o
rn M l l'",n 1-11 .--- 4.CAA.
d1 Ey V 11M Aga PSI. NICANOR DEL AMI ()8 CASAS
S E d,5-11-t. r Se l I" 5i10 sOOLA 1 ig vxnAS. EN nr.



dod eltA ,l 10a DI Herm00 .AAMPLIACION, ESQUINA. 1(S P oLNTASCL" t 4a supernic.ede 08 (Avenida it y 14 Resd ri. -)DOS.ILA S A

o arnp .otlsl. o ,oA, p0 bro.A1 A2.1a.A *U Ir'
o rec. bo. Ioquillldof d o poll teo 1111- 1 1-11 s 11 P110d11 x10111 1 M-7302.

CICn ofest,,. los, P l m II 0ormAl a I UGAS DE MIRAI I- -'llbo, llenn 0511.411, Prc11n. *1t1.l0 -3 0g s toladm 2 .'1 ol o Mo s m 11011 111iC35l0n~ C ,.551i.ed
2 I V-111111 1 II 15111
___l-_______rI___.________._____._ I 0.I, (5. e( n5(1





VENDA Y -ANE con: L MOR $28,000 Cale 2,1 cerca Paseo __-------.4RCIO I5,011 1 A 101

Vicente Ojeda DSCPD
.I- -o 4 T -\ 1 El EVLL



EDIFICIOS Y CASAS o 1 1 lue I I
A. 1e11. 311,, 11mlb. l0 dM ara 9Cts en Habana M-9014 1-7181 ~l 1 15Cl~l. .3.0



HAGASE RICO con:- ."


Vcente .- 0. 35.1 3 CALZADA DE ZAPATA ENTRE
. EC .0JI lIL DESOCUPADA .I.d.d.1 18 Y 20 VEDADO

O FINCAS Y SOLARES 0 (1 51 1(.1 000 0
P. Miramar $ 15,5oorem mor~ a
M -9014am (1-718111-15 55511,11 1,110lleA45.0.1
M-9014 -7181 ~50 SE ENDE


COMPRE y GANE RENTA $81500 EN LOS PINOS


Vicepnte m0 aiart AdanPrec azn
conP1101 sp 10 53 15gld.
01 FCSldodes do pogo
Vicete jeda P. Miramar $13,000 .1. llIlI 1-5221-1(0. __ ._____.

BONOS E HIPOTECAS "

M-9014 1-7181 ,lo lad -.Ii
y /. -."e, .U.' -PARAL.r5C.OPRsRSper.ficiU_: SIN INTERMEDIARIOS
PARACOMPAR _G3__1.__1-ro_____G___n__N___ .rId a dl errenc


Y VENDER $12,500, AMPLIAClON

e.~~~~~~~~~~~ -Im'r.3hb hne.bfa nectdo 4"o J 4 P --:$ 9 ara. Vicente Ojeda I .RZ380 I511 011513 Fs~aoW000
vari. Ms inorms L Marin am h. SUARE Z 3,0
O'REILLY No. 251, esquina H____ 1 Plantas Rent-ndo S312
a Cuba Apartanoento 313 s $10 'sel 1 Ilso" ___'__0 0 :11"', ;, 'l""'" """! ,,""" ." n "'. ""."",.'" ;, E D
- -9014 1-7181n9,500 A, $ y1 -3 1 I .I1700 NRASTERRENO
NICANOR DEL CAMPO > T tl-. C ba 15. A 2511. 54 F-4T R

10-U1---l028-40-13 luI. opart ment oI ca: n rt _ _ _e mamp olter a y t1j1, d
_________0or, bnlon, ban y 1n A Sd HABANA $1900 ( Iolls00r 15,Oacuro,.b. 101Ie 511 5 ai- m d or. hbia on IanI I -rlol. 1011110. h1a11 laterall I' Is10a 00 n On rms: L. 0rn B-0 7 1 Plantas Monoliuices l'lr((. n ('(I 1 1 l enoe. r uanPadOs' i-lla. rei1 dr .001.111 55rn o .1'ar1e rade1 2 0uar101

4. r I '5.Ren1nd0121 I 10.001 01 "lJll doIaI5l. s01 P55gmd11 0015 51 30-ar
iGNG LOYANO! tfRL,$,0 114SII(1(1 ~ S'ao
CASA Y NAVEm .o-1 CHALE', $9,5mr 4,.1
AmriconAnedre. oo50r53105c~reo crgid. T1, usII 05l so II. 111(41 s Isro ro s 40 en 1l $7,000 Ia, c1mdos, Isn uia o a aa Il s 4O3 l'(lp
"Al $211 1)u D : 1-C. Luy-ans 633. altos.
A Icuadra de Fdbrca. mfo m1 1 oS a R ( TA .120.3 pm.

Facilidades de pag.Eis I

Mide el terreno 12x 36. $1600, Renta $30.00 ________________432 varas. Fabricado 140 UVpd s m r, osle c msorlods. besd s 1(1e .
M2. de placa monoiStica- T Dlm)ngue 0 1.0 1 IG I inform ele 0301 I V E D A D O
1, Tres habitaciones. oficina, 00, e1 sItllOad5.Ogl I'" '' l 0' bao doble, ccina y nave BUENA PORTUNIDAD, PORTAL 6A- S41 v1nd 310 niagnificos
ban Jobler oc r.dr d- rnarifiro
al fondode 0x6-. 6 M2. 11 111' 0 'nI I elr i n .
.1 112. PL N.A MIAMA o1 11111 1. 40 Il,, 033I5CP0-1.r- 1 ilIil0sc1.64
T iene al frente espacio pa- lo'-,lv ,- ll cr '. 5d' 11r11,'p, 50 Io. saa no. Moy
ra fabricar una casa de 10 x 5g Avs0. r0 Id 7. sev lads I
0;.0 M.4 510.a,5n. 00ah-a cmd cleAv no N1. Io lnrlCe nrics. Prupius pars in8: 80 M2. waa a 3 n c.- . .m afrm s m n
a criPda. qal 1 2 m5110 Sor13(m.1,7N,, 115w1nsnlNo 0011entr R'"' olii 01d30 03 1 1 0i1asdc sparta. RENTA $60. .0. 0I'l 0.01de01
Puede prarla c.-,000 (al 22. entre Li
de conAd.y rest $60 avErNDO CASITA MADERA IREC--E I IF a-ilidsdlO de
de sntad y esto a $1 aidl 12111 m111310r1111 o
mes, interds 1 8. \ ENDO lpllo b1101. Guanabaos. 0111 .I 13
r, o 1a 3, 1, u n
oil.OSOI 1.1d, W1',1P"U." I.,l1-Ig
SR. PRADO -al3Wsolo de 1111 PGsI' 0040. mlO, I Z IrI 30. Eal C 01.1 GOMEZ AIENA LAND
11 X-1752 A13501 So Ilr ado. cmd11, SrO 0 y 0 35 1 51 3, C 1 COMPANY, S. A."
Ave. Porvenir 167. 0.1lc 1t0 NW i14. lO, n9 A'0. l'51'lvll .0 A"o ac r11v 0 U-3263. ,d flieCsop- lo 051Oil 113'lll A. U-1890. a U-3263.51101'0(Illll1110
d-bods de 5br111-0100.en y'lll.0 h05rr11101311n11 CI'l114 J111( I
-- -- -,- WA-mT,1r MAnsIo N 2115. Tolf -0,2
-13 ,1-H-7024-48-1 UH -11563-4-1 ll l 7-11 11, 0 U -C-6 1-4-1


0d









33 Pina VEINTISEIS


DI\TRIO DE TA MARTNA.--Ouoooono.mI1R SleTiiic 1950s


A -N I N C


1 0 S C 1 A S I


F 1 C A 1) ( S


D E


U L T1I


M A H OR A


VENTAS VENTAS VENTAS VENTAS
49 SOLARES 49 SOLARES 49 SOLARES 49 SOLARES 4


INVERSIONISTAS 3NVERS.33IST A 3
7 1 m3 3 -7 -3 n.INVERSIONISTAS 3 3 .
Al hacer cualquier opera- 41]7.1 Pi19
N aPrl l IONALMENDAqEi VN INa0'A341 hacerocualquier opera cionl, higalo con In intervene. Id lr -lr I
na 3 3qu3na3M-921 3 3-3 06 n1igalcn Ion interRen- EN E AL MAR
3 3600 0 o le r o r r e d l o r c o l e i a o 333 33 -3 e3I3 oin ole corredoor colegiadloo. E. GA-NGA .549 VLcI orncioe- ofri.o. L.NTOa D SOLARES Lo erac iooro l 23 0 d
La pe.li a ofoidp CENT O rE S OLARE S 1 1-1- J-percio-)- rec1, $1, ',d 5~2.,s
nor miembros del Colegio 1o5o 1 312 3.,30.ll33323 33333 33330 3359
V,6,0, KWdN NInor. s. ^1 3333 por miembros oldel Colegio A
Ie la Propiedai nmt c l IrrN A,,t .r,. s-t- -sI IfL 76111"-4q 19
33e 33303333 too.d I"3 30 1 3r-3 de I Propiedad Inmoioeble, ofrecec la mayor garan .os t. 0 333033,S] 333m3, 3333 3 j,_H_772.-9-19_ olrecen Ia mayor garantna. VEA! !MPORTANTE
PARCELA. VEDAllD-A-,1
1, "ll, I",_Santa Maria delMa
3 33 33 33.3PARQUE RESIDENCIAL
CALLE 28- ESQ. A 39 La Mejor P aya a 6olo 45
F,'Ill33N 24 Y 29 1-"" " 03" "9 33" 3 4

I'L A NA 'TA RA R. "" 4--
L- M 4 PRECIOSA ESQUINA EN LO MA11.
Vr.2. Eata 30y dben situado y fu3 ALTO DE EL SEVILLANO,
op.3d0 a pt. .habc. 8 m. GANGA: ALTURAS DE LA PLAYAM Pog. in liddd"s d 4 340 y no A VIRORA
Ia ,nee d. ep ujftion. Media cuadra de I& Quinta Avenida: fs . .a n 3a 00s00 03 ArNca:A O TU mRA 1" uioola ,2VEDADOY2A2$40.00 M
J14SE1. ALVAREZ 333f 1 "', s3 033' 333h1 1. 1 ,.1 113 ,in kI (EN L1_ ZONA C RCIAL)
Av e. ? no0oct 3 024. Apto. N' 200. 333 M-9'3 3 3333m3 M3 3333
T ('go o i, 4' ,d.1d e e a a a ''

\ -I)SOLA R a s n s
GANGA Parnn Residenin d e2 1) en itP l e 2:1.H-:. 31 UleiUreno en UI Irampes.Ifill-U14.1-11, 2.1. 300 2.
Fr strada Palma N Liber.Or. Tomtiti P'irez 4gijitr. el 3a ,a$ 7 0 '12 x 5Mt.0 3 t. o00 95t: J "F5390. VEDADO CALLE 3 -ErA. ero .m jrl. a.,ia $27.0
Inoforna : A-h526.1- -3 1
A n la l fi So i e Man illA. 1
U1-1r-6584-1-9-21[

EV D ES-~'~ 1inmlno con fil Seminari).
SOLARES A PLAZOS Vedado esq. a $45.00

SE X7r norE3n I 1(TI\leparlo-SAN GABRELI 1a
33233 m 3.3 '3-p--2 333. 333 33-33
ne u. enne a y a nonerna, A phizos min ?nlrtre. creeacma.en a o.
Infortan, ca oenfrente. De3 i 10 a0os para pagar.0.0^ 1" .,rI* Solares r osd $2. 3>ar30. 9 uD-e $1 .60 Entradl 146.5.WPARA VENDER, VEA A1 ,1 oo nsuauitaoeoa10 VEDADO, 13x28
LIRic.ardo R. Arellann.Irll-:l'C IOTOTAL: $962.50 ar conpear, va a I0 n3o3 an 00 .3 mi.mo nR.oop. 3

RICARDO R. ARELLANO'PEDROE LA CUESTera.
3.1 M ____________._______ 11,3 11Eoopedrado 256. M-3753. 61r,03333. J(0o .Gonzilefo -A- -,7
33-133-032 3 U I 3. 332 3
At DIl1, A NA CIUARAII-1ABANA.TERREND\
DE AYESTARAN ZONA URBANA

_-0 0333333333333l3l,. Roberto Salmon "EL PONTON"
'rclnto. A-3192. /03ree3 0r 0 3000100010 I N- SIT 31 M
Aarrrio40eleg00nte indando Vl'Li M A I 2-$
---loll NI 1 4\4 m



nlo l Y l/r l o Barandilla 3333
333, rm447^9:3 33Ir.A 30333 r 3


1 N"1.k I I-n A VIno I h 113i3in 9. IIv lren1 alVP arIo l,.
I it3do333333r3,3333,333 3mb7.
UL it 1330013N 4 0 1, Am e0r 30 se e33. 3:172 3333332
332333333333333333- q P L AYA

PMIRAMAR
Pa cr a 4.1. Ills -1.1 cA 7 -1





370.30333. 3333333t33




$6.00 v
munnus HI P knt)









SRoberto
LIM M IA MA







Im--fforcleiit, ISA.LMON

A-8577. 0! 007003 l l I o
(An11 0111M) Por '-I Nalormdel Irre- vro. f-1









14) 3lfi cfiioroico de 1 11 lilt MENDOZA Y CIA. I)IIIIJI. 300033300014VIIIIa 1 t. t13 O is o 0113w0 1
303000 1 3 '3033 30p00 03 II 40 314 1ec'on Irr-cimo o. 0 0311 5 .1.2. Difo :.33'50 ,311h 30 (- 4-1114-S Sto l l.3: 39300 1.3333 330333303Illf.'o,33o.i. 1119 3 it E












Lie A 7 3 111r4 K4.'68,30

lollI'.M.P0-2\1 1.\
______________________________ 11441 -' 10 k4 003EN I I)



REPARTO3333330.3333233
M A
















La 3 o T JI
(01() UA3.30

a $ 411, .30l9 9.


SI It EJET-AA 4311 1 7 1 r 3-J-- NI$6




3. 3333720 .33333. 33333
Obisp 3o333. 333 3rI 33N633

M bA d13N \:4

3o233r lt i 333333F333333.0 333 n 3.

03,-30rat 3 3-32-3 33333n 33 m 3333




MENDOZA Y CIA.
ObIopo 31)5. To-3. 03-40921. Mioombr00 d003 C3030033 d. 3303,020.


11x26 Vs., A-$11.00.!


R. Arellano


Ii/. Alo N\ i.\N 39 231NS 03 -13.:1m24 (,:l 31 33 3a I I i h

23y PASEO

41140 -4 3 4I4


p II di din op r




I 1.- 441 i 4u 1i .990 411 :1)03 I Ni.3


(pip)o 0f0103.


JORGE GOVANTES
5013,,3. 3 v .0,, 7TO 72.
B-53175.

."-.=-I


-3 3


1arcd 'a(I c 161


EMILIGO1 MOL0A3


SAN FRANCISCO

DEPAULA

Carrel era Central Klm. 13 al 13 /0, PARCELAS desde


$6*00

al mes, sf~n inter~s, 333 resfo a pagar en 60 mensualidades !

Solicitamos Vendedores


Ofitinay-en el Reparlo Ricardo R. Tell.: M-6561
03 S


VENTAS VENTAS VENTAS VENTAS
49 SOLARES so FINCAS RUSTICAS 50 FINCAS RUSTICAS so FINCAS RUSTICAS
V SR',DERO EE CAHAW,ERIA DE LA FIN N- SF E NCA lA 0 t
FINQUITA EN $1,400 "J-p: a N a
do"Un n d In labre gavamen. r-dra y media carreo -prs etrg ia.A a y H78-01 P-"D'dad N d, 1. it ,2, ics H n. : m ea, gau z3333 % I, 330' u 21 ectr333dad, 32333dar0 33 H-741-50-19 INCA 4 CABALLERIAS

H-7994-49 19 : M-6H86 W-7519 At A M I -S% N V D0 C 1.rra l Cod.1. oi lld omin. Pit r,
PARQUE RESIDENCIAL "11-1_5-51-19__4-_C_ o 3 a d3 e ai. Cs. mUOpOOlim. 0
d.1 oooq C. b.ePdleoA.
ALTURAS DEL VEDADO PROXIMA ARTEMISA NI:constr ucc 6n, 3tan s oo.m S i0sidero. 2
330rl .I li cra033d,. .00eros. I oro Hostein. o9000 frufala
goo m a a aea ei a ur a.,u gndor. Tomb,3, d3 H'3m' "''33 -7 .2.o o s idoo. 200 090300. 00d005. 553330050. .015 V .P.rr N1' de 3330, 3g"a d h 30.3 G0. "- hochinos, linda con o or. ararit. Vodo
C-744.49-22 11 Ill ft,1rni b en t-r'ada dd da e--aIn una cas. Agu1 y E p dr0ad0 10.000.
-3d-- da Sn, oIpo oSS, oiooo. M-9189. D0 5 .
ESQUINA CALLE 12 Y 17 A-.d9-d-dAn d 4.4 Hd -NICANOR DEL CAMPO 0"1223 3 -9 1 11 B'2732 I
'_dNDEL ABLLRS1 ESTABLECIMIENTOS
coaGUINES. 25 CABAL-LERIAS n
4 IVendo SOCIEDAD ANON[MA
g.C78 _2._._J__7 ta.4 bfl 'I 3 a- ,, l,033 33.
c 758 4 cc e M sat. .1-, -p-,". - dma m s a a i a 11 La-~t naam d -T "' a ,, l", --ceda e''d, ",
h a ena a ndy acidd it,, p An- e-0 o T-t 11 --0 19 R-H.-430-n1 .
4d7111 491430 1 A-. GROCERY VEDADO
- -7 32 I I -149-t) -333333C3A T33333333 n c NCI 1 c
--t.-3t33:,IA31d1- 1 1, 25 PInoyo d363H rd.3.
41a TABAtA- AA1 14p .20 0, ]a nP a a, 1- Aa- e-s
I a^ -IollB-nl, ~ Fa P "
H p H3od, m 6 En3r pm B4.)DEGUEROS ATENCION
-d ,d ,A 33330 21,. 32 .332, '003 3332 o~,~p
d- n, ve ~ coe ad-neg y ar- "dpt vende vvena fmhr
-1. 9 de b-1 I fs-1dende, Oitaeend
4,33002 23 le.s 3.St.130. ided 3 0330 9,3
P urcega aereno- t O-a.fc ae
--UaI ( nformeIs(IL OU" 5oooooCod"', "-1
1-22. W .945.H 7H735-I

B A M B U1-760.
B N BU FINCA RAMIRO GONZALEZ
Vl' -JV % IqIJt. industry. y San J04. Bar.
de retir vow ftndo Rio Pen -aitn
A I I, I I i t c.3 3333 R, ARDiENAS I- ir,,tc$2,lo .0"~o
10 CAB. $6 500
SA N ODIA CIV D Il.INDILSTRIAS
A c 33nu33 3entro A 4 Kims. de Lardenasr
33333 3l 3 E 3".' E,% 0I
3,3333231. te al 3 a A ( d-1-)1 S-3 J-633 133. R.3,3--3333 03333333

\endo f ca cull fac dade. 00333 003E3.0A33All-3 FS 3d.
CarrT1 332333. .Ranch. dB page-031 g nad QUINTAS DE RECREO 0 0333333333033
3 1)3, i \'a) K 5.1 .1:3000 a pagar en 4 arms. cor de 3 a 5 mil varO s. "."*- I;

Ag(fit . n3 d ect3t e 3 ee s. 3S Ita 1311333';.3,2, 9
me~~~~~~n de la I, i i I eletaaLie. . b .0e Er e a oo rm
*C3rdenas a Mari ( a 4 k1 Todas las coomodidades urba- 3IA0t 0 3 3.0h I 0.3.33T01dG IN, metros d, 1 la citudad de Cat- nag a 15 minu'tou del"a dena. iunte al mar. a rave- Puente Pote. __-__ _ 42_.19 V ) AI Nsadapor el fer3oc2a3I3rr113 Pro-3A.3333.233 (1A ll33. 0033 3 0 E3 S. I HAIIF-4W) A-4 82 15072 q,,A M (l ii l" sH -1
Pb'll Hu A E H I PEDENS EN LA
1.1___ __ __ __ -- 5 (.allos 333nr,3 3333e .
-'T 6119 8-H4-7428-51J
Pre r'A-A % Ide Porvenir 117,11111b I-do V NDOIA1 Ml NAT0CALux111
3-aba a m i d303333333 303.0 ~~T I 19 6, 12 .
M odelo- p H-7429-31- P

I,-re ive er m tt ra oil.,
TR ItENOS A PLA/OS; CsAma GUEY. 0.
A 1.00 c30 onel'10 C .AEY ru3i0n Nn _A
,lRT3ORTUN 1) XD 1, r viento N.e eiradia v el -k W t il M IA k
'3033333 10 0303tl10p09It 311441411NIi131111,
'3e030 33 3300330 00000 030 11011 N n 4 5
0 v 03033r33 des0.0.0330.110 Entrada frente al Gara)e SAN ________"__ 0___ t__
I N I1I:J' 03l 4 1OI44 1I.O fuIi 3. 03010303h0333rb 0i3-0 GABRIEL. 400 metro. do 3033 .k 310 lillS Sit rIEL it- 0001ri 00lida1 l ut .SANS.SOUCI NI EL II. MAIl. 3r03a03 3 1Tp!. 3I Imbr. H754r51
A 8 MINU)TOS DE p r ic- ntill nuednLce aee
A B miN 0p3lre ". 3LeoheroomCof-eria
I.A IIA ANAlit 00 I3i3030 1 1 i i i )
030 alie. sa wr olwoo.
Co s s nles afalladati. n,'i il ci-nta, mi arro u
ied nc rr uz, agio, 033If en b-ri 000"3"- B-534P0 A-2930 3 0
ito 00carreter d oe Regis. r 3 I 3r.31 '01 oHl m 11N4 It4t
ne dr liegar a Iteglit
Ia id l l'Sinclair. E EZ7) aei t tin Gan azo
1, a, on 63. T

lfo se larnenie de
INI-ORI 250 __________________101n00 h'niX1229 lo que pudo haber Bdea33.00

-- hecho y no izo -F1
H-79504 18 ) JON--V TTMA ^I a1 \-de


5O FINCAS RUSTICAS I "N"I 3333jer303- 9 33Anos I3 I3I'll 3%CC 3M fit ,. NA0330 333303 3331411111 0de La loo~ a II m Iit m a rretvru SE 'VENDE



0,.13'. 33303 1: a i h, dt I(
33 r3 3 33.3 3 3 33







3 I 333 I0000 '4.H .o68

h. 1 4 4 1 I n p roMnrRa fiYea.




R E" 0: M56R .

4: N NDE


k plazo, siin nolerce.


1) 310 a o pa3 Jn a" 3

3-3333 o1, 1, mmo h, Mn-,3 Informs

ASFALTADO LUZ ELECTRICA


':,0.0 20 INITr s
.M14L L. IABANA

UH-C -6456 8 in j H fa, nI; Yv 1, uh I o F -Iot Sc ll B,11 IINCA RECREO


j3 3S .147.7 50

-1PRT%-CO0NTADO Y RESTO
VDo A PAGAn A PLAZOS)

33s30 33Algre".v 33.333 33.Arellano .ntarranns, 3 I fs m-o."-"
do 0%0. "N" "ari a Dr. oa o.
0313 ofornes, en [ mnismn. Itluma 62. el. .A-7893.

UH-H- M55-50- l aUH-H-797 -50- ,


COMPRE HOY -UNA
FINQUITA EN EL

Residencial






DEL



CARMEN

Y MAIIANA ESTARA
ORGnJLOSO DE SU
INVERSION.

33331-al 7 l i d. p _e

as d a m o s Visileno y sos ccnive:,."er6de 33330esoo 5

FINQUITAS DE T060S TA. MAROSA PRECIOS ESPE CIALES COMPRANDO
AHORA.



Residential



MARIA


DEL


CAIRMENIvi

Amp asdave dososlotTO al das 0 umb ado puibano y privada, ocu3duco popo elelono di e 0 hermoso sy vonoados orboles 13.330300 semllrodos en los 03333(00 00 rmnos altos y biep denidos. A sdlo 30 mintilos de La Habarno. Carrosisrao dRIancho Boyro. IKTs 7 y S al do do RiO C103. PCsO msin. Lormes ICMoT o1 M8075 do 30 a 12:335 p.m. 0 pooch pot. o Olllno en e1Repacrto. Las olas 76. 51 y 36 pasa pos 5 yrente.
.ii711.0I


Panaderia. una Oportunidao


d.,r,, A, J --dQooincalla c 3 Taller Familiar de Confeccio c3 S,-RA1E1ArBANA
'L -11e,,, F. 'onan


.AOEGTMFnr.A ENA CALZDTAi U





3.333330 3003333 3333 33.03 003 0
a d- oea n e.


STORAGE, HABANA
C a FE a m ; N TIN A $20An
m -33 20 03333 I n3at- .3333 .30.
-1- a plawia -V n vra,, '- InforBODEGA EN CALZADA ,,"n2Z" 36"'' 333333 0 0333333

33' 3""3'. 3726 M-44 -03
CAFE -CANTINA
Y f-nda IQ, 0 r M5 no. S]ue, m n
G~lno vocaa a ple -1m, a dCANTINA REFRESCOS
3339933333033333333d3 3333333 303 3333, 3e3'i 33r3333 m r 0333.Quira anar diners,.
-h m"chn P""b), J--_"- er"n33g,,. d m 3 03Il3dad3 s. 3.M-447 Gard0a. H-013 51-19
SE VENUE CASA -DE MUESI-EDES

3336.d 3303330330 3333.0 baj 33m0sm2. 3333_-f "'t i_- _- b -. ,-- -F -3397.
H3 3 932-31-19
TExrGo OTRO NEGOC1O, CEDO SOd3 ga. 330 0.n3ra, 33cera Habana. pu bl. m-h-a indust Ia, iquiler $18, contr' to. b-- -Mefa cntd. fen. v3i33d 3t333 d-111. 10- r a W-73M3.
H.7910 -51-2n
VENDO. 0UELERIA. ALQUTTLER MUT
-innmic-,b-enatu-d. la mej"r M.00e d.03 H3,. 033,, 30.0003330 r'e: LeI t' R07. bjn-, e -m u 5n1sun-s.nr J-seiw
"as,.514

Ferreteros, tenderos

buena oportunidad
Vendo PI e radin, de Neptunn. San RA, kael y GI, ano. Jujosn enoor- napropido par^ I'll, "ro, ci5800Ri- F.lvf 1--rrd-r co[egad d,2 5, -Mr 23.1 33333203 33300303'. 2 0v 0 0 3033

Tintorerin en 55,500

hayv que pas-r alqt 0 e ixFn 1 r 3303 303 0003 0333d3332 3 10 3033.33 33


Vendo Tres importantes
Bodegas

0303'.s 2 0 0 33 303 ". -10 M 2 A333J3-7327-33-1,


'AIO CXVMI


"o trA itpr 4,pi mdIoA 1, "r it 000t I i 000itIto 00t ca301330I
41!1itr ti I I t at I A I Ii(%v itreIus ImII vNlitp jmm I .i f" cilidadef. de pago. I


SITUADO
Frente 3333,, 0,I, carreter 333 3, 3,, I,,3, I PROXIMO A LA CALLE 26 y VIA BLANCA
CA0000TERA II333333333033333300333303
11 0.10 3'. 3, 3 "'

IrA A.l i .
CINCO A6 3 0A030 0AGAR


Orloini en La C onlado3

3 6 Teltr3n o 1 "9.

atipnde en e10nepar.3 33. 33r3 dluv .nc 33 .Y 3,
testivos.

I3 37.11 319P


. g rll ~ lIIl l 1 1 ,-. I 1 1 1 1 1 1,1 1 t. l w .,.-1 1


I


i 01 228


e


71r N t" 1411r."








DIA-14) DE LA MARTNA.-DFiolming I1 dO rjiin'e,197)NFTINTISTETE


A N U N.C.I.0S


C- L A S I F I C A 1) ( S


I) E L T j I '1 \


II () I A


VENTAS 6 51 ESTABLECIMENTOS


INVERSIONISTAS
Al liacer cualquier operae6o, hgal6 0-n i ntrveseidn de corredor colegiAdo.
L. operacionca ofrecidas por mniembra del Colegi de Ia Propiedad inmuele, S frecen a mayor garanifa.

OCASION, CARRION 7

7.ar4666,66. NCa, A66496 n 66666666 66 66



CAFETEROS ULTIMA HORA



CAFECANTINA


CAETERIA VIRTUDES NG 02




Para buenos negocios

ANGEL ALVAREZ Amistad-Dragonescafe6




BODEGA SEMIALMACEN
- EN CALZADA, $26,000





mOm G NIAtnsa vDaie, W,0d06 en


ld In lt A Avrz.
66669666. 6666.6
6 BAR FENOMENAL, $22,000
66e6666. 6666666 6ecne T n "" '9' 7r6666666c1 6666 666,666666 .61
BODEGA CANTINA, $IZ,0019
66666 6676666r. 6,6,6,, 666.666.6666666666 66. 666rm6666, 66m6,6696 ra oi ,e e 6 2y



d., l441-1N
.


010 'N ) 114.:W




Roberto Hernndez


S.Mg .56. U""0"119"




OPERA CION RAPIDA



La dideear mS200, ideal 6 a m2








hon ;s q e aoano,,gane a$1,000.66 6 16 9M,6.666666,0600. 6.6'
tItersw n es








bad _$




600666696.r-7deeen ))666766 m20,00.l111.Rcna 1,j) 'iBarivLdos d. inho 6Ym6js y ni oderno ap 7,00n.0 C:0)66a6 somo Pi ado 40 ao.


chi actions 80n service prvsdeja libre mensual Pr2,n S100.PeiaS3, Ca Otr blarlas. Preci: 6))3000. Mag nif4a rsa de husoped)es, m6,j6r3 sit Recina 44 ha.
taciones. P ren S13,000.00.

morerno Redna, S1700.na Coraje mejor6 666)i6 v6edad'6 cahidla para6 1)0 m774qUin7466 deja libre mensual 51.000








PrC ar 55.110.UtoCza d o Luo, .1,))0. Mo
derna3 bodega canitinera esquino m771 conncurrida 1.
y0n66: 54.500. Edificio, COsas.
776)0r6s. 'Creditns comercialos e )hip63tecorios. Valores





scroedad y ComuIe nto



Carballo


REIN 467, alos
Telf. :M-1344

0-1164466.


VENTAS
51 ESTABLECIMIENTOS
A lo l-que pueda iteresar SCin cabonpid. .,, pcia



BODEGA, VEDADO

-%,e1, Let d 1% IIga Intuzad,. R,,ber I. Her I Idf rI It U -6119. 8-H-7413-1- 19i

RAMIRO GONZALEZ
Industria y San Jos6. Bar
I If I i-6 6 ba 6. V 66""'i b"i"l'dad-s 6n JS46,b6.6Ra-6



WL 10 ""'hd v da [0.Pecosi30


BAR Y :-. RESMURAN. T
"-K-, I G--1

G-r J.-,e t.e ia ae te n ia
-m. C"",ad tuh tn at .- dc- P




666666. 66666-m 4666666 66666 7.66666, L6p6:6.-762 616, 666 ,,466666. ,,66,6,P-."6618.0












RAMIRO GONZALEZ
Industrla y San Jose. Bar 53AUT IE Y ACESRA E
Ve nd d sw .















66.,, I,',' q, ,6m -.6U -1 6. C r .lCdI"mosd I ens .15, 18, 20b yar 24O me e
1e-s-1 ,11, A-1s:18.


dIndsria y Sean Jo arn
---h-- -,
bajd" 2m ';;'a ""'t,"os'. 1, W b S60-1 e aio a l d er n l



J. e"" '. 1 .7999 9

53 AUTOMOVILES Y ACCES.



,It v- .s.".".



n I 701 A 1







N- m.1-1 11v,'II



q 0 1 %11 1 .O



Caro n ll esq



15 8 0y 2 ee


OLDSMOBILE . CHEVROLET . . B U I C K . . B U I C K .2) B U I C Kx 2). B U I C K . . CHEVROLET F 0 R D . . DODGE._. CADILLAC (2) . C natibl. FO)RD


1949 1949
1949 1948.
1947 1940 1947 1946 1947 1946


6 6onver 6 6 . 1946 Pisloorres:
MERCURY . . 1949 W I LLY S .1947 J E E P S (2) .*. . '1948 CADILLAS (7 paz.) 661937



AUTOS DE USO

Amado Fernindez
OQUENDO No. 61

Oldsmobile . 1950
S Nuo. 66,v pq6t6e9
Studebaker . 1950
Commande-r.radio
Pontiac 1948
ad6, bo agi a.6
Plymouth .1948
Baund& blici.
Studebaker. 1946
1Ch'Implo
F o rd.1946

". B ik 1940
Su766, 6666666
Studebaker. 1936

C 0 N V E R T I B L E S Cuija Buick. 1949
M-h 6 .
-Cufia Pontiac. 1947

FACIIDADES DE PAGO rAR166 EN CAM6I66.


Gran Stock do Plezas de
Ropuepto.

J-1-7985-1.


VENTAS VENTAS VEN I AS VENTAS
53 AUTOMOVILES Y ACCES. 53 AUTOMOBILES Y 53 AOTOMOVILES Y ACCES. 53' AUOMOVILES Y ACCESS .,SEv, yNtDE tNA 50TONETA I. ISUM 1 ni1 M
69, 6d 66,,

.OLONOS m" 6"N.1N1.,,,p. La R l0 InI-M1g- rl dl6 P6d. T, 0111,11,
TRANCER LERM'RE
0- s 0 H 0 n TRAIER vp, A todo duefio de aulomoviL '1
""" """ "" -- nuestra ofera para usted em NA-A de mucho intere's.
C omerciantes .d
GRANDES
Compruebelo y se
VACILIDADES UIll 10 1195
YA LLEGARON CHEVROLETUFLETLNE.948 convencera.
I EmtA u_ V W" ". .
LAS LLUVIAS FOD DE LUJI 6
FORD DE LUJo, 19-7 y.3, G A S Los canines civiles "' NUEVASI
S aao 438,enre Zauja y i
no pueden trabajar sa preSuner 16 GARANTIZADAS Alfredo en el fango.aos simmmes su s. DE PRIMERA
to como parle de pago. 1 pvr edti. ) 6. iini
Nosotros tenemos el Te'iotU -8043. GRAN STOCK I 016dIviilfld,,
tipo de-cami6nque B-371l k21.I
Ud. n ce s i ta para I 6 6,646I66
Repa rlip NU 1111% ,1a
seguir trabajando T
por mucho fango TROPICAL
que haya. r
1 G O16ill 11h S( PF616 911)6666
) 1 s(" Io hA4 }x mr
Zai)*s f-a


--r


DODGE.

de 2 y3
diferenciales con gomas 9.00-16.
*6

Camiones


DODG.E

DE REPARTO
de 2 y36
diferenciales,
de 1/2 y 3/4 tons.


Cam iones'


Clevrolet

de 1/2 tonelada, con
2 dilerenciales.



Camioties


.M-C

de 10 ruedas, 3 dife renciales, para pesos mayores y tiro de madera.


TANQUES PARA'
GASOLINA
de 2,000 y 4,000
galones.

TODOS NUESTROS EQUIPOS LOS EN.
TREGAMOS RECONSTRUIDOSY CON GARANTIA
DE NUEVOS.
Acabamos de recibir una importante remesa y tenemos

85 CAMIONtS
en stock.


Le as e gu ram o s el mas completo serviCio en piezas de repuesto a precious completamente normales.
*
HAGANOS UNA
V I S I T A
Y SE CONVENCERA
*

Cia.

Distribuidora


de Caniones


Comando, S.A.


E.


Director: CAAMARO


I VELAZQUEZ 612-616 1


AGENTES EN LA HABANA

BsUCK

CHEVROLET

S. LAZARO y BELASCOAIN
Telfono U-2555 y Calzada d Jesnis del Monte No. 1559. Tel 1-9090
NUE\OS Y DE USO

BUICK .1949
Super, r661oio, LvestidI6.1 Nylo01, com nuNo.
Cua BUICK 1949
(166666 6116' 1)666 116666
:ai1a fVORI 19,17 Come6666 6e6i 6 6666666o, C:.A DI LI. A C -1949
('NImitlo 2). Equlllipo goias
Ceniturv "I'll, 1111" .1 Ct 'I IIC 1947 'A l, 6666 PPEi 1947





,,( NTIAC 19416


Peretoeal omge me-.
CAll ION
UliEVRIOLE'I 19,1)1
11 .60666.6666661661,. C(aion CIIE.'OE'L' 19416
De voo
Camiln FORD 1937








Chevrolfe .5



"m Nl o






Chevrolet . 50 De Ljo4 I .II aD s LIE I .6;









Chevrolet . . 49
Cvoda onfitesada





Chevrolet . . 48
66,. 6m6s6-. m6666 m666 6.6666"6





Chevrolet . 39
4 pm4ri-. 4-h

C uevcol. .--- 49
SUPER. ot u ognm

B u i ck -. -.-.: 49 3UPER. y, on n gms

B u i c k . . . 47
SUPER. radio-stidoita. B u i c k . . . 46
SUPER, d- 1,-, mgits, F o r d . . .6 66 46


F o r d .6. 38
4 1,1
Oldsmobile 47
6 6981. r di, 6. 6m 6.666, Oldsmobile 42
4 pUerta6,.U16 1 .1ga 0.
Plymouth . . 49

Studebaker 47
CHAMPION 6666666

Studebaker 37
COM 66N1 IDER,
F o r d .6 ''. 36

International . 36

F a g o 49


GRANDES FAlIsIN16AFS DE CI.PRAOS ATOSM 166 1SO.


Luyano Habana (NFANTA, intre LLINAS y
Tell.: X-3636 I Crucero del Forrocarril.
6 6-31U 8 1 5 5

C- 71-3-18 i-'989-53-11


Dlayton'

con caucho trio. en prue bas hechas por la fobrica rindleron i 50% mos quo las melores marcas conocdas. Use nuestras gomascon banda de rodamlento de sequridad y podra Parar rapido con el sudlo mojado.

Medida4 Capas una *o 7 s 600-16 4 $13.80
65016 4 19.15
670.15 4 18.00
Compruebe quo0nuestros preclos son los m s baos porque omo los compradores mos grande de las -prmncC poles z-ocas.



(RA4N1)ES



TENEMOS

DISPONIBLES 1)iE LA 1S j31 (S'

FIRESTONE

*

U. S. ROYAL

*

(;OOD YEAR



GOODRICh


24 LIBRAS DE PRESION con banda blanca. 6
PRECIOS ESPECIALES


640.15 670.15 710-15 760.15 820-15 760-16 650-16


4
4
4
4


4'
6


preclo por $15.00 15.45
15.95
17.00
21.001 17.00
21.45


G6mas para Omnibus y
Camiones Precios Especiales EN LAS MARCAS Aqui Anunciadas



PARA TODO
PEDIDO

S. GR 4NDE

CALLE 12 No. 62 entre A y B
Reptirto Almendares TELEFONO: B4762


NOTA: Cobramos 50 cona.
vos extra por moniar coda goma.

6 C-6193.63-18


EI NlD(h
1 83 0.








h I Ml 411'I'll6)6


12. 11 1 -1 a t




vit.,,.,,. 6.6 ia66 .



pr, ~6r1' .)v ]6 f166. 11 ,t666. bi2. 1 4616. i 6666666) 666 11;61.bIl N6666 10 66

611 I.- 1 1 2-53 I






APBENI)A A MAJNFJARI
ENI LUT4)1(W1 qI'6 IhI 11A1 A %h 1 1,)1111 4,l.
i SI' I ()hN)1.9 h







FIN ANCAMlENTOS

y

PRESTAMOS


Sobre Autonidiles
SM IPll r : OI 4 .'NI'N'
4CORP1. (hI' .1 1%

Eli icio Ida, 1 . 6. 2053. hCaIr23 N6' 105. tilre6) N 1'. Nvoiado6166 1 16 I666666166


I lH.7(40( 3CASA


F I L U N G 0
LU
Salud y Hosoital Tel6f.: U-9740

CHEVROLET (2) . 950 D6, 6666 667666

CHEVROLET 1950
4 PU666666666 666, 6 ,I6.6 IM ll, c

WILLYSDPoEcorr A1950 CHEVROLET (Conv.) 1050




CEPTOfiCA.EN FO0R D ( 1 948
FO0R D .1947 B U I C K (3). 1947 P 0 N T I A C 1948

FACILIDADES BE PAGO. ACEPTO CARRO EN
CAMBIO

6. H -36 3


E T A S VLNTAS
53 A 6)MOV)LLS Y ACC 6 AUTOMOBILES Y ACCES.


66)m))) 6.6 I
56)1116' GUIELO Ud.I



666 66666666 2. 12 L 6F 6
6 I IllS N~ I6 NII109 O1947







ALQULAMOS AUTOS

-2


I 6 II 6 1121I.7011.l



1 111






i A










W .,ma 6 11.213.1 1' -1 766, i1 1
lm(55 53( H666666)66O M I B I US 1 4














ROBER 66RAIllN BRTA
& MOTORCAOINC





























C- 6v6.V-66 666' 1c.666 PLi~i~ ic I rO
n1. .6 I . 66a6 6 o, e nio s























Auto Naional,2 A a'll', ' 6,6
propio h wm jr.'pol




















H 1 1 --17 0 d6.-6oqole n
o dec t -ia b~





-p cia ntro





prvpo p -abi pqcdos. mo ntaoa hs
-1 -e T n co 59apa



iu r -. n ro




Cary Al Pr n Zap c prcih d o a d




Volo o

Thf,~~~ If'ihi on
6,lrIna V 16666666a N. 1S6 oll:66 35



U1 IIIIII-6-.N
6666.6 I i 11I hl)6











ROET TRADIG66666



4 666611 1666 e d ,'.ar to mie
I 666 InIa6666 ( U ra o 1co 1ICO'a





6 propio p66ra traaorlpe
6'16ll.66246.6'2. do obs do leloshin.
TUDE KR 0BA 7010 666001



666 p677 60 lao pemisisdo I, ruds con unpa 6666 c dad c r h d060



n FACILIDADES DE PAGOS
0660660 06666660 \Verlos on


THEWMOITO V
Marina No. 135 ThUL U-6158 l~lt.1.16Hobo6ga.
6 U1 L -66I'U6--6763


Aio CXVI' .


I


I


I








ANIO0CXVM I*-


I]RI DEI LA MARINA.-)tniinpo.1I deJuifle 1954)


A N -l N


C, I 0 S C 14 A S I


F I C A 11 () S


1) E


iL T


SM A H OR A


VENT AS4
53 AUTOMOVILES Y ACCES.


I III W II %


041 14 41444Mil F I
ItI )NI\I 1 1 4 I i' !, II





--RoqueAlberti
1111ul(h dc l faul 1 '




VIBORA ALEGRE 4




1t J 3 3 fNpe v





54 MAQUINARIAS
VERDADERAS OPORTUNIDADES 4CILINDRO DE VAPOR
E N -D dos B-liche4 6 Toneladas
AUTOMOVILES v-6,'~2


NUEVOS 4:,. ,44O""4.44~


DEUSO

Roqu6 Albermini
Humboldt. de Infanta a P







III Q1. 4444r. . 1950 84444444 4. '4 4 4,rta, coma fit I4K. 19.i- 01544
Sedat e. 4 444r4a4 4(manefr. O IS41.0 111 1. (74) 1950 S I) 11:14. 4 4 If) I) (Sur ; r 4.44 I an III.1414 44 4. 441419
lh ri nai M trR eI


II 414 II 11
- 111 INn011( e am-11 r I p t41



441 1104514 141if91
--rodrs.

Cli p ea s pr 9l






PI. 114 1(4 1.494



Amplasm acelidade


de


pago


Roque-Alberlini
Humboldt, deInantl a P




JORRIN MOTORS,

S. A.

Hospital No. 3. esquina 23 e Infanta


CHANCES
para TODOS!!


TANO-E DE HIERRO
DE 50,000 GALONES






TORNOS




J4.4 ; 4l 111 Il 12 11)II'









M~t ('.1.h,4a I








HERCULES
---- -II 4441 I


cosro miuo
* J'ACILIDADE 5 D01 '



ALMAGRO MOTOR

COMPANY

lie 4 a4 .

















LA CASA


VEN TAS

54 MAQUINARIAS


CO MPRE










MISMO

Von crvI(,rut R EN
De "d'o Ll"re u-cs.

R-ombfigs eliffritll-.


0 i 4 000044( P \444 S 4 4


01 1iolls M


-It-, 444444444.444, 4 444.44








Esucionanros A',u'i'os. I)IESEL


4 HP(

i; i p


1J0TORES.

















I1%,1, 1,44 1444\A (4444

(-80.4 4' III
k% . V


(lire.


d


.1 r s (1 1-1tO O 11VSFLIII V I N
- d4 4 4 .



jj444


I:


V E N.T A S 54 MAQUINARIAS 5
4 4I4I*It. 4MOTOR 4E 4.AS 4
r- -r l n b-- ta o La
11 -7519-54-24 (.Cargador. lpleatiora. hulldozer. International 'D-9.

ta e idusnas orop.onCuban. S A rrer de anh Boye. r K 2 1 2
U4-4 -H 642,14


8OMBAS TURBINAS


DEEMING

Para Pozos Profundos ENTREGA INMEDIATA



80Go.e Me

60 PIES COLUMNA



CABEZAL PARA CORREA



100 G. P. Me

110 PIES COLUMN

MOTOR ELECTRICO 1750 R.P.M.




OR4A -01NA

(o. S. A


San Nico1is 105

Distribuidores.

-In




En Existencia
I 4411111 44 E 1)1'II1114 4

"1 41 %1 2 V414 4 3 I 11AS11 ) F) I I I FH414 N4 1 444, ):k I l)E I I IEI114





P ki44 (l EITA I[()4 I e 441 t'4411N I4 i


IIn 0,





II 44N II 1145411: III'1184.
444
IIPIn 4 4 11 l:I 11 11


I tI.A I I )V, 44 I'4184 I I 41 44 'H4R AHkIoN N 4 1144111k 444 14 1( 111444 141 4444411l4I4: A Q I L t 1 1 4N
kT, '1 (- I i i



N I


1 1 4 1144 II'12 144
DF\ 6


VENTAS
53 AUTOMOVILES Y ACCES


CO y se observe una econoiao diaria de 150 melr s cu bicos. Y son centenares de edificios instalados con Ila ves BELCO donde se economizan fuerles sumas de DlNERO y AGUA. Consulte a su arquitecto. el debe conocer las LOAVES BELCO.La LLAVE BELCO es de manulactura americano. 1elaborada con bronce puro y fresco y de un oromado in euperable calidad. Moantenemos un variado surtido para bao fregadero, vertedero.




M-r n~noE xLUI
M=Emes As~gs
I (1i I 471D I 414SE XCI4U4 IA')

Lamparilla 351. Apto. 2442 Te lefono M-3822. Habana.

L-p- I gu --,

55 BICICLETAS




44'I:ND( BICIClT \ 1

4444 .cLETAS DE PAUETE 44CON T r


,OPOnT NIDAD ,,. D cOM. .
E C.708. R.


(I FIIMBF 4411It R[FIRIGERADORES
it "4414 it44. EECIRICOS

444114' 4. J444(lit minima. 4* av4444444 l,,41111i.
-N -1---1-7 11,18 omprar444444.

D. CIVIL, S. en C.
laVat



IZANJA N. 574











'S 11I'll 4411NI) 441) PU *DE PA kQUEAR
A pr-2ear al.o








111 k AAM44 A R '~I~l~ XMAR 441')4


,4; :- 4.4 44444'40 ) I 441451:4!
.n -' 4',I MUEBLES
Buick.1949 DELOS M)IVUII1t"44.'P"S 4 6 MUEBLES Y PRENDAS



Oldsmobile 1949 -Hc. 4 R .,I 4f 4u44rente a
1 pueria _I- --.-1- 1F.F I2H f.
\_ PEBSEVERANCIA
4444444 44. 2 41 441-k_'XIE1,44 M ebe.a1cnt A evinator
Oldsmobile . 1949 -M) I'AsUal co i&disCoiiiod d ,S ,
a aaa d c e 23 2.nd n-o Itnne I oP1r
4~~~~~~ p ra H rma *PLAZOS COMODOS f d ,ij- d ,an d.an
e ALQUILER POR SU 418444411 4444 > .44154 44N "EL FENIX" NEVERASY REFRIGERADORES 4,4 "c4" "
AL UI E pO S~o t 4 O B E A U 11"''s-1.v" dCtI iA1 78 __ "4 Plymouth ,. 1949 I44 1 "NT 44 444HA4 Im., A.f4iANUA. Ph 4 .Jn-LiLLg


UNArOMBA TURI.A ',444 -47 UN4BOMBA DE4UA4 "4 .- 4 A44I4g,.44I,

MSNAS AGUA
(5) Oldsmobiles 1948 2 I2ENOS CONSUMO -i-r-2N-.1
pterti t I[,,-a Eaw 11,1 -,rHP .uP. 4 R' kgu



44n44r4 4 mUNA 4 SILENCIOSA I P)4A. A G L0
F( ') H I C ka d.



Cu)1ame u-1I8dqu rr todo 4444444 n-1 MENSUALES. (
FORD 1946 "4I>1,1-, 1, :4;47s4I4 Ia rIco "L \ n CerEITsAD
4 4444444r44 .4444 44d uro -La XC r N R D
1Enoe 1e 44444144PA44t( k ItL1S : 44.1. -$s y "Ne s I 41 m444 n. E -444) REFRIGERADOR

Cadillac 62 1946 4 n 4rn mod s be "Bur Bom i,7. \ 42v.,15 0n1ea General Electric
~ ""'Modca~ entrada ,bZA D 44 44mo4d44s "Luis XN 4.e mrr 4 ego 444444444444rn44444 44 44Panel'Chev. . 1950 4lori 4114SM RTN. I (I4vlquirir os sv4 'i s CiVIALLm ,ES0
T O R 1 -4MART0 0?,a A.f.,m t 4mas- lampar T ( uern 44AD rrs4
P4d4 in 44r44m4 MOR:' 44444 4i crst1 "B.cc r 4 4m 444ime4r 4re I4GE ADOR
0 4.44GNERAL. ELE.4CT414C
4-4444 4 (2444s europas do sm- ZANJA No. 574 (4444444eW44 444d4 4444444444
OTROS MAS. oiir.i v. .t'gj.*vI,(-4 m4minimaa. iand a .REFRCENTER
4 P1"t" k d. Nabanc e trSa e mm a Lu eri es re" en tre :om ar usG nde
Hos~fhlNo. 3 SI NiCOLS No. iA ores. 936r.-Cuba.:sId Soeroasd pie vamppah. udndP.



rNS1 odoesto y muh01444 m"" n o c anDhBel co 6 5, esq a Rena SCunc 23 e InlantL Teloono: MIMT R2282 ARTrcms e aportuidad 4Anti Telsfono W-0322.R A D E S SC A'. n on 'v e cr s al ac ai ir=ot t=== R GE A



4 'O; A'4 C RP0C-4444.444'.2 1.A5'4'444)4144'44de '444'5('R44NAn.NA ,44 4 C-7I4-' N4 C-734-NH-18x-- on4 ', "444AR44'4 444444 4.44 '4A444marca";4pia Co 71 4 24(41444447s4 4441


S 4 4,. 3 4 .are.

ARCHIVOS PARA CHEQUES
le x5- C4 txW

ARCHIVOS DE 22 GAVETAS para tar etas 'Tabuladorsa.

ARCHf S PARA PLACAS
R DIOGRAFTiCAS

ARMARIOS DE ACERO HI 444. B444444 gr tria '4(s Y
T4rjeter-s KAR EX d.
d4 inta 4m didas.

MAQUINASDE ESCRIBIM
Y SUMAR ,
SI 44AR. 4portabes. u 44 vaxy
-de uso
Protectore, de che n4. M44EOGRAF) ELECJTRICO.

CAJAS PARA CAUDALES
-r deodos tamano.

NJAS 444 AnCHIVOS.
4 AJAS CONTADORA \A T1.N A L.

BUOS DE CAOBA
4044444 4e nrtino .
i o, tamah.

444r44 4) 4p4h4 Renacimiemtm
y44ros modelo

1 N.TA( .I 4PI[ERO4 Y MAnFRA


La Casa Gonzalez
COMPOSTELA 1.05.
q44 eO4a.4LLY 3
Tele44n44 M-63A 9yM-0481


58 LIBROS E IMPRESOS
5 DOn S, APor'ATOn




4 '' 4"' 4( 4 nm s G n
To d on rsarn de la ne
nI f 4 A ntarj 202, Nn 4.
C.3-2.43522
59 RADIOS Y APARATOS
EM.ECTRICOS


C, kuo v N (; k:ooo vei

Calle C Vn7-29,hajos centre
,Zapata y. 29. Vedado.




SIN DAR ENTRADA B A D 10 S



MODELOS 1950
Cotorce modelos ifnfos paro satisface el qusto ms refinado. Oqo Europa como
locales.
D E S D E :

25 semanal

Casa Garcia

Belascoafn- 503 entire Salud y Jemas Peregrino. TeL U1885

C-751.5.5g


IYIIIj I I I .1-I.F"I. .1 1. .1 X. - -


-------------- 7- .


Pagin VOTIOCliO


III


VENTAS VENTAS VEN T-AS VENTAS
54 .MAQUINARIAS 56 MUEBLES Y PRENDAS NEVERAS, Y REFRIGERADORES NEVERASY REFRIGERADORES
-I 1, o or tr ~ ri P'_ ,I d 'A _1 L I_"J : ,A ,,d ,d d, 1IMP, 1 4 m-- pV -d" n I'- "' . oil. 1, i i .11,r 1*de e ;2 1, 25, "!N- 99.!J d dr pr-cia Telet J-43* Enn H P .Am. d.4H-'420-74144-t4-2.)-2
ap ,44.117 4.44444 .4444r FINISIMOS MUEBLES11 1 A 444I4V A RIMIA D40ARt)17 EI,
\ apr prgun r po vonNamem~1 1 0 a RIJ 7 PIES
1 517. 4rrIt411151rNil 2;, $2 C-11 M mo-- ---- --X Po ~ II., ,, Ilo-cooida I egala en $300.
-pill" 9A 1- ja I SC
1:4c-r4444 4< "'"" "REF I -CENTER
I4.,d .434
44>4444444 44 44044444440
.630. pro heeaaopo aniad e dBe 1ain 655 e,,quona a Reina
MOTORES DIESEL a 4 .4;' 4Z4 4;;qW-0322
M TW MA
F,1,B;" 6 -UflH-3:954-NR-19 M 71i:4_REFRIGERADOR
EXISTENCIA Y REPUESTOS O4; TUNIDA-v7 GENERAL ELECTRIC 57 UTILESDE OFICINA
E ECYEill PIES CUBICOS 1AZOS YOrTADO 4E4ACIOA
444 -4o4.4r .,' .r' d444 de 4F br'c4. Tam-.

- - - ,- -- n .
-u - r'e- esusuan d gde r a f a olque aprenE p p i g er'7-2 aol.30 -" ., ~". necda e asto
1 ad165000 h T1.7-a oub n cd LamPariQuii-9 I 44 -8976.
ZULUETA 617. balos.' 4 --NH-2 H.751-57-22
",low4"1 11 14 41110144. 4 4 STI4 4H4to4I4 AQUINA UNDERWOOD $80
C-744-541 'o ,,4o4 44444Nmo 4r. 44 444muhro
If7&'. I '_ 4 4' sp4I ", 44" 4Ver4 a 44 44sc444 4 52 .
-. ----it -1 ,- It v i j IA., S.Ilud. 14-7456-57-20.
J, I,- lot I.II im I L A
se I OLD TWN
-- -o(I-H 7-,4 Notf-m-s d, papel
- -- - - -l----- t o" m aqu m a .t
EL G0.TEO .E VI44i04N4perkleen,
esos HILOS de aqua de _ _ __ _ _ _ pypperetIet.
I 1so7 HILOS de143(11deAguacale 13. Telf. A-4766. desperdicio producidos por 4 4 4 4 44_ _ _ __A_ __To_-,If __ __I. las Haves de baino, fregade- U -ro, vertedero, etc., de tipo 4,4 '4 4. 4 D_ _ _
corriente, debe combatirse. __7____Muy pocas personas conocen 4(4-F4Iiii144444que un desperdicio de 60 go- pr rdc na I'llp 4.
las por minuto produce una 21,ali 7P -!, QF m a u n s d
pbrdida mensual de 192 g( GgAN OPRINIDAD 4 40 44. t r
lanes y que un hilo" de nr 1/32" de espesor produce un
derroche de 4,900 galones al l iH RAOR G. m rr.
mes me1pi M1rna1410 pr p Pt i l d's.'l
mes- nasas y i Jonl d. A -eMeLa Liave'BELCO 44dU21. 4. p

est GARANTIZADA contra -____________ -_ 1 40
el GOTEO; su zapatilla" a61rfMI~ff disco de goma opera sobre HL 17M I.S X1DE MUEBLES DE
una caia de bolas que imp L i 4 44on de haya fricci6n. El asiento y 44ao. inuebles. tolp mi um1 frigerad r R-eilty 049. frenae La "zapatilla" se conservan en scrnbl 4 44(44ser4 ( Ijd, n NIEHkl- ELECTR) Mtr4poaljna. A-7743. perfectas condiciones duran- biul 4 4 m '4,0 0444. 4 u444 IN EN \1) -le largos a40s de servicio. 4Capa4 if 'u y44 4A-7_-1-_.
En el ano 1940 se install en C44 4l44i44 m \n-el Edilicio LOPEZ-SERRANO d44444 44 4'n 4 m4r4r 4 4 4d4ompri4r. 44nt4r44 de C-69s-57-11 el sistemaBEICO yeobser- : 44 44.44 4 "444-4rrat of1r 44N plan
v6 una baja mensual en el 41d4 44,44(44.((R7CdIrIgIV.O
consumo de aqua de 1,400 AC A444C4H4IIV0S metro cubicos; en el aon N 4400- N
G O M ICL I AIZADO. I'll. cil t na
1949 se equip6 el Edificito de
164 apartamentos de Belas- 4J,,LLST E
coain 754-64 con llaves BEL- 44GA4 CARTAS
04044T45444444 444440 444 CO 4.744.NRAl


3400


li


1










DIARIO DE LA MARINA.-Do ino .18 de Innio de 1950


Po5gina VEINTINUEVE


A N U NCI O'S


CLA SIF5ICA DOS


D E


ULTIM A 10R A


VENTAS

59 RADIOS Y APARATOS ELECTRICOS
PEQUE852 RADIO REL03 G. 8. DEOPER12doo. ooutosilo, n0018 0n Cob. Nuovo do pquEo, $41.00. AdsO. Na Hooy.a.- 0 Sky Bddy 084d, $40.00. 8V1, C RW 82. bajos, Vodods.


GRANDES
OPORTUNIDADES
Rado "Phl Eo". s0000 tub-o, 00 3 G.=,,Lr,, OYpd10. 00Gul5 518.
aen Sa'l d$27t~" 0190oo54 18-,'
R I Ir-

2

60 INSTRUMENTOS MUSICA

Poodilo'ta a 00122002 001r10 raz50nb1e P80 022000080, Aoveoche 88049. Urogen 00n8. F-13 coo. a 11 RptO. L awo Bt0t.
H-0044-80-0

61 DE ANIMALS d
VENDO VARIO CACHORRITO BOSTON Tol-rro. 0V0l01 dosp.6. do 1X 2, Avelda. Prlimosseqolo. 14, Amoplc6n Aloondo-.
H-7176119

PILLSBY
Anuncia 2 00008 50. c11ea1e8 00 02 88.poibllog 1. 006x1m0 111gda a Cob. pr d.o 019 -o .ad.ao o Cuode1 BRolor Slosh s02m118granu0d (Bile-Si
r=g- -6.Y 0ert,t h. IidU80 -R00 "I R-, 19,bc8.0901 0010 e0 01 ,80 86013a ha dd
1, 1 00122198 odl l 0 poll-id 00

Tornand S 00011900 do Cbl; 0EI18 Sa-E so: Guaninaomo; AIds BarreB_ C.amVEY: Csa 0N109. Floridi; C,o Agrcola. sit8 CIRlr; Rael Vorgol: C.Obarito,; ololoAoooolooo C000o98.-t, osSI464 Coasm. HsM C1rd. Filborsc Hsn Anon oo do_0 o sno; Aoso 00rr.jo: Amssol;o 2J-n Po-e:oo Seg12: Caso Rud: G. oa oos; Rbors 0.Vigi: S0nt50go d. los 0020V E La H.ba: "l Crioad0"., Dragone 400 G ro y Co. Real yp Aldsooa. Cerro: Corrgan y Rod:i.uez, C15.da de Loyan6 021. Toilooo X0-2004 'A91nto, Generalos on Cba do Pi nsG0 P002roy",02 222005 0222082 a osadd 1908 VenoAoioyltur y-tmos! muchs 0 P0000 CI- dposloln 0208108 eopool C--ll-l
"EL CRIADOR": M-8059
Aprovecho oslo 000012, 0r1208r2 eldtrl1- doo 00m4d400, i, bbdo. 20 00010lOS y 0022d 09_r n 05, $51?, El Col so, d C,lncs i s a-oot"Ill 46, d0,00.RA. .o. boloydserkca t-oto.Oso dI Oloo 0020100, IoRlo. o.Ilbro y '400000828 Oonolioo oor, ci m400111 coold Os l. pojillo aibl ,mo, 0-0. 80rv1010 rapids 0 domoloIlio p,00 el 5-8080.
-Doipoohsosmosoget oedidOs Oel 0000r00r. Conslllos Cuo orolesio Dlreocln 0.lobrto~lo. 001e~ 5,. otvo Joy. odico vePRECIOOO COJIALLO. 00EG88, DE TR000, olzadi 00,. 0r0p00 0208 00800, muy v.18088.o,lobtab, Clob .DOortlivo Palao. 20. Sol,. 00-002-21-:m0
IS *U00, 58EG00, O TAO, 0Cr0. O o olio 03, C or oC om I-.
La Solud. nogolno Pdooo.

POLLITOS A $17.00 EL CIENTO, dI 1,





AHORRE DINERO Y SON LOS MEJORES DEL MERCADO
No 90u1o so llpo.inbln 500 00 1O.1o. .on oo:do, l sda o. 1r 000'd8 y a u eI_.d reay eaneto
0 1 1.
olo, o ob"o." 0 0"90q0108 4, 1.100
b 080,. 'rolOfons 0-3019. rut* 14



AVICULTOR:
Loos imetos



"PRINA"
Hsoo linsuperable.s
Hg 2u00r2b., dl 9u
pools AILMENTS "PU .,
A". queetneennemn

501 010 Sorltooocpo lsooe su 02l200 deoarrsls y 0090 m20. Coo b ALIENTOS "PURINA 20 olooloao ,, 08dl
s lm o Ali.
P1d900 9 80 fOorooo 011905 Oe. r d 008 018g1080, ALViHENTOS 'PURINA"


Para engordoe
Broiler Mash.
Broiler Checker Els.
Broiler Checker.


Para ponednr.s
Layena Mssh
Layena Checkers.


Para reproductors.:
Breeder Layena Mash.
Breeder Layen. Checkers.

Pars crecimienol
Starten Mail,.
Growena Msh.
CrowenoCheckers.


Ampli o urtido en e quips para granjos viclas, oi
come desinfeetantes y mdi.
comas de I afamad mar

"PURINA"



Entreg ripida de pedids y atencidn especial a los del
interior.


Garantizamos aimentos
simpre frescos.


Solicilo grais el folleto sabre
Cria de Polos.



FARMUPPLY CO.
Cuba 868, esq. San Isidro.M-6059.


c-70076l-1


VENTAS

61 -_'DE ANIMALES VENDO 2 CR8.5088A8, 0 8 000V 04 ce haoras "us idables ,casi uevas Informant Bar El Faro", frent Quit. toruio. Rut 1. H-7106-61-20.
SE VENDE
Por tener qu0 ausentarm0e0 prec, a ca.1 20 canr8os flos, machos y hembras. 0" su paJrera especial de do etrs looc por 0n0 y media ancho; todo en $150.00.1 Vialos y 6igalos contar. Informal: senora Torres, EgdO 607 al0s entre Acosta y Jerit Maria. C-710-61-20
GRANJA AVICOLA SE VENDEEQI00o par. d.0r221 osllas oximao22daa088o, P0101800010 10220068 0100 0010 de cunejos8 Se d 0. prospoi.O, bun-. resool.cia. q uter0razonabl Lu o N 13 Ar00oy0 Narano. Habaa. tine oloso oos NOm 1 l l trica. Infornan en bIs ,0 2 a 10oIoooo Odoiooo1
H-T776-61-20

MATERIALES DE CONSTRUCCION1
Y EFECTOS SANITARIOS
VENTA URGENM1.
Arquitecto vende 121 quintales de abi0113 lisas, do 30 pies do arg, de 12 y 58, c8mpradaal8 a General Electric Cubn0. Puedo ms8tra0r factura. Vendo pr dObaio de su osto. Inform dueno: F-5141.
H-7857-IC-19






CORRUGADAS
(En tode. la medidas)


TUBERIAS
GALVANIZADAS HIERRO NEGRO CHAROLADAS DE COBRE
FLUSES PARA CALDERAS

CIA. IMPORTADORA

SSOBRIN, S. A.
PERON N' 61
( Crr).

Telfs.: 1-6416 1-6116,

UH-C-s43-MIC-18


Plywtood(I

de cedro %," %"I -"



Carton Tabla




A Azulejos


Blancos
do 20 x 20" de 5x5"
de 4/ Color y Blanco



Mater iales de

Construcqci6n



Efectos Sanitarios



S-an *


Gonzfilez

MALOJA 1002 entre INFANTA y AYESTARAN U-323

UH-C-666-MC-19



Sunijuistramos

Gas

embotellado

T

Cocinas

PREPARADAS
PARA CUALQUIE GAS


Con Horno

DESDE $55.00 HASTA $600.00


Calentadores deAgua


Fiogones

da 2 y 3 hornllas
muchislmo mos baratos.

PRECIOS DE ALMACEN

En lotea, procIo especcdes.

FACILIDADtSDE PAGO



D.Civil, S.en Ce
ZANIA 574.
entre MARQUES GONZALEZ
y OQUENDO.

Puede Parquear.

C-75694C-18


VENTAS
MATERIALES DE CONSTRUCCION
Y EFECTOS SANITARIOS
VENDO 900 PLANCHAS'FISRO CEmnerito, america s; 25 Dies,000 o s de maderas, pueden verse en Jos Escolapos en Guanbacoa. Preguntar por Alvarez.
0-788-MC-20
E LA DEMOLICION OAN LAZARO M8 y 268. pegad a Galo, v1nd 2,500 pi-l Urantes 4 or 12. largo 5 pies, 300 10s2s mormol. de 40 c, 10,000 mosaic, 4 Inodoros. 2 baaderas. puerta table y perslanas. 3,500 ladrillos. Mlejor qu onuevos. No reparo.
H-7848-MC-19

PUJOL
NOVEDAD REVOLUCIONA. ria. Mesas y banquetas, con sus paraguas, completamente plegables. Pueden llevarse en la mdquina y siren para excursiones, terrazas, jardines, etc. Valas en 23 y 30, Vedado.

MESAS Y SILLAS CROMAdas "Daystrom", con tapiceria "Duran-Dupont". Modelos preciosos en atractivos colored. Precios reducidos. Visite el Museo'de Preciosidades, Pujol", 23 y 3C, Vedado.

A Z U L E J 0 S_"FRANKLIN"I
juegos de bafio, blancos y en colors. Cocinas, Fregaderos. y multitud de.articulos que darin belteza y distincidn a ssohogar.

MUSESS DE PRECIOSIDAdes" 23 y 30. Vedado. Telf. F-8502, Oficinas y Almacen, Ntra. Sra. de los Angeles, 64, X-3535, Luyan6, X-4633.
C-724-MC-20


PARA SU HOGAR

LO- MEJOR!
Estamos preparmdos parn
suministrarle do inmediato los mas lindos juegos de ba. ino; to mis nuevo en bate. Hias de cocina, en pinturas y otras novedades para el
-. hogar.
Antes de fabricar, iconsliltenos! Precios, Servicio y Calidad- A-1 que no puede mejorarse!

JUECOS DE BANS
Blancos y en colors.

INODORDS
Acoplados, do codo, borde Integral de codo y do
tanque alto.

ASIENTOS-TAPA
para inodoro.

BIDETS


Con mexcladora.
desague oxutomadlco y do tap6n de goma.

LAVABOS
Do colgar y de pedesal.


BANADERAS.
Do 4V/ y 5 plea. con lodos ous Gcceaortos.

TUBERIAS
Galv. desdo %" a 2".

FERRETERIA




ALVAREZ

VILLEGAS 207
Tel&ono: M-6025






AZULEJOS

MAS BARATO

aUE NADIE



MNOOROS

MAS BARATO

alUE NADIE



LAVAMANOS

MAS BARATO

QUEr NA D IE

0


FERRETERA H UMBOLDT,

S. A.


CALZADA y H

HUMBOLDT y P


UH-C-6M-MC


V E N T A S V E N T A S DINERO HIPOTECA DINERO HIPOTECA ENSEANZAS

MATERIALES DE CONSTRUCCIO6 YATES Y EMBARCACIONES 3 SOLICITUDES 64 OFERTAS -77 ACADEMIAS
YTSTEBRAIN S -LICITO 52,- 1 H1POTEC, I N IEOAL 4A UAA rN ItE, 1L A FL
VENDO YACHT 32' 0 a DINRO Al 4% ANUAI M^a" rSdBCaA S LA mALE
abn 4 tra ./;2 0801et. gv- H-8000-03-i 1,00 pum 4.d X-2024.

STANDARD. tu- .EO1j.IO2.3 T0000 s8.000 _g_ H/. em-00-00
H-E-11.drto,_JunD- 14 D EGRADUADOS
bao,1-180. o, sn lo rz.3
K -1-731-RC-1 I- NTROS ESPECIALES
TM- 0,A ue s conocimietos
KOHIERM "EN .MIAMI .TOMO $350,sAL 4% CON htodle
ACTIVE RELIABLE REPREENTATION magnifiCa garanta propie- 1tr 0a1 -i sduianteeer verano. Ad-.

CHAS MILLS dad urbana, varios edificios a- Ie a esCr bi d en ingl s
MARINE BROOKER lorados en dos milones de pe- en,,o ool p.roo ates de que sp les olvide lo UJAMI 32, FLORIDA sos. Trato discreto preia It- ,isd ues "Ueen lsue o20 1141 r 141- P 3.100 mada al 1-7181. Vicente Ojeda ou- ,o sn rc o s de t l ensn ern9'41sosPCHR11IS-C17RA FT EX 10H7786*6-9 1, recuos ode to ensefaiza
E ERCAPRTIES --C -10.00 a__- (RBX kL moderna, qu hacen el apren
S MATHEWS, 194 DiSHEN 10,000 N 467 dnaje ae-ur. rapid y mas inAN, 1 22810rM1s Cry U n r T 'on 1341 ter -lnte Tres horas diarias de
o4104, CHRIST CRAFT EX- U't-,__ aen a escoge mafafa, tarPRESS, -16 $13,804. rre 0-.0I 11 ,14 IFd doe o noche. Preio especial pa45 1940, CONSOLIDATED FIS- 117 SR. COLERCIANTE ra LI duados nudantes de
Lavabos. HERMAN, 2 more 'DIE- /A Io. ten0 us espeCoales de ingleo,
Bidets.dsEL,, .y luoso .00 ETODALAIS15 00 por el urso de ocho se008.re 00es11, dou-rmen 4. 1ad00- s ungc e rproy on manas o S7-50O rnensuales. El
l6n 15,050 BIEN GARANTIZADA mSy0r-g0 .de enee S7p0edn a 27 d
a52 ANNAPOLIS YACHT, 1947, .I n -stiteld0ac rI, r1sper0 ema27 de u
BaDEadera. DISEL =.r0 'prm d c-o, hapvana Business ACademy
8( 1041, JAMAICAN YACHT. Co. r i er&Jjd hpe I.g io aaaBsns cdm
Fregdero. 1947, DISEL. d C401 2 Cd000qr.e hipote ,l s(u0e placIteles)
Fre deDRS YACHT, 1940., 15.0l ea do $3.500 al 8% annual Fnanciam i nto Ger aed C-696-77-19 Vertedero. 00 sATHIS YACHT, 194 0, O garaiad r-rim. I.
D- U.nr.l.-7 Agua 411 40 At l4EM0A EXCLUSIVA DE
52', 1949 CHRIS-CRAFT derna vendida en $7,000, r M-9276 1N ERANA PERSONAL

Fuentes de beer. CONQUEROR en Marianao.
Eot 118 l tipo do 31.4q oo, Oo-o80 0. ,-o Poood o001 900a.
1 n rev. Pilolo 8at48c photooleotro- INSUA mn u m
00klmdopavlaa o MOtob wen0t- .i.2 d aa. dl SR. I- 4", Ll i'4o

c e r m i s 9 e n e a l p ol D 1 8 2 4 9 f t 8 d 5 8 8 1 01 02, I 1 1 o o d s P I 0 0
y oerdon9ico 0n0general.11-.118 t ya i A-3501 X-1752- sup,--3I t0 O
2 Sp. 110 V AC gonerador. 16dlo-tO I.JIIrIoIi.IJ
Gabinetes para ban y Co- oo C3 mills, d 0,00. 1 I ,.1 4 T ,2071 a :
0137,0l. 90 00160H-727163- Invitamos a inspeccionaro o m v "ou'7877l
Articulo d ofrecer yate serin enviadoa 0ompr rHu-c,---L H-bI
UH-CI800Y5-8 l colpo501 108810. ll do ojo
4 Asientos de inodoro. aCuba.1-0-110- uop1t o, veinno'o o 1m0ri ERES GENERA. apit-l 00numen00. y 08 09- BO0RACHOs GOTAS SACO. DROUEIeee obre-1- d ,Jpedete - 11 flM 418 neyA ry,.
6 Barras de corina.,$309000 E1 et5 0pden can0a udioooYale Haa G1 cOOG Form 0ArkF-.
o00000802 No 0008 1001000 do M-4005, Co1 v Aguolo, Hobo. 001.20
0' -A Obrao P00b1wa, Tnosio 0n p19n Bao. Aparol 1 24, 00, H2b0n9.
Cortinas para bao50 mdy ., 10tereA d potecclon 0008 H-7733-1G-2 Jul.
Pae d aizrIrnz Ilegaron.!!. al. d' ol0 PB. 2081Hb0-I 231
.1 7 % 1ppedd mI ade Jdeudr
5/0 C0nsl9enoo1 10000018 o Para el "Dia de los Padres"
y n rI famn so. PION. Y SANIIEZ o 0,eIe 0919119 d
ya ongomado. E08 famosos KDIFICIC t2 CASAS Corredore Colegiado "I"" O "008 0 0u1 0e0 8
E ANTA $560 Edifico LARREA. 1) ,art. "0o0-, 050 "" Po"o1 "'0

AZULEJOS "Mosaic" PORTATILES 3610 .-d" no. 0000 1080I8-orma y
32.(gzny Empedrado) au, To",-4e00. E ol o? l,, 000r1 Aost1a 0
dl El hpote I $3000 A3223. Jou1s Maroio C-0-IG-I4
el nejor3y mao fino del e- u n' hipoea Atomo$30,000MO TELEO LETRA U PO
cad.atl 7 sobre edifiio de 2 = ,u 00 1 00rF 2 1,2rm an8 lo
022. C0 ,- 0105ldepue0. do as1
(10 50). planas, modern, mono- H-.70.-Itico, todo le citaron bajos PARA LAS DAMAS
Los amns de 4 tiemlpoo, 011y altos, con 12 casas qu 7 INTERES PARA LAS DAMAS
r rentan $560 at mes. Situaclan Ia gasolina y el areie-. cio: Ave. Acosta Casi esq. PRECOSIDADES "d
En ssid de Tomed.prunnutbln
S. $160.a Juan Delgado, Vibora coA o. o.m, wor Uooo
--- -.:-$160. .- 1-1-dTme 1 0N UGA yRifon
Al dcrv d e IIa contruci lt. 6 I,. $ 5. X-1752 A-3501 "GANGA NOVIA" A0 0 19000r8 819 0050
idlera. SR. INSUA m. o .Kn Al-So .8.
D il rib ui i. n y e. 1- : 1en 0 N 417,1 7,1,470 0
O'REILLY 454. ANGA4. LOS 188 M10-.ONO. E.
A-as ll 0-H-7126-03-1 811te8 bordldds. Oloo,, ve-.idO,,,00, C.315-IO.S8
T,16f)08 A8914.Es .o
Casa____ooo64 OFERTASoioo"SAI"NTE"UD.

(L C. do Ins Deporites)- DINERO ENSERA ZAS
EN HIFOTECA 75 PROFESORAS PROFESORES
S Sr imut I.p.id- par He l uffift ditr. mobre enL ING LES Cor porain Koui, ofrece
lilerir. flaba a ysm Ropartes a1 r.8- ." .DINAITAL: Super-AlimenDORTA Y Cia. bit.n1880 p p1id~Da. d at.ti.a.ills: .7 .INGES I rtoctifico balanceado.
bMAT paAL S bring. ho a s N ',I 4 V11, d 1 4:11 M 11 bwDE CONTRUC(CION o-7489-YE-1 r ( ----- .n o.oNodetiene aVhoal
CRISTINA N" 433 7E' 761 8 PECIBI Trnt clara. 7- COLEGIOS 0do
RACON RAIDA. Sm cAsita I drogas. De vents en rogue* DINERO HIPOTECA 8ges''vf'& .pes.ae. as V frmacis.
Calcotadores I it Eancg Htpoic.rto C URSILLO
Standard. 63 SOLICITUDES -b1o4A-DE V RS A O
Calenadoret Ae go MENDOZA DE VERANO
ittiolicos. BUENAS HIPOTECAS, PALACIO ALDAMd. EL COLEGIO "MIMO
Banns en color-co1 .dalta ~.DIABETICOS
CrBillno ncreAt,.1,'I'm ODAS NUEVAS, Telt. A-018. '11eNz -c1. c I -oe e
Cabillas corrugadl dle tndao NAEIATad31N.rSe .ro 5Ri yN d, J l d. I "MillonpsddodPesonazrrs.
Iankonedids. SE CEDEN ar M. dod P Proimaria h;,s I to decent Diabeir y no In sa.
Cetoacoin g. ingl. ii Esclosivomente 0 8r hipolO- TEN SO P 0TI.0 ,DE810 80a I 0h r Eomtnoo o hen. Otro. millions Ia pasaco. averi s. 008 do reients conlatuc06n. .500 08r8 0re50,r .0br0 b ovdo,. 0800000 spos Pra nos y Is- d v St ecen I shben". Corporal.
Common blann. -I .1.o os 1,8020s 0 c o . r 016 o 0 o oi6n "Kuri", S. A. frece
-. La adqu i scn Oes cill: No1I -1. T1df U-119. H-7432-4ID Tel.fo : F-413. "Diabetolisina" Tableta
Cemenlo grio ocor. quo suscribir eseritura 0. 506il. CllIN-, .301s,,T
Nra. 389b I.085. 15, pars el ratimudento dd e in
ated cobr. log interes. dioeO- DINERO Al 4%1 Vedad-- pars 't.metod
monte del dodor, o .0 proflro, "L 4diabelos a diets. Esti ga.
DORTA Y CIA. 18 ecara & u Banco 8 Apode- Ofr 11os dIe.oo d nu001t1o. c no -74.odi a hotemoizda.Pd F o'lo
MATERIALES r0o.0'c 008.8tnc1. 800,l0r. 010. 80 0000 000 bd I to
DE CONSTRl rtt4. BrIndo Informes completos, n "- 1000 01n .S05Hhol "2233 .-702 77 ACADEMIAS.
DECO SRU CON 0 Osescr ttra do costtc ,It764642
CRTSTR A 4633. -y, I ds, acOmpaflO 3 v1010r las DINERO EN 24 HORAS 50 BECAS GRATIS C-0-IGca0008 grovadas. dad oo 00 teo
'.1A o018118011-t- I Mo.0,000.00 2 0 ,-
*Ecoj I hpoteca qe -a" I Ic 000 d0 ouoiobio 01r-,001. -,98000.1 00. "oS-""r Pida preciosor nuotros a ~r,.de y pidam 50 d a os co T o a proop Ilo v. 0108 NO 25 To- b r r Yap
tckono 00 8.,0.4H -000 100 no es necesaro

A480Can-Idad. te. SItuaIu OrECEMoS DME O EN HIPOTECAS
$ 4.500 6 % 7o Habana vedd,, ),ua'eo"Hl, i-i.8522H n ya
A- 23215,000 6%% Hoabana "aa-Sc mbdu
A-4771. 5,500 9 % Jaimanitas Desd el 5% Anual, Dinera 0 do 0 02c000 01542 *
9,000 8 % Cub Nautico sdo, d 00ln . -00I s m 00a, 48000r0 y00- 10 m0ro.E. 2tuIirir-salud 02-0,22-0MC$00.0 081908090% 0 00. 0. 1 0 o! 0 0010108021 00 191955U118
~~~~~ ~~2,100 9 % Lawlon Tr200 Odo,08088o 0809 conodror o 000000. 00 maOItiuo 020000000 cria Cd50916 0orl08.so
7 7 % AC-7dt-qC0,0u C 0 ar0 304: A-2ft0 d .2Ca .o.So 000106. 102 o- aOnd ILabra- r .r
4.F002200200 01.gdi1d j. f -S A. so f .: ONUGAtlpar1 8
52 OBJETOS VARIOS 6 750 7 % Al., do Bolo. H-7041-O4-27 adE000000d rm9100d90 Ihirado y. a u Ala o IsIs
ESTATE, PUERTo CIoTALEs. E 9,000 7 ,Aamiodaoos COMERCIANTES ca one8 00 800 KON
vO ds. VirpudoI 101 -7102- 2 0 10,000 7 % Miramar 4,D80. dalt$50- 0vl6-. .ort.ria pilts. lumbago, WE VENEN ARMAToE F V IVT E- 14,000 7 % Miramar odmpoouldonso LNtI, mer0' uuestrofiento l ,, oxItlalloea on
09 d bOl G Vorlo Goe.=9l y '8' 900, 4001000 DINAVOTAL, Supor-all.
Duroge, SOs. S00. El 0n 010g0. 5.500 8 o M riac pIr. , i t0o1.1 m80 b.soeada pr. 1.deasutrl______ _.__15,D00_ _1072,_M._% %2068. Ia0A8x fr0ncaoa Onl8r .ciho, .0 8a08,au. Ygo amontm .
Vdfits. CanP0345.0 0.-ariana 0083 r20 rr r c- pr 0.9. 01g. orpora 0
4500012. J6o.lfaH. ~ t ~oodoOs 8 U
4400D0 808isR ooER,ob loRoa ECaER- 45,000 6 % N. del Campo 1040808. Maoozana 0. comola 349. To- tapioise ee somhls, 1.0. N4acoloSi, oidriera. moiso. ,oias,, 2- 2,500 8 % B s. Vila 1tin0k-h0kf- P A I koa e-x. 10.pod- It00. 2955 11 o46- Al 05It0. I 501908DIABE1PLISIR.'dTbktV
-- te -t 2 4.800 9 % A-yo aAplo .1 Hd,1.2 sncsoa y~ g noa ba Di,.
10,000 8 % Larazbal U E bS, 90n d19P POTERTI : 60g.
BUENA COMPRA ro su 08.001901808r899.
V- 010-J1.o 3.000 8 % Jacoommo A % 0in8Ola,8.4nraoo.1 19805r0.0w.
112, 8448 0 0 ,1 0T- b 00 1,500 8 % J. dot Monte ", "A"'" DELG A : Tasi
de p-1 eaeaodc nd a aa .oeia x. de
8. 800 'i ROBERTO A. VIETES o 24 o o po o.uo gordu 8 12 O A P
10-llb-80O H00' as. .001 2801 .,I aol P801. 01411 ~4 p-.160. boo-p0.o8. 0,
85 REGALA C-1-A E GA8, E I. ly 251, dprtamento 300 sM-1-so 0pr m r.E gu s 0 1 Ropablj. Pld. boll.-80810088 8090008. c0000d0980000. r gel,. M.7620 0 0os cor or Ko S. A Man
Gall.0 N 400, So, S UH-C-112-83-0 UoHH725-64-21 442
TO O 1.00,0. EN PRIMERA H1POTECA
QUEMADORES DE GAS 0 86% v 1008 80os, ato. 0Pro- HlPOTECAS: C-7-4-1
pi=dod 00on1-u -. 0d, 1.0. Ton
Liavea, soolnao; monocllnl p10,01c,8 0 do d1rec08 con Ia 0008848 1n8001190. s-O- 'dedll O.hat $0 30 "- A-L Q U --L EL E s
mets pato I.ct cTedned u rfa. de H-ibs-r-2
4419, 91112. oio~dOO 0 002 UH-051-3o-Il dide 5,3,000 beat 30000 .IUS5ALQUILERES 44J1000 poeos OoooRd Elctrlc. Cosompso. A bajo interim. Conitabi idad Analitica. tl 01N1. Tell. -m1. SOBRE 2 CASAS MAMPOS- 79 HOTEL
1-797- toria, Cerro, pegada calle Dr. Tomis PdreAgiar. cu me n c IF-5396. om"mrcao seiamnepe
Prensa, so toman $4,000 "' t2i. 0r,2 00r-- e0r P2100 r-VERANO
JABON Tratar: Ursula 70, fondo pars3 dero ruta 15. Todas horas. H-7472-64-18 pr0dja p0rson1-1me .1 al e,10MARSELLA __-_-__-_-__._ Hotel REGINA
(Legitimo). TONO .700 % sEE50 Cmerciantes, ndutriales Industria 410.
TIVOLLIER v 8Pr I0O aO8 Y Sao 0,000. comdo, to. loolrlto 0 909 8t 00 8 880 Frente Captolio. Tel; A4433
T .bin n _721I omtrater. a ocmntsmenI,, d, p i-d-, i
Cajas r8 n. No OmIxl. M-0700. o1 raIci6n 08n m4rc0nc018 dep z Elesadores dia y noche.
To hace 20 1"2-e-0 ipotca. Tod clased rn~. M eC 24a
TnbRo. 265,00haARA 20 I .ono a oo, 000.Mamana d GGdz 214 a1 P6c-s rbjdos pr meuca
anos"" ". TOMO $265,000 PARA RACER Itm1-.ant ooua g 0x09 216, Call 12, onltre 11 y NJEV PLAN PaRA FALiAR

e vet.I reparto. inmediato plazoleta IONORABLES
GRAN DROGUR1A SARRA dos cabaleras, garantia 2 mi GILLERMO NOVELLAS 13, Almendares. a o s8 e si rUaaL
1853 5gb Sarrl.1953. 110000 d o s.Ursula.70 on- CORREO .COLOADO aJuc 8o.lb a .889l nlomaMe
-- do ~~~~ J esdurs.y nocturn. 1,.ad ii
_____________rr_. do9___ pardero ruta 15.uTodas ho- Cuba N' 64 Dpto. 104. CIry r
. UH-.-5s-82-10. ras. 10-H-775-63-19I JU0-0-I15.-4.1 C -00-0 R -0-720.5-.5


Afn CXVm


A o tVv .S ,


- ; 4















PAgina TREINTA


ASO CXVI


DIARIO DE LA IMARINA.-li.00;0 18 0 de JunTo de-I950


A N I' N C


IOS CLASI


FIlC A D OS


D E


U LT


I MA H O QA


ALQUILE RES ALQUILERES ALQUILERES ALQUILERES

79 HOTELES 82 APARTAMENTOS 82 APARTAMENTOS
BE U-A- -- -- 2 APARTMENTS SAPARTAMENTO BAJO CA LOUILAN APARTAMENTOS \7.0.1, N. 770 0nr ireyPa ALQU07LA0E MONKS 05M0OAPARTA 0ENT0
Hotel ''Los ngeles" e C N" 36 ctrD D oyTr 70I00 "r ei SN, No. m :1dr _Ur
AgIl Sa J I I e0,o 130 10s sil l, orn, d-10,

I Vorsmtph .a a s. C 1oina, pa-T E-r000 000r,. e0e0.,d,,r d ,,.,0, 00.,,,.0," 100. Verse toodas boorao. loofur ''""" .,,,a-omeor 00r,, 0,00- 00r0. rad177 770000 0000, Vododna o,
. 0 0 000 000 70000 0.m 000om0 r 00 00 00000 0n 07054 00. J000000 '07. Veo--.' rn0n20 0,n07000. ConO 000 o o \00000000- 070i000: 10Tiust0 Com pany of Cuba,.w .,00ame0 00 Ibrrd 000.'y onqll popo 0 -16. 0-. 0a0 ab70.o. p oogam oAuninsdo. 0,0y00re100. 10707700 F.3715 y1
0 0 Adnmistracion Bienes, Aguiar 00.0I0. 0 -. 77i1t077.00.00
Tt__ __ _ 1361 M1-617. 7( 1 0. 0 S ,0 007Al-t4

80 CASA DE HUESPEDES C-7C.0-81 ARA.N. 0-2 ooq EDD0 A e.
"Iodo 0a , oI ndo, 1 b o o co0 ,--,,.Ao ba - o er lado, 000m0, h0bEDIFICLO OF LUO EN 23 Y o-oo Am0h7 t0rr77a Mu 0''0,000000.0000000 0e07r00d0. E0 encargado "MANSION Aooo .o 0 o~JA. oo7,0 00000770.50 0070
J, VEDADO ,1., Amen1r looo oo o Lave o lo m- dOOOo enoPrePP .
HUYALE AL CA XLOII Oloodolo oooo-o 00710.0 Z as y.MENDOZAI (IA. Olo

1of 0oorbmne d ut d ne .,mo,,e n Olro, paavved arm m Oioioo :10. .6921. oI79.01
ra Gne d poible e partn~cro I UHC-517.00-l0 o -- Cododo, So olqula p rtamento
0a5 lne e u aoaan e nfornano J v23. M-9733, ,,,,u,,oo deo oooala.oohlo 3hobioaioneoocon
020tcin ul-InI0.40ab.005w tw0t70 CA LLE "11" V 15, 4'EDADO .O"oo'' 000" 000" 0 0"" 70' 0"00'0,0000. 00000.
probein. Clmi 29 ru e G i H H-H449-449-8-1007r 000m0 000 007 00 ooervooo do 070000s.
-7- 0 y------ Apar bara cons do as 1 I 10 0S,

4e ARTAM ENT O a cobad de fa lri a r y Eo. o N O Eo. 0E A


CALLE 3a. VEDAD() ol ren,0 oalo. comeodor. 7070 0-,0 c Ooo 07000r000. 0 00a, lvdo.ga 0e 007r07 oOpar007ment0 E'O 00000g0d0 oooneCoo., do Oooo-ooooooo. o,.000,,, 7 Ooo. do., 012000. hoal. ogo. d.d.
h0iaincnh s o-aa 000h-ie 00 Rnool jo C00700100 0000, 3 NO UH.-l-60007-02-. -0 .00 0 000000000 Ooay ,oo 7 0072
co rd y, ad ED a Xndo '1-1t~ 7, U - ,

n0,0 00070 MODERN) AAPARI ,AMENIO Et120 1100.IVOAr. 0APVILA-Ill No. 0
_____________________Camopo Salo meo.,odor, 0 mplO70.010oO Oo paoooo meto0.ooocompue0070 do oola-oOholconeso oon cooLbo baho mo- 00d000a ub so 0777 000000. hao 81 CASAS DE COMIDAS P seo.,oo etre 3' yv .' \edarolo t c7 0 m 0 c 07e00s 77- Olool 70000 Ojooorcidoo croooo

LAURA GALBAN or 0 1 oonfo byo 0 0 0 i0 n0s de 8o Z 10 1931
d b dney a e rgd tdshrs Rg- .a'- _sTll, s ayaU- lfa n
Thormoo. SO admoiooo, .7bona0000io mo000 I 001. Bur o oosryo Ser 0d70.1 -49-2-0
p .arjo Pre s B_.5_P--.
da 07oOOO07 oa oo 00 roo~ 7000770 9177 Segundo p7000 6700 UH.7--567-.2-.I 7
ArtoN. 1 H-7 1E007 -VIVA FRESCO

COMIDA A DOMICILIO 7UH--67-8 .- 0-9 0000 Et A esprn. El calor debilta, agoa lo
LINEA 902 ESQ. 6 VEDADO dida abit700700 A 0 17, 1770 7 ner os, efe ma y n urasteniEDIFIC O 16 Nt 17 ENTRE 0 77I9970 000 17000 o'" lo 00007 s00rvm0os ol 0u 070700r0 s00o. Inf 0o 00 0_. za. El fresco alegra, vigorza y
70077h0d. Pdo robr0 o 0 V v 3',MIRAAR.da salud. Apartamentos freso .h7t.anc io z N0 42.
70700. Lo, 21 0.-000. 7m1700r70ar ,Unico 0pr00mo0.00 2 C(OsS y soleados 23 y 0, Vedado,

WE0 0 0T,. ur7oo Ood-o b om SOlo- I0300 Sanitarios Pujul: F-8500
020,0. O~oo0 A 0m7d, enw o .d" 00.0 do ga. Ag bundoo G U H --- .-.
-02. 00.e0070 B-000. A 0100IALAA DECONCA E IN000000Em .-UH 370-27 Fresquiimo apartamento Oonzon. oegooa0 apart0", men_.o, 00___00.
1 0007., oomoa. 0 Llave Conhoo N00 7707
E.-UH.__ __ -0 000700790.000. 970007l00 .1 0001. O1o.1- t-oo N1ooo. To.
82 APARTAMENTOS 3700b7 N, SoW b o m d00or c -0,,, o- m r e
VE060000611o.oIo-1U. If 1$14 CALZAIIA Y 6, VE ADO 0,70 7070 p 0a e 01c. 707000 0 "-.
9ED ETE 70 Edolo Vlo Bln0. 07 Vi MIRAMAR 00 16f070777. 700137-711.4 .0
de.1 a 1, teef. -748. 70-1000e 00.ar lopn vetlob o e iuo e ru e ta Te e a t a ,a e dl t.

Lt.,,,u0 0 l2
SR- ALQU01LA UN AP001TA1001,TO o I .hlbioa16n h ervoo o do 0000 ----- 070 na a 00, bo, 077 2mphl. 70000070'u, INOORMES EN EL GARAJE .N 7 -7
NO $02 0040 0 1.o0, 7.00000 1100700SALU lfIip l MA A'

ALOUILO APTO. MODErNO. AbOVE- , .1'AN N O Gl- 0 e Ma0077, 0707700 bladbo, ooool. oOOeOwa o n 00070-0 n07 .0 I r .iad de ystr pr mue ooeP Mllo 01N 5 p 000 0 7 0nr'ompues'0.o 70700r70. 60-com Ap d0 tiomenoos do lujo co, 'is00 p 21. Vooloolo. TelO0.oum 0770 .0, 300 00770070oo 0C0 d.0. boOi o'm, elooood0 te0r7- 0i0netoe set coo t do do I080a ol oV,- i 1. 1-1 a .a cal e, mto. :saa, ct- o. ENTRE .c. Y 3-.tPLAYAdMin"r sin i entarlo do g s'
II 007111 0.7, 0. 010700 MON ~ oolooooloooo.717100o 00000000707700000000170770A. .00 0 .707000c,0
.0.7. 7r .,. deoo, so. n" roolm, l 'nme 0o 7_ 577 C olo c riad os y b ota ai,-u
7000 70 0 077' 1. 0007, 07-00. 0 N.oN o r 0 y 7 ddo. U -S0700 0 o 0503 Verlos en Movin Ro agou. ollo I n $70 1 7\ 1 077707 ____________________ 0u'z N"' 513. Inform 1-5028
48o7.--- o-3oo toE AI.QUILAN H-7578-82-19

H abana $48, $50, $55 '))A. 0 amIenlooo pra ofii IB. ,.UJOS() AIPARTAMENT)
OQUENDO 1,06(i INI) NTA A I 1 TAI(ON 16, ALLE A Y 19, VIEDADO
AGUA ABUNDANT


1. %Pre IIhg-titoll N Ir 00. %Ml. loo -,oooi N1oo ootoc1100.IS0 0 PAR 0 NSU00 707000000 0 ooo.0
0o7 ooN o,,.I 000000



41II1I I 411I oo-IAR4'AN-oII111)
Enetr Y vnrin y dengUB. r ',nUeo o deriniama, -1






No, 011_.1AN 4,NIl Vd E aro l o 1 6,uo to N "1 6o2. 1- l-fo o6.82.rlit ol ( 0 00
yit 21n.hakal l1 11 11 11e f12 M 0'Apart 0 )IN INlA) 3oII. 'IAR
"a~~.) I'lln"i~i AATNUTR,"iLUOVI. lt-9en e ,. 0 I-.V o o no o




al l rI n5i t 001l0 9 '" NO' "[ y """ y 0 ,ooloo 7anitarl.s0P u ,,,7-0



0000 07070.A. .o'.,.o .0770 7700',0711-2077
"-.1 h, voo no F.3 189, U
Snre nA N '0 ys AItN" 62, a rgad U .-66 6- 2 jd. I.- 4 -:

torn Siiitrift ileni(1)36)1)) AP RTAEFNT l lm APAR ANIEN-os
';41 1A 112A1A1
NO o7770 .o~o 7077777 00007o77.,)70 00. A l.l Il. 0 1,u0.00N" 00-57e T7e-0a







1-11L- I III~ gas. ecare 3a or," VA p 1 S A N M n uIC I n o T n .W Sd E n A L U LA c n s o n a n e n l p a rt mc n t o
00 700.00, 0 hai cm de.o, 5hbi Pa Dos
-0111770. 7-00- boo. 070,07 0777007 1007a ____________E nu ntIII_[_, miI,____ _ALLE ph~lIWO apart Io de C-7_1n4( 2-2e
00.IL0NI AtI VN .OO,7000., l. ll1U. 0000r .0

'I~lofoTemooo J. 12(o p 10.-,1 0l7-02-9 ,0 porta70000., 000 f .e do e


r0007070707 0000N0 loio n r"'II""
.N.7io r. 0,, mt-e1 1m l -o AmCoo "i 1 0n mu- 0 704000000
S. 4NI 26 sI. -4 7 1 I-I00000 1) IM g 000a0oTar0 d.- IA P I 'N
007.0.0070:.70 J* Al u00N Ooj '03 euI 00000o r 2an hom eto 077i



vu voNaooooro.o IMeo OenI -.1.00 '. o o. nt.d. r 1. I





-u 12082in EIAQ l, IPA TAMEN ''



00007.oo R LJJAR 01011 oT, 701001001
00oooo 0'00 0,,o0. b0000o,.ooo.ohoooo e, oolo I)m m mlooroo I a I Co r h ta








-, .
.I. .-. .0141I7Cl02020 7 0 -3









- ilH I- W ri in
77,,,'II70,,, rlo, ,7l0 00 .00 0 0000









Noolooo~l loo~too -4)70000 1,1All~Sb Ima07007 000-0.0 70 00011010111l1-00071 41.MNIn.4Id0or0,. [v 0n r s o.noh.r.
RidI a \vII 'Jo.h jeB, u1.abun070. 0 7o. o.0 . A.0l 07l. r r rI l 2






Ooa-o" o, 11 .11.01o -,-0.01-- 0, ,00 .aolo,.,,, 00. 00707 2707 0,70,0,,
70.p 402r70en '00 o =0==ar7====7 00== 70

d.1 0-d- di 00 1 -1 00-7 4 1 141)la)t oao o o i o o., am00 70000 .nloolo\ojolo o t 000000 s $10100 ,.,o- 0 00















doT0A0 )I Mot TloEi0. E0TkitEPADEDIFICIOE
T_______________________ 01 '4'"1 4^"4" 1"N"I""'1 -l""











0k00 I Ill. .o700000000 Ul1---M28:-8A. CALLE 12 N 512

2,o 1o,41.14 I)"I, " ,,, ", .- I- o1' 0 0 oo ooOOO__oO- .Oo ISo I
A d_ .m n I Naetindodnahabeantal
H eq wna77707 0777 707.7000700 Soooo0.,t000000nI uu aloi a 50 m m0,740,n5ran U9207

Vmdud.,, hpal-tir-UU, b- s,
h0 ZAPnaiopa ,aASo tA -71) tNTRL2 12TE V 4












nado e (120 00 e 770 0 7r0 ( LQUIE ES01700 Sa0"-"" or no o 1000ahabrt.r
a 0ad.l a23100 o ojn b n v 0 c1i0 a.0007 V erse 077
I o- o.I o han .tofIcio 0 0 00 br0I0a0 1 jrl. oa, rho as rl nrrno mTroll'.
CAL[ L2 Y VE0 ",'1-0 0000 aym .4 00 ut o.oo (.0,1 Aclon stam

'o ooooootoonoo. ole ahl I''"I". oBi t"' io lollol00020 0- 0000 31077. A guoao Not M6 o17
03.1 tl l l .1, o. to00 d-oo Ioo 011000l20040000 0 oj d bo e 4r 0 1
tie-on0 hn.ut I-'-'Pon5al CollyC7 -2 9
EDIFIA(MA A R L( SKA- Il., noplc, M a N021 po-1 , oolra m00b d oSENTt QUILA APART
l 0 23. o.qoio2oo jo door Itoroolo r ollo No,oaoo. Poo-.AI
. A. truda inoto ot, equaivribIrYs. .r. I U














0 o .~-I oo. Pa~ol, 1010000 0100, Orr oazo,oI.a. d,oo o n- 'ooogiro oognfi- 0 000 07 00 000 56 000
So.a 0.m01.ha Ioo onH 93$-8 580 550.6.0Ploodo r 00 000.707
.'nay pa o 777700070 0000n0 t-- --- coorrooba 0070 ojurecos ta tv 9 0.700G000n. 77u. 00 0007. 007












dcr db afo 070000 G "0 0 00070 -.r.-B-0-ata-2
d.,y -4 m l ir- "IAbf -. Iler .1, p -: N pOS~ o ,














do curadra.-sd "' 7, Lo. lop olol boO7U1.0 1 d I R en A APAedTALd.ENTO.NUEVO 7BA070000
~ oh. d ~ O.ooloo$1707 gl gar o d N noo oot n ooo 2 Acoo.2 o ALLE 12 N 512
2,y. E. -vji. jummb- $mpi, abtan












e deq 0ra0 ,-9 n T Im1 6 Z A .A T A 8 7 E4NEis F 3 1 v 72 Y49


07eu. rE 130882.2 5jofb.It1 $07.10A


ALQUILERES

82 APARTAMENTOS

VEDADO, H. 512. CASI ESQ, 023. AM. plo oporol .tooo la br. gu; obundonte p.orol. ob, hall de 7.30 x 2 2 -, 4 o o 1,,, 0b70770n 20 0t7,
2 b al d0700 oolomgo 7U 0,
y Servei. F .Iad"spatio. lavaderu. Iiorn ene do 0ba. T f M-2100. 7 0 2 o 6n H-7879-82-20

APARTAMENTOS

.ACABADOCS DE FABRICAR ValleI 11 0e-tr -Inofota y San Franc00o. Se exigen references. Informes: Manza,a de G6mez Wa 9 568.

H4-7204-82-M3


SE ALQUILAN

APAR T.A MENTOS
1 frente con garage; otro Interior, o7pUesI0osI e0ia, Sala, 0,0mdor, 2/4, ciaga, bFA. -co pleto, s/ agua o.G boor 0 710entre OTarrill y Patrocim to. uao 15 UlI--H-7374-32-18

EDIFICIO C y 19
\EDADO
Lu j- oapa- amnto con .j., cmedor, 0 -.Us. o2 banos. 0-0n-. 077007,o yboo do ,r-odoo, lav.de-1 770. Ga77001 oo 70Inf 0rma el en. .ar'gad~o He ddo.
Tle6fonoo B-5397.

Uki-H-7227-82-1I


SE LO UILAN
AIPLIOS
Y CONFORTABLES APARTAMENTOS
Calzada 655, entire A y B.
S Vedado.

0 Ul--H-6969782-19

PRECIAOSO, FR.ESC9 Y
NUEVO
0p000007mnto do slao.m-dor. 2 habit'chmeI-1 b0., completo, cocm a de g pa7I_0. 0rr0. b.l n 1er p"o, s0Tmr 077g0 H0pit.2 NO 3. esq 27 o nfanoa 00 i. $80. So 0pidorefeoriinas Altos agencia de


UH-C-753.82-20

Ftifi.o' "BERTA"
17 y 14. VEDADO
Alarootoio nl nueva fabricariollo. locale bajoo b10(10 cristatoria., Abaplo comerH111-H.5182-82-18


Guard muebles "&HA BANA"

ALMACENES ArIAMZADOg EL MAYO Y MAB ARTIGUO Neptuno 1,009. U-3922.

C-097 82-19




70. In 1 4 7-. 00000 00., 0 .foO "I oo 1 ,16 obfoooo. 010077 fall" ahOOO aO 00 .70 -, 1 Fb- ble Hb.ad),-ntro, Uoiv rsidad





SE ALQUILAN

'" .2 nes bafio v Co.,
o o d 000,0 Ieroposo,1 650 y E' 0quina a Tulp0.

lofooroan, aparltImento N0 8


UH-H-7321-12 In

VEDADO: $65.00

0,jaluilan aPartamnento, sin est mr.Sala, dos grandes habit-cone loset. baf, np m _terr-za,
,nm o e I,.vdbrrF r. frruse l-'; smocane 15 NQ\U59,
nt 8 y 10, V,,dtid6.

UH-H-6177-02.20

APARTAMENTOS FRESCOS

,ii buenas comnunicaclones.Balos 57. -nire Tercera y Quinta. Sa._,,gmedor., terra za, dos hanbitaron randes, close,, cna ua$ 2im d.cri.dos


H-639-i2-if




$4200--


^ po a07t-m700. Salo-comdo. U
habiarcifn, baho v cocina gas, an.a
I bhundantc. 1.1/2 cuadra Belascoin, v-n ]as mejores vlas comunicacion.

Caov'l 62, entre Nueva del
Pilar y Lindero.


V UH-H-6680-82-19


. SE ALQUILAN

0 11, 21 0N 1212-A, ntr0 18 y 20
Vododo, apartment s sin estrenar de-1. y0medr. 2 cuartos d 4 4, l0st00, baoo ntercalodo en"
- -u"'o ocona. patio y avodeo
, 00I007 d ccriados. a $70 y $77.5

- Informa:

A3IADEO, en Ia misma.





0 \ EDADO: D 514, entre

21-23.

A0p.,07a,,mentos acabados de falrcar.
4, 7Rid. -comedor, co 0a. dos 0u0r0. b a o intercalado, cuar o y S mo criados, 12vaders. Clo- 0, Aera de a sombra Mucha a- a00 D AD, rgelles. F-5344.

N erlos a todas horas.


I7 UHU-2190-82-18


ESTRENEa o0,000mnts de lujo en Calada y
0 0. mejor situacion y orientabobl vis ha a 000a-tra
daob'l RIo Almendares.oElevador,

I on o b00 7u0 00e01c0
p770 obrlr de cada apartament. In rom0uni0dores. A rtament.s de 3 3 hbitaoonisy 2 balos, clo"eos 0 00lisimus coc0nas d dojo, SRobjo Oofhoon n 00 000770700.

I .012-H-39-82-24


ALQUILERES 82 __APARTAMENTOS 8
M70DERNO Y FRECOAPABTAMENTO.C o7muebl2d7. b070. 07 0rente, 0,02, 00me-' 000. 2.4. comp017mente 000070200. Toloeo-. 00, 0r0070007e, e00. P00070 0. v00200, $120. A NO 17. norma: F0-537 ALQUILO APARTAMENTO .A. .E
O cale,cocono de gao, bano, 0g 02(0bu7' d0t7, .,h.00 mc c uicacbl.Po,-pr o de i0 I700 7,0000 es0 Vi- 0 357 00100 tda0


411ram .h. PIALZAD0A AS TAMNA APART 0EOT0





770000.-70020.1 ,00-I. 0000
tooondo. ba0 007mp0000, 070070 ga0, 00rraoalav deadro, l Ae iar 700 eg4d0 0 L0


Ea6,00 E0TEENELo CALLE 00 ENAg 1 3 b .0 d0 k 200. ol %. omeodoro
oolno, bno. patio. lovadeoo 22gu0 oloo070. Orente oolo 0 inteioreo. 100007000,









I"~'* ~H--72L223 0E AQUILA AOAITAMENTO, 000 0A-btaioneo, 0000900 y serv0c02. 25 Pe000,. muoho 200u Moguei 29. entire 0090, IOab0o yW Al, .do. 7070010 Sano Am0011.












y-7A
CaLZada d COumbia eAqalna a 6, eab-aoa Colglo B elD















3 EARTAbMEN~TO
Agen yepos anantomnopin
a,ooi, 07700000, 002 hbOtaconeoo. 0009 mode0rn7 y oo0na 700 021en70d0. Servocoo do ooiado. 100007000: 7,000070 00-700. A AU LO PATAMEN0T MODERNO 0re0c0, dopendIonte, ,a10-enmed7r, 0-b0t0i7- 70 .702 b10 00772 7000 0




















ILO 11.- 173-T2- I APATAMENTO 070UET10 E17ALA0 00b,70070n, bahoO y ,0, 7I.,0"7I0 007. 7NI007 0007m y 700s070 Sardo0, rep-07.0 Aye,70r0n. Inormaoo ol 000072000do 70 0007uador~ol~. ro ocinOabObo oguab000070. 100077000 Colzodo Columbio 777 77-' 770 0 y 7 A7077. N0 0. SE LQ00A 0N APT,. 0AL1 C7ME 0002 cuart7 00cocin70Hba4 --1m Het2.030 F1,0 7 NO 1007 0777r0 Ave. 0 y I 7000r0.



83 DEPARTAMENTOS

SE ALQO'LA UAEPATAMENTO 7AR0 Con ado 2000. 0 7020m70001 do 7007007020.


84 IABITACIONESI

SAN 00.00AEL 04 ALTOS ENTRE GER7. 024000 00000072c7 u9800. Allo 270dane smpr, e ,Imorl ddyreS. E o4. 20 -7 02
r0000r.ooonmloDolore N17 07. en n- .0,doobor 00070070. s Voi o r7007 -00077 0 1.



It AllA0 00.0 HA10 IOINTNE 0
"0000I'll "A .00.A0
.0 o.,. 0000.-70'l0"0072 EN 7.A01,50000T00ULAR0 0E A10Q070.LAN 0!
































I A
'I, I'll "TO, o 5m70 0 o

EN~k 7 7IAB 007. 70E 0100000.0 'N

-747- 010


000002E 'A A 7' ,'A 707.0 T l. E A-Q1A.


s T.o re. 0. 0.











































N., l .0000 0.
y .^.



L U A A H nNT72?oN HMU p"" h,"". T r"s as pr
anrofaeIn or o ear 1p.1o




1100.Oooo9-77. 1
7.n~oooo.oo A. o rooooobood tnoooo A 0 Gneo, o xoeoo nte o md, et011.70m07.047


0070000 r O o ma 7roo 57 per00000077. ta,


077 0,0 000. 007000000

017000070n. HAOTACON CONE ASL C
0,070. Ooogo nao 477 00. 07r70m770 0000, 7ntr


nooomuoo-oeooooo 3nrgdo. 0700700027
0 0H-73-004-20


biood o n.0,7 00 mb700 ooolo s dlcome0070. 0:0p p.77q0erd07.




nOoo.o 7,0.abje od uoro Jlvo.0 ar 02 1 53' 0 0,,,, H0 ~ ooo. 00 -723-04-2o ooooohod 000 Iooo 077007000. 5


00.0A701 000.017,0070070 CN 0010LN

'oo,0o 707 000. No oleooo dms 7700000




01A00.00701 00100000000 AOOOSA 00E77.
pr 0 7770 0m70000r 77. 0as p0r 7007. Oodo"ol" 7n50 h07mb00 oooloodo dotr0m7ni7'

1A,7.A77 CERooo ATSFRNE

Q0,.m00010 077072.g .270112 77b0.7c770 7 ""'ldd Obo' lono'Oooo. 7070770 H777,de o

0 amla toa lnopa onalidsoa.






SE IO ALQACINCN:M'DE, s2oo obit aonn, alc d ae~ns I n cle. o Ua 1000sna drooanterir I ro y I. nbao de 0 P ariono.


-746-84-18


ALQUILERES ALQUILERES

S8 NAVES LOCALES 86 OFICINAS.

CEDO LOCAL r 2dCUATRO CAINO,. aogo roug o. 2 000EAU.
ciile. Propco par a oyr ,Oplc. ecoooo~a SE ALQUILA clpo 7000s, etc. $5.500. Told. A-75!6
c . 7-H 0666-85-20 amp lO 0pis, para oficina oconultoriaomediro-denital. 5an Laaro NO PARA LABORATORIO 571, esquinoa Escobar Valo a toSe cede 0. i,,lc I.sus stant i-W.- das horas.
t' Lto par. tiliza. Inf.rr- Rocna. X-2664.
Ca.II 11 N 00,. Tolf. U-1911.
-.4 -7408-15-20 .m ,

CEDO MEDIATE REGALIA, UHH-610a-8-11
local muy centrico, buen al- SE ALQUILA
quiler, contrato cerCa teatto America. Galiano y de Aguila. amplia gala v recibidor para Roberto HernAndez. Tel. U-6119 oficina con telifno. lugar de 12 a 3. B-H-7442-8c5-l0 ontrico de La Habana. Informes: 1-8290.
PARA LABORATORIOS
De 00an00 0yfabric-o6n, r. ambldo on 07a n de gasel, ctricidad,-luz UH-H-6769-86-18
I en todao u m, are- 7pato :on fregadeo do, servlc001 modero s, to- do ,in eIstrna, former: Rodriguez 1-8988
H-7937-85-19 APAJRI'AMENTOS PARA

ALQU'ILO 0 0VNDO1 VE. 350 METROS, ,ari'fg 6t i uni a. pieparada para at, I. nfrman en la Inma, Municipo 701, q 0J a .on., L 0y7n6. O FICIN A S
o. -7547-00-07 En moderno edificio, situaCEDO DOS LOCALES. CALLE do en el "Nuevo Centro Co.
Prado, cegrca Capitolio, para mercial de La Habana"; toofiCinas o pequen-o negoCio, ren- talmente equipado con aire ta y regalia muy baja. Roberto condicionado. Hernandez Teldfono U-6119, de 12 a 3- 8-H-7443-85-19. Edificio ID AL
DESEO LOCAL CHICO. LUAR CES261 .1t- raAngelao-7mla9. Roin 23 N' 105, entre 0 y P,
H-7770--Vedao.

LOCAL COMERCIAL Administraci6n:
Con habitacion, cocina y baFo. Zapata 1866 entre 12 y 14, CIA, INMIOBILIARIA IDAL Vedado. Alquiler: $60.00. Infor- S. A.
man: Trust Company of Cuba, Teldf. M-9046.
Administracion Bienes, Aguiar 361, M-6917. C-738-85-19


LOCAL EN GALIANO 7 HABANA

Casi esquma a Nepunol. Magnii- ALOUILO CAMPANARIO 6 o. 0 0PISO,
1. "n. acera are. Contrato-n 0- de l Valo F
tajos. :In ta sac gratis. Se traspa- -t" C""icepciar i aVal iu
7010p0_a0u0.00010d 07 0 ad Sala, omoedor, tre habitat nec,
sp e 0gs0! 0 7inmedia11." oodoo hdan o y01007n0 Verse domingo 10 0 2 goloa do 90.000. nfor suld pre Mr0 00000 dis 3 7.
412. 01 4C0dH-7710-7-20
AQ11,00 BAJOO LAGI'NA 7112 PARA
UH-H- as.- -22 r. 0 10 habitcon0 .pata. 0com0 00.
Infor s Sr. VIpo. W-5397, M-2313. de AlIQUILAMOS 0 o 0 0am.
LOCAL PARA COMERCIO H-7761-67-2
ALQ1 ILO C ASA MTODERNA. ARAMBUKU INFANTA N'554. 00 N063. 1063a0sesqun 5 a Sn Lazaro. ediEntr- Vflb- c'Zapata. 6 metro de f-11 'Loooo Mord.Sol. comdo.O2 frenate por 25 rmetros de fondo Sc hobcl.-rooooonomaogaarerpreO.S55. E.,.,Ive0 0 ,00000 loforno t 7r t godo .zt 7,ifor C ,om fany Cobo, Admim:,trc n 01-7125.87-15
doBSonc5 A.c31000 _701 7.
SE ALQUILA CASA DE POSTAL. SALA. UH-C-740-85-17 o rooo d. do "ua ar0npo0 baa o 70.
_____________________ I,____ 000000, 000000 Oooooo looodereo.$00.
---- Tam rindo N0 7 021F, 0ntre Flores y Vega.
Magn IfB. local omoncial. 's Ic" 1mm0 infrm00:0127-240
cpr onm. Sa oo ob Sol Ig 110Slo 07
1 1111aI-0,00 7000700, ,0070. ltboo
S lq,.I 000 ,lquole a ooobl, y SE ALQUILA.
7007r000 7700r hoo, 777 MOO.2 Ino- man- Teliof o W 0.009 Sol 7 0n0m- Planto Sjl lfreo Maoloon y otar. 414, altos Ado ptoblepar. o c 4 Malecb o n i, entrodo igoclos de fantaidoti c) -nd4ie7n7 70 < 1 000e da lIb
itrtn;, un Wtrn a d, empreso m11 rlfn. s M.31rm
UH-H--6722-05-18


CEDEM OS 710U-H-7260-87-Is
un buen local ohirico, para cualquicy negocio. Vdo.
se CONSULADO 218, Ba- LGAR SELECT
jos, Habana.

UOH-H-0.719 Esta cIs la parte privileglada de

Ia ciudad. Casats aisladas entre si. GRBAN NAVE Linda vista. A cortos minuto de

.Reilly 208 .esqum0a Cuba, gran o- Galiano. Av. Aranguren y P.
c1. 546 metr 114 a r 38 cmetr.,l G m s.24 ao m dr
I oD puertas. 2 vidriera. 2 locales
al frente. Patio central Y 2 ne DE REFERENCIAS
oorallas. Renta $250. Informan;Leono M--2602, 1ts. jIF-7270.


UH-H-5923-85-1; 0* H-769-87-18



PRADO 111 8 o VEDAOO 0
27 NQ1006. VEDADO
SE ALQUILA A to m 0strnar. cass ndependen.
es. bnj ,ventani ,sde b -rr. altos. b.1log .jo e c n-ler, s comed-, hall. doc uar-espacioso local en loo bajoo, osg0r7nde- -P 0m7. 07c0o .0dern, 000s Pns0. 00700 00n0. 00atc. 7,adr, 0ban propiO parao oficina 0 ien- r0ad00. 0t. Vc'uo 000 0., 00 9 Y d 04 .61"
27 entr, It v in. H-74117-RB-27
da. Informan en lo. altos. S0- VEDADO. D. 413, ESQUINA 19 altos, uv gu bun.dicrtc, terr0, lomedr, d s h.0a00 b njes. hao l 0700007,u0rt o cio' bcriados, terraz UH-H-6265-85-21 00,lndVea0C77serje todas horas.
H-7724-118-20
11 N'I'""0 ALTOS VEDADO ELE1GANTK da. quIla fre ras.0 d hmpouno ab VEDADO 17 Y 14 :con 0 exa 0a070000. pi7e0, efco,
co Itna omida. splendudl, m niaco

EDIFIC10 "BERTA" 1-772-88-2
VEDADO, DIEZ ENTREf 1 Y 23, ALTOS 9112 Abundianle: -Im.d. cuinrr


e











































-


007007 007.00oo. oo~oooo

1noms -212.

BOLETIN LOREPO
HNbinco. Apic. .a. y r.1dnIo.
AMUEBLADAS
HABANA: Hab. con tef 0opa, limpi .A, Frig., boo, $40.
VED. 7010. 01r0000, 070coed, 3 h0bitaciones. 14 criada, Tel0, Frig., gas, ba00ocrido. $120.
VED. Apto. propo 3 personas, vista a mar, vestibulo. terraza, sala, comedor2, Habs. dormitorio, otro vaInoadoptabbe o lo que se desee. 1/4 con bao criada. Tebti., Frig. Muy barato por embarcar. TED. A7to. Sala-comedor. 1 Hab., bao, TebLe. rig. gas, radio, serviclo criada. modern, $100.
M-IAR. Residencia propia o 7 0 ja70 0. Jardines, salones, terrazas, 5 Habs., 3 ba70o. 2/4 criado. etc. $600. VED. Elegant asa. terraza decorada, sala, comedor, 3 Habs., 2 baos, closet.
gaaj, !erna cocina, I grande cuarto crad, 0.o300 00o~, 0000021
COUNTRY CLUB. Mucho jardin y parqu, lind piscina terrazas, living. KOHLY. Gran casa. Portal. sala privada, oecibidop, biblbotea, hall. 4 Habs., 2 ba900, 0esp0777oda co707174 lactrico, gorojo. Pooplo diplomAtico. $3007. VED. Alt. Con elevator. 4 Habs. closet. terra-o, living-room. comedor, muy ien puesta. tiene garaje, propa diplomtico, $400.

VED. Sbo. Portal. sa, saleta de W0 por 50. 0 Hobo., 2 baflos, 3 Hobs. mAs ch0cas0 garj., grand comedor a ond y' patio. $325.
VED. Altos con clevador, terraza. sala, comedor, 3 Habs., 2 baos (sin estrenar, $150.
OTRO con 2 Habs., living-room, garage, $1000.0
VED. P. baja. Jardin portal. sala, hall, 3 Habs., 2 bos.0,Medo07000 0cloet.7a try y 700000 000000000. 1/4 70020a, Jaoadero,. atio, despens. $180. ,HABAA.Casa baja. propia ofIcina,
academli0, e0. estibuo, rect0r.00a. 16n" Hab-.-patio central, 2/4 0riados.

VED. Frescos Pito. Terraza, salon redldor, comedor. 4 Hobs., 2 bno~s, pr0pi para consults, oficinas. diplomticos. etc. $200.
M'MAR. Casil roded jardin. portal, Maoo comeor3, 7 iab., 0 bao, garae, lava do, 1 /4 oriodo, $115.
O SOLICITO
VACIA. Ca" Muy 07000osa en Hbona 0 Vedado conra7 n n07 d y 0 6 12babilonoooop000ralo. 00001u npont0000 yeft pAga seffn I&a cas.
RESERVA EN NE0C0
010- U-7729-88-18


lpl iVLN Iffu &,'v ql 10 ti.


0


.




















































1


























2




























27


3 locale. comercialescon ivienda cerradom todo cristaleria y portales, granito blanco. Habitable prejento mes. Apropiado todo negocio, escoja u agrado. Admi to proposiciones; doy contrato.


UH-H-6288-85-19



INDUSTRIALES
En contrica zona Industrial con magnicas vas de comunicacion se .Iquilan: NAVE de mamposteria y structural de a00ro. techo fibro cemento.'pso cement, puntal cuatro metros, midiendo 36.10 metro por 16.10 metro, con service. san. rio. y EDIFIC0 dehormign, do, plant. con superfice de 246 metro,, cuadrados cado plonta. y sus respectivos serviclos a a n I tarlos Existed adem s terre0o bastante p2truir otriar deacuerdo necesicldes
200endtar1. M 100000infme 0: ser Fer0indez. W-8669.


UH-H-7D04-85-21


86 OFICINAS

VEDADO PROPIO PARA OFICINA ES. plibdbdo departamento0700 0 c7e coo boo, te00no,$40, una cuadr, ndi0e0 t7. L-305 bU-o.
H-7768-86-20



SE ALQUWLAN:

En el nue%.o edificio GALIANO 213, entreC oncordia y Virtudes, DO S PLANTAS ALTAS para oficinas. Inform.


DR. PEDRO GRAU

Obispo 355. .

Telifono M-8697,


o UH-H-7115-86-18









-- IARIO DE. LA MARINA.-Donoino.olRde loonin Ade MO


0 1


PAiina TREINTIUNA


PNIUN CIOS C L ASIFIC A DO0S IEI0TM


ALQUILERES u VEDADO
AM B.LA I. A00CALL 1,1$ ~ dod3o. poo. olrra-0.,dsoo.
4.31.-Jl. .bod. lrel. go~ls.

SE ALQUILA, VEDADO
dodoe.sso.ds 000,1. .10. ordo doo,0.oldooo As.10. We_ _oade1rl.d et, 0

hitore.yo. -1,)-doo.C.ll 2m No 2mi e. bof o,., 1, 1. .1





A.& B DARDEN MALECON101. TEL M3243
Se Aquilan mubladft fi. po. .I., ore,od. 00,, --o1
o lad.elf. fl. 15.
IIDADDl Al. -oho. 4. s,oooo
--0. oosLo. bA., 001.tl. 415. Lt.010101 7rlwoaa.0.2.1 11
Li I~ a. .,.0.aI.sold.
10 m ode-2&. Wll040I
150000: A 1 ,1t.a. ,od,,,, 0154 ri. oo, 2 50. -1. ,t ool. PHo. t-0110. ad.,.ene0.1, lA du. 2I _= "sl. V.-$ I_I&MAD: M0., 611 0 so. I.01,r. I


lO2ardls.0 .00, ol- b7.od,-005

$00,." 't "b
LxaoIoaP I00.,,.,.t. o 5022 104 0 0". N0,0.V0 0 .,00 0. ir. ,oo= o, 0.,. roa, osi.4. d.slo. oldsris., T b .Tb.$10


a,araje, rig. 11.,p0


101,., 0020 0
d1,01 on,01. 1.0. 251t. o.



01i0.10, .0. b5,204,IS. -$200. doar$21,1TAtrBo. f. 11.a0
.1 ro e,11 1.1 4s .t02 b. .ro
4.M40i. dlo Trl MI00
320TIERE2Rlo10~0 2od-- I2 0.

"050.,t0.0000., p.010. oS.r.,

SIN MIEBLES
IMNA, I0pllo. poop Cogl, Aol,Jt, t,. $40. b.o ,,li. ~tlo.gj. T.1. 130. VEDADO RIAl*O0002. poplC11911.


COU2OIIOYCLUB Poosil. o.odr2 .jo. 1300, ; rt. od 14030201.1 "'."Irl- pw-plr j. pl oollo. oitlbllls. -Obd- I 2 oo1-11a yI

b.4",04g1,1 .a, ---000 W.10 0, 0. d., X. 50.-01 1.$o

COUmmTlY CL0, Pib,iii. '210110 hld. 4. .o aI oload '_ot.








IC. 2. Faaot,
05 010bas.ssood. . 0. .
ir,10.2 00, 00028.di. -tos.I


W., irs.Wil,--Z VIDA 01 051111I-loso 10.80. 2 .0. D s.oasta y1h0o 001"'. dl. U. b.,do. 5 201.5. Wit,0 _1 ". 05 10 00 p o~ 0 1 A-204 Will .10.,oIdo . 0.~a ~


sal, 1.p e- oi, o,~ss srhoa .1
1. E-0 OoF.io 3 lar. lsog 00 .HH-o 11. 1-0,re,.s l, O012
La. osld, 2. ll., -.I. 11, 0. I, s.j.; 40.I- i, 1 .0. sA- r., 0000 o,. ,I=a s. I. so .Oos
-A, Met. I$00
- W 10 "g, e 0$.o 0.02'do I202. 0 12001
,rfidit OrlI Mro. WO.'0.0. ls ,10. M1$ .10,.000l.12. K-0A0.820. bllI-1 4 000,1. 1,1. E .1-6 ll 70*,02 01. bas 200012 mhs,1.14 -11120$. M I~,011.01, laes.,. l~~~osotr 00 Bo .10210, 2 120 Pot. I. 001.0
Osg.0.4 W00 10 02 o.a. $2. C. -.BAI .1,4 2p. 001 2sl iirrdK d_ heslo. .ooobere. 0.:dt~o.
W. oll.oI sol .j.$50
d05$2 000.3. 04.0. ddaa1 .0 H.1 b or. a. s. lo s. .
W fri W U . 0 ,5 .l. s 1 0

I .s. j o. 1000020. hIt. 0102041.t 250-02. 2, 2. 20.0. olasa gm4 02 .d .l l.O~.0.l1d Wf- 01.W$. 220 0221000 "" 0220'I y.O20 1.1. bir.o.d001, A0.141k0, n, l. $250.
-dArAdel 0. P.1rob'd.ra00 1o.

g pol. 21 1W ~,Oi.0l2ah



10.02 1 4. -At -1.0.

'0. P0s AIO. A o.do.-, 4ls,01,.1. 101010201 12 ,. 10.10221. N-MAUI1 oalta i.112 _o .20,1021 do,.Ado 20y210.0 y$I.4d-s. 9.I,oa
ll000aoo.o.lboO,. ob. 00.0.440,00

1.0 Obll~o. 50.0, 5025a00004, a ., NIGAIOOD1lP0020Mp20 M1 .711.


~,1o, 0.50200 ssoa. .0.,.t.
lo Loora. 100002.01r.DAa4 101.0


m o. f00200saosoroo 02, oa001 lao 2200,0142, 1820. 0100000


Nobly 20.0. 21Uso-t.Io o, a8. 52


AL QU IL R ES U VEDADO

41. .Q.IAs. Al. -Aolf j slo.I. si, ood ,os0.
slb sld., A. bod l.0-1 .


PRUWERA I1I, equine 1"C'
V'a EDADO, 80.

d -It4210 25204.,,d. dbll _o I-W Y .dsr V 401dog.l. .d.oo, 011301. 4 1 o12 2 1. y ,I




VEDADO, SE A(IUUA0 0 sosd. h.bIt.i-,1I.01000,, I.bs~h. -t-=,0 .' "a'101. lra P-ioo: 580. Ye.:3a6 d
TelI. F8249. I, oN804A~

SE ALQUILAN
1. -11.lleC.l.d N105M ola



Informa; F1.2791.




SE ALQUILA
So 10 11 so, dl Vod,. 00I"1 U
_eos4 r012 0d.sa. -,odo. 4 dl eri t0s01d- 00d0. $2,. t00Ied a U oh o. A W. 1~1. 4. o d,0.141 T.I.,







VEDADO

1. .IoI 1 oslooos lsod. 1.t, 8d.05 002 ra,4,20.004 yp6, ZsoobC1 gsS.Goooo aooa del. I-gras llIogo.d 212 510 rg ld. t. de. bo.A. eel.-s 4. p~dida ol.4 de r. l e 5 sodoso, Llos,01 U de A, s. d e .2 a6. qTolifono F7983. 1



90 MARIAAO,-REIARTOS




.ao2d s s. t. lo 2 Wa. .0 0110.oloos d 00 1






ss b.Olso I,,4000 bo oo.
Haoosls 4p 0 /01
0.00 a., I ., Yl. oss
02 p20010 s I.oo- 0o, al
AI.IL0000 001 s. ,2* 00 MsC0,

01.100010 I 0.100.0. 300,ad00
do ba 0.01. 02011 r. V 0.



,le., dl Wsso r-1. a .1.T.Io o


16, Al ,en .a.e1: j 7rdin, pw ttBaa oIAIIedr do hai
ciones, o 2e t" ano, 5lci.2a P.ti, $ 55 ,00 e rs e 30018 a .01 0'llo .A 05orma0IbTr2ots Cl~oTI.ny o

AO.1000L361:oTM-6317. 0 0.*0. 4 A0 .A. 04011o 1, 002.40, 27.-I,,
Tares~spl00 00-1 ool . d. W.oa old -. -L~op,., a- od 0


AMP-dLACION ALMENDARE

AGU ADNT AN!0.ol,.oI 00 24o00 s I-odyro bar, -11, 4 .s.U/4,~ooledASAIE.UN ETl 14 V

1 S, Aldoes jrn, o 11 sO cmeor oshaita

110, -te $5.0Iere 6.bt.or Cb, AbiitrainBins





-sres ~ d S. I,o loA2_111
dare. ,0C- 5200. 1 lol, s
4nfrms .~a 3 0 0II, 203 0 1,0,2 t" 12da olo14O.0040, rsoenda oe. .


r110.0. 8. -Loba r ls. -.1 20.


A -~~l a Io 2 N 4. 2 12d.$ 1 s e 4 20 Aoo. I oj.o. 0005, 212I,1002 0 01. 001000r. 0040. spi sdl. .440010g.o o p 1 .-

05.4.,.m & 1. as er0o a .s1 Ilo.Zao,se~.aa,, 4.inT0f-e23


SE AeLQUILAN

A UK- dl0,q. 1 p,,.oostosa,9


ALQUILERES N EARMAEO- PARTOS-CA00D CANDLER COL-1, A0.1100




NICANOR DEL CAMPO 0000 1,6 1. d . d as A .=~ooloOaUK s osoo. IolS YMA-11,010. 8. *oA 00do1-o


sosr~aos .,lo. aAp .oI,~.o
0.0 sIlo.Tl -o0 10.,







_ 0!IN.HUMBLES ;10Toa0 .1n d 1o. 11000200,141. olooo



SLQIN EN LENDA250 d. r y560.-[W- loo s






T.-lI. So.101

ALQO)OLOD COA CTDO500A
y Io0~ o. 1050~l .loio
20005 -ft ., 2--6. llosss 0 W0l0l ,-.2 I op. 1 d s.""" 110 "






I1 s.so .o~. o. a. .l. s.



-. 1201 02000, h"4O -' ob.o.
0120. 0.1. ,""2 ~do 71. . L








looh A .o 221 82. .O, o0,s



$,000 Io,.SE A As. $ 0 7.0o. y C. ". 2 0 1. 0000 0022.00








NICANR DEL CAMPO
A~qdlo.110 ood~oo, 011, 1 0,,0100 All-21. & 2A-d. d 2A112m1.01 .5, 1-02V2y0 2'loa, .Oo Slo.gao 2.,102 lor, 3,ooao, c0.osl.oooo Td~. I,. s .slo yO, al. .[.00



VIUSTA 1A0EGRE12N'0405lC ly Alyt.s. 01.500d0,000


M ,0s~ o2 d= 1s0 o

11 117601.18

ALU1O2AIBO LOOAL~ 0A02. = -5lll oOdo,34f~ola ool.0 --t-1,00~a0,2. .To.



'h' 'go"80, I.'-.a.0002010. 00.0. oa olsos b.Os. 010,00 2 ,10. 200



6SATSALMEZDAEDZ
.MIA% t00IS.a. -N 9,6,.000 W. -1z' ol.O. ,00.5 0




21 .1. DEL2MONT V BSAN



Junlio ySureg, Seatooti.rezoaltosl .c ol o daa l001000.olo oo. 200800, strs 0,0.000,, s0002 0. 0 t o o lelato, I1o. .lo.y 01.011. *020 dc a s,002.0, 020 000. 00$ ., 0 1 se a0 d o. l1. .70 1.
Co6p.n0,ofSEuaLUIAminlira 6A des Bien4esdo ACgludo dl3610. IooM.6917.NO10000 0. oooo


ALQUILERES A-L ( U ILE RE.9 SE SOLICITAN

92 SANTOS SUAREZ MENDOZA 98 AQUILERES VARIOS i 114 AGENTES VENDEDORES
094. CHALET, JUAN 0DELGADO hill'. EN50 .1 t 0IllII 0110 101 (101 "'ItY U105I0.105010100 0100 0,10000151 ANA 00510
too i .00 .0b .00 0. .-o.0 000.00:00 dd. n- ,,-.01 0

be-. 3 t000001 10 oO 1*00- 10 00.".,0 ll., 53 f 000.1oI 472 0000it-o 00o lloa 0.1 .,
80.,. 0. 15 d1t,. Loo s.


93 11 00 0N0.0e0FRAZADAS 15 ," 000 018010 'Idelo 00 Tod-6l.05B0 1-757-910'0 E P1SO lie,1 d, CA~rd0100oy I.de Io.111 O l ,,000o,. 02 12 52 001 0t. I llO-s,,.i 01t 000 G0 RA N 001)0 F 0 C IA t l n -j 1 002. p0 ,00. I

C 0 I U002)0I2 .0* 3, 29 92 F- V"

CONCHAY LUC c'' E(ESITANMOS A$ENTE NSEN.COCYLC.-mYARAD ERD er-,saa.)DpOR PARA (CUBlA
lsoodor ,314 0grand-, 30Onstsan. oA ADEo Po-1ss 5e1-15yd
0000002 ooa, 20I d 0 A80 p--d1--0.00,100. loo-oN.-a 00

.0,0,.,.ooo~.o ~,.oooo.0 HOTE'L 1A1.IO7OAI 0, 00 e 000, Oo,.o1. 0000 ,-000par.1000 00a 0la, 000000 ., I~~~~~~~~~~~ 300.9,01,1 O.0.o A L.,0oo. 8Sos 200.G~opso oooo


11


08. ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ Mob 000. 1,0000000. 0000 05y00S-1. 0000
40 00 olo,. 0.00. C-37Il.7000 006 14000


SE AIQUILA

E,1fcio oe $011 plailas. 0070had.10 de fo,ic.r, rlpr. 1'a Ati,",oin. nio e cuolro ra-da. otecra 1.IA.b.s, Ir.
0**.Pli1i.j.: p-rla,
-1., sooooo,[o, 2/4, 2 t. fo., tol, pai. ooi. o.2. omupil. A1-s 2 pio2iniao 1" lv6ou orAl.o, tcoin, doo, 3 y 4/4, 2 Ilfll, 02 Ii., e-0cm aeeon oceo otlunrllnt agu. Ifornan: C:oncha y Luyan, Fabria de Refrigerai6n. Joo6 Goo. zile, a 10des hrs.


UH11789593. 18

94 LMWTON BATISTA 01.00ILO. 0ASA0 20J 1,PORTAL




01.00101.0CASA,.1LK,00200000. I




000 100.ol. ooobldoo ooodo,0




LAWTON





Oslosoo,71- 070


95 A. APOLO. CALABAZAR
A- NARANJO
.1i ALUILAN DOg MODERNAS CA
I -b.-d 00' .1"lt 00 ~ , 0,

0000 S p00,0 .1. 010 0020l ,0. 0A004, oolbs A 0,10 0 s0
R0~ -- n , 0 07do

SALQUILERES VARIOS8




sad. oo .00. I~loo .00. .


PLATAOsNEOO rr, 1L 001000







52Ioa 0 1. 0-0. 0.7.00I0




PLAYAY25A 00M 101.00000

l~ooooloO o~oI~O 0 0-,Osbo l
5 3 lP,. 00000, oooTbo-a


ShSE ALo. 0000LA 4SEoo OoEo.bo M0 = c10 0d X1 OF. d. 0 110 Poil, oooool. zsoRoL, 1 s- O.







m s 30 70,00001 dor bs, oosool,o por00ta lo.a lcuo"osoo y ser-o vico o,, 0.18C0Iy I qu0




PLAY MAIIIA


yOr~s,1l. sl. --so,". .oodso






HOTEQUL D ABA M N E

to0.0 kfo.5 7ba s. N 0,ooA od



PLA-YA. TAARA3 d.enar, tes- d.- tl, dos harbs, l,A omed'r. ad l portl grnde cdaio 'de' vici crdosW'. CAr"1"sq


.j Id o dolbo1 d s Sds 01r
O Tl0100,. Ooslosix,1a. .0


Se Solicitan

Ago lob 50.oeoiroro 110004 en hlalrris i, It-111I alilol. oil B0-~l964-5 larnll0lioitar tEL. PO)LO1NORTEf~
0 00112lOa (lltII de II Iioloo. S A. Calt, le lolo. Colalalo 1100 Ceiba. MloriUk11o:0. II


Lll.6685. 114-Ill

-10.1.1CITA 1- OS
L. i0v0,, 8oootiporteo 0 0ooooooo5 P Cibl, o0, ,ol o to 00000 ble Pl000. doe Hosobot 0300s


je 007n .apiltiln 8el Oibin 'To,.
,0,, sogbpde Voo,ope TFIAISPI311TE Y SEP VICIos


SE SOLICITAN 0 SE SOLICITAN

115-___OFICINISTAS 1 --SOL TUDE- VARIA


HAUGH 0 0LOOA100100 ,OV~~


Emiploymnent Bureau IoSueldolQuinenale
HA( (Aii oAl)L'0l7.



I %f ll I I V I I VI1 I1I: I IEIll
n00.0 10d1000 -. 5 $1001070 0


P, 0 b o .'. .,. 0


'I I I(O1,


11. \1) ),i it o itLICzT r





3.l II 51 Ill. I~\


___________ SE OFRECEN
PAA I RMk.11CNI F1175 -CRIADAS CRIADO



"I0,0I000.0 1 5"Y" l -7 1. 1 01 00100 00
ahI 0 1 1 10Sierra.

.0111o11-76-12-.11. 000IF,1OV 1NT7 !IOL 00.1 90,or0000000100010 SAARA


URGENIE II_,,Rig7


lil a lllia of 114. segu ollo*(Ai- 00 0 exigen rvbettoias. Oblolo '.i J '_ 0.' "I" I000_0 ''1-0 110 N' 306, w il o p11I0,0;'17 :1 1 111-11-57 6.ib515-2II0


SE SOLICITAN 99 SOLICITUD DE ALQULERES




.04 .0.ooo o-,1- OoU oqol1o-11o





UN RANCHO BOYEOS K-'o. OoolloooI M. F "I,'"'






161 PERDIDAS

SE GRATIFICARA CON S20.01
0.00.0-01.0. 00,. 0.





12AGENCIASCOLOCACIONES

1-149 L CornootolM114





103 CRIADAS CRIADOS




;W, -'T0oo .5 pa.






N" 1111I1 'Al1II10511.0








000,. .






1ooo l~ o 00000




104 COCINERAS COCINER05






ToO. 5,00001. 2, .0. ,o o.o.oo.





SOLICT 10110 COCNEfA. 5050 M05 MANEADRAS

SE SOLICITA PERSONA 11lnzio3- dooad pra hadcstoo orode dos n-I-1-quevn ,I colegi. Sr 55g- efersoojos

11-711-105-20

S($LICIT-O MANEJAI)(lilA1





si. MOIEIII



109 COSTURERAS MODISTAS




soLIC7IT?'4.0ISTA CON GUTO I


0100000,, 0000 00000 0 I.00 'I ,"A AF. MOLoVoo. AOOD ololLOS 00.00

os Cooo oooooo. Oooooo.vA 01
0 POECE 5 EI07ST.0000

Oso o o r 000oOslss00002 00



Oslvpoo,0I0odoa.00it 00os00


ASNOCrYVm


0 .


VENDDORJUBANI AMERICAN IA,'M01 V f 14 1 12


nI AGENCIES 119 COCINERAS CCNRI
0,00000 0 000008 d,0 10 0010000000 10
((,I00I0c oCHINOoooo 0050 LooO 0 1.0 00.0, 0 0



'107"1'015 00, '0 0 11 tin 7n0

AparOIlos N' Y 7091. 011010141lx. s.sol I000 2,,o.;o soolooXo.o00so


0111 7,941 11, "1




It0 Io-lIs Irl s N iollI de II10051




Sit p~lidoCuban American I.
1111107 ~Agencies 000 00000-Ill,001it.\ 00I I~O 0




llooldo Js a Iross 0100 %I-.' .
hr so~,do (1,1,0100770.11 10400 0 I

Fe ib llSill000sllit. 16 SOCIOS 0.0 0VI
l-:N1l11 WE l-:1IKIIANIEZlI/ 11440 1 _9 !n
NprmOV1.REPRESENTACION 125 __ CHOI'ERES___IllllY DISTRIBUCION I--_____________ EXCLUSIVA PARA CUBA 111 1111 11 00 10isr irT -10A.,
________ C-_1730- I II -I It0000 o 00O,,o.,, ~ ~ 0 11 7n009
-100,0 0, p -0 CON 0010NBUE
115 OFICINISTAS .,0 000-,:" 1" Os-,o",o"',00

SE 5011.0 0000,0 t Ccco,0 OlSPO171EC CO BACO, E0 f'D
D.o loo, .1 c1T, n I ~ : lf,,, .Ii 2 ,, linv ,,o 0000000000,0 4000000s, .,0.IoO 00,
K" ,I a3 I 3Al- 000800- "I" 00700 67'0



WNAAN'slEIllo CAPITALISTA 0000000.0,00
5' A i vNl8o. ,, Illni R__________I_____ Q -1,



C 7 705)19 ooO c,0I00 0000 .0.0.SE (OFRE(C,



$00o U R 0i10 00110 01111 &11)11(d,1I i-osU 1 0 AlootsiosISo b, R 1, 12H 707%.25-13
Contador -PNblico 1__,_r ____26______________Tao, 111, o)oorl 00dlol 11110 _________o _____F0 0001 0 20 JARDINERZOS ASL Il___SOLICITUDES VARIAS 0.sosioolo U-7121
I aquigraf a F STI*TA-V _14 fIIr N
0120010229ioolobol ~ 1 .I~ol.0 Oo , -: 17OPERARIOIS APRENDICES
0 .001 000 0* 5 040.,,.,, n. 4 -1, 112" 11,11 1--n,
_________________________ 00170, SOLICITA 01051.0 CON $ 9 0 SO)~(:LTO ;nenr 070 inas I'I d ,I1000~Cooi

(llio,a solitdeo hchi 20t B.1 l.s. ooo 100 l 1 o o 1101 RO.0MPLEO por anlidad. ss2oer o0000"An io0000I 70000 1
clales; naclon llot y e0000ci000 000Jilin
129 COFICINISTAS
1. $2001 parn o .0002 Olllr. (orajo Sa1ll 00017l051111 12 sIIv 000501,13.0010 I SI ros~l, ios 00000000000000 0000tc. Niloolnor 1del00000000 050 0000000 dep Os

2. $150 000101o0;olgOfa i-l 0,001.180-46-2
-COMPETENTE OEO5ETARIA TAOUI.
gl~is-espilolI, 0title 00Ispa 800. .000100001 olos. 80001
Irilticjl ill inglfoor. (.1100 85001 fl100110115 boo. ooooosogoolo. sspecl*Osontolenoinn8o o 0,n, g- I"_ 0 o, o70oo- Ill0000. 000000 00005082I, 0100 0000
;in",,n000000001,c30 otb'.o__,
3. S90llllra tlloltgrllfa vn o9-O.0I,000000os lO~o~. s,1-in 0,ib,01 00000000 000r 010plal~lolmosboo "pn, c 0 bo f-s 0 ,00 I i lohnodarO do 0o~ofoseaoa0 12-1051 Se.
i-pii ls lm iile p PIosl1osoPodII o 5- 10,,, .-00 000. ooir oooo,, O o
0 ero ,o-a 00(50 l ab ~ n0oooH-0702-129-07
7ni~~ ,nsi I,os0o Aoo,, o sooooos0.70.17.0 08 i1.tO l00500A 010


4. ($1110 l~j~llNiII ELO 0ecc- 0.01170 5000. Pedr, Till.
001110 groolo. )tolol i n l"l"s" ) ?,,oO-187lodol9 boos2,modsl 017,065 '01

WsOosoh, joosos. Oo,,bos oo 0,o~is oo s IsoLbo O dn Iblob.
pe*idofria e W,.,00 01"IEIION.AL COMOPETENTE SR.1. ASSEUR
Deolioog sCl-ificado, OIAIOIDE0 LA SMARINA oll,,.8 ab01000 s ooose i,,formesc om.2pIc0,a0lj T 13,11,1, rool, 10
UO-II-6672.117.00 000il01)010 aigut. a)01 el cio



BURO-EMPLED & ----- demorrIanOM

ACADEMIA GREGO 07i2 BEND
1-1 tril p rn sit Irl n0-n I a, Z00. -3270,0t ol1~~ (La Academiaoa Camerfroal 000I0 2001T.t- f, 1000.08 0____________Jinns .ora-ologoa ole Cuba). Woposodn dole SEooOlng701

MANZANA DSE GOMlEZ 410 dibsooooslodlovosOo ?on 131 OFERTAS VARIAS
U Orpn 005n1 srn r*le2835N0 753. r 000F-. 00TO.Clj)A00 100100.PAWA
-Telionaoao A-0523, A3703. Os, 0 B. .a0. 'G,,,,J<,.00, ososslo,
_________________________ 000,pdo, s mo 1-01000 1.700 all
O 0 007 003.902,20.
PIO-II713-13-13 0I.l-75711177 i 010o7p231n.












PAGINA TIEI IA Y DOS


* DIaARIO DE LA MARINA


JUN1018 [E 1950


lEstin demoraindose en E. U. los


SOM RA PROTfCTOR.



Asagar. .sad y 1 6hd.d do Ud. y de tod. suamriai Elixir Esomacal SAZ do CARLOS; un medicamento do efectossorprendentes, qua ayudaa la digestion, estimula *I apeitoy plimina vmitos0 .cedas,. uceas atecianes y dolors- estomacale. Para A nrihosyaduls Elixir Estomecal.SAIZ J&CARLOS


NO HAY NADA NI SIQUIERA PAREIDO A

Son tantas las ventaias de las nuevas cocinas de gas c

"Grand" que basta verlas y probarlas una sola vez para convencerse de que no kay ninguna ni siquiera parecida a

GRAND.




-- -. l7go



--







COMPRUEBE ESTAS VENTAI JA ANT ES DE COMPRA
5U C OC 1 N AA



1) Aisldmiento extra-grueso de Fiber-Glass".
2) Quemadores de leacion indestructible, desmontables. 3) Acabados exteriores de porcelana.
4) Operaci6n outom'tica. 5) Superficies extra-grandes.
6) Control de seguridad.
7) Doble capacidad para hor- unear.
8) Asador "Charcol-Aor". i 9) Amplias govetas y compartimientos para utenslios. 10) Gbinetes do setroordinorro belleza.


Todas las GRANDes cocineras y amns Y
de caso, utilizun







COCINAS DE GAS C



Hay u .n modelo para cada
presupuesto o necesi dad
Se suministrah para opera
con gas embotellado o gas
de ciudad. Dir buidores Exclusivos par. Cuba


mod;"" en Ia Age'nca mas HUMARA & LASTRA, S. en
proxima. turalia 405 v 407 Telfs- U-5650 y M-5659


Planes de defensa occidentales


Lo atribuyen a la busqueda de un comisionado
permnanente en el Consejo del Pacto AtlainticoJ

WASHINGTON. juni 17. (United i La Cas Iaruca dijo que Milton
-Fuentes incrmadas dijeron que Ia Katz. sbogado de Cambridge, Mass., bucqureda par el presidente Harry S. y de Nuea York. substituirA a HaTruman de un comisionado perma- crrison en Ia ACE. Katz ha estado nente norleamericano que actUe en actoundo on Paris como asistente de el Consejo dcl Tratado del Atlantico Harrin. ,
del Nrte esti demorando los planes- ,
he do!ensa arcidonlbes. .
El ceariod e Estado Dean Ahe-(ifY 6 al oeste
.ons y5 lnumininiran doeflelarsanos
Exteriores de la otras once nines
atiliadas al citado pacto, acordaron
en Londres hace un mssa que sus de- de Irw nda un
legados debon ser designados inme- diatamente par.> redactar Ins planeF .* r
de defense ydecidir las medidas ini- (['lO l [f g 1 s
ciales en otros asuntos urgentes del 4
tratado. Estas delegados han de esablecer Una n-ganizacidn permanen- 6
t en Londre. y prepararun afor- Suean 110 1(85 opuertes
me para is reunidn de los cancill e
ses qUe se celebrarb en septiembre. en tccidentes aires
Funcinoriais dirgomticos dijeron que
estas converscniones preliminares es- LONDRES. junto 17. (United).-El t l siendo rtrasadas debido 'a la desasre de n bombarderdor Halifax srsqueda de _n representante ade- de la Real Fuerza Aerea hizo ascencuada para el secretario de Estado, der a 116 el ndmero de muertosa Echeson. desaparecidos en un de los mis neLas alras once naciones. se dice, gros periods do cinco dias de ia hislesan conrccer el calibre del repre- toria de Ia aviacin. entante norteamericano antes de El bombardeador se preciepid consacer sus prupias designaciones. tra Una montana do 2,191 pIes en Ia
El presinente Truman inicialmente costa occidental de Irlanda durante deseo esncargsr la area a subsecre una espesa neblina la noche del viertario de Estado, Robert A: Lovett. nes despues de Una bsqueda que pero este rechazd el cargo el lunes durd toda Ia noche, fueron hallados en una vista que hizo a Ia Casa ocho cadAveres. Blanca, aleganao quo no goza do bue- El martesy el jueve, Ins acoldenn- salud. teso n que se estrellaron dos aviones
En Una designacidn de sorpresa. Sky'master de ]a Air France cerca de el president Truman el viernes eli- iloisla Bahrein, en el GoLfo Persimin aUnn d. Ins principales candid. cO, produjo otras 85 victimas. datos al cargo de delegado en Lon- Funcionarios'de la Air France condres. El president Truman anurni' tinuan realizando investigaciones pahaber seieccionado a W. Averell ra determinar qud caush ia caida de Harriman. representante especial de los dos aviones de la ruta Saigonlos Estados Unidos en la Administra- Paris en el mar, casi r el oismo cina do Cooperacidn Econmica de lugar. y virtualmente a Isa misma hoEuropa, al cargo de asistente espe- ra del dia. rii noyn sabre prablemas iniernarin- El lunes, 5Ln vi6n nilitar frances nnalosso precipit contra Una altura en las ales inmediaciones de Madagascar, pereAdombnia do Harriman y Lovet. ciendo los 16 soldadas que vinjaban obens crladas para ropresenar at se- en el. cretario Achern son Lewis B. Dou- El desastre del primer avi6n Akyglas. ormbajador de ons EE. UU. en master de I Air rance fu segaido Londres, y el general Dwight D. Ei- el mismo dia p0r el accidente do Imasenhower, actualmente presidente de rnhelic6ptero del mundo, el Air la Universidad de Columbia. ilrse de Ia Cierva brilinico. Los trees
El canciller Acheson, en una con- motores del helic6ptero se destrozaferencia de prnsa, cast did a eaten- ron en el aire. ocasionando Ia muerte der quo Harriman quizs tambidn de tres do Ins mis experts pilitos fuese designado delegado en Londoes de prueba ingleses. pese a i s0-uev cargo en la Casa Un B-O9 americans derribado parL un Blanca. Oins que era dificil para Naza .
culquier per-na alender asuntos en NAHA. Okinawa, Juni 17. (Unidos lingares al mismo tiempo y qua ted).-La FUerZadrea de os Estano ceiaqueel present Trmandos Unidlos inform que Una superoy ina quo ee dpresidon bTruao enfortaleza B-29 abandonada par su
nhmbra o ments abn. Ietripulacln cuando el tren de aterriEn suinievoargo ,Harima -zaje sufrid desperfectos, fue lderriE snrue s cargo, Harrimands o ado en las afueras de la costa de diard]asn yaidades do rnds is5Iinawa por Ln avin de caza F-80. deparlameen e apy agdenias guberna- Agreg queel B-29 era-el avi6n onnaloenelncampdlIanrelan as viejo on servicjo aqui, el que
tnes retnucion alen. La designarieon venia' siendo utilizado en vuelos de indica que el presideae Truman do- prcticas de aterrizajes. sea tenerolaoseguridad de quoiodss La Irirulacionlselanza PtoparaIns asuntos de political exterior que- caidas no do los tripulantes sufrid dan totalmente aclarados antes de Ia fracture do uno pierna y otro In legar a su meoa de trabaJo paraoUna possible fractur de un tobillo y ann decision final. ligera lesibn en i cabza -


Con stituiran Promete el doctor Prio incorporar la .Canti citon de Ic.tinuacdin de a Pri. PRIMERAI a runorioa m lasdlo ore natrhaioidabeservirgeflrsqueirade Cu .l.ar. prunuaciaron brimameurom d ae vcr yur pasadas lon be apr haliad btner aentrasllbras do despedida. 00 rodmo"rnrritIen, IundamnrUtal- cc srOs. Es uanode los prifnoips que
bi n Ian entreactas del pragnrnma, "a mene popular entraha, pndemss ma riges en un negoi pragreso,. en 03euro ne and ejecutd Ia 'Bells subans" do rar ouperaszados ri faturo. Duranto us hoonbre prorlsta. en ungradaaWhise, a Marha "An srs Aweh" la guerra a ausa patrihtlca arran a .o proreos a y en una naclan pr0y 'n March finl al1 as hambres de Ins aslas para l:e- goreista. .o -(1 -In OrmsDiacurs delnPreidn ri rdca a au r Is idrales in- .Js Marth en amado dislpald
ae uritarrnJntdconversi .oniuo epr leIndibIes al drsarnll de lia u- Cuba, ompreadid asi cuandn dsjo
gje dj~isus monetar a mn del disurs grouncado Pnre uapti. emnd'aRvouind uas
D.a rapab -'srilfad a 'nRelvoiCln de os ala er. Carlos Pio. ai gl err r a jperr-ustayla Re oluCli c C a debe er on slta PAR $7 APJ E cis- o nchd al vers1.16 da grat aua- idadoa, ha 1ado In hor para oreedarnuestras ds, PARIS J- ao17. APu- El rain- Ciadado IaUni-esidd Ctlc: Is hambrs de pnainleiuny d 0- a odutl ubolCoal tro do Estoro do lHIland, Dirk U Dirigidse ol Presidene, cam-enuan osa pnmbrs mpnsn eauerzn 0 latams do elearans. Stikker, dijotsa noche due se ha do snu palabras, al Cardenal Aotea p asdd llegadoa "un cmpletn cruerdn" so- ga, Ministrs do ns Gabiern, Be barer s Cuba ks ota, m y ujrs r ens de laost fmntea bre ei plan p-r 6a reaoin do ua tor, Profesorsy A nos de IsL IU- propera. ydnBerresnt ynoenaoesall freCa.a Unids do Pal, Europea. veosidad de Santa Tmans, Autsrd E'e Dinro de arp.aio d s! aosdnu atde ts asde Itern CamprLnorpr i esen de [as ochona- des, Civil, Militares y EHlesiHstinao do doei ctso roriCs dl nidad igdmh pde aoser u sarines del Plar. Marshall han esl- y a Is demis discinuida cnourn-I sts C iasolta Cdea do- biduria pue arparar ensa mon radn ceaebrsrdo sesInonEes eas rap- isa Urirooauea. l Exm S nr sos del mndo
tacnn el I do rodactar un pruyece o Expresd, a caninusaci o. Ie0 Ia En do dVl os Eaom Sd In ded na
boc as da-r bneeeoneri- UniersidadodesSantonTps anueaEepncin a dV- r emeris Mo. Rabert Uion ,I- Nraioan tione grande y asplej n nbles a d-vr mend roas 1ur5pas laneva le proporcionaba uno de lo sInc i le disuson. prnblemus par slnucionar. isltedes delatre si, reucindodesainanrpis ats ones o .us 5idia as- ,a Ecelenoia- sea atonturlas csn valealla, peo cn
s Isr n er, r ev=,quo sosba- So Em ri ompoeuin. Nnncn deben perder la
La Union o Pusos re a unaspe- ha do serle atnrgadn. "Hubrds oh- -yeerrdo Doclor* e en Ia Demorracia p en Is lr'dlciaCio do 'Clear I H-onse pars Inpnsd- Ienidn -dijn- do n cenIrs do orl- Distirngoidos lniiados: edevuestroa pasa Estes en dingosn m ,lila erls de Ias deuda- en- tura tan prencupado PrcltsavaCo Mi-mros dr I. Clase Grada da. psoicion de vaterue par nI mismns Y
mercialesn orontratLe con el acal de tads Inn eannsimiecrnos ulivrOs- Sohors y Sednors: pporense on Is enuefazas quo han nistemu bilateral les y paerihtions, le propaosra. S 1". necs o asegurarles o osls aprendid ConaLibuyan al ben enCLa pryecsd1 Cnida pasra shors al mi lntimidad una gran saisaccio un prourdaMunte impo'esuoads munr. Elanos el future ser vues-. Cansejo rio is Organracidn do Cnn- Satislaccidn exceprinnal -recal- m0 sio por Is signilC aci e i e 0'0ro. Usedes no pueden fracasar. peraci in E icondi- Eur'dea, para so c --, porque so me atarga sco mo l acta L, esty par Is bller.r di Ahora qpe abandon su estas n- lan sprobarion ina El Canseja ce re Prime de sus Dacnores H-nurr nidad do ourslrs Univrsidad y por ro des bue a suerLe y qu Ds s ne en los m dis del me nor. Casna, p Osta sale taa como airuxee pt Ip .
.numbre a In quo ores, soguo- Nc paiedeegarsr que a los psises Prlmecs gaduadan La GoaBiiroaha y Blgica. yuyns menlo. perdusble glars d osl ins so les pod juzgar pr l calib r Ua _z eniregadas ln grads hapsalm do rla sobre el plan Iran di- tiuons,. Las que posemus I C sur- do aus isIlluoisnes de ensehanros. nouareosras jele del Estada, al embaberds. eluriol n rpesentadas er -to de creer que un lodo terains lon Mienras irs fuljdades dscio- jador rorleaerican y al Padre SfIs roeTio do by. Urn delegada din el tr-anil par Ia sierra. siompre n les drmocrlircs pasea un palo on rail C S. A, Inn decans do las qur el ueiRla signifia "usa impur. enemas Is peocupacidn dcl auoc. moo luerIe. Cuba hici purdo rel- ultades prue sean y onlregaran Ins larrie otruosriI'r" pr part do Ins y ppr es nos cudamns Moch del ttors ir"ulloos de eusa oiagniica diplomas came.p.ndiratos a las apais int ecrsido. camino qae eamos tararndo c0 onnivrsidd. OreItes prmerns onece graduado do
El aruns o fiiaeui dads despues de snestra csndsora en Is ida Esto miroa Uri d a I s Is Uniersd d Candlics, sadas alumIa euenoirr dicr qur Ia omisin ole- rPao si el hno en si elra psoco lelice eoxerirrcis quo yi Ire e-noo uiidadnoer del prestiginsr cencutiva ha ucorrdsdo u0tloemCn- Ique hay s meocnoere urt id i'-bl .Ca:
daco, poor quo ha decidid no di- porcoenad ul sa.rse al ,Brum pFm-- hovo d on egas sui c onus Geergina Betaco r Callas, Caroulgarlas irso. despues de Is rer- a ere orgs sZ Ebsusdcs Bal- y rcuiii el do ser hsiraui jnu rrreliri Maois Kindolar, Bontri Va. a del Crons el I de julia. lee. diplal, tic norteamereicao do i Iiiimimbres a Ins os ue udri- reiu-ZequOeti. Dasrd M. Flynn, MaonLas eCosoeldacinedsorsan subro oestils. de una apaoidnd de o- ci oidemone y ciuya. amitld lhs de a Partilla Perer. Priscila Fans1ucsindespecialode Bel- t n d una ejemplardod de us- op rsci e clla Torres, Gladys Fere Valds,
0I s uilandsdit s cion quo constituyen i o El .- dia. i,, ,Un alue o i- Elosn Fonsea Piehard. Frank Exodal ei n ions ear.peas. pr-pgands que una naricr Podro-r0111u, preseriado cmon buhn praili. Clura .E. Bqueinlsain Higgins
rasr i do Pas In s pude haoeere cntos dr -1- aiglo eCuba. Es prosenoas i e-n- y Murha Careis ais.
qurIn do i iO n l s;a nes Is alaan roms imperioliuta.l0err1 U a gos sigriifscaciiiipors A Ion gItduadns Ilo Iuapsecla a yred ese r cu aglon eos H res cam el Emajads Butlercmi lede ri instante on .ir logan ei bireee y o. enorgdndnneles
imien do UCXdedias pue deuda dstdin demostrandao n Ins pisobloC di a orl 1aL esi sign .si ill i udemau ol dipismr sredilslivo do Is limited s ss re aoryliasIf d que sirven a so pais. suip oci n'fu-ri aorrinn do muns do :n1 l- iermioacsdn do sus estudino.
d r l nles or Ins n para cnntribuoo a su ardrzs do011,11 nanu. Recepcn
las deodas n -granl plesris 0n100100 y exlog 'ai4 rs:mpre han sris ris dr,iio. ri. Trmninad oie acdo aradamiira la
de co.ido cI plan On re on igar. Aplausos. da. a Iba el lodun la iits l-l. pirideia o di goduadn pasaron
Ante conduras C-, a del Em- sidle Y _r 'rabiads s0t10 --is iI uss do Ins salosda do s Univerni- bajadno do los Ea- d que una CbosUssdd.do dsbrid-piro ii

elba ae derroan Ias propagandas inr- -, slainene coeiente si: pro- forur s do Vilsnueva y do Ics dnaradas qequierenpinta"a ongrdnpi p-.sio al omndi "t' I .a trdos sicoo Par prperda nacids secina slem pre or sai do ifleiau directria qur Caii 010- de Cuba y Ian Estaos Unidns. Cmonqluaes e sot si e- d do'rdad. o f mor i or- Persanalidades aslstenes
mflIOosJe acIu-ndiudn ps dil2 laie eroa dor ocr ol bemnp-ri Entre. Ia personalidads quo ains',I .e noscn ro eridrlial atual. ironslsolemneaclo deanche n
an en ideates y nbles npirai De iusrnaa uistiuino dron- la Uriersidad Caldlca. se ocntra1 s nebpar.eslenrde rra hmida 'sea srgenschombro l .mua-ban a-sdeIl-asonbradasn snree e n, eL ii,,l Dirigiendase aiPadrebprali. dill iror-s quo ievcuronsigo Is sr-s oel ousos doe51 e stismacmc, el pr1", que o Isenrsaderabn "hnrbrr do so- sibidd do onnlnusr Is aide:Cs, lrnis o doctor Manuel Antmn
-ern explicandn a c inin ,,um u rad irs de oil pai" t a.c. .a do Vara: el minister de Justicia
r.rl a rrus C ial ris nnigrficaba nl Is v o Ie \cls0 d gsbirno. i w socsorOso Gaos .Maotiner: el de
Dir (Tl fas uret cied l ca,- "Ia arclud airada y lui a de Ind que ellos aprenden rol Trobajlr door J. Moroll Romero; el
es. m e preponderancians earnrna crrn ei rsit iidol a lus qenraioe ue e11 ofe mtrO del Estada Mayor del
23 ( prp~r BrECO uo d las armas. "Yn pueds miOtsen los siouenri En mnlgus tioempi. -n i I Eljerornoral Olai Sana Clanen:
.its a Oslo religious omo rn pp i ino riol sundo, Is ediucuc- ha llUslrinimo Monsenor Sanliagn Sam
FRANCFORT. lemarrn.iajun 18, de hsmbre de acrion leundr yo-s-d I pussl nun a presla. do Is Mcori, nsorin mayne del AroIDamingOl IAP i-El alley del Ruhr tanrt para as-noblsn cutsas. UL s .Es eosnial sue lue pu-blioe del lispad, do Ca b.aa general Ela. posiblerrentn onestari hoy -sns gro.n squs quo se dirigen 1 l hben muid ssui rosduoudse, dooI e o Cons li dnclnr RasI de drdepreguna: Iana sue pnto es fuer- rion de enefieins oleeivo. In 1h0 ben1s ponsumino pro ri hcas rx oucepresident de Ia RepabliI's e l u o ai nalirmo eAlema- cl ioempildebsnMbre diignold Iim,.riuihnIiid I l alo i dro~lluIr a PClrino Ru S.J. reco nus? Millrunes d mninens., oerosn or aiimsielldo.o coms rler dcr blisGsls: dtor
cidoorgiienlsoempldaddosACid A, l de queeoa n ushlh, .on- A is graduads Pres-u,, M il ar,nsbrceaiOlsdeEduabrieas obegirnb on esle icn gilo linUc di ien--. cr0 I inna i. ROl II diioi urra egiltouraesutalal L s bleitas cur .n tcuic,-u a nn.cr sui que uiimlo 1u 0 r n : ein I ro l C I lle ar. f quo doeon el las srns quIda cn-1.i inquintud y I naIbr, d cIr gr0 Indes lil c runo 1p11 d d de 1a Casa Milloar do Palao; R. P. nsarn lambion In pregunrd: lla per- duuudonneo d ana Unlersidad aldi idpote Duinl Baludr S. dsore Francicdidorn ano re m s boshnbiaie oruhabde p-sorecuprb-ebsuedon I s r rolacursinoeadoa AsicOu a, Riei,,-lns-. hLuren a Ino inooo s i- Irsn viuarro pd doH. Cil ros Caldlios do CoTsalnor so r ialistas m lostul s.L vidanloaCs rol.010db"nn r str o lbcoMnIss declsan cani das er mpr de Is Univrsndsd, q unela re5 que debo OlirOeder I arosede, deo I loJuia Nscinnl d
el rieUnnf. Porn Iln bsrrador-s po Ori16s Inc co 1m Ibirnn y dl- lls iginounrydrep rI.n udad in. Ic1 AcoIineCutniics: I P Rahi del Ilcas reponsabls,. Vanl o alemanecro on0res que Ins ense r Y. is mOcr qieosdsno Vsll orcroturin del aordenal Armcomo allada, crern sde las Ioerzas -rtan los freorb a Is sids. S 1m,1.: "i.a Dem.ora iV e iiul-iid s do Ca Haiana; Esrin -Radrideacrdllcas surglrbn tan paders s bnadn p ci premin no esousr J h ocron tUvn s sogee es nI l b Iu coe Coteab. ide do Pablrcidad o ram 1 eran an.os, de Is jnrrnada co- Si do a obien6n del Codli. di ilan Enl eteoncin de quo 01 hom popnuda die PusIns presidenCeal
mIs lal do hay. El valo del Huhr foe- Iiuln bn deben c lasrse on I -- bro puedo prluorear p din r donor oFor oindea Cams Ions arimariedelEstad del Note- ple pnses6n dne misma, porqu on ci mIsmo, batr el pun n de ahto- adn Milar v Nssal do Is EmbalaWestaia. Can oc iones son para de- Inmedlda es quecomprrd i hi gbaernse l enl c rmuidsd dee da Amere -& sora personlidndes signor Una anambira de 21 mlembranosl tlhlna s ld quo ol mC1111 do do tdos Ias brest uin uir. .C l oniadr e e sl lqe pzr leteden annuvvd r di rsidad C1in d Paro Tnmas de
etristpelect a n 1947. En l -ptrissfu s n do SIorldsh.,s "IrE spamni mdrdoc Vilnruecs ocrai i a a .r ur nr
roslrata o11. rr119 1.0nIa ee n Irono. sarud,,o sil, ':I"'riirlr En essorerr rolroln rour' is P o I i, bibueai crfdoulIraS dan.s, el brrIlnrln renann- lon .1 a 1oro dr rsaa doiuds, dI 'o, edoc misooI. y re hue. rs oceanclianrnsr h cIner idodeorir nrhon io~~cono ulmenosco o ll e esta bh- ohiO puedaIn pereOonarseh5'O 1 lsulul miorvemnshu oidrnOmlo n srrulnada por Il guera y depliod ersoidad .l.r.or a -u educo, -in 5 mo r hie .i1u u bruces ris uuh:on rulull r p rime
mornalmenle,e nra zna irndunsilldd sraus prepaorrdnnsucoi lh m- bpuee unmrivuo oounucusrnpr. otevay prcsper. Sa produocciln e 11r0s uromus No lire djino onoliiero iruulnchllbhr 1 1e 0 r0id ara igua n .m melar a quo piu'o Y ursi ri-surra n Is hriroria do tCiub 'Err Iu preselill hutlila ho idehs'o c Ilegar ire, anoltes do dedicar bin rmn dig cs dobe hsrrboeo ruou his in l e 1. L~d', uell es r i- comisaIs en exicO uradecs fblcan a manufactrar 0m15-edo"o riradora, ros dinam or i. lurernial de guerra. Los n ran dr bc .Nads ora ''onu I me r 10 eq. cuangsueg iurra ho hr orobrero coamrenacLalmInthuesc.n0,uedardeut iu o. A menuduro esI' opng Iaranjs. Hace Iros ono lamral, luis onsI 0Itr ns. grav de lon qur Er Ia Drmorracr. ol d recho burro para Cconsunio asrvaca.las quo padian ocronstlush oroelAche 9010 0.0o nsi hiill, eall hrabal. a plaleosr, n lnstuI r ,tr- IIDAD MEXICO. uno 17 APi. T7,d,oeto ounribyeaqu- .sl bodo. Nc rempro aproar Si rimo.mys anprenderilundas,por-r1ponor P 1is iri-euues Y doun bestian feorvad ses cenan qse Is noue moril,. hdeiun IProlrsor do bun CnI rsirad a lodos. Ns es potestad de una nse r,1co s del Zooldico de est, capital I
-sdo ologres del Esladn Iu dol ode l ca IHuban7Vrpus Ia i u's particular, do un credo. Er bueStrA dia rdeho fure do grn Ista: le Niosir-Weslalis vard ms lohio- luspcrde. Despuds do srs nun onnfianza. Es I responsabilidad do Iu'onoi servids brn-esonladas de rhn 0 1947: an 17V4 par ientn do s- u -plici on los oiulSO urhnirsoaros Onrie somIpro .ra rnfiaon, 1 do- earne do burro. Las atridadeaOa;ios paelpaotidn dem-nro- s cuando Ira d- hoors-1 n sf-rn soamos antener nuesrasistema do uarias los donmsaroron e diernnIcnservadari p an :12 1 r nurando han de o dquirrse vida y desenvolver esu m grande pro-. los lugarr de la ciudad, ya lists n e., pars Ia izqulorda de Ia usui- tros conoi.en.olsuaecdo ha do moss lutrn. pars l consunn. alegandor qcrq no
Pnocras ie nristasi straIbajars1. O .l la1or do irn.terrumh.- .LograduadOr do hny rampendrlln iiennpri parP eI coasuem urmaCunsdose oigio el Parlamenob orI- pidi trsero,h pro irtsumands xn- Ia impetaia do determionrisdque in. Y se docid. om r
uuirooll.n del oeste hacoauns dun., lohnerienl c ostudis quo ln 0 lsaobrAn obr' a b.se de Ia nconribu- soejanls. dedicorlas a Ias rondos anmonalislas nn dispnnian do uoerosi, squi"iron oualquior Uiversr co quo rIldn a nrns-uls efocbo so- carneonos del Zns. iiasrsdanpora barer Rampabi p-. u u0 srI tlusrr er
-. Pero arosr bacn murhmised ees do Sanio Tombs do Vilonoeva luids. Y ran froseuea hanbors- eI purblha hde Cubaa l, 1Ou grandes titlalros en Is poridi- oimrs sul quoer cull,c
oo.ralicandn armos extemisbuii y hampoi qur os Irdavla muyo nesplio. uaoindo deolarecinaen en us.-on Cus dso debenr unioso a Ins cubnso Iloudumeenle afirmas qor Ian cosus 1111 Ishdi porsinuoeendr maebs cons01 mejor co Hitlor. 'aches ir outperaion Si rsi s! aco
5nCamont dns do inn door puroidos .cndran sbuersi Ias grader pereIisco ealificaden de n-ouP.,on "d., rais fies'o paicree
Iip r a a utori dado s -l b esnsd, a cults y d l Ira5:0r5 cnnssguir raficientec irmos ha i
ears pesenar andidaburas on sa Puor l.oo del Cnogroo no ha 00rinada comlctal de ronlo dsmieno luhbloi 000 ain oen Cooha 500 1011oio de el os eel parlidn del imps. a usoeriad fiscal: Ia de OrionAleran, presididC pr un ox 10 Mas adisnr. osnera qur shter mn.a do escuola nbrabado doIor hr hus ,dos me hsbrd apenbadn onra loner Richter, hombre do medano lo ra heor fuecinrandso Un,rhad eon sun blgolo somejanl al hr oridad de La Villas. Y ray P01111100 III~1. phOrqueour uun Mensato ab Csro-ngrUel
er_______ i he pedido. tamabidr n.aj1
RU'MORASEQUE FUEIn. 11E1 El eruldd do San Toman e Vi1bI1OSAE QE PS nsIS~ccsCL anoioeva quuedard incornorrad a
PRESIDENTE DEL URUGUAYl uulsro'ntrno obiousles do enseBUENOS AIRES, Junin 17 IINSC- us nr re quean-,I RO SE
Cos' aloS1, crn .quo".amr. a"eh
El -CorsponsaldeElMandoen Mon- nuesroparo.SIcoms deola llri-oi inorm6 heoy ae el I-r- pin. Ia muerto en alga eis eo la medeoto del Uruguay, Luis Sale Seros rn tensit:a esper qu ia okra on ace rIods las ,sbanos debn por susa fubun bheida recientemenate p0r don dis Iron ha de servirnos para mejorarns paros de area de fuego par "un pe- sda din y para sataccId enr -.1 rui ones mop alegada al Presidse al. Muchos ha avasIadaoen I siAnhde el correson al quo Is inlo- gn quo hace dende quo nueniro bundora 00 lcd p00 primer veo
Iion no- ha sid cofromada ef- e ha naanao nodas iso otiI lmenb. dos: pero partlrlermenlo en euro de






















P1A CON ZANA1*011A

PlAA CON FRDTA 1OMIA

FRTA 0MIA

aak0AralneAo*
TOIATE n *
,T-

aiu


Designada la seniorita Se casara el principe

Teresita Sierra. Reina Geor e de Dinamarca con
Cubana del Leonismo la Vizcondesa de Anson

PNAR DEL RIO. junior 17 iPor ho- LONDRES. junior 17. (United.i l.a 6grafo) En Ia noche do ayer, ier- Emrbajada Danesa anuncid oficialRes, se efectu6 Ln lucido ac o en el mente el compromiso del Principe teatro "Riego' en el que se designo Geourge d Dinamarca, do 30 anos die reina cubana del leonismo a la seno- rdad, y la Vizeandesa Anson, de 32 rita Teresita Serra. candidal de la aIIos de dad, sobrina do a Reina provincia de La Habana, procedien- Isabel de Inglaterra. dose do inmediato a la coronacion de El Piincipe George entr6 en I-] la misma y a designarse darna de ho- .jIiril. daes como soldado y sirvit nor a l sedora do Mr. Herbert C. en el movimiento de resistencia conPerry. p rimer vicepresidente del rlub tra los aleranes durante la ocupaci6n Lyons international. La reina asisti- de su patria. Actualmente ostenta 0i ra on Chicago a ia convenc n o- grado de capiin. nistica. Se est desarrollando el pru- La novia. cuyo mairlmonlo en 1938 grama de festajos acordado. Los ce con el mayor Vizconde Anson, de l lenars do ]cones estan siendo tn GLuar-dia he Granaderos, fud diseltn. didos en sus visits a Ins distintas in- eII, enlormera voluntaria durante a dustrins. So efectui anbidn Lin des- Segnuda Guerra Mundial. file nuilitar en hoior d os visituntessta noche se nelebrara uo graft
aibe do gals ori el Liceo. En el Pat- ""Inn MoaIana visitarn el valle de d inalcs, ufreciendoseles luego un al
quo de Is InclepetloenO n sooce. oIroUerzo0nO el balneario do San VnAn marbidn esta noche fuegos arti. vento. Guillermo Rodriguez, corresficiales ron figures alegaonias al len- pnorl


a


n


Ar
















DARI"ODELA OARINA


Para ta Mujer y el Hogar a 3

Radio SECCIdN


Afno CXVIH La Habana, Domingo, 18 de Junio de 1950 a Pigina TREINTA Y TRES


DfON FRANCISCO DE GOYA Y- SU EPOCA


N muy lejos de Zaragoza existed obras, muy apreciables noy dia, peun lugarejo casi perdido entree ro que pnr aquella 6poca fueron altas montahas ilamado Fuendeto- censuradas pnr lw criticos. dos; en el que v16 ta luz el 31 de La political, las costumbres, el mazo del ;lso 1746 una gloria del gusto, todo en fin so empelsaba en conservar intact sin innovaciones el sello de aquella etapa que nade bueno prometia, y para calmo de males un racimo de pintores napoiltanos cay6 sabre el ya decaido-aite pictorico espabol debilitando y porvirtiendo bos gustos generates y luego para rematar aparecieron los franceses,. Quidnes eran dstos?, llamandose Ranc, Luis, y Miguel Van-Loa y sus composiciones inspiraban en los motivos mis Xtestables.aiCuin distinta$ us bras comparadas con Ias eLeBrun plenas de pureza y de coloridol.
Llamado por Carlos IV lleg6 a In
Peninsula el pintor Mengs a quien colmaron de onores -nombrandalo Subintendente de Bellas Artes y este buen seoor sometib a una casi total dictadura a toda la pintura espahola y bien nefasta hsubiese sido In toenica de Mengs si no se interpone Goyd en el destino del arte d- pirtirivo de Espanfa.
A t e QoyIL El fraile'hizo entrar a Goya en
arte pictorico espabol Don prn- el estudis de don Josd Lujn y cico de Goya y Lucientes. vunque este no estaba clasificado
Al evocar a Goya, qu6 nos viene coma una notabilidad, sabia aprea In memoria? Un pasado remoto ciar cuando un alumna tenia maya, pero Itprvoroso, pintoresco, ple- dera de artist: hizo que el joven ro de luces y sombras y salpicado copiaseinnumerables y buenos diqe sangre.-Recordarnmos pavanas de bujos duranote cuatro abos y lucgo lRameau y de Mozart, casacas cere- le ingres6 en In academia de San ntoniosas y delicadas miniaturas que Luts. '
tienen un violentA contraste con A ifartir de este moment Franel a -oro f de l cisco comenz6 a pintar,:por'su pro-


epavorso iragor ce los canones de Zaragoza y los fusilamientos ie Ia. Moncloa. Recordamos las proezas taurinas dePepe Hillo bajo el esplendoroso cielo de Castilla, ta noche .di aquel motin de Aranjuez y Ia maiona de los vaqueros de ~Bailbn.Etapa pintoresca y a Ia vez tr-gtA por Ia que pas6 Espata y que Goya supo trasladar a. sus lienzos con magistral realismo, Ia manora mbs'fidedigna de hacer la Historia ie una naci6n. Nombrar a Goya es evocar Ios desplantes de una garrida moza del Lavapi6s y las risas y travesuras d una duquesito de Alba; ln intrigas de una :orte minada porola inercia y los furores de un pueblo travm y patriots quc se rebela contra el Invasor o.es sentir, es ver desfilar ante nuestros oos el conjunto creccente do una muchedumbre do chisperos y maJos, do torero y de nannolas, de comediantes y do aristocrats; es vivir durante un instonte entre los madrilenos do tquella 6poca, coo sun afrosa capas nptloles, sun gulirrts y sus versos Insultantesa JoHd Bonaparo.
1iajo di labradores, Francisco d Goyae educ6 sl aire libro correteanda por montes y pradoras en plon cositactp con lp madre naturolean' y'por oslte motivo a los cottorceslos cru un s ozo casti unsfhbebo, puei mstlalitlnte sbl lor y oicribir, Yu a ea oedad (ono gran prodipoolcldn para l pinturu; todo cluAnto conteinblaoosttilltojos tlt In01liltsin to dibujtbs lorsictsco Ott 015 dormitory por lit noche. .
Sorto para Eapis fid tque
ert6ti a ptsar por Fondssdoa on perogrintcl6n un frllsesssi qto sliLoreon6 vivamaento par ol mDnztt it vor as dibujoa; lot Iistori Imperdonallosisoss hit desbolosa scopar ci nrmbco (tonoto eaneroto quso blbtil pude deciso dis a Epnila un de suso mb glorionee figuran, pues


pin cuenta, crandomt unesillo misy
- uyo y olvidindn tado to superfluo que habla aprendido. No gustanlole el trato de Mense ti de Francisco BIyetstn sipnes criticsaba su escuelo franceso idecidi6se a estudiar en MudosridljpdOa s dcJsqr On Galeria partlendo poco despues parts lAoma luego de reunir n0s fondos


11A Iriacidim do adiemi', cadro de Gays.
d, no haber also par est foli ca- product do I a venta do unifs cua sualidad, Franclsco no hubiese sa- dro&s. lida Jambs do aquel pueblecito per- LQud hace este dinamico arngo
dido entre altas montadns. Ls pin- ns ePaoma? Rleuye el trato do to tura espa'ola- or Is poca oitque dos los pintores espalossl p'hnsso surglt Franr I ta -Goya e na- nado par el rey y dedicase a es contra ba eniuna decadencia star- tudiar on lam museos it [as buenos
mantle; solo un pintor, ClaudlCoe- maestros. En cierts ocasiones hizn Ito Ii* e bistco que trabaJl inooon- copies do grandes maestras quo lue sablemenae parn dar a su pals dias go vendi nuy ben permItindol de gloria ejecuando magnificas sulragar BUS gwos.


Fo6 alit on Rmn dondo eaturs o pnto de dar con sus hueaos en .a -droel. Enamorado deo una rlegiale oscal6 una noche ltapia del onrvent par robarla; tun el embajador de Espalsa qu inervenir para que el tasuno no t!vies. ranseruonries desagradobles. Un emisaria do Catalina I qao oma ordon epresa do on tberaon de acaparar para ese pas a todos os grand artists ofrecob a Gya posicones centabosas quo hubiesen colmadaI osueos doe cualquier artist; peronssta oferta de Ia emperatriz de Rusia ofu chazade par el pintor al rebir dasto un crte del autor.de sus dias en Ia cul le rogaba qu vorviese a Esphsa.
Francisco de Goya cay par ens 6poca com ilovid del ciel; y 0cn otro temperameno no hay dud do que hubes tlegada a farmer escuela muy titil en verdad pare Espsa liboddla eai do os pint res que vinleron despuds y quo a-. vorecieron tan por 1 el arte adconat baste que par suere surgiro ns Pradlta., Mareon Carbooro, Srolla y Zulunaga, qnlhioi-onlabor de nuovo el arte pict6ric es paol.
Gyo no podia former enceci pr el hoh do quo su obras oran mny suya; hale de nromas y regla sin otraley quo Ia Ivsibn prpia; pinteba In que vota: he ohM on note. Pinod enadros do tiumre aoopaiolas; On empelo paoitlico qu le dignificany que cro fue el primero -tue cultvdo este gnero; de em dpoeca-dolen "El Enterr do to








































Sardine", "Las Corrido de Toaro". "El Anlo do Fe" y t elebro "MaJt', ora d ta que to conagnvot dofinitivamente y qu Ia 0viran uon gron popalaridad en toAdomba, sote hombre getel sdolaeiy doic u an habi d a
Ia sitfro, y c 0t 00 onrenonado"Iepdn bau lombir a i s porssles M6 lA naonYa yu]as damoa do mayor alOrna. Fua par esta 6poca, luego de pintar I "CrIis Crucificado" qu aIn Academia do Bellt Ares do San Fernando le abr6 -o puortoastombrndol miembro qudando elasitcado coma nnO do
tos meores pintores do Eapaba.
Llegd Franesco do Goya at poXo do s glora cuando pinto ol retras del conde do Florida Banci. I del genorIl Urutia, y mIs tirde. l do Ia Duquena do Alb.
iello rtrao datl. plno de
rotor y do reolidad qu debi pistor el maestro muy inspirado on a blleze do oeto ospbaole: Equerr dot ay-o, y tmbidn Pdrez-Bno.
citan en sus reopoctivs libcs: "Mujeres Espaboles dci Sigla XIXPor fu grAcil figure, Ia alegria do su carcdter, s Ovveze do IngeniO, li etemoencia do s 'sonuti iienlto., y sa gnorosidd rayan on in pr6diga, par u trao soncilto, alternado ron le altion o era proeclan, Intot a Ia desenvolture pon gaIa y Ia ofio6n a lea diversion, perulinars do lns class s humilde to
tan hcho osarnar.on el m
n.6 .ala poer de on to lilnele Fud el tips ideal do to malj quo perpelud Goya on sus lienzas p quo 00n 500 buonas y males cuolidades eo Ia mujer del pueblo que supo eacribir Ia pdgino glarlse deouoes
toe Indepndonola.
Aunque estaba Franciso de Goye casado con Josefa Bayu, hermano del pintor y a poer quo turo do este matrimonio Mte birs salt sobrevivl6 un: Don Jrvier de Goy, uya hijn Don Marlina de Goya y Golcochea otent6 el titolo de
Marquds do Espinar.
Aunque ormpr gnagrd parso
esposa y madre de us, lijon a.par rospeto, esta no impodi. que cOntbnuemonle andare onodreddo n Innumrable ,asuanso amorosos, per na do las arenturs que mayor influeinela jroi6 on an oida
fat Ia do Ia Duquesa do Albb.
Cunleo quo par equolle 1popa
excstl1 n le carte un.pugna entoo dosparticdos eomenonos rapttanoados, una por be Duquosa to Opuna a anion Ga tuza sunea. Iniloso rotetra. ]tela one.
beda par 1.e flquese do Alb;
luego do dejorac agoe-jer y mImer Parleados damns doodise Franclarapao Ia do Alb, panbonndoa
Ins pbs do eto chspeanteo cpefola u talent y san dvorclb.
Do oslt mo a comenz. a omitir
dibuJos hacienda. burl do la demas y do los caballeros Ai. InfluOyente do a carte y no ol roy Carton ala poco agrelada re s
Lus escaparqp a sa dspadads

Todo "sdias ol dlbua do Goy
.esopeiado tan. 0 en Ia "udec
onr I en paldolo ross n rdadoro a
ter 1 y a natural alarms, Tola I. s
o on audarle, qua an buen db legs a Ons cmuncacb1o do paacio pars I 1a lInda y popular Duqusa do Al o iia on Ia cal Sus Majetadon1s
participaan que verian con agra


do que fuese a pasar un tiempo a sus posesiones de Andalucia.
- Contrariada, to Duquesa no pudo mnos ue obedecer aquella orden do destlera.' pero venghse de la afrenta llgvAndose consigo at pintor y privand. a Ia carte de su .eioa. Goya f& con ella a Sevilla donde ambosestuvoeron dos aboes personas influyentes pudieron at fin conseguir de los soberanos el permiso para que se permitiese regre sar ala Duquesa y de esta maner regres6 Goya con ella a Madrid. pues sin esta muer incomparaote la villa y carte pareciale inhabitable a pessr de sus toros, de su barrio de las baravillas y de sus maablas. chisperos, y majos.
Los duelos de Francisco de Goya fueron numerasos; era un espaniL de tipo cldsime una especle de Dott Juan pendenciero que cast stempre reia par cuestiones de faldas


Su arte en el florete era tan original y extran comno sus obras y nas de unavez sacd de quicio a los nts bAbiles esgrimistas de In corte. Goystfud uno de los pintores mtas completos que ha habido; en todos los gdnern del arte dmostro su gran talentn; fa retratista incomparable, paisajista, pintor de gnero y de ostumbres populares y admirable dibujante y aguafuertista. sin que por ello ninguna de sus incontables obras dejase de revetar una persohalidad inica e inimitable.
Entre muchas de sus obras hay una que sobresale por su tragica hermosura: "Los Fusilamientos del 2 de Mayo". Obra extraba y singularmente alucinante, Aquella noche horrible y deseperante, aque. mont6n de bravos patriotas que en actitudes convulsivas reciben las despiadadas descargas de la solda-


w Por LUIS rA4LCALD E LEUNDA
"Al Sr. Antonio Rodriguez Marey. director do aaealro Muca Nacloaar


desca de Bonaparte Aquel farol del primer 6rmino proyectando su luz amarillenta sobre Ios rostros contraidos por una rabia impotento. el espanto o la angustia Tratase de un cuadro de un realismo atal, pero que Goya deblir-pintor indignado ante la conduct canaHenoa dg lineanor ZY ojnd docrr deLa dMain Desonuda Parec 'or que el artist se inspire para Cste cuadro al igual que Leonardo a Vinci para su Monna Lisa F'e
la Duquesa de Alba. segan aseguran la que sirvi6 de model at pintor? St es asi. he ahi esa ureza de lines y ese tono de carne que es petalo d. rosa; en verdad que Goya pint6 este cuadro extasiado en su modelo desnudo exquisito de mujer vtcomparable .Yapar 10ejez asisti Goya al
derrumbamiento de Espaba, conoraci6 las amarguras de una invasion, Carlcatura do Gaye presencid la huda de los reyes .


y sali6 de su patria para trasladarse a Paris y vivir all do eu pntura, pero tuvo el orlislo quo dotenerse en Burdeos. posu toeattaban Jas fuerzas y gracias aoSUen amigo Brugada que ltoacompahs en su vejez la vido dral maItoe adorna. A prtnct pins del afio do 0R28 estuvo Don Javier de Goya con su familiar a ver a su Padre quE so habia instalado temporalmente en Burdeos lo cual alegr6 sobremaneraIos tWitmos dias del artist, y ,1 16 de marzo de aquel mismo ao Francisco de Goya expir rodeaoa de tos suyos, apoyad o ruabea en el pecho de su amigo Bragda; toia alOl a0000.
La iglosi. celebi -6sus funerales con gran pompa y su cuerpo u doponitado en el. pantedo do to taitiadoGoicnchea hasta que a00s mas tarde el gobierno lo reclam para enterrarlo en el pante6n de los hombres ilostres de Atocba.


Cualquiera que sea el concepto que cautivadora tonalidad, su sensibilidad ratenda usied ormado de una perfeCa radio yana en lo inveroimil, ]a eleganCia de recepci6n, le pareCerplido ante la rea neas, elnisimo acaIado de sus estudad que ofreCen estos nuevos, suntuoso-, pendo gabinetes nmagnificos ReCeptores que PH ILIPS aca- Pr 'no1 ~ I sts ai a Cn ba de lanzar al merCado del mundo. -d; PA


vL'nzaCe por si mismo. ia a Cualquier Las palabras no son sufiCientes a Agente Philips en ]a Repabica que le

.descrihir su refina o funcionamiento, su demuestre lo que puede calificarse:


LA OBRA MAESTRA DE PHILIPS EN TODA SU LARGA Y GLORIOSA -HISTORIA!









Ip (

M EDJiO S IG LO V E ND IE NDO L O ME J OR


O'R EiLLY 457 -TEL. N-9944 S. RA FAEL -155 TE L. A-65.11


A



SECCION


Editorial Sociedad


.


I


8 -












Pfgina TREINTA Y C1ATRO


D I A HO D E, 1A M
F I' N D A t)O 0 N 1 9 3 Apartado de Cnrreos, 1notl D-a oaao Pae ttrectoa desd 18950 ta l9 Dan NaoA Ri Y doesde .It 1. 919 tansta maa 31. 1944: Pa Jo Editada por DIARIO DE LA MARINA. Sooiedad
en la cudnd ,t la H.-aban el 20 de ee
PRESIDENTA DE LA ENoPHES ;itva JIerindez de Rivero. VICEPRESIDENTE DE LA, EN1rPR Dr. lorge Barroso y Phiar.

Jos Ignacio Riveta o flernandt AtPN INSTRA 1)0R Oscar Rivero y Hernandez.


Milembro del Bloque Cubano de Prensa. .Fra

PRECIOS DE S US C R I P
Ex
Territorio
anaonal
Mes . $ 1 n
Trmesre . 4.10
seuiesTre s in Afi 15 60 Ano orr mcal .
-T E L E F 0 N 0 S :


* DIARIP DE LA MIARINA.-Domingn. 18 de Junio de 1950


A R IINA
2 2
n de taral 'oN 01 no 4 MUn A r
-e I Riveo AlknsAonomo COnsotuida r de 185 A:

ESA:

ez.



Arogida a la anquicia Postal.

PC 1 0 N xtranjero Extranjro
"A" ".f"
convenlo no convenlo

5 75 $.(01
In 4(l 12 -,( 06n 23 n
5.80 810


Direto n, R dacrir. Arimin lat inn C cularion. ControaPitadO Anatata Tllre. Su.ripcio n cQue ja M-5601
TEL E F ONQ0 S D I RE C T OS
Directrr A-47I R- Admimnstrador1 MtI739t
Jefe d llormauoan A-R427 Cr o H a artra A-757.5 Anun;ms Ml2 2798.


41 EDITORIAL



cuerdo bien intencionado, pero poco o nada afortunado


S\C.h pocos dia comentimos tn acuerdo de Ia Jjunta de Gobierno I-I ColFo de Abongadn, He Guanbacna. que ha causado sensac n enitre los doermos omnponeoto d In curia pern Io hlcimos muy oomoanmente, raz6n por la cual amrso itn.Ir a scurrir sore elmismo cal un po-co mAs de detenmieno. atendiendo a obvios motivos dc intern


Empezaremooo orloando aqo. begunn olb- public, ese acuerd o, dnaotado por unammtdad, conose ,cr instalar en lugar determinado un buon cerrado bao la otencin oel Cologio, con nb).nto de recoger inform quejas y denuncia ccntra.las personas que 0100an funciones pobltcas en a denarcain'- contaa 0ualquier abogado, procurador, juez. sctrotario empleado 0alua o pentrona que ejerza funciones' por virtue e u cargo en eco partido judicial n Avencie asuntos en los locales de los Jugados. sin quo tenga obligaonn de d-ecir so nombre y domicilio batando nlament-- Ia elnunca luadao. que haga del asunto, siempre que sn reaIc en forma que permitia ser .rkitamente investigada y atlarada.,a
Sogon se public tanbin, tat sorprendente acuerdo ha sido tomado en t ioo ta toe a circu tancias taur ,e eslin ottdenciando en cast odor los nrdens de Ia id naionni N paricolarmente (sic) en la nornnacio procesal y uridica de Ia Rnpub aa, que t prodcto o-en becbos, act1 conductas y desnoltirantn mAs que contserables de funcionarluS' empleados y miembros del Por t Judicial de Ia nacon; y adviirlee que parn contrarroofar in Otoal. tiota o el roltrido procoimienlo, oj
cual ostnpin IA Junta de Gobierno ouni oIma d aematzoac6no.
A lenor de lo dtpusto pen el acuerdo do e orfrencia, e Colqiaoa .tonuort. en saihn especial y secreta, el contenido do Las denuncia o que1, slando los documentc y formando con ollos un archivo, que no eslo obligade A mostrar a persona o entidad alguna; do cada cao wr lormoro on expedontt y t r conari tn I miemnbro d sto Junta dt nertn In nvortgnoion il rcon cotire o en Iorma con lidiol vl docaorn, osegon lns tiramtanino y t fuer cmprobado el cargo ari CnnIln a lo Junt de Goabno y t, nexcusablemetonte. lo pondr tn cotin tienon-d IA Snln dI Gnoierno del TribUnAl Supremo pAr clue 000 Oignnao prnrdo o t conttoatncio. y Ils Colegio someci a a rambleracion in so Junint do Gobierno l conooniencia do Arle o no publicidad.n
I aalmentr niariedo, que rtt [os oasoos do instnccn de expedient'o% A tutces it ntotro tttnnindonAo j utdo les o aiinisitvoo0 por lons o ttrrginridodottt cotrila on r I ) roe mn de o t lunciotne o, Intolooaodoi onottplto. rn vioe Cologio too podrian prostar declaracion volunttria, ml judicialment si fueren ciltdos o requtridos, sin ati otificarlo con ls rgencia a Ia Junta de Gobierno, In que myitot a Io onn min colewos de Almno I la4 I R tpttt'a I 'o l pal l]' adlopilt at tilata s *'ItuAo aalts i ol
m eate tIt a lot taaatro en lo .
n |l v r i- it Imt ila dPo t
lad t a d to 'am ito a .o- tart m t. I. Ill t a 4ptmto n in y olt alt 1
dl tatata all taor m dotaa datam tintttta de quto nectoo
yt ar I tar n i tt tao ln lepurt o n rn el port -m al til t at'
dort a n o o a, o )to 1t) tntttbtat In amlt no attait 8, It 10a111a 0 rII at- atato or I in tin tr t aobt ittl trtolgro il Aoqgno ll unndbaon l %Ill IonterItn al I t d a o Ii aitta In taido -r mo latliv6 nlbmIn toatatattltaon dl a a', -tmat It\deaorlt pa ala entomea realtaWial. ir peoll lia iot, I 1-aoetaa lea igt s ) ni qtirra Oo a Aloa 'a' Ails nIImbreTI" bllA1,11r11 rlan I t.Il o i t I n(I linAl (INc IdIl HI JUnb re cul ill
It a o a ''- to a at a al tt ramar I Po -culadt Ito'o olAndo tm a I Ita dta tl kat r formnen etatdto t y' AIIII uenI 11 dmi e Mill i r I .m .e .u mimto fill, '"I
In t r tO itl t aa d m' I a a irttttn oalenjoodnI lt ra a ,.
m Imi: 1 11 1 a,, a1- -Ir a o etal m.tit v mpleAd't t or n I Plt oaa I Iot-"
I. .6.ade (m Ili, i mirgia por I i -at ln' a I t,
m apIu 1 (111 a ttn ol Intll 'l l a, t.d





nagem ules le i o I n'o l a gurn. nnlto r~ a oiip r ne l
Artliu I, hrdr In ( n i -m Io Inml dna r .a .m. 1- h l





til u mi a tu m I al oI a tlarant e ttiia tat l I M I,la t ,n o a t l piilr a ot, t a
do t a arta ti-ta a a t dtrma n t roan \t1o 1t t to aap-o ak t I' t I o 'tat'. r tat I .o. -ah t Itd to d r 'I aanoa''lr' rte~ maaaaa tot- dsen cao nt essuna
"k"i n'"d- 'o rf im j-'i,,i e n e e n a l r io .
(til on mo1 III a P ll- I- 'a -nn e Ip-b I ( i l j, m ik,


d, &Il mrruhm e,I uIm da (,ohirmno I impruche sU Ir et I a 1-11. k en" l .11" dni I. 'l . .i.ro de .u le o







Carta al Director



Sensibilizando el alma de los escolares


'a:\ ,,', a 1a I athta "a.


tat n 'o a


Tar. t 1 o t1eP SCootot doIl pan I antin oat ua t
cieon o -en el dot


a ut t'ol''O '
recibo o d a 511 b
ta csijlr del I- 11,r

quin nola -: 'a

o*-Eoon to I
Gsotnll o d ', a a ,
"a d rd otaett-t


Kr I ao dotMo ''a it'.-. Col0cC-00 'a 0000000 .
qudmos de



Respuesta

Aplaudimo o nn-1"1,,t ,1ot. to -oFI a on snt oo ,
forl nubads pori lo o n l PAtHon de 'ard-d do a 1.1
pn mayor esai o" r 'to nto osrolr opr ta at' .e '" ,otana MatSa y phats a aI at roa dicha oStd t po-loa eo naealeltoo 03aS sinceras cel not


D Dia de los Padres
Desde Espana


Estampas toledanas

Por Cortos Davoilao



A ajul tota. elo IexotaJer
0 pancat 0 Ot e to go pt -n Et a endo uttoeda

depo. po
utme a o oltos tartic


poam do Tatlodat tt Oil 0rnl

adaot nna ola aaacmo 'antdad 'tootrpore ol treoqel

-ton tagradn ancadac oun. En0 sa
y n r mi ntrs
tooe.oss e- tuooablosdeesa mttaltapto Tolodn dnde ennroncrn
te zs e orjoaron p dn e00a--mpr-n y hon onnversodo to mHat. ol 'oroan o ol Ttomod
S" aqu. 00 ut posenu de "El Meoon dot hovollaao". Cotvatts sn'btd satou nolo "Lo tiustot Fanottda coo staprese p Pt
polo ood.tAqu ona11h lgles el
"]" e1 +r 11 dtj I 7oL la

teL er at to Gtrdo de
oa'. t At.l.l .

o y d StoDo-o
to1 \ b'o noto 'tno ho HwnoDO'.00 dot ont omodith too ooint ot ttotaooa'ttlann qoo nar'utlo a nu0ets 0
,G-nnano Adofto Bqnor. d,1.o.C ot d -pWoecidu-onento d ,a Cooopoion, oosrid ot goonoa naco Sr Ju0d ho to Coon, lot hop rov com aer m ira odn- d to Jtteratnro espono ;
aq n ot innreibtemenate belo Clouto do Son Juon ho Inn Hoyt,
aagra 000 horquilooturau gdaitta rda. hazo su novttodo ol Coodrool Citatnros cotoosor do Inabol lo I.uotaa yt onaepo regete hot -El ponbro, so' ha qjueo ato tat atn to onrmato he to Virgen 1, l Etrallo prediaO So Vcente -,y esO? F r.-Tiee d~iz h s v
"a lat otao Purtol Vioogro do paerao a'olor gria moetl po ol ad Caotmpnodo aco nano ot tea ~atoa Alr.fot V ouado libootoona Tolnata tdl ypon a moo catro si- 1

pooto det ptaa'n
d o.d dt' o lC rueo ytqo etan E on"""uo a p
Idto boo do dun E tnq.Io.o se.lla y a

po omio uc trdoo pen e t. ro rredan nao o Inw ultoon cin

It.lot de lottnel otto mtucao hiso-o .' alae. n popot p oal
nah otd o un optoodin ca- tu iies o htudon. 000 II boll atanot pttt Daretas Otrroro co-mo d cut O aits ahoo noe
0P "tt y urtetro". doo do E00 na. tno, ohom000
ao n n ho' tDun Peo d.on.d a ndo p noul
ee u r."porhito lutcoono ott ha' oanttuoo tcrrataoos dol "4
lot ona non logltlomandeoCio- I ao"ao todnan gadn.e
alto a ttad 1 atta Ito bootordo do Satn ca los lo Tasam r''rare ahn- tes it4anarrmntrOtto dh tottootot ra suod o objetavos dot In- Tletdo. do- Oooa ho Pot onn
p "lD- "-octo omntmI-dny
rat a too nt Io atpar not a 48 toomt n hota y*T e aetads do H
oothd not etao oorrasaoo' Otcantdo oO 0m0001 n.1 ran tartan ent canta Ott ton atltt moa dto- vn F i'aa'att \I' .ta tt N
oaaeno d n Oun "btastna'a" tun no' ta 9"o
"0 dr e u l n





anon tatto ty ICta oatadto o 6 '- I

tan o oga g namtd do Ut o Ju0- do
aula ttvIlntantlta coo toooono90,0en nru
It Vata Ealt o Vt d Cta -o no. ta. a.n a I trn t' tovto ott tttta tooe attin'abl aitoa l ta a' nta o tt a tat o toatto t 0 p ho t ItanoI o e ot --
''[.0 1 O.o c1 It.



nto oe at a too p1 a o totat- a d n u
t tatitn t __a.I,,t"t, 'tI .toII.a




tout 0, pmaooutoatn bon~doma Ior cnan
In 0. t'ottno Juonattto ptttattit
oto dl .moonoono Iad udalba deoot ltwatrmattn to' A

a at or'not tu o atat nOe n'tt.4n oro- rano aot tota tto Fotna oa-ttnolastttaentattltCat tterentat trhnttaana ta t da pr p
4ttaotaar oatr a Coat ttlona a tto nu tanv ottyaao lnborado at on
l"aooaepno to o atadol do cadcaoro goao'. on tlbo dt

f ron ebo a o t o t d ooa o a u dot o o d a d o o s t a o u n s p c o taoata parncosontan ore t a itemtitto mo toa oanottte aatatto atoa nosr
no alt o on tn ettto tat ttnu motttOOt ta degnta atso t 'a a
SVItIttIIIalt






tI. 44 to a alan at t n a lta.tra mIeaao Io g e a id slsd to .ot. oh bp araa m


a n ae ao. t. n a. t a t PI nlta tol .a amu n tan o



It Ohlaataa at attn .ItoIt"4'atnal I" to to""' tao e a I to l t re
t at ta hael' tat i Jna to d enl:y o ne Itoono o na u daeat A not to





I nonlo Co im os cpitoo 4 ear ui atto a ata n tn rt0 da ti n raotl Oatnpad s it to oaabd oorta doa(oatoo moad r h .


a go~~~~~n rmu~no too e u oD lfsod l Intonb
:aaoo on, o oo dat no a aonoh dotdooo/opnotot
Ie mHe a.s n oto p urnu~s boo hono
totoa N ota tot a ltaoou e0n t oa oae do. do lu-n Ctmt s do ttattal t'o cat a a to a 'I taot __- Tol___- __________de __lad p _r ___.a. o a pona .n a. a b y




I.',e attt I. I 'n' tat t't amta n o mbre It e

guerascotinntle n q e spa sluo oto ados to tlot udar tot
aand hh n ttIc coo 0e an-- rut.n oo tiam nt ponadllssm






.Y I o bto Rdit
dat et Naat a tJa to -~ tn otato ya a ta 0 tltn a t ttt attma



'10, at Ino a lo p o one
Te de, ,g- do
paha ad raurtn0-paloI dou Tnalooonn p pnao Ottbtoo oatd paoou do Ottonoot O toontblo: et to a h e S me a 0 Ciortto oa am to a a d oCon do Oroons
--dno to loino do la udotou n deo tocos





atd o o Pyon hto on
0.at n Ft i e toton aa aaa o cgt tot ano n e
It I F at'a to al ann n o t 'or tdas a t e aa en




A p ito I too
ha- to a-Ia rI 'o ant 'Iraa l I aptal doto catoeraoytptr






1It,ulaaI,-sFl n l toa udoS a taam
to'at I a. tr o C' de d ie ra ta n I
no R m n a a tt n n toaaa attat a gontal'apa at a-ic tat fto s m
nor e ontE attn-atfent n-anablettteoa eattaae Noca
hod 1 re o n a. pto at a lnato 000000 onra haboa lo





11" 1,, lI" q- iv s o l pld ru
mto do n o do no(n1'n to Olooco. 0th
I |- .tntaao doa to 0'noan attlttd o tacto t ot c t a l att-al \p0oaio odonhtst n In400 to 'tn oo hla hotao o nmao aonde Nlan lortt t n o 00 ata toa at trte E n oaa tant a nIr nsuoato e.
otontn h .trn o h e n to t 4 anto o

tu isot tatto potn I m O ca nn a oo yataottae tanto 'at s- M aeoa Nat
naa e mae l ttodtno't Ott n o- ttati '--aatoa ta o I attn doa a ao"o"od"or"ottodaatio ntIo 'e ant o Mat Banadoo Patoo ahoocpl onnt Iet rpas p Ina Ctoherat s Ie e ontoy opatut lo aaatooa tann lot.A nononhra In patatanrtol dl padth cmate

on 000 s unoubp zon moono a ambo:l "Aaot en0 ~laa nsot



Don Podnnote Cooot do quton ooa rnona


Por Roseftada






-n
























R,0





























Lado gin uno etaot. asia uno de ellonole hizo u'n regain. a huella de los dedos


Por Agustin de Fxi
SWonode de Foix)

Es decir luot apnas desembarcado ptada ha-o creado--defra odoY n vtudes de la raza--una 'ca tedral, un ;alt ai, una leyenda y una -torotan o o t
Y In nsnn rure en el resto de America. Paoqo ano bien conquit' tIdo ol Pob a tfonda Loimp, ion In ntario OHatar. dtel que toma snt nombre aqu- n quechua nsignifica "tgaroondo el idon habla"), San tI Ron, nto AUhuerty p jardin conm olotonotlo otpnoot con atanats tit leoegaron embarcttdat, canta nat moomentr ra nque porecen andahuras. v -- In mano del demonio ail ntzaa do el rugoso tronco de un Ilmontiro
at a o ta aopoasodos Oin'tmpctmitd up--oaiclddsot ponso.
tat 11 u o tua1h Al a aquela' ti 0o1 y nttdesnudo geograia. Navegi. danldli CLIVrpo de Islas, a Ind& el ,i. ota I en purtoysboio 0k ta naadtustia Una iota o eIto 00 ha d' .Guadalqa. y otoa 0Tro dad y\ottManiteraat;-o bien "Jr-' i J de Ha Rein. o "Jamdin d o
le a enjamibrt deslotns: a tatba tis luao. 00 v honor doi


i faina. Ili flora o el coma exotic
gas btIS : dlon Ande, 1- iaaoeten grarnd gallinos de Caa 11aI a-tExtremadura; p y sWshI
m ; allinazos" Ln calaverit diS ,f- marinoencontradaooon hna o0 a-oanomeras as, serA para el 0
ilia ho vaica". Las tnuda a ''tatiplano sern "carnero (iH I los exti afio cuts, "cono i ii, ndias"-: Instrojzo bison
N .te. cmn su gran jqroba
,, reo adas
umazorcu dc maiz Is veilo
w iluera ve-, es "una grues;,
d chomw dethtr6pico too I, Ie arb. en Andalucla".
ten o bres indigeooas.a
dades se Human "Nueva
-Nuevi Toledo" O"Gasa .,,. toott.
"I.coll alencla .(

if, muna sierra comio para Ped, I a aa Ilamtarnn at ta ta at
'a -irnan Crdoba. auhq tt a o a oibaciones de los Ande

Itooa i ,1n M jio, plo tn-s t a" ondernos. Pnr 4p101


arrovo Nal pueblo que eslA abajo lelainan, sencillamente, "RioNoi ta y arqueologia. E1 "Templo del So se convierte. at dia siguiente. en convento de Santo Domingo Las rcoas del Cuzco son ocono to atont HeoSegovia" com "las ru as de Tarragona o el Hospital He Ta.aver en Toled,;
.o doeis y ypagano honobres indis dosaparecen: La bellsaindia anada potr Miguel Diaz. el imedno do lo 1a 0 a SantoDo mingo se lamorA Catalna: el ntoanaorO Quechua. de Pizaro. "Fe lptloo: "Maotnche" He Mejco. dama d eUort&H, tomarA el nombie de dons Marina; p ot inci Atahual. Its intero n Cajamarca bautizada 0000e padre Valverde mon el nom11 e I- I"I -.
Esto' nomenoe h impargnuoin. de ampeaorbilidad ante el nedio an hente. s debe a tt fortisima y laootboo peronalidad espthola.
Md'otat pasaban. rooti Cto'oo to,- anl o de La llatat., JosJeAula, 1-1ados de cano. bnjo la pal tot oatdeca 1.: Itirtard rn pad".Rnb"oo
'at crnt Ie 0os njanosontO p0n100 1 xataninoobaoo s toot' 11dr ui pa rcen n rns*, iempnrAncnt, Jos numanlinos sem An defonsores dl Altiar H To


gantot a sd ba 0n ot E treho de Matallanes. tnargandn "de Mait11 A CnmpIt.,s y ondeandh

ra 0rrer q u e I nd C o n o me geologtaH e millones e ahosse tcroonhinaonothna quo naaoga
aito h bitoot-1 on pnootoo. 00boo bahiustv aosotadas con nombres que indica oat esperanza o s tzobna Granitos a Dios". 'Puerta delt ltamroeo". "Baha Maa"* "Bo tt de ItDesesperac1ii". AqUella uerte geogrnfi 0e hare sensible.
- naio diario d viajt:se impregna de am
Pacooro tnt tnqUei!an que el Mund Noeo t fuat. sencilamente, comno una mmensa Expoa. No eran colonizadoires y menus turistats; sinm progeiooore o
Tomaron en sts manos aquetb araltu mojada. to osmodelaron resottanente. deandno pars stempr In haella do tas dodos


egia

s Vho

'. de ;Iibelevi 11 pal anien e ndo



s de
za. y
'Cha

A"il"













































cata t u tt














































Caa a a e
































o d
tn
rien., e n. Ha



s el













Sde I 191 :
-nal
nma noglan





" i"I
ir se i
-nu-s


MtUhEO TEXTIL
EntrelosI notos que vle a pe"a vsita O en esta meltr6poli. hay
"lu qUe 0o es muy conocido; prO que atesota prendas quehanslldo de las manos del hombre el competencia con los pinoreys las araas. Se trat del Museo Textal, fundado en 1925 par Mr. Geogo iros Soto trees pisos de muatt. qeu cada ho renuevalop o ttobon "qut opaoooon on ,atvaran,. porque en las bodegas se si gen acumulando telt y tapires dothodaspartes del mundo. ndviraIendose que solamente se exhiben too que tienen tdade anteriort. l Rho 1600 de Nuestra Era. Pueden admiorse anll maravillosas rellquitu de las tes industriales del Pern precolombiano. Es deplnoorAbe que no pueda exhibit telas precor tesinnas. porque hasa hoy no ha sndo possible que los arquelogo mexicanos rescsisen algun. exnepCodn hech de un frngmento que se guard en el Museo Regional de Chiapas y qo el Dlr Molley elogi en una cata admiratva.
El Asia Menor. Mrruecos. Egiptu. Persia. China, Java. Balt. Pent y ns islas griega van defilando en esa fiesta visual en que lop artifOtas manuales han dejado losfl. nos testimonos de su destreza y de su gIsto puriimo. Se ven allI norcaopelos. dosnoostutpice. tstolo y brocados y agunas de exa joyas dt algod6n. lion Y lana que tienen todo el encsnto de Ins pinturas murales. Hay tlambin teis compliontdas tcon pumms de onlores. De tepento t stenci6n s dirige hacin ts coast de r0 peruno y s alegorias pT as en que el drAg6n impone gracis ornamental, y lue-


pLUMAS aotntodn boo. 00'
otontu do on Oatton dol Iet o prtblot'o de I Floarmonic". He tonto do u-1 actuaoidad ton inaitooto omaoelorsuuodd do 'oele i quo pocu a p000 e 0 ronociondo ton tudos nOs detotles. o como to to tecnaian intar dot rin Aoendore.qecd ulrca, Al n 1-te1 oto.do ooa allroti. no' sus discutidas aguoa. Hav que -reacci or cotrIsa lendenoao i. o r o too as
cuurtles entre o mnterIa pon diotton do poton coaso. tUo non' tao oatroist pued coot ion o oungormolqoomsrdy mereoe
pori to aonto obcacotn on primerto pIano y trtnaieonodituttL. Na stqmero el "oonsootnnattno", quto tan toubnho otozarton tieone on '.1 oftcto. sueto eotoo onoonne do too ourrenctno en ot oampo de o rot. turn. Y ncnto altonteeoe io, o to oltenteto, equ1n puede dudo que lot asunlnn tasreionaoho ton on Sha. ton on Sartr, cou on. StrawItnsky, -on on Poooon, cenentart ton uto otfro potontiot do tottt ottspei'nr a to do tierts 0000-s0000 dooloaratooos que en ne
""""" ''''' """''"de "
E10ntoi tab-dea 0F0lar6 dtla' mopoart.ca no obvt Poqut Ia tFiiarmat, s c-. do on Ptroa
noo o. do 0I u0o do mtioo Aun no aseat oexoat doa u 000 q 0000 do laos maion do poaouuoo quo
co coote hatoolmonte 0 000 anl' Iton. En reatidod at Flornicat pertenect a to naion. at poebl deo Cobo. coma pote eneottot 040e e0 de n paotimono spiritual Par connstgoanto la postbilado do qto Jo FiltTaani donopaorna y so fta o- ,naermoe potrimnna. ne olgo que, a ooos debe interests
rmrn goat grh.ad, anooa
Io quo dIcon no entender do si-". put to .maypo poolo do' to gente na entiende uno patobro do lo energoa othtmtoa y oin onmbrot o sa000s0 ton ts intboaccon
quo oooroo de 0. se p on o onperddto. No es un poblemna do comapreonstn ni do otitidn: n 0 probloa do snnbtlidad .
Son mnuta- too prisons on to' do lo Rpoblio qu0 00ieconotoroodot ante oa aomnaa do qoueaunotbdetotranscenden.a o to ] at 000esoaFitormrnott puoda pnlaooar coato oonoecuonoon dt oan onlito "tt, nn0 uv 17r0a0I'l sotan poto oudatorso p quo coo poducid pr dosgraott. o' o o p go m not. too p MIqo,1 pt.n'.no
cooasoon-uonmor atompobno a" ristdo pnr onotanr do ou oma pool. pan Lot nlots do obro1 y ot'r nuo .o onan oduo portot od Inruo ton poronodoottno deunm itototh nrotur_ quo a pautiaI ligodo p0ar tImpre a nus,u hatonto. dn at "pr'obeora d la F

aa toxige uo to dponan ns nomud w uua'nngtntoo y Ots pr-. otno do "oogrn bnnrau r to'
-nmd tmoamtne anatuood qoe on pIotonn 1onoo Ir t trit dI t a -tts it tI U ta 000 tttI nttI oodn ooto. ne' es In sutatalto. W, h dniocoeponctos dn' oorot ad aortOttoe


oat tia otttt I a
xtn aiaro .uc. ctondotaa



I o inoer ue o at d


pero atann enaato "at0't .;
t ,-to nstl S oi M-attto,- do T aoobtu Ctot- qatta a




Trbao. C_ ro u mderva nen e t potonot y ratnojdoros Proo too potrunos no per naoen on rost to





1- I s lse or.esoa ue esi ol blanon stoematrco dol 'tadalIao oxtremiaoto.Ho tae n potroono porn 0000000 taO ra o I plunkn coao"p y In otosuae too to ohipe perderopuooe lrqiom n1-apiordo pitodo so ooempnon inmpo qeo dodicodo o oo.tquner 'towadd 4oootiva s iroduoolsen dtneo. en nContq a Ins toabajodor. on puaeden set aumpoto oaoarmotblot a too do 000 emapresa tnSONE TO

Suehas to porocioun dosnrprtndido
l um lodod on tnos do tu peco




frsIad, i, l e. e Pd. srtento y ronuoelo de a buad
.lto p coln omo ot nor dot "Otto 00


Oth to paon ota. Cnn qtue doroco ntoodooomoonn urdort






hab .9 e 1 Dk. Spnadecd tlogns tolunfundo otino non .
tesotrenhu
o iornto do ogolos totds.

,. ya on tO groit de otda pottsobda
-roto si mro elcue otmr Ot

eo aegura pason ogsnioudt

dobida obtJa, bota do ruolor todsltnot do la Diobo Stapltooda tr'oluda on bonds impetot do rio.

Aaget t'tsteta.


gonniottiqulo cuntemporbooa do Jo hinus Mtng, tobrada on otgudn, con cinnodidoagonsn qon or

do too oc-lrb pot ostoard111t1s1



etmootdrn2.97opnocopoptuotaiot tamtooa con toha py0 protraoontda ton ttguras dmontutos. Hoyp o do Jaot quest ditto heooa on
edu s de toro. MONARCAS Y GASTRONOMOS Horo poesenctoho et botticoo dootito do 2.tt97 "ptentadot otentuton" on qno tigurun maonno dot CanadA p do onto pain. No oc brab do reyeo oempeopdoreo vno u m no-, sn. o de on votu rupo bh maoo quo oo dt.IIrte honestatoente quo tnet pa6o or nooveStIdos tIujos y qua os poredidu pur.o Goon M u deo t Ordn Mistia de los Potas Vetados del Rlno Entantsdo. Con bands y fsnfarrlas baritonos y tenors, el Gran Maristradn. el Goat Socro-iso py Gran Alqimist, ban estado iqol en medio dt estorpito y buen homoo, lIandu too abiet con -6 soca de ventidho bandanestntAl mismo tt mpO OPI:Ce M bAr qntotn trupo nde cin-ossh.n1dao. tl stocedod quo 'oftcisimonte na 0lls,rse "Lot CaCudor,, y Pescaduos Gintrdnomns, 0. tobu podonsa quo toens can mil Re de tiera par dedonse a 1i y I. peso.


doutial o maont. Et obroro qus adem'" c artst unequ. r.s. tiue c os nc.a. ent ri dos to ,rdooeo to ounotaon social a termnon burdameonotipliotas. Do sotbrn sabo quo too mtnston tontn osu oindto. orguntzati-on quo too oeoeo nod cast do rspotos. Hcen muy bienporque tambi- n oo atitos se nn ocootados por noonidodos matoile y parao as povoon dton deoodAt tot orga nitmo do resitencia. Poro antos q.e potin.o n omnaio 5 an hombr do sensibilidad y de vocaion,. par qtioentoton jerarquias ettiooo por enima do loso outlaot otodioutot. A n music no pucdooaosto. oeroo-na oroeta ol timpot apoyo sindical; si no to ootoneon sos mritos ser Intil quo nn lao conoopto dot ompae o. a rolot1one. gromnatoo pretnoda imponrlo: ot prblico mismoe encargri do techazarlo y contor tphblico no hay sindicanon que valgan.
Par- ser0 quo .na .do lasaus do to mprpopit actud asoIda por
u parti dot prooordo do a orqusto Fitarmennca contra so Patoo ato donent doate pr

rotor do l n orqoost. do cefornr ot oonauontn tora yen d o dot xtrooJt' un dOrctor aotto y tr taoualro an tao port'o ctor do to- itteo. Si on taW g'rn-nde oogamai n.,infon-io do ins E todno Unid,toshubtoto imperodo oso coiterino absrdomroto "ch.ai-oi Sinfnnina do B onon,
n la do Flodlft. notto Ftt. mn00 do Nuevo York soriao tao mogrfica oqoetao que on. Noreomea' sni hboy a .a tabezoo en ol genero, sinotn, porque non It tonado 0par en nl-ocionat para sus onjuntos too omojore mohicos do loda ports. oi po gntr por nacotalidod. Los mtats iempre hon ido deftconts ontr. nosoto, Y no porque faten ondiciono a uesros inrutenitao. otno pr0u0 no hay ono tocueto eopecl qo. too depor. No hace ofta sot m-oioo 0000 adetir ts defictenoi.Etqoethly odo orquests ext oonoo.noota apontouta dtftronia que onitet eotr'eun sondo sua.torotopotodo. y 00nonido ontodeoao. Ha to Fiaoo ntca no meSsus meta00s0ooto serii uemopr oun oquootoaner.oro. nobc todo i so i I, b- d .
tomtpooa con tao boond t
Ameriao dl Norto nde Europa. El proforad dobo er. o6 primerop en desooq 000 Ia oogoniactn o' sopere y puediompetir 000 lap me 'oro d'Mnodo.
No to tonpooo do odhtoo"st tgoa-,"ondotnnas. Coo of mismO Ptroona0 Pro-Maia Slothnioo o tot Ido m-s do n 0po lem". D asestider'quoon oompoortmootntoramento to quo ondon tHmor asu politico nrtistan". R,otontt ombanm conotootnon'trdndpyonorgnunn noo.odo dot Potoonot prohibtndo a too prontorot tooaronntrou'orquoolan poet OrO"mO quo ontot ot. ouo iaodo .on notcis para n r,'nttnoasion d noesto tu o. Porno ru toyamos dotbatdo
abrtamtrC 0. ao n ttoo. do nmirn, et oto panto 00n00001 e
il.- 6""- uI a a efo~s o ldh-oo -1-dtoto~oodn
tao Aranndo C'ono y 000 ooso da te~on noot p000 qaO ahna' totr'nnoa too 0atonnquoo taoeroqn tut tnottoozdo par so'0un obrq ton ooosto y qu tnt honr a l noao. P'o actud donfoanote 00im pto.ns to ban. toa,,
dor de 000r0c pubtcomonro horha, too nIustoo po Cnlo 0n d rigIdn a pertono Qut nodo salon grnndo c n ot mienobos dot Patronato p 000 hbo domonrado sm pr un pulcritud y un desnteoas xquiottno en ot desoitpeho do. no .nort.co.argo. Ea et colmo 0q un efuoroo do ntao naturaleza 00 joogado tomo 00 oatase do ns oontiboItb Interosada, do ono in.er1t6 do trabaj cn vlsts aun ocmpna o6nmo.a. Todo ot
ondo.d sbe q-ue n oso do 1 TiarontIta has icos quo so bone1int1aeton ao6micmenot aun ton Mds tos. dr too tconforons, to
pnoetoo.Mctasot Pofou.os
do de ta Orquesta percibe, adeoi do so stfaton npiritul,)Mlos orreopodiontensotoumoontos, to patrons, a lo que se ve nt squtra pueden cuilar deo ta supra6n de na obr. peo elto en onsiderado tomo ono extraltmitcin y un abuno. l-la brd dosmns do ento. qien oeatova. a potrorlunr atgo en Cuba! ; tuego 0a. qoja"noo de quo no hoya atqu filntoo,. onmo en otras parton! Para qu? 0Para quelos tpiden? PS too miombo dot PatonaLo Po-Moit Sitf6nlca no tuvitono or po ta 0r0u000, yo so haoritan morcadnue'usoretr. tiv 0.c0ss y dejad.o o asuto on mno do toa Mnnio tonttcoa. Tot noo ioo hayan entontrado !l seoroto do agoncia tondos y toar bien nus instrumentos, imultineamente. en Iyo caso el Patronto sale sbrando. Poro taexperencianosenoha quo no es postle, y meon1on ante, rpicar e ir en to profesi6n. Sin mnsicos no hay Orqucsta; peru stn Patronato tampoco. Tongan onto on bcue un prtentantes y depoogan u naactitud qu I-roasI camino tao -outciones factibens y jutao. Porque en ingenuo uponr qu-'et problem de [a Filarm6nica" pueda rsolversconnun IMtpte laudo del Miniotorio do Trshalolo





Con mttados srclonsles estA slendo mejorad a ante map abdoadA situston do los penile,.

Ya el pr- 0 nine coo onto,

p a sns s 1.so .s t ca ct y bu.n aIfmnt6. higl'noo y esparimino.

Result tan otrayento toimp puoantdn teflciete do prdctcas Ian human.a quo a uailquIeru o outran nas do n.etrso a dellnuentl.
NP0


'Ao CXVII


Acotaciones



"El problemade la Filarm6nica"

Por Francisco Ichaso


Trasmundos y Ultramares


Por Rafael 'elodoro Valle


'lASHINGTON D. C. Junto.

Hl, ogoo a esta capol oe d-'""'f,, los estadistas lpt.t.'"'d-tmr Yukio Osakl, pa sah,S :1.000 cerezos 0ue le io19(). cuando era alnld, Por s malu fortn t a.tn .
mnde lo~s eerezos 11.16en poa 1., 91 uanos no ha pi'at o t0pra0z u de venir a Net,e h a pd o 0 0 0

p; di-clarar que aquel regaIao- fuetUnt to do gratitUd doopara pueblo noral celebrarse -on la 1 aotncaiTt del Presidente TheOr- Roosevclt-- t paz con Rusa

d- 0 tto Osaki es t'mbin el
- a anundil de lo diputados, a:-' tode 90 ha sido miembao ifo, ilanento japonis. Es on diladoa aat tohestudin y trabaja por 'a to a de su pueblo, y, sobre to dO qu i h publicado libros qua, uni los entendidos, son impora'aatialot para quten doses onocer a da), itoidimo del Japhn. Eso tt-as lgan en I teXhtbici6n que.pa -t lotIohienventda al venerable 'aje ot, hua organizado Is Bib.uoooera del toogreso:,"La lealtad constitaa t Emperador", "La limitamo de anamentos". "Miscelnea (1, .- s .Elementos de politila 1.o histrta constitucional del Jap" y l- teminiscencias parlaOtwtltai-o" Tambitin ha escrit poemo VIAJ n compadia de su hija Ia oooondesa Soma y de so bmirafo y secrelarin Hideo sAa, ni MA i mdnoque Carlos V cusndo lotRtho en so squito a 4V lotanriaror


a i










DIARIO DE LA MARINA


.Crhnica Habanera


.Domingo, 18 de junjo dsn 1950 Pligina TREINTA Y C1NCQ


ROPA PARA JOVENCITOS Y NIAOS


Utilizando los mejores tejidos y cortando tallas de acuerdo con las proporciones .i6icas de los nihos cubanos, Cpm. Pall garantiza comodidad, elegancia y distincion maximas.



Exiia Ia marca Cam-Pall senora su hijo y used
quedaron complacidos.









Fabricantes Modalistas de Ropa para Jovenctos y Nihos


Del Sorteo de Caridad
El din 20 de J ufi rhoximo, i itis don bolins de $8.000.i y-$4,000.00 casis 4 p. ssc., teid cilebracidi n i nsit- Litun. y t isflamnta utomdvili Buii id n a s te In RetA i In Lote Ie 150, y el producin integre deli
aaniInal, el Sorteo ie Cardadt- ismisnerim destinado IIi smstesslsiendo I 6 C oradn Nuclonii de An-lo- dits e IIsnsnerables crches, asilo,
tenca Pi ien, o jatrocinea lt'ri- hlospititle, etc., entodn lit siel6n mera Damsa de ,neiikr1, av 111i Lospseinos enisisst II ldisislcidts
Mary Tarrro de Pri Socarrh". del ts co en io ares mds cdii.
gte nots contia de valiososs PrV tricks d it Cit iti. mios inle cosi isni suntiluosiie
densi'Icompletimente mtieblatii. Adqtiuiera hoy stismno l ciys.


H


,,mmU ra ,at nasJ
En el Endlecotte College de loston, Magsachussett, acalia de graduarse el pasada dia die, de 'high school", Ia eneantadora. seflorita Emma Mitrai, hija del estimada amiga Samuel Mitrani y des inieesanta espasa Sarah Levy.
Las esposas Mitra .Levy, quienes estuvieron presentes en la ceremonia de graduac6n, trash un agradable recorrido pr los paiset de Sur Amirlea. llegaron recientemente a nuestra capital acampasando a Ia linda Emma.
Bienvenidos todos.

SAniversarios nupciales

Numeross matrimonios cumplen Lourdes Alfonso y el doctor Roberto en esta fecha aios de casados. Curiel Boullon y Esther GalainenA.
-El doctor Enrique Hernandez por cumplir site aios de felicidad
Cartaya, ex ministro de Hacienda y conyugal-Bodas de Lana-. su gentil esposa Carmen Corujo, cum- -Dos anos-Bodas de Algod6n-lo plen con toda felicidad. cuarenta p cumplen los simpdticos matrimonins tres aaos de feliz union conyugal. doctor Ricardo Viurrin y Bertha
-Treinta y un anos de dic as ina. Perkins, doctor Orlando FernAndez trimoniales curnlen cel conocids y Natty Revuelta, Rafael A. Menephombre de negonossenor Benjamin dez y Eva Vigil y Roberto Blanco y Mendndez y su bondadosa esposa Au. Graciella Riveron. rnra Bastiony. -Por Altimo saludamos a los ij-El estimago asnigo Alvaro Mv- venes esposos Thomas Frank y Mairn6ndez y su espona. tan interesatte. tha Freyre, por csAmplir un ai do Lolina Martinez Torner. cumplen on casados-Bodas de Pape]-. cc afios-Bodas de Muselina-; y i Parc lodon, felleidades. doctor Carlos Guas y senora Aida Rodriguez Decall, tan bonita arriban a] ocav,on aniversnrio-Bodas de BronCe-
-Lns nimpllicos rsposos Jorge cazo y Esther Marin Mcuurrieta, fes tejan el sexto aniversarin d osu en. lace-Bodas dv Hierro-.
-Y el primer aniversarr--Bodas de Papel-lo cumplen los jvenes matrimonos Rnoberto Garcia y Carmen Lorido, Manuel Gavilunn y Lydia Teresita Pdrez, Y Jtiliu Cbrera y 0go Obego. :
Mnana,*lunes. ntambidn celebri aniversarios nupciales los siguientt4 miitelsntnins:
-El docnr Rleinldo A. Lipez Lima y su bellisima esposaO Ofela Rodriguez. celebran sus Bndas de Sedo. que se rlducen ell doce nos de feliz mo trinsonio,
--Tamblitn eInemise utls salUdo parA el doctor Francisco Vitl y sari 5 Iltractiva esposa Mrin de ourdre del Valle, los iiquercumsipleitnuev ails de pasados-Bodas de Harro-: y parsi dols smphilens istrimonsni el doctor Pedro Mirisnez Cabrera y


t*$ Jeove$


J4o~4$~


IL


2 mahanas de tARGAS oportunidades y precios CORTOS

Doe mc6anas dedicadas a ofrecer lansnovedades m6s oriqinales on articulos do alia calidad y a procios quo no encontrard used an toda ]a capital.

Vea por si misma, compare y compruebe


CREPE ACETATE, color enter. Yarda 0.85 SEDA FRIA estampada. Yarda 0.75 TAFETAN BROCADO. Yarda .1.10 CREPE ESTAMPADO. Yarda .1.10 CREPE CALADO color entero. Yarda .1.10 CREPE FAYA CRISTAL. Yarda. 1.30

Relazos de CREPE CORRUGADO en 36", eslampados modernos. Yarda 0.45


ENTRE MURALLA Y TENIENTE REY









57


N


Martha Alonso LeaMonnier

Una felicitact6n especial hacemas ilegar prmedia de eqias lineasa
-&bella y encantadora senorita Martha Alonso y Le Manatee. hija del doctor Ovidl Alonso y de su esposa Rosario Le Monater, con motive do SUIUd o mhaberse graduado recientemente en el Georgetown Visitation Convent
r'snnseD~ade~oatAu nKWNGlDWAaDde GotaAm CnzcANL.deGOaHAK La senorita Alonso Le Monnier, llegh a La Habana procedente de
dicho plantel. el pasado dianueve.
Bienvenlda.- .
LA MARCA DR MAXIA REPUTATION ll.
-I'l Ptronio de. -Tearo

ST RIEG ~e "Sinceramente"'. la divertidia come- de artistas tan destacados come Ann
- --b-odia francesa de Michel Duran. cuyt Saini, Gaspar de Santelices. Maria
estreno en Paris en septiembre n ti- Surez y Angel Espasande. & D stribuidor Exclusivo en Cuba ma fue un exito. serd presentada a Las decoraciones serAn un fino trasus asociados por el Patronato del bajo de Oscar Hernandez. Teatro. el martes cuatro de julio pro- "Sinceramente" es una comedia meNacimientos ximo, a las nueve y media de la no- tamente francesa, sutil y elegente, y
Mr. y Mcs.,Rnbert A. Oliver, ja- Aendi- alaeora de Oliverenche. en el Auditorium. cuyo tema gira en torno2a un trianv n y imprUomatrimani delIa n- A asdalumbrm en r de alabe, n Esta obra serd dirigida par el ca- gulo interesantisimo que Michel Due noreiamericana, hanrvista ml- so dalnr Guillermo Vaultin en l nocido periodista. critic y escritor rAn maneja con un ingenin poco comada suns;aspiracioanescea an 5im c lini a del repinro Mirama Francisco Pares, quien ha selecciona- nn. lmegadade su hermaonesioe, prim. eI do un valioso reparto, en el que Ii- Seri una gran funcin.
g drnilis.p I Enhorabuena. guran, en primer orden, lo nombres (Continua en ia piaina 3)


I


Med:-11SO.I pies. Tontos carateilsticas an conaunto, slo lot on- tite a u. .5ncn e . 5. - -
conrard an este nueo modloGIBSON. Compderlo vantajpor GIBSON 1950, es lo mis matavilloso que existc ventja y erd que le brindo iodo lo que usid aspeerbo actualmente en el mercado de refrigcraci6n. GIBSON
-1950 continia superando sus ventas.







0 Refrivede de pies ecebez.

54 whites d okilo. & Repse pare enservar alimentes.
-Ge b.inot greed- pare ceeserver @1 po. S* MIcuisme Sotchi Yoke, -quoI.@ hoc@m us econ-ico.

4abinete pars guarder cereuiles.
ApeNt i 91fri mis quo ningin otro y conserve les lim.uoes eon meler esied.

Adquiiralos con grandes facilidades 561o $12 mensuales







I s755.-/pits. No dtmptedtasa ni am p1ogd' 5 S I O
de espociolIdeal pom a oporlacato .I ea. MA---


V ua,"s tn odqr 6Mb en


V*algy yadqui Slo t ACn
CaM IMPORAONA JOYFRA AtCAARam

LA Nayc vA MARIA LA CrASFEtO

CASA ALAYETO' RADIO
.-'04.'41 1


0 -
0 a


I


I


liradwo r e/ii erad'o


dk oop-iicf














Pedal welesatkie. M oa
nos lenas? SolomenS61o lo mejor fe oprita et pedol
merece set coronado. -aada do t *Pet aelytosessiaqiiad.


No sufra los rigores dei calor esre verano y proteja la salud de su familia, adquiriendo el nuevo GIBSON 1950, con ventajas nunca vistas antes. Visited cualquiera .de las agencies autorizadas y vea nuestra compicra Ung. de fi eracridores usted se convenceri de nue


abierto hostaquaUd. vuelva a apreforlO pcraserrarlo. Marcvmllso cierre culOM6ico, %in necesidad do utiaras mnos


Pite de ae 56 lene qua poner 1 no tender oge fsicalatinsiansla. St
aabaon las botlos d a-gal










ansialo.
do asiao peosto. No endarcela to nl*qauilto s* as ifdoi d















rf& osto locarlo y cit aBoie inosie so sue do on o .


~1







N


Il


ia pomicta ueso eaama 4' gA~astsaNaae - o JO5 -tO Li qO O4tP


IA PSA feiai MW A6IA,: Iri ftMbj
I. 11.4wa -.n 167ansA- a-lA s-a91 A- 44o. teciAS11 MUEItIA 'LA CUIAKA- CASA SPAN IN ISTO WNRN
a &a a. 1Al l ii .1s i.n.
S Co. fC CAA FAAAA FOOAM 4 5 0YTotiA
A. ,10. M -e"A.l-.t- 1.s." t 4


e WOs pAanW OMWTuO, OtUfEo Sa ca.s a mA Oi Bas.s
ti ASA anZ t Vo KHm
CKUA Gom"Z.


0D


Afio CXVMI 'S


Pigina TREINTA Y CINCO


.


mmvm


0SAII .


.Domingo, 18 de Junio de 1%a0


a


a


a 0 a


a











DIARIO DE LA MARINA


Migdalia ,arina Pirez

En la Iglesia de Nuestra Seinora del Carmen. ante so belin altar mayor, consagraron -u unidn matrimonial el pasado dia dieciiete. a nterexante seorita doctor Migdalla Marina Pirez y el sejor Sigfrido Rodriguez Etorine.
Un grupo de famillares y amltades de ambos contrayentes asistlit a la ceremonla que reils6 carcter ilmno.
Par Io nnovits nueptra enhorauonao.


Sabon ya lo de





























iNO?





PRONTO

o. subran











SUSCRIBASE Y ANUNCIESE EN "DIAR1O DE LA MARINA"


Domingo, 18 de junio de E


Lillian Gonzdlez de Valladares

Wias pa sados celebr so cmpleloI&ns eineora Lillian Gonzilez Fonts' gentilisima esposa del senor .n Valladares Gonzilez, cuiw retrato publicamos cmplacidos.
Larsefora de Valladare Gontilez recibid en tan seinalada ocasion miltiples pruebas de afecto por parte de sus amistades.


Pilar Ledn de Camacho

Ayverv .c ccmpe m cuatrt tsn died Su viudoel ei diccor Tom's Ftipe la ruelle. an sentic de tie ia scenra Camachc, y sus hijos doctor nnPilarc Lh de Camacho. aqul-a da- F. Camach RdsareicClmt-chdedeC ma ejempliir.lie altils virtudes v de lderos y Haydep Camiachoj de Di-z, grandes hcii ds, qtie gnzara dtie tli-It-ofres ivrn unn ma pr! aemanla numerabli-.ilfcctc- en el senc tie lIenlla iglesia de $ntcta Rt'c n sufasnciedad itcI h cgill d su alma.

Sociedla( de Ufisica de ((Cflrad(le Cuba

l e, cccl tde Mutsic deCmnro t l os Anc .les y du profesorcmclcd' de L u ,rin diUlgador del enicl c ccUi tersidad ci.de lcdlands.du
arte df,- 1,, l a de -atim ia I.ha clue- rac tie-I m,, 194 t-4Hill ctuahnent ridu itil s- presenlte temlipora- e cr- musical del c "Aler da, un chici sobre a ll material. ta .
El ciccctcr \ rcl Ct tie In Veg c n 's c1 cic, su es1. -,, los a tr jccc'ccccipsic 1, y us.clcto 'c ioc. I e c do c t i n l Vegc
'I er pccj c n\ ntct in ece dcl .- ampi su sc ticdm i ceit rm m v,.r tu.a, a Ila r l, (, I, tarr., en el I," p .nt m tr me t eiml Temnicc Club.'*un miei c cTconee ccnbrc TbUI rd
r e toI I ii < if, bar" ,. en f r 1,,, i t r sa t s co p sto e e PanM nM.'r. el vI acl mleto. ,di, y h-- d, e nuev mi e ra c-c n presmin tide I musica dti e na ma menro su ,, tr i n mllde ',nel
De fit \'p;, de nmrv,, entr- n-s r on to. e lcou d dsu
rm,, fr aon a aeslancn ,, C:. ;jdie c r.pm el ain-ahsm. l- S, Ii rn*tll, figurMil bt~l ien ln eli i ll] n bras m 'pTe den\ il nlS Irts mwes!r, vrlo ulimrales A ,,i n clrdl j-r l -,I, u le a -q--,. wi- rederin creadera une rvee ill y ol-, .,bra., para pia v 111Z ontes rv-dmadrs como ensay ista If;, If. publitd'i vinias ib g w t reswrl-peiar,) vl cargo d Alfavhe swit ll il ait~dula La Emnii Cltuhll deIC Cifnlilad1CO cubino enNegoli-'.


Del.1liral(or

El latPI Miradmres u" htgar lh-l I b~ao. d i" v1cc i n st, c nleg dic -c cis Mi.t iet A
cc e l n n is'ut etlcttcm holndrc. A
m Ic c. a cuc cic hmacc at tit'cr es(, b ctAdicf Al
ensabes. ambente cnricqcm-tc leja Sr. cennctctntes de radio, piscci iA-ccc. As de nanaci6n. j, gIs E''salont ccqcu c Las re" ioji excursiones interesatites. M ri orel mene nagca terccMilee. nSUlfur c en y raditactivas del mundo ccr ct

Ic cln te c,' e
I.acw ristm adan -c Ic net desaetccc c sltallc
t dhi -d cg c tnc in s c ii -s rI ,t le n hien emnanal-ic de iest'. Nun 'cit c n
n Iait 0clP.,a disfrutar de 5 M

Ise tn c visiting tes I i hc
yLade. u sictc Ins
Mowstcct iez nnn MesaPIs i Muraydiclr Delia Nufie, Nis
\ MN;iin Feallie. Mrs. Ruth Mos. a I Mli Ernest Stewart, ingeniero Fias, -I R. Maribona y Leda Gmu,.!v, (;-rirmo Santana y Antonia loeig'
ist Medina. FEix Garcia. I ni acdez, cDinat yGenat

C-, Ptrez. Ameica Casctci \ccina Jim nez, Dutc e Pere Si
-,sGonzIez. Natalin GainezC1F. Rillausky.
icngcccieo F6'ix Rouseau.
'. ez Leal e Is:bt- Si:m, 1.s .i.e. L oita Mesa ingene Cs-c .nio y M marina n. \nItantes a los almul erzo, \v (i ;it M irador en eita eNV i.1a Is.,
-. Centre ntros. Bebo Ahv. taH NM nc Anguita. Maria Icsa A V V 1 de Garcia Longa v'Mini Dc s Anguita, Exemo. Nr Abrlaidi iteendez Gonzalez. do Ha Ros
mecnez, Juanita VAMsit Rdriuzy crcter Armando Caranc
Doctor TormsR. Yanes, Manuhia Ahcuelles de Yanes. dtc ctorCarl Munuel Gonzalez. Aloica tDziHP iGcnzilez y JorgLuis Gonalvz
Manuel Menendez v vh a Alfe,fic Rodriguez e HildA Dnttsli Eme icccuMene'.ec y Debt OAtic
Yccna excuesit teb p iccc esde c tecgrafa e Historia, mieebtrs ttt dos de la Federaci6n de DotnteDc scP is ciosofla y Letras y Ciencia. cc que figuraban Ins d octnre Ed cccc ic F. Lens, Guiseppe Favolenect sr: Ana Celia Rodriguez hi, liiei Comas, Marianelo Bi nI'lntin Torricella. Maria Jusela Gi. cc C'crUz. Antonio Alvarez Azncccc. Fielio Alemnni. Himilce Esvvel Jimtinso Planas, Oscar Feriandn ide I Pgaccc.i Malo Tlrinez. Rettnivcccc't c cinnPepo. Manei'hit% asc',
Mcrales, Yoy6 Lopez Lezanea i,, ales. SalvadorBueno, Ad RRc, ic BScenos. Gustavo TorroMelin. Ma Kuri de Torroella, Dolores Br-t' Gcstavo Duplesis, Berta Blanco, G rCc Scncacelat Pedro Sanitaa.Silt c Cepdes. Raquel Comos. Canrdio'cn
Lt6nez. Cnncepcion Ltpez. Mercerie, Ceberi. Mercedes Labourciette. Ac" gel Alvarez Pnle. Mercedes Ma -i nnz Mateo. Andres Belmonte. Mn cel tici oznsra Ormaza de te ticgcen. lquel Marrero. Wale Douglas. Antonio Alvarez Ascue Pc otn5 6pez. Jos6 Antonio L. Eche arra. Abelardo Labrador. Sra c i



Tos doiA/SMUna eedlele nnuoa l saeads
Mndsoe qo Vtd 11 io.e 7 uooe us onformsa. inbletas.
stnslese csti incmatiosaet- ensebtr I,'tan, Jos shoirm Yp lo ameuiltAdo elso.eepcIonCettnnakdo poe o tiras dy Iss Bnnn.y M so
form& floga W o ~PulmOnr i loo brondnspd tr- db 4 n d neras stints par sAyars:le: Dsnelcn
I&miubtanc a mucOsaque
lis . IA I -pd m lo'
1,1,s ah' .3. Le ayuds, a roMpra
pyant qo.scn
driroctlen y s diefdco 1A sris
Eessncee., ULerivld5Set* no5 inesfain i. seerg 7Y vi A&
SC
Obt-g s*"ndae 'OnI. bo~cac h isistn. gnOslisSnoqe rciids'0 monsq= -u5SO tsfoeslo


Croinica Habanera


Desce 1883 PAGE se ho bpecislizado enI lfabricacinn de Cercs de inil
alto calidad, pars today close de necesidades.
I ACerca Residencil de PROTECCION "PAGE", es el mie n tunpdlii de su hogar, de sus hijos y de su propiedad privada, a todas horas del die y jcentinla fijo que impide el paso alos intrusos y amigos de Io ajeno durante
IsnocheI
Fr i.as fbricas, plantas, talleres e institucnone, Is. Cerca Industrial .Al F, nonstitnye boea infcanqueable a os curioso . p.rote.cicneiectiva contra dafs a In propiedad, pirdidase icmateriales y popillea indeminizaciones. Por su gran protection reduce les promas en lns pozlizs
de )eguros.Pida informori n complete sobre lns Cereas" PAGE" boy mismo. Tanto ls (ercas de Protecciin "PAGF" ,como ln Cerc Industrial "PAGE', pueden obtenerse con las puertas propiadas en dintintos anchors y alturs.

PIDA EL CATALOGO ILUSTRADO

-.pe-Mentet. an CObs:
RAFAEL BATISTA A. A-4472
Agul., No. 556, Dittos. 4 y 5, Habana, Cuba





MAC EFARnICA



PROGRESA EN BASIL LA IN- LOS BANCOS DE FOMENTO DEL
Dt'STRIALIZACION DE ACEITES ECUADOR RAN HECHO IMPORVEGETALES DE PRODIT. TANTES PRESTAMOS AL PAIS EN
(ION NATIONAL. EL TRANSCURSO DEL ARO
PASADO
RIO DE lANEIRO. APLAc.-Se gun c entt rils aparecidne en i a QU7ITO. 'APLA El pree.dente I.a al. ha dod satisfactrios del EcUedor, scehor Gal, Plnza. ha


lesuladose- "suer Vde ndu -, ec Taa t I te re-pi-csecn tantes .;deI a
IcncI'cct Id e sc'l c g vetl ensI dci, Ipen- lcc l y''.Nextrimjela que Ins banFt ducctit' al tct t b sadj" n,, ;,c- de fmr % han cncedido er6m I"I V 11 ( V VI I 'l I'V1 111 .1, IIV C w, i dit" A pal* 4 eItra 1CLUrSO CdeI RhO M 1 dcc h d r I ),I .] cc c ott'i c c tt'le.u. dt I El twa ~ de c redit o dels ha trct -ccI n.';. C117,.lp cc e eti cc tic id ad""a c" tid. 111.4 il.l.600004 sui res. In cifra ml Gcenye ia ntG rm dn'. a37r.i7ICrcwicdlnadii cn ladnal ictnte .eias neltvada qu e-e regisIra la historic
A e cltc1.c G rt Alc.nt 37l.57 cpn e cecc d Oe h ni financiera del pals. y esas sunas han
Icde An onion Alva iez 26.160.000 aptoxir nceamente m e tin.s oc c4 mayec portenl
cclA d cgueruela. lmwn e ri cccl~w c c(,ran Par I dev(colctl tie ptlra tO i e dscnr a irl
M.,I Wtione por- H Hwtel VxpI1'rtCI0In 1;iA t,Iido a ls It ,r 1o s n rrnolk rip la rictm de deenia vi t Salt cD cig tIBan., rientern nac toenroptI ndt rial.% por cartas tlegramas s y se atribLcItve especial nIpOrtanc a tifono No: 13 de narga dis- iecremclt te le m d r El celc n umento d e,A c cnticpta m eon dinrasta cn la re
s sr MarcosA ome c r e c c ttast tr, cque ct'cr p cicacc c ne cI,_r Im i l c mil. de :astlr, Hg a A-0651.a meldspelrimpadn.P11wnmPe11o4asnui ;,anz-v 1221.1crp radas rnn
Ainna e. 1. pigina ik I- (11 n ls 2 rrep rh ne l.r 8 5 dl n 14 -


Y I -daf tit'ian/aoit la otr characteristic qke apaerew
ai abajo. 5/ f ureipues/a coincide con ellna, entonces, enpliecn uesironstnibu porqpe is evident que d estimonio de miles depersona. gsrantiza que l comodidad, la puntua lidad y /a seguridad 0om nnonl en.ro more; nit cbutos.


C o M O0iDl DAD.

'Pc In scomonidad de n] asmnibus LA RANCHUELEF A,
an reecuna tecagradeble q.ue.pensSi advne to to 0trac e el ci t enpo.


PI I T I A L 10DA .

"tAk RANCHUELERA cumple ran exctamentensuchorstins qo. an trmconcerTar cni stis con mis clients del Iett P hIem1prc I.on.ells a I he'a fisada d,
-raem m.


"Los templed., de I., mnibus LA R ANCI:ELERA,
10 A sparte de Is cortesia y amiabilidad 4que prndian lo,
"5-''"'o oRSP ABLES 41ninfundenabsoluto
uentimiento de seguridsd,OMNIBUS La-ancheIera


FICIINA SAGUA hlapadea No. 126 T* afon.o 313

a .


OFICINA STA. CLARA Lodnefre Par mev folde peftdcei. Tel 270$8


OFICINA 14ABANA Ho Alc4sar. Cdrleoaa y Argencel. Tei. A.6601


0Pigina TREINTA Y SEIS


950 'Afo CXVII




I E ofrece [a cerca conveneut


A TODANECESIDAD


-DEVlDA


A )MSI5 "'d 0





lil


l

















Si hoy se hare-usred quscriptor lo reciblr G- R A T I S en su. domiclio o16s dias que restandel resellere mnes.


Liame al M-5601

dn 8 a. m. a 2 d la --naficna.



Precios de Suscripcion


$1.50 al mes $4.35 al trimestre

$8.10 al semestre $15.60 al a-no Suscriase al perlndic del hogar, dci la famlla, el meor inlormado yman completo y seio do Cuba

Las s'cripcianeo en provinri pueden oliilarse dire. ismewte c1
por mediaciodolnuestris i-rfe.





a
wke -I i n~h~c'n 't~c-''


f-


H emo s pr eg Unt ado


a m il es do pe r sona0s:


r


-R









Aflo CXVIII 1MAR10 DE LA MARINA


rnc ,Hb Domigo, 18 de Junio de 1950 Pigina TREINTA Y SETE


La Casa siempre mas bellq a .


mas comoda Pi tiene


Persianas Vencianas


Adrno pero practiquisimso.
la persianas venecanasde aluminio intensifican con grand primr Is bells. y el confort d -ta mesea al despacho regulan Isla y yIsa temperature .propercionanventielacnyrecato contrsi osaarioass.5a poco precio transformannea Isabitacins ala vidsna n. salt encantadora. 5 Las tablitlas Flexalum esatin bech de atluminis A iFROa aMAIL. especial con temple ds resort qua refleja
El beilliurt. Kahads
a ltin diUqla elcalor .impidealas corrientesdeire.
la Flexalum dura p- se abresn y ciersan a tn perfecoi .
cc i dura mis, ns conservan atractivasimnfl 0ps
Piexaatls quad a@- y estn completamente a pruebsa d insetoas .
read a ills by esn es cil coneeoarlas ldapiaal
Tonga present tambicn quoas tintas FleMalam d vinyl plastic son In anicas eamptetasiesse lovable*. isalan'en beles., impiesay durecids a In tablilasFlexaurn. Dirijaze asufabricanisede persianasvenecianas
--.,dae otisasonessin compromis.algu".
FAIlL It LIMPtO.
diasa as tdopsas, Mncha ga
%1.11 G

2n2 sist. do vinyl Tiailisd.ialuminieiscontempledresrtse
cinlta d vinyliplias c '
A Paul"A' It 2111 11924E1 E11A d
TtASA.ascA. rCeelis Ias Fisxalurn no a. do qua Iisiesal.
lan I opsco s a nasa ngusled
dosconchan relan om.preIlevan I Y
iialan. Y laxscintas Mara ds fabric
Flealumdeovinylpls- Fleraumputsalima d
tic lasapso ios- no. asistaraoliade is- gsaa sat st mjorablcalidad.


Para "FLEXALUM", lo moar en perslanas veneclanas'-c
dirilame a cualquiera de estas firmas autorizadass:
Miami Du-All Blind, S. A. Eduardo Mandez
Fernando Avils San Jos 629. Tell. U-7105.- s
Habana 358. Telf. A5-4941. Jos6 Casal
Fbrica Nactonal de CortInas Habana 551. Telf. A-7012. '
J. R. del Rey La Casa Mochoso, S. A.
g. Manuel 9. Marianao. Telf. BO-9835 Independencia No. 56. Matanzas. CordInas Pan Atmericanas, S.A. Cortinas Tropicales y
Ayuntamtento 117 Cerro. Telf. 12-2292 Venecianas "Frexco"
Richards Venetian Blind Gago y Ho. Calle ENo. 60,
Obispa 302 Dplos. 602-603. entre 14 p 16,
Telefonos: A-9832 M-7511 U-2250I Almendares- Telfs.: B-8625 y B-5980

EL BANCO DEL BRASIL AUTORI. LA AGENCIA OFFICIAL MEJICANAa ZA LA IMPORTACION DE EQJI- NACIONAL FINANCIERA HA APOPOS DE'TELEVISION BAJO CIER- YADO CONSIDERABLEMENTE LAt
TAS& CONDICIONES INDUSTRIA PRIVADA
RIO DE JANEIRO (APLA).- CIUDAD DE MEJtCO, (APLA.-C
Ananctase oficialmente en uita, capt- Seguin Informes oficiales dados a cotal que l Banco de Brasil ha deci- nocer en esta capital por el ministroI dido autorizar In importacr6n de re- del Tesoro senior Ramdn Beteta IaI ceptores y material t tcnico do tele- a enoa nofcial do Financiacion 'No. vision bajo determinadas :ondicio- conal F Inanocie a becontribuido nra, asi corns ci trueque doeeqsipss randement al desarrollo de Ia in(errsirt osm p pruue I m e 'toIacid611 1str a privada en lo, tries ultimost do In agriolIts. El proyorlm asltor- s os. Los emprgtitos realizados por udn a grr.ol rBo. pa ysIn mprtaind- ese conceoto ban aido de un prome do troosmisares y oreeptor do tdte- dio do 600 millonesnnuates-aproxiI vision on trueque por bananns, n- madamento 02.500,000 dolares- par ranhis, porbo snoe, 1I6, Isbtco, cnohn contribucin a Ios neces idades do 1608 empress industrinles, do Ios que 155 y clerton tipo do mnder. AsI romo non companian porticulares. ts comprnn de equipon ferroviaros y las materias primal a cambio de acel. cnnibnrons, maquinartas eaQuipO t do cantor y do babasu de produr ngricois. bchasIn desmiotones y 'lere cl6n brasiteda.


tAAB A


Josefina Esteban Amaro,
Ante -el altar mayor de a iglesia En calidad de testigos firmaron pwr de San Juan de Letrin se ilev6 a Josefina: Dr. Mario Recin Y For.rabo ayre lardeauna lunddaceremo- doctor Raimundo Lazo, doctor Guy nia nuptial, en Ia quo bueronrcontia- Pdrez Cilsoeros, Mr. J. Baker, dorbve yentes la encantadora sefiorita Jose- Francisco Rodriguez Le6n y door final Esteban y Amaro y el joven Enrique Le6n Soto; or el nov
doctor Joaquin Plrez y Jimeno. doctor Jos4 R. Hernboez Figueron.
Pano despuds de Ian oei y media doctor Juan- Comte, doctor Armando ( Poecelebracind Iaboda.s ue pre- Rodriguez CAceres doctor Justo Gonsenciaron numeroos famlliares y zlAez de Pcnra, Boctor Ral Oss Iy amigos de ios novios. Manuel Lara. Panls p flares, en Ia mdo artisli- En Ia boda civil firmaron el pli-pg ca combinacidn: docorabanbellames, matrimonial por la novia el sener te el altar mayor, asi-como In soeida. Rodolfo Amaro y los doctors lIla or Ia quo pas6 al rseiorita Esteban nuel FernAndez Muiz y Pedro P6Iuriendo olegante traje de fall, de rez Jimeno. Por el novi0, el dozier ajustado corpido p amplia falda. Nin Giradn, el dorlor Alfredo Gn Una Ipequedo corona oaaao
so t0ena a su sienoe eldvaporoanr oalez Garcia y el sedor Jose Ldpez lino velo de tul ilusion.- Souto.
Fueron padrinos In sedora Obdulia Hoy partirAn rumbo al extra mjer Amare viuda de Esteban. madre di- o- nuevos esposos, en viaje de lunn In novia: y el sedor Rogelio Carrera.
Il del novio. de miel

Primera Exposici6n del Libro T cnico Espaiol

Dus-ante losl dians del 19 del actual luartes. 20 de junio.-), Derecho at 3 de julio proxim, a Ins cinco y Mercantil Maritimo, par el doctor media de la tajide, en el sal6n de acA Alberto de Carricarte, ex jefe de Esto del "Auoms6vil y Acro Club de lado Mayor de na Marina de Guerra Cuba". se celebrarin distintos aeos de Cuba; 2), "La Biblioteca Publica coo motiv- de In "Primera Exposi- ContemporAna". por el doctor Jorgs nid del Libro Tecnico Espadol", que Aguayo, subdirector de la Biblioteca auspicic y present el Instituto Cul- General de la Universidad do ll Hatural Cubano-Espiol, que preside bana. el doctor Josd Agustin Murtinez. Miercoles, 21 de junio.-11, "Librs
A continusridsn insertamos el pro- d Espad", par el senor Rafael Margroma del ciclo de conferencias qu quinn. redactor del periddieo Inforse pronunciarsn durante esta inte- maci6n"; 2). "La Rdlo y el Libro". resante exposicion: .lor el senior Rafiel Surez Solis, subLunes 19 de ossol.-ApertuoA 1 director del periddico "Alerts".
Diunos m de aportara de In Expos- Jueves, 22 de junio- ,"La pencA(s. "Embajasoes dr Ensin", por yeeci6n del Arte Espol", por el in'I doctor Jos Agustin Martine Ire- genicro y arquitecro Joss M. Beng sidente del Instituio CulturniC ubs- y Arrart, ininonorin del deprtnno-Epsfisl; 21. P"aIssise, po .Su Se mento de Urbanismo del Municipin dorf GernAn BarAlbar, ministro. en- de Ia Hnbana; 2. "La J rildicion de cargado de Negoriom de Enpona en Guerra o Fuern Milisse. poeci doeCuba. or Aristides Soss de Quesada, -ra.


FUENTE DE SOt AIRE ACONDIC
Ctub Breaks Sundas, Soda, esn esicais.


Saranac


in

EN LAS

ALTURAS *DEL LAGO

SARANAC

Estado de New York

SARANAC INN esa en
las ]rescas y bellas montaftas del Adirondack yestd administrado par "Hoteles Kirkeby", es decir,
la misma administraci6n del HOTEL NACIONAL.

'Em los 1,300 -cres de este
paraiso, situdao en las alturas del Lago Saranac, hay toda clase de deported
y diversiones. Es la
residencia de Verano y
sitio preferido de las
personas distinguidas.
Los precios, desde $12. 00
diarios por persona.
.Plan Americano.

Haga su reservac6Inf
ahora en el
HOTEL NACIONAL


encl mismo centre de la ciudad de La Habana, en un lugar privilegiado por sus preciosas vistas y su deliciosa temperatura, el HOTEL NACIONAL de Cuba debe ser:

SU CASA EN LA HABANA

Con el maximum de confort y magnificos entretenimientos para un verdadero descanso, cl HOTEL NACIONAL. le brinda, adems, un lugar apropiado para atender sus Visitas sociales o comercialks.


NNIS Y
UFFLE BOARD
,a los oun gusta" deldeepor, el HOTEL NACIONAL ent, en sul propios terrenos, nchas de tennis, saufal lard, etc.


-It
OF. I-0.


TE,
DA Y CAfETERIA BAILES Y CQCKTAILS MAR Y SOL SH
CIONADO En el ambionst elegante de "La E lanueca piscina, cadAds Pa
ait, Alinasso. Asboleda", tfaos los dis de 7 delesi"es cabaas, mcaense
yHsiealpsaecio, *12p.m. Bar Exclusivo con Cubi. Confinueifuncioando .
Ae, Aondicionado, mueilra piscina orsiina. Las ca
do s stin a su servicio. b


HotelNaional de Cuba


ronel jefe del cuerpo juridico del del peri6dico DIARIO DE LA MA- de Verano de Ia Universidad de In 2. Disurso de clausura de Ia sEjercito de Cuba. RINA. Habana. .osirisn. por el doctor Pedro G. de
Vlernes 23 de iunio.-)"Loa ER- Martes, 27 de junio.-"La funci6n Jueves, 29 de junio.-I ."La poesa Medina y Sobrado. registrador de Ia studios ni liotecoldgicon en Espsfia, social del libro". par Ia seuora Lilia cubana en EspaHa", por la senorita Propiedud de Cuba. por el doctor Fermin Pe-za, direr- Castro de Morales, director de Is Carmina Bengurla; 2. 'Poetas de or de Ia Biblioteca Municipal de In Biblioteca Nacional de Cuba; 21, "Li- Espano'. por el senior Ernesto Fer- Operado
H a 21L e a bros de Espa-a y lectoren de Amd- nundez Arrondo, redactor del per.pr Hamps; d, La logcia npacta'n rila, or el doctor Rafael Pbrez Lo- dice DIARIO DE LA MARINA. Mr
el campo de ]a Flologin Espaniola". b .%afia y d lpeico ne rm6- Vens3 ejui-E"ei. En ]a clinics del reparto Mramar
or el doctor Antonio Eligio de Ia ,b. r, .ts del perldiro "tnforma.- Vlornes, 311 do luom-: Torso. futi operado recientemente, con gran uente, presidente de Ia "Sociedad cldn'. dismo y libros, por el sebor Victor exto. el simpAtico joven Ludovico di
Economica de Amigos del Pyls", de Miercoles, 2R de junio.-l), "Los Bilbao. director del perisdico "Ex- Cossato, hij. del noinistro de Italia.
a Habana. principales repertorios bibliogrAlfinoa clsior'; 2. Evocacl6n lirica -d Ins Un pronto y total restablecimiento
Lunes, 26 de junio.-I, "Los libros espaboles", pa In doctor Elena V centros regionales epadolesn, por el lo desomos ul loves Di Cossat. oanuscriton medinevales" iconferen- ecdoPraza, director de Is biblis- senior Agustin de FoxA. Eeo en od ei iCnn
mau prtsmdovaec" (oneren. trnde a"Socledad Colambista Pan- dlExemo, senior Conde Fecia di Coss.cla llustrada con tproyecciones Poe leca o aLunes, 3 di uin --1 La obraodel to y de In Condesa d Cossato.
el Rvdo. padre Joa6 Rubinos, S. J., omerican", de Is Habana. Congreso de Biblintecarios de Ma- Dirho opcriribr tue lievada a cab
pra r del coleglo, de Belen; 2), "Ea. 2.-"La Policiologia com ensefian. drid dc 1935", por Ia doctors Ber ptaaboerhc16rnlaring caga,
proesr otcsego e elo;21 "s.za universitaria y au penyoccido do- Boerona de Ledo. directors de in bi poe el rotaleootnrrlnnlaringlogos paioyIsa T colea", por el Ingeniero dadana", pr el doctor Jorge A. de blioteca de to "Sociedd Ecodmica doctor Victor M. Lanos. Gastln Baquero, Jefe de Redacci6n Castroverde, professor de Ia Escuelp de Amigos del Pais", de laI abana; (Cantint en.IL pigtn. 38)


NI


ERE BANO MARIA REFRIGERADOR NI NEVERA


SE HACE EM UN0. DOS. i T RES.


a5"0.10




U ECONS I E opr#te de F
R y L it:dap r


1-Mexcle con tes.che t ontenldo do un 2-Cocinato hasta quo hierva vigorosa- 3. Sepdrolo del fuego y vldrtal6 0n un

poquoto do Flee" Royl.t Monte, resolvi6ndolo sin cesar. molds grande a ash pequeasabaflados con caramel.




.' A'/C? F404OMICO Y C/. 0h F114V ROY


11


Afo CXVIH


a 0 (A


0


DIARIO DE LA MARINA


/











-Dgna TEINT. IA.I mv UA angoosm OOIL.Ol1551 I OOO.o,1in(it. Pltu.--.


I DIARIO DE LA MARINA.-Damimyns -lad lio de 1950


Cuidados de Belleza

;Comoo saber s una pie] es graws a sec? La dilatacidn de os poros; lo8 puntom egros o comedones snoson prueba sufIciente del sxceso sebaceo; hay que tijarse el el apecto general de la epidermis. Asi, po ejemplo. aA opieles grasiwase eiovon tendencia a brillar. welen ser menos compactas ofreciendon apecto parecido altde uLa escara de tta. ranja y cuando el paso do los antos hace apareces Oarugas s ellas estas sop ocas pero emymarcads
it cambio, las pielesev aosn de Ln ton mate y de granulacion fina. La1 arrugas aparecen en ellas en mayor numoero y cast unidas, de modoqevista a travel de sUna pa. so asemejan a Ln papel de seda arrugasdo. Cada una de ehtas pieces necesita n tratamiento dferente. En caso deotsaber cual es a que convene. In mis prudente es consultar con un buen especialista o concurrit a sL matituto de belleza que mereZCaacoofianZa.
Con OLn poco do constancia y apenas u poquito do habilidad Ios ados pueden legar a o significananda p La vida de ua mujer. No debe ela 0ororizarseaantetunat cifra 0e- inSte en cotvencert do QUe uot do se ahade a to series ya sisda ermantezca inssoible antesesa adici6n:
Por otr parie. sentirse joven v guardar la apariencia de la juventud sot) dos cosas dtstintas. aunoge tombas conttituyen cast un deber para a mutoje. Sentirse joten 'iev decir conserar otitactaa todas Ias cL2lodades attimicas quo to hacen a uno ser, optimists y alegre; uardar ta apariencia de la uventud es procurar qu oel paso del tierpo so deje inutilmete huellas en 1stro iiLco
La que consigue oo sto Ic t aueilo tede Ilamarse dichoa Y es imuy agradable interesar a todo. a los hjvenes, a I viejos. a lox n os, pues todo el mundoama la belleii% o Ia salud en las distintas form vo nque ella se presenta n siI set hiumno: la belleza del.alma. la belleza del cuerpo, la belleza del corzw
Portogeneral is oujees se detincten demtasiado on cuidar too detilles doo5uscara:naiz. ojoh boca.mejillas.oceja. Creen que el rest detoa cabezanota necesita lasmitsmiaa oencione. puesto que oc se ve o liene bastante coun el ivado diario. Asi ie explca quo haya tantas que luceii una nuca pocosiida, ya sea con arrugas prematuras. 0 00 05scu (OUC el s del vcLto n


"Catherine de Niort"

Used puede adelgazar sm soomotetrse a dietas inc6modas.-En -Iia oueo p modern Gabiniete de Estetica Femenina "Catherine de Niort", sittado on Quinta N 605, entire 4 y 6. Vedado. Telefono FI-1542, hay mstalados equipos Ultratoodernos slectricos para obtener la ilueta .er fecta. Defienda sus tratamientos modernos para belleza count to limipiezo del -UtIS. mascara. doble barba. tratamiento de las arrugas y acnd asi vomo todo o necesarlo para osgrar n emobellecimiento perfect -rpido.
Visie el Gabinele de Estetica "Catherine de Niort". o pida imformo por el telefsoo FI-1542


La Belleza del Rostro

Cuslent 0n0 arsoa toos soconstar mienoI es asediada por sus compaers. co lI siguiente pregust ta: diio lo que tu hases, chica. pars tener ssempe tan buen cutisO "Pues vesos, -contest" ella,,t omi mtodo es este: primeramente. me bos li sasa soal el jab6n MIREYA iosado 'de.ues con el blanco de Ina isma marca. eso es todo y yA quieres cooproOariesserdad, haz ea psu'ba y ya me contars Atendiendo a esta respuesta. podemos decir qcue pasa la belleta de rostro femenino. com0o esta combmsacion de esos do.s jabones MIREYA, rosado parsilompiza profund delsos isrosssyblanco, de crema. paro base de polvos. nadh hay oa i soque s m I


EN EL DIA DE LOS PADRES'

(A LA MEMORIA INMARCESIBLE DE MI PADRE)
Habiabas alempre paraconvencer
con frac agudas y ademin nervioso,
eras fuerte, simpitico. animoo.
y cumplidor estricto del dber.
Medlco enamorado do la ciencia,
ia profesion. hicisteosacerdocio distinguas al sabio. del beocio
y fu tu norte aiempre,I s decencia,
AmIgo consecuente, franc y fiel,.
sentia pr el arte. honda passion y tocabas el piano en Itu ronon"
Padre: porque on to perho no hubo hiel,
y porque me adoraste en todo instante,
lte boy poe ii Kmlcoradon amanse !

Gaspar BETANCOURT


Regalos del Momnento

Laos flores conotituyev o ltodo momento el tegalo distinogudo 0000 corresponde a In ocnsio y qso orepresenta el obsequio de bUen gusto.
Las flo'ec -do TRIAS srAiosiepso snoosajcra de felcidad 0t fitcen.do, eo unit form do belleza migualable, el obSequO quo ods se agrodocc. Para el domingo, Diu doe o Padres, as el iegio Indicados to sot estimable presentacint dentro del ralo quo Ilega alm am. A to vez so ofrcen en lox momento tristes, aniversarios y santo. Pidtas toss el teSiton -4338


-C usas de la Calvicie

Cuctro on aSO principles causes do to calvicle, tan genesrizada entre o hombres, dicen el doctor Luis sern y a Prolepso AAninos Perez. Pitt 0or sopa osaborra; otra. por colStoias duchaso n a sabEa: lian ir ca par defiiente circulacitn crnteona p ya scuorta, por prolongacin de too huesos del crn o sen O shoibrest
Cusasndo co paor caustts dt las Ires tpimealo os ooon su ralarsntoolas haseo que s vuelva a recuperar ai cabeillo pordido. Si pr I cuarta p it 100man solamente on form pictal. -. d Cuando i ocalvicisoe inicis, solamncotot ellos puteen detenerla con s d0n tu( bon porparcdo y oo to ciemeotoc il o0 que sotvalen. pare as, C000lltnfics aplicaciones qiti realican n 10 deo Octubre 1011 laltoosl de
9 a 12 a m. pare laxedamAs, y de 2 taip. mn par to)s hombres.


A RT E


Y DECORACI O N


Los et s lm-]spntoo cc eshcan on I aecoracen interro oe Ice hisares modernoc. El rincon d'ena case. por cenollia quo soa, aumentaria s encanto slompro que so ameible con pliaco de buen gusto, como e Ve en elrsbado quo respsnde a unstrabsajo realizado en tosconocidcs La Ilerex fdr LA MODA, quo tione on aaldn de exposilein en' Galinno y N ,ptun.-


, n l-


Doiecado bocadillos, rceo an azucar y srantequilla .se drmtn n la boca,
Confoionadosoo huovos y dorado trigo, son Ia nAxima e-pres6 on ol hrte do Ia galletoria. Estoc doitosoaa Custard Creams .sta estupndos y sabrasiaimom Shortemakms :. -lqoisimsA crredodes quo lcgwriao a *usaanom frescoar smo &a cohr del horno poster meados on Iss Las No. I

HUNTLEY & PALM ERS



Obseqgos de

galleticas es sempre
estimasl o 0

A GB0 It M J. 4 A L L A R 9 T A & C o -. I I I I I S A I R C APD K R i L. M A V A M A.


Para a Mujer y el.Hogar Por Maria Radelat de Fontanils C,



Deade mni Balc6n de Paris

SUGESTIONES DE VESTIDOS SENCILLOS

Nada mis dificjl que un vestido sencillo. Lo que vi en un cocktail del Ritz. Mil manoras ingeniosas Ie renovar el guardarropa


(De nueotra





-("3


. Vestido de organza negre. Chaleco
de pique blanco. (Creacisn de
PIERRE CLARENCE)
PARIS, tunio 1950. tExclusividad "Paris-Prensa").--Nada mis difisil do hacer quo un vestido senc lo : osta verdad Is conocen todos al modistas del mundo que saben por otra panrte, que si lIen los modelo s sensacionals dan el xito a la Os- lecci6n. sin embargo, no son 0 lmucho mens. nos que mis se venden, sin, l contrario, aquellos otros .e pasan.atl parecer, inadvertidsos. -ero quo quedan grabados en ea tomorli de la mujer que oabo verdaderamente vestirse. Modelos d? unO apparent sencillez, tan diftciles de nventapr y de copiar, como delciosos de lsevar, y que estaban bient a cualquier hora del dia y en cialquier sitioa. por elegante que ese sea. .
At asatr d lao coleccionos, ne notado toda una serie de model QUe son seguramentr, ios que yo Mitt obiora deseado adquirir, y ati, so II voy a relatar o ustedes, in literatur ni descripciones compit.ocdas. Onicamente con el desea de qu digan ustedes: Mira, dste es preclasmente el vestcldo que necElito, y quoe yo no sabia c6mo sxplical to tI costurere, Por ejemplo. 6ste tte vi en un cocktail, on el Ritz, lsevado por unt lCmucho -a
-dlgada, con cabello negro muy corto y peinado en form de fequilo Olpo que iba a mravilla con to soda mate, oamarill, que constituia el vestido. El cuerpo to teonl statss05, pera el corto oblicuo del homr0 hacla que Ia tela formase, encl. ma del hombro, una expecie de baliente, que sombreaba el sit, lot brazo, que asi apsreia meos desnudo. La falds, oangotc detvsa. formaba delante un p league hucco sido hasta mts arrita d is s-ropilla. bitert-o lego par Oocttiltar to tots cOt. Y la novedad consistia. a Ili modo de ver, en un lto y cerrad taleco de piqeIs blanco. Lo In(, quiere decir quss. sis l t [ttsloCo. eslte stdo podia tooismitser vir de Ideal toilette cI laylt. Y st dicho vestido fuera mio in levarl 0 a veces con miis blus de
organza negro, con largo y abullo nada. imangas, que o transformtria fbslmente p con p0oc gsto, en un srovieso y original vestido de cocktall. Porqueh hN e pe-sar amigas lectorasn oq hoi- boy On dia con in creciente moda delos vaje! en avi6n. hay que s mplificar to bagajes hasta oel tas estricto mi nimo.
Ert ]a coleccidttdeuna de las modistas mAs boot rot Paris-too


Redaccio Femenina en Paris, a cargo de SIMONE DEAMBROSIS-MARTINS)


ib*


-s










4


La Primera Dam de Francia, isadame Auriol, luco cite melegante vestido do Muselina etampada. blanco obre fondo acul marine, pare recibir on el Palcolo del Elieo a fi Majestad is Reins do Hoilanda. Wroeemcbn ORES, rue
do Ia Wix, Paris)
recuerdo francamente si es en casa de Gres, rue de Pi,-anotd un toot to sootro tie grueo lt.a d, hlo biasne, coo chsqota corta, y abrochda con cutro botons, s fald, angota y abierta detrds. 8u ochic consiste en unas grades solapa.s trpaedas verticalmentoo n beige baco Adornsdas con un ra clavel b anco. Me p0rece que cualtuera de nsotras LtlenornsU tosutdtrrspo un traje sostt- dot nno pa sado.qclueonIsola adlcidn d,,s tas imprevistas solapas y de este Havel, quedort absolutament.so-juvnecido y s n que el omridoa 00s severo pueda tildarnos de gaoadoras. En todo cso, Gres ha petsado en proteger a las partsiotnses del ardiente sol de los Pirineos o de to Costa Azul, creando un conjunto en done el sombrero formia cuerpo con el vestido. Tal es 0 delicado ensemble cn tela cde hil cuya part superior estt bordeda de azul de mar y cuyas cintas-tam bien azules--de to espalda reon-o tan sobre el sosmbrero blanco -to' constituir el mis feliz adorno: -n efecto. de una sencillez esliNa]s-s rsalmno adorable.


*


Reglas Sociales

Muchos toctoros doeao saberooi oso participant a sus reiscineeia
e0corvocin cons -rt.u 'a tocasa grata oueoo del advoenomictideo
do de so registr6 un nacimiento, oLW vasigo. Quienes adis dosen s.and.o a smistad que une a -ueden enviatarjoiicosen tao busfamilia del reclin enacido con el les se morime el nombre dado a] visitante no es de carter intimo. nido y la fecha de su nacimionis.
A las Bodas de Plata corresponA io que respondert que si es de invitar a aquella cspersonasue
correct, pero en el caso do que estuvieron presents veai ticinco
se hay visitado I casa otras vece iaos airds on to cerena nuPmpero ides l go e ial en Is fiesta con que se lamadre di niflo se repnga U-' eeb
fioleteh. CUands so cold sogura doe ctlebr6.
ceabandon d leeb ycen- Cuando se es presentado a un
quc .bad y grupo numeroso de personas,_se
tra en condiciones do re bir -i hace un saludo general acompaina. tas se concurriri a i casa 1" do de una inclinacn do cabeza,
olvidar que tal acto debe ser bre- lo que exime de dar la mano a cave. da uno de los presents.
La costumbre admite el que se Ninguna joven que se prece. en
tieve un regalo par el reclep na- caso de romper su compromiso macido Ese regalo no debe ser osten trimonioi, debe quedarse con los toso: algon objeto de arrogio per- obsequlos que haya podido recibir ,nsei o un juguete aproptado bas- del que tuera su prometido. Cotari. Las alhajas y prendas de ro- rrcopandc, iguammenie. quo iaga ,ason obsequios reservados oasinrega d too .ftografias. etc. que miembros de a familiar p amigOs Svicre en su ooder. exiiendo re-ntimos. eiprocidod 0n ia devolucifn de las
Por lo com0n son los padres quie- oayeo.

Madame Tamahra

La ciencia ofrece especificos para reducir la grasa, embelleciendo a
ia muj:er; pero ningn procedimiento es tan eficaz como laos ,ases de Cera y Cristal. creados por Mme. Tasabra y realizados con 6xIto roundo entire las sehoras de nuestra alta sociedad, que son sus cientes mas asiduas y que tambidn comprueban la faina de esta grand profesor en el arte de is esttica moderna con su Miscare de Almendirs aDeca alimentar y limpiar el cutis, eliminando las arrugsy y demdie doectos. Irformes por eI telfono F-6771, directamente en el studio, situado en la calle
A esquina a Tercera, en el Vedado.

Cosum ticos Charles of the Ritz

Por que no complement used su preciada creacton primaveral 0cn
lo nuevos cosmbticos quo aumenten su atractivo? Fijese usted en la clase de polvos que esti usando. LNo hacen que su piel se vea amarillenta S 0 sin vida? Solamenie unos polvos para la cara mezclados ospecialmente pasa usted aumentarAn el atractivo de su rostro, suavizando aquellos to,00que no fueren. ataso. balagadores. y haciendo resaltar. aquellos que
dan a ,cutis su selo epecial, su belea individual.
ordere us polvos especiales pars su tipo a Charles of the Ritz en I
tasa a ,iends do Sanchez Mola. .Sai Rafa.l p Amistad

Del Matrinonio

No son las mejores esposas las it prefiere se queda en casa con
toas oadas. En el noventa y nueve los nios Para que il pueda sapor ciento de los casos los hoo- fir con su inamistades libre de resbres se postran de rodillas frente ponsabilidades; toda su vida es un a Is mujer que solo se acuerda sacrificio perpetuo de sus gusto,
de ellos Para exigr. Tomemos co- inclinaciones y deseos para conformo compto ios *cpse o enoaosooda ianso a los de61. mY ocaso elimaquo so tienO unsolosi peosonmeton ido adora a eoa muter absegads?
fuer del marido. Considers un privi :En absoluto! Con el tiempo ilega a legio saprificarse en el altar de la mirarla como a una esclava, y la it ,noa preparandto loe ptos que trata como a tal.

Sombreros de la Estaci6n
que Cada semana llegan a la conocida y bien acredilada casa de modas
O ue Baranda y Tosar poseen en Neptuno 21 ,los mas lindos sombreros cia- o Ia tenporada. La nujer elegante puede acudire2 ese lujoso estableciosmiento, que cada dia surte de nuevos3 yatractivos accesorios femeninos, sdE -Eo la seuridad de encontrar alli los ultimos sombreros que acompaen a ca- sus vestidos. asi como la mejor joyerin de fantasia, bolsas, media, etc. mi-


-0


































to estossa del i sodoste francis. aehoss .Bde Amtoal.hd rec ridos madaeoGlres pars rootbir enoo inle odel ElisoIs to oaa dvs sicro csBat os.coot tIotisvo do to\, Oite0oftciot dr Su Mojostod a Pot-io. Los diaristdotoo-CliddLuc -soda ittooisoda yp rsindooadsa-s-s g ubiicadaoteldosehlo dei modoto do ,s desotistido a Soprimers tain dv Fosoossos: iriotos otoleot ttogaoti ro vstido tie inserina cotonopada. azu ino p btao. can
mnooa frstocidao quo Ilottoto tasts el cods; yps lo ao nsopaniptidcn Insat-to detante-o.

Vsttviendtsos sotra doscricioo do los scstidos aenoilios. Picoso Clarence 0000 tcotd scnuss tostco coolosoo do asit aoshu folds dcosogaoocgero.ru lvada cnusatsutad o batecas010 onognso p ots graodca sotapoos. do piqad aosst. Si teoateo. s cido coonosta dollo tic boottolugics, y500 semiano ett oosaooaosncostaooo. pot-coora 50101sntosDtire0. sctuso a nocottas tootleres amigac. Rli oambtn, isIsiods do ogaza ens-n. tevad paroIstot-ife coos so jesey- egro bordado deo son.liars ott obocto scosaiciost Totato SOes trales 00notto pyssso taos doosurIn is toaoota Ilonsotto.
o o gtip does-at-ito ootbctoH ouers PicvIC sos rrVSUaS Md ltsit, 6v 6 ito. 5055-00.0 coon st-. (,tot Is taot trsos.50.0





















tootdtstit nodisossosote70htbit tootsiriia its sysodot do tb-ossowt toitotos-.Lsitosq ,ai lot
lao esdosa dieroi drtss.tnotns. dsor tdoo nrpiogu busec-iLoas
matd e Ggrs.rquioo r oretao tos e s-odo do Ecompltsoa con una dlos osets de cinco.ccntlmivo deo asosht oi haquete notieva si b-srles IIojse. La alidad angotas-srs Itsvaobierta dlr i La sotam ;s slavdeo er e toilotte Indoe on bilts505 ste mueio dmarsilina do eis-tiono p ruminno. Y os q ec flio assI Nns;glra cad mil ombinaciocia a I oo-voePreso est estrad.srtico ott d os o s 00puedecetotare li-ns mte n con u n tiplodhilo per


-No Deje Cliii SC Opaqucis sos Encanios -- Liberty

Muchas lindas oIetstsas quo0 s sienten mortificatda por tenert ia Debemos tenerpresente quei4 souetros rjs do lana o tos obrigos
ntriz brilante, sot u nsscon exceso do grasa eo les liensa lo cas do pm s- at estado usando durante el period ie aIverno no estin deMtos negros. y a vecvt s de aco impertinee.1 ks, lo cual disoimNoouv : id,iente limpios para guardrlss en nuestros armartos libres de insecencantos, podras sese litre4 do voss moolets ii ot issitLaidverd-deo 1 -polvo p grass. s pensar que som hemos acudido a una tintoreria Sal6n de Bellcza donde pudisan drles soot lraamiento especial acost toi acresditada como LIBERTY, en Consulado 116. donde limpIan en eco sin limiteza de su cOttis omt deja smo-ca alguno. taciendolas lucir todo-elt t- osrrI ls medidas dejando las piezas comso nuevas. Tambin alli se lefrdor de tin runs jomen INSTITUT DE BEAIUTE DE. PARIS sotfrce eicutan los trabajos do tintes-. dnotro d isitimo procedimientos mo
ratamientos do bellio como adelgazamiento. masais, arrgas. dspiln- otos, asi cono tInlimopisc do alfombras yssrti.as Informes por el cidn, doble barba. iidots dot couto caidots. et- :lo-ong A-6615
INSTITUT DE BEAUTE DE PARIS Cursillo de Artes Aplicadas
linea 253. entre J e I. Vedado Telfno F-I201
ENCUADERNACIO Y MONTAJE
Betralos de GraduaCI6n Bajo a direccion de la competente profesora titular de Is Acadomia
de San Alejandro se abrir& un cursillo do Artes Apticadas que comprenMontero, ol fotografo de las novias, nol-ece dursnte todo este tes dc dere os meses de julio y agosto. La matricula se abrid el di 15 del oreounto, preclos especiales para todos ioo jvenes qua se hagan fotograoias sente mes de junlo especiaizindose en cuero, metales y madras, ofrede gradusciones 0n su conocido estudio de t call Amistad 311,ente endose a In terminacin del curaillo sn certificado y un ilbum con Sa Rafael y San Jose. Es sabido que en esa prestigious fotografia s t sddstua, te tndao tnsItdooioosisodiadas .bInformes pnr el telefono A-9214
etratanIsis novias oas destacadas que vemos en los principales diaries 1 onInJustria 502 de Is capital, considerandose cons laos mas bellos dentro de las posclones mAo distimguidas. -


Peillaflos (e Momento

Los ultimos modelos qoues oadomoan en las revistas de modas. ros offecen el cambio co el cutt i del sabello que be presenta ahora mAs costo. aunque tambirn m0 oodulado.esolviendo eito el problema dcl 'ei. nado ficl coos grand rapiodea. Vemos en todas ts buenas eluquerias como se rezan eos coRsC 000000 0000 0marcan tos dictadores de la moda.'Irincspalmente en na Peuqueria Martinez, de Neptuno 409, entre San NicolAs Manriqu doodle ejcuAnel seI 0 p y onodulacid6 permanent a nravilla


Peinsai

Pra rsrrliz se necesita. aie odo. eots tranquilo; y param iar tranquiloa isvidiprIvCada Io mismo que coo to pblica el hico nedio es no exagerar nada.-Segur. La dedibs doIna feoicidaesIn ocicdad, yla felibidad tie la dostracs oo is peranza.-Lerroux.


AJUSTADORES I
&& ARM AD A"
Un neve invento que loevants y separa los cne%, los perfecloas p emisqlleco,Ilievindomc con-a comodidad. Material desporIor olidad. Patcnto codsicc siemers 11986. Tarbin se hacen vestidec de I se octr
AMISTAD No. 365, ENTIRE I
BARCtLONA Y SAN 'OSE I
Unlea casa qu tiene este
modelo,


Proverbios Franceses

Cuando menos se piensa, mas se La mujer es mis fuerte por sus
habs.l sentimientos que por su fuerza.
Sin pan, muy pronto desaparece La-mujer es para su marido Is
el amor. que e6 ha echo de ella.
Los embusteros necesitan buena El que se content con nadu lo
memorial Il5ene todo.

Dra. Maria Julia de Lara
MEDICO-ChRUJANO


C L IN I CA P R IVA A
ientos .
PARTOS Y CIRUGIA PLASTICA
La felicidad no consisted s ot.n so- Tratamientos clentificos de los velles superfluos Depilacin tisfacci6n de vastas ambiciones, a- Coloultes diaries de 3 a 5 p. m.
no en la moderacin de los deseos
Vivir conhento es vivir contenien. Cslsds 710, entre Pcaseo y A, Vedado Teldbono F-SCSI dose. La elimoloi a concuerda con -la verdad.-Paul roussac. ? enf del Dia

IDES U6D. POSEER UN -Alnuorce Comids
CUTIS MAS BLANCOs MA Cck-ide-st projoc. Cantaloup
FIRME Y MS JUVENIL? Hucvsamlaiagoef Pscadost horno.
SOuN de berenjRnas.a
El aSPocto moms-ado tic osco tin Aroz con menudos. Espagueti a I& crema.
Elapct eoad euncts Paneteltas con crolnoso Ensiada doevegetaso. ,
que se cuida con Crema Cera Mercolizada ec siempre motivo de excla- FresasIcon cremsmaciones di admiraci6n. El cut is ad
qoloee asopool ito msJuoonion .Q ton's ufoino. an mtzrmoo s P EZ CO
ataro y una belleza ms dUle y ra- S I I V E CARBON
diante. La Crema Cera Mercolizadt D 0 M I C I L 1 P
to ayudar a retener ela fiTneza y Peacodos y AMariScos.e d s
frescurs de nu COMPIeX16n, lf---, Soto de a
de ous suebo. dorados. AlgotomAra- Siompe FesS. -. a00
villoso acerca de la Cremsa Cera PEDIDOS: Servile
Mercolizda aes que ha dado reoulta- 6 a 9 9a M-5587 5 D&mleC1o
do bosoresa milos fdoInmoo e
Do Velo n e nsarmerlas, ols-asF HoraSExtras. X-3281 p a plyaSPerfurnerizz" """0=.=== .


d













\ lob
-













Vestido de fays eegr l con
do brdide inglis bLa.
lCreaci6n de PAQUIN)
as. o con un chaieco rayado. 0 fin. con tos mil y un detallecq una mujer posee siempre, y qoew una verdadera mina de combima nes y de novedades.
Paquin es, seguramente y d. siempre. una de las caas mis ras yo"egantes de Paris. Sina bargo. yo creo que no hace fi it all y gastar una antided imp sionsante de miles de froncos;- p poster 0in vestid- de faya ne estiecho Y corto, que se comp con una amplia levita. sin man hecha 0n batsta blanca recubit de fintos bordados a la Inglesa. qua hacia falta era verlo, pero vez visto, sa realizacido 0s, co aquet qua dice, "coser y carto
Jean Patou-otro carero-, presnt0 un vestido de tafetin Marino. de lines. absolutamn cihsica y quo tiene coio nove dos inmensae y cortas mangas muselina azul marine finamno pLisadas. Quo idea para reno cualquier vestido del queored miente las m ngas estin p'asacis moda. y que no hemos retoado no poseer a ni diez centimetros miisor material. En cambio. con to combinaci6n de muselina y fays, quo puede se imitasda cualquier otro tejido, etamoisn vadas. Si, peo. este arreglo de qs que piden una elegant segura. para qua n psrezC que. por Itoot mseos et Espana I panoamerica, llamamos "u pI casero''.
Alex Maguy cred un traje respond, con dos juegos difer de corpidos. Uno, del mimo e pon. liso y camisero; a otro.n descotado, cubierto de brilla bstrdados do lentejuelas. F6rm ideal pars viajr. que nos ner t'a lslurnia, nuestra aoariencia
sot tiemopo record. Noturalnm 000 ou.Con Uno poco de gusto iventiva, cualquier mujer pu hacer otro tanto. pero no cabe da de qu las parsbnses tienc secreto de hacer maravillas cualquler -elemento, blen to1 mostraron durante aguerra que to menor cosa era n ve dero problems. Asi qua estop gura, queridas lectoras, s ue u des van a encontrar, sigu ndo tas sugeastiones, mil maneras in niosas de renovar su guardarro
Simone Deambrosis-Mar
(Propiedad Iteraria asegurads I
hibida Ia reprodlocl6n.%


Este-Consultorio de Salud'y Beslezz, que por lustros llen6 una funci6n de servicio hondamente sentida en las populares revistas "BohimAa" y "Cateles", responde a tas preguntas relacionadas con la salud
-prineipalmente divulgaciones htgenica-y con la belleza. especialmente con normal de esteica y perfeccionamiento. Creemos Con la Organizacion Mundial de la Salud, que un mis general conocimiento del contagio y Is trasmiidn de las. enfermedades hereditarias habri de redundar en el mejoramiento de la especie; las lectoras podrn digirse con su nombre a un seudnmo a li doctor MaroI Julja de Lara. mddico-cirujano. Calzade NY 710, entree Paseo y A, Vedado. Telifono F-5009. Habank, Cuba.
AM.-Aguada de Pasajeros, Prolvocts do Las Villas.-He comprendido con los datos que me sumimsV EL LOS


Limpmes p TrIfteaientc FaeLa soOnA SANCHEZ SAN NICOLAS I 8,I ALTOS


tra, los particulares que refiere.
455.-E. Q., Habana.-Muy interesantes sus preguntas. Ird contestindolas cumplidamente. 456.-E. G., Banes, Provincia de
Oriente.-El Mdtodo Ogino-Knaus, acerca del cual hemos escrito various articulos es. un M todo que sirve para el control de la descendencia. oiene autorizaci6n eclasiistica. Esto es, cuando un matrimonio tiene de-masiadoo hijos y desea limitarlos, se aplica el Metodo Ogino-Knaus. Pa rasue sea eectivo es preciso lievar as anotaciones de las fechas y.los dias que dura l visita mensual durante un ao.
457.-E. 0. Esmeralda, Provincia de Camagiiey.-Con su peso deberia tener las formats en las condiciones quo used dese. W5.-M. D., Sante Clara.-Alterociones en el ritmo, nerviosidad, aumento en la cantidad y otros datos que informan, estin indicando que neccail stretonieono tomnFdioto. diafl C, Iiabena.-Espevo q00 e seei muy -stil usar el Mdtodo Ogino-Kn at.
G-Z.M. Bbae.-A su edad
de 20 afIos con 5 p icsy 6 pulgadas Iec eoreponde us soado t3W a 132 libras, egfn sea su tipo coistituclonalE lipueo dofecto de jener hepoecifs iquierda. del busto mAs ictrido que la derecha, tiene, ,remedio a su edad.


REFRIGERACION DE PIELES.

ASACASA RIONDA .
Unsic Selriceceder on Cuba clentifieielte reparede pra conservseci6adme pial FC a roobu do headed n rg absolutrwente sees y imperature rl egda. eekemo peloeieliumidile. 54.00 TODA LA TEMPORADA. INFANTA 1059 U-3960', s


ARO CXVHI


_


Q 1 0


stia alta res
ara

deta Igas'





eta

do

nos

nto dan







de ente var Isa de
poo
del Ies
deoonval
Sev
-nas

hn










hrad,
ntes
-res.
muy
inte nuia mite
v lte Sde ued d u
c!n I deen

.fe
Ses
nge)38.
tins
Pro-


D ULCE MARIA LOYNAZ

LA ESPOSA

For ser poetisa y per estar ungidi
pr esa excelsitud maravilloa,
ere, dulce mujer, violet y ross. y ambas son c emblems de tu vida.

.REna feliz, docensuenos florecida.
transformas con t mano milagrosa
el hogaraen &a cumbre primoros donde sodo el cmor tiene cabida.
Y an ese oaas de I a venturensa
junto a su emoconado compafiero
IA lut per rayI slui s afiosanza.

.Dios to tngise do bonded, Dulce Mario!
To sign con el 6leo doeun lucero,
y to c iii su propla epifania .
Emilio SOTOLONGO


Goubaud de Pars
LA LLAVE DE LA BELLEZA PERSONAL
iace Saber el acreditado sal6n de belleza por nestro medio a todas tRS mujeres cuidadosas de su cutis ue ha puesto a 0u disposici ) ta base part polvos mas perfect por su taci aphicacih y trsparentcoinvisible, dandos a sensacion do absolute naturalidad. Isolina hoa una demostrac1bn a las dams qu lo solicten. previo tuo pedido por el telfoca U-8039. e igualmente mtenders el depart2omento de masajes. bahos medicinaIos,.gimnassia y en general todo tratois 5ara la picl.


La Voz del Apistol

.E1t nico camino abierto a Ia pros- que no teme de losproductos de la peridad constante y ficila s el co- naturaleza. Y como en cada region nocer, cultivar y aprovechar loe s6lo se duss determinados produoelementos inagotobles c infatigables los, siempre se mantendra so camde la naturaleza. La neturaleza no bio active, que asegpra a todos Los tiene celos como Los hombres. No pueblos la comodidad y la riquethene odios, o miedo como los obre- za. roa. No cierra el paso a nadie. pr- i.ise MARTI


Es Horrible Tener Poco Pelo!

beftora, quizis est used decldids a conformarsec eon so pee pela. Tal ve piense quo no eipsta nada quo$ee la arregie; pues no as asi selra, visite l lujoso Sal6n de Belleea "MIRTA", do 27 y L, Vedado, con el telfono r.9211 1 oden pooseenunprodigioso tratamiento pare la valid& del cabello, que esti garantizado con Ia devoluci6n de andinero, habiendo dado polo a icentos do seioras eetando ho smayoria de elas on ee estado avanzado de



Detalles de Buen Gusto

Cualtqier model de pantalla para lampara de mesa o de pie que 5sted necesite, no vacile ni pierda tiempo buscando d6nde se lo han de hiacer. Hay una cosa en La Habana: "Limpara Olm", situada En Aguila 507, cast esquina a San Jos. quo son verdaderos especiatistas y, ademas de toner un extenso y variado surtido en pantallas hechas. le fabrican a ta orden I& que used deseeincisdeutil ando Las telas y adornos quo asmootoon coo sus cortiooo y demota detaties.


Consultorio de Salud y Belleza

A cargo de Ia doctora MARIA JULIA DE LARA, Midico-Cirujano.


P RIT N, A Y CHO









DIARIO DE LA MARINA


Cro'nica Habanera-


0 Domingo, 18 de Junio de 1954)


Pigina TIAEINTA Y NUEVE


Cercidrese, mirdndolo por el revis, que el material conque se tepicen sus muesles sea "FABRILITE", el nico material de tapiceria Que por ser TEJIDO REVESTIDO DE PLASTICO VYNIL.y con la absoluto garantia de DU PONT, no se raja por las costuras.n i pierce su bell oporiencia ni asc con el mds intense y continuado uso.


El "FABRILITE* es fmcilmente liable con eabn neutro y cer No. 7 de DU PONT y puede Ud. escoger entire sus 52 bells colores. Es, odemls, el nico pbsolutamente garantizado y resistente a.* INME% ACEITE ARANAZ0S *CARTE05
6AA5 ALCONOLES MIGEE INTEMPERIE

Asegur para sus muebles eterno duraciln e inalterable belleza. Eija a su topicero-o mueblista slo o mejor y ncad mds que lo meor: DU PONT "FABRILITE.


Metores cosas Para meyor vid a travms de la Quimica.

.N


.UAN ALBA S. RAFAEL YLUWINA

TELIF. U-5247


Por la unidad magisterial abogan al abrir el III Congreso Nacional


En Ia Eciela Politenloa Jos Marti. so iniugur'i anoche el 1U Congreso Nucional de Mcutroms Norgaats y Equiarcdos do In Nacisn. A Io scordes' do] Himno Naqional se brd Ia aemidn, tomando usalntos ems In presidency el doctor Fellpa Donate, en repremunacidn del Mii mtr d Educi n, y lo prottores Gonzalo L6pez Trigo, Preident del 111 Cogreoo, elm represmiecntciun dco Camag~ley Omvoldo CaitIllo. por Mutan s Rein Linii, por Pinar del Rio Fraelico Gutirrez. tir DrOmiente Meimil HiriAndez GonzAle i r m las Villm y Luis Lebredo, Secremurlio Generml del Congreso y repreentnte do La Hebua.
E Secreerio Gensrl. door Lobroedo. Is i eIn snda y tould de Ia unificatida de los toa cigrealtas.


El delegado de Pinar del Rio, Ren Limns, etboz6 el problem quai etronia l magisterio por In falta de om renslin yde imidad, abogando poe tim solidardad de todoc los maeIcos nubanos.
Lo demim dclegimdos abundaron sn el m mamm, gregando que unque nm debe cepersme upoyo del Es. lUnin, bouoso en pue lieteipreStc myor cooperanuin a to docencia.
El doctor elpe Donate, direnmor sneral de Eductoin y Oultura del Ministrio de Edeoceln. uc,. d inpalabra ara iacer ol rceumen de macto.
D quoe cl Ministro le idid que le hiclera -saber Is simpatinqute tIene p or eciac ventos de sueracib mitel lfagitrlo y In. im poalbilidad en quoe s ha vistod deacudir.
ManifestO que es un maestro, hoy clevado al rang de funcionario del_


Simpdtica boda el

sabado 8 de julio

Innumerabtes preparitivos se ma.e para Ia boda de Maria Cabrera Bosque, la atractiva senorita, con el joven Enrique Pascual y Carol, pri mer teniente del Ejdrcito.
Esta ceremonia, que promete resultar muy luolda, se halla concertada para el sibado ocho del pr6ximo mes de julio, a las smete de ia noche, en el Santuario Nacional de San Antonio de Padua. en la Quinta Avenida de Miramar.
"Le Pritemps", el moderno )ardin de Ia calle 23 del Vedado. hara naa esta ocas16n el decorado flora del sagrado recinto; y tambin ievari la etiqueta de este fivorito eden el ra mo ed mano de l novia.
Pr6ximainente daremos mas detalIes de sta boda de julio.

Otilia Alvarez de
Rodriguez

En la clinica tie l Calzada del Cerro 116 ha sido sometida a una deticada aperacion la seiora Otilia Atvarez de Rodriguez, esposa ett administrador de dica Itnica.
Esta operacidn, arriesgadisima, se traduce en un nuevo y magnotico xito del ilustre cirujano doctor Jrsd Lastra, quien la practic.
El estado de la paciente es muy satisfactorio.

En el Lyceum

Continuanco :a serie de lectures locacionales que con tanto exito viene propiciando l Seccimn de Biblioteca del Lyceum y Lawn Tennis Club, se ha seleccionado para este mes un tema de mbximo interes para la ujer: el disefio de modas, que no s6o compete a un grupo especializado de Jibujantes, sino que, at contrario, boe nuevos caminos de apleaci6n en el campo del trabijo fementno. El comenlaria enlerii a crigo do la seflora Lily del Barrio deWimsetL el mircoles veintidno del actual.

AlInuerzo bailable
Esta tarde, de 1 a 5 p. m., el Circtrlo Militar y Naval que preside el Mayor General Reperto Cabrera, M M., Jefe del Ejdroito, brindard tn animado almuerzo bailable en su club de la playa do Mariaano, para el que se adviarte grand animacimn entire sus acociados y sus lemitioces.
El almuerzo serd servido el las lindas terrazas del club que dun al mar. amenizado por el popular Conjunto Gloria Matancera.
Tema para la cr6nica.

Viajeros
El ingeniero Francisco Pividal y %u esposa. )a doctora Glde Peraza, par iran pr6ximamente para Suim. -6e de de Ia Organizacimn Mundial de in Salud. a la que asiltiri la senora de Pividal como delegada de nuestro pals.
Despues el ingeniero Pividal visita-t rI la exposici6n de ArquiteCtUra que se cclebrarA en Londres. oranizadm paI el Royal Inotitutc ofBrtiso Arc chilects ysu esposa, adoclora Pers Za. asistira en la capital britlniar at Quinto Congreso d a Internacional Federation of Busseinss and Profe slnal Women, de la que es Vicepre. sidacto.C
Felix viaje les deseamos. .

Exposicidn en el Lyceum
Come tin de curso. varios groups de eteculastesludienles dl yceum y Lownse Tnnin Club, in prepenen exhibir sus trabajoc d claes.
Las elumnce de Ins cases d Encajes y Bordados, que dirt non
mucho cierto Ursula Motron y eJuona Rose VAzquez, presentarin SiS oris duratie tres dia5, desde el jueves veintidis ihasta el sAbado veinticmatro. Y cl profesor Juventino Li. madrid, epnidrh los trabjos de encuadernacdim desusaluimn desde el lunes veinmdseis hasta el viernes treinta.

MinIsterlo de Educacion. peo nprofimdlamente vinculadoa tm clase m.mgisteralt, lIs quoe ic eibrado taIomcjorem batalltts por su defense, y quo me sontiaU muutelkel l iaquel hermoso oxponente de Is munidad, coesatn y slldsrdad.
TermlOiteciende c evot pee Ia tromsperidad del Maglaterio y por ru unidad Indestructible.


DOS VECES P0R SEMANA--.,-, ,.-.-'


REipide ServicIo, A6ree con .


El recital de piano que la Socle- torio clsice. romintico y modern dad Umiversitaria de Bellas Artes ha- lia side escogido para este recital. bia anunciado para el miercoles em- que ha de resultar en extrenmo i lietiunb- del actual, e las nueve de la resante. noci-, a cargo de la excelente pia- La doctor Margarita Pitaluga, que nisiseuropee Xenia Prochorowa, ten- preside actualmentela ISociedad Ummidra lugar en Ia Plaza Cadenas do Ia versitaria de Bellas Ares. en nombre Umversidad de La Habana y no emm de la directiva, Isa invitado muy esel Aula Magna como se habie dis- pecialmenLe at profesorads, estudianpuesto anteriormente. tes y 3empleados de ]a Universidad de
Esta mognifica pionist.proceden- La Habana para este ano. te de la Universidad de Puerto Rico, que ucaba de efectuar una touirnev par Amiirt, dot Rur coatsgray mumt. ebluve hsoe algunocsilhos cl premnin "Liszt" de Budapest.
Un exqmoitq programs que compocode oboes pace piano. delreemTransmisi6n de las
Damus Isabefinas
H, domingo, a las dimc y mdia de la manaena, ocuparat el espcio radial de las Damas Imbelinis de Cuba, pr "UniOn Radio, el Rvdo. Padre stEiban Rivas, Insigne oradoc sagrado.
Las Dama itsubelinas tramismitemi todos los domingos un Buzdm de Preguntas y Repuesta, bajot i acertda direccidm. do Monseor Alfredo LlaEl Padre Rivas diertar acereca de tennis myI nteresantes Ntrascendente para el mundo catleico.


Los esposos CodoinarRodriguez
El profesor Don Braudio de Goundomar. director de Ia Escuela de Arte "Enrique Borrad", y su geentiliima esposa Alicia Rodriguez Alvarez, (iue recientementei legaran de Mxio trash una ostancia de un ano, se han instaludo en un hermoso apartamento del edificio Paseo 152, esquina a COzada, en el Vedado.
Lo que por este media onen an conocimento de sus amistcdes.

Acto de graduacion
Moy inteaceste result Is fiesta de graduaci6n ctebrada el pesauds ovie nas por a Inoche en el Mericl Academy donde un grupo de bells seori tas d nuestra sociedad recibieron sim diplomas despus d haber realizado sus estudios en tam acreditado plan tel.
Eran diehas sheoritas: Alicia Bel. Aleida Betancourt Ana Marle Blar co, Clara Bobes. Maria Ignacia Diaz Moya. Maria Rosa Entrialgo. Ela Gandia, Diana Garcia Pedroso. Lourdo G6mez France. Josefina GonzAlez Mercedes Meana. Martha Medinm Ana Maria del Pino. Maria Rosa Re driguez. Edelmiri Sabi y Ana Mario Silvereo, graduadas todas de Bachi Her.
De Comercio se gradu6 Ia sefiorila Elena Macb.
Y de secretariado tas seforlias Ketip, Arias. Matha hatmehia. Carmenm C ncia Martha Geezibica. Sara
Joffree.Lourdes Mestee. Maria Leice Perez, Sara Sardina y Sylvia Simp son. n
A todas nuestras felicitact6n-


Operada
Dias pasados fu6 sometilda a una dificil intervencidn quir6rgica. en ]a sliia "El Sagredo Cora n" del Vedado,. Is cebaoraBets Domingue D' Ecoubet de Leddn,rqulen se cuamtra en vias decuracion.
Dicha operacin fu6 practicada por
el destacado cirujane doctor Robertn
Varela Zequeira.

LA PRODUCCION CANADIENSE
DE PETROLEO PERMITE AL PAIS UNA MENOR DEPENDENCIA DE
LA IMPORTACION
OTTAWA (APLA.-Sefgn inter
machines obtenidas en es eras autorizadas dbe soleca pital, hedesitnadr, Iizasortacido de paleo crud de roduclos refinados pare cubrir ta emands del mercade interno. La m( pendencia de is importacien ers dv un 90.7 por cento en 1947 y de un 86.9% on 1948 reducibndose al 77.0 per alenlo en 1049, pe atanotablea menlo seitlada peor Inudeeands.e,a produccldn anuae total de petrblem canadiense cal se duplic6 en 1949.
estableciendoaun nuevo record de
.21.487,130 barriles cOmparados con lom
126. correspondientes a 1948v
a, 729, de 1947, ailo el que fu descublarto el yacimiento del Lo .
El total de Is importaclbn canadiense durante el Ailo 1048 fu de 01077 ba.
riles, declinando a 607.83,6 oarriles en 1940 excluyendo grasss y ceras, y raduclindoseI a importacitn de petrleo crudo de Venezuela de S 38.543230 barriles en 1840 a 34.081,25V
en 1949. Las compras de petrdleo cru do a Estadas Unidos fueron 33.781.T,0 barriles cn 1948 30.092.020 en 1941.
Ademis, es de senlar quoe no me rev -tiz importacidn alguna de petrden de Mjico, Iran o Curnzao en el transcursa del abo pasado.


Pae roVo ro a so


Se.,s pdds NiWDistribuidores ExclusioOs: n-m t. .e.c.d e
.1-Apr-eda 801 Caban

LA CASA SANCHEZ i

Monte fronts a Anmistad 0 Roina front, a Gaijunc s 10 do Octubra 270 Libertad 89, Holguin


Concurs do Ar uitr D ambos.gandos.an*C
a d s .1e cI F
H$ De 90 LO XX- %


por el Dr. Alvaro Prieto



con la ca m ara *


\ \ *. aiir


# .i.:cmia~inniir





y mEs fcilmente con Ia nueva camaro

KODAK REFLEX 11

Y podri hccerlas mejor grocias a sus sobresolientes corcteisticos. Obturodor Flesh Kodomatic host 1/300 de segundo con sincranizacin integrado. Objetlvos gemselos Kodak Anostor F/3.5. (L) Nuevo lat Kodak Ebiolite para enocar, que reflejo an &l visor, con grn brillontez, oa figure que.usted deseo afotografior.
Voa eat magnifica "reflex" y comparela; por aswprodo, calidad y resulados, Ud. preferrir la KODAK REFLEX 11.

KODAK CUBANA LTD.
CALLI 23 H*.-1&IsssvNT4 y, VDADOn


ASO CXVI


EPRMSNTANIE Y

OMISBOR 1

PARA CUBIA


I -


.I












Pigina CUARENTA


0 AO CXVIII
DIARIO DE Lk MARINA.-Domingo, 18 de JumO' de 1950


La Historia en



Marcha


Por Ramiro Guerra'

UN PUNTO DE MIRA DE INTERPRETACION HISTORICANo m, deoue n 0 a-ricrt. do
primero plana de apet "Sobr 'ill




R poitic d utovoo'nroposoo rtmoer .



dt o npi oarsordtpt ermopor-too asdpopd oomostridad 0e400 rt ecnto posicao p
comdtoerar ly ides
prodaoaraleo e n mlas pmrquo gbom 'mb. ppds. an




111 4iid 002DIT-. elti 1010do rcee m p I tncpe ioe mpaperio, ba
do booboa paatitpa yter ydeal bren mintehd enm quilj. primer Pres iint iiire l e ep b ia. consqiud oernas90. Don Tom6i, -oer fu



utro que el de tratar de ofrer 0

para. 1, ntirmP rcioponto ap"eclaot


eaetprdeermnt Dohtora ua
o a It i armn i oa l m a
banio factualli. y P.r, o qu lro. do too doo si .muoho meotois. s1o1 do 1r,-o Itice.t. y fI trme p -r

a do 'na Itorcitoefoolia
pohr-iro de Do,, Tms,, por lIr suboituo ento. al s to do hu. habatnooteo do Cuba qu0 0000
-n omsapue~oe Itoimors "puicoo iobno-ol tomersta maporia do bt- stmido on lt pobrz bill -bidl es tI tmdustrt nid Ioo mercuo on tos potmero oo yp ost t-ra proplo, prodo' un peoon seninint do fiostrcion .
to g-o 10s0 del pooeblo do Cuba.
So onninoaba, .o. "en ttompo, d .pado": por, on alguars sontido.
dootan no p0. Habir oxagora,i6n, sa desencanad, afimolon, como s1ge habdadto1 andovia; poro 1eniapor baso n am",
princIt: 1. Reptblic no
hobia respoodida .a ospranao y a Ins expectations preceden, ta I nijstfbltimiontr. Juan oI. fi-ea.
00 0 hrral, .p Joan sin emplco, s-nl lo urbano, 'dosalenladas. amargadots y yronlidos en et bard., canaiaOttou ooploirore hae oou 10
oompteo ttlioo; py0 oornde p 001
tooclhalal, tn .prtlitio do.
oonon-oormtdod. Cutondo
Don ToAs., dotorodo aboirtnmpn be morado. caso to haba sid dosd co nltuin, or dri6did I IIor do 'a r"i'o 6od. o1 dbsgsLo dl lobtrole, echados 00 gran
- numerO~o del prInoiplsto d111,plocbn,-ldo tat cooros pottt'aolol~.n ioteottnto y proteslotoptI la re' trto ro n tao iT s d to7 r-beldes, il.soa dorriboo at gobboo'.
to, quo- bajo ,l Ig o otidito do to Emnidoo, pro 1-o6d. lito 11m' sits mho o- IgnIlcadns oarliober ''I leoreoo"ld' at trstooso doI Podur"

I I1S0 100000 R JAtIDlil

DON lOMAS- Vin aon
1.4 ttS'l't'tl lt ol. 115
0-1 MlerAI e at nMpooo I h g t. r s 0.c. bolo t.

oo oboo topio. tod' to










Id lt II 0 000 ap 16ootot moo
rib do- 0000' s ms.t-del I00d00
F[l n l ,it .pb. o t l l t i










toll l .l rio 10000. I"ooo 'p'oslo -1 0'
da ,e i ao n 'oupr e I n ed

'rtde 0deen6et d, C'J", I~ I
oooo no~ o l l ey Mrdo" oro r, 11 ,
r 000' I ot, po p m . d













d or de -jri-t, a do -i ,
toomto Don Tomd,. IbooTo p Ia10e told 000000 incIorrot 000n 0n1r'
o Il nt 000r 1,,a,, do

tioto o s atutosl b t do co trot'















pwoa ,rt 1-ono mia yt de Imba."A 'n01 10 totriod 15m010.,

T r orosaotd e'io-otos

coubutmootr puno olaor eeolt 0

Itu Ottiott, loty rib. 't












po1 [Io,
i.1 looTI A 00111PA C A A (I 111 %11
Iftoito doto goouiotnoos booe driohto fundametl d oto roo re- c do
It oe tttolad gorool pIr 911o
be10110 o1000 ttotoloto.

p0rb1r00010011rge 0er 0 paaa ds

1 d04 10000 oto,
Pol it' dot oil,
m e poe .lg. I oo.














ot lt do drotoOtro I 0. tood
d 0 veoteneione dor 100 0
Illo d re s e dI a. c fti .d moso en ulo o don od I~a otolo otvidad do lbr grbleoiooo 1000 0er000 oso .core0 do pobttoll 0 m000 oresldod do se oer-a
bo. .s. ootin, l ondo do to
rrupcion lecto Ito' d it vna
dmlroo'ootoos. por 4u010s1050 nel
dorm olo do slrgi- t ot r lTolido

.ttSl 1 SOP 0.1. .













do.~~ on
.loisTIC As I -R-~l GF i SAN MAr TIN P A ORS G
B01ERN05 POSTE0IDOES 14013 -Vort obltd, o huoo, 0r000 doe sotlos 1 l 1ortl do lroe

-r es e ot pstili eoor e a Granot Sloo Morm n upim n

094, On l nOpo er cntni.
noot do 'I P44-41.1 n td s 0 o

dojo tmloto iort. 11ue to teutu l otma
politIco 010oh 1 ,'o rifoo mnot
"roborat". tonslraa ne oy
constmuCtivlt pr0o00r511. do IlyudlrO los do abalto. s10n1 assua ,in sle.
,rsnegro y lao. o amns Juas sino emopteo. iermain000 dps eua it do cOntdtcOntt piolt tico y sola. El 010m00ento dos oil O
palaridod y do uacndet o
hr. uno buorte mayiorl dot tuoto t cubans lad Coin Nogrl thi 00 00010

sos do. gatllorutto Ittooitroto q11 htcleron algae imm eo
do, mauy espatoilmenlt 001 Ol
cuanda so sprobd to lby t om ,0 dInsacldn Azacaroolo Oh nCtl.1 dot doctor .CarlosP Scra h
.manteids tambidr In o tutu <:
valor pooltIvo pnea ciC oihom -u-ot
con inayunculit 05 et sontid md


tOctarlo R. Costa: Manueot Sangutty. Hiotorta do 5n5 oludadan. Editorial Ult-.
dad La 'Habana. 1950. Un olume- do 155 parinsas).

E tN tpromer capitu 1de i
Crota usa sintesis do to vida de Sanuily hasa los treintr aos. El

dt'querdo mas pariyr tm dad
.lapagsna do
mos oa b a -ue
dod coda a las
gully ensa5ans decs ens de El


U n a ma e upa

fbrmacon del grand bamboo.
Tenta don Manuel 14 ans 0uando oaere dod Jse do to Lt. Pr. 0r0 el tempo alcea do tempertoad 00se stcrhn robie Cuba. ll Revolu,r6,,deoY,arlevar rl lir-ha l SangiltyO' y 0antaos 1r0s Oldis. c'ipqoo 'O-.yo d El Salvadr: \ olereordo del argistrO do doti PMp a e ll toda tilId. .

so L y 'El Solvador I eido enl to Arademir do to Historil et 27 do ma-rd do 194, precise o moosia -mieneito oso foudada.
reclrdeOlta expres6i deflitidror

cado.Pe hroqay qu h-cer1g ms, auchr ma, en u1 palitica nlacIfa.l leto do "ue000 rumbO".

LOS NUEVOS RUMBOS. A
GRANDE RASGOS.-Tehemor, Onl primer erman 0el problem do Ia trtal inalidaci6d dot sUfragia, romeoado prIN los postuscio sn osambleas municipalos y pro,
a cargo do dolegadas. do lo partids designads a basc d, di-o. do'una manera a de 010. Efeotuae despaUs Ia propagandao electrrat. cpclialmetne a bos- do' nilor y mil dat peso Fisatr0n-u t, s aobt-oeI. too vto profeo.
-can In sul m01ayoria, 0001 11ra11 roriOne do a llH to a In cual,1 por 00*dl' tt par eloclor. gortlo 410. 1n'ldaldcs ascootIe deIll. 'tanteooootprvinoctaonamaodl 400 mllar 0.dI, hebiant, 010I 1res con m00 de 0un mitlblo, so 0.11,,a, a ,.,asdoconas do mit,, do pos. NildIo qule aspire.oatio 01 do' alto tomporoancrt, si-n centenllSdo Iles do peoao 400 d1Pe51quer puedo 'tenter paslbtttdodel, 010 yiI, d sr o ,to, In. de tgo-,o, .

Y e llazoaiento geoecat dt lto. toado, 11qu0 talde ,, gsta 11.
oCodo o.10011-a ,o l ,la
e-,r1t H l. 11n1eotfiltrdplco prop6110 do "socor II lal palrio". So It' Ia' do "un111 11nver0111n", 41u0 00 0splra de, luraig" con xec 't oo 11111 11d ll 1'nvr ltot 0111 11110IIn Plort


Nils, ltOht,.0t01- 0 lt 1011111

egtt llt rd
', le j. (" deR, ",a o en
111to dot 0ndII y
010elzt pubtliti ,-o. 0 o n lrsq e



0 tq 1 q' e .li ", 1 e1
ooodoo ot 0e1n1101 so, y





8, 011111115 to1,0d ~
Itt OltlIOl-ll do10110
ridoteldt cobs 100 hI r 0 un11. 1111 t



mota r. d,1. I'll l I 11 ,


P.-e Ions ue-bl Nb p d h1dor o ttllt irol-r do de "nuiledon I 0mb100 ",l tic ntotlot. do00 01as derctto. s pr1blem' y 111aue0 o"t









otIo'ltollI1o1
Irs. E tloolverll o ic la 10d00011
Per0 n11e doo ll .losdlloololl





1"d, "A' [naiain, e1 s urugi y
1 .1 pomp.,. de hetho. loolct-.b-.

gospooectpiio x r e
m0d11n10 e011 pecu11VII r 11d o pr Isa I~










y p.,E ,, Im b it a rl decenI 1l,0Ie. 1ae1N11m .0l mInIiu










I., T t"l "d s"o 11011 pIbllt. yI 1N., a I'lNa, c 0d01 dbt In mtsm 01 n 101 v do os llors-0











dena. y in 't a r" Pr a i t ". aqrn maagrnn.pueney
dIl m do t 11 l s1 mp1111 ue s1s111s


t pran p -hi d
I.bhlals at I1 rdo doc III 1.1 tHal Oi Ie olct os dad



dader11m11n110111111101t ry qie













9-111 ldOtl~tp1,8 colas.ri aI t 1000rt loolt ooatte to



000 nrilothi que a~cenocotl dy b OatqolOsc p00 croas. lll qo.


fl o c o n d q I











pu 'dY par elab 1a ment delos oqic r s ar o too I H ayll do 0u].dir. y 11q acilitac ei apte doe l oaq ui. M ria ., tg .la H oy q oe
1. 1r ,1n10 r Ia p,bl I pan rura, d .
pae fcio dlltibutr noondel GDino. 0 p11r1 h11cr p01ib1e ol cred Ilt 10111 p10ar los pequen u Iaos yOo p e t O ej 0 c u 11r1q-1110 11p1000 pro sOmismo .d do olla I moIra,,. dosecal panImOO,

Isr. pr1oegry ooao'udst 'iql 4r1" -I to --obrrol. p011uen0l OgrIcllOr, 10' iuelOtltmldlsrll o pequeo 00m010101110- putlOli qe1 toos grattdto y0 ItOs 11111 0.0 dotliendon 011111 Fn u11111 pathIblO Ioy q1e a''r In rba 0

ttdti 111111 lo Rep'ulIa: n11 hI ho-'
oho On 00r00' do mtlodlr 11110
Y1.00r1 0011. 110y 1110 uostor yp gasltlr., evitdo t ltoooo pue~dO y door toacor te Ropoubli- ,

otestamete; quo Irda rbro otit s
crtornductlva p 000reciento Ia riNroa tmo h dtt dr to mona, creato e etor Mo queodo caOr n s t
soogotoneor p0r0 luna potllooc do
ornu'evobrbs" La gene laooen p to Orate dhadpo''l y 01010. 000m00 ylO. 1ue re1 en~so Ia mioma, debono Imrlo-l om~ltbocy ttevtorlldeO
10an10 Por tol parle, toe enorn.
oo IIr lomeos, despot's do baIa ldoo tter. t o qile ploenso Mioc.


do Moti al harbor do Dss Popo.
s. prodcelaharmanlrocOnrunis or 1na0 ctitod ciestiicoa y do ura,. loea espirituatiota. cjrc'dao cn ImperIr. "Son homboes do ha tgleO y del lominisma" o rIce nlleolro esoayislr y 0100 juntO a Loatrosrnorto Ps i .ustres: el Pr
dr Caballer.ot Padoe Varoo. Dn Manuel Srauly., 011 0 a sa tudiaocitica quo os, spnoits a anl. una obra master., coveador do lIa milmidad del ev.ngeticr metor y del inmortat discipoa. as dosIasugsias' cstompa do to handa cetigiaridad de so oaestra' "Par las galerias idel Categia El Sotvad, mas de usa aositon to o-. ribnda oolut al derrar su o ogesbda yp rLanbtia a bars dot
platal y ls baacsclrmsaasme peroitt vera to lejos at noble ancaino, desubierlo to cabeaa, .poseando lentament a to visto ddel ciyo p de mez en coanda, moenro me aoeeeoba a l, itegon a ml oido frases de o tsal-o del pra101. escupo-dao do sr labos., quo mu .'.arm.banlral i'. orUara dspues,tdos bos alumnus. do pie ,, a sp, osa stal. segullnen 110 tae al dlte mueslro que en-toab e her'mo '0 de oudao mn10a0 paa da01' ga01 a Dios p, 1.t traqliidd del eo y p:di qe ra o ns par


Una ez iblandomeO Doln l ll d tin Reeredos do bt Isnanci do Iajaotd, ot -ibr d mom'tOO do' Ernesto Rena, afirmabo ,6m hobia It asendido a to oo. eat-A dot goon herosiarco e0l f-. do de celigisidad de saus dir do Saltauipiel. .N,proectracr tambi- I 00pin-isitoo-too.dioo doI- El
Sa o f to id y es t o r
dl ocrir dc HSo Lterarias. 'Not hoy 00 el 000 actit -dree r. olando hb do to retigioidad do o-maestr? Lu puginrt ates Iotrscit or otat premlo cuien.mte.
Eo poime.rapitol de tibo do' Cr-111 Illiao ctas pro compto Ll g,rr0 dot OP El 20 d enr o dJ IPO p.articip oe ol pcimCr crba _lEln 0011 pao oadurz 0n0111ns0ete do ror 'a1",I-ocdr dt, sus dbers, m,ao d, Cor boo Anad dito.AodEl Sada '
C erda do olda-l
illl conc iav t a cronetl. Rcor- I

.10110110 en 1lu1 IneirvIdnc el rpuI b111. Sll 01Oar 'mn 00 1gb0ern '
de110001r0vllt6l.lHalt Ddeo dt r- 1 0 Js11n i e lIaudi-
Ito do It dloapoll, do El Salvador: ''t pemta hta1 cl poltoego de toma. noas d supr1lvadl. Glans dee ca pana" LCiuandI GCMl c05deta1d 111r 1.0sprdo tt 1872, to i ai ag.' ntl' to2'oy l" Io' n td .' a ,alo- rar, dA d "dId
diieala u rzsq uehn ta o '


d, II 01 1-100 t1tll'i. III IlloL. 1 0
a--scngderbldo" de,:,g"LI A ,1 n, d et on11 1 1 t t d 1 1 c


(a n m -l I, II Il
yrV- r So letll




V i 1 1 1. P -a01 i0ni1 la, 'en i s e lsn mIbIs de g

dad Ill, 11.,y lol
r,%vgu lin ny I -di. S ibmlcaaOtt too b O P-lc. en 0117 S la 1 .111

doSo cetl chlLoo Sagte oolill sgreta sap r 1111116 u e lollb malt~r.vi P011" 011101 lStngmten1 Coa n cln t re Mlml o-.




"Naie ahlnis G .10 t, lj gblCe. rodclebo enl LI ad eil.
I. s liamu hnada-il, svbpio Cota refrir pi esa1n:

Itnadi o at nem a o a66rilo Cutndo I r




10 I t, IIt 011
dto, levOIOtlI de Onue410111 oz. toaireieiiun I" s d. Gr"t.-n r.rtao o eVI- lls grIderalor di tlaRev ol o y expob w af0ia

i bb ,,1e m1d1 11111110
11011m p5 arli Ix oirecOar sll dorisiaol


G C 11>1d1 Cool





'd, I tt I l t l llt lll 1d.I.
omtldad sI Genr.i 0xpre1 11 ue 1111 I






utlien en c al rema, ,au
4e10 boa d onvIyi e-16ro m lng to 101ra to p10b11 ott.1b0d.r1 dot 100001 tributnl o. l nrcooeMx',a, axGnm . men lre, rr hohot,- sui mryi e i u





0oorobo- doodde .oit o, di o d

Guoa mr. 11 1de I br do 11171 0n01 quo l grII n pa1rto s retelo 001110 triburo. Sanlgutpy h atcoaor 00a pbgin mp sigos. Iv et podago II ouo Dlsosao y ennfeoecIas lel tIbhol puhiicado on das vormetea quo aparecion ea 1910 p 19101 to quo lot' "too primer discurso prl m sor ,tob o aloe qdr






t" ItlOnitlarc 0110111 !c 1 101110 thl do- sotor lna indbleb impra-s 001 il loctr dc 0s1 pagIna
"Tmial.bh 1 y ssi amo-t
dor do la 'Caro do Roporttnrantos oen 4100 Iueon intt'lidOs do oils nueos' srlgo CarlolroManue de Copedeo. omoor Presidto do t RepbllhicO. y Mootl do Qosrado otto nrol c10lols, y thalno digido a ntmerrmosIts p Onts 001A ugao itttt11m1d160. aiguor cOimpotir'1100 it lngnos. E tL muismo 1. dospue' do oqoeilritliial olobr-. s0 esponineaton t n reunin popootir ott quo tiegoorot a las imoo do to etoouenc ia, apor l oner'gir p ot senotim.nto, p r Ia oporturTdod p ot droico. 1g010le Agramoote. Tombs Moodoa. p. suporbn.dalso a lados. Antasta oambra.
Coda co-Uhabia scdgid y catadootmaorn, lo poreoi mas d cmand. El mim RolOf. rottn Itogods do Las Vlras, arconed Ieroldog aptausao 'nvcand o os onrspail revosada to gloria ypdesros10r0 do so patrioo laa. too vntorosa p osotovlcada Potanta. Porn all ostabao tambtt'n aplhsdor. como 00pooladoros aaomeradas p oonovidas. muchas hombres do coor.
mav0r porte do Irs roatos acahbaa
is Reotciboo do redimir do sibaaentobtc oetolotd. p. silt olmbar-


Efemerides de la


revolucion cubana


Por B. Souza


LETRASDEHOY

Por Josi Maria Chac6p y Calvo
EL SANGUILY DE CQSTA
.


go, dadie todavia les habia dedicado alguna palabra de fraternal o piadosa simpatia. Terminada s peroraci6n uno de los oradores, entire grades aclaomaciones, a tiempo de hacerle yo a Ignacio Agramonte, at lado del coal me encontrabot, la observacIn de que ninguno hasta entonces se haba acordado de Jos homes e co lor, y sin que hubtera podido ntentor la menor resi-, tencia. me plantsobreoa silla qiue servia de tribune, diciendome que sbsanara po mismo In distracc1o d u olvido de los otros. No puedo recordar lo que entonces dije sin duda atropelladamente, aunqUe so lengo muy presented que fu tan honda mi emoci como mi sorpresa, coando at bajar de la silla mp o hicieron algunos amigos notat el visible enternecimiento de quellos sencillos hombres de color"
unto al tribur oelescritor. Rememora Costa algunos de los articulos que public Sanguily en "La Estrella Solitaria" en los dias mas duros de Ia revoluci6n. "El Coronet que plea con denuedo en los eampos de lb guerra y el escritor que
-expone so pensamiento en LaEstrella Solitaria son dos proyeociones de una misma personalidad, y en ombas modalidados esta presente on tono idntico, acaso un estilo exactamente igal". Y ahora vienen unas palabras de as que tal veo contribuyeron a que el doctor Viiter. en so comentario acerca de este ot0di, hablase do so tendencia at esttlo frondoso: "Es que los 17iginas do Sanguily tiene braggre. de combale. ruidoi de fusileri y arrsanques de asaltoa.


Poesia china



POEMAS DE LI-TAI-PE

(Siglo VIII)


lContinna Ia publicaci6n del parte Lficial rendido par Maximo G6mez a su gobierno, sabre sus operaclones cuando la Invasi6n de Las
Villas).

"Se dieron Crdenes al tenento coronet Ceci' o Gonzlaez para que con 14in-a fanteria a machas forzadas, se
diriglese a azna del Jibaro' debiendo aguardar en ella at Cuartel Genernio
que en breve se dirigia hacia aque punto. con instrucciones lademis de reconocer y estudiar Ia posicb.no del Jibaro para atacarlo.
At siguiente dia march el teniento coronet Gonzalez y con las cabalterias me dirigi sabre Sancti Spiriots acampando el 14 a tres.leguas do Ia ciudad doe Siguaney Junto at camilbo real donde so capturaron varies paisanos quo condulan viveres y otros efectos que le fueron recogidos, ast como los caba. los y demAs elementos do guerra que levaba ponidndolos despuas en. libertad.
De este punto me dirigi en ta tarde a atravesar el rio Zaza por el Pao de to Vega deCastaho conel objt dec ttooarr to atoocido dot enemigo sabre to zona de la cludad de Sancti Spiritus y It de los ingenios el enmorigo apostado allf como en otnooero do doscientos homures do infanteria trath de impedirlo; disptse forzar el paso y el brigadier Jose Gonzlez.'jefe de a van-guardia con decision y arrojo se lanz6 a latcarga con a fuerza do su trando apoyado -par el resto de tI column consiguiendose.-arollar at eneropr haci ndoles varios muertos at machete y obligindolos 3 replegarcincuenta metros hacia el 'ir sore unoscorrales donde se. hizor ferte apoderndose d tls cercas de maya y pifn que ofre.cian in grand obstculo*o a Ia cabaIeria. So ocuparon tres rifles, siete caballos y efectos. Por nuestra Part .loios cuatro heridos de tropa. ino grave conco caballo muerto nueve heridos.
Se epas el rio aqUella mitma .ch' po roctando en Its Vegas do Pinto 1 continuando march at igUt ititdia acampamas en La Patma dondir se incorpor6 el apitAn RatielHils con treinta jitnetes do Il i ti'trNra de VillActRa o N' mT' io'dad c no 1 icIas my satisfactr'ias de lILI OSe totrritorios. . Prila mIn tOr pros0Cu n del Plan que debi tre.alizarorro lt setgutido jefe dispisiese que el capain Fernand Alvarez. coni tm futerza de caballeia matchase sabre la zona de Sancti Spiritus para que connuase la alarma prodUcida por la presence de nuetra tolurina obligando d este modo at clent,go a roncentrarse sobre auelLac na mientras Patr el stir en dox jornaias no encontrando a mi past, enem0igoLn qe me moletara en mi narcha ti rastro 1gUno acamp6 en el Primer Itora dos leguas del .Itarn. el din 16 oI tarde inor pralodve ill siguienlte.diael te1i1enile corona I Cecilii Glln le. --,it %it fier/a segmn drdenies que ie It,
1 r111 11 -li~o la O
(',,it I mitrmes adqomridol, till
-st rlve obro ll position dcl to blado enemligEO l Jibaro su 0nar1-1 ci", demo~stPlrIMenre's Isp tt 1 d 11en ndo al st eglindr ie marcha' s obe elmoviendo a eve efeo ,o ,5 fue1z0s a his dos de l I madrigada del otI por el e1mino d embharcadero de\ minmn nomrbre.
EI tienprte coronet Gonzal" a vangifardia con Inianteria dhi ai1cal-1y tomnar las trincheas Poadoot 1r -its caballerias que las inmledintas6 rdenes del seguiotl je1 mtarohban a 0 ctinuii6no 0 el Cuartl General
A ]is primeras hoias.d 1 01ama1 na rltcado el f1erte principal que eta el cdificio de I Igesia Sit(ulin en o nPlaza desputs de una teaz resistencia por parte dh !I rcopa qU' l defendio fuit tomado pr lo nutstros hactendoles 15 muertos y
-rindiendo- el resto do Ia guaricin. Se distmnguieron en la ocupaLion dt las trincherasel letente collro C'i titonzaezpot sit Illotv disPosiinn, ail como.los 'com1andantes Seiafin Snchez. Mant Leon v Jose Rafael Estrada .0espialment,- Io a plt Wltilhm
,Holit que con una resolticio extiaord'aria y despreci:lndo ol f 1ego del entimigo Ue el trimro
itiu riompio nIorinchera penetonHo l, M 101 5
En los momnentris en qule Se tollhm ol 1 1f0erte principal el mayoi- gonVrALJIuIO Sanguiiy que cdade un~a dc mariposteria situada en 0a mislaclle y a unos ssesnta paso d la iglosia hacian algunos -dispoa


% alt th en d1rnmols cilo

LtAiU1tin t opotao
Ai n 1 1 11 r uial era 1 mlco-110 hundido; p1qu0 el mtsdo a la vida mo manlic.e olcanquilo!


ella rim aflon's infantes y "yudwb'
del tenente coronel Enrique M. to N demis aiyudatntes del Eriudi Mayor a pesar do to pertiroaz r sistencia que ofrecia el enemgo I dot icesante fuegr que hacnaon. Om conus esfuerz intimildandrira con dorlr can-la a l casI qlui e cnndlesen
PPerm~neci en l pablado tgOIuoS horaa se curaron los heridas tdis pues do ordenar'que saliesen in. familias salvado todo to l(re de. soaban dispose saquear las nucve oiendas provistas abundantemo'l'lc de efectos y varias cantinas,in(v'i, diando todo el cesero.
El resultado do toaocupacin del Jibaro ha sido el siguiente: 3 ri fie. 400010 iars 110 caballos2M 1 machetess. un esplndidi, 11n. tlr 1p, viveres y otros efectos, dineo. prenoas de valor.mi' dimais efectos de escritorio. etc. Se 110 0inoorpord un gran numero de 'ami. rrs r ontellas individuos aps pia las armasode Ins que mdieron do rIta en nuestras iAS unos cua100a sin nos guerilleos houos de pais que huyeron del potdarita n10uestra proximidad y se preseiaron mAs tarde algunos de oll;s tont ius armas y muncIoncs.
(Soacantinuarii)


'Termina el primer capitulo. 1q0 el autor titula Patria y angustia, con el viaJe a Europa -su primer viaje--al vieJo mundo, de Sanguily. En Espana, en ta Universidad central termina su carrera de Derecho' el 29 de Julio de 1879. Obtlene sobresaliente en todos los exAmenes. Lo ha ayudado generosamente en sus studios dada Franciscoo Moner Vda. de AyestarAn. to madre de o 1. 1Luis Ayestarn, el patriota inmolaido, que fue condiscipulo de Sangullysen El Salvador. Ni Sangoily W su hermano Julio, tan entraablemente amado, viero en Cuba el
-fin de to larga contienda. En too, comienyzosdel ao de n7l. habian salido para los Estadas Unidos en una misidn confidencial. En Nueva York tasorprende to paz del ZanJon.
En el captulonI echa de menos el lector una referenci expresa a tos. dimq de Sanguily on Espaba. De entonce data, sin duda, su amistad con Mendndez y Pelayo. El critico universal de InsHistorla de tas Ideas esteticas on EspaAa se refirib mAs de una vez a Sangully 0n trminos de grand consideracidn. Y-j.nestro repbblico, on octubre de 1889, PA tablar del tomo VI de la obra del grand poligrafo, que al cabo quedb inconclusa, (la susodicha Historia de tao ideas esaticaal, se nos mueslra como un apolegista fervoroso do Don Marcelino. Esta omIsidn quo sedglo quizA -se explique en el hecho ei que el estudto de Costa so consagra a Is proyeccidn political do Is vida y 1 obra de gran cubano. Por esonel sublitulo reza: H1storA de n cludadano


EL PABELLON DE PORCELANA

E~n modo dot esanque breve aun pabtltn o alta de erde
pblatoc >oebn y 6aca pi . a
Comot elIrmo de un ligre el puenct de jade se enarca tocando el pahelln sobre las aguas Y en el qooincc unos amigos charlan. t-beo. bien veo.
Various it eclp escriben yamosos versos. Mangas de sedan resbalan hacia el codo, gracioso sobre la nuca .

Todo e c xrafipmanera Ia .ercn0 sopts boor del ctanqueo Irefleja. Del puene ol arco invetido semeja una median; los amigoo aodo puess de cabeza, bion sestidos. been, charlan, en el phebrin de verde p blanca porodana.







LUNA DE LA INFANCIA

Mr parcria, e ola infancia, lalutatilldo, dse aoro; sl bonito to 'tonobos' tin' bspelo idodon O.

Y por Ndeniaban espirilus gigr. t. agitando. dce sda.
Vgrandiosos rei ndarles;
presagiaban 1 ruturas


t ut00. hibrc amrillena'
Ina hehida: le ayuda el iomo dir de una.
- aila re el cragon vim
Y a 1-, o. dren eoi .
Coo. tot rocuervo
la 1oc0 0 cabati6.
Nucse a-., agorcras picrroraan slrtlas.

Los dioses aruian trisiteo en nuts; y .abeccaban
tn los bo-rs qu mece furiosa
l bmrmenAoto. .
(Quid mbattro 0 1a1 0ve01
0 g0r0e0?


(b"abO 00
EtWJERO PA"





K 1rhso$d.,d, gao' ~ a dos ** b 50 bosse 5115 0500* p ad 500 00 0c 0

.a.oe5 gx." tls oa
o*rP F Po n .000501 d r70b0 Pori
AC


14 0 STO .N t* Yor"k
2.A 00 cab.



BROADWAY


-- -"


Colaboraciones de la SemanaI


LA GARZA PLATEADA

Ototo. Solitaria sobre r pris cpserio
el ave platedp
ciculos amptronltraa.
Lleva helado rocis
en sus alas.

Yo. tambtin solo,
en la plqya de pobtodo.
la mano so1 e los os,
el paisaje contempoo silenccrso.






LA FLAUTA MAGICA

Aquella tardo en que las flores odas
y un.ime.
exhatlban rom rr la, hojas de los
de una laula
lea acn n me tr jov el aire
C o n, ra.ma
del fiondeso 'Au'e. .
iranr in rn i .
'Rrspursta rcar.dc en l orida noche.

Y Idesde ayil' ii rd al dortrig!.* I lerra"
oyen todas IilA aes
uin dilogo er. su lengua







LOS TRES AMIGOS

tFn Iqul to forid
o 7ort Sn1 o
adic quoleod s ter conmigon
Y is-roe oo~uo-l










;e rrerca ]a luria N' me saluda:
-d.it a 110 tnburnamigo,ilyontoo o 01arc0trn:
-.----0
,F s olo rti frii










que n. brhen n' una go.(.
NII 'Im ra CoPtaia exa mente
ode mio movimieto r
La Jl'a t'o r yorvpa ta.



ka a roacra iegue

( to 5 I luna onri
B-0 v Ioy A -n kra winmig" a
Que dit-ha an-InOs;rs me00 11iep1les.0Duran101rLt' 6n nos spararrm
1 e1,11 I oco empo;
Ima toana, cuando anochizra,
loUr.n amislad ranudaremos.


Ol.osslro.n m
N.mbr |Direcci6n .



VEA NUEVA YORK
EN UNA SEMANA Gils rrolee 00 Nem York. is printo 00 oil 01000 eacrita en espanol ronac 0Info maevaSin trnp-ardt con I .vod or Londres. Pars. Brlit. Viya y Roms. Time. sq0are Rockflorrtor. Tetros. Re1airare-. aHbes. 011.

rrmri -: la is o 00 a, oolo si- sam ca~d ona. 'opia indIvids: 50.00.
SF. SOLICITAN AGENTES
DAVID SAAVEDRA
.olo 1 a S 00s. tr-1.
"-, Y ,rk City. 11 I.A.


Obsqcomso a nuestros ltooros UN -Obsecqiamos a nuestrs Ioos t l es UN
-MAPA DE NUEVA YORK (En.pOO). DIRECORIO DE hIAMIAIso ( snpois l).
Escriba a nuesro rep-osontanto E U Dn D0 Ebs ooa usro ropox-fanle on
N.-o Folrk Joohs B. Powers, Inc. M i, Joshua B. Poe.r, Inc., Cha-.
345 Madison AV. NewYork 17,N.Y. .bre sO Coonm es tBldg., Miami, Fla.

NEW YORK CITY, NEW YORK HOTELHENRYHUDSON, 353 W 57 HOTEL SHERMAN SQUARE,B roads. ra Time. sur" C.-nv iet --l- st abtcins.mnc asde_1od.s rinl eo. Oranortls. rirs. de Uss.00 noble ma sn s W desd HOTEL ABBEY, 151 w t oSt. N1. clones. t ars. 5%. A- 1100 M uia-r s coa USO.00. Tnabn oapartamientus orondes
York Or Eno a r r a sdel distort I dl 00' e ao. sS-1o1 00de 113 50, dO bls 0 desde can cocn, corenlente a rod s a d.
oa .,, oar.n ,.ascsm te s m- 8.s.1 -hst. Oste bs O esa-r sooa .
Is dea0d o:'s4 00 p aad001c0s .ar- HOTEL PARAMOUNT.+ s65a Soroadrolls. d.Us56,00 so dalr s.". -" at, nalrzon de Time.S square HOTEL STRATFORD,al1iZsT s oStTCerp h10 m sdsou mios .10.00- 00 00 M5cy0-r' s 014 0' 0t.b0 Ambient.

HOTEL BILTMORE, MadisonA- 0A0 43 y O uc1. y rd.uh ad. "."1 --s 0
1. ad to 1 s 1 &ro ds 1.ac.d0d. iro. h Ouda ir l i st liir on HOTEL VANDERBILT, Prk AV.
,a01100.1-0U-ndar I 0 000--lssSt 1-cs 5. 5 1 ola.O aramt- de0&0 Os
0r00001,00a0e000i00rand C ntr0 "sn'I na mo oasor o. aoAsla 0
100.0 O.".s o.Dia o. asdoe.m Cea 000,0rr0dr0 yOmns 5111, 000 mOt ea a sas o 000 Osaciltlasdesad
c Ilrorl 50 .11100 Olb1os,- ,In51105, 00000 000000. Ordel
,,. d a clad m dern- Yy l Hmureshre"de Billy fno,, H.b1tgiun,. $40. Doblem desd, $700 Tamblin ar1-1.n enc d e o rdelBiltroseoutst- .sIls dt sS1 35001ilo. de & nmie.0-rap- f- las
0 I. s yc l -Ps Orlo. 5 0p0rt000n0. Ca- -no. e bt:- '"r- o --- sow Yok-' MIAMI, FLORIDA
lue-rtr.*B11tmosre. New York". HOTEL ROBERT FULTON, 22aW 71.
00., 00t, Ms.trquilo Od abr.1, OrmilI HOTEL AMERICA 272 o E o2nd S.
HOTEL COMMODORE, L.Ioon AV A, c0 rL. 0te ubl-d. cu0.O s,1r0 pli50.0 Miami 0ihote Latino oas o de-O y
s oEIo trod.N.a.York. T o Oo rl-so, ktchenettesd90 ia alto. 0 s schtrlohalos odstoao s bo a ioooes.
0-e trmnli. 1. 11000., 116.00 p000do@ A0000d, 2 ruOa ________________2000 thbitacio. o is ca. crcs Pre osrsiemanal o y mensals p.r. .fm -HOTEL LEAMINGTON, so7 N st d, Quint A e tas. 0d0oityo1 t. n- 1W rebwjd0 hs,1s 0oot Depabeaal St. cnr d .Miami. Frent f s s0. LI.
'tra.yo.oaoloditrelascomercial a- r5M arl- 0-100 Osab.alt e 0A00 y Onibu0. E able sin0 .
0hoteles Camern, Park P0. 0 Emors MIAMI COLONIAL HOTEL, ssy HO osoT UHosd 0 5 50HOTELST.JAMES, 00 W. 45 s. E ld. 0& N. St.,adInstaIterminalA,_".des d Im S. O l0ad.tsIOso0ty Ambento de re0 0000r.0. A0r aaasdoconada osososi.
1.a ooo .sa .0.Per. rifooas sr n- ar ead. 2.50.c oeasd.o
,lo., dirt Breai r rca r 'nosoo1 ls- 0 s-mB o lsl. 000.0500,0 WASHINGTON, D. C.
SEVILLE hOTEL, Msto 00. 0.
HOTEL DIXIE, 2m0 s at i 'h- s. Crma d. 5.Oooso "0.0.ut a o .00000 HOTEL WILLARD, s 00. & Psssse5Le0 0. nooera a n 0 I 0,tri0d Times St d. 0a-. f0HO ELWLLARe 1aat.A .e saimu l
0000 00000 mt O~s.arm. a.esoo.os omCrino may .00d DO, anissAaa. Oolet-essoa .05000.
square0. Ted, s-, 0s5000005. u 0 o P.110. 50 as a. b.M. os-o soas. I -sta n ol. 0. sn
r7 Be osIll o t350Dso bam It, do.i.0ella ter.saC Hbitacao- n. r6on1a radic I n Ide 1at. iti. Ech rWeeraina o ngsecla,$;dbls 5-4 ic. d. 1. Aplul rucimnth A 4. cous.
HOTEL SEYMOUR, sO w. sa s. p0 00atade asosro.Carsda os adma. HOTEL EMPIRE.Broad.a A sm. o mtoar. Ceno.orot. stoos Oabtubons, Oltatr. Cinoa slent. a prso. rea cad del0 Par-. Cnt sOOs do -sill. ded., U1:784.50.db1 dd,0 0.0.W 00.00.s t o. I. os-cosedores 'de
Is OuotlA .Ida y scntro d. Aoctos. 0 uartos.kithen0tt0 .Prec0es Willrd. Coast. anded. 1 4.5 1l P0.
Uaassllos. 0It.h,1.s0 6 r srouti d a.M y Tlme s, 000,5000. '0i0. 0 O.nilt a. apre modoo.do., Xot. a
d. s50 con ar. 0-5525. 5 estrAn. 050rr. 0 0 o:.blnrafi. Par. s er inO.


INGLES


11 1.,


c


o


I


F


Viejas postales



descoloridas


Por Federico Viloch

"LA RESVRRECCION DE
ALHAMBRA

E'LFbondadoso amigos compaherdo cronista teatral del periddico "Inmacion", habld dias pasados de-Ia possible resurree con del teatro
Athambra', ahora que el cine
U "AlcAzar" ha ce I crado sus puertas provisional.
mente. Agrademos al amigo sU carifioso recuerdo: pero no creemos que nadie
oleve a efecto
ese prop6sitn. Durante cuarenta nros sostuvimaos con ares roraernal amigo Jos6 Solts, intbnas relaciones de negocios y aun funcionando el cine "Alcazar" nos dijo: "Cuando ustedes quieran pueden A am cisar en el. en su teatro "Ahambra". Do mado quo Ia idea de Ferrer pudo ser levado a cabo sin que el cine "AlcAzar" cerrara sus purtasu. Coarenta aos consecuos fur- aquelta esquina :uesora asa.y elthogarcdescuanslIriliajiabtan en la compafia que iegentaron Rgino L_6pez, y el posI10110102 y guodamos de todo esc Ilempo inmos y fraternales reouerd y cuantas veces nos ha0lamos con Jos Sois y hahiamos de aqruel(os dias. siempre encontramost Pafectuoso amigo de entonreo y es recordando y citando cosas y hechos ytriunfos como st aun funcionara el teatro"Alhambra". Lo mismo que del cine "Alchz;r" que del "Encanto" somos aniguos botelleros; y cuando con nuestros ados y achaques Ia mayor pare de las veces asistimos a elloms que nada por recordar y recori-dar; por lo dcmos. amigo Ferrer d, Couto. aplicate tos versosde Zoii Ito en e1 Tenorir.

D)jad tranquilos yacer
a' 1s que con Dios estan.

Y r, byitanft que a tu iciativa
0 R 0A01.s10n de nuestro popular
alcailde. Si. Nirols Castellanos, fi1ur 1n, la dtrada del "lcazar"
.111. ldi tui' conmemore los nomhreod do it sirt-Inedores de "Altwimbra Regmo Lpez. el inolvida* aoC or.IM l Ar a11slo 0 el magnifico.escvnogralo y Federico Villoch, luchadoytriiba1dor iansable, autor do lit 0cuatlioInas y pico de obras quC erenaicrun en el eatro 'Alhambra thY.Iy qu.o sea por muchos io. 0m1 "Arcazar". Consulado y Virtude. nIi mejorer dias, la squinamao talogre de La Haba na' Y qU 0 101 fIgurando en e) re.
6ur 1,, ,Pilj,,s habancrus drs,,I, jien n ,~ihrllo "nupm-.
L.a rolc. d d10 ahtr dAlhamSuscribase y anunciese en at
DIARIO DE LA MARINA






ANO CXViii


DLARIO DE LA MARINA.!Domingo, 18 de


Junio de 1950


PAgina CUARENTA Y UNO


U,,


0,0


cet ec68 no S~ or
ntes eltesque
bienEe a0 J ereSuscri en orteo, dte re
e n los e re asc-.I a t01iar parte stl rliO
elnz i 'Sorteo.e ,J ,nti para
jel Gran
cho a p Nochebue 8AOSUpri er r constaca res ue hayan P

os suscriP este me$

D dantee

DedaseHOI


la fabulosa lista de regalos.


MISMO!


* Vea un Agente Autorizado Visit* nuestras oficinas de la Arcada en Ra. diocentro Llame a los telfs. FO-1699, FO-2704 En el Interior vea a los Agentes de Diario de la Marina, El


Mundo, Alerta y Bohemia.


s I la solvencia y seriedad do las firmas patrocinadoras.



CNC ,las vontajas y conveniencias de este Plan.



POR ISO UD. SABE QUE TAMBIEN DEBE SER SUSCRIPTOR


C y.


4-


So


0%o 1,c nuz 0


INFOV~'


0 0 0
0 0
0


SCRIlPro


a

.11


LF Uc.


A











. Pigina CUAR ENTA Y DOS


II! I


DIARIO DE LA MARINA.-Domingo. 18 de }unio de 1950


EFECTOS DEPRIMENTES DEL CALOR
Por e0 Dr. Armando Chardiel

E N- sti e.oil na1.: n a-at d,- ell ; a aa annnaelanumero il ,s-ua1-aado aren la relativa de
P aCi l a P per tit. I-, p i t, Li, iil-aciones arteriales ydes- combustible, que tit es in glucosa ma -Ia aadeale 11 ad a!cm /i. dtsu-;,pr-sion arterial. vuel pat-a i ais m sculos, es natural.que
peraatuat-aI a Li a1nta Ilalal aa l t n d p a-sinati. l a nllalaintgastosamnte y que
menta dna ha- ttn r ularetr asue par l dia llegUen aitraducir a correspondienmedad. relate ta p a rra ccon el gran le prutesta co la sensaci6n de asdelIre a I p utandtsala sxI- t manimscular de que selamentan
escasez de bria t nen -i l rItmo auncional qUr muchas personas al principiar su
dUrantela anoc- n viiT entrel ejerciio diaria faentaluego de Una noche
que aband.- del 0 abllrLo de nuesrs arganos. demasiado caIda
nan el lec y lapar 14 yglandulas sujelos ala Ademtas onviene indicar que enen las primeras lcion del sistema nervioso aut6no- igua es condiciones y en personas
horas dr la ma-m l reiza subiamnente Smo d, baja prest6n arterial ihipoten
nana se rienten qL ie In ndererelrtascurSO re cwr- sasupar nattUraleza y no por enterpr Iada d nfuer- tnI mp. Pos blenentr es lapso medadi el cuadrodemolestias, que
zas.imayormienPS ASI SIVmpr mayfr en rat'as pel- hemos deliaeado a grandes rsgo
cansados. on el N QU e han pasado nla noche so- se natfiiesta cota perfilens mas reenp~itat dratidt, aol osat-an) ar tme rata a as tor ras dr ttnalt. r s-antes. La noc6n do la pereza de Itena psanaat.It .atlina n .v S nns- e-tlt da pe- de Ia rculaci n de la sangre en Vrdadt-itt a natel.-Iau ta. "" utlaanaa rltres bl-ctmnn- lo, hipoonso istn l deficit sanda alnI"adeard"udid(tdri-am dr t igttia dal nuineo correspsdiente delrcerebro.
la 'trn l n G nlg In n-c -Iii atotat at mt taim it ga- que en el de ellos es superior al
-il p ier ale n n un rtdem an- dr las reatanten personas enoctal a.f1iliat d nc -rclant d, lo anmbia s -tIer momen ya-n as entonces y a- n n an ft la sdefectiv s. arriba Judi- que se hace share todo bastante
-an. caitna nciatert-m.t. t d' t lattttcst r la irsn asI notable at pasar de I posici6n dentisortIn Ia s accide-atta tm"ttmtntet dr lo dt- la arespt ubito lac staaadal aIladepietsirve sne o d rirsa ilamnban n tr s i acimnL-atherentesndoxiacion dc a ilustrarnos sbreIla ra6n deque aiento por lcalaryjl.ana l -a sangrer de todos losarestantena.sean mayormente individuos con grIpe de callr net aa- lt tttta a da anparella aplahIe president arterial par debajo de Ia gaast dea alu sa svttasn aatt db lcfra convencional seialada come
geranata de las u la an laranas da dIchas personas son de las que es- normal tos que sienten en su grala atmdsfeta los habitantes de -n a tan m y propensas a presentar y do extreme el rferido abatimien. chossdelas dernapaanasinrpara- acusar generalmente elcuadnar lUto. a poco de aband.onar la cama les, peao no es t-ni -antcisto uedespuds de una noche marcada-themas ba-gurjad as ei general natlerltrt
causa del aaxc-s,% tat atal, r qt o tat l-at tmfa tidt ptt t natt-a t E-tentetcalutosa. Pe- a tS s-a ta--atSne 1 l -Id, '. Na sie tpre L tas efectivo y.
r d b ,fa ': "t 11H'.a a-wr nica remed o pa-a un mal
m:an d s h~ l d l"pm "'I ta r ti bsa reduce n que .t, prescriblmtredicon'srencuena .".' a .".aaPna n ajer ijanftnitf.Ial atsi a labotica. Ast acontece car
att nt -ta tad del a st, estadas de presian general que
taapa0mputatis logicamnentte a as exalria t n ra t '"- anL eS do In tansperatura atmos-r dIt- a u neunatnnn jr " fricat punesto ue.no exigen para
Fl titn l,1stl 11 a- -a n untn pa l nada flastlltdcalaa cienia y e s
r "X I;.d.p u n- a de aIh la aaltar p all a con enter enteresolverlos
-h'r a na alade dea r nu m e no de manera t ly fail y apda con
,a -ca dli ttn ;i ,- a practice de rnedidas higiniahautltat alaItt- atla S Uta en u aalalad a t la Can Bastaa cari stempre con que
an ct-rres pands anpmrsuert en l lelt 1wo e caso-reveran le da Pl dindividun gnn reasulte es tales inmensa alyna tatdtatlaa _t RS a s faW at queentran e nla-omn- trtstancias y de aqueln todo
npdeg nre snir n -lain ep. elala a de ablatdo, haa par tener a mano
In aualr n r "ua pura taomarlo poa antes de levansa y pasricifanpa dis tn a lmo,- qae l Lvrcbro esaa-laorgn Iuo ase uan vaso de jugo de frutas y dn various Isaniras nr llan dit -arc-nw enseguida Ian lamnas unauaa de caf n o te. aaas coal tat adameant. anosneliwi l s tln \- fill do oxigeno a es as us centimetros cabicos de csa, fI~i~~l r5 (nILI(- ell jS emb-iles qui la denuIncla en las referitdan a gua auna-nez do pie proceda sun Plapastlara in Sata ra -atual-s dfarantas precipilaci r alguna, con today Ia
etupas dat dia gru. r a lg saaaamaola- alna de que pueda disponer a
ar- organism y ntros depa-ldwa- g dc nadas psiquico. realizarsn toilette, a tomar el esles doacsndiciones dopul-sd Portra paatepresateter en aaanaaY seguidemente a efectuar
as personas que reSultan -af ata en nlhquo lcabode una noche ls tarlas doda mahana paradarle das do semej lntes. I raslot itrn, L bir- --no obssante In tenden- div aea suerte portunidad a so or- f
nia clinic 1 ha au- nat' e uestro organismo a mante- g anismro de reajutar el sistema
probado que aun -annormalnta tt. at naTnt illtun quilibrio dado y aois- a-etarnas(. la circulcidn y la respitosno del grpo nervioso pa aim- a-nnte igluctsa iel az ar denla taorn do acuerdo con las demanptio 'a] qu panrneceii i. s stangt ---por aducirse ns que de da dn ai vigilia. Avanzado el- dia nerves lur con el garan simtpatic-, oadinar la, existencias en los de- p-dia acelernar su actividades, que Sus num1 r nts gagls a aflan In taslatas t ail da ella disponemos- e desenvolvianolas cumplidamen- I NrVosos 11' ordinan part Ia a- puesrM lOs lejan do sr i an acabara en altimo tdrmmo per ,raci n d 1 In que s ha dudo basivvidus.momentaneamernir. de alatdarsedrus achaquesnm tina- I oil denom1ililr, VIil t l q e 11 l cliji la pu i pr ii-i material con ]a Jibe: ,lv Cuoomo m dida *preventiva pro- i del nislao.a a jea a nestra an a I- ahdad tl- denands el ejercicint -taras reducir a un monmu lac lantad, sisama nlanns lanm nprimra actividades d a uugrasa t en sus comidas. En tin, que od, Isa aid v arn ivaan a la va Ian ne I a nque ha aprecedids na- juilgan s necesario el apelar n dr~maiv Ilan richr v igualmernte ric I mInoche-Piestos a trabjar drsa alna y snenO todavina ,


-Na sea Ud. esclavo.! Libdrese a persistente i su inteligencia to tanio aue Nigorizari polerosam aara soi asionar con eficieiia y r
lari en Ud. ialsospechadascenerg








santa aisin

T ON MI CO CI


a benzedrina u otros parecidos medicamentos analepticos. El uso de lstos debe reservarse para c so. excepcionales -de configuraclon patolgie y curso crnicopor reneta y baio la vigilancia de un madic. No figurando entire los factares responsables de este sindrome iconjunto de sintomas acomo saUede en muchos casos de calambres y.agotaeniento por el calor y aigunas vec as en los "golpes" de calor la deshidratanipn y la hiponatrenia idasc'enso del sodio sanguineo a ara vez requiere para su Statmiento el empleo de grande iatyecciones de suero fisidl6gico ipo seedor de agUa y clorurn de sodio) y de saero glucosado. Lo repelimos, en estos estados depresivos huelgan casi sienpre las medicines.


Es~f~~tE TAQIGRAFIA
ESPECTRALES-aTQUGAI

W Psr a Inprtessra
INiottoobe Spengler ssor es Allobsrnc de Nones U IZAS sI e mejorsn t rv o 0aTIC Spreatado por Spegler a Is
sultua ainer .na lu pen- EXAMEN PARCIAL
de Into I didcali9noeeos La mssenis de este eamee sode.s to delalos dof sContao- raspeedera a s tes primetas asne: laeadncia desetedo.elesno a ano 1- a estadiadas. a sel nass dmasntenedrsn Sc espoeda de dos ejerlics elepercrio didea or 61sus a ,dba-1, ronsripIany2 s tenadasElnrnsgeniattfutn ass- _aeePedy2
aoema damnelics de Inistoris y art agr dberiseltalumo asn mds grades sanslines eapres-bnr en resrira acorrn aloj sadas en t1das Ins matiecsios- que aparece escrit an taquigraseto desde In Geasnalagis nests gua n span pan assisn. aga aFiosofis del Arte nistan par e tin e ndplane Anguls cultural suyo; desde ento- En el segna. deber, sabeen-es el snepto de sultana adqgi- Isuisr-a n duesiaresa ibin e in ir-IIIIdAd p'na"ptirne gina1,, qIn guyap-a"e1en1 cans nrnnanad -ar dslapear pa Eeicnato en ecrituracorienta.
vecs onmootniaderoisa or deb'damernte salad on e'I ogun nolaban batat el ala del ge- derdannen olrntda, n cd l a ass sulradd pretenctsa gu idnd
en De Masans- Mannas crheller y CIadj rIp
Ortega dnernIans 'ignsi red.o el prim r trnasripcin Obrith n, s epl-bsb la -zo nl eu- e npplcrine esrf ,al de las ala. ras basn gun Toy- sable. enarita a mdais p ci e-s a ben prdinjouna brasistemaia on.-ann lea muy clar;lse de gran edsio rapaz de enfrntar- gundI a-pcritura taquigrifical aen se al a emen. Muchos ha side las us papet rayads. bans publisadas dende Ia Dea- Parn mayor claridad en la plan oasis sns nesands pasialmete apnreeseaascdladas oIsejeraiiaci de el tema, otros latando algae-a de cads leasade, pea tepanado, san ss aspects cmo el de Ricardo c edmer eouivalete.Spranger, Ensayos sobre la Cultura Cada linteresad debe remitirme donde a mas de media aficada- u examen, eeniaedo sa nambre y nente el sassepta de easts as-ar darcns hien 1lara y el Ireagtne as ideas de Fobenius she el pans denlverselo calisado a fPit paidayi--re lasIs-yaee degupuedap,riarlosrr. PestfaalulgaailetdlsJ, srI.a, esn bea hayaInridasy retfcalr-n inravs del esI'e-n productive y del n-sptri Slpanger es hunts as- Ins I a It tunas ass arando FlTNA, else"art0lloso ncndnaen el predis Id" sata. s Ean-tatanna lnsntnu-arems lne su osete, In danA agilidad danda ha esnrits Farmus de Vada pat tdwa nnf et Is adelantey rpidect-s naohlneas y deopen- YPsaoslita d Is Ed-ad Juvneml; dn- sans ta asntat tr
d naaattde nnnton -as aestra -dasaaarasaa sa a ans an o aana nunta del
to pansrad oa lande trabsoa. sa ha presanludn ran unanlaa- anaa-asantmnnto danstesat tuads.
dad maanr dantra del artad baa an ua ma a l Iar-, o
-da aranna sonds lsta. na padand nsubanam Inn dudas delsInalretsdn1laIIatCo-, punnanh qn-rnaguftensan.smta amneaaraplanteandsel onsnenptde landnasph" na ynlrarmeateen a7 aas Spnn.Fnsynnla nu at
iuas pana Is gs se nal I d Ia aer- tamtn Ian anaudlan hnyun gundadt
milogi:;hegeanas prpeiuob- a uddos :n d f
1Aprs jet s.bjet,* iv.lug hae u tde
,estdi J, d aMof 1 iade C1- D bnr itir Id straba- s I M T I F I C 0 1- 1 tur- tiadla P.: h,' pre- co snr oresaAluu- rad N
hinld.irs. gun enana El aspattn na. Prn-Iens N 201, segunds pan .
es slgn -adnnabla y natnaptacada- La hiera. Marisan. Sd'menan nun csepthble da nane- o En recueruo srnlaa Deree n
realatoriandlnsaaalssrultu-rle o s- ates hacer. pro Ij

SPadre Hors s p de .n sna prerred _dond
fias Vai rn ntr
S ttsamn par-a ermnar o utPr PEPIN SOBRINO dan tabre Is deadeta de In
Iudn guedistainga dn spen. 0 .d ss n se re-r-da Ian tunra-s
istas da asta a alarns a svlusnd
HACE Inat"""a d'as gue ha mann- de mracn Ianene 9seiism
I ae Padan lis.s Ya esene nel lands janaaanntno ufrtalnsthobaa nrligaaasagaaulaalae pnn rdunn daeI lana-ran. esnushe el llan alnes dnl anparnnu patra rmnr tn dennsamagta, deusaenmp- reltrtandnnr a lsaarpnnsabhdtdaday bas d alan u aa ueras sac das pn-atbad-dane del pual a lintan annapttn -atamhng fd m a snatreadar de oratnna da a ada
hay man-TrrmTta I a vide- n a ndaUa hat l -s pande sr nsi latearIn de n h.na IuI rn nd

gc la esanI a pesar de Inn -sn.darnud Cuenda atno ia galerads fant i jganaraljaeza adaondna al ran g an .ensamala a n-a penrpsad a -,nndr-IIIs yoal p-adanrF Haa. nutando aha prntaanarnatnnu at alta an menas ~
nia-daatla atet e am nantr nnant a laaan n Et
a-a n a maxIma as prsit-i Ia ai- atasa-atn -a anlanta pert m an aided. dn .eunadt apstolsds. an nalada -omt ea Krysana 5 Ian fnsllI-an litnal adm -et n- 'a n"' taredaras d la Bas s. t a.t e "ha m ts ia. Itrtnta a nal na s plata a nit .
Las par-anas a asa ats ass Itugar eat la-tiama an- t tn s at ue ttIoneat da tata


ff q- n I I a do mer Ilue d Io aic Imd l" l ida -l erevp a
rala la a-nas alit-t-l ub a s taaa ta a la In iaa itoa la ta--du p a n lt l te an Yr- n= a1[:,,ta1 d1a- ta p bla a pan n dsat-. l-I a-e a-Us fas. Unfatnme as da tata c nataa ban n -an er s lv ata rpant o ha hyayam- cpbest In aitnna Hast an a
U aans-tt. ase Isataa puoc-, aianada- ta- baga a'sa talat fu ta l n ala1 e ft
a lma t a n .a-at laIs I e ,nI I"a 1 1 .1 a a" I" n -rasheadsanna ns laanxsdancifa t lsananrtm ndaan da cet oa dam hams-tan1 ann. hs I l an anunt ana radfana ln ia1r 1 TI1 : ;-d e m m esI a d s t inur 1, s e s un e 0 es anna!Cuan daflcil serna e natattada ltnhnbra anar ~ human Ilanarnia el laidn! Parqet nt- al ahla renta aa n a c tanat- a donalanor s a lad n sn ba mea cana nma spansiauna. anbar tnasemandmsrdnnnta-aellatta lmlaaandm aaray dtlnimetaan- -2-ntana d la h alda. e m re eap tas tl-pttasta qu Rnhenius n-an dradelnmsndtuaanosty nrdaraila a-again a ritnanos da nigla adaa dah reaunrdata rand anthdadla in.anldnain-l1
En daiail satlin famrdatsncuusala a.mI ataaat al a zo 1i
a In latada: dl sa I pidnI attar Angel tltt th sadealasma nbh ftd jm haberlan l a eead i aas nnhas naad- el cncep de -dtnalareigtnseansuI.aniaun ualtuautastaaria1unr ntede-
tra n el oonsaf en ets aa r Otg aSprann I- ann taign: 6J pedatn canId In., ttn n ade tanPan s nlallr atal me dejananarl as dalna iaa d .a altarn en aZs-a entat tdanal-Msntsdad. El aq-anr data at sana Ienria e aon- --, a2 hirIs.d an aal- an as darlam
F-. dlfilt rsgnante a merItl d
S and ese, ij.atm mn na de lsts en
aalnom dens juntad, deas atanta- ul fatata peru jazgerin ..sq,,ydesp erdes a apntanars quelaprapia
tanant ems Iy 1eser Osn y atauhua b prdide perm deS.hvlatsd de -Ia o na. Esta c sa grassnralter reas onido aema cants geda an Clasrn tiane que ser jee n-'pu.cen .saltaes.sne ypareaan-,ampasguense "I, nhabr heh milagros Para nasta p s me EteidDr Ienecmil m id a pioat.mn-i cd.ai r a
nuel P Homs tienedos mila I
las ,uprenms: el miagro de su da Ia H-t riaa p agui sa jii leaemitagre de na muemfe na anneprlaornfsando qun Is
F n eIr- slempos, nsnn i ya atrencaa lan as paade pa-a t dan, at d oxraonaaI ans l.aaptna- ,pnnabaa s -alanA, -dlanle 1- -l -d
taa neca. sna mida noms Is suyo. -"""ca ntdsanslantnettitd. a ia saaennl delapnasger gae
at. n t tar a n al resenirnta-r lan man no oancmai beoani lhmdn latnshoras gun despuns tan anin dens sueates, psar ainu denlaflatadaatnca mraarnbaa-h aes nnampin de cthslII y de adet.4ine sn
aenaa e a vd-a dedads s-Is plaantrsminormadicaoen-a nta mserisordiosn d laden ion .lones. fals dn SEGUNDO EJERCCIO
ahuiim da eta lrlvetldsd
tas da mieriordia: basehar al m .n aianos pensa.- Leeisna Primen
I n Unae.Unida.gueipueds d,'snuisierma rebaic.A Span-2
.-ta IIIse maAn ar a Istn- giar disutadeaignol igal hlMedaagustnlnllgt2"ne
eta. dnrada -;t tear,.,n- s mas-nsnada-n v herde1'n" gu
sat- I ,nraablms bay g, e elevare. a In ra n. 4. La ats era ala Eat l a-a teds los boambesta In gm-a-t radasibaquu el nanua. on lsta Is quema La gunem cnaI
-a .an aides. ha a rebatai at samente t- I ena m al. 5. Mi amig Gal- lea un
sa ane? Milag d- amreSa bsarnt en ci abastarinima. de drama. Me gasta el masa gunI l tat dan del deor. Miaga -de Insra9angas, S -eIuate ea lIIrenre "Inedramngut. 6.nanananien la nenidd d sh- btuiadatanOr amga en Is laneee- mn.LohaIlde sa an.'. Eastrs .deIde-sereadatd,.'dEn-be d l.lipao a- Arc. 7. Cans. G ana. B M a. Ma-A
d "tnIa. ante toe ienexmttables do- mienFasFrian C ana Cldede m m9. LnearI Ltenae. 10t Legon
'-ga-ta d Nestre Sed,. On ell Anianta Cas hresnno -epool-y Lgo. edrtraer etsr esedanza aslddsuessrad-d-r ase-unannss Lec6sneSersd shras a aaree de naigiaidad sitamt:a"Hagase ta vslantsd en -en pan In menan el dmblto dn- La gene mara ass pus- el In lrra .mmaen st nis" sabre desgnueelanprsebd. Et.bredle laso un to ban ahehn .EI ha as mismes y sobe tIdas Spranr Ia rebut anmveracidlad dreldhabnulaershbamsah -C re F I f'.ha dlan abtna auebhe Pnn al
nons- nosat. "Hdgaoe Isolan. en In Falosfa ailta y oas CO' ha negad dl I er1dad del nhemn? , sedmisasindonveadernap-, 4 Mat heeho gda Iu ses lad en 1a hmnrraomo enelctiet asi zans mada a enmis anaha ne principia. 5. Ronhe. Rain (Cns
-u enoors neconnnaesel dla cungur -u sen m et- -s .Papraetu poede aasalta. can opns I-ta. Hm Llnsn.Lba 1 0
P c. Ba
Leneldo Tes
.M gstabsate alier lam Ado
Er en siter dn one. Vi el
C Ii "er e a aj E aI . o ra




eeN p-lat t. Qalnre slguilar I alP a rs cobs El pagad macdo poe ella.
Qere a alo. pba lin y de te--C
rs U. .sfleet IE noesP .a oloste eogossd che alto. 3. El alboroto so me guslcjo. C 00 p ed. Olsoroser 0. lao yoresonuaen 0. los ess-os. 0 55 Itas. No aquier geste abomrtada
elonses Os to wOs, rInust *sssa V rko s ne jonoossa ml lade El alboroto n ems ltsta Osleldad y seisd son ds eslnbIoIn.- Mnds sonayd o s pe s No guinro geote aibomotaa a ml
Indo basobecs e s or' se do ld.au1
t o. .ue.ud remteaener ssl slgor n no ddao los totlen. Costg bee lado. Ella albsrsta poe nda. 4. Une
Ia nIldad do osojulntud so n-ei- miscaslssotIbleao Vok. aomeoIao E poblec'ombre gee ,ieo del amUo.
ad Es aI seelbo sn-.o.- ento eea peos. p ebsoner 1. scne.
ales ec ans,r d. tablotas uiel s y eeso qo. nopersment on ea asaba ld Ilaman al mdio. 3. Cre oarabes. dn t5-a- Esos deohebr- sIssmpo. Totesme nes ra nmesitoe. o. gee s feor oa n lirpyoynr n -.-.- e n. o"doe p*pod- dAn"'I' "'jo*s'p' -='''o"'' 6 mpa Cads hors, na ao do
asotet~apenoIsI' "" s" d sollsedts oe
obseose nos Isa I ObII d-I eAlstud a nds o tool, r pars el pobre reo. 7. ;A d6ed. JrA
necssoensoyod~o sOPcoroeIeeos- aIe.s"s-1.lIel, ltetner-Ieo ehljo de Cl .arasen eraoy. a
va yabunanteman suee. lo deoerda su dtonro lpesantr Pnoga a tglaenevenrat eeensstabos dos ogue poass not essnssseas. Vsreoocssa eooo e
; nt;r etol: -ouetOs y1gr e lsde usled cold prslcd parIs migo. 9. tsonegl qe el nebo feH
Osrene. gnosa. henbo on.he. -


-.En [as oficinas de ls Idustria, es muy 6til y necesario un Acondicionador de Aire FRIGIDAIREI


El trabajo intenso y responsable que se realiza en las oficinas de las Inustrias, decae.notablemente
durante los meses d0 nuestro ardiente verano,

debido a lo mucho que el calor aIecta y fatiga.
Este problema se resuelve satisfactoriamente con tan Acondicionador de Aire FRIGIDAIRE, cuyo uso proporciona ese nambiente ideal" que tanto
anima y entiasisma para trabajar


Un Acondicionador de Aire FRIGIDAIRE brinda una tomperatura agradable, deliciosa; yentila con oire rosco del exterior y ace circular el 1irein crear COrrientes. Adems, elimina eol pov y las impureas y cualquier exceso de hamodid. Es
aCil de instalar y result muy economico.









SAproveche nuestros precis especiles de hor
9 Un Acondicionodor de Aire FRIGIDAI RE no cuesto tanto. Focilidlodes A epago

M ay equipos desdo 3 fv


63 I


Linea y Ave. de L gOfeae -45FI$ 13 No 309 el 10 x. N. C B-5434 Call 10 y Ave. 12. A.Alm B-7887


-






7 a I I
yr














Oflnasdml
















Product dl JoGeneral Motors


V-IS-k 'z

IIAI5IIS ISrImSrm12211H2!5itrMIbIoesEx muaam ta


. 2.b


Aflo CXvm


F A I M A C I A
D a 0GCvlIA FI


OH19POINAOUNAI
DM TUIO LOS LXE ELF A-212, A-it" 929.




FARMACIA Y DROUERIA"'




DE TUNG LOS VIERNES
OBISPO15555-7674, -7671








SMC


I23 oeft* e6 y .




SERVOO OE
mOTOOICLETAS









DE TURN HOT


D E TUNR O DO!
Farmacia Carayo .

15 y VeddoF1109 Engi Spoken F1-3981

SERVICIO A DOMICIIO




DE TURNO HOY
Una vrdadoza Farmacia

DRAS. HNABS. BRAVO

26 y 27 Vodido
F-2225 F-8191 F-6169 7F454




VEDADO
HOY d TURNO. FARMACIA
23, eoquina a Ia
F-9292 F-9333 Sen1do RApIds de ns5iajorS




F A R M A C I A

Dra. Garcia Nniez
SUAREZ- Y APODACA okpldoosetcei de mensajensa Telona: A-4444 A-2323

















FAR M AFC IA-S


De. Turno HOY

DOMOGO
DESDE HAA PAO
DAR -EARTI
Obtins 152 eng. Amagues A-73S e a I ta M -2747 P Auisosg C -enpo 64l 2 420









Egid N -3665 M4-767
astiose set6 p y Maa1, A-4o12 Motane 470 cog Lapasitba 3M877 Cuba 254 ng ORily --A23 G 5 Igos- 551 1cogALa -M34-077
IJEOBE eASEODE IATI A
PADRE VARELA .
Nlptoplo itS- -33377 San Ntilas 217-- 5230
tans Raael 13 -. -4411 Sn L TssnpCsepasro H 4i 6 Esnabsa 154 3
GerasasPN452- -0-'17 Reses INo 305- - A9293 lSs, sas y Geenasia- -. -140 C aspo No 07 -2. 126 Ega d- No. 665 . M 6






An sd S S M r.on A-4 S C.na 47adnpTslamre. M- 77

SubaR p4 Apsa -. A-4444

mdsasp loia- A201
Ag-salia 52 - 3. 7
AVENIDA MNOCAL
S .'dnSn Fmsnon o -5477
PADRE VA"A-T'






Neptuen p .d. -03 Calois o a t. . -5163 Car Ie 1 -47 Z 577 -13 So La o O. t 2. U-74444 ReI N1 0 5 . -8293 Cantaros y1G12- s- -. -4







Pacre OaN a 1116 -. 4441 C armed. yJ v el1 r . U -1)1 ,






astad p Sae Js -.4. 66

Are. MnaodaIca CI. AO44 LMo No. 251
DESBE AVEA MENOCALATAIL
ROBALMENDARES
Aetnd y ero Lancoste U4575 23 Nos IPSO 5 56 U9-AY-770L Calsla 056este 'Ap '8- -449




Cable P reng1 a 1,011 B. 1. all Me, 310 7Cs.-36 D, SNo 11(iEN CAL1 A-TA8E
2RIO AF.8DA8E





vAt n 1 02 d -314 2h 11s q a 2 . F n 0



Cal, L No 355 - -7y. F-6277
1 1 1 8. . . . F 9 9


VINRA 2.ESUS EL. MO
SANTOS SUARE
Juan Delgado T Loent "N"155 Co m a 105 -488 Relnfoaee pD .o.es 1.-703 Slot ;uas.pyDotreno--1136 10 4,a Oalobe y Osee -- A 3096
0 a, uOcobe N 49 . F-75 Man hgado b rTone 15 2319

Cotse del Co a .No .1. 1-7488 Paledite y o e atol.b 1-7419 Cat del Cerro No 1450 34-4016

L UTANO-LAWTON
sata An. Csato X-1111
-lerorno JIo X:s2254
s. Frtetone p B .uSsen elnotr 32390 Jo.o n s-I._o e tInfo a 3-412. No 357 e. -403
Ce MARIANAG
Calle 9 y 10 R Aseendreo B-2714 C.tto 12,p Ann So Amp Aloe 8-3688 CableE a 16 p 19 R A1m -B-2724 A e. o y Call 7. A BueaR .iet abn I D y 3a. La Stenr B-42


M M %RuAn FRI C.FA I0NE F CTI A i


I


, I


a


I








'9I I -.-!.


Aho CXVIII


Quin e este niiio?


--7







Eote os Willy Coor. ol niis quo so hoSln ojoto an lerribte tilomo, yp
arts cantO. eon ci Prinotpo Tanakdn, El Vencoaco Errante.
v ,1.,














,onnzovedor conflicto en Ia nueva serie de Tamakin

En Ion octuoten momntos, no ptoo- iuerzns por honour uno solucidtt, on rn en "El Socoeto do unn Mudro", escopte 0 oquot ditoemn renuinun incocuea porie do Tormakan, Et Von- intiles. Ni su sagooidnd, ni so instinto odor Errunto, et oonmnnnedor ditir- paro dosoubrir et mut, ni su poderosa ingquo nirvo do tern an tan interesn- intetigeoncia boonseovido para guinroo trmo. Debido a no admrcioono at en et cano do "Willy -Coopor. Y drste, Econ quo sionte et nin Witty Coo- umunto do su heirne, esporo ontudo or eor et Polncipo Tarnakdnn, sto 00 dl. ~Como podrd Tarnakin reooSha obtigado a Intervenir on to don- ver el poobtoema, quedondo satistosrradora pugna do dos mnujores, que oho no conoloncia, sablendo quo ha sotoamnan paro ni et deecho a ttuaa cumnpidocosnsu doher? El poobtomao ino at poquedo Wibby, Uno mojor quo no planbea en onto oorie dei Vonde qub oe Jo ontreguon, p00 hu- god or Erranlo ohbaroo un conflicto hocron tenldo desdo quo era recien mano quo molinuoi Jas mbs vur-adus soldo, brindinodoto en lodo mromento oontove-rsrias: ;quido _tiono mis do..corins do unoo-madre y et calor rechu a un mno: buarmujor que Jo o 00 hogar, Armbhs mnujeres so di- tb-oo ab mnundli i aquenloa quo. troioglen at~e Voador Eroonto. nxpunien- diuli recien inaido. nubo darrlo un ho-. o o~a Ion eras rozones en quo gao unoamor do madro? poyan su anhoto do consoovar a Ito Esoucho bodns bos rnoboer, a ton I. lobra., Y Tamaokunn vcinoit. Qiri- "E Seorota do 110 Madre. ta mos ct-n n odor aa Sara, Jhom ro quo ounmuodora onnuro de Tamatkdn
ute ueri nlo qiueduore obrrlno. P0 oparionanrrl drlm.Reudeq 00 el emor a error, 01 potigo do nr 01 0 uod u
iostn. do conlraoe us oom r do con- Tlmlolilin ro irnsmilo p00 NHC-Caoenoin to onpnrtoan. p .nsl's nusr or- dorno Anul-.

ip liaana f presoonida" y "Lsa rosal (101 ama/Iren"

roy en Suarlios; a las 19 p. mn. mdisica de Cabalgaes
to Radio Cadena Sonrins oigtoo exciulsnos do Stros. A los r Mo .o loocIondo mimino ubrconeo 011 nrroche. "Lu cidl do Coor Gatrdol" ol O Voriado prnogrmoolIs dlurir y or-sn orrn too oroenblrl. Orlioldo br-a too domrngos, >oresentanrdo nmrre gioirmenttr. EsI o prgo rma tormlnord as onusalals oxclusinno gur s i- ml prodximo ohbroio, dia 24, Jechb deo urao dolttoy doiooadino a- noo saio~do ou mouert.VYde t0 o or retiovo y potruburidirr. Ani, por tI do hr nrrrhr' diiIarmbnbo Ildtr Ia jemolo, a d latcr turd m ilpar1-ll' timIloirrnnl mui do tu CrrOtnbl Cunlosqd-rnil-n Indit lo brolqr do Fino- 4olgooro coo suo natirltlo, en urri pdcoaosi1do eo-rso, 4 oondioraoiron- OOetOcion pI or do vil. itr cosor y lstro las.p 35;.Mluuol Oerorro, do otoorr. niu otolottdohtr toooioooo 'fo lii Adotrrii, roy. domrrIingo. do 0 ir I doIa. 01 u ; do Leot Qulcoomn 'Liu hr bards'. do orirrdos zruror rio -opirierogitroitroo": do Gbulrlhr Lrio r aro Irrbor: "Mo I llian in pr-nuid-i do mrdrro etirconeo de Oarmerror Vizqorin filbllO., ColrrOl1 y Atrno, y L a aomopsd 00000 o dlel r irltarril, Jpr do Il Azonor. unro ito us ollne 5iod Vidni, "Lo NIda do A~lbooici '. too dio trrdtr no ueprncr. .riclo de riginot, don popio tterr-ri y niiorll rouI Gurroro, 0c11 HOmelrOi y dorIon. ,I l hstblor dat epotouuln Lir rrnirido.Olriio iint y nosn. Jul u Troloria, A Inda or lirir. Slull11rIio r' pri 500 0000 ooaroos rsrebl-.ciss -neI sit- licoro orbroolionsmscls xlssrto gus baIl. Arnn or rtailr IrlrI lb. 'In Illi suiir,-nil do lol roinm dha do ta Comropiioa Coobugoo, y roll olmrnos, dellor.

~apltuloa plstpps de ceoopn pareasnto e'l FolLernnio
Hie de J'aca i La Heorenr'iez Ptaldibe: C3IQ, 720 0pn

Sinoorizootos thaoo vrios dios Ion Mionrllcs, Marolo y Josi Atbooto. Ieooncia Motdto" y ootd luro Ilnolo'- tolbrori y conloor la0 isrnjoriode nto so raoma quo din o dIn too baRsvvn Ooioobo tb0ra 00o pornnand n In00 obrd 0r- v100 como p t prdoiln e1 no sndseolorrou
.nio deoub nir nIo pa yJrrs Albo- y ot odir do un homobror 00hn n O rihorr qu eo otor doeh lotbldord do mr roporror rus ridon nruevoomtpiou o torilioor por lo ts moer to.
y or orou Id imoprn nr oe oro Cad nutieIrvo cupit' do "Lu Itoroode run copitiiior no ml C ll-il 00 olin MubdItalur tovrueii quo paro l on tosri-or qoo no blja Arrbooiil un lletin HIl do V ama esiu moirihiorontrun do 00 migi. Queorri o do Mntiido Muioo, thaco orsnomeer oootn y tlenvotu 110 bueoorn 11m10 tror- deoeo1n at oponte,. soldoooooro nopoortel doraroe to.Itoronobu Ma dota sloronsmllle l hao beoo to pe dooisepranal vor todos tos ditos 0 too 7.30 p. m., tor o 00 000 Iljil or don rocrir y or robuo- Cioruiio CMQ. otporooirsoint to de Piotro, et Em 11n1 production Crunoblon 000 sdre g tllno que1 hr inifiltrr oren oil protagorrizul Macba Canonas y rsnmtro Is mroldurd. nI udia y oi rrn bsOl Caiordir, y dirbgo Crtostio GCru .-coo

aa Wiarly Carieel Ifi.oseolt es a uo lte il Aris ole

Pa.ina en el Concierta GCenerlz E lectr ic par C MQ

Cooo tn po-ogrnmo In aolooio co- it5. "Danza do lot Comtedianotoo" do 00 el quoernos n public eno laoubd- F. Smetnoo. doquesta en buellan tostreogbos. Los "dl- o. "Vitanebloe do Ean Dgl'Ahun. tl on"El Sabeo oproeao is onlidad I. s"Vilanelle" d Ena Dot Aglo.-e lot nrhneros. p 00000n bien Ins Cormotins Rfosotl. S inoll y ogaptioTloo do los IVnttprI- Orqu sta Giorat Elootric dirigis. Un Concier Gonrol Eiorrle-o do poe Enoiquo 0, Mhmrei. Lorubor: e tlompoe una grantio. Pnor s Mdest r z, Podcto u
a noche do a n 0, al p -ore nta Modot a lleo.parto uio
Coarnobron Ronolt. Jo cmbnento ad- Morlot. so 1100000rhosu y s Is goon (.Oo- Lo ol a p0r0 disrotor do 0_ y dotiorsto "G E." hoy dbrigido por P pleso programna or s lan 0 y 30 )i. o.I h.ndlio al oyi. ooi po Idol! E110- doed l Crir daho TMQ

Porn, sin quorooos OOstam0500on.xendtenrd Viyot p0e0, onsegu do, I pro raono ornunoiodo:
I. 00 r k", do to Suite Coscone-.,
eo, ddc ohonkow.y. Ooquolsta.
3. "Aria do Ponino" do "Lo Floro Mdgigo de MoourZt, Coaonetioi d
te Wll,.
3. oe Floor qro Loortc", Voocs do
1 eb "sy. Or ehta. Joh n
4. "d'n"'an n .Cn e= man, nty-.s.a,,










































tol do FlIo. Cnormotio n o-ll.

lENORMoE PRODUCION D E oIArto /m
ENarlS U. .c nce













































Lo Arociocldn do Mamortreroo'o r.s 9
1 RaIo y TeleysiIn ha nlor.d o 0nl, iii d
tU Ia prodocolnd duronte el roe de/ obrll ha sooepoFado. on monh hoq l I
tel moo do onrzo.
En eI mo. do. aitl. uotro oomrnon.
a produocidn tori do 040.303 rocoptnrea rio radio parootlrhogocrI o en 60o000 p or 0em0a0n0a- n comrparaolbnh r010 124561. n son 143006nord, dr

Elr total do radnos recepiore0 p0r0 0o

t Iho ,Y prodad. p r srr ntonloldn. duronte Ins odltimo ,,ncr .
moses, acriende 2.373.012 put' oo. d .
La prnd1n en asoara, do tot-1 -d 0. .
lsido en abrl mud do 420.026 nrDep. -y
tsrls La pro oducI n1tal. orn to qoo va de atn para too com tan 1 poer
necentes a t Asolgaclo, qoos rnprosethniss ns 0 1p00 clnta de lOs prdnctoroeo. eo 1647,90 opara os.
oa iloduonltly total de uIbo. do
radIo OOCepIO9L enOdrIdO aroloondo o
a 27,317.685. e --id do Jo quo so OcndId en ail a d l d. 1
EtadnIfrs puedon do n crtn Im dea d' Is 00000 potencil"dad condmv-. ca dele lonu ,ria del raIdo y teleni .Y -1 ards ot Insd Etados Unida.w
.a~cg c o I' d


DIARIO DE LA MARINA.-Domiggo, 18 de Junio de 1950


1


Presentari el Dr. $onza
al Gral. Varona, hoy, en
Universidad del Aire CMQ
A ols tres'deI t tarde de ho hdomingo 18 de junio, y en "Universidad del Aire del Clrouito CMQ', se presentaAn dos figures ampliamtente canocidas y admiradas, el gineniero Mario Guiral Moreno y ta doctor Piedad Maza.
En Ia primera part, el ingeniero Guiral Moreno ofrecera una disertacion sobre este te 0 "El arbol urbano y Ia depauperaci6n forestal". y al tn-odnar Ia minon comenzaria e acostumbrado debate, en forms de preguntas y respuestas conducido p0r el doctor Jorge Malach. director de Actividades Culturales del Circulto CMQ y director tambidn do "Uqiversidad del Aire. Despues. en to segunda parte. la dootora Piedad Maza dar s0respuesta a Insiguiente interesantisima pregunta- "IQuo hacer par asuperac16n denuestraj uventu47' E inmediatamnenle quo termineI a doctor Maza el debate conducida por el doctor Mafiach. "Universidad del Aire del Circuito CMQ' est legando al inal de si tercer, curso titulado "Actualidad y Destino de Cuba". Este curso ha resultado sencilla y lanamente sensacional.! Ha ltegado a la entraha misma del pueblo cubano qU Ita reaccionado favorablemente a este impulsoy esfuerzo cultural de t organizacin radial de los hermanos Mestre.
En el program de ls 4.30 de In tarde, tanbieno dirigido pr el duotor Jorge Maiiach y titulado muy ucertudan ento Recuerdos Glom son". snoon otoonistado et glorioso marnbi general Miguel Varona, qulen dos o eoouohar 0n trozo vivo de In bistorta patria. Presentorh y bari unn tsemblan.a del enral Varona, el doctor Benig. In u1000, quien no necesita adetivon poaano iluolre peroonolidod. Produce Unlversidad dol Aire del Circuito CMQ', JrLlio Martel. Locutor: Jose A. Cepero Brito. Produce "Recuerdos Glorioos" Mario Comb.
Locutor: Germin PineJll.

La RCA descubre
un tubo tricolor

Al darse a conocer el descubriuilento. en tos laboratories de Ia RCA. de un tubo de television ntrcolor. parece que han ganado un nuevo impulso Ians gestiones que se venan hacienda para que l Comisids Federal de Comunicacioneo adopte ts televLsion en color. basardo sus "standards" sobre Jo calldad y Ia compatibilidad de la misma.
La demostracion de este tubo que bombardeR tres colors simultoneamente dedon spruebas qeo Se hiolorso. tuin considorad o poto experts y I nmayorja do Jso que Jo presenciron como nuy superior a cualquier otrn demostracinn hecha anteriormente Iorn RCA. basada on lit proyecc1 n pr medio de tres tubos de color.
David Sarnoff. prosidencrt de JI directiva de t RCA., elogio el tubo diciendo quera "el punto dondoe realmente empicza In elevisiin 0n color". y compor6 su descubriminnto, en el campo do In television. como el de t bomb atiomica en el campo do lo guerra.
Sarnoff estirna qu los receptores on color podrlan fabricarscea ol costo do up 20 a urn 225 por ciento ms alto quoe ons do blanco y nogro actuales. y oodlind que torsingrerirom do li RCA. eperan quo o producoin podrir gencralizarse ell unoo dos orinoN.
La demostracn,ohecho el pasrdo miircoles en Wbshingtonn ote lam periodists primer o y al agurilee diau nti Io industrlates. provooo un interambIlo de opinlonei."ntreo l generic Sarnoff y Frank Stinoron resident de I CBS_ que auspicIa un istema do color rival a]t n lit RCA. El general Sarnonff djo oue to CBS debi adelantarse on pOtto. y adoprnp nelngiVAn )Cb
En New Yor. el president do Jo CBS. Stanton, public una declarocido diciendo quo 6l so sentio satisfecho de saber que Jo RCA. teni un ubn tricolor sulicolenemente perfecciontdn para permitir hacorya una demostocidn Y quo amsi ia titpruobs otlcir te010t Comisli6n Federl de Comunicalo' neg.
Tosotros-anadin tambidn-esta0o busefnndo Ia oportun dad de usara )ltubo con el iatema do color de to CBC., porque cundo un main tubo aso hay descubierto que petmita su uso en forms prActica para levar litelevisdon a os hogares, io u rec o econ6mico, podrA usarso mossencillamente con el aIste0m de color de-In CBS., quo con cualquier otro sisterna. "Yn no s hsta qui punto tlene posibilidad comerciol este nuevo tubo estn totalmente perfect para distrutar de Jo television en color. La CBS. boo domootoodoloot nIl pinblicr como is orstolnnicos quo
posee un system do television en color que funciono bien y aun bojo osto".
Todovis hay qU trbaar mu. cho mil en Investigociones.antes
de quo puednn ponerse on el mer-. cado tos receptores en cnor, pero esto no es una raz6n parn que Is Comil6n Federal do Comunicaco-. nes no pueda proceder ya a establecer los standards."


RADIALES


Por Alberto Gir6.


'El Eco de la Sjguaraya",'peri6dico 0

humoristico, comienza mafiana a las

12 del da por Uni6n Radio
















CC
di
c


















Adofa Otro
El prrididoos n lo dot all. At.d
05 "l'ondoto I o-o ooi
F1 = inacooootpopramo cone, qoo I 1 ohooiimo uloll d Yan-n .o 11oaon o aIn12 deli, dif- ,.I. In 'Po oiouro:0;gpboiblutgo -It Uo-iinrRdio -CO.tP poc. fnn A 1i hrn 1.utlaooI,, ibodilTilo I

aononuoba t ai UCarlo MuI Toohao I iWen- -tol
en I

o"ooor do Cooton Rihor,. j;ol goonl-i O atro lsbnna qolutntritnfos ha "El Eco do I 'Sigooo noe,
au. .y Ui ll- P












brhoid.on 0010 og"yborlat, ea-m c- 1poiorom"ob ,,si natnuv u drer. Roooho'nodiiuoooalrooo- Fin'n Elpecibo rods nia odel itm 'El Edo do nSgooo bna lo lmprogmo quoiI d ri. enponimilo do piroois irn tooiiO, I o-oWe oor.moopt-ono nrr dtttdooo rodrno, Agil y slmptiqu- Ps dut eooolo cdo di.- O ionl
n1I. Do Acuiod. joiornpinEl E-odo Ia Sigu-aap' oeont luc- lModrn ,
'A lluotiisdo todan I.- on ooIn a- El Eon do to Siguaroon nldr mu roandiricrida ona ou q ae i lco-drriorono a lun12 dlt-a
De~ol- r-.















kot' Seuod i 'og "uro Plli. o od.nio -n poolr do niout. omnooarlo ,ob, to aldd jo-n'El Eondo Ato .Sigooropo. Y o,1rotd
sr cefn poo ain Jo rosesitn-b,,, On .65tcam00 c o p e anol
-e cacjd a I
















nonooooo.dtlroiialp insomo orui
El Eon do a Sguoryti co-mb di, dl 0- _.

Mfieei Cal, grail alriz c1nictf (1e1 programa Poto
y FilOnoens, irdi a Espafifa con Ia Cia. de Ceun

Ut-dot ngrmuo hilo do a
T iridud y ItH .quo prerll io
Ia nlodo S 0 ob u rm
In id h icoli C 0 inNoii

oh qll hIn iilb1 oh jh., otN o Si rn~l



de Mor. onrIroI'rijdo ia Irit- io
at






















duo q Cal- dnl pi, I- b

Eiolir Naod e r rmin dl tire .d d Mai Coil. sa gIo n rsmo.1. q bs o ho "E Eoc de- oh nrur ypr".d Ca-sRbrn





















Eporbb i sen sa ir ,npr ot rirr mo ts m d m oUtiodn bldilr l tm o pasioi is 00Oei u rsnog




















li ll a grn do
avance queda Unin a di- ra c-H zirvais mc b. b enar e poo la ibez dri lardi -CrosM s. T dsbj adre. ,, c .n.dolo jvo nyotdsI
-l.rn-odede l r a I ir nniulMBl qehomir 00 ororr sto ril outant00 b 01 e P a. prOI' a s sn a e e ds





















T10 irl i i 111ciidoaid pyl1o-.' 10
rior ir urn os rd dis o riorolra its. lpro ioma o iod




















b norsi trioE l E dl l iupor ouno

1 t-1inorr1ur do pbrnr s e r hr r
simrir.iDe Aci-aldad.iA-rhoompdo
'Ev ) Ec.d .a d:' gu aray pes t,-tc .Mo en .




















M iI ,,,i.my,, oe
a pnlsd les en l or- "E1 Ee inl C a
sare P litir r 1 9 nn1 di,-A r de mAi an. Dpc-ots Aroute. Scauer n n dulio r e r i lJerdipnldonFsroodrogrnm A diel




















h a llrl~iol or 01 gcooidd, r jo Co-i lo eM M ir y .sal.
qo o o prl.r."ilo miE ontL- Lo oL erren omRynor-s lnrito onelasl c ir jiis. deCot mlrnrlrlO o onoragnlon as mo nr r -datW E-Ion t au d d a aent do. I oa l
n, io m




















nndrIoilodlobPnndrrnrsoI.:- os'doooenbonado CaooonvlToildd
bn.on horru"o uo,-H

Leonfirlo Mancada srta anv inuersinn de. neoeina

y enocinant e aprentura que edrsbe SergiaDr

1 Dnoe, d a 3at np Jiorlo 0r0s- 000 noo "ah on n100 'I hig nn.o 0 in. 000 nrorm ideEnLe no qus lo rnpr e-msro n nxi o od olou.o iboii ibld


















d r ss aIdIM uao
'to ElaS-do rlo d o horg Mlly IAItato

deoMar.iedrehl-caderiib no ddoorn-'

do-R1. codur. I ", t a r npe -dl!toi
d oen u-s t old ui p d i, r d
Sro I ito d



doil d ooorrpit- ha l m~ooqueb
t oloon d7 d1d.
oJu1a ee m ptgo donoioretglro tn



















Pare Msnoodu Inoc In Q_ nu
lros aodorno. los huboco adroron p
mosC danuadnalemon.
quEssobhosactr muonomsyrr Elrtudncuabob derIanRoorti'. una-ngurt iounp



















-. ro Wrcoonl o nod o r il lroic ra I.
egioe dioisJn.r"t, o t Lr-e!.o m p o m iaoardo Mno da eo goh ot04 r rinmoeprotoGat Inaqhnc aranrdonn pilarInaupoo'ortsddol gorsodo. nubboot- y
















.ooen.uoeoodperodsnd.Lcirdooorocodo orenunrpoaludo i retla qoo,

next o trails dord d oEn.-.66m
prife.piIab de del ball
Hvtnthrmro peruorid. reaerrcrn ',dnn
n~ad s, na PWllilc16n mC C. Iy].r .
Sergio Du~ a opraic 41rm ger a cl Miile.





















- Diserarou el Mio tro de J ticuz va Larde a
las 2 en "Plosd CLturaT P Mpsar. d ldeCLa.RHC d o todos tomo s dorr do1. 1 to d ob n lberadox; yp i do I lsr t NHedonva Aob a p e- naoodteourd oo a o non ret




















oei n 00 trauronorellrndob l tnar ari hRaoino Frir mpaos bodar ho ra Ins ontor del uhunoro Aue ut on. donto.hp qo0 er


















i evto p ro o 1000 I Ibitia o r ia oa o a pap o n to o l o i d d yitbo o Jutoloftl ddb Donottr a lola POOOOOO OeriO O 000000
















G n Cq ru. lo di s o l r o bn o Tin i c o s 0 0 0 0 0. sso 0 p 3 0 d o aI n o h r n dolg Amlobidod l ohu coos ome r- oil Toatdo do u -ro ed Eso "eo toe osnoaepirdn. dLa mucrtens orndo Sncdse gArlla.rSo rtHa de














tsr ctrttio -to mbreu yd hlttoi- on lsputo lueore olon lncu o
t~oonooboo.Sod.por o ro o del aroernl on 10 mos u













0"E ib eoo oe Mulinra RsnrJot orido do no opooto a o a I es P1ormohia e o oturdado oeoo rd6 no oomen Au noo ombzd oltr
C- 1 q~matirse lr i "U" 04casaeat, trtv pad,



El cgodo o Is bo~lor ord000 BngC.u.or. Arnn r o rnro Co xibao Po











ET Espiorn inu.s yted todso so a
n. ue n tard ah too 6dae t,.pdelirc at Cg35.




Pn"l "d 1,1 a aprog.oo x.ac il.do "ahio Progrooso5H
se cmor e ro ilodom lo d s e" ypusid blo
ocdnt a P.-o a.o o n ronpotos s oa oquo '
dopoosntar ain g so -.I- erA dis r o peoonar- Ud ona nntongoarilss inllo prn olnaem urnm losn dotonblsiqo so Inlroin'








n s nm osnol esa. eoo anr o "d"tzto o""lof amv"



000.dc sodaooInptinsosootdoaI.Ber n toaclddan, o aiombs dmuro y sP
o d d I s enre l dos oen






0 leo aplsm oa do Ltos Ilgo Dnle SslsyyMyt3S0ls.is
Ean boo nmo delrons o sotrl b tsotinoP dog sd' do s
seoo anoo inon donnooesroga s op enepo rdoi

d R adio o ,re ns ergnonclor rieo p00 dtt.r pes: eD oaiol d
qos o a IoodorinpOOlr.ono Mncd el r snon scor dlolplonpa so rogso a oa sme nIstomGando pa-s a ha ioUna pc ol





it. o .ltario ods deso osraoloonr deros lna r: qbute ota do ro polsdt llnauperabd.1d' 'na"jr, o v .nt y quo t uaro on s Ima.resut2-paventro ofperfo o .lo adoye nbo l. ootSo dtoIs Grods do I, nd esd snproedtoCs ornI. qIu
Alegrfa, y010eon. 05 doo ell.gor doge dquoa eantsqe rnioM n. v Myra
isrtrd e aminstO e s- ies., f- t.do r.Ode da1
rrag n n ho o. hlr tP ar" esd a rHC
C"m ,o slosdo Ig rs, l Iss os del n ev, ol io n Ln ea dmpra';nde i do 11trd R C Ca e a azu na P it u ar o Ir'f" "o IeI
sen ar . o I rnm sindlisru-sh rR mn arr prasordll rI
e.i pro ams P. r I ultr r opu ro t.ema imortandetienem cnbre os cmins de fuuro" Azl lo do io -,hay ue exgo n' (rrL1. dransm is 16 ne sa tade I Idr ., orI eso mdos Imyda' quelepier tuni o 6, IsO ar II wms pove10hnrdla in uidd e


toa 6 0al on q u ra q, u s a e nr- sea en tertaospor aiz o


INFORSMACIONES-


formidablee actuaci& de los Trincas, excintricos
musical, a las 10 p. m. en el Circuito "CMQ"

Tan buena como se esporaba resul- maestro Gonzklez Minticl al frente 16 Jo actuacidn Jlcial de tLos Trio- de Ia gran Orquesta Bacardi y XioCas" en el Circulto CMQ. tmara Fernindez, Eusebio Valls p toEstos tres simpiticos muchacho sin Alberto Ifiguez, animando anagismexicanos, que cantan y hacen cils. tralmente el programs. tes con gracia por arrobas, debuta- "Do Fiesta con Bacardi. desde us on"el Jueovesn a satse10 dosauochD, inics conqui 6olfavor d l
en el poogrorno estotoo do CR0 "De oyeoos. c ioin et omooo do Io Fiesta con Bacardip, y su triunfo fud sinton z n la frecuencas del Circuiarrollador. sensaconal. Sinceranen- to C' pars escuchar a los ages
te, opinamos que "Los Trinc-s goncriolloa a los mAs destacados arlisun nurmero artistico de primerisima taxdextoanjeos, qnu obridn Jo e
Cote opria, y quo :ebeimpoter su dloo-ordsuxrjeportorio o 0n osla oudi$ 2 5 se rapidamente entre nosotros 16n ue diariate, a lags diezu de
Sabre lodo, ne Ism solaInoche, llega a los tms apartados
y loo chIstes quo hacen esos imen- inoh lo de la Islt p
tosos mexicanon. encantan a In radioaudiencia nacional. Ahora, con Ia actuaci6n de os sim* 8 ulo das Fijo .En "Do Fiesta con Bacardi eoro pa l coi excntricos musicals mex
Pg slempre. a maravillosa constelacin canon. "Los Trincas". "De Fiesla0run
current 110 volts. de artistas cubanos que orgullano- Bacardi" ande un galardo ros a
menlo present nche a nochor 000 nu oga pybrillante carrera do 6i* consumo oxacto y udicl. u s Carbonell. ob Acuooo- inn adial. hociodn buenanuevalts de Is Pesola Antllana: Lois moeJo]aosoc loonosa. Qil recoroootl comprobado. Echegogen y Jesus Alvarno. en d6- paIs do un 0 ntra puna -;Qu suerlogos c micos de varo de Villa; el to tiene el cubano .

Radio Salas monopolizaextraordinaria audiencia
econdmico y do me. W
nos coe con Las trasmisiones de, los juegos de base ball

h oqo Manuel y Guillermo Salasns tor- Y sexplica. porque. adermns. odo
ay on cado. tunadris propletarlos do Ins emisoras el afno esthnn frec iendo P) mismo
mds antiguas de Cuba, conocen bien ervicio Infnrmaivo deportivo. siema lndo Is gustos del piblico, y sa- pre oportuno y efficient. C0AED N ben pot.lostanto.Inquo-tienenquo Hov. domingo, base ball por la tarofrecertes pra aduenarse de sus do y por In noche. Y. ademAs. desde
osrmpatas. Po eso de hace aons, las 6 de to nanaia, una formidable
dedicaro el mayr tlempo possible, programaci n variada, empezando
a la trasmls16n de los juegos de base con noticias, para seguir con Raball. Y se ha podido comprobar ple- deunda Lima y su trio, en guajiras namente, que por su constancia, su de aldn, closes de Inglis por radio, magnifico servicto information, y las 8 a. m, Danzones de ayer,
Silva, va a actual onosu pals natal por las excelentes narraciones del a ls 9 y 30 Orestes Santos y su orPuerto Rico, continuando de alli rum- dinhmico Rafael RubI, Radio Salas quests, a IV 10, Arsenio Rodriguez, bo a Venezuela y Rio de Janeiro don- ha lograido monopolizar extraordinr- a las I y el baile de la doce del do Ia esperan ugosos contratos. Am. rim radloaudiencia en toda ]a Rep& dia con el Conjunto Camacho. Luebog. una ve7 cumplidos dichos com. blica. oro los tardes a lao dos cun- o(o Ia s 12 y 30. I Orquesta de Ins Promise. retornarin a Radio Pro' do br lda las reseas de Ions uegos Hermanos Cosr,. Swing Cpsino. Con. Oreso par seguir deleitando 0us de In Grandes Ligas. y por I tnoche, Junto Gloria Matancera, etc. Do 12
miles de gimpatyAdores, cuancio ofrece la trasmisiones desde de Is noche 0 do Ie a mahana. "Fies;Qur nes sustl trinita smbos en el Stadium del Cerro, reseando loxIs I en La Habaot n. con mnsicsvrimPus respectlvms audirtoneo.? Unas encuentros de los Havana Cubanon hours mAs y lt tdirecoi6n de Is Onda desde to Florida. estas emisorAs on do-. 24horas on el sIre Un record. de ts Alegrfa lo revelard. sintonizadas po0 un odblico enorme. verdad? Y asi todo el afo.
10 ao a


\


is



-


1 0 1


n 1


Otelo", de Verdi, hoy
las 3 fie la tarde en
a Ouda Musical de CMQ
La Onda Musical del Circuito C. SQ., emisora que durante 17 hora. farias utrece a to radioaudiencia .a ejor mosica del mundo, en las ves e instrumentos de ons mejores inrpretes, brindaro hoy domingo una ene de audiolonesn do t cuaes encionarernos solamente unas cuanasn n breve relation. H-lots aqui:
1000 o Ia nmhanam O el program Ind as tnnlidables. Pedron y e nbo Ia nobra Inmortal de Proko0.30 en 'Frbtellas del Canto va nas selecinneon nperucas enla maittlosuno z del tenor italiano Be iommo Gigli
1 .00 en "Conoleo Matinal "El A1arn do Fueon y "Petrouchka"i de Stawvinsky.
3.00 de Ia trdo. en Operas Farnoas. La Onda Musioat del Circuito CMQ brindara el "Otelo" de Verdi nntado por Herva Neli. Giuseppc aldengo y Ram6n Vinay, dirigiendo rturo Toscanuini.
8.00 el inolvidable ballet "Las Sitdes". de Chopin.
830 selecciones de la eminente canante americana Marian Anderson 900 et acostumbrado Concierto Sin fnico Dominlaoot por Ia Orquesta d Ia National Broadcasting Compay. bao Jo dieccidn del maestro Aiuro Toscanii.
1000 "El Amor Brujo., dr M -amwl e Fall.
10.30 el CUarteto No. 13 do Shuert. por el Cuarteto de Budapest. En los 950 kilocieios de si radio. iempre hay monsica selecta para u ed, ya que La Onda Musical del Ciruto CMQ osl en el aire durcante hrnone ol onpoopoolls de b0cmc a -ns oyenesop rog as exquiiLa vila de Alejaniro

Volta oy en Desfile

de Tianes por "RHC"

En el interesantisimn program Desfile de Titanes que presentsI i RHC Cadena Azul. a los 7 y 30 de to arde. se ofrecera hoy In vida de Ale. andro Volta. creator de Jopili elcrica que nleva su apellido y quo tan tit ha sido en el ldesarrollo de Jo electnicidad. ron sus aplicaciones n os laboratories de fisica. Volta. italiano de nacionaliddd, al anz6o altos honors durante su feunda vida conquistando el titulo deConde doi Roino Iloido doItaltia y meciendo 000ologido senador. Toda su vida fur un estu dioso dotn tooterioidod. su lmoon p onimnmoss ebiondr ceeado o los tioo e iotrumentos y aparatos Pafi tD lz incorpornr ob enial ointio1 tlo ien.odoncuncdo do poe todl ia ovego bon a/nt001 tnsnua lio Acosta, Ricardo Daoio.Ruil

Manuel Estanillo dirige. conI n pro ucci6n e Rodolfo Prez Penalver I narracJn de Enrique de t Tore y los commercials de Elio Oliva. LAzaro Dominguez se responsabiliz on tI musicahzacibn y et sonido del pasionasnte radioprogram. Otro mignIfIos program qua trans
mitird A RHC Cadena Azul. n et din de hoy, cs ot titulado 0Por too hom bras del ntfiana. baJo Ia direceoln del doctor Side tNnfez arroln, y on at cual se ofrecen conseos sobrhtio conductas de tos padres nreacdo con a satud do to b ijs. Este pr0
r m n s o transom it e a I n t d

VEA en "7 Dias." (5ta. Secci6di Pds. 16) Actualidad General de Radio y Television en la Rep lbiica itel Extranero: "Carliosa despedida al maestro Caonka". "El minitro Clark, esta en guardia", "Pt. lar Maia. octris de la escena y la radio", "Lpcha por la ielevion en color" ,"Television en Mexico" y oo6% intereontes articulos y comentarios.



VENTILADORES


fSterling"I

CONSUMER





CADA TRES HORAS
equrvalente a 102.5 watts


PAgina CUARFNTA Y TRES


u

Vigoroso resurgiiento del Radio Club

de Cuba con realidades que benefician

a toda la radioaficion


Labor de confraternidad.- La nueva revista.- Boletines escritas
y radiales.- Seryicio de QSLS.- Gestiones en Ia Direcci6n
de Radio y otros beneficios a los socios.
El Rudna Club dt Cuba que es ci do Iods raiuexpn-metadores cunsit ucio i naciunhl wit22 anos d o o uchandu i]s razonamientos vido. dedicadaa I lo dere-tna d l.o m d,,.ex pueso e st.r 1e0a decln.
diotaionr, y l na o quista de -, I malu n Irgulo de Cuba pOr su Ilas p-a r a ismina. mediante facili- historia poi sspriocipios de respedades ficiales que v han In Irado oa as icyrs de rlevado c.oncepto Ira%6s de rnuchas gestiones n-tre de las eosa re rge ahora vigoroo. st as CollIos sucesivos Minstrosi dl -o el apoyi decididn de Ios pioRamo. y lInsmiembros de Ia Dirre' neros dlasradinabcion. y de los vercdon rd Radio. uiens-jioi es rt- daderos amatuis. Ins que investigan
fusRlo-han ni i. en todrios Ins mo I ciencia de l radinO en un consm onns aseruibhlesNy hatrcnocidi1anie afan de superacion. para agrumenverdadirra sighniiracin N meri par rnmo simpro In. ha hecho. a esos 'aballero del aJi- oqesor soldadnos
dri ePier en un esfuerzn comun do RGENTE AOVERTENCIA A rconmpeonerainn d real enrendimienLOS AD OAFCAO- A n que no lradurirs en nuevos beneAl A irs par odor.
1- Junka Direcliva, presidida por
En virtud do quo ods emisin- el enor Luis Garcia Pell, CO-2CQ,
nes del ObserVatorino Nacional socundado por ei expresidente Aquien Ia trecuena de 6995 ko. 'les Ortiz CO-2BGI, seinora RosaLoti siendo interferida por algunas pez Alba (CO-2RAl. Raul Alonso
estaciones de radilaficionados y tCO-2CKi, Miguel de J. Enciso, (COarmdnicos a heterodinos de es- 2CT. con Ia cooperacion de una gran
taciones radiodifusoras,I a Direc- mayoria de los radioatcionados Lubaclin de Radio del Ministerio de nos han niciado una intensa labor Comunicaciones estA tomando de union de todos con amplio senlas medidas aconsejables en es- tido democrAtico, y ha reorganizado tos cass para que no sean in los ervicios de revistas, boletines,
terrumpidas las comunicackones QSLS. gestiones officials, etc., para de y para dicho Observaorit, es- corodidad y provecho de sus asoperialmente en esta rioca de c -ciados.
clones. Asimismo e ha oamad Du mo pala Ia timnoa semana
atiiondo del dor Ol d 0 dealiesmiuy inoteeantel sobre el reld ira ltlrl dbid qune1 surgiimnto del radio Club de Cuba,
ainidoie li In eneUn dbi ellinon lo n llirilai giaias sorpresa padonstrdo Io a iidu a sobol do iaiido I-iniradiio i-ionodor ubano.
a eon minnao de i diquoeitd La ufalt de espaiio no impide haprodozn an onlc ipo de rtf- crilo hly. n como serian nuesns- de
001100. sells.
rencias-C0-2QY.

Hablarvin lets loterdedoo s hayoalafl6 y 30)deqde

[a "CMQ-sobre [a orgsroiiziieio eazsuterera cubana

La irnamisin illle ofreceran eta pairiA. Cuano el ICEA intervienO
larde. a lao Y 30Ins hacndadnos, en cual quiera de ons grandes probleddese el Circuiin CMQ. estarb dd- mar its qU fectan a estrA primer cada a comentarlon que significenlas industrrl. siempre In hace con el mainstituciones encogadas de J deten- yor 0cierto que pueda esperarse de a denuestra primers industria. Se la prudencia humans demostrarh con razonando enfopiI. En cuanto a Is Asociacidn Nacional por decirlo asi. Ins servicios que de Hacendados. desde un punto de F stanin Is economia nacin1eo l el vista objetivo, cable destacar el rdlnstituto Azucareri para Io Estabili- gimen de irreprochable democracy zacibn del Azcar lo Asociacon de u1. prodomina on todo o prorbHaceondados y Ia Asociaciin de Co. imientos rociales de los empresaros lonos. fabrile -del azacer.
En to primers p1arte de su trabajo Resulta. pues, de gran interbs el se hablara sobre el ICEA. esto es, el trabajo que trasmitiran est- narde bor Institute Azucarcro. centro autono- hacendados. en su espaciO de las 5 y mo que goza de extraordinaria famn 30. desde el Circuito CMQ. mundial, que cabo de dar una nue- Adem os, se darin a concern otr 0
va prueba de su capacidad en dias Interesantes comentarios titiladnos:
pasados, resolviendo puntos de po- "Competenci a Vecina". "Un "dumpsitiva trascendencia pama el inme- ing" cubano?. "Cilculo Favoaole" diato detino econ6mico de nuestra y "Movedad Peligrosa".

Firma Amado Trinidad el contrato ppra trasmitir

por RHC elcam peonalo de Base WallProfesional






















La presentefotocupta el momentLoa l-abana a partir del m0s de oc)en que el presidente-administrador iobro Aparecen, n l tIlonoamrbin e (itIs iers Cadena Nacional Tv- de ciierdn a derech ilManolnnd lefonica. Anado Trinidad. ilregnbaI li Reguera, orrador deportivin d oal administrador de I Liga Profesio- hii ondas nacinal s: Manuel Lien de Base Ball, senor Emlin de randi yvEduardo Cabalteron action
Arms, el "check" 010 arliza Ia difigentes miembrior del departamenparticipacilnd R- C denna Azul in cmercial "Anil YEvelio Pre oen in rsmisi6n d o no cei sque Marttu rno. ldmOstradOr de Ira 0r se celebren e .l Gran Stadium de orgaoizacinn radial,

En honor de "Accitn Cailica Cubana" sera el

prdximo programa de la Esso Standard Oil Co.

El viernes-proximo, de 9 a 9 y 30 ta audiclidn. Rodolfo P6rez Penalver, de I nnoche, to Esso Standard Oil brindar una magnifica dramlatizaCompahy (Cuba) dedlCard suterp- C6n escril p0or el desttacdn aunor
sante programs denominado "Esso radiol dFlix Pita Rodriguez. que reat Servilo de Cuba presentando as coue aspectos muy interesa'sot no J Instituciones Civicas", at vaioso or- magngfica obra que leva a icoo este gonismoo deo lIglesio "Accidn Cat6- organismo de ti Iglosia. tica Cubun,", que preside ol dc0o El doctor Julio Morales Goimz en Julio Morales G6mez, distinguido e- onrotor do resldene d
tedrAtico de tUniversidad de La oin Cateide Cb 0 ", hiirnd art do
Habana. lo ptalra C
Acciln Catilica Cubano dependeI S d o tnl0' o
directamente del Episcopado y tiene Sdiguendo in costumbre eslableelcomo Prelado Director a S. E. el da. Iot audicion se completars (onluna cardenal Manuel Arteaga. EstAinte- select y adecusda parte musical que gredo por cuatro rmasque agru oertarr a cargo de 1 gran onquesIa
a Jbvenes de ambos sexos. y reala. Esso. bajo batuta del distingiaido y
7.a una intensa labor 1postoltlv Ii olureado maestro Gonoaln Roig. dA to Repdblica '"Eso al servicin de Cubo" os ur
Parnaque too radioyentos poodoi pogroams que oentalloc]toruadio no0000000 en0lto forma mio omplia In olonal. y quo ooll2Ua 0 loblrr 1I. ue hace y In que lgnifica "Accl6n bor, dando a conocer las intliucones otrlica Cubans', et productor de es- civics del pals.












PACINA CUARENTA Y CUATRO


DIARIO DE LA NIARINA


JUNIOR 18 DE 1950


APUNTES SOBRE BIOLOGIA


E NTIENDASE. pcr cc ct o
tperaconm1SLste en inger I'll un N to d teroiodot d0 ,,n todo ,n'- u-, porcion 6 nasd -,
ya oo sa toada d, '- Is. i tivo o dces' otro raise.- 00d, cc do ma espvcw o de a1L-u newodt Otr0 spec. .n.rt ,,,I L oarcada afinidad, pa cqcw- puvoa reducir pot fosN15- 11 tejido tcelular ca
do dse a obas ptao- c'mo si se Iralara de una sola.

tao plabra injerto, abto aoi amsplit conceptocontidcra ti idea que lleva impicita i ,. oac-c. de injetar. a cos e que dc-Io-or especifica para denoota: l! !do qUe reSuta de esa ope cio: poi

OtrI.dmsidodso, soodro- D 1. SUPIR MODILNA





Filacion previa de requisitos a satisacer, matriales de primera calidad, labor de obrrocespecializadosdebnovisimos me-oc sooos a rspacosoa mercadoc rosemc n des
nuesros lav.alofoServiciales. prActicos, uertes duraderos, moderAnos, legantes y. sin em bargo, muy economicos.
Disponibles en tres combinaciones y cinro colares.
De colgar Dc pedestalDe patas cromadas
blanco axul verde
marfil arena
Pidanos el folletc:
"Por quE el metal mol, deadoca &base Ideal pa.
ra Aparatos Sanitarias".


CIA. 19 IFICTOS 5AMTARI95
VAMA ITRAM,.A
Ayestarin y 19 d* Mayo
Teldfmno U.1 VA HABANA


p t ata s to
IId o, p ,.o.,Elsot O. confo
qoSo t to labr
boor do a plal-s. to nol.delo. 1ua e cooocida sou aordadooa acep tcll

l O lc lo je sto idt a et.e tdrp dtotointegradopotdos parics omarcadamiente definidas: ei Sujetoo toe objetao. El sujto enlsFsMeteoii a rnado pie. PortAllnjerlo '' palron. e, aquella pare que "a a I011StIOLu1 [a base do :a planet, to lit-cualso: sncuentoa c1 tor1 oo 1 (l oo A a ,m t d o c fi rla A sorosi rs p1 t, l0 a c.Iin f o-h b wor do l1rmar del omismo disuelt
o otra parte; o sea, e objeto denocdo fitotecicaontpe yeMaCS0 J rdsUO dtsuye plmjrtoProptamento dicho, atendit-ndo it a verdadera acepcio e [it palaa. y que s o pues eini oicien o (loe es fit parte que so i glele ell too utodeterminaop ds r pa ton spdrlcUesuelde bOtiqc ons5itu-0 ya la copi, de ]a nUCVa planin. Esa cpa.He r omeddato tooa del aire Cl of eioUxilio de Siss141JRS V ramds brde oxigehnsvoycarbo" iemtilos simples. perto smpe ato0os 0p l vida de las plootas, lo-s tue al combinarse co-aquelos eleentos quimricos disueltos en agua qt cfueron tomados del o elo Po' las rices, pasan a formal Una SLIS-. tancia alimenticia, qUe %H it 10.1r1r1 al %egetal y a enriquecer Sit econonna *ell forma de nitevos tepdos. F-a substanicia alimenilicia, ya asim iabe. se enomina savla eiade a oeaci6nquimicaeqe activa esa funcidn, se llama fotosintesds o funcion cloricffliana, ya queC se produce nnicamente bajo
-los efectus 'de luz, natural It arti-


fictA. Pe", "' p," a e o de mlarcad" intenslidad C1111- e ve Pa", r
podemcos decite -pl
Sa s opSoa tor tU d doso qat las apjjittdes le doI v dIUe ahora 1:0veron sepata os. vqod uso ad en co cnion estrecba coda oo do ellos pone a concur Oti bomtd.o toot o-procifcas b act-c o'ifollr0tO1is dNsRe cas 20"cientifico; asi. una ytpcrotanmom oda o las condiciso
secioticasoo d tnedio o dado oe Co oopccsrutos o flres carecen de vajlr. pnede ser- el pie indicado pa-a lear sobre s otra especie de fillies o fruitts de a to valor. peo Sq-e SCUobiera en [as cOn clones dc aqutel inedi. si se planta- psooe sooshpioo so

En a ontoia. entedmoso por afinidad Jo virtud que poseen los tei dos celulares de igual naturaleza, de soldarse entre.si, cuando proceden del misoo individuo, o de otro de la misma especi0 de otra especie. muy proxima. Asi, en los vegetales, cuando el inters os oleva a la practice del injerto. debemos conocer hasta dondeH lega la afinidad. para que los tejldos del patron. formando una %,,I dadura perfects, en la cual queden anastonoados o vasos de ambos ejido, constituyerndo elo' n todo tcontinuo.
Con la base qe tos do la definicin antertonr. omprenderemo meor la magnitud de la aftnidad entre os vegetables. cuands digamos que son fines y pUeden injertarse entre si rams de una misma plants; ramas de plants distintas dentro de una mismsaariedad: ranas de planta'de dis0 rntas yroedades, dentro de la
misma especie; ramas de plants de species distintas, dentI del moismoginero, y a veces ramas entre plants de gneros distints. siempre que stos pertenezcati a la- mlismna familiar,
'i isas oothas.
En to ofinidaod soncoooos Sros e-


El NJ~iniI'(s-EF-INILJION.--AIN 110A10
Porelprofesor
JESISl CAAIZA ItES Z AYAS


sos definidos:primeo, cuando exis- funcionminto de laotra.


TOGA Y BIRRETEVA R I E D A D E S


VEGETAL

te la Ofinidad a plenitud, los cartes se unen con gran facilidad y los oasps emspalman en formal perfecit et el puito de union, constacondoss-u tejido tcicatrical marcadamente visiblee; segundo, cuanto la afinidad no existe, el injerto s ta toda vez que no hay coii6 sota, parto quO a ota doosods amur por iname6n: y tercero, la afinidad pusde existir a medias to cual ocurre can frecuenlcia; esto se conoce parque la soldadura se produce con Ieto:itUd y de modo parcial,t o que se traduce en perjuicio de la salud y hasta de la vida de la planta. La buena afinidad existed, cuando ]a capacidad funcional de la plantas que se injertan es semejanto: esa capacidad un.ciona se mide por ta similitud cua litsiva y cuantitativa qentohayane sde toAbios de crecimios d so osidod do oags ottosoontos qos domoodo rodo posto terante de esodo que es el injerto ro cual no es possible pre-. determinar. si no se tiene conocimiento previo do los hibitos de las species que se han de trabajar; siendo pr tanto preciso, en c-s' contrario el ensyo expertaental. Aun cuando esa buena afisidad existed en alto grado entre carieades de una misma species, lesulta nula en muchos casos entre species de un mismo general, c-cmo- sucede entire algunas especes del gtnero Annona, que no suelidan cuando se les mjerta entre

C'uatodo esa afinidad es perfect, o pwtoinjeroo sueldan estrecha00ente sus teidoo y sus vasos, Y se ogta la circutacion normal de los jugos nutritivos, se dice que. esas parts congenlan; y cuando amobas parts unidas en estrecha relac16n se adaptan perfectamente a las condiciones de clima y sulo, de un medio dado, se dice que ienen adaptabilidad; esto es, cuando las exigencias de copa y raiz se adaptan a un medio common. Det buen gradtt de congeniabilidad y adaptabilidad de dos plants injertadas entre si, depende el futuro de ese injeto, pues si bien ellas conservan aparentemente sus individualidades, el comportamien.n0 de una se manoiesta sobre el


Disnibuidores Excusivos parr Cuba I N F A N T A Y 25F- ELEFONO.U1172 H-AS


(Agramos
IOIL NIVIO LC

C ON e ooo AtDa det Abo .
gaot.tt-'('aba de celebrar- I se brilante tte tI pasado jueves dia 8, bien e.taottoUestra modestotib -,I Itola ben: it lase do la t ga ci birrete, profesar ptblicamente I devotion que siempre hemos sentdo hacia el Bayardo camagtoeyano, ya que con ello haremos causa ell ( n ara acentuar, cada ao ms. este "Dia del Abogado', qtc tom 0texistencia en 1947.
La oida de Agramnonte-dechado de virtudes--gravita en el ideal de todo abogadt. porque fue centtmeto de la as pia de tas leyes obrar segu dictaoen de la conciencia; y esta la frmno el et to sed de sabiduria y de Justca. Durante 10
-aos de lnicrtsdad no conocio mas notao qi la de'sobresalente. Y e'n todas las oaoc tstaciones de su ida: honot, patria y hogar.no supo de otra aCtUac16n oue I de seguir la ley uspresa et so alma. ZNo es quizAs el abogado el qUe est destinads a llamaros iempre a una mejor adapt into c e espiritu de to legi. !;o, deb' ndo por to tanto ganar su cusa on la moal 0 indiscutiblr de su personalidad vivificando Ss pal bras?
Hacemos tste elogio de Ignacio Agramont. por la tests defendida e su re -r de gradtoun 8 d- junuost ot po qsc today s- vida fu6 tin sJusli :, I s n, .mativas que otobraton da el su mente privileiada Y tquIet dcho do pa. ,segun ya hemos referido en otros trabajos t vstros, que frecuentemente aporece el -fias del
insigne -m. tiv-ann el error de que la tests de giado del Bayards fUera oUn ca l-'rcd a la 11 beitad de Coa al oc solo fl paa el,1 pt n, fue asi el hecho, ya que la toots defendida el 8 de 'junIe tt18Q5 lievaba por titulo:
Estodcc desde el punto de'vista del poincipio tacional sobre el Derecho Reformed. potr Justiniano en comparacion con el interior a soupoCa".so' qutvo cac1o proviene de una cof ion con otro episodio en ta vida de Agramonte. cuandoste en sutn(ite estudiante. en et


PEZ PELLON
nosesCosooenotoo ento Dosin-1 gi, 0en u0 do aso Imados "Juvtnas "S btonos" oegon I dser"'onhsosorifioroo bojuos so
sobods Ihbo de defoodor, a proposito de los derechhos de Gobs, to 1brtad de so peblo. Y es de esteo episodo del quo se esribi que h-I

binosidosu polobroo "Us toqe d In",. yqo"E stools Wodo do Viejo convsnts do Santo Domingo se hobisos dich q0 otembltobo.
Y es.vida jOven del amsgusey,no, abogdo plenitud, Is hemo 'aados ennuestrs nor tde bot.sn po q us d be oedid-un ctr n d e ohogorio- so honorI 00 bogory paototoLo primero estuvo sIempr 0e pto, tenti ss orteorios: todos too hostbres son ig ls porque todo on 'doe Is mtsmao esporie, Is osoictod ho do se boidd, I Drcho 0es soliots sogrado e tteo--ble, el egieno doorhtioo debe iformas, deoodossooes,. bosoerritorios tsurres ondos, etc.; y es. spritpios, oslientoscote sostcidos 0pr ei mojor de nustos bogados, n Jo hiotric a asambleo de Guisaro, ostityeo.n el patrimonioo de no ideolgia el honor de un rVida.

Lt segondo-s hogr- os aigo pro.rb e0 e1rcuentQ de lo, hogt'o oubnos. Lo fididad Q0e0 el y Amatb se guard ors resist is in.s s r rittos. El eptstoLaoo de Agosmonte s so dolado espo00 e0 000 thmpsro vocvt crstostoemeste enrondtds s mas poto y frie smoc cosypogL Ello p 000 0:tooj ros o it eon s 00 A croa to nt e sotod do so otd. N. 1oteroIro-pocri-foo c atdoto do suora "en o ;celo-de s oes-t trit seoer n strel polar Jo 8 olombrd soitisi psos soapogble. oielcampo deospngredoe uesa baccdro". El ompoto decspisgodoen
Jo is'bo rseot' coo ol 00nemgo Jo goth 01 tidols do Bootoodo. qtis Is poo n con amct:or do svntod.
onpasdon e goerro yobtmoacr:Sicaodo e.e 00p .'Poo 00. p0r tato coror 8ue too bgcscis besoos ido. la do dec



jove cmag~yano a.orem, s ocootodoomcote crhosooda en ol dco dedtcado 0 irenlt r oco pooeCa-qoe es por so psopto toros-1 ot, blroeto do prc-ipsincoelohis pybgs tor dec ItEso p0rs0 nleo. A vec, p 1so ue1ods os
co deb eeor
"rocOOOOamogOyOnO ptra-qerer

Es ItosSios do abotcdos coo queo Coba coeota o atccc:- tr dobo cc-: scuflor ol es'piritou actmnnoqe




qu sde s s m s jlc s a et I
Adoctos-t 1,.ohon"],1'o I,.
too toy 0estcr c rtmp ttmentra too Jo Cresac cot dot Coorpoo'e Abogoos dor Esiodtc, dot Tc bu Ec.I Orl sc'psatao tori Podor IJudocal, do is
craindo Triunthoc t nc-s- dot droho to p n
StlodrocrrtcoaOOto e::cLlt.Adnnistr.o. to sto:. ctoiooaIto dtors
tEo togctpiado Abgd0d5 se
tndool ntoor L tcItsg




iumm nta.dnr, hbo, Jd ,',ma uI,




,,;,da nnnn, J d, dqued
p acc -cctsIt'm-t
pote de oas poy .fe une

aIII-c prcnoevmdod a.WIn:'1iz1s 1, rin rd, ad 1. s to









laa crU1 dad s na "t, -Ifada
,cio ,nt-,no duM.drl,1un ee mnn 1 iaLe d udesapw
tecerto .cnb or d I -doty












J,,-,el l ,y,' i. del Abgramdte. R d0c ccncc bim ett'c.td0.ctccampnniun dntoia occ.od uI. t-p"' 0 Sot cnda t I. por. n to atsen ods tot mbot am 0n00 yet

sto too Os woso y to 0e0nosas lt











"cco c : tolsSc rt
Cead n b l d Pue, .fe.
Iepoe Sc.:u dot Abogao ot

ansp ci a todo aqet qu50 .0 It h'ccl: toov t Osc y hirrebe, com n ,oi b nns do s b-:ds to y jIc

PcossodgIs do it .htoiscor,
ha to tmco~stcr ott 7 do Junots

o p oe tar os e t o d l tto d e l












Catic.laososttochoDortotr
Adel Inene muchoddl eda cSoA cm a vida tode dt Bastsobro st bros y
tl eroitc:oniestoodio too asits1,, I tde igu b m od o, no a
mct sir I::co ol Dis del Ahogodo nto 1octu oosnyaspopor.ho loso mrHsmbhlo. ro 1 dorso do oo dis :1 i. tort cbro 17 des jonios. CQue


















mejor peparacin dpr43ospbg
soits Iu opocnrco, yoro too hpoccidt tclsoot polo Jo titetoturo u(,-tor ,% ,Tne Cob toe profosodw
tolsdgnosC

Jo oEptda ta haanoo- o ios too
b--0d.1- has brobo utotioc.tin otmpo-s. In JigSa dot logeodooc: om u 8 9h D i p rof.si6n dac s
htrrto too so stos glorcosa soporh Intlaci-an: mayor genersal, Ldo
itcsso'c Agrote Loo'ooc


Proponen a Jose FcoCastellanos. para Directo

del Instituto del Vedad

E1olsiuosro do profosoros de to.
cltstos rosndo Eosotcionss del \t daodo. orotctdo osocho. deottdth pr p5ner ol Dr. Josh Fransoco Cost
lnosel lustre p0010s00, 800 1
ho sido siotdcrertor y diroofso t on tor scontosdo piontol. par0 tiIr.cch drrs cntro dronsa
E1 Dr Coscril aoso 0s fgoro too pr
meOr c e usros Istros y
torsoc nfcora t~ o ts.q
tosfeornaoda os is stguiento fo
10D rniso Casosrlos
ohs.: c oo os sorgsos tor 47 yr
2- Dr f::c Lspro MA rcqrz, 8
alan 1 cocos
Y' 7" Ut' Toros0 Frror Robas
Dcrhtuo 00 sosagos.sood t
oitro do' Educooston. o tit do q or oco. Os decsgacf6nocorespo
diteote.


Toman un Ayuntamient

.-VICTORIA DiE LAS TUNtAS, Jur
17. Es fo modropods do hop fob
moado oJ Apostosmlobsto do ossotc dod por is Uotds Slodoob too Choc rcs, omsooprobo deproest ct So rirsotso SO. DirhoUstton Stodit hs solorodo quo ottossnoos so Jur hiss do too poottllos 011 sbdo




toal citodo ordoo fI9.
Lois Miroodo, sorres pods


it.
en df,


r







nst


toae

sa.


ue
In.



t 0 nlo 'u,fe
ra Pa.
re

ci I l.


Pcr ENRIQUE CAZADE


En oo ihbrito editadtod en unaI p. ocinales fuera que dentro de los maprenta de la calle Meraderes, en comtos y presidios, poincipalmenLa Habara. ano 1836, hemos leido to ahora; petrofque el mal del nunto scgotooto:dono proviene de eso, s. o de Que
"--bootdsto progootado a Lord tdavia es mayor el numero de tonChesturf ctciual era su opinionr oo toca de las mujeres d dPs. espo- estsIs retteorsaososiooos dio -que e no senendis ds ptcto' ososodctorotrs oas Joas J. Eos to dc los esY icimno,,tambidn esto Mrr o Juanr Jres ubaos ,de eahrqu
una gran a. una alta dama. doo- rotors rboanss dom et bosrnq positb sn b : los labios del fi- 00e10 abat de pidsa, o eerrn. solo Chatier omientras dpmia, pe- l. scao dopbltriuralt reoerissr ro que no se trataba, como puede aIn r et c isa ise f deo sCa ra supon rse. de a g o impudicor i pio- i eran sritado do 0r 00d Csa r m in fano sino que "era de ACI rlsa O Bsu sipun amosM d id. cots fosso quo ble part do la que. comoc de .00 Otq t Opuna o o fuente pura. opanaban de conco "-Los oreciales de Carmia Bencrificas palabras. oncantadora puria, en los centros culturales mis agudrezas y fluida doctrinal. sgnificadoo de Espana La palabra recital no aparece en
Esto que ha dicho Einstein, a fuer- el diccionari Manual e Ilustrado de za de r profundo, parece i la Lengua Espaola, de la Real Acachiote demia. editado por Espasa-Calpe en
'"Las proposiciones matenticas, Madrid, en 1950. Si aparece -aparoo totienen sue ver con I rea- te de recitosiho p sctar- la palidd.n oso0on ciertas; y en cuanto labra Recitado, que quiere decirsodad, n so n vercon "Composicidn m 0sic 0 que se usa en
isn easnd eenq las poesias narratorias y en los dilogos. y es un medio entire Is de-lamacion y el canto. Estilo RE01Acrica de ls perros del nonte de TATJVO
soopc-ncecrrdo so ocotdda Hay Acerca de este asunto, Constanesrp edI usIod H cio C Vigilo gran escritor argentioric
esa rian(: a acido on Uruguay, ha dicho entre
i. a maOhansa cios h-torvnt o ro osas, is qoosigue:
1;, r ie citoso despu6s de hab r hoIII, u recortidn acosumbrads Los I .a palabra recital. de origen cinpercccortian do un lado a ot-s. yv glos. fue itroducda hace oco mix S1 sus aticos ad:acds : vi de urt siglo t8401 enI t terminolosandolesde ovestido.o too rligsos gia musical por Franz Liszt para to socoos: gun rmontos oodesignar nicamente fao s audiclo'etpu o se derrumb un olod sotor t s concertos en los cuales no toScon.O p. r donde querian pasar ma parte mas quo un solo ejecutn Y o onde hubitran perecido A pero te --castsiempre pianista-- con ab. en su primer resolution E, soluta exclusion de todo otro inslo, I0entes 0 inteli*ento prros trumentista o cantante. El vocablo 'ton abin so hero su Alr cost carta de ciudadania en Franonts d se lamabo "Barr lb, oII I 0rcon el- mismo y especialisimo c o o i o o o aUe ll oU ba m e d a l a d e In s i g o f ic a d o .
d c:on d i a s e 'm a rc h t tatla _t u
1r las miontanas.s YencontrO OUn Alguien ha dicho que hay autores I cc. ooramido en la nieve: entonceo quo agotan today Is gracia que potod o tene, ole caoenta. le rtanima' seen en el titulo. Y ya no les queda
>oc;l a poco iendole. derpu- c 0A empezarn t primera pigina. c s delante de el y le tira dulce---rte 'del brazo. hasta que el -io- Eidioy2deljuio det 2muoo tberectenodsomaquinalmenteit.estoca "E ioi2ded dn JsosdeoM2Lu tacion secoiroc sobre el-l vit Caballero. Este pensador cubano,
l lerl. "Barry" que g n qoeIno dalerno ha llegado al puepurt lleo d aleria .y era bl,-.La generalidad no sabe de 61
Fo mmn oquaMr" ino aquelln de que solo In verdad
n10,pondra ]atoga viril. Un libro
rcogindo IsoI que dj6 escrito don
F: i r R mon A C,,ii, in Pepe costaria caro. Se hacen inacI dIt H FcY I I ar \Ia. ce sibles a pgent modest. Los liralSclfin Pohlrdn yd rtrbrns bueno s no se pueden leer. Los
el-de c croc rista :i-pu n- T- librcs dr tot son un-obsticulo al o' necdofa: .dotudiocy onasalt.aI neconomia
liaba pnLa HbinaIII, del C.stUdiante, que tiene que recutlibs:. e.L: H b qoc nI- rfrrrroi o es'osdesaguisados que se nom"Oermpoet fr cuatoa o tlos bran ^copias mimiografiadas". Por
IcI"tecoCttatisd (11Co-yo tod c-so es quo hace tiem oquede malimg lc n pmreh- que s Ins allos centros docents to profedicst c'cc't5e o ts mprc c o- 5 l5 eleo onal-r salon con titulos. pero sin of rr r l to dot polbejo ct cultua La cultura fut sieopret I 1o stro esera 0 n -aysr oficcion aoo los libros, y aho, mu has do sit c o los hbos iti snen' alas; los libros
poeta de ,lio N dcl(aso t. bueno, dsd Lsgo
1;e le "c E '" 'i"ol c .r I de 11,paredc .o cn lctroos o C l u e 00hir l s rN s aseg L f Ou e on d ia t J p in ceI:0 Sno twt-p 0,r deacr yS a eiCoqUeteabacnnpilgunos Intidarl iIs cnb S. [ILuo is hu miana of ciales de su s quito. En vano0 J voluniado. Ima It- lanzaba miradis encolerizadat, la proccesa CotinUaba coque(lienaqu n, o do 1- 1 1- es .:rin Y ;icabi por dejar caer inpal motrso dt- NapltoIts: c tiadamsnit ri phsttbuelosfuera
.biendo caido oSnferm o vild- dil clce Crun es natural, tod'os
p ro x i mn a cn m ia r cc rI t e l cc d o I -dic ia les cu t Sform a b a no e l s& qu iiDos. JttocMc 0rrgac l n m 010 5-prec11tsco orecogerlo. Mas
IHiz. Hamir un saccrdlte so nfe-ll oIquel s'titc la reina Victoria
so y osdiSpso a re r ccc: l scr- cm r o. socpodero deLpafuelo
to do\ i hfl i 0ii El sacerdoe. tuand d t- IoIslc-ohi s n sr( -'4 n ciso sitis presento-a datle lt ric omum'on. ,- dnd sa Jo habia dejado caer.
ctpIoosxob-Crlacton dICioosIj S(- logso otr, I edoseas Jo princess.
hoc Condo* El enfectm Ottolemrm e do "Baja del coche y ve a repin y le dcijc: "Mi cuoido cu t d. coger to paulo La joven trato
Snadt ne soooirven en st momentll, prtestar pero a reina permatitulos: ya no conserve n:0aprecin-necioiflexible: la.cupable, entonooeotue61 d rdcrisao .o ooes. sonro tojada. de vergoenza y con
_a::micada ceotelleante de enojo,


Sp dice rq hay mns loc-%rl. bede .
l-.


VUELE A










(0.stogas.e n Miami si deso)

Diez vuelos diarios desde ta Habana, via los Clippers* de PAA, hacen co'nexiones en Miami con el servicio de Delta Airlines a Chiccigo.

-Pata &040W",4.C44#

VYTHE-OWL



(Servisto 'Airooachi" do Dela Alolinas -Miami a Chicage)


Lo solidas diarias de la Pan Arierican World


Airways hocen conexiones con este servicio de
Delta que sale de Miami a los 10:40 p.m. _LaL
y Ilega a Chicago a las 5:25 a.m.

Tarifa complete desde
la Habana a Chicago 9
(rnal impuestes)









-J~



c in.1a cSu gW.

d. W -=: PAb 401RICAI, Wairw 4z rWr
00.g (O54 III .olru Cali 23, No. 105 tre 0 y P. Tel. U-411,


F




0










lo
i-


11 I,.,,,- ", 1.111.-.,.-. -


I


0





0


SECCION


Colaboraciones Economia y Finanzas


La Habina, Domingo, 18 de Junio dc*1950


a I


L DIA DE LOS PADRES


IN MEMORIAM

;Aquel gran Dun Ramon! No el gran Don Ramon de las barbas de chivo que cantara Dari. Otro gran Don Ramon. iC6mo yo he gozado con to &leganeta de no seorio;C6mo he diofrutado con el sehorio de aquellas ianeras que hoean de il el grn Caballero del buen senorio! ;Con qui argullo admiraba sO porte! ;C6m me ufanaba de ser una ramia do aquel recio tronco que cuando toIa, In vista staba quo era on gran Senor, y mi todavia. Shnr deo Senres cuando nada tenia. St ueren tus tiempos los tiempss aqtioldi' de o trovadores, de amores tus trovan at le de oNs vejos castillos hublese rovado, y lcuantas Princesas a aquel trovadob, trovado no hubleses on suefios sin troves do ainorl St los tempos fueren los de Maldonado y los de Padilla, bajo el estandarte de los Comuneros hubteses luchado y a'glorIa tendrias regar con is sangre de ben espafnol el suelo inmor* it]do Ias deja Castilla.
Y do haber nacido cuando Don Fernando y Doa Isabel, estoy yo seguro que hoy ts historta diria que Ram6n de La Armada se lamaba el que comandaba ,Is Pint, la Ni i aIa Santa Marts- '
El Grecote bubtoso pintado, porque eras
la vivid estampa de aquellos seosres de Caps y Espada que por una dam&scruzabanNsuacero. Tsaper una Idea o una aventura, ta vida te hubleses jugado, con Ia misma calm& que jugaras I vida porrendir pletesia a los pies de una dams. Un dia me dijiste (pr nuestro Prado abajo) que cuando eras nio leiste a Don Quijote y desde aquel moment, nunca mi cuerdo fuiste. Per eso "por mares infinitos de Infinitas quimeras" i stemprenavegaste.
Por eso cada vez que podias, entuertos
desfacias.
Por ens, Don Ram6n. dejaste td en la vid a herencea. que dejaste. Yo no si si al morir recobraste, com el loco inmortal, Is razn- S61o se que si al pass del caballo del Cid Castillose ensanchaba. al paso que tON suetos marcaban, se ensanchaba de
orullo ml fiial coraz6n.







Rlao Capitanta





Chocolate 4"ARMADA"

*(ONZAS DE ORO)

ISOLAMENTE CALIDAD!


CHOCOLATE CON LECHE PASTILLAS DE CAFE LTE N LEA
Y ALMENDRA

GALLETITAS ''MARIA''
Bonibones do Corea Caramelos Rollonos do Frutas
jEEGALOS DEL PALADARI


FALTA UIN
_or Dolores GUIRAL

Sl, oeAres aspirantes a In Pre- habido y
SIdencia do In Rcpdblis tja pl no beliera 52. Entre vuestrus numerosas, pire- Jos. Ento surosa no ruboros ya s tormen- cia ne ops Losas aspiracionesi, falta Wila. -Una e ue I muy logic, qportuna y, tal vez. obligea cot conveolestr. iCusAIl? Ln sucitro te to to li
-ouestroi c noo bre del sexo- e set y j il deir, t Iaspiracdn fesonrilna. el osumo o VamosItover.-iPor qotu no h i de un poli haber uni tmujer president? prurito d
Las nmujeres IsemotLegrads i i.I sandoa to los mismos derechos que l hombre. otoeressstt En cuanto a deberes, tenemsos mAs. estinacid Y, Loconc a cLImplrleooos ltha- Lae dos blar. Somos tan generosas quo al la dejo aproptarnos, o-.compartir, Ii ena leyele. E mejor, el mandato divino endere- ciendo: zado at hombre: "Ganares el pan pas6d s
con el sudor do to frinte" no I aguardar tslcimos porque creydramos cem- merecerl penstr to carga dlvidiendo con ellos cumular el que non toc6 a nosotras: "Prl- acuerda rcs tus hijos con dolor ya queen Ios, aunqi 0e aupecto, Is onico posible es dis- quo Natu minuir too bijos y, a veces, lIs do- demos, n Fires; porn et heelso, el taJanle c regozo, do Impertoso hecho blgio, con quo. nos obsequId Is Suprema Omnipo- Insaisto, tencia, 63e, sale con nasotros del -nuestra Infinite y con nosotras vuelve it dl. sexo-- Is Aunque en determinadas civiliza- ltnzo Ia clones, -bueno, o de civilizacibn vindicati es un decir-, se trastruequen lan reserva,1 efectos ecenicos y sme tergiversen nos escu las actividades. cielo -Ahora bien, si en Is tares d oa- paz qu I dar, ayudamos at hombre y en Ia que Icoz
otra no puede reciprocarnos el viens- auxilto, lpor qud, para compensar testas y esa Injusta discriminacidn, en esta che con hora de grande justicias, no se aforadas, nos da, en derechos, In qu no pue- 6pimos r do alivirsenos er. deberes? Desputs LIHace? de todo, nuestra capacidad s prue- disminui ba cbn ese doble fardo que Ileva- gado y mos, y aceptamos, tan resignada- quo alud mente. de gobi
Que no se diga que en ans Repi- contenido blicas, en estos deleitosos refuglos Tenemos de Ia beatitud demcrata, las mu- no, eso jeres no mandan mis queen tos otras ide
aspectos on que t srodada y rodan- con quis te frase, I indict, o ea., par deba- rating. C o docuerda. Reinas, tI ha ha- seguirno seido
a Is hei
ticia. Pe
LOS UNICOS VUELOS 1 ro cos
DIARIOS A dia.
Por ho
NE W YORK IAbamos
civico dc
y Miaci y


iCusin y se apt vor, no unas do contrari nosotros


Ret



Manas mariana, I un6n de vgas Io daccon: poticosT


puede ain, habertas, que c ron, ni harn. papelc tflo- r nices, Les que Ia democra- c one il mandato-femenino .0s tiujLres, i se nos n responsabilidad inherenio, l etenemos conil ceouclose o edo iot s cSet mtandatirio, o mandataria, s? ,o. us que .porun tontd e moiestia, estamoos cspeqUe se noN ofreco y no iuer en excess de soperpriteras interrogaciones, ol buen criterto del que I En in tercero, terciare, di- I smigas niMs ya tal actitud moda. LEsperar una oferta, sin premio. luchar por y obtenerlo, despus de
meritos ?;Quien se, de eso! Hoy, se vive a salue refutemos el axioma de ura no lon da. Y, ho ponosotras, quedarnos en el e log liempos".
pues, .n lo de nuestra, repito, en nombre del spiracion presidencial. Y idea, lleca de fervores reivos de esa postergaci6n. A por 'supuesto, de, si no se ch, p. .er el grito en el no, al cielo dejdmoste en bastante brete tene con los arandean, cuando lescon-. de empezar con las prodenuncias al troche y marr arrastradas y Voces des, que, por lo visto, dan esultados.
Eso st, mis olvidadas y das hermanas en el abneestoico iemenino, tenemos ir a programas y attitudes erno, de igual fuerza y lque los gritos p Is err. sque decir cosa, ciertas o es to de menos, y ofrecer m de idem, y emprenderla en sea, si nos do en buen laro, que tenemos que conos un micr6fono alergico al comor y desde el, ofreer ormbros use tecilnde sc uneo, comoesoes harina de tal, sIdejaremoa para otro

oy, basta con lo dicho. Falnosotros en el concurso e las aspiraciones presideniqui estamos! tas se sienten con arrestos restan al sacrifilcio? Por fame dejen mal y que salgan cenitas de aspirantas. De Iof o, Qu6 va o peisarse de s? ea


onion del Jurado Victor Muioz"1

a lines, a las diez de. Ia lendr efecto It pruneril rcl jurado designado ora otorpremlos periodistcou "Victor a Ins mar r sisbsle rey reportaje, totogrdfiess y presentedos este Rnp


INTIMIDADES VAITICANAS DIALoGOI PASCAL, SENCILLO Y SUBLIME cne MANUEL VIDAL

Dede to alto del Pincle-En Ia dia personal del Pontifice existed I -Te eo perplejo y en pose, pen- ro viniendo "ad rem" ,crees uque e has dlnt toeoquca 0aa oaas ysusten acuJo de
plzz de San Pedro, 400 calpere- microscpco ej6rcito e los ochenta sativa, de rascarte et temporal. puede pensan sin cab eza' binVioeSeSee besoole mt ct jam ra zosa npasu ad oososr
grinosa grtan con entusnasmot Vt- guardias nobles, oficiales que perte- Lqu te ocurre? -No, no to puedo creer; pero es sena Q m aeodsreaos aheparasoesY
va el Papa!--Seerom s "quo los necen a ta ltamada "aristocracia t- ---Algo aque me atormenta. Figu porque lo veo, to palpo. Son tan- ;Qcsr tee placcuger al msn eeva.ores dcl hereismor sieMoviajeros y turistas no aclertn a gra", junto con 450 guardias palati- rate que Pascal, e gran pensador, tons los que piensan sin cabeza,a Mivao avecsEcectlO "s alga mac ado odIsnvisiblo ele sybierapsieeodescubrir.-El diminuto Estado nos, butmildes burgueses p artesa- dicenie aquLi que puede darse un pesar de que los hombros! Qos mno erel yEtgehla id Sepel to sodo pa o sl l Hsolv p spatesVaticano sabe hacer felites a sus nos de Roma que se imponen el hombre (Io podemos suponer o ca- adorno sobre Ios hombros! :Que ro monr Iarrdo I is.a M-el-T dp]estora
conctudadanos.-Vhsllc Ud. Roma, honro o deber de servir al sucesor tegorizar como persona) aunque no hay de ilogico en que, sin c e c ireee n nosorilrijamatcs M Tiode ues vle ms e aimI nd con nosotros, a traves de este de Pedro. Los guardian nobles ga- lngo menoc ni pIes ni, inctuso, miembro croncat p esecrial cere mea snace LoIg ali lelaco I a co sin e n -le mm el alma ;de
reportaje vivido. nan un modesto sueldo; ton palat- cabeza. iAh! pero no sin pensa- bro, cerebelo y midula) y a dos dR m nadali 0do ortamn a ul de a.lotat que IesRas cosas sin alma;
fie sus ese .Ic rcamente, dt me eDescartes sir Ia esgita-


ti~iulc cOj t Sndlo Marcsit Ortuortli
Subir Por e Corso hst ta plasi eEspano, y desd. eto logorF omoso escaar tas jardirs idc Pin-t io a Ila ora critics de I salida lel sot, era paro miolorerde m1s ados mszos escoastieos son de, Os sumos placeres juveniles qo t o me ha sido faci ceempozar poe ingn srs. La vista que so ofree desde est firoodosa allc ina5o no tenga eqivalentc en et mun- o 1e. La clisica exctamacidn: "urbi o orbi", en n in otto sios peeI, er proferid con Wanta ampi-I ud dsi exaltacidn intima. La Ci-i ad-Elterna, madrugado'ra simpre,u teva s rumor maanero por enioma ds Ia neblia del Tber. ro- nor que guarda on los eremnts c toden sasiglos imperiales -con us circus, suts anfiteatros, 50s tee-as, sus teatss, 5su avenidas riunfales, sus arcon vicoriosos, sus ergullosos palacios, sus foros hiporaeicos, sus muchedmbres combetas-: ecos arandados coo Ia udosa olgaara des aquet inmonso sgLb del Renacimeno, ml quirontnos aos despu6s de que muriceran Octavio Augusto y Trajano, iiglo henchido de intensidad de espinto y de grandeza de caricter, so muchedumbres menos densas cce en tiempos dcl Impri, ounqe ol cez mls enardecidas a't cotacLo ds oquellos gigantes sc Ilandiiduaidad, llegada entonces as apoge. eon bombrs como Leooarlo dsi Vinci, Migoel-Agel, Galileo, Savonarola, Maiaveo, PatestriY desde etos ardins idc Pincio, saturddome icd sot matinal, d rodiaeiones universales, ie rumor de iglos plel6icos de -hisoria, aquetos mis pancos venian a erminorsen t glorioso baslica do San Pedro, jun1 aticno, o sI taeta, Ia mds grandioea Iglemio eristiana del Orbe. A Ins nurve de c noana ia Ia boro lercia. si m diera por conar el tiempo valindome del deseomonal rolj do sot ri ido en elCampo s Mare e alf o0 anotessicJescrislsi yaliala umplido ms deberes doecatdlico pracicaort.
LCunos ados hai iransourrido desde entoces" Digamcos ue o ocos. y no haremos ofensa n verdid. Hoy, e ole mismo pason me

te t o rl' s demnitm nmocedods. it l m is 'sic 0 y m edi o to me rue .o ible sirlt. Eran yo tosaneve tie" psdseb.i"o il6 0""hi Ing ado :oledebecnsll Ito scSotn agelo, ti otro lado del Tlber, no
lejosd dc lo Cudad Voltcao. Al eltrr. en In pzsa di San Pcido lo ongesnle moltid di pereirlisos, quc casda dilt dsi esi Ado Santo u vivmon acde a prosternrse asnote a Soberono Potifice,
andi iteralmentole ons Amblos del tempo. Sn qu et nomers do to ns peegrInns eat ni coonmlsho Ignl at .lcanado el Domingo do Pascoo: unos coot-ocietos ml, oresdltodos poco despuos do sonoin el medio dia pra rrecibir lc, lepild6n del Santo Padre, majetuosmetll rodeadode Pretedos y Cardenaes. desd to de los grades bledsi lat Bos lto: ";VIva el Pap! V1I
I Pop! Esr gri, stti e
sto l mel b e :om debic olr, nleos. oy beb, 6 0 cOin 000 Cploosidon si horrible gerra, sino co me ut Iomnso elmoe s peroo.Admitordo sie qc lodo eslt geeto no olrba en ndoel ordn cotveodo rot oea socledad elvlizd t, tot vlsit n0I m i urisl' quc peregri o me pregonia eon ltalloo s muysoaeaerdnico:
-Ctsnnss lerpos guordan alPspot
Tros d xcplcarle del modo mis sencillo quo Ia Sa t. Sede., el E odo conIn Ciudad del Valicano, e boy por hoy ei mn" peqedo dl mo do, o to, que se freioro a no errroal reein, clo es, pue en to ,can n a u etreo sl espirltu al pono se,, vI no to en Y.','It"Asv deose y grande id o tierra.
La mayor parte dc los peeegrnloos y lurislas qcdn desoLumbrndos atntI l prodigiosa mogoiflecia de to qu mestran al exterior y enlerran en sus naves, galerlac p op.sentos Is bacilioa ppo y el Vacicano. Las man sublimes creacoones del Rnaimienaon ruitectura, pinuro y escultura, con no poca y, moy admicables o1bros di In clinica .nligdedad, son ofrendadas oql poe ton siglos Ic ns sigloc a Ia eristlssna y cat6lco Dilindad.
So Sniiad et Papa ren, temporatmenic, en oste diminuton ss poblnds con 850 hmbres py 181 m jeres, 1"'ico ejempl en et mundo cn que el sexo femenino tenga maho mcnos representantes qu el masculine. El Estodo Vaticano penas si posee 44 hectbreas de terreno, esto ci, La extension superfieal d on barrio coolquidra i ouno importanue doadi r.ropea o omern. Dr estc peqesin Enlad5popes-dosir eieqoctoain 61 etil coenids n 1I sombr d no gras catedral.
Las mujecrs que residen on Is Cioudad Vaticaa son mUy pon rmroa., dmi, na tinosdeeo a oseotar el tilloo do couodad, oi. Los hombres q s aqol se o t11on empleado son aIundios de iS nacioalldades distintas; perosso Idioms minm ensel itaiano. El ttin Is en dentro do to Santa esed. (No bay queconfundtir dt. con to Ciudad Vaticaa, e srdecir, o temporal con to cat6lico espirittoal. Este casi simb6lco pals ests dcfndido por 79 miltares y old doss enlre ton cuates on qu m se dtltlng.n on ns Guardias SuoosIt I ombreo en total, recluados tclandestinomenoe en Is Sui" ca1d6ca. vesliidss con e Itpionforme dibuijsd pars elln hacooaesr slglas por el propio Miguel-Angeli Los gendrmes pontifiel s pruven An del uesrpo de rarabieers IsIlnos: Ins quo e d esoss opuoseden vvirenel Volicano y doben dcomir en Roma. Pars I guar-


nos reciben una minsscula gratificaci6n en el curso del aho. Ahora blen, si los cludadanos del Estado Vaticano no gozan de cuantiosos emolumentos tienen on cambio considerables ventajas maeriales: no pagan ninguna clase de impuestos, no pagan casa tampoco: rotin dispensados del servicio militar y pueden efectuar sus compras a precios bastante reducidos, principalmente el pan, la leche, el azOcar: os tejidos, etc. Son casi felices. He aqui, expuestos de maera sucinta algunos details Intimos, casi secretos, de la vida que levan mil y tantas personas alrededor de su jefe supremo. el Sumo Pontifice, en este pequeisimo Estado, crigi-


mienla. En verdad que tiene seis mil anos de distancia, todavia char pares de bernoles ver a un acefalo lemos con San Pablo. iiC6mo en vuigo, decapitado) y pensando. verdad que vive!!!
-Eso de sets pares de bemoles -Ya voy captando. ya voy inque no te to oiga Beethoven. sI- tuyendo, ya Vy saliendo de mi mi-la-re-sol-dO-fa equivale a desasosiego' spiritual. Vive San
tires pares y media, y de ahi a seis Pablo. Gracias por tu Luz, herpares hay tramo. mano. En mi inmanencla conscien-Perdona. Era un hipirbole; pe- r te, en mi profundidad arcinicado rn plena metr6poli roman, en pus incinerabana depositaban sus
la gorilla derecha del Tiber. Sus con- muertos. No hace mucho se han destadas calles y plazas nos ofrecen un cubierto a varies metros de profuninapreciable remanso de paz y se- didad las rulnas de un circo,.hecho renidad. No en balde la Ciudad Va- construir por Ner6n y en el que ticana estd construlda sobre un fueron martirizados muchos cristiagran cementerlo donde abundan en- nos de los primeros siglos. terrados santuarios, en los que los Exslusividad "Paris-Prensa".-Prohbidas gentiles primero, los cristlanos des- I s reproducoee .


de sus escogias. r acmn, a" -q
que he leido mcho. d it CiOna o pensamiento educia nuestano com las cosas sencillas qus tra caturaleza rational o pensante, constituyen el saber de los hurml e, decir nuestra razon de supersdes. de ahi, al "Sursum corda tite. cuando morimos, o sea, razon
-Querrbs, de seguro. implicar en a funci6n social de progress en estas palabras Cue s0 nfasisCs tIempo y.espaco. El pensarmiento menos substantivo que lo modesto confirm la comunIonc de los sanverdad? tosm
-;Naturalmente Se le cae un --Asmismo. hermano. ResunoO:
"kilito" al conductor en la guagua Pensar.- razon elevada delbvivir. y no se agacha a recogerlo y ei mentras vivamos onscabra; 1. centavo es la base de toda cann- sriendo la vida breve y y earbe ladad tan Infinita en signo positivo go de alcanzar ars long voto becomo en signopnegativo; por en va, cuondo mecabo yos. pnoI
teros como por fracci6n. es el arroaqben descabezdos. Cos punto central de comparacion cuan- otros f iab endy o Aroopagitas.
titativa; alabamos la magnificencia seguremosota oca. pensando y y arte incomparable del Alczar juEsficando a Pascal:BSEREMOS toledano, sin embargo- sus cimien- HOMBRES SIN CABEZA.


94 JPaO~i(t~W~O' L DESARCH


III


AOS DE GARANTIA


2I


Hay un NORGE para usted cualqulora q uo sea su prosupuest!


Distribsodorep*
173


0


Mis amplitud interior. Major distribucio'n do compurtimentos. Mayor efidiencia y econom.'a.


He aqui las mis destacadas caracteristicas de los nuevos Refrigeradores NORGE 1950, ademis de su incomparable y suntuosagbelleza. Visite cualquiera de las agencies NORGE de la Repablica, admire estos nuevos modelos y compare sus positivas vensajas. Despuis used preferiri NORGE, el Refrigerador que se conserve siempre limpio y libre de escarcha mientras used descansa,


C?
,c tmi
0


I~vI





U


nun


Jill


amlesss oasois aside cm 0 Ahsitorr e. In bscmcgelm
ch. Is Docc,ogacsiosuonit- sideAaitco 1NORGbE .l
cie iciezuian ssrh asn ,' hI scope el a isgoode d
qa. 1i. paliiopoes do alst.- nbsicbe t; ciseiuchmsas cerch he sido dismulian.




Esto es Io que significa par. used Ia Desonglaid6n Automtka.


to ascarss msdisuolve er los elimemoes y cubiei dm hielo d.m1 oebrigocadte permnen hotsdes dwantoaIn dsscungtladnm.


NORGim vie s oblitu tam rea do aas )a eds lsw imn tot por denerchr. Positionmpn le ceblrra trobeie, asfuray olecid.


raw




9


EXHIBICION Y VENTA EN LA HABANA:


GARCIA LINARES EQUIPOS MODIRNOS5 CASA RADAR Gnlisso N.210 S r tz 116R *tina 162 ul. M532 Telf. W-9666 Telf. A-6469


RADIOPOLIS LA EXPOSICION
DtReily No 532 Npluneo 652
T1l. M.1929 Tlf. U-5685


EL CAAONAZO, MUIRLERIA LA EPOCA ALMACENES ATLANTIC RADIOLANDIA
San Rafael 259 Sun Rafael 617 Monte No. 556. Tol. W-0789 Golino 257 Tell. A-d343
Telf. M-1127 Teil. U-6564 @. S. Nicoi6 y A. Rcio untr. Cin. Amcric y R odio Cn


CASA ORTIZ CENTURY TUAON Y HERNANDEZ CASA TENSY 'ART MONDIAL CENTRO COMERCIAL "LA COPA
Angeles 8 y 10 16 y Ia., Atm*ndar'. Son Rafael 813 Noptuno 758 Radiocontro, Vododo An. sin dI Copa y 2. Toll. M-1145 Tll. 5-2949 Tog. U-1522 Toll. U-9115 Tl F-9922 pto. Miramar


AGENCIES Y SERVICIO NORGE EN TODA LA REPUBLICAN


0 a


-DIARIG -DE LA MARINA"


Anio CXVIHI


WASHINGTON

UIN CAMBIAR
1AVMN




GRAND
MAJA
DE
VIRANO lioo a mv Agents d Pa0o1. oa A-1904


I


k= I 111 1111==1111110=1 1=====ms


Anunclos Clasificcdos 4A

Secc1on Fotoqraca SECCION




Pagina CUARENTA Y CINCO


-











-


INTAMILLAS


--


go


a
d













UN GRA N PR PALACIO DE-


A & B GARMENT


COMPANY, Inc.

MIAMI

O F R E C E

una grand seleccin de .VESTIDOS

da u nitma nmoda. de 5edapuia caydo melali cs. faille y algodoss recamado.

Para Seioras, Senoritas

y Ninas.

PreciosnAl porsmayor pnr peque
has n gr-andes canidades Tliercancias listas para encega .- imediata.


-AA





coR
- -


Para contorrios seductores, ajuste perfedcto y comodidad extraordinaria, compre las prendas Intimas BESTFORM.

Hechas an magnfficos

ganeros y confeccionedas

con esmera, le brindan a ousted 6ptima calildad

a precio moderado.


No hay ajuste mejor a nigun preclo


DE VENTA EN LOS MEJORES ALMACENES





BESTF'ORm


D[ARIO DE LA ?4ARINA.-Domingo, 18 de Junio den1950


P A RI ilxsius dald PasPre-sa AlIs addel foro ma
Io mr la sagrada
em0o ale .0 .1Juslie a. alli el lea. ro leg a caizas onumaor apoe E PsiFGreca. en Roma. hac

consdcadacomoselpin:ipalaI]ilsrade la adisiidad; Ins mania. lad)s. .lefisries veniansnasiguipron, coll privilegiada frecuen cia, hiicer que el concepto de I, jusso, lanio en ?a existencia lndsvidul comt; en la vida colecli:a prealecr an muy por encima del egOnjrsmn pesasOnal Y hasta de los intereses generales de la ciudad o de la nation entera. 5Cmn lo consiguieson' A Iserza de eloCuesC e~s! con abundancia de intense em"ClO. rollacopio de frases v gesos ctonmosedores. Put-sa lu alt. irievems a devit
sue all. lddle e la t o e-ena
1 e1uCa, COn., aas
xent(-ue! nsagistrad qe delsesde conio n santo guerrero lo s usI ell pu-a nenctae ses juslo. ,uii' o ente ali no florec ra ess 101d1) )L;MO ese olro fori -compliemelaris del. primeso-- elI eatrr dende liens esdado see a raleS ale aS gr nesis inicial laP dims-as modalidades y peripecias por las que necesariamente "Ii is*que Isar ites de llqgar a Ia suprema abrccinndae Inau.s-t ale. In hueisn ode lo inocente. fal n rual sees- .-Wncual se ede asassessoaalaalsea asa
) C-o "" sea desa" ,ahpa
qun e!e 1, r1 n el.teatro deben es a "mu- es es"al 'uerza que, c"i"d"
el j-, eimpieee' a dar senalede r fbOlid-d i ie flaqueza. el isrs debrc a t,' rate con la ima.o e ia p- le -, restablece si i lies. dida d, tiempo. el eqisslibioieai
"ecealsadde
E, 'Firci~ia atualmente desde lace y,, nus 5os0 pOaiLiinis.
la ri, del teatro es a las ch-t, noona Este es el se aeneat ale lios criticos'v y del pubhso OUr almosrers se spia ell
~isaljrsssales alcncree ale' esier

so i n is lol, S 1 'lr o fa cso


OCESO DE TRAICION EN EL

jUSTICIAess"ontady ssguepoesea rzqsedar reha blitad
.Insioads detenone tgea elcsssa
resonance triunfodesu carrere. mr bo. spesadaspor ls jueces:lIen : di a iin s1irias di' Ilard, jee de Ia seccin "Resistensale s ns s c.m.ext.)rI ,tei i-frcarril. ha entregado l m niu su rmmigo el plan de sabotage prepadesde Ihace a basianies aos., reasdo para faciilitar Iaoperacibn de imftracrs ,Obrilla conlasuella ariesembarco aliado. 24- No comu plnsplendnr-sa de oi eo a sus jefes. en julio y agosto e c aseor,, la peI itiia'sr Cseot aHe 1943 Ions proyectos d0e traicion S "dI'll.bids sole amajestad idespionaj por1fconocidos. 3f13 le11 aiia. o'as saHedcImpeair disersais aco
Un gsa. p.oceso aeasia ale ter enc"msinados a producir grandes lugar el el vetusto Palacio ae Jus- daoso en detrimento e Ia defensa is-a d Pari. clebre en Is histo- sacional. Pr su culpa, o por su esa ale IsRIe ioluci6n francesa neIigncia, varias figuras eminen4179, N Ise ala ahoy ae JuZga les de I Resistencia perdieron a LUis XVI, a Maria Antomieta y 'Iracamntie su vida. Un Pierre a Is pihooberes de Ia Corte El Brossiolette. se tira ensangrentado regimenu msniarquico apasece va por el hueco e una es calera antes con, ,non legendario paa ]a de ser somelido a up interrogatobirgueSia y el proletariadoa Se sa- r i Juan Moulin, jefe de Ia Re-a de I ,rsvsi ni del prsceso e dl ito sistencia francesa. se abre )a garde l lows significados roesislen- gantaI is de no hablar, etc-, etc. I .,e aellcurso de I.s anus de la -Capitan Hardy. termina con oc upac alemnal. Rene Hard%. elevada elocuencia el fiscal; creo alesiasiala sissesle dessasisssenineol.cnipable. Convencido esd -947 Se le meulpoba entoncese le o de ello. aunqUe reconozcovasaer ticajadi eli seceto pot Ia I I a is ciconstancias ampliamente
Geiapssoel a siseivendimin abuen ate ainitesHeulriestro caso, porque insu e ale ido parioas francses (t- no i Is Isi lhabdis sido animosasilado- i tturiuados alla por el ani nelvi ae s o md1W4 -D ,iiiaIle seashorsauel ramandanDun bas spsi hbu tole Gadon h a luchado con toda su
saisenile: el He los amigs incon- uioruaii pas elevar el tnn de este ionales ae este agente activisimo debaseFil sb chocar un solo momende Ia Resistencia. que siguen con- -i oan el terrible escollo de hacer siderandole coms a in autentico el pocesa ne Is Resistencia. como S din In0rice pudieramps lamnar desear lodor ons malos amigos y Iaer doeiecuead ermeseloqur astods los enemigos implacables de a un co eeidsy ae siqu esse glan Moasimiento ae LiberaHardy fur un agente dobie 5po El abogadot dc i detena. el acacodicia is por lemon. sirs"enddeon" Em coMaPr c Iarzfnsu.oear recconocida dEsreza en unnso y itro enmco Moire Osedn ,supa dar cmaI 'ob aldo sin remordimio en fuliiyrloaruente forma s esta to pissgues emsIolumentos en una cyapial ides"N deA en.d uestra ot I Cia lce Irel bos loR aol l Animo, senores jueces, condenar a
lis y isismeso. uleste fIancsren ei un dia como hoy,
sU:. Iniwirn uy e nu rnber l8de.mny, niversario le Ia- VicIy tsis ensos eeplstan asme-toria, ofreciend ale esta suerte una
sI preI)CLsent en I~ap.aSUant mao- evancha a los alemanes".

aidiaat.ea r fatalHd Y al gritar." Viva FrIancia!". una
ic ~ nI,- uiodoei degraia.IIUP.'. clamlorosa Gvaciton estalla en is said- -olries Isl eadeslrun alSeenS Ia. Por un instantes Ila comuni6n lera bge bei e en gsu .ssssarmentoial liwdirle coil todos s -stosal en aodn In qe sistimna so ess ll aikrga under aa 't a~ lelaico ale intense luerzas e ile.rPosienz da in emisoui.i Lo genial elocuencia del ies osaba ae eodee Iaespsss abagadisdefessor consigue ransfor.
deCis soqiss[Wloila daisaise aoo, norial ngisnasa rnncbedambre a soulel. IsMs-shiv pissipal He Ins.sises dr persons qucelescuc-se e snInaPeu? El e s t a r els La paslida enD gacada. cens cida ale r se Hardy Ia enga- Si hbo sligin moment ae debiliiba son uria secretaria. dad en el capitAn Hardy, Ins que
S,nlnse sltaara de ub "salds ilse a se apoyan er un delator doreeslo. nilreeslan alos enassn, Ilsecadn aB buen. recrnnnciale earn a es desfalcos en hur m ansisons a id p
Ins Caos- Ce t cal n eal MinistertH
el o-nnpasaria ae ser Uia ( sCrFIdad. La incencia. el paesimple sansead is. o, a sumn. inis ) iusmna del mil veces vaieroso nscum rn desarrelladn bajo Ia jefe 1 a gIiipo ferroviario. debe s- se ossnagranlacontecsiuelo suedai Inonanenle rehabililada.
hs~otcnico alvrsacion de ront ud t u m smst e abltca
I sociie ale tisn patriotisino iHardy medio estrangulado por
senido. A iiso- r sa s ri os sollozos, grita al termi1in, CIl CtUal pioceso Hard al iaissiabogado Ia monumental peu issarIn Ia duodcina aUdsensa el g e
In,, ain --fiifi ric ida He pnsol osactia que asegura mi defensa.
un Ismifrabnuslsda ale piaso
dr -hortibiles dolorsos ssrecsii "Senores jueces. he servido a ml
do, --i esp"ntosamistasza de -ii- paisn soitow mi alma. Creedme.,
dsitlees i elite en el puebles'to so, inocenl e.
ssCasi-g-ntrgadonsat parecer sos sluscei ohlares, diosps ae
pores c lei 5ga a alcoazss di shora s ilneir tables ae libern.
"I r e I-classestriged' k i tIa Sala: Fn nnva eiosmIe'emis nie,- isle del la bus -aue iss I
1silsi1111"l-,lisliI elpesrsddeePt
lo e .- ii a iuspilsesllsi a Isiallas ass us a lso pen las men :.
e a suslesa ie eil Fl ir-s d le usienr Men lee cs
5 as"1. "-shin i is:e inedad Ins respuseslas del
"n ro-oh .'In i s m si i n e nS -adis 'an a Ia umay ri ale aIn"Pfo d sI ine arle sirs': l .on He sculliabiliad: No a
ral", lirepIan inni u 0ipr s-lend. ipor consiguiensilsdlna a niid l' I ,il I leq eSea puesoln inmediaamnesie as ""IuItdI' e r'adrIsapisn h en Hssalyrd



I :5 Isis:el n I LOS ULTIMOS ESTILOS EN
I' l lo Iii. i. liild"nN"." n ""Ma .0. Modas de Maternidad

1"1)"" """ de ll, shs. LVESTIDOS,DLINGERIE
Sar uiaiblicameneriiril l Iis .Noses Y ROPA DE SPORT
cin.i apitian lardy"

1 aicaelat;slsuil M A T E R N ITY
n. ambagsIa culpablhdad del APPAREL SHOPS*
Cana principal.
isl,, e- ui on se rSte 808 OLYMPIA BULDG.
pr o Fso l -n, ooii. < .i nlI TELEFONO 3-1719
l i e uel io Addel 14 F. FLAGI.R ST.
Illd is s MnIAMI.FLORIDA


-HOTELHABANA




EN LAS MONTANAS DE CATSKILL

STAMFORD (New York)


Un lugar ideal para sus vacaciones d verano, n don disfrular de todas las comoddadsea-a precios reducids Prferido- por la colonial cubana. ComrIda criolla. Servi
privado de transported deds New York.

Sn f o r m 9 a:

NICANOR FERNANDEZ, Hotel La Estrel] 129 West 74th. Street, New York. Tol6fono: Trafalgar 717


ade Los.
cdo


a 750
-1


onc 1892 y deeds olone
h o venido expecialixandonos eIn manufacturade asa.
casllas y cabaas do diferentes "'a
modelos y taminos.
Las cass srelabricadas HODGSON son is--as p y coteabiec-y .encuentran bien adptaids a toda class d csmodas y modernas facili- dadesaan su interior. n
Fsanics ops aspe sin nas Sesmp-eorscas del ahm casisas pses weekend 1 B
residencies coloniales casiles pero iosm perreras qarages y encoues.

ESCRIDA HOYSOLICITANDO CATALOGO

INDUSTRIA, INC., HODGSON HOUSES
52B ROADWAY. NEW YORK 4. N.Y.
Representsnt as Cuba r, Martha Cello. Geecis 5s. 3. HABANA


JECINO MAS CERCANO \S\f STADOS UNID()S-


P PARA NEGOCIO5:- .
OfIcinas sucursales de los principles manufactureros de EE. UU.
.Mercancia Hechoa en Miami en perenne exhibici6n.servicios tlcnicos, en arquitctura, ingenieria y medicina.bsoluto conocimiento do requerimientos y procedimientos comerciales do Amirica Latina.







PARA COMPRAS:

Internacionalmente fomnosas tiendas
especiolizadas y per departamentos,
ofreciendo Ia m6s select mercaderia
norteamericana. Cuna de la ropa y accesorios "Hecho en Miami", Imente diseiados para la vidaan el tr6pico.




SE HABLA ESPANO.: El dioma castellano es-ablooao an hoteles, restaurnes, uiendos. Ieatros. bancos, tic. Los aiudodonos Cubonos' no necesi on visa consular para
ivia ls d 29 dis o menos.


Pi cina CUARENTA Y SEIS


Pira lrsa nlsianas ade yates y boies se anus uin'Ila isubasta de yases qile se crlebrIaa todos Ins sabados en North By Marina, nueva base Maria ionsuuI "id ien el Caiseway de is calle 79 ell is bells ciudad de MiamiSegun el plan expuestopor los patrocindwse. SselefetLusrn subastas publicas dg yatis y botes con precin comprendido entre 1s.500'y $50000. Los comrpradores Y vendedores set-An atraidos a as subastas sernanales por imsdiio i Heirxtinsa ampah de anunisis en peiodicns y revistat ddeManr a Orlansv a trves
de Cubhas INciras Anlilis"
Lo' ducpil c.als qup dselene der sns yalen deben dirsgirspahas ,licias de sNrth Bay Marina Crp
Congress Building Ni 1206 Miami. pars inscrisii y acmpasa s fotograsias v crtifli"adas reientes de sk. codisimnes de navegacioI
a,; li.si Ieris de Nm-thliBay. Mainsa sna n maiesdeIsubastaparsa a m11pel''01d 1ILW C
La NolI Hay NMsa COIap dirigsda I-" -S 1 w 11,1 (11 C ial
GabIles. Flit, ll lii iii e l sass t :as a"pil Iri aje La psIssir a senta se celebsarael din 17 de Juio a las 9:30 a.nI nconnssdequince yates moderios.isispeccionados para Isaventa.
.La North Bay Masinsa aiseerA s~sicin de resarany.yales 24 bhssors at dia, ademas de di recors de-subasta. vendedores, experios en manleniniento y repsiarasiOn di ales Y Olseriieiiissiii ies snasle

hoteles en i Cisdad .Ma aNs y de nAs conveniencias para el public nersi sUinistrisdos sin ecago alguno.
La North-Ba y Marina fu construlda con u i sit sde isn de $200,000 y esiaconsidersdascOMO Una delas mej es de su clase en los Estados Unid s.


y la caria do colores.
BROOKSHIRE


HOSIERY,Inc.

510 Congress Building,
Miani, Fla.






ATENCION



LaIinos-Americanos

comprrores y mycyoristas do vesirdos --abrigos'- treis de sport. Tenemos in gpon Suri 'do de vestidos de udlimo 1m7oda a excelenleasprecios 1.010 quo used pued haocer un buen neqoclo en su pals. No importa que used compre en pequefnas o gandes contidodes, siempre tendr6 una bueno ocogida en

LARRY MARK Y CIA.
-120 N. W. 2nd 9t; Miami. Fla.

Fabricantes y moyoristas. Se vende solamente al por
moyor.


Entregan cheques para liquidarI



adeudos de veteranos en Oriente


Suman nis de 380 mil pesos. Envian telegranias

al Consejo Nacional de Veteranos rogando actividad

La Comisisn ANesora de Adeudos la rovincia de Oriente.
a Libdrtadores u. Familiar. p Corresponden a las siguientes paconducto de SLI president cornel En. gadurias: ri ue Quifiones, que ID es, a Ia eCZ Baysmo con 434 egeques nsue im-t de Consejo Naional d Veteranos, pnetan $194,904,94 Banescon11 che.
ha echo saber lo que sgue: snen que amportan $0,8.1~.l.BarsEstcaomisi6n informa ue ya el 2,2 343 cheques que impranI.
doctor Ismael Jordin. jefe aeIa sec- E t 98m ci6n de Pensiones y Jubilaciones del Ent7.al 908 cheques que imp7r.an Minlterin de Hacienda. terming In $30770.73. rellodad Hcn el Pagn a viudas de "El doctor Jordin estA terminandot veterannaddec Ila pagadunras queal relacionado con el Pago a las viucontinuaci6n se dIrd y que, firmadon das de veterans que corresponde cn. ya los cheques por el pagador seanO brar por las Pagadurias de Holguint Francisco Sautid Socarris ha hecho y Gibara y espera tqrminar en de entrega de los mismos al capitin del presence nesnana y bacerentlega de0unto Distrito Militar senor Juan Incheques. quedandsentqces penGhrciga Rorness. Parasun remsinlsia dienle de despacha inIcamente la de G__r________m__.____r____re __n aVictoria de las Tunas y liquidadc asi el pago total de vIudas pensioTHE HAMPTON COURT nadas. se continuari de inmedato el
pago de In hijos pensionados.
Hotel y Apartamentos. En el Consejo Nacional de Vetera2800 Collins Ave. Miami Beach. nosnse estin reclbiendo infinidad de
Un Apartansento aspletn lelegramia rogando la actividad en
Deade $25. semasnle s. Ios pagos pendientes y por ello da.
HABITACIONES DE HOTEL mos la presence informacibn para
Desde 10. semanales. que Se conozca la marcha de estos
Servicinecompleto de hotel. pagn den los ictodos estamos Inleresadne se realicen a la maynr bcevedad".


A & B GARMENT


COMPANY, Inc

127 N W 2,d Stree
.Mmnam, Fla.







"Maiden Form'

AIUSTADORES

VESTIDOS U

ROPA INTERIOR.

Preelne a] par mayor.

JOSEPH TESSLER

.07 Cangress Building encel eo de Miamin.




SUSCRIBASE Y ANUNCIESE EN ELPAIDIARIO DE LA-MARINAn


POR PLACER: K

El m6s grandiose lugur de recreo
.odos los Oeportes, fastuoso entrelenimiento a todas horas, lujosos
hotelesd.m dicos precious de verano.


i : deportiva
especial:


FOLLETO EN COLORES GRATIS, en idiama castellano. Con
26 bells escenas en colores nalurales. Pidolo en las oficinas doe pasajes de lineas orecs, compi5ias de vapores, y ogencias de pasojes. a direjase a: Deparlomento de Publicidad, Ram 304, City .Hall, Miami, Florida, EE. UU.


G
*


g


Ao CXYVIII




Iniciana pronto nuevo tramo de



2 la doble via de Rancho. Boyeros


Seri desde el parcelamniento del Reparto Marti

hasta el Cacahual. La sesnana pr6xima comenzara
8"s1".poeacriscla Ome- auds alee anY el cable telefooa lpors l dable via d "oRaneo ss Aernial saterrado en el es d e radiendole Ia Ase C- anes de Ia izquerda de Ia Avenida
aral dcl arcelanienA dle Macsi" se qucedasa eirad. a u a dislancia no draige l Cacabual. menorde 11 60 metros del ee de Ia
La aperlua al tcansino del peisnissAvnida
eans ale dicha via ide Carl% Ill a vCndact sdaaese trabaja, actualPuentes Grandesi apart de liism- menteen c I dqr ecla a drenaje. mensos beneficio que proporclionaa aceras ycolocacdnaAedfarlas en el trAnsito. ofrece otras gr des %en- bilanetrfinalns le Is Anenida habiertajas que oportunamente, I esstusar I alizdrnitl om psizad. babi6n,
el prayerla ale Ia aura. sansien alnae real zads Isalimpiena. resmncidn.

cuenlta yengran visinsdealtrasons- ampliacidn y demas obras lecesarias trucciones a realizarse en futuro in en las dna abras de fabric, de diez mediato-el Centro Civico entre meros d e IUa cada una. y en una otras-el ingeniero Manuel Febies eteera de cuatro metros. que ftueValdes, mi-nistro de Obr.s POblias ron constru das de acuerdo conel Esta doble avenida de Carls Ill psrci del aa 132.apeso ay
a Puentes Grandesnlancruzan lasssiostrmclnnpaaade enaoacaedo,
guetsclecnstruidas iun-. ssssiiiali pansa aque enlssacs51 en prices desconstruccidn unas h zo ejandose lnlotranilad sin plaLusreso. Bruz6ncns. l9eMayo. Pas. ca aunque con los muros de apro. S aseo II. Domin go. San Pedro che aletbn. Lombill. La Rosa, Tulipan. Cunill INSTALARA EN BRASIL UNA
Sansa Asa. Talleres y Ayestaiin er. I EVA PLANTA DE ELABORAlas no construidas se han ne su NUVA CSON DE JABONES y PASTAS revueltas v construida un paviment, N DENTIYRICAS
de trancisidn de 4 metros de longi. SAN PABLO. Brasil APLAS-Se Frente al edificio en construction a edadnesferas in bustrialesalade Ia Terminal de Omnibus. isletak e as plant de elaboracin de arcentrales y entradas y salidas se han liculos de tocador tales como abssroyegcldn ae acuerdo con Is circus. nts. pastas dentifricas. etc. La abriacion de los 6mnibus en el nterios ca. qu se levantard en el irea de de dicho edificis. Yacare. perteneciente al Estado de
Esta obra ha estado a cargo del Ne- San Pabso. es ale propiedad deI gonlads de Ingenieria en Calies, cuyr empress Colgate-Palmolive Peel Ca. efatura desempetia el Ingeniero Leo. y se dedicarg a Ia producci6n de una nardo Zapico que en un todo ha se. amplia variedad de articulos de toguidolas orientaciones Irazadas Poe cadar el miristr ade Obras Pnblicas Febles Valdes.
Todas las cercas existentes queda.
ran a 15 metros del eje de Is carrete
pa haindose procedido-residai u M
roco or ahacer--a Is retirada de
as sa ans aunciadoras que ocupana"
unos 200 metros cuadradus y el dep6
sito de shalarra acumuladodurante larg u 1empo a on 1-Gstado do ia Eir Y 1 N
nia ale Isa Calanes. can nu m
apruxsosado ale 1,000 metro bi
coy, y de sUSs quInce drholes quae Las m62 Onus do Annrica bia.en la Isla de los terrplanes.
El driale ale cadsala se lIara pa0E B1
el ei al ea nnaa c 2 is ae 0 0 K S H I R E
ancho de cesped.
Tidsala Is vusenas sen usa acalle I f V 'f V cs
ae ,c;ebos cnn a Hepa O S I E& RY, I n c .
de lis cossspondeses aPaseolIl Pasco I1. quann ae quince, s sr- Representantes de Fibrica: disle I la curva de instersecciss son Precios F. 0. B. Miani In Calzada de Puentes Grandes tie
nen esperficaciones especiales. al Is s.s dnies-perfeecda gual que a intersreccin crn Ia Cal. 5 eCnre ssdeiers-ermera .esidad 55 "15' '' "ds

SUBASTA DE YATES 5" "' a'' es.
Los u1ltimos 15 colors disponibles

Y BOTES EN MIAMI Pida la lista dor o ctos balos






DiAX liEDF LA MARINA.-Dorningo. 18 de lio de 1950


Pigina CUARENTA Y SIETE


ROPA Y MEDIAS' S
No import lo grande 0 lo peque. fia quo ousted haga su orden, alemPfe -ser blenvenida Por D. VILLAR PUENTE.

LA idea de cambiar el color de las impresione-en blanco y negro es casi tan antigua como el procedi ieto fotografico en ol. El naOC PA_ mero de colores que pueden obtenerse es praicticamente ilincitado, ya que la variedad de roductos qlmicos y Bus combine nones tampion 44 N. E. lot. Ave. resutan innumerables.
Miami., Florida.- El entonado o virado de las Im"r c ecotro d Miami". presones sls debe ap e en
aquetisosoo en que rest ec
under en benedicta de e1o. En caso FABIUCAMM de dafdaes preferible n.o entonar
la foto, pues una foto en blanco y
DISTRIBUIDORES negro siempre es aceptable, mienDE VESTIDOS tras que si est virada a un color
poco apropiado podr convertio'e Ultnos estilos en Vesttdos de en un fracaso. En este articulo tra. seda crep#, algoddn, gabardine, taremos inas bien sobre este aspecaile, y lana. to del entonado quimico que sobre
a parte tenta o centifica.', MEDIAS NYLON Es aoombroso ver el nimero d,
TRAJES Y P)QIETAS fotos que no son eleretoscadas debtdo at color nadecueadoditona Mercancto Lito pare Entrego presi6n. El color debe ser apropiar nmita. ne do y to impreos16n debe. ketoI1 t
Inmedlata. requittos exigidos sor esA etona-










Soiras quo van-a er padres agreguen un poqutto de escoces an sus diversiones do veranol isando los vestidos en vivos colors on cuadros cocceses para Aus baios do sol. con un bolerito que so puede poner cuando vaya a la cludad, ambos en azul marine o
carmellta, con borde de piqu6 blanco. En lamafios do 10 a 18, con alustadores
InvIsibles $ 7.95

SE HABLA ESPANOL




t$ane jgrycnt'


901 Liueeot Road, Miami Beach Aceptamot 6rdnoa por corroo o por telelono
LLAME AL 54-8411
"LANE BRYANT s ospecializa on modat y ropu do maternidad pora sofioras corpulonta"a


,m'e=** 'owca
d2 somm M i.Sdpd do o I ch ~I m ea 0 U lec


ECCION FO


dor en particular. Haya formulas que aclaran mucho loa tono, mientras qua otros los intensifican. n
generallos entonadores mio agra. dables son aqu6llos que van dandq tono gradualmente a Ia eto au. didindose lograr urna multitud do tono varlados. En general as pre.ferible que la foto s6lo di una Igera idea del color del ebitonador y no quaesearesalte demasiado.
Tones convenclonsles:
Los t oos generalmente aceptodos en lo alones doiogrieaao, son lot' siguientes: negro caliente (carme. litoso), carmelita oscuro, sepia. azul, negro azuloso y rojo tiza.
Los colored menos aceptados, son los siguientes: prpura, verde y carmelita roJizo.
Las fotos entonadas rara vez son descartadao en los concursos por su color, a menos que dste sea muy exagerado. En general cuandc una foto no ea aceptada poe tentonado, es porque ol color escogido no ets do acuerdb con el tema lotografiado. Por ejemplo, si se present una foto de una escena de nieve sera un disparate virarla a rojo,. pero sera muy aproplado un ligero tono azuloso.
Los series humane lucen general-' mente mejor en tonos' calientes (carmelltoso). A vecesa en fotos de high-key (tonos claros cas exclu. sivamente) es conveniente dar un ligero tono azuloso para aumentar. I& idea de blancura, pero cn caso de duda meri mejor dejarlo con el tono normal del-papel.
En general debe tenersecn cuenta quelos tonos azulosos dan idea de frialdad, mientras- que los to- nos earmelitosos o rojizo son tonos callentes quo estarin de acerdo can motives que sean aturalmente calientes. Esta en aricticamente Ia ctnica regla quo puede segutos en cuanto a Is seleccin del edtonador. El rest quads por parte del buen juicio o gusto del fot6. grafo.
En quoeconsiste el viraje quimico
El virar una foto es cambiar su .colon por mediso qutmica,. Hay cesolsioteman sdferentes para hacerlo: podemos cambiar et cloruro o el bromuro de plata en otro producto diferente, podemos agregar otro elemento a la molicula o odemos rodear Is sal con un tinte. En at primer asossdesaparece prime-. romnenle to images y ome-ire despus. En este caso Is copia ccie de sobreexponerse algo. En el segundo caso to inagen se Intensifica, siendo necesario dar una cxposlcin algo mis corta que la normal. El tercer procedimiento tiene may pocoduso para e aconcuso, as-rertendo do belleza y par to tanlo no to discutlremos,
Viradores al castafio a carmelitas En este tipo me encuentran los viradores indirectos, o ean aquillos que requeren quo Ia impresidn pierda la imagen (por reduccicn o blanqueamiento qumico) pars despuds ser virado. Este procedimiento es muy sencillo d utilizar y permite su aplicacion comercial por la facilidad con que ae pueden oblaner siempre las mismas tonalidades. Entre estas formulas se deslt can el Eastmon T-1 y los viradores seplas que asobtienen generalmeste ya preparados en form de plvo. Los viradore directs tienen li ventaja de poderse obtener unt amplia vartedad de tonos Intermceduos quo generalmente var an' desdi el carmelta onsuro hasta el ro*jzo. Estas f/rmulas son a5 que ms generalmente ie utilizas en clas foto do concurso, pero por Is dificultad con quo ne uede obtener siempre el imsmo color no son tleo desde a punto do vista comercial. Enir, los enlanadores do cold tipo que gozan de ms populartdod s encuentra el atvirador at solenio, quo puede preparare u obtenerse ya preparado n form Itquids.
Un formula qua da tono, boliiimos de carmelita es el virador a cloruro d oro (frmula Nelson).
Virsores al asic
De is viradoree at azu el dnlco que produce tonos belliimos -s ci


Venpi a MIAMI BEACH a gozar de
unas placenteras y slegres vacacones do varano. Las frescas brism del ocano le
brindan un clime delicioso .Nikeve
mills do hermosee playas de arena
impeccable y agues cristalinas.Las
tiendas de modas mas famosas del
mundo .Diversas atracciones y los mayors entretenimiencos.
Magn(ficos hoteles y aparcamentos
que ofrecen en verano un ilbergue
tp ao y coaforable a predas
al lcace alo codas Jas bolsillaa.



CCM





bey Wowa
C &f-t





j




AIAM EAC CHAMtER l COMMtRCE, Dep. 71
MIA EACH S3, FLORIDA

o iwae aveorwt GRATIS a felt. is m flere
*A i,.d.d . .,.





.______. .


BTT' CTT r 'r Sc A ic n ,


T O.GRAFICFA


Foto por Fred H. Ragsdale.


que esti constituiflo a base de loruro de oro. Todas las demAs formulas que he podido ver hasta la fecha dan tonos demasiados verdosos y por 1 general ti/sen los blancos. La f6rmula a base deoclorura de oro da tonos negros azulosos al principio, pero si su acci6n se prologa se obtienen tonos decididamete mds ouascs, peras que cra cez resulaszdesagradables, r
Conclusioneo:
A fin de ahorrar espacio no "Imos publicado las formulas de las viradores. En general estas 6rmlIhs pueden adquirirse en cualqusr libro de formulas publicados psa los fabricantes de papeles, y tambidn muchas pueden conseguirse yas preparadas ahorrando complica-


clones al fot6grafo. Al preparar el virador deben disolverse los productos en el orden indicads y pesando con exactitud. Tambin delirAn seguirse cuidadosamoenie Ins instruccaones, especialmente en i que se refiere a la compensacian en Is exposici6n de Ias impresiones que van a'ser entonadas.





-El


CAMARA ,CENTURY GRAPHIC

La cAmara Century Graphic- Equipadi c sn nuevo respnldo Orege a un precio ecn6mni%,: -as- Gaflik qua permsite el us6 del nueracteristicas qUe5 slo Se enunlaUL l IorolleroGraphic con tope uas-' en imaras de precissuperor.S i snitics. Provista de visor s cristal cssatrucci6n del nueso atea lMohgoniIr.tgarntizs so crfIO esmnerilado, visr dplics diarrIt cml funcionamtelltoa sIa Iz qua- c da corrector de paralislje y visor deuna rar bellez i. Esta a marl viI- pl rtivo e -m arco. El felle sle done equipada con 51 lente Trop. ble extension permit tiar fo los tar corregido para colores F. 4 5 Ie a
103 mm. El obturadorn sinconizado ias o de didt5nlr i Sliiaeia pars flash da velocidades hasta da demsostracidcc en cualuier distrci 1/200 de s-g. buidor Kodak 'del i Repnbsica.



Dan el nombre de Reptiblicas de


America a centros. vocacionales


Se otorgari una beca por dos anos a un ninio de
cada pais a que se ha querido rendir homenaje


Por resoluciones ministeriales se ha dado el nombre de Estados Unidos de Amirica, M6xico, Uruguay. Guatemala y Honduras a otras tantas scuelas vocacionales rurales i se ha concedido en cada una de e las una bea, que ser otorgada a un menor riundo del pa s al que se le rinde homenaje.
Dichas becas seran por dos ahos y darin derecho a ingresar en lls escuelas politdcnicas de grado medio He aqui las resoluciones dictadas: Disponlendo que Is Escuela Provcaclanal rural nmero 1. siuada en ia finas Macaste, Idrmino municipal de Bouta, provincia de La Habana, Ileve el nombre de "Estados Undos de Amirica" como homenaje a Is vecina Repsdbltsa del Norte. Disponendo que Ia Escu'la Prevocacional 'rural snmera e. situda en is finca Ljlta. barrio de Cusos. lOrmino municipal de Cienfueos, pro. vincia de Los Villas, tleve e nombre


de "Repiblica de Mdxico", como ho menajea t esa hermans Rep/blica. Disponiend que Ia Escuela Prcacisn'a rural nmero3. situadaen Ia finca San Martin, barrio de GuanAbana. tdrmnsilo mucsiipsl ide Matanzas, lleve el nombre d a"Repbhblca del Uruguay". como homenajea a I htrmana Republica dia IsAmrica del Sur.
Disponiendo que la Escuela Prevocacional rural namero 1. situada cn I fines Santo Domingo. barrio de Agilca, Idrmino municipal de Coldn. srovinca d Matanzas, llve elsnomre de "Repblica do Guatemala". como homenaje a I nhermana Rep6bilca de Centroamdrica. Disponiendo que lo Escuela prevcacional rural namaro 2. situadaen to finca Robo. barrio MadAn. Itrmino municipal de Carlos Rojas, provin cia de Matanzas. ileve el nombre d "Repiblica de Honduras", como hamenaje a esa IermAna Repiblica.


SODBR KE


I'


A Sus Ordenes


El Centre de


DECORAION INTERIOR





de B.'ftD1ME'S


El personal experimentado del Centro de Decoraci6n Interior esth otsiipre a su 6rdenes para ayudarle a planear. el mobiliario do su casa o a decorac sta de nuevo. LAs ideas mAs recientes son combinadas con ideas ya probadas por el tiempo para convertir su case on un hogar elegante, moderno y confortable. Sue servicios se ofeien sin compromise alguno.

aSesso's, ouam.
CETRO DE ooDECMn loEMORS7 s-cs s






para todas sus compras



a .


a.-


Afo CXVfII


"De2Vrylite"'


PROYECTOR


SONORO-SILENTE, DE 16 mm.


Para proyecciones brillanies, claras y de

insuperable fidelida4 SONORA.

TODO UN TEATRO EN UNA MALETA

LIVIANA DE MODERNO DISENO


Proyactor-Amplificador
-Parlante y hasta una pequefia pantalla, todo en uno al PRECIO
M6dico do





(peso meno do 28 lbs.)

ESCRIBA SOLICITANDO CIRCULAR ILUSTRADA
Y CATALOGO FOTOGRAFICO COMPLETO


Miami Photo Suppl

EXPORTAMOS a eaiquier. part do L.ATINOAMERICA 1339 BISCAYNE BLVD., (frente a Socar MIMW -FLA. Sucuralo en Miami Beach (al lado del tatro-Flnamnqo)
324 LINCOLN ROAD


,


cc

b
0
h
d
c

c Is
d 11
d



TTv


A cargo de I& Asociact6n Cubana de Bibliotecarlos

UN SERVICIO DE INFORMACION
EN LA BIBLIOTECA
"ALFREDO M. AGUAYO"
Por Mercedes guayo

CADA biblioteca tiene una fisonomia que le es prpia y que le imponen Ia especiali dad a que se ha dedicado. gus prop6sitos. suattuaci6n econ6mica, su media ambiente.
La biblioteca "Alfredo M. Aguayo" tiene dos caactcaistislos qua a destacandentreotnas bibliotecas: el hecho de sert sanica que se ha especialzado en ciencias de I educaci6n y el de defender a Ivez del Ministerio de Educaci6n de Is Repablica.
Estas circunstancias abren para esta biblioteca grades posibilidades dei llegar a ser una institucidn importantisima dentro del engranaJe oficial de Is ensenana e imprescindible para el estudio y la investigaci6n de Isciencia en que desarrolla sus actividades, prop6stto que constituyeI a meta de las modifcaciones que ultimamente ha sufrido ta bibloteca "Alfredo M. Aguiayo, mets a a que ilegara seguramente si se pone eP dispo- sicion de powder dar la itima y ia mejor informaci6n sabre su especialidad y de facilitar el intercambio cultural con otros praises. Para que tales objetivos se vean realizados se require como base un plan de accin que 'tenga en cuenta su desarrollo future. y que abarque tos siguientes puntos: 11 Cooperacidn con el magisterio, es decir, coordinar los esfuerzos de Is biblioteca y de Ias escuela para que aquslla se halle al dia en cuanto al material de studio y pueda adapter su funcionamiento a Ins necesidades de los maestros en cualquier campo en que desarrol Ien ou actividades, procurando
que et conitacto entre la biblioteca y el maestro sea constante, de manera quea Isbiblotieca sepa de 1as necesidades. del maestro y que iste conozca los recursos con que cuenta la bibloteica para proporcionarle el material que necesita. Tambin dara oportunidades al maestro para trabajar con sus alumnas en Ia biblioteca infantil, sirviandose de libros apropiados y colaborando con 61 para ensear al niin ausar el -libro de una manera efectiva en sus lecciones y a amar lI lectura cono media de instruirse agradablemente.
2) Informacion. Este service responde a Is necesidad del profesional de conocer la mejor informac6n sobre libros y hechos, y su efectividad se bassaen Is buena organizacisn de su catAlogo y en- t preparacin de ficheros especiales necesarios para esta clase de informacion. Estas pueden ser noticias sobre las agencies de leaeducacit con que puede covsar el adulto: cursos especiales, academiss, colegios, etc.: actividades culturales: conferencias, conciertos. ine educativo, etc., y en Ia formaci6n de un catAlogo colectivo donde aparecersn los recursos que sobre educaci/n poseen otras biblioteens.
La fe en que Is bibioteca contribuye de u a1 s'rn destaivda enI aeducac16 ndel odulis 5, sasa e6 que el libr es elmediafundamental de impartir conocimirntsony as qua es In isiblialacs Io ecagada ciaedifuscrlos: perocomo tambin comparten con el libro c-ca pnis'ilagio Is crista ls. cioaciiyusulri do malarial imprso y a veces manuscrit, Ia biblioteca debe tener listo y en disposicin de ser utilizado no 961o s i coleccl6n de libros sino tambi6n todo este material: revisias, extracts, recortes, estadisticas., etc., seleccionando y catalogando todo aquells que, par su importannla, pueda ser de utilidad.-*
3) Canje. El canje de libras y
revistas con otrs paises pot me


)LIO I .tAZ) VASUS TERM S

din dc los e emplaies duphicados CaaervaJot ruadradllos
de libras y re visitasI, I queseiia Hielo por 4 Hornel
mejor, vairondose de u i boletin puo blScado por la bibbitea, podia ser un media efectivf dr prt-paganidd e mndrmaci6ii.
Hay que haber reguids tie erca las vicisitudes que durante ao, ha sufrido esta bibloteca Para poder apreciar -en su vair los esfuerzos que ha tenido que reaizar su directors Is doctors Asuncion Disc Cuervo para convert"lai dr nuevs en un organismo resposbile y 6tli. Siendo ella misma una profesional deIa sensefianza. interpreta justamente las necesidad deI s escuela y del nio y conoce cmo puede ia biblioteca corr'ilemeniar el trabajo l d maestro A su iniciativa y a su lerones debe el resurgimiento de la bibloteca del marai sm'o ell qua se hallaba, ls transformation de su local en un lugar limspm agradsble y claro. Is la orgamuzasion u0 -s' Iega de
labores tcicas a Isreciete cre 4 vaos. . .00
ridnde unas ala para islec G sno
is'nl c'sque Isatdei ci aln "- G r I UcS aI IAc(0ITi a r.scy'I a plemento indispensable doa usa b i os. U" 1 1 r dus capa blioteca pedaggica ie Luciuta rmas ai P screto. LosEs obvio tratar e ae ilSa i.' vsti S' ins sudan, s' humedecen las manos no necesitan protecportancia de esta transfoirmacton de cain. En tamaos de 10 nzas y ta biblioteca purs lido nos freae colores festivos dealul cobalts. Ia garantia de que no cs limitara irojo.veide y Amba a prestar rutinarIamente sus seri- Acrmpane su rden ron s rn a cos siociales, s'o que se propone .I sis la, a irpostal v-. urden desarrollar si a maxim' las funall- ser despachsa ensegiida nes que le corresponden dento dei campo de su especiaidad, coope GRA TIS
random con el magisterir y convirliendo s a bliisia.enrus' rade- TFAs ,il re l alio vreriirl ro centroed aiuiii allc itierd otro ",sO sin gasto alas"n.
rqisri oce trabao aivo en usas s aAiuVr Iipu ds alIiqr MARSHA KAY
coinalaa el mas modest de ios educadores y auIills qlue lluurman 1 947 Lincoln Road.
Is "lalite" intelecal de' la profe- Miami Beach, Florida.
sici.
Para term-inar aSean mis votos en Is primery relelbracion ddol Din del libro cubano y del bibliotecaria.a eI a
para gue en este ultimo nunicase ESTILISTA EN PEINADOS
apague Ia ilamna del ideal ni I sfe DE LA 5. AVENIDA
en Isleficca ie la labor que realiza, par sencili que ista sea. Unad lineste pro nteids .
____________________________ onduloneo perasuetes Gabinetes de vapor y masaje en el cuerpo. Recurso contra Pestafias postlzas rubio plateado

ARTIC'IOS DE TOCADOR DE la empress de HENRI BENDEI.
314 CALLE CUARENTIUNA
los t r a n l TELEFONO5-5253
MIAMI BEACH, FLA.

Se ha planteado ante el Tribunal de Garantias Constituiorlales y So ciales a inconstitucionalidadv con' P A R A
siguiente nulidad y derogacion, ce [as decretos presidenciales que viabilizaron las operaciones para que / empress, Autobuses Modernos opere el servicio de tranvias ia Iscapit. E W
o cast estA h endo- ya, como s sabr. .
El recurrente es el doctor Antonio
RodrigubziPere, qulans' cia ]a dde mejor calidad arrids' publiacia eus'solo riuoa. que le confiere Is Constitucin, y ely cool as lalrudo cia Is Cospeatiad Omnibus Aliados, habiendo presen-e un re n a do tdo femenino
tds payer' ante el referido Tribunil el recurso de dicha materia en que! compre ell Rubmnstein s
interest qlue se anulen y deroguen Iri referidos derelos, que Sons l s (Precios razonables).
guicalac: 894 dcia7Idcia mlraa 1275 Iae 24 dcaobril y 1.503 de 29 de iala todos de este ano. sea las dispose ciones dictadas par el Ejcivo pa laies, operacionei, basadaei an are RUBINSTEIN'
slriciCs del Juzgado de Primera In n
tancia dei Sur de La liable. sur'U" 1026Lincoln-Rsai

i del ludidos ervi ci tranvi o Miami Beach.
comsosconsecuenci i gicber oplcitado en el procediniento hi potecari qu se siguiera contra is I lvani Ele: se ha arS udo facultadesC qlue no le iric Railwa pCompany, par $6.000,050 carl-asponden. Sciala e controverlista que esos Tambten tacha de constiucionadecretos presidenciales infrigen [s les s ley numero 34 ie 19 de dicemarticulos 252 dea isCarta Fundamen- bre ci1941, que es Is del expueto tal deIa snac6n, que se refiere al estado de emergenci.ay ylos acuerdo. estado cieemergencia a vartd de ileyas numerous de 2cderenero d sossadagoarra muodial, -et 134, qua 1942 pyt6cia 22 dcia coracia1142 iy 6 abla de lam facultades no delega- de 22 de enero de ese propio aio,y bles del Congreso, yvel 142 quec S sus respectivas ratificaciones par el contrite a las delP residentela iaiCongreso en febrero del mismo ano, Republica asistido del Conselo de Mi- y que se adoptaron-al amparo ce Is nistros. afirmando que l Ejecutiv referida ley.















I -









Pigina CUARENTA Y OCHO


Afo CXV


MIARIO DE LA MARINA.-. .no. 1 de Jnio de 1950


Celebrada la XII Conferencia



de Educadores de Msica en EU


AistieroiBn a ste eveilnt rii mLud drrI,as ii aepr lae crpales e ra 5,000 personas. Noticias Tier inalenna NH de ~I cieneenorulealen a eli laver Sc Qi"n.
de Mexico. En i el ceimi In Smn np n que blenellr______ giindn prm enn e el crnnrursrr fInl
n- p icna elae .pasadneen Nrle.
INFORMACfON MUSICAL amnrira
Lnn FeeluialeL de Fdimlurgn
Haedns ann. tueimos Cpru -fern eeannnaperirdeldnnmlnd d le lda laCnnferencialNa a anhata el de seplemr.
bina e Edueadnres be Misica que bre. eslandn patreciniadis pni el el
.e.fir en Der Nn prpe Ia I a Reina de Inglalerre
m _rconurrlr nuevamn- e s, -L,"liided de San Lin. MisniLuii XFNIA PROCHOROWA
nmdiceeldagilhm'
. r p e y Din d iM ne ,N, 1, S cirdad Lniversilaria de Bellan Piud sIre present r, en el Ailn Magne be
EsiL LueiaLcLfere iaLq1ha o .la nveridadel mie2rles 1del 1 X ruu bienl querelebra aceuala lael9de linoche en unre. aMENC. lMsic Fdunniines Nalie. a l. de iano l a l table piaislu
n Crerecce F e LLI l a cabe Id Ieul a Pn ir r.a.
18 3 denmaree on el eiln Is Esie disllnguela planiela, ndemniin perndo dr paeelllnaltnica seguradvlnC a s mn admlrabi nlspreie de
-impe ilBdquiere mlaglae pr1p r le glo andee mnaeslrns del leclade. Sc
N Aneriaciem de Or .Ia Ban- renl ha de reslh ar pue, de gr d y rup Ceraesde lns Esulelas In-Iere pa In quIe glul de elasr Nariln aim y de Ia ASoiiaciin dr mlanlI enlannes arllnllren. En bre e
Mcaniilurerdee repreentadlll Inr daremeen a ronrer en progrnml.n
d edSOCIEDAD INFANT. DE truments, ele.BELLAS ARTS
Aliiuerln a a Cnfi-ernia d SL
Luic-unns 5.000 n embres yrerca del Dian paads y en julila general
me mn I n Imern be libI, cllcurrnra extrarnearia ne leriCarn Ias
9ue sllbreieaso Ia ucual. El nulnern nlones para el bienie lp5P-1952. qileIeaseriade a LIa MENC asciend e ah- d edo elegida a direcivas e :
n d20.000, de -u n r le p rI .edt Lucia Surez be Agraximad de 0.00 ma-etrosprof lo m nle:eliceprenidenla. Margarila lie-. nble dem eaeeep-6ndez de Main:e MCm, blicas n reenrn normalislae Pelnsadn be Jimene;e'ieeerera
Lee mus(Juice latenunmer IIan r q e ne. Maria Auilera de Planencia:
han aainidc a ess reumonlees eli anes 'errelarin. declar Manuel Redrigiiea anlerleres. dOme enosoree. Ce rIn re- P.re; Ices crelecia, d1rLOr IeLL
'.Guu duda, en Lsber quN hiii- Gimez RPnsi: direcribn ristica. Neldad de ud m ae d n Benie. Verilen Blalca A la I ulas y grupec I u n il rils lie Trra. Merredes Gdnnlea be
hla marIcldoliilnl noalic plrIll 11 r- dlrliez. Auirera Blolln be Ciirdnl .
111s Illls Illrm 1 lrensa V11n der Giichi be Cawey
.r I s. d,C Ill I6pe ne R iub e, AliciaF
ciertl alo l lub lrll Hal1 111 I 11m- lneli be llel-mluInl. Paarcarlle To d
f ienl~ air d a Urneiesidad be Illi Idbe Clil Il Catalina Palmler d
S ta:y ChaPple dirii r al lIl e )" alall. E a Marlde Nn lee, dde laipe a de Beju u rEml MarLiLL ee de Bin a.A
LLk ,e il Operl". E r, cn- leMeL lA n Lin. Chos de- Vr ari
re elol de mllinc a renlnlpll n 'lal E Fi a nChrle del pesadn jlleres ItlIII
C rCal d I l niversidnb dl NII 1 p ei1, e see careen In dire ti Ir dire p d ,ru a pnr Gr er I y mpnrIens felicllamnsa

VIenll bIllAide per im e Vnxml CASA CTIJURAL DE
y In Orle1a Sie1en rca dr I CATOLICA
vernided be Wirhia b .
7dn be .lamle P. eio h lel I laliaea Cllral de Cabliran amm-, I.- a' be Kr daly. Clpiand WI I para el mierrnles 21 del t1al lL1m Schumann: Randell T nhnmp n a rlnce y mediA de Ia tarde mn RIy Garrsl. Hindemith Prulenr rm rIertn be musira be ndmama riar muel Bnrher y Weller Pliltnl nnaraarargn de Ins prnfesnees CerMis Ms rarhte V. Hnd rnle n Inc Agnellnl lInlin: Frencnne Gndr
b ee U elridad de Mlrl-. pn : Jnse, -rine ti, nInlIn .1
ue emcnepresidenl parliel rn W GrnnllnvioayArmand Mllma xlmn perInd, be dn aefl,, u En el pr-gama fleurmai sNtk .a de tixl5n 1n See en Re myreunp 12 Nn 7
-En Inl eltinms Iinmpn ,e N-il m e-ieeelhnen elQuineeMlhe.
ens-.cad nmily n4ablennene4 d Shumnnv IC rdalmuscnl sinfnlraEenzla nnrdm.e-e
di Le 1an1. Apre be Mnb1r e C a en Fa mayno op
siiu.dn nmev. as I o Sll dH, NdP.O

1 I LL.HliiChi,.ahie Culm.im.
Pil el, pir d neeie deel il i h.m.

Ku eleemp l de J. l br







1 rd11 u 11j"r n PL, uel 7.-rd
C p11 I del i-elli-ei A m nI
Dhesar raeenono0
alnN u hele I ne nasi Isn milonn.a den'ru.
1In La plIllia C ri clngLl e1 lle ausenlerrble Pcren. CrieInsen a
Iasai i n el I iiiiertr be Mia Pisi l.Ecsenm. Ardne Dsellejameienn .u el M P eiie q'u eL p a n n bd a e n A een T IC P n r l.l r n ,
-eiiTid en e la riiidad d nee eNr: U Rn rrn.e La. mnedirle.nedlnari.
beai.CnnPaielde ri en aln nesvnedinc sneenn NI.
Asimsnln luna be lar mra, implor. in. aermeenna aran mn ru.
e Iun IAgIS d d 1rel Inelilu Na. i aard uns elel nICer ver rI ,, qdBelia, ArLe. nle diinige e e ne .e ec .eA-nse ,d
CalIn, Chae nI e Ia llr(-anlzarinn rbe cnee Aurs l e l Niadaeem, C ree5 In 'elrle Miieia palra Men ino rIe CiSC. ssereelssea. e *e Ineemsri. See linle iiarenleririirie-ls pern Ill. msm oyn scab. eeCnI. eas, cerdaderee.
Iu- ha m,,1 de a e pril. d.*.
peles al 1.1ah r v 1onjunto jar51n11,,r1,e1.
ilm (I llrllelie Slllllrics be Ni *
el~illiall rIlii~iaim h,. ara Desden., dei PsI














JAl .lllnAEll:le-hi-IN
PillN Iii I eMinHoii Ahora Selameni. 502
me Ilell ; m rr a Mnil
ria 111 e aem mige a Mei"r

n ASli Si A II M \ i mI
ilr l li-Is d et luhll y a n"




nita e l Aien Hbea Milenirao



m. edue. e iui.b e s.NI.n








i. i-. gl. ll-i
M N in e ,et-erMne
lea.verd nm lItia







h rl edrhad Aml.ir d la Milar,
mnr es-n PEasanar qssn


prsna Ilu amn1 enI l T wnl







eed. de N ee a u, ar
LIieCla bemo Ebiinlecg
Po rieeer ple cii i 1.5 Booc







-eeedeeer Ah be tudhe
'S EE bun funcio MrISCiP-rel ll-nl ea berebiilry b










ChiLenherWnd eeel h h
ljus comcondicionnes del
el ufainn pam e r nd m





giiede. pre adoe remistera


conctus pEn' cmro den um s
leelor ScbmbeClin e lllleer Fm'o













Indee Unidee b .lem Ira S
rels l elu be l lnr ici al deMe
4 ,a1e I irlim a e E m b r

I.ri iben funci
Pr er preacddJ5lW cum







denajemdel eqetpc Lill.Un .i . Am r ibr c n d e s d e

lee de fu I i L Ni lf N pl i ssses: j
leer A huh Aiusna a 2ll tds n




d, A-ema Si cridad
c i- 3. -llll uii -. liiilmar il 1: Au
7" ""'"Eh bpro ceuni





L AllmCIE c EN .d.Wr-"i "uro-dgoensrde
pdumao inl ell so diiabsU aepcO, piu
Nu A bthur ciw beilei Pln el sepre inc


N 'ci Csle il iluil-e
un ca uhaciendan frmnmi
Sn as 11 (re"u Epapaopia uns
nr u e chu li-u Il naje dm equ
fl-haro Ill llirlil de anle ic ~ -. ~ e

ee seud ren IilnrIi e< lsom ilmdsd t
S-Ip l lrti ii p ii- (bem penlen ti m o
gn Idlehealli lemTrlelil I I

Iii ssliidiiie
Mr Wrd ii lie C a n L


b Ti
il li rel""l"i ", 0aspaanlabe Pie
_____- e bie"l aj dl eui
Y ANUNCIESE E Mees a jnIe biee Csonera b DE A ARI -sDuaeue e Cenqi belmaa d


La mo'dificacien de la circular



891no agrada a los porteadores


Dirigentem de ese mecto- se lo hicieron saber

asi al Primer Ministro. Cuestiones azucareras

De nuevo olviernna2reunirse con mardaaprincpin de]la enirants sePI president delConsej de Minis-m el decrein queaut riza Is liIn smiembros del gabinete en. beracitn de dnecien as nil ineladas cargados de estudiar can el problema de azncAr cln destino i rIercsdG d, Ins Ferrocarriles Unidos de 'La mundial. Haba.
Con el doctor Manuel Antonio de Deicit
Varona deliberaron el ingeniero Ser.
I I Clark de Comunicaciones; el Lns perindislas lnnoriern que "nn
doct r Oscar Gans, de Justicia, el doc gastos del Tribunal Superior Elec. ior Aureliano Sanchez ArangonNdentoral en la pasadas elecciones del Elucacl6n vel de Hacienda Jusd primer de junior superaron todos Ins Bosch. Tembien participaron en esta chlculns que previamente se habiancuferenia el interventor y el con.-hecho sobrelIns mismos. al punt de tader de la citada empresa de trans. que existe un deficit de unos cien prte. No pudo estar presence el pre- mil pess. sidente- de lns FerrocarrilesnConsol- Pr su parteel piagistradodel redados de Cuba. per encontrarse an- ferid lribuiilnisstuvoeuna extensp ualmente en Ins Estadns Unidos de entrevista cnP elsecietariolde la PreN wteanerica. sidencia. doctor Orlando Puente, paEn esta importante reUni6n se dis. ra exponerte la situacon en qie se cuieron nuevamiente Ins informes encuentra ese oirganismo y ]lneceofrecido por el interventor y el con. sidad que existed de que Se acondiciouder sobre el estado economic de neUn 11 cal apropiadonpara su mejoi a empresa. funcionatmentii


Ilrientes de los porteador'es
El sedor Rafael Delgao. preside. te de Ia Asociacion .e Porteadores de Pasajes. hizo. ayer uama visita al primernministro. Acompanaban al cm. tado birigente una comision infegrada por alnos melnebros de la referida Asociacimn. En esta visita los prtea. dbnes expusmieronal doctor de Varona u con rmdad con a nmodificaci6n mneroducda por Ia Comis16n -Nacio ual be Transpote en Ia base quinta be I circus lar
Alepron los p-riteadores que sus Dedlndo la d nv6 die vpi,


Reagieronaelconvenio
El -en n Hails llurigmeeq. lide
de lo, Ibmajaderes Iranviare s reeogi6 en Pelaci de manes del doctor Orland Purmle el Cenvenin Colectivo de Trabajn firmadoentre s Inc obrerns de los tranvias y la nuva empresa de omnibus que dirige el senor PafleEse onemnin fu levado por el senr Hliciem n, R Miniseri del TraTrabajo para su tramitacidn y legal. aci6n.


Penddose, ldetencion dea vehicu- InvItasi6n de Pssaaa
lo albotieo eell el interior queda viri$ ilmente sin effect toda la circular El aeh.L president e Ia Reptbli89. prque ahra loschoferes de al- ca. baru Cumlsc Prio Socaras, si iuiler que pestali Serviciosen el aa neall I. lameuii rMaryT. de Priu Stretels pudrau Coleti uarla Ino impUe cau i-lusu heI_ fa i -e de ambos. fuebetl prileju de iae nempresas ro lyr mmiiuados pu el sehor Liut Eim niubus. de Puuseamaa. 11:uesli querido compahi"
Eutregaren al primer mninistro co- ro d e a CrOmca Social. a In fIesla put e susacuerdbs. tldsde prote- que el ofirecrue el prmo din 21 en ltpi-r ad cirlierum qie ee ennuen- el Cuummim Climb Pci-b con nnotle rnim e n a me or disposic16ei de co de celeiuar ese dia Ia fecha.de su
Sel Gn rn%, con Ia Co .onomnasum-um.uu Nacirmmmmmm I b i-s uuprle. pare
ar a mnn arumrdo ar-imeonico con Solre preLension s presidencialistas ens choferes de i ere reIa: -s
EI prermrer.bdoctruHe Vana pro-. Vim.-rIl Palan de la Presi.I m clu a sus isitantes entlrevsarseneudeniamuepri-ca e]la'Caja dP Resarl*,s pronnn possible con el dnctot imnmemi Mario Ferndenz SAiimlch president. AlInsemmmdisias hiz eMsas.intere t de la.Comninin deTrnsporte. pa. sante declaraiemnas en relacin a In rn darle. ruanto anlee.,solucien a este canpaiiia lmturima-. resdecir, sobre importante y grale prcblema. Ians apuaira nmie r be alguna persona ,.
der eril irli-me polili a Ia pesIn e
(in centre esenlar denvia dn Ia repumnIc el ao be 1952 meene d D S mm lo de i
Dinm i sue riinnes e mrsidente Cdel pre nriioiu in p: nbideiale d end lasd Conzyl-,de Ministros a] cornnel Ca.-- p,,enro w- i% s h e nedn IeIe Pnre, contratista H eObras P6 ceeamnpolmui. qe en palanado aneen i -mm n Camagnbey. para mQueinten- quunmr % sn e l i- abli e -a P 4mfiqueI Is Irabajos de construceoc ur mu im laeaern del Centro Escolar de Jaibonico pori re w b ,inmen Mue l iaspiraci6I um e mteres6con el docoir udeIuidei ric Rivero Partagb\arioni el senor Julia Loper vecino n ult l e'ucgislrhtuIr de ]a na- I de ese I min ino .i rsde tod l OS concepts i
El Presidente en su f in ta im e %juslas:pero al pr pio tienup El sejri Presidente de a Bepp- ent in elu neiSLi extend pornnea leu. d espu s qllie ofre i mu lospe l ]s H ,,iieeales de 1952 medituit ee PlirCi units interesanes .1 ai e l presidtntelim ricrim e b u i lo u n;,n1 cdad heln rnIm-. a disien m r m emas-it n p
a efe mur e yumnF limo., m iue-elr p
,I.it,, P'", vallfirn I,- -'slones (a. Pa p in 3 e 31 s n o
SrImIe e rli-i rn s m oulacerirr.iudiI
mumihmeemmm be Omnasinm f- idre Al.o
r maIe e1, t cmilawv ini n be em m
SP iemrA e regurnra r d e u
erneaI,.u Har n samae [enlimlurcerd mersi a s e be HW u aA eame- al rnn elh sm tnha a el qi i-cr cam hiSleoa. pmrel i
ahemirlermrinc Arios Unicde ale amaigiienclae-mrbimn-uEsra1 Nnoranbr b esu Exchlencia el seio Ias rinuhumem i arics ele Iriunei. Esiln Rutler, ries ee PIi e leun (i d e i mr Pin riu le en el egiripiu ber flbnnric C e ila Univere daduab iiene nieumbne e noe llIneea be esunlh t Hitt Villan-va %r w, nino llon per mimanm Inciul d e;fnunaer unPCnrmenhus para Ins 5m
iHsai n s rarera el e r aimn hi d
rhien dere1-brlmnanuuu ddo eliuceruc spireu Hu-hluia, C I, m a gnr cm ver muir el- i a m que rnsime su hisle mlie re,1 1
a









SE M A NT I EN E UA0 "ADP





Receptor de su teldfono esta, r


namiento de su tel6fono depende no s6lo de l aparato y de los dembs equipos que compone o tambi~n del buen uso que usted le d6 a su te nga con el mismo.


servicio m6s eficiente, le rogarnos su decidi do siempre por el tono de discar. marcando el gancho repetidas veces. permitiendp que dencial, cuando oiga la sefial de 5ocupado olgado el receptor.


mal colgado el receptor su linea permanece onar al mismo tiempoa- un gran -nx'mero de m al ocasiona trastornos que interrumpen el delic o telef6nico, a la vez que congestiona el trdfi os sliscriptores.



Su Colaboracl6n nos Permitir Servirle Mejor






Cuban Telephone Company


"a Emvd.aia rteacn de Renuevan s'i junta directiva dos

ana a la- de Filosofia
Ea a lae Fis-osofia -entidades regidas por mujeres .
El Cencejn Ueiveersmarnn acnrd6n eenL 15
eueedinelebrda bale Ia prenden -_-_'ia b e Ile nleCeneI
A d ClaRe or. r t r ICE m7a nte : L Bt "Casa C (ultural :(e ide o-ue ra sociedad meora y pule; blin yCaiis. nnrear a IE laelad de i mujelres las be hny dlspeestas a pe.
blintei yanea fultadd Catlicas" Sociedad la n au eeeumsneeda nbesale seeFIi. y L( Cil lcY ecivad I.,er r ld oy
"Se' hedsnd enra cniib Infanlyl de B. A r t e a laue cnomn las be pdCasa CaltaaI be
,Se ha dnad u omid, 61 ded.B. Ia Seriedad Innflntil be Bellas A-e
i~au f'o.madpartel "s1d-1esa- mes. del Lyeaund IasSnciedabdde
eader MassIp y Jpaquin E. WeUs pa- INFORMACION CULTURAL Reiaennes Caletraca, del Club Fens 'n i aPor Adels Jaume mneln be Cha. de Ia Soiedad AmIn dd;s be a Maia del Comie Benef.
li 1rgannIacbin de I a nuers esauela. .cl Cubaen. de Pen Aree Masal, de 1. A es'a cominiIn, ha sidn Icasladade Dons e dI-edas r esli- Seibedad de Ates y Letlas Cbanas y .dmuladas pni- maees pereeneciete be latIas eras. pnnen sU eserza eiencr-Itdla Aseciacidnode Bd anuesnanen1 erns euluralesy ire a- ese rentribamien y sa enthusiasm
tecai- n pdiendo aqe se apeaebe Ia les naban de renvIarnu janYa Se a haemr que cada da napa en amacin qae fle peesenlada poe el gbiern: .a Casa Cuiral be Cald- men elinerds pnr Ia nbea Oil. per nnn P Andr6en Cngs lcan que rig.ei aa Dnmas Isabelinas Ia Iaborpechsa pr Ian anIe-ida. Nainns]dbe Pennne UnienI. e Cua Ia Seciedad nai Ide dna enechnIs a toDa una dmueleoide snvsBellas Are iidd
i.eneel senIdn be que Idas Inn Ua y I la, auique decades a Pr ese hay, al saludar a lasn
cu-gaS que Naqen eel lea biblid"ecas disi as nmanmilsacienee be Ia il- 'as diirecias de una y nlea Insci.
iaib.- eu ya que la _Pimera liend- a i-na adied eilI e pdamns Inca.
duan cer. o ilotcr r linai prapeesins be napeain caulau tsa. eraer al papel eela a itei
duuirllpo~mediedeconfeerecias.repie ddcuaailhi-emesy baennohanea. selmaci nes ieatr lee. rnecierla. i-t lad hebmse be reegraalarnns enV- de ararge de pgesinnales ;y parie m maieredlemueiy delanan.
Vencimnetito de un nagradaa y la seunda a "ea, me demesiadn pn ma mjerbebey
y bie.tarIsa por'l, Icainnlque nldescan a unlnmeemeno
I)RZO Vosii rio del arlie muieical. eritati. nearu alilerm preninliera Ia responsabilietc. perinuenl iuains fIneadader dad qae lenguarda yeuantn le que Ha cened' el plazn enaide l be raem en. contrmbir pem medi d a da per ranlar. y Iaebien para cn den dias hdies cnncedidn per in plalia. de a musina. di-teda ae erar ei eulquielbo de nna niudada/Aicaldiaaloeenres contribayeriee expre iiie s artieimes p mlterias C mimdebonrdad dei lado be Ia para el page de lea r iIbos ba-men eemam lieso nice I caliri p pro- pnnsahildad, nasl de Ia inra, pars dribuci nes lino cnceptod e arius i-mrand cnn elm un verdadea r be- en hacer aun mbasmaega ei calvarie be libre reguiaceon, luages permi ne)i a Ia colectividad eeal es el be que en el -den pnlir ces padedo. sabarrendades noerepnnedmen. mall ar ua espiritu,. meleal se In- niend y snbeeIle n nedo nnesngnales ainunr p einee mo rmeslre de li-li-cl- i-ncaminar- Ia eneacibn armis- ridnesa pebre Ii erea nuestra. este Reercic in. A partir dci lueee Fin Ira I farilitrc al artisna ya heche iLa muier, que ha sido siemfre deni ," puen hny vcnan Is oferina, in amb lie aprnpiad para se di- bdn a su inslinto maternal a cndicbnhaeibnsase.encnedaedesi e mna1,myanileslai-one. 'servaora de lbeinly buenoe be. segn s Iaso faale MIess be hey me-ed a lasetenpsI
peneabelibad de manIene el peesldgio
denaesrasceisilteoda be cullura.
Muchn haren lamhbeen hombres bevDa cuenta el Dpo. de Educacion Mlee y b ae, geelmI h pr esly OIer y de granje re stlligio.,yee
.e cae adencuenra.n. esrthe d
,a Academia Naninal de Artes YLe.tae, de al Academia be Cieeias be
del ma ei que uha dea Academia de Ia ituria. delC
le de Arpigo de Ia Cullura Franne.
del-Institult Culural Cubao Es- 5 , padel, be Ia Universidad del Alre
Se ce eJO 11[ subastilla) ara 'a liquIrirlo. Se per-. en necearic deerini, l hm. ,hb-e ne he dejede nrrastram pee Ia pnpresctitarmondivereoei citadorecs a l illill h ia eelacir esa Que antla al eI:
electuaq. ue ontmin. ue I. InlaClmiiibudeCuipra del MIy.ariaela de yI12 ,1 Doen. ;enibiia y. arlecenslenrrmpe. ulmseeruo de Edudacuen, bale ,a prer a Ia.de .ledc 1n sapnm"el V laslma, i ma grande en que sldencia del sebom Manuel Birene Se plarC lee alumnes be Ian escueIan pr-- en haya suredlnconnepr einell. c .secnrrn ndmemsrarevy mar ae superre; 31.714 lapin di nlnrCubal ario de 1 ique
acluanede neemo secrearme el derci r creyun a marille; 24.714 i-njne. 31.714 ha epladn sucedmende;,freer in peell. Renh Herndnedn VIle relehrd una sm anaranladen; 41.714 rmm: 32.714 Iea. ienerla a Ins mad allas inLhaIsil' a pars adqaumer malerisi esc l-Ibe: .51714 azl; 40.0W e elema. 1200 dades humans: Isa be Ia pietlc di
1,1. r1emad de papel manIla; 4.500 rega I clii. de In prnreehna. ne bej Len Iulabnad. d e arcedo eaIn deri nI .noii gaaanns: 4.500 Iridenes: dilair en el rrenlemmpel.s. d pccraeusra de fei-lea 23 be mayc llh2imanas de eceribir; 648 enan Ias paeinnes politiras edes Inc ideaprrnennrnn nun prepesicucen per gn- n- miaqin.s 50 remain be papel ga leas ermnnns eneebldne per Ia mencrt.en neebres i-errndne. sneinpabacnmi-In. SI SOS agua para lefter eciam ne del hombre nultivlade.
bee muceslrae be Ins ar-ticules eneima- Sir 21 S0i rarreelies be bulc blancc:' Nevne trianfes desesmec a inn dos besr vsenmprmeierenseeeetea 21.Snc acua parbnchret: o.nto mm enriedadee que scaban de renensr inn arule Innue Se le, abiudi qeen aprentae u e mane; 130,000 phegns be se jueea direluiva. p neetec ceels eumaban eI quaueee be apeeme be papel maulade: 1300 dinpane: 211 sirm-eisimes pee que lie-ens eshsb I95O, en ei elmaem del Menialerie emil aan di- ramlem.; 12.001 lIbrelan cum el melon be Ins belles teeden su.
O anche Beyeres be I I uafua be 50 p-ginas; 1124E prepsiles
SLme articulns suieaiadis feue: ii jemil b. 61 plgades be Iamgn. A cemeiuuamiben frecemna Ins nm 1500.000 hlockis imbrdeo A, de 2ull S7fN dubles: 11.402 aree be bamdar Nines be lesnsrberas ysenrias que iliilue :iii.Ooi libreulac be ISO hemas Ie ta 04 mim bnse gaerandbel blanurm meegranm Ian dlrecius be Ian mleneiscal. SIS.0l0 lIbremu e li- oil reui ayadiu 00 a4 eirr s be bile blanuca iadbue imuemetuciesee p len resperii-ns Iiaeusndmard; 9u.liod-licenas- be eme uumii mc 60: 44.952 emadejas de lih diige qm caom b cm ililegmil; 475.000 mural aim pnpl se muiruriu abi 11.401 paqmmetrs dr agm igsueabne umr cunei 13.000 alpec:- dm izac la lam uuriI s m 0u diibc-mas be bule Daman Isabeinas be Cuba. Cnrie dunS: l90igrua el/as encclirn mile 6 dl"IliCemas ebririmrnde p r dd Sanuea Maned ran Regee: Con. lf20iboraalresde paarriande firl -lul. II CN6 imulu merican 1rau Ia suela McrmlaodcGccaulntes; iseGran li-an. 4.9lO rnmelices de umudema palS dlas: 20 Iamieeres di- paupel Km-at Hegienle: Eepeaena Ollem. Peefellpi-rn 3.10 icecec e bdr pie/ai lii ram mlii be Ill pulgadban be dm ca Camndab Sanm Miguel: Ceenferenecis bnde Sey6, guadbe be- rammabcun p.rlulliiiuu iii mumeruelac be-IS palga I: Elemia be Ar-en. Tescirena Luly r mcpli lain: 25.000 Ilmib-a de gm e be ias di : imrmu ii femndmu b~lline r i- idbnai bo e Cnmil-: Srereearna Fiennpelr- I BO.0 lIbren be anemn enl pns a~m la- emen blaoll m0 arrnn de mam cira Sncin Fremues be Basami; Ia: 274.000 brenhac be rerba pars gn. mi ii- Tin diiden pare eabmmsnema Ilemrmadira: Mamgartma Leipen nbma:'I 740 peereles para arrma. 22.0 li Cr. lineaqmuna be mnlr ca-rile pci. MenItra: Paula Cell p NObbea: memeueleemara deosmarmnmma; 2.uil :15 aremunibmree d- na--aima. 100 aima Drcmna: Bile Maria Areemn b e 0' Cerneladeneien",a321 galmemen ae m. -dmni napuaeas. l1ll Neadhirm ienimel: Bosa Penn be Irerline; 7.1751 mcee. 70.00 paqur- rirharruui r 100 lieeres min fmemi Carme Teilede. Peerla Eslanbarte Ien pnra dhlar: 3.O0merm-rseepa. 100 i-iiNchrnsdenmndern:l1nohrni Mnrla F-m:Smndra: Marma Teress pci Krafl. 400 shbles. B7100 ei~ogmurne Ian 115 plaid. leemmbs. BnO plames lie Triey be Gml del Real. Andrea Arsenaenmermi-as; Il.S0e Iuerae be pmlma mmmi: 01 macacbe marm. 100 fumemile In ge b rl~pc~l -. Seeges Mci-linen be ledenb.: 3,7.000 dercen be lapin-s mae eraumben. 105 liienlra hNuldes. 000 T asis. Ectrelia Lepee Clsussb Adris-m eylen negre; 47.005 icullpsi-es bel 01mm be penird; ISO mlr eucs be ma- Ia iLumn -s Ahulmnun Bedrugaca. Dipe. riemal pequemus; 15.000 regian gralu i bera: Son rumi-Iaran bm alpmara. 000 mm taba Ti-rrimmrual Maria linecle dan: 70.205.Iuieges be rarlabee be'mednmr be alpmra 505 ruchlilmes dr be Siiic kem rrn Inpelbmin uMnse- I. y Of gradc. 50.005 dapi-es redmin i meca;lli iii Imihanlas de umera m0m hue, d eb lagunm Cace CciHe n n mn picr ln bIII II.eO u-a muhiuul N db uuiu 111 ta b lesa d al i mDo
las be IramI l ni e el.s rale : 127.80il ilil-il: 111m luel n s eli-ai wmau 1111 pmla libren dr plannia em umlnres. 00 n 7.Oiiu uue li riel i b e m: fra i m eu a n -P e" i ,Margarmna Iern.z V'mdecueim ieme a"ag N, 7 u C 1:S2li Ia mn ilr d ,e ee iuideIidmm 1, imeudm s i uee-l d M llm dm G--- l~m a ruIe lii plil imes eups r e alia r Mifu ia Tresa Tiay be GII
A nlesuu iulihisem preienlaOhu r.lRcal; Semitaima:A'deinea Arrosagiirian en a, brcmd p M i Srgin Mainlines
dlii bd- Cuiii N A u.umuetmu Raul liTsl aom art Facue; Tede- Cuba. S A5 Jluue A iPer m Audi i-. -ue r sneh reas be BasComddinC /ne )uc 1, Id., a \djeusrdr- ydi Daz ub

















ad istreiuida 3 (lamp I AJua drIiaumdemzS-e. Aui.e. Vales: Rn-Subs. Breimec Trmdimg Cmip. A ii na liii, be C mu ma Tel-bum DIgeia BraL,I Mila. l irerii i i-d cIimb: be Ul le6. Caridd Saul fell- I Caau Nu id sd ,mpar; n dr Elema di- Au n.
'S Si ~Aummimeiiu urere die I sel i ii i d l Ifelmll e Brllan ArlesI
ins IauI'. dV i so ., 'o 1 00 l mhaebe Cardenas to es bCmVinn,, ,6,pFuelrA (nIbu I Pr idenma: lamim Sumaren be AgesLempara.mP COenay s M iiue. \icepuresedea: Margarita
:100000 hnlra,10mmd, nea ebiec Mebede be Marmuea: Tecrra: Car.
be5,f0mc minne Penmade d Jimmen.-. Virelese, mem-a Dume1 4os;reMrci a A aetPicelm-esr Neaereu Nec nuel.r
fl gi-u ied ,,, -,R g rI l),7 dI "'




















I a d"e, I a Deconruaurletesti

C~flrIIdC e Vneale: Bleena Aneup de
S TmrI" I-. Mercedes oenbl e be ndri-.
I iii em Seurm-c Buza-dbe Cadenan*
li59Ur,,.I (-, ed11ilC murmeuSra VadMeler emG e dr CeewleyC
7-imla leupea be lunmbami Au-mia FnrIdp d ,I I2 .m e lm d e eymam Mar gacrua Tmleds
be Carmlieu. Canla PcIdmer be Daz
Ltecsn rePss ,erla s Cilamc. Einma Mae-li de Nlpclee. beeS s aCFo Emis Ma-ez be BSosIa. Ana
28 ge r a ,,. 11 I y Ana L ia C bus be Ce

Pidlenda garanlae persenales y- pamu .d el dererc- be libre emnisi del s
pesamiecn. se dirigid al M Icsra deI iuiciIa bncIr Dscar-Gan el se Lom
2nor o 0CRub, eci n -de a























geer "ain la serg b in, rmdIl .i-fe del Denpach senhReu
Cherlen Sumneem.
Eee el lelearami remilido al mnees. MienraMs DueDr
Ire Aeecco Cane. el scee Rumbail sstsu&~.d
expeco Sue. habeendee prenenceadn g- aol reas.
i Macadern be Negla Is dencarga be 1 Sn. surtilnH
eaIs reseed meerla,: Sue fueron n slssn.ses ihe,Inspertades4-"pe el amnn be la '-.-adaO, pass. linra- ViCta Alegre'. obacada cee Ja- ser .Sa.i3 al qsus rce p pnaleeioeneee besrusreizadbe .s sansre st para ci nonsuml pbliee eecabd le snaasa d. a4u.idn be Ian aln-idades na"Ia- cslaecasssla dl
riasny pBlinadasaTinseueIse pen- fa In ,n InI Menta.1 e1,fins. redlema a Is neapanide be lee mismeas Or-s isnmas d. daeeodens, l las buenaB p aCabcenribn del ehaaffee del B~esr ses"csls d' e asd'n a" d'sls
dil aba cehimelo Sue abemels rcrenin elItnIoa, nrts, Isumbags, frecusenla "ed"e a i diel efe boe Ia Scic be Ia Pe- Sreedros alseas, nuyse,rclaucla yde Narenel ciegn p I unoa 5. edr N.' .eass' s n'ea
-muael omneasstlsa, recesss Ja eeas yresarm eedaeaaIa beenunrin ra. alah med ss sa yesCon nm)6iv be lea Insisenrla en rges del nal.
na coopera- anI," din pa el lnial be "Mad's
Pnlicia bmiugr-eadn en el vire. ban- LP fCreusacIaesfsesllamads Cys.
-11b.de esuere dede las nueene be1la ma- .0a ha slla as e100l parm anar,

Strarnscurra Qie fed iberlado nebiee Ian pepn-s a delda resns scsll
iaelbn be emne Iuaeza de reen peso, ne als mads segure. Scneolrpd. Ns
.ydejanda em aln* .ri- eejee be muna amenea eonall*sa nlga ara e-sllc.1' A ~ dcl Capildn. qmien le rxpresb e ci Cesasten.c al dS mmdss esar an.enn caba estee, henhes Is dseia *"c ens so.lealees.1-aas dmecr ,lesis, s I-PS:: pb~ a .


































-ea!d. sua r 'esl, cellsdr slsteN-u saaaa Iise" ls"-111Ih" a-h,
meelab s .aadn en m eal leemn sness p dsesetMsde. Ia sad.
r d n fc 5oraaa reelg s la e ) snes
bAquinas en -mienln be Ill reses qae llegren mer- y a, prser~e e ls aa. au
las al Msaadno. 155ssgssas Isemea els stos eeLs
cado engra- i"'"'e "*" SA* -iAi-'A

co para Las SUJBASTA --ype ""~aes *"

INISTERIO HE COMUNICACID. Cs pass y aeles d. l paceens qas
NEC. DIRECCION HE CORREOS_- algsnaav hablaa asufrds da .sts
dT- trstes. Us eaTa snt se&erb e
Ngocid e Teansperle ale Coeres- "Tesgs CI aflas l. salad p asuesralae >nndenela. Ls Habeana, lB de Maya dslses a. spnas, tenlssad qsa Isd'E,""?.' I I,, di' A,: te -: r
dev da 19 bCJbeo l 1 5Isecl hs. s cls e am -.




































ee>-an en el Negaclada be Trsanspere slassa masfar 'ss e machoa. a."
be Coarnespandeecla PLEGOS HE SI Ni Si iFsded-Ni 55dagR
POPOSICIONE, nerrdos y lanes- Pida Cysb .r si,
-ee, pars Is noneescl de las see. farmac. hssy sslas,_.Clrbsdanmee ssleel eerclac l Infi de gsl aaif s d.mlc a 1951, de Is odacele be Is uensla s es as a,a Mmi,"eR-ib rlsrslsdhyaeAeljm

amusenle. Se bdrn permn1enne1s a -slenti- b e iamme
csn enliol -den rd er-e sbis. Nsdsra ,eCLeark, MInIslr be Cnman leacones. Dala I etegs.


SUSCRIBASE EL-aDIARO


Il il 0 Ar J 1110fu E A












It T6picos Econ6micos
Por Guillermo Perez Lavielle


En favor del ganado y tabaco


OS mportantes industrial !:a- taderos cercanos a las zonas pro Dosnales estin confrontando en ductoras de ganado y contara I
estos momentos criticas s Autones. vez can moderns frigorificos qut Nos referimos a Ia ganadera y a ;les ermitan conservarn carn
]a tabacalera. Ambas registrar mer- por algon tiempo manteniendose as as en su prducin 10que estA Fa normalldad de abastecimieasto en
afectandou eriamente a tan destaco- tado el ddrritoro snacianal.
das rmas de nuestra economia y El Gobierno y Ins intereses ganalesionando, par consiguiente, a Ions deros pueden viabilizar an program diversos intereses que dependen de ma de accion en ese senitdo. a fil las mismas de cortar do raiz tan grave maal
En cuanto-a Ia industria ganade- pues, comaoes natural, esta debati.
r-, el factor principal que ha ba- da cuestidn seguir siendo el tem jado su produccidn, ha sido lain- obligado por esta epnca del ado tensa sequia registrada en este ado. al no lograrse una -solucidn adeSe nos dice que Ia falta de agua cuada.
ha originado p6rdidas considerables de reses en los potreros de Sancti
Spiritus y en las inmensas finras Respecto a Ia industria tabacalecamagueyanas. ol problema es bien ra su principal factor de crisis tieserio. cambiatndose constantemen- ne relacin coa lIa disminucidn de t el ganado en busca del necesario exportacidn en rama yntorcido. Ul pasta. ahiamanente se ha dado a conocer
De ahi que Ins remesas de reses datos oficiales demostrativos de quo
pare s u sacrificio en los matade- las vents de nuestro rico habano ros habaneros soehaya dificultado aextranjero registraron an deficit mamubtoy existen posibilidades do d0 mit nons, tom aradas as
detiae to myl puxdisems poibiten-d cifras de exportacion e este aao doequmel podmsermisinte y del pasado, hasta el mes de marso en e prdximo mo.- o.
londe tueo, Ins productores rea- Y ello obedece a Ito bajoadeovenlinseiauditosdesfuerzos a a- i tas a mercados uropeos y princiabasteormierto do reos aLu Haba- patmeolo ta ins do Inlterra y Esna. a fin de que nuestra capital y n- e t
terminos limitrofes puedan conta mpao qu te ora tr donocon. In came sficieslo pora ae poolrey teb pa Infalts do dd alimentaidon. Poro en reaidad el lares so ven obligados a restringir
ganado que se envia rinde poco SUS compras.
y el expendedor se v6 obligado a Tan serio es este problema para
dar al paiblico coassatmidor to car-, It industrial tabacalera, que ya se han ne en pdsimas condiciones en to anunciadn po ta Asociacin Naciomayoria de las veces. nal de Cosecheros de' Tabaco, que
Yst es notable Ia eri o en so proxima asamblea, convocapr esnotale ndoeroe in qus dapara el martes 20 del actual, hpreston In guoudoros en one seat- bid odsut
l lido, es just mencionar to actua- bra de discutirse diversos planes cidn tan habit que esta desarro- encaminados a buscar solucones.
tlando el Ministro de Comercio, Por oaPronto ,existe el prop6sito dqu cato naedida de emergencia.
doctor Jane Roioatstdo Andreu, nu diScatidosI'to dlSiototaai~dt e d[at
tratando de conjurar el problema. ocoddicida d
Con grand tacto reclama el coaur- produce n de tabaco en a proxiso de todos lou interests, at fin do ma cosecha. En el plan qe se esque t capital do la Republica re. .tudr aseron forttltadu cifras de ciba el normal suministro de tan produccdn entre los cosceheros.
apreciado alimento. SUS medidas nUcho unAs baas que las de los
cordinadoras no han sido dictadas, anos anterores, pies cal ello se hasta elpresente con mdtods de rata e evita o los excesos en cil violencia. Por el contrario, discre- cutvo.bque pudieraorig or una
tamente ans ha indicado, obtenien- o baja on otlprecin o
do respaldos decisions para paner- table perjuicio para el veguero
las en prActica y con esa gestl6n. Precisamente ayer public el
ha ido logrando, poco a poco. que DIARIO una razunada exposicidon
el problema pueda ir resolvidndose etevada al Presidente de to Repuigradualmente, procurando como di- blicap or l Union de Fabricantes
visa principal: el abato do came do Ta baoonen t quo so recaba to anuestrao poblacido. d cooperacr6i oficiol para queoseotenAhora baen, creemos que este ga en cuenta a nuestro famoso haproblema que se confronta anual- bano en el convenio especial que
mente merece na rdpida atencidn se estudia y trata de concertar por parte del Gobierno para Ins nuestro Gobierno con t Repiblica ados venideros. Se hace cada vec del Uruguay, at objeto de facilitar
ms necesariotIa realiza1onde di- tI.entrado de tasaois en nuestro versas obras pablicas para dotar a pals, para compensar de ese modo
Ian poblaciones do acueductos y It- to falta do care en estos inomencilitar caudales de agua, con des- tos. viacidn do los rios. CrnstrUccinti de Los fabricantes de tabacos, my repress, etc. que nos permitan justificradamsente.hanexpuesto t contar con Lan preclado liqUidq eta sU'escri to al Jefe del Estado, que esta epoca delaFmto y tnsoumds lograndose ese intercatmbio de tasacuando tnasequia resl Ia tan intensa jo par tabaco cot lia vecia re pcomo Ia de estos mess. . 'blica, se obtentdria oats posiliVo heDeconcertarse el pryectado em- neficio paru ]a .industria y ais
- prestito, tIs primeasn renesas do tfoente de trabojo paar los obreros
dinero deben dedicarse preferente- qt et llasmisia tibran sU subsismt0le aesas necesariasaLbras en la teni .
naciOn. De ada vale o esferzo Esa atlinada recomendaciin de los
del Ministro Andreu. de lt costs fabriettes de tabact merece un taltte cootrrin de los ganaderos 'rapidat tattmtitt por el Pttresty d,os-t m1sliantttrrs s(deltFrente dente doctor Prot) y sL Consejo lie Undo de I Carno et elviaroast ul Ministrts. pus en el Ur191111y-SCSpoco e ganado fl it La Itabaat- gori ntelsptrpio texto de li texposleiasa 41110 se pr'olicill ill plan qcue peri- .demeos ltutere-es-existe un wnta slucinnr de u a v z est dr-s bien favorable pa-ra la colocacisn
-balldn probleid dt, I catrne. de prodUelt- cubanns y atUWnndllSe Extste tamblidn'wis orochond-sty sa oro ma sugtada de cambial
imporlanto s qu. debe -n ate omars. la sctpur asajo srtgua0dInIs- tn io r lt-alas 1 .s oM elmotis st sIela ,abs uaTses. lA
tr st CoinC stats-y. ena elevadoos- ast U ittsytt tat rtosrs larstic [las tmeiro de, nrmed a arenxs- rn ss, rstt tco ssms y as Cuba porquo
tet an tn nssssssrnssIstoiaars. ttndrIa In oportiidad de proporPor ell, son gaideros sats t onislo Iog s a Itnw rdealllostosdstas

p as~tas a-t1 ta11sI- s tiroa s n ads'sls toias q castitro tso
d trIn d nt s lado, atldisminuirt sah-manda'en


EXISTENCIA PARA Nueva Iibricia en E. U.

ENTREGA INMEDIATA/ p ra iiizar "Iacoiaite"


Bombas Turbina

'TAIRANKS-MORSE"




U























































L. a.s. rPLanIAsan5-Ieaas ali.
d.1












s.a.aa~~.5 d.ANK .1 5.
be.m .,.o ee -.d.s ., a.d.


le




Ia 0,


le it


en o' uccEi de acero

Inaformatcones rebidas Ia SaibCA-. mon de Come-rclo de In Replnblica le Cuba del Conseits Contrcal de IIa Union aamraat a WAsh
ingtolt, oto co ocer Intertmantet
soatsa r aaa astnIt tauprdaviom y "mnelm de Imineral id'!hIII, oo a vneto-ient Amari D o bettrisex rtttttmttos to sigiente.

!tilisamlatsde "taron e'.- ta Usnd StatiloIsi tael Cr1,~ tas ts 10ans clar bi ,msstt0Im d uoans nevt nAbriir I sanaVIrgis I -as ra I da die "taonil s Ia Tm11anactI ado acern .11 laincollita, mineral de hierro de bnjo tenor minolics qam contien apeta 30 panrciento de sie-. 11,1es MnCOntrado (entenormIles re servn en lass Estiados Unidos. El procosn din oxtrarcidn del metal do tanosnit que sora usads por h Uni. sed States Steel. es considerads pat aquella comopoadia como asunPaso int, Ihacsa ndelante 'eran las tontativts de aprovechar comercilamente el mine. ra amerieno.
El tratamlentlot do to taconate patra extracci611 del hierro es extremndamente costoo y no haeha sido constderado priico par fines comerrinici; el mineral tiene que oer triturado y procesado do muchls manera, aotes do poder ser lanzado a ons hornoc. Lts reservas do taconite en ton Estados Unidos estin calcula. ins entre 5 y 10 bIllones de tonolaActIvidade 0en Per.- Se has Intensiflado en Per Ins trabajos hAsics para una rnto producc6n y sumittro de h err acero naco
sat nose mba tolageceoildades dot pals. Sogbtparece, l prisipal doe pasito do mineral de ierro esth sItado etaohdepartamontoadoIeadaserb onptaida e tndustrinthatndn pat Is Corpornelda del Santa. In quo ecth istauando una poderosa estacidn de fuerza ildraedetrica eta el puerto de Chimbole en el norte del Pern A tn tamno 01.A. Brssert do dicho pahn. to te canftd eliotlolado lass pasiblidades ofrecidos por eston dopdsItos do smInral. y, despuds do snan larga nvsttigac1dn, se asegura qle hay 14 millones deo tonladas do mneral do nMIT grado con reservas calculadas en 00 millones do toneladis
La explotnelin srA hecha usando el sicteint do corte abierto para re. ducir de esto manern los costs El minerlm serA embareado a Chimbole donde existen ricos depasitos do carb6n y donde Como si dijo anterior.mente. so isatalarn las plans do .hierro v acorn.
Tfcnlco norteamerliano exploran en Santo Domingo.- Las perforamiosocprolininaroes oe ddepasitas do mineroalt do blorra cerms de Hatitto on Ia provanci do Duarte. Indican que oains non tnosiderablcmnte nm exlOnsne Otto lns 43.00,000 de tonetadas estimadas en un comienzo el ao psado.
Sin embargo. serAn necesaros estudios y exploraciones adicioqales antos qse purda ser determinada Ia
verdadera extension do Is depdsito y la poibillidad deuna econoin mInern
La ANtn le tIndlenctone son qsa Ins depeitns pueden contmner tanto como 80.000,000 do tonetndas de lb por chento conteDIdo do hierro. Tie nicns amseranns estin hacienda rxAmnes mns asvanado. preliminares
mayres expooraciones.


I






N







cas ext nes u n rac ra "IS
sAds to l y C,
per que Mu
Adt


not bid tin, as des des

elq dus que alta afin coo les ,
rAp ntm

do
fr a SaC
rific de ducc frinc Eq exp(
P111




Sint


DIARIO DE LA.MARINA.-D4ossno. Ifinin de 195


36scanse nuevos mercados para iacolocacirn Nde ilen""s



carnes en conserve de 1a Republica Argentina ha ArEs It enE.SU

(N.A." N ."A" .
table auge de los P rote st a n detallistas N UEVAYOFK, Julo g16. s EPS
Pr~rroga No fill' Ln fAII C.%Lest semnt I UUM I
flu ev os frigorificos -Ha sro pedida por la Ca- del bajo voltaje del habitsidt o en meses anteroresohAaen
mara do Comercio Cutnana -. tubir los prectos de los valores f.Caulde modernos equipos a Hacienda, Para el pagu dcl Servicio de alumibrado cluaros. Habis un cambo definite o en
impuesto de 3 par mil so- Iliatmnisfera de Wall Street. Habia
Par Florencio Usandivaras bre el capital declarado por Eat Ia osesidn celebrada par ta jn bastante frio ali done antes tJo rBUENOS AtRES. tAPLAs- Haco eampaia~spr atdnimas y 0- t directiva de la AsociacioI de Do tar r falta oesoracio C rao
BUNSARS PA) ae chases at pntadlor. tlot oVct s nicossa ,La lottrprbb olblaids sd
si n gio on barco cuyo nombre ba astas de Viveres Udose L- scorrija esta condicion, drobabletrano y sugestivo defina sus afa- N propuesta del so, Ccesd
s. cruzaba la linea enuat rial trash uevos iercados tnos Saron, so acomdo tta e cia el alza. Pero en dos dias se I a reprop6sitas que entonces tonia el ca. -Para la cc-oactdn de car- concurs delt Federacio Natn coson ao a Pros etaai el preIo totor de una aventura -una aventu- sos refrhgeradas on moo-s-a- mejore eala aeini de aaomrato aciones inustriales ms grande qu
commercial. pern es que tambien dos extranjeros.,eal mojao en el srvir-dblaeho a otnda s di
motivos de comercho tienen en nando el Gobierno de t Re- nobre todo on las horas dc la noche l alma oegoa e cirardn do
origene:- impulses do atrevimien. pnblica Argentin. a fitl dce n quoo se nol et h ajo oto ajuYtqu nti-n. Los ococtoa mcilaro amtad y de novela. Era el "Frigorifique" aumentar e volumen de las eto produce perjuicius a has ossstai d tolasemnaot. onducin canines enfr-adas. para ex- exportaciones de St princi- clones de motores3tas y to artas e- A lines de la dcada de 1920 asI timentar sabre la posibilidad de pal Industria.n rams. ano en la de 1930, el pitbli coaore-e alcaIzara las costas del Viejo Eat dicha sesin. el presictemreaso. a -Ieaoa ompraba sln ter pra
ndo en condiciones comestibles. Aejor alumbrado tdCa, r Segundo Formo- Carbatiamente nada. Ahora est pagandc
lemA9. habia otro motivir de Inver. lo. di6 cuenta de las istinius :iu a dl noventa at leito Par ciento cip caumbP Iataia lo-mai der- -Interesa )a Asocicon de nnote on quoe repr no chn da compra. Ea lcontratste, ahora es
igor fiusa isn mmodimr arion ot Detallistas de Viveres de la tidad. Se refiri6 H a rehatr-sa prarctIa.-tposble adqosrir muetnas ciatnes de sdearhi t.Cae sedin la re- Habana. par regiutras- sass tlaiqaidacin t enre-a a la Ftdeta. marancus(ol solounn pequeor pago
- dParis' Cajl seria Ia roar- bajo voltaje en horas ite a cists do Defallistas do astads Y olgunas do mlsa.e
n psicondgico do aquel mundo re- noche. to que produce pe-- del "Dia del Detallista": n ot ontado dot sti. Loo ern .
ado dot orte mlinorha. frone 0 0s- juici s a las nstalaciots r de realizadas con el presideno-dei t'eon t tem de soda 01 paIsastarro oe reses de vacunos que Ilegaban matods y do ton apomoton ira do Detatlistas toatasdt d enor.satra ataodo por l grttoauSde las lejnos pampas americanas. electricos. disnar Ia venta do distintos d ro dim ar cuentasadebIoen qu. 5-tta
puds do' irgas scmanas de viaj im los Laboratoros Gran y d, i, se proponen reduc;r s. plazos del
cameras de frio? Per o todo af Obligaciones entrevista con el Ministro oo-nt
,iy io itunoa oarigenIha grass its -Sords Iiqidadon por s-h t conrecabando quo s extmott lost, o- Los directors dIa Reserva Foor1mb~ trigna htica argenalso. a Ia ve s er ioiaa Pt I l- tliistaa do civemms deoctstscim 5. ;-atMItmasmoonpoosm do oslata.ahitl
e el desarrallo do una ganaderia nisterio de Hacienda alue n- declarac1in jurada do las enstencias ted a ]prsuatr tales arreglsnabitmente scientific y rational. que rresponden aIprson eejer- d latas de produclos alimi ,u-";,0rLullpi cn r ejarrel Lo Iras ano progress en Ia mestia- cicio fiscal,hbio dosm nt- yas etiquetas no estan one s, ot torsoe lceditos a consumidores Oet.us1la0oas anrstta et ohadstas ta d- ccdtusa rnsamiloon ol
de gaonado Para obtener anima- dos par el Estado asoitlos castellano. dientes on 1939 cast el cincuena po a
ms carn dos de crecimiento ma tthimos meses, debhdo I ass- En 0s0 ocasidn. el presi -nt a sic-asento corresondia a las ventas RoplaTi y*, demejuosir ndmen ecs. en mento registrado en las re- Itoo felicitado por suat a c os. Ahora t proporcon es auclo
3. se lAc lrimersdes qud en caudaciones. acion, a propuesta del t t Fran mayor. Uno economista de oUna de las
i. A too eprme dospesb naqdac cIsco Moscoso. De otros 00 o--- ans grades industrial nrtae ioaearne d,- lanares -tambien en. asuntos de indole Interiom conoiot tns nos dijo esta semana que a o0usda-, y on ntose bteve lapso finish a junta de los detaliatstasate,,n, cio li tendencia del publico a Astar
ular cuatro grades plontas frigo. tomna eiamoente dot reajste spn tttticulos no esenciales recoratba
sn sn t taan on has alaedodore rndon eso s ans, tason ats cfra HA DECLINADO LA PRODUCCION aim 1939 en cuato a radios autoBuos Aires, iniciando a pro. mermantes del comercio entre umbos DE SODA CAUSTICA EN FRANCL. aam)osIIS. Elamtos a tansrato mo O.,Itaoian engran escala do cares enr passes, e los -tres primeros meses- d 1, iorrece asugurar on des-.so mao
da conyelados y en conserva 1950, en los ciales el promedio men. PARIS. (APLAs. Se Ia stbodot is" SICo o1s. Et opnsda te s-arm-I SposibleqC qUe en sus origenes. s00 ha sido rios eientos d maims fentes torizadas de eta captaIt ,o,I sercdado dmtautaionlmoooiertandors rioplatenses pesarn on de libas interior at period simisl que ha sufrido cierta declinain ass uniIjita este otoha cando hootU ois. como el grn mereado eurpo doe 1949. Produccitndfrancesade soda CuI"'" o tsaiostrch laIndmsssndaaCtail-.
prestgi ItntelectUal y social It La Argentinaa la estado vendiendot "1949. El promedio tmensual ltett- Un factor que causa rsistaa en cr ,o (u jrcia soee sam s49.000toneladas. ifra infrr s opradnrcs es el alto naiel(-I)
no sads americano. quo tambisn ropes que to pagan mejor, y ontr aessdia di 114. ote lus de s0010 soe sosantim ts thos os todas parties del mould. inclinan tanto, Gran Bretana. que posee am tad s nqu aue Itns r A tlsmnt- las 00nsum0dors mrensar te alquella fuI a aseta or portanses reservas de canes. hr d pd ds p
a] de las exportaciones. Pero pron- protests de las vinculacIsones t rguerra. -Finaliza oila pigina 5


toorian los argentinos que sUs gran centenariandelatganade des clients as serAn los parisienses se con Iacocina inglesa sino los flernsticos habhantes de la on nuevo convenio de islas britAnicas. Esios grandes devo- vuelva a encarrilar el in radores de carne han sido los mejo fisInoreent. Los punt res propagandistas de nas cares sud- las discusiones angloarg americans. y sta promerbial genio co renovar el acuerdo por mrcial les levo a explotar ellos-mado a bordo del "And mismosd aIindustrio ciaboradora de precios y articulos britAn carno domeadasndos a suati iniciativa mu- ciales Argentina exige cha d4perfeccionamiit alcanzadocion Por la carne -unas por ]as modernas plantas que funct tonelada- yi el Reino nats en el pais, donde practicamente ma unamayor liberalid Lodo el aisimal se apovecha. poqUe qUisiciain de sus articul de ahi. salr. desde los exquisitos ciales Esodecir.desea-' chilled beefs' hasta fertilizantes \,- q aue ooSeasecsivaom getales y products lndlaares. viles. camiones. mnaquin Duranim muaschas decades, este eo msieas. Por ejemsplo, s mecio atngloargentint fue relativa. mires mente tranquilo Gran Bretana era el inA cando los arge mayor compradsr de los productos -bien lat importancia del agropeCtuarios do Argentina, s C. inaico para sus- carnes, brIa las diaferencias Ir satanoss Coatss do encontrar steVO y 50 exportacione% irvisibles doet poia- prdores, ounqor sean pe ales v inversiones. pradores, para evitar lais
N r' In fition susrra a tomindial favorable ue plantea transoosts por comsaspleto este esta- compradoriuico. Los e m y GranBieH ftn que se hit con tendido tillimaent'ea I,
vertidoi t un ompradr pobre -m a UU, dosade Lin vOj im lafirit del t tilr-, oy se h ta vuelto per- dale sanitario --.reflej iinmente irgaatrdoa. Ya no cuen palitiso y -tctora de to:
- noArgent a con version que Oeste no-tameriann-le permitan cOmptn-sasr .los saldo- det-arrollo de in buen s desf;vor,so del interambio. pues lia tarne el conserva. C Ins frr -o siriles de propiedad privts-haot con, lost paismsde I da britinniiefn erg adquiridos por l de. s on smo infimt t c EstindIn hince dos aftos. y los flele5 runa 3, o% inp. reclamar atitimt s aque ro tamas -n ptara mismao sptiu que stni (ic st pris tlegios tradicinnales. son tndoren del "Frigo-rifilq rompnartidos por emprespasts-an nao. hiion asu experience le., v In Floit btbMartaaite A i^ gmttttstlt sp ot anIo .


, para logro comerem qu enguado tras os basicos de entinas para
un an6 f-i. es". ot dosicos no esen mayor pre50 libras p Unido recia ad en la adlis so enen vender cosas iente autom16nas y heri; iskys y Castntinos saben mercado bri.
hay el desen tltiples com.
-quednos cm ituacion des. siempre el sfUerzos Can
mcia los EE pedimentostes o del poter as Estados dl
- traban Hl mercado paa Srobtsank s-I Eutropa. don. de cmarp va. rA emperc elI mo a lion e 0Ie"t 1nndo nx In ciales.


UNITED FRUIT COMPANY








Un smnd-inde '
burn serri it








Servici6 regular seannal de posojeros y cargo de New York y New Orleans na la. OINt
-nMUELLE FLOTA BLANCA Habana. Desamparad. y Damos
Halpan. Tel. M-6974


EL SECURO GLO BAL-SOCIAL UNE A PATRONOS.Y- TRABAJADORES


Rtunido cn un grupo de pipl-ds yh op .e.c. quil Sr. Manuel asC%.,-Director-Gervnte de*La Flor d dcTibes", qace
cortrai6 0l eguro lobzl -SociAl de "La Ali--a.




El Sr. Manuel Bascuas, Director-Gerente de "La Flor "Se ha dicho que los sentimientos no forman parte de Tibes", productores del Cofd "Pildn", declara Io de los negocios. Pero un verdndero hombre de nesiguien te-gocios no puede dejar de tender sentimientos, mdxime condo estos producen uno compensocidn. Este "Tengo implantado en mi industrial, volunlariamente, es el caso de la contralacidn del Segura Globalel Seguro Global-Social de La Alanza, para to- Social de "Lo Alioanz", yo que el empleado trobados mis empleoados y obreros. Puedo decii que es- ja m6s eficientemente y rinde m6s labor al sentirse
Inmeh a producido una dble saiisfaccidn: Ia de ampliamente prolegido contra cuolquier eventualihaber cumplido con mis principios, otorgdndoles dad y tener su mente libre de preocupaciones. Es
a todos una proteccidn humono y elements y la mds, como efecto psicoldgico de esa proteccion
de sentir lI sincere gratitod con que obreros y em- que se le brinda, el trabajodor se consider a si pleados.de L. Flo. ro Tibes han soCgido es a mismo parte importante de lo producci6n. En fin, yo
imctcotiva' creo que lossentimientos,si son parte de Iosnegocios."


L A-m
goh eb.o -La fli u aar uIUfc/se

* Asldento p Infemedsdesft a7
an @I rabul. 'U DADAIM 1 91) 69

Ae defts Eformodades uo olls
I'oo. del Trabels. F 1j cggJ.S
- Via. de


Retire y Jubil-e rn.

EDIFICIO LA ME-TROPOLITANA
O'Reilly y Aguacafe Habana
Telidfonos: M-5656, M-9866, M-9867 y M-9868


- 0.00


lic el abastecitt n .tr o 1a clodad dc La Hot-,i I, por lasmitensasYp>-Inne .(julas que azotari at l [p(rf 1,4 d"
truocion dslosmora so- -tan.-, dizand. de ano enc dcbd, I numero de cabezas deoad ,, s, aplica para co r pens, la -ImI eo el peso de as 5e-s(qt- r vian a ios matader-mIs- al -ir pica unacreduccion ,iridaI ei stock de b nos ytao'it J Idj tro reses-de un peuso ars ol dcI. libras coilouna-no-ma It '0 cat lasocarnes dttt td It -id -C010 para sbl r a oo t II, I" nmercado. Sc.,culanintti-tonoso euIass debian de soIn a 120 000 unidad 000 sdc ,ass ii- I -p Ca to que cada novillu 4n-da ed--id,, ea la seca a 800 lb q I i ou ma afecta al uon vin o c t: d, I animal, 11 1o o, 1-o. I. a lq I .,v
que sup ir,24-I Jroi, ,a,
equivalentee ramp Ini-, -a o 30.000 cabezas dn -s I

sus tisen at stuck III 'o, I u, 1'.
goal a disponer anss's. nded 15 ados de 4 t500.00 tn ade, lue deben de refliejar.-Iosn Wu de lasoreservas C-,A, Q ie
esto decir, que. cad F )5I t- stI ficamos indebidas.i tm una I:I dad igual at l o( n k 1 nnI t 11.1 (t'
tdosdpredio s. lo Inal .: 11 ". too problena qar g- -i
diatasOLuclon
Tre i tat stil as as t Is .I d Col suP eso slntoo; dc ) s por I e". twoo on 1:1 AI'll Ipw de $3 o00.000 a tmod s. I acdan ed ton itt




d oamabtcs sirs s ~nt I.s a l tnssodn lhor. n ass on da.ental puosraantsooverse rII frigorItNsn wat toots l unes 1 nladeras de ast rpoosa ,i u,, wastecenit anorl an atdt d ese ;a. .miento. pero a condi, mo de quo a les establecm entos-!r m wntodo, s requasitos fab rs a Iocot ar;, dots noIsem conier -toan 'n unil r asat No basta rc silostn-- udo- -asron con maqunaiaso hoyvnur ar tod-., Ios caboc, paia c-tsr funt un matad ro modelorutI(Ifasne las r se yv ransfoseoa o,0 r ddt-F Hitv, cue tener euent a l ijoaplA
sae IIrabajt. paia a ips r I dost y s brer s, aotise I lmatAd y P filgorifjeo tienw n I 'It" r
e00 las poca det- od do. paar stoatsa-satIass-c-n bpiornt0abasio n tispos. Isquia. Hay que .tvne; :nuy 1reseVme el problvimiaobrero que Ii i I, rgir de-o m oediato tY c s-t-asia
-trUYt ondr ai sVsda partaoa t ;da r sa la at;I personal de lo;s :n tods oss habaserRo que se opondan"a
I laNy "" nal- on 'nol- I : 200 millonrs dv pro- a ra

na-oolaquc- pom, I-i ll aar d, f.m1. de y

deromme oo co- dr II-f inPt-


-;mstsotr" s n- -14gnaderas, a t- d- rcanoraotvas facilitAndo t dnsinro neckio.s pra ad. urirI-s trraso construir os edifi ss instalar ons equipos. edificar las viendas de los trabajadores. diosner de furgons de ferrocarril a d annones refrigerados Y sobre ndo. del capital de trabajo. A cada una de las tres cooperatvas. SUS asociads le entregarinenIasepoca on que el ganado esta gordo. las u hidadis necesartas. pur ejemplo 40.000 nabezas paras cubrir la capoidad de las camaras de refrigerabi tatfligonifico suptrvasado por el Hanno vendera ]a carne conge1 ,n-ni tos 0tanka3r. los hue-' ll p.gandole a Ilas gaadeross d1 ,no del gasd en pe y des.-I ;r Leuoa qu-da r intereses
lo tat rin 5 t5,t5,, 0 qd e sera p YpastastnCpa rl doorso preostado y a
ome nass-tastde rsrva potra urabajar
Cona qineas 5I doinero se le fanthtar aNl B.,ns, de Refaccin Prc oai otn destno a Fomento, disa eidad podra sutilzar 1l dasero que reciba posteriortmente por concepto de interests y amortizacione, Sa reaction de Estaciones Experi.mettals do Ia edtIndusra Animal, Cross de Prrsmunicion y de Inse0nnacon Astificial: a oadquisicidn de srentales slecto t a la erradirasion de l igarrapata: construcci6n
d i si)ss:sirestigacines forrajera
,b-s de ricgo. etc. reversendoel diners en programas
b a u r s q n i snd a o a m oex p a nsi dn
strde la ruez pe'hea u awn.dad. que se
d,,stn paia tub- r a program.
1 "'ll "111 p" r a a-t-1- gtinadtas -i tdott t.-.ossrr n-a, vp-ca dv eng rd.ts-aptoximado de 120.000 iresmspa a conpetar el sck de Is tos tes figorificos que represenlns 14 400 000. Que desde el p nO de visa tec oy dml ecopoatntco sean Ios frigorifios dUna garanta parsIns ogoperantes. Qu se estdien todos Ins factores.pus no stroad toadeun insdrarmsiginA puni se or slo ya quto derxisten frigrifios en Arg a Urugua. Estados ranidos.Gran Bretana. etc. padrt qursnnse C pita eltcas eacurrido a ]a empirea Camaguey Industrial to apCopCatiyauorganizada paraoperatr eIMataderoNaciond Todo bien cloro, bien madurado yat targo de personal idanen pard Snaort.-I caosotportque ntoncs I rbendiosisa peor que la enfett ttedad
El rescate de 30,000 cabezas de ganrdo que se traga ahora anualmenIV aisera. nS Una gran conquist2. Som onterece cuattquier sacrificio y l
Gobierno que en Cuba Isbrealicem g tinsDrasSI oIp;ti mat V os. pues de t jrtnotdesintvivtonaItrcera-parte de at rosoou ts inancra permarenif, y fu t dr trabaj y cde riqluca pinspecificaomat national. con mercado propst y ot magnificas nportuadads para xportar cualquier xcedpnlr dir calidlad Estads"r Uirdostoe dorotadod in Estpara kin prItsbma stificil urtSe


1,,, pe, ;,toss, r rwdn n dat-mntIna




Espera el M. de Hacienda cerrar


sin deficit elejercicio fiscal


Se izari- iaibolicamente la wander azul. SeriA

prorrogado i-I atualp tresupuesto de la nacioln

Por FAUSTINOL EAL) a os contribuyentes, e loso quo p
mus Informar: son esto:
Pceaequeo1sooorientaltseor al- -iota Direccion General de Rentas cho a ntagueos, tpn:a si ,nt Inrapuestos ha giadoI nalquidacidn
xOsaaatcl to mtsaptsitaa-ida a pto- v o troancsa ot ntrIbuyste te orl ti,I E. d, Cutba. stotno ain- trisauto dr i ornta pnor I muvorC anas tliamearla BatderaiA Al t5 iad lo-qu de e.str tipo se ha iobisam el pabell6nnacnmal sta in ocentro Idltualejercco, v el fie, ardienteiente, en ns, t oo ta ta- canal debris ingoesar en ns fondos deot netras guertra. Sdi de t ubliaIn os to soil de $1o.3000.n.
e Ila t del 68 1 -ia tais- en lintp ipretalido ia Direcs16nestriOa i, 0 sel atalcald- -esa a t losam to tnladsposicionies legtles atAo Lass Caspro. to i ha 5 ita tientsata' aplianndola reItomente. ge stan s los tsrat tien o to haiogado que los trib:tos del EmsoL i rstto de 35 nlltnes tengan siupit ,lie deuda.pr halter cumuhdO to- fti hast el 15 del actual. 7Qu el
_10s sscompromiso.- tea ictl praventa y entrad' a bruta
V 01r0 orienta. ml -C .pofim M s75orioentc-- tendr .0 0de no
Bo,(Is Lomarltems de Ht't w --n o do ton milln tie peso han
to simde Iane cincot mese:asNio oenvidiable reassaacion Ins dia, se proponle haosrlo :it ltsO nr imaljpltetos de Utilidades, tinoereo, di:-ofs rosevonmico 1949-950 i lssois drentos y royalties t vencese n imbolinmente, ea ll stitcadtt w urorroga none se concedI, el Dina 14, a dnca de que el prosupuesto d c Srespera qua Ins ganaderois tribuproicio. que Inalnca nlaooisiat Ia I- telIorn mentehora y enro0adrra ae 232 millones ce pmos. snt halts, e el Impuesto sabre [a ren-ublerto holgadamAC Y QUe FCOno si blen debern hacerlo t estos s1o .satisflcho todas sus obligacio.ea momen os cn el ino poralento de
,1 a snos, tiene numcrario 1s mQ recargo. no pudiendo ser ste mayor atoiene para qe sus acreed-stic- nel doce par ciento, begun los meses ,-entan ml densaoego tc aatros 0nos oyan pasando. Ha habido entrevison que haln prestado ervicis it E- tias a es respeco lado y no se ionha lhquidado lo que
cgtimamne ine les dbe. -El decreto qur f .a as parldas
Alguinas cosas buenas nos arantcelari a las tinmportaciones de
A co u s o -s minaquinaras, promulgado 1tirriamentet Orente--beonpre ml Oriente hal. t proiitcirk grandes beneficios al o elmliado haila el Occident su lu- pals, ya que factlitar nb idesenvolvicm en las d versas etapas tr la tu- miento industrial pyagnicola. mtnidtad, Vdase 1 Mno I Historia--El mia utro seftar Ssah Lamaraunque deode luego, en estos nmen - srlan mn satrosnando o LRgmr tie
nopoobetinoso poecsst batiin tex- Contrhbuyontms, quo permntttch oataba conn obmraamente conocdta Pt e rIto contract do uanto esta too.
cue el Occidente pignaor no- toosearaiptos coma, tales e sttiJim evaahsorbido par e1Oriente. d s oesn otanda yi1agramodoaitabi
sinsa ounascob baenoslas-a gntt bacendados po haber facilitado ir% uscltibocadempdilo, anie scuantos dato se les pidieron para su Deanl Ue, po Marjempo e01ainude cooperacttn: andem ts, se nalogrado
Prasco Orue, de Mnaban, quo 000an.otuts Itocaitnacindeldotrtbuta sambien ha izado Ia BandernAzul sbre a ontao tlo qoacuc de ribt
Sot qr mruero imt los asilo- slorproino o atumntattirous
batastitreino quacha rosttoas it- jisgrr-os. del ministry, schor Bosch aaa-os- reqsc
rn muchos aspects del F-co hI e- lFitalmente, puedo decirn -tertolissonado completamento iste- mc dlcie1do el doctor Balba--. que mos dentro de si mismo; o rs-revo- or hay hasta ahora movimieno de
lutn ma, sillnt duda alguna. i Pm 0erso0al y se dispone el itnitero no tozudo, qu alemnpre ituno no.Ce- a prorrogar, par Impr6sino res metrar l presupuesto sit deficit v d e s. Jos presupuestom vigentes at no qun lon acrecairee dot ento haber probado l Congrvo e1 proeats burlados en sus egiunmos aite to que oara
nros. como en ocasones antelore,. vjel Ejectivo,
ESe eMpefoe hivis rpalad NTA LA PRODU
por los directors generates, O ,pehii-AUET CCION DE
mente o s chores profbsor bods R. LA INDUSTRIA CANADIENSE DE
Aisarz Diaz, de Rentas e m ue nos, IFARCACION DE ALFOMBRAS
Josd A. Garca Braojos, de Conta- OTAWA, (APLAa. Segun datos tIlidaid. Diariamente, en auera modasoto secc6n del Ministert de Hia- publicados pa r eBureau elnfomrhoncda, py00nlsaortmactoners npante maoaasdot Onminia. ha auinentado heos etstado sefialando los hecios atiaortnriamente to actividad de la
ptoauclioo ar i S~otora psno in-ndautria doelarducmhdn do otfoinbras
poul obbnrta] mntro pasuspao- de05 aEn to actuatidad las planatborarbesaobj tavmente Yiampa W R ad e so capaaas e ellos, qua rebuyen !a Publi- cidad snalindasel ao pasadopel cida par lo mismo qut n aaconsa- .ar stouiena o ingreos andil grades estiint a a labor administrati- tot-rsp oynumena deo produce s n del 'a qasm desanamlai pydo Iaque tan i por ciento en comparacion con el necovnotada osth nuestra patria para ado anterior. Se consider que lag sustloosota, rospechva sventso para el corriente
Con dichos Mlnlstro p alreclres an son excelenter. tanto para Ia pro. Generates no hienob podido nsercam- duccadn de alfombras de lana como blar impresiones debido a uo ro air- tnraba dI e revestimiento do lIndleo stoat cinmpo pora ocuparo and,- ru para pbhos. Las tibricas de lindleo 'ltotm CotPram smassarj, etirunselt93 pain Osnto do Ia doinanso osa labor. peroMsi to hicimoso e o scunrtern on 9 portAndoeeltrmaensoctor Carlos Barba, subdirecor go- to rni etorUnid. d sIgica, Hoan"era' tasa o tinpoesCS. "n dos Feoien. sadcalo, Chocoslovau aia Iala y
en somoble Y breve charlantois Is-ta1t'India En Ia alicdad tro. objetivmente, srre osusos di- rnusv ar as nuevas plants. con aerss del depa-tamento, que afectan pitlcs canadhens'es y extranjeros.


Afi CXV41I


, neiiUo NeTaagmaA II


. Lonciencia Agricola'

Pa m o Mguea l Penahad Fraga


La soluci6ni para un problema


'


P~~ia AE NTA Y NUEVE











Pi iN CIIN TA


DIARIO DE LA M-ARINA.-Domingo, 18 de Junlo de 1950


ACUMULADORES



















4.


FUERZA ADICIONAL!


CotizaciiTenrBolsaae baa d ses los EE. UU. HA AUMENTAD(
N. Y. de Ex Dilvledcus(Iov ajron dblsei nDE MAQU1NARI

Mahaila so Vistasran diAdinana WASHINGTON (APLAt.-Ilan
en !aBets, de Ncr \Yrka rs Dpdod. dtV st sdela U an a de dadasaonocer en esta capital 1an
siuientes [estadisticas relatives a la exportac6n
Valores C______lad de maquinarias a Noruega. Estas ciValeres n ,ttdA ei-as revelan que Estadas Umndos ecuLehind Corpiaf i 'T i A jIIIIIW iii p erecer atog tios en Ia 'bhii 25 viajeros pa en segundo lugar como proveedor
Fin dv aSo) .,del menconado pats, cuyas imprtaSafeway Stores IicP .d 1 (le u-a landia al otiurrir una -oliiin. Sigue Ia h1ulga sotees de maquinarias alcanzaronen
Safeway Stere lo___194_ 094 a un monto total de 307200,000
(Thedrd iC" INFOR ACIONDA punto de perecer 25 pasajerus de coronas, de las que 77.000,000 es decir
The Cure Pr A4 NF NDEL PUERTO lancea .l 25.1 por ciento, correspondieron
Por F Perez Barbosa Veinticinco pasajeros que viajaini a Ventas realizadas per I EsLatados
COMPENSACIONESBANCARIAS enIn la tanrha "Lidice" propiedad d Uidos. La devaluaci6n de Is maneCidms aiConEBAneAi ECic adiistrnd Iaspa de Transporte Maritirs da en septtembre pasado senaiooun
Easdtmn ar adminiUtradiridi diead e Mu aie de Lua hacia el M. derlinacion en las importacrones de srtadisi ar rntinu n t Ad na d Li tHabanas. doctor Luis boque de Casa Blanca, estuvleron a
dro esta-istico que conaeeneedas ca Gustavo Fernndez, prra. chor ro a embarcacn
fraas de lascompensaciones bancarias den numtero 1226 de fecha de ayer nana de aye al scarrir sea vetie m Lidie ia qae v huondi inmediataevectuadas por la Hsbdna CLevain l a sual vxpresarc pi exigir is ncolisi6n entre esa embarcaci6n y Ia mente. Hosse asiseldia t d1 ea o. "reidades del mejor servicio y lancha "Almirante" perteneciente aI De igual form prestaron declaramientras otra cosa no se disponga. to- jefe del Distrito Naval del Norte ie ci6r el suloficsta de la Marina de que despus de esa fech esa In M dsas a secciones de Vistas, Ions N- a Marina de Guerra sacional. Guerra. Eduvigis Linea Camejo y el cibn ha pasado a InrCamara Nacional gociados desImporta in y Liqui a- Las circunstancias de haber ocurri- sargento Jose Hernndez Nidiez, perde Compensaciottes, bajo Ia sienta- 'ciend os encargadost e varores a do ese-grave accidente en las pro- tenecientes ambos s a dotac16n del ai'n del Banco Nacional de Cuba di ltorn-'regularc d Ia maiana. sitn siridades del emboque del muelle buque de I armada cubana "20 de cryo inforin rompr alLd c epal.to 5p todos los dias dv Casa Blanca contribuyd, a que no Mayo y el cabo del Ejercito, Jose
recto banrarie soairnado enON tue n vrv pie inn abados. ls demingee y se hubieran registrado mayor iannie- Calazans Alvarez, perteneciente al imosins ancs isdicet i-ctaos r de vivtimas. pues el publico que Regimiente No. 7 de La Cabana, los
e sencontraba en esos muelles con- cuales viajaban como pasajeros de Ia
Ao- May meses Sve In t tnmpres eegida rs rreid presoess a rescatar del mar, lancha "Lidice" habiendo exuesto en
145 047747.23524 372.23,6t71 t lanedia bedvs a a eirnidad dc ar- i [s 25 pasajeros nasgrafos de Is sas declaiciones, cuando a lancha
4 6.054,5. 5268 tentin a]r apoidad detads'o sair "Lidice" que se hundid dos minutos de Ia Marin e ivGuerramsencimaba
1947 $22.855.054.74 97.78.433 78 arcdr at rapido desparcr do tar despues de haberse registrado et ac- sobre ]a popa hand dv estribor de 194 S228.8775-54 5.12.923.62. a5ica is cO croseraenia di na- cidente. a lancha "Lidice" produciendose la
1940 $224.598.48.7 51.590.09 7 berse suprimido el procedimiento dd
tots 0240611~i57tO S~i2.47t036s dicit de a siste r peiadic Y LiDeisorIsirde puel ettiir rite sir issio y huerdidedose ambasevebar1940 $24.8.478611Iedate de 8ahmma spor a.io tAlonso Bae za, dea Polia Martuia cacones.
Literv .ia dev. 7 e n i aYo idnxpvd ris paro aqtac as r cansn it., -axiliado por el vigilant .D im as E O ficia linvesti ador e epediirnaret reesignadar ns 'iMedros. de ese -r pio cuerpo pa Enielaci n coil ese accident, el ierono. d626.218 pessn 72certavosnscarm1 .dvi5dvtaiosdv et iciasa, quesecostttuyeron en el Esado Mayor General de la Marina
contrae t21. pvcentri dv socorro de Casa Blanca. de Guerra, tan pronto como tuvo inLifirecia de Mds en mayo:2 4 mnii Franquicias aparece que en dicho rentro bensi- formacd n oficial del mismoedictA
tones 1,026 pesos 15 centavos contra La Direcci6n del Protocolo e 'a cu fueron asistidos por el facultativo una orden designando alt nvoandante vi 1949. Cancilleria cubana ha solicitad, i:n de guardian, doctor FerdndSez Beni- Csai Licampo, st al dinvestigedor
Diferencia de mas en los 5 Meses; franquicias de caracter diplomratirn tez. los riudadanos Vicente Valdds para a previa arinaci c en h $554.186,299.90 contra el 1945. pars el doctor Gustavo Gutierrez Je Valdes, natural de Espana, cudaddano Laso Diferencia de ras en los 5 mses: edo ante Ina ONUi, el cual es ese- cubano, de 50 anos de edad, jornaleroL La leasciordemiaoenmbqcreaione S79.889,917.20 contra el 1949. radio hov.por la via o6red. y veciro de la calle D numero 253 mSgC an e sformactm qav recegien ei Neparlo Batista, qae prevenia mee en eltsecer emraritimo aporece ditistas contaiones diseminada que el sAbado por la tarde seSiarian p arvlcirponde ponestir reenoslos pre arativos para proceder a exgrvue, rpodeseprerisar colones traer vi fondo del mar las embarLICAD0URAS L esn derpuis Martinearnescacioneshundidas
dr Pina del Rio. de 21 aios v e dad. La recaudaci6n
estudiante, vecino de Steinhart name- La recaudacidn de Ia Aduaa de ro 207en Mariana, que presenta he- La Habana correspondiente al dia de rida contusa en la region frontal de- yare ascendid a tn suma de $38,000.00
a base de liquid recha y otras contusiones diseminadas solamente, debiendose a la observan.
par el cuerph. de pron6stico menos cia dea in.ornada dv verano, per Los graves, lesiones dstas que recibieron, Corredores de Aduanas, que han sesegn declrararon.en'la colisisn antes dalado los sdbados comoE dic de asuedicha ya qaeeran pasajeros d ls tan- to, el aue dicha recaudaci6n haya siLas ens niadeitas y elisisivyha "Lidice". do tan baja.
pars miodr pas aLiinsiTambl6respetaron declaracidi iMa- Mantiene la hUiga maritime
pars prodair scopias a its se I ti Gardus iPeraza. cabode c Ma- La hUelga acord::a po Ins orgasicr 5 aris ctorealati -Dea dr aGuerra y patr6ne dv Is lancha nisms -que atiensen taI labores n sinsncirlinin gaitiaDe 4-. Almirante". qIendijos.quevdiri- lo barcos cubos. tales comosel
grasrtiiidad en indusirias. sit- narendose con -esa embareacion desde Sindicato dr Fogoneros. Mkrineros y
ran util eninus, le tca. i-el Arsenal de Casa Blanca hacia el Similases del Puerto de La Habana, rinas, vegios, err, err. iiDistrito Naval del Norte, en el Casti- los Maquinistas Navales, RadioteleSIRVASE SOLICSTAlO UNA a to del Morro. fad a pasarle porI erafisas de la .'arina Mercante y
ppa a Is lancha Lidice" y at sufrir Asociacidn de Capitaites y Pilotos, DEMOSTRACION AL Las iterrupcin err el gobierno de la acordada para lograr del Gobierno
Tollono A-4766ulancha "Almirante" esta se fud sobre isponga to intervenri6n de a Em.'
Aa lancha "Lidice" hundidndose 6sta, presa Naviera de Cuba ante el anue- CN E A seguidamente lambidn isalancha aio hech poctamisma, de que reEXPOSICION Y VENTA "Almirante. tirard del servicio a los vapores "HaJuan Exp6sito Gonzilez, patrdn de ban" y "Camagiey", se mantuvo AGUACATE 13. BAJOS, a lancha "Lidice" folio 2,643 de idurante el dia de ayer en tar misrias
Lista Cuarta de Ia matricula del puer- condiciones que oyer.
entre TEJADILLO Y CHACON.in dv La Habana y de Ia Compaia Continan dichos organisms en
Diaribido ea loivoedvTensparte Ihariireo. asi rurn isass inusm elnjaimovitizdndnsv
i/Distribudrriexclusivi Em adlvza ez osras dv cia, dv pra otenerIaconnvseuc indv es
27 ado. maquinista de ta propt em- demandas.
ISIDRO HUE Ehavcactds y voeems de Csncvpelds sin Represetativss dv cads sit ed esna
ISIDORO HUETE nmersn equv setoamu "ex.riosy ambi6rndvIsEmpress
13. Telf. A-476 puseron. que cuando rendian Vilje Naviera de Cuba, fueron convocados
deqocale del muelle deL a Ca sadlStces.ia-. aye ptroris mananiatnir ireuni6n
rinds vsnis]atich, 'Ltdice" 251pa- a-sentIaois en el Ministeris del Tros serrs oun rrs-chs dv In Marina d balm
Fn el Sindicato de Fogoneres y Ma.ofuimo, informas que iinn
haia sido consideradta hotY psr
h maana por los integranles del
aun. a proea etthca e ge se
HOLLAND AMERICA LINE Bra nde is ueapo cir
Ia .'B'r1,it di N,,vcI in iqo
50Iii %in de dvcarci general a

SERVICIO REGULAR MENSUAL DE VAPORES DE CARGA ENTRE LA HABANAY YLOSit a t tril
PUERTOS DE ROTTERDAM Y AMBERES 's ircu n moi tiros qin tos-i.
ed emnon roncilitora qup Imo efecto
So admli. carga para cualqiier puerto del Continents ouropeo, ol Ms dlirr6Loslo ate e sIncrerlari di ithrabao. no
y Cercano Oriente, con trasbordo en Rotterdam. ai-re"d i h "tart, a '"'deit psC rittir
it ri tier sadri is de las pars
-its amtails dti tidra. eno se clu6 souIon, laguna tadindose aplazado
Va o r IIS C OinI E DY K uoinipi oanuv mii
V ao r SCKi endir efecto sadana ante el

Saldrd de La Habana sobre el dia 18 de Julio to Mitinlcs del Trabete.
Er iel apor "Florida" y deporta.
tios por I nautoridades anericanas
PAR A IN FORMES de Inmigralcdi. llegaron tos cubanos
Jos B. Garrido. de o19 ans, pintor.
a- Etoy dciBonllt y Deibe, dv 27 anos.
-mecnio. amboo domicillados en San
Pedro 310. los cuales hnce aproxtmaBAJOS DE LA LONIA DEL COMERCIO TELEFONOS: A-2101 al A-210S HABANA iaen tet res se entroduj eroen
del toese uqu se d end sspasamevas
dvee"bgrqe. itegaede a Miami en


gula el despachO por quedans y permisos especaes dte las mercanciasy de importaeson. hacer una aciaracl6d public tic Inimprocedente que en el -teri dve ese orgatnimo, resultarla medida en cuestidn. seialndose los pelrios ate puedan deriIvarse de SU ima, enimient3. De Iguai i-ia acordaron dirigirse at director administrador de Ia Aduana de Li Habana, senalAndoles las regulacimes contesidas en las Ordenanzas de Atdanas. a fin de que, se exijasSu .Tmayestricto cumplimien: to en todas sus parties.
Barcos que se esperan
Pr6ximamnenie son esperados en el guerto de I.a iabana, los siguientes Sarcos.El saper Cfip1t, es esperado de New Orleans. radana, conduciendo 12 pasajer aro Lda Habana, ac Cams 515 isciadkstart d'cargo general, entre las que figure las siguienteB partidas: 13 toneladas dv rebola 36 sdv frijles. ii dv cra, 210 dv Osetna de rigoe 29 dvetraeto de Quebrachoa 24 de iceveza 106 de planchas de
hloslata. 27 stneladas de alimentos para aves. in tirdnsito conduce dicho buqueit pasajiro destinados'a La 'Ceiba y 29 era-orsionistas. \
Tambi tid New Orleans es especads is iiala i l m fnitl a par Qiigu dt toia n FiuasBlan-t c., qu e lmitui pasaieros y cargo. toatopini a I a btra rernen tran stn paI, a Airs Cretr
p rcii-dciee d( Nyc Yait son enperados eiliaries prhximc. its vas pares Sibner. dv i IWard Line. conduciendo trga general y 7 pasajeros pern Li tiaibna asi c mo el Jamaica de Itt Gran Flo tBlanc.(7 n pastjeros y car-git ito destinaids a nuesI itrtit a et transito para In At ,uas Cetral
El eapar Prc'in it bteseres.en peiad astavi por n ade. prcedente de New York conduciendo 225 tOnelsdss de arga general para Habana y 56 paajeros excursionistas en trnsito.
El vapor Vretaholm, Ilegard el martes pr6ximo proedente de Suecia y Norusa, cenduciendo 1,600 tonelrde de carga general. incluyendo ba scala.
El vapor Valborg Nielgen viene de Houston y Lke Charles, conduciendo 460 toneiadias de carga general
El aporDr Maerks. es espera d die Hampton Roads, Virginia. pa Id iecoger equ 1.300 toneladas dv a7tRii par Hong Kong.
Fl vapor Oriraba itlegard el niercolen pr6ximo irni 12 pasajeros en Iansiao pars Mdjiae-r.
Ei vapor reso Dimitri Parzhaky. tiegnai a Vita pare continuar luegc a Mianati, debi'endo recoger un car garento de tscr crudo -par nel Reno Unido.
El Rio Dale
Can-ignado a Is firms navlera d A .1 Martinez, egd syvi a e- a tiar elvi aparIRisoLisle. guy pince de ne La Guiyra. Tria caiga genet at I dos psaeros, los sehores A% evne GonzAlez y so hio Julio.
EXAMENES PARA PATRONES
DEPORTVOS
El Estado Mayor General de ]a Marina de Guerra inform6 que ls exmenes para patrones deportivos de PrimerS y Sganda Close, se efectuarAn per Is Marina de Guerra en Is siguientes lugares: SegAn las convocatoris que han sido hechas aI efecto
Estado Mayor de to Marina de Gue
Castlledvis Punta. La Habana
tifatura del Distrito Naval del Sur Cienfuegos, Las Villas: Julio1 i dv
Jertura del Distrito Naval td


ONIBUS SANTiAGO HABANA S. A.


5'g1~ g ,vmvig Mu w w *aUN L. m mR-ul,

ASM IN IS TR A CION 5AGINCIA HABANA

Martha Abrou y Hotel Puerto Tierra
JuanBunognaraPlacatesCamagy y gs a Merate y Mu o
Svan Uruno Zayas Caros doe Arm4 Asieinto R.elnables. Air. Aeeond-oma 4ayana
Santa Clara .18 .noa pretande l mejor mrvide doe trinspoe
Telf. 2332 Naciomal do Passieros. I ,To. A22"


examenes en Cienfuegos y Santiago de Cuba es indispensable que se oresenten 10 solicitudes coma minimo En caso contrario, los as pirates de berAn examinarse eneLaH abana. Los Patrones Deporrivos de Segunda Case son los atorizados para manldar.embarcaciones de recreo hasn de 100 stoneladas par todas las costas de Cuba.
Los Patrones Deporlivos ae Prime. ra Clase son los aUterizados para mandar iguales embaraciones por todas Ians costas de Cuba y hasta 3200 mihlas de las propias costas.
Las solicitudes deberdn dirigirse al Fefe del Departamento de Inspeccidn de Ia Marina de Guerra. Castillo de La Punta. La Habana, para que se reciban antes de primer de julio de 1950.
Los informes en cuanto a programao, isicres de exilmmcs. etc. deheds, dirgirsedal Jefe dvi Negaclad
de Instruccin y Estadisticas de Ia Marnse de Guaersasite en vlier r ien de Ia Oegundo Estc6ndde InPoicia Naciona i Paula.y Picota. La Habana. teldono A-3986.
Alovimiento general de buques
Et moemiento general de buques scurridi en el puerto de La Habana hasta ts 5 pm de ayer icluye el arriho del velero Virgen rlorenins reestied ies i3on Caits
yii steurn erncrakdo At Ianrie i'6,lMinis: eli'fer ryJoseph IS. Pa ron a l n.,Viores s ia Date. El
Far cot1. segarta. Fernande. iitna. CLarlensatncu yC. H. Dlnbeta Ia indi ada hora habian salido its areeros -Fertnado y Tararii i amatonave Victoria. y tao vsapores Tivia Nor mtic. Solarium. Joseph R. Parro P ia. idFose E. Cartaya. Florita. Orient:e ,iargaritR.
Surto-en elPaUrt.
Los barcos suros n el puerto de Ltt llbaima it so 51p n e Stitabtis l a l "'sig ani s diais adcaas Thetis en Sai Francisco; Quibin en La Marhiva; OrenteenvsPala; Normunda enH avana Central; Florida. en el Arsenal: Tropical, Lotus y La Fe, en Tallapiedra; Almendra, Laida en Pote; Emu en Regis; Peguot y Mario en Casa Blanca; Bahia de Matan zas, Bahia de Nipe CamagUey. Baeta de Nuevitas y io Oble fondeados el Is hahi,,.
Las Impartaciones
Segti ta informacidn ofrecida pc a inspectin General del Puetlo dr
ranlte el dia 16 de tos corrieties a-nse i egistraron importaciones por el puer to de La Habana. today veZ ie Umco barco dd travesia qu arriba at puerto. to es el yate de bandria argesna "Gaucho que procedia de
tarem en estre.
El vapor "Florida'.
Procedene de Miami rindid vitjc at puerto d La Habana, el vapor americano Florida" de I Peninsular and Occidental SS. Conpary, que tia. o2'30 pasajeros, de los cuales 42 son iubans. Dichoibuqueeonduijrade tas rt desn a La M taboa netedasdercrga general: 24 uoiasnit les v :0 sacos de correspondencia.
Figrman entire los pasajeros, r I -nst merciantes cubanos Carlos Barreo a familiar y Dagoberto Fundora; el in. gen era sbano senor Alberto' Abisl imdn; vi banquero americano Carlto W. Palmore lost 6cncos de radio Thomas W. ucker y Charles A.





(Continuacin de la pigina 49 cranrattry poeasavenhujee ens ire Preised Ire bazares, par seempo
Aumento en los dividendos
banvarias
Unt docenabden bacos nacioniles, inclusive uno muy important de Nueva York y atro de San Francisco, amentaron esta semana sus dividendos. Una pequena instltucin de Nueva Jersey, gaye ecletneimvau ssenhd el tips As ilterds par&ssc depasttantes
-al d Amaoeno, e sa, mediapaa cento, estA ahort en IA lista de las que comparten una mayor proporcidn 'de sus ganancias con sus accionistas.
Los bancos comnerciales estiin encontrando dificil hacer frente a Ia competencia de un n mero cada vez mayor de bancos de ahorro que han estado aumentando su tipo de interest al nive del dos par ciento. Otro importante lividendgo que eaba de anunciarse ei el de Ia Corporaclan Lehman. que es probablemente Una de las mis fuertes organizaciones inversionistas. Pagarn $3.55 por acclon el 27 de mste.mesm de cuya sume $2.22 representsaun gananci aseta vs to venta de valores iductarics. Et e primer -trimestre de este ola citada Corporacin vendi6 cerca de diez millones de. dlres en valores de car-o poraciones Industriales, invirtiendo a so vez grndes sumas en bons del Gobierno.
Esta semasna se viA de nuevo una gan actyidad cia cunta a valores de Is prinalpIy crporciones. Las
e nmIane de to ParifcL Gas and Electric Company, par ocbenta millones de ddlares, y to Dallas Power Company, poe veinticuatro milones y media de dlares fueron compradas par el grupo del First Boston, que hizo una ofertsasuperior a la de Halsey Stuart and Co. que i semana pasada perdid en Is venth de I temisl6n de Is Northwestern Bell, de ssesnta millones. Las compantas de seguros-de vaida y ios bancos reanudaron sus com pas de arcciones, despus de haber es;do auentl del nercado paun tlemnpo Loasnocs de ras-poracionelf. en general exprimeron oasa s tner grtnle cAtAMsnipaeSu1 nytdnsi griaredes vntldadrs in s vede.


COMPA91IA ANONIMA
VENVEZOLAA DE IVA VEGA LION


Capital: 24.000,000 de Bolivares
Agentes Generales: "ISBRANDTSEN COMPANY INC".
El rtpido y moderno buque

"RIO DALE99

Saca de La Habana el dia 19 de Junio en un nervicfo quincenal independiente para los puertos de:
PHILADELPHIA Y NEW YORK
(Hampton Roads y Baltimore opcionales).
Eslos bques aceptaran carga can Conocimlento Dlrecto para puertos de los siguientes poises: FRANCIA, BELGICA, SUIZA, HOLANDA, ALEMANIA, EGIPTO, PA. KISTAN, INDIA, CEILAN, STRAITS, INDONESIA, ISLAS FILIPINAS, SIAM. CHINA Y JAPON. mediante trasbordo en Philadelphia, descariadase ia mercancia en el mIsmo muell al que alracan Ins buques que la llevoron hcni so ulestina final.
Tor admile paseros nasa Shiadelahta y N York.
La sigierite sandl del vaporr Brede : Junin 2P.
Para inlarmes sabre Fletes ysReservaciones de Espacio,
dirflinsa

A. J. MARTINEZ, INC.
Agenies para Cubowt'a
M2131

Loa del Comercio Tel6lonos. M-2139
A-0664


DIARIO Servicio de CA RG4 SOLAMENTE
entre Miami y La Habana

Asft Sd. podrd rembca nor cualquier mercancta quo
compre en Miami por.este vuelo especial diario dv
Clipper Cargo a La habana y estar seguro de entrega .
ms ripida y gastos de manejo mds bajos.
Para obtener las tarifas y demrs informes, consulted
Ia oficina de Clipper Cargo.
Teldfono: A-0469.
S'MarCa Reg.PAA, Inc.


JUGUETE-S

MU1RECAS JUGUETES DE RUEDAS TREES ELECTRICOS
DECORACIONES PARA NAVIDAD
La exhlbicin de Juguetes estarit abiera durante los
dias 28 29 y 30 de Junio.
Embarques por "Clipper Cargo" do Miami. los recibir&
usaed el miamo din.

WATSON TRIANGLE Co.
1601 N. E. Second Avenue, Miami 22, Florida.
SOLAMENTE AL POR MAYOR









Vendemos carboyes vacios con 13 'galonep de capacidad para &cido muritico u otros liquids industriales, a preciod sumamente bajos.



.P. MORALES -'- M-8251


Anio CXVm


Ygna Ul% UV


)SUS EXPORTACIONES
[UA ANORUBGA kI"s Irean I o rogapar trUbtar sor capital

maqutnartas de prsduscier CO tea te declarado de compaiiiias y acciones al p rao
nicana de pare de issori adspen
noruegos, pero ertus han manifestado
que Estados Umdms podria mantene
su postcidn en ese ercado si are i- -- FACCIA AMPLIARA LA (
zara ciertas rebajas en ipecit.d irige sri to con E Z EN EL rai aunento enla
las maquinarias. La p.rnsa sivaAICC informa sobre un simultanee aumen- ese fintIS Cimara AFRICA OCCIDENTAL
Ito enI importaci6 p y la roduccmn FRANCESA produccion e papel
de las del pape y la pu. de Co ercio Cuban PARIS. APLA. Segsananunc en toda Inglaterra
pa. las maiquiras herrarmentas. yI dado a conocer per Ia nsis1n del
maquinaria ara mineria, figuracd- La Camara de Comercla de la Re- Er pura Fesncra, ente pals ha dec LONDRES. APLAi.-Seg n lay
ics Estados Uiid s 1ere los trimeros publica ha dirigido el siguiente ei- dida estimular la prodUccion dearroz ales dadas a concern par mercados proveedores del,material de crito at senor Ministroc d Hacienda, en el Africa Occidental francesa. Sr ciiasoica maquinarias y equipos. recabando de dicho funcionario su informa que Ia Oficina del Niger la News Print Supply Company, ha
apoyo a fin de que sea prorrogado aencia pnblica autdnoma. ha able senalado un satisfactorio aumento la calidad de poLizones. per io que fle- el plaza para tributar el impuesto del ido una asignacion de 1.1000 do prod d ran detenidss y juzgados por los Tri- tres par mil obre capital declarado lares pars asreentar a produccon dv risisen dv pape de dian o on bunales de aquella ciudad, siendo por compadias y par las acciones at arroz de an total d422.000 tanelad4a. eGras Eetade npelrarsadel afsecpaperdossdoo v dis penidnd one sa dv- porlador: es vi periods 1948-49 a 140.000 en sado. Ft total dv prodacini alcansd
eolucind a C i a LadsHadana. idn.o 15 dvet1950. 57. Paael period sedalado, la a 463,010 toneladas isras, en compaI CSr. L H0usdM.Bosch. j dpaidsd rpera tener bajo cultivo raci6n con las 298,000 de 1948. La
Expulsido Ministro de Ha enda. Anearroz una superficie de 108.0M0 capacidad total de producci6n ha siFt irisperci delsdeparlomenta dePMinietvrio de Hacienda. acres. comparados con los 600 cultiva- do estimada en 590,000 toneladas, inE inspci eodearuen vde7 Lamsabna.O d dos-Ie ans pasado. Se espera que el formAndose quy dos grandes mquiInmigracidi, sehsi Jasqais Alvarez. Laaana. pgrm permitirvielmimar la im nas han sido dedicadas a la elaboraeuepcientd ev a masana dv hay Senir.~ porssidn dv arroz at drea. anadian ci6n de otros tipos de papel. Los favi rapedienie dt vsputsidn seguido' EnJos anos de 1946. 1947. 1948 dose que el Area virtualmente culti- brica'ntes ingleses dv papel de diaContra eliasintiiWong Meno, ex tri- 1949 fud prorrogada la fecha de ven- able es de 660.000 acres. hasta el rio adquierenepor suapartsenIatacpulaite del cpoii "Clausin" quien en cimiento para el pago del impuesto limited de Timboctl. Se realizaran tUaidad Is pulpa necesaria operaenro del ano 1949. tleg6.sujeto a ta de tres or mil sobre el capital dv- bras de limpiza y desmonte en una clan que estaba antes en manos del results de A causa numero 10 del clarade de las compadias y del im- superficie de 2.000 acres anuales. in gobierno Aunque siguen en vigencia iaagsdo dv ic u dedv Reuta puesto sabre las acciones at portadr iorAddeev gae is imporraerds di las estricciones at consume en foreltzrdia dedidc ns. yen l-i confianzade que en este annoarroz fue en 1948 de 47,DOl tonelada ma nominal se cree que en 1950 se
LitebC i dedct adembarrado.e-se concederialamisma pr6rroga. co- aumentando Is demanda a causa del alcanzara a un 95 de la capacidad D atio e baeyercadpiln mo e ha hecho con otros impuestos influx de oblaci6n nativa de aIs total de produccidon. Los precios de
tad adirii St riue is puede aia- han sido ouchosJos contribuyente zonas agrcuas a las industriales pa la pulpa an sefialado cierta tendenriear eidi.nitariie i oe ea ye ienomorosos. que no han satisfecho ra cubrii las necesidades de mano d cia a elevarse, hecho que, aun no se ningusir detsmart sel milrisoeio esos impuetos antes del 31 de mayo. obra de la extraccion de maderas. a ha reflejado en el del papel de dianociae. dConociendo su buena disposicin mrenneria. el c'ultivodel cacao, el a rio. Los fabricantes siguen adquipars compatibilizar los intereses del f- m.ani. algodn. sisal, etc-. riendo la pulps a la Paper Control,
Lom Corredores de Aduanas Fisco y de los contribuyentes sin que a su vez la habia comprado preLos Corredore de Aduanas comen- merma de los primeros ni perjuicio EL BANCO DE IMPORTACION.lX- viamente a precos mAs bajos que zaron a cumpi en la mariana de hay do los segundos, rogamos a ousted que. PORTACION HA CONCEDIDO UN los tijados ahora par el mercado eslos acuerdos tomados en su asamblea como en otros ados, tenga a bien con- CREDITO PARA OBRAS DE IRRi- candinavo. Las i portaciones brItAgeneral extraordinaria que tuvo efec- ceder una pr6rroga de 30 dies para GACION AL ECUADOR nicas de pap d 44ddiania setevaron
to en horas de la tarde de ayer, en el pago de dichos impuestos sin pe- en1040 a 18144 0aneadas corneael sentido, de no laborar los sbados nalidad ni recargo aIguno. BOGOTA APLA)-Las autsrida. r das con toe 126.300 deads anteper la madani para observar Is jar. Con graciam anticipadas par Is aten- des han anunciado en formal oficial oc nEl primereencado peoveedor nada de verano, en atencidn a que ci6n que dispense a is present solt que ha sido favorablemente expedid ad Coaniad. siguidndoteen yodecnde tambid s ylas han concedido a sus citud, nos reiteramos de ousted, muy ia soicitud de crdditos presentada mpnriaeea Fiaodta Sued, yNodependientes. atentamente, CAmara de Comercin de ante el Banco Importacidn-Exporta- ruega.
En Is xpresaida asarnblea se acor- ta Repntblica de Cuba.-lFdo.) Juan caspars a inlesear vocedido un d6 asimismo ascatar s disposicidn del Sabotes, president. pare L adicuaia de 1.300.000 d U
director general de Aduanaseratifica- ayren. La oars ydtdestinodamtainlsSUSCRIBAE Y ANUNCIESE EN
da por el Mimistro de Hacienda, de Oriente. Santiago de Cuba, Orieste: dehias daepGaridny vuo arients poner en vigor nuevamente la Circu- Julio 14 de 1950. de sab daddy dvGuaysguite tro-r E
t an odtaeye 15 del Ana 1000, guy re-. oobtotqaruacn gyhabia side inlctelmenlm a-im-EL oDIARIO DE LA MARINA*
iav seeir5ts Irap 1 e No obstante. para que se efectier rizada ta suma de 40.00,000.
d vadm.enhCiesfungontpamasvinor.


.





-












.


,









A4o CXVWI



Traspasan en $17,000 dna casa


de apartamen'tos en Almendares


*Venta de terreno en la Prolongaci6n de la 71na.
Avenida. Traspaso de solares en el Calvario

Mediante eltprecio ne diez y snete En el Reparto Iotrrazabal
mil pesos ha sido vendido el edifEio En la cantidad de dos mil pesos, denna planta, con techos monolitincos, dotos cuales se pag6 enefectivo cuaque estA situada con frente a ta-.:alle trocientos ochenta peoos y el resto de Trece y comnpletada pr las calls Do- mil quinientos veinte pesos quedaron ce. Ses y Steb, en la Ampliaci6n dcl aplazados, para el pag9 do -a nipoteca Reparto Almendares. que reconoce dicho inmue le.
La citada propiedad iuenra con El terreno de referencia estd si' dos casas al frentey ses apartamen- tuado frente a la calle Recreo de las tos Interiores. Posee una extensi6n Tres Rosas, en el Reparto Larrozibal, superficial ascendente a seiscientas en Marianao. '
nueve varas planes. Cuenta con una medida superficial
En el Reparto Ameadares dicho solar de ciento setenta y sieHa sido traspasada par ol precio de te metrno cuodrados, ochenta y cinco doce mil novecientos treinta y res dcbmetros pesos. cuarenta y ocho ceoasvos, Io En canteras San Miguel
siguientes inmuebles: Frente a ta calle "B", en el Reparto
-Casa de mampsteria. sltuada Canteras de San Miguel. en la Vibora. frente a Ia calol Once ontre la Ave- fu vendida una casa de ladrillos y nida Consulado y calle Prcmera, en techo de madera con Una habitacidn el Reparto Almendares, bo cual cuen- y demis dependencies, n el preco ta conunasupneircie do dosclentos do tres mil quintontos pesos. trninba metros cuodrados. Tiene de medidaosuperficial cientc
-Estancba situada en Managua, cincuenta y tres metros cuadrados, Guanabacoa, lindando con el (amino ochenta y stete decimet Real que va de Managua a Calabazar, Solar en El calc rbo
que tieno dos caballerias do tierra. Midiendoauna extensidn superficial
-Parcela d sterreno situada ens J- de mil senscientos sesenta y an meafnitas, lindando par el frente con tros cuadrados, doce decimetros, fue la Avenida Estrada que mide una su- vendida una parcela de orreno que perficie de tres mil cuarenta metros se encuentra en El Calvario, con frencuadrados. te a la proyectada calle M orales, fin
-Porci6n de terreno enclvado en ca Ceballos,
Jaimanitas, Bauta de -dos pargelas -ed16 el precio dc quiientos setenubicadas al sur deja carretera quo ta y site pesos, cincuenta centavos. conduce a la playa Santa Fe, y que Tambidn se vendi6 par el precio
cuenta con Una medda superficial de do ochocientos pesos una parcela do mil ciento treinta y cuatro netros terreno que esti altuda frente a cuadrados. la calle Rosell, en la Estana Caro.
-Y una parcela de terrno en Ja- en El Calvarlo.
manitas, barrio de la Plaa, frente Se pa 6 -:omo orecio de dleno ilar a la Avenida del Rio, Country Club. la cantdad de ooclooentospesos y Media, ochocientos treinta y cuatro con una media sperficl tsmetros cuadrados, treinta y seis e-- cenns die y nueve motrmn cuadrarimetmos. cetsde uv er- uda
Proongaobin Osipims. Avenida .dos, ochenta y cinco.decimetras.
Con Una extenoln superficial de En el Reparto Batis
call t intun seteni Y sUerfiarsd Pagindose la suma de ochocentos mub trescoentas seteot p cuatrae s cincuenta pesos, catorce centavos fu6 acaba dn vendersen parcla e i vendida una parcela de atreno que
parto Prolongacon de la Sptima- da freteatsa calle Cturce en el Avenida, lindando par su frente por Rparo aisa
lAvenid A or 'u I' Tiene de superfmrie el senclonado
InOctaa Ave ncompteaa p arain terreno ciento cuarenta Y .r mtro cates Ties y Cinco. cuadrados, sesenta y nueve deimeSo pagc ao orpeca de ese terre- tros.
- nasuma do slob mt opsos.
En el barrio Columbia
En I cantidad de tres ,l quinsen. Cerrados ayer sabado
tos noventa y ses esos fud vendida .
Una parcela de terreno del Reparto nos ereados de N. Y.
Sdptima Avenida, en el barrio de Columbia frente a la Avenida Central y Todos los mercados de New York completada por Ia Avenida Consula- y demis centros de contrataciones de do y Diects is. los Estados Unidos, permanecieron
Mide de superficie el lerreno en cerados ayer, sbado. con motive ds cuest16n quinientas esenta y una va- to Implantacion de Ia temporada do ras plans. verano en esa vecina nacionParcel en El Cano En Cuba, tambiin estuvieron inac
Ha sido v endda una parcel de te.- 'tivos los bancos y la Balsa de valore, rreno que esta situada en la finca de La H a b a n a estuvo cerrado "Las Coloradas", lindando con merre- asi se mantendri los sAbados de lo nos ocupados con Ia Avenida Floren- meses de junior, Julio y agosto. cla y la Avenida Uno, en El Cano. Las casas de corredores que man
Mediioel precio de dos mil qu. tienen hilos directos con las Bolsam nientas setenta y nueve pesos, en el de Azacar y Valores de New York
traspaso de dicho terreno, el cual te- no laboraron durante el dia de ayer n Una sperficie ascendente a set. descanso que tambin alcanzo at perclentas ochenta metros 'usuadrados, sonal de vara corporaciones ccon6. noventa decemetros. micas.






-Leu-banelipper Express
RAPIDO $1131010 DE 0111 P10 AIROPLA0 1Es 1TAD0111111001 A 0U1A'
Bre~eI .O. ba1 C0s,.i.o', 6- pisO. .0 W.9077. .





Oscar C. do Tuye


Oscer d Tuy6 Jr.


Dr. AndrdAs 1. Tay '










LEA ESTO DUE LE INTERESA:

Dnienlos de Miocas. toacendados, colonos y ganaderos: Uno de los
principale. problem en Cuba e el pasto durante la seco; resuelvi aslo problema sembrandoon su fneaIs fmos Hiherba Faragua del Brasi,. Este pasto sostiene el doble de reces y e sostlene verde durante la sequin. loo una prueba, tenemos tetimnios de los principales srinderos do su xito. Se vende do cincuenta librus on adolante. 'lenemo ntaimblin do Vnta smiles frescaa do Guinea
Pasto C agdeyano dn eorantia Tenemo varis fiunsas de porert de ventn do los seiguentes tmaios 90 67,.40 y 31 cballeras enI t provincia de Las Villas y so dan facllidades de pagas y se entregan vacias en el acto. Par informes dirilase a: J. GARCIA Y
CIA. APARTADO NUM. 47. PLACETAS, LAS VILLAS.


I. PginaCINCENTAY UN


DIARIO DE LA MARINA.-Domingo, 18 de Junior de 1950 Pigina CINCUENTA Y UNO



Dan A gricultura ImportAnte estadistica acerca de Actaran para Estudian los puntos basicos de


curs" L par-a, los pr'cios y zafras de azucar que el cierre dna ley de sociedades anonimas


I os campesmnos sea c uminp 1d 0
1- .L,) hace fit Comisiin de Investigtcion Financiera .o a .e Ha sido divulgada por la Asoc. de Hacendados, Sea [ r lO de link(i;rio de Comerio. El decreto nnm. 110
Es' sobre mecanizacion la cual comprende varias dreas de produccjitn Laborariin a ese finIre

centros de detallistas La Ciig-hrde :meti F i aes que In visit para interserrP agricla. Los detalles 'Par et Departamento de Estadsticas'de Ia Asociacidn Nacional do nr b ,i n0Pta t 1 o 1 o
Un nuevo y decinivo paso de van- Hacendados de Cuba. a ha -lado ontre los snores asoclados, a tutun pr-bdid o doel. rst a s o obtiqas per
ce an to que ne retiere a to aupera- siguiente estado sabre produccidn do azdcar enis distintos passes y lJob E la sesion celebraida por iCel l. dde dCrLrcio.pdoLIPedroiLopiz n lsIde,,oiumdiIT. ip ent imp ds cid q del campesinado national, aco- precious alcanzados en tditintas opoca y caya recopilacidn ha sido tomado tol de Detalista di Lu llabania. tieus y cn ]a aist,, do Ii,' I cipi I, do las dallenraciopnestj ba de anunciarse oficialmente par el de Informes del Departamento de Agricultura de los Estados Unidos: enrar Ia junla en asuntos geurr- omisionado. ig niroi, ug o,. Via % eI r oa, doe. que la declaacioos is ministro de Agricultura iigenero -le deopuesc dle tunarse alguuoo cepresidentelc diotr Eduardo d a drad a aequonenecobligados todpos -Is
Carlno Hevia, al disponerse que aAZUCARES Y SUS PRODUCTOS acutordry do inldole Interior. 5acsI Torte. director d Cnoltori. d mui,, que m"aCt uier!n e seiuase de prportir del dia 26 del actual, prove- Aauar svar ersdol: Prodeeon en areas espeoiicadas; do supe ri a los preidedtesde la Asii C";do son oir .e eure rsetia :suoos aelni c eiqUera dech endone etreces de vacaclones, s. promedlos 1935/39 y prellminares de 1949/50 ricnln do DC alliros P dcactuar con an. del B nr Jaob i Cuu o n ner S sesiguientes reu esitos
ofreaco en todaa lao sccaas rovis imneladlas cortas) iido, Ia ronvenidnuae do t esidro ,iIdeiro Jige GUerra. d la Iirec- rnirmllo ris soclaleo req ulonlo,
ciales de Agricpsitura un curIlo prdc- juntament en, l uru lctresid on do Cuoii y y l doct, iUlus 6 mu reedssocial del declarante.
tico sabre maquinaria agricola a los Am brica del Norte 1935/39(a) 1949/50(a)de qi nu so uipla crrbaliinore, o Gibe ga TuUuct seceti ari' d -la Co domrilo ron expresid o doIae alle.
cansenioa.esiurrbna tadu. el rierre ddo'Jlos hub" uudli mm p"lora.dad. ouero do IsPa
campesinos. 5Umco Z Tn osDistrit agmiscad
Eltos cursillos, de 15 dias de'dura- Remolacha de loo Estados Unidos 1.518,000 1.55vte00 vuesl. Al terminaltar la re mine Ito m IIteteU oria ny Zona aDistrito Fiscal cidn serin pfrecidos por profesores y Cahna d loo EE. LU. continental 474,000 550,000 La cituda sesion se desenvolvio e Iformo qu ,la C0u,161 ta rai n-diti tn qcl do e ribuaoroduario detallado y t6clcos dqg department, con El ob. Puerto Rico . .977.000 1.075,000 c;a form a. segon la not.oficial st, do los puntos basics qu ha de ru oa ulsrade ar pruduntos do eisnJeto de ilustrar a los agricultores no Islas Virgenes . 6.000 4. omiistraidau un I sscretiai de di- toner priyo-ut do op so 're as oe ,,nult quo maotier e aneisuen
s6lo d n el mahejo de tractors y de- Hawaii. .''. . 902s ,o nr a or izacio; eidad Anoronu l ei, n ,roe I l on*a si rumo Ia relarion do los pemis ntaquinarias agricolas, ino tam- .82B000 98pr000encaporeanlrao s r o b i 'spe 0n sdrecbir yb eh
bi6n en el uso y mantensnsiento de U- ajo a oreidoe nia ar d o o. difernte m Iuu os.r e' qu e dinC pxim d t d ecio r oibr mt
tos equipos. Al propto tiempo, el mi- Total de tos EE. U .3.957,000 4.104,000 o- dtnrto r an e .a loo nor Grdco I co o e L i isoro Hevia ha dispuesto to '.once nudiirector gen dexral lulch do d im r ia oroimeiodIn e lt ip rii do i u oemt a do rtibo deloomiros.
son de veinticinco becas en cads una Cuba u.lefrI o sedenidor auiliadid l M nir lo s p rimert u Ja bt V inalmoetoprose dio mensual eo
de las mencionadas escuelas. a dispo- 4ep9bica Dominicana .1.000 509.00, r'. t omeospaco. o o listen o o de recon daiirma ann ,do, lin a rios do Cu a n elac s, asi
sicidn de quienes asi lo soliciten, en Indiss Occidentales Britnicas (b) 6790.00 914.000 genres mnilian Cos P iez. RamiroImerini a dod tir Adr u r tro doelsvn r meom ensual os las que so nocluye e t alojaoleolo y Indias Occidentales Francesas 7124.000 88,000 Fernan-lez Ferltin Pez. Joi tGarct i cni- t c l i t Au dir- pr u I ar Ell dia 28 del presence mlas de jun o
sedian n d e lao inUe1o dq I- Otros paises de t AmOrica del Norte 568,000 1.135,000n V ta. Etoilio Eclae DiazD.D Bal dce d eori -iiii d oi Ito, abe el plazo pars presenter esa rieagng vaios cooesimiesentoo, qu tarar Graisa Dopico Antonio Perot .aris de IIItDirr-iii Ci i 94 d rin o s p raa pe2eoi ro
ai eso aisscncmets u 00r amp snNicstrSanPais.'b Imodficado rcerto e uraclta y a 2 elv r
p or primera vezse ofrecen cc est Total de ia A. del Norte . 9.002,000 12.10,000 g Caumaos. Ni doldo S iJunai I uurdificaiido l dcrnso 4 de 1940 s irt r nru o 2 delrod' arma nanuesra pas- nodinoFernanrAodoM i ntU. Curo rCredls ou anlIondIn iit drl so t, eo s esdr juti tra as irovi
Los mencionados cursilos serbn Europa excluida Ia .R., tidio. Josiid Al Lor entt Vi notetl i e s n u recini t dei tos Ill q ubliee a doer
brindados con arreglo a las siguion. U.R.S.S. (Europa y Asia 7. 2.887,000 2.200,00 A ipro. luJo Gar iaLorsernodMru e Aler amsnconsuidrotqIuueu ulrur Cr- oo udima espnlllodoo Iopoodar'
to otruccionc Ai 290,00n.0001Alvaro'z Suas 00 Jos6 FFit uarudo', 7i iinnst uo oh t re l frudut hrtIins itusurolirios qur soe00 peodas onTendri n dercho a tom r eso Asia excluida Ia U.R.S.S. 10,813,000 9.020.000 ntrez. Miciaj C-Ill Multins.u Adou. ycor usimiplifica la tu ismti c s din a n lasauo-dA E
dcuritlotonmperiions do oa ps America del Sur-2.200,000 3.188,000o to Fer ade' Fernandez. Angel F r trativos para el id-t liMteio di LA MATANZA DE AYER
vincia. a nolicitudsochia ane ud 1 ros-Africa.- 1.295000 1.629000 liidez Fernandez. Manuel Fo nfr i Comercio do las eicriiuran y b ualsnces Eui Comeirio se uform quo el
pector de Agricultura de n a ona, Oceania - --.- .10,000 I.toi oni F iau ezSiolo LuuM at B o iAn doIsicn porni siu qaiterbil m iam SStrrimiO, doab rne scoo rUiun
cumpliendo to dispuesto en to regu. Total de remolacha tt, oaro. Po ccVln MransuaI o t. ro.admns potratiu.iterf san et amodenir u t ip di ar nhddsast a rsnced
nado a continuacdn: T d.2.0,000 .24.000 ad rinistrrlativa, de du ctI a, de u lguno con las in terias propiab del manada das de 800.t r.ss. os maa
h-Laoeuesilloa do enseianzaa pric- Tatal do raio 22.693,000 25.284.000 iiousta"ru r diroim"o'loii uo l eao it. in uoiuurndi') ousnoe t is radrn sta os n e l a'
ta uobre maquilnarla agrtco soe Total mundial "ia yremotacharII-iluntro de Detallistas de LauHauana' conocimient o dt la Commion taderos locales y lmitrofestc para eh frecerho inatooesculas proe lsasa T37.718,000 36.646,000 nt su edilict de Rei m No 410 12 al La Comision conocid del iifolna consume de carne de a Capital. Hoy
ofrecran e in e ielaulaianialaao e etacudd r s onpanr el dome nierourt or srsaa no arA sacrifi r6-d
de Agricultura y tendrdn an period' -0abieiin la eiudad pias ues o td ospuo n ingoiuitrua Coreona.por- oo ahadso ab a d
do de duraclin de quince dias labo- tt Los adios senalados son hahs-zalraF; generalmente tao zafran, en los unt10 de .l n he psio e i aui aa ci mirios Pu uti dSasreetran mo v noses comSders roiune mao rbe.anocs seialucdo, comienzan en ILIs meses del otonio a en Jos primeros uler o urlte. s re lect u lapn ito' rI bd saComeca n eleb-,,o u re s m an s supriiors a d
2.-Estar n encar dos de la ex- meses del afio siguiente, xCapao o n ier.os palsca product es do v orn o ir i e ia y a cta d ih oa n C ou ire do, eclueirtn gai demil dla ,o o os ora s urniesp
rabes.- aio seialdos cms oza o'u ex ~ons clrtics 000p o sses rimero, prr iii lr.rdel tla, N I-u out, n oI I' ttu o d r u o nuii' ii, ta. la' itanss. as u peris tor tusnenu
pticac uln d e curs a los profesare azfcar de lai situado en el Hemisferlo Sur, tales com Australia, ao-njuntas anteriresr quteua uero o sbi sdltous tudi qein aene nV ra sldmas derIoIaben a
do Agricutura de coda Escuoa 'ro Argentina, Mauritius, Union Sudafricana, etc., en cuyos raises hIsaprobadris. rabrduIn Coistout aobhre n rg imaa A so AUTORIZADO EN 3EAo q u p lamente snecciosar de zafra comie-lza on mayo jutito de los adios sodialados. A onattinuua n a dii enni a Zo- oid lsnaoneus r- i induolr a u ao- UN CEEDITO PAZA CONS? treel personal del planted. tb) Incluye la Guayana BritAnica. el Ls tdo de latenoreria general in rer. TUCCION DE CAMOIOS
ente e person el lane .gr os egeso dl m si use ti El doctor J-e R Andielu, m11n1s151)
3.-Los instructores deberoin reunir. Precios al detalle del aencar refino y consumo 00 ner oss 9 orri l enrut so r JuOs E d Cori o N qu d en _eddlrDEJANE_.APAS
se con antelac6n con los profesonies determinsidos Palms E rlia Vonti e ormnr tue l ii i-o moterm tm t r injcao au s ra i tn iiammllte on esta anigencarados de tI explicac6n de Ia (tomado de Sugarltep rtI de noviembre de 1 9)i ca e tae unsnconi e in lI ndo ona.qo C un sri ev u' 1 EJANEIRO. APLA~-So ec ar Ofn d icachre ta poadL i ii iitituittuad. ieaultoodIizanodo Is Cottutin ruti eslvid euiniCo1go1so o pasIsd us
ma a re aa rn d sm ernzar el tra.Precis, Consants, out oh 1comto en umeses anteriors. I n dos nuevo ofunieoarios cpc lizga reditospecia poa a a or in
mo era, ra doincnizar e to e-Pt-coe Censu apicniabt 5petr it do. pura Ito rtinas dr d msi- do caminns. El cr6dito s por Ln totd prio dt a o edoIrn aereos Lb-s il- 5'uida'menle. ha prosidrncio ex t ACLARACION SOBRE EL tal do 3.000.000 de cruceiros. ulqutadia. per ib os mode L r it- ireso. que ailes de prog r calorun lo'u DECRET nlenes a 165.000 ddlares, y semi nquna4.-E porr d cmpsibra Plomado) per ca- inlormies reglamnenuirils, deseuba in- -dE xisTenc110 de i- ebdo 16'.r1.00 o de una y reer6
4.-El ntnero dn campsmos qa 1948 fabar e sensible flLcii Eldirectordelxo iio adnltMI ueoain Ir iadoaemdeor aillera
sefianas no oxcederis de s2 cod da(MAarzo 1949 (a) to ocuridos s in el mes, quo fueror ms sterii do- Cusoerciaoexpl o i otout [qua uiri lasrapita n do Peo migranja. anlos cuale s e 2 noalojor y lossiguientes: senor Enrique Ldpe icomision de comoerciantus mpom lud oh y Paahiba.
gmantena, a duranste Is duraesdo o ly 'ao ca4a Ofi. pid i-politico del letradodoc
0 M dir musenritdusrntmodurndeinr_.5._._._._3to,_onhiIdI,_Areas:_sen__raCarmer
bos mnmas. oArigeoiit .- .-.-. -. -. 5 20 78 2 Ma edo madre del cormpanero de di
5.-Podrn soleitar ostas becaJ los Mszambique. .5 43 8 6 re.iva. beur Salustuiano Rodriguo.
campesinon do cda praointia. lao Kenia Africa del Este Britinica 5 49 ia. Mdido senora Dlores Cadahia
ad Agsicultura deocodaeana yistoes M6jico--5-60 51.1 mdie putmic del isociada seor Au
o a s Arzi eec clonard s do ylll esi-Noru ga 5695 6 elo Fentanciez y el asociado seot
tudes rclbld *los quocreaias sl- Austroha. .-- -- -61 Sa00 no Bud.iguez, por lo quo la Jun
aue e 1 o qecenm sa. A srla. . 00 120 6 tit de pie guardo braves moinutos l
- tos. enviAndoes acoda director do Uin Sudafricana 6 25 90 3 CstUnoE N r Ado or ol sdesTn
a granja, e In I propor.16n de uno r Haiti 0. . 00 12.11 id- pe sam s ii ares d ea.
d aopor municipio, de cuerdo con e Reino Unido .-. 8 40 06 3 prssuas alleIiddoo. nmero de astos que haya o itspro- Brasil. ,. . 68 66 Los senores Nicolas San Juan R5
1 vincia y considerando quo thbra 25 Uruguay . . -. 81 60 0 bago niusido-mb do ha S on
- alumnon en coda unr.-8 91265 Prosd. rinolFern an Mndc
Estos cursillos se aJustarin i -i Ca '''r 'a' '818 24 59 I a Marsidn o atScin e
- guiente progroma: C sta Rica -. -.-.0.02.4. .p. .ne: idornt cdl-InSocridt d Ima IE
I.-Intrucci6n general sobre at Cuba . .-.- -.- 9 07 t 0 le -,> i do CI Sotiht ,d mi Pilt
tra ry sucequipas. Rounid -. 9 45 na- I I u1dY Cultura v R:tmprtFi-rnandei
2.-Precauciones Y cuidados doto U S A . . . 9tidl snonur Beneitdistintos drganos del tractor. Suirnia- 10 l:lt 04 6 timi-uii.wdieL S iminO tI a Lt, rII0 s re ladrdlo se le3.-Lubricaci6n. El Sa rad r . . -. .10 00 3 94iar d it ,ndiv io I inoda b
4.-d ua ion mleinli do "osisituo s ES a ,M-aer ;- coo L asd" V 1on o r e d ri llo .
d er lo v g s ln .Egiplsi Iitnt-1 1 tin2t0tuo, -u -unnnilii n11o-u t oto-i ulwii
5 -Reconin ato obs rvacaI osne ad ira'Muderu- - 1 34 iu wO 1 tait
mtohosit seguir en cas;oh de falls Nueva Zelandia .:. 014 11119 tu dd eitI niti-auo, vnt un granedificia.
y deficienclas n lo motors. Republican Do iicana .u. .1 1)7 2 1 o1 Pn ra Iui r. tutu
G.-Culdado v regulaciln de os Nicaragua -. -.- -.t.il.t 29i otmlis-" y--u lota nduirid)d1'es
equipos y susonecesorios dsuza.,.1120 79 3 -ixI ut siusO P eso s o b r p e en U
7.-Manojo prctico de obdir eri,' Arabia .1.- -. -. -.-.-. .:11 32 n 'I ithiitt-iit.m al 'tgnAtosPpn t
lox equlpos. -Inidiai 717 I rmuol uuuouuuipita.
Comoc apticacido doe aotuoiseinoi' PatlnsuBrjois 1270 -5711 tut;rilt c Ipr L-11'( nit aiusiuooi elo
zma tan hars daie 12) os, -b.t-itrdiina C uen to d e Ahopros,. Ud.
dlocumentales chinematogirAf~riiossobre B6gica 12 t9s4 r(Gtc a
Ing monarriiaexplicada-.- 1304qull ia Pt lt t o rti t.d otr -ntuUieU
las moel 13plodc.Cl612 h52 1 u Ititore, sutindo i tin ttr ut
____________________________ APustria - - 14 (11 Alone v, (die) IT~toiini IIt -so

A LADO AMNTO FL IN-lev ntor una gran re131CK DR NATALICIO EN Lbma 11 00 1urn. IIIn hs tnit roeselurrivi uu n ru
FRANCIA Transjordanir --5 34 rn. Lr urriI't L I o do uing deconitr'uiu out s
Sfria 15 40 un. ,a uonu, que as endid a ria 1.unit
PARIS (APLAI-E Ministerio de Francia-.-.-. -.-. -. -. -.1 96 4 7 I d zd4504. ad .cue s
Solud y Poblac6n ha publicado Algeria 15 86 227 71 etodaladiis es
reclenlomntel aoclfroo com noo Elpa -I-0 ~ hnrO.it 'irrlndr.qr
dnes t indice cde ataliddrrescd"E ipa . 17 00 It'. ro y Municipict.N esr Deparam nt de
sieoe a odc d atido leada1700o tin. o'o 01 OldirsIrsAltarezAdostoIa Nuestro Deportomento de
Ia terminacin do In guerra. Las ts- Madagascar. -. . .10 0 0 I tu door JutIu Allare Ar is to
toidleblcas cevlso quo n lapbtlit lolnlr- - 1.34 h trio
frncstahaaamentado considerable Maucco francis -. -.1 00 2517 no i Nal ud r dreq(iro rit hes
mentean Jo n6 timos si. Eon 1949 Tunisia .- . .19 06 0 9 tur s 1 ,,resiaro sn152uitrvo i-s t
n registrid un total do 865000 naci- Polonia . . -. .19 04 41 L Irr s4
i entos 104.00 eni 1948 y 0 67,000 an Italla .- -. -.-.-.- . .21i30l,20' tCtm H
194 Estas tantidades revolan un con- Grecia . .22 27 tt -it', tI utCCu
oidersabli am ent at sr comparadas Hungria .I. .22 27 50 r e"flori
ranI"is do s o aer"n "quo I ia"i)Ira.
rlssleninula01 Cneandrita 612.000 a o n i 7 1 94 iiInI ,rIesl orih tn a
1938 El ano psado senaoliunitsupe. orsa - -27--4-1610-t---ouu-te(
oloridad de 300.000 nacimientos so. Espaba -. -.-. 28 36)l I d den anitoT iNAiTNALd 7-s
bre Ins decesos, contrasto extrnordina- UR S -S. . .56B 01 16 4 'ii-e9lt1i .IirWoIeaiinun .t hto mIRST NATIONAL
000can las lfmoc do 138 ann que ao,, Idt i399 oenvrjos a l
deconsos uiroso a Ion nocioloe tat Las conversiones de monedas extrarleras se efectuaron sobre Irs I ll irropondenii tv, BAN K o BOSTON
es 35,000u CronIn a o nuporidad in bases de las rifas de cabrinbo efectivas eu marzo de 1949. Para ua uito out-rentai esrottuta r Btl ladB mT
tal de 1.300.000 nacmientos sabre las mayorta do as parses, se ousron lslas vrIfe oflciatoo. Para algitno thisito.- o soy iii rimu i ti de ra
muertes derde 1946, Francia ha cm- tales comos Foinnsa v clerics poises del Oriente Medio, s utilizaro nior nt reidn t tti oen 0, in Hasn
pensado con excess las pdrdidas de tarilae mixsos o ibres -omro ma realistas. I n omls n ri o,,oe s tan
idas sulridas durante to guerra pa- c N IS d
sada. En el mismo period entraron Nota: ay algaunus diferencias entre nso precios Y os publcados par eoI Aglesquins a Lamparnla
al pas aproximadamente 375.000 int Lamborn & Co u(ugun Slarkeo, Repart. ogosa 39 p octubre 10 do do ai n ar iuau' bintt a e
mlgcantos, tnoassdo el aumnto de ha 10490 Estas difere-nites cotrieotemente resultain del uso de di'stintas el Niiseoc lue ictn Iuoeneofic Asdnd de iih s lo A,, do MasonM Cdo s 75?
Poblaciln n un plazo de cuatroa ails tarifas de rmbioa do Ia selecin de un diferente grado de azucarovan,, ]a Corporan, n cNat 1 -1 Mnl c'
a 1.075.000, sn un total calculado de ref"Ins. Aa s t, d t I IG-samb Ce mis Cosssol
4.00,00.Polsog-na transado I" 9epitiicu ut, aestiil asdCah Etolueses S.Wsasbioo
bOr' tls ac oda, nuoutnfir ut e
ComparacIoin entre lee precbos al detalle del oascar y cons an _s,_gnb,_c_. uvo_____a___o_ __r_ _dtterminadatsupaises,oa I lo driranliae- ideorlndo pbss.1949/49 Y preguerrt-o s .I I slinca 0ePe


SERVICIOESPECIALDE LUO DE LA RUTA 34

Los Cron6metros de la Carretera Central.





W



















SA LDAS DE LA HABA NA

5.15 de la Mafiana. a Santiago Cuba r8.30 de la Mafana. a Camagiley
1.30 do la Tarde. a Santiaao Cuba 8.00 do la Noche.a Santiago Cuba
12.00 de Ia Noche. a Santiago Cuba

EsI".mn en La Habana, Indutria y Bar Celona, detr6s del Capliolloi en el Hotel Gran Amrica.-Tpl16ono A-9922 Salidas de Santiago de Cuba para5La Habana.
5.15 do to Mafiana 4.00 do 'la Tarde
1.30 do la Tarde 7.15 de ja Noche
Do Camagiley para La Habana. 7.15 do ]a manana

taCi6n en Santiago de Cubu: Hotel Libertad.
Plaza de Marta. Tel.: 3535.


Preobo al debbile Consano Ib)

Coasavos onseoiass Azocor refio, par librA 1W) lbs. per cipibo

Mar-o May lc'i
1949 1937 1949 Promedlo
de
Pais preuerra


Amtrico del Norte

EsBtados Unidos
CanadA . . Cuba. .
Repoblica Dominicana . .

Amdrlos del Sur

Argentina Brasil .
Per. .
Uruguay
Europa
Checoslovaquia . . Francia. .
Italia .
Paises BaJos. Norueg .
Palonb . Saloni
Suiza
Reno Unido.,.

oas Palae


9 50 9 09 8 87 11 00



5 30 a 60 3 35 7 88

13 61 15 86 21 30 12 78 5 69 19 84
11 28 8 40


Australsa . 6 00 Egipto .1. 00 31 India . . 12 70 UniOn Sudafricana 6.25


5.70 5 90 4 00 6 00



5 45 3 17
3 28 4 01

9 49 8 93 14 57 12 06 7 20 8 52 4 99 5 14



6 56 15 09 4 25 6 62


93 0 di 97 2(d) 105 9 95 0
65 0 76 4
37 2 253


78 2 66 8
45.4 60 0

52 9 42 7 20 0 73 5 56 6
40 2 79 3
06 3



129 6 22 0 7 1 90 3


66 4 45 9 28 6 56 0

52 4 52.7 15 7 73 9 66 a
e) -18 7
84 0 108 2



106 5
19 0 n
54 5


(a) Departamento de Comerclo dr los Estados Unidos de Amfrica. b) Basado on datos sumlnistrados por el Gobierno y por las fuentes
del met-co.
e 19438 pero Europa: 1035/39 par otras reas.
(d) Basado en a distribucin poa dstrlbuIdores primarlo. En 1940. tin
'duds alguna, ueron ronsumidas cantidades adicionales -delas exis tencias adquirbdas durante Ia iltima parte de 1947 despuos de fina
lizados el ractonaomiento y loo controles de precios.
(e) No disponible cuando se confeccon6 Ia tabla del Sugar Report. No. 0

(Tomado d: "U. S. Industry, Advisory Group On The International Sugar
Agreement" Departamento de Agricultura de los Estados Unidos de Norteam rioca. Administracion -do -Produccopn y Mercado. Departamento del Azcr. Abril 17 dn 1950. Washington, D, C.)

Traducbdo psr: Horacio DiaZ Paido.
La Habana, Jpnio 8 de 1950.


iiFU ERA GOTERAS!!


INMUNICE SU$ TECHOS CONTRA GOTERAS. FILTRACIONES.


HUMEDAD.


USANDO PAIA RA S US ulb LL S DE2 CARTO, A .D LaOJ, MUE&i, s a.





IEL MAS FAMOSO IMPERMEABILIZANTE DEL MUNDOI

PRECIO ESPECIAL A LOS CENTRALES AZUCAfROS
-HACEMOS TRABAJOS DE OMPERMEABILIZACION CON OBREROS ESPECLALIZADOS. BAJO CONTRATO DE DURACION POR VARIOS AN OS. EN CUALQUIER CLASE DE TECHOS.
-TENEMOS EN EXISTENClA PARA ENTREGA INMEDIATA EN SUS ENVASES ORIGINALES PINTURAS DE LA MAS ALTA CALIDAD, DECORATIVAS E INDUSTRIALS. ESMALTES Y BARNICES E IMPERMEABILIZANTES PARA FACHADAS DE CANTO Y BETUN.
-CONTAMOS CON UN EXTENSO STOCK EN PONTURAS DE IMPORTACION PARA TODOS LOS UOOS A LOS PRECIOS HIAS ECONOMICS. ACEITRO DREIZNr5ZA CR-s020 y COJCI73(. ;AGUARRAS DE PINO A PRECIOUS EXCEPCIONALES1

SOLICITAMOS VENDEbORES
PARA INFORMES: A-3155
cor ~fly 7
CIA. MERCANTIL DE ABASTOS, S. A. Tac6n 20. En"perdole"oAudtenelal
Represctante eclusivos do THE GRLA ND COMPANY. de Cleveland. Ohio. U. S. A. SEAL-A-PORE, El subs famoso impermeabilizante del mundo. Para fachadas de canto, ladrillo y beton. Comprobado por el Laboratorio de Ensayo de Material do la Escuela de In enerias Agricultura -ds Is Universidad do La Habana. Facillfamos certificao Oflci


-I









2 MARIO1 DE LA MARJINA.-Donuingo. 18 oe Junio 'de 1950


Pifia INrlUrNTA VY[DOS


- Aflo CXVmI


PROFESIONALES 1 CO0M PRAS 0M P RAS VENTAS VENTAS

I ABOGADO-S 5 NT-ARIOS QUIROPEDISTAS 17 MEBLES- PRENDAS 4 CASAS 4L8 .CASAS ___ 48
I SE VENDE
BUFEE OREGACHOMwAT QUIROPEDISTA PARDO -W 1-5303: COMPRO MUEBLES 54 266 2226666 2616.6
666 -RT G N .SUR MAS DE LOS PIES sfimao 5 766 6.18 6,66.466616 226.
2626662666666626666 ADQUIERA SALUD 5Y- ELEGANCIA q6-, -346 56665d, 66F1161066.663466.I-2 6 6-666 I.,6 -7664-I .666
061622 6s66.5 .5".-," 64,601-656. 62 .360,60665t522.6612632 6,36'610362 5 66

BUFETI PEREZ AMEDINA ____________omplela_6 od hs ,66366 .66466612 686I,,-6226942 666.66.663
RR.6 11 6626 66L6 666 66p165.166242 66-2-8-6
62266666236.6061H-6732-1763615663623
66266626616 6666666646662 6466- 9. 46SEL2AP6686S.6 6296626B-A606.LI36ss.66. 4MO2E82A
-165 A,6 4-16 6 666,66 66666 56663666663261236 6 6 -463ftl A fllj6-4 2.66
526626612.6616Sp6,56365266 6606 56066A, 6l6 66OJl6 U IUAI[EIO5s 265666,6 .6.1.666252-.R
2636R7G -III)16 Q-6.62662626.-31,-6 11;66.366. 616 616-6A P S12-22. 636 61 612 3 2662-"22,
5-55 6156 .66666650666052 OM RA OS666 516 56666 2 666262 6 ~ 32 6364 5656662 6668T366026
_______________ 6366 066,.66626326RA S 6 56666668 66666362 6666662 o -61616.6666.66 I62 616683621683226266666 666364 6.60666366666 5,6666662.63666262 66 66666696260 66661A--2 62652 6' 265668. 66262


C DE" 10,- .
6644 048212 ,.66 COMPRAMOS PIANOS 6633 6666166666666636663T6 66665,.6 1626266 6 6

3 nOCTfl52S EN MEDiCINA 566266126422I66666466662 9269226663___________ __ -66--2 6.


656456ER A DE YVIA 96666 2634823661497 COMPRO -PIANOS 4.66 666666.63 .61 6 -.5,M,

16611Imo yve d . 6 216,636-64
DR. MESA RAMO 1666II364 oars66 66

666663 6656,666666.6662-66666-6. 66 5656555. 00rni56 6s66566 66. 66 2f 3 OBJETOS VARiOS ____________63652 663365 ,6,652 66666656666 bos 6106 Bancs s e sl (366 66
6.3660 66626332 6 6266666 65 66 DR45 C8265251-186636. A IEM ILIA HABANA 92,000 6
662 66 1:16 6666666 5)tu6Im, Aguir 9f 5 61 66666 666(-663262,6s .65A-6666,6 06 6'RENTA $95 MODERNO
DR. JESUS ROSAL FNFIR6H-49 -1 ,I I_*________ __ 6662 .6566426365 6666 -14 65 665 38 5660660666666666 62612


bes-il,sis. 61666161fl6 iteo, 661 666-6,6A,6.U5 56,26,14'-6,, 666,65666,6 66626 6t-664Il8 52
Consutas daras 4 367 [7,1_1111-____________ 66 6166 62 .626 5 I462.-5686(646. 3-- 6
Le361ad 6 10. ajs 665943602, 6 1A6m-1636361132 22 36266692
m., y Virbtudes A 6656 P66 12 I TALEIMENOS I li i0 6 6. 62.6 526I6662I--'6. 566.66 266. 56625
C_931 0ALFONSO, uMPrnu3 OJTOVRIS(ALIA66.6-62-47216




DR. ABELA6D26 556824402, 565t22. REPBACIOES EiC' XTO X Li NIAES BOLlTN DL DIA 6
6,626 66266663236 2662 16665.6-1 AUTOMOVILES ACCES. 6U BE i
66662. 1666661628 A266-.66.666662 56626662'22606LE86 2646656.PEDRO E LA CUESTA
3 6 652.231266626:-66 266 1 21211 AIN -ER SIONES
36.366-,66 36,.5:666 DR. ANTONIO PITA 2 I2'266226686 1P1687.12662 ILXOIDICAIO IRISI200t
55166 011 65 61t, 16 56I,,6 66266 51I'll., p16216d-71, 26
Enfermedades Nervioas 1 36662661111. ,6666,68u6"426226 2618S362 170c,

2-6666662 666666.666 66666 17 MUEBLES PRENDAS 66 ,661 86 6 66 616 6661 0666A 22261. 566-Ii 6.66

27 -27.6.16622266 6 A-8392 COMPRO MUEBLES 623 4______ 562 8 II AA:S2820000
64623616 66.66 do todas clases, objetos s 62e66 6662226256 4026Vi DO 561 ,6,,46666.2p2,2638 DR. ALFEEDO COMAS 66 666956663366 d escribir ot .,
6 6 63666 366 36 562266

66422466 26366614a626.6-366 3650)56356065r~pidas. )666- 66< .XI Y 68 lA RA ISA 40000
:u761--62 i 6 66 666Manolo: 5-18:i 6246 ,6 E-5287171 66266 52.D2436
DR. LUIS BERMUDEZ 1-710 COMPRO ,PIANO-56 Y'.3666 6 6CLINICO SEXOLOGO2 F-5288 66351165 ldas tlss 1666f 9-.,. . 666666 626 /6- 6222 IIIAN 1125000
066,6266,y 666266266 326682612806661 65 5 6636210t sla, 56666 26616 666



36266362666664866' 66.65. e66 ,66 1166, Ej: an A-, 10IGAR IA ESPINOSX 1)10 5618
1791 E 112Jos4ell P6366 6(66 U-530 5,366 6.26210 06646 __ RO PIANOS TI) -6i'." 366.,, 66

DR. ALEJANDRO MUXOa1v";1,, s 9)513s6, a, 6r6:J.:6Jt::j6<6:6-6 6,,. I 5S A II~
iAlS URINAIIAS 6 656blOS v.6 -.666656 -66 n y-s666211.l-. 5 II AI)OC ASall"(60
TEATOEOS EXAI1ES 1666)166 6,16Th, 1666,P 6"I"665 TAPICERIA 5Y DECORACION,
6566266 36 6 66568 611:'W-8 5 d,
.616 6666 Iss. '.36 66 .66 6 666666261161611128 6666
66,62 65666-61266 666662-663626-66 6365666 66676626 06626 '66666 666 72666 6)6626) 66666666 1"-6I6,'c6'' .t.2,;I6. 666. (6166A67It6 A61I67t1F.2N1,61'.6


DR. RA UL AYNI 0-311: COMPRO Y( 9 ;,.dD,.IhS,38,0011d

44 RADIOS
2~~~~~~ 6.3666.66466721--7

DE.A~BERO VNLRO 1195: jCflMPRAMOS~ SUf RAfiA ROTA 2622242266426667666 'iDO)60(6)
766. 66666666666)64666626626.2776666NO PAGUE, REPARACIONES 6


U-2510: COMIPRI) XIO ENOS I AR 86 _______________ I692262(272626S 2 766666 1 66(16
4 CULISTAS [765 6b60 s l 6CSSVi 0 5)1)S42000
f"65111 16 6-11" 666666 l666 66W A

Dr E.CuIlar del Rio Ivnos51)66\;I1 26666626 6648 26 ,6N
VII D ICO OCULISTA IlousIles dI -06661 1;l Plo' 1.5 1 5. S.IA.A. 6 -566

626621-07-162 I d"1116 47 OBJETOS VARIOS .6. 1661666.63,l11 666 .616662366
(JO~h RI) 18666 I ,6.6 ,I66 ~. l7~6I.6. 6


DR. AI6ERI B.ORTZ -REFOJRMLiSMI.))I.CII(N MIRAMAR 81) 66
6 66646' 66666616 6 <6626 866666I36111 '._ia ssslampaldI 365 d(166616665 663936. 6 0508862 A "LA A RI22A ',tA 4- 1.66P 2.5616. 66666666626I
7 -VETERINARIOS 11stns 5 6665., ol s 66( 01862 5. 24661526.1-62.-- 6666666,. 2 666
bes N, 1107666 'j, va1,66 Papgo1 764301160 6.-.6'666666 'ITERAS MIRAMAR 4.000
A86 525 1 4665RI .6622 b6666 6vlA66moment,!66 1 5366
6026624 66242366236_3666 605624 V E N_ __ 66682 66I66-9t6662-666166666216T


-1 % 63 663160663 66663bllanes
LESS BALANCES 002AIIAPaan-,lns Len 'noetes Osbrl662666 ________REVELAN qtE SE 6VE'C2V6 AL does plsn 6 lojs 63136635331666666 4661666606 ,3 6.66,16266966566,66, 636
VIEJO TRIANGUCON5065558 6666A V 3636661361,j -s4074 La 66, 64661111H 6 24)11158646 .
WASHINGiTON ,AOLA' -E6l 6 Mdcna, Suarez 16 6626 6616665616266
666106666666 66S~.6.6 6C8-172 s610 u_ 668666666624466 511 6 .
3666660666 66%":.-6PLAYA6MIRAMAR $16,00 53i666],, 66d,66.665 666662266- It 66 27622666766666.666.8 16354266 56566227 26366-R5663 6-.I X.A IRA AR $1600
666626226,s 66 666<866336666629.66666 666662 4 6486.66 66636 6 6. 6466 2622
666d, 2 '1 666 63 ,,,s616S614711666 6666,66 661-1:1.'3636 26662 p666I 6366, 66
"< 566 566366 I6 q5613i.<66.6 6 366 6 6,)6Z46 .66t,2662,6666 2 666

"6666.666' s 66666<666 ,6.,6676 CMAMOSNMEBES ADOR 66266,63 26666.26

61- 666 Is 666 d.665 .63 .66 66666l663. dat.16.b6I- 46.66 666666 66 Ni- a02 Cd1 C anipo 35,000
p666 06663666 66- d13br6, 36633662 I l R-1-1__6-666 ____________ ___________ 66,6666) 6 5P6 66.63660.h6,6.62 26667 636666.626 565660 It,566666666665 6


66 6 'R3666676' 36 -832 CI36672 u 7 6ChALT mNO! TIC,)I 666662,6 NP ALMENDARES 17500

M-655: COMPRO ________ "3.66532672566662.6



152